comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
futuroꝵ multam p̃siguratõnẽ. Dextradicebat᷑ igach
ii .i. firmitas. Iose. uocat talamũ iachim. sinistͣ
dicta est bo⁊ ul ber. quod sonat robur. uł inrobore
Ue reliquis columpins uestibuli modicum agit histo¬
tia dicens. capitella añ que erant suꝑ capita colump¬
nauu .q. oꝑe lilii fabrieata erant. In porticu .iiii. cu¬
de compositõe columpnarum tacet. Capitella nero
earum minora dicit tͥino cubito. priorib capitelł. Desce¬
mate eorum tm̃ dicit ꝙ erant liliatac⁊ he̾bant recia¬
cula suꝑposita. Quod autem seqnitur malo granatoꝵ¬
añ .cc. ordines erant in cutuitu capitelli secdi. Ambig¬
uum est ntrum hoc dictum sit de capitellis minorib
an recapitu lando dictũ sit de capitest priqrib hascolũ¬
pnas fudit yram tyruis plemis sap̃ia ad faciendũ

Expanded text:
extera dicebatur Jachim, id est firmitas, Josephus vocat eam thalamum Jachim. Sinistra dicta est Booz, vel Boz, quod sonat robur, vel in robore. De reliquis columnis vestibuli et modicis agit historia dicens: « Capitella autem quae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant in porticu quatuor cude compositione columnarum tacet. Capitella vero earum minora dicit uno cubito prioribus capitellis. De schemate eorum tantum dicit, quod erant liliata, et habebant retiacula superposita. Quod autem sequitur malorum granatorum ducenti ordines erant in circuitu capitelli secundi, ambiguum est, utrum hoc dictum sit de capitellis minoribus, an recapilando dictum sit de capitellis prioribus. Has columnas fudi
Abbreviated transcription (Latin):
tem cing̾e. uł forte inmedio columpne linea ope
fussli circumdata erat. epistilium uero columpne
suꝑ quod locandum erat capitellum: latuiserat
stipite ⁊ rotund̾ oꝑ̃e recicłato. celatum. Capitellũ
autem suppositam epistilio fusile erat.⁊ y. cubito¬
rum altitudinis Insuꝑiori parce erat liliatum. lat̾a
uero ip̃ius ex omim ꝑte in mod̾ recis ⁊ cathenarum
erant contexca. adeo aitificiose ut retia ⁊ cathene
magisuiderentur apposita quã insculta. Uł qr solida
non erant ꝑforata. undiq fusa sunt ut cõmexiones
retis formam expͥmerent. septena ũsuũ retiacła
isti .uii. ordines ascendendo depositi. Suꝑ capitellum nero
reciacłm tegens eius sũm itatem: ⁊ descendens aliquã¬
tum circa lata capitelli incirauitu. In cuius extremi¬

Expanded text:
tem tangere, vel forte in medio columnae, linea fusile opere circumducta erat. Epistylium vero columnae super quod locandum erat capitellum latius erat stipe, et rotundum opere reticulato caelatum. Capitellum autem superpositum epistylio fusile erat, et quinque cubitorum altitudinis, et in suprema parte erat liliatum. Latera vero ipsius ex omni parte in modum retis et catenarum erant contexta, adeo artificiose, ut retia, et catenae magis viderentur apposita quam insculpta, vel quia solida non erant, perforata undique fusa sunt, ut connexiones retis formam exprimerent. « Septena versuum retiacula  dispositi ascendendo. Super capitellum vero retiaculum tenens ejus summitatem, et descendens aliquantulum circa latera capitelli in circumitum. In cujus extremi
Abbreviated transcription (Latin):
cberubir ⁊ palmas. ⁊ celaturas ualde emuinentes. ⁊
oꝑint om̃ia laminis anreis. oꝑe quadro ad regulã
tans de templi destruccione eas nominatĩ ex pressit
tur inregum cumdicitur oꝑe quadro ad regulam
⁊erat altando ea ꝵ .xxx. cribitis. secd̾m altitudiñ¬
xx. cubitoꝵ eẽ. falssi ur esfe quod tanta erat lati¬
tudo templi. ergo ab oriente non erat marrus. ẜ in
tegum est de fnmatio ubi dicitur hostium duplex
erat. ⁊ seiuicẽ tenens. Aꝑiebatur. erat quippe la¬
tudinemꝙ. cubitoꝵ ⁊ erant sic artificiose posite
ut clanse qiͣ continnũ ꝑ ietem facerent uitus ⁊ extͣ

Expanded text:
elaturas valde eminentes, et operuit omnia laminis aureis opere quadro ad regulam. tans de templi destructione, eas nominatim expressit, tur in Regum, cum dicitur, « opere quadro ad regulam altitud, videtur falsum esse, quia tanta erat latitudo templi, ergo ab oriente non erat murus. Sed in Regum est determinatio, ubi dicitur. « Ostium duplex erat, et se invicem tenens aperiebatur. » Erat quippe laque cubitorum. Et erant sic artificiose compositae, ut clausae quasi continuum parietem facerent intus et extr
Abbreviated transcription (Latin):
cenacłm. ⁊ amedio int̾tium. hoc est ꝑascensum tor¬
tosum. qui nulgo nitis dicitur. qui fc̃s est ad simui¬
litudinẽ coclee testudimim. Iose tñ describit ascẽfũ
in ꝑte nni absconditum. facilem i secinum. inꝑte
uero ascensusdiat finsse iuxta fram n angu̾s antio¬
tib utrras mui. fecit aũ mintio itu templi postes
delignis olmatum quadrangłos ⁊ dno hostia de lig

Expanded text:
m tortuosum, qui vulgo vitis dicitur, qui factus est ad similitudinem cochleae testudinis. Josephus tamen describit ascensum i absconditum, facilem et securum, in parte r. Ostium vero ascensus dicitur fuisse juxta terram in angulis anterioribus utriusque muri. Fecit autem in introitu templi postes de lignis
Abbreviated transcription (Latin):
Aclum est autem post. ccce .⁊lxxx. annos
egressionis istł de egipto: anno quarro regni
tñ dicit anno quingentesimo secundo egressionis
de egipto. describens ⁊ anuos etat p̃cedentiũ. dicens
ad abraham fluxisse anuos mille .xx. Ad ilniuo. ĩ.¬

Expanded text:
actum est post CCCCLXXX annos egressionis ex Aegypto, quarto anno regni n dicit, anno quingentesimo secundo egressionis de Aegypto, describens etiam annos aetatum praecedentium, dicens ab Abraham fluxisse annos mille viginti
Abbreviated transcription (Latin):
fenestiras obliquas .i. ext̾nis angustas imt̾ius obli¬
quando diffasas. has exogitanit salomon. Trabes
aũ posint in domo ꝑ transũsoñ ꝑ tria loca in sr̃m¬
tatib truim mansõnum. adeo longas ut formise¬
ens capita eatum ꝑmin̾ent. exntraꝙ ꝑte. ⁊ edifi¬
caiit suꝑ capita formsecus ꝑmiñtia tła tabula¬
ta ad ad de ambulandum citta templum. que in
fuerint infronte orieutali. ⁊ occidentali. nõ me¬
mini melegisse. nec suꝑ boc mͥ sompmare antem
libetiant licet. S quod ibi fuerint. creditur. Qd̾
indetur uelle iose. cum agit de eũsione templi
latitudo nero tabulatoꝵ differens erat. tabula¬
tum it. quod erat subt̃ .u. cubitos bẽbat. latiai¬
tabulatis mañtes non impedrrentur ad aspiciend
inferis ꝑ obstałm in ferioꝵ hebreus tñ dicit tria
tabulata parem hĩsse latitudinẽ. ut si asĩmo
usꝙ ad inium plumbata cem̃tarii dimitt̾etureo¬

Expanded text:
fenestras obliquas, id est exterius angustas, et interius obliquando diffusas: has excogitavit Salomon. Trabes autem posuit in domo per transversum per tria loca in summitatibus trium mansionum adeo longas, ut forinsecus capita earum prominerent ex utraque parte. Et aedificavit super capita forinsecus prominentia tria tabulata, ad deambulandum circa templum: quae in fuerit in fronte orientali et occidentali, non memini me legisse, nec super hoc me somniare aut libet, aut licet; sed quod ibi fuerant creditur, quod videtur velle Josephus, dum ait de eversione templi. Latitudo vero tabulatorum differens erat. « Tabulatum enim quod erat subter quinque cubitos habebat latitutabulatis manentes, non impedirentur, ad aspiciendum inferius, per obstaculum inferiorum. Hebraeus tamen dicit tria tabulata parem habuisse latitudinem, ut si a summo usque ad imum plumbata caementarii dimitteretur,
Abbreviated transcription (Latin):
ermciise lanaila intactos desinquens. It fumuis auo¬
matum astenderis de altan ꝑ aꝑtutam suꝑiorem libere
itraret in oracłm erat añ totus panes tectus auro bñs
anglifa cterubur ipalmas admodum parietũ. hiue
paneti appensum erat uelum. de im. colorib uor̃teb¬
becet aspectum. quod totum parietem oꝑiens for¬
tensq dd laqͥatia ascendebat qma legitur ineuglło
scislum fuisse a sumimo iiq deorsum. De int̾ioꝵ scem¬
ate suꝑioꝵ mansionim non legi. nisi quod d̾nmn
cõsummaret᷑ edificium: positus est lapis mangulo
supion. non sine grandi omniñ ad muatiore eñ
u. edificantes iinfindam̃to ⁊ in mind euulocare

Expanded text:
ad laquearia, intactos relinquens, ut fumus aromatum ascendens de altari per aperturam superiorem libere intraret in oraculum. Erat autem totus paries tectus auro, habens anaglypha, cherubim et palmas ad motum parietum. Huic parieti appensum erat velum de quatuor coloribberent aspectum. Quod totum parietem operiens, forte usque ad laquearia ascendebat, quod legitur in Evangelio scissum fuisse a summo usque deorsum . De interiori schemate superiorum mansionum non legi, nisi quod, dum consummaretur aedificium, positus est lapis in angulo superiori, non sine grandi omnium admiratione. Cum enim aedificantes, et in fundamento et i
Abbreviated transcription (Latin):
orabe de filiosuo duo subũterent¬
sodomam. Euseb¬
us uero ait pͥmo omnium ꝓpħaꝵ
abrabe uerbum dei cum infigura
gentium pollicetur. ⁊ sicapparu¬
it ei filius quem adoramt. s qr
inisquam legitur pat̾ apparuisse
insubrecta creatura dicitur quod¬
duo angłi apparuerunt indesig¬
natione duoꝵ p̃conum moysrsbe
lie quoꝵ alter primum p̃uenit ad¬
uentum. alt preuenit secd̾m quos
⁊̃ rogant abrabam: ut diuerte

Expanded text:
 de filio suo, et duo subvertSodomam. Eusebius vero ait: Primo omnium prophetarum Abrahae Verbum Dei, cum in figura gentium pollicetur. Et sic appait ei Filius, quem et adoravit. Sed nusquam legitur Pater apparuisse in subjecta creatura dicitur quodduo angeli apparuerunt innatione duorum praeconum Moysi, et Eliae, quorum alter primum praevenit antum, alter praeveniet secundum. Quos, et rogavit Abraham, ut diverte
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝑserunt pot̾dici quod inmasti
cando exinamtus sit. sicut aqua ca¬
lore ignis. abͣm stabat iurͣ eo Sara
uero erat post bostinm tabnaculi.¬
⁊ dixitangłs. Reũtens uemam ad
te. tempore isto .i. eodem die. reuolu¬
to anno. ⁊ bẽbit sara filium. Quo a¬
iroito: risit sara. erant eiim ambo
deficit yis pariendi. Si alter nine
ne ⁊ inuene ꝑlemfier. S amboerãt
ꝑuecte etatis. ad buc ⁊̃ ip̃a steriliser¬
at. Risit ergo quia dubrtait di¬
cens. postqnam consenui. ⁊ dominus mens netulus ÷
noluptati oꝑam dabo: Dixit ꝙ dñs ad abraham. quare¬
ritur risit sara: Numquid quicquam deo est difficile.
Negait sara se risisse ꝑt̃rita. Ecce qua intentione
quisꝙ risent duudicare potiit qui corda nomit.

Expanded text:
sumpserunt, potest dici quod in cando exinanitus sit, sicut aqua clore ignis. Abraham stabat juxta eos. vero erat post ostium tabernaculi.dixit angelus: Revertens veniam ad te tempore isto, id est, eodem die revolut habebit Sara filium. Quo aito risit Sara. Erant enim ambo  vis pariendi deficit. Si alter juveet juvene prolem fieri. Sed ambo erant provectae aetatis. Ad haec, etiam, ipsa sterilis erat. Risit ergo, quia dubitavit, dicens: Postquam consenui, et dominus meus vetulus est, voluptati operam dabo. Dixitque Dominus ad Abraham: Quare risit Sara, nunquid quidquam Deo est difficile? Negavit Sara se risisse perterrita. Ecce qua intentione quisque riserit, dijudicare potuit, qui corda novit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad generossuosait eis. Surgi¬
te ⁊ egredimini. qma delebit
dens cuntatem istam. Nonest
dicmnt alias filias ap̃dc̃is nirginib loth hũissela¬
bentes inros. que cum nris submerse sunt. S gñoᷤ
nocat futuros gn̾os unde hebraicaueritash̃t. Eg̃¬
ssus est loth ad sponsos qui nolnerũt egredi. Consn¬
etudmẽ hanc nerboꝵ lotheẽ dicentes.:¬

Expanded text:
ad generos suos ait: Surget egredimini, quia delebit us civitatem istam. Non estnt, alias filias, a praedictis virginibus, Loth habuisse, habentes viros, quae cum viris submersae sint. Sed generos vocat, futuros generos. Unde Hebraica veritas habet: Egressus est Lot ad sponsos: qui noluerunt egredi, consuetudinem hanc verborum Lot esse dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
sum.: ⁊ ad illum ait. clamor sodomoꝵ ⁊gomorre: neñ
ad me. pecẽm cum clamore: est culpa enm lib̾tate cum
.s. quis palanr iadlibitũ sium pecrat. peccatunulloꝵ
frat suꝑbia iite: ⁊ h̃nudantia panis. ꝓpter quam usꝙp
ad ignominabilem libidinem ꝑtuꝑnnt. ⁊ addidit.
hescendamr ⁊ndebontrumclamorẽ quinenitadmne.
condempnanit uec ego te condempnabo. Abrabã¬

Expanded text:
sum . Et ait ad illum: Clamor Sodomorum et Gomorrhae venit ad me. Peccatum cum clamore est culpa cum libertate, cum scilicet quis palam, et ad libitum suum peccat. Peccatum illorum fuit superbia vitae, gnominiosam libidinem proruperunt. Et addidit: Descendam, et videbo utrum clamorem qui venit ad me condemnavit, nec ego te condemnabo . Abraha
Abbreviated transcription (Latin):
one usus. S aurisia quam latine aindentiam dicere
possimins. que facit nou inderi. non omnia s que ño¬
stquã est opus. quaꝑ cussi sunt qui q̃re¬
bant beliseum. tum ẽẽt cum eiᷤᷤ¬
⁊ discipuli dominumenntesm

Expanded text:
one visus, sed acrisia, quam Latine audientiam dicere one visus, sed acrisia, quam Latine audientiam dicere possumus, quae facit non videri, non omnia, quae est opus; qua percussi sunt, qui quaebant Eliseum cum esset cum eit discipuli cum Domino euntes
Abbreviated transcription (Latin):
Non deleboeos ꝓpter .x.abnt dominus .i. non appa¬
ruit post quam cessant loqui ei: ⁊ille ren̾lus est in
locum siminmenerunt ꝙ illi dno angeli qui fũant
cum domino. uł alii secundum quosdam sodomam
yesꝑe sedente loth inforib cuutatis. expectante ali¬
cums hospitis aduentum. Qui occurrens eis adoraũ
petens ut diũterent in domun suam. Qui renitẽ¬
tes compulit. oppido. In gressusꝙ fecit illis conini¬
um. Coxit arima ⁊ comederunt. ẽmic nri cantatis
apuero usꝙ ad senem uallauerunt domum loth.¬
⁊ dixerunt. Edur uiros illos huc. ut cognoscamis edᷤ.
Qui ait. habeo duas filias que nondum cognonerũt
enim fidelium erat ab omm iniuria hospites suosdefẽ
ne ip̃ecõmittat grauius. Nullo antem modo debet
quis leuius facere morcale. ne aliuͦd cõmittat peuis.
At illi noluerint: ⁊ nim faciebaut uehementissĩe
loth. ⁊ ecce angłi introduxerunt lodr⁊ clanserũt
hostu. Illos uero ꝑ cusserunt cecitate. non pͥnati¬

Expanded text:
Non delebo eos propter decem. Abiit Dominus, id est non apparuit, postquam cessavit loqui ei, et ille reversus est in locum suum. Veneruntque illi duo angeli, qui fuerant cum Domino, vel alii secundum quosdam, Sodomam vespere, sedente Lot in foribus civitatis, expectante alicujus hospitis adventum. Qui occurrens eis, adoravit, petens, ut diverterent in domum suam. Quos renitentes compulit oppido. Ingressisque illis fecit convivium, coxit azyma, et comederunt. Tunc viri civitatis, a puero usque ad senem, vallaverunt domum, et dixerunt Lot: Educ viros illos huc, ut cognoscamus eos. Qui ait: Habeo duas filias, quae nondum cognoverunt enim fidelium erat ab omni injuria hospites suos defenne ipse committat gravius. Nullo autem modo debet quis levius facere mortale, ne alius committat gravius. At illi noluerunt, et vim faciebant vehementissime Lot. Et ecce angeli introduxerunt Lot, et clauserunt ostium. Illos vero percusserunt caecitate, non privati
Abbreviated transcription (Latin):
a resi grete quod est emanare uł prima pͤciosior¬
ti. Secunda leutisciria que uenit dechyo insula
tertia pinea. forte balsamum sic nocauit. Iose. in
principio munerum un g̾enta bal̃sami posint ⁊ re¬
sine. Ieꝵ dicit in hebreo eẽ nichota quod sonat ge¬
neraliter thumaina ⁊ inysaia ꝑ domo nechota.
Quidam transtulerunt donius thinamatis. qui¬
dam domus storacis.

Expanded text:
a resin Graeco, quod est manare. Prima pretiosiora resin Graeco, quod est manare. Prima pretiosiori; secunda est lentiscina, quae venit de Chio insula; tertia pinea: forte balsamum sic vocavit. Josephus enim in principio munerum unguenta balsami posuit, et ree. Hieronymus dicit in Hebraeo esse nethota, quod sonat generaliter tymiama; et in Isaia, pro domo Nethota, quidam transtulerunt, domus tymiamatis; quidam, domus storacis.
Abbreviated transcription (Latin):
que acciderant eis. Cumꝙ effund̾ent frumenta trẽ.
singuli inuenerunt in ore saccorum ligatas pecun¬
is. Territisꝙ omnib pater eorum dixit. absꝙ liberis¬
me ẽẽ fecistis. Ioseph non suꝑ est. Symeon tenetur
inmncnlis. Semamin auferetur. Inme ħmala
acciderunt. ⁊ ait ruben. trade eum michi. dnohus
filios meos int̾fice. si non restituam eum tibi. At
ille Nondescendet filius meus uob̾cum. Interimcõ¬
sumptis cibis fameseos p̃mebat ⁊ dixit iacobad fili
camui. ⁊ ait uidas suns puerum mittere nobcum:
ibumis. alioquin non ibimus. ego suscipio puerũ
de mani mea requinte eum. nisi reduxero enm.
ero reus pecc̃i omm tempore. Et ait isrł. Si sic nec̾ce
⁊ stactes ⁊ terabuiti .⁊ amigdalaruu. ⁊ ferte niro
mnumeia. petuniam quoꝙ quam retulistis repor¬
tate. ⁊ aliam ad emendas escas. Deus antem faciet
nobis uirum placabilem. ⁊ remittat uob̃cum fr̃es Re¬
sina dicitur quodlibet liquidum gñii. uł aridum

Expanded text:
quae acciderant eis. Cumque frumenta effunderent, singuli invenerunt in ore saccorum ligatas pecunias. Territisque omnibus dixit pater: Absque liberis fecistis me: Joseph non est super, Simeon tenetur in vinculis, Benjamin auferetur, in me haec mala reciderunt. Et ait Ruben: Trade eum mihi, duos filios meos interfice, nisi restituam eum tibi. At ille: Non descendet filius meus vobiscum . Interim consumptis cibis fames opprimebat eos. Et dixit Jacob ad filicarum. Et ait Judas: Si vis puerum mittere nobiscum, ibimus, alioquin non imus. Ego suscipiam puerum, de manu mea require eum. Nisi illum reduxero, ero reus peccati omni tempore. Et ait Israel: Si sic necesse et stactes, terebinthi, et amygdalarum, et ferte viro munera, pecuniamque quam retulistis reportate, et aliam ad emendos cibos. Deus autem faciat vobis virum placabilem, et remittat vobiscum fratres . Resina dicitur quodlibet gummi liquidum, vel aridum,
Abbreviated transcription (Latin):
est noł̃ ⁊ nob̃ adorare dm̃. s non ei domũ edificare. loc .n. tm̃
nob̾rex ꝙỹrus p̾cepit. Cuin apparinssent fundam̃ta suꝑ ter¬
ram. eleuaiit ppłs uecem iniubiłce. P orro quidam semo¬
res qui uid̾ant templum pͥus eiulabant noce magna nͦ
potat quisquam asnosc̃e clamorẽ letantiũ ⁊ planctum¬

Expanded text:
 vobis adorare Dominum, sed non ei domum aedificare. Hoc enim tantum nobis rex Cyrus praecepit. » Cumque apparuissent fundamenta super terram, elevavit populus vocem in jubilationem. Porro quidam seniores, qui viderant templum prius, ejulabant voce magna; nec poterat quis cognoscere clamorem laetantiu
Abbreviated transcription (Latin):
eyro tñ ignorante. ⁊ adeo impedierunt eos ꝙ in .xxx. ãius
usq ad oͦppodiationẽ. Porro cyrus cum ꝑcussiss cresũ
iuxta fluuiũ alini. gentem li doꝵ bellicosissimãa stute
redegit isocordiam. Tradidit .n. eis sollempnitates ⁊ lu
ent qiͣ benuiolentiam in eosostendens. ⁊ ihune modũ
cos eiuraiit. ⁊ quos bello non pocat. ꝑ libidinẽ expugna¬
uit. Postea uero tͣnsgressus araxem a regina massageta¬
rum thamari nictus ⁊ occisus est. que cap̃ illius p̃scisum
iutrem plenum sanguine humano ꝑiciens insultan¬
do dixit. Satiate sangnine quem sitisti.
tarquinii iunioris filii sui qui lu creciam corruperat areg
tanͣreas. fustes latumias carc̃es. ꝯpedes. catenas exilia i¬

Expanded text:
Cyro tamen ignorante. Et adeo impedierunt eos, quod in trigintausque ad appodiationem. Porro Cyrus cum percussisset Cresum juxta fluvium Alim, gentem Lydorum bellicosissimam astute redegit in concordiam. Tradidit enim eis solemnitates et luent, quasi benevolentiam in eos ostendens. Et in hunc modum eos eviravit, et quos bello non poterat, per libidinem repugnavit. Postea vero transgressus Araxem a regina Massagetarum Thomiri victus, et occisus est. Quae caput ejus praecisum in utrem plenum sanguine humano projiciens, insultando dixit: Satiare sanguine quem sitisti. Tarquinii Junioris filii, sui, qui Lucretiam corruperat, a revincula, taureas fustes, latumias, carceres, compedes, catenas, exsilia
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ indicass dignumnon egritudme nonbello
nori aliqua passione: lmanara uitam fuute. s¬
s enm oratiorub ⁊ sacrificus ammam ip̃nis ad seno¬
care. ⁊ quod suscitaret eum ob implendasꝑmis¬
sionis. ⁊ sic ysa aclibens accessit. ad araur i admor¬
tem. De boc alcuuus dicit. Indubitanti amimo¬
famm mactare uolebat. landandus in constantia
offerendr⁊ fide suscitandi. filii a repto autẽgladio
nt filum unmolaret. clamauit ad enmangłs
non extendas manum in puerum. Namecogno¬
in quod trmeasdeum non .it. sanginem pueri
si ciebat dommins. S ut sciretur quantum abrahã

Expanded text:
llo, llo, non aliqua passione, humanam vitam finire, sed cum orationibus, et sacrificiis animam ipsius ad se vocare, quod suscitaret eum ob implendas promissiones. Et sic Isaac libens accessit ad aram, et mortem. De hoc Alcuinus dicit: Indubitanti animo mactare volebat filium, laudandus in constantia offerendi, et in fide suscitandi filii. Arrepto autem gladio, ut filium immolaret, clamavit ad eum angelus: Non extendas manum in puerum, nunc cognovi quod timeas Dominum. Non enim sanguinem pueri sitiebat Dominus, sed ut sciretur, quan
Abbreviated transcription (Latin):
montium iudee monticłs erat eminentior. dictus.
mons moria. quem monstrauit dens abrabe. admi¬
molandum filium. In hec tradunt hebrei templũ
post fc̃m ⁊ altare fc̃m in loco in beuo altare fecit a
dit. inarea ornam iebusei. unde dixit ysaias. erit
mons domus cominu mũtice montiumr i auent
ad eum om̃s gentes. De quo ⁊ domnins p̃cepit iude¬
is ne ĩmolarent sibi. in onmniloco nisi inloco quẽ
constituerat eis dens. Abraham ergo de nocte con¬
sugens nenim quod facturus est. indicans. stra¬
uit asinum ducens secran duos inuenes ⁊ filium.
imuit iterduoꝵ dierum. Cercia die elenansocłm᷑
erunt enm trnch̃itasse inter bethel⁊ haẜ. locas em̃
nie nou distat amonte moria ꝑ iter minis diei. ⁊
tum accepisset ligna ngnem relictis infra uue¬
nib cum asino: cum filio ascendit solns. Gi filiꝰ.
sitis ignem adhbuit. Refert añ iose. uerba patris
ad puerum dicentis quia sicurex uoluntate dei in¬
gressus fũat mundum mirabiiter: it a iex dei uo

Expanded text:
montium Judeae monticulus erat eminentior, dictus mons Moria, quem monstravit Deus Abrahae ad immolandum filium. In hoc tradunt Hebraei templum post factum, et altare factum indit in area Ornan Jebusaei. Unde dicit Isaias: Erit mons domus Domini in vertice montium, et ad eum fluent omnes gentes , de quo et Dominus praecepit Judaeis, ne immolarent sibi in omni loco, nisi in loco quem ostenderet eis Dominus . Abraham ergo de nocte consurgens, nemini quod facturus erat indicans, stravit asinum suum, ducens secum duos juvenes, et filium, ivitque iter duorum dierum. Tertio die, elevatis oculis, errasse inter Bethel et Hay. Locus enim ille non distat a monte Moria per iter unius diei. Et cum accepisset ligna, et ignem, relictis infra juvenibus cum asino, cum filio ascendit solus. Cui filiussitis, ignem adhibuit. Refert autem Josephus verba patris ad puerum dicentis: Quia sicut ex voluntate Dei ingressus fuerat mundum mirabiliter, ita etiam ex vo
Abbreviated transcription (Latin):
adeabraham generisuo. In suꝑiori sepeliaebantur¬
ysaae ⁊ iatob. niri. In iferiori meulieres. tĩr adam
⁊ ena iam ibidem sepulti erant nec peccauit abrabã
emendo nec ille uendendo. Sient nec hodie qui eme¬

Expanded text:
ram generi suo. In superiori sepeliebanturram generi suo. In superiori sepeliebantur viri, in inferiori mulieres. Tamen Adam, et Eva jam ibidem sepulti erant. Nec peccavit Abraham emendo, nec ille vendendo, sicut nec hodie, qui eme
Abbreviated transcription (Latin):
ensebinsdicens. Sabech hircum erectum ad carpen¬
das frondes. Dixit ergo arietem sabech .i.q. hircum¬
s almnde abangło allatum ⁊ uocanit nom̃loci do
sicut respexitysaac inmonte. sic uideat nos in bac
angustia. Diem añ libationis ysaac dicunt hebrei
primam diem septembris.Unde mea sollempni¬
zant. ⁊ clangunt cornib petorinis. in memoriam
arietis: ⁊ iuranit domnuis ꝑsemet ip̃m de semme
multiplicando ex ysaae i de tra danda semmienis
Altera die rediit abraham. ⁊ reuersus est inb̾sabee.⁊
Nuntiatumq est ei quod melcha genniss uachor
fr̃i suo filios.uiii. primogenitum hus decinus stirpe pro¬
cessit iob. sicut scͥptum est. uir erat interra hus no¬
serd̾in bebreos dicitur in iob: eliud sintites. Errant gͦ
qui dicunt iobex genere esan. Quod . in finelibri
eius est quod desyro sermone translatus sit: ⁊ quodip̃e
uero roma susceꝑat nachorfilios quatuor. de in
therbe estimi speluncaduplex. rupes naturaliter.¬
triarcharum quamemit abraham in sepulturã¬

Expanded text:
Eusebius dicens, Sabech hircum erectum ad carpendas frondes. Dixit ergo arietem Sabech, id est qu aliunde ab angelo allatum. Et vocavit nomen loci: Doquasi dicerent: Sicut respexit Isaac in monte, sic videat nos in hac angustia. Diem autem liberationis Isaac, dicunt Hebraei primam diem Septembris. Unde in eo solemnizant, et clangunt cornibus pecorinis in memoriam arietis. Et juravit Dominus per seipsum de semine multiplicando ex Isaac, et de terra danda semini ejus. Altera die rediit Abraham, et reversus est in Bersabee. Nuntiatumque est ei, quod Melcha genuisset Nachor fratri suo filios octo; primogenitum Hus, de cujus stirpe descendit Job, sicut scriptum est: Vir erat in terra Hus, nosecundum Hebreos dicitur in Iob Eliu Buzítes. Errant ergo qui dicunt Iob de genere Esaú. Quod enim in fine libri eius est, quod de Syro sermone translatus sit, et quod ipse Rema, susceperat Nachor filios quatuor. CAP. Lt autem spelunca duplex, rupes naturaliter,habens, quam emit Abraham in sepultu
Abbreviated transcription (Latin):
batbea dicitur. secłs: cedar a quocedar. que est in deser¬
to diuina: Sextus. aquo diunia regio. themai nonꝰ
a quo teman que est ad austrum. cethinͣa: ultumis
maltiplicatum timnit eum. ⁊ neuit ad enm cum phi¬
col principe ex̃citus suriait. Iura michi ꝑ deum neno¬
ceas nuchi ⁊ posteris meis. s semꝑ facies michi tuxta
misecd̃iam quam fecitibi. Et duxit eos abrahami
ad pritenm quem ostenderat deusagar. quenfoder¬
at abraham anteagareiectam. S ab imelech abstule¬
rat illum abrahe. ⁊ fecerat illum in solitudine ꝑ gregi¬
b ad aquandis. qui longe amansione eis insoli
tum restituit ei abielech. dedit regi .yii. agnas.¬

Expanded text:
bathea dicitur. Cedar secundus, a quo Cedar, quae est in deserbathea dicitur. Cedar secundus, a quo Cedar, quae est in deserto; Duma sextus, a quo Dumea regio; Themam nonus, a quo Themam, quae est ad Austrum: Cethuma ultimus, multiplicatum, timuit eum, et venit ad eum cum Phicol principe exercitus sui, et ait: Jura mihi per Deum, ne noceas mihi, et posteris meis, sed semper facias mihi juxta misericordiam, quam feci tibi . Et eduxit eos Abraham ad puteum, quem ostenderat Deus Agar, quem foderat Abraham ante Agar ejectam. Sed servi Abimelech abstulerant illum Abrahae, et fecerant illum in solitudine pro gregibus adaquandis, quae longe a mansione ejus in t restituit ei Abimelech put
Abbreviated transcription (Latin):
filium. Et circumcidit abraham enm .uiii. die
exinde post totidem dies indei filios suos crecũcide¬
runt. Arabesuero post.xinannos quia eo tempore his¬
mabel gentis illius auctorcirricisus fuit. ⁊ nocamt¬
ablactatus est ⁊ fecit pater grande conminũm die illa
simł luderent hismahe riysaac: maior ledebat minorẽ
ituo uellet dominari maior inuori uł ut hebrei trad¬
mt cogebat enm adorare literas ymaginesquas fece¬
rat. Qnod tum displicuiss matrr.dixit ad abraham.
Ecce ancillamr ⁊ filium enis. Dure hoc accepit abrahã
⁊ dissimilabat. S dixit ei domimus. Andi uocem sare.
Qui tollens panem ⁊ntrem aque. in posint scapuł
agaritradidit ei puerum. Cumꝙ consumpta eet a¬
qua indeserto ⁊ puer defficeret sibi: abiecit puerum
subarbore ⁊ sedit ꝑcul. quantum arcus iacere potest
ne inderet filium morientem. ⁊ flemt ⁊ exandiuit
de terraegipti de qua nati sunt ei filn .xii. principes tri
trib celebrantur. Nabaioth primogeratus. aquo ꝑs

Expanded text:
filium, et circumcidit eum Abraham octavo die . Et exinde post totidem dies Judaei circumcidunt. Arabes vero post tredecim annos, quia eo tempore Ismael gentis illius auctor circumcisus fuit. Et vocaablactatus est. Et fecit pater grande convivium in die illasimul luderent Ismael et Isaac, major laedebat minorem. Et t, patre mortuo, vellet dominari major minori. Vel ut Hebraei tradunt, cogebat eum adorare luteas imagines, quas fecerat. Quod cum displicuisset matri, dixit ad Abraham: Ejice ancillam et filium ejus. Dure hoc accepit Abraham, et dissimulabat, sed dixit ei Dominus: Audi vocem Sarae. Qui tollens panem, et utrem aquae imposuit scapulae Agar, et tradidit ei puerum. Cumque consumpta esset aqua in deserto, et puer deficeret siti, abjecit mater puerum sub arbore, et sedit procul quantum arcus jacere potest, ne videret filium morientem, et flevit, et exaudivit de terra Aegypti, de qua nati sunt ei duodecim filii principes tritribus celebrantur. Nabaioth primogenitus famosior
Abbreviated transcription (Latin):
non longe momĩtum nonuni excisum in petra. ĩ
quo posuerunt eum. ⁊ nota quia insimplicisyndoue
innolutum est corpus iħu: instituit uluester. ppͣait
sacrificium altaris in lineo tr̃i panno celebretire.
quod domis fũit rotunda de subiacente rupe extisa
tante altitudinis. ut iuxbomo manuextenta culit̃
possit attingere autroitum hñs ab oriente. cui magnꝰ
lapis aposituserat ꝑhostio. In parce uero aquilonali
locus dĩnci corporis de eadem petra fc̃s est .uii. pedeshns
longituduns. ⁊ trib palmis altinscecero pammẽto
emis quasi sartofagns. suppositus fundam̃to. uł ĩ ipo
ad utensilia reponenda. Nam ut dicit. Beda locum ill¬
nm non desuꝑ s alateremendiano patulum. uñ corpu̾
de suꝑ. Color uero morm̃tri loculi rubieͣndo ⁊ albodici¬
tur eẽ ꝑ mixtus. Et erant mana magdalene ⁊ altara
maria couliderantes ubi positum erat corpus u̾arare
ũ tentes ꝑanerunt unguenta quandui liruit eisoꝑ¬
ari. Salbont. quieuerunt.

Expanded text:
non longe monumentum novum in petra excisum, in quo posuerunt eum. Et quia in simplici sindone involutum est corpus Jesu, instituit Silvester papa, ut sacrificium altaris in lineo tantum panno celebretur. Cquod domus fuit rotunda de subjacente rupe excisa tantae altitudinis, ut vix homo manu extenta culmen posset attingere, introitum habens ab oriente, cui magnus lapis appositus erat pro ostio. In parte ejus aquilonari loculus Dominici corporis de eadem petra factus est, septem pedes habens longitudinis, tribus palmis altius caetero pavimento, eminens quasi sarcophagus superpositus pavimento, vel in ipso ad utensilia reponenda. Nam et dicit Beda, loculum illum non desuper, sed a latere meridiano patulum, unde corpusdesuper. Color vero monumenti, et loculi, rubicundo et albo dicitur esse permistus. « Et erant Maria Magdalene, et altera Maria considerantes, ubi positum erat corpus Jesu. Et revertentes paraverunt unguenta, quandiu licuit eis operari. Sabbato enim quieverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
lensit actib ⁊ consiliis alioꝵ. petũt apilato coppꝰ¬
uit quoq ⁊ cum eo nicho demus ferens mirre ⁊ alo¬
es quasi libras .e. Ista amaritudinesua uermes ar¬
cent acor porib. mortuoꝵ. ⁊ acceꝑunt corprschu
im tolutunifindone quem emerat ioseph. ligaũ¬
unt lueleisti alus quegicitur mchodemns. erata

Expanded text:
ensit actibus et consiliis aliorum, petiit a Pilato corpnit quoque etiam cum eo Nicodemus, ferens myrrhae et aloes quasi libras centum. Ista amaritudine sua vermes arcent a corporibus mortuorum, et acceperunt corpus Jesu, et involutum sindone, quam emerat Joseph, ligaverunt linteis al
Abbreviated transcription (Latin):
uocanit discipłos ⁊ docuit ⁊ nracła fecit s nõ ad¬
eo pliplice. Saue ibat ihc uixta mare galilee
la dis est qui fit iordane infiuente. ⁊ dr mare
cum sit aqua diltis ydiomate hebreo qulaom¬
ueni aquartim colleccionem uocat bebrens tharsis . mia
re ⁊dicitur galilee:quia p̃t̃flint galileam.qñz mare
tyb̃iadis dicitur. quia famosa est ciuitas ħ que ei ii¬
net. Quod añ dicitur stagnum genezareth: ex accid
tñ iosephus. eum: sic dictum amodica regioue genesa
totam duiꝰsissimi gen̾is arbustis consita. Nulli eorn
ub̾tatẽ suam negat. ⁊ temporieni. sunt ibi uuces q̃
maxime frigorib gaudent. Sunt ⁊ palme qnas mi¬
trit calor estimis. Sunt ficus ⁊ olee. quibꝰ anra mollior
destiuata est ut quasi repugnantia bona contentio¬
ne: studio t̾re faueant. hanc dicit irugari fonte qͥ
cadit incapharnanni. queniquidani ẽẽ ueuamni¬
li opinantur qi cora chiuũ piscem gen̾at qui uõ alibi

Expanded text:
vocavit discipulos, et docuit, et miracula fecit, sed non adeo publice. « Sane ibat Jesus justa mare Galilaeae . » Lacus est, qui fit Jordane influente, et dicitur mare, cum sit aqua dulcis, idiomate Hebraeo, quia omnem aquarum collectionem vocat Hebraeus Tharsis, id est mare; et dicitur Galilaeae, quia praeterfluit Galilaeam. Quandoque mare Tyberiadis dicitur, quia famosa est civitas haec, quae ei imminet. Quod autem dicitur stagnum Genesareth, ex acciden Josephus, eum sic dictum a modica regione Genesattota diversissimi generis arbustis consita, nulli eorum ubertatem suam negat, et temperiem. Sunt ibi nuces, quae maxime frigoribus gaudent, sunt et palmae quas nutrit calor aestivus, sunt ficus et oleae, quibus aura mollior destinata est, ut quasi repugnantia bona contentione, studio terrae faveant. Hanc dicit irrigari fonte qui cadit in Capharnaum, quem quidam esse venam Nili opinantur, quia corastinum piscem generat qui non alibi,
Abbreviated transcription (Latin):
dico ⁊ cum in aliis simpłr dicatur. in solo iobege
a. cum non nisi carnalem natiuitatem sciret
edoctns est ad ño despũali. que sit ex aqua ⁊ spũ
quarum tientra it̃ari pot̃. tñ quia adhuc infla¬
tus erat scĩa magistrali: nou pot̾at intelligere

Expanded text:
dico, » et cum in aliis simpliciter dicatur, in solo Joanne  cum nonnisi carnalem nativitatem sciret, edoctus est a Domino de spirituali, quae fit ex aqua, et Spiritu, quarum neutra iterari potest. Tamen quia adhuc inflatu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ totid̾ ad anstrum. ⁊ totidẽ ad occidentẽ quod mi¬
nus congraũ ndetur. Cum it. quilib nectis .y. cubi
tingebant. Itaꝙ .u. cubiti ulius lat̾is remauebãt
intacti. In occidentali uero latere dno tm̃ sufficieba¬
nt. Sunt qui dicunt de trib uectib suꝑfluis unura
suꝑ additum .y. uectib ilat̾e septemtrionali. ⁊ ali¬
ftum sectum in drios qui positi erant indnob an¬
głis parietum. ut returnati iicturas parietumm co¬
lligarent. sicut nucture angłoꝵ in sccinũs strapħ
ligari solent. S hoc exlita conici non pot̾. Emarrgo
nectium. erectus inlongum. ꝑtotum ꝑietem. et
iuxta siunitatem inferiorem alius ordo in eundẽ
mod̾. ⁊mmedia planicie tres ordines. ut quod dictũ
est .u. nectesfnisse mnino latere potius ad nnmerum
ordm̃ quam uectium referatur. Erant itaꝙ inimaqͣ
tali .x. uectes bim ꝑ singulos ordines. Sunt quidic̃t

Expanded text:
et totidem ad austrum, et totidem ad occidentem, quod miet totidem ad austrum, et totidem ad occidentem, quod minus congruum videtur. Cum enim quilibet vectis quitingebant; itaque quinque cubiti illius lateris manebant intacti. In occidentali vero latere duo tantum sufficiebant. Sunt qui dicunt de tribus vectibus superfluis unum superadditum quinque vectibus in latere septentrionali, et alitum dicunt in duos, qui positi erant in duobus angulis parietum, ut recurvati juncturas angulorum colligarent, sicut juncturae angulorum in scriniis strapis ligari solent. Sed hoc ex littera conjici non potest. Quia ergo vectium extensus in longum per totum parietem, et juxta summitatem inferiorem alius ordo in eumdem modum, et in media planitie tres ordines, ut quod dictum est quinque vectes fuisse in uno latere, potius ad numerum ordinum, quam vectium referatur. Erant autem in unaqtali decem vectes bini per singulos ordines. Sunt qui dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
iciantur. Utcum antem tabule suspense a t̾ra suꝑbases
an inter bases ad t̾ramꝑ tingerent. Non legitar. Eo¬
dem scemate fc̾s finit paries aquilonaris. ad occiden¬
tem uero erant yii. tabłe ꝑ omina similes alus et
eodem modostantes inbasib. S cam non impiere
rent uͥ .x. cubitus: dinudius cubitus exutraꝙ parteua¬
cuuspatebat nideo tabła uno cubito lata secta ẽ ꝑme
dinm ⁊ i fc̾e sunt due tabule semicubitales que utrũ
apposite. ꝑietem occidentis aliis duob compagmanet̃¬
lut quibdam radicib confixos ꝑ quoꝵ nectes ꝑtrais¬
ũsum parietis in missis tabnlata firmiter contine¬
baut. erant aũ uectes delignis sechim in aurati. sing
ctis in caput alfius in mod̾ cocci ut ex plurib sic in¬
nexis quasi uns ueclisminense longitudinis uide¬
retur. dicut inbaculo cambuce pontificał eburneo
fieri solet. hoc sane planimnẽet. nusi dominus ad di¬
diss. Quod .u. uectes ẽent in latere ad aquilonem

Expanded text:
iciantur . Utrum tabulae ante suspensae a terra super bases, an inter bases ad terram pertingerent, non legitur. Eodem scemate factus est paries aquilonaris. Ad occidentem vero erant sex tabulae, per omnia similes aliis, et eodem modo stantes in basibus. Sed cum non implerent, nisi novem cubitos, dimidius cubitus ex utraque parte vacuus patebat; et ideo tabula uno cubito lata secta est per medium; et factae sunt duae tabulae semicubitales, quae utrinque appositae parietem occidentis aliis duobus compagindam radicibus confixos, per quos vectes per transversum parietis immissi tabulata firmiter continebant. Erant autem vectes de lignis setim inaurati, singuctis in caput alterius in modum cocci, ut ex pluribus sic innexis, quasi unus vectis immensae longitudinis videretur, sicut in baculo cambucae pontificalis eburneo fieri solet. Hoc sane planum esset, nisi Dominus addidisset quod quinque vectes essent in latere ad aquilonem,
Abbreviated transcription (Latin):
dam aũ die. cum sed̾et agrippa incrirr cuin gaio
leuatis manib incelum. dicebat. ut inderem mo¬
rtem inportimi senis. ⁊ gaium dnm̃ totins orb̃. qui
ydonen erat imꝑare uniñso orbi. hoc andunt qui¬
sꝑiam .s. anriga ip̃ins agriipe qui postea cunireb
dñi sui fugiens: captus est ⁊ nintulatus. ⁊dum tra¬
beretur ad carcerem. petut duci ad imꝑatorẽ dicens
ille in carcetem ⁊ cum sepe instaret agrippa ut iũ
tores inꝑuinciis iux auͭ ñqnã mutabat eosquod cum
sepins quesitum ẽet ab eo quare .s. non mutaiẽ ꝓ cura

Expanded text:
dam autem die cum sederet Agrippa in curru suo cum Gaio, levatis manibus in coelum dicebat: Utinam viderem mortem importuni senis, et te dominum totius orbis, qui idoneus es imperare universo orbi! Hoc audivit quispiam, scilicet auriga ipsius Agrippae, qui post aliquot ippe fugiens captus est et uinculatus et dum traheretur ad carcerem petiit se duci ad imperatorem dicens ille in carcerem. Et cum saepe instaret Agrippa, ut judtores in provinciis, vix aut nunquam mutabat eos. Quod cum sepius quesitum esset ab eo, quare scilicet non mutaret procura
Abbreviated transcription (Latin):
ee &. s panlo post tempore nsꝙ ad. l.añ. posse ꝑneni¬
re ci nutiatum sibi dix̃ ap̃ indeos ẽe lege̾ ore ip̃insom̃
editamci digito enisserptam ꝑ qua simimo oꝑe labor¬
andum ẽẽ dicebat. ⁊t ingrecum ꝯñsa eloquiũ mar¬
chinis regalib hr̃etur. lec .i. erat lex dei quẽ plulos¬

Expanded text:
. Sed paulo post tempore, usque a milia posse pervenire. Et nunciatum sibi dixit apud Judeos esse legem ore ipsius domini editam, et digito ipsius scriptam pro qua summo opere laborandum esse dicebat, ut in Graecum conversa eloquium in archivis regalibus haberetur. Haec enim erat lex Dei, quem philos
Abbreviated transcription (Latin):
Ost hec ingressi sunt in cam ma¬
sertum ethan. dicimus eium quod
prins ante mare fuerunt indeseito
etham. post mare in desertosur. poso
belym. indeserto sin. Ambulauerunt trib dieb ꝑsolitu¬
dinem nec in uenerunt aquamdonec uenirent ad
marach bi aquam muentam p̃amaritudine non
poterant bibere uñ ilccum illum dixerunt marach
si muentum gustare non possit. Donninuus añ osten¬
dit lignum moysi. auod enin misiss maquas: dulco¬
rate sunt. forte lignum illud huiis efficatie erat. ⁊¬
forte miraculose fc̃m erat ut insolitudine in qua
non erat lignum inuemre tur lignum hebrens di¬
cit quod illud lignum naturaliter amarissimum
erat int innabuior in notesceret ius diina amaz
additum a marodulcedinem oꝑatinu est. Iose uidecur
uelle quod aque iiciuu hoe contraxerant quia miõ¬

Expanded text:
ost haec « egressi sunt in sertum Etham. » Dicimus enim quia prius ante mare fuerunt in deserto Etham; post mare, in deserto Sur; post Elim, in deserto Sin. « Ambulaveruntque tribus diebus per solitudinem, nec invenerunt aquam, » donec venerunt in Mara, ubi aquam inventam, prae amaritudine non poterant bibere. Unde, et locum illum dixerunt Mara, asi inventum gustare non possit. « Dominus autem ostendit lignum Moysi, quod cum misisset in aquas, dulcoratae sunt. » Forte lignum illud talis efficaciae erat, et forte miraculose factum est, ut in solitudine in qua non erat lignum, inveniretur lignum. Hebraeus dicit, quia illud lignum naturaliter amarissimum erat, et ut mirabiliter innotesceret vis divina, amarum additum amaro, dulcedinem operatum est. Josephus videtur velle, quod aquae vitium hoc contraxerint, quia
Abbreviated transcription (Latin):
sanginnẽ belli inpace .i. sangumem qui nondebec fũ¬
eis non dimicant. s sꝑ uestes enis q̃n pacifice eis loq̃ba¬
tur. ⁊ est sensus. niꝯm s dolo occidit eos ył alit̾. uilibel¬
latores insignia oꝑum suoꝵ in armissins de scͥbebant.
to cesc̾psit. ⁊ addiditdanid. facies uixta sapiam tuam
ne descendat pacifice adinferos. d ⁊ fansberaellarted¬
&es gr̃am ieunt cõmensales ti. semei quo gemineũ
quimaledixit michi non paciens innoxium eẽ: imortu¬
usest damid. ⁊ sepultus inauitate danid. cum tegnass¬
pontitex ⁊ alium łodes sicut infia dicenins. Alii uero nõ¬
dum manifesti sinit methanico modo reconditi.
quidam uolunt a carcedone tyͣtio. Uł nt alidicunt a
tilia eins didone. Decimus latmnoꝵ rex stimꝰ latimis. ꝑ

Expanded text:
it belli in pace. » id est sanguinem, qui non debet funeis non dimicavit, sed super vestes ejus, quando pacifice eis loquebatur. Et est sensus: Non vi, sed dolo occidit eos. Vel aliter: Viri bellatores insignia operum suorum in armis suis describebant, nto descripsit. Et addidit David: « Facies ei juxta sapientiam tuam, ne descendat pacifice ad inferos. Sed et filiis Berzellai reddes gratiam, et erunt commensales tui. Semei quoque Jeminaeum, qui maledixit mihi, non patieris esse innoxium. » Et mortuus est David, et sepultus est in civitate David cum regnasspontifex, et alium Herodes, sicut infra dicemus. Alii vero nondum manifestati sunt, mechanicae artis modo reconditi. quidam volunt, a Chalcedone Tyrio, vel, ut alii dicunt, a filia ejus Didone. Quintus L
Abbreviated transcription (Latin):
Iropinquauit aũdies damd ut moreretur. ut̃auit
lalomoni mandata dedei cultirslege seruande. i pieta¬
tes inisticia circasuos. memorans ꝑmissionem deisͥ ft̃at
De semine sno igit᷑ regnaturo. s i castodiennt falutes¬
tam entũ eiis. ⁊ testimonia eius que docẽt eos. Eria nero
suꝑaddidit de ioab ⁊ filis berrella: ⁊ desemei dicens. nos

Expanded text:
ropinquaverunt autem dies David, ut moreretur . » Et iteravit Salomoni mandata de cultu Dei, et lege servanda, et pietate, et justitia circa suos, memorans promissionem Dei sibi factam de semine suo jugiter regnaturo, si custodierint filii testamentum ejus, et testimonia, quae doceret eos . Tria vero superaddidit de Joa
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑatõem tempͥi conflaretur ⁊ fierent ĩ nasa ad minst̃.¬
ium dñi. Cum belchias onũadiligent̃ semtatet᷑. inne¬
nit libꝵ moysi in templo. forte aꝑuit archanr unuenit
deut̃ouoimum. quem moyses repomi fecerat inairhari
misit etm regi ꝑ manum sapliani. Qui cum legiss coram
rege scidit tex uestm̃ta sua. Audunt .n. maledictiones
icͥptas intransgressores legis ⁊ crebras cõminatdes dei Ꝙ
sisequerentur ydola eic̃et eos deterra quam dedit eis
licut deiecit amorreosafacie eorum ⁊inurabatur. qd̾
ad huce̾ent int̾ra ⁊ uerebatur ĩ miere captunitatem.

Expanded text:
aretur, et fierent inde vasa ad ministerium Domini. Cumque Helcias omnia diligenter scrutaretur, invenit librum Moysi in templo. Forte aperuit arcam, et invenit Deuteronomium, quem Moyses reponi fecerat in ea, et misit eum regi per manum Saphan. Qui cum legisset coram rege, scidit rex vestimenta sua . » Audivit enim maledictiones scriptas in transgressores legis, et crebras comminationes Dei. Quod si sequerentur idola, ejiceret eos de terra, quam dederat eis, sicut ejecerat Amorrhaeos a facie eorum. Et mirabatur quod adhuc esset in terra, et verebat
Abbreviated transcription (Latin):
q.x̃. inter quoserat mardochens ⁊ ezechielad huc in¬
duos libros conscͥpserat de fut᷑o urb̃ extidio. quos reliqͥd
in indea. Isti quia sponte setradid̾unt. ꝑꝑtea dicti sunt
transinigratio uide. Alii uea qui postea ꝑiolentiã tc̃ti
sunt. ꝓpͥe dicintur captutas inde. Ab har transniͥ gra

Expanded text:
 inter quos erat Mardochaeus, et Ezechiel adhuc juduos libros scripserat de futuro urbis excidio, quos reliquit in Judaea. Isti quia sponte se tradiderunt, proprie dicti sunt transmigratio Judae. Alii vero, qui postea per violentiam tracti sunt, proprie dicuntur captivitas Judae. Ab hac t
Abbreviated transcription (Latin):
nathan nelech enunchi peuitus destruxit. fecerant iͥ
liss ⁊ ascendens rex in bethel suꝑ altare ꝙ fecerat ierobo¬
am combussit ossa sacerdotum ⁊ ꝓpħarum eruta de sep¬
⁊̃ illius qui cum eo sepultus erat. Id ip̃m fecit in excelsis
samarie ⁊ in urbib mauasse ⁊ effraur⁊ symeon. us
inueptalim. ossa de tumut excelsoꝵ eruta suꝑ altana
comburens. ⁊ tam ossa qͣm altara inpuluem redigẽs
hoc p̃dictum ert de iosia aute annos.ccc. lx. ⁊ reu̾sus in¬
ailieb uidicum. In ꝑ alipomĩ. legitur a dieb sanmer¬
uel ꝑsalomionis. insuid ip̃m iniose. leg̃etur. pot̃ etge
in telligi quods anmel fecerit phase ⁊ si in historia
non legatur Anod aũ indices fec̾int phase certum est

Expanded text:
Nathanmelech eunuchi penitus destruxit. Fecerant ibi lisset. Et ascendens rex in Bethel super altare, quod fecerat Jeroboam, combussit ossa sacerdotum, et falsorum prophetarum, eruta de sepetiam illius cum quo sepultus erat. Idipsum fecit in excelsis Samariae, et in urbibus Manasse, et Ephrain, et Simeon, usque in Nepthalim, ossa de tumulis excelsorum eruta, super altaria comburens, et tam ossa quam altaria in pulverem redigens. Hoc praedictum era diebus judicum. » In Paralipomenon legitur « a diebus Sampro Salomonis, nisi idipsum in Josepho legeretur. Potest ergo intelligi quod Samuel fecerit Phase, etsi in historia d autem judices fecerunt Phase, certum est,
Abbreviated transcription (Latin):
ab hominib timentes ascend̾unt inierłm. ut salna¬
rent annnas suas. ⁊ dixit dñs ad m̾emiam. uade. ⁊ in¬
troduc om̃s Rechabitasin nnani exedram aesquis¬
uim uixtadoraum dm̃. ⁊ introdux̃ eos in garophilaci¬
um filioꝵ ẽmꝰam. ⁊ posuit coram eis ciphos ⁊ calices ꝑl¬
enos ino dicens. dibite uinum. Qui responderunt.

Expanded text:
tes ascenderunt in Jerusalem, ut salvarent animas suas. « Et dixit Dominus ad Jeremiam: Vade et introduces omnes Rechabitas in unam exedram thesaurorum juxta domum Domini. Et introduxit eos in gazophylacium filiorum Hanon, et posuit coram eis scyphos, et calices plenos vini dicens: Bibite vinum. Qui responderunt:
Abbreviated transcription (Latin):
qui sedebant in garophilatio seribe. Quitium mnci¬
ass eis que andieiat. ad uocaũnt ad sẽbaruch. &
dixerunt ei. Absconde tu ⁊ in emias.⁊ nemo sciat
ubi sitis in gressi sunt ad regẽ qui sedebat in dõo
hyemali menle: ix exposita erat arula coram eo plena
prunis. Cum legiss midi filinsnathatͥie tres pagellas

Expanded text:
qui sedebant in gazophylacio scribae. Qui cum nuntiasset eis, quae audierat, advocaverunt ad se Baruch. Quunt, et dixerunt ei: Abscondere tu, et Jeremias, et nemo sciat ubi sitis. Et ingressi sunt ad regem, qui sedebat in domo hiemali mense nono et posita erat arula coram eo plena prunis. Cumque legisset Judi filius Nathaniae, tres pagellas
Abbreviated transcription (Latin):
maledictionẽ. app̃henderunt enmsacerotes ⁊ pphete
⁊ õnis ppłs dicentes. Morte moriatur ad ascendert
de domoregis pͥncipes inda: ⁊ sederunt inporta domins
Misit me dñs ut ꝓpħarem adu̾sus loentu himc. Ecce ĩ
manib ts̃is sumꝰ. ł acite quod rectum est in oculis

Expanded text:
ictionem, apprehenderunt eum sacerdotes et prophetae, et omnis populus dicentes: Morte moriatur. Et ascenderunt de domo regis principes Juda, et sederunt in porta domus Misit me Dominus, ut prophetarem adversum locum istum. Ecce in manibus vestris sum, facite, quod rectum est in oculis
Abbreviated transcription (Latin):
nec aliquid aregib ꝑpessi sunt s honorati. Clauserñt
tñ pͥncipes iereuuam nͥe publice p̃dicaret. Dixitip tñc
dñs ad ieremiam. Tolle nolumem ⁊ scribes omĩa uer¬
ba que lotutus sum tibi adũsus tudam: ⁊ alias gẽtes
adieb iosiensꝙ ad diem hane ⁊ nocanit iuemias
banich filium uerie. ⁊ scripsit baruch exore ihenne¬

Expanded text:
nec aliquid a regibus perpessi sunt, sed honorati. Clauserunt tamen principes Jeremiam, ne publice praedicaret. Dixitque tunc Dominus ad Jeremiam: « Tolle volumen, et scribes omnia verba quae locutus sum tibi adversus Judam, et alias gentes a diebus Josiae usque ad diem hanc, et convocavit Jeremias Baruch filium Neriae,