comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
p̃nidia nr̃e salittis occurrunt: inuitantẽ nos semꝑ misccłiam dei auidius er pectamꝰ
Setl quitqͥd illud est qđ inchiũsis gr̃e oꝑisb & donis reparationi huumanarũ conterte
animarũ: totum id nob̾ nunc euidencius & copiosuis presentat᷑. qñtĩ particlatrm. que¬
dim agenda s: simulsunt omnia celebranda Appinquante eñi festuittate pasebali ad¬
est mnaximũ sacratissimũq ieuinium: quod obseruanciam siu unu̾sis ficdelib sine
erceptione denunciat. Quia nemo tam sẽs ẽ ut ñ sc̾ior nemo tam deuotꝰ. ut ñdebeat
tt̃ deuocior Quis enĩ in hiuꝰ utte constitutꝰ incerto aut in munis atemptacione aut
liber inueniat᷑ aculpa: Quis est qui nichil sibi uirtittis adici aiet cui nchil uicii op¬
tet auferri cũ ⁊ adu̾sa noceant. & sccła corrumpant net minoris sit ꝑicl̃i carere desi¬
duratis qmͣ habundare c̃cessis: Insidie sunt indiuiciarũ amplitudine. insidie in

Expanded text:
tantem nos semper misericordiam Dei avidius expetamus. Sed quidquid illud est quod in diversis gratiae operibus et donis reparationi humanarum confertur animarum, totum id nobis nunc evidentius et copiosius praesentatur, quando non particulatim quaedam agenda, sed simul sunt omnia celebranda. Appropinquante enim testivitate paschali, adest maximum sacratissimumque jejunium quod observantiam sui universis fidelibus sine exceptione denuntiat: 185 quia nemo tam sanctus est ut non sanctior, nemo tam devotus ut non debeat esse devotior. Quis enim in hujus vitae constitutus incerto, aut immunis a tentatione, aut liber inveniatur a culpa? Quis est qui nihil virtutis sibi adjici, aut qui nihil vitii sibi optet auferri? cum et adversa noceant et secunda corrumpant, nec minoris sit periculi carere desideratis quam abundare concessis. Insidiae sunt in divitiarum amplitudine, insidiae in
Abbreviated transcription (Latin):
litati & paciencie ipsius ꝑ omĩa congruamꝰ. Magni nominis miliciam magne
ꝓfessionis suscepimꝰ disciplinam. Sectatores x discedere aregia ñ licet iua: s dig¬
num ẽ. temꝑalib ñ occupari ad et̾na tendentes. Et quia p̃cioso sanguine. rp̃i
redempti sumꝰ głificemꝰ ⁊ portemꝰ dm̃ incorꝑe nr̃o. ut adea que fidelib p̃para

Expanded text:
litati et patientiae ipsius per omnia congruamus. Magni nominis militiam, magnae litati et patientiae ipsius per omnia congruamus. Magni nominis militiam, magnae professionis suscepimus disciplinam. Sectatores Christi discedere a regia non licet via, sed dignum est temporalibus non occupari, ad aeterna tendentes. Et quia pretioso sanguine Christi redempti sumus, glorificemus et portemus Deum in corpore nostro : ut ad ea quae fidelibus p
Abbreviated transcription (Latin):
moniũta patuerunt. Inuos gͣ uidei celum & t̾ra sentenciã tulit uobis sol ser¬
uitutẽ suam diesq subtrarit: uob famulatũ suũ elem̾toꝵ ordines denegarunt.
& reteclente alegalib suis minist̾io creature: ur̃a obcecacio ura est significata con¬
fusio. Nob enim dicentib sanguis eiꝰ suꝑ nos ⁊ suꝑ filios nr̃os merito hoc retri¬
butũ est: ut qdͣ ur̃i generis impia ꝑdidit portio assequat᷑ hoc fidelis gentiliũ
tis geniti s familia libtatis renati. ꝓ quib in manu forti & brachioᷤ excelso de
oppressione egiptie dominacionis eductis: uerus & immacłatꝰ agnus im molatꝰ
est xp̃c amplectam᷑ salutaris pasche mirabile sacram̃itũ. & ad eius imaginem qͥ
deformitati nr̃e conformis factꝰ ẽ reformem. Crigam᷑ ad eũ qui puluertm ab ietc¬
tionis nr̃e corpꝰ fecit głe sue: ꝙ ut resurrectionis eiꝰ meream᷑ eẽ consortes: humi¬

Expanded text:
monumenta patuerunt . In vos ergo, Judaei, coelum et terra sententiam tulitmonumenta patuerunt . In vos ergo, Judaei, coelum et terra sententiam tulit suum elementorum ordines 203 denegarunt; et recedente a legibus suis ministerio creaturae, vestra obcaecatio, vestra est significata confusio. Vobis enim dicentibus: Sanguis ejus super nos et super filios nostros ; merito hoc retributum est, ut quod vestri generis impia perdidit portio, assequatur hoc fidelis gentium tis geniti, sed in familia libertatis renati; pro quibus in manu forti et brachio extento de oppressione Aegyptiae dominationis eductis, verus et immaculatus agnus immolatus est Christus ; amplectamur salutaris Paschae mirabile sacramentum, et ad ejus imaginem, qui deformitati nostrae conformis factus est, reformemur. Erigamur ad eum qui pulverem abjectionis nostrae, corpus fecit gloriae suae; et ut resurrectionis ejus mereamur esse consortes, humi
Abbreviated transcription (Latin):
Qui istam fideni ex hortacio ꝑ suasit. que doctna imbuuit. quis p̾̃dicator accenclit.:
N on iucderat pͥus acta miracła. cessauerat tunc languenciũ curacio. cecoꝵ illuru¬
conficet᷑ . regem quẽ uidet supplicii sui eẽ consortem. Inde gͣ oriebat᷑ hoc donum:
unde accepit fides ipsa responsum. Ait enĩ iħc. Am̃ dico tibi: hodie metũ eris imn
paradiso. Excedit humanam condicionem ista ꝓmułio: nec tam deligno crucis qmͣ
dethrono editur potestatis. Ab illa altitudine p̃miũ fidei datur in qua cirogra¬
phum humane transgreisionis abolet᷑. Qiuia se a forma serui deiforma n̾ diriutt
dor solis obductus: extra ordinarie nocti subdidit diem. Stabilitatẽ suam t̾ra ꝓ¬
fundis concussionib labefactata ñ tenuit & petrarum firmitas confracta soli¬
ditate dissiluit. uelum templi quo pͥorum mist̾ia ult̾ius n̾erant obumbran

Expanded text:
Quae istam fidem exhortatio persuasit? quae doctrina imbuit? quis praedicator accendit? Quae istam fidem exhortatio persuasit? quae doctrina imbuit? quis praedicator accendit? Non viderat prius acta miracula, cessaverat tunc languentium curatio, caecorum illumiinum confitetur et Regem, quem videt supplicii sui esse consortem. Inde ergo oriebatur hoc donum, unde accepit fides ipsa responsum; ait enim ei Jesus: Amen dico tibi, hodie mecum eris in paradiso . Excedit humanam conditionem ista promissio; nec tam de ligno crucis quam de throno editur potestatis. Ab illa altitudine praemium fidei datur, in qua chirographum humanae transgressionis aboletur: quia se a forma servi Dei forma non dirimit, dor solis obductus, extraordinarie nocti subdidit diem; stabilitatem suam terra profundis concussionibus labefactata non tenuit, et petrarum firmitas, confracta soliditate, dissiluit. Velum templi, quo priorum mysteria ulterius non erant obumbrand
Abbreviated transcription (Latin):
rigit gͦ ficdes cdilectissimi ut partẽ sermonis quã de dñi passione ꝓmisimꝰ.
eod̾ uob̃. auxiliante reddamꝰ Inquo nos oracionib ur̃is ñ ambigimꝰ ad iu¬
uari. Ad cominune enĩ ꝑtinet lucrũ sipotueritis me habere deuotum.
qr ur̃e impendit᷑ edificacioni: quicqͥd nr̃e tribuitur facultati. Post illud gͦ impi¬
um uide detestandũq commertiũ. quo abeis uideis ꝑ sequentib mundi re-¬
demptor ẽ tradit᷑. post illas sacrilegas illusiones int̾quas usq ad locũ pene. eius ma¬
suetudo ꝑlucta ẽ: crucifiri sunt cum eo statutis utrimq patibułas latrones
duo. quoꝵ unꝰ ad id usq temꝑis par similisq consorti. insidiator uiarum. & salu¬
ti hominũ semꝑ infestus. usq ad crucem reus. fit xp̃i repente confessor: & int̾
illos acerrimos corpis anirniq cruciat᷑ quos simul or instancia &e difficultas mortis
augebat mira conu̾sione mitat᷑ mem̃to inquid mei dñe: cũ eneris in regnu̾ tuu̾

Expanded text:
igit fides, dilectissimi, ut partem sermonis quam de Domini Passione promisimus, eodem nobis auxiliante reddamus: 202 in quo nos orationibus vestris non ambigimus adjuvari. Ad commune enim pertinet lucrum, si potueritis me habere devotum: quia vestrae impenditur aedificationi quidquid nostrae tribuitur facultati. Post illud ergo impium Judae detestandumque commercium, quo ab eo, Judaeis persequentibus, mundi Redemptor est traditus, post illas sacrilegas illusiones, inter quas usque ad locum poenae ejus mansuetudo perducta est, crucifixi cum eo sunt, statutis utrinque patibulis, latrones duo: quorum unus ad id usque temporis par similisque consorti, insidiator viarum et saluti hominum semper infestus, usque ad crucem reus, fit Christi repente confessor; et inter illos acerrimos corporis animique cruciatus, quos simul et instantia et difficultas mortis augebat, mira conversione mutatus, Memento, inquit, mei, Domine, dum veneris in regnum tuum .
Abbreviated transcription (Latin):
fecunditatẽ partus regenerationis augeri Uidet se dñacionis sue uire priuatũ: a
cordib eoꝵ quospossibebat expelli eripi sibi inutroq sexu milia senum. milia uiue¬

Expanded text:
fecunditatem, partus regenerationis augeri. Videt se dominationis suae jure privatum, a fecunditatem, partus regenerationis augeri. Videt se dominationis suae jure privatum, a cordibus eorum quos possidebat expelli; eripi sibi in utroque sexu millia senum, millia juve
Abbreviated transcription (Latin):
qui utuntur hoc mundo tanqm ñ utant᷑. Preterit eñĩ figura huiꝰ mundi. Beata gͥ meis
que ꝑegͥnacionis sue temꝑa casta sobrietate transcurrit ꝙ in his ꝑque eam neccesse est
ambulare ñ remanet ut hospita magis qmͣ dnĩa t̾renoꝵ nec affectib desit humanis:
gis qmͣ p̃sentis & exigunt & conferunt dies: quib dum obseruancia specialis ir¬
pendit᷑ consuetudo inqua ꝑseueret᷑ ad qͥrit᷑. Notum enĩ uobẽ. hoc eẽ tempꝰ quo ꝑto
tum mundũ cũ seruente diabolo acies debeat. xp̃iana confligere & siquos aut de¬
sidia tepidos aut sollicitudo habuit occupatos: nunc oporteat armis sp̃ualib instrui
& telesti turba ꝙ ineundũ certam̃ accendi: qrñ ille cuiꝰ in uidia mors introuut in¬
orbem terrarũ. mͦ p̃cipuo liuore urit᷑: mͦ maximo dolore cruciat᷑. Nidet eñĩ de omĩũ
hominũ genere u adoptionẽ filioꝵ bei nouos. popłos introduci & ꝑuirgineam eccl̃ie

Expanded text:
hoc mundo, tamquam non utantur: praeterit enim figura mundi hujus . Beata igitur mens quae peregrinationis suae tempora casta sobrietate transcurrit, et in iis per quae necesse est eam ambulare non remanet, ut hospita magis quam domina terrenorum, nec affectibus desit humanis, gis quam praesentes et exigunt et conferunt dies: quibus dum observantia specialis impenditur, consuetudo in qua perseveretur acquiritur. Notum enim vobis est hoc esse tempus quo per totum mundum, saeviente diabolo, acies debet Christiana confligere; et si quos aut desidia tepidos, aut sollicitudo habuit occupatos, nunc oportet armis spiritalibus instrui, et coelesti tuba ad ineundum certamen accendi: quoniam ille cujus incruciatur. Videt enim de omnium hominum genere, in adoptionem filiorum Dei novos populos introduci, et per virgineam Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
cutite. ⁊ longo tp̃re uͥ forte supp̃mꝰ finis ĩmineat incdagate: utrũ nemo sit penitꝰ qui
testimonio suo nrare possit ignoranciã nescientis. & eũ constit̾it hunc qui baptismatis
indiget sacͣm̃to soia manit̾ suspicione phibi. accedat intrepidꝰ ad consequendã grãm.
cuiꝰ iuise uullũ scit ẽẽ uestigiũ. Nec ueream᷑ huic ianuã salutis aꝑire: quã nonꝙͣ aũdocet᷑¬
ingressus. Qd̾ si ab hereticis baptizatũ quẽpiã suisse constit̾it. erga hunc nullatenꝰ sac̾m̃tũ

Expanded text:
cutite et longo tempore, nisi forte supremus finis imminet, indagate, utrum nemo penitus sit qui cutite et longo tempore, nisi forte supremus finis imminet, indagate, utrum nemo penitus sit qui testimonio suo juvare possit ignorantiam nescientis. Et cum constiterit hunc qui baptismatis indiget sacramento sola inaniter suspicione prohiberi, accedat intrepidus ad consequendam gratiam cujus in se nullum scit esse vestigium: nec vereamur huic januam salutis aingressus, quod si ab haereticis baptizatum quempiam fuisse constiterit, erga hunc nullatenus sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
manifestõne cessante ex opiiõe ambigua suspicat᷑: Cũ itaq baptizatũ se nec ille re¬
cordet᷑ qui regenerõnis ÷ cupidꝰ. nec alt̾ attestari de eopossit qui nesciat consec̾tum.
nich̾ ẽ. iuaͣ pecc̾m possit obreꝑe. cũ inhͣ parte consc̾ie sue nec ille reꝰ sit qͥ consect᷑. ñ ille
qui conseẽt. Scimꝰ quid inexpiabile ẽẽ facinꝰ. quociens iuxta hereticoꝵ dãpuata ascĩs
pr̃ib instituta cogit᷑ aliquid lauachrum quod regenerandis semel tbutũ: dis subire.
apłica redamante cdoctrina que nob̾ unã p̃dicat int̾nitate dĩtatẽ. unã iufide ꝯfeslionẽ:
unũ in baptismate sacmtũ. s in ħ nich simile formidat᷑: qm̃ ñ pt̾ inint̾icionis cͥm̃ deue
nire. qd̾ fc̃m ẽ oĩo nescit᷑. Atꝙ id̾̃o quociens ꝑsona tał incicłit sollicra pͥmũ examnõe dis¬

Expanded text:
manifestatione cessante, ex opinione ambigua suspicatur? Cum itaque baptizatum se nec ille remanifestatione cessante, ex opinione ambigua suspicatur? Cum itaque baptizatum se nec ille recordetur, qui regenerationis est cupidus, nec alter atnihil est in quo peccatum possit obrepere, cum in hac parte conscientiae suae nec ille reus sit qui consecratur, nec ille qui consecrat. Scimus quidem inexpiabile esse facinus quoties juxta haereticorum damnata a sanctis Patribus instituta cogitur aliquis lavacrum, quod regenerandis semel tributum est, bis subire, apostolica reclamante doctrina, quae nobis unam praedicat in unitate Deitatem, unam in fide confessionem, unum a talis inciderit, sollicita primum examinatione dis
Abbreviated transcription (Latin):
titubancia frm̃ corda spũ. dĩ instruente solidauimꝰ. responsionis formã uł ex sc̃ar̃
sripturar᷑̃ disciplinis uł ex patrum reguł colligentes. s nuꝑ in sinodo nouũ &e mauditũ
tuioꝵ ad sedes suas lib̾tatẽ q redeuntes. qui scilicet incaptutatẽ illa etate ꝑuen̾int
que nulliꝰ rei firmã potuerit hĩt noticiã: remedium quid̃ ĩplorare baptismatis. s utrĩ
recordõnis inc̃to animas suas indiscm̃ adduci: dum sub sp̃e caucionis negat᷑ his gr̃a.
que iõ t̃ impendit᷑ q putat᷑ impensa. Cum itaq tͥbuere talib dñci sacͤm̃ta mist̾u non
cractari: qd̾ adũitatẽ adhibita cogitõne multoꝵ certiꝰ ꝑuenire possem̃. Cadẽ g̃ que
insensum nr̃m diuua in spiraciõe uenerunt: frequens ⁊̃ frm̃ firmauit assensio
incidamꝰ animarũ. Quis enĩ ita sit suspicõnib siis declitꝰ ut uerũ ẽẽ defiuiat. qd̾ oĩ

Expanded text:
titubantia fratrum corda spiritu Dei instituente solidavimus, responsionis formam vel ex sanctarum Scripturarum disciplinis, vel ex Patrum regulis colligentes. Sed nuper in synodo novum et inauditum  aliquos captivorum ad sedes suas libertatemque redeuntes, qui scilicet in captivitatem illa aetate pervenerint quae nullius rei firmam poterit habere notitiam, remedium quidem implorare baptismatis; sed, utrurecordationis incerto animas suas in discrimen adduci, dum sub specie cautionis negatur his gratia, quae ideo non impenditur quia putatur impensa. Cum itaque tribuere talibus dominici sacramenta mysterii non tractari, quo ad veritatem, adhibita cognitione multorum, certius pervenire possemus. Eadem ergo, quae in sensum nostrum divina inspiratione venerunt, frequens etiam fratrum firmavit assensio.incidamus animarum. Quis enim ita sit suspicationibus suis deditus, ut verum esse definiat quod, omni
Abbreviated transcription (Latin):
crudelis in se ip̃m ricidat ⁊ nr̃a ñteneat neq sce eccłie alexandrine lam̃tabilem
captiuitatem paciamini ult̾iꝰ ꝓlongałi. cui oportet fidei ur̃e iusticieq p̾sidio suã
restitui lib̾tatem: ut ꝑ oñs egrpti urbes dignitas patrũ ⁊ uis sac̾dotale reparet᷑¬

Expanded text:
crudelis in seipsum recidat, et nostra non teneat, neque sanctae ecclesiae Alexandrinae lamentabilem crudelis in seipsum recidat, et nostra non teneat, neque sanctae ecclesiae Alexandrinae lamentabilem captivitatem patiamini ulterius prolongari, cui oportet fidei vestrae justitiaeque praesidio suam restitui libertatem, et per omnes Aegypti urbes dignitas Patrum et jus sacerdotale reparet
Abbreviated transcription (Latin):
iuꝑei. Prenoscat gͥ pietas tua uen̾abił imꝑator hos qͦs spondeo dirigendos ñ ad con¬
fligendũ cũ hostib fidei nec ad certandũ contra illos asecle apłica ꝑfecturos: qr derebꝰ¬
⁊ apud niceam & apud calcedonã sic̃ deo placuit definitis nullum audemꝰ inire trac
nri p̃sidium ñ negamꝰ : &. simpliciores ñ sꝑnimꝰ ita arebellib hereticis abstinemus¬
memores p̃cepti dñici cdicentis. Nolite dare scm canib neq miseritis margaritas
urãs arte porcos. Nimis qͥppe indignum nimisq inuistũ ẽ eos ad lib̾tatin discep¬
tacionis ad mi̾tiqͦs significat sp̃c sc̃s ꝑꝓpħam dicens. filii alieni m̃titi sunt mͥ. Qͥ¬
etiam si euuiglłio ñ resiste̾nt. de illis tam̃ se ẽẽ monstrarent: deqͥb scͥptũẽ. Dm̃ se
ꝓficent᷑ scire. factis aũ negant Clamante adhuc iusti abel sanguine adu̾sum
Quiꝰ iundictam sic diũ uidicis uolumꝰ reseruari ut imꝑb predo ⁊ parricida

Expanded text:
igitur pietas tua, uenerabilis imperator hos, quos spondeo dirigendos, non ad confligendum <cum> hostibet apud Nicaeam et apud Chalcedonam sicut Deo placuit definitis, nullum audemus inire tracnostri praesidium non negamus. Et sicut simpliciores non spernimus, ita a rebellibus hmemores praecepti Dominici dicentis: Nolite sanctum dare canibus, neque miseritis margaritas vestras ante porcos . Nimis quippe indignum, nimisque injustum est, eos ad libertatem disceptationis admitti, quos significat Spiritus saetiam si Evangelio non resisterent, de illis tamen se esse monstrarent de quibus scriptum est: « Deum se profitentur scire, factis autem negant . » Clamante adhuc justi Abel sanguine adversum cujus vindictam sic Domini judicio volumus reservari, ut improbus et parricida
Abbreviated transcription (Latin):
uis recta discernere ꝙ arefutandis amplectenda diuidẽ: obsecro ne humilitatẽ
meã de cliffidencia putes ẽẽ culpandã. cũ hec mea caucio ñ solum uniu̾sali eccłie
consulat: s etiam tue głe famulet᷑. ne sub imꝑii tui temꝑe ⁊ ħeticoꝵ aucta iudeat᷑¬
imꝓbitas. ꝙ catholicoꝵ ꝑturbata securitas. Qnͣuis enĩ multũ pomiua de pietatis
ur̃e corde confidam ⁊ ꝑ uhabitantẽ in nob spm dei satis uos instructũ eẽ ꝑspi¬
ciam. ne fidei ur̃e ullꝰ possit error illude: p̾ceptioni tam̃ ur̃e ineo anuitar obetire¬
ut aliqͥs de fr̃ib meis dirigami qͥ apud uos p̾sencie mee instar exhibeant: ꝙ que
& ꝓbantes ñ ẽẽ. omnino int̾ catholicas conputandos qui definicionẽ uenerabilis
sinodi iiceni uł sc̃i calcetonensis concilii regłas ñ setunt᷑ cũ utroꝵq scã decreta:¬

Expanded text:
icio a 1341 pravis recta discernere et a refutandis amplectenda dividere, obsecro ne humilitatem icio a 1341 pravis recta discernere et a refutandis amplectenda dividere, obsecro ne humilitatem meam de diffidentia putes esse culpandam, cum haec mea cautio non solum universali Ecclesiae consulat, sed etiam tuae gloriae famuletur: ne sub imperii tui tempore et haeret, et catholicorum perturbata securitas. Quamvis ergo multum per omnia de pietatis vestrae corde confidam, et per inhabitantem in vobis spiritum Dei satis vos instructum esse perspiciam, ne fidei vestrae ullus possit error illudeut aliquos de fratribus meis dirigam, qui apud vos praesentiae meae instar exhibeant, et quaet probantes, non esse omnino inter catholicos computandos, qui definitiones venerabilis synodi Nicaenae, vel sancti Chalcedonensis concilii regulas non sequuntur; cum utrorumque sancta decreta
Abbreviated transcription (Latin):
de his uideam᷑ ambigere: qͦmanifestũ ẽ. ꝑ omĩa ꝓpħicis ꝙ eiͣigłicis & apłicis
auctoritatib consonare. Nñ siqͥ sunt qͥ ab his que cele̾tꝰ sunt constituta dissen¬
ciunt sius opinionib relinqͣntur : ꝙ abunitate eccłie cũ ea quã elegert᷑ ꝑu̾sitate
discedant. Nulla nam mͦ fieri potest utqui diuinis audent contradicere sacram̃tis
aliqua nob̃ cõmunione socient᷑ Iactent se insui eloquii uanitate & de argum̃¬
tacionũ suarũ u̾sucia que inimica ẽ. sidĩ głent᷑ nob placeat apłi obetlire p̃ceptis
dicentis. Hidete neqͥs uos decipiat ꝑ philosofiam uin anẽ seductionem hoĩum Nam
tionũ condicionib subdo: quas ñ solũ auctoritas beate memore pͥncipis martiani
x. ab iectio nẽ plenitudo ñ recipit. Uñ cũ sciam te uenerabilis pͥnces sincerissimo

Expanded text:
de his videamur ambigere quae manifestum est per omnia propheticis et evangelicis ade his videamur ambigere quae manifestum est per omnia propheticis et evangelicis aauctoritatibus consonare. Unde si qui sunt qui ab his quae coelitus sunt constituta, dissentiunt, suis opinionibus relinquantur, et ab unitate Ecclesiae cum ea quam elegerunt perversitate discedant. Nam nullo modo fieri potest ut qui divinis audent contradicere sacramentis, aliqua nobis communione socientur. Jactent se in sui eloquii vanitate, et de argumetia quae inimica est fidei, glorientur. Nobis placet apostolicis obedire praeceptis, dicentibus: Videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem seductionem hominum . Nam tionum conditionibus subdo, quas non solum auctoritas beatae memoriae principis Martiani, nem plenitudo non recipit. Unde, cum sciam te, venerabilis princeps, sincerissimo
Abbreviated transcription (Latin):
et tanqmͣ nulla sint ad epti sumꝰ contͣria potiꝰ expectamꝰ. Nam que patefacta
st̃ querere que ꝑfecta sunt retractare .&. que sunt defiita conuellẽ. qͥd aliud
ẽ qmͣ cde adeptis grãm ñ referre & ad uit̾dictae arboris cibum impbiͦs appetitꝰ
deicustodiam cura dignamini solliciore respicere euicdent᷑ agnoscis qd magnis
h̾eticoꝵ audet᷑ insidiis ut int̾ euthicis dioscoriq discipłos ⁊eum quẽ apłiea secdes
direxerit diligentior tanqmͣ nicħ ante fu̾it difinitũ tractatꝰ habeatur. ꝙ qd̾
tocius mundi catholici sac̾dotes sca calcedonensi sinodo ꝓbant gaucdentq fir¬
hoc etiam apud niceam misticus ille patrũ numerꝰ definiunt necatholicoꝵ con¬
fessio aut unigenitũ dei filiũ in aliqͦ crederet patͥ impar̾e. aut eundẽ cũ factus:
ẽ ꝑseuerant̾q uitandũ qd̾ fraus heretica nitit᷑ obtinere nec in aliquã discepta¬
cionẽ pie & plene definita reuocanda sunt ne ad arbritriũ dampnatoꝵ ip̃i

Expanded text:
et tanquam nulla sint quae adepti sumus contraria potius exspectemus. Nam quae patefacta sunt quaerere, quae perfecta sunt retractare, et quae sunt definita convellere, quid aliud est quam de adeptis gratiam non referre, et ad interdictae arboris cibum improbos appetitus odiam catholicae fidei cura dignamini sollicitiore respicere, evidenter agnoscitis quod magis haereticorum audetur insidiis, ut inter Eutychetis Dioscorique discipulos et eum quem apostolica sedes direxerit diligentior, tanquam nihil fuerit ante definitum, tractatus habeatur, et quod totius mundi catholici sacerdotes sancta Chalcedonensi synodo probant gaudentque firmatum est, hoc etiam apud Nicaeam mysticus ille Patrum numerus definivit, ne catholicorum confessio, aut unigenitum Dei Filium in aliquo crederet Patri imparem, aut eumdem cum factus est est perseveranterque vitandum quod fraus haeretica nititur obtinere, nec in aliquam disceptationem pie et plene definita revocanda sunt, ne ad arbitrium damnatorum ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
subał patͥ. consub̾alis ẽẽ dignaret᷑ ⁊ matͥ. naturã sibi nr̃am solus apeccato lib̃ uniret. sub
ugo diaboli generalit̾ teneret᷑ humana captiuitas: nec alit̾ possicdẽmꝰ triumphantis
uictoriam si extra nr̃am ẽĩt confecta naturã. De hac aũ participacione mirabile sacra¬
m̃tũ nob̃ regeñacionis inclulsit. ut ꝑ ip̃m sp̃m ꝑ quem xp̃c conceptꝰ ⁊ natꝰẽ: etiam nos qͥ ꝑ

Expanded text:
s Patri, consubstantialis esse dignaretur et matri, naturam sibi nostram solus a peccato liber uniret, sub s Patri, consubstantialis esse dignaretur et matri, naturam sibi nostram solus a peccato liber uniret, sub jugo diaboli generaliter teneretur humana captivitas, nec aliter possideremus triumphantis victoriam, si extra nostram esset confecta naturam. De hac autem participatione mirabile sacramentum nobis regenerationis in
Abbreviated transcription (Latin):
maths Lib̃ gn̾acionis iħu xp̃i filii clauicd. filũ abraham. A. ita humane originis orlinem
sequit᷑. ut gͣñacionũ lineas usq ad ioseph cui mat̾ diũ erat desponsata ddeclucat Lucasuͥ
retroisum sucessiorũ graclus relegens ad ip̃m huimanigenus pͥncipem recdit ut alim
pͥmũ ⁊aaadam nouissimũ eiꝰdem ostendat ẽt nate. Potuerit qͥppe omũpotencia filũ deisic
tam̃ iniit. aut sermonem conseruit cũ uł osficia hospitalitatis habuit. uł etiam appositũ
cibũ sũpsit: s ille imaginies huꝰ hominis erant inlicia cuiꝰ ueritatẽ exp̃cedenciũ patrũ
stirpe sum̃dam significaciones mustice nunciabant. Ꝙ ideo sacrarñitũ retonciliacionis
nr̃e anteqͣ. temꝑa et̾na dispositũ. nulle implebant figure: quia ñdũ uenerat sp̃c sc̃s
in uirginẽ. nec uirtus altissumi obumbrauerat er: ut intra intemerata uiscera eclifican¬
te sibi sapiencia domũ u̾bum caro fieret.& forma dei acforma serui inunã conueniente

Expanded text:
 Liber generationis Jesu Christi, filii David, filii Abraham . » Sed ita humanae originis ordinem sequitur, ut generationum lineas usque ad Joseph, cui mater Domini erat desponsata, deducat. Lucas vero retrorsum successionum gradus relegens, ad ipsum humani generis principem rediit, ut Adam primum, et Adam novissimum ejusdem ostendat esse naturae. Potuerat quippe omnipotentiae Filii Dei sic t cum aut luctamen iniit, aut sermonem conseruit, cum vel officia hospitalitatis habuit, vel etiam appositum cibum sumpsit. Sed illae imagines hujus hominis erant judicia cujus veritatem ex praecedentium Patrum stnostrae ante tempora aeterna dispositum mille implebant figurae, quia nondum venerat Spiritus sanctus in Virginem, nec virtus Altissimi obumbraverat ei, ut intra intemerata viscera aedificante sibi Sapientia domum, Verbum caro fieret, et forma Dei ac forma servi in unam conveniente
Abbreviated transcription (Latin):
ad honores muncli sine suffragio tpr̃is. sine m̾ito lahoris indignũ ÷ ꝑuenire. & notari ambuꝰ
solent. quos ꝓbitatis documñta ñ adiuuant. ꝗͣ diligens ⁊ ꝗͣ prudens hñda. dispensõ duunoꝵ

Expanded text:
ad honorem mundi sine suffragio temporis, sine merito laboris indignum est pervenire, et notari ambitus ad honorem mundi sine suffragio temporis, sine merito laboris indignum est pervenire, et notari ambitus solent, quos probitatis documenta
Abbreviated transcription (Latin):
sa ũbi ñ altum uirũ nosse ꝙͣ xp̃m qui eã unã eleg̃. unã diligit. & aliã p̃ter ipsã luo consorcio
sub reuelata grã ĩa constituti. apłicis debemꝰ seriuire p̃ceptis. ut qualibet quis bonis moribus
culm̃ ascendat. siaut ip̃m ñ unĩ uxoris uirũ. aut uxorẽ eiꝰ ñ uniꝰ uri fuisse claruerit: Monente
rudib aut a scłari actu repente conũsis officiũ pastorale c̾dat᷑. cum om̃is gͣdꝰ milicie xͥ ane
de incͤm̃tis ꝓfectuũ debeat estimari. anpossint cuiq maiora cõmitii. Merito sc̃oꝵ parrũ
uenerabiles sc̃iones cũ de sacdonim eecciõe loquerent᷑. eos demũ idoneos sacͥs administĩõnib
censuert quoꝵ om̃is etas apuerilib exordiis usq ad ꝓuecciores annos ꝑdiscipline eccłiastice
stipendia cucurrisset. ut imicuiq testimoniũ pͥor uita p̃beret. Nec posset de eiꝰ ꝓuecciõe dubi¬
tari. eui ꝓlaborib multis. ꝓmorib castis. actib strenuis celsioris loci p̃miũ deberet᷑. Si eñ

Expanded text:
tum, qui 114 merito unam elegit, unam diligit, et aliam praeter ipsam suo consortio sub revelata jam gratia constituti apostolicis debemus servire praeceptis, ut quamlibet quis bonis moribus culmen ascendat: si aut ipsum non unius uxoris virum, aut uxorem ejus non unius viri fuisse claruerit? Monente rudibus, aut a saeculari actu repente conversis officium pastorale credatur, cum omnis gradus militiae Christianae de incrementis profectuum debeat aestivenerabiles sanctiones cum de sacerdotum electione loquerentur eos demum idoneos sacris administrationibus censuere, quorum omnis aetas a puerilibus exordiis usque ad provectiores annos per disciplinae ecclesiasticae stipendia cucurrisset, ut unicuique testimonium prior vita praeberet, nec posset de ejus provectione dubitari, cui pro laboribus multis, pro moribus castis, pro actibus strenuis celsioris loci praemium deberetur. Si enim
Abbreviated transcription (Latin):
niori temꝑi ꝓpiciato dño confirmior fu̾it restituta securitas: iubeat ur̃a cle¬
m̃cia reseruari dequa replenius int̾ cet̾a apud pietatẽ urãm potert̃ allegare
qͦs misi. Data hł .u. iclꝰ uinii adelfio uiro clarissimo consule: era qua supra.¬

Expanded text:
niori tempori propitiato Domino, cum firmior fuerit restituta securitas, jubeat vestra cleniori tempori propitiato Domino, cum firmior fuerit restituta securitas, jubeat vestra clementia reservari. De qua re plenius inter caetera apud pietatem vestram poterunt allegare quos misimus. Datum V Idus Junias, Adelphio viro clarissimo consule. LII
Abbreviated transcription (Latin):
ac sine discrectione susciꝑet. inuinctũ ẽ ab apłica sede directis ut inconsor¬
ciũ sue delibacionis accito constantinopolitane urb̃ antistite. & pestilencie
contagia ñ acdinitant᷑. i sanitatis remecdia ñ negent᷑. Que industria mnoĩb
que nequit̾ gesta sunt em̃dandis celerẽ uiuante dño consequet᷑ effectũ
si reꝑationi pacis eccłiastice opẽ suam ur̃a pietas dignet᷑ aduingere: ut
uob̾ int̾ra regnantib ⁊ dei regnũ intra uos habere mereamini ⁊ catholicã
tidẽ nulla falsitas uiolet. nulla heresis inquiecet: nec ciuiqͣm liceat cloctͥnã
euugłicam deserere et sac̃cdotali honore gaudere. Sinodũ uͦ fieri ut meminit.
ur̃a clem̃cia etiam ipsi poposcimꝰ s sac̃dotes ꝓuinciar̾ omniũ congregari p̾sen¬
sunt euocandi inqͥetante bello abeccłus suis eos ñ pacuint᷑ abscedere. Yñ oportu¬

Expanded text:
et sine discretione susciperet, injunctum est ab apostolica Sede directis ut in consoret sine discretione susciperet, injunctum est ab apostolica Sede directis ut in consortium suae deliberationis accito Constantinopolitanae urbis antistite et pestilentiae contagia non admittantur, et sanitatis remedia non negentur. Quae industria in omnibus quae nequiter gesta sunt emendandis celerem, juvante Domino, consequetur effectum, si reparationi pacis ecclesiasticae opem suam vestra pietas dignetur adjungere: ut vobis ita regnantibus et Dei regnum intra vos habere mereamini, et catholicam fidem nulla falsitas violet, nulla haeresis inquietet, nec cuiquam liceat doctrinam evangelicam deserere et sacerdotali honore gaudere. Synodum vero fieri, ut meminit vestra clementia, etiam ipsi poposcimus. Sed sacerdotes provinciarum omnium congregari praesensunt evocandi, inquietante bello, ab Ecclesiis suis eos non patiuntur abcedere. Unde opportu
Abbreviated transcription (Latin):
atq reliquiis beate memorie flauiani digno honore susceptis. impieratẽ
suam condempnator eiꝰ agnosceret: ur̃e uirtutis titulus. ur̃e pietatis est
fructꝰ. cui confido etiam aliarũ insignia accumulanda palmarũ. ut sicũt con¬
possitit implere direxi: fauori eos pietatis ur̃e in om̃ib que surt agenda con¬
mencdans. Nam cũ ⁊ frĩs mei anatholii scͥptis .⁊ nr̃oꝵ sermone cognouerim
multos de his qͥ apud ephesum dioscori factione conpulsi detestabilibus
statutis penitendũ p̾buere consensum inconstancie sue ueniam postula¬
re. & conmunionẽ catholicã ꝓ satisfactionẽ correctionis expet̾e. ñ fuit tali¬
um neglegenda conu̾sio. qui ñ pͥo sensu s impii p̃suptoris impulsu in
hec incidisse noscunt᷑: in quibͦ liberum ñ habuere udiciũ. Ne itaq re¬
sipiscenciũ desidĩa mora longior fatigaret uł incuriosa facilitaᷤᷤ temere aliqͦs

Expanded text:
utque, reliquiis beatae memoriae Flaviani digno honore susceptis, impietatem utque, reliquiis beatae memoriae Flaviani digno honore susceptis, impietatem suam condemnator ejus agnosceret, vestrae virtutis titulus, vestrae pietatis est fructus. Cui confido etiam aliarum insignia accumulanda palmarum, ut sicut Conpossint implere direxi, favori eos pietatis vestrae in omnibus quae sunt agenda commendans. Nam cum et fratris mei Anatolii scriptis et nostrorum sermone cognoverim multos de his qui apud Ephesum, Dioscori factione compulsi, detestabilibus statutis poenitendum praebuere consensum, inconstantiae suae veniam postulare, et communionem catholicam per satisfactionem correptionis expeteum negligenda conversio, qui non proprio sensu, sed impii praesumptoris impulsu in haec incidisse noscuntur, in quibus liberum non habuere judicium. Ne itaque resipiscentium desideria mora longior fatigaret, vel incuriosa facilitas temere aliquos
Abbreviated transcription (Latin):
uiliano quẽ eoꝵ uolui ẽẽ participẽ: etiã mea sit estimancda p̾sencia. Qͦs auxi¬
liante xp̃o ita acturos qͦd & paci ꝓsit. ẽẽ confido. ut ea que dño nr̃o placeant
decernant᷑. accedente pietatis ut̾e studio qd̃ & paci ꝓsit & religioni custodia
mͥfiduciam scͥbendi ac clemenciam urãm ⁊ litere ur̃e qͣs uenerant᷑ accepi
oe coep̃i mei reu̾tentes aconstantinopoli p̾buert̃ ñ sola assertione u̾borũ
s ipsis iam oꝑum effectib de monstrantes: ad clefensionẽ catholice fidei
diuinũ inuod uigere p̾siclium. Quo utiq ñ solũ eccłie status. s etiã ur̃i
robur munit᷑ imꝑii. ut merito eiꝰ expec̾tetis ꝓtectionẽ cuiꝰ colitis ueritatẽ¬
głiosissime imꝑator. Nam ut̃fr̾̃s mei anatholii ciciꝰ manifestaret᷑ integͥtas.
iolum dampnati erroris retdiuiuꝰ assertor locũ ini xp̃i ecłia ñhab̾ẽt. ut catholiti
ep̃i qͦs nuꝑ hereticoꝵ ꝑsecucio depͣuare ñ potuit ab inustis reuocarent᷑ exiliis.

Expanded text:
participem, etiam mea sit aestimanda praesentia, quos, auxiliante Christo, ita acturos esse confido, ut ea quae Domino nostro placeant decernantur, accedente pietatis vestrae studio, quod et paci prosit et religionis custodiae ac mihi fiduciam scribendi ad clementiam vestram, et litterae vestrae, quas veneranter accepi, et coepiscopi mei revertentes a Constantinopoli praebuerunt, non sola assertione verborum, sed ipsis jam operum effectibus demonstrantes, ad defensionem catholicae fidei divinum in vobis vigere praesidium. Quo utique non solum Ecclesiae status, sed etiam vestri robur munitur imgloriosissime imperator. Nam, ut fratris mei Anatholii citius manifestaretur integritas, et olim damnati erroris redivivus assertor locum in Christi Ecclesia non haberet, ut catholicieticorum persecutio depravare non potuit, ab injustis revocarentur exsiliis,
Abbreviated transcription (Latin):
ficlei fuisse constat agitatũ: qͦdq ur̃a clem̃cia amore ueritatis catholicis as¬
futura alud statuendo cassauit głosissime imꝑator. Uñ ꝑ ip̃m dnm̃ nr̃m
iħm xp̃m qui regniurĩ ẽ auctor. ꝙ rector. obtestor & obsecro clem̃ciam ur̃am
ut inp̃senti sinocło fidẽ qmͣ beati patresnirĩ ab apłis sibi traditam p̃dicar̾t.
antiq nicene sinodi constituta. remota hereticor int̾pretacione ꝑmaneant :

Expanded text:
 in eversionem fidei fuisse constat agitatum: quodque vestra clementia amore veritatis catholicis ad in eversionem fidei fuisse constat agitatum: quodque vestra clementia amore veritatis catholicis adfutura aliud statuendo cassabit, gloriosissime imperator. Unde per ipsum Dominumm, qui regni vestri est auctor et rector, obtestor et obsecro clementiam vestram, ut in praesenti synodo fidem, quam beati Patres nostri ab apostolis sibi traditam praedicaverunt, antiquae Nicaenae synodi constituta, remota haereticorum interpretatione, permaneant.
Abbreviated transcription (Latin):
nodũ qm ad reꝑandam orientalis eccłie pacem etiam a nob̃ petitam neccessariã
uidicastis. aliqͣntis ꝑ differri adtempꝰ oportuniꝰ uibetis. ut libiorib ab onũ ꝑ¬
pio studio humanis negociis diuina p̾ponitis & racionabilit̾ ac religiose
regni ur̃i uirib creditis ꝓfuturũ. si nulla sit in sac̾dotũ senu̾ib dissonan¬
cia. nulla sit ineiugłii predicacione discordia. egu etiã ur̃is dusposicionib
ñ renitor: optans ut omniũ cordib catholica fides que ñ potest nͥ una ẽẽ
firmet᷑. Acuiꝰ integͥtate ⁊ nestoriꝰ anatheta i nunc euthices diu̾sis qͥdem¬
callib s impietate ñ impari deuiart᷑: ab ominandi ꝓrsus inꝑsuasionib
siis qͣs contra sincerũ ueri luminis fontẽ de cenosis lacub diabolice fal¬
sitatis hauserunt Prior itaq sinodꝰ ephesina nestoriũ cũ cloginate suo me¬
rito uisteq dampriaũ: & qͥs qͥs in illo errore ꝑsistit. adnullꝰ pot̾ spem reme

Expanded text:
estra ut synodum quam ad reparandam Orientalis Ecclesiae pacem etiam a nobis petitam necessariam judicatis, aliquantisper differri ad tempus opportunius juberetis, ut liberioribus ab omni ppio studio humanis negotiis divina praeponitis, et rationabiliter ac religiose regni vestri viribus creditis profuturum, si nulla sit in sacerdotum sensibus dissonantia; nulla sit in Evangelii praedicatione discordia; ego etiam vestris dispositionibus non renitor, optans ut in omnium cordibus catholica fides, quae non potest nisi una esse, firmetur. A cujus integritate et Nestoricallibus, sed impietate non impari deviarunt, abominandi prorsus in persuasionibus suis, quas contra sincerum veri luminis fontem de coenosis lacubus diabolicae falsitatis hauserunt. Prior itaque synodus Ephesina Nestorium cum dogmate suo merito justeque damnavit; et quisquis in illo errore persistit, ad nullius potest spem remed
Abbreviated transcription (Latin):
a se siue aubiguitate fateant᷑. ut sensib pͣarius ⁊̃ ꝑemptis. niula speranci suꝑsit ocalio.
ñ ullũ m̃brum talium possit societat uolari. cumꝑ omnia ilł ꝓfestis ꝓpͥa cepit che
uuare. sirea quos ⁊̃ illã canonũ constitucionẽ p̃cipmus custo diri: ut in maguo heant
beneficio. siadempta s̾ om̃ spe ꝓmocionis in quo inuenuit᷑ oi dine stab ilitare ꝓpetua mane¬

Expanded text:
a se sine ambiguitate fateantur, ut sensibus pravis etiam peremtis nulla sperandi supersit occasio, a se sine ambiguitate fateantur, ut sensibus pravis etiam peremtis nulla sperandi supersit occasio, ne ullum membrum talium possit societate violari, quum per omnia illis professio propria coeare. Circa quos etiam illam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si adempta sibi omni promotionis spe, in quo inveniuntur, stabilitate perpetua mane
Abbreviated transcription (Latin):
eo ep̃c lanuario ep̃o aquil eiensi. Lectis fr̾nitatis tue litteris. uigorẽ fideitue quẽ olĩ
nou̾amꝰ agnoiumiꝰ: congͣtulantes qd adeustodiã gregũ xꝑi. pastoralẽ curã uigilant̾ exe¬
qͣris. ne lupi qͥ sub sp̃e ouiũ subint᷑runt. bestian seuicia simplices qͦsq dilacerent. & ñ solũ
ipsi nulla correcciõe ꝓficiant: s ⁊̃ ea que sunt sana corrũpant. Qd̃ ne iuperea possit optiñe
qui a nob̃ inhereticoꝵ ato scismaticoꝵ sectã delapsus. & se ut cũq herence cõmunionis conta¬
gione macularit resipiscens incõmunione catholica sine ꝓmociõe legitime satisfacionis hẽat᷑.
Salub̾rimũ eñi ⁊ spũ ali medicine utilitate plenissimũz. ut siue pbri siue diaconi aut cuiꝰ¬
libet ordinis dlerici qui se correctos uicli uolunt. atq ad eatholicã sidem quã iampridem
amiserant rur sum reuerti ambunt. prins errores suos upsos auctores ertorum cdãpnari.

Expanded text:
 olim noveramus, agnovimus: congratulantes tibi quod ad custodiam gregis Christi pastoralem curam vigilanter exsequeris, ne lupi qui sub specie ovium subintrarunt bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, et non solum ipsi nulla correptione proficiant, sed etiam ea quae sunt sana corrumpant. Quod ne viperea possit obtinequi a nobis in haereticorum sectam delapsus, et se utcunque haereticae communionis contagione macularit, resipiscens in communione catholica sine promotione legitimae satisfactionis habeatur. Saluberrimum enim et spirituali medicinae utilitate plenissimum est, ut sive presslibet ordinis clerici, qui se correctos videri volunt atque ad catholicam fidem, quam jam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos et ipsos auctores errorum damnari
Abbreviated transcription (Latin):
curã suã disposieionib nr̃is: & det oꝑã. ut eirxunspecte ac uelocit̾ un pleant᷑ que adtoeuus
eccłie incolunitatẽ & laudabilter suggesta sunt: & salubric̃ ordinata. N onautẽ dileccio
tua nos siquid non arbitraniur neglecta fiũnt que ꝓcustodia canonĩ &. ptid. incegͥtate
dec̾mimus uehem̃enis cõmouendos: ꝙ inferiorum ordnũ culpe adiullos magis referende
sunt. qͣ acldesides neglegentes q rectors. qui multam spe nut̾unt pestilenciã. dũ necessariã

Expanded text:
is, et det operam ut circumspecte ac velociter impleantur quae ad totius Ecclesiae incolumitatem laudabiliter suggesta sunt, et salubriter ordinata. Non autem dubitet dilectio tua, nos, si quod non arbitramur neglecta fuerint quae pro custodia canonum et pro fidei integritate decernimus, vehementius commovendos, quia inferiorum ordinum culpae ad nullos magis referendae sunt quam ad desides negligentesque rectores qui multam saepe nutriunt pestilentiam, dum necessariam
Abbreviated transcription (Latin):
Irolixitatem itaq epłe mee qua neccesse habui explicare qͥd senciam rogo ut ꝑfrẽm¬
ꝙ coep̾m meũ lucianũ qͥ quantũ in ip̃o ẽ. sollicitudinẽ suscepte legacionis ẽ fidelit̾ ex¬
ecutus ⁊ꝑfiliũ meũ basiliũ diaconẽ pietas ur̃a clignant̾ accipiat Et quia moris ur̃i
ẽ ꝓpace qr unitate eccłie laborare fre̾m meũ anatholiũ ep̃m ex ur̃a insinuacione¬

Expanded text:
Prolixitatem itaque epistolae meae qua necesse habui explicare quid sentiam, rogo ut peProlixitatem itaque epistolae meae qua necesse habui explicare quid sentiam, rogo ut pesusceptae legationis est fideliter exsecutus, et per filium meum Basilium diaconem pietas vestra dignanter accipiat. Et quia moris vestri est pro pace et unitate Ecclesiae laborare, fratrem meum Anatolium episco
Abbreviated transcription (Latin):
successit uiro & repulso onũ sp̃ti elacionis flauiani modestiam flamiani humi¬
litatem que illum usq ad confessoris głam ꝓuexit: imitet᷑. Cuĩ si uelte splenclere
uirtutib laudabił erit. & inomĩ loco plurimũ dilectionis ad qͥret ñ ambienclo
humana: s ꝓmerendo diuina. Hec aũ obseruancia meũ qͦ illi animũ sponcdet co¬
pulandũ: & apłice sedis dilectionẽ qm constantino politane eccłie semꝑ impendi¬
mꝰ nulla mobilitate uolandã. Qa si int̾clum immod̾ãti p̾sules aliqͣs incidunt
apud nicenam conditor regulis repugnantes: unita nob̾cum ur̃e fidei pietate
antistites sp̃c sc̃s instituit. ita ut etiam si multo plures aliud qmͣ illi statuere decer¬
nere inulla reuerencia sit habendũ: qͥcqͥd fuerit ap̃dictoꝵ constitucione diu̾sũ.

Expanded text:
successit viro, et repulso omni spiritu elationis, Flaviani modestiam, Flaviani humisuccessit viro, et repulso omni spiritu elationis, Flaviani modestiam, Flaviani humilitatem, quae illum usque ad confessoris gloriam provexit, imitetur. Cujus si velit splendere virtutibus, laudabilis erit, et in omni loco plurimum dilectionis acquiret, non ambiendo humana, sed promerendo divina. Hanc autem observantiam eum quaeque illi animum spondet copulandum, et apostolicae Sedis dilectionem, quam Constantinopolitanae Ecclesiae semper impendimus, nulla mobilitate violanda. Quia si interdum immoderati praesules aliquas incidunt torum canonum apud Nicaenam conditorum regulis repugnantes, unita nobiscum vestrae fidei pietate s decem et octo antistites Spiritus sanctus instituit, ita ut etiam si multo plures alii quam illi statuere decernere, in nulla reverentia sit habendum, quidquid fuerit a praedictorum constitutione diversum.
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerit int̾ uos maior fieri: sit ur minister. & quicũq uoluerit int̾ uos pͥmꝰ
ẽẽ: erit ur̃ seruꝰ. Sic̃ filiꝰ hominis ñ uenit muustraris ministrare. & tam̃ hec
illis tunc insinuabant᷑: quidepusillo uolebant crescere ⁊ide infimis ad sũma
transire. Constantinopolitane uͭ p̃suli eccłie qi ampli qrnͣ assetutꝰ ẽ concupiscit.
qͥd illis satistaciet. si tante urbis magnificencia & claritudo ñsusficite Suꝑbum¬
minis ẽ & im modãtum ultra fines ꝓͥos tendere . antiqͥtate calcata aliet̃ us uel¬
lȩ p̃ripe: atq ut uniꝰ crescat dignitas. tot metͦpolitanoꝵ impugnare pͥmatus
qͥetisq ꝓuinciis & olim sc̃e synodi iucene mod̾atione dispositis. bellũ rioue ꝑtur¬
bacionis inferre. atq ut uenerabiliũ patrũ decreta soluant᷑ quoꝵ dã ep̃orum
ꝓferre consensũ: cui tot annoꝵ series negauit effectũ. Nam sexagesimꝰ fere annꝰ
ꝓ desse. qł etiam siqͥsqm ausus ẽ uelle: nullus tam̃ potuit optinere. agnoscat cui

Expanded text:
erit inter vos primus esse, erit vester servus: sicut Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare . Et tamen haec illis tunc insinuabantur qui de pusillo volebant crescere, et de infimis ad summa transire. Constantinopolitanae vero praesul Ecclesiae, quid amplius quam assecutus est concupiscit? aut quid illi satisnimis est et immoderatum ultra fines proprios tendere et antiquitate calcata alienum jus velle praeripere, atque ut unius crescat dignitas tot metropolitanorum impugnare primatus, quietisque provinciis, et olim sanctae synodi Nicaenae moderatione dispositis bellum novae perturbationis inferre, atque ut venerabilium Patrum decreta solvantur quorumdam episcoporum proferre consensum, cui tot annorum series negavit effectum. Nam sexagesimus fere annuprodesse, quod etiam si quisquam ausus est velle, nullus tamen potuit obtinere. Agnoscat cui
Abbreviated transcription (Latin):
cialia abruptaptes sit simplices ꝯsq decipiendi ulterius nͥ habente poreitatẽ
cuattiore medicina etiam illis cupiamtꝰ ꝑ correctionis remedia subueruri:om
aut imꝑicra sĩ lapsi aut errore traducti. & icleo uos qͥ iustificamini ꝑfidem
qͣ latholipam diligitis ueritate ⁊ de singłari sacram̃to salitis humane ꝑ sp̃m¬
sumn eietis etocta cossaborate nobcũ ⁊ qͣnͣta potestis deuocione id agite ua fal¬
state qestructa ⁊ fidei solicditate defensa setura ꝑ totĩmunelũ den paceu

Expanded text:
exitialia abrupta processit, simplices quosque decipiendi ulterius non habeat potestatem, exitialia abrupta processit, simplices quosque decipiendi ulterius non habeat potestatem, cum aptiore medicina etiam illis cupiamus per correctionis remedia subveniri, qui aut imperitia sunt lapsi, aut errore traducti. Et ideo vos qui justificamini per fidem, qui catholicam diligitis veritatem, et de singulari sacramum estis edocti, collaborate nobiscum, et quanta potestis devotione id agite, ut falsitate destructa, et fidei soliditate defensa, secura per totum mundum Dei pace
Abbreviated transcription (Latin):
iob antiocho abrahannio theodoro piencio eusebio. elpidio paulo. asterio
qx caraso prbis ⁊ archinandritis ⁊ iacobo diacono ⁊ archimandrite. sausa fidĩ
inqua salus xp̃iana consistit multa me sollicitudine laborare compellit me¬
tuentẽ ne prauitas que insius fu̾at amputanda pͥncipiis. ꝓcessu temꝑis &
ꝑtinacior fiat ⁊lacior. Nam cũ clem̃tissimꝰ imꝑator talia adnos scͥpta direxerit
qͥb sollicitudinẽ suam ppace uniu̾salis eccłie demonstralit nip̃e constatino¬
ꝑtinebat. nicħ nob de comp̾sis uł abdicatis errorib indicarunt. qͣ milla
ecclłia nullũ scandalũ nulla extitisset offensis aut ñ huic p̃cipue fu̾it o¬
cdinati meritũ clemonstrandũ si alienia que catholicoꝵ sensib sunt adu̾sa
isenatorem prb̃os. ⁊ pbatissimos uiros ⁊ pbatissimũ pͥncipem cũ susticienti
cia ad sollicitudine ur̃a cupimꝰ ad uiuari itimpietas quececis ausib aent

Expanded text:
OB, ANTIOCHO, ABRAHAMIO, THEODORO, PIENTIO, EUSEBIO, HELPIDIO, PAULO, ASTERIO et CHAROSO presbyteris et archimandritis, et JACOBO diacono et archimandritae. 1012 Causa fidei in qua salus Christiana consistit, multa me sollicitudine laborare compellit metuentem ne improbitas quae in suis fuerat amputanda principiis, processu temporis et pertinacior fiat et latior. Nam cum clementissimus imperator talia ad nos scripta direxerit quibus solicitudinem suam pro pace universalis Ecclesiae demonstraret, ipse Constantinopertinebat, nihil nobis de compressis vel abdicatis erroribus iEcclesia nullum scandalum, nulla exstitisset offensio, aut non hinc praecipue fuerit ordinati meritum demonstrandum, si aliena a se quae catholicorum sensibus sunt adversa et Senatorem presbyteros probatissimos viros ad piissimum principem cum sufficitia ac sollicitudine vestra cupimus adjuvari, ut impietas quae caecis ausibus in
Abbreviated transcription (Latin):
Inciput eps ae tienie leonis pape adeuticen constanttso¬
politanum abb̃in adũs Nestorianam here sim:
rursus studus pullularet. Sollicitudinẽ tuam ex hac parte no¬
hos imꝑbitate fiat potuerimꝰ agnoscere: nec̃ce ẽ. auxiliante dño ꝑuidere. quati¬
nꝰ nefandũ uirꝰ dudũq dampnatũ. radicitꝰ possit extingui. Deuste custodiat

Expanded text:
INCIPIUNT EPISTOLAE LEONIS PAPAE. I.-- Ad Eutycen Constantinopolitanum abbatem adversus Nestorianam haeresim. rursus studiis pullularet. Sollicitudinem tuam ex hac parte nohoc improbitate fiat, potuerimus agnoscere, necesse est, auxiliante Domino, providere, quatenus nefandum virus dudumque damnatum radicitus possit exstingui. Deus te custodiat
Abbreviated transcription (Latin):
eis ũ lic̃e qd̾ licuit. Uñ et de carnali fiat sp̃nale coniugiũ oportet eostec dimicte uxores
& qͣi ñ hẽant sichab̾e. quo & salua sit caritas conuigioꝵ: & cessent opera nuptiarum.
Qđ Aliud sit uxor. aliud concubina nͨ erret qͥsͣ si filiã suã in mat̾moniũ
qi nec om̃is filius heres est pr̃is. Nuptiarũ autẽ feda int̾iugenuos it̃ iegitima. &. int̾
Non enĩ heres erit filiꝰ aucillł: cum filio lib̾e. Unde cum societasiaptiarũ ita abincio

Expanded text:
eis non licere quod licuit. Unde ut de carnali fiat spirituale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores et quasi non habeant sic habere, quod et salva sit charitas conjugiorum, et cessent opera nuptiarum. Quod aliud sit uxor, aliud cc omnis filius haeres est patris. Nuptiarum autem foedera inter ingenuos sunt legitima, et inter non enim haeres erit filius ancillae cum filio liberae. Unde cum societas nuptiarum ita ab initio