comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cũ essent laici siue lectores. licito & uxores duce
& filios procrea e potuerunt. Sed cũ ad predu¬
tos ꝑuenerunt gradus. cepit eis non licere qđ li¬
cuit.Unde ut de carnali fiat spũale coniuig¬
ũ. oportet eos nec dimittere uxores. sed quasi ñ
habeant sic habere. qua & salua sit caritas conu¬
bioꝵ & cesset operatio nuptiarũ.
rint. & crimen manifeste osteniũ fuerit. hactenꝰ
sacerdotii non possunt habere honorẽ scđm
cannonicȩ institutionis auctoritatẽ.
Toꝵ qui penitentia accepta inbono uite cursu sine
cõmumione subito moriunt oblationẽ recipiendã.
& eoꝵ funera ac deinceps memoriã ȩccłastico af
misteria. ut loico aut ferinȩ sacrũ corpus dnĩ tradant.
ad deferendũ infirmis. & quib prohibet᷑ ne sacrariũ
ingrediant᷑. ne. aut ad altare apprapinquant. illis
scã scõꝵ conmittunt. Quod quã sit horribile quã de¬
testabile. omium religiosoꝵ animaduertit prudentia.
gitur i terdicit ꝑ omĩa sinodis. ne talis temeraria

Expanded text:
cum essent laici sive lectores, licito et uxores ducere, et filios procreare, potuerunt: sed cum ad praedictos pervenerint gradus, coepit eis non licere quod licuit. Unde ut de carnali fiat spiritale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores, et quasi non habeant sic habere, quo et salva sit charitas connubiorum, et cesset operatio nuptiarum. rint, et crimen manifestissime ostensum fuerit. hactenus sacerdotii non possunt habere honorem, secundum canonicae institutionis auctoritatem. in poenitentia accepta in bonae vitae cursu sine communione subito moriuntur, oblationem recipiendam, et eorum funera ac deinceps memoriam ecclesiastico afmysteria, ut laico aut feminae sacrum corpus Domini tradant ad deferendum infirmis; et quibus prohibetur ne sacrarium ingrediantur, nec ad altare appropinquent, illis Sancta sanctorum committuntur. Quod quam sit horribile, quam detestabile, omnium religiosorum animadvertit prudentia. Igitur interdicit per omnia synodus ne talis temeraria
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ t̾rã oẽm remotis aqͥs. ħ̾bas. ⁊ ligna ꝑduo̾e ĩsit.q ⁊ si p̾sentis
eccłie ĩ fut᷑e cipũ tenet. ad lit̾am tñ inteilligend̾ ẽ eẽ loc̃ ame¬
nisimũ fructuosis arborib magnũ. ⁊ maguo fonce feꝯdũ. qd̾
tali parte oẽ paradisũ. longe int̾iacente spatio ł̃ maris ł d̾re.
a regionib qͣł incolunt hoĩes: seccũ. ⁊ ĩ alto: sitii ułꝙ ad luna¬

Expanded text:
 terram omnem remotis aquis herbas et ligna producere jussit. Qui etsi praesentis Ecclesiae vel futurae typum tenet, ad litteram tamen intelligendum est esse locum amoenissimum fructuosis arboribus, magnum et magno fonte foecundum. Qtali parte, longo interiacente spatio vel maris vel terre a regionibus quas incolunt homines, secretum et in alto positum usque ad luna
Abbreviated transcription (Latin):
aliis fuerat: deiectꝰ ẽ ĩ istũ caligmosũ aerem.
eũ oĩb sue prauitatis ꝯsortibꝰ. Nã ut ioħs ait iͨ apo¬
calipsi. draco de celo cad ens. secã ixit t̾tiã partẽ
stellar̃. qr lucit᷑ ille aliis maior. ñ solꝰ cecidit: s õ
to alii multi. qͥ ei ĩ malitia ꝯsenser. X ñ÷ ei¬

Expanded text:
dejectus est in istum caliginosum aerem cum omnibus suae pravitatis consortibus. Nam, ut Joannes ait in Apocalypsi: Draco de coelo cadens secum traxit tertiam partem stellarum , quia Lucifer ille aliis major non solus cecidit, sed cum eo alii multi, qui ei in malitia consenserunt, e
Abbreviated transcription (Latin):
cip᷑ in uł partib facta. qͣs nc̃ illust᷑ soł diurnalux. ħee min
lucẽ in aquis posse luc̾e̾ cũ ⁊̃ nautar̾ oꝑatõe sepiꝰ illustͤnt᷑. Quil
in ꝓfund̾u m̾si miso ex ore oleo: aqͥs sibi illustͤnt.q̃ multo a
loco. facta gͦ lux illa u̾icẽ ⁊ ioc̃ soł teneb̾ãt. q̃ motu suo cͥc̾agi¬
tata. nocte̾ die̾q dise̾nebat. Ibi gͦ pͥmũ lucẽ appariusse u̾isiłe et
nͥ sol cotidiano oͣsu cͥc̃uectꝰ apparẽt. uͭ eod̾ tinite lux cc̾crens. a pͥm

Expanded text:
in illis partibus facta quas nunc illustrat solis diurna lux. Nec mirum lucem in aquis posse lucere, cum etiam nautarum operatione saepius illustrentur, qui in profundum mersi, misso ex ore oleo aquas sibi illustrant, quae multo rarloco. Facta est ergo lux illa quae vicem et locum solis tenebat, quae motu suo circumagitata noctem diemque discernebat. Ibi ergo primum lucem apparuisse verisimile est, ubi sol quotidiano cursu circumvectus ap
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ pͥmꝰ dies ñ hũit qr ñ dies p̾cesserat: qͥ seꝗntis diei mitẽ tͥ̾¬
naret᷑. ⁊ eo p̾cipue. qr luce apparente m̾or sr̃ t̾rã plenꝰ ad
p̾clarꝰ dies extitit. qͥ ñ ab aurora s a plena luce inchoaũ
⁊ mane seꝗͥntis diei ꝯsũmatꝰ ẽ. Nñ beda sr̃ genefiu. ẽce¬
bat nͨ dies a luce inciꝑet. ⁊ ĩ mane seꝗntis diei tend̾es. nͥ op
di a luce ncho asse. ⁊ ĩ lucẽ ꝯpleta ẽẽ sigͥcarent᷑. Reliqͥ ãdi
es manẽ huer: ⁊ uesꝑã. qͣl qͥsq a suo mane incipiens usꝙ
ad aln̾ꝰ diei mane tendebat.¬

Expanded text:
 primus dies non habuit, quia nec dies praecesserat qui sequentis diei initio terminaretur, et eo praecipue quia, luce apparente, mox super terram plenus atque praeclarus dies exstitit, qui non ab aurora, sed a plena luce inchoavit, et mane sequentis diei consummatus est. Unde Beda super Genesim: « Decebat, ut dies a luce inciperet, et in mane sequentis diei tenderet, ut opera Dei a luce inchoasse, et in luce completa esse significaretur. Reliqui autem dies mane habuerunt ead alterius diei mane tendebat
Abbreviated transcription (Latin):
tnemo ep̃oꝵ hominẽ peccantẽ ab ȩxcła &
epana religione uel cõmunione alienet. donec
lli scd̃m euuangelicũ preceptũ ut ad emenda¬
ionẽ & penitentiã redeat cõmonitũ habeat.
uodsi incorrigibilis ꝑmanserit. regie potestati
ũs notũ faciat. ut constringat᷑. Quod si nec
ic correxerit. tuno scđm leges cannonicas a
omunione ȩccłastica segreget.¬
e debent rectores eccłarũ. & qui publica
udicia exercent. ut in dictandis sententiis nul¬
atenus leuitate aut furore ducti sint precipites.
el causis prius diligenter uentilatis. cũ res quȩ
ignorabat pleniter ad notitiã uenerit. tunc
nitiua proferat sententia. Hinc ẽ qđ moises
uerelas nopuli semn ad dnm in aressus taber

Expanded text:
nemo episcoporum hominem peccantem ab ecclesia et christiana communione alienet, donec illum secundum evangelicum praeceptum, ut ad emendationem et poenitentiam redeat commonitum habeat. Quod si incorrigibilis permanserit, regiae potestati episcopus notum faciat, ut constringatur. Quod si nec sic correxerit, tunc secundum leges canonicas a communione ecclesiastica segregetre debent rectores Ecclesiarum, et qui publica judicia exercent, ut in dictandis sententiis nullatenus, levitate, aut furore ducti, sint praecipites, sed causis prius diligenter ventilatis, cum res quae ignorabatur pleniter ad notitiam venerit, tunc nitiva proferatur sententia. Hinc est quod Moses querelas populi semper ad Dominum, taber
Abbreviated transcription (Latin):
uͭ nasẽt᷑ ẽrunt ⁊ matres sequũt᷑ ẽ ꝯͣ hoĩ nato: nͨ ad incessũ ped̾s
idonei s̃. nͨ manꝰ salte̾ ad scalpand̾ habiles ⁊ iuxta se mãmis oeĩ¬
tis nascentes mag̾ possunt esurientes flere: ꝙͣ sugg̾e. ꝓe q uific
qͦ filii ⁊̃ paruuli. officiis m̾bͦr̾ ualerent uti.
Qbꝰdã ñ absurde

Expanded text:
homini nato nec ad incessum pedes idonei sunt, nec manus saltem ad scalpendum habiles, et, juxta se mammis positis, nascentes magis possunt esurientes flere quam sugere, proprieque quod filii etiam parvuli officiis membrorum valerent uti. 6. Quibusdam non absurde
Abbreviated transcription (Latin):
agr᷑ ⁊ dinosct᷑. cũ roĩ scĩe qͥ ĩ reb tpalibꝰ agendiᷤ rõcinandi
iuuacitate u̾sat᷑. aĩał sensus ing̾it qͣndã illecebm: tc̾ ueld̾
sirpens allo qr᷑ feminã. Huic a illecebre ꝯsentire: de ligno
uetico ÷ ed̾e. S iste ꝯsens si sola cogitatõis delectatõe ꝯtentꝰ
ẽ suꝑiori uͦ auctoritate ĩ retinent᷑ menbꝰ. u ñ exibeant ax¬
ma iniqͥtatis pecc̃o. sic hn̾dũ estimo. ueld̾ lignũ uetitũ: nu
penes qͣm sũma pocestas ẽ. mbͣ i opꝰ mouendi. ł ab oꝑe cohi¬
bendi: male actoĩ cedat. Nec sane c̾ sola cogitatõe mens
oblectat᷑ illicitis. ñ qͥd̾ decnens eẽ facienda. denens tñ ⁊
uolens libñt̾. q̃ statĩ ũ actiger̾ aĩim respii debuer̃.

Expanded text:
ralibus agendis ratiocinandi vivacitate versatur, animalis sensus ingerit quamdam illecebram, tunc velut serpens alloquitur feminam. Huic autem illecebrae consentire, de ligno vetito est edere. Sed iste consensus si sola cogitationis delectatione contentus est, superiori vero auctoritate ita retinentur membra, ut non exhibeantur arma inipenes quam summa potestas est membra in opus movendi, vel ab opere cohibendi, malae actioni cedat. §. Nec sane cum sola cogitatione mens oblectatur illicitis, non quidem decernens esse facienda, tenens tamen et volens libenter quae statim ut attigerunt anim
Abbreviated transcription (Latin):
Deqrͣ. Dix̃ d̾s fiant luminaria ĩ firiaꝯ̾to celi: ⁊ diuidant
diem ⁊ noctẽ. In p̾cedenti tͥduo dispoi̾ta ẽ uniu̾sitatis hꝰ
mundi machina ⁊ ꝑartib suis dist̾b̾uta. formata u dielu¬
cȩ pͥma die. q̃ uniu̾sa illust̾ret. duo seq̃ntes dies att̾butist̾
sup̾me ⁊ infime parti mundi firmamĩto .s. aeri ⁊ t̾re. ⁊ aqͦ¬
it᷑ receptacła sua collectis. t̾ra ẽ ꝓeuelata. atq aer sere¬
natꝰ. Quatuor qͦ mundi elem̃ta ilł dieb suis iocis distincta
st̃. ⁊ ordinata. t rib ã seq̃ntib dieb. ornata st̃ illa .iiͦiͬ. ele¬
m̃ta. Quarta n die ornatũ ẽ firmam̃t. sole. ⁊ luna. ⁊ stelłꝰ.
Quinta: aer ĩ uolacilib. ⁊ aq̃ ĩ ꝑiscib: or nam̃ta acceper

Expanded text:
nt diem ac noctem. In praecedenti triduo disposita est universitatis hujus mundi machina, et partibus suis distributa. Formata enim luce prima die quae universa illustraret, duo sequentes dies attributi sunt supremae et infimae parti mundi, firmamento scilicet, aintra receptacula sua collectis, terra est revelata atque aer serenatus. Quatuor ergo mundi elementa illis diebus, suis locis distincta sunt et ordinata. Tribus autem sequentibus diebus ornata sunt illa quatuor elementa. Quarta enim die ornatum est firmamentum sole, et luna, et stellis. Quinta aer in volatilibus, et aquae in piscibus ornamenta acceperunt.
Abbreviated transcription (Latin):
occultis eos uidicus sub penitentia premunt.
ergo de cetero ꝑuersis uoluntatib sit liberũ simdel
qd̃ fingunt. sed quotienscũq quilibet ex subditis
corrigendus ẽ aut publica a sacerdote debet di¬
ciplina curati: t si alit̾ rectorib placet duiix
uel triũ frm sp̃ualiũ testimonio peculiarit᷑ ad¬
hibito & modus criminis cognoscat᷑ & modispe¬
nitentiȩ irroget. ita tam̃ ut si ex ilio uel reclis¬
one dignũ eũ esse qui deliquit iudiciũ pecula
cuis qui sententiã protulit manus irpene fib¬
eriptione notari. Dicq fiet ut nec trenigresso
emo alterius terminos usurpet. nec alterius parre¬
chianũ iudicare aut ex cõmunicare presumat.
quia talis diudicatio aut excõmunicatio nec rata erit.
nec uires ullas habebit. qm̃ nullus alterius udicis.
nisi sui sententia tenebit᷑ aut dampnabit᷑. Nullus
autẽ primas uel metropolitanus diocesã ȩxcłam
uel parroechiã usurpet. aut aliquẽ de eiꝰ parreȩ¬

Expanded text:
occultis eos judiciis sub poenitentia puniunt. Non ergo de caetero perversis voluntatibus sit liberum simulare quod fingunt, sed quotiescunque quilibet ex subditis corrigendus est aut publica a sacerdote debet disciplina curari, aut si aliter rectoribus placet duorum vel trium fratrum spiritualium testimonio peculiariter adhibito et modus criminis agnoscatur et modus poenitentiae irrogetur; ita tamen ut si exsilio vel retrusione dignum eum esse qui deliquit judicium peculiare ejus qui sententiam protulit manus propriae subscriptione notari, sicque fiet ut nec transgressoemo alterius terminos usurpet, nec alterius parochianum judicare aut excommunicare praesumat; quia talis judicatio aut excommunicatio nec rata erit nec vires ullas habebit, quoniam nullus alterius judicis nisi sui sententia tenebitur aut damnabitur. Nullus autem primas vel metropolitanus dioecesanei Ecclesiam vel parochiam usurpet aut aliquem de ejus paro
Abbreviated transcription (Latin):
cũ essent laici siue lectores. licito & uxores duce
& filios procrea e potuerunt. Sed cũ ad predu¬
tos ꝑuenerunt gradus. cepit eis non licere qđ li¬
cuit.Unde ut de carnali fiat spũale coniuig¬
ũ. oportet eos nec dimittere uxores. sed quasi ñ
habeant sic habere. qua & salua sit caritas conu¬
bioꝵ & cesset operatio nuptiarũ.
rint. & crimen manifeste osteniũ fuerit. hactenꝰ
sacerdotii non possunt habere honorẽ scđm
cannonicȩ institutionis auctoritatẽ.
Toꝵ qui penitentia accepta inbono uite cursu sine
cõmumione subito moriunt oblationẽ recipiendã.
& eoꝵ funera ac deinceps memoriã ȩccłastico af
misteria. ut loico aut ferinȩ sacrũ corpus dnĩ tradant.
ad deferendũ infirmis. & quib prohibet᷑ ne sacrariũ
ingrediant᷑. ne. aut ad altare apprapinquant. illis
scã scõꝵ conmittunt. Quod quã sit horribile quã de
testabile. omium religiosoꝵ animaduertit prudentia.
gitur i terdicit ꝑ omĩa sinodis. ne talis temeraria

Expanded text:
cum essent laici sive lectores, licito et uxores ducere, et filios procreare, potuerunt: sed cum ad praedictos pervenerint gradus, coepit eis non licere quod licuit. Unde ut de carnali fiat spiritale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores, et quasi non habeant sic habere, quo et salva sit charitas connubiorum, et cesset operatio nuptiarum. rint, et crimen manifestissime ostensum fuerit. hactenus sacerdotii non possunt habere honorem, secundum canonicae institutionis auctoritatem. in poenitentia accepta in bonae vitae cursu sine communione subito moriuntur, oblationem recipiendam, et eorum funera ac deinceps memoriam ecclesiastico afmysteria, ut laico aut feminae sacrum corpus Domini tradant ad deferendum infirmis; et quibus prohibetur ne sacrarium ingrediantur, nec ad altare appropinquent, illis sancta sanctorum committuntur. Quod quam sit horribile, quamque detestabile omnium religiosorum animadvertit prudentia. Igitur interdicit per omnia synodus, ne talis temeraria
Abbreviated transcription (Latin):
ad predicandum gentib
gl̾am tuam sociare digna¬
tus es: concede ut om̃s qui
rum sollempnia conue¬
nerunt.spiritali remu¬
neratione ditentur.ꝑ¬

Expanded text:
ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, concede ut omnes qui rum solemnia convenerunt spiritali remuneratione ditentur.
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe sup¬
plicationib
nr̃is: ut sicut
re tecum in tua maiesta¬
te confidimus: ita usq ad
consũmationem scłi mane¬
re nobiscum.quem admo¬
dum est pollicitus sentia.¬

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, ut sicut re tecum in tua Majestate confidimus, ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemadmodum est pollicitus, sentia
Abbreviated transcription (Latin):
indutum totius mundi lu¬
men & salutare. nos lumi¬
ne tuȩ claritatis sic imple¬
as ut om̃s infidelitatis te¬
nebras a nobis repellas.Et
sicut seruum tuum hodie¬
dimisisti in pace. nos in pa
re ut portum quietis ȩt̾nȩ
ualeamus intrare. quatinꝰ

Expanded text:
indutum carne: totius mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut hodie servum tuum dimisisti in pace, ita nos inre: ut portum quietis aeternae valeamus intrare, quaten
Abbreviated transcription (Latin):
has candelas tua bene¬
dictione ꝑfunde: quatinꝰ
fidelis populus eas in ma¬
nib portans. non solum
exteriori lumine gaude¬
at. sed cecitate cordis ex¬
pulsa. sic lumen quod
in tenebris lucet appre¬
hendat. ut nequaquã
a uia ueritatis oberret:

Expanded text:
has candelas tua benedictio + ne perfunde: quatenus fidelis populus eas in manibus portans: non solum exteriori lumine gaudeat: sed cecitate cordis expulsa: sic lumen quod in tenebris lucet apprehendat: ut nequaquam a via veritatis deviet
Abbreviated transcription (Latin):
ga insidens. ad passionem
redemptionis nr̃e sponta¬
neus aduenisti. cum tibi
ramis arboreis occurrenti¬
tricib palmis cum uoce
laudis occurrerent pluri

Expanded text:
 qui ad passionem redemptionis nostrae spontaneus adpropinquas, cum Tibi ramis arboreis certatitricibus palmis cum voce laudis occurritur,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ps eterne deus. Lons
& origo totius luminis.
qui mundum illumina.¬
sti lumine tuȩ claritati.
mittendo nobis unigeni.¬
tum tuum ꝑ uterum
intemerate uirginis. Et
quem longe ante ꝓmisi¬
sti ꝓph̾arum oraculis tem¬
porib nouissimis ipsum
misisti lucem populis se

Expanded text:
eterne Deus. Fons, et origo totius lucis, qui mundum illuminasti lumine tuae claritatis, mittendo nobis unigenitum tuum per uterum intemeratae Virginis; et quem longe ante promisisti Prophetarum oraculis, temporibus novissimis ipsum misisti lucem, populis se
Abbreviated transcription (Latin):
die festa deuote ꝑcolimꝰ.
tuoꝵ. benedicere. & scĩfi¬
care digneris: ut dũ hec
plebs tua illas hororifice
portans cantando atq
tu exaudias. uoces illius
de celo scõ tuo. & de sede
maiestatis tue. ꝓpitius q¬
sis om̃ib clamantib ad
te. quos redemisti precio¬
so sanguine tuo.Qui ui¬

Expanded text:
e festa devote percolimus, tuorum bene+dicere et sanctificare digneris, ut haec plebs tua illas in manibus honorifice portans, te cantando, teque tu exaudies voces illius, de coelo sancto tuo et de sede majestatis tuae. Propitius sis omnibus clamantibus ad te, quos redemisti precioso sanguine tuo, qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
& terre. rex regum
los tuos clamantes & o¬
rantes ad te. Precamur
qui omĩa ex nichilo cre¬
asti. & iussu tuo ꝑ ope¬
ra apum.hunc liquorẽ
ad ꝑfectionem cere ꝑue¬
nire fecisti. & qui hodi¬
erna die petitionem iusti
Symeonis impesti. te hu¬
militer deprecamur. ut
has candelas ad usus ho¬
minum.& ad sanitatem
corporum & animarũ.
siue in t̾ra siue in aqui
ꝑ inuocationem scĩssimi
tui nominis. & ꝑ inter

Expanded text:
terrae rex regum los tuos clamantes et orantes ad te. Precamur qui omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectionem cerae evenire fecisti, et qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum sive in terra sive in aquis per invocationem sancti tu
Abbreviated transcription (Latin):
dicere. qui nos transtulisti.
a potestate tenebrarum in
lucem &r regnum dilecti filii
tui ꝑ quem exortum est
in tenebris lumen rectis cor

Expanded text:
 qui nos transtulisti a potestate tenebrarum in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen rectis cor
Abbreviated transcription (Latin):
seruitutis. & quia tu
pedes lauare dignatus es
tuis discipulis. opera ma
as que nobis retinenda
mandasti:ut sicut hic a¬
nobis exteriora abluunt᷑
inquinam̃ta. sic a te omĩ¬
um nr̃m interiora lauent᷑
peccata. Quod ipse presta

Expanded text:
servitutis, quia tu pedes lavare dignatus es tuis discipulis, ne despic, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur inquinamenta, sic a te omnium nostrorum interiora laventur peccata. Quod ipse praesta
Abbreviated transcription (Latin):
eus illumina¬
tor omĩum gen¬
tium. da popłi
tuis ꝑpetua pa¬
ce gaudere: & illud lum̃
splendidum infunde cor

Expanded text:
eus inluminator omnium gentium, da populis tuis perpetua pace gaudere, et illud lumen splendidum infunde cor
Abbreviated transcription (Latin):
.
men indeficiens. qui es con¬
ditor om̃ium luminum:
benedic hoc lumen tuum
a fidelib in honore tui
nominis portandum. qͣ¬
tinus a te scĩficatum sit
atq benedictum: & ut
lumine claritatis tue ac¬
cendamur & illuminem᷑
ꝓpitius concedere digne¬
ris:qr. ueluti eodem igne¬
quo quondam illumina¬
sti moysen famulum tu¬
um.ita illumines corda
nr̃a & sensus nr̃os: ut ad

Expanded text:
. men indeficiens: qui es conditor omnium luminum: bene + dic hoc lumen tuum a fidelibus in honorem tui nominis portandum: quatenus a te sanctificatum sit: atque benedictum: et ut lumine claritatis tue accendamur: et illuminemur: propicius concedere digneris: et veluti eodem igne quondam illuminasti Moysen famulum tuum: ita illumina corda et sensus nostros: ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe officio nr̃e
seruitutis. & quia tu
pedes lauare dignatus es
tuis discipulis. opera ma
as que nobis retinenda
mandasti:ut sicut hic a¬
nobis exteriora abluunt᷑
inquinam̃ta. sic a te omĩ¬
um nr̃m interiora lauent᷑
peccata. Quod ipse presta

Expanded text:
desto Domine officiis nostrae servitutis, quia tu pedes lavare dignatus es tuis discipulis. Ne despic, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur inquinamenta sic a te omnium nostrum interiora laventur peccata, quod ipse praesta
Abbreviated transcription (Latin):
exaudi nos lumen in¬
deficiens: tu es sce conditor
omium luminum.Bene¬
a te scĩficatum atq beue¬
dictum est. tu illuminasti
omẽm mundum: ut ab
eo accendamur &r illumi¬
nemur igne claritatis tu
e. sicut igne illuminasti
moysen. ita illumina cor

Expanded text:
exaudi nos lumen indeficiens, tu es Domine conditor omnium luminum bene+a te sanctificatum atque benedictum est, qui illuminasti omnem mundum, ut ab eo lumine accendamur, et illuminemur igne claritatis tuae, et sicut ignem illuminasti Moysi, ita illumines cor
Abbreviated transcription (Latin):
humiliationem libens su¬
tis habere concede: quati¬
nus tuis ymbrib irriga¬
ti. mereamur suauium
fructuum ubertate place¬
obuiam cum arboreis fron¬
dib egressi. ita nos tibi rede¬
unti in scđo aduentu. cũ
palmis uictorie leti merea¬
mur occurrere:Saluator¬

Expanded text:
humiliatione libens sutis habere concede quatenus tuis imbribus irrigati mereamur tibi suavium fructuum ubertate placeobviam cum arboreis virgis egressi, ita nos te redeunte in secundo adventu cum palmis victoriae mereamur occurrere la
Abbreviated transcription (Latin):
cĩ nominis
tui domine timorem
pariter & amorem fac no
habere ꝑpetuum: quia
numquam tua guberna¬
tione destituis. quos in so¬
liditate tuȩ dilectionis
institius. E

Expanded text:
i nominis tui, Domine, timorem pariter et amorem fac nos habere perpetuum, quia nunquam tua gubernatione destitues, quos in soliditate tuae dilectionis institues. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
naria dimnitus nte deũ lucencia
uestris raduis scelerũ meorũ effu¬
duoi quibus deus pater perfiliũ
obsincerissime uirginitatis meri¬
tum dilectionis sue confirmauit
premilegiũ in cruce pendens uni
nestrũ i̾ta dicens. Mulier ecce fi¬
nus fuus. Deinde ad alium. Eice
matertua In huius tamsacratis¬
simi amoris dulcedine qua ita
tunc ore dominico uelud mater
et filius. admuicem coniuncti es¬
ut i omnibus horis atq momẽ¬
tis inter et exterius firmi custodes
et pii apud deum michi ĩterceslores
existere dignemini. Credo enun fir¬
iiter et fãteor indubitanter quia
uelleuestrum uelle dei est et nolle
uestrũ nolle dei est. Unde quitquid¬
Ab ipso petitis sine mora obtinetis.
Perhancergotam potentissimã
nestre dignitatis uirtutẽ poscite
michi qu̾eso corporis et anime sa¬
et inhabitare dignetur spiritus al¬
expurget uirtutibus sacris illus¬
tret et exornet in dilectione dei et
proximi perfecte stare et perseue¬
rare me faciat. Et post huius iuite¬

Expanded text:
itus ante Deum lucentia! vestris radiis effugate scelerum meorum nuduo, in quibus Deus Pater per Filium ob sincerissimae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem conjuncti esut omnibus horis atque momentis intus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini. Credo enim firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. Unde et quidquid petitis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimam vestrae dignitatis virtutem, poscite mihi corporis et animae saet inhabitare dignetur Spiritus alexpurget, virtutibus sacris exornet, in dilectione Dei et proximi perfecte stare et perseverare faciat, et post hujus vita
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo maria templũ dñiꝰ spiritus
sancti sacrarium i anua regni ce¬
lorum per quam post deũ totus
uiuit orbis terrarum. Inclina. au-
qui ab eodem domino nostroihũ
teros magis dilectus atq miste¬
riis celestibus ultra om̃s imbu-

Expanded text:
emplum, Spiritus sancti sacrarium, janua regni coelorum, per quam post Deum totus vivit orbis terrarum, inclina auresqui ab eodem Domino nostro teros magis dilectus atque mysterii
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃e. Spiritus et alme orphanorũ
paraclite. Dñc deus agnus deifili¬
us patris. Primogenitus marie
uuginus matris. Qui tollis poca
mundi miserere nobis Dantollis
peccata mũdi suscipe deprecationẽ
nostrã Ad marie gloriam. Qui se¬
des ad dexteram patris miserere
nobis. Quoniã tu solus sauctus.
Mariam sanctificans. Tu solus
dñs. Mariã gubernans. Tu solus
altissimus. Mariam coronans ihũ
ipe Cuꝑi sancto spiritu in gloria
dei patris amen. Oremus.

Expanded text:
Christe: spiritus et alme orphanorum paraclite. Domine Deus agnus Dei Filius Patris: primogenitus Mariae Virginis matris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam coronans, Jesu Christe, cum sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen. ORATIO.
Abbreviated transcription (Latin):
Ontiteor deo ommipoten¬
ti et heate marie uirgini
et omnibus sanctis eius et u̾obis
caui nimis contralegem dei mei
cogitatione locutione consensu¬
a culpa mea grauissima culpa.
Isereatur nostriommpo¬
rens deus et dimissis om¬
nnbus peccatis nostris perducat

Expanded text:
onfiteor Deo omnipotenti, beate Marie semper Virgini et omnibus sanctis et vobis cavi nimis cogitando, cogitatione: locutione: opea culpa: gravissima mea culpa. Misereatur vestri omnipotens Deus: et dimissis omnibus peccatis vestris: perducat
Abbreviated transcription (Latin):
sione xpristi. Sremus or̃o.
Ancte martiris tue marga¬
rete domine supplicationibus tri¬
hue nos refouer ut cuius uenera¬
bilem sollempnitatem preueninuuis.
obsequio eius intercessionebus cõ¬
mendemur et meritis Per . xp̃m¬

Expanded text:
rem. Oratio. Sancte martyris tue Cecilie, Domine, supplicationibus tribue nos foveri, ut, <qui> eius venerabilem sollempnitatem prevenimus obsequio, eius intercessionibus commendemur et meritis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ancte philippe oR
ancte bertholomeeor
ancte matheeoR
ancte symon.
ancte mathiaoR
ancte barnabaor
ancte luca OR
ancte marceor
innes sancti apostoli et ewã¬
geliste. Grate pro nobis
innes sanctimnocentes oꝵ᷑

Expanded text:
ancte Philippe. ora. Sancte Bartholomee. ora. Sancte Mathee. ora. Sancte Simon. Sancte Mathia. ora. Sancte Barnaba. ora. Sancte Luca. ora. Sancte Marce. Omnes sancti Apostoli et Evangeliste. orate. Omnes i
Abbreviated transcription (Latin):
uium. Afacie domim̃ mota
est terra a facie dei iacob. Qui
conuertit petram in stana aquã¬
rũ et rupem in fontes aquarum.
Non nobis dne non nobis. sed
nomini tuo da glam. Super mi¬
sericordia tua ⁊ ueritate tua ne
quando dicãt gẽtes ubi est deus eo¬
runt. Deus autẽ noster in celo.

Expanded text:
mini mota est terra, a facie Dei Jacob. Qui convertit petram in stagna aquarum, et rupem in fontes aquarum. Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam. Super misericordia tua et veritate tua, ne quando dicant gentes, Ubi est Deus eorum? Deus autem noster in
Abbreviated transcription (Latin):
dño adiutor eorũ et protector eorũ
est. Qui timent dnm speraue¬
rũt in dño adiutor eorũ et protec¬
tor eorũ est. Dominus memor
fuit nr̃i et bñdixit nobis. Sene¬
dixit domui israel. benedixit domin
aaron. G enedixit onib qͥ ti¬
ment dñm pusillis cũ maiorib

Expanded text:
protector eorum est. Qui timent Dominum speraverunt in Domino, adjutor eorum, et protector eorum est. Dominus memor fuit nostri, et benedixit nobis. Benedixit domui Israel, benedixit domui Aaron. Benedixit omnibus qui timent Dominum, pusillis cum majoribus.
Abbreviated transcription (Latin):
meditatio mea est. Suꝑ senes
intellexi quia mandata tua
quesiui. Ab om̃i uia mala
prohibun pedes meos ut custodiam
uerba tua. Aiudiciis tius nõ
declinaui qr tu legem posuisti
michi. Quam dulcia faucib
meis eloquia tua super mel ori
meo. Imandatis tuis intelle¬
xi propterea odiui omnẽ uiam

Expanded text:
t super senes intellexi quia mandata tua quaesivi ab omni via mala prohibui pedes meos ut custodiam verba tua a iudiciis tuis non declinavi quia tu legem posuisti mihi quam dulcia faucibus meis eloquia tua super mel ori meo a mandatis tuis intellexi propterea odivi omnem vi
Abbreviated transcription (Latin):
nia tua.Confige timore tuo
carnes meas a iudiciis em̃ tus
timui. Reci iudiciũ et iusti¬
ciam non tradas me a calũp¬
mantibus me. Suscipe seruũ
tuũ in bonũ non calũpniant᷑.
me superbi. O culi mei defece¬
rũt in salutare tuũi et in elo¬
quiũ iufticie tue. Iac cum

Expanded text:
ore tuo carnes meas, a judiciis enim tuis timui. Feci judicium et justitiam, non tradas me calumniantibus me. Suscipe servum tuum in bonum, non calumnientur me superbi. Oculi mei defecerunt in salutare tuum, et in eloquium justitiae tuae. Fac cum
Abbreviated transcription (Latin):
rũ illuũ̃at et intellectũ dat par¬
uulis. Os meũ aperui et
attraxi spm̃ quia mandata
tua desiderabam. Aspice in
me et miserere mei scdm̃ iudi¬
ciũ diligentiũ nomen tuum
Gressus meos dirige scdm̃
eloquiũ tuũ ut nõ dõminetur
mei om̃is iniusticia. Eedi¬
me me a calũpniis hominũ ut

Expanded text:
rum illuminat, et intellectum dat parvulis. Os meum aperui et attraxi spiritum, quia mandata tua desiderabam. Aspice in me, et miserere mei secundum judicium diligentium nomen tuum. Gressus meos dirige secundum eloquium tuum, et non dominetur mei omnis injustitia. Redime me a calumniis ho
Abbreviated transcription (Latin):
dñe uiuifica me secũdũ uerbũ
tuũ. Colũtaria oris mei bene¬
placita fac dñe et iudicia tua
doce me. Anima mea mi ma¬
nib meis semper et legẽ tuam
non lum oblitus. Posuerũt
pctõres laqueũ michi et de man¬
datis tus non erraui. Heredi¬
tate acquisiui testimona tua
ineternũ quia exultatio cordis
mei sũt. Inclinaui cor meũ¬

Expanded text:
ne: vivifica me secundum verbum tuum. Voluntaria oris mei beneplacita fac, Domine, et judicia tua doce me. Anima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum mihi, et de mandatis tuis non erravi. Haereditate acquisivi testimonia tua in aeternum, quia exsultatio cordis mei su
Abbreviated transcription (Latin):
auariciam. Auerte oculos me¬
os ne uideant uanitatem in ua
tua uiuifica me. Statue ser¬
uotuo eloquiũ tuũ in timore tuo
Amputa obprobriũ meũ quod
suspicatus sũ quia iudicia tua
iocunda. Ecce concupiui mã¬
dum eloquiũ tuũ. Et respon¬
debo exprobrantib michi uerbũ
qr speraui in sermonibus tuis
Et ne aufferas deore meo uer¬
bũ ueritatis usqquaq quia in
iudiciis tuis supersperaui. Et
custodiam legẽ tuã semper in se¬
culũ et in seculũ sclĩ. Et ambu¬
labam in latitudine qr manda

Expanded text:
oculos meos, ne videant vanitatem  in via tua vivifica me. Statue servo tuo eloquium tuum  in timore tuo. Amputa obprobrium meum, quod suspicatus sum  iudicia enim tua iucunda. Ecce concupibi mandum eloquium tuum et respondebo exprobrantibus mihi verbum quia speravi in sermonibus tuis et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque quia in iudiciis tuis supersperavi et custodiam legem tuam semper in saeculum et in saeculum saeculi et ambulabam in latitudine
Abbreviated transcription (Latin):
Eus in cuius miseratione
aĩc fideliũ requiescunt
famulis ⁊ famulabus tius oĩ¬
bus hic et ubiq in xp̃o quiescen¬
tibus da ꝓpicius ueniã peccato¬
rum ut a cũctis reatib absoluti¬
tecũ sine fine letentur.

Expanded text:
eus in cujus miseratione animae fidelium requiescunt, famulis et famulabus tuis omnibus hic et ubique in Christo quiescentibus, da propitius veniam peccatorum, ut a cunctis reatibus sine fine laetentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ceruus desiderat umbiam: et si¬
cut mertennarius prestolatur
finem operis sui sic et ego habui
menses uacuos et noctes laboriosas
enumeraui michi. Si dormiero
bus usq ad tenebras. Induta est
caro mea putredine et sordibus
pulueris cutis mea aruit et con¬
tracta est. Dies mei uelocius trã¬
sierũt ꝙͣ a texente tella succidit᷑
et consũpti sũt absq ulla spe.
Memento mei quia uentus est
uita mea et non reuertetur ocu

Expanded text:
ervus desiderat umbram, et sicut mercenarius praestolatur finem operis sui: Sic et ego habui menses vacuos, et noctes laboriosas enumeravi mihi. Si dormiero,bus usque ad tenebras. Induta est caro mea putredine et sordibus pulveris, cutis mea aruit, et contracta est. Dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur, et consumpti sunt absque ulla spe. Memento quia ventus est vita mea, et non revertetur oculus
Abbreviated transcription (Latin):
est terra a facie dei iacob. Qui
conuertit petram in stana aquã¬
rũ et rupem in fontes aquarum.
Non nobis dne non nobis. sed
nomini tuo da glam. Super mi¬
sericordia tua ⁊ ueritate tua ne
quando dicãt gẽtes ubi est deus eo¬
runt. Deus autẽ noster in celo.

Expanded text:
s terra  a facie Dei Jacob. Qui convertit petram in stagna aquarum  et rupes in fontes aquarum. Non nobis Domine, non nobis  sed nomini tuo da gloriam. Super misericordiam, et veritatem tuam  ne quando dicant gentes: Ubi est Deus eorum. Aña. Deus autem noster in
Abbreviated transcription (Latin):
auariciam. Auerte oculos me¬
os ne uideant uanitatem in ua
tua uiuifica me. Statue ser¬
uotuo eloquiũ tuũ in timore tuo
Amputa obprobriũ meũ quod
suspicatus sũ quia iudicia tua
iocunda. Ecce concupiui mã¬
data tua in equitate t̾ua uiuifi¬
ca me. Et uemat super me
dum eloquiũ tuũ. Et respon¬
debo exprobrantib michi uerbũ
qr speraui in sermonibus tuis
Et ne aufferas deore meo uer¬
bũ ueritatis usqquaq quia in
iudiciis tuis supersperaui. Et
custodiam legẽ tuã semper in se¬
culũ et in seculũ sclĩ. Et ambu¬
labam in latitudine qr manda

Expanded text:
oculos meos ne videant vanitatem in via tua vivifica me statue servo tuo eloquium tuum in timore tuo amputa obprobrium meum quod suspicatus sum quia iudicia tua iucunda ecce concupivi mandata tua in aequitate tua vivifica me vav et veniat super me dum eloquium tuum et respondebo exprobrantibus mihi verbum quia speravi in sermonibus tuis et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque quia in iudiciis tuis supersperavi et custodiam legem tuam semper in saeculum et in saeculum saeculi et ambulabam in latitudine
Abbreviated transcription (Latin):
tiuus.
Emor esto uerbi tui ser¬
uotuo in quo michi spem dedi
sti. Dec me consolata est in
humilitate mea quia eloquiũ
tuũ uiuificauit me. Super¬
bi iniq agebant usq quaq:
a lege autem tua non declina¬
ui. MNemor fui iudiciorũ tu¬
orũ a seculo dñe et consolatus¬

Expanded text:
tium. Memento verbi tui servo tuo  in quo mihi spem dedisti, Domine. Haec me consolata est in humilitate mea  quia eloquium tuum vivificavit me. Superbi inique agebant usquequaque  a lege autem tua non declinabi. Memor fui iudiciorum tuorum a saeculo, D
Abbreviated transcription (Latin):
Multi precepta te iibe¬
cillitate sua non sanctoꝵ
uiribus estimantes ꝓu¬
tant eẽ impossibilia q̃
piecepta sunt et dicnar
suffice urtutibus non o¬
disse mimicos ceterũ duige
mana natina patiatur
impossibilia precipeis. E
ꝑtc̃a que fecit taind ĩsaul
et absalon. Stephanuis
pidantibus teprecatus est
e paulus anathema cu¬
pũ ee pro persecutoribus
Bec autem ihesus et docu¬
it et frat dicens. Patrr
ignosce illis: quod curn

Expanded text:
multi praecepta Dei, imbecillitate sua non sanctorum viribus aestimantes, putant esse impossibilia quae praecepta sunt, et dicunt sufficere virtutibus, non odisse inimicos, caeterum diligere mana natura patiaturimpossibilia praecipere, sed perfecta. Quae fecit David in Saul et Absalon . Stephanus lapidantibus deprecatus est . Et Paulus anathema cupit esse pro persecutoribus suis . Haec autem Jesus et docuit et fecit, dicens: Pater, ignosce eis, quid enim
Abbreviated transcription (Latin):
cte de abscondito ue¬
ut sagitta ꝙͣ ma¬
culam fert ei qui nec tantã
haibet maculam qͣnta potest
pungi a sagitta Agnus qͥp¬
sinit sed qui maculas nul¬
las contraxit nam fecit mul¬
tos ĩmaculatos donaudo pet¬
cata ip̃e ĩmaculatus non
habendo peccata. QC alli¬
quia elongatus est a me qui con¬
solabatur me uidete onĩs ppli
Si est dolor similis sicut dolor
meus. U̾ ꝙuos om̃s qui trausi¬
tis per uicini attcoite et uidete
Si eat . R.Calligauerũt.

Expanded text:
ce de abscondito venit sagitta quae immaculatum ferit, qui nec tantum habebat maculae, quantum potest pungi a sagitta. Agnus quipsint, sed qui maculas nullas contraxerit. Nam fecit multos immaculatos donando peccata; ipse immaculatus non habendo peccata. Ut sagiquia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte. Si est. R
Abbreviated transcription (Latin):
elus domus tue come¬
dit me et oppiobua ex¬
probantiũ tibi reciderũt super
me pi Saluũ me fac deus. a
Auertatur retrorsum et eru¬
bescant qui cogitant michi
mala. p̃ Deus maductorium
Deus meus eripe me de ma

Expanded text:
elus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. Psal. Salvum me fac, Deus. Ant. Avertantur retrorsum et erubescant, qui cogitant mihi mala. Psal. Deus, in adjutorium. Ant. Deus meus, eripe
Abbreviated transcription (Latin):
rum discunbere iterum
uod dixerat cibum
non qui perut sed qui
permauet in urtam eter¬
nam Quomodo dictum fue¬

Expanded text:
rum discumbere, iterum d dixerat cibum non qui perit, sed qui permanet in vitam aeternam: quomodo dictum fue
Abbreviated transcription (Latin):
omines terre gene¬
sarcth. qui minus
docti uidebantur non solum¬
ip̃i ueniũt sed ut suos infirmos
adducunt ỹmo geltunt ad dñm
ut uel finibram eius quo sal¬
uari queant in mereantur
contingere Ideoq confestim
meritã cupite salutis postũ:¬
Tiuro phisei et scribe
qui doctores esse ppli
debuerant non ad unum
audiendum non ad querẽ¬
dam medelam sed ad mouẽ¬
das solum questionũ pu¬
gnas ad dmni concurerũt

Expanded text:
omines terrae Genezareth, qui minus docti videbantur, non solumipsi veniunt, sed et suos infirmos adducunt: imo gestant ad Dominum, ut vel fimbriam ejus quo salvari queant, mereantur contingere. Ideoque confestim merita cupitae salutis mevero Pharisaei et Scribae, qui doctores esse populi debuerant, non ad verbum audiendum, non ad quaerendam medelam, sed ad movendas solum quaestionum pugnas, ad Dominum concurrunt
Abbreviated transcription (Latin):
cyprũ Et cum uerussent sa¬
lanuua predicabant uer¬
habebant autem iohanuen
innutterio Et cum per am¬
bulassent uniuersam in¬
sulam usq ad ꝑaphũ ĩue¬
uerunt uirum̃ quemdã
magnũ pseudo prophetã
indeũ cui nomeu erat bari¬

Expanded text:
 Et cum venissent Salaminam, praedicabant verHabebant autem et Joannem in ministerio. Et cum perambulassent universam insulam usque Paphum, invenerunt virum quemdam magum pseudo-prophetam, Judaeum, cui nomen erat Bar
Abbreviated transcription (Latin):
uatinus instante
hora passionis mi
mis pro illius morte dole¬
rent quem post mortem ad
celos sub lauandum non
dubitarent minus de sua
desolacione trepidarent
quos abeunte licet dño sp̃s
sancti gracia consolandos

Expanded text:
uatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minus de sua desolatione trepidarent, quos, abeunte licet Domino, Spiritus sancti gratia consolandos
Abbreviated transcription (Latin):
uod ergo ait modi¬
Scum et iam non
rũ modicũ et udebitis
me quia uado ad patrem
ad illos specialiter perti¬
net qui eius discipulatin
predicantis in carne ad¬
habere et post tristiciam
passionis uisa resurret¬
tione et ascensione eius
letificari meruerunt. Ꝙ¬

Expanded text:
uod autem ait: Modicum, et non rum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem, ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificari meruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
naba et paulo desiderabat
audire uerbum dm̃i Nelil¬
tebat autem illis elimas
magnus Sicm̃ interpre¬
tatur nomen cius queres
auertere pro consulem a fi¬
de Saulus autem qui est
paulus repletus spũ scõ in¬
tuens in eũ oixit O plene
omini dolo et fallatia fili
dyaboli inmice onnius ius¬
ticie dei non delinis lubuer¬
tere uias dm̃ rectas Et
nunt esse manus dñi su¬
per te eteris cecus non ui¬
dens solem usq ad tempꝰ
Et confestimi cecidit suꝑ
eum caligo et tenebre et
ciramuemens querebat¬
eum qui ei manu daret
Tunc proconsul cum ui¬
disset factum tradidit ad¬
mirans super doctrina

Expanded text:
t audire verbum Dei. Resistebat autem ille Elymas magus sic interpretatur nomen ejus quaerens avertere Proconsulem a fide. Saulus autem, qui et Paulus, repletus Spiritu sancto, intuens eum, dixit: O plene omni dolo, et fallacia, fili diaboli, inimice omnis justitiae, et non desinis subvertere vias Domini rectas. Et nunc ecce manus Domini super te, et eris caecus: non videbis solem usque ad tempus. Et confestim cecidit super eum caligo, et tenebrae, et circuiens quaerebat qui ei manum daret. Tunc Proconsul cum vidisset factum, credidit admirans super doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
audiuimus domꝰ et redẽptor
uoster iminente passionis¬
sue articulo discipulis et
głam ascentionis qua tp̃e
post mortem et resurrectio¬
nem erat clarificandus et
aduentum sp̃us sancti qͦ
illi erant illustrandi patefe¬

Expanded text:
audivimus, Dominus ac Redemptor noster, imminente suae passionis articulo, discipulis et gloriam ascensionis, qua ipse post mortem et resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefe
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui omnes
in xp̃o renatos
genus regiũ et sacerdota¬
le fecisti da nobisuelle
et posse ꝙ precipis ut po¬
pulo ad eterntatem uo¬
cato una sit fides mentiũ
et pietas actionum. P¬

Expanded text:
eus, qui omnes in Christo renatos genus regium et sacerdotale fecisti, da nobis velle et posse quae praecipis, ut populo ad aeternitatem vocato una sit fides cordium et pietas actionum.
Abbreviated transcription (Latin):
Nuptie tacte sunt nicha¬
na gaulee: et riat mater ei¬
atꝙy saluator ad
nuptias uocatus nõ solũ
unne led et muraculum
ibitem quo touiuas letitĩ¬
caret tacrie dignatus est¬
castitas cõnigalis: melior
commentia induatis op¬
tima ꝑfectio uirginalis
Ad conprobanda omi con
probationẽ graduũ discer¬
singulorũ: ex intemerato
marie uirgiis utor nasti
dignatus est. Ex m at¬

Expanded text:
factae sunt in Cana Galilaeae, et erat mater Jeatque Salvator ad nuptias vocatus, non solum venire, sed et miraculum ibidem, quo convivas laetificaret, facere dignatus estcastitas conjugalis, melior continentia vidualis, optima perfectio virginalis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discersingulorum meritum, ex intemerato Mariae virginis utero nasci dignitatus est, a
Abbreviated transcription (Latin):
xpistus: sponsa eis est
eulelia fi lii sponsi: uel
miptiarũ singuli quiq
fideliu enis sunt Tp̃t
mipti est tempus illud
quando per incarnatioĩs
mistenũ sanctã sibi ecle¬

Expanded text:
Christus, sponsa ejus est Ecclesia, filii sponsi vel nuptiarum singuli quique fidelium ejus sunt: tempus nuptiarum est tempus illud quando per incarnationis mysterium sanctam sibi Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Ntanta emin ueuerẽ¬
tia ab illis hetur ut eadem
die cuncta ciuitatis turba
inunũ collc̃a ĩmensis cere¬
orum luminibus chorus¬
cans missarum solenna¬
Hodie nanq iucta legẽ at
euuãgeliũ ꝑactis a natiui
est a parentib idẽ dñs pre¬

Expanded text:
tanta enim reverentia ab illis habetur, ut ea die cuncta civitatis turba in unum collecta, immensis cereorum luminibus coruscans, missarum solemnHodie namque, juxta legem atque evangelium, peractis a Nativitest a parentibus idem Dominus prae
Abbreviated transcription (Latin):
Isubtiliter a fidelib
que sit huius diei fes¬
tiuitas prependatur eo deuo¬
tionis affectu hanc celebrã¬
daui suscipient quo dice
natiuitatis circoncisionis
atq apparitionis solennia
sunt obsecuti. Illiuis ẽ enĩ
ista solennitas cuius ⁊ ille.
sed non minor ista quã ille.¬

Expanded text:
Subtiliter a fidelibus quae sit hujus diei festivitas perpendatur; eo devotionis affectu eam celebrandam suscipient, quo dominicae nativitatis, circumcisionis atque apparitionis solemnia sunt obsecuti. Illius enim est ista solemnitas cujus et illa, sed nec minor ista quam ill
Abbreviated transcription (Latin):
uot utiq in hoc ẜmo¬
ne aꝑtis mõstrabimꝰ
documentis. Huius quippe
diei solemitas sicut aqui¬
busdam xͥanis ignoratur:
sic a multis pre ceteri ani
solenitatib honoratior
hetur maxime autẽ eo loco
quo p̾matum ecclĩa catholi¬
ca ĩ primo pastore sortita ẽ.¬

Expanded text:
uod utique in hoc sermone apertis monstrabimus documentis. Hujus quippe diei solemnitas, sicut a quibusdam ignoratur, sic a multis prae caeteris anni solemnitatibus honoratior habetur: maxime autem eo loco quo primatum Ecclesia catholica in primo pastore sortita e
Abbreviated transcription (Latin):
omo itaq qui du¬
Los filios habuisse
dr̃. deus pater intelligit
duorũ indelicet populo¬
rum genitor. et quasi
duarũ genis hũani stir¬
piũ auctor atq creator
Maior enĩ filius eos qͥ
in unius dei ꝑmansere
cultura. minor eos qui
usq ad colenda ydola de¬
um deseruere significat.
Pars lubstantie que mĩo
rem contigit ip̃c sensus
in homĩe rõnalis est
fidelibus scilicet
sue grẽ proteitionẽ quã
desiderabant in ꝑciendo.
in fidelib uo naturalis
lolũ ingenii quo cõtenti
erant beneficiũ concedẽ¬
do. Ei nõ post multos
dies congregatis om̃b
adolescentior filius pe¬
gre profectus est in re-¬
gionem longinquam
et ibi dissipant sbam
luam inuẽdo luxiniose.
Tonge profectus est non

Expanded text:
mo itaque qui duos filios habuisse dicitur, Deus Pater intelligitur, duorum videlicet genitor populorum, et quasi duarum generis humani stirpium auctor atque creator. Major enim filius eos, qui in unius Dei permansere cultura: minor eos, qui usque ad colenda idola, Deum deseruere, significat. Pars substantiae, quae minori filio contigit, ipse sensus in homine rationalis estfidelibus scilicet suae gratiae protectionem, quam desiderabant, impertiendo, infidelibus vero naturalis solum ingenii, quo contenti erant beneficium concedendo. Et non post multos dies, congregatis omnibus, adolescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam, et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose. Longe profectus est, non
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c dñator oibis in bethiee
ide sic em̃ prop heta dixe¬
rat ame
Dinc canĩt letus choꝵ
angelorũ stella deilarat ue¬
munt eoy principes digno
celebrare cultu imstica do¬
nal
Aihus deo miram trĩ¬
buunt sepulto auream
regi spẽm decenti dũ colũi
unũ meruere tuno ties
dare tema
oriam iune monan¬
di iananus cũ deo diue
genite q proti flamin

Expanded text:
dominator orbis, In Bethleem Judae, sic enim propheta Dixerat ante. Hunc canit laetus chorus angelorum, Stella declarat, veniunt Eoi Principes, dignum celebrare cultum. Mystica dona, Thus Deo, myrrham tribuunt sepulchro, Auream regi speciem decenti; Dum colunt unum, meminere trino Tres dare terna. Gloriam trinae monadi canamus, Cum Deo divae Genitore Proli
Abbreviated transcription (Latin):
pinquantẽ demĩtiat et
tamen suꝑba mens nr̃a
non uult hec sponte dese¬
rere qd̃ cotidie ꝑdit ĩuita
Quid ergo fr̃atres lum¬
quid in eis iudicio dic¬
turi sumus: qui ab amo¬
re pñtis seculi nec p̃ceptis
flectimur nec uerberib
auendannur. Re Orauit

Expanded text:
pinquantem denuntiat; et tamen superba mens nostra non vult hoc sponte deserere quod quotidie perdit in vita. Quid ergo, fratres charissimi, in ejus judicio dicturi sumus, qui ab amore praesentis saeculi nec praeceptis flectimur, nec verberibus emendamur. Sed fort
Abbreviated transcription (Latin):
ad imũ dĩ p̃ceptũ hec
tur obliti sunt. Quãta
nos eius miracula uide¬
mus qͦt flagellis affligi¬
mur quantis minarũ
asꝑicatibus det̾remur el
tamen uocantem sequi
contempnimꝰ. ex falue

Expanded text:
hoc tur obliti sunt. Quanta nos ejus miracula vidimus? quot flagellis affligimur? quantis minarum asperitatibus deterremur, et tamen vocantem sequi contemnimus. In coe