comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
paries qui abi
seducit morta¬
litatis ꝯclitio est ꝙͣ pectandon
riumus. quiita ꝯclin sumus. ut
si ñ peccaremus omnes electidi-¬
uinumlumen in defessi cernere.¬
mus ad ꝙ intuend̾ ꝑ pauci ꝑfec¬
ciores cum labore fide purifica¬
ti ñc ꝑtingunt. s in hoc ꝑiere mi¬
sericorclia dei fenestras ⁊ cancil

Expanded text:
Paries, qui ab seducit, mortalitatis conditio est, quam peccando meruimus, qui ita conditi sumus, ut si non peccaremus, omnes electi divinum lumen indefessi cerneremus: ad quod intuendum perpauci perfectiores, cum labore, fide purificati nunc pertingunt: sed in hoc pariete misericordia Dei fenestras et cancel
Abbreviated transcription (Latin):
est quam au¬
cliui adiuran¬
tem filias ierba
ne me suscita-¬
faciem nond̾
leuato ad celũ
aĩo. aliꝙͣ sua¬
to future bea¬

Expanded text:
est quam audivi adjurantem filias Jerusalem ne me suscitafaciem nondum levato ad coelum animo, aliquam suafuturae bea
Abbreviated transcription (Latin):
siculis spetulatine uite
sublimitas est expressa.
restat actiue uite que
omni ecc̃e comunis est
perfectionem ostendere
uñ sequitur᷑ en ipẽ stat.¬

Expanded text:
siculis speculativae vitae sublimitas est expressa, restat activae vitae, quae omni Ecclesiae communis est, perfectionem ostendere. Unde sequitur. En ipse stat
Abbreviated transcription (Latin):
Adiuramentun sponsi. spõ¬
sa libenter suscipit. et audiss
decerminationem istam ap¬
positam .s. donec ip̃a uelit
araditercit sibi latenter p̾¬
cipi ut ip̃a sponte surge̾
uelit ꝓmitcit ergo se sur¬
rectiram. ⁊ ꝓponit talẽ spõ¬
sum ꝓ quo uelit. et tempꝰ
fectionem. se et alios in¬
dixeerant. ut iam contẽ¬
platiomi uacarent iteR̾
inteligunt sibi impõitã
necc̃rtatem discurrendi
ꝑ totum mundum et cõ¬
strnendum nouas eccãs.¬

Expanded text:
Ad juramentum sponsi, sponsa libenter suscipit, et audiens determinationem istam appositam, scilicet donec ipsa velit, animadvertit sibi latenter praecipi, ut ipsa sponte surgere velit, promittit ergo se surrecturam et proponit talem sponsum, pro quo velit, et tempuserfectionem se et alios induxerant, ut jam contemplationi vacarent, iterum intelligit sibi impositam necessitatem discurrendi per totum mundum et construendi novas Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
fecit decelo: inu¬
terum. deutero:
inp̾sepe. de p̾sepr
incrucem. decru¬
ce: in sepulchru
de sepulchro redit
incelum. ip̃e est
qui eleuatus est
suꝑ omnes mon¬

Expanded text:
fecit de coelo in uterum, de utero in praesepe, de praesepi in crucem, de cruce in sepulcrum, de sepulcro rediit in coelum. Ipse est qui elevatus est super omnes mon
Abbreviated transcription (Latin):
uel ad memoriam nr̃am
egens de sinu patris egͥdienᷤ
int̾ris ꝓ nobis conuersari
ꝑsinter nos. uel ueniris no¬
ꝯtremescit. si facere recusat

Expanded text:
el, ad memoriam nostram egens, de sinu patris egrediens, in terra pro nobis conversariinter nos; vel, ventris nontremiscit, si facere recusat
Abbreviated transcription (Latin):
ti parauit ubi fideles aĩt mol¬
lit̾ quiescant. qr totam eã intrĩ¬
secus. suꝑnoꝵ amore repleuit.
gis ad paciend̾ ꝓ eo nos accendit.
re. diligat ꝓximum p̃p. fi .ie. qͥ

Expanded text:
ti paravit, ubi fideles animae molliter quiescant: quia totam eam intrinsecus supernorum amore replevit: gis ad patiendum pro eo nos accendit. re, diligat proximum propter filias
Abbreviated transcription (Latin):
Inactione scelerum iniqui qi epuliᷤ
delectantur acquisitis. Uel certe iu¬
num dampnatoꝵ bibunt ⁊ esuriẽ¬
tib spicas tollere gaudent ut ẽẽ
moris impiorũ testatur scriptu

Expanded text:
actione scelerum iniqui, quasi epulis delectantur appositis. Vel certe vinum damnatorum bibunt, et esurientibus spicas tollere gaudent, ut esse moris impiorum Scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
tro. dextͣ ⁊ siustra. cumu̾o
angłi ⁊ humane aĩe loqͣles
circumscribiñ possunt. lon¬
ge minus illa in op̾hensi-¬
bilis sub̃a maior uero cog¬
nitio que inpresenti de deo
ne possumus mirificenci

Expanded text:
tro, dextera et sinistra. Cum vero angeli et humanae animae loco circumscribi non possunt, longe minus illa incomprehensibilis substantia. Major vero cognitio, quae in praesenti de Deo ne possumus mirificenti
Abbreviated transcription (Latin):
insta. ut. ⁊̃ quosdã penitentes ad o¬
udebant᷑ eẽ ponendt mͦ rõnabileᷤᷤ¬
⁊ sñ dolo lac ubi ꝑuulis sensumi¬
nistret᷑ sit ã lac capraꝵ adiuctum
ancillis. qñ hi qui ñd̾ amore ꝑ fit¬
co. s ad huc timore seruili dño deser¬
uiũt ꝑ excẽplũ uel uerba eoꝵ qui¬

Expanded text:
insta, ut etiam quondam poenitentes ad odebantur esse ponendi, modo rationabile et sine dolo lac verbi parvulis sensu ministretur: fit autem lac caprarum ad victum ancillis, quando, hi, qui nondum amore perfecto, sed adhuc timore servili Domino deserviunt, per exemplum vel verba eoru
Abbreviated transcription (Latin):
inlcatulo cum sponso
ubi dei pulcritudinẽ
liquidius aspicit ⁊ ꝓ
lemfidelium flore fiͣ¬
dei redolentem ex aqua
consistit. uel lectulusi
pusilli. fideles quideo
sunt. qui es ⁊ magrĩs
suis ꝑ hoc saltem ꝙy pec¬
care mortałr nolurit.
qui florent miciis bon¬

Expanded text:
in lectulo cum sponso ubi Dei pulchritudinem liquidius aspicit, et prolem fidelium flore fidei redolentem, ex aquaconsistit. Vel, lectulus, pusilli fideles, qui Deo sunt quies et magistris suis, per hoc, saltem, quod peccare mortaliter nolunt, qui florent initiis bon
Abbreviated transcription (Latin):
Ad forẽ ⁊c̃. scripturas uel dectores hii¬
id̾ ⁊ postes sine quibus aduitam qũa
pollicetur non ualemus ingredi.

Expanded text:
Ad fores. Scripturas, vel doctores; iidem et postes, sine quibus ad vitam, quam pollicetur, non valemus ingredi.
Abbreviated transcription (Latin):
endi facultas. Uñ ne di
cas amuco tuo uade et
rtuertere cum cito pos¬
sis dare: ⁊ alibi. qui des¬
picit ꝓximium peccat¬
qui miseretur pauꝑi
bratus erit elemosina¬
aũ facienda est nõ ex

Expanded text:
endi facultas; unde: cas amico tuo: Vade et revertere, cum cito possis dare . Et alibi: Qui despicit proximum, peccqui miseretur pauperis, beatus erit . Eleemosyntem facienda est, non ex
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊ cunctis ⁊c̃ docet sapientẽ
malelicoꝵ linguas ñ attende¬
re. ne cum ip̃c idem faciat sibi
uelit agnosci. ⁊ alios rephen¬
di.s .ii. hoc fecerit. semꝑcuriosus

Expanded text:
 cunctis. Docet sapientem maledicorum linguas non attendere, ne cum ipse idem faciat, sibi velit ignosci et alios reprehendi. Si enim hoc fecerit, semper curiosus
Abbreviated transcription (Latin):
Diem iudicũ que mala uidetur
malis. uñ dies illa dies ire. ⁊ c̃. ł
bona et mala .i. ꝓspera et adu̾sa
ꝓut iuste euenerint sustine ut¬
¶ eagna qͣm mirabilia. alium
gratuita pietate eligit aliũ iusto
iudicio despicit. uñ: iacob dile¬

Expanded text:
diem judicii, quae mala videtur malis, unde, Dies illa dies irae, etc. Vel, bona et mala, id est prospera et adversa, prout juste evenerint, sustine vim magna, quam mirabilia; alium gratuita pietate elegit, alium justo judicio despicit, unde, Jacob dile
Abbreviated transcription (Latin):
Bilx aquam ⁊ c̃. Docet abẜe¬
ticis cauendum. ⁊custodie scrip¬
turarum ac lestioni aitendẽ¬
dum scientiam in quit qu¬
am aliis predicas ip̃m serua
⁊ tui rigatione sermonis
Diruientur ⁊c̃. Eum ipse
seruaueris tunc ⁊ alus pre

Expanded text:
Bibe aquam. Docet ab haereticis cavendum et custodiae Scripturarum ac lectioni attendendum: scientiam, inquit, quam aliis praedicas, ipse serva, et tui rigatione sermonis Deriventur. Cum ipse servaveris, tunc et aliis pr
Abbreviated transcription (Latin):
Adinferos. fieri .ii. pͥut
cito mutentur ⁊ sepei
qui docti uidebantur.
ad inferos ducuntur.
⁊ simplices rusticicoro

Expanded text:
Ad inferos. Fieri enim potest ut cito mutentur, et saepe qui docti videbantur, ad inferos ducuntur; et simplices rustici coro
Abbreviated transcription (Latin):
maioris pectati u ad ulterii nõ grã
dis culpe eẽ ꝑhibetur. sic ierłm gra¬
uius peccanti dicitur iustificata
est socoma exte nõ qr sodoma nul¬
la. uel praua. set qr ierłm plura cõ¬

Expanded text:
majoris, id est, adulteriis, non grandis esse culpae perhibetur; sicut Hierusalem gravius peccanti dicitur, Justificata est Sodoma ex te; non quia Sodoma nulla vel pauca, sed quia Hierusalem plura
Abbreviated transcription (Latin):
naque dat inpresen¬
tierit sub capite. qr ꝑ
ea sustentata in presẽ¬
ti contra ꝑturbaciones
mundanas quiescit q
dabit ut nlłius turbo
miserie possit inter¬
¶uenire.

Expanded text:
na quae dat in praesenti, erit sub capite: quia per ea sustentata in praesenti contra perturbationes mundanas quiescit, edabit, ut nullus turbo miseriae possit intervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
Solemus signum
aliꝙ sũb digito. uel
brachio alligatum
circumferre quo ad¬
moncamur illius¬
rei cuius freq̃nciorẽ
hr̃t uolumus memo

Expanded text:
Solemus signum aliquod digito, vel brachio alligatum circumferre, quo admoneamur illiusrei, cujus frequentiorem habere volumus memo
Abbreviated transcription (Latin):
Euscitaui. ꝙ fuit efec¬
tus magne benigni¬
tatis qr in illa arbore
interius excecata est
mater tua ex quodixit

Expanded text:
uscitavi. Quod fuit effectus magnae benignitatis, quia in illa arbore interius excaecata fuit mater tua, ex quo dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
Iob simplex. ⁊ rectus. simplex ꝑi
nocentiam mansuetudinis ⁊ rectꝰ
ꝑ cautelam discretionis. simplex
nullum ledens immo cunctis ꝓ fi¬
tiens restus a nullo corruptus.

Expanded text:
Job simplex et rectus ; simplex, per innocentiam mansuetudinis, et rectus, per cautelam discretionis: simplex, nullum laedens, imo cunctis proficiens, rectus, a nullo corruptus.
Abbreviated transcription (Latin):
tustrahatur donet transfigat sagrtta leuir cus uaut. aii
festinet adlaqueum ⁊ nescit quia de periculo anime iluis agi-¬
strahatur inuiis illius mens tua. naq decipiaris semitis illiꝰ
sliultosenum uulneratos deiecit ⁊ fortissimi quicr interfet
Qne ab strahatur inuis.puisi diei

Expanded text:
tus trahitur donec transfigat sagitta cor eius, uelut si auis festinet ad laqueum et nescit quia de periculo animae illius agistrahatur in uiis illius mens tua neque decipiaris semitis eius. Multos enim uulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Eiprus est inegipto aromatica:
arbor. semine tandido. ⁊ odoro
est humilis .i. fides dñlce passi¬
onis ⁊ imitatio. ꝯiungitur gͥ
cyprus nardo cum cliuina gr̃a
ꝯfortat nos ꝯpan xp̃o. item i¬
narclus croco ꝑii iungnur. cũ
incaritate xp̃i mortem libent᷑
accipimus.

Expanded text:
 Cyprus est in Aegypto aromatica arbor, semine candido et odorifhumilis, id est fides Dominicae passionis et imitatio. Conjungitur ergo cyprus nardo, cum divina gratia confortat nos compati Christo. Item nardus croco jungitur: cum in charitate Christi mortem libenter accipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
ligendum. qr qui nunc ꝑtit reꝓ¬
bis noꝑcit indie mortis nec acqui¬
escit precib sero clamantiũ ad se.
Mec cona quor non est ibi tempus
uel facultas suscipiet ⁊elatur eñ
siquis sponsam suam u eccłam
siue animã quãcumq fidelem
us explicat

Expanded text:
ligendum, quia qui nunc parcit reprobis non parcit in die mortis, nec acquiescit precibus sero clamantium ad se, nec dona quorum ibi tempus et facultas non est, suscipit, zelatur enim si quis sponsam suam, sive animam quamque fidelem us explicat
Abbreviated transcription (Latin):
hendit umbram ⁊ ꝑseq̃r̃ uentum.
sic qui attendit ad uisa m̃dacia. scd̃
hyc uisio sompnioꝵ añ faciem hoĩs.
siłitudo alterius hoĩs ab inmundoi
quid mundabr ⁊ am̃dace quidũm
dicctur. Diuinatio etroris. ⁊ augĩ¬
a. m̃dacia. ⁊ sompnia. malefacienci¬
ũ uanitas est. ⁊ sicut parturientis
cortuum fantasias patitur nisi ab
altissimo fuerit emissa uisitatio. sie
dederis ũlł cortuum. Multos .h. erra¬
re fecert sompnia. ⁊excider̃t sꝑantes
in illis. sine m̃datio ꝯ sumabitur uer

Expanded text:
um, sic et qui adtendit ad uisa mendacia. hoc secundum hoc uisio somniorum, ante faciem hominis similitudo hominis. ab inmundo quid mundabitur? et a mendace quid uerum dicetur? diuinatio erroris et auguria mendacia et somnia male facientium uanitas est. et sicut parturientis cor tuum phantasias patitur, nisi ab altissimo fuerit emissa uisitatio: ne dederis in illis cor tuum. multos enim errare fecerunt somnia et exciderunt sperantes. in illis, sine mendacio consummabitur uer
Abbreviated transcription (Latin):
Impiꝰ. ⁊c̃. Qͥ longis pecc̃oꝵ tene¬
bris inuolutꝰ semel de licce des¬
pat ex desꝑatione sibi peccandi
freua relaxat. S oppbrium fut᷑e
dampnationis nlła rõne euadit.
ꝙ̃ nlła diuini
timoris meino¬
na cohibuit:

Expanded text:
it, etc. Qui longis peccatorum tenebris involutus semel de luce desperat, ex desperatione sibi peccandi frena relaxat; sed opprobrium futurae damnationis nulla ratione evadit, quem nulla divini timoris memoria cohib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatur qr si indocto cathe¬
dra docendi tribuit᷑: equi
stultũ mittere nesciens
erat credit set qui heticũ
sciens mittit ad predicã¬
dũ: claudus est pedibus
unquitatẽ bibens qr
ioꝑis boniforis incessũ
amisit u nt̾iora sui sen¬
sus haustu stulticie debri-
honorẽ. Quomͦ si sena. nascatur in¬

Expanded text:
atur, quia si indocto cathedra docendi tribuitur aequestultum mittere nesciens,erat, credit. Sed et qui haereticum sciens mittit ad praedicandum, claudus est pedibus: Et iniquitatem bibens; quia et operis boni foris incessum amisit, et interiora sui sensus haustu stultitiae debriat. VERS. 9.-- Quomodo si spina nascatur
Abbreviated transcription (Latin):
unum. hñt .n. emolimentum soci¬
etatis sus siunus ceciderit ab alte.¬
ro fulcietur. ue soliquicum ceci¬
derit ñ ht subleuãtem se et si dor

Expanded text:
unum, habent enim emolumentum societatis suae; si unus ceciderit, ab altero fulcietur. Vae soli, quia cum ceciderit non habet sublevantem se: Et si dor
Abbreviated transcription (Latin):
pe in arbore folium fructus quos nõ¬
dum ostẽdit signat affuturos ⁊iusti
qiͣ iurens folium germinant qui spe
salui facti infidei ac uirtutum gr̃a
ꝓ fiere non cessant

Expanded text:
pe in arbore folium, fructus, quos nondum ostendit, signat affuturos: et justi quasi virens folium germinant, qui spe salvi facti in fidei ac virtutum gratia proficere non cessant
Abbreviated transcription (Latin):
E et autem ta. ⁊c̃ exponit ꝙͣ tacio¬
nitatem laudunt alii autẽ tacent¬
quia nesciunt loqui. alii autẽ qr
prudentes mod̾antur sermones suoᷤᷤ
ritempus obseruant stultus uero
totum sp̃m̃ suum ꝓfert

Expanded text:
Est autem tacens, etc. Exponit quam taciturnitatem laudet. Alii enim tacenquia nesciunt loqui: alii autem qui etc. Prudentes moderantur sermones suos, et tempus servant: stultus vero totum spiritum suum profert
Abbreviated transcription (Latin):
Mamme. cdilecio
dei ⁊ pximi ꝑ qͣs mens scã sensus suos nutrit
dum deo caritate congliranatur ⁊ ꝓximis
ꝙ potes impendis. quas mammas qͣnͣtum
diligat sponsus in repertiione laudis ma¬
nifestat clicens. pulcriora.

Expanded text:
Mammae, dilectio Dei et proximi: per quas mens sancta sensus suos nutrit, dum Deo charitate conglutinatur, et proximis, quod potest, impendit. Quas mammas quantum sponsus diligat, in repetitione laudis manifestat dicens: Pulchriora
Abbreviated transcription (Latin):
¶Per amana hm̃s
illos quos ip̃e. ⁊ ꝑ
quos alios diabo¬
niugilanciam
decipit ⁊ conterit ꝑsanir: eos ad quos igno¬
rancia alis deceptionis uolat ꝑhermon tales
qui qĩ in natura ꝓurii sunt ad nequiciam
singulorum principalib ds uictorie suis¬
confert coronam.

Expanded text:
Per Amana habemus illos, quos ipse, et per quos alios diabovigilantiam decipit et conterit. Per Sanir, eos ad quos ignorantia talis deceptionis volat. Per Hermon, tales qui quasi in natura prompti sunt ad nequitiam, singulorum principalibus Deuconfert coronam.
Abbreviated transcription (Latin):
destie timor dñi. gła et
uita qr ꝑfectio uirtutũ
est in hac uita. ut caste
tutum infuturo ut duu¬
cias ꝓmisse hereditatis rei¬

Expanded text:
destiae timor Domini, gloria uia perfectio virtutum est in hac vita, ut caste tutum in futuro, ut dsae haereditatis, re
Abbreviated transcription (Latin):
addidit ⁊ qui affluit pru. sunt eñi
quunueniunt sapĩam doctrinam
uitatis aure ꝑcipiendos affluerei
prudentia negligit nolendo corda
nem laxare.

Expanded text:
t qui affluit prudentia. Sunt enim qui inveniunt sapientiam, doctrinam veritatis aure percipiendo; sed affluere prudentia negligunt, nolendo cordisnem laxare.
Abbreviated transcription (Latin):
Impiis autẽ ⁊c̃ inimicis ppłi dei
iundcã usq ad consũmatõnemst̃¬
uenit qi nec uitã nec mores corre¬
xert̃. fictiis .n. argumentis simu¬
labãt pñiam. ⁊ ideo ñ meruert ĩ¬
dulgenciam. Unde pħo. cum pla¬
gis afflctus pͥp dei se dimissurum
ꝓmitier̃t paululum respirans ad
domesticam crudelitatẽ reu̾sus est
donet in maris fiuictib submersus

Expanded text:
Impiis autem, etc. Inimicis populi Dei: vindicta usque ad consummationem supervenit, quia nec vitam nec mores correxerunt, fictis enim argumentis simulabant poenitentiam, et ideo non meruerunt indulgentiam. Unde Pharao cum plagis afflictus, populum Dei se dimissurum promitteret, paululum respirans ad domesticam crudelitatem reversus est, donec in mari Rubro fluctibus submersus
Abbreviated transcription (Latin):
ea que sibi agenda uel di¬
cenda udentur patris det̾tis
ꝓponit. s sapiens est apud
semet ipsum qui in illis
que ex patris magisterio
potuit recte cognosc̾e sele
precet̾is qiͣ doctior excellit
que sit autẽ uera hoĩs sa¬

Expanded text:
ea quae sibi agenda vel dicenda videntur, patrum decretis praeponit; sapiens vero est apud semetipsum, et is qui in illis quae ex patrum magisterio potuit recte cognoscere, sese caeteris quasi doctior extollit. Quae sit autem vera hominis sa
Abbreviated transcription (Latin):
ne impĩgaris ꝙy ne longe sis abeo
ne eas inobliuionẽ. Ne retineas exe¬
quo loqui cum illo nec credas multiᷤ uerb illius. ex multa enuim
locquela temptabit te ⁊ subridens interrogabit te de abscondi¬
tistus imĩtis animus illius ⁊ conseruabit u̾ba tua et non ꝑcet

Expanded text:
ne impingaris; et ne longe absis, ne eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius; ex multa enim loquela tentabit te, et subridens interrogabit te de absconditis tuis. Immitis animus illius, et conservabit verba tua: et non parcet
Abbreviated transcription (Latin):
eñi fornicationis est exquisitio ydo-¬
lorum. ⁊ ad inuentio illorũ corrup¬
tio uite est. non .ii. erant abinitio
neq erunt inꝑpetuum. suꝑ uacui¬
tas .ii. hominũ ħ adinuenit in orbẽ
terrarum. ⁊ ĩo breuis illorum finĩ
inuentus. acerbo .ii. luctu. dolens
nem. ⁊ illum qui t̃t qĩ hõ mortuus
fu̾at: ñc̃ tanꝙͣ dm̃ colere cepit ⁊ ꝯ¬
stituit inter seruos suos sacra. ⁊ sa¬
crificia. de inde int̾ueniente tp̃r con¬
ualescente iniqua consuetudine.
elonginquo figura illoꝵ allata
euidentẽ ymaginẽ regis ꝙ̃ honora¬
re uolebant fecerunt. ut illum qͥ
aberat tanꝙͣ p̾sentẽ colent suai
sollicitudine ꝓuexit autẽ adhoꝵ
culturã. ⁊ hos qui ignorabant ar-

Expanded text:
enim fornicationis est exquisitio idolorum et adinventio illorum corruptio vitae est neque erant ab initio neque erunt in perpetuum supervacuitas enim hominum venit in orbem terrarum et ideo brevis illorum finis inventus est acerbo enim luctu dolens nem illum qui tunc homo mortuus fuerat nunc tamquam deum colere coepit et constituit inter servos suos sacra et sacrificia deinde interveniente tempore convalescente iniqua consuetudine he longinquo figura illorum adlata evidentem imaginem regis quem honorare volebant fecerunt ut illum qui aberat tamquam praesentem colerent sua sollicitudine provexit autem ad horum culturam et hos qui ignorab
Abbreviated transcription (Latin):
regiones uaria sacra suscepta sunt
dum hoĩes grati eẽ in suos principeᷤᷤ
tesserant płimum contulit ad crro¬
rem qui ut diuina stirpe nati: uide¬
rentur dunnos honores parentib de
solus est in comphensi bił insensibili

Expanded text:
regiones uaria sacra suscepta sunt, dum homines grati esse in suos principes ccesserant plurimum contulit ad errorem: qui ut • diuina stirpe nati uiderentur, diuinos solus est incomprehensibilis, insensibili
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩm consuerudo cois. ⁊ ut bñfi¬
ciis excellentes uiros incelum.
fama. ⁊ uoluntate tollerent
hinc hercules. hinc castor. huic
pollux. hinc hesculapius. huicli¬
inplerisq ciuitatib intellig
pot acuende uirtutis gr̃a ꝙ li-

Expanded text:
hominum consuetudoque comunis ut beneficiis excellentes viros in celum fama ac voluntate tollerent: hinc Hercules, hinc Castor et Pollux, hinc Esculapius, hinc Liin plerisque civitatibus intelligi potest acuende virtutis gr
Abbreviated transcription (Latin):
tutum ac potencie
euis ꝯgrua laude de¬
caritatis denuo in¬
terrogatur. in qua¬
lium mentib euis
soleant uestigia
Primo mundus ⁊¬
sc̃s uenit in mund̃.
postiod̾ passiõe cru
nem passam accipe.
cet ⁊ uiroq lectus.

Expanded text:
tutum ac potentiae ejus congrua laude decantans, denuo interrogatur, in qualium mentibus ejus soleant vestigia Primo, mundus ctus venit in mundum, postmodum passione cruenem passam accipe, et in utroque electus.
Abbreviated transcription (Latin):
latriam dñr maxima .i. uecor¬
dia est ut hõ ad ymaginẽ dei condi¬
excogitauit quõ transiret fluctꝰ
nauem fabricans scd̃ artis sue
ꝑiciam ñ honorat illum quii
hanc sͥ dedit scĩam. ⁊ in uocet ydo.¬
lum ꝙ siłi arte ⁊ maiori uani¬
tate formauit. cũ .n. maior sit
qui fecit ꝙͣ ꝙ fit. fcuram suam
adorare insanire est.

Expanded text:
lolatriam dicuntur. Maxima enim vecordia est, ut homo ad imaginem Dei ediexcogitavit quomodo transiret fluctus, navem fabricans secundum artis suae peritiam, non honoret illum qui hanc sibi dedit scientiam, et invocet idolum, quod simili arte et majori vanitate formavit. Cum enim major sit qui fecit quam quod fit, facturam suam adorare insanire est.
Abbreviated transcription (Latin):
cumcisse lacrimas p¬
purpurei coloris emit¬
tunt. quib collestis tinctura purpurei
coloris oficitur canales: qui purpuram
regis suscipiunt. sunt p̾cordia fidelium.
lana que intingitur. ut indum̃tum re.¬
gis efficiatur. est humilitas inpaciendo

Expanded text:
cumcisae, lacrymas prpurei coloris emittunt, quibus collectis tinctura purpurei coloris conficitur. Canales, qui purpuram regis suspiciunt, sunt praecordia fidelium. Lana quae intingitur, ut indumentum regis efficiatur, est humilitas in patiendo
Abbreviated transcription (Latin):
q̃i illa clamosa c⁊ ĩꝓba.
auis. uel qĩ .s. ut nulli
sacram̃ta ect̃e omittant
donet sibi uel sue mr̃isi¬
milari uideant uel qr
cumpulcri sint se fuiss
nigͦs intelligunt ex na¬
Itura sua

Expanded text:
i illa clamosa et improba avis. Vel, quasi corvus, ut nulli sacramenta Ecclesiae committant, donec sibi, vel matri similari videant, vel, quia cum pulchri sunt, se fuisse nigros intelligunt ex natura sua
Abbreviated transcription (Latin):
cdinate sunt areole ab.
cliator incarne apparẽs
doctrine modestia ⁊ dul¬
cecline delectabat presen¬
tes attrahebat absentes
ꝓpħis qui ꝯcordi ucce
ñ solum euis sermones
s ⁊̃ mores sacͥs paginis
descripsere. in futura
eius archana incarna
mutuit. ⁊ talia.

Expanded text:
dinatae sunt areolae ab diator in carne apparens, doctrinae modestia et dulcedine delectabat praesentes, attrahebat absentes: hetis, qui concordi voce, non solum ejus sermones, sed etiam mores sacris paginis descripsere, in futura ejus arcana incarnatmutuit, et talia.
Abbreviated transcription (Latin):
Uade contra .iii. ⁊c̃. Io derisoꝵ sapĩam¬
quam querit ñ inuenit qr ⁊ si aꝑte
contra illuis stulticiam disputande
incedas. nescit intelligere quedicis¬
facilis est qr labia quetumq regũ¬

Expanded text:
o derisor sapiquam quaerit, non invenit, quia etsi aperte contra illius stultitiam disputando incedas, nescit intelligere quae dicisfacilis est, quia labia prudent
Abbreviated transcription (Latin):
nobis uitam nrãm aliis in
exemplum ꝓpo̾ne. ⁊ bonam
prelicationem facere. nisi ⁊̃
errantes corrigamus. ⁊ in¬
firmos ab insidis aliiorum
defendamus. recte d̾r capite
seruits. in hoc uos remune

Expanded text:
nobis vitam nostram aliis in exemplum proponere, et bonam praedicationem facere, nisi etiam errantes corrigamus, et infirmos ab insidiis aliorum defendamus, recte dicitur capite servitis, in hoc vos remune
Abbreviated transcription (Latin):
In chesauris ⁊c̃ in legis me¬
ditatione utrumq decla¬
ratur quomodo .s. uitan¬
dodiscenda spũalis cap̃ia.¬
ienetcenda bona operr ꝓc̃m. n
quib est religio uem.¬

Expanded text:
In thesauris. In legis mtione utrumque declaratur, quomodo scido discenda spiritualis sapiexercenda bona opera, in quibus est religio ve
Abbreviated transcription (Latin):
Aut obscura. sacrificia. ⁊ c̃ sicut
insacris ysidis egipcie ⁊ cereris elen
et incestu patrin plutonis matͥ¬
monium rapta ꝓscrpina. ꝙͣ qr
fãtib ex echna accensis quesisse
munt et magne matris. Ubi ad
exemplum deoꝵ qui in festutate sa¬
uati noctem liyxib totã duxx̾unt lit¬

Expanded text:
Aut obscura sacrificia. Sicut in sacris Isidis Aegyptiae, et Cereris Eleusad incestum patrui Plutonis matrimonium, rapta Proserpina. Quam quia facibus ex Aetna accensis, quaesisse niunt, et magnae matris, ubi ad exemplum deorum qui in festivitate satiati, noctem luxibus totam duxerunt l
Abbreviated transcription (Latin):
bati prĩs dolori conꝑatur. Quidami
pensant: qnͣta tribuit non quanta
rapiunt ⁊congregant mercedes. ⁊
mutunt eas insaccũ ꝑtusum. insa
sacco ꝑtuso m̃cetes mitrunt qr eas
insp̃e fiducie sue inrtuentes conge¬
runt. set ñse intuentes ꝑdunt.
panem qui hẽ uiolenter tosuit. qĩ qui
cccidit ꝓximum suum.

Expanded text:
bati patris dolori comparatur. Quidam pensant quanta tribuunt, et non quanta rapiunt. Et congregant mercedes, et mittunt eas in saccum pertusum. In sasacculo pertuso mercedes mittunt, quia eas in spem fiduciae suae intuentes congerunt, sed non se intuentes perduntpanem. Qui hunc violenter tollit, quasi qui occidit proximum suum.
Abbreviated transcription (Latin):
colligati siue sp̃c subilans. aut ĩter spissos ramos auium
sonus suauis. aut uis aque decurrentis nimiũ. aut sonꝰ
ualidus p̃cipitanciũ petrarũ aut ludenciũ aĩalium. cur¬
sus inuisus. aut mugienciũ ualida bestiarũ uox. aut resona-
ns de altissimis montib. echo deficientes faciebant illos pre-

Expanded text:
conligati sive spiritus sibilans aut inter spissos ramos avium sonus suavis aut vis aquae decurrentis nimium aut sonus validus praecipitarum petrarum aut ludentium animalium cursus invisus aut mugientiuns de altissimis montibus echo: deficientes faciebant illos prae
Abbreviated transcription (Latin):
lut filios. ⁊ c. Sicut in sacuis satͣm
citi pp̃ odium iouis sine repoctu pietatis
puiulos suos imnolabant ⁊bellone
ip̃i sacerdotes ꝓprio sanguine sacrifi¬
ficabant. Unde quintilanꝰ istud in¬
quit si cogit deus iratus est.

Expanded text:
 filios suos. Sicut in sacris Saturni, cui propter odium Jovis, sine respectu pietatis parvulos suos immolabant, et Bellonae ipsi sacerdotes proprio sanguine sacrificabant. Unde Quintilianus: Istud, inquit, si cogit Deus iratus est:
Abbreviated transcription (Latin):
gne nobis grãm suaui¬
tatis ministrat. qui
quo eum ꝙ̃ appetunt:
ñuident tanto ardenci¬
us ꝑ desiderium flagr

Expanded text:
gna nobis gratiam suavitatis ministrat, qui quo eum, quem appetunt, non vident, tanto ardentius per desiderium flagr
Abbreviated transcription (Latin):
taciemꝰ ego ⁊ i¬
ei opifices quos
płimos ad erog¬
tis aconditore su¬
omunerib exꝓ
missis qͣ hec deuo¬
ꝑit manifestat
dicens. clum eẽt
dei filius incar-¬
ne apparuit. ecc̃a
ꝑ ip̃m misteriũ¬
incarnationis
inuirtutum ce.¬
lestium fernoĩe¬
eẽt inhumilia¬
tione crucis hu¬
ꝑcrucan redem¬
ptum exertitio
odora suauita

Expanded text:
aciemus. Ego ei opifices, quos plurimos ad erogtis a conditore smuneribus et promissis, qua haec devot, manifestat, dicens: Dum esset Dei Filius in carne apparuit, Ecclesia per ipsum mysteriuincarnationis in virtutum clestium fervoreset in humiliatione crucis hucrucem redemptum, exercitatio odorem suavita
Abbreviated transcription (Latin):
tionib argenti quo adusq
rex in acubitu suo est. ꝙ est
scripturax uidebis ꝑ spocłm
in enigniate. donec oĩb ap¬
pareat ꝙ nunc latet ĩ deita

Expanded text:
tionibus argenti, quoadusque rex in accubitu suo est. Quod est, Scripturarum, videbis per speculum in aenigmate, donec omnibus appareat, quod nunc latet in Deitat
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce aucliens sponsa se
ꝑdilectionem sponsi
meruisss ut ab ip̃o sp̃¬
so laudarenr sponso
uicem inlaudib tri¬

Expanded text:
 Audiens sponsa se per dilectionem sponsi meruisse, ut ab ipso sponso laudaretur, sponso vicem in laudibus tri
Abbreviated transcription (Latin):
sterium suum agunt doctrinam. scd̃
auditores temꝑant. qui fragiles ⁊u¬
firmos. uerbis ⁊ exemplo formant.
ut uasa in honorem faciant.
subiestiis ostendit ĩmutabilem.

Expanded text:
sterium suum agunt, doctrinam secundum auditores temperant: qui fragilefirmos verbis et exemplo formant, ut vasa in honorem faciant. subjectis ostendit immutabilem.
Abbreviated transcription (Latin):
custodiã ad requiẽ ꝑ uenitur eter̃¬
nã. uixta litt̾am replicat mͦ suaui¬
ores in hiis sensĩ spũaliũ fructuᷤ
quibꝰ pia audientiũ desid̾ia pascati
remotolitt̾e uelamine pandit

Expanded text:
custodiam ad requiem perveniatur aeternam, juxta litteram replicat; modo suaviores in his sensuum spiritualium fructus, quibus pia audientium desideria pascat, remoto litterae velamine pandit
Abbreviated transcription (Latin):
bile est si subito frigꝰ quomͦ inniue so¬
let adueniat qd incendia solis aliqñ
qui se misit prudenter agendo repul¬
nit carnem brachiũ suum qui resti
denti putrido ⁊ pedi lapso comparatur

Expanded text:
bus, si subito frigus, quomodo in nive solet, adveniat; quod incendia solis aliquantum qui se misit, prudenter agendo repnit carnem brachium suum. Qui recte denti putrido et pedi lasso comparatur,
Abbreviated transcription (Latin):
humane ñtas ostendit que semꝑ ꝓna
est unmalum. Unde oe ꝙ inmundo este
concupiscencia carnis est ⁊ concupis¬
cencia cculoꝵ ⁊ suꝑbia uite. in histri¬
b omnia uicia conduduntur concu¬
piscĩa eñi carnis est quicquid ad uo¬
luptatem corꝑis ꝑtinet ut cib potus
concubitus. concupiscĩa oculoꝵ omniᷤ

Expanded text:
mentis ostendit, quae semper prona est in malum. Unde: Omne quod in mundo est, concupiscentia carnis est, et concupiscentia oculorum, et superbia vitae . In his tribus, omnia vitia concluduntur. Concupiscentia enim carnis est, quidquid ad voluptatem corporis pertinet ut cibus, potus, concubitus; concupiscentia oculorum, omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Tibaria. ⁊ c̃. Necte est ut iniqui set
ne illicita fruantur libertate. in
ditos eẽ alł. Recte autẽ serui sunt:
qui uiciis seruiunt. qui uero iusti¬
cie obecliunt: uere lib̃i fiunt. uñ¬

Expanded text:
rvo . Necesse est ut iniqui servimantur ne illicita fruantur libertate; in ditos esse. Recte autem servi sunt, qui vitiis serviunt; qui vero justitiae obediunt vere lib
Abbreviated transcription (Latin):
tem rectos faciet greslus tuos. itin̾a
aũt tua inpace ꝓouceltur.ilimi u.
adtende sapientiam meam ⁊pruden¬
cie mee inclina aurem tuam ut custodias cogitationes ⁊ dis

Expanded text:
tem rectos facit cursus tuos, itinera autem tua in pace producet. Fili mi, adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tuam, ut custodias cogitationes, et dis
Abbreviated transcription (Latin):
qñde occultiorib loqr̃
sacramentis. ⁊ que mul¬
ti non capiunt nirtu¬
rit appellanone signã¬
tur unde ⁊ moysi appa
sumitur. unde ⁊ cirta ior¬
danem astantib multis.

Expanded text:
de occultioribus loquitur sacramentis, et quae multi non capiunt, turturis appellatione signatur. Unde et Moysi apparsumitur, unde et circa Jordanem astantibus multis
Abbreviated transcription (Latin):
Ingenis uerecunclia. in
malo punico passio xͥ ht̃
ostendit ⁊ candorem. cũ
Ipandit.
Propter aluid predicato¬
res oculi. p̃p aliud dentes.
p̃paliud gene p̃p aliud
collum uocantux.

Expanded text:
In genis verecundia, in malo punico passio Christiostendit candorem cum pandit. Propter aliud praedicatores, oculi; propter aliud, dentes: propter aliud, genae: propter aliud collum vocantur.
Abbreviated transcription (Latin):
que cortice frac¬
touidentur. cã¬
dor uirtutum
qui augetur.
dum caro col¬
liclitur. candor
q̃ clum imple¬
ta passione mi¬
raculis nitexit.

Expanded text:
quae cortice fracvidentur, candor virtutum: qui augetur, dum caro colliditur: candor etiam, cum impleta passione miraculis nitent.
Abbreviated transcription (Latin):
gnabilis p̾dicatoꝵ
constancia que ad
defendenda fidea tẽli
ficia ⁊ ad repellen
siderabili rege est¬
scripturarũ notici¬
a q̃n aꝑit sensum
ut intelligant se¬
ripturas ⁊ dcĩs pre¬
cedencium suam
confirmant precli¬
cacionem ꝓpugna¬
cula ⁊̃ miraculoꝵ
sanatis morbis cor

Expanded text:
gnabilis praedicatorum constantia, quae ad defendenda fidei aedificia, et ad repellendsiderabili rege Scripturarum notitia, quando aperit sensum, ut intelligant Scripturas, et dictis praecedentium suam confirmant praedicationem, propugnacula etiam, miraculorum sanatis morbis cor
Abbreviated transcription (Latin):
Non cͣcͣdicas ⁊ c̃ obediend̾ est maio¬
ribus si ueritati concordant ⁊ ius¬
ticis nec aliter. s ꝓ recta fide ⁊ue
ra religione inquibus est aĩe sa¬
lus decertand̾̃ est unde si oculus
tiuis scandalizat te erue eum ⁊
ꝓice abs ⁊c̃ ⁊ alibi siquis uult

Expanded text:
Obediendum est majoribus, si veritati concordant et justitiae, nec aliter, sed pro recta fide, et vera religione, in quibus est animae salus, decertandum est; unde: Si oculus tuus scandalizat te, erue eum et projice abs te . Et, Si quis vult
Abbreviated transcription (Latin):
.i. illa oĩa ⁊ intelligit. ⁊ declucet me inoꝑib meis sobrie. ⁊ cus¬
tocliti me insua potencia. et er̃t accẽpta oꝑamea. ⁊̃ disponã
ppłm tuum iuste. ⁊ eroclignus sedium pr̃is mei uis .N.
hoĩm poterit scire consilium dei. aut quis portnt couare
quid uelit deus. cogitationis .n. mortalium t̾inuee. ⁊ incerte

Expanded text:
et me in operibus meis sobrie et custodiet me in sua potentia et erunt accepta opera mea et disponam populum tuum iuste et ero dignus sedium patris mei quis enim hominum poterit scire consiquid uelit Deus? cogitationes mortalium timidae et incert
Abbreviated transcription (Latin):
S̾it uena .s. sit coctrina tua.⁊ que¬
cumq nascuntur exea inbeneditio¬
ne eccłe ⁊ letare cum ea cui ab adole¬

Expanded text:
Sit vena. Sit doctrina tua, et quaecunque nascuntur ex ea, in benedictione Ecclesiae; et laetare cum ea, cui ab adole
Abbreviated transcription (Latin):
Neq .n. ac̃ semꝑ .i. tenebras con¬
mutatur horror. ⁊ qͣlto minus
discerint quis: que circase sunt
tanto magis mecuit undiq ad¬
uersa pauitans. sic egiptui tridue
maximas tenebras paciebantur.
quas nec sol nec luna. nec stelle po¬
terant illuminare. ⁊ubicumq
iacebant nimio t̾rore pauebant.
ꝙ autẽ dicit tristes ꝑ sonas eos
t̾ruisse. potuit fĩ ut demones a¬
liqua fantasmata ing̾erent.
qui eos ad augm̃tum penaꝵ ex¬
terrerent ꝑsecutores qͦ fidei ⁊ ue¬
ritatis circiundant tenebre pec¬
catoꝵ qr ignorant solem iusti¬
cie. nec predicatores illustrant
eos fulgore doctrine hos ⁊̃ soni
nec tñ agunt fructuose pnĩam.
s desꝑantes thesaurizant sibi
iram ĩdie iudicii.

Expanded text:
Neque enim. Semper enim tenebras comitatur horror: et quanto minus discernit quis, quae circa se sunt, tanto magis metuit, undique adversa pavitans. Sic Aegyptii triduo maximas tenebras patiebantur, quas nec sol, nec stellae poterant illuminare, et unicunque jacebant, nimio terrore pavebant; quod autem dicit. Tristes personas eos terruisse, potuit fieri, ut daemones aliqua phantasmata ingererent, qui eos ad augmentum poenarum exterrerent. Persecutores quoque fidei et vertitatis, circumdant tenebrae peccatorum, quia ignorant solem justitiae, nec praedicatores illustrant eos fulgore doctrinae. Hos etiam nec tamen agunt fructuose poenitentiam: sed desperantes thesaurizant sibi iram in die judicii.
Abbreviated transcription (Latin):
recipca laude spõ
ꝓmitit. qr patit᷑¬
eo presidente cnui¬
est refrigetiumet
Non dicit ce deo.
in exondio desideret quispiam ĩ uir¬
tutum inubra considere. ut ad e¬
uni ueniat corpus euts ex quo
umbra nascitur. ⁊ tõ et matuntaᷤᷤ
iħu ab umibra cepit. ex in u̾ita¬

Expanded text:
reciproca laude sponsttit quod patiteo praesidente, quest refrigerium etNon dicit sedeo, in exordio desideret quispiam in virtutum umbra consedere ut ad eum veniat corpus ejus, ex quo umbra nascitur: ideo et nativitas Jesu ab umbra coepit, et in verita
Abbreviated transcription (Latin):
Ut uel ingenium aĩe corporis tui
iuires ad patrand facinora tradas
labores tiu indomo sint aliena. qr
sunt qui scd̃m ꝓpħam ut ⁊̃ iniq̃
agant laborant. i heretici qͣntum
Di ne forte inpenis gemere cogaris qñ
nõ solum carnales illecebre transeum
hac uita sepe contingit ut qui in ab¬
olescentia luxuriose uiuendo suãdis¬
ꝑserant tempore senestutis inopia
deficiant ⁊ refrigescente calore car¬
nus ac fiore suuentutis martescente
reb suis quas lasciue uendidera¬
nt alios uti conspiciunt gementeᷤ¬
q sera penitencia dicant que secuu-¬
tur. Eur detestatus sum ⁊c̃¬

Expanded text:
si vel ingenium animi vel corporis tui vires ad patranda facinora contradas,labores tui sint in domo aliena, quia sunt qui juxta Prophetam, ut inique agant, laborant, et haeretici quantum di, ne forte in poenis gemere cogaris, quando non solum carnales illecebrae transeunhac vita saepius contingit ut qui in adolescentia luxuriose vivendo, habita disperserant, tempore senectutis inopia deficiant. Et refrigescente calore carnis, ac flore juventutis marcescente, rebus suis, quas lasciviae vendiderant, alios uti conspiciant, gementesque sera poenitentia dicant quae sequuntur: -- Cur detestatus sum
Abbreviated transcription (Latin):
tur q̃ ad subsidium per¬
egrinationis dat d̾s. dex¬
tera amplexabitur cũ
post hanc uitam celestia
premia acciptimus. leua
lia dei dona. dum ꝑ spẽ
mentẽ roborat. est sub
capide ad consolacionẽ
tegens qñ ꝑ remunera¬
tionem noi głificabat q̃i
tp̃ralia dei bñficia. quoi
amundicupiditatib.
⁊ ꝑturbatõib aliqnͣtu¬
lum quiescere q̃am. ad¬
iuuant in hoc loco ꝑegͥ¬
natõis ⁊ et̾norum ꝓmis.¬
cendentes aprĩa. alter
cliib alterius capr̃re
imposite se sustentant
ordinate incedentes. pri¬
mus fert. ultimus tm̃i
fertur primo fatigato.
ultimus succedit cami¬
b inseq̃ntib ꝑcdumeta
carnib dorso impositis
t̾renis. alter alterius ho¬
nera supportant minus
.ii. honerati peccatis. alle
iorem recuꝑant. ⁊ pellem
ponunt .i. immunes fiu¬
nt apectatis.

Expanded text:
t ad subsidium peregrinationis dat Deus: dextera amplexabitur, cum post hanc vitam coelestia praemia accipiemus. Laeva lia Dei dona, dum per spem mentem roborat, est sub capite ad consolationem rotegens, quando per remunerationem nos glorificabit. Quasi: Temporalia Dei beneficia quo a mundi cupiditatibus et perturbationibus aliquantulum quiescere queam adjuvant in hoc loco peregrinationis, et aeternorum promiscedentes a patria, alter clunibus alterius capite imposito se sustentant, ordinatim incedentes, primus fert, ultimus tantum fertur, primo fatigato, ultimus succedit, canibus insequentibus per dumeta cornibus dorso impositis terrenis: alter alterius onera supportant, minus enim onerati peccatis allevaiorem recuperant, et pellem ponunt, id est, immunes fiunt a peccatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ad salutem aĩarum s ad usũ
sus nequicce male interpretã¬
do ⁊contra catholicos litigando
titus lipidissima celestis oraculi u̾¬
stringendo non dirigit neglectã
se inferius ꝑ desidena expandit.
rtens ꝑ uoluptatum desideria
cis diligent̾ castiga. ꝙ si casti
renuit̃ ita caute erga issũ age ne
quid in tuis uerbis nel oꝑib uñ
amplius peccet inueniat. huu

Expanded text:
ad salutem animarum, sed ad usum suae nequitiae male interpretando et contra catholicos litigando reticus limpidissima coelestis oraculi vestringendo non dirigit, neglectam se inferius per desideria expandit, et driens per voluptatum desideria cis, diligenter castiga; quod si castigari renuerit, ita caute erga illum age, ne quid in tuis verbis vel operibus, unde amplius peccet, inveniat. Huic
Abbreviated transcription (Latin):
tuis qm̃ scruutuus sum ego ⁊ filius a ncilletue. homo in fir¬
mus et erignitempii iminor adincellectum iudicii ile¬
gum. ⁊ siquis erit conm atus inter filios hoĩm ⁊ si abillo¬

Expanded text:
us tuus et filius ancillae tuae sum homo infirmus et exigui temporis et minor ad intellectum iudicii et legum et si quis erit consummatus inter filios hominum si a
Abbreviated transcription (Latin):
de clinat falsa consequent̃¬
S apiens ostend̾ neminẽtam
sapientem in hac uita qui
nonpossit sapientior et̃ eti¬
am dictis minor audiuit
regina saba salo monem mi¬
nor maiorem ⁊ sapientior
redut auduuit moyses con¬
sortium multo inferiorem
⁊ sapientior fc̃s est

Expanded text:
declinat falsa, consequentsapientior. Ostendit neminem tam sapientem in hac vita, qui non possit sapientior esse etiam dictis minorum. Audivit regina Saba Salomonem minor majorem, et sapientior rediit. Audivit Moyses socerum multo inferiorem, et sapientior factus est
Abbreviated transcription (Latin):
błm nouit. ne possit homo i dere
ꝯtra artificem. qrͣe itał ita sit fc̃s.
qinto .i. ampliis querimustãto
magis ostenditur uanitas nr̃a ⁊
uerba suꝑ flua ⁊ nonex prescienci¬
a dei tolliur lib̾̃m arburium s
li ultra inquirere. qualis. qũo

Expanded text:
 novit; ne possit homo respondere contra artificem, quare ita, vel ita sit factus. Quanto enim amplius quaesierimus, tanto magis ostenditur vanitas nostra et verba superflua; et non ex praescientia Dei tollitur liberum arbitrium, sed li ultra inquirere qualis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uigilia eius insagina luccax. sic
omnis faber. ⁊ archicestus quinocten anꝙͣ diem transigit qui
sculpit sinacula sculptilia ⁊ assiduitas eius uariat picturam.

Expanded text:
 vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam
Abbreviated transcription (Latin):
emamomũ. ⁊ balsamum
aromante arbores sunt
cinamomũ dictum quia
cortex eius inmodũ cãne ro¬
tũdũ ⁊gracilis gignitur
india ⁊ echiopia frutice
Nam ꝙ cras sum est despiciͤ
gracilius uero carnus ꝙ
cum frangitur uisibile
spiram̃tum emittit in¬
modum nebule uel pul

Expanded text:
amomum et balsamum aromaticae arbores sunt. Cinnamomum dictum, quia cortex ejus in modum cannae rotundus et gracilis. Gignitur in India et Ethiopia, frutice Nam quod crassum est despicitur; gracilius vero charius: quod cum frangitur, visibile spiramentum emittit inmodum nebulae vel pul
Abbreviated transcription (Latin):
inect̃a audire pressuras
la que ip̃itcc̃t sunt cdiui¬
nitus collata. possunt
infideles c̃ fidelib intue¬
ri. ip̃a autẽ sola aĩa hoĩs

Expanded text:
ia audire, pressuras la quae ipsi Ecclesiae sunt divinitus collata, possunt infideles cum fidelibus intueri: ipsa autem sola anima
Abbreviated transcription (Latin):
Non credas uumico ac̃. Rystorice
de falsis amicisagit aquib cau̾e
debemus mistice uero. heticos notat
quinonuie sunt amici quoꝵ dectri¬
na plena est rubigine erroris ⁊ ne¬
quicie quoꝵ sermo serpit ut canter.
quamuis fideles ⁊ cacholicos sefin
testamutem tribuamus. quam
malitiose subu̾tere.

Expanded text:
Non credas inimico. Historice de falsis amicis agit, a quibus cavere debemus. Mystice vero haereticos notat, qui non vere sunt amici, quorum doctrina plena est rubigine erroris, et nequitiae: quorum sermo serpit ut cancer, quamvis fideles et catholicos se finec potestatem tribuamus, quam malitiose subvertere.
Abbreviated transcription (Latin):
humanum genus acciꝑe ꝙ int̾
terra es unterram ibis. nec terrai
impletur multitudine mortuoꝵ¬
⁊ ier dicit. torrentes non flumu
seo ꝙ cito tͣnseant.

Expanded text:
humanum genus accipere, quodTerra es, et in terram ibis . Nec terra impletur multitudine mortuonymus dicit torrentes non flumina, eo quod cito transeant.
Abbreviated transcription (Latin):
num.ł ꝙ ⁊̃ lune lucentem
s de cotidianis eius semitis
loq̃r obliqua .N. ⁊ fracta li¬
nea ꝑ austrum ꝑgit adbore¬
qtitur.¬

Expanded text:
uod et lunae lucentem sed de quotidianis semitis ejus loquitur. Obliqua enim et fracta linea per austrum pergit ad boretitur
Abbreviated transcription (Latin):
ges elompnotuo.
paululum dorm.¬
ies pululumi
dormitabis pau¬
lulum concere
manus ut dormi¬
as uueniet tibi¬
iur armatus. si
uero impiger fũiꝰ
ueniet ut fonca
messis tua. ⁊ eges¬
tas longe fugiet

Expanded text:
ges e somno tuo? Paululum dormies, paululum dormitabis, paululum conseres manus, ut dormias, et veniet tibir armatus; si ero impiger fueris, veniet ut fons messis tua, et egestas longe fugiet
Abbreviated transcription (Latin):
Est qui labr̃ ⁊ c̃ Magna diffr̃a est
int̾ eum qui peccat ꝑ simplicitatẽ
uel ꝑ ignoranciã ⁊ eum qui peccat
ꝑ maliciam post .N. fi̾. ut quis of¬
fendat in u̾bo ꝙ tñ. non putet eẽ.
malũ. s mag̃ peccat qui plenus
est dolo ⁊ nequicia.

Expanded text:
a est inter eum, qui peccat per simplicitatem vel ignorantiam, et eum qui peccat per malitiam. Potest enim fieri, ut quis offendat in verbo, quod tamen non putat esse malum; sed magis peccat qui plenus est dolo et nequitia.
Abbreviated transcription (Latin):
Ouiri ad uos iurosclamat .i. adstre¬
nuos uerbi auditores in utroq sexu.
namq feminee .i. fluxe mentes sa¬
pĩe uerba ꝑciꝑe nequeunt.
de dño. qr cum eẽt ip̃e in mundo om¬
ni etati sexii conditioni locutus est
plo. si quis sitit ueniat adme ⁊bi¬
bat ⁊ nunc ꝑ predicatores eccłie. ip̃i
etũ sunt fores ciuitatis eius uuris
simul ⁊feminis sapienitib ⁊ n¬
sipientib grandinis predicat ⁊ pa¬
ruulis. at contra doctrina fallax.¬

Expanded text:
os. Ad viros clamat, id est ad strenuos verbi auditores: in utroque sexu namque feminae, id est, fluxae mentes sapientiae verba percipere nequeunt.de Domino, quia cum esset ipse in mundo, omni aetati, sexui, et conditioni locutus est plo, Si quis sitit, veniat ad me, et bibat . Et nunc per doctores Ecclesiae ipsi enim sunt fores civitatis ejus viris simul et feminis, sapientibus et insipientibus, grandaevis praedicat et parvulis; at contra, doctrina fallax
Abbreviated transcription (Latin):
tisannum in nobis exoritur exte¬
riori hõie. qui de mr̃is aluonatu
est. qui nescit recedere auitio. ⁊ qͥ
tus est. mala oĩa ꝑpetrando. iudi
eos quimpriori homine iuxer̃t¬
duo fierent. qui u̾o ad meliora ꝯu̾¬
si ⁊ pꝰ .y. literam philosophorum
sinistro tramite climisso ad dextr

Expanded text:
tis annum in nobis exoritur, exteriore homine, qui de matris alvo natus est, qui nescit recedere a vitio, et qtus est, mala omnia perpetrando. Vidi eos, qui in priore homine vixerduo homines fierent. Quia vero ad meliora conversi, et post Y litteram philosophorum, sinistro tramite derelicto, ad dextru
Abbreviated transcription (Latin):
.ł ip̃e de pͣua potestate corruere.
fit .n. interd̃ ut qui sub adoles¬
natisunt. qr mala preterita
nesciert. net postea adolescentẽ
laudare possunt. qui post re¬
surrexit abducti opinione
puersa. ⁊ impetu sp̃e ad uersar¬

Expanded text:
iniqua deinceps potestate sua corruere. Evenit enim interdum ut hi qui sub adolesnati sunt, quia mala praeterita nescierunt, nec adolescentulum laudare possunt, qui postea consurrexit, abducti opinione perversa et impetu spiritus adversa
Abbreviated transcription (French):
.ii. cadit iustus¬
⁊ resurgit. impii
aũ corruent inmalũ. cum cetiderit
inimicustuꝰ. ne gaudeas ⁊ inruina
euis ne exultet cor tuũi. ne forte ui

Expanded text:
die cadit justust resurgit: impii autem corruent in malum. Cum ceciderit inimicus tuus, ne gaudeas, in ruina ejus ne exultet cor tuum: ne forte vi
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut ille ppłs
currib pħonis
ꝑterritus est. s
celesti ꝓtectione
saluatus ⁊ ꝑ a-¬
quas submer
que cunctis oc-
rapit in inte
ibi corporałr.
hic oplentur

Expanded text:
Sicut ille populus curribus Pharaonis perterritus est, sed coelesti protectione salvatus, et per aquas submersquae cunctis occurapit in interibi corporaliter, hic complentur
Abbreviated transcription (Latin):
samnsz cliligenter atcende¬
re. ꝙͥ donoꝵ acceꝑit. quid
par debeat seq̃nter. posts
te talem ꝑbeneficiat mea
Que sit huius sobrietans
custodiende. gr̃a subdendo
rrahicimus incorpus re¬
ficiend̾. ⁊ uerba ꝓfecim¬
us quib secreta corclis ꝓ¬
ximis deilaramus .i. doc¬
tores qui ⁊ uerbis instru.
unt ⁊ cibum salutis in
conmissa sibi mnbratra¬
nsfundunt qui monilib
conꝑantur qui pulchri
rat manum.

Expanded text:
sam, sed diligenter attendere quid donorum acceperit, quid pati debeat, consequenter post te talem per beneficia meaQuae sit hujus sobrietatis custodiendae gratia subdendo, trajicimus in corpus reficiendum, et verba proferimus, quibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commissa sibi membra transfundunt. Qui monilibus comparantur, qui pulchri rat manum.