comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aeternae ds Et diem beatae agnetis martyrio conseeratã
salempniter recensere quae terrenae generositatis oblectam̃¬
ta despiciens eielestẽ meruit dignitatem. sociaetatis humanẽ uo¬
ta contenpnens aeterui regis. ẽ. sociata consorcio.  pre eiosam
mortẽ sexus fragilitate calcata ꝓ xp̃i confessione suscipieris. simul.
ẽ. facta confornis. et sempit᷑ nitatis eius et glorie. ꝑ quem maiestatẽ

Expanded text:
aeterne Deus: et 154 diem beatae Agnetis martyrio consecratam solemniter recensere, quae, terrenae generositatis oblectamenta despiciens, coelestem meruit dignitatem; societatis humanae vota contemnens, aeterni Regis est sociata consortio; et pretiosam mortem, sexus fragilitate calcata, pro Christi confessione suscipiens 155 simul est facta
Abbreviated transcription (Latin):
edelam tuã dep̾cor dñe sc̃ẽ pater omni potens ȩternae dĩ
qui subuenis in periculis. qui temperas flagella dũ uerbe¬
ras. te ergo dñe supplices dep̾camur ut hunc famulũ tuu̾
eruas ab hac ualitucdine ut non preualeat inimicus usque ad ani¬
mae temptationẽ et sicut in iob tir minũ ei pone ne inimicus
de anima ista sine rectentione baptismatis incipiat triumphari
Disfer ab eo dñe exitũ mortis eispatiũ utae extende reuela quem

Expanded text:
edelam tuam deprecor, Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui subvenis in periculis, qui temperas flagella, dum verberas; te ergo supplices deprecamur, ut hunc famulum tuum eruas ab hac valitudine, ut non praevaleat inimicus usque ad animae temptationem: sicut in Job terminum ei pone, ne inimicus de anima ista sine redemptione baptismatis incipiat triumphare. Differ, Domine, exitum mortis, et spatium vitae extende, releva quem
Abbreviated transcription (Latin):
nitudinis głae rudi menta seruans ꝑcistodiam mandato¬
irum tuori adregeneranis peruẽture ggłam mrereatũt ꝑ
euis qili humani generis ita es conditor nibun. E l¬
uiut. sis etian reformator ꝓpitiare popuilis adoꝑ¬
tiuis ut noud testamento. sobolem noue ꝓlis ad sori¬
ube. ut filii ꝓmissionis. quodnon pocuerunt ads equi
ꝑnaturam gaudeant recepisse ꝑ gram iꝑ dnm̃¬

Expanded text:
er custodiam mandatorum tuorum ad regenerationis pervenire gloriam mereantur. Per. Deus, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
pondit: Pratres meos quero: indica michi ubi pascant greges
Dixit q ei iur: Reces serunt cteloco isto: auduti autẽ eos cdicen¬
tes. Camus indothain: PSerrexit ergo ioseph post srs suos:
et inuenit eos indothaun: Qui cũ uidissent eim procul antequa
accederet adeos: cogitauerunt illum occidere. et mutuo loque¬
bantur. Ecce somniator uenit: Lenite occictamus eian et mit¬
tamus in cisternam ueterem. dicemus que fera pessima cteuora¬
int eum: E tune apparebit. illi quid ꝓsint somina sua: Au¬
diens autẽ hoc rubem: niebanir liberare eum che manib eorũ

Expanded text:
ubi pascant greges dixitque ei vir recesserunt de loco isto audivi autem eos dicentes eamus in Dothain perrexit ergo Ioseph post fratres suos et invenit eos in Dothain qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occidere et mutuo loquebantur ecce somniator venit venite occidamus eum et mittamus in cisternam veterem dicemusque fera pessima devoravit eum et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua audiens hoc Ruben niteba
Abbreviated transcription (Latin):
manipiilos in agro: et quasi consurgere mamipulũ neeũ et stare.
uestrosq mamipulos ciretum stantes actorare mamipulũ meũ Respon¬
cerunt fraires eius: Nun quid rex mit eris aut subiciemur die¬
tioni tuae: Haec ergo causa sonniorum: at que sermonũ. in¬
uidiȩ et osdii fomitem ministrauit. Aliid quo que indit som¬
num: quod narrans fr̃ibis ait: Uict ꝑsomnnum: quasi solem
et lunam et stellas undecim: actorare me O uoct eũ panri suo.
et fratrib retulisset: increpauit eum pater et dixit: Quid sibi
tult hoc somnium quod uidisti: num ego et mater tua et fr̃s¬
tut actorabimus te super terram: in uctebant ignur ei srs siui.
pater uero rem tacitus confiderabat: Cum que frs illuis in
pascendis gregib patris morarentur insichem: dixit acdeum isrł
Pr̃s tui pascunt oues in sichimis: uem mitta te adeos Quo respon¬

Expanded text:
eum, et stare, vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum. Responderunt fratres ejus: Nunquid Rex noster eris? aut subjiciemur ditioni tuae? Haec ergo causa somniorum atque sermonum, invidiae et odii fomitem ministravit. Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait: Vidi per somnium, quasi solem, et lunam, et stellas undecim, adorare me. Quod cum et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terram invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus considerabat cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur in Sychem dixit ad eum Israhel fratres tui pascunt o
Abbreviated transcription (Latin):
senos seeum. & mancdata eius non custodit mendax
est. & ueritas in eo non est. Qui aut̃ seruat uerbum
eius uere in hoc caritas dei per fecta est. Inhoc sci¬
mus qm̃ in ipso sumus Qui dicit se impso manere.
debet sicut ipse ambulauit. Et iꝑse ambulare.

Expanded text:
se nosse eum et mandata eius non custodit, mendax est: in hoc ueritas non est. qui autem seruat uerbum eius, uere in hoc caritas dei perfecta est. in hoc scimus quoniam in ipso sumus. qui dicit se in ipso manere, debet sicut ille ambulauit et ipse ambulare.
Abbreviated transcription (Latin):
uolis: quic quid petieritis patrẽ innomine meo.
aibit uobis. Usque modo: non petistis quic quã
in nomine meo. Petite & accipietis: ut gaudiũ ur̃m ple¬
num sit. haȩc inprouerbiis: locutus sum uobis. Uenit
hora: cum iam non inꝓuerbris loquar uobrs sed palam

Expanded text:
vobis: si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Usque modo non petiistis quidquam in nomine meo. Petite et accipietis, ut gaudium vestrum plenum sit. Haec in proverbiis locutus sum vobis. Venit hora cum jam non in proverbiis loquar vobis, sed palam
Abbreviated transcription (Latin):
bi hanc potestatẽ: respondens autẽ iħs. dixit acł illos: In¬
nobis Quare non credidistis illi: Et si dixerimus ex homi¬
nibus: plebs uniuersa lapidabit nos Certi sunt enim.
iohannẽ propheta. ee: E responderunt se nescire: unde
esser E iħs ait illis: Neque ego dico uobis: in qua po¬
testate haec facio ꝯt Super flumina

Expanded text:
 hanc potestatem? respondens Iesus dixit illis: inquare ergo non credidistis illi si autem dixerimus ex hominibus plebs universa lapidabit nos certi sunt enim Iohannem prophetam esse et responderunt se nescire unde esset et Iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec facio coepit a
Abbreviated transcription (Latin):
bimano die: sect neque me ipsum nicheo: Nichil enim michi
iudicat me. dñs est: Itaque nolite ante tempus uidicare.
quo ad usque ueniat qui et inluminabit absconolita tene¬
brarũ et manifestabit consilia cordium E tunc lauserit
uniciuque adteo: R Qui sedes domine superehȩnos

Expanded text:
bjecit: Sed neque me ipsum judico. Nihil enim mihi iudicat me Dominus est itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat Dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a Deo
Abbreviated transcription (Latin):
¶aeternue dt̃. Qui tuo ine narrabili ininere presti¬
tisti i  natura tua humana acdsimilituam̃e tui condi¬
ta.distimilis ꝑpeccatum et mortem esfecta ne quaqũa
ineterna dampnatione periret. sed unde peccatum mor¬
tem contraxerat. inde uita tua pietas inmensa repara¬
retuetantique uirginis facinis. nolla et intemerata unr¬
go maria piaret. Que ad̾angelo salutata. ab spũ scõ
obunbrata. illum ginnere meruit. qui cuncta nasci suo
nutu concessit. Que mirabatur et corporis in tegritatẽ.
et conceptus fecunditatem: Gaudebat que suum pari¬

Expanded text:
Aeterne Deus. Qui tuo inenarrabili munere praestitisti ut natura humana ad similitudinem tui condita, dissimilis per peccatum et mortem effecta, nequaquam in aeterna damnatione periret; sed unde peccatum et mortem contraxerat, inde vitam tuae pietatis immensitas repararet; et antiquae virginis facinus, nova et intemerata virgo Maria piaret. Quae ab angelo salutata, ab Spiritu sancto obumbrata, illum gignere meruit, qui cuncta nasci suo nutu concessit. Quae mirabatur et corporis integritatem, et conceptus fecunditatem, gaudebatque suum pari
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑxpm dnm nrm. Guius in cartiatione saliis fac¬
ta est muncdi et passione redemptio ꝓcurata est homi¬
nis ꝓ creati. Ipse nos q̃s ad eternum ꝑducat p̃mium qͥ
redemit de tenebris infernorum. Iustificetq in aduen¬
tu secdõ qui nos reclemit in primo:. Quatinus illius nos a
malis omĩbus defendat sublimitas. cuius nos acłiu tam

Expanded text:
m nostrum: cujus incarnatione salus facta est mundi, et passione redemptio procurata est hominis procreati. Ipse nos, quaesumus, ad aeternum perducat praemium, qui redemit de tenebris infernorum, justificetque in adventu secundo, qui nos redemit in primo; quatenus illius nos a malis omnibus defendat sublimitas, cujus nos ad vitam
Abbreviated transcription (Latin):
dicens Cur dñẽ irascitur suror tuus contra populũ tuum:
quẽ etuxisti de terra aegypti. in fortitudine magna et in ma¬
nu robusta: he queso dicant aegyptii callicte eduxit eos ut
in tersiceret in montibus: et delerer eterra: quiescat ira tua:
et esto placabilis. suꝑ nequicia populi tui Recordare a¬
braham et isaac et israhel seruorũ tuorũ: quibꝰ uirasti ꝑ
temer ipsum dicens Multplicabo semen urm̃ sicut stellas
caeli: et uniuersã terram hanc dequa locunis sum dabo
semini ur̃o et possidebitis eam semper Placatꝰ q. ẽ. dns
ne faceret malum quod locutus suerat.  misertus. est.¬

Expanded text:
contra populum tuum quem eduxisti de terra Aegypti in fortitudine magna et in manu robusta ne quaeso dicant Aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tui recordare Abraham Isaac et Israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam semper placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ecluxisti deterra aegipti. Recesseruntꝰ cito deuia quã ostẽ¬
disti eis: feceruntq sibi uitulum conflatilem et in molauerunt
atque im molantes ei hostias dixerunt.Isti sunt dii tu isrł.
qui te euxerunt de terra aegypti. Rursumq ait cdominus ad
moysem. Cerno quod populus iste. dure ceruicis sit. Dimute
me ut irascatur suror meus contra eos et deleam eos: faciemq¬

Expanded text:
uxisti de terra Aegypti. Recesserunt de via, quam ostendisti eis: feceruntque sibi vitulum conflatilem, et immolaverunt, atque immolantes ei hostias, dixerunt: Isti sunt dii tui Israel, qui te eduxerunt de terra Aegypti. Rursumque dixit Dominus ad Moysen: Cerno, quod populus iste durae cervicis est. Dimitte me, ut irascatur furor meus contra eos, et deleam eos, faciamq
Abbreviated transcription (Latin):
S mnisericors. dĩ clemens qui incdulgentiã tuã nulla tempora . R¬
lege concludis. secł pulsantes misericorodae tuae ianuam aperis. pęni¬
tentes etiam sub ipso uitae huis termino non relinquis. Respice proꝑi¬
tius siqꝑ hune famulli tuãi. iłł. remissioñe sibi omniũ peecatorũ tora
cordis confesione poscentẽ. renoua ineoͣ piissime pater. quod ac tione
quod uerbo. quo ad ipsa denique cogitanione diabolica fraude uinatũ est
etumntat corporis aeccłae menbra tuae redentionis adnecte. miserere
geuutũ miserere lacrimarũ. et non habentem fiduciam. nisi iumi se¬
ricordiatua ad saeram̃tũ reconeiliationis ad mute. quia nulluis ani¬
mae in hoc corpore constitite disficilis apud te aut tarda curatio. ẽ. si¬
aelis eniꝰ es inuerbis tius qui conuersũ peccatorẽ non longa temporũ
spatia disferendti sed mox uit incdiget non in memor sed docisti esse¬
OR

Expanded text:
s misericors, Deus clemens, qui indulgentiam tuam nulla temporum lege concludis, sed pulsanti misericordiae tuae januam aperis, poenitentes etiam sub ipso vitae hujus termino non relinquis. Respice propitius super hunc famulum tuum, remissionem sibi omnium peccatorum tota cordis confessione poscentem. Renova in eo, piissime Pater, quod actione, quod verbo, quod ipsa denique cogitatione, diabolica fraude vitiatum est, et unitati corporis Ecclesiae membrum tuae redemtionis adnecte. Miserere gemituum, miserere lacrymarum, et non habentem fiduciam, nisi in misericordia tua, ad sacramentum reconciliationis admitte, quia nullius animae in hoc corpore constitutae difficilis apud te, aut tarda curatio est. Fidelis enim eis in verbis tuis, qui conversum peccatorem non longa temporum spatia differendum, sed mox ut in te gemuisset dixisti esseOr
Abbreviated transcription (Latin):
aeternae ds̃. Quia tu in nr̃a semꝑ faciens in firmitate
uirtutem ecdãm tuam inter ad uersa crescere tribiusti.
Ut cum putaretur oppressa. tunc potius p̃ualeret exaltata
Dũ simul et experientiã sidei declarat astłuatio et uictoriosis¬
sima semꝑ ꝑ seuerat. te ad uiuante deuotio. ꝑ xp̃m.Pan̾is

Expanded text:
Aeterne Deus. Quia tu in nostra semper faciens infirmitate virtutem, Ecclesiam tuam inter adversa crescere tribuisti, ut cum putaretur oppressa, tunc potius praevaleret exaltata: dum simul et experientiam fidei declarat afflictio, et victoriosissima semper perseverat, te adjuvante, devotio. Per Chris
Abbreviated transcription (Latin):
sgerunt. eius ciura. Sedimus militum lancea latus eiꝰ
aperuit: & continuo erĩit sanguis & a qua. Q udit
testimonium ꝑhibuit. & tierum est eius testimoni¬
um & ille scit quia uera dicit ut & uos credatis fac¬
ta sunt enim haȩc: ut scriptura inpleretur. Os nõ
comminuetis ereo. E t iteram alia scriptura dicit.
Uidebunt inquem trans frerunt.

Expanded text:
ilitum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqua et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credatis facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex eo et iterum alia scriptura dicit videbunt in quem trans
Abbreviated transcription (Latin):
ecte latet satonã inminere tibi pęnas inmi¬
nere tibi tormenta. inmnere tibi diem ui¬
dicii diem supplicii sempit̃m. diem qui uenturᷤ
est. uelut clibanus ardens. in quo tibr atq uniu̾¬
sis cengłis tuis cet̃nus ueniet interitus. ꝓidȩ
& recedas abhoc fanullo dei. qilem hodre cleus & dñs

Expanded text:
ec te latet, Satanas, imminere tibi poenas, imminere tibi tormenta, imminere tibi diem judicii, diem supplicii, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet interitus. Proinde, t recedas ab hoc famulo Dei, quem hodie
Abbreviated transcription (Latin):
uirta genus suum. cuius semen insemet ipso sit su¬
suꝑ tenam. E⁊ factum ẽ. ita. & ꝓtulit tena herbam
uirentem & afferentem semen uirta genus suum:
lignum que faciens fructum. & habens unum quod¬
que sementem scłm spetiem suã. Et uidit deus quod
esset bonum: factumq est uespere & mane dies ter¬

Expanded text:
it super terram. Et factum est ita. Et protulit terra herbam virentem et afferentem semen, juxta genus suum, lignumque faciens fructum, et habens unumquodque sementem secundum speciem suam. Et vidit Deus quod esset bonum, factumque est vespere et mane dies ter
Abbreviated transcription (Latin):
ait faciamus hominem adimaginem ⁊ similitudinem.
nrãm. ⁊ p̃sit piscibus. ⁊ uolatilibꝰ caeli & bestiis. unuier¬
sequȩ tenaȩ. omnique reꝑtili quod mouetur int̾ra. Et
creauit deus hominem ad imaginem suam. ad imagi¬
nem dei creauit illum. masculum & feminam creauit
eos. Benedir̃ quȩ illi deus. &. ait. Crescite. & multiplicamini

Expanded text:
ad imaginem et similitudinem nostram, et praesit piscibus maris, et volatilibus coeli, et bestiis, universaeque terrae, omnique reptili quod movetur in terra. Et creavit Deus hominem ad imaginem suam: ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos. Benedixitque illis Deus, et ait: Cresc
Abbreviated transcription (Latin):
rae. omniquȩ uolucre cceli . & iniuersis que mouen¬
tur intena. ⁊ inquibus est anima uiuens ut habeant
aclues cencđum. Et factum ẽ. ita. Uidit quȩ deus cunc¬
ta quȩ fecit. ⁊ erant ualde bona. Et factum ẽ. ues¬
pere & mane : dies sertus Igitur ꝑfectisunt cae.¬
li & tende : & omnis ornatus eoꝵ. Conpleuit quȩ
deus die septimo opus suum quod fecerat: & re-¬
quieuit diȩ septimo abomini opere quod patrarat.¬

Expanded text:
is quae moventur in terra et in quibus est anima vivens ut habeant ad vescendum et factum est ita viditque Deus cuncta quae fecit et erant valde bona et factum est vespere et mane dies sextus igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eorum conplevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrarat
Abbreviated transcription (Latin):
Ia quarum salutis tuȩ nobis sacramenta sanxisti. exaudi: orationẽ¬
inte sperantiũ satiare consueitisti. Nã sisi detua piaetate.
p̃̾camur tit miserere digneris famulo tuo. iłł. ut non p̃uale¬
at ad uersus eum ad uersarius: in hora exitus illuis de cor¬
pore. sed transitũ habere mereatur ad uitã.ꝑ.¬

Expanded text:
aquarum salutis tuae nobis sacramenta sanxisti, exaudi orationein te sperantium sanare consuevisti. Nam confisi de tua pietate precamur, ut miserere digneris famulo tuo, ne praevaleat adversus eum adversarius in hora mortis illius de corpore, sed transitum mereatur ad vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
ieuiniis erpiatos tuo nos dnẽ mysterio congru¬
entes. hoc sacrd munere: effice. quia tanto nobis sa¬
lubrius ad eris quanto id deuotius sũpserimus. ꝑt¬
illos leticie dies quos in honorem dĩa amortuis re¬
surgentes & inçelos ascendentis eregimus. postquȩ
unitus sunt aeccłae con lata ꝑmoneant. ꝑ nteluge

Expanded text:
uniis expiatos, suo nos, Domine, mysterio congruentes hoc sacrum munus efficiat, quia tanto nobis salubrius aderit, quanto id devotius sumpserimus. laetitiae dies, quos in honorem Domini a mortuis resurgentis, et in caelos ascendentis, exegimus, postquam initus sunt Ecclesiae conlata, permaneant. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ps sempit̃ deus qui non sacrificioꝵ ambitione
placaris. sed studia pie deuotionis intendis da
familiae tuae spm̃ rectum & habere cormuncdum ut
fi cdes eoꝵ. haec dona tibi conciliet. & humilitas oblata
recolenes & temporali securitate reuelem̃. & eru aas
Lo p̃sidio corporis copiosa tribuȩ supplicanti. ꝑ¬
nos fien tuae grãe largirtate. ut bona tua. et
fi ducialiter im petremus & sine difficultate: sumamꝰ.¬

Expanded text:
tens sempiterne Deus, qui non sacrificiorum ambitione placaris, sed studio piae devotionis intendis, da familiae tuae spiritum rectum, et habere cor mundum, ut fides eorum haec dona tibi conciliet, humilitas oblata recolentes, et temporali securitate relevemur, et erudiaet praesidia corporis copiosa tribuo supplicanti. ede fieri tuae gratiae largitate, ut bona tua et fiducialiter imploremus, et sine difficultate sumam
Abbreviated transcription (Latin):
cas nume rabis tibi abea diȩ qua falcem itera miseris:
& clebrabis diem festum eb clomador dño deo tuo. Sb¬
lationem spontaneam manus tue quam offeres unta be¬
nedictionem dm̃ dei tui. & epulaberis corã dño deo tuo:
tu & filus tuus ifilia tua & seruus tuus & dmcilla tua.¬
& leuites qui estͥ ͫ portas tuas. & aduena ac pupillus &
uidua qui morantur uobis cum in loco quem elegertt.
dñs deus tuus ut habtet nomen eius ibi Et recorda¬
beris qm̃ seruus fueris inaegipto: custo dies que acfa
naculorum caelebrabis ꝑseptẽ dies quando college¬
ris dearea. & tor culari fruges tuas. & epulabers infes¬
tiuitate tu & filius tuus & filia & seruus tuus & an¬
cilla: leuites quoque & aduena & pupillus ac uidua

Expanded text:
ab ea die qua falcem in segetem miseris et celebrabis diem festum ebdomadarum Domino Deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem Domini Dei tui et epulaberis coram Domino Deo tuo tu et filius tuus et filia tua et servus tuus et ancilla et Levites qui est intra portas tuas et advenvidua, qui morantur vobiscum: in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, ut habitet nomen ejus ibi, et recordaberis quoniam servus fueris in Aegypto: custodiesque ac fanaculorum celebrabis per septem dies, quando collegeris de area tua et torculari fruges tuas, et epulaberis in festivitate tua, tu et filius tuus et filia, ex servus tuus et anc
Abbreviated transcription (Latin):
Rs. omne quod cumq facitis in uerbo aut ses¬
in opere. omnia innomine dni ihũ. gracias agentes
deo & patri ꝑipsum. Mulieres sub dite estote iuiris. sic̃
oportet indno. Uii diligite uxores. & nolite amari esse
ad illas. filii obȩdite porentibꝰ ꝑ omĩa.hoc enĩ placi¬
tum est in dnõ. Patres: nolite ad indignationẽ ꝓuocare
ꝑomĩa dominis carnalibus. Non adoculũ seruientes
quasi hominibus placentes. sed insimplicitate: cordico.
timentes dnm̃. Quodcum que facitis eranimo operami¬
ni. sicut dnõ & non hominibus. Scientes quod adñõ ac¬
cipietis retributionẽ hereditatis. Per tħm xp̃m dñm¬

Expanded text:
quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine Domini Iesu gratias agentes Deo et Patri per ipsum mulieres subditae estote viris sicut oportet in Domino viri diligite uxores et nolite amari esse ad illas filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino patres nolite ad indignationem omnia dominis carnalibus, non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed in simplicitate cordis, timentes Deum. Quodcunque facitis, ex animo operamini, sicut Domino, et non hominibus: scientes quod a Domino accipietis retributionem haereditatis. Dom
Abbreviated transcription (Latin):
eus tocius conditor creaturae samilos tuos quos
fonte renouasti baptismatis. quos quȩ grãe tue¬
plenitudine solidasti inadoptionis sorte facias dignan¬
cus qui nultiplieas aeccłam tuam insobole renascen¬
tium. fac eam gaudere ꝓpicius de suoꝵ ꝓfecti¬

Expanded text:
eus, totius conditor creaturae, famulos tuos, quos fonte renovasti baptismatis, quosque gratiae tuaplenitudine solidasti, in adoptionis sorte facias dignaneus, qui multiplicas Ecclesiam tuam in sobole renascentium, fac eam gaudere propitius de suorum profecti
Abbreviated transcription (Latin):
dicens Obsecro dñe dis̃ magne et terribilis custodiens
pactũ et misediã diligẽtibus te et custodientib mãctata
tua: peccauimus iniq fecimꝰ impie egimus: et recessimꝰ
et declinauimꝰ a mãctaus tius et uidiciis: Non obȩdiuimꝰ
serius tius ꝓphetis: qui locuti sunt in nomine tuo: regibꝰ
iusticia: nobis autem consusio faciei. sicut. ẽ. hodie ui¬
ro iucda et habiatorib hierusalẽ. et omĩ isrł his qui ꝓ¬
pe sunt. et his qui ꝓrocul: uniuersis t̾ris ad quas eie¬
cisti. eos propt̃ iniquitates eorũ. quibus peccauer̃ in te
dũe: Nobis confusio faciei: regibus nr̃is. principibꝰ nr̃is
et patribus nr̃is qui peceauerunt: Tibi autem dño ctõ
aucliuimus uocem łm łi nr̃ĩ. ut ambularemꝰ in lege
eius. qua ꝓposuit nobis ꝑ seruos suos ꝓphetas. ut re

Expanded text:
dixi: Obsecro, Domine Deus magne et terribilis, custodiens pactum et misericordiam diligentibus te, et custodientibus mandata tua. Peccavimus, iniquitatem fecimus, impie egimus, et recessimus: Et declinavimus a mandatis tuis ac judiciis: Non obedivimus servis tuis prophetis, qui locuti sunt in nomine tuo regibus tem confusio faciei: sicut est hodie viro Juda, et habitatoribus Jerusalem, et omni Israel; His qui prope sunt, et his qui procul, in universis terris, ad quas ejecisti eos, propter iniquitates eorum, in quibus peccaverunt in te. Domine, nobis confusio faciei, regibus nostris, principibus nostris, et patribus nostris, qui peccaverunt. Tibi autem Domino Deoaudivimus vocem Domini Dei nostri, ut ambularemus in lege ejus, quam posuit nobis per servos suos prophetas.
Abbreviated transcription (Latin):
Suestri celestem indue eum et laua eũmn fonte scͥo uitire
etenae ut inter ꝗ audemes gaucleat am̃. et ant̃ee sapen¬
tes sapiati am. et inter martyres. consedeas .am. eti nters
patrire sus ꝓsiciat am̃. et inter ꝑropheras eraples ⁊apase¬
qui studen am̃s et ittr angelos et archangelos clarimĩe
aui ideat a m̃. ctimer parads rutilos lapioles ꝗaudium
et inter itigini quatuor senores cannea canticorũ auchiar¬
am̃et inter lauantes stolas infontẽ fliminis uestẽ lauet am̃
eminei pilsanes pulsans portas aptas caelestis ihieriusa lẽ
ee pperut. añi er inter uidentes dm̃ facie ad fieiem uideat¬

Expanded text:
estem coelestem indue eam, et lava eam sancto fonte vitae aeternae, ut inter gaudentes gaudeat, et inter sapientes sapiat, et inter martyres consedeat, et inter patriarchas proficiat, et inter prophetas et aposum studeat, et inter angelos et archangelos claritatem Dei videat, et inter paradisi rutilos lapides gaudium et inter viginti quatuor seniores cantica canticorum audiat, et inter lavantes stolas in fonte luminis vestem lavet, et inter pulsantes pulsans, portas caelestis Hierusalem apertas reperiat, et inter videntes Deum facie ad faciem videat
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate. et apparuer̃ multis Centitrio autẽ et qui cũ eo erant
custodiemes iħm iuso t̃re motu. et his quae siebant: timue¬
runt ualcte dicentes Uere clĩ silius erat iste: Erant autẽ
ib mulieres mulitaẽ alonge. Quȩ secutȩ eraut ihmagalilea
ministrantes ei. Inters ntin gualene¬

Expanded text:
civitatem et apparuerunt multis centurio autem et qui cum eo erant custodientes Iesum viso terraemotu et his quae fiebant timuerunt valde dicentes vere Dei Filius erat iste erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant Iesum a Galilaea ministrantes ei inter quas era
Abbreviated transcription (Latin):
et decterunt eos in agrũ figuli sieut constititit michi dñb
ħ̃s autẽ : stetit ante presidẽ: & int̾rogauit eum preses cli¬
dicens Ques Rex iudaeorũ: ełicit ei ihs: Iudicis. S cum
accusarẽt apprincipib sacerdotũ. et senioribus: nichil res¬
pondit: Tune chcit illi pilaris. Non audis quãta ad uer¬
sum te dicunt testimonia. Et᷑ non respondit ei ad ullum

Expanded text:
ut constituit mihi Dominus Iesus autem stetit ante praesidem et interrogavit eum praeses dicens tu es rex Iudaeorum dicit ei Iesus tu dicis et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondit tunc dicit illi Pilatus non audis quanta adversum te dicant testimonia et no
Abbreviated transcription (Latin):
oblatum. & gr̃am nobis deuotionis obtineat. &
effectum beate
¶O ꝑ ap̃m dñi inm̃ Perquem nobis indulgentia
Ulargitur .&. par per om̃e scđm p̾dicatur Traditur
cunctis credentibris disciplina. & scĩficatos nos pos¬
sit dies uenturus exeipere Et ideo Pater sinon potest¬

Expanded text:
ineat et effectum beatae + Aeterne Deus, per quem nobis indulgentia largitur, et pax per omne saeculum praedicatur. Traditur cunctis credentibus disciplina, ut sanctificatos nos possit dies venturus excipere. Et ideo cum ange
Abbreviated transcription (Latin):
cepit opus bonũ ꝑ ficiet usque inctiem xpͣi hu
Sicut. ẽ. michi iustum. hoc sentire ꝓ omĩbus uobis:
eo quod habeam uos incoode et inuinculis meis. et in

Expanded text:
vobis opus bonum, perficiet usque in diem Christi Jesu. Sicut est mihi justum hoc sentire pro omnibus vobis, eo quod habeam vos in corde, et in vinculis meis et in
Abbreviated transcription (Latin):
tribue supplicantibus. ut qui pro peccatis nostris iuste affligi¬
mur. miscdia tua preueniente clementiã sentiamus. ꝑ dñm.
quatur. & has oblationes quas propeccatis nostris nomini tuo conse-¬
crandas deferimus. benignus assume. ut per intercessionem scõrum
tuorum cunc tis nobis proficiant ad salutem. ꝑ.¬

Expanded text:
tribue supplicantibus, ut qui pro peccatis nostris juste adfligimur, misericordia tua praeveniente, clementiam sentiamus. Per. quatur, et has oblationes, quas pro peccatis nostris nomini tuo consecrandas deferimus, benignus assume, ut per intercessionem sanctorum tuorum cunctis nobis proficiant ad salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
morimur Siue ergo iuuimꝰ siue morimur: dñi sumus.
In hoc enim xp̃s mortuus. est et resurrexit : ut et mor¬
tuorũ ex uuorũ dominẽt. Tu autẽ quid iudicas fra¬
trem tiũ aut quare spernis fratrem tuum: om̃s enim
stabimus ante tribunal clei Scripiũ ẽ enĩs llio ego
clicit dñs : qm̃ nichi flectet omne genu et om̃is ligna
confitebitur clño¬

Expanded text:
morimur sive ergo vivimus sive morimur Domini sumus in hoc enim Christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetur tu autem quid iudicas fratrem tuum aut tu quare spernis fratrem tuum omnes enim stabimus ante tribunal Dei scriptum est enim vivo ego dicit Dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur Deo
Abbreviated transcription (Latin):
latur : tu uero cruciaris Etͫ his omnibus inter uos
& nos chaos magnum firmatũ est : ut hi qui uolunt
hinc transire aduos non possint. nequȩ inde huc trans¬
meare. & uił. Rogo ergo tepater: ut mutas eum in
domum patris mȩi. ha beo enim quinquȩ fr̃s: ut tes¬
tetur illis:t ne & ipsi ueniant in locum hime tor¬
mentoꝵ. Et ait illi abraham. habent moysen & ꝓpħe

Expanded text:
his omnibus, inter nos et vos chaos magnum firmatum est: ut hi, qui volunt hinc transire ad vos, non possint, neque inde huc transmeare. Et ait: Rogo ergo te, pater, ut mittas eum in domum patris mei. Habeo enim quinque fratres, ut testetur illis, ne et ipsi veniant in hunc locum tormentorum. Et ait illi Abraham: Habent
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui trespueros detamino ignis. nonso¬
lum. in lesos: sed etiã tuis laudibus condamen¬
tes liberasti.qs ut nos peccatoꝵ nenbꝰ obuolu¬
tos uelud deuoragine ignis eripias. ut criminũ
flammas operũque carnalium in cendia superantes. hẏm¬
num tibi debitũ uire merito que red clamus. ꝑ¬

Expanded text:
sicut tres pueros de camino incendii, non solum illaesos, sed etiam in tuis laudibus conclamantes liberasti; ita nos peccatorum nexibus obvolutos, velut de voragine ignis eripias, ut dum te paione laudamus, criminumque flammas, operumque carnalium incendia superantes, hymnum tibi debitum jure, meritoque reddamus.
Abbreviated transcription (Latin):
aei̾ne ds̃. Qm̃ ate constanciã fides aẽ uirtutẽ sumit in¬
firmitas et quic quid inꝑsecutionib seuĩi est : quic quid
in morte terribile. nominis tui facis confessione supera¬
ri. Vlnde benedicius te dñe inopibus tuis: teq in sco¬
Nli tuorli nerei et achillei et pancracii ꝓtectione lau¬

Expanded text:
Aeterne Deus. Quoniam a te constantiam fides, a te virtutem sumit infirmitas. Et quidquid in persecutionibus saevum est, quidquid in morte terribile, nominis tui facis confessione superari. Unde benedicimus te, Domine, in operibus tuis, teque in sanctorum tuorum Nerei et Achillei atque Pancratii provectu lau
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s ꝑsempiterne deus. respice ꝓpicius ad deuotionẽ
populi renascentis. qui sicut ceruus aquoꝵ
expetit fontem. & concedȩ ꝓprciuis ut fidei ipsius sitis.
baptis matis mysterio animam corpusquȩ scĩficet. ꝑ¬
ł hoc uatunt ad fontes cu litana beni ueat quina¬
Mes sempit̃ne deus adesto magne pietatis tuaȩ
mysteriis ad esto sacramentis & ad creandos nouos
populos quos tibi fons baptismatis parturit. sp̃m ad¬
otionis emute. ut quod nr̃ae humilitatis gerendrim
est. ministerio tuȩ uirtutis inpleatur effectu. ꝑ
Ieus qui iniusbili potentia sacramentoꝵ iuoꝵ
mirabilit̾ operaris effectum & licet nos tantis mys¬
teriis ex sequendissimus. indigni: tutamen graẽ tuȩ
dona nondeferens. ȩtiam ad nr̃as p̃ces aures
pietatis inclinas. ꝑ¬
Scuius sp̃s suꝑ aquas inter ipsa mundi: primor¬
dia ferebatur. ut iam tunc urtutem scĩficationis
aquarum natura conciperet.:¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, respice propitius ad devotionem populi renascentis, qexpectat fontem, et concede propitius ut fidei ipsius sitis, baptismatis mysterio, animam corpusque sanctificet. Inde procedunt ad fontes cum letania ad baptizas sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est minieus, qui invisibili potentia sacramentorum tuorum mirabiliter operaris effectum, et licet nos tantis mysteriis exsequendis simus indigni, tu tamen, gratiae tuae dona non deserens, etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclinas. cujus Spiritus super aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura 308 conciperet.
Abbreviated transcription (Latin):
si leprosum: & ꝑcussum adeo & humiliatum. Ipse au¬
tem uulneratus est ꝓpt̾ imquitates nr̃as ad tritus est
ꝓpt̃ scelera nr̃a Disciplina pacis m̃te suꝑ eum: & liuo¬
rc eius sanati sumus. Omnes nos quasi oues enauimus.¬
unus quisq uia sua declinauit. & dñs posuit ineo in¬
quitatem omniũ nr̃um. Oblatus est quia ipse uolu¬
it: & non aperuit ossuum. Sicut ouis ad occisionẽ du¬
cetur: & quasi agnus coram tondente se obmutes cȩt
& non apret ossunum. Deangustia & deiudiero sub la¬
tus est. generationem euis quis enanabit: qͣuia abs

Expanded text:
si leprosum et percussum a Deo et humiliatum ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumus omnes nos quasi oUnusquisque in viam suam declinavit: et Dominus posuit in eo iniquitates omnium nostrum. Oblatus est quia ipse voluit, et non aperuit os suum. Sicut ovis ad occisionem ducetur quasi agnus coram tondente se obmutescet, et non aperiet os suum. De angustia et de judicio sublatus e
Abbreviated transcription (Latin):
ut actillum ininsu dñs: Annania : at ille ait. Ecce egodñe.
Et ñs ad illum. Surgens i acte inucum qui uocatur rectus
et quere in omo uidae saulum nomine. tharsensem. E cce em̃
orat Siuctit iurĩ ananiã nomine in troeuntem et in pone¬
tem sibi manus: it iusũ recipiat. Responderis aute ananias. dñe
auictiuii amultis cteiuro hoc quanta mala sc̃is tuis fecerit in hie

Expanded text:
ille ait ecce ego Domine et Dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur Rectus et quaere in domo Iudae Saulum nomine Tarsensem ecce enim orat et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat respondit autem Ananias Domine audivi a multis de viro hoc
Abbreviated transcription (Latin):
N diegus illis: sit ad principes sacerdotũ: et peciit abeo epis¬
tolas inctamascũ at sinagogas. ut siquos in uenisset huius uias
uiros ac mulieres uinc tos perduceret in hierusalem Etcũ iter
faceret : connigit ut appropinquaret ctamasco: Et subito
circũ fulsit eum lux de caelo: et cacdens in terrã audiuit uocẽ
dicentẽ sibi: Saule saule : quid me persequeris: Dui drxit.
Quis es dñe : Et ille.. Ego sũ iħs nazarenus. qũe tu ꝑ sequeris.

Expanded text:
epistulas in Damascum ad synagogas ut si quos invenisset huius viae viros ac mulieres vinctos perduceret in Hierusalem et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret Damasco et subito circumfulsit eum lux de caelo et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi Saule Saule quid me persequeris qui dixit quis
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ inuic te uirtutis aue tor im separabilis imperui re&
ac semꝑ magnificus triumphatar qui aduer se dominatioia
lustres. pietatis tuȩ more scĩfices: ut ubi cumq fuerit asper a peri¬
uocationem tui nominis omis infestatio in mundispẽ abici tit ten¬
rorq uenenosi serpentis procullatur. ⁊ presentia scĩ sp̃ nobis mise¬
ricordiam tuam poscentibus. ubiq ad esse dignetur. ꝑ dni m̃

Expanded text:
s, invictae virtutis auctor, et inseparabilis imperii Rex, ac semper magnificus triumphator, qui adversae dominationis llustres, pietatis tue more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa per invocationem sancti tui nominis omnis infestacio inmundi spiritus abiciatur terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et presencia Spiritus Sancti nobis misericordiam t
Abbreviated transcription (Latin):
fides additur. spesꝓuehitur. caritas roborat᷑. Ipse. ẽ. enĩ pa¬
nis. inuus et uerus. qui substantia et̾nitatis et ęsca uirtutis est
erbũ enĩ tuũ ꝑ qđ facta sunt ominia. non solum humanarum
mentiũ. sed ipse panis. ẽ. angłorũ. Hunc panem ministrare nob̃
non desinis: et ut eum indesinent̃ esuriamus hortaris Cuius
carne dũ p. scunur. roboram᷑. et sangiune dum potam᷑.

Expanded text:
fides alitur, spes provehitur, charitas roboratur. Ipse enim est panis vivus et verus qui substantia aeternitatis et esca virtutis est. Verbum enim tuum, per quod facta sunt omnia, non solum humanarum mentium, sed ipsorum panis est angelorum. Hunc panem ministrare nobis non desinis, et, ut eum indesinenter esuriamus, hortaris. Cujus carne dum pascimur, roboramur, et sanguine dum potamur,
Abbreviated transcription (Latin):
quos ante constitutionem mundi ineternã tibi glam preparas.¬
ti. et ꝑeos huic mundo ueri tatis tuȩ lumen ostenderes.
Quos ita spũ ueritatis arm asti. et formictinẽ mortis ꝑin
firmitatem carnis eunce rẽt De quorũ collegio sunt mar¬
tyres tui ahđ̾on. et sen nes. qui meccłe tuȩ prato. sicut
rosȩ et liliȩ floruerunt. quos unigeniti tut sanguinis in:
p̃lio confessionis roseo colore ꝑ fudit. et obp̃mium passionis.
niueo liliorũ splendore uestiuit: ꝑque maiestatẽ. Uꝰ cõ m̃¬

Expanded text:
quos ante constitutionem mundi in aeternam tibi gloriam praeparasti, ut per eos huic mundo veritatis tuae lumen ostenderes, quos ita spiritu veritatis armasti, ut formidinem mortis per infirmitatem carnis evincerent. De quorum collegio sunt martyres tui Abdon, 436 et Sennes, qui in Ecclesiae tuae prato sicut rosae et lilia floruerunt, quos Unigeniti tui sanguis in praelio confessionis, roseo colore perfudit et ob praemium passionis niveo liliorum splendore vestivit. Per quem Majestatem. Ad Com
Abbreviated transcription (Latin):
tuum defensionis tuȩ auxilium sentiatur. ꝑ. ltem Ali a.¬
s̃ qui ex omĩ coaptatione scõrum ȩternum tibi condis habitaculum.
da edificationi tuȩ incrementa cȩlestia ut quorum hic reliquias pio a¬
more complec tunur. eorum semper meritis adiuuemur. ꝑ. ScR
Amp̃s sempiterne deus altare nomini tuo dicatũ cȩlestis uirtutis be-¬
nedic tione scĩfica. et omibus intesꝑantibus auxilii tui munus ostende.
ut hic sacramentorum uirtus. & uotorum obtineatur effectus. ꝑ dñm.¬

Expanded text:
tuum, defensionis auxilium sentiatur. Per Dominum. Deus, qui ex omni coaptatione sanctorum aeternum tibi condis habda aedificationi tuae incrementa coelestia, ut quorum hic reliquias pio amore complectimur, eorum semper meritis adjuvemur. Pers sempiterne Deus altare hoc nomini tuo dicatum, coelestis virtutis benedictione sanctifica, et omnibus in te sperantibus auxilii tui munus ostende, ut hic sacramentorum virtus et votorum obtineatur effectus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
paruulor̃u ddispensatis mentis et cooporis alimentis ꝑ-
humorũ forus increnenta ꝓfectum. donec in mortalitate
ut atuo spu in flamentur. ut sicut lampactes cdiuino mu-¬
nere satiati ante conspectum uenientis xp̾ifilii tui uelut cda¬
ra luminaria fulgeamus. ꝑ dnm.¬

Expanded text:
instituens, dispensatis mentis et corporis alimentis, per humanorum foves crementa proventuum, donec immortalem ut a tuo Spiritu inflammentur, ut, sicut lampades, divino munere satiati, ante conspectum venientis Christi Filii tui velut clara lumina fulgeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
in sirmitatẽ suã robore discipline. Sit uerecunda grauis pu¬
dore uenerabilis. doctrinis cȩlestibus erudita Sit fecuncta
in sobole. sit ꝓbata et in nocens. et ad bentorũ reqiem ae que ađ
cȩlestia regna ꝑueniat. E uideait silies siliorũ suorũ usque int̾tiam

Expanded text:
infirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecunda, gravis, puinfirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecunda, gravis, pudore venerabilis, doctrinis coelestibus erudita. Sit fecunda in sobole, sit probata et innocens, et ad beatorum requiem, et ad coelesti regna perveniant, et videant filios filiorum suorum usque in tertiam
Abbreviated transcription (Latin):
qui potestaie uirtutis tuae denichilo cimeta fecisti. qui chipo¬
sits uniuersitanis exordus homini acłi magiñẽ dĩ facto. ideo
in separabile mulieris ad utorium condiłisti. ut feminẽo corpo¬
ri e irili dares carne principiũ docens quod exitno placiusser
institiu. nunqũa licer& dis iungi: Ds qui tam excellenti nuis¬
terio coniuigalẽ ecopułã consecrasti. ut xp̃i et eccłae sacram̃tũ.
pͣ signares infoedere nuptiarũ: ds ꝑ quẽ mulier iungit᷑ uiro
Nespice ꝓpicius suꝑ hanc famulã tuã quae maritali iungenda.̃.
consorcio tua se expetrt ꝓtectione muniri. Sit in ei uigum di¬
lectionis et pacis. sidelis et cista nubat in xp̾o imitatrix que scã¬
fũ ꝑ maneat feminarũ. Sit amabilis ut rachel uiro sapiens ut
rebecca. longeua et sidelis ut sara nichil in ea exactibus suis il¬
leauctor p̃uaricationis usur pet. nexa fidei mandaits que ꝑ¬
maneat uni toro iuncta. Contactus in licitos sugiat muniat

Expanded text:
qui potestate virtutis tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatusque Sanctorum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis ille auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni toro juncta, contactus inlicitos fugiat; muniat
Abbreviated transcription (Latin):
espice q̃s dnẽ populũ tuum. & quem aet̾nis dig̃¬
natus es. renouare misteri is atemꝑoralibris cul
adoptio. respice inopera misericordiȩ tuȩ ut
inXp̃o renatis & aeterna tribuatur hereditas et
ut quibus fidei grãm contulisti. coronam lar¬

Expanded text:
s, Domine, populum tuum, et quem aeternis dignatus es renovare mysteriis, a temporalibus culpadoptio, respice in opera misericordiae tuae, ut in Christo renatis et aeterna tribuatur haereditas et ut quibus fidei gratiam contulisti, et coronam lar
Abbreviated transcription (Latin):
tur quite deparadiso manare ⁊ inquatuor flumi
signo ad mirabili sua potentia conu̾tit inuinum.
Quipedibꝰ suꝑte ambulauit & aiohanne in iorda¬
ne inte baptitatus est quite una cũ sanguine dȩ
latere suo ꝓdux̃ & discpłis suis uissit ut credentes badti

Expanded text:
tur, qui 315 te de paradiso manare et in quatuor fluminsigno admirabili, sua potentia, convertit in vinum, qui pedibus super te ambulavit, et a Joanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine suo de latere pro
Abbreviated transcription (Latin):
cet & eunuchus ⁊ baptizauit eum. Cum artẽ ascen¬
dissent cleaqua. sp̃s dñi rapuit philippum ⁊ anpluis
non uidit eum eunuchus. Ibat aut̃ ꝑuiam sua gau¬
dens. Phi lippus aut̃: inuentus est inazoto. Et pertran¬
siens euangelizabat ciuitatibus cunctis donec ueni¬

Expanded text:
nuchus, et baptizavit eum. Cum autem ascendisset de aqua, spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum eunuchus. Ibat autem per viam suam gaudens. Philippus autem inventus est in Azoto, et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis, donec veni
Abbreviated transcription (Latin):
isaram ꝓphetam. Dix̃ aut̃ sp̃s philippo. accede & ad¬
iumgete ad eurrum istum. Accurrens aut̃ phi lippus.
audiuit illum legentem isaiam ꝓphetam. Et dirit.
Putas ne intellegis quȩ legis: qui ait. Et quomodo
possum nisi aliquis ostenderit michi : rogauit que
philippum: ut ascenderet ⁊ sederet secum. Locus
aut̃ scripturȩ hic erat: quem legebat. Tamquam
orus ad occisionem ducetur: & sicut agnus coram
tondente. sesine uoce. sic non apperuit os suum.

Expanded text:
it autem Spiritus Philippo: Accede et adjunge te ad currum istum. Accurrens autem Philippus audivit illum legentem Isaiam prophetam, et dixit: Putasne intelligis quae legis? Qui ait: Et quomodo possum, nisi aliquis ostenderit mihi? RogaviPhilippum ut ascenderet secum. Locus autem scripture quem legebat erat hic. Tanquam ovis ad occisionem ductus est: et sicut agnus coram tondente se sine voce: sic non aperuit
Abbreviated transcription (Latin):
similitudinẽ hanc. homo quidam fecit caenam mag̃¬
nam: ⁊ uocauit multos. Et misit seruum suum ho¬
ra caenae dicere inuitatis ut uenirent : quia iam pa¬
iato sunt omnia. Q ceperunt: simul om̃s ercusare:
Primus dix̃. Uillam emi: & necesse habeo. exire & uide

Expanded text:
ixit iesus: homo quidam fecit caenam magnam et inuitauit multos. et misit seruum suum hora caenae, ut diceret inuitatis: uenite iam, quia omnia parata sunt. et coeperunt singuli excusare. pr
Abbreviated transcription (Latin):
tudeus ommpotens clemens ad esto tubenignus
aspira tuhas simplices aquas tuo ore benedicto. ut
p̃ter naturalem emundationem quam lauandis pos¬
sunt adhibere corporibus sint etiam purifi candis
mentibus efficaxes. ꝑ dñm hi¬

Expanded text:
Deus omnipotens, clemens adesto, tu benignus aspira, tu has simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces. 317
Abbreviated transcription (Latin):
sub inuocatione tui nominis consecramus. clemens & propicius pre-¬
ces nostrȩ humilitatis exaudi. & prã ut in hac mensa sint tibi libamina
accepta sint grata. sint pinguia. & spiritus scĩ tui semper rore ꝑfusa.¬
& in omĩ tempore in hoc loco supplicantis tibi familiȩ tuȩ anxietates. rele-¬
ues. egritudines cures. preces exaudias uota suscipias. de siderata. confirmes
postulata concedas. ꝑdñm.

Expanded text:
sub invocatione tui consecramus, clemens et propitius preces nostrae humilitatis exaudi, et praesta, ut in hac mensa sint tibi libamina accepta, sint grata, sint pinguia, et Spiritus sancti tui semper rore perfusa, ut omni tempore in hoc loco supplicantis tibi familiae tuae auxilietates releves, aegritudines cures, preces audias, vota suscipias, desiderata confirmes, postulata concedas. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ scãe pater om̃ps acternae ds. qui fragilitatẽ condino¬
nis nrãe insusa uirtutis tuae dignatione consirmas. ut sa¬
lutaribus remediis pietatis tuar corpora nr̃a et menbra ue¬
gentur. suꝑhunc famulũ tuũ. it. propiciatꝰ intende. ut om̃i ne¬
cessitate corpore insirmitatis exclusa gratia in eo pristinae sa¬
nitatis ꝑfecta reparetur. ꝑ cbim̃.
ali a

Expanded text:
ne sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui fragilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remediis pietatis tuae corpora nostra et membra vegetentur, super hunc famulum tuum propitiatus intende, ut omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis perfecta reparetur. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
iħs. Cum au. tem eet hierosalymis. in die pascha festo: mul¬
ti erediderunt in nomine eius. uidentes signa eius quae facie¬
bar:. Ipse aauem iħs non credebat semet ipsum eis: eo quod ipse
nosser omnes. Et quia ei opus non erat: ut testimoniũ ꝑ hi¬
beret de homine. Ipse enĩ sciebat quid esser in homine :o u¬

Expanded text:
s cum autem esset Hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae faciebat ipse autem Iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omnes et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homine
Abbreviated transcription (Latin):
N illo teorpost Prope erat pascha uidacorũ: en ascendit hie¬
rosoly ma iħs Etĩuenit in templo uendentes boues. et oues.
et colũbas: et nonmularios se. denres:  cum fecisser quasi fla
gellũ de resticulis: om̃s eiecit detemplo. oues quoque et boues. ex
num mulariorũ esfudit aes. et mensas subuertr:  his qui colũbas
uendebant.: dixit: Auferte ista hinc: et nolite facere chomum pa¬

Expanded text:
 et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesus et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedentes et cum fegellum de resticulis, omnes ejecit de templo; boves quoque et oves, et nummulariorum effudit aes, et mensas subvertit; et his qui columbas vendebant, dixit, Auferte ista hinc, et nolite facere domum Pa