comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Parata igitut classe et singulis adeas causas fag tibꝰ
nauigtandi. Anthenor statiz Iolititus classem satullis
Et sibilante malo ꝓro uelis extensis in uentee slactibus
secundoꝵ tam dui pasuacia actum et noctiuã naui¬
tunc mor ꝯue arege peleo in horioris uultu r̃mo
recerto, isam fu aiduentus Rex peleus sutilabatꝰ
abillo qi anthenor per hec uerba respondit

Expanded text:
tur classe et singulis ad causas facientibus nauigandi, Anthenor classem solicitus statim intrat et, sibilante malo pro uelis extensis in uentorum afflactibus secundorum, tamdiu per spacia dierum et noctium nauit. Quo a rege Peleo in honoris uultu primo recepto, causam sui aduentus rex Pelleus sciscitatur ab illo. cui Anthenor per hec uerba respondit
Abbreviated transcription (Latin):
Astantes ithur
uniuer si discretum regis consiliũ uniuer saliter omnes
probant, Quare priamus suoꝵ fidelium approbatione
percepta per ip̃ius extequtionẽ negotii Anthenorem.
multe discrectionis industrem exlegalibus institutiõib
cruditũ suũ elegit in nũcium et legatũ: quem ipse
rex precibus solicitat et mandatis ut̾ assumẽdũ huioĩ
legationis honus et excerticiũ tante rer se uolũtar ium
offerat et in cius ercetutiõe negotii deuotu. Anthoior
igitur deuotum se mandatis regis erhibuit, et ad ge¬
quendũ predicta deuocius nullas moras obiecit

Expanded text:
Astantes igitur vniuersi discretum regis consilium uniuersaliter simul probant. Quare Priamus, suorum fidelium approbatione percepta, pro ipsius exequtione negocii Anthenorem, hominem multe discretionis, industrium, et legalibus institutionibus eruditum suum elegit in nuntium et legatum. Quem ipse rex precibus solicitat et mandatis ut ad sumendum huius legationis onus et exercicium tante rei se uoluntarium offerat et in eius executione deuotum. Anthenor igitur deuotum se mandatis regis exhibuit et ad exequendum predicta deuotis nullas moras obiecit
Abbreviated transcription (Latin):
Aniͨcu putas ꝙ greti reputẽt te sidelem qui es tu patrie:
publicus infidelis Sane deceperũt te friuola appollinis
deus appollo Sed pocius puto fuit in comitina in senaliũ
furiaꝵ ãquibus Responsa tatia suscepisti. Et sic braxanda
sinem fecit. Cui calcas sub quadam uer boꝵ hreuitate
Respondens ei dyxit

Expanded text:
An putas quod Greci reputent te fidelem qui es tue patrie An putas quod Greci reputent te fidelem qui es tue patrie publicus infidelis? Sane deceperunt te Appollinis friuola deus Appollo sed pocius puto fuit comitiua infernalium furiarum a quibus responsa talia suscepisti. " / Ad finem fecit. Cui Calcas sub quadam uerborum breuitate respondit. Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
coru quasi dñs et solus coꝵ ĩ omĩbz guberriator. qui tautis
in eorum diuicus habundabas tantaꝵ pocessionũ multi¬
plicitate susfultus et eorum factus es proditor tuam.
denegast patriã cuius esse dessensor debuisti et mic̃ elegisti
melius tibi placere abiurando patriã in paupertate et
exilio unuere et specialiter inter capitales tue patrie.
imuicos qui addelendum tuos et tuã prĩam suc hortiliter
accesserunt . O. quanta inter homĩes pudoris labe con¬
sunderis. qui tam gloriose atius consueueras honorari
Nuꝙͣ tanta dedecoris ate detergetur ĩfamia quãta eius
uiuos uitriperatus existas quin eciam post morte tuã
apud inferos obtante proditionis culpam nõ lugeas
penas dumas melius quidez tibi eẽt ac eciã nobis tuis
aliquem locum solitudimis et deserti eligere. uel ĩ nẽoribz
deuns uel ĩaliqua insula longe abraicolis duc̾e uitam
nr̃am ꝙ̃ iam inter homĩes tanta labe in grestere disfamatis

Expanded text:
ator, qui tantis inter eos diuitiis habundabas, tantarum possessionum multiplicacione suffultus, et eorum nunc factus es proditor et tuam negasti patriam, cuius esse defensor in omnibus debuisti, et nunc elegisti melius tibi placere abiurando patriam in paupertate et exilio uiuere et specialiter inter capitales tue patrie inimicos, qui ad debellandum tuos et tuam patriam sic hostiliter accesserunt? O quanta inter homines pudoris labe confunderis qui tam gloriose a tuis consueueras honorari! Nunquam tanta dedecoris a te detergentur infamia quanta es uiuos uituperatos existis, quin etiam post mortem apud inferos ob tante prodicionis culpam non lugeas penas dignas? Melius ergo tibi esset et etiam nobis tuis in quodam loco sollitudinis et deserti, uel in nemoribus deuiis uel in aliqua insula longe ab incolis, ducere uitam nostram quam inter homines tanta labe nigrescere diffamati.
Abbreviated transcription (Latin):
descendendo eius deruiabatur adpectus et per ossa
Ebrachioꝵ intrinseta peruemebat ad manus Et usor
ad digitoꝵ extrema. Sic et eius liquor destendens per
utrũqz latus copiose diffusus latera ipã cõseruabat
in statu Ut quast uiiii latera uiderentur. 5iiͦ cõtinuis
stillacionibz ad continencias pectoris emanabat, et per
eas peruemebat ad crura. A quibus cõtinuo crarsu per¬
uemebat adpedes in quibus pedibus erat quoddam
uas balsamo puro plenũ./ Et sit per has appositiones
cadauer hectoris. quasi corpus uni sictitie pñtabat in
multa durabilitatis custõdia conseruatũ Constituerut
preduti sapientes artifites quatuor lãpades ex auro cõ¬
positas Ignẽ extinguibilem continente. Et sit completo
opere tabernatuli ipius circa ipus ambitum statuert
quamd̃ clausuram exlignis ebaui que clausa pot̾at
esse quandoqz. et quãdoq ꝓoterat aperiri. Ut corpus

Expanded text:
descendendo eius deriuabatur ad pectus et per ossa descendendo eius deriuabatur ad pectus et per ossa brachiorum intrinseca perueniebat ad manus et usque ad digitorum extrema. Sic et liquor ipse descendens per utrunque latus, copiose diffusus, latera ipsa sic conseruabat in statu ut quasi viui latera viderentur. Qui continuis instillacionibus ad continencias pectoris emanabat et per eas perueniebat ad crura, a quibus continuo cursu perueniebat ad pedes. In cuius pedibus erat quoddam aliud vas balsamo puro plenum. Et sic per has apposiciones cadauer Hectoris quasi corpus viui ficticie presentabat, in multa durabilitatis custodia conseruatum. Constituerunt predicti sapientes artifices iiiior lampades, ex auro compositas, ignem inextinguibilem continentes. Et sic, completo opere tabernaculi ipsius, circa ipsius ambitum statuerunt quandam clausuram ex lignis ebani, que clausa poterat esse quandoque et quandoque poterat aperiri ut corpus
Abbreviated transcription (Latin):
uero testudims ip̃ius ta bernatli supra culm ^ predt̃i
magistri statuerũt quanzam aureã statuã similitu¬
dinẽ hectoris describentẽ habentem ensem nudum
in manu cuius aspectus et facies erant in ea parte
in qua grecoꝵ exc̾citus in eorum tentoras morabatur
sit artificiose locatum. ut quasi uiuũ se in sua regeret
sessione proprus inductus uestibus preter pedum
extremas Aposuerũt enĩ in eius uertice quodam arti¬
fico foramine constituto quoddam uas plenũ puro
et preciosissimo balsamo. cũ quibusd̃ aliis mixturis
Rerum uirtute conseruationis habentiũ interimxtis
Cuis balsam et rerum siquor primo eriuabatur
ad frontis ambitum deinde ad octlos et nares recto de¬
curf destendendo per eiusd̃ corporis intrintetas per¬
uemebat ad genas per quas gingnie et dentes cou¬
seruabantur ip̃ius. sic ꝙ tota eius facies tũ suorum
multitudine capilloꝵ in sua cõseruatiõẽ uigebat.
deinde liquor ip̃e pergutur eius. et ip̃ius gule arterias

Expanded text:
uero testudinis ipsius tabernaculi supra culmen predicti magistri constituerunt quandam auream statuam, similitudinem Hectoris describentem, habentem ensem nudum in manu, cuius aspectus et facies erat ex ea parte in qua Grecorum exercitus in eorum tentoriis morabatur, e, sedere, sic artificiose locatum ut quasi viuum se in sua regeret sessione, propriis indutum uestibus preter pedum extrema. Apposuerunt enim in eius uertice, quodam artificioso foramine constituto, quoddam vas, plenum puro et precioso balsamo, quibusdam aliis mixturis rerum uirtutem conseruacionis habencium intermixtis. Cuius balsami et rerum liquor primo deriuabatur ad frontis ambitum per partes intrinsecas, deinde ad oculos et nares, necnon recto decursu descendendo per easdem partes intrinsecas perueniebat ad genas, per quas gingiuas et dentes conseruabat ipsius, sic quod tota eius facies cum suorum multitudine capillorum in sua conseruacione uigebat. Deinde liquor ipse per guttur eius et ipsius gule catenas
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ut laudablẽ donũ quõd sicut puto nobis. dn offeru̾t
in hoc loto non preterinictamus ingratisuidemns eiiii in
hac insula in qua nos fata diis fauẽtibus apulere de.
maioribus grecie auibus festo suadente aduenisse, et de
melioribus mulieribus totuis pronincie adiacentis tẽplũ
ueneris esse repletum. Cum inter alias sit istius regi
regina uxor rettis uidelicet menelai Templum etiam ml̃tis
diuitus est opulentum si ureuanius in illud et illos qui
morãtirs in illo si eos poterimus captiuos adute̾ inaxinꝰ
erit nolus et ditissimus prede questus nõ iolũ personaꝵ

Expanded text:
ergo ut laudabile donum quod, sicut puto, nobis dii offerunt in hoc loco non pretermittamus ingrati. Videmus enim in hac insula, in quam nos fata diis fauentibus appulere, de maioribus Grecie ciuibus, festo suadente Ueneris, et de melioribus mulieribus prouincie adiacentis templum Ueneris esse repletum, cum inter alias sit istius regni regina, uxor regis videlicet Menelay. Templum eciam est multis diuiciis opulentum. Si irruerimus in illud et illos qui morantur in illo, si eos poterimus captiuos educere, maximus erit nobis et ditissimus prede questus, non solum persona
Abbreviated transcription (Latin):
Reci uero interĩ Ie dedampuis eorum et suoꝵ
conquerũtur et ditus le fuisse maxima fatiuitate detẽtos
qui adtam grauia dispendia personaz et rerum se
submittẽ uoluerũt Aquibus poterãt tũc se salubrit
abstinere

Expanded text:
reci uero inter se de dampnis eorum et suoruconquerentur, et dicunt se fuisse maxima fatuitate detentos qui ad tam grauia dispendia personarum et rerum eorum se submittere uoluerunt a quibus potuerunt tunc se salubriter abstinere
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃d ip̃e exeis plures intersecit et infinitos letaliter
uuluercut uerum cum nullus eẽt ex suis qui tunc
ipsi sucturreret mirundones interficĩt eius equum
et eorum lancers ipin letatiter uuluerãt. cassidem eius
ab ens capite uiolenter extirpant. Caputiũ sue lorite
per urolõciã disrũpendo. propt̾ quod troylus midato capite
exterminatis urribus se deffendit agrecis

Expanded text:
Sed ipse ex eis plurimos interfecit et infinitos ex eis letaliter uulnerauit. Verum dum nullus esset ex suis qui tunc ipsi Troilo succureret. Mirmidones interficiunt eius equum, in eorum lanceis ipsum multipliciter uulnerant. Cassidem eius ab eius capite uiolenter extirpant, capucium lorice sue sibi per uiolenciam disrumpendo. Propter quod Troilus, nudato capite, exterminatis uiribus se defendit a Grecis.
Abbreviated transcription (Latin):
ultra comrictitur bellum asprimũ in utrosq inter quos feraet
et estuat preliũ in eguale. Lam greci in multo magis miero
troianos excedunt. stermitu troiam et crebiris ittibus en siũ
perimũtur. Met mora ille uir stermius tam fortistã audax
hercules superueirt qui forti sẽdens in equo le tiferis uulue

Expanded text:
ultra? Committitur bellum asperimum inter utrosque, inter quos feruet et estuat prelium inequale, nam Greci in multo magis numero Troyanos excedunt. Sternuntur Troyani et ex crebris ictibus ensium perimuntur. Nec mora, ille vir strenuus tam fortis tam audax Hercules superuenit, qui forti sedens in equo, letiferis uulne
Abbreviated transcription (Latin):
Stupefactus igitur. et multi desiderii langoris factꝰ
inpaciens ad hospitaĩ suũ declinat stratũ petit
et in ipõ se prostrat et eo in multaꝵ curaꝵ aggre¬
gacionib inuoluto. eius animꝰ ex acerbatur ĩtrin

Expanded text:
Stupefactus igitur et multi desiderii languoris factus impaciens ad hospicium suum declinat, stratum petit, et in ipso se prostrat. Et eo in multarum curarum aggregacionibus inuoluto, eius animus exacerbatur intrin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuibus habitis in assignacione eorum defirmitate patis
agrecis inuiolabiliter obseranda securitatis cauthele
firimter exponent᷑. ¶ dum autem dabatur opera per
mntter Całs ad quantitates Ipas studiose colliudas
tacitumtate se contulit magriã quatitatẽ auri in magno
pondere iecum ferens: quam obtulit sacerdoti thoante
Et ambobus existentibus in secreto dixit anthenor, ecte
quantitatẽ auri tam maximã ꝙ ꝙͣ dui tur et tui heredes
uixeritis sempet yoteritis diuius habundare. Accipias

Expanded text:
Quibus habitis in assignacione eorum, de firmitate pacis a Grecis inuiolabiliter obseruanda securitatis cautele firmiter exponentur. Donec autem dabatur opera per Troyanos ad quantitates ipsas studiose colligendas, itate se contulit, maximam quantitatem auri in magno pondere secum ferens. Quam obtulit sacerdoti Thoanti, et ambobus existentibus in secreto, ei dixit Anthenor: "Ecce quantitatis auri tam maxima, qua dum uixeris tu et heredes tui poteritis semper diuiciis habundare. Accipe
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sarie sicut tu intendis uitare infanria. sic et ego prius
a templo palladiũ substraui sse. Et nos duo abomnu
nocentie caimiẽ erimus niberati ¶hoas  autem sacdos
quasi pto maiori parte noctis illius uiolent̾ resilit
uerbis anthenoris Sed demu anteq̃ authenore conte¬
deretur denorte libera a Retedendi facultas. thdans uerbis¬

Expanded text:
 Sane sicut tu intendis uitare Troyanorum infamiam, sic et ego, prius a templo Palladium subtraxisse, et nos duo erimus ab omni nocencie crimine penitus excusati. " Thoans uero sacerdos quasi pro maiori parte noctis illius uiolenter resistit uerbis Anthenoris. Sed demum antequam Anthenori subtraheretur de nocte libera recedendi facultas, Thoans, i
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sic et dolentes fratres eiusde doloris casu uniu̾siliter
torquebantur. Cum mori magis ꝙ̃ uiuere protinus
Quĩd dicetur
ergo de regina reccuba matre sual de eius sororihus
pollixena uidelicet et cassandra. Quid de andromata eius
uxore, quas sexus fraguitas, addoloris angustias in
seriem promores Sane lamẽtationes earum parti

Expanded text:
 Sic et dolentes fratres eiusdem doloris casu vniuersaliter torquebantur, cum mori magis quam uiuere protinus Quid dicetur ergo de regina Heccuba, matre sua, de eius sororibus, Polixena uidelicet et Cassandra, quid de Andromacha, eius uxore, quarum sexus fragilitas ad doloris angustias et seriem proniores? Sane lamentaciones earum parti
Abbreviated transcription (Latin):
ueruĩ tamen anteꝙͣ ad narrationis¬
⁊ seriem accedamus depredicto enea aliqua sunt ditenda.
Hic enim est ille eneas qui conceptus et nritus ex deci uen̾t
et anchise post troiane urbis exndium prosuges tũ aliis
troicans per mare cum quibusd̾ sins naribus ignotum
naragando per pelagus multos successus Romane uibis
et romanoꝵ rei publice factus est yrinceps. de cuius smye
ille mesitus magruus cesar cuirustue in matiua lesuitare
procesfit ahit etiam ille est dequo imperator instimanus in
sibns sertum fuas uidesitet in sibs autenticoꝵ in ribricet
no rie ponatur nomen impecatoris segitirs docuiẽns
Ieoe inchitam iueutionemsoitendo ꝙ si amaguo cesaire an¬
an fio imperatores cet̾i dicendi sunt cesares mlto fortiꝰ
situndum primieua tempora omnes mperatores abenea
e neãdes ditendi sunt / qui urimus rem pubsicã romanoꝵ
imperiali quasi sceptro imocralit guberuauit huius enes

Expanded text:
erum tamen antequam ad narracionis seriem accedamus de predicto Henea aliqua sunt dicenda. Hic est enim ille Heneas qui, conceptus et natus ex dea Venere et Anchise, post Troyane vrbis excidium profugus cum reliquis Troyanorum per mare, cum quibusdam suis nauibus Tirenum nauigando per pelagus, post multos successus Romane urbis et Romanorum rei publice factus est princeps, de cuius stirpe inclitus ille magnus Cesar Augustus in magna felicitate processit. Hic est eciam ille de quo Imperator Iustinianus in libris legum suarum, videlicet in libro Autenticorum in rubrica, vt preponatur nomen imperatoris legitimis documentis, fecit inclitam mencionem, dicendo quod si a magno Cesare Augusto imperatores ceteri dicendi sunt Cesares, multo forcius secundum primeua tempora omnes imperatores ab Henea Heneades sunt dicendi, qui primus rem publicam Romanorum imperiali quasi sceptro imperialiter gubernauit. Huius
Abbreviated transcription (Latin):
yulueratum ¶Lchilles uero tũc inuadit hectorẽ uisidem
eius ĩ eiuis capite ĩ ietiui multoꝵ uirtute consregit ¶ Sed
illico eneas et troylus lrruerũt iuachillem ĩ multitudie
pugnatoꝵ ¶ueille for tissimus dyomedes irruit ĩ eneã
quem grauit̾ uuluerauit qui ĩ properãdo dixit. En ee
Aue bone consiliarie qui regi p̾amo dedisti sidele cõsiliũ
Sdeme in sua p̃ncia offendende. Sed pro certo scias fi
hinismodi prelia frequẽtes sepuis et in manue meas
te contingat incidere pro certo demeis manibz morieris
sibi confregerat, capere nitens illum. Sedfilius tidei
qui sie interceptũ uidit achillem In hectorẽ reauit furi¬
bundus et eleuato ensem suoꝵ fortitudine lirachioꝵ
pertussit eum et graue uulnus ei infixit ẜector autẽ
adictum uulueris nullathemis stupefactus accepto
ense in multa furoris rabie in dyomedẽ qui contra

Expanded text:
atum. Achilles uero tunc inuadit Hectorem, cassidem eius in eius capite in ictuum multorum uirtute confregit. Sed illico Heneas et Troilus irruunt in Achillem in multitudine pugnatorum. Tunc ille fortissimus Dyomedes irruit in Heneam, quem grauiter uulnerauit. Qui inproperando dixit Henee: "Aue, bone consiliarie, qui regi Priamo dedisti fidele consilium de me in sua presencia offendendo. Sed pro certo scias, si huiusmodi prelia sepius frequentabis et in manus meas te contingat incidere, pro certo de meis manibus morieris. " sibi confregerat, capere nitens illum, sed filius Thidey, qui sic interceptum uidit Achillem, in Hectorem irruit furibundus, et eleuato ense in suorum fortitudine brachiorum percussit illum et ei graue uulnus infixit. Hector autem ad ictum uulneris nullatenus stupefactus accepto ense in multa furoris rabie in Dyomedem, qui contra
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Aduemẽte uero sequẽti die. Mane di liculo facto greti cat̾¬
uatim adatina cõcurrũt. Nam ille fortissimus oñ hector
ꝯuietis mmpacĩẽs portam iam exiuerat ciritatis et in
campũ peruenerat causa belli cum sua acie quãfibi
instituerat detroie pugnãtibus spãliter oriũdis Quẽ
secutus eneas cum acie sua post eum uelo tit̾ ꝓperauit.
dudũ per bectorẽ ordinatis Pennus ergo¬
¶ Primus igitur cuntrom̃s hector se ingerit adbeslũ cum

Expanded text:
 Adueniente uero sequentis diei diluculo, mane facto, Greci cateruatim ad arma concurrunt. Nam ille fortissimus omnium Hector quietis impatiens portum iam exiuerat ciuitatis et in campum peruenerat causa belli cum sua acie, quam sibi instituerat de Troye pugnantibus specialiter oriundis. Quem sequtus Heneas cum acie sua post eum properauit uelociterdudum per Hectorem ordinatis. Primus igitur ante omnes Hector ingerit
Abbreviated transcription (Latin):
existentium urxta pelagus ignẽ a crenderent sut decepti greti
per noctis tenebras transsemites putantes se esse setus t̾ram
expausis in montes ipõs et scopulos cum eoꝵ nauibus irru¬
erent ubi naues ip̃e subirẽt dissute n aufragiũ et srretupe¬
rabiliter deperirent. ¶ iqd̃ factum est Nam in Rupibus et
scopulis plusꝙ̃ ducente grecoꝵ nanes cum nuagantibus
in eis naufragio sunt submerse ¶ Cet̾e uero naues que.
has pretedẽtes proxime sequebantur. cũ ad locũ ipm̃ sub
eiusdem noctis tenebris peruenerũt audito fragore nauiũ
que inter scupules frangebantur Et eorum letali clamore

Expanded text:
existencium iuxta pelagus ignem accenderent, ut decepti Greci per noctis tenebras transeuntes, putantes se esse secus terram expansis in montes ipsos et scopulos cum eorum nauibus irruerent, vbi naues ipsi subirent dissute naufragium et irrecuperabiliter deperirent. Quod et factum est. Nam in ipsis rupibus et scopulis plus quam cc Grecorum naues cum nauigantibus in eis naufragio sunt submerse. Cetere uero naues que has precedentes proxime sequebantur, cum ad locum ipsum sub eiusdem noctis tenebris peruenerunt, audito fragore nauium que inter scopulos frangebantur et eorum letali clamore
Abbreviated transcription (Latin):
Igamenomi uero supererat quidem
filius ex ecidem elicemestra sibi susceptus horrestes noĩe
qui nõdum annos actingerat pubertatis hunc rex tha¬
horresti Remota proximitate cõmiitus hunc tamen ydu.¬
menens Rex et erus uxor reginei tharasis gratanti animo
susceperut quen non minoris tarnis affectione seruabant¬

Expanded text:
gamenoni uero supererat quidam filius ex eadem Clitemestra sibi susceptus Horrestes nomine, qui adhuc annos nondum attigerat pubertatis. Hunc rex TaHorresti remota proximitate coniunctus, hunc tamen Ydumeneus rex et eius uxor regina Tarrassis gratanti animo susceperunt, quem non minori affeccione carn
Abbreviated transcription (Latin):
dolor et ira uires undiq submĩstrant. Sed greti consilio
mito in eum locum in quo troiani reditum poterant ad
eorum crutatem habere in multa militũ glomeraciõe
cõuemiũt locum ipm̃ abeis obsessum octupant. Ad quẽ
dum troian Retrocedentes accedere compellunt᷑ in mul¬
titudine pugnatoꝵ loci ip̃ius transsitum obses sum
inueniũt. ubi durissimũ preliũ est comissũ. Et nist
fuisset rex puamus qui ex supeniori parte ad locum
ipii accessit in pugnãtiũ multitudĩe glomerosa
in nuerabiles de gente sua tuuc crudelit̾ amifisset
Paris autẽ suꝑuemẽs ex trausu̾so in multa copia
gentis nimũ bellose ĩ grecos se ingerit cũ eadem qui
in arcubus et sagitis letaliter gretos pꝰmũt. uuluerãt

Expanded text:
dolor et ira vires vndique subministrant. Sed Greci, consilio inito, in eum locum unde Troyani poterant reditum ad eorum ciuitatem habere in multa militum glomeracione conueniunt, locum ipsum ab eis obsessum occupant. Ad quem dum Troyani retrocedentes accedere compelluntur, in multitudine pugnatorum loci ipsius transitum obsessum inueniunt, ubi durissimum prelium est commissum. Et nisi fuisset rex Priamus, qui ex superiori parte ad ipsum locum accessit in pugnancium multitudine glomerosa, innumerabiles de gente sua tunc crudeliter amisisset. Paris autem superueniens ex transuerso in multa copia gentis nimium bellicose in Grecos se ingerit cum eadem, qui in arcubus et sagittis letaliter Grecos primunt, uulnerant
Abbreviated transcription (Latin):
ciam peruenenem̃t Ibi remanere remãnend̃t causa per
dies ailiquos disponẽteᷤ. ¶ Sed rex thelephus illius pro¬
uintie dñs egre serens moram illoꝵ ĩmultitudine militũ¬
suoꝵ armatoꝵ seruit in eosd̃ Quius Rey cauia habuerũt
se nectessario deffendere assandrus multos ex militibus
Regis telephi intersecit quod dum thelephus tollerare
nõ ualens tot suoꝵ excidium accepta quadã lancea in
qua eiat ferrum ualde cetans assandrũ cum ea letalit
uulneraint et mortuũ ab equo deiecit ¶ Syomedes uero ag¬
nita morte assandri cornati sui furibũdus se ingerit
inter homnes Regis theleyhi. ex quibus multos octidit et
demum corpus assandri ab equoꝵ pedib uiolent abstraxit

Expanded text:
ciam peruenerunt, ibi remanere causa recreandi per dies aliquos disponentes. Sed rex Thelephus, illius prouincie dominus, egre ferens moram illorum, in multitudine suorum militum, armatorum irruit in eosdem. Cuius rei causa cum haberent se necesse defendere, Assandrus multos ex militibus regis Thelephi interfecit. Quod rex Thelephus tollerare non valens tot suorum excidium, accepta quadam lancea in qua erat ferrum ualde secabile, Assandrum cum ea letaliter uulnerauit et mortuum ab equo deiecit. Dyomedes uero, agnita morte Assandri cognati sui, furibundus se ingerit inter homines regis Thelephi, multos ex eis interficit, et demum corpus Assandri a pedibus equorum uiolenter abstraxit
Abbreviated transcription (Latin):
adaz ia statim prosiliũt Castrũ ipiñ mumũt bellicosis.
uns et armus et se deffenciom oppoñe contra predictos grecos
potenter instituũt aĩo si greti nero eorũ nauibus comode
collotatis̃ in portu et ibi tutastatione receptis ariati.
descendunt in terram in glouerosa multitudine pugnatoꝵ

Expanded text:
ad arma prosiliunt, castrum ipsum muniunt bellicosis uiris et armis, et se defensioni opponere contra Grecos potenter instituunt animosi. Greci autem, eorum nauibus comode colligatis in portu et eis ibi stacione tuta receptis, armati descendunt in terram in glomerosa multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
cularibus explicare sermonibus cum mĩe necessarium
uideretur in hoc loco ut pote in utiles sunt omisse Cum
certum sit Apud omnes ꝙ quanto hunc affectuosius.

Expanded text:
cularibus explicare sermonibus cum minime necessarium uideretur in hoc loco, utpote inutiles sunt obmisse, cum certum sit apud omnes quod quanto hee affectuosis
Abbreviated transcription (Latin):
doloribus percussoꝵ Illuc cichilles ini̾fectoꝵ cruore
undiq madefactus Insimita post se cadauera deserit
et multa de fugientibus addit illie Nam fugan̾ roiani
orum portas accigerant ip̃as intrare tumultu
maximo satagentes. illit stractes fit maxiia illic
troiani abm seꝙ̃tibus intercepti qui eam intrare non
poterant morientes cadunt in limine et aute ora
pacrum filn trucidati uitam exalant. Magna et in

Expanded text:
doloribus percussorum. Illic Achilles interfectorum cruore doloribus percussorum. Illic Achilles interfectorum cruore vndique madefactus infinita post se cadauera deserit et multa de fugientibus addit illis. Iam fugaces Troyani orum portas attigerant, ipsas intrare tumultu maximo sathagentes. Illic strages fit maxima. Illic Troyani ab insequentibus intercepti, qui in eam intrare non potuerant, morientes cadunt in limine et ante oram patrum filii trucidati vitam exhalant. Magna et in
Abbreviated transcription (Latin):
dare parabãt.
¶Lunt ille fortissimus ochilles crm suis nauibus et
mirũdonbus terram aplicuit. qui descendentes in
eam cum suis omĩbus bellum intrãt/ irruu̾t acriter ĩ
troianos, resurgunt greci in achillis aduẽtu. In cuius
comitiuia ueniũt plusꝙͣ tria milia ꝓugnatoꝵ bellũ
comictituz maximũ multa fit strages. et cedes maxĩa
Ruĩt hm̾inde inter fectoꝵ cadauera et pocius extroianis
Nai ille fortis achilles in ore gladi ip̃os in sequit.
qui ex iỹis infinitos intersicit sterit et uuluerat in
multa effusione crioris. Iam om̃s alie naues sictus
actingerant. iam om̃s gontes pugnãtes in illis in
terram uenerant et se ingesserant incõslictu quoꝵ
troiani potentiam sustinere premultitudine non
uailentes Achille illos letaliter opprimente terga
sunt dare coacti et fuge subtidio se in troianã urbẽ
recipere molutur. Illic magnus clamor ẽxuberãt
uotiferationes intonant auxiose in moriẽtiũ casu et

Expanded text:
dare parabant, cum ille fortissimus Achilles cum suis nauibus et Mirmidonibus terram applicuit. Qui descendens in eam cum suis omnibus bellum intrat, ruit acriter in Troyanos. Resurgunt Greci in Achillis aduentu, in cuius comitiua venerunt plus quam tria milia pugnatorum. Bellum committitur maximum, multa fit cedes et strages maxima, ruunt hinc inde interfectorum cadauera et pocius ex Troyanis. Nam ille fortis Achilles in ore gladii ipsos insequitur, qui ex ipsis interficit infinitos, sternit, et uulnerat in multa effusione cruoris. Iam omnes alie naues litus attigerant, iam omnes existentes pugnantes in illis in terram venerant, et se ingesserant in conflictum. Quorum Troyani potenciam sustinere pre multitudine non ualentes, Achille ipsos letaliter opprimente, terga sunt dare coacti et fuge subsidio se in Troyanam vrbem recipere moliuntur. Illic magnus clamor exuberat et uociferaciones intonant anxiose in moriencium casu et
Abbreviated transcription (Latin):
scaitar dispendia in astroꝵ legibus per neligẽniaz
est astrononne iudicia super incerto fiunata. de
qua manifestum exemplum patenter et potenter elicit᷑
quo tibi prouidere per eã nullatenus petrusti Hec st
enim illa interta que faciles ad credn mĩ pro certo:
nullus de prehenditur futuroꝵ effecous Aisi a casu forte
contingat cum solius dei sit in cuius manu sunt
posita scire tempora tempoꝵ et momẽta Iasen¬
medea iasonis periumbili iuramento anbo ĩgrediũt᷑
thalamũ incredibili uemuscate decoꝵ. Regectis qz uestib
et exñtibus ambobus nũdis uirginitatis claustra
iason aperit in medea. sicq tota nocte illa cõsumpta

Expanded text:
scrutari dispendia in astrorum legibus per negligentiam scrutari dispendia in astrorum legibus per negligentiam est astronomie iudicia super incerto firmata, de quo manifestum exemplum potenter et patenter in te elicitur, que tibi prouidere per ea nullatenus potuisti. Hec enim sunt illa incerta que faciles ad credendum pro certo nullus deprehenditur futurorum effectus, nisi a casu forte contingat, cum solius Dei sit, in cuius manu sunt posita scire tempora temporum et Medea a Iasone periurabili iuramento, ambo ingrediuntur in thalamum, incredibili uenustate decorum, reiectisque uestibus et existentibus ambobus nudis, virginitatis claustra Iason aperuit in Medea. Sicque tota nocte illa consumpta
Abbreviated transcription (Latin):
redire thesaliam pre pudoris angustia/ audatia tibi
tibi et tius Quo ergo pudore expulso iuramenti tin
fedus eludere presupsistĩ s ut ingratitudinis labe
polutus credentem deceperis uirginẽ eã laribꝰ pat̾̃ins
extractan et deoꝵ timore postposito quos elegisti
periurando contẽpnere, tidem fidem fallere ueritus
non finsti aqua tanti boni magnalia tecertum
Sane temmuerecuridũ demũ te decepisse Medeam
narrat historia sẽd hoc protessit ex tua deceptione¬
tui penam periurn et in odium fidei rupte tue diis
ingerentibus uitam tuam tinpi casu dix̃is finiuisse
de quo hit plura referri ad presens onnetitur eo ꝙ.
dixeris scienitiaꝵ illustratione decora dic quid tibi
profuit noticia legis astroꝵ per quã dicitur futuri
posce prestiri Si pre scientia futuroꝵ uiget in illis.
unde tibi tam enormite et tam inpie prospexisti forte
dixeris te multo baccatam amore ⁊  tui mali

Expanded text:
redire in Thesaliam pro pudoris angustia audacia tibi redire in Thesaliam pro pudoris angustia audacia tibi tibi et tuis. Quo ergo pudore depulso iuramenti tui fedus eludere presumpsisti vt ingratitudinis labe pollutus credentem deceperis uirginem? Ea laribus paternis abstracta et deorum timore posposito, quos elegisti periurando contempnere, ei fidem fallere ueritus non fuisti a qua tanti boni magnalia te certum nuerecundum demum decepisse Medeam narrat ystoria. Sed hoc processit ex tua deceptionetui penam periurii et in odium fidei rupte tue, diis uigentibus , uitam tuam turpi casu diceris finuisse, de qua hic plura refferre ad presens omittiturdiceris scientiarum illustratione decora, dic, tibi quid profuit notitia legis astrorum, per quam dicitur futura posse presciri? Si presciencia futurorum uiget in illis, vnde tibi tam enormiter tam impie prospexisti? Forte dixeris te multo baccatam amore futuri tui mali
Abbreviated transcription (Latin):
abhac hora ampies, et nullo tempore uite tue deserere
mentum mẽdee ¶ Aquod Ia son deuato uultu se.
offereus ymagine corporalita mami tacta Medee.¬
setuare singula et aid Implere predicta iurauit actor¬
Sid odeceptina uiri fallacia dit iason quid tibi medea
demũ fecisse plus potuit quesui .. decoris omii honore
postposito suũ corpus et sprritum unaniit tradidit
solius promissionis tue pocius lapsa fidenõ actẽdẽs
sue nobilitatis insignia nec sue magnalia regie
dignitatis aduer tenss tum tui amoris Ras selpsam
hereditar io ceptiy puuauerit et senem patrẽ Irreue¬
renda relinquent sui thesauri cumulo spoliatum.
Et pateruas sedes destrens propter te elegit exilium
xͨponeudo natalis sołn dulcedim proniutias alieuas
Alõne te ip̃m amortis. int̾itu saluauit incolumen et
appetui uituperii labe de traxit, Qui saltem si sospes
a casu discriminis euasisses aureo uellere nõ quesito

Expanded text:
accipies, et nullo tempore uite tue me deserere accipies, et nullo tempore uite tue me deserere d quod Iason, deuoto uultu se offerens et ymagine corporaliter manu tacta, Medeeseruare singula et adimplere predicta iurauitO deceptiua viri falacia! Dic, Iason, quid tibi Medea demum fecisse plus potuit, que, sui decoris omni honore posposito, tibisuum corpus et spiritus unanimiter tradidit, solius promissionis tue potius lapsa fide, non attendens sue nobilitatis insignia nec sue magnalia regie dignitatis aduertens, cum tui amoris causa seipsam hereditario septro priuauerit, et senem patrem irreuerenda reliquerit, thesauri sui cumulo spoliatum, et paternas sedes deserens propter te elegit exilium, preponendo natalis soli dulcedini prouincias alienas? Nonne teipsum a mortis interitu saluauit incolumem et perpetui uituperii labe detraxit, qui saltem si sospes a casu discriminis euasisses, aureo uellere non quesito,
Abbreviated transcription (Latin):
sa son subito surgit atͣ alamo / et anioͦ comite lentis passibz
per obscura palacii gniͣdiens. Medee peruenit ad aulã
In cuius introitu astanti medee iason affectuosis uerlus
salutis pandit oraculuu in ingressu Iason intrat¬
gratabimdus naluas intirauit et confestim sibi secesfit
anus iasone et medea solis in camera derelittis et firmatis
aule iemuis per medeauliuxte ftratum mirabili appa¬
ratu triclinum ia son medea dictaute consed̾. ¶ Apertis
igitur thesauris quanidam ymcigins̃ aureã cõsecratã
in nomĩe sũmi loiuis sut gentiliũ erat moris a edeci eduxit
abillis, et ea ostensa iasoi in multo lumine tereoꝵ
ardencrũ quibus tota camera fulctore maximo p̾lucebat
hus uerbis illum alloquta est dicens ¶ N eto ãte la son
super hant ymaginem sũmi Iouis sacramẽtũ a te michi
fidele prestari ut cum me totã tue uolutatis exponã
arbitrioset impletura sim omĩa que tibi promisuinte
ĩtegritans. fidei puritatem te michi perpetuo seruatitiũ

Expanded text:
ason, subito surgit a thalamo et, anu comite, lentis incessibus per obscura palatii gradiens Medee peruenit ad aulam. In cuius introitu astante Medea, Iason affectuosis verbis salutis pandit oraculum in ingressu. At igratabundus ualuas intrauit. Confestim igitur secessit anus, Iasone et Medea solis in camera derelictis et firmatis aule ianuis per Medeam, iuxta stratum mirabili apparatu triclinium Iason, Medea dictante, consedit. Apertis igitur thesauris suis, quandam ymaginem auream consecratam in nomine summi Iouis, ut gentilium erat moris, Medea eduxit ab illis et ea ostensa Iasoni in multo lumine ardentium cereorum, quibus tota camera fulgore maximo perlucebat, hiis uerbis illum allocuta est dicens: "Peto a te, Iason, super hanc ymaginem summi Iouis sacramentum a te michi fidele prestari ut, cum me totam tue volu<n>tatis exponam arbitrio et impletura sum omnia que tibi promisi, intemerate fidei puritate te michi perpetuo seruaturum
Abbreviated transcription (Latin):
in Iecundis solatiis uoluptatis Medea licet sun uoti
satiffactionẽ impleuerit per uixiles amplexus et
et actus uenereos optatos a iasone propt̃ea non
euasit scin tilla cupidinis in eadem. ymo pes exꝑtos̾
actus uost ea grauiora conteyit incendiai ꝙ ꝑ fatinus

Expanded text:
in iocundis solatiis uoluptatis, Medea licet sui uoti satisfactionem impleuerit per uiriles amplexus et optatos actus uenereos a Iasone, propterea non euanuit scintilla cupidinis in eadem; immo per expertos actos postea grauiora concepit incendia quam per facinus
Abbreviated transcription (Latin):
defflet eius pulcritudinẽ aliems manibus contractandam
deflet euis delicias quas habiturã non extimat ĩ natiombꝰ

Expanded text:
Deflet eius pulchritudinem alienis manibus contractandam. Deflet eius delicias quas habituram non estimat in nacio
Abbreviated transcription (Latin):
ipaꝵ erant de auro quatuor ymagines collocate mira¬
bili arte mathematita institute. de quibus dares et eaꝵ
affectibus multa descripsit que magis instar habent
maniũ sompnioꝵ ꝙ̃ a certitudinẽ ueritatis licet dictꝰ
dares fuerit professus, ea uera fuisse set ideo de ipĩs.
obinissum est in hac parte Interm rex priamus natura¬
les suos filios mortuos fecit tuuic inter alios fratres
eorum honorifite sepeluri facta eorum sepultura cuilib¬

Expanded text:
 erant de auro quatuor ymagines collocate, mirabili arte mathematica institute. De quibus Dares et earum aspectibus multa descripsit, que magis instar habent inanium sompniorum quam certitudinem ueritatis, licet dictus Dares fuerit professus ea uera fuisse, et ideo de eis obmissum est in hac parte. Interim rex Priamus naturales filios suos mortuos fecit inter alios fratres eorum honorifice sepeliri, facta eorum semotim cuiuslibe
Abbreviated transcription (Latin):
eorum saluare ne perderentur a gretis. Et si aliter¬
nelao et dampuũ datum per paridem in insula titharea
in tegraliter resartiendo¶ Sed oꝙͣ priamo feliciter succes¬
sisset si greci uoluisset talem ꝯtordiam acceptare. Licet
ipẽ rex tante stremutatit filios amisisset. et tanta
fuerit dampna perpessus. Si tamen huioi fuisset accey¬
tata concordia potuisset se uxorem iuam hectubam
filiam suam pollixena suos eciã qui super uixeruit
silios naturales cuutatem troye et ciies ipĩs qui
tunt superrant perpetue comẽdare saluti quod pri¬
amus fetisse potuit iam est du tant grecoꝵ cum
excertitu, apud tenedon existente fuit pro parte
gatespost dampna enĩ et personaꝵ discruniã quis
potest ad contordiã illum pocius declinare qui potior
est in obtinenda discordia uoto suo Sane quͣis pospͣ
procerto tenere grecos uelle tali contordie cõsentire
nobilibus et dampna tanta subiisse propt̾ea dispẽdia
et iacturas. Et nruic maxmie quia in spe terta sunt

Expanded text:
re ne perderentur a Grecis, et si alinelao et dampnum datum per Paridem in insula Cytharea integraliter sarciendo. Sed O quam Priamo feliciter successisset, si Greci uellent talem concordiam acceptare! Licet enim Priamus tante strennuitatis uiros filios amisisset, tanta fuisset dampna perpessus, si talis fuisset acceptata concordia, poterat se, uxorem suam Heccubam, eius filiam Polixenam, suos eciam qui supererant filios naturales, ciuitatem Troye, et eius ciues qui tunc erant perpetue commendare saluti. Quod Priamus fecisse potuit iam est diu tunc cum, Grecorum exercitu apud Thenedon existente, fuit exinde per gate. Post dampna enim et personarum dispendia quis potest ad concordiam illum pocius declinare qui pocior est in obtinendo de discordia uoto suo? Sane quis posset pro certo tenere Grecos uelle tali concordie consentire nobilibus interfectis, tanta subiisse propterea dispendia et iacturas, et nunc precipue qui in spe manifesta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Talias mulieres. que onia eius animũ in elatione
cõseruant¶ Sane omĩs michi uia uidetur esse p̾ctusa
per quã michi prouidere ualeam in salute. Et cõuer¬
Isus ad parietem funditur totus furtiuis in lacrius
Ine aliquis percipiat suos dolores. Et demũ suas lacri¬
mas abstergẽdo eas in suspiria crebra cõmutat Et sic
deliberaciõe multa correctus tacitus in mẽte sua uias¬
⁊ plures ex quirit quib possit ad sue salutis bñsfiriũ
peruenice a stratu igitur surgit et a suis fanuisis
aqua petita faciem suam lauat et suaꝵ signa la crrmaꝵ

Expanded text:
alias mulieres, que omnia animum eius in elaccione conseruant? Sane omnis uia michi uidetur esse preclusa per quam michi prouidere ualeam in salute. " Et conuersus ad parietem funditur totus furtiuis in lacrimis ne aliquis percipiat suos dolores. Et demum suas lacrimas astringendo eas in suspiria crebra commutat. Et sic deliberacione multa correptus, tacitus in mente sua uias plures exquirit quibus ad sue salutis beneficium ualeat peruenire. A strato igitur surgit, et a famulis suis aqua petita, faciem suam lauat ut suarum signa lacrimarum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iudicio ueritatis ꝙ uenus sua forma predictas enus alias¬
⁊patenter excederet. Et inde decreui dñam eẽ poniis uenus aũt¬
⁊ expredicta pomi uictoria facta cõgaudẽs submissa uoce
mithi promissum amarte in effabiliter confirmauit. Et.
recedentibus illis ame statim sompno sum solutue Dutas

Expanded text:
r predictas duas alias excederet, et ideo decreui eam dominam esse pomi. Venus autem ex predicta pomi victoria facta congaudens submissa uoce michi promissum a Mercurio infallibiliter confirmauit. Et recedentibus illis a me statim sompno et sompnio sum solutus. Putas
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quare ip̃ius diei mane auroia
surgente quemdã suũ secretariũ et ualde fidelem uelocit̾
aͦse uocat. Cui patefactis sui cordis archanis et iĩcta
sibi de hoꝵ serreta octultatione fidelitate sirmiter mãdat
ei utad regnnã hectubam se dirigat in secreto cum dati
sibi forma mandati. Qui statim iussuͥ sui domini fidesit̾
ob secundans festimuis se actingit aditer Et ad reginã
hectubam ueniens in secreto legationẽ sui dnnĩ fideliter
pandit illi regina uero hectuba que multa discrectione
uigebat. uerbis ip̃ius nũcii placido animo intellectis licet
multa suspiria a pertore resoluisset /mĩcio sit ad enis uerba
respondit

Expanded text:
Quare ipsius mane aurora surgente quendam suum secretarium et sibi ualde fidelem uelociter ad se uocat. Cui patefactis sui cordis archanis et iniuncto sibi de eorum tacita occultacione fideli, firmiter mandat illi ut ad reginam Heccubam se dirigat in secreto cum dati sibi forma mandati. Qui statim iussui sui domini fideliter obsecundans se protinus accinxit ad iter, et ad reginam Heccubam veniens in secreto legacionem sui domini fideliter pandit illi. Regina uero Heccuba, que multa discrecione uigebat, uerbis ipsius nuncii placido animo intellectis, licet multa suspiria a pectore resoluisset, nuncio sic ad eius uerba respondit
Abbreviated transcription (Latin):
entoꝵ setiudoꝵ auram multrm dixeris per optasse uit
tuam patrami desereres et paterna scepta diffugiẽs¬
I mare transires in trepida amare lues tua discrimina
non aduectens. Sane ditens peruenisse thesaliãlobi
per thesaliũ Iasonẽ cinibus inueranda thesalitis oul̃ta
nesce post multa de teftanda distrimina uitam legeris
funui sel Sed ꝙͣuis ultione deoꝵ iason martiris mlto
fuisset expositus anteꝙͣ ip̃e decederet Et post eius de cessũ
tanꝙͣ dampnatus adiis dampnabili morte tonclusus¬
¶ Dictibi quid profunt eͥ medea Iasonẽ eno̾u̾ma ĩ curasse¬
⁊ dispendia dic tibi quid prosunt in la sonem grauis ulcio
et uindicta deoꝵ postea subsecuta / Sane milgariter¬
I diti solet sammali mortuo mutiliter proficit meditiãliũ
herbax uarias adhibere medelas snisi forte dus placeat, non
in passi recũpẽsacione miurie sed amortalibus cognostat̾
deos nolle graes culpas ecia infacie uiuentiũ absqz
p ene talioue transire

Expanded text:
ultum diceris peroptasse ut tuam desereres patriam et paterna septra diffugeres, mare transires intrepida, amare luis tua discrimina non aduertens. Sane diceris peruenisse in Thesaliam, ubi per Thesalum Iasonem, ciuibus inueneranda Thesalicis, occulta nece post multa detestanda discrimina uitam legeris finiuisse. Sed quamuis ultione deorum Iason martirio multo fuisset expositus antequam et ipse decederet et eius decessus, tamquam dampnatus a diis, fuisset dampnabili morte conclusus, dic, tibi quid profuit Iasonem enormia incurrisse dispendia, dic, tibi quid profuit in Iasonem grauis ultio et uindicta deorum postea subsequuta?Sane uulgariter dici solet, animali mortuo inutiliter proficit medicinalium herbarum naribus adhibere medelas. Nisi forte diis placeat non imperasse recompensationem iniurie sed ut a mortalibus cognoscatur deos nolle graues culpas etiam in facie uiuentium absque pene talione transire
Abbreviated transcription (Latin):
quiete stacito circũquciq dift io silentio Medea exhilarata
non moditum quamdã amm sibi domestitã nimis
astutam ad ĩa sontu cͣaute mictit / qͣuam ut presentit

Expanded text:
is tacito circumquaque diffuso silentio, Medea, exillarata non modicum, quandam anum sibi domesticam et nimis astutam ad Iasonem caute mittit. Quam ut presentit
Abbreviated transcription (Latin):
pedibus abstrareiũ rom̃ in ituto suo adteritoria defferc̃te¬
ꝙ enelans autem ut uidit dyomedem sic graniter uulue¬
initum etabequo derectum equum suum coegit in cursu
et cantra troylum irruens ipnĩ abequo deuẽ fuit nnsus
¶Sed troylus cum eadem sancea qua uuluerauerat
dyomedem cum millũ sensisset uicium sractionis meue¬

Expanded text:
pedibus abstraxerunt, ipsum in scuto ad sua tentoria deferentes. Menelaus autem ut uidit Dyomedem sic grauiter uulneratum et ab equo deiectum, equum suum coegit in cursu, et contra Troilum irruens Troilum ab equo deicere fuit nisus. Sed Troilus cum eadem lancea qua uulnerauerat Dyomedem, cum nondum sensisset uicium fraccionis, Mene
Abbreviated transcription (Latin):
nẽtam sius ieeuit in troianos ipõs uirilit̾ grauat et
multos mĩficit exeis. Sed troylus in agamenonẽ frruit
roin abequo prosteruens non sine uulnere licet nõ letalit̾
uulueratum/ Agamenon antem fuoꝵ adiutorio equũ
ascendit et maiorẽ suoꝵ timendo iacturã eo die bello
finito a Rege priamo. Iex mensiũ indutias per nĩcios

Expanded text:
uiriliter grauant et multos interfecerunt ex eis. Sed Troilus in Agamenonem irruit, ipsum ab equo prosternit, non sine uulnere, licet non letaliter uulneratum. Agamenon autem suorum adiutorio equm ascendit, et maiorum suorum timendo iacturam eo die, bello finito, a rege Priamo sex mensium inducias per nuncios
Abbreviated transcription (Latin):
gretie fuisse connẽz. Et ideo mulcionẽ eiusdem inurie
audecint se conferre petierũt ab eis ut pro tanti cõsu̾mãtiõe
negotu quodcumos possurt auxiliũ et iuuamẽ impẽdãt¬
Non ergo defferitis petentibus a grecoꝵ regibus et ducibus
aiuaitiuia promissio ꝯui uindictam appettere depetinissis.

Expanded text:
Grecie fuisse communem. Et ideo in ultionem iniurie predicte audeant se conferre petierunt ab eis, ut in tanti consumatione negocii quodcumque possunt auxilium et iuuamen impendaNon ergo defuit petentibus a Grecorum regibus et ducibus iuuatiua promissio, qui uindictam appetere de commissis
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et gressue sestios
accelerat uersus troiam quam ut uidit funditus sic
conspiciens, multas produxit la crimas continuiãdo per
trĩdnũ dies luctus/ Sed demũ lacrimaꝵ ymbribus
fluuialibus excolatis A mare cordis satiffationis quas
Recepta quiete post depositos gemitus et lamenta longo¬
et examinato consilios placuit troiam euersã iterum
Restauine Quam in ea magnitudine fabritare
Et in suoꝵ offencionẽ hostiu uere ꝑossit engi dulcosa

Expanded text:
et gressus festinos accelerat uersus Troyam. Quam ut vidit funditus sic reparabilia dampna prospiciens multas produxit lacrimas, continuando per triduum suos luctus. Sed demum lacrimarum imbribus fluuialibus excollatis, amaro corde satisfactionis quasi recepta quiete, post depositos gemitus et lamenta, longo examinato consilio, placuit Troyam euersam iterum instaurare. Quam in ea magnitudine et fortitut in suorum offensionem hostium uere posset erigi ceruicosa
Abbreviated transcription (Latin):
est multa sibi affectione blanditus et placere in omĩbꝰ
spondet ei Monct ip̃m et rogat. ut troiam uemiat ĩspecturꝰ
amplam sui generis parentelain, Ac ille rogans et salua¬
cionem suorum et sue patrie non omitens. rogat hectore
ut si tanta affertione ducitur erga eum faciat et proturet
ꝙ troiaui amplius ea die bellare desistant. Et ꝙ grecos
fugientes amplius non sequatur. Sed uttroiam adurbẽ
Redeant gretis eo die in pate dimissis Annuit inselix
hector. Quare incontinentr emisso tube sonitu ommnes
troianos retrocedere, et a bello desistere mandat. Ian.
troiani ingrecoꝵ naues ignem ĩmiserant. Et omnes
naues sinaliter cõsumpsissent. Sed ad uocem et mãdatu
ducis eorum om̃s totalit desticerũt / et multo dolore
cõmoti ad ciuitatẽ redeunt et ingrẽdiũtur in eam Et
ista fuit causa tam leuis quare troiam illa die obtentu
obtentu ecran uictorie cessauerunt ad quam nõ potu¬

Expanded text:
in multa sibi est affeccione blanditus, placere sibi in omnibus in multa sibi est affeccione blanditus, placere sibi in omnibus spondet, et monet ipsum et rogat ut ad Troyam ueniat inspecturus amplam sui generis parentelam. At ille negans et saluacionem suorum Grecorum et sue patrie non obmittens rogat Hectorem ut, si tanta affeccione ducitur erga eum, faciat et procuret quod Troyani amplius eo die bellare desistant et quod Grecos fugientes amplius non sequantur sed ut Troyani ad urbem redeant, Grecis eo die in pace dimissis. Annuit infelix Hector. Quare incontinenti, emisso tubete sonitu, omnes Troyanos retrocedere et a bello desistere facit et mandat. Iam Troyani in Grecorum naues ignem inmiserant, iam omnes naues finaliter excussissent, sed ad uocem et mandatum ducis eorum omnes totaliter destiterunt et multo dolore commoti ad ciuitatem redeunt et ingrediuntur in ipsam. Et ista fuit tam leuis causa quare Troyani illo die ab obtentu eorum uictorie cessauerunt, ad quam po