comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reposita ẽ uobis in celis:. ꝙͣ¬
ante audistis in uerbo ueri¬
tatis. euuangelii qd̵ perue¬
nit ad uos: sicut et in uni¬
uerso mundo: et fructificat
et crescit. sicut in uobis ex
ea die qua audistis et cog¬
noustis gr̃ãm dei in ueri¬
tate sicut didiscistis ab epha¬
phra carissimo conseruo nr̃o:
qui est fidelis pro uobis mi¬
nnster xp̃ri ihesu: qui eciam
manifestauit uobis dilecti

Expanded text:
eposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangelii quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam Dei in veritate sicut didicistis ab Epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister Christi Iesu qui etiam manifestavit nobis dil
Abbreviated transcription (Latin):
Unde huic hec oĩa. Et que
est sapĩa que data est illi:
et uirtutes tales que per
manus eius efficiuntur.
Nonne iste est frabri filiuᷤ
et marie: frater iacobi et
ioseph. et iude. et symoniᷤ.
Nonne et sorores eius hic

Expanded text:
“Vnde huic hec omnia, et que est sapientia que data est illi, et uirtutes tales que per manus eius efficiuntur? Nonne iste est faber filius et Marie, frater Iacobi et Ioseph et Iude et Symonis, nonne et sorores eius hic
Abbreviated transcription (Latin):
maculatos: et irreprehensibi
biles. et ĩmobiles sꝑe euuañ¬
gelii qd̃ audistis. qd̃ predica¬
tũ est in uniuersa creatura
que sub celo est. cuius frs:
sum ego paulus minister:
qui nunc gaudeo in passĩ¬
onib pro uobis: et impleo
ea que desunt passionum u¬
xp̃i in carne mea pro corpo¬
re eius qd̃ est ecclĩa: cuius
factus sum ego minister. ĩ¬

Expanded text:
maculatos, et irreprehensibilbiles, et immobiles. Tungelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego Paulus minister qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis et adimpleo ea quae desunt passionum Christi in carne mea pro corpore eius quod est ecclesia cuius factus sum ego minister
Abbreviated transcription (Latin):
sereu et preces exaudire de¬
ax. ut te miserante a pcc̃or
uinculis absolute. ad eter¬
ne beatitudius requiem
perucirr mercantur .P. Secͣ¬

Expanded text:
sereri, et preces exaudire suN., ut te miserante a peccatorum vinculis absoluti, ad aeternae beatitudinis requiem pervenire mereantur. Per. Sec
Abbreviated transcription (Latin):
anũ benignus ĩperiũ: ut
gentes que in sua feritate
confidunt potencie tue dex¬
tera cõprimantur. Or̃o.
remus et pro cathecu¬
munis nostris: ut ds
et dñs noster adaperiat au¬
res precordiorũ ip̃oꝵ: ianu¬

Expanded text:
ignus imperium, ut gentes quae in sua feritate confidunt potentiae tuae dextera comprimantur. Per. Oremus et pro catechumenis nostris, ut et Deus et Dominus noster adaperiat aures praecordiorum ipsorum, janu
Abbreviated transcription (Latin):
et dabantur ad nuptias.
usq in diem que intra¬
uit noe in archam: et ue¬
unt diluuium. et perdidit
est in dieb loch edebant⁊
bibebant. emebant et uẽ¬
debant: plantabant et edi¬
ficabant. Qua die autẽ
exiit loth a sodomis: pluit
ignem et surphur de celo
et omnes perdidit. Scdm
hec erit: qua die filius ho¬
minis reuelabitur . In illa¬

Expanded text:
et dabantur ad nuptias usque in diem, qua intravit Noe in arcam; et venit diluvium, et perdidit est in diebus Lot: Edebant et bibebant; emebant, et vendebant: plantabant et aedificabant: qua die autem exiit Lot a Sodomis, pluit ignem et sulphur de coelo, et omnes perdidit: secundum haec erit qua die Filius hominis revelabitur. CCI
Abbreviated transcription (Latin):
rẽs. Scientes qd̵ non
iustificatur homo ex
operib legis. nisi per fidẽ xp̃i
ihũ: et nos in xp̃o ihesu credi¬
mus ut iustificemur ex fi¬
de xp̃i: et non ex operib legis.
Propter ꝙ ex operib legis: ñ
iustificabitur omiĩs caro.
Quod si querentes iustifica¬
ri in xp̃o: inuenti sumus
et ip̃i pcc̃ores. Nunquid xp̃s
pcc̃i minister estr absit. Si enĩ
que destruci hec iterũ edifico:
preuaricatorẽ me constituo.

Expanded text:
res. Scientes autem quod non justificatur homo ex operibus legis, nisi per fidem Jesu Christi, et nos in Christo Jesu credimus ut justificemur ex fide Christi, et non ex operibus legis. Propter quod ex operibus legis non justificabitur omnis caro. Quod si quaerentes justificari in Christo, inventi sumus et ipsi peccatores, nunquid Christus peccati minister est? Absit! Si enim quae destruxi iterum haec re
Abbreviated transcription (Latin):
milabimus regnũ dei. aut
cui parabole cõparabimus
illud: Sicut granũ sinapis.
qd̃ cũ seminatũ fuerit in ter¬
ram: minus est omnibus
semmib q̃ sunt in terra. Et
cũ sominatũ fuerit ascendit
et fit maius oĩb olerib et

Expanded text:
milabimus regnum Dei. aut cui parabolae. comparabimus illud. Sicut granum sinapis. quod cum seminatum fuerit in terram. minus est omnibus. seminibus. quae sunt in terram. et cum seminatum fuerit. ascendit. et fit majus. omnibus holeribus. et
Abbreviated transcription (Latin):
illis. Ascendit autẽ hel¬
chana et oĩs domus eius.
ut ĩmolaret dño hostiã so¬
lennẽ ⁊ uotũ suũ: et anna
non ascendit. Dixit enim
uiro suo. Non uadã donec
ablactetur infans et ducã
eũ: et appareat ante conspec¬
tum dĩri. et maneat ibi iu¬
giter. Et ait helchana uir
suus. Fac qd̃ bonũ tibi uide¬
tur: et mane donec ablactes
cum. Precorq ut ĩpleat dñs
uerbũ suũ. Mansit ergo
mulier. et lactauit filiũ suũ
donet amoueret eũ a lacte:
et adduxit eũ secũ postꝙͣ ab¬
lactauerat in uitulis trib

Expanded text:
 ascendit autem vir Helcana et omnis domus eius ut immolaret Domino hostiam sollemnem et votum suum et Anna non ascendit dixit enim viro suo non vadam donec ablactetur infans et ducam eum et appareat ante conspectum Domini et maneat ibi iugiter et ait ei Helcana vir suus fac quod bonum tibi videtur et mane donec ablactes eum precorque ut impleat Dominus verbum suum mansit ergo mulier et lactavit filium suum donec amoveret eum a lacte et adduxit eum secum postquam ablactaverat in vitulis
Abbreviated transcription (Latin):
mus qm̃ ex deo sumus: et
mundus cotus in maligno
positus est. Et scimus qm̃
filius dei uenit: et dedit nobiᷤ
sensum ut cognoscanius
uerũ deũ. ⁊ scimus in uero fi¬
lio cius. Hic uerus: et uita

Expanded text:
am ex Deo sumus, et mundus totus in maligno positus est. Et scimus quoniam Filius Dei venit, et dedit nobis sensum, ut cognoscamus Deum verum, et simus in vero Filio
Abbreviated transcription (Latin):
quã habemus ad eũ: quia
quecũq pctierimus scd̃m uo¬
luntatẽ aius audiet nos. Et
scimus qui audit nos quic¬
quid pecierimus scimus qm̃
habemus peticiones quas
postulamus ab eo. Qui scit
frẽm suũ peccare pcc̃m non
ad mortẽ petat: et dabitur
ei uita peccantib non ad
mortẽ. Et pcc̃m non ad mor¬
tem: non pro illo dico ut ro¬

Expanded text:
quam habemus ad eum: quia quaecunque petierimus secundum voluntatem ejus, audiet scimus, quia audit nos quidquid petierimus: scimus quoniam habemus petitiones, quas postulamus ab eo. Qui scit fratrem suum peccare peccatum non ad mortem, petat, et dabitur ei vita peccanti non ad mortem. Est peccatum ad mortem: non pro illo dico, ut ro
Abbreviated transcription (Latin):
maripulos spicaꝵ primiti¬
as messis ur̃e ad sacerdotẽ. Qe
cleuabit fasciculũ corã dño:
ut acceptabilis sit pro uobis
die. in quo obtulistis mani¬
madas plenas usq ad alte¬
rũ diẽ expletionis ebdomiade

Expanded text:
primitias messis vestrae ad sacerdotem. Qui levabit fasciculum coram Domino, ut acceptabilis sit vobis die, in quo obtulistis primimadas plenas, usque ad alteram diem expletionis hebdo
Abbreviated transcription (Latin):
farinula. Roma naues uni¬
uersas in profundũ iudit
mersas una cũ maxencio
fusi traces cesi per se sed ⁊ par¬
tis dux aduse uictus ab era¬
sed iam patent crucis bñfi
facit uictores morbos sanat
⁊ langores reprimit demo¬
nia. Dat captiuis libertatẽ
reduxit omnia. Ocrux lig¬
nũ triũphale mũdi uerã
salus uale inter ligna nul¬
lum tale fronde flore gerĩẽ.
Medicina xpĩana salua sanos
egros sana quod non ualet
ius humana fit in tuo noĩe.
A ssistentes crucis saudi conse¬
crator crucis audi atq suos
tue crucis post hanc uitã ue¬
re lucis transfer ad palacia.
Quos tormento ius seruire
fac tormenta non sentire
sed cũ dies erit ire nobis con¬
fer et largire sempitera gau¬
dia. Amen.

Expanded text:
farinula, Roma naves unifarinula, Roma naves universas In profundum vidit mersas Una cum Maxentio. Fusi Thraces, caesi Persae. Sed et partis dux adversae Victus ab Herased jam patent Crucis benefifacit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem,reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gaudia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
nia. Oulce melos pulset celos
dulce lignũ dulce dignum
credimus melodia. Uoce ui¬
ta non discordet cũ nox uitã
non remordet dulcis est sym¬
phonia. Serui crucis crutẽ
laudent qui per crucẽ sibi
gaudent uite dari munera.
Dicant om̃s ⁊ dicant singu¬
li aue salus tocius seculi
arbor salutifera. Oꝙͣ felix
qm predara fuit hec salutis
ara rubens agni sangine.
Agni sinc macula qui mun¬
dauit secula ab antiquo cu¬
mine. Ixc est scala pctõꝵ per
quã xpũs rex celoꝵ ad se tra¬
xit omnia. Forma cuius hec
ostendit que terrarum cõpre¬
hendit quatuor confinia
Non sunt noua sacramenta
nec recenter est inuenta cru¬
cis hec religio. Ista dulces a¬
quas fecit per hanc silex aq̃s
iecit moysi officio. Nulla
salus est in domo nisi cruct
nunnit homo super liũaria.
Neq sensit gladiũ nec ami¬
sit filium quisquis egit ta¬
lia. ligna legens in sarepta
sp̃e salutis est adepta pauper
muli erula. Sine ligis fi¬
dci net lechitus olci ualet nec

Expanded text:
ria. Dulce melos tangat coelos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccatorum, Per quam Christus rex coelorum Ad se traxit omnia. Forma cujus hoc ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec
Abbreviated transcription (Latin):
Uos qui audistis ab
initiõ: in uobis permane¬
at.Si in uobis permanse¬
uos in filio a pr̃e manebitis.
Et hec est repromissio quã
ipse pollicitus est uobis uitã
eternã. Hec scripsi uobis de
hiis qui seducunt uos: ⁊ uos¬
unctionẽ quã accepistis ab
co maneat in uobis. Et non
necesse habetis:ut aliquis do¬
ceat uos. Sed sicut unctio eiuᷤ
docet uos de omnib: et uerũ
est. et non est mendatiũ. Et
sicut docuit nos: manete ni.
eo. Et nunc filioli mancte:
ut cũ apparueric habeanus.
fiduciã. et non confundam:
ab eo in aduentu eius. Sci

Expanded text:
os quod audistis ab initio, in vobis permaneat. Si in vobis permansevos in Filio et Patre manebitis. Et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. Haec scripsi vobis de his, qui seducunt vos. unctionem quam accepistis ab eo, maneat in vobis. Et non necesse habetis ut aliquis doceat vos: sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et non est mendacium. Et sicut docuit vos, manete in eo. Et nunc, filioli, manete in eo, ut cum apparuerit, habeamus fiduciam, et non confundamur ab eo in adventu ejus. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Quare ieumaiumus ⁊ nõ
asperisti: hũiliauimus ani¬
petetis. Ecte ad lites et con¬
temptiones ieumantis. et
pertutis pugno ĩpie. Nolite
ieumare sicut usq ad hãc
diem: ut audiatur in excel¬
so clamor uester. Nunquid
tale est ieummiũ qd elegi: per
diem affligere hoĩem aĩam
suant. Quñquid contorq̃re
quasi cirtulũ caput suum
et saccũ. et cincrem sternere.
Runquid istud uocaui ieiu¬
nũ. et diem acceptabilem

Expanded text:
Quare jejunavimus et non aspexisti, humiliavimus anipetitis. Ecce ad lites et contentiones jejunatis, et percutitis pugno impie. Nolite jejunare sicut usque in hanc diem, ut audiatur in excelso clamor vester. Nunquid tale est jejunium quod elegi, per diem affligere hominem animam suam? Nunquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere? Nunquid istud vocabis jejunium et diem acceptabilem
Abbreviated transcription (Latin):
mpz sempiterne deus.
qui gloriã tuam om
nib in xpristo gentib re
uelasti: custodi opera mĩe
be diffusa stabili fide ĩ con¬
fessione tui noĩs perseueret.
remus et pro beatissi
mo papa nostro. Qut
deus et dñs noster qui elegit
eum in ordine epyscopatus
sanũ et in columen custo¬
diat. ecclesie tue sc̃e ad regen¬
dũ populũ sanctum dei.
Oremus. Flectamus genu-¬

Expanded text:
 sempiterne Deus, qui gloriam tuam in omnibus in Christo gentibus revelasti, custodi opera miserbe diffusa, stabili fide in confessione tui nominis perseveret. rmo papa nostro N. ut Deus et Dominus noster qui elegit eum in ordine episcopatus salvum atque incolumem custodiat Ecclesiae sanctae suae ad regendum populum sanctum Dei. Oremus. Flectamus. Omn
Abbreviated transcription (Latin):
encie. non configurati prio¬
rib ignorancie ur̃e desideriis.
sed scom̃ eum qui uocauit
uos sc̃n ⁊ ip̃i sancti in onũ
congregatione sitis: qm̃ scrip¬
tũ at. Scĩ eritis: qm̃ ego scs
sum. Et si patrẽ imuiocatis
cum. qui sine acceptione per¬
sonaꝵ iudicat: scdm unuꝰ¬
cuiusq opus. in timore in
ro redempti estis de uana ue¬
stra conuersatione paterne-
traditionis: sed pretioso san¬
nati ⁊ ĩmaculãti sp̃i precogni¬
ti quidẽ ante constitutionẽ
mundi: manifestati autẽ no¬
uissimis temporib propter
uos. qui per ip̃m fideles estis
in dño qui suscitauit eum a
mortius. Et dedit illi glĩam
ut fides nr̃a: et spes esset in

Expanded text:
ntiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desideriis sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione sitis quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus sum et si Patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore ino redempti estis de uana uestra conuersatione paternae traditionis, sed pretioso sansti, praecogniti quidem ante constitutionem mundi, manifestati autem novissimis temporibus propter vos, qui per ipsum fideles estis in Deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam ut fides nostra et spes esset in
Abbreviated transcription (Latin):
liticie et confitemini illi.
icrlm ciuitas dei: castiga¬
uit te dñs in operib ma¬
nuũ tuaꝵ: confitere dño
in bonis. et benedic deum
scloꝵ: ut reedificet in te ta¬
bernaculũ suũ. et reuocet
ad te om̃s captiuos. et gau¬
deas in om̃ia secula scłoꝵ
luce splendida fulgebis:⁊
omnes fines terre adorabt
te. nationes ex longinquo
ad te uemient. et munera de

Expanded text:
e et confitemini illi Hierusalem civitas Dei castigavit te Dominus in operibus manuum tuarum confitere Domino in bonis et benedic Deum saeculorum ut reaedificet in te tabernaculum suum et revocet ad te omnes captivos et gaudeas in omnia saecula saeculorum luce splendida fulgebis et omnes fines terrae adorabunt te nationes ex longinquo ad
Abbreviated transcription (Latin):
egyptioꝵ per coluna ignis
et nubis interfecit excerci¬
tum eorũ. et subuertit ro¬
tas curruũ: et ferebantur¬
q in profundum. Dixe¬
ruitq egiptii. Fugiamus
israelem. dñs enim pug¬
nat pro eis contra nos. Et
ait dñs ad moysem. Extẽ¬
de manũ tuam super ma¬
re: et reuertentur aque ad
egyptioz. super currus et eqͥ¬
tes eoꝵ. Cumq extendisset
moyses manũ contra mare:

Expanded text:
nam ignis et nubis: interfecit exercitum eorum: et subvertit rotas curruum: ferebanturque in profundum. Dixerunt ergo Egyptii Fugiamus Israelem: Dominus enim pugnat pro eis contra nos. Et ait Dominus ad Moysen. Extende manum super mare: et revertantur aque super Egyptios: super currus et equites eorum. Cumque extendisset Moyses manum contra
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ps sempiterne deus.
multiplica in honorẽ
nõis tui qd patrũ fidei spopon¬
disti. et promissionis filios
sacra adoptione dilata: ut
qd̾ priores scĩ non dubitaue¬
runt futurũ ecclesia tua
magna iam ex parte cogno¬
scat ĩpletũ¬

Expanded text:
tens sempiterne Deus, multiplica in honorem nominis tui quod Patrum fidei spopondisti, et promissionis filios sacra adoptione dilata, ut quod priores sancti non dubitaverunt futurum, Ecclesia tua magna jam parte cognoscat impletu
Abbreviated transcription (Latin):
ctiam nr̃is seculis chorusca¬
re sentimus. dũ ꝙ bum po¬
pulo a persecutione egypti
liberando dextere tue poten¬
cia contulisti id in salutẽ
gentiũ per quẽ aquã rege¬
nerationis operaris. pr̃a ut
in abrale filios et ifraeliticã
dignitatẽ tocius mundi trã¬
seat plenitudo. Per lcõ ysays¬

Expanded text:
tiam nostris saeculi coruscre sentimus: dum, quod uni populo a persecutione Aegyptia liberando, dexterae tuae potentia contulisti; id in salutem gentium per aquam regenerationis operaris, praesta ut et in Abrahae filios et in Israeliticam dignitatem totius mundi transeat plenitudo. Per. In Esa
Abbreviated transcription (Latin):
eus fidelium pater
sũme qui in toto
orbe terrarum promissio¬
nis tue filios diffusa adop¬
tione multiplicas: et per¬
pascale sacramentũ abra¬
ham puerum tuũ uniuer¬
sarum sicut urasti genti¬
um efficis prẽm da põpuli
digne ad grãm tue uocatio¬
nis intrare. Per dñm. Lc̃o

Expanded text:
eus fidelium Pater summe, qui in toto orbe terrarum promissionis tuae filios, diffusa adoptione, multiplicas, et Paschale sacramentum Abraham puerum tuum universarum, sicut jurasti, gentium efficis patrem, da populis tuis digne ad gratiam tuae vocationis intrare. Per. In Exo
Abbreviated transcription (Latin):
nã quam exercuerat dñs
contra eos. Metuitq populuˢ
dr̃n: et crediderunt in dño
et moysi seruo eius. Tunc
cecinit moyses et filii isrł
carmen hoc domino et
antemus dño gloriose
enĩ honorificatus ẽ equũ
et accensorẽ proiecit in mare

Expanded text:
nam quam exercuerat Dominus contra eos timuitque populus Dominum et crediderunt Domino et Mosi servo eius tunc cecinit Moses et filii Israhel carmen hoc Domino et antemus Domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem deiecit in mare
Abbreviated transcription (Latin):
bit. Docauit autẽ angls
domini abraham secundo
de celo dicens. Permemet¬
ipm̃ iuiraui dicit dñs. qͥa
fecisti rem hanc. et non pe¬
percisti filio tuo unigenito
propter me. benedicã tibi et
multiplicabo semen tuũ si¬
cut stellas celi. et sicut arenã
que est in lictore maris. pos

Expanded text:
tur: Vocavit autem angelus Domini Abraham secundo de coelo, dicens: Per memetipsum juravi, dicit Dominus, quia fecisti rem hanc, et non pepercisti filio tuo unigenito propter me: benedicam tibi, et multiplicabo semen tuum sicut stellas coeli, et velut arenam quae est in littore ma
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ostenderat ei deus. in
quo edificauit altare: et de¬
super ligna composuit. Cũ¬
q colligasset filiũ suũ: po
em lignoꝵ. Extenditq ma¬
nũ. et arripuit gladiũ. ut
immolaret filiũ suũ. Et¬

Expanded text:
quem ostenderat et Deus, in quo aedificavit altare, et desuper ligna composuit; cumque colligasset filium suum dileem lignorum, extenditque manum, et arripuit gladium, ut immolaret filium; s
Abbreviated transcription (Latin):
fferimus dñe laudes t
munera pro concessis
bñficiis grãs referentes: et
pro concedendis semꝑ suppli
qui nos et castigando
sanas. et ignoscendo conser¬
uas. pr̃a supplicib tuis: ut
et transquillitatib huius
optate consolationis letemꝰ.
dono tuo pictatis. semper
utamur. p.¬

Expanded text:
fferimus, Domine, laudes et munera, pro concessis beneficiis gratias referentes, et pro concedendis semper supplqui nos et castigando sanas, et ignoscendo conservas, praesta supplicibus tuis ut et tranquillitatis hujus optatae consolationi laetemur, et dona tuae pietatis semper utamur. P
Abbreviated transcription (Latin):
ab ira tua ad te confu¬
gientẽ pr̃ua recipe pietate:
uͣt qui tue maiestatis fla¬
gella formidat. de tua mere¬
atur uenia gratulari.ꝑ.¬
lebs tua dñc postcõ

Expanded text:
ab ira tua ad te confugientem paterna recipe pietate, ut qui tuae majestatis flagella formidant de tua mereantur venia gratulaab ira tua ad te confugientem paterna recipe pietate,
Abbreviated transcription (Latin):
et maiestatis ĩmense:
quẽ nec spacia locoꝵ. nec in¬
terualla tẽpoꝵ. ab hiis qͥs
tueris adiungunt. adesto
famulis tius in te ubiq¬
confidentibz: et per omnẽ
uiam quã ituri sunt dux
eis et comes cẽ dignare:¬
ut nichil ullis adusitatis
noceat. nichil difficultatiᷤᷤ
obsistat. cuncta eis salubri¬
a. cuncta sint prospera. et
sub ope dextere tue. quicqͥd
iusto expticrunt. desiderio
celeri consequantur effectu.

Expanded text:
et majestatis immensae, quem nec spatia locorum, nec intervalla temporum, ab his quos tueris abjungunt, adesto famulis tuis in te ubique fidentibus, et per omnem quam acturi sunt viam, dux eis et comes esse dignare, nihil illis adversitatis noceat, nihil difficultatis obsistat; cuncta eis salubria, cuncta sint prospera, ut sub ope dexterae tuae quidquid justo expetierunt desiderio, celeri consequantur effectu.
Abbreviated transcription (Latin):
ani salutarẽ. et andã
terre faciẽ fluentis celestib¬
aquis dignanter infunde ꝑ
aperi fontẽ benignitatis tuc.
et terrã aridã aquis celestib¬

Expanded text:
am salutarem, et aridam terrae faciem fluentibus coelestibus dignanter infunde. Paperi fontem benignitatis tuae, et terram aridam aquis fluentib
Abbreviated transcription (Latin):
atus ero si fuerint reliqͥe
semunis mei: ad uidendũ
claritatẽ ihrłm. Porte ihe¬
rusalẽ ex saphyro et sma¬
ragto edificabuntur: ⁊ ex
lapide pretioso omĩs cir¬
cuitus muroꝵ eius. et ex
lapide candido ⁊mundo
om̃s platee eius sternent᷑
⁊ per bicos eius alła canta¬
bitur. Bñdictus dñs qui
exaltauit eã: ut sit regnũ

Expanded text:
atus ero, si fuerint reliquiae seminis mei ad videndam claritatem Jerusalem. Portae Jerusalem ex sapphiro et smaragdo aedificabuntur: et ex lapide pretioso omnis circuitus murorum ejus. Ex lapide candido et mundo omnes plateae ejus sternentur: et per vicos ejus alleluia cantabitur. Benedictus Dominus, qui exaltavit eam, et sit regnum
Abbreviated transcription (Latin):
deus. Et fr̃s est sermo dñi ad
me dicens. Fili hoĩs: ecce do¬
mus isrł̃ dicentiũ. Uisioq
hic uidit. in dies multos ⁊
in tpĩa longa iste prophetat
ꝓpterea dic ad eos. hec dicit dñs
deus. Non prolongabr̃ ultra
oĩs sermo cius. uerbũ qd̵ lo¬
cutus fuero cõplebr̃. dicit dñs¬

Expanded text:
 Et factus est sermo Domini ad me dicens, Fili hominis, ecce domus Israel dicentium: Visio quam hic videt in dies multos, et in tempora longa iste prophetat, propterea dic ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Non prolongabitur ultra omnis sermo ejus. Verbum quod locutus fuero compleb
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ificationẽ in timorẽ dei.
Capite nos neminẽ lesimu¬
⁊ neminẽ corrũpimus: ne:¬
minẽ circũuenimꝰ. Non ad e¬
condẽpnationẽ nr̃am dico. pͣ¬
dixi enĩ qd̃ ĩ cordib urĩs
estis ad cõmoriendũ ⁊ ad cõ

Expanded text:
sanctificationem in timore Dei. Capite nos. Neminem laesimus, neminem corrupimus, neminem circumvenimus. Non ad condemnationem vestram dico. Praediximus enim quod in cordibus nostris
Abbreviated transcription (Latin):
de ad mare: et mitte hamiũ:
et eum piscẽ qui primus as¬
cenderit tolle. Et aperto ore
eius inuenies staterã: illũ
sumens da eis pro me et te.

Expanded text:
de ad mare et mitte amum et eum piscem, qui primus ascenderit, tolle, et aperto ore eius inuenies ibi staterem; illum sumens dabis pro me et te.
Abbreviated transcription (Latin):
sapharnaũ: accesserunt ad
cum qui dragma accipie¬
bant. et dixerunt petro. Ma¬
gister ur non soluit didrag¬
ma. Ait. Etiam. Et cũ in¬
trasset in domũ: preuenit
eum ih̾̃s dicens. Quid tibi
uidetur symon. reges terre
a quib accipiunt tributũ

Expanded text:
a retulit, accesserunt ad Petrum qui didrachma accipiebant, et dixerunt ei: « Magister vester non solvit didrachma? Ait, Etiam. Et cum intrasset domum, praevenit eum Jesus, dicens: Quid tibi videtur Simon? Reges terrae a
Abbreviated transcription (Latin):
non qͣi non habuerimus
potestatẽ: sed ut nosip̃os for¬
main daremnus uobis ad
mitandũ nos. Nam cũ
essemus apud uos: hec de¬
nunciabamus uobis. Qm̃
si quis non uult operari:
nec manducet. Audiuimꝰ
autẽ inter uos quosdam
ambulare inquiete nichil
operantes: sed curiose agen

Expanded text:
n quasi non habuerimus potestatem, sed ut nosmet ipsos formam daremus uobis ad imitandum nos. nam et cum essemus apud uos, hoc denuntiabamus uobis, quoniam, si. quis non uult operari, nec manducet. audiuimus enim inter. uos quosdam ambulare inquiete, nihil operantes, sed cur
Abbreviated transcription (Latin):
cã eas de pplĩs et congregabo
cas de terris. et inducã eas
in terra suã: et pascam eas
in montib israel. In riuis
et in cunctis sedib terre:⁊
in pascius uberrimis pas¬
cam eas: et in montib ex¬
celsis israel erunt pascua
ear. Ibi requiescent ĩ her¬
bis uirentib: et in pascuis
pinquib pascentur. super
montes israel. Ego pascam
faciã. dicit dñs deus. Qued pe¬
rierat requirã: et qd̃ abiectũ
fuerat reducã. et qd̵̃ confrac¬
tum erat alligabo. et qd̃ infir¬
mũ fuerat consolidabo: et qd̾
pingue et forte custodiã. Et
pascam illas in iudicio et ĩ

Expanded text:
 eas de populis, et congregabo eas de terris, et inducam eas in terram suam: Et pascam eas in montibus Israel, in rivis, et in cunctis sedibus terrae. In pascuis uberrimis pascam eas, et in montibus excelsis Israel erunt pascua earum: Ibi requiescent in herbis virentibus, et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israel. Ego pascam faciam, dicit Dominus, quod perierat requiram, et quod abjectum erat reducam, et quod fractum erat alligabo, et quod infirmum erat consolidabo, et quod pingue et forte custodiam, et pascam illas in jud
Abbreviated transcription (Latin):
benedictio copiosa descen¬
dat: ut indulgencia ueniat
consolatio tribuatur fides
scã succrescat. redemptio sẽ¬
piterna firmetur. per. feͣ.¬

Expanded text:
benedictio copiosa descendat, indulgentia veniat, consolatio tribuatur, fides sancta succrescat, redemptio sempiterna firmetur. Per. FE
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ tuam nobis dñe
hiis misteriis placatus
operare: que nos et a terre¬
ins purget iuciis. et ad
celestia dõna perducat:ꝑ.

Expanded text:
nem tuam nobis, Domine, his mysteriis placatus operare, quae nos et a terrenis purget vitiis, et ad coelestia dona perducat.
Abbreviated transcription (Latin):
dina aurẽ tuã. Ne recedent
ab oculis tuis. custodi ea in
medio cordis tur: uita enĩ
sunt inuenientib ea. et uni¬
uerse carni sanitas. Omi
custodia serua cor tuũ: qͥa
ex ip̃o uita procedit. Remoue
a te os prauũ: et detrahencia
labia sint procul ate. Ocuĩ tui
recta uideant: ⁊ palpebre tue
precedant gressus tuos. Di¬
rige semitã pedib tuis: ⁊ õs¬

Expanded text:
nt ab oculis tuis, custodi ea in medio cordis tui: Vita enim sunt invenientibus ea, et universae carni sanitas. Omni custodia serva cor tuum, quia ex ipso vita procedit: Remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a te, Oculi tui recta videant, et palpebrae tuae praecedant gressus tuos. Dirige semitam pedibus tuis. et o
Abbreviated transcription (Latin):
mi. accipite disciplin ã
meã: et non ꝑecuniã. Doctri¬
nã: magis ꝙͣ aurũ diligite
t ulior est enĩ sapiencia cũc¬
tis pretiosissimis: et om̃e desi¬
derabile ci non potest cõpara¬
re. Ego sapĩa habito ĩ consi¬
lio: et eruditis intersũ cogita¬
tionib. Timor dñi odit ma¬
lum. arroganciã. et superbiã
et uiam malã: et os bislin¬
gue detestatur. Q uũ est con¬
siliũ. ut cquitas mea pru¬
dencia: mea est fortitudo.
Per me regnant: et leguni
conditores iusta decerñunt
per me principes ĩperant: et
potentes decernunt iusticiã.
Ego diligentes me diligo: ⁊
qui mane iugilant aduer¬
sum me. inuenient me.

Expanded text:
sciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligite melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis et omne desiderabile ei non potest conparari ego sapientia habito in consilio et eruditis intersum cogitationibus timor Domini odit malum arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detestor meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitudo per me reges regnant et legum conditores iusta decernunt per me principes imperant et potentes decernunt iustitiam ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
Abbreviated transcription (Latin):
extendit manũ suã. et tan¬
gens eũ ait illi. Uolo: mun¬
dare. Et cum dixisset statĩ
discessit ab eo lepra: et mun¬
datus est. et commatus est¬
eis. Statim eiecit illũ: et di¬
xit ei. Uide nemini dixeris:
sed uade oñde te principi sa¬
cerdotũ. Et offer pro emunda

Expanded text:
tendit manum suam et tangens eum ait illi volo mundare et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus est et comminatus ei statim eiecit illum et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emunda
Abbreviated transcription (Latin):
et sublimes gloriosiq cius
ad eum. Et incuruabitur
homo. et huĩliabitur uir:
et oculi sublimiũ deprimẽ¬
tur. Et exaltabitur dñs exer¬
cituũ in iudicio: et dñs sc̃s
scĩficabitur in iusticia. Sicũ

Expanded text:
et sublimes gloriosique ejus, ad eum. Et incurvabitur homo, et humiliabitur vir, et oculi sublimium deprimentur. Et exaltabitur Dominus exercituum in judicio, et Deus sanctus sanctificabitur in just
Abbreviated transcription (Latin):
concupiscentias. ambulan¬
tes dicentes ubi est ꝓmissio
aut auentus cius. Ex quo
erũ pr̃es dormierunt:omĩ a
us. et terra de aqua. et per a¬
quã consistens dei uerbo. per
quẽ ille tunc mundus aqua
mundatus periit. Celi autem
qui nunc sunt et terra: eodẽ
uerbo reposici sunt. igni ser-¬
uati in diem iudicii. et perdi¬
cionis impioꝵ hoim. Unũ
quia unus dies apud dnm
sicut mille anui: et mille an¬
ni sicut dies unus. Non tra
ter agit propter uos. nolens
aliquos peruir: sed om̃s ad pe¬
nitenciã reuerti

Expanded text:
cupiscentias ambulantes, dicentes: Ubi est promissio, aut adventus ejus? ex quo enim patres dormierunt, omnia sius, et terra, de aqua et per aquam consistens Dei verbo: per quae ille tunc mundus aqua inundatus periit. Coeli autem qui nunc sunt, et terra, eodem verbo repositi sunt, igni reservati in diem judicii, et perditionis impiorum hominum. Unum quia unus dies apud Dominum sicut mille anni, et mille anni sicut dies unus. Non tardter agit propter vos, nolens aliquos perire, sed omnes ad poenitentiam reverti
Abbreviated transcription (Latin):
ipso ambulate. radicati et
superedificati in ip̃o. et con¬
firmati fide sicut et didisci¬
turbã dicebat. Audite.¬
me om̃s: et intelligite. Ni¬
chil est extra hoĩem intrõ¬
iens in eũ: qd̃ possit eum
coinquinare. Sed que de
hoĩe procedunt: illa sunt
que comquinant hoĩem.
Si quis habet aures audr.¬
eundi: audiat. Et cum inoes¬
isset ihs̃ domũ a turba: in¬
terrogabant eũ discipuli
eius parabolã: et ait illis
Sic et uos ĩprudentes estiᷤ.
Nonne intelligitis ꝙ om̃e
extrinsecus introiens in
hoĩem non potest eum co¬
inquinare. quia non ĩtro¬
iet in cor eius. sed in uentrẽ¬
uadit et in secessũ erit pur¬
gans om̃s escans. Dicebat
autẽ. qm̃ que de hoĩe exeũt:
illa comquinant hoĩem.
Ab intus em̃ de corde hoñn:
cogitationes male proce¬
dunt. adulteria. fornicati¬
ones. homicidia. furta aua¬
Dricia. nequitie. dolus. ĩpudi¬
sicia. oclũs. malus. blasphe
mie. superbia stulticia.
Omĩa hec mala abintus
procedunt: et comquinãt

Expanded text:
ipso ambulate, radicati et superaedificati in ipso, et confirmati fide, sicut et didiciturbam, dicebat illis: Audite omnes et intelligite: nihil est extra hominem introiens in eum, quod possit eum coinquinare: sed quae de homine procedunt, illa sunt quae coinquinant hominem. Si quis habet aures audiendi, audiat. Et cum introisset in domum a turba, interrogabant eum discipuli ejus parabolam. Et ait illis: Sic et vos imprudentes estis. Non intelligitis, quia omne extrinsecus introiens in hominem, non potest eum coinquinare: quia non intrat in cor ejus, sed in ventrem, et in secessum exit, purgans omnes escas ? dicebat, quoniam quae de homine exeunt illa communicant hominem. ab intus enim de corde hominum exeunt cogitationes malae, procedunt adulteria, fornicationes, homicidia, furta, auaritia, nequitiae, dolus, inpudicitia, oculus malusmiae, superbia, stultitia. Omnia haec mala ab intus procedunt, et communicant
Abbreviated transcription (Latin):
circũcisione fideles. qui uenẽ¬
rant cum petro: quia et in
nationes gratia sp̃s sancti
diffusa est. Audiebant enĩ
illos loquentes lingus: et
magnificantes deum. Tũc
respondit petrus. Numquid¬
aquã quis prohibere potest:
ut non baptiz antur hii qui
spm̃ sanctũ acceperunt sicut
et nos. Et iussit eos baptizari:

Expanded text:
circumcisione fideles, qui venerant cum Petro, quia et in nationes gratia Spiritus sancti diffusa est. Audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes Deum. Tunc respondit Petrus: Num quis prohibere potest quo minus aqua baptizentur hi qui Spiritum sanctum acceperunt, sicut et no
Abbreviated transcription (Latin):
dio omĩs terre Propter hox
hec dicit dñs deus excercitu¬
um. Nolite tinere ppls me¬
us habitator syon: ab assur
in uirga perrutiet te: et bacu¬
lum suũ leuabit super te
in uia egypti. Adhuc erĩ
paululũ modicũq: et con¬
sũmabitur indignatio. et
furor meus super scelus eoꝵ.
Et suscitabit super eũ dñs
extercituũ flagellũ uixta pla¬
gã madiã in petra oreb: et uir¬
gam suã super mare: et leua¬
bit eã in bia egypti. Et erit
in die illa auferetur omuis
eius de humero tuo et iugũ
eius de collo tuo: et conpu¬
trescet iugũ a facie olei. ait¬

Expanded text:
dio omnis terrae propter hoc haec dicit Dominus Deus exercituum noli timere populus meus habitator Sion ab Assur in virga percutiet te et baculum suum levabit super te in via Aegypti adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum et suscitabit super eum Dominus exercituum flagellum iuxta plagam Madian in petra Oreb et virgam suam super mare et levabit eam in via Aegypti et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie olei
Abbreviated transcription (Latin):
ihrłm et ppłs tuus in ob̾
serui tui et preces eius: et
ostende faciem tuã suꝑ sanc¬
tuariũ tuũ qd̃ deseitum ẽ.
Propter temetip̃m incli¬
na deus meus aurem tuã

Expanded text:
m et populus tuus in obprrationem servi tui, et preces ejus: et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum, quod desertum est propter temetipsum. Inclina De
Abbreviated transcription (Latin):
rẽs. Scientes qm̃ qui
suscitauit ihm. et nos
cũ ihũ suscitauit: et consti¬
tuit nobiscũ. Omĩa enim
propter nos: ut gr̃a habun-¬
dans per multas gr̃aꝵ ac
dei. Propter qd̃ non deficimꝰ.
sed licetis qui foris ẽ. non
homo corrũpitur: tamen is
qui intus est renouatur de¬

Expanded text:
r: scientes quoniam qui suscitavit Jesum, et nos cum Jesu suscitabit et constituet vobiscum. Omnia enim propter vos, ut gratia abundans per multas gratiarumDei. Propter quod non deficimus. Sed licet is qui foris est noster homo corrumpatur, tamen is qui intus est reno
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dñe hec hostia red¬
dat ĩmolanda placatã. tu¬
oꝵ digna postulatione
acramentis dñe mu¬
niamur acceptis: et
scõr tuoꝵ marcelli et appu¬
lei. contra õs nequiciãs ir¬
ruentes armis celestib ꝓ¬

Expanded text:
s, haec hostia reddat immolanda placatam, tuorum digna postulatione Sacramentis, Domine, muniamur acceptis, et sanctorum tuorum Marcelli et Apulei contra omnes nequitias inruentes armis caelestib
Abbreviated transcription (Latin):
non sapere. sed tibi placita
hũilitate ꝓficere: ut proter¬
na despiciens quetũq ma¬
tura sunt libera exterceat
caritate.p. ¶ Secreta.
sicut gloriã dic̃ potencie
munera pro scĩs tuis
oblata testantur. sic nobis
effectũ dñc tuc saluationiᷤ
ĩpcudant. ꝑ. postcõ.xu
epleti dñc benedictione
solenni. q̃s̃ ut per inter

Expanded text:
ta humilitate proficere, ut proterva despiciens, quaecumque matura sunt libera exerceat charitate. Per. Secreta. Sicut gloriae divinae potentiae munera pro sanctis oblata testantur, sic nobis effectum, Domine, tuae salvationis impendant. Per. Postcommun. Refecti, Domine, benedictione solemni, quaesumus, ut per i
Abbreviated transcription (Latin):
milias et clauserit hostiũ
et incipietis foras stare et
pulsare ostiũ dicentes. dñe
aperi nobis. ⁊ respondẽs dicet
uobis. nescio uos unde sitis:
tunc incipietis dicere. man¬
ducauimus corã te et bibi¬
mus. et in plateis nos dociu¬

Expanded text:
milias et clauserit ostium, et incipient foris stare et pulsare ostium dicentes: « Domine, aperi nobis, » respondens dicet illis: « Nescio vos unde sitis. » Tunc incipient dicere: « Manducavimus coram te et bibimus, et in plateis nostri
Abbreviated transcription (Latin):
sapientie monstrabo tibi:
ducã te per semitas cquita¬
tis. quas cũ ingressus fue¬
ris non artabuntur gressuᷤˢ
tui. et currens non habebis
offendiculũ. Tene discipli¬
nã: ne dunittas cã. Custo¬
di cam: quia ip̃a est uita
tua. Nec delecteris semitis
ĩpioꝵ: nec tibi placeat ma¬
lor uia. Fuge ab ea ne tran¬
scas per eã: declina et desere
cã. Non em̃ dormirunt nisi
inalefecerunt et rapitur sõp¬
nus ab eis nisi suꝑplanta¬
uerunt. Comedent panẽ
ĩpictatis et uinũ iniquita¬
tis bibent. Iustoꝵ autẽ se¬
mita quasi lux splendens

Expanded text:
sapientiae monstrabo tibi, ducam te per semitas aequitatis: quas cum ingressus fueris, non arctabuntur gressus tui, et currens non habebis offendiculum. Tene disciplinam, ne dimittas eam: custodi illam, quia ipsa vita tua. Ne delecteris in semitis impiorum, nec tibi placeat malorum via. Fuge ab ea, ne transeas per illam: declina, et desere eam: non enim dormiunt nisi male fecerint: nec capietur somnus ab eis nisi supplantaverint. Comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt. Justorum autem semita
Abbreviated transcription (Latin):
illos. Accipiet armaturam
zelus illus: et armabit cre¬
aturam ad ultionem mi¬
micoꝵ. Induent prothora¬
ce iustictam: et accipient
pro galca iudiciũ certum.
Sument scutũ in expug¬
nabile cquitatem: ibunt di¬

Expanded text:
 accipiet armaturam zelus illius et armabit creaturam ad ultionem inimicorum. Induet pro thorace iustitam et accipiet pro galea iudicium certum. Sumet scutum inexpugnabile ęquitatem. Acuet
Abbreviated transcription (Latin):
meo. Cũq surrexissẽ ma¬
ne ut darẽ lac filio meo: ap¬
paruit mortuus. Quem di¬
ligentius intuens clara lu¬
ce: deprehendi non esse meũ
quẽ genuerã. Responditq
altera mulier. Non est ita
ut dicis: sed filius tuus mor¬
tuuis est. meus autẽ uiuit
Econtrario illa dicebat. Men¬
tiris. Filius quippe meus

Expanded text:
exissem mane, ut darem lac filio meo, apparuit mortuus: quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genueram. Responditque altera mulier: Non est ita ut dicis, sed filius tuus mortuus est, meus autem vivit. E contrario illa dicebat: Mentiris: filius quippe meus
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. De qui cõfurgi¬
tis mane ad ebrietatẽ sectã¬
dam et potandũ usq ad ue¬
speram: ut uino estuctis.
Cythara et lyra et tympa¬
nũ. et tybia. et uniũ in
conuiuiis ur̃is: et opus
dñi non respicitis. nec ope¬
ra manuũ eius considera

Expanded text:
ns: Vę, qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandum usque ad uesperam, ut uino ęstuetis! Cythara, et lyra, et tympanum, et tibia, et uinum in conuiuiis uestris; et opus Domini non respicitis nec opera manuum eius c
Abbreviated transcription (Latin):
eritis deũ et seruieritis ei. et
adoraueritis uocẽ aius. et exa¬
speraueritis os dm̃i: eritis et
uos et rex qui ĩperat nobis
sequentib dñm deũ uestrũ.
Si autẽ non adoraueritis
uocẽ dñi: sed exasperaueritis
sermonẽ dñĩ. erit manus
dr super uos et super prẽs
ur̃os. Sed nunc state et ui¬
dete rem istã grandẽ ꝙͣ factu¬
rus est dñs in conspatu ur̃o.
Nunquid non messis tritici
est hodie. Inuocabo dnm. et
dabit rores et pluuias: ⁊ scie¬
tis et iudebitis. quia gran¬
de malũ feceritis nobis in
conspectu dñi petentes super
uos regẽ. Et clamauit sa¬
muel ad deũ: et dedit dñs
rores et pluuias in die illa.
Et timuit omĩs populus
xitq uniuersus ppls ad sa¬
muelẽ. Ora pro serius tuis
ad drm deũ tuum ut non
moriamur. Addimus enĩ
teremus nobis regẽ. Dixit
cedere a tergo dñi. et seruite
dño in om̃i corde ur̃o. ⁊ no¬
lite declinare post uana q̃
non prederunt uobis qui¬

Expanded text:
eritis Dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os Domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes Dominum Deum vestrum si autem non audieritis vocem Domini sed exasperaveritis sermonem Domini erit manus Domini super vos et super patres vestros sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro numquid non messis tritici est hodie invocabo Dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu Domini petentes super vos regem et clamavit Samuhel ad Dominum et dedit Dominus voces et pluviam in die illa et timuit omnis populus xitque universus populus ad Samuelem. Ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum: ut non moriamur. Addidimus enim teremus nobis regem dixit acedere a tergo Domini et servite Domino in omni corde vestro et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis
Abbreviated transcription (Latin):
suũ magnũ. quia iurauit
Absit autẽ a me hoc pcc̃m
in deũ: ut cessẽ orare pro uo¬
bis. et docebo uos uiam bo¬
nã et rectã. Igitur timete
dnĩn: et seruite ei in uerita¬
te et toto corde uestro. Feria

Expanded text:
ia juravit Absit autem a me hoc peccatum in Domino: ut cessem orare pro vobis: et docebo vos viam bonam et rectam. Igitur timete Dominum: et servite ei in veritate: et ex toto corde vestro. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
miam consecuti sumus:
non defecimus. sed abdica¬
mus occulta dedecoris: non
ambulantes in astucia. ne¬
q adulterantes uerbũ dei:
sed in manifestatione ueri¬
tatis cõmendantes nosmet¬
ip̃os ad omnẽ conscientiã
hoũn corã deo. Quod si etiã
opertũ est euuangdiũ nr̃m.
in hiis qui pereunt opertũ¬
est. In quibz deus huius

Expanded text:
iam consecuti sumus, non deficimus; sed abdicamus occulta dedecoris, non ambulantes in astutia, neque adulterantes verbum Dei, sed in manifestatione veritatis, commendantes nosmetipsos ad omnem conscientiam hominum coram Deo. Quod si etiam opertum est Evangelium nostrum, in his qui pereunt est opertum, in quibus Deus hujus
Abbreviated transcription (Latin):
illo tpr̃e. Conuenientes
apłi ad ihm̃: renunciauerũt
ei oĩa quecũq egerant et do¬
cuerant. Et ait illis. Uenite
seorsũ eamus in descitũ locũ:
et requiescite pusillũ. Erant
aũ qui ueniebant et rediebãt
multi: et nec manducandi
spatiũ habebant. Et ascenden¬
tes in nauim: abierunt inde¬
scrtũ locum seorsũ. Et uider̃t
eos abeuntes: et cognouerũt

Expanded text:
o et convenientes apostoli ad Iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docuerant et ait illis venite seorsum in desertum locum et requiescite pusillum erant enim qui veniebant et rediebant multi et nec manducandi spatium habebant et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsum et viderunt e
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ihm̃ resuscitauit deus:
cius nos õs testes sumus
Dextera igitur dei exaltatuˢ.
repromissione sp̃s sci accep¬
ta a pr̃e: effudit hoc donũ

Expanded text:
ergo Jesum resuscitavit Deus, cujus nos testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus, repromissione Spiritus sancti accepta a Patre, effudit hoc donum
Abbreviated transcription (Latin):
dacter ad uos de pr̃iarcha da¬
uid. quia defunctus est. et
us est apud uos usq in hũc
diem. Propheta ergo cũ eẽt
et sciret quia iure iurando
iurasset. illi deus ex fructu
uentris eius. sedere super thro¬
nũ illius:. preuidens locutus
est de resurrectione xp̃i. Quia

Expanded text:
riarcha David quoniam et defunctus est et us est apud nos usque in hodiernum diem propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius providens locutus e
Abbreviated transcription (Latin):
Sine illã: ut m die sepul¬
ture mee seruet illud. Pau¬
peres enĩ semper habetis
uobiscũ: me autẽ semper
non habebitis. Cognouit
is quia illic est: et uene¬
runt non propter ihm
tantũ: sed ut lazarũ iude¬
rent: quẽ suscitauit a mor¬
tius. Cogitauerunt autẽ

Expanded text:
sinite illam: ut in die sepulture mee servet illud. Pauperes enim semper habebitis vobiscum: me autem semper non habebitis. Cognovit is: quia illic est: et venerunt non propter Jesum tantum: sed ut et Lazarum viderent: quem suscitavit a mortuis. Cogita
Abbreviated transcription (Latin):
bsecro igitur uos frrͣs.
adiuuetis me in or̃onibus
pro me ad deum. ut liberet¬
ab infidelib qui sunt ĩ iu¬
dea. et ministeriũ meũ qd̃
iherosolimã defertur. accep¬

Expanded text:
bsecro igitur uos, fratreadiuuetis me in orationibus pro me ad deum. Et ab infidelibus qui sunt in Judaea, et ministerium suum, quod Jerosolymam defertur, accep
Abbreviated transcription (Latin):
dñs deus meus es tu. exaltabo
te. confitebor nõi tuo: qm̃ fe¬
cisti mirabilia. cogitationes
antiquas fideles amen: quia
posiusti ciuitatẽ in tumultũ.
urbem fortẽ in rumã. domũ
alienoꝵ ut non sit ciuitas.
et in sempiternũ non edifice¬
tur. Super hoc laudabit te ppłs
fortis: ciuitas genciũ robusta¬
rũ timebit te. quia factus es
fortitudo pauperi. fortitudot
geno in tribulatione sua:
spes a turbine umbralm̃ ab
estu. Sp̃s enĩ robastoꝵ. qiͣ
turbo ĩpellens parienitẽ. Si
cut estu in siti tumultũ a
lor sub nube torrente ꝓpagniẽ.⁊¬

Expanded text:
Deus meus es tu, exaltabo te, confitebor nomini tuo: quoniam fecisti mirabilia, cogitationes antiquas, fideles, amen. Quia posuisti civitatem in tumulum, urbem fortem in ruinam; domum alienorum, ut non sit civitas, et in sempiternum non aedificetur. Super hoc laudabit te populus fortis, civitas gentium robustarum timebit te. Quia factus es fortitudo pauperi, fortitudo egeno in tribulatione sua: spes a turbine, umbraculum ab aestu. Spiritus enim robustorum quasi turbo impecut aestu in siti tumultus allore sub nube torrente propagi
Abbreviated transcription (Latin):
Et uocaui te noĩe tuo. assi¬
milaui te. et non cognoui¬
sti me. Ego sũ dñs et non
est alius: oxtra me non est
deus. Accinxi te: et non cog¬
nouisti me. ut sciant hi
qui ab ortu solis: et qui ab
occidente: qm̃ absq me nõ
est deus. Ego dñs: et non
est alter. formans lucẽ et

Expanded text:
te nomine tuo. Assimilavi te, et non cognovisti me. Ego Dominus et non est amplius: extra me non est Deus. Accinxi te, et non cognovisti me. Ut sciant hi qui ab ortu solis, et qui ab occidente, quoniam absque me non est Deus. Ego sum Dominus et non est alter, formans lu
Abbreviated transcription (Latin):
Pade et dic ezechie. Hec di¬
at dominus deus dauid
patris llestri. A udiui or̃o¬
mã tuam Ecce ego adiciã
super dies tuos quindetĩ an¬
nos: et de manũ regis assi¬
rior eruam ce. et ciuuitatẽ
istam: et protegã eam. Di¬

Expanded text:
Ezechiae: Haec dicit Dominus Deus David patris tui: Audivi oratiomam tuam: Ecce ego adjiciam super dies tuos quindecim annos: et de manu regis Assyriorum eruam te, et civitatem istam, et protegam eam.
Abbreviated transcription (Latin):
Specu clausũ carcerali conso¬
latur et uitali pane cibat im¬
mortali coronandũ głia. Pro¬
dit niͣr conflicturus subsecuri
stat securus ferit lictor sicq uic¬
tor consũmauit gladio. Seca¬
dauer mox aexit truncus
truncũ caput uexit quo feren¬
tẽ hoc direxit angeloꝵ legio.
Cã precdara passio repleat nos
gaudio. Amen.

Expanded text:
Specu clausum carcerali ConsoSpecu clausum carcerali Consolatur, et vitali Pane cibat, immortali Coronandum gloria. Prodit martyr conflicturus, Sub securi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praeclara passio, Repleat nos gaudio. Amen.