comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ati quilugent pro suisuel
aliorum peccatis. qui est ab̃
irriguo infĩoris quisit ab ir¬
riguo suꝑiori est ex desicłio
celestis patrie. ille lauat p̃¬
sentes sordes. hic accendit acͥ¬
us et̾norum amatores qui
autempõea deposuit mores

Expanded text:
ati qui lugent. Pro suis vel aliorum peccatis, qui est ab irriguo inferiori, sed qui fit ab irriguo superiori est ex desiderio coelestis patriae. Ille lavat praesentes sordes, hic accendit acrius aeternorum amatores. Qui autem peccata deposuit, mores
Abbreviated transcription (Latin):
H exempla nõ prohibent
prouidentiam . laborem. s
sollicitudinem. ut tota fid¬
cducia nr̃a sit indeotum. ⁊
aues sino turauiuuint

Expanded text:
 exempla non prohibent providentiam ne laboret, sed sollicitudinem, ut tota fiducia vestra sit in Deo, cum et aves sine cura vivant
Abbreviated transcription (Latin):
potest corrumpi. Caues
uero sunt. qui oblatnͣt
⁊ꝙ indegrum est. dilace¬
rant. Porcienim. qui ui¬
ligendunt. ⁊ conculcant
ł canes ad uomitumre

Expanded text:
potest corrumpi. Canes vere sunt qui oblatrant, et quod integrum est dilacerant; porci qui vilipendunt et conculcant: vel canes ad vomitum re
Abbreviated transcription (Latin):
apparuit. sic in destructione
romanoꝵ signa apparuerũt
incelo. qñuox angelorum:
audira est transeamus abhĩ¬
uox mnrama. propt̃ uxorem leuite f̃
fornicatione ꝑemptam. sccłmnũm
ratus ⁊ ululatꝰ auditus. ẽ usq rama
qui est locus uixta gabaa. xn. mili¬
ctu. filios flere dicatur. Unde ꝑ hoc
dechaldeis hystoria texitur qd̾ simił
eẽt ab eis cladipriori ppło u deorum
pħia de nece pueroꝵ accipitur. Sic
gͦ qd̾ tunc impletum sit ꝙ dictum ẽ
qr isi ad iminentem captiuitatem
sermo prophierespieit. tñ in co uitꝰ
ĩ umnbra uuas tutura cedis intantiũ
pronuntiatur.
bechleem plorasse dicitur figura sa¬
tram̃tunducitur quia ꝑeam in oĩ¬
b scema eccłie commñdatur q̃ plorat
tam morte translatos quamsuppli¬
cio peremptos.
Defũcto rege: illico complices eius ꝑ¬
eunt. sic cessante ꝑsecutione ecclesia
ad celestia inurtatur

Expanded text:
apparuit, sicut in destructione Romanorum signa apparuerunt in coelo, quando vox angelorum audita est: Transeamus abox in Rama. Propter uxorem Levitae fornicatione peremptam, secundum numerum ratus et ululatus auditus est usque Rama, qui est locus juxta Gabaa duodecimo millictu filios jam flere dicatur. Unde per hoc de Chaldaeis historia texitur quod similis esset ab eis cladi priori populo Judaeorum tu, prophetia de nece puerorum accipitur. Dicit ergo, quod tunc completum sit quod dictum est, quia etsi ad imminentem captivitatem sermo prophetiae respicit, tamen in eo sicut in umbra, futura veritas caedis infantium pronuntiatur. Bethlehem plorasse diceretur figura sacramenti innuitur, quia per eam in omnibus schema Ecclesiae commendatur, quae plorat non tam morte translatos, quam supplicio peremptos.Defuncto rege illico complices ejus pereunt, sic cessante persecutione Ecclesiae ad coelestia invitatur
Abbreviated transcription (Latin):
figurai mors pauiulorum pal¬
sionemom nium martyrum
quos lige herodes. qd̾ brmi. qr
deoctna.⁊ operatione ꝑfci illis oc¬
cisis xp̃c euasit quia corpora pꝰ¬
sunt ꝑimi diuinitas ñ ꝯtĩgi.

Expanded text:
Figurat mors parvulorum passionem omnium martyrum,quos significat Herodes. Quod bimi: quia doctrina et operatione perfecti. Illis occisis Christus evasit: quia corpora possunt perimi, divinitas non contingi.
Abbreviated transcription (Latin):
Uox iurama .i. in excelso longe ia
de nece membrorum genttnsusq
ad solium suꝑmi ascendit idicis.
Rachel quia sepulta ẽ iux bethleẽ
excremo ⁊ corporis hospicio mr̃is
nomen accepit. Uel quia mulai
bebeniamin ⁊ ioseph occisi sunt
de rach natus est beniamini. ad
cuius sortem ñ ꝑtinet bethlcem. s

Expanded text:
ox in Rama. Id est, in excelso longe latde nece membrorum gementis usque ad solium superni ascendit judicis. Rachel. Quia sepulta est juxta Bethlehem, et ex terreno corporis hospitio matris nomen accepit. Vel quia multi de Benjamin et Joseph occisi sunt. De Rachel natus est Benjamin, ad cujus sortem non pertinet Bethlehem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ntatem xp̃iprincipalit immo¬
ratur. Marchus in leone: qi ag̾
de resurrõne. lucas iniutulo a¬
gens de sacerdotio zoh̾e in aqͥ¬
laicribens sacmenta diuinitati.¬

Expanded text:
nitatem Christi principaliter immoratur. Marcus in leone, quia agit de resurrectione. Lucas in vitulo, agens de sacerdotio. Joannes in aquila, scribens sacramenta Divinitati
Abbreviated transcription (Latin):
molatione leo ĩresurrone.ao¬
la ĩ ascensione. uł in homine:
humanitas In uitło: sac̾dotiũ.
In leoneregnum. In aqͥlone ex¬
pͥmit̃ diuinitatis sacramentũ.
gelium seripsichebraice ꝗd̾ frĩ¬
b a quib ibat ad memoriam
reliquit. Sicut enim necẽe fuit
ad confirmationem fi deieuuã¬
gelium predicari sic ⁊̃ contra
hereticos scribi. Cum autẽ plu
partes: fi dem nuntiant tͥnita¬
domini q̃ uehit eumper precli¬
cationem euuangelui ⁊ genus
humanum quactuifida morte

Expanded text:
molatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdotium, in leone regnum, in aquila exprimitur Divinitatis sacramentum.gelium scripsit Hebraice: quod fratribus a quibus ibat, ad memoriam reliquit. Sicut enim necesse fuit ad confirmationem fidei Evangelium praedicare, sic et contra haereticos scribi. Cum autem plurpartes fidem nuntiant TrinitaDomini, quae vehit eum per praedicationem Evangelii, et genus humanum quadrifida morte
Abbreviated transcription (Latin):
ra fructiticat dum uoluntatẽ
nr̃am ds expectat clicens. Si
uis ꝑuenue ad uitam: ier¬
ua mandata. Primum herbã.
.i. timorem. Inrtiumsaprẽtie
timor dormui. Deindespicam.¬

Expanded text:
ra fructificat, dum voluntatem nostram Deus exspectat, dicens: Si vis pervenire ad vitam, serva mandata. Primum herbam: id est, timorem. Initium enim sapientiae timor Domini. Deinde spicam
Abbreviated transcription (Latin):
mit. fal. Faͥx est mors ł iudi¬
cium quia secat omnia. qm̃
ad est messis .i. consũmatio
seculi inqua iustigandebunt
qui in lacrimiissemĩauem̃t.
D.Ascendit mar. que altito¬
cdine. amplitudine. annosita
am. alta est. qr ad celes sustol̃¬
lit. ampla: q totum inũdũ
eccupauit. annosa: qr non po¬
terit finiri.

Expanded text:
is. Falx, est mors, vel judicium, quod secat omnia: quoniam adest messis, id est, consummatio saeculi: in qua justi gaudebunt, qui in lacrymis semina verunt.Ascendit, etc. Quae altitudine, amplitudine, annositatam: Alta est, quia ad coelestia sustollit; ampla, quia totum mundum occupavit; annosa, quia non poterit finiri.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc secitus miscdiam uolo. ⁊ ñ sa¬
caficium melius iudicans a famis
ꝑiculo hominem lib̾are quam sac¬
ficium offerre. hostia deo placabilis
hominum salus est.

Expanded text:
Hoc secutus. Misericordiam volo, et non sacrificium : melius judicavit a famis periculo homines liberare quam sacrificium offerre. Hostia Deo placabilis, hominum salus. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum ħ fient: ne putestis
instare cliem domini cuius
signum perspicue in sequenti¬
ne dominihabundauerunt.
quib ne derritiapli iherłm¬

Expanded text:
e. Cum haec fient, ne putemus instare diem Domini, cujus signum perspicue ponitur in sequentine Domini abundaverunt: quibus ne territi apostoli Jer
Abbreviated transcription (Latin):
ideo post bella.⁊ seclitiones. nõ
statim finis. quia multa debẽt
mala p̃currere. ut malum ua¬
leant si ne fine mutiare. Corũ
batio hominum. terremotuͤ.
corporum fames. sterilitas ter¬
re. derrores de celo.⁊cempestates.¬

Expanded text:
ideo post bella et seditiones non statim finis, quia multa debent mala praecurrere, ut malum valeant sine fine nuntiare. Sed io hominum. Terraemotus tates corporum. Fames, ecce sterilitas terrae. Terroresque de coelo et tempestates
Abbreviated transcription (Latin):
eu̾sionem uideorum referunt.
s tunc inter eos. quia nullus
erat fideł. ad quemfieret exhor¬
tatio. Meluis accipitur hoc de
hereticis. quorumi primus: sy¬
mon magusfuit. extremus ma¬
en im dominus que ex illo tem

Expanded text:
eversionem Judaeorum referunt. Sed tunc inter eos, quia nullus erat fidelis, ad quem fieret exhortatio; melius hoc accipitur de haereticis, quorum primus Simon Magus fuit. Extremus maenim Dominus, quae ex illo tem
Abbreviated transcription (Latin):
nim sibi:. ꝙ ñ sunt. Hii neg¬
gant resuirectionem dicẽtes
ammam int̾ire cum corpore.
U. libros moysirecipiunt pro¬
ph̾as respuunt. hos ueniẽ¬
tes ad baptismum io han¬
nes increꝑat.quia maxĩe
inligebant correctione. et
ꝯpenttentia.

Expanded text:
nim sibi quod non sunt: hi negant resurrectionem, dicentes animam interire cum corpore: quinque libros Moysi recipiunt, prophetas respuunt. Hos venientes ad baptismum Joannes increpat: quia maxime indigebant correctione et poenitentia.
Abbreviated transcription (Latin):
quia qui ꝑ sex seculierates bo
laude dei quiescere.
Homo iste sigẽ auaros qui
nolentes dare uolunt acci ꝑe
predari. ⁊ñ largni. quib di¬
citur. ut extendant manus
suas .i. qui furabatur. iam.
ñ tu. Magis autem laboret
oꝑando manib suis. ꝙ bo¬
num est. ut hãt unde tͥbuat
Caim herodians ministri
herodis pp inimicicias quaᷤ
ipse adũsus ioh̾m exercebat
ihesum in sidiui. ⁊odiis ꝑseq̃¬
uantu. quem iohs predica¬
bat.

Expanded text:
quia per sex saeculi aetates bonlaude Dei quiescere. Homo iste significat avaros, qui, nolentes dare, volunt accipere, praedari et non largiri: quibus dicitur ut extendant manus suas, id est, qui furabatur jam non furetur, magis autem laboret operans manibus suis quod bonum est, ut habeat uCum Herodianis. Ministri Herodis propter inimicitias quas ipse adversus hominem exercebat, Jesum insidiis et odiis persequebantur quem Joannes praedicabat.
Abbreviated transcription (Latin):
b. Et obser.ic̃. Quia discipł¬
os probabilit̃ excus auerat i¬
psumobseruant ut si tusab¬
bato curet: transgressionis.
si ñ curat: crudelitatis. aut
imbecillitatis arguant.
des insabbato a bono ferian¬

Expanded text:
 Et observabant. Quia discipulos probabiliter excusaverat: ipsum observant, ut si in sabbato curet, transgressionis: si non curet, crudelitatis aut imbecillitatis arguant. aestimantes in sabbato a bono ferian
Abbreviated transcription (Latin):
tis dicunt sacrilegos ritus.
ca ⁊ profunda curiositate sõ¬
D.lrubescar manicheul si dee¬
adem sub̾a. ⁊ ex eodem aucto¬
re hominum. bestiarumq
anime quomodo obuniui
hominis salutem. duo mili¬
a porcorum suffocantur.¬
B.lueas sedentem ad pedes

Expanded text:
tis agunt sacrilegos ritus sunt, caeca et profunda curiositate sErubescat Manichaeus. Si de eadem substantia et ex eodem auctore hominum bestiarumque sunt animae, quo modo ob unius hominis salutem duo millia porcorum suffocanturLucas: Sedentem ad pedes
Abbreviated transcription (Latin):
ficium. s ñ murtat tẽ¬
pus. ut nos numquã
cenam ih̾u. ante quar¬
tamdecimam lunam
faciamus. qui facit ĩ
quarta decima resur¬
rectionẽ. in uindecima
cenam domini facit.
qd̾ numquaminuẽ¬
inuet̾i testam̃to.
nempatri gracias a¬

Expanded text:
ficium, sed non mutat tempus: ut nos numquam coenam Domini, ante quartam decimam lunam faciamus. Qui facit in quarta decima resurrectionem: in undecima luna coenam Domini facit: quod numquam invenin veteri Testamento, nem Patri gratias a
Abbreviated transcription (Latin):
Si ancilla libero. uel sermis
libere subponitur ñ teputa¬
turconingium postquam de¬
tectum fuerie. sie. ⁊ de consan¬
guineil.
qñ ex consensu propter cultõ
dei. eo qd̾ tempus marto. sit sͦ

Expanded text:
Si ancilla libero, vel servus liberae supponitur, non reputatur conjugium postquam detectum fuerit: sic et de consanguineis. quando ex consensu propter cultum Dei, eo quod tempus in arcto sit, sic
Abbreviated transcription (Latin):
one capiatur. Si dicit dimit¬
tenda est quacumq causa. et
ducenda alia. pudicicie pre¬
dicator contra se facit. si dit̃
nõ est clumittenda contrado¬
drinam moysi ⁊ dei factea
deo responsum temperat nat᷑¬
alem legem primamq dei sẽ¬
tentiam scde opponensque ñ
uoluntate dci. s pc̃cantium
neccitate concessa est.
Non ait feminas utunum.
ugium sit nonplura qd̾ re¬
pudio priorumquerebanr¬

Expanded text:
one capiatur. Si diceret: Dimittenda est quacunque ex causa, et ducenda alia: pudicitiae praedicator contra se facit. Si dicit non est dimittenda, contra doctrinam Moysi et Dei facit. Ideo responsum temperat naturalem legem, primamque Dei sententiam secundo opponens, quae non voluntate Dei, sed peccantium necessitate concessa est. Non ait feminas, ut unum conjugium sit non plura, quod ex repudio priorum quaereba
Abbreviated transcription (Latin):
Si timuit uideam ꝑ arthelao he¬
rede patne crudelitatis curñ ĩ
galyleam ubi herodes alrus tẽ
enit regnabat. quia archelaus
post prẽm monarchiam totiuᷤ
regni optinint. s insolleicens
a tyb̾io cesare deiectusẽ lugu¬
dunumin exilium. ⁊ tunc diui¬
sum ẽ regnumin .iii. thecrar

Expanded text:
Si timuit Judaeam pro Archelao haerede paternae crudelitatis, cur non et Galilaeam, ubi Herodes alius frater ejus regnabat? Quia Archelaus post patrem monarchiam totius regni obtinuit: sed insolescens a Tiberio Caesare dejectus est Lugdunum in exsilium, et tunc divisum
Abbreviated transcription (Latin):
Si gͣtis in baptismo fit re
tismum abrenuntiare.⁊ cõdẽ
Pñia pcedit. sequit᷑ ꝑmissio
regni. Qin uere penͤitet puñ
in se p̃t̾itos errores. deinde en¬
git anumum ad celesteregnii
qui clamat imohanine. ntłoꝯ
uerbumsine uoce auditur.
nec uox sine indelligentiaũ¬
biualet.

Expanded text:
Si gratis in baptismo fit remtismum abrenuntiare et condempraecedit, sequitur promissio regni: qui vere poenitet, in se praeteritos errores, deinde erigit animum ad coeleste regnum. qui clamat in Joanne: Nullum verbum sine voce auditur, nec vox sine intelligentia verbi valet.
Abbreviated transcription (Latin):
ret iñ placuisse deo
salomonem. qd̾ ñ pe¬
tisset ampliores ãnes
s quia dubitabat ne
ꝓmislio deu mplerit᷑
cum se sciret ẽẽ de d̾d̾:
sinc lib̾is. unde. ⁊ dice
deł est qui ꝓmiserat.

Expanded text:
ret inde placuisse Deo Salomonem, quia non petiisset ampliores annos: sed quia dubitabat ne promissio Dei impleretur cum se sciret esse de generesine liberis unde et dicebdelis est qui promiserat.
Abbreviated transcription (Latin):
Similis est. pueri doctores st̃
humiles sp̃ufoꝵ synagoga. ł
ip̃a ierłm ubi u̾ira preceptoꝵ
dei recordabantur. cui equaleᷤ
membrorum agilitate ꝙ no¬
tat salrus. nec ꝑ lamenta propħ¬
tarum pro excidiis iam factis.L
faciendis: ad pñiam conusisũt.

Expanded text:
res sunt humiles spiritu. Horum synagoga, vel ipsa Jerusalem, ubi jura praeceptorum Dei recondebantur. Coaequales membrorum agilitate quod notat saltus. Nec per lamenta prophetarum pro excidiis jam factis vel faciendis ad poenitentiam conversi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uel nouissimus angelus celi.
melior est qͦ uis homine.
stolos dominus ad ouesque ꝑi¬
erant domus urł ireiusserat.
ue ad regnum reducerentur.
s hec predicatioad ꝑrofectum
publicanorum ⁊ pẽcorumuer

Expanded text:
Vel novissimus angelus coeli melior est quovis homine. stolos Dominus ad oves quae perierunt domus Israel ire jusserat, ut ad regnum reducerentur. Sed haec praedicatio ad profectum publicanorum et peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
Nec mirum sidupplicem ui¬
am salutiscondempmuntieũ
⁊ ieumium a saturitadem pa¬
riter spernunt. Si ieiniũ pla¬
cet. cur iohan nes displicet:
Si saturitas. c̃ fliꝰ homins:¬

Expanded text:
Nec mirum si duplicem viam salutis contemnunt, cum et jejunium et saturitatem petitur spernunt; si jejunium placet, cur Joannes displicet? si saturitas, cur Filius homin
Abbreviated transcription (Latin):
Et complexans eos.iimpo¬
uens marius suꝑ illos benedicebat e¬
os. Et cum egressus esset inunia procur.¬
rens quidam genuflexo ante cum roga¬
bat eum. Magister bone.quid faciamut
uitam eternam possideame Iħs autem:

Expanded text:
et complexus eos et inponens manus super illos benedicebat eos. et cum egressus esset in uiam, procurrens quidam genu flexo ante eum rogabat eum: magister bone, quid faciam, ut uitam aeternam percipiam? Iesus autem
Abbreviated transcription (Latin):
. Quicumq di.⁊ c̃. Matheus
plenius. Quicumq dimiserit
uxorem suam nisi obfornica¬
tionem. ⁊ aliamlux̾at mecla¬
tur.Unag̾ iolummodo causa
est. carnał fornicatio. una spi¬
rituał timor deiut uxordimit¬
datur. Sicut multi religioĩs
cã fecisseleguntur. Nulla aut̃
cã est dei lege prescͥpta. ut alia
ducatur uiuente ea q̃ ẽ relicta.

Expanded text:
 Quicunque dimiserit. Matthaeus plenius: Quicunque dimiserit uxorem suam, nisi ob fornicationem, et aliam duxerit, maechatur . Una ergo solummodo causa est carnalis, fornicatio: una spiritualis, timor Dei, ut uxor dimittatur, sicut multi religionis causa fecisse leguntur. Nulla autem causa est Dei lege praescripta, ut alia ducatur vivente ea quae est relicta.
Abbreviated transcription (Latin):
D. Audierat. Credo iste a dño
tm̃ eos qui uolunt ẽẽ parulis
similes introitu regni celestis eẽ
dignes: ⁊ ĩõ cercior ẽẽ desid̾atiñ
per parabolas sedaperte quiboꝰ
perum m̃itis uitam eternam
consequi possit.
rilis innocentie castitas queno¬
bisimitanda proponitur.si re¬
gnum deuntrare uelimus No¬
tandum qd̃ iusticia legis iu¬
o tempore e custodita ñ iolum
bona temporalia. s etiam uitã
conferebat ẽtnam.¬
putandum ẽ uoto temptãtis

Expanded text:
. Audierat, credo, iste a Domino tantum eos qui volunt parvulis esse similes introitu regni coelestis esse dignos, et ideo certior esse desiderat, non per parabolas, sed aperte: quibus operum meritis vitam aeternam consequi possit.rilis innocentiae castitas, quae nobis imitanda proponitur, si regnum Dei intrare velimus. Notandum sane, quod justitia legis suo tempore custodita, non solum bona temporalia, sed etiam vitam conferebat aeternamputandus est voto tentantis
Abbreviated transcription (Latin):
uulus doctorib nõ contra¬
dicit rones adusus eos non ꝯ¬
ponit. s fideliter suscipit cũ
metu optemperat. ⁊ quiesc̃
ita ⁊ nes obediendo sĩmpbe
⁊ sine omni contradicttone ũ¬
badomini debemus suscipere

Expanded text:
vulus doctoribus non contradicit, rationes adversus eos non componit, sed fideliter suscipit, cum metu obtemperat et quiescit: ita et nos obediendo simpliciter, et sine omni contradictione verba Domini debemus suscipere
Abbreviated transcription (Latin):
gña pr̃andi complectitur
Uel enim beniuole damus
uel reddituro comodamu
⁊ qñq quidonat ñ uult cõ¬
modare .q. nichil merce diᷤ
meo sit. cum rem acceptam
debrtor persoluit. s uere ille
qui hoc etiam iubet. retrib
ꝑis retributionem ab iłt
possit acripere. ⁊ a deo inerce¬
demiperare

Expanded text:
genera praestandi complectitur. Vel enim benevole damus, vel reddituro commodamus. Et quandoque qui donat, non vult commodare, quasi nihil mercedis in eo sit cum rem acceptam debitor persolvit. Sed vere ille qui etiam hoc jubet, retribuperis retributionem ab illis possit accipere, et a Deo mercedem sperare
Abbreviated transcription (Latin):
le annoꝵ fabulam post res¬
rectionem iustorum dogia¬
tizant qñ omnia quẽ pro¬
pter deum dimisimus. mul¬
tiplici nobis fenore sint red¬
denda. in super. ⁊uita et̾nanͦ¬

Expanded text:
le annorum fabulam, post resurrectionem justorum dogmatizant, quando omnia quae propter Deum dimisimus, multiplici sunt nobis fenore reddenda, insuper et vita aetern
Abbreviated transcription (Latin):
regͥnum dei temporalia sper
de certa pregustant. ⁊ inexpe¬
ctatione patrie celestis que ꝑ
dext̾am significatur. omni¬
um pit electoꝵ ĩusima dile¬

Expanded text:
regnum Dei temporalia spernde certa degustant, atque in exspectatione patriae coelestis quae jure in dextera significatur omnium pariter electorum sinc
Abbreviated transcription (Latin):
infert parabolain qua¬
⁊ illos impietatis argo¬
at.iad gentes reguum
deitransferendum doceat¬
la ñ est degentib ⁊ de ni

Expanded text:
infert parabolam qu illos impietatis argt ad gentes regnum Dei transferendum doceatla non de gentibus e
Abbreviated transcription (Latin):
Inletitialumus. nec ieuina¬
re possumus nec lugere cũ
pro pc̃co recedit. ⁊ auolat:
tunc ieuinum indicendũ
tunc luctus multiplicandꝰ.¬

Expanded text:
in laetitia sumus, nec jejunare possumus, nec lugere; cum vero pro peccato recedit et avolat, tunc jejunium indicendum, tunc luctus multiplicand
Abbreviated transcription (Latin):
Benedix.⁊ fregit. qr hõminẽ
allumptumita morti subdid̃.
ut ei immortalitatis poteniti
cito ẽẽ monstraret.
fregit. ut ostendat corꝑis sut
amquam asiumpsit cumpa-¬

Expanded text:
benedixit ac fregit. Quia hominem assumptum ita morti subdidit, ut ei immortalitatis potentiamurum esse monstraret. Fregit, ut ostendat corporis suram quam assumpsit cum Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Grãsegit. Ostendit qd̾ quis¬
q facere debet inflagello cul¬
pe cum proprie. cumiple equa¬
miniter tulit. a liene. quia pa¬
nis corpus confirmat ninum
sanguinem operatur. Myst̾¬

Expanded text:
as egit. Ostendit quod quisque facere debet in flagello culpae propriae, cum ipse aequanimiter tulit alienae: quia panis corpus confirmat, vinum sanguinem operatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Et hympno .d. S est qd̾ psal¬
quo prose. ⁊ discipulis. ⁊credit᷑¬
rum ꝑceptionem. suam initer¬
cessionem ad altiora karis ma¬
ta quibz incordepunganurr.
nos condescendere deceat ubi la¬
boris refectio dolorissolatiũ.

Expanded text:
Et hymno. Hoc est quod psalquo pro se et discipulis et creditrum perceptionem et suam intercessionem ad altiora charismata quibus corde perungamur nos conscendere doceat: ubi laboris refectio, doloris solatium.
Abbreviated transcription (Latin):
Discem dicit inuisibilium fi¬
quia de in uisibilib locis ca¬
pitur. uel quia fluctib huiꝰ
muncli ñ frangitur. Ineuũ¬
gelio luce sequitur compara¬
tio omascorpionis. In ouo.
spes accipitur. quia in eo ñ¬
uum est ferus ꝑfectus. s fouẽ¬
do sꝑatur. In scorpione cuius
aculens retro timendus est
accipitur contrarumspei .s. re
tro aspicere. cum spes sedebeat

Expanded text:
iscem dicit invisibilium fiquia de invisibilibus locis capitur, vel quia fluctibus hujus mundi non frangitur. In Evangelio Lucae sequitur comparatio ovi et scorpionis. In ovo et spes accipitur, quia in eo nondum est foetus persecutus; sed fovendo speratur. In scorpione, cujus aculeus retro timendus est, accipitur contrarium spei, scilicet retro aspicere, cum spes se debeat
Abbreviated transcription (Latin):
betur signo uisibili. qd̾¬
ñ minoris constet ẽẽ potẽ¬
tie. ut infil io hominis la¬
tentem cognos catis potẽ¬
tiam magestatis qua po¬
ges paueula.

Expanded text:
betur signo visibili qn minoris constet esse potentiae, ut in Filio hominis ltem cognoscatis pottiam majestatis qua potest p
Abbreviated transcription (Latin):
b noct̾ib in sepulchroia¬
cuit. qr lucem sue simple
mortis meduplemortis te¬
.i. carnis mortem attuliti⁊
duas nĩas soluit simplã
duplam nĩam moriens ab¬
stulit
⁊c̃. Post cognouerunt eũ
infractione panis. ⁊ sicut
lueas ait. Surgentes eadẽ
horaregressi sunt in ieris¬
salem. ⁊ c̃.

Expanded text:
bus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis nostrae duplae mortis teest carnis mortem attulit, et duas nostras solvit: simplam duplam nostram moriens abstulitc. Post cognoverunt eum in fractione panis. Et sicut Lucas ait: Surgentes eadem hora reversi sunt in Hierusalem, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ipublicani precelunt syna¬
gegam in regnum dĩ ut latro
gent. quia nec dumuiderunt
s cito consolabuntur. Uñ.ułeͣ¬
uamuitam. illic contempla¬
tiua securauisione regnat. ħͥ
ꝑ speculum contuemur yma¬
ginemil. fa. ad fa. iudebimus
rantib ostensus ẽ in alia effi¬
gie. ⁊ illis nuntiantib ñ est c̃¬
ditum dum sicut moyses ui¬
derunt. ꝙ ñ suffictebateis. uñ
moyses dicit. Ostende michi
teipsum oblitus carts sue pꝰ¬
nem tarde credurt ñtam estil¬
loruminfirmitas qͣm nr̃a fir¬
mitas. Dubrtantib eninꝰ cesͤ¬
rectio ꝑ multa argumenta mõ¬
strata est quib ⁊nos firmuis.
solidamur.

Expanded text:
et publicani praecedunt Synagogam in regnum Dei, ut latro gent, quia necdum viderunt, sed cito consolabuntur. In princam vitam: illic contemplativa secuta visione regnat. Hic per speculum contuemur imaginem: illic facie ad faciem videbimus rantibus, ostensus est in alia effigie. Et illis annuntiantibus non est creditum: dum sicut Moyses viderunt, quod non sufficiebat eis. Unde Moyses dicit: Ostende mihi temetipsum. Oblitus carnis suae, ponem tarde credunt, non tam est illorum infirmitas, quam nostra firmitas; dubitantibus enim resurrectio per multa argumenta monstrata est, quibus et nos firmius solidamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ subalit̾ s nincupatiue ħ
nomine dicebantur. deter¬
minat ꝑ locum nazarenũ.
⁊ cãm subdit crucifixum.
atq addit. Surrexit ñ est
hic. ꝑp̃sentiam carnis qui
tũ nusqͣm de est per presen¬
tiam magestatis

Expanded text:
ntialiter sed nuncupative hoc nomine dicebantur, determinat per locum Nazarenum, et causam subdit: Crucifixum. Atque addit: Surrexit, non est hic. Per praesentiam carnis, qui tamen nusquam deest per praesentiam majestatis
Abbreviated transcription (Latin):
I.Omnign̾i humano
ꝙ ht̃ aliquid commnune
omin creature angelis.
pecorib. lignis. lap̃idib
igni ⁊ aq̃. calido ⁊trigido
humido. ⁊ ando qr minor
mundus homo dicitur.

Expanded text:
Omni generi humano, quod habet aliquid commune omni creaturae, angelis, pecoribus, lignis, lapidibus, igni et aquae, calido et frigido, humido et arido, quia minor mundus homo dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
giet dolor.iguimtus Inutã¬
tur mułres ante resurronẽ
tem. ⁊ ꝑauorem
runt. Uñ scłm iohannem
uidetꝙ auchuint.¬
S. Et nemini quicquã
pycerunt. lucas. ⁊ egresse a

Expanded text:
giet dolor et gemitus. Imitantur mulieres ante resurrectiotem et pavorem. modo a vitiis ad virtutum celsstenditur; et qui in mortificatione carnis agnoscitur, in transmigratione mentis videtur.
Abbreviated transcription (Latin):
dit .i. post resurr̃onem funbri¬
am tangit. Cymlula. ⁊ mala
punica que pendent de extre¬
mis horis summi sacerdoris¬
tunice.Cymbalum: confes¬
sionem. malum purnicum:
martyrii uoluntatem ⁊ uir¬
tutum candorem.¬
bi. post dominum deum tuum
adfidei ⁊ agnitionis gr̃am ꝑue¬

Expanded text:
t, post resurrectionem. Fimbriam tangit, ac si cymbala et mala punica, quae pendent de extremis oris tunicae summi sacerdotis. Cymbalum, confessionem: malum punicum, martyrii voluntatem, et virtutum candorembi: Post Dominum Deum ambulad fidei agnitionis gra
Abbreviated transcription (Latin):
ut .s. mułr confiteatur u̾itatẽ
diuturne infirmitatis subite
credulitatis ⁊ sanationis ⁊ ita
ip̃a confirmaretur infide ⁊ ali
ella mortua.quia eccli̾a gẽ¬
tium a labeuitiorum cura¬
ta. ⁊ ob fideim̃itum filia no¬

Expanded text:
 confiteatur veritatem diuturnae infirmitatis, et subitae credulitatis et sanationis: et ita ipsa confirmaretur in fide et alella mortua: quia Ecclesia gentium a labe vitiorum curata, et ob fidei meritum,
Abbreviated transcription (Latin):
tra.⁊c̃. O stendit gͦ dominus
ꝑ mantfestam parabolam.
qd̾ nõ concordat infallacio¬
peratione cum demonibus
licut ealumpniabantur. sed
uirtute diuinitatis homĩes
a demonib liberaret i deoq gnͣ¬
cordes ẽe quorum opera diũsa ft̃
Uñ addit. Qui nõ est mecum. ⁊ ĩ¬

Expanded text:
t. Ostendit ergo Dominus per manifestam parabolam, quod non concordat in fallaci operatione cum daemonibus sicut calumniabantur, sed virtute divinitatis homines a daemonio liberaret; ideoque graconcordes: quorum opera diversa sunt. Unde addit: Qui non est mecum,
Abbreviated transcription (Latin):
Incenturione tides eccłie desigͣt᷑
que uelo celestium mistiorum
ꝑ mortem domini reserato ihe¬
sum filium dei: dacente syna¬
goga confirinat.
cas dicunt mariam magdale¬
nam a longe stetisse. Iohãnes
turbe propioris. possumus eti¬
amclicereꝙ ille que erant cũ
matre domini. postqicomẽ¬
dauit eam discipulo abire ce¬
perant iamut a densitatetur¬
be: exuerent se. ⁊ cetera que fcã
sunt longius intuerentur.
Iacob alphei. minor dicitur
ad differentiami acobi quũ
cede ñ poderat ñ qd̾ diuitias ꝯ¬
mendet euuangelista dictus
est. ⁊ decurio. quia fuit de ordi¬
necurie a⁊ officiuncurie min¬
strabat. ꝑ hoc potuit haberefa¬
cultatem. ꝑ hoc qd̃ discipulꝰ¬
Et sieccultꝰ utansprius inin¬
micicias usdeoꝵ in hoc extremo
officio nichil curat de ilł
mente eum suscipit. Hinc eti¬
am mos eccłie ht̃. ut sacrificiũ
altaris no serico. nõ pannoã¬
to s pua lineo. oelebienir.

Expanded text:
In centurione fides Ecclesiae designatur, quae velo coelestium mysteriorum per mortem Domini reserato, Jesum Filium Dei tacente Synagoga confirmat. Vtthaeus et Lucas dicunt Mariam Magdalenam a longe stetisse. Joannes turbae propioris. Possumus etiam dicere quod illae quae erant cum matre Domini postquam eam commendavit discipulo, abire coeperint jam, ut a densitate turbae eruerent se et caetera quae facta sunt longius intuerentur.acobus Alphaei minor dicitur ad differentiam Jacobi, qui cedere non poterat, non quod divitias commendet evangelista. Dictus est et decurio, quia fuit de ordine curiae et officium curae ministrabat, per hoc potuit habere facultatem, per hoc quod discipuluEtsi occultus, vitans prius inimicitias Judaeorum, in hoc extremo officio nihil curat de illimente eum suscepit. Hinc etiam mos Ecclesiae habet, ut sacrificium altaris non serico, non panno tincto, sed puro lineo celebretur.
Abbreviated transcription (Latin):
hominemoritur.Unde ⁊di¬
xit. Consummatum est .i.
sexta die proredemptiõe mỹ¬
di opus expletum est.⁊ sab¬
bato qui euit in sepulchro
ta. ⁊ nos in hac sexta etate pro
domino pati debemius. Insep¬
tm que ẽ mortuorum insecre¬
ta pace quiescere donec octaua
requies animarum: nullo
meror econsumitur.s gaudi¬
o fuiture resurr̃onis augetur.

Expanded text:
homine moritur. Unde et dixit: Consummatum est. Et sexta die pro redemptione mundi opus expletum est, et in Sabbato quievit in sepulcro, ita et nos in hac sexta aetate pro Domino pati debemus: in septima, quae est mortuorum, in secreto paschae quiesrequies animarum nullo moerore consumitur, sed gaudio futurae resurrectionis augetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Et te. duperiꝰ dẽm ẽ clausoe¬
xisse monumto ut immorta¬
le corpusintelligeres. hic te
sione tremebant: primum.
pellitur tror. uoliteminere
ut m̃te placrta possint audire
que dicuntur.

Expanded text:
 Superius dictum est clauso exisse monumento, ut immortale corpus intelligeres: hic tensionem tremebant, primum pellitur timor: Nolite timere, ut mente placida possint audire quae dicuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
legimus. Unde post quartam iugi¬
liam noctis. compescit xp̃ciħs tũ¬
morem maris ambulans suꝑ illd̾.
⁊ dicit contidite ego sum quia eũ¬
uidebimus sicuti est. tẽ cessabit esᷤ¬

Expanded text:
Christo. Unde post quartam vigiliam noctis, compescit Jesus tumorem maris, ambulans super illud, et dicit: Confidite, ego sum: quia videbimus eum sicuti est. Tunc cessavit
Abbreviated transcription (Latin):
urbis ẽpot ibi postea luata.
gato a sordib templo serapis ibi¬
demposuit.⁊basilicam in honore
sc̃i iohannis consecrauit.¬
I. uenite . Seorsum ducroqͦs elegit
ut int̾ male uiuentes mala ñ attẽ¬
dant.ut loch iniodomis. u ob in t̃¬
ra hus. ⁊ abdias in domo achab. et¬
nimalia que intuserant foris mit¬
tebantur.⁊ que foris erant: intus
erumpebantur. sic ineccłia iudas
dicesut: latro: accessit. quam di
ẽ sine merore. Rachel ploransfili
umin qͦ bibitur nouumuinum
cum cantabitur canticum nonũ

Expanded text:
 et ibi postea servata gato a sordibus templo Serapis, ibidem posuit, et basilicam in honorem sancti Joannis consecravitie Marcus. Seorsum ducit quos elegit, ut inter malos viventes, mala non intendant: ut Lot in Sodomis, et Job in terra Hus, et Abdias in domo Achab. Enimalia quae intus erant, foras mittebantur , et quae foris erant, intus erumpebant: sic in Ecclesia, Judas discessit , latro accessit. Quandiu  sine moerore. Rachel plorans filium, in quo bibitur vinum novum. Quando cantabitur canticum novum
Abbreviated transcription (Latin):
fis iude memorat p̾tmissis fͣ¬
trib ysaacaiacob. quiailli
appło dei. qi aliem sunt repl¬
si. Hii uelut heredes in libroni
s nominatim nõ exprimun¬
tur. ne ultra nũm s acram̃ti::
separabitoues ab hedis. Ip̃e
est esrom .i. sagitta uł atum.
quia penetra corda aucltoꝵ¬

Expanded text:
res Judae memorat praetermissis fratribus Isaac et Jacob: quia illi a populo Dei quasi alieni sunt repulsi: hi velut haeredes in libro viSed nominatim non exprimuntur, ne ultra numerum sacramenti separabit oves ab haedis. Ipse est Esrom, id est sagitta vel atrium, quia penetrat corda audito
Abbreviated transcription (Latin):
ñ gñauit forlitan ut
ille eognosceretur in fi¬
um cognosceret. qd̾ ex
eius styrpe fũat ꝑ missꝰ.
trix ceccineo ligaurt
dicens. hic prior egre¬

Expanded text:
n generavit, forsitan ut ille cognosceretur in fium cognosceres qui ex ejus stirpe fuerat promissus. trix coccino ligavit dicens: Hic prior egre
Abbreviated transcription (Latin):
Iudas gn̾urt p ha¬
res. ⁊ zaram ante¬
quam intraier egy¬
ptumin quam ã¬
bo p̾ea cum patre:
transierunt.¬
autem gñuit esrom.

Expanded text:
udas genuit Phares et Zaram antequam intraret Aegyptum in quam ambo postea cum patre transierunt.autem genuit Esrom.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia dix̃at. Quisquis unũ ex
uiuimcdli puis receꝑit: me
Recroit inrelligit iolurmes
ꝙ eosinnomine eius ñ recipi¬
ant. qui ñ sincereambulant
Uñ ait. Magist̃: uidimus qñ¬
dam. ⁊c̃. q̃i. hic in nomine t¬
tuo non debet suscipi.
neficio quiñutatur. s docet᷑

Expanded text:
num ex hujusmodi pueris receperit, me recipit, intelligit Joannes quod in nomine ejus eos non recipiant, qui non sincere ambulant; unde ait: Magister, vidimus quemdam. Quasi dicat: Hic in nomine tuo non debet suscipi. neficio qui non utitur officio,
Abbreviated transcription (Latin):
licis ñ sacram̃ta communia.inqͥ¬
b nobiscum sunt ñ contra. s diui¬
sionẽ paci. ũitatiq contrariam qͣ
aduersum nos sunt.⁊dominum
ñ sequnitur nobiscum detestar. et
prohibere debemus
płos dici. qui de primatu disputabant. ⁊ eosquos ad fidem uoc
exemplo suo perdere poterant.

Expanded text:
licis non sacramenta communia, in quibus nobiscum sunt, non contra; sed divisionem, paci veritatique contrariam, qua adversum nos sunt, et Dominum non sequuntur nobiscum, detestari et prohibere debemusos dici, qui de primatu disputabant et eos quos ad fidem vocabant, exemplo suo perdere poterant.
Abbreviated transcription (Latin):
trẽ. Hic adest ylaat eum lignis. ⁊ ab̃¬
am cumariede inter uepres hetente.
hic adest ioseph cumta laritunica li¬
ta sangume. Hic ad est moyses cum
uiga. ãpente suspenso in ligno. ħ¬
botrus in ligno portatur. hic ad est
helyseuscum ligno ad querendam
securim que in imo demeria est. et
nataiit ad lignum .i. genus hu¬
manum ꝙ a lignouetito: ininfer¬
num cecidit. ꝑ lignũ crcis x. ⁊ ba¬
ptismumaq̃: ad ꝑaclisum natanit
hic ad est ionas de ligno nauns toris .¬

Expanded text:
r . Hic adest Isaac cum lignis, et Abraham cum ariete inter vepres haerente . Hic adest Joseph cum talari tunica lita sanguine . Hic adest uirga et serpente suspenso in ligno; botrus in ligno portatus; Eliseus cum ligno ad quaerendam securim, quae in imo demersa est, et natavit ad lignum , id est, genus humanum, quod ligno vetito in infernum cecidit, per lignum crucis Christi et baptismum aquae ad paradisum natavit. Hic est Jonas; de ligno sortis
Abbreviated transcription (Latin):
misp̃c gr̃a ad intelligẽ¬
dum illustrata.
Septem .s. sporte iunco
⁊palmarum toliissolẽt
contexi. ⁊ significantil¬
los qui radicem cordisin
ip̃o fonte uide collecart̃
ne arescant.ut iuncus
in aqua. ⁊ palmam et̾ue
redbutionis incode retinẽt.

Expanded text:
s gratia ad intelligendum illustrata. Septem sportas. Sportae junco et palmarum foliis solent contexi, et significant sanctos, qui radicem cordis in ipso fonte vitae collocant, ne arescant, ut juncus in aqua: et palmam aeternae retributionis in corde retinent.
Abbreviated transcription (Latin):
cunt. q Uñ nob̾ danta fe¬
cundia. ut possimustam
re de salute hominum. ⁊
nos ad agendas graciasi
doritate .q. paucorum piͤ¬
cim sapore. qui nos ue¬
ficiunt exemplosueui
de⁊ morti.¬

Expanded text:
cat: Unde nobis tanta facundia ut possimus tam re de salute hominum et nos ad agendas gratias toritate quasi paucorum piscium sapore, qui nos reficiunt exemplo suae vitae vel morti
Abbreviated transcription (Latin):
patus quimdominipassione:
.i. uilita delitere contentus.
ñpetro tollende. s liumno indi¬
ris in hus qui credere malueĩt
pietate dei restituitur. uel au¬
auditum ablatauetustate
innouatum ut sit in noui¬
chus dicitur. qd̾ est rex uel reg
sum hr̃e .xii. legiones angelo
ñ ẽeuerenlum. si contra ih̾m
om̃snadiones insurgant cuoq
multo fortiores iple ht̃ exercitꝰ᷑
angelorum. Aliter hienumerꝰ
certaturum. hii sunt angeli
tarem illorum succenderũt.

Expanded text:
ui in Domini passione dnuditate litterae contentus, non Petro tollente, sed divino judiquae in his qui credere maluerunt, pietate Domini restituitur. Vel auauditum, ablata vetustate innovatum, ut sit in noviCsum habere duodecim legiones angelornon esse verendum, si contra Jesum omnes nationes insurgant, cum multo fortiores ipse habeat exercitus angelorum. Aliter: Hic numercertaturum. Hi sunt angeli tatem illorum succenderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
hortatio ducens ad xp̃m. Ut
potusfides que est mentis
illuminat̃o perquamingͦ¬
diens: xp̃m uidet qui ẽ stel¬
la matutina.⁊ eo uiso:gau¬
der gaudio. ⁊ adorarenon
deunit.

Expanded text:
hortatio ducens ad Christum. Vel potius fides quae est mentis illuminatio, per quam ingrediens Christum videt qui est stella matutina: et eo viso gaudet gaudio et adorare non desinit.
Abbreviated transcription (Latin):
rem iusticiam. ostendendo
ꝙ siñ licet fr̃i irasci multo
minus ĩ aĩo retiñi. qd̾ in o¬
dium queat conũti.
contra proximum habe¬
mus. deo placite offerre nõ
possumus.

Expanded text:
rem justitiam ostendendo quod si non licet fratri irasci, multo minus in animo retinere quod in odium quaerat converti. contra proximum in animo habemus, Deo placite offerre non possumus.
Abbreviated transcription (Latin):
b. Comprimunt. Q¬
ecclie pacem turbant¬
ro corde. ⁊ cdilectiones¬
cipiunt. Qui tetigere
sanati ẽẽ ꝑhibentur.¬
lum fangerent. Quot quot autem habebãt

Expanded text:
. Comprimunt, qEcclesiae pacem turbantvero corde et dilectioncipiunt, qui tetigere sanati esse perhibentur gaudet. Quotquot autem habebant
Abbreviated transcription (Latin):
Nazarech galylee qͦ transfertur
partem eius dem gentis que fidem
renis ad celestia transinigrat: eo
magis iunrtutum flore ⁊ g̾nime
habundat. Ã¬

Expanded text:
Nazareth Galilaeae quo transfertur, partem ejusdem gentis quae fidem rrenis ad coelestia transmigrat, eo magis virtutum flore et germine abundat.
Abbreviated transcription (Latin):
Iex. Cuminiquis
ueritas deputata. u¬
num reliquit sinistr̃
altm assumit dextr̃
similes clissimiles
sortiunturnas. alt̃
prececlit petrum ĩ pa¬
raduum. alt̾ iudam
minfernum corrtes¬
sio breuis: uitam ac¬

Expanded text:
. Cum iniquis veritas deputata: unum reliquit sinistrum, alterum assumit dextrum: imine, dissimiles sortiuntur fines. Alter antecedit Petrum in paradisum, alter Judam in infernum. Confessio brevis, vitam ac
Abbreviated transcription (Latin):
suare muncluĩ est. qui gusta¬
tus. amarui est. ⁊ intiorũ flu¬
aib inquietus. s ab ip̃o dño
enpuntur predestinati qui
amara dulcificat. ⁊ tstiçiam
conũtit ingaudium egͥcu¬
dinem in salutem

Expanded text:
are mundus est, qui gustatus amarus est, et vitiorum fluctibus inquietus. Sed ab ipso Domino eripiuntur praedestinati, qui amara dulcificat, tristitiam convertit in gaudium, aegritudinem in salutem
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m qui a spũalem intelligẽ¬
tiam non querentes potiꝰ ad
carnalia dopenda eumexire
er̾. Nõ filii marie semper
uirginis. ut mentitur eliudi
uł ioseph ex alia uxore siẽ
aliigarriunt sed cognatido¬

Expanded text:
 quia, spiritualem intelligentiam non quaerentes, potius carnalia docenda eum exirees. Non filii Mariae semper Virginis, ut mentitur Helvidius: vel Joseph ex alia uxore, sicut alii garriunt, sed cognati
Abbreviated transcription (Latin):
s eerit. ¶ Competendiexemplo soluit q̃onemeorum. ut euͦ
ostendat sabbatum uiolare m opere cupiditatis quieum mola¬
rearguunt inopere cartatis

Expanded text:
s erit. Competenti exemplo solvit quaestionem, ut eos ostendat sabbatum violare in opere cupiditatis, qui re arguunt in opere charitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
contexta est in sorte dei gr̃a cõ¬
mendatur. Sic enimĩ uno:
ad omnes ꝑuentt cumsors oĩ¬
b placeat. quia deigr̃a inuni¬
tate ad om̃s ꝑuenit. ⁊ iors soliꝰ¬

Expanded text:
ortes. In sorte Dei gratia commendata est. Sic quippe in uno ad omnes pervenit, cum sors omnibus placuit, quia et Dei gratia in unitate ad omnes pervenit, et cum so
Abbreviated transcription (Latin):
magis dicenddisunt eumcmi¬
citixisse. quamiuisuitantur
ħ dissimulare quam milites qͥ
cum ottitium duci suo pariere
tixus ẽ. ut destruatur corpꝰ poc̃i
ut ultra non dominetursuꝑ
nos poccatum. Quamcliug io
agunt opera nr̃a ut euacuet
huclaboriosa. quorum m̃ces:
hylantate in laborib expecte¬
mus. hanchylaritatem sig̃e
crucis latitudo intranttuso lig¬
no ubi figuntur manus. per

Expanded text:
magis dicendi sunt eum crucifixisse quamvis nitantur hoc dissimulare, quam milites qui uum duci suo paruerefixus est ut destruatur corpus peccati, ut ultra non dominetur super nos peccatum. Quandiu ergo agunt opera nhuc laboriosa, quorum merces hilaritate in laboribus operemur. hanc hilaritatem significat crucis latitudo in transuerso ligno, ubi figuntur manus; per
Abbreviated transcription (Latin):
S. Ipe dominus prmicrucem
suam portauit. sieut iohãnes
dicit. post nte symon. de quo. ⁊
alii dicurit. Mhoc satis congro
ordinemyst̾r. xp̃c enim pasius
ẽpro nobis uobis relinqurns

Expanded text:
. Ipse Dominus primo crucem suam portavit, sicut Joannes dicit: Post iste Simon, de quo et alii dicunt, et hoc satis congruo ordine mysterii. Christus enim passus pro nobis, vobis relinquens
Abbreviated transcription (Latin):
u.ã. n.ic̃. Sigͦ cor est in celo
munclum est. quiamunda
sunt celestia. si autem iter
Si et enimilla ingenere luo
munda. tñ sordeseit res digni¬
or dum infiori miscetur ut
aurum argento. argẽtum
plumbo.
diciam cordis. sicut occłus

Expanded text:
unt. Si ergo cor est in coelo, mundum est, quia munda sunt coelestia. Si autem in teSi etenim illa in genere suo munda tamen sordescit res dignior dum inferiori miscetur: ut aurum argento, argentum plumbo. ditiam cordis. Sicut oculus
Abbreviated transcription (Latin):
curoni quam elemosinarum
largitas. undeclicitir. Nõ sit
manus cra ad accipiendum
ta. quia frustrapro pc̃cis regat᷑¬
us manus ad deum expandit.
qui has ad pauperespro posie
nõ extendit

Expanded text:
 eleemosynarum largitate, unde dicitur: Non sit manus tua ad accipendum ta . Quia frustra pro peccatis rogaturus manus ad Deum expandit, qui has ad pauperes pro posse non extendit
Abbreviated transcription (Latin):
tatum puella: tibidi¬
co. Surge. ⁊ confestim
sũrrexit puella. ⁊ am¬
bulabat. Erat autem
stupuerunt stupore

Expanded text:
tatum, puella, tibi dico, surge. Et confestim surrexit puella, et ambulabat. Erat autem obstupuerunt stupore
Abbreviated transcription (French):
i sue.⁊ nr̃e festinitatis gau¬
dia nuntiauit. Illaemm
dominiresurr̃o. ⁊ nos adim¬
mortalitatem reduxit. et¬
ad angłorum num̃um re¬
stituens celestis patrie dãp¬
na reparauit

Expanded text:
strae festivitatis gaudia nuntiavit. Illa enim Domini resurrectio et nos ad immortalitatem reduxit, et angelorum numerum restituens, coelestis patrina reparavit
Abbreviated transcription (Latin):
In illo die ꝑhoc indicat hoc
gestum consequenter. nisi for¬
de clres ponatur protempore
more scripture. Marius eimb̾
denec ordinem. lucasinaliũ
transit. s nec repugnat hu¬
ie nonsolum facta. ⁊ dicta

Expanded text:
In illo die. Per hoc indicat hoc gestum consequenter, nisi forte dies ponatur pro tempore, more Scripturae. Marcus eumdem tenet ordinem. Lucas in aliud transit, sed nec repugnat husolum facta et dicta
Abbreviated transcription (Latin):
sum in quo sedit dominus. ⁊ñ
a militib cumiohanne ĩstru¬
uł ramos de arborib cedunt
inĩ as patrum de eorum excer¬
punt libris. ⁊ hec iniuadei.⁊
ad animum aulitoris ueni¬
entis humili predicatione

Expanded text:
sum in quo sedit Dominus, tamen cum militibus a Joanne instruvel ramos de arboribus caedunt,rba et sententias Patrum de eorum excerpunt libris. Et haec in via Dei ad animum auditoris venientis humili praedicatione
Abbreviated transcription (Latin):
a intua. quia mulam
martyres se proprieca¬
ns amictu exeuntes
limpliciorib uamse¬
o sanguine parantut
inoftensi adsuꝑnam

Expanded text:
nt. Quia multi martyres se propriae carnis amictu exuentes, simplicioribus viam suo sanguine parant, ut inoffensi ad supernam
Abbreviated transcription (Latin):
inuenit similitudinẽe¬
orum. spongiam cauã.¬
infirmam aridam igni¬
b aptamimplet.aceto.
lo de qͦ dominus. Plataui

Expanded text:
Invenit similitudinem eorum spongiam cavainfirmam, aridam, ignibus aptam. Implet aceto, . De quo Dominus: Plantavi
Abbreviated transcription (Latin):
Ierx. Husunt duo hyreiumis apõ¬
seruminferni abiolitus dmmittit᷑.¬
alter pro pectatis abiolutorumait
agnus ecciclitur pars domini semper¬
mattatur. pars oiaboli qui est magist
eorum effrenata in tartartara precipitatur

Expanded text:
etc. Hi sunt duo hirci, unus apomrtum inferni absolutus dimittituAlter pro peccatis absolutorum, agnus occiditur. Pars Domini sempermactatur, pars diaboli, qui est magister eorum, effrenata in tartara praecipitatur
Abbreviated transcription (Latin):
Hii sunt oꝑarii qͥmutẽ¬
oi erant.⁊ quadratiorb
partes. ad fidem tͥnitatiᷤ
uocaturi quorum predi¬
catio ut pondlus hrẽt aui¬

Expanded text:
Hi sunt operarii qui mittendi erant, et quadrati orbis partes ad fidem Trinitatis vocaturi. Quorum praedicatio ut pondus haberet au
Abbreviated transcription (Latin):
d ecessit. ñ fugit timoroseces¬
sit parcens inmicis. ne homi¬
cidium homicicdio iung̃ent
dans exemplum uitande tem̃¬
meritatis. uel secellit. ut pro¬
tisostenderent. relinquent ci

Expanded text:
ecessit. Non fugit timore, sed secessit parcens inimicis ne homicidium homicidio jungerent, dans exemplum vitandae temeritatis. Vel secessit, ut protis ostenderent. Relinquunt ci
Abbreviated transcription (Latin):
Audita resurr̃one putante¬
um illicommemor sccł̃i ad¬
uentus regnaturum.⁊ auidi¬
datefeminea presentia cui
inmemortuturorum.
ut iacob ab herode iruncat᷑
u ohannes. Inferuentis olei
uoleium missus est.⁊ ̃ pach¬
mosaniras relegatus aĩo ñ
defuit martyrio.¬

Expanded text:
Audita resurrectione putavit eum illico immemor secundi adventus regnaturum, et aviditate feminea praesentia cupit, immemor futurorum.Ut Jacobus ab Herode truncatus, et Joannes in ferventis olei dolium missus, et in Pathmos relegatus, animo non defuit martyri
Abbreviated transcription (Latin):
Nouissimum quadrantem .i.
minuta peccata. quia nichil
erit impunitum. Uł ꝑ quadr̃ã¬
tem nouum significatur terre¬
na pc̃ca. quia prima pars mim¬
ta: nouissima terra. g don̾ red¬
das nouissimum quadrãtem

Expanded text:
Novissimum quadrantem. Id est, minuta peccata, quia nihil erit impunitum. Vel per quadrantem novissimum, significantur terrena peccata, quia prima pars munarta, novissima terra. Ergo donec reddas novissimum quadrantem
Abbreviated transcription (Latin):
cata patrum sequuntur. siã
⁊ bonus de malo genitul mĩa
natus punitur. Alii qui po¬
nuirtur. quamuis mali fr̃nt
iel bonosgñant. uel abonis
gn̾antur. ut ioram filius io¬
saphat um iuisti. O⁊ yas pe¬

Expanded text:
cata patrum sequuntur; nam et bonus de malo genitus misernatus poena plectitur. Alii qui ponuntur quamvis mali, vel bonos generant, vel a bonis generantur, ut Joram filius Josaphat viri
Abbreviated transcription (Latin):
lorem ingerunt malaque ab ex¬
ab illispatinur dequorum meᷤ¬
tib presumebamus quia cum
dampno corporummalanos d¬
uant amisse caritatis.

Expanded text:
lorem ingerunt mala quae ab exab illis patimur, de quorum mentibus praesumebamus: quia cum damno corporis, mala nos cruciant amissae charitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
uel si de excidio urbis ab
solato. uel hoc dicitur. de
statua adriam equestris
que iñpo scõrum loco lõ¬
go dempore stetir.

Expanded text:
el si de excidio urbis, absolato. Vel hoc dicitur de statua Adriani equestri, quae in ipso sanctorum loco longo tempore stetit.
Abbreviated transcription (Latin):
Angł̾s dicitur iohannes
ñ societate nature.ut m̃¬
titur origenes. s officii
dignitate. sicut.⁊lacerdo¬
tes de quib dicitur. labia
sacerdotis custediunt
scĩam.⁊ legem dei requir̃t

Expanded text:
Angelus dicitur Joannes non societate naturae, ut mentitur Origenes, sed officii dignitate: sicut et sacerdotes, de quibus dicitur: Labia sacerdotis custodiunt scientiam, et legem exquirunt