comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nominato. sb bac fĩ debe̾t obser¬
uacõnent quas leges indulget
artones condicõneł q pactones¬
que conͣtͣmcat. ¶ Hiis q peuitꝰ
cognirus ueł recipiantur si cõ¬
placite sinꝑt uł peiciantur si sũt
moleste. ¶In constribendis ac̾
donacõnib nom donatoris ius
ac rem notari oportet. neq id
oculte aut pͥuatum s aut tab¬
ule aut qud̃cumq aliud mat̾¬
ie ipẽ dabit uł ob ip̃o uel ab eo
Actis q̃ aduertendis qͥ ap̃ iudicẽ
uel magͣtus facienda sunt ubi
ħ leges ex postulant.
minorem prius qmͣ faripossitauͭ
fendum oc̃ uis compleat pnstr¬
ũtis n ante p̾missis. ¶ Ord̾¬
D. PIata pͥdem ioge statuimꝰ ut
donacõnes int̾uemente actorum
testificacõneconficiantur ꝙ uel
maxime int̾ nccͣutas coniunctiffi¬
mas q ꝑionas conuenit custodi¬
n. ¶ Si quidem cła destinis ac do¬
mesticis frandib facile ꝙ uis ꝑ
ues id q potest ue gestum est ab¬
oleri. ¶ Cum ig̾ neclib̾os aud̾
ac ꝑ eutes lex sirã ab actorum cõ

Expanded text:
nominata, sub hac fieri debet observatione, ut quas leges indulgent actiones condiciones pactionesque contineat, hisque penitus cognitis vel recipiantur, si complacitae sunt, vel reiciantur, si sunt molestae. In conscribendis autem donationibus nomen donatoris, ius ac rem notari oportet, neque id occulte aut privatim, sed ut tabulae aut quodcumque aliud materiae tempus dabit vel ab ipso vel ab eo actis etiam adnectendis, quae apud iudicem vel magistratus conficienda sunt, ubi hoc leges expostulant. minorem prius quam fari possit, auferendum, omne jus compleat instrumentis ante praemissis, et indta jam pridem lege statuimus, ut donationes interveniente actorum testificatione confiteantur. Quod vel maxime inter necessarias conjunctissimasque personas convenit custodiri, siquidem clandestinis ac domesticis fraudibus facile quidvis pro vel id quod vere gestum est, aboleri. Cum igitur ne liberos quidem ac parentes ex nostra ab actorum conf
Abbreviated transcription (Latin):
et cradicõnem iuire intelligi fi.
ssin a ẜ minine donator ex ps¬
serit. si quid stipuło donacõi
tradite sunt nec confirmetur
cessarius tradicõns effectus se¬

Expanded text:
et traditionem iure intellegi fieri. Sin autem hoc minime donator expresserit, si quidem stipulatio donationi traditae sunt, nec confirmetur cessarius traditionis effectus se
Abbreviated transcription (Latin):
uel dantis uel accipientis mł¬
te intelligantur donacõnes
etlib̾e monum̃torũ obs nacoẽ
inc̾tus et eñi fortune exitus
h̾ uob̾ suggessit. ut possibile
sit unuis anni tm̃mo ut bre¬
mioris uł q̃ am plioris tpris
metas sr̃ mu̾e u el donatore
nel eum qui douacõm accepit
et exb̾ inueniri totam sũma

Expanded text:
el dantis vel accipientis, multae intellegantur donationes et liberae monumentorum observatione. incertus etenim fortunae exitus hoc nobis suggessit, ut possibile sit unius anni tantummodo vel brevioris vel etiam amplioris temporis metas supervivere vel donatorem vel eum qui donationem accepit, et ex hoc inveniri totam summa
Abbreviated transcription (Latin):
D̾. Fenetus ad donacom facie᷑¬
dam solanon est impedimento
donasti siue inpot̾ate constitutis
et sui uiris effectis at tenentib
non ad emisti ulandiri tibino
debes ueluti res donatas expĩs
liceat aufferre. Sane si caͥqueĩ
tua posiitis potãte donaueras
post em̾cipacõm ccͣ tuom temue¬
rãt uoliuitatem. uoꝵ peneste
lnuũ remansi quidem nec tpr̾e
auo uoliusti pp̃ uinculum põta

Expanded text:
. Senectus ad donationem faciendam sola non est impedimento.donasti sive in potestate constitutis et sui iuris effectis ac tenentibus non ademisti, blandiri tibi non debes, velut res donatas ex paenitentia liceat auferre. Sane si ea, quae in tua positis potestate donaveras, post emancipationem contra tuam tenuerunt voluntatem, horum penes te dominium remansit, si quidem nec tempore quo voluisti
Abbreviated transcription (Latin):
nando uel indotem dando uel¬
uendendo usu̾ fructũ eiur reti¬
nuit qͥ sistipulatus nõ fũit ea
continuo tradidisse credatur. ne
quid amplius lequiratur quo
mnag̾ uideatur st̃a tradicõ s õi
modo idem sit inhiis cãis usũ fr̃:

Expanded text:
nando vel in dotem dando usumfructum eius retinuerit, etiamsi stipulatus non fuerit, eam continuo tradidisse credatur, nec quid amplius requiratur, quo magis videatur facta traditio, sed omni modo idem sit in his causis usumfructum
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ ppetuata donacõne et conti¬
nuacõne eius magnom et op¬
uil eucõrem eam efficient̾t et
una intelligat᷑ qiͣ densiorib
donaconib cumulata et exce¬
ta reposscere es alr̾ raimine cõ¬
ualescere recitata septuna in

Expanded text:
i perpetuata donatione et continuatione eius magnam et opulentiorem eam efficiente, et una intellegatur et quasi densioribus donationibus cumulata exceta reposcere et aliter minime conval
Abbreviated transcription (Latin):
exmiubrdam machinicionib
non solum in deuotus. s c̃ ĩ
pius donator intelligatur.
p̾enas q non solum legictim¬
as. S qͥ celestes ex pectet᷑ res¬
cãib non solum eos dun srͣ¬
sunt. S c̾i eorum surcessores
rectłe compellisnon trũ hns
in quo ᷤᷤ donaco fc̃a e̾. s ci corñ h.

Expanded text:
ex quibusdam machinationibus non solum indevotus, sed etiam impius donator intellegatur poenasque non solum legitimas, sed etiam caelestes expectet. Rescasibus non solum eos, dum supersunt, sed etiam eorum successores reddere compelli, non tantum his, in quos donatio facta est,
Abbreviated transcription (Latin):
D̾. Constande tͣio dotem peneᷤᷤ
m aritum suũ constitutam auio
e condicõne ut creditorib tuis
solu̾et cedonasse ꝓponcis sisti¬
pulacõne uelincontinenti hĩco
ti inc̾ta culi actõne ad placito¬
rum obsequiũ urgens legem¬

Expanded text:
. Constante matrimonio dotem penes maritum suum constitutam avia ea condicione, ut creditoribus tuis solveret, te donasse proponas, si stipulatione vel in continenti habito ti, incerta civili actione ad placitorum obsequium urgueri se
Abbreviated transcription (Latin):
tellecto ẽe credatur. ¶ Exceptis do¬
ial es quidem donacõnes m̾ito ni¬
dignari sb̃ obłuacõne monum̃to¬
rum fĩ com aretro pucipib qmͣ
ꝓpͥam maiettatem auas uero que
cid pietatem tespiciũt us ad qn¬
monimitis eẽ ualidas cense mus
Hus insuꝑ ance ipcias donacõ¬
nibꝰ q̃ in adultas minqrer sini¬
uris constitutas ciustui sũme

Expanded text:
tellecto esse credatur. Exceptis doiales quidem donationes merito indignari sub observatione monumentorum fieri tam a retro principibus quam atem: alias vero, quae ad pietatem respiciunt, usque ad quinmonumentis esse validas censemus. His insuper ante nuptias donationibus, quae in adultas minores sui iuris constitutas cuiuscumque
Abbreviated transcription (Latin):
mnilł instrumentĩ obẜuandaqͣ
inhac regia urbeconfecta seu ce¬
lebrata fu̾it. nec concediqͣ ꝙpͣ
uelapud defeniores scu mag̾¬
ticitus. iliacum cinitatũ uel un
ratum nediciũ insinuare scicn

Expanded text:
in illis instrumentis observanda, quae in hac regia urbe confecta seu celebrata fuerint: nec concedi quemquam vel apud defensores seu magistratus aliarum civitatum vel in ratum iudicium insi
Abbreviated transcription (Latin):
tũ uacuan ne aut᷑cõione iuducta
re donata hũit reliqmͣ extimacõr
qnͣtitatem offerti ei qui minorẽ
cam̃ hmͣt et totum possidẽ Sm
autẽ ħ minime facẽmaliut tunc¬

Expanded text:
tum vacuari. Ne autem communione inducta re donata habuerit, reliquae aestimationis quantitatem offerre ei, qui minorem causam habuit, et totum possidere. Sin autem
Abbreviated transcription (Latin):
sus insinuentur. ¶ anis uero
ciuitatib sine adsent siue p̃sẽs
rertor ꝓuincie sit. siue codem ci¬
ucasi hãt magr̾atus. sũ non ha¬
apud moderatorem cuslib pro¬
uicie sũ apud mragrãtũ sine
ipͥ defensorem cuussq cinitatis
ꝓut maluit publicare atq ut
ip̃a donacõ scita ẽ innoluntate
donantis ita ei liceat donacõem
suam ap̃ꝙͣ cum exmnemoratiᷤ
uoluit intrmare. ¶ Et donacceꝰ¬

Expanded text:
ro civitatibus, sive absens sive praesens rector provinciae sit, sive eadem civitas habeat magistratus sive non haapud moderatorem cuiuslibet provinciae sive apud magistratus sive apud defensorem cuiuscumque civitatis prout maluerit publicare: atque ut ipsa donatio sita est in voluntate donantis, ita ei liceat donationem suam apud quemcumque ex memoratis voluerit intimare. Et hae
Abbreviated transcription (Latin):
Mpr̃. Illam s̾ cilem obẜuacõ
amputamus ꝑ qmͣ donacõis citu¬
lo cessiones actõnum accipientes
non ałr eas suis tnͣs mict̾e h̾⁊di¬
b poterant nͥ litem exhiis conte¬
stati eeñt. uel iusconcestacõnis di¬
uino ixpco m̃untent. Nam sicuti
uendicõius titulo cessas actõnes
cĩ ante litis contestacõm ad hrdeᷤᷤ
tnͣsmicti ꝓmctiuir siłi modo et
donatas ad eos tnͣfferri uolium
licet nuilla contestacõ ftua ueipeti¬
tasit. ¶ O et in procuratore con¬
stituendo ad mou̾edus ensde̾tes¬
sas actõnes silr obͦuand̃ erit ur¬

Expanded text:
pp. Illam subtilem observationem amputamus, per quam donationis titulo cessiones actionum accipientes non aliter eas suis transmittere heredibus poterant, nisi litem ex his contestati essent vel ius contestationis divino rescripto meruissent. nam sicut venditionis titulo cessas actiones etiam ante litis contestationem ad heredes transmitti permittitur, simili modo et donatas ad eos transferri volumus, licet nulla contestatio vel facta vel petita sit. Quod et in procuratore constituendo ad movendas easdem cessas actiones similiter observandum erit, u
Abbreviated transcription (Latin):
iles fisco nr̃o uel potenc̾ori. seu
aliis ꝑ sonis intesto seu codicil¬
lo legau̾it fidei ue comissit anͥ
phrditatem reliquent nullam
fiscus nͣr uel alia ꝓsona licenci
ambet iurgiorum nec uidiciũ
sb̾eat. s extimacõ eius licis in¬
eat  p̃itandu n hiis quib actõ¬
nes uel tes litigiose relicte sũt.¬

Expanded text:
entiori seu aliis personis in testamento sive codicillo legaverit fideive commiserit aut per hereditatem reliquerit, nullam fiscus noster vel alia persona licentiam habeat iurgiorum, nec iudicium subeat, sed aestimatio eius litis ineatur praestanda his, quibus actiones vel res litigios
Abbreviated transcription (Latin):
minortibi soluta est. sice lib̾acõ
debitori tuo p̾stitisti pet̾e ꝙ non
pͥbatur rectlitum tc excepcõnem
parti replisacone n tuam ad iuat
intenconieni nim̃e ꝓ hibens. f
U. Drescrifc̃om ꝑ emptoria
qmͣ anter contestari sufficiẽ uł
cere qñq iiceti
ꝓbacone defiõe confidis nulla
tibi defentĩo nocͣia est. ¶Siuero
debac consitendo excercõne te
nuumuitum asseueres de bac im̾
agi conuenit. Nam si qͥ de intẽ¬
cione dubitas bita excepoo̾is con¬
cetacone tunc deinu cñ intencoͣ¬

Expanded text:
minor tibi soluta est nec liberationem debitori tuo praestitisti, petere quod non probatur redditum, contra exceptionem pacti replicatione tuam adiuvans intentionem, minime prohibe. Praescriptionem peremptoriam, quam ante contestari sufficit, velcere quandoque licet. obatione deficere confidis, nulla tibi defensio necessaria est. si vero de hac confitendo exceptione te munitum adseveres, de hac tantum agi convenit. nam si etiam de intentione dubitas, habita de exceptione contestatione tunc demum, cum inten
Abbreviated transcription (Latin):
licius ꝑsona cepetericium
ꝑte restitucõis p̾cendͤatur i¬
urilium. dedu̾cto eoͣ ꝙ siqd
fu̾it gestum succurri solet
residuu ꝯputari rõis est.

Expanded text:
alicuius persona de petitorum parte restitutionis praetendatur auxilium, deducto eo, quo, si quid fuerit gestum, succurri solet, residuum computari rationis est.
Abbreviated transcription (Latin):
D. Ne borditate qmͣ bona side
in restitucõne eius detrabetur
or credicorib enusdemẜrditato
ersoluisse te bon a fide ꝓbau̾is
n̾arepenacredicorib qui sinĩ
recepunt non potest.
res datos nepotib tuis eo qd̾
cos dicas in io̾tate tua ce petẽ
abbin qm hiditatem filii curi
cr̃cipati nõ moreris cuius com¬
inod̾ ad pe ꝑtinere dicis nid ice
statutͥuro ã a p̃si dalib actis sit¬

Expanded text:
. De hereditate, quam bona fide in restitutione eius detrahetur, quod creditoribus eiusdem hereditatis exsolvisse te bona fide probaveris: nam repeti a creditoribus, qui suum receperint, non potest. res datos nepotibus tuis, quod eos dicas in potestate tua esse, petere ab his hereditatem filii tui emancipati non moreris, cuius commodum ad te pertinere dicis, iudice statuturo, an a praesidalibus actis di
Abbreviated transcription (Latin):
cipere sꝑat uel mouere. alui ᷤ
autem suꝑ ueniens uł ex de¬
poito. neł ex comodato uelle¬
gato uel fidei misso uel ex aliis
cã̾is inquietare reũ uelagẽ¬
tem erpsona defuncti credi¬
derit sibi eẽ nccrũ siquide¬
ꝓlegato uel ficeimisso ħ faci¬
at rẽ expedite qonis eẽ cimi
possit scriptus hr̃s caucõne ĩ¬
terpoĩta non differre hanc peti¬
cionem. S recte exigi uelle¬
gatum uel fidnmissũ sb̾ en¬
litate ꝑ sonarum. ¶S si nou
oꝑtinunt eiuus uira restituet
legitarius uel fidenmissanꝰ
eidatam pecumam cũ usuris
exquarta centesi me ꝑte cu¬
rentib uel agrum cumfruc¬
tib quos ꝑceꝑit uel domũ

Expanded text:
at vel movere, alius autem superveniens vel ex deposito vel commodato vel legato vel ex fideicommisso vel ex aliis causis inquietare vel reum vel agentem ex persona defuncti crediderit sibi esse necessarium, si quidepro legato vel fideicommisso hoc faciat, rem expeditae quaestionis esse, cum possit scriptus heres cautione interposita non differre hanc petitionem, sed recte exigi vel legatum vel fideicommissum sub litate personarum, quod, si non obtinuerint eius iura, restituet legatarius vel fideicommissarius ei datam pecuniam cum usuris ex quarta centesimae parte currentibus, vel agrum cum fructibus quos percepit, vel domum
Abbreviated transcription (Latin):
essorem hr̃ditatis uel eius iei
de qua. igitur. si quid̾ res sint
ua depo̾ite ue lomodate uel pig¬
nori date uelalie q̃ exstant᷑
alia ꝑ sonali acto̾ne agaturcẽ
rossessorem uel pemtorem nͥ
d iudicium differri n exi¬
tum suũ accipere postꝙͣ cienio

Expanded text:
eius rei de qua agitur, si quidem res sint vel depositae vel commodatae vel pignori datae vel aliae quae extant, alia personali actione agatur contra possessorem vel petitorem, non debet iudicium differri, sed exitum
Abbreviated transcription (Latin):
sb̃a ꝓhitente maccemonio nõ
potuit eeire datum accipi rõis
est inbonis cinus si idem con¬
silim et euentus como̾ẜeuds¬
ut lex ꝙͣ d pacrimonio inatͣtis.

Expanded text:
hibente matrimonio non potuit exire, datum accipi rationis est: in cuius bonis si idem consilium et eventus comprehendatur, lex, quam patrimonio matris
Abbreviated transcription (Latin):
ex yausta concordare leger le
ciosi testi. adũsus dotem in¬
modicam exc̃cende. ctõnis
copia tribuatur. et fluscon¬
q̃rentid emo lumenta debi¬

Expanded text:
exhausta, concordare legibus pciosi testamenti adversus dotem inmodicam exercendae actionis copia tribuatur et filiis conquerentibus emolumenta debi
Abbreviated transcription (Latin):
scente ex eius ambagib co̾if .¬
tuco nrã dilucida et comipen¬
diosa iut̾ris clarent omnb
tan uolumus in ip̃o licis ex¬
ordio. ¶Sin autem cae̾ pen¬
post litem contestatem t pꝰ
sontas nidiciales cautelas
iam pstitas. ¶ Si quidem p̾sto
fu̾it utraq ꝑsona et mnead̾
ciitate uel intertitorio eiꝰ

Expanded text:
scente et eius ambagibus constitutio nostra dilucida et compendiosa in terris clareat omnibus tari volumus in ipso litis primordio. Sin autem causae adhuc penpost litem contestatam et post solitas iudiciales cautelas iam praestitas, si quidem praesto fuerit utraque persona et in eadem civitate vel in territorio eius
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝓr̃i utilitate p̾sentemleg̾e
posuimꝰ minime pari tale sa
huius res de fraudan et sacra¬
mentum ł principanũ ꝑ iõa¬
rum uel ad uocatorium exqͣ¬

Expanded text:
muni utilitate praesentem legem posuimus, minime pati tale sachuiusmodi res defraudari et sacramentum vel principalium personarum vel advocatorum ex
Abbreviated transcription (Latin):
atq oppimonis ꝯstitute ar¬
ditri inse sucepint s̃ sifine¬
rint patrone tinter libtot
sucim int̾posuerint cusdien¬
ciam ab omni uidici aliag¬
mine separari ut exeorui
electõne nulla pena pacti

Expanded text:
ae opinionis constitutae arbitrium in se susceperint vel, si fuerint patronae, inter libertos suam interposuerint audientiam, ab omni iudiciali agmine separari, ut ex earum electione nulla poena, nulla
Abbreviated transcription (Latin):
nes pr̃are compelli n prnis
qui eas exposcit iiram̃tũ
ti timore contencosa lici¬
gunqum instancia ⁊ pesci¬
tur. ¶Ne aut̃ pperam inq̃¬
stionem Euorum quidrͣm
elitatem excerceat ud alr̾
concodi eis qui qõm ẜuorũ

Expanded text:
nes praestare compelli, nisi prius qui eas exposcit iuramentumti timore contentiosa litigantium instantia compescitur. Ne autem perperam in quaestionem servorum quidam elitatem exerceant, non aliter concedi
Abbreviated transcription (Latin):
cex ħ̃ eo ꝓspex̾it interatta iu¬
ram̃tum p̾stiterit ꝙ reum da¬
le antea dispoĩtum eist. ¶S
quia ueremur ne forfĩtan ꝗ¬
dam collusione auiqua utẽn¬
tes remictere uideantur sibi

Expanded text:
ex perspexerit, inter acta iuramentum praestiterit, quod reum dare antea dispositum est. Sed quia veremur, ne forsitan quidam collusione aliqua utentes remittere videantur sibi
Abbreviated transcription (Latin):
apuo com ꝓmissatium iudioe̾
fcm̃ ita temporis int̾rusco̾m
inducere qiͣ mordinatio ipdi¬
intcm respiciens ł rfessum ẽ
uel atestatum poste eo ⁊ mor¬

Expanded text:
apud compromissum iudicem factum ita temporis interruptionem inducere, quasi in ordinario iudiin factum respiciens vel professum est vel attestatum, posse eo
Abbreviated transcription (Latin):
credit et existimat. ħ eciu
randum ¶ołb aliis iuramẽ ⁊̃¬
tis q̃ uel exp̃t̾itis descendũt᷑
legibo uel anob̾ dispoĩta s.
iñsua firmitare d̾aturis.
s in aut̾ ab fu̾it alt̾ iutra
pars ⁊ ꝑ ꝓcuratorem eius cũ
igitur non alr̾ticetisiam
hat actor lic̾e excertendams¬

Expanded text:
credit et existimat, hoc esse iurandum: omnibus aliis iuramentis, quae vel ex praeteritis descendunt legibus vel a nobis disposita sunt, in sua firmitate duraturis. Sin autem afuerit alterutra pars et per procuratorem causa agitur, non ante licentiam habeat actor litem ex
Abbreviated transcription (Latin):
tis in hac purte ꝓcurator sacis¬
dacõm sr̃ excipienda site p̃sta¬
te cogiturꝰ/ qua non p̾cedente
lis que ei mandata est ult̾rꝰ
ꝓcedere a uidice non concedã
Rei aut̃. ꝓcͥurator uel de stnꝰ¬
sor q̃ sb̾actorum cestificacõe
fc̾s in ip̃o litis limine iudica

Expanded text:
tis in hac parte procurator satisdationem super excipienda lite praestare cogitur, qua non praecedente lis quae ei mandata est ulterius procedere a iudice non conceditur. Rei autem procurator vel defensor, etiam sub gestorum testificatione factus, in ipso litis limine iudi
Abbreviated transcription (Latin):
multas q ambages scrupu¬
losos qr cͥcuitus correximꝰ
cur non ⁊ in hunis scriptu¬
ro totam formidinem uet̾is
iutis amputamus ut si qui ᷤ¬
ħ scripseret uel unũ exhiis
acqui esce̾ eis compellatur
et ea ad effcm̃ oim̾o ꝑducẽ
cum non est uerisiłe s pp̃bꝰ

Expanded text:
multasque ambages scrupulososque circuitus correximus, cur non et in huiusmodi scriptura totam formidinem veteris iuris amputamus, ut, si quis haec scripserit vel unum ex his, adquiescere eis compellatur et ea ad effectum omnimodo perducere? cum non est verisimile haec
Abbreviated transcription (Latin):
mp̾r. Di tibi pupillorĩ prut
peccuniam inrem su am ⁊ iiii
eius crederes mandauit. et in
hac re eque ip̃o p̃cipiente pi¬
gnora ⁊ st̃ obligata et man¬
dati actone pupillo spost in¬
ortem patris conuenire et ex¬
equi ius obligucõnis nignoꝵ¬
D Uum ꝑ ꝓcuratorem cãm tu¬
qm lesam eẽ d̾icas mandaci
de niso seu mandator int̾ces¬
susti. et n condampnatus es.
n bona eamdilapidare post¬
ea cepile ⁊ ꝓbqri possis utiu¬
stum metuendi cam̃ p̾beat.
n abinicõ ita te obligacõm
suscepuse ut eam possis et ante
sołom conuenire nilla uiris
rõne antormͣ satis creditoris
ꝓ ea feci̾s eqm ad solõm urgeri
ctum est. ¶ fideiussorem uero
uel mandatorem gecercone mu¬
initum et in iuria uidicis dap̃a¬
cum et appessone crͣ bonã fide̾

Expanded text:
. Si tibi pupillorum pater, ut pecuniam in rem suam servis eius crederes, mandavit et in hanc rem aeque ipso praecipiente pignora sunt obligata, et mandati actione pupillos post mortem patris convenire et exsequi ius obligationis pigno per procuratorem causam tuam laesam esse dicas, mandati deiussor seu mandator intercessisti et neque condemnatus es neque bona eam dilapidare postea coepisse comprobare possis, ut iustam metuendi causam praebeat, neque ab initio ita te obligationem suscepisse, ut eam possis et ante solutionem convenire, nulla iuris ratione, antequam satis creditori pro ea feceris, eam ad solutionem urgueri certum est. fideiussorem vero seu mandatorem exceptione munitum et iniuria iudicis damnatum et appellatione contra bonam fide
Abbreviated transcription (Latin):
suari p̃cipumus tam in aliis oĩb
qmͣ ad tñsmictendam quib uolu¬
cruit snam sẜ̾am et suscipiendã
competentem sibi legib ab aliis
relictam uel abintestato delatam
hr̃dititem. ¶Siłes uero tales m̾¬
entib ab impatore bñ ficũi in¬
uilierib illas et ee̾ uolumus que

Expanded text:
ari praecipimus tam in aliis omnibus quam ad transmittendam quibus voluerint suam substantiam et suspiciendam competentem sibi legibus ab aliis relictam vel ab intestato delatam hereditatem. Similes vero tale merentibus ab imperatore beneficium mulieribus illas etiam esse volumus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
truclam et inbonestam ꝓfesllo̾
effugerint uisslam sp̃e principa¬
lis ħ̾re bñficui ꝓ cas ad illũ statũ
reduce̾t in quo sinicħ inhonesti¬
petr̾̃a eẽt comorari po tuerunt

Expanded text:
inhonestam professionem effugerunt, nullam spem principalis habere beneficii, quod eas ad illum statum reduceret, in quo, si nihil peccatum esset, commorari potuerint:
Abbreviated transcription (Latin):
dotit instr̃a defet᷑unt pompa ⁊̃ a
diaq nuptiaꝵ celebritas omitiã
uliꝰ existimet obid decẽ rectea¬
co natis lib̾ is urra posse l̾uioꝵ¬
sonas muisla lenge ĩpediente con

Expanded text:
dotis instrumenta defuerint, pompa etiam aliaque nuptiarum celebritas omittatur, nullus aestimet ob id deesse recte aeo natis liberis iura posse legitihon
Abbreviated transcription (Latin):
im ħ eẽ iudicantes ut ommi t̾pre
sẜiettorũ ꝯmoda tam iniestiga¬
re qmͣ eis meder ꝓcuremus. lapsis
quoq młrũ ꝑ quos indignam ho¬
nore conu̾sacom in becillitate ser̾
elegerint cum comperenti mode¬
racõne sb̃̾ leuandos eẽ censemꝰ
minimeq cit sp̃e melioris con.¬
dicõius ad mmi̾e u tadeam ieipici

Expanded text:
 esse iudicantes, ut omni tempore subiectorum commoda tam investigare quam eis mederi procuremus, lapsus quoque mulierum, per quos indignam honore conversationem imbecillitate sexus elegerint, cum competenti moderatione sublevandos esse censemus minimeque eis spem melioris condicionis adimere, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cop̃r. Iudeorũ ꝑtimates qmĩn
crins palestine smedrus noĩan¬
timrelim aliis prouincia degñt
piculo suo nu̾sariũ canonem
ges rancimꝰ nemmem indeum
mib om̃s ad mĩstracõnes seudig¬
nitates int̾ctute sunt nec defensõ¬
tis cuutatis fungi falte̾ offb̾  nec
prĩe honorem artipere concedimꝰ
u̾e ad quisiti s̾ officii auctoritate
muniti ad u̾sus xͥanos et ipoͣs pleꝵ¬
q sucre religionis antistites ne¬
lut insuitantes si dei nr̃e indicã¬

Expanded text:
primates, qui in utriusque Palaestinae synedriis nominantur vel in aliis provinciis degunt, periculo suo anniversarium canonem ge sancimus neminem iudaeum, quibus omnes administrationes et dignitates interdictae sunt, nec defensoris civitatis fungi saltem officio nec patris honorem adripere concedimus, ne adquisiti sibi officii auctoritate muniti adversus Christianos et ipsos plerumque sacrae religionis antistites velut insultantes fidei nostrae iudica
Abbreviated transcription (Latin):
ludicant̾oei cradimꝰ uel dequo ꝓ
sua uris dictõne indicuũit pe¬
tent ie ant̾o minime finem cide
mponi nego ꝙ siabeo discepta¬
tum est. sine aditum cidem sut¬
gestioni ꝑ quid rest̾mi place

Expanded text:
dimus vel de quo pro sua iurisdictione iudicaverit, petentis a nostro numine finem eidem imponi negotio, quod ab eo disceptatum est, sive additum sit eidem suggestioni, quid referenti placea
Abbreviated transcription (Latin):
titpr. Siabeo qui negai
tua gessit hrs ex ducib un¬
crir institutus est cisi. id eãs
quis decem unciss ad uersꝰ
cohrdem compecit tibi actõ
si qm̃ ad ũsus defunctu
hũisti actõm¬
octupucões militares eam
litem tardius fuisses execu¬
tus cums genus actõis lõ¬
gi temporis p̾strirtõne er¬
cludi non possit.

Expanded text:
tae. Si ab eo, qui negotia tua gessit, heres ex duabus unciis institutus es, etiamsi adeas quis decem unciis adversus coheredem competit tibi petitio, si quam adversus defunctum habuisti actoccupationes militares eam litem tardius fuisses exsecutus, cum hoc genus actionis longi temporis praescriptione excludi non possit.
Abbreviated transcription (Latin):
tam uetus qmͣ p̃sena sacta
constitu cõ censut pumend¬
os nec conductorib ⁊ postõs
aliene detentatorib inꝑ¬
une ꝓtedere si locatoribus
forte uł ponsom rerum sua¬
rum qm̃ apud alios p̾cario
enm recuꝑantib cede pacia¬
ntur ¶ Los namq iubemꝰ
ꝓ tanta sue in iqurtatis inꝑ¬
udencia. si cogni cõnis iundici¬
atie erentu rũint condamy¬
natr᷑ rei cuius ponom sponte
restitũe us ad diffuitiuã
sm̃am minime passi sunt
extuna cõm uictrici parti
una cum itã re p̾be̾ compelb.¬

Expanded text:
sens sacra constitutio censuit puniendos, nec conductoribus et possessionis alienae detentoribus impune procedere, si locatoribus forte vel possessionem rerum suarum, quam apud alios precario eam recuperantibus cedere patiantur. Eos namque iubemus pro tanta suae iniquitatis impudentia, si cognitionis iudiciariae eventu fuerint condemnati, rei, cuius possessionem sponte restituere usque ad definitivam sententiam minime passi sunt, aestimationem victrici parti una cum ipsa re praebere compel
Abbreviated transcription (Latin):
supplicacoͣ litigatoris optinu¬
it noc int̾locuco̾ cogimorisꝰ ex
quacum ꝑte infiouare pos¬
sesti onis statum eo qui rem ce¬
nec absente ꝑmictitur qm̃
negociorum m̃ita pcui asł¬

Expanded text:
supplicatio litigatoris obtinuit, nec interlocutio cognitoris ex quacumque parte innovare possessionis statum eo qui rem tenet absente permittitur, quia negotiorum merita partium adse
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonas uet̾ibꝰ declarata sũt
ꝑ tinere cum talis dispocõ m
furti actõne iam̃dudum ue¬
t̃ib legib diffinita ẽ dice̾¬
tsbrus ut siquis.alienami rem
ad u̾ sus cliũ uoluntatem Attĩ¬
gerẽ furti ago̾ne tenetur.
spiis uidelicet q̃ sr̃ rccipranda
possõne. anob̾ lispõita sunt lo¬
cum hlitib sinon ex die ex qͦ
possõ depenta est trigincta an¬
norum excesserunt cur ricula.

Expanded text:
sonas veteribus declarata est pertinere, cum talis dispositio in furti actione iam dudum veteribus legibus definita est dicentibus: si quis alienam rem adversus domini voluntatem attigerit, furti actione tenetur. His videlicet, quae super recipienda possessione a nobis disposita sunt, locum habentibus, si non ex die, ex quo possessio detenta est, triginta annorum excesserunt curricula.
Abbreviated transcription (Latin):
I te ñon remictente pignu
debĩtor tuus ea que tibio¬
bnoxia sunt uenu̾dedit ĩ¬
tegrum tͥnis est ea psequi
non int̾clicto saluano. idei
tm̃ mõ. id u̾sus conductore
debitorem ue conpetit᷑ s ser¬
iu̾a actõne uel que. id erem
plum eius instituitur utił¬
adũsus emptozem eẽcenda.¬
mp̃r. Habitantis p̾catio brdeᷤᷤ
ioresfituend̾ b̾itaculum cen̾i
et cͣc cos interdco ꝓpoito mani
feste declaratiu et ut de sidẽ¬
et edifficium ei supponere
pores obsuata tñ forma qua
cet̾is sup balnea edifficire per¬
mittitur. idest. ut contam̾na
sr mstruas et ipm̃ concame

Expanded text:
i te non remittente pignus debitor tuus ea quae tibi obnoxia sunt venumdedit, integrum tibi ius est ea persequi, non interdicto Salviano  id enim tantummodo adversus conductorem debitoremve competit, sed Serviana actione vi te non remittente pignus debitor tuus ea quae tibi obnoxia sunt venumdedit, integrum tibi ius est ea persequi, non interdicto Salviano  id enim tantummodo adversus conductorem debitoremve competit, sed Seret aedificium ei superponere potes, observata tamen forma, qua ceteri super balnea aedificare permittuntur, id est ut concamaratis superinstruas et ipsa concamer
Abbreviated transcription (Latin):
qui cuius lib rei ponõne fuit
priuati sunt aiscipiarit inẜͤsĩo
sue sormidabile minist̾ĩ obi¬
ciant̾ acq ira tueantur ab sẽ¬
titulo retinebat. In ec cosqui
deietri sunt ab sencium noĩe
possidentes. qr numme ⁊pis
decisio cue mandata sit᷑ ib
ꝑumda re. secludant tuoc si ꝓ¬
uͦ snt eorum reiciant iniure
minib cat brare fas noͣ sit.
S post clapsa quo spaçia re

Expanded text:
qui cuiuslibet rei possessione privati sunt, suscipiant in suae formidabile ministerium obiciant atque ita tueantur absetitulo retinebat, nec eos, qui deiecti sunt absentium nomine possidentes, quia minime ipsis dictio causae mandata sit, ab experiunda re secludant, nec, si servi sint, eorum reiciant in iure minibus causas orare fas non sit: sed post elapsa quoque spatia re
Abbreviated transcription (Latin):
D. Si res tuas comodauit ant
deposuit is cimu p̾cib memi¬
iusti ad u̾sus tenentem ad exhi¬
bend̾ uel uendicacõne uti potes.
Q si pactus sit ut tib restituãt᷑
siquid̃ ei qui de posuit sucoessistr
iure hrditario de poĩtiactõne uti
actõnem strictonire hĩesutiis
autem tibi pp̃ equitatis rõm da
punicie iure debitum cii opor¬
tuerat te reddidisse ꝓbau̾is cy¬
rograp ha tua exquib iam iuc¬

Expanded text:
. Si res tuas commodavit aut deposuit is, cuius precibus meministi, adversus tenentem ad exhibendum vel vindicatione uti potes. Quod si pactus sit, ut tibi restituantur, si quidem ei qui deposuit successisti, iure hereditario depositi actione uti actionem stricto iure habere: utilis autem tibi propter aequitatis raprovinciae iure debitum cui oportuerat te reddidisse probaveris, chirographa tua, ex quibus iam ni
Abbreviated transcription (Latin):
eum qui possidet. s et eum ten¬
eri qui dolo fecit quo minus ex¬
bi bem̾ito tibi a non ⁊ tempne̾¬
de auctoritutis mris consulto¬
mp̃r. Astrumenta ad ius cuũ
ꝑtinencia ꝑtem diu̾sam inuas¬
isse. asseueriis siquid̾ cͥmen in¬
tendis sollempnib accoib ii¬
pletis fidem asseueracõi tue fac
siuero ad exwend̾ intendis su¬
diciorũ more exꝑire.

Expanded text:
eum qui possidet, sed etiam eum teneri, qui dolo fecit, quominus exhiberet, merito tibi a non contemnendae auctoritatis iuris consulto. Instrumenta ad ius tuum pertinentia partem diversam invasisse adseverans, si quidem crimen intendis, sollemnibus accusationibus impletis fidem adseverationi tuae fac, sin vero ad exhibendum intendis, iudiciorum more experire.
Abbreviated transcription (Latin):
D̾. Pi constitent eum qui fina
am usiupire uolii ie non solũ
idꝙ male petebat amittat.s¬
et quo mag̾ unusquis contẽp¬
tus suo rem non expectat iuris
aliem qui ureptor agrorũ fu̾it

Expanded text:
. Si constiterit eum, qui finalam usurpare voluisse, non solum id quod male petebat amittat, sed quo magis unusquisque contentus suo rem non expetat iuris alieni, is, qui inreptor agrorum fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
D. Si tͥ ꝑ fuirtũ nec manife¬
stuancilłã ẜuis ope consilio¬
q dñi cum aliis reb sẜtraxit e¬
uinint̾ suum et lib̾m cuuile i¬
obħ delictum dupli penali actͣoe
et de rcb ꝓpriis uendicacõne ł
condicone conllenire potes

Expanded text:
. Si tibi per furtum nec manifestum ancillam servus ope consilioque domini cum aliis rebus subtraxit, cum inter servum et liberum civile iob hoc delictum dupli poenali actione et de rebus propriis vindicatione vel condictione convenire potes
Abbreviated transcription (Latin):
ariptus excessit qͣdrupliꝰ ꝙ si h̾ ef¬
suxxit trẽ simpli noxali iudicõ
conuerire potes¶Qui si noxem
ip̃o qnͣtum ad emꝑ ꝑuenit exꝑ¬
rri non ꝓhibens. ¶lam si eo ꝯsci¬
o et ꝓ bib̾e ualente detracta nox¬
e dedicõne conuẽtus ad suma
condãpnacõis soluendam or̃o
compeedꝰ est. ¶ Sane si crim¬
inspublici. igcusacõm ip̃ urorẽ
tuam aꝑuio paptam incendanda

Expanded text:
annus excessit, quadrupli, quod si hoc effluxit tempus, simpli noxali iudicio convenire potes: qui si noxae ipso quantum ad eum pervenit experiri non prohiberis: nam si eo conscio et prohibere valente, detracta noxae deditione conventus ad summam condemnationis solvendam omnimodo compellendus est. Sane si criminis publici accusationem propter uxorem tuam a servo raptam intendendam
Abbreviated transcription (Latin):
na iux̃ legem saltui datam fu̾it
p̾stituta frustra ueremini ne eꝑꝑ
sona eorum ultͣa noxe dedicõm
sitis obstrica cũ exdelictis ẜuorũ
dũ ignorantis uel ꝓhibentes si
noxali actõne comueniantur. ⁊ta
condampnari debeant ut aut no¬
xe dedere aut condempnacẽm su

Expanded text:
na iuxta legem saltui datam fuerat praestituta, frustra veremini, ne ex persona eorum ultra noxae deditionem sitis obstricti, cum ex delictis servorum domini ignorantes vel prohibentes, si noxali actione conveniantur, ita condemnari debeant, ut aut noxae dedere aut condemnationem su
Abbreviated transcription (Latin):
testõ tauerat ut unus quid̃ in
ꝓpetius uincuł moraretur alt̾
uero ex portandus uenũdaretur.
¶ude si offensam istam clem̃¬
cia flexit ꝙ licet scriptura nõ
nicħ impedit p̃ sertim cum pos¬
teriora corum talia m̾ita cep̾¬
henduntur. ut ira csu̾ potu̾it
mictigari nouissimam eius ue¬
luntatem arbiter familie ħ̾rc̾ sẽ.¬

Expanded text:
mento caverat, ut unus quidem in perpetuis vinculis moraretur, alter vero exportandus venumdaretur. Proinde si offensam istam clementia flexit  quod, licet scriptura non nihil impedit, praesertim cum posteriora eorum talia merita deprehenduntur, ut ira domini potuerit mitigari, novissimam eius voluntatem arbiter familiae ercis
Abbreviated transcription (Latin):
nitus amitt᷑at . 1x ͣͥ annorum
desidia ꝙ ei uitam longo pro¬
lixo q spacõ suũ ius insuime
consecutus est. sera penitenci¬
a ad pͥstinam Quitutem teuer¬
ti de sid̾ aat. ¶ Cum aut̃ aꝑtis¬
sun uiris est fructus aridos cõ¬
culcacõne que inarea atͣ sua
naturam et utilitatem osten¬
dere aliquis uicinin suũ ueta¬
bat ita edifficium suĩ ex tolłe
iuxta aream suam ut uentus
staculo se c̾m atrugib nõ pos¬
sent qiͣ uetito uento suamu
ꝑ omnem locum infeire ex hs¬

Expanded text:
nitus amittat viginti annorum desidia. Qui enim in tam longo prolixoque spatio suum ius minime consecutus est, sera paenitentia ad pristinam servitutem reverti desiderat Cum autem apertissimi iuris est fructus aridos conculcatione quae in area fit suam naturam et utilitatem ostendere, aliquis vicinum suum vetabat ita aedificium extollere iuxta suam aream, ut ventus staculo secerni a frugibus non possent, quasi vento suam vim per omnem locum inferre ex h
Abbreviated transcription (Latin):
con questus es tamlegis acqui¬
lie campui sarciendi grã actõ
ulersus obuoxium competere
posse non ambigctur.
Mpͥr. Contra negantẽ exle
cedit condampnaco.
inter fecta legis aoqlie accõne᷑
pasta contendis ex siña legis ac¬

Expanded text:
conquestus es, tam legis Aquiliae damni sarciendi gratia actionem versus obnoxium competere posse non ambigitur. . Contra negantem ex lecedit condemnatio. interfecta, legis Aquiliae actione pasta contendis, ex sententia legis A
Abbreviated transcription (Latin):
cop̾r. Sĩ filius famł. fuisti et
res mobiles uel se mouentes
que castrensis peculii ee possũt
donate tibi apr̾e sunt eas quor
inc̾eto peculio castrensi nõ cõ¬
rensis nõ sunt.¶Dñso iute ea p̾¬
dia bentur. que ex occõne mili¬
tastrensi peculio cedunt.

Expanded text:
. Si filius familias fuisti et res mobiles vel se moventes, quae castrensis peculii esse possunt, donatae tibi a patre sunt, eas quoque in cetero peculio castrensi non comrensis non sunt. Diverso iure ea praedia habentur, quae ex occasione milicastrensi
Abbreviated transcription (Latin):
cnp̃r. Escut usumtructum qui
non utendo ꝑ bieniium insolͥ
inmobilib uel semouentibus
diminuebatur non passi sum̾
huius sustuis compendiosũ int̾¬
norum de dimus spaciumta et
ncct̾is suitutib optinendum
eẽ sensesnus. ut om̃s surtutes
nõ utendo amictantur noͣ bien

Expanded text:
nus . Sicut usum fructum, qui non utendo per biennium in soli in mobilibus vel se moventibus deminuebatur, non passi sumus huiusmodi sustinere compendiosum intenorum dedimus spatium, ita et in ceteris servitutibus obtinendum esse censuimus, ut omnes servitutes non utendo amittantur
Abbreviated transcription (Latin):
deꝑdita singulo diẽ anqn̾ nii
ꝓ anno inrinerando ¶auis ala
fnnĩam eligentib /uob̾ placu¬
it ita ccm dirimere. ut quioiã
ꝑ legem latam anob ꝓxpeciũ :¬

Expanded text:
erdita, singulo die quinquennii pro anno numerando, aliis aliam sententiam eligentibus, nobis placuit ita causam dirimere, ut, quia iam per legem latam a nobis
Abbreviated transcription (French):
Demo excepta ieus¬
dr fiĩtipationi prona speret
iore gradu captato sriutu¬
rumi se bñficiis que pano¬
exirent ctuĩs fiscalib aut
post expietum augm̃ unper¬
titͥi mon screntus:

Expanded text:
emo excepta Menandri fisci patroni persona speret iore gradu captato fruiturum se beneficiis, quae patroexhibent causis fiscalibus aut post expletum agmen impertita monstrantu
Abbreviated transcription (Latin):
gub̾nau̾ant ora nĩ sẽtur ut pu¬
aut cͥminib queremomam
sus in iuria ꝓnsioe Posteu
ad mistr̃atis ac ꝑticulo officu
moniam de uocatus pulsare uo¬

Expanded text:
sentur, ut paaut criminibus querimoniam sus iniuria provisione post eum administrantis ac periculo officiimoniam devocatus, pulsare vo
Abbreviated transcription (Latin):
bete eos qui p̾cepcõne prmopti¬
me tuerilocum ut rectorũ ꝓuin¬
ciarum nosciuitut antoritatem
hr̃e cutores uel curatores peten¬
tibdaie decrerum ct int̾ponere

Expanded text:
bere eos, qui praeceptione prine tueri locum rectorum provinciarum noscuntur, auctoritatem habere tutores seu curatores petentibus dare, decretum etiam interponere
Abbreviated transcription (Latin):
secietam iudicem non patuit
ingressus aut reu̾entia nõ fu¬
ent insalutacõne delata aut
so endi cñ iudice societas de¬
negata.¬

Expanded text:
secretarii iudicum non patuerit ingressus aut reverentia non fuerit in salutatione delata aut sedendi cum iudice societas denegata
Abbreviated transcription (Latin):
aut eniuslib tractus incaruᷤ
aut qui cum dux uel comes
nun comes domorũ postꝙͣ suc¬
cessum fu̾it audeat excecerede
p̾sides quidem et consulares.
nec non correttores imetro¬
poli srectabiles n̾o undices ta
cinules qmi militares ciuusl¬
b adm̃istrare di oceseos uius

Expanded text:
aut cuiuslibet tractus vicarius aut quicumque dux vel comes rum comes domorum, postquam sibi successum fuerit, audeat excedere detempus praesides quidem et consulares nec non correctores in metropoli, spectabiles vero iudices tam civiles quam militares in civitatibus administratae dioecese
Abbreviated transcription (Latin):
Dassorib et domesti¬
bus constitan socian s con¬
nuorum participes cupiunt
sre p̾miorum atq ponorificẽ¬

Expanded text:
ssoribus et domesbus constitui sociari sibi consiliorum participes cupiunt, spe praemiorum atque honorificen
Abbreviated transcription (Latin):
potuisse cognosce̾ indubiũ nõ
uenit. sañ si in aliquo captũs
est ins rei .p. iuxta sitadiuorci¬
um principum defensoresn rer
putant restitucõis. iuxilm̃ pos¬

Expanded text:
isse cognoscere in dubium non venit. Sane si in aliquo captum est ius rei publicae, iuxta scita divorum principum defensores rei pputant restitutionis auxilium pos
Abbreviated transcription (Latin):
aut postremum cuirislib artis
austucia cuiusq occõis ex cogi¬
tata caliditas excludatur. ut m¬
sarum pumciatum salute sc̃i¬
mus sorciantur effetrum qͥd̾
siquis tͥminate ꝑumrianda salu

Expanded text:
aut postremum cuiuslibet artis astutia, cuiuscumque occasionis excogitata calliditas excludatur, ut msarum provinciarum salute sancimus, sortiantur effectum. Quod si quis temeritate pu
Abbreviated transcription (Latin):
indigno indigne ue sblatũ fis¬
co uendican scĩmꝰ exceptis tum
Reuuus qmͣ iuris qui aut erro
quos tñ ita deuiu̾ legitur nr̃e
laqueis exumi placuit. Si aut̃
lu abo sororib conningendi pe¬
nitus liclam sb mouemꝰ nec di¬
ssoluto quoquo m̾o ꝯiugio.¬

Expanded text:
indigno indignaeve sublatum fisco vindicari sancimus: Exceptis tam feminis quam viris, qui aut errorQuos tamen ita demum legis nostrae laqueis eximi placuit, si aut eduabus sororibus coniungendi penitus licentiam submovemus, nec dissoluto quocumque modo coniugio.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. P eminem qui sb̾ condicõe
fit romani nõĩs binas ueores hr̃e
posse uulgo patet cum et medco
p̾toris hinus uiri in fama nocati
funt. ¶Qmͣ rem competens iu¬
dex iultam eẽ non pacictur.¬
curiones ingremio rotentissĩo¬
enun domorui libidine ẜuarum.
ducente confugiant ssi eĩ decu¬
rio clam actorisꝰ ⁊ ꝓcuratoribꝰ
nescientib auiene fu̾it. ẜue cõ¬
iuuctus et mnulierem in metal¬

Expanded text:
. Neminem, qui sub dicione sit romani nominis, binas uxores habere posse vulgo patet, cum et in edicto praetoris huiusmodi viri infamia notati sint. Quam rem competens iudex inultam esse non patieturipimus, ne decuriones in gremia potentissimarum domorum libidine servarum ducente confugiant. Si enim decurio clam actoribus atque procuratoribus nescientibus alienae fuerit servae coniunctus, et mulierem in metal
Abbreviated transcription (Latin):
gum ordinem ad eius successi¬
onem uocentur qr si actoref uł
ꝓcuratores loci in quo flagiciu
admifsum est. fu̾int conͦcii ł coͣ¬
ꝑtum facinꝰ ꝓ mere nolu̾int me¬
taslo eos conuenit iraplicari.

Expanded text:
gum ordinem ad eius successionem vocantur. Quod si actores vel procuratores loci, in quo flagitium admissum est, fuerunt conscii vel compertum facinus prodere noluerunt, metallo eos convenit i
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dictis u ꝑ int̾po̾itam quid̃ ꝑ¬
sonam uel donec sĩ ites ueli
ortus de relinquad. ¶Dos
stam̃to suo eẽueis nicħ relin¬
quat s siue testõ sine intesta¬
to legib ei et uire succedant. si
qui forte exiusto et limo m̃io¬
mat᷑ auus auia delat᷑e. fr̾ ci sor¬
or. patrinis anuta. ¶ Testandi
sane ita demũ hant facultate.
legiu ꝙ uolu̾int arbirio reuiͣ¬
quãt. quas succede̾ impiał p̾ce¬
pci tenore mandanimꝰ uti tñ
ut ab b̾rditate de functi peiit̾
arceftur. si quis exhiis quos
mem orauinꝰ incontrabendis
intestis impcit o ciliũ misse in¬
onstrabitur sucressuro in loc̃
illiꝰ qui post eum gradum ꝓxs
custodiantur. ¶ Memoratis u̾o
ꝑ sonis non extantib nr̃o fisco
locus pateat.

Expanded text:
aedictis ne per interpositam quidem personam vel donet superstes vel mortuus derelinquat. Dos, stamento suo extraneis nihil derelinquat, sed sive testato sive intestato legibus ei et iure succedant, si qui forte ex iusto et legimater avus avia, de latere frater soror patruus amita. Testandi sane ita demum habeat facultatem, legum quod voluerit arbitrio relinquat, quas succedere imperialis praecepti tenore mandavimus: ita tamen, ut hereditate defuncti penitus arceatur, si quis ex his quos memoravimus in contrahendis incestis nuptiis consilium inisse monstrabitur, successuro in locum illius, qui post eum gradum proxcustodiantur. Memoratis vero personis non extantibus fisco locus pateat.
Abbreviated transcription (Latin):
D̾. Si furio si pontis
ub̾i iucuius põtate ꝯstituti sunt ini¬
itias possunt cͣcͣhere. ap̾ner̾es agita¬
batur et quid̃ filiam furio si ma¬
tito posse copłari eos penes uiris
antiqui conditoris admiserunt

Expanded text:
. Si furiosi parentis liberi, in cuius potestate constituti sunt, nuptias possunt contrahere, apud veteres agitabatur. Et filiam quidem furiosi marito posse copulari omnes paene iuris anti
Abbreviated transcription (Latin):
nupciaꝵ tempus dix̾it siue npci¬
cionem ad complcudam ip̃a nelex¬
striutas et non ẽẽ tempꝰ inspiciẽd̾
in quo nuptiaꝵ eras uel seminis
post duõdecunũ anuũ.accefsit ł

Expanded text:
uptiarum tempus dixerit sive nupticionem adimplendam vel exstivitas, et non esse tempus inspiciendum, in quo nuptiarum aetas vel feminis post duodecimum annum accesserit vel
Abbreviated transcription (Latin):
D̾. Si maritus tius mutua
licetꝰ tuam dedit ppectumam
eorum q̃ pignoris ticulo acce¬
pit. si ei non successisti dutͣye¬
d̾o noĩe tuonullam hes facul

Expanded text:
. Si maritus tuus mutuam, licet tuam, dedit pecuniam, eorum, quae pignoris titulo accepit, si ei non successisti, distrahendi nomine tuo nullam habes facul
Abbreviated transcription (Latin):
turis .c.l. ad uocatit quos sibi
prius in exami ne iur clã¬
rissi rectoris ꝓuncie ea qͣ
orumdus est p̾sentib coar¬
talsb gesta officiat quib
appte pateat coartali starin
ac fortune eund̾ minine
b̾ lacere sip̾sens iur claris¬
simus rector ꝓnuicie fin̾t iͥ
intius examine. ¶Sinetõ
ab fiierit apud defensor em
stu opidi geita conficiat iu¬
ris pitos c̾i doctores dõm.
inbemus iuraitos geuorũ
testificacõne de ite ẽe eum

Expanded text:
ta advocatis, quos sibi prius in examine viri clarissimi rectoris provinciae, ex qua oriundus est, praesentibus cohortalibus gestatali statui ac fortunae eundem minime subiacere, si praesens vir clarissimus rector provinciae fuerit in eius examine: si vero afuerit, apud defensorem sui oppidi gesta conficiat. Iuris peritos etiam doctores eorum iubemus iuratos sub gestorum testificatione depromere, esse eum,
Abbreviated transcription (Latin):
liceat sicent ⁊ apud uirũ
srectabilem ꝓconsulem nel
p̾fectum angustalem nel
comitem orientis uiros q̾
spectabiles incarios et ap̃d
rectores ꝓuincianu ne¬
goçia ꝑ orare.
. ⁊panctimꝰ pronũ asci
nõ ꝑuet̾i consuetudine fi¬
nem offici sortiri saiis eius¬
dem consorci primliys omłibo
que aretto papcipibo m̾uit
manentibꝰ.

Expanded text:
liceat et apud virum spectabilem proconsulem vel praefectum Augustalem vel comitem Orientis, viros etiam spectabiles vicarios et apud rectores provinciarum negotia perorare.. Sancimus patronum fisci nio pro vetere consuetudine finem officii sui sortiri: salvis eidem consortio privilegiis omnibus, quae a retro principibus meruit, manentib
Abbreviated transcription (Latin):
s qui lib constrtittus captus
ab hostib com̃ cõ iedimitur et
anteqmͣ restimatur ꝓ codata pec¬
cuma successionis uira. sibiueu¬
dicare sauor eigemitans pocest
medios susceptos tempore ori
m̃cõ redemptus. tiic demũam
remtrat᷑ludicõ ftotum pͥstinũ
recipit quogñe mix̃ filiũ redi¬
cogitatur noti ceci piendi fluũ
cogitacõ cum oꝑtubili condi¬
cione filium illico mni resti¬
tuit ita ut ciuiliũ obsermo¬
excusetur. ꝓprietatis staq rõne
ab hostib redempto filio fẽi
te penit̾e. ac de p̾cõ quicqͣm tra¬
gare non conuenit dotem cñ
ab eo debitam iure concesso red¬

Expanded text:
 qui liber constitutus captus ab hostibus commercio redimitur, et antequam restituatur pro eo data pecunia, successionis iura sibi vindicare favore ingenuitatis potest,medio susceptos tempore, orio redemptus tunc demum cum remittatur indicio, statum pristinum recipit. Quo genere matre filium redicogitatur, voti recipiendi filium cogitatio cum optabili condicione filium ilico matri restituit, ita ut et civilium obseexcusetur. Pro pietatis itaque ratione ab hostibus redempto filio facti te paenitere ac de pretio quicquam tractare non convenit: dotem tamen ab eo debitam iure concesso red
Abbreviated transcription (Latin):
orum locozũ nolumus h miꝰ ici so¬
llicitudinem geitie. ¶ euriqles
quor ꝑrimaꝵ cinitatum placuit
amiou̾i ut em̃gentib talib cau¬
sis sciant iegis nr̃c auxiliĩ defẽn¬
dum ita ut noucrint rectores u¬
mu̾si decem libras auti a se et im̃¬

Expanded text:
orum locorum volumus huius rei sollicitudinem gerere. Curiales quoque proximarum civitatum placuit admoneri, ut emergentibus talibus causis sciant legis nostrae auxilium deferendum; ita ut noverint rectores universi decem librarum auri a se et
Abbreviated transcription (Latin):
est rodiberi. Neqñ enĩ dampni cõ¬
sideracõ intali nociͣte expoitis ne¬
gani faiciat empcõm. ¶ Recet re¬
demptos aut datum ꝓ se p̾ciuĩ ep̃to¬
nb restitũe emptorib laboris ob¬
soquio uel oꝑe quinãnnsi uicẽ
referre b̾nficu bituros ingolum̃
si inca natisunt lib̾tate. ¶ R ecło¬
antur gͥ edib ꝓpriis ss modera¬
cione qmͣ iussimus quib uire pꝰt¬
liminii cͥi net̾um incolumia cun
cta ẜ uanda sunt. ¶ Si quis itaq
huic p̾cepto fu̾it conatus ob slae
actor conductor ꝓcurator dan
semetalł cumpena de porracõms

Expanded text:
est redhiberi. Ne quando enim damni consideratio in tali necessitate positis negari faciat emptionem, decet redemptos aut datum pro se pretium emptoribus restituere aut laboris obsequio vel opere quinquennii vicem referre beneficii, habituros incolumem, si in ea nati sunt, libertatem. Reddantur igitur sedibus propriis sub moderatione qua iussimus, quibus iure postliminii ecta servata sunt. Si quis itaque huic praecepto fuerit conatus obsistere actor conductor procuratorque, dari se metallis cum poena deportationis