comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
osi diligentes se ft̃i st̾ monachi. Et¬
iꝯ qͥde̾ ex eis elegit luigãtes ĩpace redu¬
cere. uixͣ illd̾ ꝙ scriptũ est beati pacifici.
Scd̃s uͦ nisitare ĩfirmos . Tertio aũt abiit
quiesce̾ ĩ solitudĩe. Prmꝯ ergo laborãs ꝓp̃
lites hõinũ nõ pot̾ãt omẽs placare. Et te¬
dio uictꝰ ueĩt ad eũ qͥ ẜuiebat ĩfirmis: et¬
ĩueĩt eniã ip̃m aĩo deficietẽ. et ño p̾nalẽte¬
ĩmãdato ⁊ tĩc̾e. Et cõcordãtes hii duo abier̃
uid̾e illũ qͥ ĩ heremũ discesserat. et narau̾¬
unt ei tͥbulatões suas. ⁊ rogau̾er̾t eũ ut
dic̾et eis qͥd ip̃e ꝓficic̾e̾t. Et roticẽs paulu¬
lã misit a ꝙͣ iciphũ. ⁊ dix̃eis. aitendite in
aꝙͣ. Et erat ꝯmota. Et poit modic̾ rursũ dix̃.

Expanded text:
osi diligentes se, facti sunt monachi. Et unus ex eis elegit litigantes in pace reducere, juxta illud quod scriptum est: Beati pacifici . Secundus vero visitare infirmos. Tertius vero abiit quiescere in solitudine. Primus ergo laborans propter lites hominum, non poterat omnes sanare. Et taedio victuinvenit etiam ipsum animo deficientem, et non praevalentem mandatum perficere. Et concordantes hi duo abierunt videre illum qui in eremo discesserat, et narraverunt ei tribulationes suas, et rogaverunt ut diceret eis quid ipse proficeret. Et reticens paululum misit aquam in scyphum, et dixit eis: Attendite in aquam. Et erat turbulenta. Et post modicum rursus dixit eis:
Abbreviated transcription (Latin):
młier ibi eamꝯ. Dic̃ ei discipłs eiꝰ. Et uͥ ẽ
solitudo: Dic ei senex. Ergo ĩsolitudĩe me
tolle ¶ Dix albatissa matrona. Multi in
mõte positi ea que st̃ ppłaria agentes ꝑier̾t.
Mẽliꝯ ẽ ergo ut cũ młtis sit ⁊ solitariam
uitã agat uolũtate. quã cũ solus sit uideat᷑

Expanded text:
eamus. Dicit ei discipulus ejus: Et ubi est solitudine? Dicit ei senex: Ergo in solitudinem me tolle. 14. Dixit abbatissa matrona: Multi in monte positi ea quae popularia sunt agentes, perierunt. Melius est enim ut cum multis sis, et solitariam vitam agas voluntate, q
Abbreviated transcription (Latin):
Dix̃ albas eua¬
mẽs tua sr̃ tͣbatõr fiat ⁊ qͥetis dissipet mͦ¬
dũ. ¶ E R qͥdã applicuit ĩ scithi ad alb̾em
moysen: petẽs ab eo ẜmonẽ. Et dix̃ eise¬
nex̾. Uad̾ sed̾ ĩ cella tua ⁊ cella tua docebit
te uniu̾sa ¶ Dix albas moyses. homo:
fugiens homues simil est ue mat᷑e. Qui
Dix albas nilus. Inpenetrabił manet asa

Expanded text:
Dixit abbas Evamens tua in perturbatione fiat, et quietis dissipet modum. 9. Frater quidam applicuit in Scythi ad abbatem Moysen, petens ab eo sermonem. Et dixit ei senex: Vade et sede in cellula tua, et cella tua docebit te universa 10. Dixit abbas Moyses: Homo fugiens hominem similis est uvae maturae; qui Dixit abbas Nilus: Imper
Abbreviated transcription (Latin):
suicari magitis artib ad tp̃c ꝓdesse conarẽt᷑
ructae ita ad fluuiũ atq ĩ aqͣ sb̾mersa ꝗt¬
ꝙ diutis ĩ cantatõibꝰ acte malefici moliebant᷑.
ĩ cã sbito legio ĩtͣuit. Cep̃q ex ħ illa tot moti¬
ho agitari tot uocilꝰ clamoriliq ꝑstiepe

Expanded text:
cujus carni magicis artibus ad tempus prodesse conarentur. Ducta est itaque ad fluvium, atque in aquam mersa; ibique diutius incantationibus agere malefici moliebantur, in eam subito legio intravit. Coepit ex hoc illa tot motibus agitari, tot vocibus clamoribusque pe
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ accepat. cũ ead̾ socru sua add̾dicatõe orato¬
ri sc̃i sebastiani mr̃is uisitãdi: fu̾at ĩuitata.
Nocte u ead̾ qͣ sb̾ seꝙ̃ te die addedicatõe dc̃i ora¬
torii fũat ꝓcessura: uolup  carnis d̾uicta a uirꝰ
suo sese abstinere nõ potuit. Cũq miane fr̃o ꝯ¬

Expanded text:
ua ad dedicationem oratorii beati Sebastiani martyris fuerat invitata. Nocte vero eadem qua subsequente die ad dedicationem praedicti oratorii fuerat processura, voluptate carnis devicta, a viro suo sese abstinere non potuit; cumque mane facto c
Abbreviated transcription (Latin):
E nit aliqnͣ abbas arseniꝯ ĩ qͦdã loco ⁊ erã
ibi arimoinetũ ⁊ motũ ẽ auẽto. Et dix
senex ad fracres. Qͥd est motꝯ hic; Dicũt
ei. Arundiẽs st̃. Drx̃ eis senex. Uere qͣi
quis sedet cũ quiete et audierit uocẽ auiꝰ.
noͣ h̾ebit cor eiꝰ eand̾ qͥetẽ. Quanto magis
uos hentes sonũ arũdinũ haꝵ: Dicebaut

Expanded text:
enit aliquando abbas Arsenius in quodam loco, et erat ibi arundinetum, et motum est a vento. Et dixit senex ad fratres: Quis est motus hic? Dicunt ei: Arundines sunt. Dicit eis senex: Vere, quia si quis sedet cum quiete, et audierit vocem avis, non babebit cor ejus eamdem quietem, quanto magis habentes sonum arundinum harum? 6. Diceba
Abbreviated transcription (Latin):
a; De quiete.e
Heit albas autoniꝰ. S ĩc pisces siraidau̾¬
unt ĩ sicco mornĩtur. ira et monachi:
tardantes extra sella aũ cũ uiris secłaribꝰ ĩ¬
morantes aquieris ꝓpõito resolũt᷑. Aporcet
ergo sic̃ piscẽ ad mare. ita ⁊ nos ad cellulam
currere. ne forte foris tardantes obluusca¬
mur ĩtioris custodie ¶ Six it̾um qꝵ aͥ
sedet ĩ solitudine ⁊ qͥescit. atͥͣbꝰ bellis eripi᷑.
mͦ habẽbit pugnã .i. cordis. ¶ Albas arse¬
uius cũ adhuc eet ĩpalatõ orauit ad dñm
dicẽs. Dñe direige me ad salutẽ. Et ueĩt
ei uox dicẽs. Arseui fuge hoiẽs ⁊ saluꝯ eris.
Idẽ ip̃e accedẽs ad monachi ꝓpõitũ rursũ ora¬
uit eũd̾ ẜmõe dicẽs. Audiuitq uocẽ dicẽtẽ
sibi. Arseni fuge. tace. quiesce. Hec eĩ st̃ qͦ¬

Expanded text:
 De quiete. 1. Dixit abbas Antonius: Sicut pisces, si tardaveint in sicco, moriuntur; ita et monachi tardantes extra cellam, aut cum viris saecularibus immorantes, a quietis proposito revolvuntur . Oportet ergo sicut piscem in mari, ita et nos ad cellam recurrere; ne forte foris tardantes, obliviscamur interioris custodiae. 2. Dixit iterum: Qui sedet in solitudine, et quiescit, a tribus bellis eripitur; tummodo habebit pugnam, id est, cordis. 3. Abbas Arsenius , cum adhuc esset in palatio, oravit ad Dominum, dicens: Domine, dirige me ad salutem. Et venit ei vox, dicens: Arseni, fuge homines, et salvaberis. Idem ipse discedens ad monachilem vitam, rursum oravit, eumdem sermonem dicens. Audivitque vocem dicentem sibi: Arseni, fuge, tace, quiesce; haec enim s
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ ĩfirmari ⁊ putrefi pedẽ eiꝰ. Et expendi
ꝙ collectũ fu̾at ĩ medicos. E nͥ ei ꝓdesse po¬
tuit. Postea ueĩt qͥdã de exꝑtis medicis:
dix̃ ei. Nisi ĩcidas pedẽ tuũ: tot̾ corꝰ tuũ pu¬
tresiet. Et ꝯstituer̃t tẽpꝰ qͦ ĩcide̾t s pedẽ.

Expanded text:
eum infirmari et putrefieri pedem ejus: et expendit quod collectum fuerat in medicos, et nihil ei prodesse potuit. Postea vero venit quidam de peritis medicis dicens ei: Nisi scideris pedem tuum, totum corpus tuum putrefiet; et constituerunt diem incidere illi pede
Abbreviated transcription (Latin):
o aliq̃n ꝯdescẽd̾e fr̾ibꝯ: dix ei. Pone sagitta
lartu tuo ⁊ tͣhe. ꝙ fec̃ sic. Et dĩc ei. Itm tͣhe.
ꝙ. tͣxit. Et rursũ dix̃ ei. Trabe ⁊ adhuc. Dĩc
ei uenator. Si supͣ m̾surã tͣxero franget᷑
artꝰ. dĩc ei abbas antõiꝰ. Ita ẽ ⁊ ĩ ope d̾i. Si
supͣ ꝙͣ m̾sura ẽ tendimꝯ frẽs frẽs cito d̾ficiut.

Expanded text:
o condescendere fratribus, dixit ei: Pone sagittam in arcu tuo, et trahe, et fecit sic. Et dixit ei: Iterum trahe, et traxit, et rursus dixit ei: Trahe adhuc. Et dicit ei venator: Si supra mensuram traxero, frangitur arcus. Dixit ei abbas Antonius: Ita est in opere Dei. Si plus a mensura tendimus, fratres cito deficiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cełiꝯ. cũ. sł.m. Et ĩueies eũ senex stent loͥ
tie. Et ec̃e ueĩebat qͥ ꝑdiderat plorasicu¬
lita eu seorsũ. ꝙ reddidit ei fascellũ sĩ.
Quẽ ille rogabat ut accipet aliꝙͣ ꝑtẽ exipo.
ẜ. senex ulłatemo acqͥeiut. Tũc ille cep̃ dnm¬

Expanded text:
iens eum senex, stetit in eodem nire. Et ecce veniebat, qui perdiderat, plorans. Tulit ergo eum seorsum, et reddidit saccellum suum. Quem ille rogabat ut acciperet aliquam partem ex eo, sed senex nullatenus acquievit. Tunc ille coepit clam
Abbreviated transcription (Latin):
raisit dicens. Nonec diligenti inquisitio¬
ne si dñs adiuuerit repperiat᷑. qͥ scđm
scͥpturas de sp̃uali corpore qđ in resur¬
rectione ꝓmittit᷑ ꝓbabiluis sentien¬
dũ sit: interĩ nobis suffitiat qđ uni¬

Expanded text:
ropter donec diligenti inquisitione, si Dominus adjuverit, reperiatur quid secundum Scripturas de spirituali corpore quod in resurrectione promittitur, probabilius sentiendum sit, interim nobis sufficiat q
Abbreviated transcription (Latin):
uenerit inquisitio diligentior tait
futuri corꝑis mutationiẽ ut possit uicło
inuisibilia ñ ut opinor talis potenti.
corꝑis menti auferet uisionẽ ut exte¬
rior homo dm̃ uide t̾c possit. ñ posi
interior: qͣsi tantũ foris sit ds ad homi¬
aut ita sit intꝰ ille qui sine ullis

Expanded text:
inuenerit inquisitio diligentior, tantam futuram corporis mutationem, ut possit uidere inuisibilia, non, ut opinor, talis potentia corporis menti auferet uisionem, ut exterior homo deum uidere tunc possit, non possit interior, quasi tantum foris sit deus ad homi; aut ita sit intus ille qui sine ullis
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑib uicłe nequeamꝰ. ꝗui tam̃ ineis
ꝑ corꝑa remota om̃i ambiguitate con¬
spicimꝰ: ita quacũq spũalia illa lu¬
mina corꝑũ nr̃oꝵ circũferimꝰ. incor¬
poreũ deũ om̃ia regentẽ ⁊̃. ꝑ corꝑa
contuebim᷑. Aut gͦ si ꝑ illos ocłos ui¬
debitur dĩ ut aliquid habenͣt intanta
excellentia mentis simile quo ⁊ incor¬
pdrea natura cernatur qđ ullis exẽ¬
plis siue scͥpturarũ testimoniis diui¬
narũ t difficile. ẽ. ł impossibile osten¬
cdere aut qđ ẽ. ad intelligendũ faciliꝰ.

Expanded text:
oribus uidere nequeamus, quam tamen in eis per corpora remota omni ambiguitate conspicimus: ita quacumque spiritalia illa lumina corporum nostrorum circumferemus, incorporeum Deum omnia regentem etiam per corpora contuebimur. Aut ergo sic per illos oculos uidebitur Deus, ut aliquid habeant in tanta excellentia menti simile, quo et incOl-porea natura cernatur, quod ullis exemplis siue scripturarum testimoniis diuinarum uel difficile est uel inpossibile ostendere; aut, quod est ad intellegendum facilius,
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. uideat᷑ alter maltero. uid eat᷑
uise ipso. uicleat᷑ in celo nouo. ⁊ t̾ra
noua atq in oĩ quȩ tc̃ fuerit creatu¬
ra. uideat᷑ ⁊ ꝑ corꝑa in om̃i corꝑe. q̃¬
cũq fuerunt sp̃uales corꝑis ocłi atie

Expanded text:
is, videatur ab altero in altero, videatur in se ipso, videatur in coelo novo et in terra nova, atque in omni, quae tunc fuerit creatura, videatur, et per corpora in omni corpore, quocunque fuerint spiritales oculi acie
Abbreviated transcription (Latin):
gotium facuuit. qͥ p̾dicationẽ p̃rogant.
i appłit fidem repartant. fidem imꝑti¬
aium iuostoꝵ p̃dicario negotiũ ñ fuisset:
ꝓsecto psalmista ñ diceret. Sumite psal¬
mũ: .⁊ date tympanũ. Intrmpano . ⁊ enĩ:
coriũ siccatur ut sonet. Qͥ d ẽ. gͦ dicere
sumit psalmũ ⁊ date tympanũ. nͥ accipite
sp̃ale canticum cordis: ⁊ reddite temꝑalem
mẽrationẽ corꝑis: Si suꝑna p̾dicatio nego¬
tiũ ñ fuisset: neqͣqm subtypo fortis mulie¬
rit salomon de ȩccłia diceret. Sindonẽ fec̃
⁊ urendictit: ⁊ cingulũ tradidit chanaueo.
uexio sce p̃dicationis. in qͣ mollit̾ quiescif᷑:
hͥa ment inilla fideliũ spe suꝑna refoue¬
tur. Unde ⁊ petro anumalia inliteo de mons¬
trant᷑. qͥa peccatoꝵ animȩ nustricorditer
agg regate mblancda fidei qͥ ete continent᷑.
hanc gͥ sindonẽ eccła fecit: ⁊ uendidit. qͥa
fidem qmͣ credendo textierat. loquendo
dedit: ⁊ ab in tidelib uita᷑ recte conu̾sa¬

Expanded text:
gotium faciunt, qui praedicationem praerogant, et a populis fidem reportant, fidem impertium 1097 praedicatio negotium non fuisset, profecto Psalmista non diceret: Sumite psalmum, et date tympanum . In tympano etenim corium siccatur ut sonet. Quid est ergo dicere: Sumite psalmum, et date tympanum, nisi accipite spiritale canticum cordis, et reddite temporalem macerationem corporis? Si superna praedicatio negotium non fuisset, nequaquam sub typo fortis mulieris Salomon de sancta Ecclesia diceret: Sindonem fecit et vendidit, et cingulum tradidit Chananaeo textio sanctae praedicationis, in qua molliter quiescitur, quia mens in illa fidelium spe superna refovetur? Unde et Petro animalia in linteo demonstrantur, quia peccatorum animae misericaggregatae, in blanda fidei quiete continentur. Haec ergo sindonem fecit, et vendidit, quia fidem, quam credendo texuerat, loquendo dedit, et ab infidelibus vitam rectae conversa
Abbreviated transcription (Latin):
tnus conuigatos: p̾ter hoc qđ in reꝑa¬
bilit̾ amuser᷑. Uos itaq sequimini eũ.¬
⁊ tenendo ꝑscuerant᷑ qđ nouistis ar¬
dent̾ facite cũ potistis ne uirgituta¬
tis bonũ auob̾ pereat. cui facere ni¬
chil potestis ut redeat. Uidebit uos
cetera multitudo fideliũ : quo ag¬
illud canticũ nouũ qđ ꝓͥum ur̃m dici
ñ poterit : audiri tam᷑ paterit. ⁊ de¬
lectari ur̃o tam excellenti bono. S
uos qͥ ⁊ dicitis .⁊ auditis qͥa hoc qđ di¬
citis auob̾ auaitis felicuis exiltabi¬
tis iocundiꝰꝙ regnabitu. De mam¬
re tam᷑ ur̃o gaudio: nullus mer
quẽ uos quocãq ierit sequimini. nes
eos deserit. qͥ eũ qͦ uos ñ ualent seqͥ.¬

Expanded text:
coniugatos: præter hoc quod irreparabiliter amiserunt. Vos itaque eum sequimini, tenendo perseueranter quod vouistis ardenter. Facite cum potestis, ne virginitatis bonum a vobis pereat: cui facere nihil potestis, vt redeat. Videbit vos cætera multitudo fidelium, quæ Agillud canticum nouum proprie vestrum dicere non poterit. Audire autem poterit, & delectari tam excellenti bono. Sed vos quæ & dicetis & audietis: quia quod dicetis, a vobis audietis, felicius exultabitis, iocundiusque regnabitis. De maiore tamen vestro gaudio nullus mœror quem uos quocumque ierit sequimini, nec eos deseret qui eum quo uos non ualent seq
Abbreviated transcription (Latin):
dã falcẽ se iuidit: cũ ex nullo sͥloco pat̾e
fuge aditũ cognouit dicens. Nͥa neq ab ori¬
ente neq ab occidente neq adesercis mon¬
tib sub audis patet uia fugiendi. atq mox
ipsam suꝑne potentie om̃imodã cõp̃hen¬
sionẽ subdens: ait. Qm̃ dĩ iudex ẽ. ac si di¬
ceret. fugiendi uia undiq de est: qͥa ille

Expanded text:
o petere fugae auditum posse cognovit, dicens: Quia neque ab Oriente, neque ab Occidente, neque a desertis montibus , subaudis patet via fugiendi. Atque mox ipsam supernae potentiae omnimodam comprehensionem subdens, ait: Quoniam Deus judex est. Ac si diceret: Fugiendi via undique deest, quia ille
Abbreviated transcription (Latin):
qͣqͣ u̾sũ fleͦctat᷑ intꝰ cadit Et qͥa patestas
suꝑni iudicũ nullatenꝰ eutat᷑. intra ipsam qͥp¬
pe sumꝰ: quo libet fugere conem᷑. Recte cum
Qͥ a cũ potent̾ adosa obuiat. incidendo cͥ cũ¬
dat. Esse se intra huiꝰ uidicũ falcẽ. uderat
ꝓpħa: cũ dicerot. Si ascendero in celã tu illic

Expanded text:
quaquaversum flectitur, intus cadet. Et quia potestas superni judicii nullatenus evitatur intra ipsam quippe sumus, quolibet fugere conemur, recte cum quia cum potenter ad omnia obviat, incidendo circumdat. Esse se intra judicis falcem vidit Propheta, cum diceret: Si ascendero in coelum tu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ debet ȩt̾no puniri torm̃to. Quib̃ ue
lociꝰ respondemꝰ. qđ recte dicerent: siuis¬
tus mdex districtꝰ ꝙ ueniens. ñ uolun
tates homiñ s facca pensareti Iniqͥ
erũ iõ cũ fine deliquer̃: qr cũ fine uixer᷑.
Uoluissent qͥppe sine fine uiueres ut u¬
sine fine potuissent in iniqͥtatib ꝑ ma¬
nere. Nam magis appetunt peccare: ꝗ
iuuere. Et iõ sẽꝑ hic uiuere cupiuntẽ
ut nũꝗ desinant peccare cũ uinunt.
addistricti gͦ uidicis iusticiam ꝑtinet
ut nũꝗ careant supplicio. quoꝵ niets
inhac uita. nũqm᷑ noluit carere pec¬
cato:⁊ nullꝰ det᷑ miqͦ t̃minꝰ ultionise qͥ
ꝗdiu ualuit. hab̾e noluit t̾minsi cͥmi¬
nis. at inquiunt. Nullus iꝰtꝰ crudeli¬
tatib pascit᷑: ⁊ delinquens seruus a
uixto dño iecͥco cedi p̾cipit᷑: ut aneqͥtia

Expanded text:
n debet puniri tormento. Quibus citius respondemus, quod recte dicerent, si justus judex districtusque veniens, non corda hominum, sed facta 373 pensaret. Iniqui enim ideo cum fine deliquerunt, quia cum fine vixerunt. Voluissent quippe sine fine vivere, ut sine fine potuissent in iniquitatibus permanere. Nam magis appetunt peccare quam vivere, et ideo hic semper vivere cupiunt, ut nunquam desinant peccare cum vivunt. Ad districti ergo justitiam judicis pertinet, ut nunquam careant supplicio quorum mens in hac vita nunquam voluit carere peccato; et nullus detur iniquo terminus ultionis, quia, quandiu valuit, habere noluit terminum criminis. At inquiunt: Nullus justus crudelitatibus pascitur, et delinquens servus a justo domino idcirco caedi praecipitur, ut a nequitia
Abbreviated transcription (Latin):
bonũ quo gratis remunerati sunt: ⁊ in
illis aspiciunt suppliciũ qđ misericordi¬
ter euascr᷑. Exitq ut maloꝵ torm̃tũ ad
tunc pulchra erit uniu̾sitas. dũ ⁊ gr¬
hentia iuste crutiat impios ⁊ ȩłua fe¬
lititas uiste remunerat pios. Sic̾ niger
color inpictura susteriit᷑. ut suꝑiectꝰ
albus ł rubeꝰ. pulchrioi estendat᷑. Ita

Expanded text:
bonum quo gratis remunerati sunt, et in illis aspiciunt supplicium, quod misericorditer evaserunt, eritque ut malorum tormentum, ad tunc pulchra erit universitas, dum et gehenna juste cruciat impios, et aeterna felicitas juste remunerat pios. Sicut enim niger color in pictura substernitur, ut superjectus albus vel rubeus pulchrior ostendatur, ita
Abbreviated transcription (Latin):
dũ pulchra eẽ. tẽꝑalia ostentat. stultas
mentes in sui concupiscentiã debriat.Ut spe¬
ciosa tẽꝑalia appetant: ⁊ inuisibilia pul¬
chra contẽp̃nant. ħ aureo calice pͥtrer sp̃on¬
te sua eua debriata c̃. de qua historia u̾l¬
tatis dicit. Qͥa cũ uetitũ lignũ concu¬
pisceret. uidit qͦd eet̃. pulchxłr uisu ⁊ as¬
pectu delectabilo: ⁊ comedit. Auroꝰ gͦ ba¬
bilon calix ẽ: quia dũ uisũ exterions pul¬
chrituditus ostendit: sensũ interne recti¬
tudinis subtrahit. Quȩ scħ iccͥco in ma

Expanded text:
dum pulchra esse temporalia ostentat, stultas mentes in sua concupiscentia debriat, ut speciosa temporalia appetant, et invisibilia pulchra contemnant. Hoc aureo calice prima sponte sua Eva debriata est, de qua historia veritatis dicit, quia cum vetitum lignum concupisceret, vidit quod esset pulchrum visu, aspectuque delectabile et comedit . Aureus ergo Babylon calix est, quia dum visum exterioris pulchritudinis ostendit, sensum internae rectit
Abbreviated transcription (Latin):
extra eccłi̾am futura uidelicet discessioẽ
facta foris erat homo peccati. Calcatio h
torcularis ł tritura areȩ. inutilia con¬
terit. iputͥbilia ꝓbat. Ut ignis uasa:
iustos tẽptacio tribulatiois. Sequit᷑. Et¬
gciuit sanguis de lacu. usq ad frenos

Expanded text:
extra Ecclesiam, futura videlicet discessione facta, foris erit omnis homo peccati calcatio. Hic torcularis vel tritura areae inutilia contexit, et imputribilia probat ut ignis vasa, et justos tentatio tribulationis . Sanguis exiens usque ad frenos
Abbreviated transcription (Latin):
ȩt̾ua. distincte fulgebunt lumina me¬
ritaꝵ: multe mansiones t̃ apud patrẽ.
Ac ꝑ hoc indenario qͥdem ñ inpari nõ
sionib honorat᷑. aliꝰ alio clarius. ẜ gite
staq sc̃ĩ dĩ. puori ⁊ puelsȩ. mares ac fe¬
minȩ. celibes ⁊ innuptei ꝑgite ꝑseueran¬
ter infine᷑. Luidate. dñm dulciꝰ. qũ
seruitis attentiꝰ a mate ardentiꝰ:. qu
placetis instantiꝰ. Lũbis accintes ⁊ lu¬
ueniat ab tiuptias. Uos afferetis in nup¬
tias agni canticũ noua: qd cantabi¬
dib. Hon utiq tale: quale cantat uniu̾sa
sio eñ uos uidit in apocalipsi qͥdam p̃
iteris dilectus agno: qͥ discũbere suꝑ pec¬
.xii. milia scõꝵ eitharedoꝵ in libate uͥ¬
guutatis incorꝑe. iuiolate u̾itatis incor¬
d̾e. Et qͥa sequimini agnũ qͦcũq ierit:
scͥpsit ille de uobis. Qͦ ire putamꝰ hũo
agũ. qͦ nemo eũ sequi ł audeat ł uale¬
at. nͥ uos: Quo putamꝰ cũ ire. in qͦs saltꝰ. ⁊
pratas Ubi credo s̃. grandia gaudia. Nõ

Expanded text:
istincte fulgebunt lumina meritorum, multae mansiones sunt apud patrem. ac per hoc in denario quidem non impari non sionibus honoratur alius alio clarius. Pergite itaque sancti dei, pueri ac puellae, mares ac feminae, caelibes et innuptae, pergite perseueranter in finem; laudate dominum dulcius, quem seruitis instantius; amate ardentius, cui placetis adtentius; lumbis accinctis et luveniat a nuptiis. Vos affertis ad nuptias Agni canticum nouum, quod cantabiris. Non vtique tale, quale cantat vniuersaSic enim vos vidit in Apocalypsi quidam præ cæteris dilectus Agno, qui discumbere super pecnlibatae uirginitatis in corpore, inuiolatae ueritatis in corde; et quia sequimini agnum quocumque ierit, scripsit ille de uobis. quo ire putamus hunc agnum. quo nemo eum sequi uel audeat uel ualeat nisi uos? quo putamus eum ire? in quos saltus et prata? ubi credo sunt gramina gaudia; non
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑ genitiũ saluator. Suie gͦ hoo. si¬
ue ilo mͦ. siue ingrec fine inlati¬
na siue ingothica lingor hic nme¬
rꝰ accipiat᷑: ñ incongrus atl antixͥ
ꝑsonã refert᷑. S c̾. ad huo qͦd de eo¬
dem numero subtili iituestigatioẽ
pensemꝰ: ut plura de eo offectuter lec¬
tou: pleniꝰ satisfaciamꝰ. Picat᷑ gͥ:
tur partib suis. Ia ẽ. sexta sui
parte. tercia ⁊ dinidia. Quȩ s̃ unũ ⁊ duo
⁊ tria. Quȩ in sumã ducta: sex faciunt.
Nec alius ante. senariũ numerũ reppit᷑:
qͥ suis partibꝰ dũ diuidit᷑: tota eiꝰ sũmi
cõpleat᷑. Qͥ ꝙ dũ a sexta sui parte .i. ab
uno indenarium. a tercia. aũ inuicena¬
te quȩ indeuariũ surgit: ad centena¬
rium ꝑuenit. Sicq insuis partib
multiplicat᷑. sexcentos consũmant. s
quia cuncta hȩc ꝑsacrȩ scͥpture celsi¬
tudinẽ ꝓficiendo transcendimꝰ: ibi¬
senarum. ibi denariũ. ibi sexage¬
narium. ibi centenarium. unde sit

Expanded text:
r gentium salvator. Sive ergo hoc, sive illo modo, sive in Graeca, sive in Latina, sive in Gothica lingua hic numerus accipiatur, non incongrue ad Antichristi personam refertur. Sed est adhuc quod de eodem numero subtili investigatione pensemus, ut plura de eo offerentes lectori plenius satisfaciamus. Dicatur ergo: tur partibus suis, id est, sexta sui parte, tertia et dimidia: quae sunt unum, et duo, et tria: quae in summa ducta, sex faciunt. Nec alius ante senarium numerus reperitur, qui suis partibus dum dividitur, tota ejus summa compleatur, quique dum a sexta sui parte, id est, ab uno in denarium, a tertia autem in vicenate quae in denarium surgit, ad centenarium pervenit, sicque in suis partibus multiplicatus, sexcentos consummat. Sed quia cuncta haec per sacrae Scripturae celsitudinem proficiendo transcendimus, ibi senarium, ibi sexagenarium, ibi centenarium, unde perf
Abbreviated transcription (Latin):
set. Q q: tanto fit feruentior adscuitia. qni¬
to se uitinionẽ sentit adpena. Consid̾at qͥp¬
pe qđ uixta sit ut licentiã neqͥssumnc lib̾tatis
admittat. Iquanto breuitate tp̃is angas¬
tat᷑: tanto multiplicitate crudelitatis ex¬

Expanded text:
 qui tanto fit ferventior ad saevitiam, quanto se viciniorem sentit ad poenam. 276 Considerat quippe quid juxta sit, ut licentiam nequissimae libertatis amittat. Et quantum brevitate temporis angustatur, tanto multiplicitate crudelitatis ex
Abbreviated transcription (Latin):
uestigia: ⁊ si ñ ꝑfecce uieadẽ forma po¬
nentes pedem. uerũtam̃ intisde̾ semitis
gradientes. S ecte ille agnꝰ: graditur
itinere uirginali. qͦmͦ pꝰ cum ibunt qͥ
hoc amiser̃. qđ nullo mͦ recipient: uos

Expanded text:
uestigia, etsi non perfecte in eadem forma ponentes pedem, uerumtamen in eisdem semitis gradientes. Sed ecce ille agnus graditur itinere uirginali. quomodo post eum ibunt qui hoc amiserunt, quod nullo modo recipiunt? uos
Abbreviated transcription (Latin):
cludunt᷑. atq eũgłisto ꝓtestante
eloquio t̾ra bonaᷤ fruct᷑u sexagesimũ
de calogi mandata decies multiplica¬
ta cõphendit: omnẽ oꝑationis sũmã
concłndit. Nisi enĩ centenariꝰ numerꝰ
ꝑfectionẽ desiguaret neqͣꝗ dñs ad
discipłos dict̾tꝰ. Onũs qͥ reliquerit do

Expanded text:
cluduntur: atque evangelico protestante eloquio, terra bona fructum sexagesimum uia dum decalogi mandata decies multiplicata comprehendit, omnis operationis summam concludit. Nisi enim centenarius numerus perfectionem designaret, nequaquam Dominus ad discipulos diceret: Omnis qui reliquerit do
Abbreviated transcription (Latin):
eo contrariꝰ qͦ docet᷑ ineptꝰ. in portanus
incongruis. Neq enĩ honor ei: s aua¬
themã conuenit. Quã obrem ꝑnume¬
rum nom̃ ⁊⁊ eonomine supputatꝰ nume¬
rus inuenit᷑. Atq ipsiꝰ int̾p̾tatione no¬
minis qualitas meritoꝵ agnoscit᷑. ẽ¬
bum. qđ eiꝰdem numeri complectit᷑

Expanded text:
 contrarius, quo dicitur ineptus, importunus, incongruus: neque enim honor ei, sed anathema convenit. Quocirca per numerum nomen, et ex nomine supputatus numerus invenitur, atque ipsius interpretatione nominis, qualitas meritorum agnoscitquod ejusdem numeri complectitur
Abbreviated transcription (Latin):
uitȩ scͥbendos p̃ elegit. ⁊ qͦsdã in suis re¬
ꝓbis morib cdãpnandos uiste derelinqͥt.
Hec tam̃ electis suis pietatẽ sine iusticia
exibet. qͥa hioeos duris affectionib p̾¬
sericordia exercet. qr hic cos eqͥrimit᷑ to¬
lerat. qͦs ꝗdoq in ꝑpetuũ dãpnat. Si gͦ
⁊ electi p̃uenientẽ se grãni secunt᷑: ⁊ repbi¬

Expanded text:
t quosdam praeelegit, et quosdam in suis reprobis moribus juste derelinquit. Nec tunc electis suis pietatem sine justitia exhibet, quia hic eos duris afflictionibus prsericordia exercet, quia hic aequanimiter tolerat quos quandoque in perpetuum damnat. Si ergo et electi praevenientem se grati
Abbreviated transcription (Latin):
tom debemꝰ om̃s. Uirgo. udua. nupta. Medius.
plere p̾cepta. Hec alege soluit᷑: qͥ sup᷑ legemn
c̃. posuit. qͥn mimo nullus magis uilicita
ntare debet: qmͣ qui respuit quȩ licebant.
sc qͥsꝗ ita ase mandata pollicet᷑ implenda:
ut ille qͥ amore ꝑfectionis sup᷑ mandata
conscendit. Qͥq dũ ampliꝰ statuit facere ꝗ
p̃ceptũ ẽ: ostendit minꝰ sͥ p̃ceptũ cẽ: qm¬

Expanded text:
mus: virgo, vidua, nupta, summus, plere praecepta. Nec a lege solvitur, qui supra legem facere proponit; quin imo nullus magis illicita vitare debet, quam qui respuit quae licebant. Nec quisquam ita a se mandata pollicetur implenda, ut ille qui amore perfectionis supra mandata conscendit; et cum amplius statuit facere quam praeceptum est, ostendit minus sibi praeceptum esse q
Abbreviated transcription (Latin):
tuer̃ qͥ ihezabel reꝓba actionesecuti sunt.
hiezabel illic inuenta memorat᷑. qr uideli¬
cet pͣuũ carpꝰ conuincti mores utiũ faciunt.
.⁊. si hoc loca. ⁊ tẽꝑa sciuidunt. Uñ fit ut mn
ꝑu̾sis suis imitatorib ⁊ iniquus qͥsq mate¬
at. qͥ iã p̾terũt ⁊ insuis oꝑatorib ipseni¬
quoꝵ auctor ia appareat. qͥ nec dũ ueniti

Expanded text:
el vitam reproba actione secuti sunt, Jezabel illic inventa memoratur, quia videlicet pravum corpus conjuncti mores unum faciunt, etiam si hoc loca vel tempora scindunt. Unde fit ut in perversis suis imitatoribus et iniquus quisque maneat qui jam praeteriit, et in suis operatoribus ipse iniquorum auctor jam apparea
Abbreviated transcription (Latin):
speciem: leo ꝑfortitudinẽ scłarẽ. Ut etũ eos
qͥ aꝑte iniqͥ sunt ꝑtrahat: scłarẽ potentiã
ostentat. Ut uͦ ĩ. iustos fallat: signis scc̃ta¬
tem simulat. Iix em̃ suadet.elatione maga¬
tudinis: istos aecipit ostensione sc̃ĩtatis. Ee

Expanded text:
dinem saecularem. Ut enim eos qui aperte iniqui sunt pertrahat, saecularem potentiam ostentat; ut vero justos etiam fallat, signis sanctitatem simulat. Illis enim suadet elationem magnitudinis, istos decipit ostensione sanctitatis. De
Abbreviated transcription (Latin):
duo decimũ sorte missa requisiuit. Nisi
qu signncari culꝑã ꝑ undenariũ cernẽt:
impleri apłoꝵ namerũ tam festine duo¬
numnerũ trangressio exprunit᷑ hiuꝰ bes¬
ne toru undecimo ipse auctor tranꝰ¬
gressionũ indicat᷑. QA udelieet parnu¬
lum oritur: qr purꝰ hamio generat᷑. s¬
ut imane trescit.: qͥa usq ad coniuine¬
tam ⁊ͥ iim anggłioe fortitudius ꝓficit.¬

Expanded text:
duodecimum, sorte missa, requisivit . Nisi enim signari culpam per undenarium cerneret, impleri apostolorum numerum tam festine duondenarium transgressio exprimitur, hujus bestiae cornu undecimo ipse auctor transgressionis indicatur. Quod videlicet parvulum oritur, quia 1062 purus homo generatur: sed immaniter crescit, quia usque ad conjunctam sibi vim angelicae fortitudi
Abbreviated transcription (Latin):
stoua quiota despiciunt ex his nascentes
eofitacionũ insolenttas ñ patiunt᷑. So¬
la nãq igt̃nã patͥam appetunt.lquia
nulla huiꝰ mundi diligunt. magna m̃¬
tis tranquillitate ꝑfrͣiint᷑. In qua iude

Expanded text:
toria cuncta despiciunt, ex his nascentes cogitationum insolentias non patiuntur. Solam namque aeternam patriam appetunt; et quia nulla hujus mundi diligunt, magna mentis tranquillitate perfruuntur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
inmpsa epła alibi dicit. Nc̃ autppĩ multi
ꝑ u̾se edita : caput suũ male uiuendo in¬
nenerunt. hinio paulus ait. Ut reuelet᷑
in suo tẽꝑe. Nam misteriũ iẽ oꝑatur ini¬
tꝰ iudebit᷑. Nã incordibꝰ iniquoꝵ : secre

Expanded text:
multi perverse edita caput suum male vivendo praevenerunt. Hinc Paulus ait: Ut reveletur in suo tempore, nam mysterium jam operatur init
Abbreviated transcription (Latin):
hihot᷑. Ethiopia enĩ: nigrũ ppłm mittit. &
omnẽ hominc̾ mundus iste. qr pectatorẽ
ꝓfert: qͣsi ingrũ ethiopia ppłm parit. S t̾ra¬
cui us̃ dr̃: transs lumina ethiopiȩ ec̃. ꝑ¬
hibet᷑ qͥa dãpnatꝰ ille homo. tanta iniñ¬
sitate iniquus c̃. ut om̃aiũ peccantiũ pec¬
cata transcendat. Qͥ muttit inmari lega¬
tos: qͥa p̾dicatores suos in scło spargit. Ne qͥb̾
recte subdit᷑. qualit̾ mittant᷑: dũ dr̃. Inua

Expanded text:
hibetur. Aethiopia enim nigrum populum nutrit, et omnem hominem mundus iste quia peccatorem profert, quasi nigrum Aethiopia pcui vae dicitur trans flumina Aethiopiae esse perhibetur, quia damnatus ille homo tanta immensitate iniquus est, ut omnium peccantium peccata transcendat. Qui mittit in mari legatos, quia praedicatores suos in saeculum spargit. De quibus recte subditur qualiter mittantur, dum dicitur:
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ante humanos ocłos. quasi honis oꝑi¬
bus. spleudent: malicia antiqui hostis
obstura p̃ualeat. Et hoc qł ante humana
iudicia sit̃pserant: lumen laudis deponans.
balgine quippe noctis obscurant᷑: cũ eoꝵ¬

Expanded text:
et ante humanos oculos quasi bonis operibus splendent, malitia antiqui hostis obscura praevaleat: et hoc, quod ante humana judicia fulgebat, lumen laudis deponant. Caligine quippe noctis obscurantur, cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
sinc angłoꝵ. nec rursus angłi siue
nr̃o conflictu cont᷑ antiquũ adusa¬
rium dimicarit. Erigamꝰ gͦ arma se¬
curi: qͥ fortissimos nr̃ꝑ patͥe conci¬
ues ⁊ inuictos adiutores habemꝰ. Iñ¬

Expanded text:
sine angelorum, nec rursum angeli sine nostro conflictu contra antiquum hostem dimicant. Erigamus ergo arma securi, quia fortissimos nostrae patriae concives, et invictos adjutores habem
Abbreviated transcription (Latin):
coniuigia bonũ scũ. Nonqr filios ꝓcreanti
s quia honeste. qr liciter qͥa pudice. qͥa sa¬
cialit̾ ꝓcreant. ⁊ ꝓcreatos salubrit̾ instan¬
terq educanti qͥa thori inuice᷑ fide̾ ser¬
uant. qͥa sacram̃tũ conubu ñ uiolant.
ħ tam̃ omĩa: humani officũ sc munera.
U̾ginitatis aũ integͥtas: ⁊ ꝑ piã continen¬
tĩam. ab oisi concubitu ĩmunitas. au¬
głica portio ẽ: ⁊icarne corruptibili incmr¬
ruptionis ꝑ petue meditatio. Cedat hinic
om̃is fecunditas carnis: cedat pudicitia ꝯ¬

Expanded text:
coniugia bonum suum, non quia filios procreant, sed quia honeste, quia licite, quia pudice, quia socialiter procreant et procreatos pariter, saterque educant: quia thori fidem invicem servant, quia sacramentum connubii non violant. Haec tamen omnia humani officii sunt munera. Virginalis autem integritas et per piam continentiam ab omni concubitu immunitas, angelica portio est, et in carne corruptibili incorruptionis perpetuae meditatio. Cedat huic omnis fecunditas carnis, cedat pudicitia c
Abbreviated transcription (Latin):
Afrequentia quippe t̾renoꝵ. desidioꝵ: fi¬
giens admagnã uidelicet solitudinem
semetipsũ: ubi tutiꝰ nil eptraueti cons¬
piceret. quo incõpetens nil amaret. Atu¬
multu rerũ corpaliũ magnũ quoddã
secretũ petierat quietã mente: in qua
tanto puriꝰ dm̃ cerueret. quanto hunc

Expanded text:
renorum desideriorum fugerat, ad magnam videlicet solitudinem semetipsum, ubi eo tutius nihil extraneum conspiceret, quo incompetens nihil amaret. A tumultu rerum temporalium magnum quemdam secessum petierat quietam mentem, in qua tanto purius Deum cerneret, quanto hunc
Abbreviated transcription (Latin):
domo sua ꝓpħa uincula sustinet: ut u¬
delicet designet᷑. qm̃ exipso suo genere
iudta cũ fidelis fuerit: ꝑsecutionẽ tri¬
bulationis portabit. Dũ enĩ uiugenitꝰ sũ¬
mni patris. incarnatꝰ ac mortuus. resur-
rexisse atq ad celos ascendisse ñ credit᷑. sic̃
ꝑsacrȩ scͥpture paginas p̾dicat᷑. nimirũ
apud eos ꝓphetiaᷤ ligata erit. Qͣ siut die¬
tum ẽ. in coũ intellectũ decurreret: qͥsi
grest᷑ ubos sue p̾dicationis ꝓpħa ha-¬
bꝰuisset. Rꝓbis g̃: tc̃ p̾dicatoꝵ scientia
tacere cõpellit᷑. Unde ⁊ hic subdit᷑. l lin¬
guã tuã addhcrescere faciã palato tuo:
⁊ eris mutꝰ. nec quasi uir oburgans

Expanded text:
domo sua propheta vincula sustineat, ut videlicet designetur, quoniam ex ipso suo genere Judaea, eum fidelis fuerit, tribulationes persecutionis portet. Dum enim Unigenitus summiisse atque ad coelos ascendisse non creditur, sicut per sacrae Scripturae paginas praedicatur, nimirum apud eos prophetia ligata erit: quae si ita ut dicta est in eorum intellectum decurreret, quasi gressus liberos suae praedicationis habuisset. Reprobis ergo tunc praedicatorum scientia tacere compellitur. Unde adhuc subditur: « Et linguam tuam adhaerere faciam palato tuo, et eris mutus, nec qua
Abbreviated transcription (Latin):
sut̃ induci. aut cursi fieri pot̾ ex dubie
gitatione c̃cutit᷑. ⁊ tam̃ eaꝵ conscientia t̃
dicens. Ita ut in ercorem inducant᷑ si fieri
pot̾ ⁊̃. elecꝰti. Qsi etũ iã errare ẽ.: in cogi¬
tatione tittibart. S ꝓtinꝰ si fieri pot̾ sub

Expanded text:
sunt, aut cur Si fieri potest quasi ex dubietgitatione concutitur, et tamen eorum constantia non omplexus est, dicens: Ita ut in errorem inducantur, si fieri potest, etiam electi. Quasi enim jam errare est in cogitatione titubare;
Abbreviated transcription (Latin):
nationis sue misteriũ qͥa rex eẽt. ⁊ dñs cun
ctis uͥq gentib indicauit. inuestim̃to ⁊ u
femore suo scͥptũ habuit rex regũ ⁊ dñs do¬
nunantiũ. Uñ eñi intundo itinotuit. ibi
de se locutionis scientiã infixit. P ot̃ aũ hoc¬

Expanded text:
nationis suae mysterium quia Rex esset et Dominus cctis ubique gentibus indicavit, in vestimento et in femore scriptum habuit: Rex regum et Dominus dominantium. Unde enim in mundo innotuit, ibi de se lectionis sententiam infixit. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
carnẽ afficiunt. ne eis corruptiomis
uitia dñent᷑. ⁊ redolentẽ inconspectu
dm̃ amoris fui hostiã uicendunt. Mir¬
rã gͦ. qͥa se cruciant: ⁊ cruciando aui¬
tiis conseruant. Thus uͦ : qͥa dĩ uisio¬
nem diligunt: adqm uentre in edu¬
litꝰ in ardescunt. seq ipsos ei iuscłs
uirtutib exibent. Uñ ⁊ ilio subdit᷑.¬
Et uinu̾si pulueris pigmentarii. Piduis:
pigmentarii: uͥtꝰ bene oꝑantis. q notan¬
dũ qͦd uͥtutes benc oꝑantiũ: ñ pigmenta
s pulueres dicnnt᷑. Cum eni quȩ libet bo¬
na agimus: pignienta offerimꝰ. Cũ uͦ¬
inhis sinistrũ sit iuiditio retractationis
atcendimꝰ. qͣsi expiginentis puluẽm

Expanded text:
orruptionis vitia dominentur; et redolentem in conspectu Domini, amoris sui hostiam incendunt. Myrrham itaque, quia se cruciant, et cruciando a vitiis conservant; thus vero, quia Dei visionem diligunt, ad quam pervenire medullitus inardescunt, seque ipsos ei in sanctis virtutibus exhibent. Unde et illic subditEt universi pulveris pigmentarii. Pulvis pigmentarii est virtus bene operantis. Et notandum quod virtutes bene operantium, non pigmenta, sed pulveres dicuntur: cum enim quaelibet bona agimus, in his sinistrum sit, judicio retractationis attendimus, quasi ex pigmentis pulverem
Abbreviated transcription (Latin):
ti. hino paulus cũ ꝑ abrahȩ sacͥfitium
melchi sedech t᷑eꝑe. leui sac̾dotium di¬
ceret decimatũ. ubi tc in abrahȩ corꝑe
leui latere ostendens ait. Adhuc eñi
in lũbis patris erat. Qͥ a uͦ seminariũ
luxuriȩ feminis inumbilico sit: ꝓpħa¬
testatur qͥ sub feminȩ specie. ꝓstitu¬
te iudeȩ peculantiã in crepans ait.
Indie oitꝰ tuit ñ ẽ. p̃cisus umbilicus tuuᷤᷤ.
Indie quippe ortꝰ unibilicũ p̾cidere ẽ.ꝯ
n̾sionis tẽpore carnis ligxuriam resecare.

Expanded text:
. Hinc Paulus cum per Abrahae sacrificium Melchisedech tempore Levi sacerdotium diceret decimatum, ubi tunc in Abrahae corpore Levi lateret, ostendens, ait: Adhuc enim in lumbis patris erat . Quia vero seminarium luxuriae feminis in umbilico testatur; qui sub feminae specie prostitutae Judaeae petulantiam increpans, ait: In die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus . In die quippe ortus umbilicum praecidere, est conversionis tempore carnis luxuriam resecare.
Abbreviated transcription (Latin):
nera nouimꝰ. quȩ ñ iã uires martyrum
exercuisse Iͣdeamꝰ. Alios nãq ꝓuiso ictu
inmersus uigulo gladsꝰ strauit. alios cru¬
cis patibulum affixit. inqͦ mors ⁊ ꝓuo¬
cata repellit᷑  ⁊ repulsa ꝓuocatur ali¬
os hirsutis serra cleutib atriũ. alios ar¬
mata ferro insulcans ungula sparsit.
alios beluina rabies morsib de trun¬
cando cõminuit. alios ab intimis uis¬
cerũ ꝑ cute᷑ p̾ssa uis u̾berũ erupit. aliõ
effossa t̾ra uuientes oꝑuit. alios altũ
demersos inmortẽ p̾cipitiũ fregit. alioᷤ
in se ꝓiectos aqͣ replendo absorbuit. a¬
lios edax flama usq adcineres de pas¬

Expanded text:
nera novimus, quae non jam vires Martyrum exercuisse gaudemus? Alios namque improviso ictu immersus jugulo gladius stravit, alios crucis patibulum affixit; in quo mors et provocata repellitur, et repulsa provocatur. Alios hirsutis serra dentibus attrivit; alios armata ferro insulcans ungula sparsit; alios belluina rabies morsibus detruncando comminuit; alios ab intimis viscerum per cutem pressa vis verberum rupit; alios effossa terra viventes operuit; alios ab alto demersos in mortem praecipitium fregit; alios in se projectos aqua replendo absorbuit; alios edax flamma usque ad cineres depas
Abbreviated transcription (Latin):
runt: mira facturi s̃. ł ensemꝰ gͦ quȩ
erit humanȩ m̃tu t᷑ ẽptatio. qñ pius
tc̃ uͥtꝰ ñ abipso cogitationũ fundo qͣ¬
tiatur qñ is qͥ flagres cruciat miracł
egestas. Ante eni a fidelib miraculoꝵ
diuitiȩ subtrahunt᷑. ⁊ tẽ cout᷑ ens anti¬
quus ille hostis ꝑ aꝑta ꝓdigia osten¬
ditur. ut qͦ ipse ꝑsigna extollit᷑: eo a
fidelib sine signis robustiꝰ laudabiliꝰq
aut nulla uideant᷑. Quoꝵ tam̃ uirtꝰ
om̃ibꝰ signis fit potior cũ ome qͦa ab
qiuitas magna intres partes. Ab exor

Expanded text:
runt, mira facturi sunt. Pensemus ergo quae erit humanae mentis illa tentatio, quando pius tus non ab ipso cogitationum fundo quatiatur; quando qui flagris cruciat, miraculis egestas. Ante enim a fidelibus miraculorum divitiae subtrahuntur, et tunc contra eos antiquus ille hostis per aperta prodigia ostenditur, ut quo ipse per signa extollitur, eo a fidelibus sine signis robustius laudabiliusqaut nulla videantur. Quorum nimirum virtus omnibus signis fit potior, cum omne quod ab civitas magna in tres partes. Ab exord
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ babylon confusio int̾p̃tat᷑. recte in¬
fecrinda mens filia babylonis uocat᷑.
qͥa in eo qđ neqͣꝗm bona oꝑa germi¬
nat. dũ nullo ordine rectȩ uite cõ¬
ponit᷑ qͣsi confusionis matre gene¬

Expanded text:
quia Babylon confusio interpretatur, recte infecunda mens Babylonis filia vocatur, quae in eo quod nequaquam bona opera germinat, dum nullo ordine rectae vitae componitur, quasi confusione matre gene
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cõpassiont mulceat. ut atcensos un huiꝰ mũ¬
di desiderũs increpationt restringat. Ut
angustias ꝗta p̾ualet opeleuet. ut foris
rat̾a subaitoꝵ sic mansuetudo delũ tepe¬
ret. qͣtinꝰ aĩusticis studio ñ eneruet. sic̃
adultionẽ telut ferueat. ne tam̃ pietatiꝰ
limitẽ feruendo transeat. utq ingratos
benefitiũs adamorẽ ꝓuocet. ut gratos mi
nist exiis inamorẽ seruet. ut ꝓximoꝵ ma¬
la cũ corrigere ñ ualet taceat. ut quȩ co¬
rigi loquendo ꝓsunt. silentio consensũ
ẽe ꝑtimescat. ut sic ea quȩ tacet tole¬
ret ne tumens in animo uirꝰ doloris oc¬
culteti ut sic maliuolis munꝰ benignita¬
impendat. ne hȩc impendendo tumeat. ut sic
inbonis quȩ exibet tumoris p̾cipitiũ paueat.
ne tam̃ abonis exercitacio torpescat. ut sio quȩ
possidet tͥbuat. qͣtinꝰ ꝗto sit largitas remune¬
rantis attendat. ne cũ t̾rena largit᷑. suã płꝗ

Expanded text:
et compassione mulceat; ut accensos in hujus munet compassione mulceat; ut accensos in hujus mundi desideriis, increpatione restringat; ut angustias quanta praevalet ope, levet; ut foris rata subditorum sic mansuetudo zelum temperet, quatenus a justitiae studio non enervet: sic ad ultionem zelus ferveat, nec tamen pietatis limitem fervendo transcendat; ut ingratos beneficiis ad amorem provocet; ut gratos quosque ministeriis in amore servet; ut proximorum mala cum corrigere non valet, taceat; utque cum corrigi loquendo possunt, silentium consensum esse pertimescat; ut sic ea quae tacet toleret, nec tamen in anima virus doloris occultet; ut sic malevolis munus benignitaimpendat, sed haec impendendo non tumeat; ut sic in bonis quae exhibet tumoris praecipitium paveat, ne tamen a boni exercitio torpescat; ut sic quae possidet tribuat, quatenus quanta sit largitas remunerantis attendat, nec cum terrena largitur, suam plu
Abbreviated transcription (Latin):
tio cogitationẽ laniet. ⁊ cũ hanc ad appe¬
tenda aliena dilatat angustet. necor
luxuria polluat. ⁊ subiectũ desideriis
ꝑinlicita corrũpat. ueira ex asꝑet. ne uq
ad ꝓferendam contumelia in fbãmet.
ne inuidia mordeat alienis felicitatib
emula sua se face cõsumat. ne inmode¬
rate linguã loquacitas ꝑtrahit. eãq usq
adlasciuia obtrectationis extendat. ne
odiũ malitiã extitet. ⁊ usq adiaculum
maledictionis irritet. Rursũ cũ cogitat
ut ea alteri faciat. que ipsa sͥ fieri ab al¬
tero expectat. pensat nintrũ ut malis
bona. ut bonis meliora rependat. ut gͥ
ꝑ caces mansuetudinẽ longanimitatis
exhibett. ut malitis peste languentib
grãm beuignitatis impendat. ut discor¬
des ad pacem reducat: ut concordes ado¬
cupiscentiã uerȩ pacis accendat. ut in¬
digentib netessaria tͥbuat. ut errantibꝰ ui¬
amꝰ rectitudinis ostendat. ut afflictos a̾bo

Expanded text:
tio cogitationem laniet; cumque hanc ad appetio cogitationem laniet; cumque hanc ad appetenda aliena dilatat, angustet, ne cor luxuria polluat, et subjectum desideriis per illicita corrumpat; ne ira exasperet, et usque ad proferendam contumeliam inflammet; ne invidia mordeat et alienis felicitatibus aemula, sua se face consumat; ne immoderate linguam loquacitas pertrahat, eamque usque ad lasciviam obtrectationis extendat; ne odium malitia excitet et usque ad jaculum maledictiut ea alteri faciat, quae ipsa sibi fieri ab altero exspectat, pensat nimirum ut malis bona, ut bonis meliora respondeant: ut erga procaces mansuetudinis longanimitatem exhibeat; ut malitiae peste languentibus gratiam benignitatis impendat; ut discordes ad pacem veniant; ut concordes ad concupiscentiam verae pacis accingat; ut indigentibus necessaria tribuat; ut errantibus viam rectitudinis ostendat; ut afflictos verbo
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutũ facta dilatat᷑. Quęq aduob qͥdẽ
p̃ceptis incipit: s se adinnumera extend̾.
uirtute. diligi canditor iubet᷑. Qua in
re notaudũ. ẽ. qd diuinꝰ serme cũ dm̃
diligi p̃cipit. ñ solũ narrat ex quo. s .ĩ.
informat exito. cũ subiungit ex tota for¬
titudine. ut uidelicet qͥ ꝑfecte dõ pla¬
cere desiderat sͥ de se nichil relinqͣt.
ꝑ semet ipsã ueritas dic̃. quȩ uultis u̾
faciant uob̾ homines. ita ⁊ uos facite
di oꝑe ut ruriꝰ bonũ qͦd sibi fieri ap¬
petit. impendens gͥ irtilitatẽ se ꝓximi
duo dũ sollicita intentione cogitant᷑.
cor adinnumera uͥtutũ ministeria
extendunt᷑. ut ne ł adinferenda quȩ
n᷑ debet. desideriis inqͥeta mens fer¬
ueat. ł erga exibenda quȩ debet otio
soluta torpescat. Nam cũ cauet alteri
facere. qđ neqͣꝗ uult ab altero ipse to¬
larare sollicita se intentione cͥcũspic̾.
ne suꝑbia eleuet.⁊ usq ad despectũ
ꝓxuni. aninũ deiciens exaltet. ne ambi¬

Expanded text:
virtutum facta dilatatur, quae a duobus quidem praeceptis incipit, sed se ad innumera extendit; e diligi Conditor jubetur. Qua in re notandum est quod divinus sermo, cum Deum diligi praecipit, non solum narrat ex quo, sed etiam informat ex quanto, cum subjungit, ex toto: ut videlicet qui perfecte Deo placere desiderat, sibi de se nihil relinquat. per semetipsam Veritas dicit: Quae vultis, ut faciant vobis homines, ita et vos facite di opere; et rursum bonum quod sibi fieri appetit impendens, erga utilitatem se proximi duo, dum sollicita intentione cogitantur, cor ad innumera virtutum ministeria tenditur, ne vel ad inferenda quae non debet desideriis inquieta mens inferveat, vel erga exhibenda quae debet otio soluta torpescat. Nam cum cavet alteri facere quod nequaquam vult ab altero ipsa tolerare, sollicita se intentione circumspicit, ne superbia elevet, et usque ad despectum oximi animum dejiciens exaltet, ne ambi
Abbreviated transcription (Latin):
di ministeria relaxatur. Uñ apte illic
nedũ ext̾iorib actib afficit᷑. ab int̾ius
desideriis induret᷑. S caldeoꝵ filia mol¬
lis ⁊ tenera ñ uocat᷑: qͥa mens p᷑uis de¬
sideriis dedita. in eo quẽ auxiȩ appetit.
huiꝰ scłi labore relinquit᷑. ut foris mun¬
do uelut ancilla seruiat. quȩ intus
dm̃ ut filia nequaꝗ amat. Uñ ⁊ molã
tollere. ⁊ farinã molere iubet᷑. Mola
ingyrũ ducit᷑ ⁊ farina ꝓfert᷑. Yna q̃q
aũ mundi huiꝰ actio mola ẽ: q̃ dũ
multas curas ꝯgerit. humaneis mentes
qͣsi ꝑgirũ u̾tit. atq ex se uelut farinã
ꝓicit: qͥa seducto corde sẽꝑ miriutissimas
cogitationes gignit. Et qͥa reꝓboꝵ men

Expanded text:
di ministeria relaxatur. Unde et apte sudi ministeria relaxatur. Unde et apte sune, dum exterioribus actibus afficitur, ab internis desideriis induretur. Sed Chaldaeorum filia mollis et tenera non vocatur, quia mens pravis desideriis dedita in eo quem anxhujus saeculi labore relinquitur, ut foras mundo velut ancilla serviat, quae intus Deum ut filia nequaquam amat. Unde et molam tollere, ac farinam molere jubetur. Mola in gyrum ducitur, et farina profertur. Unaquaeque autem mundi hujus actio mola est, quae dum multas curas congerit, humanas mentes quasi per gyrum vertit; atque ex se velut farinas projicit, quia seducto corde, semper minutissimas cogitationes gignit.  Vet. XI.
Abbreviated transcription (Latin):
gitationib asꝑsa inin fimis tabesc̃.
strata int̾nus actibꝰ humiliare.¬
filiȩ chaldeorum. Caldei nãq int̾p̃tant᷑ fero¬
tes. Ualde aũ feroces sunt: qͥ uoluntates su¬
as sequentes. nec siuis mortibꝰ parcere sciunt.
ferocia st̃ t̾reua desidia: quȩ ñ solũ contra p̃¬
cepta conditoris. s sepe ̃ contra ꝑcussionũ
u̾bera. durã atq insensibilẽ mentẽ redat᷑.
citur: atq mneisdẽ desideriis obdurat᷑. ieo
qđ se t̾renis concupiscentiis subicit: sedẽ iu¬
dicĩ admntit. Nullũq apud se solum p̾¬
sidet: qͥa examine discretionis caret. Q
qͦsi aniditii su sessione repellit᷑: qͥa ꝑex
teriores concupiscentias uagat᷑ liquet em̃
qđ mens que intꝰ consilii sedẽ ꝑ diderit.
foris se ꝑdesideria innumera spargat. ꝙ
qͥa agere intellecta dissimulat: cecatur
recte. ut ĩ. nesciat qd̾ agat. Et sepe iusto
udicio in ipsa sua ualuntate relinquit᷑.
⁊ subea quȩ anxiȩ appetit laboriosa mũ¬

Expanded text:
gitationibus aspersa, in infimis vilescit, rostrata, in terrenis actibus humiliare.filiae Chaldaeorum . Chaldaei feroces interpretantur. Valde autem feroces sunt, quia voluntates proprias sequentes, nec suis parcere mortibus sciunt. Ferocia sunt terrena desideria, quae non solum contra conditoris, sed saepe etiam contra percussionum verbera citur, atque eisdem desideriis obduratur, in eo quod se terrenis concupiscentiis subjicit, sedem judicii amittit, nullique apud se solio praesidet, qui examine discretionis caret. Et quasi a judicii sui sede expellitur, qui per exteriores concupiscentias vagatur. Liquet enim, quod mens, quae intus consilii sedem perdidit, foras se per desideria innumerabiliter spargit, et quia agere intellecta dissimulat, caecatur recte, ut etiam nesciat quid agat, et saepe justo judicio in ipsa sua voluntate relinquitur, et sub ea, quae anxie appetit, laboriosa mun