comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lũ reꝑtũ ÷ qͦ płimũ ⁊ arma cessauerũt
anni ꝓspecta ratõ est. que ab origine¬
reꝵ profunda caligine tegebat. Nam
ante augustũ cesarẽ ĩ certo mͦ annum
cõpieabant qui ap̃ egẏptios qͣtuor men¬
sib t̾minabat᷑ ap̃ archadas. tͥb ap̃ archa

Expanded text:
um est, quo plurimum et arma cessauerint anni perspecta ratio, quae a rerum origine profunda caligine tegebatur. Nam ante Augustum Caesarem incerto modo annum conputabant, qui apud Aegyptios quattuor mensibus terminabatur, apud Arcada
Abbreviated transcription (Latin):
uiscera anme mce. Manducat te
angelus pleno ore. manducet te ꝑe¬
grinus homo pro modulo suo ne
deficiat in uia tali recreatus muatico
Panis sc̃e panis uiue. panis pul¬
cher. panis munde qui de celo descen
disti et das uitam mundo: ueni in
cor meũ. et munda me ab omui in
salus corporis et anime mee. Nͨepelle
a me insidiantes michi hostes. Nece¬
dant procul a presentia potencie tue
ut foris et intus munitus. ꝑte recto
tmite ad regnum tuũ ꝑueniã. ubi
ñ in mist̾iis sicut in hoc tempore agi¬
tur sed facie ad faciem te uidebimus
cum tradideris regnum deo et patri
et deus erit om̃ia in omnibz. Tunc
enun me satiabis de te satietate mi¬
rifica. ita ut neq esuriã neq sitiam
meternum. Almer¬

Expanded text:
viscera animae meae. Manducat te viscera animae meae. Manducat te angelus pleno ore, manducet te peregrinus homo pro modulo suo, ne deficere possit in via, tali recreetur viatico. Panis sancte, panis vive, panis pulcher, panis munde, qui descendisti de coelo, et das vitam mundo! veni in cor meum, et munda me ab omni inqsalus corporis et animae meae. Repelle a me insidiantes mihi hostes, recedant procul a praesentia poenitentiae meae, ut foris intusque munitus per te recto tramite ad regnum tuum perveniam, ubi non mysteriis, sicut hoc tempore agitur, sed facie ad faciem te videbimus, cum tradideris regnum Deo et Patri, et erit Deus omnia in omnibus. Tunc enim me de te satiabis suavitate mirifica, ita ut neque esuriam, neque sitiam in aeternum. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
hostias descendebat: qui et oblano¬
nes nostras corpus et sanguinen
tuum effitiat et me indignũ sacer¬
dotem tuũ doceat tantum tractare
more: ita ut platide ac benigne sus¬
cipias sacrificium laudis de mani¬
b meis ad salutem omniũ tam
go te dñe per ip̃m sacrosc̃n et uiui¬
ficum mist̾ium corporis ⁊ sangui¬
nis tui quo cotidie in ecclia ma
pascimur et potamur abluimur
tutes tuas scãs quib repletus bon a
ꝯscientia ad altare muũ accedam: ita
ut hec celestia sacramenta efficiant᷑
michi salus et uita. Tu enim di¬
xisti ore tuo sancto et benedicto. Pa¬
nis queni ego dabo caro mea est pro
mundi uita. Et qui manducat me
uunt ꝓpter me. et ip̃e manet ĩme et
ego ĩco. Ego sum panis uiuus qui
de celo descendi. Si quis mandu ca¬
uerit ex hoc pane uiuet in eternum.
Danis du lassime sana palanum
cordis mei. ut sentiam su auitatẽ
dulcedinem. Panis candissue ha
nũqm̃ deficis comedat te cor meum.
et dulcedine saporis tui repleantur

Expanded text:
hostias descendebat, qui et oblationes nostras corpus et sanguinem tuum efficiat, et me indignum sacerdotem tuum more, ita ut placide et benigne suscipias sacrificium de manibus meis ad salutem omnium tam go te, Domine, per ipsum sacrosanctum et vivificum mysterium corporis et sanguinis tui, quo quotidie in Ecclesia tua pascimur et potamur, abluimurtutes tuas sanctas, quibus repletus bona conscientia ad altare tuum accedam, ita ut haec coelestia sacramenta efficiantur mihi salus et vita. Tu enim dixisti ore tuo sancto et benedicto: « Panis, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. Qui manducat me, vivet propter me, et ipse manet in me, et ego in eo. Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi. Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum . » Panis dulcissime, sana palatum cordis mei, ut sentiam suavitatem adulcedinem. Panis candidissime,nunquam deficis, comedat te cor meum, et dulcedine saporis tui repleantur
Abbreviated transcription (Latin):
lesti. Sentiat mens mea dulcedinem
beate presentie tue. et excubias sanctoꝵ
e accedo ad altare tuum licet peccator
ui offeram tibi sacrificiũ quod tu¬
ipse in stituisti. et offerri precepisti ĩ
cõmemoracione nu pro salute ñra.

Expanded text:
. Sentiat mens mea dulcedinem beatissimae praesentiae tuae, et excubias sanctorudae passionis tuae accedo ad altare tuum, licet peccator; ut offeram tibi sacrificium, quod tu instituisti, et offerri praecepisti in commemorationem tui pro salute nostra.
Abbreviated transcription (Latin):
hostias placatõis offerimꝰ. ⁊ quia
in hac luce in fide manserũt catho¬
lica. in futura uita pia eis retribu¬
muloꝵ tuoꝵ ab angłis lucis
susceptas: in p̾parata habitacła de-¬
duci facias beatoꝵ.P. De anniũsario.

Expanded text:
onis offerimus, et quia in hac luce cum fide manserunt catholica, in futura vita eis retribumulorum tuorum ab angelis lucis susceptas in praeparatis habitaculis deduci facias beatorum. Per. MI
Abbreviated transcription (Latin):
domine inquitates nr̃as: et impietates
patrum nr̃orum. qr peccauimus tibi.
e nos des in obprobrium ꝓpter nomen
tuum: neq facias nobis ꝯtumeliam.
Solii glorie tue recordare: dñe d̃s ñr. R¬

Expanded text:
Domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irri
Abbreviated transcription (Latin):
um. Rogo ꝑhanc miram et ĩ enar¬
rabilem caritatem qua nos misero
et indignos sic amare dignatus es
ut lauares nos apectatis nr̃is in sã¬
guinc tuo. Doce me indignũ scruũ¬
tuum quem inter ceta dona tua en¬
am ad officiũ sacerdotale uocare dig¬
natus es nullis meis m̾iris sz sola
dignacione nuscd̃ic iue. doce me q̃¬
et tuinore quibz oportet ac decet.
mee. Intret sp̃c tuus bonus in cor me¬
um qui son et ibi sine sono: et sine
strepitu u̾boꝵ loquatur om̃em uerita¬
tem tantoꝵ mistioꝵ. profunda qͥppe
numis sunt et sacro tecta uelamine¬
Concede mͥ ꝓpter magnam clemen
Libera cor meum ab ĩmũdis et ne¬
fandis uanis et noxiis cogitaciõib
dant. Per uirtutem tanti mist̾ii et per

Expanded text:
um, rogo per hanc miram et inenarrabilem charitatem qua nos miseros et indignos sic amare digut lavares nos a peccatis nostris in sanguine tuo. Doce me indignum famulum, quem inter caetera dona tua et ad officium sacerdotale vocare dignatus es nullis meis meritis, sed sola dignatione misericordiae tuae; doce me, quet timore, quibus oportet et decet. 490 2. meae. Intret Spiritus tuus bonus in cor meum, qui sonet ibi sine sono, et sine strepitu verborum loquatur omnem veritatem tantorum mysteriorum. Profunda sunt nimis, et sacro tecta velamine. 3. Propter magnam clementLibera cor meum ab immundis et nefandis, vanis et obnoxiis cogitationibus. dant per virtutem tanti mysterii, et per
Abbreviated transcription (Latin):
summe sacerdos et uere ponti fex
qui te obtulisti deo pr̃i hostiã
puram et ĩmaculatam in ara crucis
pro nobis miseris peccatorib. quiq
dedisti nobis carnem tuam ad mã¬
ducandum. ⁊ sanguinem tuũ ad
bibendum et posiusti nust̾iũ istud
in uirtute sp̃c nu dicens. Hec quo¬

Expanded text:
Summe Sacerdos et vere Pontifex, qui te obtulisti Deo Patri hostiam puram et immaculatam in ara crucis pro nobis miseris peccatoribus, et qui dedisti nobis carnem tuam ad manducandum et sanguinem tuum ad bibendum, et posuisti mysterium istud in virtute Spiritus tui, dicens: H
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ dñi: ⁊ eduxit me in sp̃u dñi.
Et dunisit me in medio campi qͥ
erat plenus ossibz: ⁊ circũduxit me
per ea ĩ gyrum. Erant autẽ multa
ualde suꝑ faciẽ campi: siccaq ue¬
hement̾. Et dixit ad me. fili hoĩs¬

Expanded text:
manus Domini, & eduxit me in spiritu Domini: & dimisit me in medio campi, qui erat plenus ossibus: & circumduxit me per ea in gyro: erant autem multa valde super faciem campi, siccaque vehementer. Et dixit ad me: Fili ho
Abbreviated transcription (Latin):
susceptã usq in finẽ rectã et ĩmiolatã cu-¬
stodire. Sit oĩb uiuis et defunctis sacri¬
ficiũ tui corporis et sãguinis remissio
nitate tu a doce me iustificacões tuas.
uiu̾e et caste et sc̃e deinceps tui altaris
seruiciũ fac̾eut sic uiuẽdo. sic faciẽdo.
sie carnẽ tuã mãducãdo: et sanguinẽ
bibe̾do. post moitẽ carns ab oĩb peccĩs
ab solutꝰ ad te creatorẽ meũ et redẽptorẽ

Expanded text:
susceptam usque in finem rectam et inviolatam custodire. Sit omnibus vivis et defunctis sacrificium tui corporis et sanguinis remissio nitate tua doce me justificationes tuas ,sic caste et sancte deinceps tui altaris servitium facere ut sic vivendo, sic faciendo, sic carnem manducando et sanguinem bibendo, post mortem carnis ab omnibus peccatis absolutus ad te Creatorem meum et Redemptorem
Abbreviated transcription (Latin):
ut iam amplius ag̾e non ualeam
unde oclos tue maiestans offendam.
Da m benignissime te sicut iubes et rec-¬
tum est suꝑ om̃ia dilige deude proxi¬
mũ nõ minus qmͣ incip̃m sicut it̾m
pretipis amare da omnib dementis¬

Expanded text:
ut jam amplius agere non valeam unde oculos tuae majestatis offendam. Da mihi, benignissime Deus, te, sicut jubes et rectum est, super omnia diligere; deinde proximum non minus quam meipsum, sicut iterum praecipis, amare. Est enim
Abbreviated transcription (Latin):
ultissime et super omna desiderã¬
da desiderande et suainssume ih̃u
xp̃e. a desto supplicacioni mee. et intẽ¬
de uoci oracionis mee. et per tuã mise¬
accedere ad seruiciũ altaris tui. digne¬
q tractare mist̾ium corporis et sangui
potencia tua me nimis c̃ẽ culpabilẽ
et multa mala fere ꝑ singulas horas
facientem et tamen de in effabili bo-¬
nitate mia. non despantem. Misere¬

Expanded text:
ulcissime, et super omnia desideranda desiderande et suavissime Jesu Christe, adesto supplicationi meae, et intende voci orationis meae , et per tuam magnam miseaccedere ad servitium tui altaris, digneque tractare mysterium corporis et sanguinpotentia tua me nimis esse culpabilem, et multa mala fere per singulas horas facientem, et tamen de ineffabili bonitate tua non desperantem.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui te precipis a p̾catorib exorari tibi qr sa
ut et ipse tibi hostia et sacrilciũ esse merear miseratus
concede. quo per nisteru huns exibitionẽ peccatorum om¬
nium ꝑcipiam remissionem Per dũn
meorum remissio et tie pietatis optata propitia¬
tio. ut per hec te opitulante fficiar sacris misterus dig¬
nus que de tua pietate coifisus frequentare presu¬
mo in dignus. Per dũm

Expanded text:
eus, qui te praecipis a peccatoribus exorari, tibique saut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omnium percipiam remissionem. Per. Ad atorum remissio, et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare praesumo indignus. Per. M
Abbreviated transcription (Latin):
Rogure bix audeo: id̾ impetrare non enereer.
eu scis dñe om̃ia ĩ que agritur in nor᷑. Grubestimꝰ cõ¬
fiteri. quod per nos non timmꝰ admittere berbis t̾ tm̃
obsequimut corde mentimit ⁊ et quos nos uelle ore di¬
cnq nolle nĩs actib appobannus. parce domine.¬
parce cõficentib. idioste deccanimo: miserere te fr̃o¬
gannus. Et quia in sacrantis tuis sensus nr̃ infi mus

Expanded text:
re non audeo quod impetrare non mereor. Tu enim scis domine omnia quae aguntur in nobis. erubescimus confiteri quod per nos non timemus ammittere. verbis tibi tantum obsequimur corde <mentimur>. Et quod velle nos dicimus. nolle nostris actib<us approba>mus. Parce <domine confitentibus> tibi ignosce peccavimus. miserere te rogamus <et> quia in sacramentis tuis me
Abbreviated transcription (Latin):
ignoscas. et quia me indignũet pectatorẽ ad ministe¬
rium tuum uocare dignatus es. sic me ydoneum ti¬
bi inmistrũ efficias ut sacruicium de manib placide
ac benigne suscipias. elector q sacerdotũ me partici¬
pem facias et de preceptis tus in nullo me oberrare ꝑ¬

Expanded text:
ignoscas. Et quia me indignum et peccatorem ad ministerium tuum vocare dignatus es: sic me idoneum tibi ministrum efficias: ut sacrificium de manibus meis placide ac benigne suscipias. Electorumque Sacerdotum tuorum me participem facias: et de preceptis tuis in nullo me oberrare
Abbreviated transcription (Latin):
nte oculos tuos dñe reus consciẽ¬
ne testis assisto rogare uix audeo
qd ĩpetrare non mercor. Tu scis dñe
om̃ia q̃ aguntur in nobis. Erubesci¬
mus confiteri qd̃ ꝑ nos non tunen
ad mitt̾e uerbis tibi tantun obseqͥ¬
niur corde mentunur. Et qd̃ uelle
ore dicimus. nolle nr̃is actibz appro¬
banius. parce dñe parce ⁊fitentibus.
ignosce peccantib. miserere te roga
dis uerba non suscipis ꝑ te nobis
ordacis consciencie stimulis et
delictorim nr̃oꝵ recordatione
ꝯmonin te deum in dulgentie depre¬
camur. ut quidqͥd dicto facto cogi¬
tatione peccatũ ist siue lubrice etanꝰ
ĩpulsu siue errore ignorantie con¬
missum pietas dei ac domini nr̃i¬
dignetur. Qui iuius et regnas¬

Expanded text:
nte oculos tuos domine reus conscientiae testis assisto. rogare non audeo quod impetrare non mereor. Tu enim scis domine omnia quae aguntur in nobis. erubescimus confiteri quod per nos non timemus ammittere. verbis tibi tantum obsequimur corde <mentimur>. Et quod velle nos dicimus. nolle nostris actib<us approba>mus. Parce <domine confitentibus> tibi ignosce peccavimus. miserere te rogamdis verba non suscipis per temetipMordacis conscientiae stimulis, et delictorum nostrorum recordatione commoniti Dominum indulgentiae deprecamur, ut quidquid, dicto, facto, cogitatione deliquimus, sive lubricae aetatis impulsu, sive errore ignorantiae commisimus, pietas Domini ndignetur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ens qui non gnorte sed penntentia defiltras pectatoꝵ
me mistrum fragilem et peccators a tua non seepellas
pietate. nem aspicias ad selera moc et ininudicias. tur pesone
cogitatões. quib fledilicer a tira disiungor uou̾ntate. sed¬
unt̾te et ppim ficri noc̾nsti pt me talem ut digne possim
tuam exerare clem̃tiani. ꝑo me et pro codem popuro
tuor et adĩge notes mus botib sanctorũ anglorum tuomi:¬

Expanded text:
eus qui non mortem sed <poeni>tentiam <de>side<ras peccatorum me miserum fragilemque> peccatorem a tua non repellas pietate neque aspicias ad scelera mea et inmundicias turpesque cogitationes quibus flebilis a tua disiungor voluntate. seinter te et popu<lum fieri> voluisti. fac <me talem ut> digne <possim tuam exorare> misericordiam pro me et pro eodem populo tuo. et adiunge voces nostras vocibus sanctoru
Abbreviated transcription (Latin):
rim fragilemq et peccatorẽ a tua nõ
repellas pietate neq aspicias ad scele¬
ra mea et ĩmundicias turpes qi cogi¬
tationes quib flebiliter a tua disiũ¬
gor uoluntate. s ad ĩmensas m̃ias
tuas. et fidem denotionem q eoꝵ qui
ꝑ me peccatorem mam expetunt mi¬
sericordiam. Et quia me medium
inter te et populum fieri uoliuisti fac¬
me talem ut digne possun tuam ex¬
oiare clementiam pro me et pro eo¬

Expanded text:
rum fragilemque> peccatorem a tua non repellas pietate neque aspicias ad scelera mea et inmundicias turpesque cogitationes quibus flebilis a tua disiungor voluntate. sed misericordias tuas et fidem devotionemque eorum qui per me peccatorem tuam misericordiam expetunt. et quia me medium inter te et popu<lum fieri> volme talem, ut digne possim tuam exorare misericordiam pro me, et pro eo
Abbreviated transcription (Latin):
m̃pc sempiterne deus tue gr̃e pie¬
tatẽ supplici deuotione deposco ut
omi maloꝵ meoꝵ uincula soluas cun¬
ctisq meis criminib et pccis dementer
ignoscas:et qr me indignũ et pcc̃orem
ad mĩsteriũ tuũ uocare dignatus es
sic me ydoneũ tibi m̃istrũ efficias: ut sa¬
crificiũ de manib meis placide ac beni¬
gne suscipias electoꝵq sacerdotũ me
participẽ facias et de preceptis tuis in
nullo me oberrare permittas.
eus qui te precipis a pctõrib exo¬
rari tibiq sacrificiũ contriti cor¬
dis offerri hoc sacrificiũ qd̾ indignis
manib meis offero acceptare digna¬
re ut et ip̃e tibi hostia et sacrificiũ esse
merear miseratus concede quo ꝑ mi¬
sterii huius exibitionẽ peccatoꝵ meo¬
rum percipiã remissionem . ꝑ.¬
uns dñe sacramenti ꝑceptio fi¬
at pcc̃oꝵ meoꝵ remissio. et tue
pietatis optata propiciatio ut per hec te o¬
pitulante efficiar sacris misteriis dignus
que de tua pietate confisus frequentare

Expanded text:
 sempiterne Deus: tue glorie majestati supplici devotione deposco: ut omnium malorum meorum vincula solvas: cunctisque meis criminibus clementer ignoscas. Et quia me indignum et peccatorem ad ministerium tuum vocare dignatus es: sic me idoneum tibi ministrum efficias: ut sacrificium de manibus meis placide ac benigne suscipias. Electorumque Sacerdotum tuorum me participem facias: et de preceptis tuis in nullo me oberrare permittas. eus, qui te praecipis a peccatoribus exorari, tibique sacrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omnium percipiam remissionem. ne, sacramenti perceptio sit peccatorum remissio, et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare
Abbreviated transcription (Latin):
aude flore uirginali. que honore spe¬
ciali. transcendis splendiferum.
Angelorũ principatum. et sanctorum
decoratum. dignitate munerum.
G au de sponsa cara dei. nam ut clara lux
diei. solis datur lumine. Sic tu facis ur¬
bẽ uere. tue pacis resplend̾e. lucis pleĩtudĩe.
O aude splendens uas uirtutũ. cuius
pendens es ad nitũ. tota celi curia. Te
benignam et felicem. ihesu dignam ge¬
intricem. uenerans in gloria.
O aude nexu uoluntatis. et amplexu
caritatis. iuncta sit altissimo. Ut ad
uotum consequaris. quicquid uirgo
postularis. de ihesu dulcissimo.
Gaude mater miserorum. qui a pa¬
ter seculorum. dabit te colentib. Con¬
gruentem hic mercedem. et felicẽ poli
sedem. regni in celestibus.
O au de uirgo mater xpisti. tu que so¬
la meruisti. o uirgo piissima. Esse
tante dignitati. ut sis sancte trinitati. ses¬
sione proxima. O aude uirgo mater
pura. certa manens et setura. qd̾ hec tua
gaudia. Non cessabunt nec decrescent.
sed durabunt et florescent. per eterna se¬

Expanded text:
Gaude flore virginali, que honore speciali transcendes splendiferum angelorum principatum et sanctorum decoratum dignitate munerum. Gaude, sponsa cara dei, nam ut clara lux diei solis datur lumine, sic tu facis orbem vere tue pacis resplendere lucis plenitudine. Gaude, splendens vas virtutum, cuius pendens est ad nutum tota celi curia, te beningnam et felicem, Ihesu dignam genitricem venerans in gloria. Gaude, nexu voluntatis et amplexu castitatis iuncta sis altissimo, ut ad votum consequaris, quicquid, virgo, postularis a Ihesu piissimo. Gaude, mater an/gelorum, quia pater seculorum dabit te colentibus congruentem te mercedem et felicem poli sedem regnis in celestibus. Gaude, virgo, mater Cristi, que tu sola meruisti, o, virgo piissima, esse tante dignitatis, ut sis sancte trinitatis sessione proxima. Gaude, virgo, mater pura, certa manens et secura, quod hec tua gaudia non cessabunt nec decrescent, sed durabunt et florescent per infinita se
Abbreviated transcription (Latin):
toto corde meo et ore confiteor. q tu
potes me facere dignũ qui solus fa
cis mũdum de ĩmundo ⁊ceptum se¬
mine. et de peccatorib iustos facis ⁊
sc̃õs. Per hãc om̃ipotentiã maui ro¬
go concede michi peccatori her celeste
sacrificium celebrare cũ tunore et tit¬

Expanded text:
toto corde credo, ore confiteor quia tu toto corde credo, ore confiteor quia tu potes me facere dignum, qui solus facere potes mundum de immundo conceptum semine, et de peccatoribus justos facis et sanctos. Per hanc omnipotentiam tuam te rogo, concede mihi peccatori hoc coeleste sacrificium celebrare cum timore et tre
Abbreviated transcription (Latin):
manum st̃i angli tui repelle ame et
a cunctis seruis tuis durisimũ sp̃m̃
suꝑbie. et cenodoxie inuidie et blasphe¬
mie. fornicacionis et ĩmundicie du¬
bietatis et diffidencie. Confũdant᷑
qui nos ꝑsetuntur. ꝑrant illi qui per¬
dere cuncta festinant. Rex uirginũ
in corde meo tonun fontẽ ardentis
libidinis ut mancat in me ten oi¬
tbi placent in i̾tate ut sacrificium
laudis casto corde et mundo corpore co¬
tidic ualcã tibi offerre. Qnͣta enim
cordis contritione et lacrimarũ fonte.
qnͣta reuerentia et tremore. qnͣta corpo¬
ris castitate atq animi puritate istud
diuinum et celeste sacrificiũ est celebrã¬
dum dñe ubi caro tuia in ueritate su¬
nutur. ubi sanguis tuus in u̾itate
bibitur. ubi ma sũmis ꝯiungunt.
liter et in effabilit. Quis digne hoc
Scio et u̾e scio dñe et idip̃m bonita¬
ti me ꝯfiteoi qm̃ non sum dignus
accedere ad tantum mst̾iũ propter
nimia peccata et infinitas negligen¬
tias meas. St scio et u̾aciter credo ex

Expanded text:
manum sancti angeli tui repelle a me et a cunctis servis tuis durissimum spiritum superbiae et caenodoxiae, invidiae et blasphemiae, fornicationis et immunditiae, dubietatis et diffidentiae. Confundantur qui nos persequuntur, pereant illi qui perdere cuncta fein corpore meo totum fomitem ardentem libidinis, ut mantibi placent in veritate, ut sacrificium laudis casto corpore et mundo corde quotidie valeam tibi offerre. Quanta enim cordis contritione et lacrymarum fonte, quanta reverentia et tremore, quanta corporis castitate et animae puritate istud divinum et coeleste sacrificium est celebrandum, Domine, ubi caro tua in veritate sumitur, ubi sanguis tuus in veritate bibitur, ubi ima summis conjunguntur, liter et ineffabiliter? Quis digne hocScio et vere scio, et idipsum bonitati tuae confiteor quod non sum dignus accedere ad tantum mysterium, propter nimia peccata mea et infinitas negligentias meas. Sed scio et veraciter ex
Abbreviated transcription (Latin):
caubea nangelista usꝯ ẽ ut nõ
uoaps dr̃et latꝰ eius ꝑcussit a̾¬
unte uuln̾ant aut in quit alid
ps s aꝑuit ut illic quodã mͦ
bit̾e ostiũ pandetur uñ

Expanded text:
vangelista usus est, ut non diceret, Latus ejus percussit, aut vulneravit, aut quid aliud; sed, aperuit: ut illic quodammodo vitae ostium panderetur, unde
Abbreviated transcription (Latin):
cior fuit iob ĩ dolorib ꝙ a
dam ĩ netrorib ille uictꝰ ẽ¬
in deliciis. Iste bincit ĩ penis
Cõsensit ille oblectamẽtis nõ
cessit iste tormentis. Et in¬

Expanded text:
tior fuit iste in doloribus, quam ille in nemoribus: ille victus ein deliciis, iste vicit in poenis; consensit ille oblectamentis, non cessit iste tormentis. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
dicit sic uersetur ante ocu¬
et ascendat homo adũ̾sũ
se tͥbunal mẽtis se cõstitu¬
at se ante faceẽ suã atq
cõstituto in corde suo In¬
dicio assit accusatrix cogi¬
tatio et testis cõstiencia
et carinfex timor inde
quidẽ sangiñs aĩe cõfitẽ¬
tis ꝑ lacͥmas profluat¬
l põstremo ab ip̃a mẽte
talis smã proferatin. ut
se indignũ homo indicet
ꝑticipacõe corꝑis et san

Expanded text:
dicens: « Versetur ante ocuet ascendat homo adversus se tribunal mentis suae, et constituat se ante faciem suam atque, constituto in corde judicio, adsit accusatrix cogitatio, et testis conscientia, et carnifex timor. Inde quidam sanguis animi confitentis per lacrymas profluat. Postremo ab ipsa mente talis sententia proferatur, ut se indignum homo judicet participatione corporis et
Abbreviated transcription (Latin):
dñi mei Resingo. Cũ dỹa¬
fugio ad biscera dnĩ mei
ot recedit ame. Si ardor
libidinis moneat mẽbra
tam efficax Remeduõ ꝙ
secrꝰ et requiesco intre¬

Expanded text:
Domini mei resurgo. Cum diafugio ad viscera Domini mei, et recedit a me. Si ardor libidinis moveat membra veni tam efficax remedium qusecurus, et requiesco intre
Abbreviated transcription (Latin):
et petrus scans in atrio et
calefaçiens se fursus di¬
cente alia ancilla et hic
cũ ihũ erat. dixunt qui
astabant uere ex illis es
nam et galilens es et
mento. Et ante hauc
negacõem exierat et

Expanded text:
em Petrus stans in atrio, et calefaciens se, et dicente alia ancilla: Et hic cum Jesu erat, dixerunt, qui astabant: Vere tu ex illis es, nam et Galilaeus es, etmento, et ante hanc negationem exierat, et
Abbreviated transcription (Latin):
michael nõ fuit ansus
dyabolo c̾te maleduccõ¬
ans dignissimo idicũ
magis nos ab oni ia¬
ledicto puri eẽ debe¬
mus m̾ebat᷑ syabolus
malesictũ s ꝑ os ar¬
re non debuit h ierom

Expanded text:
Michael non fuit ausus diabolo, et certe maledictione dignissimo, judicium magis nos ab omni maledicto puri esse debemus? Merebatur diabolus maledictum, sed per os arre non debuit. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ciosim ꝙ neste alba ĩdin¬
trr domĩꝰ ab herode in¬
maculate tͥbuens Indicia
passionis ꝙ agnus dei
sine macula cũ gloria
mũdi pccã susciꝑet et

Expanded text:
tioBum quod ueste alba induitur ab Herode inmaculatae tribuens indicia passionis, quod agnus dei sine macula cum gloria mundi peccata susciperet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ illa salutifera uluera
bus emanaint ille p̾ciosꝰ
sangras quo sumꝰ redompti
uuln̾a hanc aĩam pcͨat̾cẽ
pro qua eciã mori digͣtꝰ
es uuln̾a eciã igneo et
sige cor meñ Iaculo tni amo¬
ris ut dicat tibi aĩa mea.
Caritate uuln̾ata tria sum
ita ut ex ip̃o uuln̾e amoris
tui uberrime fluant lacͥme
meã ualidam cuspide pie¬
dileccõmis ut alcius adĩti¬
ma penetrat uirtute potẽti

Expanded text:
r illa salutifera vulnerabus emanavit ille pretiosus sanguis quo sumus redempti, vulnera hanc animam peccatricem, pro qua etiam mori dignatus efige cor meum jaculo tui amoris: ut dicat tibi anima mea, Charitate tua vulnerata sum; ita ut ex ipso vulnere amoris tui uberrimae fluant lacrymameam praevalida cuspide dilectionis tuae, et altius ad intima penetra potenti
Abbreviated transcription (Latin):
santan mee. quid alusd
ee ꝙͣ quod uidit ut pure
Sideat quos desiderat ĩtẽ¬
se uidei e pp̃ tenebras suas
Cur ho domme cur l tene¬
et obscuratur sua b̾mͭ ͤ et
obruitur tua in mẽsitate ue̾
et cont̾hit᷑ angustia sua
et uincit᷑ ampłitudine tra
quanta namiq est lux il¬
la dequa micat omẽ ue¬
rũ ꝙ rõnali menti sucet

Expanded text:
animae meae, quid aliud es quam quod vidit, ut pure videat quod desiderat. Intense videre, propter tenebras suas. Cur hoc, Domine, cur hoc? Teneet obscuratur sua brevitate, et obruitur tua immensitate. Vere et contrahitur angustia sua, et vincitur amplitudine tua. Quanta namque est lux illa, de qua micat omne verum, quod rationali menti lucet
Abbreviated transcription (Latin):
sileat tumultꝰ carnis. si¬
leant fantasie terre aqͣꝵ
et aeris sileant et poli
et ipã sͥ anlina sileat et
tũseat se nõ agitando se
sileant sompiua et ỹmagi¬
narie Reuelacõnes om̃ĩs
lingua et om̃e signũ et

Expanded text:
sileat tumultus carnis, sileant phantasiae terrae et aquarum et aeris, sileant et poli et ipsa sibi anima sileat et transeat se non se cogitando, sileant somnia et imaginariae reuelationes, omnis lingua et omne signum et
Abbreviated transcription (Latin):
ad ilsam .O. sũma et ĩ acces¬
sibilis lix .O. tota et btã
beritas ꝙͣ longe es anre qui
deo inte moueor et inte
sun et ate non possumac¬
cedere. Intͣ me et circa
me es et non te sencio he¬

Expanded text:
O summa et inaccessibilis lux! O tota, et beata veritas, quam longe es a me, qui deo. In te moveor et in te sum, et ad te non possum accedere. Intra me et circa me es, et non te sentio
Abbreviated transcription (Latin):
suit miã plena. plena pie¬
tate. plona duscedine et
caritate fod̾mit manus
oins et pedes ems et la¬
tus lancea ꝑforanit. ꝑ
has rimas licẽt inͥ gusta̾r

Expanded text:
sunt misericordia, plena pietate, plena dulcedine et charitate. Foderunt manus ejus et pedes, et latus lancea foraverunt . Per has rimas licet mihi gustare,
Abbreviated transcription (Latin):
dei poͬ rebus substiaha¬
tur int̾ennt ut aliquid oĩ¬
no sine demũdi electis
siue degentorib sue
de semibus nasir̃ si ea
non opetur deus ¶ zcõ¬

Expanded text:
entia rebus subtrahatur, intereunt; nec aliquid omnino sive de mundi elementis, sive de genitoribus, sive de seminibus nascitur, si ea non operetur Deus. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
caubea nangelista usꝯ ẽ ut nõ
uoaps dr̃et latꝰ eius ꝑcussit a̾¬
unte uuln̾ant aut in quit alid¬
ps s aꝑuit ut illic quodã mͦ
bit̾e ostiũ pandetur uñ

Expanded text:
vangelista usus est, ut non diceret: Latus ejus percussit, aut vulneravit, aut quid aliud; sed aperuit: ut illic quodammodo vitae ostium panderetur, unde
Abbreviated transcription (Latin):
xus est domĩꝰ senẜuint.
Girtutẽ crucis et ĩ tellex¬
uut fractas uirtutes suas¬
eẽ. Idõ hoc agunt ut decru¬
te descendat. s dñs sciẽs
adu̾sarior in sidias ꝑma¬
net inpatibulo ut dyabolũ

Expanded text:
xus est Dominus, senserunt virtutem crucis, et intellexerunt fractas esse vires suas, et hoc agunt, ut de cruce descendat, 235 sed Dominus sciens adversariorum insidias, permanet in patibulo, ut diabolum
Abbreviated transcription (Latin):
rem traditur nũqͣ. de cetõ pug¬
nasse pompeium. quin uincẽt᷑
qui hactenus fortumatissimꝰ
fuãt. postõ añt die ing̾ssus
tẽplũ p̃opeius amiratꝰ sit̃ ⁊
ornatũ et religionem tem¬
pli. nicħ m̃ tulit p̃cipiens e¬
ditius uͭ asordibus templũ
mũdarent. Cũq ĩposuiss ie¬
rosolimis tͥbutum hyrcano¬
ꝙ pontifice declarato austo¬
bolum captiuũ dux̃ duos q
filios eius alexandrũ ⁊ anti¬
gonũ ꝯtotidem filiab rom̃a
iudee ãministratõne stauro
ꝯmissa relictis secum duab
itin̾e fug̃ qui magna manu
collc̃a iudeam populabatur.
⁊ hyrcano immebat obti¬
nebat aũt numitissima loca.
alexand̾um hyrcanũ. ⁊ ma¬
theruita. missus est aũt ĩ sy¬
riam gabinꝰ. scauro succe¬
det sub quo marcus antoin¬
us militabat. qui cũ ĩ alexã¬
drio obsedissz alexandrum
ꝯ silio mr̃is alexandri se tra¬
didit ei ⁊ castra q̃ gabinus

Expanded text:
rem traditur nunquam de caetero pugrem traditur nunquam de caetero pugnasse Pompeium, quin vinceretur, qui hactenus fortunatissimus fuerat. Postero autem die ingressus templum Pompeius admiratus situm, et ornatum, et religionem templi, nihil inde tulit, praecipiens aedituis, ut a sordibus templum mundarent. Cumque imposuisset Jerosolymis tributum, Hircano pontifice declarato, Aristobulum captivum duxit, duosque filios ejus, Alexandrum et Antigonum, cum totidem filiabus. Romamque Judaeae administratione Scauro commissa, relictis secum duabusitinere fugit. Qui magna manu collecta Judaeam populabatur, et Hircano imminebat. Obtinebat autem munitissima loca, Alexandrum, Hircanum, et Macheronta. Missus est autem in Syriam Gabinius, ut Scauro succederet, sub quo Marcus Antonius militabat. Qui cum in Alexandria obsedisset Alexandrum, consilio matris, Alexander se tradidit ei, et castra. Quae Gabin
Abbreviated transcription (Latin):
lim̃a ꝓparet c̾ritꝰ aristobolus
occuirit p᷑cuniam pollicens q̃
erat in alexandrio. se q decet̾o
imꝑio romano ꝑiturũ ꝓmi
sit. s nich hoꝵ effc̃m est. missũ
.n. gabinium. ad suscipiendũ
p̾ciã custodes nec in opidũ
receperunt. huis ꝯmotꝰ pompe¬
ius aristobolũ in custodiam
collocauit. cũ obsediss ierlł̾m
orta est dissensio ĩ urbe. Nã
fautores aristobli. urbem tu¬
eri. fautores hyrcam. eã tra¬
d̾e romains ꝯtendebãt. s uic¬
ta pars anstobli in templũ
cõcessit receptus q ĩ urbem.
põpenis templũ expugnabã.
Cumq sẽptẽtͥonalẽ uallẽ ag¬
g̾ibus implet labor eẽt ĩ ꝑfc̃s
insi obseruatis. septimis die¬
bus quib oꝑari iudĩs fas ñ
est agg̾em fi p̾cepiss. m̃se
tñ t̾cio phanũ irruptu est. fau¬
stus aũ cornelius sille filius
pͥmus ing̾di ausus est. ⁊ ir¬
ruentes romain ꝓphanaunt
templum. ⁊ uͥ alibi legͣ eqͦs
ĩ porticibus stabulaunt obqͣm

Expanded text:
properaret, territus Aristobulus occurrit ei, pecuniam pollicens quae erat in Alexandria, seque de caetero imperio Romano pariturum: sed nihil horum effectum est. Missum enim Gabinium ad recipiendam pecuniam, custodes nec in oppidum receperunt. His commotus Pompeius Aristobulum in custodiam collocavit. Cum autem obsedisset Jerusalem, orta est dissensio in urbe. Nam fautores Aristobuli urbem tueri, fautores Hircani eam tradere Romanis contendebant; sed victa pars Aristoboli in templum cessit. Receptusque in urbem Pompeius templum expugnavit. Cumque septentrionalem vallem aggeribus impleret, labor e septimis diebus quibus operari Judaeis fas non est, aggerem fieri praecepisset. Mense tamen tertio fanum irruptum est. Faustus autem Cornelius, Syllae filius, primus ingredi ausus est, et irruentes Romani profanaverunt templum, et, ut alibi legitur, equos in porticibus stabulaverunt. Ob quam
Abbreviated transcription (Latin):
ro suo ⁊ ceti̾s captinis me¬
tuẽs qui roui̾a fuant adduc¬
ti. pꝰ ħ gabmus cura tẽpli
ñadata hyrcano gentem
gens srbiam. Eo temꝑe fẽs
est antip̃r amicissimꝰ gabi¬
ei uxor neptis regis arabũ
cipris nonne qui sustulit ex
ea .iiii. filios. ⁊ filiam. p̾mo¬
genitꝰ fuit phaselus. Secundꝰ
h̾odes qui post dictus est asca¬
filia dicta est saloma: De fu
ga aristobliꝰ ⁊

Expanded text:
ro suo et caeteris captivis metuens qui Romam fuerant abducti. Post hoc Gabinius cura templi mandata Hircano gentem gens superbiam. Eo tempore factus est Antipater amicissimus Gabiei uxor neptis regis Arabum, Cypris nomine. Qui sustulit ex ea quatuor filios et filiam. Primogenitus fuit Phasaelus, secundus Herodes, qui post dictus est Ascafilia dicta est Saloma. CAP. ga Aristobuli
Abbreviated transcription (Latin):
ab helena. ⁊ est in ecc̃a sc̃e ma¬
rie maioris infra basilicã. nõ
longe ap̾sepio quiescit Ieꝵ.
paula quoqz ⁊ eustochiam in
bethleem quiescunt. difficile
multoꝵ qui ob idip̃m ꝯuenãt
nacuas iuenire domos ⁊ ꝯmu
uł ad colloq̃ndũ. nł ad ꝯui¬
sendum in diebus ocu nł ꝓ
aeris intempie du̾tebant
forte iͥ Ioseph p̾sepiũ fecãt.¬
⁊ boui ⁊ asino quos secũ ad¬
duxat ĩ quo repõitus est ihe¬
sus ad quod quidam refu̾nt
illud ysaie. Cognou̾ bos pos¬
sõrem suum ⁊ asims p̾sepe
dm̃ sui. ⁊ illud abacuc ĩ me¬
dio duũ aĩaliũ cognos. ⁊ Iã

Expanded text:
ab Helena, et est in ecclesia Sanctae Mariae Majoris. Intra basilicam, non longe a praesepio quiescit Hieronymus. Paula quoque et Eustochium in Bethlehem quieseunt. Difficile multorum, qui ob idipsum convenerant, vacuas invenire domos, et in ad colloquendum, vel ad convisendum in diebus otii, vel pro aeris intemperie divertebant. Forte ibi Joseph praesepium fecerat bovi et asino, quos secum adduxerat, in quo repositus est Jesus. Ad quod quidam referunt illud Isaiae: « Cognovit bos possessorem suum, et asinus praesepe Domini sui . » Et illud Habacuc: « In medio duorum animalium cognosceris. Etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ricator. ue nobis qui dicitis. qͥ
iurat ꝑtemplum nich̾ ẽ qui ã
ĩ auro templi dz qui ꝑaltare
⁊ meis oblata quia deo dica¬
ta erant oblata nõ nequaꝙͣ scĩ¬
ficabant ea ad huc multi eodem
uitõ laborant qui putant.
tis omme holꝰ ⁊ relinquitis mi¬
sericordiam ⁊ Indicium ħner
bum de decimatis dubiũ ẽ. na
qui accpit et qui dat decima¬
ro logim lias dant qui
has non negli¬
te uõ adõ exigebant decimas
cem tranglutitis camelum
per similitudinem lactis.
qd̃ colatur dcm̃ est. ⁊ potest
refenri ad pdc̃a sic. minima
sicut culicem diligent inqui¬
tur absconditur uł ad id sꝑ
dcm̃ est duces ceci traditur
ita. minora pcc̃a subditorũ
diligenter arguitis. ⁊ ꝓici¬
tis gramora dis imuulando
transitis. Item ne nobis qͥ
simules estis se pulcris de al¬
batis que plena sunt omni
spurcicia. Item ne nobis qͥ
edificatis sepulcra ꝓpharũ ⁊
dampnatis pr̃es nr̃os qui e¬
os occidunt. genimina uiparũ

Expanded text:
bis, qui dicitis, qui jurat per templum nihil est, qui autem in auro templi, debet; qui per altare, bant in eis oblata, quia Deo dicata erant, oblata vero nequaquam sanctificabant illa. Adhuc multi eodem vitio laborant, qui putant mtis omne olus, et relinquitis misericordiam et judicium. » Hoc verbum, decimatis, dubium est. Nam et qui accipit, et qui dat decimado aliis non dant, qui has dare non neglitem adeo exigebant decimas,cem transglutitis camelum. » Per similitudinem lactis, quod colatur dictum est. Et potest referri ad praedicta sic: Minima, sicut culicem, diligenter inquitur absconditur. Vel ad id quod dictum est « duces caeci, » trahitur, ita: Minora peccata subditorum diligenter arguitis, projicitis graviora, et dissimulando transitis. Item: « Vae vobis, qui similes estis sepulcris dealbatis, quae plena sunt omni spurcitia. » Item: « Vae vobis, qui aedificatis sepulcra prophetarum, et damnatis patres vestros, qui eos occiderunt. Genimina viperarum,
Abbreviated transcription (Latin):
grauentur corda u̾r̃a curis hꝰ
mõdi. ne supueniat inuos dieᷤ
illa repentina. sicut in diebus
noc. ⁊ loth. rep̃ntinꝰ inc̾itus
tulit nescientes. de die aũt il¬
la. ⁊ hora nemo scit. neq fili¬
lus pr. hic exclamat arrius.
nem mũdi. ꝙ g̃g̃. in registro
qͣi exponens ait. uingenitus
ex natura humainitatis tam̃
etiam sicut exponitur non no¬

Expanded text:
graventur corda vestra curis hujus saeculi, ne superveniat in vos dies illa repentina, sicut in diebus Noe et Lot repentinus interitus tulit nescientes. De die autem illa et hora nemo scit, neque Fililus Pater . » Hic exclamat Arius: nem mundi. Quod Gregorius in Registro quasi exponens ait: Novit Unigenitus ex natura humanitatis. Tamen etiam sic
Abbreviated transcription (Latin):
tem addidit ꝑa tõne talentoꝵ¬
qui duplicauerunt talenta. re¬
probato uiro pigro qui abscon¬
dit suũ ait. om̃i hñci dabitur
quoqz ad didit ꝑabolam de re¬
ge qui abut ĩ regionem longĩ¬

Expanded text:
 talentqui duplicaverunt talenta, reprobato viro pigro, qui abscondit suum, ait: « Omni habenti dabitur.quoque addidit parabolam de rege, qui abiit in regionem longin
Abbreviated transcription (Latin):
.i. non assumetur. due molñtes
in mola. una assumetur ⁊ al¬
ter relinquetur ꝙ de cõuigatis
dcm̃ est qui sunt in rota huiꝰ
assinuetur ⁊ alt̾ relinquetur.

Expanded text:
» id est non assumetur. « Duae molentes in unum, una assumetur, et altera relinquetur. » Quod de conjugatis dictum est, qui sunt in rota hujus assumetur et alter relinquetur.
Abbreviated transcription (Latin):
incumbit uigilare suꝑ se ⁊
suꝑ gregem suũ ⁊ cuiq fide¬
li pro modulo suo. tunc sile
a pridentibus. media autem
nocte clamor fẽs est. ecce .s .n.¬

Expanded text:
incumbit. Vigilare super se et super gregem, etiam cuique fideli pro modulo suo. « Tunc sima prudentibus. « Media autem nocte clamor factus est, Ecce spon
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat cauẽda. subdidit ne uo¬
bis qui diligitis pͥmas cathedͣs
ue uobis pharisei ⁊ ypocte qui
fertis clauem scĩe ⁊ clanditis
regnum celoꝵ aũ homines. ue
nobis qui deuoratis domos ui¬
duarum. ue nobis qui circuitis
mare ⁊ aridam. ut faciatis mnũ

Expanded text:
doceat cavenda, subdit: « Vae vobis, qui diligitis primas cathedras. Vae vobis, Pharisaei hypocritae, qui fertis clavem scientiae, et clauditis regnum coelorum ante homines. Vae vobis, qui devoratis domos viduarum, vae vobis qui circumitis mare, et aridam, ut faciatis unum
Abbreviated transcription (Latin):
h̾ ipm̃ qr sicut nocte natus est¬
dominus in mũdum ⁊ nocte ue¬
illam noctis qñq ĩmo sepu̾s
diem dici ꝓcoruscatõne nem¬
entis uł tipice ꝓ manifestatõ¬
ne cordiũ alii aũ ꝙ dubm̃ dic̃

Expanded text:
quia sicut nocte natus est in mundum, et nocte veillam noctis quandoque, imo saepius diem dici, pro coruscatione venientis, vel typice, pro manifestatione cordium. Alii autem, quod
Abbreviated transcription (Latin):
tam in responsione eius posi¬
to si scioli. eeñt possent intel¬
lig̾e restitutõm illam multis
temporibus diffendam. Non
est inquid nĩm. Noscẽ tempa¬
uł moĩta. que p̃r posuit in
si dr̃et nil ad uos q̃rere de sec¬
tis huius nec ad ea ꝑcipien¬
da estis ydonez. s de hiis que
ad uos spͤtant. estote solliciti
post ea in samaria. taudem
illius restitõm non solum ie¬
rosolimam. s in om̃s iudee fi¬
nes. ⁊ samarie mũdi ⁊̃ t̾minos
ꝑ circuitum fama enuanglii

Expanded text:
tamen verbo in responsione ejus posito, si scioli essent, possent intelligere restitutionem illam multis temporibus differendam. » Non est, inquit, vestrum nosse tempovel momenta, quae Pater posuit in sua si diceret: Nihil ad vos quaerere de secretis hujusmodi, nec ad ea percipienda estis idonei. Sed de his, quae ad vos spectant, estote solliciti,« postea in Samaria, » tandem illius restitutionem non solum Hierosolymam, sed et omnes Judaeae fines, et Samariae, mundi etiam terminos, per circuitum fama E
Abbreviated transcription (Latin):
¶si uenu̾nt ĩ montem oliueti.
⁊ ĩ dominus apparuit eis. ĩ his¬
rant cepenint eum int̾rogare
dicentes. dñe siintempore h̾
restitues regnũ ifrl̃ temꝑale
qͣntum ad quosdam imꝑitos
⁊ camałr sapientes qui indẽ¬
tes alienigena regnare. ⁊ in¬
deos sub preside querebant
de restitutõne regni isrł tẽpal̾.

Expanded text:
erunt in montem Oliveti, et ibi Dominus apparuit eis, in Hrant, coeperunt eum interrogare, dicentes: « Domine, si in tempore hoc restitues regnum Israel? » temporale, quantum ad quosdam imperitos, et carnaliter sapientes, qui videntes alienigenam regnare, et Judaeos esse sub praeside, quaerebant de rest
Abbreviated transcription (Latin):
corpus eius ꝓ rostris ꝯbustũ
est. statuit aũt pp̾ ĩ foro solidã
columpña lapidis mundiꝰ dici¬
latus est. q̃ ⁊ uilia dicta est¬
cecidit iuxta statuam eius
in foro ⁊ de nomme eius srcͥp¬
to litt̾am capitalem abrup̃.
nocte p̾cedenti diem obitus
fenestre talami eius tanto
ꝯstrepitu aꝑte sunt. ut exili¬
timaret. Ead̾ die cum iret in¬
capitoliũ date sunt ei lr̃e in¬
dices mortis inm̃etis. Qui
dũ eferretur occisus ĩ mani
eius ñdũ solute. Imĩete sũt
die seq̃nti apparuerunt .ii.
soles moriente qͥ paulatĩ in
unũ corpus solare redacti st̃
noticia t̾mi dĩ ⁊ unꝰ toti orbi
futura imunebat. Bos autem
aranti locutus est dicẽs. In bͤii
magis de situros homines qͣm

Expanded text:
corpusque ejus pro rostris combustum est. Statuit autem populus in foro solidam columnam, lapidis Numidici vigilatus est, quae et Julia dicta estcecidit iuxta statuam eius in foro, et de nomine eius superscripto C licteram capitalem abrupit. Nocte precedenti diem obitus, fenestre thalami eius cum tanto strepitu sunt aperte, ut exilitimaret. EadCapitolium datae sunt ei litterae indices mortis imminentis. Qui dum referretur occisus, in manu ejus nondum solutae inventae sunt. Die sequenti apparuerunt tres soles in oriente, qui paulatim in unum corpus solare redacti suntnotitia Trini Dei, et unius toti orbi futura imminebat. Bos quoque aranti locutus est dicens; « In brevi magis desituros homines, qua
Abbreviated transcription (Latin):
gie memores qd paulo añ in
spe lunccis habitauant statu¬
entes ut posti ꝑ uin. dies hãc
renouatõm templi celebrarẽt
uñ. Iose ait ab illo tempore ⁊
hactenus hãc feftinitatem ce¬
lebramus nocantes eam lu
iudas murũ ĩcutuitu ciuitatis
⁊ edificauit turres custodes ⁊¬
in eis deputãs. S ⁊ bethsurã
minuuit᷑ mea ꝓ castello adu̾¬
sus hostes ut̃etur arce tñ p̾¬
sidi nd̾ obtinuit

Expanded text:
giae, memores quod paulo ante in speluncis habitaverant, statuentes ut posteri per octo dies hanc renovationem templi celebrarent. Unde Josephus ait: Ab illo tempore, et hactenus illam festivitatem celebramus, vocantes eam LumJudas murum in circuitu civitatis, et aedificavit turres, custodes in eis deputans. Sed et Bethsuram munivit, ut ea pro castello adversus hostes uteretur, arcem tamen praesidii nondum obtinuit
Abbreviated transcription (Latin):
A ĩ ierosolimis ⁊ hyemps e¬
rat. ⁊ obtulerunt holocau¬
sta ĩ nouo altari. ⁊ adolene¬
runt ĩcensũ de uetĩs altaris
calcul̾ igne ꝯcepto. ⁊ accen¬
dunt lummnaria multa. ⁊
dixunt festũ luminũ. uł ꝓpt̾
multitudĩem lũnariũ. uł qr¬
d̃s tũc illuminauãt eos sedẽ

Expanded text:
mis, et hiems erat . » Et obtulerunt holocausta in novo altari, et adoleverunt incensum de veteris altaris calculis igne concepto. Et accenderunt luminaria multa, et dixerunt festum luminum, vel propter multitudinem luminarium, vel quia tunc illuminaverat eos Deus
Abbreviated transcription (Latin):
niliũ int̾uallo distabat ita
ħ pylatus multos indõꝵ occi¬
dit pleros qz sauciauit. inter¬
missum est añ opus post iu¬
dĩ legatõnẽ accusatõnis ĩ py¬
latum ad tib̾ium direx̾unt:¬
modum fuit eisdem temꝑibz
ih̾s sapiens uir si tam̃ mr̃ eñ
nominare fas est erat enĩ
mirabłiũ effc̃or oꝑum ⁊ doc¬
tor eoꝵ qui libent̾ q̃ uentura
satõne pͥmoꝵ nr̃e gentis. cũ
pylatus eum in crucem agẽ¬
apparuit enĩ hus it̾m uisus se¬
cũdũ ꝙ ꝓph̾e uł ħ uł alia de eo¬

Expanded text:
millium intervallo distabat. Judmillium intervallo distabat. Judhoc Pilatus multos Judaeorum occidit plerosque sauciavit. Intermissum est autem opus, quia Judaei legationem accusationis in Pilatum ad Tiberium direxeruntmodum: « Fuit vero hisdem temporibus Jesus, sapiens vir, si tamen virum eum nominare fas est. Erat enim mirabilium effector operum, et doctor eorum qui libenter quae ventura satione primorum nostrae gentis cum Pilatus in crucem agenApparuit enim his iterum vivus, secu
Abbreviated transcription (Latin):
multo reges ad se necatos nõ
remisit int̾ quos archelaum
capadocẽ retinens regnũ eius
capud regni cesareã noĩauit.
Sane pilatus ierl̾in ueĩeus
⁊ statuas cesaris que ĩ signis
militaribus merant secũ fe¬
rens ignorantibus indeis e¬
as incinitate constituit ce¬
saream qz rediit. Cum aũt
plimi de ierosolimitis ad eũ
descendissent supplicantes de
signis amouendis. ña oble¬
gem indõꝵ qui p̾cessant iudee
ꝓcuratores sñ signis urbem
ingredi consueuant. Sedit
ꝓtribimali pylatus milites¬
q ãmatos circumponens mor¬
tem eis minabatur insi acqͥ¬
euissent. at illi pocius mor
tem eligebant qm leges pa¬
tͥas ꝓphanarent amirans gͦ
pylatus costanciã indõꝵ in
legalibus constitutis aufer¬
ri p̾cepit ymagines. Iterũ
pylatus ierosolim̃a uemiẽs.
uidens q urbem. aq̃ penuini¬
a lab̾o̾re appuit garophila¬
cia templi ⁊ ex opibus tem¬
plo dicatis aq̃ ductum cepit
edificare suscipiens iicumi
torrentis quod stadioꝵ duũ

Expanded text:
multos reges ad se vocatos non remisit. Inter quos etiam Archelaum Cappadocem retinens, regnum ejus caput regni Caesaream nominavit. Sane Pilatus Jerusalem veniens, et statuas Caesaris, quae et signis militaribus inerant, secum deferens ignorantibus Judaeis eas in civitate constituit, Caesareamque rediit. Cum autem plurimi de Jerosolymitis ad eum descendissent, supplicantes de signis amovendis, nam ob legem Judaeorum, qui praecesserant Judaeae procuratores sine signis urbem ingredi consueverant, sedit pro tribunali Pilatus, militesque armatos circumponens, mortem eis minabatur, si non quievissent. tem eligebant, quam leges patrias prophanarent; admirans itaque Pilatus constantiam Judaeorum in legalibus institutis, auferri praecepit imagines. Iterum Pilatus Jerosolymam veniens, vidensque urbem aquae penuria laborare, aperuit gazophylacia templi, et ex opibus templo dicatis aquaeductum coepit aedificare, suscipiens initium torrentis, quod stadiorum duorum
Abbreviated transcription (Latin):
ta dr̃ ꝑ qͣm ñmi discernũtur
ħ añt pro ipso nĩno ponitur.
⁊ est ostaidite mͥ niminũ qͥ pro
censu capitis datur. Cunq que
sissent de ymagine cuius eẽt

Expanded text:
r quam nummi discernuntur. Hic autem pro ipso nummo ponitur. Et est: Ostendite mihi nummum, qui pro censu capitis datur. Dumque quaesisset de imagine cujus esset
Abbreviated transcription (Latin):
hõdiais uenat hodes tetͣrcha
ad diem festum ⁊ gentiles mi¬
lites secum addux̾ãt. ul de anti¬
quis militibus hodis. ascaloni¬
te ad huc isti Suꝑ erant quiue
sum dari ce sari an non. Iam em̃¬

Expanded text:
at enim Herodes tetrarcha ad diem festum, et gentiles milites secum adduxerat . » Vel de antiquis militibus Herodis Ascalonitae adhuc supererant isti, qui cet dari ce
Abbreviated transcription (Latin):
fecit nuptias filio suo. Qui cũ
itato misiss ad imitatos ut ue¬
mrent. ⁊ excrisantes. Se uolu¬
issent uenire iussit ẜ uos suos
ut uñcũq cõnocarent cominas
los. debiles ⁊ claudos. deblitas
eñi corꝑis neminem excludit
a regno ĩmo qͣi sepe cõpellit.
⁊ intrauit rex ut uidẽt discum¬

Expanded text:
fecit nuptias filio suo, qui cum iterato misisset ad invitatos, ut venirent, et excusantes se noluissent venire, misit servos suos, ut undecunque vocarent convivas. los, debiles, et claudos . » Debilitas enim corporis neminem excludit a regno, imo saepe quasi compellit. Et intravit rex, ut videret discum
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate perpessa: Ego quo
in hus finem faciam ẜmonis
⁊ si quid̃ bñ. ⁊ ut hystorie cõ¬
petit ħ ⁊ ip̃e uelim. Sin aũ
t̾ius aũt uti delectabłe ita
legentibus si semꝑ exactus
sit sermo nõ eut gratus. ħͥ gͦ¬

Expanded text:
go quoque in his finem faciam sermonis. Etsi quidem bene, et ut historiae competit hoc, et ipse velim. Si autem ternis autem uti delectabile, ita legentibus si semper exactus sit sermo, non erit gratus. Hic er