comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iã dicte milicie frĩs & ministͥ. iudelicae totũ & ab ĩtegro
qͥcqͥd habemꝰ seu ꝑ ullas uoces ł raciones habe̾ debemꝰ ĩ
t̃min .io. siue ĩ t̃ritorio d arcisono. & etiã d̾ alio nr̃o t̾rtco¬
dõ & eidẽ xͥ milicie donamꝰ: quantũ cruces d̾suꝑ ĩposite
scilic&e t̾̃ras. aquas. riuales. molnares. paludes. pta. pas¬
cua. boschos. garrichas ĩgresl. egll. e reditꝰ ad se. & ad
om̃s eoꝵ bestias: in hoc udelicae t̾itorio a ĩtoto alio
nr̃o honore pascheriũ & ad lignam̃tũ militibꝰ xͥ donamꝰ.
ut eoꝵ bestie ubiq pascãt. eat̃. & redeat̃. & ipsi utantur
oĩbꝰ sine blanduñto cunctoꝵ hominũ. Hec oĩa iã supͣme¬
morata eis donaoꝰ & tdimꝰ ad habẽdũ & possidendũ: suãq
uoluntatẽ ĩde ꝑpetĩ faciendũ. sine ulla nra. nr̃oꝵq suc

Expanded text:
b integro quicquid habemus, seu per ullas voces vel raciones habere debemus, in terminio, sive in territorio de Arcisono. Et etiam de alio nostro territo Deo, et eidem Christi milicie donamus, quantum cruces desuper imposite scilicet terras, aquas, rivales, molnares, paludes, prata, pascua, boschos, garrichas, ingressus, egressus et reditus ad se et ad omnes eorum bestias. In hoc videlicet territorio, et in toto alio nostro honore, pascherium et adlignamentum militibus Christi donamus, ut eorum bestie ubique pascant, eant et redeant, et ipsi utantur omnibus sine blandimento cunctorum hominum. Hec omnia jam supramemorata eis donamus et tradimus ad habendum et possidendum, suamque voluntatem inde perpetim faciendum, sine ulla nostra no
Abbreviated transcription (Latin):
luntate sicuti &e b̾tndꝰ pat̾ nr̃. hec ĩtelligit & donat dõ & mi¬
licie tẽpli. & tͥ arnaldo d bedor. & tͥ ugo d panar. & aliis
frĩbꝰ & richarenchis domꝰ. p̃sentibꝰ & futuris hec dona lau¬
damꝰ ĩꝑꝑetuũ & fidelit̃ nc̃ & semꝑ amplificabimꝰ. Ego b̾tran¬
dꝰ hoc donũ feci cũ c̃silio & iussu dñi mĩ Poncũ d gͥlione.
epi tͥcastͥnensis. &e ĩplentia tua & ĩmanu tua arnalr d bedor.
a ugo d̾panar. & Ugo d̾ burbutone. & Iberz d̾ sauze & Rostan
capellã qͥ ame rogatꝰ & asupdictis c̃cesꝰ. bec manu con

Expanded text:
lligit et donat Deo, et milicie Templi, et tibi, Arnalde de Bedoz, et tibi, Ugo de Panaz, et ailis fratribus de Richarenchis domus presentibus et futuris, hec dona laudamus in perpetuum, et fideliter nunc et semper amplificabimus. Ego Bertrandus hoc donum feci cum consilio et jussu domini mei Poncii de Grilione, episcopi Tricastrinensis, et in presencia tua et in manu tua, Arnalz de Bedoz; et Ugo de Panaz; et Ugo de Burbutone; et Imberz de Sauze; et Rostan,. capellen, qui a me rogatus et a supradictis concessus, hec manu con
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtestimonio Petro ĩb̃ti. Petro rostagni. bnardo sacer
toairdi. Elsiaredo laupiȩ. Petro d ponto. bnardo gela-¬
fredi. Wͦ. rodulfi. Poncio zabatario. Hec fit datio mẽ¬
se Innio .xͦiͦii. kalendas ulii frã .iiii. L.xxx. anno
Mͥ cͦ xͥl Asupͣscriptis uissu. Nostagnꝰ capellamus

Expanded text:
in testimonio Petro Imberti; Petro Rostagni; Bernardo, sacerdin testimonio Petro Imberti; Petro Rostagni; Bernardo, sacerdtoardi; Elsiardo Laupie; Petro de Ponto; Bernardo Gelafredi; Wilelmo Rodulfi; Poncio Zabatario. Hec fit datio mense junio, X°III° kalendas julii, feria IIII°., luna XXX., anno M°.C°.XL°. A suprascriptis jussu Rostagnus capellanus
Abbreviated transcription (Latin):
& ego Petrus riꝑti. & ego Rodulfꝰ ambo filii illius
pauꝑibus tẽpli iherlotani tã futuis. quã p̃sen¬
tibus ꝓpt̾ indulgenciã delictoꝵ nr̃oꝵ. & saluaci¬
onẽ aiaꝵ nr̃aꝵ. & parentũ nr̃oꝵ. sine dolo. & sine
fraude s cũ oĩ bona uoluntate cordis. & corporis
nr̃i. donamꝰ & offerimꝰ ĩ opido scĩ martini. unũ
hominẽ licae noie Ponciũ nouelli cũ.iiii. filiis
sius. & cũ oĩbꝰ rebꝰ sius ꝓ alodio francco. sicut & nos
parit̾ habebamꝰ ł bab̾e putabamꝰ sine oĩ retinuñto.
ĩ ꝑpetuũ dõ laxamꝰ. ut ultͣ nec nos nec posteri
noe dtri nec nullꝰ nr̃o iussu line illoꝵ gͣte.
aliquid roboremur s amici dĩ. & amicicia eoꝵdẽ
militũ sẽꝑ c̃siste cupimꝰ. & ẽ census hoꝵ hominuo
.ii. soł. boc donũ qͥ sup̾dictũ ẽ ĩ manꝰ Ugonis d
burbictono. e ĩplencia Nostagno illi milicie xͥ capel¬
lano. Ego Regͥna & ego Petrꝰ & ego Nodultus facinsꝰ

Expanded text:
t ego Petrus Riperti, et ego Rodulfus, ambo filii illius.pauperibus Templi iherosolimitani tam futuris quam presentibus, propter indulgenciam delictorum nostrorum et salvacionfraude, sed cum omni bona voluntate cordis et corporis nostri, donamus et offerimus, in opido Sancti Martini, unum hominem licet nomine Ponclum Novelli, cum IIII°. fillis suis, et cum omnibus rebus suis, pro alodio francco, sicut et nos pariter habebamus vel habere putabamus, sine omni retinimento, in perpetuum Deo laxamus, ut ultra nec nos, nec posteri nostri, nec nullus nostro jussu, sine illorum grate, aliquid roboremur, sed amici Dei et amicicia eorumdem militum semper consistere cupimus; et est census horum hominum II°. solidos. Hoc donum quod supradictum est in manus Ugonis de Burbutono, et in presencia Rostagno, illius milicie Christi capellano. ego Peregrina, et ego Petrus, et ego Rodulfus, facimus,
Abbreviated transcription (Latin):
hanc laxacionẽ &e hoc donũ facimꝰ ĩpsencia dĩ & ĩmariꝰ
supͣdictis frĩbꝰ tẽpli qͥ sic noĩant᷑. Ugonis d burbutone.
&e Rostagni capellani. & b̾nardi clauigͥis. & Nob̾ti de
montilio. Petͥq montis pulcͥ. & annonis. fuit hec dacio
facta ĩ domo dĩ & milicie xͥ. Mense maio ĩ die pente cos¬
ten. Itestimonio & ĩ auditu Gerado d̾ monte securo &e
hichola d bulbittone. e Poncio caualerii. & Petꝰ bnar¬
di. nepotis gauct̃ii sup̾dicti. & frĩs ugonis d lamarcha.

Expanded text:
onem et hoc donum facimus in presencia Dei, et in manus supradictis fratribus Templi qui sic nominantur: Ugonis de Burbutone; et Rostagni, capellani; et Bernardi, clavigeris; et Roberti de Montilio; Petrique Montispulcri; et Annonis. Fuit hec dacio facta in domo Dei et milicie Christi, mense maio, in die Pentecosten; in testimonio et in auditu; Geraldo de Montesecuro; et Nicholai de Bulbutone; et Poncio cavalerii; et Petro Bernardi, nepotis Gauterii supradicti; et fratris Ugonis de la Marcha;
Abbreviated transcription (Latin):
facte a Petͦ d albannano. & uxore sua. & filiis suis it̾fuer̃
b̾nardꝰ dauiger domꝰ d richarenchis. & Petrꝰ capellanꝰ.
& Naimundꝰ d narbona. Witłoꝰ castellanꝰ. Ponciꝰ &
negano ĩ aurociꝰ. laugeriꝰ d̃ balmis. Petrꝰ. Wilłmi. Girad
d balmis. Willmꝰ d̃ balmis. Witłoꝰ corna brocos. Stephan
ta ista ĩ ciuctate aurasica.I mense septẽbͥo. fr̃.uĩ. luna
.l. anno ab ĩ carnato saluatore. M C. xl.uiͦ. ꝑ manũ
arnaldi sacͥste aurasicensis Galteriꝰ ⁊ uxor enis. ⁊ filii sui de

Expanded text:
facte a Petro de Albannano, et uxore sua, et filiis suis, interfuerunt; facte a Petro de Albannano, et uxore sua, et filiis suis, interfuerunt; Bernardus, claviger domus de Richarenchis; et Petrus capellanus; et Raimundus de Narbona; Wilelmus Castellanus; Poncius de... negano, tauroclus; Laugerius de Balmis; Petrus Wilelmi; Giraldus de Balmis; Wilelmus de Balmis; Wilelmus Cornabrocos; Stephanus ta ista in civitate Aurasica, in mense septembrio, feria IIIa, luna I., anno ab Incarnato Salvatore M°.C°.XL°.VI°., per manum Arnaldi sac
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ p̃tũ & uneã qͦ adusq redimant᷑. & decimũ d rebꝰ
suis ĩugta illiꝰ lic&e. d agnis. d lana. d caseis. & eqͣꝵ om̃s
pullos masculos habeat̃. & ĩaliis medietatẽ. ĩ illis quos
tenuerm̃ domo. & semetipsũ mittit ĩ c̃silio magist᷑. oiã
Iuinis & hmnanis statutũ ẽ logibꝰ ut quisqͥs rẽ suã in
altiꝰ transfund̾e̾ d siderat potestate: scriptura postis
studeat assignare. Ca ꝓpt̾ ego Petrꝰ d albagnano. ut d̃ &
c̃cessione laudo totũ & ex ĩtegro qͥcqͥd ten̾e ł possid̾e̾
uideor ĩtritorio d larignana ad alodiũ francũ. militibꝰ
tẽpli salomonis & fr̃ibꝰ ibi famulantibꝰ tã p̃sentibꝰ quã
sequẽtibꝰ e ĩsuꝑ dono eisdẽ frĩbꝰ totũ boscũ d rouirugo¬
ne. sic̃ circũdantibꝰ uiis cõcluditur. Ft̃ hoc donũ facio
petroso. ⁊ Ugone đ bolbotone. & escafredo. ĩ p̃sencia & tes¬
timonio multoꝵ uiroꝵ. Huc donationi & laudatiõi

Expanded text:
quoadusque redimantur, et decimum de rebus suis in vita illius, licet de agnis, de lana, de caseis; et equarum omnes pullos masculos habeant, et in aliis medietatem in illis quos tenuerint in domo; et semetipsum mittit in consilio magistri, omnia is statutum est legibus ut quisquis rem suam in alterius transfundere desiderat potestate, scriptura posteris studeat assignare. Eapropter; ego, Petrus de Albagnano, ut Deus concessione laudo, totum et ex integro, quicquid tenere vel possidere videor in territorio de Lazignana, ad alodium francum, militibus Templi Salomonis, et fratribus ibi famulantibus tam presentibus quam sequentibus. Et insuper dono eisdem fratribus totum boscum de Rovirugone, sicut circumdantibus viis concluditur, Et hoc donum faclo petroso, et Ugone de Bolbotone,. et Escafredo, in presencia et testimonio multorum virorum. Huic donationi et laudationi
Abbreviated transcription (Latin):
fide usores s̃. Geraddꝰ d balmis. b̃tͣndꝰ d bolbotone. Willoꝰ
d̾ alon. Ugolenꝰ d uasisione. Petrus d̃ scõ laurencio. btͣndꝰ
falco d ualriãco. ꝓpt̃ẽa nãq ego Ugo d bolbotone. & fr̃s
milicie supdicti dedimꝰ dõne Will̃me. & filiis suis
Poncio gontardi. & Pelestorz: unũ equũ iuuenẽ. & obti.¬
mũ bene ualentẽ. hx. soł ualentianoꝵ. Hoc aut̃ donũ
factũ ẽ tpr̃e & anno quo rex francoꝵ cũ exercitu suo
Septẽbͥo. frã .iiiͦi. luna. ttit. xiiiii. ꝑmanũ arnaldi
sacͥste. Aurasicensis qͥ huic donations ĩt̾fuit & uidit
& auduitt quando hoc donũ ante ianuas ecclẽ beatẽ
marie đ richarenchis factũ fuit p̾sentibꝰ memoratis

Expanded text:
fidejussores sunt; Geraddus de Balmis; Bertrandus de Bolbotone; Wilelmus fidejussores sunt; Geraddus de Balmis; Bertrandus de Bolbotone; Wilelmus de Alon; Ugolenus de Vasione; Petrus de Sancto Laurencio; Bertrandus Falco, de Valriaco. Propterea namque ego, Ugo de Bolbotone, et fratres milicie supradicti, dedimus domne Wilelme et filiis suis Poncio Gontardi et Pelestorz, unum equum juvenem et obtimum bene valentem LX. Solidos valentianorum. Hoc autem donum factum est tempore et anno quo rex. Francorum cum exercitu suo, septembrio, feria IIII°., luna XVIIII. per manum Arnaldi, sacriste Aurasicensis, qui huic donationi interfuit et vidit et audivit quando hoc donum ante januas ecclesie Beate Marie de Richarenchis factum fuit, presentibus memoratis
Abbreviated transcription (Latin):
& futuris & domui d richarensis qͣrtã partẽ d decima
quã habebamꝰ ĩ t̾ra illa quã nominãt brẽte donamꝰ. c̃ce¬
dimꝰ. &e ꝑpetuo sine ullo retinim̃to tͣdimꝰ. adhabendũ & pos¬
sidendũ. & qͥcqͥd uoluerĩt sic̃ đ rebꝰ suis aliis faciendum
libã ĩ oĩbꝰ habeat facultatẽ. Hoc aũt oĩbꝰ manifestũ ẽ
uolumꝰ. q t̾rã istã Adalais đ sabͣno & filii sui. Rostagnꝰ
medietatẽ d ista decima. scilic&e huiꝰ quartȩ partis par¬
tẽ habemꝰ d̃ uadimonio. đ qua qͥdẽ sic dicimꝰ. qͥ si redemp¬
ta fuerit: nos c̃festĩ.xx. soł ualencianoꝵ bonos. supͣducte
domui. & frĩbꝰ ꝓ certo reddemꝰ. h anc aũt donacionẽ nos
supͣdicti donatores facimꝰ ĩ manu Ugonis d bolbotone
no pb̃ro. Raunundo d cruceoł. bnardo d bouedone. Ste¬
pbano d aurasica. Wilłmo bruneto. Stephano pellipario.
& ut aehec res stabił & firma nũc & ĩet̃nũ sic ꝑmaneat:

Expanded text:
ensis, quartam partem de decima quam habebamus in terra illa quam nominant Brente donamus, concedimus, et perpetuo sine ullo retinimento tradimus, ad habendum et possidendum, et quicquid voluerint sicut de rebus suis aliis faciendum, liberam in omnibus habeant facultatem. Hoc autem omnibus manifestum esse volumus, quod terram istam Adalais de Sabrano tatem de ista decima, scilicet hujus quartę partis partem, habemus de vadimonio, de qua quidem sic dicimus, quod si redempta fuerit, nos confestim XXti. solidos valencianorum bonos, supradicte domui et fratribus pro certo reddemus. Hanc autem donacionem nos supradicti donatores facimus in manu Ugonis de Bolbotone, no, presbitero; Raimundo de Cruceolis; Bernardo de Bovedone; Stephano de Aurasica; Wilelmo Bruneto; Stephano Pellipario. Et ut hec res stabilis et firma nunc et in eternum sic permaneat,
Abbreviated transcription (Latin):
Bertrandꝰ de soloriuo & filu sui. Riꝑtꝰ. ⁊ laugerus:
fr̃s suus. Nicta carta ista pemͣũ arnaldi ⁊acͥste
aurasicensis. eodẽ ozense. fr̃.iiͭi. anno ab ĩcarnatiõe

Expanded text:
Bertrandus de Solorivo, et filii sui, Ripertus, et Laugerius Bertrandus de Solorivo, et filii sui, Ripertus, et Laugerius fratres suus. Facta carta ista per manum Arnaldi sacriste Aurasicencis, eodem mense, feria III°., anno ab Incarnatione
Abbreviated transcription (Latin):
gistri domꝰ dericarentis. qͥqͥd requirebamꝰ uel hab̃e
debebamꝰ. siue nos. siue homo. siue siuę femina ꝑ
nos: in toto t̾ritorio castelli de bolbotone ⁊̃ hermis.
quid requirere possit. uel audeat aliqua ratione
iii isto t̾ritorio. Ut aũt ista nr̃a dimissio. ⁊ lib̾a de¬
semparatio semꝑ seccura. ⁊ firma reman̾at om̃i t̃pr
apud memoratos fr̃s de t̃plo: ab eodẽ Ugone magis¬
tro.xͨ. solidos bonȩ monetȩ ualentinẽsis. & unam
saumatã de frum̃to accipimꝰ: caritatis nomine.
Fact̾a dimissione ista in castellũ de mirabello indo¬
mo Guilłmqͥ arnulfi. p̃sentib ⁊ uidentib ẜ trando
legͥeto cõfratre nr̃o. & aibellina supradicta. & filio
suo Petro de palude õse orau frͣ.uͣi. łecit itẽ
Guilłmꝰ dimissione istam apd ricarenchas uidentib
ti. Ste fanꝰ pellicerii. Nicolaus baiulꝰ. Istiom̃s fr̃s
de tpło. ⁊ lbutiꝰ triicus.I. Riꝑtꝰ folradus. Riꝑtꝰ de
gradiͦnano. Guilłmꝰ d seũdia. Petrus de bello mõte.

Expanded text:
i domus de Ricarencis, quicquid requirebamus vel habere debebamus, sive nos, sive homo, sive femina per nos, in toto territorio castelli de Bolbotone, in hermis quid requirere possit, vel audeat aliqua ratione, in isto territorio. Ut autem ista nostra dimissio et libera desemparatio semper seccura et flrma remaneat omni tempore apud memoratos fratres de Templo, ab eodem Ugone magistro Xcem. solidos bonæ monetæ valentinensis, et unam saumatam de frumento accipimus, caritatis nomine, Facta dimissione ista in castellum de Mirabello, in domo Guilelmi Arnulfi, presentibus et videntibus; Bertrando Legeto, confratre nostro; et Aibellina supradicta, et filio suo Petro de Palude, mense maii, feria VI°. - Fecit item Guilelmus dimissionem istam apud Ricarenchas, videntibus ti; Stefanus Pellicerii; Nicolaus, bajulus; isti omnes fratres de Templo. Et Pontius Trucus; Ripertus Folradus; Ripertus de Gradignano; Guilelmus de Seudia; Petrus de Bellomonte;
Abbreviated transcription (Latin):
n dĩ regis et̃ni noĩe. Psenciũ hominũ atq ficturoꝵ succes¬
sio euident̃ agnoscat. qͥ ego Wilłmꝰ petͥ đ ipsa garda &
Ego lucia uxor eiꝰ & nos qͥ sumꝰ eoꝵ filii. Willosꝰ d ipsa
garda. atq Eineno. & ego Bermundꝰ & ilula & ego Willos
de cpsa mota & filiꝰ meus Petrus. & ego Petrus dalmar.
& ego Riꝑtꝰ cõsobͥnꝰ eiꝰ. e ego ponciꝰ & bidono. & ego Petr¬

Expanded text:
ine, presencium hominum atque futurorum successio evidenter egnoscat: quod ego, Wilelmus Petri de ipsa Garda, et ego Lucia, uxor ejus, et nos qui sumus eorum filli, Wilelmus de ipsa Garda, atque Emeno; et ego, Bermundus de Insula; et ego, Wilelmus de ipsa Mota, et filius meus Petrus; et ego, Petrus Daimaz, et ego Ripertus consob
Abbreviated transcription (Latin):
& Pnardꝰ dcanꝰ d colonzelł. & qͥneptẽ eiꝰ habae urorẽ. sacta carta decanus.¬
ĩ ciuitate aurasici. mense septẽbͥo. frã.ũi. Anno dnĩce ĩcarna¬
cionis. M C. xl .uii. quando lodouicꝰ rex fraucoꝵ ierosolimã
tendens ĩnumũ secũ dux̃ excercitũ. ꝑ manũ Arnaldi sacͥste.ri.lł.

Expanded text:
nardus, decanus de Colonzellis; et qui neptem ejus habet uxorem. Facta carta nardus, decanus de Colonzellis; et qui neptem ejus habet uxorem. Facta carta in civitate Aurasica, mense septembrio, feria VI°., anno Dominice Incarnacionis M°.C°.XL°.VII°., quando Lodovicus, rex Francorum, lerosolimam tendens, innumerum secum duxit exercitum; per manum Arnaldi, sacriste
Abbreviated transcription (Latin):
rensis & tribꝰ & tẽplo salomonis. dimitto tras mnãs qł habeo
urta stagnũ qͥ nominãt gͣnoietũ uꝰ aqͥlonẽ tali uidlicae
cueniencia dimito illis tras istas. ut memorata domꝰe fr s
ĩea abitantes qͥete e pacifice sine oi molestia nr̃i. ł alicuiꝰ
đ parentela ma teneat̃. & possideat̃ usq ad cõtuuios sequẽ¬
tes .xͦi. annos. & illis cõpletis: ego Retr̾ ł filiꝰ m̃s supscriptas
t̾ras li uoluerimꝰ illas recuꝑare sine molestia & cͣrdiccione
illoꝵ face extunc: ualeamꝰ. Si aut post istos subsequentes xi.
annos mortus nos duo fueriniꝰ iã dictas t̃ras istas lib̾e &e qͥece.
ꝑpetua. possessioẽ habeat eas & ceneat domꝰ d ricarẽchis &e
tr̃ ibi dõ famulanciũ uiniusctas. huiꝰ dimissionis. siue lau¬
dacionis ł etiã ĩpignora cioũ testes s̃ qͥ uidelĩc& audier̃ & cłici
& laici. Petrus clementis pb̃r d cololelł. Bermundꝰ castellanꝰ ⁊ fr ei bertis¬

Expanded text:
lomonis, dimitto terras meas quas habeo juxta stagnum quod nominant Granoietum versus aquilonem. Tali videlicet conveniencia dimitto illis terras istas, ut memorata domus, et fratres in ea habitantes, quiete et pacifice sine omni molestia nostri vel alicujus de parentela mea teneant et possideant, usque ad continuos sequentes XVcim. annos. Et illis completis, ego Petrus, vel filius meus, suprascriptas terras si voluerimus illas recuperare, sine molestia et contradiccione illorum facere ex tunc valeamus. Si autem post istos subsequentes XVcim. annos mortui nos duo fuerimus, jam dictas terras istas libere et quiete perpetua possessione habeat eas et teneat domus de Ricarenchis, et fratrum ibi Deo iamulancium universitas. Hujus dimissionis sive laudacionis vel eciam impignoracionis testes sunt qui viderunt et audierunt, et t laici; Petrus Clementis, presbiter de Colonlellis; Bermundus, castellanus, et fr
Abbreviated transcription (Latin):
dñs nr̃ ihc xp̃s nob̃ & parentibꝰ nr̃is peccata nr̃a remit.¬
tat. & celestis regni heredes c̃stituat. cũ uoluntate &
laudam̃to. Wilł me amitte nr̃e đ tauliniano & filioꝵ
eiꝰ btrandi. Poncii gontardi. & Pilestorti. donamꝰ & ꝑpetra
c̃cessione c̃cedimꝰ dõ & beate marie. & doͣiu frm de tẽplo
salomonis & frĩbꝰ dõ famulantibꝰ ĩ domo de richarenchis
tũ p̃sentibꝰ quã seguentibꝰ quandã magnã peciã d̾ t̾ra pͣ¬
tali. ĩ tritorio de brento. Terminat᷑ hec t̾ra ab occidente
illa uia q̃ exit d silua & tendit usq ad molars. & amolars
usq ad t̾rã Nostagni d sabrano u̾iꝰ meridiem. Ab oriente
auc̃t a t̾ra Rostag̃i d̾ sabrano usq ad petr̃ã brunã. Sicut
istis t̾̃minis hec t̾ra c̃cdudit᷑: sic illã uob̾ fr̃s de richarenchis
libẽ sine oĩ retinim̃to c̃cedimꝰ. & ĩ manꝰ lgonis d̾ bolbotono
magist᷑ͥ domꝰ d̾ richarenchis donamꝰ &e laudamꝰ. & ĩ ipsa t̾ra

Expanded text:
s Christus nobis et parentibus nostris peccata nostra remittat, et celestis regni heredes constituat, eum voluntate et laudamento Wilelme, amitte nostre, de Tauliniano, et filiorum ejus Bertrandi, Poncli Gontardi, et Pilestorti, donamus et perpetua concessione concedimus Deo, et Beate Marie, et domui fratrum de Templo Salomonis, et fratribus Deo famtam presentibus quam sequentibus, quandam magnam peciam de terra pratali, in territorio de Bremto. Terminatur hec terra: ab occidente, illa via que exit de silva et tendit usque ad Molars, et a Molars usque ad terram Rostagni de Sabrano versus meridiem; ab oriente autem, a terra Rostagni de Sabrano usque ad Petram Brunam. Sicut istis terminis hec terra concluditur, sic illam vobis, fratres de Richarenchis, libere sine omni retinimento concedimus; et in manus Ugonis de Bolbotono, magistri domus de Richarenchis, donamus et laudamus, et in ipsa terra,
Abbreviated transcription (Latin):
filii ini łcerꝰ. ⁊ Gulłmꝰ artauħ ut ds̃ ⁊ dñs nr̃ nobis ⁊ paretibꝰ nris
peccata nr̃a dimittat.:⁊ insuꝑ uitam etnã cõcedat: deo ⁊ militibꝰ t̃p̃li
salomonis donamꝰ tam p̾sentibꝰ quã futuris ⁊⁊ domui de ricarenchis.
unũ hominẽ in castello de monte seccuro Ualtiũ nomine. cũ om̃ibꝰ
ꝑtinentibꝰ ad eũ :⁊ cũ toto tenimento suo libere:⁊⁊ sine om̃i retmi¬
iñto. ⁊ sine om̃i blandimẽto hab̾at eũ :⁊ teneãt fr̃s de t̃plo. ⁊ domꝰ
iam dicta de ricarenchis. facta donacione ista uidentibꝰ ⁊ audiẽ¬
tibꝰ. Geraldo de mõte seccuro. ⁊ Nicolao de mõte seccuro:⁊ bernardo
de boadone:⁊ Stefano de aurasica:⁊ Gulłmo brimeto:⁊ Deporto de
palude. ⁊ Poncio d scõ boneto. qͥ cartã istã ꝓpͥa manu cõscripsit. in do¬
mo a ricarenchũ. młtis alns udẽtibꝰ: ⁊ audiẽtibꝰ qͦꝵ noĩa hic scͥpta nõ st̃.¬

Expanded text:
nobis et parentibus nostris peccata nostra dimittat, et insuper vitam eternam concedat, Deo, et militibus Templi Salomonis donamus tam presentibus quam futuris, et domui de Ricarenchis, unum hominem in castello de Monteseccuro, Galterium nomine, cum omnibus pertinentibus. ad eum, et cum toto tenimento suo; libere et sine omni retinimento, et sine omni blandimento habeant cum, et teneant fratres de Templo, et domus jam dicta de Ricarenchis. Facta donacione ista videntibus et audientibus: Geraldo de Monteseccuro; et Nicolao de Monteseccuro; et Bernardo de Boadone; et Stefano de Aurosica; et Guilelmo Bruneto; et Deporto de Palude; et Poncio de Sancto Boneto, qui cartam istam propria manu conscripsit in domo de Ricarenchis, multis aliis videntibus et audientibus quorum nomina hic scripta non s
Abbreviated transcription (Latin):
suypolite. usq it̃iinũ d̾ pet᷑ bruna q̃ ibi ẽ ĩfixa: & diui¬
uidit hoc t̾ritoriũ ab alio. Uiilit̃ uero claudit᷑ & t̾minat᷑
de iua q̃ mouae d̃ ualriar: & uadit ad balmas. usq ĩ crucibꝰ.
Supdictã totã t̾rã & abĩtegro damꝰ & offerunꝰ dõ oĩpotenti
& beate Marie ⁊ iã dictis xp̃i militibꝰ. ita uidelicae ut ab¬

Expanded text:
ite, usque in terminum de Petra Bruna, que ibi est inflxa, et dividit hoc territorium ab alio. Similiter vero clauditur et terminatur de via que movet de Valriaz, et vadit ad Balmas, usque in crecibus. Supradictam totam terram, et ab integro, damus et offerimus Deo Omnipotenti, et Beate Marie,
Abbreviated transcription (Latin):
cumã ipsaꝵ t̾raꝵ & qͥcqͥd ipse Nuꝑtꝰ d me habebat & tenebat. Hec
oĩa iã sup̃dicta dono & offero dõ oĩpotenti &e beate. M & iherosoli¬
mitane milicie. e fr̃ĩbꝰ ibidẽ dõ seruientibꝰ p̃sentibꝰ e ficturis ita
scilic&e ut ab bͥdierno die & tẽpore ĩ antea habeat & iure ꝑpetuo
possideat̃. & qͥcqͥd ĩde fac̾e uoluerĩt ipsi milites xͥ ł eoꝵ bauili: ĩdĩ
nͦ ĩe lib̾ã & plenissimã habeãt potestatẽ sine blandim̃to tociꝰ homi¬
nis ł finẽ. facta donacione: anno dnĩce ĩcarnacionis. m cͦ.x.x.¬
uiͦi. ĩ mense marcio. Laudauit etiã & uoluit & affirmauit hanc
d podio. & Iarento d sancto rooano. Nꝰ d stella & linardꝰ d̃ cabre¬
liano. atq lat᷑ lõgꝰ. Petrus scripsit mandato donins.W. p̃positi

Expanded text:
um, et quicquid ipse Ripertus de me habebat et tenebat. Hec omnia jam supradicta dono et offero Deo Omnipotenti, et Beate Marie, et Iherosolimitane milicie, et fratribus ibidem Deo servientibus presentibus et futuris, ita scilicet ut ab hodierno die et tempore in antea habeant et jure perpetuo possideant; et quicquid inde facere vonomine liberam et plenissimam habeant potestatem, sine blandimento tocius hominis vel femine. Facta donacione anno Dominice Incarnacionis M°.C°.XXX°.VIII°., in mense marcio Laudavit etiam, et voluit,. et affirmavit hanc  de Sancto Romano; Wilelmus de Stella; et Ainardus de Cabreliano; atque Latro Longus. Petrus scripsit mandato domni W. prepositi
Abbreviated transcription (Latin):
degentib dono meã partẽ de tascha e decima a brenito.
sicut laboratꝰ domꝰ supdicte: & don ũ hab̾e uidet᷑: & ĩtel¬
ligit᷑. hoc facio & dono sine fraude a sicut habeo. aut hab̾e
ꝑ ullã uocẽ ł racionẽ ĩtelligo. Hoc u̾e p̾beo ĩ manꝰ tuas
Ugo d panar & supra tertũ euuangelii sic̃ tu ĩtelligis

Expanded text:
degentibus, dono meam partem de tascha et decima de Bremto, sicut laboratus domus supradicte, et donum habere videtur et intelligitur. Hoc facio et dono sine fraude, et sicut habeo aut habere per ullam vocem vel racionem intelligo. Hoc vere prebeo in manus tuas, Ugo de Panaz, et supra textum Euvan
Abbreviated transcription (Latin):
quedũ homunẽ ĩccbaudũ &d tolosa nõie cũ pio estaite ĩquo uł ẽ
mane & cũ oĩbꝰ possesionibꝰ suis & terumentis. & cũ oĩ ꝓgenie sua.
& dono quartũ & domaiũ & totũ qͥcqͥd habes ł habe debeo ⁊ psa
unes qua tenae de me. Nahembaldus lesdiur ĩ clauso comitali.
Ita udelice dono ego i teburgis ã dicta p̃dictũ honorẽ des oipo¬
tenti e beate. m̃ p̾dictisq fribꝰ tepli: ut ipiũ babrat᷑ a uire ꝓpe.¬

Expanded text:
um ipso estare in quo visus est manere, et cum omnibus possessionibus suis et tenimentis, et cum omni progenie sua; et dono quartum, et dominium, et totum quicquid habeo, vel habere debeo, in ipsa vinea quam tenet de me Rahembaldus Lesduiz in Clauso Comitali. Ita videlicet dono, ego Titburgis jam dicta, predictum honorem Deo Omnipotenti, et Beate Marie, predictisque fr
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ donacionis ĩ isti. Ietrus ugo d auisano. b̃tͣndꝰ dodo. Ugo
d bolbotono. Geraldꝰ ad algariꝰ. Rostagnꝰ arlencs. Põciꝰ ł pug¬
nadorera. falco d sco geruasio & plures alii. Abad alaicia p̃¬
dicta dnã mandatꝰ ꝑ se siusq filiis oĩb: Petrus sciplit: It̃¬
fuer̃ etiã huic donacion. Geraldꝰ d monte petroso. Wilłoꝰ

Expanded text:
hujus donacionis sunt isti: Petrus Ugo de Avisano; Bertrandus Dodo; Ugo de Bolbotono; Geraldus Adalgarius; Rostagnus Ariencs; Poncius de Pugnadoreza; Falco de Sancto Gervasio; et plures alii. Ab Adalaicia predicta domina mandatus, per se suisque flliis omnibus, Petrus scripsit. Interfuerunt eciam huic donacioni: Geraldus de Montepetroso; Wilelmus
Abbreviated transcription (Latin):
dõ ihu xp̃o & beate Mariȩ & miliuȩ cherosolimitane tẽ¬
pli salomonis. & fr̃ĩbꝰ ibidẽ dõ seruientibꝰ p̃sentibꝰ & fu¬
turis ĩ manibꝰ de te Arnaldo debedor supͣdictȩ miliciȩ
fris & bauli: quandã partẽ nõ minimã nostͥ t̾ritorũ
& bremto. ita scilica& quẽ admodũ ego ipsa adalaicia hanc
etandẽ t̾rã mostͣui. & t̾minaui tͥ Armaldo d̾ bedocio. mul¬
tis uidentibꝰ & audientib Cõcl.iudit᷑ aut̃ & t̃minat᷑ hei

Expanded text:
Iherosolimitanę Templi Salomonis, et fratribus ibidem Deo servientibus presentibus et futuris, in manibus de te, Arnaldo de Bedoz, supradictę milicię fratris et bajuli, quandam, partem non minimam nostri territorii de Bremto, ita scilicet quemadmodum ego, psa Adalaicia hanc eandem terram mostravi et terminavi tibi, Armaldo de Bedocio, multis videntibus et audientibus. Concludit
Abbreviated transcription (Latin):
Reuẽ d fr̃ũtate tẽpli milicie. Natbores. & barast⁊ &
tã futuris qͣm p̃sentibꝰ ꝓ redemcione aĩe genitoris istoꝵ
dũ .ii. soł ad ħlendas. x.xii. numos ad pentecosten. &. uͦ.
sextarios annone. ad messiones. & .i. ordei. & Nemꝰ qͥ dr̃ chãp
extendit᷑ ĩ fluu̾ũ lez. & exalia parte uia q̃ ducit᷑ aponte
pignato usq ĩ qdruiiũ aliȩ p̃dictȩ uie. qͥcqͥd ĩfra hos
t̃minos habebat̃ scł decimũ. & medietatẽ tasche. & medi¬
etatẽ censꝰ d t̃ris cultis. & hoc nemꝰ in dñiũ Parar & Dodo

Expanded text:
revem de fruitate Templi milicie: Ratbores, et Barastz, tum futuris quam presentibus, pro redempcione anime genitoris istorudum, II solidos ad kalendas et XIIIcim, numos ad Pentecosten, et IIos. sextarios annone ad messiones, et I. ordei: et nemus quod dicituextenditur in fluvium Lex:et ex alia parte via que ducitur a Ponte Pignato usque in quadruvium alie predicte vie; quicquid infra hos terminos habebant, scilicet decimum et medietatem tasche et medietatem cenaus de terries cultis, et hoc nemus in dominium. Bar
Abbreviated transcription (Latin):
Bertrandꝰ d boarono qͥ claiuger & baulus ĩerat domꝰ su¬
pͣdicte. Ibtꝰ d̃ sauzeto. & fr̃ Rodulfꝰ. & fr̃ lanbtꝰ. ad hec ĩt̃¬
fuit. Geraldꝰ d monte securo. Ponciꝰ berengerii. Geraldꝰ dal¬
macii. d̾ scõ siestituto suit hec dacio facta. anno. Gͦ cͦ.xͦl.¬
.uͦ. Oense noiumbͥo. frã .u. luna .iͣ. Uidentes aut̃ ugo de
panat & fr̃s necessitatẽ & pauꝑtatẽ huiꝰ hominis ꝓ dõ &

Expanded text:
claviger et bajulus inerat domus supradicte; Imbertus de Sauzeto; et frater Rodulfus; et frater Lanbertus. Ad hec interfuit: Geraldus de Montesecuro; Poncius Berengerii; Geraldus Dalmacii de Sancto Restituto. Fuit hec dacio facta anno M°.C°.XL°.II°., mense novimbrio, feria Va., luna Va, Videntes autem Ugo de Panaz et fratres necessitat
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ qͣm st̃ agiã cũ tenem̃to suo. Geraldꝰ btndi maritꝰ uxoris meȩ
ĩ testam̃to suo tẽplo salomonis e saciȩ milicie dreliqͥd: nos si¬
milit̾ dõ & eidẽ sacre milicie dimittimꝰ. & laudamꝰ sine oĩ reti.¬
ninĩto suicio. ł blandim̃to. & ĩmanu. Arnaldi sacstȩ aurasicẽsis
relĩqͥmꝰ: Actũ ẽ hoc aurasice ĩ mat̾ce eccła beate di genitͥci. mͦ.

Expanded text:
mus, quam stagiam, cum tenemento suo, Geraldus Bertrandi, maritus uxoris mêê, in testamento suo Templo Salomonis et sacrê milicie dereliquid. Nos similiter Deo et eidem sacre milicie dimittimus et laudamus, sine omni retinimento, servicio, vel blandimento, et in manu Arnaldi, sacristê Aurasicensis, re
Abbreviated transcription (Latin):
baudũ d̾ roais plenarie ĩuestio. e ĩ ipsa t̾ra ꝓc̾figendo t̾mi¬
no: manibꝰ fod̾e mĩs uolo. Ut aũt hec nr̃a & et̾nał᷑ lauda¬
istã ĩ ipsa t̾ra d̾bremte. supdictis fr̃ibꝰ plentibꝰ e c̃laudan¬
tibꝰ helisiariꝰ d auisano. upetꝰ. Ponciꝰd̃ ulmo s auisano
sano. Gaucerandꝰ d aiuisano. Y soardꝰ d̃ auisano. Ugo bast.
d auis ano. Nicholaus d̾ gusant. & armiger suus. Haimud̃
lestes hui donacionis ĩ eccła facte isti s̃ Prsbit̃ fr̃. Petrꝰ
capellanꝰ đ roais. Prb̃r Petrꝰ cap̃pllanꝰ & richarenchis.
btꝰ d̃ lalłto. fr̃ Stephanꝰ pebłiceriꝰ. fr̃ Petrus d̾ bello mõ¬
te. fr̃ anno: facta donacione ista anno ab ĩcarnato sal¬
uatore. M C. xl.Uiiͦi. õse aug̾to. frã. uuͭ Psente arnal¬
do aurasicensi sacͥsta qͥ hanc cartã scripsit ĩ ipsa eicła¬

Expanded text:
rie investio; et in ipsa terra, pro configendo termino, manibus fodere meis volo. Ut autem hec nostra et eternalis laudaistam in ipsa terra de Bremte supradictis fratribus, presentibus et conlaudantibus: Helisiarius de Avisano, Upetus; Poncius de Ulmo, de Avisano;sano; Gaucerandus de Avisano; Ysoardus de Avisano; Ugo Bast. de Avisano; Nicholaus de Gusanz, et armiger suus Raimundus; Testes hujus donacionis in ecclesia facte isti sunt; Presbiter frater Petrus, capellanus de Roais; presbiter Petrus, cappellanus de Richarenchis; bertus de Salleto; frater Stephanus Pellicerius; frater Petrus de Bellomonte; frater Anno. Facta donacione ista anno ab Incarnato Salvatore M°C°XL°VIII°., mense augusto, feria VIIa. presente Arnaldo, Aurasicensi sacrista, qui hanc cartam scripsit in ipsa ec
Abbreviated transcription (Latin):
n noĩe diũ Ego b̾trandꝰ d balmis tanta dñi p̃cepta audi¬
ens tenenda etiãq dño iħu ĩ euuangelio docente sic dis¬
cipulos suos. Siqͥs uult pꝰme uenire .a. s. e.t.c. s. e.s. m. Se.¬
qͥ uocatur petrus andreȩ. hic annuatĩ donat d ualencia
bꝰ uineis. q̃ s̃ đ hoc supdicto hoĩe. & d põcio andrea frẽ suo
& taschã huniꝰ cãpi. ad poigoaut. & aliũ hominẽ ad opidũ
đ uentoirol qͥ uocat᷑. Wilłmꝰ arnauz. qͥ similit̃ donat eodẽ
tẽpore duos soł. & ante eundẽ opidũ unã uineã ĩ dominiũ.
& ĩ aliã partẽ quartonẽ q̃ ẽ ad moraras. & nos parluoto. fr̃sẽ

Expanded text:
n nomine Domini: ego Bertrandus de Balmis, tanta Domini precepta audiens tonenda, etiamque Domino Ihesu in Euvangelio docente sic discipulos suos: «Si quis vult post me venire a. s. e. t. e.s. e. s. m.» seui vocatur Petrus Andreę; hic annuatim donat de valenciabus vineis que sunt de hoc supradicto homine et de Poncio Andrea, fratre suo; et tascham unius campi ad Poigoaut. Et alium hominem ad opidum de Ventoirol, qui vocatur Wilelmus Arnauz, qui similiter donat eodem tempore duos solidos; et ante eundem opidum, unam vineam in dominium, et in aliam quartonem que est ad Morazas. Et n
Abbreviated transcription (Latin):
berengerii. nos parit̾ tres fr̃s bona uoluntate & affectu sin
& eciã ĩmanu tua Ugo d panar totã t̾rã illã urão q̃ uocat᷑ bla¬
cha bodic. donamꝰ &e pͣta nouella. exceptis pͣtis q̃ olĩ homenibꝰ
census larguñ & d his ipsis uidelica pͣtis sẽꝑ quãtũ ad nos redi¬
re eqͣlit᷑ a gradatĩ poterimꝰ: in eodẽ dono adiunginiꝰ. hoc cali
pacto & cuc̃tali retinemento facimꝰ. qͥ taschã uͦ d t̾ra illa abe
uolumꝰ. hec ẽ nona iñsura donec uoluntas dĩ & nr̃a sufficiat.
hec t̾ra ẽ iuxta t̾ritoriũ qͥ uocat᷑ brẽte. & duudit᷑ cũ eo ĩ illa
parte quã dalais d sabrã & filiĩ eiꝰ tdider̃ dõ & domus supͭscri¬
te &e alia parte diuidit᷑ ae t̃minat᷑ cũ mãso d calcamairor ex alia
parte partit᷑ cũ t̾ra d hominibꝰ d cauliniano opido. Hoc donũ
xx. ui.bis fribꝰ p̃sentibꝰ & audientibꝰ &e hec testificantib ser¬
trando d monte gaudio. Nostagno capellano. & Hi cholao. ⁊e

Expanded text:
Berengerii, nos pariter tres fratres bona voluntate et affectu sincet eciam in manu tua, Ugo de Panaz, totam terram illam nostram que vocatur Blacha Bodic donamus; et Prata Novella, exceptis pratis quę olim hominibus censui largimur; et de his ipsis videlicet pratis semper quantum ad nos redire equaliter et gradatim poterimus, in eodem dono adjungimus. Hoc tali pacto et cum tali retinemento facimus quod tascham vero de terra illa habere volumus, hec est nona mensura, donec voluntas Dei et nostra sufficiat. Hec terra est juxta territorium quod vocatur Brente, et dividitur cum eo in illa parte quam Aalais de Sabran et filii ejus tradiderunt Deo et domui suprascripte; et ex alia parte dividitur et terminatur cum manso de Calcamairoz; ex alias; et ex altera parte partitur cum terra de hominibus de Tauliniano opido. Hoc donum ibus presentibus et audientibus et hec testificantibus; Bertrando de Montegaudio; Rostagno, capellano; et Nicholao; et
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑpłꝰ scriptã: deder̃ mͥ. M. malamanꝰ e mat᷑ oex atq uxors
mee p̾dictis: unũ pullũ caballiunũ d duobꝰ annis. & unuor
trentanariũ d̾ lana ĩ p̃cio xii. solidoꝵ & ũm. sextarios bone
anone. d p̾ciũ plenit̃ deder̃ nb petrus đ rotu̾a. & ugo
d̾ panar iã dicti fr̃s tẽpli ĩ quoꝵ manibꝰ pseptã fecimus

Expanded text:
mihi W. Malamanus, et matri męę atque uxori mee predictis, unum pullum caballinum de duobus annis; et unum trentanarium de lana in precio XII, solidorum; et IIIIor. sextarios bone annone; quod precium pleniter dederunt nobis Petrus de Roveria et Ugo de Panaz, jam dicti fratres Templi, in quorum mani
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetuo ad totas uoluntates eoꝵ ꝑpetrandas. hoc aut̃ donũ facios
ego. uꝰ malemariꝰ. &e Ego orfrisa mat᷑ eiꝰ cũ laude &e cõsilio dominoꝵ
a castro bulbutone qui sunt Ugo dbulbotone. Bertͣnd ne¬
possiuis Piꝑtꝰ folrad. & cũ laude e cũ c̃silio ygonis bodici ae

Expanded text:
perpetuo, ad totas voluntates eorum perpetrandas. Hoc autem donum facimus, perpetuo, ad totas voluntates eorum perpetrandas. Hoc autem donum facimus, ego Wilelmus Malemanus, et ego Orfrisa, mater ejus, cum laude et consilio dominorum de castro Bulbutone, qui sunt Ugo de Bulbutone, Bertrandus, nepos suus, Ripertus Folradi; et cum laude et cum consilio Ugonis Bodici e
Abbreviated transcription (Latin):
rine umaneq sancciones dõ & hominibꝰ gͣtũ eẽ c̾firmãt. ut
oĩs hod̃ d his q̃ legitime possidet ad honorẽ dĩ & animaꝵ salutẽ
tranc. dnõ dõ & militibꝰ tẽpli salomonis iherosolunitan p̃sentibꝰ
& ficturis. ut ꝓpiciet᷑ dĩ peccatis & negligenciis nr̃is & parentũ
ꝓ illis Geraldꝰ malicanis ten&e. & pͣtũ d̃ monachis scĩ amancũ. &
pͣtũ d senioribꝰ castͥ bulbutonis e sicuti ẽ d t̾ritorio d̾ gariga
mala usq ad t̾ritoriũ d̃ malboschet & sicut crucibꝰ ĩsuꝑ aseptẽ¬
tͥone det̾minat᷑. hoc eciã qͥ ĩtra hos t̃minos ego Wꝰ malemanꝰ
&e ego Erfresa mat᷑ eiꝰ habeliamꝰ. ł hab̾e pictabamꝰ p̃bemus
sup̃nominatis tẽpli: & extͣ hos t̾minos damꝰ bisdẽ militibꝰ ꝑ nr̃a
t̾ritoria pascua & ligna s necessaria. & donũ hoc facimꝰ Arnaldo
d bedocio & Ugons d panacio. & Guischardo d barre. ut ipsi & suc¬
cessores eoꝵ ĩ milicia tẽpli d̾gentes: honorẽ istũ babeãt. & uire

Expanded text:
ine humaneque sancciones Deo et hominibus gratum esse confirmant ut omnis homo de his que legitime possidet, ad honorem Dei et animarum salutem o, et militibus Templi Salomonis Iherosolimitani presentibi et futuris, ut propicietur Deus peccatis et negligenciis nostris et parentpro illis Geraldus Malicanis tenet; et pratum de monachis Sancti Amancii; et pratum de senioribus castri Bulbutoni: et sicuti est de territorio de Garriga Mala usque ad territorium de Malboschet; et sicut crucibus insuper a septentrione determinatur. Hoc eciam quod infra hos terminos ego Wilelmus Malemanus, et ego Orfresa, matsupranominatis Templi. Et extra hos terminos, damus hisdem militibus per nostra territoria pascua et ligna sibi necessaria. Et donum hoc facimus Arnaldo de Bedocio, et Ugoni de Panacio, et Guischardo de Barre, ut ipsi et successores eorum in milicia Templi degentes, honorem istum habeant et jure
Abbreviated transcription (Latin):
ut oĩpotens dc̃ dimittat uob̃ &e parentibꝰ nr̃is oĩa peccata nr̃a:
donamꝰ & offerimꝰ dño dõ & miliciȩ tẽpli salomonis iherosoli¬
mitani tͥq Petro d rouu̾ia. & Ugoni de panato eitẽ milicie
frĩbꝰ & successoribꝰ ur̃is ĩ p̃fata milicia dõ seruientibꝰ totas
illas decimas quas habemꝰ & hab̾e debemꝰ ĩtritorio siue ĩt̃¬
minio illo qͥ ẽ ĩt fluuiũ d̃ Olera a fluuiũ d̾ elsone & exten¬
dit᷑ usq ĩ t̾ritoriũ d colontellis. huic et̃ donationi. adiũ
gimꝰ unã moleriã d pͣto q̃ ẽ uixta fluuiũ p̃dictũ d elsone.
& t̾minat᷑ aboccidente ĩ eodẽ fluuio: & ab oriente. uingit᷑
cũ prato. Geraldi d ualriaꝵz: & am̾̃idie t̾̃minat᷑ ipͣtis nouelł.
& aseptẽtͥone adherte cuidã pauco prato qͥ ẽ Ugonis berẽ¬
garũ. & frm̃ suoꝵ. Prenominata siqͥdẽ oiã dono dõ & fr̃ĩbꝰ
milicie tẽpli tã ficturis quã p̃sentibꝰ donamꝰ & ĩꝑpetuum

Expanded text:
et parentibus nostris omnia peccata nostra, donamus et offerimus Domino Deo, et milicie Templi Salomonis Iherosolimitani, tibique Petro de Roveria, et Ugoni de Panato, ejusdem milicie fratribus, et successoribus vestris in prefata milicia Deo servientibus, totas illas decimas quas habemus et habere debemus in territorio sive in terminio illo quod est inter fluvium de Oleria et fluvium de Elsone, et extenditur usque in territorium de Colonzellis. Huic uxta fluvium predictum de Elsone, et terminatur ab occidente in eodem fluvio; et ab oriente jungitur cum prato Geraldi de Valriaz; et a meridie terminatur in pratis Novellis; et a septentrione adheret cuidam pauco prato quod est Ugonis Berengarii et fratrum suorum. Prenominata siquidem omnia dono Deo, et fratribus milicie Templi tam futuris quam presentibus donamus, et in perpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
e domui & richarensis. q̃ edificat᷑ ꝓ illis & stentacione illoꝵ
Bonaoꝰ & offerimꝰ omẽm retrodecimã tociꝰ nr̃i laborat. unc
E seꝑ̃ ĩppetuũ. & illã paucissimã t̾rã quã claudit latex q̃ ẽ
stagno gnoleti multogens ꝓced̾e uidetur & ubicũq nos res
nr̃as habeamꝰ illã domũ dĩ cresce &e laxare similit cupimus.
hanc facimꝰ elemosinã bono affectu cordis nr̃i & sine fraude
dño dõ & frĩbꝰ cẽpli supͣdictis. &e eciã ĩ manu siostagns sacdotis
sdign uidelice illoꝵ fr̃is e capellan: e ĩauditu & p̃sencia fris
Barnardi. qͥ tunc ierat clauiger illiꝰ domꝰ dĩ. hoc igit᷑ sumili
modo dicimꝰ e facunꝰ p̃sentibꝰ fr̃ibꝰ e ficturis. & ego. seraldꝰ a mõ¬
te securo. qͥ post dm̃ & eiꝰ doctores istoꝵ hominũ dñs & defensor
fio & amicꝰ domꝰ dĩ & frm̃ bona uoluntate. cuncta hec laudo ae
cfirmo suit hec dacio ĩ quadragesima ĩ mense orartio. frã geda

Expanded text:
et domui de Richarensis, que edificatur pro illis, et sustentacione illorum, donamus et offerimus omnem retrodecimam tocius nostri laboratus, nunc et semper in perpetuum; et illum paucissimam terram quam claudit latex quê e stagno Granoleti multociens procedere videtur; et ubicumque nos res nostras habeamus, illam domum Dei crescere et laxare similiter cupimus. Hanc facimus elemosinam bono affectu cordis nostri et sine fraudeet etiam in manu Rostagni, sacerdotis indigni, videlicet illorum fratris et capellani, et in auditu et presencia fratris Barnardi, qui tunc inerat claviger illius domus Dei. Hoc igitur simili modo dicimus et facimus presentibus fratribus et futuris. Et ego Geraldus de Montesecuro, qui post Deum et ejus doctores istorum hominum dominus et defensor flo, et amicus domus Dei et fratrum, bona voluntate cuncta hec laudo et confirmo. Fuit hec dacio in quadragesima in mense marcio, feria secunda
Abbreviated transcription (Latin):
petͥ d bellomõte uidentibꝰ e audientibꝰ & claudantibꝰ. istis
uidelic&. Hicholao psb̃ro d monte securo. & Geraldo. & Ugo¬
ne & d cornabrocha&e Petro ugonis d auisa. & ugone filio eiꝰ
& b̃trando d borboto. & hicholao d borboto. & Petro arnulfi
d taulina. & Petro papardo d monte securo. Actũ ẽ hoc

Expanded text:
 audientibus et conlaudantibus istis, videlicet; Nicholao, presbitero de Montesecuro; et Geraldo; et Ugone; et W. Cornabroch; et Petro Ugonis de Avisa, et Ugone filio ejus; et Bertrando de Borboto; et Nicholao de Borboto; et Petro Arnulfi, de Taulina; et Petro Papardo, de Montesecuro. Actum est hoc
Abbreviated transcription (Latin):
& faisã unã q̃ ẽ ĩ eodẽ territorio. it̃ t̾rã eiꝰdẽ milicie & t̾ram
letͥ ugonis a donamꝰ dniũ e direticũ totũ qͥ babemꝰ ł habe
meliorare ad qͥrere poterit mͦ & dinceps ħos supdicti do¬
natores donamꝰ hec oĩa supdicta dõ & domus & frĩbꝰ p̾senti¬
bꝰ & fict᷑is oĩbꝰ sicut meliꝰ dici ł intellig potest ad uolun

Expanded text:
 ejusdem milicie, et terram Petri Ugonis; et donamus dominium et direticum totum quod habemus vel habere meliorare adquirere poterint modo et deinceps. Nos supradicti donatores donamus hec omnia supradicta Deo, et domui, et fratribus presentibus et futuris omnibus, sicut melius dici vel intelligi po
Abbreviated transcription (Latin):
& berrr. M & fribꝰ tẽpli & gub̾natoribꝰ eiꝰdẽ domꝰ qͥ noĩe fuere
Ugo d panaz. Geraldꝰ d montȩ petroso. Bernardꝰ rollandi
Nostagnꝰ capellanꝰ. Ugo d bulbitone
hoc fec̃ & dedit Ugo & frẽs eiꝰ ĩtestimonio d Geraldo d ualri¬
aco & h. d gͥlione. & Riꝑto de charrouolo. & Hicholao d bril¬
bictone. ꝓpt̾ea caritatiue. Bnardꝰ rollandi unũ equũ qͥ tunc
pullꝰ uocabat᷑. Ugoni berẽgario e frĩbꝰ sius .N. & Poncio dedit

Expanded text:
 et fratribus Templi, et gubernatoribus ejusdem domus qui nomine fuere Ugo de Panaz; Geraldus de Montepetroso; Bernardus Rollandi; Rostagnus, capellanus; Ugo de Bulbutone, Hoc fecit et dedit Ugo et fratres ejus in testimonio de Geraldo de Valriaco; et W. de Grilione; et Riperto de Charrovolo; et Nicholao de Bulbutone. Propterea caritative Bernardus Rollandi unum equum, qui tunc pullus vocabatur, Ugoni Berengario et fratribus suis W. et Poncio, dedit.
Abbreviated transcription (Latin):
tã futis quã p̾sentibꝰ cõcedimꝰ & ĩꝑpetuũ tͣdimꝰ. ad habenduo.
riallaco. & alioꝵ frm̃ qͥ cõmorabant᷑ ĩ domo de richarenchas.
uidelica Nicbolai capellani. Ugonis d bolbotono. Bertrandi
d ramati. Radulfi d̃ scõ geruasio. & Petͥ d bello monte. Uidentibꝰ
& audientibꝰ Hicholao p̃b̃ro. d monte securo. Geraldo d monte
securo. Geraldo d tornafort. Ugone frẽ eiꝰ.N. cornabroc. Bertͣndo
đ bolbotono. Hicholao d bolbotono. Petͦ arnulfi d tauliniano
atq Petͦ papardi d montesecuro. Scripta fuit hec carta. Anno
diĩce ĩ carnacionis. M cͦ. xͦl. uͦii. Beptimo idꝰ feb̾rii. luna.xxͣx.

Expanded text:
tam futuris quam presentibus ctam futuris quam presentibus cRiallaco, et aliorum fratrum qui commorabantur in domo de Richarenchas, videlicet; Nicholai, capellani; Ugonis de Bolbotono; Bertrandi de Ramati; Radulil de Sancto Gervasio; et Petri de Bellomonte. Videntibus et audientibus: Nicholao, prsecuro; Geraldo de Tornafort; Ugone, fratre ejus; W. Comabroc; Bertrando de Bolbotono; Nicholao de Bolbotono; Petro Arnulfi de Tauliniano; atque Petro Papardi, de Montesecuro. Scripta fuit hec carta anno Dominice Incarnacionis M.°C°.XL°.IIII°., septimo idus februarii, luna XXXa.
Abbreviated transcription (Latin):
bemꝰ de camino qͥ transit ꝑ siluã. usq ad blacã bodich & usq
ad sem̃ albanũ & ĩde usq ĩterritoriũ d colonzeillis. Uidelice
medieratẽ stagni d granolleto. & cotã t̾rã cultũ & ũcultã
qͣo habemꝰ & habere debemꝰ ĩfra istos t̾minos: p̃t̃ terras.
cultas quas ibidẽ laborãt homines de cobontellas. Simi¬
li uͦ donamꝰ dõ. & p̃dictis fribꝰ tẽpli. unã faĩsã d terra q̃ ẽ.
uxta fluuiũ elsonẽ q̃ affrontat ĩ terris quas Nicholaus.
& Geraldꝰ d̾ tornafort. deder̃ dõ & milicie tẽpli. Codẽ modo
donamꝰ dõ & frĩbꝰ tẽpli omẽm decimã quã habemꝰ ĩ territo¬
rio d bolbotono: Donamꝰ eciã dõ & milicie tẽpli qͥ ubicũq
laborauerĩt. ł laborare fecerit̃ fr̃s. domꝰ d richarenchas: in
dm̃o totũ quantũ ĩ ipsa t̾ra ab ipsis laborata habeos
ł hab̾e debemꝰ hec oĩa pleno iure dõ & milicie tẽpli.: &e fr̃ĩbꝰ

Expanded text:
odich, et usque ad Sanctum Albanum, et inde usque in territorium de Colonzellis; videlicet medietatem stagni de Granolleto, et totam terram cultam et incultam quam habemus et habere debemus infra istos terminos, preter terras cultas quas ibidem laborant homines de Colonzellas. Simili modo donamus Deo et predictis fratribus Templi, unam faisam de terra quê est juxta fluvium Elsonem, que, allrmilicie Templi. Eodem modo donamus Deo, et fratribus Templi, omnem decimam quam habemus in territorio de Bolbotono. Donamus eciam Deo et milicie Templi quod ubicumque laboraverint vel laborare fecerint fratres domus de Richarenchas, in dominio totum quantum in ipsa terra ab ipsis laborata habemus vel habere debemus; hec omnia pleno jure Deo, et milicie Templi, et fratribus
Abbreviated transcription (Latin):
donacͥnis. Nicholaꝰ p̃sbit̃. d monte securo. & Geraldꝰ d monte¬
securo. & Geraldꝰ d tornafort. & wꝰ cornabrõc. & letrus igo de
auisa. & Ugo filiꝰ eiꝰ. & Petrus arnulfi d taulina. & Hicbolaus
d bolboto. & Petrus papardi. Actũ ẽ hoc anno ab ĩcarnatione
dñca. Mi Cͦ. xl .iiiͦi. luna.xxͦx. Manifestũ ẽ ꝙ ego p̃dictꝰ dona¬
tor accepi afribꝰ caritatiue .i. pultrũ qͥ app̃ciabat᷑ plus quã
.c. soł ualentianos. Geraldꝰ barchinonensis rogatꝰ ab̃ trando
đ borboto hoc scripsit die anno Quo sup:. de donͣcionibꝰ seraldi¬

Expanded text:
 de Montesecuro; et Geraidus de Tornafort; et Wilelmus Cornabroc; et Petrus Ugo de Avisa, et Ugo illius ejus; et Petrus Arnulfi, de Taulina; et Nicholaus de Bolboto; et Petrus Papardi, Actum est hoc anno ab Incarna tione Dominica M°.C°.XL°.IIII°., luna XXXa. Manifestum est quod ego, predictus donator, accepi a fratibus caritative I. pultrum, qui appreciabatur plus quam C. solidos Valentianos Geraldus Barchinonensis, rogatus a Bertrando de Borboto, hoc scripsit die et anno quo supra
Abbreviated transcription (Latin):
dedimꝰ dño dõ.⁊ bẽ marie ⁊ militibꝰ fr̃ibꝰ tẽpli salo¬
monis iherłmitani in ciuitate sc̃ĩ pauli eccłiã scĩ
ihoannis cũ palacio qͦd illi adheret. ⁊ cũ plateis q̃ st̃
in circuitu. Hoc laudat.⁊ affirinat. Archidiaconꝰ. ⁊ de¬
ganꝰ. ⁊ capiscoliꝰ. ac benedictus de balmis. ⁊ Wlłmꝰ ra-¬
inoardi. Dant᷑ hec p̃sentibꝰ manibꝰ. frĩs uidelic ar¬
naldi de bedor. ⁊ galdemarii de salis. ⁊ hugonis
de panar.⁊ hoc factũ fuit: fr̃ .uͣ. que ẽ ante pa¬
rascerie.⁊ ĩ ciuitate tͥcastͥna.℥l. D. M. C.lx.uii.
N nomine dñi. Ego. Anna ꝓ redẽptiõe animȩ meȩ
⁊ ꝓ pecc̃oꝵ meoꝵ remissione. et parentum meoꝵ.
mater predictoꝵ Elłi de sancto paulo et petͥ
artaldi donationẽ supra scriptã aprobo ⁊ ꝯfir-¬
mo. ⁊ uolo ꝙ decanus ⁊ capitulũ habeant sin¬
gulis annis ĩ ꝑpetinim ĩ festo beati ioh̾is ĩ dc̃a¬
eccła beati iohis pro anniuersario et uisitatõe

Expanded text:
dedimus Domino Deo, et Beatę Marię, et militibus fratribus Templi Salomonis Iherosolimitani, in civitate Sancti Pauli, ecclesiam Sancti Ihoannis, cum palacio quod illi adheret, et cum platels que sunt in circuitu. Hoc Inudat et affirmat archidiaconus, et deganus, et capiscolius, ac Benedictus de Balmis, et Wilelmus Rainoardi. Dantur hec presentibus manibus fratris videlicet Arnaldi de Bedox, et Galdemarii de Salis, et Hugonis de Panaz. Et hoc factum fuit feria Va. que est ante Parasceve et in civitate Tricastrina, A.D.M.C.LX.VII. In nomine Domini; ego Anna, pro redemptione animę meę, et pro peccatorum meorum remissione et parentum meorum, mater predictorum Guilelmi de Sancto Paulo et Petri Artaldi, donationem suprascriptam aprobo et confirmo; et volo quod decanus et capitulum habeant singulis annis in peecclesia Beati Johannis, pro anniversario et visitatione,