comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uestib telta. Ingressu autẽ tur pitudinis locũ.
angelum illic dñi ita paratum inuenit. utcir¬
dians solinuir tute sua: & quantu quis curio¬
sior oculis tẽ uoluis s& tanto suiuisus aciem
obtundebat. Cumq: se inorceuonẽ dño substrauis¬
s& apparuit ante oculos eius stola candidis sima
tuarum cõputans : uestiariũmihilar giri p̃cepisti:
Itu nãq ad mensurĩc corpus culi eius aptũ erat ip¬
dumentũ. & itanimio cundore conspicu um
ut nullus dubitar&. hoc non nisi manib ange¬

Expanded text:
vestibus tecta. Ingressa autem turpitudinis locum, vestibus tecta. Ingressa autem turpitudinis locum, angelum illic Domidians sol in virtute sua; et quanto quis curiosior esse voluisset, tanto sui visus aciem obtundebat. Cumque se in orationem Domino prostravisset, apparuit ante oculos ejus stola candidissima, tuarum computans, vestem hanc mihi largiri praecepisti. Ita namque ad mensuram corpusculi ejus aptum erat indumentum, et ita nimio candore conspicuum, ut nullus dubitaret hoc angelicis manib
Abbreviated transcription (Latin):
id olistius : neq pollu ar sordib: ulienis : Mecum
enim habeo cus todẽ corporis mei: angelum dñi:
Nam unigitus dĩfilius quẽ ignoras. murus mihi
est impen&rabilis. & custos mihiest num quum
dormiens : & defensor mihi est num quã deficiens
Dii autẽ tui: aut ereisunt ex quib cucumȩ melius
funt adusus hominũ. Aut lapidei ex quib plicteȩ
pidib uanis habitat : sed incelis Neq inerȩ aut
inuliquo mn&ullo : sed inregno suꝑno consistit:
Tuaute & similestiu. nisiab istorum cultura re¬
ces se rits. similis uos pȩna condud&: Sicut eum
illȩ igne conflatis unt ut funde rentur sic colen¬
tes eos ꝑp&uo iucendio conflabuntur: Non uet fun¬
duntur: sed ut confunduntur. & pereant in&
dicens Ag nen sacrilegũ iuir ginẽ : diis blasphe¬
autẽ ut expoliatuest crine resoluto. tantã densi
tite capillis eius gratiu diuinacon¬
ces sit. ut melius eorum fimbriis ude r&ur quã

Expanded text:
idolis tuis, neque polluar sordibus alienis; mecum idolis tuis, neque polluar sordibus alienis; mecum enim habeo custodem corporis mei angelum Domini. Nam unigenitus Dei Filius, quem ignoras, murus est mihi inexpugnabilis, et custos mihi est numquam dormiens, et defensor mihi est numquam deficiens: dii autem tui aut aerei sunt, ex quibus cacabi melius fiunt ad usus hominum: aut lapidei, ex quibus plateae pidibus vanis habitat, sed in coelis: non in aere aut aliquo metallo, sed in regno superno consistit. Tu autem et similes tui, nisi ab istorum cultura recesseritis, similis vos poena concludet; sicut enim illi igne conflati sunt, ut funderentur; sic colentes eos perpetuo incendio conflabuntur: non ut fundantur, sed ut confundantur in aeternum, etdicens Agnem sacrilegam virginem, deos blaspheautem utatem capillis ejus gratia divina concessit, ut melius eorum fimbriis videretur quam
Abbreviated transcription (Latin):
infuntiam corporulẽ uu in medispicere . ut pu¬
tes m&e uellehabere ꝓpitium. Tides enim: non in
magis cõꝓbat. quam &ates: Deos dut̃ tuos quorũ
motus me incur rere nonuis ipsis iras ciꝑmacte
ipsis loqui psi boc mihi h prȩcipiant. ipsuiubent
secoli ipsi iubeant se adorari : Verũ qm̃te udhoc
uideo tende re quod imperu re non poteris: quic¬
quid tbiud&ur exerce : Semꝓnius prȩfectus
dixit : Vnũ ubie duob: elige. lut cum uir goib
deȩ uestȩ sucrifica : aut cũ mer&ricib: scortube¬
ris qa contub nio lupanari . & longe erunt ate xp̃i¬
ani. quite magicis artib imbuerunt . ut hanc
calamitatẽ intrepido animo te ꝑferre possecon¬
fidas. Vnde ut dixi ut sucrifica deȩ uestȩ adlau¬
aẽ ge ne ristui: aut ad ig nominiã natulium tloꝵ:
eris publicȩ abiectonos scortum Tunc beietit ag¬
nes cum ingenti constantia dexit᷑ Sis ciresquis ẽ
tẽpno minastuas Credens quod neq sucrificẽ

Expanded text:
infantiam corporalem ita in me despicere, ut puinfantiam corporalem ita in me despicere, ut putes me te velle habere propitium. Fides enim non in magis comprobat, quam aetates. Deos autem tuos, quorum motus me incurrere 481 non vis; ipsis irasci permitte, ipsis loqui jube: ipsi hoc mihi praecipiant, ipsi jubeant se coli, ipsi jubeant adorari. Verum quoniam ad hoc video te tendere, quod impetrare non poteris, quidquid tibi videtur, exerce. 7. Symphronius praefectus dixit: Unum tibi e duobus elige, aut cum virginibus deae Vestae sacrifica, aut cum meretricibus scortaberis in contubernio lupanari. Et longe erunt a te christiani, qui te ita magicis artibus imbuerunt, ut hanc calamitatem intrepido animo te posse perferre confidas. Unde, ut dixi, aut sacrifica deae Vestae ad laudem generis tui: aut ad ignominiam natalium tuorum eris publicae abjectionis scortum. Tunc beata Agnes cum ingenti constantia dixit: Si scires quis est temno minas tuas, credens quod neque sacrificem
Abbreviated transcription (Latin):
ris insanium abixe re pectoris neq: equis sonis
consiliis prȩbere consensum. Vnde ua uene ror¬
du deam uȩstũ te ꝓperare neces seẽ : ut siꝑseue¬
ruonia uir ginitictis pla c& eius die noc tuque
suerificus ue rigadis insistas : Aa hȩc berta agnes
arm: Sifilium tuum quã uis iniquo umore uexa¬
ti iamen uiue ntẽ hominẽ recusaui: hominẽ
utq quiest & rictuonis capax: qui & audire &ui
dor÷ a pulpart &ambulare potest: & flore lucis
hurus cubonis ꝑ friu Siergohunc causu amoris
ap̃i mullas pos sum rictione res piere quo mo do
pos sum iao la limitie & surda &sore sensu & sone
aonima colere &adip uiriam sum midicer iu¬
aimeus uanis lupidib iplinare Audie ns hȩ
prȩfectus somꝓnius dixit : Cupio consultum
infantiȩ tuȩ. & adhuctedeos blas phemantẽ
idcrcodiffero : quia an nostuos infra sensum
aspitio : Holier gote in & ipsam dispicere : ut mo¬
tus deorum incur rus Beata agnes dixit Holi

Expanded text:
ris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis ris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis consiliis praebere consensum. Unde te ad venerabilem deam Vestam properare necesse est, et si perseverantia virginitatis placet, ejus die nocteque sacrificiis reverendis insistas. Ad haec beata Agnes respondit: Si filium tuum, quamvis iniquo amore vexatum, tamen viventem hominem recusavi: hominem utique qui est rationis capax, qui et audire, et videre, et palpare, et ambulare potest, et fulgore lucis hujus cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris Christi nulla possum ratione respicere; quomodo possum idola muta et surda, et sine sensu et sine anima colere, et ad injuriam summi Dei cervicem meam vanis lapidibus inclinare? 6. Audiens haec praefectus Symphronius dixit: Cupio praebere consultum infantiae tuae, et adhuc te deos blasphemantem idcirco differo, quia annos tuos infra sensum aspicio. Noli ergo temetipsam ita despicere, ut motus deorum incurras. Beata Agnes respondit: Noli
Abbreviated transcription (Latin):
exutit qui dũ exparusitis eius: quidicer& hanc
xp̃ianũ eẽ ab in fantia. & magics artib: it occupa¬
tũ. ut dicat xp̃m sponsum suum Audiens hȩc p̃fectus.
pitu. suis eum tribundib p̃cepit sist & primo quidẽ
blan dis eum ser monib: secr&iuis ꝓuocabat Pehine
en ro rib pulsat:Sed xp̃iur gor necblandimento
seducitur. necterrore conctitur ꝰ ed eode uuliu
codẽ animo ꝑseuerraans & teritntẽ similuer
sicut blan diẽ nte ⁊ animo deridebat:Sdens itaq
sgmpnius prȩ fectus tantũ in puelli constun¬
tiũꝰ pdetes eius allo quitur : & quiu ernt no¬
biles. &ũn inferre non pote ria utulum eis ap̃i¬
anitats opposuit. Sequenti nũq: die ugnen sibu
re psentari uib& &ierũ ite rumqͦ rep&ens
replicurecȩpit de iu uenis amore sermonẽ
Cũq om̃is ser moeuis cas solabore deficer& sifa
eun ite rum siis tribunalib: uis sit : Cui & dix̃.
Suꝑ stitio xp̃ianorũ de quo rumte magicis ur¬
ab: iactus nisiate fuerit segre gita. non pote¬

Expanded text:
itit quidam qui diceret hanc Christianam esse ab infantia, et magicis artibus ita occupatam, ut dicat Christum sponsum suum. Audiens haec praefectuspitu suis eam tribunalibus praecepit assisti. Quam cum nec blandis eam sermonibus secretius provocat, deinde terroribus pulsat. Sed virgo Christi nec blandimento seducitur, nec terrore concutitur: sed eodem vultu, eodem animo perseverans, et terrentem similiter sicut blandientem animo deridebat. Videns itaque Symphronius praefectus tantam in puella constantiam, parentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare coepit de juvenis amore sermonem. 5. Cumque omnes sermones ejus casso labore deficerent, sisti eam suis tribunalibus jussit, cui et dixit: Superstitio christianorum, de quorum te magicis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non pote
Abbreviated transcription (Latin):
ac da matio. Ali idicebant magum. alii p¬
nocentẽ : uli isacrilegũ conclaꝰ mabunt. Prȩfec¬
tus autẽ audiens filium suum interis se cũ in¬
genti tu multu & luc tu ue nit ad theatrũ & i¬
gres sus locũ in quo corpus filiieus iacebut ex¬
anime. cũ ingenada more dicebat beatis simȩ
uirgini: Crudelis sima. omniũ feminarũ. ad fi¬
lium meum uoluisti apodixẽ tuȩ urts ma¬
gice de monstrure : & cum talia atq huuisce¬
eius ubea uehe mente r inqui re r&. ait udeũ
ipse ueum potes tatẽ accepit Quare dutẽ om̃s
qui udme igres sisunt saliu exierunt : quia
uniuer sidede runt honorẽ dõ qui mihimisit
ad ipsis cunabulis xp̃o consecratum est & oblatũ:
Qidentes ergo splen dorẽ angelicum. ado rubantꝰ
om̃s & absceꝰ debant iulȩsi. hic aute impudens.
statim ut ingres sus ẽ. seuire cȩpit & freme¬
re: Cũq manum suã adme contingendũ apta¬
arub ista ges susbi sid ep̃cata fueris angelum :

Expanded text:
acclamatio. Alii dicebant magam, alii iacclamatio. Alii dicebant magam, alii innocentem, alii sacrilegam conclamabant. 10. Praefectus autem audiens filium suum interiisse, cum 482 ingenti tumultu ac luctu venit ad theatrum; et ingressus locum, in quo corpus filii ejus jacebat exanime, cum magno clamore dicebat beatissimae virgini: Crudelissima omnium feminarum, ad filium meum voluisti apodixin tuae artis magicae demonstrare; et cum talia atque alia hujusceejus ab ea vehementer inquireret, ait ad eum  eum potestatem accepit. Quare autem omnes qui ad me ingressi sunt, sani egressi sunt: quia omnes dederunt honorem Deo, qui misit ab ipsis cunabulis Christo consecratum est et oblatum. Videntes autem splendorem angelicum, adorabant omnes, et abscedebant illaesi: hic autem impudens statim ut ingressus est, saevire coepit et fremere; cumque manum suam ad me contingendam aptaartibus ista gessisti, si deprecata fueris ipsum angelum,
Abbreviated transcription (Latin):
in mensolumini. mundior egrede r&urforas.
quã fuerat intus ingressus : Cumq E gerentur.
prȩfectifilius qui auctor huus erat sceleris.
uenit adlo cũ cũ sodalib suis ui uenulis. qua¬
si insulta turus puellȩcũ quib libidinis suȩ
one egres sos. cȩpit im poten tes argue re atq
uanos. ac molles & miseros iudicare: & in ridens
eos : locum in quouirgo orubut. auc dacter
ingres sus ẽ: & uidens tantũ lumen cir ca eum.
non dedit honorẽ dõ. sed in ruens in ipsolumine.
prius quã uł manu eam continger&. cȩcidit ia
fuciẽ suam & prȩfocatus ad iubolo exp̃irauit:
Videntes autẽ socueius quod moras utus in nec¬
ter& putabant obscenis cum operib occupari:
& in grediens unus ex uiuenib qui ei fumilia¬
rus erat ut quasi congratular &ur insultiti¬
oni euis : & mortuum eum ueniens: Excluma¬
uit uoce magnadicens Piis simi romani suc¬
cur ritȩ : Mlagicis artib: ista mer&rix: prȩfec¬
tifilium ipterꝰ fecit It repente concur sus po¬

Expanded text:
endore, et mundiores egrederentur foras, quam fuerant intus ingressi. 9. Cumque haec agerentur, praefecti filius qui auctor erat hujus sceleris, venit ad locum cum sodalibus suis juvenculis, quasi insultaturus puellae, cum quibus libidinis suae se genti admiratione egressos coepit impotentes arguere, atque vanos et molles ac miseros judicare. Et irridens eos, locum in quo virgo adorabat, audacter ingressus est: et videns tantum lumen circa eam, non dedit honorem Deo: sed irruens in ipsum lumen, priusquam vel manu eam contingeret, cecidit in faciem suam, et praefocatus a diabolo exspiravit. Videntes autem socii ejus, quod moras intus innecteret, putabant obscoenis eum operibus occupatum. Et ingrediens unus ex juvenibus, qui ei familiarior erat, ut quasi congratularetur insultationi ejus, et mortuum eum inveniens, exclamavit voce magna, dicens: Piissimi Romani, succurrite: magicis artibus ista meretrix praefecti filium interfecit. Fit repente concursus po
Abbreviated transcription (Latin):
opsi me dotade uocione cõmato Qũẽ cu a mauis¬
poc asta sum cu te age romun disum eũ acceperouir
sum: Hec de erunt post nuptias filii : ubi partus
sinedolore succeđ: & fecunditas quotidiana
patri quȩ fuerint inuenta a medicis : & eadẽ pater¬
na uoce quȩ fuerant dicta afilio. ad p&itionẽ uir¬
ginis. reuoluuntur: Ab negat agnes beatis sina
& senullo pacto asserit prioris sponsi foederac uiolare:
Cũq pater dicer& infas cib seprȩ fecturȩ agere¬

Expanded text:
me tota devotione committo. Quem cum amavero, casta sum: cum tetigero, munda sum: cum accepero, virgo sum. Nec deerunt post nuptias filii, ubi partus sine dolore succedit, et fecunditas quotidiana patri, quae fuerant inventa a medicis, et eadem paterna voce, quae fuerant jam dicta a filio, ad petitionem virginis revolvuntur. Abnegat Agnes beatissima, et se nullo pacto prioris asserit sponsi foedera violare. Cumque pater diceret in fascibus se constitutum pr
Abbreviated transcription (Latin):
Nume runus uis su matrẽ infantum intro duci
&cum intruss & iter rogauit eum. quod tibi no¬
Nume rianus dixit exala pate eum corum filiis
tes matr̃e suam cȩdiquusi ex uno honorem ex¬
clum auerunt dicentes tyrunne nolicȩ dere
matrẽ nrũm sicausa honesta eiumest. Uere
us sit tres infuntes le uari catumtim. & pri¬
oridari duo decim plugus. secundo aũ nouẽ.
tertio uõ septem Pue riuõ eleuantes uocẽ suũ
Nume riunus dixit. mutrieorum Primoge nitus
pondit septem & posthȩc exdumans theodolu

Expanded text:
us ius| sit matrem . infantum introduci et cum intrasset . interroga| uit eam . quod tibi noNumerianus| dixit . +lapatae eam coram filiis tes matrem suam caedi quasi uno| ore exclamarunt tyranne noli cedere matrem nostram| sine causa honesta enim est uere anus| rex . iussit tres infantes leuare in catomo . et priore dare du| odicem plagas . secundum autem nouem. Tercium uero| septem. Pueri uero eleuantes uocem suam Numme| rianus dixit matri eorum primogenitus pondit septem. Et post haec excla| mans
Abbreviated transcription (Latin):
Gaui sus est suꝑtantum eorum magnitudinẽ.¬
& dixit. Bene dictus es ds̃ eorum qui ue re sunt
xp̃iuni qui consũ masti hos pur uulastuos adgłiam
ꝑ nomentuum : Certissime erm exore iu fun¬
tium & lactuntium ꝑ fecistilaudem: & sic oscu¬
lutus ẽsin gulos. & trudi dit eos quȩstio nurus
ut euis presentia ꝑ cute rentur: & cũ fuis sent
ꝑcussi post modum se m& ipsum trudidit. Sic quoq:
& eius oblatũ est cuput. & positumẽ cũ infuntib
Mar tyritauit autembeatis simus đi sucerdos.
babylas cum trib: infaontibus. Regnante dño¬

Expanded text:
a . quae tantum eorum magnitudinem dixit. Benedictus es deus| eorum . qui uere sunt christiani qui consummasti hos paruolos tuos .| ad gloriam tuum certissimae| enim ex ore infantium . et lactantium perficisti laudem+ . et sic os| culatum est singulos+ . tradidit eos quaescionariis . ut eius| praesentia percuterentur. Cum+ fuissent percussi postmodum| semetipsum tradidit. Si quoque et eius ablatum est capud| et positum est cum infantibus martyrizauit . autem beatis| simus dei sacerdos babillas cum tribus infantibus. apud
Abbreviated transcription (Latin):
ta mur ad dm̃ Ego enim regem uerum xp̃mihũm
colo queitu contẽpnus qui tibihanc cum nihiles ses
dedit potestutem ut es ses quod none ras: Hume
Un de iubeote obtemperare & sucrificare. certe
sinolueris poneris in punitus: Ho nenimes me¬
lior preces sorib nr̃is quihoc ugentes mugno
hono resunt comolati Bubilas respondit: Mys¬
te riusucrumentorum ur̃orum in mundu &
dare mihi tole rantiam adomnia tormentu
quȩ inferre uolueris : Numerinus dixit ium¬
& sitormenta adhibeum : Quiu nonces sus iniurias
inferre dominotuo regi. Bubilus res pondit. liben¬
tis sune suscipio om̃a quȩ intuleris Numerianus¬
dixit. uictorino duci uolobubilum insipientium
doctorem tormentis subice re ꝑte: Iubeo igitur
inponitor quem ferreum collo eius similiter
in posuit babilȩ torquem ferreum in ceruice
similiter ip pedib eius & dimisit eum subser uu¬
torib: ut ubomnib: uide r&ur: Bubilas uõ eleuuns
oculos suos ud celum dixit : Dõ gratius ago qui me¬

Expanded text:
tamur ad deum. Ego enim regem christum ihesum colo quem| tu contempnis. Qui tibi hanc cum nihil esses dedit potes| tatem . ut essis quod non eras+ unde iubeo te obtemperare . et sacrificare certe si nolueris. non| eris inpunitus . non es melior praecessoribus nostris . qui hoc| agentes. magno honore sunt comolati. Babillas respondit .| misteria sacramentorum uestrorum . inmunda et . dare mihi tolerantiam| ad omnia tormenta quę inferre uolueris. Numerianus| dixit quet sic tormenta adhibeam . quia non cessas iniuri| as inferre domino tuo regi Babillas respondit libentissimae| suscipio omnia quae intuleris. Nedixit uicturino doci . babillam insipientium doctorem .| tormentis subicire per te igitur iubeo inponi torquem ferream .| collo eius . similiteinposuit babillae torquem ferreum in| ceruicem. Similiter et in pedibus eius . et dimisit eum sub ser| uatoribus . ut ab omnibus uideretur. Babillas uero eleuans| oculos ad caelum . dixit deo meo gratias ago
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisit. Nume riunus dixit: inducatur babylas
noii: Hume runus dixoi : Quo modo ergo similant
tibi: Babylas res pondit. Voti meiest ut in omnib
sinł mihi similes. exceptis peccitus meis Nume¬
rianus dixit: lã dixitibi. care supplicus & pęnis
tuntum sucrificu. uł uunc ut uiuas. Certe i¬
funtib ꝑ suude pe care unt cũ sint paruuli
uitu Babylas res pondit. Stulte & in sipiens.
ne tibiꝑ sua deas hoc nos fuctu ros. uł infuntũ

Expanded text:
misit Numerianus dixit. Inducatur babillas|noui. Numerianus dixit. | quomodo ergo similant tibi. Babyllas respondit uoti mei est . ut| in omnibus sint mihi similes exceptis peccatis meis. Numerianus .| dixit. Iam dixi tibi carere supplicia . et poenas . tantum sacri| fica uel nunc . ut uiuas certe+ infantibus+ persuade ne careant .| cum sint paruoli uitam. Babyllas respondit stulte et insipi| ens+ . ne tibi persuadas hoc nos facturos uel infantum
Abbreviated transcription (Latin):
minis sui: Nume rianus dixit. ꝑ deos dec&tibi
tor ques &quȩ in pedib hab es. babila respondit.
tu qui dem ut insipiens in rides dices. ꝑfilium dĩ.
tantum me dec&. quantum nectibi diude mu
quod est incapite tuo: Numertnus dixit: infelix
immola diis & liberate apȩnis quȩ te expectunt.¬
& noli seduci doctrinis uunis quib doces: Bubilus
res pondit. obtare ite meis doctrinis fierifili¬
um ut saluus factus honorẽ te. uis aut̃ scire
quũ magnusit nrũ doctrinu. habeo sub me
ut simihi quasidelero non credis. uł ꝑ eorum fidẽ
& constuntium. quȩ est in đõ possis abhac qua
te neris ꝑfidia effici sunus. nume riunus iussit
puruulos quos me moratus est bubilas intro¬
duci. ipsum uõ foris teneri Ingressis uõ in fan¬
tib inter ro gauit eos simatre haberent aullires
ponde runtitu : Supru matre uõ quȩ nos edocuit

Expanded text:
magister. Numerianus dixit per deos . decet tibi torques .| et quae in pedibus habes. Babilla . Respondit . tu quidem ut insi| piens dices Nam per filium dei . tantum me decet . quantum| nec tibi diamatae quae est in capite tuo. Numerianus dixit . | infilix immola diis . et libera te a poenis quae te expectant . et| noli seduci doctrinis uanis quibus doces. Babillas respondit .| obtabam te meis doctrinis fieri filium . ut saluus factus ho| norarem te. Vis enim scire quam magna sit nostra doc| trina . habeo enim sub me ut si mihi quasi delero non credes . uel per eorum fidem et constan| ciam quae est in deo possis ab hac qua teneris perfidiam . effici| sanus. Nummerianus iussit paruolos quos memoratus| est babillas . introduci ipsum uero foris detenere Ingressis uero| infantibus . interrogauit eos si matrem haberent . ad ille res| ponderunt . ita supra matrem qui nos edocauit
Abbreviated transcription (Latin):
riunus uis sit eum uexari: Pondus uõ tor qui
quȩ erat incollo eius cuput eius de ponebut
sutum istum sedentem quantum &  uosqui
huic consentites ꝑditis unimas urũs Ego enm
qui mihitole rantiam & uitam ꝑ p&uam dubit:¬
Nume rianusius si babylam de poni. &ubscondi
ut singula riter eos inte rrogur& : Dexitq ud infun¬
tes Fili oli au dite me & multu donabo uobis.
Insidictor & maligne. noli nob̵ ꝓmitte re mortẽ.
om̃a eiim do nutua gehennȩ exitius unt plena

Expanded text:
ri| anus iussit eum uexari pondus uero torques ri| anus iussit eum uexari pondus uero torques que erat in col| lo eius. capud eius deponebat satum istum sedentem quantum uos qui huic| consentitis+. perdetis animas uestras . ego enim . qui mihi+ toleranciam | et uitam perpetuam+ dabitmerianus iussit babillam deponi .| et abscondi . ut singulariter eos interrogaret. Dixitque| ad infantes filioli audite me+ . et multa donabo  uobis .| insidiator.| et maligne . noli nobis promittere mortem. omnia dona tua| gehenna sunt plena
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbutionẽ quantu putubus mihi fieri¬
ꝑ infuntes inuentuẽ ful su Nocioti aut̃
in funtes polliciti sunt consens erunt dis
su crificare. Bubilas res pondit: Recte menti¬
tus es. incuput tuum nihil enim non fuus
bilas ridens responđ ue redignus es de¬
risu. tulialo quens ego enum puratus sum
lum: Iuaut̃ fuc quodius. nume runus dixit.
delere in quosum de risus: Babylas. respondit. si au¬
dierint c&eridiitui. qm̃ solum asdepium nominus¬
quid fucies: bubylas respondit. quãuis nonsis dig̃¬
nus audire suentiam xp̃ianorum: Verumtam̃
ꝓpt̃ circum stantẽ turbam dico ut cognos cunt
iuum insipientium: Quundo xp̃i uni xp̃m no mi
nant confitentur & patrẽ. & quundo nominant.
confitentur & filium qui a pat infilio & filius
inpatre est Nenim separiius ẽ filius a patre
nec pat̃ ufilio. Hume runus dixit cũ infantib sus¬
pendi: & cũ fuissent sus pensi. bubylus dixit:
ecce ego & infuntes quos dedit mihi đs̃. Hume¬

Expanded text:
bacionem quam potabas mihi per infantes| inuenta est falsa . uocati autem infantes . polliciti sunt .| consenserunt diis sacrificare babillas respondit recte mentitus| es in caput tuum nihil enim+ noui fallax . byllas +ridens . Respondit.| uere dignus es derisu talia loquens ego enim paratus sum lum tu autem fac quod uis. Numerianus dixit | Infelix. in quo sum derisus. Babyllas respondit si audierint| ceteri dii tui . quoniam solum asclepium nominasquod facies. Babyllas respondit quamuis| non sis dignus audire scientiam christianorum . uerumtamen .| propter circumstantem turbam dico . ut cognuscant tuam| insipienant confitentur| et patrem et quando patrem nominant . confitentur et filium . | quia pater in filio et filius in patre est. Non enim separatus est| filius a patre . nec pater a filio. Nummerianus iussit eum| cum infantibus suspendi . cumque fuissent suspensi. Babillas| dixit ecce ego et infantes quos dedit mihi deus. Numme
Abbreviated transcription (Latin):
empore illo nume riunus rex cũ im molus¬
uoluit introire indomum dñi Beatus autem
plebem. Lilio limei. stubiles estote infide : &oru te
sine cessatione minatur enim lupus in gredi
pollutas. ui ingredi conabat᷑. adũo fumulus
Alte ra aut̃ die sedente co in consistorio prȩce¬
pit sibi scm̃ babilam offerri dixitq ad eum.
Infelicis sime hominum quid tibi uisum est¬
deris. aut nescis quia rex tbilo quitur. ꝑ uir¬
tutẽ meum. quam habeo suꝑ om̃s homines non
effugies manus meus. uolo enim uide re
E go sum homo humilis. b̾e neuõ pla cuit dõ ime.
ut constituerit me pastorem plebisuȩ: Indecũ
ui dissem lupum uenuentem &uolentẽ ingredi

Expanded text:
ebroarias. Nomerianus rex| cum immolasuoluit in| troire in domum domini Beatus autem plebem. Filioli mei stabiles esto| te in fide et orate sine cessatione . minatur enim lupus in| gredipollutas . ui ingredi conabatur at uero famu| lus Altera autem die . sedente eum in consistorio praecipit| sibi sanctum babillam offerri dixitque ad eum infelicissimae .| hominum quid tibi uisum esuia tderis. Aut nescis quia rex tibi loquitur .| per uirtutem meam quam habeo super omnes homines . non| effugies manus meas . uolo enim uidere .Ego sum homo humilis . bene uero| placuit deo in me . ut constitueret me pastorem plebis suae .| unde cum uidissem lupum uenientem . et uolentem ingredi|
Abbreviated transcription (Latin):
emitasmeas subuertit & confregitine posuit medesolatũ:
Tetendit arcũ suũ &̾ posuit me quasi signũ ad sagittã
isit in renibus meis filias faretrȩsuȩ:
actus siminderisũ omnipopulomeo canticũ eontoradie
epleuit mea maritudinib: in ebria uit absinthio
tfregit ad numerũ deptes meos cibauit meanere:
trepulsa estanimamea. oblitus sũ bonorũ
tdixiperiit finis meus & spesmea adño  s& fellis
ecordare pauꝑtatis & transgresionis meȩ absintu¬

Expanded text:
rtit et confregit me posuit me desolatam DELETH tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagittam HE misit in renibus meis filias faretrae suae HE factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota die HE replevit me amaritudinibus inebriavit me absinthio VAV et fregit ad numerum dentes meos cibavit me cinere VAV et repulsa est anima mea oblitus sum bonorum VAV et dixi periit finis meus et spes mea a Domino ZAI recordare paupertatis et transgressionis meae absint
Abbreviated transcription (Latin):
MEM
uis estiste qui dixit ut fier& dño noniubentẽ :
xorealtis simi. ñ egredient᷑ nec mala necbona:
uid murmura uit homo uiuensuir ꝓpeccatis suis
crii temuriuas nr̃as& quȩramp & reuertamuraddnm

Expanded text:
MEM quis est iste qui dixit ut fieret Domino non iubente MEM ex ore Altissimi non egredientur nec mala nec bona MEM quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis suis NUN scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
te templum pulladis: Quem itu ad greditur di¬
cens Sic de finisti ut nec deos conside res. necpre¬
cepta muiorum. nec nrũs minas timeas. ut con¬
trurem publicum literus accipias & dirigus
or nelius ep̃s respondit dicens. Ego decorona đni
litterus accepi. non contru rem publicam. sed mu
p̾lenus. prȩcepitos beuti cor neli cũ plumbutis

Expanded text:
te templum Palladis. Cui ita dixit: Sic definisti, ut nec deos, nec praecepta principum, nec nostras minas timeas, ut contra Rempublicam litteras accipias et dirigas? Cornelius episcopus respondit dicens: Ego de corona Domini litteras accepi, non contra Rempublicam, sed magplenus, jussit os beati Cornelii cum plumbatis
Abbreviated transcription (Latin):
ue ruas plenuis apparer&: ldim p&randum
uõ quȩ poscebum adño : augme ntaui ie iuniũ:
similiq modo canente gullo oruntes mecum iu
ue nes paruerunt: Tertiauero nocte deiecto
ieuiniis corpore. nondor mienti sed stupen

Expanded text:
veritas, plenius appareret. Ad impetrandum vero quae poscebam a Domino augmentavi jejunium: similique modo, canente gallo, orantes mecum iidem juvenes apparuerunt. 4. In tertia vero nocte, defecto jejuniis corpore, non dormienti, sed stupen
Abbreviated transcription (Latin):
cer& esse parnupẽ. iuoratione positi itume
som nus obp̃ssit ut nec uigilans aꝑte pec dor¬
mubns iute gre. uide rẽ aꝑtis oculis me cum
duos uiue pes efebos. uestibus candidis simis
iđ colobio & palleo indutis. Calliculis calciatos.
manib: extensis orantes pullũ grauie dinẽ pauens
lo qui cum eis non poteram: sed quia ut dixipars
in me som ni incum bebat: quȩ me ad eorum in¬
ter rogutionẽ uerbum ꝓferre

Expanded text:
oratione positum ita me somnus oppressit, ut nec vigilans aperte, nec dormiens integre, viderem apertis oculis mecum duos juvenes ephebos vestibus candidissimis, id est, colobio et pallio indutos, caligulis calceatos, manibus extensis orantes. Nullam quidem gravedinem patiens, loqui cum eis non poteram: sed quia, ut dixi, pars in me somni incumbebat, quae me ad eorum interrogationem verbum proferre
Abbreviated transcription (Latin):
mbrosius seruus xp̃i. fratrib ꝑ omuem
ituliam ii dño &eruam salutem. Indiuinis
uolumi nib: reus scribitur . qui non stu duerit
dure gricus. quod gratis acuipitur: Quic quid
itur : qui noue rit tradere hominib: quod
ipse noncelun dum acceperit: Vnde psalmogra¬
fus uates can&: iustitiam tuam ponubscondi
incorde meo. ue ritatẽ tuã & suluta r&uũ dixt¬

Expanded text:
IUS servus Christi fratribus per omnem Italiam in Domino aeternam salutem. 1. In divinis voluminibus reus subscribitur, qui non studuerit dare gratis, quod ipse gratis accepit; quidquid itur, cum noluerit tradere omnibus, quod ipse non celandum acceperit. Unde Psalmographus vates canit: Justitiam tuam non abscondi in corde meo: veritate
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ & ꝓopere quasi uicis situ dipẽ. ado postu¬
luns : adiecit Tu autẽ dñe ne elonges miscđam
tuam ame: Qua si dicer&. sicut ego feci alios
miscđum inuenire : Itu ipse non patiaris lon¬
ge fierimis cđas tuas ame : Aperiamus ergo
cur istu prȩmisimus. &urõs animos quidđõ
corporum illorum ad l&itiã in uite mus.

Expanded text:
oc opere quasi vicissitudinem a Deo postulans adjecit: Tu autem, Domine, ne elonges misericordiam tuam a me . Quasi diceret Deo: sicut ego feci alios misericordiam invenire, ita et ipse non patiaris longe fieri misericordias tuas a me. Aperiamus ergo cur ista praemisimus, et vestros animos qui pie corporum ad laetitiam invitemus.
Abbreviated transcription (Latin):
potentiũ congregit populũ: offensum sedicit agalilȩis
relicturũ urbem quã tueri soler& diem statuit: Polli¬
c& uolatum quosuꝑnis sedibus inueher&ur. cuiquan¬
do uell& cȩlum pater&: Conscendit stituto die montẽ
capitolinum. ac derupe sedeiciens uolare caepit Mi¬
ruri populus & ueneruri: Pleriq: dicentes. di esse poten¬
tium non hominis. quicũ corpore uolitur&: Nihiltule
xp̃m fecisse: Tunc p&rus in medio stans ait: Iħu due osten¬
de ei uanus artes suas. nehacspecie populus iste quicredi¬
turus est decipiatur: Decidat dñe: Sic tum̃. ut nhil sẽpotu¬
is seuiuens recognoscat: & stictim in uoce p&ri ipplicatis
re migus alarum quȩ sũpserat corruit : Nec exanimatus ẽ
sed fracto acdebilitato crure aricium c̃cessit atq: ibi mor¬
tuus ẽ: Quo cõpto. deceptũ senero & destitutũ dolexis amici¬
tunti casc sublutũq sibi uirum utilẽ & necessarium rei¬

Expanded text:
potentiam, congregat populum, offensum se dicit a Galilaeis potentiam, congregat populum, offensum se dicit a Galilaeis relicturum urbem quam tueri soleret. Diem statuit, pollicetur uolatum, quo supernis sedibus inueheretur, cui quando uellet caelum pateret. Conscendit statuto die montem Capitolinum ac se de rupe deiciens uolare coepit. Mirari populus et uenerari plerique dicentes dei esse potentiam, non hominem, qui cum corpore uolitaret, nihil tale Christum fecisse. Tunc Petrus in medio stans ait: ‘Iesu domine, ostende ei uanas artes suas esse, ne hac specie populus iste qui crediturus est decipiatur. Decidat, domine, sic tamen, ut nihil se potuisse uiuens regnoscat’. Et statim in uoce Petri implicatis remigiis alarum quas sumserat corruit, nec exanimatus est, sed fracto debilitatoque crure Ariciam concessit atque ibi mortuus est. Quo conperto deceptum se Nero et destitutum dolens tanti cas
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ. surgut. ambul& fubul&ur: Funtas muillud eẽ
non ueritutẽ: quod uidebat᷑ caput mouisse: Deniq sepu
turũ: Abducit᷑ symon alectulo: Mun& sine specie motus
alicuius qui mortuus erat: astitit p&rus longius. & in¬
truse oritioni paulis ꝑ intentus. cũ mugna uoce ait: ad¬
ulescenssurge sunatte dñs iħs: Et stati surrexit ud¬
ulescens. & locutus ẽ. &umbulauit. & ubũ sũpsit & de¬
dit eum p&rus matrisuȩ: Quicũ rogar& ut ubeo nondis¬
ceder&: ait: Non derelinqu&ubeo qui illũ fecit resur¬
gere cuius nos seruisumus: Securaestomuter defilio:
Non uerearis. hab& custodẽ suum: & cũ populus ipsymonẽ
in surger& ut lupidar& ait p&rus : Satis ẽ ud poenũ eius
quod cognoscit suas artes pihilualere: Quiat. & xp̃ireg¬
uũ crescere uideat uł in uitus: Tor quebatur mugus
upłi głã collegit sese atq: omnẽ excituns carminũ suorũ

Expanded text:
tus est, surgat, ambulet, fabuletur’. Phantasma illud esse, tus est, surgat, ambulet, fabuletur’. Phantasma illud esse, non ueritatem quod uideatur caput mouisse. Denique ‘septurum. Abducitur Simon a lectulo, manet sine specie motus alicuius qui mortuus erat. Adstitit Petrus longius et intra se orationi paulisper intentus cum magna uoce ait: ‘Adulescens, surge: sanat te dominus Iesus’. Et statim surrexit adulescens et locutus est et ambulauit et cibum sumsit et dedit eum Petrus matri suae. Qui cum rogaretur, ut ab eo non discederet, ait: ‘Non derelinquetur ab eo qui illum fecit resurgere, cuius nos serui sumus. Secura esto, mater, de filio, non uerearis, habet custodem suum’. Et cum populus in Simonem insurgeret ut lapidaretur, ait Petrus: ‘Satis est ad poenam eius quod cognoscit suas artes nihil ualere. Viuat et Christi regnum crescere uideat uel inuitus’. Torquebatur magus apostoli gloria. Collegit sese atque omnem excitat carminum suorum
Abbreviated transcription (Latin):
Sed apud gentiles pulla factihuius modi deferebat᷑ fides
Dolor exegit remediũ ꝑrectũ est ad petrũ : Fuere qui&ĩ
simonẽ arcessiendũ put arent: Vterq: affuerunt : Ait
petrus simoni quide sua se iactar& potentia prior es sese
partes dare. ut siposs& mortuũ resuscitur&: Si ille nonre¬
suscitus s&. senon defuturum. ut xp̃s opem ferr& de functo.
quo poss& resurgere : At simon quiputur& apud urbẽ gen¬
tilium. plu rimnũ suas uarituras artes. condicionẽ ꝓposuit.
ut supseresus citus s& mortuũ. p&rus occider&ur: Sinuero¬
prȩualuis s& p&rus in simonẽ pari genere uindicar&:
Vd qui euit p&rus: adorsus ẽsimon: Accessit adlectulum
defuncti in canture atq: unmur murure dira carmina
caepit: Sisus ẽ ugitare caput qui mortuus erat: Clamors
ingens gentilium. quodiã uiuer&. quodiã loquer&ur
cũ simone : Iru& indignatio in p&rũ. quod ausus ess&
conferre setuntȩ potestuti: Tunc sc̃sapls popos cit silen¬
tium & ait: Scuiuit de functus. loquatur: Siresuscitu¬

Expanded text:
di deferebatur fides. Dolor exegit remedium, perrectum est ad Petrum. Fuere qui etiam Simonem arcessendum putarent. Vterque adfuerunt. Ait Petrus Simoni, qui de sua se iactaret potentia, priores se partes dare ut si posset mortuum resuscitaret. Si ille non resuscitasset, se non defuturum ut Christus opem ferret defuncto, quo posset resurgere. Simon, qui putaret apud urbem gentilium plurimum suas ualituras artes, condicionem proposuit ut si ipse resuscitasset mortuum, Petrus occideretur, qupraeualuisset Petrus, in Simonem pari genere uindicaretur. Adquieuit Petrus, adorsus est Simon. Accessit ad lectum defuncti, incantare atque immurmurare dira carmina coepit. Visus est agitare caput qui mortuus erat. Clamor ingens gentilium quod iam uiueret, quod loqueretur cum Simone. Ira et indignatio in Petrum quod ausus esset conferre sese tantae potestati. Tunc sanctus apostolus poposcit silentium et ait: ‘Si uiuit defunctus, loquatur; si resuscita
Abbreviated transcription (Latin):
nes ed erelinquer&. & fluctua ntẽ int̃ ꝓcellus gentiliũ desti¬
tuer&: Victus fl&ibus p&rus cessit: Promisit seurbe egressurũ:
Proxima nocte salutatis fratrib: & celebraaa oratione. ꝓficisci
solus coepit : Vbiuentũ ad portam. uid et sibi xp̃moccurrere
&udoruns cum dixit: Dñe quouenis : Dicit ei xp̃s lerũ uenio
pussurus uider& quipatit᷑ in singulis : Nonutiq: corporis do¬
lore sed quadũ miscdiȩ compassione. aut głȩcelebritute:
& conuersus in urbem redit: Captusq: uꝑsecutorib: cruciad¬
uidicatus poposcitut in uersis uestigiis eruci affiger&:
Quod indignus ess& qui simili modo cruciuffiger&ur ut pus¬
sus c̃ difilius : Quoim p&rato uł quiaita debebut᷑ utxp̃s
prȩdixert uł quia ꝑ sequutor poniniutus indulg& poe¬
uarum pcrem̃tu. &ipse& paulus altercruce. edt̃ gladio

Expanded text:
tem inter procellas gentilium destitueret. Victus fletibus Petrus cessit, promisit se urbem egressurum. Proxima, nocte salutatis fratribus et celebrata oratione proficisci solus coepit. Vbi uentum ad portam, uidit sibi Christum occurrere et adorans eum dixit: ‘Domine, quo uenis?’ Dicit ei Christus: ‘Iterum uenio o Christus passurus uideretur qui patitur in singulis, non utique corporis dolore sed quadam misericordiae conpassione aut gloriae celebritate. Et conuersus in urbem redit captusque a persecutoribus cruci adiudicatus poposcit ut inuersis uestigiis cruci adfigeretur, quod indignus esset qui simili modo cruci figeretur, ut passus est dei filius. Quo inpetrato uel quia ita debebatur ut Christus praedixerat, uel quia persecutor non inuitus indulget poenarum incrementa, et ipse et Paulus alter
Abbreviated transcription (Latin):
emens uero cũ uidȩ orũbello afflictã romini exerdius
uididam manũ cognouiss& aduersus xp̃i anos in surrex.
ut ei debitus fins appro pinquar &: Erant tunc tẽporis romȩ
petrus & paulus doctores xp̃ianorũ sublimes operibus clari
magisterio : Qui urtute suorũ operũ. neronẽ aduersũ sibi¬
fecerant captũ mugi simonis deliramentis: Quisibianimũ

Expanded text:
xercitus ualidam manum cognouisset, aduersus Christianos insurrexit, ut ei debitus finis adpropinquaret. Erant tunc temporis Romae Petrus et Paulus doctores Christianorum, sublimes operibus, clari magisterio, qui uirtute suorum operum Neronem aduersum fecerant, captum magi Simonis delinimentis
Abbreviated transcription (Latin):
antẽ pus aderat. quo scĩ uocarent᷑ apłĩ p&rus &pdulus. deuq
dato ut cõprehenderent᷑ prȩcepto rogubat̃ p&rus ut sculio
confern&. Resistebat illediçens ncqua quã se facturũ ut
multos doctrina sua cõpulit hostiã seꝑ xp̃o offerre : Deberisibi
scđm dñi uocẽ ut & ipsein pussionesua. xpogłam atq: honorẽ¬

Expanded text:
i Petrus et Paulus. Denique dato ut conprehenderentur praecepto rogabatur Petrus ut sese alio conferret. Resistebat ille dicens nequaquam se facturum, ut multos doctrina sua conpulerit hostias se pro Christo offerre, deberi sibi secundum domini uocem, ut et ipse in passione sua Christo glor
Abbreviated transcription (Latin):
tale ut uenifertur dedis se responsum Disceđme
fomes pec cati putrimtũ ficinoris. pabulũ morus
Discede ame : qui a cũ ab adio amatore prȩuentu sum
trochirio dextrumeam & collũ meum cinxit lapi¬
dib pre tioss: bradid aurib meis questi mabiles
mar guritas : & ur cũdeđme uernantib: at pi
corus sentib gemmis: Losuit signum ufa

Expanded text:
tale fertur juveni dedisse responsum: Discede a me, tale fertur juveni dedisse responsum: Discede a me, fomes peccati, nutrimentum facinoris, pabulum mortis: discede a me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, trocherio dexteram meam, et collum meum cinxit lapidibus pretiosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles margaritas, et circumdedit me vernantibus atque c
Abbreviated transcription (Latin):
tum sacratis simȩ uirguus cȩlebremus hinc
psalini resonant. iudecinꝰ crepantlectiones: hinc
populo rum turbe l&antur : in de sustentantur
pauperes xp̃i  Om̃s ergo gratulemur indño. & ad
edificationẽ uir ginum qua liter pas susit ag¬
nes beatis suna ad me morũc reuoce mus. Terꝰ¬
no decimo &atis suȩ anno mortẽ ꝑdiđ. & uita
inue nit. quia solum uitȩ dilexit auctorẽ. bn fun¬
tia cõputabatur in annis. sed erat senectus men¬
tis immensa: Corpore quidẽ iuuencula : seda¬
nimo cana: Pulchra fictiȩ : sed pulchrior fide : dũ¬
as colis reuertitur : u prȩfecti urbfilio ad a
matur: Cuius parentes dum requisis s& & uiue¬
nis s& : cȩpit offerre plurima. & pluriora ꝓmit¬
ru recusata Onde factum est: ut iuuenis maio¬
riꝑurguer&ur stimulo & putans eam mnelioria
uelle accipere ornam̃ta: omnẽ lapidum prȩti¬
& potos & affines. cȩpit aures urgines appellare
eius coniugio non ne gur&: Adhȩo beata agnes

Expanded text:
tum sacratissimae virginis celebremus: hinc psalmi resonent, inde concrepent lectiones: hinc populorum turbae laetentur, inde subleventur pauperes Christi. Omnes ergo gratulemur in Domino, et ad aedificationem virginum qualiter passa sit Agnes beatissima, ad memoriam revocemus. Temio decimo aetatis suae| anno mortem perdedit uitam inuenit Quia solum uitae| delexit auctorem infantia conputabatur in annis . sed| erat senis mente corpore quidem iuuencola . sed animo cana| Pulchra faciae sed pulcrior fide scolis reuerteretur a praefectis urbis filio ada| matur. Cuius parantis ipse dum requisisset et inuenis| set . coepit offerre plurima et pluriora promitra recusauit. Vnde factum est| ut iuuenis maiore urgueretur  stimulo et putans eam| meliora uelle accipere ornamenta . omnem lapidem praeci notos, et affines, coepit aures virginis appellare, ejus conjugio non negasset. 3. Ad haec beata Agnes
Abbreviated transcription (Latin):
in uiuentute ui riliter agere. quiseparusti ame
amorẽ scłi qui corpus meum apollutione separus¬
i. qui fecisti me uincere tormenta car nificũ. fer¬
rũ ignes &uin cula. qui mihi inter tor quentes
tud scłm de relinquere. &adtuã miscđiuc ꝓperure ¬
um quam pe moui derat inciuitate cateqen¬
ergoueniens intrauit ad locũ ubi condiebitur. Po
more i quo hȩc scripta erant Mlentẽ scãm sponta
ne um honorẽ ad & patriȩ liberationẽ : Posuit ergo haqe
scripturũ ut diximus iptru sepulturũ ad cuput eius.
& tũdiu ibist&it quãdiu cũ omni diligentiu surcofu

Expanded text:
uentute mea uiriliter agere| Qui tulisti a me moram saeculi qui corpus meum a pulluci| one separasti Qui fescisti me uincire tormenta carni| ficis. Ferrum igni et uincola qui mihi inter torquentes| tum| saeculum derelinquire . et ad tuam misericornumquam| nemo uiderat in ciuitate cathenenergo ueniens intrauit ad locum ubi| condebatur corpmore . in qua scriptum erat mentem sanctam sponta| neum honorem dei et patriae . liberacionem . posuit ergo| hanc scripturam ut diximus intra sepulchrum ad ca| pud eius et tamdiu ibi stetit quamdiu cum omni| dilige
Abbreviated transcription (Latin):
fuit autea restitue r&. Dic̃ ei quintianus quis est qui
graipuo are nonces so Ruintiunus. dix̃ Nunc iudebo.
dato corpore uolutari : Cũq hoc fier&: subito locus in
quo scm torpus uolutabatur cõmotus est & pars pa¬
neensium. ut terrȩ motu exagua ta est Denique
om̃s ciuies cucur rerunt ad secr&arum iudicis
mulam impiis cruciatib ager&: & idcir cohomines
periculum sustinerent: Iunc quintianus fugiens.
exuno late reterre motum timebat. exaliolate¬
re seditionẽ populifor midabat : Quicum fuger&¬

Expanded text:
ituerit . dicit ei quintianus . et quis est qui inuocare non cesso. Quintianus dixit nudo corpore uolutare Cumque hoc fieret . subito locus in| quo sanctum corpus uolutabatur . commotus est et pars panensium  terremotus exagitata est. Denique| omnis ciues cucurrerunt ad secretarium iudecis ei famulam im| piis cruciatibus ageret Et idcirco omnes periculum sus| stinerent. Tunc quintianus fugiens . ex uno latere terre| motu metuebat . ex alio autem latere . seditionem| populi formidabat. Igitur iu
Abbreviated transcription (Latin):
uis sit eas excidi¬
Tunc agathe dixit adeum: impie & crudelis simȩ  dire
ꝙrunne : nones confusus hoc amputare iufe minã.
quod ipse imatre suxisti : Sedego habeo mamillas
integras intus in animamea : ex quib nutrio om̃s sen¬
sus meos. quos ab infacia dño consecraui : Tunc quinti¬
anus uis sit eam in carcerẽ iterum recipi: & uis sit pul¬
li licere medico introire ad eam. & neq panẽ. neque aqiã
eiminus trari : Cũq fuis s& indusa : ecce circamedi ã
noctẽ uenit qui dũ senex quẽ ante cedebat puer
luminis portor ferens multa me dicam̃ tu qima¬
nusua. Quse medicũ esse memoruns. cepti eã hisuer¬
bis allo qui lic& tenimis corporalib: pȩnisa Flrxera

Expanded text:
us| sit eam excidi. Agathe respondit impie et crudelis| sime et dire tyranne non es confusus hoc ampotare in| faeminam quod ipse in matre suxisti. Sed ego habeo| mammillas integras intus in animam meam ex qui| bus nutrio omnis sensus meos . quos ab infantia domino consecra| ui. Tunc quintianus iussit eam in carcerem iterum mit| ti . et iussit nulli licere medicorum introire ad eam et neque| panem neque aquam ei ministrare. Cumque esset in| clusa .·ecce circa media nocte . uenit quidam senex| quam antecedebat puer luminis portitor . ferens| diuersa medicamenta in manu sua qui se medicum| esse commemorans coepit eam his uerbis adloq
Abbreviated transcription (Latin):
i& num: Iamen quia ibieram eahoru quapau¬
ebaris conside raui. &uidi qui a potest curam salutis
& noui medicinã: poloue rearis : Dicit ei agihe:¬
& quȩ potest ue recundia meacir cate essese puor
tius pater scĩsime : qui a dignatus es mihi sollicitu¬
qui uerbocurat om̃a. & ser mone solo restaurat
uni uersu: ha siuiult potestme suluã facere : Iune¬
suridens senuor dexit & me ipse misit adte: num
ego apłs eius sum: & in nomine eius sciaste es sẽ
saluandã: & cum hȩc dixiss& aboculis eius elap¬

Expanded text:
ternum+ tamen quia ibi eram qua hora haec| paciebaris . consideraui et uidi quia potest cura sa| lutis . et noui me| dicinam. Nolo me ueriaris. Dicit ei agate. Quid potest| uerecundia mea ante te esse . cum tcias domine pater . quia dig| natus es mihi sollicituqui uerbo curat omnia| et sermo suus solus . restaurat uniuersa hic si uult potest me| saluam facere. Tunbridens senior dixit . et me ipse misit| ad te. Nam ego apostolus eius sum et in nomine eius scias| te esse saluandam. Et cum haec dixissit . ab oculis eius| subla
Abbreviated transcription (Latin):
fecitgaudium cordis nr̃i uer sus estinlustum
chorus prt: Cecidit corona capits pr̃i ue nobis
rationem. Quare ipper p&uum oblis uisceris.
nr̃ de relinquis nos in longitudiuẽ dierũ:
Conuertepos dnẽ adte & conuerte mur in no¬
uadies pr̃os sicut a principio Sed piciens reppu¬
listiuos. iratus es contranos ue hementer:¬

Expanded text:
rdis nostri versus est in luctu corus noster, cecidit corona capitis nostri: ve nobis perpetuum oblivisceris nostri derelinques nos in longitudinem dierum converte nos Domine ad te et convertemur innova dies nostros sicut a principio sed proiciens reppulisti nos iratus es contra nos vehementer
Abbreviated transcription (Latin):
ecẽdite polluti. clamauer̃ eis recȩdite abite. nolite¬
AMec iangere: Iurgati qupp es &ã moti. dixer̃ int̃gentes non add&
ultra ut habit& in eis:
aries dni diuisit eos non ad d& ut respiciat eos:
pacies sacerdotũ ũ erubuerunt ñ eq senũ miscras :
ũ adhuc subsisteremꝵ. defecer̃ oculipr̃i adiuixiliũ
pr̃m uanũ : cũ respiceremus attenti udgentẽ que salua reñ peterat
ubricauer̃ uestigiu nr̃a initinere platearũ nrarũ
ad ꝓpinguauit finus nr̃t. cõpletis̃ diestr̃i quia uerit fiusir̃t:

Expanded text:
polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in eis acies Domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sunt cum adhuc subsistenostrum vanum, cum respiceremus attenti ad gentem, quae salvare non poterat. Lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum, appropinquavit finis noster; completi sunt dies nostri, quia venit finis
Abbreviated transcription (Latin):
uer suest ad alio epos. domus nr̃a ad extruneos
Pupilli fuctisumus absq patre matres nr̃ȩ quasi
ui duȩ: Aquã nram pecuniã bibimus. lig̃nanr̃a
las sis nondabatr requies : E gypto dedimus ma¬
uum & as sirus ut sicturaremur pane : Patres
pr̃i pec cauerunt & p̃sunt. & pos ipi quitites
eorumportauimus : Seruidominat sunt pr̃ia
ponfiro qui redimer& pos demapueoꝵ. In anib
pons : afferebamus pane pobis a fucie ludii ip
deserto pellis pri quasi clibanis exus tacet
a flcicte pepas ttum fumis Mulie res uisson

Expanded text:
domus nostrae ad extraneos. Pupilli facti sumus absque patre, matres nostrae quasi viduae. Aquam nostram pecunia bibimus: ligna nostra plassis non dabatur requies. Aegypto dedimus manum, et Assyriis ut saturaremur pane. Patres nostri peccaverunt, et non sunt, et nos iniquitates eorum portavimus. Servi dominati sunt nostri: non fuit qui redimeret de manu eorum. In animabus nostris afferebamus panem nobis, a facie gladii in deserto. Pellis nostra, quasi clibanus exusta est a facie tempestatum fami
Abbreviated transcription (Latin):
subpede agniculi ꝑ cutiens. fons afluentib uenis or¬
tus apparuit. qui suo im p&u uomens flu uiũ pate¬
fecit. Iunc uniuersis gaudentib scs̃ de mens respon¬
sorium dexit : Nluminis imp&us l&ificant ciuitatẽ
dĩ. ad istũ aut̃ fumã confugit om̃is ꝓuincia & uepi

Expanded text:
locum sub pede agni percutiens, fontem affluentibus venis ornatum aperuit. Qui subito impetu evomens fluvium fecit. Tunc universis gaudentibus beatus Clemens responsorium dixit: Fluminis impetus laetificat civitatem Dei; ad istam autem famam confluxit omnis provinc