comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
imitatem fi tał
der ⁊ tramitemueritatis ñ cus¬
todiunt. ⁊ laboremuanum ĩ li¬
bris componendis exponunt. Re¬
thorioa. ⁊ dialetida arte copiosi.
nec unmines sunt a delicto. qz
meditatõ eoꝵ estin dolo. Inde
rccastes. fili ne facias multos
libros quib ñ et finis. omnes

Expanded text:
unitatem fidei, et tramitem veritatis non custodiunt, et laborem unum in libris componendis expendunt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, quia meditatio eorum est in dolo. Unde Ecclesiasticus: Fili, ne facias multos libros, quibus non est finis. Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Similacrum ⁊ cuituras falso¬
rum deorum diabłs enim iñ puni¬
etur qd̾ sibi duunum honorem
usmpat.⁊ homo qui ꝓ crratore
creaturam honorat liggnum nero
sepe homine significat. benedõs et¬
go homo qui ueritatem dicit ⁊
facit. hereticus autem qui figm̃¬
ta sua colit maledictus est ⁊ per¬

Expanded text:
Simulacrum et cultura falsorum deorum. Diabolus enim inde punietur, quod sibi divinum honorem usurpat; et homo, qui pro Creatore creaturam honorat. Lignum vero saepe hominem significat. Benedictus ergo homo, qui veritatem dicit et facit. Haereticus autem, qui figmenta sua colit, maledictus est, et per
Abbreviated transcription (Latin):
uus eni qui scit uolu̾tatẽ dñi
rum foua ũdecidunt ⁊ om̃ia
que faciumt ꝓsperantur. fũ¬
damentum aũ edificii. apłos
go ligneum colligatum fũ¬
damento edificil ⁊i dusoiute
qr fidis passionis ip̃i incordib¬

Expanded text:
vus enim qui scit voluntatem domini rum folia non decidunt: et omnia quae faciunt prosperantur; fundamentum autem aedificii, apostogo ligneum colligatum fundamento aedificii non  fides passionis Christi in cordib
Abbreviated transcription (Latin):
Ferculum. Non solum per hoc qd̾
in p̾senti in lectirio salomonis
quiesco. ⁊ ad futurum lectulum
festino ⁊fortissimos custodes hẽo
missa. s ctiam perhce qd̾ de nobis
fecit quosdam ferculum .i. quos
pensatores ł inquib ip̃e feratur
dra fertui. quos ad nrãm salute

Expanded text:
Ferculum. Non solum per hoc, quod et in praesenti in lectulo Salomonis quiesco, et ad futurum lectulum festino, et fortissimos custodes habeo, tibus: sed etiam per hoc, quod de nobis fecit quoddam ferculum, id espensatores, vel in quibus ipse per mundum dra fertur, quos ad meam salute
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nuita sunt aduiteram pe¬
ricula maris. ⁊ ibi mirabili¬
a dei opera in uarus bestus si¬
cut naturalium rerum scciꝑ¬
tors tradiderunt. iude: hoc¬

Expanded text:
ulta sunt ad litteram pericula maris, et ibi mirabilia Dei opera in variis bestiis, sicut naturalium rerum scriptores tradiderunt. In
Abbreviated transcription (Latin):
margarita fł¬
humilis auditorĩ au
ti ac docenti aurem ac¬
comodat iam se ad per¬
cipiendã claritatẽ sa

Expanded text:
margarithumilis auditor inaurpanti ac docenti aurem accommodat, jam sese ad percipiendam claritatem sa
Abbreviated transcription (Latin):
Sapientia abscon ⁊ c̃. Nul¬
la estutilitas thesami qui
absconditus est: ⁊ ñ scitur.
⁊ sapientie sure discretione
absconsez

Expanded text:
Sapientia absconsa. Nulla est utilitas thesauri, qui absconditus est et non scitur, et sapientiae sine discretione abscons
Abbreviated transcription (Latin):
Murenulas. alia transia¬
tio simuitudinss. aurcas sa¬
bre faciennus tibi cum distĩ
qd̾ eit aurum .i. faciem me¬
am inpͥsenti uita ñ pot̾re
uidere. s similitudinem ce¬
nationem scripturarum.
uidebis perspeculum in eni¬
ꝯmate. donecominibs ap¬
pareat qd̃ minc latet inde¬
itate.
Acceptis eccͣa tantis aconi¬
ditore suo mimerib ex pro¬
missis quahec deuorione
operum suscepent manife¬
scat dicens. dum eẽt rex ⁊ c̃¬
num genis per cuicem re¬
operum odorẽsuauitatis

Expanded text:
Murenulas. Alia translatio. Similitudines auri fabrefaciemus tibi cum distincQuod est, aurum, id est, faciem meam in praesenti vita non poteris videre, sed similitudinem clnationem Scripturarum, videbis per speculum in aenigmate, donec omnibus appareat, quod nunc latet in Deitate. Acceptis Ecclesia tantis a conditore suo muneribus et promissis, qua haec devotione operum susceperit, manifestat, dicens: Dum esset rex, qunum genus per crucem reoperum odorem suavitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Andiens sponsus illam ul¬
timam eccam ⁊ in p̾senti
uelle dormire ⁊ qũq requi¬
escere ⁊ iudens multos gig¬
gni abecoͣa. qui auosper¬
turbam admonet illos ut¬

Expanded text:
Audiens sponsus illam ultimam Ecclesiam, et in praesenti velle dormire, et quandoque requiescere; et videns multos gigni ab Ecclesia, qui alios perturbant; admonet illos, ut
Abbreviated transcription (Latin):
putat ẽẽ potentiam hoc in¬
persccutorib fidelium freq̃n
trorenimio crrcũdaban¬
tur nec secedendi dabatur
ant potentia eorum iucti¬
cognoscunt señ posse qd̾ cu¬
piebant ⁊maiorem ẽe for

Expanded text:
putabat esse potentiam, persecutoribus fidelium frequenrrore nimio cruciabancubi secedendi dabaturant, potentia eorum victicognoscunt se non posse quet majorem esse for
Abbreviated transcription (French):
Si moculis acumen sp̃ua¬
lium sensuum accipitur. ĩ
dapillis potess notari plura¬
litas cogitatõnum q̃ om̃s
ad inium finem celestic ło¬
nicendunt. iinde capreis
oqnͣtur: q̃ animaria mun¬
dasunt ⁊ ardua rupium
Que ascenderunt de stioqui¬

Expanded text:
 oculis acumen spiritualium sensuum accipitur, in capillis potest notari pluralitas cogitationum, quae omnes ad unum finem coelestis boni tendunt. Unde capreis aequantur, quae animalia munda sunt, et ardua rupium Quae ascenderunt. U
Abbreviated transcription (Latin):
Hereticorum oculus semper
maliseccindentus ⁊ panẽ cele¬
stem .i. intellectum diuine sa¬
pĩe ñ meretur. ⁊ inscripture
mensa marcessit uidigentia
Di iuxurla bonorim operum
oblationes deo offeramus. qr
brene estspacum uite inquo
operari possimuis. post morten
cim q̃ festinat ũ est tempus
di. Nñ opebamini dum dies ẽ
int̾ra ł folum in arbore nas
cresad in infantia ⁊ pueriti¬
a florescit in adolescentia
maturrescit. inuuentute a¬
recit. inscuoctute deicitur in
morte.

Expanded text:
us semper malis est intentus, et panem coelestem, id est intellectum divinae sapientiae non meretur, et in Scripturae mensa marcescit indigentia.di luxuria, bonorum operum oblationes Deo offeramus: quia breve est spatium vitae in quo operari possumus: post mortem enim, quae festinat, non esde: Operamini dum dies est: in terra, vel folium in arbore nasccrescit in infantia atque pueritia, florescit in adolescentia, maturescit in juventute, arescit in senectute, et dejicitur in morte.
Abbreviated transcription (Latin):
uo p̾dicatores collum pp̃hostiu. dẽ
longe speculationem. turris pp̃forti¬
tudinem.⁊ p̃p excelsam celestiũ gau¬
diorum contamnplatõnem I cotimu

Expanded text:
praedicatores, collum, propter hostium de longe speculationem: Turris, propter fortitudinem et propter excelsam coelestium gaudiorum contemplationem. Vel,
Abbreviated transcription (Latin):
despiciunt qr deip̃a ereunt. qui contua eamiccuntur.
exnobis enim exierunt s ñ euant ex nobis. quorum ir¬
centionemdum pͥdicatores defluentis scrpturarum ꝓde¬
cui sunt renati qui incarne ad celuatransuoiauit
qui alcoi fllisponsi du̾r:¬

Expanded text:
despiciunt, quia de ipsa exeunt, qui contra ipsum loquuntur. Ex nobis, inquit, exierunt, sed non erant ex nobis. Quorum intentionem dum praedicatores catholici de Scripturarum dejus sunt renati, qui in carne ad coelum transvolavit, qui alibi filii sponsi d
Abbreviated transcription (Latin):
spõs falsos anucos epumens tandem ad u̾m peruenit amicum.
qr muiti amicos so ce̾ ꝓfitentur in ꝓsperis ⁊ inimici apparent ĩ
adu̾sis inde schumiuau̾it secont̾r te. ⁊c¬
qrmuenct amicum ĩ tem pnatioe poslide eum. ⁊ ne facilecre¬
das ei te ip̃m. est enim amicus scd̾m tp̃c suum. ⁊ ñ permai¬
bit in tempore tribulationis. est ⁊ amicus qui conutitur ad
permanserit fixus ent tibi qͣi coequalis. ⁊ in domisticis ciuis

Expanded text:
species falsos amicos exprimens, tandem ad verum pervenit amicum: quia multi amicos se esse profitentur in prosperis, et inimici apparent in adversis. Unde: Si humiliaverit se contra te, possides amicum, in tentatione posside eum, et non facile credas illi. Est enim amicus secundum tempus suum, et non permanebit in die tribulationis. Est amicus, qui egreditur ad permanserit fixus, erit tibi coaequalis, et in domesticis tuis
Abbreviated transcription (Latin):
duobumim fiat cui detanqͣ
tibi committas a quo nichil
tuncas ⁊ nich̾ inonestum pe¬
tas. il estenim amicicia uecti¬
galis. i plena decoris ñ. uo¬

Expanded text:
duobus unum fiat; cui te tanquam tibi committas, a quo nihil timeas, et nihil inhonestum petas; non est enim amicitia vectigalis, sed plena decoris. U
Abbreviated transcription (Latin):
in .o. meo. h̾d ergo sensus animi
hec amplectando rccipiat illa re¬
ꝓbando ⁊ contempnat quib ni¬
mirum fancib c̃ lege atq coi¬
siiĩ deicustodimꝰ gra miritipli¬
catur. qr qnͣtosollercuis quisq

Expanded text:
ia tua ! Habet ergo sensus animi haec amplectendo recipiat, illa reprobando contemnat. Quibus nimirum faucibus cum legem atque consilium Domini custodimus, gratia multiplicatur, quia quanto sol
Abbreviated transcription (Latin):
Hurumu̾siculoꝵ connerio talꝰ est
Qui bomis est ñ confidit in cogita¬
tõnib suis s dm̃i grãm querit. ac
per illam pisuiuit. Qui ã in co¬
gitationib sius confidit. bonus

Expanded text:
Horum versiculorum connexio talis est; qui bonus est non confidit in cogitationibus suis; sed Domini gratiam quaerit, ac per illam pie vivit. Qui autem in cogitationibus suis confidit, bonus
Abbreviated transcription (Latin):
Pculi tui. Qui archana ĩ¬
spiciunt ut in aperto possĩt¬
ꝓloqui qui fluenda doctri¬
ne auditorib dare ñ cessãt
sic̃ in ciuitate esebon pisci¬
ne semper aquis hũndantes

Expanded text:
culi tui. Qui arcana inspiciunt, ut possint in aperto proloqui, qui fluenta doctrinae auditoribus non cessant, sicut in civitate Hesebon piscinae semper aquis abundantes
Abbreviated transcription (Latin):
Damascus metropol syrie
multicudo demonum uł
neqmͣ hominum signatur
Semper purpura lueri re¬
gis .i. passione ĩ memoria ba¬
bentes ⁊ aduitãd̾. parati ut

Expanded text:
Damascus metropolis Syrimultitudo daemonum, vel nequam hominum signatSemper purpuram veri regis, id est passionem, in memoria habentes, et ad imitandum parati, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ingredi nisi prius aspersus
aqua dectrine ⁊ bapͥmi. Nñ:
ĩintroitu templi salomo¬
niserat mare encũ ubi sa¬
c̾dotes intoaturi lauabãt¬

Expanded text:
ingredi, nisi prius aspersus aqua doctrinae et baptismi. Unde in introitu templi Salomonis erat mare aeneum, ubi sacerdotes intraturi lavabant
Abbreviated transcription (Latin):
natione arescunt. Quo ergo mnortis
hĩtat. oportet ut sponsum uecem su¬
am andire faciat .ł. intantum bonũ
p̾dicatõnis emittat in qnͣtum ille
dilectatur quem desiderat. qr amici
ascultant uidelicet omnes electi qui
ut ad celectem pr̃iam reuiuiscant

Expanded text:
natione arescunt: Quae ergo in hortis habitat, oportet ut sponsum vocem suam audire faciat, id est in tantum bona praedicationis emittat in quantum ille delectatur, quem desiderat; quia amici auscultant, videlicet omnes electi, qui ut ad coelestem patriam reviviscant,
Abbreviated transcription (Latin):
span percipiende sapientie mentes
erigit qnicumcos quos in sapien¬
tia iam clarescore mirannr aliqũ
paruulos ⁊ indoctos fuisse memini
salomoni adauid patredata qui
ram matre nominat quem frem
ut̾inm p̾cessisse scriptum testa¬
tur nisiqr ille mox natus sine no¬
In omnib que possides bonis sapi¬
enter te agere memeuto ł omma

Expanded text:
spem percipiendae sapientiae mentem erigit, quam cum eos quos in sapientia jam clarere miramur, aliquando parvulos et indoctos fuisse meminimSalomoni a David patre data, quram matre nominat, quem fratrem uterinum praecessisse Scriptura testatur, nisi quia ille mox natus sine noIn omnibus quae possides bonis, sapienter te agere memento, vel in
Abbreviated transcription (Latin):
ne fueris curiosus. Non est tͥ enim ne¬
cessanũ ea q̃ abscondita sunt uidere
sum hominum ostensa sunt tibi. ⁊¬
multos enĩ subplantauit suspicio e
orum. ⁊ ĩ uanitate detinuit sensus il¬
simo. ⁊ qui amat periculum in illo
rerrbit. sorugrediens duas uiasꝰ nõ
hebit successul i praui cor millis scã¬
dalizabitur. corneqmͣ gniabi

Expanded text:
ne fueris curiosus non est enim tibi necessarium ea quae abscondita sunt videre sum hominis ostensa sunt tibi multos enim inplanavit sorum, et in vanitate detinuit sensus ilsimo; et qui amat periculum, in illo peribit. Cor ingrediens duas vias, non habebit successus; et pravicordius in illis scandalizabitur. Cor nequam gravabi
Abbreviated transcription (Latin):
In qua erat nomen omnipoten¬
tis dei que sig̾oat honorificentiã
diuine maiessatis. qm̃ si omni¬
astatuere debemus. ut ĩ omnib
actib nrĩs ⁊ sermonib honori¬
ficeciro deus per ch̃m xp̃m qui ẽ¬

Expanded text:
In qua erat nomen omnipotentis Dei, quae significat honorificentiam divinae majestatis, quoniam super omnia statuere debemus, ut in omnibus actibus nostris et sermonibus honorificetur Deus per Jesum Christum, qui e
Abbreviated transcription (Latin):
sonitus descendens perturbabat
illos ⁊ peisone tristes uł apparẽtis
pauorem prestabant. ⁊ ignis qui¬
dem nulla iuis. pot̾at illis lumen
p̾bere nec si deium limpide flãme
illuminare poterant illam nco¬
tem horrendan. pparebat ã il¬

Expanded text:
sonitus descendens perturbabat illos et personae tristes apparentes pavorem illis praestabant et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen praebere nec siderum limpidae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam apparebat a
Abbreviated transcription (Latin):
uiimbitaneꝰ ignis tneplenus
itorpercussi illiuis q̃ ñ indebã¬
tur faciei estimabant deteriora
artis appoĩti erant derisus ⁊ sapĩe
illi enĩ qui ꝓmittebant tunores¬
⁊ perturbationes se expellere ab a¬
nima languente. hii enĩ cum
chilillos ex monstris perturbabat tran
⁊ serpentium sibillatione commoti tremebundi peribant

Expanded text:
ubitaneus ignis timore plenus percussi illius quae non videbatur faciei aestimabant deteriora artis adpositi erant derisus et sapienilli enim qui promittebant timores turbationes expellere se ab anima languente hi cum  nam et si nihil illos ex monstris perturbabat transitu animalium et serpentium sibilatione commoti tremebundi peribant
Abbreviated transcription (Latin):
dicta uids ad consummmatione
superuenit qr nec uitam nec mo¬
rescorreperunt fictis enim argu¬
mentis simulabant pnĩam ⁊ ideo
ñ meruerunt indulgentiã. Inde
pharas cum plagii astlictus po¬
pulum deise dimissurum ꝓmit¬
teret paulum respirans ad dome¬
stidam trudelitatem reu̾sui est do¬
ned in maris fluctib subm̾sus ẽ
persecutores enim xp̃i ani nominis
si perctiterint in in alicia sua sen¬
csit n pera quantimiuaieat
deu ustitia.z

Expanded text:
dicta usque ad consummationem supervenit, quia nec vitam nec mores correxerunt, fictis enim argumentis simulabant poenitentiam, et ideo non meruerunt indulgentiam. Unde Pharao cum plagis afflictus, populum Dei se dimissurum promitteret, paululum respirans ad domesticam crudelitatem reversus est, donec in mari Rubro fluctibus submersus est. Persecutores enim Christiani nominis si perstiterint in malitia sua, sentient in poena quantum valeat Dei justitia.
Abbreviated transcription (Latin):
ampla. Nam platosgci am¬
plum uccant. Nomergo
⁊ formam arboris expit
dicens qi platamis dslata¬
ta sum in plateis. est ã den̾¬

Expanded text:
ampla. Nam πλατός Graeci amplum vocant. Nomen ergo, et formam arboris expressit dicens: Quasi platanus dilatata sum in plateis. Est autem tene
Abbreviated transcription (Latin):
bre. In ebriamini. Post po¬
tum gaudii ip̃as uirtutes
bonorum retractando tor¬
porẽ mentis discutite. et
ad amorem et̾norum ac¬
censi temporales penas ñ sẽ¬
ciatis. sicut ebrius qui obli¬
uiscitur omnium tp̃raliũ
⁊ iustoꝵ exempla nouit. noc
tñ uitam correcit. bibit ⁊
ñ in ebriatur. qui p̾cepta
uite letabrndus audit. s
adimplenda piger rema

Expanded text:
briamini, charissimi. Post potum gaudii, ipsas virtutes bonorum retractando, torporem mentis discutite, et ad amorem aeternorum accensi, temporales poenas non sentiatis; sicut ebrius, qui obliviscitur omnium temporaliu, justorum exempla novit, nec tamen vitam correxit; bibit, et non inebriatur, qui praecepta vitae laetabundus audit, sed ad implenda piger rema
Abbreviated transcription (Latin):
crepantis humilit̾ suscipit iã
ꝓpuiquat uenire reatus qͥ ges¬
sit qui arguenti resultat con¬
trase iram iudicis ꝓuocat.

Expanded text:
crepantis humiliter suscipit, jam propinquat veniae reatus quem gessit. Qui arguenti resultat, contra se iram judicis provocat.
Abbreviated transcription (Latin):
qui tunent dñm. ut declinan¬
tes a ruina mortis ad eum ꝑue
na mortis. ex quo patet. qr nul¬
la prior est lexsapientis qmͣ
mortem uitare ⁊ uitam acqͥ¬
rere debeat et̾nam qmͣ hr̃e tumo¬
Uita carnium. ⁊ c̃. Percarnẽ
infurma per ossa firma. Si
mentis imnocentia custoditur.
⁊ si qͣ foris infirma sunt qũq
roborantur. Inde subdit. putre¬
doossium iniudia. qr per liuo¬
ris uicium ante dei cculos pere¬
unt eaq̃ humanis oculii forci¬
a uidentur ossa enim per immu¬
diam putrescere ẽ robusta q̃ss¬

Expanded text:
qui timent Dominum, ut declinantes a ruina mortis, pervenire clinet a ruina mortis. Ex quo patet quia nulla prior est lex sapientis qua mortem vitare, et vitam acquirere debeat aeternam, quam habere timoVita carnium. Per carnem infirma, per ossa firma. Si mentis innocentia custoditur, etsi quae foris infirma sunt, quandoque roborantur; unde subdit: Putredo ossium invidia, quia per livoris vitium ante oculos Dei pereunt ea quae humanis oculis fortia videntur. Ossa enim per invidiam putrescere, est robusta qua
Abbreviated transcription (Latin):
aliud qͣmcasum ⁊ sine fine certa¬
men transtuli me ad lecitiam
ut luxui fluerem. congregarem o¬
uoluptates oarperem añqͣm mo¬
rerer. s in hcc uanitatẽ ꝓspexi. Dũ¬

Expanded text:
aliud, nisi cassum et sine fine certamen, transtuli me ad laetitiam, ut luxu fluerem, congregarem ovoluptates caperem, antequam morerer. Sed et in hoc vanitatem meam
Abbreviated transcription (Latin):
ie de egestas op¬
primat. aperi
oculos cuos et
malum est dicit
omnis emptor.
⁊̃ cum recesserit:
tunc głabitur.

Expanded text:
e te egestas opprimat: aperi oculos tuos, et malum est, dicit omnis emptor: et cum recesserit, tunc gloriabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
conglutinat testam. Qui narrat
qmn uͥbrm ĩ audienti qi qui excitat dormientem de gra¬
cit qluis est bie: supra ms liii
plota. e feclt enuin lux euis. ⁊ supra
fatuum plora. deficit enim sensu.
modicum plora supra mortuum: qũi requieuit nunami
Nequissimi enim nequissima uita super mortem fatui.

Expanded text:
conglutinat testam. qui narrat uerbum non adtendenti quasi qui excitat dormientem de gracit: quisplora, deficit enim lux ejus; et super fatuum plora, deficit enim sensus ejus. Modicum plora super mortuum, quoniam requievit. Nequissimi enim nequissima vita, super mortem fatui.
Abbreviated transcription (Latin):
Rpo audiens se per hos introducen
siculus in cantito amorisut ñ mi¬
norem se dominus ecce degentily¬
cqualem. ꝓutriusq pace sotucitu¬
dinem gerere designet. ñ muuuis ẽ
hec regina austri capitur amore
sponsi. qmͣ prima amica de iudeis.

Expanded text:
 audiens se per hos introducendsiculus in cantico amoris, ut non minorem se Dominus Ecclesiaequalem pro utriusque pace sollicitudinem gerere designet. Non enim minus haec regina austri capitur amore sponsi, quam prima amica de Judaeis.
Abbreviated transcription (Latin):
Duo igitu ubera p̾dicatores de
⁊ incorpus ecͥcetrahiciunt collum
qr uitaiẽ flatum etnagaudia
p̾dicando ministrant. ⁊ cibos doctri¬
ne. Nbera: qr lac parimus in xp̃o
cermunt ⁊ ueloci oinsu operatioĩs
deuatie lacrimaꝵ auolant gemel
u qr eandem fidẽ radem sacrumẽ¬
ta p̾dicant qui neo lac qd̾ eregãt
in eis deficiat. pascuntur floriis se̾¬
pturaꝵ ⁊ epemplis scõꝵ ea sempa¬
Etui  recolendo.

Expanded text:
Duo igitur ubera, praedicatores de et in corpus Ecclesiae trajiciunt: Collum, quia vitalem flatum, aeterna gaudia praedicando, ministrant, et cibos doctrinae. Ubera, quia lac parvulis in Christo cernunt, veloci cursu operationis de valle lacrymarum avolant. Gemelli, quia eamdem fidem, eadem sacramenta praedicant: qui ne lac quod erogant in eis deficiat, pascuntur floribus Scripturarum et exemplis sanctorum ea semper recolendo.
Abbreviated transcription (Latin):
us ⁊ uitta iatintina celum mon¬
strat auri lamina infronte pon¬
tificii. scriptumq nom̃ dei uniu̾¬
sa qͥ subt sunt dei arbitrio guber¬
nari.

Expanded text:
et vitta hyacinthina coelum monstrat, et auri lamina quae in fronte pontificis est, scriptumque nomen Dei, universa quae subter sunt Dei arbitrio gubernari.
Abbreviated transcription (Latin):
i n tantum hiis quosurłite
recenti clade per singulas ci¬
uitates peremerunt: puniti
uagi ⁊ ꝓfugi uariis cladib
affliguntur gentiles uo ad
fidem coniisionis. ⁊ suscipien¬
des pat̾nam correctionem a
dei mĩa ñ recedunt. ut qui fu
tum.⁊ p̾sentium tempestas
cum cccideret eos q̃rebant el

Expanded text:
n tam hi quos Israelitae recenti clade per singulas civitates peremerunt, puniti vagi, et pro fugi variis cladibus affliguntur. Gentiles vero ad fidem conversi, et suscipientes paternam correctionem a Dei misericordia non recedunt: ut qui fueitur, et praesentium tempestas Cum occideret eos, quaerebant eum,
Abbreviated transcription (Latin):
na mens aliquid digne co¬
gitare nec os ꝓferre potest.
ab ipo ergo ⁊ i ap̃ia ⁊ eloq̃n¬
tia pecentenda est :¬
desertum huuis mundi ꝓphe¬
tiam sequitur ut perireniat
ad priam regni celestis Nñ
petrus hñis ꝓphicum sermo¬
nem. cui bene facitis attai¬
dentes qriucerne lucenti in
caliginoso loco et c̃.
crucis percussus q̃ era ĩmani
b .i. in scriptunis ꝓph̃ax. fudit

Expanded text:
na mens aliquid digne cogitare, nec os proferre potest: ab ipso ergo et sapientia et eloquentia petenda estdesertum hujus mundi prophetiam sequitur, ut perveniat ad patriam regni coelestis; unde Petrus: Habemus propheticum sermonem, cui bene facitis attendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco , etc. crucis percussus, quae erat in manibus, id est in scripturis prophetarum, fudit
Abbreviated transcription (Latin):
legem domini. ⁊ consuium obsẽ¬
uare monuit. ⁊ et̾nam requiem
primoq ad id qd̾ int̾ miserat re
⁊ iuste cum itlodocet cẽ uiuendũ
deuide. ⁊ abinimico oanendum
ex̃ p̾monet. noli ergo inquid ꝓhi¬
bere. ⁊ c̃. ne audias adño cum pha

Expanded text:
legem Domini et consilium observare monuit, et aeternam requiem Primoque ad id, quod intermiserat, reet juste, cum illo docet esse vivendum. Deinde et ab inimico cavendum esse praemonet. Noli ergo, inquit, prohibere. Ne audias a Domino cum Pha
Abbreviated transcription (Latin):
Digm̃ta in pulu̾em redac¬
ta uaient ad confectionem.
sic uirtutes cum ñ extollũt
animũ. s qiͣ in pulu̾em
reputatione agentis redi¬
guntur ad perfectionẽ pet¬
Priori amice miranti Rni
media fercula sunt oarita¬
te contracta. ⁊ ꝓbat seie
andem sponsidilectionem
accessisse in qua prior est. qr
simiłr ht imptialem ap¬
paratum ⁊ p̾dicatores ht̃ qͦs
deus ad eos ñ misisset. nisi
tis dono speculationis sublimantur. ł p̾dicatio

Expanded text:
igmenta. In pulverem redacta valent ad confectionem: sic virtutes cum non extollunt animum, sed quasi in pulverem, reputatione agentis, rediguntur, ad perfectionem pePriori amice miranti respcilicet media fercula sunt charitate constrata, et probat se in eamdem sponsi dilectionem accessisse, in qua prior est: quia similiter habet nuptialem apparatum, et praedicatores habet, quos Deus ad nos non misisset, nisi tis dono speculationis sublimantur, vel praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
met hominem cito cormet. Qusperat in domino subleila¬
bitur. multi requirunt faciem principis ⁊ iuditiũ adño e
gredietur singłoꝵ. Abhominantur iustiuum impui.
⁊ abhominantur impii eos qui in recta mna sunt. nerbũ

Expanded text:
met hominem, cito corruet: qui sperat in domino, subleuabitur. multi requirunt faciem principis, et a domino iudicium egreditur singulorum. abominantur iusti uirum impium, et abeminantur impii eos qui in recta sunt u
Abbreviated transcription (Latin):
etiam fictilia dampnat.
Iuste enim retribritum est
eis ut qui detra fclsunt qr
meliorem sui partem .i. ani¬
mam ad ymaginem dei
creatam ad adorandum de¬
adorarent din ⁊ sine boni o¬
peris fructu nr̃e t̾re sensibi¬
n de qua sumptisunt insen¬
satummitiles redderentiro. mi¬
stice aũ h̾etici ⁊ scismatici
quiiticatem dei in iniusti¬
tia detinent ⁊ m̾datium ꝓ
u̾itatem dectrine sue sumi¬
lacriscolunt licet eloqñtia
aut ficta uirtute pallient
fragilia tũ ł lutea sunt que
⁊ feda cogitatio eorum ⁊ iuta
ceno sordidior. qr ignorant

Expanded text:
etiam fictilia damnat. Juste enim retributum est eis; ut qui de terra facti sunt, quia meliorem sui partem, id est animam, ad imaginem Dei creatam ad notandum Deadorarent Deum, et sine boni operis fructu terrae insensibili, de qua sumpti sunt insensati, inutiles redderentur. Mystice autem haeretici et schismatici, qui veritatem Dei in injustitia detinent, et mendacium pro veritate in doctrinae suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, fragilia tamen et lutea sunt, quaet foeda cogitatio eorum, et vita coeno sordidior; quia ignorant
Abbreviated transcription (Latin):
sa ribenter suscipit. ⁊ audi¬
ens det̾minatonem istam
appositam .ẜ donec ip̃a ue¬
lit ammadutit. sibi latẽ¬
ter p̾cipi ut ip̃a sponte sur
apłi in primitiua ecca gẽ¬
tium. positi in tantam per¬
fectionem. sẽ alios induxe¬
rant. ut iamcontemplatõ¬
niuacarent it̾m intelligẽ
sibi impositam necessit ate
discurrendi per totum nuim¬
dimmi ⁊ construend̾ nouas

Expanded text:
sa libenter suscipit, et audiens determinationem istam appositam, scilicet donec ipsa velit, animadvertit sibi latenter praecipi, ut ipsa sponte surgapostoli in primitiva Ecclesia gentium positi, in tantam perfectionem se et alios induxerant, ut jam contemplationi vacarent, iterum intelligit sibi impositam necessitatem discurrendi per totum mundum et construendi novas
Abbreviated transcription (Latin):
Primitua eccͣa ad gentes
hucusq locuta cum exa¬
more interioris corporis de¬
fectum iam paciatur. mo¬
nec. sponsus nouollam
eccam ne pecoando inqui
Nol alum̃ capiti requi¬
em querere. Si emm leuã
sunt tribuentirr trbi.¬

Expanded text:
Primitiva Ecclesia ad gentes hucusque locuta, cum ex amore interiori corporis defectum jam patiatur; monet sponsus novellam Ecclesiam, ne peccando inquiNoli aliunde capiti requiem quaerere; si enim laevam sunt tribuentur. L
Abbreviated transcription (Latin):
trum maguterio potuit recte ceg¬
mor domini . ip̃e est sapĩa ⁊ recede
a malo intelligentia. perfecti enĩ
iestatis cum metu semper recegi¬
tent.⁊ notandum qd̾ supra fidu¬
nimos ne desperent ꝓmisso dei
auxilio corroborat hio fortiores
ne dese p̾sumãt diuini timoris
memoria cobercet

Expanded text:
trum magisterio potuit recte cogmor Domini ipsa est sapientia, et recedere a malo intelligentia . Perfecti etenim quique m majestatis cum metu semper recogitent. Et notandum quod supra fiduragilium animos, ne desperent, promisso Dei auxilio roborat; hic fortiores, ne de se praesumant, divini timoris memoria coercet
Abbreviated transcription (Latin):
Lircum .e.g.i. Ingutture orga¬
nim uocisintabulis cordis laci¬
tudinem insumat cogitationis.
ri placrant archana intentionis
⁊i ꝓximos uiuẽt officia locutionis.
bene ã uurtutes circumdari docet
gutturi c̃ uox loquentis pccuis ĩ
gutture fi̾ soleat. qr uidelicet p̾dĩ¬
excitat eo ad bene agend̾ opera p̃¬
dicatoĩs se ipĩn ligat neextra ser¬
monẽ actio transeat nec iuita uoci
becitlitatem nra omina ñ poise
seruare mandata. nec teuursum
putes tuis implere uirib posse l
tua naturali scientia nosse si nõ
peritis legem instruaris. s pocĩ
⁊ indicendo ⁊ in agendo eiꝰ quere

Expanded text:
cordis tui. In gutture organum vocis, in tabulis cordis latitudinem insinuat cogitationis. ri arcana placeant intentionis, et proximos juvent officia locutionis. Bene autem virtutes circumdari docet gutturi, cum vox loquentis potius intus in gutture fieri solent, quia videlicet pscitat, eo ad bene agendum, et opera praedicantis legat, ne extra sermonem actio transeat, ne vocibecillitatem propriam divina non posse servare mandata, nec te rursum autumes haec tuis implere viribus posse, tua et naturali scientia nosse, si non per illius legem instruaris; sed potius et in discendo, et in agendo ejus quaere
Abbreviated transcription (Latin):
bilis fiat. neqnͣdo polluatur in uir¬
giuitate sua ⁊ in p̃rnis suis graui
forte cum uiro ꝯmorata trans gredia¬
tur. aut certe stilis efficiatur suꝑ
filiam luxuriosam confirma cus¬
todiam neqũ faciat te ĩ obꝓbrum
uenire inimicis. Adetractione ĩ ci¬
uitate ⁊ abiectione plebis ⁊ consũ¬

Expanded text:
bilis fiat nequando polluatur in virginitate sua et in paternis suis graviforte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Mulier aut sorum sig̃rat si¬
uocatur miruermensinfre¬
ma ⁊ indiscretati sepe contin¬
git ut discretus labatur in
culꝑam infirimus exhibeat.
opcrtõnem bonass indis cie¬

Expanded text:
 Mulier aut sexum significat, sivocatur: mulier mens infirma et indiscreta; et saepe contingit, ut discretus labatur in culpam, infirmus exhibeat operationem bonam; sed indiscre
Abbreviated transcription (Latin):
ci tui ne forte dominus sr super¬
biam tuam q̃ ilu absq dubio
displicet. hod ordine ilium deiciẽs
humiliet. nec te cadente in poc̃m
ille resipiscens sanetur:

Expanded text:
mici, ne forte Dominus superbiam tuam, quae illi absque dubio displicet, hoc ordine dejiciens humiliet, ut te cadente in peccatum, ille resipiscens sanetur
Abbreviated transcription (Latin):
qui uciis seruiunt. quiuo
iustitie obedumt: uruberi
fiunt. Inde si nos filius libo¬
rau̾it: uere liberieritis. Nul¬
la enu melior maior ne ꝑo¬
cestas qm seruire deo cui bene
seruis amor. describitur ergo

Expanded text:
qui vitiis serviunt; qui vero justitiae obediunt vere liberi sunt. Unde: Si vos Filius liberaverit, vere liberi eritis , nulla enim melior majorve potestas, quam servire Deo, cui bene servit
Abbreviated transcription (Latin):
Qui deum u̾r amat. omni tpr̃e:
euis custodit amorem. neq in an¬
gustia passionis deserit. quem in
pacis cranquillitate confessus est
cumfrĩs sui animam suscipit rẽ¬
gendam de suis głatux actib ⁊ ñ
pcciis ei humili compassione qͥcqd¬
uuitr potet auxiliari

Expanded text:
Qui Deum vere amat, omni tempore ejus custodit amorem; neque in angustia passionis deserit, quem in pacis tranquillitate confessus est.cum fratris sui animam suscipiat regendam, de suis gloriatur actibus, et non potius ei humili compassione quidquid potest auxilii
Abbreviated transcription (Latin):
qmin expositione diuinescriꝑ¬
Labono ⁊ ñ ic. Siłrin thobia
sunt noli comiminicare. sicui
qui nutriunt hutrionss. cum
esurient xp̃i pauperes qui ã dat
indigenti pc̃cori. ñ qr pocõr est.
s qr homo est in peccatorem. s
iustum nutrit qr culpam nẽ
diligit. s naturam. si pccõrem
⁊ impium h̾eticum intelligis

Expanded text:
ositione divinae Scripbono, etc. Simile in Tobia sunt, noli communicare; sicut qui nutriunt histriones, cum esuriant Christi pauperes. Qui autem dat indigenti peccatori, non quia peccator est sed quia homo est, non peccatorem sed justum nutrit: quia culpam non diligit, sed naturam. Si peccatorem et impium haereticum intelligit
Abbreviated transcription (Latin):
Frugalitatem docet ⁊ hospi¬
talitatem. ⁊ut temperants
sumusinuictu ⁊ uestitu. hõ¬
nesti moribs largi insusci¬
piendis fr̃ib In principio e¬
nim ñ fuit tanta luxursa
cibi ⁊ potus. tanta ambiti
ꝯuectium turrium ⁊ pala¬
mis arborum. ⁊ olerib hey¬
barumiuuebat antiqui. ⁊̃

Expanded text:
Frugalitatem docet et hospitalitatem, et ut temperantes simus in victu et vestitu, honestioribus largiri suscipiendis fratribus. In principio non fuit tanta luxuria cibi et potus, nec tanta ambitio vestium, et turrium et palamis arborum et oleribus herbarum vivebant antiqu
Abbreviated transcription (Latin):
ne cadant intupitudinem
sustineant sempiternan.
uissimo obstupescant dente tui. Nondes illi potestatem in
uiuentute. ⁊ ue despicias crgitatus illius. Curua ceruicem
eiꝰ inuurentute ⁊ tunde latera eiuis: dum infans est. nefor

Expanded text:
e cadant in turpitudinem sustineant sempiternam.uissimo obstupescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne for
Abbreviated transcription (Latin):
uuant⁊ attende tibine incidas. Ini¬
⁊ uestimentum ⁊ domus ꝓtegens tur¬
pitudinẽ. melio est uictus paupe¬
ris sub teginine asserum qm epu¬
lesplendide in peregre sine domici¬
lio. Minimum

Expanded text:
et adtende tibi ne incidas init vestimentum et domus protegens turpitudinem melior victus pauperis sub tegimen asserum quam epulae splendidae in peregre sine domicilio super minimum
Abbreviated transcription (Latin):
peuatatua. ⁊ nesubicias te omnho¬
mui pro peccato. Noli resistere contͣ
faciem potentis. nec conens contra ic¬
tum fluuii ꝓuistitia agoniz are ꝓ

Expanded text:
peccata tua et ne subicias te hi pro peccato. noli resistere contra faciem potentis, nec coneris contra ictum fluuii. in iustitia agonizare
Abbreviated transcription (Latin):
fidem anatha factus ut hetici uł
catholicinimiis flagitus imio¬
constringuntur cum incessabil
angmentosue prauitatis int̾e¬
unt. qui enm funem facit tor¬
q̃ndo semper inuoluendo fidib
auget talis est ħ fortitudo operũ
obligẽt agunt

Expanded text:
Anathema factus est, ut haeretici vel Catholici publicis flagitiis invoconstringuntur, cum incessabili augmento suae pravitatis intereunt, qui enim funem facit torquendo semper et involvendo fides fidibus auget. Talis est et tortitudo operum obligent, agunt
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ est apertedicere si aiam fris
in periculo tue conusationis ac¬
ceperis iam ligasti mentem apõ
curam sollicitudinis q̃ ante de
tibi congeris uona p̾dioando dr̃s
te ip̃m prins ireccesse est que
dixeris custodire:¬

Expanded text:
d est aperte dicere, si animam fratris in periculo tuae conversationis acceperis, jam ligasti mentem apud curam sollicitudinis quae ante deetibi cogeris bona praedicando dicere te ipsum prius necesse est quae dixeris custodire
Abbreviated transcription (Latin):
porali morte uidentur eripere. plꝰ
tñ mali ꝓ impietate qm acqui¬
sitisunt᷑. qmͣ comodi in eo qd̃ ꝓ
uita uint daui conteuut

Expanded text:
porali videntur eripere, plus tamen mali pro impietate qua acquisiti sunt, quam commodi in eo quod pro vita sunt dati, conferu
Abbreviated transcription (Latin):
Lanta sit meditatio tibi diuine
na requiescas cum euigilau̾is
tem reucces. Sic enim fict. ut nec
iugilans osf̾endas. nec atimore noc¬
tumo
Patet de adultera. s h̾etici si bene
iuere. ⁊ aptese age uidentur. iude
ne seducaris eorum doctrina.

Expanded text:
anta sit meditatio divinae legiriam quiescas, cum evigilaveris, ntem revoces; sic enim fiet ut nec vigilans offendas, nec a timore nocturno Patet de adultera, sed haeretici si bene vivere et apte se agere videntur, vide ne seducaris eorum doctrin
Abbreviated transcription (French):
catholicam doctrinã decipit audi¬
torem suũ. qui u̾itatem secuntur
eungłii liberabuntur sapĩa caꝵ¬
tholica ne decipula decipiantur

Expanded text:
catholicam doctrinam, decipit auditorem suum. Qui veritatem sequuntur Evangelii liberabuntur sapientia catholica, ne decipula decipiantur
Abbreviated transcription (Latin):
uecantur. qr ralia sunt q̃ sepe mo
re colloqntumiu̾sari ac memori
ꝙ tamobscura sunt ut parabole
benedicantur. iIñ hec in ꝓu̾bus lo¬
cutus sum uobis. ⁊ ẽ¬

Expanded text:
vocantur: quia talia sunt, quae saepe in ore colloquentium versari ac memoria plerumque tam obscura sunt ut parabolae bene dicantur; unde: Haec in proverbiis locutus sum vobis , e
Abbreviated transcription (Latin):
Prou̾biorum liber nõ
ut simplices arbitran¬
tux patintia ht̃ p̾cepta.
nice mileum in hyrsu¬
tis castancaꝵ operculis
absconditus fructus ĩ¬
quiritur in eis altuisi

Expanded text:
Proverbiorum liber, non ut simplices arbitrantur, patentia habet praecepta, nuce nucleus, in hirsutis castanearum operculis absconditus fructus inquiritur: ita in eis
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ucoabulum ideosalomon huic
optri immposuitut ñ iuxta licteram ĩ¬
telligamus qͥ dicit In quodrim̃ ꝑa¬
rabolice tubislccaturum signi

Expanded text:
d vocabulum ideo Salomon huic operi imposuit, ut non juxta litteram intelligamus quae dicit: in quo Dominum parabolice turbis locuturum signi
Abbreviated transcription (Latin):
ta suppetũt i eoꝵ luxu resoluitur
aurci fulgor celestis desidii Claritas
pectous Et brachii argẽtei c̾titudo r¬
ti ꝯsin et raĩtudo oꝑis c̾ti Sonoritas
erei uents et femoris blãdinĩtũ fle
pietatie et ficte hnilitatie Roburs
rte tibie rigor ĩmod̾ate discipliẽ fra¬
gilitas testei pedis eftrenacio srflu

Expanded text:
ta suppetunt, in eorum luxu resolvitur. aurei, nisi fervor coelestis desiderii? Claritas pectoris argentei et brachii argentei, certitudo recti consilii et rectitudo operis certi. Sonoritas aerei ventris et femoris, blandimentum falsae pietatis, et fictae humilitatis. Robur ferreae tibiae, rigor immoderatae disciplinae, fragilitas
Abbreviated transcription (Latin):
et audates ad mala infe̾nda sic pꝰ
ꝯneire possit frũ cũ testa. tãta c̃ delitas
cũ tanta imꝑaciã Ecce statua nr̃a
in qualẽ finẽ de sunt qr pꝰ caput au¬
reũ fictiles plãtas accipit tren mia¬
fuii syon incliti amicti auro p ͦ quõ
ꝯputati sũt it uasa testea Sic gͦ¬

Expanded text:
et audaces ad mala inferenda, sic sm modo convenire possit ferrum cum testa, tanta crudelitas cum tanta impatientia. Ecce statua nostra in qualem finem desinit, quae post caput aureum fictiles plantas accepit. Filii Sion inclyti, et amicti auro primo, quomodo reputati sunt in vasa testea,
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ ꝟi qui et̾ntatis desidiis anchant
in tanta sẽ altitudine uite sublenãt
ut andire iam q̃ mũdi sunt grane
sibi ac dep̃mens pondus credant
Ualde nõ insolens ac intollerabile
estmiant qͥuidquid illud non sonat

Expanded text:
itatis desideriis anhelant, in tantam altitudinem vitae se sublevant, ut audire jam quae mundi sunt, grave sibi ac deprimens pondus credant. Valde namque insolens atque intolerabile aestimant, quidquid illud non sonat,
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat mox ꝑscrepentes lingua reticẽt
officia uniuscuiusq oꝑis repetunt sicq
discedat qi aibsente dña cogitationũ se
clamor uelud garula ancillaꝵ turba mł¬
tiplicat ut aũtͦ rõ ad mentẽ redierit mox
se confusio tumultuosa conpescit et qĩ
se propriis ad utilitatem subdunt

Expanded text:
veniat, mox perstrepentes linguae reticent, officia uniuscujusque operis repetunt; sicque discedat, quasi absente domina, cogitationum se clamor, velut garrula ancillarum turba multiplicat. Ut autem ratio ad mentem redierit, mox se confusio tumultuosa compescit; et quase propriis ad utilitatem subdunt
Abbreviated transcription (Latin):
bona nrã qͣi m̃ pilo cordis occulta
discussione tundimiꝰ et siuaciter bo¬
na sint subtiliter pertractamꝰ aroͣ¬
ta gͦ in puluerẽ redige᷑ ẽ u̾tutes re¬
cogitando terere et usq ad subtilita¬
tẽ occulti examinis reuotare De quo
ter ni conspcũ iuditis placẽt cũ hec
mẽs subtiliter recogitando conteiat
et qiͣ de arõtib puluerem reddit ne
grossum durumq sit bonũ qd̾ agit᷑
ne si hoc arta retractacionis manus
non ꝯminuat odorẽ de se subtilius

Expanded text:
bona nostra quasi in pilo cordis, occulta discussione tundimus; et si veraciter bona sint, subtiliter retractamus. Aromata ergo in pulverem redigere, est virtutes recogitando terere, et usque ad subtilitatem occulti examinis revocare. Et nottra in conspectu iudicis placent, cum hec mens subtilius recogitando conterit et quasi de aromatibus pulverem reddit, ne grossum durumque sit bonum quod agitur, ne si hoc arta retractationis manus non comminuat, odorem de se subtilius
Abbreviated transcription (Latin):
cogitacoẽs exmanit. qͣi em̃ res ex ca¬
nali quodã in petra fimdr̃ qñ mens¬
et a cogitacionũ carliũ fluxu uatua¬
tur q̃ tñ mox angelꝰ uirga tangit
et ius carnesq ꝯsumpsit qr afflatꝰ
a redẽptore sp̃s tanta cor nrm̃ flãma

Expanded text:
cogitationes exinanivit: quasi enim res ex carne liquida in petra funditur, quando mens a cogitationum carnalium fluxu evacuatur, quae tamen mox angelus virga tangit,et jus carnesque consumit, quia a redemptore spiritus tanta cor nostrum flamma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ orõnũ lamẽta se cruciãt s tũ cum
totis lamẽtoꝵ laborib ad sola t̾rona
desidia exsudant Compnuguut᷑ ĩ p̃ci¬
b sed fencitatis tñsitorie gaudia ex qͥ¬
runt Hos itaq inius aqua non ab lu¬
it qr eoꝵ fletus ab mns uenit Qui¬
uo idcirco plorant quĩ pmia suꝑna
desidant aqua inis hos dilut᷑ qr ce¬

Expanded text:
onum lamenta se cruciant, sed tamen totis lamentorum laboribus ad sola terrena desideria exsudant; compunguntur in precibus, sed felicitatis transitoriae gaudia exquirunt. Hos itaque nivis aqua non abluit, quia eorum fletus ab imis venit. Quo idcirco plorant, quoniam praemia superna desiderant; aqua nivis hos diluit, quia coe
Abbreviated transcription (Latin):
donet enulse sũt ale es et sublata ẽ
de t̾ra et sr̃ pedes qiͣ hõ stetit et cor eꝰ
datũ ẽ ei Et ecce bestia alia siłis urso
ĩꝑte st̃etit et tres ordines erãt ĩore
dicebãt ei surge comede carnef plinas

Expanded text:
donec evulsae sunt alae ejus, et sublata est de terra; Et super pedes quasi homo stetit, et cor ejus datum est ei. Et ecce bestia alia similis urso in parte stetit: et tres ordines erant in ore dicebant ei: Surge, comede carnes plurimas
Abbreviated transcription (Latin):
dt Diues ĩ sỹflitate resoluit ͦ iac¬
tãtia efrenatur. currit ad libitũ. t
corruit ad illicitũ Et fuĩt ei ĩstru ͭͦ
penaꝵ q̃ fuerãt oblectamẽta cul¬
paꝵ. labor in acqrẽdo.timor ĩpossi¬
dcdo dolor ĩ amittẽdo mẽtẽ eꝰ sẽꝑ
fatigat solicitat et affligit Scdõ¬

Expanded text:
tem superfluitate resolvitur et iactantia effrenatur, currit ad libitum et corruit ad illicitum, et fiunt instrumenta penarum que fuerant oblectamenta culparum. Labor in acquirendo, timor in possidendo, dolor in amittendo, mentem eius semper fatigat, sollicitat et affligit
Abbreviated transcription (Latin):
sũma contingimꝰ cum sic exiora uici¬
a uincim ꝯ ut etiam cogitationes suꝑ¬
fluas a mente repemꝰ quas nimirũ sa¬
crifichi igne concremare ẽ diuĩ aõris ĩ
cendere ut totaliter mens in dei amore
ardeat ⁊ cogitatiões suꝑfluas ꝯcremãs
qiͣ nazarei capillos deuotiõis ꝑfectiões
consumat.

Expanded text:
summam pertingimus, cum sic exteriora vitia vincimus, ut etiam cogitationes superfluas a mente resecemus? Quas nimirum sacrificii igne concremare est flammas eas divini amoris incendere, ut totum cor in Dei amore ardeat, et cogitationes superfluas concremans, quasi Nazaraei capillos, devotionis perfectione consumat.
Abbreviated transcription (Latin):
boꝵ tutela pueris iunenib ormẽtũ
solamẽ senib mulierib aptissimꝯ
decor dehtas hĩtare facit uibes sobe¬
tatẽ docet incipiẽtib p̾mũ efficit ͦ
elemẽtũ profitiẽtib int̾mẽtũ ꝑ fec¬
tis stabile ẜ mamẽtũ Capłm em¬

Expanded text:
is, juvenibus ornamentum, solamen senibus, mulieribus aptissimus decor. Desertas habitare facit urbes, sobrietatem docet: incipientibus primum efficitur elementum, proficientibus incrementum, perfectis stabile firmamentum
Abbreviated transcription (Latin):
de spñ scõ flos odorẽ suũ ⁊ succis ꝰ
refinat ⁊ ꝯtritꝰ accumulat. nec
bulo trutis nec ꝯtritꝰ emarcuit nͥ
cnulsꝯ enanuit ⁊ illa lancee pñc¬
tione succisꝯ sacro spetiosior fusĩ
truoris coloreꝟuauit mori ipẽ ne¬
sciꝰ et mortuus et ne bite munꝰ ex¬

Expanded text:
 . 39. Flos odorem suum et succisus reservat, et contritus accumulat, nec bulo crucis, nec contritus emarcuit, nec avulsus evanuit; et illa lanceae punctione succisus, sacro speciosior fusi cruoris colore vernavit, mori ipse nescius, et mortuis aeternae vitae munus ex
Abbreviated transcription (Latin):
furta Rapnas excet et predas. bel¬
lag̾it et homicidia symoniate uẽdit
et eunt iniq̃ petit et recipit in iust
negociatur et fen̾at ᷑ iustat dolie
ĩminet fraudib dissoluit pactꝰ et
uiolat mraniẽtũ. corrũpł testimoᷠ.
et ꝑu̾tit iuditiũ.

Expanded text:
furta, rapinas exercet et predas, bella gerit et homicidia, symoniace vendit et emit, inique petit et recipit, iniuste negotiatur et feneratur, instat dolis et imminet fraudibus, dissolvit pactum et violat iuramentum, corrumpit testimonium et pervertit iudicium.
Abbreviated transcription (Latin):
si enĩ in uno loco sint mortuus et
uiuens ⁊ si mortuus uuũ nõ uid.
uiuus tñ mortuus uidet. si uero
uterq sunt mortui alter alt̾um ne¬
quaquã iidet Ita ꝗ iam mũdo nõ
amat. sed tñ ab illo uel nolens ama-¬
tur ⁊ si ip̃e uelud mortuus mũdũ
more mũdũ retinet nec rursum a
more mũdi retinetur uicissim sibi
utq extincti sunt quia dũ alter al¬
terũ non appetit qiͣ mortuus mortu¬

Expanded text:
Si enim uno in loco sint mortuus et vivens; etsi mortuus vivum non videt, vivus tamen mortuum videt; si vero utrique sint mortui, alter alterum nequaquam videt. Ita qui jam mundum non amat, sed tamen ab illo vel non volens amatur, etsi ipse velut mortuus mundum more mundum retinet, nec rursus a mundi amore retinetur, vicissim sibi utrique exstincti sunt, quia dum alter alterum non appetit, quasi mortuus mortu
Abbreviated transcription (Latin):
absconditur mortuus ita diuina cõ¬
tẽplatio quoddã sepulcrũ est quo ab¬
sconditur aĩa qĩ enĩ huic adhuc mũ¬
do uiuimꝰ cũ mente ĩ eũ fõras uaga¬
muy Sed mortii ĩ sepulcro abscon¬
dimĩ. cũ mortificati ext̾ius ĩ secreto ĩ¬
terne ꝯtẽplatiõis celam᷑. Sancti gͥ
uiri ab ĩportiũtate desiderioꝵ tꝑaliũ
sacri uerbi gladio mortificare non
desiñt atq intꝰ ante dei faciẽ in oc¬
culto mentes abscondũt Unde dicit᷑
abscondita ẽ cũ xp̃o in deo. Qui gͦ¬
mortẽ querit gaudet dũ sepulcrũ ĩ¬
ueĩt. qr qui mortificare se appetit ual¬
de ad ĩuentã requiẽ ꝯtẽplatiõis yla-¬
rescit ut extinctus mũdo lateat et¬
cunctis exĩorũ rerũ ꝑturbatĩoib in¬
tra sinũ se ĩtimi amoris abscondat

Expanded text:
absconditur corpus, ita divina contemplatio quoddam sepulcrum mentis est, quo absconditur anima. Quasi enim huic adhuc mundo vivimus, cum mente in eum foras vagamur; sed mortui in sepulcro abscondimur, cum mortificati exterius, in secreto internae contemplationis celamur. Sancti igitur viri ab importunitate desideriorum sacri verbi gladio mortificare non desinunt, atque intus ante Dei faciem in sinu mentis abscondunt. Unde bene Abscondes emortem quaerit, gaudet dum sepulcrum invenit, quia qui mortificare se appetit, valde ad inventam requiem contemplationis hilarescit; ut exstinctus mua cunctis exteriorum rerum perturbationibus intra sinum intimi amoris abscondat
Abbreviated transcription (Latin):
ut electus quisq qui ad et̾nam feli¬
citatẽ ducit ꝯtinua hic adu̾sitate depͥ¬
suppetat. nulla hunc huãnis oculis
uestiũ pompa componat. a cũctis u̾o
despicabilis c̾nitur. et huiꝰ mũdi
grã indignus hẽatur estimat᷑. So
tñ añ occulti inditis oculos u̾tutib
enncat uite mĩtis coruscat honora¬
ri metuit despici non refugit. corꝰ
continẽcia afficit. sola in aĩo dilectoẽ¬
tiãm p̃ꝑat Et eicctus pro iustiã de
ꝑceptis continueliis exultat. afflic¬
tis ex corde compatitur de bonoru
ꝓsperitatib ꝙͣiͣ de ꝓp̾is letatur. sacri
xͥbi pabulum mẽte solicitus rm̃nat
ma caritatis foris nulla gła resplẽ¬
det decoris Licet gͦ et despicr̃ quia
fragrans u̾tutib abiectus est mia᷑¬

Expanded text:
ut electus quisque, qui ad aeternam felicitatem ducitur, continua hic adversitate deprisuppetat, nulla hunc humanis oculis vestium pompa componat; a cunctis vero despicabilis cernitur, et hujus mundi gratia indignus aestimatur. Sed tamen ante occulti judicis oculos virtutibus emicat, vitae meritis coruscat, honorari metuit, despici non refugit; corpus continentia afficit, sola in animo dilectpraeparat, et erectus pro justitia, de perceptis contumeliis exsultat, afflictis ex corde compatitur, de bonorum prosperitatibus quasi de propriis laetatur, sacri verbi pabula in mente sollicitus ruminat, ma charitatis, foris nulla gloria resplendet decoris. Lucet ergo et despicitur qui flagrans virtutibus abjectus aestima