comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
disponens. in sius clausas cor¬
dib carnaliũ minas frenat.
suꝑ fluctus gͦ maris dñs gra¬
ditur: quia cũ se procelle perse¬
cutionis erigunt. miraculoꝵ
cus obstupefactiõe frangun¬
tur. Qui enĩ tumores huma¬
ne uesanie mitigat. qͣi crectas
in cumulo undas calcat. Nã
cũ morẽ suũ gentilitas. deffi
noue conu̾sationis predica¬
tione conspiceret: cum mũdi
huiꝰ diuites elationi sue contͣ¬
ire fc̃a pauperũ. cũ sapientes
scłi. aduersari sibi imꝑitorũ
ꝓtinus in tempestate tumuer̃t.
S qui u̾boꝵ adu̾sitate cõmo¬
ti. ad ꝑsecutionis ꝓcellas insi¬
lunt: signoꝵ ut diximꝰ ad mi¬
ratione temperantur. Tot ergo
in his fluctib dñs gressus po¬
suit. quot suꝑbis persecutori¬
b miracula ostendit. Unde
excel. doꝰ. Quia contra electoꝵ
uitã ad ꝑsecutionis undas
munclus semirabilit̾ extu¬
lit: s has suꝑnoꝵ conditor.
subleuata uirtute predican¬
tium. mirabilius strauit. Mini¬

Expanded text:
disponens, in suis clausa cordisponens, in suis clausa cordibus carnalium minas frenat. Super fluctus ergo maris Dominus graditur, quia cum se procellae persecutionis erigunt, miraculorum ejus obstupefactione franguntur. Qui enim tumores humanae vesaniae mitigat, quasi erectas in cumulo undas calcat. Nam cum morem suum gentilitas destrui novae conversationis praedicatione conspiceret; cum mundi hujus divites elationi suae contraire facta pauperum; cum sapientes saeculi adversari sibi imperitorum protinus tempestate tumuerunt. Sed qui verborum adversitate commoti, ad persecutionis procellas insiliunt, signorum, ut diximus, admiratione temperantur. Tot ergo in his fluctibus Dominus gressus posuit, quot superbis persecutoribus miracula ostendit. Unde excelsis Dominus , quia contra electorum vitam ad persecutionis undas mundus se mirabiliter extulit, sed has supernorum conditor sublevata virtute praedicantium mirabilius stravit; mini
Abbreviated transcription (Latin):
considerans. aperta narrans. oe¬
tulta penetrans: oe ꝙ interius
exteriuisq agitur. dicere cona¬
tur. & opera sũme magnitu¬
tudinis. qñ explicet ⁊lingua
carnis: uñ apte mox hec ea¬
dem opera. meluis deficiendo
comphendit licens. Qͥ facit

Expanded text:
considerans, aperta narrans, occonsiderans, aperta narrans, occulta penetrans, omne quod interius exteriusque agitur dicere conatur; sed opera summae magnitudinis quando explicet lingua carnis? Unde et apte mox haec eadem opera melius deficiendo comprehendit dicens: CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
omne hoc ꝙ qͣi in celi facied
diuina dispensatione serntꝰ
s longe illud et in comparbi
b dicit. Quam pulchra a
latet. Pulchram narrat⁊
pulchrã replicat. quia alia ei
est pulchritudo moꝵ inqͣ mie
cernitur: atq alia pulcritudo
premioꝵ in qua tunc ꝑ condi¬
toris sui speciem subleuat᷑. Cuꝰ
euis oculi columbaꝵ uocantur.
qui magna luce irradiant. q
et signoꝵ miraculis choruscãt
S quantũ ẽ õe hoc in iraculum
ꝙ uideri potest. illud de inter¬
nis nuraculum est mirabiliꝰ
ꝙ uideri nunc non potest. de
quo illic apte subditur: abss
eo ꝙ intruisecus latet. Mag¬
na quippe est gła aꝑti operis
s longe in comparabilis. occul¬
te remunerationis. Quod aꝰ
pr beatũ iob astroꝵ noĩe. hoc
salomonis uocib oculoꝵ ap¬
pellatione signatur. Et ꝙ per
salomonẽ dicitur. absq eo ꝙ
intrinsecus latet: hoc nobis be¬
aniis iob intimat. cũ austri in¬
Iteriora cõmendat. S ecce uir
ses exteriora. mirans. interiora

Expanded text:
omne quod quasi in coeli facie de divina dispensatione cernitur, sed longe illud et incomparabildibus dicit: Quam pulchra eslatet . Pulchram narrat, et pulchram replicat, quia alia ei est pulchritudo morum in qua nunc cernitur, atque alia pulchritudo praemiorum in qua tunc per conditoris sui speciem sublevabitur. Cejus oculi 297 columbarum vocantur, qui magna luce irradiant, quia et signorum miraculis coruscant. Sed quantum est omne hoc miraculum quod videri potest? Illud de internis miraculum est mirabilius quod videri nunc non potest. De quo illic apte subditur: Absque eo quod intrinsecus latet. Magna quippe gloria aperti operis, sed longe incomparabilis occultae remunerationis. Quod ergo per beatum Job astrorum nomine, hoc Salomonis vocibus oculorum appellatione signatur; et quod per Salomonem dicitur: Absque eo quod intrinsecus latet, hoc nobis beatus Job intimat, cum Austri interiora commendat. Sed ecce vir sanctus exteriora mirans, interiora
Abbreviated transcription (Latin):
qian ꝓpͥe ea que spiritałi gerũ¬
nr intellegit. &uid nãq arc¬
tir noĩe. qui in celi axe consti¬
nitus septẽ stellaꝵ radiis ful¬
ꝯt: nisi ecesia uniu̾salis expri¬
nitur. q̃ in ioħes apocalipsim.¬
⁊ septẽ ecc̾as. septemq candela¬
bra figuratur: Que dũ dona ĩ
se septiformis gr̾e sp̃c continet:
daritate sũme uirtutis irradi
u̾sat᷑ ⁊ nũqmͣ mergitur: qr ⁊ sc̃a

Expanded text:
iae ea quae spiritualiter geruntur, intelligit. Quid namque Arcturi nomine, qui in coeli axe constitutus septem stellarum radiis fulget, nisi Ecclesia universalis exprimitur, quae in Joannis Apocalypsi per septem Ecclesias, septemque candelabra figuratur? . Quae dum in se dona septiformis gratiae spiritus continet, claritate summae virtutis irradiaversatur, et nunquam mergitur; quia sa
Abbreviated transcription (Latin):
ce in perfidie sue nocte rema¬
nenti uel el aritatẽ contẽpla¬
tionis ostend̾et: uel actine ui¬
te lumen aperiret: ueritas quip¬
pe que hanc repulsam deseru¬
it. subtracto predicationis liũe.
merito sue prauitatis excecauit.¬
recte dr᷑. Qui pretipit soli ⁊ nõ
oritur. ⁊ stellaslas claudit qͣsi
sub signaculo. Oriri quippe ei
solẽ noluit: aqua predicantiũ
animũ deu̾tit. Et qͣi sub signa¬
culo stellas clausit. qui dum
p̃licatores suos per si lentium
intra semet ipõs retinuit: ceris
iniquoꝵ sensibz. celeste lumen
elaudimus: ut hoc cũ tempus
congruit. ad mediũ ꝓferamꝰ
Et sacro eloquio adtestante di¬
dicimꝰ: ꝙ uidea que nune de¬
seritur. ad signũ fidei in fine
colligatur. Hinc namq per
ysaiam dr. Si fu̾it numerus
filioꝵ isrł qͣi arena maris: reli¬
quie salue fient. Hinc paulus
ait. Donec plenitudo gentiũ in¬
traret: ⁊ sic omĩs isrł salu̾ fie¬
ret. Qui gͥ predicatores suos ñc̃
uidee oculis subtrahit. s post mo¬

Expanded text:
cae in perfidiae suae nocte remanenti, vel claritatem contemplationis ostenderet, vel activae vitae lumen aperiret. Veritas quippe quae hanc repulsa deseruit, subtracto praedicationis lumine merito suae pravitatis excaecavitrecte dicitur: Qui praecipit soli, et non oritur; et stellas claudit quasi sub signaculo. Oriri quippe ei solem noluit, a qua praedicantium animum divertit. Et quasi sub signaculo stellas clausit, qui dum praedicatores suos per silentium intra semetipsos retinuit, caecis iniquorum sensibus coeleste lumen claudimus, ut hoc cum tempus congruit ad medium proferamus. Et sacro eloquio attestante didicimus quod Judaea, quae nunc descritur, 292 ad sinum fidei in fiae colligatur. Hinc namque per Isaiam dicitur: Si fuerit numerus filiorum Israel quasi arena maris, reliquiae salvae fient . Hinc Paulus ait: Donec plenitudo gentium introiret, et sic omnis Israel salvus fieret . Qui igitur praedicatores suos nunc Judaeae oculis subtrahit, sed postmo
Abbreviated transcription (Latin):
Diuine fortitudinis fc̃a. tunc
ueriꝰ explemus: cũ hec nos ex¬
plere ñ posse cognoscimꝰ. Tunc
facundius loquimus: cũ ab
his obstupescendo reticemus
Ad natranda quippe dei opera:
ht defectus nr̃ quam sufficien
det. Unde bñ ꝑ ps almistã dicit᷑
Laudate eũ in potentatib eius:

Expanded text:
Divinae fortitudinis facta tunc verius explemus, cum haec nos explere non posse cognoscimus; tunc facundius loquimur, cum ab his obstupescendo reticemus. Ad narranda quippe Dei opera habet defectus noster, quam sufficientdet. Unde bene per Psalmistam dicitur: Laudate eum in potentatibus ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
hyades. Extensis etenim celis.
dñs formauit arcturũ: qr in
honorem deductis apłis. in
celesti conu̾satione funclunt
eccłiam. formato quoq are¬
turo fecit orionas: qr robora¬
tafide uniu̾salis eccłie. contͣ
ꝓcelas mundi ediclit mrẽs.
Editis quoq orionib protu¬
lit hyadas: qr conuales cen¬
tib contra adusa martyri-¬
b. ad infundendã ariclitatem
humanoꝵ cordiũ doctrin am
contulit magr̃oꝵ. Isti itaq st̃
astroꝵ spiritaliũ ordines. qͥ
dum sũmis uirtutib eminent.
semper ex suꝑnis lucent. S pꝰ
ista qiuid restat: nͥ ut sc̃a eec̃a
laboris sui fructũ recipiena.
ad iudenda superne patrie in¬

Expanded text:
s: Extensis etenim coelis Dominus formavit Arcturum, quia in honorem deductis apostolis, in coelesti conversatione fundavit Ecclesiam. Formato quoque Arcturo, fecit Orionem, quia roborata fide universalis Ecclesiae, contra procellas mundi edidit martyres. Editis quoque Orionibus protulit Hyadas, quia convalescentibus contra adversa martyribus ad infundendam ariditatem humanorum cordium, doctrinam contulit magistrorum. Isti itaque sunt astrorum spiritualium ordines, qui dum summis virtutibus eminent, semper ex supernis lucent. Sed post ista quid restat, nisi ut sancta Ecclesia laboris sui fructum recipiens, ad videnda supernae patri
Abbreviated transcription (Latin):
ne appareant. et post ut prodesse
ualeant apparebunt. d tamẽ
plebs israhelitica q̃ ubertun ĩ
fine colligitur:. in ip̃is sc̃e ecc̃e
exordiis. crudeliter obeluratur.
Nãp̃dicatores uerctatis renuit:
au̾ba aduitoris sp̃eruit. Quod
tñ mira auctoris dispensatione
agit᷑ ut ninirũ p̃dicantiũ gła.
que recepta in uno ppło latie
poterat. ĩ cunctigentib repuli
dilatetur. Uñ ⁊ apte mox sub

Expanded text:
e valeant apparebunt. Sed tamen plebs Israelitica, quae ubertim in fine colligetur, in ipsis sanctae Ecclesiae exordiis crudeliter obduratur. Nam praedicatores veritatis renuit, verba adjutorii sprevit. Quod tamen mira auctoris dispensatione agitur, ut nimirum praedicantium gloria, quae recepta in uno populo latere poterat, in cunctis gentibus repulsa dilatetur. Unde et apte mox sub
Abbreviated transcription (Latin):
sol eẽ memoratur. Celi scilit
quia intercedendo protegum:
Sol aũ quia p̃dicando. nuim lu¬
minis ostendunt. Cõmotagͥ
terra celi extensi sunt: qr cũ i¬
dea ad ium persecutionis infre
latauit. Et illa ꝑ udiciũ in
muncdum captiua disꝑgitur
isti ubiq ꝑ grãm in honore tu¬
duntur. Angusti quippe celitu¬
erant: cũ una plebs tot egre¬
gios predicatores tenebat. Qs
enĩ gentiliũ petrũ nosset: sũs
lius isrłitici ppłi p̃dicatiõe r¬

Expanded text:
sol esse memorantur; coeli scilicet, quia intercedendo protegunt; sol autem, quia praedicando vim luminis ostendunt. Commota igitur terra, coeli extensi sunt, quia cum Judaea ad vim persecutionis infremilatavit; et dum illa per judicium in mundum captiva dispergitur, isti ubique per gratiam in honorem tenduntur. Angusti quippe coeli fuerant, cum una plebs tot egregios praedicatores tenebat. Quis enim gentilium Petrum nosset, si in solius Israelitici populi praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
pacem ppło tuo. Electi quippe
predicatores et̾ne patrie. ñ in¬
merito montes uocantur: qr
de .n. maris montes translati
lectum gentilium uenerunt.
Unde ip̃i quoq in suis actib di¬
cunt. uobis oportebat pͥmũ lo¬
qui uerbũ dei. s qr repellitis

Expanded text:
am . Electi quippe praedicatores aeternae patriae non immerito montes vocantur, quia de enim maris montes translati lectum gentilium venerunt. Inde ipsi quoque in suis Actibus dicunt: Vobis oportebat primum loqui verbum Dei; sed q
Abbreviated transcription (Latin):
repugnare eiꝰ dispositionib
conamur. Neq .n. nĩa ĩfirmi¬
tas t̃emutabili eiꝰ sententie ob¬
uiat: s tñ ꝙ exp̃lere ñ ualet.
temptat. Nam sepe humana
infirmitas. occulte ium disposi¬
tiois agnoscit: et tamen hant
simutare ualeat appetit. Con¬
traire satagit: s ip̃o se glacdio
contracdictioĩs frangit. Ordi¬
ni interno renititur. s suis
uicta conatib leͥgatur. Hab̾e
ergo pace̾ resistens ñ potest: q̃r dũ
superbiã confusio sequit᷑. qͦd
stulte ꝑ culpã geritur. Hoc in
agentis pena. mirabilit̾ ordi¬
natur. D iuir sc̃s iurtute ꝓ¬
phetici sp̃c plenus. cũ confusuo¬
nem generalit̾ humane suꝑbie
ꝯspicit. ad speciale malũ ꝓtinꝰ
plebis israelitice. oculos men¬
tis tendit: ut q̃ pena elatatos
os puniat. ex unius gentis ĩ¬
teritu ostendat. N am repente

Expanded text:
repugnare ejus dispositionibus repugnare ejus dispositionibus conamur. Neque enim nostra infirmitas incommutabili ejus sententiae obviat, sed tamen quod explere non valet tentat. Nam saepe humana infirmitas occulte vim dispositionis agnoscit, et tamen hanc si mutare valeat appetit. Contraire satagit, sed ipso se gladio contradictionis frangit. Ordini interno renititur, sed suis victa conatibus ligatur. Habere ergo pacem resistens non potest, quia dum superbiam confusio sequitur, quod stulte per culpam geritur, hoc in agentis poenam mirabiliter ordinatur. Sed vir sanctus, virtute prophetici spiritus plenus, cum confusionem generaliter humanae superbiae conspicit, ad speciale malum protinus plebis Israeliticae oculos mentis tendit, et quae poena elatos omnes maneat, ex unius gentis interitu ostendit. Nam repente
Abbreviated transcription (Latin):
eñ euncta inirabilit̾ ereat. ip̃e
ir creata sibimet eenuem con¬
ueniant orclinat. In qͦ gͦ con¬
Aitori resistit᷑. pacis conuentio
aissipatur: qr ordinata eẽ
nequeunt. que superni mode¬
raminis dispositionẽ ꝑdũt¬
n Que .n. sb̃ iecta deo
in trauq uillitate persistunt.
ip̃a se sibimet climissa con¬
fundunt. qr in se pacẽ ñ ĩue¬
niunt. cui uenienti desuꝑ in¬
auctore contradicunt: Sicꝰ
sumꝰ ille angłitus spc̃. qui
subiectus d̾o ĩ culmine stare
potuiss. semetip̾m repulsus
patit᷑: qr ꝑ nature sue inquie¬
titudinem foras uagatur.
Sic pͥmus humani generis
parens. quia auctoris precep¬
to restitit: carnis protinus cõ¬
tumeliã sensit. Et qr sb̾ eẽ
conclitori ꝑ obedientiã nolu¬
it. sub semet ip̃o ꝓstratus. ⁊
pacem corporis amisit. Bene
ergo diͣ quis restitit ei ⁊ pa¬
cem habuit. qr peru̾sa mens
unde se contra auctorẽ erigit:
inde se in semetip̃a confũdit.
Resistere autẽ deo dicum: cũ

Expanded text:
enim cuncta mirabiliter creat, ipse ut creata sibimet conveniant ordinat. In quo ergo Conditori resistitur, pacis conventio dissipatur, quia ordinata esse nequeunt, quae superni moderaminis dispositionem perdunt. Quae enim subjecta Deo in tranquillitate persisterent, ipsa se sibimet dimissa confundunt, quia in se pacem non inveniunt, cui venienti desuauctore contradicunt. Sic summus ille angelicus spiritus, qui subjectus Deo in culmine stare potuisset, semetipsum repulsus patitur, quia per naturae suae inquietudinem foras vagatur. Sic primus humani generis parens, quia auctoris praecepto restitit, carnis protinus contumeliam sensit; et quia subesse conditori per obedientiam noluit, sub semetipso prostratus, et pacem corporis protinus amisit. Bene ergo dicitur: Quis restitit ei, et pacem habuit? quia perversa mens unde se contra auctorem erigit, inde se in semetipsa confundit. Resistere autem Deo dicimur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
S translatis montib columy¬
ne concusse st̃: qr subluctis
a uidea apłis. nec ip̃i uiu̾e in
illa ꝑmissi sunt. qui ab illa ui¬
te preclicatores expulerũt. Dig¬
nũ quippe erat. ut terrenam
patriant subacti perderent aꝰ
amore. neqͣqm st̃ ueriti. celest
patrie milites impugnai.s
expulsis sc̃is doctorib. uidea fũ¬
clitus torpuit. ⁊ iusto uidicãtis
examine. in erroris tenebras o¬
culos mentis clausit. Uñ ⁊ ad¬
huc subdit᷑. Qui p̾cipit soli
⁊ ñ oritur. ⁊ stellas claudit. qͣ
sub signaculo. Aliquando nãq
in sacro eloqͥo. solis noĩe p̃dita¬
tor claritas designat᷑. sicut ꝑ¬
sulgens uita p̃clicantiũ. ante
reproboꝵ oculos. aspera. ⁊ des¬
pecta demonstratur. Q stella¬
ium quutq claritate fignian¬
tur: quia clũ recta pectatoribꝰ
predicant. tenebras nostre noc¬
tis illustrant. Unde ⁊ subtrat¬
tis predicatorib: per ꝓpħam drͣ¬

Expanded text:
anslatis montibus columnanslatis montibus columnae concussae sunt, quia subductis a Judaea apostolis, nec ipsi vivere in illa permissi sunt, qui ab illa vitae praedicatores expulerunt. Dignum quippe erat ut terrenam patriam subacti perderent, cujus amore nequaquam sunt veriti coelestis patriae milites impugnare. Sed expulsis sanctis doctoribus, Judaea funditus torpuit, et justo judicantis examine, in erroris tenebras oculos mentis clausit. Unde et adhuc subditur: « Qui praecipit soli, et non oritur: et stellas claudit quasi sub signaculo . Aliquando namque in sacro eloquio solis nomine praedicatorum qualitas designatur, sicut fulgens vita praedicantium, ante reproborum oculos aspera et despecta monstratur. Qui stellarum quoque claritate figurantur, quia dum recta peccatoribus praedicant, tenebras nostrae noctis illustrant. Unde et subtractis praedicatoribus, per pr
Abbreviated transcription (Latin):
ad gentes. S hanc eandẽ tran¬
lationem montiũ. Hii ip̃i nesci¬
erunt qͥ in dñi furorore subu̾¬
si sũt: quia cum de sius finib
hebrei apłos pellerent. lucrũ se
fecisse arbitrati sũt. ꝙ predica¬
tionis lum̃ amiserunt. Exigẽ¬
tib quippe m̾itis uixta anĩ ad¬
u̾sione percussi. tanto intelli¬
gentie errore cecatist̾: ut quod
lucẽ ꝑd̾ent. hoc eẽ gaudiũ puta¬
tib sparsa dissipat᷑. un ⁊ trans¬
latis montib. recte subuingit᷑.
Qui cõmouet trã de loco sui
et columpne eius concucient᷑
De loco quippe suo t̾ra cõmoti
est. cum plebs isrłitica deui¬
la gentib subclicdit: quia ss¬
di auctori recusauit. Que
scilicet t̾ra colump¬
nas habuit : qr in sacerdo¬
tes. et pͥncipes. legis doctores.
atq phariseos. ruitura eiꝰ per¬
tinatie structura surrexit. In
ip̃is namq littere edificium
tenuit. ⁊ tranquillitatis sue tẽ¬
pore. sacrificioꝵ carnaliũ. quil
suꝑ ĩposite fabrice on̾ a portauit

Expanded text:
 XIII. Sed hanc eamdem translationem montium ipsi nescierunt, qui in Domini furore subversi sunt. Cum enim de suis finibus Hebraei apostolos pellerent, lucrum se fecisse arbitrati sunt, quod praedicationis lumen amiserunt. Exigentibus quippe meritis justa animadversione percussi, tanto intelligentiae errore caecati sunt, ut quod lucem perderent, hoc esse gaudium putatibus sparsa dissipatur. Unde et translatis montibus, recte subjungitur: Qui commovet terram de loco suo et columnae ejus concutientur . De loco quippe suo terra commota est, cum plebs Israelitica de Jla gentibus subdidit, quae subdi auctori recusavit. Quae scilicet terra quondam columnas habuit, quia in sacerdotes et principes legis, doctores atque Pharisaeos, ruitura ejus pertinaciae structa surrexit. In ipsis namque litterae aedificium tenuit, et tranquillitatis suae tempore sacrificiorum carnalium, quasi superimpositae fabricae, onera portavi
Abbreviated transcription (Latin):
consolatio tribulationis ẽsi cũ
adu̾sa patimͣ. auctoris nr̃i ad me¬
moriã dona reuocemꝰ. Nec frãgit
ꝙ ex dolore obuat. si menti cicuiᷤ
hocꝙ ex mun̾e subleuat. occurrat.
Hinc namq scriptũ est. In die
Quisqͥs .n. dona percipit. s do
ꝑtimescit: in elationẽ per leticiã
corruit. Quisqͥs autẽ flagellis
atcerttur. s flagelloꝵ tempore.
nequaꝙͣ se ex donis q̃ eũ contigit
accepisse consolat᷑: a statu m̃tis.
om̃imoda desperatione destruit᷑
Sic gͦ utraq iungenda sunt. ut
unũ semꝑ ex altero fulciat᷑. qͣtinꝰ
et flagelli penã memoria temꝑet
doni. ⁊ doni leticiam. mordeat sus¬
picio ac fortitudo slagelli. Sc̃s gͥ
uir ut oppͥssã mentẽ int̾ uuln̾a
mulceat. in flagelloꝵ dolorib.
blandimenta donoꝵ pensat. dice̾s
Si bona suscepimꝰ de manu cdnrma¬
la autẽ quare ñ sustineamꝰ. ubi ⁊
bene p̾mittit ĩocuta es. ꝙͣͣ una ex insi

Expanded text:
latio tribulationis est, si cum adversa patimur, actoris nostri dona ad memoriam revocamus. Nec frangit, quod ex dolore obviat, si menti citius hoc quod ex munere sublevat, occurrat. Hinc namque scriptum est: « In die Quisquis enim dona percipit, sed dom flagella pertimescit, in elatione per laetitiam corruit. Quisquis autem flagellis atteritur, sed flagellorum tempore nequaquam se ex donis, quae eum contigit accepisse, consolatur, ab statu mentis omnimoda desperatione destruitur. Sic ergo utraque jungenda sunt, ut unum semper ex altero fulciatur; quatenus et flagelli poenam memoria temperet doni, et doni laetitiam mordeat suspicio ac formido flagelli. Sanctus igitur vir, ut oppressam mentem inter vulnera mulceat, in flagellorum doloribus blandimenta donorum pensat, dicens: Si bona accepimus de manu Domini, mala quare non sustineamus? Ubi et bene praemittit, Locuta es
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ⁊ ꝙ bono stuclio gerimꝰ dũ dic¬
nere taute negligimꝰ: qͦ iudicet᷑ fi¬
ne nescimꝰ. Et ñ ñꝙͣ hoc fit reatus
criminis: quod putatur cã niitutis.
Quisqͥs aũ amicoꝵ beati iob fc̃ã cõ¬
siderat. qmpia ad eũ intentione ut¬
neriut ñ ignorat. Pensemꝰ .n. tuiꝰ
carttatis fu̾it. ad afflictũ concordit᷑
uenisse. qnͣta nutꝰ longanimita¬
tis extiterit. uii. dieb ⁊ noctib ũ
aflicto tatuisse. q̃ humilitas ĩ tra¬

Expanded text:
quod bono studio gerimus, dum discernere caute negligimus, quo judicetur fine nescimus; et nonnunquam hoc fit reatus criminis, quod putatur causa virtutis. Quisquis autem amicorum beati Job facta considerat, quam pia ad eum intentione venerint non ignorat. Pensemus enim cujus charitatis fuerit, ad afflictum concorditer convenisse; quanta virtus longanimitatis exstiterit, septem diebus et noctibus cum afflicto ta
Abbreviated transcription (Latin):
runt. ⁊ qͣndoq loquendo reprobati
sunt: neglecte p̃tereundũ ñ ẽ. St̃
nãq ñ nulli qͥ ⁊ loqͥ p̃cipitãter ĩci¬
piũt. ⁊ effrenate cepta effrenatius
exequnt᷑. Et sunt ñ nulli qͥ tarde qͥ¬
dẽ loqͥ inchoant: s semel inchoantes.
hr̃̾e modũ locutiõis ignorant. ami¬
ci gͥ bĩ Iob. dolorẽ uidentes diu tacue¬
runt. S tarde inchoantes. indiscre¬
te locuti sũt. qr parc̾e dolenti nolue¬
runt. Tenuerũt linguã ne ꝓpere ĩ¬
ciperet. s incipientẽ semel nequaꝙͣ
moterati sunt: ne se ex consolatiõe
usꝙ ad etumelias effrenaret. Et bo¬
na qͥdẽ intentic̾̃e ad ꝯsolandũ uene¬
rantis hoc ꝙ pia mens mũdũ dõ ob¬
tuut. locutio p̾cipitata uiciauit.

Expanded text:
runt, et quandoque loquendo reprobati sunt, neglecte praetereundum non est. Sunt namque nonnulli qui et loqui praecipitanter incipiunt, et effrenate coepta effrenatius exsequuntur. Et sunt nonnulli qui tarde quidem loqui inchoant, sed semel inchoantes, habere modum locutionis ignorant. Amici igitur beati Job dolorem videntes, diu tacuerunt; sed tarde inchoantes, indiscrete locuti sunt, quia parcere dolenti noluerunt. Tenuerunt linguam, ne praepropere inciperet; sed incipientem semel nequaquam moderati sunt, ne se ex consolatione usque ad contumelias effrenaret. Et bona quidem intentione ad consolandum venerant; sed hoc, quod pia mens mundum Deo obtulit, locutio praecipitat
Abbreviated transcription (Latin):
dere negligit. nequaqͣm leuat. Ami¬
ci gͥ ũĩ iob ut afflictũ a dolore sus¬
penderent. curauerunt necessario
simul dolore Et cũ uulneratũ illiꝰ
corpꝰ uid̾ent. studuerũt ip̃i uestes scĩ¬
dere. Cũ ĩmutatũ espic̾ent. studue¬
runt pulu̾e capita fedare. qͣtinꝰ afflic¬
tus uir. tanto facilius eoꝵ u̾ba recipe¬
ret. qnͣto in eis suũ aliqͥ de afflictiõe
qr hiis qͥ afflictũ ⁊solari desiderat.
mensurã ncc̃e est dolori quẽ suscipit
ponat: ne ñ solũ dolentẽ ñ uuln̾at
mulceat. s ĩ temꝑate dolens. afflic¬
ti auimũ ad pondus desperationis
p̃mat. Dic .n. dolor nr̃ merentiũ do¬
lori iungendꝰ est: ut per temꝑam̃tũ
subleuet. ñ autẽ ꝑ augmentũ gra¬
uet. Unde fortasse colligendũ est ꝙ
amici bĩ iob. plusqmͣ ncc̃e fuerat in
consolatiõe coluerũt: quidũ ꝑcussio¬
nẽ cernunt. s ꝑcussi mentẽ nesciunt:
ita in ĩmensũ luctũ u̾si st̃. Ac si per¬

Expanded text:
dere negligit, nequaquam levat. Amidere negligit, nequaquam levat. Amici igitur beati Job ut afflictum a dolore suspenderent, curaverunt necessario simul dolere; et cum vulneratum illius corpus viderent, studuerunt ipsi vestes scindere; et cum immutatum conspicerent, studuerunt pulvere capita foedare; quatenus afflictus vir tanto facilius eorum verba reciperet, quanto in eis suum aliquid de afflictione quia is qui afflictum consolari desiderat, mensuram necesse est dolori quem suscipit ponat, ne non solum dolentem non mulceat, sed intemperate dolens, afflicti animum ad pondus desperationis premat. Sic enim dolor noster moerentium dolori jungendus est, ut per temperamentum sublevet, non autem per augmentum gravet. Unde fortasse colligendum est 82 quod amici beati Job plusquam necesse fuerat, in consolatione doluerunt, qui dum percussionem cernunt, sed percussi mentem nesciunt, ita in immensum luctum versi sunt, ac si per
Abbreviated transcription (Latin):
Qlua ꝑcussi speciem plaga mu-¬
tauerat: amici plorantes excla¬
mant. uestes scudunt. capita
pulu̾e asperguntiut cũ mutatũ
el ad quem uen̾ant cernerent:
ip̃am ⁊̃ ⁊solatoꝵ spẽm spontaneꝰ
dlor ĩmutaret. Ordo quippe conso¬
latioĩs est ut cum uolumus affli-¬
stum quẽprã amerore suspende.
studcamꝰ prius merendo eiꝰ luctui
concordare. Dolentem namꝙ nõ
potest consolari. qͥ ñ ꝯcordat dolori:
quia eo ip̃o qͦ amerentis afflictio¬
lle discrepat: minꝰ ab ip̃o recipitur.
nimentis qualitate separetur.
bemolliri pruis debet animꝰ: ut
aflicto cõgruat congruens inhe-¬
uat. inherens trahat. Ncꝙ .n. fer¬
ium ferro coniungiur. sin̾ utrũq ex¬
ustiõe ignis liquet᷑. Et duͣ molli ñ
adheret nͥ pͥus eius dinitia tempe¬
rata mollescat: ut qͣi hoc ip̃m fiat
ꝙ curatur ut teneat. Sic nec iacen¬
tem erigimꝰ. nisi arigore nr̃i statꝰ
inclinem᷑: Q clũ rectitudo stantis
a lacente discrepat: eũ cui condescen¬

Expanded text:
Quia percussi speciem plaga mutaverat, amici plorantes exclamant, vestes scindunt, capita pulvere aspergunt; ut cum mutatum eum, ad quem venerant, cernerent, ipsam etiam consolatorum speciem spontaneus dolor immutaret. Ordo quippe consolationis est, ut cum volumus afflictum quempiam a moerore suspendere, studeamus prius moerendo ejus luctui concordare. Dolentem namque non potest consolari, qui non concordat ejus dolori, quia eo ipso, quo a moerentis afflictione discrepat, minus ab illo recipitur, a quo mentis qualitate separatur. Emolliri itaque prius debet animus, ut afflicto congruat, congruens inhaereat, inhaerens trahat. Neque enim ferrum ferro conjungitur, si non utrumque exustione ignis liquetur; et durum molli non adhaeret nisi prius duritia ejus temperata mollescat, ut quasi hoc ipsum fiat, quod curatur ut teneat. Sic nec jacentes erigimus, nisi a rigore nostri status inclinemur, quia dum rectitudo stantis a jacentis situ discrepat, eum, cui condescen
Abbreviated transcription (Latin):
Ac si aperte dicat. Moueri de hiis q̃
extra se sc̾ negligit. s tu̾c uera citer
qͥ sit agnoscitur: si in sc ipo ꝙ doleat
exꝑit᷑. Hec ꝑse sathan cũ fieri appoci¬
it. ñ u̾bis s desideriis dix̾. ħ ꝑ men
bra sua u̾bis et desiceriis ĩtulit.Ipe
sequaces dicũt. Mitamꝰ lignũ in
panẽ eiꝰ. ⁊ eradamꝰ eũ de t̾ra uiuenti¬
um. Lignũ qͥppe ĩ panẽ mitt̾e est.
configendo eiꝰ corꝑi stipitẽ crucis ad¬
hibere. Et urtã illiꝰ de t̾ra uiuenti¬
nin erade se posse existimãt. ꝙ dũ
mortalẽ conspiciũ finiri morte su

Expanded text:
Ac si aperte dicat: Moveri de his quae extra se sunt, negligunt; sed tunc veraciter qui sit agnoscitur, si in seipso quod doleat experitur. Haec per se Satan cum fieri appetit, non verbis, sed desideriis, dixit. Haec per membra sua et verbis et desideriis intulit. sequaces dicunt: Mittamus lignum in panem ejus, et eradamus eum de terra viventium . Lignum quippe in panem mittere, est configendo ejus corpori stipitem crucis adhibere; et vitam illius de terra viventium eradere se posse existimant, quem dum mortalem conspiciunt, finiri morte su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ extra corpꝰ. Subtrax̾̃ ꝙ filios. iã
quidẽ extranaturã ñ eẽt. s tñ ad¬
huc aliquatenus extra ꝓpͥũ corpꝰ.
Adextremũ ꝑcussit ⁊ corpꝰ: s qr uul¬
n̾ib carnis. ad mentis uulnus
lieris linguã q̃ siuit. Qͥan. aper¬
to certamine suꝑari se doluit. de
torsit. que profecto drẽt. ad huc per¬
manes ĩ simplicitate tua. bene¬
dic do et morere. Etce tẽptando oĩa
abstulit. ecce tẽptando mulierẽ reli¬
quia scõ uiro callide cuncta diripu¬
it. s ualde callidiꝰ adiutricẽ suã
mulierẽ reseruauit. q̃ dicat. Ad¬
huc ꝑmanes in simplieitate tua:
uerba sua eua repetit. Nã ꝙͥ ẽ dicere¬
p̾ceptũ. ultͣ qmͣ es condit᷑. uiue:
Q adã nr᷑. fortis insterqͥ linio ia¬
cuit.: qui ĩ paradyso condã debił
stetit. Nã illico ad male suaden¬
tis uerba respondit dicens. Quasi¬

Expanded text:
 extra corpus. Subtraxit filios, quod jam quidem extra naturam non esset, sed tamen adhuc aliquatenus extra proprium corpus. Ad extremum percussit et corpus. Sed quia vulneribus carnis ad mentis vulnus lieris 79 linguam quaesivit. Quia enim aperto certamine superari se doluit, de torsit, quae profecto diceret: Adhuc permanes in simplicitate tua? Benedic Deo, et morere. Ecce tentando omnia abstulit, ecce tentando mulierem reliquit, et sancto viro callide cuncta diripuit; sed valde callidius adjutricem suam mulierem reservavit, quae dicat: Adhuc permanes in simplicitate tua? Verba sua Epraeceptum ultra quam es conditus vivere? Sed Adam noster fortis in sterquilinio jacuit, qui in paradiso quondam debilis stetit. Nam illico ad male suadentis verba respondit, dicens: CA
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ad paradysũ conditꝰ diuine po¬
tentie similitudinẽ suꝑbe rapere
uoluit: s tñ culpas huiꝰ suꝑbie.
sine culpa mediator exsoluit. Hi̾c
st ꝙ patri qͥdã sapiens dicit. Cum
ss iustus iuste oĩa disponis. Eũ
quoꝙ qͥ ñ debet puniri condẽpnas.
s pensendũ est qͦmͦ ustus sit.⁊ iu¬
ste omĩa disponat: si eũ qͥ ñ debet
puniri condempnet. Mediator et

Expanded text:
paradisum conditus, divinae potentiae similitudinem superbe rapere voluit; sed tamen culpas hujus superbiae sine culpa mediator exsolvit. Hinc est quod Patri quidam Sapiens dicit: Cum sis justus, juste omnia disponis; eum quoque qui non debet puniri condemnas . Sed pensandum est quomodo justus sit et omnia juste disponat, si eum qui non debet puniri condemnat. Mediator et
Abbreviated transcription (Latin):
reduco. Et ñ sine grauissima ad
int̾ natos mulierũ maior nemo
surrexit. ille sic ꝓpħa ut plus ⁊
mittitur. ⁊ ꝓ puelle saltu capi¬
te truncat᷑: et uir tante se ueri¬
tatis ꝓ risu turpiũ lequit᷑ mo¬
ritur. Nũquid ñ morit᷑ creclimꝰ
aliquid ñ fuisse ꝙ ĩ eiꝰ uita illa
sic despecta mors tergeret: Sed
qñ ille uł ĩ cclo peccauit: qͥ locu¬
stas solũmͦ. ⁊ mel siluestre edit:
Qͥd deo uł de qualitate sui teg¬
minis deliquit: qͥ cameloꝵ pilis
corpꝰ operuit: Quid de conuersa¬
tione sua offend̾e potuit: qui de
heremo ñ recessit: Quid illũ loqͣ¬
citatis reatꝰ polluit: qui disuinctuᷤ
longe ab hõĩb fuit: Qñ illũ uł
silentii culpa tetigit: qui ad se
uenientes. tã uehement̾ incre¬
paiit. dicens. genimina iupe¬
rarũ ꝙͥ demonstrabit uobis fu¬
gere auentura ira: Q̾ͥd ẽ ergo ꝙ

Expanded text:
reduco, et non sine gravissima admreduco, et non sine gravissima adminter natos mulierum major nemo surrexit; ille sic propheta, ut plmittitur, et pro puellae saltatu, capite truncatur, et vir tantae severitatis pro risu turpium moritur. Nunquidnam credimus aliquid fuisse, quod in ejus vita illa sic despecta mors tergeret? Sed quando ille vel in cibo peccavit, qui locustas solummodo et mel silvestre comedit? Quid Deo vel de qualitate sui tegminis deliquit, qui camelorum pilis corpus operuit? Quid de conversatione sua offendere potuit, qui de eremo non recessit? Quid illum loquacitatis reatus polluit, qui disjunctus longe ab hominibus fuit? Quando illum vel silentii culpa attigit, qui ad se venientes tam vehementer increpavit, dicens: Genimina viperarum, quis demonstravit vobis fugere
Abbreviated transcription (Latin):
dignitatib fulciunt᷑. dũ locis
alciorib p̃sidẽt. dũ multoꝵ obse¬
quia sibi suppet̾e ad uotũ uidẽt.
fragilitatẽ suã intueri negli¬
gunt: ⁊ uas ꝙ gestant fictile.
litatis sue etiã ex circunistantibꝰ
traheret.⁊ante oculos suos uim¬
sue despectionis auge̾t: ñ quolibet
s in sterquilinio sedisse describit᷑.
Insterqͥlinio ponebat corpꝰ: ut ex
t̾ra sũpta q̃ eẽt carnis sub stan¬
tia bene ꝓficieus ꝑpend̾et animꝰ.
Insterquilinio ponebat corpꝰ: ita ut
ex loci fetore caperet: ꝙ festine cor
pus ad fetorẽ rediret. S ecce cumn
ũs Iob tot rerum dãpna sustinet.
tot funerib pignoꝵ ꝑcussus do¬
let: tot uuluera tollerat. dũ de¬
currentem saniem testa radit. dũ
perputredine̾ defluens. in sterqui¬
linuio sedet: utueri libet. ꝙͥ ẽ quod
num conspicit. tã uehem̃t̾ qͣsi des¬
piciens affligit. Ecce aũt dũ beati
Iob uuln̾a cruciatꝰ q considero:
repente mentis ocilos. ad iohem

Expanded text:
dignitatibus, dum locis altioribus praesident, dum multorum obsequia sibi suppetere ad votum vident, fragilitatem suam intueri negligunt, et vas quod gestant fictile, litatis suae etiam ex circumstantiis traheret, et ante oculos; non suae despectionis augeret, non quolibet sed in sterquilinio sedisse describitur. In sterquilinio ponebat corpus, ut ex terra sumpta quae esset carnis substantia, bene proficiens perpenderet animus. In sterquilinio ponebat corpus ut etiam ex loci fetore caperet, pus ad fetorem rediret. Sed ecce cum beatus Job tot rerum damna stot funeribus pignerum percussus dolet, tot vulnera tolerat; dum decurrentem saniem testa radit, dum per putredinem defluens in sterquilinio residet; intueri libet quid est, quod num conspicit, tam vehementer quasi despiciens affligit. Ecce autem dum beati Job vulnera cruciatusque considero, repente mentis oculos ad Joannem
Abbreviated transcription (Latin):
mentẽ. Utrũ continuis .uii. dieb
⁊ .uii. noctib cũ afflicto iob sederint.
aut certe ilieb septem et noctib
totidẽ instantia ei crebre iusitatiõis
adheserint: ignoramꝰ. Sepe ⁊ enumm
rẽ qmͣlibet tot dieb ag̾e dicimͣ qmͣ¬
iuis ñ eisdẽ dieb ad eã ⁊tinue uace¬
nius. depe u̾o scriptura sacra sic to¬
tũ ꝓ parte: sicut ꝓtoto partẽ pon̾e
ꝯsueuit. ꝓ toto .n. parte̾ loquit᷑. si¬
cut iacob familiã describens dicit.
Intrauit iacob in egyptũ: cũ aĩab
septuaginta qͥnꝙ. Que nimirũ
cũ aĩas memorat: constat qr in¬
trantiũ et corpora comp̾hendat.
Quisũ totũ pro parte insinuat:
sicut ad monumentũ maria q̃nit᷑
dicens. Tulerunt dñm meũ de mo¬
num ento. ⁊ nescioubi posuerẽ eum.
Solũ qͥppe corpꝰ dñi questtͣauen̾at. ⁊¬

Expanded text:
ertum. --Utrum continuis septem diebus et septem noctibus cum afflicto Job sederint, an certe diebus septem et noctibus totidem instantia ei crebrae visitationis adhaeserint, ignoramus. Saepe enim rem quamlibet tot diebus agere dicimur, quamvis non eisdem diebus ad eam continue vacemus. Saepe vero Scriptura sacra sic totum pro parte, sicut pro toto partem ponere consuevit. Pro toto enim partem loquitur, sicut Jacob familiam describens dicit: Intravit Jacob in Aegyptum cum animabus septuaginta . Quae nimirum cum animas memorat, constat quia intrantium et corpora comprehendit. Rursum totum pro parte insinuat, sicut ad monumentum Maria queritur, dicens: Tulerunt Dominum de monumento, et nescimus ubi posuerunt eum . Solum quippe corpus Domini quaesitura
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ est ut ad pacẽ illiꝰ ꝑ flagella re-¬
deamꝰ. Ut cũ una queq res bene
anlita nob̾ in dolorẽ u̾tit᷑: cor¬
recti mente. ad auctoris pacẽ hu¬
milit̾ reformemͣ. Hec itaq fla¬
gella b̃s̃ Iob mala noĩat: qr sa¬
lutis. ⁊ tranquillitatis bonũ qͣ¬

Expanded text:
ergo est, ut ad pacem illius per flagella reergo est, ut ad pacem illius per flagella redeamus, ut dum unaquaeque res bene condita nobis in dolorem vertitur, correcta mens ad auctoris pacem humiliter reformetur. Haec itaque flagella Dominus mala nominat, quia salutis et tranquillitatis bonum pe
Abbreviated transcription (Latin):
ib mala sint. ⁊ ꝑ naturã qͣ exis¬
unt bona. Uñ ⁊ uenenũ mors qui¬
dem est homini: s uita serpenti.
more .n. p̾sentiũ ab auctoris nr̃i
illectione recessimꝰ. et ꝑu̾sa mens.
aũ delectatiõi ẽat᷑e se subdidit: a
iratoris societate disiuuxit. Ex
hiisgꝰ ab auctore ferienda erat. q̃
erans auctori p̃posuerat. ut unde
hculpã ñ timuit suꝑb admitt̾e̾.
inde penã corrigendꝰ inueniret.:⁊ tã¬
ttitus resipisceret ad illa q̃ ꝑlide¬
rit. qnͣto doloris plena eẽ conspi¬
ceret. q̃ qͥsiuit. Uñ ⁊ bene dr᷑. formãs
lucẽ ⁊ creans tenebras. qr cũ ꝑ flage
la ext̾ius doloris tenebre creantur:
intus ꝑ erudicionẽ. Lux mentis
acrendit᷑. Laciens pacẽ ⁊ creans ma¬
la qr tunc nobis pax cũ dõ reddit᷑:
cum ħ que bñ st̃ condita s ñ b ñ
concupita. ĩ ea q̃ nobis mala sũt
llagella uertunt᷑. Sculpã quippe
do discordes extitimus. Dignũ

Expanded text:
tibus mala sint; et per naturam, qua existibus mala sint; et per naturam, qua existunt, bona. Unde et venenum mors quidem est homini, sed tamen vita serpenti. Amore enim praesentium ab auctoris nostri dilectione recessimus; et perversa mens dum dilectioni creaturae se subdidit, a creatoris societate disjunxit. Ex his ergo ab auctore ferienda erat, quae errans auctori praeposuerat, ut unde homo culpam non timuit superbus admittere, inde poenam corrigendus inveniret; et tanto citius resipisceret ad illa quae perdidit, quanto doloris plena esse conspiceret quae quaesivit. Unde et bene dicitur: Formans lucem, et crlla exterius tenebrae creantur, intus per eruditionem lux mentis accenditur. Faciens pacem, et creans mala, quia tunc nobis pax cum Deo redditur, cum haec, quae bene condita sed non bene concupita, in ea quae nobis mala sunt, flagella vertuntur. Per culpam quippe Deo discordes exstitimus. Dignum
Abbreviated transcription (Latin):
succubuit: Qͥ ⁊illud suũ familia¬
re solatiũ etiã de muliere amisit.
tis reb uacuũ intrinsetꝰ dõ plenũ.
Paulus cũ inseip̃o diuitias sapĩe
int̾ne ꝯspiceret. seꝙ ip̃m exterius
eẽ corruptibile corpus uid̾et: ait.
hẽmꝰ aũt thesaurũ istũ in uasis
fictilib. Ecce in bõ Iobuas fictile
scissuras ulcerũ exterius sensit ss
h̾thesaurꝰ. interiꝰ integer mansit.
foris .n. ꝑuuln̾a crepuit. s inde¬
ficienter interiꝰ nascens thesaurus
nauit dicens. Si bona suscepimꝰ
de manudñi: mala qͣre ñ sustinea¬
mus: Bona. s. dona dei uel tempo¬
ralia uel et̾na: mala qutẽ. flagal¬
la presentia appellaua. de qͥb per
alter: formans lucẽ ⁊ treans tene¬
bras. faciens pacẽ ⁊ crecins malũ.
Neq .n. mala q̃ nulla sua nat᷑a
subsistunt. a dño creant᷑ s creare
semala dñs indicat. cum res be¬
neconditas nobis male agentibꝰ
inflagellũ format: ut ea ip̃a. ⁊ ꝑ
dolorem quo feriunt. delinquen¬

Expanded text:
succubuit, quia et illud suum familiare solatium etiam de muliere amisit. as rebus vacuum, intrinsecus Deo plenum. Paulus cum in seipso divitias sapientiae internae conspiceret, seque ipsum exterius esse corruptibile corpus videret, ait: Habemus thesaurum istum in vasis fictilibus . Ecce in beato Job vas fictile scissuras ulcerum exterius sensit; sed hic thesaurus interius integer mansit. Foras enim per vulnera crepuit, sed indeficienter interius nascens thesaurus emanavit, dicens: « Si bona suscepimus de manu Domini, mala quare non sustineamus? » Bona, scilicet dona Dei vel temporalia, vel aeterna; mala autem, flagella praesentia appellans, de quibus per alter, formans lucem, et creans tenebras; faciens pacem, et creans mala . Neque enim mala, quae nulla sua natura subsistunt, a Domino creantur; sed creare se mala Dominus indicat, cum res bene conditas nobis male agentibus in flagellum format, ut ea ipsa et per dolorem, quo feriunt, delinquen
Abbreviated transcription (Latin):
solatiõe uenuit:⁊ interse ⁊erga
gussũ qͣnte caritatis fu̾int de¬
monstrantur: qmͣiuis ⁊ ꝑ hoc ꝙ
script᷑a eos tanti uiri amicos fu
uumpentib. ante clistricti iudiciᷤᷤ
utulos. sub orta in liscretione fu-¬

Expanded text:
 inter se et erga percussum quantae charitatis fuerint demonstrantur. Quamvis et per hoc quod Scriptura hos tanti viri amicos fuirumpentibus ante districti judicis oculos suborta indiscretione fu
Abbreviated transcription (Latin):
Et notandũ quo tpre. uiri mentẽ.
suduit uirulento sermone cor¬
rumꝑe. Uerba .n. post uulu̾a intu¬
lit. ut nimirũ cũ ns doloris ingra¬
uesc̾et: facile ꝑsuasionis sugges¬

Expanded text:
Et notandum quo tempore viri mentem studuit virulento sermone corrumpere. Verba enim post vulnera intulit, ut nimirum cum vis doloris ingravesceret, facile persuasionis sugges
Abbreviated transcription (Latin):
memorat᷑. Qui tñ uixͣ semetipsũ
fiustra afflictus est. iuixͣ u̾o nr̃a ac
rñfrustra. Rubigo quippe uicii
purgari ñ potuit: nͥ igne torm̃¬
l. uenit itaq sine uicio qͥ se subi¬
aret sponte tormento: ut debita
liostre ini qͥtateᷤ supplicia eo reos
llos uistieie amitterent: quo hũc
a semetipĩs liberũ. in iuste tenus¬
sent. frustra gͦ ⁊ ñ frustra afflictꝰ ẽ
qui in se qͥdẽ ad missa ñ habuit. s¬

Expanded text:
eret. Qui juxta semetipsum frustra afflictus est, juxta vero nostra acta non frustra, rubigo quippe vitii purgari non potuit, nisi igne tormenti. Venit itaque sine vitio qui se subjiceret sponte tormento, ut debita nostrae iniquitatis supplicia eo reos suos juste amitterent, quo hunc a semetipsis liberum injuste tenuissent. Frustra ergo, et non frustra afflictus est, qui in se quide
Abbreviated transcription (Latin):
redẽptorẽ nr̃m miracuł choruscare
conspicit: clamat. Scio qui sis sc̃s̃
dei. Qͥ hoc clicens. cognoscendo dei fi¬
liun ꝑtimescit: s tñ uim suꝑne
pietatis ignorans. ñ nũqmͣ dũ pas¬
sibilẽ considerat. hoĩem piirũ putat
Multos autẽ sub sc̃itatis sub⁊ spe¬
cie ĩ pastoralipositos loco diclicerat:
qͥ aiuscerib caritatis alieni ualde
ꝓ minimo aliena dapna pensabãt.
Hunc gͦ qiͣ ex aliis colligens. qr sb̾¬
tractis multis suꝑari ñ uide̾t: usꝙ
ad eiꝰ carnẽ. ꝑ tactum passionis exar¬
sit. uelut si dic̾et pellẽ ꝓpelle ⁊ cũc¬

Expanded text:
Redemptorem nostrum miraculis coruscare conspicit, clamat: Scimus qui sis, Sanctus Dei . Qui haec dicens, cognoscendo Dei Filium pertimescit; sed tamen vim supernae pietatis ignorans, nonnunquam dum passibilem considerat, hominem pMultos autem substantialis specie in pastorali positos loco didicerat, quia a visceribus charitatis alieni, valde pro minimo aliena damna pensabant. Hunc ergo quasi ex illis colligens, quia subtractis multis superari non vidit, usque ad ejus carnem per tactum passionis exarsit, velut diceret: Pellem pro pelle,
Abbreviated transcription (Latin):
subruit: ad hoc nimirũ. ꝑlings
ad herentiũ repit. Hinc enĩ scrip¬
tum est a filiis tuis caue: ⁊ a do¬
mesticis tuis atcende. hine per¬
propham dicit᷑. Unusqͥsq se a ꝓ¬
ximo suo custocliat. ⁊ ĩ oĩ fr̃e suo ñ
heat ficluciã. Hinc rursũ scriptũ
est.Inimici hoĩs domesticieiꝰ. Calli¬
dus nãq adu̾saruis cũ abonorũ
cordib repelli se cõspicit. eos qͥ ab
illis ualte diligunt᷑ exqͥrit: ⁊ per
eoꝵ u̾ba blandiens loqͥt᷑ qui plus
cet̾is amant᷑. ut dũ ius amoris
cor ꝑforat facile persuasionis eius
gladius. ad iutime rectitudinis
munimina irrũpat. Post dãpna
gͥ rerũ post funera pignoꝵ post
uuln̾a scissuras q membroꝵ.: an

Expanded text:
subruit, ad hoc nimirum per linguas adhaerentium subrepit. Hinc enim scriptum est. « A filiis tuis cave, et a domesticis tuis attende . » E Unusquisque se a proximo suo custodiat, et in omni fratre suo non habeat fiduciam . Hinc rursum scriptum est: Inimici hominis domestici ejus . Callidus namque adversarius, cum a bonorum cordibus repelli se conspicit, eos qui ab illis valde diliguntur exquirit; et per eorum verba blandiens loquitur, qui plus caeteris amantur; ut dum vis amoris cor perforat, facile persuasionis ejus gladius ad intimae rectitudinis munimina irrumpat. Post damna igitur rerum, post funera pignorum, post vulnera scissurasque membrorum, an
Abbreviated transcription (Latin):
datur ⁊ tamen ꝓtemulenti ũb.
in saltationis p̃mnium moritur
tet. qm̃ idcirco sic eos p̃mit in inti¬
mis quia uidet qͦmͦ remueret ĩ lĩ.¬
mis ⁊ foris usq ad despecta deictt.
qr intus ad in comp̾hensibilia pe¬
ducit: Hinc gͦ unusquisq collige
ꝙͥ illic sint passuri quos reprobat:
si hic sic cruciat quos amat: Ant qͦ¬
modo ferientur qui in uidicio ar
Dixit autẽ illi uxor sua. Adhurt
ꝑmanens in simplicitate tua.
nelic drĩo ⁊ morere. Antiqꝰ hostis
humanũ genꝰ duob modis tem¬
tare consueuit: ut uidelicet corda
stantiũ aut tribulationib fran¬
gat. aut ꝑsuasionib molliat. In¬
exercuit. Nam prius patrisfamili
intulit dãpna rerũ orbauit patre
morte filoꝵ. ꝑcussit incolum᷑ pute¬
cdine uulnerũ. d̃ qr putrescentem
foris. sanũ adhuc interius stareb̾¬
sperit. ⁊ quẽ exterius nudũ redlial
hunc interius liciorẽ fieri ꝑ echi¬
bitem laudẽ conlitoris inuidit.
callide cogitans pensat. ꝙ contͣ si

Expanded text:
datur, et tamen pro temulentis verbis in saltationis praemium moritur?patet; quoniam idcirco sic eos premit in imis, quia videt quomodo remuneret in summis; et foras usque ad despecta dejicit, quia intus usque ad incomprehensibilia perducit? Hinc ergo unusquisque colligat quid illic sint passuri quos reprobat, si hic taliter cruciat quos amat. Aut quomodo feriuntur qui in judicio argDixit autem illi uxor sua. Adhuc tu permanes in simplicitate tua. Benedic Deo, morere. - Antiquus hostis humanum genus duobus modis tentare consuevit. Ut videlicet corda stantium aut tribulationibus frangat, aut persuasionibexercuit. Nam prius patrifamilias intulit damna rerum, orbavit patrem morte filiorum, percussit incolumem putredine vulnerum. Sed quia putrescentem foras, sanum adhuc interius stare conspexit; et quem exterius nudum reddidit, hunc interius ditiorem fieri per exhibitam laudem conditoris invidit; callide cogitans pensat quod contra se
Abbreviated transcription (Latin):
moclis semꝑ flagella pensanda
sint. aut quanta. Nã sepe ml¬
ta ex qualitate ⁊ sepe grama
ex quantitate leuigant᷑: si ui¬
delicet cũ multa surt. ñ sint
grauia. tũ u̾o grania ñ sint
multa. Ut gͥ ostendat᷑ qͦmͦ ꝑ aspe-¬
nat̾ flagelli. ad u̾sariꝰ contͣ sc̃m
urũ. ñ solũ ꝑ nequitiã qualita

Expanded text:
modis flagella pensanda sint, aut quanta. Nam saepe multa ex qualitate, saepe gravia ex quantitate levigantur: si videlicet cum multa sunt, non sint gravia; cum vero gravia, non sint multa. Ut igitur ostendatur quomodo per asperitatem flagelli adversarius contra sanctum virum non solum per nequitiam qualita
Abbreviated transcription (Latin):
beris. comitatur custodia ꝓtec¬
tioĩs ⁊ electũ suũ diuina dispẽ¬
satio custodiendo deserit. deserẽ¬
do custodit. Alia illiꝰ ꝓdit: alia
ꝓtegit. Si.n. totũ Iob deseret: in
manu tanti adu̾sarii hõ ꝙͥ ess :
In ip̃a gͦ uisticia ꝑmissioĩs per¬
miscetur qudã libra pietatis qͣ¬
tinꝰ ĩ uno eodẽq c̾tamine. ⁊ seruꝰ
humił. ex opp̾ssitiõe ꝓficiat: ⁊
hostis suꝑbiens exꝑmissiõe suc¬
tumbat. Manui itatq aduer¬
sarii sc̃s iur tradit᷑. s tñ in inti¬
mis adiutoris sui manu reci-¬
netur. De illis qͥppe ouib fuit:
de quib ĩ enuangłio u̾itas di¬
cit. Nõ rapiet eas quiqmͣ de ma¬
nu mea. Et tñ expectenti hosti
drͣ. Ecce ĩ manu tua est. Idẽ er¬
go ĩmanu dei: idẽ est ĩ manu
dẏaboli. Nã dicens ĩ manu tua

Expanded text:
beris comitatur custodia protectionis, et electum suum divina dispensatio custodiendo deserit, deserendo custodit, alia illius prodit, alia protegit. Si enim totum Job desereret in manu tanti adversarii, homo quid esset? In ipsa ergo justitia permissionis miscetur quaedam libra pietatis, quatenus in uno eodemque certamine et servus humilis ex oppressione proficiat, et hostis superbiens ex permissione succumbat. Manui itaque adversarii sanctus vir traditur, sed tamen in intimis adjutoris sui manu renetur. De illis quippe ovibus fuit, de quibus in Evangelio Veritas dicit: Non rapiet eas quisquam de manu mea ; et tamen expetenti hosti dicitur: Ecce in manu tua est ; idem ergo in manu Dei est, idem in manu diaboli. Nam dicens: In manu tua
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes. ne nos inducas ĩtẽpta¬
tionẽ. Neq .n. ĩ tẽptationẽ dñs ĩ¬
aducit: qͥ sẽꝑ a tẽptatione subditos
tationẽ qiͣ eiꝰ inluc̾e est: a tempra¬
tionis nos illecebra ñ munire. Ei
tuc ĩ tẽptationis laqueũ nos nõ
inducit. Cũ tẽptari nos ultͣ qmͣ
cere nos intẽptationẽ dicit᷑. sinq
ab adu̾sario induti patiaturm
adu̾sarius seruare animã dicit᷑.
cũ hanc tẽptando suꝑare ꝓhibef
Sequit᷑. Egressus gͥ sathan. afa¬
cie dñi. Quomͦ sathan afacie do¬
mini exeat. q̃ suꝑius sepiꝰ sunt
dr̃a manifestant. Sequit᷑. Pcus

Expanded text:
dicentes: Ne nos inducas in tentationem . Neque enim in tentationem Dominus inducit, qui semper a tentatione subditos tationem quasi ejus inducere est, a tentationis nos illecebra non munire. Et tunc nos in tentationis laqueum non inducit, cum tentari nos ultra quam cere nos in tentationem dicitur, si nos ab adversario induci patiatur; ita adversarius servare animam dicitur cum hanc tS. 7.-- Egressus igitur Satan a facie Domini. Quomodo Satan a facie Domini exeat, ea jam quae superius sunt dicta, manifestant. Sequitur: CAPUT