comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liaris que quondam peccatrix uenit ⁊ pedes
mĩe ut ioħ̾es dicit.
Unguenti p̾ciosi. Martus nardi spicati. i
de spicis ⁊ foriis ꝯfecti qͥd̃ preciosuis est. ioħs
tio mane fidem significat
dicat. capud ungit dum
humanitatem pedes.

Expanded text:
liaris, quae quondam peccatrix venit et pedesnunc, ut Joannes dicit. Unguenti pretiosi. Marcus: nardi spicati, id est, de spicis et foliis confecti, quod pretiosius est. Joannes tio Mariae fidem significat praedicat, caput ungit: dum humanitatem, pedes.
Abbreviated transcription (Latin):
Non ido hec loquor ut q̃ram¬
głani meam. s uob̃ errant¬
d condoleo qui nõ habetis di¬
lectionem dei.⁊ ad uiam u̾ita¬
tis reducere uolo

Expanded text:
Nec ideo hoc loquor, ut quaam meam, sed vobis errantibus condoleo, qui non habetis dilectionem Dei, et ad viam veritatis reducere volo
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ dñi ⁊ qui scripture anctoritate errorem suum defendĩ
qr scͥptura harimdine soiet fieri cu barundine capd̃ eius
ferunt infaciem eus spuunt qui p̾senciam gr̃e eius exe¬
ctandis uerbis ex int̾na cete mentis insama ꝯceptis respi¬
unt. ⁊ eum in carne uenisse negãt. a
Sic educitur adel magr̃a fratre ut ꝑmiatur. hicad¬
est ysaac cum lignis ⁊ abraham cum ariete int̾ uepres¬
hic adest moyses cum uirga ⁊ serpente suspenso in ligne
hic botrus in ligno portatus. hic ad est helyseus cumilig

Expanded text:
esse Deum. Et qui Scripturae auctoritate errorem suum defendunt quia scriptura arundine solet fieri, quasi arundine caput ejus feriunt. In faciem ejus spuunt qui praesentiam gratiae ejus excrandis verbis ex interna caecae mentis insania conceptis respuunt, et eum in carne venisse negant. Aic educitur Abel in agrum a fratre, ut perimatur: Hic adest Isaac cum lignis, et Abraham cum ariete in Sabech hnica talari sanguine lita. Hic adest Moyses cum virga, et serpente suspenso in ligno. Hic adest botrus in ligno portatus. Hic adest Elisaeus cum lig
Abbreviated transcription (Latin):
potest. egreditur foras
ut alii euangłiste nar¬
rant ubi abmmpiis secer¬
tus negationis culꝑam li¬
berius purget fietibus

Expanded text:
e ad egreditur foras ut alii Evangelistae narrant, ut ab impiis secretus, negationis culpam liberius abluat fletibus
Abbreviated transcription (Latin):
quadrati mundi orient de u̾tice fũdet fiuget. arcton
deu̾tice dextra tenet auster leua ꝯsistit occidens sub plar¬
ad etherauolant homo adorat. ⁊ natat in formacrucis.
nauis ꝑ maria autẽpna cruci assimilati sufflatur. chai
litt̾a sĩgnum salutis et crucis demonstrat. au¬

Expanded text:
quadrati mundi? Oriens de virtute fulget, arcton dextera tenet, auster laeva consistit, occidens sub plaad aethera volant, homo adorat, et natat in forma crucis, navis per maria antenna cruci assimilata sufflatur. Tau littera signum salutis et crucis demonstrat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Muitas occasione dedit pilatur
lib̾andi saluatorẽ. primo iusto
ꝯferens latronem. Dem̃ inferens.
Quid ergo uultis faciam regiuidoꝵ
crimq Rdissent crucifigatur non¬
statim acquieuit. s scd̾m sugges¬
tionem uxoris que mandau̾at es
inferm absoui¬
tus dimittitur a
alt̾ ꝓpecc̃is absolutoꝵ ut agnus occidi¬
tur pars dñi semꝑ mactatur. pars diabłi qui est
mag̾r eoꝵ effrenata in tartara precipitura.¬
lecta. Itemea scandal: ante exutus int̾me indaica ⁊¬
rursum induitur plebe. cum .n. plenitudo gencũ¬

Expanded text:
Multas occasiones dedit Pilatus liberandi Salvatorem, primo justo conferens latronem, deinde inferens: Quid ergo vultis faciam regi ndissent: Crucifigatur, ntatim acquievit, sed secundum suggetionem uxoris quae mandaverat ei inferni absolutus dimittitur. Alter pro peccatis absolutorum, ut agnus occiditur. Pars Domini semper mactatur, pars diaboli, qui est magister eorum, effrenata in tartara praecipitalecta. Item ea scandalizante exutus in fine: Judaica rursum induitur plebe. Cum enim in
Abbreviated transcription (Latin):
deis usꝙ petitio sua qmͣ tanto iabore
tmpetrarant. Data .ii. optione sibi ꝓ
Tħu iatronẽ ꝓsaluatore int̾fectore¬
nib in tm̃ se subdiderũt ut regnum
⁊ libertatem corꝑis ⁊ anime nũqͣm¬

Expanded text:
die petitio sua, quam toto labore impetraverunt. Data enim optione sibi, pro Jesu latronem, pro Salvatore interfectorenibus in tantum se subdiderunt, ut regnum  libertatem corporis et animae nunq
Abbreviated transcription (Latin):
quisq potuit ⁊ nõ licuit. s scd̾m qd̾ uoluit ⁊ ꝓposu¬
dis ut facere disponat ubi
ł ire uł amoris passio q̃ dã
anun forma. uł deliberatie
ex consensu. Uñ d̾r aliquis
iracundus uł amator.

Expanded text:
quisque potuit et non licuit, sed secundum quod voluit et proposudis, ut facere disponat, ubivel irae, vel amoris. Passio est animi forma vel deliberatio ex consensu. Unde dicitur aliquis iracundus vel amator.
Abbreviated transcription (Latin):
agimus humani fauoris retribu¬
tionẽ uitemus ne nos oꝑatio ur¬
tutũ ad ꝯcupiscĩam flectat tp̃raliũ
qd̃ ip̃e dñs nob̃ insiuans cum hii
qui iurtutes euis admirabantur
regẽ eum fat̃e uellent fugit in i¬
oncem orare crucifixorib ꝓitus
occurrit ut .s. paratisiimꝰ ad aduer¬
satołanda cauti ad blandim̃ta
bris a dño precib imploremus.
gilie militares horaꝵ spacio diuidũ

Expanded text:
agimus humani favoris retributionem vitemus: ne nos operatio virtutum ad concupiscentiam flectat temporalium. Quod ipse Dominus nobis insinuans, cum hi qui virtutes ejus admirabantur, regem eum facere vellent, fugit in montem orare. Crucifixoribus promptus occurrit, ut scilicet parati simus ad adversa toleranda, cauti ad blandimentabris a Domino precibus imploremus. lil
Abbreviated transcription (Latin):
lebat sapĩa non qd̾ ip̃e sa¬
qua plenus erat sapĩam cet̾is
ex temꝑe paulatim demons¬
trabat. Iuxta hoĩs naturam
ꝓficiebat᷑ etate de insantia ad

Expanded text:
ebat sapientia, non quidem ipse saqua plenus erat sapientiam caeteris ex tempore paulatim demonstrando. Juxta hominis naturam proficiebat aetate, quia de infantia ad
Abbreviated transcription (Latin):
Tentenarius duplicatus sig̃c¬
ꝑfectõem bone opationis ⁊ ratõ¬
nał scĩe que erudiendis in fide
bonam oꝑatõem purgatas.: ⁊
ꝑ scĩam reꝵ creataꝵ illumĩa¬
tas ad ꝯsũmatam sp̃italium

Expanded text:
entenarius duplicatus signrfectionem bonae actionis et rationalis scientiae, quae erudiendis in fide bonam operationem purgatas, et per scientiam rerum creatarum illuminaonsummatam spiritualium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ cornu qd̃ carnem excedit¬
cum omĩa ossa carne tegã
suꝑantur. In cuius figuram
dd̾. ⁊ sason cornu olei sunt in
regni głiam consecrati
Iocutus est ierexit nob̾ sa¬
iutem ad faciendam mĩam
mentum qd̃ fecit patribus
de libatione nr̃a i nobis

Expanded text:
 cornu quod carnem exceditcum omnia ossa carne tegantsuperantur. In cujus figuram David et Salomon cornu olei, sunt in regni gloriam consecratiocutus est, et erexit nobis salutem ad faciendam miserimentum quod fecit patribus de liberatione nostra, in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ .i.i. trinum luctũ imple
maria cum pauio flet cum
fentib ⁊ fiet multũ cumꝰ
iohe qui dicebat ⁊ ego mĩ¬
inuentus est qui aꝑiret li.

Expanded text:
 . Trinum luctum impletMaria. Cum Paulo flet cum flentibus. Et flet multum cum Joanne qui dicebat: Et ego fleinventu
Abbreviated transcription (Latin):
dono ꝑcepto ieumiũ qd̃
fit ꝑ leticiam iam reno¬
uati in uitam sp̃ualem
celebrabũt ⁊ hic priusa¬
gitur de ieurio qd̾ ꝑtinet
adhumilitatẽ tribiuatio¬
nis. Ilud aũt qd̃ ad gaudiũ¬
sp̃uauia suspendr ⁊ ideo a
cibis corꝑeis auenatur se¬
quentib similitudinibus
sig̾cat ostendens qd̃ carna¬
lib ⁊ ob hoc uet̾em sensum¬
adhuc trahentib hoc genꝰ
ieumu non congruat.
Umo intus reficimur.
ueste foris degimur. ues¬
tis ergo sũt bona oꝑa que

Expanded text:
dono percepto, jejunium quod fit per laetitiam, jam renovati in vitam spiritualem celebrabunt. Et hic prius agit de jejunio quod pertinet ad humilitatem tribulationis. Illud autem quod ad gaudiuualia suspenditur, et ideo a cibis corporeis alienatur sequentibus similitudinibus significat, ostendens quod carnalibus et ob hoc adhuc veterem sensum trahentibus, hoc genus jejunii non congruit. o intus reficimur, veste foris tegimur. Vestis ergo sunt bona opera quae
Abbreviated transcription (Latin):
ta que accipimus inuiõ¬
lata seruamus. hos utres
si pleni sũt grã seruat si
uacui tinea ⁊ exugo cõ¬
sumit semꝑ gͦ sint plen

Expanded text:
ta quae accepimus inviolata servamus. Hos utres, si pleni sunt, gratia servat, si vacui, tinea et aerugo consumit: semper ergo sint plen
Abbreviated transcription (Latin):
cuius auditum ut celestib possit
ascultare ⁊ obscurande obsecunda¬
re mandatis diuina gr̃a reserat cu¬
ius linguam dñs tactu sapĩe que ip¬
se est ad loquendum. hic tał dicere¬

Expanded text:
cujus auditum, ut coelestibus possit auscultare, et obsecundare mandatis divina gratia reserat, cujus linguam Dominus tactu sapientiae quae ipse est ad loquendum insti
Abbreviated transcription (Latin):
nerał fidelium młcitudo nequit ꝯting̾e sicut᷑ hoc
Si uis ꝑfectus eẽ uade ⁊ uende omĩa que habes. ⁊c̃.
.N sporte de unco ⁊ palmaꝵ folis. Iuntus nascit᷑
suꝑ aquas palma uctorẽ coronat. Scĩ quoq ne
ab humore sc̃ĩtatis arescant in ip̃o fonte uite coi¬
locant ⁊ et̾ne retributionis paliam expectant.
nauicłam ⁊ uenit in fines magedan. s nõ est du¬
bitand̾ eundem locum eẽ subutroq noĩe. nam płi¬
q codices hñt magedan scd̾m ⁊̃ marcum.

Expanded text:
neralis fidelium multitudo nequit attingere, sicut hic: Si vis perfectus esse, vade et vende omnia quae habes , etc. enim sportae de junco, et palmarum foliis. Juncus nascitur super aquas, palma victorem coronat. Sancti quoque ne ab humore aeternitatis arescant, in ipso vitae fonte se collocant, et aeternae retributionis palmam exspectant.naviculam, et venit in fines Magedan. Sed non est dubitandum eumdem locum esse sub utroque nomine. Nam plerique codices habent Magedan etiam
Abbreviated transcription (Latin):
te assũptus inꝓthoplaus¬
to cecatur dum uidet. sͦ¬
cus fit dũ mnanũ erigit.
atur dum erigitur. ỹdropicus fit dum cõ¬
cupiscit. claudus dum ꝓgreditur lepͣ suffunditur¬
appetit moritur morte dum audacit᷑ excusat. Et dep̾¬

Expanded text:
te assumptus in protoplasto caecatur, dum videt; surcus fit, dum manum erigit; incurvatur, dum erigitur; hydropicus fit, dum concupiscit; claudus, dum appetit, moritur morte dum audacter excusat. Et dep
Abbreviated transcription (Latin):
tib mordinatis sermoĩb¬
q in compositis educit᷑
tigit linguam⁊c̃. Spn¬
ma de carne dñi diuma
rantiam humani giu̾s¬
tu cordis mel. ⁊c̃. Dũe añ¬

Expanded text:
tibus inordinatis serminobusque incompositis educiturtigit linguam, etc. Spuma de carne Domini, divina rantiam humani gtu cordis mei . » A
Abbreviated transcription (Latin):
uicium dei festinat de lon¬
gnquo nõ uenit qui ⁊ nł
la ĩpudicicia ntłis flagicus
inquinatus solum Aũt con¬
iugrm exꝑtus nec iste delõ¬
ginquo. al̃ii post multa fla

Expanded text:
utem Dei festinat, de longinquo non venit; qui etiam nulla impudicitia, nullis flagitiis inquinatus, solum autem conjugium expertus, nec iste de longinquo. Alii post multa fla
Abbreviated transcription (Latin):
angularis i apis. Uenit hora ut clarificetur fi¬
luis hominos. Non est clarificatio de istis uolenti¬
busuidere. s occoe eoꝵ anuinciat uenturam
mortificandum ⁊ multiplicandũ. ad quam
passionem iam ex hortans subdit. Quiamat
iu̾e debet fidelis aĩa. granũ
de quo sp̃uar seges debet
surg̾e cum sint multa gͣna
seminum nlłi secomꝑat nͥ
ftum̃to unde mos cepit ecc̃e
de hoc solo grano confici cor¬

Expanded text:
angularis lapis. Venit hora ut clarificetur. Haec non est clarificatio de istis volentibus videre, sed occasione horum annuntiat venturam mortificandum et multiplicandum, ad quam passionem jam exhortatus subdit: Qui amatvere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici cor
Abbreviated transcription (Latin):
¶Precium oꝑis quo illi mini¬
stratur est esse cum illosme
sione. ⁊ ad eam supposita exhortatione qͣi da¬
tauoce fortitudmeis sue subdit affectũ infir¬
ntatis nr̃e quem uere suscepit. s ex uolunta¬
te ꝓ nob̾ ne de hac infirmitate desꝑemus inqua
giam. Quem inuocemur in quo sꝑem. In pa¬
⁊ ciarificatio michi sic fit ⁊ in menbris meis.
nationis qr nunc ꝑ passionem uire diabli
destructo multi uiberabuntur. Uñ exponen

Expanded text:
Pretium operis quo illi ministratur est esse cum illo, sisione et ad eam supposita exhortatione quavoce fortitudinis suae subdit affectum infirmitatis nostrae quam vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis ne de hac infirmitate desperemus: in qua giam? quem invocem? in quem sperem? in Paet clarificatio mihi sic fit et in membris meis.nationis, quia nunc per passionem jure diaboli destructo multi liberabuntur, unde exponen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrsus dieit nomenqd̾ rabet a parentib ut sig¬
nificecur mutatio dum de symone pecrã tact
Inmutatõe aũt notatur iuuacitas mist̾n. s nec
prius nomen caret iurcuce. Est .ni. symon obe¬
diens filius gre uł coiumbe dim uenit ad iħmse¬

Expanded text:
rius dicit nomen ut habet a parentibus, ut significetur mutatio, dum de Simone Petrum dicit. In mutatione autem notatur vivacitas mysterii, sed nec prius nomen caret virtute. Est enim Simon obediens filius gratiae vel columbae, dum venit ad Jesum, se
Abbreviated transcription (Latin):
ergo qui obediendo humana
ꝯtempsit negocia diuinorũ
dispensator fẽs est talentoꝵ.
tatum delectatur ubertate.
dñs ubent̃ ingreditur ⁊ ineiꝰ
recumbit affestu. hoc est spi

Expanded text:
ergo qui obediendo humana contempsit negotia, divinorum dispensator factus est talentorumtatum delectatur ubertate, et Dominus libenter ingreditur, et in ejus recumbit affectu. Hoc est spi
Abbreviated transcription (Latin):
tat cum uĩa remisione pecc̃oꝵ curata se ad
int̾nam sui cuistodiam cũ pp̃o corpe refert nẽ
quid it̾m undeferiatur admitat.¬
utici i caphamaum ad mare egreditur. qt
non soumiciues s ⁊ magichĩtatores instn¬
rectos suo dignos redditꝯ
seꝑatos ad soliditatẽ quiete
ꝯuersationis que est in spe
⁊ cum pret̾iret uidit leur ⁊ c̃¬

Expanded text:
atorum remissione curata, se ad diuturnam sui custodiam cum ipso corpore refert: ne quid iterum unde feriatur admittat.ralytici in Capharnaum ad mare egreditur, quia non solum cives, sed et maris habitatores instrrectos sua dignos coena, stratos ad soliditatem quietae conversationis, quae est in spe Et cum praeteriret, vidit Levi
Abbreviated transcription (Latin):
cundia uera predicarent. Sicdo¬
s picatores ad euangłizan¬
dum destinauit. sic ⁊ muet̾ut¬
sue dispensationis nuncios
pastores ordinauit. Idmꝯ nõ ÷

Expanded text:
cundia verba praedicarent. Sic Doed piscatores ad evangelizandum destinavit. Sic etsuae dispensationis nuntios, pastores ordinavit: ideo non est
Abbreviated transcription (Latin):
Supra petram. Et inspinis
seminantur qui bñ accipi¬
unt. s uł adu̾sa terrendo ł
ꝓsꝑa blandiendo retardant
eos ne ꝓficiant.
Diuiciis iuingit᷑ collicitudo
custodie que affligit. ⁊ uolup¬
tas que affluere facit.

Expanded text:
Super petram et in spinis seminantur, qui bene accipiunt: sed vel adversa terrendo, vel prospera blandiendo, retardant eos ne perficiant. Divitiis jungitur sollicitudo custodiae, quae affligit, et voluptas, quae effluere facit.
Abbreviated transcription (Latin):
ita dixit ꝓpt̾ea non poterant credere. qr it̾m¬
ut non uideant ubi aꝑte dic̃
nõ i deo fc̃am excecatõem ut
ea ꝯmoniti ⁊ dolentes se nõ
dent. s pociuis id̾o excecati ut
nõ crederent qd̃ aliis peccatis

Expanded text:
terea non poterant credere, quiut non videant . Ubi aperte dicit non ideo factam excaecationem, ut ea commoniti, et dolentes se non rent, sed potius ideo excaecati, ut non crederent, quod aliis peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
locutũ fuisse. ip̃ius aũt dñi narratio parabo la
fuit. de qua numqͣm exigitur. ut ⁊̃ ad litt̾am fa¬
cta monstrarentur que sermone ꝓferuntur.
xp̃c est iapis unttus a iacob ⁊ lapis reꝓbatus
abedificantib qui capd̾ fc̃s est in capud angu.

Expanded text:
locutum fuisse; ipsius autem domini narratio parabola fuit, de qua numquam exigitur, ut etiam ad litteram facta monstrentur, quae sermone proferuntur. Christus est et lapis unctus a Iacob et lapis reprobatus ab aedificantibu
Abbreviated transcription (Latin):
qui in doctrina ⁊trarii m¬
am ꝯfutati erant in ostensione de narii¬
iam uderant ⁊̃ faducen obrutes ceresa
tamaliuoiencia. ⁊ uuor nutrit ĩpudẽciã¬
rit sionlonge a regno dei. potuit ar fieri

Expanded text:
qui in doctrina contrarii am confutati erant in ostensione denarijam viderant etiam Sadducaeos obmutescere, sed tamen malevolentia et livor nutrit impudentiamrit: Non longe es a regno Dei. Potuit enim fieri,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ .Gs. In spũ scõ .i. in dono dei requies nobis
In alt̾a tabuia honora pa. ⁊ ma. non octides
non mechaberis. non furaberis. nõ falsum tes¬
timonũ dices. no ⁊cupisces uxorẽ ꝓximitui
¶Istud dre est equalem sibi filium generare
de pre semꝑ fuit.

Expanded text:
 sancto, id est in dono Dei requies nobis In altera vero tabula: Honora patrem et matrem. Non occides, Non moechaberis, Non furaberis, Non falsum testimonium dicDomino, est aequalem sibi Filium generare.de Patre semper fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittitur ꝓpħa. quin ĩ ne
qua eẽt dubitatio futuri no¬
men designatur. Tantis igit᷑
merito diffidencia plectitur
Merito gau

Expanded text:
mittitur. Quinetiam ne qua esset dubitatio, futuri nomen designatur. Tantis igitur, non immerito diffidentia poena plectitur erit gau
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ scĩam ppłis p̾dicando
nnfudit. Prudencia u̾o ius¬
toꝵ est non delegis oꝑib ins¬
ticiam p̾sumere. s exfide sa¬
lutem qrierere ut guem qͣm¬

Expanded text:
quorum scientiam populis praedicando infundere; prudentia vero justorum est, non de legis operibus justitiam praesumere, sed ex fide salutem quaerere, ut, q
Abbreviated transcription (Latin):
qr qui puit cogitationib ⁊ acti¬
b pascitur mm̃tib fi delum
omĩa sua demptam̃ta cessare
ꝯsciam. Uñ in bapõ eiectus fue¬
ram ⁊ pͥstinam possessionẽ meo

Expanded text:
pravis cogitationibus et actibus pascitur, in mentibus fidelium omnia sua tentamenta cessare conscientiam, unde in baptismo ejectus fueram, et pristinam possessionem co
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sed̾m phycos ex eodem fon¬
te ⁊lac mitriendis ⁊semen
ꝓcreandis pueris emanat.
Ergo de semine uirginis po¬
tuit concipi. qr eiut iacte po

Expanded text:
cundum physicos ex eodem fonte et lacte nutriendis et semen procreandis pueris emanat, ergo de semine virginis potuit concipi, qui ejus lacte po
Abbreviated transcription (Latin):
audire saplam salomonis. Et ecce plus
salomone hic uiri niniuite surgent in
uiditio cum gͤen eiatoe hac ldempnabut
illam qͦ⁊ pͥniam egerunt᷑ ad predicatione
ione. st ecce plusq̃m iona hicnemolucernã
accendit. ⁊ mabscondito ponit necy submo¬
dio s suꝑ candelabrũ ut qui ingredumtur
lum̃ uideant luceina corpu tui est oculus

Expanded text:
plus Salomone hic viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem Ionae et ecce plus Iona hic nemo lucernam accendit et in abscondito ponit neque sub modio sed supra candelabrum ut qui ingrediuntur lumen videant
Abbreviated transcription (Latin):
ne stercoris exsuscitẽ. pecca .N. carnis stercora
dũr que mituntur ad radicẽ arboris qñ pra¬
uitatis ꝯscĩa tangitur cogitatõnis memoria
⁊ dum in de penitet qr ꝑ tactum corꝑis st̾coris¬
E redit ad fecunditatem oꝑis.

Expanded text:
ne stercoris exsuscitem. Peccata enim carnis stercora dicuntur, quae immittuntur ad radicem arboris, quando pravitatis conscientiae tangitur cogitationis memoria, et dum inde poenitet quasi per tactum stercoris redit ad fecunditatem operis
Abbreviated transcription (Latin):
mn figuraqr synagoga iam fructum dedet
habere nec ante tp̃e uenit qui ꝑtrienniũ
uenit qui ꝑ moysen synagam instituit. ip̃e
mearne appͥarens in synagoga crebrius docet
fructum fidei querit s i phariseis non reꝑit.
plebs sig̾cari que noxia p̃positoꝵ ubra p̃mi¬
tur. ne iumen u̾itatis uideat. ⁊ exemplo eoꝵ ĩpe¬
ditur. ne sole correctõnis caiescat. Uñ. ueuobis
Nouit cuitor t̾ram excolere qui nouit uicia de¬
prehendere. Intellexit duriciam ⁊ suꝑbiã u¬
deoꝵ cãm esse st̾ilitatis ponicetur. itaq dura
Hauc siłitudinẽ de ficuinea d dñs docuisse
in synagoga ut intimetur ad ip̃am sẏnago¬
gam ꝑtinusse ꝑaboiam. qd̾.ti fructũ quẽ¬
r̾it inficulnea nec muenit. si gc̃at qd̾ uerbum
ꝯmodat sẏnagoge. nec illa recipit qnͣtum nec
extoto excupandã. s reliquias ꝑfidem salua¬
das incelligens. mox ibidem pͥm̃itiue ecc̃e sa¬
natio sub sp̃e incurue mulieris subsequitur. Id̾
enim sigrat ficulnea reseruata qd̾ muli̾ era¬

Expanded text:
 in Synagoga jam fructum habere deberet. Nec ante tempus quaerit qui per triennium venit. Qui per Moysen Synagogam instituit, ipse in carne apparens in Synagoga crebris docet, fructum fidei quaerit, sed in Pharisaeis non reperit. plebs signari, quae noxia praepositorum umbra premitur, ne lumen veritatis videat et exemplis eorum impeditur, ne sole dilectionis calescat; unde : Vae vobis, Novit cultor terram excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit duritiam et superbiam Judaeorum causam esse sterilitatis. Pollicetur itaque dura Hanc similitudinem de ficulnea dicitur Dominus docuisse in Synagoga, ut intimetur ad ipsam Synagogam pertinuisse parabolam. Quod enim fructum quaerit in ficulnea nec invenit, significat quod verbum commodat Synagogae, nec illa recipit, quam tamen non ex toto exstirpandam, sed reliquias per fidem salvandas intelligens, mox ibidem primitivae Ecclesiae sanatio sub specie incurvae mulieris subsequitur. Idem enim significat ficulnea reservata quod mulier ere
Abbreviated transcription (Latin):
Omĩs qui um facit uehem̃¬
ti studio ꝓperat non corpenti
leutescit affectu. Est ergo fi¬
dei religiosa muolencia seg¬
nitia criminosa. faciamus
ta qmͣ minima iegis p̾cepta

Expanded text:
m qui uim facit uehementi studio properat, non torpenti lentescit affectu. est ergo fidei religiosa uiolentia, segnitia criminosa. lex multa nta quam minima legis praecepta
Abbreviated transcription (Latin):
dimere. s illi p̾ceptorem mĩe
dent qi minus utilia. ⁊ num¬
qmͣ facienda noxius imꝑaret
Uł certe utilia. sase sepe iã
fc̃a suꝑfluus ingereret. uñe
Disputationẽ ꝯtra phylar¬
giriam deridebant. quasi cõ
rib bona t̾re ꝓmittat. quib
occurrit docens distant int̾
carnalib p̃p terram p̃cipiunt᷑
minora ⁊ in euangłio spũali

Expanded text:
dimere. Sed illi praeceptorem miserdent, quasi minus utilia et nunquam facienda noxius imperaret, vel certe utilia, sed a se jam perfecta superfluus ingereret. VEDisputantem contra philargyriam deridebant, quasi contribus bona terrae promittat, quibus occurrit docens distantiam escarnalibus propter terram praecipiuntur minora, et in Evangelio spi
Abbreviated transcription (Latin):
mittens hoc unguentũ
gat. diabłi ꝑfidiam in se
sepelire non debet.
ilł qui nlła utilitate cepe
reliquerant.

Expanded text:
mittens hoc unguentum gat, diaboli perfidiam sepelire non debet. illis qui nulla utilitate saepe reliquerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tate ꝑsistens nonsoium se expect̃ore conrer
d̾isionem potest dare ⁊ totũ. s siquem defrau
daui primumi ẽ. scd̾mlegem redoiere. deide
qid̾ remanet pauꝑib erogare hinic iute fiuc¬
tum publicanꝰ desychomoro ꝑ sapientẽ stur¬
ticiam legit qd̾ rapta reddit. ꝓpria relicͥit
ibilia ⁊tempnit euis qui nondum iudet᷑¬
sationem sue pietatis.a¬

Expanded text:
i Zacchaei oportet illum maneresionem potest dare et totum. Si quid, etc. Primum est secundum legem reddere, deinde quod remanet pauperibus erogare. Hunc fructum vitae publicanus de sycomoro per sapientem stultitiam legit quod rapta reddit, propinqua relinquit, visibilia contemnit, ejus quem nondum videtsationem suae pietatis.
Abbreviated transcription (Latin):
hummlita tẽ osecrandã
ut paulus ab ãgelo satha
soror moysi ⁊ hric ꝑaliticus
qui nõ nsidimissis peccs
potuit curari aut głam di¬

Expanded text:
humilitatem conservandam, ut Paulus ab angelo Satanasoror Moysi, et hic paralyticus, qui nisi dimissis peccatis potuit curari: aut ad
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ex hoc. hoc ad ip̃m petrum¬
ꝑtinet sp̃aut̃ cui exponitur
cia pisces. sic ꝑ ueria ãli¬
petrus est tẏpus totuisecce.¬
Quarto signo ex quo in
sanatur. Nam sicut qͣrtũ
diem sole illumĩauit. et

Expanded text:
hoc jam. Hoc ad ipsum Petrumrtinet, cui exponitur ia pisces, sic per verba aliPetro est typus totius Eccquarto signo, ex quo in sanatur; nam si quartum diem sole illuminavit , et
Abbreviated transcription (Latin):
phũoꝵ castra pauꝑes spu fractis laguncłis nostris
cum tubis ⁊ lucernis destruamꝰ ⁊ sicut abraham cum
¶. Qui creditin diñ reputatur ei i opꝰ iusticie. aliud
.I. credere ei. aliud est cred̾e in eũ

Expanded text:
um castra pauperes spiritu fractis lagunculis nostris, cum tubis et lucernis destruamus, et sicut Abraham cum . Qui credit in Deum, reputatur ei in opus justitiae. Aliud enim est credere ei, aliud est credere in eum,
Abbreviated transcription (Latin):
rie. ¶Urias qui est fi¬
gura dyaboli lux mea
deus int̾p̃r qui aõhuc
tñsformat se in anglm
lucis ⁊ lucẽ dei se facit

Expanded text:
it. Urias qui est figura diaboli, lux mea Deus interpretatur, qui adhuc transformat se in angelum lucis, et lucem Dei se facit
Abbreviated transcription (Latin):
rieris ido fleuit non pp̃
longiorẽ iutam cũ sciret
inde placuisse deo salomo
bitabat ne ꝑmissio dei ĩ¬
pleretur cum se sciret eẽ
ne liberis . uñ ⁊ dicebat .
bat quia fidel est qui pro¬

Expanded text:
vives . Ideo flevit non propter longiorem vitam, cum sciret inde placuisse Deo Salomonbitabat ne promissio Dei impleretur cum se sciret essene liberis unde et dicebat : bat, quia fidelis est qui pro
Abbreviated transcription (Latin):
uideis dci heriles pp̃ ꝓpin¬
quitatẽ generis xp̃i erat
nazarei qui ordinem ge¬
nealogie xpĩ partĩ me¬
morit̾ partim ex libris
dioꝵ ꝑtim ab auis et ꝓ¬

Expanded text:
udaeis dicti Heriles propter propinquitatem generis Christi, erantque Nazaraei, qui ordinem genealogiae Christi partim memoriter, partim ex libris Dierum, partim ab avis et
Abbreviated transcription (Latin):
qr seꝑabit oues ab edis. Ipẽ
est esrom i sagitta uł atri¬
um qr penetrat corda gu¬
caritatis qua ⁊ municos
.dilexit.

Expanded text:
rabit oves ab haedis. Ipse est Esrom, id est sagitta vel atruia penetrat corda aucharitatis, qua et inimicos dilexit.
Abbreviated transcription (Latin):
cũuallatur donec in nouissima tuba om̃s
muri corruant ⁊ nouissima mors destrnat᷑.
genealogia xp̃i assumi s quas scriptura re¬
prehẽdit . Debuit .ni. de pct̃orib nasci qui pro
pitorib uenerat ut disc̾ent sui peccata pa¬
trum sibi ñ obesse. Uñ agnus in pascha ĩm-¬
molandus iussus est assumi ex capris ⁊ ouĩb
.i. ex iustis ⁊ pctoribus generandus.¬

Expanded text:
ionum circumvallatur, donec in novissima tuba omnes muri corruant, et novissima mors destruatur.genealogia Christi assumi, sed quas Scriptura reprehendit. Debuit enim de peccatoribus nasci, qui pro peccatoribus venerat, ut discerent sui peccata patrum sibi non obesse. Unde agnus in Pascha immolandus jussus est assumi ex capris et ovibus id est ex justis et peccatoribus generandus
Abbreviated transcription (Latin):
cendẽdo referens formã
sacramĩti aꝑit a baptismo
enĩ incipiens usq ad deũ
ascendit ostendens bapti¬
datos asçendere ad hoc
ut sint filii dei.¬

Expanded text:
cendendo referens formam sacramenti aperit. A baptismo enim incipiens usque ad Deum ascendit, ostendens baptizatos ascendere ad hoc, ut sint filii Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
ambo indeserto anibo nstu
parti uestitu iculti. Ambo
regũ isaniã toierant. Iue
iordanem peciturus diuisit
hic adianacrũ salutare quo
eo manifestatur ingłia.

Expanded text:
ambo in deserto, ambo victu parci, vestitu inculti, ambo regum insaniam tolerant. Ille Jordanem coelum petiturus divisit, hic ad lavacrum salutare quo eo manifestatur in gloria.
Abbreviated transcription (Latin):
mas habuit cum yoĩes ⁊ ange¬
los ad ymaginem siiã creau
s unamꝑdidit cũ homoasi¬
militudine creatoris recessit.
lux incesta .i. u̾bum in car¬
ne qd̃ ubi int̾ hoĩes claruit

Expanded text:
hmas habuit, cum homines et angelos ad imaginem suam creavit. Sed unam perdidit, cum homo a similitudine Creatoris recessit. lux in testa, id est verbum in carne. Quod ubi inter homines claruit,
Abbreviated transcription (Latin):
rib ab negare negligentiã
uitare arrogantiam deuotio
humana firmum nequit m
tanto scł lubrico tene uesti
tibi medicus demonstrat ui¬

Expanded text:
ribus abnegare negligentiam, vitare arrogantiam, devotionhumana firmum nequit in tanto saeculi lubrico tenere vestibi medicus demonstrat
Abbreviated transcription (Latin):
liis penitens p̃pomi possit qui
licita recpuunt in om̃ib sehu¬
miliant. Qnͣtum ergo gaudi¬
um est si humilit̾ piangit ius¬
tus cum gaudusit siquod
male gessit dampnat iuistus.

Expanded text:
itens praeponi possit, qui, licita despiciunt, et in omnibus se humiliant. Quantum ergo gaudium est, si humiliter plangit justus, cum gaudium sit, si quod male gessit, damnat injustus.
Abbreviated transcription (Latin):
num utumtur ut sc̃i: ut pecora: qui ad malũ ut¬
¶Aqua corꝑalis deorsum fluit. aqua spũar sursim
¶ Niucsiq mee p̃dicationi cor accomodau̾it. et
gr̃e donum cognou̾it. fides que ꝑ dilectõem o¬
ꝑatur in eo nascetur. ⁊ sic ⁊̃ in uitam transibit.
uit painatim ꝑduc̾et eam ad cognoscendum
quis cum ea loqueretur.

Expanded text:
num utuntur; bibunt ut pecora, qui ad maluAqua corporalis deorsum fluit, aqua vero spiritualnque meae praedicationi cor accommodaverit et gratiae donum cognoverit, fides quae per dilectionem operatur in eo nascitur, et sic tandem in vitam transibit ut paulatim perduceret eam ad cognoscendum quis cum ea loqueretur.
Abbreviated transcription (Latin):
t shc post fatigatõem siti¬
re posset cñ hunc potum non exi¬
git. s ut cor eccłie gentutm ꝓ¬
iaboris eiis cognitione potus¬
ei efficiatur desiderat.

Expanded text:
Jesus post fatigationem sitre posset, tamen hunc potum non exigit, sed ut cor Ecclesiae gentlaboris ejus cognitione potusei efficiatur, desiderat.
Abbreviated transcription (Latin):
Audierunt ip̃i testantur qui
tanto intonante curbine
nõ resipiscunt s doctorẽ ueri¬
tatis aggrediuntus.
Ideo ne emulemini simulato¬
res qr ꝓfecto ueniet tp̃s in dieui¬
dicii in quo ⁊ ur̃a uirtus ⁊ illoꝵ
ẏpocrisis om̃ib reueiabitur. Uñ¬

Expanded text:
audierint, ipsi testantur qui tanto intonante turbine non resipiscunt, sed doctorem veritatis aggrediuntur.Ideo ne aemulemini simulatores, quia profecto veniet tempus in die judicii in quo et vestra virtus et illorum hypocrisis omnibus revelabitur, und
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ cogitationes ⁊ cordis intentõ¬
nam sidei mur̃is sensib accen¬
tum ex uobis est lucernasue
cordis isri mundate ut exm¬
centione nunda placeant ĩoꝑa. S¬

Expanded text:
 cogitationes et cordis intnam fidei in vestris sensibus accentum ex vobis est, lucernas cordis vestri mundate, ut exentione munda placeant etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tur int̾ milites gentiummi
ut sint . iiii. ordines cũ sit
ti p̃positi seꝑati sortiti sunt
tumicam indiusam que
pax ⁊ uentas nicunctas mꝰ
modũ regalis amictiuł a¬

Expanded text:
tur inter milites gentium ut sint quatuor ordines cum sit ti, praepositi, separati. Sortiti sunt tunicam indivisam quae est pax et veritas in cunctis in modum regalis amictus
Abbreviated transcription (Latin):
Latii ⁊ qui cum dno cu¬
bet artam ꝯtinenciam sub¬
eunt. ⁊ qui hoc ꝓ et̾na głia
gerunt. dextri latronis m̃i¬
to ⁊ fide significantur. Qui

Expanded text:
Latrones qui cum Dominbet arctam continentiam subeunt. Et qui hoc pro aeterna gloria gerunt, dextri latronis merito et fide signantur. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
gis dicendi sũt eum cruc¬
fixisse qmuis nitantur i
dissimulare qmͣ militer
cuised̾m officium snũ¬
sue carnis hostiam iai¬

Expanded text:
gis dicendi sunt eum crucifixisse quamvis nitantur hoc dissimulare, quam milites qui secundum officium susuae carnis hostiam
Abbreviated transcription (Latin):
amoris fidem nõ impedit. tał
.N. lapsus est religiosus :¬
fide auet̾i incipit testam̃to ita
impletur in nouo int̾rogatus
de se nõ uerbo aliquo. s fcĩs se eẽ
rogabantur s ad scandalum nũ¬

Expanded text:
amoris fidem non impedit, talis enim lapsus est religiosusfides a Veteri incipit Testamento, ita impletur in Novo. Interrogatus de se, non verbo aliquo, sed factis se esse rrogabantur, sed ad scandalum nu
Abbreviated transcription (Latin):
tes quem crucifix̾e pi¬
latus ⁊ herodes quem iu¬
dicau̾e queant iudicem
agnoscere.
menta eius fc̃ã st̃¬

Expanded text:
tes quem crucifixere, Pilatus Herodesque quem judicavere nequeant judicem agnoscere. menta. Vestes quem crucifixere, Pi
Abbreviated transcription (Latin):
erat excisũ de petra ⁊ ad¬
uoluit lapidẽ ad hosti¬
um monum̃ti. oane ã
aspiciũt ubi pon̾etur.
tat regnũ dei. Intrãt ad
xp̃ianos ut baptizetur
gat eas in uirgaferrea
⁊ petit sacrificium qd̾ do¬
natur penitentib in fine
do ⁊ pecc̃is mortuo. Inuol¬
uit in munimine fidei
picientib aionge olec¬
tis qui sũt steue maris
qñ si fĩ pocest scandaliza¬
buntur etiam electi.

Expanded text:
cisum de petra. Advolvit lapidem ad ostium monumenti. Mariae aspiciunt ubi poneretur. tat regnum Dei: intrat ad Christianos, ut baptizetur.gat eas in virga ferrea, et petit sacrificium: quod donatur poenitentibus in fine do, et peccatis mortuo: involvit in munimine fidei,picientibus a longe electis, qui sunt stellae maris: quando, si fieri potest, scandalizabuntur electi.
Abbreviated transcription (Latin):
In parapside. Marcus. In ca
tam quadrangulũ a parib
dictum catinũ uas fictue ap¬
tum ad admutend̾ liquorẽ
i potuit fieri ut mensa ficti¬
ie uas ⁊ qͣ ꝯrangulũ ꝯtineret.

Expanded text:
In paropside. Marcus: in catrum quadrangulum a paribusateribus dictum: catinum vas fictile aptum ad immittendum liquorem, et potuit fieri ut mensa fictile vas et quadrangulum contineret.
Abbreviated transcription (Latin):
fecentẽ. ⁊ longa ⁊ suetudine pͥ¬
candi aĩam maleolentem. et¬
alios fama corrumpentẽ puel¬
iam paucis alioquitur qr eã
facile resuscitat quam ⁊ mor¬
tuam negat ⁊ aĩam similem¬
cito resuscitari demonstrat. Iu¬
uenem płib corroborat cum¬
dicit tͥdico surge qꝑ tales au̾¬

Expanded text:
fetentem, id est, longa consuetudincandi animam male olentem, etalios fama corrumpentem. Puelam paucis alloquitur, quia eam facile resuscitat, quam tuam negat, et animam similemcito resuscitari demonstratvenem pluribus corroborat, cumtibi dico surge: quia tales a
Abbreviated transcription (Latin):
scłariũ curaꝵ multitudo a
corde eicitur aĩa que intus
iacet mortua nõ suscitat᷑
tationes spargitadꝯsidatio¬
nem sui se se nullatenus cos¬
Michi in ciuꝰ dispositione
⁊ aĩa recepta uiuit ⁊ carosu¬
citanda quiescit. hinc mos
dormientes uocentur. Uñ no¬
lumꝰ uos ignorare frẽs de

Expanded text:
ecularium curarum multitudo a corde ejiciatur, anima quae intus jacet mortua non suscitatur. tationes spargit, ad considerationem sui sese nullatenus coMihi, in cujus dispositione et anima recepta vivit, et caro suscitanda quiescit. Hinc mos dormientes vocentur; unde: Nolumus vos ignorare, fratre
Abbreviated transcription (Latin):
⁊datureis potestas ⁊ pre¬
cepta decendi ut comitentur ũbum srcra et
factum ⁊̃ cum ꝓmissis iniuisibilib uirtutes mis¬
ceantur ⁊ sic cum ungunt egros oleꝯ inf¬
mitatem fidei iurtutẽ corroborant:¬

Expanded text:
datur eis potestas praecepta docendi ut comitetur verbum simul et factum: et cum promissis invisibilibus virtutes misceantur, et sic cum ungunt aegros oleo, infirmitatem fidei virtute corroborant
Abbreviated transcription (Latin):
ut mult̾ .s. ꝯfiteatur i̾utatem
duturne infirmitatis ⁊ subite
credulitatis ⁊ sanationis. ⁊ ita
puesla mortua eẽ qr ecc̃agen¬
t̾ium a lare uitioꝵ curata. et

Expanded text:
t confiteatur veritatem diuturnae infirmitatis, et subitae credulitatis et sanationis: et ita puella mortua: quia Ecclesia gentium a labe vitiorum curata, et
Abbreviated transcription (Latin):
nes om̃s ueniam ꝯsecuturos. Post iiu̾sale udi¬
cium transactis licet mł̾tic scłis asserens.
Dei intelligit ut ⁊ de iurtute negare nõ possit
Sstimulatus inuidia calumpinatur. ⁊ dicit eẽ¬
inbeelze bub isti nõ dimittetur nõ qd̃ ei neget᷑
remissio si peniteat. s qr hic blasphemus exi
iohes euangłista de quibusdam blasphemie sue
m̃ito excetatis ait. pp̃ea nõ poterant cred̾e qr ite¬
rum dixit ysaias. Excecauit ocłos eoꝵ ⁊ indur

Expanded text:
nes veniam consecuturos post universale judicium, transactis licet multis saeculis, asserens. Dei intelligit, cum de virtute negare non possit, si stimulatus: invidia calumniatur, et dicit esse Beelzebub, isti non dimittetur. Non quod et ei negetur remissio si poeniteret: sed quia hic blasphemus, exiJoannes evangelista de quibusdam blasphemiae suae merito excaecatis ait: Propterea non poterant credere . Quod iterum dixit Isaias: Excaecavit oculos eo
Abbreviated transcription (Latin):
saurus cordis intentio ex
qua d̾s iudicat oꝑa. Uñ aliqñ
maiora minorem maiora mi¬
norem hẽant mercedem. hoc
m loco uł uideos ostendit de¬
quali thes auro ꝓferant blas¬
phemiam ⁊ cum suꝑiorib he¬
tet qd̾ sicut bonus homo nõ
potest ꝓferte mala nec malus
bona sic nec xp̃c mala nec dia¬
bolus bona oꝑa poros. facere.

Expanded text:
saurus cordis intentio est, ex qua Deus judicat opera, ut et aliquando minora majorem, majora minorem habeant mercedem. Hoc in loco, vel Judaeos ostendit dquali thesauro proferant blasphemiam. Vel cum superioribus haeret, quod sicut bonus homo non potest proferre mala, vel malus bona, sic nec Christus mala, nec diabolus bona opera potest facere.
Abbreviated transcription (Latin):
exercens ⁊̃ int̾ip̃a hominum
hereticut domum fidei nõ ha
natum s fraudes qui repudi¬
at fraudulentum elegit in¬
patrem mortuũ illum patrẽ¬
de quo dr. Otluuscere domũ¬

Expanded text:
exercens, etiam inter ipsa hominum ereticus domum fidei non habnatum, sed fraudes, quia qui repudiavit fraudulentum, elegit inpatrem sciebat mortuum, illum patrde quo d
Abbreviated transcription (Latin):
Uł ꝑmlos maucia esse docet. ut puerił io inno¬
cencie simplicitatẽ ⁊seruent ut formam uirtu¬
tis qͣm natura duce puer obceruat ip̃i ꝓ noĩe
xp̃i sequantur ex industtia
Non rep̃yenditur ioh̾es qr amore faciebat s
docetur ut nouerit infirmoꝵ ẽẽ firmoꝵq distã¬
ciam qr dñs. ⁊ si remunac fortiores non excludit
oh̾s diligenc dnm̃ ⁊ a dnõ dilectus excluden¬
Dũm putat abñficio qui non utatur obseqͥo.
deo docetur neminem abono qd̃ ex ꝑte habet
eẽ arcendũ. s ad hoc pocius qd̃ nondũ ht̃ ellẽ
ꝓuocandum. Taies ⁊̃ obalioꝵ salutem admitẽ¬
di densentur ẽẽ. Igitur inhereticis uł in maus
cathoucis non sacram̃ta coĩa in quib uob̾cum sc̃
⁊ adu̾sus nos non sunt. s diuisionẽ paci ueritatiq
ꝯtrariam qua adu̾sum nos sunt. ⁊ dñn non se¬
cuntur nos cum detestari ⁊ ꝓhibere debemus.

Expanded text:
ulos malitia docet esse, ut puerilis innocentiae simplicitatem conservent, ut formam virtutis quam natura duce puer observat, ipsi pro nomine Christi sequantur ex industriaNon reprehenditur Joannes quia amore faciebat, sed docetur ut noverit infirmorum esse firmorumque distantiam, quia Dominus, etsi remunerat fortiores, non excludits diligens Deum et a Domino dilectus, excludedum putat a beneficio qui non utatur obsequio, ideo docetur neminem a bono quod ex parte habet, esse arcendum, sed ad hoc potius quod nondum habet esse provocandum. Tales etiam ob aliorum salutem admittendi censentur. Igitur in haereticis vel in malis catholicis, non sacramenta communia in quibus nobiscum sunt, et adversum nos non sunt, sed divisionem paci veritatique contrariam, qua adversum nos sunt, et Dominum non sequuntur nobiscum, detestari et prohibere debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hec ignorancia
ñon tam de tarditate qm deamore uasciturq
Adhuc carnales ⁊ misterii crucisignari quem
dm̃ crediderunt moriturũ credere neq̃unt. s
licut ꝑ figuras loquentẽ audire solebant. sic
montẽ seorsum ductos. setretũq aliqd̾ eis esse
creditum. S ⁊ petro suꝑus claues regni celoꝵ¬

Expanded text:
ec ignorantia non tam de tarditate, quam de amore nascitur, adhuc carnales, et mysterii crucis ignari, quem Deum cognoverunt, moriturum credere nequeunt, sed sicut per figuras loquentem audire solebant, sic montem seorsum ductos, secretumque aliquod eis esse traditum. Sed et Petro superius claves regni coelo
Abbreviated transcription (Latin):
Non semy meat qiui petcant est uindicã¬
dum qr nõ numqͣm amplius ꝓdest clem̃tia
tibi ad paciam lapso ad correctõem. Demꝙ
loco ignis arcetudꝰ¬
qr sciebant ⁊ finees reputatum esse ad iusticia
qd̃ sacruegos int̾emerat. ⁊ ad preces helye
rit qui nõ timet.

Expanded text:
non semper in eos qui peccaverint vindicandum; quia nonnunquam amplius prodest clementia tibi ad patientiam, lapso ad correctionem 23, qoco ignis arcetu et Phinees reputatum ad iustitiam quia sacrilegos interemerat, et ad preces Heliaeaerit qui non timet.
Abbreviated transcription (Latin):
santur ut uł aduicia reducã¬
tur. uł de sua expulsione dia¬
bolus se nundicet sic̃ in pͥnci¬
pio ꝑascentis ecc̃e multa ⁊ gͣ¬
ua opposunt certamina ilt
quos suo regno subtrahuu¬

Expanded text:
santur, ut vel ad vitia reducantur, vel de sua expulsione diabolus se vindicet. Sicut in principio nascentis Ecclesiae multa et gravia opposuit certamina illis quos suo regno subtrah
Abbreviated transcription (Latin):
qma emendare. ⁊ si pleni odio uł muidia uł ma¬
ucia dampnent m eo cid̃ deliquit rachuie est
ut festuea odium ut trabs uictus alitui milt
aucĩ eui corrigi qui odit. hoc uelle nequid
⁊ ideo impossĩouedr ut festucam fratri demat qͥ
trabem gestat. prius ergo trabs odii miudie si¬
mulatiõnis ⁊ tocus malicie reicienda est ut sic
milcd ⁊ espectu dei no nostri frẽm possimuis mncre¬
pare ⁊it sine ꝓ sit illi correctio suie non. nos tñ de
simplicitate nostri oculi sumus securi
mute ⁊ nõ eum tibi obtemꝑare. s parit᷑ coñari
mone. Qsi nos es simił. tam̃ qr olim fuisti
neccitate obuirgationes sunt adhibende.⁊
non nuisi respectũ dei remota prius ab scło cca

Expanded text:
quam emendare. Ut si pleni odio vel invidia, vel malitia, damnent in eo quod delinquit ira; quae est ut festuca, odium, ut trabs. Iratus alicui vult aliquando eum corrigi; qui odit hoc velle nequit: et ideo impossibile dicitur ut festucam fratri demat, qui trabem gestat; prius ergo trabs odii, invidiae, simulationis et totius malitiae rejicienda est, ut sic misericorditer respectu Dei, non nostri, fratrem possimus increpare: ut, sive prosit illi correctio, sive non, nos tamen de simplicitate nostri oculi simus securiisce et noli eum tibi obtemperare, sed pariter conari mone. Quod si non es similis, tamen quia olim fuisti,necessitate sunt objurgationes adhibenda, et nonnisi respectu Dei, remota ab oculo tra
Abbreviated transcription (Latin):
tura minolabile nec debet abaliquo corrum¬
pi marganita que m abscondito iaret ⁊ defi¬
guris quasi aꝑtis ꝯchis eruitur gemina est ꝑ̃¬
diosa quenon potest corrumpi. Canesu̾o sum
qui obiatrant. ⁊ qd̾ integrum est dilacerant. por¬
ciqui uilipendunt ⁊ ꝯcuicant. uł canes ad uomi¬
tum reusi: Porti nondum conuersi s miuto

Expanded text:
tura inviolabile, nec debet ab aliquo corrumpi. Margarita, quae in abscondito latet: et de figuris, quasi apertis conchis eruitur, gemma est pretiosa quae non potest corrumpi. Canes vere sunt qui oblatrant, et quod integrum est dilacerant; porci qui vilipendunt et conculcant: vel canes ad vomitum reversi, porci nondum conversi, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Non denegat se petentib qͥ
sponte obtulit senon peten¬
tib ⁊ querentes iuemient
eum qui nõ querentib eum
dedit ut muenirent ⁊ pulsã¬
tib aꝑiret qui clamat. etce
ego sto ad hostium ⁊ pulso.

Expanded text:
Non denegat se petentibus qui sponte obtulit se non petentibus: et quaerentes invenient eum qui non quaerentibus dedit ut invenirent, et pulsantibus aperiet, qui clamat: Ecce ego sto ad ostium et pu
Abbreviated transcription (Latin):
Remotis sacerdotio et
mnisit se adorare nequis
sentiret dolum euis. s sine¬
suspidõe obgr̃am fauoris¬
ei renunciarent:¬

Expanded text:
Remotis sacerdotibus et isit se adorare, ne quis sentiret dolum ejus: sesuspicione ob gratiam favorisei renuntiarent
Abbreviated transcription (Latin):
tatio ducens ad xp̃m. uł
pocius fides que est m̃tis
sllumĩatio ꝑqnã ingre¬
diens xp̃m udet qui est
stella matutina ⁊ eo iuiso
gaudet ⁊ adorare nõ desi
Qaudio gaudet qui pp̃
dm̃ qui uerũ gaudium
est gaudet. addit ĩ mag
test alius plus alius mi¬
r nus gaudere.
num religionis sactã
de p̃ma thesauros ur̃o:¬

Expanded text:
tatio ducens ad Christum. Vel potius fides quae est mentis illuminatio, per quam ingrediens Christum videt qui est stella matutina: et eo viso gaudet gaudio et adorare non desiGaudio gaudet, qui propter Deum qui verum gaudium est gaudet. Addit et magntest alius plus, alius mnus gaudere.num religionis nostrae de praevia thesauros no
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Propt̾ fauorẽ quia sepe
quos crudeles sustinct uñ¬
sałon. Rex miustus om̃s
ministros mpios habet
Alłã stella est illumĩa¬
tio fidei que ad xp̃m du¬
cit dum diuertunt ad iu-¬
deos eam amitunt qr dũ¬
amalis ꝯsilium querunt
ueram illimũatonem ꝑ¬
Nota diligentiam incͥ¬
bentis ut si muenerit
ostendit sin aũt excu
satus sit romanis explo

Expanded text:
 Propter favorem: quia saepe quos crudeles sustinSalomon: Rex injustus omnes ministros impios habet Stella est illuminatio fidei quae ad Chrcit. Dum divertunt ad Judaeos, eam amittunt: malis consilium quaerunt, veram illuminationem iligentiam inrentis, ut si invenerit ostendit: sin autem, satus sit Romanis. Explo
Abbreviated transcription (Latin):
aquo regio noĩatur Iurita quam ⁊arabia
est ubi magi fu̾nt reges qui ⁊ si tͥa muña
obtulisse dñt. nõ ideo non płes qͣm tre fius¬
se ꝓbantur s ut ꝑ eos gente que extribus
fiłiis noe nate sunt uenture ad fidem p̃figi¬
rarentur. uł toc fu̾nt principes qui młtos
duxerunt in suo comitatu

Expanded text:
a quo regio nominatur, juxta quam et Arabia est, ubi Magi fuerunt reges. Qui etsi tria munera obtulisse dicuntur, non ideo non plures quam tres fuisse probantur, sed ut per eos gentes quae ex tribus filiis Noe natae sunt, venturae ad fidem praefigurentur: vel tot fuerunt principes, qui multos duxerunt in suo comitatu
Abbreviated transcription (Latin):
deseruntur iudicio stelle
ut cogantur ex lege inqui-¬
rere uł diumo deseruntur
auxilio qui q̃rũt huma¬
nuim nec debebat signum
infidelib datum apparete

Expanded text:
deseruntur indicio stellae, ut cogantur ex lege inquirere. Vel divino deseruntur auxilio qui quaerunt humanum. Nec decebat signum infidelibus datum apparere
Abbreviated transcription (Latin):
Utrum steua orta sic moriente an ipribi pe¬
siti natam ad occidentẽ iud̾int ambiguũ est.
potuit .ii. nasci in oriente ⁊ eos nuierłm ꝑdu
cere s dum humanũ qͣi ex lege querunt
aucisium diuino deseruntur ꝑ stellam ĩ¬
telꝰ exerunt eum in uidea natum. ⁊ ideo ie¬
rusalem uenunt ubi locũ ducentes tuncas¬
gressi iter primũ hñt stellam p̃uiam qm
recognoscunt.

Expanded text:
Utrum stella orta sit in oriente, an ipsi siti natam ad occidentem viderint, ambiguum est. Potuit enim nasci in oriente, et eos in Jeruerunt auxilium, divino deseruntur. Per stellam intellexerunt eum in Judaea natum, et ideo Jerusalem veniunt, ubi locum discentes tunc aggressi iter primum habent stellam praeviam quam recognoscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Detrosa cito queunt ger¬
minare s nõ figitur ra¬
dix qr nõ est alta terra
ꝓ duricia t̾ra ꝓleuitate
m̾tis sol ꝓferuore ꝑsecu

Expanded text:
etrosa cito quaerunt germinare, sed non figitur radix, quia non est alta terra,pro duritia, terra pro lenitate mentis, sol pro fervore persecu
Abbreviated transcription (Latin):
uł de ueste qui miitat regno
nouit rex quem ad̾m familiã
suam pascat. Alat uestiat.¬
posint. cum enĩ anima indu¬
mento corꝑis uestiatur ⁊ iu¬
corpus animecur absurdũ
est ut uictus copiam nob̾ de¬
fecturam putemꝰ qui uiuen¬

Expanded text:
re de cibo, qui militant regno. nouit rex quemadmodum familiam suam pascat alat uestiat,ndi. cum igitur anima indumento corporis uestiatur et upus animetur. absurdum est ut uictus nobis copiam defuturam putemus, qui uiuen
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit ergodñs ꝑ mani¬
festam ꝑabolam ꝙ nõ cõ¬
cordat infallaci oꝑatione
cũ demonib sic̃ calump¬
nialantur ẜ uirtute diui¬
nitatis hoĩes ademonib li¬
beraret. Ideo grande scelus

Expanded text:
Ostendit ergo Dominus per manifestam parabolam, quod non concordat in fallaci operatione cum daemonibus sicut calumniabantur, sed virtute divinitatis homines a daemonio liberaret; ideoque grande scelus