comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dns nr̃ uirtutũ sp̃ualium re.¬
tributor. scãm nobis ꝑfectã¬
q dedit reglan ieiunandi
dicens. Cum ieumatis nolite¬
fieri sic̃ ypocrite tristes. R¬
nant enĩ facies suas: ut appa
reant hominib ieumantes.
Non enĩ deo ieuinat s hoĩb:
quicũq ostentatione ie iu¬
nii sui głam reqͥrit huma¬
nam. Ext̾minant enĩ faci¬
es suas: qͥ merore simulato
religiosũ uultũ ppłoꝵ oculis
celestis magister irreligiose
agi qd̃ fieri ꝓ religione pre-¬
cipitur: nec patitur inuo¬
cantium sẽ laborem. quib
eternam parat mercedem.
infructuose iactantie uicio

Expanded text:
noster virtutum spiritualium retributor, sanctam nobis, perfectamque dedit regulam jejunandi, dicens: Cum jejunatis, non eritis sicut hypocritae, tristes; nant enim faciesnt hominibus jejunare . Non enim Deo jejunat, sed hominibus, quicunque ostentatione jejunii sui gloriam requirit humanam. Exterminant autem facies suas, qui moerore simulato religiosum vultum populorum oculis coelestis magister irreligiose agi quod fieri pro religione praecipitur; nec patitur invocantium se laborem, quibus aeternam parat mercedem, infructuosae jactantiae vitio
Abbreviated transcription (Latin):
equitur. Ut qsd̾cũq lcꝰ
petieritis pr̃em in noĩe
meo: det uõbis. Ecce hic dicit.
qd̾cumq petieritis pr̃em ĩ noĩe
meo det uõbis. Rursum alibi
ꝑ eindem eunͣgłistam: dicit.
Si qͦd petieritis pr̾em in noĩe
meo: dabit uõbis. Usq modo
ñ petistis qͥcqͣm: in noĩe meo.
Si om̃e qd̾ petimꝰ in noĩe filii
ficit tͥ gr̃a mea: nam uirtus
in infirmitateᷤᷤ¬
ꝑficitur⁊ R

Expanded text:
equitur: Ut quodcunque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. Ecce hic dicit: Quodcunque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. Rursum alibi per eumdem Evangelistam dicit: Si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Usque modo non petistis quidquam in nomine meo . Si ficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur
Abbreviated transcription (Latin):
do siqͥdem uestigia dñi dicentis.
Non uenit filiꝰ hoĩs ministra.¬
ri. s ministrare: et dare ani¬
mam suã redemptionem pro
multis. Et illud qd̾ maliolo¬
co dixit. cum zebedei filios ad
scãm cogeret humilitat̾ẽ. qui
se exaltat humiliãbitur: et
qui sẽ humiliat exãltabitur.

Expanded text:
i dicentis: « Non venit filius hominis ministrari, sed ministrare, et dare animam suam redemptionem pro multis . » Et illud quod in alio loco dicit, cum Zebedaei filios ad sanctam cogeret humilitatem: « Qui se exaltat humiliabitur, et qui se humiliat exaltabitur
Abbreviated transcription (Latin):
fsta spetialit̾ quo die celo sit
patꝰ et coronatꝰ. ut in illo cele¬
hrentur: nos hodierna die beati
nathie apli duodecimi natalem.
tantaueneratione excolere de
condecet enarrare.iiͭi. Ait
gens aut̃ petrus: in medio fra.¬
trumdixit. Erat aut̃ turba

Expanded text:
sta specialiter quo die coelo sit natus et coronatus, in illo celebrentur; nos hodierna die B. Matthiae duodecimi apostoli natalem tanta veneratione excolere debcondecet enarrare. Ait gens autem Petrus in medio fratrum, dixit erat a
Abbreviated transcription (Latin):
do ad scẽ matris eccł̃ie gremil
ethnicum ppłm ꝑducere cil¬
rauit: ut ad modum acceptal¬
lis et deuotissimꝰ xp̃o factꝰ. cims
traditor ille iudas dñm ꝓdeis
apłatum ꝑderet: iste uir d
in loco illiꝰ sorte et orations¬

Expanded text:
e gremium, ethnicum populum perducere curaret. Unde admodum acceptabilis et devotissimus Christo factus, cum traditor ille Judas Deum proderapostolatum perderet; iste vir Domini in loco illius sorte et oration
Abbreviated transcription (Latin):
inferamꝰ. sciendũ est utiq. qu
tot mortuos suscitauerit. qͥn
ab eterna dampnationis morr
salutifera predicatione eripi¬
atq głosius ẽẽ decernitur ap¬
cati morte animam defunctau
xp̃o restitueret: qͣm moritum
corꝑi uitã donare. Quid enm
tam głosius atq prestantiꝰ. qͦt
eternalit̾ cum xp̃o uiuere am¬

Expanded text:
inferamus, sciendum est utique, quod tot mortuos suscitaverit quot ab aeternae damnationis morte, salutifera praedicatione, eripuatque gloriosius esse decernitur a peccati morte animam defunctam Christo restituere quam morituro corpori vitam donare. Quid enim gloriosius atque praestantius quam aeternaliter cum Christo vivere
Abbreviated transcription (Latin):
głe. qm̃ quidem sic̃ diuma scͥp¬
tura denuntiat. ñ sic̃ uidet ho¬
mo: ita p̾uidet d̾s. Ille enim
iosepħ qͥ uocabatur barsãbas.
qui cognominatus est iustus:
ab hominib est electus.uͭi.
Mathias aut̃ qui interp̾tatur
dei paruus. siue donatins. sp̾sscĩ
electione factꝰ est magnꝰ. Oue¬
re paruum. o uere magnũ. qui
ñ ideo magnꝰ qr elatus: s ideo mag.

Expanded text:
m quidem, sicut divina Scriptura denuntiat, non sicut videt homo, ita praevidet Deus . Ille enim Joseph, qui vocabatur Barsabas, qui cognominatus est Justus, ab hominibus est electus: Matthias autem qui interpretatur Dei parvus, sive donatus, Spiritus sancti electione factus est magnus. O vere parvum! o vere magnum, qui non ideo
Abbreviated transcription (Latin):
tor: ut effectum uere incar¬
nationis ostenderet ac dem̃o¬
qui duodecim horis lucẽbat:
duodecim apłos eligere cẽsuit
Deinde ad similitudin̾e septua¬
gnita duaꝵ linguaꝵ septuagi¬
ta duos discipłos elegit. biua¬
q misit ad p̾dicandũ. interqͥ

Expanded text:
 ut effectum verae incarnationis suae ostenderet; quoqui duodecim horis lucebat, duodecim apostolos eligere censuit: deinde ad similitudinem septuaginta duarum linguarum, septuaginta duos discipulos assumpsit, binosque misit ad praedicandum.
Abbreviated transcription (Latin):
hic habent patriã: cuiꝰ
solum uite desideriis norũt
inhiare.Id̾oqz post hanc ui¬
tam iexilumi relegantur
ꝑpetuum: ubi cunctis carẽ¬
tes uoluptatĩb. sola in adu̾¬
sis patiuntur torm̃ta: ut
in eo qd̃ detractant de uõb̾¬

Expanded text:
hic habent patriam, cujus solum vitae desideriis norunt inhiare, ideoque post hanc vitam in exsilium relegabuntur perpetuum, ubi cunctis carentes voluptatibus sola in tormentis patiantur adversa. Ut in eo quod detractant de vob
Abbreviated transcription (Latin):
ideles tuos dñe benedictio
desiderata confirmet: q̃
eos et atua uõluntate numqͣm
faciat discrepare. et tuis semꝑ
indulgeat beneficiis gͣtulari.ꝑ.

Expanded text:
ideles tuos, Domine, benedictio desiderata confirmet, quae eos et a tua voluntate numquam faciat discrepare, et tuis semper indulgeat beneficiis gratulari.
Abbreviated transcription (Latin):
psal lam ti bi alleluya alle lu
ya .U̾. Qui das salutem regi b
qui redemisti daiud soruum num d
C o malig no. In psal. lc.uiii.
otandum aut̃ qd̾̃ tota lecti¬
oms huiꝰ euanglice series
illis conuenit qui eam presentes
audierunt a dño. pars aut̃ illiꝰ
etiam nobrs qui post passione in
et resurrectionẽ dũitam ad fidem
uenimꝰ: aptissime congruit. Qd̾
gͦ ait modicum et iam ñ uidebi¬
tisme. et iterum modicũ et ui-¬
debitis me quia uado ad pr̃em:
adhesere: et post tristitiam pas¬
sionis. uisa resurrectione et as

Expanded text:
psallam tibi, allel., allel. Vers. Qui dat salutem regibus, qui redemit David servum suum de gladio maligno. In psalterio.otandum autem quod tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit qui eam praesentes audierunt a Domino: pars autem illius etiam nobis, qui post passionem et resurrectionem domigruit. Quod autem ait: Modicum, et non videbitis me, iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem, arne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et as
Abbreviated transcription (Latin):
neq enĩ leuia sunt uel ut¬
dicta preter lazaꝵ que xp̃s
impleuit. qd̾ claudi reinte¬
gratis gressib cucurrerunt.
et acceptõ bene ficio santatis
dño gr̃as retulerunt: et qd̃
manci utrasq manꝰ ad celum
cum laudib leuauerunt. qd̾
resoluta sunt mutis claustͣ
linguaꝵ: et post horrificũ
uocis marticulate mugitũ.
uinculo nodate lingue difrup¬
sibilia ꝓcesserunt: qd̾ cecus
recepit lumen. qd̵ uiolentꝰ
dolor nube crassi humoris õbs¬
curante ab orbium sede lum̃¬
rapuerat. et noctem funera¬
te frontis excutiens. dum to¬
tum recipit uisum. resur¬
rectionem cetus meruit ocu¬

Expanded text:
Neque enim levia sunt vel ludicra praeter Lazarum quae Christus implevit: quod claudi redintegratis gressibus cucurrerunt, et accepto beneficio sanitatis Domino gratias retulerunt; quod manci utrasque manus ad coelum cum laudibus levaverunt; quod resoluta sunt mutis claustra linguarum, et post horrificum vocis inarticulatae mugitum, vinculo nodatae linguae disrupsibilia verba processerunt; quod caecus recepit lumen, quod violentus dolor nube crassi humoris obscurans ab orbium sede rapuerat; et noctem funeratae frontis excutiens, dum totum recipit visum, resurrectionem caecus meruit ocu
Abbreviated transcription (Latin):
oyses enĩ et contͣ ho-¬
mine.⁊ ꝓ aliis: oran¬
excusari. qui hostẽ uincere
noluit:dum orando cessauit.
Et tam̃ in moyse corpus de¬
ficiẽbat: ñ uoluntas ali¬
quando cessabat. R¬
Hopu le meus quid feci aut
quid molestus fui ti bi respon¬
de mi chi quoni am ego

Expanded text:
Moyses enim contra hominem, et pro aliis oranexcusari, qui hostem vincere nolit, dum orando cessavit. Et tamen in Moyse corpus deficiebat, non voluntas aliquando cessabat. opule meus, quid feci aut quid molestus fui tibi? Responde mihi! Quoniam ego
Abbreviated transcription (Latin):
talisq trium phꝰ. Aut u̾ uili¬
b armis potuit p̾mimiriͥ
a multis ñ potuit superaris
Inuicte namq in eo enituit
que nec frem̃tium seuitiam
formidauit. nͨ lapidantium
ictib deuicta

Expanded text:
talisque triumphus. Haud vero vilibus armis potuit praemuniri, qui a multis non potuit superari. Invictae namque in eo enituit quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapidantium ictibus devicta
Abbreviated transcription (Latin):
mam me am po¬
no pro te.u
Et si o portuerit me mori te cum
non te nega bo. Et animam.
uod natalis ergo łe .ii.¬
cathedre hodie colitur:
sacerdotale honoratur officiũ.
Sibi hoc eccl̃ie prestant.⁊ tãto
necesse est plus habeat eccl̃ia¬
dignitatis: qͣnto sacerdotale
officium plus honoris. Cum
rito religiosa obseruatio intro¬
duxerit: miror cur apud qͦs¬
dam infideles hodie tam ꝑniti¬
osus error increuerit. ut super
timmilos defunctoꝵ cĩbos ⁊ ui¬
na conferant: qͣsi uero egres¬
se de corꝑib anie.carnales
cĩbos requirant. Epularum
enĩ refectiones: tantum caro¬
requirit. Sp̃s enĩ ⁊ anima:
hiis ñ indiget. Parare aliqͥs
caris sus dicit qd̾ ip̃e deuorat:
et qd̵ pr̃ãt uentri. imputat
pietati. Tu autem.

Expanded text:
mam meam pono pro te. Vers. Si oportuerit me mori tecum, non te negabo. Et animam. uod natalis ergo cathedrae hodie colitur, sacerdotale honoratur officium. Sibi hoc Ecclesiae praestant quibus necesse est ut tanto plus habeant dignitatis, quanto sacerdotale officium plus honoris. 2. rito religiosa observatio introduxerit, miror cur apud quosdam infideles hodie tam perniciosus error increverit, ut super tumulos defunctorum cibos et vina conferant; quasi egressae de corporibus animae carnales cibos requirant. Epulas enim et refectiones caro tantum requirit; spiritus autem et anima his non indigent. Parare aliquis suis charis dicit, quod ipse devorat; quod praestat ventri, imputat pietati. Cessate
Abbreviated transcription (Latin):
fuitionis sue et p̾uaricatioĩs.
om̃ium desiderabłium suoꝵ q̃
habuerat a dieb antiqͥs cum
caderet ppłs eiꝰ in manu hosti¬
li: et ñ eẽt auxiliator. Uide¬
runt eam hostes: et derise¬
runt sabbata eiꝰ. Eth Pecca-¬
tum peccauit ierłm: ꝓpt̾ea
instabłis facta est. Om̃s qui
glorificabant illam spreue-¬
runt eam: qr uiderunt igno¬

Expanded text:
et praevaricationis omnium desiderabilium suorum, quae habuerat a diebus antiquis, cum caderet populus ejus in manu hostili, et non esset auxiliator: viderunt eam hostes, et deriserunt sabbata ejus.  Heth.  Peccatum peccavit Jerusalem, propterea instabilis facta est, omnes, qui glorificabant eam, spreverunt illam, qui
Abbreviated transcription (Latin):
rabo te. uẽl cui assimi¬
labo te: filia ierłm. Cui exe¬
quãbo te. et consolabor te
urgo filia syon. Magna enĩ
uelut mare contritio tua: quis
medebitur tui. Nim. Prophete
cu dixerunt tͥ falsa et stulta:
net aꝑibant iniqͥtatẽ tuam:
ut te ad penitentiã ꝓuocarẽt.¬

Expanded text:
rabo te? vel cui assimilabo te, filia Jerusalem? cui exaequabo te, et consolabor te, virgo filia Sion? magna est enim velut mare contritio tua: quis medebitur tui?  Nun.  Prophetae tui viderunt tibi falsa, et stulta, nec aperiebant iniquitatem tuam, ut te ad poenitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
icet om̃s uirtutes qͣs
in terris dei filiꝰ maie¬
statem suã ꝓditurus
Timpleuit. mirari tantũ homie¬
nesualeant. ut uerbis diffmi¬
re ñ possint:excedit tamen
calazarum. cui ñ egro reddi¬
dit sanitatẽ. nec debilitatis
langore uirib medelam ꝓti-¬
nus uerbo restituit. ñ deniq
reliquiis adhuc anime possi¬
dende uitã rursus reddidit.
s iam sepulto. iam monum̃¬
tis recondito. iam legittimis
tempoꝵ spatiis adscripto i¬
ris inquilino. ab ip̃a sede p̃¬
lente destructa lege tartan
mancipium mortis redire
sit ad superos.¬

Expanded text:
icet omnes virtutes quas in terris Dei Filius majestatem suam proditurus implevit, mirari tantum homines valeant, ut verbis definire non possint: excedit tamen ca Lazarum fecit, cui non aegro reddidit sanitatem, nec debilitatis languore viribus medelam protinus verbo restituit, non denique reliquias animae adhuc possidenti vitam rursus reddidit; sed jam sepulto, jam monumentis recondito, jam legitimis temporum spatiis adscripto inferis inquilino, ab ipsa sede pallente, destructa lege tartarea, mancipium mortis redire jussit ad superos
Abbreviated transcription (Latin):
ab hoc gentili infidelita¬
pure sunt: aut penitentie sa¬
tiffactione purgantur. et a
saluatore dño recipiuntur. et
cum eo ẽẽ credende sunt. scd̃m
apłi dictũ: cupio dissolui ⁊ c̃e

Expanded text:
ab hoc gentili infidelitapurae sunt, aut poenitentiae satisfactione purgantur, a Salvatore nostro recipiuntur, et cum eo esse credendae sunt, secundum Apostoli dictum, Cupio dissolvi e
Abbreviated transcription (Latin):
replete sunt uomitu sordiũq.
ita ut ñ eẽt ultra locus. Quem
docẽbit scientiã. et quẽ intelli¬
gere faciet auditũ: ablactatos
a lacte. auulsos ab ũberibus.
qr manda remanda. manda re¬
manda. expecta reexpecta. ex¬
pecta reexpecta. modicum ibi.
.iiiͦ. In loquela enim labii ⁊
lingua altera loquetur ad
ppłm istum: cui dixit. Hec ẽ
requies mea reficite lasfũ:
et hoc est meum refrigeriũ.
et noluerunt audire

Expanded text:
repletae sunt vomitu, sordiumque, ita ut non esset ultra locus. Quem docebit scientiam? et quem intelligere faciet auditum? ablactatos a lacte, avulsos ab uberibus. Quia manda, remanda; manda, remanda; exspecta, reexspecta; exspecta, reexspecta; modicum ibi, i. In loquela enim labii, et lingua altera loquetur ad populum istum. Cui dixit: Haec requies mea, reficite lassum, et hoc est meum refrigerium: et noluerunt audire
Abbreviated transcription (Latin):
memoria felix terra que dedit pre-¬
sulem felix illa que fouet exulem
felix pater succurre miseris ut

Expanded text:
memoria.  Felix terra, que dedit presulem, felix illa, que fovit exulem. V. Felix pater, succurre miseris, ut
Abbreviated transcription (Latin):
rem et diabl̃m. inter euam
qstem: inter mulierem
pentẽ. Diabl̾s ꝑsuadet.
utꝰ noceat: eua consentit ut
ꝑeat. Diabłs mulierem astu¬
tia fallenti circũenit: mu¬
lier incauta serpentis uirus
excepit. Diabłs qd̾ ꝑ se ñ po¬
tuit: ꝑ uxorem adamꝓtho¬
plausti cirtumuent. R¬

Expanded text:
rem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem. Diabolus persuadet ut noceat, Eva consentit ut pereat. Diabolus mulierem astutia fallendi circumvenit, mulier incauta serpentium virus accepit. Diabolus quod per se non potuit, per uxorem Adam protoplastum circumvenit.
Abbreviated transcription (Latin):
tenax uigor immotus
in te ꝑmanens lucis diur ne
temꝑa successib determinans.
argire clarum uesꝑe quo
uita nusqͣm decidat s premi¬
um mortis sacre ꝑhemus in¬

Expanded text:
tenax vigor Inmotus in te permanens Lucis diurna tempora Succesibus determina. Largire clarum vespere Quo vita nusquam decidat, Set premium mortis sacre Perennis in
Abbreviated transcription (Latin):
ta. Unde in exordio leche
data mea seruate: et egore¬
bo prẽm. et alium paracha
solator int̾pretatur. Et i
sanctꝰ recte paraclitꝰ uoxri
stis uite desideriis subleue

Expanded text:
. Unde in exordio lectiomandata mea servate. Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum onsolator interpretatur, et Spiritus sanctus recte Paraclitus vocatur, stis vitae desideriis sublevat
Abbreviated transcription (Latin):
lebramꝰ aduentum: debemꝰ
ip̃i congruere sollempnitati
qͣm colimꝰ. Hoc etenmm ordine
rimꝰ. ad qͦs sp̃s sanctꝰ adueni¬
re: et in quib habitare dig¬
aut̃ solimimͦꝰ ratione ao¬
tu et illistratione sc̃i s

Expanded text:
lebramus adventum, debemus ipsi congruere solemnitati quam colimus. Hoc etenim ordine rimus, ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare digautem solummodo ratione adventu et illustratione sancti S
Abbreviated transcription (Latin):
moris accenderat. que a mo¬
uimento dñi etiã discipłis
rcedentĩb ñ recedẽbat. Exqͥ¬
rbat qũe ñ inuenerat: fle¬
ba inqͥrendo. et amoris sui
igne suctensa. eiꝰ qũe abla¬
tum credidit: ardẽbat de side¬
rio. Unde contigit ut eum
sola tunc uideret. que rem̃a¬
sit ut quereret: qr nimirũ
uirtus boni oꝑis ꝑ seuerãtia

Expanded text:
monumento Domini, etiam discipulis recedentibus, non recedebat. Exquirebat quem non invenerat, flebat inquirendo, et amoris sui igne succensa, 1546 ejus quem ablatum credidit ardebat desiderio. Unde contigit ut eum sola tunc videret, quae remansit ut quaereret, quia nimirum virtus boni operis perseverantia
Abbreviated transcription (Latin):
os aut̃ baptizabnil
spu sancto: non poss
multos hos dies. Nondisis¬
erant apl̃i baptizati.
nonnulli arbitrantur: seu
qd̾ magis credibile est bap.
haberet baptizatos seruos
ꝑ quos ceteros baptizaret:
quia ñ defuit memorabłis
illus humilitatis inmiste¬
rium. qnͣdo en la uit pedes.

Expanded text:
os autem baptizabimini Spiritu sancto non post multos hos dies. Nondum fuerant apostoli baptizati, non nonnulli arbitrantur, seu quod magis credibile est bapthaberet baptizatos servos per quos caeteros baptizaret, quia non defuit memorabilis illius humilitatis ministerium, quando eis lavit pedes.
Abbreviated transcription (Latin):
gignit ad uitã. Uita quippe p̾s¬
sens misera est et mortalis: et
mors illa beata et uitalis. ꝑͦ¬
uenit itaq głosus mar tyr
thomas ab hac mortali uita
ꝑhanc uitãlem mortẽ: ad ui¬
tam uitalem. Hodie namq
multiplici meritoꝵ gła ador¬
natus:celesti patria terreni
carceris cõmutat exilium: de
labore transit ad requiem. de
mundo ad pr̃em. Hodie beato
thome a fidẽlib honor et reue¬
rentia exħibetur in t̾ris: in ce¬
lis collata est cum angłis bea¬
titudo ⁊ gła. gaudium de noui¬
tate: securitas de eternitate.

Expanded text:
gignit ad vitam. Vita quippe praesens misera est et mortalis: et mors illa beata et vitalis. Pervenit itaque gloriosus martyr noster ab hac mortali vita per hanc vitalem mortem ad vitam vitalem. Hodie namque multiplici meritorum gloria adornatus coelesti patria terreni carceris commutavit exsilium, de labore transivit ad requiem, de mundo ad Patrem. Hodie beato Thomae a fidelibus honor et reverentia exhibetur in terris; in coelis collata est cum angelis beatitudo et gloria, gaudium de novitate, securitas de aeternitate.
Abbreviated transcription (Latin):
listea omĩs. Ab aquilone enii
fumꝰ ueniet: et ñ est qͥ effua¬
at agmeneiꝰ. Et qͥd respondeli¬
tur iuiratiis gentis: Quia dis̾
fundauit syon: et in ip̃o spefi-¬
esto. iiiͬ. Onus moab. Qua
nocte uastata est ar: moãb con-¬
ticuit. Quia nocte uastatꝰ et
murus: moãb conticuit. Asen¬
dit domꝰ eb̃dĩbon: ad extẽlsin
planctũ. Suꝑ nabo. et super
medaba moãb ululabit: ĩ u̾c¬
tis capitib eius caluitiũ. R¬

Expanded text:
ea omnis ab aquilone enim fumus venit et non est qui effugiat agmen eius et quid respondebitur nuntiis gentis quia Dominus fundavit Sion et in ipsa speraeius onus Moab quia nocte vastata est Ar Moab conticuit quia nocte vastatus est murus Moab conticuit ascendit domus et Dibon ad excelsa in planctum super Nabo et super Medaba Moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium
Abbreviated transcription (Latin):
iscite uirginesl
xp̃i normam puellaris
exempli: et oblata sub spon
pietatis mimuscła uiroꝵ tot
intentione respuite. et quast
rabidi canis morsus: om̃i cĩ
gaudio recusate. Aquo ñ in¬
ceꝑis qd̃ timeas dei : ñ accups¬
as qd̃ diligas mundi .uͭ. A¬
pe accipe uirgo: s qd̃ amor
eterno ꝓficiat. Quociensc̃¬
q ab homine consecuta fur¬
ris censum: sic accipe ut te
ille intus in m̃te qͥd facias
et qͣm erpectanter eiꝰ uirg¬
nes committerint actẽdit¬
mariam: ꝑ obꝓbria. Nul
potuit peni tꝰ formidare sip¬
plicium: cui etiã lupanar
turpitudinis. locus oratio¬
lus ei ignominiã corrups¬
onis p̾parauerat: illic eat

Expanded text:
iscite, virgines Christi, normae puellaris exempla, et oblata sub specie pietatis munuscula virorum tota intentione respuite, et quasi rabidi canis morsus omni cum gaudio recusate. A quo non receperis quod timeas Dei, non accipias quod diligas mundi: accipe, accipe, virgo, sed quod amori aeterno proficiat. Quotiescumque ab homine consecuta fueris censum, sic accipe, ut te ille intus in mente quid facias, et quam expetenter ejus virgines comiteris attenditMariam, per opprobria. Nullum potuit penitus formidare supplicium; cui etiam lupanar turpitudinis locus efficilus ei ignominiam corruptionis praeparaverat, illic eam
Abbreviated transcription (Latin):
ymeon ille senex duu ui¬
xerat: cuiꝰ etas comparat᷑
anne. Et audierat responsimi.
qd̾ ñ eẽt uisurus mortem: nsi
uideret xp̃m. Sciẽbant illum
ẽe uenturum: et om̃s qui cupi
ebant dicẽbant. O si hic me in¬
ueniet illa natiuitas: O si qd̃
credo inscripturis dei. uideam
ocłis meis: Et ut noueritis
qͣntum desiderium hãbẽbant
scĩ qui nouerant de scripturis
uirginem pariturã: sic̃ audi¬
stis cum ysaias legeret᷑. Ecce
eiꝰ emmanuel. Emmanuel
qͥd sit: euuangłium nõbis
aꝑuit dicens. qd̵ interpre-¬
tatur nobiscum deus.

Expanded text:
imeon ille senex diu vixerat, cujus aetas comparatur Annae; et audierat responsum; quod non esset visurus mortem niChristum. Sciebant illum esse venturum, et omnes qui pie vivebant, dicebant, O si hic me inveniat illa nativitas! o si quod credo in Scripturis Dei, videam oculis meis! Et ut noveritis quantum desiderium habebant sancti, qui noverant de Scripturis sanctis virginem parituram, sicut audistis cum Isaias legeretur, Ecceomen ejus Emmanuel . Emmanuel quid sit, Evangelium nobis aperuit dicens, quod interpretatur, Nobiscum Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ammira bile sa cra mentum ut ani¬
la uiderent dominum na¬
tum iacentem in presepi o beata
uirgo cuus uiscera merue runt

Expanded text:
admirabile sacramentum, ut animalia viderent Dominum natum jacentem in praesepio! Beata Virgo, cujus viscera meruerunt
Abbreviated transcription (Latin):
qr om̃e mandatũ de sola dilecti-¬
one est. et omĩa unũ preceptũ
sunt: Quia qͥcqͥd precipitur:
in solacaritate solidatur. Ut enĩ
multi arboris rami ex unara-¬
dice ꝓdeunt: sic multe uirtu¬
tes ex una caritate generantur.
Nec habet aliqͥd uiriditatis ra¬
mus boni oꝑis: si ñ manet in
radice caritatis. Tu aut̃

Expanded text:
m mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt. Quia quidquid praecipitur in sola charitate solidatur. Ut enim multi arboris rami ex una radice prodeunt, sic multae virtutes ex una charitate generantur. Nec habet aliquid viriditatis ramus boni operis, si non manet in radice charitatis. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
epulit dñs altare suũ:
maledixit sanctificatõi
sue.Tradidit in manu inimi¬
ci muros turrium eiꝰ: nocẽ
dederunt in domo dñi. sicut
in die sollempni. hetħ. Cogita¬
uit dñs dissipare murũ filie

Expanded text:
pulit Dominus altare suum maledixit sanctificationi suae tradidit in manu inimici muros turrium eius vocem dederunt in domo Domini sicut in die sollemni HETH cogitavit Dominus dissipare murum fili
Abbreviated transcription (Latin):
egipto saluator illatus est: ut
gens antiquis errorib dedita.
iam ad uicinam salutẽ ꝑ occul
dies iste manifestatione domini
consecratus. spetialem in toto
mundo obtinuit dignitatem:
que in cordĩb nr̃is digno dẽbet
splendore clarescere. ut rerum
gestaꝵ ordinem ñ solum creden¬
do: s etiam intelligendo uenere¬
nem debeamꝰ deo ꝓ illummatio¬
ne gentium: ꝓbat occecatio u¬
deoꝵ. Quid enĩ tam cecũ. qͥd tam
lucis alienum: qͣm illi sacerdo¬
tes et scrĩbe isrłitaꝵ fuerunt.
qui ꝑcunctantib magis et hero¬
de querente ubi xp̃s scd̾m scrip¬
turaꝵ testimonia nasceretur.
hoc responderunt de ꝓph̾ico elo.¬
quio: qd̾ indicabat stella de celo.

Expanded text:
egypto Salvator illatus est, ut gens antiquis erroribus dedita, jam ad vicinam salutem per occultdies iste manifestatione Domini consecratus specialem in toto mundo obtinuit dignitatem, quae in cordibus nostris digno debet splendore clarescere, ut rerum gestarum ordinem non solum credendo, sed etiam intelligendo venerenem debeamus Domino pro illuminatione gentium, probat obcaecatio Judaeorum. Quid enim tam caecum, quid tam lucis alienum, quam illi sacerdotes et scribae Israelitarum fuerunt? qui percontantibus magis, et Herode quaerente, ubi Christus secundum Scripturarum testimonium nasceretur , hoc responderunt de prophetico eloquio, 116 quod indicabat stella de coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
uintianꝰ dixit. Certe in¬
Cur in morib seruilem te ꝑsonã
ancilla xp̃i sum: ideo me serui¬
lem ostendo ꝑsonam. Quintia¬
nus dixit. Certe ingenua eras:
et nobłis. Et qͦmͦ te ancillam ẽe
cõmemoras: Agatha dixit. Sũ
tam captiuitatẽ deuenit. ut
ñ solũ pectati uos faciat ser¬
uos: uerum etiamlignis et
lapidib uosprestet õbnoxios.
Quintianꝰ dixit. Quicqͥd furi¬
oso ore blasphemaueris:pene
poterunt uindicare. Uic ta
men anteqͣm ad torm̃ta ueni

Expanded text:
uintianus dixit et si incur moribus seruilem te personaancilla christi sum.| Ideo me seruilem ostendo personam. Quintianus dixit| certe+ ingenua es  et nobiles quomodo te ancilla esse| commemoras. Agathe dixit summatam captiuitatem deuinit . ut non solum pec| cati  uos faciat seruos . uerum etiam lignum et lapedibus uos faciat obnoxios. Quintianus dixit quidquid furioso| ore blasphemaueris . poenae poterunt uindicare. Dic ta| men antequam ad tormenta uenia
Abbreviated transcription (Latin):
am si id qd̾ ñ expediat lc. Uĩ.¬
petitur. ñ in noĩe ĩhũ petit᷑
pater. Unde et eisdem apł̃is adhuo
infirmantib dñs dicit. Usq mͦ ñ
petistis qͥcqͣm: in nomine meo.
ac si aꝑte diceretur. Non petistis
in noĩe saluatoris : quia nescitis
querere eternam salutem. hĩc
est qd̵ et paulus ñ exauditur:
quia et si liberaretur a tempta¬
tione. ei ñ ꝓderat

Expanded text:
am si id quod non expedit petitur, non in nomine Jesu petitur Pater. Unde et eisdem apostolis adhuc infirmantibus Dominus dicit: Usque modo non petistis quidquam in nomine meo . Ac si aperte diceretur: Non petistis in nomine Salvatoquaerere aeternam salutem. Hinc est quod et Paulus non exauditur quia si liberaretur a tentatione, ei non proderat
Abbreviated transcription (French):
gente  reuersusq est ruben ao pu
et cum non muenisset e¬
um scidit uestimenta sũ a cul fle tu
T di xit pu er non com pa ret et

Expanded text:
genteis; reversusque Ruben ad puteum, et cum non invenisset eum, scidit vestimenta sua cum fletu, et dixit: Puer non comparet, et
Abbreviated transcription (Latin):
audiuit: Quis uidit
talia: Quis hoc excogitare
eẽt. et uirgo ꝑmansit. et
genuit: Sic̃ enĩ quondã
rubus comburi uidẽbatur
et ignis eũ nõ tãgẽbat. et
sic̃ tres pueri in camino in¬
clusi habebantur. et tam̃
eos ñ ledẽbat incendium. nͨ
odor fumi erat in eis: uł qu̾e
num incluso claustris ñ aper¬
tis allatũ est ei praindium ꝑ
abacuc. ita et hec sc̃a uirgo
genuit dñm : s intacta per¬
mansit. Mater effecta est:s
uirginitatẽ ñ amisit. Gemi¬
it infant̾e ut dcm̃ est: s uir¬

Expanded text:
audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare ae et virgo permansit et genuit? Sicut enim quondam rubus comburi videbatur, et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino inclusi habebantur, et tamen eos non laedebat incendium, nec odor fumi erat in eis: vel quemnum incluso, claustris non apertis, allatum est ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit. Mater effecta est, sed virginitatem non amisit. Genuit infantem, et ut dictum est vir
Abbreviated transcription (Latin):
pitis:ueras diitias amate.
Si culmen ueri honoris queri¬
tis: ad celeste regnum tendite.
Si głam dignitatũ diligitis:
in illa suꝑna angłoꝵ curia
ascribi festinate. Uerba dei
que aure ꝑcipitis:mente re¬
tinete.Cibus enĩ mentis est:
sermo.

Expanded text:
pitis, veras divitias amate. Si culmen veri honoris quaeritis, ad coeleste regnum tendite. Si gloriam dignitatum diligitis, in illa superna angelorum curia ascribi festinate. 2. Verba Domini, quae aure percipitis, mente retinete. Cibus enim mentis est sermo
Abbreviated transcription (Latin):
nus ydumee: ad me clamat
ex seyr. Custos qͣd de nocte.
custos qͥd de nocte: Dix̃ custos.
uenit mane et nox. Si queri¬
tis querite: conuertimini et
arãbia. In saltu ad uesꝑam dor¬
mietis: in semitis dodamin. Oe¬
currentes sicienti ferte aqͣm:
qui habitatis t̾ram austri. cũ
panib occurrite fugienti. A
fatie eñi gladioꝵ fugerunt:
a fatie gladii imminentis. a
fatie arcus extenti. a fatie gra
anno mercennarii. et aufere¬
tur om̃is gła cedar: et reliqͥe
numeri sagittarioꝵ fortium
de filiis cedar imminuentur.
Dñs enim d̾s ifrł. locutus est.

Expanded text:
NUS DUMA. Ad me clamat ex Seir: Custos, quid de nocte? custos, quid de nocte? Dixit custos: Venit mane, et nox: si quaeritis, quaerite: convertimini, ARABIA. In saltu ad vesperam dormietis, in semitis Dodanim. Occurrentes sitienti ferte aquam, qui habitatis terram Austri, cum panibus occurrite fugienti. A facie enim gladiorum fugerunt, a facie gladii imminentis, a facie arcus extenti, a facie gravanno mercenarii, et auferetur omnis gloria Cedar. Et reliquiae numeri sagittariorum fortium de filiis Cedar imminuentur: Dominus enim Deus Israel locutus est.
Abbreviated transcription (Latin):
am beel quidem: ip̃e l̾e
est baal. zebub aut̃: mus¬
cauecatur. Nec iuxta quedam
mendosa exemplaria. uel .I. lit¬
tera uel .d. in fine est nominis
legenda: s.b. Beehzebũb ergo
baal musca. idest uir muscaꝵ
siue habens muscas int̾pretat᷑:.
ob sordes uidelicet immolaticii
cruoris. ex cuiꝰ spurcissimo ri¬
tu uł nomine: principem demo¬
moꝵ cognominabant. Et alii
temptantes signum de celo queᷤ¬
rebant ab eo:uel in more he¬
lye ignẽ de sublimi uenire cu¬
piebant. uł in similitudine.
samnuelis temꝑe estiuo mugire
tonitrua. choruscare fulgura.
ym̃bres ruere: qͣsi ñ possent et
illa cãlumpniari et dicere. ex oc¬
cultis et uariis aeris passioni-¬
bus: hoc accidisse

Expanded text:
am Beel quidem ipse est Baal. Zebub autem, musca vocatur. Nec juxta quaedam mendosa exemplaria, l littera vel d in fine est nominis legenda, sed b. Beelzebub ergo Baal muscarum, id est, vir muscarum, sive habens muscas, interpretatur. Ob sordes videlicet immolatitii cruoris, ex cujus spurcissimo ritu vel nomine principem daemoniorum cognominabant. Et alii tentantes, signum de coelo quaerebant ab eo. Vel in morem Heliae ignem de sublimi venire cupiebant , vel in similitudinem Samuelis tempore aestivo mugire tonitrua, coruscare fulgura, imbres ruere , quasi non possint et illa calumniari, et dicere ex occultis et variis aeris passionibus accidisse
Abbreviated transcription (Latin):
habeo qͥd ponam ante illũ. Et¬
ñ solum modo formam ora¬
tionis. s et instantiam freqũẽ¬
tiamq tradidit orandi. Amo
gͦ ad que media nocte uenini
ip̃e d̾s intelligitur: cui m meat
tribulatione supplicare. et n¬

Expanded text:
ponam ante illum, etnon modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradidit orandi. Amicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur, cui in media tribulatione supplicare, et
Abbreviated transcription (Latin):
qͥuenit de uia: ip̃e nr̃ est ami
Qui totiens a nõbis recedit: qu¬
tiens ad appetenda t̾rena ⁊ ten¬
poralia foris uagatur. Recem
gͦ. celestiq alimonia refici des¬
derat: cum in se reuersus supi
ceꝑit ac sp̃ualia meditari¬
qui pecierat adiungit: nonli
habere qd̾ ponat ante illũ Aũ
amico post scli tenebras demn
suspiranti. nichil preter enm
cogitare. nil loqui libet: intu¬
erisolum qd recognouit. sũme
trinitatis gaudium contemp̃li¬
ri: atq ad hoc płeniꝰ intuendũ

Expanded text:
venit de via, ipse noster est animus, qui toties a nobis recedit, quoties ad appetenda terrena et temporalia foris vagatur. Redit vero coelestique alimonia refici desiderat, cum in se reversus, superna coeperit ac spiritualia meditarqui petierat adjungit: Non se habere, quod ponat ante illum, quoniam animae post saeculi tenebras Deum suspiranti, nihil praeter eum cogitare, nil loqui, nil libet intueri. Solum quod recognovit summae Trinitatis gaudium contemplari, atque ad hoc plenius intuendu
Abbreviated transcription (Latin):
inter lilia septus choreis uirgi¬
num sponsas decorans gła spon¬
sisq reddens premia ¶¬
q pergis uirgines sequutur
atq laudib post te canentescur

Expanded text:
inter lilia Septus coreis virginum Sponsas decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis virgines Secuntur adque laudibus Post te canentes cur
Abbreviated transcription (Latin):
iserunt gͦ sorores lc̃ .uiii.¬
eiꝰ ad eum dicentes. Iam
intelligimꝰ quo miserunt.
ubierat dñs: qm̃ absens erat.
trans iordanem scilicet. Mi¬
serunt ad dñm nuntiantes
qd̾ egrotaret frat̾ eaꝵ: ut
sidignaretur ueniret.⁊eũ
ab egritudine liberaret.
lle distulit sanare:ut pos¬
set resus

Expanded text:
iserunt ergo sorores ejus ad eum, dicentes. Jam intelligimus quo miserunt, ubi erat Dominus: quoniam absens erat, trans Jordanem scilicet. Miserunt ad Dominum, nuntiantes quod aegrotaret frater earum: ut si dignaretur veniret, et eum ab aegritudine liberaret. Ille distulit sanare, ut posset resus
Abbreviated transcription (Latin):
potest ueraciter bona docendo
impendere: si uiuendo nesciat
equanimiter aliena mala tole¬
rare. Quanto enĩ culmine
uirtus pacientie polleat: rur¬
sus salomon indicat dicens.
Melior patiens uiro forti: et
qui dominatur animo suo.
expugnatore urbium.

Expanded text:
potest veraciter bona docendo impendere, si vivendo nesciat aequanimiter aliena mala tolerare. Quanto enim culmine virtus patientiae polleat, rursus Salomon indicat, dicens: Melior est patiens viro forti, et qui dominatur animo suo expugnatore urbium
Abbreviated transcription (Latin):
t addidit in conse¬
quentib. In illa nocte
erunt duo in lecto uno: unꝰ
assumetur. ⁊ unꝰ relinquet᷑.
Due molentes in pistrino. u¬
na assumetur: et una relin¬
quetur. Mouet fortasse uos¬
frẽs : cur dñs aduentũ sium
indicans. noctis se temꝑe osten¬
derit aduenturũ. Utiq eius
aduentꝰ magna cũ claritate
diei: magno cũ nitore et timo¬
re suscipi deberet a cunctis.

Expanded text:
t addidit in consequentibus: In illa nocte erunt duo in lecto uno, unus assumetur, et unus relinquetur. Duae molentes in pistrino, una assumetur, et una relinquetur . Movet vos fofratres, cur Dominus adventum suum indicans noctis se tempore ostenderit adventurum, cum utique ejus adventus magna cum claritate diei, magno cum nitore, et timore suscipi debeat a cunctis.
Abbreviated transcription (Latin):
ides amicitias seruat:
collegia copulat. arces
commendat. Nullũ despicit.
nullũ contempnit. Nulli de¬
est: nͥ qui ei forte defuerit. Fi¬
des mandata tenet : precep
mat. Fides familiares efficit
deo: amitos constituit xp̃o. R¬

Expanded text:
ides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. Nullum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei forte defuerit. Fides mandata tenet, praeceptmat. Fides familiares efficit Deo, amicos constituit Chr
Abbreviated transcription (Latin):
ater inquit eius:
mater iimacłata. mat̾
incorrupta: mater intacta.
Mater eiꝰ. Cuiꝰ eiꝰ: Mater dei
umigeniti. dñi et regis oĩum.
plasmatoris et creatoris cunc¬
toꝵ: illiꝰ qui in excelsis sine
matre. et in t̾ra est sine patre.
Ip̃ius qui in celis scd̾m deita¬
tẽ in simi est patris: et in t̾¬
ris scd̾m corꝑis susceptionem
in sinu est matris. O magne
ammirationis gr̃a. o menar¬
rabłis suauitas. o meffabłe
magnũq sacram̃tum. Ipsa
eadem uirgo: ip̃a et mater

Expanded text:
ater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est Patris, et in terris, secundum corporis susceptionem, in sinu est matris. O magnae admirationis gratia! o inenarrabilis suavitas! o ineffabile magnumque sacramentum! Ipsa eademque virgo
Abbreviated transcription (Latin):
dñs nr̃ atq saluator. Ad
nuptias uocatus.ñ solũ uenire.
s et miracłm ĩbidem quo conui¬
uas letificaret facere dignatꝰ
est: exceptis celestium sacram̃¬
toꝵ figuris etiã iuxta litter̃a

Expanded text:
noster atque Salvator ad nuptias vocatus, non solum venire, sed et miraculum ibidem, quo convivas laetificaret, facere dignatus est, exceptis coelestium sacramentorum figuris, etiam juxta littera
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ip̃ius caperet simul et
patefaceret archanum. Neq
enĩ frustra in cena supͣ pectꝰ
s ꝑ hoc typice docetur: quia
celestis haustum sapientie cet̾is
excellentiꝰ de sanctissimo eiꝰdẽ¬
q pectoris fonte potauerit̾.
Unde et merito in figura qua¬
tuor animalium: aquile uo¬
lanti compa

Expanded text:
tatis ipsius caperet simul et patefaceret arcanum. Neque enim frustra in coena supra pectus sed per hoc typice docetur quia coelestis haustum sapientiae caeteris excellentius de sanctissimo ejusdem pectoris fonte potaverit. Unde et merito in figura quatuor animalium aquilae volanti compa
Abbreviated transcription (Latin):
conscius sum. Scd̾m pro¬
phetam enĩ nesciebat peccatũ:
nec erat dolus in ore eiꝰ. Hoc
aut̃ dicit ut manifestaret
ꝓpter nos se ẽẽ delictum quoꝵ
peccata portabat. ac uidentes
disceremꝰ et nos ꝓ ip̃o sco ⁊ iu

Expanded text:
conscius sum. Secundum enim prophetam nesciebat peccatum, nec erat dolus in ore ejus. Haec autem dicit, ut manifestaret propter nos se esse derelictum, quorum peccata portabat, ac videntes disceremus et nos pro ipso sancto et ju
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat : instruxit monuit.
et armauit. Qui cũ diabo¬
lo quippe fuerat pugnatu¬
rus: uelut quibdã armis.
hoc est prudentia. consilio.
ratione. fuerat instruen¬
dusꝰ

Expanded text:
em, instruxit, monuit et armavit, quippe qui cum diabolo fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat instruendus
Abbreviated transcription (Latin):
ccedentes itaq amici eoꝵ
ad eos: ceꝑunt dicere. Un¬
de uobis tam dura mens.tãq
ferreum pectus. qd̵ canitiem
patimmi pr̃is abicere. ⁊ mr̃i
lam decrepite nouos dolores
partus afferre:Nam illa par a¬
tus sui dolores consolationib
suꝑabat: dum in uno dolore
duos filios pareret. et gemi¬
num patri funderet filiorũ

Expanded text:
ccedentes itaque amici eorum ad eos, coeperunt dicere: Unde vobis tam dura mens, tamque ferreum pectus, quod canitiem patimini patris abjicere, et matri jam decrepitae novos dolores partus afferre? Nam illa partus sui dolores consolationibus superabat, dum in uno dolore duos filios pareret, et geminum patri funderet filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
umino refectis artub spre¬
to cubili surgimus nobis pater ca¬
nentib adesse te deposcimus.
lingua pͥmum concinat te
mentis ardor am̃biat ut actu¬
um sequentium tu sc̃e sis exor-¬
dium.
edant tenebre lu¬
mini et nox diurno syderi
ut culpa qͣm nox intulit lu¬
cis labescat mimere.
camur idem supplices noras
ut om̃s amputes et ore te ca¬
nentium lauderis in ꝑpetuũ.

Expanded text:
mno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; Ne ore te canentium Lauderis in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
onuertitq rex faciem¬
suam: et benedixit
ait salomon. Benedictꝰ dñs
d̾s isrł: qui locutus est ore
suo ad dauid pr̃em meum.
et in manib eiꝰ ꝑfecit dicens.
A die qua eduxi ppłm meum
isrł de egipto. ñ elegi ciuita¬
tem de uniuersis tribubus

Expanded text:
onvertitque rex faciemsuam, et benedixit ait Salomon: Benedictus Dominus Deus Israel, qui locutus est ore suo ad David patrem meum, et in manibus ejus perfecit, dicens: A die qua eduxi populum meum Israel de Aegypto, non elegi civitatem de universi
Abbreviated transcription (Latin):
recepit namq lex ut
mulier que suscepto se¬
mine peꝑisset filium. ĩmũ
da eẽt septẽ diẽb. et in die
octauo circũcideret infantu
Deinde etiã alios trignita tres
dies ab ingressu templi. a ui¬
ri thoro abstineret: donec qͣ¬
dragesimo natiuitatis die.
filium cũ hostiis ad templũ
dñi deferret. Primogenitũ
aut̃ om̃e mascł̾im sexiis sc̃m
dño uocari: arq ideo mũda
queq offerrideo. immunda
aut̃ mundis mutari. uẽl occi
dimos.

Expanded text:
ecepit namque lex ut mulier quae suscepto semine peperisset filium, immunda esset septem diebus, et in die octavo circumcideret puerum deinde etiam alios triginta tres dies ab ingressu templi ac viri toro abstineret, donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret: primogenitum autem omnis masculini sexus sanctum Domino vocari, atque ideo munda quaeque offerri Deo, immunda autem mundis mutari, vel occididimi.
Abbreviated transcription (Latin):
itr̃aꝵ dicit dñs: Plenꝰ sum.
Holocanstum arietum. et
adipem pinguium. et ag
meum. quis que suuit hec
de manib urĩs. ut ambu¬
laretis in atriis meis: Hec¬

Expanded text:
rum, dicit Dominus? plenus sum: holocausta arietum, et adipem pinguium, et sanmeum, quis quaesivit haec de manibus vestris, ut ambularetis in atriis meis? ne
Abbreviated transcription (Latin):
dominum et apertis thesauris suis
pretiosa munera obtulerunt aurum
sicut regi magno thus sicut deo uero

Expanded text:
Dominum; et apertis thesauris suis, pretiosa munera obtulerunt, aurum sicut regi magno; thus sicut Do
Abbreviated transcription (Latin):
incarnari disposuit. ut ppłm
ip̃e gr̃a spiritali ad eternũ pro¬
ueheret regnũ. De quo apłs
ait. Qui eruit nos de potesta¬
te tenebraꝵ: et tͣnͣstulit in reg¬
num filii claritatis sue. Hinc
est qd̃ idem ppłs diuino ammo¬
nitus intinctu. cũ passurꝰ ille
iherosolimã ꝓparet : in eiꝰ lau¬
dem gaudens decantabat. bene-¬
dictus qui uenit in noĩe dñi:
rex ifrł. Et iuxta aliũ ei¬
głistam. Benedictũ qd̃ uenit
regnũ pr̃ĩs nr̃i dauid. Aderat
enĩ tempꝰ quo redempto ꝑ eiꝰ
sanguinẽ mundo. rex agnos¬
ceretur ñ solum domꝰ dauid:
s et totiꝰ eccł̃ie. immo om̃ium

Expanded text:
incarnari disposuit, ut populum ipse gratia spirituali ad aeternum proveheret regnum de quo Apostolus ait: Qui eruit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae . Hinc est quod idem populus divino admonitus instinctu, cum passurus ille Hierosolymam properaret, in ejus laudem gaudens decantabat: Benedictus qui venit in nomine Domini, rex Israel . Et juxta alium evangelistam: Benedictum quod venit regnum patris nostri David . Aderat enim tempus quo redempti per ejus sanguinem mundi rex agnosceretur, non solum domus David, sed et totius Ecclesiae, imo omnium
Abbreviated transcription (Latin):
lans. cedens: hoc est mane ra¬
piens. Nam et qͣndo lapidatꝰ
est steph̾s pͥmus martyr ꝓ
nomine xp̃i: euidentiꝰ erat.
Et paulus sic aderat lapidã¬
tĩb: ut ñ ei sufficeret. si tãtũ
sius manib lapidaret. Ut enĩ
eẽt in om̃ium lapidantium
manib: ip̃e om̃ium uestim̃¬
ta seruabat. magis seuiens
om̃s adiuuando: qͣm sius ma¬
nib lapii

Expanded text:
lans caedes; hic est mane rapiens. Nam et quando lapidatus est Stephanus primus martyr pro nomine Christi, evidentius aderat et Saulus: et sic aderat lapidantibus, ut non ei sufficeret si tantum suis manibus lapidaret. Ut enim esset in omnium lapidantium manibus, ipse omnium vestimenta servabat: magis saeviens omnes adjuvando, quam suis manibus lapi
Abbreviated transcription (Latin):
illi consentiens nos tͥ reos sta¬
tuat. Ocl̃i sonnũ capiant
cor ad te semꝑ uigilet dext̾a
tua ꝓtegat famiłos qͥ te dili¬
gunt. De fensor nr̃ aspice
insidiantes repͥme guberna
tuos famulos qͦs sanguine mer¬
catus es.M
in graui isto corꝑe qͥ es defen¬
sor anime adesto nobis dñe.¬

Expanded text:
os reos statuat. Oculi somnium capiant, Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos, qui te diligunt. Defensor noster aspice, Insidiantem reprime, Guberna tuos famulos, Quos sanguine mercatus es. In gravi isto corpore; Qui es defensor anime desto nobis D
Abbreviated transcription (Latin):
uare pedes. A Domine tu michi la¬
uas pedes respondit ĩhesus et dixit ei
et si non lauero tibi pedes non hãbe¬
bis partem mecum. A Domine non

Expanded text:
bluerent. Ant. Domine, tu mihi lavas pedes. Respondit Jesus, et dixit ei: Et si non lavero tibi pedes, non habebis partem mecum. Ant. Domine, non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑare. S sciendũ nõbis est:
qr trib modis temptatio agi¬
tur. Suggestione. delectatio¬
ne. consensu. uͭ. Et nos cũ
temptamur: plerumq i
delectatione. aut etiã consen¬
su labimur: qr de carnis pet¬
cato ꝓpagati. in nõbis ip̃is etra
gerimꝰ. unde certamina to¬
leramꝰ .iii. Deus uͦ qui mu
tero uirginis incarnatꝰ. m
mundo sine peccato uen̾at.
nichil contradictionis in se¬
met ip̃o tolerabat. Tempta¬
ri gͦ ꝑ suggestionẽ potuit:

Expanded text:
are. Sed sciendum nobis est, quia tribus modis tentatio agitur, suggestione, delectatione, consensu, et nos cum tentamur, plerumque in dilectione, aut etiam in consensu labimur, quia de carnis peccato propagati in nobis ipsis etiam gerimus, unde certamina toleramus. Deus vero, qui in utero virginis incarnatus, in mundum sine peccato venerat, nihil contradictionis in semetipso tolerabat, tentari ergo per suggestionem potuit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓparuit dñs post li¬
re surrectionẽ disciplis
um multitudine impleuit
Moxq egressos ad t̾ram: i¬
uitauit ad prandium. Et
inter prandentes.tertio
petrum an se amaret inter¬
rogauit: ac tercio amorem
confitenti. qr ter eũ nega¬
uerat:ei pascendas sias
oues cõmisit. Ac deinde
quia ꝑ earundem ouium. id
est annaꝵ fidelium curam
pastoralem usq ad martyri¬
um crucis eẽt ꝑuentur us:
intimauit dicens. Am̃ am̃ di¬
cotͥ: cũ esses iun ior cingẽbas
te. et am̃bũlabas ubi uole¬
bas. Cum aut̃ senueris exten

Expanded text:
paruit Dominus post resurrectionem discipulis um multitudine implevit, moxque egressos ad terram invitavit ad prandium, et inter prandendum tertio Petrum an se amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves commisit: ac deinde quia pro earumdem ovium, id est, animarum fidelium cura pastorali usque ad martyrium crucis esset perventurus, intimavit dicens: Amen amen dico tibi, cum esses junior, cingebas te, et ambulabas ubi volebas: cum aut
Abbreviated transcription (Latin):
sierunt me in rerficere et non
peperterunt in faciem meam spu¬
ere et lan ceis su is uulnera¬
uerunt me et concussa sunt om¬
nia ossa me a e go autem
estimabam me
tanquam mor¬
um super terram. U̾ Et dederim
in escam meam fel et in siti

Expanded text:
sierunt me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuere. Et lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel, et in siti
Abbreviated transcription (Latin):
uic etenim lectioni sc̃i
euuangłii qͣm modo ur̃a
fraternitas audiuit.paulo
suꝑius dñs p̾misit dicens.
Exurget gens contͣ gentẽ.
et regnũ aduersus regnum.
et t̾re motus magni erunt ꝑ

Expanded text:
uic etenim lectioni sancti Evangelii, quam modo vestra fraternitas audivit, paulo superius Dominus praemisit, dicens: Exsurget gens contra gentem, et regnum adversus regnum; et er
Abbreviated transcription (Latin):
prolixitas tenditur. sominũ
lutia uirgo arripuit: et ui¬
det in sominõ beatã agatham
in medio angłoꝵ geminis or¬
natam: stantẽ et dicentem.
Soror mea lutia uirgo deo de¬
uota. qͥd a me petis qd̾ tu po¬
teris prestare continuo: Nã
et matritue fides tua subue.¬
nit: et ecce saluata est. Et
lum p̾parasti. Et hiis auditis.
ex ꝑgefacta surrexit tremẽs.
et ait matri sue. Mat̾ mea:
ecce sãlua facta es.

Expanded text:
prolexitas tenditur . somnum| Lucia uirgo arripuit. Et uidens in somnio beatam| Agathen in medio. Angelorum gemmis ornatam stan| tem . et dicentem soror mea lucia uirgo dei deuota .| quid a\d/ me petis . quod tu poteris praestare con| tinuo. Nam et matri tuae. Fides tua subueniet et| ecce saluata est. Et bitaculum praeparasti. Et his auditis| expergefacta surrexit tremens . +ait matre suae| Mater mea ecce salua facta es