comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quo: utrũ sic̃ nos optamꝰ simul om̃a certam
redeamꝰ ad uitã. an sicut illi poscunt mani¬
festam tendamꝰ admortẽ. Sed ad huc apłicã
sedem sibi medicinalia suggerentẽ: suꝑba
uocare arrogantẽq c̃tendunc: hab& hoc
qualitas sepe languentiũ. ut accusent medicos
congrius obseruationib ad salubria reuocan¬
tes: qua ut ipsi suos noxios appetitus de¬
porͣt ueł reprobare consentiant: Si nossupbi
sumꝰ. qͥ animarũ remedia cuenientia minis¬
tramꝰ. qͥd uocandi sunt qui resultant : Si nos
supbi sumꝰ. qui obediendum pat̾nis dicimus
consticutis. quirefragatur quo appellandi s
nomine : Si nos elati sumus qui diuinum
cultũ puro atq illibato cupimꝰ tenore serua¬
ri. qͥ ctra diuinitatẽ qͦq sentiunt. dicant
qualit̾ nuncupentur. Sic & nos ceteri
qui merrore sunt estimant. quod eorũ non
consentiamꝰ insaniȩ: ubi tamen sp̃s suꝑbiae

Expanded text:
quo: utrum, sicut nos optamus, simul omnes certam quo: utrum, sicut nos optamus, simul omnes certam redeamus ad vitam; an, sicut illi poscunt, manifestam tendamus ad mortem. Sed adhuc apostolicam sedem sibi medicinalia suggerentem, superbam vocare arrogantemque contendunt. Habet hoc qualitas saepe languentium, ut accusent medicos congruis eos observationibus ad salubria revocantes, magis quam ut ipsi suos noxios appetitus deponere vel reprobare consentiant. Si nos superbi sumus, qui animarum remedia convenientia ministramus; quid vocandi sunt qui resultant? Si nos superbi sumus, qui obediendum paternis dicimus constitutis; qui refragantur, quo appellandi sunt nomine? Si nos elati sumus, qui divinum cultum puro atque illibato cupimus tenore servari; qui contra Divinitatem quoque sentiunt, dicant qualiter nuncupentur. Sic et nos caeteri qui in errore sunt aestimant, quod eorum non consentiamus insaniae. Ubi tamen spiritus superbiae
Abbreviated transcription (Latin):
suarũ necessario uobis constantinopolita¬
nȩ ciuitatis obtẽperat multitudo. si eam ad
catholicã & apłica cõmunionẽ uos pͥncipes
reducatis. Etenim impr auguste. si contra
leges publicas aliqͥd quod absit quippiam¬
fortasse tẽptar&. nulla id pati ratione potu¬
isses ad unitatis puram sinceraq deuotionẽ.
ut tibi plebs subdita redigat᷑. conscientiae
tuae non putas intereẽ. Postremo si unius
popłi ciuitatis animꝰ ñputat᷑ offendi. ne di¬
uine ut res postulat corrigant᷑. qͣntomagis
ne diuina offendantur. catholici nomirus
uniuersi piam fidem nec ledere debeamus
omnino nec possumus. et tamen idem Nir ce
se poscunt uoluntacte sanari. Competen-¬
tibus ergo sinant curari se posse remedus.
alioquin quod absit in eorũ transeundo ꝑni¬
ciẽ cũ illis perire possumꝰ: ipsos uͦ saluare non
possumꝰ. Iam hinc qͥd sit magis sequendũ
sub diuino udicio urae conscientię derelin¬

Expanded text:
suarum necessario vobis Constantinopolitasuarum necessario vobis Constantinopolitanae civitatis obtemperat multitudo, si eam ad catholicam et apostolicam communionem vos principes reducatis. Etenim, imperator Auguste, si contra leges publicas aliqfortasse tentaret, nulla id pati ratione potuisses; ad Divinitatis puram sinceramque devotionem, ut tibi plebs subdita redigatur, conscientiae tuae non putas interesse? Postremo si unius populi civitatis animus non putatur offendi ne divina, ut res postulat, corrigantur, quanto magis ne divina offendantur catholici nominis universi piam fidem nec laedere debemus omnino, nec possumus? Et tamen iidem poscunt se nostra voluntate sanari. Competentibus ergo se sinant curari posse remediis: alioquin, quod absit, in eorum 346 transeundo perniciem, cum illis perire possumus, ipsos vero salvare non possumus. Jam hic quid sit magis sequendum, sub divino judicio vestrae conscientiae derelin
Abbreviated transcription (Latin):
societatis aperiri apuid illos siqͥs confidit.
quod aeccłarũ discretionẽ ꝓcul a catholicȩ
omunionis oꝑatur. ut sincera pax fidei c̃o
ssangere uetustatẽ. cõpetent̃ & legitime
hurat᷑. e illic apparebit qͥs modesto ꝓposito
custodiat forma traditionẽq malorũ qͥ supͣ
in reuerenter insiliens. qͥs rapina ȩqualem c̃ẽ¬
posse fieri arbitretur. qͦsi mͥ popłi constanti¬
nopolitani ꝑsona p̾ponitur. perquȩ dicat᷑
nomen seandali idest achatii ñposse remo
pulso & nestorio nuꝑ ei & tota plebs constan¬
tiopolitana catholica ꝑmanere delegerit.
qua maiorũ p̾sulũ dãpnatoꝵ affectione reti¬
neri. taceo quos abisdem ipsis dapnatis p̾su¬
lib qͥb baptirati fuerant infide catholica
manente nulla sint exagitatione turbati
Iaceo quod ꝓreb ludicris popularis tumultꝰ
nunc &ia ur̃ȩ pietatis auctoritas refrenarit.
atq idõ multomagis ꝓsalute animarum

Expanded text:
societatis aperiri. Apud illos si quis confidit societatis aperiri. Apud illos si quis confidit quod Ecclesiarum discretione procul a catholica communione operatur, ut sincera pax fidei comminsurgere vetustatem, competenter et legitime perquiratur. Et illic apparebit quis modesto proposito custodiat formam traditionemque majorum, quis supra haec irreverenter insiliens, quis rapinam aequalem posse fieri arbitretur. Quod si mihi populi Constantinopolitani persona proponitur, per quam dicatur nomen scandali, id est, Acacii non posse removpulso, et Nestorio nuper ejecto plebs Constantinopolitana catholica permanere delegerit, quam majorum praesulum damnatorum affectione retineri. Taceo quos ab eisdem ipsis damnatis praesulibus, quibus baptizati fuerant in fide catholica manentes nulla sint exagitatione turbati. Taceo quod rebus ludicris populares tumultus, nunc est vestrae pietatis auctoritas refrenarit, atque ideo multo magis pro salute animarum
Abbreviated transcription (Latin):
hone monentẽ tã eiꝰ iaeccłastica recitatione
s⁊ pocest nom̃ ascribi. qua externe c̃tagium
⁊deba cõmunicationis admiti. Quãꝓpt̃
ne doceat᷑ ab heretica participatione sinceris
aioru se ille comunione ꝑmiscuit. aut cũ
idem ñ potest ñ repelli. Sic autẽ susurrat
oriencis ep̃i qdđ ad eos sedem apłicã suis littis
fecerint certiorẽ. uel huiꝰ receptionis inc̃ditȩ.
nua pariter cõplices excitissent: qua sic̃ uere
nonpossunt docere ab heretica praui fuisse
purtatũ. ita sehereticorũ nullatenꝰ poter̃
aausare c̃sortes. qui si fortassis astruxerin
cuncti consona uoluntate retulerint. ꝑ eun¬
dẽ sibim& om̃s pari uice sentiunt fuisse re¬
scriptum. Aplicȩ uͦ sedis auctoritas quod
cunctis scłis xpianis & aeccłȩ prelata sit
tpliciaditione firmat᷑. sed uel hinc ł utrũ
sbi qͥsq ẽtra nicene synodi constituta qͥppiã
ualcant usurpare collegio. potest unius
cõmunionis ostendi non mentib externę

Expanded text:
 manente, tam ejus in ecclesiastica recitatione non potest nomen ascribi, quam externae contagium non debet communicationis admitti. Quapropter aut doceatur ab haeretica participatione sincerus, quorum se ille communioni permiscuit, aut cum eisdem non potest non repelli. Si autem susurrant iendo legitime Petro sedem apostolicam suis litteris fecerint certiorem; vel hujus receptionis inconditae non jam pariter complices exstitissent: quem sicut non possunt docere ab haeretica pravitate fuisse purgatum, ita se haereticorum nullatenus poterunt excusare consortes. Qui si fortassis astruxerintcuncti consona voluntate retulerint, per eumdem sibimet omnes pari voce sentiant fuisse rescriptum. Apostolicae vero sedis auctoritas quod cunctis saeculis Christianis Ecclesiae praelata sit plici traditione firmatur. Sed licet hinc vel utrum sibi quisque contra Nicaenae synodi constituta quippiam valeat usurpare, collegio potest unus communionis ostendi non mentibus externae
Abbreviated transcription (Latin):
deuotione transmisso sub traxero minlte
gantiã iudic& diuinȩ rationis officium
absit queso a romano pͥncipe ut intimata
sius sensib ueritatẽ arbitretur iniuriam
Duo sunt quippe impr auguste quib
pͥncipalit̃ mundus hicregitur. Austos¬
tas sacrata pontificũ. & regalis pocestas¬

Expanded text:
devotione transmisso, subtraxero ministedevotione transmisso, subtraxero ministegantiam judicet divinae rationis officium. Absit, quaeso, a Romano principe, ut intimatam suis sensibus veritatem arbitretur injuriam. Duo sunt quippe, imperator auguste, quibus principaliter mundus hic regitur, auctoritas sacrata pontificum, et regalis potestas
Abbreviated transcription (Latin):
QSIA UEETRAE PIETATIS EILI VI
miserim: non meo faceor institutio. sedeũ
directi dudum departib orientis ł uideni
meae licentiam sibi ur̃is p̃ceptionib abne¬
gatam tota urbe disperserint. a litters
credidi tẽperandũ: ne onerosus pocius qua
officiosus existerem:. Uidetis igitur non
mea dissimulatione prouenisse. sed cam¬
petentis fuisse cautelȩ: ne respuentibus
animis molestias irrogarem: sed ubi seuc¬
ritatis tuae beniuolentia cõperi prefitis
indicantib humilitatis meae clementer
expetisse sermonẽ. iam reuera perpendere
putandũ mͥnimmerito sitacerem. qͥa głosȩ
qͥ zelum dĩ hab& scđm scientiã ueritatis
hab̾e desidero: & qualiscumq apłicȩ sedis
uicarius. quod ubicumq plene fidei catho¬
licȩ dece̾ cõperero: ꝓmeo modulo sugges¬
tionib oportunis subplere contendo
Dispensatione & enim mͥ diuini sermonis
mid&. clam&. multo mͥmagis exiguo
metuendũ ẽ. si diuinitꝰ inspirato &þac̃a

Expanded text:
i vestrae pietatis, filii mei, miserim. Non meo, fateor, instituto; sed cum directi dudum de partibus Orientis vel videndi me licentiam, sibi vestris praeceptionibus abnegatam, tota Urbe disperserint, a litteris credidi temperandum, ne onerosus potius quam officiosus existerem. Videtis igitur non mea dissimulatione provenisse, sed competentis fuisse cautelae, ne respuentibus animis molestias irrogarem. Sed ubi serenitatis tuae benevolentiam comperi, praefatis indicantibus, humilitatis meae clementer expetisse sermonem, jam revera perpendi, imputandum non immerito mihi, si tacerem; quia, gloriose qui zelum Dei habet, secundum scientiam veritatis habere desidero; et qualiscunque apostolicae sedis vicarius, quod ubicunque plenae fidei catholicae deesse comperero, pro meo modulo suggestionibus opportunis supplere contendo. Dispensatione enim mihi divini sermonis midet et clamet, multo magis mihi exiguo metuendum est, si divinitus inspirato et paterna
Abbreviated transcription (Latin):
facientis tam familiaritatẽ foedusq recepit:
proinde cũ calcedonense c̃ciliũ ꝓfidei catho¬
licȩ atq apłicȩ ueritatẽ cõmunioneq cele¬
bratũ dãpnauerit euthicen decestandi furo¬
ris auecoritatẽ ñsatis habuit. nisiut parit
eiꝰ qͦq consortẽ dioscorũ ceterosq ꝑceller&.
Hoc iggit᷑ mͦ sic̃ in unaqͣq heresi ł facta semꝑ¬
ł fieri non habet᷑ ambiguũ successores eoꝵ
timotheũ. petrũ. atq alterũ antiochenum
petrũ. ñ iure tẽpore pret̾ singulosq̃sq rusus
facto ccilio. sed synodi semel actȩ regulac
consequent̃ elisi. queãmodũ ergo ñ uideñ
appar& &iam cunctos simili tenore c̃stringi
qͥ coꝵ cõmunicatores & coplices extiter. atq
om̃s omino acatholica atq apłica merit o
cõmunione discerni. Hinc achatiũ qͥq uire
dicimꝰ a nr̃o consortio submouendũ. qͥmalius
quͥstr ꝓtriennũ nemid uenire apsie secdis

Expanded text:
facientis tamen familiaritatem foedusque receperit. facientis tamen familiaritatem foedusque receperit. Proinde cum Chalcedonense concilium, pro fidei catholicae atque apostolicae veritate communioneque celebratum, damnaverit Eutychen detestandi furoris auctorem, non satis habuit, nisi ut pariter ejus quoque consortem Dioscorum caeterosque percelleret. Hoc igitur modo, sicut in unaquaque haeresi vel factum semvel fieri non habetur ambiguum, successores eorum, Timotheum, Petrum, atque alterum Antiochenum Petrum, non viritim propter singulos quosque rursus facto concilio, sed synodi semel acta regula consequenter elisit. Quemadmodum ergo non evidenter apparet, etiam cunctos simili tenore constringi, qui eorum communicatores et complices exstiterunt, atque omnes omnino a catholica atque apostolica merito communiondicimus a nostro consortio submovendum qui maluitcum fere triennium ne id veniret apostolicae sedis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ monstratur: euthicianũ certe aoam
etra quod aplicȩ sedis cautela piugsatia
credicur salua catholicȩ fidci ueritate post¬
constare ꝓmat̃. asserat᷑. & qͣncislib& uiribio
astruat̃. ut nonsolũ ꝑscipsum: quã mimicu
sit fidei xpiane possit ostendi sed qͣntas a
letales hereses in sua ctineat colluuone mons¬
trari. Si autẽ ut magis confidimꝰ acatholes
iudicans mentib excludendũ. quesote cur
ñte c̃tagia simul coꝵ qͥ apꝓbantur ec̃ pollun
decernitis refutanda. cũ dicat apłs. qͥnsolum¬
facientib Proinde sicut n potest ꝑuersitatis
cõmunicatore suscepto n parit peruersitas
apꝓbari: sic ñ potest refutari ꝑuersitas coplie
sectatore ꝑuersitatis ammisso. legib cort
uris criminũ conscu susceptoresq latrocinan¬
tiũ pari iudiciorũ pena constring&. nec
expers facinoris estimat᷑. qͥ lic& ipse ñfecerit

Expanded text:
esse monstratur. Eutychianum certe dogma, esse monstratur. Eutychianum certe dogma, contra quod apostolicae sedis cautela pervigilat, si creditur salva fidei catholicae posse veritate constare, promatur, asseratur, et quantislibet viribus astruatur, ut non solum per seipsum, quam inimicum sit fidei Christianae possit ostendi, sed quantas et quam lethales haereses in sua contineat colluvione monstrari. Si autem ut magis confidimus a catholicis judicatis mentibus excludendum, quaeso te, cur non et contagia simul eorum qui hac probantur esse polluti, decernitis refutanda, cum dicat Apostolufacientibus ? Proinde sicut non potest, perversitatis communicatore suscepto, non pariter perversitas approbari, sic non potest refutari perversitas, complice sectatore perversitatis admisso. Legibus certe vestris, criminum conscii susceptoresque latrocinantium pari judiciorum poena constringuntur; nec expers facinoris aestimatur qui, licet ipse non fecerit,
Abbreviated transcription (Latin):
uenti uel pleniter sapienti dubiũ ẽ. quod
acccła romana fundamtũ & forma sit ȩcclarũ.
aqua oms aeccłas pͥncipiũ sumpsisse nemo
recte credentiũ ignorat: qm licet om̃iũ apłoꝵ
par eẽt electio. beato tamen petro apło cces¬
suc̃ ut cȩteris p̃mineret. Vnde & cephas
cesseẽ. Qua obrem scã romana aeccła eus
merito dñi uoce consecrata. & sc̃orũ patrũ
auctoritate roborata pͥmatũ tenet omiũ
ꝓpositũ: non moleste ferat aliquem sibi ẽẽ
prelatũ. Ipsa namq aeccła quae pͥma est.
ita reliquis aeccłuis uices suas credidit largi¬
endas: ut in parte sint uocatȩ sollicitudinis.
non in plenitudine potestatis. Unde
omiũ appellantiũ apłicã sedem ep̃orum¬
lidicia. & cunctorum maiorũ negocia cau¬
arũ cidem sc̃ę sedi reseruata ẽẽ liquent.
psertim cũ his om̃ib: eiꝰ semꝑ sit expectan¬
dũ consultũ: cuiꝰ tramiti siqͥs obuiare tẽp¬
auerit: sacerdotũ causa non sine honoris

Expanded text:
enti, vel pleniter sapienti dubium est, quod Ecclesia Romana fundamentum et forma sit Ecclesiarum, a quo omnes Ecclesias principium sumpsisse nemo recte credentium ignorat. Quoniam licet omnium apostolorum par esset electio, beato tamen Petro concessum est ut caeteris praeemineret; unde et Cephas cesse est. Quamobrem sancta Romana Ecclesia ejus merito Domini voce consecrata et sanctorum Patrum auctoritate roborata, primatum tenet omnium positum esse, non moleste ferat aliquem sibi esse prelatum. Ipsa namque ecclesia que prima est, ita reliquis ecclesiis vices suas credidit largiendas, ut in partem sint vocate solicitudines, non in plenitudinem potestatis. Unde omnium appellantium ad apostolicam sedem, epjudicia, et cunctarum majorum negotia causarum eidem sanctae sedi reservata esse liquet; praesertim quum in his omnibus ejus semper sit exspectandum consultum, cujus tramiti si quis obviare tentaverit sacerdotum, causas se non sine honoris
Abbreviated transcription (Latin):
nec gradum utiq honoris. nec gradum
communionis recipint. Ergo ita est uterq
dirimenda sententia: ut necesse sit illos
restaurare in locum honoris. qui ꝑpoeni¬
tentiam reconciliationem meruerunt di¬
uinae pietatis. Hi nec in merito consequuNT
adepte dignitatis statũ. qui ꝑ em̃datio¬
nem penitentiae recepisse noscuntur
uitae remedium. Idenim neforte ma¬
gis ambiguum sit: diuinȩ auctoritatis
ostendit post penitentiae satisfactionẽ
pristinum restaurasse honorem. Con¬
fundere inquit oiuda. & porta ignomi¬
niã tua. Et post paululum. Et tu in¬
quit & filiȩtuȩ. reuertimini ad antiqui¬
tatem uram. Quod dixit confundere.
ostendit post confusionem idest peccata
opus debere quemquam erubescere. &
ꝓadmissi scelerib uerecundie fronte
humo ꝓstratam dimergere. ꝓeo quod
dignum confusionis perpetrauit opus.
Deinde p̃cipit. ut portet ignominiam id est
suaẽ confunditur. atq ignominia deposi¬

Expanded text:
nec gradum utique honoris, nec gratiam nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis recipiunt. 4. Ergo ita est utraque dirimenda sententia, ut necesse sit illos restaurari in locum honoris, qui per poenitentiam reconciliationem 564 meruerunt divinae pietatis. Hi neque immerito consequuntur ademptae dignitatis statum, qui per emendationem poenitentiae recepisse noscuntur vitae remedium. Id enim, ne forte magis ambiguum sit, divinae auctoritatis cis Jerusalem ostendit post poenitentiae satisfactionem pristinum posse restaurari honorem. Confundere inquit, o Juda, et porta ignominiam tuam. Et post paululum: Et tu, inquit, et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestram . Quod dixit, confundere, ostendit post confusionem, id est, peccati opus, debere quemque erubescere, et pro admissis sceleribus verecundam frontem humi prostratam demergere, pro eo quod dignum confusionis perpetraverit opus. 6. Deinde praecipit ut portet ignominiam, id est,suae confunditur, atque ignominiam deposi
Abbreviated transcription (Latin):
masoni ep̃o. rsidorus. Uenite
ad nos famulo ur̃o uiro religioso
niceno. litteras honorificentiae ur̃ȩ nob̾
detulit: in quib agnitio salutis ur̃ȩ Nu-¬
hilominus per patuit. maxime per eum
portitorem cuius lingua epłu uiuers
erat. Unde ꝓsalute ur̃a gratiarum actio¬
niobus dõ nr̃o recensitis in quantũ ualu¬
it mediocritus nr̃a uicem inquisitionis
studiumus poscentes ur̃orum meritorũ
suffragus diuinis Nos commendare con¬
spectibus. Uerum quod sequenter in
epistolis uenerabilis fraternitas ura iN¬
notuit: nulla est in huiusmodi senteN¬
tus decretorum diuersitas intelligen¬
da. quod alibi legitur in lapsu cõrpo¬
Haec enim diuersitas. hoc modo distinguit᷑
Illos enĩ ad pristinos officu gradus redĩ
canon p̾cipit quos poenitentiae p̃cesserit
satisfactio. uel digna peccatorũ confessio.
At contrahi qui neq auicio corruptionis
emendantur. atq hoc ipsum carnale de¬
lictum quod admittunt. &iam uindicare
quidem supersticiosa temeritate nituntur:

Expanded text:
Massonae episcopo Isidorus. 1. Veniente ad nos famulo vestro viro religioso Nicetio, litteras honorificentiae vestrae nobis detulit, in quibus agnitio salutis vestrae nihilominus perpatuit maxime per eum portitorem, cujus lingua epistola vivens erat. Unde pro salute vestra gratiarum actionibus Deo nostro repensis, in quantum valuit mediocritas nostra vice inquisitionis studio poscentes meritorum vestrorum suffragiis divinis vos commendare conspectibus. 2. Verum quod sequenter in epistolis venerabilis fraternitas vestra innotuit, nulla est in hujusmodi sententiis decretorum diversitas intelligenda, quod alibi legitur in lapsu corpoHaec enim diversitas hoc modo distinguitur: illos enim ad pristinos officii gradus redire canon praecipit, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum confessio; at contra ii qui neque a vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt etiam vindicare quadam superstitiosa temeritate nituntur,
Abbreviated transcription (Latin):
Eeis gentiũ plurimarũ. scire conuenit
quis inter eos primus habeatur. que ue¬
lut caput existiment: & nihil amplius¬
cõpetant. Sed nec ille preter conscientiã¬
omiũ. faciat aliquid. Sic enim unanimi¬
tas erit: & glorificabitur dĩ ꝑ xp̃m inspu¬

Expanded text:
s gencium singularum scire convenit, quis inter eos primus habeatur, quem velud caput existiment; et nihil ampliuscompetunt. Sed nec ille praeter omnium conscienciam faciat aliquid. Sic enim unanimitas erit et glorificabitur Deus per
Abbreviated transcription (Latin):
RDINATIONES & lam presbiterorũ & dia¬
conorũ. nisi certis tẽporib & dieb exer¬
cere non debeant: idest quarti mensis ie¬
iunio. septimi & decimi: sed &iã quad¬
ragesimalis initii ac mediana quadragȩ¬
sime die sabbati. ieuniũ circa uesperam
nouerit celebrandũ: nec cuilibet utili¬
tatis seu prb̃m seu diaconũ his preferre.
qͥante ipsos fuerint ordinati.

Expanded text:
rdinationes etiam presbyterorum, et diaconorum nisi certis temporibus et diebus exercere non debeant. Id est quarti mensis jejunio septimi et decimi, sed et etiam quadragesimalis initii, ac mediana Quadragesimae die Sabbati jejunio circa Vesperas noverint celebrandas. Nec cujuslibet utilitatis, seu presbyterum, seu diaconum, his praeferre qui ante ipsos fuerint ordinati.
Abbreviated transcription (Latin):
PER AMDITIONEM ADEPISCOEALEI HO¬
A CUM HIC NOREM PERMITIATUR
excessus in laica c̃uersatione culpetur. quis
dubitat quod religionis & dõ seruientibus
incurrat obꝓbriũ : Siquis episcopatũ desi¬
derans data pecunia potentes ꝑsonas minime
suffragatrices adhibeat. nec ad decretũ sibi
faciendũ clericos uel ciues subscribere adhi¬
bito cuꝰlibet generis timore cõpellat. uel
p̃mus aliquib hortetur. decretũ sine uisita¬
toris presentia nemo conficiat: cuiꝰ testimo¬
nio dericorũ accidiũ possit humanitatis de¬
clarari. Hortamur itaq ut ꝓ catholicae
religionis intuitu & aeccłarũ pace haec uni¬
uersi fideles deuota m̃te custodiant: qͥa nẽ
dubium p̃uaricatores interdictorũ talium
iuxta uenerandos canones ꝓpͥȩ cõmunionis
subire iacturam. Haec tamen: adomiu epis¬
coporũ uolumꝰ offerre noticiam. Ds te
incolumem custodiat lem̃e fr̃. Data uiii.

Expanded text:
per ambitum ad episcopalem honorem permittatur accedere. Nam cum hic excessus in laica conversatione culpetur, quis dubitat quod religiosis et Deo servientibus incurrat opprobrium? Siquis episcopatum desiderans, data pecunia potentes personas minime suffragatrices adhibeat, nec ad decretum sibi faciendum clericos vel cives subscribere, adhibito cujuslibet generis timore, compellat, vel praemiis aliquibus hortetur. Decretum sine visitatoris praesentia nemo conficiat, cujus testimonio clericorum ac civium possit unanimitas declarari. Hortamur itaque ut pro catholicae religionis intuitu Ecclesiarum pace haec universi fideli ac devota mente custodiant: quia non est dubium praevaricatores interdictorum talium juxta venerandos canones propriae communionis subire jacturam. Haec tamen ad omnium episcoporum volumus perferri notitiam. Deus te incolumem custodiat, frater carissime.
Abbreviated transcription (Latin):
tent dogiata. postulati & peticio dũ exis¬
tit p̾uia quae sint secutura describat: nũ¬
qua tamen casib nr̃is lib̾a regnantis uerba
cepistis: Numquam desideriis ꝑ aucupia
calliditatis imperialia uob̃ scripta milita¬
runt. Quociens uanis hiatib nocendi in¬
efficax morsus increpuit. quociens de ac¬
cusato quicqͥd spe tenuistis effugit: & ua¬
cuas imago p̾sumptionẽ occupata deseru¬
it. Dõ gras qui hanc ꝓuidentiã indidit ei :
cui rerum humanarũ summa commisit.
Spes certa quietis est & salutis perfecta in
gub̾natore sapientia. Puppis cuiꝰ magist̃
ad claui regim̃ integritas dote p̾paratur.

Expanded text:
tent dogmata postulati et petitio dum existent dogmata postulati et petitio dum existit praeuia quae sint secutura. describat, numquam tamen cassibus uestris libera regnantis uerba cepistis, numquam desideriis per aucupia calliditatis imperialia uobis scripta militarunt. quotiens uanis hiatibus nocendi inefficax morsus increpuit ? quotiens de accusato quicquid spe tenuistis effugit et uacuos imago praesumptione occupata deseruit? deo gratias, qui hanc prouidentiam indidit ei, cui rerum humanarum summa conmisit. spes certa quietis est et salutis perfecta in gubernatore sapientia. puppis, cuius magister ad claui regimen intellectus dote praeparatur
Abbreviated transcription (Latin):
gem conuulsum & dilacẽratũ: &ppłm ter¬
nbilem. Ad uos angłs missus c̃. scilicet ꝑ
lcerdotes. quorum uoce atq: merito ꝑferen
u xp̃odona susce̾piunt: & placato domi¬
nante. impetrata mortalib uota concedi&
Perquos nob̾ ablata sunt munera repudia¬
ta ccordiȩ. qui penam merentib dilectio¬
nis pͥmia deculerunt. Quidumse conside¬
rant: innullo quod merebamini respexer̃.
Quis eũ inquiunt iudit cũ accusatorib
lis aꝑta ut aiunt pugna confligere: Im¬
hrudentissimi om̃iũ. que cum quib uultis
ascertare respicite: & utriusq partis siqͥd
salitis in uobis resedit loca tempora. ꝑ¬
dius attendite: & si uos nefaria congesta
cordis ad huc praui non subegit opulentia:
Oculos ad dm̃ paulisper attollite: & ł breui
tẽpore sinistri monitoris ussa contẽpnite.
agnoscitis summi regis p̾ceptionib uos in
his quac merito plectenda sunt non muni¬
ri. quia quamuis responsi qualitatem dic¬

Expanded text:
gem conuulsum et dilaceratum et populum tergem conuulsum et dilaceratum et populum terribilem. ad uos angelus missus est, scilicet per sacerdotes, quorum uoce atque merito perferenda Christo dona suscipiunt et placato dominante inpetrata mortalibus uota concedunt, per quos uobis oblata sunt munera repudiata concordiae, qui poenam merentibus dilectionis praemia detulerunt, qui dum se considerant, in nullo quod merebamini respexerunt. "Quis eum" inquiunt "uidit cum accusatoribus suis aperta, ut aiunt, pugna confligere?" inpudentissimi hominum, quem cum quibus uultis decertare, respicite et utriusque partis, si quid salutis in uobis resedit, loca tempora personas adtendite: et si uos nefarie congesta cordis adhuc praui non subegit opulentia, oculos ad deum paulisper adtollite et uel breui tempore sinistri monitoris iussa contemnite. agnoscitis summi regis praeceptionibus uos in his, quae merito plectenda sunt, non muniri, quia quamuis responsi qualitatem dic
Abbreviated transcription (Latin):
aisdesac it uob hostilice dis upcis
aun esigges tionem uram sublatis accele
pb qu diufuerat crb esurientiũ. famis
ur qui udertur esfectus. dum alim̃tis
sbabutor egebat. ut fieret in dominatu
lutus & inseruitute dominatus. Quae
o qualitas precedentis eui per memoriã
mmediũi transacta reddebat. qualis habu
pefici excensura c̃uietus. in quo causa ad¬
udicatio p̃cedebat: Nonfuit pͥuilegiũ.
quospoliari potuit iã nudatus: unũ nob̾
pucastis residere insacra collectione subsi¬
du: ut ad tuendorum immanitatẽ crimi¬
nũ sacerdotes uob̾ comites iungeretis: & fier&
mpunitũ facinus pollutionẽ multorum:
Numqua c̃uenienti tẽpore censor assciscit᷑.
quad decisum poene negotiũ conuocatur
tminosi & si ẽ. meritũ. tollit accusator qͥ
neo plus furori suo uult licere qua iudicu
Dicit enimuos impetens ꝓpħa. Haec est
pars eoum qui uastauerunt nos. & sors
diripientium nos: Ite angłi ueloces ad gre¬

Expanded text:
serat, ut nobis hostiliter disruptis, etiam per suggestionem uestram sublatis ecclesiae opibus, qui diu fuerat cibus esurientium famis mancipium uideretur effectus, dum alimentis distributor egebat, ut fieret in dominatu seruitus et in seruitute dominatus? quae hoc qualitas praecedentis aeui per memoriam in medium transacta reddebat? qualis habuit effici ex censura conuictus, in quo causam adiudicatio praecedebat? non fuit priuilegium, quo spoliari potuit iam nudatus. unum uobis putastis residere in sacra collectione subsidium, ut ad tuendorum inmanitatem criminum sacerdotes uobis comites iungeretis et fieret inpunitum facinus pollutione multorum. numquam conuenienti tempore censor adsciscitur, qui ad decisum paene negotium conuocatur: criminosi etsi est meritum, tollit accusator, qui in eo plus furori suo uult licere quam iudici. dicit enim uos inpetens propheta : haec est pars eorum, qui uastauerunt nos, et sors diripientium nos. ite, angeli ueloces, ad gre
Abbreviated transcription (Latin):
Quae quib copulatis ad uertite dicentes.
Indicta causa derelictis defensoribus. iapi
discessit. Fori nob̃ innegotio p̃senti apa¬
tearũ quarum estis y pochrite. exempla
Sed ista nescitis: aut quod ẽ grauius nota
c̃tempnitis. Peregrinũ credo aliquid &
aratione separatũ postulans papa disesis
Nonne hoc sperauit prostatu labentis
reds posdor li cura conftrietus quol do

Expanded text:
Quae quibus copulatis, aduertite, dicentes: Quae quibus copulatis, aduertite, dicentes: "indicta causa, derelictis defensoribus papa discessit", fori nobis in negotio praesenti et platearum quarum estis hypocritae exempla sed ista nescitis aut, quod est grauius, nota contemnitis. peregrinum credo aliquid et a ratione separatum postulans papa discessit. nonne hoc sperauit pro statu labentis ecclesiae pastorali cura constrictus, quod et
Abbreviated transcription (Latin):
gram. qui aliqͥd prestat inuito: qa noñ
munꝰ nisi quod uelis accipere. Nune
ga non opus ẽ. ammonitione iampdias.
õdium debemus oꝑi: de cuiꝰ iam sup et
quod dampnet᷑ auctorib Mulierũ urbas
asseritis urbanis colorib cũ prefato aduci¬
tia cuenisse: & illa ura subtilitate ostendit᷑
sexus qui maiorẽ antistiti debuisset effticũ
aliud ẽ. maledicere. aliud accusare. Et
ꝓpħam dixxisse. Reꝓbantes uerbum speras¬
tis incalũpnia & intumultu: & estis in eo
Propterea erit uob̃ iniquitas haec: sicut
interruptio. Iuia ꝓnob̾ dicit ds̃. Eos uͦ qu
iudicant uos: ego iudicabo. Et iterumal
seruos suosdicit Nolite timere obꝓbrũ
hominũ: & blasphemias eorum nemetua¬
tis. Rursus &ia uob̾ clamat. Accedite hue
semen adulteri: & fornicarii:suꝑ que lusis¬
tis. superquem dilatastis os. & eiecistis lingia
Numqͥd & uos filii scelestis estis. sem̃ mendir:

Expanded text:
gratiam qui aliquid praestat inuito, quia non est gratiam qui aliquid praestat inuito, quia non est munus nisi quod uelis accipere. Nunc longa non opus est admonitione iam perditis: odium debemus operi, de cuius iam non superest quod damnetur auctoribus. mulierum turbas adseritis urbanis coloribus cum praefato ad iudicia conuenisse, et ilia uestra subtilitate ostenditur sexus qui maiorem antistiti debuisset affectum. aliud est male dicere, aliud accusare, et prophetam dixisse: reprobantes uerbum sperastis in calumnia et in tumultu, et estis in eo: propterea erit nobis iniquitas haec sicut interruptio, quia pro nobis dicit deus: eos uero, qui iudicant uos, ego iudicabo. et iterum ad seruos suos dicit: nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuatis. rursus etiam uobis clamat: accedite huc semen adulteri et fornicarii: super quem lusistis, super quem dilatastis os et eiecistis linguam? numquid non uos fili scelesti estis, semen mendax?
Abbreviated transcription (Latin):
ne ad inferendam iuolentiam lacrimes co¬
mites habet. & quistudet ẽẽ formidini.
uultũ tim̃tis ostendit: Multitudo illa
iuxta sacerdotis officuis attulit ad nos lam̃¬
ta non iacula: nec uenit telis minax. sed
fletib miserabilis: una tantũ intentionem
uram ostentatione grauatura: quia uberib
oculorum fluminib demonstrabat quã ẽẽt
per acerbitatẽ ur̃am conditio dolenda pul¬
santi. & in sobrietate uenerandi examinis
afflictione ꝓpͥa cõmendabat: que uoce ñ
poterat. Sed habetis manifestum exhac
re quibilẽ furor accendat. qͥa pene abso¬
lutus ad iudicia uenit. ꝓquo orbis illacri¬
mat: &dum reb extraneam in predictũ
inuidia sermonẽ colligitis. paulisꝑ reue¬
rentiȩ nr̃ȩ diu ceruix superba submittit᷑
endo extincconem nr̃m symuichum uolas
asserere scerrudedli pietat hononuolis¬
ꝑdiderit. nos ita non solum nonsenanis
secl diuersa sentimꝰ Ad alios magsisnis
defensoris quac repugnat in pendicons
ecͥ putat bendiecu

Expanded text:
ne ad inferendam uiolentiam currens lacrimas comites habet et qui studet esse formidini uultum timentis ostendit? multitudo illa iuncta sacerdotis officiis adtulit ad nos lamenta, non iacula, nec uenit telis minax, sed fletibus miserabilis, una tantum intentionem uestram ostentatione grauatura, quia uberibus oculorum fluminibus demonstrabat, quam esset per acerbitatem uestram condicio dolenda pulsati, et in sobrietate uenerandi examinis adflictione propria commendabat quem uoce non poterat. sed habetis manifestum ex hac re qui bilem furor accendat, quia paene absolutus ad iudicia uenit, pro quo orbis inlacrimat, et dum rebus extraneam in praedictum inuidiam sermone colligitis, paulisper reuerentiae nostrae diu ceruix superba submittitur. quando extinctorem nostrum Symmachum uultis adserere, et cruderdiderit. nos ista non solum non sensimus, sed diuersa sentimus: ad alios magis tutedefensoris qui repugnanti inpendit oris e putat beneficii
Abbreviated transcription (Latin):
stituta remota hereticorum int̾p̃tatione
ꝑmaneant: nec me quoq ut uoluit urã
clementia ab illo credatis abesse concilio.
participem. &iam mea est estimanda
psentia: quos auriliante diuina giã. ita
acturos c̃ẽ confido ea quac dño nroplace¬
ant: Decernantur accedente piecius cu
studio quod & paci prosit: & religionu
custodiȩ uerittitis. Data ui Re suonis¬

Expanded text:
stituta, remota haereticorum interpretatione, stituta, remota haereticorum interpretatione, permaneant. Nec me quoque, ut voluit vestra clementia, ab illo credatis abesse concilio, participem, etiam mea sit aestimanda praesentia, quos, auxiliante Christo, ita acturos esse confido, ut ea quae Domino nostro placeant decernantur, accedente pietatis vestrae studio, quod et paci prosit et religionis custodiae ac veritatis. Datum VI
Abbreviated transcription (Latin):
uirib creditis ꝓfuturũ. si nulla sit in sa¬
cerdotũ sensib dissonantia. nulla sit in
dispositionib nr̃ę nitor. obtans ut omiũ
cordib catholica fides quae non potest
nisi una ce̾ firmetur. Acuiꝰ integritate
& nestorius antea. & nunc eutices diuer¬
sis quidecallibus. sed impietate ñdispari
deuiarunt: abhominandi ꝓrsus persua¬
sionib suis quas contra sincerũ ueri lumi¬
nis fontem de cenosis lacis diabolicae
falsitatis auserunt. Prior itaq sỹnodꝰ
ephesina. nestoriũ cum dogiate suo
merito iustaeq dampnauit: & quisqͥs
in illo errore persistit. ad nullius potest
spe remedii pertinere. Sequens uero
in p̃dicta ciuitute non potest uocari c̃ci¬
lium. quod in euersionem fidei fuisse
constat agitatum: quod ura clementia
more ueritatis catholicis affutura. aliqͥd
statuendo cassabit gloriosissime impr
& obsecro clementiam uram. & in p̃senti
iubeatis. ut antiquȩ nicenȩ sinodi con¬

Expanded text:
viribus creditis profuturum, si nulla sit in saviribus creditis profuturum, si nulla sit in sacerdotum sensibus dissonantia; nulla sit in dispositionibus non renitor, optans ut in omnium cordibus catholica fides, quae non potest nisi una esse, firmetur. A cujus integritate et Nestorius antea et nunc Eutyches diversis quidem callibus, sed impietate non impari deviarunt, abominandi prorsus in persuasionibus suis, quas contra sincerum veri luminis fontem de coenosis lacubus diabolicae falsitatis hauserunt. Prior itaque synodus Ephesina Nestorium cum dogmate suo merito justeque damnavit; et quisquis in illo errore persistit, ad nullius potest spem remedii pertinere. Sequens vero in praedicta civitate non possum vocare concilium, quod in eversionem fidei fuisse constat agitatum: quodque vestra clementia amore veritatis catholicis adfutura aliud statuendo cassabit, gloriosissime imperator. et obsecro clementiam vestram ut in praesenti jubeatis ut antiquae Nicaenae synodi con
Abbreviated transcription (Latin):
giosa deuotio. ut in eis nonsolum xp̃ia¬
nũ. sed &iam sac̾dotalem experiamur
affectum: qui utiq proca pictate qua se
eẽ dĩ famulos gloriantur. oms suꝗges¬
tiones uras fidei catholicȩ ꝓfuturas dig¬
nant̃ accipiunt: ut ipsorum qͦq ordinẽ
& pax xp̃iana reparari. & error impius
possit aboleri : acsi de aliquib fuerit
deliberandum. celerit̃ ad nos relatio
dirigatur.: ut pertractata qualitate horũ.
stituat. Data ui. idus ianuarii: adelfio
UICIS SUELEGATIONE CONSEANTINO POLIU
PRO CALCIDONENSE CON CILIO
FACIES DO
EO EES: MARTIANO AUGUSTO
Poposceram quidem aglorio¬
petitam necessariam iudicastis. aliqͣntisꝑ
differri ad tempus oportunius iuberetis.
ut liberiorib ab om̃ĩ perturbatione ani¬
miᷤ. hi quoq ep̃i quos hostilitatis metus
detin& conuenirent. Sed quia piostudio
humanis negotus diuina p̃ponitis. &
rationabiliter ac religiose regni uestri

Expanded text:
giosa devotio, ut in eis non solum Christiagiosa devotio, ut in eis non solum Christianum, sed etiam sacerdotalem experiamur affectum. Qui utique pro ea pietate qua se esse Dei famulos gloriantur, omnes suggestiones vestras fidei catholicae profuturas, dignanter accipient, ut ipsorum quoque opere et pax Christiana reparari, et error impius possit aboleri. Ac si de aliquibus amplius fuerit deliberandum, celeriter ad nos relatio dirigatur: ut pertractata qualitate causarustituat. Data V idus Junii, Adelfio vicis suae legatione Constantinopolim pro Chalcedonensi concilio faciendo. Leo episcopus Martiano Augusto. Poposceram quidem a gloriom etiam a nobis petitam necessariam judicatis, aliquantisper differri ad tempus opportunius juberetis, ut liberioribus ab omni perturbatione animis hi quoque episcopi, quos hostilitatis metus detinet, convenirent. Sed quia pio studio humanis negotiis divina praeponitis, et rationabiliter ac religiose regni vestri
Abbreviated transcription (Latin):
ut humilium fratrum simplicitat em.
arogantiae suae p̃iudiciis aggrauarent.
sisre resipiscunt. & facti sui defensionẽ
sosantes in condempnationem proprui
oduertuntur erroris: eorum si satisfaccio
ialis accedit quac non refutanda uideat̃.
aturiorib apłicȩ sedis consiliis referet᷑:
lt drcaminatis om̃ib: atq perpensis ipsis
corum agnitionib quid constitui debeat
estimetur. neq prius in aeccła cuite dñs
uoluit p̃sidere: cuiusquam talium ut ad te
iam scripsimus nomen ad altare recitet᷑.
quã quid de his constitui debeat. rerum
aclericis dilectionis tuȩ nobis oblato.
necessarium non fuit epłis quid uideret᷑
inserere: cum sufficer& legatis cunct a
committi. quorũ sermone ex om̃ib: dili¬
gentius instrueris. Adnitere itaq fr̃t
quos idoneos auctores eligimus exeqͣris:
p̃sertim cum & ipsa uos causȩ ratio spesq
diuini auxilii cohortetur. ut clem̃tissi¬
morũ pͥncipum tam scã sit fides . tã reli¬

Expanded text:
ut humilium fratrum simplicitatem ut humilium fratrum simplicitatem arrogantiae suae praejudiciis aggravarent; si forte resipiscunt et a facti sui defensione cessantes in condemnationem proprii convertuntur erroris, horum si satisfactio talis accedit, quae non refutanda videatur, maturioribus apostolicae sedis consiliis reservetur, ut, examinatis omnibus atque perpensis, de ipsis eorum agnitionibus quid constitui debeat 72 aestimetur. Neque prius in Ecclesia, cui te Dominus voluit praesidere, cujusquam talium, ut ante jam scripsimus, nomen ad altare recitetur, quam quid de his constia clericis dilectionis tuae nobis oblato, necessarium non fuit epistolis quid videretur inserere cum sufficeret legatis cuncta committi, quorum sermone ex omnibus diligentius instrueris. Annitere itaque, frarei idoneos auctores elegimus, exsequaris; praesertim cum ipsa vos causae ratio, spesque divini auxilii cohortentur, et clementissimorum principum tam sancta sit fides, tam reli
Abbreviated transcription (Latin):
inca cu moderatione: ut nec beniuo
surtes nec iusticis negligantur.
bse personarum acceptione: diuinũ
onib: iudicium cogitetur. Quod ut
Mobseruantia ualeant custodire: catho¬
uez primitus fidei seruetur integritas
sut errores. & ab uno latere nestoriũ deicit:
abilio eũticem & participes eius elidit.
hanc regulam mementote seruandam. ut
quicumq in illa synodo quae nom sỹnodi
nec habere poterit nec meretur. & in quã
maliuolentiã suã dioscorus. intristiciam
autem iuuenalis ostendit. dolent ut dig¬
nationis tuȩ relatione cognouimꝰ. se mecu
uictos & errore superatos ad consensum
scelestissimi iudicii potuisse compelli.
& comunionẽ catholicam optinere desi¬
derant. satisfactioni eorum pax fraterna
prestetur: ita ut non dubiis ꝓfessionib
euticem cũ suo doginate &cũ consortibus
ius anathematis execratione condepnen:.
Dehis autem qui in hac causa grauius
peccauer̃. & ob hoc superiorẽ sibi locum
ineadem infelici synodo uindicauerunt.

Expanded text:
eratione, ut nec benevolentiae partes nec justitiae negligantur, sed absque personarum acceptione divinum in omnibus judicium cogitetur. Quod ut recta observantia valeant custodire, catholicae primitus fidei servetur integritas, nat errores, et ab uno latere Nestorium dejicit, ab alio Eutychen et participes ejus elidit hanc regulam mementote servandam, ut quicumque in illa synodo, quae nomen synodi nec habere poterit nec meretur, et in qua malevolentiam suam Dioscorus, imperitiam autem Juvenalis ostendit, dolent, ut dilectionis tuae relatione comperimus, se metu victos et terrore superatos ad consensum scelestissimi judicii potuisse compelli, et communionem catholicam obtinere desiderant, satisfactioni eorum pax fraterna praestetur; ita ut non dubiis professionibus Eutychen cum suo dogmate, cumque consortibus suis anathematis exsecratione condemnent.De his autem qui in hac causa gravius peccaverunt, et ob hoc superiorem sibi locum in eadem infelici synodo vindicarunt,
Abbreviated transcription (Latin):
EO t̃S. ANATHOLIO IPO
Lic& sperem dilectionẽ tua
ad om̃e opus diuinum ẽẽ deuotam. ut
tamen efficatior tua firri possit industria
necessarium & congruum fuit frs meos
euhil inhis quac ad anue salis a ccelẽ¬

Expanded text:
opus Anatolio episcopo. Licet sperem dilectionem tuam ad omne opus bonum esse devotam, ut tamen efficacior tua fieri possit industria, necessarium et congruum fuit fratres mut nihil in his quae ad universalis Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
adinquunt. Unde necesse est. utquidã
tius. quidam autẽ leuius corrigantur. Et
cum illa paulo districtius agitur. excarita¬
t agendum ẽ. & non exfurore: quia ipsi h
prstatur quod corrigitur. negehennȩ ig¬
nb trabͥatur. Sic enim nos fidelib tene¬
it disciplinam debemus. sicut boni patres
carnalib filus sent. quos & pro culpis
uerberib feriunt. & tamen ipsos quos dolo¬
rib affligunt. hab̾e heredes querunt: &
quae possident. ipsis seruant quos irat i
insequi uidentur. Haec gͦ caritas inm̃te
tenenda est: & ipsa modum correctionis dic
tat. ita utmens extra rationis regulã omino
Sed absit ut acccla cũ aligmento recipiat.
qđ de terrenis reb uidetur ammittere: &
Olucra deuanis querere.
NI ENROGMIO augustini si debeant duo
germani fr̃s singulas sorores accipere: qua
sunt abillis longa ꝓgenie generatȩ
RESPONSIO GREGORII

Expanded text:
delinquunt: unde necesse est ut quidam delinquunt: unde necesse est ut quidam tius, quidam autem levius corrigantur. Et cum paulo districtius agitur, ex caritate agendum est, et non ex furore: quia ipsi hoc praestatur qui corrigitur, ne gehennae ignibus tradatur. Sic enim nos fidelibus tenere disciplinam debemus, sicut boni patres carnalibus filiis solent, quos et pro culpis verberibus feriunt, et tamen ipsos quos doloribus adfligunt habere heredes quaerunt; et quae possident ipsis servant quos irati insequi videntur. Haec ergo caritas in mente tenenda est, et ipsa modum correptionis dictat  Al., dictet, ita ut mens extra rationis regulam omnino Sed absit ut Ecclesia cum augmento recipiat quod de terrenis rebus videtur amittere, et lucra de vanis quaerere. IV. Interrogatio Augustini. Si debeant duo germani fratres singulas sorores accipere, quae sunt ab illis longa progenie generatae? Respondit Gregori
Abbreviated transcription (Latin):
Cũuna
sit fides. sunt aeccłarũ diuersȩ  suetudines.
& altera consuetudo missarum insca roma¬
na aeccła. atq altera in gallia tenetur
Nouit fraternitas tua romanȩ aeccłȩ con¬
suetudinẽ. in qua se meminit nutritã: sed mͥ
placet siue in romana siue ingalliarum seu
inqualibet aeccłã aliquid inuenisti quod
plus om̃ipotenti dõ possit placere sollicite
eligas. & in anglorum aeccłã quae adhuc
adfidem noua ẽ. institutione precipua quae
demultis aeccłus colligere potuisti infundas
Non eni pro locis res: sedꝓbonis reb loca
amanda sunt: Ex singulis gͦ qͥbiq aecclus
quaepia. quae religiosa. quaerecta sunt
elige: & haec quasi infasciculo collecta
apud anglorum mentes in consuetudinẽ
depone:
gIa aOCAłio augustini. Obsecro dͥd pati
abeat. siquis aliquid deaeccła furto abstu
Hoc tua fraternitas expersona furis pensa¬
se pocest: qualiter ualeat corrigi. Sunt
enm quidam qui habentes subsidia. furtũ
perpetrant: & sunt alui qui in hacre ex in opia

Expanded text:
Cum una sit fides sunt Ecclesiarum diversae consuetudines, et altera consuetudo missarum in Romana Ecclesia, atque altera in Gallia tenetur. Novit fraternitas tua Romanae Ecclesiae consuetudinem in qua se meminit nutritam; sed mihi placet ut sive in Romana, sive in Galliarum, seu in qualibet Ecclesia aliquid invenisti quod plus omnipotenti Deo possit placere, sollicite eligas, et in Anglorum Ecclesia, quae adhuc ad fidem nova est, institutione praecipua, quae de multis Eccclesiis colligere potuisti, infundas; non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt. Ex singulis ergo quibusque Ecclesiis quae pia, quae relelige, et haec quasi infasciculum collecta, apud Anglorum mentes in consuetudinem depone. III. Interrogatio Augustini. Obsecro quid pati debeat, si quis aliquid de ecclesia furto abstulregorii Papae. Hoc tua fraternitas ex persona furis pensare potest qualiter valeat corrigi. Sunt enim quidam qui habenteperpetrant; et sunt alii qui hac in re ex inopia
Abbreviated transcription (Latin):
neqđ sit in offendiculum in aeccła. duqđ
facere non possumꝰ. dehis qui iam transier̃
iudicare conemur obseruandũ ẽ. tranqlitis
tua cognoscat. Ait enĩ dehis qui derb¬
addm solum pertinentib iudicare p̃sum
Nemo enĩ nr̃m sibi uiuit: & nemosibi mo¬

Expanded text:
ne quod sit in hoc offendiculum in Ecclesia, dum quod facere non possumus, de his qui jam transierunt judicare conemur, observandum esse tranquillitas tua cognoscat. Ait enim de his qui de rebusad Deum solum pertinentibus judicare praesumunt : Nemo enim nostrum sibi vivit, et nemo sibi mo
Abbreviated transcription (Latin):
dõ: Non gͣ amplius inuicem̃ iudicemus
sed hoc uidicate magis. ne ponatis offen¬
diculum fri uel scandalum. Monet
igitur beatus apłs. nedehis nob psumci¬
do uidiciu de qͥb nemo potest ueruis ul¬

Expanded text:
o. Non ergo amplius invicem judicemus, sed hoc judicate magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum. Monet igitur beatus Apostolus, ne de his nobis praesumendo judicium, de quibus nemo potest veriu
Abbreviated transcription (Latin):
EC MINUS &Iam prb̃os
Ultra suũ modum tendere ꝓhibemꝰ. nec ep̃ali
fastigio debita sibimet audacter assumere:
ñ conficiendi crismatis. non consignations
pontificalis ad hibende sibun& arripere fi¬
cultatem. ñ p̃sente quolibet antistite. nsi
fortasse iubeatur uel orationis. uel actionis.
sacrȩ suo petere sibi p̾sumat ẽẽ licentiam:
neq sub eiꝰ aspectu si non iubeat᷑ aut sedere
p̾sumat. aut uenerabilia tractare mysteria:
nec sibi meminerit ulla ratione ccedi. sine
summo pontifice subdiaconũ ł acolitum
prbiterii dignitate & sacra cõmunione
uari. Quodsi fieri necesse est censcamus
si eiꝰ p̃sule deferente huiꝰmodi fuerit puari¬
catio cõpbata: nec ipso eiꝰ ep̃o aculpa cohi¬
bentiȩ & ultione uacaturo. si immoderasa
faciente dissimulauerit iundicar e
UTDIACONI MENSORAON¬

Expanded text:
ec minus etiam presbyteros ultra suum modum tendere prohibemus, nec episcopali fastigio debita sibimet audacter assumere: non conficiendi chrismatis, non consignationis pontificalis adhibendae sibimet arripere facultatem: non, praesente quolibet antistite, nisi fortasse jubeantur, vel orationis vel actionis sacrae suppetere sibi praesumant esse licentiam: neque sub ejus aspectu, nisi jubeantur, aut sedere praesumant aut venerabilia tractare mysteria. Nec sibi meminerint ulla ratione concedi sine summo pontifice subdiaconum, vel acolythum presbyterii dignitate et sacra communione privari. Quod fieri necesse est censeamus, si eorum praesule deferente hujusmodi fuerit praevaricatio comprobata, nec ipso eorum episcopo a culpa conniventiae et ultione vacaturo, si immoderata facientem dissimulaverit vindicare. IX. Ut diaconi mensura
Abbreviated transcription (Latin):
Metropolis ciuitas ausciorum. Ciuitas aquensium:
ciuitas lactoratium. ciuitas conuene̾rũ. Ciuitus
consuranorum. Ciuitas hoatium quod ÷ boius
Uasatica: ciuitas lussa ubi catrubogorra. Ciuitas

Expanded text:
Metropolis civitas Ausciorum. civitas Aquensium. civitas Lactoratium. civitas Convenarum. civitas Consuranorum. civitas Boatium, que est BoviVasatica ciuitas Turba ubi castrum Bogorra ciuitas