comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum est .xͦuͦ. kl̃. celebris uero dies ipsius agitur.xiiii.
bacuc. & michee ꝓpħarum. quoꝵ corpora sub archa¬
dio imꝑatore diuina reuelatione reꝑta sunt. In egyp¬
to beati macharii ab̃b̃is discipuli beati antonii. uita
& miraculis celeberrimi. Item beati ysodori in sc̃ĩtate ui¬

Expanded text:
tum est XV Kal. Celebris vero dies ipsius agitur XIV Kalbacuc et Micheae prophetarum, quorum corpora sub Archadio imperatore, divina revelatione reperta sunt. Apud Aegyptum, beati Macharii abbatis, discipuli beati Antonii, et vita et miraculis celeberrimi. Item, sancti Isidori, in sanctitate vi
Abbreviated transcription (Latin):
fame deficeret. ubi ab angelo confortatus & celesti
cybo pastus est. Post duodetim uͦ iam putantes
eum defecisse ministri uenerunt ut corpus eius tol¬
lerẽt inueneruntq eũ psallentem. & laudes deo di¬
suꝑ fusum. S cum martyr talia paruipendens
inuictus maneret. cõfusus fabianꝰ dictauit senten¬
ciam ut capite minueret᷑. Sicq spiculatore ꝑ cus

Expanded text:
fame deficeret, ubi ab angelo confortatus, et coelesti fame deficeret, ubi ab angelo confortatus, et coelesti cibo pastus est. Post duodecim vero dies putantes eum defecisse, ministri venerunt, ut corpus ejus tollerent, et invenerunt eum psallentem et laudes Deo dis perfusum. Sed cum martyr talia parvipendens invictus maneret, confusus Fabianus dictavit sententiam ut capite minueretur. Sicque ab spiculatore percus
Abbreviated transcription (Latin):
ciam martyris. temporib antonini imꝑatoris. sub iudice
fabiano. Anteqͣm adductus & int̾rogatus quo nõie uoca¬
retur respondit. Aparentib nomen mͥ impositum est põ¬
cianus. maiꝰ autem nomen xp̃ianus. Tunc responso fi-¬
nito iratus fabianus expoliari eum & uirgis cedi iussit
donec uideretur sanguis ipsius int̾ram fluere. Iterum
iussit suꝑ carbones nudis eum pedib am̃ulare. cui be¬
atus poncianꝰ. Ego in nomine domini mei ihu xp̃i
ambulo suꝑ carbones ardentes. tu si potes mitte in
nomine iouis tui manum in calida. Iratus fabianus
iussit euculeum parari. & uncinos ferreos fieri. & ibi
eum suspendi. S deficientib ministris truditur mar-¬
tyr dei inima carceris ubi areligiosis uiris confortatus¬
est ad agonem martyrii. Educitur iterum ad certam̃
cͥcum spectante populo in amphiteatro o dimittunt᷑
ei duo leones. Qui mansueti facti beatũ poncianũ
minime tetigerunt. Quod uidentes populi: ex clama
martyr mutitur incarcerem. ꝑ duodecim dies ut

Expanded text:
m, temporibus Antonini imperatoris, sub judice Fabiano. Ante quem adductus, et interrogatus quo nomine vocaretur, respondit: A parentibus nomen mei impositum est Pontianus; majus autem nomen, Christianus. Tunc iratus Fabianus, exspoliari eum et virgis caedi jussit, donec videretur sanguis ipsius in terram fluere. Iterum jussit super carbones nudis pedibus ambulare. Cui beatus Pontianus: Ego in nomine Domini mei Jesu Christi ambulo super carbones ardentes; tu, si potes, mitte in nomine Jovis manum in aquam calidam. Iratus Fabianus jussit equuleum parari, et uncinos ferreos fieri, et ibi eum suspendi. Sed deficientibus ministris impiis, truditur martyr Dei in ima carceris, ubi a religiosis viris confortatur ad agonem martyrii. Educitur iterum ad certamen, circumspectante populo in amphitheatro, et dimittuntur ei duo leones. Qui mansuefacti, beatum Pontianum minime tetigerunt. Quod videntes populi, exclamavemartyr retruditur in carcerem per duodecim dies ut
Abbreviated transcription (Latin):
diuina deiecit. uirtutib itaq ad eo illustris. cũ uellet
unu̾sus populus nolamis ut leuaret᷑ ep̃c non consen¬
sit. s alterum in sede pontificali eligens ip̃e pꝰ duodecim
annos qͦs apud nolam cessante ꝑsecutione fecerat do¬
minica die mysteriis confectis data pace omnibus se
inpauimentũ oraturꝰ proiecit. Mox beati uiri anima
decarnis ergastulo egressa post grauiora pro xp̃o tor¬
felix conscendit. Sepultus ꝙ est iuxta urbem ab el¬

Expanded text:
virtute dejecit. Virtutibus itaque adeo illustris, cum vellet virtute dejecit. Virtutibus itaque adeo illustris, cum vellet universus populus Nolanus ut levaretur episcopus, non consensit, sed alterum in sede pontificali eligens, ipse post duodecim annos, quos apud Nolam cessante persecutione fecerat, Dominica die mysteriis confectis, data pace omnibus, se in pavimentum oraturus projecit: moxque beati viri anima de carnis ergastulo egressa, post gravia torFelix conscendit. Sepultusque juxta urbem
Abbreviated transcription (Latin):
dampnatis parim lapidum cesor eẽt. ibi ꝓbi cuiꝰdam tri-¬
bum filia a demonio liberauit uxoremq eiꝰ abydropisi mor¬
bo curauit. Ip̃mꝙ ꝓbum cumuxore & filia oe pluribus
ꝑsecutione iterum mutitur. ꝑsecutor ex numero appa¬
ritoꝵ qui beatum felicem teneret. Quem cum sollici¬
te requireret & eundem ip̃m felicem int̾rogaret si
nosset  ubi felix p̃sbiter lateret. hac inquit felix
parte abiit. ꝑsecutore discedente: felix latebram peciit.
S nec mora ꝑsecutor ipse subsequitur. Ac martyr
int̾ parietes dirutos ocultabatur ubi inp̃o pͥmo dom᷑
introitu. aranearum tele dependentes intus neminẽ
tunc intrasse fidem fecerant. Qua uisione delusus
inimicus abscessit. Sic martyr ad alium locum de¬
migrans a multere qͣdam ꝑ tres menses depastus ẽ.
Cuiꝰ tamen faciem dũ eisdem latibulis celaretur. nllo
modo uidit. Post modum uͦ apud nolam pontificem
demonioꝵ ad xp̃m conuertens templũ appollinis.
prius demone qui responsa dabat expulso. uirtute

Expanded text:
mnatis pari modo lapidum caesor esset. Ubi Probi cujusdam tribuni filiam a daemonio liberavit, uxoremque ejus ab hydropisi morbo curavit, ipsumque Probum cum uxore et filia, et pluribus crescente persecutione, iterum mittitur persecutor ex numero apparitorum, qui beatum Felicem teneret. Quem cum sollicite requireret, et eumdem Felicem interrogaret si nosset ubi Felix presbyter lateret: Hac, inquit, Felix parte abiit. Persecutore discedente, Felix latebram petiit. Sed nec mora, persecutor ipse subsequitur. At martyr inter parietes dirutos occulebatur, ubi in ipso primo domus introitu araneorum telae dependentes, intus neminem tunc intrasse, fidem fecerunt. Qua visione delusus inimicus abscessit. Sic martyr ad alium locum demigrans, a muliere quadam per tres menses pastus est; cujus tamen faciem, dum iisdem latibulis celaretur, nullo modo vidit. Postmodum vero apud Nolam pontificem daemoniorum ad Christum convertens, templum Apollonis, prius daemone qui responsa dabat expulso, divina
Abbreviated transcription (Latin):
soꝵ ducerentur. ubi fame & meclia afflicte. ut
uix ad uesperum modicus panis cibarius eis da¬
retur. nulloq pacto effici sponsi potuerunt. ut
uł ad nubendum uł ad sacrificandum animi ea¬
rum inclinarentur. Seata uictoria igitur in uir¬
ginitatis proposito muincibiliter ꝑ sistens.
post mualta facta miracula. interque plu¬
rimas uirgines domino aggregauerat. ꝑcussa
est gladio in corde a carnifice.

Expanded text:
sorum ducerentur; ubi fame et inedia ita afflictae sunt, sorum ducerentur; ubi fame et inedia ita afflictae sunt, ut vix ad vesperum modicus panis cibarius eis daretur, nulloque pacto efficere sponsi potuerunt ut vel ad nubendum, vel sacrificandum animi illarum inclinarentur. Beata igitur Victoria in virginitatis proposito invincibiliter persistens, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines Domino aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice T
Abbreviated transcription (Latin):
pureis. atq gemiinatis. Qui grata facie &x leto
uultu me inspiciens ait. Ouirginitas q̃ morte
ñ uinceris. que morte ꝑpetua liberas. Quir¬
ginitas que non in operib tenebrarum. s sem¬
per in lumine uersaris. Hoc ego ip̃a audiẽs
euigilaui & cepi flere. Et ꝓiciens me in paui¬
mento rogaui dominum. ut his qui michi loque¬
batur dulcissimos sermones iterum ꝓseque¬
retur. Sic michi oranti & ꝓstrate. his dem qͣnte
Loquebatur. talia michi subsequitur. Uirginitas
purpura regalis est. quam qui induit reliquis
fit eminentior uirgnutas geminia est p̾ciosa.
Uirginitas thesaurua est regis in mensus. Hinic
fures insidias tendunt. hunc tu uigilãs sollicite
custodi. quantumq tempꝰ hr̃e cognoscis. in stan¬
cius custodi ne perdas. His & similib uerbis
ꝙ factis incitata uictoria. omne p̾cium ornam̃¬
toꝵ suoꝵ & ipsa distraxat pauperib. Sicq fcm̃
est ut agente aurelio & eugemo sponsis earum.
tio imperatore urbe roma pulse. ad p̃cdia spon¬

Expanded text:
pureis atque gemmatis, qui grata facie et laeto vultu me inspiciens, ait: O virginitas, quae morte non vinceris, quae a morte perpetua liberas! O virginitas, quae non in operibus tenebrarum sed semper in lumine versaris! Haec ego audiens, evigilavi, et coepi flere, et projiciens me in pavimento, rogavi Dominum ut is qui mihi loquebatur dulcissimos sermones iterum prosequeretur. Sic mihi oranti et prostratae idem qui ante loquebatur talia mihi subsequitur: Virginitas purpura regalis est; quam qui induit reliquis fit eminentior. Virginitas gemma est pretiosa. Virginitas thesaurus est regis immensus. Huic fures insidias tendunt. Hanc tu evigilans sollicite custodi, quantumque te plus habere cognoscis, instantius custodi, ne perdas. His et similibus verbis et factis incitata Victoria, omne pretium ornamentorum suorum et ipsa distraxit pauperibus. Sicque factum est, ut agentibus sponsis earum Acio imperatore urbe Roma pulsae, ad praedia spon
Abbreviated transcription (Latin):
sine intermissione factebat. Sicq factum est ut
quantum ad mensuram ꝓpriam attinet. plene
sacram scripturam disceret. Studebat in dolo¬
re semper grãs agere in hymns dei &x laudib
dieb ac noctib uacare. Hic beatissimo fine
glorificatus. sepultus est in beati clementis

Expanded text:
sine intermissione faciebat. Sicque factum est ut sine intermissione faciebat. Sicque factum est ut quantum ad mensuram propriam attinet, plene sacram Scripturam disceret. Studebat in dolore semper gratias agere, hymnis Dei et laudibus, diebus ac noctibus vacare. Hic beatissimo fine glorificatus, sepultus est in eccles
Abbreviated transcription (Latin):
& comes temploꝵ ad hoc opus direxerat. Dassa
est autem .x.kl̃. ianurii. Corpꝰ eĩ cum om̃i reu̾en¬
cia curatum. Tali artus itero percussor eius lep¬
sus factus. intra sex dies consumptus auermib
expirauit. Et apud nichomediam. sanctoꝵ mar¬
tyrum.xx. quos diocleciana ꝑsequntio grauis¬
simis cruciatos tormentis martyres xp̃o fecit
Et beatos scõꝵ numero in celis coniunxit. Apd̾¬
urbem romam beati seruuli. de quo beatus gre¬
gorius scribit. Qui reb pauꝑ meritis cliues
quem longa egritudo dissolu̾at. Nam pͥmeua
etate usq ad finem uite paralititus iacebat. ħ
non modo stare. s neumquam inlecto suo sur¬
gere uel ad sedendum ualebat. Num qͣm
manum suam ad os clucere. num̃qͣm se po¬
tuit in latus aliud declinare. Quicquid ex ele-¬
mosina potuis s accipere hoc pauperib eroga¬
bat. Litteras non nouerat. s scͥpture sacre sibi¬
met co dices emerat. & religiosos quousꝙ in
hospi talitate suscipiens. hos coram se legere

Expanded text:
 comes templorum, ad hoc opus direxerat. Passa est autem X Kalend. Januarii. Corpus ejus cum omni reverentia curatum. Taliarchus vero percussor ejus, leprosus factus, intra sex dies consumptus a vermibus, exspiravit. Apud Nicomediam, sanctorum martyrum viginti, quos Diocletiana persecutio gravissimis cruciatos tormentis, martyres Christo fecit, et beatos sanctorum numero in coelis conjunxit. Item Romae, beati Servuli, de quo beatus Gregorius scribit; qui rebus pauper, meritis dives, quem longa aegritudo dissolverat: nam a primaeva aetate usque ad finem vitae, paralyticus jacebat. Hic non modo stare, sed ne unquam in lecto surgere vel ad sedendum valebat. Nunquam manum suam ad os ducere, nec se potuit in latus aliud declinare. Quidquid ex eleemosyna potuisset accipere hoc pauperibus erogabat. Litteras non noverat, sed Scripturae sacrae sibimet codices emerat; et religiosos quosque in hospitalitate suscipiens, hos coram se legere
Abbreviated transcription (Latin):
petiuit corpꝰ martyris. S quia
non potuit obtinere aliter datis
⁊ ut deciut martyrem sepeliuit iuxͣ
pontem lapideũ & riuum qui san¬
guinarius appellatur ad muros
ciuitatis. ix. die lłaꝵ. Ianuar.

Expanded text:
petivit corpus martyris: sed quia non potuit obtinere aliter, datiset, ut decuit, martyrem sepelivit juxta pontem lapideum, et rivum qui Sanguinarius appellatur ad muros civitatis, nono die Kalendar. Januar.
Abbreviated transcription (Latin):
ut beatum gregorium in amphiteatro decol¬
laret. Qno facto: iussit tyrcanꝰ feras terri¬
biles dimitti. ut corpꝰ sci martyris absorbe¬
rent s nulla eoꝵ sanctum corpꝰ attigit. Que¬
dam autem multer habun dancia nomine

Expanded text:
ut beatum Gregorium tractum in amphitheatro decolut beatum Gregorium tractum in amphitheatro decollaret. Quo facto, jussit Tyrcanus feras terribiles dimitti, ut corpus sancti martyris absorberent: sed nulla earum corpus sanctum attigit. Quaedam autem mulier, Abundantia nomine
Abbreviated transcription (Latin):
spoletum. natale scĩ gregorii martyris & pb̾ri.
temporib dio cleciani & maximiaui impera¬
toꝵ subindite flacco. Quem ad se adductum
flactus ad greditur. Tu rebellis es deoꝵ &¬
pͥncipum contemptore Cui respondit beatus
gregorius. Siuere uis scire ab in fantia mea
numquam a deo meo recessi qui me ex limo t̾re
formatit. Cumq ꝑ seuerantissimꝰ infide confes¬
sionis man̾et fustib nodosis dorsum eius uer¬
beratu rumpitur. Regiratus uenter eius dis¬
sipatur. inde ligat manꝰ eius & pedes in crati¬
cula suꝑ ponitur lignis appositis. Continuo
terremotu cecidit una regio inciuutate spolita¬
na. & sppressit plusqͣm trecentos idolis seruien¬
tes. D ost ferro constrictus sub custodia militum.
incarcere retrucditur. utbi anglica uisitatione
consolatur. Eductus de cartere. cardis ferre¬
Lampadib lacera enis incensa dicente be¬
atomartyre iudici impio. Si totum corpꝰ
meum ꝑdas. p̾sto est mͥ meclicus dom inus¬
rat. Tinic flacciis iussit tyrcano cuidami

Expanded text:
sciae, natale sancti Gregorii martyris et presbyteri, temporibus Diocletiani et Maximiani imperatorum, sub judice Flacco. Quem ad se adductum ita Flaccus aggreditur: Tu rebellis es deoruprincipum contemptor? Cui beatus Gregorius respondit: Si vere vis scire, ab infantia mea nunquam a Deo meo recessi, qui me ex limo terrae formavit. Cumque perseverantissimus in fide confessionis maneret, fustibus nodosis dorsum ejus verberatum rumpitur: regyratus venter ejus dissipatur. Inde ligatus manus et pedes, in craticula superponitur, lignis suppositis. Et continuo terraemotu cecidit una regio in civitate Spoletana, et oppressit plusquam trecentos homines idolis servientes. Post ferro constrictus, sub custodia militum in carcere retruditur, ubi angelica visitatione consolatur. Eductus e carcere, cardis ferrelampadibus latera ejus sunt incensa, dicente beato martyre impio judici: Si totum corpus meum perdas, praesto est mihi medicus Dominusrat. Tunc Flaccus jussit Tyrcano cuidam,
Abbreviated transcription (Latin):
quinodiũ. Incrato Nacale sanctoꝵ fauste uirgi¬
uis. & euilasi sub maximiano imperatore. Quã
idem eiulasius cum eẽt pͥmus palacii iussit de caluari
& eradiari turpidinem deinde suspendi & torquert.
Quo temꝑore choruschatio le celis multos ministro¬
rum ꝑcussit. Deinde nissit loculos offerri& eam im.¬
missam ac fixam quasi lignũ secari mediam. sed ñ
eam carnifices ferris lacerare ualebant. Que inter
sturpens eulasius xp̃o credere cepit. Et ut hõcibr im¬
peratori nunciatum est. misit p̃fectum qui eum sus-¬
pensum fortiter torqueret. Qui etiam iussit faustã
tetebrari ac cdauis infigi. Qui post modũ non solum
caput & facies s &x pectus ac totum corpus usꝙ ad
tybias dauis impletun est. Post hec sartaginem ius¬
sit igniri. Sed hec illa psallente refriguit. Hec int̾¬
ueniens nox de celo uocauit eos & sic tradiderunt
sp̃m. Erat autem fausta annoꝵ xxiii. & eulasius¬

Expanded text:
In Cyzico, natale sanctorum Faustae virginis, et Evilasii sub Maximiano imperatore. Quam idem Evilasius, cum esset primus palatii, jussit decalvari et radi ad turpitudinem, dein suspendi ac torqueri. Quo tempore coruscatio de coelis multos ministrorum percussit: deinde jussit loculos afferri, et eam immissam ac fixam, quasi lignum secari mediam; sed non eam carnifices serris laedere valebant: quae inter stupens Evilasius Christo credere coepit; et hoc ubi imperatori nuntiatum est, misit praefectum, qui eum suspensum fortiter torqueret: qui etiam jussit Faustam terebrari, ac clavis infigi. Cui postmodum non solum caput et facies, sed pectus ac totum corpus, usque ad tibias clavis impletum est. Post hoc, sartaginem jussit igniri, sed haec, illa psallente, refriguit. Haec interveniens vox de coelo, vocavit eos, et sic tradiderunt spiritum. Erat autem Fausta annorum viginti triu
Abbreviated transcription (Latin):
iniudea euũgłium xp̃i hebreo sermone conscpsit. post
uero apud ethiopiam p̃dicans mart̾yrium passus
est. E ⁊ ingłm euis stilo scriptũ ipso reuelante tẽpe
tenonis imperatoris inuentum est. Idem autem
matheus meuñgłio leuleꝵ appellatur. Eodem die
masus tryptam condignam faciens. illuc eum. posu

Expanded text:
in Judaea Evangelium Christi Hebraeo sermone conscripsit ; post vero apud Aethiopiam praedicans, martyrium passus est. Evangelium, ejus stylo scriptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Idem autem Matthaeus in Evangelio Levi appellatur. G. V ryptam condignam faciens, illic eum sexto
Abbreviated transcription (Latin):
lucii. item felicis. lutei. poliani. uictoris iaderis
& datiui. qui sub decio & ualeriano exurgente per-¬
secutionis rabie: ad pͥmã confessionis xp̃i cõstan-¬
ciam. grauit̾ fustib cesi: deinde compedibus uinc-¬
ti. & ad fodienda metalla deputati: gloriose confes¬
sionis agonem consũmauerunt. Quoꝵ eriam
exempla. secuta multiplex plebis portio: cum
eis confessa est pariter & coronata. Extat epła
beati cypriam ad ip̃os: & de ip̃is scripta. In calce

Expanded text:
Lucii. Item Felicis, Litei, Poliani, Victoris, Jaderis et Dativi: qui, sub Decio et Valeriano exsurgente persecutionis rabie, ad primam confessionis Christi constantiam graviter fustibus caesi; deinde compedibus vincti, et ad fodienda metalla deputati, gloriosae confessionis agonem consummaverunt. Quorum etiam exempla secuta multiplex plebis portio, cum eis confessa pariter est et coronata. Exstat epistola beati Cypriani ad ipsos , et de ipsis scripta. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
sule decertaret: apertis sibi diuinitus oculis: uiderũt
fidei confessionem trusi incarcerem: & inde producti.
ad stipites religati sunt. Quib pͥmum ursi. ac
dein de ferocissimus dimissi: cum innullo eos le¬
duerent. misit pro consul adferendam cupam
in qua eos pariter concremaret. Illi uero interea
in cumbentes orationi uocati decelo: claroq sibi inui
cem osculo sp̃m emiser̃t. n ii. Idꝰ ñ seꝑtemb̾.¬

Expanded text:
le pro Christi nomine decertaret, apertis sibi divinitus oculis, viderunt fidei confessionem trusi in carcerem, et inde producti, ad stipites religati sunt; quibus primum ursi, ac deinde ferocissimus leo, dimissi, cum in nullo eos laederent, misit proconsul ad deferendam cupam, in qua eos pariter concremaret. Illi vero interea incumbentes orationi, vocati de coelo, datoque sibi mutuo pacis osculo, spiritum emiserunt. B. III IDUS SEPTEMBR
Abbreviated transcription (Latin):
lus. euticius. sanctius. aggins. neontius. isiciꝰ.
gaius. gorgonius. candidus. Quoꝵ unus
meliton nomine. cum ẽẽt. omnium etate iu¬
nior & crurib fractus ad huc suꝑ uiueret ti¬
mens beatissima mater eius que martyrib
ad stabat ne incruciatibus deficeret uirili aĩo
ortabatur eum dicens. Fili modicum sustine.¬

Expanded text:
lus, Euthycius, Xantius, Aggius, Leontius, Ysitus, lus, Euthycius, Xantius, Aggius, Leontius, Ysitus, Caius, Gorgonius, Candidus. Quorum unus Meliton nomine cum esset omnium aetate junior, et cruribus fractis adhuc superviveret, timens beatissima mater ejus, quae martyribus adstabat, ne in cruciatibus deficeret, virili animo hortabatur eum, dicens: Fili, modicum sustine
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eos & glacies dissoluta est. Porro qui eos custo¬
diebant sompno grauabantur. Clauicularius
tantum solus uigilabat. Qui audiens eos orantes.
uidensq tantam lucem atq glaciem solutam re-¬
spiciens unde ortum lux ip̃a haberet. uidit suꝑ
sanctos coronas descendentes numero .xxx.ix.
custodes ꝓiecit uestimenta sua infacies eorum
mi tẏranni satellites inuenerunt cdauiculariũ ip̃m
connumeratũ martirib unde tinus ceciderat
Cumq uere fidelem eum comperissent eosdem
om̃s tractos adlitus baculis crura ip̃oꝵ con¬
fregerunt. Atq ita cruri fragio martyriũ con¬
sũmauerunt. Nomina uͦ hoꝵ martyrum ħ
sunt. Domicianus. eunoicus. Sisiminis. eradiꝰ.
alexander. iohannes. claudiꝰ. athanasius. ua¬
lens. heltanus. meliton. hacdicius. achacius.
iubianus. helius. tendolus. cyrillus flauius.
Seueriantis. ctrion. ualeriufi. chudion. Sacer¬
don. pͥscus. euticius. sin arac dus. filectimon.
etius. micallius. lisimachus. dompnus. teophi¬

Expanded text:
s, et glacies dissoluta est. Porro qui eos custodiebant, somno gravabantur, clavicularius tantum solus vigilabat. Qui audiens eos orantes, vidensque tantam lucem, atque glaciem solutam, respiciens unde ortum lux ipsa haberet, vidit super sanctos coronas descendentes numero triginta custodes, projecit vestimenta sua in facies eorum, et mi tyranni satellites invenerunt clavicularium ipsum connumeratum martyribus, unde unus ceciderat. Cumque vere fidelem eum comperissent, eosdem omnes tractos ad littus, baculis crura eorum confregerunt, atque ita crurifragio martyrium consummaverunt. Nomina vero horum martyrum haec sunt: Domitianus, Eunoicus, Sisinnius, Heraclius, Alexander, Joannes, Claudius, Athanasius, Valens, Helian, Meliton, Hecditius, Achatius, Vibianus, Helius, Theodulus, Cyrillus, Flavius, Severianus, Cyrion, Valerius, Chudion, Sacerdon, Priscus, Eutychius, Smaragdus, Philoctimon, Aetius, Micallius, Lisimachus, Domnus, Theophi
Abbreviated transcription (Latin):
stephanus pontifex uenit noctu ad domũ olim¬
uxoremq eius exsuperiam. filiumq theodolum.
& qͦtquot crediderunt in domo olimpii. quod ut
audierunt ualerianꝰ & galliemis nimio furore
accensi. iusserunt symphorianũ sibi p̾sentari.
Missisq militib adduxerunt eum uinculis fer¬
ris oneratum. nudumq acapistrarũ. Simul &x
olimpium cum uxore sua & filio theodolo. Gal¬
lienus dixit olimpio. Ad huc quidem differo pe¬
narum tibi inferri supplicia. quia de tua consci¬
encia dubius non sum quod nequaquam dif¬
feras deos quos semꝑ ad orasti. & altos compel¬
lebas ad orare. Nam & tormentis multis per¬
sequebaris usq ad effusionem sanguinis qui ñ
p̃berẽt consensum sacrificare cliis nostris. Olim¬
pius respondit. Et ego quidem feci. non quasi
olimpius. s quasi impius & crudelis. Pro qͥb
commissis peniteo & effundo latrimas amari¬
tudinis in conspectu enis. cui credo deo uiuo & uͦ

Expanded text:
beatus Stephanus pontifex, venit noctu ad domum Olymbeatus Stephanus pontifex, venit noctu ad domum Olymuxoremque ejus Exuperiam ac filium Theodulum, et quotquot crediderunt in domo Olympii. Quod ut audierunt Valerianus et Gallienus, nimio furore accensi, jusserunt Symphronium sibi praesentari, missisque militibus, adduxerunt eum vinculis ferreis oneratum, nudumque ac capistratum, simul et Olympium cum uxore sua, et filio Theodulo. Gallienus itaque dixit Olympio: Adhuc quidem differo poenarum tibi inferre supplicia, qui de tua conscientia dubius non sum, quod nequaquam deseras deos quos semper adorasti, et alios compellebas adorare; nam et tormentis multis persequebaris, usque ad effusionem sanguinis, qui non praeberent consensum sacrificare diis nostris. Olympius respondit: Ego quidem feci non quasi Olympius, sed quasi impius et crudelis. Pro quibus commissis poeniteo, et effundo lacrymas amaritudinis in conspectu ejus cui credo, Deo vivo et vero,
Abbreviated transcription (Latin):
abeo facultates nemesii requireret sub pena¬
rum examinanatione. Presentatus ergo olim¬
pio et abeo interrogatus respondit. si facultates
queris nemesii domini mei. iam eas xp̃o tra¬
dicli qͣm ip̃ius fuerant & erunt. Si autem
sacrificium me offerre compellis. sacrifico s
xp̃o ihu deo meo sacrificium laudis & confes¬
sionis cui se obtulit. & domin᷑ meus nemesiꝰ.
Ira repletus olimpius. fecit eum extendi in
catasta. atq fustib mactari. Deinde simulachrũ
martis aureum uma cumtripoda deferri. Quod
statim ad u̾ba simphronii resolutum est̃ est. ui¬
dens autem olimpius cepit ad mirari. & ueniens
ad uxorem suam ex supertam indicauit ei qͦmͦ
in nomine det sui sim phronius simulachrum
martis liquefeciss. Eademq ip̃a nocte uenientes
cum ip̃o unico filio noĩe theodolo prosternauerũt
se ad pedes symphronii agentes penitenciam &
baptismum salutis exposcentes. Euocatus itaq

Expanded text:
ab eo facultates Nemesii requireret, sub poenaab eo facultates Nemesii requireret, sub poenarum examinatione. Praesentatus ergo Olympio, et ab eo interrogatus, respondit: Si facultates quaeris Nemesii domini mei, jam eas Christo tradidi, quoniam ipsius fuerant et erunt. Si autem sacrificium offerre me compellis, sacrifico, sed Christo Jesu Domino meo sacrificium laudis et confessionis, cui se obtulit et dominus meus Nemesius. Tunc ira repletus Olympius, fecit eum extendi in catasta, atque fustibus mactari, deinde simulacrum Martis aureum una cum tripoda deferri. Quod statim ad verba Symphronii resolutum est. Videns autem Olympius, coepit admirari, et veniens ad uxorem suam Exuperiam, indicavit ei quomodo in nomine Dei sui Symphronius simulacrum Martis liquefecisset. Eadem vero nocte venientes cum filio unico nomine Theodulo, prostraverunt se ad pedes Symphronii, agentes poenitentiam, et baptismum salutis exposcentes. Evocatus itaque
Abbreviated transcription (Latin):
ubi decollati sunt cuniculus antiquus. Nunc emũ¬
dantes noctanter xp̃iani simul mimum omĩa
corpora sepelierunt. Non longe ab urbe roma¬
inuia salarta. Corpora autem filioꝵ suoꝵ iaso¬
nis & mauri. Collegit sancta hylaria relicta mar¬
tyris. Que dum assidius obsequiis ad sanctoꝵ
confessionem oraret apaganis tenta est. Quã
dum traherent rogauit eos dicens Obsecro uos
ꝑmittite me prius orationem meam. cõplere. Et
dum finxiss gradum accepit satramentũ dñi.
Et expandens manus suas proiecit se morati¬
onem. Et cdum oraret: emisit sp̃m. Lunc illi¬
ip̃i qui eam tenuerant dolentes suꝑ repentinũ
obitum eius. reliquerunt duas ancillas enis
qui cum illo erant. Que sepelierunt eam di
eccłiam fabricauerunt. Prid̾. N. Decemb̾.
ome natale sanctoꝵ martyrum symphro¬
nii & olimphii. temporib ualertani & gal¬
&x galliem imperatoꝵ. Hoꝵ unum symphori¬
anum treditarium beati nemesii sibi p̾sentatũ
ualerianus iussit tradi olimpio tribuno ut

Expanded text:
ubi decollati sunt, cuniculus antiquus. Hunc emundantes noctanter Christiani simul in unum omnia corpora sepelierunt, non longe ab urbe Roma, via Salaria. Corpora autem filiorum suorum Jasonis et Mauri collegit sancta Hilaria, relicta martyris Claudii. Quae dum assiduis obsequiis ad sanctorum confessionem oraret, a paganis tenta est. Quam dum traherent, rogavit eos dicens, obsecro vos, permittite me prius orationem meam complere. Et dum fixisset gradum, accepit sacramentum Domini, et expandens manus suas, projecit se in orationem, et dum oraret, emisit spiritum. Qui tenuerant eam, dolentes super repentinum obitum ejus, reliquerunt duas ancillas ejus quae cum ea erant; quae sepelierunt eam dilecclesiam fabricaverunt. B. PRIDIE NONAS DECEMBRIS. Romae, natale sanctorum martyrum Symphronii et Olympii temporibus Valeriani et Gallieni imperatorum. Horum unum Symphronium, creditarium beati Nemesii, sibi praesentatum Valerianus jussit tradi Olympio tribuno, ut
Abbreviated transcription (Latin):
remittere iniquitatem quam exercui in sangume
sanctoꝵ eius quam feci effundi. Tunc data est sen¬
tencia ut igne consumerentur manib deuincti st̃
ac incongeriem sarmentoꝵ spinarumꝙ ignis sub
positis. Statimꝙ inip̃o ignis initio gracias. xp̃o¬
domino decantantes emiserunt sp̃m. Relicta
autem corpora eoꝵ milites abierunt. Adueniens
uero sanctus stepħ̃s ep̃c cum dericis ac religio¬
sis. & hymnis ex more redditis. ab stulerunt cor¬
pora martyrum symphronii. olimpii. exsuꝑie
ac theodoli. & sepelierunt iuxta uiam latinam
miliario pͥmo. sub die septimo kł̃. augusti. Trãs¬
lato deinde a syxto beato pontifice celebrem diẽ
lucidissima menbra eccl̃ie xp̃i pro confessione
ĩutatis multa & grauia ꝑpessi supplicia atꝙ
obprobria abarrianis cursum gloriosi cer¬
taminis impleuerunt:¬

Expanded text:
remittere iniquitatem quam exercui in sanguine sanctorum ejus, quem feci effundi. Tunc data est sententia ut igne consumerentur. Ducti sac in congerie sarmentorum spinarumque ignis est suppositus, statimque in ipso ignis initio gratias Domino decantantes, emiserunt spiritum. Relictis autem corporibus eorum, milites abierunt. Adveniens autem sanctus Stephanus episcopus cum clericis ac religiosis, et hymnis ex more redditis, abstulerunt corpora martyrum Symphronii, Olympii, Exuperiae ac Theoduli, et sepelierunt juxta viam Latinam, milliario primo, sub die septimo Kalendarum Augusti. Translata vero a beato Sixto pontifice, celebrem diem lucidissima membra ecclesiae Christi, pro confessione veritatis multa et gravia perpessi supplicia atque opprobria ab Arrianis, cursum gloriosi certaminis impleverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tale scẽ tuuiane martyris. beatoꝵ martyrũ
fausti & dafrose filie. qui iubente iuliano imꝑ¬
atore sacrilego. tam diu plumbatis cesa est. do¬
nec sp̃m redderet. Cuiꝰ corpꝰ biduo iussione imꝑa¬
toris inforo iacuit. Tandem raptum noctu a
iohanne psb̃ro sepultum est in domo ubi mater
ꝙ soror eius demetria iam sepulta erant iuxta
pasacium licinianum rome . iiii. nõn. decemb̾.a¬

Expanded text:
al., Bivianae martyris, beatorum martyrum Fausti et Dafrosae filiae. Quae, jubente imperatore sacrilego, tam diu plumbatis caesa est, donec spiritum redderet. Cujus corpus biduo jussu imperatoris in foro jacuit; tandem raptum a Joanne presbytero, sepultum est in domo ubi mater et soror ejus Demetria jam sepultae erant, juxta palatium Licinianum Romae, IV Nonas Decemb
Abbreviated transcription (Latin):
beati crisanti crediderunt in xp̃o. Quod nuncia¬
tum est imperatori numeriano. Qui iussit
caudium tribimum ingenti saxo alligatũ.
p̃cipitem in medio mari dari. Milites uero
cii. capitali sententia puniri. Erat aũ in loco

Expanded text:
beati Chrysanthi crediderunt in Christo. Quod ut nuntiatum est imperatori Numeriano, jussit Claudium tribunum ingenti saxo alligatum praecipitem in medio mari dari, milites vero dii capitali sententia puniri. Erat autem in loco
Abbreviated transcription (Latin):
uirginis & martyris sub diocdetiano & maxi¬
miano augustis iudice macedonio. Fuit autẽ filia
gloriosi presbiteri & martyris gabinii. frisgaii ep̃i
& martyris. nobili satis orta progenie. Quam pat̾
nutriuerat. & diuinis litteris ibuerat. Audiens
itaq dioclecianus de ꝑuella: quod pulcritudine &
saptencia p̾celleret: misit ad gabinium quendam
qui erat ex genere eius. consobrinũ suũ noie clau¬
dium: & petiuit eam augusto maximino filio suo
in coniugium. ueniens itaq gabinus ad filiam suã
sus annam. rogauit int̾ ẽẽ. gaium ep̃m urb̃ aduun¬
culum eiꝰ. Et narrauit eis quomodo diodecianus
augustus direxiss claudium consobriiũ eoꝵ.¬

Expanded text:
yris, sub Diocletiano et Maxiyris, sub Diocletiano et Maximiano Augustis, judice Macedonio. Fuit autem filia gloriosi presbyteri et martyris Gabinii, fratris Gaii episcopi et martyris, nobili satis orta progenie, quam pater nutriverat, et divinis litteris imbuerat. Audiens itaque Diocletianus de puella quod pulchritudine et sapientia praecelleret, misit ad Gabinium quemdam qui erat ex genere ejus consobrinum suum, nomine Claudium, et petivit eam Augusto Maximino filio suo in conjugem. Veniens denique Gabinius ad filiam suam Susannam, rogavit interesse Gaium episcopum urbis, avunculum ejus, et narravit eis quomodo Diocletianus Augustus direxisset Claudium consobrinum eo
Abbreviated transcription (Latin):
anos. dampna ꝑcute incende bene non accipis. Si
exilium minaris: hoc philosophantibus totus¬
expertus est mundus. Si supplicium: euadimꝰ¬
conscientia. Post hec: fabianus cum ueracissi¬
me iuuenis sanctissimus xp̃m confitere tur:
iussit ante pedes eius carbones ardenteᷤ. effun¬
di. dicens adeum. Elige tibi unum deduob
aut thura in istis carbonibus adice aut pedib¬
super eos nudis incede. Ille autem faciens signũ
crucis. constanter nuida. suꝑ eos ingressus est plan¬
ta. & cepit dicere. Depone in fidelitatem tuam¬
& disce quia hic solus est deus. quem confitemͣ
creaturis omnib dominari. Nam mͥ in noĩe dñi
& no li auribus meis hanc in iuriã
facere. ut audiam te rabido ore latrantem. mel
Ductus autem inuia lauicana .iiͦi. miliario
ab urbe: uno ictu gladii ꝑcussus abscessit. In eo
dem loco a quodam xp̃iano parente sepultus est.
.iii. idus augusti. Eodem die rome: sc̃e susanne¬

Expanded text:
stianos, damna, percute, incende, bene nos accipis; si stianos, damna, percute, incende, bene nos accipis; si exsilium minaris, hoc philosophantibus totus est mundus. Si supplicium, evadimuconscientia. Post haec Fabianus, cum verissime juvenis sanctissimus Christum confiteretur, jussit ante pedes ejus carbones ardentes effundi, dicens ad eum: Elige tibi unum de duobus: aut thura in istis carbonibus adjice, aut pedibsuper eos nudis incede. Ille autem faciens signum crucis, constanter super eos nuda ingressus est planta, et coepit dicere: Depone infidelitatem, et disce quia hic solus est Deus, quem confitemur creaturis omnibus dominari; nam mihi in nomine Doet noli auribus meis hanc injuriam facere, ut audiam te rabido ore latrantem melliDuctus autem in via Lavicana tertio milliario ab Urbe, uno ictu gladii percussus abscessit. In eodem autem loco a quodam parente Christiano sepultus est tertio Idus Augusti. Eodem die Romae, natale san
Abbreviated transcription (Latin):
magicas artes exercet: die noctuq incantationibus
occupatur. Sanctus tyburtius dixit. falsus testiᷤᷤ
non erit inpunitus. Istum quem uides illustrissi¬
me uir malicie sue curis estuans ad nichil aliud
xp̃ianis est uinctus. nisi ut cogitaret quomͦ se nob̾
quasi xp̃ianũ ostenderet. quomͣ aliis fidelissimum
mentiretur. Rephendebant tamen in eccyclopeam
edacitatem emersum uino pudorem & sepultam
duminominis sanctitatem. Eb̃rius paciebatur sitim.
& esuriem uomens nec ut xp̃ianus s ut antoma¬
nus quondam ille conuiuia: manducabat bibebat.
uomebat. & nc̃ xp̃ianos arguit.xp̃ianos accusat.
in nos mitem iudicem incitat. gladium nolenti
iudici porrigit. & ut demoniis ceruices nr̃as in¬
clinemus hortatur. bidemus uotum tinim. uide¬
mus cruenta consilia. & scelerata arte uerboꝵ
uenena tui pectoris intuemur. Accingere nunc
oxp̃ianissime. ut ecarnificis offitio. uindita tibi
& ipsius uoce iudicis applita eculeos appende xp̃i¬

Expanded text:
magicas artes exercet, diu noctuque incantationibus occupatur. Sanctus Tiburtius dixit: Falsus testis non rit impunitus : iste quem vides, vir illustrissime, malitiae suae curis aestuans, ad nihil aliud Christianis est junctus, nisi ut cogitaret quomodo se nobis quasi Christanum ostenderet et quomodo aliis se fidelissimum mentiretur. Reprehendebam tamen in eo Cyclopaeam edacitatem, emersum vino putorem, et sepultam divini nominis sanctitatem. Ebrius patiebatur sitim, et esuriem vomens, nec ut Christianus, sed ut Antonianus quondam ille conviva, manducabat, bibebat, vomebat; et nunc Christianos arguit, Christianos accusat; in nos mitem judicem incitat, gladium nolenti judici porrigit, et ut daemoniis cervices nostras inclinemus hortatur. Videmus votum tuum, videmus cruenta consilia, et scelerata arte verborum venena tui pectoris intuemur. Accingere nunc, o sceleratissime, utere carnificis officio, vindica tibi et ipsius judicis vocem, applica equuleos, appende Chri
Abbreviated transcription (Latin):
collegit serena noctu & manib suis cũ lintheami¬
nibus & aromatib ornauit & posuit iuxta corpora
sc̃oꝵ incimiterio alexandri. in harenario incripta
uixta sanctum alexandrum. nͦi. id. augusti. San
uel mine detersit. & posuit in capsam argen¬
team in pala  tio suo ubi die nocduꝙ furtiuis
orationibus semet ip̃am domino effundebant. Pas¬
sa est autem . iii. idus augusti. Cameraco sancti

Expanded text:
a noctu, et manibus suis cum linteaminibus et aromatibus ornavit, et posuit juxta corpora sanctorum in coemeterio Alexandri in arenario, in crypta, juxta sanctum Alexandrum, tertio Idus Augusti. Sangvelamine detersit, et posuit in capsa argentea in palatio suo, ubi die noctuque furtivis orationibus semetipsam Domino effundebat. Passa est autem III Idus Augusti. G. PRIDIE IDUS
Abbreviated transcription (Latin):
fonte baptismatis innouauit. & familiam eius
ꝓmiscui sexus mille quadringentos cum eo pari¬
ter baptizauit. Huiꝰ & enim filius tyburtius cũ
ꝓpter iminanitatem ꝑsecutionis is dem pater eiꝰ.
& ingens multitudo xp̃ianoꝵ cum illo campa¬
niam ex consilio pontificis gaii ꝑrexiss: amore
martyrii flagrans resedit in urbe roma. Et cũ
ieiuniis & orationibus cum beato gaio occupare-¬

Expanded text:
fonte baptismatis innovavit, et familiam ejus promiscui sexus mille quadringentos cum eo pariter baptizavit. Hujus etenim filius Tiburtius, cum propter immanitatem persecutionis isdem pater ejus et ingens multitudo Christianorum cum illo in Campaniam ex consilio pontificis Caii perrexisset, amore martyrii flagrans, resedit in urbe Roma. Et cum jejuniis et orationibus ibi cum beato Caio papa occupare
Abbreviated transcription (Latin):
pit fustib cedere. Beata susanna dicebat. Gloria tibi
domine. Sicꝙ beata uirgo ꝑmanens in confessione
domim. gladio ꝑcussa est. intra domum suam. &
sp̃m incontaminatum domino reddit. Eius corpꝰ¬

Expanded text:
pit fustibus caedere. Beata vero Susanna dicebat: Gloria tibi, pit fustibus caedere. Beata vero Susanna dicebat: Gloria tibi, Domine. Sicque beata virgo permanens in confessione Domini, gladio percussa est intra domum suam, et spiritum incontaminatum Deo reddidit. Ejus corp
Abbreviated transcription (Latin):
quiꝙ gesta eoꝵ colligebat: & memorias eoꝵ ex ornabat.
Post dies .xu: nota facta sunt omnia diocletiano. Et
misit iulium qui claudium &x maximum p̃pedignã:¬
& alexandrum atq ciuam pimiret. Gabinum uero
& sussannam incustodiam uinculis constringeret.
adduceretur. ad serenam uxorem suam. que octulta
xp̃iana erat. Cum itaq hymnis & orationibus
cum ea uacaret. & die noctuq in laudem dei psalmos
retureret: nunciatũ est diocleciano. Tunc idem dix̃
maximino filio suo ut reuocaretur susanna ad pa¬
tris sui gabini domum. & ibi ad uteretur ea: ut sibi
liberet. Ip̃am nocte postquam reuocata est: ingress
maximinus indomum ubi orabat susanna: uidit
nimiam claritatem supra ip̃am. & extimuit. & cur¬
sum repeciit ad palacium. Diocletiano hoc arte ma¬
gica reputans: misit macedonium qui eam const̾n¬
geret: infra domum enis: ut sacrificaret. Quidũ
uellet eam flectere. ut dissimularet expolians: ce¬

Expanded text:
et gesta eorum colligebat, memoriasque exornabat. et gesta eorum colligebat, memoriasque exornabat. Post dies quindecim, nota facta sunt omnia Diocletiano, et misit Julium, qui Claudium, et Maximum, Praepedignam, Alexandrum atque Curiam puniret; Gabinium vero et Susannam vinculis constringeret. adduceretur ad Serenam uxorem suam, quae occulte Christiana erat. Cum itaque hymnis et orationibus cum ea vacaret, et die noctuque in laude Dei psalmos recineret, nuntiatum est hoc Diocletiano. Tunc idem dixit Maximino filio suo ut revocaretur Susanna ad patris sui Gabinii domum, et ibi abuteretur ea, ut ipsi liberet. Ipsa vero nocte, postquam revocata est, ingressus Maximinus in domum, ubi orabat Susanna, vidit nimiam claritatem super ipsam, et extimuit, et cursim rediit ad palatium. Diocletianus vero hoc arti magicae deputans, misit Macedonium, qui eam constringeret infra domum ejus, ut sacrificaret. Qui dum vellet eam flectere, ut diis immolaret, exspolians eam coe
Abbreviated transcription (Latin):
timentis releuabat. mitens se ad pedes singuloꝵ.
orationis gr̃ãm abeis totum exoptans. Interea pꝰ
mensem unum & dies .xiii. requiritur a diocleci¬
ano. Et responsum est ei. quod egritudine teneret᷑.¬
Et misit fratrem suum ad eum nomine maximũ.
conitem rei priuate. ut uisitaret eum ꝯe cum illo
de puella susanna. ueniens autem maximꝰ. inuenit
claudium in concilio orantem: & obstupuit. Cũꝙ
rem proqua uenerat ꝑ ordinem narrass: perdux̃
eum claudius ad domum beati gabini. Et dili¬
genter ei beatus gabinꝰ. & sanctus gaius. uiam
domini exposuerunt. Et conpunctus credidit maxi¬
mus. & baptizatus est. Abeadem die cepit facultatẽ
suam uendere ꝑquendam amicum suum trasonem
xp̃ianissimum rogatum qui occultus xp̃ianus erat
Quem ante multos annos beatus gaius baptirau̾at.
Qui circumiens nocturnis horis uicos & carceres.
pauꝑib xp̃ians necessariaministrabant.

Expanded text:
timentis relevabat, mittens se ad pedes singulorum atque timentis relevabat, mittens se ad pedes singulorum atque orationis gratiam ab eis tantum exoptans. Interea dum post mensem unum et dies sexdecim requiritur a Diocletiano, et responsum est ei quod aegritudine teneretur, misitque fratrem ejus ad eum nomine Maximum, comitem rei privatae, ut visitaret eum, et ageret cum illo de puella Susanna. Veniens igitur Maximus invenit Claudium in cilicio orantem, et obstupuit; cumque rem pro qua venerat per ordinem enarrasset, perduxit eum Claudius ad domum beati Gabinii, et diligenter ei beatus Gabinius et sanctus Gaius viam Domini exposuerunt. Unde compunctus credidit Maximus, et baptizatus est. Ab eadem vero die coepit facultatem suam vendere per quemdam amicum suum nomine Thrasonem Christianissimum rogatum, qui occultus Christianus erat, quem ante multos annos beatus Gaius baptizaverat. Qui circumiens nocturnis horis vicos et carceres, pauperibus Christianis necessaria ministrabat,
Abbreviated transcription (Latin):
ut susannam suo filio suo maximino in coniugium pe¬
teret. Que spiritu sancto coroborata coniugiũ huiꝰ¬
modi respuit. Et respondens patri &e auunculo: dye.
Pater. scio quia deore tuo sunt eruclita. ut castitatẽ
studeam seruare. & pudicitiam domino iħu xp̃o ex¬
hibere. In enis gͦ timore iam constituta. numquam
comquinabor uirili commixtione. Set cui me semel¬
tu tradidisti: ip̃i seruio. & imp̃o confido. Ip̃e nouit
conscientiam meam. ꝓin de claudius ip̃e rediens
mn enis animum potuiss inclinare: ut conting̾e¬
tur. maximino filio eius. s insuper eruditus.
& instructus inuia dei a beato gaio & gabmno. pe¬
nitenciam de sanguine sanctoꝵ quem effuderat po¬
posciss: baptitatus est una cum uxore sua. noĩe
predigna. & filiis alexandro & euia. Et in tantũ in
fide conua luit: ut om̃s facultates suas uenderet. &
pauperibus xp̃iams erogaret. ommnes qͦs cumꝙ ad¬
ire poterat. qui incustodiis tenebantur: uictu & ues¬

Expanded text:
ut Susannam suo filio Maximino in conjugem peteret. Quae Spiritu sancto corroborata, conjugium hujusmodi respuit. Et respondens patri et avunculo, dixit: Pater, scio quia de ore tuo sum erudita, ut castitatem studeam servare, et pudicitiam Domino Jesu Christo exhibere; in ejus ergo timore jam constituta, nunquam coinquinabor virili commistione, sed cui me semel tradidisti ipsi servio, et in ipso confido. Ipse enim novit conscientiam meam. Proinde Claudius ipse respondemodo ejus animum potuisset inclinare, ut conjungeretur Maximino filio ejus, sed insuper eruditus et instructus in via Dei a beatis Gaio et Gabinio, poenitentiam de sanguine sanctorum quem effuderat, poposcisset, baptizatus est una cum uxore sua nomine Praepedigna, et filiis Alexandro et Cutia, et in tantum in fide convaluit ut omnes facultates suas venderet, et pauperibus Christianis erogaret; et quoscunque adire poterat, qui in custodia tenebantur, victu et ves
Abbreviated transcription (Latin):
ligit. qui in scapulis molliter gestit. qui fluxũ
gressum inprobo nisu distendit qui uiros negle¬
genter agit. feminas diligencius intuetur. nũ¬
hic in tuo conspectu probaris eum mentitum.
hic enĩ qualis semꝑ fuerit. nunc euidenter os¬
tendit. fabianus dixit. Consulcius facies si sa¬
luti tue consulas. & pͥncipium decreta non con¬
tempnas. Tiburtius respondit. Ego saluti
mee melius non consulo. quam ut deos densq
tear. Torquatus adiecit. Non solum ipse
xp̃ianus crudelis est. uerum etiam multos

Expanded text:
ligit, qui in scapulis molliter gestit, qui fluxum ligit, qui in scapulis molliter gestit, qui fluxum gressum improbo nisu distendit, qui viros negligenter agit, feminas diligentius intuetur. Nunhic in tuo conHic enim qualis semper fuerit nunc evidenter ostendet. 79. Fabianus dixit: Consultius facies, si saluti tuae consulas, et principum decreta non contemnas. S. Tiburtius dixit: Ego saluti meae melius non consulo, quam ut deos deasquetear. Torquatus dixit: Non solum ipse Christianus crudelis est, verum etiam multos
Abbreviated transcription (Latin):
ducti sunt: fabianus p̃fectus dixit ad eum qui se
arte tradiderat. Quis diceris: Ille respondit. Tor
quatus. Qui ꝓfiteris: xp̃ianus sum inquit.
fabianus dixit. Ignoras quod iussert̃ ininctis
simi pͥncipes. ut qui sacrificare diis noluerĩt.
diuersis suppliciis macerentur: Torquatꝰ ait. ħ
magister meus est: & ip̃e me semꝑ docuit. qͦd
conuersus ad tyburtinum: ait. Audistis quod
torquatus asserat: Sanctus tyburcitis respon¬
dit. Torquatus dui est. quod se xp̃ianum ẽẽ men¬
titur. Uirtus eñĩ ip̃a nominis sancti grauit̾ fert.¬
& moleste suum nomen non a suis moribus pari¬
ter usurpatum. Reuera enim uir illustrissime.
hoc xp̃ianum uocabulum diuine uirtutis est. Sec¬
tatoꝵ xp̃i scilicet qui uere philosophati sunt. qui
uere xp̃iani dicti sunt: qui ad opterendas libidi¬
nes fortiter militarunt. Nec credas uir illustris¬
sime hunc xp̃ianum eẽ. qui in lenocimo sui mo¬

Expanded text:
ducti sunt, Fabianus praefectus dixit ad eum, qui se ducti sunt, Fabianus praefectus dixit ad eum, qui se arte tradiquatus. Quid profiteris? Christianus sum, inquit. Fabiasimi principes, ut qui sacrificare diis noluerint diversis suppliciis macerentur? Torquatus dixit: Hic magiconversus ad Tiburtium ait: Audisti quid Torquatus asserit? Sanctus Tiburtius respondit: Torquatus diu est quod se Christianum esse mentitur; virtus enim ipsa nominis sancti graviter fert et moleste suum nomen non a suis moribus usurpari. Revera enim, vir illustrissime, hoc Christianum vocabulum divinae virtutis est, sectatorum scilicet Christi, qui vere philosophati sunt, qui vere Christiani dicti sunt, qui ad obterendas libidines fortiter militarunt. Ne credas, vir illustrissime, hunc esse Christianum qui in lenocinio sui mol
Abbreviated transcription (Latin):
Iuxta quem ip̃e accessit & ce pit dicere lene suꝑ
uulnera eius. orationem dominicam & sym bolũ
Et ita factus est homo solidatis menbris incolo¬
mis. quasi nichil contigiss ei. Tunc app̾hendẽs
parentes eius. segregauit eos aturbis & indica¬
uit eis uirtutem nominis xp̃i. Et uidens animũ
tes eius pariter baptizauit. Interea dum ꝓcella
ꝑsecutionis grauiter mundaret: iunxit se quidã
simtilata fide beato gaio. Porro hic apostata exti
terat: fraudulentus momini sermone. & callidus
inommni commissu. Qui dum abeato tyburtino
uiro scolasticissimo & nobili & sancto frequent᷑
argueretur. quod capillos suꝑ apicem frontis. tõ¬
soris arte componeret: & quod assidue pasceret.¬
& ludendo pͤanderet: quod libencius feminarũ
se aspectib daret. qͦd ieumiis & oratiomibus se
atrius argueretur: simulat se equanimiter mo¬
nentem. accipere: & egit artem. quatenꝰ orantẽ sc̃m
tyburcium pagani comp̃henderẽt. In qua comp̾¬

Expanded text:
em ipse accessit, et coepit dicere super vulnera ejus lente orationem Dominicam et Symbolum; et ita factus est homo, solidatis membris, incolumis quasi nihil mali contigisset ei. Tunc apprehendens parentes ejus, segregavit eos a turbis, et indicavit eis virtutem nominis Christi. Et videns animum tes ejus pariter baptizavit. Interea dum procella persecutionis graviter inundaret, junxit se quidam, simulata fide, beato Caio. Porro hic apostata exstiterat, et erat fraudulentus in omni sermone, et callidus in omni commissu. Qui, dum a beato Tiburtio viro scholasticissimo, et nobili et sancto, frequenter argueretur, quod capillos super apicem frontis tonsoris arte componeret, et quod assidue pasceret, et ludendo pranderet, quod libentius feminarum se aspectibus daret, quod a jejuniis et orationibus se acrius argueretur, simulabat se aequanimiter monitionem accipere, et egit arte quatenus orantem sanctum Tiburtium pagani comprehenderent; in qua comp
Abbreviated transcription (Latin):
euplus quousꝙ confiteatur deos ueros martem
dit. Benedixisti calusiane. ut immolem deo uero¬
patri e filio. & spiritui scõ. Audiens hoc impiꝰ
nidex. commotus ira: iussit eũ amplius torque¬
ri. Et ultimo dedit sentenciam dicens. Iubemus

Expanded text:
Euplus quousque confiteatur deos veros, omnipodit: Bene dixisti, Calvisiane, ut adorarem TrPatri, et Filio, et Spiritui sancto. Audiens hoc impius judex, commotus ira, jussit eum amplius torqueri. Et ultimo dedit sententiam, dicens: Jubemus