comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾nt eos. Cumq ing̾ssi fuissent ezechias ee pͥ¬
cipes ens: nid̾unt ac̾nos et bñdỹeunt domine
et ppło isrł. Int̾roganit q ezechias sac̃dotesi
lenitas cur ita iac̾ent ac̾ui. Sendit illi az api¬
as sac̾dos pͥmus de stirpe sadoth dicens. ẜx qͦst
punt offri pͥmicie ĩ domo dñi comedimus ⁊¬
et saturati sumꝰ. et remanserũt psima. eo

Expanded text:
unt eos cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israhel interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi respondit illi Azarias sacerdos primus de stirpe Sadoc dicens ex quo coeperunt offerri primitiae in domo Domini comedimus et saturati sumus remanseruntque plurima eo
Abbreviated transcription (Latin):
nem q ppsin t̾re gandentẽ atq clangentẽ tuois. ⁊
dm̃sis gn̾̃is organis ꝯcinentẽ. uocemq laudãci.¬
umi: scdit uestim̃ta sua. et ait. Insidie. insidie. S¬
gressus ã ioiada pontifex ad centuriones et pͥnꝰ¬
spes ex̾citus. dix̃ eis. Educite uam̃ exͣ septa tẽ¬
ꝑl it int̾ficiat᷑ foris gladio. Pcep̾itq sacertos
ne octid̾e̾tur ĩ domo dm̃. Et ĩposunt c̾uicib emiꝰ
mamis. eñq nitss portam eqͦꝵ domꝰ regis: mnt¬
fec̾unt eam ibi. Pepigit aut̃ ioiada fedus int̾ se
ĩgressus ẽ omis ppłs domũ ueal. et deftrixit eã
et altaria ac simulat᷑ illius ꝯfreg̾unt. Mathan
ĩ sac̾dotem bail int̃fec̾unt añ aras. Constituit ã¬

Expanded text:
ntem atque clangentem tubis et diversi generis organis concinentem vocemque laudantium scidit vestimenta sua et ait insidiae insidiae egressus autem Ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio pideretur in domo Domini et inposuerunt cervicibus eius manus cumque intrasset portam Equorum domus regis interfecerunt eam ibi pepigit autem Ioiadae foedus inter se ingressus est omnis populus domum Baal et destruxerunt eam et altaria ac simulacra illius confregerunt Matthan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras constituit a
Abbreviated transcription (Latin):
et eoꝵ ñciis nox humana ꝯp̃henditur: ita
exordiis ĩ d̾i doctͣna teña adhnc et lactẽs uin
insti eruditur ĩ fantia. Primus ap̃ eos uwer
nocat᷑ bresich. q̃m nos genesim dicimꝰ. Secũ¬
dus ellesmoth. qͥ exodus applłat᷑. Tercius na-¬

Expanded text:
et eorum initiis vox humana comprehenditur: ita exordiis, in Dei doctrina, tenera adhuc et lactens viri justi eruditur infantia. Primus apud eos liber vocatur BRESITH   quem nos Genesim dicimus. Secundus ELLE SMOTH  , qui Exodus appellatur. Tertius VA
Abbreviated transcription (Latin):
iam ad pr̃em xͤ ascendit ut contͣ latͣntes ca¬
nes qͥ adu̾sum me rapido ore deseniũt. et cͥ¬
cueunt ciuitatẽ atq ĩ eo se doctos arbttͣntur
cie recordabor. Dixi custodiam mas m̾as. ue
nõ delinqͣ᷑ ĩ mgua m̃a. Posui ori nĩo custo

Expanded text:
ntes canes, qui adversus me rabido ore desaeviunt, et circumeunt civitatem, atque in eo se doctos arbitrantur,tiae recordabor: Dixi, custodiam vias meas; ut non delinquam in lingua mea. Posui ori meo cus
Abbreviated transcription (Latin):
potest. alii aurum. et argentũ et lapdes
p̾ciosos. alii bissũ et purpurã et coctũ offnͣt
et iacinctũ. Nobiscũ uñ agit᷑. si obtusimus
tota illa raũnacłi pulcͥtudo et ꝑsingłas spe¬
cies eccĩe p̾sentis future q distinctõ pellib
tegitur et aliciis. ardorẽ q soł. et ĩmuiriã hĩ¬
uriũ eaque innora sũt ꝓhibent. Lege ergo

Expanded text:
potest. Alii aurum et argentum et lapides pretiosos, alii byssum et purpuram et coccum offerunt et iacinctum. Nobiscum bene agitur, si obtulerimus tota illa tabernaculi pulcritudo et per singulas species Ecclesie presentis futureque distinctio pellibus tegitur et cilitiis, ardoremque solis et iniuriam ymbri
Abbreviated transcription (Latin):
mulierẽ. Iurau̾ntq dño uoce magna ĩ iuiuilo.
et ĩclangore ture et insomtu unccinaꝵ onneᷤ
qͥ erant in iuda cũ execratõne. In omĩ .n. corde
suo iurau̾nt. et in tota uoluntate q̃sierunt eũ
tum. S ⁊ maicha mrem asa regis ex angiso¬
deposint imꝑio. eo ꝙ feciss in luco simulatil
pͥapi. O om̃e ꝯtuit. et infrusta ꝯminuẽs ꝯ¬
bussit ĩ torrentẽ cedron. Excelsa ã d̾elicta sunt
ĩ isrł. Attñ corasa erat ꝑfcm̃ cunctis dieb eut̾.
ea que nou̾at pr̃ suus et ip̃e ĩtulit ĩ domñ do-¬
mini argentũ. et aurũ uasoꝵ q dĩusam suppel¬
sectiẽ. Sellũ ũo nõ fuit us ad tͥcessinũ aniñ¬

Expanded text:
mulierem iuraveruntque Domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinarum omnes qui erant in Iuda cum execratione in omni enim corde suo iuraverunt et in tota voluntate quaesierunt eum itum sed et Maachamdeposuit imperio, eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi: quod omne contrivit, et in frusta comminuens combussit in torrente Cedron. Excelsa autem derelicta sunt in Israel: attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus ejus. Eaque quae voverat pater suus, et ipse, intulit in domum Domini, argentum, et aurum, vasorumque diversam supellectilem. Bellum vero non fuit usque ad tricesimum quin
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾itis regno dm̃ ꝙ possid ꝑ filios dauid. hẽtis¬
q gnͣdem ppł̃i młt̾itudinẽ atq uitulos aureos
quos fecit nob̾ ierob oam in deos. Et eiecistis sa¬
u̾dotes dm̃i filios aaron atq leuitas et fecistisuo-¬
bis sac̾dotes sic̃ om̃s ppłi t̾raꝵ. Qͥ cumq ueu̾it.
et ñciau̾it manũ suam ĩ tauro ĩ uob et in ari

Expanded text:
 possidet per filios David habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis Hieroboam in deos et eiecistis sacerdotes Domini filios Aaron atque Levitas et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum quicumque venerit et initiaverit manum suam in tauro in b
Abbreviated transcription (Latin):
cultus. et excelsa. et confregit statuas incos
succidit. at p̾cepit inde ut q̃reret dñm deui
pr̃m suoꝵ. et fac̾et legem. et innũsa mandata.
Et abstunt e cunctis uybib iuda aras. et fana.
et regnauit ĩ pace. Edificauit q urbes mumnitã
ĩ iuda qr qͥetus erat. ⁊ ulła temporib eiis rella
surrex̾unt pacem dũo largiente. Dix̾ ã iude.
edificemus ciuitates istas. et uallemꝰ muris
et roboremus turrib. et portis. et seris donec
abestis qͥeta sunt om̃ia eo ꝙ q̃sierimꝰ dm̃n de

Expanded text:
atuas, lucosque succidit. Ac praecepit Judae, ut quaereret Dominum Deum patrum suorum, et faceret legem, et universa mandata: Et abstulit de cunctis urbibus Juda aras, et fana, et regnavit in pace. Aedificavit quoque urbes munitas in Juda, quia quietus erat, et nulla temporibus ejus bella surrexerant, pacem Domino largiente. Dixit autem Judae: Aedificemus civitates istas, et vallemus muris, et roboremus turribus, et portis, et seris, donec a bellis quieta sunt omnia, eo quod quaesierimus Dominum De
Abbreviated transcription (Latin):
ruerunt ethiopes us ad int̾icionẽ qr dño ce¬
dente contͥci sunt. et ex̾citu illiꝰ p̾nante. Euł̾unt
ꝙͥ sponia multa. et ꝑcusser̃t om̃s ciuitates per
cͥcuitũ gerare. Grandis qͥppe tunctos t̾ror ĩuase.¬
rat. Et ompu̾nt urbes. et iustam p̾dam aspor¬
tai̾t. S et caulas omiũ destruentes tusmit
pecoꝵ ĩfinitã młtitudinem et cameioꝵ reu̾si¬
sus est in occursũ asa. et dix̾ ei. Audite¬
me asa et om̃is inda benianim. Dñs nobiscũ
qr finstis cũ eo. Si q̃sieritis eum ĩuemetis. Si ã
d̾eli q̃ritis enu delinq̃t uos. Transibũt ã dies
mĩti in isrł. abs d̾o u̾o. et absq sacdote. ⁊ abs¬
doctore. et abs lege. Cumq reu̾si fu̾int ĩ angꝰ¬
sierint eum: repient eiuti. In ulo tempore nõ
ent par egrediendi.et ingrediendi s tetrores
undiq in cunctis hĩtatorib t̾rax. Pugnabit eĩ

Expanded text:
no caedente contriti sunt et exercitu illius proeliante tulerunt ergo spolia multa et percusserunt omnes civitates per circuitum Gerare grandis quippe cunctos terror invaserat et diripuerunt urbes et multam praedam asportaverunt sed et caulas ovium destruentes tulerunt pecorum infinitam multitudinem et camelorum reversisus est in occursume Asa, et omnis Juda, et Benjamin: Dominus vobiscum, quia fuistis cum eo. Si quaesieritis eum, invenietis: si autem dereliqueritis eum, derelinquet vos. Transibunt autem multi dies in Israel absque Deo vero, et absque sacerdote doctore, et absque lege. Cumque reversi fuerint in angusierint eum, reperient eum. In tempore illo erit pax egredienti, et ingredienti, sed terrores undique in cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
regni euis ascendit uarsa rexisrł ĩindam
et muro tͥcũdabat rama. ut ulłs tute poss egte¬
diur ĩgredi de regno asa. Protulit ã asa argen¬
tũ et aurũ dethesauris domꝰ dñi et de thesaurs
regiis. misitq ad benadau regem sỹrie qͥ hl¬
bat ĩ damasco dicens. fedus int me ⁊ te ẽ. pal

Expanded text:
ejus, ascendit Baasa rex Israel in Judam, et muro circumdabat Rama, ut nullus posset tute egredi et ingredi de regno Asa. Protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini, et de thesauris regis, misitque ad Benadad regem Syriae, qui habitabat in Damasco, dicens: Foedus inter me et te est, pa
Abbreviated transcription (Latin):
liciis. atq dix̾unt. Sic ioq̃ris ppło qͥ dix̾ tͥ. pr̃ tuꝰ
aggͣuaiit iugum nr̃m. tu subleua. et sic respõ¬
debis eis. Minimus digitus m̃s grossior est lũ¬
bis pris mei. pr̃ m̃s imposint nob̃ iuguin gͣue
et ego maius pondus apponam. Pat m̃s cecid̾
nos flageius. ego u̾o cedam nos scorpionious.
uenit gͦ ieroboam et uniu̾sus ppłs ad roboã
die t̾cia sic̾ p̾ceperat eis. Snditq rex dura relic¬
to consino semorum iocutusq est iuxͣ inuenũ¬

Expanded text:
liciis, atque dixerunt: Sic loqueris populo, qui dixit tibi: Pater tuus liciis, atque dixerunt: Sic loqueris populo, qui dixit tibi: Pater tuus aggravavit jugum nostrum, tu subleva: et sic respondebis ei: Minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei. Pater meus imposuit vobis jugum grave, et ego majus pondus apponam: pater meus cecidit vos flagellis, ego vero caedam vos scorpionibus. Venit ergo Jeroboam, et universus populus, ad Roboam die tertio, sicut praeceperat eis. Responditque rex dura, derelicto consilio seniorum: locu
Abbreviated transcription (Latin):
cunctus if x comien̾at ut constitu̾ent eum regẽ.
Or cum audiss ieroboam flius nabath qͥ eratĩ
egypto. fug̾at quippe illuc aũ sasonem. statĩ re¬
u̾sus ẽ. uocau̾nt q eum et nenit cũ inmũso is¬
rael. et locuti sũt ad roboam dicentes. Pat̾ tu¬
us durissimo iugo nos opp̾ssit tu leniora impera
de oñe sb̃leua ut s̃niamꝰ tibi. Qt ait. Post tres
dies reũtimim adme. Cumq auiss ppłs: iniit
ꝯsilium cum semu qͥ stet̾unt coram pr̃e eis sa¬
lomone dũ adhuc uiu̾et dicens. Qed datis ꝯfilii
ut respondeam ppło. Oͥ dyx̃unt ei. Si placu̾is
ppło huic. et limeris eos u̾bis clementib: s̾uiẽs
tibi om̃i tp̃r. At ine renquit consiliũ senũ. et
cum inuenib tractare cep̃ qui cũ eo nutͥci fu̾ant
et erant ĩ ꝯmitatu illius. Diẽq ad eos. Qud
nob̃ idetur uł send̾e quid dereo ppło huic qͥ dic̃
mͥ. sb̃leua ingum qd̾ imposuit noũ pr̃ tuus. at
illi respond̾unt ut iuuenes et mitͥci cum eo ĩ de¬

Expanded text:
onvenerat, ut constituerent eum regem. Quod cum audisset Jeroboam filius Nabat, qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem, statim reversus est. Vocaveruntque eum, et venit cum universo Israel, et locuti sunt ad Roboam, dicentes: Pater tuus durissimo jugo nos pressit, tu leviora impera de onere subleva, ut serviamus tibi. Qui ait: Post tres dies revertimini ad me. Cumque abiisset populus, iniit consilium cum senibus, qui steterant coram patre ejus Salomone dum adhuc viveret, dicens: Quid datis consilii, ut respondeam populo? Qui dixerunt ei: Si placueris populo huic, et lenieris eos verbis clementibus, servient tibi omni tempore. At ille reliquit consilium senum, et cum juvenibus tractare coepit, qui cum eod eos: Quid vobis videtur? vel respondere quid debeo populo huic, qui dixit mihi: Subleva jugum quod imposuit nobis pater tuus? At illi responderunt ut juvenes, et nutriti cum eo in de
Abbreviated transcription (Latin):
per grrum inda nec audiebant bellare contͣ io¬
saphat. Sz⁊ phynistei iesaphat inuña defe̾bãt
⁊uetigal agenn. araues qͥ acduceyant pecora
dificamt in uida domos adinstar turciũ. urbesz
muratas. et młta oꝑa parauit ĩ urbib uida. ui¬
rti quo benatores. et rouusti erant ũ̾erłm. qͦxis
te ẽ nũs ꝑ domos atq familias singuloꝵ. In iuda
pͥnceps excitus ednas dux. et cũ eo robustissim.
consecratus ẽ dño. et cũ eo . st. milia mroꝵ fortiũ.
hunc seq̃batur robustus ad p̾lia enada. et cum
eo tenenciũ arcum. et clipesi .cc. milia. Post istũ

Expanded text:
bellare contra Josaphat. Sed et Philisthaei Josaphat munera deferebant, et vectigal argenti, Arabes quoque adducebant pecora,dificavit in Juda domos ad instar turrium, urbesque muratas. Et multa opera paravit in urbibus Juda. Viri quoque bellatores, et robusti erant in Jeruste numerus per domos atque familias singulorum in Iuda principes exercitus Ednas dux et cum eo robustissimorum consecratus Domino et cum eo ducenta milia virorum fortium hunc sequebatur robustus ad proelia Heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta milia post istum
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃. Oꝑa n̾o roboam pͥma. et nomissima scrip¬
tasunt ĩ ubͥs semeie. ꝓphẽ. et addo undentis ⁊ di¬
lgent̾ exposita. Pugnau̾nt q adu̾sũs se robo¬
am. et ieroroam cunctis dieb. Et dormiuit ro¬
boam cũ pr̃ib siis. sepultus q ẽ in ciuitate dd̃
et regnauit auỹa fuius ens proeo. A¬
p̃a sr̃ uidam. Ẽrib annis regnauit inie¬
de gabai. Et erat bellum int̾ abỹam et ierobo¬
am.Cumq iuiss abṗa c̾cam̃. et hr̃et bellicosit¬
sinos uiros. et electorum. cccc. milia: ieroroã ĩ¬
p̃i electi erant. et ad uella fortissimi. Stetit gͥ
abra sr̃ montẽ semerõ qui erat in ephraym.
irat: Andi ieroboam et omis ist. sum ig¬
noratis ad dominus d̾s isrẜ dedit regnim dd̾¬
sr̃ isrł in sempit̾nũ ip̃i et filiis eius in pactum
salis. Et surrex̃ ierouoam filius nabach seruus
saiomonis firii d̾. et rebellauit contͣ dnin sĩ
Cong̾gati q sunt ad eum uiri nanissimi et filii
uelial. et p̾ualu̾nt contͣ roboam fuiũ saiomoĩs

Expanded text:
ma scripta sunt in libris Semeiae prophetae, et Addo Videntis, et diligenter exposita: Pugnaveruntque adversum se Roboam et Jeroboam cunctis diebus. Et dormivit Roboam cum patribus suis, sepultusque est in civitate David. Et regnavit Abia filius ejus pro eo. ia super Iudam tribus annis regnavit in Hiede Gabaa et erat bellum inter Abia et Hieroboam cumque inisset Abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia Hieroboam inipsi electi erant et ad bella fortissimi stetit igitur Abia super montem Someron qui erat in Ephraim et ait audi Hieroboam et omnis Israhel num ignoratis quod Dominus Deus Israhel dederit regnum Dsuper Israel in sempiternum, ipsi et filiis ejus in pactum salis? Et surrexit Jeroboam filius Nabat, servus Salomonis filii David: et rebellavit contra Dominum suum. Congregatique sunt ad eum viri vanissimi, et filii Belial: et praevaluerunt contr
Abbreviated transcription (Latin):
qr ing̾ssa est ĩ eam archa dñi. Ẽmnc obtulrt sl¬
iomon holocausta dño sr̃ altare dm̃i ad̾ extiẽ¬
at añ porticum. ut ꝑsingłos dies ꝯffr̾etur mna
nxͣ p̾ceptum moysi ĩ salb̃is et in rsis. et ĩses¬
tis diepus ter ꝑannĩ .i. in sollempnitate a¬

Expanded text:
 ingressa est eam arca Domini. Tunc obtulit Salomon holocausta Domini super altare Domini, quod exstruxerat ante porticum, ut per singulos dies offerretur in eo juxta praeceptum Mosi in sabbatis et in kalendis, et in festis diebus, ter
Abbreviated transcription (Latin):
tur sermo eius q̃m locutus fũat ꝑmanũ ahie
suonitis ad ierouoam filiũ nabach. Populuᷤᷤ
ã uniũsus rege duriora dicente: sic lotutus est
pasce doniũ tuã dd̃. Et abiit isrł in tab̾nacu¬
la sua. Sr̃ filios autem ifrł qͥ hĩtauant ĩ cnu¬
tatib uda regnauit roboam. yisitq rex ro¬
boam ad hurã qͥ p̾erat tͥbutis. et iapidaue¬
runt eum filii isrł. et mortuus ẽ. Porro rex
roboam currum festinauit ascend̾e et fugit
ĩ ierfm. Secessitq ifrł a domo dauid us ad di¬
reu̾sus eẽt ierouoam: miserunt et nocaunt
enu cong̾gato cetu. et constitũnt regem sr̃¬

Expanded text:
manum Ahiae Silonitis ad Jeroboam filium Nabat. Populus autem universus, rege duriora dicente, sic locutus est pasce domum tuam David. Et abiit Israel in tabernacula sua. Super filios autem Israel, qui habitabant in civitatibus Juda, regnavit Roboam. Misitque rex Roboam Aduram, qui praeerat tributis, et lapidaverunt eum filii Israel, et mortuus est. Porro rex Roboam currum festinavit ascendere, et fugit in Jerusalem. Recessitque Israel a domo David, usque ad dirsus esset Jeroboam, miserunt, et vocaverunt eum, congregato coetu, et constituerunt eum
Abbreviated transcription (Latin):
riboam et pͥncipes inda qͥ ꝯgregati fu̾ãt in ie¬
nusalem fugientes sesac. dix̾q ad eos. S dic̃ dñs.
uos d̾enqͥstis me. et ego d̾eliqui uos ĩ manu sesas
eonst̾natia pͥncipes istł et rex dix̾unt. Iustus est
mo dm̃ ad semeiam dicens. Oͥa hũiliati sũt: ño
disꝑdam eos. Daboq eis pauxillũ auxilii. et nõ
m õuient ei. ut sciant distantiam s̃uitutis mee
ee d̾itutis regni t̾rax. recessit itaq rex sesac egỹp¬
a abierłm sbsatis thesauris domus dm̃. ⁊ domui
regis. Om̃ia q secum tunit. et clipeos aureos qͦs
fec̾at salomon. Pro qͥb rex fec̃ eneos et tradidͭ
slos pͥncipib scutariorum qͥ custodiebant ues¬
tonlum palatii. Cũq introiret rex domũ om̃
ueniebant scutarii et tollebant eos. it̾inq re¬

Expanded text:
Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est mo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non sesac verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac  sublatis thesauris domus Domini et domus regis, omniaque secum tulit, et clypeos aureos, quos fecerat Salomon. Pro quibus fecit rex aeneos, et tradidit illos principibus scutariorum, qui custodiebant vestibulum palatii. Cumque introiret rex domum Domini, veniebant scutarii, et tollebant eos, iterumque re
Abbreviated transcription (Latin):
mum d̾i rex. et innũsus ppłs. Sacdotes antẽ
stabant ĩ officiis suis. et leuite in organis car¬
manus suas. Porro sac̾dotes canebant tubiᷤ
añ eos. cinictus q ppł̃s ist ł stabat. Santifica¬
uit qͦ saiomon mediũ atͥ ante temptũ dñi
obtułat .n. wi holocansta et adipes pacifico¬
rum. qr altare eneui ꝙ fec̾at uo pot̾at susti¬
nere nolocausta. et sacͥficia. et adipes pacifico¬
rum. Fecit gͦ salomon sollempnitatẽ ĩ tempore
illo .uii. dieb. et omĩs isrł cum eo eccłia mag¬
na ualde ab introitu emach usz ad torrentem

Expanded text:
sus populus. Sacerdotes autem stabant in officiis suis: et Levitae in organis carmanus suas. Porro sacerdotes canebant tubis ante eos, cunctusque Israel stabat. Sanctificavit quoque Salomon medium atrii ante templum Domini obtulerat enim ibi holocausta et adipes pacificorum quia altare aeneum quod fecerat non poterat sustinere holocausta et sacrificia et adipes fecit ergo Salomon sollemnitatem in tempore illo septem diebus et omnis Israhel cum eo ecclesia magna valde ab introitu Emath us
Abbreviated transcription (Latin):
dũs d̾s ẽ q̃m nõ relinqͥmus. Sac̾dotesq minis¬
tͣnt dño de fiis caron. et leuite sunt ĩ oroĩe suo
holocansta qͥs off̾u̾nt dño ꝑ singulos dies ma¬
ne et uesꝑe. et thimiama iuxͣ legis p̃cepta con¬
fectum. et ꝓponsitur panes ĩmensa mundissi¬
ma. Estq aput nos candelabrũ aureũ. et lu¬
c̾na enis ut accendatur semꝑ aduesꝑam. nos
tro moliebatur insidias. Cumq exadu̾̃so hos¬
tium daret staret: ignorantem indam anibie¬
bat ex̾citu. Respiciens q iudas uidit ĩstare bel

Expanded text:
 ministrant Domino de filiis Aaron, et Levitae sunt in ordine suo: Holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere, et thymiama juxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima; Estque apud nos candelabrum aureum, et lucernae ejus, ut accendantur semper ad vesperam: Nos tro moliebatur insidias. Cumque ex adverso hostium staret, ignorantem Judam suo ambiebat exercitu. Respiciensque Judas vidit
Abbreviated transcription (Latin):
tuo p̾ces eorum et fatias iudicium. et dimiitaᷤᷤ
q̃so oculi tui et aures tue ĩtente sint ad or̃onẽ
que fie ĩ loco isto. Nũc gͥ consinge dũe deus in re¬
quiẽ tuam. tu et archa fortitudĩs tue. Sac̾dotes
tui dñe d̾s induantur saitem. et scĩtui ieten¬
salomon fundens p̃ces: igis descendit de celo. ⁊
denorauit holocansta. et nictimas et maiestas
dm̃ ĩpleuit domũ . nͨ pot̾ant sac̾dotes ingreditẽ¬
plum dĩ eo ꝙ impless maiestas dñi templũ

Expanded text:
tuo, preces eorum, et facias judicium, et dimittas quaeso, oculi tui, et aures tuae intentae sint ad orationem, quae fit in loco isto. Nunc igitur consurge, Domine Deus, in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuae: Sacerdotes tui, Domine Deus, induantur salutem, et sancti tui laetenSalomon fundens preces ignis descendit de caelo et devoravit holocausta et victimas et maiestas Domini implevit domum nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini eo quod implesset maiestas Domini temp
Abbreviated transcription (Latin):
auiit quoz ĩ emath soba et obtinint eã. Et en¬
ficait palmirã in deserto. et alias ciuitates mni¬
intissimas edificauit ĩ emath. Excruxitq uetͥe¬
ron fr̃iorem. et betheron ĩfi̾orem ciuitates nine¬
uitas hũtes portas. et seras et uectes. ualarh
⁊̃ et om̃s urbes fiissimas q̃ fu̾nt salomoris.
cunctasq urbes qͣdrigaꝵ. et urbes equitũ . Eĩa
edificauit ĩ ierłm. et ĩ libano. et ĩ umiu̾sa teta
potestatis sue. Ouinẽ ppł̃m qͥ d̾elictus fuerat
de cetheis. et amorreis. et pharezeis. ⁊ enehis
⁊ iebuseis qui nõ erant de stirpe isrł. et de fuli
eorui. et de post̾is quos nõ int̾fec̾ant filii il¬
rael. subiugauit saiomon ĩ tͥbutarios usz in
diem hnͣc. Porro de filiis isrł nõ supposuit i
seruirent dꝑib regis. Ip̃i eñ erant uin uell¬
tores. et duces pͥmi et principes quadrigarim
et equitũ eius. Om̃s autem pͥncipes ex̾citꝰ mes

Expanded text:
Abiit quoque in Emat Suba, et obtinuit eam. Et aedificavit Palmiram in deserto, et alias civitates munitissimas aedificavit in Emath. Exstruxitque Bethoron superiorem, et Bethoron inferiorem, civitates muratas habentes portas, et vectes et seras: Balaath etiam et omnes urbes firmissimas, quae fuerunt Salomonis, cunctasque urbes quadrigarum, et urbes equitum: omnia aedificavit in Jerusalem, et in Libano, et in universa terra potestatis suae omnem populum qui derelictus fuerat de Hettheis et Amorreis et Ferezeis et Eveis et Iebuseis qui non erant de stirpe Israhel de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant filii Israhel subiugavit Salomon in tributdiem hanc. Porro de filiis Israel non posuit, ut servirent operibus regis: ipsi enim erant viri bellatores, et duces primi, et principes quadrigarum et equitum ejus. Omnes autem principes exercitus regis
Abbreviated transcription (Latin):
et pp̃ manũ tuã robustam et uͣchiũ tuũ exten¬
tum: ex adorau̾it ĩ loco isto. tu exandies de telo
firmissĩo hĩtacło tuo. et facies cuncta ꝓ quib
ĩnocai̾̃it te ie ꝑegͥmis. ut sciant om̃s ppłĩ t̾re
nom̃ tuũ ut timeant te sic̃ ppłs tiuis isrł. ⁊ cog¬
noscant qm̃ nom̃ tuũ ĩnocatũ ẽ sr̃ domũ hanc

Expanded text:
obustam, et brachium tuum extentum, et oraverit in loco isto, tu exaudies de coelo firmissimo habitaculo tuo, et facies cuncta, pro quibus invocaverit te ille peregrinus: ut sciant omnes populi terrae nomen tuum, et timeant te sicut populus tuus Israel, et cognoscant, quia nomen tuum invocatum est super domum hanc,
Abbreviated transcription (Latin):
ad ħ tm̃ frã ẽ ut respicias or̃oem seruitui. ⁊ ob¬
seratõnem eius dñe d̾s m̃s. et exandias p̾ces
ħ fundit famulus tuus coramte ut aperias
omlos tuos fẽ domũ istam. diebz ac noctions sr̃
locum ĩ quo polucitus es. ut ĩuocaretur nomẽ
tuũ et exandires or̃onem qͣm seruus tuus orat

Expanded text:
est, ut respicias orationem servi tui, et obsecrationem ejus, Domine Deus meus: et audias preces, quas fundit famulus tuus coram te, ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus, super locum, in quo pollicitus es, ut invocaretur nomen tuum, et exaudires orationem, quam servus tuus orat
Abbreviated transcription (Latin):
sis gen̾is inusicoꝵ ꝯcinentib. et nocem iss¬
niine tonentiz longe souitus audieuat᷑. ita
retur domus di ne ne possent sac̾dores sta¬
re et mirstrare pp̃ caliginem. Cõplen̾at eũ
głia dm̃ domum domini.¬

Expanded text:
um concinentibus, et vocem in sublime tollentibus, longe sonitus audiebatur; Ita retur domus Dei nube, nec possent sacerdotes stare, et ministrare propter caliginem. Compleverat enim gloria Domini domum D
Abbreviated transcription (Latin):
m ꝙ inptñ fuius qͥ eg̾dietur de iumbis tuis: ip̃e
i pre m̾o et sedi sr̃ thronũ isrł sic̃ locutus
hini. Et edificam domũ noĩ dĩ isrł. et posui ĩ
ourham ĩ qua ẽ pactum dñi. ꝙ pepigit cum
dis istł. s tetie gͦ coram altari domini exadu̾so.
onse mnsritudĩs istł. et extendit mais suas. Si¬
smi ferat salomon uasii eneam. et posuerat.
atis st̃ eam et deinceps flexis genio contͣ inũsã
mititudinem istł. et paliis ĩ celum leuatis art.

Expanded text:
m filius tuus, qui egredietur de lumbis tuis, ipse David patre meo, et sedi super thronum Israel, sicut locutusmini Dei Israel. Et posui in ea arcam, in qua est pactum Domini, quod pepigit cum filiis Israel. Stetit ergo coram altari Domini ex adverso universae multitudinis Israel, et extendit manus suas. Siquidem fecerat Salomon basim aeneam, et posuerat etitque super eam: et deinceps flexis genibus contra universam multitudinem Israel, et palmis in coelum levatis, ait:
Abbreviated transcription (Latin):
et fortipes aureos. Om̃ia de auro mũdissimo
fc̃a sunt timiamat̾ia ꝙ et thuribsa. et fialã
et mortariola ex auro purissimo. Et ostia cela¬
templi forinsecus aurea. Sic q completum
ẽ omne opus ꝙ fec̃ sason in domo domini.

Expanded text:
et forcipes aureos: omnia de auro mundissimo et forcipes aureos: omnia de auro mundissimo facta sunt. Thymiamateria quoque, et thuribula, et phialas, et mortariola, ex auro purissimo. Et ostia caela; et ostia templi forinsecus aurea. Sicque completum est omne opus, quod fecit Salomon in domo Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
cam gͣndem. et ostia ĩ basilica q̃ texit ere. Porro
mare posuit ĩ lat̾e dextro ꝯͣ orientem ad̾ i̾idiẽ.
fec̃ ⁊̃ pram lebetes et creagras et phialas. et
ꝯpleuit om̃e opus regis ĩ domo d̾i. S est colũp¬
nas duas. et epistilia et capita. et qͣi quedami
reciacula q̃ capita reg̾ent sr̃ epistilia. Maia gra¬
nata ꝙͦ.x. et reciacula duo ita ut uini ordĩes
maloꝵ gͣnatoꝵ. singuł reciacłis iung̾ent᷑ que
pteg̾ent epistiuia et capita colũpnaꝵ. Bases ⁊̃
ias. Om̃ia uasa fec̃ sałoni ẜram pr eins nn do¬
mo dm̃i ex ere mũdissimo. In regione iordamꝰ.
fudit ea rex ĩ argillosa i̾ra mnt sochot. et sara¬
docca. Erat ã institudo uasoꝵ ĩmũabłis ita ut
ignoraretur pondus eris. Fec̃ quoz salomon
om̃ia uasa comus d̾ĩ. Altare aut̃ et meusas
et sr̃ eas panes ꝓpositõnis. candelab ͣ quo cũ
luc̾nis suis. ut lnc̾ent añ oracłm iuxͣ ritũ ex
auro purissimo. et florentia q̃dam et luc̾nas

Expanded text:
stia in Basilica, quae texit aere. Porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridiem. Fecit autem Hiram lebetes, et creagras, et phialas: et complevit omne opus regis in domo Dei: Hoc est, columnas duas, et epistylia, et capita, et quasi quaedam retiacula, quae capita tegerent super epistylia. Malogranta et retiacula duo ita ut bini ordines malagranatorum singulis retiaculis iungerentur quae protegerent epistylia et capita columnarum bases etiam las omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater eius in domo Domini ex aere mundissimfudit ea rex in argillosa terra, inter Sochot et Saredatha. Erat autem multitudo vasorum innumerabilis, ita ut ignoraretur pondus aeris. Fecitque Salomon omnia vasa domus Dei, et altare aureum, et mensas, et super eas panes propositionis: Candelabra quoque cum lucernis suis, ut lucerent ante oraculum juxta ritum, ex auro purissimo: Et florentia quaedam, et lucernas,
Abbreviated transcription (Latin):
rio et texit eos auro. Ale cherubin .xx. cubitis
extendebant. ira ut una ala hr̃et cubitos .u. ⁊
tang̾et parietẽ domus. et alt̾a .u. cubitos hñs
aiam tang̾et alt̾ius cherub. Siłr cherub aitiuᷤ
ala .u. hẽbat cubitos et tangeuat parietẽ. et

Expanded text:
os auro. Alae cherubim viginti cubitis extendebantur: ita ut una ala haberet cubitos quinque, et tangeret parietem domus: et altera quinque cubitos habens, alam tangeret alterius cherub. Similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos, et tangebat parietem: et
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fuit tprus qui nou̾it oꝑari ĩ auro et ĩ argẽ
et ere. et fr̾o. et marinore et lignis purpura qͦ¬
s et iacincto et uỹsso et coccino et qui sciat ce¬
late omnẽ sculpturam et ĩuenire prudent̾ qd̃¬
muq in oꝑe ncͣcͣiũ ẽ cum artifitib tius. et tũ
traficib dm̃ m̃i dauid pr̃is tui. Eriticum gͦ et
erdeum et oleum et uinũ ã ꝑ omcitus es domi
ne mite seruis tuis. Nos ã cedimꝰ ligna de liba

Expanded text:
 fuit, qui noverit operari in auro, et argento, et aere, et ferro, et marmore et lignis, in purpura quoque et hyacintho, et bysso, et coccino, et qui sciat caelare omnem sculpturam, et adinvenire prudenter q in opere necessarium est, cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei David patris tui. Triticum ergo, et hordeum, et oleum, et vinum, quae pollicitus es, domine mi, mitte servis tuis. Nos autem caedemus ligna de Liba
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ xii.m. eqͥtum et fec̃ eos ẽẽ ĩ urbib qͣdrigatum
q̃ nascunt᷑ in campestͥb młtitudĩe magna. Ad¬
cio celebrabatur
Ecreuit ã saiomon edificare domuin
noĩ dñi. et palatiũ gͥmet. Et̃ mu̾arit

Expanded text:
 millia equitum; et fecit eos esse in urbibus quadrigarum, quae nascuntur in campestribus multitudine magna adtio celebrabatur decrevit autem Salomon aedificare domum nomini Domini et p
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾int te in loco isto et confessi nomimi tuo et co¬
ñsi a pcatis sins cum eos affux̾is: exandi de celo do¬
mine. et diuitte pcc̃a serius tius et ppso tuo is¬
rael. et doce eos uiam uonã ꝑqͣm ĩgrediantur
et da pluuiam t̾re qͣm dedisti ppsotuo ad possi-
ames si orta dendũ¬
fu̾it in t̾ra et pestuentia et erugo et au¬
rugo. et locusta et uruchus et hostes uastatis
regionib portas obsed̾int ciuitatio: om̃isz pla¬
ga et ĩfiriuitas pͥsserit. siquis de ppło tuo ifrael

Expanded text:
fuerint in loco isto et confessi nomini tuo et conversi a peccatis suis cum eos adflixeris exaudi de caelo Domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendum fames si orta fuerit in terra et pestilentia erugo et aurugo et lucusta et brucus et hostes vastatis regionibus portas obsederint civitatis omnisque plaga et inf
Abbreviated transcription (Latin):
tondebatur qr gͣnabat eũ cesaries. põd̾a¬
bat capillos capitis sui . cc. siclis poncere
publico. Nati sunt ã absaion finiitres. et
fina una noĩe thaiar. elegantis forme.
mansitq ab salon ĩierfm duob annis.
et faciem regis nõ uidit. misit itaq ad
ioab. ut mitt̾et eñ ad regem. Qͥ nount
noluiss ueĩre: dix̃ serius sins. Scitis a gr̃
ioab iuxͣ agrũ ineũ. hñtẽ m̃sem messem
ord̾i. Ite gͥ ⁊ succendite eam igni. Succẽ¬
derunt gͦ serm absalon segetem igni. St
nenientec serm ioab: scissis uestib suis drx¬
unt. Succend̾unt s̾ui absaion partẽ agͥ
igni. Surrexit q ioab et nenit ad absalõ
ĩ comũ enis: ⁊ dixit. Qrͣeͣ succend̾unt ser¬
nitui segetem meã igm. Et sendit ausa¬
lon ad ioab. ꝙisi ad te obsetͣus ut ueĩres
adme. ⁊ mitt̾em te ad regem. ie diceres
ui ẽe. Obsecro gͦ ut indeam faciẽ regis. Ex
si memor ẽ ũquitatis mee. int̾ficias me.
tus q absaion: intͣuit ad regem. et adora-¬

Expanded text:
eum caesaries ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico nati sunt autem Absalom filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma mansitque Absalom Hierusalem duobus annis et faciem regis non vidit misit itaque ad Ioab ut mitteret eum ad regem qui noluit noluit venire: dixit servis suis. Scitis agrum Joab juxta agrum meum habentem messem order. Ite igitur et succendite eum igni. Succenderunt ergo servi Absalon segetem igni. Et venientes servi Joab scissis vestibus dixerunt: Succenderunt servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si memor est iniquitatis mee: interficiat metusque est Absalon: et intravit ad Regem et adora
Abbreviated transcription (Latin):
gens absalon. stabat iuxͣ introitũ porte
ĩ nia. Et omẽm uirum qͥ hẽbat negotiũ
ut ueĩret ad regis iuditiũ nocabat absa¬
ion ad se. et dicebat. De qͣ tiuitate es tu
Oͬ sendens aieuat. Ex una tribu isrł egõ
sũ g̾mus tuus. Sncebat q ei absalõ. ui¬
dentur mnͥ s̾mones tui uomi ⁊ iͦti. s n̾o est
quite audiat ꝯstitutus a rege. Dicebati

Expanded text:
itum portae in via, et omnem virum, qui habebat negotium ut veniret ad regis judicium, vocabat Absalom ad se, et dicebat: De qua civitate es tu? Qui respondens ajebat: Ex una tribu Israel ego sum servus tuus. Respondebatque ei Absalom: Videntur mihi sermones tui boni et justi. Sed non est qu
Abbreviated transcription (Latin):
Oere sic attenuaris macie fuie regis per
tuũ ⁊ languorẽ simula. Eñq ueu̾it pat̾
tuus ut uisitet te: dic ei. uemat oro thar¬
mar soror mea. ut det mnͥ cibũ. ⁊ fatiat pr¬
m̃tum ut ꝯmedam de maiui eius. Accu-¬
buit itaq amon: et qiͣ egrotare cepie. eñ¬
q ueĩss rex ad uisitand̾ eui: ait ãmon
ad regeni. uemat obsecro thamar soror¬
m̃a. ut fatiat ĩ ocuns meis duas soruitĩs¬
cinas. et cibum paratũ capiam de maiui
euis. Misit gͦ daiid ad thamar domũ ditẽs
ueni ĩ comũ ãmon frĩs tui. et fac ei puliũ¬
tum. uenitq thamar ĩ domũ ãmon frĩs
sui. Ine autẽ iaceuat. Q ͤ touens farmam
ꝯmiscut. et nq̃faciens ĩ ocuł enis coxit sor¬
biciucuias. Tonens q qd cox̾at effudit
et posint coram eo. et noluit cõmedere.
dixitq ãmon. sicete uinu̾sos a me. Eũq
eietissent om̃s dyxit ãmon ad thamar. In¬
fer cronin ĩ conclani. ut uescar de mani

Expanded text:
per tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem a ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in con
Abbreviated transcription (Latin):
̃ com̾tit me ad mam porte scũarii exc̾i¬
oris q̃ respiciebat ad orientẽ ⁊ erat clausa
Et dix dominus ad me. Porta ħ clansa erit ⁊
rael ingressus ẽ ꝑeam. eritq clansa pͥncipi.
Princeps ip̾e sedebit in ea ut ꝯmedat panem
coram dño. Per niam porte nestiosi ĩgredie

Expanded text:
 converti me ad viam portae sanctuarii exterioris, quae respiciebat ad orientem; et erat clausa; et dixit Dominus ad me. Porta haec clausa eritrael ingressus est per eam, eritque clausa. Princeps ipse sedebat in ea, ut comedat panem coram Domino. Per viam
Abbreviated transcription (Latin):
s portauunt confusionem suam. ⁊ scesa sua
fecerint. Et dato eos iauitores domnus ⁊ ĩ orũ
nift̾io eius ⁊ inu̾sis q̃ fiunt in ea. Sat̾̃dotes a¬
⁊ leuite fuii sadotb qͥ custodierunt cerimolas
scũarii mei cum errassent filii isrł ame. ppͥiast¬
cedent ad me ut niinistrent mͥ ⁊ stapñt ĩ qͥ pe¬
tu meo ut offerant mͥ adipem ⁊ sangͥnem
dñs d̾s. Ip̃i ing̾dientur scũariũ meũ. ⁊ ip̃ia¬
dent ad mensam meã ut mĩstrent mͥ ⁊ cufidi¬
ant cerimonias meas. Cumq ĩgrediẽtur pi¬
tas atͥi intioris. uestib iineis induerit᷑. nras¬
cendet sr̃ eos qͥcqͣm ianeñ. qñ mñftͣnt ĩ por¬

Expanded text:
sionem suam et scelera sua quae fecerunt et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in ea sacerdotes autem Levitae filii Sadoc qui custodierunt caerimonias sanctuarii mei cum errarent filii Israhel a me ipsi accedent ad me ut ministrent mihi et stabunt in conspectu meo ut offerantinus Deus ipsi ingredientur sanctuarium meum et ipsi accedent ad mensam meam ut ministrent mihi et custodiant caerimonias meas cumque ingredientur portas atrii interioris vestibus lineis induentur nec ascendet super eos quicquam lane
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum fu̾it controu̾sia stapmit ĩiudicio mes
⁊ indicabunt leges meas ⁊ p̾cepta meriori¬
u solempnitatib meis custodient. ⁊ saiban
mea sc̃ificapunt. Et ad mortuũ hõmue nd n¬
gredientur. ne polluant. nͥ ad pr̃em i mẽui
filiũ ⁊ filiam ⁊ fc̾em ⁊ sororem que altmumis

Expanded text:
et cum fuerit controversia stabunt in iudiciis meis et iudicabunt leges meas et praecepta mea in omnibus sollemnitatibus meis custodient et sabbata mea sanctificabunt et ad mortuum hominem non ingredientur ne polluantur nisi ad patrem et matrem et filium et filiam et fratrem et sororem quae alterum virum
Abbreviated transcription (Latin):
sie templum ꝑ mam porte q̃ respicierat ad
mentem. Et leuanit me sp̾c. ⁊ introduxit me
latrmm int̾ius. Et ecce repleta ẽ głia domꝰ domi¬
ni. Et audimi locintem adme de domo ⁊ uir aͥ
lerat iit me ditͥ ad me. fii hominuis io cus
solii mei ⁊ locus uestigiorum pedum meoril
nͥ hĩto in medio finorum isrł in etim̃. Et non
polluent ultͣ domus iscł nomen sc̃in meum
ip̃i ⁊ reges eorum infornicatõnib sins ⁊ in ru¬
inis regum suorum. ⁊ ĩ excelsis qͥ fabͥcati sũt lu¬
mẽ suũ iuxͣ limẽ meũ ⁊ postes suos iuxͣ postes
meos ⁊ murus erat int̃ me ⁊ eos. Et polłunt no
men sc̃m meũ in abhoĩatõnibꝰ. qͣs fec̾unt pp̃ ꝙ
consumpsi eos ĩ ira mea. Nunc gͦ repellant ꝓ¬
cul fornicacõnem suam ⁊ ruinã regum suorũ
ame ⁊ hĩtabo ĩ medio eorum semper. ẽnantẽ
fiti hoĩs ostũde domui isrł templum ⁊ ꝯfunda¬
tur ab u̾quitatib suis. Et mentiantur fauͥcam
⁊ erurescarit ex om̃ib q̃ fec̾uire figuram domus

Expanded text:
st templum per viam portae quae respiciebat ad orientem et levavit me spiritus et introduxit me in atrium interius et ecce repleta erat gloria Domini domus et audivi loquentem ad me de domo et vir qui stabat iuxta me dixit ad me fili hominis locus solii mei et locus vestigiorum pedum meorum ubi habito in medio filiorum Israhel in aeternum et non polluent ultra domus Israhel nomen sanctum meum ipsi et reges eorum in fornicationibus suis et in ruinis regum suorum et in excelsis qui fabricati sunt limen suum iuxta limen meum et postes suos iuxta postes meomen sanctum meum in abominationibus quas fecerunt propter quod consumpsi eos in ira mea nunc ergo repellant procul fornicationem suam et ruinas regum suorum a me et habitabo in medio eorum semper tu autem fili hominis ostende domui Israhel templum et confundantur ab iniquitatibus suis et metiantur fabricam et erubescant ex omnibus quae fecerunt figuram domus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ nam porte aqͥlonis ĩ conspͤtu domus inda.¬
Et indi. ⁊ ecce impleuit głia dm̃ domũ dm̃. Et
tecidi ĩ fatiem meam. Et dix̾ ad me dñs. Eili ho¬
minis pone cortirũ ⁊ inde ocłis tiris. ⁊ aurious
tius andi om̃ia q̃ ego loqnor ad te de miiu̾sis
cerrmoniis domus dñi ⁊ decrinctis legib enis
Et pones cortusi ĩ niis templi ꝑ om̃s exitus scũ¬
arii. Et dices ad exaspantẽ me domũ isrł. hec
dit̃ dñs d̾s. Sufficiant nob̃ om̃ia sceła nr̃a de¬
muis ifrael. eo ꝙ ĩducitis filios alienos ĩ cͥcum
cisos corde. ⁊ ĩ cͥcucisos carne ut fint ĩ sc̾u̾arioi
meo ut posluant domũ meã. Et offertis panee
meos adipem ⁊ sangͥnem ⁊ dissoiuitis pactum¬

Expanded text:
portae aquilonis in conspectu domus et vidi et ecce implevit gloria Domini domum Domini et cecidi in faciem meam et dixit ad me Dominus fili hominis pone cor tuum et vide oculis tuis et auribus tuis audi omnia quae ego loquor ad te de universis caerimoniis domus Domini et de cunctis legibus eius et pones cor tuum in viis templi per omnes exitus sanctuarii et dices ad exasperantem me domum Israhel haec dicit Dominus Deus sufficiant vobis omnia scelera vestra domus Israhel eo qucisos corde, et incircumcisos carne, ut sint in Sanctuario meo, et polluant domum meam: Et offertis panes meos, adipem, et sanguinem: et dissolvitis
Abbreviated transcription (Latin):
rum ĩ maculatũ ꝓ ꝑcc̃o. ⁊ expiabunt altare sic
expiau̾nt ĩ uitulo. Cumq compienis expiamẽ
uid: offeres intuia de armento ĩ matuiatum ⁊
arietem de g̾ge in macnatum. ⁊ offeres eos ĩ
conspͤtu domini. Et mittent sac̃dotes sr̃ eos sal
⁊ offent eos in holocaustũ dño. Septem dieb
faties hẏrcum ꝓ pccõ cotidie ⁊ nitulũ de arm̃

Expanded text:
are sicut expiaverunt in vitulo cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatum et offeres eos in conspectu Domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum Domino septem diebus facies hircum pro peccato cotidie
Abbreviated transcription (Latin):
tid aũ fatiem templi .c. cubitoꝵ. Et erat sb̃¬
ir gapphilatia ħ introitus aboriente ĩgrediẽ¬
nin ĩea de atͥo exc̾iori. ⁊ in latiidĩe ꝑiboli atrii
Et erart añ edificium garophilatia. ⁊ maantẽ
fatiem eoꝵ iuxͣ sifitudinẽ gazophilatioꝵ q̃ erat
unia aqͥlonis. Scd̃m lõgitudinem eorum sic et
attudo eorum. Et omis introitus eoꝵ ⁊ sifitudies
iostia eorum scd̃m ostia gazophilatõꝵ q̃ erant
luia respiciente ad nothum ostium ĩ capite
me q̃ nia erat añ uestibłm separatũ puiã oriẽ

Expanded text:
erat subter gazofilacia haec introitus ab oriente ingredientium in ea de atrio exteriori in latitudine periboli atrii et erant ante aedificium gazofilacia et via ante faciem eorum iuxta similitudinem gazofilaciorum quae erant in via aquilonis secundum longitlatitudo eorum, et omnis introitus eorum et similitudines et ostia eorum, secundum ostia gazophylaciorum, quae erant in via respiciente ad austrum. Ostium in capite viae, quae erat ante vestibulum separatum
Abbreviated transcription (Latin):
undiq ꝑer cͥcintũ donnuis. lat̾a aut̃ latus ad latꝰ
bis .xxx. tͥa. Et erant enmentia q̃ ingredientur ꝑ
parietem domus ĩ latib ꝑ cͥciitũ. ut ꝯtmñent i ñ
atting̾ent parietem templi. Et platea erat in ro¬
tundũ. ascendens sursum ꝑ cocleam ⁊ incenacu¬
lum templi deferebat ꝑ girum. Idcͥco latiꝰ erat
tempium ĩsc̾iorib. ⁊ sic de infi̾orio ascendebatur
ad sfiora ĩ medium. Et uidi in domo altitudinẽ

Expanded text:
rcuitum domus latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templi et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad
Abbreviated transcription (Latin):
cia hostium ĩ frontib portax. ⁊ ibi lauarant ho¬
iocaustum. Et ĩ nestibło porte due mense hinc i
ad oftium porte que pergit ad aqͥionem due mẽ¬
se. Et ad latus altum nestibsin añ porte due m̃¬
se.Quatuor mense hinc. ⁊ iiii. mense inde. Per
lat̾a porte .uiii. mense erant sr̃ qͣs ĩmolabant.

Expanded text:
 ibi lavabunt holocaustum et in vestibulo portae duae mensae hinc et ad ostium portae quae pergit ad aquilonem duae mensae et ad latus alterum ante vestibulum portae duae mensae quattuor mensae hinc et quattuor mensae inde per latera portae octo
Abbreviated transcription (Latin):
dorh ĩ pontisicem. Sedirqs saiomõ sc̃ sonũ diũ
ĩ regem ꝓ dd̾ pr̃e suo. et ciictis placuit. et pa¬
tes et cuncti fini regis dd̾. ded̾unt manĩ. et s̃¬
iecti sunt sason regi. Magnificauit gͦ dñs sa¬
lomonẽ sr̃ ommẽ ifrł. et dedit illi głiam regni

Expanded text:
doc in pontificem. Seditque Salomon super solium Domini in regem pro David patre suo, et cunctis placuit: et pates, et cuncti filii regis David dederunt manum, et subjecti fuerunt Salomoni regi. Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omne
Abbreviated transcription (Latin):
q̃m fc̃s ẽ s̃mo dm̃ dicens. Isrł erit nom̃ tuũ.
et dificauit altare de lapidibz in noĩe domini.
fet̃q aque ductũ qiͣ per duas aratiuicłas in
mplete .iiiiͦ. ydrias aqͣ. et fundite sr̃ hoio¬
canstũ et sr̃ ligna. Rursũq dyx̃. Eciam scdo
ħ̃ fatite. Qͥ cum fecissent scd̾o: ait. Eciam t̾cio
idip̃m facite. Seẽunt q t̃cio et currebãt aque
cͥcum aitare. et fossa aq̃ ductus repleta est.
eũq iam tp̃s eẽt ut offretur holocaustum:
accedens ꝓph̾a help̃as ait. Dñe d̾s abraham.
p̃saac. ⁊ isrł. hodie ostende. qr tues d̾s ifrael.¬

Expanded text:
 dicens: Israel erit nomen tuum. Et aedificavit de lapidibus altare in nomine Domini: fecitque aquaeductum, quasi per duas aratiunculas in Implete quatuor hydrias aqua, et fundite super holocaustum et super ligna. Rursumque dixit: Etiam secundo hoc facite. Qui cum fecissent et secundo, ait: Etiam tertio idipsum facite. Feceruntque et tertio, et currebant aquae circa altare, et fossa aquaeductus repleta est. Cumque jam tempus esset ut offerretur holocaustum, accedens Elias propheta, ait: Domine Deus Abraham, Isaac et Israel, hodie ostende quia tu es Deus Israel
Abbreviated transcription (Latin):
ad puex suũ. Ascende et ꝓspite contͣ mare.
Qͥ cũ ascendiss et contemplatus eẽt ait. Nõ
ẽ quioqͣm. Et rursum ait illi. Seu̾̃te .uii. ni¬
cib. In .uiiͣ. aut̃ nice ecce nubecula parua
aiͣ uestigium hoĩs ascenderat de mari. Oan
ait. Ascende et dic achab. iũge currũ tuum
et destende ne p̾ocupee te plunia. Cumq se
ũterent huc atq illuc: ecce celi contenebͣti
sunt. et mibes etuentus. et fc̃a ẽ pluuiagͣn¬
dis. ascendẽs itaq achad abiit ĩ iezrael. Et ma¬
nus dñi fr̃a ẽ sr̃relỹam: accinctisq lumib̃ cur¬
rebat añ achab donee ueniret in iezrael.
nciauit ã achab iez arel

Expanded text:
suum: Ascende, et prospice contra mare. Qui cum ascendisset, contemplatus ait: Non est quicquam. Et rursum ait illi: Revertere septem vicibus. In septima autem vice, Ecce nubecula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari. Qui ait: Ascende, et dic Achab: Junge currum tuum et descende ne occupet te pluvia cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque Ahab abiit in Hiezrahel et manus Domini facta est super Heliam accinctisque lumbis currebat ante Ahab donec veniret in Hiezrahel nuntiavit autem Ahab Hiezabel
Abbreviated transcription (Latin):
forsitan cũ alio locͥtur. aut ĩ diñsorio ẽ aut
ũtine aut c̾ce dormit ut excitet᷑. Clamabãt
bͦ noce magna. et ĩcidebant se uxxͣ ritũ sũ
ultris et lanceons donee ꝑfinndentur sangͥ¬
s. il. Iostqͣm ã tͣnsint m̾idies. et illis ꝓph̃an¬
tlh uen̾at tp̃c quo sacͥficium offr̾i sol. nec
audiebatur nox n aliqͥs respondebar. nec

Expanded text:
rsitan loquitur, aut in diversorio est, aut in itinere, aut certe dormit, ut exercitetur. Clamabant ergo voce magna, et incidebant se juxta ritum suum cultris et lanceolis, donec perfunderentur sanguine. Postquam autem transiit meridies, et illis prophetantibus, venerat tempus quo sacrificium offerri solet, nec audiebatur vox, neque aliquis respondebat, ne
Abbreviated transcription (Latin):
tende te achab. ut dem plumã sr̃ fatiem t̾re
Iuit gͦ helỹas ut ostenderet se achau. Erat aut
fames neremens ĩ samaria. uocauitq achab
abdiam dispensatorem domꝰsue. Ab dias ant̃
tunebat dũn d̾m isrł ualde. Ram cũ int̾fice¬
ret iezarel ꝓph̾as dñi tunt ine .c. ꝓph̾as et ab¬
scondit eos qͥnqͣgenos et qͥnquagenos ĩspell¬
cis et panit eos pane et aqͣ. Uix gͦ achab ad au¬
diam. uade ĩ t̾ram ad uniusos fontes aqͣꝵ. et
ĩ ciuictas ualles: si forte possumꝰ ĩueĩre hram
et samuare eqͦs et mulos. et nõ penitus iim̃¬
ta int̾reant. Diuiserimtq qͥ regiones ut cͥcm¬
iỹas occurtit ei. Ꝙ cum cognoniss eũ: cecidit
ut int̾ficiat me. uiuit dñs dens tinis qr no
ẽ gens aut regnũ in qͦ nõ miserit dñs meis

Expanded text:
tende te Achab, ut dem pluviam super faciem terrae. Ivit ergo Helias ut ostenderet se Achab: erat autem fames vehemens in Samaria. Vocavitque Achab Abdiam dispensatorem domus suae: Abdias autem timebat Dominum Deum valde. Nam cum interficeret Jezabel pscondit eos quinquagenos, et quinquagenos in speluncis, et pavit eos pane et aqua. Dixit ergo Achab ad Abdiam: Vade in terram ad universos fontes aquarum, et in cunctas valles, si forte possimus invenire herbam, et salvare equos et mulos, et non penitus jumenta intereant. Diviseruntque sibi regiones, ut circumilias occurrit ei: qui cum cognovisset eum, cecidit ut interficiat me? Vivit Dominus Deus tuus, quia non est gens aut regnum, in quo n