comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatẽ ueniens. de quibꝰdã illic actis in congrue. et de sacroꝵ
es conquestus alienatione uasoꝵ. Atq dũ ꝓhac re.quȩ cuis
obiectionib respondere pocuissent sustineremꝰ in hac ciuitate
ꝑsonas: natalis ep̃s tuus de hac luce migrauit. necessariũ
iudicauimꝰ easdem p̃ceptiones tam decessoris nr̃i quã nr̃as. qͥs
dudũ ut dictum ẽ ꝓtua absolutione transmisimꝰ p̾sentib de¬
inceps apicib confirmare. Quam obrem acunctis tibi obiectis
capitulis. te pleniꝰ absoluentes: in tui te ordinis gradu sine aliqͣ
uolumꝰ altercatione ꝑ manere: ut nichil tibi penitꝰ mota ap̃fa¬
to uiro questio. qualibet occasione p̃ iudicet.

Expanded text:
civitatem veniens, de quibusdam illic actis incongrue, et de sanctorum civitatem veniens, de quibusdam illic actis incongrue, et de sanctorum es conquestus alienatione vasorum: atque, dum pro hac re, quae tuis objectionibus respondere potuissent, sustineremus in hac civitate personas, Natalis episcopus tuus de hac luce migravit, necessarium judicavimus easdem praeceptiones tam decessoris nostri, quam nostras, quas dudum, ut dictum est, pro tua absolutione transmisimus, praesentibus deinceps apicibus confirmare. Quamobrem a cunctis tibi objectis capitulis te plenius absolventes, in tui te ordinis gradu sine aliqua volumus altercatione permanere, ut nihil tibi penitus mota a praefato viro quaestio qualibet occasione praejudicet.
Abbreviated transcription (Latin):
ulteriꝰ in loco eodẽ ministrare p̃sumpserit: cõmunionis sacrȩ
sentiat: quos erga se positos in caritate contempnit. Restituto
gͦ loco suo honorato archidiacono. instructã ꝑsonã supradic¬
tus antistes te cõpellente dirigat: qui intentionẽ eiꝰ eẽ. uł fu¬
isse iustam. suis nob allegationib possit ostendere.S et eundẽ
archidiaconẽ. ad nos uenire p̃cipimꝰ: ut qͥcqͥd iustũ qͥcqͥd
omĩpotenti dõ placitũ fuerit. cognitis assercionibꝰ partiũ
decernamus. Nos enĩ nullũ ꝓꝑsonali amore defendimꝰ: sed
auctore dõ normã iusticiȩ. pꝰ posita cuilibet acceptione serua
nr̃i nr̃aq p̃ceptio addilectionẽ tuã concurrerat. inqua et
de obiectis tͥ calũpniose capitulis fueras absolutꝰ: et .te in tui
gradus ordinẽ. sine aliqua instituimꝰ altercatione restituere.
sͦ: quia rursus ante ñ multũ temporis spaciũ. ad romanam

Expanded text:
ulterius in loco eodem ministrare praesumpserit, se ulterius in loco eodem ministrare praesumpserit, se sentiat, quos erga se positos in caritate contemnit. Restituto ergo loco suo Honorato archidiacono, instructam personam supradictus antistes, te compellente, dirigat, quae intentionem ejus esse vel fuisse justam suis mihi allegationibus possit ostendere. Sed et eumdarchidiaconum ad nos venire praecipimus, ut quidquid justum, quidquid omnipotenti Deo placitum fuerit, cognitis assertionibus partium decernamus. Nos enim nullum pro personali amore defendimus, sed auctore Deo, normam justitiae, postposita cujuslibet acceptione persons nostri nostraque praeceptio ad dilectionem tuam cucurrerat, in qua, et de objectis tibi calumniose capitulis fueras absolutus, et in tui gradus ordinem sine aliqua instituimus altercatione restitui. Sed quia rursus ante non multum temporis spatium, ad Romanam
Abbreviated transcription (Latin):
arbitram᷑. antistiti suo aliunde displicere ñ potuisse: nisi quod
eũ uasa sacra suis parentib tͥbuere ꝓhibebat. Quã causã subtili
post posuit destinare. Proinde exꝑientiã tuã p̃sentis p̃cepti
auctoritate duximꝰ fulciendam: quatenꝰ conueniens in salonã.
natalem frẽm coepm̃nq nr̃m. saltem tot scriptis admonitum
studeat ad hortari: ut supra memoratũ archidiaconẽ. in suo
statim loco suscipiat. Quod si facere hoc contumacit ut consu¬
euit forte distulerit: usũ ei pallii qui abhac sede concessus ẽ.
ex auctoritate sedis apłicȩ contradicito. Quem si etiã amisso
pallio. adhuc ineadem ꝑtinatia ꝑseuerare ꝑspexeris. dñiei qͦq
corporis ac sangiunis. eundẽ antistitẽ participatione priuabis.
Eũ uͦ qui contra iusticiȩ regulã. ad locũ alteriꝰ ꝓuehi consensit:
ab eiusdem archidiaconatus honore depomi p̃cipimꝰ. Qui si

Expanded text:
arbitramur antistiti suo aliunde displicere non potuisse, nisi quod arbitramur antistiti suo aliunde displicere non potuisse, nisi quod eum vasa sacra suis dare parentibus prohibebat. Quam causam subtili am ad judicium postposuit destinare. Proinde experientiam tuam praesentis praecepti auctoritate duximus fulciendam, quatenus conveniens in Salonam, Natalem fratrem coepiscopumque nostrum saltem tot scriptis admonitum studeat adhortari, ut supra memoratum archidiaconum in suo statim loco suscipiat. Quod si facere hoc contumaciter, ut consuevit, forte distulerit, usum ei pallii, qui ab hac sede concessus est, ex auctoritate sedis apostolicae contradicito. Quem si etiam amisso pallio adhuc in eadem pertinacia perseverare perspexeris, Dominici quoque corporis ac sanguinis eumdem antistitem participatero qui contra justitiae regulam, ad locum alterius se provehi consensit, ab ejusdem archidiaconatus honore deponimus. Qui si
Abbreviated transcription (Latin):
baliis quoq uiolent̃ ꝓmotos. ingradus pristinos reuo¬
cabat. Unde antonino subdiacono. scribens dicit. Ho¬
noratus archidiaconꝰ ȩccłȩ salonitanȩ. ascẽ memoriȩ decessore
meo missa supplicatione poposcerat: ne ab antistite suo in uitus
ꝓuehi ad fortioris gradus ordinem. contra morẽ nullomͦ cogeret᷑.
Hoc enĩ fieri sibi ñ ꝓuehendi grã. s causa ingratitudinis ꝑhibe¬
bat. Pro qua re. tc̃ iam scȩ memoriȩ decessor nr̃. scriptis suis na
aconẽ in uitũ ꝓueheret. ne ue dolorẽ conceptȩ ingratitudi¬
nis diutiꝰ incorde retineret. Cumq et ame hȩc eidẽ sũ moꝑe fu¬
erint interdicta. ñ solũ mandata dĩ negligens.s et scripta nr̃a¬
contempnens: p̃fatũ archidiaconẽ quasi ad fortiorẽ honorem
uł ꝓuebens. ꝓmouens conatus ẽ callide degradare. Unde actũ
ẽ. ut eo de archidiaconatꝰ loco sũmoto. aliũ arcessiret. qui eius
obtemꝑare morib potuisset. Quẽ honoratũ archidiaconem

Expanded text:
aliis quoque violenter promotos, in gradus pristinos revocabat. Unde Antonino subdiacono scribens, ait: « Honoratus, archidiaconus Ecclesiae Salonitanae, a sanctae memoriae decessore meo, missa supplicatione, poposcerat ut ab antistite suo invitus provehi ad fortioris gradus ordinem, contra morem, nullatenus cogeretur. Hoc enim fieri sibi non provehendi gratia, sed causa ingratitudinis perhibebat. Pro qua re tunc jam sanctae memoriae decessor noster, scriptis suis Nataconum invitum proveheret, neve dolorem conceptae ingratitudinis diutius in corde retineret. Cumque et a me haec eidem summopere fuerint interdicta: non solum mandata Dei negligens, sed et scripta ncontemnens, praefatum archidiaconum quasi ad fortiorem honorem provehens conatus est arte callida degradare. Unde actum est, ut, eo de archidiaconatus loco summoto, alium adscisceret, qui ejus obtemperare moribus potuisset. Quem Honoratum archidiaconum
Abbreviated transcription (Latin):
Ominem sane pontificũ aparroechia sua saltem parumꝑ
absq in euitabili ꝓrsus necessitate. discedere gregorius ꝑmit-¬
tebat: quos nimirũ in causis mundialib occupari. uehementissime
Iphibebat. Unde romano defensori scribit dicens. Perlatũ
adnos ẽ. reuerentissimũ frẽm nr̃m basiliũ ep̃m. uelut unũ
Quȩ res. qm̃ et ipsũ uilem reddit. et reuerentiã sacerdotalẽ
ad nichilat: statim ut exꝑientia tua hoc p̃ceptũ susceꝑit. ita
eũ ad reuertendũ districta executione compellat: quatenus
edͥ in licite in sistente. quinq dieb subquamlibet excusatione
immorari ñliceat. ne si quolibet mͦ eum ibidem amplius mo¬
ram habere ꝑmiseris. cũ ipso apud nos grauit̃ incipie̾s eẽ cul-¬

Expanded text:
minem sane pontificum a parochia sua saltem parumper absque inevitabili prorsus necessitate discedere Gregorius permittebat: quos nimirum in causis mundialibus occupari vehementissime prohibebat. Unde Romano, defensori, scribit, dicens: « Perlatum est ad nos, reverendissimum fratrem nostrum Basilium episcopum, velut unum Quae res, quoniam et ipsum vilem reddit, et reverentiam sacerdotalem annihilat, statim ut experientia tua hoc praeceptum, susceperit, eum ita ad revertendum districta executione compellat, quatenus ei illic, te insistente, quinque diebus sub qualibet excusatione immorari non liceat: ne si quolibet modo eum ibidem amplius moram habere permiseris, cum ipso apud nos graviter incipias esse cul
Abbreviated transcription (Latin):
eRM anthemio subdiacono.
sua residere ñ eẽ contemptũ: s foris ꝑ loca diuersa uagari.
Quod uidentes alii. nec ipsi incastro se retinent: s eius exemplũ
sequentes. foris magis eligunt habitare. Et quia hoc agen-¬
tes. ipsi potiꝰ ad suã hostes dep̃dationẽ in uitant. idcirco hac tibi
auctoritate p̃ceͥpimꝰ. ut supͣ scripto epõ int̾minari ñdesinas:
quatenꝰ hoc decetero facere ñ p̃sumat: s in eccła sua sacerdotali
more resideat. Quem si forte ñ emendare pꝰ tuã int̾minationẽ
cognoueris. in monasterio eũ deputare. et nob̃ curabis modis¬

Expanded text:
em Anthemio subdiacono: sua residere non esse contentum, sed foris per diversa loca vagari. Quod videntes alii nec ipsi in castro se retinent, sed eius exemplum sequentes foris magis eligunt habitare. Et quia haec agentes ipsi potius ad suam hostes depredationem invitant, idcirco hac tibi auctoritate precipimus, ut suprascripto episcopo interminare non desinas, quatenus hec de cetero facere non presumat, sed in aecclesia sua sacerdotali more resideat. Quem si forte non emendari post tuam interminationem cognoveris, in monasterio eum deputare, et nob
Abbreviated transcription (Latin):
lectionẽ morte quoq compbans. Erat enĩ solita ꝑui¬
giles &e in sepulchro eius noctes ducere: & quasi cum
p̃sente ad adiuuandas orationes suas sermocinari. Cer-¬
nas usq hodie miram inter palestinos & cyprios con¬
tentionẽ: his corpus hilarionis. illis sp̃m̃ se habere cer
s magis in ortulo cypri: forsitan quia plus illum

Expanded text:
lectionem etiam morte comprobans. Erat enim solita pervilectionem etiam morte comprobans. Erat enim solita pervigiles in sepulcro ejus noctes ducere, et quasi cum praesente ad adjuvandas orationes suas sermocinari. Cernas usque hodie miram inter Palaestinos et Cyprios contentionem, his corpus Hilarionis, illis spiritum se habere certsed magis in hortulo Cypri, forsitan quia plus illum
Abbreviated transcription (Latin):
uit. ut ne puncto quidẽ horȩ post mortẽ reseruaretur.
s statim eũ in eodem ortulo t̾ra operirent⁊ sicut uestĩ¬
tus erat intunica cilicina. cuculla &e sago rustico.
Iamq modicus calor tepebat inpectore ⁊ nec preter
dubitas: Septuagnita ꝓpe annis seruisti xp̃o ⁊ et
mortẽ times: In hȩc uerba: exalauit sp̃m. Statimq
sc̃s uir audiuit esicius. ꝑrexit cyprum et simulans
dia suspitionẽ accolis tolleret: cũ ingenti uitȩ suȩ picu¬
lo. post decem ferme menses corpus eius furatus ẽ. Qã
maiomã deferens: totis monachoꝵ & oppidoꝵ turbis
ꝓsequentibꝰ. in antiquo monasterio condidit: illesa tu¬
niea. cuculla & pallio. & toto corpore quasi ad huc
uiueret integro: tantisq flagrante odorib ut delibui¬
libri tacenda constantiȩ scĩssimȩ illius mulieris deuo¬
tio: quȩ ꝑlato ad se nuntio. qd̾ corpusłm hularionis
palestinȩ eẽt. statim exanimata ẽ: uerã in seruũ dĩ di¬

Expanded text:
vit, ut ne puncto quidem horae post mortem reservaretur; sed statim eum in eodem hortulo terra operirent, sicut vestitus erat in tunica cilicina et cuculla, et sago rustico. 45. Jamque modicus calor tepebat in pectore, nec praeter dubitas? Septuaginta prope annis servisti Christo, et mortem times? In haec verba exhalavit spiritum. Statimque ctus vir audivit Hesychius, perrexit ad Cyprum, et simulans diae suspicionem accolis tolleret, cum ingenti vitae suae periculo, post decem fere menses corpus ejus furatus est. Quod Majumam deferens, totis monachorum et oppidorum turbis prosequentibus, in antiquo monasterio condidit; illaesa tunica, cuculla, et palliolo, et toto corpore, quasi adhuc viveret, integro, tantisque fragrante odoribus, ut delibulibri tacenda Constantiae illius sanctissimae mulieris devotio, quae perlato ad se nuntio, quod corpusculum Hilarionis Palaestinae esset, statim exanimata est, veram in servum Dei di
Abbreviated transcription (Latin):
cũ absens eẽt esic̾ius. quasi in testamenti uice. breuẽ manu
ꝓpria scripsit epłã. om̃s diuicias suas ei derelinquens.:
euuangłiũ scilicet et tunicam saccinã. cucullã et palli
olum. Nam minister eius: ante paucos dies obierat.
Uenerunt itaq ad egrotantẽ de papho multi religiosi
uiri: maxime qđ eũ dixisse audieratit. iam se ad dnm¬
inigraturũ: & de corporis uinculis liberandũ. S et

Expanded text:
cum absens esset Hesychius, quasi testamenti vice brevem manu cum absens esset Hesychius, quasi testamenti vice brevem manu propria scripsitEvangelium scilicet et tunicam saccinam, cucullum olum, nam minister ejus ante paucos dies obierat. Venerunt itaque ad aegrotantem de Papho multi religiosi viri; et maxime quod eum dixisse audierant, jam se ad Dominum migraturum, et de corporis vinculis li
Abbreviated transcription (Latin):
ualde delectatus. qđ scilicet antigonn istas haberet inꝑxi¬
mo habitauit ibi ꝑ annos quinq: & sepe ibi inuisente
se esic̾io. in hoc extremo iam uitȩ suȩ tempore refocillatꝰ
ad se uł posse uel auderet ascendere. Quatlam aut̃ die
ingressus hortulum: uidit hominẽ totũ paraliticum
iacere ante fores. Interrogauitq esiciũ quisnam eet: uł
quomͦ fuisset ad uectus. Qui respondens. ait ꝓcuratorẽ
fuisse uillȩ: ad cuiꝰ iuis. hortulus quoq in quo ipsi erant
ꝑtineret. Et ille cõ lacrimans. tendensq ad iacentẽ ma-¬
tis uoluebantur. & iã menbra solidata adstandũ homi¬
nem subrigebant. Qđ postquã auditũ ẽ: etiã difficultatẽ
loci. & iter inuiũ. plurimoꝵ uicit necessitas. Nichil ali
ud ꝑcircuitũ cunctis uillis obseruantib: quã ne quo
modo inde laberetur. Disseminauerat enĩ hoc de eo ru¬
mor: diu eũ in eodem loco manere ñ posse. Qđ ille non
leuitate quadam. aut puerili sensu uictus faciebat: sed

Expanded text:
alde delectatus, quo scilicet antagonistas haberet in proximo, habitavit ibi per annos quinque, et saepe invisente se Hesychio, in hoc extremo jam vitae suae tempore refocillatusad se vel posset, vel auderet ascendere. Quodam autem die egressus hortulum, vidit hominem toto corpore paralyticum jacentem ante fores. Interrogavitque Hesychium quisnam esset, vel quomodo fuisset adductus. Qui respondens, ait, procuratorem se fuisse villulae, ad cujus jus hortulus quoque, in quo ipsi erant, pertineret. Et ille collacrymans tendensque ad jacentem matis volvebantur, et jam membra solidata ad standum, hominem surrigebant. Quod postquam auditum est, etiam difficultatem loci, et iter invium plurimorum vicit necessitas. Nihil aeque per circumitum cunctis villis observantibus, quam ne quo modo elaberetur. Disseminaverat enim hoc de eo rumor, diu eum in eodem loco manere non posse. Quod ille non levitate quadam, aut puerili sensu victus faciebat; sed
Abbreviated transcription (Latin):
Inter querelas multiplices: ysidorus uir clarissimꝰ afr̃nitate
tua frustra se excõmunicatũ. anathematiratũq conquestꝰ
est. Quod quam obrem factũ fuerit. dũ aclero tuo qui
p̃sens erat uoluissemꝰ ad discere: ꝓ nulla alia causa nisi ꝓeo
quod te iniuriauerat factum in notuit. Quȩ res: nos uehe¬
ment̃ afflixit quia si ita ẽ: nil te ostendis de cęlestib cogi¬
tare: s terrenã te conuersationẽ habere significas: dum
ꝓuindicta ꝓpriȩ in iuriȩ quod sacris regulis ꝓhibetur.
maledictionẽ anathematis inuexisti. Unde de cetero omĩno
esto circum spectus atq sollicitus: et talia ciuquã ꝓdesfen-¬
sione iniuriȩ tuȩ inferre denuo ñ p̃sumas. Nam si tale ali

Expanded text:
« Inter querelas multiplices, Isidorus vir clarissimus, a fraternitate « Inter querelas multiplices, Isidorus vir clarissimus, a fraternitate tua frustra se excommunicatum anathematizatumque conquestus est. Quod quam ob rem factum fuerit, dum a clerico tuo, qui praesens erat, voluissemus addiscere, pro nulla alia causa, nisi pro eo quod te injuriaverat, factum innotuit. Quae res nos vehementer afflixit, quia si ita est, nil te ostendis de coelestibus cogitare, sed terrenam te conversationem habere significas: dum pro vindicta propriae injuriae, quod sacris regulis prohibetur, maledictionem anathematis invexisti. Unde de caetero omnino esto circumspectus atque sollicitus, et talia cuiquam pro defensione injuriae tuae inferre denuo non praesumas. Nam si tale ali
Abbreviated transcription (Latin):
entiũ collocatũ. Et quia in locis uenerabilibꝰ scõꝵ depingi
historias non sine ratione uetustas ad misit: si zelũ discreti-¬
one condisses. sine dubio et ea quȩ intendebas salubrit obti¬
nere. et collectũ gregem ñ disꝑgere. s disꝑsũ potius poteras
congregare: ut pastoris in te meritũ nomen excelleret. ñ culpa
disꝑsoris in cumberet. Hęc aut̃ dũ in hoc animi tui caute
nimis motus exequeris: ita tuos scandalitasse filios ꝑhiberis.
ut maxima eoꝵ pars. a tua se cõmunione suspenderet. Quan¬
do gͦ ad ouile dnĩcũ errantes oues adduces : qui quas habes
retinere ñ p̃uales : Proinde hortam᷑. ut uł nunc studeas
eẽ sollicitꝰ. atq abhac te p̃sũptione cõpescas: et eoꝵ animos
quos atua disiunctos unitate cognoscis. p̾at̾na adte dulce-¬
dine. omĩ adnisu. omiq studio. reuocare festines.. xluii.
anuario quoq caralitano ep̃o. postaliqua scribit dicens.

Expanded text:
entium collocatum. Et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi entium collocatum. Et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi historias non sine ratione vetustas admisit, si zelum discretione condiisses, sine dubio, et ea quae intendebas, salubriter obtinere, et collectum gregem non dispergere, sed dispersum potius poteras congregare: ut pastoris in te meritum nomen excelleret, non culpa dispersoris incumberet. Haec autem dum in hoc animi tui incauto nimis motu exequeris, ita tuos scandalizasse filios perhiberis, ut maxima eorum pars a tua se communione suspenderet. Quando ergo ad ovile Dominicum errantes oves adduces, qui quas habes, retinere non praevales? Proinde hortamur ut vel nunc studeas esse sollicitus, atque ab hac te praesumptione compescas: et eorum animos, quos a tua disjunctos unitate cognoscis, paterna ad te dulcedine omni annisu omnique studio revocare festines. » 31. Januario quoque Caralitano episcopo, post aliqua scribit, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
ñ habet: uacuũ epi nomen tenet.
eem sereno epõ. massiliensi post aliqua. Per latũ adnos fuerat.
quod in considerato delo succensus. sc̃oꝵ imagines. sub hac qͦsi
uimꝰ. Fregisse uͦ. rep̃hendimꝰ. Dic fr̃ aquo factũ sacerdote ali¬
quando auditũ est quod fecisti: Si non aliud: uł illud te debu¬
it reuocare: ut despectis aliis frĩb solũ te scm̃. et eẽ crederes
sapientẽ. Aliud ẽ enĩ picturam ad orare: aliud ꝑpicturȩ his-¬
toriam. quid sit ad orandũ. ad discere. Nam quod legentibꝰ
scriptura: hoc idiotis p̾stat pictura cernentibꝰ: quia in ipsa
ignorantes uident quod sequi debeant: in ipsa legunt qui
litteras nesciunt. Unde p̃cipue gentib ꝓlectione pictura ẽ.
Quod magnoꝑe ate qui int̾ gentes habitas attendi decu¬
erat: ne dum recto delo in caute succenderis. ferociorib am-¬
mis scandalũ generares. Frangi gͦ ñ debuit: quod non ad
adorandũ in ȩccłiis. s ad instruendas solũmꝰ mentes fuit nesci¬

Expanded text:
n habet, vacuum episcopi nomen tenet. » 30. Item Sereno, episcopo Massiliensi, post aliqua: « Perlatum ad nos fuerat, quod inconsiderato zelo succensus, sanctorum imagines, sub hac quasi vimus: fregisse vero reprehendimus. Dic, frater, a quo factum sacerdote aliquando, vel auditum est, quod fecisti? Si non aliud, vel illud te non debuit revocare, ut, despectis aliis fratribus, solum te et sanctum esse crederes et sapientem. Aliud est enim picturam adorare, aliud per picturae historiam, quid sit adorandum addiscere. Nam quod legentibus scriptura, hoc idiotis praestat pictura cernentibus: quia in ipsa ignorantes vident quod sequi debeant, in ipsa legunt, qui litteras nesciunt. Unde et praecipue gentibus pro lectione pictura est. Quod magnopere a te, qui inter gentes habitas, attendi decuerat: ne dum recto zelo incaute succenderis, 99 ferocioribus animis scandalum generales. Frangi ergo non debuit quod non ad adorandum in Ecclesiis, sed ad instruendas solummodo mentes fuit nesci
Abbreviated transcription (Latin):
exp̃mio fact᷑a constiterit: maiori hoc emendatione plectendũ
est. Nam nos qui canonice reuelante dõ mala si quidem
sunt uera resecare p̃cedentia festinamꝰ: cõmissam pꝰmodum
culpam. sine uindicta nulla ratione dimittimus:. xxxui¬

Expanded text:
ex praemio facta constiterit, majori hoc emendatione plectendum ex praemio facta constiterit, majori hoc emendatione plectendum est. Nam nos qui canonice, revelante Deo, mala, si quidem vera sunt, resecare praecedentia festinamus, commissam postmodum culpam sine vindicta nulla ratione dimittimus.
Abbreviated transcription (Latin):
gradũ ammutere. hoc fuit subdiacono famȩ plenitudine ca-
suo redisset in gram. Quappt̃ uniuersis epĩs corinthi scribens¬
ait. Nesiderii nr̃i ẽ ad concordiã redire discordes: et unitos ẽẽ
in grã eos. quos diuisos ab alterutra dilectione uoluntatis fac̃
cẽ diuersitas. Scripta igit᷑ fr̾̃nitatis ur̃ȩ relegentes agnouimꝰ.
mͦ cũ eodẽ epõ in amiciciã conuenissent. et magna nob̾ ad
p̃sens facta ẽ de eoꝵ unitate leticia. S qm̃ ea quȩ dicta sunt
indiscussa remanere ñ patim᷑. sedis nr̃e diaconẽ. ad ea in ues¬
tiganda dirigimꝰ: quia nunciati nos facinoris qualitas uehe¬
ment̾ impellit: ut ea quȩ audiuimꝰ dissimulare nullatenꝰ
debeamꝰ: p̃sertim cũ accusatores et accusatũ int̾ se fecisse grãm
indicastis. hoc nob̃ necesse ẽ subtilius ꝑscrutari: ne fortasse
eoꝵ sit comparata concordia. Quȩ si qd̾̃ absit ñ excaritate s

Expanded text:
gradum amittere, hoc fuit subdiacono famae plenitudine carugradum amittere, hoc fuit subdiacono famae plenitudine carusuo redisset in gratiam. Quapropter universis episcopis Corinthi scribensis. Desiderii nostri est ad concordiam redire discordes, et unitos esse in gratia eos quos divisos ab alterutra dilectione voluntatis facit esse 653 diversitas. Scripta igitur fraternitatis vestrae relegentes, agnovimus modo cum eodem episcopo in amicitiam convenissent, et magna nobis ad praesens facta est de eorum unitate laetitia. Sed quoniam ea quae dicta sunt indiscussa remanere non patimur, Sedis nostrae diaconum ad ea investiganda dirigimus; quia nuntiati nos facinoris qualitas vehementer impellit ut ea quae audivimus dissimulare nullatenus debeamus, praesertim cum accusatores et accusatum inter se fecisse gratiam indicastis, hoc nobis necesse est subtilius perscrutari, ne fortasse eorum sit comparata concordia; quae si, quod absit, non ex charitate, sed
Abbreviated transcription (Latin):
correctio. Cuiꝰ si forte lenitatẽ diaconii sui. adhuc opinio lace¬
rata non cõmonet. et in hoc qd̾ ñ credimꝰ torpens extiterit. exꝑi¬
entia tua hȩc quȩ diximꝰ faciat. et de illiꝰ nob̃ neglectu renuntiet:
dcirco gregorius ñ ꝓbantem qd̾ obiecerat
subdiaconũ officio iubet priuari. quia iuxta canonicas pa-¬
trũ sententias. qui calũpniã illatã ñ ꝓbat. penã debet incur-¬
rere.quã si ꝓbasset reus utiq sustineret. Ac ꝑ hoc quia subdia¬
conus crim̃ diacono ꝓbare ñ potuit. qm̃ impositionẽ manus
qua carere potusset ñ habuit. ñ sacerdocio s officio caruit: et
tanquã reuera in famis meruit uerberibꝰ castigari. Nam cui
cũ trib testibꝰ ueluti laico crim̃ qd̾libet apꝓbat᷑. ñ ẽ mirũ qd̾
obiecit dũ ꝓbare ñ susficit. si corporali infamiȩ quẽ admodũ
laycus exiuris si militudine subiungatur. Qd̃ enĩ eẽt diacono

Expanded text:
correctio. Cujus si forte lenitatem diaconi sui adhuc opinio lacecorrectio. Cujus si forte lenitatem diaconi sui adhuc opinio lacerata non commovet, et in hoc quod non credimus torpens exstiterit, experientia tua haec quae diximus faciat, et de illius nobis neglectu renuntiet. » Idcirco Gregorius non probantem quod objecerat subdiaconum officio jubet privari, quia, juxta canonicas Patrum sententias, qui calumniam illatam non probat poenam debet incurrere, quam, si probasset, reus utique sustineret. Ac per hoc quia subdiaconus crimen diacono probare non potuit, quoniam impositionem manus qua carere potuisset non habuit, non sacerdotio, sed officio caruit, et tanquam revera infamis meruit verberibus castigari. Nam cui cum tribus testibus veluti laico crimen quodlibet approbatur, non est mirum quod objecit dum probare non sufficit, si corporali infamiae, quemadmodum laicus, ex juris similitudine subjugatur. Quod enim esset diacono
Abbreviated transcription (Latin):
ieut conuictũ decrimine sine uindicta canonica. grego¬
rius neminẽ relinquebat: sic nimirũ falsariũ delatore
regulari tramite puniebat. Unde anthemio subdiacono scri¬
bens ait. Cũ fortius punienda sint crimina. quȩ in sontibꝰ et
maxime sacris ardinibꝰ ingerunt᷑. quam sitis culpabiles om̃s
qui in causa ioħis diaconi resedistis. ad tendite. ut hylarium
criminatorẽ eius. nulla exdiffinitione urã pęna ueniens cas-¬
tigaret. Nec illud ad excusationẽ uram eẽ credatis idoneum:
dr̃ tulisse. Nam si zelus in uob̃ rectitudinis uiguisset. faci¬
liꝰ uni a multis rationabilit̾ suaderi. quã multi ab uno pote¬
rant sine causa differri. Quia gͦ tantȩ nequitiȩ malũ non
debet sine ultione transir. supra scriptũ frẽm nr̃m paschasiũ¬
uolumꝰ ad moneri: ut eũdẽ hylariũ priꝰ subdiaconii quo in-¬
dignꝰ fungitur priuet officio. atq uerberib publice castiga.¬
tũ. faciat in exiliũ deportari. ut uniꝰ pęna. multoꝵ possit esse

Expanded text:
icut convictum de crimine sine vindicta canonica Gregorius neminem relinquebat, sic nimirum falsarium delatorem regulari tramite puniebat. Unde Anthemio subdiacono scribens, ait: « Cum fortius punienda sint crimina quae insontibus et maxime sacris ordinibus ingeruntur, quam sitis culpabiles omnes qui in causa Joannis diaconi resedistis, attendite ut Hilarium, criminatorem ejus, nulla ex definitione vestra poena veniens castigaret. Nec illud ad excusationem vestram esse credatis idoneum, ster Paschasius dicitur distulisse. Nam si zelus in vobis rectitudinis viguisset, facilius uni a multis rationabiliter suaderi quam multi ab uno poterant sine causa differri. Quia ergo tantae nequitiae malum sindebet sine ultione transire, supradictum fratrem nostrum Pascasium admonere te volumus, ut Hilarium prius subdiaconi, quo indignus fungitur, privet officio, atque verberibus publice castigatum faciat in exsilium deportari, ut unius poena multorum possit esse
Abbreviated transcription (Latin):
ens. exposterioribꝰ eletiatur. Nam cũ in hac uita głam ꝑcip̾it
quam relinquit: ab illa cadit. quȩ post hanc uenit. Et̃ qui¬
dem multi sunt. qui sic exceriores ꝓfectus regere sciunt: ut
ꝑeos nequaquã interius corruant. Unde scriptũ ẽ. Ds̃ po¬
tentes non abicit: cũ et ipse sit potens. Et ꝑsalomonem dr̃
Et intelligens gubernacula possidebit. S mͥ hȩc difficilia st̃:
quia et ualde honerosa. Et quod mens uoluntarie ñ recipit:
congrue ñ disponit. Ecce serenissimꝰ doniꝰ imꝑator. simiam.
leonẽ ẽẽ iussit. Et quidem ꝓ iussione illiꝰ uocari leo potest:
fieri leo ũ potest. Unde necesse ẽ. ut om̃s culpas. ac neglegen¬
tias meas. ⁊̃i mͥ s suȩ pietati dẽputet: qui uirtutis ministeri¬
um infirmo cominisit.

Expanded text:
ens, ex posterioribus elevatur. Nam cum in hac vita gloriam percipit ens, ex posterioribus elevatur. Nam cum in hac vita gloriam percipit quam reliquit, ab illa cadit quae post hanc venit. Et quidem multi sunt qui sic exteriores provectus regere sciunt, ut per eos nequaquam interius corruant. Unde scriptum est: Deus potentes non abjicit, cum et ipse sit potens . Et per Salomonem dicitur: Et intelligens gubernacula possidebit . Sed mihi haec difficilia sunt, quia et valde onerosa; et quod mens voluntarie non recipit, congrue non disponit. Ecce serenissimus Dominus imperator fieri simiam leonem jussit. Et quidem pro jussione illius vocari leo potest, fieri autem leo non potest. Unde necesse est ut omnes culpas ac negligentias meas non mihi, sed suae pietati deputet, qui virtutis ministerium infirmo commisit.
Abbreviated transcription (Latin):
rentur: quia praui quiq dũ scłari honore suffulti. foras
uidentur surgere: intus cadunt. Alleuatio gͦ ipsa ruina ẽ:
quia dũ gła falsa subnixi sunt. auer. a gła uacuantur.
Hinc iterum dicit. Deficientes quemadmodũ fumꝰ
deficient. fumꝰ quippe ascendendo defi cit: et se dilatando
euanescit. Sic uidelicet fit. cũ peccatoris uitã p̃sens
felicitas comitatur: quia unde ostendit ut altus sit: inde
agitur ut nonsit. Hinc rursus scriptũ est. Ds̃ m̃s pone illos
ut rotam. Rota quippe exposteriori parte extollitur: in an¬
terioribꝰ cadit. Posteriora aut̃ nobis sunt p̃sentis mundi¬
bona. quȩ relinquimꝰ: anteriora uͦ sunt ȩt̾na et ꝑmanentia. ad
quȩ uocamur: paulo attestante qui ait. Quȩ retro oblitus:
inea quȩ sunt priora extendens me. Peccator gͦ cũ inp̃senti
uita ꝓfecerit. ut rota ponitur: quia in interioribꝰ corru¬

Expanded text:
rentur, quia pravi quique dum, temporali honore suffulti, foris rentur, quia pravi quique dum, temporali honore suffulti, foris videntur surgere, intus cadunt. Allevatio ergo ipsa ruina est, quia dum gloria falsa subnixi sunt, a vera gloria vacuantur. Hinc iterum dicitur: Deficientes ut fumus deficient . Fumus quippe ascendendo deficit, et sese dilatando evanescit. Sic videlicet fit, cum peccatoris vitam praesens felicitas comitatur, quia unde ostenditur ut altus sit, inde agitur ut non sit. Hinc rursum scriptum est, Deus meus, pone illos ut rotam . Rota quippe ex posteriori parte attollitur, et in anterioribus cadit. Posteriora autem nobis sunt bona praesentis mundi quae relinquimus; anteriora vero sunt aeterna et permanentia, ad quae vocamur, Paulo attestante, qui ait: Quae retro sunt oblitus, in ea quae sunt priora extendens me . Peccator ergo cum in praesenti vita profecerit, ut rota ponitur, quia in anterioribus corru
Abbreviated transcription (Latin):
me. Contemplatiuȩ uitȩ pulchritu dinẽ. uelut rache¬
lem dilexi sterilem: s uidentem ac pulcr̃ã Quȩ et si ꝑ
quietem suam minus generat: lucem tam̃ subtilius ui¬
amplius pariens. Sedere ad pedes dnĩ cũ maria festinaui
uerba oris eius ꝑciꝑe: et ecce cũ marcha compellor in exte¬
riorib ministrare: atq erga multa satagere. Expulsa ame
ut credidi legione demonũ: uolui obliuisci quos noui. et
ad saluatoris pedes quiescere: et ecce mͥ nolenti atq compulso
dr̃ reuertere in domũ tuã. & annuntia quanta tibi fecerit
dñs. S quis inter tot curas terrenas ualeat dĩ micła p̃dica¬
re: cũ iam mͥ difficile sit saltẽ recolere: Pressum. namq in
hoc onere: tumultu scłariũ negotiorum: exeis me esse
uideo. de quib scriptum est. Deiecisti eos dũ alleuarentur.
Neq enĩ dixit deiecisti eos postquam leuati st̃. s dũ alleua¬

Expanded text:
me . Contemplativae vitae pulchritudidinem velut Racheme . Contemplativae vitae pulchritudidinem velut Rachelem dilexi sterilem, sed videntem ac pulchram; quae etsi per quietem suam minus generat, lucem tamen subtilius viamplius pariens. Sedere ad pedes Domini cum Maria festinavi, verba oris ejus percipere; et ecce cum Martha compellor in exterioribus ministrare, atque erga multa satagere. Expulsa a me, ut credidi, legione daemonum, volui oblivisci quos novi, et ad Salvatoris pedes quiescere; et ecce mihi nolenti atque compulso dicitur: Revertere in 40 domum tuam, et annuntia quanta tibi fecerit Dominus . Sed quis inter tot terrenas curas valeat Dei miracula praedicare, cum jam mihi difficile sit saltem recolere? Pressus namque in hoc honore tumultu saecularium negotiorum, ex eis me esse video de quibus scriptum est: Dejecisti eos, dum allevarentur . Neque enim dixit: dejecisti eos postquam allevati sunt, sed dum alleva
Abbreviated transcription (Latin):
uidebar mͥ in quodã rerũ uertice stare᷑ ita ut inme pene
Sustollam te: suꝑ altitudinẽ cerrȩ. Suꝑ altitudines et enĩ
terrȩ sustollit᷑: qui &e ipsa quȩ alta & głosa p̾sentis uidentur
scłi. ꝑmentis despectũ calcat. S repente arerũ uertice
temptationis huiꝰ turbine impulsus. ad timores pauoresq
corrui: quia & simͥ nichil timeo: eis tam̃ qui mͥ cõmissi sunt.
multũ formido. Unidiq causarũ fluctib quatior: ac temp̾es¬
tatib deprimor: ita ut recte dicam. Ueni inaltitudinem
maris: et tempestas de mersit me. Redire post causas ad
cor desidero: s uanis ab eo cogitationũ cumultib exclu¬
sus. redire ñ possum. Et hoc gͦ mͥ longe factum ẽ. quod un¬
tra me ẽ: ita ut obedire nequeã ꝓpħicȩ uoci qua dicitur.
Redite p̾uaricatores adcor. S stultis pressus cogitationi¬
buis: solũmodo exclamare compellõr. Et cor meũ dereliqͥt

Expanded text:
videbar mihi in quodam rerum vertice stare, ita ut in me pene videbar mihi in quodam rerum vertice stare, ita ut in me pene Sustollam te super altitudines terrae . Super altitudines etenim terrae sustollitur, qui et ipsa quae alta et gloriosa praesentis videntur saeculi, per mentis despectum calcat. Sed repente a rerum vertice tentationis hujus turbine impulsus, ad timores pavoresque corrui, quia et si mihi nihil timeo, eis tamen qui mihi commissi sunt multum formido. Undique causarum fluctibus quatior, ac tempestatibus deprimor, ita ut recte dicam: Veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me . Redire post causas ad cor desidero; sed vanis ab eo cogitationum tumultibus exclusus, redire non possum. Et hoc ergo mihi longe factum est, quod intra me est, ita ut obedire nequeam propheticae voci, qua dicitur: Redite, praevaricatores, ad cor . Sed, stultis pressus cogitationibus, solummodo exclamare compellor: Cor meum dereliquit
Abbreviated transcription (Latin):
regorius theochistȩ sorori unꝑatoris. Mens mea ur̃ȩ
uenerationi quanta deuotione substernit᷑. explere uer¬
bis nequeo: nec tam̃ me ꝓdere laboro: quia et me tacente in
corde ur̃o legitis. quid de mea deuotione sentiatis. Miror aut̃
quod in me collatas dudũ continentias ur̃as. exhac moderna
pastoralis officii continentia distraxistis: in qua sub colore
ep̃atus ad scłm sũ reductus: inqua tantis terrenis curis inser¬
uio. quantis me in uita laica nequaquã deseruisse reminiscor.
Alta enim quietis meȩ gaudia ꝑdidi: et intus corruens. ascen¬
disse exterius uideor. Unde me a conditoris mei facie. longe
fieri: cuncta fantasinata corporis abocłis mentis abigere. et
suꝑna gaudia incorporalit̾ uidere. Et non solis uocibus.
s cotis medullis cordis ad dĩ spẽm anhelans: dicebam. Tibi
dixit cormeũ. quesiui uultũ tuũ: uultũ tuũ dñe requirã.
Nichil aut̃ in hoc mundo appetens: nichil ꝑtunescens:

Expanded text:
regorius Theoctistae sorori imperatoris: « Mens mea vestrae venerationi quanta devotione substernitur explere verbis nequeo; nec tamen me prodere laboro, quia et me tacente, in vestro corde legitis quid de mea devotione sentiatis. Miror autem quod in me collatas dudum continentias vestras ex hac moderna pastoralis officii continentia distraxistis, in qua sub colore episcopatus ad saeculum sum reductus, in qua tantis terrae curis inservio, quantis me in vita laica nequaquam deservisse reminiscor. Alta enim quietis meae gaudia perdidi, et intus corruens, ascendisse exterius videor, unde me a Conditoris mei facie longe m, extra carnem fieri, cuncta phantasmata corporis ab oculis mentis abigere, et superna gaudia incorporaliter videre, et non solum vocibus, sed totis medullis cordis ad Dei speciem anhelans, dicebam: Tibi dixit cor meum: Quaesivi vultum tuum, vultum tuum, Domine, requiram . Nihil autem in hoc mundo appetens, nihil pertimescens,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sumatis eligere. Et ñ solũ ille adepãtꝰ apicẽ nulla rati¬
one ꝓuehet᷑: uerũ etiã uos nullis intercessionibꝰ ueniã
ꝓmereri posse cognoscite. s om̃s. quos ex uob de lay ca ꝑsona
aspirasse constiterit: ab officio & a cõmunione alienos facien-¬
dos ꝓcul dubio noueritis.

Expanded text:
sumatis eligere, et non solum ille ad episcopatus apicem nulla ratione promoveatur, verum etiam vos nullis intercessionibus veniam promereri posse cognoscite, sed et omnes quos ex vobis de laica persona aspirasse constiterit, ab officio et a communione alienos faciendos procul dubio noveritis.
Abbreviated transcription (Latin):
iuina p̃cepta nos ammonent. diligere ꝓximos tãꝗm
nosmet ipsos et cũ hac eos p̃cipiam᷑ caritate diligere:
quantomagis debemꝰ his in sub̾diis necessitatũ carnalium
subuenire: Ut eoꝵ angustias si non ex om̃ibꝰ. saltem aliqͥb
nissimi. ñ solũ amissione uisus. s etiã in opia uictus eges¬
tatẽ pati conspeximꝰ: necessariũ duximꝰ. in quantũ possi¬
bilitas suppetit ei p̃bere consultũ. Preterea exꝑientiȩ tuȩ
p̃senti iussione p̃cipimꝰ: ut in annis singulis iuginti qua¬
tuor modios tritici. fabę quoq modia duodecim. et uini
decimatas uiginti ꝓsustentatione uitȩ debeat ministrari:
qd̵ tuis post modũ possit rationib imputari. Ita gͦ fac:
ut p̾sentiũ lator nullas deꝑcipiendis dnĩ donis moras
sustineat: et tu in die dni. bene dispensatȩ mercedis possis¬

Expanded text:
ivina praecepta nos admonent diligere proximos sicut nosmetipsos; et cum hac eos praecipiamur charitate diligere, quanto magis debemus his in subsidiis necessitatum carnalium subvenire, ut eorum angustias, si non ex omnibus, saltem aliquibus nissimi filium non solum amissione visus, sed etiam inopia victus egestatem pati conspeximus, necessarium duximus, in quantum possibilitas suppetit, ei praebere consultum. Propterea experientiae tuae praesenti jussione praecipimus, ut annis singulis viginti quatuor modios tritici, fabae quoque modios duodecim, et vini decimatas viginti pro sustentatione vitae debeas ministrare, quod tuis postmodum possit rationibus imputari. Ita ergo fac ut praesentium lator nullas de percipiendis Domini donis moras sustineat  Al., mihi nuntiet moras, et tu in die Domini bene dispensatae mercedis possis
Abbreviated transcription (Latin):
quereret᷑. Aiscretissimꝰ pontifex uisitatione ciuitatis nẽpesinę
iom̃i ep̃o delegata. eumdẽ quidẽ paulũ iusitatorẽ illis tribu¬
it: cardinalem uͦ constituere. tam primo dispensatore distulit.
quã postea penitꝰ recusauit. Cui pꝰmodũ licentiam reuerceu¬
di ad suã diocesim concedens: centũ solidos de neapolitana
ecesa. et unũ puerulũ orphanũ. qualẽ ipse de familia eiꝰdẽ
ȩccłȩ uoluisset dari p̃cepit.

Expanded text:
quaereretur: discretissimus pontifex, visitatione civitatis Nepesinae quaereretur: discretissimus pontifex, visitatione civitatis Nepesinae Joanni episcopo delegata, eumdem quidem Paulum visitatorem illis tribuit: cardinalem vero constituere tam primo dispensatorie distulit, quam postea penitus recusavit. Cui postmodum licentiam revertendi ad suam dioecesim concedens, centum solidos de Neapolitana ecclesia, et unum puerulum orphanum, qualem ipse de familia ejusdem ecclesiae voluisset, dari praecepit.
Abbreviated transcription (Latin):
oca quoq sediũ prudentissimꝰ pontifex accepta. iusta
occasione mutabat. Unde ioħi ep̃o uelit̾no. scribit dicens.
Temporis qualitas admonet. ep̃oꝵ sedes antiquitꝰ cercis ciui¬
tatib constitutas. ad alia quȩ securiora putamꝰ eiꝰdẽ dioceseos
loca transponere. quo et habitatores nc̃ degere et barbariceũ
possit ꝑiełm facilius declinari. Propterea te ioħem fiẽm coe
grare: quatenꝰ &e abhostilitatis in cursu liberior existere ua¬
leas: et illic consuetudine sollẽpniũ festa disponas. xxix
t notandũ quod gregorius licet monasteria et ep̃atꝰ
unierit. atq uacantes epõs. uacantib ciuitatib in car¬
dinare studuerit: nunquã tam̃ epm̃ ab integritate sue es¬
cłe uł ipse in aliã cõmutauit. uł sub quacumq occasione
migrare consensit. Nam postquã demetriũ neapolitanũ
ep̃m. suꝑ criminib manifestis de posuit.cũ ab eisdẽ neapo-¬
litanis in cardinari sibi paulũ nepesinũ ep̃m magnopes

Expanded text:
oca quoque sedium prudentissimus pontifex accepta justa occasione mutabat. Unde Joanni, episcopo Vellitrano scribit, dicens: « Temporis qualitas admonet, episcoporum sedes antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia quae securiora putamus ejusdem dioecesis loca transponere, quo, et habitatores nunc degere, et barbaricum possint periculum facilius declinare. Propterea te Joannem fratrem grare: quatenus et ab hostilitatis incursu liberior existere valeas, et illic consuetudinum solemnium festa disponas. » 18. Et notandum quod Gregorius, licet monasteria et episcopatus unierit, atque vacantes episcopos vacantibus civitatibus incardinare studuerit, nunquam tamen episcopum ab integritate suae Ecclesiae, vel ipse in aliam commutavit, vel sub quacunque occasione migrare consensit. 94 Nam postquam Demetrium Neapolitanum episcopum super criminibus manifestis deposuit: cum ab eisdem Neapolitanis incardinari sibi Paulum Nepesinum episcopum magnopere
Abbreviated transcription (Latin):
natũ: diligent̃ querendũ ẽ. Primo si iudiciũ ordinabiliter
est habitũ: si allii accusatores. alii testes fuerint: deinde causarũ
qualitas. si digna exilio uł depositioẽ fuit: si eo p̃sente sub iure¬
iurando contrã testimoniũ dictum est. si scriptis actum est.
si ipse licentiam respondendi et de fendendi se habuit. s et de ꝑso¬
nis accusantiũ ac testificantiũ subtilit̾ querendũ est. cuiꝰ conditi¬
onis cuiꝰq opinionis. aut ne in opes siit. ne forte aliquas contra
p̃fatũ epm inimicicias habuissent. utrũ testimoniũ exauditu
dixerunt. aut certe specialit̾ se scire testati sunt. si scriptis iudica¬
tũ ẽ. et partib p̃sentib sententia recitata ẽ. Quod si forte hȩc sol¬
lẽpnit̃ acta ñ sunt. neq causa ꝓbata ẽ quȩ exilio uł depositione

Expanded text:
natum, diligenter quaerendum est, primo, si judicium ordinabiliter natum, diligenter quaerendum est, primo, si judicium ordinabiliter est habitum, si alii accusatores, alii testes fuerint; deinde causarum qualitas, si digna exsilio vel depositione fuit, si eo praesente sub jurejurando contra eum testimonium dictum est, si scriptis actum est, si ipse licentiam respondendi ac defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum est cujus conditionis, cujusve opinionis, et ne inopes sint, ne forte aliquas contra praefatum pastorem inimicitias habuissent, utrum testimonium ex auditu dixerint, aut certe specialiter se scire testati sunt, si scriptis judicatum est, et partibus praesentibus sententia recitata est. Quod si forte haec solemniter a
Abbreviated transcription (Latin):
sententiã tales causȩ suscipiunt. ad sedem apłicã appellatur: ẽt
si ꝑ sona quȩ iudicat᷑ p̃sens ẽ. ñ decet ut districtissime atq ab omĩ
latere ueritas requiratur: ut tunc si debeat nec ne manere senten¬
cia decernatur: Nec. non et si p̃dictus ep̃s ad sedẽ apłicã appella¬
re uoluerit. causa ipsius interius et cũ omĩ ẽ diligentia ꝑscrutan¬
da: et ideo postquã et ꝑsona absens ẽ. et gesta quȩ ad nos tians¬
misistis. nob̃ sic̃ p̃fati sumꝰ idoneȩ satiffacere. ñ uident᷑ temere aliqͥd
de ep̃i ꝑsona decernere. nec debelnꝰ. nec possumꝰ: ne quod absit
rep̃hensibiles inueniam᷑ in nr̃is. quibꝰ alioꝵ uire competit
retractare sententias. Item ioħi defensori pꝰ aliqua: quia inquit
stephanꝰ ep̃s in odio suo quȩdã facta. et de falsis se capitulis accusa-
tũ. neq aliquid ordinabilit̾ factũ. s in iuste se asserit condemp¬

Expanded text:
sententiam tales causae suscipiunt, et ad sedem apostolicam appellatur, non sententiam tales causae suscipiunt, et ad sedem apostolicam appellatur, non et persona quae judicatur praesens est, ut districtissime atque ab omni latere veritas requiratur, ut tunc, si debeat necne manere, sententia decernatur? Necnon et si praedictus episcopus ad sedem apostolicam appellare voluerit, causa ipsius interius et cum omni est diligentia perscrutanda? Et ideo postquam persona absens est, et gesta quae ad nos transmisistis, nobis, sicut praefati sumus, idonee satisfecisse non videntur, temere aliquid de episcopi persona decernere, nec debemus nec possumus: ne, quod absit, reprehensibiles inveniamur in nostris, quibus aliorum jure competit retractare sententias. » Item Joanni defensori post aliqua: « Quia, inquit, Stephanus, episcopus, in odio suo quaedam ficta, et de falsis se captum, neque aliquid ordinabiliter factum, sed injuste se asserit condem
Abbreviated transcription (Latin):
S quia causa ipsius subtili omĩno in uestigatione quesita ẽ.
inuentus ẽ in nocens: qui fuerat accusatus incrimine. Nunc
quesita sunt. et gesta quȩ exinde apud fr̃nitatẽ ur̃am confecta
sunt. neq ad condempnationẽ. neq ad ab solutionẽ eiꝰ ꝓbantur
posse sufficere. ñ leuis res agit᷑. ut in caute uł in transcursu debeat
diffiniri. Nam graue ẽ satis et indecens: ut in re dubia certa
dicatur sententia. Et hȩc quidẽ gesta eẽ poterant ad disfinien-¬
dum idonea. si accusati ea confessio sequeretur. si tam̃ eandem
confessionẽ subtilitas ex aminis exoccultis eiceret. et ñ afflictio ue¬
hemens extorqueret: quȩ frequent̃ hoc agit. ut noxios se fateri
etiam cogantur in noxii. Nam postquam p̃fatus ep̃s ut dicit᷑
cruciari custodia. cremariq fame se asserit. scire debetis si ita
ẽ utrũ noceat. si sic fuerit extorta confessio. Numqͥd quando

Expanded text:
Sed quia causa ipsius subtili omnino investigatione quaesita est, Sed quia causa ipsius subtili omnino investigatione quaesita est, inventus est innocens, qui fuerat aecusatus in crimine. Nunc quaesita sunt, et gesta quae exinde apud fraternitatem vestram confecta sunt, neque ad condemnationem neque ad absolutionem ejus probantur posse sufficere, non levis res agitur ut incaute vel in transcursu debeat definiri. Nam grave est satis et indecens ut, in re dubia, certa dicatur sententia. Et haec quidem gesta esse poterant ad definiendum idonea, si accusati ea confessio sequeretur, si tamen eamdem confessionem subtilitas examinis ex occultis eliceret, et non afflictio vehemens extorqueret, quae frequenter hoc agit ut noxios se fateri etiam cogantur innoxii. Nam postquam praefatus episcopus, ut dicitur, cruciari custodia, cremarique fame se asserit, scire debetis, si ita est, utrum noceat, si sic fuerit extorta confessio. Nunquid quando
Abbreviated transcription (Latin):
et in criminatis in nocentię suȩ seruentur illibata suffragia. Ex se¬
cutionẽ uͦ antefati negotii antonino subdiacono nr̃o exnrã pre¬
ceptione mandauimꝰ. quatenꝰ eius instantia. et quȩ sunt legibus
canonicis placita. decernantur: et decreta iuiuante dño mancipen¬
cur effectui. Item constantino ep̃o mediolanensi. Relectis epłis quas
adnos ꝑ maurinũ latorẽ p̃sentiũ transmisistis. gratã nob̃ sollici¬
tudinẽ uram fuisse rescripsimꝰ: quod eã quȩ ad uos de frẽ et co
dissimulare minime distulistis. S qualis fuit in requisitione
cura. si talis fuisset indiscussione subtilitas. nichił ex hoc qd̾ de eo
dictum ẽ fuisset ambiguũ: s utrum uerũ an eẽt cõpositũ patu¬
isset: qͥa iam contra ipsũ dudũ in sicilia apud reuerendȩ memo¬
riȩ frẽm nr̃m maximianũ ep̃m. talis questio ut cognouimꝰ mota ẽ.

Expanded text:
et incriminato innocentiae suae serventur illibata suffragia. Exeet incriminato innocentiae suae serventur illibata suffragia. Executionem vero antefati negotii Antonino, subdiacono nostro, ex nostra praeceptione mandavimus, 141 quatenus ejus instantia, et quae sunt legibus canonicis placita decernantur, et decreta, juvante Domino, mancipentur effectui. » Item Constantio, episcopo Mediolanensi: « Relectis epistolis quas ad nos per Marinianum latorem praesentium transmisistis, gratam nobis sollicitudinem vestram fuisse rescripsimus, quod ea quae ad nos de fratre et c, pervenerunt, dissimulare minime pertulistis. Sed qualis fuit in requisitione cura, si talis fuisset in discussione subtilitas, nihil ex hoc quod de eo dictum est fuisset ambiguum, sed utrum verum an esse compositum patuisset. Quia jam contra ipsum dudum in Sicilia apud reverendae memoriae fratrem nostrum Maximianum, episcopum, talis quaestio, ut cognovimus, mota est.