comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ penitentie redirent. si nulla eetĩt bonoꝵ exẽ¬
pła q̃ eoꝵ mentẽ tͦħexent. Omẽ eñi ꝑcc̃m grauie
e̾. qd̾ nõ ꝑmittit animũ ad sublimia leuari. Neq em̃
tunc ueniã in uenit: qui mͦ aptũ uetuie tẽpus ꝑ¬
dit. Ibi iã a dõ nõ potest mereri qd̾ petit: qͥ hic nolu¬
it audire qd̾ iussit. Qui tẽpus congie penitentte ꝑdi¬
corrigitur culpa que cito cognoscitꝰ. Tardiꝰ aũ sanat
facit peccandi: iã sepultus est. Grande scelus. gran¬
dem habet necessariã satisfactõem. Qui gͦ cupit certꝰ
eẽ. in morte de in dulgentia: sanꝰ peniteat. sanꝰq ppe¬
trata facinora defleat. Laitatiti it quit ꝓphã mũdi es¬
tote. lauat᷑ itaq ⁊ mũdus ẽ. qui ⁊ p̾terita plãgit. ⁊
flenda nõ admitit. Lauatꝰ ⁊ nõ ẽ mũdꝰ. qui plangit
qd̾ gessit nec deserit. ⁊ post lacremas hec q̃ fletterat re¬
petit. Qut aut̃ praue iuuendo penicentiã iti morte

Expanded text:
la essent bonorum exempla, quae eorum mentem traherent. Omne enim peccatum grave est, quia non permittit animam ad sublimia levari. Neque enim tunc veniam inveniet, qui modo aptum veniae tempus perdit. Ibi jam a Deo non potest mereri quae petit, qui hic noluit audire quod jussit. Qui tempus congruae poenitentiae percorripitur culpa quae cito manifestatur. Tardius autem sanatur facit peccandi, jam sepultus est. Grande scelus grandem habet necessario satisfactionem. Qui ergo cupit esse certus in morte de indulgentia, sanus poeniteat, sanusque perpetrata facinora defleat. Lavamini, mundi estote . Lavatur itaque et mundus est, et praeterita plangit, et flenda iterum non comittit. Lavatur, et non est mundus, qui plangit d gessit, nec deserit, et post lacrymas quae fleverat repetit. Ei autem qui prave vivendo poenitentiam in morte
Abbreviated transcription (Latin):
C onu̾tere ad dnm nolinq̃ pcc̃a tua. fili pecrasti: ne
adicias it̾um s de pristinis deprecare ut remittẽtt ᷤ
tͥ. Quasi a facie colubei fuge pcc̃a: et si accesseris ad
illa suscipient te. Origenes dix̃ penitentia qmͣ̃tuᷤ
sit exigtia. nõ despieit᷑ apd̾ iuditẽ iustũ dm̃. Aũgus¬
timis dix̃. Ille ił qui sua scelera coginat. ⁊ statĩ ꝯu̾¬
sus fu erit: ueniam sͥ credat. Si eñt tune itis penitẽ¬
tiã ag̾e̾. qnͣdo peccare nõ potes: pecc̃a te dimiserũt nõ
tu illa. Impia anima plangitur iti malis. dũ despe¬
rat in bonis. eronituꝰ dixit. Utinã tã cito ꝯu̾tat¬

Expanded text:
 et relinque peccata tua . Fili, peccasti, ne adjicias iterum, sed et de pristinis deprecare, ut remittantur tibi . Quasi a facie colubri fuge peccata, et si accesseris ad illa, suscipient te . ORIGENES. Poenitentia, quamvis sit exigua, non despicitur apud judicem justum Deum. AUGUSTINUS. Ille vero qui sua scelera cogitat, et statim conversus fuerit, veniam sibi credat. Si enim tunc vis poenitentiam agere, quando peccare non potes, peccata te dimiserunt, non tu illa. Impia anima plangitur in malis, dum sperat de bonis. HIERONYMUS. Utinam tam cito convertat
Abbreviated transcription (Latin):
mala plang̾e̾. ⁊ plangẽda ñ ꝑpetuare. Nã qͥ sic pcc̃a de¬
plorat. ut tam̃ alia cõmitrat: ad huc penitentiã agͥe̾
aut ignorat aut dĩssimilat. Deus om̃ipatens labo¬
rare se denuntiat: cũ duras hominũ prauitates por¬
tat. Si quis te de ꝑcc̃o fornisetꝰ correxerit: tu ꝯfic̾e
in t̾iora que ille nescit. Noꝙ eñi porest eẽ. gr̃a eles¬
tor susi ubi fuerit uenia pecratoꝵr. Qagis gͦ
de pectore. ꝯu̾so qm de iusto stante gaudiũ fit in
delo. Necessariit est gͦ. qui uult se om̃tno pͣgare a

Expanded text:
deplorat ut tamen alia committat, adhuc poenitentiam agere aut ignorat, aut dissimulat. Deus omnipotens laborare se denuntiat, cum duras hominum pravitates portat. Si quis te de peccato forinsecus correxerit, tu confitere interius quod ille nescit. Neque enim potest esse gratia delictorum, nisi ubi fuerit venia peccatorum. Majus ergo de peccatore converso, quam de justo stante gaudium fit in coelo. Necessarium est ergo ei qui vult se omni modo purgare a
Abbreviated transcription (Latin):
uacuũ nõ ibit. Os aut̃ qd̃ mittit᷑ occidit aĩam.
Iheronimꝰ dixit. Mendaces faciũt: ut nͦ uera di¬
centibus credat ᷑. Nysidoris dix̃. Sepe uera ꝓmit¬
tit qui falsa dicturꝰ est. ut cũ ꝓxituũ ad quisi¬
erit fidẽ: ad reliqua m̃datia audientes credilos
faciat. Multis uident᷑ uera eẽ. que falsa sunt:
⁊ ideo nõ ex deo s ex suo mendatio loquunt᷑. Ple¬
rũq aueritate incipit. qui falsa ꝯ fingit. Latẽt
enĩ sepe uenena: crcũ lita melle u̾boꝵ.⁊ tandiu
deceptor iceritatẽ simulat: quousq fallendo de¬
cipiat. Sũ inoꝑe cauendũ est omne m̃daciũ. Om̃e
te discordat: iniqdͥtas est. Esto inu̾bo uerax: ne¬
minẽ m̃tiendo falsas. Non aliud loqͣris ⁊ aliud fa¬
cias. Nõ aliud loquaris ⁊ aliud facias: ñ aliud di
neas. Assidicitas uirandi: ꝑiurii ꝯsuetudinẽ facit.
Sine ꝯsi deiatione uͦ ñ ꝓmittas. Qd̾ nõ potes facere
nõ pollicearis: młtũ reus eris. si nõ reddas qd̾

Expanded text:
am . HIERONYMUS. Mendaces faciunt ut nec vera dicentibus credatur. ISIDORUS. Saepe vera praemittit qui falsa dicturus est, ut cum primum acquisierit fidem, ad reliqua mendacia audientes credulos faciat. Multis videntur vera esse quae falsa sunt, et ideo non ex Deo, sed ex suo mendacio loquuntur. Plerumque a veritate incipit qui falsa confingit. Latent saepe venena circumdata melle verborum: et tandiu deceptor veritatem simulat, quousque fallendo decipiat. Summopere cavendum est omne mendacium: omne te discordat, iniquitas est. Esto in verbo verax, neminem mentiendo fallas, non aliud loquaris, et aliud facias; non neas. Assiduitas jurandi perjurii consuetudinem facit. Sine consideratione vero non promittas. Quod non potes facere, non pollicearis. Multum reus eris, si non reddas quod
Abbreviated transcription (Latin):
lentiã ocłoꝵ: ⁊ in palpebris aliꝰ agnoscit.
fornicatõ in te mortua est. Theronitiꝰ drxit.
Ne elli qui tũc habuerĩt t̾minũ luxurie: qnͣdo
bras uoluptatuẽ: etiam ferreas mentes libido
domat. Difficile ent̃ in t̾ delicias seritat᷑ pudi¬
cicia. Nitens cutis: sordidũ ostendit animũ¬
Et in serico ⁊ in panis : libido dñat᷑. nͨ regũ¬

Expanded text:
lentia oculorum, et in palpebris illius agnoscitur . fornicatio in te mortua est. HIERONYMUS. Vae illis qui tunc habuerunt terminum luxuriae, quando bras voluptatum. Etiam ferreas mentes libido domat. Difficile enim inter delicias servatur pudiciet in sericis et in pannis libido dominatu
Abbreviated transcription (Latin):
cia oportet nos om̃i uͥtute resist̾e: ꝯtra libidinẽ
uͦ nõ expetit repugnare s fugere. It uitas
patrũ dr̃. Castitatẽ gignit abstinentia: catrimar¬
gia aut̃ mat̾ est in ꝯtiuentie. Hi ridis herba
ꝓpe aqm nascens ⁊ uiciũ lebidinis inuisitatio¬
ne mulierũ. Magis approxiina igni ardenti:
qmͣ mulieri iuuent. cũ ⁊ ip̃e sis uiuenis. Nich̃
eñĩ ualet eũ mũdũ ẽẽ corꝑe: qui pollutꝰ est m̃te.
Nemo enĩ estus corꝑis declitiabit: nͥ qui aĩe mo¬

Expanded text:
tute resistere: contra libidinem vero non expedit repugnare, sed fugere. EX VITIS PATRUM. Castitas gignit abstinentiam, gastrimargia autem mater est incontinentiae. Viridis herba prope aquam nascens, et vitium libidinis in visitationibus mulierum. Magis approxima igni ardenti quam mulieri juveni, cum et ipse sis juvenis. Nihil enim valet eum mundum esse corpore, qui pollutus est mente. Non enim aestus hominis declinabit, nisi qui animae mo
Abbreviated transcription (Latin):
in hoĩe pecc̃m regnat. Certe si ampliꝰ delectat
pulcritudo intime castitatis. iã nõ regnant pcc̃a
s regna iusticii. Om̃ĩs in mũda pollutõ: fornica¬
tio dr̃. Ex delectatione eñi forneandi: uaria gi¬
gnuntꝰ flagitia. quibus regnũ dĩ claudit᷑ ⁊ homo
carnis in mutidiciã templũ dĩ uilat: et tollẽs.
m̃bra xp̃i. facit m̃bͣ metricis. Luxuriosa nãq
uita carnẽ cito debilitat. fractãq celerit̾ ducit
ad senectutẽ. Om̃ib pcc̃is fortucatio maior
est : quia fornicatõ utiu̾isa antecedit
mala. Meliꝰ est eñĩ mori: qmͣ fornicari¬
bido uͦ: in in fernum homitĩe mergit. Libido¬
urit: quẽ ociosũ inuenerit. Corpꝰ enĩ labore
fatigatũ: minꝰ delectat᷑ flagicio. Ocio enĩ dedi¬
tus: cito luxuria subripit᷑  uacantem luxuria

Expanded text:
in homine peccatum regnat. Certe si amplius delectat in homine peccatum regnat. Certe si amplius delectat pulchritudo intimae castitatis, jam non regnat peccatum, sed regnat justitia. Omnis immunda pollutio, fornicatio dicitur: ex delectatione enim fornicandi varia gignuntur flagitia, quibus regnum Dei clauditur, et hocarnis immunditiam templum Dei violat, et tollens membra Christi, facit membra meretricis. Luxuriosa namque vita carnem cito debilitat, fractamque celeriter ducit ad senectutem. Omnibus peccatis fornicatio major est, quia fornicatio antecedit mala. Melius est enim mori quam fornicarbido in infernum hominem mergit. Libidourit quem occisum invenerit. Corpus enim labore fatigatum minus delectatur flagitio. Otio enim dedito, cito luxuria subrepit. Vaca
Abbreviated transcription (Latin):
Sine cerere ⁊ libero ⁊ friget uenꝰ. Qui luxu¬
riatꝰͦ utuens mortiuis est. Ergo qui in ebriat᷑
mortuus ⁊ sepultꝰ est. Eregorius dixit Iũ¬
saciẽtate uent̾ extendit . aculei libidinis ex¬
citantꝰ ¶ysidorus dix̃. fornicatio eartus. ad ul¬
tͣum est. fornicatio aĩe seruitꝰ ydoloꝵ ẽ. Lai¬
turta uͦ carnis. idõ notabilis omibs¬
qt statim ꝑse turpis est. Sic̃ ꝑ suꝑbiam
cipalit his duobitobus uicis: diabolus hrmano
goneri dñat . id est suꝑbia mentis. et luxuriã
carnis ꝑhec eñt duo uicia diabolus humanũ
gemis possidet: cił dũ m̃tem ui sp̃biã erigit uł¬
dũ ꝑ luxuriã carnẽ corrũpit: Pma fornieationiᷤᷤ
potest u̾bis resistere. Qui delectatõem refrenat
libidinoso suggestionis: nõ transit ad cõsensũ lebi¬
dinis. Cito eñi resistit oꝑi: qui titillanti m̃tẽ nõ
accõmodat delectationi. Si plus oblectat m̃tẽ di¬
lectio fornicatõnis. qmͣ amor castitatis: ad hue

Expanded text:
Sine Cerere et Libero friget Venus. Qui luxuriatur vivus, mortuus est: ergo qui inebriatur mortuus et sepultus est. GREGORIUS. Unde satietate venter extenditur, inde aculei libidinis excitantur. ISIDORUS. Fornicatio carnis adulterium est. Fornicatio animae servitus idolorum. Luxuria vero carnis ideo notabilis homi statim per se turpis. Sicut per superbiam cipaliter his duobus vitiis diabolus humano generi dominatur, id est, superbia mentis et luxuria carnis. Per haec enim duo vitia diabolus humanum genus possidet, dum mentem in superbiam erigit, vel per luxuriam carnem corrumpit. Prima fornicationis potest verbis resistere. Qui delectationem refrenat libidinosae suggestionis, non transit ad consensum libidinis. Cito enim resistit operi, qui titillanti consensum non accommodat delectationi. Si plus oblectat mentem delectatio fornicationis quam amor castitatis, adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
latio iusti impinguat altare: ⁊ odor suauitatis ẽ in
conspectu altissimi Sacrisiciũ iusti acceptũ est: et
memoriã illiꝰ nõ obliuiscet᷑ dñs. Noli offerre mu¬
nera praua: nõ eñi suscipiet illa d̾s. Bono animo red¬
de głiam deo: et nõ minuas pͥmicias manuũ tuaꝵ
Sregoriꝰ dixit. Magna purgatione sacrificioꝵ: di¬
luende sũt culpe cõuuuoꝵ et uiciorum.

Expanded text:
atis est in conspectu Altissimi . Sacrificium justi acceptum est, et memoriam illius non obliviscetur Dominus . Noli offerre munera prava, non enim suscipiet illa Deus . Bono animo gloriam redde Deo, et non minuas primitias manuum tuarum . GREGORIUS. Magna purgatione sacrificiorum diluendae sunt culpae conviciorum.
Abbreviated transcription (Latin):
epleti domine benedictio Post cõm:¬
ne celesti suppliciter exoramus: ut
quod fragili celebiamus officio. scõrimi¬
angelorum atq archangelorum nobis
prõdesse sencianius auxilio. Per. Offici

Expanded text:
epleti, Domine, benedictione coelesti, suppliciter imploramus, ut quod fragili celebramus officio, sanctorum archangelorum nobis prodesse sentiamus auxilio. Per. IN
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩ et in u̾ircute spiritus sc̃i. exortiro te per de¬
ui ui Ruum per deum re Nrum per deũ san¬
ccum per deumi qui te ad tutelam humaĩ gem̾s
piocreant et populo uemienti ad credulitatem
ꝑseruos suos cõsecrare precepit ut in noĩe sancte
trinitatis efficiaris saautare sacmẽtũ ad effugã¬
dũ inunicũ pro inde rogamꝰ te due deus nr̃ ut
hanc creaturã salis sancti ficãdo sanctiꝵfi¬
ces benedi I cendo benedicas ut fiat omĩb ac¬
cipientibus ꝑfecta medicina ꝑmanens ĩiusteri¬

Expanded text:
virtute Spiritus sancti: exorcizo te per Deum vivum, per Deum verum, per Deum sanctum, qui te ad tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proinde rogamus te Domine Deus noster, ut hanc creaturam salis sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina, permanens in visceri
Abbreviated transcription (Latin):
uans ꝑ custodiam mandatoꝵ tuoꝵ ad regene¬
cus qui hum̃am genis ita es conͣditor ut
sis ecdam reformator ꝓpiciare ꝓpłis adop¬
sis mis et nouo testamento sobolem noue ꝑ¬
lis ab scribe ut filii promissionis quod nõ po¬
tuerãt assequi ꝑ naturã gaudeant se recepͥissẽ
per graciam. Per dĩ mm̃ enedict

Expanded text:
 custodiam mandatorum tuorum ad regeneeus, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratiam. Per Dominum nost
Abbreviated transcription (Latin):
stoloꝵ pacis cara reluiquens ostula. Qͥb et de¬
dit potestatẽ lazendi crimĩa. Et misit eos ĩmũ¬
Nõ post mułtos eĩ dies mittã uobis spm̃ paracli¬
tũ int̾ra. Et eritis mͥ testes in ihrłm et in omĩ indea
sine samuaria. Et cũ hoc dixisset uidentibus illis eleuatꝰ
est et nuibes clara. Suscepit eum ab eoꝵ oculis intuenti¬
bus illis aera. Eccestetere amicti duo in uieste alba.
Iuxta dicẽtes quid admiramuini celoꝵ alta. Ihs em̃
hic qui assu ptꝰ est a uobis ad patris dextera Rot astẽ¬
dit ita ueniet q̃rens talenti qmissi lucra. O deus ma¬
ris poli salus hominẽ quẽ creasti fraude subdola. Ho¬
stis expulit paradiso et captinatũ secũ traxit ad tar¬
tara. Sangume ꝓprio quẽ redemisti de Illuc prouehis
unde prius corruit paindisi gaudia IIndex cũ uene¬
ris iudicare seculũ Da nobis petimus sẽpit̾ua gau¬

Expanded text:
linquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in munNon post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et esive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; Da nobis, quaesumus, sempiterna gau
Abbreviated transcription (Latin):
anim blando concordie ingo inso lu¬
bili pacis uculo uexiusti ⁊ iit multipłi¬
caudis adoptionu filiis sanctoꝵ comi¬
bioꝵ fecunditas pudica seruaretur Qua
em̃ domine proindencia tua grã mesta¬
bilibus modis: utrũq dispensat . ut qd̾
generatio ad nunda edidit ornatum.
tuoꝵ quam tibi offerimꝰ pio famu¬
la tua. ilł. qm producere dign̾atus es
ad statum mensure et ad dĩem iptia¬
rum pro tua maiestati tue preces suꝑ¬
luo copulare digneris. QQuesumꝰ dñe¬
ut placatus.
tionibus mĩs: et institutis tuis qͥ¬
bus ꝓpagationem humam genens or¬
diuasti beniginis assiste ut quote acco¬
re iuugitur te auxiliante seruetur ꝑo¬

Expanded text:
arum blando concordiae jugo et insolubili pacis vinculo nexuisti, ut multiplicandis adoptionum filiis sanctorum connubiorum foecunditas pudica serviret. Tua enim, Domine, providentia, tuaque gratia ineffabilibus modis utrumque digeneratio mundi edidit ad ornatum, tuorum quam tibi offerunt pro famula tua ill. quam perducere dignatus es ad statum mensurae et ad diem nuptiarum pro qua majestati suae sups cum viro suo copulare digneris. Quaesumus Dolacatus tionibus nostris, et institutis tuis quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus adsiste, ut quod te auctore jungitur, te auxiliante servetur
Abbreviated transcription (Latin):
prenaricationis nsurpet: nexa fider mã¬
datis ꝙ ꝑmaneat. choro inicia. contat¬
tus illicitos fugiat: mumiat infirmita¬
tem suam robore discipline. Sit uere¬
condia granis: pudore uenerabilis:
doctruns celestiblis erudita. Sit fecũ¬
da in sobole ; sit probata et inuocens.
et beatorum reqlnem. atq ad celestia
regna ꝑuematꝰ: et indeat filios filioꝵ
suoꝵ nsq in terciam et quartam pro¬
gemam. et ad optatam ꝑuemat᷑ se¬

Expanded text:
usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni toro juncta, contactus inlicitos fugiat; muniat infirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecunda, gravis, pudore venerabilis, doctrinis coelestibus erudita. Sit fecunda in sobole, sit probata et innocens, et ad beatorum requiem, et ad coelesti regna perveniant, et videant filios filiorum suorum usque in tertiam et quartam progeniem, et ad optatam perveniant se
Abbreviated transcription (Latin):
disimigi. Deus qui tam excessenti my¬
sterio comugalem copulam consecra¬
str ut xp̃i ecc̃esie sacramentũ presigna¬
res infedere nuptiarum. Deus ꝑ̃ quẽ
mulier nĩgitur uiro et societas principa¬
liter ordinata ea benedictione toRia¬
tur. que sola nec ꝑ orginalis pectãti pe¬
nam: nec ꝑ dilum est ablata sententi¬
am. E espĩce dñe ꝓpicuis suꝑ hanc fa¬

Expanded text:
disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam.
Abbreviated transcription (Latin):
Suta. hac stã et nmocens creatura libera ab
omiũ impugnatoris incursu et tocuis nequi¬
cie purgata discessu. Sit Efons minis. aqͥ
begenerans. undarpurificãs. Ut oĩs¬
homo hoc lauacro salutife̾ro diluendi operan

Expanded text:
haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu, et totius nequitiae purgata discessu; sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans; ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operant
Abbreviated transcription (Latin):
ou intres in indiciũ aniłła cũ seruo tu
o dne quĩ mĩllus apud te instificabit᷑
homo msi ꝑ te ominũ peccatoꝵ tribuatur
fidei xͥane cõmẽdat s grã tua illi su̾ccurrẽ¬
te mereatur euadere iudiciũ ultionis qui

Expanded text:
 cum servo tuo, Domine, quoniam nullus apud te justificabitur homo, nisi per te omnium peccatorum tribuatur fidei Christianae commendat, sed gratia tua illi succurrente mereatur evadere judicium
Abbreviated transcription (Latin):
infirmatur in nobis inducat. presbicero
ecclesie et orent suꝑ eñ migẽtes cũ oleo in no¬
mine dm̃ et oratio fidei saluabit infirmum
et allenabit eũ dñs. et si in peccatis sit di¬
mittẽtur ei. Te suppliciter exoramꝰ ut hic
famulus tuus ꝑ miinsteriũ nr̃e mictionis¬
et donũ tue sancte pietatis peccatoꝵ suoꝵ
uemã consequi et ad uicam eternã ꝑuem¬
re mereamur Per dĩ¬

Expanded text:
t presbyteros Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini, et oratio ejus fidei salvabit infirmum, et allevabit eum Dominus, et si in peccatis sit, dimittentur ei, te supplices exoramus, ut hic famulos tuus per mysterium nostrae unctionis donum tuae sanctae pietatis, peccatorum suorum veniam consequi, et ad vitam aeternam venire mereatur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mueneratione sacrax uirginum exul¬
tantibus amus laudare benedice̾ et saus¬
tificare. Inter quas intemerata dei gem¬
trix uirgo maria: cuiꝰ assũptionis diem
celebramꝰ głiosa effulsit. Que et muge¬
nitũ tuũ sancti spñs obũbia tione cõcepit
et nirguntatis głia ꝑmanẽte hunc mimi¬

Expanded text:
veneratione sacrarum virginum exultantibus animis laudare, benedicere et praedicare, inter quas intemerata Dei genitrix virgo Maria, cujus assumptionis diem celebramus, gloriosa effulsit. Quae et Unigenitum tuum sancti Spiritus ob umbratione concepit, et virginitatis gloria permanente, huic m
Abbreviated transcription (Latin):
nte conspectũ dimne maiestatis or̃o¬
qui inuocare nomen tuũ. presino mi¬
sererenichi domine homimi peccatori ig
nosce indigno sacerdoati ꝑ culꝰ manus h
oblatio undetur offerri Parce michi. alia¬

Expanded text:
nte conspectum divinae majestatis qui invocare nomen sanctum tuum praesumo; miserere mihi, Domine, homini pnosce indigno sacerdoti, per cujus manus haec oblatio videtur offerri. Parce mihi
Abbreviated transcription (Latin):
nobis p̾cepta seruantibus tu deus ommupotẽ
clenens adesto tu fenigaus aspiras. Tu has
simplices aquas tu ore beuedicito ut p̃ter na¬
turalem emundationem quã lauãdis possunt
ad hibere corporib sint eciam purificãdis mẽ¬
tibus efficaces

Expanded text:
nobis praecepta servantibus, tu, Deus omnipotens, clemens adesto, tu benignus aspira. Tu has simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces
Abbreviated transcription (Latin):
minere tibi cormeta iinere tibidie sũdi¬
cii: diem supplicii sempit̾ui qui uenturus est
uelut clibanus ardens in quo tibi atq niu̾¬
sis angelis tuis et̾nus ueniet interitꝰ. Pro¬
deo uiuo et uero da honorem ih̃n xp̃o filio er

Expanded text:
imminere tibi tormenta, imminere tibi diem judicii, diem supplicii, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet interitus. ProDeo vivo et vero, da honorem Jesu Christo Filio ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
nas adiuatus ꝑ nomẽ et̾m dei et sal¬
natoris nũi iħu xͥ filii eius cũ tua niccus ĩ iudia¬
. tremens gemẽsq discede nichil tibi sit cõ¬
nume cũ seruo dei lã celestia cogitanti reg
mĩciaturo tibi a seculo tuo et bẽate ĩmorta¬
litatis incturo. Da igitur honorẽ adnem¬
enti spiui scõ qui ex sũma celi arce desten¬
dens ꝑturbatis frandib tuis diuino fon¬
te ꝑ urgatũ pectus id est scificatũ deo cẽplũ
et hĩtãculũ ꝑficiat. ut ab omĩb penitus
no xiis p̃t̾itoꝵ criminũ liberatus seruus dei
grñs ꝑ hẽm deo referat sẽꝑ et benedicat no¬
mẽ eius scm̃ in scla seculoꝵ dmen Orgo ma¬

Expanded text:
nas, adjuratus per nomen aeterni Dei et Salvatoris nostri Filii Dei, cum tua victus invidia, tremens, gemensque discede. Nihil tibi sit commune cum servis Dei jam caelestia cogitantibus, renuntiaturis tibi ac saeculo tuo, et beatae immortalitati victuris. Da igitur honorem advenienti Spiritui sancto, qui ex summa caeli arce descendens, perturbatis fraudibus tuis divino fonte purgata pectora, id est, sanctificata, Deo templum et habitaculum perficiat, et noxiis praeteritorum criminum liberatus servus Dei gratias perenni Deo referat semper et benedicat nomen ejus sanctum in saecula saeculorum. Amen. Ergo, ma
Abbreviated transcription (Latin):
Suta. hac stã et nmocens creatura libera ab
omiũ impugnatoris incursu et tocuis nequi¬
cie purgata discessu. Sit Efons minis. aqͥ
begenerans. undarpurificãs. Ut oĩs
per deum scm̃ per deũ qui te in p̾ncipio

Expanded text:
haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu, et totius nequitiae purgata discessu; sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans; ut omnes per Deum sanctum, qui te in principio
Abbreviated transcription (Latin):
co te perIoh̾m xpĩ filiũ eius unicũ diũ no¬
strã qm tẽ in chana galilee signo ãmirabili su¬
a potencia cõuertit in uinum. Qui pedibus
suꝑ mare ambulauit et a iohãne in iordane
n te baptizatus est. Qui te mia cũ sangͥne
suo de latere produxit et discipulis sus inssĩt
ut credentes in tebaptizarentur in te dicens
Ite docete om̃s gẽtes baptizantes eos. Inł
Hic nuitat nocem quasi legens lcõnẽ. et su¬

Expanded text:
lium ejus unicum Dominum nostrum, qui te in Cana Galilaeae, signo admirabili, sua potentia, convertit in vinum, qui pedibus super te ambulavit, et a Joanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine suo de latere produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos, in Hic
Abbreviated transcription (Latin):
regenerãdi fecũdet effectũ. Ihic ominũ pecca¬
toꝵ macule deleãtur. Hic natura ad ymagi¬
nẽ tuã cõdita et ad honorẽ sii reformata pͥ¬
cipii cũctis netustatis scaloribus emũdetur
ut omĩis homo hoc sacͣmẽto regenerationis
ingressus inuere inocẽcie nonã infanciam
renascatur. Per diũ. Ihic distillet᷑ tircus ĩ aꝙͣ

Expanded text:
enerandi fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus in verae innocentiae novam infantiam rena
Abbreviated transcription (Latin):
cut hic ab lunitur inquinamen¬
tã manuũ sic a te niidentur pollutio¬
nes mensiũ et crescat i nobis andinẽ¬
tum sanctaꝵ uͥtutuu. ꝑ. ad amic mr
one domine galedan salutis i capi¬
te meo ad expugnandas et suꝑan
das dyabo licas cateruas. ꝑo. aid allam

Expanded text:
exterius abluuntur inquinamenta manuum, sic a te mundentur pollutiones mentium, et crescat in nobis augmentum sanctarum virtutum. Per. Ad amictum. Pone, Domine, galeam salutis in capite meo ad expugnandas et superandas omnes diabolicas potestates. Per. Ad albam
Abbreviated transcription (Latin):
sanctoꝵ tuoꝵ qui tibi placuerunt abi
intio mnũdi et eoꝵ quorum hodie festi¬
uitas celebratur in quoꝵ hic noĩa et re¬
lique habentur ut ilłis proaitiant ad
hondrem nobis autẽ ad salutem nt i ho
lis quorum memonam̃ facumꝰ in ter

Expanded text:
sanctorum tuorum qui tibi p<lacuer>unt ab initio mundi <et eor>um quorum hodie <festivitas> caelebratur et quorum <hic no>mina et <reliquiae habentur> ut illis <proficiat ad honorem> nobis autem ad salutem ut illi quorum memoriam facimus in ter
Abbreviated transcription (Latin):
exultatione deferendo tũ iustis portionẽ
mortalitatis qm perdidi in preuancatio¬
petuum. ei xp̃m. did infulam. oro :
ngum tͥuũ domme suaue est et homis
tuũ leue presta queso ut sic illud depor¬
tare ualeam qualiter consequi possim
tuam graciam Pder xp̃m.¬

Expanded text:
exultatione deferendo cum tuis Sanctis portionem mmortalitatis: quam perdidi in prevaricatiopetuum. Per etc. Ad casulam. Oratio. Jugum tuum Domine suave est: et onus tuum leve: presta ut sic illud deportare valeam: ut consequi possim tuam gratiam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
recinge dñe Ligulo fidei et mrtuad¬
te castitatis lumbos corpo cingulum:¬
rĩs mei et extingne in eis humorẽ libidi¬
is ut ingiter in eis maneat tenor totis
castitatis. Per xp̃m. tid mampnlum

Expanded text:
recinge Domine cingulo fidei: et virtute castitatis lumbos mei corporis: et extingue in eis humorem libidinis: ut jugiter maneat in me tenor totius castitatis. Per Christum. Ad manipulum
Abbreviated transcription (Latin):
Per xp̃m dinũ nostrum. Cuiꝰ hodie cir¬
concisionis diem et natinitatis octanũ
se lebrantes: tua dũe uurabilia uenerauiꝰ
est et nifans est et deus est. Mduto aliso¬
suci sunt augeli gratulati: pastores letati:
maigi muitaa :reges curbati palunsi gliosa
passione coronati. Et ideo. com̃ Dicerant õs

Expanded text:
tum Dominum nostrum. Cujus hodie circumcisionis diem et nativitatis octavum celebrantes, tua, Domine, mirabilia veneramur, est, qui natus est et Deus est, merito coeli locuti sunt, angeli gratulati, pastores laetati, magi mutati, reges turbati, parvuli gloriosa passione coronati. Et ideo cum angelis
Abbreviated transcription (Latin):
figo nos supplicãtes tibi ex andi ꝓpicius scẽ spiritꝰ
Sine quo p̃ces om̃s calse credũtur et ĩdigne dei au¬
rib. Tu quiomimũ seculoꝵ sdõs cui nominis docuisti
instuctu ãpleccando spirit᷑. Ilpẽ hodie apostolos xp̃i
donãs inime̾ ĩsolito et cinctis ĩ audito secules. Huuc
diem gloriosum fecisti.

Expanded text:
Spiritus, Sine quo preces omnes cassae creduntur et indignae Dei auribus, Tu qui omnium saeculorum sancte. Qui nominis docuisti instincte complectendo, Spiritus, Ipse hodie apostolos Christi Donans munere insolito et cunctis inauditis saeculis, Hunc diem gloriosum fecisti.
Abbreviated transcription (Latin):
dulgentiam quam semꝑ optaru rũt piis.
supplicacionibus cõsequãntur Per
ostias q̃s dñe quas tibi pro aĩabus famu¬
lorum famularũ q tuarum offerimus
ꝓpiciatus intende: ut quib fidei xpĩane meritũ¬

Expanded text:
dulgentiam, quam semper optaverunt, piis supplicationibus consequantur. Per.ostias, quaesumus, Domine, quas tibi pro animabus famulorum famularumque tuarum ill., offerimus, propitiatus intende, ut quibus fidei Christianae meritu
Abbreviated transcription (Latin):
Secreta.eo¬
desto dñe supplicacionib nr̃is ut hãc
oblacionem quam tibi offerimus ob
catus ac benignus assume ꝑ. Post com̃.
re aĩam famuliᷤ. tuĩ cius diẽ de posi¬
cionis celebiamus in finibus abrahe ysan¬
et iacob. ut cũ dies agnicionis tue uenerit inł
sanctos et electos tuos eũ resuscitari precipias
Per dum̃¬
I

Expanded text:
Secreta. Adesto, Domine, supplicationibus nostris, et hanc oblationem, quam tibi offerimus ob catus ac benignus assume. Per. Postcommre animam famuli tui ill., cujus deposiimum, celebramus, in sinibus Abrahae, Isaaet Jacob, ut cum dies agnitionis tuae venerit, inter sanctos et electos tuos eum resuscitari praecipias. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
Ixaũdĩ dñe preces nr̃as u ͥ plũs tuus qui sub tantis
Isanctorum m̃trrũ tuorũ nazari et celsĩ patiotu
est conftitutus et a suis offensionibus liberetur
et ab emibus tueatur aduerlis per dnii

Expanded text:
xaudi, Domine, preces nostras, et populus tuus, qui sub tantis sanctorum martyrum tuorum Nazarii et Celsi patrociniis est constitutus, et a suis offensionibus liberetur, et ab omnibus tueatur adversis. Per. IN
Abbreviated transcription (Latin):
meam. In quorum manib mi quitates
sunit dex̃cera eoꝵ repleta est mnienb
go autẽ in iino. encia nea in gressus
sm redime me et miserere mer. Pes¬
em̃ meus stetit in directo in eccłesiis be¬
nedicami te domine. G lonia patri. Ry¬

Expanded text:
m manibus iniquitates sunt: dextera eorum repleta est muneribus. Ego autem in innocentia mea ingressus sum: redime me, et miserere mei. Pes meus stetit in directo: in ecclesiis benedicam te, Domine. Gloria Patri,
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝯͣcta societate. ¶Illd̾ a̾ ualte ĩiqũ
ẽ.cũ. qͥs c̾ta capita ouiũ tradit esti¬
mata ꝓc̾to p̾cio. ⁊ sb̾ eo pacto ꝯͣhit
societatẽ ꝙ totũ deꝓuentib recipi¬
si paciscat ꝙ defetib reparẽtur capi¬

Expanded text:
contracta societate. Illud autem valde iniquum est, cum quis certa capita ovium tradit estimata certo pretio et sub eo pacto contrahit societatem, quod totam de proventibus recipiel paciscatur quod de fetibus reparentur capi
Abbreviated transcription (Latin):
cedẽ pecudis. si ea locauit restitu̾e
ẽ. ut si domũ suã ł ꝓ̾diũ oportuit pp̃
ħ distrah̾e uiliori p̾cio ꝙͣ ualeret ⁊
aliã domũ ꝯduc̾e ad usũ suũ. Ant si
oportuit eũ acciꝑe ad usurã ab alio
usurario pp̃ osuras p̾dc̃as soluẽdas
Si a̾ expc̃uia usuraria negociatꝰ sit

Expanded text:
el pecoris, si ea locavit restituereest, ut si domum suam vel predium oportuit propter hoc distrahere viliori pretio quam valeant et aliam domum conducere ad usum suum, aut si oportuit eum accipere ad usuram ab alio usurario, propter usuras predictas solvendas. Si autem ex pecunia usuraria negotiatus est
Abbreviated transcription (Latin):
fetib recuꝑẽt capita demortua. Aut
de uellerib ⁊ pellib emãtur alia
ad augend̾ gregẽ. aut si ineãt aliud
pactũ licitũ ⁊ honestũ ñ pactãt. dñ¬
tñ seruet eqͣlitas. Ita ꝙ ex hꝰ pacto¬

Expanded text:
fetibus reparentur capita demortua aut de velleribus et pellibus emantur alia ad augendum gregem, aut si ineant aliud pactum licitum et honestum, non peccant, dum servetur equalitas i
Abbreviated transcription (Latin):
nũ de morte. Si tñ locatortim̃s ne
cło hꝰ pactũ apponat. firinit̾ ꝓponẽs
ꝙ si bos sine cłpa ꝯductoris ꝑm de
illo ꝑicło nicħ̾ exig̾et ab eodem. ñ cͤdo
rarẽt eiꝰ intentõnẽ. Illd̾ tñ u̾m ẽ ꝙ¬

Expanded text:
num de morte. Si tamen locator timens, ne usmodi pactum apponat firmiter proponens, quod si bos sine culpa conductoris periret, de illo periculo nihil exigeret ab eodem, non credo rarent eius intentionem. Illud tamen
Abbreviated transcription (Latin):
Otauit ⁊̾ hug̃. ꝙ maritꝰ illa
soła uota urorisꝰ abstinẽcie reuoca¬
re p̃t. q̃ ip̃a impłe non poss sñ scã¬
dalo uiri. Ut de Ieiuniis. desurgẽdo
ad matutias. deiacẽdo denocte in
camisia. Alia a̾ q̃ p̃t ĩplere sñ scãda¬
lo uiri reuocare ñ p̃t. Nec uxor te¬
net᷑ ei obedire ĩ renocatõe. Ut si uo¬

Expanded text:
 maritus illa sola vota uxoris abstinentie revocare potest, que ipsa implere non potest sine scandalo viri, ut de ieiuniis, de surgendo ad matutinas, de iacendo de nocte in camisia. Alia, que potest implere sine scandalo viri, revocare non potest nec uxor tenetur ei obedire in revocatione, ut si vo
Abbreviated transcription (Latin):
peo faciendo. Sẽꝑ eñ uinet. lemẽdo.
fu̾it ⁊̃ ĩ crepando. doleat loqñdo.¬
struat oꝑando sit ꝑticeps labori̾s
qͥ ꝑticeps ułt fĩ gaudii. Doceat ꝑse¬
uerãciã. Caueat̾ ne corruat. Glo¬

Expanded text:
eo faciendo; semper eum juvet leniendo, fuerit, etiam increpando. Doleat loquendo,rando, sit particeps laboris qui particeps vult fieri gaudii; doceat perseverantiam; caveat, ne corruat,
Abbreviated transcription (Latin):
ł statuta aliqͣ spõte oblata nlła
fraude ad hĩta. ł minis aut coactõe
ĩ durecta recipiat. ñ tenet᷑ ad restitu¬
tõnẽ. S coacta a se. uł asuis. directe
ł ĩdirecte tenet᷑ restitu̾e. di . xuiii.¬
eis iusticiã. ł nõ defendit eos ut d.
ut sic ad extorq̃at. ł ĩsinuari eis fa¬

Expanded text:
s, aliqua sponte oblata, nulla fraude adhibita vel minis vel coactione indirecta, recipiat, non tenetur ad restitutionem, sed exacta a se vel suis directe vel indirecte tenentur restituere. Guileis iustitiam vel non defendit eos ut debet, ut sic aliquid extorqueat, vel insinuari eis fa
Abbreviated transcription (Latin):
ĩp̾uiditiũ alt̾iꝰ. Aut si minis ⁊ t̾rorib
aͥd extorq̃ ant. Aut qͦsdã grauẽt. ut
alii timẽtes eis S̾uiant. ne talia pa¬
ciãtur. tenẽt᷑ ad restitutõnẽ dĩm
taliũ si possũt. Nͣ st̾ alr absoluẽdi.
Et p̾cant dm̃i qͥ tales p̾põitiuus uẽ

Expanded text:
preiudicium alterius. Aut si minis et terroribus aliquid extorqueant aut quosdam gravent, ut alii timentes eis serviant ne talia patiantur, tunc tenentur ad restitutionem omnium talium si possint, nec aliter absolvendi et peccant domi
Abbreviated transcription (Latin):
renũciare bñfitõ. ⁊ restitu̾e om̃os
frucdꝰ ꝑceptos. ⁊ qui ꝑcipi potuissẽt¬
sidens sine titło tenet᷑ ad oĩa dãpna ⁊
lucra ꝑcepta ⁊ ꝑcipienda. Idẽ ⁊ est
si hẽat talẽ titulũ qͥ pro ñ titło ẽ hñ¬

Expanded text:
restituere omnes fructus perceptos et qui percipi potuissentsidens sine titulo tenetur ad omnia damna et lucra percepta et percipienda. Idem est si habeat talem titulum, qui pro non titulo est h
Abbreviated transcription (Latin):
quos ht̃ ex alia uxore. dic̃ glo. ꝙ si
illi filii hẽant actõnẽ ꝯͣ matrẽ ꝓ a
lin̾itis sͥ p̾standis. ł qr tenet᷑ eos a¬
ritꝰ siuis hñt bona eoꝵ. ł ex alia iꝰ¬
ta cã tenet eos maritꝰ alere. qr mi¬

Expanded text:
quos habebat ex alia uxore? Respondeo: Si illi filii habent actionem contra matrem pro alimentis sibi prestandis vel quia tenetur eos aritus suus habent bona eorum, vel ex alia iusta causa, tenetur marit
Abbreviated transcription (Latin):
tõres ĩiure pͥuemũt creditores post¬
mod̾ uemẽtes ñ debẽt inqͥetare h̾e¬
dẽ. nͥ remãẜit ei de h̾editate. uñ po ᷤ¬
sit eis ad huc sat̾fac̾e̾. S hñt tãꝙͣ
potõres iꝰ suũ saluũ ꝯͣ legatarios

Expanded text:
Creditores postmodum venientes non debent inquietare heredem, nisi remanserit ei de hereditate, unde posset eis adhuc satisfacere, sed habent tamquam potiores ius suum salvum contra legatarios,
Abbreviated transcription (Latin):
spoliatis.ł assignet eis c̾tam ꝑtẽ de
redditib suis amicabłr. de qͣ sͥ satis¬
faciat suctessiue. ⁊ de ħ faciat eis bonã
caucõnẽ. Si uͦ õs denegẽt sͥ dilatõem.
⁊ postulẽt ꝙ ip̃e cedat bõis. tũc credo¬

Expanded text:
spoliatis, vel assignet ei certam partem de redditibus suis amicabiliter, de qua sibi satisfaciet successive et de hoc faciat eis bonam cautionem. Si vero omnes denegent sibi dilationem et postulent quod ipse cedat bonis, tunc credo
Abbreviated transcription (Latin):
singłis q̃ri. ¶ It̾ si unꝰ creditor de¬
mĩciat alt̾i ne accipiat adebitore
ĩ fraude uidet᷑ u̾sari ille si accipiat.
uͥ a̾ nõ uigilauit creditor exigẽdo
debitũ ñ uidet᷑ ꝙ debitor tenet᷑ ei
saret᷑ ut credo debitor sipietate
motꝰ gͣtificar płimũ ĩdigẽti cre¬
ditori. ¶Aec credo ꝙ aliud pͥuilegi¬

Expanded text:
singulis queri. Item si unus creditorum denunciaverit alii, ne accipiat a debitore, in fraudem versari videtur ille si accipiat. Ubi autem non vigilaverit creditor exigendo debitum, non videtur quod debitor debeat ei saretur, ut credo, si pietate motus gratificaret plurimum indigenti creditori. Nec credo quod aliquod p
Abbreviated transcription (Latin):
de p̾parare. aut p̾pata seruare sñ ꝑicu¬
¶ Illi a̾ qͥ a dm̃s suis ꝯpellũtur oꝑari¬
ĩ dieb festis. si iustometu ĩducti hoc
u̾ cũ debeãt uecturã bladoꝵ dñis su¬
is afferũt eã dieb feriãdis ut reli¬
qͥs dieb ꝓfestis possint lib̾us ꝯfu¬
etis ⁊ ꝓpriis uacare laborib ñ sũt
excusabłes ĩ hoc. nͥ forte arta ncc̃i¬
tas ad hoc eos ꝯpellat. ¶Credo ⁊̃¬

Expanded text:
re sine pericu. Illi etiam qui a dominis suis compelluntur operari in festis, si iusto metu inducti hoc vero, cum debeant vecturam bladorum dominis suis, afferunt ea diebus feriandis, ut reliquis diebus profestis possint liberius consuetis et propriis vacare laboribus, non sunt excusabiles in hoc, nisi forte arcta necessitas ad hoc eos compellat. Scho
Abbreviated transcription (Latin):
ũtur ex hoo. s̾uãtes iuram̃tũ. nõ ẽ
ciare potert̃ p̾lato. ut ł ꝯpellat iu¬
ł religionẽ ł ad p̾tatẽ. aut si tale ꝙͥ
iuratũ est ꝙ tenerent᷑ face absq in¬
nam̃to. Si dubitet uteũ simplr̃. ⁊
ab solute. aut sb̾ ꝯditõe iuratũ sit
aut si nescit de qͦt aliis ĩtellex̾unt
dũ ẽ certũ. ⁊ dimittend̾ ĩcertũ. Et

Expanded text:
non est ciare poterunt prelato, ut vel compellat iuvel religionem vel pietatem, aut si tale quid iuratum est, quod tenentur facere sine iuramento, si dubitetur utrum simpliciter et absolute, aut sub conditione iuratum sit, aut si nescitur de quot aliis intellexerunt dum est certum et dimittendum inc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ope carnali a ꝯiugata restitu̾e
D marito. si illa dedit de reb dota
fernalib Ubi de ꝯsuetudĩe inlie¬
res hñt ꝑ aferualia. aut si nłier
soluta siu iuris dedit amasio ad
expend̾at ĩ piascãs. ñ tñ credo ꝙ
teneat᷑ nͥ uelit. Pot̾it ⁊̾ restitu̾e¬

Expanded text:
pro opere carnis a coniugata, restituere debet marito, si illa dedit de rebus dotafernalibus, ubi de consuetudine habent mulieres parafernalia, aut si mulier soluta sui iuris dedit amasio aliquid expendat in pias causas, non tamen credo quod teneatur, nisi velit. Poterit enim ei restitue
Abbreviated transcription (Latin):
Si uͦ uidex ꝑ ĩprudẽciã assessoris
male iudicauit erit excusatꝰ si sĩ¬
plex erat ⁊ hũit bonã ꝯscĩam. ⁊qͦ
fuit ĩ cłpa eligendo talẽ assessorẽ
qr bonꝰ ⁊ sufficiẽs ꝯͥter credebat᷑. S¬

Expanded text:
iudex per imprudentiam assessoris male iudicaverit, erit excusatus iudex, si simplex erat et habuit bonam conscientiam, nec fuit in culpa eligendo talem assessorem, quia bonus et sufficiens communiter credebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
xiiii.q.u. Nõ sane. Si u. dedit ut a¬
minũ iudicis sͥ sb̃ sp̃e recti ĩclinar
⁊ ita ĩdirecte ⁊ tacite ĩtendebat ip̃¬
sũ corrũꝑe. ñ illi s pauꝑib ł illi
ĩcuiꝰ ñuriã data fuit iuxta arbitͥ¬

Expanded text:
nservaret. Si vero dedit ut animum iudicis sibi sub specie recti inclinaret et ita indirecte ac tacite intendebat ipsum corrumpere non illi, sed pauperibus vel illi in cuius iniuriam data fuerit, iuxta arbitr
Abbreviated transcription (Latin):
unram̃ta ñ sint obligatoria qr illi¬
citũ est ꝙ iurat᷑. cũ pcc̃m sit: cntõ¬
scͥpto iuram̃to. talia fac̾e ł s̾uare.
corrupta ĩtentone. tñ pp̃ reu̾enciã
sacram̃ti. ⁊ pp̃ scadalũ alioꝵ ñ ex¬
pedit ꝙ remittãt sͥ hiꝰ uiram̃ita auo¬

Expanded text:
uramenta non sunt obligatoria, quia illicitum est quod iuratur, cum peccatum sit, circumscripto iuramento, talia facere vel servare corrupta intentione, tamen propter reverentiam sacramenti et scandalum aliorum, non expedit
Abbreviated transcription (Latin):
tu fid̾i obĩe ł religiõis recest.
Et de apostasia qͣi post stato .i. retro¬
gradꝰ statꝰ ł retrograda stato. ¶Est
recedit a fide. ut iulianꝰ apostata.ii.¬
spõtanea uolũtate p̾ceptũ. Ut adã ⁊

Expanded text:
tu fidei, obedientie vel religionis recessus. Et dicitur apostasia quasi post statio, id est retrograda statio. Est e qua quis recedit a fide, ut Iulianus apostata.spontanea voluntate preceptum, ut Ada
Abbreviated transcription (Latin):
glo. qd̾ triplex est tutela .s. testa¬
mẽtaria. qñ p̃r intestamento dat
tutorẽ filio suo. Item legittĩa que
pͥmoloco deber ei succed̾e ab intes¬
to in testamento ⁊ nullis existen¬
lam uidex de officõ suo dat tutorẽ¬

Expanded text:
od triplex est tutela. Testamentaria, quando pater in testamento dat tutorem filio suo. Item legitima, que primo loco debet ei succedere ab intesto in testamento et nullis existenis, de officio suo dat tutore
Abbreviated transcription (Latin):
u̾at ex re sͥ data. Si ñ p̃t. aut si non
audet. ł timet ĩpetrare ꝙ fiat resti¬
tutõ ꝑ p̾latũ. gerat bona fide/ nego¬
ciũ monast̾ii. restituẽdo cui debetur
Ut dcm est. uł si fu̾at datũ de bonis
ect̃e scłaris ĩpetrãdo dispẽsatõnẽ epͥ.¬

Expanded text:
vit ex re sibi data, si non potest vel non audet aut timet impetrare quod fiat restitutio per prelatum, gerat bona fide negotium monasterii, restituendo cui debetur, ut dictum est. Vel si fuit datum de bonis ecclesie secularis, impetret dispensationem ep
Abbreviated transcription (Latin):
epulas mittam. Cybum eiꝰ
indas in ore ferebat: et quib
eum traderet persecutores ad¬
uocabat. Sed filius tuns
dominus noster tamquam
pia hostia et immolari se
tibi pronobis parienter ꝑ¬
misit: et peccatum quod mũ

Expanded text:
epulas mitem! Cibum ejus Judas in ore ferebat, et quibus eum traderet persecutores advocabat. Sed Filius tuus Dominus noster, tanquam pia Hostia, et immolari se tibi pro nobis patienter permisit, et peccatum quod mu
Abbreviated transcription (Latin):
pi. E artholomei. Mathei.
ni ¶leti. Clennentis.
S yxiir C ornelii. E ipria¬
ni. I aurentii. Chrisogo¬
ni. Iolannis. et pauli.
¶osme. et damiani. Et
omniũ sc̃orum tuorũ. quo¬
rum meritis precibusq con¬
cedas. ut in omnib protecti¬
onis tue muniamur auxi

Expanded text:
artholomaei, Matthaei, ni, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas, ut in omnibus protectionis tuae munia
Abbreviated transcription (Latin):
uirgin marie et omniũ scõꝵ tuoꝵ qui tibi placu¬
erunt abinicio mundi. et eoꝵ quoꝵ hodie festa
celebrantur. et quoꝵ hic nouuna et reliquie ha¬
bentur. ut illis ꝓficiat ad honorem. nobis aũt
ad salutem. ut illi om̃s ꝓ nobis int̾cedẽ dignent᷑
in celis. quoꝵ memoriã faciꝰ ui terris ⁊ ꝓ salu¬

Expanded text:
et in honore omnium sanctorum tuorum qui tibi p<lacuer>unt ab initio mundi <et eor>um quorum hodie <festivitas> caelebratur et quorum <hic no>mina et <reliquiae habentur> ut illis <proficiat ad honorem> nobis autem ad salutem ut illi omnes pro nobis intercedere dignentur in caelis quorum memoriam facimus in terris. Per. AL
Abbreviated transcription (Latin):
se nouerat continuo esse tra¬
cendum. Ut exemplum in¬
nocentie mundo relinque¬
ret: et passionem suam pro
seculi redemptione supplerẽt

Expanded text:
se noverat continuo esse tradendum, ut exemplum innocentiae mundo relinqueret, et passionem suam pro saeculi redemptione suppleret
Abbreviated transcription (Latin):
terne deus: per xp̃m
dominum nostrum. Qui
per passionẽ crucis mundũ
redemit. et antique arboris
amarissimum gustum cru

Expanded text:
terne Deus. Per Christum Dominum nostrum. Qui per passionem crucis mundum redemit, et antiquae arboris amarissimum gustum cru
Abbreviated transcription (Latin):
taris famulũ tuum. Nre
gem nr̃m tueatur adu̾sis. qͣtinꝰ et
eccl̾iastice pacis obtineat tranquilli¬
tatẽ. et post istius temporis decursũ.
ad et̾nam ꝑueniat hereditatẽ:ꝑ¬
catorẽ sacris altarib adstare nolui¬
sti: et sancti nõis tui laudare poten¬
ciam. concede q̃s. ꝑ huius scram̃ti
misteriũ in eoꝵ michi ueniam pcc̃oꝵ.
ut tue maiestati digne ministrare
merear: ꝑ. Secre.

Expanded text:
taris famulum tuum ab omnibus tueatur adversis: quatenus et ecclesiasticae pacis obtineat tranquillitatem, et post istius temporis decursum ad aeternam perveniat haereditatecatorem sacris altaribus adstare volusti et sancti nominis tui laudare potentiam. Concede quaesumus per huius sacramenti mysterium meorum mihi veniam peccatorum <ut tuae> maiestati di<gne min>istrare me<rear. Per>.
Abbreviated transcription (Latin):
eus infinite mscd̃ie et maie¬
stans immense: quẽ nec spa¬
cia lo corum. nec interualla tempoꝵ
ab hiis ques tueris abiungunt: ade¬
sto famłis tuis. N in te ubiq ꝯfiden¬
tib. et ꝑ omnẽ qua ituri st̃ uiam dux
cis et comes cẽ dignare: nichil illis
adu̾sitatis noceat. nichil difficultans
obsistat: cuncta eis salubria. cuncta
sint prosꝑa. et sub ope dextere tue quic¬
quid iusto expetierint desiderio. celeri
consequãtur effectu: P. Pri. qua¬

Expanded text:
Deus infinitae misericordiae, et majestatis immensae, quem nec spatia locorum, nec intervalla temporum, ab his quos tueris abjungunt, adesto famulis tuis in te ubique fidentibus, et per omnem quam acturi sunt viam, dux eis et comes esse dignare, nihil illis adversitatis noceat, nihil difficultatis obsistat; cuncta eis salubria, cuncta sint prospera, ut sub ope dexterae tuae quidquid justo expetierunt desiderio, celeri consequantur effectu. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Decclesia merita gloriosa: ut corum pi¬
a intercessione ab omnibus semper pro¬
tegamur aduersis: ꝑ. Secre.¬
uscipiat clementia tua domi
det peccatis. P. postcõ

Expanded text:
Ecclesia, merita gloriosa, ut per eorum piam intercessionem ab omnibus semper protegamur adversis. Per. SecreSuscipiat clementia tua, Domidet peccatis. Per. 17 Ad
Abbreviated transcription (Latin):
taris famulũ tuum. Nre
gem nr̃m tueatur adu̾sis. qͣtinꝰ et
eccl̾iastice pacis obtineat tranquilli¬
tatẽ. et post istius temporis decursũ.
ad et̾nam ꝑueniat hereditatẽ:ꝑ¬
catorẽ sacris altarib adstare nolui¬
sti: et sancti nõis tui laudare poten¬
ciam. concede q̃s. ꝑ huius scram̃ti
misteriũ in eoꝵ michi ueniam pcc̃oꝵ.
ut tue maiestati digne ministrare

Expanded text:
taris famulum tuum ab omnibus tueatur adversis: quatenus et ecclesiasticae pacis obtineat tranquillitatem, et post istius temporis decursum ad aeternam perveniat haereditatecatorem sacris altaribus astare volusti, et sancti nominis tui laudare potentiam, concede quaesumus per hujus sacramenti mysterium meorum mihi veniam peccatorum, ut tuae majestati digne ministrare
Abbreviated transcription (Latin):
plebis suscipere. ut pax tua pietate con¬
cessa. xpistianorum fines ab omni ho¬
ste faciat esse securos. P e postrõ.
eus auctor pacis et amator
quem nosse uiuere. cui seruire
regnare est: protege ab omnibus in¬
pugnationibus supplices tuos. ut qui
in defensione tua confidimus. nullius
hostilitatis arma tim eamus. ꝑ. Mis-

Expanded text:
plebis suscipere, ut pax tua pietate concessa, Christianorum fines ab omni hoste faciat esse securos. Per. Communio. Deus auctor pacis et amator, quem nosse vivere, cui servire regnare est, protege ab omnibus impugnationibus supplices tuos, ut qui in defensione tua confidimus, nullius hostilitatis ar
Abbreviated transcription (Latin):
uetitum uenerat. per ligni
tropheum deuicit. ut mir¬
bili sue pietatis dispensati-¬
one qui per ligni gustum a
florigera sede discesseramus
per crucis lignum ad paradi¬
si gaudia redeamus. Ter

Expanded text:
etitum venerat, per ligni trophaeum devicit, ut mirabili suae pietatis dispensatione, qui per ligni gustum a florigera sede discesseramus, per crucis lignum ad paradisi gaudia redeamus. Per