comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe rite. aut pũ caute forte aliquid posit̾ est. emendari cupiuꝰ ate qui
petri fident et sedem tenes. si ã ħ uostis confessio apsatus tui uidicio
comprolatir quicũq me culpare uoli̾nt. se imꝑitum uel maliuolũ
¶ Resctande sunt put de carnes et scabiosa ouis a caul repellenda ne tõ
xanda una scintilla fint. s qm̃i non statim opp̾ssus est totũ orbem eius

Expanded text:
erite aut parum caute forte aliquid positum est, emendari cupimus a te, qui Petri et fidem et sedem tenes. Si autem hec nostra confessio apostolatus tui judicio comprobatur, quicumque me culpare voluerit, se imperitum velm resecande sunt putride carnes et scabiosa a caulis ovis repellenda, ne totxandria una scintilla fuit, sed, quoniam non statim oppressus / est, totum orbem eius
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Noc pestulentia .i. gula nõ uolgari hũlitate contenta ꝓfundiꝰ se porrigit
in p̾latos. qui salmones lutios cet̾os q pisces equippollenti gn̾ositate
presignes uariis decoctõnũ cruciatos martirus raptizandi adult̾an¬
tes offiñ sacri. piꝑis fonte baptizant. ut ex tali baptisiate laptizati. młti¬
formẽ saporis gr̃am conseꝙͣtur. in ead̾ mensa t̾est᷑. ał pipis in unda cõe
subi̾gitur. piscis natat ĩ pipere. auis ciusd̾ inscositate ligantur. dum-¬
que tot a ĩaliũ gen̾a iio uentris egastulantur ĩ carce. aquatile. ał se¬
cum pedestre aereumq geꝰ in eod̾ sepulcro ĩ timulari miratur quib si
detur licentia exeundi egressin iix porte sufficit amplitudo. alanus¬

Expanded text:
Haec pestilentia etiam non vulgari humilitate contenta, profundius progreditur ad praelatos, qui salmones et lucios, caeterosque pisces aequipollenti generositate praesignes, variis decoctionum cruciatos martyriis, baptizandi adulterantes officium, sacri piperis fonte baptizant, ut ex tali baptismate baptizati, multiformis saporis gratiam consequantur. In eadem mensa terrestre animal piperis inundatione submergitur, piscis natat in pipere, avis ejusdem viscositate ligatur: dumque tot animalium genera uno ventris ergastulantur in carcere, aquatile animal secum terrestre, aeriumque genus in eodem sepulcro tumulari miratur. Quibus si detur licentia exeundi, egressuris vix portae sufficit amplitudo. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
Cocoꝵ pͥnceps muros ihełm deicit. quia dũ uent̾ ingluuie tenditin
uittutes aĩe ꝑlixeuriam destruũtur. g̾g̾. in past̾.¬
¶ Pene lem ẽplas comitatur uoluptas. Nam dũ corpus in refectio¬
is delectacõs resoluitur cor ad in ane gaudiũ relaratur. g̾g̾. li .i. moꝵ.¬
¶ Non ad conflictum spũalis agonis assurgitur. si nõ pñs intͣ nosu¬
ip̃os hostis positus gule uidel appentus edomatur. qr si nõ ea q̃

Expanded text:
 princeps muros Hierusalem deicit, quia dum venter ingluviae tenditur, virtutes animę per luxuriam destruuntur. Quo cont enim epulas comitatur voluptas. Nam dum corpus in refectionis delectatione resolvitur, cor ad inane gaudium relaxatur. Unde scrinim ad conflictum spiritualis certaminis assurgitur, si non prius intra nosmetipsos hostis positus gulae videlicet appetitus edomatur, quia si non priu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sit uilis et uesꝑtinus cib olera et leguim̃a. int̾dumq pisciculos pro
sũmis ducas deliciis. qui xp̃m desid̾at. et illo pane nescitur. nõ querit¬
suram ĩpleuerant nisi cito abłone sang̾nis minuantur. ĩꝑalisim ⁊ ꝑes
na est dic̾ in exortatione medicine. nec uiu̾e posse diu. nec saiis
temic nicħ celeste. s semꝑ de carnib eruituare. et uentris ĩ gluuie
cogitare. Ioꝰ. in epła.

Expanded text:
 Sit uilis et uespertinus cibus olera et legumina interdumque pisciculos pro susuram compleverint, nisi cito ablatione sanguinis imminuantur, in paralysim et pessna est, dicit in Exhortatione medicinae, nec vivere posse diu, nec sanos tenue, nihil coeleste, sed semper de carnibus, et ructu, et ventris ingluvie cogitare. Di
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ueĩes dies ultima que subito uenit. et forsitã hodie erit. c̾tum ẽ¬
ẽt qr morieris. s in c̾tum qñ. aut qũo uel ubi. qũi mors te u̾que
exspectat. tu quo si sapiens fu̾is uͥq eam exspcitabis. hug̃. iͥd̾.¬
¶ Omicias si quid̃ honores sollicitudo in seꝑabiliter ꝯmiitatur. mũdi põ¬
ꝑa et fauor ppͥfumꝰ est et aura subito euanescens. que si pleꝵq plate

Expanded text:
 dies illa ultima, quae subito veniet; et forsitan hodie erit. Certum est quia morieris; sed incertum quando, aut quomodo, vel ubi Quoniam mors ubique te exspectat, tu quoque, si sapiens fueris, ubique eam exspectabis. Siitias siquidem et honores sollicitudo inseparabiliter concomitatur. Mundi pompa et favor populi fumus est, et aura subito evanescens. Adde, quod mulie
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑitatis blandim̃ta contempñe. aduersitatis metũ in corde suꝑare¬
¶ De proboꝵ fortitudo est transito᷑ sine cessatione dilig̾e ꝯͣ flagella
conditoris insẜibilit̾ per durare ab amore reꝵ tpͣrliũ nec ex adu̾si¬
tate quiesc̾e ad in auẽ głiam. ⁊ cũ uite detrim̃to ꝑuenire. malicie
augnenta ex quir̾e. bonoꝵ uitam non solum u̾bis. ac moribus
s ⁊̃ gladis impugnare ĩ semet ip̃is spem ponere ñquitatem
cotidie sine ullo desiderii defectu ꝑpetrare. g̾g̾. ibidem.

Expanded text:
itatis blandimenta contemnere, adversitatis metum in corde superm vero fortitudo est transitoria sine cessatione diligere, contra flagella conditoris insensibiliter perdurare, ab amore rerum temporalium nec ex adversitate quiescere, ad inanem gloriam etiam cum vitae detrimento pervenire, malitiae aused etiam gladiis impugnare, in semetipsis spem ponere, iniquitatem quotidie sine ullo desiderii defectu perpetrare. CAP. LXII.
Abbreviated transcription (Latin):
erũ atq impiũ est si post abrenũciatami nundi et oͣͫ que in eo sẽ ua¬
intatem p̾ciosissime dilcc̃õnis frĩs suppellex iulissima que superfuit p̾¬
feratur. S̾m est ut ita unusꝙͣd suas resecet uoluntates. uc se sapiẽ
ftium est ut sciat oĩa ⁊̃ que utilia ac necrͣia estimat postponenda bo¬
no caritatis et pacis. qͣrtum est ut credat nec iustis nec in nstis de
cãis penitus irascend̾. qͥntum ut adu̾sus se rracũdiam fr̃is etiã sine
rõne conceptã eod̾ modo quo suam curare desideret. sciens equaltĩ
sibi perintosam alt̾us esse tristiciam ac si adu̾sus alnũ ip̃e moi¬

Expanded text:
iatam mundi et omnium quae in eo sunt uanitatem pretiosissimae fratris dilectioni supellex uilissima quae superfuit praeferatur. secundum est ut ita suas unusquisque resecet uoluntates, ne sapientem us oboedire. tertium est ut sciat omnia, etiam quae utilia ac necessaria aestimat, postponenda bono caritatis ac pacis. quartum ut credat nec iustis nec iniustis de causis penitus irascendum. quintum ut aduersum se iracundiam fratris etiam sine ratione conceptam eodem modo quo suam curare desideret, sciens aequaliter sibi perniciosam alterius esse tristitiam acsi aduersus alium ipse mo
Abbreviated transcription (Latin):
expandũt unde sine magna tmpitudine. qͣi totũ epłm sił sint absorturi¬
in ingentes qͦd̾ conatus et gestus satis in decoros oñdunt in uno loco
sedentes ocłis et manib que ꝓpe et longe sł. oĩa circũturiũt sił panes ꝯmi¬
lant et suspirant pre angustia. ita ut existimes eos alium rugienti uen¬
tri patenciorem aditum quer̾e .q. augustia fauciũ nõ possit esurienti sto¬
maco. satis sufficientẽ hũndanciam nñstrare et uelut rex super obessi
obsessam cuitatem assultum facturus. dubitant u̾ͥ pͣ expugnatõm agg¬
diantur dũ simł in om̃i ꝑte irruptionẽ fac̾e ꝯcupiscũt. hugo. ĩ suo clausai¬
¶Quid̾ suꝑstisiosũ mimis ĩ p̾parandis cibis studium ad hibent infiuita
decoccõnu. frixuraꝵ. et ꝯdim̃toꝵ gen̾a ex cogitantes. modo mollia. ni
du modo frigida. modo calida. modo cocta. modo assa. modo piꝑe. mͦ
alleo. modo cymĩo modo sale condita ẜm consuctudinẽ. pregnãtiu

Expanded text:
expandunt, et non sine magna turpitudine quasi totum epulum simul sint absorpturi, ingentesedentes, oculis, et manibus quae prope, quae longe, omnia circumcurrunt, simul panes commilant, et suspirant prae augustia, ita ut existimes eos alium rugienti ventri patentiorem aditum quaerere, quasi angustia faucium non possit esurienti stomacho satis sufficientem abundantiam ministrare. In uobsessam civitatem assultum facturus, dubitant ubi primum expugnationem aggrediantur, dum simul in omni parte irruptionem facere concupiscunt. Plus justo fortai superstitiosum nimis in praeparandis cibis studium adhibent, infinita decoctionum et frixurarum et condimentorum genera excogitantes, modo mollia, modo dura, modo frigida, modo calida, modo elixa, modo assa, modo pipere, modo allio, modo cumino, modo sale condita, secundum consuetudinem praegnantium
Abbreviated transcription (Latin):
¶Siquis tñ ad gliam asseꝙ̾dam laborat talem se efficiat. quał uułt
¶ Eepedita et compendia na uia cos ad głiam ꝑuemre. Sotͣtes dicebat
qui id ag̾ent. ut quales uidem uellent. tales etiam ẽẽnt. Qꝯ iu prse¬
ditatione Aꝑte mouebat ut homines ip̃am pocuis uitutẽ haurirẽt
ꝙͣ umibram enis ꝯsectarentur. ualerius. maxnatus.li. uii¬

Expanded text:
Si quis autem ad gloriam assequendam laboret, talem se efficiat qualem vultem expedita et conpendiaria uia eos ad gloriam peruenire dicebat, qui id agerent, ut, quales uideri uellent, tales etiam essent. qua quidem praedicatione aperte monebat ut homines ipsam potius uirtutem haurirent quam umbram ei
Abbreviated transcription (Latin):
¶Utius honor qui nulli negabitur digno nulli deferetge
melius ⁊ maiꝰ nicħ possit esse ꝓmisit. quid est em̃ aͤ qd̾ per ꝓpi¬
tam dixit. ero illoꝵ deus. et ip̃i erũt in plebs. nͥ ego ero unde sac¬
tur. ego ero quetũq ab hominib honeste desid̾antur. et uira. et
lus et metus. et copia. et glia et honor. et pax et omĩa bona. Si
em̃ et illuc recte intlłr. et quod ait apoꝰ. ut sit deus oĩa in omib.
ip̃e finis exit desiderioꝵ nr̃oꝵ qui sine fine uidebitur sine fastidio a
mabitur fatiganione laudabitur. ħ munꝰ. hic affcũs. hic actus pro¬
¶ Facilius possuꝰ dr̃e in illa nita et̾na quid ibi non sit qͣm qͥd ĩ sit. nõ
est ibi mors. nõ est iͥ luctus. non est iͥ lassitudo. nõ est in firmitas
non est fames. nuilla sitis. nullꝰ estus. nulla cormuptio nulla indi¬
gentia. nuilla mesticia. nulla tristicia. aug̃. de symbolo. lͦ. iiiͦ.¬
fluidamq uitã. uͥ cũ tanto labore unntis et ubi uix turrendo. sa¬

Expanded text:
uerus honor, qui nulli negabitur digno, nulli deferetur melius et maius nihil possit esse, promisit. quid est enim aliud quod per prophetam dixit: ero illorum deus, et ipsi erunt mihi plebs, nisi: "ego ero unde satientur, ego ero quaecumque ab hominibus honeste desiderantur, et uita et salus et uictus et copia et gloria et honor et pax et omnia bona"? sic enim et illud recte intellegitur quod ait apostolus: ut sit deus omnia in omnibus. ipse finismabitur, sine fatigatione laudabitur. Hoc munus, hic affectus, hic actus pro tamen possumus dicere in illa vita aeterna quid ibi non sit, quam quid ibi sit. Non est ibi mors, non est ibi luctus, non est ibi lassitudo, non est infirmitas, non est fames; nulla sitis, nullus aestus, nulla corruptio, nulla indigentia, nulla moestitia, nulla tristitia. Ecce diximus quid ibifluidamque vitam, ubi cum tanto labore vivitis, et ubi vix currendo, sa
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dic michi ubi sunt amatores mũdi qui añ pauca temꝑa nobiscũ
erant. nichil ex eis remansit. nͥ ciu̾es et u̾mes. attende diligent̾ ꝙͥ
sunt. uł quid fu̾nt. homines fuerunt sicut. tu. comed̾unt. biberunt
riserunt. dux̾unt in dies bonis dies suos. et impiicto ad ĩferna des¬
cender̃t. ħ caro eoꝵ dͥmib. et illic aĩa ignib deputatur. donec rursus ĩ¬
felici collegio colligat sempit̾is in uoluantur incendiis qui socii
¶ Quid ꝓfint illis in anis głia. breuis leticia. mũdi poͣ. carnis uoluptas
tancia. uͥ arogantia. de tanta letitia. ꝙͣta tristicia. post tantam uo¬
luptatem tam gͣuis miseria. de illa cxultatione ceciderũt ĩ magnã¬

Expanded text:
 dic mihi, ubi sunt amatores mundi, qui ante pauca tempora nobiscum erant? Nihil ex eis remansit, nisi cineres et vermes. Attende diligenter quid sunt, vel quid fuerunt. Homines fuerunt sicut tu: comederunt, biberunt, riserunt, duxerunt in bonis dies suos; et in puncto ad inferna descenderunt . Hic caro eorum vermibus, et illic anima ignibus deputatur, donec rursus infelici collegio colligati, sempiternis involvantur incendiis, qui socii rofuit illis inanis gloria, brevis laetitia, mundi potentia, carnis voluptas, bi jactantia, ubi arrogantia? De tanta laetitia, quanta tristitia! post tantillam voluptatem, quam gravis miseria! De illa exsultatione ceciderunt in magna
Abbreviated transcription (Latin):
et studio fatigatum. nõ sine studio tñ reficit. nec scribere tm̃. nec legere
diluet mutem ħ e t illo ꝯmeand̾ est. et ałtm alto temꝑand̾. ut quictͥ
lectione collectũ est stilus redigat in corꝰ. seneta lxxxuii. epłs.¬
Apes debemꝰ iuntari. que ut uagantur. et flores ad mel faciꝰ. ỹdoneͦs car¬
prart. demde quicꝙͥ attulere disponũt ac ꝑ fauos dig̾unt ita debemus¬

Expanded text:
et studio fatigatum, non sine studio tamen, reficit. Nec scribere tantum nec tantudiluet. Invicem hoc et illo commeandum est et alterum altero temperandum, ut quicquid lectione collectum est, stilus redigat in corpus. Apes, ut aiunt, debemus imitari, quae vagantur et flores ad mel faciendum idoneos carpunt, deinde quicquid attulere, disponunt ac per favos digerunt et, u
Abbreviated transcription (Latin):
leat. ued ne oĩ tp̃e qũ loqui lis per liñam ꝯcelłam ĩ imuiltiloqͥuin
cadat. recte ergo tempus loquendi disc̾ntur. si homo nõ sꝑ qũ
¶ Modus au̾t loquendi ĩ tribus consistit.s. quo gestu. quo sono ⁊̃
qua sigͣtone aliquid dicatur. disçipłiua .n. iubet ut loc̃ptis sit
sestus modestus et hiñlis. sonꝰ demissus ⁊ suauis significacõ
uerax et dulcis. ibidem..¬

Expanded text:
leat, vel ne omni tempore quando loqui licet, per licentiam concessam in multiloquium cadat. Recte ergo tempus loquendi discernitur, si homo nec unquam  motus loquendi in tribus constat, hoc est quo gestu, quo sono, qua significatione quid dicatur. Disciplina jubet ut loquentis sit gestus modestus et humilis, sonus demissus et suavis, significatio verax et dulcis. Mode
Abbreviated transcription (Latin):
tulł. ld̾. ¶ Hec em̃ lex ĩ amici̾ sauctiatur. ut neq rogenius res tupes.
neꝙ rogati faciamus turpis em̃ extusatio ħ est et mĩme accipienda¬
cũ in cet̾is reb ꝗͣ rem publicam se amici c̾ã fecisse faceatur. ibidem.
¶Precipiendũ est ig̾ bonis. ut si in hinuscemodi amicicias ignari ca¬
su aliquo niciꝰderint. ne existiment se ita alligatos. ut ab amicis

Expanded text:
tii. Hec igitur lex in amicitia sanciatur, ut neque rogemus res turpes, neque rogati faciamus. Turpis enim exusatio hec est et minime accipienda. Si quis contra rempublicam amici causa se fecisse fapraecipiendum est igitur bonis, ut; si in eius modi amicitias ignari casu aliquo inciderint, ne existiment ita se alligatos, ut ab amicis
Abbreviated transcription (Latin):
me honorat cor ã cor longe est ame. ambr. ibidem.
Sicut senatorẽ clamis ornat sicut agͥcultura rustitũ sicut barbaꝵ arma. si¬
cut nautã nauigatõnis ꝑicia et singulis quosq opifices opis sin qͣlitas
qui de sublum tetiderit dignitate. qr tunua que de alto fit gramori cañi colli¬
ditur honor quid̃ ep̃alis toram hõib p̾clarus est. s si rumã sustineat

Expanded text:
me honorat, cor autem eorum longe est a me . Ergo, fratres, sicut senatorem chlamys ornat, sicut agricultura rusticum, sicut barbarum arma, sicut nautam navigationis peritia, et singulos quosque opifices operis sui qualitas qui de sublimi ceciderit dignitate; quia ruina quae de alto est, graviori casu colliditur. Honor quidem episcopalis coram hominibus praeclarus est; sed si ruinam sustineat,
Abbreviated transcription (Latin):
lioris abscondunt ac iegionis ymagniarie noĩe palliati opĩom. u̾tu¬
tis pao u̾tute sustipiũt. predicant magna. nec faciũt. actusãt uicia.
net deponũt pu ͨ ͤ s̾ displic̾e siłant. quod os¬
pallorem pitiosis laudib uendant ad rephendendos filios ꝓmpti
s nõ pacuntur a quibl. uel leint rephendi ad faciem publita
pacĩam fingunt. et aũo nacũdie uiꝰ abscondũt. ad nocend̃ pati ꝯ
nocendi tempꝰ ĩuen̾nt. suoꝵ actuũ negligentes fiunt. alioꝵ ꝓtati
libertate censores. imprudent̾ se assumtunt. uirginibus sciccis et

Expanded text:
lioris abscondunt, ac religionis imaginariae nomine palliati, opinionem virtutis pro virtute suscipiunt: praedicant magna, nec faciunt; accusant vitia, nec deponunt; publice sibi displicere simulant, quod opallorem perniciosis laudibus vendant. Ad reprehendendos alios prompti, se non patiuntur a quibuslibet vel leviter reprehendi. Ad faciem publicam patientiam fingunt, et in animo iracundiae virus abscondunt, ad nocendum parati, cum nocendi tempus invenerint: suorum actuum negligentes, fiunt aliorum procaci libertate censores. Impudenter se assuunt virginibus sacris ac
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt em̃ quid̾ qui mente uagi. octulis ettoniti hĩtu dissoluti. plaua ꝑtiu
prospicientes ꝑlustrant. a̾ cantant. et aꝰ cogitant in choro sunt ĩ cor᷑ ⁊ n
sum nõ intelligunt. sunt alii uoce dissoluti qui uocis modiilatione głiau¬
cantant ꝙͣ libri hẽant. et ꝙͣta est leuitas uocis. tauta forsitau. et cie¬
tis cautant forsitem. ut placeant ꝓpͦ. mas̾ ꝙͣ deo. Si sit cants. ut ab alus

Expanded text:
Sunt enim quidam, qui mente vagi, attoniti oculis, habitu dissoluti, plana parietum prospicientes perlustrant, aliud cantant, et aliud cogitant. In choro sunt corpore, sed in s oblitterat. 59. Sunt quidam voce dissoluti, qui vocis suae modulatione gloriancantant quam libri habeant: tanta est levitas vocis forsitan et mentis. Cantant ut placea
Abbreviated transcription (Latin):
meam ad aquilonez. hoĩ et ait erctis qͣi dn scientes loͫ et malũ timeat
ergo platus. quod m̾uit homo ⁊ angelus. angelꝰ eñ cum uellet ẽe potentior
corruit. h̃o cum uideri uellet. sapientior desipunt. hugo. ibidem..
Tres st̃ spẽs negligentiũ prelatoꝵ quid̃ qui bene unuũt. et subiectos ma¬
le uiuc ꝑmittunt. quid̃ qui male uiuunt et subiectos bene unu̾e cogũt.¬

Expanded text:
em . Et homini dixit: Eritis sicut dii, scientes bonum et malum . Timeat igitur praelatus, quod meruit homo et angelus. Angelus enim, cum vellet esse potentior, corruit; homo, cum vellet videri sapientior, desipuit. Sunt et tres species negligentium praelatorum, scilicet qui bene vivunt, et subjectos male
Abbreviated transcription (Latin):
est. eũ qui u̾satur ĩ ppͦ. interd̾ mimis districte. minꝰ ne circũspette sese
agere dep̾henditur .u̾. gr̃a. ĩ u̾bo. in cibo. in sompno ĩ risu. ĩ ira. ĩ iudi¬
cio. nõ adiudicand̃ confestim ꝓsiliat. s menim̾it scriptum. melior
est ñquitas uiri ꝙͣ młr benefaciens. nam tu qui ĩ tua custodia ui¬
gilas benefacis. s qui niuat multos melius facit ⁊ uirilius. ꝙ si ĩ

Expanded text:
est eum qui versatur in populo interdum minus districte minusve circumspecte sese agere deprehenderit, verbi gratia: in verbo, in cibo, in somno, in risu, in ira, in iuditio, non ad iudicandum confestim prosiliat, sed meminerit scriptum: Melior est iniquitas viri quam bene faciens mulier. Nam tu quidem in tui custodia vigilans bene facis. Sed qui iuvat
Abbreviated transcription (Latin):
titum iocantẽ ⁊ dntẽ carior est stamina ꝙͣ camisia. tumca uero uestiri
magna est difficultas et pragͥ residens eqͦ. s forsitã dices qm̃i infirmus
erat hiꝰ ĩmo samis ⁊ pctulans et pĩgͥ residens equo. hũndans reb ⁊ trarias
freq̃ntens. qui tam̃ añ ꝯu̾siomis hĩtum pedes ire ꝯfueu̾at nec semꝑ line¬
is induebatur. hugo ibideni.¬

Expanded text:
dutum, locantem et dicentem: carior est stamina, quam camisia; tunica vero vestiri magna est difficultas. Sed forsitan dices, quod infirmus fuit hujusmodi, imo sanus et petulans, et pingui residens equo, abundans rebus, et curias frequentans. Qui tamen ante conversionis habitum, pedes ire consueverat, nec semper lineis induebatur. Et ide
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯscĩam remordet. uñ nc̃ce est ut qui u̾ba dei loͨ. pͥus studeat scire qͣ¬
lit̾ iuuat. ut post ex uita colligat que ⁊ qualit̾ dicat g̾g̾. xͣ.¬
Ad p̾dicand̾ namq plus ꝯscĩa sc̃i amoris edificat. ꝙͣ ex̾citatio ẜmo
nis qui onĩ uitam suã int̾ius pensat. et ex suo foris aramouẽ¬
do alios edificat qͣi in corde lingue calamũ tingit in eo ꝙ mami

Expanded text:
iam remordet. Unde necesse est ut qui verbum Dei loquitur, prius studeat scire qualiter vivat, ut post ex vita colligat quae et qualiter dicat. Ad praedicandum namque plus conscientia sancti amoris aedificatna. Qui enim vitam suam interius pensat, et exemplo suo foris admonendo alios aedificat, quasi in corde linguae calamum tingit, in eo quod manu
Abbreviated transcription (Latin):
nantur obsequiis. modica esca ĩ hamo poĩtur. ut matronaꝵ ĩ eo saccu¬
ad nepotia: ¶ Sepe de uita ꝓximoꝵ querimꝰ mutare lotũ conanur
sectum uite remotõris elig̾e. uidel ignorantes. quia si desit. sp̃us. nõ
adiuuat locus. iste em̃ loth dequo loquim ĩ sodonus sc̃s extitit ĩ mõ¬
te pettauit. ꝙ aut̾ loca mentẽ nõ mumũt. ip̃e hũam gñis pͥmus tes¬

Expanded text:
ntur et pisces. Modica esca in hamo ponitur, ut in eo matronarum saccu cum de vita proximorum querimur, mutare locum conamur, secretum vitae remotioris eligere, videlicet ignorantes, quia si desit spiritus, non adjuvat locus: idem enim Loth de quo loquimur in Sodomis sanctus exstitit, in monte peccavit . Quia autem loca mentem non muniunt, ipse humani generis p
Abbreviated transcription (Latin):
O rute sub occasu solis transgalica regna
Insula inoceano est. undiq clausa mari.
Iic fiet natis altera troia tuis
Cic de prole tua reges nascẽt᷑. ⁊ ip̃is
Totius terre: subditꝰ õbis erit.

Expanded text:
rute, sub occasu solis, trans Gallica regna, Insula in oceano est undique clausa mari; Hic fiet natis altera Troja tuis. Hic de stirpe tua reges nascentur; et ipsis Totius terrae subditus orbis erit.
Abbreviated transcription (Latin):
sus nauẽ ascendit. ꝙͣ mox pondere sequẽtium
grauta ⁊ mersa ip̃e ꝑducentos passus una ma¬
nu eleuata quas cartã tenebat. natando ad¬
nauiũ ꝑuenit. cgxq naiali certamine pul
occisa.xii.m̃. eũ septuaginta longis nauib
t̾is ĩsilientib m̃sus ac necatus est. corpꝰq eiꝰ
adlitꝰ deuolutũ iudicio lorice auree cogni¬
tũ fuit. S cesar alexandria potitus tradi
qua cõnsuetudinẽ stupri habuerat. que post¬
ea urbẽ regio comitatu ingressa est Inde cesar

Expanded text:
sus scapham ascendit, qua mox pondere subsequentium gravata ac mersa per ducentos passus ad navem una manu elevata, qua chartas tenebat, natando pervenit. mox navali certamine pulscim milia cum septuaginta longis navibustis insilentibus mersus necatusque est, corpus eius ad litus devolutum indicio loricae aureae cognitum fuit. || Caesar Alexandria potitus regnumqua consuetudinem stupri habuerat, quae postea || regio comitatu urbem ingressa est. ||
Abbreviated transcription (Latin):
se luxui aut̃ mertie corrũpendũ dedit.
iaculari cursu cũ equalib certare. ⁊ cum
pleraq tꝑrã ĩuenando expendere. leonẽ
aliasq feras pͥmꝰ aut ĩprimis ferire. plu¬
rimũ ip̃e facere. et minimũ de se loqui.

Expanded text:
se luxui neque inertiae corrumpendum, sed, iaculari, cursu cum equalibus certare et, cum pleraque tempora in venando agere, leonem atque alias feras primus aut in primis ferire: plurimum facere, et minimum ipse de se loqui.
Abbreviated transcription (Latin):
uocabit uenerẽ galea martis. Galea mar¬
tis uinbram conficiet. tnͣsibit terminos fu¬
ror meuerti. Nudabit ensem orion ferreus.
uexabit nubes equoreus. Exibit iupit̾ lici
Sat᷑ni sid̾is liuido corruet. os falet peur¬
ua mortales ꝑimet. Bissenꝰ numerus douoy
syderũ deflekit hospites transcurrẽ
mittent gemini complexus solitos. ⁊ ur¬
nam ĩ fontes prouocabũt. Pensa libre obli-
que pendeb̾t. Donec aries recurua cormia
supponat. Cauda scorpionis procreabit ful¬
gura. & cancer cũ sole litigabit. Ascendet
uirgo dorsũ sagitearii. Et flores uirgineos
obfuscabit. Currꝰ lune turbabit zodiacũ.
Et infletũ prorũpẽt pliades. Officia iani¬

Expanded text:
Vocabit Venerem galea Martis. Galea Martis umbram conficiet. Transibit terminos furor Mercurii. Nudabit ensem Orion ferreus, uexabit nubes Febus equoreus. Exibit Iupiter semiSaturni syderis liuido corruet et falce recurua mortales perimet. Bissenus numerus domorum siderum deflebit hospites ita transcurrere. Obmittent Gemini complexus solitos et urnam ique pandebunt, donec Aries recurva cornua sua supponat. Cauda Scorpionis procreabit fulgura et Cancer cum Sole litigabit. Ascendet Virgo dorsum Sagitarii, flores virgineos obfuscabit. Currus Lune turbabit zodiacum, et in fletu prorumpet Plyades etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ueniens et ibi sacͥficans uidit ĩ capite
uitulini iecoris similitudinẽ corone au-
claram ei significari uictoriam: uissit q
ut extis illis solus uesceretur. Post ea
paruo int̾uallo serius euiꝰdam lutui põ¬
tii uaticinando clamauit. Abellona nũ¬
tius uenio. uictoria tua silla. Et adiecit
arsurũ esse capitoliũ. Hec cũ dixisset
continuo castris egressus postero die cõ¬

Expanded text:
atque ibi sacrificasset, vidit in capite vitulini jecoris similitudinem coronae aurclaram ei significare victoriam, jussitque ut extis illis solus vesceretur. Postea parvo intervallo servus cujusdam Lucii Pontii vaticinando clamavit: A Bellona nuntius venio; victoria tua est, Sylla. Deinde adjecit, arsurum esse Capitolium. Hoc cum dixisset, continuo egressus e castris, postera die con
Abbreviated transcription (Latin):
dit. filios eius ad p̃sidia romana trãsmi¬
sit. mitdates accensus iea çearsit. ĩ scelera.
ex amicis. Porro pharnaces alt̾ filius
eius exemplo tr̃m t̾ritꝰ exc̾citũ ad ꝯp̃hen¬
dendum se missũ consiliauit s̃. ⁊ mox¬
Mitͥdates dui exalto muro filiũ frustra
motiturꝰ exclamasse fert᷑. Qm̃ inquit fi¬

Expanded text:
 filios Metridatis ad presidia Romana transmisit. Metridates accensus ira, exarsit in scelera;  trucidasset: Pharnaces, alter filius ejus, exemplo fratrum territus, exercitum, ad persequendum se missum, sibi conciliavit, et moxridates, diu ex altissimo muro filium frustra moriturus exclamasse fertur: Qu
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Nam sub ortu solis glob ignis
one septẽtͥonif. ap̃ aretinos qͦ cũ panes
ĩmixtis ⁊̃ testaꝵ framentis t̾rã latissime
u̾berauit. Et insãnitib ex uastisimo t̾re
hiatu flãma ꝓrupit. q̃ uisa est usq ĩ
globũ coloris aurei e celo ad t̾rã uolui. ma
ferri. ac magnitudine sua ip̃m solẽ ob¬
tabulis pacuisq cũ balatu et rugitu
miserabili ad siluas montesq fuge-¬
rũt. Canes quoq quoꝵ nature÷ extya
homines ẽe nõ posse lac̾mosis ululatib
uagilupoꝵ ritu oberrabant. Nec mora¬

Expanded text:
runt. Nam sub ortu solis globus ignisore coeli emicuit. Apud Aretinos, cum panes immistis etiam testarum fragmentis terram latissime verberavit. In Samnitibus vastissimo terrae hiatu flamma prorupit, et usque in globum coloris aurei caelo ad terram deuolui maioferri ac magnitudine sua ipsum solem obtabulis pascuisque cum balatu hinnitu mugituque miserabili ad siluas montesque fugerunt. canes quoque, quorum naturae est extra homines esse non posse, lacrimosis ululatibus uagi luporum ritu oberrarunt. igitur
Abbreviated transcription (Latin):
rex indutus ueste splendidissima ex auro
argento q mirabilit̾ contexta die scdõ¬
Ubi cũ p̾mos solis radios aurea ueste gre¬
mio suscepiss. reꝑcusso splendore duplica¬
tã spectantib lucẽ fulgor metalli uibrã¬
dis effugit. ut ĩ tuentib ꝓstrĩg̾e̾t aciẽ
t̾ror aspectꝰ. ⁊ ꝑ hoc plus aliqͥd de eo qmͣ
humane nature est. artifex arrogãtia

Expanded text:
este fulgenti ex auro argentoque mirabiliter contexta, inciUbi cum primos solis radios argenteae vestis gremio suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus praestringeret aciem terror aspectus, et per hoc plus aliquid de eo quam humanae naturae est artifex arrogantia
Abbreviated transcription (Latin):
ad palatiũ reportatur. Cũq diulga¬
tũ ẽẽt eũ ꝓpe diẽ moriturũ iugẽs mul¬
titudo tocius sexus ⁊ etatis cõueniens
more patͥo supͣ cilitia strati onũpotẽti
deo ꝓ regis ĩ columitate supplicabant.
Om̃is aũ demꝰ regia plauctib ⁊ genu¬
tib resonabat. Cũ int̾im rex ip̃e ĩ excel¬
so solario recubans ⁊ deorsũ respiciens
dens. nec ip̃e qͥdẽ tẽꝑabat a lacͥmis. ue¬

Expanded text:
portatur, cumque divulgatum esset eum propediem moriturum, ingens multitudo totius aetatis et sexus conveniens, more patrio super cilicia strati, omnipotenti Deo pro regis incolumitate supplicabant. Omnis autem domus regia planctibus et gemitibus personabat, cum interim rex ipse in excelso solario recubans et deorsum respiciens, dens, non ipse quidem te
Abbreviated transcription (Latin):
nes. Quarũ pulcerrima cũttoꝵ accla-¬
matione. thalasso duci romuli decer¬
nitur. Unde uulgo ĩnptiaꝵ sollẽpni¬
tatib thalasso damitat᷑. Qd̾ scił tał
nupta sit que thalasũ hr̃e mereatur.¬

Expanded text:
num pulcerrima cunctorum adclamatione rapientum Talasso, duci Romoli, decernitur, unde ad nuptiarum solemnitatibus Talasso vulgo clamitat, cui tales nupta sit, que Talassus
Abbreviated transcription (Latin):
dine posluti quã lixit ueniam uos datis
ip̃a nego. Nec mora celato fixit sua pecto¬
ra ferro. Et cadit ad patͥos sanguino¬
lenta pedes. tũc quoq iam moriens ne
ñ ꝑcũbat honeste. Suspicit: hec ⁊̃ cura

Expanded text:
e coacto: quam dixit veniam vos datis, ipsa nego. nec mora, celato fixit sua pectora ferro et cadit in patrios sanguinulenta pedes. tunc quoque iam moriens ne non procumbat honeste, respicit; haec etiam cura
Abbreviated transcription (Latin):
regnis exul adẽptis.Is genꝰ indocile et
disꝑsũ montib altis ꝯposuit. legesq
dedit latiũ q uocari maluit. hiis qm̃¬
tutus latuiss in horus. Aurea que ꝑhi¬
bent illo sub rege fu̾e̾. Scd̾a sic pla¬
cida ppłos in pace regebat. Iauꝰ uͦ añ

Expanded text:
regnis exul ademptis. Is genus indocile ac dispersum montibus altis Composuit, legesque dedit, Latiumque vocari Maluit; his quoniam latuisset tutus in horis. Aurea que perhibent illo sub rege fuere Secula: sic placida populos in pace regebat, Deterior
Abbreviated transcription (Latin):
ster erat ⁊ cuius doctͥnas accademie
gimnasia ꝑsonabant fie̾t discipłus at¬
recũde discere qmͣ sua impudent̾ docere.
Dũq ĩ hũc modũ litt̾as qͥuasi toto fugi¬
entes orbe ꝑsequeretur. Captꝰ apuntis

Expanded text:
cademiae gymnasia personabant, fieret peregrinus atrecunde 271 discere, quam sua impudenter ingerere. Denique cum litteras quasi toto fugientes orbe persequitur, captus a piratis
Abbreviated transcription (Latin):
tarentine urbis eu̾sor a simu lacroꝵ dep̃dati¬
one se abstinuisse laudat᷑. Nam cũ ei scriba
suggessiss qui de simulacris deoꝵ q̃ mulda
capta fuerant fiꝰ iuberet. quesiuit iocãdo¬
cuius mõi e̾ent. Et cũ ei diceretur mul
tarentinis deos suos iratos. Itẽ marcus¬

Expanded text:
Tarentinae urbis eversor, a simulacrorum depraedatione se abstinuisse laudatur. Nam cum ei scriba suggessisset quid de signis deorum, quae multa capta fuerant, fieri juberet, continentiacujusmodi essent: et cum ei non solum multTarentinis deos iratos. Cum igitu
Abbreviated transcription (Latin):
diceret. Legimꝰ quendã ap̃ romanos nobi¬
lem cũ ab̾ amicis argueretur quare ipxorẽ
formosam castam ⁊ diuitẽ repudiasset
protendisse pedẽ ac dixisse. Et hic soccus
quẽ cernitis uidetur uob̾ nouus ⁊ elegãs.

Expanded text:
rus. Legimus quemdam apud Romanos nobilem, cum eum amici arguerent, quare uxorem formosam et castam et divitem repudiasset, protendisse pedem, et dixisse eis: « Et hic soccus quem cernitis, videtur vobis novus et elegans:
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ ag̾e. Ego aũ credidi ita ee̾. ⁊ flagellatum
t̾ didi illũ arbit᷑o eoꝵ. illi aũ crucifixerũt eũ. ⁊
sepulto eo custodes adhibuerĩt. Ille uͦ militibus
meis custodientib t̾cia die resurrexit. ⁊ tm̃ aũ
exarsit ĩuidia illoꝵ ut darẽt pecunuã militib¬
dicentes. dicite ꝙ clis cipłi eiꝰ corpꝰ ipiꝰ rapuerunt.
Nam cũ accepiss pecuniã qd̾ fõm fuerat tacere
ꝯne quis alit̾ m̃tiat᷑ ⁊ estimet credẽdũ m̃datiis

Expanded text:
gere. Ego autem credidi ita esse, et flagellatum tradidi illum arbitrio eorum. Illi autem crucifixerunt eum, et sepulto custodes adhibuerunt. Ille autem militibus meis custodientibus, die tertio resurrexit: in tantum autem exarsit nequitia Judaeorum, ut darent pecuniam custdicentibus: 'Dicite: discipuli eius corpus illius rapuerunt'. Sed cum accepissent pecuniam, quod factum fuerat tacere ne quis aliter mentiatur et estimes credendum mendaciis
Abbreviated transcription (Latin):
qui eoꝵ rex m̾ico dic̾e̾tur. ⁊ hũc se ꝓmiserit
cetos illuminasse. lepsos mũdasse. paraliticos
curasse. demones ab hominib fugasse. mor¬
tuos ⁊̃ suscitasse. imꝑasse uentis. ambulasse
siccis pedib suꝑ undas maris. ⁊ multa alia
mirabilia fecisie. cũ oĩs ppłus uideoꝵ hũc dei fili

Expanded text:
qui eorum rex merito diceretur, et hunc se promiserit cecos illuminasse, leprosos mundasse, paraliticos curasse, demones ab hominibus fugasse, mortuos etiam suscitasse, imperasse ventis, ambulasse siccis pedibus super undas maris et multa alia mirabilia fecisse, cum omnis populus Iudeorum hunc dei fili
Abbreviated transcription (Latin):
uocabit uenerẽ galea martis. Galea mar¬
tis uinbram conficiet. tnͣsibit terminos fu¬
ror meuerti. Nudabit ensem orion ferreus.
uexabit nubes equoreus. Exibit iupit̾ lici
Sat᷑ni sid̾is liuido corruet. os falet peur¬
ua mortales ꝑimet. Bissenꝰ numerus douoy
syderũ deflekit hospites transcurrẽ
mittent gemini complexus solitos. ⁊ ur¬
que pendeb̾t. Donec aries recurua cormia
supponat. Cauda scorpionis procreabit ful¬
gura. & cancer cũ sole litigabit. Ascendet
uirgo dorsũ sagitearii. Et flores uirgineos
obfuscabit. Currꝰ lune turbabit zodiacũ.
Et infletũ prorũpẽt pliades. Officia iani¬

Expanded text:
Vocabit Venerem galea Martis. Galea Martis umbram conficiet. Transibit terminos furor Mercurii. Nudabit ensem Orion ferreus, uexabit nubes Febus equoreus. Exibit Iupiter semiSaturni syderis liuido corruet et falce recurua mortales perimet. Bissenus numerus domorum siderum deflebit hospites ita transcurrere. Obmittent Gemini complexus solitos et urque pandebunt, donec Aries recurva cornua sua supponat. Cauda Scorpionis procreabit fulgura et Cancer cum Sole litigabit. Ascendet Virgo dorsum Sagitarii, flores virgineos obfuscabit. Currus Lune turbabit zodiacum, et in fletu prorumpet Plyades etc.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ⁊ necẽ ducis ⁊ obsidiois euentũ indi¬
reside̾ inspexissent: Erubescentes ã mira¬
bantur ip̃m quẽ in obsidione int̾fectum
cũ his u̾bis comitissam amplexabat᷑. Nõ
ueniat rex.⁊ nos in oppido isto int̾aiptat.
itaq petiuit exc̾citũ suũ. et exuta sp̃e gorlois

Expanded text:
necem ducis et obsidionis euentum indirlois inspexissent, erubescentes admirabantur ipsum, quem in obsidione interfectum cum his uerbis comitissam amplexabatur diceueniat rex nosque in opido isto intercipiat.itaque petiuit exercitum et exuta specie Gorlois
Abbreviated transcription (Latin):
gientlũ onerabt̃ catenis. Et auita tẽꝑa reno¬
mht. Exinde pmo inqrͣtũ di quarto int̾ciũ
de tercio ĩ scdm̃ potabitut pollex ĩ oleo. Se tus
hibernie menia subuertet. ⁊ nemora ĩ plantaẽ
nurtabit. Hu̾sas portiones in unũ reduoet.¬
Et capite leonis coronabitur. ꝓrincipiũ inago
affactui subiacebit. o finis illius ad suꝑos
conuolabit Renouabit namq beatoꝵ sedes
per patas ⁊ pastores incongrus suis locis
locabit. Duas urbes. Duob palliis induet.
es uͥgnea nuim̾a uͥ̾ginib donabit ꝓmere¬
bitur inde fauorem tonantis ⁊ inter beatos
collocabit᷑. Egͤdie ex eo li x. Penetrãs onĩa.
que suine ꝓp̾e gentis ĩminebit er illam
em̃ utrãq ĩsulam amittet neustria. Et ẜsti¬
na dignitate spoliab̾r. Deinde reu̾tent᷑ aues

Expanded text:
gientium onerabunt catenis, et avita tempora renogientium onerabunt catenis, et avita tempora renovabunt. Exinde de primo in quartum, de quarto in tertium, de tertio in secundum, rorabitur pollex in oleo. Sextus Hiberniae moenia subvertet, et nemora in planitiem mutabit. Diversas portiones in unum reducet, capite leonis coronabitur, principium ejus vago affectui succumbet; sed finis ipsius ad superos convolabit. Renovabit namque beatorum sedes per patrias, et pastores in congruis locis locabit. Duas urbes palliis induet, et virginea munera virginibus donabit. Promerebitur inde favorem Tonantis, et inter beatos coronabitur. Egredietur ex eo lues penetrans omnia, qua ruina propriae gentis imminebit. Per illam enim utramque insulam amittet Neustria, et pristina dignitate spoliabitur. Deinde revertentur cives
Abbreviated transcription (Latin):
buntiir. Catuli leonis in equoreos pisces tnͣs.¬
formabũtur. ⁊ aquila eiꝰ suꝑ mõtẽ araniũ
nidificabit. Nenedocia rudebit materno
sanguine. ⁊ domꝰ chorinei sex fr̾es ĩterficiet.
Nocturnis lacͥmis madebit insula. Uñ om̃s
ad om̃ia ꝓuocabunt᷑. Nitent᷑ posteri trans¬
uolare suꝑna. q faitor nouoꝵ sublimabit᷑
Nocebit poslidenti eximpiis pietas. Done se¬
se genitore induerit. Apri gͥ gentibuo
accinctus. cacumina mont̾ũ. ⁊ umbrã
galeati tnͣscedet Indignabitur albania.
⁊ ꝯuocatis collat̾a lib sanguinẽ eftũdere
uacabit. Dabit᷑ maxillis eius frenum.
qd̾ mamorico sinu fabricabit᷑. De aurabit
illud aquila rupt federis ⁊ tercia indi¬
ficatione gaudebit. Eiuigilabt̃ regñtis
catuili ⁊ post positis nemorib intͣ menia ciuitatũ
uenabuti. S̾tragem nõ minimam ex obstãtib
facient. q linguas tauroꝵ abscident. Colla ru¬

Expanded text:
buntur. Catuli leonis in aequoreos pisces transbuntur. Catuli leonis in aequoreos pisces transformabuntur, et aquila ejus super montes Araunium nidificabit. Venedocia rubebit materno sanguine, et domus Corrinnei VI fratres interficiet. Nocturnis lacrymis madebit insula, unde omnes ad omnia provocabuntur. Nitentur posteri transvolare superna, sed favor novorum sublimabitur. Nocebit possidenti ex impiis pietas, donec sese genitorem induerit. Apri igitur dentibus accinctus, acumina montium et umbram galeati transcendet. Indignabitur Albania, et convocatis translateralibus sanguinem effundere vacabit. Dabitur maxillis ejus frenum, quod in Armorico sinu fabricabitur. Deaurabit illud aquila rupti foederis, et tertia nidificatione gaudebit. Evigilabunt regentis catuli, et postpositis nemoribus infra moenia civitatum venabuntur. Stragem non minimam ex obstantibus facient, et linguas taurorum abscident. Colla ru
Abbreviated transcription (Latin):
pulus namq ĩ ligno. ⁊ ferreis tunicis suꝑ¬
ueniet. qui uindictã de nequicia ipsius
sumet. Restaurabit pristinis ĩ colis mã¬
siones. ⁊ Ruina alienigenaꝵ patebit. Germ̃¬
albi draconis ex ortuł nr̃is abradet᷑. ⁊ reli¬
quie gn̾onis eius decimabũt᷑ Iugũ ꝑꝑecue
seruitutis ferent. matrẽq suã lingonib
⁊ aratͥs uulnerabũt. Succedent duo dra¬
cones. quoꝵ aster inuidie spid̾o suffocabit᷑
Alter uero sub umbra nõis redibit. sucte¬
det leo iusticie. ad cuius rugitũ gallicane
turres. ⁊ insulam dracones tremeb̾t In di¬
eb eus aurũ ex lilio ⁊ uirtica extorquebit᷑.
⁊ argentũ ex ungulis mugientiũ mana¬
bit. Calamistrati uellera uaria uestibũt.
⁊ exterior habitus int̾iora signabit. Pedes
latnͣtiũ trũeabunt᷑. pacẽ habebũt fere hu¬
minitas suppliçiũ dolebit. findetur forma
cõmercii. chmicliũ rotundũ erit. Peribit
nuluoꝵ rapacitas. ⁊ dentes lupoꝵ hebeta¬

Expanded text:
pulus in ligno et ferreis tunicis superveniet, qui vindictam de nequitia ipsius sumet. Restaurabit pristinis incolis mansiones, et ruina alienigenarum patebit. Germen ipsius ex hortulis nostris abradetur, et reliquiae generationis ejus decimabuntur. Jugum perpetuae servitutis ferent, matremque suam ligonibus et aratris vulnerabunt. Succedent duo dracones, quorum alter invidiae spiculo suffocabitur, alter vero sub umbra nominis redibit. Succedet leo justitiae, ad cujus rugitum Gallicanae turres et insulani dracones tremebunt. In diebus ejus aurum ex lilio et urtica extorquebitur, et argentum ex ungulis mugientum manabit. Calamistrati varia vellera vestibunt, et exterior habitus interiora signabit. Pedes latrantium truncabuntur. Pacem habebunt ferae, humanitas supplicium dolebit. Findetur forma commercii, dimidium rotundum erit. Peribit milvorum rapacitas, et dentes luporum hebeta
Abbreviated transcription (Latin):
Um gͥ hec ⁊ alia ꝓph̾asset m̾linus.
ambiguitate u̾boꝵ suoꝵ astantes ĩ
ammi ro̾nem cõmouit uortigirnꝰ u̾o
p̾ cet̾is aminirans. ⁊ sensum iuuenis
uaticinia collaudabat. Neminẽ enim
presens etas ꝓduxerat. quil ora sua in
uolens. exitũ suũ uel uite sue. Rogauit
iuuenem s̃ indicare quod sciebat. Ad¬

Expanded text:
ur hec et alia prophetasset Merlinus, ambiguitate uerborum suorum astantes in ammirationem conmouit, Wortegirnus uero pre ceteris admirans et sensum iuuenis uaticiniaque collaudans. Neminem enim presens etas produxerat, qui ora sua in uolens exitum uitae suae, rogauit iuuenem sibi indicare quod sciebat.
Abbreviated transcription (Latin):
cõpellet. Cuꝑueniet leo tugiens ĩ mani feri¬
tate tim̃dus. Terquinq portiones ĩ unum
reducet. ⁊ solus possidebit ppłm. splendebit¬
nabit . Delicie principes eneruab̾t. ⁊ subditi in
beluas mutabtur. Orietur ĩ illis leo. humano
cruore turgidus. Supponetur ei in segete fal¬
cifer. qui dumi laborau̾it me opp̾met᷑ ab
illo. Sedabit illos eboracensis auriga. expusso

Expanded text:
perueniet leo rugiens immani feritate timendus. Ter quinque portiones in unum reducet et solus possidebit populum. Pnabit. P 62 Deliciȩ principes eneruabunt et subditi in beluas conmutabuntur. Orietur in illis leo humano cruore turgidus. Supponetur ei in segete falcifer, qui dum laborabit mente opprimetur ab illo. P 63 Sedabit illos Eboracensis aur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ multa tempora suꝑ eneũ equũ portas
laborabit. Suꝑueniet itaq ultio tonantis.
Quia om̃is ager colonos decipiet. Arripi¬
et mortalitas ppłm. cunctasq nationes
euacuabit. Residui natale solũ deserent.
⁊ ext̾as culturas seminabũt. Nex benedic

Expanded text:
per multa tempora super eneum equum portas psum seuire laborabit. Superueniet itaque ultio tonantis quia omnis ager colonos decipiet. Arripiet mortalitas populum cunctasque nationes euacuabit. Residui natale solum deserent 186v et exteras cultur
Abbreviated transcription (Latin):
tit statũ odiũ u̾itatis cũ a sertoribus
sius amorq utendi ocii cũ fabricatori¬
b suis suscept̾o mali ꝓbono. uen̾at̾o
sathane pro angło lucis. Ungebant᷑
reges nõ ꝓpt̾ dm̃. S am cet̾isꝰ crudelioreᷤᷤ
exstarent. Et paulo post ab ulechorib¬
suis. nõ ꝓueri examinatione trucida¬
bantur. aliis electis truciorib. si qͥs
uͦ eoꝵ mitior ⁊ u̾itati aliquatenꝰ ꝓpͥor
uideretur: In hunc qͣi britanie sub
uersorem oĩm oda telaq torq̃bant᷑.¬

Expanded text:
tit statum odium veritatis fuit cum assertoribus suis, amor mendacii cum suis fabricatoribus, susceptio mali pro bono, veneratio Satanae pro angelo lucis . Ungebantur reges et non per Deum, sed qui caeteris crudeliores exstarent; et paulo post ab unctoribus non pro veri examinatione trucidabantur, aliis electis trucioribus. Si quis vero eorum mitior, et veritate aliquatenus propior videretur, in hunc Britanniae quasi subversorem o
Abbreviated transcription (Latin):
heuẽfeld. id est. celestis campꝰ quadã nocte
dixit cum militonib suis ut sup̾ma uoce¬
om̃s in hec uerba clamarent. Flectamus
genua om̃s ⁊ deũ omnpotẽtẽ unũ ac
uerũ in ꝯmuni deprecemur. ut nos ab exc̃¬
citu superbo britãnici regis ⁊ eiusdem
nefandi ducis peande defendat. Scit em̃
ip̃e qr iusta pro salute gentis nr̃e bella
suscepimꝰ. fecerũt gͦ om̃s ut iusserat.⁊
sic incipiente dilucło in hostes ꝓgressi

Expanded text:
 nocte dicens conmilitonibus suis, ut sumpma uoce in hec uerba clamarent: “Flectamus genua omnes et Deum omnipotentem uiuum ac uerum in conmune deprecemur, ut nos ab exercitu superbo Britannici regis et eiusdem ducis, nefandi Peande, defendat. Scit enim ipse, quia iusta pro salute gentis nostrȩ bella suscipimus”. Fecerunt, ut iusserat, omnes et sic incipiente diluculo hostes adorti
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ nationũq imꝑiũ penes reges
erat. quos ad fastigiũ huius maiestatis ñ
ambitio popularis. S ĩ specta int̾ bonos mo¬
derat̾o ꝓuehebat. Populi nullis legib te¬
nebantur. arbitͥa principiũ ꝓ legib erãt.
fines imꝑii tueri mag̾ quã ꝓferre mos
erat Intͣ suã cui pat̾am regna finiebãt᷑.
Primꝰ om̃iũ ninꝰ rex assirioꝵ ueterẽ ⁊ qͣsi
arntũ gentib indrẽ noua imꝑii cupidita¬
te nuitauit. Hic pͥmꝰ finitimis bella ĩ tulit.¬

Expanded text:
gentium nationumque imperium penes reges erat, quos ad fastigium huius maiestatis non ambitio popularis, sed spectata inter bonos moderatio prouehebat. Populi nullis legibus tenebantur arbitria principum pro legibus erant; fines imperii tueri magis quam proferre mos erat; intra suam cuique patriam regna finiebantur. Primus omnium Ninus rex Assyriorum ueterem et quasi auitum gentibus morem noua imperii cupiditate mu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ magnũ alexandrũ. Hec libidine ardens.
sanguinẽ scitiens. Int̾ nicessabilia stru¬
pͣ ⁊ homicidia cũ om̃s quos regie accersi¬
tos. meretͥcie habitos cõcubitu oblectass
occid̾et. tandẽ filio flagitiose cõcepto im¬
pie exposito ĩ ceste cognito. pͥuatã igno¬
miniam publico scełe obtexit. ꝓrecepit
enĩ ut inter parentes ⁊ filios ac filias
nulla delata reuerentia nature de ꝯiu¬
giis appetẽdis. qd̾ cuiq libitũ eẽt licitũ¬

Expanded text:
 cupiditatum. Haec, libidine ardens, sanguinem sitiens, 39 inter incessabilia et stupra et homicidia, cum omnes, quos regie arcessitos, meretricie habitos, concubitu oblectasset, occideret, tandem filio flagitiose concepto: impie exposito, inceste cognito, privatam ignominiam publico scelere obtexit. Praecepit enim, ut inter parentes ac filios nulla delata reverentia naturae, de conjugiis appetendis ut cuique libitum esset, liberu
Abbreviated transcription (Latin):
sputus. dabit uͦ ad u̾bera simplicit̾ sc̃m dorsũ.
et a lapas accipiens tacebit. ne quis agnoseat
qd̾ u̾bũ uł unde uenit. ut ĩferis loquat᷑. Et
corona spinea coronabitur. ad cibũ aũ fel et ad sitĩ
acetũ dabũt ĩ hospitalitatis hãc mõstͣbunt
m̃sam. Ip̃a eñi insipiens gens tuũ dm̃ ñ intel
lexisti ludentẽ mortaliũ mẽtib. S spinis co¬
ronatti. ⁊ horridũ micuisti. Templi uͦ ue¬
lũ scĩdetur ⁊ media die nox erit tenebrosa
nimis ĩ tͥb horis. ⁊ morte moriet᷑. Trib die¬
b sõpno suscepto tũc abĩferis regressꝰ ad lu¬
cẽ ueniet pͥmus resurrectionis pͥncipio recor-¬

Expanded text:
sputos. Dabit vero ad verbera suppliciter sanctum dorsum, et colaphos accipiens tacebit, ne quis agnoscat quod verbum vel unde venerit inferis loquatur, et spinea corona coronabitur. Ad cibum autem fel, et ad sitim acetum dederunt. In hospitalitatem hanc monstrabunt mensam. Ipsa enim insipiens gens tuum Deum non intelexisti, ludentem mortalium mentibus: sed spinis coronasti, & horridum fel miscuisti. Templi vero velum scindetur, & medio die nox erit tenebrosa nimis in tribus horis, & morte morietur, tribus diebus somno suscepto: & tunc ab inferis regressus, ad lucem veniat primus, resurrectionis principio reuo
Abbreviated transcription (Latin):
ab oriente docti a demonib uł iuxta ꝓph̾iam
balaam. intelligentes natũ filiũ dei qͥ omnẽ
artiseoꝵ destru̾et potestatẽ. uenerũt bethleem
⁊ ostendente stella adorauerũt puer̃. docti a
demõib dicũtur. qr ꝑ astrononuã ꝙͣ demones
docuerũt: docti erant. demones enĩ xͥ natiuita¬
tẽ ignorabant. Nec refert᷑ ĩ eugłio qd̾ reges
fuerũt. q numerꝰ eoꝵ ex num̾o inuni̾s ꝑcipit᷑.
nec soli sed multis militib stipati uenisse credũ¬

Expanded text:
ab oriente docti a daemonibus, vel juxta prophetiam Balaam intelligentes natum Filium Dei, qui omnem artis eorum destrueret potestatem, venirent Bethleem, et ostedaemonibus dicuntur, quia per astronomiam, quam daemones docuerunt, docti erant. Daemones enim Christi nativitatem ignorabant. Nec refertur in Evangelio, quot reges fuerunt, sed numerus eorum ex numero muneris percepitur. Nec soli, sed multis militibus stipati venisse credun
Abbreviated transcription (Latin):
ihe sapiens uir. si tñ uirũ eũ nominare fas est.
Erat enĩ mirabiliũ oꝑum effector. doctor homi
quidẽ uideoꝵ multos ⁊̃ exgentib sͥ ad iũxit.¬
xp̃c hic erat. hũc accusatione pͥmoꝵ nr̃e gẽtis
uiroꝵ. cũ pilatus ĩ cruce agendũ ẽẽ decreuiss
nõ deseruerunt hi qui ab mitio eũ cdilexerant.
ĩ numera miracula futura p̾dixerant. s ⁊ ĩ

Expanded text:
 sapiens vir, si tamen eum virum nominare fas est; erat autem mirabilium effector operum et doctor hominquidem Judaeos, multos etiam gentiles sibi adjunxit. Hunc accusatione primorum nostrae gentis virorum cum Pilatus in crucem agendum esse decrevisset, non deseruerunt hii, qui ab inicio eum dilexerant. innumera miracula futura esse predixerant. Sed et in