comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
refectis artub
spreto cubili surgimꝰ
nobis pater canentib
ad esse te deposcimus.
e lingua primũ
concinat te mentis
ardor ambiat ut actu¬
um sequẽtiũ tu sãcte
sis exordiũ. edãt
tenebre lumini et nox di¬
urnosyderi: ut culpa
quã nox intulit lu¬
cis lãbescat munere
reca mur idẽ sup¬
plices noxas ut om̃s
amputes et ore te ca¬
nenciũ lauderis im
perpetuũ: Pr̃a p̃r
pussime patriq cõpar

Expanded text:
refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; Ne ore te canentium Lauderis in perpetuum. Praesta, Pater piissime, Patrique compar
Abbreviated transcription (Latin):
rex arpha¬
nar piepoĩto en¬
introduceret de fi-¬
lus isrł et de semi¬
ne regio et tprãno¬
rum pueros in
quib nulla esset
macula. decoros
forma et erudito ᷤ
oĩ sapĩa cautos
scĩa et doctos dis¬
ciplina. et qui
possent stare in
pala cio regis ut
doceret eos litteras
et linguã caldeoꝵ¬
E consti Lcõ

Expanded text:
rex Asphanaz praeposito eunintroduceret de filiis Israel, et de semine regio et tyrannorum, pueros, In quibus nulla esset macula, decoros forma, et eruditos omni sapientia, cautos scientia, et doctos disciplina, Et qui possent stare in palatio regis, ut doceret eos litteras, et linguam ChaldaeorEt consti
Abbreviated transcription (Latin):
talim. nichil tam̃
puerile gessit in
opere. Deuiq cũ
irent om̃s ad iutue
aureos qͦs ihero boa
fecerat rec israbel
hic solus fugiebat
consorcia omnum
ad templũ dñi. et
ibi adoiabat dm̃i

Expanded text:
tamen puerile gessit in opere denique cum irent omnes ad vitulos aureos quos Hieroboam fecerat rex Israhel hic solus fugiebat consortia omnium ad templum Domini et ibi adorabat Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
a primitiua
sua et decimas su¬
as suas fideliters¬
ut in tercio anno
proselitis et adue¬
nuis nuistraret õ¬
nem decimationẽ
Het et hus simili¬
a sidm̃ legem dei
puerulus obseua¬

Expanded text:
a primitiva sua et decimas suas fideliterut in tertio anno proselytis, et advenis ministraret omnem decimationem. Haec et his similia secundum legem Dei puerulus observa
Abbreviated transcription (Latin):
Rotinus illi
malicia sua
contẽbrati et quo se
uerterent nesciente
uidebemt em̃ se sig¬
nor eudencia supa¬
ri.collegerũt consi¬
liũ nõ ut conu̾terẽ¬
tur et crederent .s
ut eũ nefanda con¬
spiratõne morte dã¬
pnarent. Ineunt
consiliũ ut eũ ꝑde¬
rent. nõ ut sibĩ con¬

Expanded text:
rotinus illi malitia sua contenebrati, et quo se verterent nescientes, videbant enim se signorum evidentia superari, collegerunt concilium, non ut converterentur et crederent, sed ut eum nefanda conspiratione morte damnarent. Ineunt consilium ut eum perderent, non ut sibi con
Abbreviated transcription (Latin):
et uinũ letificet cor ho¬
minis. At exhyla¬
ret faciem in oleo: et
panis cor hoĩs confir¬
met. G atura buntͦ
ligna campi: et cedri
libani quas planta¬
uit. illic passeres nidi¬
ficabũt. Heridii do¬
mus dux est eorum:
montes excelsi ceruis
petra rifugiũ erin aci¬
is. Hecit᷑ lunam ĩ
tprez sol cognouit oc¬
casum suũ. Posu

Expanded text:
inum laetificet cor hominis. Ut exhilaret faciem in oleo, et panis cor hominis confirmet. Saturabunt ligna campi, et cedri Libani quas plantavit, illic passeres nidificabunt. Herodii domus dux est eorum, montes excelsi cervis, petra refugium erinaciis. Fecit lunam in tempora, sed cognovit occasum suum. Posu
Abbreviated transcription (Latin):
res dei ficut filii kini¬
uero demõstr̃a
quia nichil ita hanc
imitacionẽ pariat ꝙͣ
si ita uiuat aliquis
ut bonũ eius in cõmu¬
ne proficiat atq̃ ĩu¬
niuersis utiliora pro¬
udeat adiuxit. Am¬
bulate in caritate. uͦ
tate disserint quia ha
precipue uirtus hoĩes
deo proximos facit.

Expanded text:
sicut filii carivero demonstrans, quia nihil hanc imitationem ita pariat, quam si ita vivat aliquis, ut bonum eius in commune proficiat atque universis utiliora praevideat, adiunxit: Ambulate in caritate. Ide disseruit, quia haec praecipue virtus homines Deo proximos facit.
Abbreviated transcription (Latin):
Rigitur ui¬
itaq infan¬
tiũ etas in laudez
que delictor ñ no¬
uerat crimẽ. Di¬
gnus a dignis.
laudatur. et ĩno¬
cens ĩnocentiũ te¬
stimonio predica¬
tur.

Expanded text:
Erigitur itaque infantium aetas in laudem, quae delictorum non noverat crimen. Dignus a dignis laudatur, et innocens innocentium testimonio praedicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ome gaudiũ
et celestis erudicione
sermonis instruxit
et munere triũphalis
sanguinis decorauit
uit eni

Expanded text:
e gaudium, et coelestis eruditione sermonis instruxit, et munere triumphalis sanguinis decoravit; fuit eni
Abbreviated transcription (Latin):
ox atra rerũ con¬
tegit terre calo¬
res oĩmi nos confitẽtes
poscimus te iulte iudex
cordiũ. Et auferas
Mens ecce torpet ĩpia
quã culpa mordet noxiã
obscura gessit tollere et
te redemptor querere¬
Q epelle tu caliginem
intrin secus quã maxi¬
me ut in beato gaudeat
se coslecari luĩe. Pr̃a¬

Expanded text:
ox atra rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine.
Abbreviated transcription (Latin):
Tergo ad ꝓ¬
misse saluti
mereamur dona ꝑ¬
tingere. primordiũ
eius intenta cure¬
scere. Missus est
inquit angelus

Expanded text:
ergo ad promissae salutis mereamur dona pertingere, primordia ejus intenta cureipere. Missus est, inquit, angelus
Abbreviated transcription (Latin):
e deũ lauda¬
mus:te do¬
minũ con¬
fitemur. Te et̾nũ
patrem: omnis t̾ra
ueneratur. Tibi
om̃s angeli: tibi celi
et uniuerse potestate
Tibi cherubim et
seraphim: incessabi¬
li uoce proclamant.
anctus. Sãctꝰ
anctus . Dñs deus
sabaoth . Oleni st
celi et terrã: maiesta¬
tis glorie tue. Te
gloriosus aplorum
chorus. Te prophe¬
tarũ: laudabilis nu¬
merus. Te marty¬
rum candidatus lau¬
dat exercitus. Te ꝑ
orbem terrarũ: sãctã
confitetur ecclesia
atrem immense
maiestatis. Tene¬
randum tuũ uerũ¬
et unicũ filiũ. Sãc¬
tum quoq ꝑaclitũ
spiritum. Etu rex
glorie xp̃e. Tu prĩs
semꝑiternus es filiꝰ
Tu ad liberandũ
suscepturus hominẽ:
non horruisti uirgi¬
nis uterũ. Tu de uic

Expanded text:
e Deum laudamus, te Dominum confitemur. Te aeternum Patrem omnis terra veneratur. Tibi omnes angeli, tibi coeli et universae potestates. Tibi cherubim et seraphim incessabili voce proclamant: Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra majestatis gloriae tuae. Te gloriosus apostolorum chorus. Te prophetarum laudabilis numerus. Te martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia. Patrem immensae majestatis. Venerandum tuum verum unicum Filium. Sanctum quoque paracletum Spiritum. Tu Rex gloriae Christus. Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem non horruisti Virgini
Abbreviated transcription (Latin):
preces diu errore traxit
denuo. Nec lux lerenũ
conferãt purosqz nox
prestet sibi nichil loqua¬
mur subdo ũ: uoluan
obscurũ nichil. Sic
tota decurrat dies nec
lingua mendax nec ma¬
nus oqͥli nec perẽt lubri¬
quint. Epeula tor
astasde supr qui uo
di sꝓmib actulqr ar̃o

Expanded text:
gressibus Errore traxit devio. Haec lux serenum conferat, Purosque nos praestet sibi. Nihil loquamur subdolum, Volvamus obscurum nihil. Sic tota decurrat dies. Ne lingua mendax, ne manus, Oculive peccent lubriquinet. Speculator at desuper, Qui nos d
Abbreviated transcription (Latin):
u trinitatis un¬
tas orbem potẽt.
qui regis actende laudũ
cantica que excubantes
psallimus Nam lec¬
tulo consurgimus noc¬
tis quieto tpr̃e ut flagi¬
temus uulcerũ ad te me¬
delam om̃ũ. Quo¬

Expanded text:
u Trinitatis unitas Orbem potenter qui regis, Adtende laudum cantica, Que excubantes psallimus. Nam lectulo consurgimus Noctis quieto tempore, Quo flagitemus vulnerum A te medellam omnium. U
Abbreviated transcription (Latin):
Du potue¬
rũt ẽẽ fortes
mr̃es. insi intu¬
erentur eũ quip¬
mus passus est.
neq talia sustiẽ¬
rent in passione
qualia ille. nisi
talia sperarent ĩ
tesurcectõe qua¬
lia ip̃e de se pre¬
monstrauit.

Expanded text:
 potuerunt esse fortes martyres, nisi intuerentur eum qui primus passus est; nec talia sustinerent in passione, qualia ille, nisi talia sperarent in resurrectione, qualia ipse de se demonstravit:
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad martham et
mariã consolande
cau sa uenerant a¬
bierũt ad phĩseos
et nũciauerũt eis
q̃ fecit iħs siue pio
studio ut et ipĩ ine¬
ũ crederent. siue grã
defferendi ut contra
eũ seuirent

Expanded text:
tham et Mariam consolandi causa venerant, abierunt ad Pharisaeos, et nuntiaverunt eis quae fecit Jesus, sive pio studio, ut et ipsi in eum crederent, sive gratia deferendi, ut contra eum saevirent
Abbreviated transcription (Latin):
Tquidem
ad hoc opus
me sufficere posse ñ
uideo. sed tamẽ uure
quas impericia de¬
negat caritas mũ¬
strat Scio namo
qui dixit. Aperi os
tuũ et ego adimple¬
bo illud .R. Du¬

Expanded text:
quidem ad hoc opus me sufficere posse non video; sed tamen vires quas imperitia denegat charitas ministrat. Scio namque qui dixit: Aperi os tuum, et ego adimplebo illud .
Abbreviated transcription (Latin):
Ed quia
goria fidem edifi¬
c̾at. et hystoria.
moralitatem nos
qui a auctore deo
iam fidelib loqui¬
mur. non ab re
credimus si ipm̃
loquendi ordine
post ponamius
qt̃s qui fideni iã
firmam tenetis
prius de allegori¬
a aliquid breuit
audire debeatis
et qd̾ uobis de mo¬
ralitate hystorie
u alde est neces¬
sarium. hoc in ex¬
poĩtionis nrẽ or¬
dine seruetur ex¬
trenũ. quia ea
plerũq solẽt me¬
lius recoli. que
contĩgit post mo¬
dum audiri. Lo¬

Expanded text:
ed quia goria fidem aedificat, et historia moralitatem, nos qui auctore Deo jam fidelibus loquimur, non abs re credimus si ipsum loquendi ordinem postponamus, quatenus qui fidem jam firmam tenetis prius de allegoria aliquid breviter audire debeatis; et quod vobis de moralitate historiae valde est necessarium, hoc in expositionis nostrae ordine servetur extremum, quia ea plerumque solent melius recoli quae contingit postmodum audiri.
Abbreviated transcription (Latin):
a phariseoꝵ
est ut non occida¬
qui intraturi sũt
in regnũ dei. ut
non irascantur.¬
E scribis lcõ¬
phariseis dicit
alio loco. qm̃ di¬
cunt et non faci¬
unt. Ni si ergo
super hos habũda¬
uerit iusticia urã
id est ut uos nõ so¬
lũ dicatis. s facia¬
tis potius q̃d̾ doce¬
tis. non intrabi¬
tis inquit in re¬

Expanded text:
a Pharisaeorum est, ut non occidaqui intraturi sunt in regnum Dei, ut non irascanture scribis Pharisaeis dicit alio loco: Quoniam dicunt, et non faciunt, — nisi ergo super hos abundauerit iustitia uestra, id est, ut uos non soluatis, sed faciatis potius quod docetis, non intrabitis, inquit, in re
Abbreviated transcription (Latin):
occiderit. reus erit
iudicio. Quia eĩ
non intelligebãt
homicidiũ nisi pet¬
emptõnem corpis
humani. ꝑ quã
uita priuaretur
aperuit dñs om¬
nem iuiquũ mo¬
tũ ad nocendum
frĩ in homicidu
genere compu¬

Expanded text:
it judicio. Quia autem non intelligebant homicidium nisi peremptionem corporis humani, per quam vita privaretur, aperuit Dominus omnem iniquum motum ad nocendum fratri in homicidii genere compu
Abbreviated transcription (Latin):
dies occisionis .
et nou glẽ mon¬
tium. Nũc de pro¬
pinquo effũdam
iram meam suꝑ
te et complebõ
furorem meũ ĩ
te. et iudicabote
ixta ias tuas
et iiponam ti¬
bi onĩa scelera
tua et non par¬
cet oculus meꝰ¬
bor seduuas tu¬
as impouaniti¬
bi. et abhonuati¬
ones tue ĩ medio
tiui crunt . et sci¬
etis quia egosũ

Expanded text:
dies occisionis, et non gloriae montium. Nunc de propinquo effundam iram meam super te, et complebo furorem meum in te, et judicabo te juxta vias tuas, et imponam tibi omnia scelera tua: et non parcet oculus meubor, sed vias tuas imponam tibi, et abominationes tuae in medio tui erunt: et scies quia ego sum
Abbreviated transcription (Latin):
et miracula dñi
ac saluatoris rete
cũ legũt ul audĩt
accipĩt nõ tã in
hus quid foris stu-¬
peant attendũt ꝙͣ
quid horũ exxeniplo
ipĩ untus agere. qͥd
in hus misticum
perpendeᷤ debeant
inspiciũt .R. Moy¬

Expanded text:
et miracula Domini ac Salvatoris recte, cum legunt vel audiunt, accipiunt, non tam in his quid foris stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his mysticum perpendere debeant inspiciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tende iudicio meo
deus meus: et dñs
meus in causã meã
Iudica me secũdũ
us meus et non suꝑ¬
gaudeant michi.
Don dicant in cor¬
dibz suis euge enge
aĩc nr̃e: nec dicant
deuora bimus eum.
Erubescant et reue¬
reantur simul: qui
gratulantur malis
meis. Induant᷑
cõfusione et reuerẽ¬
cia: qui maligna

Expanded text:
de judicio meo: Deus meus, et Dominus meus in causam meam. Judica me secundum us meus: et non supergaudeant mihi. Non dicant in cordibus suis: Euge, euge! animae nostrae, nec dicant: devorabimus eum. Erubescant et revereantur simul, qui gratulantur malis meis. Induantur confusione et reverentia, qui m
Abbreviated transcription (Latin):
cue exprobrauerũt
aĩam meam. Ce¬
niat illi laqueus ꝙ̃
ignorat. et captio
quẽ abscondit ap̾¬
hendat eũ: et ĩ laque¬
o cadat ĩ ip̃o. ¶ni¬
ma aũt meã exal¬
tabit in dño: et de¬
lectabitur super sa¬
lutari suo. Om¬
nia ossa mea dicẽt
dñe quis semilis tue
ripiens inopẽ
de manu forciorum
cius: egenũ et pau¬
perem a diripientib

Expanded text:
averunt animam meam veniat illi laqueus quem ignorat et captio quam abscondit conprehendat eum et in laqueo cadat in ipso anima autem mea exultabit in Domino delectabitur super salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a
Abbreviated transcription (Latin):
camini montes coa¬
gulatos. Mons in
quo beneplacitũ est
deo habitare in eo: et¬
enĩ dñs habitabit ĩ
finem. Currus dei
decem milib multi¬
plex nulia letenciũ:
dũs in eis in synay
scõ ¶Iscendisti in
altum cepisti capti¬
uita tem: accepisti do¬
na in hõib. Et eĩ
nõ credentes: in habi

Expanded text:
mini montes coagulatos? Mons in quo beneplacitum est Domino habitare in eo, etenim Dominus habitavit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex millia laetantium, Dominus in eis in Sina in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non cr
Abbreviated transcription (Latin):
itine̾ dñs fatigatꝰ
dicatur. Supra le¬
gitur quod cũ audis¬
set ih̃s qr audierũt
de eo pharisei qd̃ płes
discipulos facit ꝙͣ

Expanded text:
itinere Dominus fatigatus dicatur. Supra legitur quod cum audisset Jesus quia dixerunt de eo pharisaei quod plures discipulos facit et
Abbreviated transcription (Latin):
plet a. Stella ista¬
a sicut flama cho¬
ruscat et regẽ re¬
gũ deũ demonstrat
magi eã uiderũt et
magno regi mune¬
ra obtulerunt.¬

Expanded text:
let: stella ista sicut flamma coruscat, et regum Regem Deum demonstrat. Magi eam viderunt, et magno Regi munera obtulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
dñs trãsfreta¬
re et cõpellit ut ascẽ¬
dant nauiculã
uo sermone
ostenditur in¬
uitos eos a dño reces¬
sisse dũ amore precep¬
toris ne pũcto quidẽ¬

Expanded text:
epit transfretare, et compulit ut ascenderent naviculam: quo sermone ostenditur invitos eos a Domino recessisse: dum amore praeceptoris ne punctum quide
Abbreviated transcription (Latin):
tum a prẽfi¬
lium scdm̃ forman
seru quẽ pater.
susatauit a mor¬
tuis et ad suam
dexterm collora¬
uit. res ipã indi¬
cat et nullus am-¬
bigit xpĩauus.

Expanded text:
tum a Patre Filium secundum formam servi, quam Pater suscitavit a mortuis, et ad suam dexteram collocavit, res ipsa indicat, et nullus ambigit christianus.
Abbreviated transcription (Latin):
Horus noue
iherusalem no¬
nam meli dulcedinẽ.
promat colens eũ so¬
bruis pascale festum
gaudiis. ¶Uo xp̃s
ĩuictus leo dracone
surgens obrto dũ
uoce iuua ꝑsonat a
morte fiuictos excitat
QUain deuoraint
improbus predam re-¬
fudit tartanis capti-¬
uitate libera ihm̃ se¬
cuntur agmina.
Trumphat ille
splendide et dignus
amplitudine soli po¬
li q pr̃am unam fa¬
cit rem publicãm.
psum canendo
supplices regem pre¬
mur milites ut in
suo clarissimo nos
ordinet palacio
er secla mete nescia
prĩ supremo gloria
honor q sit cũ filio

Expanded text:
horus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, colens cum sobriis Paschale festum gaudiis. Quo Christus, invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio. Per saecla metae nescia Patri supremo gloria, Honorque sit cum Filio
Abbreviated transcription (Latin):
lligatꝰ ẽ qͥdẽ
diabolus.
nitur ꝙͣtũ expe¬
dit proficientib
Nec nobis expe¬
dit eẽ sñ tempta¬
tionib . Re.

Expanded text:
lligatus est quidem diabolus, nitur, quantum expedit proficientibus. Non nobis expedit esse sine tentationibus: nec
Abbreviated transcription (Latin):
qͥr illusa est
a magis dolet mi¬
pietas se illusam
dilatans se crude¬
litas furit. fremit
dolositas se deceptã
et in se fraus reuer¬
sa colliditur .R.

Expanded text:
 illusus esset a magis. Dolet impietas se illusam, dilatam se crudelitas furit, fremit dolositas se deceptam, et in se fraus reversa colliditur.
Abbreviated transcription (Latin):
splendor pris uita
uirtus cordiũ in cõspectu
angelorũ uocis uoce psal¬
limus alternãtes concre¬
pando melos damus uo¬
cib. Collaudamꝰ ue¬
uerantes om̃s celi militeᷤ
sed precipue primatẽ celes¬
tis excelcitus michaelem
in uirtute conterẽtẽ zabu¬
lon. Quo cultode ꝓcul
pellens rex xp̃e pũssime.
omne nephas inimiti mũ¬
do corde et corpore para diso
redde tuo nos sola clemẽcia
lam pri melodis per
qui trinus et unus deus
extat ante secuba. Amen

Expanded text:
splendor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis persQui Deus trinus et unus extat ante secula. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
ecem uero drag¬
mas habuit mulier̃
qui a nouẽ sũt ordies
angelorum. Sed ut
compleretur electorũ
numerus homo decimꝰ¬

Expanded text:
ecem vero dragmas habuit mulier, quia novem sunt ordines angelorum; sed ut compleretur electorum numerus, homo decim
Abbreviated transcription (Latin):
magnũ in celo micha¬
el et angeli eius prelia¬
bantur cũ drachone ⁊
dracho pugnabat et ã¬
geli eius et nõ ualuert
neqz locus ĩuẽtus est
eorum amplius ĩce¬

Expanded text:
um in celo. Michael et angeli eius preliabantur cum drachone, et dracho pugnabat et angeli eius et non prevaluerunt neque locus inventus est eorum amplius in ce
Abbreviated transcription (Latin):
de persequentibz me
iudicium. Parra¬
uierũt michi iniqui
tabulationes: s nõ
ut lex iua. Omĩa
mandata tua ueri¬
tas: iniqui persecuti
sunt me adiuua me
Paulominus con¬
sũmauerũt me ĩ t̾ra:
ego aũt nõ derelĩqui
mandata tua. Se¬
uiuifica mez et custo¬
diam testimonia o¬
ris tui.
uerbũ tuũ per.¬
manet in celo In
gn̾atione et gnatio¬
nem ueritas t̾ua: fũ¬
dasti terrã et perma¬
net. O rdinatione
tu a perseuerat dies:
qm̃ omia seruiunt
tibi: Nisi quod lex
tua meditacio mea
est: tunc forte perissẽ
in humilitate mea
n eternũ nõ obli¬
uiscar iustificatioẽs

Expanded text:
ibus me judicium. Narraverunt mihi iniqui fabulationes, sed non ut lex tua. Omnia mandata tua veritas, iniqui persecuti sunt me, adjuva me. Paulominus confirmaverunt me in terra, ego autem non dereliqui mandata tua. Sevivifica me, et custodiam testimonia oris tui. verbum tuum permanet in coelo. In generatione et generationem veritas tua; fundasti terram, et permanet. Ordinatione tua perseverant dies, quoniam omnia serviunt tibi. Nisi quod lex tua meditatio mea est, tunc forte periissem in humilitate mea. In aeternum non obliviscar justif
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fecit lumina¬
ria magna. Sͨ olẽ
in potestatem diei.
unam et stellas
in potestatem noctis.
Qui percuslit egyꝑ¬
tum: cum primogeni¬
tis eorum. Quĩ e¬
duxit ifrael. de medio
eorum. In manu
potenti. et brachio ex¬
celso. Qui diuisit
mare rubrũ: in diui¬
siones. Et eduxit
israel per mediũ eiuꝰ.
t excussit pharao¬
nem. et uirtutem eiꝰ
in mari rubro. Qiu
transduxit populum
suum per desertum.
Qui percussit reges
dit reges fortes. Se¬
on regem. amorreoꝵ
t og regem basan

Expanded text:
Qui fecit luminaria magna: solem in potestatem diei: lunam et stellas in potestatem noctis. Qui percussit Aegyptum cum primogenitis eorum. Qui eduxit Israel de medio ejus in manu potenti et brachio excelso et divisit mare Rubrum in divisiones, et eduxit Israel per medium ejus, et excussit Pharaonem et virtutem ejus in mari Rubro, et transduxit populum suum per desertum, et percussit gentes dit reges fortes, Seon regem Amorrheorum, et Og regem Basa
Abbreviated transcription (Latin):
ruerunt. et modo
imperfidia sua to¬
tum repleuerunt
mũdũ. Sed illi qͥ¬
prius falsi prophẽ
fuerũt uerissiõs do¬
mini ꝓphas usq
ad mortem ꝑ secu¬
ti sunt. sicũt ihere¬
nam et micheaz
aliosq multos.
nũc falsi pro
munt. aliquando
si detur copia eciã.
gladus. sine inter¬
missione autem
sius praus mori¬
b et exemplis. Re¬

Expanded text:
ruerunt, et modo in perfidia totum repleverunt mundum. Sed illi prius falsi prophetae fuerunt, verissimosque Domini prophetas usque ad mortem persecuti sunt, sicut Jeremiam et Michaeam, aliosque multos. nunc falsi propmunt aliquando, si detur copia, etiam gladiis, sine intermissione autem suis pravis moribus et exemplis.
Abbreviated transcription (Latin):
ides mãda
precẽpta seruat
efficit deo . anuios
constituit xp̃o.
Neq eĩ quisquã
fidei ꝓmissa per¬
sionc actib ser¬
uet. aut premio¬
rũ pt̃ compos exi¬
stere qui ꝓmissã
uare. ut iã aut
ĩpleta fide merces
hoĩ recõpensetur
aut molata pena
competens tribu¬

Expanded text:
ides mandatpraecepta servat,efficit Deo, amicos constituit Christo. Neque enim quisquam fidei promissa persionem actibus servet; aut praemiorum potest compos existere, qui promissam luerit, ut jam aut impletae fidei merces homini recompensetur, aut violatae poena competens tribu
Abbreviated transcription (Latin):
Uius fidei
abrahamdi¬
camus exordiũ
qui cũ in occidu¬
a constitutus e¬
tate filiũ a deqꝓ
missũ se crederet
accepturũ. et fi¬
dei preciũ ĩ filio
conspexit . et ĩstel¬

Expanded text:
ujus fidei ab Abraham ducamus exordium, qui cum in excidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stel
Abbreviated transcription (Latin):
exoptatur. et in¬
mensa ei multi¬
tudo ꝓmittitur.
Solãciũ unius
heredis conquiri¬
tur. et ĩmumerabi¬
lis soboles destrã¬

Expanded text:
exoptatur, et immensa ei multitudo promittitur. Solatium unius haeredis conquiritur, et innumerabilis soboles destina
Abbreviated transcription (Latin):
nos in hunc te colere quĩ
ip̃m in te tribue. Qui
das per orbis cardines
quod gẽma fulget presu¬
lũ das quod premũt cul¬
pe graues soluat ꝑ ĩgẽs
meritũ. Eu pauꝑ hic
modicus celũ diues ĩgre¬
ditur celi cohortes obui¬
ant lingue tribz gentes
ouant. Et uita fulget
transitus celis et aluo
splendidus gaudere cũc¬
tis piũ est cũctis salus
sit hec dies. P it trinĩ
tati gloria martinus ut
confessus est cuius fidẽ
per omia in nos et ipse
roboret. Amen. u̾ A¬

Expanded text:
nos in hunc te colere, Quin ipsum in te, tribue. Qui das per orbis cardines, Quod gemma fulget Præsulum: Da quo, premunt culpæ graues Soluat peringens meritum. En pauper hic & modicus, Cœlum diues ingreditur: Cœli cohortes obuiant, Linguæ, tribus, gentes, ouant. Vt vita, fulget transitus, Cœlis, & aruo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus sit hæc dies. Martati gloria, Martinus ut confessus est; Cujus fidem per opera, In nos et ipse roboret. Amen. IN
Abbreviated transcription (Latin):
Hic est martinus electꝰ
dei pontifex cui dñs post
apostolos tantã gram̃
conferre dignatus est
ut in uirtutute trinitã¬
tis dei fide mereretur fie¬
ri Triũ mortuoꝵ suscita¬

Expanded text:
Hic est Martinus, electus Dei pontifex, cui Dominus post apostolos tantam gratiam conferre dignatus est, ut in virtute sanctae Trinitatis deificae mereretur fieri trium mortuorum suscita
Abbreviated transcription (Latin):
cem in celo angeloꝵ
multoꝵ dicentium.
Timete dnn et date
claritatem illi et ado¬
iate eũ qui fecit celũ
et terram mare et fõ¬

Expanded text:
cem in coelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fon
Abbreviated transcription (Latin):
uitis fruetilicaui su-¬
auitatem odoris alła
Transite ad me oñs
qui coneupiscitis me
et a guãtionib meis
adimplemini alła al¬

Expanded text:
vitis, fructificavi suavitatem odoris, alleluia. Transite ad me omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis adimplemini, allel
Abbreviated transcription (Latin):
amor est . Uude
et iohẽs dicit Ds
caritas est Qui.
ergo mente ĩtegra
deum desiderat ꝓ¬
fecto iam babet᷑.
quem amat . Ne¬
q eñ quisꝙͣ pos¬
set deũ diligere. si
eum quẽ diligit
non heret R Iã¬

Expanded text:
amor est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si eum quem diligit non haberet.
Abbreviated transcription (Latin):
odie inquã et
ip̃a ab sponso
congrue audit iam
yemps transiit ymber
abiit et recessit. Sur
Sed quo ordine nunc
ad superna transierit
regna nulla catholica
narrat hystoria Nõ
solũ aũt respuere apo¬
cripha uerum etiam
ignorare dicitur hec
eadẽ dei ecclesia . Et
quidẽ sunt non nulla
sine auctoris nõie de
mandã rei ueritatẽ
legi minime premit¬

Expanded text:
odie, inquam, et ipsa a sponso congrue audivit: Jam hiems transiit, imber abiit et recessit; surgSed quo ordine hinc ad superna transierit regna, nulla catholica narrat historia. Non solum autem respuere apocrypha, verum etiam ignorare dicitur haec eadem Dei Ecclesia. Et quidem sunt nonnulla sine auctoris nomine demandam rei veritatem legi minime permit
Abbreviated transcription (Latin):
atisqz preposter
iudicandum ẽ
ut cũ scõrũ celebramꝰ
uictorias mrm illius
solẽnitatẽ illis nõ pre¬
feramus que huic mũ¬
do edidit principẽ mar¬

Expanded text:
atisque praeposterum judicandum est, ut cum sanctorum celebremus victorias martyrum, illius solemnitatem illis non praeferamus quae huic mundo edidit Principem mar
Abbreviated transcription (Latin):
t ideo cũ sũma
exultaciõe laudeꝰ
intonet uniuersa t̾ra
tante uirginis illust̾¬
ta exessu. quia ⁊ ĩdig¬
nũ ualde est ut illius
recordacionis solenni¬
tas sit apud nos sine
maximo honore per
quã meruimus susci¬

Expanded text:
t ideo cum summa exsultatione laudes intonet universa terra tantae Virginis illustrata excessu; quia indignum valde est ut illius recordationis solemnitas sit apud nos sine maximo honore, per quam meruimus auc
Abbreviated transcription (Latin):
a̾ Exaltata est scã dei
perte sunt quas hodie glo¬
riosa cũ angelis triũphaᷤᷤ
p̃ Celi enarr̃. añ Bene¬
dicta tu in mulierib et
bñdẽs fructꝰ uẽtris tui.

Expanded text:
h. Exaltata es, sancta Dei pertae sunt, quas quae hodie gloriosa cum angelis triumphas. Psal. Coeli enarrant. Ant. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui.
Abbreviated transcription (Latin):
Alina redemptoris mat̾
que per uia celi porta ma¬
nens et stella maris suc¬
curre cadenti surgere qui
curat populo tu que ge¬
nuisti natura mirante
tuũ sc̃m genitorẽ uirgo
prius ac polterius gabri¬
elis ab ore sumẽs illud
aue pctorũ miserere. P
celis letaris cũ ãgelis. Ui

Expanded text:
Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere. » excels
Abbreviated transcription (Latin):
dest inquã dies
clara dies ĩcli¬
ta dies in qua e mũdo
migrasse creditur uir¬
go maria. R Sicut ce¬

Expanded text:
dest inquam, dies praeclara, dies inclyta, dies in qua e mundo migrasse creditur virgo Maria. Et ideo c
Abbreviated transcription (Latin):
iohãni ep̃o iherosolimi¬
tano usquequo clausi
sumus usquequo non
aperis nobis. Tuis et
sumus. U Aperi nob̾
uelocius ut per nos hos¬
neri aperiat deus. Tuis,¬

Expanded text:
Joanni episcopo Jerosolymitano: Usquequo clausi sumus? usquequo non aperis nobis? maxime simus. Aperi nobis velocius, ut per nosnem aperiat Deus
Abbreviated transcription (Latin):
um adhuc ui
quã in excessu mẽtis
affectus uidi uirum
etate senem statura
procerum uultu decoꝵ
prolixa barba in ues¬
titu candido et amit¬
tũ pallio in cuius sũ¬
mitate erãt tanquã
auree cruces intexte ⁊
manu tenebat uirgã
aureã calciatus cãli¬
gis insuperficie deau¬
ratis deambulãtem
corã me et tacẽtem.

Expanded text:
um adhuc prope quam in excessu mentis effectus, vidi virum aetate senem, statura procerum, vultu decorum, promissa barba, in vestitu candido, amictum pallio, in cujus summitate erant tanquam aureae cruces intextae et manu tenebat virgam auream, calceatum caligis in superficie deauratis, deambulantem coram me, et tacentem.
Abbreviated transcription (Latin):
thediam. doctrinã
legis oñdit . E rgo
et illd̾ quod dr̃ in psal¬
mo ĩ catedra pestilẽ¬
cie ñ sedit. et cathe¬
dras uendentiĩ co¬
lũbas subu̾tit doc¬

Expanded text:
thedram doctrinam Legis ostendit. Ergo et illud quod dicitur in Psalmo: In cathedra pestilentiae non sedit . Et: Cathedras vendentium columbas evertit doc
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s pr̃ intelli¬
gitur. Qui huĩt
duos filios quia
ip̃e ẽ genitor ac cre¬
ator duorũ ppłorũ
Et maior iudeos
designat. qui ĩcul
atore. colendo crea¬
ipm dei ñmicũ dy¬
abolũ adorandu¬

Expanded text:
ns Pater intelligitur, qui duos habuit filios, quia ipse est genitor et creator duorum populorum. Et major Judaeos designat, qui in cultatore, colendo creaipsum Dei inimicum diabolum adorandu
Abbreviated transcription (Latin):
in dieb illis
congregauerunt
stum ut pieꝑarent¬
se ad bellũ cõntra
isrł. Dixit q achis
ad dauid. Sciens
nunc scito qm̃ me¬
cum egredieris in
castris tu et iuiri
tui

Expanded text:
s congregaverunt sua ut praepararentur ad bellum contra Israhel dixitque Achis ad David sciens nunc scito quoniam mecum egredieris in castris tu et viri tui
Abbreviated transcription (Latin):
dicat quod
hodie in tribula¬
tõne et passione
non sumius . Sep
em̃ audistis hoc̃.
quia illis tpĩb a
clĩa quasi tota sił
impellebatur. nõ
autem ꝑ singulo
tenitatur .R Hec¬

Expanded text:
dicat quod hodie in tribulatione passionum non sumus. Semper enim audistis hoc, quia illis temporibus Ecclesia quasi tota simul impellebatur, nunc autem per singulos tentatur.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ uitalis felicu¬
cessatõne uenerã¬
tes et fideli mumi¬
amur auxilio .⁊
magnifico profi¬
ciamus exemplo

Expanded text:
 Vitalis et Filicucessatione venerantes, et fideli muniamur auxilio, et magnifico proficiamus exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
ulgilemus oms
sempr in psaliius me¬
ditenuir atq uiribus
totis dñs cnanius
dulciter hymnos
pio regi pariter cauẽtes
cum suis sanctis mere¬
amur aulã ingredi

Expanded text:
gilemus omnes: Semper in Psalmis meditemur, atque Nisibus totis Domino canamus Dulciter Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
uangelica lec¬
tio frr̃s karissimi.
quam modo audi¬
iumus et iuxta lit¬
teram gaudio pleã
refulget quia triũ¬
phũ redemptoris
nostri simul et re¬
demptõis nostre do¬
na plano sermoẽ
describit .R. Nir¬

Expanded text:
angelica lectio, fratres charissimi, quam modo audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit.
Abbreviated transcription (Latin):
uator regatus. mo¬
doultro curat egro¬
tra pctõꝵ quo pas¬
siones et precibus
semꝑ ãnuere fide¬
liũi. et ea que ipsi
mũme in se intel¬
ligunt uł intelli¬
genda dare uel esi¬
am non intellecta
dimittere . d. Cum¬

Expanded text:
modo rogatus, modo ultro, curat aegrotra peccatorum quoque passiones, et precibus semper annuere fidelium, et ea quae ipsae minime in se intelligunt, vel intelligenda dare, vel etiam non intellecta dimittere, ju
Abbreviated transcription (Latin):
nrĩs nota facere ea fi¬
liis suis: ut cognoscat
gnatio altera. Eilii
qui nascentur et exur¬
gent: et narrabũt fi
lus suis. Et pouãt
in deo spem suam: et
non obliuiscãtur ope¬
rũ dei: et mandata eiꝰ
exquirant. Ne fiãt
sicut patres eorũ: ge

Expanded text:
 ut notam facerent ea filiis suis. Ut cognoscat generatio altera  filii, qui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur operum Dei sui: et mandata eius exquirant. Ne fiant, sicut et patres eorum  ge
Abbreviated transcription (Latin):
tione et generatõnẽ.
Tut obliuiscet᷑ mi¬
sereri deus: aut conti¬
nebit in ira sua mi¬
sericordias suas. Elt
dixi nũc cepi: hec mu¬
tacio dextere excelsi.
Memor fui operũ
dñi: quia menior e¬
ro ab inicio mirabi¬
liũ tuorũ. Et me¬
ditabor in om̃ib o¬
perib tuis: et in ad¬
inuẽtionib tuis exer¬
cebor: O eus in scõ
uia tua: qcis deus
magnus sicut Ds nrͣ.
tu es deus qui facis

Expanded text:
tione in generationem. Aut obliviscetur misereri Deus, aut continebit in ira sua misericordias suas. Et dixi: Nunc coepi, haec mutatio dexterae Excelsi. Memor fui operum Domini, quia memor ero ab initio mirabilium tuorum. Et meditabor in omnibus operibus tuis, et in adinventionibus tuis exercebor. Deus, in sancto via tua, quis Deus magnus sicut Deus noster, tu es Deus qu
Abbreviated transcription (Latin):
scire rõnem. et de
quo fonte processe¬
rt. reuolui nolu¬
men euangelicũ
et inter cefera iep¬
peri quod appiopĩ¬
quantib saluato¬
ni publicans et pe¬
ccatorib ut audi¬
rent illũ. murmu¬
rabant pharisei et
scribe dicentes qr

Expanded text:
scire rationem, et de quo fonte processerit, revolvi volumen Evangelicum, et inter caetera reperi; quod appropinquantibus Salvatori publicanis, et peccatoribus, ut audirent eum, murmurabant Pharisaei et S
Abbreviated transcription (Latin):
toris. ut paruũ ui¬
deret annosa. par¬
uũ cognosceret a¬
ncula. intrantẽ
in mũdũ saluato¬
rem uideret itura

Expanded text:
toris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura
Abbreviated transcription (Latin):
lor. ex ĩtemerãto
uter̃o nasci digna¬
tus ẽ. a ꝓphĩco an¬
ne uidue ore mox
natus bñdicitur.
a nuptiarũ cele¬
bratorib iam iu¬
uenis ĩuitatur.
et hos sue presenti¬
a uirtutis honorat¬

Expanded text:
m, ex intemerato utero nasci dignitatus est, a prophetico Annae viduae ore mox natus benedicitur, a nuptiarum celebratoribus jam juvenis invitatur, et hos suae praesentia virtutis honorat
Abbreviated transcription (Latin):
derãt. et aĩas quad
fecerant ĩ aram.
Et egressi sũt ut
irent ut ĩt̾ramcha¬
nissent ĩ eã ꝑtrãsi¬
uit abram terram
usq ad locũ sychẽ t
illustrem. Chana¬
neus aũt erat in
terra. Apparuitz
dñs abram. Et di¬
xit ad cũ Semini
iuo dabo t̾rã hanc
Dui edificauit
ibi altare dño qui

Expanded text:
as fecerant in Aran: et egressi sunt ut irent in terram Chavenissent in eam, pertransivit Abram terram usque ad locum Sichem, illustrem: Chananeus autem tunc erat in terra. Apparuitque Deus Abram, et dixit ei: Semini tuo dabo terram hanc. Qui aedificavit i
Abbreviated transcription (Latin):
strabo tibi. faciãq¬
magnã. et bñdicã
tibi et magnifica¬
bo nomẽ tuũ. ers¬
q benedc̃ts. Bñdi¬
cã bñdicentib tibi
et maledicã male¬
dicentib tibi. ato
in te bñdicẽtur u¬
nuuerse cognatoes
terre. Egressus ẽ
ita abrahã sicut¬

Expanded text:
trabo tibi. Faciamqmagnam, et benedicam tibi, et magnificabo nomen tuum, erisque benedictus. Benedicam benedicentibus tibi, et maledicam maledicentibus tibi, atque in te benedicentur universae cognationes terrae. Egressus est itaque Abra
Abbreviated transcription (French):
Ortas succẽ¬
derunt et ef¬
fuderũt sangui¬
nem innocentem
et orauimus ad
dnĩi et exauditi su¬
mus. et obtuluuꝰ
sacrificium et si¬
milaginẽ. et accẽ¬
dimus lucernas.
et proposumus
panem

Expanded text:
ortam succenderunt et effuderunt sanguinem innocentem et oravimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuimus panes
Abbreviated transcription (Latin):
Did ẽ enĩ
quod merito
letius audiatur
ꝙͣ perueniri posse
ad gaudium quod
numꝙͣ possit auf¬
ferri. Notandum
autem qd̾ tota lec¬
tiois euangelice
series illis cõuenit
qui eam presentes
audierunt a dño
post passione et re

Expanded text:
id est enim quod merito laetius audiatur quam perveniri posse ad gaudium quod nunquam possit auferri? Notandum autem quod tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit qui eam praesentes audierunt a Domino: post pa
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ĩuuiti crediꝯ
Ergo molencia
adhibetur. nõ uolũ¬
tas excitatur ł iͣ¬
Ntrare quis¬
ꝙͣ ecclesiain
p̃t nolens. accede ᷤ
ad altare pt̃ nolẽs
accipere pt̃ sacra¬
dere non potest ni¬
si uolens. Si corpo¬
re cordecetur. fieret
in nolentib. Sed
nõ corpore creditͭ¬

Expanded text:
inviti credimus; ergo violentia adhibetur, non voluntas excitatur. Intrare quisquam ecclesiam potest nolens, accedere ad altare potest nolens, accipere Sacradere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore credit
Abbreviated transcription (Latin):
tate iideoꝵ supple¬
ret. Statim qz ad
maritimas cuu¬
cans ad emptõnẽ
pioꝵ ꝓmltens se
nonaginta man¬
cipia talento distͦ¬
cturũ non respici¬
ens ad iuudictas
que eũ ab om̃potẽ¬
te eẽt consecutura

Expanded text:
uppleret statimque ad maritimas micans ad coemptionem piorum promittens se nonaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecutura
Abbreviated transcription (Latin):
spus paula¬
tim iirũ ad profec¬
tum uenire aq frc¬
quencius res ei pro¬
spcie cedere. ad tho¬
lomeũ ducem ce¬
lessirie et fenicis
scripsit ut auxili¬
um ferret regis
negocus. At ille
uelociter misit ni¬
chauorem patro¬
cli de prioribzami¬
cumi datis ei ex ꝑ¬
mixtis gentib ãr¬
matis non miuꝰ
uiginti milib ut
nus deleret adiũ¬
cto ei gorgia uiro

Expanded text:
ppus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus ut nus deleret adiuncto ei Gorgia viro
Abbreviated transcription (Latin):
Ructus labo¬
ris urĩ multi¬
plici õpulencia eũ¬
disi sedes ꝑuos plu¬
rimũ de sc̃tarũ aĩaꝵ
adquisitõe letetur
Hus et aliis mułtis
eos scũs policarpꝰ
prosequebatur orõ

Expanded text:
ructus laboris vestri multiplici opulentia cudisi sedes per vos plurimum de sanctarum animarum acquisitione laetentur. His et aliis multis eos sanctus Polycarpus pros
Abbreviated transcription (Latin):
tuis digne sancte uir
exequũtur hic expe¬
riantur auxiliis et
eternitatis effectib
apprehendant . p.¬

Expanded text:
tuis digne sanctae Repexequuntur, et hic experiantur auxilium, et aeternitatis effectibus apprehendant. P
Abbreviated transcription (Latin):
agentes a principi¬
o publicemus. L¬
pus ephesi urbis ã
dei ducatu cupiẽs
xp̃i miliciam am¬
pliare ꝑ diuersas
discipulos dirige
udiens
itaq aureli¬
anum imperatorẽ
post disseessũ seue
ri persecutoris crude¬
lissimam denuo¬
cutionem. et quoo
malo peior princeps
prĩcipi successisset ĩ
sibi subdito promł
supplicus xp̃iam¬

Expanded text:
antes, principium publicemus. 3pus Ephesi urbis epidei ducatu cupiens Christi militiam ampliare, per diversas suos dirigebudiens itaque Aurelianum imperatorem post discessum Severi impii persecutoris crudelissimam denuocutionem, et quod malo pejor princeps principi successisset in sibi subdito promulsuppliciis Chri
Abbreviated transcription (Latin):
milia iuros
Tiuocabãt
dnu ut respi¬
ceret in pplm qui
ab omib calcabat᷑
Misereretur tem¬
plo quod contami¬
nabatur ab impi¬
ietur eciã.

Expanded text:
milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiretur etia
Abbreviated transcription (Latin):
dicrũ om¬
nium quo
mundus
extat conditus uel qͦ
resurgens conditor
nos morte uita libe¬
ret. Pulsis procul
torporibus surgamꝰ
omnes octius et nocte
queramus piũ sicut
audiat suamq dex¬
tram porrigat et expi¬
atos sordib uddat po¬
lorum sidib. Et
quiq lacratillimo
huias diei tempore
horis quictis psalli¬
mus donis bus mu¬
neret. am nunc

Expanded text:
dierum omnium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens Conditor Nos morte victa libera Pulsis procul torporibus Surgamus omnes ocius, Et nocte queramus pium Sicut audiat, Suamque dexm porrigat, Ex expiatos sordibus Reddat polorum sedibus. 4. Ut quique sacratissimo Hujus diei tempore Horis quietis psallimus, Donis beatis muneret. 5. Jam nunc
Abbreviated transcription (Latin):
Astigiũ et ut
ita dĩcam cł¬
mẽ suꝑ huis que
iactabantur de ihũ
et p̃r et mr̃ illius
mirabantur. sermo
symeonis fuit Nõ
eiĩ suffecit ei tene¬
re paruulũ. et ea
que de semetipõ scͥ¬
pta sũt ꝓloqui sed
tri illius .R. Ore

Expanded text:
astigium et ut ita dicam culmen super his quae jactabantur de Jesu, et pater et mater illius mirabantur, sermo Simeonis fuit. Non enim sufficit ei tenere parvulum, et ea quae de semetipso scripta sunt proloqui, sed tri illius e
Abbreviated transcription (Latin):
mea. Iustificatio¬
nem meam quã
cepi tenere non de¬
seram.¬
piehendit
me cor meũ in oĩ
uita mea. Sicut
impius uuimicus
meus. et aduersariꝰ
meꝰ quasi iniquꝰ¬
enĩ est spes
npocrite si aua¬
re rapiat. et nõ
liberet deus aiãz
eius. Nunquid
clamorem illius
audiet deus cũ
uenerit super e¬
um angustia.Aut¬
ut poterit in om¬
iupotente delecta¬
ri et ĩuocare deũ
in om̃ tpẽ.¬

Expanded text:
ationem meam, quam coepi tenere, non deseramprehendit me cor meum in omni vita mea. Sicut impius inimicus meus, et adversarius meus quasi iniquenim est spes ypocritae, si avare rapiat, et non liberet Deus animam ejus? Numquid clamorem ejus audiet Deus, cum venerit super illum angustia? aut poterit in omnipotente delectari, et invocare Deum in omni te
Abbreviated transcription (Latin):
Leuangelice
sũ matim sensum
statui nõ per sĩgu¬
la uerba discutere.
ne letõnem uram
ualeat sermo proli¬
xior expoĩonis hoẽ¬
alła. Gauisi sunt di

Expanded text:
evangelicae summatim sensum statui non per singula verba discutere, ne dilectionem vestram valeat sermo prolixior expositionis onea
Abbreviated transcription (Latin):
xpurgate uetus
fermentũ ut sitis no¬
ua conspersio et enĩ pa¬
scha nostrũ ĩmolatus
est icpistus Itaq epu¬
lemur in domiõ alła¬

Expanded text:
Expurgate vetus fermentum ut sitis nova conspersio; etenim Pascha nostrum immolatus est Christus. Itaque epulemur in Domino, al
Abbreviated transcription (Latin):
loquenda sunt. et
foitasse hec utilius
ꝓderunt. quia sepe
et alimenta que
minus sufsicuĩt
aidius sumũtur

Expanded text:
loquenda sunt, et fortasse haec utilius proderunt, quia saepe et alimenta quae minus sufficiunt, avidius sumuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Oc distare
ter delicias corꝑis
et cordis solet. qd
corporales delicie
cum non hñtur
graue in se desi-¬
derium accendut
eduntur comedẽ¬
tem protinꝰ ui fa¬
stidium per sacie¬
tatem uertunt

Expanded text:
oc distare,ter delicias corporis et cordis solet, quod corporales deliciae cum non habentur grave in se desiderium accendunt, eduntur comedentem protinus in fastidium per satietatem vertunt.
Abbreviated transcription (Latin):
stellã eius ĩ oriẽte
et ueninius adora¬
re eũ. Quousq iu¬
dee durissiẽ obtusa
aure. clausis oculis.
et ꝑfido corde ꝑsistis
Ecce iam post illa
priarcharũ preco¬
ma. Post uaticun a

Expanded text:
stellam ejus in Oriente, et venimus adorare eum . Quo usque, Judaee durissime, obtusa aure, clausis oculis, et perfido corde persistis? Ecce jam post illa patriarcharum praeconia, post vaticinia
Abbreviated transcription (Latin):
Si prĩb detractas
qui ab incio scli
etͥn regis aduẽtũ
ĩnumeris sacris¬
q uocib ceciner̃t
crede uel hus tã¬
dem qui eũ ñ ad¬
huc post tpã na¬
sciturũ. sediam
apud te et tibi-
natũ esse testant᷑
Que tanta ẽ in
pectore tuo obstina
adu̾sio. ut solus
ñ audias. qd̾ õs
locũtur. Solus
refugias qd̾ uni¬
u̾sitas credit. so¬
lus uidere contẽ¬
puas qd̾ splendet
e celo. Apud te
uirgo concepit.
et uirginis tue ꝑ¬
tũ alienus agño¬
scit. Tibi sasutẽ
tuã angelice uo¬
ces ꝑsuade̾ ñ possiꝰ.

Expanded text:
s credere detrectas, qui ab initio saeculi aeterni regis adventum innumeris sacratisque vocibus cecinerunt, crede vel iis tandem qui eum non adhuc post tempora nasciturum, sed jam et apud te, et tibi natum esse testantur. Quae tanta est in pectore tuo mortiferae adversio, ut solus non audias quod omnes loquuntur, solus refugias quod universitas credit, solus certe videre contemnas quod splendet e coelo? Apud te virgo concepit, et virginis tuae partum alienus agnoscit; tibi salutem tuam angelicae voces persuadere non possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
O li timere et
cor tuũ ne for¬
midet a duab cau¬
dis titionũ fumi¬
gantiũ istorũ: in
ira furoris rasin et
syrie et filu romeli¬
e: eo qd̃ consiliũ ini¬
erũt contra te. syr¬
lius romelie dicen¬
tes. Ascẽdamus ad
uidam et suscitem¬
us eũ. et auellamꝰ
eũ adnos et pona¬
mus regẽ ĩmedio
eius filiũ thabeel.¬

Expanded text:
oli timere, et cor tuum ne formidet a duabus caudis titionum fumigantium istorum in ira furoris Rasin, et Syriae, et filiae Romeliae, eo quod consilium inierit contra te Syrlius Romeliae, dicentes: « Ascendamus ad Judam et suscitemus eum, et evellamus eum ad nos, et ponamus regem in medio ejus, filium Tabeel
Abbreviated transcription (Latin):
ues in inferno positi
sunt: mors depascet
eos. Et domuinabũ¬
tur eorũ iusti in ma¬
tutino: et auxilium
eorũ ueterescet in in¬
ferno a gloria corũ.
Terumptamẽ deuꝰ
redimet aĩam in cã:
de manu inferi cũ ac¬
fuerit homo: et cum
multiplicata fuerit¬
gloria douius eius.
Qñi cũ interierit nõ
sumet om̃ia Incq al¬
cendet cum eo gloria

Expanded text:
ves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum acmueris multiplicata fueritgloria domus ejus, quoniam, cum interierit non sumet omnia, neque descendet cum eo gloria
Abbreviated transcription (Latin):
uero socerũ eiꝰ
exortis quibusdã cõt
generum simultati¬
b tulisse filiã suam
et in dolorẽ maritipri¬

Expanded text:
ero socerum ejus, exortis quibusdam contra generum simultatibus, tulisse filiam suam, et in dolorem pri
Abbreviated transcription (Latin):
bernante iã
estis in aula regia
conscituti. et prope
ẽ dies quo ad celes¬
tis regis ueluti con¬
tis. moneo uos frẽs
carissimi ut legiti¬
mam precẽ pri et
des offerendã ante
discatis¬

Expanded text:
bernante, jam estis in regia constituti, et prope est dies quo ad coelestis regis veluti contis, moneo vos, charissimi, ut precem legitimam Patri et Deo offerendam ante discatis
Abbreviated transcription (Latin):
it mortaliũ qtũs
ĩuisibił eius diui¬
nitas que latebat
in hoĩe. ĩ ge ño la¬
teret. ut d̾ tempta¬
tentis nͣ deprehen-¬
dit in carne . om̃s
ubiq qui ĩ dei fili¬
o u̾bũ et carnem
crederẽt saluarẽt.
uidebat dya¬
bolus infantem
pãnis obsitũ sed
ignorabat ipĩn es¬
se qui remotis ui¬
iicio tenebris mũd̾
luce uestunt . Hi¬
debaat cũ mortalis
mrĩs ubera suggẽ¬
tẽ. s nesciebat ip̃
esse qui esuriẽte
hebreũ pplmn ange¬
lico fecit pane ue¬
lut celesti lacte pĩ¬

Expanded text:
mortalium, quatenus invisibilis ejus divinitas, quae latebat in homine, in opere non lateret: ut, dum tentatentis non deprehendit in carne, omnes ubique, qui in Dei Filio Verbum et carnem crederent, salvarentur. videbat diabolus infantem pannis obsitum; sed ignorabat ipsum esse qui, remotis initio tenebris, mundum luce vestivit. Videbat eum mortalis matris ubera sugentem; sed nesciebat ipsum esse qui esurientem Hebraeum populum angelico fecit pane, veluti coelesti lacte, pin