comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mulier. si illos genu̾it filios ginitate
qui uirgines ꝑmansim sũt. si ꝙ ip̃at
ꝑdroit acquirat inliberis. et damp
quomodo absq cetĩs oꝑib uirginitas
dicit. uelitis. nolitis. ribendum ub̾ ẽ
atq currendum. s qui uolu̾it qui
sibi non fu̾at imꝑatũ. maiorisq gn̾¬
exigitur. apli uxoris honere cõtem¬
plato. sitalis est inquiu̾t causa ho¬
ad celorum regna tendenti accipe uxo¬
rem. s diffici res est et nõ om̃s capi¬
unt uerbum istud. uerum quib:

Expanded text:
mulier, si illos genuerit filios, qui virgines permansuri sunt; si quod ipsa perdidit acquirat in liberis, et damnuquomodo absque ceteris operibus virginitas dicit: velitis, nolitis, bibendum vobis est atque currendum; sed: qui voluerit, qui sibi non fuerat imperatum, majorisque gexigaris. Apostoli, uxoris onere contemplato: Si talis est, inquiunt, causa hoad coelorum regna tendenti accipere uxorem; sed difficilis res est, et non omnes capiunt verbum istud, verum quibus
Abbreviated transcription (Latin):
do. Nam cum ad pcc̾m meruso̾ uiri
ꝑtinere uoluit. si prius ꝑmiserit et
postea prohibu̾it. etiam hoc tam̃ nõ
dixit ut fatiat mulier que uouerat
qr iam ꝑmissa prirs a uiro fuerat.

Expanded text:
do. Nam cum ad peccatum ejusdem viri pertinere voluerit lex, si prius permiserit, et postea prohibuerit, etiam hic tamen non dixit, ut faciat mulier quod uouerat, quia permissa prius a uiro fuerat.
Abbreviated transcription (Latin):
nis obfuare. Nlam et hereditas rerũ:
piegales instiumentoꝵ disfinitões
scĩta. usq ad uii. gradum ꝑtendit
heredum successionem. Nõ enĩ eis:¬
succederent. nisi eis de ꝓpagine cog¬
consangumeoꝵ sangͥneaᷤᷤ ducũt uxo¬
diuine hecagentes. et eos qui exeis
prodeunt non solum eitiunt. s etiã¬
bhereditate repeslunt. eos uo̾seq̾n¬
tes patres nr̃os infamia eos notam
et in fames esse tensemꝯ q infamie
maculis sunt aspsi nec cos uiros nͦ¬

Expanded text:
nem observare. Nam et hereditas rerum, per legales instrumentorum diffinitiones sancita, usque ad septimum gradum protendit heredum successionem. Non enim succederent, nisi eis de propagine cogconsangudivinae hoc agentes, et eos qui ex eis prodeunt non solum ejiciunt, sed et mhaereditate repellunt. Nos vero sequentes Patres nostros, infamia eos notamus et infames esse censemus, quia infamiae maculis sunt aspersi. Nec eos viros, n
Abbreviated transcription (Latin):
cum iam peccare nequeunt. nec si
facile acquirũt & uolunt. oportet
enĩ ut penitentia fructificet. ut ui
sine caritate nemine̾ saluũ esse. nͥ
itaq in solo timore uiuit homo ꝙͥ

Expanded text:
um jam peccare nequeunt, non sic facile acquirunt quod volunt. Oportet enim, ut poenitentia fructificet ad hocsine caritate neminem salvum esse. Non itaque in solo timore vivit homo. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
uerum etiam probibemur imple̾.
si forte tua comux hoc tecũ susciꝑe
anum sen camis infurmitate recu¬
saret. slamet uouenda talia nõ sunt
comugatis. nisi ex consensu et uolun¬

Expanded text:
uerum etiam prohiberemus implere, si forte tua coniux hoc tecum suscipere animi seu carnis infirmitate recusaret. nam et uouenda talia non sunt a coniugatis nisi ex consensu et uolun
Abbreviated transcription (Latin):
timet. s adbonum dñi festinat ten¬
dere. Que comĩsio si cõti̾g̾it aucmi eti¬
aminfine despandum nõ est de eio
remissione. S qm̃ uix uł raro est.
tam iusta conu̾sio timend̾ ẽ de pe
nitente sero. Quem enĩmorb urg
pena terret. adueram uix ueniet sa¬
tisfatoe̾m. maxime cum filii quos il
nitentia decipe . S qm̃ ds semꝑ potẽs

Expanded text:
timet, sed ad bonum Deum festinat tendere. Quae conversio si contigerit alicui etiam in fine, desperandum non est de ejus remissione. Sed quoniam vix vel raro est tam justa conversio, timendum est de sero poenitente. Quem enim morbus urget, et poena terret, ad veram vix veniet satisfactionem, maxime cum filii quos illnitentia decipere. Sed quoniam Deus
Abbreviated transcription (Latin):
penuenitentiã inuere debiut. Pꝯrecc̃¬
ciliatõem. qñcumq defuncto fu̾it. ad
deum uadit. adrequiem uadit. regno
dei nõ priuabitur. appło diabli sepa¬
agens pn̾iam et reco̾ciliatꝯcũ sanꝯ
est et postea bñ uiuens securꝯ nĩc ex̃.
agens pnĩam adultimũ. et recocili¬
atus. si seturꝯ hinc exit ego nõ sum
securus. uñ securꝰ sũ dico et do secu

Expanded text:
poenitentiam vivere debuit, post reconciliationem quandocunque defunctus fuerit, ad Deum vadit, ad requiem vadit, regno Dei non privabitur, a populo diaboli sepaAgens poenitentiam, et reconciliatus cum sanus est, et postea bene vivens, securus hinc exit. Agens poenitentiam ad ultimum et reconciliatus, si securus hinc exit, ego non sum securus. Unde securus sum, securus sum,
Abbreviated transcription (Latin):
minas subdcãs: et pene famulas:
lexeẽ uolu̾it uxores dum consticu¬
it ut drẽt adu̾sus uxorem: uir tes¬
timoniũ unde iapidaretur illa.si
roc um̃ ẽe demonstratur.⁊ p̃e tam̃
dampnatur eiq ꝑpetuo iubetur
adherere qua carere uoluerat. In a

Expanded text:
minas subditas et pene famulas lex esse voluerit uxores dum constituit, ut diceret adversus uxorem vir testimonium, unde lapidaretur illa, si hoc verum esse demonstraretur, ipse tamen damnificatur, eique perpetuo jubetur adhaerere qua carere voluerat. In al
Abbreviated transcription (Latin):
quis positus inultima nec̾cate sue¬
egͥtudinis uolu̾it accipere penitẽtiã
et accipit et mox reconesliabitur. et
hinc uadit. fatear uł nõ illi nega¬
mus qr petit s ñ p̾sumimꝰ. quia
uene hinc exut.si secum hinoexi¬
erit: ego nescio. Penitentiam drre
possumus. securitatem dare nõ pos
sumus. stumꝙͥ dico dampnabitur

Expanded text:
quis positus in ultima necessitate voluerit accipere Poenitentiam, et si accipit et mox reconciliatur, et hinc vadit, fateor vobis, non illi negamus quod petit; sed non praesumimus quia bene hinc exit. Si securus hinc exierit, ego nescio. Poenitentiam dare possumus, securitatem non. Numquid dico, damnabitur
Abbreviated transcription (Latin):
esse. et nullam auc̾tem hr̃e nec do¬
cere potest. nec testis ẽẽ nec fidem
darenec iudicare.dem in ex
dam ꝓͥeua deceptus est. ñ eua ꝑadã.
Quem uocauit adculpam mulier
iustum ẽ ut eam gribernatãem as¬
sumat. ne iterum femina facili

Expanded text:
ri esse, et nullam auctoritatem habere; nec docere enim potest, nec testis esse, neque fidem dare, nec judicare; quanto Adam per Evam deceptus est, non Eva per Adam. Quem vocavit ad culpam mulier, justum est, ut eum gubernatorem assumat, ne iterum feminea facili
Abbreviated transcription (Latin):
astute interroget apec̾ore ꝙ forsitam
ignorer uel u̾ereundit᷑ ulit ocultare.
Cognito itaq cͥmine uanetates eiꝯ
non dubitet interrogare. et locum et
tempꝰ. et c̃. que supiadiximus in

Expanded text:
rsitan ignoret, vel verecundia velit occultare. Cognito itaque crimine, varietates ejus non dubitet investigare, et locum, et tempus, et caetera quae supra diximus in
Abbreviated transcription (Latin):
moniocopulauit. In lege quo pre¬
cepit dñs moysi. ut mulꝯ duc̾et uxo¬
rem. nisi de ꝓpria tribu et familia.
et itm. Sialiquis absq rib̾is more¬
retur. precep̃ dñs ut fr eius uxorẽ¬
sibi defuncticopularet. et exea sem̃
frati suo suscitaret. Porro ad quos¬
cumq lex ip̃a ꝑuenit eius p̾ceptis
ꝓbantur obnoxii. ut que uel euã¬
gelicis mandatis ul apłicis man¬
datis mititutis euacuata mõstran¬
tur. ¶ Hullo aut̾ euangelii p̃cep¬
to. uł aplico instituto osanguineoꝵ
pate. uñ sic̃ abuut̾o. ita et nũc lici

Expanded text:
monio sociavit. § 1. In lege quoque praecepit Dominus Moysi, ut nullus duceret uxorem, nisi de propria tribu et familia. Item, si aliquis absque liberis moreretur, praecepit Dominus, ut frater ejus uxorem defuncti sibi copularet, et ex ea semen fratri suo suscitaret. Porro, ad quoscunque lex ipsa pervenit, ejus praeceptis probantur obnoxii, nisi quae vel evangelicis mandatis vel apostolicis institutis evacuata monstrantur. Nullo autem evangelii praecepto vel apostolico instituto consanguineorum ntur. Unde sicut ab initio, ita et nunc lici
Abbreviated transcription (Latin):
tis deprehenditur nõ fuisse ꝯsangui¬
nea prioris. an secu̾da ꝯuigia sint res¬
cindenda. et proprior sint redinteg̃n¬
ca. ¶ Decimo. sirelicta alicuiꝯ depro¬
tias transierint an proles exeis sus¬
cepta possit ꝑtingere ad consortium
alicuio de ꝓpria cognatõe prioris uiri.¬

Expanded text:
tis deprehenditur non fuisse consanguinea prioris, an secunda conjugia sint rescindenda, et priora sint redintegranda? Decimo, si relicta alicujus de protias transierit, an proles ex eis suscepta possit pertingere ad consortium alicujus de cognatione prioris viri
Abbreviated transcription (Latin):
Cumenum tot sunt quilabuntur ũ
pristinam dignitatẽ exauctoritate
defencant. et quasi usum peccandi
sibi fatiant retidenda ẽ spes ista. Si
uo̾ locus ẽ ubi ista nõ ꝯcurrant resci¬
tui possunt qui petcant. Itaq ponti¬
fex iustus atq oiscretus nõ cogitur¬
suos sac̾dotes semꝑ abicere nec mox
restituere. nisi statutum fu̾it arom

Expanded text:
um enim tot sunt qui labuntur, ut pristinam dignitatem ex auctoritate defendant, et quasi ausum peccandi sibi faciant, rescindenda est spes ista. Si vero locus est, ubi ista non concurrant, restitui possunt qui peccant. Itaque pontifex justus atque discretus non cogitur sacerdotes suos semper abjicere, nec mox restituere, nisi statutum fuerit a Rom
Abbreviated transcription (Latin):
seuerantiã. caueat necorruat. ne uis¬
te ꝑdat potestatem iuditiariã. et si eĩ
penitentia ei possit acquirere gr̃am
nõ tam̃ mox restituit inpotestate̾ pri¬
mam. Et sienĩ petrꝰ post lapsũ resti¬
tutꝰ fu̾it. et sepe lapsis sac̾dotibus

Expanded text:
severantiam; caveat, ne corruat, ne juste perdat potestatem judiciariam. Licet enim poenitentia ei possit acquirere gratiam, non tamen mox restituit in potestatem primam. Etsi enim Petrus post lapsum restitutus fuerit, et saepe lapsis sacerdotibus
Abbreviated transcription (Latin):
tum iniquitas redoitur qui pp̾rea pu¬
nruntur. qr in radice traxerũt ama¬
titudinem pcci. Illis aut̃ ñ redoidicit᷑
inquib mĩto sue iniqͥtatis reunus¬
cunt pecc̃a pentis. Si c̃ ergo bona que¬

Expanded text:
tum iniquitas redditur, qui propterea puniuntur, quia in radice traxerunt amaritudinem peccati. Illis autem non redditur, in quibus merito suae iniquitatis non reviviscunt peccata p
Abbreviated transcription (Latin):
cata ut inueniat grãm querat sac̃¬
dotem scientem ligare et solu̾e. ne
cum negligens cura se extit̾it negli¬
gat᷑. abillo quieum miscd̾ monet
et petis ne ambo in foueam cadant.
ꝙͣ stultus eiuitare noluit et infra. Tã¬
ta itaq ius cõfessionis. ut si deest sa
ti nec tempꝯ nec locus offert. et si ille
habeat: fit tam̃ dignꝯ uenia exdesi¬
sac̃dotib ante ꝙͣ adeos ꝑuenirẽt. Uñ

Expanded text:
cata, ut inveniat gratiam, quaerat sacerdotem scientem ligare et solvere: ne cum negligens circa se exstiterit, negligatur ab illo qui eum misericorditer monet et petit, ne ambo in foveam cadant, quam stultus evitare noluit. Tanta itaquti nec tempus, nec locus offert, etsi ille habeat, fit tamen dignus venia, exs
Abbreviated transcription (Latin):
.i. p̃destinabo. S quia ibi sũt non
est opus aliq̃ parare. Quia uõ ñ¬
dum sunt inoꝑatõe adit et siabie¬
ro et p̃parau̾o. abiens s ñ relinqͥns
parat quia subtrahit se et latet. ui
et mundatur ei cordum ꝑegrinatur
et in ea desideratur qd̾ ñdum ue̾tur ħ

Expanded text:
destinabo. Sed, quia jam ibi sunt, non est opus aliqua parare. Quia vero nondum sunt in operatione, addit: Et si abiero, et paravero. Abiens, sed non relinquens, parat, quia subtrahit se et latet, ut et mundatur ei cor, dum peregrinatur, et in ea desideratur quod nondum habetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uelit reuerti aduntutis uiam sus¬
crpit. libent̾ amplectitur. facit om̃a
sinõ potũ it quis explere om̃e satisfa¬
patitur ꝙͣius exigne ꝯuersionis ꝑ¬
dere mercedem. hoc enĩ mͥ indicat y¬

Expanded text:
uelit reuerti ad uirtutis uiam, suscipit, libenter amplectitur, facit omniasi non potuerit quis explere omnem satisfapatitur quamvis exiguae conversionis perire mercedem. Hoc enim mihi
Abbreviated transcription (Latin):
uolutꝰ. ita sunimo tantũ maneat
eteme uite ianuam nõ intrabit. fal
denti offensꝰ nõ indulgeat. aut si ar
qualem illum oporteat eẽ. qui alioꝵ
cuimĩa urdicat. exeod̃ libro docetur.¬

Expanded text:
volutus, ita si uno tantum maneat, aeternae vitae januam non intrabit. Falsdenti offensus, aut si arqualem illum oporteat esse, qui aliorum crimina judicat, ex eodem libro de
Abbreviated transcription (Latin):
derandũ e̾ qͣntũ. s quamente qua of¬
fectione dat ꝙ potest uroua enĩduob¬
ere uult temporalium oblatione:
sit ne ueretundia ductus dundat ap̾
ad ypoctisim tendere. et semper uenia
carere ꝙͣ ꝑ frustra totam putat pue¬
nire. paueat pprea ꝙͣ uera delectat pe¬
initentia. nõ penis ad deun corpus:¬

Expanded text:
deranda est quantum, sed qua mente, qua affectione dat quod potest. Qui iere vult temporalium oblatione, s ne verecundia ductus dividat apue, et ad hypocrisim tendere, et semper venia carere, ad quam per frusta totam putant pervenire. Caveat praeterea quem vera delectat poenitentia, non prius ad Domini corpus
Abbreviated transcription (Latin):
qui suscepta penitẽtia
religioem sue professionis obliti ad
seclana relabuntur.placuiteos aco¬
iminone suspendi. et abom̃iũ catro¬
dcm cumeis quisq p̃sumpẜitmã¬

Expanded text:
qui suscepta poenitentia religionem suae professionis obliti ad saecularia relabuntur, placuit eos et a communione suspendi, et ab omnium cathodictum cum eis quisquam praesumserit ma
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. ¶¶ onfideret qualitatẽ crimi¬
nis in loco. in tempore. in ꝑseu̾antia
inuarietate persone et quali hec fece¬
ci excutõe. Oporret enim penit̾e forni¬
cantem. ẜm excellentiam sui status
oꝑis sui. et qualit̾ turpitudine̾ suã
peregit. si inloco sacrato. aut cui debu¬
it excellentiam fidei. ut domꝰ dñorum
etalioꝵ multoꝵ. si intempore oroni
constituto ut festiuitates sco̾ꝵ. et tẽ¬

Expanded text:
dicens: C. I. Consideret qualitatem criminis in loco, in tempore, in perseverantia, in varietate personae, et quali hoc fececi exsecutione. Oportet enim poenitere fornicantem secundum excellentiam sui status n modo operis sui, et qualiter turpitudinem suam peregit. Si in loco sacro, aut cui debuit excellentiam fidei, ut sunt domus dominorum et aliorum multorum; si in tempore orationi constituto, aut in festivitate s
Abbreviated transcription (Latin):
natura et uerecundia. qr obnoxia ẽ
culꝑa omĩs card. et quisq erubesẽ
poc̾iconfitĩ. dum mag̾ p̾sentia co¬
gitat qm futura. uult moyses pc̃ci
tiam. preponderat enim futuris
p̾sentia. serus iocunda et ieta tristi¬
bus eprepꝑa tardiorib. uelox enim
iniquitas. que ad nocendũ occasice
suggerit. lenta uirto et cũctatrix.
futuris. quoꝵ spes sera. tadior fru¬
tus. intim p̾cuitit inptuoentia. et
spos p̾sentium: penitentia excludi¬
tur. et affectꝰ eio exurit᷑ et aboletur
Querit eamlexet nõ inuenit. con¬
bustaẽ enin feruore et fumo mi

Expanded text:
noxia est culpae omnis caro, et quisque erubescit peccatum confiteri, dum magis praesentia cogitat quam futura. Vult Moyses peccattiam. Praeponderant enim futuris praesentia, seriis jucunda, et laeta tristibus, et praepropera tardioribus. Velox enim iniquitas, quae ad nocendum occasionem suggerit; lenta virtus et cunctatrix futuris, quorum spes sera, et tardus fructus. Interim praecurrit impudentia, et spe praesentium poenitentia excluditur, et affectus ejus exuritur et aboletur. Quaerit eam lex, et non invenit, exusta est enim fervore et fumo i
Abbreviated transcription (Latin):
ui cogitet. uͥ maiꝯ et terribiliꝰ inpe¬
nitentes separabat inignẽ. Doleat
ꝙ ñdum ualet sumere quem muliũ
desicerat cibum salutarẽ. Isti sũt digͥ
fructus penitentie aramcaptiuam

Expanded text:
um cogitet, ubi et majus et terribilius impoenitentes separabit in ignem. Gemat, quod nondum audet sumere, quem multum desiderat, cibum salutarem. Isti sunt digni fructus poenitentiae, animam captivam
Abbreviated transcription (Latin):
temptato̾em. s preueniunt uolup¬
tatem. et ꝑ tractant secum qͣm mul¬
tiplici accõne uitii et delectabilit̾ pec¬
cant. Omĩs ista uarietas cõfitenda ẽ
est multum cito inueniet deum pro¬
pitium. incognoscendo augmentũ
inis purgans lacrimus omẽm quali
se consecuturum ueniam. dolere tñ
potest. qr nõ ꝓmeruit uñ remiati
confidat anxietur et doleat qd̾ modo
effugiens de pret̾itis. penam miserñ
gratus enim extitit. qui plemis uir¬
tutib deum nõ omĩo timuit. In hoc
enim quisq pec̾or sit culpabilio quo
est deo acceptior. Ideo emmadam plus
peccauit. quia omi bono yabũdauit.
detͥmentũ ab uno uitio. Nam siquis
cadit in auaritiã iargitatẽ destrut.⁊
etiam castitatem minorauit. amore
enum pecume uł uiolaret castitatem
uł salti minꝯ amaret.Si enĩ tãta¬
pp̃r deum ad huc castitas in est. ut no¬
lit eandem ꝑdere tñ saltim minori ga¬
udio. in inori affecto̾e tuetur eam uͥ
ꝙͣ forncator do̾ eripuit uł ereptam do̾

Expanded text:
tentationem, sed praeveniunt voluntatem, et pertractant secum quam multiplici actione vitii delectabiliter peccent. Omnis ista varietas confitenda est ccatum est multum, cito inveniat Deum propitium. In cognoscendo augmentum inis: purgans lacrymis omnem qualitse consecuturum veniam, dolere tamen potest quia non promeruit unde remunerari confidat. Anxietur et doleat quod modo effugiens de praeteritis poenam, miser non gratus enim exstitit, qui plenus virtutibus Deum omnino non timuit. In hoc enim quisque peccator fit culpabilior, quo est Deo acceptior. Ideo enim Adam plus peccavit, quia omni bono abundavit.detrimentum ab uno vitio. Nam, si quis cadit in avaritiam, largitatem destruit, et etiam castitatem minoravit. Amore enim pecuniae vel violaret castitatem, vel saltem minus amaret. Si enim propter Deum tanta adhuc castitas inest, ut nolit eam perdere, tamen saltem minori gaudio, minori affectu tuetur eam, ubquam fornicator Deo eripuit, vel ereptam in malo
Abbreviated transcription (Latin):
dñm obẜuabant insidris. In hoc ita¬
q patentissimũ ẽ crimẽ sac̾dotum
et ultramosũ detestabile. qui non
prius se iuoieant. et alios alligãt.
uerunt et detestables ẽẽ senserunt.
pientia sꝑabant caꝑe suis insiouꝰ¬

Expanded text:
num observabant insidiis. In hoc itaque patentissimum est crimen sacerdotum, et ultra modum detestabile, qui non prius se judicant, et alios alligant. uerunt, et detestabile esse senserunt pientiam sperabant capere suis insi
Abbreviated transcription (Latin):
pc̾cͥoꝵ ꝑcipiendam. aitã qua aliqͥs
p̾destinatur aduitam eternã infu¬
turo optinendã. Harum effectus ẽ
enter distinguntur. pͥma enĩ p̃desti¬
nat̾o qͣ p̃ordinant᷑ aop̾sentẽ iustici¬
am designatur dum dicitur. sicut
elegit nos ante mũdi constitutõe
et c̃. Ciuꝯ effectus infra supponit᷑.¬

Expanded text:
percipiendam; altera, qua aliquis praedestinatur ad vitam aeternam in futuro obtinendam. Harum effectus sunt enter distinguuntur. Prima enim praedestinatio, qua praeordinantur ad praesentem justitiam, designatur, quum dicitur: Sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem, etc., cujus effectus infra supponit
Abbreviated transcription (Latin):
d̃s. ¶ Dimitte et dimittenir tibi.
s ego prius dimisi. dimuite uł pos¬
tea. llam si ñ dimiẜis reuocabo te.
et quioꝙͥ diniẜam replicabo tibi.
Item. Qui diuini benefitii oblitꝯ
suas uult uindicare innurias. nõ
solum defutirs peccatis ueniam
ñ merebitur. s etiam p̾t̾ita que iams¬

Expanded text:
s: Dimitte, et dimittetur tibi; si ego prius dimisi, dimitte vel postea. Nam si non dimiseris, revocabo te, et quicquid dimiseram replicabo tibi. Item: Qui divini beneficii oblitus, suas vult vindicare injurias, non solum de futuris peccatis veniam non merebitur, sed etiam praeterita quae jam
Abbreviated transcription (Latin):
ne mali non sũt ad ministrata. ut
cerer penitanda corporis morte. et ħ
cum desideno quia uitã reduꝑat in¬
finitã utd̃s. Cum gaudio enim facẽ
debet in mortal futurus que faceret

Expanded text:
ne mali non sunt administrata, ut ceret pro vitanda corporis morte, et hoc cum desiderio, quia vitam recuperat infinitam, ut Deus. Cum gaudio enim debet facere immortalis futuru
Abbreviated transcription (Latin):
nire ualeat tiisi negotium relinqͣt
uł offitium deẜat et odiumexcorde
dimittat bona quid̃ que inuste ab¬
stiut restituat. arina depõat. ult̃oq¬
ꝓdefendenda iustitia. Nõ tam̃ desꝑei
mur ut fatiat. ut ompͥs d̃s corilliꝯ
illustret adpenitentiã. I tẽ g̾g. in¬

Expanded text:
nire, nisi negotium derelinquat, vel officium deserat, et odium ex corde dimittat, bona, quae injuste abstulit, restituat, arma deponat, ultdefendenda iusticia, nec tamen despermur, ut faciat, ut omnipotens deus cor illius ‹illustret› ad penitenciam. Quod eciam i
Abbreviated transcription (Latin):
patris mei mansiones nrulte sũt.
Si quomino dixissem ub qr uado
parare uob̾ locum. ostendit eos qͥb
iaq̾batur scriptos in libro uite pre¬
destinatõe subitiens. si abiero et p̾¬
parau̾o uob locum et c̃. ostendit¬
illos ad huc eẽ scribendos opatõne
mansiones multe sunt. Domum
sioes ipsius domus. hẽe aut iam
parate sũt inpredestinatoe̾ sic̃ art

Expanded text:
i mansiones multae sunt; si quo minus, dixissem vobis, quia vado parare vobis locum, ostendit, eos, quibus loquebatur, scriptos in libro vitae praedestinatione. Subjiciens: si abiero, et paravero vobis locum, etc., ostendit, eos adhuc esse scribendos operatione. mansiones multe sunt: Domus siones multe ipsius domus, que iam parate sunt in predestinatione, iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
tentiam. ac ꝑ hoc tales filii filio xp̃o
datieent quemadmodũ dic̃ ip̃e ad
patrem. ut om̃e ꝙ dedisti michi nõ
pereat s habeat uitam et̾nã. hii ergo
xp̃o intelligunt᷑ dan qui ordinati
sunt inuitam et̾nam. Ip̃i aut̃ sũt
illi p̾destinati et ẜm ꝓpositum uoca¬
ti sunt sancti quorum nullus ꝑit.
ac ꝑ hoc nullus eorum ex bono in:
malum muratꝰ sinit hanc uitam
qũ sic est ordinatꝰ. et itͦ xp̃odatus
Et ruisꝰ quos diñs inmucos erus ꝑ
paniulos suos inimicorũ eiꝯ qͦ sc̃¬
que eorum sic regen̾ato est ut ĩ ea
fite que ꝑdilectõem oꝑatur hane iu¬
tamfiuant. Iam et añꝙͣ poc fiat in

Expanded text:
tentiam ? Ac per hoc tales filii Filio Christo dati essent, quemadmodum ipse dicit ad Patrem, Ut omne quod dedisti mihi, non pereat, sed habeat vitam aeternam . Hi ergo Christo intelliguntur dari, qui ordinati sunt in vitam aeternam. Ipsi sunt illi praedestinati et secundum propositum vocati, quorum nullus perit. Ac per hoc nullus eorum ex bono in malum mutatus finit hanc vitam; quoniam sic est ordinatus, et ideo Christo datusEt rursus quos dicimus inimicos ejus, vel parvulos filios inimicorum ejus, quoscumque eorum sic regeneraturus est, ut in ea fide quae per dilectionem operatur, hanc vitam finiant; jam et antequam hoc fiat, in
Abbreviated transcription (Latin):
sunt̾ suos remansiss ab extraneo rap¬
tore corrupta nõ eẽt. ẽanto itaq ma¬
gis sͥ caueat. et cohibeat se an̾a que
sepe uł semel rapta ẽ et corrupta. ẽi¬
meat iam decta exp̾nũto q̃ ignorau̾
uirgo. Eligat que muttetur nõ seqͥ

Expanded text:
nter suos remansisset, ab extraneo raptore corrupta non fuisset . Tanto igitur magis sibi caveat et cohibeat se anima quae saepe vel semel rapta est et corrupta: timeat jam docta experimento, quod ignorat virgo. Eligat
Abbreviated transcription (Latin):
iustificetur. iustificatꝯ tãde̾ eternałr
głificetur. scd̃m iustitiã uo̾ pc̃ca re¬
mutunt cum ul daptisma plena
fice accipitur. ul penitentia toto cor¬
de celebratur.Que remissio ip̃a est

Expanded text:
justificetur, justificatus tandem aeternaliter glorificetur. Secundum justitiam vero peccata remittuntur, quum vel baptisma plena fide accipitur, vel poenitentia toto corde celebratur, quae remissio et
Abbreviated transcription (Latin):
uerantiam. a bsit ei ut ista sit. si
lii ꝓmissionis. Nam isticũ pie ui¬
nunt dñr filii dei. S qr uicturi st̃
impie et inead̾ inpietate moritu¬
ri. nõ eos dic̃ filios dei p̾scientia di.
Sunt enĩ filii dei. quin̾dum st̃ nb̃.
et sũt iam do̾. Dequib euuãgelista

Expanded text:
erantiam. Absit enim ut ita esset, si lii promissionis. Nam isti cum pie vivunt, dicuntur filii Dei: sed quoniam victuri sunt impie et in eadem impietate morituri, non eos dicit filios Dei prae scientia Dei. Sunt enim filii Dei, qui nondum sunt nobis, et sunt jam Deo; de quibus ait evangelista
Abbreviated transcription (Latin):
deo auctore ea oꝑari. quoꝵ mĩto sit
dignus et̾na salute. huinc duplicẽ
modum scribendi in eugło dñs assig¬
nauit dicens discipulis. Indomo pa¬
tris mer mansiones multe funt.¬

Expanded text:
Deo auctore ea operari, quorum merito sit dignus aeterna salute. Hunc duplicem modum scribendi in evangelio Dominus assignavit, dicens discipulis: In domo Patris mei mansiones multae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uantur in nb̾. ñ erãt exnb. Uñ id os¬
tendis. E si finsset inquid exnb. ꝑ
mansissent utiq nb̃̾cum. filioꝵ dei
uox ẽ. Ioh̃us loquitur infilus dei.
loco p̾cipuo constitutꝰ. Cun ergo filii
dei dicunt dehis qui ꝑseuantiã non

Expanded text:
 id ostendis? Quod si fuissent, inquit, ex nobis, permansissent utique nobiscum. Filiorum Dei vox est: Joannes loquitur, in filiis Dei loco praecipuo constitutus. Cum ergo filii Dei dicunt de his qui perseverantiam non
Abbreviated transcription (Latin):
dicens oꝑa mortua pͥora bona sig̾c que
bii ppecando priora bona fecerunt uri¬
. ¶Hec sicut peccando fiunt uti¬
ta. ita ꝑpenitentiam reuriuiscũt etad
ñtum eterne beatitudinis sĩgula pro¬
doc incipiunt. ettam illa qrie peccatis

Expanded text:
Dicens opera mortua, priora bona significathi peccando priora bona irrita fecerunt. Haec, sicut peccando fiunt irrita, ita per poenitentiam reviviscunt, et ad meritum aeternae beatitudinis singula prodesse incipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
uidemꝯ malignos ditescere nõ sub
ꝓill paucis boms retributoem hie
accipit illic iam plemꝰ pumetur.
Dotest etiam refferi memoria bo¬
norum adinitõrem penam habẽdã.
premiũ optinendũ. s ad tołabiliꝰ ex¬

Expanded text:
videmus malum ditescere non subrpro illis paucis bonis retributionem hic accipit, illic iam plenius punietur, otest etiam referri memoria bonorum ad mitiorem penam habendam, premium optinendum, sed ad tollerabilite
Abbreviated transcription (Latin):
rens caritate que ꝑtinet adunitatẽ
sp̃s et uincłm pacis. quo catholica
ecc̃a congregata cõnectitur: inaliqͦ
scumate constitutꝰ. ne xp̃m neget.
patitur tribulatões. et angustias.
famẽ nuditatẽ ꝑsecutoẽm piola. ca

Expanded text:
ens caritatem, quae pertinet ad unitatem spiritus et uinculum pacis, quo catholica ecclesia congregata conectitur, in aliquo schismate constitutus, ne Christum neget, patitur tribulationes, angustias, famem, nuditatem, persecutionem, pericula, ca
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ hos et electos et xp̃i discipulos ⁊
dei filios ar appelsandi sũt. quos re¬
gen̾atos pie uiuere cernimus.S
tunc u̾e sũt ꝙ appellantur siman¬
fint in eosppr ꝙ sic appellantur. Si

Expanded text:
ergo nos et electos, et Christi discipulos, et Dei filios, quia sic appellandi sunt, quos regeneratos pie vivere cernimus: sed tunc vere sunt quod appellantur, si manserint in eo propter quod sic appellantur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
fecit: Respondeant qui nos urident
qñ inireb talib exclamamus. Qm
inscrutabilia sunc iuditia erus.
et inuestigauiles st̃ uieens. Neq
eĩ hoc nõ donat d̾s quib uolu̾it. au
uo̾ scuptura illa mentitur. q̃ d̾mo¬
te ulud in matura hoĩs iustiait.
Rapto ẽ nemaliua muttaret in tel
eiꝰ. Cur gͥ hoc tam magnũ benefiti¬
um aliiẽ dat. aliis nõ dat d̾s ap̃ ꝙ̃
nõ est iniquitas. nec acceptio ꝑso¬
narum. et incuiꝯ potestate ẽ ꝙͣdiu
quisq inbac iuta maneat ꝙ tẽpta¬
tio dea ẽ suꝑ terrã Sie ergo cogũt᷑¬
uitam istam añꝙ exbonomutet᷑
tur: ignoratur. io tñ donũ dei ẽẽ ĩ
bono ꝑseuerantiã em scͥpturas de
quib testimoĩa multa iam posui.
fateantur nobcum. Et cur alus:
detur. alus nõ detur. sine murmu¬
re adu̾sꝰ deu̾ dignẽtur ignorare:¬

Expanded text:
fecit? Respondeant qui nos irrident, quando in rebus talibus exclamamus, Quam inscrutabilia sunt judicia ejus, et investigabiles viae ejus! Neque enim hoc non donat Deus quibus voluerit, aut vero Scriptura illa mentitur, quae de morte velut immatura hominis justi ait, Raptus est, ne malitia mutaret inteligitur hoc tam magnum beneficium aliis dat, aliis non dat Deus, apud quem non est iniquitas, nec acceptio personarum, et in cujus potestate est quamdiu quisque in hac vita maneat, quae tentatio dicta est super terram ? Sicut ergo coguntutur, ignorant: ita donum Dei esse in bono perseverantiam secundum Scripturas, de quibus testimonia multa jam posui, fateantur nobiscum; et cur aliis detur, aliis non detur, sine murmure adversus Deum dignentur ignorare
Abbreviated transcription (Latin):
adcrimmus ueniam. s ad eiꝯ detesta¬
dicatur ẽẽ cõpluta.q crimẽ ꝙ dilec¬
x̾at detestari incrpit nõ ꝙ ens ueni
a ꝯsequatur. Criminis aut̃ detesta¬
tio. plinua uocatur.q exfonte diui

Expanded text:
 detestadicatur esse compluta, quia crimen, quod dilexerat, detestari incipit, non quod ejus veniam consequatur. Criminis autem detestatio pluvia vocatur, quia ex fonte divi
Abbreviated transcription (Latin):
unã ciuitatem.et sr altam nõ plu¬
it. ereandẽ ciuitatem exparte cõ¬
plius. et exparte aridam reliquit
Cum ille qui ꝓximũ odit ab alus
intus se corrigit. una eademq ci
uitia resecant mnaluis grauit᷑ per¬

Expanded text:
unam civitatem, et super alteram non pluit, et eamdem civitatem ex parte compluit, et ex parte aridam relinquit. Quum ille, qui proximum odit, ab aliis vitiis se corrigit, una eademque civitia resecant, in aliis graviter per
Abbreviated transcription (Latin):
gubernacłõ et mentis imꝑio. auc̃ã
est terra que nõ domatur ex̃citio
tunc requiescere qͣm ex̃cere. Nõ qraᷤᷤ¬
Que si semel fuñt usurpata nec ure
celebrata nec prioris fructum opti¬
net. et aufert usum postĩoris. Sa¬
ne et cum caro repugnet.mens ad
deum or eẽ intenta. Et si oꝑa ñ se

Expanded text:
gubernaculo, et mentis imperio, aliena est terra quae non domatur exercitio tunc quiescere, cum exercere non qQuae si semel fuerit usurpata, nec jure celebrata, nec prioris fructum obtinet, et auferet usum posterioris . 105. Sane et cum caro repugnat, mens ad Deum debet esse intenta: et si opera non se
Abbreviated transcription (Latin):
extitisti quẽ nõ penitentia reuoca¬
iitaddeum. s desꝑatõ traxit ad
iaqueũ. Eepectasses ꝯsũato̾em cͥ¬
minis tui. et donet sangͥs xp̃i pro
pec̃orib funderetur in formis leti
sus pendium distulisses.¶¬

Expanded text:
sti; quem non poenitentia revocavit ad Dominum, sed desperatio traxit ad laqueum. Exspectasses consummationem criminis tui, et donec sanguis Christi peccatoribus, informis lethi suspendium distulisses.
Abbreviated transcription (Latin):
ul oleumul uinum facile corru¬
pitur. Quõ aut̃ potãt ubi igniᷤᷤ
auaritia et omĩs praua cupiditaᷤᷤ
hic ignis exurit ñ mũdat. Inqͥb
nem alicnum remoueat. et illi ig¬
in se offerat qui cuipam exunt ñ
hominem. hic ignis siccauit emo
nat simpliciter. et pure cõfitẽtes
Iudas inꝙͥ pecca ui. tradens san¬
guinem iustũ. s inpectore hu̾it
ignem alienum quoinfamãte
concurrit ad laq̾um. Indignus
autem remedio fuit. qr ñ pura
quoꝵ cibus ẽ pe̾c̾oꝵ remissio. Uñ¬

Expanded text:
l oleum vel vinum facile corrumpitur. Quomodo autem poterat, ubi ignis aavaritia, et omnis prava cupiditas. Hic ignis exurit, non mundat. In nem alienum removeat, et illi igni se offerat, qui culpam exurit, non hominem. Hic ignis siccavit haemoenim simpliciter et pure confitentes. Judas inquit: Peccavi, tradens sanguinem justum; sed in pectore habuit ignem alienum, quo inflammante cucurrit ad laqueum. Indignus autem remedio fuit, quia non pura quorum cibus est peccatorum remissio. Un
Abbreviated transcription (Latin):
ut cotidiana sit remissio. Cur docinss
liqñ ꝓgredit᷑. ut etiam pꝯ actam pe¬
niientiã poaltaris reconciliatõem
ut similia ul grauiora ꝯmittant.
te ae salutis. Et q̃mitis eis ĩ eccła
locus humillime penitentie. nõ ꝯce¬
datur. ds tñ suꝑ cos sue patientie

Expanded text:
ut quotidiana sit remissio? Cur docuisset greditur, ut etiam post actam poenitentiam, post altaris reconciliationem, vel similia vel graviora committant. tae et salutis; et quamvis eis in ecclesia locus humillimae poenitentiae non concedatur, Deus tamen super eos patientiae
Abbreviated transcription (French):
ta contempsero. si me penitendo ue¬
hementiꝰ ꝙͣ priꝯ excrutiau̾o. si mi¬
ẜabili ꝯingemuero. si fleuero ubiꝯ
si uxõ meliꝯ. si paupes sustentauo
largiꝰ. sicaritate q̃ oꝑit multitu¬
dinem pcc̾oꝵ flagraũo ardentius qͥs¬

Expanded text:
a subtraxero, si me paenitendo uehementius quam prius excruciauero, si miserabilius ingemuero, si fleuero uberius, si uixero melius, si pauperes sustentauero largius, si caritate, quae cooperit multitudinem peccatorum, flagrau
Abbreviated transcription (Latin):
adpeceatum eẽt incitatio. Dicunt
tibus subuenie. et etiam ei ꝓlace̾
poe̾a. quib semꝑ presto ẽ gr̃a. Er¬
rant aut̃ inmo ꝯstat ei multum
displicere. qui sempita p̃sto ẽ des¬
truere. Sienm ea amaret. ñ ita se̾¬

Expanded text:
peccatum esset incitatio. Dicunt tibus subveniret, et etiam ei placere peccata, quibus semper praesto est gratia. Errant autem, imo constat ei multum peccata displicere, qui semper praesto est ea destruere. Si enim ea amaret, non ita se
Abbreviated transcription (Latin):
etur. Et optandũ ẽ adultis. ut inpre¬
sentianim brem pena puniantur.
ũ frustrent᷑ crutiatꝯ eternos. ad ꝙ t̃s¬
põdemus deum ut omĩum rerum.
ita supplitioꝵ quo scire mensuras
et non preueniri. sni̾a iudicis. nec il¬
li in pc̃corem ex̃cende. Dehine penea
ufferri potestatẽ. et magnum pcc̃m¬
Siquis aut̃ punitꝰ sit ut ille qui in¬
iege irłite maledix̾at. et qui in sabbo
ligna collegerat tales postea nõpuni¬
ri. quia culpa leuis presenti supplitõ

Expanded text:
etur, et optandum est adulteris ut etur, et optandum est adulteris ut hic brevi poena puniantur, ut frustrentur in cruciatus aeternos. Ad quod respondemus, Deum ut omnium rerum, ita suppliciorum quoque scire mensuras; et non praeveniri sententia judicis, nec illi in peccatorem exercendae dehinc poenae auferri potestateSi quis uero punitus sit, ut ille qui Israelitae maledixerat et qui in sabbato ligna collegerat, tales postea non puniri, quia culpa leuis praesenti supplicio
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt. ꝙ de ꝓstratis indesto inepła ad
ebreos scribens air pp̃i incredulitate̾
suam nõ intrauenint interrã pro¬
missionis.ubi probatur ꝙ sic̃ mi̾to
sue in fidelitatis reqiiem illã ami¬
ligitur ergo ullud ier̾. de bis tm̃ qui
inter ip̃a sua fragella penitentiam
egerunt. Quã et si breue̾ et momen¬
taneam tamẽ nõ respuit d̾s. Sic̾
et illud ꝓphe. non iudicabit d̾s bis
ores et detĩores fuint sic̾ pharao qui
flagellato ado̾ diuior fõs est. presen¬
hoc est uinde̾a hic incipiet. et arde¬
bit usq ad extremã dampnatoe̾m.
hoc contra illos notand̾ ẽ. qui dicũt
nõ nidicabit d̾s bis uidipsũ. ad oã
ꝑtine̾ flagella. quia hie quidam hc
flagellis emendantur. alii et hieet
de adult̾o infideli. ieꝵ. sentire uider᷑
exenisõ uerb̾ falsum ẽẽ probatur. ex¬
emplo enim illiꝯ qui i srahelite ma¬
ledixãt. Et qui ligna insabbto colle
et temporalib supplitus purgari.
madultĩo decolletur. quid de eo poea

Expanded text:
atis in deserto in epistola ad Hebraeos scribens ait: Propter incredulitatem suam non intraverunt in terram promissionis. Ubi probatur, quod sicut merito suae infidelitatis requiem illam amiligitur ergo illud Hieronymi de his tantum, qui inter ipsa flagella poenitentiam egerunt, quam, etsi brevem et momentaneam, tamen non respuit Deus; sicut et illud Prophetae : Non judicabit Deus bis ores et deteriores fiunt, sicut Pharao, qui flagellatus a Domino durior factus est, praesenid est: Vindicta Dei hic incipiet, et ardebit usque ad extremam damnationem. Hoc contra illos notandum est, qui dicuntNon judicabit Deus bis in idipsum, ad omnia pertinere flagella, quia quidam hic flagellis emendatur, alii et hic etde adultero fideli Hieronymus sentire videtur, ex ejusdem verbis falsum esse probatur. Exemplo enim illius, qui Israelitas maledixerat, et qui ligna in sabbato colleet temporali supplicio purgari, in adulterio decolletur, quid de eo postea
Abbreviated transcription (Latin):
Et multos debiles confortarut
ostendit indiũsis illis eade̾ sepe
poc̃a dimiti. ut qui prio sananit
leprosũ. aho tempore illuminet
cecum. ¶ deo enĩ tot sanauit

Expanded text:
et multos debiles confortaverit, ostendit in diversis illis eadem saepe peccata dimitti; ut quem prius sanavit leprosum, alio tempore illuminavit caecum. Ideo enim tot san
Abbreviated transcription (Latin):
meat iungi pcc̾o. uidemꝯ ad hue¬
sepe languidos. sepe passionib cap¬
tos. sepe uib̾ari. ut appareat totiẽs
uus ẽ. et ab ipo dissimiliꝯ sepe sa¬
uaret. et aĩam digniorem et redẽp¬
tam ñ totiens libaret. Medicum se
uocat. et nonsams. s male hñtib
oportunũ. S qualis hic medicns
est sui qui ꝓmisit nolo morte̾ pecca¬

Expanded text:
mergi peccato. Videmus adhusaepe languidos, saepe passionibus captos saepe liberari, ut appareat toties ovilius est et ab ipso dissimilius, saepe sanaret, et animam digniorem et redemtam non toties liberaret? Medicum se vocat, et non sanis, sed male habentibus opportunum. Sed qualis hic medicus,est sui, qui promisit, Nolo mortem pecca
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. qm̃ eiecto demonio. locutꝰ ẽ mu¬
lib̾auit. õotumenĩ hominẽ̾ sanarur
de omĩ crimine orto ĩ anima et ĩcorpe
alio recipiet ueniam si n̾ amore der
conscq̾retur ueniam. siñ quo nẽo
umꝙͣ inuenit grãm: hostis enim
dei est. oum offendit ꝑscũant᷑. Q̾dã
enim impietas infidelitatis ẽ ab
untatem ꝯfitentẽ conatur dricere
S satis duro cunis mentis dolo¬
rem occłi carnus nequennt declara¬
re. S sciat se culpabilit̾ durum.
qui deflere dampna temporis. ul
lacumaꝵ qui usquam lacrimis
ostendit dolorem temporalium
raliter adopunitos ut ineteternum
punirentur ñ tame̾ de omib gen̾ali
hoc intelligendum ẽ. alioqui cuiq
scełato optandum eẽt. ut celesti ful¬
mine ꝑcrissꝰ. aut aquis inm̾sus¬

Expanded text:
io locutus est muliberavit. Totum enim hominem sanavit de omni crimine orto in anima et corpore.alio recipiet veniam? Sine amore Dei consequeretur veniam, sine quo nemo unquam invenit gratiam. Hostis enim Dei est, dum offendit perseveranter. Quaedam enim impietas infidelitatis est, auritatem confitentem conatur adducere. Sed satis durus est cujus mentis dolorem oculi carnis nequeunt declarare; sed sciat culpabiliter se durum, qui deflet damna temporis, vel lacrimarum, qui nonnunquam lacrimis ostendit dolorem temporalium.raliter a Deo punitos, ne in aeternum punirentur, non tamen de omnibus generaliter hoc intelligendum est; alioqui cuique sceleroso optandum esset, ut coelesti fulmine percussus, aut aquis su
Abbreviated transcription (Latin):
timent deum. si sic ei et in reprobo pla
ctio ꝓculpis meis qui place̾t. si hec
adtempꝰ ꝑlacint et in illo qui dis¬
runt. ¶Sed quał poacceptã ueni¬
am achabuixit textus libri regum
declarat. De quo etiam scribit amb̾
batur arbitrio corenis cõuertit. et
nimus sacrilegiis execrabilem fe

Expanded text:
timent Dominum, si sic ei et in reprobo poenctio pro culpis in eis qui placent, si haec ad tempus placuit et in illo qui disrunt. Sed qualiter post acceptam veniam Achab vixerit, textus libri Regum declarat, de quo etiam scribit Ambrosbatur arbitrio, cor ejus convertit, et nimiis sacrilegiis exsecrabilem fe
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ emnibis illin̾auit. Quẽ lep¬
sum bis mũdauit. Quẽ mortunꝰ
bis suscitauit. Nõ lazarũ ꝙ dilexit.
ñ filium indue quem misertus
ꝑsona ita̾uit. fcm̃ docens. utaũt.¬

Expanded text:
avit? quem leprosum bis mundavit? quem mortuum bis suscitavit? non Lazarum, quem dilexit; non filium viduae, quem misertus persona interavit factum, docens, ut aiunt
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ mͦ intelligat᷑ que in retributõne
hec accipere merrierũt. ut confirnati
ult̾ĩꝯ cadere nõ possent. et hoc de se cer
celũ. dem̾firmamẽtũ fcm̃ eẽ dicitur
Quia nimirũ angłicanatira priuis
ditoris mirabilit̾ ẽ confumata. H¬

Expanded text:
modo intelligatur, qui in retributione hoc accipere meruerunt, ut confirmati ulterius cadere non possent, et hoc de se cereinde firmamentum factum esse dicitur, quia nimirum angelica natura prius ditoris mirabiliter confirmata.
Abbreviated transcription (Latin):
spetialẽ ꝯsuetuoĩem ecclie de sollẽpni
peni̾a dcm̃ intelligit᷑. que ap̃ quosdã
semel celebrara ñ reitatur. Uñ aug̾.
scͥbit ad macedonium. ¶ Quãnis
xedatur. ne medicina uł. uł i̾util

Expanded text:
specialem consuetudinem ecclesiae de solemni poenitentia dictum intelligitur, quae apud quosdam semel celebrata non iteratur. Unde Augustinus scribit ad Macedonium, ep. concedatur, ne medicina vilis
Abbreviated transcription (Latin):
pcci lacrimas fundũt. nc̃ uõ̾ reuiuis¬
cente usu ea q̃ fleuerũt ita̾ndo cõmittũt.
di estote. lauatur et mundꝯ est. qui et
p̃tĩta plangit. et flenda itm nõ admit¬
tit. lauatur et nõ ẽ mũdꝰ. qui plãgit
q̃ gessit. nec desent. Et polacͥmas ea q̃¬

Expanded text:
cati lacrymas fundunt, nunc reviviscente usu, ea quae fleverunt iterando. di estote. Lavatur et mundus est qui et praeterita plangit, et flenda iterum non committit. Lavatur, et non est mundus qui plangit quae gessit, nec deserit, et post lacrymas ea q
Abbreviated transcription (Latin):
suos noncredit et aduersus ange¬
los suos pranum quid repperit qnͣ
ucifer qui nitebatur aounits as
nationes. et ille qui inter duodetim
saluator ineuangło. uidetam inꝙ
sathanam quasi fulgur decelo cadẽ¬
crdit lucifer. inimo pocasum colub
antiqꝰ untus eius inlũbis enis
et potestas enus imimbilico uẽt᷑s¬
eius. Obinbrantur ineo arbores
magne et dormit iuxta iuĩcum.
et calamum et caricem. Ip̃e est rex
tota fide raptisma cõsecuti sunt.
beinde posse peccare et documnus
ꝙ exceptodõ omĩs creatura subi¬
tiosit. Nlõ ꝙ uniu̾si peccau̾int. s
ꝙ peccare possint ⁊ asimili ruma.¬
itaq ex p̾missis apparer nõnulloᷤ
caritatem habere. quã pora ctimi¬
naliter delinquendo amittunt. Ꝙ
beret quid respondeat. de in nocẽtia
accedentes. licet postea ꝓlapsur

Expanded text:
suos non credit: et contra angelos suos pravum quid reperit: quanucifer, qui mittebat ad universas nationes. Et ille qui in paradiso delSalvator in Evangelio: Videbam, inquit, Satanam quasi fulgur de coelo caderit lucifer, imo post casum coluber antiquus, virtus ejus in lumbis ejus, et potestas ejus super umbilicum ventris. Obumbrantur in eo arbores magnae, et dormit juxta juncum et calamum et caricem. Ipse est rex tota fide baptisma consecuti sunt, deinde posse peccare, et docuimus, quod excepto Deo omnis creatura sub vitio sit, non quod universi peccaverint, sed quod peccare possint, itaque ex praemissis apparet, nonnullos caritatem habere, quam postea criminaliter delinquendo amittunt. Quberet quid respondeat de innocentia Adaccedentes, licet postea prolapsur
Abbreviated transcription (Latin):
sposus inmultis frc̾dib. ꝙ illie sig¬
nacłm similitudis. ꝙ illic cherub ꝙ
De quo idc̾co tammira inquib fui.
ostendat quid ip̃e si suꝑbrat deela¬
tõ̾nis sue culpa passurꝰ si. si fenẽdo

Expanded text:
speciosus in multis frondibus, quod illic signaculum similitudinis, quod illic Cherub, quod De quo idcirco tam mira, in quibus fuit, ostendat, quid ipse, si superbiat, de elationis suae culpa passurus sit, si feriendo
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾. E sialiqͦmͦ uẽ deẜitur. et aliqͦ
modo id u̾e esse oportet.
qui penitentiam negant reit̾ari
posse assentes. ꝙ sic̃ caritas semel
habita. numꝙ̃ amittitur. ita pe¬
nitentia semel uẽ celebrata milla

Expanded text:
od si aliquo modo vere deseritur, et aliquo modo id vere esse oportet. qui poenitentiam negant reiterari posse, asserentes quod, sicut caritas semel habita nunquam amittitur, ita poenitentia semel vere celebr
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tm̃mͦ uanitas iranitatũ. uaneta¬
te ꝑmuitatõnis ꝙͣ recipiunt eẽ di¬
amittitur uera ẽ negatur. Sicut
at̾ omĩs creatura suo modo bonar
uã eẽ dicitur. sic et canitas q̃ deẜit᷑

Expanded text:
tiam vanitas vanitatum, varietate permutationis, quam recipiunt, esse diamittitur, vera esse negatur. Sicut autem omnis creatura suo modo bona et vera esse dicitur, sic et caritas, quae deseritur,
Abbreviated transcription (Latin):
tus neq utium ullum locum in nb
optineat. accepit ergo dilectõem ĩ sui
creatõne. sicut et ceten dequib dicitur
anglice uirtutes que indei amore ꝑ¬
stiterunt. ñ ait q̃ deum dilig̾e cepe¬
excreatõne diligere ceꝑant. ut princi

Expanded text:
tus, neque vitium ullum locum in nobis obtineat. Accepit ergo dilectionem in sui creatione, sicut et ceteri, de quibus dicitur: Angelicae virtutes, quae in Dei amore perstiterunt. Non ait, quae diligere De
Abbreviated transcription (Latin):
indie ꝯdcõnis suc foramĩa ĩparata
sunt. q indelic: ea paxcaritas ẽ ꝯdi¬
to. Qua si repleri uoluisset stantib
anglis tãqͣ posins inregis ornam̃to
lapidib potuiss in herere. Si enim
ut drxiiꝯ lapis fixus maneret. hũit
ergo lapis iste foramina. s suꝑbre
quia idcuro ligantur auro necadãt
idcuto iste cecidit quia etiã ꝑforato¬
gari cõtempsit. sũc aut̃ cet̾i lapideᷤ
qui bie similit̾ fũant ꝑforati. pene¬
trantes se iuicem earitateligati st̃
atq hoc inmim̾e isto cadente merue¬
nnt. ur neqͣꝙͣ iam de ornam̃to regio
cadendo soluantur. huiꝯ principato
celsitudinẽ adhuc idem ꝓpħa intu¬
ens. adiu̾git. Tu chenib extentꝰ et
terpretat᷑. Et id cirto iste cherub dicit᷑
quia trãscendisse cinictos scientia
ñ dubitatur. Qui ĩ medio ignitoꝵ
lapidũ ꝑfecto ambulauit. qr inter
angło̾ꝵ corda caritatis igne succẽ¬
sa. clamꝯ gła condictõnis extitit ꝙ̃
bene extentũ ac ꝓtegentẽ. dic̃. Om̃e

Expanded text:
nditionis suae foramina praeparata sunt, quia videlicet capax charitatis est conditus; qua si repleri voluisset, stantibus angelis tanquam positis in regis ornamento lapidibus, potuisset inhaerere. Si enim imus regio lapis fixus maneret. Habuit ergo lapis iste foramina, sed per suquia idcirco ligantur auro ne cadant, idcirco iste cecidit, quia etiam perforatgari contempsit. Nunc autem caeteri lapides, qui huic similiter fuerant perforati, penetrante se invicem charitate ligati sunt, atque hoc in munere, isto cadente, meruerunt ut nequaquam jam de ornamento regio cadendo solvantur. Hujus principatus celsitudinem adhuc idem propheta intuens, adjungit: Tu cherub extentus et terpretatur; et idcirco iste Cherub dicitur, quia transcendisse cunctos scientia non dubitatur. Qui in medio ignitorum lapidum perfectus ambulavit, quia inter angelorum corda charitatis igne succensa, clarus gloria conditionisbene extentum et protegentem dicit; omne
Abbreviated transcription (Latin):
opo decoris tui. ⁊ foramiã tua ĩdie qͣ
ꝯditꝰ es p̃parata sũt. aurũ opoextitit
decoris eius. quia sapientie clarita¬
te canduit. qͣm bñ creatus accepit.
foramina uõ idenro inlapidibus
fu̾t. ut uinclati auro inornam̃tis
posito̾e iungantur. et nequaꝙͣ asse
dissidant. quos int̾fusũ aurũ reple¬
tis foraminb ligat. hinꝯ ergo lapioiᷤ¬

Expanded text:
 foramina tua in die qua conditus es praeparata sunt. » Aurum opus decoris ejus extitit, quia sapientiae claritate canduit, quam bene creatus accepit, foramina vero idcirco in lapidibus fiunt, ut vinculati auro in ornamenti compositione jungantur et nequaquam a se dissidant, quos interfusum aurum repletis foraminibus ligat. Hujus ergo lapidi
Abbreviated transcription (Latin):
similitudo imagnus expriit᷑. qͣlis
insigillo edd̃ sentialit he̾tur. Et licet ho
ad simlitiroĩẽ dei creatus sit angło tñ
qͣi maiꝰ aliꝙͥ tribuens ñ eũ ad simi li¬
tiromẽ dei oditum. s ip̃m signacłm¬
dei similitudĩs dic̃ ut quo subtiliorẽ

Expanded text:
similitudo imaginaliter exprimitur, qualis in sigillo eodem essentialiter habetur. Et licet homo ad similitudinem Dei creatus sit, angelo tamen quasi majus aliquid tribuens, non eum ad similitudinem Dei conditum, sed ipsum signaculum similitu
Abbreviated transcription (Latin):
cedris etabietib et platans pot̃. masi
illa untutũ celestrum. ꝓcere celcitioi¬
nis agnuna. ineterna letitia utridi¬
tate plantata. Que qͣmius sint excei
sa conoita. huic tñ nec p̃lata sũt nes
legionib tanta illum spe̾s puicͥorẽ
reddidit. qͣnta et suppoĩta anglorum

Expanded text:
t platanis possunt, nisi illa virtutum coelestium procerae celsitudinis agmina in aeternae laetitiae viriditate plantata? Quae quamvis excelsa sint condita, huic tamen nec praelata sunt, nec legionibus, tanta illum species pulchriorem reddidit, quanta et supposita angelorum