comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mimeraeius non respexit. Dictunis qꝑ¬
pequiadñs respexit ad munerap̃mist
soucite qui a respexit ad abel. Ex quare
patenter ostenditur quia non offerẽ¬
Sa munerib sedmunera ab offerente.

Expanded text:
illius non respexit. Dicturus quippe quia Dominus respexit ad munera, praemisit sollicite, quia respexit ad Abel. Ex qua re patenter ostenditur, quia non offerens a muneribus, sed munera ab offerente
Abbreviated transcription (Latin):
nis ministros scire uolumus. statͣutum
ẽ nãꝙ rõne ⁊ neces seitate auctõitate
ad accusationes sacerdgrũ ad mittidebe¬
at incapitunõnit: pleniter exp̃s sumẽ.
Siaut ut dietumẽ. ile accusator quica¬
nonice ẽ recipiendus. eũcumlegitimo
ui roꝵ nũo et bonoꝵ testium ap ꝓbare
in ꝯspectu epõꝵ potuerit tunc canoni¬
ce diuidicetur et siculpabilis ĩuentꝰ fu
scͥpto p̃textu apꝓbare accusator ip̃e mi¬
nim̃e potĩt ⁊ hoc canonice diuidicetur.
ipẽ gͦ sac̾dos suspitiosus aut in credibi¬
ls suo ẽpo aut reliquis suis ꝯsac̃dotib
siue bon̾is et iustis de suo ppło uel desua
plebe hoĩb fuĩt ne inc̾mine aut p̃dic¬
ta suspitione rema neat: c̃umtb aut.u.¬
ł .unI. bonis aciucinis sacdotib exẽplo
ieonis pp̃. quiduodecim epõs insuap̃¬
gatione habint. uel eo amplius sisuo
deat. ¶ S iqu̾̃is aut sciẽ desçid erart.
quales testes accusationem sac̾dotũ
recipi debeant et quid dȩaceusatore

Expanded text:
nis ministros scire volumus. Statutum est namque ratione et necessitate ac auctoritate ad accusationem sacerdotum admitti debeant, in canonibus pleniter expressum est; si autem, ut dictum est, ille accusator, qui canonice est recipiendus, eum cum legitimo numero verorum et bonorum testium approbare in conspectu episcoporum poterit, tunc canonice dijudicetur, et si culpabilis inventus fuscripto praetextu adprobare ipse accusator minime poterit, et hoc canonice definiatur. Ipse ergo sacerdos, si suspiciosus aut incredibilis suo episcopo aut reliquis suis consacerdotibus sive bonis et iustis de suo populo vel de sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine aut in praedicta suspicione remaneat, cum trm bonis ac vicinis sacerdotibus exLeonis Papae qui duodecim episcopos inne habuit vel eo amplius, si suo dat. Si quis autem scire desiderat quales testes ad accusationem sacerdotum recipi debeant, et quid de accusatione
Abbreviated transcription (Latin):
nondubitamus: quod sepis sime suadeu¬
te hoste antiquo sacerdotib criminadi¬
n̾sa obitiantur. Set quauter exeis abhiᷤ
roãbilis examinatio et satis factiofiat.
ucet tp̃r bone memorie dnĩgenitoris
relquis bonesidei deuotionis hõib sepi̾¬
sime uentilatum fuit. Nos tamen plena
quiuimus. Nrĩs quippe tp̃ib idipm̃ asci n¬
et reliqius sacerdo̾tib ceteris eccłastice
dignitatis ministris. aĩris inregniseu
inauis deo degentib nob̾ꝙ una cum eis
agentib sepissime ꝑꝑ multas ⁊ nimias
reclamationes que exhoc adnos dediu̾¬
sis partib uenerunt uentilatũ ẽ. set qͣu̾a¬
uter ꝯsultudñ et patris nr̃iieõnis aplicͫ¬
rum sacerdotum siue orientalium et gͣ

Expanded text:
non dubitamus, quod saepissime suadente antiquo hoste sacerdotibus crimina diversa objiciantur. Sed qualiter ex eis ab his rationabilis examinatio et satisfactio fiat, licet tempore bonae memoriae domni genitorisreliquis bonae devotionis hominibus saepissime ventilatum fuerit, nos tamen plenitquivimus. Nostris quippe temporibus idipsum et reliquis sacerdotibus, et ceteris ecclesiasticae dignitatis ministris, vestris in regnis, seu in aliis Deo degentibus, nobisque una cum eis agentibus, saepissime propter multas et nimias reclamationes, quae ex hoc ad nos ex diversis partibus venerunt, ventilatum est. Sed qualiter consultu domni et patris nostri Leonis Aprum sacerdotum, sive orientalium et gra
Abbreviated transcription (Latin):
diaconimatrimõnocopulantsir.
Istius aut̃ ȩceie. uel occidentalum nullu
sacerdotum a subdiaconon usꝙ adeꝑnt
miuiter et capituium nicolai ex locõcon¬
sideratur quia gñs bulgaroꝵ nouit᷑ ad
fidem conuersa ꝓpoitũ saere religionis
exintegro assumere nondum dicerit.

Expanded text:
diaconi matrimonio copulantur; istius autem ecclesiae vel occidentalium nullus sacerdotum a subdiacono usque ad epi Pars. Gratian. Similiter et capitulum Nicolai ex loco consideratur, quia gens Bulgarorum noviter ad fidem conversa propositum sacrae religionis ex integro assumere nondum didicerat. §
Abbreviated transcription (Latin):
citi. siquis discernit pbrm coniugatum
⁊c̃. Similit̃ intelligendũẽ. uellocaliter tͣ¬
ditũ. uei coniugitum ab ea appellatum.
dumẽ pͥmam enĩ uxorẽ ante subdiacona¬
tumhabe ꝑmittitur. quadefuncta. ut ca.¬
stitatem ꝓfessa ꝓmouetur iste ad subdia¬
cõnatum ꝓmotus aut̃ si scd̾as disid̾auãt nup¬
tassententie martini pp̃. subiaceb̾ ¶ uan¬

Expanded text:
ii: Si quis discernit presbyterum conjugatum, etc., similiter intelligendum est vel localiter traditum, vel conjugatum ab ea appellatum, dum est. Primam enim uxorem ante subdiaconatum habere permittitur, qua defuncta vel castitatem professa promovetur iste ad subdiaconatum. Promotus autem, si secundas desideraverit nuptias, sententiae Martini Papae subjacebit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ spũdeiplenus. unacũ reliquis scĩs col¬
legiis sis statuit dicens accusandi uel
testificandilicentia denegetur his qui
xp̃iane religionis. ⁊ nominis dignitatẽ
⁊ sue legis uel suppoĩti norã aut regła¬
rit ꝓhibita neglexerint: tñs gs̃sores .ni.
tandũs ẽ. ante  reu̾sionem suam necin
caccusationem recte agentiũ aut testi

Expanded text:
 Dei plenus, una cum reliquis sanctis collegis suis statuit dicens: Accusandi vel testificandi licentia denegetur his qui Christianae religionis et nominis dignitatem, et suae legis vel sui propositi normam aut regulariter prohibita neglexerunt. Transgressores enim tandus est ante reversionem suam, non in accusatione recte agentium, aut testi
Abbreviated transcription (Latin):
gat᷑ nisi insac᷑ris ordinib religiose uiuẽ
fuit inuentus. Saeros aut̃ ordines dici¬
musdiaconatum et pbratum hossiqui¬
Idẽ solos pͥmitiua legitur habuis se ȩccła.
subdiacones uõro quia et ipĩaltarib
ministrant. oportunitate exigente.
ꝯcedimussitñspectate sint religionis
⁊scientie. quod ipm̃ non sine ro manͣi
pontificis. uł metro põutani scientia
ep̃m̃. ut archiepm̃ niisi in sacrisordim¬

Expanded text:
gatur, nisi in sacris ordinibus religiose vivens fuerit inventus. Sacros autem ordines dicimus diaconatum et presbyteratum. Hos siquidem solos primitiva legitur habuisse ecclesia, subdiaconos vero, quia et ipsi altaribus ministrant, opportunitate exigente concedimus, si tamen spectatae sint religionis et scientiae. Quod ipsum non sine Romani Pontificis vel metropolitani licentia pum vel archiepiscopum nisi in sacris ordin
Abbreviated transcription (Latin):
sulilimat indignum. non a. incuiusq
ꝑsona p̃t᷑ mittendũ e auod institutis
gnãlib conti nerus neo putãdus ẽ
nonor ille legramusqui fuĩt cẽdiuine
electione ioquerẽtur. eos demũ sacͥsam
oĩsetas apuerilib exordiisusq ad ꝑfecti¬
ores annos ꝑdiscipune stipendia eccła¬
stice cucuris si. ut unicuiq testi mõniũ pͥ¬
oruita p̃b̾et. Nec pot̃ dexius ꝓuectione
dubitari. cui plabonb multis ꝓmino¬
tib castisꝓactib strenuis celsioris ioci p̃¬
mium debetur. Si .n. ad honore inũ di
si ne suffragatione tꝑ̃is sine merito lalpoa¬
ris indignũ ẽ. p̃uenirȩ.⁊ notariãmbit
soient. quosꝓbitatis docum̃ta non ad¬
uiuant quam diugens et quã prudenꝰ

Expanded text:
ignum. Non enim in cujusquam persona praetermittendum est quod institutis generalibus continetur, nec putandus est honor ille legitimus, qui fuerit contra divinae electione loquerentur, eos demum idoneos omnis aetas a puerilibus exordiis usque ad perfectiores annos per disciplinae eccia cucurrisset, ut unicuique testimonium prior vita praeberet, nec posset de ejus provectione dubitari, cui pro laboribus multis, pro moribus castis, pro actibus strenuis celsioris loci praemium deberetur. § 5. Si enim ad honores mundi sine suffragio temporis, sine merito laboris indignum est pervenire, et notari ambitus solent, quos probitatis documenta non adjuvant, quam diligens et quam prudens
Abbreviated transcription (Latin):
ỹ humilitatis sa mentiri.¬
antequã mentireris. mentiendo
efficĩs: quod deuita ueras. uitas ãt¬
ip̃añte ñ ẽ. nisi te ita duxĩs peccato¬
remait ⁊̃ me ẽẽ cognoseas. Ueritaᷤ
autẽ ip̃a ut qd ẽ dicas. Nã ꝯͦ mõ est

Expanded text:
 humilitatis causa mentiriantequam mentireris, mentiendo efficeris; quod ante evitaveras, veritas autem vitae non est, nisi te ita dixeris peccatorem, ut et esse cognoscas; veritas autem ipsa est, ut quod est dicas. Nam quomodo est
Abbreviated transcription (Latin):
uemientes adsacram religionẽ pͥallio
dusapita contegant. et conscriptam ro
ricationis audaciam. Quȩ uõ exhis
om̃ib fu̾int repte amimũ aut uestẽ
intransgressionem dedisse: excõica¬
tionis sententiã ferant. et rursus mu¬
tato habitu. inmonast̾iis donec diẽ
ultimũ claudat. suberunnis ardue
penitentiȩ. ꝓmaneant religate. Itẽ¬

Expanded text:
enientes ad sacram religionem et pallio capita contegant, et conscriptam robricationis audaciam. Quae vero ex his omnibus fuerint repertae animum aut vestem in transgressionem dedisse, excommunicationis sententiam ferant, et rursus mutato habitu in monasteriis donec diem ultimum claudant, sub aerumnis arduae poenitentiae permaneant religatae.
Abbreviated transcription (Latin):
centiuo prãre sedebet aliemm. Item¬
exc̃. agathensi. Trigintadieb acoĩone
abstineat clicus quem ebriũ fuisse ꝯsti

Expanded text:
centivo praestare se debet alienum. C. IX. Triginta diebus a communione abstineat clericus, quem ebrium fuisse consti
Abbreviated transcription (Latin):
ieuinare dee̾nit. Itaꝙͣ gluapadisore¬
gnantẽ expulit. abstinẽtia ad ꝑadisũ
gnis humani ignorabatur ebrietas.
primusno e uineam plantauit. dcdu
natuiam lignorauit potentiã. Itaq
uinum nec suo peꝑcit auctoi set illuiꝰ.
cussalib̾tas. Nemosciebat aconsorte
natẽ sue obsequia ẜ mtutis exigẽ. neẽt¬

Expanded text:
jejunare decernit. Itaque gula de paradiso regnantem expulit, abstinentia ad paradisu principio generis humani ignorabatur ebrietas; primus Noe vineam plantavit, dedit naturam, sed ignoravit potentiam. Itaque vinum nec suo pepercit auctori. Et infra: cussa libertas; nemo sciebat a consorte naturae suae obsequia seruitutis exigere. n
Abbreviated transcription (Latin):
Extodiebestĩe suñt e scuua accepit.¬
ate et cũbestiis ꝯsertaẽ. edendi potesta
et usus escaꝵ ucib. cepit ib i fin̾is factꝰ
ẽ mundi Ibicepit sua incremtanesci¬
reu̾ceperunt diuina oꝑac̾ca eum fertia
quo inditio decłatum ẽ. quod ꝑcibos

Expanded text:
exto die bestiae sunt creatae, et cum bestiis orta edendi potestas est et usus escarum, Ubi cibus coepit, ibi finis factus est mundi: ibi coepit sua incrementa nescire, ubi coeperunt divina opera circa eum feriari. Quo indicio declaratum est, quod per cibos
Abbreviated transcription (Latin):
glmuienam quod patrem lothinebria-¬
uerunt filie inmorte. adquem timentes
incendium sodomitairum confugerãt.
etas origo incestipessime regnãtcis par¬
t̾us cetĩor at non abtaam iuna in suo
uuio ministrabrat: set inmolalabat
uitulum. butirũ. et iacetiam angłis ho¬

Expanded text:
gimus etiam quod patrem Loth inebriaverint filiae in monte, ad quem timentes incendium Sodomitarum confugerant, etas origo incesti, pessimae generatricis partus deterior. at non Abraham uinum in suo conuiuio ministrabat: immolabat uitulum et butyrum . et lac etiam angelis ho
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ uirib renitentem. ñ assentientib : s
ualde dolentib maire ⁊ parentela.rai¬
naldo rodelli filio desponsauit: qm̃
canonum ⁊ legum auctoritas talia
spõsalicia ut infra ostendetur. ñ apꝓ¬
bat. ne ignorantib leges ⁊ canones.
nimis durũ qđ dm̃s uideatur: ita sen¬
tennam tꝑ̃amus. ut si princeps cum
filie matris: ⁊ parentele assensu id quod
ceptum ẽ ꝑficere uõluit: concedamuꝰ
Sin aũt: legatus nr̃ utrasq partes au¬
diat. ⁊ sinicħ fu̾it exparte supradicti
rainaldi am̃plius qu̾od impediat ab
ĩpo iordane sacr̾am̃tum qu̾od ita ꝯst ̃
p̃dicta filia eius: tm̃ indño nubat.

Expanded text:
 viribus renitentem, non assentientibus, sed valde dolentibus matre et parentela, Rainaldo Rodeli filio desponsaverit, quoniam canonum et legum auctoritas talia sponsalia ut infra ostenditur non approbat, ne ignorantibus leges et canones nimis durum quod dicimus videatur, ita sententiam temperamus, ut, si princeps cum filiae, matris, et parentelae assensu id, quod coeptum est perficere voluerit, concedamus. Sin autem, legatus noster utrasque partes audiat, et si nihil fuerit ex parte supradicti Rainaldi amplius, quod impediat, ab ipso Jordane sacramentum, quod ita constent praedicta filia ejus nubat:
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta regłam d̾gẽtes incenobiiꝰ. tam
receptacula. ⁊ pͥuata domicilia. inꝗb
sub ospitalitatis uelamine: passi hoᷤ¬
pites. minus religiosos. c̃ẽ sacros cano¬
nes. ⁊ bonos mores susciꝑe nullatenus
erubescunt. Ꝙa gͣ oĩs quimale agit.
odit luẽe: ac ꝑͥoc ip̃e abscondite in m¬
ustoꝵ tab̾naculose opinant̃ posse la¬
⁊ tere ꝯculos iudicis crcta cõspicientis.
hoc tã ĩhonestũ: detestãdumq flagitiũ.
ne ult̾ius fiat oummoĩs ꝓhibemꝰ.⁊ sub pena

Expanded text:
juxta regulam degentes in coenobiis, tam receptacula et privata domicilia, in quibus sub hospitalitatis velamine passim hospites et minus religiosos contra sacros canones et bonos mores suscipere nullatenus erubescunt. Quia ergo omnis, qui male agit, odit lucem, ac per hoc ipsae absconditae in justorum tabernaculo se opinantur posse latere oculos judicis cuncta cernentis, hoc tam inhonestum detestandumque flagitium ne ulterius fiat omnimodis prohibemus, et sub poena
Abbreviated transcription (Latin):
ibuate referente płimis inmoꝰ rati¬
nasteriois mutta ap̃sulib p̃uidina atꝙ gra¬
uamina monachos ꝑtulis se cognouimus.
Oportet ergo ut tue fr̃nitatis ꝓuisio defu¬
tura quͥete eors salubridis ponat ordinati¬
one quatinus ꝯu̾ santes initł indei ẜuitio:
Missas qã publicas incenobio fierionĩm
ors. nec audeat ibi ep̃s cathedrã collocatio
re. uł qiã hb⁊ potestatẽ exercere imꝑandi.
nec aliquã oroĩnationem quamius truis¬
simam fatiendi: nisi lababate fuit rogatus
quatenus monachi sẽꝑmaneant in abba¬
tum suoꝵ potestate. ut remotus uexatioĩb
acunctis grauaminib diuinum opꝰ cũsũ
ma deuotione animi ꝑfitiant. Itemge¬

Expanded text:
bate referente plurimis in monasteriis multa a praesulibus praejudicia atque gravamina monachos pertulisse cognovimus. Oportet ergo, ut tuae fraternitatis provisio de futura quiete eorum salubri disponat ordinatione, quatenus conversantes in illis in Dei servitio, Missas quoque publicas in Cœnobio fieri omnimodo eorum. Nec audeat ibi Episcopus Cathedram collocare, vel quamlibet potestatem exercere imperandi, nec aliquam ordinationem quamuis leuissimam faciendi, nisi ab Abbate fuerit rogatus, quatinus monachi semper maneant in Abbatum suorum potestate, vt remotis vexationibus ac cunctis grauaminibus, diuinum opus cum summa animi deuotione perficiant. Item
Abbreviated transcription (Latin):
uge insinutuo cãmtuam et rursus.
Quoniamexte inquiunt ustificabe¬
ris. aut exdre condempnabis et it̃m
dicunt pͥma sedes non uidicabitura
et in conciuo cusũ alerginianus augo.¬
stus intererat. dictum fuissẽ non lice
re t aduersus pontificem sententiam
daressurrexit i idẽ ꝓtinus imꝑator. et
in arbitrio p̃fatipontificis tribuit iu¬
dicare uidmnum suum. et enĩm nullis
pontifiticũ minoꝵ uel inferioꝵ urbi¬
umiub actissiudicis inuenitur. Itẽ¬

Expanded text:
o, sed collige in sinu tuo causam tuam. Et rursus: o, sed collige in sinu tuo causam tuam. Et rursus: Quoniam ex te, inquiunt, justificaberis, aut ex ore tuo condemnaberis. Et iterum dicunt: Prima sedes non judicabitur aet in concilio, cui et Valentinianus Augustus intererat, dictum fre adversus pontificem sententiam dare, surrexit idem protinus imperator, et in arbitrio praefati pontificis tribuit judicare judicium suum: etenim nullus pontificum juniorum vel inferiorum urbium suis actis judiciis invenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
gimus quod mior amaiore beneor̃.
restat ꝓfectout exigente rõne etiam
que magistra ẽ omnium ȩccłaꝵ inp̃¬
mãioresuononinnuente consacer¬
quidem postuiat si eiquilbet inferior
non audet benedicere.cur hoc: num¬
quid benedicere peccm ẽ: absit. dema¬
iedicis eñ nonbenedicis dicit apłs.
quia regnumdei non possidebunt. S⁊
ꝑhoc innuit quantocensure freno
Unc aũt diuina inspirgionenͦ uoo
pigebunet nobis inpossibile erit ostũ¬
dere uobis sitñ audi t uelitis non
possequem quam rite abhisqui infe¬¬
rioris dignitatis uelordinis suntꝰ ludi¬
tialib submatidisfintionibꝰ. siquidẽ
tp̃rdioelitaniet̃ maximiani aug̃toꝵ
marcellinis ep̃s urbisrõne quipostea
insigs martir effectus ẽ adeo conpͥuisꝰ
ẽ apaganisut templum eorum in greᷤ¬
susgna thuris suꝑprinas imponeret.
Cuius reigrã collectonumerosorum ꝯ
idem pontifex se egisse confessus ẽ nui-
uidica cãmt̾uam non nro iuditio et

Expanded text:
quod minor a majore benedicitur, restat profecto, ut exigente ratione etiam quae magistra est omnium ecclesiarumajore suo non innuente consacerquidem postulat, sed ei quislibet inferior non audet penitus benedicere: cur hoc? Nunquid benedicere peccatum est? absit. De maledicis enim, non benedicis, dicit Apostolus: Quia regnum Dei non possidebunt ; sed per hoc innuitur quantae censurae freno unc autem divina inspiratione non nos pigebit. nec nobis impossibile erit ostendere vobis si tamen audire velitis, non posse quemquam rite ab iis qui inferioris dignitatis vel ordinis sunt, judicialibus submitti definitionibus. Siquidem tempore Diocletiani et Maximiani Augustorum Marcellinus episcopus urbis Romae, qui postea insignis martyr effectus est, adeo compulsus est a paganis, ut in templum eorum ingressus grana thuris super prunas imponeret: cujus rei gratia collecto numerosorum coidem pontifex se egisse confessus est. Nuljudica causam tuam, non nostro judicio. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ortilegi sunt qͣui sub nomine ficte
religionis.ꝑquasdam quas sc̃oꝵ seu
sententiam ꝓfitentur. aut quaꝵ¬
ꝓmittunt. ¶ Quodaũt sortes ex¬
quirere pcce̾m non sit: exemplis et
auctoritate ꝓbatur. Cum N ãchor
de anathate furtĩ subripiuss. ⁊ ob¬
dedisset: p̾cepit dñs iosue. ut sortibus
ex quireret: quo peccante p̃p inmanib
nostium cade meruerat. Iosue p̾ceptũ
accipiens misit fortes. primũ suꝑ trib.
Sa̾uł quoq cum pugnãs ccͣ filistcos.¬
soł occasum de pͦpͦ commederet: sorte
dep̃hendit ionatã filium suum mel
commedisse. quod scept᷑ acceꝑat.
Que cum morti trade uellet: ppło
supplicante: reuocauit sententiam.
Ionas quoq cum a facie dñi fuget.

Expanded text:
ortilegi sunt qui sub nomine fictae religionis per quasdam, quas sanctorum scientiam profitentur, aut quartianus Quod autem sortes exquirere peccatum non sit, exemplis et auctoritate probatur. Cum enim Achor de anathemate furtim subripuisset, dedisset, praecepit Dominus Josue, ut sortibus exquireret, quo peccante populus in manibus hostium cadere meruerat. Josue praeceptum accipiens misit sortes, primum super tribuSaul quoque, quum pugnans contra Philistaeoss occasum de populo comederet, sorte deprehendit Jonatham filium suum mel comedisse, quod sceptro acceperat, quem quum morti tradere vellet, populo supplicante revocavit sententiam. Jonas quoque, quum a
Abbreviated transcription (Latin):
tatũ habenis. temetipsum inla cum
onẽ ppłoꝵ: effectus sis ruina multo
eo quod te minime ꝯpetent̃ erudier̃.
Quininmo: quiap̃uãicationẽ tuam
tegẽ argum̃tissuis ⁊ subq̃dam iusti¬
tie spẽ.fuc atisquib. dã exquisitis ad¬
inuentionib equitatẽ obruere studu¬
er̃. nr̃a sunt ⁊ apłica auctõitate depõi¬
ti. ⁊ ab oĩ epãtus regimine regłarit̃¬

Expanded text:
tatum temetipsum in lacum onem populorum, effectus sis ruina multoreo quod te minime competenter erudierunt, quinimo quia praevaricationem tuam tegere argumentis suis sub quadam justitiae specie fuscatis, quibusdam et exquisitis adinventionibus aequitatem obruere studuerunt, nostra sunt auctoritate depositi, et ab omni episcopatus regimine regularit
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ facẽ noluerunt: dõtalia phi¬
Quodquis quis ꝯtẽpẜit: ipẽ sibiiu¬
ditium acquirit. Nã int̾ hoiẽs pena
luit: ⁊ ap̃dm̃ frontem non habebit.
qui ⁊hoc facere noluit: quod ei ꝑcõr
regis ipã uitas iussit. Sic̃ ipẽ nabucho¬
donosor. post miracła salutis tͥ ũpu

Expanded text:
qui facere noluerunt, deo talia prohiquod quisquis con tempserit, ipse sibi iudicium adquirit; nam et inter homines poenas luit et apud deum frontem non habebit, quia hoc facere noluit, quod ei per cor regis ipsa ueritas iussit, sicut ipse Nabuchodonosor postea miraculo salutis trium pu
Abbreviated transcription (Latin):
u̾te. Si aliquid iusserit cũrator. non
non utiꝙ ꝯtẽnis pot᷑estatẽ: s⁊ eligis
maiori ẜuire. nechine debet minor
irasci. si mai̾or p̃lataẽ. Rursumsiali¬
quid ipẽ ꝯsul uibeat. ⁊ aliud iub̾at

Expanded text:
te. Si aliquid jusserit curator, nonnenon utique contemnis potestatem, sed eligis majori servire. Nec hinc debet minor irasci, si major praelatus est. Rursum si aliquid ipse proconsul jubeat, et aliud jubeat
Abbreviated transcription (Latin):
Ost quam hostilis inpietas diu̾saꝵ ci¬
intatum itapeccatis fatientib desolauit
aeccłas: ut reꝑandieas spẽs nullo modo¬
ppło dfficiente remanserit: maioriual
sacer dotib reliquie pleb̾ nullo pastoriᷤ
moderamine gub̾namte. ꝑmuidiam
fideihostis calidi. rapiantur.quodab¬
sit insidiis. huius gͥ ressollicitudinese.¬
ut uicinis eas mandaremus pontifici¬
b gub̃nandas. Ideoꝙ fr̃̾nitas titue cu¬
ramgub̾nationemq trium tauernen¬
sium aeccłe p̃uidimus cõmittendam.
canonicauisa fuerint curidispone re.
Quippe ut pontifexꝓͥus liberam hãe

Expanded text:
ostquam hostilis impietas diversarum civitatum ita peccatis facientibus desolavit ecclesias, ut reparandi eas spes nulla populo deficiente remanserit, majori valsacerdotibus, reliquiae plebis nullo pastoris moderamine gubernatae per invia fidei hostis callidi rapiantur, quod absit, insidiis. Hujus ergo rei sollicitudine saeum, ut vicinis eas mandaremus pontificibus gubernandas. Ideoque fraternitati tuae curam gubernationemque trium Tabernarum Ecclesiae providimus committendam, canonica visa fuerint cura disponere, quippe ut pontifex proprius liberam habeas
Abbreviated transcription (Latin):
quid gͥ in sacrisordinib uel in eccłasti¬
cis reb uł data. uel ꝓmissa pẽcunia. ac¬
quisitũ ẽ. Nos irritum ẽẽ: ⁊ hullas un¬
quã uires optinere ceniemis. Aug̃
Quic quid pos sidetur

Expanded text:
quid ergo vel in sacris ordinibus, vel in ecclesiasticis rebus vel data vel promissa pecunia acquisitum est, nos irritum esse et nullas unquam vires habere censemus. C. VI. Quicquid possidetur
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i hoc ẽ sca eccła lacerare. Nolite g̃ dubitare
hꝰcemodi homines. pͥncipali ł iudiciali aucto¬
ritate ꝯpͥmers. qi regule patrum hoc sp̃alit̃
ex cõicetur atꝙ dampnet᷑. Qã si forte ⁊ hoc ꝯt̾ẽ¬
pserit. ⁊ ꝑmansĩt. diuisiones ⁊ scismatafacien¬
do ꝑpotestates publicas opprimat᷑. Ecee dnẽ
dearis. Depatrum uob̾ auctoritate hec uob̃¬
br̃ dirigenda curaui. Cum mille alia exem¬
pla ⁊ ꝯstitutiones sint.quib eiudnr agno¬
scitur. ut facientes scissuras inscã eccła ñ so¬
lum exiliis. s ⁊̃ in ꝓscriptione rerum ⁊ dura
cestodia ꝑpuplicã potestates debeant coer-¬

Expanded text:
 Ecclesiam, lacerare. Nolite ergo dubitare hujusmodi homines principali vel judiciali auctoritate comprimere, quia regulae Patrum hoc specialiter excommunicetur atque damnetur. Quod si forte et hoc contemserit, et permanserit divisiones et schisma faciendo, per potestates publicas opprimatur. Ecce, domdearis, de Patrum vobis auctoritate haec breviter dirigenda curavi, quum mille alia exempla et constitutiones sint, quibus evidenter agnoscitur, ut facientes scissuras in sancta ecclesia non solum exsiliis, sed etiam proscriptione rerum et dura custodia per publicas potestates debeant coer
Abbreviated transcription (Latin):
e ligurib atꝙ ueneticis ⁊ istriis ep̃is. quid
dicam: quos idonea ẽ excellentia ur̃a ⁊ ra¬
tione ⁊potestate repͥmere. ⁊dimittitis e¬
os inꝯtemptũ apłicaꝵ sedium desua rustic̃ita¬
te głari. cum siꝗͥ eos deiudicio uniu̾salis sino

Expanded text:
e Liguribus, atque Veneticis, et Histriis episcopis quid dicam? quos idonea est excellentia vestra et ratione et potestate reprimere, et dimittitis eos in contemtum apostolicarum sedium de sua rusticitate gloriari, quum, si quid eos de judicio universalis syno
Abbreviated transcription (Latin):
Epetro in sũꝑad nosꝑueni se cognoscte.
quia solidos ded̾it adusuras quod uosopõ¬
ret cum oĩ subtilitate ꝑ qui rere et suta
ꝯstititĩt alium eligite.⁊ ab huius mõi
uosꝑsonasine mora suspẽdite. Nã nos
amatorib usuraꝵ nulla roẽ manus in¬
Ipoimus. Siuõ subtili ti habita inquisi¬
plicitate quod ad nos platum ẽ. ignõa¬
mus cumdec̾to a uob̃ facto adnos eum.
agnoscamus. ut sihuic uiditio aptus
extitĩt: ur̃a in eum aduuante dnõ desi¬
placuit deg̃dãriet abstinẽ. Itemleo
epõ. Nec inplieanierro¬
re nec ꝯcupiditate uiolarisac̾dotẽ opõtet

Expanded text:
De Petro insuper ad nos pervenisse cognoscite, quod solidos dedit ad usuram. Quod vos oportet cum omni subtilitate perquirere, et si ita constiterit, alium eligite, et ab hujus vos persona sine mora suspendite. Nam nos amatoribus usurarum nulla ratione manus imponimus. Si vero subtili habita inquisiplicitate ejus quod ad nos perlatum est ignoramus, cum decreto a vobis facto ad nos eum agnoscamus; ut si huic judicio aptus exstiterit, vestra in eo, adjuvante Domino, desiplacuit degradari et abstinere. C. VI. Nec implicari errore, nec cupiditate violari sacerdotem oportet
Abbreviated transcription (Latin):
Mnes huuis scłidilectores: interrenis
reb fortes sunt incelestib sunt debiles.
dareappetunt. et ꝓspc ꝑpitua. neͤpaꝵ
quidem inlabore subsistunt. ꝓt̃renis
lucͥs quas lib inuiriastollant et ꝓcelesti
mercede ut tenuissimi u̾bi ferre con¬
tu meliasrecusant trenouidici toto⁊ di
rendis outiis atꝙ honorib tolłant. et
earũ sereꝵ ꝑabstinemtiam crutiant. ad
aliaꝵ arborum more deorsum uastis.
sursumangusti quia fortes ininferiora
subsistunt. s ad suꝑioradeffitiunt. at
cc̃ exequalit᷑ate palm᷑aꝵ designatur ꝓ¬
fitiensuita uistoꝵ quinequaquam s̃
int̾rrenis desideri is forteset in celestib
debibes. Set longius atꝙ distantuis stu¬
mitatẽ carnis ur̃e. sicut enĩ exibuistis

Expanded text:
mnes hujus saeculi dilectores in terrenis rebus fortes sunt, in coelestibus debiles. dare appetunt, et pro spe perpetua ne parum quidem in labore subsistunt; pro terrenis lucris quaslibet injurias tolerant, et pro coelesti mercede vel tenuissimi verbi ferre contumelias recusant; terreno judici toto etiam rendis divitiis atque honoribus tolerant, et earum rerum se abstinentia cruciaum arborum more deorsum vasti sunt, sursum angusti, quia fortes in inferiora subsistunt, sed ad superiora deficiunt. At contra ex qualitate palmarum designatur proficiens vita justorum, qui nequaquam sunt in terrenis studiis fortes et in coelestibus debiles, sed longius atque distantius stumitatem carnis vestrae. Sicut enim exhibuistis
Abbreviated transcription (Latin):
at̃ eccła ros matẽrnum parilis
ꝑͣbrut sacris misteriis imbuantar.
ad salutẽ. nec iõ tñ eos quisquam
qu̾od acredendo utiq nomẽn ẽ.
quãnis hoc non ip̃i s alii ꝓcis int̃
sacramenta respondint. Siautẽ
ꝓpterea recte fideles uocantur.
dem uerba gestantium diabolo.
dimittit eoꝵ qui ñ sunt tenͣet

Expanded text:
ater Ecclesia os maternum parvulis praestat, ut sacris mysteriis imbuantur, ad salutem. Nec ideo tamen eos quisquam ur, quod a credendo utique nomen est, quamvis hoc non ipsi, sed alii pro eis inter sacramenta responderint. Si autem propterea recte fideles vocantur, undem verba gestantium diabolo dimittit; eorum qui non sunt, tenet
Abbreviated transcription (Latin):
agnus tollens peccata muncdi. tol
ui ͣt dimittendo que fact᷑a sunt.
uͥ ⁊ originale cominetur ⁊ adiu¬
uando ne fiant ⁊ ꝑducendo ad
uitam ubifieri oĩo ñ possint. Itẽ¬

Expanded text:
ui tollit peccata mundi . Tollit autem et dimittendo quae facta sunt, ubi et originale comprehenditur; et adjuvando ne fiant, et perducendo ad vitam ubi fieri omnino non possint.
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis necessitatẽ quis accipiat. set quã¬
ta facillitate et serenitate animicareat.
cumhis uel oportet uel nec ẽẽ est carere :
apłs dicit. Scio et minus et habere. sci¬
o et abunda re uͥq. et in omĩb inbutus
sumet sauari. et esunre et abundare et
penuriam pati: oĩa possum in eo quime
reꝓbamus. sicut etiam ornatum p̃ter
corpisdiligentiam infucatum laudan¬
dissolutos autem et fractos uestib et inceᷤ¬
mib non concludentesõmẽm locũm no¬
mine deihedificatum honoremus ẽt
congregationẽ inȩccła factam adutili¬
tatem communem recipimus et boã
ficamus et oĩaque conueniunt tradi¬
tionib aplicis et sc̃arum scͥpturaꝵ p̃cep¬
tisĩnȩccła fieri exoptamus. Item ggͣ.

Expanded text:
tudinis necessitate quis capiat, sed quanta facilitate et serenitate animi careat, cum his uel oportet uel etiam necesse est carere, quod apostolus dicit: scio et minus habere, scio et abundare; ubique et in omnibus imbutus sum, et satiari et esurire, et abundare et penuriam pati: omnia possum in eo qui me probamus: sicut etiam ornatum propter corporis diligentiam infucatum laudaDissolutos autem in vestibus et fractos incesmibus non concludentes, et omnem locum in nomine Dei aedificatum honoramus, et congregationem in ecclesia factam ad utilitatem communem recipimus, et bonaficamus, et omnia quae conveniunt traditionibus apostolicis et sacrarum Scripturarum praeceptis in ecclesia fieri exoptamus. CAP. 322.
Abbreviated transcription (Latin):
ne abono quod ceꝑat metuendo austioã
recedat sp̃aliter ⁊ ñ gn̾aliter me certis¬
sime scͥpsisse cognoscas. Uñ ⁊ mͥ oĩs ro¬
mana ciuitas testis existit. Nec ea iniñ¬
tione heis scͥpsi mandata: ũ pꝰquã firma
radice infide fumt soldati: simfra ꝓͥã
consanguinitatem inenti fuĩnt : ñ se¬
parentur. aut infra affinitatis lineã .i.

Expanded text:
ne a bono, quod coeperat, metuendo austeriora recederet, specialiter et non generaliter certissime scripsisse me cognoscas. Unde et mihi omnis Romana civitas testis existit. Nec in ea intentione haec illis scripsi mandata ut postquam firma radice in fide fuerint solidati, si infra propriam consanguinitatem inventi fuerint, non separ
Abbreviated transcription (Latin):
po̾testatem ht̃. pecuniam obiudican¬
dum uł non iudicandum dec̾nẽndũ
net᷑ur. qui obdenumtiandum. uelñ
denũtiandũ testimonium: pecuniã
acceꝑint. lege uilia repetundaꝵ sa-¬
uetur. nequis obmuitem legendum
dbmittendũ ue es accipiat. neue
quis obsententiã insenatu ꝯcilioue.
dis. p̃cipit. nequis obiudicem arbitrũ

Expanded text:
potestatem haberet, pecuniam ob judicandum vel non judicandum decernendumvnetur, qui ob denunciandum vel non denunciandum testimonium pecuniam etur. Lege Iulia repetundarum cavetur, ne quis ob militem legendum mittendumve aes accipiat, neve quis ob sententiam in senatu consiliove dis praecipit, ne quis ob iudicem arbitrumu
Abbreviated transcription (Latin):
abuchodonosor penitentiã meru¬
it fructuosam. Nonne postͣirame¬
ras impietates flagellatus penituit.
tregnum quod ꝑdidat. rursus acce¬
pit. pharao aut ipĩs ẽ flagelł duri¬
or effectus ⁊ ꝑiit. hic michi rone red¬
dat: qui diuinũ auxiliũ nimum
ambo homines erãt. quantũ ad
dignitatẽ ambo reges. quantũ
ad causamͤ. ambo captuũ pͥpłm
possidebãt. quantũ ad penã. ãbof.¬
lagelis ͤ clement̃ admoniti. Quto
ergo sines eoꝵ fec̃ eẽ diũsos: nisi q
unus dei manũ sentiens inecorda¬
tiont ꝓe iniquitatis ingemuit: alt̃.
nũquã ds̃ reddet interitũ.si non.
spontaneũ inueniretur hõhabere
peccatum. ꝗinec ds̃ peccãti homi¬
ii iuste inferret iram. si hõex p̃testi¬
natiõe dĩ cecidiss ineulpa¶ Iclemꝰ
predestinationẽ dei siue aobonum
siue aomalũ: in hõib oꝑari ineptis¬
xsime dicit᷑. ut ad utrũꝙ hõies quȩlã
necessitas uicleat̃ impellere: cũ mn
bonis uoluntas sit inteiligelligen¬

Expanded text:
abuchodonosor poenitentiam meruit fructuosam ? Nonne post innumeras impietates flagellatus poenituit, et regnum quod perdiderat, rursus accepit? Pharao autem ipsis flagellis est durior effectus, et periit. Hic mihi rationem reddat qui divinum consilium nimium ambo homines erant; quantum ad dignitatem, ambo reges; quantum ad causam, ambo captivum populum Dei possidentes; quantum ad poenam, ambo flagellis clementer admoniti. Quid ergo fines eorum fecit esse diversos, nisi quod unus manum Dei sentiens in recordatione propriae iniquitatis inumquam Deus redderet meritum, si non spontaneum inveniretur homo habere peccatum, quia nec Deus peccanti homini iuste inferret iram, si homo ex predestinatione cecidisset in culpam. Item: Predestinationem Dei sive ad bonum sive ad malum in omnibus operari ineptissime dicitur, ut ad utrumque homines quedam necessitas videatur impellere, cum in bonis voluntas sit intelligen
Abbreviated transcription (Latin):
lib utilit̃ dep̃catio obicit. cũ semel
ds̃ aliquid ab intimis irascendo disp¬
onit.hĩc u ẽ quod moyses qui rea¬
tum totius pͣleb apud dnm̃ suis pre¬
cibteisit. ddumq se obicẽ optulitt.
diuine iracundie uim p̾la eaiit a

Expanded text:
liter cujuslibet deprecatio objicit, cum semel Deus aliquid ab intimis irascendo disponit. Hinc est enim quod Moyses, qui reatum totius plebis apud Deum suis precibus tersit, dumque se obicem obtulit, divinae iracundiae vim placavit :
Abbreviated transcription (Latin):
oms tuȩ uicinis commemorati dñr
solummodo se innommne dñi bapti¬
çatos fuisse forsitam confitentur.
sine cuuisquã dubitatioĩs ambiguo.
eos adcatholicam fidem uenientes in
scẽ trinitansꝰ nomine bapuzab̾. Sin
uõ ap̃ dilectionẽ iuam. eoꝵ qui ꝯini
uolũt manifesta confessiõe claruit
quod innomine irmitats fuint ba¬
puiçan: sola reconcibiatioĩs ĩpensa gr̃a.
catholice sociare fidei maturabꝰ. uͥ tali
cuiusquã sp̃s indeatur affectũ Item

Expanded text:
oni vicinis commorari dicuntur, solummodo se in nomine Domini baptizatos fuisse forsitan confitentur, sine cujusquam dubitationis ambiguo eos ad catholicam fidem venientes in S. Trinitatis nomine baptizabis. Sin vero apud dilectionem tuam eorum, qui converti volunt, manifesta confessione claruerit, quod in nomine Trinitatis fuerint baptizati, sola reconciliationis impensa gratia catholicae sociare fidei maturabis, ut talicujusquam spiritu videatur effectum
Abbreviated transcription (Latin):
ecese cło uel ppłoᷝu ouo̾ in sacs ordini¬
art̾diaconus eusdẽ ȩccłe qui cõicare ma¬
xõsacerdotium rapiente minime ꝯsen¬
tirent. et se xͥanos eẽ cognoscerent debu¬
istis .ii. filuꝰ simẽ pensare ordines urõsa
darẽtur. et tẽ eiurãdilectio coĩearet ne

Expanded text:
clero vel populo vix duo ex sacris ordiniarchidiaconus ejusdem Ecclesiae, qui communicare Maximo sacerdotium rapienti minime consentirent, et se Christianos esse cognoscerent. Debuistis enim, filii charissimi, pensare ordines vestrosdaretur; et tunc ei vestra dilectio communicaret, ne
Abbreviated transcription (Latin):
Amdui in sede ꝓͥa pacifice ⁊ potestati¬
ue cuncta acta disponens resideat:
quãdiu expulsus uel expoliatus suis

Expanded text:
amdiu in sede propria pacifice et potestative cuncta disponens resideat, quandiu expulsus vel exspoliatus suis
Abbreviated transcription (Latin):
de adultii crimine. iudicium sit agitandũ.¬
p̾se iare cͥtamen: nisi prius adip̃s fuerit¬
sue reddit᷑a potestati. et consanguintis
ne sit difficũe testes ꝓducere: uł ceteras
psonsiuiȩ tam ascĩs canonit: quã auene¬
randis romaniis legib inminusmõi eonse¬
trouersiis requirungur. ¶ In hoc ca

Expanded text:
de adulterii crimine iudicium sit agitanduse inire certamen, nisi prius ad tempus fuerit reddita suae potestati, et consanguineis ne sit difficile testes producere vel caeteras personas, quae tam a sanctis canonibus quam a venerandis Romanis legibus in hujusmodi controversiis requiruntur. De Roma
Abbreviated transcription (Latin):
exhis qui postãcceptam baptismigrãm
in forensi exercitatione uersatisunt:
et obitiendi ꝑtinatiam susceꝑerunt:
ad scitos ad sacerdotium eẽ ꝯꝑimus.
necessario p̃cepta sunt execũti. aliqͣnto
b que sunt sibimꝑata fecerunt auquã¬
tosqͥuiuo luptates. et editiones ppus
erat ꝓuenire: Quesi singula discutien¬
damandemus: non modicos motus
aut scãdala: hispaniensib ꝓuintiis ꝗ
in ducẽmus. idceo remittenda potius
hec putamus. Set ne deincepssimilia
eõmittantur. dilectioris urẽ ꝓaturi¬
tas ꝓuide debebit. ut tãte usurpationi
nunc finis necessarus inponatur. Eo
uidł ꝯstituto ut quicũꝙ tales ordinae¬

Expanded text:
ex his qui post acceptam baptismi gratiam in forensi exercitatione versati sunt, et obtinendi pertinaciam susceperunt, ascitos ad sacerdotium esse comperinecessario praecepta sunt exsecuti! Quantobi sunt imperata fecerunt; aliquantos, qui voluptates et editiones populerat pervenisse. Quae si singula discutienda mandemus, non modicos motus aut scandala Hispaniensibus provinciisinducemus; idcirco remittenda potius haec putamus. Sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit, ut tantae usurpationi saltem nunc finis necessarius imponatur, eo videlicet constituto, ut, quicunque tales ordina
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝗd hab̾e p̃sum psit oĩa q̃ acꝗsie
cũ auxilio ep̃i tãꝗ̃ fugaces sub cu¬
sodia reuocentur. ec reũ se ille
abbas. futurũ ẽẽ eognoscat. qd̾
in huiꝰmõi ꝑsoĩs ñ regularit̾ aĩad

Expanded text:
si cum auxilio episcopi tanquam fugaces sub custodia revocentur; et reum se ille abbas futurum esse cognoscat qui in hujusmodi personis non regulari animad
Abbreviated transcription (Latin):
apłs petrus. sicut i quidam fauore
ꝑu̾so excusare nituntur. xpm̃ non ne¬
gauit. quia int̾rogatus ab ancilla. ho¬
mus. Ueritatem ꝓdit nonsolum qui
ꝓueritate mendatium loquitur si ⁊̃

Expanded text:
Apostolus Petrus sicut eum quidam favore perverso excusare nituntur Christum non negavit, quia interrogatus ab ancilla hoXVI. Veritatem prodit non solum qui pro veritate mendacium loqu
Abbreviated transcription (Latin):
reddant: iure dãpnantur. Itẽ nico
sunter cẽteras uelatas feminas inȩccła
orauerit: ⁊ obłones cum ilł obtułit.
si ꝓfessa ẽ in eodem habitu se ꝑmanẽ
spondens nunquã religionis uelam̃
deponere: areligionis obseruantia

Expanded text:
reddant, iure damnantur. aliointer ceteras velatas feminas in ecclesia oraverit, et oblationes cum illis obtulerit, si professa est se in eodem habitu permanere, spondens nunquam religionis velamen deponere, a religionis observantia
Abbreviated transcription (Latin):
uemiat sociũ iniquitatis ⁊ cũ eo pacis¬
catur: ut simul id faciant. spoliumꝙ
partiant᷑. quo facinore commisso'
totũsolus auferat. dolet quidẽ ille
deb potius in bͥona uita ip̃ihumane
societati fuisse sẽuandũ. ne preda i¬
niqua ex hoĩe fieret. sisentit ꝗͣ iñiꝙ¬

Expanded text:
eniat socium iniquitatis, et cum eo paciscatur ut simul id faciant spoliumque partiantur, quo facinore commisso totum solus auferat. Dolet quidem ille,debet, potius in bona vita ipsi humanae societati fuisse servandam, ne praeda iniqua ex homine fieret, si sentit quam ini
Abbreviated transcription (Latin):
et uenerarieum ceꝑat. et id circo de¬
struxit iste quod iubente deofecerat
ule acꝑ hoc magna aueto ritaeista
habenda ẽ inaeccta. ut siñnili exp̃de
aliqua que illo tp̃r potuerunt ẽẽ siñ
culpaset pꝰea u̾tũtur in errorem et su
magna auctoritate apostis destruan q¬
imꝑatores religioso m̃tis affectu p̃fa¬
tispriuilegiis renũtiauerunt multa
insuꝑdonaria aeccładĩ ꝯferentes.

Expanded text:
et venerari eum coeperat, et idcirco destruxit iste, quem jubente Deo fecerat ille. Ac per hoc magna auctoritas ista est habenda in ecclesia, ut, si nonnulli ex praealiqua, que illo tempore potuerunt esse / sine culpa et postea vertuntur in errorem et sumagna auctoritate a posteris destruanimperatores religioso mentis affectu praefatis privilegiis renunciaverunt, multa insuper donaria ecclesiae conferentes.
Abbreviated transcription (Latin):
niuemił. copłam uxoris elegit. necrimen
fornicationis incurreret: uidetur rem fe¬
cisse uemalem si p̃ter coniugem. nullam
oĩo cognouit. In quo tñ ñ regłam̃ constitu¬
legitimam. ñ negentur coniugia.

Expanded text:
nilis copulam uxoris elegit, ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugem nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constituaestimamus. N
Abbreviated transcription (Latin):
ttrecipe ualeamꝰ ¶ Euoðaut̃ fine
huius capttuuaĩsurani ordinar phi¬
bentur. iñ ẽ quia usurã excentescupi¬
ditati oeẜuire ꝓbãtur cupidi aut̃ ab
apło ordinĩ iꝓhibentur quia tales fa¬
cile aiusto deuiarẽt. Uñ in canon

Expanded text:
fine hujus capituli usurarii ordinari prohibentur, inde est, quod usuram exercentes cupiditati deservire probantur; cupidi autem ab Apostolo ordinari prohibentur, quia tales facile a justo deviarent. Unde in canon
Abbreviated transcription (Latin):
iquis sponsam filii si opp̃sserit. ⁊
pꝰea filius eius eam cdixx̾it: pat pꝰmo¬
dum ñ hãt uxorem: nec mulier unꝵ.
roris sue cognonit ꝑpetuo copulari
phibetur: ei uõ qui sposam frĩs corru¬
pit. ꝑ acta penutentia matrimonium
cͣche ꝑmititur: aparet hanc ñ fuisse
conuigem frĩs enis. It̃. Mulier cã for¬
ncatioĩs auiro suodimissa. aut ei
reconciliabitur: aut illouiuente: in¬
nupta manebit. Desposa uõ cͣc inueni¬

Expanded text:
quis sponsam filii oppresserit, et post filius ejus eam duxerit, pater postea non habeat uxorem, nec mulier virum; roris suae cognoverit, perpetuo copulari prohibetur, hic vero, qui sponsam fratris sui corrupit, peracta poenitentia matrimonium contrahere permittitur, apparet, hanc non fuisse conjugem fratris ejus. § 1. Item mulier causa fornicationis a viro suo dimissa aut ei reconciliabitur, aut eo vivente innupta manebit. De sponsa vero contra inveni
Abbreviated transcription (Latin):
M multi subregłam costituti auaritiã
et turpialuc̃ sectantur õblitiꝙ diuinescͥp¬
ture dicentis qui pecuniam suã nondedu
adusurã. Mutuũdãtes .i. cenͣtesi mast ᷤ¬
exigũt. Iuste censuit scã et magnasino¬
d ut siquis inuentus fuerit pt᷑ hancdi
dffinitionẽ usuras accipiens: aut aliqua

Expanded text:
m multi sub regula constituti avaritiam et turpia lucra sectantur, oblitique divinae Scripturae dicentis: « Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, » mutuum dantes centesimas exigunt, juste censuit sancta et magna synodus, ut si quis inventus fuerit post hanc definitionem usuras accipiens, aut ex a
Abbreviated transcription (Latin):
tem. ut nullus cã fornicatioĩs: ad suã
penitentialem accedat. Quia scͥptũ ẽ.
com̃inisse. Io circo femina si laica ẽ.
oĩa selinꝰq̃uat. ⁊ res suas pauꝑib t̃¬
dat. ⁊ conũsaĩmonast̾io dõ usq ad

Expanded text:
tem, ut nullus causa fornicationis ad suam poenitentialem accedat, quia scriptum estcommisisse. Idcirco femina si laica est, omnia derelinquat et res suas pauperibus tradat, et conversa in monasterio Deo usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
n secuntur s in spũ. Ip̃a uc̃ carne
licet iam remissum ẽ: inuerustate
tñcarnis manet. bñ utuntur fide¬
ies coningati. qui exeo quod sunt.
inxp̃i noĩtate dominari. Sibili¬
iidinem non patiuntur. Exeoaũt
renati oł noxii non tenentur. ⁊ qui
nascurtur. renascendo soluuntur.
qua anime corpori ptinee ucct
ant quantum ad motus iam pteri¬
refrcatus solũtur. iꝰ non erit cũ fiai
inł apti sino plena remissio peccat.¬

Expanded text:
n sequuntur, sed in Spiritu. Ipsa vero carne licet jam remissum est, in vetustate tamen carnis manet; qua bene utuntur fideles conjugati, qui ex eo, quod sunt in Christi novitate, dominari sibi libidinem non patiuntur; ex eo autem, renati obnoxii non tenentur, et qui nascuntur renascendo solvuntur. qua animae et corpori pertinent, licet autem quantum ad motus jam praeterireatus ejus solvitur, et non erit, cum fit in Baptismo plena remissio peccat
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s filiam głose memorie tulliani
epsam destinare.S quia nim̃nia de¬
sidiã ac torpore depͥmeris: intuo de¬
decore res ad p̃sens illicita impune
cõmissa ẽ. Nam sicut p̃fati sumus
si sollicitus extitsses: p̾us ad nͣõs ul¬
tidmulieris prauissime: qua culpa
debuit ꝑuemire. Quia gͦ tm̃ hebes.¬
inte fu̾is coertionẽ exꝑtus: in aliis
districtionem: ⁊ disciplinã: nescias cu¬
stodire: qualiter debeas eẽ sollicitus:
congruotͥ si dño placu̾t tpr̃e demon
strabimꝰ. p̃sentia gͥ scͥpta suscipiens:
euigila. ⁊ ex citatus saltem exequere:
quod p̃ssus nunc usq ignauia distu¬
usti. Instantię gͦ tuesit pdictã mulie¬
rem una cum sergio defensore nr̃o¬
comphenłe. ⁊ statim ñ solũ ad male
contemptũ habitum sine cecuatiõe
aliqua reuocare: s ⁊̃ inmoãst̾io sibi
oĩo districte ualeat custodir ł demude
⁊ ita omnẽ circa illã sollicitu dinem
exmbe. ut quã sit nefariũ ꝙ cõmisit.
suspeͬnde: nob̃q renuntiare ststita

Expanded text:
episcopus, filiam gloriosae memoriae Tulliani epistolam destinare. Sed quia nimia desidia ac torpore deprimeris, in tuo dedecore res ad praesens illicita impune commissa est. Nam sicut praefati sumus, si sollicitus esses, prius ad nos ultio mulieris pravissimae, quam culpa debuit pervenire. Quia ergo tantum hebesin te fueris coercitionem expertus, in aliis districtionem et disciplinam nescias custodire, qualiter debeas esse sollicitus congruo tibi, si Domino placuerit, tempore demonstrabimus. Praesentia igitur scripta suscipiens evigila, et excitatus saltem exsequere, quod pressus nunc usque ignavia distulisti. Instantiae ergo tuae sic praedictam mulierem una cum Sergio defensore comprehendere, et statim non solum ad male contemptum habitum sine excusatione aliqua revocare, sed etiam in monasterio, ubi omnino districte valeat custodiri, detrudere, et ita omnem circa illam sollicitudinem exhibere ut quam sit nefarium quod commisit esuspende; nobisque renuntiare festina;
Abbreviated transcription (Latin):
Usuris nequa quam in cũmbant neq
turpium occupationib lueroꝵ frau¬
dib cuiusꝙ studium appetant amorẽ
peccume quasi materiam um cuncto¬
rumcriminum fugiant sctarĩa offãne.¬
gotiacy ahnuant honoris gradum ꝑ
et conuiratorẽs caueant odiumemu¬
lationes obtraetauones atꝙ inuidiam
fugiant non uagioculis nonefrenilin¬
gua aut pͣctulamtia fiuĩdoꝙ gestuin¬
cedant set pudorem aut uerecudiã
mentissimpliciabituincessuꝙ ostendãt.
obscenitatem etiam menbron uerboꝵ
sicut et oꝑum penitus execrentur. ui
fugiant contubnia extetntae femi¬
naꝵ. nullatenus appetant. Castimoni
p̃beant ir obedieñtiam neꝙ ullo iac

Expanded text:
usuris nequaquam incumbant, neque turpium occupationes lucrorum, fraudisque cujusquam studium appetant; amorem pecuniae quasi materiam cunctorum criminum fugiant, et saecularia officia negotiaque abjiciant; honoris gradus per et coniuraciones caveant, odium, emulacionem, obtrectacionem atque invidiam fugiant, non vagis oculis, non infreni lingua aut petulanti tumidoque gestu incedant, sed pudorem et verecundiam mentis simplici habitu incessuque ostendant. Obscenitatem eciam verborum sicut et operum penitus execrentur, vidfugiant, contubernia extranearum feminarum nullatenus appetant. Castimoniaprebeant obedienciam neque ullo iac
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ut auullgan uita seẽsausi.amum¬
di uoruptatb se abstine ant non spec¬
tacuus non ponpisinter sint uelis cõn¬
unuacommunia publica fugiant pri¬
uata nontm̃ pudica set sobnacolant.

Expanded text:
tur, ut a vulgari vita seclusi, a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant; privata non tantum pudica, sed sobria colant;
Abbreviated transcription (Latin):
indicata fuit: agat᷑. segitimũ suum con¬
iugium hre ꝑmittatur. Illa uõ digna
uindicta affligatur: ⁊ met̾num coniu
nicantib uł cum duab sororibuł cũ
matre ⁊ filia. uł cum patre ⁊ filio: idem
accipiendum ẽ. ut ignorantib: coniugia
⁊ negentur. scientib : ꝑpetuo ꝓhibeatut

Expanded text:
indicta fuerit, agat, legitimum suum coniugium habere permittatur. Illa vero vindicta digna affligatur et in eternum coniunicantibus vel cum duabus sororibus vel cum matre et filia vel cum patre et filio, idem accipiendum est, ut ignorantibus coniugia non negentur, scientibus perpetuo
Abbreviated transcription (Latin):
minatis ꝓuinciis. quas patres dan¬
nauerunt: nich aliuit ꝗ̃ diuinatiõc
⁊ malefitia ẽẽ dec̾uimus. Quã obrẽ
ceantur: anatħatis int̾dictu ꝓhib̃mꝰ.¬
Incantatores ⁊ sortilegos uelut xͥmimicos

Expanded text:
ciis quod Patres damnaverunt, nihil aliud quam divinationes et maleficia esse decernimus. Quamobrem ceantur sub anathematis interdicto prohibemIncantatores et sortilegos velut Chri
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ꝯsensu ẽp̃oꝵ ianidiffinitũ ẽ. Nec
ineoꝵ eccłi is alii aut p̃ponãtur aut
ordinẽturañquam hic eoꝵ iuste t̾¬
minentur negotia. Reliquoꝵ uero
est diffintiua ferendasententia.

Expanded text:
 jam diffinitum est. Nec in eorum ecclesiis alii aut praeponantur, aut ordinentur antequam hic eorum juste terminentur negotia. Reliquorum vero est diffinitiva ferenda sententia.