comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Congregamini : at annuntiem que uentiua sunt uo¬
bis dieb nouissimis. Congregammi. et audite faliiia¬
cob: audite isrł patrem uestrum. Ruben primogenit
meus. tu forcitudo mea et principium doloris mer. Pre¬
ori donis. maior imperio. effusus es sicuit aqua. son
crescas quia ascendisti cubile pattes tui et macłasti
stratum enis. Symeon et leui fratres: uasa itquita
tis bellantia. In consilio eorum noueniat animamã
et in cetu ialorum non sit gloria mea. quia in turore
sto crciderunt uirum. et in noluntate sua suffode¬
runt initrum. MMaledictus furor eorum quia per¬
tinax. et indignatio illorum quia dnm. Dutidameoᷤ
iniacob. et dispergam illos inistł Inda. te laudabnt
fattres turt MAnus tue in ceruicib uumicorum tuoꝵ
adorabunt tẽ siluĩ patres tiu. Catulus leonis uidor

Expanded text:
congregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vocongregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vobis diebus novissimis congregamini et audite filii Iacob audite Israhel patrem vestrum Ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperio effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eius Symeon ettis bellantia. In consilio eorum non veniat anima mea,  et in coetu illorum non sit gloria mea: Qui in furore suo occiderunt virum,  et in voluntate sua suffoderunt murum. Maledictus furor eorum, quia pertinax: et indignatio eorum, quia dura:  dividam illos in Jacob, et dispergam eos in Israel. Juda, te collaudabunt fratres tui: manus tuae in cervicibus inimicorum tuorum, et adorabunt te
Abbreviated transcription (Latin):
ysa ao et cresoant in multitudine super terram. Uidẽs
atttem iosepħ quod posuisset pater sinis dexterim ma¬
nem super captid effiam. grauiter accepit. et apnes¬
bensam patirs manum leuare conadus est de caprree
fram. et cransferre super capico manasse drecꝙ a oͣ
pstremi. Nonita conuenit patet. quia hic est prim ge¬
nitus. Pone dexteram tuam super capud eins. Qurẽ¬
nuens ait. Scio fili mi scio. Et iste quidemetit in pops¬
los eo multili cabitu: set fiutes eiusinnior in dio
slso ent. et semenillius cresceo in gentes. Benelixitq eis
ta ip̃o tempore dicens. In te benedicetur istł. atq diceter¬
fauat tibiteus sict efframi. et sicuo manasse. Sonsttru¬
itꝙ effraiante manassem. et ait ad iosephfisltu
um. Et iego moriar. et ent deus nobiscum. reducetr not
ad rerram pitram urorum. Eo tibi partem unam extra
farties tuoͥs. quam tuli de manu amorre ingladcoet
acermeoorauit autem iacob filios suos. etait eis.

Expanded text:
Isaac; et crescant in multitudinem super terram. Videns Isaac; et crescant in multitudinem super terram. Videns autem Joseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput Ephraim, graviter accepit: et apprehensam patris manum levare conatus est de capite Ephraim, et transferre super caput Manasse. Dixitque ad patrem: Non ita convenit pater: quia hic est primogenitus, pone dexteram tuam super caput ejus. Qui renuens, ait: Scio, fili mi, scio: et iste quidem erit in populos, et multiplicabitur: sr erit, et semen illius crescet in gentes. Benedixitque eis in ipso tempore, dicens: In te benedicetur Israel. ReFaciat tibi Deus sicut Ephraim et sicut Manasse. Constituitque Ephraim ante Manassem. Et ait ad Joseph filium suum: En ego morior, et erit Deus vobiscum, reducetque vos ad terram patrum vestrorum. Do tibi partem unam extra fratres tuos quam tuli de manu Amorrei in gladio et arcu meo vocavit autem Iacob filios suos et ait eis
Abbreviated transcription (Latin):
to ros epl curtu sno ascendit o uam ptr: aderendete
locione icensq eium itruit super collum euis et uiter
ampł̃ d fieniti. Snitq paterad ioseph. Iam leteismore¬
ap qlira suedi faciem tuam eo superstitem de relinquo.
et ille lacudi s est ad fers et adomnem domum patiees
sui ascentrne eonutiabo pharaoni. dictraꝙi eufrẽ
mei et comus patris mei qui erant in tera chindam

Expanded text:
am patri ad eundem locum vidensque eum inruit super collum eius et inter amplexus flevit dixitque pater ad Ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinquo et ille locutus est ad fratres et ad omnem domum patris sui ascendam et nuntiabo Pharaoni dicamque ei fratres mei et domus patris mei qui erant in terra
Abbreviated transcription (Latin):
er omet nodin. et opbim. et ared. Lri felit rachel. quos
dan nopa ribi u nasieb eo guni. eo hierer. et sallem. Hei
celu uiele. quani dedeo lalan racheli filre sue et hos gue¬
nut diacob. onmnes anime septem. Cuncteq anie que
ingresse sunt cum ia cobin egiptum ed egressede fenorer
ams aba i torib fliorumꝰ eins seragintaser. fili aud
cosephi ounati siit eun terra egypt: animedire. Om̃s

Expanded text:
hel quos filii Nepthalim Iasihel et Guni et Hieser et Sallem hii filii Balae quam dedit Laban Raheli filiae suae et hos genuit Iacob omnes animae septem cunctae animae quae ingressae sunt cum Iacob in Aegyptum et egressae de femore illius absque uxoribus filiorum sexaginta sex filii autem Ioseph
Abbreviated transcription (Latin):
dent. qriod os meum loquaturaduos. sintteate prtri mõ
uneuersam głam meam. et cuncer que udatts In egipto
festinate eo adducite eumadme. Cumq amplerttus iꝑ¬
ctdisset. in collum beniaminfiattis sui fleu̾it. alo quoꝵ flen¬
te stmiliter super collum eius. Oscillatus q est roseghor¬

Expanded text:
vident quod os meum loquatur ad vos nuntiate patri meo vident quod os meum loquatur ad vos nuntiate patri meo universam gloriam meam et cuncta quae vidistis in Aegypto festinate et adducite eum ad me cumque amplexatus recidisset in collum Beniamin fratris sui flevit illo quoque flente similiter super collum eius osculatusque est Ioseph om
Abbreviated transcription (Latin):
didestis inegyptum. Nolite pauere nec nobis dirrem e
trdeatir̃. quod uendedistis me ithũs regionib Pro sel¬
te enimur̃a. mistome deus ante uos in egyptumt seren¬
nium est quod fames ẽẽ cepit int̾ia. et adhus quinsoen¬
nirestant. quib nec arari poterte nec met. Oremitar
medens. ut resertiemini supet t̾ram et escas admuens
habere possitis. Non nr̃o consilio set dei uoluntate. hucmiꝰ¬
sus sum qui fectome quasi patrem phamonis. E domeuui
nituerse domus eius ac principem i omni terca eg pto
festiaate. et ascendite ad patrem meum. et dicetis et ħ
mandat filius tiris iosepħ. Deus me fecit dominum iui¬
uerse terre egipti. descende ad me ue moretis. et hubitu
in tectagesen. Etisq uyctame tu et fllittiũ. et filii taio
remtti orum dectm: ouestue et armentittia. et un tler¬
sa que possides. ĩbiq tepascam. Adhue eniquuqr auer
residtri stuit famis. ne et tu pereas et domus tia et omua
que possides. En oeuli ur̃ et duli fratrrs mei benan ie

Expanded text:
pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me Deus ante vos in Aegyptum biennium est quod fames esse coepit in terra et adhuc quinque anni restant quibus nec arari poterit nec meti praemisitque me Deus ut reservemini super terram et escas ad vivendum habere possitis non vestro consilio sed Dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem Pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra Aegypti festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius tuus Ioseph Deus me fecit dominum universae terrae Aegypti descende ad me ne moreris et habita in terra Gessen erisque iuxta mees tuae et armenta tua et universa quae possides ibique te pascam adhuc enim quinque anni residui sunt famis ne et tu pereas et domus tua et omnia quae possides en oculi vestri et oculi fratris mei Beniamin
Abbreviated transcription (Latin):
utt euim per insionem nocte uoatemse et  tad.¬
Iacob. tacob. Cu respondet. Ecce assirm. Ait illideus.ego
sum fortisinto deus prttis cut Nlẽl i tmiene. s descente
inegiptum: quia in gentem magnam fatiauteilli. Ete
deen drartr slm alu et ego uide ad dieoamn ce reuertentẽ¬

Expanded text:
vit eum per visionem nocte vocantem se, et dicentem sibi: Jacob, qui respondit: Ecce adsum. Ait illi Deus: Ego sum fortissimus Deus patris tui: noli timere, descende Aegyptum, quia in gentem magnam faciam te ibi. Ego descendam tecum illuc, et ego inde adducam te revertente
Abbreviated transcription (Latin):
datis medullam terre. Orecipe eciamut collant platistm
de terra egipti. ad subuectionem parcuslorum suorum et c̃õ¬
iugum ao ditto. T̃ ollite patrem cestrum. et pperate qͣiato¬
cuis tienientes. ne dimittutis quiquam de upellecteli irã
gbaraotrs inperiiun. et c̃binria in mnere. Singulisq pro¬
feret eussit benas stolas. Beniamim erodedit ccenttodapre¬
teos cumm quinq stolis optimes. tanttiumdem pecoiese
et uesteum mutens patrisuo addens eis asmos dec eqnis¬
ticherent ex omnib diuittĩs egipti. et totidem asinas tertt¬
cim in ranete. pinesq portuntes. Dimisit erpo fxtdes si¬
os et proficiscentibrs ait qle mrascamint in ira. Qurasoes¬
dentes ex egipto. iteneritut in terram cdhenaan. ad pĩem

Expanded text:
iam ut tollant plaustra de terra Aegypti ad subvectionem parvulorum suorum et coniugum ac dicito tollite patrem vestrum et properate quantocius venientes ne dimittatis quicquam de supellectili vestra Pharaonis imperium et cibaria in itinere singulisque proferri iussit binas stolas Beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimis tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis Aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portantes dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in via qui ascendentes ex Aegypto venerunt in terram Chanaan ad
Abbreviated transcription (Latin):
serui sumus domini mei. et nos et apud quem inuent᷑
est scyꝓbꝰ Respondit ioseph: abat anient sio ages.
Qanfuratus est sꝙẏphum. ip̃e sit serius mens. nos
buminaurib tus. et ne iascaris familotus. Tu es
euim post phiraonem domimis meus. Interegasti puens
sertios turos. Pabetis ꝑtcrem aut srẽm. Et nos respondi¬
mustibe domino meo. Est nobis ptter senet eopuesp ondi¬
uulus qiei in senoctite illius tatus ẽ. cutis uterinus fẽ
morttis ẽ. et ip̃m solum habet mater sua. pateruero tẽ¬
nere deligit ea. Drcistiq serrus tuis. Addutte eradime
et ponam oculos meuͥs super illum. Suggessimus domno
meo non potest puer relinquere patremstum. S enmnas¬
lum dimiserto morietr. Et dixsti serts. . auen̾t

Expanded text:
servi sumus domini mei, et nos, et apud quem inventus servi sumus domini mei, et nos, et apud quem inventus est scyphus. Respondit Joseph: Absit a me ut sic agam: qui furatus est scyphum, ipse sit servus meus: vos rvus tuus verbum in auribus tuis, et ne irascaris famulo tuo: tu es enim post Pharaonem dominus meus. Interrogasti prius servos tuos: Habetis patrem, aut fratrem? et nos respondimus tibi domino meo: Est nobis pater senex, et puer parvulus, qui in senectute illius datus est; cujus uterinus frater est mortuus: et ipsum solum habet mater sua, pater vero tenere diligit eum. Dixistique servis tuis: Adducite eum ad me, et ponam oculos meos 187 super illum. Suggessimus tibi domino meo: Non potest puer relinquere patrem suum: si enim illum dimiserit, morietur. Et dixisti servis t
Abbreviated transcription (Latin):
le peil mum tentis feto ille ut uilento et appre¬
hnlis per cinem locutus est. Qui tesportaertert. Qra¬
modo conseqitens qsd id fimiti sinius de domo domito cue
uri lei uer am eroum quod quert moriature. e nos ses
ii e seustmuimi nc̃i. Qui dixit eis fiat uxta uiãm
sententiam. Apud quem fuerto iuentum ip̃o sit secuꝰ
meris. uos autem eritis innoxii. Itaq festinato deponen¬
tes interiam saccos: aperuerunt singielt. Qluo d scrieti¬
tos incipiens a marore tsq ad minimum inueuis sayp¬
hum i sacco heniamin. At illi sciscis nestibus oneru¬
tisꝙ rersumasinis. renersi siut mn oppiditih.  enent¬
qr irdas cum fratrib ingressus est ad iosepħ. necdum
enimde loco abierat. omnesq ante eum ser terer tum
corruerunt. Quib ille ait. Cur sic agere noliusti: An
ignorastis quod non sit similis meiin anguriandi scũ
Eiumudas. Quid respondimis in quid domino meo. nes
quid laneetrar. auo qued iuste poterimus obtenderee
dens inuenit iniquitatem seruorum tutorum. Et om̃s

Expanded text:
 rem fecistis. Fecit ille ut jusserat. Et apprehensis per ordinem locutus est. Qui responderunt: Quamodo consequens est ut furati simus de domo domini tui tum servorum tuorum quod quaeris, moriatimus servi domini nostri. Qui dixit eis: Fiat juxta vestram sententiam: apud quemcumque fuerit inventum, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii. Itaque festinato deponentes in terram saccos, aperuerunt singuli. Quos scrutatus, incipiens a majore usque ad minimum, invenit scyphum in sacco Benjamin. At illi, scissis vestibus, oneratisque rursum asinis, reversi sunt in oppidum. Primusque Judas cum fratribus ingressus est ad Joseph necdum enim de loco abierat omnesque ante eum pariter in terram corruerunt. Quibus ille ait: Cur sic agere voluistis? an ignoratis quod non sit similis mei in augurandi scientia? Cui Judas: Quid respondebimus, inquit, domino meo? vel quid loquemur, aut juste poterimus obtendere? Deus invenit iniquitatem servorum tuorum: en omnes
Abbreviated transcription (Latin):
hotitnuii qmnini ieteliiius puis in sacuilis ntis. iut¬
auit sumus. ut deuoluat in uos calumpniam et urõ en¬
ter subitiat seruititi. et nos et asinos nr̃os. Quamo brẽ
uenins escls. Quib emptis: am uenissenus ad diuer¬
sornim aperinins saceulos nrõs. et mueninues peceni¬

Expanded text:
us in saccis nostris introducti sumus ut devolvat in nos calumniam et violenter subiciat servituti et nos et asinos nostros quam ob rem iremus escas quibus emptis cum venissemus ad diversorium aperuimus sacculos n
Abbreviated transcription (Latin):
patier rarederes. silecuntq et mebrati sunt cum eppo¬
cepit autem ioseph. dispensatort domiis sue dicens. Imple
sacros eorum fteimento quantum possunt capere et pone
pectiunam singulorum in simmitate sacci. Stỹphiem ã
meum augenteum es pretium quod dedro tittict pone ast
ore lii cimmtoris. Fcm̃q ẽna. Et orto mane dimisse st̃
cumasinis siis. Iamq urbe exterant. et ꝑcesserant pau¬
lulua. Tum roiepħ accersito dispensatore domus. sirge

Expanded text:
partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum eo praecepit autem Ioseph dispensatori domus suae dicens imple saccos eorum frumento quantum possunt capere et pone pecuniam singulorum in summitate sacci scyphum autem meum argenteum et pretium quod dedit tritici pone in ore sacci iunioris factumque est ita et orto mane dimissi sunt cum asinis suis iamque urbem exierant et processerant paululum tum Ioseph arcessito dispensatore domus surge
Abbreviated transcription (Latin):
troduxit unum hebeeum: ep illuderet nob̃. Ingtꝰ¬
est ad me ut coiret mecum. Cumq ego uicol amailem
et audnssd ncenm eam reliamd palliutu quodcenelum
et fugts foras̃ In argumentum engo fidei tetentum pilli

Expanded text:
introduxit virum Hebraeum, ut illuderet nobis: ingreintroduxit virum Hebraeum, ut illuderet nobis: ingreest ad me, ut coiret mecum, cumque ego succlamassem, et audisset vocem meam, reliquit pallium quod tenebam, et fugit foras. In argument
Abbreviated transcription (Latin):
iosepħ pulchra facie et decorus aspectu. Post multos i¬
taq dies miecit domina cculos suos in r̃osepħet ait.
Dormi mecum. Qui nequaquam acquiescens operine¬
pharto dixit ad eam. Eece dominus meus omnib mici
traditis ignorat quid habeat in domosua. nec quiequam
est quod non in mea sit potestate. uel non traddert m
preter te que uror euis es. Et quomodo ergo possum
malum hoo facete. et peccare in dominum meum. łꝰ
cemodi uerbis per singulos dies. eo mulier molesta e¬
rat adolescenti. et ille recus abat stuprum. Aocidit aitt̃
quadam die ut intraret iosepħ domũ. et opetis qupp¬
am absq arbitris faceret: et illa apprehensa lacmia ue¬
stimenti eius deceret. Dormi mectm᷑. Qui relicco in ma¬
nu illius pallio firgit et egressus est foras. Cumq m¬
disset muller uestem in manib suuis. et se eẽ contemp
tam: nocauit homines domus sue et ait ad eos. Enm

Expanded text:
Joseph pulchra facie, et decorus aspectu. Post multos iJoseph pulchra facie, et decorus aspectu. Post multos itaque dies injecit domina oculos suos in Joseph, et ait: Dormi mecum. Qui nequaquam acquiescens operi nefario, dixit ad eam: Ecce dominus meus, omnibus mihi traditis, ignorat quid habeat in domo sua: nec quidquam est quod non in mea sit potestate, vel non tradiderit mihi, praeter te, quae uxor ejus es: quomodo ergo possum malum hoc facere, et peccare in Deum  Vulg. add. meum? Hujuscemodi verbis per singulos dies, et mulier molesta erat adolescenti, et ille recusabat stuprum. Accidit autem quadam die, ut intraret Joseph domum, et operis quidpiam absque arbitris faceret: et illa, apprehensa lacinia vestimenti ejus, diceret: Dormi mecum. Qui, relicto in manu illius pallio, fugit, et egressus est foras. Cumque vidisset mulier vestem in manibus suis, et se esse contemptam, vocavit  Vulg. add. ad se homines domus suae, et ait ad eos: En
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a effusione intantum. uniuꝰ protulit manum in qua
obstetuix ligaiit coccinum dicens. Iste egredietur pcior.
Illo uero retrahente manum. egressus estalter. ogitq
mulier. Quare diuisa est propter temaceria. Et obhic̃
causam uoanut nomen eius phares. Pbstea egressis ẽ
frater enis. in cunis manu erat ceccinum: qrem appes¬
lauit ⁊aram Igitur iosepħ ductus est in egiptum. em̃it
q eum puthiphar eunuchus p̃baraonis. princeps ercer
ductus erat. Ficitq dommus cum eo. et erat nr in cunc¬
til prospere agens. Libitabatq in domo domini sur qui
optime nouenit ẽẽ dominum cum eo. et omnia quege¬
reret ab eo dirigiiumanu illuis. Inuenitq iose pħ gñm
coramdomino suo. et ministrabat ei. A quo p̃positus õt¬
busgubernabat creditam sibi domum ed unitersa que
tindita fuerant. fenedixitq dominusdomu egipã¬
ud noueratinisi panem quo uescebatur. Etat autem

Expanded text:
ipsa effusione infantum, unus protulit manum, in qua ipsa effusione infantum, unus protulit manum, in qua obstetrix ligavit coccinum, dicens: iste egredietur prior. Illo vero retrahemulier quare divisa est propter te maceria et ob hanc causam vocavit nomen eius Phares postea egressus est frater in cuius manu erat coccinum quem appellavit Zara igitur Ioseque eum Putiphar eunuchus Pharaonis, princeps exerciductus erat. Fuitque Dominus cum eo, et erat vir in cunctis prospere agens: habitavitque in domo domini sui, qui optime noverat esse Dominum cum eo, et omnia, quae gereret, ab eo dirigi in manu illius. Invenitque Joseph gratiam coram domino suo, et ministrabat ei, a quo praepositus omnibus gubernabat creditam sibi domum, et universa quae ei tradita fuerant: benedixitque Dominus domui Aegyptud noverat, nisi panem quo vescebatur. Erat autem
Abbreviated transcription (Latin):
per pastorem snum odollamtem ut reciperet pignus
quod dederat multeri. Qui cum non inuenisset eam:
interrogauit homines loct illuis ubi est multer que
sedebat mbuno. Respondentib cimictis. non fuit in loco
istomeretrix. reuersus estaduidam et dixit er slon
inueni eam. Sed et homines loci illuis dixerunt michi
numquamibi sedisse scortum dixit idas. Lbeat
mist hedum quem promisenm et tu non inuenisti ea
Eace autem post tres menses. nuntiauerunt iude dicen¬
tes fornicata ẽ. nunis tua thamar. et udetur uterus
illius intumescere. Oixitq uudas. Pucluctte eam. t com¬
buratur. Que cum educereturad penam. misit ad soce¬
cum snum dicens. De uiro cuuis hec sunt concep Egnos¬
ce citius sit anuilus. et armilla et baculus. Qui agntus
numerib ait. Iustior me ẽ. quia non tuididi eim sela
filio meo. Attuien ultra non cognouit eam. Instante
autem partuiᷤ apparuerunt gemini in uterõ. Atq tn

Expanded text:
per pastorem suum Odollamitem, ut reciperet pignus per pastorem suum Odollamitem, ut reciperet pignus quod dederat mulieri, qui cum non invenisset eam, interrogavit homines loci illius? Ubi est mulier, quae sedebat in bivio? Respondentibus cunctis: Non fuit in loco isto meretrix, reversus est ad Judam, et dixit ei: Non inveni eam: sed et homines loci illius dixerunt mihi, numquam ibi sedisse scortum. Ait Judas: Habeat : ego misi haedum quem promiseram, et tu non invenisti eam. Ecce autem post tres menses renuntiaverunt Judae, dicentes: Fornicata est Thamar nurus tua, et videtur uterus illius intumescere. Dixit Judas: Producite eam, ut comburatur. Quae cum educeretur ad poenam, misit ad socerum suum, dicens: De viro, cujus haec sunt, concepi: agnosce cujus sit annulus, et armilla, et baculus. Qui, agnitis muneribus, ait: Justior me est, quia non tradidi eam Sela filio meo. Attamen ultra non cognovit illam. Instante autem partu, apparuerunt gemini in utero: atque in
Abbreviated transcription (Latin):
atumq est thamar᷑. quod socer illuis ascenderet in thami¬
nas ad tondendas oues. Que depositis uidintatis resti¬
b assumpsit theristrum. et mutato habita sedit mbi¬
uiortineris. quod ducit thamnam. eo quodcreuisset se¬
la. et non eum accepiss maritum. Quam cum iudise
uidas suspecatus est ẽẽ meretricem. Operuerat enim mil¬
tum situm. ne cognosceretur. Ingrediensq ad eam ait.
Dimitte me. tit aeam tecunt. Nesciebat enim quod nũ¬
rus sua ẽẽt. Qua respondente. quid michi dabis. no tru¬
aris concubitu meo. Iudas dixit. Mictum tibi hedum
de gregib. Rursumq illa dicente. patiar quod ris. si de¬
deris michi arrabonem donec mntas quod polliceris. Ait
indas. Quid uis tĩbi pro arubone dari. Respondit. Anu¬
lum tuum et armillam. et baculum quem in manute¬
nes. Adunum igitur coctum concepto mulier. et sur¬
gens abiit. Depositaꝵ habitu quem assumpserat : in¬
dita est uiduitatis uestib. Misto autemutus hedum

Expanded text:
atumque est Thamar quod socer illius ascenderet in Thimnata ad tondendas oves. Quae, depositis viduitatis vestibus, assumpsit theristrum: et mutato habitu, sedit in bivio itineris, quod ducit Timnatham: eo quod crevisset Sela, et non eum accepisset maritum. Quam cum vidisset Judas, suspicatus est esse meretricem: operuerat enim vultum suum, ne agnosceretur. Ingrediensque ad eam, ait: Dimitte me, ut coeam tecum: nesciebat enim quod nurus sua esset. Qua respondente: Quid mihi dabis ut fruaris concubitu meo? dixit: Mittam tibi haedum de gregibus. Rursumque illa dicente: Patiar quod vis, si dederis mihi arrhabonem, donec mittas quod polliceris. Ait Judas: Quid vis tibi pro arrhabone dari? Respondit: Annulum tuum, et armillam, et baculum tuum  Vulg. tacet tuum quem in manu tenes. Ad unum igitur coitum concepit mulier, et surgens abiit: depositoque habitu, quem assumpserat, induta est viduitatis vestibus. Misit autem Judas haedum
Abbreviated transcription (Latin):
mus unors saccorum sigatas peccinias. Eetecrioq
simiil oinibus. dnat piter iacob. absq liberes me esse
henstis Ioseph non est supet. simeon teneirren uinelt
beniamm aufereas. in me hec ounia mala recideriurt.
O despondit iuben. Duos filios meos nterfice. si non
celierio illum tibi. Trade illum inmanrameq. et ẽgo
oritibi restititam. At ille. Nondescendet iocr remlan¬

Expanded text:
rum ligatas pecunias: exterritisque simul omnibus, dixit pater Jacob: Absque liberis me esse fecistis, Joseph non est super, Simeon tenetur in vinculis, Benjamin auferetis: in me haec omnia mala reciderunt. Cui respondit Ruben: Duos filios meos interfice, si non reduxero illum tibi: trade illum in manu mea, et ego eum tibi restituam. At ille: Non descendet,
Abbreviated transcription (Latin):
ur ł pater eorimi dixit ad eos. Si sic necesse est: facite qd̾
nlltis: Sumite de optimis terre fructib in uases itrib
et deferte uiro munera modicum resie et mellis. etsti¬
mcis et stuccis. et cherebuithi. et amigdalaium. peccu¬
mamiq dupslidem ferte uobescum. ed ellam quammr¬
uenistis in sacculis reportate. ne forte errore faccuĩ site.
Deet statum uestrum tolite. et tre ad urum Deis aut̃e
ineus omp̃e faciat uõbis eun placabilem. et remtiamt
Ego autem quasi orbatus absq libers ero. Tulerant s
tumueoissest et benianun simul: precepit dispensatori

Expanded text:
si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalarum pecuniamque duplicem ferte vobiscum et illam quam invenistis in sacculis reportate ne fSed et fratrem vestrum tollite, et ite ad virum. Deus autem meus omnipotens faciat eum vobis placabilem, et remittat Ego autem quasi orbatus absque liberis ero. Deferte vidisset, et Benjamin simul, praecepit dispensatori
Abbreviated transcription (Latin):
cartres auas. Erinde dies tercius natalis phomonis entt
qui faciens grande conuiuum pueris dris recordatus
estinter epulas magistri pincernarum.et pistorum
principis reslttuitq alterum in locum suum. at porti¬
ili prosperis pͥpositus pincernaruim oblitus est inter¬
peecis sui Post duos annos uidit phamo sompniemr. Si¬
tabat se sfare super fliurium de qͥuo ascendebant septẽ
borres pulchie et crasse nimis. et pascebantux inorie per¬
bastrib:. Alie quoq septem emengelant de flumine t ede
contecdeq macie. et pascebantur in ip̃a amnis rpa iulo¬
ciliureittib. De uoraueruntq eas. quarummini spẽs
et hbitirdo corporunenat. Exꝑgefactus pharao rtesũ
dormuto. et iubit alterum sompiium Septemspice
prallulabait in etãlmo ino płene atq formose. Alre quas

Expanded text:
re. Exinde dies tertius natalitius Pharaonis erat; qui faciens grande convivium pueris suis, recordatus est inter epulas magistri pincernarum et pistorum principis; restituitqtibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis sui post duos annos vidit Pharao somnium putabat se stare super fluvium de quo ascendebant septem boves pulchrae et crassae nimis et pascebantur in locis palustribus aliae quoque septem emergebant de flumine foedae confectaeque macie et pascebantur in ipsa amnis ripa in locis virentibus devoraveruntque eas quarum mira species et habitudo corporum erat expergefactus Pharao rursum dormivit et vidit alterum somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque formonsae aliae quoque
Abbreviated transcription (Latin):
preouetur nos. et non audiuuimus. Idcro uenit. st̃
nos ista tribulatio. Equib unus raibenait. Num qͥd
nonderi uobis. nolite pecoure in pcierum. et non ait¬
uersus locutus est ad eos. Tollensq sỹmeon et ligãs
illis presentib iussit ministris ut implerent ca cios¬
eorum trttico. et reponerent pecouniam singłortm e
sacculis sius. datis sitpta ciburis in iua. Qui fecerũt
ita. At illi portantes frumenta in asinis. profect sũt
sacco. Et obstupefacti. turbatiq dixerunt mutuo. Qͥd¬
nam est hac qd̾ fecit nobis d̾s. Uenerimtq ad iacob
patrem simmin terrã chanaan: et narrauerunt et oĩã
que sibi accidissent dicentes. Locutus est nobis dũs
terre ditre. et putianit nos exploratores pronintie.

Expanded text:
precaretur nos, et non audivimus: idcirco venit super precaretur nos, et non audivimus: idcirco venit super nos ista tribulatio. E quibus unus Ruben, ait: Numquid non dixi vobis: Nolite peccare in puerum, et non aversus locutus est ad eos. Tollensque Simeon, et ligans illis praesentibus, jussit ministris ut implerent eorum saccos tritico, et reponerent pecunias singulorum in sacculis suis, datis supra cibariis in viam: qui fecerunt ita. At illi portantes frumenta in asinis  Vulg. add. ssacco. Et obstupefacti, turbatique, dixerunt mutuo: Quidnam est hoc quod fecit nobis Deus? Veneruntque ad Jacob patrem suum in terram Chanaan, et narraverunt ei omnia quae accidissent sibi, dicentes: Locutus est nobis dominus terrae dure, et putavit no
Abbreviated transcription (Latin):
li uri unius in tetra cdanaan. ¶ Dmimus cum pac
nostro ẽ. et alius non est siper. Hoc est aio quod locti¬
tus sum. exploratores estis. Iam nunc experimentum
nr̃ĩ capram. Per salutem pharaonis nons egrediemini
binii. donec ueniat frater uester minimues. Mitette
ex uobis untm. et adduoat etim. itos autem eittis in
iunculis. donec probentur que dixistis utrum falsa
an uera sint. Aliorun ꝑ salutem phamonis: explora¬
tores estis. Et tradidit eos custodie tub dicb. dic aute
tercio eductis de cairere ait. Facite quod dixi et inuets
deum enim timeo. Si ꝑicifici estis fuiter uesterues
ligetur in caicere. nos autem abite. et ferte fiumeitt
que emistis iudomos uiãs. et fratiem ur̃m minimum
adme addiite. ut possum urõs probars sermones. ⁊
non moriamini. Fecerunt ut dixerat. et locuti sunt
adinuicem. Merito heo patinĩr. quia peccauimus ĩ
frẽm nr̃m udentes angustiam amme illius. cumde¬

Expanded text:
lii viri unius in terra Chanaan: minimus cum patre lii viri unius in terra Chanaan: minimus cum patre nostro est, et alius non est super. Hoc est, ait, quod locutus sum: Exploratores estis. Jam nunc experimentum vestri capiam: per salutem Pharaonis non egrediemini hinc, donec veniat frater vester minimus. Mittite e vobis unum, et adducat eum: vos autem eritis in vinculis, donec probentur quae dixistis, utrum falsa an vera sint: alioquin per salutem Pharaonis exploratores estis tradidit ergo eos custodiae tribus diebus die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis Deum enim timeo si pacifici estis frater vester unus ligetur in carcere vos autem abite et ferte frumenta quae emistis in domos vestras et fratrem vestrum minimum ad me adducite ut possim vestros probare sermones et non moriamini fecead invicem: Merito haec patimur, quia peccavimus in fratrem nostrum, videntes angustiam animae illius, cum de
Abbreviated transcription (Latin):
ia cob. qui dicerat sutiib euis ne f orce in can ere qͥs¬
quam patiatur mali. ingressi sunt in terram egipti c̃
aliis qui pergelunt ad emendum. Enuit autem tames
in terra chanaan. et ioseph priniceps egy̾pti atq ad illꝰ
nutum frumenta poprilis uendelantur. Cumq adora¬
sent eum fratres siti. et agnonisset eos quasi ad alieno
responderunt. De terta chunaan: ut emanius nictui ne¬
cessaria. Et tamen frẽs ip̃e cognoscens: non est agnitꝰ
abeis. Recordattisq sompnorum que aliquando iu¬
derat. ait ad eos. Exploratores estis. ut uideatis ufrr¬
miora terre uenistis. Qui dixerunt. son est iaid ne
set serui tii uenerunt ut emerent ꝙͣbos. Oinnes fi¬
bĩ uiri uncus sumus. pactfici uenimus. nec quiqqm
famuli tiu machinantur mali. Quib ille respondet.
Aliter est. Iminimita terre huius considerare uenistis
Et illi. Duodecim inquiunt seriutui fratres suns fe¬

Expanded text:
Iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quiIacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mali ingressi sunt terram Aegypti cum aliis qui pergebant ad emendum erat autem fames in terra Chanaan et Ioseph princeps Aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur cumque adorassent eum fratres sui et agnovisset eos quasi ad alienoresponderunt: De terra Chanaan, ut emamus victui necessaria. Et tamen fratres ipse cognoscens, non est agnitus ab eis. Recordatusque somniorum, quae aliquando viderat, ait ad eos: Exploratores estis: ut videatis infirmiora terrae, venistis. Qui dixerunt: Non est ita, domine, sed servi tui venerunt, ut emerent cibos. Omnes filii unius viri sumus: pacifici venimus, nec quidquam famuli tui machinantur mali. Quibus ille respondit: Aliter est: immunita terrae hujus consid illi: Duodecim, inquiunt, servi tui, fratres sumus, fi
Abbreviated transcription (Latin):
term paupertatis mee̾. Igitur transactis septem amns¬
ubertatis qui fuerunt in egipto. ceperunt septemanni
nenre illopie quos predixerat ioseph: et in uninerso or¬
be fames preualuit. In cuncta autem term exipte ełat
fames. Qua esuriegte. clamauit poprilns ad praat
alimenta petens. Quibus ille respondit. Ite adrocep
et quioquid uobis dixettt facite. Crescebait arrtem tn¬
es cotidie in onini terra. Apperuitq iosephanmersa
lorre. et uendelut egipcus. Nam et illos oppresserat
fames. Qunesꝙ piouintie uenceluut in egsiptum ut
emerent escas et malam inopre temperarent udrens
autem iacob quod alimentu uenderentur ni egipto.
dixit filiis suis. Quare neggligitis: Audiue quoos
ticum uenundetur in egipto: descendite et emite nob
neccĩa. ut possimus nuere. et non consum mame
opra. Descendentes igitur st̃es iosepħ deceni ttr eme¬
rent frumenta in egipto. benianum domiretento ab

Expanded text:
terra paupertatis meae igitur transactis septem aterra paupertatis meae igitur transactis septem aubertatis, qui fuerunt in Aegypto, coeperunt venire septem anni inopiae, quos praedixerat Joseph; et in universo orbe fames praevaluit. In cuncta autem terra Aegypti erat fames. Qua esuriente, clamavit populus ad Pharaonem alimenta petens. Quibus ille respondit: Ite ad Joseph, et quidquid vobis dixerit, facite. Crescebat autem faquotidie fames in omni terra: aperuitque Joseph universa horrea, et vendebat Aegyptiis: nam et illos oppresserat fames. Omnesque provinciae veniebant in Aegyptum, ut emerent escas, et malum inopiae temperarent. Audiens autem Jacob quod alimenta venderentur in Aegypto, dixit filiis suis: Quare neglexistis? audivi quod triticum venundetur in Aegypto: descendite, et emite nobis necessaria, ut possimus vivere, et non consumamur inopia descendentes igitur fratres Ioseph decem ut emerent frumenta in Aegypto Beniamin domi retento ab
Abbreviated transcription (Latin):
mouebit quiquam manum aut pedem in omni tetra e¬
gipti. Uertitq nomen illius. et nocauit eum lingua e¬
asen et h filiom phutiphares sacerdotis heleopleos. Es¬
suis est itaq iosepħad terram egipti inginta autem e¬
uat annorum quando stetto in conspectii regis pliiõis
et curiiuit omnes regiones egipti. Uenitq feccilitas
septem annorum. et in manipilos redacie segetes e cong¬
gate sirnt in horrea egipti. Omnis etiam srugum habua¬
dantia in singulis urbibus condita ẽ. Tantaq ficit mł¬
titudo titici. ut harenamaris coequaretur. et copia aien¬
suram excederet. Nati sunt autem filii iosepħ dio. ante
quam ueniret fames. quos peperit ei asenech tilia pu¬
tiphares sacerdotis. heleopoleos. Uoaluitq nomien prm¬
ogeniti manasse dicens. oblnuscime fectosen oun punt
laborum meorum. et donins patris mer slomen quaqrte¬
cundi appellauit effraun. dicens. crescere me fectt deus ĩ

Expanded text:
movebit quisquam manum aut pedem in omni terra Aemovebit quisquam manum aut pedem in omni terra Aegypti vertitque nomen illius et vocavit eum lingua aeAseneth filiam Putiphare sacerdotis Heliopoleos egressus itaque Ioseph ad terram Aegypti triginta autem erat annorum quando stetit in conspectu regis Pharaonis circuivit omnes regiones Aegypti venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea Aegypti omnis etiam frugum abundantia in singulis urbibus condita est tantaque fuit multitudo tritici ut harenae maris coaequaretur et copia mensuram excquam veniret fames: quos peperit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos vocavitque nomen primogeniti Manasse dicens oblivisci me fecit Deus omnium laborum meorum et domum patris mei nomen quoque secundi appellavit Ephraim dicens crescere me fecit Deus in
Abbreviated transcription (Latin):
mopromagnttdo. Quod aut̃ uidisti sedo ad eandem iẽ
ptinens sompnum. sirmitatis inditium ẽ eo quod fiat
Rermo domini et uelccius impleatur. Nunc eigo ꝑuude¬
at rex uirum saptentem et industrium. et presictate¬
um terre egipti qui constituat p̃positos per singulas
aunorum famt que pressura est egiptum. et non consu¬
menir terra mopia. Placiuit phamoni consilium. et cune¬
tis nunistris enis. Locirtusq est ad eos. Num inuenire
poterimus tulem uirum qui spiritu dei plenus sit: Dixto
ergo ad ioseph. Quia ostendit tibi deus omiua que locu
perium cunctus populus obedietꝰ. Uno tantum regni so¬
lio te precedam. Dixit quaꝙ rursum ꝓharao ad iosepħ.
Etce constitiu te super unuersam terram egipti. Tilit
anulum de manu sua. et dedit in manu eus Uestuit¬
q eum stola bẏssina. et collo torquem aitreani cirrumpo
et prepositum esse scirent uniuerse terre egipti. Dixit
quoq texad iosepħ. Ego sum pħaras. absq tuo imperioñ

Expanded text:
magnitudo. Quod autem vidisti secundo ad eamdem rem pertinens somnium, firmitatis indicium est, eo quod fiat sermo Dei, et velocius impleatur. Nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium, et praeficiat eum terrae Aegypti: qui constituat praepositos per singulas annorum fami, quae oppressura est Aegyptum, et non consumetur terra inopia. Placuit Pharaoni consilium et cunctis ministris ejus: locutusque est ad eos: Num invenire poterimus talem virum, qui spiritu Dei plenus sit? Dixit ergo ad Joseph: Quia ostendit Deus tibi omnia quae locuperium cunctus populus obediet: uno tantum regni solio te praecedam. Dixit quoque rursum Pharao ad Joseph: ecce constitui te super universam terram Aegypti tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposuiet praepositum esse scirent universae terrae Aegypti dixit quoque rex ad Ioseph ego sum Pharao absque tuo imperio non
Abbreviated transcription (Latin):
Que deuoratis et consumptis priorib. nullum satu¬
itatis tedeire uestigium set simili macie. et squalore
corpelant. Eiugilans pursum sopore de pressus. iudi somp¬
nrpei trptem sp̃ice pullulaluant in cũlmo uno. plene ato
pulchxerime. lie quaq septem tenues et ꝑaitsse utedie
quesinrtur e stipulea. que priorum pulcheitadmente
uiorarunt. Iarraii coniectorib meid sompnium. et neiuo
est qm edisserat. Respondit iõsepħ. Sompnium regis:.
at umesieie fatuous est deu: ostendit pluraom
Gopteni bones pulcre. et septem spice plens septem uben¬
teris anii sunt. eandemq iim sompnt comprehendunt¬
cxptem quom boues tenuel atq macilente que ascende¬
curt posti oas. et septem spice tenues. et uento upente
pertusse septem anni sunt nenture famis: qui lee or¬
bine complebuntur. Ecce septem anni uenient fertili¬
datis magne in uiniuersa terra egipti quos sequentier
soptem alii annitante sterilitatis. ut obliuiomi tradatir

Expanded text:
quae, devoratis et consumptis prioribus, nullum satuquae, devoratis et consumptis prioribus, nullum saturitatis dedere vestigium: sed simili macie et squalore torpebant. Evigilans, rursum sopore depressus, vidi somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrimae aliae quoque septem tenues et percussae uredine oriebantur stipula quae priorum pulchritudinem devorarunt narravi coniectoribus somnium et nemo est qui edisserat respondit Ioseph somnium regis unum est quae facturus est Deus ostendit Pharaoni septem boves pulchrae et septem spicae plenae septem ubertatis anSeptemque boves tenues atque macilente: que ascenderunt post eas: et septem spice tenues et vento urente percussae: septem anni sunt venturae famis. Qui hoc ordine complebuntur: Ecce septem anni venient fertilitatis magnae in universa terra Aegypti: quos sequentur septem anni a
Abbreviated transcription (Latin):
adcomectores egi pti cunctosq sapientes. eo accersitis
na uraeto sompnnim. nec erat qui interpretaretur. Tũc
donim reminascens pincernarum magister aro. Con¬
fiteo  ontum neum. Iratus rex seruis suis. ne etma¬
guetu n pistorum retrudi uisit in aurerem puntipre ui¬
litum ubi una nocte itterq uidimius somptuumt. pred¬
laguim fittuorum. Erat ibi puer hebreus eiustemdis¬
cus militi famulus. cui narrãtes sompria. andinamꝰ
quraqtud postea rei probauit enentus. Ego enim redditꝰ
cuum ꝯstitio meo. et ille suspensus est in cruce. Prorinus
sompta. nec est qui edisłerat. que audiui te perderi¬
teime posse comcere. Respondit ioseph. absq me ds
tespondebit prospera pharaomi. Narmuit ergo pharao qd̾
uberiat. Putissim me stare super tipam fluminis et sep¬
tom boues dramne conscendere pulcras nimis et obhesis
crnuus. que mn pastu piludis iirecta anpebant. Et eoce
alroi el anir septemi alie houes. in tanttum deformes et
manontent niquam tãles interna egipti iuderim

Expanded text:
conjectores Aegypti cunctosque sapientes, et accersitis narravit somnium, nec erat qui interpretaretur. Tunc demum reminiscens pincernarum magister ait: Confiteor peccatum meum: Iratus rex servis suis, me et magistrum pistorum retrudi jussit in carcerem principis militum: ubi una nocte uterque vidimus somnium, praesagium futurorum. Erat ibi puer Hebraeus, ejusdem ducis militum famulus: cui narrantes somnia, audivimus quidquid postea rei probavit eventus: ego enim redditus sum officio meo: et ille suspensus esomnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicere respondit Ioseph absque me Deus respondebit prospera Pharaoni narravit ergo ille quod viderat putabam me stare super ripam fluminis et septem boves de amne conscendere pulchras nimis et obesis carnibus quae in pastu paludis virecta carpebant et eccer aliae septem boves in tantum deformes et macilentae, ut numquam tales in terra Aegypti viderim:
Abbreviated transcription (Latin):
tasq cibes quos ex egipto detulerant: dnaibracob ad fr¬
lios suos Renertimini. et emite pauxillum esqrn
Respondidudas. Denuntiauit nobis iuit ilen sub testi¬
fiestione iurandi dicens. Non udebitis faciem meam
uisi frẽm nestrum minimum adduxerttis uobiscum
aletpons ititere eum nobiscum. pergemis paꝑteres
ememul taibi necessaria. Si autem non uis: uon ibirus.
Uns enim ut sepe diximus demintia uit nobis dicenso.
nonindebitis faciem meam: absq fiatre ur̃o miniio.
Borit en istł. In meam hoc feccstis miseriam ut indice¬
petises et alium habere uos fracrem. At illi responde¬
renit. Iterogauit nos homo per odinem nramegens¬
em si patet uitent. s h̃demus srẽm. et nos resporidim
ercon fequente. iuxta eo quod fuerat scissitutus. Num
quid scire poteramus quod dicturus ẽẽt: adducite fra
te puerum mecum. utt proficisamiur et possirius iui¬
uete se moriamur nos et paruisli nt̃i. Ego susciprent
prreruen. de manu mea require illum. suslreduxers et tra¬

Expanded text:
tisque cibis quos ex Aegypto detulerant dixit Iacob ad filios suos revertimini et emite pauxillum escarum respondit Iudas denuntiavit nobis vir ille sub testificatione iurandi dicens non videbitis faciem meam nisi fratrem vestrum minimum adduxeritis vobiscum si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessaria si autem non vis non ibimus vir enim ut saepe diximus denuntiavit nobis dicens non videbitis faciem meam absque fratre vestro minimo dixit eis Israhel in meam hoc fecistis miseriam ut indicaretis ei et alium habere vos fratrem at illi responderunt interrogavit nos homo per ordinem nostram progeniem si pater viveret si haberemus fratrem et nos respondimus ei consequenter iuxta id qquid scire poteramus quod dicturus esset: Adducite vobite puerum mecum, ut proficiscamur, et possimus vivere, ne moriamur nos et parvuli nostri. Ego suscipio puerum: de manu mea require illum: nisi reduxero, et tra
Abbreviated transcription (Latin):
iudas a fratrib sius diuertit ad uirum odollamitem no¬
minẽ hyrã. Uiditq ibi filiam hominis chananei nara¬
bulo sue. et uxore accepta ingressus est ad eam. Que
concepit et peperit filium. uocauitq nomen eiurs her
Rursus concepto fecui natum filiũ nõiauit onam. ẽ¬
cium quaq peperit quem appellauit sela. Quo nato
perere ułtua cessauit. Dedit aittem uidas uxorem primo¬
genito suoher nomine thamar. futq her prmogenit᷑
uide nequam. in conspectudomini. ed ab eo occisius ẽ Dixit
ergo iudas ad ouam filium suum. Ingredere ad uxorem
tc̃is tui et sociare illi. ut suscites semen fr̾t tuo. Ille sci¬
ens sibi uon nasci filios. introrens aduxorem fses sur. se¬
men funndebat in t̾ram ne libere fũs nomine nascerent᷑.
Et idcuro percussit eumdominus quod remdetestabaẽ
faceret. Quamobrem dixit udas thamarnuri sue
Esto iudua indomo patris tui. donee treseat sela filtus m̃s
Timebat enim ne et ip̃e moreretur sicit futtres eui&

Expanded text:
Judas a fratribus suis divertit ad virum Odollamitem, nomine Hiram. Viditque ibi filiam hominis Chananaei, vocabulo Sua: et uxore accepta, ingressus est ad eam. Quae concepit, et peperit filium, vocavitque nomen ejus Her. Rursus concepto fetu, natum filium nominavit Onam. Tertium quoque peperit: quem appellavit Sella: quo nato, parere ultra cessavit. Dedit autem Judas uxorem primogenito suo Her nomine Thamar fuitque Her primogenitus Iudae nequam in conspectu Domini et ab eo occisus est dixit ergo Iudas ad Onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen fratri tuo ille sciens non sibi nasci filios introiens ad uxorem fratris sui semen fundebat in terram ne liberi fratris nomine nascerentur et idcirco percussit eum Dominus quod rem detestabilem faceret quam ob rem dixit Iudas Thamar nurui suae esto vidua in domo patris tui donec crescat Sela filius meus timebat enim ne et ipse moreretur sicut fratres eius quae
Abbreviated transcription (Latin):
uateomn: anito somi matoquos curm introissed rosers
mano etridiset eoscristes: scissitatus est dicens. Cur
trestior est hodie solito facies uestra: Qui responternt
Sompnuum indimus et non est qui interpreretire no¬
bis duriti ad eosiosepħ. Nunquid non dei est ut̾prets¬
tio: Referte michi quid uideritis. Namaurt prior pposi
tai geminas. et post flores iuuias maturescere. calicem¬
qr ꝓsurmonis in mantrmea. Tili ergo uuas et expressi
i caticeiquen tenebam. et tradcor poculum pharaõi
Respondit io sepħ. Hec est inter pretatio somꝑnit. Treꝗ
pmpagiuies. tres adhuc dies sunt. post quos rerordabitur
phomro muisiisteris. ti et restituet te in gradum prastiã
ebisq en calicem iuxta officumtuum sicut facere
aute confĩeueras. Tantum memento mei dum bene
tibi fuerit. et facies mecum misccłiam. ut suggers
phimoni. ut editat me de isto caroere quia fiito sũb¬
latus sum de terra hebreorim. et hic innocens inlac̃
mnssu sum Uitens pistorum magister quod prudent̾

Expanded text:
 sibi: ad quos cum introisset Joseph mane, et vidisset eos tristes, sciscitatus est dicens: Cur tristior est hodie solito facies vestra? Qui responderunt: Somnium vidimus, et non est qui interpretetur nobis. Dixitque ad eos Joseph: Numquid non Dei est interpretatio? referte mihi quid videritis. Narravit prior, praetim in gemmas, et post flores uvas maturescere: calicemque Pharaonis in manu mea: tuli ergo uvas, et expressi in calicem quem tenebam, et tradidi poculum Pharaoni. Respondit Joseph: Haec est interpretatio somnii: Tres propagines, tres adhPharao magisterii tui et restituet te in gradum pristinum dabisque ei calicem iuxta officium tuum sicut facere ante consueveras tantum memento mei cum tibi bene fuerit et facies mecum misericordiam ut suggeras Pharaoni et educat me de isto carcere quia furto sublatus sum de terra Hebraeorum et hic innocens in lacum missus sum videns pistorum magister quod prudenter
Abbreviated transcription (Latin):
lapetpolimita. miseruntq in cisternam que nou
hubrlut aquam. E sedentes ut comederent panem.
iderunt iuatores ismahelitas uenire de galdad. et ca¬
mooscoriuiu portantes aromata. et resinam. et stac¬
bis prsde sl atiderimnus fratrem ur̃m ⁊ celauimus
sangrinem ipuis: Melins est uit uenundet᷑ isma hełi¬
tis et manus nostre non polliantur. frater encm et caro
qui duxeriuit eum in egiptum. Regressusq iuben ad
cisternam: non inuenit puerum. Et scissis uestĩb per¬
gens ad fuitres snos ait. Pͥner non comparet. et ego quo
patiem et decerent. Hinc initeninuis. ude utrum tuni¬
l filũtiu sit annon. Quam cum agnouisset paterait.
Ttinica filũ mei ẽ. fera pessima comedit eum bestia
deitorauit ioseph. Scissisq uestĩb indutus est calicio.
lugens filium multo tempore. Congregatis aitemcei¬
tictis liberis etus. ut lenirent dolorem patris. noluit con

Expanded text:
lari et polymita miseruntque in cisternam quae non lari et polymita miseruntque in cisternam quae non habebat aquam et sedentes ut comederent panem viderunt viatores Ismahelitas venire de Galaad et camelos eorum portare aromata et resinam et stacbis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsius melius est ut vendatur Ismahelitis et manus nostrae non polluantur frater enim et caro qui duxerunt eum in Aegyptum reversusque Ruben ad cisternam non ingens ad fratres suos, ait: Puer non comparet, et ego quo patrem, et dicerent - Hanc invenimus: vide utrum tunica filii tui sit, an non. Quam cum agnovisset pater, ait: Tunica filii mei est, fera pessima comedit eum, bestia devoravit Joseph. Scissisque vestibus, indutus est cilicio, lugens filium multo tempore. Congregatis autem cunctis liberis ejus, ut lenirent dolorem patris, noluit con