comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tale lanctorum dioni liiͥ emili ani
Hanc pagani correptam ad ydola
perducentes; adorare cogebant. Quod
cum illa execraret: uincula pedibus
iunectentes. et per plateas totius ciui¬
tatis trahentes: horrendo supplicio

Expanded text:
talis sanctorum Dionisii, Emiliani ehanc pagani correptam ad idola perducentes, adorare cogebant, quod cum illa execrans recusaret, vincula pedibus ejus innectentes, et per plateas totius civitatis eam trahentes, horrendo supplicio
Abbreviated transcription (Latin):
epilcopi: magne lanctitatis uiri.
Hic uius fuit ex numero confellor
lub persecutione maximini: et eorũ qui
in nicena lynodo peruersitatem arrii
omoulii oppolitione dãnauerũt. Rome
in portu: natale sanctorũ eutropii:
zolime: et bouole lociorum. Apud
cartaginem sanctoꝵ martyꝵ: catilmi

Expanded text:
episcopi, magnae virtutis viri. Hic unus fuit e numero confessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae sororum. Apud Cartaginem, sanctorum martyrum Catuli
Abbreviated transcription (Latin):
Pud celaream capadotie: nata¬
le sancte dorothee uirginis: que
primum eculeo uexata. dehinc palmis
diu cela; ad ultimum capite punita
est. In cuius confellione quidam theo¬
philus scolasticus conuerlus: et mox
eculeo eodem accerrime tortus: nouis¬
sime gladis cesus est. Auernis: beati
antoliani martyris. E odem die: lan-¬
ctorum episcoporum uedasti et amandi:
quorum et uita et mors plurimis
extitit miraculis gloriosa. E quib prior
attrebatẽliũ: sequẽs uero traiectẽliũ rerit eccliã¬

Expanded text:
pud Caesaream Cappadociae, natale sanctae Dorotheae virginis, quae primum equuleo vexata, dein palmis diu caesa, ad ultimum capite punita est. In cujus confessione quidam Theophilus scolasticus conversus, et mox equuleo idem acerrime tortus, novissime gladio caesus est. Arvernis, beati Antholiani martyris. Eodem die, sanctorum episcoporum Vedasti et Amandi, quorum et vita et mors plurimis exstitit miraculis gloriosa. E quibus prior Adartensium, sequens vero Trajectensium rexit eccl
Abbreviated transcription (Latin):
ultimã operis dei cõmemoratio oim
absentium fiat. Reuertentes autẽ
de uia fratres: ipso die quo redeunt.
per omnes canonicas horas dũ expletur
opus dei. prostrati solo oratorii ab om¬
nibus petant orationẽ propter excellus:
ne quis forte lubripuerit in uia. uilus
uiderit aut audierit: quia plurima
destructio est. Quod si quis presum¬
pserit: uindicte regulari subiaceat.
Similiter et qui presumplerit clau
stra monasterii egredi. uel quocũq
ire: uel quippiani quãuis parũ sine
iulsione abbatis facere.
Si fratri impollibilia iniungantur.
uia aut impossibilia iniun¬
guntur; lulcipiat quidem iubentis
imperium. cum omni mãluctudine
et obedientia. Quod si omnino uiriũ
suarum mensurã uiderit pondus

Expanded text:
ultimam operis Dei commemoratio omnium absentium fiat. Revertentes autem de via fratres, ipso die quo redeunt, per omnes canonicas horas, dum expletur opus Dei, prostrati solo oratorii ab omnibus petant orationem propter excessus, ne qui forte subripuerint in via visus i viderit, aut audierit, quia plurima destructio est. Quod si quis praesumpserit, vindictae regulari subjaceat. Similstra monasterii egredi, vel quocumque ire, vel quippiam, quamvis parum, sine iussione abbatis facere, SI FRATRI IMPOSSIBILIA INJUNGANTUR. via aut impossibilia injunguntur, suscipiat quidem jubentis imperium cum omni mansuetudine et obedientia. Quod si omnino virium suarum mensuram viderit pondus
Abbreviated transcription (Latin):
lultinens. uictoriolillimo fine in iudea
quieuit. De quo refertur quod uene¬
num biberit et nichil de hoc triste per¬
tulerit. propter domini fidem. Apud
damascum: lanctoꝵ labini: maximiͭ
iuliani: macrobii: cassiet paule: cũ
aliis deceni. Ciuitate corduba: sancti
pauli diacoui et martyris. A pud¬

Expanded text:
ustinens, victoriosissimo fine in Judaea quievit. De quo refertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba, sancti Pauli diaconi et martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
A nielis prophete. Rome lancte
praxedis uirginis. Hec in omni
caltitate et lege diuina erudita. uigi¬
liis et orationibus atq ieiuniis. alsi¬
due uacans: quieuit in christo: sepul¬
taq est. iurta suã sororẽ potentianã
uia salaria. In galliis ciuitate mas¬
silia. natale lancti uictoris: qui cũ ellet
nules. nec militare nec ydolis sacrifi¬
care uellet: primo in carcerem trulus
ibiq ab angelo uisitatus. deinde uariis
extruciatus penis: nouillime cõltrictus
in mola pistoria martyrium conlũ¬
mauit. Palli lunt cum eo tres mili-¬
tes: alexander. felicianus. et longius.
Trecas: lancte iulie uirginis et martyris.

Expanded text:
Danielis prophetae. Romae, sanctae Praxedis virginis. Haec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, sepultaque est juxta suam sororem Potentianam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
ouibus libi comuendatis uirili agone
percepit. Apud thebaidam sancti patris
noltri arsenii; de quo in uerbis lenior
refertur. quia propter redundantiam
la chrimarum tergendã sudariũ semper
in linu uel in manu habuerit. In
hispania ciuitate hispali: passis sanctoꝵ
iuste et rufine: que a preside diogeni¬
auo compreheule. primo eculei exten¬
lione. et ungularũ lauiatione uexate
sunt: post carceris iuedia. et uariis dolo¬
ribus afflicte tandẽ iulta in carcere spi¬
ritũ exalauit: rufine uero ceruix con¬
fracta in confellione est. An. b .xiii.¬

Expanded text:
ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymarum tergendam, sudarium semper in sinu, vel in manu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in carcere spiritum exhalavit, Rufinae cervix confracta in confessione est. XIII
Abbreviated transcription (Latin):
phete. Item natale beatorũ
apostolorum philippi et ia¬
cobi: ex quibus philippus postquã pene
lcitiam ad fidem conuertillet⁊ apud¬
quieuit. Iacobus uero qui et frater
solimoꝵ. ubi et precipitatus fuerat
sepultus est. In territorio gallie¬
uiuariensi: beati andeoli subdyaconi:
quem milit ab oriente lanctus policar¬
pus una cũ aliis ad predicandũ uerbũ
dei in galliam. cuius predicatione im¬
perator leuerus comperta lpinolis fu¬
stibus crudelissime flagellatũ in carcerẽ
trudi precepit; et sic demũ ab ense li-¬
gneo in crucis modũ caput eius scindi.
Ciuitate ledunenli. natale lancti li¬

Expanded text:
t. Item, natalis beatorum apostolorum Philippi et Jacobi, ex quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Chripace. Jacobus vero, qui et frater solimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Si
Abbreviated transcription (Latin):
Pud cyprum: nichanoris dya¬
coni. de septem primis; qui
gratia dei et uirtute admirandus
gloriolissumt coronatus est. In the¬
baida: natale beati pauli primi here¬
mite: cuius animam inter apoltoloꝵ
et prophetarum choros ad celos ferri
Rome: melchiadis pape. bi

Expanded text:
Apud Cyprum, beati Nichanoris diaconi de septem primis, qui gratia fidei, et virtute admirandus, gloriosissime coronatus est. In Thebaide, natalis beati Pauli primi heremitae, cujus animam inter apostolorum, et proRomae Melchiadis epi
Abbreviated transcription (Latin):
Ome inter duas lauros natale¬
lub iudice fabiano cum nuidis plan¬
tis luper carbones ardentes ingrellus
christum maiori confiteretur conltã¬
cia: duci in tercium ab urbe miliariũ
atq ibidem gladio animaduerti iu-¬
betur. Item rome sancte susanne uir¬
ginis: que cũ esset nobili prosapia
orta. et beati gaii pontificis neptis:
martyrii paliam tempore diocletiam
capitis obtruncatione promeruit. In
ciuitate cameraco: lancti gaugerici epi

Expanded text:
omae inter Duas Lauros, natalsub judice Fabiano, cum nudis plantis super carbones ardentes ingressus, Christum majori confiteretur constantia, duci in tertium ab urbe milliarium atque ibidem gladio animadverti jubetur. Item Romae, sanctae Susannae virginis, quae cum esset nobili prosapia orta et beati Gaii pontificis neptis, martyrii palmam tempore Diocletiani, capitis obtruncatione promeruit. In civitate Camberaco, sancti Gaugerici epis
Abbreviated transcription (Latin):
Ome beati ypoliti martyris:
qui pro confessionis gloria
iubente ualeriant preside ligatus pe¬
des ad colla indomitorum equorum:
sic per cardetum et tribules tractus.
emilit spiritum. Palla est etiam
concordia nutrix eius. que ante
iplum plumbatis cela migrauit. ad¬
dominum: et alii decem et nouem De
domo eius. qui limul cum es decollati
sunt. E odem die forolille. natale lancti
cassiani: qui cum adorare ydola noluillet:
uocatis pueris quibus docendis exolus
fuerat. data elt facultas eum perunendi.
Quorum quando infirmior erat manus:
tanto grauiorem martyrii penam dilata
morte faciebat. Pictauis. depolitio lãcte
radegundis regine: cuius uirtutibus et
miraculis claruit.

Expanded text:
omae, beati Ypoliti martyris, qui pro confessionis gloria, jubente Valeriano praeside, ligatus pedes ad colla indomitorum equorum, sic per cardetum et tribulos tractus emisit spiritum. Passa est etiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martyrizavit: et alii decem et novem de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, sanctae Radegundis reginae, cujus vita virtutibus et miraculis late
Abbreviated transcription (Latin):
Nlicilia ciuitate cathina:
natale lancti eupli dyaconi¬
tempore diocletiani et maximiani
angustorum: qui cum diutillime
pro confellione domini torqueretur:
tandem martyrii palmã. gladio
cedente percepit. Apud augultanam
urbem: sãcte hylarie matris sancte
affre martyris: que cum ad sepulchrũ
illius excubaret: ibidem pro fide chri¬
sti a persecutoribus igni tradita est:
cum digna. et eumenia et euprepia.
Palli lunt eodem die in pretata ci¬
nus: niminia: iuliana cũ aliis ui

Expanded text:
In Sicilia civitate Cathina, natalis sancti Eupli diaconi, sub Diocletiano et Maximiano Augustis, qui cum diutissime pro confessione Domini torqueretur, tandem martyrii palmam gladio caedente percepit. Apud Augustanam urbem, sanctae Hilariae matris sanctae Afrae martyris, quae cum ad sepulcrum illius excubaret, ibidem pro fide Christi a persecutoribus igni tradita est, cum Digna et Eumenia et Euprepia. Passi sunt item eodem die in praefata cinus, Nimmia, Juliana cum aliis vig
Abbreviated transcription (Latin):
Pud corithum natale beati
Costenes discipuli sancti pauli
cuius mentionem facit idem apostolus
scribens corithiis. E odem die apud
attriram sanctoꝵ martyrũ papini
et mansueti epis coporum. qui ten¬
pore unandalice persetutionis. pto
fidei catholice detensione candentib
ferri lãminis. toto corpore adulti.
gloriosum agonẽ conlummauerũt.
Rome lancti rufi: quẽ cum omni
domo sua diocletianus punitũ chri¬
sti martyrem fecit.¬

Expanded text:
pud Corinthum, natalis beati Sostenes discipuli sancti Pauli, cujus mentionem facit idem Apostolus scribens Corinthiis. Eodem die, apud Africam, sanctorum martyrum Papinii et Mansueti episcoporum, qui tempore Wandalicae persecutionis, pro fidei catholicae defensione, candentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo martyrem fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
beate domicille uirginis et mar¬
tyris: cum ellet flauii clemẽtis cõlulis
ex sorore neptis. et a lancto elemente la¬
cro uelamine consecrata: persecutione
domitiani cum aliis plurimis in inlu-¬
lam pontiam exilio deportata. longũ
inibi duxit martyriũ: nouillime do¬
ctrina et miraculis cum conuertillet
plurimos ad fidem domini: incenso
cubiculo a quodam iudice. in quo¬
simul cum sus uirginibus enfrosina
uidelicet et theodora clausa morabatur:

Expanded text:
beatae Domitillae virginis et martyris, quae cum esset Flavii Clementis Consulis, ex sorore neptis, et a sancto Clemente velamine sacro consecrata, persecutione Domitiani, cum aliis plurimis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quosimul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur
Abbreviated transcription (Latin):
Eati iohannis apostoli: quando
ab epheso iussu domiciani romã
perductus. et prelente lenatu ante portan
latinam in olei feruentis doliũ est missus:
led minime lesus; ubi festum eadem die
cursim fideles populi ulqz hodie faciunt.
Antiochie. lancti enodii. qui ut beatus
martyrio apud eandem urbem uitam
finiuit. Item lancti lucii cirenenlis:
qui apud cyrenem primus epilcopus
a lanctis apoltolis institutus est. que
in actibus apostolorum beatus lucas
commemorat. In aftrica: lanctor mar¬
tyrum: helydori: uenusti: cum aliis se¬
ptuaginita quinq.¬

Expanded text:
eati Joannis apostoli, quando ab Epheso, jussu Domitiani Romam perductus, et praesente senatu ante portam Latinam in olei ferventis dolium missus est, sed minime laesus. Ubi festum eadem die concursum fideles populi usque hodie faciunt. Antiochiae, sancti Evodii qui, ut beatusmartyrio apud eamdem urbem vitam finivit. Item sancti Lucii Cyrenensis, qui apud Cyrenem primus episcopus a sanctis Apostolis institutus est, quem in Actibus apostolorum beatus Lucas commemorat. In Africa, sanctorum martyrum Heliodori, Venusti, cum aliis septuaginta quinq
Abbreviated transcription (Latin):
L E latio pueri iesu ex egypto.
E odem die: beati luciani an¬
tiochene ecclesie prelbiteri et martyris:
qui latis clarus doctrina et eloquẽtia
passus est nichomedie ob confessionẽ
christi. lub persecutione maximini
sepultusq est helenopoli bichimie.
Apud antiochiam. sancti eleri dya¬
coni; qui pro confessionis gloria
septies tortus. et in carcere du mace¬
ratus: ad ultimũ decollatus marty¬
rium conlimimauit. Ciuitate era¬
elea: felicis et i anuarii.

Expanded text:
 Relatio pueri Jesu ex Aegypto. Eodem die, beati Luciani Antiochenae ecclesiae presbyteri, et martyris, qui satis clarus doctrina et eloquentia, passus est Nicomediae ob confessionem Christi sub persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithiniae. Apud Antiochiam, sancti Cleri diaconi, qui pro confessionis gloria septies tortus et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus, martyrium consummavit. Civitate Heraclea, Felicis, Januarii.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud rauennam uia lauren¬
tina: natale lancti ediltii mar¬
tyris. In aftrica lanctorum confelloꝵ
et martyrum quatuor miliũ. non¬
gentorum leptuaginta lex. lub
hunerico rege; qui cum ellent eccle¬
episcopi: aslociatis libi turbis fide¬
lium populorum pro confellione
catholice ueritatis. in horribilis heremi
exilium truli: ad extremum uarie
cruciati martyrium celebrarunt.
Iuter ques erant cyprianus et felix:
precipui domini lacerdotes. In lyria:
sancti eustachii presbiteri. Bituricas:¬

Expanded text:
pud Ravennam via Laurentina, natalis sancti Hedistii martyris. In Africa, sanctorum confessorum et martyrum quatuor millium nongentorum septuaginta sex, sub Hunnerico rege, qui cum essent Ecclediaconi, associatis sibi turbis fidelium populorum, pro defensione catholicae veritatis, in horribilis heremi exilium trusi, et ad extremum varie excruciati, martyrium celebrarunt; inter quos erant Cyprianus et Felix, praecipui Domini sacerdotes. In Syria, sancti Eustachii presbiteri. III Idus
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uia apia: natale sanctor¬
calocerii et parthemii enuchoꝵ:
quor prior cum ellet prepolitus cu¬
biculi imperatoris decii. alter primi-¬
cerius; nolentes lacrificare ydolis.
ab eodem interfecti sunt. Item rome.
sancte potentiane uirginis; que post
innumeres agones. post multortu
martyrũ uenerabiliter exhibitas se¬
pulturas: post onines facultates suas
pauperibus pro christo erogatas: tandẽ
de terris ad celum migrauit. E odem
die beati pudentis patris supradicte uir

Expanded text:
omae via Appia, natale sanctorCaloceri et Parthenii eunuchorum, quorum prior cum esset praepositus cubiculi imperatoris Decii, alter primicerius, nolentes sacrificare idolis, ab eodem occisi sunt. Item Romae, sanctae Potentianae virginis, quae post innumeros agones, post multorum martyrum venerabiliter exhibitas sepulturas, post omnes facultates suas pauperibus pro Christo erogatas, tandem de terris ad coelos migravit. Eodem ipso die, beati Pudentis patris supradictae vir
Abbreviated transcription (Latin):
ctius dictante equitatis ratione propter
emendationem uitiorum et conlerua¬
tionẽ charitatis procellerit; non ilico pa¬
uore preterritus. refugias uiã lalutis:
que non est nisi augulto initio inci-¬
pienda. Procellu uero conuerlationis.
et fidei dilatato corde. inenarrabili di¬
lectionis dulcedine curritur uia mã¬
datorum dei: ut ab ipsius nũꝙͣ ma¬
gilteris dilcedentes; in eius doctrina ulqz
Ad mortem in monasterio perleuerãtes :
passionibus christi per pacientiã parti-¬
cipemur: ut regni eius mereamur elle
consortes.

Expanded text:
ctius, dictante aequitatis ratione, propter ctius, dictante aequitatis ratione, propter emendationem vitiorum vel conversationem caritatis processerit, non ilico pavore perterritus refugias viam salutis, quae non est nisi angusto initio incipienda; processu vero conversationis et fidei dilatato corde, inenarrabili dilectionis dulcedine curritur via mandatorum Dei, ut ab ipsius nunquam magisterio discedentes, in eius doctrina usque ad mortem in monasterio perseverantes, passionibus Christi per patientiam participemur, ut regni eius mereamur esse consortes.
Abbreviated transcription (Latin):
stolo. An nescis quia pacientia dei
ad penitentiam te adducit: Nam
pius dominus dicit: nolo mortem
peccatoris. let ut cõuertatur et uiuat.
Um ergo interregallemus Diuili¬
dominũ fratres de habitare taber¬
naculi eius: audiuimus habitandi
preceptum. Sed et li compleamus
habitatoris officium: erimus heredes
regni celorum. Ergo preparanda sũt
corda nostra et corpora sancte preceptor
obedientie militatura: et quod minus
habet in nobis natura possibile. roge
mus dominũ ut gratie lue iubeat
nobis adiutoriũ ministrare. Et si fu¬
gientes gehenne penas. ad uitã perpe¬
tuam uolumus peruenire: dũ adhuc
uacat. et in hoc corpore sumus: et per
hanc lucis uitam uacat implere: cur¬
rendum et agendum est modo quod
imperpetuũ nobis expediat. Cõstituenda
est ergo a nobis dominici scola serui
cii: in qua institutione nichil asperũ.
nichilqz graue nos constiturez spera¬
mus. Sed et si quid paululũ restri-¬

Expanded text:
stolo: An nescis, quia patientia Dei stolo: An nescis, quia patientia Dei ad poenitentiam te adducit . Nam pius Dominus dicit: Nolo mortem peccatoris, sed magis convertatur et vivat . Cum ergo interrogassemus Dominum, fratres, de habitatore tabernaculi ejus, audivimus habitandi praeceptum; sed, si compleamus habitatoris officium, erimus haeredes regni coelorum, ergo praeparanda sunt corda et corpora nostra sanctae praeceptorum obedientiae militatura; et quod minus habet in nobis natura pomus Dominum, ut gratiae suae jubeat nobis adjutorium ministrare. Et si fugientes gehennae poenam ad vitam volumus perpetuam pervenire, dum adhuc vacat, et in corpore sumus, et haec omnia per hanc lucis vitam vacat implere, currendum et agendum est modo, quod in perpetuo nobis expediat. Constituenda est ergo a nobis Dotii, in qua institutione nihil asperum, nihil grave constituturos speramus; sed et si quid paululum distri
Abbreviated transcription (Latin):
paruulos cogitatuz eius tenuit. et
alisit ad christum. Qui timentes
dominum de bona obseruantia sua
nou le reddunt elatos: sed ipla in se
bona non a se posse sed a diõ fieri
existimantes; operantem in se dominũ
magnificant: illud cum propheta
dicentes. Non nobis dontine nou
nobis: sed nomini tuo da gloriam
Sicut nec paulus apostolus depreca¬
tione lua sibi aliquid imputauit
dicens. Gratia dei lum. id quod lũ.
Et iterum iple dicit. Qui gloriatur
in domino glorietur. Unde et dominus
in euangelio ait. Qui audit uerba
mea hec et facit ea: similabo eũ uiro
sapienti qui edificauit domũ luam
lupra petrami. Uenerunt flumina:
flauerunt uenti: et impegerunt in
domũ illam et nou cecidit: fundata¬
enim erat supra firmã petram. Hec
complens dominus; expectat quotidie
hiis suis lanctis mouitis factis non¬
respondere debere. Ideo nobis propter
emendationẽ maloꝵ huius dies uite
ad inducias relaxantur: dicente apo¬

Expanded text:
parvulos cogitatus ejus tenuit et parvulos cogitatus ejus tenuit et allisit ad Christum. Qui timentes Dominum de bona observantia sua non se reddunt elatos, sed ipsa in se bona non a se posse, sed a Domino fieri existimantes operantem in se Dominum magnificant, illud cum propheta dicentes: Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam . Sicut nec Paulus apostolus de praedicatione sua sibi aliquid imputavit dicens: Gratia Dei sum, id quod sum . Et iterum, qui gloriatur, in Domino glorietur . Unde Dominus in Evangelio ait: Qui audit verba mea haec, et facit ea, similabo eum viro sapienti, qui aedificavit domum suam supra petram. Venerunt flumina, flaverunt venti, et impegerunt in domum illam, et non cecidit, quia fundata est supra petram . Haec complens Dominus exspectat nos quotidie his suis sanctis monitis, factis respondere debere. Ideo nobis propter emendationem malorum hujus vitae dies ad inducias relaxantur, dicente Apo
Abbreviated transcription (Latin):
ecce adsum: Quid dulcius nobis
hac uoce domini inuitantis nos fra¬
tres charissimi: E cce pietate lua
demonstrat nobis dominus uian
Uecinctis ergo fide uel obleruan¬
tia bonorum actuum lunibis
nostris: per ducatum euangelii perga¬
mus itinera eius: ut mereanuir eum
qui nos uocauit in regno suo uidere.
In cuius regni tabernaculo si uolu¬
mus habitare: nisi illuc bonis actib
currendo minime peruenitur. Sed
in terrogemus cum propheta dominũ:
dicentes ei. Domine quis habitabit
in tabernaculo tuo: aut quis requi¬
escet in monte sancto tuo. Post hanc
interrogationem fratres audiamus
dominum respondentẽ: et ostendentẽ
nobis uiam iplius tabernaculi et
dicentem. Qui ingreditur sine ma¬
quitur ueritatem in corde lus? qui
non egit dolunt in lingua sua qui
non fecit proximo luo malũ; qui
opprobrium non accepit aduerlus
proximũ suũ: qui malignũ diabolũ
aliqua suadentem sibi. cum ipsa
lualione lua a conlpectibz lui cordis
respuens. deduxit ad nichilum÷ et¬

Expanded text:
ego adsum. Quid dulcius nobis hac voce Domini invitantis nos, fratres charissimi. Ecce pietate sua demonstrat nobis Dominus viam uccinctis ergo fide vel observantia bonorum actuum lumbis nostris, per ducatum Evangelii pergamus itinera ejus; ut mereamur eum, qui nos vocavit in regnum suum, videre. In cujus regni tabernaculo si volumus habitare, nisi illuc bonis actibus curratur, minime pervenitur. Sed interrogemus Dominum cum Propheta, dicentes ei: Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo, aut quis requiescet in monte sancto tuo ? Post hanc interrogationem, fratres, audiamus Dominum respondentem et ostendentem nobis viam ipsius tabernaculi, dicentem: Qui ingreditur sine maquitur veritatem in corde suo; qui non egit dolum in lingua sua; qui non fecit proximo suo malum; qui opprobrium non accepit adversus proximum suum : qui malignum diabolum aliqua suadentem sibi cum ipsa suasione a conspectibus cordis sui respuens, deduxit ad ni
Abbreviated transcription (Latin):
xurgamus ergo tandem ali¬
quando excitante nos lcriptura
ac dicente. Hora est iã nos de somno
lurgere. Et apertis ocules noltris ad
deificum lumen: attonitis auribus
audiamus. diuina quotidie clamans
si uocem eius audieritis; noli te
obdurare corda uestra. Et iterũ. Qui¬
habet aures audiendi; audiat quid spi¬
ritus eccleliis. Et quid dicit; Uenite
filii au dite me; timorem dontini docebo
uos. Currite dum lumen uite habetis:
ne tenebre mortis ues comprehendant.
Et querens dominus in multitudine
populi sui cui hec clamat operariũ suũ:
iterum dicit. Quis est homo qui uult
uitam; et cupit uidere dies boncs:
Quod li tu audiens respondeas ego:
dicit tibi deus. Si uis habere ueram et
perpetuam uitam: prohibe linguam
tuam a malo: et labia tua ne lo-¬
quantur dolum. Diuerte a malo et fac
bonũ: inquire pacem et lequere eam.¬

Expanded text:
urgamus ergo tandem aliquando excitante nos Scriptura, ac dicente: Hora est jam nos de somno surgere . Et apertis oculis nostris ad deificum lumen, attonitis auribus audiamus divina quotidie clamans si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra . Et itei audiat, quid Spiritus dicat Ecclesiis . Et quod dicit: Venite, filii, audite me, timorem Domini docebo vos . Currite, dum lucem vitae habetis, ne tenebrae mortis vos comprehendant . Et quaerens Dominus in multitudine populi, cui haec clamat, operarium suum iterum dicit: Quis est homo qui vult vitam, et cupit videre dies bonos ? Quod si tu audiens respondeas: Ego; dicit tibi Deus: Si vis habere veram et perpetuam vitam, prohibe linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum; diverte a malo et fac bonum, inquire pacem
Abbreviated transcription (Latin):
Pud macedoniam ciuitate-
philippis natale beatorũ rufi
et zolimi. Hii ex eo numero dilcipti¬
lorum fuerunt. per quos primitiua
ecclesia in iudeis et grecis fundata est:
de quoꝵ etiam felici agone scribit
sanctus policarpus in epistola ad
philippenses. In affrica lãcti moyletis
martyris. Turonis lancti gratiani
episcopi.¬

Expanded text:
pud Macedoniam, civitate Philippis, natalis beatorum martyrum et Zosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola ad Philippenses. In Africa, passio sancti Moysetis martyris, Turonis, sancti Gatiani episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
Am de nocturnis. uel matutiuis
digellimus ordinẽ plalmodie: nũc
de sequentibus horis uideamus. Prima
hora dicantur plalmi tres lingillatim:
et nõ lub una gloria. Hyminius eiusdẽ
hore post uerlum deus in adiutoriũ meũ
intende. antequã plalii incipiantur.
Post explectionẽ triũ plalmoꝵ: recite¬
tur lectis una: uerlus: et kyrie leyson
et misse sint. Tercia uero sexta. et nona
item eo ordine celebretur oratio: idest
uersus: hyni earũdẽ horaꝵ : terni psalnu:
lectio: uerlus: kyrieleyson; et mille lint
Si maior congregatio fuerit: cũ anti¬
phonis. Si uero minor: in directum
plallantur. Uespertina autẽ linaris;
quatuor plalmis cũ antiphonis termi
netur. Polt ques psalmos: lectio reci¬
tanda est. In de. responsoriũ: ãbrosianũ:
uersus: canticũ de euangelio: letania:
et oratio dominica; et fiant misse.
Complectoriũ autẽ: triũ plalmoꝵ di
ctione terminetur. Qui plalim dire¬
ctanei linc antiphona dicendi lunt.
Polt quos: hynius eiusdem hore : lectio

Expanded text:
am de nocturnis, vel matutinis digessimus ordinem psalmodiae: nunc de sequentibus horis videamus. Prima hora dicuntur psalmi tres singillatim, et non sub una gloria. Hymnus ejusdem horae post versum: Deus in adjutorium meum intende, antequam psalmi incipiantur. Post expletionem vero trium psalmorum recitetur lectio una, versus: et Kyrie eleison, et missae sint. Tertia vero, et sexta et nona eodem ordine celebranturhorarum, terni psalmi, lectio. et versus, Kyrie eleison, et missae sint. Si major fuerit congregatio, cum antiphonis, si vero minor, in directum psallantur. Vespertina autem synaxis quatuor psalmis cum antiphonis tenetur, post quos psalmos lectio recitanda est, inde responsorium, Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania et oratio dominica, et fiant missae. Completorium autem trium psalmorum dictione terminetur. Qui psalmi directanei sine antiphona dicendi sunt; post quos hymnus ejusdem horae, lectio
Abbreviated transcription (Latin):
I quis forte de nobilibz offert
filium luũ deo in monalterio
li iple puer minori etate elt. parẽtes
eius faciant petitionẽ quã lupradiximꝰ
et cũ olatione iplã peticionẽ: et manũ
pueri inuoluant pala altaris: et lic
eum offerant. De rebus autẽ luis aut
in prelenti peticione promittant lub
iureiurando. quia nunquã per le. nũꝙͣ
per suspectam perlonã. nec quolibet
modo ti aliquando aliquid dent. aut
tribuant occalione habendi; uel certe
si hoc facere noluerint. et aliquid
quas dare uolunt monalterio donatio-¬
nem: reseruato libi li, ita uoluerint
usu fructuario. Atq ita omnia obltru¬
antur ut nulla lulpicio remaneat
mus. Similiter autem et pauperiores
faciant. Qui uero ex toto nichil ha¬
bent: simpliciter peticionem faciant:
et cum oplatione offerant filiũ corã
testibus.

Expanded text:
i quis forte de nobilibus offert filium suum Deo in monasterio, si ipse puer minore aetate est, parentes ejus faciant petitionem, quam supra diximus, et cum oblatione ipsam petitionem et manum pueri involvant in palla altaris, et sic eum offerant. De rebus autem suis, aut in praesenti petitione promittant sub jurejurando, quia nunquam per se, nunquam per suffectam personam, nec quolibet modo, ei aliquando dent aut tribuant occasionem habendi: vel certe si hoc facere noluerint, et aliquid quas dare voluerint, monasterio donationem, reservato sibi si ita voluerint usufructuario. Atque ita omnia observantur, ut nulla suspicio remaneat imus. Similiter autem et pauperiores faciant. Qui vero ex toto nihil habent, similiter petitionem faciant, et cum oblatione offerant filium suum coram testibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud galatiam beati crescentis
discipuli pauli apostoli: qui
in galliis transitum faciens. uerbo
predicationis multes ad fidẽ christi
conuertit: rediens uero ad gentẽ cui
specialiter fuerat datus; galathas uiq
Ad beatum finem uite sue in opere
domini confortauit. A pud tiburtinã
urbem italie: natale sancte simpho: ose
cum leptem filiis: crelcente: iuliano:
nemelio: primitiuo: iustino: ltacteo:
eugenio: quoꝵ mater lub adriano prin¬
cipe ob insuperabilem constantiã primo
palmis cesa: deinde crinibus luspensa:
nouillime laxo alligata: in flumẽ est
precipitata. Filii autem stipitibus ad
trocleas extenti: diuerso mortis exitu
martyrium compleuerunt. Cordube
lancti soili martyris: cuius corpus cũ
longo tempore ubinam sepultũ fue¬
rit latuillet. uenerabili epilcopo eiusdẽ
loci nomine agapio. ex diuina reuela¬
tione manifestum est. Noia insula

Expanded text:
pud Galatiam, beati Crescentis, discipuli sancti Pauli apostoli, qui in Gallias transitum faciens, verbo praedicationis, multos ad fidem Christi convertit. Rediens vero ad gentem cui specialiter episcopus fuerat datus, Galatas, usque ad beatum finem vitae suae, in opere Domini confortavit. Apud Tiburtinam urbem Italiae, natalis sanctae Symphorosae cum septem filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, quorum mater sub Adriano principe, ob insuperabilem constantiam, primo palmis caesa, deinde crinibus suspensa, novissime saxo alligato in flumen est praecipitata. Filii autem stipitibus ad trocleas extensi, diverso mortis exitu martyrium compleverunt. Cordubae, sancti Zoili martyris, cujus corpus, cum longo tempore ubinam sepultum fuerit latuisset, venerabili episcopo ejusdem loci, nomine Agapio, ex divina revelatione manifestatum est. IV Ka
Abbreviated transcription (Latin):
petri et pauli: qui palli lunt
lub nerone celare ballo et tuleo conlu¬
libus: quoꝵ prior in eadem uerbe iuxta
uiam triumphalem totius urbis
ueneratione celebratur; sequẽs quoq
in uia oltiensi lepultus; pari habetur
honore. E odem die. lancti marcelli
martyris: qui apud caltrũ argentomacũ
pro fide christi una cum anastalio mi¬
litari uiro capite plexus est. In territorio¬

Expanded text:
Petri et Pauli, qui passi sunt sub Nerone Caesare, Basso et Tusco consulibus. Quorum prior in eadem urbe juxta viam Triumphalem totius orbis veneratione celebratur, sequens quoque in via Ostiensi sepultus, pari habetur honore. Eodem die, sancti Marcelli martyris, qui apud castrum Argentomacum pro fide Christi una cum Anastasio militari, capite plexus est  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
Apud lugdunum gallie. saucti hyrenei
episcopi et martyris: quem constat
beati policarpi lacerdotis et martyris
fuille dilcipulum. ut lcribit lanctus¬
hieronimus. et apostolorum tempori
uicinum: poltea perlecutione leueri cũ
omni fere ciuitatis lue populo. glori¬
oso coronatus est martyrio. Alexandrie:
sanctorum martyꝵ plutarchi: sereni:
heraclidis: herois: potamiene: marcelle:
cum aliis tribus. Inter ques precipue
emicuit potamiena uirgo: que primo
immenlos et innumeres agones pro
uirginitate deludans: deinde etiam
pro martyrio exquilita et inaudita
tormenta perpella: ad ultimũ igni
conlumpta est.

Expanded text:
Apud Lugdunum Galliae, sancti Hirenei episcopi et martyris, quem constat beati Policarpi sacerdotis et martyris fuisse discipulum, ut scribit Hieronymus apostolorum temporum vicinum. Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae populo, glorioso coronatus est martyrio. Alexandriae, sanctorum martyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Herois, Potamienae, Marcellae cum aliis tribus, inter quos praecipue emicuit Potamiena virgo, quae primo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio exquisita et inaudita tormenta perpessa, ad ultimum igni consumpta est.
Abbreviated transcription (Latin):
pariter negligentias alioꝵ tempoꝵ his
diebus santtis diluere. Quod tunc di¬
gne fit: si ab omnibus uitiis nos tempe¬
remus: orationi cũ fletib. lectioni et
compunctioni cordis. atq abstinentie
operam demus. E rgo his dieb augeamꝰ
nobis aliquid ad solitum pensũ serui-¬
tutis nostre: orationes peculiares: cibor
et potus abstinentiam. Et unus quilq
supra mensurã sibi indictã aliquid pro¬
pria uoluntate cũ gaudio sancti spirit
offerat deo: idest subtrahat corpori suo
de cibo: de potu: de somno: de loquaci
tate; de scurrilitate; et cum spiritalis
desiderii gaudio sanctũ pascha expectet
Hoc iplum tamen quod unusquisq
offert. abbati suo suggerat: et cum
eius tiat oratione et uoluntate: quia
quod sine permillione patris s piritu
alis fit. presumptioni deputabitur et
uane glorie: non mercedi. Ergo cum
uoluntate abbatis omnia facienda sũt.

Expanded text:
t negligentias aliorum temporum his diebus sanctis diluere. Quod tunc digne fit, si ab omnibus vitiis temperamus, orationi cum fletibus, lectioni et compunctioni cordis, aut abstinentiae, operam damus. Ergo his diebus augeamus nobis aliquid solito penso servitutis nostrae orationes peculiares, ciborum et potus abstinentiam, ut unaquaeque super mensuram sibi indictam aliquid propria voluntate cum gaudio sancti Spiritus offerat Deo, id est, subtrahat corpori suo de cibo, dtate, de scurrilitate: et cum spiritalis desiderii gaudio sanctum Pascha exspectet. Hoc ipsum tamen quod unusquisque offert, abbati suo suggerat, et cum ejus fiat oratione et voluntate. Quia quod sine permissione Patris spialis fit, praesumptioni deputabitur et vanae gloriae, non mercedi. Ergo cum voluntate abbatis omnia agenda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Elus chriltus filius dei in bethleẽ
iude nascitur: anno celaris au¬
gusti quadragesimo lecundo ⁊ ebdo
gesima lerta: olimpiade autem cen¬
telima nonagelima tercia. E odem
die natale sancte anastalie lub diacle¬
tiano imperatore: que pro contellio¬
ne domini diutina custodia macera¬
ta: deinde cum ducentis uiris et leptin¬
gentis feminis ad insu las palmarias
delata: ipsa quidem igne ÷ ceteri uero
uariis interfectionibus martyrium cele¬
brarunt. Rome in timiterit appro-¬
niani: pallio beate eugenie uirginis:
que tempore galieni imperatoris. post
nouillime gladio iugulata est.

Expanded text:
ESUS CHRISTUS FILIUS DEI in BETHLEEM JUDAE NASCITUR anno Caesaris Augusti quadragesimo secundo  intergesima sexta., olympiadis centesimae nonagesimae tertiae. Eodem die, natalis sanctae Anastasiae sub Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post novissime gladio jugulata est.
Abbreviated transcription (Latin):
Egulam hanc descriplimus:
ut eam obleruantes in mona¬
steriis. aliquatenus uel honestatẽ mor
aut iuitium conuerlationis nos de¬
monstremus habere. Ceterum ad per¬
fectionẽ conuerlationis qui festinat:
lunt doctrine lanctoꝵ patrũ. quarũ
obseruatio perducit hominẽ ad cellitu¬
dinem perfectionis. Que enim pagina
aut quis sermo diuine auctoritatis ue¬
teris ac noui testamenti. nou est re¬
ctillima norma uite humane: Aut
quis liber sanctoꝵ latholicoꝵ patrũ hoc
non resonat: ut recto cursu perueni

Expanded text:
utem hanc descripsimus, ut hanc observantes in monasteriis aliquatenus, vel honestatem morum, aut initium conversationis nos demonstremus habere. Caeterum ad perfectionem conversationis qui festinant, sunt doctrinae sanctorum Patrum, quarum observatio perducat hominem ad celsitudinem perfectionis. Quae enim pagina, aut quis sermo divinae auctoritatis Veteris ac Novi Testamenti non est rectissima norma vitae humanae? Aut quis liber sanctorum catholicorum Patrum hoc non resonat, ut recto cursu perveni
Abbreviated transcription (Latin):
studio inter cetera doctrine et mira¬
culoꝵ insignia: tempore arriane per¬
fidie tota ytalia ad catholicam fidem
conuersa est. A pud hyspalim: deposi-¬
tio lancti ylidori antiltitis.

Expanded text:
studio inter caetera doctrinae et miraum insignia, tempore Arrianae perfidiae, tota Italia ad catholicam fidem conversa est. Apud Hispalim, depositio sancti Isidori antistitis.
Abbreviated transcription (Latin):
I xix. xiii.kl. Iulii.
E diolano: natale sanctoꝵ martyr
geruasii. et prothasii fratrũ: ex quib
priorem tamdiu iullit altalius comes
plumbatis cedi. quousq exalaret spiritũ:
lequentẽ uero fultibz celum capite trũ¬
cari. Horum sepulchra sanctus ambro¬
lius duõ reuelante repperit; et ita iu¬
corrupta cor corpora. ac li eo die fuillent
interempti. Apud rauẽnam lancti urli¬
cini martyris: qui lub iudice paulino
polt nima tormenta in confellione
diũ inmobilis permauens: capitis
abseilione martyriũ compleuit.

Expanded text:
inis. XIII Kal. Die 19. Mediolani, natalis sanctorum martyrum Gervasii et Protasii fratrum, ex quibus priorem tam diu jussit Astasius comes plumbatis caedi, quousque exhalaret spiritum: sequentem vero fustibus caesum, capite truncari. Horum sepulcra sanctus Ambrosius Domino revelante reperit, et ita incorrupta eorum corpora, ac si eodem die fuissent interempti. Apud Ravennam, sancti Ursicini martyris, qui sub judice Paulino, post nimia tormenta, in confessione Domini immobilis permanens, capitis abscisione martyrium complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
zotici: hyrenei: amantii? et ia¬
cincti. In oriente: sancte sotheris uir-¬
ginis: que grauiter et ditissime
alapis cesa: cum cetera quoq pena¬
rum genera uicisset: gladio marty

Expanded text:
Zotici, Irenaei, Jacincti et Amantii. In Oriente sanctae Sotheris virginis, quae graviter et diutissime alapis caesa, cum centum quoque, poenarum genera vicisset, gladio marty
Abbreviated transcription (French):
Ome natale beati pontiani
pape qui maximiano aduerlũ
ecclesiarum l acerdotes perlecutionem
commouente. cum ypolito prelbitero

Expanded text:
omae, natalis beati Pontiani papae, qui Maximino adversum ecclesiarum sacerdotes persecutionem commovente, cum Ypolito presbitero
Abbreviated transcription (Latin):
Ome natale beati zepherini
pape: et lanctorum martyrũ
hyrenei et habuidi: qui in passione
beati laurentii leguntur. A pud ui¬
ctimilium caltrum ytalie. natale
beati secundi martyris. uiri spectabi¬
lis. et ducis ex legione sãctor thebeoꝵ.
Item ciuitate pergani: lancti ale¬
xandri: qui et unus extitit ex-
legione sanctorum thebeorum⁊ et
cũm nomen drũ ielu conltantilli-¬
me fateretur: martyrium capitis¬

Expanded text:
 natalis beati Zephirini papae. Et sanctorum martyrum Hirenei et Abundii, qui in passione beati Laurentii leguntur. Apud Victimilium castrum Italiae, natalis beati Secundi martyris, viri spectabilis et ducis ex legione sanctorum Thebeorum. Item civitate Pergamis, sancti Alexandri, qui et ipse unus exstitit ex logione Thebeorum, et cum nomen Domini Jesu constantissime fateretur, martyrium
Abbreviated transcription (Latin):
ymis tempore. idest a kalcudis
nouemibris. usq in pascha. iuxta
ĩconsiderationẽ rationis. octaua hora
moctis surgerdũ est: ut modice ampli-
de media nocte pausetur: et iã digesti
surgant. Quod uero restat post uigi¬
lias a fratrib qui psalterii uel lectionũ¬
Aliquid indigent. meditationi inser¬
niatur. A pascha autẽ ulq ad lupra
dictas kalendas nouẽbris sic tẽperetur
hora uigiliarũ agenda: ut paruissimo
interuallo quo fratres ad necessaria
nature exeant custodito: mox matu¬
tini qui incipiente luce agendi lunt
lubsequantur.

Expanded text:
Kalendis Novembris usque ad Pascha juxta considerationem rationis octava hora noctis surgendum est; ut modice amplius de media nocte pausetur, et jam digesti surgant. Quod vero restat post vigilias a fratribaliquid indigent, meditationi inserantur. dictas Kalendas Novembris, sic temperetur hora vigiliarum agenda, ut parvissimo intervallo, quo fratres ad necessaria naturae exeant, custodito, mox matutini qui incipiente luce agendi sunt, subsequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
se habere scierit numerũ: agnoseat
pro certo quia in die iudicii iplarũ
turus rationẽ: line dubio addita et
lue anime. Et ita timens lemper
futuram discussionẽ pastoris de credi¬
tis ouibus: cum de alienis cauet ratio¬
ciniis. redditur de suis solicitus: et¬
cum de ammonitionibz luis emenda¬
tionem aliis subministrat: ipse
efficitur a uitiis emendatus.

Expanded text:
se habere scierit numerum, agnoscat se habere scierit numerum, agnoscat pro certo quia in die judicii ipsarum rationem, sine dubio addita et suae animfuturam discussionem pastoris de creditis ovibus, cum de alienis ratiociniis dum de monitionibus suis emendationem aliis subministrat, ipse efficitur a vitiis emendatus.
Abbreviated transcription (Latin):
et scire quia cui plus cõmittitur. plus
ab es erigitur. Sciatq quã dificilem
et arduant rem suscepit regere ani¬
mas: et multorũ seruire moribus:
et alium quident blandimentis: aliũ
uero increpationibus: aliũ suasionib
et secundum uniuscuiusq qualitatẽ
uel intelligentiã ita se omnibz con¬
formet et aptet: ut nõsolũ detrimẽta
gregis sibi cõmissi non paciatur:¬
uerũm in auginentatione boni gregis
gaudeat. Ante omnia ne dissimulãs
aut paruipendens salutem animarũ
sibi commillarũ: nõ plus gerat solli¬
citudinem de rebus transitoriis et ter¬
reuis atqz caducis: led semper cogitet
quia animas luscepit regendas: de
quibus et rationem redditurus est.
Et ne cauletur de minori forte lubltã¬
cia: meminerit scriptum. Primum
hec omnia adiicientur uobis. Et iterũ
Nichil deest timentibus eum. Sciatq
quia qui luscepit animas regendas:
preparet se ad rationem reddendam
Et quantum lub cura lua fratrum

Expanded text:
et scire, quia cui plus committitur, plus et scire, quia cui plus committitur, plus ab eo exigitur. Sciatque quam difficilem et arduam rem suscepit, regere animas, et multorum servire moribus: et alium quidem blandimentis, alium vero increpationibus, alium suasionibus. Et secundum uniuscujusque qualitvel intelligentiam ita se omnibus conformet et aptet, ut non solum detrimenta gregis sibi coverum in augmentatione boni gregis gaudeat. Ante omnia ne, dissimulans aut parvipendens salutem animarum sibi commissarum, plus gerat sollicitudinem de rebus transitoriis et terrenis, atque caducis; sed semper cogitet quia animas suscepit regendas, de quibus rationem redditurus est. Et, ne cautia, meminerit scriptum: Primum ec omnia adicientur vobis, et: Nihil deest timequia qui suscipit animas regendas paret se ad rationem reddendam. Et quantum sub cura sua fratrum
Abbreviated transcription (Latin):
abbas apostolicani debet illani
lemper formã seruare: in qua dicit.
Argue÷ oblecra: increpa: idest miscẽs
temporibus tempora: terroribus blan¬
dimenta. Dirum magiltri: pium
patris ostendat affectum: idest indisci
plinatos et inquietos. debet durius ar¬
guere: obedientes autẽ et mites: et
pacientes. ut in melius proficiant ob¬
secrare: negligentes autẽ et contẽnẽtes.
ut increpet et corripiat ammonemus
Neq dillimulet peccata delinquẽtiũ:
sed mox ut ceperint oriri. radicitus ea
ut preualet amputet: memor periculi
hely sacerdotis de sylo. Et honestiores
quidem atq intelligibiles animes. pri¬
ma uel secunda ammonitione uerbis
corripiat: improbes autem et duros corde
ac superbos uel inobedientes uerberum
uel corporis castigatione in iplo iuitio
peccati coherceat: lciens scriptũ. stultus
uerbis non corrigitur. Et iterũ percute
filium tuum uirga: et liberabis ani¬
mam eius a morte. Diuilio.
Emiuille debet semper abbas
quod est. meminisse quod dicitur:

Expanded text:
abbas apostolicam debet illam semper formam servare, in qua dicit: Argue, obsecra, increpa : id est, miscens temporibus tempora, terroribus blandimenta, dirum magistri, pium patris ostendat affectum; id est, indiscplinatos et inquietos debet durius arguere, obedientes autem et mites, et patientes, ut in melius proficiant obsecrare; negligentes et contemnentes, ut increpet et corripiat, ammonemus. Neque dissimulet peccata delinquentium, sed mox, ut coeperint oriri, radicitus ea, ut praevalet, amputet, memor periculi Heli sacerdotis de Silo . Et honestiores quidem, atque intelligibiliores animos prima vel secunda admonitione verbis corripiat: improbos autem et duros, ac superbos, vel inobedientes verberum vel corporis castigatione in ipso initio peccati coerceat: sciens scriptum: Stultus verbis non corrigitur . Et iterum: Percute filium tuum virga, et liberabis animam ejus a morte . Meminere debet semper abbas quod est, meminere quod dicitur;
Abbreviated transcription (Latin):
Ome: letania maior ad sanctũ
petrum. A pud alexandriam:
natale beati marci euangeliste. Hic
discipulus et interpres apostoli petri:
rogatus rome a fratribus scripsit euã¬
gelium. Quo assumpto perrexit egi¬
ptum. primusq alexandrie christum
annuntians constituit ecclesiam: ac
postea pro fide christi tentus. et gra¬
uiter afflictus: primo angelica uisi¬
tatione confortatus; deinde iplo dño
sibi apparente. ad celestia regna uo¬
catus est. Mortuus est autẽ octauo
ueronis anno. Ciuitate ciracula: lan¬
ctorum euodii et hermogenis.

Expanded text:
omae, Letania major ad sanctum Petrum. Apud Alexandriam, natalis beati Marci evangelistae. Hic discipulis et interpres apostoli Petri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam, ac postea pro fide Christi tentus et graviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Civitate Siracusa, sanctorum