comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tui enisdem loci p̾̃senti ⁊ futo .u. soł
morł suꝑ om̃e iuis suum qd̾ habebat
⁊ hr̃e debebat ꝑ se uel ꝑ aliam ꝑso¬
nam in eccłia scĩ Petͥ de de ponzan.
idest in quartam ꝑtem eiusdẽ ec¬
sine omi fua ⁊ fuoꝵ contradictione

Expanded text:
m loci presenti et futuro V sol. morl. super omne jus suum quod habebat et habere debebat per se vel per aliam personam in ecclesia Sancti Petri de Ponzan, id est in quartam partem ejusdem ecsine omni sua et suorum contradictione
Abbreviated transcription (Latin):
est qd̾ bonetus de perremod monaehꝰ
Bdonensis dictus. filiꝰ brunet de peire-¬
mod bono aĩo et bona uoluntate bona
fide et sine oĩ retentione ꝓ se et ꝓ oĩbꝰ
successoribꝰ sins p̾sentibꝰ et futis dona

Expanded text:
est quod Bonetus de Peiremod monachus Berdonensis dictus filius Brunet de Peiremod, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione, pro se et pro omnibus successoribus suis presenti
Abbreviated transcription (Latin):
do et bẽ ꝯ̃ b̾donaꝵ. ⁊ Arnaldo abb̃i
et ꝯuentu eiꝰdem loci p̃senti ⁊ fut᷑o.
titam exintegro t̾ram que uocatur
de dias. q̃ t̾ra est inder t̾ram de peire¬
mod et t̾ram de saluaian. & debent ĩ¬
de fic̃e bonam et firmã garentiã. de
om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̃dict̾is habitatori¬
bus b̾donaꝵ. Huiꝰ rei testes sinit. Ar¬
factum est hoc anno ab incarnatio¬
te Philippo francoꝵ rege. Ei semeno
alaracensi comite. Giraldo auxitano

Expanded text:
 Berdonarum et Arnaldo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, totam ex integro terram que vocatur de Dias, que terra est inter terram de Peiremod et terram de Salvaian et debent inde facere bonam et firmam garentiam, de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus rei testes sunt : ArFactum est hoc anno ab incarnatiote Philippo Francorum rege, Eisemeno astaracensi comite, Giraldo auxitano
Abbreviated transcription (Latin):
et firmam garentiã de oĩbꝰ ampatorilꝰ
p̾dictis fr̃ibꝰ b̾donaꝵ. huniꝰ rei testes s̃¬
auriensis. ꝯuersꝰ sẽe marie b̾donaꝵ
et Petrus debeart subpͥor flaran et ui¬
tał de iustiano bauilus oddons de par¬
delano. Facta carta. anno in. ꝯͦ.cͥ.¬

Expanded text:
et firmam garentiam de omnibus amparatoribus et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis fratribus Berdonarum. Hujus rei testes sauxiensis, conversus Sancte Marie Berdonarum et Petrus de Bearnt, subprior Flarani et Vitalis de Justiano bajulus Odonis de Pardelano. Facta carta, anno inc
Abbreviated transcription (Latin):
loci p̾senti ⁊ fut᷑o. dedit etiã ⁊ firma¬
ut p̾dictus bnardꝰ dez faied p̾dictis
fr̃ibꝰ b̾donaꝵ totam ex integro t̾rã cul¬
tam et in cultam que est ad sparciacũ
et auianũ. ꝙͣ Will̃s bos desparciaco
eiꝰ auus ⁊ arnaldꝰ eius auunculus. et
Giralda eiꝰ mater donauerant et uen¬
diderant p̾dictis habitatoribꝰ b̾donaꝵ.
sicut eoꝵ carta testat᷑. Firmauit etiã
cum ac p̃senti carta et laudauit oĩa
dona et om̃s uendiciones et ab solu¬
ciones qͣs ip̃e et pat̾ eiꝰ et mat̾ qͦcũ¬
q modo fecerant habitatoribꝰ b̾donaꝵ.
hoc totum sicut p̃dictum est p̃dic¬
tus bnardꝰ dẽ faied dedit ab soluit ⁊ fir
morte. cum in gressibꝰ et egressibus
pascius. aqͥs. et nemoribꝰ et cum oibꝰ
aduenatum ꝑtinentibꝰ. ut abeant et
possideant illam lib̾e et qͥete sine oĩre¬
tentione et contradictione sin et suoꝵ
in ꝑpetinum. Et etiã ꝓ hoc dono ⁊ ꝓ ac
ab solucione accepit excaritate .uii. sol

Expanded text:
iam et firmavit predictus Bernardus dez Faied predictis fratribus Berdonarum, totam ex integro terram cultam et incultam que est ad Sparciacum et Auianum, quam Willelmus Bos de Sparciaco ejus avus et Arnaldus ejus avunculus et Giralda ejus mater donaverant et vendiderant predictis habitatoribus Berdonarum, sicut eorum carta testatur. Firmavit etiam cum hac presenti carta et laudavit omnia dona et omnes venditiones et absolutiones quas ipse et pater ejus et mater quocunque modo fecerant habitatoribus Berdonarum. Hoc totum sicut predictum est predictus Bernardus dez Faied dedit, absolvit et firmorte cum ingressibus et egressibus, pascuis, aquis et nemoribus et cum omnibus ad venatum pertinentibus, ut habeant et possideant illam libere et quiete sine omni retentione et contradictione sui et suorum in perpetuum. Et etiam pro hoc dono et pro hac absolutione, accepit ex caritate VIII sol.
Abbreviated transcription (Latin):
in uita et in morte. ⁊ p̃dicta floren¬
ta. ⁊ p̃dictus Petrꝰ maritus eiꝰ debẽt fa¬
cere bonam et firmam garentiam de
p̃dicto dono de oĩbꝰ. amparatoribꝰ p̃dic¬
tis habitatoribꝰ b̾donaꝵ. Hinꝰ dom et
guarentia testes sunt. Arnaldꝰ de dra

Expanded text:
in vita et in morte et predicta Florenin vita et in morte et predicta Florentia, et predictus Petrus, maritus ejus, debent facere bonam et firmam garentiam de predicto dono de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie testes sunt : Arnaldus de
Abbreviated transcription (Latin):
gro t̾ram cultam et in cultam quã
habebat uł aliqͦ mͦ hab̾e debebat ꝑ se
uł ꝑ aliam ꝑsonam int̾ritorio de sere¬
ied int̾ istas ad iacentias. sic̃ ext̾mi-¬
nat riuꝰ qͥ exit defonte. et descend̾
usq ad fluinum solsonis. ⁊ sic̃ de ead
fonte uad̾ strata publica circa eccłia
usq ad t̾ram Galabrũ a labarte. Hoc
totum sicut p̾dictum est donauit p̾-¬
dicꝰtus bonetus p̃dicto albi et p̃dacto
ꝯuentui p̾senti ⁊ fut᷑o. cum in gres¬
sibus et egressibꝰ aqͥs pascins ⁊ ne-¬
moribꝰ et cum oĩbꝰ aduenatum ꝑti-¬
nentibꝰ ut habeant et possideant lib̃e
et qͥete sine om̃i sua et suoꝵ contra¬
dictione in ꝑpetuum. Hoc p̃dictum
donum hñt laudatum et firmatum
fios et Petrus maritus eiꝰ ꝓ se ⁊ ꝓ
totiꝰ gen̾is sui posteritate p̾dicto ałb̾i
et p̃dicto ꝯuentin amore dei et re-¬
missione pecc̃oꝵ suoꝵ et parentum
suoꝵ. et ꝓ bñficiis missarum et or̃o¬
num in qͥbꝰ recepti sunt participeᷤᷤ

Expanded text:
gro terram cultam et incultam quam habebat vel aliquo modo habere debebat, per se vel per aliam personam in territorio de Sereied inter istas adjacentias sicut exterminat rivus qui exit de fonte et descendit usque ad fluvium Solsonis, et sicut de eodem fonte vadit strata publica circa ecclesiam usque ad terram Galabruni a Labarte. Hoc totum sicut predictum est, donavit predictus Bonetus predicto abbati et predicto conventui presenti et futuro, cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et neatum pertinentibus, ut habeant et possideant libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum. Hoc predictum donum habent laudatum et firmatum Flos et Petrus maritus ejus, pro se et pro totius generis sui posteritate predicto abbati et predicto conventui amore Dei et remissione peccatorum suorum et parentum suorum et pro beneficiis missarum et orationum in quibus recepti sunt participes
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̾ bnardꝰ dez faied
dictus filiꝰ odonis dez faied ⁊ Gi¬
ralde uror eiꝰ. bono aĩo et bona uolũ¬
tate. bona fide. et sine ulla retentio¬
ne laxauit ⁊ ab soluit om̃s qͤrelas ⁊
arrencuras qͣs habebat et faciebat uł
fac̾e pot̾at sie iuste Siue in iuste ĩ
tota domo b̾donaꝵ. deo et bẽ. me. łdo¬

Expanded text:
ciendum est quod Bernardus dez Faied dictus filius Odonis dez Faied et Giralde, uxor ejus, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine ulla retentione, laxavit et absolvit omnes querelas et arrencuras quas habebat et faciebat vel facere poterat sive juste sive injuste in tota domo Berdonarum Deo et beate
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̃ Gilłꝰ ałbis b̾doni¬
rum dedit et concessit Marie de
albiano de duabꝰ cult᷑is q̃ sunt alas
cledas de fenoled medietatem are-¬
garum si aliqͥs hõo uł femina as¬
sensu et uoluntate fr̃m b̾donaꝵ il¬
las excoleret tantum in uita sua:
⁊ non ampliꝰ. Quas cult᷑as p̃dicta
ꝯaria p̾dicto Gilło abbi et fribͣ bdo¬
narum amore dei et remissione oi¬
um pecc̃oꝵ suoꝵ una cum fre fis
Ispano de albiano et arnaldo de loml
marito suo bono aĩo et bona uolusi¬
osł de arroeda alb̃s fageti. et fr̃ arnal¬
& ponteiag. monachi genundi. et
ħ Petrus de monte alto. ⁊ fr̃ bnardꝰ
d petrucia. ⁊ fr̃ arualdus de logor¬
nichi b̾donaꝵ. Factum est hoc an¬
no ab incarnatione dm.mͦ. cͦeͦ. xͦi.¬

Expanded text:
ciendum est quod Gillelmus abbas Berdonarum dedit et concessit Marie de Albiano de duabus culturis que sunt a las Cledas de Fenoled, medietatem aregarum si aliquis homo vel femina assensu et voluntate fratrum Berdonarum illas excoleret tantum in vita sua, et non amplius. Quas culturas predicta Maria predicto Gillelmo abbati et fratribus Berdonarum, amore Dei et remissione omnium peccatorum suorum una cum fratre suo Ispano de Albiano et Arnaldo de Lomber marito suo, bono animo et bona volunts : Gillelmus de Arroeda, abbas Fageti et frater Arnalrnardus de Ponteiag, monachi Gemundi et frater Petrus de Montalto et frater Bernardus de Petrucia et frater Arnaldus de Logornachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini
Abbreviated transcription (Latin):
lłino abbi et ꝯuentui eiusdẽ loei
p̃senti: et fut᷑o omnem decimnam
de labore suo. huiꝰ rei sunt tistes
Ramundꝰ arnaldi qͥ uocatur ausben
et filiꝰ. eiꝰ Oddo. et arnaldꝰ biłłim
de sclacha. Item eodem mͦ qͦ supͣ
ab soluit similit̾. Petrus aesbiau.
T estes huiꝰ rei sunt. Ramundꝰ de
lanamezan sac̾dos. et Bonetus
de lasbozigas. Item eodem mͦ
quo supͣ ab soluit B idaloq similt̾
H oc tñ sciendum est. qd̾ si ad reli¬
gionem uenire uoluerit p̃dietus l¬
daloq debet recipi in domo bde
poterit. De solutione B̾idaloq st
testes. Petrus qͥ dr̃ badoc. et fy
est hoc anno ab incarnatione dĩlo
.mͦ. cͦcͦ . xiͦii. Philippo rege franco
regnante. Centullo comite astasil¬
censis. Eilłmꝰ hanc cartã sc̃psia.

Expanded text:
llielmo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro omnem decimam de labore suo. Hujus rei sunt testes : Ramundus Arnaldi, qui vocatur Auzberg et filius ejus Oddo et Arnaldus Gillelmi de Sclacha. Item eodem modo quo supra absolvit similiter Petrus Desbiaus. Testes hujus rei sunt : Ramundus de Lanamezan sacerdos et Bonetus de Lasbozigas. Item eodem modo quo supra absolvit Bidaloque similiter. Hoc tamen sciendum est quod si ad religionem venire voluerit predictus Bidaloque debet recipi in domo Berdvenire poterit. De solutione Bidaloque sunt testes : Petrus, qui dicitur Badoc et frater est hoc anno ab incarnatione Domini MCCXIII, Philippo rege Francorum regnante, Centullo comite astaracensi. Gillelmus hanc cartam scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
concessit otiabsoluit deo et bẽ
ꝯuentui eiusdem loei p̾senti et
fut᷑o totumt hoc qd̾ demandabat
uł demandares poterat ꝑ se uł ꝑ
aliam ꝑsonam in tota t̾ra que
uocatur carda. Et debet iñ fac̃e.
bonam et firmam gareñtiam
de om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̃dictis ha¬
bitatoribꝰ b̾donaꝵ. Huiꝰ rei testes
funt. Bnardꝰ de marrast. Petrꝰ de
faissan. Arnaldꝰ de altafaia. et Rai¬
mundꝰ arnaldꝰ qͥ uocatur auz bent
in euiꝰ in ami hoc totum fac̃¬
tum fuit. et ꝯfirmatum et ẽ
m̃ fidenissor. testes etiam sũt
Gasto monachus R¬
narum. et Caldero

Expanded text:
t Deo et beate conventui ejusdem loci presenti et futuro totum hoc quod demandabat vel demandare poterat per se vel per aliam personam in tota terra que vocatur Carda, et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus rei testes sunt : Bernardus de Marrast, Petrus de Faissan, Arnaldus de Altafaia et Raimundus Arnaldus qui vocatur Auzberg in cujus manu hoc totum factum fuit et confirmatum et est inde fidejussor. Testes etiam sunt : Gasto, monachus Berdonarum et Caldero
Abbreviated transcription (Latin):
anifestum sit om̃ibꝰ hõibꝰ
qui hec audierint. qd̃ ego
A rnaldꝰ de lezauo in meo bono
senfu.⁊ plena memoria ueni¬
ens ad com̃sionem. ⁊ religionẽ
i domo b̾donaꝵ dono ⁊ trado¬

Expanded text:
anifestum sit omnibus hominibus qui hec audierint, quod ego Arnaldus de Lezano in meo bono sensu et plena memoria veniens ad conversionem et religionem in domo Berdonarum, dono et trado
Abbreviated transcription (Latin):
det᷑ in ecłia scĩ martim de le¬
zano aucha. ⁊ in ecłia scĩ Petͥ
de mambad. et in om̃ibꝰ t̾rito¬
riis ⁊ ꝑtinenciis illaꝵ ecłiaꝵ.¬
.s. in decimis. ⁊ pͥmiciis. ⁊ uine¬
is. in t̾ris cultis et młtis. in
pratis. ⁊ pascuis. in nemoribꝰ.¬
in aqͥs. ⁊ in om̃ibꝰ aliis locis
iuri meo ꝑtinentibꝰ. de salua¬
t̃ra usq ad riuum del pas
del noger de scã M. ⁊ ab eod̾
riuo sicut ascendit usq ad
uiam de la seire de gauiag.
Totum hoc sic̃ suꝑiꝰ scriptum
ẽ fic̃ meliꝰ ⁊ utiliꝰ dici ⁊ in¬
delligi potest ad utilitatẽ do¬
mꝰ b̾donaꝵ fie dono deo ⁊ p̃¬
dicto monasterio b̾donaꝵ ꝓ re
demptione am̃e mee ⁊ parẽtũ
meoꝵ ut fine omi contradic¬
t̃minos et infra habeo ⁊ hr̃e de
de logorchano. monachi b̾do¬
naꝵ. ⁊ arnaldꝰ de ponca. frat̃
p̃deĩ arnaldi de lezano. Factũ
ẽ hoc anno ab incarnatione
coꝵ. b̾nardo auaritano archi¬
ep̃o. arnaldꝰ hoc scͥipsit.¬

Expanded text:
detur in ecclesia Sancti Martini de Lezano Aucha et in ecclesia Sancti Petri de Mambad et in omnibus territoriis et pertinentiis illarum ec in decimis et primiciis et vineis, in terris cultis et incultis, in pratis et pascuis, in nemoribin aquis et in omnibus aliis locis juri meo pertinentibus de Salvaterra usque ad rivum del Pas del Noger de Sancta Maria et ab eodem rivo, sicut ascendit usque ad viam de la serre de Gauiag. Totum hoc, sicut superius scriptum est sicut melius et utilius dici et intelligi potest ad utilitatem domus Berdonarum sic dono Deo et predicto monasterio Berdonarum et pro redemptione anime mee et parentum meorum ut sine omni contradicterminos et infra habeo et habere de Logorchano, monachi Berdonarum et Arnaldus de Ponca, frater predicti Arnaldi de Lezano. Factum est hoc anno ab incarnatione corum, Bernardo auxitano archiep
Abbreviated transcription (Latin):
ran. qͣm t̾rani frs b̾donaꝵ labora¬
re poterint suis aratris uł erpen¬
sis ꝓ.xx. sołs morlanoꝵ hoc pre¬
dictum pignus sicut p̾dictum
est misit in pignus p̃dictus bas¬
sias p̾dicto ałbi. et p̃dicto ꝯuen-¬
tui ut habeant et possideant ip̃a
decimam libere et qͥete sine oĩ
sua et suoꝵ ꝯtradictone qͣmdiu
in ip̃oꝵ pignere fuerit. Et deb
facere de p̾dicta decima bonam
et firmam garentiam de oibus
amparatoribꝰ p̾dictis habitator¬
bus b̾donaꝵ. Termminiꝰ redimendi
pigneris est de martror e margtoi
espleitas foras datis priꝰ r. sol
morlanoꝵ habitatoribꝰ ẜdonari.
huis pigneris et garentde fidansso¬

Expanded text:
ran, quam terram fratres Berdonarum laborare poterint suis aratris vel expensis pro XX sol. morlanor. Hoc predictum pignus, sicut predictum est, misit in pignus predictus Gassias predicto abbati et predicto conventui ut habeant et possideant ipsam decimam libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione quandiu in ipsorum pignere fuerit. Et debet facere de predicta decima bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Terminus redimendi pigneris est despleitis foris, datis prius V sol. morlanorum habitatoribus Berdonarum. Hujus pigneris et garentie s
Abbreviated transcription (Latin):
de martror en martror. esplertas
foras datis priꝰ.c. xxdx. soł morlamy
habitatoribꝰ bdonarũ. huiꝰ pig̃ns
et garentie fideussores sunt. Ar¬
nalt b̾nard de badcaua. qui uoca¬
batur aner. btrandꝰ de logorcano
qui uocabat᷑ caldarons. ĩestes uen
sunt. arnaldꝰ dezbarads. Rannun
bnardꝰ de badcaua. filiꝰ Grralde. Ae¬
mundꝰ aneriꝰ demꝑenes. hoc totus
p̃dictũ pignꝰ firmatũ est in mans¬

Expanded text:
leitas foras, datis prius CXX sol. morl. habitatoribus Berdonarum. Hujus pigneris et garentie fidejussores sunt : Arnalt Bernardus de Badcava, qui vocabatur Aner, Bertrandus de Logorcano, qui vocabatur Caldarons. Testes vero sunt : Arnaldus dez Barads, Raimundus Bernardus de Badcava, filius Geralde, Raimundus Anerius Demperencs. Hoc totum predictum pignus firmatu
Abbreviated transcription (Latin):
de ⁊ sine dolo ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ succes¬
soribꝰ siuis p̃sentibꝰ ⁊ futuris misit
inpignꝰ arnaldo abbi b̾donarum.
et conuentui enisde loci pascua er¬
bagges. ⁊ omnẽ espleitã suꝑ om̃s
t̾ras suas cultas ⁊ incultas ubicũq
sint lib̾um introitũ ⁊ exitũ eaxep¬
tis tris bladatis ortis et uineis cul¬

Expanded text:
 successoribus suis presentibus et futuris misit in pignus Arnaldo abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci pascua, erbagges et omnem espleitam super omnes terras suas cultas et incultas ubicumque sint, liberum introitum et exitum, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cul
Abbreviated transcription (Latin):
naꝵ. p̾dicti impigueratores debẽt
facere bonam et firmam garentiã
de om̃ibus amparatoribꝰ p̾dictis¬
fr̃ibus b̃donaꝵ. Terminꝰ redimendi
pignoris est de martror en martro
espleitas foras datis pͥꝰ.xx.u. soł.
morł. habitatoribꝰ b̾donaꝵ. Huiꝰ pig¬
neris testes sunt. Sancaneriꝰ magr
scĩ felicis. Giłłs. A. de auiai. Ramũ¬
dus de uenthiaz ꝯuersi bdonaꝵ. Pe¬
trus dez fontarau. Bernardꝰ de lacos¬
ta. sac̾dotes. Btrandꝰ ꝑicer. et Raindꝰ
de burgan. Fc̃a carta anno u̾bi in¬
carnati.mͦ. cͦcͦ. xuͦiiii. Regnante

Expanded text:
narum, predicti impigneratores debent narum, predicti impigneratores debent facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Terminus redimendi pignoris est de martror en martror, espleitas foras, datis prius XXV sol. morl. habitatoribus Berdonarum. Hujus pigneris testes sunt : Sansanerius, magister Sancti Felicis, Gillelmus A. de Aujan, Ramundus de Venthian, conversi Berdonarum, Petrus dez Fontarau, Bernardus de Lacosta, sacerdos, Bertrandus Pericer et Ramundus de Burgan. Facta carta anno Verbi incarnati MCCXVIIII, re
Abbreviated transcription (Latin):
Gassis sancii de uenthiano et Gi¬
ralda uxor eiꝰ bono am̃o et bona uo¬
luntate bona fide et sine dolo ꝑ se
et ꝑ om̃s suos p̾sentes et futuros
miserunt in pignꝰ bilło abb̃i b̾donaꝵ
et ꝯuentin eiusdem loci p̃senti et
fut᷑o totum casale dez pelo et uineã
cum hom̃ibꝰ et oĩa uira q̃ ꝑtiuent
aliquomͦ ad p̃dictum casale dez pelo.
ꝑ.xxx.u. soł. morł. qd̃ casale debet
facere annuatim. seruitium.ui. soł.
morł. Hoc pignus sicut p̃dictum
est miserunt in pignus p̾dicti in¬
pigneratores p̃dicto abbi et p̃dicto
ꝯuentui ut habeant habitatores b̾do¬
narum et possideant predictum ca-¬
sale cum om̃ibꝰ ad iłłd ꝑtinentibꝯ
libere et qͥete sine omi sua et suo¬
rum ꝯtradictione qͣndiu in ip̃oꝵ
pignore fuerit. S ea qd̾ de p̃dicto ca¬
sale erierinit. et fr̃es Bdonaꝵ inde ꝑ¬
ceperuit. non ꝯputet᷑ eis in sortem. s
in elemosina. et si aliqͥs homo uł
femina de p̾dicto dono aliqͥd ampa¬
rauerit uł abstulerit fr̃ibus bdo¬

Expanded text:
Gassias Sancii de Venthiano et Giralda, uxor ejus, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo per se et per omnes suos presentes et futuros miserunt in pignus Gillelmo, abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro totum casale dez Pelo et vineam cum hominibus et omnia jura que pertinent aliquo modo ad predictum casale dez Pelo pro XXV sol. morl., quod casale debet facere annuatim servitium VI sol. morl. Hoc pignus sicut predictum est miserunt in pignus predicti impigneratores predicto abbati et predicto conventui ut habeant habitatores Berdonarum et possideant predictum casale cum omnibus ad illud pertinentibus libere et quiete, sine omni sua et suorum contradictione quamdiu in ipsorum pignore fuerit et ea que de predicto casali exierint et fratres Berdonarum inde perceperint non computetur eis in sortem sed in eleemosina, et si aliquis homo vel femina de predicto dono aliquid amparaverit vel abstulerit fratribus Berdo
Abbreviated transcription (Latin):
in manu dm̃ astaraci. Huiꝰ rei g̃
testes. Bnardꝰ de samarai. Gilłs de
burgan sacerdotes. Ramundꝰ de
burgan. B̾tran ꝑicer. fr̃ b̾nardꝰ dels
puios celłiꝰ maior. et bilłs de sam¬
ag monachi b̃donaꝵ. Factum est
hoc anno u̾bi in carnati.mͦ.cͦeͦ.uͦ.
A uritana sede archiep̃o uacante. P¬
douico rege francoꝵ. Centullo co¬
mite astaraci

Expanded text:
in manu domini Astaraci. Hujus rei sunt in manu domini Astaraci. Hujus rei sunt testes : Bernardus de Samaran, Gillelmus de Burgan, sacerdos, Ramundus de Burgan, Bertran Pericer, frater Bernardus dels Puios, cellerarius major et Gillelmus de Saviag, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno Verbi incarnati MCCV, auxitana sede archiepiscopo vacante, Lodovico rege Francorum, Centullo comite Astaraci
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̾ Gassias feuere
et fr̃ sius bonetus hũit alt̾catio¬
nem magnam et discordiam ꝑ mul¬
tum tp̃ris cum Gilło de lauazecͥs et
suo cognato qui dicit᷑ ortiger. ꝓpt̾
t̾ram illam de sc̃o ioħ̃e podge. quã
tenent et tenere debent a fr̃ibꝰ bdo¬
naꝵ. Nouissime uero alt̾catio illa
et discordia est diffimita. et de con¬
silio ꝓboꝵ hominũ ac de iure fc̃a
est concordia. tali pacto et tali ꝯdi¬
tione. qd̃ p̾dictus bilłs de lauazenc̃
et suus cognatus ortiger. deneant
et possideant mediã partem in pee
supͣdicte t̾re scĩ iohannns podge
suꝑ et unum iornale. et Gassias fee¬
re et fr̾ suus bonetus teneant sim¬
liter et possideant totam aliam
partem erintegro. Unde notum sit
qd̃ si aliqͥs p̾dictoꝵ hominũ se
penituerit uł sin ordinii de supͣdc̃a
ꝯpositione. oĩ remota occasione do¬
net exintegro.c. soł. morł. fr̃ibus
b̾donaꝵ. et tunc faciant ipsi mai¬
care causam illam et alt̾eat̾ronẽ

Expanded text:
ciendum est quod Gassias Fevere et frater suus Bonetus habuerunt altercationem magnam et discordiam per multum temporis cum Gillelmo de Lavazencs et suo cognato qui dicitur Ortiger, propter terram illam de Sancto Johanne Podge, quam tenent et tenere debent a fratribus Berdonarum. Novissime vero altercatio illa et discordia est deffinita et de consilio proborum hominum ac de jure facta est concordia, tali pacto et tali conditione quod predictus Gillelmus de Lavazencs et suus cognatus Ortiger teneant et possideant mediam partem in pace supradicte terre Sancti Johannis Podge insuper et unum jornale et Gassias Fevere et frater suus Bonetus teneant similiter et possideant totam aliam partem ex integro. Unde notum sit quod si aliquis predictorum hominum se penituerit vel sui ordinii de supradicta compositione, omni remota occasione, donet ex integro C sol. morl. fratribus Berdonarum et tunc faciant ipsi judicare causam illam et altercationem
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑a. renũciãtes ex certa scienera unꝰ quisq
ꝑ se om̃i iuri canonico uł ciuili qͦ possumꝰ
iuuari ad integrũ restitutõem rõne mino¬
ris etatis uł alio aliq̃ mͦ. Ut ꝓ hac uendit̃ẽ
recognoscimꝰ nos recepisse duo milia et
.cc. soł. moił. renũcrantes exceptitõi non
numerare pecunie. q̃ pecunia ũfa est in
utilitatẽ nr̃am. ⁊ si uenditõ sup̃dc̃a plꝰ ne
iralet dẽi p̃cii qd̾ nõ credimꝰ uł in fut᷑um

Expanded text:
a renuntiantes ex certa scientia unusquisque pro se omni juri canonico vel civili quo possumus juvari ad integrandum restitutionem ratione minoris etatis vel alio aliquo modo et pro hac vendicione recognoscimus nos recepisse duo milia et CC sol. morl., renunciantes exceptioni non numerate pecunie, que pecunia usa est in utilitatem nostram et si venditio supradicta plus nunc valet dicti precii, quod non credimus, vel in futurum
Abbreviated transcription (Latin):
b zano cũ uolũtate ⁊ assẽsu
filioꝵ suoꝵ b̾nardi michaeł. Arnaldi
bilłi. atq ispanue filie sue bona fide
ẽ inuita ⁊ in morte ꝓ fr̃e ⁊ familiari
naldi. sac̃dos. Aꝰ. de trõcens. bnardus

Expanded text:
zano cum voluntate et assensu filiorum suorum Bernardi, Michaelis, Arnaldi, Gillelmi atque Ispanie filie sue, bona fide est in vita et in morte pro fratre et familiari naldi, sacerdos, A. de Troncens, Bernardus
Abbreviated transcription (Latin):
troitibꝰ ⁊ extrilꝰ. ⁊ qͥcqͥd ad ip̃a t̾ritoria spe¬
ctat ab ab usq in celũ. sic̃ includũt᷑
dẽa tritoria infra istos t̾minos.s. a par-¬
te meridrana. ariuo qͥ uocat᷑ rozo usq ad
riuũ de las bobeas qͥ ẽ aparte a qͥlonis. ⁊
usq ad t̾ram de balanteas. p̃t̃ t̾ras de pin-¬
crmalho ⁊ del mated. ⁊ p̃t t̾rã sancii de cor¬
tade. Dc̃m uero t̾ritoriũ del carriol descẽdit
del cabised qd̾ ẽ a parte occidẽtis usq ad qͣndã
guttã q̃ est a parte orientis sub ponte ri¬
ui sam. t̾ ritoriũ aũt de taurgues rac
ariuo qͥ uocat᷑ ysed qͥ ẽ a parte occidẽtis
usq ad t̾ram Petͥ de petrucra q̃ a parte

Expanded text:
troitibus et exitibus et quidquid ad ipsa territoria spectat ab imo usque in celum, sicut includuntur dicta territoria infra istos terminos, scilicet a parte meridiana e rivo qui vocatur Rozo, usque ad rivum de las Bobeas, qui est a parte aquilonis et usque ad terram de Balanteas preter terras de Pincemalho et del Mated et preter terram Sancii de Cortade, dum vero territorium del Cairiol descendit del Cabised, quod est a parte occidentis, usque ad quamdam guttam que est a parte orientis sub ponte Rivisani. Territorium autem de Faurgues jacet a rivo qui vocatur Ysed, qui est a parte occidentis, usque ad t
Abbreviated transcription (Latin):
N n̾omine dñ notũ sit eũctis p̃sentibꝰ
⁊ fut᷑is. qd̾ nos Giraldꝰ de pparrenes. Ugo
er beds. fres dc̃i filii qͦndã s̃ iraldi de ma¬
rrenes om̃s insimul ⁊ unusqͥsq ꝑ se nõ
ceacti nec seducti in aliqua parte ab aliqͦ.
sed nr̃a ꝓpͥa ac spontanea uoluntate in du¬
cti. habito tñ priꝰ cõfilio ⁊ assensu dñe Nri¬

Expanded text:
n nomine Domini notum sit cunctis presentibus et futuris quod nos Giraldus de Marrencs, Ugo et Beds fratres dicti filii quondam Giraldi de Marrencs, omnes insimul et unusquisque pro se, non coacti neque seducti in aliqua parte sed voluntate propria, sed spontanea voluntate inducti, habito tamen prius consilio et assensu domine Nav
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̃ Rꝰ. de basoe in illa
infirmitate de qua mortuꝰ est
et sepultus in domo b̾donaꝵ. in bo¬
na memoria ⁊ bono senfu. eum uo¬
luntate ⁊ assensu filioꝵ suoꝵ arnal¬
di noĩe et bddonis ⁊ filiaꝵ G̃iralde

Expanded text:
ciendum est quod Ramundus de Basoe in illa infirmitate de qua mortuus est et sepultus in domo Berdonarum, in bona memoria et bono sensu, cum voluntate et assensu filiorum suorum Arnaldi, nomine et Odd
Abbreviated transcription (Latin):
et bẽ Mͤ b̃donaꝵ et Gilłmo alb̃i ⁊ co¬
uentiri erusdẽ loci p̃senti et futo.
totum exintegro casale dels pinos.
qd̃ habebat uł hr̃e debebat ꝑ se il
ꝑ aliam ꝑsonam a tolimpoi. cum
om̃ibꝰ ꝑtinentibꝰ ⁊ appenditiis fius
cultis uidelic et incultis. Hoc ti¬
tum donum ficut p̃dẽm est donau¬

Expanded text:
e Berdonarum et Gillelmo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro totum ex integro casale dels Puios, quod habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam a Tolrimpoi, cum omnibus pertinentibus et appendiciis suis, cultis videlicet et incultis. Hoc totum donum sicut predictum est dona
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̃ arnaldꝰ de basoe
qño suscepit habitum religio¬
rs in domo bdonaꝵ bono am̃o et
bona uoluntate bona fide ⁊ absq
ulla retentione amore dei et re¬
misfione peccoꝵ fuoꝵ donauit li¬
b̾e concesfit et absõluit fidelr̃ deo
et bẽ mͤ. b̃donaꝵ et Gilłmo ałbi et
conuentiri enisdem loci p̃senti et
futuro. totam siqͥdem partem suã
quam habebat ⁊ hab̾e debebat ꝑ
se uł ꝑ aliam ꝑsonam in illa t̃ra
de euces. scil medietatem erusd̃
tre erintegro e del moliar de la
coma. cum om̃ibꝰ ꝑtinentiis fuis
cultis indelic ⁊ incultis. que tr̃a
est retro baifiam de euces inter
lamazere e la t̾ra de lafite. hoc
pdẽm donum ficut p̃dc̃m est do¬
nauit p̃dc̃s arnaldꝰ p̃dc̃o ałbi et
dẽo comientin cum ingresfibꝰ ⁊¬
gressibꝰ aqͥs herbis pascuis et
lemoribꝰ ⁊ cum om̃ibꝰ ad uena¬
tum ꝑtinentibꝰ ut p̃dc̃am t̾ram
frẽs hdonaꝵ habeant et possideant
ad omnem esplectam ⁊ fuam uobun¬

Expanded text:
ciendum est quod Arnaldus de Basoe quando suscepit habitum religionis in domo Berdonarum, bono animo et bona voluntate, bona fide et absque ulla retentione, amore Dei et remissione peccatorum suorum donavit libere, concessit et absolvit fideliter Deo et beate Marie Berdonarum et Gillelmo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro totam siquidem partem suam quam habebat et habere debebat per se vel per aliam personam in illa terra de Euces, scilicet medietatem ejusdem terre ex integro et del Moliar de la Coma, cum omnibus pertinenciis suis, cultis videlicet et incultis, que terra est retro Baisiam de Euces inter La Mazere e la terra de Lafite. Hoc predictum donum sicut predictum est donavit predictus Arnaldus predicto abbati et predicto conventui cum ingressibpascuis et nemoribus et cum omnibus ad venatum pertinentibus ut predictam terram fratres Berdonarum habeant et possideant ad omnem suam espleitam et suam volun
Abbreviated transcription (Latin):
aquis pascuis herbis ⁊ nemoribꝰ
et cum om̃ibꝰ ad uenatum ꝑtinẽ¬
tibus ut fis b̾donaꝵ habeant ⁊ pos¬
fideant p̃dictum casale ad om̃eni
efpleitam et suã uoluntatẽ in õĩbꝰ
faciendam lib̾e ⁊ quiete sine om̃i
sua et suoꝵ contradictione inꝑꝑm.
Et debet inde facẽ bonam et firmã
garentiam de onr̃ibus amꝑatoribꝰ

Expanded text:
uis, herbis et nemoribus et cum omnibus ad venatum pertinentibus ut fratres Berdonarum habeant et possideant predictum casale ad omnem espleitam et suam voluntatem in omnibus faciendam libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum. Et debet inde facere bonam et firmam garentia
Abbreviated transcription (Latin):
et firmã garentiam de omnibus
amꝑatoribꝰ predictis habitatoribꝰ
b̃donaꝵ. huiꝰ doni ⁊ garentie fũt
fiderussores. Ugo de marrenes.⁊
beds fr̃ eiꝰ. C ipo de balanteas. et bo¬
net de sarrabeta. Testes uero funt.
G arrers de marenes. Fortaner de lo¬
gorchan. ⁊ Gassias de ponchaied
Hoc autem sciend̃ est qd̃ si aliqͥs de
parentibꝰ Gilłmi arnaldi p̃dictam
cuꝑare uoluerit pͥꝰ debet redlere.
L. soł morlanoꝵ habitatoribꝰ b̾do

Expanded text:
rmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie sunt fidejussores : Ugo de Marrencs et Beds frater ejus, Cipo de Balanteas et Bonet de Sarrabera. Testes vero sunt : Garrers de Marrencs, Fortaner de Logorchan et Gassias de Ponchaied. Hoc autem sciendum est quod si aliquis de parentibus Gillelmi Arnaldi predictam cuperare voluerit prius debet reddere L sol. morlanor. ha
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̃ est qd̃ ẜziꝰ siassias
de cortes et assiiꝰ fr̃ eiꝰ. forto et
sanciꝰ dicti filii eoꝵ bono am̃o ⁊
bona uoluntate bona fide et fmñ
om̃i retentione ꝓ amore dei ⁊ re¬
dẽptione pecc̃oꝵ fuoꝵ ⁊ parentũ¬

Expanded text:
ciendum est quod Ezius Gassias de Cortes et Assivus frater ejus, Forto et Sancius dicti filii eorum bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro amore Dei et redemptione pecc
Abbreviated transcription (Latin):
naꝵ et arnaldo alb̃i et conuẽ¬
tiri erusd̃ loci totam exintegro
partem fuam casał de sarrabera
cultam ⁊ incultam scilicet t̾ciã
partem casał cum om̃ibꝰ ꝑtinẽtiis
fins quam habebat uł hab̾e debe¬
bat ꝑ se uel ꝑ aliam ꝑsonam. Do¬
nauit etiam predẽs Gilłmꝰ arnal

Expanded text:
narum et Arnaldo abbati et conventui ejusdem loci totam ex integro partem suam casalis de Sarrabera cultam et incultam, scilicet tertiam partem casalis cum omnibus pertinentiis suis quam habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam. Donavit etiam
Abbreviated transcription (Latin):
E t debent inde facẽ bonam et
firmam garentiam de omnibꝰ
amꝑatoribꝰ p̃dc̃is habitatoribꝰ
de artigas. huiꝰ rei testes funt.
Porcellus de marenes. ⁊ C ipo de
balanteas. Arnaldꝰ B̾nardꝰ de ar¬
maiag. ⁊ Arnaldꝰ de logorchan
canonici auaitane sedis.

Expanded text:
e bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus de Artigas. Hujus rei testes sunt : Porcellus de Marrencs et Cipo de Balanteas, Arnaldus Bernardus de Armaiag et Arnaldus de Logorchan, canonici auxitane sides.
Abbreviated transcription (Latin):
facẽ bonam ⁊ firmam garentiam
de om̃ibus amꝑatoribꝰ p̃dcĩs habi¬
tatoribꝰ b̾donaꝵ. Et ꝓ hoc dono ⁊
absolutione huiꝰ doni receptus est
in domo b̾donaꝵ in om̃i benefitio
missaꝵ et orõnum ordinis nr̃i. ⁊
ibi honorabilit̃ sepultus. hoꝵ om¬
nrum testes funt. Bnardꝰ de bilam¬
biz. Giraldꝰ de lamazera. Companiꝰ
anno. mͦ. cͦcͦ. Regnante philippo re¬
ge francoꝵ. Dernardo conuenaꝵ
et astaracensium comite. Auxita¬
na sede sine benedictione pontifi¬
cali manente

Expanded text:
mam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et pro hoc dono et absolutione hujus doni receptus est in domo Berdonarum in omni beneficio missarum et orationum ordinis nostri et ibi honorabiliter sepultus. Horum omnium testes sunt : Bernardus de Bilambiz, Giraldus de Lamazera, Campaniusanno MCC, regnante Philippo rege Francorum, Bernardo Convenarum et Astaracensium comite, Auxitana sede sine benedictione pontificali manente
Abbreviated transcription (Latin):
uit conceffit ⁊ absoluit deo ⁊ b̃ẽ
oͣ. ⁊ p̃dicto abbi ⁊ p̃dco conuentin
eiusdem loci p̃senti atq futuro .ce.
soł. Morł. fr̃ oĩa uira sua que habe¬
bat uł hab̾e debebat ꝑ se uł ꝑ a
liam ꝑsonam a lamazere ⁊ in oĩ
t̾ritorio eiꝰ. uidelicet suꝑ molen¬
dinum ⁊ fuꝑ tura molendini. ⁊
suꝑ alia oĩa que ibi habebat uł
hab̾e debebat. hoc totum ficut
p̃dcm est donauit p̃dc̃s Reds de la
Mazera p̃dc̃o asb̃i et p̃dc̃o conuen¬
sii amore dei ⁊ redẽptione pecẽoꝵ
suoꝵ cum ingressibꝰ et egressibꝰ aqͥs¬

Expanded text:
e et predicto abbati et predicto conventui ejusdem loci presenti atque futuro CC sol. morl. super omnia jura sua que habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam a Lamazere et in omni territorio ejus videlicet super molendinum et super jura molendini et super alia omnia que ibi habebat vel habere debebat. Hoc totum sicut predictum est donavit predictus Beds de la Mazera predicto abbati et predicto conventui amore Dei et redemptione peccatorum suorum cum ingressibus et egressib
Abbreviated transcription (Latin):
quiric bono aĩo et bona uolũta¬
te bona fide et fine dolo ꝓ se et
ꝓ omnibꝰ fuccessoribꝰ suis p̃senti¬
bus ⁊ futuris misit in pignus
alb̾to ałbi b̾donaꝵ ⁊ conuentui
erusdem loci ꝓ .XU. soł morlanoꝵ
totam exrtegro pardem fuam
prati de la artigole qd̃ pratũ
est retro ociam. Mifit etiam in
⁊ ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ suis p̃dc̃o
ał̃bi ⁊ p̃dc̃o conuentui duos an¬
clas de t̾ra quoꝵ unum est an
ociam retro casale gassie qͥ uo¬
cabatur quercꝰ ⁊ aliud retro oci¬
am iuxta t̾ram assiui de la ar¬
tigole. hoc predc̃m pignꝰ inpis¬
nerauit predc̃s arnaldꝰ Gilłmꝰ.
conscilio ⁊ assensu consangͥneoꝵ
fuoꝵ. assiui et arnaldi Giłłm.
predc̃o ałbi ⁊ predc̃o conuentil
cum ingressibꝰ et egressibꝰ a quoꝰ
pasciris et nemoribꝰ ⁊ cum on

Expanded text:
na voluntate, bona fide et sine dolo pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris misit in pignus Alberto abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci pro XV sol. morlanor. totam ex integro partem suam prati de La Artigole, quod pratum est retro Ociam. Misit etiam in  omnibus successoribus suis predicto abbati et predicto conventui duos anclas de terra quorum unum est ante Ociam retro casale Gassie qui vocabatur Quercus et aliud retro Ociam juxta terram Assivi de La Artigole. Hoc predictum pignus impigneravit predictus Arnaldus Gillelmus concilio et assensu consanguineorum suorum, Assivi et Arnaldi Gillelmi, predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cu
Abbreviated transcription (Latin):
cessaria fuint. Donauit etiam pre¬
dictus btrandꝰ de cortada ꝓ se ⁊
ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ suis presentibꝰ
et futuris bono aĩo ⁊ bona uolũ¬
tate bona fide et sine omi reten¬
tione deo et bẽ mͦ de artigas et
p̃dc̃is habitatoribꝰ de artigas pre¬
sentibꝰ et futuris totum hoc qd̃
habebat uł hab̾e debebat ꝑ se uł
ꝑ aliam ꝑsonam in tota t̾ra de
artigas culta uł inculta ⁊ totum
qd̃ demandabat uł demandare
pot̾at ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonam in
eccłia scĩ saturnini ⁊ in omnibꝰ
ꝑtinentiis eiꝰ. hoc totum ficut
predc̃m est donauerunt et lau¬
dauerunt p̃dc̃i donatores p̃dc̃o
s ancio et p̃dc̃is habitatoribꝰ de
artigas in manu Gilłmi auxi¬
tani archiẽp̃i cum ingressibus
et egressibꝰ aquis pascuis et ne¬
moribꝰ ⁊ cum omnibꝰ ad uenatũ.
ꝑtinentibꝰ ut habeant ⁊ poffide

Expanded text:
ria fuerint. Donavit etiam predictus Bertrandus de Cortada pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione Deo et beate Marie de Artigas et predictis habitatoribus de Artigas presentibus et futuris totum hoc quod habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam in tota terra de Artigas culta et inculta et totum quod demandabat vel demandare poterat per se vel per aliam personam in ecclesia Sancti Saturnt predictum est donaverunt et laudaverunt predicti donatores predicto Sancio et predictis habitatoribus de Artigas in manu Gillelmi auxitani archiepiscopi cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cum omnibus ad venatum pertinentibus ut habeant et p
Abbreviated transcription (Latin):
tradictione inꝑꝑm. & debent in
fac̾e̾ bonam et firmam garentiã
de omnibꝰ amꝑatoribꝰ predc̃is
habitatoribꝰ de artigas. huiꝰ do¬
ni et garentie testes sunt. Bn ar¬
dꝰ de idrag. ⁊ siassias de lezian
canonici auxitane sedis.

Expanded text:
ent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus de Artigas. Hujus doni et garentie testes sunt : Bernardus de Idrag et Gassias de Lezian, canonici auxitane sedis.
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓ omnibꝰ fuccessoribꝰ fuis p̃sen¬
tibus et futͦis donauerunt conces¬
serunt ⁊ absoluerunt deo et bẽ
Mͦ de artigas. ⁊ Sancio de lascomeres.
⁊ habitatoribꝰ eiusd̃ loci p̾sentibꝰ et
futuris illam ripam baisie que ẽ
in ant̾ĩori parte illiꝰ loci uͥ olim
molendinum fuit qd̾ uocabatur
molendinum de todela. hoc p̃¬
dictum donum sicut predc̃m est
donauerunt predc̃i donatores p̃¬
dicto Sancio ⁊ p̃dc̃is habitatoribꝰ

Expanded text:
uis presentibus et futuris donaverunt, concesserunt et absolverunt Deo et beato Marie de Artigas et Sancio de Lascomeres et habitatoribus ejusdem loci presentibus et futuris illam ripam Baisie que est in anteriori parte illius loci ubi olim molendinum fuit quod vocabatur molendinum de Todela. Hoc predictum donum sicut predictum est donaverunt predicti donatores predicto Sancio et predictis habitator
Abbreviated transcription (Latin):
dem loci totam exintegro t̾ram cil¬
tam ⁊ incultam quam habebat uel
hab̾e debebat ꝑ se uel ꝑ aliam ꝑsonl̃
ad scm̃ medardum. pro.xii. denaris
morlanoꝵ. hoc predictũ pignꝰ ficit
predẽm est misit in pignꝰ predictus
a neiz predc̃o alb̃i et predco conuen¬
tui. cum ingressibꝰ et egressibꝰ aqus
pasciis et nemoribꝰ ⁊ cum om̃ibus

Expanded text:
otam ex integro terram cultam et incultam quam habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam ad Sanctum Medardum pro XII denariis morlanorum. Hoc predictum pignus sicut predictum est misit in pignus predictus Aners predicto abbati et conventui, cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ om̃i conuentui eiusdem loci p̃sen¬
ti ⁊ futuro totũ hoc qd̾ habebat et
hr̃e debebat ꝑ se uel ꝑ aliam ꝑsonã
a paderns. in honore bono homini.
qui dicit᷑ blige mesture ꝑ.xx.iii. soł
morł. Et quicqͥd de p̃dicto pigñe exri¬
erit ⁊ fr̃s b̾donarũ inde ꝑceꝑint
iam dictus assuꝰ dedit eis inele¬
mosina ut non computetur eis
in sortem. Terminꝰ redimẽdi huiꝰ
pigñis est de martror emartror.
espleitas foras datis pͥꝰ .xxx.iii.
soł mort. fr̃ibꝰ berdonaꝵ. huiꝰ rei

Expanded text:
entui ejusdem loci presenti et futuro totum hoc quod habebat et habere dedebat per se vel per aliam personam a Paderns in honore Bonohominis qui dicitur Bligemesture per XXIII sol. morl. et quidquid de predicto pignore exierit et fratres Berdonarum inde perceperint jam dictus Assivus dedit eis in elemosina ut non computetur eis in sortem. Terminus redimendi hujus pignoris est de martror en martror, espleitas foras, datis prius XXIII sol. morl. fr
Abbreviated transcription (Latin):
a lafite cultum uidelic et incultũ
Donauerunt etiam p̃dc̃i donatores
⁊ concesserunt p̃dc̃o abbi ⁊ p̃dc̃o cõ¬
uentin pascua et erbagges et om̃en
espleitam ꝑ omnes t̾ras fuas cultas
⁊ incultas ubicũq sint. exceptis
t̾ris bladatis ortis et uineis cul¬
tis. Hoc totum ficut fuꝑiꝰ scriptũ
est p̃dc̃i tres fĩs ꝑ se et ꝑ om̃s su¬
os p̾sentes et futuros donauerunt
et concesserunt lib̃e ⁊ quiete inꝑꝑm
mibi habitantibꝰ H uiꝰ rei funt tes¬
tes. fr̃ centullꝰ de cadira. ⁊ fr̃ ui
talis de ponsan. ⁊ fr̃ Bnardꝰ despu¬
naldi destampes. Fcm est hoc ano
Philippo rege francoꝵ. Bnardo au¬
xitano archiep̃o. Centullo comiti
astaracensis¬

Expanded text:
icet et incultum. Donaverunt etiam predicti donatores et concesserunt predicto abbati et predicto conventui pascua et erbagges et omnem espleitam per omnes terras suas cultas et incultas, ubicumque sint, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis. Hoc totum sicut superius scriptum est, predicti tres fratres per se et per omnes suos presentes et futuros donaverunt et concesserunt libere et quiete in inibi habitantibus. Hujus rei sunt testes : frater Centullus de Cadira et frater Vitalis de Ponsan et frater Bernardus Despunaldi Destampes. Factum est hoc anno Philippo rege Francorum, Bernardo auxitano archiepiscopo, Centullo comite astaracensi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuentui eiusd̃ loci presenti ⁊ futuro
totũ ius suũ qd̾ habebat uł hab̾e
debebat ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonam in
eccłia de toreces in decimis et in
pͥmiciis. et in omnibꝰ iuiribꝰ suis.
⁊ in omnẽ tr̃am de toreces cultã
et incultã. ⁊ in omnibꝰ ꝑtinentiis
eiꝰ. cũ ingressibꝰ et egressibꝰ aquis
pascuis ⁊ nemoribꝰ. ⁊ cũ omnibꝰ¬

Expanded text:
entui ejusdem loci presenti et futuro, totum jus suum quod habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam in ecclesia de Toreces, in decimis et in primiciis et in omnibus juribus suis et in omnem terram de Toreces cultam et incultam et in omnibus pertinentiis ejus cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus
Abbreviated transcription (Latin):
garentiam d̾ omnib amparatoribꝰ¬
p̃dcis habitatoribꝰ berdonaꝵ. P retẽa
om̃ibꝰ fit manifestum qd fortaneriꝰ
de cadrͥan. auuncłs eiꝰ firma et sin¬
cera deuotione positus in graui lan¬
gore donauit p̾dc̃am eccłiam ⁊
p̃deãm t̾ram de toreces ꝓ redẽp¬
tione aĩe sue deo ⁊ bẽ mͦ. b̾dona¬
rum.⁊ augĩo ałbi et conuentui
erusdem loci. p̃senti ⁊ futuro. ut
hãnt ⁊ possideant inꝑꝑm. Et p̃¬
dictus Fortam̃ꝰ accepit ex cari¬
tate .xxx. soł morł. de Bnardo de
bilsan monacho fub celłio b̃do¬
naꝵ. Testes funt p̃dc̃i pignoris.
a rnaldꝰ gilłmi de mont lazim .
a lamandꝰ de samazan. fr̃ ram̃¬
no ab incarnatione dñi .mͦ.ccͦ.xͦ.
Philippo regnante rege francoꝵ.
Bernardo auxiensi archiep̃o. Bnar¬
do comite conuenaꝵ uicem co¬
mitis in astaraco tenente.Gilłs¬
sertꝑsit hanc cartam.¬

Expanded text:
garentiam de omnibus amparatoribpredictis habitatoribus Berdonarum. Preterea omnibus sit manifestum quod Fortanerius de Cadiran avunculus ejus, firma et sincera devotione positus in gravi langore, donavit predictam ecclesiam et predictam terram de Toreces pro redemptione anime sue Deo et beate Marie Berdonarum et Augerio abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, ut habeant et possideant in perpetuum. Et predictus Fortanerius accepit ex caritate XX sol. morl. de Bernardo de Bilsan, monacho sub cellerario Berdonarum. Testes sunt predicti pignoris : Arnaldus Gillelmi de Mont Lazun, Alamandus de Samazan, frater Ramuno ab incarnatione Domini MCCX, Philippo rege Francorum regnante, Bernardo auxitano archiepiscopo, Bernardo comite Convenarum vicem comitis in Astaraco tenente. Gillelmus hanc cartam
Abbreviated transcription (Latin):
sit deo ⁊ bẽ ꝯͣ bdonarũ et Gilło ab¬
bati et om̃ibꝰ fr̃ibꝰ illiꝰ loci totũ
p̾dictũ pignꝰ castrum uͥdelicet de
paderus cum om̃bꝰ ꝑtinenciis su¬
is. si sine infante legitimo obierit
ante quã castrũ de paderns api¬
gne ꝑsolũetur. Hoc totũ fuit fac̃m
⁊ firmatũ in manu łetri de maeri¬
is baiuli montis casfini: qͥ hoc to¬
tum debet fac̾e bonũ ⁊ firmũ p̃¬
dictis fribus b̃donarũ. huiꝰ rei
sunt testes. Btrandꝰ de panasac. ⁊
rag. ⁊ fr siasto de sauiag. ⁊ frat̃
a rnaldꝰ de badcaua.⁊ fr̃ Petrꝰ de
bilsano.⁊ ft̃ Petrꝰ de monte alto.
⁊ fr arnaldꝰ de logorchano.⁊ fr̃¬
N amũdꝰ despiuios. monachi bdonaꝵ
Factũ est hoc anno ab incarnatiõe
añĩ .mͦ. cc.xͦ. Philippo rege frãcoꝵ.
Bernardo auritano archiep̃o. Bͥnar¬
do comite conuenatũ. Gilłmꝰ hoc

Expanded text:
e Berdonarum et Gillelmo abbati et omnibus fratribus illius loci totum predictum pignus, castrum videlicet de Paderns cum omnibus pertinenciis suis, si sine infante legitimo obierit antequam castrum de Paderns a pignore persolveretur. Hoc totum fuit factum et firmatum in manu Petri de Maceriis, bajuli Montiscassini, qui hoc totum debet facere bonum et firmum predictis fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Bertrandus de Panassac et Saviag et frater Arnaldus de Badcava et frater Petrus de Bilsano et frater Petrus de Montealto et frater Arnaldus de Logorchano et frater Ramundus Despuios, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione domini MCCX, Philippo rege Francorum, Bernardo auxitano archiepiscopo, Bernardo comite Convenarum. Gillelmus hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ciendũ est quod arsuiꝰ de montes.¬
quiui. ⁊ Braida soror eiꝰ.⁊ Bens
filia p̃dicte braide omĩs insimł ꝑ se
⁊ ꝑ om̃s suos p̃sentes ⁊ futuros. mi¬
serunt inpignꝰ Gilło abb̃i berdonat.
⁊ om̃ib fr̃ibus illiꝰ loci p̃sentibus
atq futuris. totũ hoc quod habebĩt
⁊ hab̾e debebant cultũ uidelicet et
incultũ in castro ⁊ in t̾ris de paderus
⁊ in om̃ibꝰ t̾miniis ⁊ ꝑtinentiis p̾dre¬
ti castri de paderns ꝓ.d. soł morł. Ta¬
li uero pacto p̾dicti inpigñatores
inpignauerũt p̃dictũ pignꝰ. quod
to uł nõ scripto possint aliqͥd reqͥrẽ
a fr̃ibꝰ bdonarũ. quicqͥd de exple¬
tis siue de fructibꝰ de p̃dicto pig¬
nẽ exierint. set oins espleitaᷤᷤ ⁊ õs
fructus quos fr̃s b̾donarũ de p̃dicto
pigñe ꝑceꝑuit: p̃dicti inpign̾atores
dant ⁊ concedunt fr̃ibus b̾donarii
in elemosinã ꝓ redẽptione pec̃coꝵ
suoꝵ. ita quod nichil poffit eis con¬
putari insortem. Et si aliqͥs homo

Expanded text:
ciendum est quod Arsivus de Montesquiu et Braida soror ejus et Bens filia predicte Braide omnes insimul per se et per omnes suos presentes et futuros miserunt in pignus Gillelmo abbati Berdonarum et omnibus fratribus illius loci presentibus atque futuris totum hoc quod habebant et habere debebant cultum videlicet et incultum in castro et in terris de Paderns et in omnibus terminiis et pertinentiis predicti castri de Paderns pro D sol. morl. ; tali vero pacto predicti impigneratores ipmigneraverunt predictum pignus quod to humano vel non scripto possint aliquid requirere a fratribus Berdonarum quidquid de expletis sive de fructibus de predicto pignore exierint ; sed omnes espleitas et omnes fructus quos fratres Berdonarum de predicto pignore perceperint predicti impigneratores dant et concedunt fratribus Berdonarum in elemosinam pro redemptione peccatorum suorum, ita quod nichil possit eis computari in sortem ; et si aliquis homo
Abbreviated transcription (Latin):
amꝑatoribꝰ predcĩs habitatoribus
b̃donaꝵ. Terminꝰ redim̃di huius
pigm̃s est de martror en mar¬
tror espletis foris datis priꝰ. ec.
soł morlanoꝵ. predictis habitatori¬
bꝰ b̃donaꝵ. Int̾im dum hoc pignꝰ
conflit̾it predicti inpigñatores nõ
debent ullam querimoniã facẽ.
de habitatoribꝰ b̾donaꝵ ꝓ supͣdc̃o
pign̾e. Huiꝰ predicti pigñis et
garentie funt fideuissores. Giraldꝰ
casson. ⁊ Petrꝰ filiꝰ eiꝰ. Testes uero
sunt. Forto de scõ seũo sac̃dos. B¬
nailus de fuxo. Bnardus de pui¬
ficco conũsi b̃donaꝵ. Petrꝰ de qui¬
talt. Sualt del garros. arnalt d̾
bilembiz.

Expanded text:
oribus predictis habitatoribus Berdonarum. Terminus redimendi hujus pigneris est de martror en martror, espleitis foris, datis prius CC sol. morlanor. predictis habitatoribus Berdonarum. Interim dum hoc pignus constiterit predicti impigneratores non debent ullam queremoniam facere de habitatoribus Berdonarum pro supradicto pignere. Hujus predicti pigneris et garentie sunt fidejussores : Giraldus Casson et Petrus filius ejus. Testes vero sunt : Forto de Sancto Severo, sacerdos, Bernardus de Fuxo, Bernardus de Puisicco, conversi Berdonarum, Petrus de Quitalt, Sualt del Garros, Arnald de Bilembiz.