comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
p̃fsuens ⁊ mare ⁊ per hltora
mans ¶iemo igitur adlitora
maris accedẽ prohibetur dum
trnu̾llis ⁊ m̾onum̃tis ⁊ edific¬
us  abstineãt. qͥuia ñ sunt uiis

Expanded text:
fluens et mare et per hoc litora maris. nemo igitur ad litus maris accedere prohibetur, dum tamen villis et monumentis et aedificiis abstineat, quia non sunt iuris
Abbreviated transcription (Latin):
p̾teares corporales su̾nt
quedam incorporales cor¬
gi possunt uli fundus homo
ucstis ainim argrtum. ⁊ de¬
inꝙ alie res ininumabiles an¬
corporales aũt sunt quetang
sipossunt. qlia sunt ca que m¬

Expanded text:
ea res corporales sunt, quaedam incorporales. corgi possunt, ueluti fundus homo uestis aurum argentum et denique aliae res innumerabiles: incorporales sunt, quae tangi non possunt, q
Abbreviated transcription (Latin):
conͣde ͦm pͣnatur. ulisiquis ui¬
bente iudice metra agros pa¬
sus ñ fu̾it. ꝙ aũt istis iudiciis
uicui adiu̾dicatum sit. id
statim cius sit auiadiudicitũ n¬

Expanded text:
condemnatur, veluti si quis iubente iudice metiri agros passus non fuerit. Quod autem istis iudiciis alicui adiudicatum sit, id statim eius fit cui adiudicatum
Abbreviated transcription (Latin):
sa est iocum ip̃is ordirns u¬
dicus ctiam bõrum ucucliti¬
ones expitau̾it ⁊ tantumitio
coitorib datur officio iudi¬
tis bona possitẽ ⁊ prout cis uti¬
leuisum fu̾it ea dispone que
eclationib digestorumlib
perfectius apparebii¶ erat ⁊ ex
senatus consulto claucliano
miscrabil pcrumusitatema¬
dquisito cumlibã mulicr sent¬
ili amore bãcbata ip̃alib̾ttẽ
per senatus consultum amit¬
tebat ⁊ cum lib̾tate sustmtia
ꝙ indignum nris temporib¬

Expanded text:
is ordinariis iudiciis etiam bonorum venditiones exspiraverunt et tantummodo creditoribus datur officio iudicis bona possidere et, prout eis utile visum fuerit, ea disponere, quod ex latioribus digestorum libris perfectius apparebit. Erat et ex senatus consulto Claudiano miserabilis per universitatem adquisitio, cum libera mulier servili amore bacchata ipsam libertatem per senatus consultum amittebat et cum libertate substantiam: quod indignum nostris temporib
Abbreviated transcription (Latin):
it non solum inbõstilibꝰ
plus si etiam perlegitimos
traintes calumpm ntuui
in qͣuu t is cxpellet ⁊ fiat
tamiuns itlĩgioͣfissinuus
qͣmuictis hostib triumph¬
ator magnificus¶quorms

Expanded text:
 non solum in hostilibus preliis, sed eciam per ultimos tramites calumpniancium iniquitates expellat et fiat tam iuris religiosissimus quam victis hostibus triumphator magnificus, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
uicmno tignum inponereut
stillicidiumuel flum tccipi¬
at quis inbedes suas uel mc̨¬
ut nõ rcipiat ⁊ ne attus tol¬
lat quis edes su is nelimunib
uicini officiatnt̾rusticoru
pͣcliorum ẜuitutes quidam
conputarirecte putant iq̃i
haustum pccõris ad aquam
appulsumius pascendi eucs

Expanded text:
vicino tignum immittere: ut stillicidium vel flumen recipiat quis in aedes suas vel non recipiat: et ne altius tollat quis aedes suas, ne luminibus vicini officiatur. In rusticorum praediorum servitutibus quidam computari recte putant aquae haustum, pecoris ad aquam adpulsum, ius pascendi, calcis
Abbreviated transcription (Latin):
palatiinec non treophilo ⁊to¬
totheo uiris illustrib an̾t̾esso¬
rib nris quorum omnunti so¬
icitiam ⁊ legum scientiam ⁊ cca
nr̃ is uissiones fidem iam exmł¬
tis tr̃ argumtis accepimus cõ¬
uccitis. spaliter mandauumo
ut ñra auctoritate nnsq suasi¬
onib ꝯponant instituttẽs ut
disce sco ab imꝑali. ippete splen¬

Expanded text:
nec non Theophilo et Dorotheo, viris illustribus, antecessoribus, quorum omnium sollertiam et legum scientiam et circa nostras iussiones fidem iam ex multis rerum argumentis accepimus, convocatis, specialiter mandavimus ut nostra auctoritate nostrisque suasionibus componant Institutiones: udiscere, sed ab imperiali splen
Abbreviated transcription (Latin):
arguntis accipiant ⁊̃ꝙ̃ in pori
tcmpore unx post q̃dnenmum
pribrib contingebat ut tune
constitutres ꝑimꝑatonas legt¬
rent. hoc uos aprimordio ingre¬
diamim dignitanto honore ⁊¬
tantaꝙ reptifclicitate ut ⁊iiu¬
cium uobis ⁊ fr̃inis legum eiu¬
ditõis auccepriñcipaliꝓcitat.
ne ius antiquum collitume
quos per cundemum excei¬
dissimos confecimus ¶nios qͥ¬
tuor libioͣs dͣadem institutcts ꝑ
tĩriuissimus ut sint totius limc
scicnitic prĩm aelcĩta in quib
tinebat ⁊ qd postta indissuictu¬

Expanded text:
argumentis, accipiant, et quod in priore tempore vix post quadriennium prioribus contingebat, ut tunc constitutiones imperatorias legerent, hoc vos a primordio ingrediamini, digni tanto honore tantaque reperti felicitate, ut et initium vobis et finis legum eruditionis a voce principali procedat. ne ius antiquum collatum est quos per eundem virum excedissimos confecimus, in hos quattuor libros easdem institutiones partiri iussimus, ut sint totius legitimae scientiae prima elementa. Quibus tinebat et quod postea desu
Abbreviated transcription (Latin):
gñt̾ium sicut ⁊ mari¶ flumina
autem om̃ia ⁊ portus pubuca
sunt. ioꝙ ius piscandi om̃ib
autemlitus mans qͣtenus yb̾¬
nus fluctus maximus exturr
Riparuqueꝙ usus ⁊ port¬
⁊ ublicus i imsgntium̃ sicut us¬
ip̃ius fluminis. itac naues ad

Expanded text:
ntium, sicut et mare. Flumina autem omnia et portus publica sunt: ideoque ius piscandi omnibus autem litus maris, quatenus hibernus fluctus maximus excurrit. Riparum quoque usus publicus est iuris gentium sicut ipsius fluminis: itaque navem ad
Abbreviated transcription (Latin):
quib locuti sumus. magna
miam urogant. cum dampn
lica sunt. ñ tam̃ cãpitalia.
Publica autem iudicia sunt

Expanded text:
quibus locuti sumus, magnaqmiam irrogant cum damno lica quidem sunt, non tamen capitalia. Publica autem iudicia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
set. nõ hr̃et. ¶ hoc ant edictũ reme¬
diumq oꝑis noui ñĩciatõis adu̾s
futã oꝑa inductum ẽ. nõ adu̾sus
p̃i̾it᷑a hoc ẽ adu̾sus ea q̃ ñdũ facta
sunt. ne fiant Nam si quid oꝑis fa¬

Expanded text:
set non haberet.Hoc autem edictum remediumque operis noui nuntiationis aduersus futura opera inductum est, non aduersus praeterita, hoc est aduersus ea quae nondum facta sunt, ne fiant: nam si quid operis f
Abbreviated transcription (Latin):
de. Et si post opꝰ nouũ mĩciatum cõ¬
nemat tͥ cum adinario ut opꝰ fac̾et.
an danda sit. comm̃tõis exceͣptio:
ne pacco puatoꝵ iissuri p̃toris añ¬
posita uideat᷑. quid N aliid agebat
p̾tor qͣm hoc. ut controu̾sias eoꝵ
dirim̾et. quid si sponte recesserĩt
debebit id ratum hr̃e¶opꝰ nonũ fac̾e
idet᷑. qui uł edificando uł detͣ hñdo
aͥd. pͥstinam faciem oꝑi muͣtat ¶B
ant̾ edictum nõ oĩa oꝑa ꝯpleccitur
s ea sola que solo cõmucta snt. qͦꝵ¬
contin̾es dcͥco placuit. si quis messẽ
faciãt. arborem ue succidat uineã
putet. qͣmqͣm opꝰ faciat. tñ ad ħ edi¬
ccũ nõ ꝑtin̾e. qr ad ea õpͥa q̃ ĩ solo fi¬
edificium fulcͣat. an opꝰ nouũ nũ¬
ciare ei possim̃nis. iudenn᷑ ⁊ mag̃
ẽ ne possimꝰ. lac n nõ opꝰ nouũ tac̃
s net̾i srstinendo remediũ adhibe.¬
¶Sine aut̃ int̃ opida. sũ ex̃ opida ĩ
uuł uł agris opus nonũ factat. ñ¬
ciatõ ex hoc edicto locum ht̃. su in

Expanded text:
 si post opus nouum nuntiatum conueniat tibi cum aduersario, ut opus faceres, an danda sit conuentionis exceptio? ne pactio priuatorum iussui praetoris anteposita uideatur: quid enim aliud agebat praetor quam hoc, ut controuersias eorum dirimeret? a quibus si sponte recesserunt, debebit id ratum habere.Opus nouum facere uidetur, qui aut aedificando aut detrahendo aliquid pristinam faciem operis mutat.Hoc autem edictum non omnia opera complectitur, sed ea sola, quae solo coniuncta sunt, qcontinere. idcirco placuit, si quis messem faciat, arborem succidat, uineam putet, quamquam opus faciat, tamen ad hoc edictum non pertinere, quia ad ea opera, quae in solo fi nouum nuntiare ei possumus, uideamus. et magis est, ne possimus: hic enim non opus nouum facit, sed ueteri sustinendo remedium adhibet.Siue autem intra oppida siue extra oppida in uillis uel agris opus nouum fiat, nuntiatio ex hoc edicto locum habet, siue in
Abbreviated transcription (Latin):
de. Et si post opꝰ nouũ mĩciatum cõ¬
nemat tͥ cum adinario ut opꝰ fac̾et.
an danda sit. comm̃tõis exceͣptio:
ne pacco puatoꝵ iissuri p̃toris añ¬
posita uideat᷑. quid N aliid agebat
p̾tor qͣm hoc. ut controu̾sias eoꝵ
dirim̾et. quid si sponte recesserĩt
debebit id ratum hr̃e¶opꝰ nonũ fac̾e
idet᷑. qui uł edificando uł detͣ hñdo
aͥd. pͥstinam faciem oꝑi muͣtat ¶B
ant̾ edictum nõ oĩa oꝑa ꝯpleccitur
s ea sola que solo cõmucta snt. qͦꝵ¬
contin̾es dcͥco placuit. si quis messẽ
faciãt. arborem ue succidat uineã
putet. qͣmqͣm opꝰ faciat. tñ ad ħ edi¬
ccũ nõ ꝑtin̾e. qr ad ea õpͥa q̃ ĩ solo fi¬
ciare ei possim̃nis. iudenn᷑ ⁊ mag̃
s net̾i srstinendo remediũ adhibe.
¶Sine aut̃ int̃ opida. sũ ex̃ opida ĩ
uuł uł agris opus nonũ factat. ñ¬
ciatõ ex hoc edicto locum ht̃. su in
amꝰ quib ex cãiisis fiat ħ nũciatõ
et que ꝑsone nũcient ⁊̃ qb mĩcĩ¬

Expanded text:
 si post opus novum nuntiatum conveniat tibi cum adversario, ut opus faceres, an danda sit conventionis exceptio? ne pactio privatorum iussui praetoris anteposita videatur: quid enim aliud agebat praetor quam hoc, ut controversias eorum dirimeret? a quibus si sponte recesserunt, debebit id ratum habere. Opus novum facere videtur, qui aut aedificando aut detrahendo aliquid pristinam faciem operis mutat. Hoc autem edictum non omnia opera complectitur, sed ea sola, quae solo coniuncta sunt, qcontinere. idcirco placuit, si quis messem faciat, arborem succidat, uineam putet, quamquam opus faciat, tamen ad hoc edictum non pertinere, quia ad ea opera, quae in solo fitiare ei possumus, videamus. et magis sed veteri sustinendo remedium adhibet. Sive autem intra oppida sive extra oppida in villis vel agris opus novum fiat, nuntiatio ex hoc edicto locum habet, sive in amus, quibus ex causis fiat nuntiatio et quae
Abbreviated transcription (Latin):
liꝰ ñ elucet. Seĩ aũ uiri inder illusiones
ats reuelatõrs ip̃as uisionũ uoces. aut
ẜ magines qͦdam intimo sapore discernũt.
Ut sciant. uł qͥd abono sp̃ũ ꝑcipiant.
Uł ꝗͥd ab illusore paciant. Nam si erga
cis se uanitatibus inmergit. Q non¬
ñꝙͣ solet niłta uena p̃dierre. ut ad ex¬
tremũ ualeat aiãm ex una aliqͣ fal¬

Expanded text:
n elucet. Sancti autem viri inter illusiones atque revelationes ipsas visionum voces aut imagines quodam intimo sapore discernunt, ut sciant vel quid a bono spiritu percipiant, vel quid ab illusione patiantur. Nam si erga tis se vanitatibus immergit, qui nonnunquam solet multa vera praedicere, ut ad extremum valeat animam ex una aliqua fal
Abbreviated transcription (Latin):
hõ euĩ tenebre aliqͥd sunt : s tꝑ̃a lucis absencia.
sicut silenciũ ñ aliqͣ res i s uͥ son ñ est silenenĩ dr ͦ.
Et nuditas ñ aliqͣ res ẽ. Sed ĩ corꝑe uͥ tegum̃tum nõ
corꝑis. In forͣ cõfusionis piiꝰ oĩa corꝑalia mat̾iałr si
uiuł ⁊ semel sunt cͤata. pꝰ mod̾ ĩ for̃ dispositionis. ui

Expanded text:
Non enim tenebrae aliquid sunt, sed ipsa lucis absentia; sicut silentium non aliqua res est, sed ubi sonus non est silentium dicitur. Et nuditas non aliqua res est, sed in corpore ubi tegumentum non onis. In forma confusionis prius omnia corporalia materialiter simul et semel sunt creata; postmodum in forma dispositionis sex
Abbreviated transcription (Latin):
passuri quos ixp̃bat.si sic. sic oruciat. quos amat.
Qꝰ mͦ ferientur qui ĩ iudicio arguendi sunt:
sisic eoꝵ uta p̾mit᷑ͦ. qͥ ip̃o iudice teste laudantꝰ:¬
corde. Quatuor consũmatur oꝑe. In corde nãq
suggestione. Delectato̾e. Conseusu. Et defensi¬
onis audaeiã ꝓpettur. fit enĩ suggestio. ꝑ ad¬
u̾sariũ. Delectat᷑o ꝑ carnẽ. Consensus ꝑsr̃m
derrere m̃tem debuit. extollit. Et deiciendo
eleuat. s gͣuiꝰ eleuando supplantat. Unde ⁊
ulam pͥmi hõis rectitudinẽ antic̾ hostis. his
nu᷑ ictibus fregit. Nã serpens suasit. Eua
de lectata ẽ. Adã cõsensit. eͥ eciã reqͥsitꝰ con¬
ficeri culpam. ꝑ aud aciã noluit. hoc nͦ in
qr occultꝰ hostis. mala cordibus hõiũ laten¬
ter suggerit. Qua delectata ÷ qr cͣrnalir
seusus ad u̾ba serpentis. mox se delectatio¬
neͥ substeruit. assensiũ uͦ adã mułieri p̃po¬
situs p̃buit. qr dũ caro. ĩ de lectationẽ rapi.

Expanded text:
passuri quos reprobat, si hic sic cruciat quos amat; aut quomodo ferientur qui in judicio arguendi sunt, si sic eorum vita premitur, qui ipso judice teste laudantcorde, quatuor consummatur in opere. In corde namque suggestione, delectatione, consensu, et defensionis audacia perpetratur. Fit enim suggestio per adversarium, delectatio per carnem, consensus per terrere mentem debuit, extollit, et dejiciendo elevat, sed gravius elevando supplantat. Unde et illam primi hominis rectitudinem antiquus hostis his quatuor ictibus fregit, nam serpens suasit, Eva delectata est, Adam consensit; qui etiam requisitus confiteri culpam per audaciam noluit. Hoc vero in quia occultus hostis mala cordibus hominum latenter suggerit. Eva delectata est; quia carnalis sensus, ad verba serpentis mox se delectationi substernit. Assensum vero Adam mulieri praepositus praebuit; quia dum caro in delectationem ra
Abbreviated transcription (Latin):
pensatidũ est qͥd agat᷑ in mente. hã p̃ senten
tani dũ d espiee. transitoria ñ amare. Mentẽ
medullitꝰ. in humilitate deo ⁊ ꝓcimo st̾tuere sd̃¬
tra illatas cõtumelias pacienciã seruare. Et
amare. de alflictõne ꝓcuui lug̃e. de morte eiꝰ

Expanded text:
pensandum est quid agatur in mente. Nam praesentem mundum despicere, transitoria non amare, mentem medullitus in humilitate Deo et proximo sternere, contra illatas contumelias patientiam servare, et amare, de afflictione proximi lugere, de morte ejus
Abbreviated transcription (Latin):
rimur. mutare locũ conamꝰ. Seeretũ uite remoei¬
peccauit. qr aũ loca m̃tem ñ minunt. Ip̃e humani
uare potuisset. Sathan de eelo non caderet. Uñ
psalimsta. Ubiq inhoc nuundo tẽptationes ee̾ cõspiciens.
q̃siuit locũ quo fugeret. s sine deo ñ potuit. In uenire
locũ. munitũ. Ex qua re et ip̃m sibi locũ peeñt fieri
ꝓpt̃ quẽ locũ qͣsiuit dicens. Ello mͥĩ. d ꝓtectorẽ ⁊ ĩ loc̃
m. ut saluũ me facias. Tollerandi gͦ ubiq sunt ꝓxi¬
mi : qr abel fieri ñ ualet. quẽ cain malicia ñ excͣat.
fortasse corrigi ñ Ualent. Ed imittationẽ tħant.
Et cũ ip̃i a sua malicia ñ mutant᷑. eos qͥ sͥ ꝯũẽti fu¬
exint  ꝑuertant. Uñ paulus ait. Corrunpunt bondᷤᷤ
mores. colloqͥa mala. Et sic̃ ꝑsalamonẽ drͫ. Noli ẽe̾
amicꝰ hõi naꝯdo. nͣ anibules ꝯuiro furiosꝰ. ne forte
discas semitas eiꝰ. ⁊ sumas scandalũ aĩe tue. Sic̃ gͦ

Expanded text:
rimur, mutare locum conamur, et secretum vitae remotipeccavit. Quia autem loca mentem non muniunt, ipse humani vare potuisset, Satana de coelo non caderet. Unde Psalmista ubique in hoc mundo tentationes esse conspiciens, quaesivit locum quo fugeret, sed sine Deo invenire non potuit munitum . Ex qua re et ipsum sibi locum fieripter quem locum quaesivit dicens: Esto mihi in Deum protectorem et in locum munitum, ut salvum me facias . Tolerandi ergo ubique sunt proximi, quia Abel fieri non valet, quem Cain malitia non exercet. fortasse corrigi non valent, ad imitationem sui et cum ipsi a sua malitia non mutantur, eos qui sibi conjuncti fuerint pervertant. Unde Paulus ait: Corrumpunt bonos mores colloquia mala . Et sicut per Salomonem dicitur: Noli esse amicus homini iracundo, nec ambules cum viro furioso, ne forte discas semitas
Abbreviated transcription (Latin):
ad pu̾sitatem nũtͣ tͣhunt᷑ꝰ. Ita infirmi qͥꝙ secie¬
tatem declinare debent pͣuoꝵ. ne mała q̃ frequẽt
aspiciunt. et corrigire ñ ualent. delectentur
imittari. sic̃ enĩ uerba ꝓamoꝵ audiendo eotidie
sumimꝰ in mente. Sic̃ flando atq aͣspirando ae¬

Expanded text:
ad perversitatem nunquam trahuntur, ita infirmi quoque societatem declinare debent malorum, ne mala quae frequenter aspiciunt et corrigere non valent, delectentur imitari. Sic ergo verba proximorum audiendo, quotidie sumimus in mente,
Abbreviated transcription (Latin):
mĩter attendert ⁊ ei ꝑsonnc̃u. longa
spacia hiuꝰ uite ꝓmissa sunt: Sũ s młtas
eecunias ꝓlongio iunte stipendiis collegi¬
sset. Ita repente de functꝰ est. ut in tactas
om̃is relinqueret. ⁊ ip̃e seꝯ. nil exbono oꝑe

Expanded text:
attenderet, ei per somnium longa spatia hujus vitae promissa sunt; cumque multas pecunias pro longioris vitae stipendiis collegisset, ita repente defunctus est, ut intactas omnes relinqueret, et ipse secum nihil ex bono opere
Abbreviated transcription (Latin):
amictũt. Quobus enĩ modis fracta pos¬
sidere auimũ ira desueseit. pͥmꝰ qͥpe est
ut mens sollicita añꝙͣ ag̾e ⁊d̾ libet in¬
cipiat. om̃s sibi quas pati potest cõcu¬
melias ꝓponat. quatinus redẽptoris
sui proba cogitans. ad adu̾sa se p̾para¬
ret. Q ue nimirũ ueniencia. tanto
forcior exeipit. qͣinto se cautiꝰ ex pre¬
sciencia armauit. Qi enĩ inꝑuidus ab¬

Expanded text:
amus? Duobus etenim modis fracta possidere animum ira desuescit. Primus quippe est, ut mens sollicita, antequam agere quodlibet incipiat, omnes sibi, quas pati potest, contumelias proponat, quatenus redemptoris sui probra cogitans, / ad adversa se praeparet. Quae nimirum venientia tanto fortius excipit, quanto se cautius ex praescien
Abbreviated transcription (Latin):
qr ñ repugnantem ꝑforat. Nã qui mala
inminentia ꝑ sollicitudinẽ p̃notat. Ho¬
stiles in enrsus qͣi minsidiis uigilans epe¬
ctat. Et inde ad iuctorĩam ualent̃ aceĩgit᷑.
unde nesciens dep̃hendi putał. at. Scd̾s aũ¬
seruande mansuetudinis modꝰ est. ut cõ alie noᷤ
excessus accipimꝰ nr̃a qͥbus ĩ aliis excelsimus
delicta cogit̾emꝰ. Consid̾ata qͥpe infirmitas
ꝓpͥa. mala nod̾ excusat aliena. Pacient̃ nãꝙ
illatam iniuriã tolerat. qͥ pie memunt. ꝗ d̾
fortasse ad huc habeat. Ĩ quo debeat ip̃e toberare.
Et qͣi aqua ignis extinguit᷑. Cũ surgente
furore animi. sua cuiq ad m̃tem enlpa reuo¬
catur: Qnĩa nũbescit pͦcata ñ parcere. qui
uł deo. uł ꝓoimo. sepe se recolit ꝑ arcenda pec¬
quisq qui ad et̾nam felicitatem ducit᷑. con¬
tinuã ħ adu̾sitate depͥmatui. Hõ hune rer̃
habundacia fuloiat. non dignitatũ gła. hono¬
rabilẽ ostendat. Hulla ei obse quenciũ freꝗͣ¬

Expanded text:
quia non repugnantem perforat. Nam qui mala imminentia per sollicitudinem pręnotat, hostiles incursus, quasi in insidiis vigilans, expectat, et inde ad victoriam valenter accingitur, unde nesciens deprehendi putabatuservandae mansuetudinis modus est, ut cum alienos excessus aspicimus, nostra, quibus in aliis excessimus, delicta cogitemus. Considerata quippe infirmitas propria, mala nobis excusat aliena. Patienter namque illatam injuriam tolerat, qui pie meminit quod fortasse adhuc habeat, in quo debeat ipse tolerari. Et quasi aqua ignis exstinguitur, cum surgente furore animi, sua cuique ad mentem culpa revocatur, quia erubescit peccata non parcere, qui vel Deo, vel proximo saepe se recolit parcenda pecquisque, qui ad aeternam felicitatem ducitur, continua hic adversitate deprimatur, non hunc rerum abundantia fulciat, non dignitatum gloria honorabilem ostendat, nulla ei obsequentum frequ
Abbreviated transcription (Latin):
psuramꝰ crẽdere qmͣ ꝓ̃bare. Ecce ꝑ angłos ad etynoscenda
mala descendit. Moxq fcicinorosos ꝑcutit. atq ille paciẽsꝰ
ille mitis. ille de quo scͥptũ est tu aũ dñe. cum tͣnqͥllita¬
ext̃mmi iudicu expectare ad um̾dc̃am noluit. s eos igne u¬
dicu añ iudicii diem p̃uenit. Ecoe malum et qiͣ cun difficł¬
tate eredidit. cum aũdunt et qͣ cam̃ siue tardicate ꝑcussit
cium n̾um cgnoscendo reꝑit. ut nob̃ uideł daret exempłũ. ꝙ

Expanded text:
praesumamus credere quam probare? Et ecce per angelos ad cognoscenda mala descendit, moxque facinorosos percutit, atque ille patiens, ille mitis, ille de quo scriptum est: Tu autem, Domine, cum tranquillitaextremi judicii exspectare ad vindictam noluit, sed eos igne judicii ante judicii diem praevenit. Ecce malum et quasi cum difficultate credidit, cum audivit, et tamen sine tarditate percussit, cum verum cognoscendo reperit: ut nobis videlicet daret exemplum,
Abbreviated transcription (Latin):
est cum uidicat᷑us ueu̾it. qr una uote hostes suos ꝑculit. ⁊
cum indicandꝰ uenit. Qd̃ est illud iudictũ ꝙ ĩmortał ex̃cet
qui uia uoce ñ potuit ferri moriful. Quis s euil iram
tołet euiꝰ ⁊ ip̃a non potuit mansuetudo tołari: consideret
gͦ uir sanctus et dicat. Cum ux ꝑuam stillam suonũ exꝰ
audierimꝰ. quis pot̾it tonit᷑um eus magnitudinis illiulĩ¬
tueri: Itẽ g̾g̾ ultco folio xx. li. Morał. Nor debet hõium¬
ducatũ sułcꝑe. qui uesat hoĩeł bene uiuendo p̃ire. negͥ s
ad hoc eligitur ut alioꝵ culpas corrigat. qͥd̾ resecare debuit᷑

Expanded text:
e hostes suos perculit, etiam cum judicandus venit? Quod est illud judicium quod immortalis exerit, qui in una voce non potuit ferri moriturus? Quis ejus iram toleret, cujus et ipsa non potuit mansuetudo tolerari? Consideret ergo vir sanctus, et dicat: Cum vix parvam stillam sermonum ejus audierimus, quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri? LIBEducatum suscipere, qui nescit homines bene vivendo praeire, ne qui ad hoc eligitur ut aliorum culpas corrigat, quod resecare debuit
Abbreviated transcription (Latin):
sentia sint. Augꝰ de temꝑali pena alud exponit. Qia m
ult̾onem parentum puniunt᷑. seꝑe filłi temꝑalit̃ ꝑ pacos
uł claudi. uł qmͣius alia pena asficiantur: s in futo. Ut art
dicit in nob̾ ẽẽ .. patrum. suggestionem. filium primũ
pulsum cogitationis ad petcandũ ⁊ ħ est prima ꝑles. sle¬
ñ qd̾ tres precedant gñat᷑ones s dicit᷑ qͣrta qr qͣito laco a
primio moti qui ẽ. qͣi pr̃ posita. d̾s ergo primũ ⁊ sed̾nisi

Expanded text:
raesentia sint. Augustinus de temporali poena illud exponit, quia in ultionem parentum puniuntur saepe filii temporaliter pro l claudi, vel quavis alia poena afficiantur. Sed in futuro, sicut dicit in nobis esse quasi patrem suggestionem carnis, filium primum impulsum cogitationis ad peccandum; et haec est prima proles. Nenon quod tres praecedant generationes; sed dicitur quarta a primo
Abbreviated transcription (Latin):
hnittate significat i. corbis. ⁊ corꝑis ⁊ Poma confeaores defiguã
fideit i spei: ⁊ caritatis: ⁊ cet̾ar uͥtntũ odore deo platontei. Qͥ enim
uͥtiites sint ꝯtimalttate ꝯgregat. inuentũ pulu̾em portat. et
inspiteta si floruissẽt uinee. ꝑ ficors candorem. mũdictari ⁊odo¬
rem. decoi iͥigmttatis decent᷑ expͥmit᷑. florib enun eccłie nͥ rose
nͣ lilia desuite. flos iste uinee nł uttis .i. degĩa xp̃i ⁊ rmmit̃ne

Expanded text:
humilitatem significat, id est cordis et corporis. Poma confessores designant, fidei, spei et charitatis, et caeterarum virtutum odore Deo placentes. Qui enim virtutes sine humilitate congregat, in ventum pulverem portat. Et inspicerem si floruisset vinea. Per floris candorem, munditiam et odorem, decor virginitatis decenter exprimitur. Floribus enim Ecclesiae, nec rosae, nec lilia desunt. Flos iste vineae
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥs ia cob petłarcha. legitur in genesi hec ꝓtulisse. u: inbetel
nolens nocte quiescere in qͦdam loco suppostitt lapidemo ca¬
piti suo. ⁊ rcit in sompnis scalam. ⁊ angłos ascendentel ⁊
descendentes: ⁊ dlũm nrnixum scale. Citmes eirgĩasser: ait ue
dñs ẽ i locoisto. Qͣtinus angłicam societatem quis possit
ingredi. egrediend̾ ẽ pͥmo a corporis uoluptatib. ⁊ ei caris
corruptibilib affectib. Iuxͣ illud alc̾m abrahe a clño. sgrede¬

Expanded text:
Quis? Jacob patriarcha legitur in Genesi haec protulisse. Ubi? In Bethel. volens nocte quiescere in quodam loco, supposuit lapidem capiti suo, et vidit in somnis scalam et angelos ascendentes et descendentes, et Dominde pater quatenus angelicam societatem quis possit ingredi, egrediendum est primo a corporis voluptatibus et carnis corruptibilis affectibus, juxta illud dictum a Domino Abr
Abbreviated transcription (Latin):
tum horirem nos ꝯuenit impond̾e. om̃ib subiria celebͥtate
collectis. qͥd dignum pot̾imus exhibere. Qnͣto enim nos gͣ
eoꝵ cumulant᷑ bñficia. tanto gͣ tp̃os ꝓperisior dẽbet ẽe. affect̾o
nr̃a. Ita demum nob̾ ẽtilis fiet eoꝵ memoria. sieoꝵ exem¬
płis ⁊ nũtis angeãt᷑ bona nr̃a. nec dubitand̾ ẽ hanc sollẽp¬
nitatẽ dliuina inspiatõe institutã. Ut qui ꝑanni crccłm

Expanded text:
ibus sub una celebritate collectis, quid dignum possumus exhibere? Quanto enim erga nos cumulantur beneficia, tanto erga ipsos propensior debet esse affectio nostra. Ita demum nobilis fiet eorum memoria, si ipsorum exemplis et meritis augeantur bona nostra. Nec dubitandum est hanc solemnitatem divina inspiratione institutam, ut qui per anni circulos
Abbreviated transcription (Latin):
tib cessans int̾na penetͣt is am int̾na m̃te imutõem redemptoris
õosetuat. capnt ponit in lapide qui x̃p̃o inħet mente. Qͥenimap̾¬
sentis utte actione remoti sunti ⁊ adsuꝑna non intendunt. dormi¬
re possant. s uidẽ angłoi noctueunt qi caput non in lapide s en
t̾ra posuerirat. płmet enim qͣnto securiꝰ ab ext̾iorib cessanit tãto
lacuis ĩniunde sͥ cogitationes streptium cumulant. Uñ isa̾.

Expanded text:
ribus cessans, interiora penetrat is qui intenta mente imitationem Redemptoris ribus cessans, interiora penetrat is qui intenta mente imitationem Redemptoris observat. Caput ponit in lapide, qui Christo inhaeret mente. Qui enim a praesentis vitae actione remoti sunt, et ad superna non intendunt, dormire possunt, sed videre angelos nequeunt, quia caput, non in lapide, sed in terra posuerunt. Plerumque enim, quanto securius ab exterioribus cessant, tanto latius immundae
Abbreviated transcription (Latin):
numi. ⁊ interictio intioꝵ. ꝓfatus itace debersabee. ꝑgebat aram
quad int̃pͥtat᷑ sublums. ⁊ uitam celestem sig̃c. adqͣm bomuĩ ui¬
ator ꝑuenire desid̾at. s laborans int̾eundum pausat. ⁊ dorint
ilaco qui dlr᷑ bechet.i. domus dĩ. q̃ sig̃rat p̾sentem eccl̃iam .i. mili¬
tautem. de qͣ nentur ad fitturam.i. tumphanteni. In itin̾e aũ
dormire ẽ. i p̾seritis uite tͣnsitu a rerum tempoxslñ amore qui¬
escr. ⁊ indierum labentium cursu ab appetini insibiltũ clandere
nĩtis oculos. quos ante pcc̃m bñclansos pͥmis parentib seduttor
aꝑuit. Culpa enim ꝯcupiscentie reseraint oculos. quos innocencia
tenebat olausos. ascendentes ⁊ descendentes anglos cern̾e ẽ. sreꝑne
pate ciues ꝯtemplari. qͣitto amore auctori suo inheriant. uel
qͣnta ꝯpessione caritatis nr̃is infirmitatib odescendant. ex
angłos dormiens ꝯspicit. qͥ in lapide caput ponit. quia abertio¬

Expanded text:
num, et incendio vitiorum. Profectus itaque de Bersabee pergebat Aram, quod interpretatur sublimis, et vitam coelestem significat, ad quam bonus viator pervenire desiderat. Sed laborans inter eundum, pausat et dormit in loco qui dtantem, de qua venitur ad futuram, id est triumphantem. In itinere autem dormire est, in praesentis vitae transitu, a rerum temporalium amore quiescere, et in dierum labentium cursu, ab appetitu visibilium claudere mentis oculos, quos ante peccatum bene clausos, primis parentibus seductor aperuit. Culpa enim concupiscentiae reseravit oculos, quos innocentia tenebat clausos. Angelos ascendentes et descendentes cernere est, supernae patriae cives contemplari, quanto amore auctori suo inhaereant, vel quanta compassione charitatis, nostris infirmitatibus condescendant. Ex angelos ille dormiens conspicit, qui in lapide caput ponit, quia ab exterio
Abbreviated transcription (Latin):
Derident nãq semꝑ ĩuidi :ͥ fca melioꝵ. Et qͥbus
coe qͣri ñ possunt. eoꝵ actꝰ sius m̃dacĩis obmi¬
bilare querunt. Sũt ⁊ enĩ młti qͥ eos qͦs odio
hñt. Aut qͥbus in uident fingentes se e̾e̾ amicos
suis caullidis suasionibus ad q̃dã flagieia ꝑpe¬
cͣnda ꝑtͤunt: Quos eũ ĩ aliquos seelus ueluti
ĩ foueam p̃cipitauerunit. ꝯͣ eos u̾si atͦeiꝰ. ꝙͣ cȩ¬

Expanded text:
derident namque semper invidi facta meliorum, et quibus derident namque semper invidi facta meliorum, et quibus coaequari non possunt, eorum actus suis mendaciis obnubilare quaerunt. Sunt enim multi, qui eos quos odio habent, aut quibus invident, fingentes se esse amicos, suis callidis suasionibus ad quaedam flagitia perpetranda pertrahunt: quos cum in aliquod scelus veluti in foveam praecipitaver
Abbreviated transcription (Latin):
pce̾is semet ipsos p̃cipitantes nosunt ag̾t penicẽ¬
eiã at ĩ qͥtutibus siuis. Siłr ⁊ hic ñ de om̃ibus m̃¬
dacibus dic̾m ẽẽ intelligere debemꝰ. s de illis ꝯra¬
nãq ĩfdelitatis mendacia. sunt ⁊ blasphennie.
Sunt ⁊ aliã q̃ exodio ꝓcedunt aliã. q̃ mindiã
gn̾at: alia q̃ auariciã. alia q̃ uana gła. hñt in¬
aũ mñdaeia q̃ ex odioperdunt. Nam ͥ nulli ꝓ eo ꝙ
odiũ incordibus ꝯtͤ ꝓamos gestant falsa cͥmĩa
eis inmittunt et qͦs ñ possunt gladio ĩ terficere:
salsis cͥminat̾o̾ibus indãgnũ magnũ sepe ecia
⁊ in morte p̃cipitant. Sunc alia q̃ parit i̾uidia.¬
Inuidiosi qͥppe: eñ uident aliqͦs aut diguitatib
sccłi. aut sapia. aut aliqͥbus artibus. ꝑ repolłe
eos despic̾e ⁊̃ sub sannare ñ cessant. s q ipsos
ułꝰ p̃ferre ut ip̃i olariores apd̾ eos qͥ eoꝵ m̃daciis
credunt uideant᷑. ꝙͣ illi qͦs despiciunt. Sunt
⁊ derisioris m̃dacia q̃ ꝓpͥe ad iniudos ꝑtinent:

Expanded text:
peccatis semetipsos praecipitantes, nolunt agere poenitentiam de iniquitatibus suis. Similiter et hic non de omnibus mendacibus dictum esse intelligere debemus; sunt enim namque infidelitatis mendacia, sunt et blasphemiae, sunt et alia quae ex odio procedunt, alia quae invidia generat, alia quae avaritia, alia quae vana am mendacia, quae ex odio procedunt; nam nonnulli pro eo quod odium in cordibus contra proximos gestant, falsa crimina eis innectunt: et quos non possunt gladio interficere, falsis criminationibus in damnum magnum, saepe etiam et in mortem praecipitant. Sunt et alia mendainvidiosi quippe cum vident aliquos aut dignitatibus saeculi, aut sapientia, aut aliquibus artibus praepollere, eos despicere et subsannare non cessant, seque ipsos illis praeferre; ut ipsi clariores apud eos qui eorum mendaciis credunt, videantur, quam illi quos despiciunt. Sunt et derisionis mendacia, quae proprie ad invidos pertinent;
Abbreviated transcription (Latin):
cũ nos inet ipõs eis subicirꝰ formcatores ñ in¬
cõueni enter uoeam᷑. Uenefici aũ sunt. qͥ cor¬
ꝑa hõĩum ueneno ĩficiunt. ut cos extinguant.
Sunt ⁊ alii iułto det̾iores uenefiei. hũ iudolie
qͥ seminant ĩter fri̾s discordias. illi enĩ corpora
intenficiunt. Ilti aĩas. Et młto det̾ior ÷̃ mors aĩe:
ꝙͣ ͣ corꝑis. Idolatre uͦsunt. nõ solũ hii q ẜͥdola co¬
lunt. s et om̃es auari. hoc demonstrante apło. qͥ¬
t̃ribibe est ꝙ seqͥt᷑. Et oĩb m̃dacibus. Dende sub¬
ad dnͣm. ꝑdes oñis qͥ loqunt ͥ m̃daciũ. Et ĩ alio
loco. Oñis hõ mendax. Si gͦ oĩs hõ mendax. Et

Expanded text:
catores non inconvenienter vocamur. Venefici autem sunt, qui corpora hominum veneno inficiunt, ut eos exstinguant. Sunt et alii multo deteriores venefici, ii videlicet, qui seminant inter fratres discordias; illi enim corpora interficiunt, isti animas: et multo deterior est mors animae, quam corporis. Idololatrae vero sunt non solum ii, qui idola colunt; sed et omnes avari, hoc demonstrante apoterribile est, quod sequitur: Et omnibus mendacibus; deinde subad Dominum: Perdes omnes qui loquuntur mendacium ; et in alio loco: Omnis homo mendax . Si igitur omnis homo mendax, e
Abbreviated transcription (Latin):
apłis.: qͥd dicit scͥpt᷑a. Erat iłł aĩa una ⁊̃ cor
unũ indeo. Sicaritas de cot animis fecit anĩ¬
mam un̾a. ⁊̃ de tot cordib fecit eor unu. qͣn¬
ta ⁊̃ caritas ĩter patrẽ ⁊ filiũ: Maior utiq po¬
sunt: nõ ⁊̃ ibi sũma caritas. si enui hͥ canta
caritas ÷ ut aiãm tuã.⁊ aiãm amiei tui
unã aiãm faciat. qͦ mͦ ibi ñ est unꝰ deꝰ : pat̾ ⁊
filiꝰ. absit ut hoo sentiat fides ñ ficta. Pror¬
sus ꝙͣ cũ excellat caritas illa hine ĩtellige.
Młde aĩe sunt młtoꝵ hõium ⁊ si se diligunt
manꝰ ut oꝑetͫ aliud. ocłus ut uideat. aliud
oꝑet᷑. In pede ut ambulet. In aure ut au¬
diat. In ocło ut uideat. sic sũt eciã diu̾sa
dona fideliũ. tanꝗͣ menbͥs ad mensuram
orĩa dedit ĩ manu eiꝰ. gͦ eũ ad nos digna
tꝰ mitt̾e filiũ. ñ putemꝰ aliqͥd minꝰ nobis
missum ꝗͣ est pat̃. Pat̾ nuctens filiũ se al¬

Expanded text:
quid dicit Scriptura? Erat illis anima una et cor unum in Domino . Si charitas de tot animis fecit animam unam, et de tot cordibus fecit cor unum, quanta est charitas inter Patrem et Filium? Major utique posunt, non est ibi summa charitas. Si enim hic tanta charitas est, ut animam tuam et animam amici tui unam animam faciat; quomodo ibi non est unus Deus Pater et Filius? Absit ut hoc sentiat fides non ficta. Prorsus quantum excellat charitas illa, hinc intelligite. Multae animae sunt multorum hominum, et si se diligunt, manus ut operetur; aliud oculos ut videat; aliud anu, ut operetur; in pede, ut ambulet; in aure, ut audiat; in oculo, ut videat: sic sunt etiam diversa dona fidelium, tanquam membris ad mensuram omnia dedit in manu ejus. Ergo cum ad nos dignatus est mittere Filium, non putemus aliquid minus nobis missum quam est Pater. Pater mittens Filium, se al
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾si ierosolim̾a ĩuen̾unt discipło̾s loꝙͣtis.
qr surrexit dñs uere ⁊ apparuit simoni. Nã ple¬
ruꝰ alibi qñ si moni aparuit. ñ legiꝰ. Qͥ nto apa¬
ruit eis ĩ codẽ loco iamus clausis ubi aberat¬
undecim. apparuit eis die qͦ ascendit in ee¬
lum. Decimo uiderunt eu᷑. ip̃a die ñ iam
in terra positum sed eleuaticty maera. ce¬
losq petentem dicentibus sibi angłis :
Sic Seniet quem ad modum iudistis

Expanded text:
reversi Hierosolymam, invenerunt discipulos loquentes: Quia surrexit Dominus vere, et apparuit Simoni. Nam plenius alibi quando Simoni apparuerit, non legitur. Quinto, apparuit eis in eodem loco januis clausis, ubi undecim apparuit, die quo ascendit in coelum. Decimo, viderunt eum ipsa die non jam in terra positum, sed elevatum in aera, coelosque petentem dicentibus sibi angelis: Sic veniet quemadmodum vidistis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ publieanus. Sed uͥ ꝑoc̾it ħ lepͣ mũd ari.
nͥ in iordane: Ibi m̾gere. qͥꝯq hiuiꝰ modi eł.
⁊ Atcende quid fec̾it magni consilii angłs.
qͣm cõsiliũ suũ pꝰposuerit⁊ Consilio uł magis
uoluntati mulieris unuiꝰ. b̾atam uͥginẽ lo¬
quor. ⁊ fabri pauꝑis. ipse est ioseph. Inuẽtꝰ
enĩ inmedio doctoꝵ audiens eos ⁊ int̃ro¬

Expanded text:
et publicanus . Sed ubi poterit haec lepra mundari, nisi in Jordane? Ibi mergere, quicunque hujusmodi es, et attende quid fecerit magni consilii angelus, quomodo consilium suum postposuerit consilio, vel magis voluntati mulieris unius: beatam Virginem loquor; et fabri pauperis; ipse est Joseph. Inventus enim in medio doctoru
Abbreviated transcription (Latin):
tione implebit᷑ nobis. illa dm ꝓmissio. qͣ
ait. si qͥd ꝑecieritis patrẽ in noĩe m̃o da¬
bit uobis. In tuendũ enĩ qr ñ ait sim¬
pliciter. dabit. s dabit in qͥt uobis qr ⁊
si ñ eis ꝓ qͥbus petimꝰ dabit nobis tn. eũ
ꝓ alioꝵ erratibus misericordit̃ ĩterue¬
iumꝰ pͥmiũ nr̃c begnitatis iestituet. Ra¬
banꝰ sr̃ matheũ᷑. Post resurretõ em suãm do¬
em qͣ celũ petiit. apparuit. Qoꝵq aĩos ad¬
monendo. In erepando. spẽ scĩ donũ tͥbuendo
roborauit. E qͥbus qͥdem apparitõibus dec̃e to¬
frasse doc apłs dicens. ⁊ resurrexit t̾eiadie

Expanded text:
missio, qua ait: Si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Intuendum enim quia non ait simpliciter dabit, sed dabit, inquit, vobis, quia etsi non eis pro quibus petimus dabit, nobis tamen, cum pro aliorum erratibus misericorditer intervenimus, praemium nostrae benignitatis restituet. cum post resurrectionem suam dem quo coelos petiit, apparuit, eorumque animos admonendo, increpando, Spiritus sancti donum tribuendo, roboravit. E quibus quidem apparitionibus decem sofuisse
Abbreviated transcription (Latin):
si testes. ꝯͣ ꝓximos suos efficuint᷑. Et eosmentiẽ¬
do. aut inseriueniꝰ p̃cipitant: aut h̾editatem. siue
sub̃am auferunt. Sere uͦ ⁊ mortem inferunt. St̃¬
⁊ alia m̃dacia que gignunt uanã głam. Sunt
enĩ młti uane głe amatures qͥut magni ⁊ egͣgii
ab hoĩbus habeant . Dieunt se qͣsam magna fe¬
cisse. q̃ ñ fecerũt. aut pos sse. q̃ nõ possunt
a ut possid̾e. q̃ ñ possident aut saꝑe. q̃ ñ spͥũt¬
ut ad celsitutidineꝰ ad ꝙͣ concend̾e ne queurit sua m̃¬
daciã eos cieuent. Et hoc qr uiciũ apud qͦsdam ꝓ
nichilo habetͣ eeiã ĩmõ alteriis seuĩ qͦsdã hoc uicio

Expanded text:
si testes contra proximos suos efficiuntur, et eos mentiendo, aut in servitium praecipitant, aut haereditatem sive substantiam auferunt, saepe vero et mortem inferunt. Sunt alia mendacia, quae gignunt vanam  egregii ab hominibus habeantur, dicunt se magna quaedam fecisse, quae non fecerunt, aut posse quod non possunt, aut possidere quod non possident, aut sapere quod non sapiuntut ad celsitudinem, ad quam conscendere nequeunt, sua mendacia eos elevent. Et quia hoc vitium apud quosdam pro nihi
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis. Qͥ au̾̃tit aurẽ suam ne audiat legde̾ꝰ
orõ eiꝰ erit exeerabił. uel dũ ꝓpeccantibus qͥsb¬
dam ut resipiseant. oramꝰ ut salubͥter petimꝰ
ꝑ u̾sicas. ne impetremꝰ. obsistiti fit eciã aliquͣ.
ut salutaria ꝓrsus ⁊ p̃cibus sollicitis. ⁊ de uo¬
tis queraraꝰ accionibus. Nec tñ stati q̃ pctummꝰ

Expanded text:
omonis: Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis; vel dum pro peccantibus quibusdam, ut resipiscant, oramus, et si salubriter petimus, amen perversitas ne impetremus obsistit. Fit etiam aliquando ut salutaria prorsus et precibus sollicitis, et devotis quaeramus actionibus, nec tamen statim
Abbreviated transcription (Latin):
morał. locn̾i dei est. ad di abolũ. Uias eius
ac negoeia aĩau̾sione occulte districto̾is in¬
crepare. Siẽ hic dr᷑. Unde uenis: Diaboli aũ
respond̾e d̾o est. om̃ipotenti magestati eiꝰ mł
posse celare. Uñ hie ait. Eir euiui t̃ram. ⁊ per¬
ambulaui eam. qͣsi enĩ dicere eiꝰ est. Qͥ iud ege¬
rit: scire ꝙ actus suos illiꝰ ocłis occultare non

Expanded text:
ad diabolum, vias ejus ac negotia animadversione occultae districtionis increpare, sicut hic dicitur: Unde venis? Diaboli autem ei respondere, est omnipotenti majestati ejus nihil posse celare. Unde hic ait, Circuivi terram, et perambulavi eam. Quasi enim dicere ejus est quid egerit, scire quod actus suos illius oculis occultare non
Abbreviated transcription (Latin):
deus: uerba dei soͥt᷑. Ip̃e ⁊̃ deꝰ uerax. Et
misit illũ d̾s. Deus misit dm̃i. Iuge ani¬
bos uti deꝰ. Dcꝰ uerax missus a deo. desin¬
bobus ĩderroga. Responideo deꝰ. nõ singłi
diꝰ ⁊ ambo dĩi. s singłs dͥłꝙ deꝰ R amibo

Expanded text:
Deus, verba Dei loquitur. Ipse est Deus verax, et misit illum Deus: Deus misit Deum. Junge ambos, unus Deus, Deus verax missus a Deo. De sinbobus interroga, Deus. Non singuli Deus et ambo
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ioh̾em. In pͥncipio erat uerbũ. ⁊̃ uerbũ .x. apd̃
dm̃. et deꝰ erat u̾bu. Nos loqͥmur u̾ba uolanciã
Nõ qͥd potes seqͥ sonũ tuũ ⁊ tenere ut stet
Cogitatio tua tñ manet. ⁊ de ip̃a cogitatiõe
manente dicis muta u̾ba tͣliseuntia. Qado¬

Expanded text:
o erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Nos loquimur verba volantia Numquid potes sequi sonum tuum, et tenere ut stet? Cogitatio tamen tua manet, et de ipsa cogitatione manente dicis multa verba transeuntia. Q
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ñ al et̾nitate eiꝰ ideo uident᷑ ᷑ qr sũt. sed
ideo sunt. qr uident᷑. Dũ gͦ adu̾ba mutabili¬
tatis nr̃e descendit᷑ ex ei qͥbusdã gradib fc̃ĩs.
accendat qͥ potest. ad incõmutabilitatr̃ dei.
ut ideat sine xelo zelantem. sine ira iras¬
centem. sine dolore ⁊ penitencia penidentẽ.
sine miso̾ corde misĩcordem. sine ꝓuisionib
p̃seientem. In illo enĩ nͨ p̃t̾ita. nͨ fut᷑a reꝑiri
queunt. s cuncta mutabilia inmutabiłr
durant. Et q̃ ĩ semet ip̃is sinił exst̾e ñ possũt.
llam. ut sic̃ ꝑueniat idẽ alimentũ ad ꝑuũ
apd̾ prẽm qͣlem ꝓ modo suo angłi capiebat
ut panẽ angłoꝵ manduearet hõ. ip̃m u̾bñ¬
infantes. Et sed̾m hoc. ip̃m u̾biĩ eruelfixum
est. s ñ ÷ͥ mutatũ ĩ hoiẽm. homo mutatꝰ ÷ ĩ illo.

Expanded text:
sunt, non in aeternitate ejus ideo videntur quia sunt, sed ideo sunt, quia videntur. Dum ergo ad verba mutabilitatis nostrae descenditur, ex eis quibusdam gradibus factis ascendat qui potest ad incommutabilitatem Dei, ut videat sine zelo zelantem, sine ira irascentem, sine dolore et poenitentia poenitentem, sine misero corde misericordem, sine praevisionibus praescientem. In illo enim nec praeterita, nec futura reperiri queunt, sed cuncta mutabilia immutabiliter durant, et quae in scipsis simul existere non possunt, llam, ut sic perveniat idem alimentum ad parvum apud Patrem, qualem pro modo suo angeli capiebant, ut panem angelorum manducaret homo, ipsum Verinfantes. Et secundum hoc ipsum Verbum crucifixum est, sed non est mutatum in hominem: homo mutatus est in illo,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. qr ñdũ ꝯgregate fuerant ĩ uno loco.
mentũ desuꝑ expansum est. Tercia die uͦ
a quarũ mobilibus intra receptacła sua
collectis terra est releuata. atq aer serenatꝰ.¬
Q uarta aũ die ornatũ ÷ firmam̃tũ sole ⁊
luna. ⁊ stellis. Quinta die. Aer in uolatilib
⁊ a que in piscibus. ornamenta acceperunt.
Sexta die. accepit tra uimenta. ⁊̃ bestias. ⁊
reptilia. postque om̃ia factus hõ est de t̃ra.¬

Expanded text:
sunt, quia nondum congregatae fuerant in uno loco. sunt, quia nondum congregatae fuerant in uno loco. mentum desuper expansum est. Tertia vero equarum molibus intra receptacula sua collectis, terra est revelata atque aer serenatQuarta enim die ornatum est firmamentum sole, et luna, et stellis. Quinta aer in volatilibus, et aquae in piscibus ornamenta acceperunt. Sexta accepit terra jumenta et reptilia et bestias, postque omnia factus est homo de ter
Abbreviated transcription (Latin):
in se. descendit ita ut ee̾t eciam sub illis.
Qis iã nõ exubescat obstinatꝰ e̾e̾ in consi¬
lio suo. qnͣ suum sapĩa ipsa deseruit: Sic
mutauit cõsiliũ suũ. ut qd̾ iã tunc cepe¬
rat ex tunc. usq adt̾cesimũ etatis sue an¬
nũ. ꝓrsus dimiserit. Nichil eñĩ ab hoc duo¬
decimo anno. de eiꝰ doctͥna uł oꝑibus iuue¬
cet mat̃ eiꝰ ⁊ ioseph ñ intellexerunt⁊ mutauit
cõsilii est Exemplũ enĩ dedit nobis. ut et
nos ita faciamꝰ. Nam ab incio nouerat qͥd
esset facturus. s uoluit formam nobis hu
militatis huiꝰ exibere. Sunt enĩ qͥbus nũ¬
dũ natꝰ ẽ xp̃e. Sunt qͥbus ñdum est pas¬
sus. Sunt qͥbus nõ surrexit usc ad huc. Aliis
qͦ ñdũ ascendit. aliis ñdum misit sp̾m scm.¬
Nec mirũ lucẽ in aqus posse lucere. cũ eciã
nautarũ oꝑacione sepiꝰ illustrent᷑. qui in ꝓfũ¬
dũ mersi. misso ex ore oleo aquas sͥ illustrãt.
Que młto rariores fuerunt ĩ pͥncipio. ꝙͣ mͦ

Expanded text:
in se: descendit, ita ut esset etiam subditus illis . Quis jam non erubescat obstinatus esse in consilio suo, quando suum Sapientia ipsa deseruit? Sic mutavit consilium suum, ut quod jam tunc coeperat, ex tunc usque ad tricesimum aetatis suae anuum prorsus dimiserit. Nihil enim ab hoc duodecimo anno de ejus doctrina vel operibus inveed quia illi non intellexerunt, mutavit e proprii consilii est. Exemplum enim dedit nobis, ut et nos ita faciamus. Nam ab initio noverat quid esset facturus: sed voluit formam nobis hujus humilitatis exhiberedum natus est Christus, sunt quibus nondum est passus, sunt quibus non resurrexit usque adhuc. Aliis quoque nondum ascendit; aliis nondum misit SpiritumNec mirum lucem in aquis posse lucere, cum etiam nautarum operatione saepius illustrentur, qui in profundum mersi, misso ex ore oleo aquas sibi illustrant, quae multo rariores fuerunt in principio quam modo
Abbreviated transcription (Latin):
rorẽ siuum. ⁊ obstinati ĩ eo. Ita ut nullius
uelint cõsiliis adqͥescere: hũ sunt dignitatis
diuisores. Immiei pacis. caritatis exꝑtes. Ua¬
nitate tumentes. Placentes sibi ⁊ magni
ciũ suũ p̃ferat. tamꝗͣ ipse solus hãt spm
E ece arioli. ⁊ idolatre fc̃iꝰ sunt. si cñ uł ei

Expanded text:
lis velint consiliis acquiescere. Hi sunt unitatis divisores, inimici pacis charitatis expertes, vanitate tumentes, placentes sibi, et magni cium suum praeferat, tanquam ipse solus habeat SpEcce arioli et idololatrae facti sunt, si tamen vel ei
Abbreviated transcription (Latin):
in pła fructa .4. ponerẽ diuideretis. ⁊ tan¬
pientiũ multitudo. Nodo aũ eibu̾ attuli
mentibus dico accipite. Sumite. comedite.
accepistis. comedistis. E ñ diuisistis. ALeqͥd lo¬
qͦr. ⁊ oĩb totũ est. ⁊ singłis totũ. Eere qͦ mͦ¬
ñ pͭ satis explicari. quantã uim habeat

Expanded text:
ivideretis, et tanpientium multitudo. Modo autem cibum attuli mentibus; dico, Accipite, sumite, comedite: accepistis, comedistis, et non divisistis. Quidquid loquor, et omnibus totum est, et singulis totum est.  satis explicari, quantam vim habet h
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝙͣ actori seruire debuerat. dũ esficit᷑ sua
s ñ quid contenta erit hac in uria : addit adhie.
pit. Quẽ eñĩ modũ sibi ponit humana cupidi
si ñ deesset possibilitas si suppeteret uoluntati fa¬
cultas Dico fidueiałr. Ilemini qͥ sit ĩ ꝓpria
uoluntate posset uniu̾sus mundus susficere.
Sed utinam uel rebus istis esset contenta. He
in ip̃m qd̾ ÷ͥ horribile dictu. deseuiret actord̃.
tas. Omnino enĩ uellet dmꝰ. ꝑeccata sua aut
iundicare ñ posse. aut nolle. aut neseire. nult
gͦ eũ nõ esse dm̃. q̃ ꝙͣ tũ ĩ iꝑsa est uult eum
aut inpotentem. aut iniustũ e̾e̾. aut iusipi¬
entem. Crudelis plane. ⁊ omnino exeerãda
malicia. q̃ dei potenciam. iusticiam. sapien¬
ciam. ꝑire desid̾at. hec est cͥdelis bestia. fera
pessima. Rapacissima lupa. ⁊ leenia seuissima.
hec ÷ inmundissima lepra aĩ. ꝓpt̃ qͣm in ior¬
dane mergi oportet. Et inmitari eũ qͥ nõ
uenit facere uoluntatẽ suam. Unde ⁊ in

Expanded text:
tanquam auctori servire jure debuerat, dum efficitur sua. Sed nunquid contenta erit hac injuria? Nequaquam: addipit. Quem enim modum sibi ponit humana cupiditniversum, si non deesset possibilitas, si suppeteret voluntati facultas? Dico fiducialiter: nemini, qui sit in propria voluntate, posset universus mundus sufficere. Sed utinam vel rebus istis esset contenta, ne in ipsum, horribile dictu, desaeviret auctorem! a. Omnino enim vellet Deum peccata sua aut vindicare non posse, aut nolle, aut ea nescire. Vult ergo eum non esse Deum, quae, quantum in ipsa est, vult eum aut impotentem, aut injustum esse, aut insipientem. Crudelis plane et omnino exsecranda malitia, quae Dei potentiam, justitiam, sapientiam perire desiderat. Haec est crudelis bestia, fera pessima, rapacissima lupa, et leaena saevissima. Haec est immundissima lepra animi, propter quam in Jordane mergi oporteat, et imitari eum qui non venit facere voluntatem suam: unde et in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ cessit s iã natũ ĩ corde.⁊̃ manet ut ꝓcedat.
Actendis aũ ad quẽ ꝓeedat. cũ quo loqͣris. si
latinꝰ: uocem latinã queris. si grecꝰ es u̾ba gre¬
aũ qd̵ corde cõexperas. nullalingua tenebatꝰ.
Cũ eͦ deꝰ loquens linguã nõ querriet ⁊ genꝰ
eloerut̾onis ñ assumeret: qͦ modo auditꝰ est
a fisio eũ ipm filiũ sit loqutꝰ deꝰ: Qͦ mͦ enu
cu u̾bũ ꝙ loqͣris. ĩ corde habes ⁊ apd̾ ce est. ⁊̃

Expanded text:
processit, sed jam natum est in corde, et manet ut procedat: attendis autem ad quem procedat, cum quo loquaris; si Latinus est, vocem latinam quaeris; si Graecus est, verba graeautem quod corde conceperas, nulla lingua tenebatur. Cum ergo Deus loquens, linguam non quaereret, et genus locutionis non assumeret, quomodo auditus est a Filio, cum ipsum Filium sit locutus Deus? Quomodo enim tu verbum quod loqueris, in corde
Abbreviated transcription (Latin):
dentes plac̾e deo. ⁊ ꝓdesse fr̃ibus s satisface ꝙͥ is̃
motibus animoꝵ. huĩe cont̾ria est recta fr̃o¬
te Raritas que deus est. hec eñi adu̾sus eñ inimi¬
cicias exercens est. ⁊ guerram crudelissimam. id
timur. quid ledit᷑: nͥ ꝓͥa uoluntas. : Qd si uolũ¬
carie sustinemus. iã ip̾sa uoluntas ꝯmunis est.
s infirinitas quedã ⁊ uelut pruntꝰ uoluntatis.¬

Expanded text:
dentes placere Deo et prodesse fratribus, sed satisfacere propriis motibus animorum. Huic contraria est recta fronte charitas, quae Deus est. Haec enim adversus Deum inimicitias exercens est, et guerram crudelissimam. Quitimur, quid laeditur nisi propria voluntas? Quod si voluntarie sustinemus, ipsa jam voluntas communis est; sed infir
Abbreviated transcription (Latin):
cendens ab itiͤ narrabilibus celi diuieũt ⁊ ueni¬
ens in rauudũ. nͨ istas qualescũq diuicias. habe¬
re uoluit. s in tanta pauꝑtate uenit. ut natꝰ
indiu̾sorio. deniq qͥs neseiat qñ filiꝰ hõis non
habebat uͥ eapud suũ reclinaret. Uore mag¬

Expanded text:
cendit ab inenarrabilibus coeli divitiis, et veniens in mundum, nec istas qualescunque divitias habere voluit, sed in tanta paupertate venit, ut natus in diversorio . Denique quis nesciat quoniam Filius hominis non habebat ubi caput suum reclinaret? Qui