comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eñt eͫͥ ꝯfientur. pnto qr het non
ist epesiord cinitas. quia alat edifi
ad eos qui panes uendebant etcum
argãtos protulissat mirati uẽditores
Sncbant ad ĩniam ꝙ ille niuenis
autiquũ tresanoũ incuisset Malihꝰ
tbat ꝙ uilleut tum trabeot ad impe¬
sratorem et torritus rogauit eos iut
⁊p̃m dialerẽt. et panes et crꝯtuttos
ritintoent ãt illi tenetis eũ digeit̾ ei
unde et tu qui tsesanros antiquorum
in tollo eius traheẜant ipm̃ ꝑ unes
usq ad mednã cuitatis. et epñt rn¬
mor ad om̃s ꝙ quidam mueius g̃t¬
saios ienisset᷑. Gngregatis q ͦ ad
lebat sactiffactie eis. ꝙ nicħil duenert
et crocũspiciens om̃s a nere cognosti
poterat Et prospiciẽs in ppłm uolela
agnostere a quemꝰ de ꝯsanguineis
suis quos ueracitto unẽ putabert. et
U̾ullm̃ꝰ ĩneiẽs stabat quasi infanus
et piocõsil qui cpto in uibe̾ uencãt
mandauert cuubus ut eum gante
adducerent et argentios eurs. Caq
s mĩstrĩs traheretur ad ecc ꝑutatuit¬

Expanded text:
omnes eum confitentur? Puto quod hec non est Ephesiorum ciuitas, quia aliter edifad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inuenisset. Malcus tabat quod uellent eum trahere ad imperatorem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes et argenteos retinerent. At illi tenentes eum, dixerunt ei: «Vnde es tu, quia thesauros antiquorum in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisslebat satisfacere eis quod nichil inuenerat; et circumspiciens omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi insanusus proconsul qui nuper in urbem aduenerat, mandauerunt ciuibus ut eum caute adducerent et argenteos eius. Cumque a ministris traheretur ad ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
prodesse multisq possis lucert ꝑ hibens
estiati outm mige oneã fatcorin dibi¬
ditionem mapimnã ꝓdupistis Considero
naq qui sum et ricil in me ex hius
bom signo deprhendo. corpidero mtz
qui estis et uos mtutirs posse nõ arbi

Expanded text:
prodesse, multisque posse lucere perhibetis, aestimationem mihi meam, fateor, in dubietatem maximam perduxistis. Considero namque qui sum, et nihil in me ex hujus boni signo deprehendo. Considero autem qui estis, et vos mentiri posse
Abbreviated transcription (Latin):
gablis preditat xpm. Barbaras q
contis uicinasq tenebras et iienti
ociano quictas ad sciẽ liunen fdeiq
uii idus Iulii signs et prodigiis
militus apud Cesarcã regment.

Expanded text:
Gallis praedicat Christum, barbarasque gentes, vicinasque tenebris, et tumenti Oceano conjunctas, ad scientiae lucem fideique primis, signis et prodigiis inclitus apud Cesaream requieuit
Abbreviated transcription (Latin):
S ponsam non cupras quã duxᵗ epii. ino
B lorcat illesĩ propinitatis amor
Het legl prerepta decẽ. n̾ fallor hr̃e¬
¶ x ueterũ patrũ traditione potes
U et aliis facios que scis tibi Imoda nulli
Iac. que facta tibi perniciosa putes
Quel in fructum fouctisicare facit¬
L ertia si desit. aut ꝯmoditate carebit
Aut sempolenũ destituctur opus
Quid quid actant hoĩes. porẽ antillabolũ:
Propositi. facti preuia. mentit tteo
H ec inter soiat pr̾iro est. operi qs sororum
sd mum presin ossinosa gradum
Ende secunda subit. consulta litẽtia. quisod
Er xplinat litto consiliaor studet ibilaas
Tertia propositi consuminatina fauiltas
Supremam satagit consiliare manum
R et toia qulrquid agas cole. conturrentibai stil
Quodlibet humanũ fontifirabit opus
Essuge toes hostebaniuit. utosutia quorum
Peruersit toipliti perditrone notet
Tres hostes amme demon. caxo. nuddi. areobant
Insidiis fouita spiritualis opes¬

Expanded text:
Sponsam non capias quam duxit proximus; imo Floreat illaesus proximitatis amor. Haec legis praecepta decem, nisi fallar, habere Ex patrum veterum traditione potes. Haec aliis facias, quae scis tibi commoda, nulli Fac, quae facta tibi perniciosa times. rum Quodlibet in fructum fructificare facit. Tertia, si desit, aut commoditate carebit, Aut semiplenum destituetur opus Quidquid agant homines, prior est ancilla voluntas Propositi, facti praevia, mentis iter. Haec inter socias prior est operique sororum Primum praefigit officiosa gradum. Inde secunda subit consulta licentia, quidquid Expediat licito conciliare studet: Tertia propositi consummatura facultas Supremam satagit conciliare manum. Haec tria, quidquid agas, cole, concurrentibus istis Quodlibet humanum fructificabit opus. Effuge tres hostes animae, versutia quorum Perversis triplici perditione nocet. Tres hostes hominis: daemon, caro, mundus acerbant Insidiis fructus spiritualis ob
Abbreviated transcription (Latin):
Displicet huit mors grata p̃ri. q gandia plis
Discutiet ⁊ nortis periutiosa dies
Lenficat prolis gr̃ã. prolis amor
D elicias rosule tessificatur edor¬
N essis agoũ redoleti radirẽ u̾gũtula. font̾¬
R uiulꝰ. messis agro. messe probat ager
Lampas luce mitat. lux layade. pr̃is honore
Preradiat proles. prolis amore pater
In fouctũ Arouatiro ager rosa pͥmuila om̃a¬
ẜ estinat. redimit iplantula grata sene
Dum recolit natumi pater: s p̾mordiesacit
⁊ ndolis. emergãt gandia. uita plaitt

Expanded text:
Displicet haec mors grata patri, quia gaudia prolis Discutiet mortis perniciosa dies. Laetificat prolis gloria, prolis amor.Delicias rosulae, testificatur odor. Messis agrum redolet, radicem virgula, fontem Rivus; messis agro, messe probatur ager: Lampas luce micat, lux lampade, patris honore Praeradiat proles, prolis honore pater: In fructum renovatur ager, rosa primula spinam Festivat, redimit plantula grata senem, Dum recolit prolem Pater et primordia sacra Indolis, emergunt gaudia, vita placet
Abbreviated transcription (Latin):
Testis falsidicꝰ. quod de lectabile constat
er sse deo fratoum scifirata seua ferens
Non in carrne tibi fuerit fidutia. carnem
Comprime. ne reprimat te uinosa caro
Si quis materiã perpendat origius. Unde
Uinde superuliũ tollitiro. unde tumor
e s caro uas luteum. uas lamẽtabile. fenũ
A ridulum. foagilis glebula. sacꝯ oleus
Carmo uita labor e carius ꝯtemp̃tro tabes¬
I enstrna patredo sinis. urigo Iutum
Et sapiens. marcat saprentia mort doudzĩs
Dinitus. lapsu labiliore ⁊iunt
Es probus. expirat probitas. es hõestꝰ. hastos
Rabitur. es fortꝭ. fortia morte cãdunt
Regoeditur curis in cuiere. resolutioraris
Monstrat pͥmipri materiale lutumi¬
Il eubra deo. quod obest eniucilare stude
I ⁊ uanud unlab oculos auerte. fenestois
Il e patulis ingrediatur hycuis
A labnt eppelle dolum. meditatio rordis
Conspeau uigili Iudius oret opem
A lagsui diuiedte pedes. uaga lũr̃a flecte
A d laconnas. aĩam ne moriat arta¬

Expanded text:
Testis falsidicus, quam detestabile, constat Testis falsidicus, quam detestabile, constat Esse Deo, fratrum schismata saeva ferens. Non in carne tibi fiducia, carnem Comprime, ne reprimat te vitiosa caro. Si quis materiam perpendit originis hujus Unde supercilium tollitur, unde tumor? Est caro vas luteum, vas lamentabile, fenum Aridolum, fragilis glebula, saccus olens. Carnis vita labor, carnis conceptio tabes, Menstrua putredo finis, origo lutum.Es sapiens, marcet sapientia, morte redundans Divitiis lapsu mobiliore fluunt. Es probus, exspirat probitas; es honestus, honestas Labitur; es fortis, fortia morte jacent. Regreditur cinis in cinerem, resolutio carnis Monstrat principii materiale, lutumMembra Deo, quod obest, emaculare stude Ne vacuum videas, oculos averte, fenestris Ne patulis mortis ingrediatur hiems. A labiis expelle dolum, meditatio cordis Aspectu vigilet, judicis oret opem. A lapsu diverte pedem, vaga lumina flecte Ad lacrymas, animam ne moriatur, ama
Abbreviated transcription (Latin):
Et colet offendi spiritualis honor
Caruem. templa dei cestruit egra caro
S piritꝰ espugnat carũt. ne sponsa maritũ
Ledat. i. infligat collaterale malim
Est carya cognata uenꝰ. Fattantia. fasta
Ambitio. lmor. crapulahe ripa. dolus
Uentre sagmiato ueneris suspirat ad usum
Uentois amita caro. carnea mebra peteri
Untus sobrietas dat grata remẽdia Iuxꝰ¬
se t uenerio. paurs utẽ. lupꝰ obit tor¬
S piritꝰ exiludit uinũ capuale. ꝓpmat
Uclam spiritui mortifirata cos sio
Bec toia sunt fumꝯ aqͣ silans. nezia inie
Sub palea gramd̃ sproituale la rer
Est aqua consuelum stelꝰ. ignorãdtra fuma
Cominx esse potest nata notere tarson
Iale preroo disusce iualisi tole doõta tarue
Refrenia. tria sunt dampna. medere boidꝰ
Septemsperur deo q̃ st̾ odiesa. suprenum
Detestatur. habes ex sa lomoni fidem
Stilu hec. omli sublimes ⁊ linqua eblosa
Sanguinis innotui cede couenta manus
A doitur huc cordis meduatio pessima. ꝓiii
A d mala discirosu liberiore pedes sgds

Expanded text:
Et dolet offendi spiritualis honor. Carnem, templa Dei destruit aegra caro. Spiritus expugnat carnem, ne sponsa maritum Laedat, et infligat collaterale malum. Est carni cognata Venus, jactantia, fastus, Ambitio, livor, crapula, rixa, dolus. Ventre saginato Veneris suspirat ad usum Carnis amica caro, carnea membra petens. Victus sobrietas dat grata remedia luxuEt veneris: paucis utere, luxus obit Spiritus excludit vitium carnale, propinat Vitam spiritui mortificata caro. Haee tria sunt: Fumus aqua stillans, noxia conjux, Sub palea granum spirituale latet. Est aqua consuetum scelus, ignorantia fumus. Conjux esse potest nata nocere caro. Nate, precor, dissuesce malis, cole dogmata, carnem Refrena, tria sunt tela, medere tribus. Septem sterne Deo quae sunt odiosa, supremum. Detestatur, habes ex Salomone fidem, Scilicet haec: Oculi sublimes, lingua dolosa; Sanguinis innocui caede cruenta manus; Additur his modis meditatio pessima; proni Ad mala discursu liberiore pedes:
Abbreviated transcription (Latin):
Te deq. ⁊ redimat yrosperitate crucem
Reliquil generis nr̃i te põeesse uidebunt
Orbe. tua dabitirr ampla salute sala¬
S epredata prius fies predaria . prede
Qui te doprult maledicantur. uideuens
Te benedicar̃ sompotentis ope
Filiolis letare tis urbs lancta. reducat
Hrs ad te dñs ꝯmodiore bia¬
¶ lara smaragdꝰ erit tibi ũ saphirꝰ Gt inde
Murob multipolices ẽdificare queas
Ex lapidis fiet p̾cioso themate. muri
I mbitꝰ̃. ut pretud thematis oruet opus

Expanded text:
Te Deus, et redimit prosperitate crucem. Reliquiae nostri generis te praeesse videbunt, Orbe tua dabitur ampla salute salus. Depretiata prius fides praedaria, praedae Qui te despiciunt, maledicantur; benedicens Te benedicatur Primipotentis ope. Filiolis laetare tuis, urbs sacra, reducet Hos ad te Dominus commodiore via. Clara smaragdus erit tibi sive sapphirus, ut inde Multiplices muros aedificare queas. Ex lapidibus fient pretiosi schemate muri Ambitus, ut pretium schematis ornet opus
Abbreviated transcription (Latin):
P erba propohetre notificata tuniot paitet
I muda thobiã reprol uinna. Dampnat
Obsequiũ. meritũ garrulitate premit
Ientis moys. audes epeliri tãdauera : nũꝙͥ
Seunaterib gladios ꝯmemorare pots
usto proposito thobias constat. iii artu
Iustie stabilis fonctificare studet
A nte bonꝰ. melior fit. si optimq. ardi hoistas
Pberior plebis asperiore sono
Qm ꝓpr̃ tuor dñi probris ỹponderz. horrz¬
N uomure ꝑlebeyo de preciare fudem
D efesso sudore uiro gratissimus hospes
F it sopoo. nuutat langgnida mẽbra fet¬
Uir frattꝰ thorpore. thoro sua mbea supoit

Expanded text:
erba prophetiae notificata patent. Invida Tobiam reprobat vicinia, damnat Obsequium, meritum garrulitate premit. Mentis inops audes sepelire cadavera, nunquid Sennacherib gladios commemorare potes? Justo proposito Tobias constat in actu Justitiae stabilis fructificare studet. Ante bonus melior fit et optimus, ardet honestas Uberior plebis asperiore sono. Quippe timor Domini probris praeponderat, horMurmure plebeio depretiare fidem. Defesso sudore viro gratissimus hospes Est sopor, invitat languida membra quiVir, fracto torpore, toro sua membra reponit
Abbreviated transcription (Latin):
y orat. quos ydolis saroifirarẽ uidet
ue t qr corde deum uix iustꝰ honorat. honore¬
Salmanasar at ei Sĩre minũ. solub
U t queat arbitoio liberiori ferio suuigiq uli¬
Uenꝭ in aspiũ plaret. huit optend. habenas¬
Il on celiqus. rege gatia. regis amor
Cognatꝭ dispergit opebi precipta salut o¬
Ilr st lingue cognata m̃anꝰ. docuᵗ marit
Sic mẽtes recoeat si corꝑa. Ugmate udts¬

Expanded text:
Horret, quos idolis thurificare videt; Sed quia corde Deum vir justus honorat, honoreSalmanasar dat ei divino munere solus Ut queat arbitrio liberiore frui. Regis in aspectu placet huic, ostendit habenas, Non reliquis, regis gratia, regis honor Cognatis dispergit opes, praecepta salutEst linguae cognata manus, documenta maritat, Sic mentes recreat et corpora; dogmate
Abbreviated transcription (Latin):
Presidio. regit hos proginitatis amos¬
I ntidotum. Dño subutmẽte latet
P ost lamenta redit lira. Iuoidictio regs
E xpirat. remeant gandia. meror obit
O pptmitur nomes ex haustis q̃nq daebꝰ
Xex. permit figulumi uas. genitura pr̃em¬
L enue ridet echilarata domus¬
A dconiumolũ cognatos ꝯuocat. estis
D isposits natũ ꝯnoc. ista Iubet
Uade uota quostũq bonos ꝯmend origo
N qstra. timoratos elige. Fussus abit
Dum puer acrelerat patri parere. platra¬
Il udus ei cesus ifraclita patet
Condolet omuso. pr̃em pietate mouetat
Natrisare sindet. Degenerare negat¬
ẽl d patrem maturat rẽditũ. singula nare
Uisa. madet flem solliaitude pators
Sargit ab ambitu hertua abit. preteatem

Expanded text:
Praesidio, tegit hos proximitatis honorPraesidio, tegit hos proximitatis honorAntidotum, Domino subveniente, latet. Post lamenta redit lyra, juridictio regis Exspirat, remeant gaudia, moeror obit. Opprimitur, novies exhaustis quinque diebus, Rex perimit figulum vas, genitura patremLaetitiae, ridet exhilarata domusAd conviviolum cognatos convocat, escis Dispositis, natum convocat, ista monet: Vade, voca quoscunque bonos commendat origo Nostra, timoratos elige; jussus abit. Dum puer accelerat, patri parere paratus, Nudus ei caesus Israelita patet. Condolet occiso patrem pietate monetans, Patrissare studet, degenerare negat. Ad patrem reditum maturat, singula narrat Visa; madet fletu sollicitudo patris: Surgit
Abbreviated transcription (Latin):
R adu uitro sordetrauiułs. heres
Improbꝰ. gredit auxietate patrem
Gaudet in asfłictos seuroe nouerta płitos
Iustie. sceleris ira ministra riget¬
R oc degnãte Iacet uirtq. stabit houesta
Impietas. atio de sipit. alget honor
T hobias fouz afflictos. pretatꝭ iñ usum
Dispensare studet mẽtis si ous opes¬
so atrat amore prĩs superi q̃ dicti houestas
Regrise dño sarrat. agenda replet
Replei agcen̾da. sacrat dño .x. legꝭ hoẽtas
Dutat que suxeri patois amore patoit
Mdta rix egoediens percussi areobo
I frael in ppłm sent. e pelire ꝑemptos
T hobie satagit officiosa manas¬
T hobrã rox se̾nacers pepelire peremptos
P eruxit. ira foemit. pessima pena plaet
Thobiam Iubet interimi. pro nume̾ dap̃nat
Pro merito cattiat. pro pietate premnt
Confistant᷑ oyes thobie. qual guedles¬
I oni proprias sentit aduena. sentit mops¬
T hobias. Ioboles uinra. sponse. toibus¬
I oetit ad antĩdotũ sugtũit. Utunt amito

Expanded text:
Radicis vitio sordet ramunculus, haeres Radicis vitio sordet ramunculus, haeres Improbus excedit noxietate patrem. Gaudet in afflictis saevire noverca potestas Justitiae sceleris via ministra riget; Hoc regnante, jacet virtus, praescribit honesto Impietas, ratio desipit, alget honor: Tobias fovet afflictos, pietatis ad usum Dispensare studet mentis et oris opes. Patrat amore Patris superi, quae dictat honestas Legis, se Domino sacrat, agenda replet. Replet agenda, sacrat Domino se, legis honestas Dictat quae, superi Patris amore patrat Judaea rex regrediens percussus acerbo Israel in populum saevit, sepelire peremptos Tobiae satagit officiosa manus. Tobiam rex Sennacherib sepelire peremptos Percipit, ira fremit, pessima poena placet. Tobiam jubet interimi, pro munere damnat. Pro merito cruciat, pro pietate premit. Confiscantur opes Tobiae, quas generales, Non proprias sensit advena, sentit inopsTobias, soboles unica, sponsa, tribusMortis ad antidotum fugiunt, utuntur amico
Abbreviated transcription (Latin):
Thobiat. rigĩdꝰ. sayiens. ꝯsultꝰ. honestus.
E st amme forai. gmate. Iure modo
Iustum turai modꝰ moderatũ. dog̃ta Coctũ
Esficuit. fortem contoibulata caro
Quadrate uixtute ⁊ atꝰ templum salomonis
Quadratꝰ poterit edifitare lapis
IIlde rages urbẽ medorũ tendit. emti
A ssistente uiro. ꝯuige. prole. toibu
Thobiam monz hie cognati uisa gabeli
P auperies. misero condolz alina fides¬
Il ature fortuna potens p̃ponderat. horret¬
I atura. sequitux lutoa sophista fanor
Fluctuat ad rensum: uenalis amĩtq. egenũ
Seo uarus refouet nec fabricatꝰ amor
Thobũ pietas nescit fluitare. gabillo
Condolet. si renuit dissiniulare fidem
A rgenti sus yyrogoasoho biasuq talenta
Tradit. amintiã testipicatiro epus
Regl amitlia. Ihobri regl amiti
H et dederant Qui uernat honore cliens
Pusto nritulo prolixi tpĩs. instat
S almanasar mortꝭ hora. toibuta peters
De mẽdio sublatꝰ obit rex. pessima proles
Sennaceris regnũ dilaxidare stud

Expanded text:
Tobias rigidus, sapiens, consultus, honestus Est animo forti, dogmate, jura modo. Justum jura, modus moderatum, dogmata doctum Efficiunt, fortem contribulata caro. Quadrata pietate ratus templum Salomonis Quadratus poterit, aedificare lapis, Inde Rages urbem Medorum tendit eunti Assistente viro, conjuge, prole, tribu. Tobiam monet hic cognati visa Gabeli Pauperies, misero condolet alma fides. Naturae fortuna potens praeponderat, horret; Naturam sequitur lucra, sophista, favor. Fluctuat ad censum venalis amicus egenum: Sed refovet verus, nec fabricatus amor. Tobiae pietas nescit fluitare, Gabelo Condolet et non vult dissimulare fidem; Argenti sub chirographo bis quinque talenta Tradit, amicitiam testificatur opus. Regis amicitia Tobiae regis amici Haec dederant, domini vernat amore cliens Hausto curriculo prolixi temporis instat Salmanasar mortis hora, tributa petens. De medio sublatus obit rex, pessima proles Sennacherib regnum dilapidare studet.
Abbreviated transcription (French):
D esppictos ⁊epelit. uinos surfng. et omim
O bsequio pietas offiposa uiget¬
Quãd ata pietate inuat uios oꝑe. bustis /¬
Defunctos. aniiias dogurate. unt̾bra ribis
hobit tuules unctũtu quatuor anget¬
Gratia. plus sapuit lilia nuxta rosib¬

Expanded text:
Defunctos sepelit, vivos sustentat, et omni Obsequio pietas officiosa vigeta pietate juvat, vivos ope, bustis Defunctos, animas dogmate, membra cibis Tobiae titulos virtutum quatuor augetGratia, plus sapiunt lilia mista rosi
Abbreviated transcription (Latin):
Ut naturã lubet delinosa luto
S Eͫ omilos recut. dũ soluit prid ibutũ
Uentois yrundines sotore uisus obit
Sic temptat samulos deq dot patra preslet
Eexemplũ. quare sol iollaterale Iubar
A granis paleas disterimãt. adea suum
Iadicꝭ. climat membra. flagell auĩas

Expanded text:
Ut natura jubet, deliciosa luto; Faex oculos caecat, dum solvit hirundo tributum Ventris hirundineo stercore visus obit. Sic tentat famulos ut patientia praestat Exemplum, quasi sol collaterale jubar. A granis paleas discriminat area summi Judicis, elimat membra, flagellat a
Abbreviated transcription (Latin):
Insidias. quod agit nocifuari tuneti
Il octis ad aduentũ susprrat. tp̃o opanum
E ligit. si tinudꝰ noitꝭ amicat epem¬
W entiles hmz insidias insistẽ. quigpe
Er praturisanes lesus abhorret aquas
Dum rorpꝰ sepelit. ꝯpassio mentꝭ honorz
Lacta. sacoũ gemitu ꝯingẽ uernat opus
A letbꝰ ora uigans nõ ignorat. qr hquis
Deminat in lacomus. prosperitati metet

Expanded text:
et. Noctis ad adventum suspirat, tempus opacum Eligit et timidus noctis amicat opem: Gentiles timet insidias insistere, quippe Exscaturizantes laesus abhorret aquas. Dum corpus sepelit compassio mentis honorat Facta, sacrum gemitu conjuge vernat opus Fletibus ora rigans; non ignorans, quia quisquis Seminat i
Abbreviated transcription (Latin):
E si aĩe. foagilis cariub ainia orens
Parnulꝰ ad petrem furor allidat᷑. ut ira¬
Sopita pereant susmata. regnat amor
Numꝙͣ coede gule. ni crapula ẜuit obedit
Gustꝰ. adulatux suants in ore sapor
Tedia. Diuini mim̃s esto meruor
Pace. modo uite murrẽ plaude deo
Insere urotutes. decisib entib iorto
Purgato poterunt fonctifitare rose
e preror. hͦ. Iubeo. toto conanũe. tota
E x amma. toto dilige corde leum
Us legi saneab tibi sic ut aicois amlturo
Proxnia. ex p̾mo pendet amore sequens
Sablata ceuota terolas. ut prengit aliua
Lex. seruile dies festa dlegat oprs
Qt parois s⁊ nrris pctiaris honore. tenore
Uite multiplicat hac pietate deus¬
Il on fanes. falsum estificare nuhil¬
Il on iupidum fanat aliena perĩa. milla

Expanded text:
Est animae, fragilis carnis amica nocens. Est animae, fragilis carnis amica nocens. Parvulus ad petram furor allidatur, ut ISopita pereant schismata, regnet amor. Nunquam crede Gulae, cui Crapula servit, obedit Gustus, adulatur suavis in ore sapor. Taedia, divini muneris esto memorPace, modo vitae munere plaude Deo. Insere virtutes, decisis sentibus, horto Purgato poterunt fructificare rosae, Hoc precor, hoc jubeo toto conamine, tota Ex anima, toto dilige corde Deum Ut legi faveas tibi, sicut ameris, ametur Proximus, ex primo pendet amore sequens. Sabbatha devotus recoles, ut praecipit alma Lex, servile dies festa relegat opus. Et patris et matris potiaris honore, tenorem Vitae multiplicat hac pietate DeusNon facias; falsum testificare nihil, Non cupidum faciat
Abbreviated transcription (Latin):
Proli. suit flintat inter utouig pater
Oide peregomꝰ prĩam sitit. ut prĩs ele
E perata merrede rat. Itagia nundi
R espuit. ad celũ premeditatur iter¬
Est speculũ. patois sollicitudo foequens
Ut putat optata certꝰ de ⁊ uorte. uorata
Prole. sue domui depesiturus ayt
AAte precor mea iussa libes intellige. pr̃s
El xx in fructũ fructifirare preces¬
Il ate cauendaraui. pectare seq̃da ⁊ lege¬
Crmũa. Uat mentꝭ purifitari stude
Opuns si tribulis purgare noualia eẽt
Qui serit. ut semen fourtifirare queat
Puriia uasi. nisi pirrges. liq̾r oĩs acesut
Infusi. pereũtpeniã :. messis obit
Cede malis. cole uirtntes. sic flgribꝰ orta¬
N esse redumdabit area spia rosib
S piia nocens de sit uentosa suꝑbia. moꝵ
Prodiga. nequint semes. origo mali
Desit auaritu fex. tu sua decẽ suxesct
Copia nuda. sitib ebria. ꝑlena fames
Inudrant fugros: q̃ nata nocere. dolore
Leta. colet lere. ꝯmoda uisa preunt
Respice lupuriã q̃ prodiga saintimius hioe

Expanded text:
Proli sic fluitat inter utrumque pateOrbe peregrinus patriam sitit, ut patris aede . Sperata mercede ratus contagia mundi Respuit, ad coelum praemeditatur iterEst speculum, patris sollicitudo frequens, Ut putat optata de morte ratus, vocata Prole suae domui dispositurus ait: Nate, precor, mea jussa libens intellige, patris Expedit in factum fructificare preces. Nate, cavenda cave, sectare sequenda, releCrimina, vas mentis purificare stude; Spinis et tribulis purgare novalia debet Qui serit, ut semen fructificare queat. Purga vasa, nisi purges, liquor omnis acescit Infusus, pereunt semina, messis obit, Cede malis, cole virtutes, sic floribus hortus, Messe redundabit area, spina rosis. Spina potens desit ventosa superbia, morum Prodiga, nequitiae fomes, origo necis. Ne sit avaritiae fex, cui sua deesse stupescit Copia nuda, sitis ebria, plena fames. Invidiam fugias, quae nata nocere, dolore, Laeta, dolet laetis, commoda visa premit. Respue Luxuriam, quae prodiga sanguinis, hostis
Abbreviated transcription (Latin):
Da dnõ goates fonundo tye. lauda
Tirobine fortune flebiliore Seum
Laut meoĩtu damgonat dilata nouta faucrs
Est mora. tolle mora ne moriatur amor
Si boua cepisti dño ystante. malorum
A aiculo nolis insimulare deum
Saĩ ut ameris. ama qͦr sruitꝰ aõas amiros
P redig. est brmo dignꝰ amoris amor

Expanded text:
Domino grates jucundo tempore, lauda Domino grates jucundo tempore, lauda Turbine fortunae flebiliore Deum. Laus meritum damnat, dilata noverca favoris Est mora; tolle moram, nec moriatur amor Si bona cepisti, Domino praestante, malorum Articulo noli insimulare Deum. Fac ut amoris, ama quos fructus amoris amicos Praedicat, et bravio dignus amoris amor
Abbreviated transcription (Latin):
PO ariꝯ eris cetmens q̃ censet digua tencei
Usus. auarus exis distoibuẽda ienes
Prodigꝰ excedit mensurã. Iargꝰ honori
Seruit. fouctisirat parcꝰ auarꝰ eget
Sit tua lariza manꝯ. nõ pdiga. ꝑi. auarꝰ
Resse cane. scapto cortut. griua metes
Pauxeriem consulta regat prielia. xuix
Succucta saudeas sobrittate fom
P auper Delirias suge. pauꝑis grg eẽ
Simplicitas humilis ingeniosa iomes
Consule quid moueat rugosa cͥiena. mouite
¶ H ec tria displiceant. Iasuna seuerta. coata
Latoia. pauperies delinosa petens
Panpertatꝭ honꝰ honor ẽ patiẽ .i. nimo
Seminã uirtutũ Imodiorafut
Non de ferthopum ced desperatio ⁊fert
P anpeoiem. ment cefinẽt statu¬
Il on rerũ cũmulꝰ s sussinentia mẽte
Dicat. sufficiãt pantula. dines eore
Da dño grates in paupertate. granato
Si Iaceas celebra sospite mẽte deũ
Spe lucri dnm noli rogitare. uidetur¬
Gratia uenalis emolmẽta ptens
Ut nos pro nõb amat ampligari amari
Se yrose dñs uolt. nec amore laroy

Expanded text:
Parcus eris, retinens quae censes digna teneri Usus; avarus eris, distribuenda tenens. Prodigus excedit mensuram; largus honori Servit; fructificat parcus, avarus eget. Sit tua larga manus, non prodiga; parcus, avarus Esse cave; spreto cortice grana metes. Pauperiem consulta regat prudentia pauper Succinta studeas sobrietate fovi: Pauper delicias fuge, pauperis exigit esse Simplicitas humilis ingeniosa comes. Consule quid moneat rugosa crumena, monetae . Haec tria displiceant: lasciva senecta, coacta Latria, pauperies deliciosa petens. Paupertatis onus honor est patientibus; imo Semina virtutum commodiora facit. Non defectus opum, sed desperati deficiente statu. Non rerum cumulus sed sufficientia mentis Ditat; sufficiant paucula, dives eris. Da Domino grates in paupertate, grabato Si jaceas celebra sospite mente Deum. Spe lucri Dominum noli rogitare, videturGratia venalis emolumenta petens. Ut nos pro nobis amat, amplexatur, amari Se per se Dominus vult, non amore lucri.
Abbreviated transcription (Latin):
A lloguio. stabilis mece fanore plaperis
Pariram reprimat. fastuõ patũtia lugr̃
Sobrutas. odiũ grã probra et
Si querat honor. honor int̾ncat honori
Queris opes. ad opus fonctificat peuint
Si querant᷑ opes tribuas it oz egenis
Duies opũ fer op̃e. sit oꝑant opes
Fruitꝰ hoños honeris. fouctꝰ hõoris hos
Si querat honor ut honꝰ restugi honoris
Delicias. honeri ꝯpatiatur honor¬
I abat hgnos honeri. nͥ hoꝰ blasthit hooris
Presioium. nec honor diffuceat᷑ honꝰ¬
Queris opes. mopi ferope uenaris honor̃e
S ic queratur honor ne fugiat᷑ honuis
Pululat et guflu multiolicata fames
Fimpidis sitit obrittas. pntra defunt
Querit hũs ihyat copia. plens eget
Heu quid pro rooters. afflertz sterroã. moꝵ¬
Heu quid opes oxiba cumulat. qd ꝯpa qut¬
Cum se nemo queat appropriare si bi¬
Il il possessq̃ h. qz quisquis habet᷑. hre
Nulla potest. se non possidet. ergo mifil

Expanded text:
Alloquio, stabilis mente, favore placens. Pax iram reprimat, fastum patientia, luxum Sobrietas, odium gratia, probra decus. Si quaeratur honor, onus intricatur honori Quaeris opes, ad opus, fructificare petunt. Si quaerantur opes tribuas, ut oportet, egeno, Dives opum, fer opem; sic operantur opes. Fructus honos oneris, fructus honoris onus. Si quaeratur honor, ut onus restringat honoris Delicias, oneri compatiatur honor. Nubat honos oneri, nec onus blasphemet honoris Praesidium, nec honor, diffiteatur onQuaeris opes, inopi fer opem; venaris honorem, Si quaeratur honor, ne fugiatur onus. Pullulat ex gustu multiplicata fames, In cupidis sitit ebrietas, praesentia desunt, Quaerit habens, inhiat copia, plenus eget. Heu quid pro croceis affectas stercoHeu quid opes opibus cumulas, quiCum se nemo queat appropriare sibi: Nil possessor habet, quia quisquis habetur, habere Nulla potest, se non possidet, ergo nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Seo fuiat ꝙ qͣnta sedulitate datum
N on tibi quĩe dabitirr siciro mielligi. sola
Sola uoluntas forma monetat opus¬
¶ Dhsequio refruetur amor. q uer ꝯannts
Dani iii affectu non datione paiet
Ion moꝙ fuge quod dabit᷑ suscetio dom¬
N ibiton uendit li berioris opes
Sepe repulsa iuuat. nogz iiperare. repulsa
Liberat arbitoĩ. nuimera suõa ligant
Uenditur arbitoiũ diuũ uendit ꝙ alituo
Sumptu. pane to uestere. liber eris
Si lonrs est plerũ q datum nõ respue quippi
Si fugis oblatum. retoibuife negas ouẽ
Donio cona dator qui posut. adulterat. istar
Fẽncas. ant spenem̃ ueiditiones habet
Danto. Dagratis gratũ. ne goã ficit

Expanded text:
Sed fuit ex quanta sedulitate datum. Sed fuit ex quanta sedulitate datum. Non tibi quid dabitur, sed cur, intellige: solum Sola voluntatis forma monetat opus Obsequio refovetur amor, quia verus amicus Dantis in effectum, non datione patet. Nonnunquam fuge, quod dabitur, susceptio doni Arbitrii vendit liberioris opes. Saepe repulsa juvat, nocet impetrare, repulsa Liberat arbitrium, munera sumpta ligant. Venditur arbitrium, dum vivitur ex alieno Sumptu; pane tuo vescere, tutus eris. Si locus est, quando datum, non respue, quippe Si fugis oblatum, retribuisse negas. Donis dona dator, qui poscit, adulterat, instat, Foeneris aut speciem venditionis habet. Da cito, da gratum gratis ne gratia fiat
Abbreviated transcription (Latin):
Iure poli proẜum misil est. a Iure foresi
Emprobꝰ emeogit prosperitare muor
e xpirt. paritas dispiata fugat
Omĩa pugillo pͥmipotutis apre
O felis. sẽi feliti felinor ommi¬
Quem sibi pͥmipoteus destinat esse suum
O felis quem sumurꝰ h pessessoo. haberi
Sic preit onniimode proprietatis opes
M orte adomrosum. cessat posseffio. transit
Il d dños. si hñs si quod habetur a best
A rbitoio proprio prosperitate caroet
Sic toia depropriant propũ. Sina ptas
C laudes cuncta. Iugum mort. auara lues
Cum proprud nil esse suas. est danda sacltos
Cneq retenta nocent. particulata sulrat
Dispeusa ꝯd habes. Ut ꝯsulit ui. ad usũ¬
Il on ad auarini pabula consex opes
Da nndib. Da pauperibꝰ. te pĩgnibꝰ uti
I on degz. ini meubris esupiente deo
Quaturo hec cognata datꝭ st̃. cã. uoluios
Dantꝭ cui dederis. materies q dati
Cni dederis sic egens te cognoscente. uonds¬
Gratia. materies propria. causa deuss
De ffectus preit effectum nõ aspue qͥntum

Expanded text:
m nihil est, a jure forensi Improbus emergit proprietatis amor. Exspirat, paritas dispariata fugit. Omnia pugillo primipotentis honor. O felix, sed felici felicior omniQuem sibi Primipotens destinat esse suum! O felix quem summus habet possessor, haberi Sic poterit . . . proprietatis opes.Mortis ad occursum cessat possessio, transit Ad dominos, et habens, et quod habetur, abest. Arbitrio proprio, proprietate caret. Sic tua de propriant proprium, divina potestas Claudens cuncta, jugum mortis amara lues. Cum proprium nihil esse scias, et danda facultas Quemque retenta nocent, particulata juvant. Dispensa quod habes, ut consulit usus, ad usum, Non ad avaritiae pabula confer opem. Da nudis, da pauperibus; te pinguibus uti Non decet, in membris esuriente Deo. Quatuor haec cognata datis sunt, causa, voluntas Dantis; cui dederis, materiesque dati. Cui dederis, sit egens; te cognoscente, voGratia, materies propria, causa Deus. Affectus parit affectum, non aspice quantum,
Abbreviated transcription (Latin):
Luc̃o fornap auro. qd ferro limna. fagellu¬
I esribꝰ.ẽ Iustis asperitatꝭ honuis
Uir gratꝰ cetatꝰ agit. nõ mironiuras Ira
Net strepitu. satagit maginificare deum

Expanded text:
uod fornax auro, quod ferro lima, flagellum Messibus est justis asperitatis onus. Vir grates caecatus ait, non murmurat ira, Nec strepitu satagit magnificare Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Emncta. coeatorem testficata sium
Sit tibi laus. unio. loquor qr panclãd stoido
I etra. tuum teneoo concelbrare eecꝰ
Q portĩ tenco libi grates ipigo. qͣiis
L aus humana deum magificare negͥt
Te laioo nulla cant q⁊ signifitatiõ uoiũ
D efuit actorem signficaxe suum
e uirtute tuã uorum penirroia git
Il os quasi uagitu eeficiente lequs

Expanded text:
Cuncta, Creatorem testificata suum. Cuncta, Creatorem testificata suum. Sit tibi laus, quia vivo; loquor quia paucula scribo Metra, tuum teneor concelebrare decus. Quod portem teneo, tibi grates exigo, quamvis Laus humana Deum magnificare nequit. Te laus nulla canit, quia significatio vocum Deficit auctorem significare suum. De virtute tua vocum penuria cogit Nos, quasi vagitu deficiente, loqui.
Abbreviated transcription (Latin):
Q t uria. deꝰ unntꝰ. uña noys
Natus es ancilla dez ut laptismatꝭ almo
Nasceris ex ramo radix. sol sud̃. totũ
Paotimila. figula uase. colonq̃ agoo¬
Uix famule. ciueri lampas. olura aibo¬
P e disper D ones lupꝰ hostis. cardie̾ tlauyo¬
Intoat  ⁊ ipit onis pastor ⁊ agrꝯ ouĩ
Predit mese fator. gentrio sit filia prĩs
Et genti. lactat e sua uirgo ptgem¬
N elix Auigiũ Sum se sacca uerba mar̾tãt
A urituila. Uerbũ sit caro prẽ carens
Angelꝯ obstetrix. pr̃ infans. smo made
A uris spousa. parens nata. creator hõ
Totꝰ apud prem. totus bbiq deus
Iclix partus ubi parit orbe capatior alma
D. ixgo deuni. poli fima. pola deo
Sclix partꝰ ubi aula pudoris apecta
Q ꝯqs clausa. uelut sole meantouitoꝵ̃
E xiludit fragilis nature conma. penã¬
L on culpam retmens birgine silpea caro
Cur perra petines puurri uenerat. unde
P reobra pati uoluit. sputa. Rlagella. cont̾e̾¬
x pie. rex fort. rex optinil. te benedicant

Expanded text:
Est una, Deus unicus, una nois Est una, Deus unicus, una nois Natus es ancilla Deus, ut baptismatis almo Natus es ex ramo radix, sol sidere, totum Particula, figulus vase, colonus agroRex famulae, cineri lampas, oliva rubo. Ne dispergat opes lupus hostis, cardine claIntrat et exit ovis pastor et agnus ove. Prodit messe sator, genitrix sit fili lactat filia Virgo Patrem. Felix conjugium, dum se sacra verba maritant Auricolae Verbum fit caro, patre carens: Angelus obstetrix, pater infans, sermo maritus, Auris sponsa, parens nata, creator homo. Totus apud Patrem, totus ubique Deus. Felix partus, ubi caput orbe capacior alma Virgo Deum, soli pervia, sola Deo. Felix partus, ubi parit aula pudoris, aperta Quanquam clausa, velut sole micante vitrum. Excludit fragilis naturae crimina, poenam, Non culpam retinens Virgine sumpta caro. Cur poenam retinens puniri venerat unde Probra pati voluit, sputa flagella crucem? Rex pie, Rex fortis, Rex optime, te benedicant
Abbreviated transcription (Latin):
F loris egena. car̃es cemate. nuda troyas
Uera loquẽs nõ pmigo metoũ. ne prta suppellex
Carminis. nncurrat ambitionis homis
Hexnanẽ ne thaploris epithetis sabula. aĩgio
E bria. Uenar credulitatiuo opem
Bera negant pnigi. qr uera relatõ nesut
Nesut adulari floridiore sono
P iltera nõ fallat᷑. ꝑunt pud sa legegte letit¬
T r̃a. Unufitat spiritualis odor
A d quostumnq potest unuales ꝯiuge sensi
Posposito. mitoix littera flexit iter
Q uetiro sensẽr uoꝑ pertat adultẽra i tis
Conuectit dubios amphdbologia uice
Anchibolia noz. noret eq̃uetatio plura
Uinca equinocat significata sonus
Sumius aristoteles ut protestant elencha
Sex fantasias uoce latere doiet
Q uodl intitulat mens operantꝭ opris
Imperiũ tibi sit rox coiste. porbẽa u̾ta
Gloria . maiestas. laus. Dyadema detꝰ
C um pre nõ id uiuis idq paboi
E t pr̃. si natq. ii spiritꝰ ẽ dea. unus
Et plures tres sunt. nõ toia toes. ẜ idem
E st perconarũ distintio terna. ẜ̾ uirã

Expanded text:
Floris egena, carens schemate, nuda tropis. Vera loquens non pingo metrum, ne picta supellex Carminis incurrat ambitionis onus. Vernans metaphoris, epithetis fabula, nugis Ebria venator credulitatis opem. Vera negant pingi, quia vera relatio vocum Nescit adulari, floridiore sano Littera non fallit perimit perversa legentem Littera, vivificat spiritualis odor. Ad quoscunque potest rivales, conjuge sensu Postposito, meretrix littera flectit iter. Cum vetito sensu vox peccat adultera, casus Convertit dubios amphibolia biceps. Amphibolia nocet, nocet aequivocatio, plura Unicus aequivocat significata sonus. Summus Aristoteles ut protestatur elenchis Sex phantasias voce latere docet.Quodlibet intitulat mens operantis opus. Imperium tibi sit, rex Christe, potentia, virtus, Gloria, majestas, laus, diadema, decus. Cum Patre non idem, unus idemque Patris Et Pater et Natus et Spiritus est Deus, unus Et plures; tres sunt, non tria, tres et idem Est personarum distinctio trina, sed una
Abbreviated transcription (Latin):
Plentis. opes aĩe depretare siidet
Interiꝯ babilens opes admimila mudi
Iuitiat. in morhꝭ damona fenestoa ꝑatens
Carnem delinis cocrũyit. meboiat. unbe
Prodit amarꝰ amor. prodit amara lues¬
Il on nũꝙͣ nocet auditꝰ. dũ puxit aurois
Il on rrebenda. fides impetuosa noret
T aitꝰ adulator fallit. dũ uend ͥ amanti
P leua superfiues que srabiosa latent
Gustus ẽdas. uentois uenator ipdo cramene
Irato uatuas iirepat ore manꝰ
Le dit odoratꝰ minꝯ hus. sine roniuud fensꝰ
Bie i bi cellats foi esse potest
Hos famulos cogas tib. Sesuror nimistri
Imperiũ dño dedenus ise pat ẜt
Sit tibi uita dcens. discreto pͥrouida. instũ
Conp̾ilium. tabulis actio. fama intẽs
Est saine p̃uosa sames. si fama la borat
Uita labat. p̃tiũ labitur. algẽt honor
Gratiꝯ est meritũ faine ꝙͣ facna. potiri
Imperio minꝯ est ꝙͣ mernisse decus
In coure crede minꝯ ꝙͣ meouisse coutem
Saingos rerolas mores. infanna mortis
Ie si ppeties. sepelit fama epulta decus

Expanded text:
 opes animae depretiare studet. Interius Babylonis opes, redimicula mundi Nuntiat in mortis damna fenestra patens. Carnem deliciis corrumpit, inebriat, inde Prodit amarus amor, prodit amara lues, Nonnunquam nocet auditus, dum percipit auris Non credenda, fides impetuosa nocet. Tactus adulatur, fallit, dum vendit amanti Plana superficies quae scabiosa latent. Gustus edax ventris venator, praedo crumenae Irato vacuas increpat ore manus. Laedit odoratus minus his sine crimine sensus Hic sibi collatis fratribus esse potest. Hos famulos cogas tibi deservire, ministri Imperium domino dedecus esse solet. Sit tibi vita decens, discretio provida, justum Consilium, stabilis actio, fama nitens. Est famae pretiosa fames; si fama laborat Vita labat, pretium labitur, alget honor. Gratius est meritum famae, quam fama, potiri Imperio minus est, quam meruisse decus.In cruce, credo minus quam meruisse crucem. Famosos recoles mores infamia mortis Est species, sepelit fama sepulta decus.
Abbreviated transcription (Latin):
Pitome parer est usus. cotoina sidlaris
Interrisa perit. contumuãta uiget
Nululat in flores natura la uore munstre
Uirtutꝭ. requies continnata nocet/
q st amine cultura labor: caro nuda Iabrẽ
E prequit seopit pestis semsi. Inpus
Armiger. ⁊ faine prodigꝰ histꝭ amor
te st amor iniuistus Iiuay. aduersa madtãs
Rerum naturas de generare fant
Consonat antuhesis in amore. suã nesut
Ira iocatur. honor sordet habundat egens

Expanded text:
ter pater est usus, doctrina scholaris Intercisa perit, continuata viget. Pullulat inflores natura labore ministro Virtutis, requies confirmata nocet. Est animae cultura labor, caro nuda labore Ex requie serpit pestis saevissima luxus Armiger, et famae prodigus, hostis amor. Est amor injustus judex, adversa maritans Rerum naturas degenerare facit. Consonat antithesis in amore, scientia nescit Ira jocatur, honor sordet, abundat egens
Abbreviated transcription (French):
Ce dure in foueas seña. messis obit
Sedut alit morum par gr̃a. par sludiocũ
Usur. in obsiqoins alterutrrta fides
Quinq paecor famulos roge. fo nã ministrat
Uisilꝰ humaurs officiosa de dit
Uisus odoratꝰ. auditꝰ. tartꝰ. aiꝰ¬
Gustꝰ uentois. oyus offirale gerunt
Si quit adulatur sensus ne coede. maligno
Sepe munsterio seouꝰ. ateobat lerum
Ergporis ixmbias. Sũ sernãt uisꝰ. abuitens

Expanded text:
e duce, ni foveas semina, messis abit Foedus alit morum par gratia, par studiorum Usus, in obsequiis alterutrata fides. Quinque, precor, famulos rege, quos natura ministros Usibus humanis officiosa dedit: Visus, odoratus, auditus, tactuus, ventris opus officiale gerunt. Si quis adulatur sensus, ne crede maligno Saepe ministerio servus acerbat herum: Corporis excubias dum ser
Abbreviated transcription (French):
P rima serit fedo. tigatalera terna messe¬
S iccat y horredlo contiłiare studet¬
I utoitura triplex Renero tribuadamori

Expanded text:
Prima serit foedus, rigat altera, tertia messet horreolo continuare studet. Nutritura triplex tenero tribuatur amori
Abbreviated transcription (Latin):
Fruitꝰ amintie redimit dispendia uit¬
s lebilis. exilud goatrꝰ esse fant
Est sine melle fanꝰ sñ mese siges. sñ frncta
A ibor. mentia Iiuge uita carens
Dultis amiroru uernatꝰ gressꝰ. honesti
Iulla superfluitas Rederis esse ꝓotest
Sis xlandꝰ ylandis recolentes te role Iussa
Tusta relatio gandet honore fides¬
¶ Sunt in amore gradꝰ tres tylox gẽa fudat
P rima. semuda fouet. terna firmi opus
Sundat origo. fonz progressiy fed yamuto

Expanded text:
Fructus amicitiae redimit dispendia vitae Flebilis, exsilium gratius esse facit. Est sine melle favus, sine messe seges, sine fructu Arbor, amicitiae conjuge vita carens Dulcis amicorum vernat congressus, honesti Nulla superfluitas foederis esse potest: dus placidis, recolentes te cole, justo Justa relaturo gaudet honore fides. Sunt in amore gradus tres, triplex gratia; fundat Prima, secunda fovet, tertia firmat opus. Fundat origo, fovet progressio, foedus amico
Abbreviated transcription (Latin):
udiit se estimãs sompniare uonde se
ifromãs et uultiꝰ opieus urte̾ ingie¬
dituo et ueniẽs ad uenditores pañ
eñt eͫͥ ꝯfientur. pnto qr het non
ist epesiord cinitas. quia alat edifi
ad eos qui panes uendebant etcum
argãtos protulissat mirati uẽditores
Sncbant ad ĩniam ꝙ ille niuenis
autiquũ tresanoũ incuisset Malihꝰ
tbat ꝙ uilleut tum trabeot ad impe¬
sratorem et torritus rogauit eos iut
⁊p̃m dialerẽt. et panes et crꝯtuttos
ritintoent ãt illi tenetis eũ digeit̾ ei
unde et tu qui tsesanros antiquorum
in tollo eius traheẜant ipm̃ ꝑ unes
usq ad mednã cuitatis. et epñt rn¬
mor ad om̃s ꝙ quidam mueius g̃t¬
saios ienisset᷑. Gngregatis q ͦ ad
lebat sactiffactie eis. ꝙ nicħil duenert
et crocũspiciens om̃s a nere cognosti
poterat Et prospiciẽs in ppłm uolela
agnostere a quemꝰ de ꝯsanguineis
suis quos ueracitto unẽ putabert. et
U̾ullm̃ꝰ ĩneiẽs stabat quasi infanus
et piocõsil qui cpto in uibe̾ uencãt

Expanded text:
rediit, se extimans sompniare. Inde se confirmans et uultum operiens urbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum omnes eum confitentur? Puto quod hec non est Ephesiorum ciuitas, quia aliter edifad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inuenisset. Malcus tabat quod uellent eum trahere ad imperatorem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes et argenteos retinerent. At illi tenentes eum, dixerunt ei: «Vnde es tu, quia thesauros antiquorum in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisslebat satisfacere eis quod nichil inuenerat; et circumspiciens omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi insanusus proconsul qui nuper in urbem aduenerat,
Abbreviated transcription (Latin):
libertatimi. aut morcibus bestiatam̃
deuorari inbẽtur. Contem pua̾s itiq
et eponẽtis in siułatoum ad tfeatoni
ꝑtlmitur. et ad eos duo liones a̾n¬
im ͦᵃ dimuttũtus qui cum santos non
taugorẽt. sco eniam iristedi ẽt miectis ñ
ees gadiis occidrntus et ligatiepab
ronis eos plligit et in domo suap

Expanded text:
ipere aut morsibus bestiarum deuorari iubentur. Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones tos non tangerent, sed etiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes yaconus eos collegit et in domo sua
Abbreviated transcription (Latin):
bportit ce alttuu Ies demonstoari.
Etto nmi uñiliatus futris̾ ueniã ad se
⁊ in gram̃o pristinã restituã cc. dic ergo
si modo temptanem uis accipet ant
ita fieri oportet modo nobis temptans̃¬

Expanded text:
lterum Iob demonstrari. Sed cum humiliatus fueris ueniam ad te et in gloriam primam restituam te. Dic ergo si modo temptationem uis accipere an in ita fleri oportet modo nobis a
Abbreviated transcription (Latin):
tibi obiectum. ꝑcli qui ppt qõ nate᷑
ultor est dens. Et idlo ño aliciuꝰ uire
claudit ad uoi fant ut mir abilius
denuo appe̾riat et non libiinis cc̃
quod nascitur sod diuĩni pore mueris
Iognostatur pdrmia gtutis uestre
mattr Sara nõnt usq ad morar¬

Expanded text:
 obiectum; peccati quippe non nature ultor est deus et ideo cum alicuius uterum claudit ad hoc facit ut mirabilius denuo aperiat et non libidinis esse quod nascitur, sed diuini esse muneris cognoscatur. Prima gentis uestre mater Sara nonne usque ad a
Abbreviated transcription (Latin):
auonũ̃ truatius me implicanat et sub¬
ingauert scd ⁊ epluisti et liberasti ons.
Uim enĩ acadit ut me amplais cãta
ħres que caintur mordat penalit
mie peccare ꝯfiteor et tunt uellem

Expanded text:
aurium tenacius me implicaverant, et subiugaverant. sed resoluisti et liberasti me. um mihi accidit ut me amplius cantus quam res quae canitur moveat, poenaliter me peccare confiteor, et tunc mallem
Abbreviated transcription (Latin):
brarolum legatos nust postulars ab eo
aux ilud contra / desdeond̃ regis. longo¬
bardond qui moreᵈ pr̃s sui Aistubs et¬
llesiã ꝓ lurmno infostabat. Cui korlus
obeditus magno ꝯgitogato exeicitu p
montem Cenisi ytabiam in toatũt
et papiam cuntatem recam poteter
obsedit. et ib desidanũ capũs cũ uxore
filis et principibus ad gallicos m¬

Expanded text:
Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desiderium regem Longobardorum, qui more patris sui Aistulphi ecclesiam plurimum infestabat. Cui Karolus obediens magno congregato exercitu per montem Cinisium Italiam intravit et Papiam civitatem regiam potenter obsedit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias
Abbreviated transcription (Latin):
mt subito factum est carele suamtiͭ¬
netus fuerat iam dietere gand ̃
trat. Eiciebas enĩ ea a me uera tu et
sũma suanitas. Siciebas et intrabas
nor ped mon carm et sangiũ oni bunit
clarior. sed õm secreto intenoo. Quini
honoit sublimos. sed non sublam̃bus

Expanded text:
mihi subito factum est carere suauitmetus fuerat, iam dimittere gaudium erat. eiciebus enim eas a me, uera tu et summa suauitas, eiciebus et intrabas cior, sed non carni et sanguini, omni luce clarior, sed omni secreto interior, omni honore sublimior, sed non sublimibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcprent: Inteo quos fuit paneulus ba¬
filienps ept̃ am eas usq ronã deduxit
suscepit Sancta qͣ gerasma regia
sicilie que uirum suũt regem cuidelissi¬
nũ quasi de lupo secerat agnĩ ioror

Expanded text:
irent. Inter quos Pantulus Basiliensis episcopus eas usque Romam perduxit m suscepit. Sancta quoque Gerasina regina Sicilie que uirum suum regem crudelissimum quasi de lupo fecerat agnum soror
Abbreviated transcription (Latin):
uicos denoiãbant a biis ques rolebant
ue uicum in quo colebatur mars uo¬
gabãt. Arropagum quia auos dĩ marg
uicumi in quo colebat. Pan uorabãt
panopagum et ita a singulis diis sui-¬

Expanded text:
vicos denominaverunt a diis, quos colebant, ut vicum, in quo colebatur Mars vocabant Areopagum, quia Arioth dicitur Mars. Vicum in quo colebant Pan, vocabant Panapagum, et ita a singulis diis si
Abbreviated transcription (Latin):
uencre ꝑentes cuos ut testentus ꝓte
Qnos tũ noiãsset et mllus eor io¬
guosteret duebant eum se sugcre. Ut
aliquoͦ enadcatt. Et ait prorõsr.l. Quo ͦ
ciedenins tibi ꝙ hoc argtũ pentium
tuorĩ ferit cu seupturaleiꝰ ucãt
tu añ tm̃ tempꝰ facĩt tu uero inuers
uis decipe sapic̾its et seues Exgesi
Idicirco inueotelegibus tradi douec
malizis añ eos dixit. Pro dex dñi
Situssiuicsi quod uos mrego. Et ego
dico uobis quod est in corde merdeciꝰ¬

Expanded text:
uenire parentes tuos ut testentur de te». Quos cum nominasset et nullus eos cognosceret, dicebant eum se fingere ut aliquo modo euaderet. Et ait proconsul: «Quo modo credemus tibi quod hoc argenteum parentum tuorum fuerit, cum scripturatantum tempus fuerunt? Tu uero iuuenis uis decipere sapientes et senes Ephesi. Idcirco iubeo te legibus tradi donec Malcus ante eos dixit: «Pro deo, domini, dicite michi quod uos interrogo, et ego dicam uobis quod est in corde meo. Deci
Abbreviated transcription (Latin):
Preciosus ist sangnis xpĩ sine percato
Int eñ ip̃e enã suorum sanginem p̃ciosã
pro quibus dedit suũ sanginem in pretud
nam si suorũ fagnẽm non faceret pre᷑¬
nosum nonduccietur. preciosa in r̃spcã¬

Expanded text:
pretiosus sanguis est illius sine peccato. Fecit tamen ipse etiam suorum sanguinem pretiosum, pro quibus dedit sanguinis pretium: nam si suorum sanguinem non faceret pretiosum, non diceretur, Pretiosa in con