comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ppls post saul ĩ galga¬
la: et philistii congregatist̃
ad p̾liandũ contra isrł t̾gin¬
ta milia curruñ. et sex mi¬
lia equitũ. et reliquũ uulg̾
situt harena q̃ ẽ in littorẽma¬
rio plurima. Et ascendẽtes
castra metati st̃ ĩmachinas
adorientẽ: iuxca bethanẽ.
Qd̾ cũ audissent filii isrł se

Expanded text:
pulus post Saul in Galgala et Philisthim congregati sunt ad proeliandum contra Israhel triginta milia curruum et sex milia equitum et reliquum vulgus sicut harena quae est in litore maris plurima et ascendentes castrametati sunt in Machmas ad orientem Bethaven quod cum vidissent viri Israhe
Abbreviated transcription (Latin):
die oroni uacabant. Hxoip¬
ter neapolitan paganie
adhuc ritib oberrantas:
sepontinos et beneuẽtane
milibz a seponto distant.
bello lacessere temptãt. ¶
qntistius sui monitis a
michaelis ĩplorare plidiu
Senit michael archange¬
lus cum multitudiie
nte et intelle ctus. ut

Expanded text:
otidie orationi vacabant. Haec inter Neapolitae, paganis adhuc ritibus oberrantes, Sepontinos et Beneventinos, millibus a Seponto distant, bello lacessere tentant; qui antistitis sui monitis edMichaelis implorare praesidiuenit Michael archangelus cum multitudine entie et intellectus. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
pulo tuo sum necessari¬
us: nõ recuso laborẽ fiat.
uoluntas tua. Nunirũ
inter spem amorẽqz po¬
sitꝰ dubitanit pene quid
mallet: qr nec hos deser̾e
nec a xp̃o nclebat diutius
separi: nichil tñ ĩuoto su¬
o ponens. aut uolũtati
relinquens. totum se do¬
mini arbitrio potesta¬
tiq committens.N¬

Expanded text:
ecessarius, non recuso laborem: fiat uoluntas tna.nimirum inter spem maeroremque positus dubitauit paene quid mallet, quia nec hos deserere nec a Christo uolebat diutius separari. nihil tamen in uoto suo ponens ant uoluntati relinquens, totum se Domini arbitrio potestatique committens
Abbreviated transcription (Latin):
ret᷑. aut morabit ad prese¬
petuum: Numquid alli¬
gabis rinocerotem ad arã¬
dũ loro tuo. aut confrin¬
get glebas ualliũ post te:
Num quid fidutiam ha¬
bebis in magna fortitudĩe
eius. et delinques ei labo

Expanded text:
 aut morabitur ad praesepe tuum? Numquid alligabis rhinocerota ad arandum loro tuo? aut confringet glebas vallium post te? Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine ejus, et derelinques ei labo
Abbreviated transcription (Latin):
uerum. Est enim confu¬
sio adducens pecc̃m: et est
cõfusio adducens grãm et
głam. Non accipios fatiẽ
adu̾sus faciẽ tuam: nec ad¬
u̾sus aĩam tua mẽdatiũ.
Non reuerearis ꝓximum
tuũ incasu suo: nec retine

Expanded text:
nfusio adducens peccatum et est confusio adducens gloriam et gratiam. non accipias faciem aduersus faciem tuam, nec aduersus animam tuam mendacium. non reuerearis proximum tuum in casu suo, nec retine
Abbreviated transcription (Latin):
cit dominus: et locu¬
tus ẽ ad iob. Nũquid qͥ cõ¬
tendit cum deo cam facile
conquiescit: Utiq quiar¬
guit deum: debet respõdẽ
ei. Rendens autem iob do¬
mino dexit. Qui leuiter
loquutꝰ sum. respõd̾e quid
possum: Manum meam
loquutus sum qd̃ utinã
non dixissem: et alterum
qd̾ ultra nõ addam

Expanded text:
cit Dominus et locutus est ad Iob numquid qui contendit cum Deo tam facile conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei respondens autem Iob Domino dixit qui leviter locutus sum respondere quid possum manum meam locutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra non addam
Abbreviated transcription (Latin):
mentem e uis uisumqͥ est
b num in conspectu eius
reggere ꝗd simpliticinum
qiui ei bonus apparebat ser¬
llus dei. Et lucebat in e o
gntia diuna. Ludiebat
enim qd̃ a iuuentute sua de¬

Expanded text:
mentem meam, visumque est bonum in conspectu meo pergere ad Simplicianum qui mihi bonus apparebat servus tuus, et lucebat in eo gratia tua. Audieram etiam quod a juventute sua de
Abbreviated transcription (Latin):
ã.Lomine deus rex omni¬
potens libera nos propter no¬
men tuum et da nobie locũ¬
ĩ susis curitate
uocabulo mar¬
docheus filius iahir filii se¬
mei. filii ꝙys: de styrpe gemi¬
ni. qui translatꝰ fuerat de
ihrłm eo tpr̃e qͦ iechoniã re¬
gẽ tuda. nabuchodonosor
rex babylonis cranstulat.
qui fuit nutritius filie fra¬
tris sui edessem. que altero
nomine hester uocabat᷑: et
utrumq pentẽ amiserat.
pulchra ninis ed decora fa¬
tie. Mortuisq pre eius ac
matre: marchocheus eam¬

Expanded text:
omine Deus Rex omnipotens, libera nos propter nomen tuum, et da nobis locuin Susis civitate vocabulo Mardocheus filius Iair filii Semei filii Cis de stirpe Iemini qui translatus fuerat de Hierusalem eo tempore quo Iechoniam regem Iuda Nabuchodonosor rex Babylonis transtulerat qui fuit nutricius filiae fratris sui Edessae quae altero nomine Hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie mortuisque patre eius ac matre Mardocheus
Abbreviated transcription (Latin):
gi mini et estote filii¬
potentes quoniam melius
est nobis mori in bel lo ꝙͣ¬
uidere mala gentis nostre
et san cto rum. Si
cut. R Sic est fratrum
ama tor et populi is¬
ra hel Hic  est qui
multum orat pro po¬
pulo et u niuersa

Expanded text:
gimini, et estote filipotentes, quoniam melius est nobis mori in bello quvidere mala gentis nostrae et sanctorum .  hic est fratrum amator et populi Israhel hic est qui multum orat pro populo et universa
Abbreviated transcription (Latin):
cum ecolia catholica
cuiꝰ hec mulier typũ gessit:
excollamus et mentẽ de me¬
dio turbaꝵ. dicamꝰq salua¬
tori. Bs̃ uenter qui te porta¬
uit: et ubera q̃ sbxisti. uere
enĩ bã parens q̃ sicut qͥdam

Expanded text:
cum Ecclesia catholica, cujus haec mulier typum gessit, extollamus et mentem de medio turbarum, dicamusque Salvatori: Beatus venter qui te portavit, et ubera quae suxisti . Vere enim beata parens, q
Abbreviated transcription (Latin):
deciuis furore arreptus ins¬
sit ut cum lapidib os eiꝰ
cõcunderetur. Et expolia¬
uit eum ueste qua indue¬
batur ĩ hĩtu xͥano: et di¬
xit ei. Sacrifica diis. et ac¬

Expanded text:
Decius furore arreptus jussit ut cum lapidibus os ejus contunderetur. Et expoliavit eum veste, qua induebatur habitu christiano, et dixit ei: « Sacrifica diis, et v
Abbreviated transcription (Latin):
daquas tibilicanas
ne mulcitudinis cõcursus
et cocursus ubi ceca mulier
ut ad ip̃m portantẽ ducere

Expanded text:
Aquas-Tibilitanas nae multitudinis concursus et occursus. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem ducere
Abbreviated transcription (Latin):
et irc precipit᷑. qr qͥ ĩfirmita¬
tẽ suam humilit̾ cognoscẽs
humiliter iacet. ꝑ diuini
u̾bi ꝯsolatõnem surgere ad
fortiora oꝑa et crescentibus
cotidie meritis ad ꝑfectio¬
ra passim profice iubet᷑. Si
autẽ fides saluũ fecit eum
quẽ ad agendas saluatori ⁊
emũdatori suo gratias in¬
clinauit: ergo ꝑfidia ꝑdidit
eos. qui de acceptis bnfitiis

Expanded text:
et ire praecipitur, quia qui infirmitatem subtiliter cognoscens, humiliter jacet, per divini verbi consolationem surgere ad fortia opera, et crescentibus quotidie meritis, ad perfectiora passim proficere jubetur. Si autem fides salvum fecit eum quem ad agendas Salvatori et emundatori suo gratias inclinavit, ergo perfidia perdidit eos qui de acceptis beneficiis
Abbreviated transcription (Latin):
dicens.fili hoĩs pone
fatiẽtuiam contra fatiẽ qn¬
stri et stilla ad affries. En
pbeter ad saltum agri me¬
dians et dices salta mer i¬
no. Audi uibum domin

Expanded text:
dicens: Fili hominis, pone faciem tuam contra viam Austri, et stilla ad Aphricum, et propheta ad saltum agri meridiani. Et dices saltui meridiano: Audi verbum Domin
Abbreviated transcription (Latin):
set umatus: Ut cedat iusti¬
mls exacutus ẽ. ut splen¬
itum filii mei succidisti
aist lignum et deli eũ ad
langandũ ut teneat ma¬
muł ste exacutꝰ ẽglalis ⁊
ste limatus ẽ: ut sit iñma

Expanded text:
t caedat victimas, exacutus est, et ut splentrum filii mei, succidisti omne lignum. Et dedi eum ad levigandum, ut teneatur manu: iste exacutus est gladius, et iste limatus est, ut sit in manu
Abbreviated transcription (Latin):
neratõnis ꝓphetico uigõre
coripet. eius actoritate fe¬
rientis in se sp̃c scĩ regẽ intre¬
ridus ĩcreparet errantem.
Maliutq uir bĩssimus sub
tenũtiatione iustitie furen¬
no subcumbere gladio. qͣm

Expanded text:
nerationis prophetico vigore corriperet, et auctoritate ferventis in se Spiritus sancti regem intrepidus increparet errantem: maluitque vir beatissimus sub denuntiatione justitiae furentis succumbere gladio q
Abbreviated transcription (Latin):
legittima priscis indulta pi¬
trib. Dost agnum trpicũ
expletis epulis corpus domi¬
nicum datum discipulis sis
totum omnib qd̃ totũ si¬
gulis eius fatemur mani

Expanded text:
legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur mani
Abbreviated transcription (Latin):
te dicat. Prius corda hõm
et post elem̃ta turbantur
ut dum rerum ordoꝯfũdit
ex qua iam retribution̾e
ueniat demonstret᷑. Nam:
qͣmuis finis mundi ex ip̃s
suo ordine pẽdeat ꝑu̾siores
tñ quosq inuenics qd̾ di¬
gne rumis illuis opprinã¬

Expanded text:
te dicat: Prius corda hominum, et post elementa turbantur, ut cum rerum ordo confunditur, ex qua jam retributione veniat demonstretur. 1614 Nam quamvis finis mundi ex ipso suo ordine pendeat, perversiores tamen quosque inveniens, qui digne ruinis illius opprima
Abbreviated transcription (Latin):
elids scĩssimȩ qui luci¬
dum centrũpoli can¬
dorc pingis igneo augens de¬
corolumine. Quarto die qͥ
flammeam solis rocam con¬
stituens lunc ministrans or¬
diniuagos reditsus sỹcerũ.
tõnis t̾minũ pͥmordiis et
mẽsium signum daret notis¬
simum. ¶Alumina corhom̃i
absterge sordos m̃tium resol¬
ue cuspe uinculũ eũte moles

Expanded text:
eli Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. tionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare notissimum. Inlumina cor hominum, Absterge sordes mentium, Remobe culpe vinculum, Everte moles
Abbreviated transcription (Latin):
t aufas
abluas donesq xp̃e gram
ut aridantur criminẽ
ecte torpet impia qͣm cũlpa
mordet noxia obscum gestit
toilere et te redemptor que¬
rere. U epelle tu caliginem
intrinsecus quã maxune.
ut cum beato gaudeat se col¬
loairi lumine L deta pa

Expanded text:
t auferas abluas, Donesque Christi gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine. Hymnus a
Abbreviated transcription (Latin):
enim hec q̃ nostis ignorat:
Qui deridet᷑ ab amico suo
sicut ego. ĩucrabit deũ: et
exaudiet illum. Deridetur
enim iustisimplicitas. lã¬
pas contempta apud cogi¬
tatõnes diuitum: pata
ad tempus statutum. Ic¬

Expanded text:
enim haec quae nostis ignorat qui deridetur ab amico suo sicut ego invocabit Deum et exaudiet eum deridetur enim iusti simplicitas lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutum
Abbreviated transcription (Latin):
cesent. Uxori asĩ sue dixit:
uoinstrueret conuiuiũ.
a paret omnia que in c̃¬
bderant it̾ agentibz neces¬
aua. Ouas quoq uacas
uiges et quatuor arie¬
do stidi fecit. et pparari e¬
ls omib ucinis siuis
Orauit raguel thobiã:
es eldomadas mora

Expanded text:
cesceret uxori autem suae dixit ut instrueret convivium et praepararet omnia quae in cibos erant iter agentibus necessaria duas quoque vaccas pingues et quattuor arietes occidi fecit et parari epulas omnibus vicinis suis uravit Raguhel Tobiam ut duas ebdomadas mora
Abbreviated transcription (Latin):
ad modum putaban
tem duob unicis. fãc
ddomine mi plenius bñ¬
ddrete: et sacrifitiũ tibi
ndis tue. et sue sanitatis
ftute: ut cognoscat uniũ¬
as gẽtium. qr tu es solus

Expanded text:
quemadmodum putabamuautem duobus unicis fac eos Domine in plenius benedicere te et sacrificium tibi laudis tuae et suae sanitatis offerre ut cognoscat universitas gentium quia tu es Deus
Abbreviated transcription (Latin):
o sregnum celoꝵ. s qui fa¬
ctuosuntatẽ prĩs mei qui
eloꝵ. Sicut supradixerat
eos qui hñt uestẽ itebonc
nõ recipientes ꝓpt̾ dogmatũ
neqͥtiam: ita nunc e ꝯtrario
asserit ne hiis qͦ accõmodẽt
aidẽ qui dũ polleant fidei ĩ¬
uftrine integritatẽ malis

Expanded text:
egnum coelorum, sed qui facit voluntatem patris mei qui etc. Sicut supra dixerat eos, qui haberent vestem vitae bonae, non recipiendos propter dogmatum nequitiam, ita nunc e contrario asserit, ne his quidem accommodandam fidem, qui cum polleant integritdoctrinae integritate
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃re illo pͥncipatũ: et sur¬
rexit ĩ loco inde frĩs sui. Et
cognouit bachides: et que¬
rebat eum occidẽ. Et cogno¬
uit ionathas. et symõ fra¬
t̾ eius et om̃s qui cum eo
erant et fugerunt ĩ deser-¬
tum thetue et ꝯsederunt
ad aquã lacus asphar. E
cognouit bachides et die sc̃i¬
batoꝵ uenit ip̃e et oĩs excie¬
tus eius trãs iordanem:
misit frẽm suũ ducẽ ppłi
Et rogauit nabutheos a¬
cos suos: ut ꝯmendare ill
apparatũ suñ qui erat copr

Expanded text:
mpore illo principatum et surrexit loco Iudae fratris sui et cognovit Bacchides et quaerebat eum occidere et cognovit Ionathas et Simon frater eius et omnes qui cum eo erant et fugerunt in desertum Thecuae et consederunt ad aquam lacus Asphar et cognovit Bacchides et die sabbatorum venit ipse et omnis exercitus eius trans Iordanem et misit fratrem suum ducem populi et rogavit Nabatheos amicos suos ut commendaret illis adparatu
Abbreviated transcription (Latin):
gati sunt om̃s amici uide:
et dixerũt ionathe: Ex quo
fr̃ tuus iudas defunctus ẽ:
uir similis nõ ẽ ei qͥ exeat ꝯ¬
tra ĩimicos nr̃os bachidem
et eos qui inimici st̃ genti
nr̃e. Nunc itaq te eligimꝰ
hodie ẽẽ ꝓ eo nob̾ ĩ princip̃e
et in ducẽ: ad bellandũ bel

Expanded text:
gati sunt omnes amici Iudae et dixerunt Ionathae ex quo frater tuus Iudas defunctus est vir similis ei non est qui exeat contra inimicos Bacchidem et eos qui inimici sunt genti nostrae nunc itaque te elegimus hodie esse nobis principem et ducem ad belland
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmotꝰ cur solus uagusq
incederet: arrepto arcu ap¬
petit illum sagita toxica¬
ta. Que uelut uenti fulmi¬
ne retorta: eñ a

Expanded text:
motus, cur solivagus incederet, arrepto arcu appetit illum sagitta toxicata. Quae velud venti flamine retorta, eum a
Abbreviated transcription (Latin):
In har ergo fidei constantia
ꝑmanentes recdentes terre
corpora beatas celo animas
lamq a domino meruerunt
ꝓ sessione migtare ut abi¬
putatis capitibus adhuc

Expanded text:
In hac ergo fidei constantia persistentes, reddentes terrae corpora, beatas coelo animas que ad Dominum meruerunt rofessione migrare, ut, ampu
Abbreviated transcription (Latin):
cum quib festiuuis expetit
egrotantẽ. Euntib occur¬
sor obuius: adolescentem
iam mortuũ nuntiauit.
nec ẽẽ causam qua se uir
uenerabilis fatigaret. In¬
sistunt tñ antistites sup¬
plicat multitudo: ut cep

Expanded text:
cum quibus festinus expetit aegrotantem, euntibusque occursor obvius adulescentem iam mortuum nuntiavit nec esse causam, qua se vir venerabilis fatigaret. Insistunt tamen antistites, supplicat multitudo, ut coep
Abbreviated transcription (Latin):
delas dominus ad re¬
media ĩteriora tranfferret:
et post sanitates corporum.
curatõnes oꝑaret᷑ aĩarũ:
segregatus a circumstanti¬
bus turbis secessum uici¬
ni montis ascendit. Ad¬
uocatis apłis qͦs sb̾limio¬
rib institutis ab edito
mistice sedis imbueret ab
ip̃a loci atq oꝑis qualita¬
te significgns se ẽẽ qͥ moy¬
sen quonda suo fuisset dig¬
natus alloquio.

Expanded text:
delas Dominus ad remedia interiora transferret, et post sanitates corporum curationes operaretur animarum, segregatus a circumstantibus turbis, secessum vicini montis ascendit, advocatis apostolis, quos sublimioribus institutis ab edito mysticae, sedis imbueret, ex ipsa loci atque operis qualitate significans se esse qui Mosen quondam suo fuisset dignatus alloquio
Abbreviated transcription (Latin):
t nunc domine deus
tu regnare fecisti ser¬
suum tuũ pro dauid patre
meo: ego autẽ sum puer ꝑ¬
uulus et ignorans egressũ
et introitum meum et ser¬
uus tuus in medio ppli est

Expanded text:
t nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo: ego autem sum puer parvulus, et ignorans egressum et introitum meum. Et servus tuus in medio est populi,
Abbreviated transcription (Latin):
corpore iam resolui:
briennone p̾dio tactus ĩ¬
ꝯ modo euocato sacerdotali
exhortato. flente choro cir¬
cumstantium: Ccm ad do¬
minũ transmnisit sp̃m. Sta¬
q̃ ad demonstrandã ponti¬
ficis glam. odorem suaui¬
tatis ostendit. fragrabat
de illo odor nectareus: tã¬
qua si fuissz multis aro¬
matib delibutus. Corpꝰ
ĩpositum feretro diuinis
canticis circumdatũ: cat̾¬
ua sequebatur plangen¬
tiũ. atq iuxta preceptum
ip̃iꝰ iuri scĩ: in stillicidio
basilice ad pedes sc̃ẽ colũbe
tradiderũt corpusculum
antro sepulchri uerentes
transcendere iussa magr̃i
ubi manus domini ultu¬
tũ multi

Expanded text:
corpore iam resolvi, Briennone praedio tactus incommodo, evocato sacerdotali exortato, flente choro circumstantium, sanctum ad Dominum transmisit spiritum. Staquae ad demonstrandam pontificis gloriam odorem suavitatis ostendit; flagrabat de illo odor nectarius, tamquam si fuisset multis aromatibus delibutus. Corpus inpositum feretro, divinis canticis circumdatum, caterva sequebatur plangentium; atque iuxta praeceptum ipsius viri sancti in stillicidio basilicae ad pedes sanctae Columbae tradiderunt corpusculum claustra sepulchri, verentes transcendere iussa magistri: ubi manus Domini virtutum multi
Abbreviated transcription (Latin):
rusalem. Coaceruaiu mar
gentum et aurum: et sub¬
stantias regum ac protun¬
tiaꝵ. fẽci michi cantores
et cantatrices et delitias fa¬
liorum hominũ.

Expanded text:
rusalem. Coacervavi michi aurum et argentum et substantias regum et provinciarum. Feci michi cantores et cantatrices et delicias filiorum hominu
Abbreviated transcription (Latin):
ie quadam loõ.¬
dũ in urbe senoniꝰ
luir domini Winebaudus
eccłiam sc̃ĩ stephi introiss
Tunc relicto prandio ala¬
cer obiuam ꝑgit nemine
nuntiante: et scm̃ Wine¬
baudũ inter eccłiam bea¬
te marie et scĩ stephĩ esmn¬
tẽ ĩuenit: atq orõne cõ¬
pleta dato pacis osculo ad
Plures a langorib cura¬
uuit: cecis lumen reddoidit.
surdis auditũ restitiit.i¬

Expanded text:
Die quadam dum in urbe Senonicaovit, quod vir Domini Winebaudus ecclesiam sancti Stephani introisset. Tunc, relicto prandio, alacer obviam pergit, nemine nuntiante, sanctum Winebaudum inter ecclesiam sanctae Mariae et sancti Stephani euntem invenit, atque oratione completa, praelato pacis osculo, adPlures a languoris morbo curavit. Caecis lumen reddidit, surdis auditum restituit
Abbreviated transcription (Latin):
prouocet: s potius iram
excitet et furorẽ accendat.
Posuistis uos tempꝰ mise¬
ratõmi domini. et mar¬
bitrium uestrum diem ꝯ¬
stitiustis ei: Rm

Expanded text:
provocet, sed potius qui iram excitet, et furorem accendat. Posuistis vos tempus miserationis Domini, et in arbitrium vestrum, diem constituistis ei.
Abbreviated transcription (Latin):
uid: festinauit dauid eoe
currit ad pugnam ex ad¬
so philistum et misit meñ
suam ĩperam. Tulitq unĩ
lapidẽ: et funda iecit. Et cee¬
cumducẽs ꝑcussit philisteũ
ĩ fronte: et infixus ẽ lapcos
frõte eius. et cecidit ĩ fanen
suam suꝑ t̾ram. Preuali
dauid adũsus philisteume
ĩ funda et lapide. Pcussume¬
dauid philisteũ interfai
non haberet ĩman
daiud: cucurrit et stecies
philisteũ. et tulit gladin
eius et eduxit eumde nog¬
na sua et interfecit eũ pr¬
sciditq caput eius. uiddo
autẽ philistii qd̃ mortima
eẽt fortissimus eoꝵ: fugo¬
rũt. Et ꝯsurgẽtes uirist

Expanded text:
it David et cucurrit ad pugnam ex adverso Philisthei et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram praevaluitque David adversus Philistheum in funda et in lapide percussumque Philistheum interfecit non haberet in manu David cucurrit et stetit super Philistheum et tulit gladium eius et eduxit de vagina sua et interfecit eum praeciditque caput eius videntes autem Philisthim quod mortuus esset fortissimus eorum fugerunt
Abbreviated transcription (Latin):
I
sedium tuarum assistri cem
sapi enti am̃ et noli me¬
reproba re a puc ris tu¬
is Quoniam seruus tuus¬
sum e go. et filius an cil¬
le tu c. Mute illam a
sede magnitudinis tue ut
mecum sit et mecum labo

Expanded text:
i sedium tuarum assistentem sapientiam, et noli mereprobare a pueris tuis, quoniam servus tuussum ego, et filius ancilet mitte illam a sede magnitudinis tuae ut mecum sit et mecum labo
Abbreviated transcription (Latin):
adduxit me ĩt̾ram isrł. et
dimisit me suꝑ mõtẽ excel¬
sũ nuinis: suꝑ quem erat
uir cuius erat speci¬
es qiͣ speties eris et fanicu¬
lus lineus in manueis et
calamũs m̃sine ĩ manptuis
Scabat autem ĩpõrta et̃ locu¬
tꝰ ẽ ad me idemiur. file hoĩs
iide ocłis tus et auribus
tius audi et pone cortuũ ĩ
omia que ego ostendã tibi.
Quia ut ostendant᷑ tͥ: adduc¬
tus es huc. Annũcia omĩa
q̃ tu iũdes domui istł

Expanded text:
adduxit me in terram Israhel et dimisit me super montem excelsum nimis super quem erat ce vir cuius erat species quasi species aeris et funiculus lineus in manu eius et calamus mensurae in manu eius stabat autem in porta et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui Is
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ra ꝓicci te: ante fatiẽ regũ
piccite. ut cerneret te ĩ ml¬
titudine iniqͥtatũ tuarũ
⁊ iniquitate negotiationis
tue polluisti sc̃ĩficationem
tiam. Producam gͦ ignem
de medio tui: qui comedat
te et dabo tẽ ĩcinerẽ suꝑ cer¬
rã ĩconA¬
spc̃u oim

Expanded text:
ante faciem regum dedi te, ut cernerent te. In multitudine iniquitatum tuarum et in iniquitate negotiationis tue polluisti sanctificationem tuam. Producam ergo ignem de medio tui, qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu om
Abbreviated transcription (French):
t cõmouebina e
tie mea pisos m
et nolueres celi et ess
et omne reptileqd̃m
tes et cadent separ ete

Expanded text:
t commouebuntur a facie mea pisces maris et uolucres cęli et bestię agri et omne reptile, quotes et cadent sepes et
Abbreviated transcription (Latin):
lucc ip̃a larior ueritas li¬
it. Conuersatus autem ĩ de¬
serouestitum hñs depilis
ameli et zonam pellieam
aua lumbos suos: locustos E¬
dibat et mel siluestre. ut lomi
nẽ icrepaturus mala nul

Expanded text:
luce ipsa carior veritas fuit? Conversatus enim in deserto vestimentum habens de pilis cameli, et zonam pelliceam circa lumbos suos, locustas edebat et mel silvestre : ut increpaturus mala perf
Abbreviated transcription (Latin):
imanithes dixit. Si ceꝑimiꝰ
loqui tͥ: forsican molcͥste acci¬
pios. S conceptũ sermo¬
nem tencre quis poterit:
Ecce docuisti multos:⁊ ma¬
nus lassas roborasti. Uacil¬
lantes ꝯfirmaunt sermo¬
nes tus: et genua tremen¬
tia ꝯfortasti. Nunc autẽ
uenit suꝑ teplaga et defe¬
cisti: tetigit te et conturba

Expanded text:
es dixit si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possit ecce docuisti multos et manus lassas roborasti vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortasti nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturba
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑtretur uestib: nõ calefi¬
ebat. Dixerunt gͦ ei serui
sui. Queramus dño nr̃o
regi adolescentulam iuue¬
nem et stet coram rege ⁊fo
nu suo: et caletatiat dnm
nr̃m regẽ. Quesierunt gͥ
adolescentulam turginem¬
spetiosam in om̃ib finib

Expanded text:
tur vestibus, non calefiebat. Dixerunt ergo servi sui: Quaeramus domino nostro regi adolescentulam virginem, et stet coram rege, et nu suo, et calefaciat dominum nostrum regem. Quaesierunt igitur adolescentulam speciosam in omnibus finibus
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ministrabat acceptissim
deo et in optimis uiris pre¬
larissimus sacerdos ambro¬
sius. Huius intẽa u̾bi dei
p̾icatoris frequẽtissimis
m eccłia disputatõnibus
istans ĩpplo intendebat sus¬
pensus atqz ad ca affixus

Expanded text:
tum administrabat acceptissimus Deo, et in optimis viris praeclarissimus sacerdos Ambrosius. Hujus interea verbi Dei praedicatoris frequentissimis in ecclesia disputationibus astans in populo, intendebat suspensus atque affixus
Abbreviated transcription (Latin):
uina p̾stante opitu¬
latõne ut ꝑ illum tm̃ ac ta¬
lẽ antistitem ambrosiũ ⁊
doctrinam salutarẽ eccłie
catholice et diuina ꝑcipet
mis cordis medullis spẽ
omnem quam habebat in
scło deliquit. Iam nõ rixorẽ
non filios carnis. nõ diui
illo et ex illo pusillo grege
ẽẽ studens: quẽ dñs alloqͥ¬
tur dicẽs. Nolite timere pu¬
sillus grex: qm̃ ꝯplacuit

Expanded text:
vina praestante opitulatione, ut per illum talem ac tantum antistitem Ambrosium, et doctrinam salutarem Ecclesiae catholicae, et divina perciperet mis cordis medullis spem omnem quam habebat in saeculo, dereliquit; jam non uxorem, non filios carnis, non divitillo, et ex illo pusillo grege esse studens, quem Dominus alloquitur, dicens: Nolite timere, pusillus grex, quoniam complacuit
Abbreviated transcription (Latin):
potest m̃s eẽ discipulus. Ac
si aꝑte dicat. Quiꝑ uitam
ueterẽ aliena concupiscitis:
ꝑ noue conuersatõnis stu¬
diũ et nr̃a largimini. Qͥd
ue uin hac lcõne dicat au¬
diamus. Qui nult post me
uenire: abneget semet ip¬
sum. Ibi dicit ut ab negemrs
nr̃a: hic dicit ut abnegemꝰ
nos. Et fortasse laboriosũ ẽ

Expanded text:
. Ac si aperte dicat: Qui per vitam veterem aliena concupiscitis, per novae conversationis studium et vestra largimini. Quid vero in hac lectione dicat, audiamus: Qui vult post me venire, abneget semetipsum. Ibi dicitur ut abnegemus nostra, hic dicitur ut abnegemus nos. Et fortasse laboriosum
Abbreviated transcription (Latin):
data legionis remeans ad
maximianũ cesarem: satel¬
les nuntiat. At ille quasi
ppetratum: ire ꝓpere exerci¬
carnificum. Omĩs etas si¬
ne discretõne ꝑimitur: la¬
nianturq beata corpora.
et deuotas deo aĩas fideli
mortis ꝓ fessione

Expanded text:
data legionis remeans .| ad maximianom caesarem satellis nunciat ad ille| quasi perpetratum| ire propere exercicarnificum| omnes aetas sine descricione perimitur . lanian| turque beata corpora . et deuotas deo animas| fidele mortis professione
Abbreviated transcription (Latin):
Lum discubuisset in domo
symonis dominus ihesus
mundi gͥloria mulier seun
que erat peccatrix nardi ab¬
ri fera exhibuir unguenia.
cus pedes ipsus¬
santer ore saiate aiss d¬
ata olculabatur lacrimis ple¬
prigalat gitur dominicos ilx¬
su ꝑt des fracto quo ala¬
pansro pretipus ocoribus fra¬
gabut domus omnis atipca¬

Expanded text:
um discubuisset in domo Simonis Dominus Jesus, mundi gloria, mulier quaedam, quae erat peccatrix, nardi odoriferi exhibuit unguenta. cus pedes sante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis plerigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atqu
Abbreviated transcription (Latin):
S et si fecissem ꝯtra aĩam
meã audacter: nequaquam
lix regem latere potiusset.
et tu exadũso stares. Et ait
aggrediar eũ coramte.

Expanded text:
sed si fecissem contra animam meam audacter, nequaquam hoc regem latere potuisset, et tu stares ex adverso. Et ait aggrediar eum coram te.
Abbreviated transcription (Latin):
elemosinam paupis ne
audes: et cclos tuos ne tͣnͣs¬
cietas a pauꝑe. Aĩam esu¬
sentẽ ne despexeris: et nõ
erasips pauꝑen ĩ inopia sua.
or mopis ne
afflixeris: et protra¬
rodatum angustianti . ẜo¬
cafonem cum tribulatio
ne abitias: et nõ au̾tas fa¬
antuam ab egeno. Ab in¬

Expanded text:
elemosynam pauperum ne fraudes et oculos tuos ne transuertas a paupere. animam esurientem ne despexeris et non exasperes pauperem in inopia sua. cor inopis ne adflixeris et non protrahas datum angustianti. rogationem cum tribulatione ne abicias et non auertas faciem tuam ab egeno. ab in
Abbreviated transcription (Latin):
tas huius diei nos¬
ammonet: qd̾ ĩ laude uir¬
ginis immorari debeamus.
Quia reuera dignũ ẽ ut ĩ
die tante genitricis. laudes
domininon sileat lingua
que sit hec iurgo tam scã:
ad quam sp̃c sõs uenire digna.¬
tus ẽ que tam spetõsa quam
d̾s elegit sponsã que tã casta
ut possit iurgo ẽs post ꝑtum.
Hec ẽ dei templũ. fons ille sig¬
natus: et porta ĩ domo dñi

Expanded text:
tas hodierni diei admonet ut in laude Virginis immorari debeamus. Quia revera dignum est ut in die tantae genitricis laudes Domini non sileat lingua quae sit haec virgo tam sancta ad quam Spiritus sanctus venire dignatus est; quae tam speciosa quam Dominus elegit sponsam, quae tam casta ut possit virgo esse post partum, hoc est Domini templum, fons ille signatus, et porta in domo Domini
Abbreviated transcription (Latin):
tis supererat apłĩ sb̃stollũt.
et septẽ sportas implit: qr
sunt altiora ꝑfc̃õnis p̾cepta
uł pocius exhortam̃ta et cõ¬
silia que generalis fideliũ
multitudo nequit seruãdo
et ĩplendo acting̃ẽ. Quoꝵ
exequitõ illos ꝓprie respi
pleni generalẽ ppłi dei ꝯũ¬
satõnem mẽtis atq corꝑis
sb̃limitate transcendunt.¬

Expanded text:
tis supererat, apostoli sustollunt, et septem sportas implent, quia sunt altiora perfectionis praecepta, vel potius exhortamenta et consilia, quae generalis fidelium multitudo nequit servanda et implenda attingere; quorum exsecutio illos proprie respicpleni, generalem populi Dei conversationem mentis atque operis sublimitate transcendunt
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ glorie xp̃us pre moy se
dignus est habitus quanto
ampliorẽ honorem habet do¬
mus qui fabricauit e am.

Expanded text:
enim gloriae iste prae Moyse dignus est habitus, quanto ampliorem honorem habet domus, qui fabricavit illam.
Abbreviated transcription (Latin):
kini mente ĩtegra fide
firma. iurtute robusta: cari¬
tate ꝑfc̃a. ꝑati ad omnẽ uo¬
luntatẽ dei simꝰ. ꝯseruantes
fortit̾ diñca mandata ĩ sim¬
plicitate ĩnocẽtiam. ĩ carita¬
te cõcordiã: modestiã ĩ htũi¬
litate. diligẽtiã ĩ ãminist᷑¬

Expanded text:
i, mente integra, fide firma, virtute robusta, charitate perfecta parati ad omnem voluntatem Dei simus, conservantes fortiter dominica mandata. In simplicitate servate innocentiam, in charitate concordiam, modestiam in humilitate, diligentiam in a
Abbreviated transcription (Latin):
tnuro quid ĩduamini:
tabnal cibo et uestimne¬
to accipiamus. Ceterum
de spiritalib cibis et uesti¬
m̃tis: semꝑ debemꝰ ẽẽ solli¬
citi. Nõne aĩa plus ẽ qmͣ

Expanded text:
vestro, quid induamini, de carnali cibo et vestimento accipiamus. Caeterum de spiritalibus cibis et vestimentis semper debemus esse solliciti. Nonne anima plus est q
Abbreviated transcription (Latin):
figere lancea dauid ĩ piete.
Et declinauit dauid a fatie
saul: lancea autẽ casso uul¬
nere plata ẽ in ꝑiete. Et da¬
iud fugit: et saluatus ẽ noc¬
te illa. Misit gͦ satellites in¬
dirent eũ et interficent ma

Expanded text:
figere lancea David in pariete et declinavit David a facie Saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et David fugit et salvatus est nocte illa misit ergo Saul satellites sudirent eum et interfice
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑ ad cculum meũ. ꝓcedimꝰ
ad ppłi plena erat eccłia. Ic¬
uocib gaudioꝵ deo
grãs deo laudes nemine tacẽ¬
te. Hinc ⁊ inde clamãtiũ
salutaui ppłm. et rursũ ea¬
dem feruentõre uoce clama¬
bant. Fco tandem silentõ scͥp¬
curaꝵ diumaꝵ sunt lecta
sollempnia. ubi autẽ uen¬
tum est ad mei sermonis
locum: dixi pauca pro tpr̃e
et pro illius iocunditato le¬
titie. Nobiscum hõ prandit
et diligenter nob̾ omnem

Expanded text:
gitur ad osculum meum. Procedimus ad populum, plena erat ecclesia, pocibus gaudiorum: Deo gratias, Deo laudes ! nemine tacente hinc adque inde clamantium. Salutaui populum, et rursus eadem feruentiore uoce clamabant. Facto tandem silentio scripturarum diuinarum sunt lecta sollemtum est ad mei sermonis locum, dixi pauca pro tempore et pro illius jucunditate laetitiae. Nobiscum homo prandit, et dil
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Dicebat enim intra se.
Si tetigero tm̃ uestimentũ
eius: salua ero. Accedit. ⁊
dominũ tangit ecclesia: q̃
ei ꝑ fidei ueritatẽ approp̃i¬
quat. Accedit autem retro

Expanded text:
. Dicebat enim intra se, si tetigero tantum vestimentum ejus, salva ero. Accedit ad Dominum, tangit Ecclesia, quia eo per fidei veritatem appropinquat. Accedit autem retro
Abbreviated transcription (Latin):
ita resplenduit: Nt
cunctos sodales suos ĩsco¬
lis preced̾et et flore sapĩe
ac riuo torrentis facun-¬
die suparet. Erant autem¬
fres illius genitricis ue-¬
nerandi antistites: aussil¬
nus aurelianoꝵ põtifex.¬
et apthuarius presul au-¬
tissiodorensis: iurtutum
signis effulgens. Qui eũ-
cernerent predc̃m pueripm
normam religionis ama¬
re. et xp̃i pcep̃ta dilige. eũ
clicatus offitio studuerĩt
man

Expanded text:
ita resplenduit, ut cunctos sodales suos in scola praecederet et flore sapientiae ac rivo torrentis facundiae superaret. Erant fratres illius genitricis venerandi antistites Austrenus Aurelianorum pontifex, Aunarius praesul Autisiodorensis, virtutum signis effulgens; qui cum cernerent praedictum puerum normam religionis amare et Christi praecepta diligere, eum clericatus officio studuerunt man
Abbreviated transcription (Latin):
pheta: et cerethei et pheletei
et imposuerunt salomonẽ
suꝑ mulam regis dauid:
et adduxerũt ẽum ĩgyon.
Sumpsitq sadoch sac̾dos
cornu olei de tabernaculo.
et unxit salomonẽ et ceti¬
nerunt bucina et dixit oĩs
ppłs. uiuat rex salomon.
Et ascendit uinii̾sa multi¬
tudo post eum: et ppło ca¬
nentium tybiis et letan¬
sonuit t̾ra a clamore eoꝵ.¬
inuitati fuant ab eo: uioreu¬
uiuium: finitum fuernt.
u et ioab audita uoce tube
ait. Quid sibi uult elames
Adhuc illo loquente iona¬
than filius abyathar sait

Expanded text:
e et Cherethi et Felethi et inposuerunt Salomonem super mulam regis David et adduxerunt eum in Gion sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetansonuit terra ad clamorem eoinvitati fuerant ab eo iamquvivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sa
Abbreviated transcription (Latin):
Qui tam sacrata hostia pro
nrã ꝓpitiatõne domino sũt
honorat me honorat: et qͥ
uos sꝑnit me spuit. Quisqͥs
stum. Et qui eos sꝑnit: sper

Expanded text:
quam sacrata hostia pro nostra propitiatione Domino sunt honorat, me honorat; et qui vos spernit, me spernit . Quisquis stum; et q
Abbreviated transcription (Latin):
illi helyscus. Affer arcum
et sagntas. Cumq actu¬
liss adcum airũ et sagĩt¬
tas: dixit ad regõisrł. pone
manum tuam suꝑ arcum.
Et cum posuissz mie manũ

Expanded text:
it Eliseus: Affer arcum et sagittas. Cumque attulisset ad eum arcum et sagittas, dixit ad regem Israel: Pone manum tuam super arcum. Et cum posuisset ille manum
Abbreviated transcription (Latin):
le a que duos. fra tres con¬
uer tisti alma chium
iudicem supera sti ur¬
lanum episcopum m
uultu angelico de mon¬
strasti. ¶ Lecilia me
misit ad uos ut osten¬
datis mi chi. Urbanũ.

Expanded text:
lia, quae duos fratres convertisti, Almachium judicem superasti, Urbanum episcopum in vultu angelico demonstrasti. Vers. Caecilia me misit ad vos, ut ostendatis mihi Urbanum.
Abbreviated transcription (Latin):
chranimis: dormui¬
bat q cum rege et minista¬
bat ei. Rex uero non cn¬
uit eam. Adonias autem
filius agith: eleuabat᷑ dic̃
Ego regnabo. fecit q sibier¬
rus et cquites et quĩqua¬
ginta uiros: qui ante eun

Expanded text:
chra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit eam Adonias autem filius Aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qu
Abbreviated transcription (Latin):
die post sermonẽ reo¬
ditum narratõnis eius li¬
bellum incrastinũ pplõ re¬
citandũ. ꝓmisi. Qd̃ cum ex
dñico die pasche die tertio
fieret: ĩgradib ex ede inqͣ
de suꝑiore laquebar loro: fe¬
ci stare ambos frẽs. Cuiͥ
stantẽ sine deformi moti
ĩ eo diuine mĩe fem̃ẽ.: ĩ eui¬

Expanded text:
die, post sermonem redditum, narrationis ejus libellum in crastinum populo recitandum promisi . Quod cum ex dominico Paschae die tertio fieret in gradibus exedrae, in qua de superiore loquebar loco, feci stare ambos fratres, cumstantem sine deformi motu, in eo divinae mise
Abbreviated transcription (Latin):
t fcm̃ ẽ cura pulloꝵ
cãtum: accersiri iu¬
sit raguel seruos suos. et a¬
bierunt cumeo ut foderen
sepulchrũ. Dicebat enim:
simili modo euenit er: qd̃⁊
cet̾is illis septẽ qui ingui¬
si sunt ad eam. Cumq pes¬
set fossam reu̾sus raguel-
ad uxorẽ suam dixit᷑ et mx¬
te unam de ancillis tius
peliam eũ anteqͣm luce
Et misit unam ex ancile
suis. q̃ ingressa cubrñ
ĩuenit eos saluos et ĩo la¬
mes secum ꝑit dormista

Expanded text:
t factum est circa pullorum cantum accersiri iussit Raguhel servos suos et abierunt pariter ut foderent sepulchrum dicebat enim ne simili modo evenerit ei quod et ceteris illis septem qui sussi sunt ad eam. Cumque parassent fossam, reversus Raguel ad uxorem suam, dixit ei: Mitte unam ex ancillis, ut epeliam eum antequam illucescat. Et misit unam ex ancillis suis. Quae ingressa cubiculum, invenit eos salvos et incolumes, securiter dormi
Abbreviated transcription (Latin):
pro eo: imposuit q nom̃
eius secechiam. Uicesims
lx̃bat sedechias cum regns¬
re cepisset: et undecim anis

Expanded text:
pro eo, imposuitque nomen ejus Sedeciam. Vicesimum abebat Sedecias cum regnare coepisset, et undecim annis
Abbreviated transcription (Latin):
tudinẽ eius nnis. Et di¬
xerut ad eã. Conseruasti
animã tuã eo qd̃ tale reꝑi¬
sti ꝯsiliũ: ut descenderes ad
t̾ fatiet: et eris gratissima¬

Expanded text:
tudinem eius nimis et dixerunt ad eam conservasti animam tuam eo quod tale repperisti consilium ut descenderes ad tibi faciet et eris gratissima
Abbreviated transcription (Latin):
.
Necordare do minc testa¬
menti tui ct̾ dic angelo ꝑ¬
cutien ti cesset iam ma¬
nus tu a ut non desoler¬
cur ter ra Et ne per das
omciem a numam uiuã.
ego inique egi isti qui oues
sunt quid fece runt auerta¬
tur obsecro furor tuus a po¬

Expanded text:
. Recordare, Domine, Testamenti tui, et dic angelo percutienti: Cesset jam manus tua, ut non desoler terra, et ne perdas omnem animam vivam. ego inique egi, isti, qui oves sunt, quid fecerunt? Avertatur, obsecro, furor tuus a po
Abbreviated transcription (Latin):
di domine hymnum et ora¬
to nc̃m quam seruus tu¬
us orat coram te hodi e
uit sint oculi tu i aperti et
oures tu  in ten te
Super do mum istam
di e ac  no ctesi
u

Expanded text:
di, Domine, Hymnum et Orationem, qua servus tuus orat coram te hodie, ut sint oculi tui aperti, et aures tuae intentae super domum istam die ac nocte. u
Abbreviated transcription (Latin):
capite ꝑtotũ mũdi corpus
effunderet. Cuiꝰ autẽ natio¬
nis hoies ĩ hacurbe nõ eent
aut q̃ usqͣm gentes ignora¬
rẽt. quoꝵ hic didicissent:

Expanded text:
capite per totum mundi corpus effunderet. Cujus autem nationis homines in hac tunc urbe non essent? aut quae usquam gentes ignorarent quod Roma didicisset
Abbreviated transcription (Latin):
naciter iubet. At ille pau¬
lulum oculos ad celum eri¬
gens: tali ꝑcunctantibus
Termone respondit. Que¬
cumq uolumus optani
scimus aut cupimus. to¬
tũ mũdũ caliginc submer¬
sũ tenebris circũfluentib
latet. nisi nob̾ aut xp̃c ostẽ

Expanded text:
naciter| iubet. At ille paulolum oculos ad caelum erigens| tali percontantibus sermoni respondit. ue uolumus optamus scimus aut cupimus totum| mundum caliginem submersum tenebres circum| fluentebus latet nisi nobis aut . uiam
Abbreviated transcription (Latin):
et cate capitis eius cũ ca¬
pillis abstracta ĩtrogabãt
simãducaret pͥusquã to¬
tocorpore ꝑ mẽbra singla
puniretur. At ille respon¬
cens patria uoce: dixit. Nõ
fatiam: Propt̾ lxc et iste se¬
quenti leco pͥmi tormenta
siscipit et in ultĩo spu cõ¬
aufitus ait. Tu quidẽ sce¬
lestissimt ĩ p̾senti uita nos
pdis. s tex mundi desunc¬
tos nos ꝓ suis legib ĩeter¬
nemie resurrectõne susci¬
hunc tertius illudi¬
bet linguam postulat᷑
s ꝓtulit. et manus cõ¬

Expanded text:
te capitis eius cum capillis detracta interrogabant si manducaret priusquam toto corpore per membra singula puniretur at ille respondens patria voce dixit non faciam propter quod et iste sequenti loco primi tormenta suscepit et in ultimo spiritu constitutus ait tu quidem scelestissime in praesenti vita nos perdis sed rex mundi defunctos nos pro suis legibus in aeternae vitae resurrectione suscihunc tertius inludebatur et linguam postulatus cito protulit et manus con
Abbreviated transcription (Latin):
euellet et fructũ eiꝰ distrĩget
et siccabit om̃s palmites g̾¬
minis et arescet: Et non in
brachio grandin ĩppło mł
e

Expanded text:
us evellet et fructum eius distringet et siccabit omnes palmites germinis eius et arescet et non in brachio grandi neque in e
Abbreviated transcription (Latin):
mane hic et ego m
amododies cõputant
ũbis multis rogaret
niilla rõne uellet audire.
tadidit ei sarram et dimi
dibz et incamelis: et in
natua ed in pecunia mul
di sĩs sit ĩ itine ur̃o:¬

Expanded text:
mane hic et ego mimea modo dies conputant et ultis ione vellet audire tradidit ei Sarram et dimiddibus et in camelis et invaccis, et in pecunia multDomini sanctus sit in itiner
Abbreviated transcription (Latin):
puerperium letabile
angłis. optabile scĩs: uecis¬
sarium ꝑditis. c̃gruũ pis¬
fligatis. Qui post mulcao ss
uberatus flagris. potatꝰ fe¬
le: affixus patibulo. ut te
neram matrẽ ostende ail
rum sȩ hominẽ patiencoi
strauit. S quid dicam ꝑi¬
per ingenio. aun dedequis¬

Expanded text:
puerperium, laetabile Angelis, optabile sanctis, necessarium perditis, congruum profligatis! Qui post multas assultimum verberatus flagris, potatus felle, affixus patibulo, ut te veram matrem ostenderet, verum se hominem patiendo monstravit. Sed quid dicam pauper ingenio; cum de te quid
Abbreviated transcription (Latin):
mertiũ mũto pͥbnit. senig
tm̃ se ad celi fastigia sbleuaurã
ut u̾bũ in prĩcipio apõ dm̃
de suꝑna celi arce susciperet.
dignissima. ogenitrix glo¬
sã. o sb̃limis puerꝑa: cuius
iuisceribz actorceli t̾req com¬
mittit᷑. O felitia oscula lastã¬
tis labis ĩp̾ssa: cum inter cie¬
bra inditia reptentis ifan¬
tie ut pote uerus ex te hoĩs¬
filius t̾ matri alluderet.¬

Expanded text:
ium mundo praebuit. Denique tantum se ad coeli fastigia sublevavit, ut Verbum in principio apud Deum de superna coeli arce susciperet. dignissima! O genitrix gloriosa! O sublimis puerpera, cujus visceribus auctor coeli terraeque committitur! O felicia oscula lactentis labris impressa, cum inter crebra indicia reptantis infantiae, utpote verus ex te filius tibi matri alluderet
Abbreviated transcription (Latin):
sq exiles quascũq m̾itis
suis imꝑares gr̃aꝵ actõnes
⁊cum susceꝑis uota culpas
ĩs orando excusa. Amitte
riitue exauditõnis: et repor¬

Expanded text:
 exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa. Admitte rium exauditionis, repor
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓpħauit cumcet̾is coram
samuel: et cecinit nudꝰ tota
die illa: et tota nocte. unde ⁊
ĩter ꝓplas. fugit aũ dauid de
naiothiq̃ ẽin iamatha: ueui

Expanded text:
et prophetavit cum caeteris coram Samuel, et cecinit nudus tota die, et nocte. Unde et inter prophetas? Fugit autem David de Naioth, quae erat in Ramatha, veni
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ fragilitatis humane
memor archangelus e celo
sieniens ad ꝓmerendar
ibi mortalib suꝑnoꝵ socie¬
tatẽ: propria sibi manu
condere dignatus est

Expanded text:
quam fragilitatis humanae memor archangelus e coelo veniens, ad promerendam ibi mortalibus supernorum societatem, propria manu condere dignatus est
Abbreviated transcription (Latin):
rie uistissimo sacer¬
doti cum multa etate esset
puestus: et sterilitate senĩ¬
sime coniugis successionẽ
uotiui g̾minis desperasset:
bene senissimis parẽtibus
nouus filius datur: qm̃ se¬
nescenti labentiq mundo
uingenitũ dei ad spe uen¬

Expanded text:
ae justissimo 212 sacerdoti, cum multa esset aetate provectus, et sterilitate senissimae conjugis successionem votivi germinis desperasset, bene senissimis parentibus novus filius datur, qui senescenti labentique mundo Unigenitum Dei ad spem fut
Abbreviated transcription (Latin):
płm qui petierunt sibi regẽ
tait. Hoccrit ius regis qui
ollet et ponet ĩcurrib sius.
atietq sibiequites et p̾curso¬
es quadrigaꝵ suaꝵ: et con

Expanded text:
 qui petierat a se regem, et ait: Hoc erit jus regis, qui tollet, et ponet in curribus suis, facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suarum, et con
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ homines hñs cum sis
corruptibilis: facis qd̾ us
Noli autẽ putare genus
nr̃m: a deo ẽẽ dclictũ. Pa
tient̾ sustine et uidebis:
magna potestas ip̃ius q̃¬
liter te et sem̃tuũ torque¬
rare. Nos enim ꝓpt̾ nos¬
met ip̃os hec patimur pec¬
cãtes in dñm nr̃m ⁊digna
Tuaũ ne existimes. impu¬
ne t̾ futurum: qd̾ conera
dnm pugnare tẽptaueris.

Expanded text:
inter homines habes, cum sis corruptibilis, facis quod uis; noli autem putare genus nostrum a deo esse derelictum. pa.. tienter sustine et uide, magna potestas illius qualiter te et semen tuum torquerare ; nos enim propter nosmetipsos haec patimur, peccantes in Deum nostrum, et digna ne te existimes impune futurum, cum contra Deum pugnare tentaveris.
Abbreviated transcription (Latin):
ei en ineffabilis et
ĩmensa bonitas etiã
hoc p̾uidit: ut laboꝵ qͥdem
iempꝰ et agonis non extẽ¬
tẽt .i. ec longũ facet aut e¬
st̃u. s breũe et ut ita di¬
cam mom̃taneũ ut ĩ has
breui et exigua uiaag

Expanded text:
ei enim ineffabilis et immensa bonitas etiam hoc providit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, nec longum faceret aut aeternum; sed breve et, ut ita dicam, momentaneum: ut in hac brevi et exigua vita
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Has gͦ nuptias qͥsqͥs ĩ¬
m̃bris fidei grã ꝯiũxerit ñ
discumbat in pͥmo loro .i
ẽ nõ se de mĩtis gloriando-
stitus hoc ẽ iurtutũ fulgus
choruscans apparere. sz in
uote humilitatis adorac¬
ed cum uo lcõ .ix.

Expanded text:
. Has ergo nuptias quisquis inmbris fidei gratia conjunxerit, non discumbat in primo loco, hoc est, non se de meritis gloriando, li vestitus, hoc est virtutum fulgore coruscus apparere, sed evotae humilitatis adorne
Abbreviated transcription (Latin):
aũ filui ꝓphetaꝵ adħ
lyseũ. Ecce locus in quo hr̃¬
mꝰ coram te: angustus ẽne¬
bis. Eamꝰ usq ad iordanen
ut tollant singli de silua
mat̾ias singulas: ut editͣ¬
cemus nos ibi donũ adhi¬
tandũ. Qui dixit Ite. Eta

Expanded text:
 filii prophetarum ad Heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobis eamus usque ad Iordanem et tollant singuli de silva materias singulas ut aedificemus nobis ibi locum ad habitandum qui dixit ite et
Abbreviated transcription (Latin):
pestilentiam ĩmisero sr̃
lam illam: et effudero ĩdig¬
patõnẽmeã suꝑ eã in san¬
dunẽ et aufam ex ea homi
reumentũ. et noc. et da
itob fuerunt ĩmedio
E AIo ego dicit dñs. qr fi

Expanded text:
pestilentiam immisero super terram illam, et effudero indignationem meam super eam in sanguinem, ut auferam ex ea hominem et jumentum, et Noe et Daniel et Job fuerint in medio ejus, vivo ego, dicit Domi
Abbreviated transcription (Latin):
mansuetudine oꝑa
tua ꝑfice: et suꝑ omniũ
gloriam diligeris. Quan¬
tomagnus es humilia te
ĩ omnib et coram deo in¬
uenies gr̃am: qm̃ magna
potentia dei solius. et ab
hunulib honoratur. Altio¬
ra te ne quesieris: et forti¬
sed q̃ precepit tibi ds illa co¬
gita semꝑ et in pluribus¬

Expanded text:
mansuetudine opera tua perfice et super hominum gloriam diligeris quanto magnus es humilia te in omnibus et coram Deo invenies gratiam quoniam magna potentia Dei solius et ab humilibus honoratur altiora te ne scrutaveris et fortised quae praecepit tibi Deus illa cogita sem
Abbreviated transcription (Latin):
opere et sermone et in om̃i
patientia honora prẽm tu¬
um. ut suꝑueniat t̾ bene¬
dictio a deo: et bñdictõ illi
ĩ nouissimo manct. Bene¬
dictio patris firmat domos
filioꝵ: maledc̃o autẽ ma¬
tris eradicat fundamenta.

Expanded text:
opere et sermone et in omni sapientia. Fili: honora patrem tuum ut superveniat tibi benedictio a Deo: et benedictio illius in novissimo manet. Benedictio patris firmat domos filiorum. Maledictio autem matri