comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gellando nefandoꝵ desid̾iis exhi
ligatus fuit dñs. quensq hodie
dm̃iti sanguins cernentib c̾ta
signa demonstrat. s licet pẏlat᷑
suror non cessat. s magis in stat.
tulerant sollicita irt̾ regationẽ
impudici ad solas p̃oes se conuer¬
nando nequiuerant: iam postui¬
lando ⁊ uociferando ꝑficiendo ꝑsi

Expanded text:
exhibligatus fuit Dominus, quae usque hodie Dominici sanguinis cernentibus certa signa demonstrat. Sed licet Pilatus legorum furor non cessat, sed magis instat tulerant, sollicita Pilati interrogatione impudici ad solas preces se convernando nequiverant, jam postulando et vociferando et perficiendo
Abbreviated transcription (Latin):
Magna crudelitas non solum occide
s ⁊ crucifigere querunt ut pedib
⁊ manib adlignum confixis mor
te uexaretur ꝓducta nedolor cuiꝰ
finrretur:⁊ in crude diuuideretur.

Expanded text:
Magna crudelitas: non solum occidere, sed crucifigere quaerunt, ut manibus et pedibus ad lignum confixis producta morte necaretur, ne dolor citius finiretur, et ut in cruce diu videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ces s quem solum indetis
huic figendum tab̾natu¬
dunt illi ubi dñscepit de¬
signari ueadseruos uox
ꝑfis missa putetur.t̃pi¬

Expanded text:
es, sed quem solum videtis, huic figendum est tabedunt ergo illi ubi Dominus coepit designari, ne ad servos vox Patris missa putetur.
Abbreviated transcription (Latin):
enim quid eẽt m illis meliꝰ qmͣp̃e
homo dese. ħfides conuente cathe¬
dicit eum a deouenisse pp̃ signa
que uiderat. s ñ dum renatus e¬
uat. ⁊ iõ nocte uenit ñ die. qr
non dum illuminatus celesti
lumine.

Expanded text:
nim quid esset in illis, melius quam ipse homo de se. Haec fides convenit catedicit eum a Deo venisse, propter signa quae viderat, sed nondum renatus erat, et ideo nocte venit, non die, quia nondum illuminatus coelesti lumine.
Abbreviated transcription (Latin):
adeo .i. lignum crucis qr ꝓut a¬
homoi atra portat᷑. qñ
sola t̃rena cogitat. uł
qñ eger est ⁊ ambła¬
re. non pot̃ abaqua por¬
tatur qñ luxuriam oo¬
stigore corpꝰ tanginõ
potest. ⁊ ab aere portat

Expanded text:
lignum crucis, quia periit AHomo a terra portatur quando sola terrena cogitat, sive quando aeger est, ambulare non potest; ab aqua portatur, quando luxuriare cofrigore corpus tangi non potest; ab aere portat
Abbreviated transcription (Latin):
filii estis murmurando non fuit
panis uite. qr non intellexerunt
in eo sp̃ualem cibũ. sic ⁊ nos qui
me auditis. ⁊ ñ sp̃nałr intellignis
uicit quidẽ moyses ⁊ alui electi de

Expanded text:
 filii, murmurando non fuit panis vitae, quia non intellexerunt in eo spiritualem cibum, sic et vos qui me auditis, non spiritualiter intelligitis. Vixit autem Moyses et alii electi de
Abbreviated transcription (Latin):
cendi.
Qui u̾ba legis despitiunt redemp¬
coris p̃cepta qui exmortuis furret¬
it. gnͣto subtiliora sunt. tanto hec
plere renuunt ei ꝓculdubio cre
¶ Sciendum ꝙꝑ cum dñs de mĩa leq̃¬
retur pħeis auarl. mirrisione ꝑ¬
manebant. inquo infirmis audr¬
torib scandaliim. ne attendent
faciebant hosgͦ increpat loqñs
ut uenirent scandala ꝑ seque
non pot̾ant. ñ enemre in mũdo

Expanded text:
cendi. Qui verba legis despiciunt, Redemptoris praecepta qui ex mortuis surrexit, quanto subtiliora sunt, tanto haecicta implere renuunt, ei procul dubio cre Sciendum cum Dominus de misericorretur, Pharisaei avari in irrisione perseverabant, in quo infirmis auditoribus scandalum, ne attenderent, faciebant. Hos ergo increpat loquensut evenirent scandala per se quae non poterant non evenire in mundo
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ex. in au. ubimonuit discipło s
roħis incrucem dñioam ẽẽ credend̾ con¬
u̾sus ad turbas ad i̾tem panꝑes pro.¬
uocat ne exattati corde m̃te instabi¬
les confilio isirii speciosautlib.

Expanded text:
Quid. Ubi monuit discipulos Joannis in crucem Dominicam esse credendum: conversus ad turbas, ad virtutem pauperes provocat, ne exaltati corde, mente instabiles, consilio infirmi, speciosa utilibus
Abbreviated transcription (Latin):
eleuans a oclos alonge. uident
urfideleł. dum inimo positi añ
diem iudicii fideles suꝑ se mreqͥ¬
em aitendunt quoꝵ post gau¬
dia atemplari non possunt longe
est ꝙ conspiciunt. qr illuc ꝑm̾itũ.
delis ppłs u̾ba legisinore tenutt:
que moꝑe conseruare ꝯtempsit.
Ibi ergo ampliꝰ ardelat ubi seosten¬
dit scire ꝙ facere nolebat. abextre¬
mo digito se tangidesid̾at quies̃¬

Expanded text:
Elevans autem. A longe vident infideles, dum in imo positi ante diem judicii fideles super se in requie attendunt, quorum gaudia post contemplari non possunt. Longe est quod conspiciunt, quia illuc per meritum delis populus verba legis in ore tenuit, quae in opere servare contempsit. Ibi ergo amplius ardebat, ubi se ostendit scire, quod facere noluit. Ab extremo digiti se tangi desiderat, qui a
Abbreviated transcription (Latin):
hec locutus sũ
indilectorib suisinquo
sigcatur ecc̃a futura sp̃u¬
alis inqua beati aqui¬
b ñrecedit apud uos

Expanded text:
ec locutus sum in dilectoribus suis in quo significatur Ecclesia futura spalis, in qua beati, a quibus non recedit. Apud vos
Abbreviated transcription (Latin):
si oues xp̃i eeñt. dñs contra arrogan¬
tiam coꝵ de grege sio. ⁊ de hostio quo
intratur mouile słitudinẽ ꝓponit
oftendens ꝙ nec sap̃ia nec obseruan¬
tialegis. nec bonauita qͥcqm ualet

Expanded text:
i essent, Dominus contra eorum arrogantiam de grege suo, et de ostio quo intratur in ovile similitudinem proponit, ostendens quod nec sapientia, nec observatio legis, nec bona vita quidquam valet
Abbreviated transcription (Latin):
Colum rennittendo pet¬
cata. inaqua. s ⁊ post
purgando ⁊ amore ĩtẽ.¬
dendo. ⁊ domsimplendo.
deo habeatur testimoni
lextũ. testimoniumꝑ¬

Expanded text:
olum remittendo peccata in aqua, sed et post purgando, et amorem accendendo, et donis implendo. bat: ut ab eo habeatur testimoniulex, tamen testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
creaturã ex iucħo fabrica.¬
uit. non erat difficile
u̾m corpꝰ columbe. sñ ali¬
figurare. sic̃ ei ñ fuit di¬
fitile ũm corpus ĩut̃o
Imine fabcare.¬

Expanded text:
creaturam de nihilo fabricauit, non erat difficile uerum corpus columbae sine alifigurare, sicut ei non fuit difficile uerum corpus in utero mine fabricare
Abbreviated transcription (Latin):
Qua ministrat agnus
possidentib se. lac sim
natura srauil ⁊ de mel
ꝯdita leges dininas ꝑĩ
obedĩam transg̃ssa ẽ.
ĩpadiso ꝙ originale. ⁊¬

Expanded text:
a ministrat agnus possidentibus se, lac simpnatura simul et semel condita leges divinas per inobedientiam transgressa est in paradiso, quod originale,
Abbreviated transcription (Latin):
pore ponenda est aĩa:
ita in pace frangẽda
st̃ desideriat̃rena ut
qnͣto iidet᷑ homo setu¬
nor tanto sit ad fui cu

Expanded text:
pore ponenda est anima, ita in pace frangenda sunt desideria terrena, ut quanto videtur homo securior, tanto sit ad sui cu
Abbreviated transcription (Latin):
Iubet tace discipłos. ut
fallat pncrpem mundi
⁊ ut declinet. Iastantiã
humilitatẽ doceat simłne
ad huc rudes. ⁊ imꝑfcĩ
discipłi maioris pdica¬
tionis. mole p̃merent᷑.¬

Expanded text:
ubet tacere discipulos ut fallat principem mundi, et ut declinet jactantiam, doceat humilitatem. Simul ne adhuc rudes et imperfecti discipuli majoris praedicationis mole opprimerent
Abbreviated transcription (Latin):
rare. qi sic non dum sunt ĩoꝑatione ab¬
dit ⁊ si abiemo ⁊ p̃pamũo abiens. sinõ
sicparat nos sibi. ⁊ se nob̾nt maneat
inobis. ⁊ nosmeo qrͣtum quiscie
tate m̾itoꝵ ⁊ hec est multitudo man¬

Expanded text:
sunt in operatione, addit: Et si abiero, et paravero. Abiens, sed non sic parat nos sibi, et se nobis, ut maneat in nobis, et nos in eo, quantum quisque tate m
Abbreviated transcription (Latin):
erubesceret. uł ꝓmetu uideoꝵ. hic
qr prudent̃ aꝑta signa notauit
plensus fidei. mistia requirit. ⁊
lõmetuit doceri de deuate xp̃i ⁊ ip̃nis
itracgnatuitate de passione ⁊ ie¬
surrectione. ⁊ ascensione. de scd̾a
geñatione ⁊ ingressu regniceloꝵ

Expanded text:
erubesceret, vel pro metu Judaeorum. Hic quia prudenter aperta signa notavit, plenius mysteria fidei requirit, et ideo meruit doceri de deitate Christi et ipsius utraque nativitate, de passione, de resurrectione et ascensione, de secunda generatione
Abbreviated transcription (Latin):
ifumus uoluntatẽ iactat. s inspi.¬
ciebat inualitudinem medicus. sile
ꝓmitebat: iste p̃noscebat. qui nes¬
ciebat audiebat. qui p̃sciebat doce¬
¶Quo uadis. audito quo ego uado
⁊ intellecta uia qua sequi põt .u di
lectione dicit petrus ut sequi ꝑa¬
dicit. non modo eum posse. inquo
non abstulit spem fucturi. s ⁊ con¬
firmauit. sequeris autem postea.

Expanded text:
irmus voluntatem suam jactat, sed inspiciebat invalitudinem medicus. Ille promittebat, ille praenoscebat, et qui nesciebat audiebat, qui praesciebat docequo, etc. Audito, quo ego vado, et intellecta via qua sequi potest, id est dilectione, dicit Petrus ut sequi padixit non modo eum posse, in quo non abstulit spem futuri, sed confirmavit. Sequeris autem postea.
Abbreviated transcription (Latin):
epane¶er uiufaciens. s diabłs¬
qi qui peccantẽ uult sana
incum debet arguere: ⁊
de pellere. s hoĩemamin¬
dorefouere donec sanatã

Expanded text:
er vim patiens, sed diab qui peccantem vult sanare, vitium debet arguere et depellere, sed hominem amando refovere donec sanatum
Abbreviated transcription (Latin):
blasphemand̾ d̾m liugnas ꝑfidoꝵ
armabat. Ꝙ enim inius indomo
pͥncipis sacerdotum maligna. sẏngdus.
gerebat. hoc ignisint̾ frigora noctis as
census ⁊ypice de monstrabat. lec frigo¬
re ad horam torpens. petrus qi ꝓͥmus
ministroꝵ calesieri cupiebat qr tem¬
poralis ꝯmodi solacium ꝑfidoꝵ socie¬
tate querebat. sed hanc infidelitatẽ
in dño respiciente reliquit. ⁊ postre¬
surrectionẽ incaptura ꝑistram. cum
primas posctas ⁊ piscem suꝑpositum
uidiss cor suum priis amoris in

Expanded text:
blasphemandum Deum linguas perfidorum armabat. Quod enim intus in domo principis sacerdotum maligna synodus gerebat, hoc ignis inter frigora noctis foris accensus typice demonstrabat. Hoc frigore ad horam torpens Petrus, quasi prunis ministrorum calefieri cupiebat, quia temporalis commodi solatium perfidorum societate quaerebat. Sed hanc infidelitatem Domino respiciente reliquit et post resurrectionem in captura piscium, cum prunas positas, et piscem superpositum vidisset, cor
Abbreviated transcription (Latin):
uite ire cogeretur. Neno
indumenta salutis qb
cale fieret utilia sua dẽ¬
do atulit. Nemo sedrs.
qr nullus stulta eiꝰ deꝑ¬
Im̃do correxiti¬

Expanded text:
vitae ire cogeret. Nemo indumenta salutis quibus calefieret, utilia suadendo contulit. Nemo sedit, quia nullus stultitiam ejus deprimendo correxit
Abbreviated transcription (Latin):
ta inuia sternunt. qr
corpis sui exeuntes
amictum snũ simpli¬
tib sangume suo ui¬
amn parant ut ĩ offen¬
so gressu mentis ie¬
monte oliueti .i. hũi¬
liante se ad hũlitatẽ
nr̃e carnis illo qͥerat
informa dei cũ eo des¬
co exaltentur.

Expanded text:
enta sternunt, quia corporis sui exuentes amictum simplicibus sanguine suo viam parant, ut inoffenso gressu mentis, Hiemonte Oliveti, id est, humiliante se ad infirmitatem nostrae carnis illo qui erat in forma Dei, cum eo deseo exaltentur.
Abbreviated transcription (Latin):
picientẽ tardat. s sicut amplius
clamando cecurcurbam uinct.
ita puills ẽrena relingñdo. ar¬
borem crucis ascendendo turbam
obstantem tronscendit clamãs

Expanded text:
pientem tardat. Sed, sicut caecus amplius clamando turbam vicit, ita pusillus terrena relinquendo, arborem crucis ascendendo, turbam obstantem transcendit, clamans
Abbreviated transcription (Latin):
dinimnuis. sanatum petamus a deo
lucem eterne insionis. ⁊ dicet¬
us t nobis d̾s respice. fi¬
Nidit ⁊ seq̃r: qui bonum ꝙ intelli¬
ꝓ impetrato munere lucis. s ⁊ ꝓ
mito fidei impetrantił. qr ñ solum
laudat ꝙ potent̾ ⁊ miscor illumi

Expanded text:
divimus sanatum; petamus a Domino lucem aeternae visionis, et dicet nobis: Respice, fiidet et sequitur, qui bonum quod intellipro impetrato munere lucis, sed et pro merito fidei impetrantis, quia non solum laudat quod potenter et misericordi
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce camelus deposita sarema gig¬
bi ꝑforamen acus transit dum
ꝯtempto censu fraudiũ angustã
portam que ducit aduitam ascẽ¬
dit ⁊ qr deuonone fidei aduidẽ¬
dum saluatorem. ꝙ natura miꝰ

Expanded text:
Ecce camelus deposita sarcina gibbi per foramen acus transit, dum contempto censu fraudium, angustam portam quae ducit ad vitam ascendit. Et quia devotione fidei ad videndum Salvatorem,
Abbreviated transcription (Latin):
dauid cum eũ dauid dñm¬
uocet : ut ꝑhoc ad creden¬
dum. ꝓuocaret. s illi nec
dicenti crederenecĩt̾ro¬
inuoxius cuit dimitere

Expanded text:
David cum eum David Domvocet, ut per hoc ad credenovocaret: sed illi nec dicenti credere, nec intxius erat dimittere
Abbreviated transcription (Latin):
atiant confortare. t̃rena subsidia
sinec̃ce est sisbdtas ꝓuidere excem¬
pla uirtictum p̃bere adu̾sariis ob¬
sistere peccantes corrigere.

Expanded text:
iant confortare, terrena subsidia, si necesse est, subditis providere, exempla virtutum praebere, adversariis obsistere, peccantes corrigere.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃re meis ñ tuam mea lucra ñ tua
qr dilectio dei ꝓbat᷑ indilestione
ꝓximi. Qui u̾oopus pretatis ne¬
gat ꝓximis minꝰ dm̃i diligit. hec
a̾ caritas exdiuma datur grã qd̃
tacite inmuit iħe dũ int̾rogaus

Expanded text:
ere, non tuam; mea lucra, non tua, quia dilectio Dei probatur in dilectione proximi. Qui vero opus pietatis negat proximis, minus Deum diligit. Haec autem charitas ex divina datur gratia. Quod tacite innuit Joannes dum interrogans
Abbreviated transcription (Latin):
aliis non credentib aliis n̾o credẽ¬
¶tib. ł palam cũ palmis. ⁊ laudib
uł in occulto iam ꝓpinqłͣite sua pas¬
sione clamat iħc qui latebat. qͣi¬
dui passio non erat com plaida.
latebat ne pittarent eum hotm̃¬

Expanded text:
credentibus, vel palam cum palmis et laudibus, vel in occulto jam appropinquante sua passione, clamat Jesus qui latebat quandiu passio non erat complenda. Qlatebat, ne putarent eum ho
Abbreviated transcription (Latin):
in nature eripio. Si homo illum
porniderit eum exagitat. sic quẽ
mutum reddit: ne conficeat᷑ uer¬
bum dei. S si quis ꝯm̃ta fraudis
eiꝰ agnou̾it ñ patitur iactamuo.¬
cis Sicut lupꝰ sic ⁊ ħeticus guttur

Expanded text:
vi naturae eripit, si homo illum prior viderit, exagitat; sic quem mutum reddit, ne confiteatur verbum Dei. Sed si quis commenta fraudis ejus cognoverit, patitur jacturam vocis. Sicut lupus, sic haereticus: pr
Abbreviated transcription (Latin):
nocte circuit ñ audens intrare ca¬
nis sompnũ pastoris ab sentiam
uł desidiam explorans. sic ħetiens
nocte sue ntt̃p̃tationis fideles de¬
ciꝑe conatur eccam. ñ intuans pas
poris rigidus seiifiectere facile
ñ potest. Sic ħeticus intentionẽ
duri cordis non solet aberrore.¬

Expanded text:
nocte, non audens intrare, canis somnum pastoris absentiam vel desidiam explorans, sic haereticus nocte suae interpretationis fideles decipere conatur Ecclesiam non intrans, pasporis rigidus, se inflectere facile non potest, sic haereticus intentionem duri cordis non solet ab errore
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ .s. festinato iubet atendere
ne alicuiꝰ obuii ⁊ fabulatione te¬
flectantur. ab inuincto offitio. uł¬
cũ sit usus humanttatis alios salu¬
tare. s addiuu inuia. qr ñ saluta¬
tionit sedulitas aufertur. s obsta¬
culum impediende deuotionis a bo¬
letur ut qũmandant᷑ diuina pauł¬

Expanded text:
is. Festinare jubet contendere, ne alicujus obvii confabulatione reflectantur ab injuncto itiutaveritis cum sit usus humanitatis alios salutare, sed addidit, in via, quia non salutationis sedulitas aufertur, sed obstaculum impediendae devotionis aboletur, ut quando divina ma
Abbreviated transcription (Latin):
Si pax ur̃a recipit᷑. dig¬
nũ ẽ ut mea maneatis
carnalia stipendia ab
eis accipientes qͥb cele¬
stia offerus. Coce qͥsac¬
cũ ⁊ peram ꝓ hibuit sũ¬
ptus exp̃diotione ⁊ce¬
dit sit rã utoblato cibo edentes ⁊ bibẽ

Expanded text:
Si pax vestra recipitur, dignum est ut in ea maneatis, carnalia stipendia ab eis accipientes, quibus coelestia offertis. Ecce qui saccum et peram prohibuit, sumptus ex praedicatione concedit, sic tamen ut oblato cibo et
Abbreviated transcription (Latin):
uitatem audire ñ deside¬
ras. int̾roga magiłꝰ eos
de quoꝵ dcĩs non hãtis ĩ¬
uidiam. ita temꝑauit.
Rsionem. ut nec u̾ita¬
dem tac̾ent nec se defẽ¬

Expanded text:
itatem audire non desideras? Interroga magis eos, de quorum dictis non habeas invidiam. Ita temperavit responsionem, ut nec veritatem taceret, nec se defe
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶uã infirmitas meou̾eturbata est
non sua potestas. sicut ⁊ uere passa.
uolutarie .i. accepit turbationẽ
ne desꝑet seruus turbatus necc̃ita¬
te ꝙ aut̃ turbatur sig̃e turbandos
sp̃uales excaritate cum urgenscã
zizannia attritico aute messem

Expanded text:
a infirmitas in eo vere turbata est, non sua potestas, sicut et vere passa. Voluntarie autem accepit turbationem, ne desperet servus turbatus necessitate. Quod autem turbatur significat turbandos spirituales ex charitate, cum urgens causa et zizania a tritico ante messem
Abbreviated transcription (Latin):
tidie exꝑimur qui illiccta ñ ꝯmiser̃t
inred licatł. sepe sibi usum p̾bent ad
celestia aucie n hanelant. ⁊ qr secciri
sunt ad bona agenda pigri remanẽt
econtra aũ pecĩor plerumq facit ma¬
iꝰ ergo gaudium de eo. qmͣ de stante
iusto ut dux inp̃lio eummilitẽ plꝰ¬
diligit : qui pꝰ fugam reu̾sus. fortit̃¬

Expanded text:
tidie experimur, qui illicita commiserunt, in rebus licitis saepe sibi usum praebent, et ad coelestia anxie non anhelant, et quia securi sunt, ad bona agenda pigri remanent. Econtra autem peccator plerumque facit majus gaudium de eo, quam de stante justo, uti dux in praelio plus eum militem diligit, qui post fugam reversus host
Abbreviated transcription (Latin):
Angłi qr rõnales gaudent de recon-¬
ciliato sibi homine ꝙ moenditnos
ad ꝓbitatem ut agamꝰ ꝙ illugraitũ
ueruittnec indigent pnĩa angłi
intelliguntur. uidetur magis ius¬
tificare uupios qmͣ iustos creareet
conseruare. qr ⁊ siutrutq equalis
potentie hoc maioris gaudii ⁊ ma

Expanded text:
ionales, gaudent de reconciliato sibi homine, quod incendit nos ad probitatem: agamus quod illis gratum verunt nec indigent poenitentia, angeli intelliguntur, majus videtur impios justificare quam justos creare et conservare, quia etsi utrumque aequalis potentiae, hic majoris m
Abbreviated transcription (Latin):
bis. sedicit granum moruficandũ
⁊ mutuplicandum ad qmͣ passionẽ
iam exhortans subdit. Qui amat a¬
nimam¬
¶ Auoꝰ Ip̃e est frum̃tum quoutue de bet s̃i¬
delis aĩa granũ de quo sp̃ualis seges debet
surgere cum fint multa grana semiñ
odit aĩam inhoc mundo. qui dilig m¬
do d̾m poonis qmͣmenm peret elogit

Expanded text:
bi se dicit granum mortificandum et multiplicandum, ad quam passionem jam exhortatus subdit: Qui amat animam Ipse est frumentum quo vivere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminumodit animam in hoc mundo, qui diligendo Deum, potius quam in eum peccet eligit
Abbreviated transcription (Latin):
Sedem .i. aspłeticam plebem eͥ dauid
⁊ fili eiꝰ temꝑalit̃ regnigub̾na cła
p̃buerunt. ħuꝰmodiregnum sp̃ua
qͥ illam gentẽ in ꝑpemum uocaret
regnũ ⁊ non solum in illa gente

Expanded text:
 Israeliticam plebem, cui David et filii ejus temporalis regni gubernacula praebuerunt. Hoc regnum spiritualqui illam gentem in perpetuum vocaret regnum. Et non solum in unam gente
Abbreviated transcription (French):
Qui tractat de betau¬
dientiũ ꝯsideiare ꝑso¬
nas. ne pͥus irrideatur
qm audiatur¬
¶Ap̃mdei. Complexus est

Expanded text:
Qui tractat debet audientium considerare personas, ne prius irrideatur quam audiaturtum Dei. Complexus est
Abbreviated transcription (Latin):
lens eos sung̃e. quos de ignominia
xp̃iñ pot̃at mitigare.
gerere dumitendo impunitũ. quẽ
pp̃ hos ausus tididerant octidendũ
uistus gͦ amore tradidit eis illum ut

Expanded text:
lens eos frangere, quos de ignominia Christi non poterat mitigare. gerere, dimittendo impunitum quem propter hos ausus tradiderant occidendum. Victus ergo timore, tradidit eis Jesum ut
Abbreviated transcription (Latin):
poũis: ñ solum quitibi inuriam
fecit. s ⁊̃ tu qui fexre nesais reuse¬
ris. S sumpbita s illĩte tnͣquillũ
iuent ⁊ ille pentebit. ⁊tn de paci¬
uasti.

Expanded text:
poteris? Nec solum qui tibi injuriam fecit, sed etiam tu qui ferre nescis, reus eris. Sed si improbitas illius te tranquillum invenit, et ille poenitebit, et tu de patirasti.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sunt quedam media. ⁊ inc̃taquo
animo flant qr ⁊ bñ ⁊ malepossit
sieri. Nescimꝰ ⁊̃ qualis fitarus est qͥ
nc̃ apparet malus. de cuiꝰ correstiõe
desꝑare eumq qiͣabiestum rep̃hen¬
dere temeraripm est.
Non unqua m̃sina rependit d̾ s
seit ac sidicat. tp̃a tem̃ctas. iudican¬
di ⁊ imqua m̃sura tibi nocet te pm¬
get. ⁊ sepe ñ illum de quo hoc agis⁊
sirecte uidicas ⁊ metiristͥ ꝓ dest te
saluar. ⁊ si aliqñ ñ illum cui ħ im¬

Expanded text:
Sunt quaedam media et incerta quo animo fiant, quia bene et male possunt fieri. Nescimus etiam qualis futurus est, qui nunc apparet malus, de cujus correctione desperare, eumque quasi abjectum reprehendere temerarium est.Non iniqua mensura rependet Deus, sed est ac si dicat: Ipsa temeritas judicandi et iniqua mensura tibi nocet, te punit, et saepe non illum de quo hoc agis. Vel si recte judicas et metiris, tibi prodest, te salvat, etsi aliquando non illum cui
Abbreviated transcription (Latin):
Lirguit: nc̃ qualit̃ a fidelib ħ fruc¬
ñ tm̃ ductu nature sic̃ illiamicos
s altiori graduuͥtutis ⁊̃ inimicos.
gat idem sol bonos ⁊ lnalos illum¬
ciderunt estote illis misooedes do.¬
cendo. ⁊ excolendo ⁊ nolite tem̃e
iudicare nequis ⁊ sciꝰ sui delicti
sibi malt̃m cogatur ferre senten

Expanded text:
darguit, nunc qualiter haec a fidelibus fructe, non tantum ductu naturae, sicut illi amicos, sed altiori gradu virtutis inimicos.gat, idem sol bonos et malos illumididerint, estote eis misericordes, docendo, et extollendo, et nolite temere judicare, ne quis sui conscius delicti, in alterum cogatur ferre senten
Abbreviated transcription (Latin):
Denicipib gͦ sacerdotum accnsanti¬
Ridet. ne crimens diluens dimistꝭ
a pͥncipe crucis utiluatẽ differres¬
ustum erat ut pylato qui ĩuitꝰ
siñam ferebat: exaliqua parte ⁊¬

Expanded text:
Principibus ergo sacerdotum accusantilla respondet, ne crimen diluens dimissus a principe crucis utilitatem differreEt justum erat ut Pilato, qui invitus sententiam ferebat, ex aliqua parte
Abbreviated transcription (Latin):
ut cognouit. Ne cͥtͣ in sontem ⁊q̃m
traditum ꝑuidiam nouerat siñã
te ut a suo tetracha ł ab solueret
ł dampnaret᷑. s ne qua uideis excu¬
satio reman̾et. hodes quoq qͥnatu. ⁊
religione indeus erat quid de xp̃o sẽ.¬
sent⁊ ostendere ꝑmissus ẽ utut᷑q
regio ⁊ uidea. in qua xp̃c natus est.¬
⁊ galylea inquamitritus eiat ĩeiꝰ
necem conspirasse monstrentur

Expanded text:
ut cognovit. Ne contra insontem, et quem traditum per invidiam noverat, sententiam diendum, ut a suo tetrarcha vel absolveretur vel damnaretur, sed ne qua Judaeis excusatio remaneret, Herodes quoque qui natu et religione Judaeus erat, quid de Christo senserit, ostendere permissus est, ut utraque regio, et Judaea in qua Christus natus, et Galilaea in qua nutritus erat, in ejus necem conspirasse monstrentur.
Abbreviated transcription (Latin):
quotu. ñ uis qrad illam molestiam no¬
tus nolens adeam uenire. sualenseã
uicit. ⁊ reliquit affectum infirinita¬
tis quo nemo uult mori qui adeo ẽ
naturał ut nec eum petro senectus

Expanded text:
quod Petrus ad illam molestiam notus, nolens ad eam venit, sed volens eam vicit; et reliquit affectum infirmitatis, quo nemo vult mori, qui adeo est naturalis, ut eum Petro nec senectus
Abbreviated transcription (Latin):
anbriam tangit qui m¬
carnationismftia ꝑsec¬
de amat. ⁊credit donec ad
maiora eipienda pueniat.

Expanded text:
briam tangit, qui Incarnationis mysteria perfecte amat et credit, donec ad majora capienda perveniat.
Abbreviated transcription (Latin):
s credenti que audients
ampliora replicat mi¬
rat paritura p̃cut sorẽ
lon desingulatateme¬
rmu se extollit. s sue cõ¬
diuonis ⁊ diuine digna¬
tionis ꝑ omnia memor
terur tuius mat̾ eligit᷑
⁊ cum magna deuotiõe
pmissum angn optat ĩ¬

Expanded text:
sed credenti quae audierat ampliora replicat mirat paritura, praecursorem Non de singularitate meriti se extollit, sed suae conditionis et divinae cognationis per omnia memor, tetur, cujus mater eligitur, et cum magna devotione promissionem angeli optat i
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sãl ft̾ilem factt̾iam. uñ irancto¬
rum destructas urbes sale seminalit
tructo pecci regno germen uitioꝵ
sam seruat suo creatori humanã
quos. alii condiendi sunt ꝓsꝑis
aufereumr cum d̾ cos elegit tolłe

Expanded text:
Sal sterilem facit terram. Unde irarum destructas urbes sale seminabat, tructo peccati regno, germen vitiorum at suo Creatori humanam quos alii condiendi sunt, adverauferetur, cum vos Deus tollere
Abbreviated transcription (Latin):
Sic gͦ in fert ap̃missis simlitudim¬
b qñ quidem non bene põt edifica¬
re qui non compictat sũptus noc se.¬
cure potest occutere. q̃ non p̃mittit
legationem. gͦ necm̃s põt eẽ discipu¬
lus qui non remintiat oĩb. hoc dis

Expanded text:
c. Infert a praemissis similitudinibus. Quandoquidem non bene potest aedificare qui non computat sumptus, nec secure potest occurrere qui non praemittit legationem, ergo nec meus potest esse discipulus qui non renuntiat omnibus. VERS
Abbreviated transcription (Latin):
mente recondita:¬
cnesceredẽbet donecm̃tem totam in suiꝑfec¬
tionem amittet ut nichil p̃t̾ d̾m diligat

Expanded text:
mente reconditcrescere debet, donec mentem totam in sui perfectionem commutet, ut nil praeter Deum diligat,
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit cultort̾iam oxco¬
lere qui nouit uitia dep̃¬
hendere intellexit duri
tur itaq dura corda apłi¬
cis ligonib ẽẽ fodienda

Expanded text:
Novit cultor terram excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit durittur itaque dura corda apostolicis ligonibus esse fodienda
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m osfm̃ pascendi oues ut tħe es ex¬
ouium. s qr alii cum participes sũt
quo intratur xp̃c ergo pastor ꝑ seho¬
stram. ⁊ quicimiq sub eo pastor ꝓ ip¬
sum hostium uttrat ad corda hosm.
qr si aliud p̃dicat. ñ uocem eiꝰ audiũt

Expanded text:
scendi oves, ut ipse post exovium. Sed quia alii comparticipes sunt quo intratur, Christus ergo pastor per se ostium, et quicunque sub eo pastor, per ipsum ostium intrat in corda ovium; quia si aliud, praedicat, non audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
toro studio desid̾ant sam¬
ingłia. s qui t̃renis gau¬
dent in ultimo tocꝰ beati
indemꝰ humiles diuina
gruã impleri suꝑbos lum¬
ne ueritatis priuari.

Expanded text:
toto studio desiderant; satin gloria. Sed qui terrenis gaudent, in ultimo inanes videmus humiles divina gratia impleri, superbos lumine veritatis privari.
Abbreviated transcription (Latin):
Et exul sp̃c .m. Quia
t̃rena ñ curo ꝓsꝑitas
ñ emollit me adũsitas
ñ frangit. s sola illuis
memoria me delectat
a quo salus sꝑatur eĩna.
illiꝰ diuinitate letorcͣ
temꝑali ⁊ceptione mã

Expanded text:
Et exsultavit. Quia terrena non curo, prosperitas non emollit me, adversitas non frangit, sed sola illius memoria delectat, a quo salus speratur aeterna, illius divinitate laetor cujus temporali conceptione mea
Abbreviated transcription (Latin):
Qiua uiderant petrũ ⁊ iacobum. ⁊
ioħem inmontẽ seorsum ductos se
buti soliccione petrum ip̃i dño
parificatum uidernt ip̃m cẽt̾is
p̃ferendum arbitrabant᷑. S scien

Expanded text:
Quia viderant Petrum et Jacobum et Joannem in montem seorsum ductos, sebuti solutione Petrum ipsi Domino parificatum viderant, ipsum caeteris praeferendum arbitrabantur. Sed scien
Abbreviated transcription (Latin):
humilitas.uiͣ. hora .ui. etas quaue¬
nit putens. ꝓfunditas hꝰ scłi sama.¬
titana ecc̃a uenit. nouiam uista
submissis inclinatisad eam hoĩd
p̃missa cupiditate qiͣ ydria
Uenit infigura ecc̃e de gentib que
pͥus haurielat aqmͣ .i. uoluntatẽ
deprofundo scłi. cuiꝰ fidem sitit iħc
⁊ petit abea potari.

Expanded text:
 hora, sexta aetas qua venit, puteus profunditas hujus saeculi. Samaritana Ecclesia venit non jam justa, submissis et inclinatis ad eam hominibus, praemissa cupiditate quasi hydriaenit. In figura Ecclesiae de gentibus, quae prius hauriebat aquam, id est voluptatem de profundo saeculi cujus fidem sitit Jesus et petit ab ea potari.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑit: celiqt incredulos legis litt̃am
seqsites q̃ neminem ad ꝑfectũ duxit
ip̃iis lute intelligentiam
dectrmam ꝑ qm adnitã itrsitori ssĩt
ctedentes.
ut cum utrisq in galyleam et̃ne be

Expanded text:
itteram sequentes, quae neminem ad perfectum ducit. ipsius litterae intelligentiam.doctrinam per quam ad vitam transituri sunt credentes.ut cum utrisque in Galilaeam aeternae be
Abbreviated transcription (Latin):
¶hanc grãm palmitib ñ daret nisi
¶Et iõ quicũq ñ solum uosma
net in me. credendo obediendo.
ꝑseuerando. ⁊ ego mn eo illumi¬
nando. subueniendo. ꝑ seueran¬

Expanded text:
hanc gratiam palmitibus non daret, nisi Et ideo quicunque non solum vos net in me credendo, obediendo, perseverando. Et ego in eo. Illuminando, subveniendo, perseveran
Abbreviated transcription (Latin):
¶uer bader tunc dicit man̾e ĩ ob̾
qñ facimꝰ que s̃cipit. ⁊ diligimꝰ
que ꝓmittit. Quiã hoc non fa¬
cit tangit non coherer. ⁊ ioñ
petit hoc ꝙ ht̃ mansio in eo.
nec ꝙ hñt u̾ba eius que sunt in
eo. s ꝙ ht cupiditas. ⁊ infirmita
carius.

Expanded text:
erba Dei tunc dicuntur manere in nobis, quando facimus quae praecipit et diligimus quae promittit. Qui autem hoc non facit, tangit, non cohaeret, et ideo non spetit hoc quod habet mansio in eo, nec quod habet verba ejus quae sunt in eo, sed quod habet cupiditas et infirmitas carnis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut sint unum ĩnatura
ut sint unum nobis¬
tum. aut ut simꝰ unũ¬
ip̃i ⁊ nos sicut ⁊ nos su¬
musunum quia non¬
sunt euisdem nature
cum deo sicut filiꝰ scd̾m
ꝙꝓ d unũ est cum pfe.¬

Expanded text:
Ut sint unum in natura ut sint unum nobisum, aut ut simuipsi et nos sicut nos umus, quia nonsunt ejusdem naturae cum Deo, sicut Filius, Deus, unum est cum P
Abbreviated transcription (Latin):
iłc ut ꝓpħia impleretur. sicut aguꝰ
coram tondente se sũ uoce sic non
aꝑuit os suum. que siłitudo data¬
est deagno ut in suo silentio non¬
ut reus. s innnocens habeat᷑ ñ. nlait
conscius euincitur s ut mansue¬
tus pro aliis immolatur.

Expanded text:
pleatur: Sicut agnus coram tondente sine voce, sic non aperuit os suum . Quae similitudo de agno data est, ut in suo silentio non reus sed innocens habeatur. Non enim ut conscius convincitur, sed ut mansuetus pro aliis immolatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nima q̃ u̾bum dei concipit ubi
fessionis. ⁊ laudis arcem penetret
commnoretur.
Exultauit qi lingna non pot̾at
animo exultante salutat et
sue pretursionis officium ĩ ao¬
at. Ecce apparet ꝙ angłs dix̃at
sp̃u sc̃o replebit᷑ ad huc exut̃o
matris sue.

Expanded text:
nima quae Verbum Dei concipit, virtutum confessionis et laudis arcem penetrarecommorari. etc. Quia lingua non poterat, animo exsultante salutat, et suae praecursionis officium inchoat. Ecce apparet quod angelus dixerat: Spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris suae.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cum ecm̃ c̃ eis. Non debemꝰ. intelli¬
gede ꝙ pr̃.⁊ filius alt̾natim seruẽt
uat. nisi ad nos descendat. cum
ita loqr̃ intelligamꝰ distingue¬
re ꝑsonas non seꝑare natiuan¬

Expanded text:
 Cum essem. Non debemus intelligere, quod Pater et Filius alternatim servent vat, nisi ad nos descendat. Cum ita loquitur, intelligamus distinguere personas, non separare natu
Abbreviated transcription (Latin):
no uideoꝵ ad templũpor.¬
tabant᷑ sierant detrsbu¬
leui ĩ miinst̾ium domꝰ.
ꝑpetuo tenebant᷑. si de¬
alia tribu p̃cio dato a
parentib pͥmgeniti
redimebant᷑ ad ꝓpͥare¬

Expanded text:
no Judaeorum ad templum portabantur, si erant de tribuLevi, in ministerium domus perpetuo detinebantur. Si dealia tribu, pretio dato a parentibus primogeniti redimebantur ad pr
Abbreviated transcription (Latin):
roborat᷑ nõ sufficit. ñ odisse. s ꝙ ultia
humanam naturam. ẽ p̃cipini dilig̾e. ⁊
cum lex itissitudinem imꝑet ultio¬
nis euͣͣgłm inmicis caritatem odiis
tem. ⁊ grãm remuneratioñ ĩprit.

Expanded text:
 sufficit non odisse, sed quod ultra humanam naturam est, praecipitur diligere. Et cum lex vicissitudinem imperet ultionis, Evangelium inimicitiis charitatem, odiis m gratiam remunerationis impertit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut dilestio qua pat̾ dilig̾
filium. est i om̃ib iustis
qr membra eiꝰ sunt. ⁊ dili¬
guntur. in illo qui totus
diligitur. iõ subdit. ⁊ ego
hominẽ cius capitis sumꝰ
corpus.
¶Inoito capit᷑. ut deleret
pecc̃m ꝯmissum in orto
culi torrentem transsi¬
ens discipłos introduxit.

Expanded text:
 Dilectio qua Pater diligit Filium est in omnibus justis, quia membra ejus sunt et diliguntur in illo qui totus diligitur, ideo subdit: Et ego hominem ejus capitis sumus corpus. horto capitur ut deleret peccatum commissum in horto culi torrentem transiens discipulos introduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
tio suggestione delecta¬
qui occidi uen̾at ut sua
temptatione uius uince¬
ret sicut sua morte nr̃am¬
ma htulit

Expanded text:
t, suggestione, delectaqui occidi venerat, ut sua tentatione nostras vinceret, sicut sua morte nostra tulit
Abbreviated transcription (Latin):
aduentu informas. s ĩ
isset u̾tit sermonem ad¬
turbas inquib pharisei¬
erant ut matħs indicat¬
qui nec pͥmum aduentũ
fcm̃ credentes nec scd̾m
retre expestantes signũ
decelo q̃ rebant tẽp̃tan¬
tes hos gͦ arguebat. qr¬

Expanded text:
adventu informasset, insvertit sermonem adturbas, in quibus Phariserant, ut Matthaeus indicatQuia nec primum adventum factum credentes, nec secundum recte exspectantes, signum coelo quaerebant tentantes. Hos ergo argu
Abbreviated transcription (Latin):
ludei dũt se diligere
d̾m. ⁊ tñ nescientes o¬
derunt. qr qui uolunt
eẽ mali. nolunt ẽẽm̾¬
tatem qua dampnau¬
tur. ⁊ sic̃ odert̃ suam
penam oderunt u̾itatẽ
que ir rogant penam
est u̾itas. ⁊ ita prẽm
nescientes. de conatã¬
oderunt.

Expanded text:
Judaei dicunt se diligere Deum et tamen nescientes oderunt, quia qui volunt esse mali nolunt esse veritatem qua damnantur. Et sicut oderunt suam poenam, oderunt veritatem quae irrogat poenam,est veritas, et ita Patrem nescientes de eo naoderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cetigit pp̃ hũilitatẽ ut nos doc̾e̾r
nlłm sꝑnere ꝓ aliqua corꝑisma.¬
culatione tangit non dedignat᷑
imꝑat non diffisus adhibet oꝑis
testimonium: uolo dicit ip̃ sõpiñĩ¬

Expanded text:
 Tetigit. Propter humilitatem, ut nos doceret nullum spernere pro aliqua corporis maculatione. Tangit non dedignatus, imperat non diffisus, adhibet operis testimonium. Volo. Dicit prop
Abbreviated transcription (Latin):
te bomoꝑis arefcm̃. pro¬
ad pomũ extensa quã
incruce extensa. ⁊ bene
manꝰ ui sỹnagogaerat
arida qr ubi mał donũ
scĩe ibi transgressorma¬
iori subiacet culpe.

Expanded text:
te boni operis arefactum proad pomum extensa, quam in cruce extensa. Bene manus in Synagoga erat quia ubi majus donum scientiae, ibi transgressorjori subjacet culpae.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia destructionẽ sabb̃i qmͣ indisci¬
pulis arguebant ꝓbabili magr̃ ex¬
tusauerit. exemplo. nt̃ ip̃mobier¬
uando magrm calumpniari uolũt
ut si non curet crudelitatis. ł mibetil

Expanded text:
Quia destructione sabbati, quam in discipulis arguebant, probabili magistri excusavit exemplo, nunc ipsum observando magistrum, calumniari volunt, ut si non curet, crudelitatis vel imbecil
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃moniati. Nũmos mutno dantin
ecc̃a qui non simulate celestib. s
aꝑte t̃̾renis seruiunt hii om̃s eici¬
unt᷑ de parte sortis sc̃õꝵ. qui uel
ficte bona. ł aꝑte mala faciunt ⁊
suncłis. pecc̃oꝵ mͦ flagellat ad cor¬
restionẽ quib incorrecti infine
ligabuntur. Oues ⁊ boues erat. qͣ¬

Expanded text:
Simoniaci. Nummos mutuo dant in Ecclesia, qui non simulate coelestibus, sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Et funiculus peccatorum modo flagellat ad correctionem, quibus incorrecti in fine ligabuntur. Oves quoque et
Abbreviated transcription (Latin):
assimilent. E qui incarnationẽ
uident pie q̃runt oftendi sibiet̃¬
uam mansionẽ quõ sit ap̃prẽm¬
Quia ex lege uenant de calogus
ad xp̃m misit hora .xͣ. querunt ab
ip̃o deceri qr ñ alius docet legem
nisi quidedit eam. Docet ã cũmĩa¬

Expanded text:
assimilent. Vel, qui incarnationem vident, pie quaerunt ostendi sibi aeternam mansionem quomodo sit apQuia ex lege venerant, decalogus ad Christum misit, hora decima quaerunt ab eo doceri, quia non alius docet legem, nisi qui dedit eam. Docet autem cum mis
Abbreviated transcription (Latin):
latio transimgrat homo auiciss ad
u̾tutes ⁊ post de uirtute ĩutiltem. ⁊
sic fit ei reuelationt uideat᷑ d̾ deoꝵ
insyon. ureaturus gͦ discipłm ad se¬
qñdum .i. admiitandũ exit inga¬
lylea ip̃o loco mnuenꝰ ut sic̃ ip̃e ꝓ

Expanded text:
latio. Transmigrat enim homo de vitiis ad virtutes, et post de virtute in virtutem, et sic fit ei revelatio, ut videatur Deus deorum in Sion. Vocaturus ergo discipulum ad sequendum, id est ad imitandum exit in Gal
Abbreviated transcription (Latin):
Prius dicit nomen ꝙ ht̃ aparenti¬
b ut significet᷑ mmuitatio dũ de sy¬
mone petrũ facit. In mutatione
Aũ notatur uiuacitas mift̾ã. fed
nec pͥus nomen caret itute. est

Expanded text:
Prius dicit nomen ut habet a parentibus, ut significetur mutatio, dum de Simone Petrum dicit. In mutatione autem notatur vivacitas mysterii, sed nec prius nomen caret virtute. Est
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ⁊̃ eotemꝑe impleta ap̃iose
phum inueniunt quinaruit stel¬
lam gladio similem ꝑ annũ supͣ
ierosolimam pependisse. ⁊ currus
lasse uitulam int̾mamis mimo¬

Expanded text:
etiam eo tempore impleta apud phum inveniuntur, qui narrat stellam gladio similem per annum supra Hierosolymam pependisse, et currus lasse, et vitulam inter manus immo
Abbreviated transcription (Latin):
Qiͣtimor carnalis. ñ uos
retardet. s nec mala opi¬
nio. que de uobis mͦ habe¬
tur apud incredulos. qr¬
⁊ si modo uiles apparetis
qñq claritas nr̃a appa
tur nr̃i aduersarii.

Expanded text:
Timor carnalium non vos retardet, sed nec mala opinio, quae de vobis modo habetur apud incredulos quia etsi viles apparetis, quandoque claritas vestra appartur vestri adversarii.
Abbreviated transcription (Latin):
¶De monstrare prẽm filio
est cuncta oꝑari ꝑfiliũ
ut eqm hñitur infide
huis demonstrabit ei
faciet. Que: Sic̃ ar pĩ¬

Expanded text:
Demonstrare Patrem Filio est cuncta operari per Filium, ut aeque habeantur in fide his demonstrabit ei, faciet. Quae? Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
mimus dei dare libos ꝓpagatores
ditas parentis. agant igiturꝑa¬
tres gratias quia genuerunt.
filii quia genenati matres quia
stipendia sue militie sibu suntt.¬

Expanded text:
 Dei, dare liberos propagatores ditas est parentis. Agant itaque patres gratias, quia generaverunt: filii, quia generati sunt: matres, quia stipendia enim militiae suae fili
Abbreviated transcription (Latin):
serto. ambo uctu ꝑti uestitum
cuba. ambo regum insamam to¬
lerant ille iordanem celum pe
titurꝰ diuisit. Hrc ad lauacru
ille cum eo manifestat᷑ ingła.¬
hehyas uͥtutem habuit absimencie
habuit.

Expanded text:
serto, ambo victu parci, vestitu inculti, ambo regum insaniam tolerant. Ille Jordanem, ctiturus divisit, hic ad lavacrum ille cum eo manifestatur inElias virtutem habuit abstinentiahabuit.
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it. hicañ hoc est. qi nilaliud fit
ibi nouum neinuetustate mane¬
lios qui sunt faciendo q̃ p̃cipit di¬
cat amicos. ⁊ eis tollit nom̃ serui
c est extimoreforas mittendo qͥ
nesciti quid faciat dñs. qr c̃ aliqͥd
facitisic extollitur. qiͣ p̃e fatut¬

Expanded text:
fuerit; hic autem, hoc est quasi non aliud sit. Ibi Novum, ne in vetustate remanevos qui sciunt faciendo quae praecipit dicat amicos, et eis tollit nomen servi, qui est ex timore foras mittendo, qui nescit quid faciat Dominus. Quia cum aliquid facit, sic extollitur quasi ipse fa
Abbreviated transcription (Latin):
¶ De fanctus qui coram mł¬
tis extul portam effertur
sigeat cͥminalit̾ pecom¬
tem. ⁊ peccatumnon cor¬
dis cubilitegentẽ. s in di¬

Expanded text:
 Defunctus, qui coram mis extra portam effertur, significat criminaliter pect peccatum non cordis cubili tegentem, sed indi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtinet. ⁊ iõ qruitiusq destamenti scĩam aꝑuit quos
omnem uiuendi. ⁊ sꝑandi regulam edacuit eos .xu.
deret eduxit. Recte .xu. stadiis locum ascensionis a loco
ut in loco orationis int̾ laudum
tent. sic nos poit celebrata uuemo.¬
solmmuis .i inuisione pacis passioĩs
d resurrõnis sollempnia dño duce
petamꝰ bethaniam. at menteqͥeta
corꝑis ⁊ sangiuins eiꝰ sacram̃tis
imbuam. ⁊ domus obedĩe eẽ cuire¬
mus. qr sicut cotidiana eiꝰ benedit
tione sublimannir. condietrumphalis ac̃i¬
censionis memores landantes. ⁊ benedicen

Expanded text:
ideo quibus utriusque Testamenti scientiam aperuit quos omnem vivendi et sperandi regulam edocuit; eos quindecim deret, eduxit. Recte quindecim stadiis locum ascensionis a locUt in loco orationis inter laudumtent. Sic nos post celebrata in Hierosolymis, id est visione pacis, passionis et resurrectionis solemnia, Domino duce petamus Bethaniam, ut mente quieta corporis et sanguinis ejus sacramentis imbuamur, et domus obedientiae esse curemustione sublimamur, si quotidie triumphalis ascensionis memores laudantes et benedicent
Abbreviated transcription (Latin):
xlu. u̾bum dei absq adminicło scͥ¬
bendi usq aduttima domician
p̃dicauit cemꝑa. s occiso domicia¬
no cum ꝓmitientenerua de exibo
rediss ephesum apulsusabep̃i a¬
sye decoet̾na pr̃i diuinitate filit.
scripsit adu̾sus hericoł. qui eo al¬

Expanded text:
ue verbum Dei absque adminiculo scribendi usque ad ultima Domitiani praedicavit tempora. Sed occiso Domitiano, cum permittente Nerva de exsilio redisset Ephesum, compulsus ab episcopis Asiae de coaeterna Patri divinitate Christi scripsit adversus haereticos, qui eo ab
Abbreviated transcription (Latin):
te coniungit nouissimũ quo ascẽ¬
dit incelum. ⁊ pulchre benedcũrus
discipłos educit in bethaniam que
domus obedientie dr quia qui p̃pĩ
obedientiam ꝑu̾soꝵ descendit. ꝓpt̃¬

Expanded text:
te conjungit novissimum quo ascendit in coelum. Et pulchre benedicturus discipulos, educit in Bethaniam, quae domus obedientiae dicitur, quia qui propter inobedientiam perversorum descendit, p
Abbreviated transcription (Latin):
nem. ⁊ de iniquitate sua arguis. ⁊
uitam qmͣ cognou̾at: ei p̃dicauit ma¬
gna uirtus confitetur quẽ indet hu¬
mana infirmitate morientẽ qũ
negabant apłi quẽ uiderans mira¬
Nolretraxtt radios suos ne aut pen¬
blasphemantes sua luce frueren
suro acentro mundi crucifigitur
dilucło .l.oriente sole resurgit.
qr mortuus est pp̃ pecc̃a nr̃a ⁊ re¬
surrexit pp̃ instificationẽ nũam
adam peccante post meridiem. ⁊
inclinata luce fidel uox dm̃n audi¬
tur. Eodem igitur tp̃ris articło qͥ
t̃c peconiti a de excluserat nc̃ latro

Expanded text:
nem et de sua iniquitate arguit, et vitam quam cognoverat ei praedicavit. Magna virtus, confitetur quem videt humana infirmitate morientem, quem negabant apostoli, quem viderant miran retraxit radios suos, ne aut penblasphe recessuro a centro mundi, crucifigitur; diluculo, id est oriente sole, resurgit, quia mortuus est propter peccata nostra, et resurrexit propter justificationem nostram . Adam peccante post meridiem, id est inclinata luce fidei, vox Domini auditur, eodem igitur temporis articulo, quo tunc peccanti Adae obcluserat, nunc latro
Abbreviated transcription (Latin):
mali contraria bonis sentiendo.
atq agendo abmucem diiudũ¬
Prima causa est religionis add̾m
scd̾a pietatis ad ꝓximum. oporter
enimait diuinis humana post¬
hãtñ est ergo pignor ib renim¬
tiandum. s o̾ om̃ib p̃ferendus
⁊ enin nature pignora sunt
del bñsitia. nec debet amaribe¬

Expanded text:
mali contraria bonis sentiendo atque agendo, ab invicem dividuPrima causa est religionis ad Deum, secunda pietatis ad proximum. Oportet enim ut divinis humana posthabeas. Non est ergo pignoribus renuntiandum, sed Deus omnibus praeferendus. Etenim naturae pignora sunt Dei beneficia, nec debet plus amari be
Abbreviated transcription (Latin):
p̃m fuisse millo loco.
Sepe. a ip̃e dñs ad huc
ignotus añ qmͣ bapti¬
ziretur. ⁊ p̃dicaretad
ioħem. solitus eratue.¬

Expanded text:
affuisse in illo loco. Saepe enim ipse Dominus adhuc ignotus antequam baptizaretur et praedicaret, ad Joannem solitus erat
Abbreviated transcription (Latin):
blica exigunt siue qui ꝯductores
sunt uectigaliũ fisci. ł rerum pub¬
licanoꝵ nec non ⁊ his qui huiꝰ
scłi lucra ꝑ negotia sectant᷑. qͦs
abagenda m̃uiria cohercet. nt
dum pͥmo abalienoꝵ setempa¬
rent appetitu tandem ad ꝓpͥa cũ
ꝓximis cõĩcanda ꝑtingerent.
ne abeis calumpniando p̃dam
reqnirant quib militando p̃ eẽ¬

Expanded text:
sive qui conductores sunt vectigalium fisci, vel rerum publicarum. Nec non et hi, qui saeculi hujus lucra per negotia sectantur, eodab agenda fraude coercet, ut dum prant appetitu, tandem ad propria, cum proximis communicanda pertingerent. ne ab eis calumniando praedam requirant, quibus militando prode
Abbreviated transcription (Latin):
men est uinum mnebrians potu¬
it quidem uacuas implere inno
qui cuncta cieat exincho s ma¬
luit de aquauimim fac̾e ut do.¬
ceret se non legem soluere. s ad
implere. nec in eunͣgłio alia fa¬

Expanded text:
men, est vinum inebrians. Potuit quidem vacuas implere vino, qui cuncta creat ex nihilo, sed maluit de aqua vinum facere, ut doceret se non solvere legem, sed implere, nec in Evangelio alia fa
Abbreviated transcription (Latin):
passio xp̃i. Uñ ⁊ unnũ pͥus fertur
architriclino .i. ip̃i ioħi. qui añbi
talib erat daturus aqmͣ i̾cct in
uimim. siciam in mortalis disci
aꝑuit sensum. ut in lege et ꝓpħs
intellig̾ent xp̃m: ita carnales
mentes pͥus sapore sap̃ie imbu¬
it pꝰea resusçitatos maiori głiare¬
pleturus.

Expanded text:
passio Christi, unde et vinum prius fertur architriclino, id est Joanni qui ante bibtalibus erat daturus, aquam vertit in vinum, sicut jam immortalis discipulis aperuit sensum, ut in lege et prophetis intelligerent Christum, ita carnales mentes prius sapore sapientiae imbuit, postea resuscitatos majori gpleturus.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ minus estaffirmaus
humantratem. Nachana¬
el ⁊ petrus: filium dei ꝙ
maiꝰ affirmantes diui¬
nitatem. ecce confirma

Expanded text:
hominis, affirmans humanitatem, Nathanaet Petrus Filium Dei, st, affirmantes dinitatem. Ecce confirma
Abbreviated transcription (Latin):
nlłm dampnum sussmere põt et
ꝓuns est ad clementiam laudabit
bisapłos si isibi creditos miscdes
¶Mammona lingua sor deue
inquitatis.qr demiquitate collec¬
te sunt. Si ergo mignitas bãdis¬
pensata i̾cutur innistitiã: qłto
magis epule diuim sermont in
quo ulła est miguitas bonũ dis¬
pensatorem leuant incelum. Uñ¬

Expanded text:
lum damnum sustinere potest, et pronus est ad clementiam, laudabit discipulos, si in sibi creditos miseMammona lingua Syrorum iniquitatis, quia de iniquitate collectae sunt. Si ergo iniquitas bene dispensata vertitur in justitiam, quanto magis epulae divini sermonis, in quo nulla est iniquitas, bonum dispensatorem levant in coelum. VER
Abbreviated transcription (Latin):
eaꝵ q̃ totum orbem con¬
cluserunt q̃ ꝓ fessioẽ
gentium qua nullus ex¬
cludit᷑. ł certe tt̃ p̃mũ
to cesan sẏriam missuᷤᷤ
ẽ censor patrimonioꝵ

Expanded text:
e totum orbem concluserunt, quae professio est mentium, quia nullus excluditur. Vel certe tunc primum a Caesare in Syriam missus est, censor patrimoniorum
Abbreviated transcription (Latin):
te attulert̃ piscis assusxͦ
est passus. ip̃e ⁊̃ panis qͥ¬
decelo descendit huic con¬
corꝑat᷑ eccła ad ꝑncipan¬
dam beatitudinẽ q̃ ꝑ pis¬

Expanded text:
atum est. Piscis assus, est passus: ipse et panis lo descendit. Huic concorporatur Ecclesia ad pardum beatitudinem sempi