comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pħo refert agellius in libro noctuũ
atticarum: q nacione abderites fu̾it
⁊ ditissimus. Qui omne pr̃imoniũ su¬
um relinq̃ns sus ciuib athenas pro¬
fectus est. ⁊ ibi oculos sͥ eruit. ut uoge¬
dicit cum oculos sꝰ cruisse ne uideret
benc eẽ malis ciuibus. Tcullians aũt
dicit ꝙ ideo excecauit se ip̃m. qr mlres
sine contupĩa aspitẽ nõ pot̾at. porro
m̾ito sibi oculos eruit: qui magitas
tencbras oculis humanis inuexit. Dic̃¬

Expanded text:
pho refert A. Gellius in libro noctium atticarum quod natione abderites fuerit et ditissimus, qui omne patrimonium suum relinquens suis civibus, Athenas profectus est et ibi oculos sibi eruit, tdicit eum oculos sibi eruisse, ne videret bene esse malis civibus. Tertullianus dicit, quod ideo excecavit seipsum, quia mulieres sine concupiscentia aspicere non poterat. Porro merito sibi oculos eruit, qui magicas tenebras oculis humanis invexit. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
appłlata. que apud antiquos imꝑuii
tenuit orientis. ħ in t̾cia orbis parte
ab oriente ortu solis a m̾idic occeano.
ab occiduo nostro mari funtur. a sep¬
trione meotide lacu.⁊ canau fluuio
t̾minat᷑. ht autẽ ꝓuincias multas. ⁊
regiones. quorum b̾uiter nom̃a et
situs expt diam. sumpto mitio a ꝑadyso.
cius uocabulũ ex g̾co in latinum. u̾¬
titur ortus. porro hobͣuce. eden. dicitur
Quod utrumq iunctum facit ortum
deliciarũ. Est enim omi gen̾e ligni
⁊ pomifarum arborũ consitus. hñs ⁊̃
lignim uite. Non ibi frigus. ñ estus
s ꝑꝑetua aeris temꝑies. E cuius medio¬
fons ꝓrumpens: totum nemus irrigat
Tuius loci post pecͤatum hoĩ aditusi
rumphea. flaminca .i. muro igneo ac¬
cinctus. ita ut eius cum celo pene im¬
gatur incendiũ. eherubin quo .i. an
głorum p̾sidium: arcendis sp̃itibus
malis sup rumphee flagrantia ordina¬
tum est. ut hommes flamine. angłos
u̾o malos ch̾ubin subinoueant. ne cui

Expanded text:
appellata, quae apud antiquos imperium tenuit Orientis. Haec in tertia orbis parte disposita, ab Oriente ortu solis, a Meridie Oceano, ab occiduo nostro mari finitur, a Septentrione Maeotide lacu et Tanai fluvio terminatur. Habet autem provincias multas et regiones, quarum breviter nomina, et situs expediam, sumpto initio a Paradiso. cujus vocabulum ex Graeco in Latinum vertitur, hortus. Porro Hebraice Eden dicitur, quod utrumque junctum facideliciarum: est enim omni genere ligni et pomiferarum arborum consitus, habens etiam lignum vite; non ibi frigus, non estus, sed perpetua aeris temfons prorumpens totum nemus inrigat, Cuius loci post peccatum hominis aditus romphea flammea, id est muro igneo accinctus, ita ut eius cum caelo pene iungat incendium. Cherubin quoque, id est angelorum praesidium, arcendis spiritibus malis super rompheae flagrantiam ordinatum est, ut homines flammae, angelos vero malos angeli submoveant, ne cui
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ uite fuit qui singulis amus ar¬
moniam in celo nocte natiuitatis
eius audunt. Qui cum miraretur
lis in celo celebre hc̃tur. Qua reue¬
lacione diuulgata: eius natiuitas¬

Expanded text:
ctae vitae fuit, qui singulis annis harmoniam in coelo nocte Nativitatis ejus audivit; qui cum miraretur,lis in coelis celebre habetur. Qua revelatione divulgata, ejus Nativit
Abbreviated transcription (Latin):
re diei ⁊ calet frigore noctis  Thy¬
opia dc̃a est a colore ꝓpłorum. quos
solis intinitas torret. Dcuiq iĩ syd̾is
ꝓdit hominũ calor. est enim ibi iu¬
gis estus. Nam quicꝙͣ eius est sb̃ m̾i
diano cardine est. Sirca occiduum
aut̃ montuosa est. harenosa. ĩ me ꝯ¬
dio ad orientẽ u̾o plagam deẜta. cui
litus ab occiduo athlantis montis
ad onentem. us in cgypti fmes porri¬
gitur. a m̾die occeano. a septentͥo¬
ne mlo flumine clauditur. płmas
hñs gentes diu̾so uultu ⁊ monstruo¬
sa spetie horribiles: ferarum quoq
⁊ spencumi reft̾a est multitudine. Il¬
lic quippe rinocerota bestiari came¬
leopardus. basiliscus. dchones ingen¬
tes ex quorũ cerebro gr̃me exhunt.
ꝙnamoniũ ibi colligit. Duc sunt autẽ
ethropic. Una cͣc oitum solis. alt̾a cͥca
occasu: in mauritana. Extͣ tres aut̃
ꝑtes. orbis. quarta est pars occeanum.
int̾iorẽ in m̃udie. que solis ardore incog¬

Expanded text:
re diei et calet frigore noctis. Aethire diei et calet frigore noctis. Aethiopia dicta a colore populorum, quos solis vicinitas torret. Denique vim sideris prodit hominum color; est enim ibi iugis diano cardine est, circa occiduum autem montuosa est, arenosa in medio, ad orientalem vero plagam deserta, cujus situs ab occiduo Altantis montis ad orientem usque in Aegypti fines porrigitur. A meridie Oceano, a septentrione Nilo flumine clauditur, plurimas habens gentes diverso vultu et monstruosa specie hoet serpentium referta est multitudine. Illic quippe rhinoceros bestia et camelopardus, basiliscus, dracones ingentes, ex quorum cerebro gemmae extrahuntur. nnamomum ibi colligitur. Duae sunt autem Aethiopiae: una circa ortum solis, altera circa occasum in Mauretania. Extra tres autem partes orbis quarta pars trans Oceanum interior est in meridie, quae solis ardore incog
Abbreviated transcription (Latin):
M
gallia a candore ppłi. ĩ mauritama aui¬
grore uoiũ fortita est. cuius prima ꝓuin¬
cia mauritania sitifensis est. que siti¬
fi habuit opidum. a quo ⁊ uocabulum
traxisso regio ꝑhibetur. Mauritama
uo cesariensis colome cesarge cuntas
fuit. ⁊ nomen ꝓuintie cx eo datu utqͣ¬
em̃ ꝓuncie sibi coniuncte: ab oriẽte
num. ab occasu fiumen maluam. a
midis montem astͥxim. qui disc̾int ĩ¬
ter fetundam t̾ram ⁊ harenas iacenteᷤᷤ
usq ad occcanum. Mauritãma. t ingi¬
tana. a tingi inctropolitana. huius pio¬
uincie ciuitate uocata est. ħ ultina af¬
frice assurgit a montibus .uii. hñs ab o¬
riente flumeu. maluam. a septento¬
ne firtum gaditanum ab occiduo oc¬
ceanum athlantitum. a m̾idic. gaulo¬
lum. gentes usq ad occeanum. espiu
penttͣntes. regio gignens feras. symi
na fuit: quos sola nunc india partu¬
rit. Garamantis regionis caput ga¬
rama fuit. Est aut̾e cyrenẽsem. ⁊ ethy¬
opiam. ubi est fons qui friget calo¬

Expanded text:
m Gallia a candore populi, ita Mauretania a nigrore nomen sortita est. Cuius prima provincia Mauretania Sitifensis est, quae Sitifi habuit oppidum; a quo et vocabulum traxisse regio perhibetur. Mauretania vero Caesariensis: coloniae Caesareae civitas fuit, et nomen provinciae ex ea datum. Utnciae sibi coniunctae ab oriente num, ab occasu flumen Malvam, a meridie montem Astrixin, qui discernit inter fecundam terram et harenas iacentes usque ad Oceanum. Mauretania Tingitaniao a Tingi metropolitana huius provinciae civitate vocata est. Haec ultima Africae exsurgit a montibus septem, habens ab oriente flumen Malvam, a septentrione fretum Gaditanum, ab occiduo Oceanum Athlanticum, a meridie Gaulalum gentes usque ad Oceanum Hesperium pererrantes: regio gignens feras, simiana fuit, quos sola nunc India parturit. Garamantis regionis caput Garama oppidum fuit. Est autem inter Cyrenensem et Aethiopiam, ubi est fons qui friget calo
Abbreviated transcription (Latin):
Luc primus milites ex ppło sumpsit
⁊ nobilissimos .c. senes ob ctatem
senatores ob similitudinẽ cuit pa¬
tres applłauit. Templa quor ⁊ mu¬
ros romane urbis extruxit. Tandẽ¬
apud paludem capree nusqͣm com¬
ꝓuit. ⁊ suadẽte lucio ꝓculo quirini

Expanded text:
lus primus milites sumit ex populo, et nobilissimos centum senes ob aetatem Senatores, ob similitudinem curae, Patres appellavit. Templa quoque et muros Romanae urbis exstruxit. Atheapud paludem Caprae nusquam comparuit, et suadente Julio Proculo Quirini
Abbreviated transcription (Latin):
pidum cxpug̾uit. ⁊ atthemenset ãt¬
uaria sollicita cõne adduc̃e in spem
luc quo eum centũ milia g̾torum
inscquti sunt. Et comisso sine mo
opibus referta ceꝑunt. luuant mu¬
tique industrit dampno. Nam post
huius piede diuisionem. aurum ꝑ¬
sicum. prima g̾cie uirtutis corrup¬

Expanded text:
pidum expugnauit. Athenienses uaria sollicitatione adducere in spem lluc quoque eum centum milia Graecorum insecuta sunt et commisso sine moropibus referta ceperunt, non pae industriae damno: nam post huius praedae diuisionem aurum Persicum prima Graeciae uirtutis corrup
Abbreviated transcription (Latin):
stres quo copie que ducib comisse
fu̾ant. labore. fame. ac metu distabu¬
crũt. Et crudestente morbo. tanta
pestis. tantaq feditas. morientum
cxorta est: ut ie cadau̾ib replerẽ¬
tur. Dirc aut̃ alites atq imꝑbe be¬
stie escarũ illecebris sollicitate: a
moribundũ scq̃bantur ex̾citum.

Expanded text:
stres quoque copiae, quae ducibus commissae fuerant, labore, fame, ac metu distabuerunt, et, crudescente morbo, tanta pestis, tantaque fexorta est, ut viae cadaveribus replerentur: dirae etiam alites atque improbae bestiae, escarum illecebris sollicitatae, moribundum sequerentur exercitum.
Abbreviated transcription (Latin):
sules abruto ẽẽ ceꝑunt. Demde tri¬
bum plebis ac dictatores ⁊ rursumꝯ
sules rem publicam obtinunt per
amnios ferme ccct. lxiiii us ad uliũ
cesarem. qui prinius singulare ar¬

Expanded text:
sules a Bruto esse coeperunt, deinde tribuni plebis, ac dictatores; et rursum consules rempublicam obtinuerunt per annos ferme CCCCLXIV usque ad Julium Caesarem, qui primus singulare ar
Abbreviated transcription (Latin):
Bignis ⁊ ꝓdignis inclitus apud ce¬
saream requienit. Iuxͣ quem tres
niarii apud cyprum bĩ nchano¬
ris dracom de .uii. primis: qui grͣ
fidei ⁊ uirtute admirandus. glĩo¬
sissime est coronatus.Sem

Expanded text:
ignis et prodigiis inclitus apud Cesaream requieuit, iuxta quem tres Die 10. Apud Cyprum, beati Nichanoris diaconi de septem primis, qui gratia fidei, et virtute admirandus, gloriosissime coronatus
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑe similit̾ ponebatur alius agnus ĩ
cundm̃ modum. ⁊ intrans cum thymi¬
amate. sac̾dos actendebat om̃es luc̃¬
nas. ⁊ sic tota nocte erat suauis odor
ficum. melius erat ⁊ pinguius ma¬
tutino . qr sepe in dic pret̾ illud plura
nuponebãtur ⁊ ideo dicebat᷑ illud gra¬
gͣtius. qr mortem domini in uespere
mane ⁊ uespere offert laudes dommo
⁊ completorium. uel pocius in prima
⁊ completorio offert confõm. quia¬

Expanded text:
 similiter alius agnus, in eumdem modum. Et intrans cum thymiamate sacerdos, accendebat omnes lucernas, et sic tota nocte in altari erat odor ificium melius erat, et pinguius matutino, quia saepe in die praeter illud plura imponebantur. Et inde dicebatur illud gragratius, quia mortem Dommane et vespere offert Domino laudes et completorium, vel potius in prima et completorio offert confessi
Abbreviated transcription (Latin):
quor dominus moysi
de iugi sacrificio ⁊ de sacrificiis legali
libamentis suis. ⁊̃ de eis breuit̾ p̾mit¬
tendum est. libam̃. uł libam̃tum erat.
que cum hostia adolebant᷑. ut qiͣ panis
rent᷑. Guiq uero hostic ꝓprium libam̃
hyn⁊ bathus liquidorum pro uitulo.
de simila. tres detime. de ino media

Expanded text:
que Dominus Moysi de jugi sacrificio, et de sacrificiis legaliulibamentis, de his breviter praemittendum est. Libamen, vel libamentum, erat quae cum hostia adolebantur, ut scilicet rentur. Cuique vero hostiae proprium libamenhin et batus liquidorum. Pro vitulo de simila tres decimae, de vino media
Abbreviated transcription (Latin):
Iuge sacrificium. uł indesinens i coti¬
die fiebat de sumptu publico. Mane
offerebatur agniis auinculus. in holo¬
caustum cum sius libam̃tis. ut totad
die cremaret᷑ in odorẽ suauem domĩo
quo imposito suꝑ altare. sac̾dos cum
piuns. ⁊ thymiamate. lotus intͣbat
cub̃nacłm. Ponelatq primas cumi
thymiamate suꝑ altare incensi ⁊ hoc

Expanded text:
uge sacrificium, vel indeficiens, quotidie fiebat de sumptu publico . Mane offerebatur agnus anniculus in holocaustum, cum libamentis suis, ut tota die cremaretur in odorem suavem Domino. Quo imposito super altare, sacerdos cum prunis et thymiamate, et lotus intrabat tabernaculum, ponebatque prunas, cum thymiam
Abbreviated transcription (Latin):
nestitus lincis. accinctus zona auixa
tuius facies qiͣ fulgur oculi. ut lampa¬
fug̾u̾nt. ⁊ solus uidit insionem ⁊ cor¬
ruit in faciẽ suam. S uirille accesͭ
⁊ erigens eum. ⁊ confortans ait. Noli
metuere damel. qr ex die pumo mẽ
sis quo posuisti cor tuũ ut affligẽs co¬
ram deo: ex audita sunt u̾ba tua ⁊ egͦs¬
sa est sm̃a a deo de reditu ppłi. Et e¬
dem dic uolui ad te uemre. ut nunc¬
arem. S princeps regni ꝑsarum resti¬
egred̾er: aꝑꝑuit prnceps g̾corum ue¬
niens. ut adu̾iaret᷑ principi ꝑsarim
⁊ mͥ. ⁊ aliqͣntam feci moram. ⁊ nunc
uenio ut c̾tificente de reditu ppłi. Eo
Ad ex̃titͥum laborabat ĩq angłs por¬
sartm. ne hebiei libarent a domimo
ꝑsarum. tum qr dolectabatur afllicti

Expanded text:
vestitus lineis, accinctus zona aurea, cujus facies quasi fulgor, oculi ut lampafugerunt, et solus vidit visionem, et corruit in faciem suam. Sed vir ille accessit, et erigens eum, et confortans ait: « Noli metuere, Daniel, quia ex die primo sis, quo posuisti cor tuum, ut te affligeres coram Deo, exaudita sunt verba tua, et egressa est sententia a Deo de reditu populi, et eadem die volui ad te venire, ut nuntiarem tibi: sed princeps regni Persarum restiegrederer, apparuit princeps Graecorum, veniens, ut adversaretur principi Persarum, et mihi, et aliquantulam feci moram. Sed nunc venio, ut certificem te de reditu populi, ead exercitium. Laborabat itaque angelus Persarum, ne Hebraei liberarentur a dominio Persarum, tum quia delectabatur a
Abbreviated transcription (Latin):
tas hebreorum aur ers trausirenti
dĩnum grecorũ. Gregorius aũt uult
eos fuisse angłos bonos qui latage¬
baut ne tam cito libarentur hebiei
ut si quid erat in cis purgandũ pur
ro a primo anno darii orabat damel
ꝓ eo ut staret ⁊ roboraret᷑ regnum eꝰ
Et sollicitus erat de successorib reg¬
in ꝑsarum: uolens eos scire de quee¬

Expanded text:
vitas Hebraeorum cum eis, transirent in dominium Graecorum. Gregorius autem vult eos fuisse angelos bonos, qui satagebant ne tam cito liberarentur Judaei, ut, si quid adhuc erat purgandum in ro a primo anno Darii, orabat Daniel pro eo, ut staret et roboraretur regnum ejus, et sollicitus erat de successoribus regni Persarum, volens eos scire. De qu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcholomeus ⁊ duces eius scientes
dolum eius caucius se eg̾unt. ⁊ cleo¬
patra magis uiri pardes qͣm pentis
fouit unde u̾tit se ad asyam ⁊ na¬
uali cͥtaminc adu̾sum psimas in¬
sulas dumicans. cepit ⁊ hodum. ⁊ sa
alias insulas. Sed occurrit ei sapio
nasica cum fr̃e suo publio scipio ne
affricauo qui hanmbalem incerat
Eum enim consul nasica affricaui¬
fr̃ hebecõris eẽt ingenii. ⁊ cont re¬
gem potentissimũ. senatus ei noll
blłin credere spontancam legõnem
obtulit affricanus ꝓ frĩs iniuiria. ua¬

Expanded text:
phanes et duces ejus, sentientes dolum, cautius se egerunt, et Cleopatra magis viri partes, quam parentis fovit. Unde venit se ad Asiam, et navali certamine adversum plurimas insulas dimicans, cepit Rhodum  Amultas insulas. Sed occurrit ei L. Scipio Nasica cum fratre suo Publio Scipione Africano, qui Annibalem vicerat. Cum enim consul Nasica frater Africani hebetioris esset ingenii, et contra regem potentissimum senatus ei bellum nollet credere, spontaneam legationem obtulit Africanus pro fratris injuria.
Abbreviated transcription (Latin):
chum imssus ⁊ cum hannibale collo¬
quiũ familiare hũit. s infecto ꝑa¬
ais nego ab antyocho discessit. Tũt¬
m ut̃q hyspania ꝑ flamimũ ful¬
uiumq p̾tores. bella horrida cruen¬
taq utrisq ppłis gesta sunt.

Expanded text:
chum missus, etiam cum Hannibale colloquium familiare habuit. Sed infecto pacis negotio, ab Anthiocho discessit. In utraque Hispania per Flaminium, Fulviumque praetores bella multum horrida cruentaque utrisque populis gesta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
andis suspensa auitas erat. Si ad¬
u̾sus hanitbalem quis incliuis qm̃
affricam fr̃ crearet . cum uintere
penos opus scipionũ ẽẽt. Creatur
gͥ consul lucuuͣ scipio eiq datur
legatus fr̃ affritanus. ut intllĩet¬
antyochus nõ maiorem fiduciam se
in hanmbale uicto qͣm romanos ĩ

Expanded text:
suspensa civitas erat. Sed adversus Hannibalem ducem quis melius quam Africani frater crearetur, cum vincere Poenos opus Scipionum esset?Creatur igitur consul Lucius Scipio, eique datur legatus frater Africanus, ut intelleAntiochus non maiorem fiduciam se in Hannibale victo quam Romanos in
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq adusus uolinitatẽ ppłi loq̃ret᷑
iocunda: nichomins ⁊ ppłaris eius
ebat. tam̃ in labiis eius melle dulci¬
orem leporẽ fatebat᷑ hĩtare. ⁊ in a¬
nimis corum qui illum audicrãt
ꝙ acculeos quosdam relinqui p̾dica

Expanded text:
cumque aduersus uoluntatem populi loqueretur, iucunda nihilo minus et popularis eius ebat, tamen in labris hominis melle dulciorem leporem fatebatur habitare inque animis eorum, qui illum audierant, quasi aculeos quosdam relinqui praedica
Abbreviated transcription (Latin):
tinuit eum. Hic est cambises cui pat̾
syriorum contessit. ⁊ eum nabuch.
cegnominauit. hic mortuo pĩe .xii.
regno monarchie. nõ nsi .uiii. amns
regnauit. Qui postqͣm fcus est mõar¬
chuis. etaltatum est cor eius eius ⁊ mi¬
sit ad omnes qui hĩtabant i scilicia
⁊ damasco. ⁊ libano ⁊ carmelo galy¬
lea. samarra. ⁊ us in ierłm. exigens
ab eis tributa. longe grauiora qm̃ pa¬
tres sui. Qui omnes uno auimo con¬

Expanded text:
Tigrim. Hic est Cambyses, cui adhuc syriorum concessit, et Nabuchodonosor cognominavit. Hic mortuo patre duoderegno monarchiae, non nisi octo annis regnavit. Qui postquam factus est monarchus, exaltatum est cor ejus. Et misit ad omnes, qui habitabant in Cilicia, et Damasco, et Libano, et Carmelo, Galilaea et Samaria, et usque in Jerusalem exigens ab eis tributa longe graviora quam patres sui. Qui omnes uno animo con
Abbreviated transcription (Latin):
i tem bene loq̃ndi nõ discimꝰ
u facundic rethorum. oratoꝵ¬
santis ẜmomibus figmentare men¬
datia. ⁊ innocencie fidem conferre
crintib. ac paricidii reos assignare
piissimos. Qui dum putant se ali¬
enc laudis fractum ꝓuniqͣm uit¬
toriam rapuisse nesciunt muiñ¬
tum sc suc conscĩt ꝑdidifse. Simp
est apud nos eloq̃ncia cõmuisq
omnib. solum p̾cipiens nõ menti¬
ri. eorum scolas mĩme frcq̃ntamꝰ¬
quorũ doctrina discors ncħ stabi

Expanded text:
tem bene loquendi non discimus, neque facundie rhetorum oratoratis sermonibus figmentare mendacia et innocentie fidem conferre criminibus ac parricidii reos assignare piissimos; qui dum purant se aliene laudis fructum per iniquam victoriam rapuisse, nesciunt munimentum se sue conscientie perdidisse. Simplex est apud nos eloquentia, communisque omnibus, solum precipiens non mentiri. quorum doctrina discors est ni
Abbreviated transcription (Latin):
constituit. In honorem dĩnum pecu¬
des inccuas ñ mactamus. uec delu¬
bra metallis argenteis incrustata fũ¬
dencia dedicamus. Que si ut nõ hñti dõ
largiaris. suꝑiorem te asseris. Si ut hũ¬
ti parem. quorum utrum uis feteris
cra sanguine cultum diligit intru
ꝙ solum ei cum homĩe est suaq si
militudine delectatur. Nam u̾bum
deus est. hoc mundum creauit: hoc
diuicis. nec largitate munifica. S
religionis oꝑib ⁊ gr̃arũ actõne pla¬
⁊ miẜabiles uiditamus. qui ouginẽ
ur̃am cẽ celostem nõ suspicitis mͣg¬
namq cum deo hr̃e cegnacõm. Sed
splendorem gem̃s uri reb uilissis
obfustatis. Riuppe quib maxima
ĩ carne uoluptas est. hauc fouetis
⁊ colitis ⁊ amatis cuius ⁊ contrecta¬
gio morientis incesta est in cuius
usibus elementa uexant᷑ ⁊ mund̃
i exhibendis laborat obsequiis ⁊
ꝙ est uelxm̃tius audetis deum cesis
carmib expiare ⁊ in hoc .s. a carne de¬
cepti. Re enĩ u̾a nõ opitulares de¬

Expanded text:
nfertur. In honorem divinum pecudes innocuas non mactamus nec delubra metallis argenteis incrustata fundentia dedicamus. Quae si ut non habenti Deo largiaris, superiorem te asseris, si ut habenti, parem. Quod utrumvis feceris, cra sanguinea, cultum diligit incruequod solum ei cum homine est, suaque nimis similitudine delectatur. Nam verbum Deus est. Hoc mundum creavit, hoc terrenis divitiis nec largitate munifica, sed religiosis operibus et gratiarum actione plaet miserabiles iudicamus, qui originem nostram esse celestem non suspicitis, magnamque cum deo habere cognationem, sed splendorem generis nostris rebus vilissimis obfuscatis. Quippe quibus maxima in carne voluptas est, hanc fovetis et colitis et amatis cuius et contractagio morientis incesta. In cuius usibus elementa vexantur et mundus in exhibendis laborat obsequiis. Et quod est vehementius, audetis deum cesis carnibus expiare et in hoc scilicet a carne decepti. Re enim vera non opitulares de
Abbreviated transcription (Latin):
Orro uidens ueennas urbem
Reliqua u̾o multitudo misit sortem
cong̾gati sunt in ierłm ad dedicacõm
muri. ⁊ ascendunt sac̾dotes ⁊ leuite.
tes niscodebant ꝑ muros. esdras uero
p̃codebat. Noemias aut̃ ⁊ optimates
cum eo: super alt̾am ꝑtem muri ĩ¬
cedebant psallentes. Reliqua uero
multitudo se quebatur eos suꝑ terrã:
⁊ ducebant choros. hiis expletis: redi¬
it necias ad regem amo .xxxiiͦ. n
in senectute uen̾anda. ⁊ cum mlta
lberalitate sepultus est in iherłm
Hunt quidam hebreoꝵ autumant
fuisse malachiam: S malachias
post reg̾ssum captiuitatis natus
est in uidea in sophis. Quẽ qui a
uite optime fuit ⁊ aspectu decorus:
dem die angelus domini dei aꝑpens
iterabat

Expanded text:
orro Nehemias videns urbem Reliqua vero multitudo misit sortem, congregati sunt in Jerusalem ad dedicationem mtes incedebant per murum . Esdras vero praecedebat, Nehemias, et optimates cum eo super alteram partem muri incedebant psallentes. Reliqua vero multitudo sequebatur eos super terram, et ducebant choros. His expletis rediit Nehemias ad regem in in senectute veneranda, et cum multa liberalitate sepultus in Jerusalem. Hunc quidam Hebraeorum autumant fuisse Malachiam. Sed Malachias post regressum captivitatis natus est in Judaea in Sophis. Quem quia vitae optimae fuit, et aspectu decorus, dem die angelus Dei apparens iterabat
Abbreviated transcription (Latin):
Lucii sille. felicis si nõ
hũsset uxorem: metella ꝯunix.¬
palam erat impudica.⁊ qi nouis¬
sum mala nr̃a discimus: id ache¬
nis cantabatur ⁊ sitla iguorabat
Setreta q domus sue primũ hosti¬
la dum ire uicio obtemꝑauit. ñ¬
ne multo alieno sanguĩt fu so
ad ultimũ ⁊ suum erogauit pͥu¬
teoł em̃ ardens indignafone. ꝙ
gͣuius princeps eius colome pet¬
cumam a decurionib ad refectio¬
nem tapitolii ꝓmissam cunctan¬
cius daret: ammi contitatio ne
ninia ĩmod̾atoq uocis impetu ꝯ¬
uulso pectore. sp̃m cruore ac mini
mittum euomuit. Igitur in dubio¬
est silla ne prior an iracundia sil¬
le sit extincta.

Expanded text:
Litii Sylle felicis si non habuisset uxorem Metalla coniunxpalam erat impudica et quia novissimi mala nostra discimus, id Athenis cantabatur et Silla ignorabat ; secretaque domus sue primum hostila, dum huic uitio obtemperat, nonne multo alieno sanguine profuso ad ultimum et suum erogauit? Puteolis enim ardens indignatione, quod Granius princeps eius coloniae pecuniam a decurionibus ad refectionem Capitolii promissam cunctantius daret, animi concitatione nimia atque immoderato uocis impetu conuulso pectore spiritum cruore ac minis mixtum euomuit, est Sullane prior an iracundia sullae sit extincta.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ ꝙ aristides aim audissi: in concõm
niͣ̃gna expectacõne uenit. Dixitq ꝑu¬
tile c̃ẽ consiliũ ꝙ themistodes afferr:
s mĩme honestum. Itaq atthemen¬
ses ꝙ honestum nõ cẽt: id ne utile pu
tau̾nt: totaniq cam rem qͣm ue audi¬
erant quid̃m auctore aristide repudia¬
u̾nt. Melius hn qͣm nos. qui puatas
ĩmumes socios uectigales hĩns.¬

Expanded text:
 Aristides cum audisset, in contionem magna exspectatione venit dixitque perutile esse consilium, quod Themistocles afferret, sed minime honestum. Itaque Athenienses, quod honestum non esset, id ne utile quidem putaverunt totamque ear rem, quam ne audierant quidem, auctore Aristide repudiaverunt. Melius hi quam nos, qui piratas immunes, socios vectigales habe
Abbreviated transcription (Latin):
Stare sotrates solitus dici¬
tur ꝑtinaci dicitur statu ꝑdius atq
per noc a siminno lucis ortu ad sole
altum orientem: in cõmuens ĩmo¬
bilis is dem in uestigiis ⁊ ore atq ccuł
cundem in locum directis cogitabun¬
dus. tamqͣm quodam sccessu mentis
atq annmi fcõ acorpore. Temꝑancia
ut omma fere uite sue tempa uali¬
tudine in offensa uix̾it

Expanded text:
stare solitus Socrates dicitur pertinaci statu perdius atque pernox a summo lucis ortu ad solem alterumalteum orientem inconivens, immobilis, isdem in vestigiis et ore atque oculis eundem in locum directis cogitabundus, tamquam quodam secessu mentis atque animi facto a corpore. Quam ut omnia fere vitae suae tempora valitudine inoffensa vixerit
Abbreviated transcription (Latin):
ra fuut in oratore sunt ꝑitura. In
nos ioquimur. ⁊ sensa u̾bis exprime
possumus. Quis ergo hec iure ñ mi¬
retur. ⁊ in eo laborandum ec̃ arbi¬
tretur. ut in quo hom̃ĩes mxime be¬
stiis. in hoc hominib ip̃is añcellat
INgenium aut̃ pp̃ sccłos motus
⁊ uberes ad cogitandum. ⁊oq̃ndui
m̃ximam uimi affert ad oꝑandum
Quicꝙẜ aut̃ est in quo in dicendo
offenditur. illud ⁊̃ ea que laudan¬
da sunt obruit. OUi aut̃ ⁊̃ opti¬
me dicit: mxͣie dicendi difficul
cipiis dicendi ⁊ tota mente atq
arcubus om̃ib contrensstam.
u̾itatis. uita memorie. magistra:
uite. nuncia uetustatis.

Expanded text:
atore sunt peritura. In nos loquimur et sensa verbis exprimere possumus. Quis ergo hoc iure non miretur et in eo laborandum esse arbitretur: ut quo homines, maxime bestiis, in hoc hominibus ipsis antecellant? Ingenium autem propter celeres motus et uberes ad cogitandum et loquendum, maximam vim affert ad operandum. Porro quicquid est in quo in dicendo offenditur, istud etiam ea que laudanda sunt obruit. Qui etiam optime dicit, maxime dicendi difficultcipiis dicendi et tota mente atque artubus omnibus contremiscam. veritatis, vita memorie, magistra vita, nuncia vetustatis.
Abbreviated transcription (Latin):
sit rex eleaiaro ĩ hũt eleazanis
modum gentem tuam que secus nos
erant. libertate donaui. arbitrans l
milicis assignaui alios quorũ fidẽ
ꝓbau̾am. constitui in pelagio. leges
ponere decreui. bũ ergo facies mit¬
teudo nobis iuros semores. qui ua¬
leaut int̾p̾ta cõm eorum caute no¬
bis relinquere. Transinisi modo. ar¬
ri ad crateras ⁊ libatoria facienda.
⁊ gemimas sinc num̃o ad artificu
optõm. Bu manda nobis ꝙ ex hiis
mut. Tunc mittens ad eum cleza¬
rus quod postulabat. Ipsit ĩ. ad
int̾ptandam legem qͣm postulas
misi iuros semores. de unaq̃z tri¬
bu .ui. legem ferentes. tu aũt pie¬
tatis erit uł iusticie: ad nos cam o¬
excreu̾it. sepe sub ticet. Qui cum ue¬
inssent ad regem benigne ab eo
collecte suit. nõ tamen ad regem
intromissi usq in diem qͥntum. Im
quem maiores sui ea dic habu̾ant.
ca igitur die suscepit eos. quos corã
uinucrsitate prĩcipũ decũat honoeue¬

Expanded text:
sit rex Eleazaro in hunc modum: « Gentem tuam, quae secus nos erat, libertate donavi, arbitrans hoc militiae assignavi, alios quorum fidem approbaveram constitui in palatio. Leges ponere decrevi. Bene ergo facies mittendo nobis viros seniores, qui valeant interpretationem earum caute nobis relinquere. Transmisi modo arri ad crateres et libatoria facienda, et gemmas sine numero ad artificum optionem. Tu manda nobis quae ex himur. » Tunc mittens ad eum Eleazarus quod postulabat, rescripsit ita: « Ad interpretandam legem, quam postulas, misi viros seniores de unaquaque tribu sex legem ferentes. Tuae autem pietatis erit, vel justitiae, ad nos eam superexcrescit, saepe subticet. Qui cum venissent ad regem, benigne ab eo collecti sunt, non tamen ad regem intromissi, usque in diem quintum. Immquem majores sui eadem die habuerant. Ea igitur die suscepit eos, quos, coram universitate principum, decreverat hono
Abbreviated transcription (Latin):
peta tarenti nascitur. Qun acato¬
ne questore romam tranlatus. hĩ¬
tauit in monte. auentino. parco
ad mod̾ sumptu contentꝰ ⁊ unus
a seruo corrupta ꝓprima manu
sub quo iħc filius syrat sapĩe librũ
componons quẽ uotant pauarechõ
q̃ somonis in eo fatit mencõm. Asi
no inquit cinicus pociit talentu
sudit antygonus. plus eẽ qͣm cimitꝰ
petere deberet. Repulsus. petut de¬
narium. Rndit minus eẽ qmͣ qd̾
regem deteret dare. Turpissima
cte hunis cauillacio inuenit. quõ
nentrum daret. in deuario rege
in talento cinitum respexit. cũ poss¬
⁊ denarium tamqͣm cinco dare. Et¬
talcntum tamq̃ui rex. Nichil autẽ
tam criguum est. ꝙ nõ honeste
regis humanitas tubuat.

Expanded text:
eta Tarenti nascitur, qui a Catone quaestore Romam translatus, habitavit in monte Aventino, parco admodum sumptu contentus, et unius a servo corrupta, propria manu sub quo Jesus filius Sirach Sapientiae librum componens, quem vocant Panareton, etiam Simonis in eo fecit mentionem. no cinicus petiit talentum. Respondit Antigonus, plus esse quam cinicus petere deberet. Repulsus petiit denarium. Respondit minus esse, quam quod regem deceret dare. Turpissima certe huiusmodi cavillatio invenit quo modo neutrum daret: in denario regem, in talento cinicum respexit, cum posset denarium tamquam cinico dare, talentum tamquam rex. Nihil autem tam exiguum est, quod non honeste regis humanitas tribuat.
Abbreviated transcription (Latin):
est. In qnͣtum ppłorum mores dissonãt
hitus quo discrepantissimus est. Alii li¬
neis. alii lancis peplis uestunit᷑. pars̃
nudi. Pars obscena tm̃ amiculati. płi¬
mi ⁊̃ flexibilib libris cirtumdati. Qͥ¬
dam ppłi adco ꝓccri. ut e lephantos ne¬
lud c quos. facilima insultacione tnͣ¬
siliant. płimis placot. m ał. occidere
n uesci carnibus. płiq tantum pisci¬
bus aluntur. ⁊ mari uiuunt. Sunt qͥ
primos ⁊ pentes. priusqͣm annis aut
egͥtudine ⁊̃ maciem cant. uelud hosti¬
as cedunt. Dem̃ pomptorũ iuscera
epsas hñt . q. ibi nõ sccłis. s pietati s
loco munant. Sunt ⁊̃ qui cum incu¬
buerc morbi ꝓcul a cet̾is in secreta:
abeunt nichil anxie mortem exspec¬
nosophistas uocant. qui ab ortu solis¬
us ad occasum contentis oculis orbez
candidissimi sydis continent᷑. in ignis
rimantes quedam secreta harenisq f¬

Expanded text:
est, in quantum mores populorum dissonant, habitus quoque discrepantissimus: alii lineis, alii laneis peplis uestiuntur, pars nudi, pars obscaena tantum amiculati, plurimi etiam flexibilibus libris circumdati. Quidam populi adeo proceri, ut elephantos uelut equos facillima insultatione transiliant. Plurimis placet neque animal occidere neque uesci carnibus. Plerique tantum piscibus aluntur et mari uiuunt. Sunt qui proximos parentesque priusquam annis aut aegritudine in maciem eant, uelut hostias caedunt, deinde peremptorum uiscera epulas habent: quod ibi non sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt etiam qui, cum incubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt nihil anxie mortem expecnosophistas uocant, qui ab exortu ad usque solis occasum contentis oculis orbem candentissimi sideris contuentur in globo igneo rimantes secreta quaedam harenisque f
Abbreviated transcription (Latin):
Adie moutana pignici tenent.
athi. ⁊ quibus incinus est cicca¬
nus siue regibus degunt. pande a
gens a feminis regitur. cui regi¬
nam pͥmani assignant ħculis fi¬

Expanded text:
 Montana Pygmaei tenent. At hi quibus est uicinus Oceanus sine regibus degunt. Pandaea gens a feminis regitur, cui reginam primam adsignant Herculis fi
Abbreviated transcription (Latin):
tam uacce. nec equas amor urit e¬
quarum. urit. oues. aries. sequit sua
sua femina c̾uum. Sicq ⁊ aques cce¬
unt. int̾q aĩmalia cuncta. femina
fem̃ta correpta cuptomie nulla est.
.uͦ. Siĩa debẽtur morti paulum¬
ꝙ morati. ẜ uis aut ticius scdemape¬
ramus ad ẏmam. Tendimus hac
om̃ci. ħ est domus ultima. In auda¬

Expanded text:
cam vacce, nec equas amor urit equarum. Urit oves aries, sequitur sua femina cervum. Sic et aves coeunt, inter que animalia cuncta. Femina feminea correpta cupidine nulla est.ia debentur morti, paululumque morati, Serius aut citius, sedem properamus ad imam: Tendimus hac omnes, hec est domus ultima. Ovid
Abbreviated transcription (Latin):
rupit uene peioris in eum: om̃e ne¬
phas. fug̾e pudor.u̾miq fidesq. In qͦ¬
rum subiere locum fraudesq doliq
In sidicq ⁊ uis. ⁊ amor scełatus hñdi
Effodiuntur opes irritam̃ta malo¬
rum. Iamq nocent frum. ferroq uo¬
cencius aurum. ꝓcedit. ꝓdit bellum
to nõ hospes ab hospite tutus. Nõ soc
terra p fera rognat erinis. In faci¬
mis iurasse putes. Qñtum noxe iã
regnet ubiq. Enui̾are piger mi¬
nor est infanna u̾o. Esse quo in fa¬
tis. remĩscitur affore tempꝰ. Quor
mare quo tellus. correptaq regia ce¬
li. ar deat ⁊ mundi moles oposa la¬
boret. Quippe u̾ir temꝑiem sumpse¬
re humorq calorq. Concipiũt ⁊ ab
hiis oriũtur cuntta duob. Eumq sͭ
ignis aque. pugnas uapor huinidus
omnes. nes creat ⁊ discors. concordia fe¬

Expanded text:
rupit vene peioris in evum, Omne nefas fugere pudor, verumque fidesque. In quorum subiere locum fraudesque dolique Insidieque et vis amor sceleratus habendi. Effodiuntur opes irritamrum. Iamque nocens ferrum ferroque nocentius aurum prodierat: prodit bellum, to: non hospes ab hospite tutus, non soceterra patet, fera regnat Erinnis. In facinus iurasse putes. Quantum noxe iam regnat ubique. Enumerare piget, minor est infamia vero. Esse quoque in fatis reminiscitur affore tempus, Quo mare, quo tellus, correptaque regia celi Ardeat et mundi moles operosa laboret. Quippe ubi temperiem sumpsere, humorque calorque. Concipiunt et ab his oriuntur cuncta duobus. Cumque sit ignis aque pugnax, vapor humidus es creat et discors concordia fe
Abbreviated transcription (Latin):
nõbis. Heu qm difficile est tͥmen nõ
ꝓdere uultui. Pallor ĩ ore sedet maci¬
es est corꝑe toto. Nusqͣm recta acies
liuent rubigint dentes. Pectora
fello uirent. lingua est suffus a ut¬
ꝑitq ⁊ tarpr una. Supplitiũq sui
est ad oꝑtaq nubib atͥs. polluit
affiatu ppłos urbesq domõs uix¬
q tenet iacͥmas cum nil lacmabłe

Expanded text:
oses Heu quam difficile est crimen non prodere vultu? Pallor in ore sedet, macies in corpore toto Nusquam recta acies, livent rubigine dentes Pectora felle virent, lingua est suffusa vepitque et carpitur una Suppliciumque suum est adopertaque nubibus atris, Polluit afflatu populos urbesque domosque Vixque tenet lachrymas, cum nil lachrymabile
Abbreviated transcription (Latin):
culum sub diuo nõ dixecte aũ intro¬
itum. s aliquto ad m̾ndiem descendẽ
iͣ ut aute ip̃m ĩmolantes stantes ad
Iquilonem in ip̃m tab̾natłm usq ad
scã scõrum inspice̾ possent. ⁊ quia sta
lonem. qͣndoq ad m̃idiem. Erantq
in usus eius lebetes ad colligendos
cin̾es cum ħundabant ⁊ deportandos
qui in locum secretum ⁊ mundũ repo¬
nebantur. ⁊ forcipes ad emundandu
ignem altaris. ⁊ fustinule quas gr̃e
creagras dicimus. qr inͣ de caldari¬

Expanded text:
culum sub dio, non recte ante introculum sub dio, non recte ante introitum; sed aliquanto ad meridiem descendens; ita ut ante ipsum immolantes, stantes ad aquilonem in ipsum tabernaculum usque ad Sancta sanctorum inspicere possent. Et quilonem, quandoque ad meridiem. Erantque in usus ejus lebetes ad colligendos cineres cum abundabant, et deportandos, qui in locum secretum et mundum reponebantur, et forcipes ad emundandum ignem altaris. Et fuscinulae quas Graece creagras dicimus, quia inde de caldari
Abbreviated transcription (Latin):
in latitudinc tͥum. Eui tamq̃m ni̾i
alto ad horam mustcͣionis aliꝙͥ ap¬
ponebatur in quo staret minister. ꝙ
impleta inuinstcͣoue tollebatur alta¬
Eratq concauũ ĩ modum arche sũ
oꝑim̃to. ꝑictes lignei. s oꝑti erant
ere uitus. ⁊ extra. licet uri nõ possẽt
sicut nec amton us lignum ꝑadysi
ꝙ libet: quod urendo fit mundius. are¬
fundus arche. suꝑ qͣm fiebat ignis
qui ꝑ fenestram que erat a latere ori¬
entali imponebatur. In quatuor au¬
gulis suꝑioribus erant extͣ .iiiiͬ. cor¬
nua returua. in quibus quatuor ca¬
fhene anulis inẜebantur. de quibus
dependeus craticula erea in modum
rethis fc̃a. us ad medium altaris de¬
scendebat. suꝑ qͣm cremanda in odorẽ
domiuo ponebantur que ignis ꝑ ocu¬
los craticule ascendens de auila con¬
sumebat. E irta u̾o angłos infiores
qͣtuor erant amili erei in quibus
imponebantur de lignis sechymi
uectes oꝑti ere ad portandum altare.
D Ositum erat altare ante tab̾na¬

Expanded text:
in altitudine trium. Cui tanquam turris in alto ad horam ministrationis aliquid apponebatur, in quo staret minister, quod impleta ministratione tollebatur. Altaeratque concavum instar arcae sine operimento; parietes lignei, sed operti erant aere intus, ut extra uri non possent, sicut nec amiton, vel lignum paradisi quodlibet, quod urendo fit mundius; cujfundus arcae, super quam fiebat ignis, qui per fenestram, quae erat in latere orientali imponebatur. In quatuor angulis superioribus erant extra quatuor cornua recurva, in quibus quatuor catenae annulis inserebantur, de quibus dependens craticula erat aerea, in modum retis facta; et usque ad medium altaris descendebat, super quam cremanda in odorem Domino ponebantur, quae ignis per oculos craticulae ascendens de arula consumebat. Circa vero angulos inferiores quatuor erant annuli vectes imponebantur de lignis setim operti aere ad portandum altare. Positum erat altare ante taberna
Abbreviated transcription (Latin):
cornua hñs ⁊ craticulam auream⁊
cathenas ⁊ amilos. ⁊ uectes aureos
iustar prioris. utrum u̾o arulã hr̃
an ciñes extiꝑet t̾ra: ambiguũ est
Iosephui addit. ꝙ ꝑ angulos singu¬
los coronas .ui. habebat ex auro pu¬
rissimo. Quod singłr forte in exodo
dictum est ita. faciosq coronam au¬
ream ꝑ gium. hoc altare dicebatur
incensi uł thumamatis. qr singłis
dicb mane ⁊ uesꝑe. ad consũmandũ
iuge sacrificiũ suꝑ illud incendebat᷑¬
thucnama. Nec est putandũ dubiũ
in templo ubi omĩa ampliata fue¬
runt ⁊ młtiplicata p̾t̾ altare aurtũ
ꝙ erat exͣ uelum. ad ꝙ bis in die n¬
ncc̃e erat ingredi. erat sr̃additum
thribulũ in addito in quo sũmus
sac̾dos. prunas ⁊ thiniamata que
secum ferebat adoleret. qnͣdo ad in¬
t̾ĩora contingebat ipm̃ penet᷑re. xx

Expanded text:
cornua habens, et craticulam auream, et catenas, et annulos, et vectes aureos instar prioris . Utrum vero arulam haberet, an cineres exciperet terra, ambiguum est. Josephus addidit quod per angulos singulos coronas sex habebat ex auro purissimo, quod singulariter forte in Exodo dictum est, ita: « Faciesque ei coronam auream per gyrum. » Hoc altare dicebatur incensi, vel thymiamatis, quia singulis diebus mane et vespere ad consumendum juge sacrificium, tare. Nec est putandum dubium in templo, ubi omnia ampliata fuerunt, et multiplicata, praeter altare aureum quod erat extra velum, ad quod bis in die necesse erat ingredi, erat superadditum thuribulum in abdito, in quo summus sacerdos prunas, et thymiamata, quae secum ferebat, adoleret, quando ad interiora contingebat ipsum penetrare. LX
Abbreviated transcription (Latin):
est tamqͣm incredibile ꝙ ñ dicen¬
do ficbat probabile. Nich tam hor¬
scat or̃onc Q Qui teͬ floreutem
putas. te miẜic. te erumpue p̾mũt.
te tue libidines torq̃nt: tu die noctu¬
q cruciaris. cui nec satis est ꝙ est ⁊
id ip̃m. ne nõ diu futurum sit ties.
te conscĩe stimulant inaleficõrum
tuorum: te metus examinant iudi¬
ciorum atq legum. SIcut imꝓbo¬
⁊ stulto ⁊ merti. ⁊ nemini bñ ẽẽ põt
sic bonus uir ⁊ sapiens ⁊ fortis miser

Expanded text:
est tam incredibile quod non dicendo fiat probabile; nihil tam horscat oratione. putas: te miserie te erumne premunt, te tue libidines torquent, tu die noctuque cruciaris; cui nec satis est quod est et idipsum ne non diu futurum sit times, te conscientie stimulant maleficiorum tuorum, te metus exanimant iudiciorum atque legum. Set stulto et inerti nemini bene esse potest, sic bonus vir et sapiens et fortis miser
Abbreviated transcription (Latin):
estimatores. prata ⁊ arcas quasdam
nͨ incendio amitti potest. Quanti esti¬
manda est uirtus que nec eripi. nec
subripi potest. que nec incendio neq
naufgio amiititur. qua qui prediti
sinit. soli duntes sunt. soli em̃ possi¬
dent. res fructuosas. ⁊ sempitnas. soli
q ꝙ est ꝓprium diuitiarum reb suis
contenti sunt. M Ors t̾ribilis est

Expanded text:
estimatores prata et areas quasdam neque naufragio neque incendio amitti potest, quanti estimanda est virtus que nec eripi nec surripi potest, que nec incendio neque naufragio amittitur, qua qui prediti sunt, soli divites sunt. Soli enim possident res fructuosas et sempiternas, solique quod est proprium divitiarum rebus suis contenti sunt. Cicero Marcus T
Abbreviated transcription (Latin):
lilt̾ imꝑabit: qui nõ põt cupiditati¬
bus suis imꝑare. Refreu primũ libi¬
dines: sꝑnat uoluptates. Iracundiaᷤ
teneat. auariciam coh̾ce at: ceteras
animi labes repellat. Tumiq incipi¬
at imꝑare. cum ip̃e imꝓbissimis do¬
minis de decori. ac turpitudim. parere
desierit O Uid est lib̾tas. potestas
inuendi ut uelis. Quis aũt niuit
ut uult. Qui recte uiuit. qui gau¬
det officio. qui nec legib quidm̃ pp̃
metum paret. s eas sequit᷑ ⁊ colit
qui nich facit. uł dicit. uł cegitat.
insi libent̾. at libere. Soli gͥ sapiẽti
conuenit. ut nichil faciat inuitus.
sit obediencia fratti anmi atq ob¬
iecti. ⁊ arbit̾o suo carentis. quis ue¬
est cui mulier imꝑat. cui leges mi¬
audet. recusare. Ego istum ñ modo
puto: licet amplissima familia na¬

Expanded text:
libere imperabit, qui non potest cupiditatibus suis imperare? Refrenet primum libidines, spernat voluptates, iracundiam teneat, avaritiam coerceat, ceteras animi labes repellat; tuncque incipiat imperare, cum ipse improbissimis dominis, dedecori ac turpitudini parere servus. Quid est libertas? Potestas vivendi ut velis. Quis autem vivit ut vult? Qui recte vivit. Qui gaudet officio? Qui nec legibus quidem propter metum paret, sed eas sequitur et colit, qui nihil facit vel dicit vel cogitat, nisi libenter ac libere. Soli igitur sapienti convenit, ut nihil faciat invitus, sit obedientia fracti animi atque abiecti et arbitrio suo carentis, quis eatur, cuimulier imaudet recusare. Ego istum non modo puto, licet amplissima familia na
Abbreviated transcription (Latin):
custodia fr̃is sui. iosippi: in petram.
ciuitatem arabum ꝑrexit. ꝑthi uero
nõ solum autigonũ restigu restitu¬
crunt in regnum. u̾mi ⁊̃ hyrcanu
⁊ fasclum uinctos ei tradid̾unt. uer¬
b̾andos. At ille hyrcam auriculas
dentib truncauit. ne qnͣdo muta¬
tis rebus solutus pontificatum re¬
Qui cum nec ferri copiam nec ma¬
nus liberas cẽt hĩet. ad saxum fcͣto
capite expirauit. Sognito quidm̃
ꝙ herodes euascrat. Ait se equani¬
nuter mori: quia ultorem uiuum
relinqueret. De hyrcano sunt qui
dicant: ꝙ medicus ab autygono
sibi missus in auriculas eius uene¬
nũnũ ꝑ medicamenta infudit. et
mortuus est. Iosephus u̾o refert cũ
aid ꝑthos missum. ⁊ diu ħĩtum ludi

Expanded text:
custodia fratris sui Josippi in Petram custodia fratris sui Josippi in Petram civitatem Arabum perrexit. Parthi vero non solum Antigonum restituerunt in regnum, verum etiam Hircanum et Phasaelum, vinctos ei tradiderunt verberandos. At ille auriculas Hircani dentibus truncavit, nequando mutatis rebus solutus pontificatum reQui cum nec ferri copiam, nec manus liberas haberet, ad saxum fracto capite mortuus est. Cognito quidem quod Herodes evaserat, ait se aequanimiter velle mori, quia ultorem vivum relinqueret. De Hircano sunt qui dicant, quod medicus ab Antigono sibi missus in auriculas ejus venenum pro medicamento infudit, et mortuus est. Josephus vero refert eum ad Parthos missum, et diu habitum ludi
Abbreviated transcription (Latin):
Bcunte autẽ antonio romã.
pachorus rex ꝑthorum ĩ ma¬
nu u alida eufraten trang̾ssus ẽ
ad qͣm descendens losanias antigo¬
in nepos filius ꝑtholomei ex alex
⁊ iuigines quingentas. ut antrgo¬
num in regnum reduceret accep¬
tis it aq a pachoro multis mlibus
ꝑthorum antygonus icrłm expug¬
bat. ⁊ faselus quidm̃n muros. hero¬
des domum regiam custodiebat. s
cum iutrasset urbem antrgonus
In diebus pentecosten. ⁊̃ in foro di
egressis autẽ hyrcano cum faselo ⁊
ancygono ad ꝑthorum regem. hỹr
canus. ⁊ faselus in itm̾e a ꝑthis cõ¬
p̾husi sunt. Quo accepto: hodes noc¬
tu ad ydumeos contribules suos con¬
fugit. Premisit quidm̃ urores ⁊ filios
⁊ unu̾iam suppellectilem. ⁊ ip̃e sub¬
seq̃us ipetus sub scq̃ricim sustine¬
bat. giuuiores autẽ ꝑthis iudeos. in
fuga ex ꝑtus est: cum quibus sexage¬
simo a ciuitate stadio duicauit.
Ibiq ob incredibilem uictoriam ca¬
strum munitissimũ postta firmaił

Expanded text:
beunte autem Antonio Romam, Pachorus rex Parthorum in manu valida Euphratem transgressus est. Ad quem descendens Lysanias Antigoni nepos, filius Ptolemaei ex Alexaet virgines quingentas, ut Antigonum in regnum induceret. Acceptis itaque a Pachoro multis millibus Parthorum, Antigonus Jerusalem expugnabat, et Phasaelus quidam muros, Herodes domum regiam custodiebat. Sed cum intrasset urbem Antigonus in diebus Pentecostes etiam in foro dimEgressi sunt ergo Hircanus cum Phasaelo, et Antigonus ad Parthorum regem prasaelus in itinere a Parthis comprehensi sunt. Quo accepto Herodes noctu ad Idumaeos contribules suos confugit. Praemisit quidem uxores, et filios et universam supellectilem, et ipse subsequens impetus subsequentium sustinebat. Graviores autem Parthis Judaeos in fuga expertus est, cum quibus sexagesimo a civitate stadio dimicavit, ibique ob incredibilem victoriam castrum munitissimum postea firmavit
Abbreviated transcription (Latin):
ficatum est templum hoc .i. a p̾ma
litentia qͣm dedit cyrus redeundi
⁊ reedificandi templum. us ad sep¬
timũ annũ darii. quo consũmatũ
est. tot ann fluxunt. Conuen̾unt
aũt filii isrł ad didicatõm templi:
⁊ deditau̾nt illud mense .xii. qui apd̾
c̾tum est ꝙ hebrer instar prioris edi¬
ficau̾ut alt̾am. Nam int̾ manubias
quas tusunt romami de uidea legunt᷑
translata ⁊ archa domimi. ⁊ candelab
⁊ mensa.

Expanded text:
ficatum est templum hoc , id est a prima licentia quam dedit Cyrus redeundi, et reaedificandi templum usque ad septimum annum Darii, quo consummatum est tot anni fluxerunt. Etautem filii Israel ad dedicationem templi, et dedicaverunt illud mense duo decimo qui apud certum est quod Hebraei, instar prioris, aedificaverunt alteram. Nam inter manubias quas tulerunt Romani de Judaea, leguntur translata arca Domini, candelabrum et mensa.
Abbreviated transcription (Latin):
Umq omnes uidica¬
rent forciorem om̃ib eẽ u̾ita¬
teni. dixit rex ad ⁊ orobabel ut peterz
ab eo quicquid uellet. Et postulauͭ
zorobabel templi edificatõm ⁊ uasa
domini remitti in iherłm. Et gami¬
sus est rex. Nam ad rp̃m incnũt se
uouisse ⁊ scripsit. ꝑ epłam principib
rent eos. Remisit quor uasa domini
per manũ ⁊ oiobabel. qui reditũ fa¬
cicus ꝑ chaldeam cũ tribulib sis
regis mandata patefecit. ⁊ ascende¬
runt multi sosolimis cum eo. Igi¬
tur anno so darui mense uiii. ĩsta¬
bant opi. ⁊ complesnt illud anno.uii.¬

Expanded text:
umque omnes indicassent fortiorem omnibus esse veritatem, dixit rex ad Zorobabel, ut peteret ab eo quod vellet. Et postulavit Zorobabel fieri templi reaedificationem et vasa Domini remitti in Jerusalem. Et gavisus est rex. Nam idipsum meminit se vovisse. Et scripsit principibus . » Remisit quoque Darius vasa Domini per manum Zorobabel . Qui reditum faciens per Chaldaeam, contribulibus suis regis mandata patefecit, et ascenderunt cum eo multi Jerosolymam. Igitur anno secundo Darii, mense octavo, instabant operi,
Abbreviated transcription (Latin):
nir̃em iohanuis ⁊ fr̃et suꝑ muros
bat. cedebatq fractusq pietate.
Iohannes. ab impugnacione tem¬
ꝑabat. mr̃e tamen clamante. ne
mortem enim suam sic inditaret
ĩmortalitate meliorem. obhoc diu¬
cius tractata obsidione. septimus
uenit annus feriatus uideis. reces¬
sitq ab obsidione iohannes. thy¬
sisis. confugit ad zenonem phila¬
delphie cyrannũ qui cotilam cog¬
nomiabatur

Expanded text:
em Joannis, et fratres super muros, bat, fractusque pietate Joannes ab impugnatione se temperabat. Matre tamen clamante, ne mortem enim suam sic indicaret immortalitate meliorem. Ob hoc diutius tractata obsidione septimus advenit annus feriatus a Judaeis. Recessitque ab obsidione Joannes, Ptoisis, confugit ad Zenonem Philadelphiae tyrannum, qui Cotila cognominabatur
Abbreviated transcription (Latin):
bat. ⁊ nirgulam ex ligno heboni ⁊ p̃¬
cantana loq̃batur. quib uocaret de¬
os suꝑos infcrosq sicq laborabat. pel¬
ui nauicłam. subi̾gi. ex quo ficbat
ut simul cum submsione illiuis ce
⁊ crreoꝵ infessorum ⁊̃ om̃es hostes
tes una conspirõne atq cadem uo¬
luntate cõsurrcxisse .s. indos. arabes

Expanded text:
bat etiam et virgulam ex ligno ebeni et praecantamina loquebatur, quibus vocaret deos superos inferosque sicque laborabat pelvi naviculam submergi. Ex quo fiebat ut simul cum submersione illius cerae et cereis insessoribus etiam omnes hostes, tes una conspiratione atque eadem voluntate consurrexisse, scilicet Indos, Arabes
Abbreviated transcription (Latin):
mestor In dieb saruch. belus ueron¬
filius cius ninus totam obtinit as¬
soriani. ⁊ tiuitatẽ in qua caput regui.
erat itine trium dicrum ampliauit ⁊
a suo nomine niiuen dixit. Inde est
bat ⁊ regnabat in bactͥa. ⁊ dicebatur

Expanded text:
ita: In diebus Sarug Belus Nerofilius ejus Ninus totam obtinuit Assyriam, et civitatem, in qua caput regni erat, itinere trium dierum ampliavit, et a suo nomine Ninivem dixit. Inde est t regnabat in Bractia,  al.