comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omo itaq qui du¬
Los filios habuisse
dr̃. deus pater intelligit
duorũ indelicet populo¬
rum genitor. et quasi
duarũ genis hũani stir¬
piũ auctor atq creator
Maior enĩ filius eos qͥ
in unius dei ꝑmansere
cultura. minor eos qui
usq ad colenda ydola de¬
um deseruere significat.
Pars lubstantie que mĩo
rem contigit ip̃c sensus
in homĩe rõnalis est
fidelibus scilicet
sue grẽ proteitionẽ quã
desiderabant in ꝑciendo.
in fidelib uo naturalis
lolũ ingenii quo cõtenti
erant beneficiũ concedẽ¬
do. Ei nõ post multos
dies congregatis om̃b
adolescentior filius pe¬
gre profectus est in re-¬
gionem longinquam
Tonge profectus est non

Expanded text:
mo itaque qui duos filios habuisse dicitur, Deus Pater intelligitur, duorum videlicet genitor populorum, et quasi duarum generis humani stirpium auctor atque creator. Major enim filius eos, qui in unius Dei permansere cultura: minor eos, qui usque ad colenda idola, Deum deseruere, significat. Pars substantiae, quae minori filio contigit, ipse sensus in homine rationalis estfidelibus scilicet suae gratiae protectionem, quam desiderabant, impertiendo: infidelibus vero naturalis solum ingenii, quo contenti erant, beneficium concedendo. « Et non post multos dies congregatis omnibus, adolescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam.uxuriose. » Longe profectus est, non
Abbreviated transcription (Latin):
sio Si credideris deo meo.
et adoraueris pr̃em et fi¬
liũ et sp̃m sanctũ: accipi¬
am te maritũ. qd̾ si uolu¬
eris. quere tibi aliã uxorẽ.
e lensius prefectus

Expanded text:
sio. Si credideris in deum meum| et adoraueris patrem et filium et spiritum sanctum accipiam| te maritum quod si nolueris . queri tibi aliam uxo| rem. udiens praefectus
Abbreviated transcription (Latin):
espondere autem
illi differt dñs
non quia misericors
medicus miserorũ des¬
picit de quo ueracissĩe
scriptũ est: desiderium
pauperũ exaudruit dño.
sed ut ꝑseuerentiã mu¬
lieris nobis semper nin
precibus Respondere dif¬
fert ut discipulorũ qͦꝵ
suorũ misericordes oñdat¬
aĩos qui quasi hom̃es
ad damorem mulie¬
ris publico eos ꝑsequẽ¬
tis erubescebant.¬

Expanded text:
espondere autem ei differt Dominus, non quia misericors medicus miserorum preces despicit, de quo veracissime scriptum est: Desiderium pauperum exaudivit Dominus , sed ut perseverantiam mulieris nobis semper imitprecibus. Respondere differt, ut discipulorum quoque suorum misericordes animos qui quasi homines ad clamorem mulieris publice eos persequentis erubescebant
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃us. lazari resurectio pre¬
cipue predicatur Sed si at¬
tendanius quid fecerit de¬
lectari debemus pocius ꝙ mi¬
lle resuscitaut hoĩem

Expanded text:
us, Lazari resurrectio prpue praedicatur. Sed si attendamus quis fecerit, delectari debemus potius qIlle suscitavit hominem
Abbreviated transcription (Latin):
roximum erat pas¬
cha iudeorum Illũ
Uĩem festũ uidei cruentum
habere dei sangumem uo¬
luerunt Illo die festo occisus
est agnus qui nobis cũdem
diem festũ suo sangiũe conse¬
crauit Consiliũ erat niter iu¬
deos de occidendo ihu. R Deus¬

Expanded text:
roximum erat pascha Judaeorum. Illum diem festum Judaei cruentum habere Domini sanguine noluerunt. Illo die festo occisus est Agnus qui vobis eumdem diem festum suo sanguine consecravit. Consilium erat inter Judaeos de occidendo Jesu. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
ouisi sunt doctrinã
et oꝑatione ꝑ frctos indicãt
Qui uero intra simplices
uelidiotas fideitamen nõ
futt constantia fortes eque
demũtiat Qd̾ illi quidem
bus uel occisis posse aufer¬
i. sed eos ueraciter contes¬

Expanded text:
occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque denuntiant. Quod illi quidem vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contes
Abbreviated transcription (Latin):
tint mecũ in ia ista in qua
ambulo et cuctodierit me
et ded̾it mn panem ad eden¬
dum et uestimentũ quo o¬
periar et reuocauerit me cũ
salute. Erit in dñs in re¬
fugiũ et lapis iste in signũ¬

Expanded text:
it mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in signu
Abbreviated transcription (Latin):
geneus ꝑsoluat Que
solo tuo cõmertio recupẽ¬
randi uitam aditum.
inuenit: Accipe itaq q̃scũ¬
qz exiles quascũq meritis
tius impares gratiarũ
actiones: et cum suscrꝑis
uota. culpas nr̃as orando

Expanded text:
generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? Accipe itaque quascunque exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando
Abbreviated transcription (Latin):
sis suspiriis ut mũ ad
genitũ nri memoris au¬
ces mulines magintice
pietas. Nes si quidem ꝑti¬
catores pio nimimerabi¬
libus delictis infernale
suppliciũ metiminus a¬
bi millatenus penitẽcie
ihũ xp̃o promisimus sed
male inuendo hactens
mentiti sumus. Rx I i¬

Expanded text:
t nunc ad gemitum nostri moeroris aures inclines magnificae pietatis. Nos siquidem peccatores proni innumerabilibus delictis infernale supplicium meruimus, ubi nullatenus poenitentiae  Deo promisimus, sed male vivendo hactenus mentiti sumus. O
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissima uirgo
maria uos qui hoc credimꝰ
ꝙ uirgo et mater dei sis:
credendo sentiamus quod
assequaris Et qui confi¬
temr te peperisse deũ
et hominẽ: gaudeannus
per te nobis aduenisse
salute. Et qui fatemur
gaudeamus per te ꝑcepisse
felicitatẽ. Et quocienscũ¬
q ad nos processerit dĩna
miseratio: tua ne infle¬
mur assistai tuitio Et
si processerit tribulatio
uel temptatio: ne labanr
pñs sit tua sanita or̃o.

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod ceris. Et qui confitemur te peperisse Deum et hominem, gaudeamus per te nobis advenire salutem. Et qui fatemur gaudeamus per te percipere felicitatem. Et quotiescunque processerit ad nos divina miseratio tua, ne inflemur adsit tuitio. Et si venerit tribulatio, vel tentatio ne labamur, praesens sit tua sancta oratio.
Abbreviated transcription (Latin):
am lucis orto sid̾e
deum precemur
suplices ut indiurnis
actibus nos seruet ano¬
centibus
Diguam refrenans
temperet ne litis horror
insonet insum fouen¬
do contegat ne uanita¬
tes haureat
Snt pura cordis inti¬
mia ab sistat et uecordi
a carins terat superbiã
potus abi q partitas
Ecũ dies accesserit
noctemq sol reduxerit
mũdi per abstinentiã
ip̃i canamus gloriam

Expanded text:
am lucis orto sidere Deum precemur supplices, Ut in diurnis actibus Nos servet a nocentibus. Linguam refrenans temperet Ne litis horror insonet, Visum fovendo contegat Ne vanitates hauriat. Sint pura cordis intima, AbCXXVI Carnis terat superbiam Potus cibique parcitas: Ut, cum dies abscesserit, Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
Uitalis militans consu¬
laris cũ fuiss cũ pauli¬
no iudite suo raneurã
ingressus et cepisset pau¬
linus xp̃ianos ad sacri¬
blatus est ei quidã xanꝰ
noĩe urcissimis arte me¬
dicus nationeligurius
Tunc iussit eũ pauliꝰ
ĩ conspectu suo torqueri
dicens. Sacrifica diis ĩ¬

Expanded text:
Vitalis miles consularis, cum fuisset cum Paulino judice suo Ravennam ingressus, et coepisset Paulinus christianos ad sacriblatus est ei quidam christianus nomine Ursicinus, arte medicus, natione Ligur. Tunc jussit eum Paulinus in conspectu suo torqueri, dicens: Sacrifica, Ursi
Abbreviated transcription (Latin):
demptorq ñ oculis se
uolint reuelare morralu
mras que la tebat in hoĩe
in oꝑe non lac̃et ut dum
temptator uerbũ patus
omipotentis non deprehẽ¬
dit incarne om̃s ubiqz
qui in dei filio uerbum
et carnem crederent sal¬
uarentur¬
t quidẽ indebat dya¬
polus infantim
sed ignorabat ip̃m ẽẽ qui
cemotis in mitio tenebs
mũdũ luce uestunt. ui¬
debat emĩ moitalis mĩis
ubera suggentẽ sed nescie¬
bat ip̃m et̃ qua esuuentẽ
hebreũ populũ angelico fẽ
cimabilis iacentẽ sed in¬
dere non poterat ipm̃ ẽẽ
ꝙ̃ non capit mundus

Expanded text:
demptor noster 66 oculis se voluit revelare mortalium, nitas, quae latebat in homine, in opere non lateret: ut, dum tentator Verbum Patris omnipotentis non deprehendit in carne, omnes ubique, qui in Dei Filio Verbum et carnem crederent, salvarenturt quidem videbat diabolus infantem sed ignorabat ipsum esse qui, remotis initio tenebris, mundum luce vestivit. Videbat eum mortalis matris ubera sugentem; sed nesciebat ipsum esse qui esurientem Hebraeum populum angelico fecicunabulis quiescentem; sed videre non poterat ipsum esse quem non capit mundus
Abbreviated transcription (Latin):
tior et de miranda luĩs cla¬
ritate uii ad hec expectã¬
da non insci magintu¬
dinẽ sanctificationis. Au¬
hiis se instruũt domis ui
aduraturi uũ tria se
credidisse demonstrent
auro honorantes ꝑsonã
tegiã mirra hũanam

Expanded text:
tior, et de mirandi luminis claritate viri ad haec spectanda non inscii, magnitudinem significationis inhis se instruunt donis, ut adoraturi unum tria se simul credidisse demonstrent: auro honorantes personam regiam, myrrha humanam,
Abbreviated transcription (Latin):
portet itaq nos
frẽs ob honorem
saluatons nr̃i cunis na¬
tuntatẽ debita nuper cũ
exultatione transeginius
uirtutũ ens celebrare na¬
talem. Et quam ieue tua
hec nobis uno aca dis
misteria predicantur. q
meffabilis trintatis ar¬
manũ imo die sub noĩe
prifitemur.

Expanded text:
portet itaque nos, fratres, ad honorem Salvatoris nostri, cujus nativitatem debita nuper cum exsultatione transegimus, virtutum ejus celebrare natalem. Et quam recte tria haec nobis uno acta in die mysteria praedicantur, qui ineffabilis Trinitatis arcanum uno Dei sub nomine confitemur.
Abbreviated transcription (Latin):
uina ptãs difterret innuer¬
sitas hom̃ sentencia dãp¬
nationis exciꝑet. ẜed mol¬
gentiã ira translara est
et sit clauor fieret exerende
dis pcus hom̃ saccamẽ¬
tum remissionis affrrri
quando nemo poterat
de sins menitis glorian¬

Expanded text:
vina potestas differret, universitas hominum sententiam damnationis exciperet. Sed in indulgentiam ira translata est, et ut clarior fieret exerendaedis peccatis hominum sacramentum remissionis afferri, quando nemo poterat de suis meritis gloria
Abbreviated transcription (Latin):
desit officii loqui de eadẽ
qd̃ dñs donaint audebo
ut in coĩ gaudio tanto re¬
ligiosior sit om̃ pietas
quanto magis fuerit in¬
tellecta solemintas lcõ nͣ.¬

Expanded text:
desit officii, loqui de eadem quod Dominus donaverit audebo: ut in communi gaudio tanto religiosior sit omnium pietas, quanto magis omnibus fuerit intellecta solemnitas. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
posset illic cõmorantib
ad cotidianũ uictũ suffi¬
cere. Reliqui uero cum oĩ
domꝰ presidio uendidit et
pauꝑibus erogauit Et¬
qui ante serico contextu
ac gẽmis imicantibus
solitus erat per urbem ꝓ¬
cedere trabeatus post uili
contentus tegimẽ mĩft᷑.¬
bat pauꝑ ip̃e pauꝑibus.
Etem̃ nuutato repẽnte
scli hĩtu monast̾ium

Expanded text:
posset illic commorantibus ad quotidianum victum sufficere; reliqua vero cum omni domus praesidio vendidit, ac pauperibus erogavitqui ante serico contextu ac gemmis micantibus solitus erat per urbem procedere trabeatus, post vili contectus tegmine, ministrabat pauper ipse pauperibus. 5. Etenim mutate repente saeculi habitu, monasteriu
Abbreviated transcription (Latin):
ũ fabricauit in quo et
ip̃e post modum regł ari
tramite multis sͥ socie¬
tatis frĩbus sub abbtĩs
Uidens rome uir beatus
angloꝵ forte pueros bene
inquit bene angli uultu m¬
tent ut angeli Oportet illis
monstrari iter salutis et̾ne.
u Qm̃ dñi est regnũ et ipse

Expanded text:
 instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis sibi sociatis fratribus, sub abbatis Videns Rome vir beatus Anglorum forte pueros: »Bene«, inquit, »bene Angli vultu nitent ut angeli; oportet eis monstrari iter salutis eterne, quoniam domini est regnum et ipse
Abbreviated transcription (Latin):
to. Nlox etenim
cuncta q̃ hr̃e potuit ad
pietatis opus distribuẽs
nasteria construẽs fres
gregauit septimũ uero
intra urb̃ muros sub ho

Expanded text:
t. Mox etenim cuncta quae habere potuit, ad pietatis opus distribuit, nasteria construens, fratres gregavit: septimum vero intra urbis hujus muro
Abbreviated transcription (Latin):
subito eisdem prosꝑitatis
temporibus aiosiras di¬
rissimarũ gentũ cõmo¬
ta ira offensionis dei ad
dicatura intentione tru¬
culenta Wandalorũ mul¬
titudo poperando accele

Expanded text:
subito ejusdem prosperitatis temporibus, animositas dirissimarum gentium commota, Dei offensionis iram in provincias, intentione truculenta, Wandalorum multitudo properanter accele
Abbreviated transcription (Latin):
geins edidit saluatorem
epyphanie nobis dilectis¬
simi ueneranda solenm¬
tas dat ꝑ seuerentiã gau¬
dioꝵ: ut inter cognatarũ
solennitatũ inana sacra¬
menta exultationis in¬
gor e feruor fidei non te¬

Expanded text:
s edidit Salvatorem, Epiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non te
Abbreviated transcription (Latin):
quippe mutabilis
et ce pui labe mortalis lis¬
enĩ redempta. et sacio bap¬
tismata iam renata in ꝙ¬
tum est passibilis: m̃i est
ad deteriora proctinis Gor¬
rumpetur carnali desid̾io
isi spuitati inuinretur
auxilio: quia sicut illi mĩ¬
quã deest unde corruan.
ita semper p̃sto est unde
subsistat dicente apło fi¬
delis est dñs qui uos non
patietinr temptari sup̃ id
quod potestis: sed faciet cu¬
possitis substineit. lcõ m̃¬
uãuis ergo dñs pro¬
gegat bellaturos et
mintes suos ille qui potẽs
est in p̃lio cohortetur et di¬
cat. nolite timere qr ego
uici mũdũ: sciendũ tamẽ
est dileccissimi hoc incita¬
mento fortitudinẽ subla¬
tam eẽ non pugnã et re¬
tonso aculeo timoris can¬
lam manere certaminis
Qd̃ ab hofte uersuto ter¬
ubiliter quidẽ furore ꝑsecu¬
tionis mouetur: led inno¬
centibus spem pacis inter¬

Expanded text:
quippe mutabilis, et de peccati labe mortalis, licet jam redempta, et sacro baptismate jam renata, in quantum est passibilis, in tantum est ad deteriora proclivis. Corrumperetur carnali desiderio, nisi spiritali muniretur auxilio: quia sicut illi numquam deest unde corruat, ita semper praesto est unde subsistat, dicente Apostolo: Fidelis enim Deus, qui vos non patietur tentari supra id quod potestis, sed faciet possitis sustinere . uamvis ergo Dominus protegat bellatores, et milites suos ille, qui potens est in praelio , cohortetur, et dicat: Nolite timere, quia ego vici mundum : sciendum tamen est, dilectissimi, hoc incitamento formidinem sublatam esse, non pugnam; et retuso aculeo timoris, causam manere certaminis, quod ab hoste versuto, terribiliter quidem furore persecutionis 56 movetur, sed nocentius spe
Abbreviated transcription (Latin):
cus qui uos fecit hoͦ
qui non quesuict
deus cum patre semper hoᷤ
nobiscum cũ tp̃e non em̃
quereret quem feterat
fieret iple qd̾ fecerat. Ꝙ¬
erum qz mementote
et de cordibus urĩs no¬
lite dmiitere sic esse xp̃m
hoĩem factum ut non de¬
sifterit esse deus manens
deus accepit autem hoĩem
qui secu hoĩem. ¶Bide qr

Expanded text:
us qui nos fecit, homo qui nos quaesivit; Deus cum Patre semper, homo nobiscum ex tempore. Non enim quaereret quem fecerat, nisi fieret ipse quod fecerat.  mementote, et de cordibus vestris nolite dimittere, sic esse Christum hominem factum, ut non destiterit Deus esse. Manens Deus accepit hominem, qui fecit hominem. Quando er
Abbreviated transcription (Latin):
me. Ac si aꝑte dicat Ca
ip̃c prius protua redemp¬
tione crucis suppliciĩ su¬
bire non timui: cur tu
pro mei confessione noĩs
crucẽ pati formides. Con¬

Expanded text:
me. Ac si aperte dicat: Quia ipse prius pro tua redemptione crucis supplicium subire non timui, cur tu pro mei confessione nominis crucem pati formides?
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs post resurcecti¬
tnem discipulis septem in
et stans in lutore copiosa
rete eorũ piscũ muititudi¬
ne impleuit. Moxq egres¬
sos ad terrã inuitamt
ad prandiũ et inter pran¬
dentes tertio petro an se
cuuaret interrogauit ac
tertio amorem confitẽti
quia eũ ter negauerat ei
tercio pascendas suas oues

Expanded text:
inus post resurrectionem discipulis septem, inet stans in littore copiosa rete eorum piscium multitudine implevit, moxque egressos ad terram invitavit ad prandium, et inter prandendum tertio Petrum an se amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves
Abbreviated transcription (Latin):
uod autem inter
b humane anuracionis
figuratur intencio ita cõ¬
templacionem mentis
nr̃e et oblectat et suꝑat si¬
cut passio saluatoris de
cuius omnipotencia q̃ ei
cũ patre uinꝰet equalis essecie
ẽ quociens ut possumꝰ cogitamꝰ

Expanded text:
uid autem inter bus humanae admirationis fatigatur intentio, ita contemplationem mentis nostrae et oblectat et superat, sicut passio Salvatoris? De cujus omnipotentia, quae ei cum Patre unius et aequalis essentiae est, quoties, ut possumus, cogit
Abbreviated transcription (Latin):
orandi etiã assiduitas
magna die ac nocte nec o-¬
peram declinabat scribedi
ꝓpria manu libs uͥ cũ ali¬
qua ĩfirmitate corpꝰ eius
migͣuit ad dnm̃n ab hora
circiter undecĩa diei usq
sp̃m expansis manib in
modũ crucis orauit labia¬

Expanded text:
Orandi etiam assiduitas magna die ac nocte: nec operam declinabat scribendi propria manu libros, nisi cum aliqua infirmitate corpus ejus migravit ad Dominum, ab hora circiter undecima diei usque spiritum, expansis manibus in modum crucis oravit
Abbreviated transcription (Latin):
batur.
saicerdos ecc̃e uer cel¬
lensis cũ in sr̃iora domus
se ad quietẽ cõposiusset t̾cio
uocantis se uocẽ audiuit
dicentẽq sibi. Surge festĩa
Qui descendens obtulit
sc̃o dñi corpus q ͦ accepto
ubi glutinit emisit sp̃m¬

Expanded text:
bamus. sacerdos Ecclesiae Vercellis cum in superioribus domus se ad quiescendum composuisset, tertio vocem vocantis se audivit, dicentisque sibi: Surge, festina, Qui descendens, obtulit sancto Domini corpus: quo accepto ubi glutivit, emisit sp
Abbreviated transcription (Latin):
inbus dicat. Ao uocem
dm̃cã uterq iste ꝑiscator
quid et quantũ dimisit
qui pene nichil habint
reliquit qui sibi nichil re
tatũ amore possidemus
et ea que mimime habe¬
mus ex de siderio querim
Muliũ ergo petrus a an¬
dreas dimilerũt quando
uterq etia desideria habẽ¬

Expanded text:
nibus dicat: Ad vocem dominicam uterque iste piscator quid aut quantum dimisit, qui pene nihil habuit?reliquit qui sibi nihil retita cum amore possidemus, et ea quae minime habemus ex desiderio quaerimus. Multum ergo Petrus et Andreas dimisit, quando uterque etiam desideria haben
Abbreviated transcription (Latin):
ad imũ dĩ p̃ceptũ hec
tur obliti sunt. Quãta
nos eius miracula uide¬
mus qͦt flagellis affligi¬
mur quantis minarũ
asꝑicatibus det̾remur el
tamen uocantem sequi

Expanded text:
hoc tur obliti sunt. Quanta nos ejus miracula videmus, quot flagellis affligimur, quantis minarum asperitatibus deterremur, et tamen vocantem sequi
Abbreviated transcription (Latin):
pinquantẽ demĩtiat et
tamen suꝑba mens nr̃a
non uult hec sponte dese¬
rere qd̃ cotidie ꝑdit ĩuita
quid in eis iudicio dic¬
turi sumus: qui ab amo¬
re pñtis seculi nec p̃ceptis
flectimur nec uerberib

Expanded text:
pinquantem denuntiat; et tamen superba mens nostra non vult hoc sponte deserere quod quotidie perdit invita. quid in ejus judicio dicturi sumus, qui ab amore praesentis saeculi nec praeceptis flectimur, nec verberibus
Abbreviated transcription (Latin):
ordinate omĩbus nauga
norifice susceptus mona
cum destruxit: ac nõ mul¬
to post frĩbus ordinate di¬
missis cum rege et prĩcio
iter agens infirmitate cor¬
ripitur: ibiq diu iacens

Expanded text:
ordinate omnibus, navignorifice sco construxit. Hac non multum post, fratribus ordinatis, cum rege et patricio iter agens, infirmitate correpitur, ibique diu iacens
Abbreviated transcription (Latin):
aperis et nemo ilaudit aau¬
dis et nemo apeut ueni ee
educ uiictũ de domo carters
sedentem in tenebris et uni¬
bia mortis a Magn a.

Expanded text:
aperis, et nemo claudidis, et nemo aperit; veni, et educ vinctum de domo carceris sedentem in tenebris, et umbra mortis. Adam
Abbreviated transcription (Latin):
d em̃ ait ante me
uon ad ordineme
tp̃is sid̾ ad distancia po¬
tia dignitatis: iuxta
qd̾ te ioseph filiis bñdit¬
te iacob scuptũ est: con¬
stitint q effraim auti ma¬
nassen ubi potint dicere
manasses qui post me
Uemi ante me fc̃o est. idea
qui post me natus est in
potencia regni autecessir ꝙ¬
admodũ iohannes te doro

Expanded text:
d enim ait, ante me, non ad ordinem temporis, sed ad distantiam pertinet dignitatis, juxta quod de Joseph filiis benedicente Jacob scriptum est: Constituitque Ephraim ante Manassen , ubi recte potuit dicere Manasses, qui post me venit, ante me factus est, id est, qui post me natus est, potentia me regni antecessit. Quemadmodum Joan
Abbreviated transcription (Latin):
sponsas decorans gloria spõ¬
lisqz reddens p̃mia e¬
uocũq peigis ungĩes
lequũtur atq laudib post
te canentes cursitant hym¬
nos ꝙ dulces ꝑsouant
Le de pre cãmur laigns
nrĩs adauge mentibz nes¬
cre prorsus omña corupti¬
oms mlnera
eo patu sit gloria. ꝟ¬

Expanded text:
gloria, Sponsisque reddens praemia. Quocumque pergis, Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera. Deo Patri sit gloria,
Abbreviated transcription (Latin):
mantem dnm quibus
terrene iiptie niluerũt
que terrenes amplexus
non desiderauerunt usq
a deo acceptauerũt precen¬
tum ut non recusarent

Expanded text:
mantes, quibus terrenae nuptiae viluerunt, quae terrenos amplexus non desideraverunt, usque adeo acceptaverunt praeceptum, ut non recusarent
Abbreviated transcription (Latin):
a tilio dignare promp¬
tus igeri noftro refusꝰ
pectori
lingua mens sen¬
sus uigor confessionem
ꝑsonent flãmescati¬
gne caritas accendat
ardor proximos
besta pater piissimẽ
patriqz compar unice cum
spiritu paraclito regnans
per omme seculum Amen

Expanded text:
 Filio, Dignare promptus ingeri Nostro refusus pectori. Os lingua, mens, sensus vigor Confessionem personent, Flammescat igne caritas, Accendat ardor proximos. Praesta , Pater piissime, Patrique compar unice, Cum Spiritu paraclito Regnans per omne saeculum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Dihus xp̃us stupenda
al miranda ct opera et
una sunt. Opera quia facta
sunt uerba quia sigͣ sunt: Ꝙ¬
i ergo quid significet
hoc qd factum etł cogitemus genꝰ
humanum est iffe cecus.¬
et eñĩ cecctas contingit
in primo homine per
peccatum de quo omnes origi¬
nem duximus non solum
mortis sed eciam iniquitatis

Expanded text:
istus stupenda atque miranda, et opera et verba sunt: opera, quia facta sunt; verba, quia signa sunti ergo quid significet hoc quod factum est cogitemus, genus humanum est iste caecusenim caecitas contigit in primo homine per peccatum, de quo omnes originem duximus, non solum mortis, sed etiam iniquitatis
Abbreviated transcription (Latin):
riosos om̃s isti in
generationibus gentis
sue gloriam adepti sunt
et indiebus sins hab en¬
tur in laudibus. Ex Rp̃o

Expanded text:
is. Omnes isti in generationibus gentis sue gloriam adepti sunt: et in diebus suis habentur in laudibus. Qui de
Abbreviated transcription (Latin):
o iordanis autem
fluenta positus qr
ip̃e redemptor mũdi esset as¬
seruit: missus uero in car
cerem an ip̃e ueniat cequi
in mũdũ uenerat per le eti¬
am ad interin laustra
qui uenturus es an ahũ
expectamus. Ac si aꝑte dicat
Bicut pro hominibz nala
dignatus es: an etia pro
hominib mori dignans
insinua: ut qui nati¬
tatis tue p̃csor extiri: mor¬
tis etiã pansor tiam. et uẽ¬
turam in interno te mĩtie

Expanded text:
Ad Jordanis enim fluenta positus, quia ipse Redemptor mundi esset asseruit; missus vero in carcerem, an ipse veniat requirin mundum venerat per se etiam ad inferni claustra qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus mori digneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntie
Abbreviated transcription (Latin):
et diuinitatis eius poteni¬
am conliderans dixit. qͥ
de terra est de terra loquiti
qui autẽ de celo ueinit su¬
per onmes est cur incais¬
cere po situs mittens disci¬
pulos requirit tu es qui
uentirus est an alũ expe¬
tamus tanquã si ignoris
ꝙ ostenderat: et an ipse
su nesciat ꝙ̃ ip̃m ẽẽ prop¬
tando baptizando oftendẽ¬
do clamauerat Sed hec-
questio soluitur. si geste rer

Expanded text:
us potentiam considerans, dicit: Qui de terra est de terra loquitur, qui autem de coelo venit super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos suos, requirit: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? tanquam si ignoret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando, et ostendendo clamaverat. Sed haec citius quaestio solvitur
Abbreviated transcription (Latin):
deus tenax iugor mi¬
mõtus inte perinanens lu¬
cis diurne temꝑa successib
determinans
Firgire clarũ uespere quo
uita msquam decidat sed
instet gloria L¬

Expanded text:
Deus tenax vigor Inmotus in te permanens Lucis diurna tempora Succesibus determina. Largire clarum vespere Quo vita nusquam decidat, Set instet gloria
Abbreviated transcription (Latin):
mmense
celi conditor qui mix¬
ta nẽ confunderent aq
fluenta diuidens celum
dedisti luitem
irmans locũ celestib
uiulq terra rimilis ut
unda flãmas temperet
tege ne solum dissipet
gifunde m̃c piissime
dõnũ ꝑ hemus gratie
fraudĩs noue ne casib
uoerror atterat uetus
icem fides inuemat
sic luminis iubar ferat
hec uana cuncta terreat
hanc falsa milla conpri¬

Expanded text:
mense celi Conditor, Qui mixta ne confunderent Aque fluenta dividens, Celum dedisti limitem. Firmans locum celestibus, Simulque terre rivulis, Ut unda flammas temperet, Terre solum ne dissipet. Infunde nunc Piissime Donum perhennis gratie, Fraudis nobe ne casibus Nos error adterat vetus. Lucem fides inveniat. Sic luminis iubar ferat Ut vana cuncta terreat Et falsa nulla compri
Abbreviated transcription (Latin):
futritur se noste teu. fũo
antem negant: cum sine
abhomĩabius et incredi¬
biles et ad omne opus bo¬
mĩ teprobi. Secũdũ mati

Expanded text:
uit, se nosse Deum, factis autem negant, cum sint abominati et incredibiles, et ad omne opus bonum reprobi; secundum i
Abbreviated transcription (Latin):
loqui ei seductores maxie¬
qua it crcu̾cisione sunt qͥs
oporter redargu. qui umns¬
uersas domos subuertinit
docentes que non oporte
tupis lucu gra. Dixu qui¬
tamox illis propinis ecoru
siemper mendaces male
bestie uentris pigñ. C Qstĩo¬
niũ boc uerũ est. lcõ ui¬
am ob causam in

Expanded text:
qui, et seductores, maxde circumcisione sunt: quos oportet redargui: qui universas domos subvertunt, docentes quae non oportet, turpis lucri gratia. Dixit quidam ex illis, proprius ipsorum semper mendaces, malae bestiae, ventres pigri. Testimonium hoc verum est. Quam ob causam in
Abbreviated transcription (Latin):
Et bene procẽdit quĩ hodie
natalis est uirginis de uirgi¬
mbus sit loquendũ et ex pre¬
dicatione liber sumat exor¬
Integritatem sequa¬
nułt. natalis ẽ mrͣis hostias
ĩmolemus. Natał ẽ sancte
aguetis mirentur uiri nõ
desperent ꝑuuli. Stupeant
nupte mirentur innupte.
Sed qui dignũ alloqui pos¬
sumus. Nec nomen quidẽ
uacuũ luce laudis sonat.¬

Expanded text:
Et bene procedit, ut quoniam hodie natalis est virginis, de virginibus sit loquendum, et a praedicatione liber sumat exorintegritatem sequamur. Natalis est martyris, hostias immolemus. Natalis est sanctae Agnes, mirentur viri, non desperent parvuli; stupeant nuptae, imitentur innuptae. Sed quid dignum de ea loqui possumus, cujus ne nomen quidem vacuum luce laudis fuit
Abbreviated transcription (Latin):
enunit aute isciac
et calligauerunt
oculi eius et indere non
poterat Uocauitq esau
filiũ suũ maiorem: et di
nuerim et ignorem diẽ
mortis mee. Sume ar-¬
ma tua pharetrã et arcũ
et egredere foras. Cunq
uenatu aliquid apprehen

Expanded text:
enuit autem Isaac et caligaverunt oculi eius et videre non poterat vocavitque Esau filium suum maiorem et dixinuerim et ignorem diem mortis meae sume arma tua faretram et arcum et egredere foras cumque venatu aliquid adpre
Abbreviated transcription (Latin):
lperumm itei haleam ui
uoluntate dei uemendi
ad uos. Desitero enẽ not
ut aliquid impanar uo¬
bis gratie sprritualis
ad confirmanlis nos id
simul consolan in no¬
bis per eam que muace

Expanded text:
iter habeam in voluntate Dei veniendi ad vos. Desidero enim videre vos: ut aliquid impartiar gratie vobis spiritualis ad confirmandum vos: id est simul consolari in vobis per eam que invicem
Abbreviated transcription (Latin):
er quem accepimꝰ
gr̃am et aplacũ
ad obediendũ fidei moĩ¬
b gentibus pro noĩe eiꝰ
inquibus estis et uos uo¬
cati ihũ xpisti. om̃ibus
qui lunt rome dilectis dei
uocatis sanctis gratia uo¬
bis et pax adeo patre m̃o

Expanded text:
er quem accepimus gratiam et apostolatum ad obediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine ejus: in quibus estis et vos vocati Jesu Christi: omnibus qui sunt Romae dilectis Dei vocatis sanctis. Gratia vobis et pax a Deo patre no
Abbreviated transcription (Latin):
Eñ cum frequẽter intra
quadragesime dies euene¬
rit facere eã nobis debet
sc̃oꝵ dierũ reuentia gratio¬
rem. Et bene natalem ca¬
thedra in ip̃a ieuimorum
mitia nobis deus p̃stint
ut dies que erat pͥus i¬
tempantie nuint sit sobͥe¬
tatis que erat pctĩ sit suĩ¬

Expanded text:
en cum frequenter intra Quadragesimae dies evenerit, facere eam nobis debet sanctorum dierum reverentia gratiorem. Et bene natalem Cathedrae inter ipsa jejuniorum initia nobis Deus praestitit, ut dies quae erat prius intemperantiae, nunc sit sobrietatis; quae erat gulae, sit
Abbreviated transcription (Latin):
tum eccłe nõiauit
dñs et ideo digne hoc fun¬
damentũ gñalis ecclĩa
colit supra quod sui edi¬
ficii celsitudo consurgit

Expanded text:
tum Ecclesiae nominavit Dominus, et ideo digne hoc fundamentum generalis Ecclesia colit, supra quod aedificii sui celsitudo consurgit
Abbreviated transcription (Latin):
quantũ sol luciterum
licet post apparens ante¬
cellit. Quia prior me
erat. Quia in principio
erat uerbũ. et uerbum
erat apud deunr. ei deꝰ

Expanded text:
quantum sol Luciferum, licet post apparens, antecellit. Quia prior me erat, quia in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ce agnus dei: ecce
ninocens et ab oĩ
pac̃o ĩnmnis: ut pote qui
o quidem de ossib adam
et caro de carne adam s
traxit maculã culpe Ene
qui tollit pccm mundi
Etre nistus inter pecca¬
tores mitis inter ĩpies.
Soc est quasi agnus lu
pos apparens etiã pccoree
et impies iustificandi
habet potestatem .Ex.¬

Expanded text:
ce agnus Dei, ecce innocens, et ab omni peccato immunis utpote qui os quidem de ossibus Adam, et carnem de carne Adam, sed traxit maculam culpae. Ecce qui tollit peccatum mundi, ecce qui justus inter peccatores, mitis inter impios, hoc est, quasi agnus inter lupos apparens etiam peccatores et impios justificandi habet potestatem. X
Abbreviated transcription (Latin):
ohannes bapr̃a et
Ap̃cursor dm̃ salua¬
tous quã din uenturum
ropulis uerbo predicauat
ip̃m iam nementẽ ad
sẽ sicut ex lcõne sancti e¬
uangelii frẽs modo cum
legeretur audistis mox
digito demonstranit dicts
Ette agnus dei ecce qui
tossit pccã mudi. Ex¬

Expanded text:
nes Baptista, et praecursor Domini Salvatoris, quem diu venturum populis verbo praedicaverat, ipsum jam venientem ad se, sicut ex lectione sancti Evangelii, fratres, modo cum legeretur, audistis, mox digito demonstravit, dicens: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. E
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimis ut saltem die
illo ad ieinãdũ sͥ uirt¬
U
daretur in or̃onem de dit
Et post paululũ cõpleta
or̃one digressus tantam
iurtutẽ suũ stomacũ per¬
cepisse cognouit ut ei ci¬
bus et morb de memoria
funditus tollerẽtur. R¬

Expanded text:
lacrymis, ut saltem die illo ad jejunandum sibi virtus daretur, in orationem dedit. Et post paululum, completa oratione, digressus, tantam virtutem suum stomachum percepisse cognovit, ut ei cibus et morbus de memoria funditus tolleretur.
Abbreviated transcription (Latin):
satholice et aplĩce romane
ecclesie annis tredecim
mensibus sex et diebus
decem doctrims ꝑiter et o¬
ꝑibus felicissinus illust̃¬
subtractus est ĩ corrup¬
tionẽ perpetue głe subli¬

Expanded text:
stolicae sanctae Romanae Ecclesiae annis tredecim, mensibus sex et diebus decem, doctrinis pariter ac operibus felicissimis illustrsubtractus est, incorruptionis perpetuae gloria subli
Abbreviated transcription (Latin):
ta tp̃s implens corporis se uo¬
lente natus ad hoc passioni de¬
ditus agnus ni cruce leuat̾
ĩ molandus stipite.
Dic acetum fel arundo
ipũta claiuis lancea mite
corpus perforatur sangius
unda profluit terra ponthꝰ
astra mundus quo lauãtur
flũe.x
lecte ramos arbor alta
tensa laxa iuisctra eh rigor leu

Expanded text:
 corporis, se volente natus ad hoc, passioni deditus, agnus in crucis levatur immolandus stipite. Vers. Hic acetum, fel, arundo, sputa, clavi, lancea; mite corpus perforatur; sanguis, unda profluit, terra, pontus, astra, mundus, quo lavantur flumine. Flecte ramos, arbor alta, te
Abbreviated transcription (Latin):
fticiam. ingeneratione et
gn̾ationẽ usque insem¬
t nritauerũt eũ ad aqs
contradictionis et uexat
est moy ses propter eos.
qr exacerbauerunt spiri-¬
Et distmyit in labns su¬
is. non disperdiderunt
gentes quas dixit dõ illis
t cõmixti sunt inter
gelites et didicerũt oꝑa
eorũ et seruieuĩt insculp¬

Expanded text:
ratione et generationem, usque in semirritaverunt eum ad aquas contradictionis: et vexatus est Moyses propter eos, quia exacerbaverunt spiriEt distinxit in labiis suis: non disperdiderunt gentes, quas dixit Dominus illis. Et commixti sunt inter gentes, et didicerunt opera eorum: et servie
Abbreviated transcription (Latin):
terrã: et om̃e firmamen¬
tum panis contrinit
isit ante eos uirũ: inser¬
uu ue nũdatus est ioseph
SSuiliauerũt inconpedi¬
bus pedes enis ferrũ pertan¬
ret uerbũ enis s¬
loquiu̾ dĩ inflãmauit
eum misit rex et soluit eũ:
princeps populorũ et dimi
lit sum
onstituit eum dnin
comnus sue: et principem
ꝯmĩs possessionis sue
t erudiret prinapes eiꝰ
liat seinctip̃m: et senes
enis prudentiã docit

Expanded text:
omne firmamentum panis contrivit misit ante eos virum in servum venundatus est Ioseph humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertranret verbum eius eloquium Domini inflammavit eum misit rex et solvit eum princsit eum. Constituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sue; ut erudiret principes suos sicut semet ipsum, et senes eius prudentiam d
Abbreviated transcription (Latin):
quoso io
Et dedit eis petitione ipoꝵ
et misit saturitatẽ maĩ¬
mas eorũ
Al iritauerũt moysem
incastris: a aron sanctũ
Cperta est terra et deglu¬
tunt dathan: et operint
suꝑer congregationẽ abirõ
exarsit igins insina-¬
goga eorũ: flãma con¬
pussit ꝑctõres
Et fecerũt intulũ in

Expanded text:
uoso. Et dedit eis petitionem ipsorum: et misit saturitatem in animas eorum. Et irritaverunt 54 Moysen in castris: Aaron sanctum Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron. Et exarsit ignis in synagogam eorum: flamma combussit peccatores. Et f
Abbreviated transcription (French):
eqͥitelligite insipientes
inpopulo: et stulti aliquã¬
dosapite
Dun plantaint aurẽ
uoiaudiet: et qui finxit
eculũ non considerat

Expanded text:
nquit, insipientes in populo, et stulti aliquando sapite; qui plantavit aurem non audiet, et qui finxit oculum non considerat
Abbreviated transcription (Latin):
reuertentes blande lemrer¬
q suscipias: et quas ille
ex carali conmoratione
contraxisti maculas. tu
deus molita bonitate ce¬
menter deleas pie indul¬
geas oblinom inppetuuĩ
tradas atque has laudes
tibi cũ ceteus reddituras et
ad corpora quaudoq reu̾¬
suras sanitorũ tuorum
cetibus aggregari p̃cipias

Expanded text:
revertentem blande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum tradas, atque hanc eandem laudes tibi cum caeteris reddituram, et ad corpus quandoque reversuram sanctorum tuorum coetibus adgregare percipias
Abbreviated transcription (Latin):
sidcrii. licet em̾ pectaueut
tamen nonte negauert
sed signo fidei insiginti te
qui omĩa et eos inter omĩa
fecisti tideliter adoraueĩt¬

Expanded text:
itur. Licet enim peccaverint, tamen te non negaverunt, sed signo fidei insigniti, te qui omnia, et eos inter omnia fecisti, fideliter adorave
Abbreviated transcription (Latin):
ad te reueitentẽ de egypti
tuos sanctos ei obuian
ab ea omnes prinapes n¬
nebrarũ et agno sce teposi¬
tum fidele quod tuũ est.
Suscipe dñe creatina tuã
non ex diis aliens creatã
quia non est alius deus
preter te dñe e nõ est secũ¬
dum opera tua. Cetifica

Expanded text:
ad te revertentem, de Aegypti tuos sanctos obviam ab ea omnes principes tenebrarum; agnosce depositum fidele quod tuum est. Suscipe, Domine, creaturam tuam, non ex diis alienis creatam, quia non est Deus praeter te solum, et non est secundu
Abbreviated transcription (Latin):
Qertisti nos retrorsum
post ĩnmoos nr̃os: et qui ode¬
runt nos dirripiebant sibi
Cedisti nos tanquã oues
escarum: et ingentibus dis¬
persisti nos
precio: et non fuit mmultitu¬
da ipcõmutationib eorũ
Dosunsti nos obprobriũ in¬
uins nr̃is: sub sannationẽ
et derisum hiis qui martui

Expanded text:
tisti nos retrorsum post inimicos nostros: et qui oderunt nos, diripiebant sibi. Dedisti nos tanquam oves escarum: et in gentibus dispersisti nos. pretio: et non fuit multitudo in commutationibus eorum. Posuisti nos opprobrium vicinis nostris, subsannationem et d
Abbreviated transcription (Latin):
Go̾ta die uerecũdia mea cõ¬
tra me est: et confusio facier
mee cooperuit me
et persequentis
t omĩa uenerũt suꝑ nos
Nes obliti sumus te: ã ñq
non egimus intestamento
It non recessit retro cor no
umbra mortis
obliti sumus nomen
dei nrĩ: et si expandimus
pamus nr̃as ad deũ alienuĩ

Expanded text:
ota die verecundia mea contra me est, et confusio vultus mei operuit me.et persequentisomnia venerunt super nos, nec obliti sumus te, et inique non egimus in testamento Et non recessit retro cor nosumbra mortis. Si obliti sumus nomen Dei nostri: et si extendimus manus nostras ad Deum alienum.
Abbreviated transcription (Latin):
annutiauerũt nobis
Opus quod oꝑatus es indi¬
tb eorũ. at idie̾b antiquis
Lanus tuas gentes disperdi¬
dit et plantasti eos: afflixisti
populos et expulisti eos
Dec enĩ ingladio suo posse¬
derut terram: et brachiũ eoꝵ
non saluauit ess
Ad dextera tua et brachiũ
tuũ et illm̃atio uultus tin:

Expanded text:
annuntiaverunt nobis. Opus quod operatus es in diebus eorum, in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos: afflixisti populos, et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram: et brachium eorum non salvavit eos. Sed dextera tua, et brachium tuum, et illuminatio vultus tui:
Abbreviated transcription (Latin):
geme in piogemes timen¬
tibus eum. Progemes
autem et progemes uel
utriusq populi indei in¬
delicet et gentilis appellat
uel certe oĩ per orbem
nationũ quas in xp̃o
credituras esse p̃indebat
quia sicut petrus ait. Nõ
est ꝑsonarũ acceptor deus
sed in omĩ gente quiti¬
met deum et opatur iusti

Expanded text:
genie in progenies, timentibus eum. Progenies autem et progenies vel utriusque populi, Judaei videlicet et gentilis, appellat, vel certe omnium per orbem nationum, quas in Christo credituras esse praevidebat: quia, sicut Petrus ait, Non est personarum acceptor Deus, sed in omni gente qui timet eum, et
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis ihũ et ait ad ess.
Annũtio uobis gaudiũ ma¬
gnũ ite et inuemetis in fã-¬
tem inuolutũ in pannis
et positũ in presepe. Nec dũ
angelus finierat uerba
ecce multitudo celestis ex¬
cercitus laudare cepit et be¬
nedicere deũ¬
um hoc m¬
pastores trepidi ꝑ¬
spexissent et angelus recessi¬
set ab eis dixerũt ad se in¬
uicẽ. E amus inbethleẽ
et indeamus factũ qd̵ dñs
auxerit. et miraculi uel
magna pars fuerit. Temi-¬
it em̃ puerũ in brachiis
suis et ait. Nũc dimittis
ce scdm uerbũ tuũ quia
uiderũt oculi mei saluta¬
re tinũ. R Sancta et in ma

Expanded text:
itatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem involutum pannis, et positum in praesepio. Necdum angelus verba finierat, et ecce multitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere DeuCum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus usque Bethleem, et videamus factum quod Domiauxerit et miraculi, vel magna pars fuerit. Tenuit enim puerum in brachiis suis, et ait: Nunc dimittis, ce secundum verbum tuum, quia viderunt oculi mei salutare t
Abbreviated transcription (Latin):
ad noe in archã inascel
et femĩa licut preceperat
dñs noe. Cimq transis¬
sent septem dies aque di
teamo die mensis. rupti
sunt om̃s fontes ab yssi
magne et carecte celi apte
sunt. et facta est pluma

Expanded text:
ad Noe in arcam masculus et femina sicut praeceperat Deus Noe cumque transissent septem dies aquae didecimo die mensis rupti sunt omnes fontes abyssi magnae et cataractae caeli apertae sunt et facta est plu
Abbreviated transcription (Latin):
Ingredere tũ et om̃is domꝰ
tua in archam. te enĩ
indi iustũ coram me
ingeneratione hac. Qx
omib a ĩantibus inũ¬
dis tolle recũ septena et
septena mascul̃ ei fi¬
mma. De aĩantibus uo
non mũdis duo a duo
masculũ a femiã. E
et te nolucribus celi sep¬
tena et septena mascu¬
lum et feminã ut sal¬
netur semen super faciẽ
bus. et delebo omnẽ sub¬
stantiã quam fea te
suꝑficie terre. Fecit ergo
noe omĩa que mantaue¬
ingressus est noe et tie
enis. ihxor enis et uxorss
tiliorũ enis cum eo inanba
propter aquas diluuyte¬

Expanded text:
Ingredere tu, et omnis domus tua in arcam, te enim vidi justum coram me in generatione hac. Ex omnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam; de animantibus vero non mundis duo et duo, masculum et feminam. Sed et de volatilibus coeli septena et septena, masculum et feminam, ut salvetur semen super faciem bus: et delebo omnem substantiam quam feci de superficie terre. Fecit ergo Noe omnia que mandaveingressus est Noe, et filii ejus, uxor ejus, et uxores filiorum ejus cum eo in arcam propter aquas dilu
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰ mrĩs rapiens intͣ
rauẽnantiũ urbẽ sepeli¬
state mͣrͣi debita et ad iu¬
Tunc iatus paulinus
te eum ad palinã et uoli¬
re noluit facite foueã m
ad aquͣ ubis eum supinũ
depointe et t̾ra atq lapidi¬
bus obruentes eu duint¬

Expanded text:
martyris rapiens, intra Ravennensium urbem sepelimartyri debita, et ad jut ait Paulinus te eum ad palmam et sire noluerit facite foueam in ad aquam et ibi eum supinum deponite; et terra ac lapidibus obruentes dimit
Abbreviated transcription (Latin):
dei celeberrima mil¬
garetur fama et carita¬
tis meo muntficentia
et religio iite et ubi dei
infancia longe lateq
ab oĩbus celebraretur

Expanded text:
Dei celeberrima uulgaretur fama et caritatis in eo munificentia et religio uitae et uerbi Dei instantia longe lateque ab omnibus celebraretur
Abbreviated transcription (Latin):
trarit demno
¶et lux serenĩ conferat
pisros q nos prestet sibi
nichil loquamur subdo¬
lum uoluamꝰ obscurũ
inchil
c tota decurrat dies
net lingua mendax nec
manus oculi nec peccẽt
lubrici ne noxa corpus
Seculator astat de luꝑ
qul nos dieb omnib
actus q nr̃os prospicit a
luce prima in uesperũ¬

Expanded text:
traxit devio. Haec lux serenum conferat, Purosque nos praestet sibi. Nihil loquamur subdolum, Volvamus obscurum nihil. Sic tota decurrat dies. Ne lingua mendax, ne manus, Oculive peccent lubrici, Ne noxa corpus Speculator astat desuper, Qui nos diebus omnibus, Actusque nostros prospicit A luce prima in vesperu
Abbreviated transcription (Latin):
tas equalis gloria: coeter¬
na maiestas
Qualis pr̃ talis filius:
ta is spiritus sanctus
¶sicreatus pater incrrat
tillus: increatus spiritus
sanctus
omenlus pater inme¬
tus filius: inmensus sp̃c
sanctus¬

Expanded text:
eterna maiestas. 7 Qualis pater talis filius, talis et spiritus sanctus. 8 Increatus pater, increatus filius, increatus spiritus sanctus. 9 Inmensus pater, inmensus filius, inmensus spiritus sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
et terre hodie q̃s corda et
corpora nostra: sensus¬
q actus nostros in uia et
omĩnbus operibus man¬
datorũ tuorũ ut tibi dñe

Expanded text:
Dei vivi, hodie corda et corpora nostra, eus nostros, in via, et in operibus mandatorum tuorum; et pede
Abbreviated transcription (Latin):
pãd mortuus est: non qr
np̃e pectauerit neque em
pct̃m fecit nec muentus
est dolus more enis: sed
mortuus est ut nos qui
igitur cum mortin sumꝰ
tunc illo moriente et con¬
sintexerimns resingenti
Si cum eo cnũcili lumꝰ
ei post ctũcisionẽ solẽm¬
sum purgatione mũdati
Unde nequaꝙ iam indi¬
gemus circũcilione cama¬
li. Et ut scias propter nos
paulũ mamfestissime p̃¬
inquo et crtũcisi ectis ar¬
cũcisione sine manibus
merpoliatione corporis car¬
sepulti inbaptismate in
quo et conlinteximꝰ ꝑ tidẽ
oꝑationis dei qui suscitauit
eum amortuis et mors
igitur et resinrectio et arcũ¬
cisio enus pro nobis facte

Expanded text:
ato mortuus est. Non quia ipse peccaverit, neque enim peccatum fecit, nec inventus est dolus in ore ejus; sed mortuus est, ut nos qui gitur commortui sumus tunc illo moriente, et consurreximus resurgenti: sic cum eo circumcisi sumus, et post circumcisionem solemni purgatione mundati. Unde non jam indigemus circumcisione carnali. Et ut scias propter nos Paulum manifestissime prin quo et circumcisi estis circumcisione sine manibus in exspoliatione corporis carsepulti ei in baptismate, in quo et consurreximus per fidem operationis Dei, qui suscitavit eum a mortuis . Et mors igitur, et resurrectio, et circumcisio ejus, pro nobis factae
Abbreviated transcription (Latin):
taque qui sperat inden as
toto corde menis gloria lui¬
mi luoiũ defigũ. aspectũ
ad insanissimas uanitates
consecratos semel deo non de¬
bet otulos retorquere quia
utait dñs uemo mittens
manũ suã ad atratiũ et
relpiciens retio: aptus erit
regno dei. Omĩs en arans
si retro respiciar aut tortu¬
osum aut mutilem faciet
insultũ aut arantũ bou
suorũ uestigia uulnerabit
ita et qui ducito tramite
ac spũali uomere incia
mudana preluttans ince¬
dit ad dei regnũ: si aspan
suũ ad imꝑia et uana cõ¬
uerterit et nigales suos hoc
est corpus et aĩam uulne¬
rabit et oꝑtiii itineris
penculosũ minis manret
errorem. Et nõ respexit
niquit in uantates et in¬
sanias falsas R Sodie¬

Expanded text:
taque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est regno Dei . Omnis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque animam, vulnerabit, et optimi itineris periculosum incurret errorem. Et non respexit, inquit, in vanitates et insanias falsas.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ coĩo: sicut nes eulesiarũ
doctor inftruit dicens. Que
conuentio xp̃i ad relal. QS
autẽ consensus templo dei
cum ydolis: Quicũq ergo cee¬
dentiũ uel est templũ der uel
eẽ desidat sollicte cantar ne
mortua ei uana sectando de¬
sinens ẽẽ templũ dei. fiat
habitatio tenebram̃. tiat de¬
monis monimentu. Aid
glonosissimꝰ prop herarũ do̾
Seatus inr cunus est nomẽ

Expanded text:
Ecclesiarum doctor instruit dicens: Quae conventio Christi ad Beliat? Qui autem consensus templo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis monumentum. Ait gloriosissimus propheta David: Beatus vir cujus est nomen