comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
paume faboicata sunt. ⁊ non lequentur. portata tollentur qr
incedere non ualent. Nolite ergo tim̾e
ea. quia nec male possunt facere nec ensibauralies eror ace at presi
ea.quia nec male possunt facere nec:
bene He
bene Don est similis tui domine.aug¬

Expanded text:
palmae fabricata sunt et non loquentur portata tollentur quia incedere non valent nolite ergo timere ea quia nec male possunt facere nec bene non est siea, quia nec male possunt facere, nec bene. Non est similis tui, Domi
Abbreviated transcription (Latin):
narrant hystorie habuisse pedi
primus adduxit de echiopia. cec
tum portanda .m. auri quoq ⁊
argenti grande pondus. tra ite de
egypto per singulo anno. xiiii
tabas. que mensura tres modro

Expanded text:
Narrant enim historie habuisse eum pprimus adduxit ex Ethiopia, quadtum portanda, mille; auri quoque et argenti grande pondus; ita ut dEgypto per singulos annos quatuortabas, que» quidem «mensura tres modios
Abbreviated transcription (Latin):
t locuti sunt sacerdotes ⁊ propħe
ad principes ⁊ ad cẽm ppłm dicen¬
tes iudicium mortis est uirro huic
quia propħauit aduersum ciuita¬
tem istam sicut audistis aunbus
urĩs. Et ait ierem̃ ad omnes prin

Expanded text:
t locuti sunt sacerdotes et prophetae ad principes et ad omnem populum dicentes iudicium mortis est viro huic quia prophetavit adversum civitatem istam sicut audistis auribus vestris et ait Hieremias ad omnes prin
Abbreviated transcription (Latin):
tarium scriptoris habebat mlum¬
bis suis. Et dixit dñs adeum tĩ¬
siner mediam ciuitatem in meoi¬
o ierl̾m. ⁊ signa thau super fronts
super cunctis abhominatiomi
que funt mmedio eius. E d̃iba
dixit audiente me. Transite rerco¬

Expanded text:
entarium scriptoris habebat in lumbis suis et dixit Dominus ad eum transi per mediam civitatem in medio Hierusalem et signa thau super frontes super cunctis abominationibus quae fiunt in medio eius et illis dixit audiente me transite per
Abbreviated transcription (Latin):
si sũt ⁊ ꝑcuciebant eo qui erãt in ci¬
uitate. ⁊ ced conpleta remansi ego.
ruq infaciem meã. ⁊ clamans aio.

Expanded text:
et percutiebat eos qui erant in civitate. Et, caede completa, remansi ego: ruique super faciem meam, et clamans aio:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ reuelabuntu fundamenta eius ⁊ cadet. ⁊ consumeturr ĩme¬
dio eius. ⁊ sciets quia egosum dñs. ⁊ cõplebo ĩ dignatioñ
meam in pariere.⁊ ĩ his qui liniunt eum absꝙ temporam̃¬
to dicamq uobis. non est paries. ⁊ non sunt qui liniunt eũ
prophe israel qui prophetant adierłm. ⁊ uident ei uisionẽ¬

Expanded text:
entum eius, et cadet et consumetur in medio eius: et scietis, quia ego Dominus. Et complebo indignationem meam in parietem et in his, qui liniunt eum absque temperamento, dicamque vobis: Non est paries, et non sunt qui liniunt eum. Prophetae Israel, qui prophetant ad Hierusalem et vident ei vision
Abbreviated transcription (Latin):
salomone constructa
ec est terra quã mitcetis insor¬
tem intribubz israel.⁊ hee parti¬
tioneseaꝵ ait dñs deus. Etͣ hisegi¬
sus ciuitatis. aplaga septemtri¬
onali quingenta .iiii. milia m̃e¬
surabiss

Expanded text:
Salomone constructa.ec est terra quam mittetis in sortem tribubus Israhel et hae partitiones earum ait Dominus Deus et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabis
Abbreviated transcription (Latin):
cipem pertinebit. E es¬
quis tribub aplaga dus¬
tali usq ad plagam an¬
dercalem beniamin ius
⁊ cortra terminũ ben¬
min aplaga orientaua
q ad plagam occidental̃
symeonuna. ⁊ supertor¬
minum symeonis a pla

Expanded text:
cipem pertinebit et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Beniamin una et contra terminum Beniamin a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Symeon una et super termin
Abbreviated transcription (Latin):
extrema ad prmcipẽ pertinebit. ex quo sc̃e sqͥ¬
ture sacram̃ta miranda sunt.⁊ cogitanda ma
danem ꝑ moysen duab tribub ruben ⁊ gad
⁊ dimidie tribui manasse terra dunsa est.
Intra iordanẽ ã ꝑ iosue filiũ nun. ⁊ eleazaꝵ
ea uero de sylo missis exploratorib ꝑ singłas
trib descriptione terre allata ad iosue ⁊ ade¬
leazaꝵ beniamin uixta uidã ab austror iux¬
ta eftrasm ⁊ dimidiam tribum manasse ac¬
cepit possessonem. scda trib symeon heredito¬
deleui ⁊ symeon.diuidam eos ĩ iacob. ⁊ dispgã
eo ĩisił̃. Tercia ⁊ abulon galileam acceptt. n
qua est mons thabor. Quarta ysachar. aͥ est
ad iyrꝵ ⁊ sydonem .ui. neptalim in galileaus¬
q ad iordanẽ. ubi ẽ tyberias. q̃ olim appellaba¬
tur cherenech .uii.dan usq iopen. ubi sunt
urbes athialon ⁊ selebi. ⁊emaus. q̃ est nicoro¬

Expanded text:
extrema pars ad principem pertinebit. Ex quo Scripturae sanctae sacramenta miranda sunt, et cogitanda madanem per Moysen duabus tribubus Ruben et Gad, et dimidiae tribui Manasse terra divisa est; intra Jordanem autem, inter filium Nun Josue, stea vero de Silo missis exploratoribus per singulas tribus, et descriptione terrae allata ad Josue et Eleazar, Benjamin juxta Judam ab austro, et juxta Ephraim et dimidiam tribum Manasse accepit possessionem. Secunda tribus Simeon accepitde Levi et Simeon, « Dividam eos in Jacob et dispergam eos in Israel . » Tertia Zabulon Galilaeam accepit in qua est mons Thabor. Quarta Issachar, ubi esue et Sidonem. Sexta Nepthalim in Galilaea usque ad Jordanem, ubi Tiberias quae olim appellabatur Chenereth. Septima Dan usque Joppen, ubi sunt turres Ahialon et Selebi et Emmaus, quae n
Abbreviated transcription (Latin):
annunciabis eis exme. Si me dicẽ¬
te ad impium. impie morte mori¬
eris. ñ fueris locutus ut se custodi¬
at impnis auiasiia. pr̃e impius
imi quitate suamorietu. Sangͥ

Expanded text:
annunciabis eis ex me. Si me dicente ad impium: Impie morte morieris, non fueris locutus, ut se custodiat impius a uia sua, ipse impius in iniquitate sua morie
Abbreviated transcription (Latin):
ficat cõsũmationẽ mundi subito fi¬
turã q̃ ñ ꝑ partes s repente fiet. sic̃
iericho corruens. cito uel subito ꝑiit
magnũ eius opꝰ quom subu̾tit oĩa
dogmata gentium ut credentes de er
est. Uideat qͥsq babylonẽ inpeccore.
suo corruisse. ĩ cuiꝰ .R. corde ñ cecidit x
lon ruit ⁊ edificatur
ierłm ciuitas scã dei.

Expanded text:
ficat consummationem mundi subito futuram, quae non per partes sed repente fiet, sicut Jericho corruens cito vel subito periit. magnum ejus opus, quomodo subvertit omnia dogmata gentium, ut credentes de errest; videat quisque Babylonem in pectore suo corruisse. In cujus enim corde non cecidit, lon ruit, aedificatur Jerusalem civitas sancta Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
cipiatis eẽ ñ ĩmedio. Qui .n. ualde
m̃sus est uiciis. medius babylorus
habitator est qui paulatim malõ
relirquit. ⁊ naturam ad meliora
coruertit ⁊ incipit ñ tamiurtiteᷤᷤ
possidere quã cuꝑe de medio babylo

Expanded text:
cipiatis esse, non in medio. Qui enim valde dimersus est vitiis, medio Babylonis habitator est. Qui paulatim vitia relinquit, et naturam ad meliora convertit, et incipit non tam virtutes possidere, quam cupere, de medio Babylo
Abbreviated transcription (Latin):
sed ip̃ius magr̃i manibus indiget
brios Inebriam ira tristicia. Inebri
amiu ⁊ m̃te. Excedimus amore. cõ¬
cupiscentia. uana gła. aĩadu̾te oẽm
terram plena essepectatis ⁊ ñq̃res¬

Expanded text:
sed ipsius magistri manibus indigeatbrios. Inebriamur ira, tristitia, et mente excedimus amore, concupiscentia, vana gloria. Animadverte omnem terram plenam esse peccatis, e
Abbreviated transcription (Latin):
tuante conatu nichil fir¬
mum tenent s semꝑ ĩ
turbatione aguntur in¬
certi biberunt gentes id̾o
commote sunt.

Expanded text:
tuante conatu nihil firmi teneant, sed semper in turbatione agantur incerti. « Biberunt gentes, propterea commotae sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ueniens putaret ⁊ talem x calicem qualem reliq̃¬
rat ⁊ ꝓ simlitudĩe materie formidaret. errorẽ cura¬
uit ut haberemꝰ thesauꝵ istũ ĩuasis fictilib sepe u¬
di aureum calicem ĩ puschro sermonis ornatu ⁊ dog¬
matũ uenena cõsidans dephendi calice babylonas.

Expanded text:
etiam Christi talem esse calicem, qualem reliquerit, et per similitudinem materiae formidaret errorem: ideo curavit, ut haberemus thesaurum istum in vasis fictilibus. Saepe vidi aureum calicem in pulchro sermonis ornatu, et dogmatum venena considerans, deprehendi calicem Babylonis. «
Abbreviated transcription (Latin):
que ĩ ypocrisim labit᷑
cuiꝰ maior est iniquitaᷤ
peccato sodomoꝵ que
mala de aurandoteg.
bona enĩfraudulent¬
in se erigiti. Ita mo¬
res ⁊ accus ypocritarum
tib nequiorib fiunt
nonissima hoĩs illius
sim asordib munda¬
tam ⁊ simulationib¬

Expanded text:
qui in hypocrisim labitur; cujus major est iniquitas peccato Sodomorum, qui mala deaurando tegit, bona etiam fraudulentin se erigitur, ita mores, et actus hypocritarum itibus nequioribus, fiunt novissima hominis illiussim a sordibus mundatam, ac simulationib
Abbreviated transcription (Latin):
populum istum pessimum qui nolunt au¬
dire uerba mea. ⁊ ambulant in prauitate
cordis sui. Abieruntq post deoz alienos ut seriurent eis.⁊ado¬
rarent eos. ⁊ erunt sicut lumbare istud quod nullo insui aptũ ẽ.
Sicut enĩ adheret lumbare ad lumbos uiri: sic agglittinaui
michi omem doinum i srael. ⁊ omnem domuiuida dicit
dñs. ut essent michi in ropulum. ⁊ in nomen. ⁊ in laudem.⁊
in głiam. ⁊ non audierut
ices ergo ad eos sermonẽ istũ.

Expanded text:
populum istum pessimum qui nolunt ire verba mea et ambulant in pravitate cordis sui abieruntque post deos alienos ut servirent eis et adorarent eos et erunt sicut lumbare istud quod nullo usui aptum est sicut enim adheret lumbare ad lumbos viri sic adglutinavi mihi omnem domum IsDominus: ut essent mihi in populum, et in nomen, et in laudem, et in gloriam: et non audierunt. Dices ergo ad eos sermonem istu
Abbreviated transcription (Latin):
lonis. ⁊ percuciet eos in cculis uñs.
⁊ assumetim ex eis maledictõ. om̃
transmigrationi nide que est in
lrbylone dicentii. Ponat te do¬
minꝰ sicut sedechiam ⁊ sicut achab.
quos fricit rexbabylonis migne.ꝓ
eo quod fecerunt stułticiam in isrł̃¬
⁊ mechat sunt in uxores amicorum
suoꝵ ⁊ lecuti sũt uerbum in noĩe aꝑo
ad semeiam necla mittem dices. het
dicit dñs exercituũ deus israel. proeo
quod misisti libros in noie meo. ad
cẽm populum qui est ĩ ierłm. ⁊ ad so¬
phoniam filiũ maisie sa cerdotem.
⁊ ad uniuersos sacerdotes dicens. Do¬
minus dedit te sacerdotem proioia¬
da sacerdote. ut sis dux in domo do¬
mini suꝑ omnem uuꝵ arrepticĩt.
⁊ prophetantem. ut mittas eumĩ
neruum ⁊ incarcerem. ⁊ nũc qͣre

Expanded text:
percutiet eos in oculis vestris: et assumetur ex eis maledictio omni transmigrationi Judae, quae est in Babylone dicentium: Ponat te Dominus sicut Sedechiam, et sicut Achab, quos frixit rex Babylonis in igne. Pro eo quod fecerunt stultitiam  set moechati sunt in uxores amicorum suorum, et locuti sunt verbum in nomine meo ad Semeiam Neelamitem dices: Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Pro eo quod misisti in nomine tuo libros ad omnem populum, qui est in Jerusalem, et ad Sophoniam filium Maasiae sacerdotem, et ad universos sacerdotes, dicens: Dominus dedit te sacerdotem pro Joiade sacerdote, ut sis dux in domo Domini super omnem virum arreptitium et prophetantem, ut mittas eum in nervum et in carcerem: Et nunc quare
Abbreviated transcription (Latin):
otniu nomim super terram.
mina crcabit uirum. heedi¬
cit dommꝰ exercituũ deus isracl
ad huc dicent uerbum istudit
ra mda ei inurbibus eius cũ con

Expanded text:
nus novum super terram femina circumdabit virum haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc dicent verbum istud in terra Iuda et in urbibus eius cum con
Abbreviated transcription (Latin):
uentura uicioꝵ tertamina exal¬
ta consideratione prenosc̾e. sibiq
electi mens amaritudines ponte.
qñ ⁊̃ in uirtutum pace constituta
dũ mala insidiantia conspicit secy¬
ra quiescert ñ consentit. primo ã
miniũ transeant melationis cul¬

Expanded text:
ventura vitiorum certamina ex alta consideratione praenoscere: sibique electi mens amaritudines ponit, quando et in virtutum pace constituta, dum mala insidiantia conspicit, secura quiescere non consentit. Primo autminium transeant in elationis cul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħam dicens. ad chaldeos profugis: ⁊ respondit ierem̃ fi¬
sum est ñ fugio ad chaldeos. ⁊ ñ audiuit eum. sed con¬
hendit ierias ierennam. ⁊ adduxit eum ad principe

Expanded text:
am dicens ad Chaldeos profugis et respondit Hieremias falsum est non fugio ad Chaldeos et non audivit eum sed conprehendit Hierias Hieremiam et adduxit eum ad principe
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus eum ⁊ afflicta prouinci
obsidendam cum magno uenie¬
bat exercitu rex añ egyptius audi¬
ens qr sedechias amicus eius esset¬
obsessus ad epta uirtute maxima
bellatoꝵ uenit ad uideam qĩ ab¬

Expanded text:
adversus eum, et afflicta provinciaobsidendam cum magno veniebat exercitu. Rex autem Aegyptius audiens, quia ei Sedecias amicus esset, sumpta virtute maxima bellatorum, venit ad Judaeam qua
Abbreviated transcription (Latin):
aria tua propbanit. caldei. ⁊ bellabunt contra ciuitatẽhanls
capient eam ⁊ incendent igni. hec dicit dñs. Nolite decipera
ninias ur̃as dñtes. euntes abibunt ⁊ recedent. a nobis calda
ñ abibunt. Sed⁊ si percisseritis oẽm exercitũ caldeorũ aui
liantur aduersũ uos. ⁊ d̾elicti fuerint ex eis aliqui uuli los
guli detentorio suo consurgent. ⁊ incendent ciuitatent huni
igni cum ergo retessissed exercitus chaldeorũ ab ierłm proriu
exercitum pharaonis egressus ẽ ierem̃. de ierłm ut iret intena
bemamin ⁊ dunderet ibi possessionẽ in conspectu ciuium tũes¬

Expanded text:
nt Chaldei et bellabunt contra civitatem hanc et capient eam et incendent igni haec dicit Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei quia non abibunt sed et si percusseritis omnem exercitum Chaldeorum qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc igni ergo cum recessisset exercitus Chaldeorum ab Hierusalem propter exercitum Pharaonis egressus est Hieremias de Hierusalem ut iret in terram Beniamin et divideret ibi possessionem in conspectu civium cu
Abbreviated transcription (Latin):
cognominatus ẽ iechonias. regna¬
uerit .xi. annis. ñ solum ierem̃ s
rant si quidẽ post iosiam partem
eius regnauit ioachaz trib men¬
sib postquam helyachim qui⁊
ioachim fr̃ eiꝰ amus undecim post

Expanded text:
cognominatus est Jechonias, regnaverit novem annis, non solum Jeremias, rant: siquidem post Josiam patrem ejus regnavit Joachaz mensibus tribus, post quem Eliacim, qui et Joachim frate
Abbreviated transcription (Latin):
filius charii de spoliis
baurt et ibi periit uocatur locus
uallis achor .i. turbationis uel tu
tas sicut ⁊ per sarones qui interp̃r
uallis effundens sangumem. q̃
effusione sanguinis plena intu
las gregum sine ouila ⁊ incubile
um qui designantur per armẽ¬
ta et grege

Expanded text:
filius Charmi de spoliis bavit et ibi periit, vocatur locus vallis Achor, id est, turbationis vel tutas, sicut et per Saronas, quae interpretatur vallis fundens sanguinem, quae effusione sanguinis plena in tulas gregum sive ovilia, et in cubile um, qui designantur per armenta et grege
Abbreviated transcription (Latin):
uibigomea ẽ.
⁊ uibigo eius
nonexins dr
ea per plites⁊
eam. Non ceci¬
dit super eam¬
enĩ eiul in me¬
dioeius est. sĩ
limpidissimã

Expanded text:
ubigo in ea est et rubigo eius non exivit de et per partes eam non cecidit super eamenim eius in medio eius est super limpidissimam
Abbreviated transcription (Latin):
scne din. dominus. Propterea hec dicit dñs exertituum. Ecce ego
ciam a lace filie populi mei. Sagitta unl Et uanatiorli poar lo

Expanded text:
se, dicit dominus. propter haec, hoc dicit dominus, ecce ego tis filiae populi mei. sagitta uulnerans lingua eo
Abbreviated transcription (Latin):
ue¬
pelli se conspic̃
eos qui ab illis ualde dilignatur ex¬
quirit. ⁊ ꝑ eoꝵ u̾ba blandiens loqui¬
tur. qui pͥlus ceteris amantur. ũdũ
uis amoris cor ꝑforat facile ꝑsuasi¬
onis gladius ad intime reccitudiniᷤ
nimiam irrumpat.

Expanded text:
uepelli se conspicit, eos qui ab illis valde diliguntur exquirit, et per eorum verba blandiens loquitur, qui plus caeteris amantur, ut dum vis amoris cor perforat, facile persuasionis gladius ad intimae rectitudinis intima irrumpat.
Abbreviated transcription (Latin):
dempnauerunt. generaliter ad õs
qui in uistum iustificãt iustum cõ¬
dempnant. malum tenebras. ama
ponuntur. In batraban dẏabolũ
intelligimus de quo liba nos a on¬

Expanded text:
emnaverunt; generaliter ad omnes qui injustum justificant, justum condemnant. Malum, tenebras, amara ponuntur. In Barraba diabolum intelligimus, de quo: Libera nos a
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dñs des cẽde
in domum regis uida. ⁊ loqueris ibi uen¬
bum hoc ⁊ dices. audi uerbum dñir
rex iuda qui sedes sm soliũ dauidti
⁊ sermi tin. ⁊ populus tuus. quim
gredimini perportas istas. hec dic̃

Expanded text:
dicit Dominus. Descende in domum Regis Juda: et loqueris ei verbum hoc: et dices. Audi verbum Domini Rex Juda: qui sedes super solium David: tu et servi tui et populus tuus: qui ingredimini per portas istas. Hec dic
Abbreviated transcription (Latin):
requiem. ibi habuit foueam ericuis.
⁊ enutriunt catulos. ⁊ circum fodit ⁊
fouit mumbra eius. Illuc congrega

Expanded text:
requiem. Ibi habuit foueam ericius, et nutriuit catulos, et circumfodit, et fouit in umbra eius. Illuc congrega
Abbreviated transcription (Latin):
in tpre afflictionis eoꝵ. Ecd̾m nu¬
meꝵ ciuitatũ tuaꝵ erant dii tin
da. ⁊ scd̾m numerum maix tuaꝵ
ierłm posiusti aras confusionis at
adlibandũ balimi. Tugͦ noliorar
propoyulohoc ⁊ ne assumas proeis
laudem ⁊ orationem quia non exay¬
diam eos in tempore clamoris eoꝵ
adme in tempore afflictionis eoꝵ
Quid est quod di leccus meus ĩ do¬
momea facit scelera muitta. Num¬
licias tuas inquibus gloriata e
Oliuam uberam pulchram. fru¬
tiferam. speciosam. uocanit domi¬
nus nomentuum aduocem lo¬
quele grandis exarsit innea. et¬
conbusta sunt frutettaeius
dñs exercituum qui plantauit te
lecutus est super te malum. ꝓma¬
lis domus israel ⁊ domus iuda q̃
fecenint sibi adirritandum me

Expanded text:
is eorum. Secundum num civitatum tuarum, erant dii tui, Juda: et secundum numerum viarum Jerusalem, posuisti aras confusionis, aras ad libandum Baalim. Tu ergo noli orare pro populo hoc, et ne assumas pro eis laudem, et orationem. Quia non exaudiam in tempore clamoris eo m ad me, in tempore afflictionis eorum. Quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? numalicias tuas: in quibus gloriata es? Olivam. Uberem. Pulchram. Fructiferam. Speciosam vocabit Dominus nomen tuum. Ad vocem loquellae grandis exarsit ignconbusta sunt frutecta eius et Dominus exercituum qui plantavit te locutus est super te malum pro malis domus Israhel et domus Iuda quae fecerunt sibi ad inritandum me
Abbreviated transcription (Latin):
clamant ex hiis discimus frustra
ri clemenciam. Nunquid carnes. s.¬
⁊ c̃. a tũc ꝓublice offerencium nõia
ce uidue memoria celebratuiz que
plus omnib ĩ gaz ophilaciũ misit.
¶ Quĩ exaltatus ꝑ suꝑbiam ñ humi

Expanded text:
ad ex his discimus, frustra ri clementiam. Nunquid carnes sanctae. At nunc publice offerentium nominacae viduae memoria celebratur, quae plus omnibus in gazophylacium misit. Exaltatus per superbiam, non humil
Abbreviated transcription (Latin):
cit peccatũ ex dyabolo natus est.to¬
ciens ergo ex dyabolo nascimur
natum. s ꝑ singula uircutis oꝑa
splendor oritur. tociens t̃ oritur
e

Expanded text:
ccatum facit, ex Zabulo natus est . Toties ex Zabulo nascimur,natum, sed per singula virtutis opera splendor oritur, toties oritur e
Abbreviated transcription (Latin):
mensis dicens.
fili hominis¬
diei hꝰ in qua confirmatus est rer habylonis aduersum itu¬
salem hodie. ⁊ dice peierbium addomum urritatricem᷑ n
poneinquã ⁊ mitte m eam aquam. Sĩgus¬
mea. cẽm partem bonam femur ⁊ armũ

Expanded text:
mensis, dicens: Fili hominishujus, in qua confirmatus est rex Babylonis adversum Jerusalem hodie, et dices per proverbium ad domum irpone, inquam, et mitte in eam aquam. Congm, omnem partem bonam, femur et armum,
Abbreviated transcription (Latin):
rnum faceres paccum. ⁊ recordalbo¬
ego pacti mei tecum. in dieb ad¬
olescencie tue. ⁊ suscitabo tibi pac¬
tu sempremrecordaberis ia tuaꝵ. ⁊ confinde¬
ris t̃recepis sorores tuas tẽ maiores cũ mmorib tins ĩda

Expanded text:
um faceres pactum et recordaboego pacti mei tecum in diebus adulescentiae tuae et suscitabo tibi pactum sempiternum et recordaberis viarum tuarum et confunderis cum receperis sorores tuas te maiores cum minoribus tuis et da
Abbreviated transcription (Latin):
dre superbie tue. antequã reude¬
retuꝵ malicia tua situt hoc tpres¬
obprobrium filiaru sirie. ⁊ cune¬
tarum in cirtinitu tuo filiarũ pale¬
tmarum que ambiunt te ꝑgrrũ
Scelus tuiii ignominiam tu¬
am tu portasti. dicit dñs deus qr¬
hec dicit dñs deus. ⁊ faciam tibis¬

Expanded text:
e antequam revelaretur malitia tua sicut hoc teobprobrium filiarum Syriae et cunctarum in circuitu tuo filiarum Palestinarum quae ambiunt te per gyrum scelus tuum et ignominiam tuam tu portasti ait Dominus Deus qc dicit Dominus Deus et faciam tibi
Abbreviated transcription (Latin):
recte ẏdola nuncupant¬
aspeccaculis quoq ĩme
moueamus cculos art¬
ne. circi theatroꝵ. ⁊al
E
taminãte puritatem ⁊
ꝑsensis ingrediuntur

Expanded text:
recte idola nominanspectaculis quoque, immo amus oculos, arenae, circi, theatrorum, e ntaminant puritatem, et per sensus ingrediuntur
Abbreviated transcription (Latin):
coraii gentib. in quarum medio erant. ⁊ in ter
as appariu eis. ut educerem eos de terra egypti. Eieti er¬
ieci ergo
eos de terra egypti. ⁊ eduxi in desertũ

Expanded text:
coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertu
Abbreviated transcription (Latin):
muiltitudinem iniquitatis tue. ⁊ propter dura pecta tua
feci tibi ħ ropt̾ea omnes qui comedunt te deuorabumt
⁊ uniuersi hostes tui in captiuitatem ducentur. ⁊ quitens̾¬
restuos dabo in predam obducam enĩci¬
catricem tibi. ⁊ auulnerib tuis sana robiloui t̃ aliei

Expanded text:
multitudinem iniquitatis tuae, et propter dura peccata tua feci haec tibi. Propterea omnes, qui comedunt te, devorabuntur, et universi hostes tui in captivitatem ducentur: Et qui te vatuos dabo in praedam. Obducam enim cicatricem tibi, et a vulneribus tuis sanabo te, dici
Abbreviated transcription (Latin):
cata narrantur. quã
illa capta est. ista capi¬
enda est. adextremum
nono anno decimno m̃
se decima die m̃sis incã¬
tiuitate posito ezechic
deri. ⁊ similitudolebetis
ponitur. ut quom caz
cuncta ciuitas ã ii
tia. cõsumatur ⁊ pars
cet᷑a captiua ducatur
in babylonem

Expanded text:
cata narrantur, quomodo illa sit capta, et ista capienda. Ad extremum nono anno, decimo mense, 277 decima die mensis, in captivitate posito Ezechielderi, et similitudo lebetis ponitur; ut quomodo ccuncta civitas cum sutia consumantur, et pars reliqua captiva ducatur in Babylonem
Abbreviated transcription (Latin):
alterum sicut placuerat in oculis eius ut faceret Et factũ es
uerbum domini ad me dicens. Numquid sicut facit figulus iste
ñ potero facere uobis domus israel ait dominꝰ. Ecce sicut lutũ ĩ
manu figuli. sic uos in manu mea domus israel. Repenteloqrͣ

Expanded text:
alterum sicut placuerat in oculis eius ut faceret et factum est verbum Domini ad me dicens numquid sicut figulus iste non potero facere vobis dommanu figuli, sic vos in manu mea, domus Israel. Repente sive
Abbreviated transcription (Latin):
msticores tui manci¬
pia ⁊ uasa erea addu¬
xerunt populo tuo de
tuum. filii dedanne¬
gociatores tui. msule
tmilte megociatio ma¬
nus tue dentes ebur¬
neoz ⁊ hebenmnos co¬
mittauelit in precio
tuo. Syius negociato¬

Expanded text:
institores tui: mancipia, et vasa aerea adduxerunt populo tuo. Detuum. Filii Dedan negotiatores tui: et insulae multae, negotiatio manus tuae. dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tuo. Syrus negotiato
Abbreviated transcription (Latin):
disum ⁊ posuit ĩ eo lignũ uite. de
lomon. ama illam. ⁊ seruabit te
ut plures filios generemus. filias
tati copulemꝰ. ⁊ tales filios. filias
ꝑfeccum uuꝵ crescentes. audiam

Expanded text:
disum in Eden et posuit in eo lignum uitae, de lomon: ama illam, et seruabit te;ut plures filios generemus filias ntati copulemus, et tales filios filiasquperfectum virum crescentes, audiam
Abbreviated transcription (Latin):
Et faccum est ⁊c̃. Cum abiiss ie¬
remias. ⁊ silentio deuorass ĩ iu¬
uias fc̃s est sermo dñi ad eum. ñ
ut suis uerbis ad ananam men¬
datio gloriantem loqueretur s di

Expanded text:
. Cum abiisset Jeremias et silentio devorasset injurias, factus est sermo Domini ad eum non ut suis verbis ad Ananiam mendacio gloriantem loqueretur et dic
Abbreviated transcription (Latin):
puasiuader istum in mendatio. Id cur¬
cohec dicit dñs. Ecce ego mittam te afacie
terre. Hoc anno morieris aduersũ dñm. N
forsitan ĩmense septimo q̃ reqͥ¬
emsignificare solet ideo mortu¬
um menciuntur. ut de malis
corpora credencium eẽ templa d̾i
sit sp̃e sc̃s habitet in eis.¬

Expanded text:
populum istum in mendatio; idcirco haec dicit Dominus: Ecce emittam te a facie terrae; hoc anno morieris. NForsitan in mense septimo, qui requiem significare solet, ideo mortuum mentiuntur, ut de malis corpora credentium esse templa Dei, si Spiritus sanctus habitet in il
Abbreviated transcription (Latin):
ram panum ⁊ unearum. ne conturbet uos ezechias dicens.
dñs liberabit nos. Numquid liberauerunt dn gencium u᷑ nꝰ¬
quisq terram suam de manu regis assyriorum: ubiẽ deus
rauesunt iamariaro de mammea: Quis est ex õĩb diis t̾ra¬
rum istarum qui eruerit terram suam de manu mea. ũtͣeͫ¬
ruat dñs ierłm de mauiu mea. ⁊ siluerunt ⁊ nõ rendert̃ ei u̾¬
bũ sandau̾at em̃ eis rȩx dices ne rendeatisei ¶lerendeaũstuto¬

Expanded text:
ram panum et vinearum ne conturbet vos Ezechias dicens Dominus liberabit nos numquid liberaverunt dii gentium unusquisque terram suam de manu regis Assyriorum ubi est deus raverunt Samariam de manu mea quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea ut eruat Dominus Hierusalem de manu mea et siluerunt et non responderunt ei verbum manda
Abbreviated transcription (Latin):
ta milia a mistt. transiens autẽ
eufraten babylonie rex oẽm syri
ta exacturus aioachim aut certe
dimitaturus. Ile uero metuens
minas eius ⁊ pacẽ hr̃e desiderans
prebuit ei tributa que ꝑceꝑat an¬
nis trib tercio u̾o anno audiens
egyptios denuo contrababylorẽ
yugnaturos tributa ñ reddidit.¬

Expanded text:
li amisit. Transiens autem Euphraten Babyloniae rex omnem Syriata exacturus a Joachim, aut certe dimicaturus. Ille vero metuens ejus minas et pacem habere desiderans, praebuit ei tributa, qua praeceperat annis tribus. » Tertio vero anno audiens Aegyptios denuo contra Babyloniam pugnaturos, tributa non reddidit
Abbreviated transcription (Latin):
nem. ⁊ omnes optimates nida ⁊ ierłm quia hecdicit dñs eren¬
tuum deus israel. aduasa que derelicta sunt in domo dñi. ⁊ in
domo regis iuda. ⁊ ĩ ierłm. ⁊ in babylonem. transferentur et
ibi erunt usq ad diem uisitationis sue dicit dñs. ⁊ afferni faciã
ea ⁊ restitui ĩ loco isto. Et faccum est in annoillo in urincipi¬
o regni sedechie regis uide. mnno q uao ⁊niien sequroco di
aadmeaamias filuis a zun propheta degabaon in domodo
duo an dieu t ego referrifaan ad lcclm istu diia
uasa domini que tulit nabucħ rex babylonis deloco isto. ⁊ tͥ¬
tulit ea in babylonem. ⁊ iethomiã filium ioachim regẽ iuda.
⁊ omnẽ transmigrationẽ uide qui in gressi sunt in babylonẽ

Expanded text:
nem et omnes optimates Iuda et Hierusalem. quia haec dicit dominux exercituum deus Israhel ad uasa, quae derelicta sunt in domo domini et in domo regis Iuda et in Hierusalem: in Babylonem tranibi erunt usque ad diem visitationis suae dicit Dominus et adferri faciam ea et restitui in loco isto et factum est in anno illo in principio regni Sedeciae regis Iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me Ananias filius Azur duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omnia vasa Domini quae tulit Nabuchodonosor rex Babylonis de loco isto et transtulit ea in Babylonem et Iechoniam filium Ioachim regem Iuda et omnem transmigrationem Iudae qui ingressi sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
morem. Ubi e litteratus. Uui est legi sulerbel celo pol¬
uonderans: ubi est dector paruulorum. Dłm nrudentẽ n uideb
populum alti sermonis ntaut non uossis intelligere disertcidi¬
Ulollempnitatis nr̃e. cculi tui uidebunt ie
ꝑheremũ deloco adlocũ tnͣs Ccelestẽ. CQm nec ccłs uidit necau.¬

Expanded text:
morem: ubi est litteratus? ubi verba legis ponderans? ubi doctor parvulorum? Populum imprudentem non videbis, populum alti sermonis: ita ut non possis intelligere disertitonderans? ubi doctor parvulorum? Populum imprudentem non videbis, populum alti sermonis: ita ut non possis intelligere disertit
Abbreviated transcription (Latin):
tui urtutum positus tres ⁊¬
treschalamos fuerit ĩgres¬
lus. frontemq ⁊ uestibłm¬
mensure porte prioris ag¬
niet. illa que conspiciet q̃ ĩ
porta orientali plenissiox¬
susceprurus est̃.

Expanded text:
tu virtutum positus, tres tres thalamos fuerit ingressus, frontemque et vestibmensurae portae prioris agniat, illaque 482 conspiciat, quae et in porta Orientali plenisssuscepturus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ordines quadrango
longitudine reque
i delectatio satratioris scĩe¬
inlatit᷑. presencium que a¬
senius pertinent rõ demõs

Expanded text:
ordines quadrangullongitudine requies, et delectatio sacratioris scienin latitudine praesentium quae asensus pertinet, ratio demons
Abbreviated transcription (Latin):
Ieremie qr ꝓpe est captiuitas ien¬
salem imꝑaitun ne accipiat uxorẽ
necfaciat filios. unde apłs. teme
uxorum tollitur qͣnto magis. nõ
habentib ne accipiant impatun

Expanded text:
ia prope est captivitas Jerusalem imperatur ne accipiat uxorem, nec faciat filios. Si autem, uxorum tollitur, quanto magis non habentibus ne accipiant imperatur.
Abbreviated transcription (Latin):
rex uidiut sumeret uolumen. qui tollens illud degazophy¬
latio ehysanie scribe legit audiente rege ⁊ uniuersis principi¬
b qui stabant cuta regem. Rex aũ sedebat in domo hyemali
inmensenono. ⁊ posita erat aurula coram eo plena primis.
umq legiss uditres pagellas uel .iiii.

Expanded text:
ns illud de gazophylacio Elisamae scribae, legit, audiente rege, et universis principibus, qui stabant circa regem. Rex autem sedebat in domo hyemali in mense nono: et posita erat coram eo arula plena prunis. e legisset Judi tres pagellas vel
Abbreviated transcription (Latin):
galyleam ⁊ oẽm terram neptalim ⁊ fns¬
tulit eo ĩ assyrios. ex quo ostenditu uici¬
na eu̾sion samarie ad correitionẽ duarĩ

Expanded text:
Galilaeam, omnem terram Nephthali, et transtulit eos in Assyrios . Ex quo ostenditur, vicina eversione Samariae in commonitionem duar
Abbreviated transcription (Latin):
onem daniel uidit. uideamus gͥ quod modo anni¬
alexander macedo annis .xii. post eum regnauit¬
sother .ii. alexandria annis .xxxu. cui succede̾ns phi¬
ladelphus regnauit annis . xxxuiii. post hũc eu̾ge¬
hũc epiphanes.xxiiii. item alius euergetes annis

Expanded text:
onem Daniel. Videamus igitur anni quomodo iXX, Alexander Macedo annis X. Post eum regnavit in Alexandria Soter annis XXXV, cui successit Philadelphus regnans annis XXXVIII. Post hunc Eunc Epiphanes, annis xxiiij. Item alius Euergetes, annis
Abbreviated transcription (Latin):
brauior est terror an in crepatione
uerborum quã penaꝵ. sustin̾e t̃¬
ciatum. ⁊ udere quem timcas.
referri. iusitano.n. ⁊̃ consolatio¬
nem. ⁊ supplicium significat.
frẽs fuere germani. Iercm̃ elchie
filius fuit. sellum ananeel. Elchi¬
as interpretatur pars dñi. iere¬

Expanded text:
ravior est terror ante increpationem verborum, quam poenarum sustinere cruciatum, et videre quem timeas. referri, visitatio enim et consolationem, et supplicium significat.fratres fuere germani; Chelchiae filius Hieremias, Sellum Anamehel. \'Chelchias\' interpretatur \'pars domini\', Hiere
Abbreviated transcription (Latin):
est in anathot interra benia¬
mi quoꝵ primum obedienci¬
am scdm filium dextere sonat
⁊ conuenienter appetit euis ẽp¬
tionẽ ĩ quo obedientia ⁊ uirtus
quo nuo cantauit puer drũ dd̾.

Expanded text:
est in Anathot in terra Benjm primum obedientiam, secundum filium dextrae sonat; et convenienter appetit ejus emptionem, in quo obedientia et virtusquo numero cantauit puer domini Dauid
Abbreviated transcription (Latin):
libro istos librum emꝑtionis hi¬
pertus est ⁊pone illos inuase ficti¬
liut permanere possint diebus
multis hec enim dicit dominus
exerittm deus israel. ad huc i¬
possidebuntur domus. ⁊ agri. et
uinee interra ista. Etoram ad

Expanded text:
libros istos, librum emptionis hpertus est: Et pone illos in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. Haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israel: Adhuc possidebuntur domus, et agri, et vineae in terra ista. Et oravi ad
Abbreviated transcription (Latin):
Adme ainanees filnis pacru mele¬
cundũ uerbũ domimniaduestibube
carceris tͤ an adme posside a grum
meum qui est manathot in terra
beniamm quia tibi cõpetit heredi¬
tas. ⁊ tu propinquior esut posside¬
as. ntellexi autem quod uerbi
domũni esset remi agrum aban

Expanded text:
ad me Anemeel filius patrui mei secundum verbum Domini ad vestibulum carceris, et ait ad me: Posside agrum meum, qui est in Anathoth in terra Benjamin: quia tibi competit haereditas, et tu es propinquus ut possideas: Intellexi autem quod verbum Domini esset: Et emi agrum ab An
Abbreviated transcription (Latin):
ego quoq confringam ⁊ ñ parcet
aulus meus ⁊ non mierebor. teita pars tiu peste mortut
⁊ fame consumetur in medio tii. ⁊ tertia pars tu gladio cadet
martunti tuo. tertiam uero partem tuam.ĩ cẽm uentumdĩ¬
pergam Et gladium euaginabo post eos. ⁊ cõplebo furorem
meum. ⁊ requiescere faciam in dig¬
nationem meam ineis. ⁊corisosa¬

Expanded text:
 parcet oculus meus, et non miserebor. Tertia tui pars peste morietur, et fame consumetur in medio tui: Et tertia pars tui in gladio cadet in circuitu tuo: tertiam vero partem tuam in omnem ventum dispergam, et gladium evaginabo post eos. Et complebo furorem meum; et requiescere faciam indignationem meam in eis,
Abbreviated transcription (Latin):
honaniettanfaccon. Cice llos afaci¬
emͣea. ⁊ egrediantur. Quod si dixe¬
runt ad de quo egrediemur dices
ad eos. hec dicit dominus. Qui ad
mortem admortem. ⁊ qui ad gladi¬
ũ adgladium.⁊qui ad famem ad
famem. et qui ad captiuitatem
ad capriuitatem. Et uisitabosr̃
eos quatuor species dicit dñs. gla¬
dium ad occisionem. ⁊ canes ad
lacerandum.⁊ uolatilia celi. et
bestias terre ad deuorandũ ⁊ dissi¬
pandum Et dalo eos ĩ feruorẽ y

Expanded text:
llos a facie mea et egrediantur quod si dixerint ad te quo egrediemur dices ad eos haec dicit Dominus qui ad mortem ad mortem et qui ad gladium ad gladium et qui ad famem ad famem et qui ad captivitatem ad captivitatem et visitabo super eos quattuor species dicit Dominus gladium ad occisionem et canes ad lacerandum et volatilia caeli et bestias terrae ad devorandum et dissipandum et dabo eos in fervorem un
Abbreviated transcription (Latin):
denũciat. qñ huic mũ¬
do eũ quẽ ꝑsuaserit fas¬
tũ ĩnocencie corruptort¬
demonstrat. Nã cũ cuili¬
bet peccanti ac suꝑbien¬
ti dicitur. fecisti licur
uin quid aliud quam
natus masculus in

Expanded text:
denuntiat, quando huic mundo eum, quem persuaserit, factum innocentiae corruptordemonstrat. Nam cum cuilibet peccanti ac suti dicitur, Fecisti sicut vir, quid aliud quam natus masculus in
Abbreviated transcription (Latin):
atnola. ⁊ culine. Fabacate erant. subter porticus ꝑgis
⁊ dix̃ adme hec domus est culinaꝵ. in qua coqñt minis
domus dñ uictimas populi. Et con ¶aQuc oftrm oie

Expanded text:
atriola et culinae fabricatae erant subter porticus per gyrum et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus Domini victimas populi et convertit me
Abbreviated transcription (Latin):
probator iusti qui uides renes⁊
corda. uideam queso ultionem
nã exeis tibi ennre elauncaisas
meam Cantate domino lauda¬
ce dñm.quia liberauit animam¬
pauperis de manu malorum.
MIale dicca dies in qua natus sũ
diesin qua peperit me mater me

Expanded text:
probator iusti qui vides renes et cor videam quaeso ultionem tuam ex eis tibi enim revelavi causam meam cantate Domino laudate Dominum quia liberavit animamauperis de manu malorum maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater me
Abbreviated transcription (Latin):
retordatus est dierꝵ scłi moysi po¬
uuli lui. ubi est quieduxit eos de m¬
nicum uastoribus gregis sui. ubi
est qui posuit in medio eius spritũ
sancti sui. qͣmi ediuit ad dexterã mo¬
ysen brachio  anestatis se.¬
Clui scidit. Aquas ante eos ut fa¬
ceret sibi nomen sempiternũ. qui
eduxit eos per abysso qͣi equum ĩ¬

Expanded text:
recordatus est dierum saeculi Mosi, populi sui: Ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui? Ubi est qui posuit in medio ejus spiritum sancti sui? Qui eduxit ad dexteram Mosen brachio majestatis squi scidit aquas ante eos, ut faceret sibi nomen sempiternum: Qui eduxit  Al. duxit eos per abyssos, quasi equum i
Abbreviated transcription (Latin):
bati sicut precepi patrib mrĩs. ⁊ non audierunt nec inclina-¬
uerunt aurem suam. sed mdur auerunt cenui cem suam ne
audirent me. ⁊ ne accipent disciplinam. ⁊ erit si audieritis q̃e
dict dominus. ut non inferatis onera ꝑportas ciuuitatis hu¬
ius in die sabbati. Et si sanctificaueritis diẽ sabbati nefaciau
in eo omne opus in gredientu per portas ciuitatis huius

Expanded text:
bati, sicut praecepi patribus vestris. Et non audierunt, nec inclinaverunt aurem suam: sed induraverunt cervicem suam, ne audirent me, et ne acciperent disciplinam. Et erit: Si audieritis me, dicit Dominus, ut non inferatis onera per portas civitatis hujus in die sabbati: et si sanctificaveritis diem sabbati, ne faciatis in ea omne opus: Ingredientur per portas civitatis hujus
Abbreviated transcription (Latin):
istam ut perde̾fẽm eam. dñs dixit adme. ascende suꝑterram istã.
⁊ disperde eam. Et dixit helyachim. ⁊ sobna. ricae: ad rapsacem. lo¬
quere ad seruos tuo hra lingua. Intelliginus enĩ ne scquan
scomnoue morieͥ ua Et dircit ad eos rapsaces. Iquidad dñ m
tuui. tadte misit me dñs meus ut loquerer oĩa uerba ista. ⁊
non pocius adiuros qui sedent in muro ut comedent stercora
sua. ⁊ bilim pianredum suorũ uobiscũ.⁊ stetit rausaces ⁊
cl aniaut uce magna uidaice ⁊ dixit. andrte uerba megnis crege¬

Expanded text:
istam ut disperderem eam Dominus dixit ad me ascende super terram istam et disperde eam et dixit Eliachim et Sobna et Ioae ad Rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim murum et dixit ad eos Rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer omnia verba ista et non potius ad viros qui sedent in muro ut comedant stercora sua et bibant urinam pedum suorum vobiscum et stetit Rabsaces et clamavit voce magna i
Abbreviated transcription (Latin):
didit. arce remanente ⁊ templo.
ciam. ħdicit rex magnus qĩ fortity¬
do contraria.
fractum istum suꝑ egyptũ. cui si mnixus¬
fus fuerit homo intrabit in manum euis ⁊ cͦo ᷝ i ftc a ͭ¬

Expanded text:
didit, arce remanente et templo.tiam: Haec dicit rex magnus, quasi contraria fractum istum, super Aegyptum: cui si innisus fuerit homo, intrabit in manum ejus, et perforabi
Abbreviated transcription (Latin):
Dacra narrat ystoria. primum phail
assyriorũ regem sub manaen rege
israeluastasse .x. trib. scd̃m tegla¬
mariã. qͣrtũ fuisse sargon qui ex¬
pugnauit azotũ. qͥntũ ⁊ saradõ¬

Expanded text:
 narrat Historia primum Phul regem Assyriorum, sub Manahen rege Israel, vastasse decem tribus. Secundum Theglathmariam . Quartum fuisse Sargon, qui expugnavit Azotum . Quintum Asarad
Abbreviated transcription (Latin):
mine petre corrupte atq uiciate. hoc ẽ
hereticoꝵ sordib ⁊ uiciis occupetur ⁊
tantam ueniat putredinẽ ut in usũ
cinctorium drũ ultra redire ñ possit.
iecci sunt ab eo. Nobis pro illis acciictꝰ¬
ẽ ds̃. Neꝙ enĩ putandum est curictori¬
um abitientem mansisse ĩ cunctum
statim ut illos proietit alios sibi con

Expanded text:
mine petrae corruptae atque uitiatae, hoc est hereticorum sordibus et uitiis, occupetur et in tantam ueniat putredinem, ut in usum et in cinctorium domini ultra redire non possit. projecti sunt ab eo, nobis pro illis accinctus est. Neque enim putandum est cinctorium abjicientem mansisse incinctum, statim ut illos projicit, alios sibi con
Abbreviated transcription (Latin):
tus ⁊ inuncibrł̃ ꝑ seuerans licet
suꝑstet malleus dyabolus ⁊̃ suꝑ¬
patitur. Duo ergo contraria siint ad¬
amanti iusto. Malleus ⁊ mchus.
tatib premuntur interimalleũ
sunt ⁊ in cudem. Iustus aũ ñ cu

Expanded text:
tus et inconvicibilis perseverans. Licet super stet malleus diabolus, et suppatitur. Duo ergo contraria sunt adamanti justo, malleus scilicet tatibus premuntur: Inter malleum sunt et incudem. Justus autem non cu
Abbreviated transcription (Latin):
leenam. ursũ. pardũ. ĩ
trib regnis posuerit.⁊
dolosam fac̾et bestiã. uo¬
cabulum tacuit ⁊ qͥcqͥd
hic tacitum est. ĩpło dis¬

Expanded text:
leaenam, et ursum, et pardum, in tribus regnis posuerit, Rdolosam faceret bestiam, vocabulum tacuit, ut quidqhic tacitum est, Hebraei
Abbreviated transcription (Latin):
do laborat. ⁊ ad celestia festinat re¬
ferenda sunt ut .s. de uniu̾somun¬
do eligantur. alii ĩpossessionẽ dei
sacerdotum ⁊ leuitaꝵ. quoꝵ aliio¬
rationib suis ⁊ iurtutib deo cotidr¬
nori gradu. ut his iinistrent. ⁊ per
eos qui aduirtutum culmina cõscẽ¬
derunt. ⁊ ad extremum fit dux uel
princeps qui tm̃ possit: ut contra
unum tribum possessionẽ accipi
mare latitudinem possideat. dem̃
ab occidente siuie a mari usꝙ ad oriẽ¬
tem utt presencia. relinqũs adfuta

Expanded text:
do, et ad coelestia ire festinat, referenda sunt omnia, ut de universo mundo eligantur alii in possessionem Dei, sacerdotum et Levitarum quorum alii orationibus suis atque virtutibus quotid ut eis ministrent, et per eos qui ad virtutum culmina conscenderunt, et ad extremum sit dux sive princeps, qui tantum possit, ut contra unam tribum possessionem accipiamare latitudinem possideat; deinde ab Occidente, sive a mari usque ad Orientem, ut praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
Si uirgo ꝑmanserit. Nullius uri
maculata conplexu. unde intelligi¬
mus priulegium uirgmitatis. ꝙ.s.
cuiꝰ libet uiri contactus ꝑ fcãm aufat
puritatem.¬

Expanded text:
 per manserit, nec ullius viri maculata complexu. Ex quibus intelligimus privilegium virginale, quod cujuslibet viri contactus perfectam auferat puritatem
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. multorũq salutem mercedẽ¬
quingenti ꝑ singula latera ca
cubiti quib oĩs sacerdotum pos¬
sessioseparatu. In scd̾o aũ scũ¬
templi ⁊ spacium non describ̃.
principis ĩuenimus. qui absqi
soꝵ redundat ad principem. ⁊¬

Expanded text:
m mercedquingenti per singula latera caluinquaginta cubiti, quibus omnis sacerdotum posessio separatur. In secundo autem sanctutempli et spatium non describitur, principis invenimus, qui absque rsorum redundat ad principem:
Abbreviated transcription (Latin):
nt. ⁊ primtiua omi primoge¬
itorum. ⁊ oĩa libamenta ex
omnibz que offeruntur sacer¬
dotum erunt. ⁊ p̃rimitiua ciboꝵ
ur̃orum dabitis sacerdoti. ut re¬
ponat benedictionẽ domui sue¬

Expanded text:
t. Et primitiva omnium primogenitorum, et omnia libamenta ex omnibus quae offeruntur, sacerdotum erunt, et primitiva ciborum vestrorum dabitis sacerdoti, ut reponat benedictionem domui su
Abbreviated transcription (Latin):
Rugiemus quasi ursi. Iudeorum
cra rugitui ursi ⁊ gemitui colum
sicut ⁊ illa. contra subiettes quoꝙ¬
seuiunt ut ursi contra maiores. ł¬
u regi.da. equales gemunt ut columbe ĩtil¬

Expanded text:
Rugiemus quasi ursi omnes. Judaeorum ra rugitui ursi et gemitui columbae et illa. Contra subjectos quviunt ut ursi; contra majores vel aequales, gemunt ut columb
Abbreviated transcription (Latin):
mus.do. glo. enĩ ma. ẽ ⁊c̃. Sic ĩ die
iudicii transito muido ⁊ dãpnato
dẏabolo ⁊ m̃ĩbris suisscĩ cum letici¬
a exultabunt uidei laudibus. eõ
medo inconuersione genciam.
Dic̃ qͥ ꝑ. ⁊ c̃. Preceptũ ẽ filiis israel
ut decimas bonoꝵ suoꝵ tẽplodo¬
miu offerrant datorem bonorũ¬

Expanded text:
mino, gloriose enim, etc.; sic in die judicii, transito mundo et damnato diabolo et membris suis, sancti cum laetitia exsultabunt in Dei laudibus; eodem modo in conversione gentium. Sicut qui pergit. Praeceptum est filiis Israel, ut decimam bonorum suorum Domino offerrent, Datorem bonoru
Abbreviated transcription (Latin):
Cum premium laboris pertipiẽt
quia creatura liberabitu a ser¬
uitute corruptionis. non mirũ s
luna asolis fulgorem recipiat: qr
unum enim nomen est prĩs ⁊ fi

Expanded text:
Cum praemium laboris percipient, quia creatura liberabitur a servitute corruptionis. Non mirum si luna solis fulgorem recipiat: Quiunum enim nomen est Patris et Fi
Abbreviated transcription (Latin):
a pseudo ꝓpħis data sit pluuia t̾re
toris uberrimus fu̾it atꝙ pingiiᷤ¬
ut multa hoĩum milia saturata
minuta ⁊ reputata in sterquilinis
Nisi .N. uicia abiecerint nͥtutes nõ
subeunt.

Expanded text:
a pseudoprophetae, data sit pluvia terratoris uberrimus fuerit atque pinguiut multa hominum millia ex eo saturata minuta, et reputata in sterquilinium. Nisi enim vitia recesserint, virtutes non subeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
minus ad piscand̾ misit.
filie que qi ĩ thalamoseruabã¬
tur. ⁊ prosecretiorib doctͥins nul¬
li facile credebant. pro trahent᷑¬
ĩ publicũ. ecc̃astico mucrone trũ¬

Expanded text:
minus ad piscandum misit. rius quasi in thalamo servabacis secretioribusque doctrinis nulli facile credebantur, procesin publicum, et Ecclesiastico mucrone tru
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pngmei qui erart iturribis
tius. pharetias suas suspende¬
runt mmulustuns pergyrum
ipsi conpleuerunt pulcritudi

Expanded text:
 Pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum ipsi conpleverunt pulchritudi
Abbreviated transcription (Latin):
uersis que fiunt inea. Sacerdotes autẽ ¶⁊ Q¬
leuite fili s adoch qui custodierunt cerius¬
momas scũariimei cum errarentfili

Expanded text:
ent  Al. fiunt in ea. Sacerdotes autem et Levitae filii Sadoch, qui custodierunt caeremonias Sanctuarii mei, cum errarent fili
Abbreviated transcription (Latin):
mutertu ꝙ  statutum est amedis ⁊ persis. nec preuari¬
cari cuiquam liceat.O
Porro darius rex ꝓposuit decrery
⁊ statuit. Quod cum damel conꝑisset idest constitutam
legen ingressus est domũ suam

Expanded text:
mutetur quod statutum est a Medis et Persis, nec praevaricari cuiquam liceat. Porro rex Darius proposuit edictum, et statuit. Quod cum Daniel comperisset, id est, constitutam legem, ingressus est domum suam
Abbreviated transcription (Latin):
Impii. Supra de illis
qui in captiuitate pe¬
intenciam egerunt
⁊ ideo liberati sunt ⁊
deillis qui ꝓost ascen¬
sionem crediderunt.
hic de illis specialit̾lo

Expanded text:
. Supra de illis qui in captivitate poenitentiam egerunt, et ideo liberati sunt, et de illis qui post ascensionem crediderunt. Hic de illis specialiter l
Abbreviated transcription (Latin):
reuersus est adme ⁊ ad honorem regni mei decorẽ ꝙ ꝑuemi. ⁊
tratus mei requisienunt me ⁊ iregnomes ¶⁊anticit nq̃¬
es
ee
A

Expanded text:
reversus est ad me, et ad honorem regni mei decoremque perveni, et magistratus mei requisierunt me, et in regno meo restitus et a
Abbreviated transcription (Latin):
minos t̾re. Dne i argustiareu srequrent te
intribulatõe murmurs doctrina tua eis. Si
ad partum dolens clamat ĩ dolorib suis
sic fati sumus alatietua dr̃e. Concepimẽ¬
Dominꝰ ad propħam. An misere
slatur.qi. hoc melius est.

Expanded text:
minos terrae, Domine, in angustia requisierunt te, in tribulatione murmuris doctrina tua eis. Sicad partum dolens, clamat in doloribus suis: sic facti sumus a facie tua, Domine. ConcepimDominus ad prophetam: An misereavatur? quasi, hoc melius est.
Abbreviated transcription (Latin):
quod nonui debit me regnãtem
prehendet populum in eruditum.
Dñe. da.pa. Notandũ qd̾ postqͣm
nr̃a oꝑa reddiderit nobis pacem ⁊
daturus su ⁊ qd̾ ideo postulent pa
sericordiam consequantur.

Expanded text:
quia non videbit me regnantem prehendet populum ineruditum.ne, dabis. Notandum quod postquam opera nostra reddiderit nobis, pacem etiam daturus sit, et quod ideo postulent pacsericordiam consequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cubine enus. Tunc allata suntri¬
sa aurea ⁊argentea que asportant¬
rat de templo quod fuerat ĩ etlc
⁊ biberunt in eis rex. ⁊ optimatas
bebant unum ⁊ laudabat deo¬

Expanded text:
cubinae. Tunc allata sunt vasa aurea, quae asportaverat de templo, quod fuerat in Jerusalem: Et biberunt in eis rex et optimates ibebant vinum, et laudabant deo