comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pienein numeralia sint uerba quie uellit terarũ in consonantia uel regularũ quib: dã
rationib impediant᷑ uelusuut᷑ habeant dedlination ẽ plenã ꝑomnia tem pora. Epud
nos pau ca hoc patiunt᷑ : Inueniunt tam̃ ed a in .o. desinentia sed ñ multa inquib p̃teri¬
tũ ꝑfectũ ꝑpar icipiũ solet de monstrari q̃neutro passiua artiũ scriptores nominant
sunt aũt haec sola g uideo gauisus sũ audeo ausus sũ soleo solitus sum. fidofisus
sum fio factus sum quorũ tam̃ antiquis sim solebant etia p̃teritũ ꝑfectũ proferre
hocmodo guideo gauisi audeo ausi. soleo solui fido fisi fiofii : sed nunchis nonutimur

Expanded text:
paene innumerabilia sint uerba, quae uel literarum inconsonantia uel regularum quibusdam rationibus impediantur uel usu, ut habeant declinationem plenam per omnia tempora, apud nos pauca hoc patiuntur. inueniuntur tamen etiam in o desinentia, sed non multa, in quibus praeteritum perfectum per participium solet demonstrari, quae neutropassiua artium scriptores nominant. sunt autem haec sola: gaudeo gauisus sum, audeo ausus sum, soleo solitus sum, fido fisus sum, fio factus sum, quorum tamen antiquissimi solebant etiam praeteritum perfectum proferre hoc modo: gaudeo gauisi, audeo ausi, soleo solui, fido fisi, fio fii, sed nunc his non utimur
Abbreviated transcription (Latin):
canus in .iiii. paranimilaus .ẽ. et quos separaueris annos. et uirg̃ in uii sul¬
phureanam albus aqua sed nar seruauit a productã etiã in obliquis. Ennius
in .vii annaliũ sulphureas posuit spiramina naris adundas : Par corripuit
uoto et parib sesustulit alis similit᷑ larlaris Virg̃ perga meum que
larem et cang penetralia ueste plautꝰ ego sũ larfamiliaris. Iner cor

Expanded text:
canus in IIII: «pār animi laus est, et quos speraueris annos». et Virgilius in VII: «sulphurea Nār albus aqua». sed Nār seruauit a productam etiam in obliquis Ennius in VII annalium : «sulphureas posuit spiramina Nāris ad undas», pār corripuit voto et paribus se suLărem et canae penetralia Vestae». Plautus: «ego sum Lār familiaris». in er cor
Abbreviated transcription (Latin):
tulit uarro pauꝑtas enĩ haectum nonita nutricata ut nunc conspicat᷑. Oepei¬
tai passiue dixit Appius caecus amicum cũ uides obliuiscere miserias. Inimi¬
cus sies commtus caeco ne libens aequo commentus : DiCMInoc: uarro ues¬
tales incesti com̃ꝑtas ansa petuntur in cognita consecuta negliguntur. conse¬
cuta proimpetrata passiueait .P. aufidius siquis alio uocitatur nominetũ
cumus contestatur atq olim uocitabatur pas siue posuit contestatur Mapti¬
putas Lauerius uxorem tuam et meam nouercam apopulo lapidib: conset¬
tariuideo consectari passiue posuit DIΩΝECTΑΙ cupio eum tam in uidiosa
fortuna complecti pas siue Stauerius deportione non eẽ positiones regu¬
lae a quib: interdum analogia calumniatur errobano eitai. si senna
uitam cum dolore et in signi cruciatu carnificatus amisit. carnificatus id.ẽ
BACΑΝΙCΟΕΙC Cicero inoe conomico Homo ex eonumero hominũ quia pud

Expanded text:
tulit. Varro: «paupertas enim haec tum non ita nutricata, ut nunc conspicatur», θεωρεῖται, passiue dixit. Appius Caecus: «amicum cum uides, obliscere miserias, / inimicus sies commentus nec libens aeque», commentus σεσοφισμένος. Varro: «Vestales incesti conpertae ansa petuntur incognita, consecuta negleguntur», consecuta pro impetrata passiue ait. Publius Aufidius: «si quis alio uocitatur nomine tum cum lis contestatur, atque olim uocitabatur», contestaturt. Laberius: «uxorem tuam et meam nouercam a populo lapidibus / consectari uideo», consectari passiue posuit, διώκεσθαι. Curio: «eum tam inuidiosa fortuna conplecti», passiue. Staberius de proportione : non esse positiones regulae, a quibus interdum analogia calumniatur, συκοφαντεῖται. Sisenna: «uitam cum dolore et insigni cruciatu carnificatus amisit», carnificatus id est βασανισθείς amisit. Cicero in oeconomico : «homo ex eo numero hominum, qui apud
Abbreviated transcription (Latin):
terminat genitiuus in .o. productã et as sumunt sus saxi saxosus curie curiosus herbae
herbosus scelus sceleris scelerosus numeri numerosus oneris onerosus ꝑfidiȩ ꝑfi¬
diosus Notandũ qđ a metu metuculosus fit. Plautus in mustellaria nescis
quã metuculosa res sit ire adiudicẽ Intus si sint participalia aut denominati¬
motus tumultus sonitus habitus cultus consulatus tribunatus. Vel mobilia et se¬
laetus mutus. Et sciendũ qđsi a primȩ declinationis nominib: diriuantura habent
penultimã productã ut barbatus scellatus trabeatus purpuratus. sin a secundȩ ł¬
tertiȩ in quibidã a in aliis .i productã ut palliũ palliatus anus anulus anulatis

Expanded text:
terminat genetiuus, in o productam et assumunt sus: saxi saxosus, curiae curiosus, herbae herbosus, scelus sceleris scelerosus, numeri numerosus, oneris onerosus, perfidiae perfidiosus. notandum, quod a metu meticulosus fit. Plautus in mostellaria : «nescis, quam meticulosa res sit ire ad iudicem». in tus si sint participialia aut denominati sonitus, habitus, cultus, consulatus, tribunatus, letus", "mutus". 96 Et si a prima declinatione deriupenultimam productam, ut: barbatus, stellatus, trabeatus, purpuratus; sin a secundtertiae, in quibusdam a, in aliis i productam, ut pallium, palliatus; annulum, annulatus
Abbreviated transcription (Latin):
rratus auitus maritus cerritus ab auo amare acerere. Excipiunt᷑ uetustus et libtus inquibi
nom̃ta primitiuorũ tus assũp ser̃: A quartȩ decinationis nominib: diriuata .u. productã habent

Expanded text:
grātus, auītus, marītus, cerrītus, ab auo, mare, Cerere. excipiuntur uetustus et libertus, in quibus nominatiui primitiuorum tus assumpserunt. a quartae declinationis nominibus deriuata u productam habent
Abbreviated transcription (Latin):
su praposita nomina. Dehoratiuum ẽ nehoc etiã accipitur proneque. et prout non et
proualde: pronque ut sicero in .iii. inuectiuarum nedici quidem opus ẽ. proneque
opus ẽ dici: prout non terrentius in adel phrs. nedicã dolo ut non dicam dolo
proualde ut idemin andria neilla illum haud nouit cuius causa hȩc incipit.
Ab negatiuum ẽ ut non haud num quãminime : sciendũ tamen quod etiam aliae partes
accipiuntur proad uerbiorum diuersis significationib: et ẽ quando duȩ prouna ut
nullo modo nullatenus : quomodo et aduerbia loconominũ posita inuenim: ut
uirgł in .vii. sponte sua similit̃ et mane nouum utlucanus in itusatis adiuires romana
ancisus anquiro uocali uero sequente in tercipit .S. ambitus ambesus ambustus

Expanded text:
supraposita nomina. dehortatiuum est ne. hoc etiam accipitur pro neque et pro ut non et pro ualde: pro neque, ut Cicero in III inuectiuarum : «ne dici quidem opus est», pro neque opus est dici; pro ut non Terentius in adelphis : «ne dicam dolo», pro ut non dicam dolo; pro ualde, ut idem in Andria : «ne illa illum haut nouit, cuius causa haec incipit». abnegatiuum est, ut non, haut, numquam, minime. sciendum tamen, quod etiam aliae partes accipiuntur pro aduerbiorum diuersis significationibus, et est quando duae pro una, ut nullomodo, nullatenus, quomodo et aduerbia loco nominum posita inuenimus, ut Virgilius in VII: «sponte sua». similiter et: «mane nouum»; et Lucanus in I: «tu satis ad uires Romana ancisus", "anquiro"; uocali uero sequente intercipit b, ut "ambitus", "ambesus", "ambus
Abbreviated transcription (Latin):
faciunt c̃cisiones ut inuocatiuis in .i.e. desinentib: tã grecorũ quã latinorũ nominũ. palladipro

Expanded text:
faciunt concisiones, ut in uocatiuis in ie desinentibus tam Graecorum quam Latinorum nominum: Palladi pro
Abbreviated transcription (Latin):
nehaec cupianimis antiqua etiã obsoletauideant adeleo cuius simplex id ẽ leo inusuñ ẽ
Deletũa deli nodelitũ nascitꝰ. Quod prob et caper cõprobat usu quoq adiuuante. Uergł in
ini georgiconet parib: litã corpora guttis Cicero epistolarũ ad caluũ .÷. tuli moleste quod
uitterae delitae mihiate redditaes Id ẽ iniiii uerrinarũ tabulaes in medio quae se corruptis
atq int̃ litas eẽ clamant. Acciusi natreo epularũ fictor scelerũ fratris delitor: Supinas

Expanded text:
ne haec cuipiam nimis antiqua et iam obsoleta uideantur». a deleo, cuius simplex id est leo in usu non est, deletum, a delino delitum nascitur, quod Probus et Caper comprobant, usu quoque adiuuante. Virgilius in IIII georgicon : «et paribus lita corpora guttis». Cicero epistularum ad Caluum primo: «tuli moleste, quod literae delitae mihi a te redditae sunt». idem in IIII Verrinarum : «tabulae sunt in medio, quae se corruptas atque interlitas esse clamant». Accius in Atreo : «epularum fictor, scelerum fratris delitor». supina
Abbreviated transcription (Latin):
deponentia eẽ confirmant ideo quia frequensu sus eorũ significationis ẽ actiuae :
communia uero eẽ defendit cũ natura ipsius sensus tum ueterũ non in probanda

Expanded text:
deponentia esse confirmant ideo, quia frequens usus eorum significationis est actiuae; communia uero esse defendit cum natura ipsius sensus, tum ueterum non improbanda
Abbreviated transcription (Latin):
et eunus et antinus quae ꝑsineresin. in ͦore drpthongũ apud grecos proferunt᷑: Cũ apud
illos secundũ integrorũ regulã declinant᷑ Id ẽ in ocdesinentiũ . in or. enĩdipthongũ
terminant genitiuũ apud nos quoq debent secđie eẽ declinationis sicuti si inte gra
eorũ inueniant᷑ necesse ẽ ea declinare ΠANod ΟCΠΑΝCΟΥ tatΟΟrΕΠΑΝΕΟΥ ΕT

Expanded text:
et Eunus et Antinus, quae per synaeresim in ους diphthongum apud Graecos proferuntur, cum apud illos secundum integrorum regulam declinantur id est in ος desinentium: in ου enim diphthongum terminant genetiuum, apud nos quoque debent secundae esse declinationis, sicuti si integra eorum inueniantur, necesse est ea declinare. Πάνθοος Πανθόου, Πάνθους Πάνθου. et
Abbreviated transcription (Latin):
nedeclinationis plurima ciugant uerba qđ magis ad latin orũ nominationẽ aptius ẽ: Peror¬
dineigit᷑ uociliũ locũ singulae obtinent apudnos. Cũ enimom̃a uerba q̃ aequali regula de

Expanded text:
plurima coniungantur uerba, quod magis ad Latinorum nominationem aptius est. per ordinem igitur uocalium locum singulae obtinent apud nos. cum enim omnia uerba, quae aequali regula de
Abbreviated transcription (Latin):
NOΕC lucius caesar certaeq resaugurant᷑ ΟΙΩNΟCΚΟΝ ΥNTΑΙ cuius acti¬
uũ uirgł in .vii. siquidueri mens augurat opto cicerotam uerrinarũ .iiii. ex no¬
mineistius quid iste in prouintia facturus ẽẽt pridicule homines augurabantur

Expanded text:
τες. Lucius Caesar: «certaeque res augurantur», οἰωνοσκοποῦνται, cuius actiuum Virgilius in VII: «si quid ueri mens augurat, opto»; Cicero tamen Verrinarum IIII: «ex nomine istius, quid iste in prouincia facturus esset, perridicule homines augurabantur»
Abbreviated transcription (Latin):
centi sescenti id ẽ sexcenti : In h quae ẽ nota aspirationis non potest terminari
syllaba Inuenio tam̃ in uah et oh. interiectionib: terminalem uideri syllabȩ
h. sed magis puto ut et superius dictũ ẽ ꝑ apocopam hoc solere fieri cumꝑ fecta
uaha et oho sint uel qđ ab scondita uoce solent in t̃iectiones et huiuscemodi uoces
proferri ut etiã ha hahe Rnullius syllabae potest ẽẽ terminalis: Lquacũq
consonante sequente potest antecedentẽ terminare syllabã ut albis ulcus soldũ¬

Expanded text:
centi, sescenti. in h, quae est nota aspirationis, non potest terminari centi, sescenti. in h, quae est nota aspirationis, non potest terminari syllaba. inuenio tamen in uah et ah interiectionibus terminalem uideri syllabae h, sed magis puto, ut superius dictum est, per apocopam hoc solere fieri, cum perfecta uaha et aha sint, uel quod abscondita uoce solent interiectiones et huiuscemodi uoces proferri, ut etiam ha ha, he he. k nullius syllabae potest esse terminalis. l quacumque consonante sequente potest antecedentem terminare syllabam, ut albus, ulcus, soldu
Abbreviated transcription (Latin):
Quod cum omnes semi uocales simplices soleaNT in mediis dictionib geminari.
haec non geminatur nec terminat eas sicut illȩ. nisi in suo nomine. sed pponitur
liquidis Petr more mutarũ G apud latinos nullius syllabȩ ẽ terminalis
nisi cum loco d łb: ponitur in ad ł sub uel obp̃positione ut supra diximus
ut agͥgero agͣger suggero oggannio grecitam̃ solent loco Nꝰ ante : obalx̃
posite hanc̃ponere ut AΓTEΛΟC ΛΟΙΗΝΟC ΑΤRΙCΤΡΟΝ AΧΙCΕC apud
latinos tam̃ seruatur n. ut longinus anchises. Est quando n principalis syllabȩ
ante se as sumitg. ut natus gnatus notus gnotus antiq: : unde ignotus nos¬
co gnosco noui gnoui : et post se tam̃ .c sȩpepositã ing conuertit innumeris qua¬
dringenti pro qua drincenti. a centũ quingenti septingenti. Adeo enim .n. p̃po¬
sita facit c̃ in gconuerti qđ in quib: ea non .ẽ numeris seruatur .c. ducenti tre¬

Expanded text:
quod, cum omnes semiuocales simplices solent in mediis dictionibus geminari, haec non geminatur nec terminat eas sicut illae nisi in suo nomine. sed et praeponitur liquidis l et r more mutarum. g apud Latinos nullius syllabae est terminalis, nisi cum loco d uel b ponitur in ad uel sub uel ob praepositione, ut supra diximus, ut aggero, agger, suggero, oggannio. Graeci tamen solent loco n ante γ uel κ uel χ positae hanc ponere, ut ἄγγελος, Λογγῖνος, ἄγκιστρον, Ἀγχίσης; apud Latinos tamen seruatur n, ut Longinus, Anchises. est quando n principalis syllabae ante se assumit g, ut natus gnatus, notus gnotus antique, unde ignotus, nosco gnosco, noui gnoui, et post se tamen c saepe positam in g conuertit, ut in numeris: quadringenti pro quadrincenti a centum, quingenti, septingenti, octingenti; adeo enim n praeposita facit c in g conuerti, quod in quibus ea non est numeris seruatur c: ducenti, tre
Abbreviated transcription (Latin):
e ubo eaduabus et totidẽ natis andros fraterna potita .ẽ. Cicero procornelio in .÷¬
ut ab ioue optimo maximo ceteris que dus deabusq omnib opẽ et auxiliũ petam
eabus etã procis differentiae causa in feminino emina protulit Iniui annali scriba
pontificiũs qͣui cdieabus stuprũ fecerat dicit enĩ deuestalibus multatam alia quoque
contra regulã uitiose et in his et in aliis casib uetustis simi protulisse inueniunt᷑ in quib:
nonsimitandi ambaeetiã et duae quãuis nulla simili differentae causa cogente similemm bi¬
habent datiuũ ambabiduab: quã quam genitiuũ ambarum et duarum faciant
DE ACC̃ CASU PLURAE PRIM̃ DECE¬

Expanded text:
: «Euboea duabus / et totidem natis Andros fraterna petita est». Cicero pro Cornelio I: «: «Euboea duabus / et totidem natis Andros fraterna petita est». Cicero pro Cornelio I: «ut ab Ioue optumo maximo ceterisque diis deabusque omnibus opem et auxilium petam». eabus etiam pro eis differentiae causa in feminino Emina protulit in IIII annalium : «scriba pontificius qui cum eabus stuprum fecerat»; dicit enim de Vestalibus. multa tamen alia quoque contra regulam uitiose et in his et in aliis casibus uetustissimi protulisse inueniuntur, in quibus non sunt imitandi. ambae etiam et duae, quamuis nulla simili differentiae causa cogente, similem habent datiuum ambabus, duabus, quamquam genetiuum ambarum et duarum faciunt. de accusatiuo plurali primae dec
Abbreviated transcription (Latin):
atiuus et ablatiuus su pradictȩ declinationis mutanta extremã ab latiui singularis
in is productã. ut ã pocta hiset abhis poetis. et a musa his et abbis musis. Inueniuntur
tam̃ quȩdã pauca feminini generis qͥ exmasculinis trans figurantur ñ habentib: neutra
q̃ et animaliũ s̃ de monstratiua naturalit̃ diuisũ genus habentia quae differentiae
causa ablatiuo singularib: assum̃tia faciunt datiuũ et ab latiuũ pluralẽ quod nulla
alia abet declinatio inbus terminans su pradictos casus ut .a. longã in eis penultimã habe¬
at. Vt his natabus filiabus de ab: equab: mulab: asinabus libertab:. Mcato in origi
nibus dotes filiabus suis ñdant. et filiis tam̃ in eodẽ genere dictum .ẽ. Ennius in an¬
dromea filiis propterte obiecta sũ in nocens nereidẽ. Natis tam̃ pronatab: N
eplautus insticho. Ego ibo intro et gratulabor urm aduentũ filuis
profiliab Idẽ quitalis ẽ denatabus suis. Ouidius posuit in .xiii. metamorphoseon

Expanded text:
atiuus et ablatiuus supra dictae declinationis mutat a extremam ablatiui singularis in is productam, ut a poeta, his et ab his poetis et Musa, his et ab his Musis. inueniuntur tamen quaedam pauca feminini generis, quae ex masculinis transfigurantur non habentibus neutra, quae et animalium sunt demonstratiua, naturaliter diuisum genus habentia, quae differentiae causa ablatiuo singulari bus assumentia faciunt datiuum et ablatiuum pluralem, quod nulla alia habet declinatio in bus terminans supra dictos casus, ut a longam in eis paenultimam habeat, ut his nibus : «dotes filiabus suis non dant». et filiis tamen in eodem genere dictum est. Ennius in Andromeda : «filiis propter te obiecta sum innocens / Nerei» id est Nereidibus. Plautus in Sticho : «ego ibo intro et gratulabor uestrum aduentum filiis», pro filiabus. idem: «qui talis est de gnatabus suis». Ouidius posuit in XIII metamorphoseon
Abbreviated transcription (Latin):
bumipsum lucanus in .v. protuli faiietaeiurant᷑ aues bubo nes inistro statius etiã in .ui. captiuis
eeciã iura uerȩ thebis C̃iurato uirgł in .ii. georg̃. aut c̃iurato descendens dacus ab hystro: addunt qͥdã

Expanded text:
bum ipsum Lucanus in V protulit: «et laetae iurantur aues bubone sinistro». Statius etiam in VII: «captiuis etiam iurabere Thebis». coniurato Virgilius in II georgicon: «aut coniurato descendens Dacus ab Histro». addunt quida
Abbreviated transcription (Latin):
masculinorũ tã latinorũ quã grecorũ. Vt caper capri alexander alexandri hiberetiã
hiberi quod ꝑ apocopã extremȩ syllabae prolatũ solũ in hac declinatione producit .er. et
abeo cõpositũ celtiberceltiberi. Dicit᷑tam̃ ẽt hi berhiberi probis panus et hiberbiberis
quando de illa gente loquimur quae ẽ iuxta armenios et hiberus hiberi fluuius unde
lucanus in .iiii. qui p̃stat terris aufert tibi nom̃ hiberus. In IR. et in .VR. latinorũ tam̃
masculinorũ utuiruiri satur saturi. In .Vs. et latinorũ et grecorũ masculinorũ et femini

Expanded text:
masculinorum tam Latinorum quam Graecorum, ut caper capri, Alexander Alexandri. Hiber etiam Hiberi, quod per apocopam extremae syllabae prolatum solum in hac declinatione producit er, et ab eo compositum Celtiber Celtiberi. dicitur tamen et Hiber Hiberi pro Hispanus et Hiber Hiberis, quando de illa gente loquimur, quae est iuxta Armenios, et Hiberus Hiberi fluuius. unde Lucanus in IIII: «qui praestat terris, aufert tibi nomen Hiberus». in ir et ur Latinorum tantum masculinorum, ut uir uiri, satur saturi. in us et Latinorum et Graecorum masculinorum et femini
Abbreviated transcription (Latin):
uum tantũ habent casũ. in quo refutatur illorũ ratio qui ideo putant eũ casũ nomina¬
tum qđ a generali nomine cadat. Possum aut̃ etamuore et frequentiore parte ca

Expanded text:
uum tantum habent casum, in quo refutatur illorum ratio, qui ideo putant eum casum nominatum, quod a generali nomine cadat. possumus autem et a maiore et frequentiore parte ca
Abbreviated transcription (Latin):
natiuũ quoq: pluralẽ non solũ in .i. et ae sedetiã in esqui quae uel ques: accusitiuetia quos
quas uelques Vt pacuuius in medo ques fisti: cato qudescũq romae regnauissent Accius in neop¬
tolemo sed quesdã. Nã datiuũ et ab latiuũ nunc quoq tã ꝑis. quã pbus proferimus quis uel
quicasus generalc̃ accentuũ regulã seruant quandos̃ infinitał introgatiua: Quando uero

Expanded text:
natiuum quoque pluralem non solum in i et ae, sed etiam in es, qui, quae uel ques, accusatiuum etiam quos, quas uel ques, ut Pacuuius in Medo : «ques sunt isti?». Cato: «quescumque Romae regnauissent». Accius in Neoptolemo : «sed quesdam». nam datiuum et ablatiuum nunc quoque tam per is quam per bus proferimus, quis uel qui casus generalem accentuum regulam seruant, quando sunt infinita uel interrogatiua, quando uero
Abbreviated transcription (Latin):
hiet haetres horũ et harũ triũ : similit̃ hiet haeplures et haec plura. uel pluria
horũ et harũ pluriũ. Cicero adherenniũ intres. Conpluriũ negociorum:
in .is quoq: longã desinentialis. alitelitũ samnis a samnites amnitiũ dis adite
ditiũ Nox etiã a nocte noctiũ unde agellius noctiũ atticarũ inscripsit: Cetera
uero omnia ablatiuũ in .e. solã terminantia mutant eã in .ũ. et faciunt geni¬
tiuum pluralem a poematũ. acicerone ciceronũ a consule consulũ. atitane

Expanded text:
hi et hae tres horum et harum trium. similiter hi et hae plures et haec plura uel pluria horum et harum plurium. Cicero ad Herennium in III: «complurium negotiorum». in is quoque longam desinentia: līs a lite litium, Samnīs a Samnite Samnitium, dīs a dite ditium. nox etiam a nocte noctium, unde Agellius noctium Atticarum inscripsit. cetera uero omnia ablatiuum in e solam terminantia mutant eam in um et faciunt genetiuum pluralem: a poemate poematum, a Cicerone Ciceronum, a consule consulum, a Titane
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ca sumassũser̃ : Inpluraliuero numero quiattia ꝑsona id ẽ sui tam singularis cõmunis ẽ quã
nosuos a nobis a uobis Ex primis igitur syllabis tã primitiuorũ quã possessiuorũ ꝑsonȩ intel

Expanded text:
tum casum assumpserunt. in plurali uero numero, quia tertia persona, id est sui, tam singularis communis est quam nos uos, a nobis a uobis. ex primis igitur syllabis tam primitiuorum quam possessiuorum personae intel
Abbreviated transcription (Latin):
tione qͥuando consequentiã aliquã rerũ querbodemonstrant᷑ adeas res quȩ participio
significant ostendere uolumus. Quidẽ enĩ traiano bellante uictis parchi. nisi
quod secuta est uictoria traunũ bellantẽ : Et sole ascendente factus ẽ dies : qđ
ascensionẽ solis secutus ẽ dies In ueniunt᷑ tam̃ etiã nomina loco participioꝵ
in huicemodi elocutione posita. Vt uirg̃ in .vII. ñ uobis regelatinodiuitis uber

Expanded text:
tione, quando consequentiam aliquam rerum, quae uerbo demonstrantur, ad eas res, quae participio significantur, ostendere uolumus. quid est enim Traiano bellante uicti sunt Parthi nisi quod secuta est uictoria Traianum bellantem? et sole ascendente factus est dies nisi quod ascensionem solis secutus est dies? inueniuntur tamen etiam nomina loco participiorum in huiuscemodi elocutione posita, ut Virgi
Abbreviated transcription (Latin):
peromnes modos persona uero sola defecit. Quaesi addatur perfectiuice fun¬
gitur uerbi per om̃s quo modo diximus modos. per indicatiuũ ut curritur a me
procurro imperatiuum curratur ame procurre : Optatiuum utinam curre¬
returate proutinam curreres. subuinctiuum cum curratur ate. procum
curras. Infinitum curriate oportet procurrereteo portet. Hoc aut̃ inter ẽ
inter infinitum passiuum et infinitũ qui fit ab in personalib: quae hascuntur
a uerbis actiuis : Quod infinitus passiuus uerbo eget solo ad perfectã significati¬
onem ut amariuolo ΦΙΛΙCOΛ Bornonai : Infinitus uero in ꝑsonalis non
solum uerbo sed etiam ab latiuo casuꝑse indiget absq accusatiuo ut amari
uolo ame. pro amare uolo. Ideo aut̃ ad didimꝰ absq accsãto Qđsi adeũ reddao

Expanded text:
per omnes modos, persona uero sola deficit; quae si addatur, perfecti uice fungitur uerbi per omnes, quomodo diximus, modos: per indicatiuum, ut curritur a me pro curro; imperatiuum, curratur a te pro curre; optatiuum, utinam curreretur a te pro utinam curreres; subiunctiuum, cum curratur a te pro cum curras; infinitum, curri a te oportet pro currere te oportet. hoc autem interest inter infinitum passiuum et infinitum, qui fit ab impersonalibus, quae nascuntur a uerbis actiuis, quod infinitus passiuus uerbo eget solo ad perfectam significationem, ut amari uolo, φιλεῖσθαι βούλομαι, infinitus uero impersonalis non solum uerbo, sed etiam ablatiuo casu per se indiget absque accusatiuo, ut amari uolo a me pro amare uolo. ideo autem addidimus absque accusatiuo
Abbreviated transcription (Latin):
amatus amaturus habitus habiturus locutus locuturus auditus auditurus
Diximus aut̃ in plerisq quia neutra p̃teriti tẽporis pleraque carent partici

Expanded text:
amatus amaturus, habitus habiturus, locutus locuturus, auditus auditurus. diximus autem in plerisque, quia neutra praeteriti temporis pleraque carent partici
Abbreviated transcription (Latin):
uis in multis ueteres haecquoq: mutasse inueniantur. et proy .u: pror uero
protiio oc dicentes. et medentius promezentius : Ergo osoluset rmpha exꝰ
ipsa scriptura a grecis sumpta non ẽ dubiũ cum ꝑ yscribantur aΠΟΤΟΥRΑΡΥAC¬
ΚΑΓΟΥΝΥΗΦII solebant enĩ uetus simi grecorũ l Ν scribere. Vnde quinqua¬
scribimus
DEORDINE LITTIRARUM

Expanded text:
uis in multis ueteres haec quoque mutasse inueniantur et pro υ u, pro ζ uero,uis in multis ueteres haec quoque mutasse inueniantur et pro υ u, pro ζ uero, ὄζειν, Sethus pro Ζῆθος dicentes et Medentius pro Mezentius. ergo corylus et lympha ex ipsa scriptura a Graecis sumpta non est dubium, cum per υ scribantur, ἀπὸ τοη'. solebant enim uetustissimi Graecorum l pro n scribere, unde quinquascribimus. de ordine literarum
Abbreviated transcription (Latin):
aliam uim habet quã cͥdeq quoq sufficienter supra tractatũ ẽ quaenisi eandem
uim haberet quam .c. numquã in principiis infinituorũ ł int̃rogatiuorũ quorun¬
dam nominũ posita ꝑ obliquos castis in illã transiret ut quis cuius cui. similiter
a uerbis ꝙ habentib: in quib:dã particpiis inctransfertur ut sequor secutus lo¬
quor locutus. Transit ins ut torqueo torsi sicut etcparco parsi similit̃ abicitꝰn
in p̃terito linquo liqui Vincouici Transit etiam in .x. ut coquo coxi ut ducodur
apud antiquos frequentissime loco cu syllabae quu ponebatur. Et contrariont
arquus coquus oquulus . pro arcus cocus oculus quum. procum quurprocur
ł transit in s uertos uersus concutio concussus. octa grecũ ossa cuero antece¬
dente : pecto pexui flecto flexi Uett in grecis tantũ modo ponuntur dictionib: qã¬

Expanded text:
aliam uim habet quam c. de q quoque sufficienter supra tractatum est, quae nisi eandem aliam uim habet quam c. de q quoque sufficienter supra tractatum est, quae nisi eandem uim haberet quam c, numquam in principiis infinitorum uel interrogatiuorum quorundam nominum posita per obliquos casus in illam transiret, ut quis cuius cui. similiter a uerbis q habentibus in quibusdam participiis in c transfertur, ut sequor secutus, loquor locutus. transit in s, ut torqueo torsi, sicut et c, parco parsi. similiter abicit n in praeterito, linquo liqui, ut uinco uici. transit etiam in x, ut coquo coxi, ut duco duxi. apud antiquos frequentissime loco cu syllabae quu ponebatur et e contrario, ut arquus, coquus, oquulus pro arcus, cocus, oculus, quum pro cum, quur pro cur. t transit in s: uerto uersus, concutio concussus, ὀστᾶ Graecum ossa; c uero antecedente in x: pecto pexui, flecto flexi. y et z in Graecis tantummodo ponuntur dictionibus, quam
Abbreviated transcription (Latin):
i posty ingrecis nominib: ut arpria nari diptongus .ẽ. Sunt igitur diptongi
comp̃hendunt Nam singule uocales suas uoces habent. Et ae quando a poetisꝑ
diaeresin profertur secundũ grecos ꝑaeti scribitur ut aulai pictai. proaulae et
pictae. uergł iniii aulai medio libabant pocula bacchi. Idem in .uiiii. diues equumł
AIAC AiaX Transit iniproductã ut quaero inquiro laedo illido caedo occido¬
ponitur proe longa ut scaena pro chinii et pro a ut aesculapius.ACRAu
tioc. in quo aeolis sequimur. IllienimNΥMΦΑΙC prΟΝΦΑC ΕT ΦΑΙCΙN¬
Nunc aut̃ diui serunt᷑ et dextram eius partem su pralitteram ponentes psiles
notam habens quam remmius palemon exilem. Grillius uero ad uirgilium
de accentib: scribens. leuem nominat sinistrã aut̃ contrarie aspirationis quã ẽ¬
grillius flatilem uocat R suꝑ uacua ẽ ut supra diximus quȩ quã uis scribatur nullã

Expanded text:
i post υ in Graecis nominibus, ut Ἅρπυια: nam υι diphthongus est. sunt igitur diphthongcomprehendunt. nam singulae uocales suas uoces habent et ae, quando a poetis per diaeresin profertur, secundum Graecos per a et i scribitur, ut aulai, pictai pro aulae et pictae. Virgilius in III: «aulai medio libabant pocula Bacchi», idem in VIIII: «diues equum, Αἴας Aiax. transit in i productam, ut quaero inquīro, ponitur pro e longa, ut scaena pro σκηνή, et pro a, ut Aesculapius pro Ἀσκληπιός, in quo Aeolis sequimur: illi enim νύμφαις pro νύμφας et φαῖσιnunc autem diuiserunt et dextram eius partem supra literam ponentes psiles notam habent, quam Remmius Palaemon exilem, Grillius uero ad Virgilium de accentibus scribens leuem nominat, sinistram autem contrariae aspirationis, quam Grillius flatilem uocat. k superuacua est, ut supra diximus: quae quamuis scribatur, nullam
Abbreviated transcription (Latin):
neus: int̃ quoq et eompositã insuenitur ut int̃nuntius int capedointeruallũ int̃ pres Cu¬
uis umipolexid ẽ presinusuñ inueni int̃amicos int̃muros. hocquoq apud grecos sincdu¬
bio a dluerbiũ ẽ sgn ficit enimiouieta⁊⁊inec solũ casualib: ppenit a pudnoseo hau
quod suũ ẽp̃positionis sedetiã uerbis potest adiungiet penultima acbiit nosica er duot¬
torsum illesinistrof sumego curro inter : Quomodo autẽ a subsubt̃ diriuat᷑ etacis atra
et ab ex extra a p̃quoq pter et a pro propt sic abiuint̃ proficiscit᷑ : significat autim
modo io  iatut int̃ rumpit apucces: intornuntius a naR ropocintcapedo aaxo

Expanded text:
sita et apposita inuenitur, ut internuntius, intercapedo, interuallum, interpres, cuius simplex, id est pres, in usu non inueni; inter amicos, inter muros. hoc quoque apud Graecos sine dubio aduerbium est; significat enim τὸ μεταξύ. nec solum casualibus praeponitur apud noquod suum est praepositionis, sed etiam uerbis potest adiungi et paenultima acui, ut si dicam: tu dextrorsum, ille sinistrorsum, ego curro inter. quomodo autem a sub: subter deriuatur et a cis: citra et ab ex: extra, a prae quoque praeter et a pro: propter, sic ab in: inter proficiscitur. significat autem modo τὸ διά, ut interrumpit διαρήσσει, internuntius
Abbreviated transcription (Latin):
suus q̃ ab appellatiuis deriuant᷑ ut sidicã taurina uestigia poss etunius et multorũ intellĩ it tin sues¬
ge taurorũ: in pronominib: ueroñ quia tã ꝑ singularem quã ꝑ pluralt̃ numeum põsitiones

Expanded text:
uae ab appellatiuis deriuantur, ut, si dicam taurina uestigia, possunt et unius et multorum intellegi taurorum, in pronominibus uero non, quia tam per singularem quam per plural
Abbreviated transcription (Latin):
curro curuis A gressu ł gradior gradus adeo autẽ cognatio ẽ currus ad cursũ quod diminu¬
tiuũ currus procursu accipitur. Cicero promarcello. Ne fas eẽ ducebã uersarime in nr̃o uetere
curriculo. Quomodo igit siessent participiis similiã fixa quartie proferrentur declinationis
sieoseomnia dudesonilu sparticipiis non mobili sicetiã psincouã prolita ł mũtitione conso

Expanded text:
curro currus, a gressu uel gradior gradus. adeo autem cognatio est currus ad cursum, quod diminucurro currus, a gressu uel gradior gradus. adeo autem cognatio est currus ad cursum, quod diminutiuum pro cursu accipitur. Cicero pro Marcello : «nec fas esse ducebam, uersari me in nostro uetere curriculo». quomodo igitur, si essent participiis similia, fixa quartae proferrentur declinationis, sicut omnia quae similia sunt participiis non mobilia, sic etiam per syncopam prolata uel mutatione con
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ut ostendimus etsinus dicit᷑ tam̃ et hoc sinũ ÷ producto et significat uas. Varro deuita
populi romani .i. Vbierat uinũ in mensa positũ aut galeola aut sinũ. Virg̃ in bucolico sinum
lactis et haec teliba priape quotannis. sed hocetiã masculino quidã protuler̃. plautus incurcu¬
lione hic cũ uino sinus fertur. forte igitur etiã differentiae causa. hoc secdȩ illud quartae
declinauer̃. Currus similit̃ excipitur. Quod quartȩ ẽ declinationis ut ante docuim. et pos¬
sumusuerisimilẽ dehis omnib rationẽ ut superius demonstrauimus reddentes dice¬
re . Quod eaq̃ a participiis diriuant᷑ in usdesinentia si sint fixa quarta es. portatus portus ar¬
tatus artus arcitus arcus. laqueatus lacus acutus acus sinuatus sinus Acursuquoq uel

Expanded text:
est, ut ostendimus, et sinus; dicitur tamen hoc sīnum i producto et significat uas. Varro de uita est, ut ostendimus, et sinus; dicitur tamen hoc sīnum i producto et significat uas. Varro de uita populi Romani libro I: «ubi erat uinum in mensa positum aut galeola aut sinum». Virgilius in bucolico : «sinum lactis et haec te liba, Priape, quot annis». sed hoc etiam masculino quidam protulerunt. Plautus in Curculione : «hic cum uino sinus fertur». forte igitur etiam differentiae causa hoc secundae, illud quartae declinauerunt. currus similiter excipitur, quod quartae est declinationis, ut ante docuimus. et possumus non inuerisimilem de his omnibus rationem, ut superius demonstrauimus, reddentes dicere, quod ea, quae a participiis deriuantur in us desinentia, si sint fixa, quartae sunt: portatus portus, artatus artus, arcuatus arcus, laqueatus lacus, acutus acus, sinuatus sinus. a cursu quoque uel
Abbreviated transcription (Latin):
atq artua cõminuã Illud etiã possumus dicere quod a uerbo arto artas reiuo cabulũ fit
artatus et ꝑsincopã artus quomodo a poto potas potatus potus. Ideoq nom̃ etiã quod
significat. Apłpon iđẽ artus quia uocabulũ rei ẽ siilẽ et eandẽ seruauit declinatio¬
nẽ. Quomodo exercitus saltus magistratus et forsitan ideo etiã acus ab acutu. portus
aportatu. lacus alaqueatu sinus asinuatu. currus acursu gradus a gressunata :¬
primitiuorũ seruant declinationẽ. Quomodo uniuoca fixa. A portu cõpositũ tãmasculi¬
niquã neutri generis inuenitur. Et secđae declinat̃ incangipontus et hoc angiportũ
his angiportis sic plinius ii. in .i. artis grãmitice. Ter̃ quoq in a delphis id quidẽ angiportũ non ẽ
piuũ Idẽ in phormione sed hinc concedã in angi portũ hunc proximũ gradus quoq quartae

Expanded text:
atque artua / comminuam». illud etiam possumus dicere, quod a uerbo arto artas rei uocabulum fit atque artua / comminuam». illud etiam possumus dicere, quod a uerbo arto artas rei uocabulum fit artatus et per syncopam artus, quomodo a poto potas potatus potus. ideoque nomen etiam, quod significat ἄρθρον, id est artus, quia uocabulum rei est simile, et eandem seruauit declinationem quomodo exercitus, saltus, magistratus. et forsitan ideo etiam acus ab acutu, portus a portatu, lacus a laqueatu, sinus a sinuatu, currus a cursu, gradus a gressu nata primitiuorum seruant declinationem, quomodo uniuoca fixa. a portu compositum tam masculini quam neutri generis inuenitur et secundae declinationis, hic angiportus et hoc angiportum, huius angiporti. sic Plinius Secundus in I artis grammaticae . Terentius quoque in adelphis : «id quidem angiportum non est peruium». idem in Phormione : «sed hinc concedam in angiportum hunc proximum». gradus quoque quartae
Abbreviated transcription (Latin):
quasi barbara uerba. Et dicificos cecilia neiubes dicemus ficus quas scimus in arbore
nasci dicemus ficus ceciliane tuos. Ex quo ostendit et uitiũ et fructũ posse quartȩ ẽẽ
declinat̃ genere autem differre : Vultus prȩterea quartae ẽ . qđ quasi rei ẽuocabulũ auo¬
To uerbo quomodo a colo cultus et ab occulo occultus abulciscorultus Nec mirũ cũ aristo¬
steles species incorporales erga corporauult eẽ Vultũ in facie intellig̃i quoq quomodo colores¬
metus gaudiũ laetitia tristitia . Quae omnia rerũ incorporaliũ s̃ uocabula : iureigitur
quartae ẽ similit̃ artus. hoc enĩ quoq cũ neutro etiã genere hocartuueteres proferebant
bene secđm quartã declinat᷑. Omnia enĩ masculina q̃ neutra quoq in .u. desientia inueniunt᷑
eiusdẽ s̃ declinationis : Vt hic tonitrus hoc tonitru. hic cornus hoc cornu. Ergosimiliter
hic artus hocartu. plautus in menechmis. Itamihi imperas ut egohuius mẽbra at que ossa

Expanded text:
quasi barbara uerba / et dici ficos, Caeciliane, iubes. / dicemus ficus, quas scimus in arbore nasci: / dicemus ficus, Caeciliane, tuos». ex quo ostendit, et uitium et fructum posse quartae esse declinationis, genere autem differre. uultus praeterea quartae est, quod quasi rei est uocabulum a uolo uerbo, quomodo a colo cultus et ab occulo occultus, ab ulciscor ultus. nec mirum, cum Aristoteles species incorporales erga corpora uult esse, uultum in facie intellegi, uolmetus, gaudium, laetitia, tristitia, quae omnia rerum incorporalium sunt uocabula. iure igitur quartae est. similiter artus. hoc enim quoque, cum neutro etiam genere hoc artu ueteres proferebant, bene secundum quartam declinatur. omnia enim masculina, quae neutra quoque in u desinentia inueniuntur, eiusdem sunt declinationis, ut hic tonitrus hoc tonitru, hic cornus hoc cornu. ergo similiter hic artus hoc artu. Plautus in Menaechmis : «ita mihi imperas, ut ego huius membra atque ossa
Abbreviated transcription (Latin):
dimunẽ habent significationẽ usus quoq: comprobat : Virgł inbulico : Cantandoru
illũ baudum quã tibi fistula ceraiuncta fuit  actiue protulit. Idem in eodem fri¬
idus in pratis cantando rũpitur anguis. Passiue posuit : Idem in .ii. aeneidos
Quis talia fando mrrmidonũ actiue dix̃. Idem in eodem passiue. fando aliquod
si forte tuas peruenit ad aures: solebant enim antiqui fatur communit̃ profer¬
re id ẽ in .iii. georgicon. uritq uidendo femina nec nemorũ patitur meminis se
nec herbȩ passiue protulit : et uidendo perit. actiue Id ẽ dumuidet : Quod aut̃
haet quoq nomina sunt : ostendit prepositio quae frequent̃ inuenitur ut supra
diximꝰ tã ante accusatiuũ quã ablatiuũ eorũ casũ aduenandũ et inuenando in ne¬
utris uero et in deponentib quomodo supradictũ ẽ simplices habent significati¬
ones : Imꝑsonale aut̃ hanchabet differentiã ad infinitũ quod in finitus altero ogntũ iꝑfiu¬

Expanded text:
munem habent significationem, usus quoque probat. Virgilius in bucolico : «cantando tu illum? aut umquam tibi fistula cera / iuncta fuit?» actiue protulit. idem in eodem: «frigidus in pratis cantando rumpitur anguis», passiue posuit. idem in II Aeneidos : «quis talia fando / Myrmidonum», actiue dixit. idem in eodem passiue: «fando aliquod si forte tuas peruenit ad aures». solebant enim antiqui fatus communiter proferre. idem in III georgicon : «uritque uidendo / femina nec nemorum patitur meminisse nec herbae», passiue protulit. et uidendo perit actiue, id est dum uidet. quod autem haec quoque nomina sunt, ostendit praepositio, quae frequenter inuenitur, ut supra diximus, tam ante accusatiuum quam ablatiuum eorum casum: ad uenandum et in uenando. in neutris uero et in deponentibus, quomodo supra dictum est, simplices habent significatimpersonale autem hanc habet differentiam ad infinitum, quod infinitus altero
Abbreviated transcription (Latin):
.S. magnus magni .x. rexregis nixniuis. in uerborum quoq: practeritis per¬
fectis solentomnes modomutari modomanere exceptis. Vgx hae enim
num quã mutantur ut habeo hbui Iubeo liussi compesco compescui dico dixi
ascendo ascendi laedo laesi lego legi singo pinxi demo denisi praemo pness
moneo monui si nosiui nequeone quiui torqueo torsi dissero disserui uro

Expanded text:
s, magnus magni; x, rex regis, nix niuis. in uerborum quoque praeteritis perfectis solent omnes modo mutari modo manere, exceptis l p s x. hae enim numquam mutantur, ut habeo habui, iubeo iussi, compesco compescui, dico dixi, ascendo ascendi, laedo laesi, lego legi, pingo pinxi, demo dempsi, premo pressi, moneo monui, sino siui, nequeo nequiui, torqueo torsi, dissero disserui, uro
Abbreviated transcription (Latin):
nuncupor patronus : Et sciendũ qđ uocatiuũ puota o non habet aliud pronom̃ nisi secund¬
ꝑsone primitiuũ otu .o. uos: et primȩ possessiuu quando adsełunda teransit ꝑeam& una plons be nocas

Expanded text:
nuncupor patronus. et sciendum, quod uocatiuum non habet aliud pronomen nisi secunde primitiuum: o tu, o uos, et primae possessiuum, quando ad secundam transit personam; nam pos
Abbreviated transcription (Latin):
ũ et finem seruauit masculini media uocalẽ mutauit: illud etiã attendendũ quodũ
ille illud iste ifud is id faciant neutra ipse solũ qđ et ipsus inuenitur auetustis simis pro¬
uisa ẽ ratio non adeo firma uidetur in .ũ facere neutrum quia in us. desinit masculinũ Nã
alius cuminus t̃minetur. Neutrum tam̃ aliud fecit : Omnia neutra pluralia similas singularib
femininis ut illa ea hȩc. Supra dicto pronominũ declinationem secunt᷑ nomina .ui. in us. quidẽ
desinentia quinq unus solus totus alius ullus quod tam abuno diminutiuum ẽẽ pleris que

Expanded text:
um et finem seruauit masculini, mediam uocalem mutauit. illud etiam attendendum, quod, cum ille illud, iste istud, is id faciant neutra, ipse solum, quod et ipsus inuenitur a uetustissimis prouisa est ratio non adeo firma uidetur, ideo in um facere neutrum, quia in us desinit masculinum: nam alius, cum in us terminetur, neutrum tamen aliud facit. omnia neutra pluralia similia sunt singularibus femininis, ut illa, ea, haec. supra dictorum pronominum declinationem sequuntur nomina octo. in us quidem desinentia quinqu
Abbreviated transcription (Latin):
plex poneret . In ecorreptã latina s̃ neutra quae e in is conuersa faciunt genitiuum
ut hocmare huiꝰ maris. hoc monile huius monilis. hoc mantile huius mantilis.
Ouidius in uii fastorũ dixerat᷑ at dextra uillis mantile solutis. cũq meri patera turis
acerma fuit hoc soracte huius soractis. Horat̃ in i carminũ uides ut alta stetniue

Expanded text:
plex / poneret». in e correptam Latina sunt neutra, quae e in is conuersa faciunt genetiuum, ut hoc marĕ huius maris, hoc monilĕ huius monilis, hoc mantelĕ huius mantelis Ouidius in IIII fastorum : «dixerat. a dextra uillis mantele solutis / cumque meri patera turis acerra fuit», hoc Soractĕ huius Soractis. Horatius in I carminum : «uides, ut alta stet niue
Abbreviated transcription (Latin):
duerbium ẽ pars orationis indedinabilis cuius signficatio uerbis adicitur hocenim ꝑficit
aduerbiũ uerbis ad ditũ quod adiectiua nomina ap pollatiuis iominib adiunta in pfrudens
mno& prudent̃ agit felix uirfelicit̃ uiuit Sunt igitur quaeda aquerbia quaa omnir
conuenient̃ sotiantur tẽ porib: ut sapient dico. sapient dicebam sapient dix sapient dixeran
sipient dleã recte facio rate faciebã oete secirete seceram retefacuã salũ quit cums paonui

Expanded text:
duerbium est pars orationis indeclinabilis, cuius significatio uerbis adicitur. hoc enim perficit aduerbium uerbis additum, quod adiectiua nomina appellatiuis nominibus adiuncta, ut prudens homo prudenter agit, felix uir feliciter uiuit. sunt igitur quaedam aduerbia, quae omnibus conuenienter sociantur temporibus, ut sapienter dico, sapienter dicebam, sapienter dixi, sapienter dixeram, sapienter dicam; recte facio, recte faciebam, recte feci, recte feceram, recte faciam; sunt alia, quae cum separati
Abbreviated transcription (Latin):
lapis non egere coniuntione. Diuersae enim substantiae in uno coniungi non possunt. It a que cumdica nu
publius cornelius spicio a fricanus ñonegeo coniuntionibusunam enim his indico esse omnibus substan¬
tiam. Similiter homo estanim al rationabile morta le disciplinȩ capaxcumunã substantiam significo
quamuis multorum communem ñ egeo coniuntionibus quaediuersas solent resconiungere . Diuersȩ aute
substantiae in eodem es se non possunt. Accidentia autem quae substantiaeiam ante suppositȩ accidunt p̃oss
es sediuersa in eadem substantiaut sidi cãmarcustullius cicero quia unaest substantia non eget coniuntio¬
nibus, Sinautem dicã sapiens et eloquens et felix cicero diũsa ostendo accidentia in una substantia staq in
mirum cum prouerbo ponitur ut benelegens delectit probene legit et delectit etquãuis ab indicatiuis
de participio¬

Expanded text:
lapis, non egere coniunctione: diuersae enim substantiae in uno coniungi non possunt. itaque cum dicam lapis, non egere coniunctione: diuersae enim substantiae in uno coniungi non possunt. itaque cum dicam Publius Cornelius Scipio Africanus, non egeo coniunctionibus: unam enim his indico esse omnibus substantiam. similiter homo est animal rationale, mortale, disciplinae capax, cum unam substantiam significo quamuis multorum communem, non egeo coniunctionibus, quae diuersas solent res coniungere; diuersae enim substantiae in eodem esse non possunt. accidentia autem, quae substantiae iam ante suppositae accidunt, possunt esse diuersa in eadem substantia, ut si dicam Marcus Tullius Cicero, quia una est substantia, non eget coniunctionibus, sin autem dicam sapiens et eloquens et felix Cicero, diuersa ostendo accidentia in una substantia, itaque mirum, cum pro uerbo ponitur, ut bene legens delectat pro bene legit et delectat. et quamuis ab indicatiuis is participi
Abbreviated transcription (Latin):
bum. benesi ne coniunctione profers. ut legens disco prolego et disco et docente mediscis prodoceo et
discis contraautem nomina diũsa siadunum referantur sineconiunctione oportet ea proferre. nisi si ad¬
iectiua geminentur ut piustȩneas. Marcustullius cicero Sienimdicaspius et aenea s uel marcus ettul¬
lius et cicero qua sid ealio et aliodicis. Accidentia uero siue adiectiua sigeminabuntur. Neces se ẽ inter¬
poni coniuntionem ut bonus et pius et iustus et fortis aeneas. Uerba quoque et participia sisequantur
sese egent coniuntioneut legit Ecribit doctor Loquens et currens fecit Necmirum pro pria quacin¬
secabilem substantiã de monstrant ut socrates scipio nec appellatiua quae secabilemid est generalem
uel specialem quaediuidi potest substantiam indicant ut animal corpus homo taurus equus aurum et

Expanded text:
bum, bene sine coniunctione profers, ut legens disco pro lego et disco et docente me discis pro doceo et bum, bene sine coniunctione profers, ut legens disco pro lego et disco et docente me discis pro doceo et discis. contra autem nomina diuersa, si ad unum referantur, sine coniunctione oportet ea proferre, nisi si adiectiua geminentur, ut pius Aeneas, Marcus Tullius Cicero; si enim dicas pius et Aeneas uel Marcus et Tullius et Cicero, quasi de alio et alio dicis. accidentia uero siue adiectiua si geminabuntur, necesse est interponi coniunctionem, ut bonus et pius et iustus et fortis Aeneas. uerba quoque et participia si sequantur sese, egent coniunctione, ut legit et scribit doctor, loquens et currens fecit. nec mirum, propria, quae insecabilem substantiam demonstrant, ut Socrates, Scipio, nec non appellatiua, quae secabilem id est generalem uel specialem quae diuidi potest substantiam indicant, ut animal, corpus, homo, taurus, equus, aurum,
Abbreviated transcription (Latin):
loquebatur bonihominis loquentis Oratione maudiui : bono homini loquenti de dibonum hominẽ
loquentem audiui. Bono homine loquente delectatus sum: Vbique enimparticipium loco uerbi in¬
transitiui accipitur. Vocatiuus quo que quomodo nominatiuus intransitiuis aduingitur ut tudoctus
loquens proficis et docteloquens proficis uel profice. Sicutigitur pronomenideo est inuentumut ad¬
iungi primȩ et secundae uerbi personae possit nomina enim tertiae personȩ coniungiuolunt. Absque
uocatiuo ca suqui sempersecundae adiungitur personȩ sic participia inuenta sunt ut quodde ẽ uerbis
id ẽ casus compleant coniuncta nominibus. Nec solumper obliquos casus estutileparticipium sedetiã
pernominatiuum : Diuersa enim uerba absque coniuntione ad iungere nomoportet ut lego disco
uel doceodiscis non est dicendum. Sed lego et disco uel doceo et discis Nam hoc proprium esttam
transitiuorum quam in transitiuorum. Participium aũt si pro feras proaliquo uerbo et adiungas eiuer¬

Expanded text:
loquebatur, boni hominis loquentis orationem audiui, bono homini loquenti dedi, bonum hominem loquentem audiui, bono homine loquente delectatus sum; ubique enim participium loco uerbi intransitiui accipitur. uocatiuus quoque, quomodo nominatiuus, intransitiuis adiungitur, ut doctus loquens proficis et docte loquens proficis uel profice. sicut igitur pronomen ideo est inuentum, ut adiungi primae et secundae uerbi personae possit nomina enim tertiae personae coniungi uolunt absque uocatiuo casu, qui semper secundae adiungitur personae, sic participia inuenta sunt, ut quod deest uerbis, id est casus, compleant coniuncta nominibus. nec solum per obliquos casus est utile participium, sed etiam per nominatiuum. diuersa enim uerba absque coniunctione adiungere non potes, ut lego disco uel doceo discis non est dicendum, sed lego et disco uel doceo et discis: nam hoc proprium est tam transitiuorum quam intransitiuorum; participium autem si proferas pro aliquo uerbo et adiungas ei uer