comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
annuatim ad natale dñi ꝑsoluendos qͥs
habuit assignatos apud oistre suꝑ gar¬
dinũ herberti leheri. ⁊ unũ qͣrterionẽ fru¬
menti quem ꝑcipieba ⁊ habebat anmiatĩ
ĩ domo bẽ marie suesẜ. ad capeliã de es¬
pargnemaille. ⁊ biginti sextariatas ⁊ unã
mencoldatã ⁊ .xx.iii. uirg̾ uł circit̾ t̾re
suc site in districtu ⁊ t̾ritorio p̃dc̃o in locis
sb̾notatis. ad sartũ ultͣ blancã uiã sunt
quim mencoldate. Ad buissonchiaus ad
calceiã centũ uirge. ad praieus iuxta
sablonnariã scĩ p̃iecti due sextariate et
oito uirge. Ad anglees de longis pontis
campis tres mencoldate. Ad montisellũ
una sextariata. Dad kurtier desuper
longam uallem quinq mencoldate. ad
hiege tres mencoldate. ad sumũ uille q
mencold̾. ad rosce auesne una sext̾. ⁊ xu.
uirge. ad uiam de hamo due sext̃. uno
qͣrterio minus. ad sentier tres sext̾. et
una mencoldata. Ad ries de iuermont

Expanded text:
annuatim ad natale domini persolvendos, quos annuatim ad natale domini persolvendos, quos habuit assignatos apud Oistre super gardinum Herberti Le Heri, et unum quarterionem frumenti quem percipiebat et habebat annuatim in domo beate Marie Suessionensis ad capellam de Espargnemaille, et viginti sextariatas et unam mencoldatam et XXIII virgas vel circiter terre sue site in districtu et territorio predicto in locis subnotatis, ad sartum ultra Blancam Viam sunt quinque mencoldate, ad Buissonchiaus, ad calceiam centum virge, ad Praieus juxta sablonnariam Sancti Projecti due sextariate et octo virge, ad anglees de Longi Ponti campis, tres mencoldate, ad Montisellum una sextariata, ad kurtier desuper Longam Vallem quinque mencoldate, ad Hiege tres mencoldate, ad summum Ville, I mencoldata, ad Rosee Avesne una sextariata et XV virge, ad viam de Hamo due sextariate uno quarterio minus, ad Sentier, tres sextariate et una mencoldata, ad ries de Jvermont,
Abbreviated transcription (Latin):
romandre. Umusis tam psentibus
qmͣ futuris in ꝑp̃m. salm̃ in eo qui ẽ om̃ii
fideliũ uera salus. sobur suũ anuctit q̃n¬
ꝙ sollempnis actio. inisi confir metur lr̃aꝵ
stabili fulcimento. Ea pp nou̾int uniu̾si
tam p̾sentes qmͣ post̾i ꝙ ada de ueruino
nr̃a xpĩana relicta sioberti de ueruino. qͥ
lepre contagione infectus de nr̃a ꝑmissio¬
ne ⁊ eiusdem ade licencia se tnͣstuat re¬
ligioni le prosoꝵ de fara sue lib̾tatis et
Iuris existens corã nob̾ recognouit ĩ iure
se ꝓ urgenti ⁊ euidenti necessitate sua.
cui nõ pot̾at alit̾ ꝯmodius sb̾uenir e ben¬
didisse bene ⁊ legitime in ꝑp̾m ꝑ uisticiam
⁊ scabinos districti ⁊ t̾ritorii scĩ p̃iecti. ui¬
dełc ꝑ Guidonẽ maiorẽ colardũ sarrasin:
sulierũ ⁊ sienerũ de oistre scabinos qͥ ex
inde sua iura habuerũt. siob̾to sarrasin
burgeñ. de scõ quintmo hauidi eiꝰ uxori
⁊ oeoꝵ hẽdibus in om̃ib punctis bonis
coꝵdem. quatuor capones annui redditꝰ

Expanded text:
tibus quam futuris in perpetuum salutem in eo qui est omnium fidelium vera salus. Robur suum amittit queque sollempnis actio, nisi confirmetur litterarum stabili fulcimento. Eapropter noverint universi tam presentes quam posteri quod Ada de Vervino, nostra christiana, relicta Roberti de Vervino, qui lepre contagione infectus de nostra permissione et ejusdem Ade licentia se transtulerat religioni leprosorum de Fara, sue libertatis et juris existens, coram nobis recognovit in jure se, pro urgenti et evidenti necessitate sua cui non poterat aliter commodius subvenire, vendidisse bene et legitime in perpetuum per justitiam et scabinos districti et territorii Sancti Projecti, videlicet per Guidonem majorem, Colardum Sarrasin, Rikerum et Renerum de Oistre, scabinos, qui ex inde sua jura habuerunt, Roberto Sarrasin, burgensi de Sancto Quintino, Havidi ejus uxori et eorum heredibus in omnibus punctis bonis eorumdem, quatuor capones annui redditus
Abbreviated transcription (Latin):
ep̾alis officii sollicitudo nos ãmonet.
ut circa ẜuoꝵ dei necessitates studium
caritatis habeamus ⁊ iustis eoꝵ poitula¬
tionib facilem p̾beamus assensum. Qͦ¬
circa fili rob̾te iu dño plurimũ dilecte
abba de ursic̾. ad quietem moͣsticam ⁊ uic¬
tualium ur̃oꝵ augmentandam utilitatẽ
in silua esga myͣ poruler locum ab om̃i
iure tam scłari qmͣ eccĩatico ⁊ om̃i ⁊̃ deci¬
ma liberum. xcollocandam grancam ue¬
stram. ad exercendam nutricaturam ur̃az
tͥ tiuisq successorib ⁊ ect̃e tue concessione
Rob̾ti forestarii contͣdĩmꝰ ⁊ clausur am eiꝰ¬
dem granee de ip̃o nemore ꝑ certas me¬
tas ibi positas uł ꝑ fossatum designamꝰ
Sili modo apud astiches in monte uil¬
le alium locum ad aliam graneam con¬
stituendam cum om̃i liber tate donauiꝰ
⁊ ab om̃i iure ⁊ decima concessu miardi
canonici nr̃i ad quem pars quedaui ip̃iꝰ¬

Expanded text:
episcopalis officii sollicitudo nos ammonet ut circa servorum Dei necessitates studium caritatis habeamus et justis eorum postulationibus facilem prebeamus assensum. Quocirca, fili Roberte in Domino plurimum dilecte, abba de Ursicampo, ad quietem monasticam et victualium vestrorum augmentandam utilitatem in silva Esga juxta Porviler locum ab omni jure tam seculari quam ecclesiastico et omni etiam decima liberum ad collocandam graneam vestram, ad exercendam nutricaturam vestram, tibi tuisque successoribus et ecclesie tue concessione Roberti forestarii contradidimus, et clausuram ejusdem granee de ipso nemore per certas metas ibi positas vel per fossatum designamus. Simili modo apud Astiches in monte Ville alium locum ad aliam graneam constituendam cum omni libertate donamus, et ab omni jure et decima concessu Vihardi canonici nostri ad quem pars quedam ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
go Glienor dei gr̃a comitissa bel¬
lomontis ⁊ heres uiromandie
noticiam uolo ꝑuenire ꝙ illustris.
comes flandriẽ philippus eo temꝑe
quo uiromandia que ad me iure patͥs
h̾editario ꝑtin. in manu sua tenebat
assensu ⁊ uoluntate mea dedit in ele¬
mosinam uiris religiosis in most̾io
brsic̾ deo ẜuientib totam t̾ram arabi¬
lem de waescourt ⁊ masum eiusdem
loci oum om̃ib appendiciis suis excep¬
to censu ut ea ꝑpetua pace ⁊ lib̾tate
possideant. dedit aut̃ pro aĩab patris
tisse elyzabech. ⁊ mea nnon ⁊ ꝓ ani¬
mabus: mathei comitis bellomontis
mariti mei. henrici qͦ iunioris regis
anglie consanguniei mei. ⁊ marito¬
rum quos pͥus habui. s ⁊ õim aute¬
cessorum meoꝵ. ut huiꝰ bñficii fru¬
ctum ꝑcipiant sempit̾nũ. Ut autẽ
huiꝰ elemosine lib̾alis ⁊ pua largitio.
fr̾ib in ꝯcussa ꝑmaneat. eam scͥpto
uoliu ꝯmendari ⁊ p̾sentem pagniã
tum sigilli mei imp̃ssione qm̃ testimo¬

Expanded text:
go Elyenor, Dei gratia comitissa Bellimontis et heres Uiromandie.uersam noticiam uolo peruenire, quod illustris comes Flandrie, Philippus, eo tempore quo Viromandiam, que ad me, iure patris hereditario pertinet, in manu sua tenebat, assensu et uoluntate mea, dedit in elemosinam uiris relUrsicampi Deo servientibus totam terram arabilem de Waescourt et masum ejusdem loci cum omnibus appenditiis suis, excepto censu, ut ea perpetua pace et libertate possideant. Dedit autem pro animabus patris tisse Elyzabeth, et mea, nec non et pro animabus Mathei comitis Bellomontis, mariti mei, Henricique junioris, regis Anglie, consanguinei mei, et maritorum quos prius habui, sed etiam omnium antecessorum meorum, ut hujus beneficii fructum percipiant sempiternum. Ut autem hujus elemosine liberalis et pia largitio fratribus inconcussa permaneat, eam scripto volui commendari, et presentem paginam tam sigilli mei impressione quam testimo
Abbreviated transcription (French):
sitat sigillo capitłi nr̃i. ⁊ testũ ib̾iectoꝵ
a stipłatõe reborare decreuimꝰ .Sͫ. symo¬
nis ub̾is .s̾. heldemari pͥoris .gͦ. Goss̾.
subpͥoris .ẜ̾. Radulsi p̃põiti.ẜ. balduim
cantoris .4. Walteri de subreng᷑¬

Expanded text:
stat, sigillo capituli nostri et testium subjectorum astipulatione roborare decrevimus. S. Symonis abbatis. S. Heldemari prioris. S. Gossuini subprioris. S. Radulfi prepositi. S. Balduini cantoris. S. Walteri de Subreng
Abbreviated transcription (Latin):
dta uenditõe de ceto ñ molestabit inimo ei¬
dem eit̃e contͣ om̃s legitimam portabit ga¬
randiam. hanc emptõm sieualdus de cor¬
temont armig̾ sienardus dambries siob
legitima garandia portanda inuestuut
dtũs siogerus dcam̃ ectam̃ de decem serrur
uinee site subtus palie in loco qui dr̃ orge¬
pis ꝓ dyonisiũ maiorẽ loci. Incuiꝰ rer te¬
itimoniũ p̾sentes lras sigilli nr̃i muni mi

Expanded text:
ta venditione de cetero non molestabit, immo eidem ecclesie contra omnes legitimam portabit garandiam. Hunc emptionem Renaldus de Cortemont, armiger, Renardus Dambries, Robelegitima garandia portanda investivit dictus Rogerus dictam ecclesiam de decem sextariatis vinee site subtus Palie in loco qui dicitur Orgepains per Dyonisium majorem loci. In cujus rei testimonium presentes litteras sigilli nostri muni
Abbreviated transcription (Latin):
go Ioh̾s dñs ngelle om̃ib hec uisur¬
Notum facio ꝙ ob anime mee reme
Goiencort. que mouebant de meo fecdo
auteꝙͣ ea emerem. bolo ⁊̃ ut dcam t̾ram
hũt dcu̾s ꝯuentus liberam ⁊ quita . ed
ut ratũ hẽatur inpost̾ium deo cõuentu
p̾sentes dedi lras sigilli mei muninine
roboratas: Nctum anuo dñi m. ce
xx. ui. Mense maio...¬

Expanded text:
ominus Nigelle, omnibus hec visurnotum facio quod ob anime mee remedGoiencort, que movebant de meo feodo antequam ea emerem. Volo etiam ut dictam terram habeat dictus conventus liberam et quitam. Quod ut ratum habeatur in posterum, dicto conventui presentes dedi litteras sigilli mei munimine roboratas. Actum anno Domini, Mº CCº XXº VIº, mense maio.
Abbreviated transcription (Latin):
phi comti Flandrie ⁊ uiromandie. et
ꝑ manũ ip̃i dedi in elcam quicqud iu
t̾ritorio de Waescurte. uire patris hedi¬
tario possidebam. ⁊ ꝑ manũ Umni Guido¬
nis abbis ꝑ cirotete cͣditom p̃dcm̃ mo̾ste¬
riumi de hac elemosina iuestiui. huiꝰ rei
testes sunt. qui aderant Girardus de me¬
iuis. Walterus de locris. Walter de actre¬
bato. lambequinꝰ de rineughes. sawalohu¬
quedeu. nequis aut hanc̾ elemosine mee
largitonem aliqͥn p̾sumat infriug̾e p̾cepi
eciam scrpto comendari. ⁊ tam sigilli me¬
I imp̃ssione qmͣ testium p̾scriptorũ as¬
fercione munri. hec fr̾ib p̾dc̃is aliquis.
struat calumpuiam ꝙ sigilli dñi mei co¬
nutis testimonio p̾sems pagnia munim̾ie
roboratur quia tunc tempis cum hancfe¬
ci eleam idem dñs m̃s sigillũ ꝓpͥum nõ
habebat ꝑdicum quippe crut.ct ui
anno dñi Millesimo .C. lxxx.:¬

Expanded text:
pi, comitis Flandrie et Viromandie, et per manum ipsius dedi in elemosinam quicquid in territorio de Waescurte jure patris hereditario possidebam, et per manum domini Guidonis abbatis per cirotece traditionem predictum monasterium de hac elemosina investivi. Hujus rei testes sunt, qui aderant Girardus de Mecinis, Walterus de Locris, Walterus de Attrebato, Lambequinus de Rinenghes, Sawalo Huquedeu. Ne quis autem hanc elemosine mee largitionem aliquando presumat infringere, precepi etiam scripto commendari et tam sigilli mei impressione quam testium prescriptorum assercione muniri, nec fratribus predictis aliquis struat calumpniam quod sigilli domini mei comitis testimonio presens pagina munimine non roboratur, quia tunc temporis cum hanc feci elemosinam, idem dominus meus sigillum proprium non habebat, perditum quippe erat. Actum anno Domini millesimo C°LXXX
Abbreviated transcription (Latin):
minuere. uł temerariis uexationibus:
fatigare. Si qua autem ꝑsona qd absit
pare uł uos successores ue ur̃os inquietare
p̾sumpsit. isi p̃sumptõm suam celeri e¬
mendatione correx̾it ab oi̾m fideliũ con¬
iunione sequestrata ab ecc̃a dei eicietur
⁊ sathane punienda tͣdetur. Ut autem p᷑¬
ulegii huiꝰ pagma auctoritatis pondus.
obtineat. sigilli nr̃i imp̃ssione ac ꝓbabi¬
lium ꝑsonarum testimonus eam corro¬
borari feciꝰ. Signũ albrici archidiac᷑.¬

Expanded text:
minuere vel temerariis vexationibus minuere vel temerariis vexationibus fatigare. Si qua autem persona, quod apare vel vos successoresve vestros inquietare presumpserit, nisi presumptionem suam celeri emendatione correxerit, ab omnium fidelium communione sequestrata ab ecclesia Dei eicietur et Sathane punienda tradetur. Ut autem privilegii hujus pagina auctoritatis pondus obtineat, sigilli nostri impressione ac probabilium personarum testimoniis eam corroborari fecimus. Signum Albrici, archidiac
Abbreviated transcription (Latin):
sterii urilcampi alb̃i et eius fr̃ibus in eo¬
dem bẽ marie mdst̾io monasticam uitam
professis. eorumq suitessorib in endemob¬
seruancia ꝑmansurꝰ in ꝓpetumũ. Desid̾ĩ
quod ad religionis ꝓpositum ⁊ sałm aĩaꝵ
ꝓtine dirioscit᷑. dignum est ut auctore deo
celerem effectum sorciatur. uen̾abłis ira¬
lam b̾ĩ bñdc̃i seruire ꝓposiustis p̃sentis pͥ¬
uilegii aũcte muniuiꝰ. Uniu̾sa eciam ad
in pͥuilegio p̾dicti ep̃i contuent᷑. ita limi¬
tata. ⁊ ab om̃i exactõe ⁊ inquietud̾ie lib̾n
ut in codem pͥmlegio scͥptum est. tam bo¬
bis qͣmͣ successorib ur̃is in ꝑpetuũ ꝯfłna¬
mus. Pret̾en quecumq idem mõit̾ium ĩ
p̃senciaꝵ iuste possidet quecum eciam
in futm legitime pot̾it ad ipisci. firma bo
b̾ur̃isq suctessorib ⁊ illibata ꝑ maneñt
Ad hec decernimꝰ ut ulłi om̃ino liceat
idem cenobium teme̾ ꝑturbare aut eiꝰ
posẜoues aufferre. uł ab latas retinere.

Expanded text:
asterii Ursicampi abbati, et ejus fratribus in eodem Beate Marie monasterio monasticam vitam professis eorumque successoribus in eadem observantia permansuris, in perpetuum. Desiderium quod ad religionis propositum et stinere dinoscitur, dignum est ut, auctore Deo, celerem effectum sortiatur. Venerabilis italam beati Benedicti servire proposuistis, presentis privilegii auctoritate munimus. Universa etiam ad in privilegio predicti episcopi continentur, ita limitata, et ab omni exactione et inquietudine libera ut in eodem privilegio scriptum est, tam vobis quam successoribus vestris in perpetuum confirmamus. Preterea quecumque idem monasterium in presentiain futurum legitime poterit adipisci, firma vobis vestrisque successoribus et illibata permaneant. Ad hec decernimus ut nulli omnino liceat idem cenobium temere perturbare, aut ejus possessiones auferre, vel ablatas retinere,
Abbreviated transcription (Latin):
niu̾sis p̾sentes lr̃as inspͤtur̾. ego al¬
bertus miles ⁊ dñs de paisseto. No¬
tum facio ꝙ dñs symon nules frat̾ meus de¬
dit ect̃e ursic̾. unam modiatã t̾re arabilis
ad mensuram calniaci in ꝑpetuam elẽam.
que t̾ra sita eit in essarto apud ugnies
⁊ quia t̾ram illam de me tenebat ⁊ sine as¬
sensu meo eam donare non pot̾at. ppãm de
bona uoluntate concessi ecc̃e memorate ut
In ꝑpetuũ quiete libe̾ ⁊ pacifice dc̃am t̾ram.
possideat nec mͥ nec h̾edibus meis aliquid
inea retimu. p̃ter duos deuar censuales qͦs
michi fr̾s dc̃e̾ ecc̃e reddent. ad festũ sci sie¬
migii apud gnͣgia de uadulis. Hanc aũt
elemosinam tam ego qmͣ hedes mei tenenuir
legitime gurandire. Et scieud̾ ꝙ supͣdc̃a.¬
ect̾a pot̾it sepedc̃am t̾ram comutare uend̾e̾
siue uendirõibus siue aliqua redditõne uł
alia exactõne. Netini nũt aũt in ea tam
mͥ ꝙͣ he̾dib meis sanguinem ⁊ latronem
Tm̃. Quod ut ratum ꝑmaneat p̾sentes

Expanded text:
niversis presentes litteras inspecturis, ego Albertus, miles et dominus de Plaisseto, notum facio quod dominus Symon, miles, frater meus, dedit ecclesie Ursicampi unam modiatam terre arabilis ad mensuram Calniaci in perpetuam elemosinam, que terra sita est in essarto apud Ugnies, et quia terram illam de me tenebat, et sine assensu meo eam donare non poterat, ipsam de bona voluntate concessi ecclesie memorate ut in perpetuum quiete, libere et pacifice dictam terram possideat, nec michi nec heredibus meis aliquid in ea retinui preter duos denarios censuales quos michi fratres dicte ecclesie reddent ad festum Sancti Remigii apud grangiam de Vadulis. Hanc autem elemosinam tam ego quam heredes mei tenemur legitime garandire. Et sciendum quodesia poterit sepe dictam terram commutare, vendere sine venditionibus sine aliqua redditione vel alia exactione. Retinui autem in ea tam michi quam heredibus meis sanguinem et latronem tantum. Quod ut ratum permaneat, presentes
Abbreviated transcription (Latin):
at retin̾e. Qd̾ si quis retin̾e forte pre¬
sumpẜit licitum uob̾ sit in ipõs mona¬
gare Illud districtiꝰ inhibentes ne t̾raᷤ
licͤ̾at alicui ꝑsonalit̾ dari siue alio mͦ
alienari. absq consensu tocius capłi
uł maioris aut samoris ꝑtis ip̃ius. Si
que uͦ donat̃ones uł alienatõnes aliter
qm dcm̃ ẽẽ fce fu̾it eas irritas ẽẽ cense
mus. Ad hec ⁊̃ ꝓhibemus ne aliquis mͣo¬
astrictus siue consensu ⁊ licenͣ abb̃is et
constitutum. nisi p̃p̃ magnifestam domꝰ
tenent᷑ conuentus ꝓ hiis aliquatenus
responde̾. licitum p̾t̾ea sit uob̾ in cãis
ꝓpͥis sie cuulem siue criminalem ꝯti
liquo ualeati depire. Iussiꝑ auͣcte apłica

Expanded text:
at retinere. Quod si quis retinere forte presumpserit, licitum vobis sit, in ipsos monalgare. Illud districtius inhibentes, ne terras liceat alicui personaliter dari siue alio modo alienari absque consensu totius capituli uel maioris aut sanioris partis ipsius. Si que uero donationes aut alienationes aliter quam dictum est facte fuerint, eas irritas . Ad hęc etiam prohibemus, ne aliquis Monastrictus, sine consensu & licētia Abbatis &constitutum, nisi propter manifestam domus teneatur Conuentus pro his aliquatenus respondere. Licitumpropriis, siue ciuilem siue criminalem contliquo ualeat deperire. Insuper auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
in p̾senciarum iuste ⁊ canonice pos¬
sidet aut in fuiturum concessione
pontificum largitione regum uł pͥu¬
cipum oblacõne fidelium siue alus
iustis modis pr̃ante dño pot̾it adipis¬
ci. firma uob̾ ur̃isq successoribus ⁊

Expanded text:
in presenciarum iuste et canonice possidet aut in futurum concessione pontificum largicione regum vel principum oblacione fidelium seu aliis iustis modis prestante deo poterit adipisci firma tibi tuisque successoribu
Abbreviated transcription (Latin):
Q noĩe sc̃e ⁊ in diuidue trinitatis a men
Philippꝰ dei gr̾a fñcoꝵ Rex. bompncipis
eit boni oꝑis ⁊ relinquere poit̾is suis ex¬
emplum. Si quidem ea que in regno nr̃o
ẜuiiꝰ dei ⁊ ectus concessione pontificum
collone fidelium aitributa sunt fir ma
eis ⁊ illibata ẜuare ⁊ regie auͣctis p̾cep¬
to munire debemus. Nouint gͥ uniusi
clare ualle mochis fundauit iuxͣ pͥuile¬
gii sui tenorem intͣ metas ⁊ t̾minos cõ¬
de memorie Rex ludonicus concessa qui¬
ete ⁊ om̃i lib̾tate donauit. Sane quecim¬
ꝙ cidem ectĩe ex pontificis dono quecumn¬
q ex militum sine querumlibet fideliũ
feodo bñficio collata iam seu in post̾um
iuste confe̾nda sunt firma eis ⁊ incõcus¬
sa ꝑmare concessit. ⁊ ubicumq ad la¬
bores ubicunq ad pascua in lesga exire
uellent ab om̃i consuetudine ⁊ exactione
emancipatos regie auͣctis inunim̃to li¬
bos ẽẽ roborauit. Nos uͦ uestigiis prĩs
nr̃i inherentes sicut ip̃e hec om̃ia cõces¬

Expanded text:
ndividue Trinitatis. Amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Boni principis est boni operis et relinquere posteris suis exemplum. Siquidem ea que in regno nostro servis Dei et ecclesiis concessione pontificum, collatione fidelium, attreis et illibata seruare et regię auctoritatis precepto munire debemus. Terras igitur siClarevalle monachis, fundavit, juxta privilegii sui tenorem intra metas et terminos conr venerande memorie, rex Ludovicus, concessa quiete et omni libertate donavit. Sane quecunque eidem ecclesie ex pontificis dono, quecunque ex militum, sive quorumlibet fidelium feodo, beneficio collata jam seu in posterum juste conferenda sunt, firma eis et inconcussa permanere concessit, et ubicumque ad labores, ubicumque ad pascua in Lesga exire vellent, ab omni consuetudine et exactione emancipatos regie auctoritatis munimento liberos esse roboravit. Nos ergo, vestigiis patris nostri inherentes, sicut ipse hec omnia conces
Abbreviated transcription (Latin):
eo udelicet ꝙ nos petebamus quandam
uiam ad quadrigam ꝑ nemꝰ dcõꝵ alb̃̾is
⁊ ꝯuentꝰ in semita qua itur de baalli a
pͥmpre qua possemus uos ⁊ seruientes
nr̃i ire ⁊ redire ad t̾ras nr̃as que sunt
ui essartis de pͥmprez cum equis ⁊ qͣdri¬

Expanded text:
eo videlicet quod nos petebamus quamdam viam ad quadrigam per nemus dictorum abbatis et conventus in semita qua itur de Baalli a Primprez, qua possemus nos et servientes nostri ire et redire ad terras nostras que sunt in essartis de Primprez cum equis et quadri
Abbreviated transcription (Latin):
ne spoliasse minus iuste ip̃is econtͣ dicẽ¬
tibus nos ⁊ eicĩam nr̃am in supͣdcĩs ulłm
ius hĩe seu ⁊̃ habuisse. Solam semitã ad
pedem indcõ loco esse ⁊ esse debe ab anci¬
quo asserentes tandam mediantibꝰ bonis
uiris ⁊ ut ꝑcat᷑ laborib partium et ex¬
pensis de dca discordia pacificatum est
ꝓmictentes bona fide in ordine nr̃o ⁊ ex
certa sciencia ꝙ contͣ quitatõnem istam
ꝑ nos uł ꝑ alios ñ ueniemꝰ in fut᷑m. con¬
fitentes nichiloꝰ ꝙ nos habebamꝰ lict̾as
abb̃is ⁊ conuentꝰ nrĩ de gnͣdi silua ingas¬
conia.⁊ pocestatem hec ⁊ alia faciendi
ad hoc nos ⁊ successores nr̃os in ꝓpetuũ
obligantes. In cuiꝰ rei testimonium et
munimen sigillũ nr̃m duximꝰ apponend̾.
Actum anno dñi millesimo ducentesi

Expanded text:
poliasse minus juste, ipsis e contra dicentibus nos et ecclesiam nostram in supradictis ullum jus habere seu etiam habuisse, solam semitam ad pedem in dicto loco esse et esse debere ab antiquo asserentes. Tandam mediantibus bonis viris et ut parceatur laboribus partium et expensis de dicta discordia pacificatum est permittentes bona fide in ordine nostro et ex certa scientia quod contra quitationem istam per nos vel per alios non veniemus in futurum, confitentes nichilominus quod nos habebamus litteras abbatis et conventus nostri de Grandi Silva in Gasconia et potestatem hec et alia faciendi, ad hoc nos et successores nostros in perpetuum obligantes. In cujus rei testimonium et munimen sigillum nostrum duximus apponendum. Actum anno Domini millesimo ducentesi
Abbreviated transcription (Latin):
galline ⁊ dimd̾. in medio marcii annis sin¬
głis in ꝑpm soluend̾ ad usus ⁊ consuetudies
prie. Quibus denariiꝰ auena uino ⁊ gallis
annui reddit᷑ mediantib idem miles quita¬
uit eidem ecc̃e penitꝰ ⁊ in ꝑpm̃ quicquid red¬
ditus ⁊ iuris excepta iusticia hẽbat uł hr̃e
pot̾at in domo t̾ris uineis ⁊ pͣtis memora

Expanded text:
galline et dimidia in medio Martii annis singulis in perpetuum solvendos ad usus et consuetudines patrie. Quibus denariis, avena, vino et gallinis annui redditus mediantibus, idem miles quitavit eidem ecclesie penitus in perpetuum quicquid redditus et juris, excepta justicia, habebat vel habere poterat
Abbreviated transcription (Latin):
circum dcam̃ domũ in fundo ⁊ dño dc̃imi¬
litis existentib ⁊ ad eandem hactenꝰ ꝑtinẽ¬
tib eidem militi ab ip̃a ect̃a. debent᷑ ãnu¬
tim tm̃modo eaꝙ infi̾us st̃ notata uidelẽ
qͥnꝙ solidi nigroꝵ censuales uno oboloui¬
nus ⁊ tres picheti auene ad mensurã suesẜ̾.¬

Expanded text:
circum dictam domum in fundo et dominio dicti militis existentibus et ad eandem hactenus pertinentibus, eidem militi ab ipsa ecclesia debentur annuatim tantummodo ea que inferius sunt notata, videlicet quinque solidi nigrorum censuales uno obolo minus et tres picheti avene ad mensuram Sues
Abbreviated transcription (Latin):
tenementum quod emerat apud de¬
iuscourt. de concessione ⁊ assensu doꝰ
Guidonis pͦgeniti fñis mei. processu
uͦ temꝑis ego nimio debitoꝵ onere
p̃gͣuatus. duodecim bonaria t̾re
arabilis de eodem tenemento fr̃ib
ursic̾ uendidi p̃cio centum sexaglu¬
ta librarum par̾ monete. hanc̃ au̾
uenditõm feci de uoluntate ⁊ assenfu
atq laudatõm dm̃i prĩs mei. dm̃ qͣ
Giudonis pͤgenti frĩs cet̾oꝵq frm̃
⁊ soroꝵ meaꝵ. Hoc nichiloꝰ ꝯcessit bi¬
atrix uxor mea. ⁊ ius dotalicii quod
habebat in p̾taxatis duodecim bona¬
rus ex toto quitaut in manu Wal¬
t̾i ꝓbri sui reddidit. qui inde ĩuesti¬

Expanded text:
d tenementum quod emerat apud Deviscourt, de concessione et assensu domini Guidonis, primogeniti fratris mei. Processu vero temporis ego nimio debitorum onere propugnatus, duodecim bovaria terre arabilis in eodem tenemento fratribus Ursicampi vendidi precio centum sexaginta librarum Parisiensis monete. Hanc autem venditionem feci de voluntate et assensu atque laudatione domini patris mei, domini que Guidonis, primogeniti fr sororuum mearum. Hoc nichilominus concessit Beatrix uxor mea, et jus dotalicii quod habebat in pretaxatis duodecim bovariis ex toto quitavit et in manu Walteri presbiteri sui reddidit, qui inde investi
Abbreviated transcription (Latin):
rum¬
tam mochoꝵ qmͣ monialiũ. ꝙ ip̃i ⁊ res que
ad ip̃or ꝓpͥos usus ꝑtinent ⁊ ꝑtinebunt
per totam t̾rum nr̃am eundi ⁊ reddeundi
lib̾am ⁊ ꝑpetuam heant facultatem. nllinq
oĩo winagium ulłamq consuetud mẽ nul¬
lamq er actõm de p̾dcĩs rebus sius nobis
⁊ sugessoribus nrĩs ip̃i de ceto solue tene¬
aut᷑ ⁊ ad hoc semp in ppm̃ obsuand̾ hedes
⁊ successores nrõs modis om̃ibus obliga¬
mꝰ. Quod ut firmũ ⁊ stabile ꝑ manent
p̾sencem cartam sigilli nr̃i nunimine du¬

Expanded text:
rumtam monachorum quam monialium, quod ipsi et res que ad ipsorum proprios usus pertinent et pertinebunt, per totam terram nostram eundi et redeundi liberam et perpetuam habeant facultatem, nullumque omnino winagium, nullamqlamque exactionem de predictis rebus suis nobis et successoribus nostris ipsi de cetero soluere teneantur, et ad hoc semper in perpetuum obseruandam heredes et successores nostros modis omnibus obligamus. Quod ut firmum et stabile permaneat, presentem cartam sigilli nostri munimine du
Abbreviated transcription (Latin):
sͥiam ut ut dicebant in pecunia nume¬
ruta solutis ect̾ie ursic̾ tres mencolda¬
bailli iixͣ motam brunelli a dc̃a eccĩa ĩ
ppetuũ bñ ⁊ legitĩe de cet̾o hñd̾ ⁊ possidẽ¬
dũ. Ad hoc aut fuit p̃sens coram nob̾
auit̃ p̃stitit ⁊ assensũ dcẽ .i. uxori sue fa¬
ciendi dcm̃ uendagiũ ⁊ etiã faciendi
om̃ia ⁊ singła que in p̃senti pagiia cõ¬
tinent᷑. Et tam dc̃o.si qmͣ dcĩ ẽ .i. ⁊ us̾¬

Expanded text:
am, ut dicebant, in pecunia numerata solutis ecclesie Ursicampi tres mencoldaBailli, juxta motam Brunelli, a dicta ecclesia in perpetuum bene et legitime de certo habendum et possidendum. Ad hoc autem fuit presens coram nobis auctum prestitit et assensum dicte J......., uxori sue faciendi dictum vendagium et etiam faciendi omnia et singula que in presenti pagina continentur. Et tam d
Abbreviated transcription (Latin):
Iudiciũ nõ u̾ent᷑ in tociꝰ ur̃i ord̾. maxim
p̾udiciũ ⁊ gͣuam̃. Urĩs itaq supplicu¬
ciombus eo fauorabilius annuentes. q
scimꝰ ordĩem ur̃m eite aliis recte uite spe
um euocari que ñ fecint dc̃o ordie ⁊ dehxͣ.

Expanded text:
udicium non verentur in totius nostri ordinis maximum prejudicium et gravamen. Vestris itaque supplicationibus eo favorabilius annuentes, quo scimus ordinem vestrum esse aliis recte vite specum evocari que non fuerint de dicto ordine et de hac
Abbreviated transcription (Latin):
lecta coram nob̾ uniu̾sitat̾ ur̃e petitõ ꝯti¬
nebat ꝙ licet ordini ur̃o a sede apłica sit
indultum. ne ꝑ lr̃as sedis eiusd̾ ꝯueniri
possitis que de ord̾ ur̃o nõ fet̾int mentõi
non ulłi tñ ectiarũ p̃lati ⁊ iudices uais.
lib̾tatib inuidentes cñ aliquas lr̃as sedis
pdite ad eos impetͣri contig̾ in quib gn̾a¬
lit̾ contineat᷑ ꝙ nõ obstante aliquo pulegi¬
o seu indulgencia tam exemptis qmͣ nõ ex¬
emptis c uiusciẜ ord̃. ex istant a sede no¬
minata consesẜ. ꝑ que aitribute ip̃is iur̾¬
dconis explicatõ impediri ualeat uł dif᷑¬
ri ⁊ de quib oporteat fieri mentõm in

Expanded text:
Lecta coram nobis universitatis vestre peticio continebat, quod licet ordini vestro a sede apostolica sit indultum, ne per litteras sedis ejusdem conveniri possitis que de ordine vestro non fecerint mentionem, nonnulli tamen ecclesiarum prelati et judices vestris libertatibus invidentes et aliquas litteras sedis predicte ad eos impetrari contigerit in quibus generaliter continetur quod, non obstante aliquo privilegio seu indulgencia, tam exemptis quam non exemptis, cujuscunque ordinis existant a se denominata concessis per que attribute ipsis jurisdictionis explicacio impediri valeat vel differri, et de quibus opo
Abbreviated transcription (Latin):
q petrus sarcellus dedit in elẽam ꝑ ma
agnes uror eus benigne concesit ratũ¬
ꝙ fieri pleuiuit coram helgoto decano.
nr̃o Noye concedentib similit̾ liberis᷑
sius siadulfo. ada. ⁊eluabeth. hoc ip̃m ÷
concesserunt ⁊ pleuiuerunt Gislebertus
dux de cui feodo t̾ra illa descentit. Id̾ ip̃
concessit. ⁊ contra om̃s caluropnias wa¬
randire spopondit ⁊ plegius extitit. Ne
quis igit᷑ hoc infringe audeat sb̾ auache¬
mate ꝓhibemꝰ. ⁊ ut ratum in coniuilsũ.¬
ꝙ consudat sigilli ur̃i imp̾ssione ⁊ testi¬
um sbscͥptoꝵ a stipłatõne roborari decer

Expanded text:
quod Petrus Sarcellus dedit in elemosinam puxor mea Agnes benigne concessit ratumque fieri plevivit coram Helgoto, de cano nostro Roie, concedentibus similiter liberis suis Radulfo et Ada, et Elizabeth. Hoc ipsum etiam concesserunt et pleviverunt Gislebertus dux de cujus feodo terra illa descendit, id ipsum concessit et contra omnes columpnias warandire spopondit et plegius extitit. Ne quis ergo hoc infringere audeat, sub anethemate prohibemus, et ut ratum inconcussumque consistat, sigilli nostri impressione et testium subscriptorum astipulatione roborari decr
Abbreviated transcription (Latin):
tres modios frumenti singlis recipiendos
ingnͣgia mea de liuillario unũ modiũ. ali¬
um in gnͣgia pet̾ frĩs mei de menolio. c̾tiũ
ingnͣgia rogonis frĩs mei de mesuillario
recipiend̾ p̾t̃e notand̾ est ꝙ ad refectõnẽ
fr̃t de cõuentu eid̾ domus ꝑ duos diesu
quib sequit᷑ ꝓcessio. sciłc in die purifict
sc̃e̾ marie ⁊ in ramis palmar̃. Ego uͦ sio¬
b̾tus tante elemosine uolens fieri ꝑtice¬
ps ꝓ aĩa mea ⁊ animabus antecessorũ me¬
oꝵ suꝑaddidi elemosine unũ modiũ frum̃¬
ti in gnͣgia mea de limullario recipiend̾
ad t̾minũ alt̾iꝰ fruñti. sciłc ad festũ õim
sc̃oꝵ. p̃te̾a sciend̾ est ꝙ si fr̃s mei frum̃tũ
suũ redde̾ nollent uł hedes sui. ego dñs
uł heres meus qm̃ eadem gnͣgias in feodo
de me tenent. ratũ teni fac̾em. Quod ut
ratum hẽret᷑ sigillo m̾o feci Rroborari

Expanded text:
tres modios frumenti singulis annis recipiendos in grangia mea de Linvillario unum modium, alium in grangia Petri, fratris mei, de Menolio, tertium in grangia Rogonis, fratris mei, de Mesvillario recipien dos. Preterea notandum est quod ad refectionem fratrum de conventu ejusdem domus per duos dies in quibus sequitur processio, scilicet in die purificationis sancte Marie et in ramis palmarum. Ego vero Robertus tante elemosine volens fieri particeps pro anima mea et animabus antecessorum meorum superaddidi elemosine unum modium frumenti in grangia mea de Linvillario recipiendum ad terminum alterius frumenti, scilicet ad festum omnium sanctorum. Preterea sciendum est quod si fratres mei frumentum suum reddere nollent vel heredes sui, ego dominus vel heres meus, quum easdem grangias in feodo de me tenent, ratum teneri facerem. Quod ut ratum haberetur, sigillo meo feci roborari.
Abbreviated transcription (Latin):
salm. nou̾int unu̾si ꝙ Garnerns de sau
gnouerunt coram nob̾ se concessisse beatrix
uxor dc̃i. G. ⁊ Nadulfus filius eoꝵ. ad quem
dem̃ uinagiũ rõne elemosine sp̾tabat qui

Expanded text:
s de Saucgnoverunt coram nobis se concessisse Beatrix, uxor dicti G..., et Radulfus filius eorum, ad quem dictum vinagium ratione elemosine spectabat, qui
Abbreviated transcription (Latin):
niꝰ ꝓpcuratorẽ sindicum uł actorẽ. Dautẽ
cidem plenr̾ potestateui ⁊ sp̃ale manda¬
tum agendi rendendi deffendendiꝯxm̃¬
tendi pasciscendi excipiendi replicandu
seu de u̾mte dicenda i aĩas nr̃a incauu¬

Expanded text:
per procuratorem, sindicum vel actorem, dantes eidem plenariam potestatem et speciale mandatum agendi, redimendi, deffendendi, compromittendi, pasciscendi, excipiendi, replicandi, et de veritate dicenda in animas nostra
Abbreviated transcription (Latin):
go baldunus de Goencort miles
dux cognomine. notũ facio tam
p̾sentib qm futuris. ꝙ albricus filius
teuardi de Roia homo meus de consensu
meo ⁊ de mea uoluntate a meo remouit
feodo unũ bonar̾ t̾re sue site in ualle de
Gcencort. ⁊ ꝯmutanit illd̾ bouar̾ t̾re fr̃i¬
b ursic̾. ⁊ concessit ers libe̾ ⁊ quiete in ꝑp̃m
possidend̾ ꝓ uno bouario altr᷑ t̾re site int̾
chempieng ⁊ quadratũ puteũ. in meo feo¬
do reposite ⁊ restitute. ⁊ de dc̃a t̾ra a meo
remota feodo sic̾ p̃dcm̃ est. dcĩ fr̃s ursic̃
suam possunt face uoluntate. nec pro
eil in aliquo mͥ seruicio tenebunt ur.
⁊ ut dñs pfcam t̾rom teneor eis gara¬
dire contra om̃s illos qui iuri ⁊ legi
pare̾ uolu̾int. ut hoc nũt Ratum ꝑma¬
neat ⁊ inconcussũ ad eiusd̃ alb̾. petitõnẽ
p̃sentes lrãs ex inde confectis fr̃ib hn¬
bendas concessi sigilli mei munimine
sioboratas. AIctum auno dñi .m. c̃ ẽ.
uicesimo qͣrto Mense Maio.

Expanded text:
go Balduinus de Goencort, miles, Dux cognomine, notum facio tam presentibus quam futuris quod Albricus, filius Tenardi de Roia, homo meus, de consensu meo et de mea voluntate a meo removit feodo unum bovarium terre sue site in valle de Goencort, et commutavit illud bovarium terre fratribus Ursicampi, et concessit eis libere et quiete in perpetuum possidendum pro uno bovario alterius terre site inter Chempieng et Quadratum puteum in meo feodo reposite et restitute, et de dicta terra a meo remota feodo, sicut predictum est, dicti fratres Ursicampi suam possunt facere voluntatem, nec pro ea in aliquo modo servitio tenebuntur, et ut dominus prefatam terre teneor eis garandire contra omnes illos qui juri et legi parere voluerint. Ut hoc autem ratum permaneat et inconcessum, ad ejusdem abbatis petitionem, presentes litteras exinde confectas fratribus habendas concessi sigilli mei munimine roboratas. Actum anno Domini Mº CCº vicesimo quarto, mense maio.
Abbreviated transcription (Latin):
apsicam bñdcom. feruor ⁊ integri¬
tas religionis qua dante dño p̾minen¬
tis nos monet ꝓpensiꝰ ⁊ inducit urĩs
cõmodis ⁊ ꝓfectib diligenciꝰ intenda¬
mus ⁊ peticionib ur̃is que ration con¬
ueniunt nr̃m facile p̾beamus assen¬
sum. Ea pp̃ dacc̃i in dño filii. urĩs Iu¬
stis postulatõnib annuentes. cõpõneᷤᷤ
seu tͣnͣsactiones int̾ uos ⁊ alios de de¬
cimis uł de reb aliis sine pͣuitate qͣli¬
bet fc̃as ratas habemus ⁊ firmas eaᷤ¬
q temꝑib ꝑpetuis integras ⁊ illiba¬
rumlib reuocari. Prohibemꝰ aut̃
ne quis gnͣgiam uł possones alias ad
u m mosterium ꝑtinentes sine assen¬
su capłi uł maioris ⁊ samoris ꝑtis
alienare uł in alium tͣnsferre p̃su¬
mat. ulłi gͦ hõim liceat hanc pagi

Expanded text:
icam benedictionem.Feruor et integritas religionis, qua dante domino preminetis, nos monet propensius et inducit, ut uestris commodis et profectibus diligentius intendamus et petitionibus uestris, que rationi conueniunt, nostrum facile prebeamus assensum. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus annuentes, compositiones seu transactiones inter vos et alios de decimis vel de rebus aliis sine pravitate qualibet factas ratas habemus et firmas, easque temporibus perpetuis integras et illibarum libet revocari. Prohibemus autem ne quis grangiam vel possessiones alias ad vestrum monasterium pertinentes sine assensu capituli vel majoris et sanioris partis alienare vel in alium transferre presumat. Ulli ergo hominum liceat hanc
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ marie ursic̾. unil modisi frumenti
ad mensuram noniomi ad hostias
ip̃ius ect̾e faciendas annis sins ułis
recipiendum de meliori fr ũto quod
essartum de Gomboldur actulerit qͦq
i loco siue aprid nancel siue alias ipm
fruu̾tum fu̾it deportatum. dedieior
p̃dc̃e ett̃e dimidiam modiatam t̾re
ad mensuram fori suesẜ. i eodem essa¬
rto apud petram fritam ad faciendã
teda in ustis au̾aliura sub aniino censu
.xii. denariorum suesẜ. monete mft

Expanded text:
e Marie Ursicampi unum modium frumenti ad mensuram Noviomi, ad hostias ipsius ecclesie faciendas, annis singulis recipiendum de meliori frumento quod essartum de Gomboltliu attulerit, quocumque in loco, sive apud Nancel, sive alias, ipsum frumentum fuerit deportatum. Dedi etiam predicte ecclesie dimidiam modiatam terre ad mensuram fori Suessionensis, in eodem essarto, apud Petram fritam, ad faciendum tecta in usus animalium, sub annuo censu XII denariorum Suessionensis mone
Abbreviated transcription (Latin):
sextariũ bladi. ad mensuram Royeñ.
⁊ in festo bĩ Ioh̃is baptiste tres solidos
nob̾ de dc̃o censu ab ipĩs plenarie satisfcm
fu̾it ⁊ eciam de emenda. ⁊ ꝓmittimus nos
garandizaturos dc̃is alb̃i ⁊ ꝯuentui ad
censum suꝑiꝰ nõiatum/ p̃dcas duas domoᷤ
ad usus ⁊ ꝯsuetudines pr̾ie contͣ om̃s Iu¬
ri ⁊ legi par̾e uolentes. In cuiꝰ Rei testi¬
monium p̃sentib lr̃is nr̃m sigillum
duximꝰ apponendũ. Datum anno dñ
Mille simo ducentesio septuagesumo¬
tercio mense decembris.

Expanded text:
sextarium bladi, ad mensuram Royensem, et in festo beati Johannis-Baptiste tres solidos nobis de dicto censu ab ipsis plenarie satisfactum fuerit et etiam de emenda, et promittimus nos garandizaturos dictis abbati et conventui ad censum superius nominatum, predictas duas domos ad usus et consuetudines patrie, contra omnes juri et legi parere volentes. In cujus rei testimonium presentibus litteris nostrum sigillum duximus apponendum. Datum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo, mense decembris.
Abbreviated transcription (Latin):
sałm in dño. Notum facimꝰ ꝙ nos uolu¬
nus ⁊ concedimꝰ ꝙ abbas ⁊ ꝯuentus.
ect̃e beate marie ursic̾. teneant. heant ⁊
possideant. ab ecc̃a nr̃a b̃i florencii de Ro¬
ya. ⁊ a nob̾ ꝑpetuo in manu mortua sine
coactõne uendendi aut̃ exͣ manũ suam
ponendi duas domos sitas apud sioiã
int̾. domũ dcõꝵ alb̃is ⁊ ꝯuentus ex una
ꝑte. ⁊ domũ ade dc̃e coterele que fuit ste¬
ph̃i dc̃i coterel ex alt̾a. quaꝵ una fuit
petri de crimeri carpentarii ⁊ alia eid̃
domui dc̃i petri ꝯtigna p̾dc̃e ade cotere¬
le ad septem solidos ⁊ nouem denar ios
⁊ tres capones unũ sex tariũ bladi capi¬
talis census. nob̾ ⁊ ecc̃e nr̃e reddendis a

Expanded text:
facimus quod nos volumus et concedimus quod abbas et conventus ecclesie beate Marie Ursicampi teneant, habeant et possideant ab ecclesia nostra beati Florencii de Roya, et a nobis, perpetuo, in manu mortua, sine coactione vendendi aut extra manum suam ponendi, duas domos sitas apud Roiam, inter domum dictorum abbatis et conventus ex una parte, et domum Ade dicte Coterele, que sunt Stephani dicti Coterel, ex altera, quarum una fuit Petri de Crimeri, carpentarii, et alia eidem domui dicti Petri, contigua predicte Ade Coterele, ad septem solidos et novem denarios et tres capones, unum sextarium bladi capitalis census, nobis et ecclesie
Abbreviated transcription (Latin):
ppositis ⁊ ministris suis ad qiͦs litt̾e
basic̾ in t̾ram nr̃am renir e ꝓ faciendis
domus sue. ⁊ ea quere que conuent ui sunt
necessaria. Sciatis itaq iꝓ pro amore
dei cui ẜmunt ẽis in om̃iloco dominatõis
nr̾e tam in t̾ra qmͣ in aqua ꝑ donanimus
õcm consuet udinem. uob̾ ꝙ om̃ib p̃cipi¬
mus ut neq pedagiũ neꝙ theloneũ nullã¬
q ꝓrsus consuetudinem a fr̃ib exigatis.
S p̃senciũ testimonio tam ip̃i qmͣ eoꝵ res
libe ⁊ quiete cant ⁊ redeant. lct um comp¬
end̾. anno incatuati berbi. m. Eͦ. octogͥ.¬

Expanded text:
prepositis et ministris suis ad quos littereUrsicampi in terram nostram venire pro faciendis domus sue, et ea querere que conventui sunt necessaria. Sciatis itaque quod pro amore Dei cui serviunt, eis in omni loco dominationis nostre tam in terra quam in aqua perdonavimus omnem consuetudinem, vobisque omnibus precipimus ut neque pedagium neque theloneum nullamque prorsus consuetudinem a fratribus exigatis, sed presentium testimonio tam ipsi quam eorum res libere et quiete eant et redeant. Actum Compendii, anno incarnati Verbi Mº Cº octog
Abbreviated transcription (Latin):
go petrꝰ de estreis om̃ib hec iusuris
notum facio i ego in ꝑpetuã elẽa
dedi ⁊ concessi ect̃e ursic̾ ut om̃ia que in t̾ri¬
torio de balaiuiler acquisunt elẽn seu em¬
ptõne ut excambio libe̾ ⁊ pacifice in ꝓp̃m
possideat ⁊ hat salua tm̃ garba men. de di
eciam ⁊ concessi in ꝓpm̃ iam dc̃e ect̃e ut in
t̾ritorio supͣc̃o de balaiuler de ceto pos¬
sit acquire tam emptõne qmͣ elẽa seu ex¬
cambio absq contradictõne mea uł he¬
dum meoꝵ saluis tñ uentis meis ⁊ gar¬
ba mea uͥ de iure debeo ista ꝑciꝑe. hoc
ipm̃ uoluit ⁊ laudauit margareta ux̃
mea spontanea nõ coacta quitans om̃ino
quiciẜ iuris ĩe dotis uł alio mͦ he̾bat
uł hr̃e potai in lupͣdcĩs. Alctum anno

Expanded text:
go Petrus de Estreis omnibus hec visuris, notum facio quod ego in perpetuam elemosinam dedi et concessi ecclesie Ursicampi ut omnia que in territorio de Balainviler acquisivit elemosina seu emptione ut excambio, libere et pacifice in perpetuum possideat et habeat, salva tamen garba mea. Dedi etiam et concessi in perpetuum jam dicte ecclesie ut in territorio supradicto de Balainviler de cetero possit acquirere tam emptione quam elemosina seu decambio, absque contradictione mea vel heredum meorum, salvis tamen ventis meis et garba ea, nisi de jure debeo ista percipere. Hoc ipsum voluit et laudavit Margareta uxor mea spontanea non coacta quitans omnino quicquid juris nomine dotis vel alio modo habebat vel habere poterat in supradictis. Actum anno
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝑtes teneant ⁊ obẜuent id iꝑ in cõ¬
posidnib continet᷑. Item dicimꝰ ꝙ di¬
ctus sieue̾ndꝰ pr̃ uenari pot̾it in nemo¬
rib que dicunt᷑ nemora cuitellani ab¬
sꝙ haia ⁊ insisione nemoꝵ fucienda
int̾ dcãs ꝑtes fcĩs hĩtis ⁊ initis aliqͦd
infut᷑m p̃iudiciũ gn̾e̾tur s in suo sio¬
bore ꝓmaneant in quo erant tempore
confectõnis p̃senciũ lr̃arum. ut aut̃
p̃missa omĩa ⁊ singła rata ⁊ fir maꝑ
maneant infutͣni. nos arbit̾ arbit᷑¬
tores seu amicabiles compositores p̃¬

Expanded text:
teneant et observent id quod in compositionibus continetur. Item dicimus quod dictus reverendus Pater venari poterit in nemoribus que dicuntur nemora castellani absque haia et incisione nemorum facienda. inter dictas partes factis, habitis et initis, aliquod in futurum prejudicium generetur, sed in suo robore permaneant in quo erant tempore confectionis presentium litterarum. Ut autem premissa omnia et singula rata et firma permaneant in futurum, nos arbitri, arbitratores, seu amicabiles compositores p
Abbreviated transcription (Latin):
pitali pauꝑum de thorota in anuo
redditu uniꝰ modii frũti mediocris
p̃cii ad mensuram thorote. ⁊ hoc fru¬
ment ũ uecturis urĩs illuc defendum
est. ⁊ iñ festinitate sc̃i remigiis reddend̃.
Soluit᷑ autem modiꝰ iste frim̃ti. ꝓ clea¬
quã lediudis que uocata est aalidis ux̃
qͦndam petͥ militis cognominato aldent
eid̾ hospitali dare statuit. de duob mo¬
dus uini sic̃ iñ autentico Inde ꝯscͥ pto
ꝯtinet᷑. Quod ut imꝑpetuũ firmt̃ tene¬
at᷑ p̃sentem ꝑagnam Inde ꝯscͥptam
sigillo nr̃o feciumꝰ roborari intestuo¬

Expanded text:
pitali pauperum de Thorota in annuo redditu unius modii frumenti mediocris precii ad mensuram Thorote, et hoc frumentum vecturis nostris illuc deferendum est, et in festivitate sancti Remigii reddendum. Solvitur autem modius iste frumenti pro equam Leduidis, que vocata est Aalidis, uxor quondam Petri, militis, cognominato Aldent, eidem hospitali dare statuit de duobus modiis vini, sicut in autentico inde conscriptcontinetur. Quod ut imperpetuum firmiter teneatur, presentem paginam inde conscriptam sigillo nostro fecim
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentes lut̾as in sp̃tur̾ in dũo salm:
Nou̾int uniu̾si ꝙ baldumꝰ de estreis laicꝰ
⁊ cecilia uxor eiꝰ. in p̾sencia nr̃a constit u¬
ti confessi sunt coram nob̾ se uendidisse
abb̃i ⁊ conuentui ursic̾ quicquid habe¬
bat in decima de cressonessart de assen¬
su lib̾orum suoꝵ ⁊ magr̃i Guilłi de bail¬
lolio a quo decimã tenebant infeod̾. ip̃i
aut .b. ⁊ uror eius dissaisiert se in manu
nr̃a assensu dc̃i .G. a quo decuma mouebat
⁊ nos dcm̃ alb̾e̾m noĩe m̾osterii sui ĩnesti¬
suꝑ ip̃a molestarent moͣst̾ium ursic̾. uel
fac̾ent molestari. In cuiꝰ rei testimoni¬
um p̾sens scͥptum sigilli nr̃i munimine
fecimus sioborari: Alctum anno gr̃e¬

Expanded text:
presentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Noverint universi quod Bulduinus de Estrees, laicus, et Cecilia, uxor ejus, in presentia nostra constituti confessi sunt coram nobis se vendidisse abbati et conventui Ursicampi quicquid habebant in decima de Cressonessart, de assensu liberorum suorum et magistri Guillelmi de Balolio a quo decimam tenebant in feodum. Ipsi autem B... et uxor ejus dissaisierunt se in manu nostra, assensu dicti G..., a quo decima movebat, et nos, dictum abbatem nomine monasterii sui investisuper ipsa molestarent monasterium Ursicampi vel facerent molestari. In cujus rei testimonium presens scriptum sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum anno gr
Abbreviated transcription (Latin):
i tam futuris qmͣ p̃sentib. ꝙ beren¬
garius de chiriaco contulit in elẽam
fribus quicquid intota aqua ysare
ab introitu fossati molendini ursic̾:
us adcurthiex in byezo de thorota he¬
dicario iure possedit. ⁊ ꝑtem quam a
hub̾to nepote suo comꝑauit. ꝓ cuiuᷤ
bñficii aliquanta recompensatõne pe¬
cuniam a fr̾ibus accepit. sułr an¬
dreas nepos berengarii quicquid in
pfata aquã ⁊ biezo iuris h̾uit fr̃ib
in elẽam contulit. ꝓ cuiꝰ collatõne be¬
neficii fr̃s ei de sua sustancra contu¬
lerunt. Hoc totum concessit lidui¬
dis uxor b̾engarii. hub̾tus stadulf
boc de frodo meo tenebant inmanu-
luea reddiderunt. Nolens itais p̃cipii
e eoꝵ deesse utilitatib. qui p̃ciũ regim¬
ine pastorali quicquid a p̾dcĩs hõib
mõsterio ursic̾ in mea p̃sencia cõces¬
sum ẽ. ꝓ aĩa dñi mei recolende memo¬
rie haiurici remoꝵ archiep̃i ⁊ mea
eidem mõst̾io concessi libere possiden¬
dum. uerum ne p̃dc̃e largitioni cuiuꝰ

Expanded text:
eri tam futuris quam presentibus, quod Berengarius de Chiriaco, contulit in elemosinam fratribus quicquid in tota aqua Ysare, ab introitu fossati molendini Ursicampi usque ad Curthiex in byezo de Thorota, hereditario jure possedit, et partem quam a Huberto nepote suo comparavit, pro cujus beneficii aliquanta recompensatione pecuniam a fratribus accepit. Similiter Andreas, nepos Berengarii, quicquid in prefata aqua et biezo juris habuit, fratribus in elemosinam contulit: pro cujus collatione beneficii fratres ei de sua substancia contulerunt. Hoc totum concessit Liduidis, uxor Berengarii, Hubertus, Radulfus, hoc de feodo meo tenebant, in manu mea reddiderunt. Nolens itaque precipue eorum deesse utilitatibus, qui precium regimine pastorali quicquid a predictis hominibus monasterio Ursicampi in mea presentia concessum est, pro anima domini mei recolende memorie Hainrici, Remorum archiepiscopi, et mea, eidem monasterio concessi libere possidendum. Verum ne predicte largitioni cuju
Abbreviated transcription (Latin):
Sou̾int uniu̾si ꝙ coram nob̾ pp̃ hoc per¬
sonalit̾ constitutus Ioh̾s dcũs cleritus
filius petri dcĩ louuet de thoroca uendi¬
dit ⁊ se uendidisse corã nob̾ recognouit
bene ⁊ legirime Iucto ac legali p̃cio
lutis ut dicebat in pecunia sicta ⁊ bñ
numerata uir̃. relig̾ ałbi ⁊ conuentui
opus eiusd̾ ect̃e qnͣdam uineam ip̃ius
Ioh̾is continent̾ trignta tres uirg̾ uł
cirtit᷑ ad uirgam ⁊ mensurã de thorota
sitam int̾ thorotam ⁊ machemont. quã
quid̃ uitieam idem Ioh̃s tenebat ut
dicebat a ioh̾e dco nulite armigo sb̾
recto censu aunuo unius oboli. par̾.
omem actionem quod ⁊ quã idẽ ioh̾s
benditor habebat ⁊ hĩe potat in dc̃a

Expanded text:
personaliter constitutus Johannes, dictus Clericus, filius Petri dicti Louvet, de Thorota, vendidit et se vendidisse coram nobis recognovit bene et legitime justo ac legali pretiolutis, ut dicebat, in pecunia sicca et bene numerata, viris religiosis abbati et conventui sie, quandam vineam ipsius Johannis continentem triginta tres virgas vel circiter ad virgam et mensuram de Thorota, sitam inter Thorotam et Machemont, quam quidem vineam idem Johannes tenebat, ut dicebat, a Johanne dicto Milite, armigero, sub recto censu annuo unius oboli Parisiensis omnem actionem quod et quam idem Johannes venditor habebat et habere poterat in dicta
Abbreviated transcription (Latin):
pro bona uoluntate ꝓspiciens. uotis
religiosarum ꝑsonarum me ꝯcorda¬
re debere ustisꝙ petionib assensum
pbẽ non solum honoriticũ ĩmo ĩ deo
aĩe mee fructiferum fore ꝑpendi. ꝓpẽ

Expanded text:
pro bona voluntate prospiciens, votis religiosarum personarum me concordare debere justisque petitionibus assensum prebere non solum honorificum, immo in Deo anime mee fructiferum fore perpendi, pe
Abbreviated transcription (Latin):
sulm indũo Nouitis ꝙ ego diune pi¬
etatis iutuitu ⁊ ob remediũ anime mee
pͣcor apud Condran sicas in cuiꝰ rei tesi¬
monium ut hec ratum sit ⁊ firmũ p̃seuᷤ
scͥptum sigillo meo feci cõmutiri: let
anno dñi.M. cc̃.xx. t̾cio mense iunio.

Expanded text:
mino. Noveritis quod ego divine pietatis intuitu et ob remedium anime mee pratorum apud Condran sitas. In cujus rei testimonium, ut hoc ratum sit et firmum, presens scriptum sigillo meo feci communiri. Actum anno domini Mº CCº XX tertio, mense junio.