comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nere d̾o spẽm suam nescit.
iste nec uite ꝑciꝑe cibum.
Nec admansionem potest deli¬
derare salutis ꝑtingere. l am
mictit pallium in die frigo¬
ris quia ⁊ siinserenitate uite
p̃seritis habitu celigionis in¬

Expanded text:
mino Deo spem suam nescit; iste nec vitae suscipere cibum, nec mansionem potest desiratae salutis attingere. Et talis amittit pallium in die frigoris, quia etsi in serenitate vitae praesentis habitu religionis vi
Abbreviated transcription (Latin):
uel iutitacõnem melle dulci¬
orem inuenis meliit est tñ
ut raruis ueneiendo facias
cum illomaneas. uel totiẽs
in homine ⁊ pontt carnem

Expanded text:
vel visitationem melle dulciorem invenis, melius tamen est ut rarius veniendo facias cum illo maneas, vel toties i
Abbreviated transcription (Latin):
tura consilum queritur ꝑ
illam ad plenum inuenit᷑
Potest in rinulis uet̾is le¬
git erudicõ influentis euã¬
gelica ꝑfeccõ intelligi qr p̃¬
dicatores ⁊ noua i uet̾a ꝓfe¬
quint.

Expanded text:
tura consilium quaeritur, per illam ad plenum invenitur. Potest in rivulis, veteris legis eruditio; in fluentis, evangelica perfectio intelligi: quia praedicatores et nova et vetera proferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Lonec completis duune serui¬
cutis obsequiis ip̃a ad cominu¬
nem redire curam hũane fragi¬
litatis neccitatib ad monitacõ
ticatitatem exardescente gẽti¬
lis ad murando ⁊ congratulã¬
do dicit que est.

Expanded text:
Donec, completis divinae servitutis obsequiis, ipsa ad communem redire curam humanae fragilitatis necessitatibus admonita consti charitatem exardescente, gentilis admirando et congratulando dicit: Quae est
Abbreviated transcription (Latin):
oles cens loquere intua sa uix cum
lieree fu̾it. si bis interrogatus fais ha¬
beat capud responsum tuum. in
multis esto quasi inscius ⁊ audi
tis. ante grandinem p̾ibit corus ca¬
cõ ⁊ añ uerecundiam preibit gr̃a ꝓ
reuerencia accedet tibi bonad gr̃a ⁊h
aduocare ⁊ illic lude ⁊ age concepcõ

Expanded text:
olescens, loquere in tua causa, vix cum necesse fuerit. Si bis interrogatus fueris, habeat caput responsum tuum. In multis esto quasi inscius, et audaris. Ante grandinem praeibit coruscatio, et ante verecundiam praeibit gratia, et pro reverentia accedet tibi bona gratia. avocare, et illic
Abbreviated transcription (Latin):
Ordo p̾dicatoꝵ accipiendo sto¬
lam głie ⁊ uestiendo se cõsũm¬
acõm urtutum indiciuim dig¬
nitatis sue lornatum fiden
uestitum bone oꝑ acoĩs de¬
monstrat ħenĩ debent in
sat̃ docib apparere ut digne

Expanded text:
Ordo praedicatorum accipiendo stolam gloriae, et vestiendo se consummatione virtutum, judicium dignitatis suae, et ornatum fidei, et vestitum bonae operationis demonstrat. Haec enim debent in sacerdotibus apparere, ut digne
Abbreviated transcription (Latin):
tui quod li forte hot ignor¬
as nec remuns ceris quod ne¬
mo coronatur ubi quilegi¬
time cortauerit egredere a meo
consortio:¬
Luos qr non uixta mand¬
atorumn tuoꝵ regulam si
uxta tuos etrores institiũtt᷑
uxta inuestigiis pastoꝵ in
inter oues s hedos.

Expanded text:
tui. Quod si forte hoc ignoras, nec reminisceris quod nemo coronatur, nisi qui legitime certaverit, egredere a meo consortiotuos. Quia non juxta mandatorum meorum regulam, sed juxta tuos errores instituuntur. Juxta, in vestigiis pastorum inter oves, sed haedos.
Abbreviated transcription (Latin):
ssuri nam qnto ad faci¬
nus implend ꝑꝑant tã¬
to ad penam᷑ ꝓfacino¬
re tołandam ꝓp̃ĩquãt:¬
Sic semite non solum¬
qui rapinis ⁊ cedib in¬
nocentium inuigilant¬

Expanded text:
suri. Nam quanto ad facinus implendum properant, tanto ad poenam pro facinore tolerandam propinquanto ad facinus implendum properant, tanto ad poenam pro facinore tolerandam propinquant
Abbreviated transcription (Latin):
Sub umbra. iõ. dilectum omnib p̾pono qr
bam refrigerium tribulacõnum me inne¬
nisse conspico ⁊ suanissimum donoꝵ enis frut¬
tum senlio quid me ꝓpetuo reficiendam cõfi¬
do uelid̾auerat añ sub umbra auctoris respi¬
rart ium se Tole ꝑtceneonum fuicatam qͣrela¬
tur tum auxdiumd̃i implorans clamabat. in¬
dscas cum lectulus nr̃ ñ solum p̃ssurarum tedio
fangata s recor dacõne pulcritudinis ⁊ decoris euit illecta dicebat lecculus nr̃ florid̃
a cy. p̾dicabat non tñ hoꝵ libi ꝓtettõnem sufficere memorãbat s lolam ude arborem
in cuius unibra quiesceret ⁊ frurtu reficeretur q̃rebat qr scĩ exemplis ⁊ doccrina u unit¬
cessione suffragia terunt soli tñ saluatori dr̃e ħemus uel cebemus. filii aũ hõmũ
in tegniie alarum tuarum sperraburte.

Expanded text:
Sub umbra. Ideo dilectum omnibus propono, bam, refrigerium tribulationum me invenisse conspicio, et suavissimum donorum ejus fructum sentio, quo me perpetuo reficiendam confido. Desideraverat autem sub umbra auctoris respirare, cum se sole persecutionem fuscatam querebatur, cum Dei auxilium implorans clamabat: In cum non solum pressurarum taedio fatigata, sed recordatione pulchritudinis et decoris ejus illecta dicebat: Lectulus noster floridus;  cypressina praedicabat, non tamen horum sibi protectionem sufficere memorabat; sed solam vitae arborem, in cujus umbra quiesceret, et fructu reficeretur quaerebat, quia sancti exemplis, doctrina, et intercessione, suffragia ferunt: soli tamen Salvatori dicere habemus, Filii autem hominum in protectione alarum tuarum sperabunt .
Abbreviated transcription (Latin):
Consulte post qͣmsi¬
gula eccłe m̾bra. do¬
nnunt sigillatim p̃¬
dicauit ⁊̃ unguenta
quib tota ec̃t de lib¬
uta digna laude cõ¬
mendauit. nullast̃
quippe m̃brał. ma¬
gna .ł ꝑua que nõ
fint fusione conse¬
urta meretur nilio¬
uł. ip̃ fecit uł sim
fans erit alii ꝓ eofe¬
cerunt i iies:

Expanded text:
Consulte postquam singula Ecclesiae membra Dominus sigillatim praedicavit, etiam unguenta quibus tota esset delibuta, digna laude commendat. Nulla sunt quippe membra, vel magna vel parva quae non sint infusione consevitam meretur, nisi ovel ipse fecit, vel si infans erat, alii pro eo fecerunt, e
Abbreviated transcription (Latin):
qr mundo remincia bũt
⁊ aduersa sustinebunt.
simuilia pͥea arbores illi
eid̾ uł alii iam cretcentes
iam florentis tandem fru¬
sponle com̃dacõ sit cap¬
tabilior illi alispose cui
istam intendit com̃dare:¬

Expanded text:
 mundo renuntiabunt et adversa sustinebunt, et similia; postea arbores, illi eisdem, vel alii jam crescentes, jam florentes; tandem frusponsae commendatio sit captabilior illi alii sponsae, cui istam intendit commendare
Abbreviated transcription (Latin):
ne penis forte mereatur subici
ta ut caste timeamus dm̃ fi¬
nis untutum infuturo ut
diuinas ꝓmisse ħ̾editatis reg¬
uei celestis głom i uttam ꝑcĩ¬
piamus ecernam.

Expanded text:
ne poenis forte mereatur subigi.ta, ut caste timeamus Deum; finis virtutum in futuro, ut divitias promissae haereditatis, regni coelestis gloriam, et vitam recipiamus aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
Recarguerat eũ qͥtm̃
lum redarguit qͥ ui ba
diuine anc̃toritatis¬
male ĩt̾p̃tando cortũ¬
pit ꝙ młta sepius it̃¬

Expanded text:
Redarguerat eum qui lum redarguit qui verba Dominicae auctoritatismale interpretando corrumpit. Quod multa saepius it
Abbreviated transcription (Latin):
nera. Inconuluo uini non arguas
ꝓximumi non despitia c eiiiii iocunditate illus. ũ¬
baimpii non oicas illi ⁊non premas illum in repetendo
Rectorem te posuerunt noli extolli. estomillit quasi
unus ex ipĩt ¶ manulsoꝵ  habe ⁊ sic consid̾a ⁊ ommen
atua explicita recumbe ut leteris pp̃ illos ⁊ orn aintũ
gr̃e accipias coronam ⁊ diguuetem consequaris cong̃¬

Expanded text:
nera in convivio vini non arguas proximum et non despicias eum in iucunditate illius verba inproperii non dicas illi et non premas illum in repetendo rectorem te posuerunt noli extolli esto in illis quasi unus ex ipsis curam illorum habe et sic conside et omncura tua explicita recumbe, ut leteris propter illos et ornamentum gratie accipias coronam et dignitatem consequaris cong
Abbreviated transcription (Latin):
ritate consentit unã
catholice eccłe cuutatẽ
constituit ⁊ sicut uec¬
des urbium portas in¬
nniunt ita dogmata
ꝯdeffendunt.

Expanded text:
charitate consentit, unam jam catholicae Ecclesiae civitatem construit. Et sicut vectes urbium portas muniunt, ita dogmata defendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ficeles accipiunt. dilatait mam
sã uitus replentur eo lacius fe¬
ris bonoꝵ oꝑi gressus multep¬
cant atq ułter magnos eałe
rectiies infituro culmen soriũ¬
tur honoris. aliter donim sp̃ua¬
le salnatoris quod m̃do attulg
dilatauit uiam eus qd̃ aułi¬
mas orbis nacõnes ꝑtidrida¬

Expanded text:
fideles accipiunt, dilatat viam itus intus replentur, eo latius foris bonorum operum gressus multiplicant, atque inter magnos Ecclesiae rectores in futuro culmen sortiuntur honoris. Aliter, donum spirituale Salvatoris, quod mundo attulit, dilatavit viam ejus, quod ad plurimas orbis nationes per fid
Abbreviated transcription (Latin):
mab̾r iusticia cathedra doecrine
coꝵ qͣm pruis ad riuam sua
pellebat impietas cum insticie
dei repugnantes suam uoleb¬
Item aufer impietatem ce nul.

Expanded text:
mabitur justitia cathedra doctrinae eorum, quam prius ad ruinam suam impellebat impietas, quandiu, justitiae Dei repugnantes, suam praepIterum aufer impietatem de vul
Abbreviated transcription (Latin):
traudulent̃ nocet amico suo ⁊ cum fu̾it dep̃hensus dicit
ludens feci. Cum cefecerint ligna extinguetur ignis
⁊ susurtone subtracto iurgia conquiescunt sicut car¬
bones ad primas ⁊ ligna ad ignem. lic hõ iracundus
uilcitat rixas. urba iusurtonis quasi simplicdri
ipa puem iust adinitima cordis. quo modo sic argẽ¬
to sordito omare uelis uas fictile sic labia tumen¬
cia cum pessimo corde sociata labiis suis intellig¬
itur mnimicus cum incorde tractauerit colot qñ sub¬
miserit uocem suam ne credideris ei qm̃ .uii. nequi¬
cie sunt incorde illius. qui oꝑit odium frauculẽ¬
ter reuelabr malicia cuis inconsilio. qui fooit fo¬
ucam inticet in cam⁊ quiuobait lapidem lubritum¬

Expanded text:
raudulenter nocet amico suo et cum fuerit deprehensus dicit ludens feci cum defecerint ligna extinguetur ignis et susurrone subtracto iurgia conquiescunt sicut carbones ad prunam et ligna ad ignem sic homo iracundus suscitat rixas verba susurroniusque ad intima ventris. Quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile: sic labia tumentia cum pessimo corde sociata. Labiis suis intelligitur inimicus: cum in corde tractaverit dolum. Quando submiserit vocem suam: ne credideris ei quoniam septem nequicie sunt in corde illius. Qui operit odium fraudulenter: revelabitur malicia ejus in concilio. Qui fodit foveam: incidit in eam: et qui revolvit lapidem
Abbreviated transcription (Latin):
in carnacõis ⁊ cona
quedat inp̾senti
erit sub capite. qi
ꝑ ea sustentata ui
presenti contra ꝑtͦba¬
cõnes mundanas qͥes¬
cit ⁊ quodam mͦ cũ

Expanded text:
incarnationis, et dona quae dat in praesenti, erit sub capite: quia per ea sustentata in praesenti contra perturbationes mundanas quiescit, et quodammodo cum
Abbreviated transcription (Latin):
Non ne a ligno ⁊c̾. antiqͣm tã¬
git hystonam qr indeserto
sur inuenerunt filii iscł a
aquam uduleauit ubi ix¬
ta hystoriam de monstratur
ligni medicina induliari
aqͣuas. nistice aũ aqͥ ama¬
ra sig̃c legem cui li confes¬
sio crucis ⁊ sacramertum
tux.
aces diuetsa opponunt.

Expanded text:
Nonne a ligno. Antiquam tangit historiam quia in deserto Sur invenerunt filii Israel aquam indulcavit; ubi juxta historiam demonstratur ligni medicina indulcari aquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si confessio crucis et sacramentum tur. ates, diversa opponunt
Abbreviated transcription (Latin):
qant.
Capud meum .x fices mea
l amor cordis mei incoidibz
eoꝵ excecatilamore t̾cenon
refixit ⁊ qͣi prorlus defecͥit
qui sunt meicap᷑illi capi¬
ti ad ħentes sͦ plenigugt¬
tis noxium ⁊ paciunt᷑ur
grane frigus ꝑ secucõis te¬

Expanded text:
. Caput meum. Id est fides mea, et amor mei in cordibus eorum excaecatis amore terrenorum refrixit, et quasi prorsus defecit. proximorum, qui sunt mei capilli capiti adhaerentes: sunt pleni guttis noctium, id est, patiuntur grave frigus persecutionis te
Abbreviated transcription (Latin):
aceruns mimo lacior
in sum moangustior
ucoies sinoꝑ aniot in¬
ti de possessiomib ele¬
mosmas tribunt pa¬
uer sunt qui possessi¬
onet telinqunt.y alla¬

Expanded text:
Acervus. In imo latior, in summo angustior uciores sui operarios inti de possessionibus eleemosynas tribuunt, pauci sunt qui possessiones relinquunt.
Abbreviated transcription (Latin):
liliarus sum icogitamui ⁊ scripta
omisi ¶mĩa oꝑa domuini bona
⁊ om̃e opus sua hora submunst̾b¬
it Lon est or̃eh illo nequius est
omia eñi in tempr̃ suo comꝓ¬
babuntur. ⁊ nũc in omni coice io
re collaudate ⁊ benedicite nomen
domini. occupaco magna est oĩb¬

Expanded text:
ogitavi et in scripta dimisi omnia opera Domini bona et omne opus hora sua subministrabit non est dicere hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate et benedicite nomen Domini occupatio magna creata e
Abbreviated transcription (Latin):
tores tam discrete p̾dicantes nõ
est cui u̾uti s est donum meũ
qr ascendi in palmam .i. dedi
nec ad ꝑteccum ueniat ⁊ app̾hẽ¬
dam fructus eius ita conforta¬
bo ⁊ multiplisabo uirtutes me
is ut nullo mͦ possint decid̾e do¬
nec ad maturitatẽ ꝑuemiant
cypu quia illi qui ꝑua nouint
li bemuole nunciant inrtdum
pociore sapĩa debriaritur:

Expanded text:
tores, tam discrete praedicantes, non est tui meriti, sed donum meum, quia ascendi in palmam, id est, nec ad perfectum veniat, et apprehendam fructus ejus; id est, ita confortabo et multiplicabo virtutes in eis, ut nullo modo possint decidere, donec ad maturitatem perveniancypri, quia illi, qui parva norunt, si benivole nuntiant interdum potiore sapientia debriabuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Equus in comitus inp̃cipiciũ
uadit filius in disciplinatus
in ptcc̃m ruit. docet gͦ sp̃itales
pĩes ut filios suos erudiant i
corrigant ne eit miobate fie

Expanded text:
Equus indomitus in praecipitium vadit; filius indisciplinatus in peccatum ruit. Docet ergo spirituales patres, ut filios suos erudiant et corrigant; ne eis immoderate fre
Abbreviated transcription (Latin):
ad sinistram declinare ꝓhibe¬
mus. declinat enĩ ad sinistram
qui iniustus est. declinat enĩ¬
ad dexteram quis uult arroga¬
re quod iustus est. declinat a
dextris qui de suis uirib p̾su¬
mit. ceclinat ad sinistram qͥ
p̾sua fragilitate desperat se
posse saluari. decliuat ad si¬
instram qui stultiue famul¬
atur declinat a dext̾a qui uulłt
plus sapere qm oꝑtet tapere
quod ⁊ deceteris inrtutib iui
tiis cod̃ modo intelligitur.

Expanded text:
ad dexteram declinare prohibemur. Declinat ad sinistram, qui injustus est; declinat ad dexteram, qui sibi vult arrogare quod justus est; declinat ad dexteram, qui de suis viribus praesumit; declinat ad sinistram, qui pro sua fragilitate desperat se posse salvari; declinat ad sinistram, qui stultitiae famulatur; declinat ad dexteram, qui vult plus sapere quam oportet sapere. Quod et de caeteris virtutibus ac vitiis eodem modo intelligitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tor hoꝵ uideri. s tñ ad huc in his mi¬
nor est querela. et hii eñi fortassis
errant dm̃ q̃rentes molentes muen¬
ire. Et enĩ cum inoꝑib illuis con¬
tm̃ potuerunt scire ut possent esti¬

Expanded text:
tor videri sed tamen adhuc in his minor est querella et hii enim fortassis errant Deum quaerentes et volentes invenire etenim cum in operibus illius contantum potuerunt scire ut possent aesti
Abbreviated transcription (Latin):
notitia d̾i ex mundi fabrica
ꝑcipit᷑ It enĩ dens inuisibił
ex muisibilib cognosceret᷑
opii ab eo fc̃m est qd̃ opiticẽ
manifestaret ut d̾s olum in¬
celligeretur qui ħ fecit qd̃
non possunt alii s cñ cogno¬
uissent non sicut dm̃ gła¬

Expanded text:
ca percipitur. Ut enim Deus invisibilis ex invisibilibus cognosceretur, opus ab eo factum est, quod opificem manifestaret, ut Deus omnium intelligeretur, qui hoc fecit, quod non possunt alii. Sed cum cognovissent, non sicut Deum g
Abbreviated transcription (Latin):
d̾i.⁊ cehis qui ce uidentur bona ñ
potuerunt intelligere eum qui
est ¶eq oꝑib attendentes agno¬
aut sp̃m aut citatum aerem. aut
gyrum stellaꝵ aut miniam aqm a¬
ut solem aut lunam reccores orb̃ t̾raꝵ
minator eoꝵ spetiofior est. speciei cñi
generator hec oĩa constituit aut si

Expanded text:
De his quae videntur bona, non potuerunt intelligere eum qui est, neque operibus attendentes, agnoaut spiritum, aut citatum aerem, aut gyrum stellarum, aut nimiam aquam, aut soleminus speciosior est: speciei enim generator haec omnia constituit. I
Abbreviated transcription (Latin):
uatua infancium iisensatoꝵ mo¬
re uiuentes pp̃ htanqͣm pueris in¬
sensatis iudicium m̃tisum. de disti
quiã ludibriis ⁊ increpacoĩb non
correcti s̃ dignũ iuidiciũ d̃i erꝑti sũt.
In hil cñi que paciebatur moleste
ferebant inquib pacientes in dig

Expanded text:
acua infantum insensatorum more viventes propter hoc tamquam pueris insensatis iudicium in derisum dedisti qui autem ludibriis increpationis non correpti sunt dignum Dei iudicium experti sunt in his enim quae patiebantur moleste fere
Abbreviated transcription (Latin):
Asã cessit qui ex¬
terminabit ⁊ exsti¬
muit hec. erat eñĩ
sola temptacõ ire
suficiens. impiis
mum sn mĩa ira¬

Expanded text:
s cessit qui exterminabat et haec extimuit erat enim sola temptatio irae sufficiens impiis mum sine miser
Abbreviated transcription (Latin):
fili si accenderis ic̃. monet sa¬
pientia ut diuina in lege assi¬
due meditemur primumh¬
ortamur ut discamus post
ut aĩam ad hoc applice mus
tandem ut aurem melinemus
derium ut diligenciam ad
audiendum adhibeamus.
litis magistris se hũiłr sub¬
dat iomnes affectus aĩe su¬
e discipline eoꝵ de hinc intẽ¬
cionem cordis ab omni pia¬
uo desid̾io auertens ad au¬
diendum uerbum d̾i adhi¬
belat diligerter cautat .q.
ut meditacõc̾m legis non ꝓ
tercenarum rerum mertede
uel landis hũane s ꝓ ip̃ms
boniamore inpendatꝰ ut nẽ
sapĩe fructum ꝑcipiat.

Expanded text:
Fili, si attenderis. Monet sapientia, ut in divina lege assidue meditemur. Primum hortatur ut discamus; post, ut animam ad hoc applicemus, tandem, ut inclinemus; demum, ut diligentiam ad audiendum adhibeamus. licis magistris se humiliter subdat, et omnes affectus animae suae disciplinae eorum. Dehinc intentionem cordis ab omni pravo desiderio avertens ad audiendum verbum Dei adhibeat diligenter, caveatque ut meditationem legis non pro terrenarum rerum mercede, vel laudis humanae, sed pro ipsius boni amore impendat, ut verae sapientiae fructum percipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
est eleccoꝵ pauci em̃ sunt
qui mamuite inueniũt aqͣ
dilimii extra positos occidit
qr ħeticum licet hñtem bap̃ti
satramentum . ip̃e aque ce¬
mergunt ad in feros que ar¬
cham leuauerunt ad celos octo¬

Expanded text:
est electorum. Pauci enim sunt qui viam vitae inveniunt. Aqua diluvii extra positos occidit, quia haereticum licet habentem baptismi sacramentum, ipsae aquae demergunt ad inferos, quae arcam levaverunt ad coelos. Octo
Abbreviated transcription (Latin):
brum sicco uestigio trad ux̃
di potencia ⁊ ioidanis aqͥs
diisit ut tͥrorem incut̾it
gentib ext̾mindudis fide¬
lib quoꝙ int̾ scłi fluccus
i ꝑsecucõnes p̾parat semitã
fidi ⁊ constancie ut tͣnsealit ille¬
si nec est hũam solacii opus
ubi deus ostendit mirabiles et-
dẽdit scĩam creature sue qua
sibi inp̾senti consuleret ut eiꝰ
uoluntati deleriuret. Uñ noe
archam facere uissit in qua
rentur ⁊ cet̾a a iancia restau¬
raconem ad orbis reseruant᷑
cum genus hũanum ꝓ mni¬
quitate sua diluino deleret᷑
occo aĩe salue fc̃ẽ sunt ꝑ
aquam qđ̃ i uos nũc siłis
forme saluos fecit baptista

Expanded text:
brum sicco vestigio traduxit Dei potentia, et Jordanis aquas divisit, ut terrorem incuteret gentibus exterminandis, fidelibus quoque inter saeculi fluctus et persecutiones, praeparat semitam fidei et constantiae, ut transeant illaesi, nec est humani solatii opus, ubi Deus ostendit mirabiles effededit scientiam creaturae suae, qua sibi in praesenti consuleret, ut ejus voluntati deserviret. Unde Noe arcam facere jussit, in qua retur, et caetera animantia ad restaurationem orbis reservarentur, cum genus humanum pro iniquitate sua diluvio deleretur; octo animae salvae factae sunt per aquam: quod et nos nunc similis formae salvos fecit baptisma
Abbreviated transcription (Latin):
inquirit. Non erubescit loqui cũ
illo qui sñ aĩa est ⁊ ꝓsanaitate qͥd̃
infirmum deprecatur ⁊ ꝓuita mor
tilem inuocat ⁊ proitinere petitab
eo ꝙ. ambulare non potest ⁊ ce acqͥ¬
rendo ⁊ de oꝑando ⁊ de oĩum rerum
euentu pecit ab eo quim oĩb estĩ¬

Expanded text:
s, inquirit. Non erubescit loqui cum illo, qui sine anima est; et pro sanitate quidem infirmum deprecatur, et pro vitatilem invocaeo qui ambulare non potest: et de adquirendo et de operando et de omnium rerum. euentu petit ab eo qui in omni
Abbreviated transcription (Latin):
re ⁊ ditcn̾̃di studio scãs
seripturas se nouisse pu¬
tant ⁊ se sapientes cum
insipientes surit.
Qnid est ic̾. ee naturis
tis que fuit morientis
sicut de auib piscib
tib. sic de ħbis arborib
⁊ aliis naturis uel no
requienit deus die sep¬
nouarum crecõne nͣtũ¬

Expanded text:
re et dicendi studio sanctas Scripturas se novisse putant, et se sapientes, cum insipientes sint.quod, etc. De naturis tis, quae fuit morientis. Sic de avibus, piscibus, tibus; sic de herbis, arboribus et aliis naturis nihil nRequievit Deus die sepnovarum creatione natu
Abbreviated transcription (Latin):
post qͣm non est tempus
oꝑandi s p̃mium recipie̾di.
uñ currite dum lucem ħ ecis
itoriam tẽ nec lux corꝑalis
ꝓpetuo eadem manet quan¬
to minut uana cogitacõ h

Expanded text:
postquam non est tempus operandi, sed praemium recipiendi: Unde, Currite dum lucem habetisitoriam esse: nec lux corporalis perpetuo eadem manet; quanto minus vana cogitatio h
Abbreviated transcription (Latin):
ad ymaginem d̾i creatus sit
icec̃is platus creaturis hor¬
tatur ut post lapsim pec¬
sati renertatur ad fc̃orem
suum relinquens ettorem
quo semet ipm decipit i de¬
precetut dñm ꝓ offensioi¬
b suit ⁊tota mente addi¬

Expanded text:
ad imaginem Dei creatus sit, et caeteris praelatus creaturis: hortatur ut post lapsum peccati revertatur ad factorem suum, relinquens errorem, quo semetipsum decepit; et deprecetur Deum pro offensionibus suis, et tota mente
Abbreviated transcription (Latin):
omni iuitutum g̾ne.
Pigm̃ta inpuluerem ted¬
acta ullent ad confessioẽm
sic uitutes cum non ex¬
tollunt animum s qͣi

Expanded text:
omni virtutum genere. Pigmenta. In pulverem redacta valent ad confectionem: sic virtutes cum non extollunt animum, sed q
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uel oupplices fecus oꝑa ge¬
mine carctatis uel fideles corĩ¬
si de ittioq ppło ualfides ⁊opus:
Et sfilis non est. necillunter sfĩ¬
les depirtantur qui ablitti sta¬
tum ex hac uita rapiaunt᷑. hab¬
uerunt cnĩ sobolem fida qm ꝑ
ip̃i ꝓ se uel abii ꝓipis confessitt̃

Expanded text:
plices fetus, opera geminae charitatis, ut fideles conversi de utroque populo. Vel, fides et opus. Et sterilis non est. Nec illi inter steriles deputantur, qui abluti statim ex hac vita rapiuntur. Habuerunt enim sobolem fidei quam vel ipsi pro se, vel alii pro ipsis confessi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uericia sua iequree rcoi suncos ⁊ narrantes
carmind icripturaꝵ hoĩes duitet in uirtute pulcri¬
tudinis studium hñtes pacificantes in comib su¬
is. omes isti in gen̾acõib sue genteis głam adepti

Expanded text:
uericia sua requirentes modos musicos: et narrantes carmina scripturarum. Homines divites in virtute: pulcritudinis studium habentes: pacificantes in domibus suis. Omnes isti in generationibus gentis sue gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
ant ⁊ bñdux aque est in por¬
ta cuutatis qr nemo pocest et¬
clesiam ingredi insi prius as¬
persus aqua doccrine ⁊ bapti¬
sbi. usi. inintroitu templi
salomonis erat mare eneum

Expanded text:
ntur aquae esse in porta civitatis, quia nemo potest Ecclesiam ingredi, nisi prius aspersus aqua doctrinae et baptismi. Unde in introitu templi Salomonis erat mare aeneum
Abbreviated transcription (Latin):
Eerrenis lucris ł quib lib
negotiis qr płib intentut
minor est ad singła senlut:
Buscepta cura regimut
i par inuenitur quis ꝙ ad
singła dum duuditut᷑ ad
multa nec sua dampna

Expanded text:
errenis lucris, vel quibuslibet negotiis, quia pluribus intentus minor est ad singula sensus. Suscepta cura regiminis impar invenitur quisque ad singula, dum dividitur ad multa: nec sua damna
Abbreviated transcription (Latin):
tur deliciis ⁊ auarus nũꝙͣ dĩc¬
ꝯ sufficit.
Pellii infernum di cunt diclb¬
praignem incendium geh¬
enne qui nũ cqͣm desint᷑.

Expanded text:
tur deliciis, et avarus non dicit, sufficit; alii infernum dicunt diabpra ignem, incendium gehennae, qui nunquam desinit.
Abbreviated transcription (Latin):
bit.⁊ inastucia coꝵ ex cogitabit. cog¬
nouit enĩ dñs omẽm sciãm ⁊ inser¬
it insignum cui annuncians que
p̃tierunt. ⁊ que uentura sunt reue¬
lans uestia occultoꝵi non prec̾it il¬
lum. omnis cogitatus ⁊ non absc̃õ¬
oit se abscondit ab eo ullus sermo
agnalia sapĩe lue decorauit que
est añ scłm iusq in scłm neq adiet

Expanded text:
gitavit cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum aevi adnuntians quae praeterierunt et quae superventura sunt revelans vestigia occultorum non praeterit illum omnis cogitatus et non abscondit se ab eo ullus sermo magnalia sapientiae suae decoravit qui est ante s
Abbreviated transcription (Latin):
Rece audiens sponsa le ꝓdile¬
ccõne sponsi meruisse utab
ipo sponso laudaretur spon¬
so uicem in landib cribuit ñ
argiatur s intelligens deco¬
rem euis ꝑ qm̃r ip̃a decora fcã

Expanded text:
rus. Audiens sponsa se per dilectionem sponsi meruisse, ut ab ipso sponso laudaretur, sponso vicem in laudibus tribuit: non largiatur, sed intelligens decorem ejus, per quem et ipsa decora facta
Abbreviated transcription (Latin):
no ostendit fructum illiuis. sic uerbui¬
etco grtaatu aeris hoĩs cor. añ sermo¬
nem non collaudes uirũ ħ enicem¬
ptaco est hominum. si sequaru in¬
sticiam ãppͣ henoes illam. imdres.¬

Expanded text:
no ostendit fructum illius, sic verbucogitatu hominis cordis. Ante sermonem non collaudes virum: atio est hominum. Si sequaris justitiam, apprehendes illam, e
Abbreviated transcription (French):
ericia postulauerat a deo
sapĩam uit recte iudisaret
populumidns cerneret int
bonum ⁊ malum. fĩs est gͦ
sapientissimus i ux sortit᷑
aĩam bomi. qui hu̾it cor
sapiens untelligen. set

Expanded text:
eritia postulaverat a Deo sapientiam, et ut recte judicaret populum, et discerneret inter bonum et malum: factus est ergo sapientissimus, et videtur sortitus animam bonam, qui habuit cor sapiens et intelligens. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ exst̾aneo ⁊ ꝓ alieno aufer ei pignus. qui bene dicit ꝓrimo
suo uoce gnͣdi ce nocte consurgens¬
maledicenti similis erit tecta ꝑsilẽ¬
cia stillancia in die frigorisi litigi¬
osa mulier comꝑant qͥ retinet eam
quasi qui uentum teneat ⁊ oleun
dextere sue euocet. ferrum ferro exa¬
cuitur ⁊ hõ exacuit faciem amicilu

Expanded text:
 extraneo: et pro alienis, aufer ei pignus. Qui benedicit proximo suo voce grandi, de nocte consurgensmaledicenti similis erit. Tecta perstillantia in die frigoris, et litigiosa mulier comparantur: Qui retinet eam, quasi qui ventum teneat, et oleum dexterae suae vocabit. Ferrum ferro acuitur, et homo exacuit faciem amici
Abbreviated transcription (Latin):
lo impio dicit quisciens p¬
eccat. timet impuis uid̾e
districtum iudicem. qui con¬
olui ⁊ eẽ cum xp̃o. ille ne ter¬
renis gaudiis pͥriuetur i sem¬
piterna ulcõne plectatur.
isti ne incolatus coꝵ ꝓlon¬
gitur. set ꝓ̾mia ꝓ quibus
certauernt ꝑcipiant. Utri¬
usq aũ quod̃ corde tenent
gadueniet:

Expanded text:
lo impio dicit, qui sciens peccat, timet ergo impius videre districtum judicem: Desidolvi et esse cum Christo. Ille ne terrenis gaudiis privetur, et sempiterna ultione plectatur: isti ne incolatus eorum prolongetur, sed praemia pro quibus certavere percipiant. Utrisque autem quod corde tenent adveniet
Abbreviated transcription (Latin):
inicõꝵ tracundia qua clauta
ircitib intrinsecus dab̃r. qͥ¬
es aꝑta ad omne facinus arm
lum a pecc̃o l ⁊̃ a consenlu ab-¬
stinere docet sapĩa ne audiat
astricto iudice liuidebas fu¬

Expanded text:
vitiorum iracundia: qua clausa, virtutibus intrinsecus dabitur quies, aperta, ad omne facinus armalum a peccato, sed etiam a consensu abstinere docet sapientia: ne audiat a districto judice: Si videbas fu
Abbreviated transcription (Latin):
fluxas cogitacõnes incor-¬
dib hominum suis p̾dica¬
conib restuingunt ne
difiant̃ ⁊ cordit ꝯculotẽ¬
qmant.¬
Sient coctinea quia do¬
minica sangunus quo
redempta est eccła p̾ciũ
p̾dicare non cessat uel
quia p̃ dicacõ sc̃a carita¬
cit ardore flaminascit:

Expanded text:
tur, quia fluxas cogitationes in cordibus hominum suis praedicationibus restringunt, ne diffluant et cordis oculos premant. Coccinea. Quia Dominici sanguinis, quo redempta est Ecclesia, pretium praedicare non cessat: vel quia praedicatio sancta charitatis ardore flammescit.
Abbreviated transcription (Latin):
mam eccłam ⁊ inp̃senti uelle
dormire ⁊ qñꝙ requirescere ⁊ pi¬
dens murcos gigni ab eccła q
alios ꝑtuibant adruonet illos
ut aturbacõib delistant.
Quod fuit effectus magne
benignitatit qr in illa arbo¬
re uitenus exoctata est mat̃
tua ex quo dixit sangius ciꝰ
suꝑ nos ⁊ suꝑ filios u̾rõs:¬

Expanded text:
mam Ecclesiam, et in praesenti velle dormire, et quandoque requiescere; et videns multos gigni ab Ecclesia, qui alios perturbant; admonet illos, ut a perturbationibus desistant. Quod fuit effectus magnae benignitatis, quia in illa arbore interius excaecata fuit mater tua, ex quo dixit: Sanguis ejus super nos, et super filios nos
Abbreviated transcription (Latin):
ret ut eus nomen scriberetur
icelis eĩq memoria inter scõt
atq angelos figeritur eterna.
datur non uulgumꝑati Uñ si
ad huc hominib placerem xp̃i
seruus non cem
Ur̃a bona qua ꝓ bono ꝓbonis

Expanded text:
ret, ut ejus nomen scriberetur in coelis, ejusque memoria inter sanctos atque angelos figeretur aeterna.datur, non vulgi imperiti, unde: Si adhuc hominibus placerem, servus non essem! Gratia bona. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
posset inueniriꝓposui ⁊̃ aĩo meo
dilecto carnalium uoluptatũ ex¬
urgere ⁊ adlaborem salirtifere ĩ¬
qͥsieionis accingi t̾ra ⁊ mari pub¬
plice ⁊ puuatim uniu̾soꝵ quos
sapientes audirem magist̾ia ad
Ex quo adam peccauit cepit homo
terrenis putabat consistert:¬

Expanded text:
posset inveniri, proposui in animo meo de lecto carnalium voluptatum exsurgere, et ad laborem salutiferae inquisitionis accingi, et terra et mari publice et privatim universorum, quos sapientes audirem, magisteria adEx quo Adam peccavit, coepit homo terrenis putabat consister
Abbreviated transcription (Latin):
querit qñ in suo ociõ
quid̃ appetit d̾m nidẽ
lad eum de carcere car¬
uit cxite de sid̾at. s nõ
cõceditur ⁊ abscondꝰ¬
sum sponsus ut non
iuent us artenc iut q̃¬

Expanded text:
quaerit, quando in suo otio quidem appetit Deum videre, et ad eum de carcere carnis exire desiderat, sed non conceditur: et abscondse sponsus, ut non inventus, ardentius qu
Abbreviated transcription (Latin):
salomoni a dd̾. pr̃e data qui
uerba dierum relegit inuenit
quare aũ salomon se uugem¬
gcntum coram matre nõuat
qm̃ frẽm ut̾inum p̾cessisse ił¬
ptura destatur uili qi ille mox
natus suie noĩe quali nͥqmͣ eẽt¬

Expanded text:
Salomoni a David patre data, qui Verba dierum relegit invenit; quare autem se Salomon unigenitum coram matre nominat, quem fratrem uterinum praecessisse Scriptura testatur, nisi quia ille mox natus sine nomine quasi nunquam es
Abbreviated transcription (Latin):
cor. in aligͦ semite equitatis
eum leue reꝑies ⁊ eni repro¬
bi in hac uitã latum irtrãt
ct̃. ac in die nouissimo lig¬
atis manib ⁊ pedib micce¬
des uero electoꝵ inuiam¬
pacis dirigentur.

Expanded text:
i ergo semitas aequitatis eve reperies. Etenim reprobi in hac vita latum intrant iter, at in die novissimo ligatis manibus et pedibus mittedes vero electorum diriguntur
Abbreviated transcription (Latin):
sibi opcõne amorẽ sapĩe cunc¬
tis p̾posuit reb in euangłio qͥ
p̾ciosam margaritam quesuut
enciam amplectinuit. amplior
gr̃a sp̃c augetur ⁊ corona in¬
super uite infirturo dabit᷑.¬

Expanded text:
sibi optione, amorem sapientiae cunctis praeposuit rebus, et in Evangelio, qui pretiosam margaritam quaesivit, entiam amplectimur, amplior gratia Spiritus augetur, et corona insuper vitae in futuro donabit
Abbreviated transcription (Latin):
dolemus ucq fic ut inter
aperta uulnera corꝑis ma¬
gis nos abluat plaga secre¬
ta uentris eꝑ sanat nequi¬
ciam praui oꝑis occubtum
oquit curas.
manu dñi quiã in mani
quemq sc̃m uocat qui ui¬
cioꝵ bella inse uince̾re iuir¬
gulta malicie nouit exst¬
irpare. sicut eñ domims
aquaꝵ diuisionib terraꝵ
fines iiilis ⁊ aeris implet
regis qͦ aquas suꝑiora celo¬
rum ita cor regis qͣuocũꝙ
uoluerit inclinat. qr sic̃ di
quibtũq uolu̾it dignã
dogniatib reddit ⁊ taccat
pelagianus qr abiꝙ gr̃a d̾
uulmis est locus sasuti

Expanded text:
dolemus. Unde fit ut inter aperta vulnera corporis amplius nos abluat plaga secreta ventris, quia sanat nequitias pravi operis occultum oquit curas. manu Domini, quia in manu quemque vocat, qui vitiorum bella in se vincere, virgulta malitiae novit exstirpare. Sicut enim Dominus aquarum divisionibus, terrarum fines simul et aeris implet, tegit quoque aquis superiora coelorum, Ita cor regis quocunque voluerit inclinat, quia sicut quibuscunque voluerit digna donationibus reddit. Et taceat Pelagianus, quia absque gratia Dei nullus est locus saluti
Abbreviated transcription (Latin):
qum.
de suo qui dum peccauetit. ip̃
ueniam petit a domino ⁊iho¬
flecatur qui uire quasi iiq¬
us ponderator abhominatur
a domino quia suas in iurias
grauiores qm domini mensu

Expanded text:
um. dolosam, qui dum peccaverit ipse veniam petit a Domino, et nihilot, qui jure quasi iniquus ponderator abominabitur a Domino, quia suas injurias graviores quam Domini mensur
Abbreviated transcription (Latin):
fuit antiquil ut ad epta de
hoste uiccoria fornicet sibi
erigerent in quib uirum su¬
atum laudes describererit ut
in saulus oꝑe legimut. com¬
inus ergo rẽc nr̃ non solũ
impioꝵ infine destruit ma¬
liciam. s ⁊ magnam cume¬
lectis suis euudemtrium
tor impiorum rex saprent
⁊in miccit illis rotam malo

Expanded text:
fuisse antiquorum, ut, adepta de hoste victoria, fornices sibi erigerent, in quibus virtutum suarum laudes describerent, ut in Saulis opere legimus. Dominus ergo rex noster non solum impiorum destruit malitiam, sed et magnam cum electis suis ejusdem triumtor impiorum rex sapiens, et immittet illis rotam malor
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uerba ꝓfecimus quib secreta cordis
ꝓximis declatamus .i. doctores qui iũ
bit instuunt itibum salutis in com¬
missa sibi m̃bra tnͣsfendunt qui in¬
omnib cõparantut qd̃ pulchimori

Expanded text:
et verba proferimus, quibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commissa sibi membra transfundunt. Qui monilibus comparantur, qui pulchri
Abbreviated transcription (Latin):
¶urenulas alia tnͣslacõ similitudi¬
nes auri fabre faciemus tibi cum di¬
stinccõnib argenti quo ad usꝙ rex
in actubitu suo est qd̃ est aurum
.i. faciem meam in presenti uita ñ
pot̾is uidere s similitudinem cele¬

Expanded text:
urenulas. Alia translatio. Similitudines auri fabrefaciemus tibi cum distinctionibus argenti, quoadusque rex in accubitu suo est. Quod est, aurum, id est, faciem meam in praesenti vita non poteris videre, sed similitudinem cl
Abbreviated transcription (Latin):
auimarum acciugit restat ut qui¬
b etertia predicat ad ꝓ uidenda quo¬
ꝙ eis temꝑalium necesutatum su¬
bsidia in uigiet:¬
Et uenter .i. mollis ⁊ fluxaꝑs int̾
nos uł uentris noĩe cor cesignatur
qr sicut cibi in uentre tta cõgitacõ¬
nes in corde exquoqrntur tor con¬
tremiscit si facere tetusat ꝓ ꝓx¬
imis qd̃ dens fecit ꝓmimitit:¬

Expanded text:
animarum se accingit, restat ut quibus aeterna praedicat, ad providenda quoque eis temporalium necessitatum subsidia invigilet est molles et fluxa pars inter nos; vel, ventris nomine cor designatur, qui sicut cibi in ventre, ita cogitationes in corde excoquuntur. Cor contremiscit, si facere recusat pro proximis, quod Deus fecit pro ini
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuersus suscitat lites. ⁊ uerbosos
separt prinupes Vr iniquus lastat
amicum suum ⁊ ducit eum ꝑ uiã
non bonam. qui atonitis oculit
cogitat praua mordens labia sua
ꝑficit malum. corona dignitatis
etur. melior est npacient iuro⁊ol¬

Expanded text:
ersus suscitat lites et verbosus separat principes vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bonam qui adtonitis oculis cogitat prava mordens labia sua perficit malum corona dignitatis etur melior est patiens viro
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscere bonum arcifitem qui
idem semꝑ in se manens regit oĩa
uanissima gͦ uanitas hõmum qͥ
ꝓtreatore creaturas uenerantur.

Expanded text:
cognoscere bonum artificem, qui idem, semper in se manens, regit omnia. Vanissima ergo vanitas hominum, qui pro Creatore creaturas venerantur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ conseruabit disciplinam ⁊ c̃. ret ponde¬
bit. pretordia fatui qi rotacarei⁊ quasi
axis fisatił cogitatus illius Equus em¬
ulsarus siti amicus subsannator sub
om̃i sup̃ deute huinit. quare oies diem
sr̃at ⁊ it̾m luxluctin ⁊ annus annum.
solsolem: a dñ scĩa seꝑati sunt tcõso¬
le⁊ p̃ceptum custooiente ꝑ cłi saps̃am

Expanded text:
onservabit disciplinam et tunc respondebit praecordia fatui quasi rota carri et quasi axis versatilis cogitatus illius equus admissarius sicut amicus subsannator sub omni suprasedenti hinnit quare dies diem superat et iterum lux lucem et annus annum a sole a Domini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente et inm
Abbreviated transcription (Latin):
ex ipĩt benedixit ⁊ exaltauit ex his
ic̃iticauit ⁊ ad se applicauit ⁊ ex ip̃is
maledixit ⁊ hũiliauit iconuertit il¬
los ao seꝑacionem ip̃oꝵ. quasi lut̃
qui se fecit ⁊ rectlet illis. iudicium su

Expanded text:
benedixit et exaltavit et ex ipsis sanctificavit et ad se adplicavit et ex ipsis maledixit et humiliavit et convertit illos a separatione ipsorum quasi lutum qui se fecit reddet illis secundum iu
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis est non adeo in¬
butus ad repellenda ħ eti¬
coꝵ sophismata s tñ sim¬
plicitate fid̾i intrare uol¬
entib in atria celestis pa¬
rectam uiam p̃dicandor
parnulos imbuenco ꝓp¬
onamus ei in marcescͥi¬
bilia puoꝵ uiroꝵ exem¬
pla quib suum melius
impleat officm̃:
ter de tota eccła ex apłoꝵ

Expanded text:
Si quis est non adeo imbutus ad repellenda haereticorum sophismata, sed tamen simplicitate fidei, intrare volentibus in atria parectam viam praedicando, et parvulos imbuendo: proponamus ei immarcessibilia priorum virorum exempla, quibus suum melius impleat officium.ter de tota Ecclesia ex apo
Abbreviated transcription (Latin):
Qma ubi habundat a¬
mor ecernoꝵ mox uiles
sibiꝑdidisse dum uera
bona possent hr̃e uñ.
paulus omnia cetͥmen¬
tͥa arbitrior ut stercore
ut xp̃m lucri facerem:¬

Expanded text:
a ubi abundat amor aeternorum, mox vilescsibi perdidisse, dummodo vera bona possent habere, unde Paulus: Omnia detrimenta arbitror ut stercora, ut Christum lucrifaciam
Abbreviated transcription (Latin):
uectus sunt eccłaꝵ ut in
exodo desid̾et qunspiam
inuitutũ umbra consid̾e
ut ad eum ueniat corpus
eiꝰ ex quo umbra nascitur
notͥatur cella uinaria estet¬
am deus in unam sibi do
maxime fundam̃to oyã

Expanded text:
ectus sunt Ecclesiarum, ut in exordio desideret quispiam in virtutum umbra consedere ut ad eum veniat corpus ejus, ex quo umbra nascitur:notatur; Cella vinaria est Ecam, Deus maxime fundamento, ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Quia morti meditatores mox
resurreciõis gła snccessit recce
subdicur botrus qui fuit falci¬
culus mure ma maritridine pa¬
ssionis indulcedme resurrexiõis

Expanded text:
Quia morti Mediatoris mox resurrectionis gloria successit, recte subditur, Botrus, qui fuit fasciculus myrrhae in amaritudine passionis, in dulcedine resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
Domus uarie ꝑ mundum
degentib eccłe cigna q̃ ad
municonem domus solẽt
fi̾ p̃dicatores quoꝵ uerbo
⁊ exemplo structuta cectẽ
ne cortuat continetur. la¬
lolent fl̃ simpliciores fa¬
muli xp̃i qui tignis adħ¬
rit ⁊ sustentanture qui ñ
doetrina s iuxtittib orn

Expanded text:
Domus variae per mundum de gentibus Ecclesiae; Tigna, quae ad munitionem domus solent fieri, praedicatores, quorum verbo et exemplo structura Ecclesiae, ne corruat, continetur. Lasolent fieri, simpliciores famuli Christi, qui tignis adhaerent et sustentantur, qui non doctrina, sed virtutibus orn
Abbreviated transcription (Latin):
fili mi. ⁊c̃. hactenus ge¬
ncrałr castigauerat
audicorem huic tub
spẽ meretritis ad ħeci¬
coꝵ nequier̃ ꝓhibet.
nandam aurem. ⁊a me¬
retrice fugiendum p̾¬
cipue a fornicaria:

Expanded text:
Fili mi, attende. Hactenus generaliter castigaverat auditorem, hinc sub specie meretricis ab haereticorum nequitia prohibet. nandam aurem, et a meretrice fugiendum, praecipue a fornicaria
Abbreviated transcription (Latin):
Eurrexi a counitacõe ad
laborem qr necc̃e est ut qͥ
uerttatem p̾dicare dispo¬
nit prius adagenda ea q̃
p̾dicat assurgat ne aliis
p̾dicans ip̃e reꝓb efficia¬
tur cui sub iucta uerba cõ¬
ueniunt manus .in.

Expanded text:
Surrexi a dormitione ad laborem; quia necesse est ut qui veritatem praedicare disponit, prius ad agenda ea quae praedicat assurgat, ne aliis praedicans ipse reprobus efficiatur; cui subjuncta verba conveniunt, Manus meae
Abbreviated transcription (Latin):
itingit infine .i. apͥncipio
mundi usq ad aduentum
xp̃i. mirifica oꝑa ⁊ sincera
testimonia ꝑ netus testam̃t̃
fortiter asserit ⁊ ab in carna¬
cõne uerbi usꝙ ad fincm ñ¬
di suauitatem euangłii expo¬
nit a fine gͦ uisq ad fincni
fortiter ꝑtingit qr ubiq
ꝑtctte ait. fiis enm ꝑfee¬

Expanded text:
tingit a fine. Id est a principio mundi usque ad adventum Christi, mirifica opera et sincera testimonia per Vetus Testamentum fortiter asserit, et ab incarnatione Verbi usque ad finem mundi suavitatem Evangelii exponit. A fine ergo usque ad finem fortiter pertingit, quia ubique perfecte agit: finis enim pe
Abbreviated transcription (Latin):
lidat᷑ gͣcessus suos. Eapiens tireiẽt¬
⁊ declinat ã male¬
sicut stulti est de sua a¬
lacritate confidere torrentẽ
saltu uelle tnͣsire sapien¬
peccm quantum ualet de

Expanded text:
apiens timet et declinat malSicut stulti est de sua alacritate confidere, et torrentem saltu velle transire, sapienpeccata quan
Abbreviated transcription (Latin):
Iter uistieie quo ui gredi debeat
diligenter edisce ⁊ incunctis
que agere disponis sollicitus
uide ħ est enĩ palpebras recta
uidencium ocsoꝵ tuos p̃cede̾ gre¬
quidere.

Expanded text:
Iter justitiae, quo ingredi debeas, diligenter edisce, et in cunctis quae agere disponis sollicitus aevide. Hoc est enim palpebras recta videntium oculorum tuos praecedere greaevidere.
Abbreviated transcription (Latin):
heticoꝵ diuina uerba non ad
salutem aĩaꝵ s adusum sue
nequitie male int̾ptando ⁊cc̃.
catholicos litigando conuertit.
in domo sorditas recllunt ⁊ he¬
ticus limpidissima cel estis
oratuli uerba suscipit. ⁊ sor
de mnixta auditorib teddit.
nigilat. s nicħ oꝑando torp
ilantia amittitur dũ aboꝑe
greͣ neglectam se inferius ꝑ
desid̾iã expandit ⁊ dñ studiõ¬
rum subtilium uigore non
constingitur cupiditatis in¬
fime fame sanciatur ut qͦ
⁊ disciplinam ligari dissim
diligenter castiga. quod sicastiga¬
ri ren̾uit. ita caute erga illum ag̃e
nequid intuis uerbis uel oꝑib uñ
ampluis petcet irueniat. huiccõ¬
cordat quod sequitur qui inpa
inpaciencie uncium labaris ne

Expanded text:
tium dona verborum, non ad salutem animarum, sed ad usum suae nequitiae male interpretando et contra catholicos litigando convertit. in domo sordidas reddunt. Et haereticus limpidissima coelestis oraculi verba auditu corde mista auditoribus reddit.vigilat, sed nihil operando torpeilantia amittitur, dum ab opere git, neglectam se inferius per desideria expandit, et dum studiorum subtilium vigore non constringitur, cupiditatis infimae famae sauciatur, ut quo per disciplinam ligari dissimudiligenter castiga; quod si castigari renuerit, ita caute erga illum age, ne quid in tuis verbis vel operibus, unde amplius peccet, inveniat. Huic concordat quod sequitur: VERS. 19impatientiae vitium labaris, e
Abbreviated transcription (Latin):
Celior qm̃ qui se ꝑ excellenciã
uartutum uirinõie dignum
dicent faslitur nesciꝰ oum sr̃bi¬
enco ꝑdidit bona que gesłit.

Expanded text:
er. Quam qui se per excellentiam virtutum viri nomine dignum dicens, fallitur nescius, dum superbiendo perdidit bona quae gessit.
Abbreviated transcription (Latin):
i suꝑ cos mĩa libabit aurum iar¬
gentum ⁊ constitucõ peoumi suꝑ
utrumq consilium bencplacitũ.
sacultates ⁊ uirtutes exaltant cor.⁊
suꝑ hec timor dm̃. Non est intimo¬
re domini minoracõi non est in
corquireit ad uitorium Timor
domini sicut ꝑadisus benediccoĩs suꝑ omnem głam aꝑ¬

Expanded text:
isericordia liberabit aurum et argentum constituet pedem et super utrumque consilium beneplacitum facultates et virtutes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratio et non est in eo inquirere adiutorium timor Domini sicut paradisus benedictionis et super omnem gloria
Abbreviated transcription (Latin):
Pulchra auõe qi sĩc uirg¬
ula fumm ꝑ delcctum at¬
cendit pulcͥra p̾dicacõe
qi ad suum consorcuim
ꝑximastrahit:
Oculr i sensus tui cõtẽp¬
lacõe spũalium terum
sunt excellentes ueueren¬
qdi.

Expanded text:
Pulchra actione, quia sicut virgula fumi per desertum ascendit, pulchra praedicatione, quia ad suum consortium proximas attrahit. Oculi. Id est, sensus tui contemplatione spiritualium rerum sunt excellentes et reverendi.
Abbreviated transcription (Latin):
hõib. s qr retta inten¬
cõne non facuint a d̾o
qui coi respicit prauum¬
debatur bona. omngͦ
diligencia cordis mũ¬
diciam serua qr adeiꝰ
exam̃ motus extima¬
Remone a te. duobimo¬
dis sciend̾ ut os tnum
ne pͣmim loquatut a¬
liquid tua labia ut ñ
detraccõnib assuesgant
custodias ⁊alios qͦ qͦs
huic uitio subditol nos¬
ti ne te corrupant fugi

Expanded text:
hominibus, sed quia recta intentione non faciunt, a Deo, qui correspicit pravumdebatur bona. Omni ergo diligentia cordis munditiam serva, quia ad ejus examen modus aestimaRemove a te odis sciendum est, ut os tuum ne pravum loquatur aliquid: tua labia ne detractionibus assuescant custodias; et alios quoque, quos huic vitio subditos nosti, ne te corrumpant, fugi
Abbreviated transcription (Latin):
contra iudicium tuum. auͣt quis in conspetti tuo ue-¬
niet uindex iniquoꝵ hõium. aut quis tibi imputabit
si ꝑierint nacões quas tu fecisti ¶ Ret enĩ est alius deus
qͣitu cui cura est ce oĩb ut ostendas qm̃ non inuste iu¬
dicas iudicium neq rex n tyrannus in concepectu tuoĩ-¬
huireut &o his quos ꝑoidisti. Cuingͦn nistus¬

Expanded text:
contra judicium tuum? aut quis in conspectu tuo veniet vindex iniquorum hominum? aut quis tibi imputabit si perierint nationes quas tu fecisti? Nec enim est alius Deus quam tu, cui cura est de omnibus: ut ostendas quoniam non injuste judicas judicium: neque rex, neque tyrannus in conspectu tuo inquirent de his quos perdidisti. Cum sis e
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾ius non cm̃ decerunt no¬
bii solacia tꝑ̃ralia immo a¬
nime nr̃e bona futura qñ
tp̃alis elemosina remunera¬
bitur metcede eterna.

Expanded text:
fuerimus, non modo deerunt nobis solatia temporalia, imo animae nostrae bona futura: quando temporalis eleemosyna remunerabitur mercede aeterna.
Abbreviated transcription (Latin):
q cie multe:¬
alieno delectaris hospicõ redi
ao ꝓpria ⁊ de labore tuo te ⁊ ali¬
os pasce. noli de aliena como
pastum tibi suꝑfluum quere

Expanded text:
ciae multaalieno delectaris hospitio, redi ad propria, et de labore tuo te et alios pasce. Noli de aliena domo pastum tibi superfluum quaere
Abbreviated transcription (Latin):
eupiscencia enĩ carnis est qͥcqͥd
dd uoluptatem corꝑis ꝑtinet
ut eyb potus ocubitus concu¬
piscencia oculoꝵ omĩs curiosi¬
tas sicit inturbi spectaculo
in acquirendis suꝑfluis ⁊ cogn¬
oscendis ⁊ carpenois ꝓximoꝵ u
ciis. suꝑbia uite est̾ cum quis

Expanded text:
cupiscentia enim carnis est, quidquid ad voluptatem corporis pertinet ut cibus, potus, concubitus; concupiscentia oculorum, omnis curiositas, sicut in turpi spectaculo, in acquirendis superfluis, in agnoscendis et carpendis proximorum vitiis; superbia vitae est, cum quis