comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quebat furorem Et enim quaomnis ultinu s urctidn alilẽ eeter¬
serat. non penitus tamen aboleuerat reuerentia. Paulatim itast depo¬
nebamuir panus recondebant᷑ gladu Iamen intentio perseuera
heb aiudca uinum apluribus se obsessum teneri siue casu quodã
inquit sorti moriendi ordinem. ut se nemo subtrabat. Cũ sors con¬
mniat liniuersos sortis istius modi conditio fit. ut is qui sorte exi ert
ab eo qui sequitur interimatur. Itaq fore ut sors unumqueq non ut¬
ꝙ pria uolintus monrti adiudica ste ⁊grtirttanus quiso sud botrio¬
te pnidue unt e sors sceleris & liber captiuitatis. ht non alio abitrio
celero  ne declin& suo mortem futuram. Nemo recusare poterit
culntiuns quem uel casus intulerit. uel dĩ uoluntas signauerit. sidẽ
sceit ob latio & uniuersorũ adsensus sorti ad quicuit. Quisq sortu
est designatus. paratam sequenti necem prebun. Ita accidit uet ari¬
emptis sreliquis. iosepus cum altero suꝑ eẽt neci Manebat necessario

Expanded text:
quebat furorem. Etenim quamuis ultima sors uicti dignitatem extorserat, non penitus tamen aboleuerat reuerentiam. Paulatim itaque deponebantur manus, recondebantur gladii, tamen intentio perseuerabat. Cum uideret unum a pluribus se obsessum teneri, siue casu quodam  ‘Committamus,’ inquit, ‘sorti moriendi ordinem, ut se nemo subtrahat, cum sors conueniat uniuersos. Sortis istiusmodi condicio sit, ut is qui sorte exierit ab eo qui sequitur interimatur.’ Itaque fore ut sors unumquemque, non propria uoluntas morti adiudicet. ‘Stet igitur unusquisque sub sorte iudice exsors sceleris et liber captiuitatis, ut non alieno arbitrio celeret nec declinet suo mortem futuram. Nemo recusare poterit euentum, quem uel casus intulerit uel dei uoluntas signauerit.’ Fidem fecit oblatio et uniuersorum adsensus sorti adquieuit. Quisque sorte est designatus, paratam sequenti necem praebuit. Itaque accidit ut interemtis reliquis Iosephus cum altero superesset neci. Manebat necessario
Abbreviated transcription (Latin):
illo et emplo solus ego pereditabor os triũ phabitis Et tam nꝓhibite
pat̾ nos pagnare. s iussit quos ad pugna ddirecit.
Vnde magis indignaturũ arbitror cessisse nos iudaeis. cum possimus
uincere: quam pugnauisse: Hȩc dicens. primus equum in hostem
egit. Et clamore magno secuti ceteri. toto campo extendebantur:
quo &iam plures estimabantur Traianus quoq cũtrecentis eqͥ¬
tibus missus auespasiano.iam ꝓgrediente tito suꝑ uenit Nec
duitius potuerunt resistere iudaei: cum urorũ contis . et fre¬
mitu equorũ ꝑturbarentur: Conuersi itaq indiuersa alii. pleriq
arbẽ petebant: Emicat titus. & alios atergo fugientes opprimit: alios
cȩdit palantes. Unuersos ꝑ̃uerso itinere muris repellit. et obuiꝰ recur

Expanded text:
illo exemplo solus ego periclitabor, uos triumphabitis. Et tamen non prohibuit illo exemplo solus ego periclitabor, uos triumphabitis. Et tamen non prohibuit pater nos pugnare, sed iussit, quos ad pugnam direxit. Vnde magis indignaturum arbitror cessisse nos Iudaeis, cum possimus uincere, quam pugnauisse.’ Haec dicens primus equum in hostem egit, et cum clamore magno secuti ceteri toto campo extendebantur, quo etiam plures aestimabantur. Traianus quoque cuitibus missus a Vespasiano, jam progrediente Tito supervenit. Nec diutius resistere potuerunt Judaei, cum virorum contis et fremitu equorum perturbarentur. Conversi itaque in diversa alii, plerique urbem petebant. Emicat Titus, et alios a tergo fugientes opprimit, alios caedit palantes, uniuersos praeuerso itinere a muris repellit et obuius recur
Abbreviated transcription (Latin):
primus inpericulũ  excurram uos sequimini ut de positum
patris custodiatis & cõmissũ patris reseruetis: Ego aut̃ non pe¬
riculo socios exigo sed c̃fortes uictoriae. Uos tam̃ cauete ne ob¬
latã cobis palmã triũphi : aliis reseruasse uideamini. uobis eri¬
uisse Certe sisecus cesserit : malo me filiũ pat̾ inuolnerib meis
recognoscut si ĩ militib: suis ñ recognouerit: Ponamꝰ tam̃ offen¬
dipatrẽ plu qđ gressione : Ꝙdigit᷑ tolerabilis. pripuisse rictoris
andeseruisse ĩ pͣ ripiendo ꝓperatio fortitudins ẽ.
do malo reus ce trae phante republica ꝙ lesa i nox ꝰ utinã milis ite¬
cesis ad ulescens amidꝰ adoreis tric̃ falib sub carnsice maete securs
&n beatissimũ putabat ĩuictoria mori: Eden i lustrius qua uitã turo
claudere : nec adĩ certa rerũ reseruari pcerta uictoria Gexpedendo
prudentib crim̃ uictoriȩ. Utinã & nob̵ hoc obiciat᷑ qđ uicerim en

Expanded text:
Primus in periculum excurram, uos sequimini ut depositum Primus in periculum excurram, uos sequimini ut depositum patris custodiatis et commissum patris reseruetis. Ego autem non periculi socios exigo sed consortes uictoriae. Vos tamen cauete ne oblatam uobis palmam triumphi aliis reseruasse uideamini, uobis eripuisse. Certe si secus cesserit, malo me filium pater in uulneribus meis recognoscat, si in militibus suis non recognouerit. Ponamus tamen offendi patrem proelii adgressione. Quid igitur tolerabilius praeripuisse uictoriam an deseruisse? In praeripiendo properatio fortitudinis estdo, malo reus esse triumphante republica quam laesa innoxius. Vtinam Manlii Torcaesis adulescens amictus adoreis triumphalibus, sub carnifice mortis securus, quoniam beatissimum putabat in uictoria mori. Quid enim inlustrius quam uitam triumpho claudere nec ad incerta rerum reseruari post certam uictoriam? O expetendum prudentibus crimen uictoriae, utinam et nobis hoc obiciatur quod uicerimus! Certe
Abbreviated transcription (Latin):
nii freqrt̃ fuerun. Et ꝗd nobis conferunt cottidiana ex ercitia qđ
diurnus labor. si parces adplium uenimus: Nunc iauimus qͥdem de
numeo patri quia ñ licebat aliud sed aduertat nos ñ de perieulo
timuisse : sed reuerentiã belli arbitrio reseruauisse : licet prelba¬
re bellum tenere hostẽ. rapere uictoria : dũ adiumenta ueni¬
unt Ne nontam superatos aduersarios cõmuni robore quam
protectos nos uirtute sua iactent qui uenerint: Quo igitͣ
ore in conspectum patris ueniemus. suncipere bellum timue¬
rimus Quo pudore de gener filius subibo oculos tani uiri qͥ
nesciat militem suum nisi uictorem uidere : Quomodo eius
me filium probabo. cũ ille semper triumphator. ego etiam
meo Qđ grauis est uictus iudicio qui hosti iudȩo cesserim ꝗd
uobis si& condemnato duce. quem uobis paterꝰ sccurus com¬
muserit sed malo deuirtute uos ducis. quam deignauia causas
diceres Pruamus igitur in aduersarios ꝓroptremus hostem

Expanded text:
nu frequenter fuderunt. Et quid nobis conferunt cotidiana exercitia, quid diurnus labor, si pares ad proelium uenimus? Nuntiauimus quidem de numero patri, quia non licebat aliud, sed aduertat nos non de periculo timuisse sed reuerentiam belli arbitro reseruauisse. Licet praelibare bellum tenere hostem rapere uictoriam, dum adiumenta ueniunt, ne non tam superatos aduersarios communi robore quam protectos nos uirtute sua iactent qui uenerint. Quo igitur ore in conspectum patris ueniemus, si incipere bellum timuerimus? Quo pudore degener filius subibo oculos tanti uiri, qui nesciat militem suum nisi uictorem uidere? Quomodo eius me filium probabo, cum ille semper triumphator, ego etiam meo, quod grauius est, uictus iudicio, qui hosti Iudaeo cesserim? Quid uobis fiet condemnato duce, quem uobis pater securus commiserit? Sed malo de uirtute uos ducis quam de ignauia causas dicere. Proruamus igitur in aduersarios, properemus, praeueniamus hostem.
Abbreviated transcription (Latin):
tis ut separar&ur a membris sui corporis quȩ aduersus corpͦ suum
uesano militauit furori: Sed hunc exitũ sacrilegi ferunt. aut
ꝓditores uł ꝑ cussores parentum qui uerum patrem non
agnouerunt. nec recognoscunt. Ideo aut poenit̾ sepeliri pro¬
lib entus. aut nooitet senelumt. Animas quoq corim s̃ pandisi
repitoni linam quan omia ereꝑta sint solatomtemor

Expanded text:
tis, ut separetur a membris sui corporis quae aduersus corpus suum tis, ut separetur a membris sui corporis quae aduersus corpus suum uesano militauit furore. Sed hunc exitum sacrilegi ferunt aut proditores uel percussores parentum. Qui uerum patrem non agnouerunt nec se recognoscunt. Ideo aut penitus sepeliri prohibentur aut non toti sepeliuntur. Animas quoque eorum non paradisus reputanti, quamquam o
Abbreviated transcription (Latin):
illud p̃terit nr̃am opinionẽ. qđ ad posuit ds̃ angłm incircuitu ti¬
mentiũ eum. Est ergo qui ꝓhibeat nisi p̃ceptũ acceperit. Sinullũ
p̃ceptum : nullum uiaticumi: & quomodo ꝑuenimꝰ sine uiatico Quis
nos recipi& in illo puro & secr&o loco: Quis nos admitt& ad illa sc̃ã¬
rum animarũ consortia: Adam latebat. quia prȩceptum dĩ¬
p̃uaricatus est. & exclusus est de paradiso.
mandatum. Dicitur ei. Adam. ubi esꝰ quasi ei qui fugerit. quasi
ei cuius apud dm̃ non ẽ prȩsentia Nonne & mihi dicitur. ubies.
qui p̃ter p̃ceptum uenisti : Quem ego naturalibus iuncu¬
lis non relaxaui : Tollite eum intenebras fexteriores. ibi erit
bus in terdicta accepimus: Namq alii in sepultos ꝓici iubent
eos qui in se ferrum deiecerint Dignũ est enim. ut qui patris
imperium non expectauerunt: priuent᷑ quasi quodi mortis
gremio terrae sepulchro Alii dextram manum abscidun defunc¬

Expanded text:
illud praeterit nostram opinionem, quod adposuit deus angelum in circuitu tiillud praeterit nostram opinionem, quod adposuit deus angelum in circuitu timentium eum? Est ergo qui prohibeat nisi praeceptum acceperit. Si nullum praeceptum, nullum uiaticum. Et quomodo peruenimus sine uiatico? Quis nos recipiet in illo puro et secreto loco? Quis nos admittet ad illa sanctarum animarum consortia? Adam latebat, quia praeceptum deuaricatus est, exclusus est de paradiso, quia non seruauit mandatum. Dicitur ei: Adam, ubi es? Quasi ei qui fugerit, quasi ei cuius apud deum non sit praesentia. Nonne et mihi dicetur: ubi es, qui praeter praeceptum venisti, quem ego naturalibus uinculis non relaxaui? Tollite eum in tenebras exteriores, ibi erit bus interdicta accepimus. Namque alii insepultos proici iubent eos qui in se ferrum deiecerint. Dignum est enim ut qui patris imperium non expectauerunt priuentur, quasi quodam matris gremio, terrae sepulchro. Alii dexteram manum abscidunt defunc
Abbreviated transcription (Latin):
reposcente qui dederit. uel reposcenti negare : Si hominis depsitũ
uiolaret poena infamiae est quanto mgis uiolare depositũ dĩ. Depositũ
di anima est in corpore hoc Anima quȩ mortis istius. capax ñ sit: Non
enim ullo mortis uinculo adstringit᷑ atq inligat᷑ sed uidetur mor¬
tem operari cũ soluit᷑ corpore. atq acommisso sibi c̃tubnio se iun¬
gitur: Cur igitur ante rep&itũ depositum mortem in rogamꝰ & animã
quasi in utilẽ nob̃ remittimus. atq edomo nr̃a exdudimꝰ & corpus
sine decore & gr̃a sui in terrã resoluimꝰ. Cur ex eundi hinc pͣceptũ
non expectamus. Miles tesseram expectat. seruus imperium. siquis horũ
sine prȩcepto exierit. alter desertor alter fugituus est Quia hominẽ
fugit: poenae obnoxius est. quam uis imꝓbũ fugerit. Dñi nos optime
omium fuggentes. possumus non adstringi impiaatis flagicio. Nũ &iã

Expanded text:
reposcente qui dederit uel reposcenti negare? Si hominis depositum reposcente qui dederit uel reposcenti negare? Si hominis depositum uiolare poena infamiae est, quanto magis uiolare depositum dei? Depositum dei anima est in hoc corpore, anima quae mortis istius capax non sit. Non enim ullo mortis uinculo adstringitur atque inligatur, sed uidetur mortem operari, cum soluitur corpore atque a commisso sibi contubernio seiungitur. Cur igitur ante repetitum depositum mortem inrogamus et animam quasi inutilem nobis remittimus atque e domo nostra excludimus et corpus sine decore et gratia sui in terram resoluimus? Cur exeundi hinc praeceptum non expectamus? Miles tesseram expectat, seruus imperium. Si quis horum sine praecepto exierit, alter desertor, alter fugitiuus est. Qui hominem fugit poenae obnoxius est, quamuis inprobum fugerit dominum. Nos optimum omnium fugientes possumus non adstringi impietatis flagitio? Num etiam
Abbreviated transcription (Latin):
fuero deductus Qũid ergo lucri faciamsi qđ ab hoste metuo hoc
mihi ipse inferam. cum possit accidere. ut qđ suadetis mͥ facere
ñ faciat inimicus: Huius modi istud est. ac si uidens gubnator tem¬
pestatem futuram. tempestatis gra declinandȩ nauẽ fluctib mergat.
an quia grauiora supplicia ex acturus est aduersarius. ideo puenien¬
dum putatis. Nel quia strennuũ arbitramini. ut in nos ipsi ferro uta¬
mur sed &iam imbecillitatis suffugium est. non uirtutis tropheũ
captare. lucrum suppliciorũ: In hoc igitur inheremꝰ. qđ nec insignia
habeat forti dudinis. nec ꝓfectũ utilitatis. Ed aũ ad texã uolari depositi
religionem : Ds̃ om̃ps thesaurũ optinũ nob̵ dedit. atq inclausũ in hoc
uase fictilȩ & consignatũ commisit nob̃ custodiendũ quo ad ipsi
ꝑlacett reposcere: Nonne in utroq crimen est: ł deicere depositũ ñ

Expanded text:
fuero deductus. Quid ergo lucrifaciam, si quod ab hoste metuo hoc fuero deductus. Quid ergo lucrifaciam, si quod ab hoste metuo hoc ipse mihi inferam, cum possit accidere, ut quod suadetis mihi facere non faciat inimicus? Huiusmodi istud est, ac si uidens gubernator tempestatem futuram tempestatis gratia declinandae nauem fluctibus mergat. An quia grauiora supplicia exacturus est aduersarius, ideo praeueniendum putatis? Vel quia strenuum arbitramini ut in nos ipsi ferro utamur? Sed iam inbecillitatis suffugium est, non uirtutis tropeum, captare lucrum suppliciorum. In hoc igitur inhaeremus, quod nec insignia habeat fortitudinis nec profectum utilitatis? Quid autem adtexam uiolari depositi religionem? Deus omnipotens thesaurum nobis optimum dedit atque inclusum in hoc uase fictili et consignatum commisit nobis custodiendum, quoad ipsi placeat reposcere. Nonne in utroque crimen est uel reicere depositum non
Abbreviated transcription (Latin):
lib& feris lic& atq agrestibus insitum est se amare: Naturȩ enĩ
lex ualida est. uelle iuuere. nec sibi mortem ad sciscere. Denique
ferro in se armari omnia genera animantiũ: nec si uelint̾ꝰ possunt
in formem leci laqueum: homines inuenerint. ferae nesciunt. Sed
morsus ferarum arina sunt. dentes earum gladii Quando tam̃ quis¬
quã audiuit qđ sibi aliqua fera ꝓprio morsii membrũ adimi¬
r&: aduersum alios faucium suarum armis utuntur. aduersũ se
ad paere temptauerit. insidiator est: Quid ergo in aliis exetram̃:
si nos ad pocant: ipsi nobis uolumus inferre: & qđ ab aliis ꝓpoena
exigimus. hoc ipsi nob̵ in rogamus ꝓ gr̃a & gubnatorẽ si cõmissant
sibi nauem saxo inlidat. ꝑ sequimur Nos cõmissum nob̵ nr̃icor¬
poris gubnaculo ferro extinguimꝰ & uoluntario naufragio ad¬
dicimus. sed obicitis mihi mortem maturam cũ in potestatẽ hostiũ

Expanded text:
libet, feris licet atque agrestibus, insitum est se amare. Naturae enim libet, feris licet atque agrestibus, insitum est se amare. Naturae enim lex ualida est uelle uiuere nec sibi mortem adsciscere. Denique ferro in se armari omnia genera animantium nec si uelint possunt. Informem leti laqueum homines inuenerint, ferae nesciunt. Sed morsus ferarum arma sunt, dentes earum gladii. Quando tamen quisquam audiuit, quod sibi aliqua fera proprio morsu membrum ademerit? Aduersus alios faucium suarum armis utuntur, aduersum se adpetere temtauerit insidiator est. Quod ergo in aliis exsecramur, si nos adpetant, ipsi nobis uolumus inferre? Et quod ab aliis pro poena exigimus, hoc ipsi nobis inrogamus pro gratia? Et gubernatorem, si commissam sibi nauem saxo inlidat, persequimur, nos commissum nobis nostri corporis gubernaculum ferro extinguimus et uoluntario naufragio addicimus? Sed obicitis mihi mortem maturam, cum in potestatem hostium
Abbreviated transcription (Latin):
quis enim ignorat femineae libertatis eẽ & muliebris formidinis.
nemoriare mori uelle Deniq pauidȩ mulieres ubi aliquod
imminere sibi ꝑiculum cognouerunt. solent se prȩcepicio
dare Angusti enim animi. molem formidinis. & metũ mortis
csustinere non queunt. Nir autem paciens. qui pręsentia
non tim&. & futura cogitat. nescit trepidare ubi non est¬
timor: Deniq scriptum est quia animȩ̨ effeminatorum esurient.
Quȩ cibum utiq uirtutis non habent: esuriunt ideoq ad mortem
ante tempus festinant: Neq enim replocus cibo grãe spirita¬
us. sibi ipse manus in rogat. cum scriptum sit. Quasi imprudentis
mortem inuocat Et iterum scriptura dicit. Et qui ñ curat se ipsũ
in operib suis. frater est eius. qui se ipsum exterminat Condemna¬
tur ergo qui sȩ: ipse ꝑcusserit: Quid enĩ tam contra legem
naturae. quid contra naturam omnium animantiũ. Quibus¬

Expanded text:
Quis enim ignorat femineae libertatis esse et muliebris formidinis, Quis enim ignorat femineae libertatis esse et muliebris formidinis, ne moriare, mori uelle? Denique pauidae mulieres, ubi aliquod imminere sibi periculum cognouerint, solent se praecipitio dare. Angusti enim animi molem formidinis et metum mortis sustinere non queunt. Vir autem patiens, qui praesentia non timet et futura cogitat, nescit trepidare ubi non esttimor. Denique scriptum est quia animae effeminatorum esurient quae cibum utique uirtutis non habentes esuriunt, ideoque ad mortem ante tempus festinant. Neque enim repletus cibo gratiae spiritalis sibi ipse manus inrogat, cum scriptum sit quia os inprudentis mortem invocat. Et iterum scriptura dicit: et qui non curat se ipsum in operibus suis, frater est eius qui se ipsum exterminat. Condemnatur ergo qui se ipse percusserit. Quid enim tam contra legem naturae? Quid etiam contra naturam omnium animantium? Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
nibus percam meis. Si parcunt illi aduersario. cur ego non parcã
mihi: si quęritis cur pacere uelintꝰ & in hoste uirtutsm mirantur.
Tanta enim uirtus est gr̃a. ut frequenter &iam hostem delect&:
Iostis &iam ipsi quanta intulerim exicia romanis qͦ mͦ uictores
omnium gentium. lotapatae ignobilis urbis diuturna obseditione
ab hirosolimitanȩ ciuitatis excidio auerterim breuidamno tot̾i belli
aleã lusi. Didicerunt e&eri meo periculo pacem optare. fortasse
ad hoc reseruamur ut d&erreantur c&eri sed prouocentur
sed suaue adseritis mori ꝓ libertate quis negat. & illud tam̃ dul¬
ce uiuere cum lbertate: Nam qui amiciciam offert.
libertatem ꝓmittit. Qđ si seruitutẽ inferat. tunc erit certe opor¬
tunior moriendi uoluntas. si oportuerit mori N unc auten
uitam offerunt. nolunt occidere: Timidus autem est . & qͥ non
uult mori quando oporto: & qui uult quando non oport&:

Expanded text:
nibus peream meis. Si parcunt illi aduersario, cur ego non parcam nibus peream meis. Si parcunt illi aduersario, cur ego non parcam mihi? Si quaeritis cur parcere uelint, et in hoste uirtutem mirantur. Tanta est enim uirtutis gratia, ut frequenter etiam hostem delectet. Nostis etiam ipsi quanta intulerim exitia Romanis, quo modo uictores omnium gentium Iotapatae ignobilis urbis diuturna obsidione ab Hierosolymitanae ciuitatis excidio auerterim. Breui damno totius belli aleam lusi. Didicerunt ceteri meo periculo pacem optare. Fortasse ad hoc reseruamur ut non deterreantur ceteri sed prouocentur. Sed suaue adseritis mori pro libertate. Quis negat et illud? Tamen dulce uiuere cum libertate. Nam qui amicitiam offert libertatem promittit. Quodsi seruitutem inferat, tunc erit certe oportunior moriendi uoluntas si oportuerit mori. Nunc autem uitam offerunt, nolunt occidere. Timidus autem est et qui non uult mori quando oportet, et qui uult quando non oportet.
Abbreviated transcription (Latin):
cessorem accepit. Egregium exemplum uiri eui defuit di gr̃a. & tañ
uoluit mori. quiaiam non poterat uiuere: Uoluit tamen & ipse ut ei
socus occider& sed ille scelus putauit. recusauit
ille scelus putauit. recusauit ministerium.:
onergo usus consilio. sed destitutus ministerium fecit ut ipse gladiũ i
se conuerter& si timens fecit ne sibi in luderetur. quid laudas qđ timo¬
ris est si nontimuit. cur primo aliud eͥgͣit Ego nec inludentes roma¬
nos timeo. necmenciaentes: saul tamen se solus peremit. ñ ionatha non
quis quam alniis in nostris scripturis Quid mirum si potuit se perimere.
qui potuit &iam filium occidere Aaron interuiuos & mortuos st&cit.
& hoc est uirtutis. non temeritatis: Non enim martẽ sibi intulit: s mortẽ
non timuit. qui eam corpori suo reppulit. & serpentis in omnes obstaculo
fuit Non ego quidem aaron. sed tamen non degenerabo En offero manus.
feriant t uolent si possum eorũ manus timere. dignus sum qui ma¬

Expanded text:
cessorem accepit. Egregium exemplum uiri cui defuit dei gratia. Et tamen uoluit mori, quia iam non poterat uiuere. Voluit tamen et ipse ut eum socius occideret, sed ille scelus putauit, recusauiille scelus putavit, recusavit ministerium. itur usus consilio, sed destitutus ministerio fse conuerteret. Si timens fecit ne sibi inluderetur, quid laudas quod timoris est? Si non timuit, cur primo aliud elegit? Ego nec inludentes Romanos timeo nec mentientes. Saul tantum se solus peremit, non Ionatha, non quisquam alius in nostris scripturis. Quid mirum si potuit se perimere, qui potuit etiam filium occidere? Aaron inter uiuos ac mortuos stetit, et hoc uirtutis est non temeritatis. Non enim mortem sibi intulit, sed mortem non timuit, qui eam corpore suo reppulit et serpenti in omnes obstaculo fuit. Non ego quidem Aaron sed tamen non degener ab eo en offero manus, feriant ut uolent. Si possum eorum manus timere, dignus sum qui ma
Abbreviated transcription (Latin):
qui partẽ iciliã urbis romȩ subegerat. & tamen ipsa quoq: reparata char¬
tago quȩ usq ad excidiũ sui. rebelles ciuiũ animos tulit: Fide mea salua.
hȩc om̃a futura tibi spondeo. ueniã tibi salutis polliceor. non pro
merceile sceleris. seil preilemptione urbis. ut ate redimam periturorũ
culminum statum: Desinas moneo latrocinus tuis conturbare ꝓpo¬
sitũ pietatis romanȩ. non fornudabit᷑ hierosolima ut dirxatur.
quanido potior uirib: reseruata est anthiochia: Certe iechonias
uester: & persis credidit & urbem egressus commisit sȩcũ suis pro¬
ximis barbarico furori. ne ꝓpt̾ se ciuitas euerteretur: Celebratur
auobis eius memoria sic̃ ur̃i adserunt: Ad est iosepus ad sertor euis.
& testis celebritatis. Quia honoratis uirũ qui propatria captiuitati
certe & iose pus armꝗ rgmanis aduersa intulit: Crede ꝓmisso cuiꝰ &ex

Expanded text:
qui partem mediam orbis Romani subegerat — et tamen ipsa quoque reparata Carqui partem mediam orbis Romani subegerat — et tamen ipsa quoque reparata Carthago, quae usque ad excidium sui rebelles ciuium animos tulit. Fide mea salua haec omnia futura tibi spondeo, ueniam tibi salutis polliceor non pro mercede sceleris sed pro redemtione urbis, ut a te redimam periturorum culminum statum. Desinas, moneo, latrociniis tuis conturbare propositum pietatis Romanae. Non formidabitur Hierosolyma ut diruatur, quando potior uiribus reseruata est Antiochia. Certe Iechonias uester et Persis credidit et urbem egressus commisit se cum suis proximis barbarico furori, ne propter se ciuitas euerteretur. Celebratur a uobis eius memoria, sicut uestri adserunt, adest Iosephus adsertor eius et testis celebritatis, qua honoratis uirum qui pro patria captiuitati Certe et Iosephus arma Romanis aduersa intulit: crede promisso, cuius et
Abbreviated transcription (Latin):
inimã uiros dõ sacratos. & ideo sinecesse sit libenter ꝓcũbere ꝓliber¬
tate. tamen sperare. se quod excidiũ perpeti ñpossit ciuitas dĩ Titus
adhȩx. Merito ergo purã ðo seruatis urbẽ. & sc̃m̃ in maculatun
necando ciues. intersiciendo mnoxios. perimendo sacerdotes Talibus
flaginis ñplacant᷑ diuina sed offenduntur Abdicastas đm̃ ur̃m sa¬
crificuꝵ sucȩ cultib: sitibi cibũ aliquis negar& iohannes quęreres
eũ: Dõ ur̃o suȩ hosti&e nimmolant᷑. non reddunt᷑ sua munera
Iugulantur hommes. & adhuc putas dm̃ auxiliari Reuera
sic gesta eidocent. sic testificator cęsorũ congeries. & cumuli urar
calamitatũ: Quis hȩc uidens ningemescat:¬
Nec reprehenderem
quod pugnares ꝓpatria: sinollẽ parcere. sinollẽ patriã urãm aut tẽpłũ
reseruare: Neq enim digna cariago. aut metiendus hebreus hannbale

Expanded text:
animam uiros deo sacratos, et ideo, si necesse sit, libenter procumbere pro liberanimam uiros deo sacratos, et ideo, si necesse sit, libenter procumbere pro libertate, tamen sperare quod excidium perpeti non possit ciuitas dei. Titus ad haec: ‘Merito ergo puram deo seruatis urbem et sanctum inmaculatum necando ciues, interficiendo innoxios, perimendo sacerdotes. Talibus flagitiis non placantur diuina sed offenduntur. Abdicastis deum uestrum sacrificiorum suorum cultibus. Si tibi cibum aliqui negaret, Iohannes, quaereres eum; deo uestro suae hostiae non immolantur, non redduntur sua munera, iugulantur homines, et adhuc putas deum auxiliari? Reuera sic gesta edocent, sic testificatur caesorum congeries et cumuli uestrarum calamitatum. Quis haec uidens rehenderem quod pugnares pro patria, si nollem parcere, si nollem patriam uestram aut templum uestrum reseruare. Neque enim digna Carthago — haut metuendus Hebraeus Hannibal,
Abbreviated transcription (Latin):
plũ nim contaminar&e: sa crisicia festix dierũ ñ mpedir&. relinquer&
quos idoneos sacrificiue. ministeriis ęstimauiss&e: forinuudinis suȩ̨ docu¬
mentum ubi uell& p̃ter urbem & tẽplum eder&. Congressiom milites
cȩsaris ñdefuturos. inuitũ se coͥgi adionius urbis euersionem. cuius
reliquias seruare uell&. si paterct᷑ iohannes: inminere tẽplo faces. Non
quo tẽplũ romani festinarent exurere: sedetẽplo educere belli
excitores: siuictos se crederent: manus darent. aut siuicdores futuros
sperarent: ñ intra claustra se reciperens sel incãpis defenileren. Quo te¬
plũ labentib ia incendus eriperet᷑. uacarae purificationib: Ea m̃ĩ¬
rtante iudȩis iosepo. cũsilentio audita tacttx uulgus ꝓbabat. sed
metuebat sententiã suã pandere Quib respondit iohannes nullũ
prestabilus do eẽ sacrificiũ quã paris. ꝓfocis. protemplo ponere

Expanded text:
plum non contaminaret, sacrificia festorum dierum non impediret. Relinqueret plum non contaminaret, sacrificia festorum dierum non impediret. Relinqueret quos idoneos sacrificiorum ministeriis aestimauisset, fortitudinis suae documentum ubi uellet praeter urbem et templum ederet, congressioni milites Caesaris non defuturos. Inuitum se cogi ad totius urbis euersionem, cuius reliquias seruare uellet, si pateretur Iohannes. Imminere templo faces, non quo templum Romani festinarent exurere sed e templo educere belli excitores. Si uictos se crederent, manus darent, aut si uictores futuros sperarent, non intra claustra se reciperent, sed in campo defenderent, quo templum lambentibus iam incendiis eriperetur, uacaret purificationibus. Ea interpretante Iudaeis Iosepho cum silentio audita tacitum uulgus probabat sed metuebant sententiam suam pandere. Quibus respondit Iohannes, nullum praestabilius deo esse sacrificium quam pro aris pro focis pro templo ponere
Abbreviated transcription (Latin):
ascender᷑ numeri. & iudeis occasio necis eiꝰ uirtutẽ auxerat: promp¬
tissimis Eo pręlio adrepellandos romanos alexa. & gyꝓtheo. iohannes
coniuratis. qui factionis eiꝰ propugnatores forent: Ex simonis quoq
parte melchio. & iacobo. idũ eox duce egregus bellatorib arissimone
quoq & uidȩ tertiȩ factionis uiris parner anitentib qui coniuncta
manu pulsos romanos intraantoniã clausere Contratitis ñmimm̃to¬
sibi. sedimpeidim̃to angustias antoniae rats. iubae dirui muntionẽ e̾i
funditis. ut congressuris it̃ in hostẽ aperiret᷑. Comꝑtoq quod sollẽ¬
nitas iudȩis festoe dierũ adypinquassoe: p̃cepit interp̃tari iosepum
hebreo sermone quȩ ipse alloqueret᷑. quȩ malũ ratio iobannis suade¬
ret ut romanos mexcidiũ tẽpli lacesseroe siuirtutis fidutiã gerer&:
eligeret aliũ pugne locũ. eõ ꝓgrederetꝰ: Dũ modo vrbi parcerce. tẽ¬

Expanded text:
ascenderant numeri et Iudaeis occasio necis eius uirtutem auxerat, promascenderant numeri et Iudaeis occasio necis eius uirtutem auxerat, promtissimis eo proelio ad repellendos Romanos Alexa et Gyptheo Iohannis coniuratis, qui factionis eius propugnatores forent, ex Simonis quoque parte Melchio et Iacobo Idumaeorum duce egregiis bellatoribus, Ari Simone quoque et Iude tertiae factionis uiris pariter adnitentibus, qui coniuncta manu pulsos Romanos intra Antoniam clausere. Contra Titus non msibi, sed impedimento angustias Antoniae ratus, jubet dirui munitionem ejus funditus, ut congressuris iter in hostem aperiretur. Compertoque quod solemnitas Judaeis festorum dierum appropinquasset, praecepit interpretari Josephum Hebraeo sermone, quae ipse alloqueretur. Quae, malum! ratio Joanni suaderet, ut Romanos lacesseret. Si virtutis fiduciam gereret, eligeret alium pugnae locum: eo progrederetur, dummodo urbi parceret: tem
Abbreviated transcription (Latin):
ciperet᷑: sed plurimũ in bello prudentia uabet. quȩ cauta semꝑ
& ꝑ spicar in certorum prouidet casus. solus se deantonia ꝓri¬
puit soł chostilia agmina ruit . solse arms miscuit solus in tẽplũ
uideos redire compulit. Uereor ne istud obfuerit magis. Quia detemplo
fuerunt exterminandi đõ infideles. ideo lapsus ninuenit remediũ.
Spectabat titus iuncentẽ cumgaudio. periclitantẽ cum ingenti dolore.
uolebat subuenire. sed longe aberat Reuocabat᷑ asuis. quia inmilite
unius sors est . In imperatore uniuersoꝵ periculum: docebat exemplũ.
Quid cauendũ potius. quã sequenduĩ caesari foret. Deniq siconster¬
nati fuerunt sotii. sicęlati aduersarii. ut & corpus iulian inpotestatẽ
uenirae hostium: quasi adhuc & defunctum timerent. siromanis resti¬
tueretur: Ceteri iuliano caeso. facili negotio cessẽre Nondũ enim

Expanded text:
ciperetur. Sed plurimum in bello prudentia ualet, quae acuta semper ciperetur. Sed plurimum in bello prudentia ualet, quae acuta semper et perspicax incertorum prouidet casus. Solus se de Antonia proripuit, solus in hostilia agmina ruit, solus se armis miscuit, solus in templum Iudaeos redire conpulit. Vereor ne istud offuerit magis, quia de templo fuerant exterminandi deo infideles. Ideo lapsus non inuenit remedium. Spectabat Titus uincentem cum gaudio, periclitantem cum ingenti dolore, uolebat subuenire sed longe aberat. Reuocabatur a suis, quia in milite unius sors est, in imperatore uniuersorum. Periculum docebat exemplum, quid cauendum potius quam sequendum Caesari foret. Denique sic consternati fuerunt socii, sic elati aduersarii, ut et corpus Iuliani in potestatem ueniret hostium, quasi adhuc et defunctum timerent, si Romanis restitueretur. Ceteri Iuliano caeso facili negotio cessere. Nondum enim
Abbreviated transcription (Latin):
rarum quidem. sed sagittarum telorũ que plurium. lapidũ quoq¬
quib sepe uistor sternitur alieno uulnere. & dũ aliena spolia ra¬
ƿit ipse despoliatur. Uelut hic uilianus qui tergo inminebat hostiũ
dum alios premit . & claustro coercet. ipsa ala critate in cauctior ẽ¬
firum plauis calciamentũ gerens usu militarium uire non con¬
siderauit polito lapide solum stratũ quod cauendu for&. sed qͥ si
in campo yliaret᷑ securus labitur. Et in gentem strage sua sonitũ
dedit. nec potuit ad surgere lubrico soli fusus. genu tam̃ se sus¬
tinens. regressum hostem repellebat. ut ad ꝓpinquantes cederet
iaculantes quantũ poss&e cauer&. sed ipsa fatigatos atq oppresus
multitudine solus licet quia nullus tanto se inserere periculo
auder&. ñ despicabilis tam̃ neq inultos in pigre accubuit haut
eqͥdẽ ut arbitror tali dignus ex itu fuit. ut tanta uirtꝰ uiri sic de¬

Expanded text:
rarum quidem sed sagittarum telorurarum quidem sed sagittarum teloruquibus saepe victor sternitur alieno vulnere. Et dum aliena spolia rapit, ipse dispoliatur: velut hic Julianus, qui tergo imminebat hostium, dum alios perimit, et claustro coercet, ipsa alacritate incautior, confixum clavis calceamentum gerens, usu militarium virorum: non consideravit polito lapide solum stratum, quod cavendum foret; sed quasi in campo praeliaretur securus, labitur, et ingentem strage sua sonitum dedit nec potuit adsurgere lubrico soli fusus. Genu tamen se sustinens regressum hostem repellebat, ut adpropinquantes caederet, iaculantes quantum posset caueret. Sed ipsa fatigatus atque oppressus multitudine solus licet, quia nullus tanto se inserere periculo auderet, non despicabilis tamen neque inultus inpigre occubuit. Haut equidem, ut arbitror, tali dignus exitu fuit, ut tanta uirtus uiri sic de
Abbreviated transcription (Latin):
formidinem: hi sumptu gloriae uirtutem alebant. illi desperatio¬
ne salutis omne effundebant uirtutis uiaticum nec reseruabant:
Pulcherrimum quoꝙ facinꝰ eft uilianus centurio : uir armis marimus
ex bythinia profectus prouincia. Sed romanis ad suefastus discipli¬
nis. bellisq ex ercitus. & honorata militia clarus stipendiis.
Qui cum caesarem propt̃ adstaret. ubi auersos uidit romanos qu¬
a uidȩi numero prestabant. & adhuc romani pauciores aderant.
subito de antonia se preripuit. et in sequentes auertit. nec sunt au¬
si resistere ipsa specie p̃cellentissimi uiri. & suꝑba quadam ultra
humanam formam uirtutis austoritate. ita ut ipse cȩsar miraret᷑:
Ouaria. atq in certa. uelut quȩdam bellꝙ alea. quȩ sicut iastu quo¬
dam. ita casu potius quam uirtute plerumq in opinatis ludit euen¬
tib sufficiens nouos exitus. Namq & hĩc iactus sunt. Non tesse¬

Expanded text:
formidinem. Hi sumtu gloriae uirtutem alebant, illi desperatioformidinem. Hi sumtu gloriae uirtutem alebant, illi desperatione salutis omne effundebant uirtutis uiaticum nec reseruabant. Pulcherrimum quoque facinus adorsus est Iulianus centurio uir armis maximus, ex Bythinia profectus prouincia sed Romanis adsuefactus disciplinis bellisque exercitus et honoratae militiae clarus stipendiis. Qui cum Caesarem propteradstaret, ubi auersos uidit Romanos, quia Iudaei numero praestabant et adhuc Romani pauciores aderant, subito de Antonia se proripuit et insequentes auertit. Nec sunt ausi resistere ipsa specie praecellentissimi uiri et superba quadam ultra humanam formam uirtutis auctoritate, ut ipse Caesar miraretur. O uaria et incerta uelut quaedam bellorum alea, quae sicut iactu quodam ita casu potius quam uirtute plerumque inopinatis ludit euentibus sufficiens nouos exitus! Namque et hic iactus sunt, non tesse
Abbreviated transcription (Latin):
suis aurilio. hostib in pedimentũ: Iniurit dies. & iã caesar conspiciuis e
muro suos adhortabatur: Alii manib: suorum mmurum eleuabant᷑¬
alii percuniculum quem iohannes ad subuertendos romanorum agge¬
res de foderat. in urbem se inferebant. uersa in perniciem ꝑfidis sub¬
sidia sua Et clusi itaq undiq in tem plũ se conferunt. Eo quoq uolentis
romiani inruere. cohibentor angustus. armis repelluntur. fit in uesti¬
bulo graue plium. net iam spiculis. aut sagitis. sed gladus resco¬
minus geritur: Manus ad uulnera. gladius super gladium. istus
super istum. Percussor caesorum sanguine ꝑ fundebatur. ut ipse poti
percussus aestimaretur: In ipso templo furor bellicus dominab atur
Natabant pauimenta sangune morientiũ. gemitus uincentium. clamo¬
res. sine ordine & modo personabant: Romanos conficiendi certaminis
spes accenderat. uid eis supprema patriȩ excidia ademerant mortis

Expanded text:
suis auxilio, hostibus impedimento. Inluxit dies et iam Caesar conspicuus e suis auxilio, hostibus impedimento. Inluxit dies et iam Caesar conspicuus e muro suos adhortabatur, alii manibus suorum in murum eleuabantalii per cuniculum, quem Iohannes ad subuertendos Romanorum aggeres defoderat, in urbem se inferebant. Versa in perniciem perfidis perfidia sua. Exclusi undique in templum se conferunt. Eo quoque uolentes Romani inruere cohibentur angustiis, armis repelluntur. Fit in uestibulo graue proelium, nec iam spiculis aut sagittis sed gladiis res comminus geritur, manus ad uulnera, gladius super gladium, ictus super ictum. Percussor caesorum sanguine perfundebatur, ut ipse potius percussus aestimaretur. In ipso templo furor bellicus dominabatur. Natabant pauimenta sanguine. Morientium gemitus, uincentium clamores sine ordine et modo personabant. Romanos conficiendi certaminis spes accenderat, Iudaeis extrema patriae excidia ademerant mortis
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. Nam romani uiri qui p̃tenderant uigiliarũ munere. compensare cu¬
pientes operis effectu quod sabini studio p̃uenti forent. uiginti numero
in eunt consilium magnum & memorabile. ut ad uocato quinti ordinis sig
nifero & duob equestris militiae uiris. quos promptiores arbitrabantur
atq uno tubicine quinta hora noctis silentio. peraggeres sese fragmente
muralium in superiora attollerent. cȩsisq custodib antoniae murum oc¬
cuparent: Quo per asto terribilior subito sonitus in crepuit tuba
ut fessi labore uidei & somno soluti de in prouiso perturbarentur
quod om̃a repleta hostib crederent: Ante itaq fugere cȩperunt quã
ueri fides pater&: Neq enĩ periculi sors tenebrosȩq nostis caligo patu¬
batur. ut quanti eeñt cognosceretur: & cȩsar audito fragore tubae.:
armari exercttum iubet. ipse cum elestis primus in murum a scendit

Expanded text:
fuit. Nam Romani uiri, qui praetenderent uigiliarum munia, compensare cufuit. Nam Romani uiri, qui praetenderent uigiliarum munia, compensare cupientes operis effectu quod Sabini studio praeuenti forent, uiginti numero ineunt consilium magnum et menifero, et duobus equestris militiae viris quos promptiores arbitrabantur, atque uno tubicine, quinta hora noctis silentio per aggeres sese fragmentorum muralium in superiora attollerent, caesisque custodibus, Antoniae murum occuparent. Quo peracto, terribilior solito sonitus increpuit tubaut fessi labore Iudaei et somno soluti de inprouiso perturbarentur, quod omnia repleta hostibus crederent. Ante itaque fugere coeperunt, quam ueri fides pateret. Neque enim periculi sors tenebrosaeque noctis caligo patiebatur, ut quanti essent cognosceretur. Et Caesar audito fragore tubae armari exercitum iubet, ipse cum electis primus in murum ascendit
Abbreviated transcription (Latin):
studiosi adimitandum. sed in pares ad csequendũ: Repugnabant demuro
udei spiculis. saris. sagitis. & quod cuiq manus telum inuenerat. in sabi¬
num deiciebat᷑: At ille in ꝑ territus cursu concito insiluit fragmentꝙ
aggerem & in summo locatus. hostẽ auertit. dum proximus quisq formi¬
dat periculũ: Sed dum se ubrat in murum attollens. & securus uistoriae in hos¬
tem in tendit . l. apsus infaciem curi marimo sonitu ruit Quo reuocati ui¬
dei cȩperunt iacentem missilibus urgere Ille genu nirus. et se ꝓtegens
scuto. quam diu potut auulnere defendit. nec in munem reliquit: quem
prorimum repperit: At postremũ tamen coñsertus uulnerib sp̃m prius
quam bellum deposuit. Net de iestus gradu. nec muro ex cussus est nisi
mortuus: Trib quoq auis necatis. oeto seminices. licet acgeris tamen
ex itio sub tracti nec tamen terrori reliquis mors sabini. sed incentiuo

Expanded text:
studiosi ad imitandum sed inpares ad consequendum. Repugnabant de muro studiosi ad imitandum sed inpares ad consequendum. Repugnabant de muro Iudaei spiculis saxis sagittis, et quod cuique telum manus inuenerat in Sabinum deiciebatur. At ille inpertaggerem, et in summo locatus, hostem avertit, dum proximus quisque formidat periculum. Sed dum se librat in murum attollens, et securus victoriae in hostem intendit, lapsus in faciem, cum maximo sonitu ruit. Quo revocati Judaei, coeperunt jacentem missilibus urgere. Ille genu nixus, et se protegens scuto quam diu potuproximum repperit. Ad postremum tamen consertus uulneribus spiritum prius quam bellum deposuit, nec deiectus gradu nec muro excussus est nisi mortuus, tribus quoque aliis necatis. Octo semineces licet, a ceteris tamen exitio subtracti. Nec tamen terrori reliquis mors Sabini sed incentiuo
Abbreviated transcription (Latin):
tibulis ab scondent: ita qđ maximo nunc periculo sit in inferiorib
quȩ rimus sine labore magno sequitur. ut deiestis hostib bellũ c̃ficiat᷑.
Uix sermonem titus cla̾serat. & sabinus sȩ obtulit ex syrię uiris gen¬
gaus bellator. Et ante cȩsarẽ c̃sistens ait. se obedire imperus paratũ
ascensionis. siruentus sibi ad eẽt ut cȩsari placeret sidestitueret᷑ se
cundus. nihil p̃ter spem sibi accidenet. qͥ uidicio ꝓprio delegisset ꝓ
cȩsare mori his distis: leuam extendens cdippeũ supra caput extulit
& dextera uibrans. gbadiũ inmane. Quantũ in arma insurrerit it qͥuis
eũ ñ recognosceret. Quẽ paulo ante ex ilis corporis specie despicabilẽ
putauerat᷑. Subito cum uideret ꝑ gere in adũsum. & hostib pariter
ac muris minantẽ i sese extendere. Quasi iã celsior in sub ięstos p̃¬
liaret̃ . & murũ quateret manuꝵ Sequebant᷑ eũ unum uiri undecĩ

Expanded text:
tibulis abscondent. Ita quod maximo nunc periculo siti in inferioribus tibulis abscondent. Ita quod maximo nunc periculo siti in inferioribus quaerimus, sine labore magno sequetur, ut deiectis hostibus bellum conficiatur.’ Vix sermonem Titus clauserat et Sabinus se obtulit ex Syriae uiris egregius bellator et ante Caesarem consistens ait oboedire se imperiis paratum ascensionis. Eucundis, nihil praeter spem sibi accidere, qui judicio proprio delegisset pro Caesare mori. His dictis laevam extendens, clypeum supra caput extulit, et dextera vibrans gladium, immane quantum in arma insurrexerit: ut quivis eum non cognosceret, quem paulo ante exilis corpoputauerat, subito cum uideret pergere in aduersum et hostibus pariter ac muris minantem sese extendere, quasi iam celsior in subiectos proeliaretur et murum quateret manu. Sequebantur eum uiri undecim
Abbreviated transcription (Latin):
refulgens in caelestib fuscipiat habitaculis. hospitio quodã suꝑ nae
qui ens in t̾ris quoq remanere in signe aliqđ t graciae ł inuiriae.
Ut & ianguore commaceratos obliuio abscondat . & ad usũ pectus in
hostẽ ferentes. simors c̃uenerit sequat᷑ gloria: Ad hȩc uos inuito p̃mia
cõmilitones. ut in hostẽ pergamus. quẽ clausũ tenemus. & ascendamus in
murum . perruinam muri ualidioris. quȩ nobis uelut q̃ndã aggerem
prestat. & ȩquatur muro in feriori Quisq uirtutis uecillum pͣ ferens
primus in murum ascenderit. ł secundus. ł tercius. uel pluribus. co¬
mes haut quaquã mihi non donatus opimo abibit munere. Et sinul¬
la maior remuneratio. quam fortitudinis gloria. que plerumq ẽ tu¬
tior Nam ubi primum animis & uirib: confidentissimus quis ascen¬
derit. fugient qui resistebant. aut ad uferiora se conferent. aut la¬

Expanded text:
refulgens, in caelestibus suscipiat habitaculis hospitio quodam supernae refulgens, in caelestibus suscipiat habitaculis hospitio quodam supernae quietis. In terris quoque remanere insigne aliquod uel gratiae uel iniuriae, ut et languore conmaceratos obliuio abscondat, et aduersum pectus in hostem ferentes, si mors conuenerit, sequatur gloria. Ad haec uos inuito praemia, commilitones, ut in hostem pergamus, quem clausum tenemus, et ascendamus in murum per ruinam muri ualidioris, quae nobis uelut quendam aggerem praestat et aequatur muro inferiori. Quisque uirtutis uexillum praeferens primus in murum ascenderit uel secundus uel tertius uel pluribus comes, hautquaquam mihi non donatus opimo abibit munere, etsi nulla maior remuneratio quam fortitudinis gloria quae plerumque est tutior. Nam ubi primum animis et uiribus confidentissimus quis ascenderit, fugient qui resistebant aut ad inferiora se conferent aut la
Abbreviated transcription (Latin):
nis legionibus nullus uitam. elegit. sed omnes mortis heredititem
Quorum uos posteri estis. si contemptu periculorum quasi glo¬
riosam in dolis uirtutis. profapiam non abnuatis: Quis enim
fortiom uirorum esse. se mortalem non nouerit. omni¬
busq positum finem. uiuendi: Quanto igitur melius
patraa impendere. qđ natura debras. & necessitatem commutare glo¬
ria. Nec anhelȩ senestutis suspirus ob noxiam uitam degere. nec ser¬
uentis egritudinis casus reformidare. Cum depositis exo cottidi¬
ana fastidia sint. illorum autem qui languore marcescunt. de¬
ficientib uiribus pariter ascensib ut multꝙ opinio hab& animę
simul cum corpore sepulchro ad iudicentur At uero bellatorũ &
strenussimorũ uirꝙ qui se ꝓpatria: ꝓ lberis. proreligione mor¬
ti deuouerint. animas de uinculis corporis huius. ferro ab solutas
nulli dubiũ qđ purũ illum aetheriũ elementũ. stellarum lumine

Expanded text:
nis legionibus nullus uitae elegit sed omnes mortis hereditatem, nis legionibus nullus uitae elegit sed omnes mortis hereditatem, quorum uos posteri estis, si contemtu periculorum quasi gloriosa indoles uirtutis prosapiam non abnuatis. Quis enim fortium uirorum esse se mortalem non nouerit, omnibusque positum finem uiuendi? Quanto igitur melius patriae impendere quod naturae debeas et necessitatem commutare gloria, nec anhelae senectutis suspiriis obnoxiam uitam degere nec feruentis aegritudinis casus reformidare, cum depositis aeuo cotidiana fastidia sint, illorum autem, qui languore marcescunt, deficientibus uiribus pariter ac sensibus, ut multorum opinio habet, animae simul cum corpore sepulchro adiudicentur! At uero bellatorum et strenuissimorum uirorum, qui se pro patria pro liberis pro religione morti deuouerint, animas de uinculis corporis huius ferro absolutas nulli dubium quod purum illum aetherium elementum, stellarum lumine
Abbreviated transcription (Latin):
apud romanos loquar. cum leonides ille lacidemone genitos plia¬
turus aduersus in numerabilem persarum exertitum: direritꝰ
randeamus interius. apud inferos cenaturi. Tantumq apud grecos
ualuerit hic sermo. ut non solum de tretentis illis lacedemonus
uiris quibus ipse preerat se nemo sub traxerit prȩter unum tam̃
quem superstitem postea nullus recepit: sed &eiam deceteris qui
simul ad bellandum pro cesserant : nisi quos leonides tanto dege¬
neres bello repudiauit: Quid deroman&: integris legionib: loquar.
quascato romana adsertor facundiae & ueritatis sincerus intec pres
ad seruit cum exultitione ad bellum prodisse. Dequo se redetu.¬
ros non arbitrarentur uniuersosq libenter pro cubuisse ne muta¬
rent sententiam: Peati. quorum nemo suis hostium uistoriam. fu¬
ga ad nuntiauit: De trecentis tamen aacedemonus uel unus sub ter¬
fugit. & illi in angustus p̃labantur ane circum uenirentur. Peroma¬

Expanded text:
apud Romanos loquar, cum Leonides ille Lacedaemone genitus, proeliaapud Romanos loquar, cum Leonides ille Lacedaemone genitus, proeliaturus aduersus innumerabilem Persarum exercitum dixerit: ‘Prandeamus in terra apud inferos cenaturi’ tantumque apud Graecos ualuerit hic sermo, ut non solum de trecentis illis Lacedaemoniis uiris quibus ipse praeerat se nemo subtraxerit praeter unum tamen, quem superstitem postea nullus recepit, sed etiam de ceteris qui simul ad bellandum processerant, nisi quos Leonides tanto degeneres bello repudiauit? Quid de Romanorum integris legionibus loquar? Quas Cato Romanae adsertor facundiae et ueritatis sincerus interpres adseruit cum exultatione ad bellum prodisse, de quo se redituros non arbitrarentur, uniuersosque libenter procubuisse ne mutarent sententiam. Beati quorum nemo suis hostium uictoriam fuga adnuntiauit. De trecentis tamen Lacedaemoniis uel unus subterfugit, et illi in angustiis proeliabantur ne circumuenirentur: de Roma
Abbreviated transcription (Latin):
ł blabent cerui sua arira siꝗs se obuium ferat. et cornib mo tẽ repellunt:
quid timemus eos quos iam fames ignis. latrocinium seditio extinrit.
Quid destitumus diuna beneficia: Cui enim nisi dĩ nuti in sua conlisi
arma sunt. Destituti quoq sub sidiis alimentorum net ullus domes¬
tici finis furoris: Uereor neiam et religionum uideamur rebelles
qui &e nr̃is & suis religionibus in fidos tam diu.re seruamus Uerum
esto sit atrax bellum & formidolosum: Quid enim uos belli demul¬
ceo facilitate: sit uistoria in certa. certum periculum Nonne apud
eos mihi sermo e. qui humana prudentia nouerint in periculis prom¬
ptiorem eẽ omnium animantium fortitudinem : quam in remissiorib
contentionib ferȩ ipse cum se circum uallatas armatis uiderint. ma¬
iore in eos impetu ruunt. ut ui sibi aperiant iter & atrociora serpens
latibulis excussus in fundit uenena: Sunt &iam quat naturar
& lesae apiculae suos morsus: Quid autem de uiris bellatorib

Expanded text:
 Habent cerui sua arma, si quis se obuium ferat, et cornibus mortem repellQuid timemus eos quos iam fames ignis latrocinium seditio extinxit? Quid destituimus diuina beneficia? Cuius enim nisi dei nutu in sua conlisi arma sunt, destituti quoque subsidiis alimentorum, nec ullus domestici finis furoris? Vereor ne iam et religionum uideamur rebelles, qui et nostris et suis religionibus infidos tam diu reseruamus. Verum esto, sit atrox bellum et formidolosum. Quid enim uos belli demulceo facilitate? Sit uictoria incerta, certum periculum: nonne apud eos mihi sermo est, qui humana prudentia nouerint in periculis promtiorem esse omnium animantium fortitudinem quam in remissioribus contentionibus? Ferae ipsae cum se circumuallatas armatis uiderint, maiore in eos impetu ruunt ut ui sibi aperiant iter. Et atrociora serpens latibulis excussus infundit uenena. Sunt etiam quae natura laesae apiculae suos morsus. Quid autem de uiris bellatoribus