comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ppli ascendert̃ post saul ob¬
iuam ppło qui ex pugnabat
eos uenientes de galgala in
gabaa incollembeniamin.
Et recensuit saul ppłm qui
inuẽti fu̾ant cumeo qiͣ du¬
centi uiros et saul ⁊ ionathaᷤ
filiis eius. ꝑpl̾s qz qui inuen-¬
tus fu̾at cumeis erat in ga-¬
baa beniamin. porro phili¬
stiim ꝯscend̾ant ĩ machimaᷤ
et egressi st̃ ad p̾liandum de
castus philistinoꝵ tres cunei.
nus cimeus ꝑgebat lc.¬

Expanded text:
populi ascenderunt post Saul obviam populo, qui expugnabat illos: venientes ex Galgala in Gabaa Benjamin.Et recensuit Saul populum, qui inventi fuerant cum eo, quasi sexcentos viros. Et Saul et Jonathan filius ejus, populusque qui inventus fuerat cum eis, erat in Gabaa Benjamin: Porro Philisthim consederant in Machmas. Et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cunei. Unus cuneus pergebat c
Abbreviated transcription (Latin):
umq ad hũc eẽt saul
ingalgala uniu̾sus
ppłs ꝑt̾ritus est qui seq̃rat᷑
eum et exptauit septẽ clie¬
b iuxta placitum samue¬
lem et ñ uenit saiuel in
galgala: dilapsus .ẽ. ppłs
ab eo. Ait gͦ saul. Afferte mͥ
holocaustum et pacifica. Et
optulit holocaustum.
umq compless off̾e̾ns
holocaustum: ecce sa¬
muel ueniebat et egressus
est saul omiain ei ut salu¬
taret eum. Locittusq est
ad eum samuel. Nͥd fecisti᷑
Respondit saul. Nuia uidi
qd̃ dilabe̾tur ppłs a me et
tu ñ uen̾as iuxta placitos
dies porro philistiim ꝯgre¬
gati fu̾ant in machimas
clixi. Nũc descendẽt phili¬
stiim ad me ingalgala: ⁊

Expanded text:
c esset Saul in Galgal universus populus perterritus est qui sequebatur eum et expectavit septem diebus iuxta placitum Samuhel et non venit Samuhel in Galgala dilapsusque est populus ab eo ait ergo Saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustum cumque conplesset offerens holocaustum ecce Samuhel veniebat et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum locutusque est ad eum Samuhel quid fecisti respondit Saul quia vidi quod dilaberetur populus a me et tu non veneras iuxta placitos dies porro Philisthim congregati fuerant in Machmas dixi nunc descendent Philisthim ad me
Abbreviated transcription (Latin):
gnum tuũ sr̃ isrł insemꝑi¬
t̾num. s neqͣqͣm regnum
tuum ultra ꝯsurget. Q̾siuit
sibi dñs uirum iuxta corsu¬
um et p̾cepit ei dñs ut eẽt d
seruau̾is q̃ p̾ceꝑit dominꝰ.
urrexit aũt samuel ⁊

Expanded text:
gnum tuum super Israhel in sempiternum sed nequaquam regnum tuum ultra consurget quaesivit sibi Dominus virum iuxta cor suum et praecepit ei Dominus ut esset servaveris quae praecepit Dominus surrexit autem Samu
Abbreviated transcription (Latin):
petentes suꝑ uos reem. łc¬
t clamaint sainuel
ad dĩ̃. Et dedit dñs
noces et pluuias indieilla
Ora ꝓseruis tuis ad dini
dm̃tuum ut ñ moriatur.
Ad didimus eñi uniu̾sis ꝓ᷑¬
catis nrĩs malũ: ut pet̾emꝰ
nobis regem.
ixit aũt sainuel ad
ppłm. Nolite timere.

Expanded text:
petentes super vos Regem. Et clamavit Samuel ad Dominum: et dedit Dominus voces et pluviam in die illa.Ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum: ut non moriamur. Addidimus enim universis peccatis nostris malum: ut peteremus nobis Regem. Dixit autem Samuel ad populum. Nolite timere
Abbreviated transcription (Latin):
ñ audieritis uocẽ dm̃i. sed
erit manus dñi sr̃ uos: ⁊
super patres urõs.
ed ⁊ nc̃ estate ⁊ uidete
rem istam grandem:

Expanded text:
non audieritis vocem Domini: sed erit manus Domini super vos: et super patres vestros. Sed et nunc state et videte rem istam grandem:
Abbreviated transcription (Latin):
uocem urãm iuxta om̃ia q̃
locuti estis ad me ⁊ ꝯstitui
sr̃ uos regem et nc̃ rex ur̃ gͦ¬
ditur ante uos.
go at̃ senui et in canui.
Porro filii mei uob̾cum
ab adolescentia mea usq ad di¬
em hãc: ecce p̾stosum loqͥmi¬
ni de me coram dño et corã
xp̃o eius. utrum uouẽ cuius¬
qmͣ tuł̾im aut asinum.
accepi. Et ꝯtempnã illud
hodie restituamq uob̾. Et
dix̾unt. Non es calũꝑniat᷑ꝰ
nos neq opp̾ssisti n culisti
de manu alicuius qͥppiam.
ix̃q ad eos. Testis
dñs adu̾sus uos ⁊ testis
n̾itis in manu mea qͥppiã
Et lixert̃. Testis. Et ait sa¬
nuel ad ppłm. Dñs qui fe¬
cit moysen et airon et elu

Expanded text:
vocem vestram juxta omnia quae locuti estis ad me, et constitui super vos regem. Et nunc rex graditur ante vos, ego autem senui et incanui. Porro filii mei vobiscum ab adholescentia mea usque ad diem hanc, ecce presto sum. Loquimini de me coram Domino et coram Christo eius, utrum bovem cuiusquam tulerim aut asinum, ccaepi; et contempnam illud hodie restituamque vobis et dixerunt non es calumniatus nos neque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippiam dixitque ad eos testis Dominus adversus vos et testis neritis in manu mea quippiam et dixerunt testis et ait Samuhel ad populum Dominus qui fecit
Abbreviated transcription (Latin):
t ait ppłs ad saiuele̾.
Qͥs est iste qui dix̃ saul¬
ñ regnabit sr̃ nos: Date ui¬
ros: ⁊ int̾siciemus eos. Et
ait saul. Non occidetur qͥs¬
qmͣ indie hac: qr hodie fecit
dñs salutem in isrł. Dix̃ aũt
samuel ad ppłm. Uenite ea
mus ingalgala: ⁊ innoue¬
mus ibi regnum.
gala: et fecerũt ibi regẽ¬

Expanded text:
t ait populus ad Samuelem: Quis est iste qui dixit: Saul regnabit super nos? Date viros, et interficiemus eos. Et ait Saul: Non occidetur quisquam in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israel. Dixit autem Samuel ad populum: Venite, et eamus in Galgala, et innovemus ibi regnum. gala, et fecerunt ibi rege
Abbreviated transcription (Latin):
en̾unt gͦ nuntii ⁊ an-¬
nuntiau̾ũt iabes qui
lecati st̃ et dix̾unt. Mane
exibimus ad nos ⁊ faciens
nobis om̃e ꝙ placuerit uob̾.
Et fcm̃ . e̾. cum ueniss dies
crastinus: ꝯstiturt saul ppłm

Expanded text:
erunt ergo nuntii, annuntiaverunt viris Jabes: qui laetati sunt; atque dixerunt: Mane exibimus ad vos: et facietis nobis omne, quod placuerit vobis. Et factum est, cum venisset dies crastina, constituit Sa
Abbreviated transcription (Latin):
cob in egyptum ⁊ clamaue¬
sit dñs moysen et aaron et
eluxit pr̃es urõs ex egypto
et collocauit eos in loco hoc.
lli obliti st̃ dñi deisui: ⁊ tra¬
didit eos inmanu sisare ma-¬
gistu milicie asor ⁊ ĩ manꝰ
gis moab: et pugnau̾unt
ad u̾sus eos. post ea clamaue-¬
runt ad dĩ et dixer̃t. Pec¬
et seruiuimus baalim et a¬
staroth.
unc gͦ erue nos dema¬
seruiemustͥ. Et misit clñ
yeroboas et badan. et barach

Expanded text:
n Aegyptum, et exclamavesit Dominus Moysen et Aaron: et eduxit patres nostros ex Aegypto, et collocavit eos in loco hoc. Et quia obliti sunt Domini Dei sui, tradidit eos in manu Sisarae magistri militiae Assur, et in manus gis Moab: et pugnaverunt adversus vos. Postea clamavere ad Dominum, et dixere: Pecet servivimus Baalim, et Astaroth: unc ergo erue nos de maserviemus tibi. Et dimisit Dominus Jerobaal, et Bara
Abbreviated transcription (Latin):
dit ei. Ne tñ existimetur im
meis sermonib excusari:¬
ait ad illã. Surge petͦnilla:
et ministra nobis
et ministrabat. Expleto¬
redire ad grabatũ. At uͥ in¬

Expanded text:
dit ei. Sed ne existimetur impmeis sermonibAit ad eam: «Surge Petronilla et ministra nobis»; et t. Ministerio autem expletoredire ad
Abbreviated transcription (Latin):
do: s credendo. ñ motu corꝑis:
s uoluntate cordis accedimꝰ.
me tetigit: Et mirantes di¬
scipłi dixert. Turbe te oppri¬
mũt. ⁊ dicis qͥs me cetigit:
Et ille repetiuit. Tetigit me
aliqͥs. Illatangit: turba p̾¬
mit. Qͥd est tetigit nͥ cre¬
didit : Unde ⁊ młieri illi pꝰ
resurrectõem suã uolẽti se
mitt̾e ad pedes eius dixit.
noli me tang̾e: nũdũ em̃

Expanded text:
d credendo: nec motu corporis, sed voluntate cordis accedimus.me tetigit? . Et mirantes discipuli, dixerunt: Turbae te comprimunt, et dicis, Quis me tetigit? Et ille repetivit: Tetigit me aliquis. Illa tangit, turba premit. Quid est tetigit, nisi credidit? Unde et mulieri illi post resurrectionem dixit volenti se mittere ad pedes ejus: Noli
Abbreviated transcription (Latin):
beius cesar ninio furo¬
re arreptus iussit ut
cum plumbatis diutissime
ip̃o decio cesare audiente.
plenus dixit. Extendite e¬
um et scorpionib cedẽtes
affligite. Tũc bs̃ laurentiꝰ

Expanded text:
Decius cesar nimio| furore erreptus . iussit ut cum plumbatis diutissime ipso Decio audiente: plenus dixit: um . et scurpionibus cedentes adfligite; Beatus| laurentius
Abbreviated transcription (Latin):
ce anni tres st̃ exqiio
in ficulnea hac. et ñ in¬
uenio.uenit añ legenr.
quia per naturalem in¬
tellectum quid unus¬
quisq exemplo si et
qualider erga proximũ
agere debuiss innotuit.
uenit in lege. qr preci¬
piendo docuit. Uenit post
legem per graciam.
qu̾ia pietatis sue. presẽ¬
ciam exhibendo monstͣ¬

Expanded text:
ce anni tres sunt ex quo in ficulnea hac, 1583 et non invenio. Venit ante legem, quia per naturalem intellectum quid unusquisque exemplo sui qualiter erga proximum agere debuisset innotuit. Venit in lege, quia praecipiendo docuit. Venit post legem per gratiam, quia pietatis suae praesentiam exhibendo monstr
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥdarbor fici iisi natu¬
ram humanam desig¬
itiat. quid mulier ĩeli¬
naua nisi eamdem natu¬
ram significando deñtiat᷑.
Q̾ et berie plantata est sic̃
ficus et bñ creata est sic̃
mulier: s inculpam ꝓ¬
pria sponte lapsa. nec
fructum seruat oꝑatõis
neq statum reccitudĩs.
Ad peccatum quippe ex no¬
luntate corruens qr fru¬
ctum obediencie ferre no¬
luit: statum rectitudiniᷤ
dum in suadignitate
creata fuãt seruare con¬
tempsit. Tercio dominꝰ
linee ad ficulneam ueĩt.
quia nat᷑am gen̾is hũa¬
ni aute legem. sb̾ lege.
sb̾ gracia expec̾tando. ad

Expanded text:
Quid arbor fici, nisi humanam naturam designat? Quid mulier inclinata nisi eamdem naturam significando denuntiat? Quae et bene plantata est sicut ficus, et bene ta sicut mulier; sed in culpam propria sponte lapsa, neque fructum servat operationis, neque statum rectitudinis. Ad peccatum quippe ex voluntate corruens, quia fructum obedientiae ferre noluit, statum rectitudinis dum in sua dignitate creata fuerat, servare contempsit. Tertio dominus vineae ad ficulneam venit, quia naturam generis humani ante legem, sub lege, sub gratia
Abbreviated transcription (Latin):
fili abraham. Ordo p̾poste¬
Si enim pͥus posuiss abra¬
ham et postea dd̾: rursus
ei repetendꝰ suerat abrahã
ut gen̾arõnis senes tex̾et᷑.¬

Expanded text:
filii Abraham. Ordo praeposteSi enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texe
Abbreviated transcription (Latin):
regna spiritib angłi¬
ciõ ad laudem et głam atq
honorem sui nõis ac maie¬
statis in ꝑpetuum miroor¬
dine dñs collocauit De qͥb
plura loqui ꝑtimescimus
qr soli deo scire est quon
uisibilis absq ꝯtagionese¬
u diminutõne in sua sola
ꝑuritate ꝯsistat natura. S
tam̃ nouem eẽ angłoꝵ or¬
dines ad dei iudicia ac mini¬
steria complenda testante
sacro eloquio cognouimus:¬
Talib ut diximus a pͥmor¬
dio incipientis uite beatoꝵ
sp̃uum distinctõnib suꝑ¬
na poloꝵ regna a deo ꝯdi¬
tore in ꝑꝑetuum mirabilit̾
collocata subsistunt. Hiis oĩ¬

Expanded text:
regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo visibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloquio, cognovimusTalibus, ut diximus, a primordio incipientis vitae beatorum spirituum distinctionibus, superna coelorum regna a Deo Conditore, in perpetuum mirabiliter collocata, subsistunt. Nos
Abbreviated transcription (Latin):
umenim regnumce
lorum constet quia repro¬
borum nullus ingreditur.
eciam facuis uurginib cur
simile esse ꝑhibeatur: Sed
sciendum̾ nobis ẽ: cx sepe
in satro eloquio reginim
celorum presentis temporiᷤᷤ
eccłia dicitur. de quo alio
iloco dominus dicit. Mi¬
tcet filius hominis angłos
suos. et colligent de regno
suo omnia scandala. Neq
enim in illo regno bĩtudi¬
nis inqͦ pax sumina est
inueniri scandala poter̃t
que colligantur. undesͣ.

Expanded text:
um enim coelorum egnum constat quia reproborum nullus ingreditur, etiam fatuis virginibus cur simile esse perhibetur? Sed sciendum nobis est quod saepe in sacro eloquio regnum coelorum praesentis temporis Ecclesia dicitur. De quo alio in loco Dominus dicit: Mittet Filius hominis angelos suos, et colligent de regno ejus omnia scandala . Neque enim in illo regno beatitudinis, in quo pax summa est, inveniri scandala poterunt quae colligantur. E
Abbreviated transcription (Latin):
amen.  Exi tito in plateas
et uicos ciuitatis et paupe¬
res ac debiles cecos ⁊ clau¬
dos compelle intrare ut im¬
pleatur domus mea alleł.¬

Expanded text:
Ant. Exi cito in plateas et vicos civitatis, et pauperes ac debiles, caecos et claudos compelle intrare, ut impleatur domus mea, alle
Abbreviated transcription (Latin):
medicine fuigida calidis
nacib lazgitatem iraꝯ¬
dis mansuetudinẽ ela ic
iaꝑet humilitatẽ.
erte cum se seq̃nti¬
b noua mandata
ꝓpnet dixit. Nisi qͥs
renũtiau̾it om̃ib q̃ pos¬
sidet: ñ potest m̃s eẽ di

Expanded text:
idis nacibus largitatem, iracundis mansuetudinem, elatis praeciperet humilitatem. Certe cum se sequentibus nova mandata proponeret, dixit: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse di
Abbreviated transcription (Latin):
p̾t̾ibit. Iaudate dimi de
eius. Montes ⁊ om̃s: ligna
fructifera et omnes cedri.
Bestie ⁊ uniu̾sa pecora: ser¬
pences ⁊ uolucres penniate.
Neges t̾re ⁊ om̃s ppłi pͥncipeᷤᷤ
⁊ om̃s iudices t̾re.  uuenes

Expanded text:
ate Dominum eius montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedri bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnatae reges terrae et omnes populi principes et omnes iud
Abbreviated transcription (Latin):
t optinuert̃ legem de
manib gentiũ ⁊ de ma¬
nib regum ⁊ ñ dedert̃ cornu
peccõri. Et approꝑinqͣu̾unt
dies mathathie moriendi:
et dixit filiis suis. Nũc ꝯfor¬
et date animas urãs ꝓ testa¬
m̃to patrum ⁊ memĩto teo¬
perum patrũ q̃ fecert̃ indi
gnatõnib siuis et accipie¬
tis głam magnã et nom̃
et̾num. Abraham ñne ĩtẽp¬
tatõne inuentus . ẽ. fidelis

Expanded text:
t obtinuerunt legem de manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatori et adpropinquaverunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confor et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen aeternum Abraham nonne in tempt
Abbreviated transcription (Latin):
ephesios loq̃ns: designabar
dicẽs. Scio eñi qr poit disce ᷤᷤ¬
sum meũ introibũt ĩ uo¬
paces. Luꝑi u̾o graues
nõiantur om̃s infideles he̾¬
tici qui grauit̾ scãm eccle
pecunie irruint aliene
aliqñ in ipõs pecuniazum
dños młtoi magis eciã sa

Expanded text:
Ephesios loquens designabat, dicens: Scio enim quia post discessum meum introibunt in vopaces . Lupi vero graves nominantur omnes infideles haeretici, qui graviter sanctam Ecclespecuniae irruunt alienae, aliquando in ipsos pecuniarum dominos. Multo magis etiam sa
Abbreviated transcription (Latin):
t̾missione aũt suis p᷑uis
morib ⁊ exemplis. Iccͥco
om̃s p̾ueniẽs dñs adhor-¬
tatur dicẽs. Attendite a
falsis ꝓphis. Attendite di-¬
ligentius. obseruate cau¬
cius. ut ñ seducamini ut
ñ ꝯueniamini ut ñ fal¬
lamini. attendite gͦ hoc
est ꝯsid̾ate qr nĩ st̃ oues sed
lupi inuestim̃to ouium.
qr ñ st̃ religiosi s irreligi¬
osi infigura religiositatiᷤᷤ¬

Expanded text:
termissione autem suis pravis moribus et exemplis. Idcirco omnes praeveniens Dominus adhortatus est, dicens: Attendite a falsis prophetis; attendite diligentius, observate cautius, ut non seducamini, ut non circumveniamini, ut non fallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt religiosi sed irreligiosi in figura religiositati
Abbreviated transcription (Latin):
quosq despiciunt ulła in¬
et quo se peocõres eẽ ñ cre¬
ount: eo det̾ius peccõres
fiunt. De quoꝵ ꝓfecto nu¬
mero phisei extit̾ant. qui
diuilicantes diu ꝙ pec¬
catores susciꝑet. arenticorde

Expanded text:
quosque despiciunt, nulla inet quo se peccatores esse non credunt, eo deterius peccatores fiunt. De quorum profecto numero Pharisaei exstiterant, qui, dijudicantes Dominum quod peccatores susciperet, arenti corde
Abbreviated transcription (Latin):
centum. ꝑ quadrũ u̾o earũ
latus utrumq uicenorũ
pecdum spacio tenebat᷑. Po¬
suit q portas eius in alti¬
tudine turrium et głabat᷑
qiͣ potens in potencia ex̾ci¬
tus sui et in gła qͣtrigaꝵ

Expanded text:
uadrum vero earum latus utrumque vicenorum pedum spatio tendebatur posuitque portas eius in altitudine turrium et gloriabatur quasi potens in potentia exercitus sui et in gloria
Abbreviated transcription (Latin):
uebras ⁊ obscumuit: ⁊ ñ exa¬
cerbauit sermones suos ¶õ¬
u̾tit aqͣs eoꝵ ĩ sanguinẽ ⁊ oc¬
cidit pisces eoꝵ E didit t̾rae
orum ranas: in penetralib
regũ ipõꝵ. D ixit ⁊ uenit ci-¬
nomia ⁊ ciniphes inom̃ib
finib eoꝵ. Posuit pluuias
eoꝵ grandinẽ: igne̾ cõburẽte̾.
in t̾ra ip̃oꝵ.At ꝑcussit uine¬
as eoꝵ ⁊ ficulneas eoꝵ: ⁊ ꝯt̾uit

Expanded text:
n exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorum. Edidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et venit cynomia, et sciniphes in omnibus finibus ipsorum. Posuit pluvias eorum grandinem: ignem comburentem in terra ipsorum. Et percussit vineas
Abbreviated transcription (Latin):
ne forte sic̃ improb ita
et indignus laudator in¬
ueniar ꝓfecto cum nͨ scĩtaᷤ
nec fac nudia sub peditet
humanis dici potest u̾bis
mimis . ẽ. a laude celi. qr
diuinis est et anglicis excel-¬
lentius p̾dicata et laudata
preconiis

Expanded text:
ne forte sicut improbus, ita et indignus laudator inveniar. V. Profecto cum nec sanctitas vel facundia suppeditet,humanis dici potest verbis, minus est a laude coeli: quia divinis est et angelicis excellentius praedicata et laudata praeconiis
Abbreviated transcription (Latin):
osam et latam main
nõiauit: Hoc nũc aꝑuis
falsos ꝓph̾as oscendãt ꝑ
quos młti in ꝑditoẽm ab¬
hominabilem abierunt.
Qui pͥmo in idea młti ap̃¬
paruer̃t̃. ⁊ modo ꝑfidia to¬
tum repleu̾unt mundũ.
S illi qui pͥus falsi ꝓpħe¬

Expanded text:
osam et latam viam nominavit, hoc nunc apertius falsos prophetas ostendit, per quos multi in perditionem abominabilem abierunt. Quia primo in Judaea multi apparuerunt, et modo in perfidia totum repleverunt mundum. Sed illi prius falsi p
Abbreviated transcription (Latin):
ub firinam̃to aũt pen¬
ne eoꝵ recte alt̾ius ad
alt̾um. Unum qd̾ q duab
alis uelabat corpus suum:
et alt̾um similit̾ uelabat᷑.
Et audiebem sonũ alax: qͣ
sonum aqͣrum młtaꝵ qͣiͣ
sonum sullimis dei. Cum
ambłarẽt qiͣ sonus erat ml¬
titudinis. ut sonus castroꝵ.¬

Expanded text:
ub firmamento autem pinnae eorum rectae alterius ad alterum unumquodque duabus alis velabat corpus suum et alterum similiter velabatur et audiebam sonum alarum quasi sonum aquarum multarum quasi sonum sublimis Dei cum ambularent quasi sonus erat multitudinis ut sonus castro
Abbreviated transcription (Latin):
apłiq dñi supplicit̾ expo
res dei incliti ꝯfessores¬
q lucidi. urĩs oronib noꝰ
ferte incelestib Choruꝰ
Gentem auferte ꝑfidam
credentiũ de finib ut xp̃o.
laudes. debitas ꝑ soluamꝰ
alacrit᷑. Gła pri ingeni¬
to. euisq unigenito una

Expanded text:
ini: Suppliciter exposus. Martyres Dei inclyti, Confessoresque lucidi, Vestris orationibus Nos ferte in coelestia. Chorus Gentem auferte perfidam Credentium de finibus: Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito, Ejusq
Abbreviated transcription (Latin):
̾ peciosa facta es et sua.¬
is indeliciistu is alleluya¬
altitudo tu⁊ a similis est pa¬
me indeficienti in planim¬
ne claritatis alleluya auelu¬
ya alleluya. UEgo dili-¬

Expanded text:
Speciosa facta es et suais in deliciis tuis, 794 alAltitudo tua similis est paae insufficienti, in plenitudine charitatis, allel., allel., allel. Vers. Ego dili
Abbreviated transcription (Latin):
taq surgens ascende li¬
ierłm et cum ꝑuen̾is ad por¬
tam q̃ aurea ꝓ eo qd̃ de au¬
rata est uocatur ibi ꝓsig¬
no uirum tuũ ꝓ cuius inco¬
limiitatis statu sollicita es ch¬
uium he̾bis. Cum hec gͦ ita
tio sñ dubio complenda er̃t̃.
Igitur iuxta angłicum p̾t¬
tum ut̾q de loco quo erant
Et cum ꝑuenissent ad lacĩ¬
angłico uaticinio designa-¬
tum: ibi sibi inuicẽ obuia-
c̾titudine securi. debitas do¬
mino humiliũ exaltatori
grãs egert̃. Itaq adorato
dño. domum regressi diui-¬
num ꝓmissum: c̾ti ⁊ hyla¬
res exp᷑¬
tabãt

Expanded text:
taque surge, ascende Jerusalem: et cum perveneris ad portam, quae Aurea, pro eo quod deaurata est, vocatur: ibi pro signo, virum tuum, pro cujus incolumitatis statu sollicita es, obvium habebis. Cum haec igitur ita tio, sine dubio complenda sunt. VI. Igitur juxta angeli praeceptum, uterque de loco in quo erant, et cum ngelico vaticinio designatum, ibi sibi invicem obiaverlis certitudine securi debitas Domino, humilium exaltatori , gratias egerunt. Itaque adorato Domino, domum regressi, divinum promissum certi et hilares expectabant
Abbreviated transcription (Latin):
lana cuminficit᷑ sanguine
ꝯchilii uł muricis u̾titur ĩ
purpuram: u̾sa. e ⁊ ipsa
sine cohitu in mrẽm ut ñ
sit iam a modo ꝙ fu̾at. s
purpura u̾issima ad indu-
d iuinitus aptissime dedi¬
cata. ut nlłi deinceps uti
ea usu femineo licuerit nͥ deo.
uippe ut ita loqͣr uñ le
et gł̾osa uirgo maria
e modo qmiuis ddudum in¬
celoef uirginib ut decent̾
poss inse suscip̃e diuinita¬
tis ad mixtõnem salua utͣq¬
naturam tam̃ cũ gr̃a reple¬
tur. cum sp̃u scõ ꝑfunditur
cum uͥtute altissimi obum¬
bratur. sit p̾ciosior m̾itis:
celsis sullimior fastigiis: pl¬
chrior scitate głosior suoꝵ
p̾rogatiuis m̾itoꝵ. ita ut uł¬
lis iam usib sit ip̃a eademq
mancipãda. nisi diuinis.
⁊ si imitari oporteo tãtam
at talem uirginẽtamq p̾¬
uenit ⁊ ultra angłicam qͦ¬
dammodo dignitatẽ qnͣtũ
fas est cum gandio laudi-¬
b dignissime efferri q̃ et
ut cliximus ñ tem̾e xp̃iꝑ¬
grain sr̃ choros angłorũ

Expanded text:
lana cum inficitur sanguine conchylii vel muricis, vertitur in purpuram: versa est et ipsa sine coitu in matrem: ut non sit jam amodo quod fuerat, sed purpura verissima ad indumeis divinitus aptissime dedicata: ut nulli deinceps ea uti usu femineo licuerit nisi Deo. Quippe ut ita loquar beata et gloriosa virgo Maria eo modo, quamvis dudum incoelo sunt virginibus, ut decenter posset in se suscipere divinitatis admixtnatura, tamen cum gratia repletur, cum Spiritu sancto perfunditur, cum virtute Altissimi obumbratur, fit pretiosior meritis, celsis sublimior fastigiis, pulchrior sanctitate, gloriosior suorum praerogativis meritorum, ita ut nullis jam usibus sit ipsa eademque mancipanda nisi divinis. t si imitari oportet tantam ac talem virginem, tamque prvenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus digne efferri, quae, ut diximus, non temere Chrir choros angelorum
Abbreviated transcription (Latin):
lecturus apłos dñs in
montana subiit. tͣbas
uo docturus ad campestria
rediit. qr ñ nisi in humi¬
li xp̃m turbe uid̾e suffici¬
unt. Nam hec norma qͣm
secutus apłs ait. Non po¬
tui nobis loqui qi sp̃uali¬

Expanded text:
lecturus apostolos Dominus, in montana subiit; turbas vero docturus, ad campestria redit, quia non nisi in humili Christum turbae videre sufficiunt. Nam haec est norma quam secutus Apostolus ait: Non potui vobis loqui quasi
Abbreviated transcription (Latin):
magnus coram dño. Iure¬
gͥ ittͥusq natiuitas festa
deuotõe celebratur. u in il
insolis iusticie natiuitate.
om̃i ppło gaudium eumͣge¬
lizatur: in huiꝰ aũt tãꝙͣ
in p̾cursoris dm̃i. Inseriu de¬
i eximii. In luc̾ne ardentis.
⁊ lucentis exortu. młtiga-
magnus corã dño eẽ nar¬
ratur. de illo ꝓpħ̾a testat᷑.
qm̃ magnus dñs ⁊ lauda-¬
bilis nimis ⁊ magnirudĩs
eus ñ est finis. Ip̃e peccõꝵ

Expanded text:
magnus coram Domiriusque nativitas festa devotione celebratur, sed in illin solis justitiae nativitate, omni populo gaudium evangelizatur. In hujus autem tanquam in praecursoris Domini, in servi Dei eximii, in lucernae ardentis et lucentis exortu multi gavmagnus coram Domino esse narratur: de illo Propheta testatur: Quoniam magnus Dominus et laudabilis nimis, et magnitudinis ejus non erit finis . Iste, pecc
Abbreviated transcription (Latin):
cum ꝑeccato concipiuntur.
et nascuntur. et ab hoc se¬
culo cum pecc̃o transeunt.
natꝰ. et sine pecc̃o au hoc
minido tnͣsiuit: qm̃ pecc̃m

Expanded text:
cum peccato concipiuntur, et nascuntur, atque ab hoc saeculo cum peccato transeunt: natus, et sine peccato ab hoc mundo transiit:
Abbreviated transcription (Latin):
re galylee ab adiacente pro¬
uincia dictum. uł mare ty¬
beriadis a ꝓxima ciuitate
q̃ olim cyn̾eth uocata. s ab
herode tetrarcha instaura¬
ta in honorem tyberii cesa¬
ris tyberias .e. applłata. Qr¬

Expanded text:
re Galilaeae ab adjacente provincia dictum. Mare Tyberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata in honorem Tyberii Caesaris, Tyberias est appellata.
Abbreviated transcription (Latin):
tis. atq uirtutis. Et prẽm
qͥdem ñ genitũ ñ creatum.
s ingenitũ ꝓfitemur. Ipẽ
enĩ a nlło originẽ ducit
diuinitatis. Ip̃e quoq pat̾
nͨ tam̃ aliud qͣm ipse est.

Expanded text:
 virtutis; et Patrem quidem non genitum, non creatum, sed ingenitum profitemur; ipse enim a nullo originem ducit,divinitatis: ipse quoque Patenec tamen aliud quam quod ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
qr corpꝰ ꝙ de ꝯmuni huma-¬
in gen̾is t̾ra nascendosusce¬
peint: resurgendoiam sr̃ t̾¬
rena om̃ia sb̾latum celesti
u̾tute induerit. In mõte ap-¬
paruit: ut ad mou̾et fideles
si illic celsctdinẽ resurrectõ¬
nis suecupiũt uid̾e̾. hic ab ĩ¬
simis cupiditatib ad fr̃na
studeãt desid̾ia tͥnͣsire. Nom̃

Expanded text:
muni humani generis terra nascendo susceperat, resurgendo jam super terrena omnia sublevatum, coelesti virtute induerit. In monte apparuit, ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis ejus cupiunt videre, hic ab infimis cupiditatibus ad superna studeant desideria
Abbreviated transcription (Latin):
aũt int̾p̾tatõ nominis ad
unũ fine̾ respicit. Nulert̃¬
legimus dixisse angłm
mlierib. Ite dicite discipłis eiꝰ¬
det uos ingalyleam ibi eũ

Expanded text:
autem interpretatio nominis ad unum finem respicit, siqulegimus dixisse angelum mulieribus: Ite, dicite discipulis ejudet vos in Galilaeam, ibi eum
Abbreviated transcription (Latin):
audiuimꝰ ⁊ iuxta litt̾am ga¬
dio plena resulget qr tͥum¬
phum redẽptoris nri simł et
redemptõnis nr̃e dona pleno
sermone describit. ⁊ si hanc
enucleacius ꝑtractare uelimꝰ
gratõrem inlitt̾a siuctũ sp̃ua¬
lis sensus indiciũ ẽẽ comꝑimꝰ.
S̾mo ⁊ eñ dei aromatũ more
qͦ subtilius qiͣ terẽdo ⁊ discer
dit. Planũ namq . ẽ. ⁊ dul-¬

Expanded text:
audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cerndit. Planum namque est et dul
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunicari penitus ꝯti
nebit. Rogo uos frẽs di¬
ligent̾ attendite. Si adm̃
dere qͣnͣtomagis a ꝯuiuis
et̾m regis id est ab altari do¬
mini debet se unusqͥsq in¬
uidie uł odii ueneno ꝑcus¬
sus: iracondie furore reple¬

Expanded text:
communicari penitus non timebit. Rogo vos, fratres, diligenter attendite: si ad medere, quanto magis a convivio aeterni Regis, id est ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, iracundiae veneno reple
Abbreviated transcription (Latin):
co ꝙ in ipsa iegẽ sient aa¬
ron et filii eius. iccirco ꝙx
morte preuenti prohibe¬
rentur ꝑmaniere in sacer¬
docio. Mortius eñi patb:
succedebant filii in locum
ipsoꝵ. Ihẽ autem solas qui
imortalis est sempit̾nũ
habet sacerdocium nec ullũ
habere pot̾it sub seq̃ntem
eo ꝙ ip̃e maneat inetnũ:
Sequitur. Unde saluare in
ꝓpetuum potest accedens ꝑ

Expanded text:
sunt in ipsa lege, sicuti Aaron et filii ejus: ideo quod morte praeventi, prohiberentur permanere in sacerdotio: mortuis enim patribus, succedebant filii in locum ipsorum: Jesus autem solus, quia immortalis est, sempiternum habet sacerdotium; nec ullum habere poterit subsequentem: eo quod ipse maneat in aeternum. Sequitur: Unde et salvare in perpetuum potest ac
Abbreviated transcription (Latin):
bant qͥdem se ad fauorem
uulgi. captandã prũm su¬
oꝵ horrere ꝑfidiam memo-¬
rias ꝓpħaꝵ qui ab eis occi-¬
si st̃ magnifice ornando.
se ip̃os aũt oꝑe testificant᷑
tiant. dmñ qui ab eis dẽ
ꝓphis est p̾nũtiatus in¬
iuriis agendo ubi se ꝑit̾
et filios homicidaꝵ ⁊ ad
sue dampnatõnis augm̃-¬
tum: scientes peccare decla

Expanded text:
bant quidem se, ob favorem vulgi captandum, patrum suorum horrere perfidiam, memorias prophetarum, qui ab eis occisi sunt, magnifice ornando, sed ipso opere testificantur tiant, Dominum qui ab eisdem prophetis est pjuriis agendo. Ubi se pariter et filios homicidarum, et ad suae damnationis augmentum scientes peccare decla
Abbreviated transcription (Latin):
cet. Deniq in matheo ita
hẽt. Ideo ecce ego mitto ad uõ
ꝓphetas et sapiẽtes: ⁊ scri-
sent heretici dic̾e xp̃m ex uͥ¬

Expanded text:
cet . Denique in Matthaeo ita habes: Ideo ecce ego mitto ad vos prophetas, et sapientes et scribasent haeretici Christo ex Vi
Abbreviated transcription (Latin):
poutus ad decium non sum
ego magus s sum seruus
domini mei ih̃u xp̃i. am̃.
Lunc uałians in ꝯspectu
ypoliti samulos illius mar¬
tyrizare precepit. amen.
Exemplim merear ficrilau̾¬

Expanded text:
t ad Decium: Non sum ego magus, sed servus Domini mei Jesu Christi. Ant. Tunc Valerianus in conspectu Hippolyti, famulos illius martyrizare praecepit. Ant. Exemplum meretur fieri
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid sñ castitate. S et
si utrumq agitur. restat
nt quisquis ille .ẽ. spe ad
suꝑnam ꝑatriam tẽdat.
nequaqͣm se auiciis pro
mundi honestate ꝯtineat.
qr et si q̃dam bona aliqũ
ꝓhonestate inchoat: in ecͦ
tam̃ intentõne ñ debet
ꝑmanere. nec ꝑ bona o¬
ꝑa p̾sentis mundi głiam
q̃rere. s totam sꝑem in re

Expanded text:
 et si utrumque agitur, restat ut quisquis ille est spe ad supernam patriam tendat, et nequaquam se a vitiis pro mundi hujus honestate contineat. Qui etsi quaedam bona aliquando pro honestate inchoat, in ejus tamen intentione non debet permanere, nec per bona opera praesentis mundi gloriam quaerere, sed totam spem i
Abbreviated transcription (French):
alt̾ et dixit. Ignis descendit
de telo et tactas oues ꝑueros¬
q ꝯsumpsit. et effugi ego
lius et dixit. Caldei fecerũt
tres turmas et inuasert̃ ca¬
melos et tulunt eos. nͣñet
pu̾os ꝑcussert̃ gladio ⁊ ego
effugi solusut
nuntiaremtͥ.

Expanded text:
alter, et dixit: Ignis Dei cecidit de coelo, et tactas oves puerosque consumpsit, et effugi ego lius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, nec non et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus, ut nuntiarem
Abbreviated transcription (Latin):
ñs ac redemp¬
tor nr̃ ꝑituri mundi
p̾currentia mala deñtiat.
ut eo minus ꝑturbẽt ue-¬
nientia: quo fu̾int p̾sci¬
ta. Minus eñi iacula fe¬
riunt q̃ p̾uidentur. Et
nos tolabilius mundi ma¬
la susciꝑimus. si ꝯtra hec ꝑ¬

Expanded text:
nus ac Redemptor noster perituri mundi praecurrentia mala denuntiat, ut eo minus perturbent venientia, quo fuerint praescita. Minus enim jacula feriunt quae praevidentur; et nos tolerabilius mundi mala suscipimus, si contra haec
Abbreviated transcription (Latin):
scãx assumi młieiz. s eas
qͣs scͥptura rep̾hendit. ut
qui ꝓpt̾ peccõres uen̾at
de peccatacib nascẽs om̃i-¬
um peccata deleret. Unde
et in ꝯseq̃ntib rith moa¬
bitis ponttur ⁊ bersabee

Expanded text:
 sed eas quas Scriptura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatricibus nascens, omnium, peccata deleret. Unde et in consequentibus Ruth Moabitis ponitur, et Bethsabee
Abbreviated transcription (Latin):
nines sc̃i qnͣta
passi st̃ tormenta ut securi
peruenirent ad palma̾ marri¬
.rii. amen. a De palma ad re-¬
gna ꝑuenerunt sancti coro¬
nas decoras meruerunt de
manu dei. am̃. n. Corꝑa sã¬
ctoꝵ in pace sepulta sunt ⁊

Expanded text:
nes sancti quanta passi sunt tormenta, ut securi pervenirent ad palmam martyrii! Ant. De palma ad repervenerunt sancti; coronas decoris meruerunt de manu Dei. Ant. Corpora sanctorum in pace sepulta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
gelio fres audistẽ
ficulneam infructuos am
et mulierem curuam. et
utrics rei est pietas impẽ¬
sa. Illud autem clixit per
limilitudinẽ. istud egit
ficulnea infructuosa qiuod
mulier inclinatil. et hoc
ficulnea reseruata quod
mulier erecta. Dommus
uinee cercio uenit ad ficl̾¬
neam et fructum minime
inueit. et mulier q̃ erec¬
ta est decem et octa ãmi
ftierat curua.

Expanded text:
gelio, fratres, audistis, ficulneam infructuosam, et mulierem curvam, et utrique rei est pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier erecta. Dominus vineae tertio venit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est decem et octo annis fuerat curva.
Abbreviated transcription (Latin):
sus eunͣgłicus. Sequitur e¬
nim. Et qui odit aĩam su¬
am in hoc mundo: in uitã
et̾nam custodit eam. ic
liod supͣdcm̃ est. qui a
odium ne ꝑeat. Si male a-¬
mau̾is: tunc odisti. Si bene
oderis: tunc amasti. felices
qui oderũt custodiendo. ne

Expanded text:
cus sensus. Sequitur enim: Et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. Ergo quod supra dictum est, qui amodium ne pereat. Si male amaveris, tunc odisti, si bene oderis, tunc amasti. Felices qui oderunt custodiendo, ne
Abbreviated transcription (Latin):
quadam in saluatoris fid̾i
uirtute p̾celłe. Qd̃ qͥdem
ex ip̃ius dñ iuditõ possu-¬
mus approbaze. Nam pe¬
tro sic̃ bono dispensatori
clauem regni celestis de¬
dit paulotanqͣm idones
doctori magist̾ium ecc̃a¬
ꝑstice institictõns iniunx̃.¬

Expanded text:
quadam in Salvatore fidei virtute praecellere. Quod quidem ex ipsius Domini judicio possumus approbare. Nam Petro, sicut bono dispensatori, clavem regni coelestis dedit; Paulo, tanquam idoneo doctori, magisterium ecclesiasticae institutionis injunx
Abbreviated transcription (Latin):
lus accepit. ¶lauis enim
dicenda. ẽ. qͣ ad fidem pec-¬
catoꝵ dura corda reseran¬
tur m̃tium secreta pan-¬
dunt᷑ ⁊ qͥcqͥd intͥnsecus
clausũ tenetur in palam
ducitur. Clauis inqmͣ est
que ⁊ ꝯscĩam ad ꝯfessio¬
nem peccĩ aꝑit ⁊ ad em̾i¬

Expanded text:
lus accepit. Clavis enim dicenda est, qua ad fidem peccatorum dura corda reserantur, mentium secreta panduntur, et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam ducitur. Clavis, inquam, quae et conscientiam ad confessionem peccati
Abbreviated transcription (Latin):
lium quo utebatur
posuit manũ ad sarcopha¬
gum cum reliqͥs sac̾dotib.
crucib ꝑatis ⁊ cereis im¬
posita q antipha dedert̃
cuncti uoces psallẽtium
in excelsum. Tũc ad senis
conatum ꝓtinus sarropha
gum summa leuitate cõ¬
motum in locũ uͥ nẽ ado¬
ratur dũo annuẽte ꝑdu¬
citur. Quo ad uolũtatẽ¬
sac̾dotis ꝯposito dcĩs eciã
missis ut uẽtum . ẽ. ad cõ¬
uiuium reqͥrentes sollici-¬
te senem neqͣqͣm reppere¬
rũt. Sed nͨ homo quidẽ
extitit qͥ eum de basilica
li comparuit. In qͦ leco ex
illa die młte uͥtutes fcẽ¬

Expanded text:
lium, quo utebatur, posuit manum ad sarcophagum cum reliquis sacerdotibus, crucibus paratis, ac cereis, impositaque antiphona, dederunt cuncti 1009 voces psallentium in excelso. Tum ad senis conatum protinus sarcophagum cum summa levitate commotum, in loco, ubi nunc adoratur, Domino annuente, perducitur. Quo ad voluntatesacerdotis conpositum, dictis etiam missis, ut ventum est ad convivium, requirentes sollicite senem, nequaquam repperiunt. Sed nec homo quidem extetit, qui eum de basilica li conparuit. In quo loco ex illa die multae virtutes f
Abbreviated transcription (Latin):
fatentur:. Nam er electuꝰ
qui libet qñ ad fidem im¬
buitur filu is et qñ alios
no erga ꝑuulos agebat af¬
fectu qui ait. filioli mei qͦs¬
i it̾um parturio dou formet᷑¬

Expanded text:
me fatentur. Nam et electus quilibet, quando ad fidem imbuitur, filius est; quando alios no erga parvulos agebat affectu, qui ait: Filioli mei, quos iterum parturio, donec formet
Abbreviated transcription (Latin):
Beatus laurentius cum in
craticła suꝑpositus ureretur
ad imꝑiissimũ tyrannum
dixit assatum est iam u̾sa

Expanded text:
Beatus Laurentius cum in craticula supra positus ureretur, ad impiissimum tyrannum dixit: Assatum est jam, versa
Abbreviated transcription (Latin):
in iracondia tua. Et dextĩu.
U̾oy qui inturrib e sti
aꝑite portas dominus om-¬
niꝑotens fecit uirtutem Et
iuctoriam dedit de inimicis

Expanded text:
in iracundia tua. Et dextera. Resp. Vos qui in turribus estis, aperite portas. Dominus omnipotens fecit virtutem, et victoriam dedit de inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnq urgines significa¬
re quinq ꝑtitam ꝯtinẽci-¬
am a carnis illecebͥs. Con¬
tinendꝰ est enĩ animi appe¬
titus a uoluptate ocłoꝵ a
uoluptate auriũ. a uolup-¬
tate olfaciendi. gustandi.¬
sine tangendi. S qr ista

Expanded text:
que uirgines significare quinquepertitam continentiam a carnis inlecebris. continendus est enim animi appetitus a uoluntate oculorum, a uoluntate aurium, a uoluntate olfaciendi, gustandi, tangendi. sed quia ista
Abbreviated transcription (Latin):
axta hystoriam notatur
hora iuxta intlłectum u̾o mi¬
sticum reqͥrentis signat᷑ intel¬
ligẽtia. Maria eñi actorem oĩ¬
umꝙ̃ incarne ud̾at mortu¬
uni qrebat in monum̃to. et
qr hc̃ minime hc̃ inuenit.: fͣ¬

Expanded text:
xta historiam notatur hora, juxta intellectum vero mysticum requirentis signatur intelligentia. Maria enim auctorem omnium quem carne viderat mortuum quaerebat in monumento, et quia hunc minime invenit, f
Abbreviated transcription (Latin):
ued fr̃es qͥd rursus iste
tam ib̾tilis euͣngłice descͥptõ
a mist̾iis uacare credenda est:
Minime. Neq enĩ se ioh̾es
et p̾isse et ñ intrasse dr̃et: si
ip̃a sua trepidatõe mist̾ĩ
defuisse credidiss. Qͥd gͦ ꝑ¬
ioħem nͥ synagoga . qͥd ꝑ pe¬
trum nͥ ecca designatur: Nec
orem synagoga: ꝑ seniorẽ
Qͥa ⁊ si ad deicultum p᷑or est
synagoga qm ecc̃agentiũ:
adusum tũ scłi pͥorest młti¬
tudo gentium qm synago¬
ga pailo attestãte qui ait.

Expanded text:
res, quid cursus iste tam subtilis evangelistae descriptio a mysteriis vacare credenda est? Minime. Neque enim se Joannes et praeisse et non intrasse diceret, si in ipsa sua trepidatione mysterium defuisse credidisset. Quid em nisi Synagoga, quid per Petrum nisi Ecclesia designatur? Nec orem Synagoga, per seniorem quia etsi ad Dei cultum prior est Synagoga quam Ecclesia gentium, ad usum tamen saeculi prior est multitudo gentium quam Synagoga, Paulo attestante, qui ait:
Abbreviated transcription (Latin):
nouit: ⁊ tũ ad fidem passio¬
is dñice credendo intrare di¬
stulit. Qͦm diu lõgeq ꝓpħ̾a¬
uit. p̾sentẽ̾ uidit: ⁊ renuit.
Hominẽ despexit: dũicarnẽ
mortalem frm̃ cred̾e noluit.
Qͥd gͦ est nͥ qr et cicius cucrit
⁊ tñ añ monumm̃tum uacu-
astetit: Uenit gͦ symon pe-¬
trus seq̃ns eum ⁊ int̾iuit ĩ
monum̃tum: qr seaita po¬

Expanded text:
novit, et tamen ad fidem passionis dominicae credendo intrare distulit. Quem diu longeque prophetavit, praesentem vidit, et renuit; hominem esse despexit, Deum carne mortalem factum credere noluit. Quid ergo est, nisi quia et citius cucurrit, et tamen ante monumentum vacua stetit: Venit autem Simon Petrus sequens eum, et introivit in monumentum, quia secuta po
Abbreviated transcription (Latin):
tus suitꝑ̃e usq ad occasũ
pan ⁊ cõmuni ua et siñ pa-¬
ri ⁊ cõmuni sensu gentlita ᷤ
cum synagoga decurrit. ue-
nit synagega pͥor ad monu-¬
m̃tum s miniine intͣuit:
qr legis qͥdem mãdata ꝑcep .¬

Expanded text:
tus sui tempore usque ad occasum, pari et communi via, etsi non pari et communi sensu, gentilitas cum Synagoga cucurrit. 3. Venit Synagoga prior ad monumentum, sed minime intravit, quia legis quidem mandata p
Abbreviated transcription (Latin):
est. Homo eñi rõnale est a¬
ninal. uitulus aũt insa¬
crficio mactari sõlet. sc .ui.¬
eo u̾o fortis est bestiasi¬
cut scͥptum est. leo for
tissimus bestiaꝵ ad nulliuꝰ
pauebit occur sum. Aquila
ad sullimia euolat.⁊ irreu̾¬
uratis ccłis solis radiis intẽ¬
de. Oumis itaq qui in roẽ
ꝓfectus ẽ: homo est. Et qr se¬
met ip̃m ab huiꝰ mundi uo¬
luptate mortificat. iutulꝰ
euia u̾o ip̃a sua spontanea
omnia fortitudinẽ securita¬
as hẽt. unde scͥptum est. iu¬
stus aũt qiͣ les. confidensauᷤ
ꝑ t̾ore erit. leo est.
platur ea q̃ celestia at¬
q et̾na st̃: aquila est. Igitꝰ
ficatõnus sue uitulus. ꝑ for¬
titudine̾ securitatis leo ꝑ
gnari unusqͥsq ꝑfectus ꝑt.
Qd̃ iccͥco dicimus ut ea q̃
de qͣtuor animalib dc̃a fc̃
singłos demonstremus. e &

Expanded text:
est. Homo enim rationale est aest. Homo enim rationale est animal. Vitulus autem in sacrificio mactari solet. Leo fortis est bestia, sicut scriptum est: Leo vero fortissimus bestiarum, ad nullius pavebit occursum . Aquila ad sublimia evolat, et irreverberatis oculis solis radiis intendit. Omnis itaque qui in ratione perfectus est, homo est. Et quoniam semetipsum ab hujus mundi voluptate mortificat, vitulus est. Quia vero ipsa sua spontanea omnia fortitudinem securitatis habet, unde scriptum est: « Justus autem quasi leo confidens absque terrore erit , leo est. platur ea quae coelestia atque aeterna sunt, aquila est. Igiturficationis suae vitulus, per fortitudinem securitatis leo, pgnari unusquisque perfectus potest. Quod idcirco dicimus, ut ea, quae de quatuor animalibus dicta sunt singulos demonstremus. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
aut redemptor nr̃ caput .ẽ.
om̃ium electoꝵ: ꝑ hoc qua
m̃bra eius figurata st̃ niloi¬
stat sieciam in hiis omnib
et ip̃e signetur. Ip̃e eñi uni¬
genitus dei filius u̾acit̾ sc̃s̃
est homo. ip̃e insacͥficio mẽ
redẽptõnis dignatus.ẽ. mo¬
ri ut uitulus. ꝑ uirtutem
sue fortitudinis surrexit ut
leo. Leo eciam aꝑtis ocłis der¬
mire ꝑhibet᷑ qr in ip̃a mor
te ex humanitate redẽpoꝵ
nr̃ dormire potuit. ex diui¬
nitatesua immortalis per¬
manẽdo uigilauit. Ix̃e eiã
post resurrectõnẽ suã asce̾.¬
dens ad celos insuꝑiorib est
eleuatus ut aquila. le ul¬
o̾tum gͦ simul nobis ẽ.
qr et nascendo homos
moriendo uitulus ⁊ relus¬
gendo leo et ad celos ascende̾¬
do aquila fẽs est. Sed qr ꝑ hec
animalia eumͣgłistas qͣtuor
restat ut quo mͦ unusqͥsq
electoꝵ istis aĩalium uisio¬
nib expͥmitur ostendamuᷤ.
omnis. ⁊ enĩ electus atq in
uia dñi ꝑfectus: ⁊ homoe⁊
unitulus et leosimul ⁊ aqͥla

Expanded text:
ut est omnium electorum; per hoc quod membra ejus figurata sunt, nil obstat, si etiam in his omnibus, et ipse signetur. Ipse enim Unigenitus Dei Filius veraciter factus est homo; ipse in sacrificio nostrae redemptionis dignatus est mori ut vitulus; ipse per virtutem suae fortitudinis surrleo. Leo etiam apertis oculis dormire perhibetur, quia in ipsa morte in qua ex humanitate Redemptor noster dormire potuit, ex divinitate sua immortalis permanendo vigilavit. Ipse etiam post resurrectionem suam ascendens ad coelos, in superioribus est elevatus ut aquila. Totum ergo simul nobis est, qui et nascendo homo, et moriendo vitulus, et resurgendo leo, et ad coelos ascendendo aquila factus est. Sed quia per haec animalia evangelistas quatuor,restat ut quomodo unusquisque electorum istis animalium visionibus exprimitur ostendamus. 2. Omnis etenim electus atque in via Dei perfectus, et homo, et vitulus, et leo simul et aquila
Abbreviated transcription (Latin):
erna die ad celos assumpta
fuisse credit᷑ uirgo matia
s quo ordine nc̃ ad suꝑna
tnͣsierit regna: nlł̾a catho¬
lica narrat hystoria. Non
solum at̃ respuere apochr¬
pha. uerumeciã ignorare
dr̃ hec eadem dei ecc̃a. Et qͥ¬
dem st̃ ñ nulla sine actori
nomine de eiꝰ assumptõne
ꝯscͥpta. que ut dixi ita caue̾¬
tur ut ad ꝯfirmandã rei u̾i¬
tatem legi minime ꝑ mu

Expanded text:
erna die ad coelos assumpta fuisse traditur virgo Maria. Sed quo ordine hinc ad superna transierit regna, nulla catholica narrat historia. Non solum autem respuere apocrypha, verum etiam ignorare dicitur haec eadem Dei Ecclesia. Et quidem sunt nonnulla sine auctoris nomine de ejus assumptione conscripta; quae, ut dixi, ita caventur, ut ad confirmandam rei veritatem legi minime
Abbreviated transcription (Latin):
mea. nam uͥtus in infirmi¬
tate ꝑsicit᷑. Uel utilia qͥdẽ
⁊ q̃ ad u̾am salutẽ resꝑici-¬
ant petimꝰ. s ip̃i male ui¬
uendo auditũ a nob̾ iusti
iudicis au̾timus incidentes
in illd̃ salomonis. Qui au̾¬
tit aurẽ suã ne audiat le¬
gem: or̾o elꝰ erit execrabił.
ut resipiscãt oramus: ⁊ si
salubrit᷑ petimus acq ex
nõ m̾ito digni sumꝰ auditu.
ip̃oꝵ tam̃ ꝑu̾sitas ne impe¬
tremus obsistit.

Expanded text:
mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis; ut resipiscant, oramus, et si salubriter petimus, atque ex nostro merito digni sumus auditu, ipsorum tamen perversitas ne impetremus obsistit.
Abbreviated transcription (Latin):
iħu euͣgłm regni ⁊ diu̾sos
ꝑ uniu̾sam galileam curã¬
te languores in oẽm synã
se uͥtutum eius fama diffu¬
derat ⁊ ml̾te ex uniu̾sa iu¬
dea turbe ad celestem medi¬
cum ꝯfluebant. Qͥa enim
tarda est humane fides ig¬
norantie ad credenda q̃ noꝰ
uidet ⁊ sꝑanda q̃ nescit. o¬
portebat diuina reuelatõe
firmandos corporeis bñficiiˢ
et inuisibilib miracłis in¬
citan. ut cuius tam benig-¬
nam ex ꝑiebant᷑ potẽciam
nĩ ambigerẽt salutarem ẽẽ
doetͥnam. Ut gͦ ext̾iores me¬
delas dñs ad remedia int̾i-¬
ora tnfferret  ⁊ post sani¬
tates corꝑoꝵ curatõnes eci¬
gregatus a cͥcumstantib
turbis secessum uicinin
montis ascendit. Ad uo¬
catis apłis quos sullimio¬
rib institutis ab edito mi¬
stice sedis imbueret: ut¬

Expanded text:
ium regni, et diversos per totam Galilaeam curante languores, in omnem se Syriam virtutum ejus fama diffuderat; et multae ex universa Judaea turbae ad coelestem medicum confluebant. Quia enim tarda est humanae ignorantiae fides ad credenda quae non videt, et speranda quae nescit, oportebat divina eruditione firmandos corporeis beneficiis et visibilibus miraculis incitari: ut cujus tam benignam experiebantur potentiam, 367 non ambigerent salutarem esse doctrinam. Ut ergo exteriores medelas Dominus ad remedia interiora transferret, et post sanitates corporum curationes gregatus a circumstantibus turbis, secessum vicini montis ascendit, advocatis apostolis, quos sublimioribus institutis ab edito mysticae, sedis imbueret,
Abbreviated transcription (Latin):
undus. Quadam die dum
ad eccãm ꝑgeret cuidame¬
elemosinã postulãti extrã¬
ctam tunicã tribuit. Qua
modicum defunctis ꝑenti¬

Expanded text:
ns, quadam die dum ad ecclesiam pergeret cuidam eelemosinam postulanti tunicam suam tribuit, qua hec defunctis parenti
Abbreviated transcription (Latin):
ex hiis q̃ anmus nouit
surgat ad ĩcognita. qͣtmꝰ
exẽplo insibiliũ se ad in¬
iusibilia rapiat. et ꝑ ea
q̃ usudicdicit qͣsi ꝯfrictꝰ
incillescat: ut ꝑ hoc cyscit
nota desigͥe. discat et in¬
cognita amare

Expanded text:
ex his quae animus novit surgat ad incognita, quatenus exemplo visibilium se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit, quasi confricatus, incalescat, ut per hoc quod scit notum diligere, discat et incognita amare
Abbreviated transcription (Latin):
foriem nimis et exaltatꝰ÷¬
optinuit regiones genti¬
um et tyrannos et fñi sũt
illi in tributum. Et pꝰt hec
decidit in lectum: et cogno¬
uit qr moreret᷑. Et uocau̾
pueros suos nobiles qͥ secũ
erant nutriti aiuuẽtute¬
sua et diuisit illis regnũ

Expanded text:
fortem nimis, et exaltatobtinuit regiones gentium, et tyrannos, et facti sunt illis in tributum. Et post haec decidit in lectum, et cognovit quod moreretur; et vocavit pueros suos nobiles, qui secum erant nutriti a juventute: et dimisit
Abbreviated transcription (Latin):
uod ut manifestiꝰ siat:
dicamus sb̾ exemplo
Siqs nr̃m cõmisent ad ui¬
t̾ium homicidiũ saclegiũ
maiora cͥmina decemmi-¬
lia talentoꝵ rogantib dimit¬
cunttur: si ⁊ ip̃i dimitiimus
minora pecrantib. Si at̃ob
fcãm ꝯtumeliã simus im¬
placabiles: et ꝓpt̾ amarius
u̾bũ ꝓpetes hẽamus discordi-¬
as: ñne nobis uidem᷑ recte
redigẽdi incaro̾em ⁊ sb̃ exẽ¬
plo oꝑis nr̃i hoc agere. ut
maioꝵ nob̾ delictoꝵ uenia¬

Expanded text:
uod ut manifestius fiat dicamus sub exemplo: Si quis nostrum commiserit adulterium, homicidium, sacrilegium, majora crimina decem millia talentorum rogantibus dimittuntur, si et ipsi dimittant minora peccantibus. Sin autem ob factam contumeliam simus implacabiles, et propter amarum verbum perpetes habeamus discordias, nonne nobis videmur recte redigendi in carcerem, et sub exemplo operis nostri hoc agere, ut majorum nobis delictorum veni