comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tionis agnoscimꝰ. si credendo ĩ redẽp¬
ecorando cotidie ab auctore nr̃o lucẽ
petimꝰ. si eandẽ lucẽ iã ꝑ intellectum
uidendo illuminati pꝰ orcitatẽ sumꝰ
ihm̃ quẽ mente cernimꝰ. oꝑe seqͣm᷑.
Aspiciam᷑ qͥ gradit᷑. & eiꝰ uestieia inri¬
tando deneamꝰ. Iħm ⁊ enĩ seqͥt᷑᷑ qͥ imi¬
tat᷑. hic nãq dicit. Seq̃re me: & dimit

Expanded text:
tionis agnoscimus, si credendo in Redempexorando quotidie ab auctore nostro lucem petimus, si eamdem lucem jam per intellectum videndo illuminati post caecitatem sumus, Jesum quem mente cernimus opere sequamur. Aspiciamus qua graditur, et ejus vestigia imitando teneamus. Jesum etenim sequitur qui imit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecto lucẽ uia fides. Unde recte
& illuminando ceco ꝓtinꝰ respondet᷑.
Respice fides tua te saluum fecit. S
ad hec cogitat̾o carnalis dicit. Qmͦ
possum lucẽ spiritalem quere̾. qͣm
corruet hoc qd̾ uisibile stare uid-¬
bat᷑. Ex inuisibili gͦ substantia ĩ hac
uisibilis dubitat᷑. S ĩã petenti ceco

Expanded text:
recte et illuminando caeco protinus respondetur: Respice, fides tua te salvum fecit. Sed ad haec cogitatio carnalis dicit: Quomodo possum lucem spiritalem quaerere, quam corruit hoc quod visibile stare videbatur. Ex invisibili ergo substantia in hac visibilis dub
Abbreviated transcription (Latin):
duriꝰ repellit᷑ ualentiꝰ insistat: qͣtenꝰ
cogitat̾onis illicite tumultũ suꝑet.
atq ad pias aures dñi nimietate
sue importunitatis erumpat. In se
ut suspicor recognoscit unꝰqͥsq qd̾
dicimus: qͥa dũ ab hoc mundo a̾i¬
mũ ad dm̃ mutamꝰ. dũ ad or̾onis¬

Expanded text:
durius repellitur, eo valentius insistat, quatenus cogitationis illicitae tumultum superet, atque ad pias aures Domini nimietate suae importunitatis erumpat. In se, ut suspicior, recognoscit unusquisque quod dicimus, quia dum ab hoc mundo animum ad Deum mutamus, dum ad or
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pretat᷑. luna aut̃ in sacͦ eloqͥo ꝓ
defectu ponit᷑ carinsqͥa dũ menstru¬
is momentis decrescit defectum
nr̃e mortalitatis designat. Dum
gͥ conditor nr appropinqͣt iericho
cecꝰ ad lum̃ redit: qͥa dũ diuiuitas
de fectum nr̃e carnis suscepit. hu

Expanded text:
interpretatur, luna autem in sacro eloquio pro defectu carnis ponitur, quia dum menstruis momentis decrescit, defectum nostrae mortalitatis designat. Dum igitur conditor noster appropinquat Jericho, caecus ad lumen redit, quia dum divinitas defectum nostrae carnis su
Abbreviated transcription (Latin):
cor ueniat. mala q̃ fecimꝰ cogitato¬
ni nr̃e suis imaginib allisa. ĩ ip̃a
nos nr̃a oratone cont᷑bant. S qͥd ad
hec illum inand̃ iste cecꝰ fecit: au¬
diamꝰ. Seqͥt᷑. Ip̃e uͦ in ultomagis¬

Expanded text:
cor veniat, mala quae fecimus, cogitationi nostrae suis imaginibus illisa, in ipsa nos nostra oratione conturbant. 4. Sed quid ad haec illuminandus iste caecus fecit audiam
Abbreviated transcription (Latin):
mei: ut& inueritate credant᷑ facta.
& tñ ꝑ significatõnem nob̾ aliquid
innuant. Oꝑa quippe eiꝰ & ꝑ poten¬
tiam aliud ostendunt: & ꝑ miffiũ
aliud loquunt᷑. Eoce enĩ qͥs iuxta
historiam cecus iste fuerit ignoramꝰ.¬

Expanded text:
mi, ut et in veritate credantur facta, et tamen per significationem nobis aliquid innuant. Opera quippe ejus et per potentiam aliud ostendunt, et per mysterium aliud loquuntur. Ecce enim quis juxta historiam caecus iste fuerit ignoram
Abbreviated transcription (Latin):
gessimꝰ importuna pͦ atq gͣuia in
orat̾one nr̃a doleramꝰ. Uix eoꝵ. cogi-¬
tat̾o manuscĩ desid̾i ab ocsis cordis ab-¬
igit᷑ uir eoꝵ fantasinata ꝑ peniten-¬
mentifigimꝰ. Unde illic sribdit᷑. Stans
aut̃ i hõ iussit eũ adduciadse. Ecce
stat qͥ ante tͣnsibat: qͥa dũ turbas fan-¬
tasmatũ in or̾one patim.ihm̃ aliqͣte¬
nus tͣnseuntem sentimꝰ. Cũ uͦ oĩoni
uehement̾ insistimꝰ: stat ihc̃ ut lu-¬
oem restituat. qͥdeꝰ in corde figit᷑. &
lux amissa reꝑat᷑. Qua tam̃inre e ali-¬
ud aliqͥd nob̾ ds̃is innuit : qd̾ intelli-¬
gi de humanitate ac diuinitate
raculum illuminat̾onis exhibuit.
huĩt nasci. cresc̾e. mori. resurgere
de loco ad locũ uenire. ¶a gͦ ĩ diui¬
uitate mutabilitas ñ÷. atq hoc ip̃m
mutare tͣusire ẽ: ꝓfecto iste tͣnsitus¬

Expanded text:
imus importuna postea atque gravia in oratione nostra toleramus. Vix eorum cogitatio manu sancti desiderii ab oculis cordis abigitur, vix eorum phantasmata per poenitenmenti figimus. Unde illic subditur: Stans autem Jesus, jussit illum adduci ad se. Ecce stat qui ante transibat, quia dum adhuc turbas phantasmatum in oratione patimur, Jesum aliquatenus transeuntem sentimus. Cum vero orationi vehementer insistimus, stat Jesus ut lucem restituat, quia Deus in corde figitur, et lux amissa reparatur. 6. Qua tamen in re aliud aliquid nobis Dominus innuit, quod intelligi de humanitate ac divinitate raculum illuminationis exhibuit. quippe habuit nasci, crescere, mori, resurgere, de loco ad locum venire. Quia ergo in divinitate mutabilitas non est, atque hoc ipsum mutari transire est, profecto i
Abbreviated transcription (Latin):
is qͥ lepsus putabat᷑. de collo eiꝰ exfiliens.
& in ea spetie apparens qͣ recognosci ab
õib solet redemptor humani generis
tiente rediit. ei q ascendens dixit. Mar¬
tiri. tu me ñ erubuitti suꝑ t̾ram: ego
te ñ erubescam suꝑ celo. Qsõs uir mox¬
ut ÷ monaft̾ium ingressu: ei pat̾ no¬
naft̾ii dixit. fr martiri . uͥ.ẽ. quẽ porta¬
baz: Cui ille respondit liceuz. Ego si
scissem qͥs. ẽet: pedes illius tenuissem.
Tunc isdẽ martiriꝰ narrabat: qr ẽ eũ por¬
portantem portabat: Quain re pen

Expanded text:
us esse putabatur de collo ejus exsiliens et in ea specie apparens, qua recognosci ab hominibus solet Redemptor humani generis.ciente rediit, eique ascendens dixit: Martyri, tu me non erubuisti super terram, ego te non erubescam super coelos. Qui ingressus, ei Pater monasterii dixit: Frater Martyri, ubi est quem portabas? Cui ille respondit dicens: Ego si scissem quis esset, pedes ejus tenuissem. Tunc idem Martyrius narrabat quia, cum eum porportantem portabat? XCI. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
mis etiã subdimur. In reb corporalib
nemo alta tangit. nͥ qͥ tendit᷑. In reb
uͦ sp̃italib certũ ÷. qr qnͣto plus ꝑ com¬
passionẽ attraimur. tanto altisu e¬
rius ppinqͣmꝰ. Exce aut̃ redempori ge¬
nis humani ad edificationẽ nrãm mi¬
nime sufficit qd in excremo uiditio
qd̾ chixisset: ut uidelicet demonstraret.
qr quisqͥs nẽ bona oꝑa indigentib ex¬
hibet. ei hec spetiałr impendit euius
hec amore exhibuerit. Et cante plus
quisq maiorem mercedem recipit.
qͣnto nͦ eum despicit. qͥ ampliꝰ despi¬
tiendꝰ uidet᷑. Qd enĩ in humana car
ne abiectius carne leꝑsi. que tumes¬
centib uuln̾ib sciidit᷑. exa lantibus
fetorib implet᷑. Q ecce in spetie lep¬
si apparuit. & is qur̃ẽ. reuerenͦ suꝑ oĩa.
itideri despectus inifra oĩa dediguat᷑ñ ÷.
Cur hoc nͥ ut nos sensu taidiores ammo¬
neret. quatinꝰ quisqͥs ei qͥ in celo . ẽ. festi¬
nat assit̾e humiliari in t̾ra. & compati

Expanded text:
s deponimus. In rebus corporalibus nemo alta tangit, nisi qui tenditur; in rebus vero spiritalibus certum est quia quanto plus per compassionem attrahimur, tanto altis verius appropinquamus. Ecce autem Redemptori generis humani ad aedificationem nostram minime sufficit quod in extremo judicio quod dixisset; ut videlicet demonstraret quia quisquis nunc bona opera indigentibus exhibet, ei haec specialiter impendit cujus haec amore exhibuerit. Et tanto plus quisque majorem mercedem recipit, quanto nec eum despicit qui amplius despiciendune abjectius carne leprosi, quae tumescentibus vulneribus scinditur, et exhalantibus fetoribus impletur? Sed ecce in specie leprosi apparuit; et is qui est reverendus super omnia, videri despectus infra omnia dedignatus non est. Cur hoc, nisi ut sensu nos tardiores admoneret, quatenus quisquis ei qui in coelo est festinat assistere, humiliari in terra et compati
Abbreviated transcription (Latin):
habet in nob̃ multa. S cñ mortis
nr̃e tempore sa nos rapere ñualet.
qr eiꝰ membra effecti sumus. ⁊̃ quo ñ
habet quicqͣm. S qͥd ꝓdest qd̾ eidẽ
redẽptori nr̃o ꝑ fidẽ iuugimꝰ. si ab co

Expanded text:
habet in nobis multa; sed tamen mortis habet in nobis multa; sed tamen mortis nostrae tempore jam nos rapere non valet, quia ejus membra effecti sumus, in quo non habet quidquam. Sed quid prodest quod eidem Redemptori nostro per fidem jungimur, si ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃c ih̃c gratutto reddidit. qd̾ ñ debe¬
uat. Qeñ ꝓ nobis mortẽ carnis
indebitam reddidit: nos a debita aĩe
mocte lib̾auit. Ait gͦ. Uenit enĩ pͥn¬
ceps mundi huiꝰ: & in me ñ habet
quicqͣm. unde curandũ nobis ÷. &
c̃ magnis cocidie flecib cogitand̃:
qͣm seuus. qmͣ t̾ribilis. sua in nos oꝑa
requitens. in die nr̃i eritus pͥnceps
morientem uenit. & in illo aliquid
quesiuit. in qͦ inuenire nicħ potuit.
Quid itaq nos iniseri. dicturi. qͥd
acturi sumtus. qͥ innumera mala
cõmisimꝰ: qͥd requirenti adu̾sario.
⁊ multa sua in noi inuenienti dicemiꝰ.
nͥsolum qd̾ nob̾. ẽ. certũ refugnum
solida spes. qr unũ ẽ illo facti sumꝰ. ĩ qͦ
pͥnceps huiꝰ muudi. & siĩ aliquid
requisiuit. & iuenire minine po¬
tuit. qm̃ solus ẽ. int̾ moctuosliber:
& a pecc̃i ia seruitio ueraci libertate
soluim᷑: qr ei qui uere liber. ẽ. iiuiniͦ.¬
Constat enĩ. uͨ negare possiimꝰ. s ue¬
racit̾ fatem᷑: qr pͥuceps huiꝰ muidi

Expanded text:
 gratuito reddidit quod non debuit. Quia enim pro nobis mortem carnis indebitam reddidit, nos a debita animae morte liberavit. Ait ergo: Venit enim princeps hujus mundi, et in me non habet quidquam. Unde curandum nobis est, et cum magnis quotidie fletibus cogitandum, quam saevus, quam terribilis sua in nos opera requirens, in die nostri exitus princeps morientem venit, et in illo aliquid quaesivit in quo invenire nil potuit. Quid itaque nos miseri dicturi, quid acturi sumus, qui innumera mala commisimus? Quid requirenti adversario, et multa sua in nobis invenienti dicemus, nisi solum quod nobis est certum refugium, solida spes: quia unum cum illo facti sumus, in quo princeps hujus mundi et suum aliquid requisivit, et invenire minime potuit? quoniam solus est inter mortuos liber, et a peccati jam servitio veraci libertate solvimur, quia ei qui vere liber est, uniConstat enim, nec negare possumus, sed veraciter fatemur, quia princeps hujus mundi
Abbreviated transcription (Latin):
recte iungenda sunt. Mila que feci¬
mꝰ ꝑ cotidiaua lamenta diluamu
tͣnsactas nras nequitias surgentia ab
amore dei & ꝓximi recta oꝑa suꝑent.
Nulla q̃ possirꝰ fr̾ib impende boua re¬
cusemus. Neq eĩ alit̾ redemptoris
dientium pliis exempla qͣm u̾ba exettant.
caritati ur̃e indicare studeo. qd̾ is qui
presto. ẽ. filiꝰ meꝰ epifanius diaconus
isauria ꝓunitia exortꝰ. in uicina factũ
t̾ra licaonie solet uarrare miraculũ.
Ait enĩ qd̾ in ea qͥdam martiriꝰ noĩe uite
ualde uenerabił mouachꝰ fuit: qͥ exsuo
monast̾io uisitat̾onis gr̃a ad aliud ino¬
natt̾ium tendebat. cui sp̃italis pater
preerat. Pgens itaq leꝓsum quẽdam
quem densis iulnerib elefantinuis
morbus ꝑ menibra fedauerat mue¬
uit in uia: uolentem ad suũ hospitiũ
redire. & pre lassitudiue ñ ualentẽ.
p̃o uͦ itinere se hr̃e ꝑhibebat hospitiũ:
q isdem martyrius mouachus ire festi¬
nabat. uiraut̃ dei eiusdem lepsi lassi¬

Expanded text:
 jungenda sunt. Mala quae fecimus per quotidiana lamenta diluamus, transactas nostras nequitias surgentia ab amore Dei et proximi recta opera superent, nulla quae possumus fratribus impendere bona recusemus. Neque enim aliter Redemptoris dientium plus exempla quam verba excitant, charitati vestrae indicare studeo quod is qui praesto est filius meus Epiphanius diaconus, Isauria provincia exortus, in vicina factum terra Lycaoniae solet narrare miraculum. Ait enim quod in ea quidam, Martyrius nomine, vitae valde venerabilis monachus fuit, qui ex suo monasterio visitationis gratia ad aliud monasterium tendebat, cui spiritualis pater praeerat. Pergens itaque, leprosum quemdam, quem densis vulneribus elephantinus morbus per membra foedaverat, invenit in via, volentem ad suum hospitium redire, sed prae lassitudine non valentem. In ipso vero itinere se habere perhibebat hospitium quo idem Martyrius monachus ire festinabat. Vir autem Dei ejusdem leprosi lassi
Abbreviated transcription (Latin):
& illud incipr̾ li dolor ñ qͣm finit᷑. Euuc
maligni sp̃ in egrediente aĩa sua oꝑa
requirẽ tẽ mala q̃ suaserunt replicant.
ut sociam ad tormentũ cͥhant. S eur
boc de ꝑu̾sa solũmͦ aĩa dicimꝰ. c̾ ad ele¬
ctos qͦsq egredientes ueniant & suũ
ni ił si p̾ualeant aliqͥd reqͥraut : unuᷤᷤ
uit̃ in hõiub extitit. qͥ aute passio
nẽ suã libera uoce chixit. Iam ñ multa
loquar uobiscum. Uenit enĩ pͥnceps
mundi huiꝰ : & in me ñ ht̃ qͥcquam.
Na enĩ huuc mortalem hoĩem uidit.
suũ in illo mundi pͥnceps aliqͥd in¬
uenire posse se credit it. S si ne ullo
peccõ a mundi corruptione exiit:
qͥ sine pecc̃e at mundũ uenit. Hoc
de se contra mundi pͥncipẽ. nͨ petrꝰ
queẽq ligaueris suꝑ t̾ram ligata
erunt ⁊ in celis. Et q̃cũq sclueris
suꝑ t̾ram: soluta erunt ⁊ in celis. Hoc

Expanded text:
d incipitur ubi dolor nunquam finitur? Tunc maligni spiritus in egrediente anima sua opera requirunt; tunc mala quae suaserunt replicant, ut sociam ad tormenta trahant. Sed cur hoc de perversa solummodo anima dicimus, cum ad electos quoque egredientes veniant, et suum in illis, si praevaleant, aliquid requirant? Unus autem in hominibus exstitit: Jam non multa loquar vobiscum; venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam . Quia enim hunc mortalem hominem vidit, suum in illo mundi princeps aliquid invenire se posse credidit. Sed sine ullo peccato a mundi corruptione exiit, qui sine peccato in mundum venit. Hoc de se contra mundi principem nec Petrus que ligaveris super terram, ligata erunt et in coelo; et quae solveris super terram, soluta erunt et in coelo . C
Abbreviated transcription (Latin):
uendentes qͥppe in templo sunt: qui hoc
qd qͥbdam uire competit. ad p̃mium
largunt᷑. Iutticiam enĩuendẽ. ẽt hãc
ꝓ p̃mii acceptõne seruare. Ementes
nͦ in templo sunt: qͥdũ boc ꝑsoluẽ ꝑri¬
debitam face̾ contempnunt. dato patro¬
nis pͥmio emunt pecẽm. Qb benedicit᷑
domus mea domus orationis:⁊usant̃
fecistis illam speluncam lat̾num. Ua
dum ñ ñqͣm ꝑu̾si hoĩes loẽ religionis¬

Expanded text:
Vendentes quippe in Vendentes quippe in d quibusdam jure competit, ad praemium largiuntur, justitiam enim vendere est, hanc pro praemii acceptione servare. Ementes vero in templo sunt, qui dum hoc persolvere proxidebitam facere contemnunt dato patronis praemio emunt peccatum. Quibus bene dicitur: Domus mea domus orationis est, vos autem fecistis illam speluncam latronum. Quia dum n
Abbreviated transcription (Latin):
tͣriꝰ nr̃is carnalib desid̾iis in presenti
uita qͥuo ip̃e lib̾at᷑ qͥ p̃ceptis eiꝰ bumili¬
t̃ suboit᷑. Alioquin adu̾sarius iudici. &
uidex tradet eractori. Quia ex sermone
dñi contempto pecc̃or tenebit᷑ in exa¬
mine iudicis. Quem uider eractori
tradet: qr hunc maligno spũi ad ulti¬
onem trahere ꝑmittit. ut compulsam
aĩam ip̃e ad penam de corpore exigat.
que ei ad eulpam sponte consensit. Erac¬
tor intttit in carc̾em: qr ꝑ malignũ spm̃
i inferuo retrudit᷑. qͦusq dies iudieu
ueniat᷑. Ex qͦ iã in inferni ignib simul
tatis. qͣm nos ad ꝑeuntis aĩe similitudi¬
uẽ trarimus ꝓtimis subdĩ. Et ing̃ssus¬
u templum: cepit eicere uendentes .i
enientes de illo. Sic̃ templũ dei ĩ ci¬
uitate:: ita in plebe fideli uita religio¬
sox. Et sepe ñ nulli religionis habitũ
sumunt: & dun sacroꝵ ordinum locum
ꝑcipiunt. sc̃e religionis offitium ĩ con¬
mertium t̾rene negotiationis tͣhunt.

Expanded text:
praesenti vita. A quo ipse liberatur qui praeceptis ejus humiliter subditur. Alioquin adversarius judici, et judex tradet exactori, quia ex sermone Domini contempto reus peccator tenebitur in examine judicis. Quem judex exactori tradit, quia hunc maligno spiritui ad ultionem trahere permittit, ut compulsam animam ipse ad poenam de corpore exigat, quae ei ad culpam sponte consensit. Exactor mittit in carcerem, quia per malignum spiritum in inferno retruditur, quousque dies judicii veniat, ex quo jam in inferni ignibus simul s animae similitudinem traximus, protinus subditur: Et ingressus templum coepit ejicere vendentes et ementes de illo. Sicut templum Dei in civitate est, ita et in plebe fideli vita religiosorum. Et saepe nonnulli religionis habitum sumunt, et dum sacrorum ordinum locum percipiunt, sanctae religionis officium in commercium terrenae negotiationis trahunt.
Abbreviated transcription (Latin):
it. qͥ ui nundo c̃ culpauenit. huic
nãq isdem ꝓpħa ait. Non uistificabi¬
tur in comspectu tuo om̃is uiuens.
hinc salomonait. Non .ẽ. hõ iustus
in t̾ra : quifaciat bonũ & ñ peccet.
Hinc ioħi dicit. Si dixerimus qͥa
pecc̃m ñ habemꝰ: ip̃i nos seducinnis.
⁊ ueritas in nobisñ ÷. Hinc iacobusait.
In multis eiñ offendimꝰ om̃s. Coustat
eiũ qr om̃s qui de caruis delectat̾one
concepti sunt. in eor ꝓculdubio. itsac¬
tione. uł locutione̾. cogitatione: ali¬
quid suũ pͥnceps huiꝰ mundi habuit
S iocuro illos uł post raꝑe. uł prius
den̾e̾ ñ petuit: qr eos ille a debitis fiuns
cripuit. qͥ ꝓ nob̾ siue debito mortis
debitum soluit. ut nosid̾o sub iure

Expanded text:
 in mundum cum culpa venit. Hinc namque idem Propheta ait: Non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens . Hinc Salomon ait: Non est homo justus in terra qui faciat bonum, et non peccet . Hinc Joannes dicit: Si dixerimus quia peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est . Hinc Jacobus ait: In multis enim offendimus omnes . Constat enim quia omnes qui de carnis delectatione concepti sunt in eorum procul dubio vel actione, vel locutione, vel cogitatione aliquid suum princeps hujus mundi habuit. Sed idcirco illos vel post rapere, vel prius tenere non potuit, quia eos ille a debitis suis eripuit, qui pro nobis sine debito mortis debitum solvit, ut nos ideo sub jure
Abbreviated transcription (Latin):
sustinet. & adbuc manũ ñ erexit in
ꝑcussione. dũ a retͥbutione ultioni᷑
ultime.ẽx. quedam temꝑis securi¬
tas uidet᷑: debemꝰ pensare malum
qt̾ seq̾r. pensantes gem̾e̾. gemen¬
tes uitare. ea que cõmisimus pecẽa
indesinent̾ aspio̾. aspicientes flere.
flentes ab sterg̾e. Nula nos ꝓsꝑitatĩ
tͣnsitoria leticia dissoluat: nec ñttis
nr̃e ocło ea que sunt tͣnsitoria ob¬
struant. ne cecos ad ienẽ ducant.
Si enĩ distriede penset᷑ cuiꝰ sit pon¬
deris impꝑium: ex ore ueritatis
cognoscit᷑ d negłegenti & futura
ñ ꝓspicienti dĩ. Et qͥdẽ in haedie tua.
que ad pacemtͥ. Nunc abscondita sunt

Expanded text:
rit in percussionem, dum a retributione ultionis ultimae esse quaedam temporis securitas videtur, debemus pensare malum quod sequitur, pensantes gemere, gementes vitare, et quae commisimus peccata indesinenter aspicere, aspicientes flere, et flentes abstergere. Nulla nos prosperitatis transitoriae laetitia dissolvat, nec mentis nostrae oculos ea quae sunt transitoria obstruant, nec caecos ad ignem ducant. Si enim districte pensetur, cujus sit ponderis improperium, ex ore veritatis agnoscitur, cum negligenti et futura non prospicienti dicitur: Et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi; nunc aut
Abbreviated transcription (Latin):
reb. Alqͣndo aliudũbis. atq ali¬
ued reb. aliqͣndo aut̃ hoc u̾bis qd̾ reb
qduas & enĩ res ex euangłio fẽs audi¬
stis. ficulneam infructuosam: & mu¬
lierẽ curuã. Et utͥq rei ẽ pietas imi¬
pensa. Illud aut̃ dixit ꝑ similitudinẽ.
islud eugit ꝑ exhibit̾onẽ. S hoc sig¬
nificat ficulnea infructuosa: quos
mulier iclinata. Et hoc ficulica re¬
seruata: qd̾ mulier erecta. Dñs uinee¬
t̾eio uenit t̾eiouenit ad ficulneam
& fruclũ minime muenit: & milier
queeredta ÷ decẽ& octo annis fuerat¬

Expanded text:
bis, atque aliud rebus; aliquando autem hoc verbis quod rebus. Duas etenim res ex Evangelio, fratres, audistis, ficulneam infructuosam, et mulierem curvam, et utrique rei est pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem. Sed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier erecta. Dominus vineae tertio venit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est dece
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicant. Auro regẽ. thure dm̃. inyrra
mortalem. Sunt uͦ ñ n ulli h̾etici qͥ
hunc dm̃ credunt: s ubiꝰ reguare ne¬
qͣqͣui credunt. hii pfe Acto ei chusoffe
runt: s offerre eciam aur̃ nolunt.
Et sunt ñ nulli qͥ hc̃ regẽ existimant: s
qm negant. Hii uidelicet ei aur̃ offerõ.
s offerre thus nolunt. Et suint ñ nulli
qͥ hunc & dm̃ ⁊ regem fatent᷑: s assũp¬
mirũ eiaur̃ & thus offerunt: s offerre
myrram assumpte mortalitatis no¬
lunt. Nos itaq nato dño offerauiꝰ aur̃
ut huc ubiq regnare fateam᷑. Of¬
feramꝰ thus: ut credamꝰ qd̾ is. qͥ ĩ tem¬
pore apparuit. deꝰ ante tempora ex¬
titit. Offeramꝰ mirram: ut eũ quẽ
credimꝰ ni sua diumitate impassibi¬
lem. credamꝰ etrã in nr̃a fuisse carue
mortalẽ. Qnamuis in auro. thure ⁊ mir¬
sapĩa designat᷑. salomone attestan¬
te qͥ ait. Thessaurꝰ desid̾abis: reqͥescit
more sapientis. Chure aut̃ qd̾ dõ in¬

Expanded text:
praedicant, auro regem, thure Deum, myrrha praedicant, auro regem, thure Deum, myrrha mortalem. Sunt vero nonnulli haeretici qui hunc Deum credunt, sed ubique regnare nequaquam credunt. Hi profecto ei thusrunt, sed offerre etiam aurum nolunt. Et sunt nonnulli qui hunc regem existimant, sed Deum negant. Hi videlicet ei aurum offerunt, sed offerre thus nolunt. Et sunt nonnulli qui hunc et Deum et regem fatentur, sed assumpmirum ei aurum et thus offerunt, sed offerre myrrham assumptae mortalitatis nolunt. Nos itaque nato Domino offeramus aurum, ut hunc ubique regnare fateamur; offeramus thus, ut credamus quod is qui in tempore apparuit Deus ante tempora exstitit; offeramus myrrham, ut eum quem credimus in sua divinitate impassibilem credamus etiam in nostra fuisse carne mortalem. Quamsapientiam designat, Salomone attestante, qui ait: Thesaurus desiderabilis requiescit in ore sapientis . Thus autem, quod Deo in
Abbreviated transcription (Latin):
quarii nascit᷑: in hac uita piscatoris mi
in stella aqͣrii nascit᷑. ubi piscator õmͦ
ñ habet᷑. Rursum qͦs nasci signo libre
asserunt: trapezetas futuros dicunt. Et
trapedetas multarũ gentiũ ꝓuintie
ignorant. fateant᷑ gͦ neceẽ ÷: aut hoc
in eis signũ deeẽ. aut effectiim fatalẽ
nullo mͦ hr̃e. In ꝑsarum quoq francoꝵ¬
q t̾ra: reges ex genere ꝑdeunt. Quib
ꝓfecto nascentib qͥl estimet qͣntiendẽ
monientis horarũ ac tempox ex serui¬
liconditione nascunt᷑. Et cñ regum filir
uno eodemq sydere c̃ seruis nati ad reg¬
nũ ꝓficiunt: c̃ serui qͥ sec̃ fuerant ge¬
niti in seruitute moriant᷑. Hec destel¬
la breuit̾ dximꝰ. ne mathematicorũ
stulticiam indiscussam p̃terisse uidea
Aurqͥppe regi congruit. Thus u: in dei
sacͥficiũ ponebat᷑. Mirra aut̃: mortu¬
or corpora condiunt᷑. Eumi gͦ magi
quẽ adorant: etiam misticis mimerib

Expanded text:
quarii nascitur, in hac vita piscatoris minquarii nascitur, in hac vita piscatoris minin stella Aquarii nascitur, 1470 ubi piscator omnimodo non habetur? Rursum quos nasci sub signo Librae asserunt, trapezitas futuros dicunt; et trapezitas multarum Gentium provinciae ignorant. Fateantur ergo necesse est, aut hoc in eis signum deesse, aut effectum fatalem nullo modo habere. In Persarum quoque, Francorumque terra Reges ex genere prodeunt; quibus profecto nascentibus quis aestimet quanti eisdem momentis horarum ac temporum ex servili conditione nascuntur? et tamen regum filii uno eodemque sidere cum servis nati, ad regnum proficiunt, cum servi qui secum fuerant geniti, in servitute moriantur. Haec de stella breviter diximus, ne Mathematicorum stultitiam indiscussam praeterisse videferunt. Aurum quippe regi congruit, thus vero in Dei sacrificium ponebatur, myrrha autem mortuorum corpora condiuntur. Eum ergo magi quem adorant etiam mysticis muneribus
Abbreviated transcription (Latin):
puerad stellam s stella ad puerum
cucurrit. Si diciliceat ñ stella fatũ
pueri. s fatum stelle isqͥ apparuit
hõinum: solus kanc conditor qͥ crea¬
uit administrat. Neq enĩ ꝓpt̾ stellas
hõ: s stelle ꝓpt̾ hoĩem facte sunt. Et
si stella fatum hoĩs dr̾ ip̃is sius mini¬
st̾iis subẽẽ. hõ ꝑhibet᷑. Certe c̃ iacob
de utero egre diens pͥoris frĩs plan-¬
tam teneret manu: pͥor ꝑ fecte ne¬
qͣqͣm egredipotuit. nͥ& sub secuers
inchoasset. Et tñ cum uno tempore
eodemq momento utͦq mat̾ fuderit:
ñ una utriꝰq uite qualitas fuit. S ad
hec solent inathematici respondere:
qͥa uirtꝰ constellatõnis mictu pim¬
gentif:. Quib e diu̾so nos dicimꝰ. qͥa
magna ẽ. mora natiuitatis. Sigͥm
ictu puncti constellat̾o ꝑmittatur:
necesse iãerit. ut tot dicant fata quot
sunt membra nascentium. fãterietiã
inathematici solent. qd̾̃ qͥsqͥs signo a¬

Expanded text:
puer ad stellam, sed stella ad puerum puer ad stellam, sed stella ad puerum cucurrit, si dici liceat, non stella fatum pueri, sed fatum stellae is qui apparuit hominum solus hanc conditor qui creavit administrat. Neque enim propter stellas homo, sed stellae propter hominem factae sunt. Et si stella fatum hominis dicitur, ipsis suis ministeriis subesse homo perhibetur. Certe cum Jacob, de utero egrediens, prioris fratris plantam teneret manu , prior perfecte nequaquam egredi potuit, nisi et subsequens inchoasset; et tamen cum uno tempore, eodemque momento utrumque mater fuderit, non una utriusque vitae qualitas fuit. 5. Sed ad hoc solent mathematici respondere, quia virtus constellationis in ictu puncti est. Quibus e diverso nos dicimus quia magna est mora nativitatis. Si igitur in ictu puncti constellatio permutatur, necesse jam erit ut tot dicant fata, quot sunt membra nascentium. Fateri etiam mathematici solent quod quisquis in signo A
Abbreviated transcription (Latin):
plenꝰ & cecꝰ eum deqͦ multa in futurũ
p̃dirit: in p̃senti positum ñ agnoũ.
S natiuitate regis nr̃i cognita. he¬
rodes ad callida argum̃ta conu̾titur:
ne t̾reno regno pͥuaret᷑. Renuntia
ri ł ubi puermueniret᷑ postulat. ad¬
orare eum uelle se simulat. ut qͣil
hunc inuenire possit extinguat. S
qͣnta ÷ humana malicia contͣ consi¬
liũ diumitatis: Scͥptum qͥipe est.
Non est sapientia. ñ ÷ prudentia. nõ
est consĩlium contͣ dñm. Nan ea que
regem repperuint. mimera deferunt.
nis admonent᷑. Sicq fit̾ut ihñ quẽ
querit herodes inuenire ñ possit. Cinꝰ
ꝑsona qui alii qͣm ypochrite designã¬
tur. Qui dũ ficte querunt inuenire
dñm ñ qͣm merent᷑. ¶s int̾ hec sciend̾¬
.ẽ: qd̾ pͥscillianiste heretici nasci unũ¬
quemq hoĩem sub constitutonibus
stellaꝵ putant. Et hoc in aduitoriũ
si erroeis assumunt: qd̾ noua stella exi¬
it. cum dñs in carne apparuit. cuius
fuisse fatum eandem que apparuit

Expanded text:
plenus et caecus eum de quo multa in futurum praedixit in praesenti positum non agnovit. 3. Sed nativitate Regis nostri cognita, Herodes ad callida argumenta convertitur, ne terreno regno privaretur. Renuntiari sibi ubi puer inveniretur postulat, adorare eum velle se simulat, ut quasi hunc invenire possit exstinguat. Sed quanta est humana malitia contra consilium divinitatis? Scriptust sapientia, non est prudentia, non est consilium contra Dominum . Nam ea quae Regem reperiunt, munera deferunt, nis admonentur; sicque fit ut Jesum, quem quaerit Herodes, invenire non possit. Cujus persona qui alii quam hypocritae designantur, qui dum ficte quaerunt, invenire Dominum nunquam merentur? 4. Sed inter haec sciendum quod Priscillianistae haeretici nasci unumquemque hominem sub constitutionibus stellarum putant; et hoc in adjutorium sui erroris assumunt, quod nova stella exiit cum Dominus in carne apparuit, cujus fuisse fatum eamdem quae apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ psalimste uoce p̾ueniamꝰ faciem eiꝰ ĩ
ꝯfessione. Uoluptatũ nosgͦ fallacia nlła
decipiat: nulla uana leticia seducat.
qͥ ridetis nc̃ : qa lugebitis & flebitis. Hic
enĩ salomon ait. Nisiis dolore miscebit᷑:
x extrema gaudii luctꝰ occupat. Hinc
it̾in dicit. Nisum deputaui errorẽ : &
gaudio dixi. Qd frustra deciꝑis: Hinc
rurstis ait. Cor sapientum uͥtͥsticia ẽ:
x corstultoꝵ lͥi leticia. Ptimescamꝰ gͥ pre¬
cepta dm̃: si celebramꝰ ueracit̾ sollemp¬

Expanded text:
e voce praeveniamus faciem ejus in confessione . Voluptatum nos ergo fallacia nulla decipiat, nulla vana laetitia seducat. qui ridetis nunc, quia lugebitis et flebitis . Hinc etenim Salomon ait: Risus dolori miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat . Hinc iterum dicit: Risum deputavi errorem, et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? Hinc rursus ait: Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia . Pertimescamus ergo praecepta Dei, si celebramus veracit
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscunt. Et duriorasaxis scindi
ad penitendum nolunt: eumq cõ¬
fiteri abnegant. qͣm elem̃ta ut di¬
umꝰ aut signis aut scissionib dm̃
despitiunt.nasciturũ longean¬
te p̃scnierunt. Et ñ solũ qͥaͥ nasd̾et᷑
nou̾ant: s etiam ubi nasceret᷑. Nam
ab herode requisiti locum natiuita¬
tis eius expͥmunt. qͣm scͥpture au¬
ctoritate didicerunt. Et destimo¬
nium ꝓfetunt. qd̾ bechleem houo¬
rari itatiuitate noui ducis ostendr̃.¬
ut ip̃a eoꝵ scientia. & ilł fieret ad te¬
stimonium dannat̾onis: & nob̾
ad adutoriũ credulitatũ. Quos ꝓ¬
nedic̾et designauit: qui & caligans
ocłis & ꝓpħans. in p̃senti filiũ ñ uidit.

Expanded text:
cognoscunt, et duriora saxis, scindi ad poenitendum nolunt; eumque confiteri abnegant quem elementa, ut diximus, aut signis, aut scissionibus Deudespiciunt, nasciturum longe ante praescierunt. Et non solum quia nasceretur noverant, sed etiam ubi nasceretur. Nam ab Herode requisiti, locum nativitatis ejus exprimunt, quem de Scripturae auctoritate didicerunt. Et testimonium proferunt quod Bethleranda nativitate novi ducis ostendut ipsa eorum scientia et illis fieret ad testimonium damnationis, et nobis ad adjutorium credulitatis. Tunc m designavit, qui caligans oculis et prophetans in praesenti filium non vidit,
Abbreviated transcription (Latin):
re suo putresce :: carnales hoĩes in
fecore luxurie uitã finire. Mirrã d̾¬
deo offerimꝰ: qͣndo hoc mortale corp
a luxurie putredine ꝑ condim̃tum
admoniti faciunt: nob̃ ꝓfecto insi¬
nuant qͥd faciamꝰ. Regio qͥppe nr̃a
ꝑadisus ÷: ad qm iħu cognito. redire
ꝑ uiam qͥ uenimꝰ phibem᷑. Aregione
& enĩ nr̃a suꝑbiendo. inobediendo. ui¬
sibilia sequendo. eybum uetitũ gustã¬
do. obediendo. uisibilia contemnendo
atq a:ppetitum caruis refrenando¬
redeamꝰ. Ergo ꝑ aliam uiam ad regio¬
nẽ nrãm regredim᷑: qm̃ qͥ a paradisi
gaudio ꝑ delectam̃ta discessimꝰ. ad hõc
ut semꝑ pauidi. semꝑq suspecti pona¬
nius ante ocłos cordis. hinc culpasoꝑis:
illinc iudicium extreme districtonis.
Pensemꝰ qͣm districtꝰ udex ueniat: qui
iudiciũ minat᷑ & latet t̾rores pecc̃orib

Expanded text:
re suo putrescere est, carnales homines in fetore luxuriae vitam finire. Bene ergo jejunamus, quando hoc mortale corpus a luxuriae putredine per admoniti faciunt, nobis profecto insinuant quid faciamus. Regio quippe nostra paradisus est, ad quem Jesu cognito redire per viam qua venimus prohibemur. A regione etenim nostra superbiendo, inobediendo, visibilia sequendo, cibum vetitum gustando, obediendo, visibilia contemnendo, atque appetitum carnis refrenandoredeamus. Per aliam viam ad regionem nostram regredimur, quando qui a Paradisi gaudio per delectamenta discessimus, ad hoc ut semper pavidi semperque suspecti ponamus ante oculos cordis hinc culpas operis, illinc judicium extremae districtionis. Pensemus quam districtus judex veniat, qui judicium minatur et latet; terrores peccatoribus
Abbreviated transcription (Latin):
ruit. Certe nos & habita c̃ amore
possidemꝰ : & ea que ñ habemꝰ ex desi¬
derio querimꝰ. Multũ gͦ petr᷑ ⁊ au¬
dreas dimisit: qͣndo ut̾q etiã desi¬
deria habendi dereliqͥt. Multũ di¬

Expanded text:
e nos et habita cum amore possidemus, et quae minime habemus, ex desiderio quaerimus. Multum ergo Petrus et Andreas dimisit, quando uterque etiam desideria habendi dereliquit. Multa,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ penitentiani. Qult a nobis omp̃e deꝰ
talem uiolentiam ꝑpeti. Nam regnum
celoꝵ rapi uult nrĩs fletib qd nr̃is me¬
ritis ñ  idebet᷑. Ab spei gͦ certitudine:
nilla nos maloꝵ nr̃oꝵ qualitas nulla ꝙͣ¬
titas frangat. Prestat magnam uenie fi¬
ex confessione. Cogitate gͦ: cogitate qͣn
sint in comprehensibilia in õĩpotenti
deo miscd̃ie uiscera. latro iste cruentis
manib abstractus a fauceitiu̾s. suspẽ¬
sus: in patibulo crucis. Ibi confessus:
ibi sanat᷑: ibi audire meruit. hodie
mec̃ eris in paradiso. Quid hoc: quis
tantã bonitatẽ dei dic̾e̾. Quis estimare
sinficiat: De ip̃a pena cͥmmnis ꝑuenit
ad p̃mia uirtutis. Iocuxo aut̃ ompẽ
dcꝰ electes suos in qͥbdam lapsib cade̾
ꝑmisit: ut aliis in culpa iacentib si
toto ad eum corde consurgant. spem
uenie reodat. & eis ꝑ lamenta peritẽ¬
cie iuã pietatis aꝑiat. Exerceamꝰ gͦ nos¬
niet ipõs in lamentis: extingnamꝰ

Expanded text:
per poenitentiam. Vult a nobis omnipotens Deus per poenitentiam. Vult a nobis omnipotens Deus talem violentiam perpeti. Nam regnum coelorum rapi vult nostris fletibus, quod nostris meritis non debetur. A spei ergo certitudine nulla nos malorum nostrorum qualitas, nulla quantitas frangat. Praestat magnam veniae fiex confessione. Cogitate ergo, cogitate quam sint incomprehensibilia in omnipotenti Deo misericordiae viscera. Latro iste, cruentis manibus abstractus a fauce itineris, suspensus est in patibulo crucis; ibi confessus, ibi sanatus est, ibi audire meruit: Hodie mecum eris in paradiso . Quid est hoc? Quis tantam bonitatem Dei dicere, quis aestimare sufficiat? De ipsa poena criminis pervenit ad praemia virtutis. Idcirco autem omnipotens Deus electos suos in quibusdam lapsibus cadere permisit, ut aliis in culpa jacentibus, si toto ad eum corde consurgant, spem veniae reddat, et eis per lamenta poenitentiae viam pietatis aperiat. Exerceamus ergo nosmetipsos in lamentis, exstinguamus
Abbreviated transcription (Latin):
olentiam irrogat᷑ Et querend̾ : si pa¬
ti uim regñ celoꝵ pocest. Cur eandẽ
uim. adieb ioħis baptiste & ñ etiã au¬
te ꝑtułit. S cum lex dicat. Si qͥs hec
uł illa fecerit morte monatur: Cimc¬
tis legentib liquet. quia pecc̃õres qͦs¬
q penasue seueritatis ꝑculit. ñ aut̃¬
ꝑ penitentiã ad uitam redurit. Cu
uͦ ioħs buptista redemptoris grãm pre-¬
currens. penitentiã p̃dicat. ut peccor
regñ celoꝵ uim patit᷑. Quid÷ autem
regnun celoꝵ nͥ locus iuistoꝵ: Solis .ix.
iustis celestis patͥe p̃mia debent᷑ u it
huiuiles. casti. inites. atq misericoe¬
des. ad gaudia suꝑna ꝑueniant. Cũ
uͦ quisuł suꝑbia tumidus. uł carnis
facinore pollutꝰ. uł iracundia accen¬
sus. ui crudelitate impiꝰ. post culpas
ad penitentian redit. ac uitam et̾nã
ꝑcipit: qͣsi in locũ pecc̃or intrat aliei ũ.
patit᷑. & iuolenti rapunt illud. Qaqͥ
penitentiam peccõrib tudirit. qͥd
aliud qͣm regñ celoꝵ fieri iriolenti

Expanded text:
si pati vim regnum coelorum potest, cur eamdem vim a diebus Joannis Baptistae, et non etiam ante, pertulerit. Sed cum lex dicat, Si quis haec vel illa fecerit, morte moriatur, cunctis legentibus liquet quia peccatores quosque poena suae severitatis perculit, non autem poenitentia ad vitam reduxit. Cum vero Joannes Baptista Redemptoris gratiam praecurrens poenitentiam praedicat, ut peccator, regnum coelorum vim patitur. Quid est autem regnum coelorum, nisi locus justorum? Solis enim jushumiles, casti, mites, atque misericordes ad gaudia sempiterna perveniant. Cum vero quis vel superbia tumidus, vel carnis facinore pollutus, vel iracundia accensus, vel crudelitate impius, post culpas ad poenitentiam redit, et vitam aeternam percipit, quasi in locum peccator intrat alienum. patitur, et violenti rapiunt illud, quia qui poenitentiam peccatoribus indixit, quid aliud quam regno coelorum fieri violentia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħe: mercedem ꝓphe accipiet. Qa
& si fructum ulnius ñ habet: uitem
tñ c̃ fructib portans. Hec ip̃a sua ef¬
ficit que bene sustentat aliera. Qina
nͦ ad magna nos oꝑa ioħs ammonet
dicens facite g̾ fructus dignos pe¬
intentie. Et rursus. Qui habetdu¬
as tuineas aec ñ habenti. Et qͥ habet
escas simłr faciat. Iam patent᷑̾ dat
intelligi. qͥd: qd̾ ueritas dicit ¶t¬

Expanded text:
e, mercedem prophetae accipiet, quia etsi fructum ulmus non habet, vitem tamen cum fructibus 1524 portans, haec ipsa sua efficit, quae bene sustentat aliena. 14. Quia vero ad magna nos opera Joannes admonet, dicens: Facite ergo fructus dignos poenitentiae . Et rursus: Qui habet duas tunicas, det non habenti; et qui habet escas, similiter faciat ; jam patenter datur intelligi q
Abbreviated transcription (Latin):
Inuiam gentiũ ne abieritis i in ciui¬
tates samarinoꝵ ne intͣu̾itis. s potiꝰ
ite ad oues que ꝑ iert̃ domꝰ isrł. ni hoc
qd̾ exfacti fine colligimꝰ qͥa pꝰ solis iu¬
deis uoluit. & pͦmodũ cunctis gentib
pdicari.ͦ ut dũ illa conu̾ti uocata renu¬
erit. p̃dicatores sc̃i ad uocat̾onẽ geno¬
ũ ꝑ ordinẽ uenirent. qͣtenꝰ redemp¬
toris nr̃i p̾dicato̾. a ꝓpͥis repulsa genti-¬
les ppłos qͣsi extͣneos queret. & qd̾ inde¬
is siebat in testimoniũ. hoc genti¬

Expanded text:
eritis, et in civitates Samaritanorum ne intraveritis, sed potius ite ad oves quae perierunt domus Israel? Nisi hoc quod ex facti fine colligimus, quia prius soli Judaeae voluit, et postmodum cunctis gentibus praedicari, ut dum illa converti vocata renueret, praedicatores sancti ad vocationem gentium per ordinem venirent, quatenus Redemptoris nostri praedicatles populos quasi extraneos quaereret, et quod Judaeae fiebat in testimonium, hoc genti
Abbreviated transcription (Latin):
& eiũ culpa obligat mentẽ: ut neqͣꝙͣ
noluerit coacta cadit. Bene de hac
nĩa icuruat̾one. ex typo humani ge¬
neris ꝑ psalmistam dr᷑. Incuruatꝰ sũ.
& humiliat᷑ usqueqͣq. Contemplatus
conditus fuerat. s pecc̃is exigentib fo¬
ras missus mentis sue tenebras portat.
Suꝑna ñ appetit. in infimis intendit.
celestia neqͣqͣm desid̾at. t̾rena semꝑ
in aĩo u̾sat: & hoc qd̾ de suo gen̾e dolu¬
it inseip̃o exclamauit dioens. Incur¬
uat᷑ sum a humiliat᷑ usqueqia. Con¬
templat̾onẽ nãq celestiũ ꝑdens. si¬

Expanded text:
mentem, ut nequaqutitit, ibi et cum noluerit coacta cadit. Bene de hac nostra incurvatione ex typo humani generis per Psalmistam dicitur: Incurvatus sum et humiliatus sum usquequaque . Contemplatus conditus fuerat, sed peccatis exigentibus foras missus, mentis suae tenebras portat, superna non appetit, in infimis intendit, coelestia nequaquam desiderat, terrena semper in animo versat. Et hoc, quod de suo genere doluit, in seipso exclamavit dicens: Incurvatus sum, et humiliatus sum usquequaque. Contemplationem namque coelestium pe
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotis ũ ÷. Hinc rursus. pisce̾
qui penuulas ũ habent. ab esu fi¬
delis populi ꝓ hibent᷑. Pisces qͥipe¬
qui pennulas squainaꝵ habent. da¬
re saltus etiã suꝑ aquas solent. Qd gͦ
pennatis piscib nͥ elate aĩe figuran¬
tur. que ꝓfecto sole in celestis eccłe
corpꝰ tͣnseunt. que modo uirtutum
pennulis fulte saltus dare ꝑ celeste
desid̾ium scuint. ut suꝑna ꝑ cõtem¬
plationem appetant. qͣmius in se¬
ip̃is it̾um ex mortali carne relaban
miniscam᷑ maloꝵ que fecint᷑ Mittamꝰ
ad radicẽ cordis cophinum stercoris.
ut tunc in retribitionis fructu pin¬
guescat qd̾ nobis ꝑ penitentiã fetebat.
Et si uircutũ sũ ma oꝑari ñ possumus.
ip̃o deꝰ nr̃o gaudet lamento. Ex ip̃a ei
iusticie ruchoatione plagebimꝰ: qͥ in¬
uitta que fecimꝰ punimꝰ s nͦ mora erit
in fletib: qr tergent ciciꝰ tͣnseuntes la¬

Expanded text:
erit. Hinc rursus pisces, qui pennulas non habent, ab esu fidelis populi prohibentur; pisces quipqui pennulas squamarum habent, dare saltus etitam super aquas solent. Qui ergo pennatis piscibus nisi electae animae figurantur, quae profecto solae in celestis aecclesiae corpus transeunt, quae modo virpennulis fultae, saltus dare per coeleste desiderium sciunt, ut superna per contemplationem appetant, quamvis in seipsis iterum ex mortali carne relabantminiscamur malorum quae fecimus, mittamus ad radicem cordis cophinum stercoris, ut tunc in retributionis fructu pinguescat quod nobis hic per poenitentiam fetebat. Et si virtutum summa operari non possumus, ipse Deus nostro gaudet lamento. Ex ipsa enim justitiae inhoatione ei placebimus, qui injusta quae fecimus punimus. Nec mora erit in fletibus, quia tergent citius transeuntes la
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s Rñi nos uiam malignis in nobis
sp̃itib damus. c̃ t̾rena conspicimꝰ.
c̃ ad temꝑalia appetenda curuamn᷑.
Pudeat gͦ t̾rena concupisc̾e̾: & dor¬
sa mentiũ ascendentib adu̾sariis
preb̾e. Terram semꝑ intuet᷑ qͥcur¬
uus ÷. Et quo p̃mio sit redemptus
ñ menunt. qͥ ima querit. Huic
etiã ꝑ moysem di ut qui gibbo pre¬
mit᷑ ne qͣqͣm ad sacerdotiũ ꝑuehat᷑.
Et qͦtatͦe xp̃i sanguine redempti
sumꝰ: inembra eiusdẽ sũmi sac̾dotis

Expanded text:
rissimi, non viam malignis in nobis spiritibus damus, cum terrena concupiscimus, cum ad temporalia appetenda curvamur. Pudeat ergo terrena concupiscere, et dorsa mentium ascendentibus adversariis praebere. Terram semper intuetur qui curvus est, et quo praemio sit redemptus non meminit qui ima quaerit. Hinc etiam per Moysen dicitur, ut qui gibbo premitur, nequaquam ad sacerdotium provehatur . Et quotquot Christi sanguine redempti sumus, membra ejusdem summi s
Abbreviated transcription (Latin):
ñreẽt. Qũẽ gͦ a suꝑnis cogitatombus
ñ solũ necc̃itas deicit. s ot̃ uoluptas
illicita sternit ñ solũ incuruat᷑. s
de immundis sp̃itib dicit. Qui di¬
uerunt aĩetue. incuruare ut tͣnsean
Recta qͥipe stat aĩa c̃ suꝑna desid̾at.

Expanded text:
et. Quem ergo a supernis cogitationibus non solum necessitas dejicit, sed etiam voluptas illicita sternit, non solum incurvatus, sed de immundis spiritibus dicit: Qui dixerunt animae tuae, Incurvare ut transeamus . Recta quippe stat anima cum superna desid
Abbreviated transcription (Latin):
sũ respic̾e. Om̃is pecc̃or t̾rena cogi¬
tans. celestia ñ requirens sursum
respid̾e̾ ñ ualet: qi dum desid̾ia infe¬
riora sequit᷑ amentis sue rectitu¬
sine cessatione cogitat. Ad corda

Expanded text:
Omnis peccator terrena cogitans, coelestia non requirens, 1585 sursum respicere non valet, quia dum desideria inferiora sequitur, a mentis suae rectitusine cessatione cogitat. Ad corda
Abbreviated transcription (Latin):
sunt pleriq qui iucrepat̾ones audi¬
unt : & tam̃ ad penitentiã redire con¬
tempnunt: ac infructuosi deo. ac in
scło uiridesstant. S audiamꝰ qͥd ficul¬
nee cultor adiungat. Siquidẽ fecerit
fructum: Sinaut̃. infitturo succides
eam. Quia ꝓfecto qui hic ñ uult ad fe
illic cadet unde iã surg̾e̾ ꝑ penitenti¬
am ñualet. Et ui futuro succidet᷑.
qͣmius hic sine fructu uiridis stare uide¬
at᷑ Erat aut̃ docens in synagoga sab¬
batis. Ee ecce mulier q̃ habebat spm̃
infirmitatis annis decẽ & octo. Nu¬
lo atrełante iã diximꝰ. qr hoc erat tͥnꝰ
aduentꝰ dni ad infructuosam ficulneã
qd̾ decẽ & octo annoꝵ nunerꝰad cur¬
uam mullerem signat. Sexo enĩ e xto¬
die homo factus :: atq eodẽ serto die
oꝑa dñi cuncta ꝑfecta sunt. Genari᷑
aut̃ nunie̾s in trigonũ duict᷑: deoẽ a

Expanded text:
sunt plerique qui increpationes audisunt plerique qui increpationes audiunt, et tamen ad poenitentiam redire centemnunt, et, infructuosi Deo, in hoc saeculo virides stant. Sed audiamus quid ficulneae cultor adjungat: Si quidem fecerit fructum: sin autem, in futuro succides eam. Quia profecto qui hic non vult ad fec, illic cadet unde jam resurgere per poenitentiam non valet; et in futuro succidetur, quamvis hic sine fructu viridis stare videatur. 6. Erat autem docens in synagoga eorum sabbatis. Et ecce mulier quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo. Paulo ante jam diximus, quia hoc erat trinus adventus domini ad infructuosam ficulneam, quod decem et octo annorum numerus ad curvam mulierem signat. Sexto enim die homo factus est , atque eodem sexto die opera Domini cuncta perfecta sunt. Senarius autem nu
Abbreviated transcription (Latin):
erunt iumenta in stercore suo. Ium̃¬
ta qͦq in stercore suo cõputrescere.ẽ:
carnales qͦsq in fetore luxurie uitã
finire. Nos itaq quotiens carnalẽ.
mentẽ de suis peccĩs increpamus.
quotiens ad eiꝰ memoriam iuicia acta
reducimꝰ qͣsi infructuose arbori cho¬
phinũ stercoris u̾samꝰ. ut malox que
eoit niemoriã recolat. & ad cõpun¬
ctionis grãm qͣsi de fetore piigues¬
cat. Mittit᷑ gͦ cophinꝰ stercoris ad
radicẽ arboris: qͣndo pͣuitatis sue
conscientia tangit᷑ memoria cogi¬
tat̾onis. Cumq se ꝑ penitentiam
ad lamenta niens excitat. Cũq ad
bone oꝑat̾o dis grãm reformat.
qͣsi ꝑ tactũ steccoris redit ad fec̃di¬
tatem oꝑ is. Nadix cordis plaugit
qd̾ fecisse se meminit: displicet i qͣlẽ
fuisse se recolit. Intentionẽ contrase
duigit: atq ad meliora animũ ac¬
cendit. Ex fetore gͥ ad fructum reui¬
iuscit arbor: q de consid̾at̾ore peccati
ad bona se oꝑa resuscitat animus. Et

Expanded text:
stercore suo . Jumenta quippe in stercore suo computrescere est carnales quosque in fetore luxuriae vitam finire. Nos itaque quoties carnalem mentem de suis peccatis increpamus, quoties ad ejus memoriam vitia anteacta reducimus, quasi infructuosae arbori cophinum stercoris versamus, ut malorum quae egit memoriam recolat, et ad compunctionis gratiam quasi de fetore pinguescat. Mittitur ergo cophinus stercoris ad radicem arboris quando pravitatis suae conscientia tangitur memoria cogitationis. Cumque se per poenitentiam ad lamenta mens excitat, et ad bonae operationis gratiam reformat, quasi per tactum stereodris redit ad fecunditatem operis radix cordis: plangit quod fecisse se meminit, displicet sibi qualem fuisse se recolit: intentionem contra se dirigit, atque ad meliora animum accendit. Ex fetore ergo ad fructum reviviscit arbor, quia de consideratione peccati ad bona se opera resuscitat animus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
in ĩmo÷. Et nimirum increpatio dũ
mentẽ sibi demonstrat. humiliat. Quo
qͣsi ex cultora debito. circa infructuosã
arborẽ fodimꝰ. Post fossionẽ uͦ qͥd dicat
audiamꝰ. Et mittã chophinũ stercoris.
Qd.ẽ. chophinͦ itercoris. nͥ memoria
pecc̃oꝵ : peccã & enĩ carnis. stercora uo¬

Expanded text:
in imo est. Et nimirum increpatio dum in imo est. Et nimirum increpatio dum mentem sibi demonstrat, humiliat. Quoti ex culturae debito circa infructuosam arborem fodimus. Post fossionem vero quid dicatur audiamus. Et mittam cophinum stercoris. Quid est cophinus stercoris, nisi memoria pecc
Abbreviated transcription (Latin):
sub ip̃o sunt. exemplo prauitatis illiꝰ
qͣsi umbra ꝑuersitatis eiꝰ p̃muntur.
Stat desuꝑꝑ arbor infructuosa: & sub¬
t̃ t̾ra tterilis iacet. Infructuose arbo¬
ris desuꝑ umbra densatur: & solis ra¬
diꝰ ad t̾ram descend̾e neqͣqͣm ꝑmittit᷑.
qr dũ subiecti quilibet patͦni ꝑu̾si
infructuo si remanentes ueritatis
lumine pͥuant᷑. Etpressi umbra ca¬
lorem solis ñ accipiunt. qr indere¬
manent ad̾o frigidi: unde in hoc
scło male ꝑtegunt᷑. S de hoc ꝑ u̾so
qͦlibet & potente: pene iã requisito̾
d̾o ñ ÷ Postqͣm enĩ seꝑdidit queren
dũ solũmꝰ. ẽ. cur& alios premit. Un¬
de bene eiusdẽ unee dñs dicit. Ut
qͥd etiã t̾ram occupat. Terrã appe
ocoupat: qͥ mentes alienas graual
Terrã occupat. qͥ locũ quẽ tenet in
uee qͥd dicat andiamꝰ. Dũe dimitte illã
& hoc anno: usq dũ fodiam circa illam.
¶d.ẽ. circa ficulneam fod̾e̾. nͥ infruduo¬
sasmentes iucrepare: Om̃is qͥipe fossa

Expanded text:
sub ipso sunt, exemplo pravitatis illius, quasi umbra perversitatis ejus premuntur. Stat desuper arbor infructuosa, et subtus terra sterilis jacet. Infructuosae arboris desuper umbra densatur, et solis radius ad terram descendere nequaquam permittitur, quia dum subjecti quilibet patroni pervei quoque, infructuosi remanentes, veritatis lumine privantur. Et, pressi umbra, calorem solis non accipiunt, quia 1584 inde remanent a Deo frigidi, unde in hoc saeculo male proteguntur. Sed de hoc perverso quolibet et potente pene jam requisitio Deo non est. Postquam enim dum solummodo est cur et alios premat. Unde bene ejusdem vineae dominus dicit: Ut quid etiam terram occupat? Terram quippe occupat qui mentes alienas gravat, terram occupat qui locum quem tenet in neae quid dicat audiamus: Domine, dimitte illam et hoc anno, usque dum fodiam circa illam. Quid est circa ficulneam fodere, nisi infructuosas mentes increpare? Omnis quippe fossa
Abbreviated transcription (Latin):
Qo gͦ ficinͥ humanã nat᷑am signat᷑:
qd mulier incliuata. nͥ eandẽ nat̾am
significando denuntiat.: Que &
bene plantata .ẽ. sic̃ ficus. & bene
cieata ẽ. sic̃ mulier: S in culpã
ix̾am sponte lapsa. neq fructum
seruat oꝑat̾onis. neq statũ recti¬
tudinis. Ad pecc̃m qͥppe ex uolun¬
tate cocruens: qr fructũ obedien¬
tie ferre noluit. ⁊tatũ reclttudinis
amisit. Que ad fidei simłtudinẽ

Expanded text:
 nisi humanam naturam designat? id mulier inclinata nisi eamdem naturam significando denuntiat? Quae et bene plantata est sicut ficus, et bene ta sicut mulier; sed in culpam propria sponte lapsa, neque fructum servat operationis, neque statum rectitudinis. Ad peccatum quippe ex voluntate corruens, quia fructum obedientiae ferre noluit, statum rectitudinis amisit.