comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a domino qd̃ facturꝰ sit dñs sermonẽ quẽ locutꝰ ẽ. His ut ascẽ¬
dat umbra .x. lineis. aut ict reu̾tat᷑ totidẽ gradib: Et ait ere¬
chias. Facile ẽ umbrã crescere .x. lineis. Nec hoc uolo ut fiat: set
ut reu̾tat᷑ retrorsum .x. gradib. Iuocauit itaq ysaias ꝓph̃a do¬
minũ. et reduxit umbrã ꝑ lineas quib iã descend̾at in horro¬
chie et omnis fortitudo eius. et quomodo fecit piscinam et
aque ductum. et introduxent aquas in cuutat̾ẽ. nonne hec
scripta sunt in libro sermonum dieꝵ regum uida: Dormiuit¬

Expanded text:
a Domino quod facturus sit Dominus sermonem quem locutus est vis ut accea Domino quod facturus sit Dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem lineis an ut revertatur totidem gradibus et ait Ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibus invocavit itaque Esaias propheta Dominum et reduxit umbram per lineas quibus iam descenderat in horochiae, et omnis fortitudo ejus, et quomodo fecerit piscinam, et aquae ductum, et introduxerit aquas in civitatem, nonne haec scripta sunt in libro Sermonum dierum regum Juda? T
Abbreviated transcription (Latin):
propħa. dixitq ei. Hec dicit dominus ds̃. Precipe domui tue.
morieris enim et non uiues. Qui conu̾tit faciem suam ad pa¬
rietem: et orauit dñm dicens. Obsecro domine memento quo¬
modo ambulauerim coram te in ueritate. et in corde ꝑfecto et
quod placitum est coram te fecerim. Fleuit itaq erechias fle¬
tu magno. et anteqͣm egrederet᷑ ysaias mediam ꝑtem atrii fc̃s
est sermo domini ad eum dicens. Reu̾tere et dic erechie duci
populi mei. Hec dicit dominus deus dauid patris tui. audiui
orationem tuam et uidi lacrimam tuam et eccei sanauite. Die
tercio ascendes templũ dñi. et addam dieb tius . xu annos. S
et de manu regis assirioꝵ liberabo te et ciuitatẽ hanc et prote¬
sent suꝑ ulcus eius: curatus ẽ. Dixerat autem erechias ad
ẏsaiam. Qd̃ erit signum qd̃ dñs me sanabte. et ascensurꝰ sim
die tercio templum domini: Cui att ysaias. Hoc erit signũ

Expanded text:
prophetes dixitque ei haec dicit Dominus Deus praecipe domui tuae prophetes dixitque ei haec dicit Dominus Deus praecipe domui tuae morieris enim et non vives qui convertit faciem suam ad parietem et oravit Dominum dicens obsecro Domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque Ezechias fletu magno et antequam egrederetur Esaias mediam partem atrii factus est sermo Domini ad eum dicens revertere et dic Ezechiae duci populi mei haec dicit Dominus Deus David patris tui audivi orationem tuam vidi lacrimam tuam et ecce sanavi te die tertio ascendes templum Domini et addam diebus tuis quindecim annos sed et de manu regis Assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protesent super ulcus eius curatus est dixerat autem Ezechias ad Esaiam quod erit signum quia Dominus me sanabit et quia ascensurus sum die tertio templum Domini cui ait Esaias hoc erit signum
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ domine d̃s nr saluos nos fac de manu eoꝵ ut sciant omnia
regna terre quia tu es dominus deus solus. Misit autẽ ysa¬
ias filius amos ad erechiam dicens. Hec dicit dominus ds
isił. Que deprecatus es me suꝑ sennacherib rege assiroꝵ audi¬
ui. Iste ẽ sermo quem locutus ẽ dominus de eo. Spreuit te et
subsannauit te uirgo filia sion post tergum tuum capud
mouet filia ierłm. Cui exprobrasti: et quem blasphemasti:
Contra quem exaltasti uocem tuam. et eleuasti in excelsum ocu
sa montium. in summitate libani. et succidi sublimes cẽdros
eus. et electas abietes eius. et ingressus sum usq ad t̾minos
eius. et saltum carmeli eius ego suctidi. et bibi aquas eius¬
alienas. et sicraui uestigiis pedum meoꝵ omnes aquas clau¬
sas. Numquid non audisti quod ab ititio fecerim ex dieb
antiquis plasmaui illud. et nunc acdduxi In dieb illis egrota¬
uit erechias usq ad mortem. et uenit ad eum ysaias filius amos

Expanded text:
igitur Domine Deus noster salvos nos fac de manu eius ut sciant omnia igitur Domine Deus noster salvos nos fac de manu eius ut sciant omnia regna terrae quia tu es Dominus Deus solus misit autem Esaias filius Amos ad Ezechiam dicens haec dicit Dominus Deus Israhel quae deprecatus es me super Sennacherib rege Assyriorum audivi iste est sermo quem locutus est Dominus de eo sprevit te et subsannavit virgo filia Sion post tergum tuum caput movit filia Hierusalem cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculsa montium in summitate Libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum Carmeli eius ego succidi et bibi aquas alienas et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausas numquid non audisti quid ab initio fecerim ex diebus antiquis plasmavi illud et nunc adduxi eruntque in rias usque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos
Abbreviated transcription (Latin):
assiroꝵ expugnantẽ lobnam. Audierat enim quod reccessisset
de lachis. Cumꝙ audisset de tharacha rege ethiopie dicentes:
Ecce egressus est ut pugnet ad u̾sum te et iret contra eum. mi
stauerint eas. Num ergo solus poteris liberari: Numqͥil
liberauerunt dii gentium singulos quos uastauerunt patres mei
lassar: Ubi est rex emath. et rex arphat. et rex ciuitatis sephar¬
uahim: ana et aua: Itaq cum cepisset erechias litteras de ma
nu nuntioꝵ. et legisset eas ascendit in domum domini. et expan-¬
dit eas coram domino. et orauit in conspectu eius dicens. Dĩe
deus isrł qui sedes suꝑcherubin. tu es deus solus regum omni¬
um terre. tu fecisti celum et terram. Inclina aurem tuam et au¬
di. aperi domine oculos tuos et uide. et audi omnia uerba
sennacherib qui misit ut exprobraret nobis deum uiuentem.
mantum hominum ex ligno et lapide et ꝑdiderunt eos. Nũc¬

Expanded text:
Assyriorum expugnantem Lobnam. Audierat enim quod recessisset Assyriorum expugnantem Lobnam. Audierat enim quod recessisset de Lachis. Cumque audisset de Tharaca rege Aethiopiae dicentes: Ecce ingressus est, ut pugnet adversum te, et iret contrstaverunt eas: num ergo solus poteris liberari? Numquid liberaverunt dii gentium singulos, quos vastaverunt patres mei, assar  Ms. Thalassar. Ubi est rex Emath, et rex Arphad, et rex civitatis Sepharvaim, Ana et Ava? Itaque cum accepisset Ezechias litteras h. libros de manu nuntiorum, et legisset eas, ascendit in domum Domini, et expandit eas coram Domino, et oravit in conspectu ejus, dicens: Domine Deus Israel, qui sedes super cherubim, tu es Deus solus regum omnium terrae: tu fecisti coelum et terram. Inclina aurem tuam, et audi: aperi, Domine  Ms. tac. Domine, oculos tuos, et vide, et audi omnia verba Sennacherib, qui misit ut exprobraret nobis h. non habet manuum hominum ex ligno et lapide, et
Abbreviated transcription (Latin):
scidit uestimenta sua. et oꝑtus est sacco. Ingressusq est in donũ
domini. et misit heliachim p̃positum domus. et sobnam scribam
et senes de sacerdotib oꝑtos saccis ad ysaiam propħam filium
amos. Qui dixerunt. Hec dicit erechias. Dies tribulationis et
increpationis. et balsphemie dies iste. Henerunt filii usꝙ ad ꝑ¬
tum et uires non h̃t partiuriens. Si forte audiat dominus deus
tuus uniu̾sa uerba rapsacis. quem misit rex assirioꝵ dñs suus ut
exprobraret deum uiuentẽ. et argueret uerbis que audiuit dñs
cleus tuus. et fac orationem pro reliquiis que reꝑte sunt. Ue¬
nerunt eigo serui regis erechie ad ysaiam. Dixitꝙ eis ysaias.
Hec dicetis domino ur̃o. Hec dicit dominus. Noli timere a fa¬
cie sermonum quos audisti quib blasphemauerunt pueri
regis assirioꝵ me. Ette ego immtitam ei sp̃m et audiet nun¬
tium suum et reuertetur in terram suam. et deiciam eum
gladio in terra sua. Reuecsus ẽ gͥ rapsaces et inuenit rege¬

Expanded text:
scidit vestimenta sua, et opertus est sacco, ingressusque est domum Domini. Et misit Eliacim praepositum domus, et Sobnam scribam, et senes de sacerdotibus, opertos saccis, ad Isaiam prophetam filium Amos. Qui dixerunt: Haec dicit Ezechias: Dies tribulationis, et increpationis, et blasphemiae, dies iste; venerunt filii usque ad partum et vires non habet parturiens si forte audiat Dominus Deus tuus universa verba Rabsacis quem misit rex Assyriorum dominus suus ut exprobraret Deum viventem et argueret verbis quae audivit Dominus Deus tuus et fac orationem pro reliquiis quae reppertae sunt venerunt ergo servi regis Ezechiae ad Esaiam dixitque eis Esaias haec dicetis domino vestro haec dicit Dominus noli timere a facie sermonum quos audisti quibus blasphemaverunt pueri regis Assyriorum me ecce ego inmittam ei spiritum et audiet nuntium et revertetur in terram suam et deiciam eum gladio in terra sua reversus est
Abbreviated transcription (Latin):
pessima irritantes dominũ et coluerunt immundicias de qͥb
est domuius in istł et in uida ꝑ manum omnium prophetaꝵ
et uidentium dicens. Reu̾timint a uiis ur̃is pessimis. et cu¬
stodite precepta mea et cerimonias uixta omnem legem ꝙͣ
precepi patrib ur̃is. et sicut mist ad uos in manu seruoꝵ me¬
oꝵ prophaꝵ. Qui non audienuit set indurauerunt ceruitẽ
suam. iuxͣ ceruicẽ patrum suoꝵ qui noluerunt obedire dũo

Expanded text:
pessima irritantes Dominum. Et coluerunt immunditias, de quibpessima irritantes Dominum. Et coluerunt immunditias, de quibest Dominus in Israel et Juda, per manum omnium prophetarum et videntium, dicens: Revertimini a viis vestris pessimis, et custodite praecepta mea, et caeremonias, juxta omnem legem, quam praecepi patribus vestris, et sicut misi ad vos in manu servorum meorum prophetarum. Qui non audierunt, sed induraverunt cervicem suam juxta c
Abbreviated transcription (Latin):
eum et uinctum misit in carcerem. Puagatusꝙ ẽ omnem t̃¬
ram et ascendens samariam obsedit eam trib annis. Anno
autem nono osee cepit rex assirioꝵ samariam et transtulit
isił in assirios. posuitꝙ eos in ala et in abor uixta fluuium
goram in ciuitatib medoꝵ.Lactum est autẽ cum peccas¬
sent filii isrł domino deo suo qui eduxit eos de terra egipti de
manu pharaonis regis egipti coluerunt deos alienos. et
ambulauerunt uixta ritum gentium quas consumerat
dominus in conspectu filioꝵ isił et regum isrł. quia similiter fece¬
rant. et offenderunt filii isrł uerbis ne rectis dominum deũ
suum. et edificauerunt sibi excelsa in cunctis urbib sius. a
turre custõdum usꝙ ad ciuitatem munitam. feceruntq sibi
statuas et lucos in omni colle sublui. et subter omne lignũ
nemorosum. et adolebant sibi incensum suꝑ aras in morẽ gen¬
tium. quas transtulerat dominus a facie eoꝵ. feceruntq u̾ba

Expanded text:
eum, et vinctum misit in carcerem. Pervagatusque est omnem terram, et ascendens Samariam, obsedit eam tribus annis. Anno autem nono Osee, cepit rex Assyriorum Samariam, et transtulit Israel in Assyrios: posuitque eos in Hala, et in Habor juxta fluviumGozan in civitatibus Medorum factum est enim cum peccassent filii Israhel Domino Deo suo qui eduxerat eos de terra Aegypti de manu Pharaonis regis Aegypti coluerunt deos alienos et ambulaverunt iuxta ritum gentium quas consumpserat Dominus in conspectu filiorum Israhel et regum Israhel quia similiter fecerant et operuerunt filii Israhel verbis non rectis Dominum Deum suum et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis a turre custodum usque ad civitatem munitam feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosum et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas tran
Abbreviated transcription (Latin):
excelsa non abstulit. Adhuc enim populus inmolabat et ado¬
lebat incensum inexcelsis. Cumꝙ obtinuisset regnum ꝑcus¬
sit seruos suos qui interfecerant regem patiem suum. fi
que fecit et fortitudo eius qua preliatus est. et q iomoco
restitute dlamascum et emath ude in isił. nonne hec scrrp¬
ta sunt in libro sermonum dieꝵ regum istł. Pormuids  le¬
roboam cum patrib sius regib isis. et regnauit ⁊acharias file
filuis amaste regis uide. Sȩcdecim annoꝵ erat cum regnare
cepusset et quinsginta duob annis regnauit iierłm. noñ
matris eius iecelia de iecłm. fecitꝙ quod erat placctum cora
domino iuxta omnia que fecit amasias pater eius. Uerum¬
tamen excelsa non est demolitus. Adhuc populus sacuifica¬
bat et addolebat incensum in excelsis. Pcussit autẽ dominus
regem et fuit leprosus uisꝙ indiem mortis sue. et habita¬
bat in domo libera seorsum. Iocthas uero filius regis gubere¬
nabat palacium. et uidicabat populum terre. Reliqͣ aute

Expanded text:
excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsis cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suum fiquae fecit et fortitudo eius qua proeliatus est et quomodo restituit Damascum et Emath Iudae in Israhel nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel dormivitque Hieroboam cum patribus suis regibus Israhel et regnavit Zaccharias filius udae sedecim annorum erat cum regnare coepisset et quinquaginta duobus annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Iecelia de Hierusalem fecitque quod erat placitum coram Domino iuxta omnia quae fecit Amasias pater eius verumtamen excelsa non est demolitus adhuc populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsis percussit autem Dominus regem et fuit leprosus usque in diem mortis suae et habitabat in domo libera seorsum Ioatham vero filius regis gubernabat palatium et iudicabat populum terrae reliqua autem
Abbreviated transcription (Latin):
num ⁊acharie nonne hec sccipta sunt in libro sermonunt
qieꝵ regum uss: Ip̃e est seimo domini quem locure s est
adhieu dicens filii tui usꝙ ad qͣttam generatione sedeu¬
bunt de te suꝑthronum istt̃. Ec̃mq est ita. Sellũ filius
iabes regnauit.xxͦx. nono anno ararie regis uida. Regnauit
autem uno mense in samaria. et ascendit manaen filius
gactli do thersa uenit ꝙ in samariam. et ꝑcussit sellum iabes
in samaria. et interfecit eum regnauitꝙ pro eo. Reliqua
autem uerboꝵ sellum et coniuratio eius ꝑ quam tetendit in¬
sidias. nonne hec scripta sunt in libro sermonum dieꝵ re¬
gum istł: Tunc ꝑcussit manaen tapsam et omnes qͥ erant
in ea. et t̾minos eius de thersa. Noluerant enim aperire ei.
Et interfecit omnes pregnantes eius: et scidit eas. Anno
.xxͦx. nono ararie regis uida regnauit manaen filius gaddi

Expanded text:
chariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel ipse est sermo Domini quem locutus est ad Hieu dicens filii usque ad quartam generationem sedebunt de te super thronum Israhel factumque est ita Sellum filius Iabes regnavit tricesimo nono anno Azariae regis Iudae regnavit autem uno mense in Samaria et ascendit Manahem filius Gaddi de Thersa venitque Samariam et percussit Sellum filium Iabes in Samaria et interfecit eum regnavitque pro eo reliqua autem verborum Sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel tunc percussit Manahem Thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de Thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit eas anno tricesimo nono Azariae regis Iuda regnavit Manahem filius Gaddi
Abbreviated transcription (Latin):
phaces regis isił uenit teglatphalassar rexassur. et cepit aion
et abel domum maacha. et iance et cedes. et asor et galaad. et
la contra phacee filium romelie. et ꝑcussit eum et interfecit
regnauitꝙ pro eo. xxͦ anno ioachan filii orie. Reliqua autem
sermonum facee et uniuiersa que fecit nonne hec scripta sunt in

Expanded text:
Phacee regis Israel venit Theglath-Phalasar rex Assur, et cepit Aion, et Abel-Domum-Maacha, et Janoe, et Cedes, et Asor, et Galaad, et la contra Phacee filium Romeliae, et percussit eum, et interfecit: regnavitque pro eo vicesimo anno Joatham filii Oziae. Reliqua autem sermonum Phacee, et universa
Abbreviated transcription (Latin):
non habusse filium. destruxeit domũ dñi et de sc̃i¬
ficatis fecerunt baal.
gis ingente uidea fuerit. tñ ꝑ doctoꝵ negligen¬
tiam in multis corrumpebatur donec ueniret¬
ip̃e qui legem dedit. ⁊ ꝑ sc̃e trinitatis fidem deca¬
logum in moysi et prophetaꝵ scͥptis sp̃alcter obser¬
uandum doceret.¬
cta templi. Hocauitq rex ioas ioiadam pontificẽ
et sacerdotes dicens eis. Quare sartatecta non instaurastis
templi: Nolite ergo amplues accipere pecuniam uixta ordi-¬
nem uĩm: set ad instaurationem templi reddite eam. Prohi¬
bitiq sunt sacerdotes ultra accipere pecuniam a populo et
instaurate sunt sartatecta domus. Et tulit ioiada pontifex
garophilacium unum posuit .i. unam catholicã
eccłiam fecit. cui foramen desuꝑ posuit qũ transium unum¬

Expanded text:
non habuisse filium, destruxerunt domum Domini, et de sanctificatis fecerunt Baal. gis in gente Judaea fuerit, tamen per doctorum negligentiam in multis corrumpebatur, donec venireti legem dedit, et per sanctae Trinitatis fidem decalogum in Mosi et prophetarum scriptis spiritualiter obserandum doceret. « Vocavitque rex Joas Joiadam pontificem et sacerdotes, dicens eis: Quare sarta tecta non instaurastis templi? Nolite ergo amplius accipere pecuniam juxta ordinem vestrum, sed ad instaurationem templi reddite eam, bitique sunt sacerdotes ultra accipere pecuniam a populo et instaurare sarta tecta domus et tulit Ioiada pontifexgazophylacium unum posuit, hoc licam fecit. Cui foramen desuper posuit, quia transitum in
Abbreviated transcription (Latin):
Thuribula surt qui mistidam orationem o ꝯscĩa
pura et fide non ficta offerunt deo et dicunt. Dingat᷑¬
dabatur ut instauraretur tẽ¬
plum domini. Et ñ fiebat ra¬
tio hiis omnib qui accipie¬
bant pecuniam ut distribue¬
rent eam artificib set in fude
tractabant eam. Pecuniam
tuit. ꝑ discipulos uerbi semina ꝑ totum orbem specr¬
serunt. qͣtinus opemrios uoliuitatis dei ĩdoneos lau¬
aitorib siuis ꝑficerent. quoꝵ alii fabricabant lig
domini parare studebant. algꝰ sartatecta templi fa¬
ciebant qñ illa que ꝑ herestm et scismata rupta eiãt.
retdificabant. alii saxa cecdebant cum duros corde
et incredulos fortiter increpabant. ita ut impleret᷑
instauratio domꝰ dñi. in uniuersis que indigebant
expensa ad dormuim dñi munieñdã. Scd̾m illud̾. Uni

Expanded text:
Thuribula. Sunt qui mundam orationem ex conscientia pura et fide non ficta offerunt Deo et dicunt: Dirigatdabatur ut instauraretur templum Domini et non fiebat ratio his hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus sed in fide tractabant eam pecuniam i discipulos, verbi divini semina per totum orbem sparserunt quatenus operarios voluntatis Dei idoneos in auditoribus suis praeficerent: quorum alii fabricant lignDomini parare studebant, alii sarta tecta templi faciebant, quando illa quae per haeresim et schismata rupta erant, reaedificabant. Alii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita ut impleretur instauratio domus Domini, in universis quae indigebant expensa ad domum Domini muniendam, juxta illud uti
Abbreviated transcription (Latin):
Non siebat ex.s.p. in paralipom̾. Cum complessent
omnia oꝑa tulerunt coram rego ⁊ ioiada reliqͣm ꝑtem
pecunio. de qͣ frã sunt uasa templi. Non est contrariũ
quia de easdem pecunia que offerebat᷑ a populo ãd instau¬
rationem domus domine fc̃a fuerunt uasa in minift̾iũ
templi. set de reliqͣ paite pecunie q̃ ⁊ aliis dominationib¬

Expanded text:
Non fiebant. In Paralipomenis. Cum complessent omnia opera, detulerunt coram rege et Joiada reliquam partem pecuniae de qua facta sunt vasa templi. Non est contrarium, quia non de eadem pecunia quae offerebatur a populo ad instaurationem domus Domini facta fuerunt vasa in ministerium templi, sed de reliqua parte pecuniae, qua
Abbreviated transcription (Latin):
domino. Non reccessit a peccatis ieroboam filii nabath qui
pectare ferit isrł. Cunctis dieb eius ueniebat phul rex assi¬
oꝵ ui thersa et dabat manaen phul mille talenta argenti ut
eẽt ei in auxilio et firmaret regnum eues. Indixitq manaen
argentum suꝑ isił cunctis potentib et diuitib ut daret
regi assirioꝵ .l. siclos argenti ꝑ singulos. Reuersusꝙ est rex¬

Expanded text:
eroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel cunctis diebus eius veniebat Phul rex Assyriorum in terram et dabat Manahem Phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eius indixitque Manahem argentum super Israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi Ass
Abbreviated transcription (Latin):
stia templi omnem pecuriam que defert᷑ ad tem¬
plum. cum predicatores qui seruant utitoitum
fidei offerunt uota fidelium in uerbis et oꝑib et¬
in eccł̃ia rite precib deo cominendent.¬
templum domini. Cumq uiderent nuniam pecunidm
esse in gacophilatio ascendebat scriba regis et pontifec esfiu¬
debantꝙ et numerabant pecuniam que inueniebatur in
domo domini. Et cdabant eam iuxta numerum atꝙ mẽ¬
suram in manu eoꝵ qui pre¬
erant cementariis domus
domint. Qui impendebant
eam in fabris lignoꝵ et cein¬
tariis hiis qui operabantur
in domo domini. et saitate¬

Expanded text:
stia templi omnem pecuniam quae defertur ad tem, cum praedicatores sancti qui servant introitum fidei, offerunt vota fidelium in verbis et opein Ecclesia rite precibus commendanttemplum Domini cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazofilacio ascendebat scriba regis et pontifex effundebantque et numerabant pecuniam quae inveniebatur in domo Domini et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus Domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo Domini et sarta te
Abbreviated transcription (Latin):
cto istł̃ set in ipio ambulauetuit. Si quidem et lucus
ꝑmansit in samaria et non sunt derelicti ioachar de poplo:
nisi quinqͣginta equites et decem currus. et decem milia pe¬
ditum. Interfecerat enim eos rex sirie. et redegerat qͣsi pul¬
uerem in tritura aree. Reliqua autem sermonum ioachar
et uniuersa que fecit. et fortitudo eius. nonne hec scripta
sunt in libro sermonum dieꝵ regum iscł. Sormiuit ꝙ io¬
achar cum patrib sius et sepelierunt eum in samaria.Reg¬
nauitꝙ ioas filius euts pro eo. Anno tricesimo septimo iõ¬
as regis uda regnauit ioas filius ioachar suꝑ isrł in sama¬
ria sexdecim annis. et fecit quõd malum est in conspectu
domini. Non declinauit ab omnib peccatis ieroboam fi¬
lii nabath qui peccare fecit isrł. et in ip̃is ambulauit. Reli

Expanded text:
cit Israhel in ipsis ambulaverunt siquidem et lucus cit Israhel in ipsis ambulaverunt siquidem et lucus permansit in Samaria et non sunt derelicti Ioachaz de populo nisi quinquaginta equites et decem currus et decem milia peditum interfecerat enim eos rex Syriae et redegerat quasi pulverem in tritura areae reliqua autem sermonum Ioachaz et universa quae fecit sed et fortitudo eius nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel dormivitque Ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in Samaria regnavitque Ioas filius eius pro eo anno tricesimo septimo Ioas regis Iuda regnavit Ioas filius Ioachaz super Israhel in Samaria sedecim annis et fecit quod malum est in conspectu Domini non declinavit ab omnibus peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel in ipsis ambulavit re
Abbreviated transcription (Latin):
tem serui eius et conuirauerunt intter se. ꝑcusseruntꝙ io¬
as in domo mello in descensu sela. Iorachar namꝙ filius
semath. et iorabath filius somer serui eius. ꝑcusserunt eũ
et mortuus est. Et sepelierunt eum cum patrib suis in ciui
xxͦ. uͦ. ioas filii acharie regis uida regnauit ioachar filius
hieu suꝑ istł in samaria decem et septem annis. et fecit ma¬
lum coram domino. secitusq est peccata ieroboam filii na¬
bath qui peccare fecit isił. nec declinauit ab eis. Iratusq ẽ
furor domini contra isił. et tradidit eos in manus araelis re¬
gis sirie et in manu benadab fili araelis cunctis dieb. De¬
pecatus est autem iocichar faciem domini et audiuit eum
dominus. Uidit enim angustiam isił qua attriuerat eos
rex sirie. et dedit dominus isrłi saluatori. et liberatus est
de manu regis sirie habitaueruntoq filii isił in tabema¬
culis suis sicut heri et nudius tercius. Uerumtam̃ non
reccesserunt a peccatis domus ieroboam qui peccare fe¬

Expanded text:
us, et conjuraverunt inter se, percusseruntque Joas in domo Mello in descensu Sela. Jozachar namque filius Semath, et Jozabad filius Somer, servi ejus, percusserunt eum, et mortuus est: et sepelierunt eum cum patribus suis in civi vigesimo tertio Joas filii Achaziae regis Juda, regnavit Joahaz filius Jeu super Israel in Samaria decem et septem annis. Et fecit malum coram Domino , secutusque est peccata Jeroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel non declinavit ab eis iratusque est furor Domini contra Israhel et tradidit eos in manu Azahelis regis Syriae et in manu Benadad filii Azahel cunctis diebus deprecatus est autem Ioachaz faciem Domini et audivit eum Dominus vidit enim angustiam Israhel qua adtriverat eos rex Syriae et dedit Dominus Israheli salvatorem et liberatus est de manu Syriae habitaveruntque filii Israhel in tabetamen non recesserunt a peccatis domus Hieroboam qui peccare fe
Abbreviated transcription (Latin):
arnel rex sire et pugnabat contra geth. cepitq eam et di¬
rexit faciem suam ut ascenderet in ietłm. Quam obrem
tulit ioas rex uida omnia sanctificata que consecrauerant
iosaphath ⁊ ioram et acharia pater eius reges usda et que
ip̃e obtulerat. et unuieisum argentum quõd inueniri po¬
tuit in thesauris domus domini. et in palacio regis. misit¬
ꝙ araeli regi sirie et reccessit ab ierłm. Reliqua autem ser¬
monum ioas et uniuersa que fecit. nunne hec scripta sunt

Expanded text:
ahel rex Syriae et pugnabat contra Geth cepitque eam et direxit faciem suam ut ascenderet in Hierusalem quam ob rem tulit Ioas rex Iuda omnia sanctificata quae consecraverant Iosaphat et Ioram et Ahazia patres eius reges Iuda et quae ipse obtulerat et universum argentum quod inveniri potuit in thesauris templi Domini et in palatio regis misitque Azaheli regi Syriae et recessit ab Hierusalem reliqua autem sermonum Ioas et uni
Abbreviated transcription (Latin):
doꝵ uasoꝵ ĩ minist̾ĩum domini. alia ꝑandoꝵ lig¬
noꝵ ⁊ saxoꝵ in elificiumi domus. Quia alia debet t̃ẽ
iloctiuia qͣ iudes imbuut᷑ ad fidem ⁊ alia qͣ iam ꝑfc̃i
instriuint᷑ ad scĩe plenitũdinẽ. Uasa domini sunt qͥ
iam apti sunt ad capiesida munera ucuma ⁊ habiles
fiunt ad mitusterium dei.
non fiebant ex eadem pecu
nullus dubitauerit quin pecuniam sñ fraude tra¬
ctarent uñ ꝯstat uł ꝯstet qͣnta discretione opus ẽ
his qui pecunam uerbi dei dispensant. ꝯ seruis de qͣ
nitio reddenda ẽ. ut ñ minus fideles inueniant᷑ hii.
inspũalib qͣm illi in corporalib.¬

Expanded text:
dorum vasorum in ministerium Domini, alia parandorum lignorum et saxorum in aedificium domus. Quia alia debet esse doctrina, qua rudes imbuuntur ad fidem, et alia qua jam perfecti instruuntur ad scientiae plenitudinem. Vasa Domini sunt, qui jam apti sunt ad capienda munera divina, et habiles sunt ad ministerium Dei. Nnullus dubitaverit qui pecuniam Dei sine fraude tractarent. Unde constat quanta discretione opus est his qui pecuniam verbi Dei dispensant conservis, de qua ratio reddenda est, ut non minus fideles inveniantur hi in spiritualibus quam illi in corporalib
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sum uos. ⁊ restis xp̃c eius in hac die. quia non inuen̾itis iͦmra¬
nu mea qͦuippiam. Et dix̾unt. Eestis. Et ait samuel ad popłm. Dñs
qui fecit moysen & aaron. & eduxit patres nr̃os de t̾ra egypti ad est.
siunc gͦ state ut uditio contendam adu̾sum uos coram domino
de omnib miscd̃iis dñi quas fecit uobiscum ⁊ cum patͥb ur̃is quo¬
modo ingressus est iacob in egyptum ⁊ damauerunt patres ur̃i ad¬

Expanded text:
adversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis in maadversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis in manu mea quippiam et dixerunt testis et ait Samuhel ad populum Dominus qui fecit Mosen et Aaron et eduxit patres nostros de terNunc ergo state: ut judicio contendam adversum vos coram Domino de omnibus misericordiis Domini: quas fecit vobiscum et cum patribus vestris. Quorum ingressus est Jacob in Egyptum: et clamaverunt patres
Abbreviated transcription (Latin):
lt ait saul. Non occidetur quisquam in die hac: quia nine pertnit¬
hodie fecit dominus salutem in isrł. Dixit autem samuel ad po¬
pulum. Uenite & eamus in galgala. ⁊ innouemus ibi regnũ. ⁊ ꝑ¬
rexit omnis populus in galgala. & fecerunt ibi regem saul corã
pacificas. Et letatus est ibi saul & cuncti uiri israel nimis. Dixit
autem samuel ad uniuersum isrł. Ecce audiui uocem ur̃am uixͣ
omnia que locuti estis ad me: & constitui suꝑ uos regem & nunc
rex graditurante uos. ego autem senui & incanui. porro filii m̃i
uobiscum sunt. Itaq conu̾satus coram uobis ab adblescentia mea.
usq ad diem hanc: ecce p̾sto sum. loquimun de me coram dommo
& coram xp̃o eius. utrum bouem cuiusquam tuleru aut asinũ.
Si quempiam columpniatus sum si opp̾ssi aliquem si de mann cu¬
iusquam munus accepi. & contempnam illud hooie: restituamq
nobis. ⁊ dixerunt. Non es calumpniatus nos. neq opp̾ssisti neq
tulicti de manu alicuius quippiam. Dixitq ad eos. testis est dñs

Expanded text:
t ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit Dominus salutem in Israhel dixit autem Samuhel ad populum venite et eamus in Galgala et innovemus ibi regnum et perrexit omnis populus in Galgala et fecerunt ibi regem Saul coram am Domino et laetatus est ibi Saul et cuncti viri Israhel nimis dixit autem Samuhel ad universum Israhel ecce audivi vocem vestram iuxta omnia quae locuti estis ad me et constitui super vos regem et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto sum loquimini de me coram Domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobis et dixerunt non es calumniatus nos neque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippiam dixitque ad eos testis Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ui ueniebat mane sequens bones de agro: ⁊ ait. Qͥ habet populꝰ
quad plorat. Et nartauerunt ei u̾ba uiroꝵ iabes. Et insiluit sp̃c
domini in saul cum audiss u̾bahec: ⁊ iratꝰ ÷ furor euis nimis. Ee
assumens utrumq bouem concidit in frustra: misitꝙ iomnes
t̾minos istl. ꝑmanum nuntioꝵ dicens. Quicumq non exierit
secut᷑q non fu̾it saul ⁊ samuel: lemi sic fiet uob eius. Inuasit gͦ
timor domini popusum ⁊ eg̾ssi sunt quasi uir unus ⁊ recensint

Expanded text:
de agro et ait quid habet populus quod plorat et narraverunt ei verba virorum Iabes et insilivit spiritus Domini in Saul cum audisset verba haec et iratus est furor eius nimis et adsumens utrumque bovem concidit in frusta misitque in omnes terminos Israhel per manum nuntiorum dicens quicumque non exierit secutusque fuerit Saul et Samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor Domini populum et egressi sunt quasi vir unus et recensuit
Abbreviated transcription (Latin):
Populus metoris qm non habet gaudium sp̃t sã
qui disponit fedns cum pypino eccłie ut eruat ocu¬
los. uisum .s. sane ⁊ ortoroxe fidei sinistrum relin¬
quid aculum. ut .s. pͣna tantum sentiat. S mens¬
fidelium exsiccata a sorde iutioꝵ ac̾uum testimo

Expanded text:
populus moeroris, qui non habet gaudium Spiritus sancti, qui disponit foedus cum populo Ecclesiae, ut eruat ocuscilicet sanae orthodoxae fidei. Sinistrum relinquit oculum, ut scilicet prava tantum sentiat. Sed mensfidelium exsiccata a sorde vitiorum, acervum test
Abbreviated transcription (Latin):
Et obtulit holocaustum. Eũ¬
q compless offerens holocaustum ecce saiuel¬
ueniebat ⁊ egressus est saul obuiam ei ut saluta¬
ret eum. Locutusq est ad eum samuel. Qͥd fe¬
cisti: Redit saul. Quia uidi qd̃ dilabetur popu¬
lus a me ⁊ tu non iuen̾as uixta placitos ddies. por¬
ro philistiim congregati fuerant in machinas.
gala faciem domini non placui. Necessitate cõ¬

Expanded text:
Et optulit holocaustum; cumque complesset offerens holocaustum, ecce Samueliebat, et egressus est Saul in occursum eius, ut salutaret eum. Locutusque est ad eum Samuel: 'Quid fecisti?' Respondit Saul: 'Quia vidi, quod dilaberetur populus a me, et tu non veneras iuxta placitos dies, porro Philistei congregati fuerant in Machmas, gala, et faciem Domini non placavi. Necessitate co
Abbreviated transcription (Latin):
enim erat populus abscond̾unt se inspelũcis
⁊ in abditis in petris quoq ⁊ in antͥs ⁊ in cift̾nis.
hebrei autem transierunt iordanem: t̾ram gad
⁊ galaad. Cumq adhuc ẽẽt saul in galgala:
umiũsus populus ꝑt̾ritꝰ est qui sequebatur eũ.¬

Expanded text:
enim est populus, absconderunt se in speluncis et in abditis, in petris quoque et in antris et in cisternis. Hebrei autem transierunt Iordanem, terram Gaad et Galaad. Cumque adhuc esset Saul in Galgala, universus populus pert
Abbreviated transcription (Latin):
Sunulans ignorantiam hui¬
manos ꝓ dispensatone carnis
mentitur affectus sicut ⁊ibi.
ubi posuistis eum: Et alibi.
Quis me tetigit :¬
ꝓbat. quia ⁊ collato munere
lum ipsum sibi demonstrat.

Expanded text:
Simulans ignorantiam humanos pro dispensatione carnis metitur affectus, sicut et ibi: Ubi posuisti eum ? Et alibi: Quis me tetigit probat, quia collato munere lum, ipsum si
Abbreviated transcription (Latin):
Et notandum quod iuuens
filius pͥus diuidi p̾cipitur ut
soli post modum matit redda¬
tur. quia in hac uita quasi
ꝑtiri conceditur iita disci¬
gͦenint occidi non timuit qr

Expanded text:
est intuendum, quod vivens filius prius dividi praecipitur, ut soli postmodum matri reddatur: quia in hac vita quasi partiri conceditur vita discigenuit, occidi non metuit,
Abbreviated transcription (Latin):
bat a uothiair filii manasse ingalaad. Ip̃i p̾erat in omni regione argob que ẽ
in basan. sexagnita ciuitatib magnis atq muratis que habebant seras ere¬
as. Ahinadab filuis addo: p̃erat in manami. Achimaas in neptalim.s ⁊ ip̃e
habebat basemath filiam salomonis in coniugio. Euana filins husi i aser &
balod. Iosaphat filuis pharuem in ysachar. Semei filius hela: in benian. Gaber
filius suri in t̾ra galaad ⁊ in t̾ra scon regis amorrei. ⁊ og regis basan. suꝑ omnia
que erant in illa t̾ra. Inda ⁊ isrł innum̾abiles sicut arena maris in multitudĩe

Expanded text:
bat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est bat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aereas Ahinadab filius Addo praeerat in Manaim Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia qu
Abbreviated transcription (Latin):
ad faciendum. Frat autem rex salomon regnans suꝑ omnem isrł: ⁊ hui pͥnci¬
pes quos habebat. Aarias filius sadoch sacerdotis heliorepħ ⁊ hahia filii si¬
sa scbe iosaphath ahilud a cõmentariis. Rimaias filius ioiade suꝑ ex̾citum sadoch
autem ⁊ abiathar sacerdotes. Atarias filius nathan suꝑ eos qui assistebant
regi. ⁊ abud filius nathan sacerdos amitus regis. Et aisar p̃positus domus. ⁊̃ ad¬
oniram filius abda suꝑ tͥbuta. habebat autem salomon duodecim p̾fectos super¬
omnem isrł: qui p̃bebãt anuonam regi ⁊ domui eius. ꝑ singulos enim men¬
monte effraym. Bendecar in mactes. ⁊ in salebin. ⁊ in bethsames. ⁊ in helon.¬
⁊ in bechanan. Fenescth in aroboth. Ip̃ius erat socco. ⁊ omnis t̾ra epher. Benab ĩ¬
adab cuius omnis neptat dortaphad filiam salomonis habebat uxorem. Bena
filius ahilud regebat tenech ⁊ maggedo ⁊ uniu̾sam bechsam que est uixͣ sarcha¬
na usq ad belmeula eregione ⁊ cel maan. Bengaber in ramoth gala ad habe¬

Expanded text:
XI, Cap. IV. Erat autem rex Salomon regnans super omnem Israel, et hi principes quos habebat: Azarias filius Sadoc sacerdotis: Elioreph et Ahia filii Sisa scribae: Josaphat filius Ahilud a commentariis: Banaias filius Joiadae super exercitum: Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon duodecim pomnem Israel, qui praebebant annonam regi et domui ejus: per singulos enim menmonte Ephraim. Bendecar, in Macces, et in Salebim, et in Beth-Sames, et Elon et Beth-Anan. Benesed in Aruboth: ipsius erat Soccho et omnis terra Epher. Bernabinadab, cujus omnis Nephath-Dor, Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem. Bana filius Ahilud regebat Thanach et Mageddo, et universam Beth San, quae est juxta Sarthan usque Abelmeula e regione Iecmaan Bengaber in Ramoth Galaad habe
Abbreviated transcription (Latin):
amittant. ꝑ que pietatis nis¬
cera. ħeadem uera mat̾ ag¬
ommino magifteriũ in exa¬
mine caritãtis aꝓpbatur So¬
la totum reciꝑe meruit que
quasi totum concessit quia
fideles p̾positi ꝓ eo quod ex
bonis discipulis non solum
aliis laudem non rauident.
orant. ip̃i integros ⁊ uiuẽ¬
tes filios recip̃iunt qñ in

Expanded text:
mittant. Per quae pietatis viscera haec eadem vera mater agomne magisterium in examine charitatis approbatur, et sola totum recipere meruit, quae quasi totum concessit, quia fideles praepositi pro eo quod ex bonis discipulis suis non solum aliis laudem non invident, orant, ipsi et integros et viventes filios recipiunt, quando in
Abbreviated transcription (Latin):
res auditores suos quos ꝑ ingi¬
lias p̾dicationis intrunt dũ
quod dicunt fac̾e negligunt.
ꝑ sompnium corꝑis occidunt
⁊ negligendo oppͥmunt quos
alere uerboꝵ lacte ui debantur
⁊ hab̾e discipules laudabił utte
nequeunt alienos Sibi attra¬
he conantur: ut dum bonos
se hał̾e sequaces oftendunt.
apud inditia hominum extu¬
gant neg̾nigentiam. unde

Expanded text:
tes, auditores suos, quos per vigilias praedicationis nutriunt, dum quod dicunt facere negligunt, per somnum torporis occidunt et negligendo opprimunt, quos alere verborum lacte videbantur. et habere discipulos vitae laudabilis nequeunt, alienos sibi attrahere conantur, quatenus dum bonos se habere sequaces ostendunt, apud judicia hominum excugant negligentiam. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
quoq quid dicat ecc̃a
post resurrectionem
saluatoris una deutro¬
q ppło congregata ẽ¬
eccłia. Niganter uero
aduixit. peꝑi apd̾ eam
in cubiculo. Etclia enĩ
degentib que nõ ha

Expanded text:
quoque quid dicat Ecclesia post resurrectionem Salvatoris una de utroque populo congregata est. Eleganter vero adjunxit: Peperi apud eam in cubiculo. Ecclesia enim de genti
Abbreviated transcription (Latin):
ignari si pleuissimum nom̃
laudis ex auenis discipislis
consequi uequeunt eoꝵ uitã
crudełr in sequntur. Inuidia
enim succensi nolunt aliis
uiu̾e quos se conspitiũt non
int̃pralem eos aliis muident
mat̾ satagit ut euis filius
saltem apõ extranetm sit ⁊
uiuat. quia concedt̃ũaces

Expanded text:
um nomen laudis ex alienis discipulis consequi nequeunt, eorum vitam crudeliter insequuntur; invidiae enim face succensi, nolunt aliis vivere, quos se conspiciunt non temporalem, eos aliis invident mater satagit ut ejus filius saltem apud extraneam sit et vivat, quia concedunt veraces
Abbreviated transcription (Latin):
.c. ⁊ .c̃. Hoc altare ꝑfectoꝵ
uitam significat. Qui qͣi
inutcina oraculi positi de¬
sectis infinis delectationi¬
ingressum thuram incen¬
uunt. Uñ in hoc altari nõ
cames uicdimaꝵ set sola
incendebant thiftamatha.
in tales non adhuc pectã canus et illecebras cogaati¬
onum in se mactate opnito habuto. set tantum oratio¬
num. ⁊ tesidetioꝵ sp̃ualium odoramenta ꝑ igne t̾õni
amoris in conspectu conditoris offecant. Quid autẽ¬

Expanded text:
 auro. Hoc altare perfectorum vitam significat, qui quasi in vicinia oraculi positi, desertis infimis delectationiingressum curam intendunt. Unde in hoc altari non carnes victimarum, sed sola incendebant thymiamata; quia tales non adhuc peccata carnis, et illecebras cogitationum in se mactare opus habent, sed tantum orationum et desideriorum spiritualium odoramenta per ignem aeterni amoris in conspectu Conditoris offerunt: Domus aute
Abbreviated transcription (Latin):
stra qui inta est intra omnia ut sit et extra.
Set quom̃doo mali: de execcitu celi: Quia ꝙͣuis
ab cthereo celo pulsi adhuc tam̃ in aerio demoran¬
tur celo. Uñ paulus. contͣ sp̾ualia nequitie in ce¬
lestib. Omnis ex̾citus assiftit deo quia et uolun¬
tas electoꝵ sp̃ium diuine deseruit potestati. et
reproboꝵ sensus sue seruiens malicie. iudicio¬
omni potentis obtemperat:¬
a sinistris. Et ait dominus. Quis clecipi et achab regẽ isrł
ut asceñdat et cadat in ramoth galaad: Et dixit unus uer¬
ba huiuscemodi: et alius aliter. Egressus est autem sp̃c et
stetit coram domino. et ait. Ego decipiam illum. Cui lo¬
cutus ẽ dominus. In quo: Et ille ait. Egrediar et ero sp̃c
mendax in ore omnium prophetaꝵ eius. Et dixit dominus.
Decipies et preualebis. Egredere et fac ita. Nunc gͥ ecce dedit
dominus sp̃m menclacii in ore omnium propħaꝵ tuoꝵ qui
hic sunt. et dominus locutus est contra te malum. Acces¬

Expanded text:
stra: qui ita est intra omnia, ut sit et extra. stra: qui ita est intra omnia, ut sit et extra. Sed quomodo mali de exercitu coeli? Quia quamvis ab aethereo coelo pulsi, adhuc tamen in aereo demoranunde Paulus: Contra spiritualia nequitiae in coelestibus . Omnis exercitus assistit Deo, quia et volunspirituum divinae deseruit potestati, et reproborum sensus suae serviens malitiae, judicioOmnipotentis obtemperata sinistris et ait Dominus quis decipiet Ahab regem Israhel ut ascendat et cadat in Ramoth Galaad et dixit unus verba huiuscemodi et alius aliter egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo et ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius et dixit Dominus decipies et praevalebis egredere et fac ita nunc igitur ecce dedit Dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum qui hic sunt et Dominus locutus est contra te malum acces
Abbreviated transcription (Latin):
et sermo tuus similis eoꝵ: et loquere bona. Cui micheas
ait. Niuit dominus quia quodcumꝙ clixent mͥ dominꝰ¬
debemus in ramoth galaad ad preliandum an cessare: Cui
ille respondit. Ascende et uade prospere: et tradet eos dominꝰ
in manus regis. Dixit autem rex ad eum. It̾m. atq it̾m.
Adiurote ut loquaris michi nisi quod uerum est in conspe¬
ctu domini. Et ille ait. Uidi cunctum istł disꝑsum in mon¬
tib qͣsi oues non habentes pastorem. Et ait dominus. Non
hñt dominum isti reuertatur unusquisꝙ in domum suã
in pace. Dixit ergo rex istł ad iosaphath. Numquid non
dixi tibi quia non prophat
michi bonum set semꝑ malu:
Ille uero addens ait. Propt̾ea
audi sermonem domini. Ui
tib deus presidens inferius cuncta disponit. Ex̃¬
cgtus celi ministrantium angeloꝵ multitũdo.
Dextera pars angeloꝵ. electa siniftra. pais reproba¬
ta. Neq enim dextra conlũditur deus neꝙ sini¬

Expanded text:
et sermo tuus similis eorum et loquere bona cui Micheas et sermo tuus similis eorum et loquere bona cui Micheas ait vivit Dominus quia quodcumque dixerit mihi Domindebemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini et ille ait vidi cunctum Israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait Dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pace dixit ergo rex Israhel ad Iosaphat numquid nondixi tibi, quia non prophetat mihi bonum, sed semper malum? Ille vero addens, ait: Propterea audi sermonem Domini: Vitibus Deus praesidens inferius cuncta disponit. Exercitus coeli ministrantium angelorum multitudo: dextera pars angelorum electa, sinistra pars reproba. Neque enim dextera concluditur Deus, neque sini
Abbreviated transcription (Latin):
laad ad bellandum an quiescere: Qui responderunt. Ascen
mus peum: W ait rex isrł ad iosaphat. Remansit uir unꝰ
ꝑ quem possumus interrogare dominũ. set ego ocdi eum qr
non propħat mͥ bonum set malum. micheas filius hiemla.
Cui ait iosaphach. Ne loquaris ita rec. Uocauit ergo rex
isił eunuchum quem̃dam et dixit ei. festina adducere mi¬
cheam filium hiemla. Rex autem isił et iosaphathrex iu¬
da sedebant unusquisq in solio suo uestiti cultu regio ĩ area
iuxta hostium porte sãmarie. et uniu̾̃si propħe ꝓpħabant in
nua ferrea. et ait. Hec dicit dominus. His uentilabis siriã
donec deleas eam.omnes ꝙ: propħe similit̾ prophabant di¬
centes. Ascende in ramoth galaad. et uade prospere. et trader
dominus in manu regis inimicos eius. Nuntius uero qͥ
erat ut inuocaret micheam locutus est ad eum dicens. Ecce
sermones prophaꝵ ore uno bona regi predicant.Sit ergo

Expanded text:
laad ad bellandum, an quiescere? Qui responderunt: Ascendlaad ad bellandum, an quiescere? Qui responderunt: Ascendmus per eum et ait rex Israhel ad Iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare Dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio in area iuxta ostium portae Samariae et universinua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec conteras eam omnesque prophetae similiter prophetabant aad et vade prospere et tradet Dominus in manu regis nuntius vero qui ierat ut vocaret Micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
ieuinauitq et dormiuit in sacco. et ambulauit demisso capite.
factus est autem sermo domini ad heliam tesbithem dicens.
Nonne uidisti humiliatum achab coram me: Quia gͥ hu¬
miliatus est causa non inducam malum in dieb eius. set
in dieb filii sui inferam malum domui eius. T ransie¬
runt gͥtres anni absꝙ bello inter siriam et isrł. In anno
autem tercio descendit iosaphat rex uida ad regem israel.
Dixitꝙ rec isrł ad seruos suos. Ignoratis qd̾ nr̃a sit ramoth gala¬
ad. et negligimus tollere eam de manu regis sirie: Et ait ad io¬
saphath. Uenies ne mecum ad preliandum in ramoth galaad:
Dixitq iosaphath ad regem isrł. Sicut ego sum ita et tu. Po¬
pulus meus et populus tuus unum sunt. et equites mei eqͥ¬
tes tui. Dixirq iosaphath ad regem isrł. Quere oro te hõdie
sermonem domini. Congregauit ergo rex isił propħas qͣdrin¬
gentos. et circiter uiros. et ait ad eos. Ire debeo in ramoth ga¬

Expanded text:
ieiunavitque et dormivit in sacco et ambulabat dimisso capite ieiunavitque et dormivit in sacco et ambulabat dimisso capite factus est autem sermo Domini ad Heliam Thesbiten dicens nonne vidisti humiliatum Ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eius transierunt igitur tres anni absque bello inter Syriam et Israhel in anno autem tertio descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israhel dixitque rex Israhel ad servos suos ignoratis quod nostra sit Ramoth Galaad et neglegimus tollere eam de manu regis Syriae et ait ad Iosaphat veniesne mecum ad proeliandum in Ramoth Galaad dixitque Iosaphat ad regem Israhel sicut ego sum ita et tu populus meus et populus tuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque Iosaphat ad regem Israhel quaere oro te hodie sermonem Domini congregavit ergo rex Israhel propgentos circiter viros, et ait ad eos: Ire debeo in Ramoth Ga