comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bam mumo muniebã. Insecđiuͦ et inquarta in eo desinente pares habet syllabas. doceo doce¬
hã eo ibã: Nec mirũ cũ haeo mi nuente secđim ꝑsonã unas yllaba sicut supradictũ ẽ. doceodo¬
ces eo is Prima aut̃ pares habet in utraq psona syllabas curo curas. tertia uero i nomnib:
aliis absq: in .io. desinentib: Vt lego legis ruoruis. traho trahis: sed quã uis in .io. desinentia
solent minui in secđã ꝑsona tã tertiae quã quã quartae coniugationis ut facio facis a perio
aperis tam̃ ña secđa seda prima faciunđ p̃teritũ imꝑfectũ sicut docuimus: DEPTPER
Prieterinpensuti multiplices et uariaes regulae. Itaq comimodu putauimus primo quat i n co

Expanded text:
bam, munio muniebam; in secunda uero et quarta in eo desinente pares habet syllabas: doceo docebam, munio muniebam; in secunda uero et quarta in eo desinente pares habet syllabas: doceo docebam, eo ibam. nec mirum, cum haec minuunt secundam personam una syllaba, sicut supra dictum est: doceo doces, eo is, prima autem pares habet in utraque persona syllabas: curo curas, tertia uero in omnibus aliis absque in io desinentibus, ut lego legis, ruo ruis, traho trahis. sed quamuis in io desinentia solent minui in secunda persona tam tertiae quam quartae coniugationis: facio facis, aperio aperis, tamen non a secunda, sed a prima faciunt praeteritum imperfectum, sicut docuimus. de praeterito perfecto praeteriti perfecti multiplices et uariae sunt regulae. itaque commodum putauimus primo quae in eo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ quando faciunt differentiã uelaccentuũ ł lit terarũ mutationẽ auctores ẽ quando non fa¬
ciunt : Ergo quia dep̃terito impto loquentes a nomalorũ ratio cõegit plurib uti ꝑ mediũ
uerbis breuit̃ de illd repetami s ut adcetera faciliuia ꝑuenire possumus: p̃teritũ in ꝑfectum
diximus a p̃sentifierisic : In prima quidem et in secđa c̃iugatione et quarta in eo desinente a secđa
persona ablata .s. finali et addita .bam: amasa mabam. doces docebam. isibam: Int̃tiae uero om¬
nib: uerbis et quarte lnio desinentib: prima psonamutat oln .e.productã et as sumpta .bam. lego
legebã facio faciebã. uenio ueniebã : Et in prima quidem coniugatione et tertia et quarta .io.
odesinente ĩinasyllabauincitꝰ Prima p̃sentis ꝑsona a p̃terito imꝑfecto meo meabã dico dice¬

Expanded text:
est quando faciunt differentiam uel accentuum uel literarum mutatione auctores, est quando non faest quando faciunt differentiam uel accentuum uel literarum mutatione auctores, est quando non faciunt. ergo, quia de praeterito imperfecto loquentes anomalorum ratio coegit pluribus uti per medium uerbis, breuiter de illo repetamus, ut ad cetera facili uia peruenire possimus. praeteritum imperfectum diximus a praesenti fieri sic: in prima quidem et in secunda coniugatione et quarta in eo desinente a secunda persona ablata s finali et addita bam: amas amabam, doces docebam, is ibam; in tertiae uero omnibus uerbis et quartae in io desinentibus prima persona mutat o in e productam et assumit bam: lego legēbam, facio faciēbam, uenio ueniēbam. et in prima quidem coniugatione et tertia et quarta io desinente una syllaba uincitur prima praesentis persona a praeterito imperfecto: meo meabam, dico dice
Abbreviated transcription (Latin):
secđãpsona .S. in .t. Conuertente tertia proferretꝰ .es et ut doces docet Coniunctio uerbum ẽe
putaretur: Non solũ aut̃ in omnib: ae qualib uerbis secđi ꝑsona s. in .T. uertit et facit tertiam
sed eciã fero fersfert facit qd ẽ inaequale : edo tam̃ inpluralinumero seruat regulã tertiuecon¬
iugationis edimus editis edunt : Similiter in p̃terito imꝑfecto et futuro edebaedam: et inom¬
nib: q̃solent in hacc̃iugatione a prima nascipersona hoc ẽ int̾tia ꝑsona imperatiui edat. et in
futuro optatiui qui ẽ etiã subiunctiui p̃sensedã edas edat: In omnib: uero q̃ solene a secđa nasci
seruatã ubiq es est este esto estote essent eẽ Nec mireris si non ubiq differentiã faciat uel de fec¬
tione manꝰceps significatio: Non solũ enĩ in uerbis sed etiã in nominib: et aliis partibus orationis

Expanded text:
secunda persona s in t conuertente tertia proferretur es et, ut doces docet, coniunctio, non uerbum esse secunda persona s in t conuertente tertia proferretur es et, ut doces docet, coniunctio, non uerbum esse putaretur. non solum autem in omnibus aequalibus uerbis secunda persona s in t uertit et facit tertiam, sed etiam fero fers fert facit, quod est inaequale. edo tamen in plurali numero seruat regulam tertiae coniugationis: edimus editis edunt. similiter in praeterito imperfecto et futuro: edebam edam, et in omnibus, quae solent in hac coniugatione a prima nasci persona, hoc est in tertia persona imperatiui: edat, et in futuro optatiui, qui est etiam subiunctiui praesens: edam edas edat. in omnibus uero, quae solent a secunda nasci seruatam ubique: ēs, ēst ēste ēsto ēstote ēssent ēsse. nec mireris, si non ubique differentiam faciat uel defectionem anceps significatio; non solum enim in uerbis, sed etiam in nominibus et aliis partibus orationis
Abbreviated transcription (Latin):
in eidipht hongũ coacta et ei dipht hongo in .e productã conuersa differentiae causa. nesi eis dieretꝰ
ale significareputaretꝰ edo es qđ ñ dubio differentiae causi eẽ factũ. nesi edis diceretur dubititio¬
nẽ faceret scriptura quomodo deberemus pronuntiare .e. productã ancorreptã : huic opponitꝰ
Curigitꝰ in primapersona cũ similis eẽt dubitatio hoc non .ẽ factũ ad qđ dicendũ quodec si concisio
o lit terae facta eẽt : multomaior fieret erratio sienimeo diceretꝰ proedo nulla eĩt Ndon
dicoscripturae sed nec tẽporis differentia int᷑ eo is et eo qđ pro edo ponere s Itaq iuremansit
integra prima ꝑsona: Tertia uero nascitꝰ a secđa addita es t. qđ in hoc solo et aliounoinuenitꝰ
sum es ẽ et certũ ẽ id quoq fieri differentiecausa. Mesi secutidũ proportionẽ aliorũ uerborũ

Expanded text:
in ei diphthongum coacta et ei diphthongo in e productam conuersa differentiae causa, ne, si eis diceretur, in ei diphthongum coacta et ei diphthongo in e productam conuersa differentiae causa, ne, si eis diceretur, aliud significare putaretur: edo ēs. quod non dubito differentiae causa esse factum, ne, si edis diceretur, dubitationem faceret scriptura, quomodo deberemus pronuntiare e, productam an correptam. huic opponitur: cur ergo in prima persona, cum similis esset dubitatio, hoc non est factum? ad quod dicendum, quod, etsi concisio d literae facta esset, multo maior fieret erratio. si enim eo diceretur pro edo, nulla esset, non dico scripturae, sed nec temporis differentia inter eo is, et eo quod pro edo poneretur. itaque iure mansit integra prima persona. tertia uero nascitur a secunda addita t, quod in hoc solo et alio uno inuenitur: sum es est. et certum est, id quoque fieri differentiae causa, ne, si secundum proportionem aliorum uerborum
Abbreviated transcription (Latin):
babet imperatiuũ in secđaꝑsona in .i. desinentẽ noli licet tam̃ et subiunctiuo ut supradiximus
uti proimperatiuo id ẽ uelis facuelis: in prima enimet t̃tu ꝑsonaomniũ uerborũ imperatiuus
p̃sens similis ẽ subi unctiuo: Optatiuus quoq eius uerbii n p̃senti siue in p̃terito imꝑfecto quã in fu¬
fectũ ciusa ẽ corruptio secundep soneindicitiui ex qua oritur: Futuri uero synon rmia idest¬
anceos signisictio quiefierent siuoliuolais uolat uolimus uolatis uolant dcerem: Itiq prouolam
uelimauctoritas non in rationabilit̃ tradidit dicere . et uolintam̃ prouelim proferebant. Cicero in .ii
denatura deorũ quo facilius id qđ docere uolimus intelligi possit : Ali uero omnia quaea primi psona
supradictae coniugationis solent nasci. integrã seruant declinationẽ exceptis supradictis synonimiae
causa : edo quoq persincopãid ẽ ꝑ concisionẽ .d. lit terae facit secundĩ ꝑsonã et ꝑ sinhaeresin .e. et .i

Expanded text:
abet imperatiuum in secunda persona in i desinente: noli. licet tamen et subiunctiuo, ut supra diximus, uti pro imperatiuo, id est uelis, fac uelis. in prima enim et tertia persona omnium uerborum imperatiuus praesens similis est subiunctiuo. optatiuus quoque eius uerbi tam in praesenti siue in praeterito imperfecto quam in fuum, causa est corruptionis corruptio secundae personae indicatiui, ex qua oritur, futuri uero synonymia, id estsignificatio, quae fieret, si uolam uolas uolat uolamus uolatis uolant diceremus. itaque pro uolam uelim auctoritas non irrationabiliter tradidit dicere. et uolim tamen pro uelim proferebant. Cicero in II de natura deorum : «quo facilius id, quod docere uolimus, intellegi possit». alia uero omnia, quae a prima persona supra dictae coniugationis solent nasci, integram seruant declinationem exceptis supra dictis synonymiae causa. edo quoque per syncopam id est per concisionem d literae facit secundam personam et per synaeresim e et i
Abbreviated transcription (Latin):
ũ eladiuntis copulctur : tunc enim a geresolũ netiã patis ignificat ut illemiseree sui seruũ
et sibi similem et se sequentem et seducentẽ. Ab ipsa in se utter̃ in andria i psus sibi et̃ in iurius
anc fidẽ sibime obseruauit quise scire ñ descrturũ ut darem. huicemodi uero structura noꝰ¬
natiuũ habere quantum ad transitionẽ nom potest : Omnis genitiuus uel uerbo adiungitꝰ adperpoacumet¬
fectionem sensus. ut mei ł illius potior. ł possessioniut mei seruo loquor: aliiuero casus ñ ad posses

Expanded text:
uel adiunctis copuletur; tunc enim agere solum, non etiam pati significat, ut ille miseratur sui seruum et sibi similem et se sequentem et se ducentem. ab ipsa in se, ut Terentius in Andria : «ipsus sibi esse iniurius «hanc fidem / sibi me obsecrauit, qui se sciret non deserturum, ut darem». huiuscemodi uero structura nominatiuum habere quantum ad transitionem non potest. omnis enim genetiuus uel uerbo adiungitur ad perfectionem sensus, ut mei uel illius potior, uel possessioni, ut mei seruo loquor; alii uero casus non ad posses
Abbreviated transcription (Latin):
quã nomina in genitiuũ primitiuorũ resoluuntur. quid ẽ enĩ metus filius mei filius. euan¬
drius ensis euandriensis : cõmune habent possessiua pronomina cũ possessiuis nominib:
qđ inutrisq possessio subauditur quodbine intelligunt᷑ ꝑ sonȩ qđ ingenitiuos primitiuo
similit̃ resoluunt᷑ cũ possessione : Non comune : qđ pronomina possessiua õnis s̃ cõmunia
possessoris : Nomina uero possessiua : ñ onis haectoreus enĩ clipeus : unius ẽ propriũ posso¬
soris nec ñ ab appellatiuis quoq deriuata quãuis sint multorũ cõmunia pos sessorum

Expanded text:
quam nomina in genetiuum primitiuorum resoluuntur. quid est enim meus filius? mei filius; Euandrius ensis? Euandri ensis. commune habent possessiua pronomina cum possessiuis nominibus, quod in utrisque possessio subauditur, quod binae intelleguntur personae, quod in genetiuos primitiuorum similiter resoluuntur cum possessione; non commune, quod pronomina possessiua omnis sunt communia possessoris, nomina uero possessiua non omnis Hectoreus enim clipeus unius est proprium possessoris; nec non ab appellatiuis quoque deriuata, quamuis sint multorum communia possessorum
Abbreviated transcription (Latin):
possũ scire naturalimoture uersurũ qđ ẽ futuri Cogitationeuero : Vt si cogitem dilu¬
uiũ quale sit in p̃senti ex hocnotionẽ concipio futuri similit̃ prima ꝑsona p̃ponitur alus
quiu ipsa loquitur et ꝑ eã ostenditur et secunda ad quã loquitur. et tertiadequalo quit᷑¬
Distenin sit primaquae proferat sermonẽ aliae ẽe nonpos s̃: et qđ ista sineillis potest
inueniricũ secũaliquis loquit᷑ Illae aut̃ si ne is ta nonueniunt᷑: et qđ cau sa naturili¬
ter anteciu satiuaquae anangretiuocant ẽẽ solet : causa aut sit secunqua t ui¬
tiae ꝑsonae prima ꝑsona Iureigitur illis p̃ponit᷑ quaes causatiuae : & singulariquo

Expanded text:
possum scire naturali motu reuersurum, quod est futuri; cogitatione uero, ut, si cogitem diluuium quale sit in praesenti, ex hoc notionem concipio futuri. similiter prima persona praeponitur aliis, quia ipsa loquitur et per eam ostenditur et secunda, ad quam loquitur, et tertia, de qua loquitui enim sit prima, quae proferat sermonem, aliae esse non possunt; et quod ista sine illis potest inueniri, cum secum aliquis loquitur, illae autem sine ista non inueniuntur; et quod causa naturaliter ante causatiua quam αἰτίαν Graeci uocant esse solet. causa autem fit secundae et tertiae personae prima persona; iure igitur illis praeponitur, quae sunt causatiuae. a singulari quo
Abbreviated transcription (Latin):
tesacris quã in ficiatores lentos. ẽe arbitror inueniunt᷑ tamenetiã nominatiuũ plurale his ce

Expanded text:
tes acris quam infitiatores lentos esse arbitror». inueniuntur tamen etiam nominatiuum pluralem hisce
Abbreviated transcription (Latin):
quae tertiae. Id ẽ. in omnib: grecis es producta finitis similit̃ inuenis uocatiuũ in .e. produc¬
tã proferre . Vt chreme lache achylle : Ter̃ in andria: immo it a uolo itaq postulo ut fiat
chreme : Idẽ in eadẽ : Ochreme pietate gnati nonne te miseret mei : Idẽ in hecrra : amrrrhina
haec sunt meauxore exorta omnia mutatio ẽ ea nos ꝑturbat lache . Ouidius in xiii metamor¬
phoseon tuq tuis armis noste poteremur achillo Idẽ in .vii: armiger illetui fuerat genito

Expanded text:
quae tertiae, id est in omnibus Graecis es producta finitis, similiter inuenis uocatiuum in e productam proferri, ut Chremē, Lachē, Achillē Terentius in Andria : «immo ita uolo itaque postulo ut fiat, Chremē». idem in eadem: «o Chremē, / pietatem gnati! nonne te miseret mei?». idem in hecyra : «a Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia / :: mutatio est:: ea nos perturbat, Lachē». Ouidius in XIII metamorphoseon : «tuque tuis armis, nos te poteremur, Achille». idem in XII: «armiger ille tui fuerat genito
Abbreviated transcription (Latin):
contingit siin consonantẽ transeat i pares eẽ syllabas genitiuo positiui cũ nomi¬
natiuo cõparatiui łhiatũ intolerabilẽ fieri trib uocalib ꝑtressyllabas continue

Expanded text:
contingit, si in consonantem transeat i, pares esse syllabas genetiuo positiui cum nominatiuo comparatiui uel hiatum intolerabilem fieri tribus uocalibus per tres syllabas continue
Abbreviated transcription (Latin):
sancunuero sanereamo un delucretius quod porroneqne ai sancitũ qruan do quue meeset sansisant
preteritum finential uelr anteceden tibus mutant camintim irbric conuugn corscat suc¬
unt supinum ut farsi fartum et fulsi fultum farsis artũ unde et sartores et fartores et
ex his conposita confertio confertum refertio refertum. Cicero in secundo tusculanarum : Tum secore
optimꝰ farta et satiata. Aliauero insi desinentia su pradictam regulam seruant id ẽ generalem
in si desinentium sensi sensum rausi rausum. Vndelucilius i nxuiii rausero trigicus qui carmina
perditorestȩ: haurio hausi haustum differentiȩ causa as sumpsitt quamuis et aspiratione diffe¬
rat. Sepsi uero septum secundum proportionem insupradictis expositã facit. Veniuentum et ape¬
ru a pertum faciunt sicut pario partum et omnia exeis conposita. Aduenio aduentum conuenio con¬
uentum conperio conꝑtum experior exꝑtum. Ali uero omnia quȩ tam in ui quaminui terminant

Expanded text:
sanciui uero sancitum, unde Lucretius: «quod porro nequeas, sancitum quandoquidem extat». in si uero praeteritum finientia l uel r antecedentibus mutant eam in tum in hac coniugatione et faciunt supinum, ut farsi fartum, fulsi fultum, sarsi sartum, unde et sartores et fartores, et ex his composita confercio confertum, refercio refertum Cicero in II Tusculanarum : «tum iecore opimo farta et satiata»; alia uero in si desinentia supra dictam regulam seruant, id est generalem in si desinentium: sensi sensum, rausi rausum, unde Lucilius in XVIIII: «rausuro tragicus qui carmina perdit Oreste». haurio hausi haustum differentiae causa assumpsit t, quamuis et aspiratione differat; saepsi uero saeptum secundum proportionem in supra dictis expositam facit. ueni uentum et aperui apertum faciunt, sicut pario partum et omnia ex eis composita: aduenio aduentum, conuenio conuentum, comperio compertum, experior expertum. alia uero omnia, quae tam in ui quam in ii terminant
Abbreviated transcription (Latin):
aibant ortũ locis pro aiebant: quo dinbac coniugatione fierisolet Et ẽ notaindũ
in bocuerbo quod pares habent syllabasin persone aio ais ait quod onidiołiuatescocius ⁊aionis uerbo
inueniset̃ quod penultimĩ primȩsoliis per sonȩ prodiciturmu eroli ebab et loco consonantis undt
tertia quo que plurabs quae soletaprima fieri similiteri consonantem habens producit pȩnul¬
timam quo daũt in aliis cormipitur ostendit usis. Vergł in primo aeneidosi sic at et dictocicr ustumi¬

Expanded text:
aibant ortum locis», pro aiebant, quod in hac coniugatione fieri solet. et est notandum in hoc uerbo, quod pares habent syllabas tres personae, āio ăis ăit, quod in alio huius coniugationis uerbo non inuenis, et quod paenultima primae solius personae producitur, quae sola i habet loco consonantis; unde tertia quoque pluralis, quae solet a prima fieri, similiter i consonantem habens producit paenultimam; quod autem in aliis corripitur, ostendit usus. Virgilius in I Aeneidos : «sic ăit et dicto citius tumi
Abbreviated transcription (Latin):
queo quiuił quii quitum sin osiui ł sii situm linoliui ł li quodinraris si mousu est litum Cieo quo que
cuu ł cucitum corripit penultimã. quando uero aciocis quartȩ coniugationis ẽ producite am̃ pono
q q̃ qđ antique posiu in frequenti aũt usu posui facit p̃teritum corripit penultimam in supino positũ
ueneo quo que secđ a nologiã uenitum debet facere supinũ pro quo magis uenũ in usu e et supra
dicta omnia auctori tate ueterũ conprobantur sicutiam superius ostendimus rursusque re¬
feramus in memorium. Vergł in .ui. omihi p̃teritosreferat siiuppiter annos. Idem inois. amphreri

Expanded text:
tum, lino liui uel lii, quod in rarissimo usu est, lĭtum. cieo quoque ciui uel cii cĭtum corripit paenultimam, quando uero a cio cis quartae coniugationis est, producit eam. pono quoque, quod antique posiui, in frequenti autem usu posui facit praeteritum, corripit paenultimam in supino posĭtum. ueneo quoque secundum analogiam uenĭtum debet facere supinum, pro quo magis uenum in usu est. et supra dicta omnia auctoritate ueterum comprobantur, sicut iam superius ostendimus, rursusque referamus in memoriam. Virgilius in VIII: «o mihi praeterĭtos referat si Iuppiter annos». idem in VIII: «Amphi
Abbreviated transcription (Latin):
enim non ad dulcia sed ad amara facta comparatione ostendit paruum
aliquid dulcedinis quam cetera habere pondicum mare : ẽquando super¬
latiuo cõparatur ut achilles fortissimo troanorũ haectore fortior fuit :
ẽ quando cõparatiuus ad cõparatiuũ cõparat᷑ ut fortior adrlles heccore fortiore

Expanded text:
enim non ad dulcia, sed ad amara facta comparatione ostendit, paruum aliquid dulcedinis quam cetera habere Ponticum mare; est quando superlatiuo comparatur, ut Achilles fortissimo Troianorum Hectore fortior fuit; est quando comparatiuus ad comparatiuum comparatur, ut fortior Achilles Hectore, fortiore
Abbreviated transcription (Latin):
pestianentut sal sal is. flamen flaminis. cesarcesaris it. quoq edenisaiunns
sntribus solis inueniantur nominibus quae pos sunt declinari hoc ideniseruint
ut caput capitis et ab co composita sin ciput sincipitis occipunroe ci ponsollet
allctus lao bactis in quoctia ł additurqiuare quibus dam ner inrationabdit
nominatiuus hoc lacte prolatus inuenitũr reliqueuero consena ntes mutant᷑
uie babidiuintiu o ut aliquid alicuius i templum tem̃pli peliũm. pelii

Expanded text:
permanent ut sal salis, flumen fluminis, Caesar Caesaris. t quoque et c, quamuis in tribus solis inueniantur nominibus, quae possunt declinari, hoc idem seruant, ut caput capitis et ab eo composita sinciput sincipitis, occiput occipitis, allec allecis, lac lactis, in quo etiam t additur. quare a quibusdam non irrationabiliter nominatiuus hoc lacte prolatus inuenitur. reliquae uero consonantes mutantur uel abiciuntur: d, ut aliquid alicuius; m, templum templi, Pelium Pelii
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ oterra hospita portas simłt haec sospes et sospita prolatũ ẽ ab autoribus
Ouidius in .ii. fastorũ sospita de lubris dicitur aucta nouis. neutra quoque
suprã dictorũ pluralia tradit usus statius in .iii. thebaidos accipias fesns que
libens iterũ hospita pandas flumina. In es productã tã greca quã latina
mascłi generis uel feminini uel cõmunis. hicchremes huius cremetis et chremis

Expanded text:
III: «bellum, o terra hospita, portas». similiter haec sospes et sospita prolatum est ab auctoribus. III: «bellum, o terra hospita, portas». similiter haec sospes et sospita prolatum est ab auctoribus. Ouidius in II fastorum : «sospita delubris dicitur aucta nouis». neutra quoque supra dictorum pluralia tradit usus. Statius in IIII Thebaidolibens iterum hospita pandas masculini generis uel feminini uel communis: hic Chremēs huius Chremetis et Chremis
Abbreviated transcription (Latin):
huius palladis hocceras propriũ loci. huiusceradis hic ethaec arcasgentile huius
arcadis In as productã grecalatina masculini uel semini uel cõmuniuel neutri
generis ut hic athlas huius athlantis hic mecenas huius mecenatis haecciuitas huius
ciuitatis. hocuas huius ua sis. hic et haec capenas huius capenatis In es corpt̃ latina
mascula uel femina uel cõmunis duũ ueltriũ generũ ut hic cõdes huius coditis haec
seges huius segetis hic et haec miles huius militis. Ouidius in .ii. metamorphoseon
miles erat phobesdecalistone dicit. hic ethaec et hoc teres uirg̃ in .uIi. sed haec tereti
mos ẽ aptare flagello hebes hebetis sospes sospitis Iuuenał in .ii. neuim quã depositũ
tibi sospes erit hicethaecet hochospes hospitis. luc in .u. hospẽs in ext̃nisaudiuit cu¬
ria tectis. haec hospescuria Inueniuntur tam̃ hȩc hospita. Virg̃ in .IIII. aeneidos

Expanded text:
huius Palladis, hoc Cerăs proprium loci huius Ceratis, hic et haec Arcăs gentile huius Arcadis. in as productam Graeca et Latina masculini uel feminini uel neutri uel communis generis, ut hic Atlās huius Atlantis, hic Maecenās huius Maecenatis, haec ciuitās huius ciuitatis, hoc uās huius uasis, hic et haec Capenās huiusmasculina uel feminina uel communia duum uel trium generum, ut hic Coclĕs huius Coclitis, haec segĕs huius segetis, hic et haec milĕs huius militis Ouidius in II metamorphoseon : «miles erat Phoebes» de Callistone dicit, hic et haec et hoc terĕs Virgilius in VII: «sed haec tereti mos est aptare flagello», hebĕs hebetis, sospĕs sospitis Iuuenalis in V: «nec umquam / depositum tibi sospes erit», hic et haec et hoc hospĕs huius hospitis. Lucanus in V: «hospes in externis audiuit curia tectis», haec hospes curia inuenitur tamen et haec hospita: Virgilius in Aeneidos
Abbreviated transcription (Latin):
apud grecos tam̃ habent neutra ΙΟΝΕΙC ΝΕCΠΟΛΙΤΙC quaenons adiectiua
Alia uero si sint mono syllaba feminina s̃ arsfors gens morslens fronsmens
pars sors scrobs. Ouidius in vi. metamorphoscon. haud proculegesta scrobib
tellure duab: et masculino tam̃ genere inuenitur. Plautus in amphr trione
ibi scrobes effodi duplos sexagenos indies NΕΥΗΟΡΙΝΑ NI peΑ obs sups traps
stirps. qđ etiã masculinũ inuenit̃ et maxime in arborib: urbspuls. Exceptis

Expanded text:
apud Graecos tamen habent neutra γονεύς nec πολίτης, quae non sunt adiectiua. alia uero, si sint monosyllaba, feminina sunt: ars, fors, gens, mors, lens, frons, mens, pars, sors, scrobs Ouidius in VII metamorphoseon : «haud procul egesta scrobibus tellure duabus». et masculino tamen genere inuenitur. Plautus in Amphitrione : «ibi scrobes effodito tu plus sexagenos in dies», ops, stips, trabs, st
Abbreviated transcription (Latin):
cere nissincum quae solet quib dã pronominib: apud omñs similit̃ post ponuna quan¬
loaut̃ ordinẽ mutant: mutant eciã accentũ nisi differentia proibeat. Quodetia conunc¬
tiones apud latinos p̃positiuȩ uel cõmunes si post ponant᷑ facere solent ut igit quon
altim: prȩsite enĩ grauantur omnib syllabis post positae accuuntur in principio: sed hoc
int ẽ int̃ p̃positiones et c̃iuntiones qđ c̃ iunctiones p̃positae nũ quã componi posseũ dedli¬
nabilib his infinitis ut si quan equa nec p̃positiones quãuis intransitione ponant per

Expanded text:
ud omnes similiter postponi. quando autem ordinem mutant, mutant etiam accentum, nisi differentia prohibeat, quod etiam coniunctiones apud Latinos praepositiuae uel communes, si postponantur, facere solent, ut igitur, quoniam, saltem; praepositae autem grauantur omnibus syllabis, postpositae acuuntur in principio. sed hoc interest inter praepositiones et coniunctiones, quod coniunctiones praepositae numquam componi possunt cum declinabilibus nisi infinitis, ut siqua, nequa, praepositiones uero, quamuis in transitione ponantur per
Abbreviated transcription (Latin):
palladie et terrenti proterrentie Similit̃ noarderrnc pollux dido do, eneme et in
nominib: litterarũ proalpha beta Ab dicentes et in his a nomalis uerbis quaesi ne dubio a grecis
sumpsimus fero uolo edo sũ quoq ꝑabscisionẽ .÷. finalis et ad ditionẽ .s. in principio loco as pirati¬
onis sicut ÷ eΖ sex ł enta septẽ HeΜrC semis et mutationẽ .ei in .u.ł eΙΛV. sum ut adω
do:Borao Mas quoq: forte breuitatis causa uolo fecer diphthonꝰgonmutata ut poro boc.
nore noc pes, tertia quoq: ꝑsona ꝑ concisionẽ .÷ profertur uult prouolit : In hac quo que
.o. in .u. conuertente s uult dicim quãuis rationabilius sit ualt dicere quomagis uetustis simi

Expanded text:
Palladie et Terenti pro Terentie, similiter Πολυδεύκης Pollux, διδῶ do, ἐμέ me, et in nominibus literarum pro alpha, beta a, b dicentes, et in his anomalis uerbis, quae sine dubio a Graecis sumpsimus: fero, uolo, edo, sum quoque per abscisionem i finalis et additionem s in principio loco aspirationis, sicut ἕξ sex, ἑπτά septem, ἥμισυ semis, et mutatione ει in u: εἰμί sum, ut διδῶ do; βούλομαι quoque forte breuitatis causa uolo fecerunt diphthongo mutata, ut βοῦς bos, ut πούς pes. tertia quoque persona per concisionem i profertur: uolt pro uolit. in hac quoque o in u conuertentes uult dicimus, quamuis rationabilius sit uolt dicere, quo magis uetustissimi
Abbreviated transcription (Latin):
a uerbo p̃teriti ꝑfecti : sic eorũ formã sequitur infinitũ futuri . Infinita aut̃ nominata s̃
ut dictũ ẽ ab eo qđ carent significatione definita tã ꝑsonarũ quã numerorũ sicut neutra
quoq nomina appellam ab eo quod carent utroq: genere : De fectiua temporis p̃te¬
riti ꝑfecti et plusquã ꝑfectinecñ etiã futuri subiuntiui quia ex supradictis naseltur

Expanded text:
a uerbo praeteriti perfecti, sic eorum formam sequitur infinitum futuri. infinita autem nominata sunt, ut dictum est, ab eo, quod carent significatione definita tam personarum quam numerorum, sicut neutra quoque nomina appellamus ab eo, quod carent utroque genere. defectiua temporis praeteriti perfecti et plusquamperfecti nec non etiam futuri subiunctiui, quia ex supra dictis nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
palleo pallui Si qua t am̃ inueniantꝰ i breuẽ ante tũ habent. Vndeiuuenalis acareo carui
inii tolleredulce cogitat haeredẽ cariturus turture magno. Et cicero ualiturus a ualeo ex¬
cipit prandeo prandi pluu tusin menechiis prindi et potiui scortũ accubui Idtamens
quo q in sã facit supinũ quomo dosuperioraut pransũ quod tam̃ quauis neutrũsit habet par¬
ticipiũ p̾teriti pransis ut cenocenatus iuro iuratus cireo cassus pateo passus titubo titubatus
et multa p̃terea auetussimis similit s̃ prolata participia p̃teriti a neutralib uerbis uta seneo

Expanded text:
palleo pallui; si qua tamen inueniantur, i breuem ante tum habent. unde Iuuenalis a careo carui in II: «tollere dulcem / cogitat heredem carĭturus turture magno», et Cicero ualĭturus a ualeo. excipitur prandeo prandi. Plautus in Menaechmis : «prandi et potaui, scortum accubui». id tamen quoque in sum facit supinum, quomodo superiora, ut pransum, quod tamen, quamuis neutrum sit, habet participium praeteriti pransus, ut caeno caenatus, iuro iuratus, careo cassus, pateo passus, titubo titubatus. et multa praeterea a uetustissimis similiter sunt prolata participia praeteriti a neutralibus uerbis, ut a seneo
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt qđ appellatiuis neutris sunt coniunta. oppidũ suthul. sed melius ẽ. figurate
sic apposita dicere ut sidicã mons os sa ł tiberis flum̃: quam quod neutrigeneris in ul ter¬
minuitia sint et maxime cũ lingua poenorũ q̃ caldex ł hebrȩ similis ẽ et srrae ñ habeat

Expanded text:
uerunt, quod appellatiuis neutris sunt coniuncta: oppidum Suthul. sed melius est figurate uerunt, quod appellatiuis neutris sunt coniuncta: oppidum Suthul. sed melius est figurate sic esse apposita dicere, ut si dicam mons Ossa uel Tiberis flumen, quam quod neutri generis in ul terminantia sint, et maxime, cum lingua Poenorum, quae Chaldaeae uel Hebraeae similis est et Syrae, non habeat
Abbreviated transcription (Latin):
salsalis  Tor̃ incunucho qui habet inse salẽ. Salust̃ in iugurtino neq salẽ neq aliae
gulae irri am̃tat Inueniunt᷑ tam̃ uetustis simi quidã etiã neutro genere hoc protulis se
Barbara in al desinentia masculina s̃ hanibal hrempsal hasdrubal. Inclcor neutr
sunt generis mel fel subtel. TOΚΟΙAΩR tOΥnO AΟC In .el. producta barbara
masculina inueniunt᷑. hic michaeł gabrihel Nectabel. In il unũ masculinũ pugil. unũ
femininũ tanaquil. unũ cõmune uigil. unũ neutrũ indeclinabile. nihil. quod ꝑapo¬
copenid ẽ ab sccsionẽ extremȩ syllabe. ab eo qđ ẽ nihilũ factũ ẽ nibil. In ol unũ ẽ mas¬
culinũ sol solis. In uł quoq unũ repperit᷑ masculinũ latinũ consul. duo communia
presul exud Et barbara suthul muthul et sunt propria q̃ ideo quidã neutraẽe puta¬

Expanded text:
sal salis. Terentius in eunucho : «qui habet in se salem». Sallustius in Iugurthino : «neque salem neque alia sal salis. Terentius in eunucho : «qui habet in se salem». Sallustius in Iugurthino : «neque salem neque alia gulae irritamenta». inueniuntur tamen uetustissimi quidam etiam neutro genere hoc protulisse. barbara in al desinentia masculina sunt: Hannibal, Hiempsal, Hasdrubal. in el correptam neutri sunt generis, mĕl, fĕl, subtĕl, τὸ κοῖλον τοῦ ποδός. in el productam barbara masculina inufemininum, Tanaquil. Unum cocopen, id est abscisionem extremae syllabae, ab eo, quod est nihilum, factum est nihil. in ol unum est masculinum, sol solis. in ul quoque unum reperitur masculinum Latinum, consul, duo communia, praesul, exul, et barbara, Suthul, Muthul; et sunt propria, quae ideo quidam neutra esse puta
Abbreviated transcription (Latin):
Soluerat hesperii deuexo margine ponti. Pro pria quoq inueniuntur feminina quae apud gre
inlueue inso er de sinucito ue manto dido sappho ruscino bibo et unũ latinũ iuno et ap¬
pellatiuũ into unũ aro. A lia uero omnia masculinas. ut stellio cicero anio milo a pol¬
lo mango pdo ligo carbo sermo quatnio. Exceptis paucis communib: q̃ communia
esse a ipsa natura quã exemplagrecorũ nobis demonstrare possunt. a pud quo sł
ina facientia femininũ ut lenolena luuenał in .ii. aut apud hisuce potius sacrarualenȩ
Padpoꝰquoq aupona fac̃ qđ ẽ tã tab̵na quã mulier et adimitationẽ grecorũ leo leena uel
le diaas dͥracenae serabo scraba. In .i. ncutras̃ cornugelu genu. In cduo s neutra hoclac lactis
et allet alleas : In đ. neutras . quid ł qđ et aliud. haeceñi ratio nomina c̃e ostendit sbo
neutras omna tribunal ceruical uettigal. Excpit unũ monosyllabũ masculinũ ut hie

Expanded text:
soluerat Hesperii deuexo margine ponti». propria quoque inueniuntur feminina, quae apud Graecos in ω uel in ων desinunt, ut Manto, Dido, Sappho, Ruscino, Bubo, et unum Latinum Iuno et appellatiuum in ro unum, caro. alia uero omnia masculina sunt, ut stellio, Anio, Cicero, Milo, Apollo, mango, praedo, ligo, carbo, sermo, quaternio, exceptis paucis communibus, quae communia esse tam ipsa natura quam exempla Graecorum nobis demonstrare possunt, apud quos uel uaedam in a facientia femininum, ut leno lena. Iuuenalis in II: «aut apud Isiacae potius sacraria lenae». caupo quoque caupona facit, quod est tam taberna quam mulier, et ad imitationem Graecorum: leo leaena uel lea, draco dracaena, strabo straba. in u neutra sunt: cornu, genu, gelu. in c duo sunt neutra: hoc lac lactis et allec allecis. in d neutra sunt: quid uel quod et aliud haec enim ratio nomina esse ostendit n al Latina neutra sunt omnia: tribunal, ceruical, uectigal. excipitur unum monosyllabum masculinum, hic
Abbreviated transcription (Latin):
cipalia masculina s̃ ut hic stellio gurgulio : E uandos uerbalia siue participalia femininas
utoratio actio coniugatio coniunctio. int̃iactio. Gquoq łd antecedentib simutañ
o in i. ingenitiuo femina s̃. ut uirgo uirginis carhago carhaginis uligo uligi¬
nis dulcedo dulcedinis acredo a credinis cupido cupidinis qđ tam̃ et masculinum ẽ
quando propriũ ẽ ipsius amoris dei. Excipiunt᷑ supradicte declinationis masculi¬
nahaec hicordo ordinis cardo cardinis. Margo quoq auctoritate poetica ñ
solũ femini sed etiã masculini generis inuenit᷑. Stat̃ thebados in libro .III.

Expanded text:
cipialia, masculina sunt, ut hic stellio, gurgulio; quando sunt uerbalia siue participialia, feminina sunt, cipialia, masculina sunt, ut hic stellio, gurgulio; quando sunt uerbalia siue participialia, feminina sunt, ut oratio, actio, coniugatio, coniunctio, interiectio. g quoque uel d antecedentibus, si mutant o in i in genetiuo, feminina sunt, ut uirgo uirginis, Carthago Carthaginis, uligo uliginis, dulcedo dulcedinis, acredo acredinis, cupido cupidinis, quod tamen et masculinum est, quando proprium est ipsius Amoris dei. excipiuntur supra dictae declinationis masculina haec: hic ordo ordinis, cardo cardinis. margo quoque auctoritate poetica non solum feminini, sed etiam masculini generis inuenitur. Statius: «soluerat
Abbreviated transcription (Latin):
rum in declinabilia, AΚa ha. Omnia enĩ nomina elem̃torũ propria neutras tã apud nos
quã apud grecos et indeclinabilia. Numerorũ uero nomina quae declinant᷑ mobilia sunt
mobilia s̃ ł ꝑtres ł ꝑduas t̃minationes ut unus una unũ duo duae duo tres tria
ducenti ducentae ducenta. In declinabilia uero cõmunia s̃ triũ generũ. hi et hae et
haec quat tuor quinq: sex et de inceps usq ad centũ. Mille quoq triũ ẽ generum
quia ẽ in declinabile. In .e. correptã neutra s̃ omnia ut mare sedile monile. In .e.
productã greca feminina ut eu terpe libre. In .i. neutrũ hoc gũmi Et a genitiuis
composita cõmunia triũ generũ eius modi. Nã nibili frugimancipi obliquas casus
figurate cumomnib casib: adiunti.: In .o.i. antecedente quando nons̃ uerbalia siue parti¬

Expanded text:
rum nomina indeclinabilia: a, ka, ha. omnia enim nomina elementorum propria neutra sunt tam apud nos rum nomina indeclinabilia: a, ka, ha. omnia enim nomina elementorum propria neutra sunt tam apud nos quam apud Graecos et indeclinabilia numerorum uero nomina, quae declinantur, mobilia sunt uel per tres uel per duas terminationes, ut unus una unum, duo duae duo, tres tria, ducenti ducentae ducenta; indeclinabilia uero communia sunt trium generum: hi et hae et haec quattuor, quinque, sex et deinceps usque ad centum. mille quoque trium est generum, quia est indeclinabile. in e correptam neutra sunt omnia, ut marĕ, sedilĕ, monilĕ. in e productam Graeca feminina, ut Euterpē, Libyē. in i neutrum, hoc gummi, et a genetiuis composita communia trium generum, eiusmodi nam nihili, frugi, mancipi obliqui sunt casus figurate cum omnibus casibus adiuncti. in o, i antecedente, quando non sunt uerbalia siue parti
Abbreviated transcription (Latin):
Horat̃ in sermonũ .ii. ut sit conuiua sacur. Alia aut̃ omna propru siue appellatiua
in a desinentia femininas̃ ut musa curia roma ilia. In promiscuis tam̃ inuenimus quedã
auctoritate ueterũ secundũ genus masculinũ prolata. Vt uirg̃ ingeorg̃ .÷. autoculiscapq
fodere cubilia talpȩ. Idẽ inbulico cũ canib timidi uenient ad poculadam mae
Horat̃ tam̃ femininȩ hoc idẽ protulit in .i. carminũ et suꝑiecto pauide natarunt aequo¬
re dãmȩ. Itẽ orat̃ in .ii. epistolarũ si forte interris rediret democretus eheudiuersũ
confusa genus pantera camelo siue elefans albus uulgi conuerteretora . Et magis
in quadrupedib hoc inuenis Nam in aliis animalib: si sint promiscua in a. feminini
articulos assumunt. In a. neutra ñ inueniunt᷑ latina sed greca. Vt poema schema emꝰ¬
blema toreuma peripetasia nisi tria mono syllaba latina eiusdẽ generis nomina littera¬

Expanded text:
Horatius in sermonum I: «ut conuiua satur». alia uero omnia propria siue appellatiua in a desinentia feminina sunt, ut Musa, curia, Roma, Ilia. in promiscuis tamen inuenimus quaedam auctoritate ueterum secundum genus masculinum prolata. Virgilius in georgicon I: «aut oculis capti fodere cubilia talpae». idem in bucolico : «cum canibus timidi uenient ad pocula dammae». Horatius tamen feminine hoc idem protulit in I carminum : «et superiecto pauidae natarunt / aequore dammae». item Horatius in II epistularum : «si foret in terris, rideret Democritus, seu / diuersum confusa genus panthera camelo / siue elephas albus uulgi conuerterit ora». et magis in quadrupedibus hoc inuenis: nam in aliis animalibus, si sint promiscua in a, feminini articulos assumunt. in a neutra non inueniuntur Latina, sed Graeca, ut poema, schema, emblema, toreuma, peripetasma, nisi tria monosyllaba Latina eiusdem generis litera
Abbreviated transcription (Latin):
nabilit̃ simplicia qͦq horũ poss̃dici. ostendunt nomina ex eis nata plenus quasi a pleo
uerbo lxetũ quasi aleo uerbo et leor specto etiã uerbũ quasi a uerbo spicio natũ ẽ
frequentatiuũ. Componunt᷑ aut̃ nomina modis quattuor. ex duob: in tegris
ut tribun plebis iufiurandũ ex duob: corruptis beniuolus pennicapus ex
integro etcorrupto ut in imicus extorris ex corrupto et integro et efferus
impius. Etsciendũ qđ omnes partes orationis habent cõposita absq int̃iectione
et plerisq participus: Intiectiones enĩ semꝑ simplices s̃. participia uero ł sim¬
plici ł de cõposita plerũq: idẽ a compositis uerbis diriuatas. Perse enĩ rarocõ¬
ponit᷑ participiũ. Nã siquis dicat faciens participiũ cõpositũ fieri efficiens sciat seauetiua

Expanded text:
nabiliter simplicia quoque horum possunt dici, ostendunt nomina ex eis nata: plenus quasi a pleo nabiliter simplicia quoque horum possunt dici, ostendunt nomina ex eis nata: plenus quasi a pleo uerbo, letum quasi a leo uerbo et leor. specto etiam uerbum quasi a uerbo spicio natum est frequentatiuum. componuntur autem nomina modis quattuor: ex duobus integris, ut tribunusplebis, iusiurandum; ex duobus corruptis, ut beniuolus, pinnirapus; ex integro et corrupto, ut inimicus, extorris; ex corrupto et integro, ut efferus, impius. et sciendum, quod omnes partes orationis habent composita absque interiectione et plerisque participiis. interiectiones enim semper simplices sunt, participia uero uel simplicia uel decomposita plerumque id est a compositis uerbis deriuata sunt: per se enim raro componitur participium. nam si quis dicat, faciens participium compositum fieri efficiens, sciat hoc mi
Abbreviated transcription (Latin):
mitas cõpositũ ẽ a magno et animitate nihildico Animitas enĩ ꝑse ñ dicit᷑ Neces¬
se ẽ ergodicere magnanim : quidẽ cõpositũ ẽ. a magno et animo quȩ s intelligenda
perse: a magnanimo aut̃ diriuatũ ẽ magnanimitas quã uis inueniuntur mul¬
ta dubia utrũ de cõposita sint an cõposita . ut impietas infelicitas ꝑfectio. Quae
si abimpio et infelice et ꝑfecto dicamus diriuata de cõpositas. Cum aut̃ induo
separatim intelligenda possint diuidi. uident᷑ eẽ composita quomodo etiã partici¬
pia quae a cõpositis uerbis diriuant᷑. ut ꝑficiens negligens circũdans ante ueniers
Sunł tam̃ quedã quorũ simplicia in usu frequenti ñ sunt : ut defensor repleo cõpleo sup¬
pleo deleo releo defendo offendo respicio aspicio suspicio despicio. Quod aut̃ratio¬

Expanded text:
mitas compositum est a magno et animitate, nihil dico, animitas enim per se non dicitur. necesmitas compositum est a magno et animitate, nihil dico, animitas enim per se non dicitur. necesse est ergo dicere, quod magnanimus quidem compositum est a magno et animo, quae sunt intellegenda per se, a magnanimo autem deriuatum est magnanimitas: quamuis inueniuntur multa dubia, utrum decomposita sint an composita, ut impietas, infelicitas, perfectio. quae si ab impio et infelice et perfecto dicamus deriuata, decomposita sunt, cum autem in duo separatim intellegenda possint diuidi, uidentur esse composita, quomodo etiam participia, quae a compositis uerbis deriuantur, ut perficiens, neglegens, circumdans, anteueniens. sunt tamen quaedam, quorum simplicia in usu frequenti non sunt, ut defensor, repleo, compleo, suppleo, deleo, releo, defendo, offendo, respicio, aspicio, suspicio, despicio. quod autem ratio
Abbreviated transcription (Latin):
posita ut magnanim ł de cõposita quã greci para syntheton uocant. Id ẽ a cõpositis
diriuatiua Vt magnanimitas quaerationabilit̃ separatim accepta ẽ figura a grecis¬
Neq enĩ simplex poterit ẽẽ quae a cõposita diriua t dictione . Neq cõposita quia qđ suũ
ẽ compositorũ ñ habet Id ẽ ut ipsa pse exdiuersis cõponat᷑ dictionib: separatĩ intelligen¬
dis sub uno accentu et unã rem subpositã id ẽ significandã accipiat. Vt ẽ respub¬
lica ius iurandũ et talia. Vna enĩ ẽ res subposita. uȩ uero uoces diuersȩ sub uno
accentu prolatȩ : quas inuenis separans cõpositũ etiã sisit a corruptis compositum.
ut ẽ parricida. hoc enĩ ipsũ ꝑse cõpositũ querentes ex quib: ẽ inuenim diuisione facta
easꝑse intelligendas : Dicim enĩ a parente et a uerbo caedere. Quae utraq pse in tegra
sunt et intellectũ habent plenũ qđ inde cõpositis fieri ñ potest. si enĩdicã magnani¬

Expanded text:
sita, quam Graeci παρασύνθετον uocant, id est a compositis riuata, ut magnanimitas, quae rationabiliter separatim accepta est figura a Graecisneque enim simplex poterit esse, quae a composita deriuatur dictione, neque composita, quia, quod suum est compositorum, non habet, id est ut ipsa per se ex diuersis componatur dictionibus separatim intellegendis sub uno accentu et unam rem suppositam id est significandam accipiat, ut est respublica, iusiurandum et talia. una est enim res supposita, duae uero uoces diuersae sub uno accentu prolatae, quas inuenis separans compositum, etiamsi sit a corruptis compositum, ut est parricida. hoc enim ipsum per se compositum quaerentes ex quibus dictionibus est, inuenimus diuisione facta eas per se intellegendas: dicimus enim a parente et a uerbo caedere, quae utraque per se integra sunt et intellectum habent plenum, quod in decompositis fieri non potest. si enim dicam magnani
Abbreviated transcription (Latin):
sororis laome dontiaden priamũ : Vi sentẽ dix̃ procupientẽ uidere qđ grecidicunt
oriunta simile ẽ facioficesso capio capesso licero lacesso arceo arcesso accio ac¬
cerso : q̃ non ẽẽ frequentatiua coniugatio ostendit : Pos sum ta m̃ e anoninc̃grue
desideratiua nominare : Salia inlo. desinentia q̃ diminutiua eẽ plane significationis

Expanded text:
sororis / Laomedontiaden Priamum», uisentem dixit pro cupientem uidere, quod Graeci dicunt sororis / Laomedontiaden Priamum», uisentem dixit pro cupientem uidere, quod Graeci dicunt ὀψιοῶντα. simile est facio facesso, capio capesso, lacero lacesso, arceo arcesso, accio accerso, quae non esse frequentatiua coniugatio ostendit. possumus tamen ea non incongrue desideratiua nominare. sunt alia in lo desinentia, quae diminutiua ipse sensus os
Abbreviated transcription (Latin):
unt frequentatiua. Vt aegreo aegresco et aegroto : Virg̃ in .xii. aegrescitq medendo
et sõmnia frequentatiua primȩ coniugationes et seruant significationẽ primitiuoꝵ
quã uis uideant᷑ q̃dã ex hisi naliũ sensũ transire . ut trahotracto cogocogito dicodicto
sed siquis at tentius inspiciat : spenitus absistunt neq haec̃primrauorũ significa¬
tione : Notandũ tam̃ etiã sector sectaris : qđ differentiae causaputo sincopã .u. pe¬
nultimȩ prolatũ. Ne nom̃ putet̃si secutordiceremꝰ cũ supinũ primitiui eius secu¬
tu ẽ rare tam̃ deriuationes huiusce modispecierũ fiunt a uerbis in .or. desinentibus
Sunt p̃terea aliaes pecies deriuatiuoꝵ uariȩ tã terminationisquã significationis.
Vt auideo uisouisis id .ẽ cupiouidere . Virg̃ in .iiii . Nã memini hesione ui sentẽ regna

Expanded text:
unt frequentatiua, ut aegreo aegresco et aegroto. Virgilius in XII: «aegrescitque medendo». unt frequentatiua, ut aegreo aegresco et aegroto. Virgilius in XII: «aegrescitque medendo». et sunt omnia frequentatiua primae coniugationis et seruant significationem primitiuorum, quamuis uideantur quaedam ex his in alium sensum transire, ut traho tracto, cogo cogito, dico dicto; sed si quis attentius inspiciat, non penitus absistunt neque haec a primitiuorum significatione. notandum tamen etiam sector sectaris, quod differentiae causa puto per syncopam u paenultimae prolatum, ne nomen putetur, si secutor diceremus, cum supinum primitiui eius secutum est. rare tamen deriuationes huiuscemodi specierum fiunt a uerbis in or desinentibus. sunt praeterea aliae species deriuatiuorum uariae tam terminationis quam significationis, ut a uideo uiso uisis, id est cupio uidere. Virgilius in VIII: «nam memini Hesionae uisentem regna
Abbreviated transcription (Latin):
scitõ scitaris notandũ qͣ modo et sciscitor sciscitaris qđ a primitiuo actiuo deponentias
nata : Virg̃ in .ii. aenei dĩstũ uero ardem scitari etquȩrecausas : Trentius in eunucho : Nisi
quicquid ẽ procul hinclibet scscitari : Noscoq noscito facit: liuius in .iii. ab urbe condita:
Circũspectare omnibus foripartib: senatoremraroq: usquã noscitare ::Dicit᷑ tam̃ etiam
noto notas : Iin qͦsimilit̃ ẽ notandũ qđ cũ a notusit deriuatũ corripuit tam̃ penultimã : Nec
mirũ cũ cõposita a notus ẽ quando mutant .o. in i. correptã ut agnitus cognitus cũ ignotus
seruauito Iuuenali sin .ii . Nota mathe maticis genesis tua : Virg̃ inbucolico Nãq notaui
Ipse locũ aereae quo conges serepalũ bes : Sunt tam̃ quȩ dã deficientia in supinis q̃raro faci¬

Expanded text:
scitor scitaris notandum, quomodo et sciscitor sciscitaris, quod a primitiuo actiuo deponentia sunt scitor scitaris notandum, quomodo et sciscitor sciscitaris, quod a primitiuo actiuo deponentia sunt nata. Virgilius in II Aeneidos : «tum uero ardemus scitari et quaerere causas». Terentius in eunucho : «nisi quicquid est, procul hinc libet sciscitari». nosco quoque noscito facit. Liuius in III ab urbe condita : «circumspectare omnibus fori partibus senatorem raroque usquam noscitare». dicitur tamen etiam noto notas, in quo similiter est notandum, quod, cum a nōto sit deriuatum, corripuit tamen paenultimam; nec mirum, cum composita a nōtus est quando mutant o in i correptam, ut agnĭtus, cognĭtus, cum ignōtus seruauit o. Iuuenalis in V: «nōta mathematicis genesis tua». Virgilius in bucolico : «namque nŏtaui / ipse locum, aeriae quo congessere palumbes». sunt tamen quaedam deficientia in supinis, quae raro faci
Abbreviated transcription (Latin):
quies copasco compescodiscoposco. Ealias pecies deriuatiuorũ into uel soł xodesinens quae
frequentiã actus sigificant faciuntq plerũq ex sepassiua Nã inchoatiua et meditatiua
magis neutrasȩa quoq id ẽ frequentatiua plerũq a supinis deriuant᷑ mutatione extremȩ
u in .o. Vt scriptus cripto dictudicto cursucursodomitudomito nexu nexoflexu flexo
sinaũt sint primae coniugationis et habeant penultimã amutant eã quoq: in .i. correptã
ut imperatuimperito rogatu ro gito uolatu uolito : Ideo aut̃ diximꝰ plerũq a supinis ea diri¬
uari quia in git̃minantia p̃teritũ a p̃sentis secunda ꝑsona abiecta .s. et additato faciunt
frequentatiuũ Vt lego legi legis legito fugio fugifugis fugito agoegiagis agito cogo coegi
cogis cogito: Vde mergoquia mersi facit superior seruat regulã id ẽ a supino facit frequen¬
tatiuũ Mersu merso mersas: quȩ ro que rito differentiae causa facit quia aquaeso q̃ sicofit:

Expanded text:
quiesco, pasco, compesco, disco, posco. est alia species deriuatiuorum in to uel so uel xo desinens, quae frequentiam actus significant faciuntque plerumque ex se passiua: nam inchoatiua et meditatiua magis neutra sunt. ea quoque id est frequentatiua plerumque a supinis deriuantur mutatione extremae u in o, ut scriptu scripto, dictu dicto, cursu curso, domitu domito, nexu nexo, flexu flexo. sin autem sint primae coniugationis et habeant paenultimam a, mutant eam quoque in i correptam, ut imperatu imperito, rogatu rogito, uolatu uolito. ideo autem diximus, plerumque a supinis ea deriuari, quia in gi terminantia praeteritum a praesentis secunda persona abiecta s et addita to faciunt frequentatiuum, ut lego legi, legis legito, fugio fugi, fugis fugito, ago egi, agis agito, cogo coegi, cogis cogito. unde mergo, quia mersi facit, superiorum seruat regulam, id est a supino facit frequentatiuum: mersu, merso mersas. quaero quaerito differentiae causa facit, quia a quaeso quaesito fit.