comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suogee a facie gladii queni ego mutam
luerint accipere calicẽ
de manutua ut bibant oices ad eos. lxc
dicit domnus ex̃cituum bibences bibe¬
tis qr eccem ciuitate in qnamiiocactum
est nomen meum ego incipio affligẽ¬
uioi euasi mi nocentes iinunes eritis:
Non eritis inmunes. Gladnii eiiii¬

Expanded text:
surgatis a facie gladii quem ego mittam luerint accipere calicem de manu ut bibant dices ad eos haec dicit Dominus exercituum bibentes bibuia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipio adflige quasi innocentes inmunes eritis non eritis inmunes gladium eni
Abbreviated transcription (Latin):
int̾emptisuitiis qi extinctis
ip̃i etiandum labentia hꝰ
tientes caritate on̾a sua S
inuitem sr̃ponunt qr cau¬
ta obseruatione custodi¬
unt. ciuod scriptum est.¬

Expanded text:
interemptis vitiis, quasi exstinctis i dum labentia hujtientes charitate, onera sua sibi invicem superponunt, quia cauta observatione custodiunt id quod scriptum est
Abbreviated transcription (Latin):
Quod factum est uerbum domimad
ierenniam de sermonib siccitatis.¬
Duxit uidea ⁊ porte eius corrunt et
ascenclit.Maioresmiserunt minores¬
suosad aquam uenerunt ad hauri¬
endum ⁊ non inuen̾unt a quam re
RE

Expanded text:
t verbum Domini ad Jeremiam de sermonibus siccitatis.xit Judaea, et portae ejus corruerunt, et ascendit. Majores miserunt minoreuos ad aquam: venerunt ad hauret non invenerunt aquam, re
Abbreviated transcription (Latin):
lumen suumz. putandum¬
est autem obsidionis tempo
uno quippe fonte syloe ⁊ hoc
non ꝑpetuo utitur euitas. et
usq in p̃sentem diem sten¬
litas pluuiarum nonsolum
frugum s bibendi facit mo¬

Expanded text:
lumen suum . Putandumque est obsidionis temporUno quippe fonte Siloe, et hoc non perpetuo utitur civitas, et usque in praesentem diem sterilitas pluviarum, non solum frugum, sed et bibendi ino
Abbreviated transcription (Latin):
Gladio sentennia Un¬
deamos. Gladio dei ꝑi¬
bunt omnes pecc̃ores
dum enim redoet uni¬
cognoscent illum ius¬

Expanded text:
Gladio. Sententia: unde Amos, Gladio Dei peribunt omnes peccatores, etc. Dum enim reddet unicognoscent illum jus
Abbreviated transcription (Latin):
ancilla sic domna eiꝰ. sicut emens
sicille qui uencdit. sicut fenerator sic ille
quinrn nni acapit sicut qͥurepetit sic
qui debet Dissipatione clissipabitur tra

Expanded text:
ancilla sic domina ejus, sicut emens sic ille qui vendit, sicut fenerator sic ille qui mutuum accipit, sicut qui repetit sic qui debet. Dissipatione dissipabitur t
Abbreviated transcription (Latin):
extellunt oĩa ita iuisio ista
Quid enum mirum si pauꝑ¬
tatemsuam quiibet uideat
qua pene ouunt opp̃ssus la¬
borat sed sicut ẽ gloriosior

Expanded text:
excellunt omnia, ita et visio ista. Quid enim mirum si paupertatem suam quilibet videat, qua pene omnis oppressus laborat? Sed sicut est gloriosior
Abbreviated transcription (Latin):
lectori.
¶Deplorantire¬
nim singła incommoda aũ
uidicis oculos sic cligesta ut
uideatur uid̾e. ⁊ re ip̃a ad mi¬
sencordian descendere

Expanded text:
lectori: deplorantur enim singula incommoda ante judicis oculos sic digesta, ut videantur videre, et reipsa ad misericordiam descendere
Abbreviated transcription (Latin):
catemplangit. ⁊ non
pelles. s pellem uetus¬
tate infectam gemt
qua primi homines a
paradiso expulsi sunt.
induti. hec una niulte¬
rum pellis uetustate
fuscata que ꝑ primiho¬
minis p̃uaricationem
mortalitate ⁊ peccati bo¬
rore omnes uestunt.

Expanded text:
atem plangit; et non pelles, sed pellem vetustate infectam gemit, qua primi homines a paradiso expulsi, sunt induti. Haec una multorum est pellis vetustate fuscata, quae per primi hominis praevaricationem mortalitate, et peccati horrore omnes vestivit.
Abbreviated transcription (Latin):
hinc iñ mistiis obũ¬
bratur. quib resera¬
tishumanis pateat sẽ¬
sib egregie sp̃c sanct
suit. ut fastictummi au¬
ferret begentium unt̾
lacrimas animos rec̾a¬
ret intelligentium.

Expanded text:
hinc tamen mysteriis obrumbatur, quibus reseratis, humanis pateat sensibus; egregie Spiritus sanctus suit, ut fastidium auferret legentium, et inter lacrymas animos recrearet intelligentium.
Abbreviated transcription (Latin):
a patre audierat. hec di¬
cit dominus. iut u̾ba eiꝰ¬
h̾ant maius pondus no¬
tat arrogantiam hec dic̃¬
quo consilio ul fortitucline rebellare dis¬
ponis: Super quem b̾s fidutiam quia
recessisti ame ecce conficis sr̃ bacubin¬

Expanded text:
a patre audierat, haec dicit Dominus: et ut beant majus pondus, notat arrogantiam: Haec dicquo consilio et fortitudine rebellare diponis? super quem habes fiduciam, recessisti a me? Ecce confidis super bacu
Abbreviated transcription (Latin):
haruudineum confractum istum suꝑ
phascre filio romelieuemis
se in samariam t̾cium sal¬
mana sar sub osee rege
istł tocam cepisse samari¬
am. Quartum fuisse sar¬
gon qui expugnauit a¬
don qui transiato istł sa¬

Expanded text:
arundineum confractum istum, supPhacee filio Romeliae Israel venisse Samariam. Tertium Salmanasar sub Osee rege Israel totam cepisse Saam . Quartum fuisse Sargon, qui expugnavit Adon qui translato Isra
Abbreviated transcription (Latin):
het dicit dominus exercituum cłs isrł. emare uos fecistis
malum hoc grande ct animas ur̃as ut int̾eat ex uob nur
⁊ mułr puuius et lactans de medio iuude nec relinquatur
uobis quicqn residuum prouocantes me in oꝑib man¬
uum us̃arum sacrificando diis alienis in t̾ra egyptiin ꝙͣ
ing̾ssi estis ut h̃itaretsibi. ⁊ disꝑeatis ⁊ sitis in maledictio
nem ⁊ in obꝓbrium cunctis gentib t̾re. Numquit obli¬
ti estis mala patrum ur̃orum ⁊ mala regum uida ⁊ mala
uxorum eiꝰ. ⁊ mala uĩa ⁊ mala uxorum ur̃arum que fe¬
cerunt in t̾ra uida ⁊ in regionib iensm.  on sunt m

Expanded text:
uum Deus Israhel quare vos facitis malum grande contra animas vestras ut intereat ex vobis vir et mulier parvulus et lactans de medio Iudae nec relinquatur vobis quicquam residuum provocantes me in operibus manuum vestrarum sacrificando diis alienis in terra Aegypti in quam ingressi estis utnem et in obprobrium cunctis gentibus terrae numquid obliti estis mala patrum vestrorum et mala regum Iuda et mala uxorum eius et mala vestra et mala uxorum vestrarum quae fecerunt in terra Iuda et in regionibus Hierusalem non sunt m
Abbreviated transcription (Latin):
in t̾ram egypti qr ñ obedietunt uoci dm̃ iuenerunt us¬
q ad tampnis. Et fc̾s est sermo ad ierenuam in tamp¬
nis dicens. sume in mianu tua lapides grandes ⁊ absc̃o¬
deeosin cripta que est sub muro la t̾itio in porta domus
pharaonis in tampnis cernentib uiris iudeis idites
ad eos hec dicit dominusex tituum d̾s isrł. Ecce ego
mittanriassumam nabuch̃ regem babylonis suum
meum ⁊ pouam thronum eius sr̃ lapides istos quos
abscondi ⁊ statuet solum suum sr̃ eos. ueniensꝙy per¬
cutiet e̾ram egypti. Quos inmorte in mortẽ ⁊ quos in
captiuuitate icaptiuitatẽ.⁊ quos in gladio in gladi oͣ
⁊ succendet ignem in delubris deorum egypti ⁊ comburet
ea ⁊ captiuos ducet illos ⁊ amitietur t̾ra egyptisicut ami¬
citur pastoipallio suo ⁊ egreclietur iñ in pace ⁊ conteret sta¬
tuas donuus soł que sunt in t̾ra egypti ⁊ delubra deorum
egypti comburet igui Uerbum qd̵̃ factum est adietemi¬
am ⁊ad omnes uideos qui bĩtabant initerra egypti in

Expanded text:
ti quia non oboedierunt voci Domini et venerunt usque ad Tafnas et factus est sermo Domini ad Hieremiam in Tafnis dicens sume in manu tua lapides grandes et absconde eos in crypta quae est sub muro latericio in porta domus Pharaonis in Tafnis cernentibus viris iudaeis et dices ad eos haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego mittam et adsumam Nabuchodonosor regem Babylonis servum meum et ponam thronum eius super lapides istos quos abscondi et statuet solium suum super eos veniensque percutiet terram Aegypti quos in morte in morte et quos in captivitate in captivitate et quos in gladio in gladio et succendet ignem in delubris deorum Aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra Aegypti sicut amicitur pastor pallio suo et egredietur inde in pace et conteret statuas domus Solis quae sunt in terra Aegypti et delubra deorum Aegypti conburet igni verbum quod factum est ad Hieremiam ad omnes Iudaeos qui habitant in terra Aeg
Abbreviated transcription (Latin):
scientes scietis qi gladio ⁊ fame ⁊ peste moremin in lo¬
co ad quem uoluistis iutrare ut hĩtaretis ibi. factum ẽ
autemcum compless ierenias loquens ad ppłm uniũ¬
sos sermones dominidei eorum ꝓ quib miserat eum do¬
nuus deus eorumad illos omnia u̾ba hec dixit iethonias
fulius losie ⁊ iohanna filus charee tomines iuri suꝑbi cli¬
centes ad ierennam sl endatiumtuloq̃ris. Non misit do
minus ̃s ñ diteus ne ingrediamini egyptum ut h̃itetis
illic. S baruch filius nerie incitat te adũsum nos ut tͣcat
nos in manib chaldeorum ut int̾ficiat nos ⁊ tnsdnci fa¬
ciat inbabylonem. Et non audunt iohanna filiꝰ cha¬
ree ⁊ ommnes principes bellatoꝵ ⁊ timũsus ppłc uocem dm̃i

Expanded text:
scientes scietis quia gladio et fame et peste moriemini in loco ad quem voluistis intrare ut habitaretis ibi factum est autem cum conplesset Hieremias loquens ad populum universos sermones Domini Dei eorum pro quibus miserat eum Dominus Deus eorum ad illos omnia verba haec dixit Azarias filius Osaiae et Iohanan filius Caree et omnes viri superbi dicentes ad Hieremiam mendacium tu loqueris non misit te Dominus Deus noster dicens ne ingrediamini Aegyptum ut habitetis illuc sed Baruch filius Neriae incitat te adversum nos ut tradat nos in manibus Chaldeorum ut interficiat nos et transduci faciat in Babylonem et non audivit Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum et universus populus vocem
Abbreviated transcription (Latin):
mulcitudo gñcdis. ⁊ omnis ppłc hitantium in Sena ue¬
t̾ra egypti in phatures dicentes. s̃monem ꝙ̃
locutus es ad nos in nomine domim clĩ nr̃i¬
non audiemus ex te. s faciemus fatientes

Expanded text:
multitudo grandis, et omnis populus habitantium in multitudo grandis, et omnis populus habitantium in Aegypti in Phatures, dicentes: Sermonem, locutus es ad nos in nomine Dominon audiemus ex te: sed facientes faciemus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ corampatrib urĩs. Ideo hec dicit ddñs ex̃cituum ds̃ isrł
ecce ego ponam faciem meam in uob̃ in malum ⁊ disꝑ¬
cam ouinem uidam ⁊ assumam reliquias uide qui po¬
sueraint facies suas ut ingrederentu in tr̃am egypti ⁊
hĩtarent ibri consumenturomnes in terra egypti. ca¬
dent in gladio ⁊ fame consumentin in gladio a mini¬
mousq ad marimum in gladio ⁊ fame mouentur. et
erunt in iusuiandum. ⁊ in miraculum.⁊ in male¬
dictionem. ⁊ in obprobrium. Et insitabo suꝑ hitatores
t̾re egypti sicut insitai sr̃ ietłm in gladio ⁊ fame. ⁊ peste. ⁊
nonert quieffugiat. et sit residuus de reliqinis iudeorũ
quiuadimnt ut peregrmentiu int̾ra egypti ⁊ reu̾tãtur in
t̾ram iida ad quam ip̃i elenant manus suas ut reutant᷑ ⁊
hitent ibi. non reuertentur illuc nisi qui fug̾int Respon¬
derunt autem ierennie omnes uuri scientes qd̃ sacnificarent
uxores eorum diis aliens ⁊ umũse mulies qiuarum stabet

Expanded text:
it Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego pono faciem meam in vobis in malum et disperdam omnem Iudam et adsumam reliquias Iudae qui posuerunt facies suas ut ingrederentur terram Aegypti et habitarent ibi et consumentur omnes in terra Aegypti cadent in gladio et in fame consumentur a minimo usque ad maximum in gladio et in fame morientur et erunt in iusiurandum et in miraculum et in maledictionem et in obprobrium et visitabo habitatores terrae Aegynon erit qui effugiat, et sit residuus de reliquiis Judaeorum, qui vadunt, ut peregrinentur in terra Aegypti: Et revertantur in terram Juda, ad quam ipsi elevant animas suas, ut revertantur, et habitent ibi: non revertentur, nisi qui fugerint. Responderunt autem Jeremiae omnes viri, scientes quod sacrificarent uxores eorum diis alienis, et universae mulieres, quarum stabat
Abbreviated transcription (Latin):
cusationem sui. humana ꝑ¬
bi iniuste iudetur sustine.
ditceretis oꝑ austiorcurandi es¬
setismedicamuie ⁊ ne forsitã
diceretis pectautes corripere

Expanded text:
cusationem sui humana pbi injuste videtur sustineredisceretis, quod austeriori curandi essetis medicamine, et ne forsitan diceretis, peccantes corripere
Abbreviated transcription (Latin):
bi nabal carmelus fuit
urnie uilla ẽ tarmela no¬
mine . In decinio lapide op¬
pidi chebron uergens ad
orientalem plagam uͥ ro¬
manorum p̃sidium est.
slystice aute inqr thabor
lux i carmelus tenellus
aut mollis sine scientia
cutucisionis int̾pretan¬
tur. significant heticos ĩ
lumme secularis scientie¬
molles ue deliciosos intir
cumcisione carras głian¬

Expanded text:
bi Nabal Carmelus fuit et nunc villa est Carmela nomine, decimo lapide oppidi Chebron, vergens ad orientalem plagam ubi RoRomanorum praesidium est. Mystice autem, quia Thabor lux, et Carmelus tenellus aut mollis, sive scientia circumcisionis interpretantur, significant haereticos in lumine saecularis sapientiamolles, et deliciosos in carnis circumcisione glorian
Abbreviated transcription (Latin):
hystoriali egypto isto
inditii sr̃uentura ẽ quã
nunc scripturra in toto
en sonanti comparatur.
bunt ut colligant de reg
b ualidi examinis cedãt.
tunc succidetur saltus in
nonfaciens frnctum bo¬
numextideturi in ignem
mittet᷑ ⁊ multitudo ꝑdi¬

Expanded text:
i Aegypto justo judicii superventura est: quam nunc sacra Scriptura in toto ejus aeri sonanti comparatur, bunt ut colligant omnia suribus validi examinis caedant. Tuncque succidetur saltus inunon faciens fructum bonum excidetur, et in ignem mittetur : multitudoque perdi
Abbreviated transcription (Latin):
gs̃ que contradei po¬
bibant de calice furoris
surge. bic autem calix
lambibitur acunctis
gentioz ut uomant i
insaniant. qd̃ quidã
prauus int̾pres in bo¬
nam partemaccipit.
ut instar cathartice po¬
tionis ciuictnud colere
lpituite inoxii humo¬
ns in peccore ẽ foras exi¬
recompellat. ⁊ pristi

Expanded text:
s quae contra Dei pobibant de calice furoris surge . » Iste autem calix idcirco bibitur a cunctis gentibus, ut vomant et insaniant. Quod quidem pravus interpres in bonam partem accipit, ut instar catharticae potionis, quidquid cholerae, et pituitae, et noxii humoris in pectore est, foras exire compellat et resti
Abbreviated transcription (Latin):
Ut mulgeatis. Scã
liis affliit omin¬
moda gloria saris¬
dantia ⁊ diuinita¬
tis scientia ihuma¬
nitatis xp̃i. Saucti
ergo p̾oitatores. in
omnib delestantꝰ
tamquam carpen¬
ces ahaliis hoc. ab
aliis illud

Expanded text:
Ut mulgeatis. Sanctliis affluit omnimoda gloria, charisdantia, et divinitatis scientia et humanitatis Christi. Sancti ergo praedicatores in omnibus delectantur tanquam carpentes ab aliis hoc, ab aliis illud
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uicinas eius ait dominus. non habitabit ibi uir neq in¬
colet eam filius honunis. Ecce ppłs
uenitab aquilone ⁊gens magna. et¬
ieges muule consurgent a finib t̾re.
archum ⁊ scutum app̃hendent. crude¬
les sunt ⁊ unuisericordes. Nox eorum
sicut uir paratus ad p̃lium contra te
filia babylonis. Euqunt dree porhylo¬
nis famai eorum oissolute sunt in¬
anus ciusangustia apreudit eum de¬

Expanded text:
 vicinas eius ait Dominus non habitabit ibi vir nec incolet eam filius hominis ecce populus venit ab aquilone et gens magna eteges multi consurgent a finibus terrae arcum et scutum adprehendent crudeles sunt et inmisericordes vox eorum sicut vir paratus ad praelium contra te, filia Babylon. Audivit rex Babylonis famam eorum, et dissolutae sunt maejus: Angustia apprehendit eum, d
Abbreviated transcription (Latin):
Quatuor plagas
tilentiaur i famem
hestias. saptiuita¬
tem int̾ bestias aũ
tilia itellige qui
b lacerandedeuo¬
randa ⁊ dissipanda
corpora tradita st̃.¬

Expanded text:
Quatuor plagas,tilentiam, famem, bestias et captivitatem. Inter bestias autem tilia intellige, quibus ad laceranda et devoranda et dissipanda corpora tradita s
Abbreviated transcription (Latin):
angelis p̾cipiat deus languen¬
ti anune tue medicamina cõ¬
ficere. si quom possit sanari
et redeanteitura unubabylo¬
nem ostendentes animam tu¬
am passione confussam ⁊ nõ
est sanata. non sciam artis. nec
iim resine cruminantur. S te
medici sub magnomedico ã
limus dumconsiiis eorum ñ¬

Expanded text:
aecipiat Deus languenti animae tuae medicamina conficere, si quomodo possit sanari, et respondeant ei: Curavimus Babylonem, ostendentes passione confusam animam, et non est sanata; nec tamen scientiam artis, nec vim resinae criminantur, sed te medici sub magno medico Delimus, dum eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Caue ͥ q ñ relinquat te medicꝰ
ł angłs d̾i. ł cii credita est
cura sermonis admedicami
t̾ram suam qr appropinquai
incelum iudicium eius. pa¬
tet qd̾ abscessio medici con¬
dempnatio tua sit. ut urem¬
ediabilis nolentisq curari.
acudet ergotibiqd̃ accidet biis
qui desperautur ameditis ⁊
utentes uoluptate morbi
at cid̃ uibetur. relincuit e¬
um desperansmedicus. neex¬
piret int̾ manus euisi mor¬
tis udeaturreus. Neergo
unit̾ sanctorumangelorum
manus moriamur relinqst
nos desperantes ⁊ clicentes.
non est malagina impoñe
neꝙ oleum. nec alligatu
catumht̃ non uiq ad celũ
⁊ fid̾a iuditium suum effert̾
pusulum enuumhi muile ẽ.
oruisio crescit inscelere c̃st̃
⁊ miuditio sumulq cum
uitiisaugetur ⁊ pena ⁊ qr
ui tantum deliquit ut iu¬
ditumeius usq ad celum
siroleuetur. ⁊ ꝑ impietatẽ
suam resistens d̾o ad sr̃io¬
ra aͦscendat ꝓfert deus in¬

Expanded text:
e quando relinquat te medicus, vel angelus Dei, vel cui credita est cura sermonis ad medicaminterram suam, quia appropinquavit in coelum judicium ejus; patet, quia abscessio medici condemnatio tua sit, ut irremediabilis nolentisque curari. Accidit ergo tibi quod accidit his qui desperant a medicis, et utentes voluntate morbi et quod jubetur; relinquit eum desperans medicus, ne exspiret inter ejus manus et mortis videatur reus. Ne ergo in sanctorum angelorum manibus moriamur, relinquet nos desperantes, et dicentes: Non est malagma imponere, neque oleum neque alligaturcatum habet, non usque ad coelum et sidera judicium suum effert, pusillum enim et humile est. Qui vero crescit in scelere, crescit in judicio, simulque cum vitiis arguetur et poena. Et quia in tantum deliquit, ut judicium ejus usque ad coelos sublevetur, et impietate sua resistens Deo, ad superiora conscendat
Abbreviated transcription (Latin):
itantam plemtudinem¬
hãt ut multa hominum
panis t̾re ubrimus atq
pinguissimus nisiydo¬
ladeargentata ideaura¬
tasiunit᷑ comminutaet
uirtutesnon subeunt.

Expanded text:
it plenitudinem, ut multa hominum panis terrae uberrimus atque pinguissimus, nisi idola deargentata et deaurata fuerint comminuta, et virtutes non subeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Deo ꝙ ic̃. hoc ad uxores
delitias aluxumumi
carum paupes expolia¬
bant. Ne seergo iniu¬
ues existimarent apet¬
cato dicit dominus ꝑeo.¬

Expanded text:
e. Hoc ad uxores delicias et luxum viri earum pauperes exspoliabant. Ne se ergo immunes existimarent a peccato, dicit Dominus: Pro
Abbreviated transcription (Latin):
pra corpus eorum ⁊ supra caput eorum uolant noc¬
tue et hyrundines ⁊ aues etiam similit̾ icate. Unde
scietis quia non sunt cdii. Ne ergotumueritis eos
serit eruginem nou fuigebunt. neq enim clum cõ¬
flarentur sentiebant ex om̃ni p̃cio. empta sunt in
quib sp̃c ñ ẽ in ipĩs. sũ pedib in humeris portan¬

Expanded text:
pra corpus eorum et caput uolitantnoctuae et hirundines et aues similiter: unde scietis quia non sunt dii: non ergo timueritis eos serit aeruginem, non fulgebit: neque enim cum conflabantur sentiebant. pretio empti sunt in quibus spiritus non est, sine pedibus in humeris portan
Abbreviated transcription (Latin):
Nouedificato ciuadro la¬
mallens auditus sit nec se¬
N curis
Sabama. Non solum extol¬
lens altitudinem s i conũ¬
sio alqua cima uidetur ĩ
regione moabitica ad dñ
senututem aliqiua ex parte
nelle conuerti. Domim er
ma excid̾untͥ flagella.

Expanded text:
n aedificatos quadro lamalleus auditus sit, nec securisst non solum extollens altitudinem, sed et conversio aliqua, quia videtur in regione Moabitica ad Domini servitutem aliqua ex parte velle converti. Hujus ma exciderunt flagella.
Abbreviated transcription (Latin):
cipio bñdixit deusomni
licicondinonis sue contͣ
se mutuo debachantes ⁊
panci remanebunt qui
hãnt ymaginem celestis.

Expanded text:
cipio benedixit Deus omni liti conditionis suae contra se mutuo debacchantes. Et pauci remanebunt, qui habeant imaginem coelestis.
Abbreviated transcription (Latin):
misit rex assynorum domnnus suus ad blasphemandum
deuuii uiuentem ⁊ exꝑbrandum sermonib quos audiuit

Expanded text:
misit rex Assyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem et obprobrandum sermonibus quos audivit
Abbreviated transcription (Latin):
fatoiẽ drachonum ut tand̾
post uonutum intelligant
ebrietatem suam. qluam¬
omenim ebrii fu̾int nec prĩ¬
cipiumbebunt nec finem.
Deo cid̾ debuit tnsferre
itate deceptus transtulit ui¬
curuantem ire frenantem cꝑ¬
ẽ uenientib assy riis ii chal¬
deis nouent egypto opus .i.
consilrum ciuod alit caput
hãt ant finem aut semb
conueniat aut parnuł quo¬

Expanded text:
Furore draconum, ut tandem post vomitum intelligant ebrietatem suam. Quandiu enim ebrii fuerint, nec principium habebunt, nec finem.eo quod debuit transferre itate verbi deceptus transtulit incurvantem et refrenantem venientibus Assyriis, vel Chaldaeis, non erit Aegypto opus, id est consilium, quod aut caput habeat aut finem, aut senibus conveniat aut pueris: quo
Abbreviated transcription (Latin):
indeauerłm dicitur. ad ecc̃a
deireferamus. oue cumd̾m
offend̾it ⁊ iutiis ⁊ ꝑsecutione
uastata fu̾it ribi quondam
uirtutum cohors ⁊ leticia ibi
multitudo pecc̃orum⁊ meror¬

Expanded text:
alem dicitur, ad Ecclesiam Dei referamus: quae cum Deum offenderit, et vitiis et persecutione vastata fuerit, ubi quondam virtutum cohors et laetitia, ibi multitudo peccatorum e
Abbreviated transcription (Latin):
hodie sompniato
tium mendatium ⁊ ꝓ¬
phetantium seducti¬
onem cordis sui qii uolunt facere¬
ut obliuiscatur pooi eus nominis
mei pp̃ sommpnia eorum que narrat unusquisq ad

Expanded text:
hodieque somniatortium mendacium, phetantium seductordis sui? Qui volunt faceut obliviscatur populus meus nominis mei, propter somnia eorum quae narrat unusquisque ad
Abbreviated transcription (Latin):
in qua possunt leta
⁊ tristia continera. Et
uisionem uidit hic
ũbumqd̾ erat in prĩ¬
minans adgentium
uenit salutem. Inis¬
ta agentium salute
incipiens punito is¬
credentes inecc̃a con¬

Expanded text:
in quo possunt et laeta et tristia contineri. Et visionem videat; hic Verbum, quod erat in prinminans ad gentium veniat salutem; in ista a gentium salute incipiens, punito Iscredentes in C
Abbreviated transcription (Latin):
tem h u̾ba indomo domim. Cumq
complesset ierenias loquens omĩa
que p̾cepat ei dominus ut ioqueretur
ad uniu̾sum ppłm app̃henderunt e
sicut sylo erit domus hec. ⁊ urbs ista
desoiabitiu eo cid̃ non sit hĩtator Et

Expanded text:
rba haec in domo domini. cumque conplesset Hieremias loquens omnia, quae praeceperat ei dominus, ut loqueretur ad uniuersum populum, apprehenderunt eusicut Silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo, quod non sit habitator.
Abbreviated transcription (Latin):
mori communilege nͦ
aluid d̾i occubuisse sẽ¬
tentia.
Ierem̃. Iuuenis ad p̃di¬
candumiuissu ẽ adño
Uñ ait aa. domine nes¬
tio locii. ⁊ uirgo fuit ⁊
castus sine lib̾is ut expe¬
ditius p̃dicaret.

Expanded text:
mori communi lege naturae, aliud Dei occubuisse sententia. Jeremias juvenis ad praedicandum missus est a Domino, unde ait, A a a Domine, nescio loqui. Et virgo fuit et castus, et sine liberis, ut expeditius praedicaret.
Abbreviated transcription (Latin):
tus enundonunus ppło
suo reduxit eos int̾ram
dit patribeorum .i. apꝰ¬
piscatorum nomine:
signari chaldeos ⁊ ꝑ ue
natores romanos qui
de montib conib q et
de cau̾nis petrarum ue¬
nati sunt infelicem po

Expanded text:
tus Dominus populo suo reduxit eos de cunctdit patribus eorum, apopiscatorum nomine significari Chaldaeos, et per venatores Romanos, qui de montibus collibusque, et de cavernis petrarum venati sunt infelicem po
Abbreviated transcription (Latin):
stras Nuit qͦ uir ꝓphans ui nomine
domim urias filius semei de cariathi¬
arun ⁊ ꝓpħauit adu̾sus ciuitatem is¬
tani et adu̾sum terramhant. iuxta
unũ sa u̾ba ierenne et audiuit rexio¬
acbun et omnes potentes et principes

Expanded text:
ans in nomine domini, Urias, filius Semei de Cariathiarim, et prophetauit aduersum ciuitatem istam et aduersum terram hanc iuxta uniuersa uerba Hieremiae. et audiuit rex Ioiacim et omnes potentes et principes
Abbreviated transcription (Latin):
tione diciputant quod
re usurus hospitio ⁊ quasi
uir pertrantiens acrobus
inscripturis sauctis quod sẽ¬
per petcõrumpedes moueãt

Expanded text:
tione dici putant, quodrrae usurus hospitio et quasi uir pertransiens ac robustin Scripturis sanctis quod semper peccatorum pedes moveant
Abbreviated transcription (Latin):
mineclsꝰ. ꝓphe licunt eis non uidebitis i¬
cem ueram dabit in lo co iste et dixit domi¬
nus ad me. falso pphe uaticinantur in noĩe
meo noumilies e ⁊ uon pcepieis neq locu¬
tus sum ad eos usionemmendacem ⁊ di

Expanded text:
ophetae dicunt eis: non uidebitis cem ueram dabit uobis in loco isto. et dixit dominus ad me: falso prophetae uaticinantur tur in nomine meo. non misi eos et non praecepi eis n eque locutus sum ad eos; uisionem mendacem et di
Abbreviated transcription (Latin):
regionem que fru¬
giferas arbores¬
bonorumoperum
cendro digna ciam puichre uallem campestrem applła

Expanded text:
regionem quae fructiferas arboresbonorum operum incendio digna quam pulchre vallem campestrem appella
Abbreviated transcription (Latin):
Et minc. hec sr̃uic ioeutus
est de captiuitate uideoꝵ¬
imaltaeorum quic̃d̃e
nolu̾nt nunc primitiuã
allociuinir ectam que ẽ
de uideis ut creatorem a¬
mine sue icorpis intelli
Creanste ia. ⁊ c̃. Iacob sup¬
plantator.i srł uiruidẽs
toliciuiri. quii iutia.i
supplantau̾nt ideum
uidere metunt¬

Expanded text:
Et nunc haec. Superius locutus est de captivitate Judaeorum qui credere noluerunt, nunc primitivam alloquitur Ecclesiam, quae est de Judaeis, ut Creatorem animae suae et corporis intelligant. Creans te Jacob. Jacob supplantator, Israel vir videns stolici viri, qui et vitia supplantaverunt, et Deum videre meru
Abbreviated transcription (Latin):
cuitu suo. Hec dicit dominus. ecce quasi aqquil amlit
et exte nduut aias suas ad moab. capta est faroenu

Expanded text:
usionis. « Haec dicit Dominus: Ecce quasi aquila volavit, et extendit alas suas ad Moab. Capta est Car
Abbreviated transcription (Latin):
mine meo ad omnem ppłm qui est ruie¬
rusalem ⁊ ad sophoniami filium maasie
sacerdotem ⁊ ad uniu̾sos sacerdotes
dicens. Dominus dedit te sacerdotem
ꝓioiada sacerdote. ut sis dux in domo
domini supomnem uirum arrepticiũ
⁊ꝓpħantem ut mittas eum in nernum
⁊ in carterem. et nunc¬
quare non increpas iere¬

Expanded text:
 ad omnem populum, qui est in Jerusalem, et ad Sophoniam filium Maasiae sacerdotem, et ad universos sacerdotes, dicens: Dominus dedit te sacerdotem pro Joiade sacerdote, ut sis dux in domo Domini super omnem virum arreptitium et prophetantem, ut mittas eum in nervum et in carcerem: Et nuncquare non increpasti Je
Abbreviated transcription (Latin):
rit gladiususz ad auimam ⁊
fuerit area consumata tunc
uentus urens uemet de desto
cuinon eampurget iuentilet
ut paleis huc iliue disꝑsis fi¬

Expanded text:
rit gladius usque ad animam et fuerit area consummata, tunc uentus urens ueniet de deserto. qui non eam purget et uentilet, ut paleis huc illucque dispersis f
Abbreviated transcription (Latin):
a. lio ai. int̾ponitur.
qd̾ fons uł oculus in¬
t̃pretatur. cũiemm p̃¬
luos trucis p̃ssit de xp̃i
lat̾e fons emanauit uñ
sa sponsi complexib
socianda. hoc decanta¬
tur ut gaudeat ut so¬
lisponso inheat solũ
diligat qui se tantum
dilexit ⁊ qr am. etiam
oculus int̾p̃r non in¬
m̃ito de hoc fonte ocu¬
lus mebriatus deduc̃¬
a ciuam lactimarum

Expanded text:
a AIN interponitur, quod fons vel oculus interpretatur. Cum enim prelum crucis pressit, de Christi latere fons emanavit, undnsa, sponsi complexibus socianda Hoc dotatur ut gaudeat, et ut soli sponso inhaereat, solum diligat, qui se tantum dilexit. Et quia AIN etiam oculus interpretatur, non immerito de hoc fonte oculus inebriatus deducit aquam lacrymarum
Abbreviated transcription (Latin):
solatim ad lacrimas
q. ad assueta arma
te non adest paclitus
qui eam instruat ⁊¬
defonte amoris hau
teur ⁊ conu̾tentem pa¬
raclitum redicat. alio¬
qum iualetcente mi¬
mito fiunt filii pͣditi
tati nondum inuux

Expanded text:
oties ad lacrymas quasi ad consueta arma te, non adest Paracletus, qui eam instruat et de fonte amoris haurtem et convertentem Paracletum reducat. Alioquin invalescente inimico fiunt filii ejus petati, nondum in virum
Abbreviated transcription (Latin):
mul auib montium et bestiis cͣe e
ct estaite fpefua erunt suꝑ elim uoluch¬
res ⁊omes bestie terre suꝑ eum hye¬
mabunt. m llo tempore deferetur
munus domino exerituum a pͥopu

Expanded text:
mul avibus montium et bestiis terrae: et aestate perpetua erunt super eum volucres, et omnes bestiae terrae super illum hyemabunt. In tempore illo deferetur munus Domino exercituum a popu
Abbreviated transcription (Latin):
gures ce li qui contemplabantur si d̾a
i supputabant menses ut ex eis antͣm¬
tuuent uentura tibi. ecce farsisip¬
qͣi stipula ignis combussit illos nõ ⁊¬
liberabunt animam suamde manu

Expanded text:
gures caeli, qui contemplabantur sidera et supputabant menses, ut ex his annuntiarent futura tibi. Ecce facti si stipula, ignis combussit eos: rabunt animas suas de manu
Abbreviated transcription (Latin):
principes eis int̾fecerit cũc¬
tamos p̃dam miserit regida¬
masci qui cum pantis uene¬
rat ⁊ dens tradidit in manꝰ
corn multitudinem mag¬
nam nnis eo qd̾ dereliqͥssẽt
dominũ deum patrum post¬
paucis iriscontra iuidam ⁊¬

Expanded text:
principes populi interfecerit, cunctamque praedam miserit regi Damasci, qui cum paucis viris venerat, et Deus tradiderat in manu eorum multitudinem magnam nimis, eo quod reliquissent Dominum patrum paucis viris, contra Judam
Abbreviated transcription (Latin):
lexit ⁊ pp̃ quos uenit
ommi odio ꝑsequeban
le ł i non ille. licet
enm dixent piit fin¬
is meut ⁊ spes mea a
domnno non sic ule
arbitratus est.⁊ non
ille oplitus est bonoꝵ¬
que cum patre semꝑ
hũit aut secundum
humauitatem perte
ammina ip̃ius repuisa
sit duritia iuudeorum
d uuniũ animi dolo¬
rem imerorem insinu¬
at. tamquam mebria¬
tus amatitudine pas¬
sionis non possit recor¬
dan bonornin ⁊ exa. et¬
batus dicat piit .f. in

Expanded text:
lexit et propter quos venit, omni odio persequebantle, vel et non ille. Licet enim dixerit: Periit finis meus, et spes mea a Domino , non sic ille arbitratus est, et non oblitus est bonocum Patre semper habuit, aut secundum humanitatem percepanima ipsius repulsa sit duritia Judaeorum, sed nimium animi dolorem, et mortem insinuat, tanquam inebriatus amaritudine passionis, non possit recordari bonorum, et exacerbatus dicat, periit fin
Abbreviated transcription (Latin):
tis .q. desperaudo dix¬
erit piit finis meus ⁊¬
t̃. S ut diunitus au¬
ditumest. duc te mox
noua spe erettus ad
dominum conuer sis
ie deinceps meliora spe¬
rare. p̃tetitoꝵ oblitus
delictoꝵ uñ adũtend̾̃

Expanded text:
i desperando, dixerit: Periit finis meus, etc. Sed ut divinitus auditum est, duc te huc, mox nova spe erectus, ad Dominum conversus se deinceps meliora sperare, praeteritorum oblitus delictorum. Unde advertendum
Abbreviated transcription (Latin):
salumu fa. sic eccłia
hereticorum ⁊ ꝑsecuto¬
rum malis repulsa
p̃tĩtorum bonorum
obluuscitur ⁊ noius
opp̾ssa dolorib dicit

Expanded text:
acere . Sic Ecclesia haereticorum et persecutorum malis repulsa, praeteritorum bonorum obliviscitur, et nobis oppressa doloribus dicit
Abbreviated transcription (Latin):
completum dolet. et
in ppło suo qd̃ domini
p̃dixerat comminatio .s.
cibabo populum istum
absinthio. ⁊ dabo eis¬
potum aquam felł.¬
Uñ mebriaut me a¬
fuit ierlm ⁊ in prima
tati᷑ ab sinthio. angus
quam fellis significat᷑
captinitatis ingumi
aut ignorantia legis.
qr repleti amantudĩe

Expanded text:
completum dolet, et in populo suo, quod Domini praedixerat comminatio. Cibabo, inquit, populum istum absinthio, et dabo potum eis aquam felnebriavit me afuit Jerusalem et in prima tata absinthio, angustbus. Per aquam fellis significatur captivitatis jugum, aut ignorantia legis, quia repleti amaritudine
Abbreviated transcription (Latin):
cit pocc̃m ex diabolonatus ÷
tocienc ergo exdiabolo nascim
quotient peccamus. Infelix
ex deo natum s ꝑ singula
splendor claritatisẽ.Splen¬
dor autem non semelnasci
splendor oritur tociens etiã¬
oritur. splendor claritatis

Expanded text:
tum facit ex diabolo natus est, toties ex diabolo nascimur, quoties peccamus: infelix ex Deo natum, sed per singula splendor est claritatis, splendor autem non semel nascisplendor oritur, toties oritur et splendor claritatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Alii conũsiones qmuis ꝓpͥa
uoluntate ad eum conuerta¬
mur. insitũ illenostraxerit
icupiditatem nr̃am suo p̾si¬
dio corroborau̾it non possumꝰ
ẽẽ salui. Intesligimus i de ppło
uideorum ad enmreu̾tente
⁊ deh̾eticis cuu dominumre

Expanded text:
Alii conversiones: quamvis propria voluntate ad eum convertamur, nisi tamen ille nos traxerit, et cupiditatem nostram suo praesidio corroboraverit, non possumus esse salvi. Intelligimus, et de populo Judaeorum ad eum revertente, et de haereticis qui Dom
Abbreviated transcription (Latin):
diat hoc ect̃a negligens
qiuedocet adu̾sarios suo
quomodo possint eam
spũali captiuitate com¬
pbendere i petus ciuis ues¬
tialicrudelitate lac̾are.

Expanded text:
diat hoc Ecclesia negligens, quae docet adversarios suos quomodo possint eam spirituali captivitate comprehendere, et pecus ejus bestiali crudelitate lacerare.
Abbreviated transcription (Latin):
chaldeorum. uei¬
te ad eam abextre¬
uus fiuib aꝑite
ut exeant qui con¬
cuscent eam Tol¬
lite de uaiapides
⁊ redigite iat̃uos
⁊uit̾ficite cam. nec sit quicͦquiam reli¬
ciuum. dissipate nͦnnens oͥei forites eiꝰ
descendant in occisionem. Eceis qr

Expanded text:
Chaldeorum venite ad eam ab extre finibus aperite ut exeant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquum dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis q
Abbreviated transcription (Latin):
peccã. uox enim fugienti¬
umet resaluatornm nõ
sufficit fug̾e de t̾ra aby¬
babylonis ad animuci¬
tandomino deo nr̃o
ut fugientes deterra
babylonis ueniatis ad
syonspetulatorumi ec

Expanded text:
peccata. Vox enim fugientium et resalvatorum non sufficit fugere de terra BabyBabylonis, ad annuntitam Domino Deo nostro, ut fugientes de terra Babylonis veniatis ad Sion speculatorum, Ec
Abbreviated transcription (Latin):
in domino speret ut uincat.
mnr̃imomiocopulat.⁊ suꝑ
ꝑsona uxoris suis iungit᷑ ã¬
plexib suie ut ardontiorẽ
monstret affectum puellã
satamnocat. Quo enun nõ¬
dumpotitisumus ardentiꝰ
appetimius.

Expanded text:
in Domino speret ut vincat. matrimonio copulat, et sub persona uxoris, suis jungit amplexibus. Sive ut ardentiorem monstret affectum, puellam satam vocat. Quo enim nondum potiti sumus, ardentius appetimus.
Abbreviated transcription (Latin):
sophorum eloquiis ne
retto tramite fidei ci¬
ciusad optatam ue¬
mant᷑ pattiam. semi
mate subũti ꝑmisit.

Expanded text:
sophorum eloquiis, ne recto tramite fidei cives ad optatam veniant patriam. Semitmate subverti permisit.
Abbreviated transcription (Latin):
custodientes .u. sensus cor¬
poris ne ꝑeos tamquam
ꝑ fenestras intret mors in
Argemumeorum hoc est.
corde creditur ad iusticiam O¬
te autemconfessio fit ad
salutem.

Expanded text:
custodientes quinque sensus corporis, ne per eos tanquam per fenestras intret mors in Argentum eorum. Hoc est: Corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem
Abbreviated transcription (Latin):
Dreclicatorum qui eccãm armant
idefendunt. armentum emmdicit᷑
learmentorum ppło
meo qui r e qͣuisierũt
meEtuos qui dereliqͥs¬
tis dominum qui obli¬
Dee egyptiorum euim fine anu pa¬
rabant meniam omnib esasresee¬
tami pocnlis multa muixtis ie quia
selicem añnum p̃bient uł quia
futarum felicem p̃bitita sit.
tune mensam ⁊ libastis super eam nume¬
rabouos in gladio. et omnes in ce

Expanded text:
edicatorum, qui Ecclesiam armant defendunt. Armentum enim dicitur le armentorum populo meo qui requisierunt me et vos qui dereliquistis Dominum qui obliDeae Aegyptiorum cui in fine anni parabant mensam, omnibus escis refertam, et poculis mulsa mixtis: vel quasi felicem annum praebuerit, vel quia futurum felicem praebitura sit.tunae mensam, et libatis super eam: numrabo vos in gladio, et omnes in c
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectutuo in die illa ⁊ liberabote ait dominus in¬
die illa ⁊ non tradenis in manus unrorum qͦs formidas tu¬
s erueus liberabote ⁊ gladio noncades. s erit tibianima
tuam salutem qr in me hũist fiduciã
ait domuus. Sermo qui factus est
ad ieremiam a domino postquam dimis¬
sus est a nabuz arder miuistro militie
derama qñ tulit eum uinctum cathen¬
isin medio omnium qui migrabant de
ierłm ⁊ iuda ⁊i ducibant᷑¬

Expanded text:
 ait Dominus et non traderis in manus virorum quos tu formidas sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait Dominus sermo qui factus est ad Hieremiam a Domino postquam dimissus est a Nabuzardan magistro militiae de Rama quando tulit eum vinctum catenis in medio omnium qui migrabant de Hierusalem et Iuda et ducebant
Abbreviated transcription (Latin):
cabis ultra dõmina fegnorum. iratus
sum suꝑ pposm meum. Contamia¬
le farinam denuda¬
turpitucdinem tu¬
am. disccopi hiune¬
transi flumina re

Expanded text:
caberis ultra domina regnorum iratus sum super populum meum contamile farinam: denudaturpitudinem tuam, discooperi humetransi flumina. Re
Abbreviated transcription (Latin):
mitus. ¶onuerte me et conuertaz quia tu domunꝰe cls
deus meus postas na lue nun conuertisti me egi pu̾am ⁊
et postquam ostendisti michi ꝑcusli femur meum con

Expanded text:
mitus converte me et revertar quia tu Dominus Deus meus postquam enim convertisti me egi paenitentiam et postquam ostendisti mihi percussi femur meum con
Abbreviated transcription (Latin):
bñ. Intnte multitudine¬
gentium ecc̃a ad dexte¬
ramextenditur dum qͦ¬
dam iustificandos suscip̃¬
dum ad se quosdam ⁊̃ in
iquitatib ꝑmansu¬

Expanded text:
in tanta multitudingentium ad dexteextenditur, dum quosdam justificandos suscipidum ad se quosdam etiam in iniquitate permansu
Abbreviated transcription (Latin):
mones possunt nisid̾i
ꝑmissio ne qͥd̾ assident
ydolis qui nec porcos
nec sc̃i iob iumenta dis¬
ꝑmissione. paulus quo¬

Expanded text:
mones possunt, nisi Dei permissione, quod assident  quia nec porcos, nec sancti Job jumenta rmissione. Paulus quo
Abbreviated transcription (Latin):
domum magnam igne combussit¬
destruxit cunctus eycencutus chalceorum qui erant cumms¬
gro uulitie. De pauꝑib autem ppłi et de reliquo uulgo qd̃

Expanded text:
domum magnam igne combussitdestruxit cunctus exercitus Chaldaeorum, qui erat cum miae. De pauperibus autem p
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt uiri isti omnia quecumq
ppetrarunt contraiere nuam ꝓpham
mittentes eum inlacum ut moriat᷑
ibi fame᷑. Non sunt enimultra in ei¬
uitate panes. p̃cepit ita rex abͦdeni¬
elech ethiopi dicens. colle tecumbĩc

Expanded text:
fecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra Jeremiam prophetam, mittentes eum in lacum, ut moriatur ibi fame, non sunt enim panes ultra in civitate. Praecepit itaque rex Abdemelech Aethiopi, dicens: Tolle tecum hinc
Abbreviated transcription (Latin):
felle malitie conclusa
labore fatigata maxͤ
nimam prauis oblecta¬
mentis inuoluant. et
pessimis repleant de si¬
detiis quorum nouissi¬
ma fuint omni felle
amanora.

Expanded text:
felle malitiae conclusa, labore fatigata, maxinimam pravis oblectamentis involvant, et pessimis repleant desideriis, quorum novissima fiunt omni felle amariora.
Abbreviated transcription (Latin):
neam parumꝑ a te. iiii mĩa sempiter¬
na mileitus sum tui dicit redemptor
tuus cominns Si cut iuies noe is¬
tuo mn ẽ cuiuilli se indrcerem a¬
quas diluuiii ultra superterram sic iaii ut non
irascar tibi ⁊ non increpernte. ¶ontes enim mouebunuuir

Expanded text:
terna misertus sum tui: dixit redemptor tuus Dominus. Sicut in diebus Noe istud mihi est, cui juravi ne inducerem aquas Noe ultra super terram: sic juravi ut non irascar tibi, et non increpem te. Montes enim commovebuntur
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non dommnus ignomi¬
me auctorẽ s quod ig¬
nomimosum eẽ osten¬
dit secundum iliud. ⁊¬
tamuatione contai¬
nabit eum nonquod
sacerdos contaminatio¬
nis actor sit s quod ostẽ¬
dit contanunatum ẽẽ
quemnũdum puta¬
bunt multi.

Expanded text:
 Non Dominus ignominiae auctor est, sed quod ignominiosum est ostendit, secundum illud: Contaminatione contaminabit eum, non quod sacerdos contaminationis auctor sit, sed quod ostendit contaminatum eum quem mundum putabant multi.
Abbreviated transcription (Latin):
gellatur iniquus ⁊ corrigit᷑.
qui p̃ceptum audire noluit
audiuitdolorem.⁊ amalis
q. p̃ceptodolore cohibetur.
de hiis u̾o quosdampnant fla¬
percussissieos mondolũnt⁊
c̾. hec flagellatur in hacin¬
ta inchoant in et̾ium ꝑdu¬
rant. Uñ ignis exarsit ab¬

Expanded text:
gellatur iniquus et corrigitur, qui praeceptum audire noluit, audivit dolorem, et a malis quasi praecepto dolore cohibetur. De his vero, quos damnant flaPercussisti eos, nec doluerunt. » Haec flagella in hac vita inchoant, et in aeternum perdurant. Un
Abbreviated transcription (Latin):
Iux tropologiam quimag¬
in putantur meccã qr sõlu¬
uunt ingumi rumpunt:
urncula traduntur in ig¬
nonunias passionum ut
faciant que non ꝯueniũt.

Expanded text:
Juxta tropologiam. Qui magni putantur in Ecclesia, quia solvunt jugum et rumpunt vincula, traduntur in ignominias passionum, ut faciant quae non conveniunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tantur reges isrłitarum qui
errare fecerunt ppłm ⁊ decli¬
nare ad ydolatriam quoꝵ
nabath qui focit adorariuitu¬
los aureos deuide ceti p̃uarica¬
tores legis.
aliciuo t̾re loco consistit sic a¬
nima secundum statumsus̃
gypto aut inbabylone aut¬
sitas distingiitur In babylo¬
ne emmest qũ confunditur.
turbaturz. ⁊ pace desertabella
sustinet passionum.talib a¬
minab dicitri fugite de me¬
diobabylonis ⁊ saluet unusqͥs¬
in babylone ẽ saluari non pot̾.
oui autemibi recordatur ieru¬
salemingemiscit ⁊dicit. Qũo
cantabimus canticum domin
int̾ra aliena. Impossibile enĩ
est in babyloue constitutum
deo organis canere ociosa enmi¬
sunt ibi organa bẏmpnorum
Insalicib fluminumeius.
di autemuenim̾us in ierłm
ullocumusionisi pacis. or¬
ganitabumus. ꝑsallemus. ci¬
tharizabimus. ⁊ semꝑ lauda
peccõris in babylone sic iusti
inuidea est. Siuxta eqiuialita¬
tem fid̾i ⁊ iute in ip̃a nidea lo¬
cis uit̾ se uariis separatur. est

Expanded text:
tantur reges Israelitarum, qui errare fecerunt populum et declinare ad idololatriam: quorum Nabath, qui fecit adorari vitulos aureos: deinde caeteri praevaricatores legis.aliquo terrae loco consistit, sic anima secundum statum suumgypto, aut in Babyloersitate distinguitur. In Babylone est, quando confunditur, turbatur et pace deserta bella sustinet passionum. Talibus animabus dicitur: Fugite de medio Babylonis, et salvet unusquisin Babylone est, salvari non potest. Qui autem ibi recordatur Jerusalem, ingemiscit, et dicit: Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena? Impossibile est enim in Babylone constitutum Deo organis canere. Otiosa sunt ibi organa hymnorum in salicibus fluminum Babylonis. Si autem venerimus in Jerusalem, in locum visionis et pacis, organizabimus, et psallemus, et citharizabimus, et semper Deum peccatoris est in Babylone, sic anima justi in Judaea est; sed juxta qualitatem vitae et fidei in ipsa vita locis inter se variis separatur. Est
Abbreviated transcription (Latin):
autem quodũbum do¬
mini ẽet et enuagrum
ab anaueel filio patru¬
teos. ⁊ scripsi mlibro et
signaui. et adhibiu mͥ
testes. et appendi argentum in statera. ⁊ acce

Expanded text:
autem quod verbum Domini esset, et emi agrum ab Ananehel filio patrueos. Et scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes: Et appendi argentum in statera: Et acce
Abbreviated transcription (Latin):
que sacerlotib ꝑsingu¬
las tribus iciuitatesdata¬
sunt ex lege nec licitum
annum remssionis in
quitate sangint.¬

Expanded text:
quae sacerdotibus per singulas tribus et civitates dabantur ex lege: nec licitum annum remissionis , quitas sanguin
Abbreviated transcription (Latin):
ueel Elcmas int̾pretatur
pars donuini. Iierennas
sublutas domini. et¬
recte auciudo domimi.
de parte domimi nascit᷑.

Expanded text:
meel. Helcias interpretatur, pars Domini: Jeremias, sublimitas Domini. Recteque altitudo Domini de parte Domini nascitur.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram sanctam ⁊ om¬
nunirerum ferti¬
lemydolatria polluit
⁊ uolauit. Sic nos u̾e
ciecuncisionis accipi¬
entes scĩam comedi¬
mus fcuctum eius. ⁊
si negligentia surrep¬
serit contaminamus
heditatem d̾i ⁊ hedita¬
temillius abhomina¬
bilem facinius.

Expanded text:
terram sanctam et omnium rerum fertilem idololatria polluit atque uiolauit, sic nos uerae circumcisionis accipientes scientiam comedimus fructum eius et, si neglegentia subrepserit, contaminamus terram dei et hereditatem illius abominabilem facimus.
Abbreviated transcription (French):
¶alii erudiet te p̾uaricatio tua.
iadu̾siotua increpabitte. scito i uide
qr malum ia marumest reliquisse te do¬

Expanded text:
— siue erudiet te praeuaricatio tua ua increpabit te. scito et uide, quia malum et amarum est reliquisse te do
Abbreviated transcription (Latin):
Si dederotriticum .t. tͥtitũ
uideorumiuinum sepede¬
dit inuutis eorum sicut ĩ
libro inditum legitur qd̃
intempore messis madia¬
inte irrnebant ieorum fru-¬
ges colligebant ⁊ qũ cap¬
tiui ducti sunt samarita¬
in qui eoꝵ messescomede¬
rent substitutisunt. Sed
in hoc loco intlłit cibum
ecc̃e uirtutes i bona oꝑa
corpus xp̃i i sangumem.

Expanded text:
iticum tuum. Triticum Judaeorum et vinum saepe dedi inimicis eorum, sicut in libro Judicum legitur : quod in tempore messis Madianitae irruebant et eorum fruges colligebant. Et quando captivi ducti sunt, Samaritani qui eorum messes comederent, substituti sunt. Sed in hoc loco intelligit cibum Ecclesiae, virtutes, et bona opera, corpus Christi et sanguinem.
Abbreviated transcription (Latin):
Quicumop locum suũ
chaboloded̾it ⁊ corfuum
omucustodianon seR¬
uauit iugebunt porte
euis ⁊ absente sponso sẽ
inpulu̾e sedebit.

Expanded text:
Quicunque locum suum diabolo dederit, et cor suum omni custodia non servaverit, lugebunt portae ejus, et absente sponso, semin pulvere sedebit.
Abbreviated transcription (Latin):
les uerbo ⁊ exemplo eẽ pote¬
rant. ꝑuitia captinans stul¬
tis ihebetib commendat a
nedoctrine in uineis ⁊ agris
ppłorum fruccificent s spme

Expanded text:
les verbo et exemplo esse poterant, per vitia captivans, stultis et hebetibus commendat agae doctrinae in vineis et agris populorum fructificet, se
Abbreviated transcription (Latin):
strepunt quo sp̃c
sancti organa iuir¬
tutumarmoma re¬
sonare solebant.
Moꝵ. Cogit᷑. Cum d̾s
uideret ammam de
arce contemplatio¬
uisad imatendere.
cogitauit murum
eius dissipare sed añ
ut uideat qua mẽ¬
sura pumienda sit.
primimiquidemide
facultatem reliuaͣt
i ut ip̃a recogitet q
peccau̾it auteciuã¬
murii dissipat
tendit fumitulum
q. ppendens quanta
ut siminit̾ ip̃ã ꝑpen¬
dat. alioinn sciat qr
manumsuam nõ
au̾tit. s qr illa cogi¬
tate noluit cuie pͤ¬
cau̾it sed sanguis
sangumem tetig̾.¬
mur̾as dissipatus
lip̃ahostib subietta audiant ħ eui teme
iudicare non metuunt nec cã iusto examĩe
ꝓpendunt. Domnius incħsine mensura ⁊
deliberõe facit. Iusto exanune cuncta ꝑpend̾
qui ꝑfcẽ omina nouit. añ murale fides ÷.

Expanded text:
strepunt, quo Spiritus sancti organa et virtutum harmonia resonare solebant.Moraliter. Cum Deus videt animam de arce contemplationis ad ima ruere, cogitat murum ejus dissipare; sed ante ut videat qua mensura punienda sit. Primum quidem delfacultatem relinquat, et ut ipsa recogitet, quid peccaverit; antequam dissipet tendit funiculum, quasi perpendens, quanta ut similiter ipsa perpendat, alioquin sciat, quia manum suam non avertit. Sed quia illa cogitare noluit, quae peccavit, sed sanguis sanguinem tetigus est dissipatus, et ipsa hostibus subjecta. Audiant haec, qui temere judicare non metuunt, nec causas justo examine perpendunt. Dominus nihil sine mensura et deliberatione facit, sed justo examine cuncta perpendit, qui perfecte omnia novit. Antem
Abbreviated transcription (Latin):
uut xp̃mdefeniorem
hr̃e dissipatur operatõ
uirtutum iluget ante¬
ditium tredit icontre¬
miscit. ita non potest
resiffẽ hostib non qiuod

Expanded text:
t defensorem habere, dissipatur operatio virtutum, et luget antedicium credit et contremiscit. Ita non potest resistere hostibus: non quod