comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mni eg̾dientur. In castͥs filioꝵ ruben
ad m̾idianã plagam erit pͥnceps eli¬
sur filius sedeur. Et cunctus exereit᷑
pugnatoꝵ eius qui nũati st̃ .xlui. mͣ¬
d. Iuxͣ eum castra metati sc̃ de tribu
symeon quoꝵ pͥnceps fuit salamihes
filius surisaddai. Et cunctus ex̾citus
pugnatoꝵ eius qui numati sunt .L.ix.¬

Expanded text:
imi egredientur in castris filiorum Ruben ad meridianam plagam erit princeps Elisur filius Sedeur et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt  iuxta eum castrametati sunt de tribu Symeon quorum princeps fuit Salamihel filius Surisaddai et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
c.L. mͣ. et mille. core .L. Per turmas su¬
as in sod̾o loco ꝓ ficiscẽtur. Leuab̾r a̾
tabernacłm testimonii ꝑ officia leui¬
taꝵ et turmas eoꝵ. Qũo erigetur. ita
et deponet᷑. Singłi ꝑ loca et ordines
suos ꝓficisdẽtur. Ad occidẽtalem pla¬
gam er̃t castra filioꝵ ephraim. quoꝵ
princeps fuit elisama filiꝰ amiuid. ⁊¬
cunclus excitus prgnatoꝵ eius qui
filioꝵ manasse quoꝵ pͥncepe fuit ga-¬
ex̾citus pugnatoꝵ eius qui recẽsiti sc̃
mas suas tercii proficiscẽtur. Ad aqͥ¬
lonis ꝑtem castra metati sc̃ filii dan.
quoꝵ prineeps fuit aiezer filiꝰ ami-¬

Expanded text:
 per turmas suas in secundo loco proficiscentur levabitur autem tabernaculum testimonii per officia Levitarum et turmas eorum quomodo erigetur ita et deponetur singuli per loca et ordines suos proficiscentur ad occidentalem plagam erunt castra filiorum Ephraim quorum princeps fuit Helisama filius Ammiud cunctus exercitus pugnatorum eius qui filiorum Manasse quorum princeps fuit Gaexercitus pugnatorum eius qui recensiti suntmas suas tertii proficiscentur ad aquilonis partem castrametati sunt filii Dan quorum princeps fuit Ahiezer fili
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsinum eoꝵ iniquitates ur̃as et miqͥta¬
tes pr̃m ur̃oꝵ simł dic̃ dominus qͥ sacͥ¬
ficau̾nt suꝑ montes et sr colles expro¬
braũnt ni ⁊ remetiar opus eoꝵ prim̃
in sinu eoꝵ. Hec dic̃ dominus. Quomo¬
do si mueĩatur granũ in botro. ⁊dica¬
tur ne dissipes ilid qm̃ bñdictio ẽ. sic fa¬
ciam p̃p sernos meos ut ñdisꝑdam totũ
Et educam de iacob sem̃ ⁊ de inda possi¬
dentẽ montes scõs meos. et heditabũt
eam electi mei ⁊ serui mei ħ̾itabunt

Expanded text:
um iniquitates vestras et iniquitates patrum vestrorum simul dicit Dominus qui sacrificaverunt super montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eorum haec dicit Dominus quomodo si inveniatur granum in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totum et educam de Iacob semen et de Iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habit
Abbreviated transcription (Latin):
ti dñm qui obliti estis montẽ sẽm me¬
um qui ponitis fortune m̃sam et liba-¬
tis suꝑ eam num̃abo uos ĩgladio et
õs in cede corruetis pro eo ꝙ uocaui et
non sxridistis locutus sũ et non audis¬

Expanded text:
tis Dominum, qui obliti estis montem sanctum meum, qui ponitis fortunae mensam, et libatis super eam, numerabo vos in gladio, et omnes in caede corruetis, pro eo quod vocavi et non respondistis, locutus sum et non audis
Abbreviated transcription (Latin):
ab ocur nr̃is. Ecce .N. ego creo celos no¬
uos et t̾ram nouam et nerunt ĩ me¬
moria priora et nõ ascendẽt suꝑ cor
S gaudebitis et exultabitis usꝙi sem¬
pit̾num in hns q̃ ego cres. Quia ecceego
Et exultabo in ierłm et gaudebo inppło
moet non audiet᷑ in ea uox fletus ultͣ
et uox elamoris. Et nõ eriti amplius ĩ¬
faus dieꝵ et senex qui ñ impleat dies
suos: qm̃ pũ e annoꝵ morietur ⁊ peca¬
tor .s. annoꝵ malede̾s erit. Et edificab̾t
domos et inhitabunt et plantabũt
uineas et comedẽt fructus eaꝵ. Non
edificabut domos et alius ħ̾itabit ñ

Expanded text:
Dominus. Ecce ego creo celos novos et terram novam: et non erunt in memoria priora. Et nos ascendent super cor: sed gaudebitis et exultabitis usque in sempiternum in his que ego creo. Quia ecce ego bo in populo meo. Et non audietur in eo ultra vox fletus: et vox clamoris. Non erit ibi amplius infans dierum: et senex qui non impleat dies suos. Nam puer centum annorum morietur: et peccator centum annorum maledictus erit. Et edificabunt domos et habitabunt: et plantabunt vineas et comedent fructum earum. Non edificabunt: e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfũdem̃. Eoce serui mei laudabũt pre
exultõne cordis. et uos clamabitis p̾
dolore cordis et p̃ contricõne sp̃e ulu¬
labitis et dmmittetis nom̃ nẽm iniu¬
rañitum electis meis et interficiette
dñs deus et seruos meos nocabit nõĩe
alio ĩquo qui bñdictus ẽ suꝑ t̾ram et¬
bñdicetur ĩ deo am̃. Et qui uirat ĩ ter¬

Expanded text:
e servi mei laudabunt prae exsultatione cordis, et vos clamabitis prae dolore cordis, et prae contritione ululabitis: et dimittetis nomen vestrum in juramentum electis meis, et interficiet te Dominus; et servos suos vocabit nomine alio, in quo qui benedictus est super terram benedicetur in Do
Abbreviated transcription (Latin):
taciẽ meam semꝑ. Qui ĩmnolant ĩor¬
tis et sacrifieant super lat̾es qui ħitãt
in sepuleris et in delubris ydoloꝵ dor¬
miunt qui comedũt earnem suilla
et ius profanũ in uasis eoꝵ. qui dñt ue¬
cede a me n̾ apropinq̃s mͥqr ĩmundus
es. Isti fumꝰ erunt ĩ furore mȩo. ignis¬

Expanded text:
aciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super lateres qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eorum qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore me
Abbreviated transcription (Latin):
reliquisse te dñm dm̃ tuum et ñ ẽẽ ti¬
moremeiꝰ ap̃ te diẽ dommꝰ deus exerci¬
tũ. A seło ꝯfregisti iugũ meum. rupis¬
ti uincła mea. ⁊ dixisti. ñ seruiam. In
oĩ .a. colle sublimi. ⁊ sub õi ligno fron¬
doso tu prost̾nebaris metrix. Ego a plã¬
taui te uineã ełetam. omme sem̃ueꝵ¬

Expanded text:
e te Dominum Deum tuum, et non esse timorem ejus apud te, dicit Dominus Deus exercituum. A saeculo confregisti jugum meum, rupisti vincula mea, et dixisti: Non serviam. In omni enim colle sublimi, et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretrix. Ego autem plantavi te vineam electam, omne seme
Abbreviated transcription (Latin):
tas hoĩem in hũilitatẽ. et dixisticonũ¬
timini filii hõim Qm̃ nulle ani añ
cełos tuos. tanqͣm dies hesterna q̃ prete¬
riit. Et custodia ĩ nocte q̃ pronichilo
hũtur eoꝵ anni erunt. Mane sic̃ her¬
ba tnͣseat mane floreat et tnͣseat. ues¬
pe decidat induret et arescat. uia de¬

Expanded text:
litatem et dixisti convertimini filii hominum quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in nocte quae pro nihilo habentur eorum anni erunt mane sicut herba transeat mane floreat et transeat vespere decidat induret et arescat quia de
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itate ĩ tabernacło dd. indicãs et q̃rẽs
iudicium ⁊ uelocit reddẽs ꝙ iustũ est.
Audiuimꝰ suꝑbiam moab suꝑbus est
ualde. Suꝑbia eius et arrogancia eius
et indignatõ eius plꝰ quam fortitudo
eiꝰ. Idc̾co ululabit moab admoab uni¬
u̾sus mulabit. His qui letãtur se̾ mu¬
ros coctilat̾is loquunĩ plagas suas
qm̃ suburbana esebon deserta st̃ et rii¬
nea sabama. Domini gn̾eium excider̃t
flagella eiꝰ usq ad iazer ꝑuener̃t erra¬
u̾nt ĩ deserto. ꝓpagines eius relicte st̃
tnͣsierũt mare. Suꝑ hoc plorabo infle¬
tu iazer. et uineã sabana inebriabo
te lacͥma mea esebõ ⁊ elea le. Quia
s̾e̾ uindemiã tuam et messemtuam
uox ꝯeuleantũurruit. et aufẽtur le¬
ticia et exultatõ de carmelo et ĩuineis
ñ exultabit n iubilabit. Uinũ in tor¬
cłari nõ caleabit qui calcare ꝯsueue¬
rat nocẽ ealcantũi abstunit. Super

Expanded text:
icans et quaerens iudicium et velociter reddens quod iustum est audivimus superbiam Moab superbus est valde superbia eius et arrogantia eius et indignatio eius plus quam fortitudo eius idcirco ululabit Moab ad Moab universus ululabit his qui laetantur super muro cocti lateris loquimini plagas suas quoniam suburbana Esebon deserta sunt et vinea Sabama domini gentium exciderunt flagella eius usque ad Iazer pervenerunt erraverunt in deserto propagines eius relictae sunt transierunt mare super hoc plorabo in fletu Iazer vineam Sabama inebriabo te lacryma mea, Esebon et Eleale: quoniam super vindemiam tuam et super messem tuam vox calcantium irruit. Et auferetur laetitia et exsultatio de Carmelo: et in vineis non exsultabit, neque jubilabit: vinum in torculari non calcabit qui calcare consueverat: vocem ca
Abbreviated transcription (Latin):
sẽm isrł respicient. Et ñ melinabr̃ ad
altaria q̃ fecerũt manus eiꝰ et que oꝑa¬
ti sunt digiti eiꝰ. Non respieiẽt lueos et
delubra. In die illa ciuitates fortitud̾is¬
eiꝰ erunt delicte. siẽ aratra et segetes q̃
delicte st̃ a facie filioꝵ isrł. Et eris deser¬
ta qr oblita es saluatoris di tui et for¬
tis adiitoris ñ es recordata. ꝓpt̾ea plã¬
tab̾ ꝑlantatõem fidelẽ et g̾men alienũ
semĩab̾. In die plantatõnis tue labrus¬
eas.⁊ mane sem̃ tuum florebit. Abla¬
ta ẽ messis ĩ die ħeditatis et dolebit gra¬
titudo mar sonantis et tumłtus tireba¬
rũ sic̃ sonitus aqͣꝵ multaꝵ. Sonab̃t
ppłi sic̃ sonitus aquaꝵ ĩmridancĩ. ⁊ in¬
crepabit illũ et ꝓeul fugied et rapietꝰ

Expanded text:
 et non inclinabitur ad altaria quae fecerunt manus eius et quae operati sunt digiti eius non respiciet lucos et delubra in die illa erunt civitates fortitudinis eius derelictae sicut aratra et segetes quae derelictae sunt a facie filiorum Israhel et erit deserta quia oblita es Dei salvatoris tui et Fortis adiutoris tui non es recordata propterea plantabis plantationem fidelem et germen alienum seminabis in die plantationis tuae labrusca et mane semen tuum florebit ablata est messis in die hereditatis et dolebit graltitudo maris sonantis et tumultus turbarum sicut sonitus aquarum multarum sonabunt populi sicut sonitus aquarum inundantium et increpab
Abbreviated transcription (Latin):
mus ⁊ dibon ad excelsa ĩ planctũ. Ee
nabo et suꝑ medabab moab ululabit
In eunetis capitib eius ealuieĩ et¬
oĩs barba radetur. In temiis eius acci¬
nc̃ti sunt saicco super tecta eiꝰet ĩplate¬
is eiꝰ omnis ululatus. Desoendet ĩ fletũ
elamabit esebõ et eleale. usq iasa au¬
dita ẽ uox eoꝵ. Sr hoc expediti moab
ululabunt. anima eius ululabit
s. Cormeum ad moab elamabit uectes
eius usq ad segor uitulã ꝯst̾nantem
per ascensũ .ii. luith flens ascend es
in uia oronami elamorẽ ꝯtricionis
leuaount. Aque .i. nermi deserteeĩt
qr aruit herba defec̃ gernẽ inroroĩsin¬
teriit Sedm magͥtudinẽ oꝑis et uisita¬
tõ eoꝵ Ad torrentem salicũ ducenteos
qm̃ eircuit clamor t̾minum moabus
ad galim mlulatꝰ eius. ⁊ usq ad pute¬
um helym clamoreiꝰ. qr aq̃ dibon reple¬
te st̃ sangͥne. ponã .n. sr̃ dibon additam̃¬
ta hiis qui fug̾int de moableonẽ et re¬
liquiis t̾re
mute agnũ domine dñatorẽ t̾re

Expanded text:
er Nabo et super Medaba Moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetur in triviis eius accincti sunt sacco super tecta eius et in plateis eius omnis ululat descendit in fletum clamavit Esebon et Eleale usque Iasa audita est vox eorum super hoc expediti Moab ululabunt anima eius ululabit sibi cor meum ad Moab clamabit vectes eius usque ad Segor vitulam conternantem per ascensum enim Luith flens ascendet et in via Oronaim clamorem contritionis levabunt aquae enim Nemrim deser aruit herba defecit germen viror omnis interiit secundum magnitudinem operis et visitatio eorum ad torrentem salicum ducent eos quoniam circumiit clamor terminum Moab usque ad Gallim ululatus eius et usque ad puteum Helim clamor eius quia aquae Dibon repletae sunt sanguine ponam enim super Dibon additamenta his qui fugerint de Moab leonem et reliquiis terrae emitte agnum dominatorem terrae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩplebũt tacieni orbis ciuitatis. Et
ꝯsurgam se eos dic̃ domimꝰ exercituum
Et ꝑdam babie nom̃. ⁊ reliquias et g̾nẽ
et ꝓgẽiem diẽ dommꝰ. Et ponam eam ĩ
possõnem ericii et ĩ pauides aqͣꝵ. Et scopa¬
uo eam ĩ scopa terẽs dic̃ dominus exerei¬
tuũ. Iurauit dñs exereituũ dicens. Si
ñ ut putani ita erit. et qũo mente trac-¬
tani. ita eueĩet ut ꝯt̾am assyrium ĩ ter¬
ra mea et ĩ montib meis ꝯeuleẽ eũ.
Et auf̾etur ab eis iugũ eius et homs
illiꝰ ab hum̾o eoꝵ touet᷑. hoc ꝯciliũ ꝙ co¬
gitaui sr̃ omnẽ terram. ⁊ ħ ÷ marius

Expanded text:
implebunt faciem orbis civitatum et consurgam super eos dicit Dominus exercituum et perdam Babylonis nomen et reliquias et germen et progeniem ait Dominus et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum et scopabo eam in scopa terens dicit Dominus exercituum iuravit Dominus exercituum dicens si non ut putavi ita erit et quomodo mente tractavi sic eveniet ut conteram Assyrium in terra mea et in montibus meis conculcem eum et auferetur ab eis iugum eius et onus illius ab umero eorum tolletur hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et haec
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ. ⁊ gen̾atõem. Nec pon ibi tep̾to¬
ria arabȩ nͨ pastores requiescẽt ibisz
requiescẽt ibi bestie et replebũturꝰ
domꝰ eoꝵ dracõib et ħitabunt ibist¬
ructões et pilosi saitabu̾t ibi. Et sn¬
debunt ibi ulule ĩ edib eiꝰ ⁊ syreneĩ
delubris uoluptatis
it tempꝰ eus ⁊ dies
eiꝰ non elongͣbunt᷑. Miseb̾r .ni. dñs
iacob et elig ad huc de isrł et requies¬
c̃e eos faciet sr humũ suam Adiũge¬
tur aduena ad eos et adhebit domui
iacob. Et tenebũt eos ppłi et adducẽt
eos in locum suum. Et possidebũt eos
domꝰ isrł suꝑ t̾ram dñi in sernos et
ancillas. Et erũt capientes eos qui
se ceꝑant. ⁊ subiciẽt exactores suos
Et erit ĩ die illa cũrequiem ded̾it ti

Expanded text:
et generationem. Nec ponet ibi tentoria Arabs, nec pastores requiescent ibi, sed requiescent ibi bestiae, et replebuntur domus eorum draconibus, et habitabunt ibi struciones, et pilosi saltabunt ibi, et respondebunt ulule in edibus eius, et syrenae in delubris voluptatist tempus eius et dies eius non elongabuntur miserebitur enim Dominus Iacob et eliget adhuc de Israhel et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui Iacob et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus Israhel super terram Domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suos et erit in die illa cum requiem dederit
Abbreviated transcription (Latin):
Et quiesc̾e faciã suꝑbiã infidelũi et arro¬
ganciã fortium humiliabo. precõsior
erit uir auro et hõ mũdo obrizo. Sr hoe
celum turbabo.⁊ moneb̃r terra de loco
suo p̃p indignatõem dñ exercituũ ⁊ pp̃
diem ire furoris eius. Et erit q̃i damula
fugiens et q̃i ouiset ñ erit qui ꝯgreg.y

Expanded text:
et quiescere faciam superbiam infidelium et arrogantiam fortium humiliabo pretiosior erit vir auro et homo mundo obrizo super hoc caelum turbabo et movebitur terra de loco suo propter indignationem Domini exercituum et propter diem irae furoris eius et erit quasi dammula fugiens e
Abbreviated transcription (Latin):
nini ueiet cruder et indignatõis ple¬
nus et ire furorisꝙ ad ponẽndã terrã¬
ĩ solitudinẽ et pccores eiis ꝯt̾endos de ea:
Qmstelle celi et splendor eaꝵ ñ expandẽt
lum̃ suũ. Obtenebrat᷑: sol in ortu suo. ⁊
luna ñ splendebit ĩ limm̃ie suo. Et insita

Expanded text:
mini veniet crudelis et indignationis plenus et ire et furoris, ad ponendam terrain solitudinem et peccatores eius conterendos de ea. Quoniam stelle celi et splendor earum non expandent lumen suum, obtenebratus est sol in ortu suo et luna non splendebit in lumine suo.
Abbreviated transcription (Latin):
dẽtium ĩ montib excelsis sacrifican¬
tes ĩ agͦ fortitudinẽ tuam et õs the¬
sauros tuos ĩ direptõem dabo excelsa
tua p̃p peca tua ĩ uniu̾sis finib tuis.
Et relinq̃eis sola ab hereditate tua ꝙͣ
dedi tͥ et seruire te faciã minueis tius
ĩ terra qm ignoras. qm̃ ignẽ succẽdis¬

Expanded text:
tium in montibus excelsis, sacrificantes in agro: fortitudinem tuam, et omnes thesauros tuos in direptionem dabo, excelsa tua propter peccata in universis finibus tuis: et relinqueris sola ab haereditate tua, quam dedi tibi, et servire te faciam inimicis tuis in terra, quam ignoras? q
Abbreviated transcription (Latin):
uitas ħ in sempit̾num. Et uẽĩent de ci¬
uitatib uida ĩ circuitu ierłm et de t̾ra
uẽiamin ⁊ de campestͥb et de mõtuosis
nem ĩdomũ domini. Si a non audieri¬
tis me ut seĩficetis diem sabbi ⁊ ne por¬
tetis onis et ne inferatis ꝑportasierł
et deuorabit domo¬
guetur

Expanded text:
num. Et venient de civitatibus Juda, et de circuitu Hierusalem, et de terra Benjamin, et de campestribus, et de montuosis,nem in domum Domini si autem non audieritis me ut sanctificetis diem sabbati et ne portetis onus et ne inferatis per portas Het devorabit domoguetur
Abbreviated transcription (Latin):
fugiũ meũ in die tribułonis. Ad te g̾s
ueniẽt ab extremis t̾re et dicẽt. Ye m̾¬
daciũ possed̾unt pr̃es uri ua̾itatem q̃¬
ĩeis ñ profuit. Nũquid nõ faciet sͥ ho
deos et ip̃i non sunt dii. Ideͥco ecce ego
ostẽdam eis ꝑ mc̃e hanc osteridã eis uir¬

Expanded text:
Ad te gentes venient ab extremis terrae, et dicent: Vere mendacium possederunt patres nostri, vanitatem, quae eis non profuit. Numquid faciet sibi homo deos? et ipsi non sunt dii. Idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc, ostendam eis
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ domino deo nr̃o. diees ad eos Qr
deliq̃runt pres nr̃i me ait dominꝰ. ⁊ abi¬
erunt pꝰ deos alienos et sermer̾teis
et adorau̾ut eos et me d̾eliq̃runt. ⁊ le¬
gẽmeam ñ eustodier̃t s et nos peius
oꝑatiestis quam pr̃es uestri. Ecce .N.¬
sui malx ut me non audiat. Et eiciam
uos de t̾ra hac ĩ terram qmͣ ignoratis
uos et pr̃es u̾ri et sermetis ibi diis alie¬
nis die ac nocte qui nõ dabunt nob̾ re¬

Expanded text:
vimus Domino Deo nostro dices ad eos quia dereliquerunt patres vestri me ait Dominus et abierunt post deos alienos et servierunt eis et adoraverunt eos et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt sed et vos peius operati estis quam patres vestri ecce ensui mali, ut me non audiat. et eiciam uos de terra hac in terram, quam ignoratis uos et patres uestri, et seruietis ibi dis alienis die ac nocte, qui non dabunt uobis re
Abbreviated transcription (Latin):
Tfem ÷ u̾bum dñ ad me dicens. siõ
accipies uxorem et nerunt tͥ filii et fili¬
e i loco isto. Quia hec dic̃ domuiꝰ super
filios et filias q̃ generãtur ĩ loco isto et
se matres eoꝵ que genuer̃t eos et super
pr̾eseoꝵ de quoꝵ stirpe sunt nati ĩter¬
rahac mortib egrotacõnum moriẽt᷑¬
et nõ plangẽtur etñ sepeliẽtur inster¬
quilmiũ suꝑ faciẽ terre erũt ⁊ gladio¬

Expanded text:
t verbum Domini ad me dicens non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco isto quia haec dicit Dominus super filios et filias qui generantur in loco isto et super matres eorum quae genuerunt eos et super patres eorum de quorum stirpe sunt nati in terra hac mortibus aegrotationum morientur non plangentur et non sepelientur in sterquilinium super faciem terrae eru
Abbreviated transcription (Latin):
os isrł de t̾ra egiptis uiuit dñs qui edu¬
xit filios isrł de t̾ra aquilõis et de uni¬
u̾isis t̾ris ad quas eieci eos et reducã eos
ĩ terram suam qͣm dedi prĩb eoꝵ. Ecce
ego mittam piscatores multos dic̃ dñs.
et piscabũtur eos. Et post hec mittãeis
multos uenatores et uenabũtur eos.
de om̃i monte et de õi colle ⁊ de caũnis
petraꝵ qr ocłi mei sr̾ om̃s uias eoꝵ Nõ

Expanded text:
ra Aegypti, sed, vivit Dominus, qui eduxit filios Israel de terra Aquilonis, et de universis terris, ad quas ejeci eos: Et reducam eos in terram suam, quam dedi patribus eorum. Ecce ego mittam piscatores multos, dicit Dominus; et piscabuntur eos: Et post haec mittam eis multos venatores, et venabuntur eos de omni monte, et de omni colle, et de cavernis petrarum. Quia oculi mei super omnes vias eorum: non
Abbreviated transcription (Latin):
am ego. Indne super eos diẽ afflictõis
et dupliei contricione cont̾e eos. Hec
dicit dñs ad me yade et sta ĩ porta filio¬
rum ppłi ꝑ qͣm ingredi̾̃tur reges iu¬
da et eg̃dunit᷑ ⁊ in emictis portis ierł
et dices ad eos. Audite ũbum dñi re¬
ges uida et om̃is uidea cunctiq habi
tatores ierłm qui ĩgrediminiꝑ portas
istas. Hec dic̃ dominus d̾s. Custodite a¬
nimas ur̃as et nolite pond̾a portare in
die salbi. nec inferatis ꝑ portas ierłm
et nolite eiõe honera de domib nr̃is ĩ
die sabb̃i. Et om̃e opus nõ facietis. Sc̃i¬
ficate diem sabb̃i siẽ precepi pr̃ib ur̃i¬

Expanded text:
super eos diem adflictionis et duplici contritione contere eos haec dicit Dominus ad me vade et sta in porta filiorum populi per quam ingrediuntur reges Iuda et egrediuntur et in cunctis portis Hierusalem et dices ad eos audite verbum Domini reges Iuda et omnis Iudaea ctatores Hierusalem qui ingredimini per portas istas haec dicit Dominus custodite animas vestras et nolite portare pondera in die sabbati nec inferatis per portas Hierusalem et nolite eicere onera de domibus vestris in die sabbati et omne opus non facietis sanctificate diem sabbati si
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝓpħaꝵ misit angłm suum ostend̾e
seruis suis q̃ oport fieri cito. Et ecce
uẽio uelcciter. Beatus qui eustodit u¬
ba ꝓphie libri huius. Et ego ioħes qui
audiui et indi ħ. Et postquã indissẽ
et audissem cecidi ut adorarẽ añ pedes
angłi qui inͥ hecostendebat. Et dixit

Expanded text:
um misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cito et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huius et ego Iohannes qui audivi et vidi haec et postquam audissem et vidissem cecidi ut adorarem ante pedes angeli qu
Abbreviated transcription (Latin):
detem de sede dei et agni. In medio pla¬
tee eiꝰ. et ex utraq ꝑte flumĩs lignure
uite afferens fructus .xii. ꝑ menses si¬
gulos reddens fenctũ suum. Et foliali¬
gni ad sanitatẽ geneim. Et om̃e ma¬
ledẽm non erit ampliꝰ S et sedes dei et
agni ĩilla erunt. Et serm eiꝰ sermẽt il¬
li. Et uidebunt faciẽ eius et riom̃ eiuis
ĩfrontib eoꝵ. Et nox ultra ñ exit. ⁊ ñ
egebũt lumĩe lucerne nz lum̃e solis.
qm̃ dominus d̾s illumĩabit illos ⁊ regͣ¬
bunt in scła scłoꝵ. Et dixit mͥ. Hec uba

Expanded text:
i. In medio plateae ejus, et ex utraque parte fluminis lignum vitae, afferens fructus duodecim, per menses singulos reddens fructum suum, et folia ligni ad sanitatem Gentium. Et omne maledictum non erit amplius: sed sedes Dei et Agni in illa erunt, et servi ejus servient illi. Et videbunt faciem ejus: et nomen ejus in frontibus eorum. Et nox ultra non erit: et non egebunt lumine lucernae, neque lumine Solis, quoniam Dominus Deus illuminabit illos, et regnabunt
Abbreviated transcription (Latin):
uant u̾ba ꝓpħie libri huius. Dm̃ ad¬
ora. Et dixit m. Ne signau̾is uerba ꝓ¬
pħie libri huius. Tempus .⁊i. ꝓpe ẽ. Ꝙ
nocet noceat ad huc. et qui ĩ sordib ẽ
sordeseat ad huc et iustus nistificetur
ad huc. et sanctus sanctificetur ad huc
Ece uenio erto. ⁊ merces mea mecũ est
redd̾e unicuiq scd̃m oꝑa sua. Ego sumi
alpha et. d. primus et nouissimꝰ prin¬
cipĩi et finis. Bĩ qui lauant stolas su¬
as ĩ sangume agni ut sit potestas eoꝵ ĩ
ligno uite. et per portas intrent eiuita¬
tem. Foris a canes et uenefici et ĩpudi¬
ei ⁊ homieide. et ydor sermentes et om̃is
qui amat et facit m̃daeium. Ego iħ̾e
misi angłm meũ testificari nob̾ hec in
ecc̃us. ego sum radix et genus dd stella
ni. et qui sitit ueĩat. Et qui uult accipi¬
at aquam uite gratis. Contestor . N. om
lum plagas seriptas in libro isto. Et si
quis diminu̾t de u̾bis libri ꝓpħ̾ie hui

Expanded text:
vant verba libri huius Deum adora et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope est qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitadhuc; et sanctus, sanctificetur adhuc. Ecce venio cito, et merces mea mecum est, reddere unicuique secundum opera sua. Ego sum Α et Ω primus, et novissimus, principium et finis. Beati, qui lavant stolas suas in sanguine ligno vitae et per portas intrent in civitatem. Foris canes, et venefici, et impudici, et homicidae, et idolis servientes, et omnis qui amat, et facit mendacium. Ego Jesus misi Angelum meum, testificari vobis haec in Ecclesiis. Ego sum radix et genus David, steni. Et qui sitit, veniat; et qui vult, accipiat aquam vitae gratis. Contestor enim omnlum plagas scriptas in libro isto. Et si quis diminuerit de verbis libri prophetiae hujus,
Abbreviated transcription (Latin):
iecit dñs loqui ad me ad hdicens pro
eo ꝙ abiecit ppłs iste aquas syloe q̃
uadunt eũ suencio et assũpsit mag
et młtas regem assỹrioꝵ et omnẽ glo¬
riameiꝰ et ascend suꝑ om̃s rinos eiꝰ
et fluet suꝑ om̃s cipas eius. ⁊ ibit per

Expanded text:
d me, dicens: Pro eo quod abjecit populus iste aquas Siloe quae vadunt cum silentio, et assumpsit magis et multas, regem Assyriorum et omnem gloriam ejus, et ascendet super omnes rivos ejus, et f
Abbreviated transcription (Latin):
seu̾tit prudẽter intelligit. Q celat delictũ
q̃rir amicicias: qui alto sermone repetit
seꝑat fedatos plus proficit correctõ aput
prudntem qm centũ plage ap̃stultum
Semꝑ uirgia q̃rit malus angłs a crudel
mitret᷑ contra eum. Expedit mag̾ urseoe¬
curr̾e raptis fetib qmͣ fatuo ꝯfidenti sibi
ĩstulticia sua. Qui reddit mala ꝓ bonis
ñ recedit malũ de domo eiꝰ. Qui dinuttit

Expanded text:
vertit, prudenter intelligit. Qui celat delictum, quaerit amicitias: qui altero sermone repetit, separat foederatos. Plus proficit correptio apud prudentem, quam centum plagae apud stultum. Semper jurgia quaerit malus: angelus autem crudelis mittetur contra eum. Expedit magis ursae occurrere raptis fetibus, quam fatuo confidenti sibi in stultitia sua. Qui reddit mala pro bonis, non recedet malum de domo ejus. Qui dimittit
Abbreviated transcription (Latin):
elior ẽ buceua sioca cum gaudio qm
piens dominab̃r stultis filiis et inter fr̃eshe¬
reclitatẽ cliuid. Siẽ igne probat᷑ argentũ ⁊
aurũ camino. ita corda probat d̾s. Malus
obedit ligue miq̃ ⁊ fallax obtẽꝑat labiis
m̃dacib. Qui despiẽ pauꝑen exprobrat
fc̃ori eius. ⁊ qui in ruia letatur alt̾ius ñ

Expanded text:
est buccella sicca cum gaudio, quam piens dominabitur filiis stultis, et inter fratres haereditatem dividet. Sicut igne probatur argentum, et aurum camino: ita corda probat Dominus. Malus obedit linguae iniquae, et fallax obtemperat labiis mendacibus. Qui despicit pauperem, exprobrat factori
Abbreviated transcription (Latin):
s nͨ pr̃ in fatuo letab̃r.animꝰ gaudẽs eta¬
tem floridã facit Sp̃s tristis exsiccat ossa
Nnña de sinu impis accipit ut ꝑu̾tat
semitas indicii. In facie prudñtis moet
sapia ccłi stultoꝵ in finib t̾re Ira pris fi¬
lius stultꝰ ⁊ dolor mẽis que gen eum. Non

Expanded text:
 pater in fatuo laetabitur. Animus gaudens aetatem floridam facit: spiritus tristis exsiccat ossa. Munera de sinu impius accipit, ut pervertat semitas judicii. In facie prudentis lucet sapientia: oculi stultorum in finibus terrae. Ira patris, filius stultus: et dolor matris quae gen
Abbreviated transcription (Latin):
santur. Lex sapientis fons inte. ut decli¬
nec a pruma mortis. Doct̾na bonadab̾
gram in itin̾e ⁊temptoꝵ uorago. Astu¬
tus om̃ia agit eum ꝯsilio. qui a fatuus
ẽ aꝑiet stuttieiam. Nũcius ĩpii cadet in
malum legatus fidet sanitas. Egestas
et ignonũa eiqui desit disciplina. Qui¬
a acquiescit arguenti głificab̾r. Desid̾iũ
si ꝯpleat᷑ delectat aĩam. detestãtur stul

Expanded text:
Lex sapientis fons vitae, ut declinet a ruina mortis. Doctrina bona dabit gratiam: in itinere contemptorum vorago. Astutus omnia agit cum consilio: qui autem fatuus est, aperit stultitiam. Nuntius impii cadet in malum. legatus fidelis sanitas. Egestas et ignominia ei qui deserit disciplinam: qui acquiescit arguenti, glorificabitur. Desiderium si compleatur, delectat a
Abbreviated transcription (Latin):
Nĩa et u̾tate redimuit᷑ iniquitaset in
timore domini declinat᷑ a malo. Cum
iusticia: quam młti fructus cum iniqͥ¬
tate. Cor hõis disponz uiã suam. S dñi
ẽ dirig̾e gressus eiꝰ. Uininatõ in labiis
reg̾. in indicõ non errabit os eiꝰ. Pondus

Expanded text:
ia et veritate redimitur iniquitas: et in timore Domini declinatur a malo. Cum justitia, quam multi fructus cum iniquitate. Cor hominis disponit viam suam: sed Domini est dirigere gressus ejus. Divinatio in labiis regis, in
Abbreviated transcription (Latin):
qui merepaciones odit moriet᷑ Inf̾nus
et perdieio coram domino. qͣntomagis
corda filioꝵ hõium. Non amat pestuẽs
eum qui se corripit. nͨ ad sapiẽtes gra¬
ditur. Cor gaudens exhilarat faciem.ĩ
merore animi deiciet᷑ sp̃s. Cor sapien¬
tis q̃ret doct̾nam. ⁊ os stultoꝵ pascitur

Expanded text:
qui increpationes odit, morietur. Infernus, et perditio coram Domino: quanto magis corda filiorum hominum! Non amat pestilens eum, qui se corripit: nec ad sapientes graditur. Cor gaudens exhilarat faciem: in moerore animi dejicitur spiritus. Cor sapientis quaerit doctrinam: et os stultorum pas
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ses qui sͥ anno u̾tente suecendũt.
Hẏrcus quoq offetur dño ꝓ pec̃is ĩ ho¬
locaustũ sempit̾num eũ libam̃itis su
se domini erit. ⁊ in .xuͣ die sollẽpnita ᷤ¬
azimoꝵ. Septeni dieb uescẽtur azi¬
mis quaꝵ dies pͥma uen̾abir et sc̃a¬

Expanded text:
anno vertente succedunt hircus quoque offeretur Domino pro peccatis in holocaustum sempiternum cum libamentis suise Domini erit et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymis quarum dies prima ven
Abbreviated transcription (Latin):
absq pastore. Dix̃q dominꝰ ad eũ. Tolle
iosue filiu nur uirum ĩ quo ẽ sp̃e dei. ⁊
pone manũtuam sc̃ eum. Qui stabit
coram eleazaro sac̃dote et om̃i multitu¬
dine. Et dabis ei p̾cepta cunctis udẽtib
et ꝑtem głie tue. ut audiat eũ om̃is syna¬

Expanded text:
store. Dixitque Dominus ad eum: Tolle Josue filium Nun virum in quo est Spiritus Dei, et pone manum tuam super eum. Qui stabit coram Eleazaro sacerdote, et omni multitudine, et dabis ei praecepta cunctis videntibus, et partem gloriae tuae, et audiat eum omnis syna
Abbreviated transcription (Latin):
em deserto nec fuit ĩ seditõne q̃ ꝯcitata
ẽ contra dñm sub chore s in poco suo
mortuus ẽ Hie ñ habuit mares filios.
Cur tollit᷑ nom̃ illuis de familia sua qr
ñ h̃t filium. Date nob̃ possõnem inter
cognatos pr̃is nr̃i. Retulitq moyses eãm
eaxad iudicĩ domini. Qui dix̃ ad eũ
Iustã rem postulãt filie salplxath. Da e¬
is possõem inter cognatos pris sui ⁊ ei in
heditatem succedant Ad filios a isrł lo

Expanded text:
in deserto, nec fuit in seditione quae concitata est contra Dominum sub Chore, sed in peccato suo mortuus est. Hic non habuit mares filios. Cur tollitur nomen ejus de familia sua, quia non habuit filium? Date nobis possessionem inter cognatos patris nostri. Retulitque Moyses causam eorum ad judicium Domini. Qui dixit ad eum: Justam rem postulunt filiae Salphaad. Da eis possessionem inter cognatos patris sui, et ei in h
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ nob̾ preter holocaustũ matutinũ ꝙ
sẽꝑ offeretis. Ita facietis ꝑ singłos dies
uii. dieꝵ in fomitẽ ignis. ⁊ inr edorẽ sua¬
uissimũ domino qui surgz de holoeau¬
sto. ⁊ de libatõib singłoꝵ. Diesqͦ .uiiꝰͦ.¬

Expanded text:
pro vobis, praeter holocaustum matutinum quod semper offeretis. Ita facietis per singulos dies septem dierum in fomitem ignis, et in odorem suavissimum Domino, qui surget de holocausto, et de libationibus singulorum. Dies qu
Abbreviated transcription (Latin):
nisti gr̃am corã me. Si ergo inueni gra¬
eiam in ꝯspectutuo: ostende mͥ faciem
tuã ut sciam te et ĩueniam gr̃am ante
ocłos tuos. Respice ppłm tium: gentẽ
hanc. Dix̃q d̾s. Facies mea p̾cedet te. et
requiẽ dabo tibi. Et ait moyses. Si ñ tu
ip̃e precedes. ne educas nos de loco isto In
quo .N. scire pot̾imus ego et ppłs tuus
inuenisse nos gr̃am in ꝯspectu tuo. u̾
ambulaius nob̾eum ut głificemurab

Expanded text:
nisti gratiam coram me. « Si ergo inveni gratiam in conspectu tuo, ostende mihi faciem tuam, ut sciam te et inveniam gratiam ante oculos tuos: respice populum tuum et gentem hanc. Dixitque Dominus: Facies mea praecedet te, et requiem dabo tibi. Et ait Moyses: Si non tu ipse praecedes, ne educas nos de loco isto. In quo enim scire poterimus ego et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo, nisi ambulaveris nobiscum, et gloriemur ab
Abbreviated transcription (Latin):
lud ĩ ignem. Egressusq ẽ hic iitulus.
Uidẽs ergo moy ses ppłm qd ẽẽ nuda¬
tus. Spoliau̾at .N. eum airompp̃ igno¬
miniam sordis et int̾ hostes indum
ꝯstitu̾at et stans ĩ porta castoꝵ ait
Siquis ẽ dñi. iungat᷑ michi. Ong̾ga¬
tiq st̃ ad eum õs filii leui. Qub ait.

Expanded text:
egressusque est hic vitulus videns ergo Moses populum quod esset nudatus spoliaverat enim eum Aaron propter ignominiam sordis et inter hostes nudum constituerat et stans in porta castrorum ait si quis est Domini iungatur mihi congregatique sunt ad eum omnes filii Levi quibus ait
Abbreviated transcription (Latin):
ad caron. Quas cum ille accepiss form¬
auit oꝑe fusorio et fec̃ ex eis uitulũ con¬
flatilem. Dix̾untq. hii sunt diituus
rł. qui te edux̾unt de t̾raegipti. Ꝙ crmi
indiss aaron: edificauit altare corã eo.
et p̾conis noce clamaũ dicens. Cras sol¬
lempuitas dñi est. Surgẽtesq mane
obtułunt holoeansta et hostias pacifi¬
cas. Et sedit ppłs comed̾e et bib̾e. ⁊ sur¬
rex̾unt lud̾e. Locutus ẽ a dominus adi
moysen dicẽs. Uade descende. peccanit

Expanded text:
s inaures ad Aaron; quas cum ille accepisset, formavit ex opere fusorio, et fecit ex eis vitulum conflatilem. Dixitque: Hi sunt dii tui, Israel, qui te eduxerunt de terra Aegypti. » Quividisset Aaron aedificavit altare coram eo et praeconis voce clamavit dicens cras sollemnitas Domini est surgentesque mane obtulerunt holocausta et hostias pacificas et sedit populus comedere ac bibere et surrexerunt ludere locutus est autem Dominus ad Mosen vade descend
Abbreviated transcription (Latin):
ocutusq ẽ dominus ad moysen. Ua¬
de et ascende de loco isto tu et ppłs
tuus ꝙ̃ ecluxisti de t̾ra egipti ĩ terram ꝙͣ
iurani abraham ysaac et iacob dicens
Semĩ tuo dabo eam. Et mittã precurso¬
rem tuũ angłm ut eiciã chananeu̾ et
amorreũ. et etheum. et phezeum et eue¬
hum. et iebuseũ et intres ĩterrã fluen¬
tẽ lacte et melle. Non .ii. ascendã tecum
qr ppłs dure cermieis es ne forte disꝑdam
te in uia Audiens ppls sermonẽ hune
pessimũ luxit. ⁊ nullus ex more indut᷑
est cultu suo. Dix̃q dominꝰ ad moysẽ.Lo

Expanded text:
utus est Dominus ad Moysen: Vade ascende de loco isto tu et populus tuus quem eduxisti de terra Egipti in terram pro qua iuravi Abraam, Ysaac et Iacob, dicens: Semini tuo dabo eam et mittam precursorem tui angelum ut eiciam Chananeum et Amorreum et Etheum et Pherezeum et Eveeum, et Jebuzaeum, et intrent in terram fluentem lacte et melle. Non enim ascendam tecum, quia populus durae cervicis es: ne forte disperdam te in via. Audiensque populus sermonem 74 hunc pessimum, luxit: et nullus ex more indutus est cultu
Abbreviated transcription (Latin):
d̾etur tentoriũ Ingresso & illo tab̾naeu¬
lũ federis. descendebat colũpna nub ⁊ sta¬
bat ad ostiũ. Loquebaturq dominꝰ cum
moyse cernẽtib unũisis ꝙ colũpna nu¬
bis staret ad ostium tab̾nacłi. Stabãt¬
q ip̃i et adorabãt per fores tabernacu

Expanded text:
em illo tabernaculum foederis, descendebat columna nubis, et stabat ad ostium. Loquebaturque cum Moyse cernentibus universis, quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi, stabantque ipsi, et adorabant per fores tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
Non ẽ clamor adhortanciũ ad pugnam
n uociferatõ ꝯpelleneiũ ad fugam S
uocem cantãcium ego audio. Cumq
apropinquass ad castͣ iudit uitulũ ⁊
choros Iratusq ualde ꝓiecit de manu
tabulas et cõfregit eas ad radices mon¬
tis. arripiẽsꝙ uitulũ quem fec̾ant con¬
bussit et contriuit usq ad pulu̾em q̃
sparsit ĩ aquam ⁊ dedit ex eo ptũ fili¬
is isrł. Dixitq moyses ad anon. Qͥd
⁊ fecit hic ppłs ut induces suꝑeũ poc̃m
maximũ. Cui ille &ndit. Ne indignet᷑
dñs meus. Tu .ii. nosti ppłm istu qd pro¬
nus sit ad malũ. Dixerunt m. ac nob
deos qui p̃cedant nos. Huic .xi. noysi qͥ
edux̃ nos de t̾ra egipti:. nesciriꝰ quid ac

Expanded text:
Non est clamor adhortantium ad pugnam, neque vociferatio compellentium ad fugam: sed vocem cantantium ego audio. Cumque appropinquasset ad castra, vidit vitulum, et choros: iratusque valde, projecit de manu tabulas, et confregit eas ad radicem montis: arripiensque vitulum quem fecerat, combussit, et contrivit usque ad pulverem, quem sparsit in aquam, et dedit ex eo potum filiis Israhel dixitque ad Aaron quid tibi fecit hic populus ut induceres super eum peccatum maximum cui ille respondit ne indignetur dominus meus tu enim nosti populum istum quod pronus sit ad malum dixerunt mihi fac nobis deos qui praecedant nos huic enim Mosi qui nos eduxit de terra Aegypti ne
Abbreviated transcription (Latin):
dedi te in fedus ppłi in lucẽ genciũ ut
aꝑires oełbs cecoꝵ yteduces de conclu¬
sione unctũ de domo carc̃is sedentes
ĩ tenebris. Ego dominꝰ. hoc ẽ nom̃ meũ
Gloriã meam alt̾i non dabo. et laudẽ
meã seulptilib. Que pͥma fu̾nt ecce
uen̾unt. Noua quo ego annũcio añ¬
qm oriantur audita faciã uob̾. Can¬

Expanded text:
lucem gentium: Ut aperires oculos caecorum, et educeres de cunclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris. Ego Dominus, hoc est nomen meum: gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. Quae prima fuerunt, ecce venerunt: nova quoque ego annuntio: antequam oriantur, audita
Abbreviated transcription (Latin):
n radicato. ĩ terra trunco eoꝵ repen¬
te flauit ĩ eos et arũnt ⁊ turbo qua¬
si stipłam anfẽt eos. Et eui assimiłas¬
tis me. et adequastis me diẽ sẽs. Leua¬
te ĩ excelsum eesos uĩos et uidete qͥs

Expanded text:
 radicatus in terra truncus eorum: Repente flavit in eos, et aruerunt, et turbo quasi stipulam auferet eos. Et cui assimilastis me, et adaequastis? dicit sanctus. Levate in excelsum ocu
Abbreviated transcription (Latin):
et dix̃. Calefcs sum uidi focũ. Neliqui
añ uld. et adoratuid et obsecrat dicẽs
libera me qr d̾s meus es tu. Nescierũt
n inteller̾unt. obliti .n. sc̃ ne uideant
ccłi eoꝵ et ne ĩtelligãt corde suo. Non
recogitãt in m̃te sua n eognoseũt neꝙ
sentũte ut dicant medietatẽ euis eõ¬
bussi igne. et coxi suꝑ earbones eiꝰ pa¬
nes ⁊ coxi carnes et coedi et de reliquo
esꝰ ydolum faciam. Ante trũcum lignũ ꝓ¬
eidam parseiꝰ cinis ẽ. Cor insipiẽs adora¬
uit illd. ⁊ ñ liberabit aĩam suam n diẽ
forte m̾dacium ẽ in dext̾a mea. Mem̾to

Expanded text:
 calefactus sum, vidi focum. Reliquum ante illud, et adorat illud, et obsecrat, dicens: Libera me, quia Deus meus es tu. Nescierunt, neque intellexerunt: obliti enim sunt ne videant oculi eorum et ne intelligant corde suo. Non recogitant in mente sua neque cognoscunt neque sentiunt ut dicant medietatem eius conbusi igne et coxi super carbones eius panes coxi carnes et comedi et de reliquo eius idolum faciam ante truncum ligni procidam pars eius cinis est cor insipiens adoravit illud et non liberabit animam suam neque dicet forte mendacium est in de
Abbreviated transcription (Latin):
lit ylicem et qrcum que stet̾at int̾ ligͦ
saitus. Platauit pinum ꝙͣ pluuia nu¬
t̾uit et fc̃a ⁊ hõib in focũ Sumpsit ex
eis et caletc̃s ẽ et suocẽdit et coxit panes
De reliquo a oꝑatus ẽ deum et adorauit
et fecit seulptile et euruatus ẽ ante il¬
lud. Mediũ eius ꝯbussit igni ⁊ de medi¬
o eis carnes coxit et cõedit. Et coxit

Expanded text:
rcum, quae steterat inter ligna saltus: Plantavit pinum, quam pluvia nutrivit, et facta est hominibus in focum. Sumpsit ex eis, et calefactus est: et succendit, et coxit panes: De reliquo autem operatus est deum, et adoravit: et fecit sculptile, et curvatus est ante illud. Medium ejus combussit igni, et de medio ejus carnes
Abbreviated transcription (Latin):
elegi. sem̃ abraham amicimei ĩ quo ap¬
p̃hendi te ab extremist̾re. ⁊ a longĩquis
eiꝰ uocaui te ⁊ dixitͥ. Seruꝰ mens estwele¬
gi te et ñ abieci te Netimeas qr ego sum
tecum. Ne deelies qr ego d̾s d̾s tiis. Cõ¬
fortaui te et auxiliatus sũ tibi. Et sus¬
cepit te dext̃a iusti mei. Ecce ꝯffidentur
et erubescẽ̾t om̃is qui pugnãt adũsinn¬
te. Eeunt qͣi non sint et p̃ibunt uiriqui
cẽdicunt tibi. Queres eos et ñ inueĩes
uiros rebelles tuos. Et exunt q̃i nõ sĩt
et ueluti ꝯsumptõ hõis bellantis adũ¬
sum te qr ego dominꝰ deus tuus app̃hen¬
dẽs manum tuã dicersq tͥ. Ne timea¬

Expanded text:
mici mei: in quo apprehendi te ab extremis terrae, et a longinquis ejus vocavi te, et dixi tibi: Servus meus es tu, elegi te, et non abjeci te. Ne timeas, quia tecum sum ego: ne declines, quia ego Deus tuus: confortavi te, et auxiliatus sum tui, et suscepit te dextera justi mei. Ecce confundentur et erubescent omnes, qui pugnate: erunt quasi non sint, et peribunt viri, qui contradicunt tibi. Quaeres eos, et non invenies, viros rebelles tuos: et erunt quasi non sint: et veluti consumptio homines bellantes adversum te. Quia ego Dominus Deus tuus apprehendens manum tuam, dicensque tibi: Ne timea
Abbreviated transcription (Latin):
põcoꝵ tuoꝵ non recordabor. Redue
me ĩ memoriã ⁊ iudicemur simł
Narra siquid hẽs ut iustific̾is pater
tuus primus peccauit. ⁊ int̾pretes
faciens et formãs te ab ut̾o auxili¬
atortuus. Nou tinere serne m̃s ia¬
sob et rectissime quẽ elegi. Effundã

Expanded text:
orum tuorum non recordabor. Reduc me in memoriam, et judicemur simul; narra si quid habes ut justificeris. Pater tuus primus peccavit, et interpretefaciens et formans te, ab utero auxiliator tuus: Noli timere, serve meus Jacob, et rect
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ificaret eũ et magnificaret legẽ et
extoliet. Ipe ce ppłs drreptus et uasta¬
tus laqus uiuenũ oumes et ĩ domibus
carcerũ absconditi st̃ facti sunt ĩ rapi¬
nam nec ẽqui eruat ĩ direptõem nec ẽ
qui dicat redde. Quis ẽ in nob̾qui audi¬

Expanded text:
eum, et magnificaret legem, et extolleret. Ipse autem populus direptus, et vastatus: laqueus juvenum omnes. et in domibus carcerum absconditi sunt: Facti sunt in rapinam, nec est qui eruat: in direptionem, et non est qui dicat: Redde: Quis est in vobis qui audi
Abbreviated transcription (Latin):
luiss. Letatus ẽ a suꝑ eis ezechias ⁊
ostendit eis cellam aromatũ et ar¬
gñti et auri odoram̃toꝵ et unguẽti
optimi etom̃s apothecas suppellecti¬
lis sue ⁊ uniu̾sa que ĩuenta sunt in
thesauris eius. Non fuit ubum qd
ñ ostend̾it eis ezechias ĩ domo suaet ĩ oi
pot̾tate sua . Intͣuit & ysaias ꝓpłx ad eze¬
chiaur regem. ⁊ dix̃ ei. Quid dixunt uiri
isti. ⁊ unde uen̾unt ad te. Et dix̃ ezechiaᷤ
De t̾ra longinqͣ uen̾unt ad me de uabilo¬
ne. Et dixit Quid uider̃t in domo tua
Et dix̃ ezechias. Onu̾a que ĩ domo m̾a
st̃ uiderũt. Non fuit res qͣm ñ ostende¬
rimeis ĩ thesauris meis. Et dixit ysa¬
ias ad ezechiam. Audi u̾bimm dñi exer¬
cituũ Ecce dies ueĩent et aufentur oĩa
q̃ in domo tua sc̃ et que chesaurizau̾nt
pr̾es tui usq ad diemihanc ĩ babilonem
Nõ relĩqueturr quieꝙͣ dicit dñs. Et de fi
liis tuis qui exibu̾t de te quos genuus
tollẽt et exunt ennuchi ĩ palatio reg̾

Expanded text:
etatus est autem super eis Ezechias et ostendit eis cellam aromatum et argenti et auri et odoramentorum et unguenti optimi et omnes apothecas supellectilis suae et universa quae inventa sunt in thesauris eius non fuit verbum quod non ostenderet eis Ezechias in domo sua et in omni potestate sua introiit autem Isaias pchiam, et dixit ei: Quid dixerunt viri isti, et unde venerunt ad te? Et dixit Ezechias: De terra longinqua venerunt ad me, de Babylone. Et dixit: Quid viderunt in domo tua? Et dixit Ezechias: Omnia quae in domo mea sunt, viderunt: non fuit res, quam non ostenderim eis in thesauris meis. Et dixit Isaias ad Ezechiam: Audi verbum Domini exercituum, Ecce dies venient, et auferentur omnia, quae in domo tua sunt, et quae thesaurizaverunt patres tui usque ad diem hanc, in Babylonem: non rliis qui exibunt de te quos genueris, tollent et erunt eunuchi in palatio regis
Abbreviated transcription (Latin):
D te domine elama¬
bo d̾s meus ne sileas a me ne qñ¬
ĩ lacum. Exaudi dñe nocem dep̾eatõie
mee dum oro ad te dum extollo manꝰ
meas ad tẽplum scm tuum. Ne si¬
multradas me eũ pocõrib. et cum o¬
pantib iniquitatẽ ne ꝑdas me. QUi

Expanded text:
Ad te, Domine, clamabi  Deus meus, ne sileas a me, in lacum. Exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te  dum extollo manus meas ad templum sanctum tuum. Ne simul tradas me cum peccatoribus  et cum operantibus iniquitatem, ne perdi
Abbreviated transcription (Latin):
Et seĩdetur mons oluiaꝵ ex media
ꝑte sui ad oriẽtem ⁊ ad eccidẽtem pre¬
tis eius ad aquilonẽ ⁊ medium eiꝰ ad
m̃idiem. Et fugietis ad uallẽ montũ
ad ꝓximũ. ⁊ fugietił siẽ fugistis a fa¬
cie terre motꝰ in dieb ozie reg̾ uida. Et
ueĩet dominus d̃s m̃s om̃sq sẽi cum
eo. Et erit ĩ die illa. ñ erit lux s frigꝰ
et gelu. Et eritdies una q̃ nota ẽ dño
ñ dies n uox ⁊ in tp̃e uesꝑe erit lux
Eterit ĩ die illa exibũt aque uiue de
ierłm. Meduni eaꝵ ad mare oriẽtalẽ
et mediũ eaꝵ ad mare nouissimũ In
estate ⁊ĩ hyeme erũt ⁊ erit dominus
rex sr̃ omnẽ terxam. In die illa erit

Expanded text:
 ait, «mons Olivarum ex media parte eius ad orientem et ad occidentem, pretis medium eius ad aquilonem et medium eius ad meridiem. Et fugietis ad vallem montium etis sicut fugistis a facie terraemotus in diebus Oziae regis Juda: et veniet Dominus Deus meus, omnesque sancti cum eo. Et erit in die illa: Non erit lux, sed frigus et gelu. Et erit dies una, quae nota est Domino, non dies neque nox: et in tempore vesperi erit lux. Et erit in die illa: Exibunt aquae vivae de Jerusalem: Medium earum ad mare orientale, et medium earum ad mare novissimum, in aestate et in hieme erunt. Et erit Dominus rex super omnem terram: in die il
Abbreviated transcription (Latin):
res ĩmo bles quib ĩpossibłe ẽ mentiri
dm̃ fortissimũ solacium ħxamꝰ qui ꝯ¬
fugimus ad tenendam ꝓpõttam spem
quam sic̃ anchoram h̾eamꝰ anime tu¬
tan ac firma. ⁊ mcedente uis ad in
t̾iora uelamĩis ubi precursor pro nobis
introiit iħe scd̃m ordinẽ melchisede¬
ch pontifex fẽs meternum U¬
ie .ii. melchisedech rex salem sat̃

Expanded text:
mobiles quibus impossibile est mentiri Deum: fortissimum solatium habeamus: qui confugimus ad tenendam propositam spem: quam sicut ancoram habemus anime tutam ac firmam: et incedentem usque in riora velaminis. Ubi precursor pro nobis introivit Jesus secundum ordinem Melchisedech Pontifex factus in eternum. Hic enim Melchisedech
Abbreviated transcription (Latin):
probatõ quidẽ fuit p̾cederitis madati
pp̃ infremitatẽ eius ⁊ inutłitatẽ. u
eh ii ad ꝓfectum adducĩt lex Intou¬
cio uio melioris spei per qm proximamꝰ
ad d̾m. Et quãtum est non sine iurei¬
uirando. Alii quidã sine iure iurãdo sa¬
cerdotes fc̃i sunt. hic a cum iureuirãdo
ꝑ eũ qui dix̃ ad illum. Iurau̾ dominꝰ et

Expanded text:
entis mandati propter infirmitatem eius et inutilitatem nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad Deum et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sunt hic autem cum iureiurando per eum qui dix
Abbreviated transcription (Latin):
b suis qͣmqͣm et ip̃i exierunt de lĩbis
hunc qui h̾ebat repromissiones bñdix̃
Sine ulla a contraclictõne ꝙ minus
ẽ a meliore bñdieitur. Et hic quidem
decimas moriẽtes homines accipiuint

Expanded text:
 suis: quamquam et ipsi exierunt de lumbis hunc, qui habebat repromissiones, benedixit. Sine ulla autem contradictione, quod minus est, a meliore benedicitur. Et hic quidem, decimas morientes homines accipiunt:
Abbreviated transcription (Latin):
Si .N. ꝯsũmatõ per sac̃docium leuitieũ
erat ppłs .N. sub ip̃o legeni accepit. Qͥd
ad huc necium fuit sed̾m ordinẽ mel¬
chisedech alium surg̾e sac̾dotem ⁊ ñ
scd̾m ordinẽ aaron dici. Translato .N. sa¬
cerdocio nõce est ut et leg̾ translatõ fi¬
at. In quo .i. hec dicuntur de aliatribu
ẽ de qua muius altari p̾sto fuit Mani¬
festũ enĩ ꝙ ex uida ortus sit dns ñcĩ

Expanded text:
otium Leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit, quid adhuc necessarium fuit, secundum ordinem Melchisedech alium surgere sacerdotem, et non secundum ordinem Aaron dici? Translato enim sacerdotio, necesse est, ut et legis translatio fiat. In quo enim haec dicuntur, de alia tribu est, de qua nullus altari praesto fuit. Manifestum est enim quod ex Juda ortus sit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
uap̃p intermittẽtes
inchoacionis xͥ sermonẽ ad perfec¬
tõem feramur. Non rursum iacientes
qͦ manuũ ac resurrõnis mortuoꝵ ⁊ in
dicii et̾ni. Et ħ faciemꝰ si quidẽ ꝓ misi̾t

Expanded text:
 intermittentes inchoationis Christi sermonem, ad perfectionem feramur, non rursum jacientes quoque manuum, ac resurrectionis mortuorum, et judicii aeterni. Et hoc faciemus, si