comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hebrer do hec idumeum dicunt ẽẽ
qͥ uidens saul ẽẽ mortuum. tim̃s
dd̾ seip̃m interfecit. puerum uͦ
qͥ cliadema ⁊ armillam saul at¬
tulit ad dd̾ ẽẽ filium dohec. ⁊ ip¬
sum dohec ẽẽ puerum qͦ saul q̃re¬
bat asmas pr̃is sui.
suum. Puacua gladium tuum ⁊ int̾fice me ne forte ueni¬
ant incircumcisi isti ⁊ illudant mͥ. Noluit autem armiger.
euis hoc facere er timore ꝑtĩtus. Arriput gͥ saul ensem ⁊ in¬
ruit in eum. Quod cum uidiss armi¬
ger enis uidel̃ ẽẽ mortuum saulir¬
ruit. ⁊ ip̃e in gladium suum ⁊ mor¬
tuus ẽ. Int̾ut gͦ saul ⁊ .iii. filii eiuᷤ

Expanded text:
Hebraei Doeg Idumaeum dicunt esse qui videns Saul esse mortuum, timens David, seipsum interfecit. Puerum vero quia diadema et armillam Saul attulit ad David esse filium Doeg, et ipsum Doeg esse puerum cum quo Saul quaerebat asinas patris sui. suum: Evagina gladium tuum, et interfice me: ne forte veniant incircumcisi isti, et illudant mihi. Noluit autem armiger ejus hoc facere, timore perterritus: Arripuit ergo Saul ensem, et irruit in eum. Quod cum vidisset armiger ejus, videlicet mortuum esse Saul, irruit etiam ipse in gladium suum, et mortuus est. I
Abbreviated transcription (Latin):
rogauint filii ur̃i cras pr̃es suos ⁊dixerint eiᷤ.
Quid sͥ uolunt lapides isti docebitis eos atq
dicetis per arentem alueum transiuimus
iordanem istum siccante dño deo nr̃o aquas eius in ꝯspec-
tu nr̃o donec transiremus sicut fecerat prius in mari ru-
reorum qui inhitabant transiordanem ad occidentalem pla¬
gam ⁊ cuncti reges chanaan qui ꝓpinqua possidebant mag-

Expanded text:
rogaverint filii vestri cras patres suos, et dixerint eis: Quid sibi volunt isti lapides? docebitis eos, atque dicetis: Per arentem alveum transivit Israel Jordanem istum, siccante Domino Deo vestro aquas ejus in conspectu vestro, donec transiretis: sicut fecerat prius in mari Rubrrhaeorum, qui habitabant trans Jordanem ad occidentalem plagam, et cuncti reges Chana
Abbreviated transcription (Latin):
sias exercitum qui uenerat ad eñ¬
ex effraim ut reu̾teretur in locum suum. At illi contra iu-¬
dam uehement̾ irati ret̾si in regionem suam. Porro ama¬
filios seir .x. milia ⁊ alia .x. milia uirorum ceꝑunt filii iuda.
summo in p̃ceps qui uniu̾si compuerunt. At ille exertitus
qm̃ miserat amasias ne secum iret ad p̃lium diffusus ẽ in
ciuitatib iuda. a samaria usq bethoron ⁊ interfectis tribus
milib diripuit p̃dam magnam. Amasias uͦ post dedem idume¬
orum ⁊ allatos deos seyr statuit eos in deos sͥ ⁊ adorauit eos ⁊
illis adolebat incensum. quamobrem iratꝰ dñs contra ama¬
siam misit ad illum ꝓpb̃am qui dr̃et ei. Cur adorasti deos qͥ ñ
liberauñt ppłm suum de manu fua. Cum hec ille loqueretur
respondit ei. Non consiliarius regis es quiesce ne int̾ficiam
te. Discedens ꝙ ꝓpha scio inquit qd̾ cogitauit dñs occid̾e

Expanded text:
sias exercitum qui venerat ad x Ephraim ut reverteretur in locum suum at illi contra Iudam vehementer irati reversi sunt in regionem suam porro Amapercussitque filios Seir decem milia et alia decem milia virorum ceperunt filii Iuda summo in praeceps qui universi crepuerunt at ille exercitus quem remiserat Amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus Iuda a Samaria usque Bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magnam Amasias vero post caedem Idumeorum et adlatos deos filiorum Seir statuit illos in deos sibi et adorabat eos et illis adolebat incensum quam ob rem iratus Dominus contra Amasiam misit ad illum prophetam qui diceret ei cur adorasti deos qui non liberaverunt populum suum de manu tua cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit Dominus occide
Abbreviated transcription (Latin):
um qͣs int̾fecit do¬
minus in aduentu filiorum isrł. Sacͥficabat quoq ⁊ thimi¬
syrie. qui ꝑcussit eum magnamꝙ predam de eius cepit
imꝑio ⁊ adduxit in damascum manib quoq regis isrl
quissent dñm deum patrum suoꝵ. Eodem tp̃r occidit ⁊e¬
chrim uir potens ex effraim masiam filium regis. ⁊ erri¬
cham ducem domus eiꝰ. helchanam quoꝙ scd̾m a rege. Ce¬
⁊ puellarum ⁊ infinitam p̃dam ꝑtulerunt q eam in sama¬
Ecce iratus ẽ dñs d̾s patrum ur̃orum contra iudam tradi¬
dit ꝙ eos in manib ur̃is ⁊ occidistis eos acciter ita ut celũ
ꝑtingeret ur̃a crudelitas. Insuꝑ filios iuda ⁊ ierłm uultis
nob̾ subducere in seruos ⁊ ancillas quod nec aqͣm fcõ opꝰ

Expanded text:
um quas interfecit Dominus in adventu filiorum Israhel sacrificabat quoque et thymiSyriae qui percussit eum magnamque praedam de eius cepit imperio et adduxit in Damascum manibus quoque regis Israhel quissent Dominum Deum patrum suorum eodem tempore occidit Zechri vir potens ex Ephraim Masiam filium regis et Ezricam ducem domus eius Helcanam quoque secundum a rege ceet puellarum et infinitam praedam pertuleruntque eam in Samaecce iratus Dominus Deus patrum vestrorum contra Iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelitas insuper filios Iuda et Hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto op
Abbreviated transcription (Latin):
prm quieuisti consilio meo. Igitur amasias rex iuda inito
pessimo consilio misit ad ioas filium ioachar filium hieu re¬
gem isrł dicens. Ueni uideamus nos mutuo. At ille remisit
nuntios dicens. Cardulus qui ẽ in libano misit ad cedrum¬
suram ñ consida̾t s ultra modum suꝑbie fastiise leuat᷑¬
am uxorem. Et ecce bestie que erant in silua libani transier̃t¬
in heremi uastitate. Uineas qͦ habuit ⁊ iunitores in mon-¬
tib ⁊ in carmelo. Erat quippe homo agͥ culture deditꝰ fuit
autem exercitus bellatorum qui precedebant ad prelia sub
manu iebiehi scribe maasi aque doctoris. ⁊ sub manu am-¬
anie qui erat sub ducib regis. Omnisq numerus pͥnci¬
apti ad bella ⁊ pro rege contra adu̾sarios dimicabant. Pꝑa¬
uit quoq eis orias idẽ cuncto exercitu clipeos ⁊ hastas
⁊ galeas ⁊ loricas arcusq ⁊ fundas ad iaciendos lapides. Et
fecit in ierłm diu̾si gnĩs machinas qͣs in turrib colloca-¬

Expanded text:
m vitae permansit. Igitur Amasias rex Juda, inito pessimo consilio, misit ad Joas filium Joachaz filii Jehu regem Israel, dicens: Veni, videamus nos mutuo. At ille remisit nuntios dicens: Carduus qui est in Libano misit ad cedrumsuram non considerat, sed ultra modum superbiae fastu se elevat uxorem. Et ecce bestiae quae erant in silva Libani transierin heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae deditus fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu Hiehihel scribae Maasiaeque doctoris et sub manu Ananiae qui erat de ducibus regis omnisque numerus princiapti ad bella et pro rege contra adversarios dimicabant praeparavit quoque eis Ozias id est cuncto exercitui clypeos et hastas et galeas et lfecit in Jerusalem diversi generis machinas, quas in turribus colloca
Abbreviated transcription (Latin):
tes dñi .lxx. uiri ꝓbissimi restiter̃t regi atq dixerunt.
Non est tui officii oria ut adoleas incensum dño s sacer¬
dotum hocẽ filiorum aaron qui consecrati sunt ad huiꝰcemodi
ministi̾um. Egred̾e de scũario ne contempseris quia ñ repu
manu turribulum ut adoleret incensum minabatur sacer
set eum ararias pontifex ⁊ omnes reliqui sacerdotes uider̃t
lepram in fronte eius. ⁊ festinato expulerunt. S ⁊ ip̃e ꝑt̾ri
tus accelerauit egredi eo qd̾ sensisset dico plagam dñi. fuit
gͥ orias rex leprosus usꝙ ad diem mortis sue. ⁊ habitauit iͥ
domo seꝑata plenus lepra ob qͣm eiectus fuerat de domo dñ
Porro ioathan fili
Quia inductus stola saterdotali instante sollemynitate intrauit
intemplum ad altare aureun oblat᷑us incensum scd̃̾m iosephũ.
Uñ ante cuutatem in loco qui d̾r eroge scissa est media pars mõ¬
tis ad occidentẽ ⁊ sua uolubilitate ꝑ .iiii. staclia ꝓcedens ad orienta¬

Expanded text:
toginta viri fortissimi restiterunt regi atque dixerunt non est tui officii Ozia ut adoleas incensum Domino sed sacerdotum hoc est filiorum Aaron qui consecrati sunt ad huiuscemodi ministerium egredere de sanctuario ne contempseris quia non repumanu turibulum ut adoleret incensum minabatur sacerdset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam Domini fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo Domini porro Ioatham filiquia indutus stola sacerdotali instante solemni festivitate intravit in templum ad altare aureum, oblaturus incensum secundum Josephum. e ante civitatem in loco qui dicitur Eroge, scissa est media pars montis ad occidentem, et sua volubilitate per quatuor stadia procedens ad orient
Abbreviated transcription (Latin):
de. Cum ergo zachariam teneamus ⁊ occisionis consentiat locuᷤ
queramus quare dicitur filiꝰ barathie ⁊ñ ioiade. Barachias
hñ dictꝰ domini dicit᷑. ⁊ sacerdotis ⁊ ioiade. iusticia hebreo nõie
monstratur. In einͣgłio quo utuntur nazei ꝓ filio barachte
filiꝰ ioiade legitur. Simplictores fr̃es int̾ ruinas templi
⁊ altari. uł in portarum exitib q̃ siloam dicunt rubra.
saxa. monstrantes zacharie ẽẽ polluta.¬
modicus uenisset numũs syrorum tradidit dñs in ma¬
nib eorum infinitam multitudinẽ eo qd̃ reliquissent
dñm deum patrum suoꝵ. In ioas qͦ innominosa exercu¬
ere iudicia. ⁊ abeuntes dimiserunt eum in langoribus
nis filii ioiade sacerdotis ⁊ occid̾unt eum in lectulo suo. ⁊
mortuus ẽ. Sepelierunt eum in ciuitatẽ dauid sed ñ in
sepulcͥs regum. Insidiati uero sunt ei ⁊abath filius se¬
mathat ammanitis ⁊ zabath filius semerith moabiti¬
dis. Poro filii eius ac summa pe¶¬

Expanded text:
. Cum ergo Zachariam teneamus, et occisioni conveniat locus, quaeramus quare dicatur filius Barachiae, et non Joiadae. Barachias, enedictus Domini dicitur; et sacerdotis Joiadae justitia Hebraeo nomine demonstratur. In Evangelio quo utuntur Nazareni pro filio Barachiae scriptum reperimus. Simpliciores fratres inter ruinas templi et altaris, sive in portarum exitibus, quae Siloam ducunt, rubra axa monstrantes, Zachariae samanibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abeuntes dimiserunt eum in languoribus inis filii Ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate David sed non in sepulchris regum insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa p
Abbreviated transcription (Latin):
tur patres pro filiis neq filii pro patrib suis. s unusquisq
in suo peccato moreret᷑. Congregauit gͥ amasias iudam ⁊
constituit eos ꝓ familias tribunosq ⁊ centuriones ĩ uni-¬
u̾so iuda ⁊ beniamin ⁊ recensuit a iuginti annis sursũ.¬
Inuenit q .xxx. milia iuuenum qui egred̾entur ad pug¬
nam ⁊ tenerent hastam ⁊ clipeum. Mercedem quoq con¬
autem homo d̾i ad illum: ⁊ ait. Orex ne egrediatur tecũ
exercitus bella consistere suꝑari te

Expanded text:
tur patres pro filiis neque filii pro patribus suis sed unusquisque in suo peccato morietur congregavit igitur Amasias Iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo Iuda et Beniamin et recensuit a invenitque triginta millia juvenum, qui egrederentur ad pugnam, et tenerent hastam et clypeum. Mercede quoque conautem homo Dei ad illum, et ait: O rex, ne egrediatur tecum exercitus bella consistere, superari te
Abbreviated transcription (Latin):
diu uixit iacharias sacerdos cõgmento intelligens placuit
deo cum omini ueneratione seruens intemplo. S post̃m
zacharias obiit uolens ꝑ se offerre donaria sacerdotii dig
nitatem ñ tam pie quam audact̾ inuasit. nec reclamanti¬
b leuitis ⁊ sacerdotib obaudiuit. Uñ lepͣ infronte ꝑcus¬
sus est qͣm sacerdos aurilamina ꝓtegebat. qͣm in erechi¬
el uidet dominꝰ tau litt̾e inp̾ssione signari.

Expanded text:
acerdos cognomento intelligens, placuit Deo, et cum omni veneratione delubrum ejus ingressus est; Zacharias obiit, volens per se offerre donaria, sacerdotalem ordinem non tam pie quam audacter in Levitis et sacerdotibus obedivit: unde lepra in fronte percussus est, quam sacerdos auri lamina protegebat, quam in Ezechijubet Dominus Thau litterae impressione signari.
Abbreviated transcription (Latin):
s nͥ occisus sit inter templum ⁊ altare scͥptura ñ docet. maxime
cum temporib eiꝰ nix ruine templi fuĩnt. Alii zachariam¬
patrem hominis intelligi uolunt ex quib apocͥphoꝵ sompnii
approbantes quod ꝓpt̾ea occisus sit. quia saluatoris p̾dicauit
aduentum. hoc quia de scͥpt᷑is ñ ht̃ auctoritatem eadem felici¬
tate contempnit᷑. quia probatur. alii istum uolum ẽẽ ⁊acha-¬

Expanded text:
ubi occisus sit inter templum et altare Scriptura non loquitur: maxime cum temporibus ejus vix ruinae templi fuerint. Alii Zachariaem Joannis intelligi volunt, ex quibusdam apocryphorum somniis approbantes, quod propterea occisus sit, quia Salvatoris praedicarit adventum. Hoc quia de Scripturis non habet auctoritatem, eadem facilitate contemnitur, qua probatur. Alii istum volunt Zacha
Abbreviated transcription (Latin):
Et feã est isa ꝯtͣ .i. Tradunt hebrer
pͥncipes uida regem ut deum adoras¬
se. ⁊ eum libenter accepisse unde ni¬
mis dominũ offendit. ⁊ subito exꝑ¬
am culpam herodes legitur in actibꝰ
apostolorum ab angelo ꝑcussus.¬

Expanded text:
Et facta est ira. Tradunt Hebraei principes Juda regem ut Deum adorasum libenter accepisse: unde nimis Dominum offendit, et subito exm Herodes legitur in Actibus apostolorum ab angelo
Abbreviated transcription (Latin):
domini iugiter cunctis dieb ioiade. Senuit autẽt
ioiada plenus dierum ⁊ mortuus ẽ cum centum eẽt. et
.xxx. annorum. Sepelierunt q eum in ciuitatẽ dauid
cum regib eo qd̃ fecisset bonum cũ isrł ⁊ cum domo eiꝰ.
Post qͣm autẽ abiit ioiada ing̾ssi sunt pͥncipes iuda ⁊ ado¬
raunt regem qui delinitur obsequiis eorum adquieuit
eis. ⁊ derelinquerunt templum domini dei patrum suoꝵ
seruieruntq lucis ⁊ scuptilib ⁊ facta ẽ ira contra iudã¬

Expanded text:
Domini iugiter cunctis diebus Ioiadae senuit autem Ioiadae plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annorum sepelieruntque eum in civitate David cum regibus eo quod fecisset bonum cum Israhel et cum domo eius postquam autem obiit Ioiada ingressi sunt principes Iuda et adoraverunt eis, et dereliquerunt templum Domini Dei patrum suorum, servieruntque lucis et sculptilibus, et facta est ira contra Juda
Abbreviated transcription (Latin):
um agni in egipto pre¬
ceptum est eodem die
quo errores mundi fu¬
gimus t̾ram ꝓmissio¬
nis ingredimur. tota
num differamus.
lii isrł iordanem sustu¬
lerunt de medio flumi¬
nis .xii. lapides qͦs pro
testimonio posuerunt
in loco sed̾e̾ circumcisi¬
onis ad sigeandum
nob̾ ut dum de lauacro
ꝯsurgimus apł̃ice uite
exempla firmissima no¬
biscum portate debeamꝰ
quorum semꝑ testimo¬
nium ad imitam̃ta uͥ¬
tutum intueamur.

Expanded text:
um agni in Aegypto praeceptum est, quia eodem die quo errores mundi fugimus, terram promissionis ingredimur. Tota num differamus. lii Israel Jordanem sustulerunt de medio fluminis duodecim lapides quos pro testimonio posuerunt in loco secundae circumcisionis, ad signandum nobis, ut dum de lavacro consurgimus, apostolicae vitae exempla firmissima nobiscum portare debeamus, quorum semper testimonium ad imitamenta virtutum intueamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ram qͣm dedisti patrib eorum. Si clauso celo pluuia non
flux̾it p̃p peccata ppłi ⁊ dep̃cati fui̾nt te in loco isto ⁊ confes¬
si nomini tuo ⁊ conu̾si a pecc̃ĩs suis cum eos afflixeris
exaudi de celo dñe ⁊ dimitte peccata seruis tuis ⁊ pplłi tui
isrł ⁊ doce eos uiam bonam ꝑ qͣm ingrediantur ⁊ da plu

Expanded text:
ram quam dedisti eis et patribus eorum si clauso caelo pluvia non ram quam dedisti eis et patribus eorum si clauso caelo pluvia non fluxerit propter peccata populi et deprecati te fuerint in loco isto et confessi nomini tuo et conversi a peccatis suis cum eos adflixeris exaudi de caelo Domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantu
Abbreviated transcription (Latin):
tñ si custodierint filii tui uias ⁊ ambulauint in lege
mea sicut tu ambulasti coram me. Et ninciñe d̾s ol̃
firmetur sermo tius quem locutus es dauia seruo tuo.
Prgo nec credibile ẽ ut habitet d̾s cum hominib super
t̾ram: Si celum ⁊ celiceloꝵ ñ te capiunt qͣntomagis domu̾
ces qͣs fundit famulus tuus coram te ut aꝑias oculos
tuos suꝑ domum istam dieb ⁊ noctib suꝑ locum in qͦ
pollicitus es ut inuocaretur nom̃ tuum. ⁊ exaudires
or̃onem qͣm seruus orat tuus in eo exaudi or̃onem fa-¬
de habitaculo tuo .i. de celis ⁊ꝓpitiare. Si peccauit quispiã
in proximum ⁊uirare contͣ eum paratus uenĩt se q ma¬
ledicto constͥnxerint contra altari in domo ista. tu audieᷤᷤ
scd̾m iusticiam suam. Si suꝑatus fui̾t ppłs tuus isrł ab
inimicis peccabunt enim tͥ. ⁊ conu̾si egi̾nt penitentiam.
⁊ obsecrauint nom̃ tuũ ⁊ fuerint deprecati in loco isto tu

Expanded text:
n si custodierint filii tui vias meas et ambulaberint in lege mea: sicut et tu ambulasti coram me. Et nunc Domine Deus Srahel: firmetur sermo tuus quem locutus es servo tuo David. Ergo nec ne credibile est: ut habitet Deus cum hominibus super terram? Si celum et celi celorum non te capiunt: quanto magis domus s et preces quas fundit famulus tuus coram te ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus super locum in quo pollicitus es ut invocaretur nomen tuum et exaudires orationem quam servus tuus orat in eo exaudi preces fade habitaculo tuo, id est, de coelis, et propitiare. Si peccaverit quispiam in proximum suum, et jurare contra eum paratus venerit, seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista: tu audies secundum iustitiam suam si superatus fuerit populus tuus Israhel ab inimicis peccabunt enim tibi et conversi egerint paenitentiam et obsecraverint nomen tuum et fuerint deprecati in loco isto tu
Abbreviated transcription (Latin):
loco isto tu exaudies de celo firmissimo habitaculo tuo ⁊
facies cuncta ꝓ quib inuocauit te ille ꝑegͥnus. ut sciant
omnes ppli terre nomen tuum ut timeant te sicut ppłs
tuus isrł ⁊ cognoscant qm̃ nomen tuum inuocatũ est
suꝑ domũ hanc quam edificaui. Si eg̾ssus fuerit ppls tu

Expanded text:
co isto tu exaudies de caelo firmissimo habitaculo tuo et facies cuncta pro quibus invocaverit te ille peregrinus ut sciant omnes populi terrae nomen tuum et timeant te sicut populus tuus Israhel et cognoscant quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi si egressus
Abbreviated transcription (Latin):
uos eos dux̾int in t̾ralonginqͣ uł certe q̃ iuxta ẽ ⁊ conu̾¬
si corde suo in t̾ra ad qͣm captiui ducti fuerant egerint
penitentiã ⁊ deprecati te fui̾nt in t̾ra captiuitatis sue di-¬
centes. peccauimus inique fecimꝰ. iniuste gessimus ⁊
reu̾si fui̾nt ad te in toto corde suo ⁊ in tota anima tua
int̾ra captiuitatis sue ad quam ducti sunt. adorabunt
te contra uiam t̾re sue qm̃ dedisti patrib eorum ⁊ urb̾
quam elegisti.⁊ domus quam edificaui nomini tuo ut
exaudias hoc ẽ de habitaculo tuo firmo preces eoꝵ ⁊ faciaᷤᷤ
iudicium ⁊ dimittas ppło quamuis peccatori. Tu es enim
dñs m̃s aꝑiantur queso oculi tui ⁊ aures tue intente sunt
ad orationem que sit in loco isto. Nunc gͥ consurge dñe d̾s
in requiem tuam tu ⁊ archa fortitudinis tue. Sacerdotes
tui dñe d̾s induantur salutem ⁊ sancti tui letentur in bo¬
nis. Domine d̾s ne au̾tis faciem xp̃i tui mem̃to misericor¬
arum dauid s̾uitui. Cũq compless salomon fundens

Expanded text:
os eos duxerint in terram longinquam vel certe quae iuxta est et conversi corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerant egerint paenitentiam et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae dicentes peccavimus inique fecimus iniuste egimus et reversi fuerint ad te in toto corde suo et in tota anima sua in terra captivitatis suae ad quam ducti sunt adorabunt te contra viam terrae suae quam dedisti patribus eorum et urbis quam elegisti et domus quam aedificavi caelo hoc est de firmo habitaculo tuo preces eorum et facias iudicium et dimittas populo tuo quamvis peccatori tu es enim Deus meus aperiantur quaeso oculi tui et aures tuae intentae sint ad orationem quae fit in loco isto nunc igitur consurge Domine Deus in requiem tuam tu et arca fortitudinis tuae sacerdotes tui Domine Deus induantur salute et sancti tui laetentur in bonis Domine Deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum David servi tui cumque conplesset Salomon fundens
Abbreviated transcription (Latin):
sylo coram tab̾nacło dñi dĩ isrł.
⁊ scͥpsit u̾ba ħ ĩ libro legũ dñi. ⁊
accepit lapidẽ magnum ⁊ statu
iste erit intestimoniũ uob̃. qr¬
hicaudiuit oĩa q̃ dc̃ã st̃ a dño q̾¬
cumq locutꝰ est ad nos hodie ⁊ hic
erit uob̾ in cestimoniũ ĩ nouissi-¬
mis dieb c̃ m̃titi sui̾tis dño deg¬

Expanded text:
Silo coram tabernaculo domini dei Israhel. et scripsit uerba haec in libro legum dei; et accepit lapidem magnum et statuiiste erit nobis in testimonium, quia hic audiuit omnia quae dicta sunt a domino, quaecumque locutus est ad uos hodie: et hic erit uobis in testimonium in nouissimis diebus, cum mentiti fueritis domino de
Abbreviated transcription (Latin):
obedientiam eoꝵ p̃clicauerit.
aut uͦ si herent post tantas legiꝰ
ꝯminationes. Illa eorum ꝓspera¬
hoo eis qui cum illo de mesopotha¬
mia exierant ubi sit ydola cole¬
bantur ut rachel pr̾na furaretur.
s post illam ammonitõem iacob

Expanded text:
obedientiam praedicaverit: aut vero si haberent, post tantas legis comminationes, illa eos prosperahoc eis qui cum illo exierant de Mesopotamia, ubi sic idola colebantur, ut et Rachel paterna furaretur . Sed post illam admonitionem Jacob,
Abbreviated transcription (Latin):
ignorantes dei iusticiam ⁊ suam
uolentes constituere iusticie dĩ
ñ sunt subiecti. Ita eis iam lex¬
sub intrabat ut habundaret de¬
litum ⁊ pꝰea suꝑhabundaret

Expanded text:
ignorantes enim dei iustitiam et suam uolentes constituere iustitiae dei non sunt subiecti; ita eis iam lexsubintrabat, ut abundaret delictum et postea superabundaret
Abbreviated transcription (Latin):
currentium atq laudantium regem ing̾ssa ẽ ad ppłm ĩ
templum domini. Cumq uidisset regem stantẽ suꝑ gra-¬
dum in introitu ⁊ pͥncipes turmas q circa eum. omnẽ¬
q ppłm t̾re gaudentem. atq clangentem tubis ⁊ diu̾si
gñis organis concinentem. uocemq laudantium scidit
ad centuriones ⁊ pͥncipes exercituᷤᷤ dixit eis. Educite illã
extra septa templi ⁊ interficiatur foris gladio. p̃cepit q
sacerdos ne occideret᷑ in domo domini ⁊ imposuerunt cerui
cib eius manus. Cumq intrasset portam equoꝵ domꝰ regiᷤ
int̾fecerunt eam ibi. Pepigit autem ioiada fedus int̾ se.
est omnis ppłs dom̃ baal destruxit ꝙ eam ⁊ altaria. ac si
mulachra illius confregerunt. Mathan quoq: sacerdotem
baal interfecerunt ante aras. Constituit autẽ ioiada p̃po¬

Expanded text:
currentium atque laudantium regem, ingressa est ad populum in templum Domini. Cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu, et principes, turmasque circa eum, omnemque populum terrae gaudentem, atque clangentem tubis, et diversi generis organis concinentem, vocemque laudantium, sciditad centuriones et principes exercitus, dixit eis: Educite illam extra septa templi, et interficiatur foris gladio. Praecepitque sacerdos, ne occideretur in domo Domini. Et impocibus eius manus cumque intrasset portam Equorum domus regis interfecerunt eam ibi pepigit autem Ioiadae foedus inter se est omnmulacra illius confregerunt, Mathan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras. Porro in Israel id
Abbreviated transcription (Latin):
Accepit autẽ ioas uxores duas de quib genuit filios ⁊ fili¬
as. Post hec placuit ioas instaurare domũ domini cong̃¬
gauit ꝙ sacerdotes ⁊ leuitas ⁊ dixit eis. Egredimini ad ci¬
uitates iuda ⁊ tollite de uniu̾so isrł pecuniam ad saita tẽ¬
pli domini dei nr̃i ꝑsingłos annos festinato hoc facite. porro
leuite egrediere negligentes. Uocauit q rex ioiadam pͥncipẽ
⁊ dixit ei. Quare ñ fuit tͥ cure ut cognosceres leuitas infer¬
inferret eam omnis multitudo isrł in tab̾naculum testimo¬
nii. Athalia enim impisima ⁊ filii eiꝰ destruxerant dom̃ dĩ

Expanded text:
ios et filias post quae placuit Ioas ut instauraret domum Domini congregavitque sacerdotes et Levitas et dixit eis egredimini ad civitates Iuda et colligite de universo Israhel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos festinatoque hoc facite porro Levitae egere neglegentius vocavitque rex Ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres Levitas inferinferret eam omnis multitudo Israel in tabernaculum testimonii? Athalia enim impiissima, et filii ejus, destruxerant domum Dei,
Abbreviated transcription (Latin):
istos ext̾minat dominus ut n̾
sit qui laqueos tendat ⁊ recia
ad recipiendas animas ⁊ re¬
quiescat unusquisq sub uite
b ⁊ dimidie tribui¬
manasse. cum qua ruben ⁊ gad posside¬
runt t̾ram qͣm tradidit eis moyses fa.¬
mulus dñi transfluenta iordanis ad ori¬
entalem plagam ab arcer q̃ sita ẽ in ripa
torrentis arnon ⁊ inuallis medio uni¬
u̾sa que campestria medala usq dibõ
⁊ cunctas ciuitates seon regis amorrei
qui regnauit in esebon usq ad t̾minos
filioꝵ amon. ⁊ galaad act̾minum gessu¬
ri ⁊ machati ⁊ omnem montem hmõ.
⁊ uniu̾sam basan usq selecha. omne reg¬
num og in basan qui regnauit inasta¬
roth ⁊ in edraim. Ip̃e fuit d̾eliquiis ra¬
phaim. ꝑcussitq eos moyses atq deleuit.

Expanded text:
Istos exterminat Dominus, ut non sit qui laqueos tendat et ad decipiendas animas: et requiescat unusquisque sub vite et dimidiae tribuManasse, cum qua Ruben et Gad possederunt terram, quam tradidit eis Moses famulus Domini trans fluenta Jordanis ad orientalem plagam. Ab Aroer, quae sita est in ripa torrentis Arnon, et in vallis medio, universaque campestria Medaba, usque Dibon, et cunctas civitates Seon regis Amorrhaei, qui regnavit in Esebon, usque ad terminos filiorum Ammon, et Galaad, ac terminum Gesuri et Machati, et omnem montem Hermon, et universam Basan, usque Salecha, omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astharoth et Edrai, ipse fuit de reliquiis Raphaim: percussitque eos Moses, atque dele
Abbreviated transcription (Latin):
enim pr̃es quiañ nos dormierunt
pugnant nob̾cum ⁊ or̃onib adiu¬
uant. Uñ ablinget synagoga illa
hanc sẏnagogam. sicut ablingit
uitulus hbam uiridem de campo.
Sẏnagoga enim domini qͥ uo ᷤ p̃ceᷤᷤ¬
sit ore ⁊lingua consumet ꝯͣriam
dei meditatione ⁊ oꝑe ⁊ sensu recto
pugnandum est

Expanded text:
enim Patres qui ante nos dormierunt, pugnant nobiscum et orationibus adjuvant, unde: Ablinget synagoga illa hanc synagogam, sicut ablingit vitulus herbam viridem de campo. Synagoga enim Domini quae nos praecessit, ore et lingua consumet omnem contrariam Dei meditatione et opere et sensu recto pugnandum est
Abbreviated transcription (Latin):
O se s expectant quo usq eis ꝑ ihm
distribuat᷑ in sortem. hinc apłs ait.
hii omnes testimoniũ bñtes ꝑfi
dem ñdum consecuti sunt repro¬
missionẽ deo ꝓ nob̾ ad meliꝰ ꝓui

Expanded text:
; sed exspectant usquequo eis per Jesum distribuatur in sortem. Hinc Apostolus ait: Hi omnes testimonium habentes per fidem nondum consecuti sunt promissiones, Deo pro nobis aliqui
Abbreviated transcription (French):
altissimi inutero nirginis fabricatũ
est dirutum est templum de lapidib
compositum. adest pontifex fumroꝵ
bonoꝵ. cessant pontifices tauroꝵ et
hyrcorum. Uenit agnus qͥ tollit pec̃a
mundi.⁊ cessat agnus de pecudib
assumptus ⁊ nequaꝙͣ tot scłi singła¬

Expanded text:
Altissimi in utero Virginis fabricatum est , dirutum est templum ex lapidibus fabricatum. Aderat pontifex futurorum bonorum, cessaverunt pontifices taurorum et hircorum. Venit Agnus Dei, qui tollit peccata mundi, destitit agnus ex pecudibus assumptus, et nequ
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes qͥ possint sufficere sanctificati ñ fuant.⁊ ppłs
sum isrł de bersabee usq dan. ut fac̾ent pbase dño deo in¬
ierłm. Multi enim ñ fuerant sicut in lege scriptum ẽ. Per¬
rexerunt ꝙ cursores cum epłis ex regis imꝑio. ⁊ pͥncipum
eius in uniu̾sum isrł ⁊ uidam iuxta qd̃ rex iusserat p̃di
⁊ isrł reu̾tetur ad reliquias que effug̾unt manũ regis as¬
syriorum. Nolite fieri sicut pr̃es ur̃i ⁊ fr̃es. qͥ recesserunt a
dño deo patrum suoꝵ ⁊ tradidit in intu̾um ut ip̃i cogno¬
scitis. Nolite indurare ceruices ur̃as sicut pr̃es ur̃i. Tra¬
dite manus dño ⁊ uenite ad scũarium eiꝰ qđ scĩficauit
inet̾num. Seruite dño deo patrum ur̃oꝵ ⁊ auertatur
a uob̾ ira furoris eiꝰ. Si enim uos reu̾si fui̾tis ad dñm fr̃s

Expanded text:
sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et populus sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et populus sum Israhel de Bersabee usque Dan ut venirent et em multi enim non fecerant sicut lege praescriptum est perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum Israhel et Iudam iuxta quod rex iusserat praedt Isaac et Israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis Assyriorum nolite fieri sicut patres vestri et fratres qui recesserunt a Domino Deo patrum suorum et tradidit eos in interitum ut ipsi cernitis nolite indurare cervices vestras sicut patres vestri tradite manus Domino et venite ad sanctuarium eius quod sanctificavit in aeternum servite Domino Deo patrum vestrorum et avertetur a
Abbreviated transcription (Latin):
stias ⁊ laudes ⁊ holocausta m̃te deuota. Porro nuntus holocau¬
tes uͦ pauci erant nec poterant suffice̾ ut pelles holocaustoꝵ decͣ¬
herent. Uñ ⁊ leuite fr̃s eoꝵ adiuuerunt eos donec impleret᷑
opꝰ ⁊ scificaun̾t antistices. Leuite quoꝙ faciliori ritu sanctifi¬
cantur qͣm sacerdotes. Fuerunt gͥ holocausta płima. adipeᷤᷤ
pacificoꝵ ⁊ libamina holocaustoꝵ ⁊ completa ẽ domꝰ dñi. le¬
tatusq erechias ⁊ oĩs ppłs cũ eo qd̾ ministi̾um dñi eẽt exple¬
tũ. De repente quippe hec fieri placuit. Misit quoq ezechi¬
as ad omnem isrł ⁊ iudam. scͥpsit ꝙ epulas ad effraim.
⁊ manassem ut uenirent in domũ dñi in ierlm ⁊ facent
phase dño deo suo. Inito gͦ consilio regis regis ⁊ principũ
eius ⁊ uniu̾si cetus ierłm decreuerunt ut facent phase
mense scd̃o. Non enim occurrerant face in tempore suo qr

Expanded text:
stias et laudes et holocausta mente devota porro numerus holocaustias et laudes et holocausta mente devota porro numerus holocautes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent unde et Levitae fratres eorum adiuverunt eos donec impleretur opus et sanctificarentur antistites Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes fuerunt igitur holocausta plurima adipes pacificorum et libamina holocaustotatusque est Ezechias et omnis populus eo quod ministerium Domini esset expletum de repente quippe hoc fieri placuerat misit quoque Ezechias ad omnem Israhel et Iudam scripsitque epistulas ad Ephraim et Manassem ut venirent ad domum Domini in Hierusalem et facerent phase Domino Deo Israhel inito ergo consilio regis et principum et universi coetus Hierusalem decreverunt ut facerent phase mense secundo non enim occurrerant facere in tempore suo quia
Abbreviated transcription (Latin):
Non aliter imitaretur dd̾ suum qui ab infantia deo deditus
in pͥncipio regni sui cultum dei magnificauit. Moraliter au¬
tem admonet rectores eccłie ne sint desidiosi in officio s cõ¬
misso s onnua diligent̾ agant. mistice ezechias qͥ ñ tñi ꝑ se¬
uł ꝑsuos opꝰ dei strenue gessit. minio ꝑnuntios ad sim¬
t᷑ pretatio testatur ẜ techias cum apphendens dominuĩuł¬
Siquidẽ dñi p̃ceptum fuit ꝑ manũ ꝓph̃arum eiꝰ. Stet̾u̾nt ꝙ
leuite tenentes organa dauid ⁊ sacerdotes tubas. ut iussit ere¬
pare. Omni aũt turba adorante cantores et hi qͥ tenebant
tubas erant in officio suo donec compuleret᷑ holocaustũ.
adorau̾nt. precepitꝙ ezechias ⁊ pͥncipes leuitis ut laudarẽt
dñm smonib dd̃ ⁊ asaph uidentis. Qui laudau̾nt cum in¬
agna leticia ⁊ incuruato genu adorau̾nt. Erechias aũt ⁊̃ hec
addidit. Implestis manꝰ ur̃as dño. Aecedite ⁊ offerte uicti¬
mas ⁊ laudes in domo dñi. Obtulit gͦ unui̾sa multitudo ho¬

Expanded text:
Non aliter imitaretur David patrem suum, qui ab infantia Deo deditus in principio regni sui cultum Dei magnificavit. Moralittem admonet rectores Ecclesiae, ne sint desidiosi in officio sibi commisso, sed omnia diligenter agant. Mystice Ezechias, qui non tantum peer suos opus Dei strenue gessit, imo per nuntios ad simpretatio testatur. Ezechias enim apprehendens Dominusiquidem Domini praeceptum fuit per manum prophetarum eius steteruntque Levitae tenentes organa David et sacerdotes tubas et iussit Ezepare omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustum cadoraverunt praecepitque Ezechias et principes Levitis ut laudarent Dominum sermonibus David et Asaph videntis qui laudaverunt eum magna laetitia et curvato genu adoraverunt Ezechias autem etiam haec addidit implestis manus vestras Domino accedite et offerte victimas et laudes in domo Domini obtulit ergo universa multitudo ho
Abbreviated transcription (Latin):
Nechao regem ioachim constituens imposuit
quia dẏabolus pensum suitii a ppło ꝑditoꝵ ex¬
petiit ut tam sensu qͣm eloqͥo ꝑati sint eiꝰ obse
Notand̾ qd̾ de eod̃ ioachim filio iosie ita scͥptũ
est. Dormiurc ioachim cum filiis suis regnaũ q
ioachim filius eiꝰ ꝓ eo. Iosephꝰ tñ dic̾ dum rex ba¬
bylonis intrasset ciuitatem fidẽ neqͣqͣm suauit.
s iuuenes fortissimos ⁊ pulchritudine de choroᷤ
occidit una cum rege ioachim. quẽ ante muros
in sepulchrum ꝓici iussit. filium uͦ ioachim ꝯsti¬

Expanded text:
Nechao regem Joakim constituit, imposuit quia diabolus pensum servitii a populo perditorum expetiit, ut tam sensu quam eloquio parati sint ejus obsescriptum est: Dormivit Joakim cum patribus suis, regnavitque Joachin filius ejus pro eo . Josephus tamen dicit: Dum rex Babylonis intrasset civitatem, fidem nequaquam servavit, sed juvenes fortissimos et pulchritudine decoros occidit una cum rege Joakim, quem ante murum insepultum projici jussit. Filium vero
Abbreviated transcription (Latin):
sie regis fec̾unt filii isrł qͥ reꝑti fua̾nt ibi phase ĩ temꝑe
illo ⁊ sollempnitatẽ atimoꝵ.uii. dieb. Nõ fuit phase si¬
mile huic in isrl̃ a dieb samuelis ꝓpħe. S nec quisqͣm de
cunctis regib isrł̃ fecit phase. sicut iosias sac̾dotib ⁊ leuitis
regni iosie hoc pbase celebratum ẽ. Ptꝰ qͣm instaurauãt iosias
templũ ascendit nechao rex egypti ad pugnandũ in carcamis¬
iuxta eufratẽ ⁊ꝓcessit ĩ occur
potuit uoluntatem domini agnoscere quia iuĩ¬
dicandum erat in ppło pecõre. Uñ rapsaces¬
dicit de sennacherib rege assyrioꝵ. Dñs ussit
eẽ ascensurum quia eum minime latuit.
Int̾fectio iosie qͥ a pharaone nechato int̾fectꝰ ẽ
catores. quos neci trad̾e ⁊ de eccłia auferre conat᷑.
ut faciliꝰ totam plebem inuad̾e ⁊ dissipare possit.¬
Int̾prt᷑ enim pharao dissipans. nechao ꝑsecutio.
magedo detemptatiõe ꝑmutit᷑ quippe diabolꝰ¬
consurge̾ adu̾sus scõs. ⁊ ħ totis uirib c̾tat

Expanded text:
 repperti fuerant ibi phase in tempore illo et sollemnitatem azymorum septem diebus non fuit phase simile huic in Israhel a diebus Samuhelis prophetae sed nec quisquam de cunctis regibus Israhel fecit phase sicut Iosias sacerdotibus et Levitis regni Iosiae hoc phase celebratum est postquam instauraverat Iosias templum ascendit Nechao rex Aegypti ad pugnandum in Charciuxta Eufraten et processit in occurpotuit voluntatem Domini cognoscere, qua judicandum erat in populo peccatore. Undedixit de Sennacherib rege Assyriorum: Dominus jussit se ascensurum, quod eum minime latuit Interfectio Josiae qui a Pharaone Nechao interfectus est icatores, quos neci tradere et de Ecclesia auferre conatur, ut facilius totam plebem invadere et dissipare possit.tatur enim Pharao dissipans, Nechao percutiens, Mageddo de tentatione. Permittitur quippe diaboluconsurgere adversum sanctos: et hoc totis viribus certat,
Abbreviated transcription (Latin):
libri istius qͥ reꝑtus ẽ. Magnus enim furor dñi stillauit
suꝑ eo quod ñ custodierint pr̃es nr̃i u̾ba domini ut fac̾e̾nt
omĩa q̃ scͥpta sunt in isto uolumine. Abiit gͥ helchias ⁊
hi qͥ simul a rege missi fua̾nt ad oldan ꝓpħ̾em uxorẽ sel¬
lum filii tecuath filii tasra custodiˢ¬

Expanded text:
libri istius qui reppertus est magnus enim furor Domini stillavit libri istius qui reppertus est magnus enim furor Domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba Domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumine abiit igitur Helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad Holdan propheten uxorem Sellum filii Thecuath filii Hasra custodi
Abbreviated transcription (Latin):
cii. ⁊ ad cognationẽ domorum qͣs destruxant reges iuda qͥ
fideliter cuncta faciebant. Erant aũt p̃positi oꝑantiũ iabat ⁊¬
abdias defiliis merari. ⁊acharias ⁊ mosollam de filiis caath
qͥ urgebant opꝰ om̃s leuite scientes organis cane̾ suꝑ eos uͦ qͥ ad
diu̾sos usus onã portabant erant scͥbe ⁊ magr̃i de leuitis iani-
tores. Cumq offerrent pecuniam q̃ illata fua̾t intemplum
dñi repperit helchias sacerdos librum legis dñi ꝑ manũ moy¬
si ⁊ ait ad saphan scribam librum legis in domo dñi ĩueni.
Et tradidit ei. At ille intulit uolum̃ ad regem et ñtiauit ei di-¬
tum quod reꝑtũ ẽ in domo dñi conflaun̾t. datumꝙ ẽ p̃fectiᷤ
artificum ⁊ diu̾sa oꝑa fabricantiũ. Preterea tradidit mͥ hel
chias hunc librum. Quem cũ p̃sente rege recitasset audissec¬
q ille u̾balegis scidit uestim̾ta sua ⁊ precepit helchie ⁊ abicã
minũ ꝓ me.⁊ reliquus isrł ⁊ uda suꝑ uniu̾sis sermonibꝰ

Expanded text:
cii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges Iuda qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium Iaath et Abdias de filiis Merari Zaccharias et Mosollam de filiis Caath qui urguebant opus omnes Levitae scientes organis canere super eos vero qui ad varios usus onera portabant erantores. Cumque efferrent pecuniam, quae illata fuerat in templum Domini, reperit Helcias sacerdos librum Legis Domini per manum Mosi. Et ait ad Saphan scribam: Librum Legis inveni in domo Domini: et tradidit ei. At ille intulit volumen ad regem, et nuntiavit ei diquod reppertum est in domo Domini conflaverunt datumque est praefectis artificum et diversa opera fabricantium praeterea tradidit mihi Helcias sacerdos hunc librum quem cum rege praesente recitasset audissetque ille verba legis scidit vestimenta sua et praecepit Helciae et Ahicam me et pro reliquiis Israhel et Iuda super universis sermonibus
Abbreviated transcription (Latin):
boues. d. p̃paratũ ẽ ministium ⁊ steter̃t sacerdotes in officio
suo. Leuite ꝙͦ in tͦmis uxta regis imꝑium ⁊ ĩmolatũ est
phase. Asꝑserunt ꝙ: sacerdotes manꝰ suas sanguine ⁊ leuite
detrax̾unt pelles holocaustoꝵ ⁊ seꝑau̾nt ea. ut darent ꝑ domo
⁊ familias ⁊ domos singłoꝵ ⁊ offentur dño sic̾ scͥptum est
in libro moysi. De duob ꝙͦ fecer̃t similit̾ ⁊ assau̾unt phase¬
suꝑ ignẽ iuxta qd̃ lege p̃ceptum ẽ. Pacificas uͦ hostias coxer̃t
in lebetis ⁊ cacabis ⁊ collis ⁊ festinato distribuer̃t uniu̾se ple-¬
bi. Sibi aũt ⁊ sacerdotib postea parau̾nt. Nam in oblationẽ
holocaustoꝵ ⁊ ad ip̃m usq ad noctẽ sac̾dotes fuer̃t occupati
asaph. ⁊ eman. ⁊ idithim ꝓpħaꝵ regis. Ianitores uͦ ꝑ por
tas singłas obsuabãt ita ut nͨ puncto qͥdẽ disced̾ent mi¬
nistĩo. Quamobrem ⁊ frẽs eoꝵ leuite parau̾nt eis cibos.

Expanded text:
 ministerium et steterunt sacerdotes in officio suo Levitae quoque in turmis iuxta regis imperium et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur Domino sicut scriptum est in libro Mosi de bubum est pacificas vero hostias coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi sibi autem et sacerdotibus postea paraverunt nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerant occupati Asaph et Heman et Idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et
Abbreviated transcription (Latin):
An ignoratis q̃ ego feci̾m. ⁊ patres mei cunctis t̾rarum ppłis:
Nunquid p̃ualuerunt dii gentium omĩumꝙ t̾raꝵ libera-¬
re regionẽ suã de manu ña: Qs ẽ de uniu̾sis diis gẽtium
qͣs uastaun̾t pr̃es mei qͥ potuer̃t eruere ppłm suũ de manu
mã. ut possit ⁊̃ dñs ur eruere uos dehac manu: slõ uos ergo
decipiat ezechias ut uana ꝑsuasione deludat neq credatis ei.
Si nullus enim potuit deus cunctarum gentium atq re¬
gionẽ liberare ppłm suum de manu nĩa ⁊ de manu patrũ
meoꝵ consequent̾ nec d̾s ur̃ pot̾it uos eruere de hac manu.
S ⁊ alia multa locuti sunt sui eius contͣ dñm deum ⁊ contͣ
ezechiam seruum eiꝰ. Ppłas qͦ scͥpsit plenas blasphemie in
dominũ deum isrł ⁊ locutꝰ ẽ adu̾sus eum sic̃ dii gentiũ cete¬
raꝵ ñ potuer̃t liberare pplos suos de manu mea sic̃ ⁊ d̾s ezechie
eruere ñ potuit ppłm suũ de manu ista. Insuꝑ ⁊ clamore

Expanded text:
An ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis? Nunquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu mea? Quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei, qui potuerit eruere populum suum de manu mea, ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu? Non vos ergo decipiat Ezechias, nec vana persuasione deludat, neque credatis ei. Si enim nullus potuit Deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea, et de manu patrum meorum, consequenter nec Deus vester poterit eruere vos de manu mea. Sed et alia multa locuti sunt servi ejus, chemiae in Dominum Deum Israhel et locutus est adversus eum sicut dii gentium ceterarum non potuerunt liberare populos suos de manu mea sic et Deus Ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ista insuper et clamore
Abbreviated transcription (Latin):
cis domꝰ dñi ad qͦs omnia ꝑtinebãt. Chore uͦ filiꝰ ienna le-¬
uites ⁊ ianitor orientalis porte p̃positus erat bis sponte
offerebantur dño pͥmitiis ꝙ consecratis in sc̃a sc̃orum
⁊ sub cura eiꝰ eden. ⁊ beniamin. iesue. semeias. amarias qͦ ⁊
sechenias in ciuitatib sacerdotũ ut fidelit̾ distribuerent fr̃i¬
b suis ꝑtes minorib atq maiorib exceptis marib ab ãnis
tib ⁊ suꝑ hec cunctis qui ingrediebantur templũ dñi et
quicquid ꝑ dies singłos conducebant in ministĩo atq ob¬
titudini tam uxorib qͣm liberis eorum utͥusq sexus fidelit̾
ut dehis q̃ scificata su̾a̾nt p̃bebant᷑. S ⁊ filioꝵ aaron ꝑ agros
⁊ suburbana urbiũ singulariũ. Dispositi erant uiri qui distͥ
fẽcit gͦ erechias uni̾sa cultura minist̾is domꝰ dñi uxta legẽ
⁊ cerimonias uolens requirere dñm suum in toto corde suo.
fecitq ⁊ prosꝑatus ẽ. Postqͣm ⁊ huiuscemõi uerumptamẽ

Expanded text:
na Levites et ianitor orientalis portae praepositus erat his quae sponte offerebantur Domino primitiisque et consecratis in sancta sanctorum et sub cura eius Eden et Meniamin Hiesue et Sameias Amarias quoque et Sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribus exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui ingrediebantur templum Domini et quicquid per dies singulos conducebat in ministerio atque obtitudini tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus fideliter cibi de his quae sanctificata fuerant praebebantur sed et filiorum Aaron per agros et suburbansuo in universa cultura ministerii domus Domini iuxta legem et caerimonias volens requirere Deum suum in toto corde suo fecitque et prosperatus est post quae et huiuscemodi veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
mo dñi comedimꝰ ⁊ saturati sumus ⁊ remanserunt pluri¬
ma eo quod bñdix̾it dominꝰ ppło suo. Reliquiaꝵ aũt est
copia qͣm c̾nis. P̾cepit gͥ edechias ut p̃pararent in domo do¬

Expanded text:
mo Domini, comedimus et saturati sumus, et remanserunt plurimo Domini, comedimus et saturati sumus, et remanserunt plurima, eo quod benedixerit Dominus populo suo. Reliquiarum autem est copia ista quam cernis. Precepit igitur Ezechias ut prepararent
Abbreviated transcription (Latin):
suas. Erechias aũt constituit turmas. sacerdotum ⁊ leui¬
ticas ꝑ diuisiones suas una ꝙ̃ in officio ꝓprio tam sacer¬
dotum uidelicet qͣm leuitaꝵ ad holocausta ⁊ pacifica ut
ministrarent ⁊ confiterent᷑ canerent ꝙ: in portis castroꝵ
dñi. Do aũt regis erat ut de ꝓpria eius substantia offer¬
retur holocaustum mane semꝑ ⁊ uespe. Qd̃ cum crepuisset¬
in aurib multitudinis płu̾nas obtulere pͥmitias filii isrł.
frum̃ti uini ⁊ olei. melł quoq ⁊ omĩumq gignis humꝰ
decimas obtułunt. S ⁊ filii isrł ⁊ iuda qui babitant ĩ ur-
uos płimos. Mense t̾cio ceꝑunt ac̾uorum fac̾ẽ fundam̃ta. ⁊
mense .uii. compleu̾nt eos. Cumq eg̾ssi fuissent ezechias
⁊ principes eius uid̾unt aceruos ⁊ benedix̾unt dño ac ppło
isrł. Int̾rogauit ꝙ ezechias sacerdotes ⁊ leuitas cur ita iace¬
rent acerui. Respondit illi ararias ac̾nes sacerdos pͥmuᷤ
de stirpe sadoc dicens. Ex quo ceꝑunt offerri pͥmitie in do¬

Expanded text:
suas Ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam Levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum Domini pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vesperein auribus multitudinis plurimas obtulere primitias filii Israhel frumenti vini et olei mellis quoque et omnium quae gignit humus decimas obtulerunt sed et filii Israhel et Iudvos plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII compleverunt eos. Cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius, viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israel. Interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi. Respondit illi Açarias sacerdos primus de stirpe Sadoch dicens: Ex quo ceperunt offerri primicie in do
Abbreviated transcription (Latin):
omnib ĩmundiciis qui ꝑ ꝓpħ̾am dixit. ⁊elus domꝰ¬
tue comedit me. de quo alibi. Cuius uentilabrũ ĩ ma¬
nu sua ⁊ pͦgabit aream suam hic celebrat uu̾m phase
.xuiii. regni sui anno quia .uiii.etate gñali resur¬
rectione donata scõs suos cum ꝑfectione honoꝵ oꝑũ.
ꝑducit ad et̾ne heatitudinis denarium eiectis priꝰ
omnib scandal̾
iusta u̾ba q̃ locuiꝰ ẽ dñs in manu moysi face̾ p̃parate. De¬
dit p̃t̾ea iosias omĩ ppło qͥ ibi fua̾t inuentꝰ in sollempni¬
tatẽ phase agnos ⁊ edos de gregib ⁊ reliquis pecorib .xxx.
milia. boumꝙ .iii. mil̾. hec de regis uniu̾sa sub̾a. Du¬

Expanded text:
omnibus immunditiis, qui per prophetam dixit: Zelus dome comedit me . De quo alibi: Cujus ventilabrum in manu sua, et permundabit aream suam . Hic celebrat verum phase anno regni sui: quia octava aetate generali resurrectione donata, sanctos suos cum perfectione bonorum rducit ad aeternae beatitudinis denarium, ejectis prius omnibus scandalis juxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere, praeparate. Dedit praeterea Josias omni populo, qui fuerat inventus in solemnitate Phase, agnos et haedos de gregibus, et reliqui pecoris triginta millia, boumque tria millia. Haec de regis universa sub
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ comed̾unt .uii. dieb sollempnitatis ĩmolantes uicti¬
mas pacificoꝵ. ⁊ laudantes dñm deũ patrũ suoꝵ. placu¬
itq unin̾se multitudini ut celebrarent ⁊ alios .uii. di¬
es. quod ⁊ fecerunt cum ingenti gaudio. Erechias aũt
rex iuda prebuerat multitudimi mille tauros.⁊ .uii. milia
ouium. Principes uͦ deder̃t ppło tauros mille ⁊ oues .x. mił.
Sanctificata ẽ ergo sacerdotum plurima multitudo ⁊ hy¬

Expanded text:
mnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes Dominum Deum patrum suorum placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem quod et fecerunt cum ingenti gaudio Ezechias enim rex Iuda praebuerat multitudini mille tauros et septem milia ovium principes vero dederant populo tauros mille et oves decem milia sanctificata ergo est sacerdotum plurima multitudo et hi