comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nesareth ide̾ dicunt ẽẽ quod
mare galilee uel mare ty¬
beriadis. sed mare galilee
ab abiacente ꝓuincia di¬
ctum. uel mare tyberiadis
a ꝓxuna ciuitate que olĩ
cynerech uocata. sed ab he¬
rode chetuircha ĩstaurata ĩ
honorẽ tyberii cesaris tỹbe¬
rias est appellata. Quia gͦ¬

Expanded text:
nesareth idem dicunt esse quod mare Galilaeae et mare Tiberiadis. Sed mare Galilaeae ab adjacente provincia dictum, mare Tiberiadis a proxima civitate, quae olim Cennerech vocata, sed ab Herode tetrarcha, instaurata in honorem Tiberii Caesaris, Tiberias est appellata. Porro G
Abbreviated transcription (Latin):
surrex̃ tẽptans eum ⁊¬
diceus. Magister quid faciẽ¬
do uitã eternã possidebo: Le¬
gisperitus qui de uita et̾ua
dñm tẽptans ĩteriogabat:
occasionẽ ut reor tẽptandi
de ip̃is dñi sermonibz sũp¬
sit ubi ait. Gaudete autẽ
qd̃ noĩa ur̃a scripta st̃ in ce¬
lis. s ip̃a sua tẽptatione in¬
dicat. qmͣ uera sit illa diũi
ꝯfessio qua patri loquitur.
Quia abscondisti hec a sa¬
pientib et prudẽtib. etx
uelasti ea paruulis. At ille
dixit ad euu. In lege quid
scriptũ est: Quomodo legis:
ille Rudeus dixit. Diliges

Expanded text:
surrexit, tentans eum surrexit, tentans eum dicens: Magister, quid faciendo vitam aeternam possidebo? Legisperitus, qui de vita aeterna Dominum tentans interrogat, occasionem, ut reor, tentandi de ipsis Domini sermonibus sumpsit, ubi ait: Gaudete autem quod nomina vestra scripta in coelis sunt, sed ipsa sua tentatione declarat, quam vera sit illa Domini confessio, qua patri loquitur: Quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis. At ille dixit ad eum: In lege quid scriptum est? Quomodo legis? Ille respondens dixit, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
beati ocłi qui eius possunt
cognosc̾e sacram̾tu de quib
dicitur. Et reuelasti ea par¬
uulis. Beati oculi pariuloꝵ
quibz et se et patrem filius
reuelare dignatur. Dico
ges uoluer̃t uidere qͥ uos
uidetis et ñ uideĩt: et audire
que auditis et ñ audierũt.
Abrahã exultauit ut uideret
diẽ xp̃i et uidit et gauisꝰ est.
nuchea et multi a lii pro¬
phete uider̃t głam dñi: qui
et ꝓpt̾ea uidentes st̃ appella¬
ti. sed hii om̃s a longe aspi¬
cientes et salutãtes ꝑ spe¬
culum et ĩeniginatẽ uider̃t.¬
Apli ãt ĩ p̾sencia habẽtes
dũm: cõuescẽtesq ei et que¬
cũq uolussẽt ĩteriogando
discẽtes. nequaquã per au¬
gelos. aut uarias uisionũ
species opus hebant doceri.
Quos uerolucas multos
ꝓphetas et reges dicit: ma¬
theus apertius ꝓph̃as ⁊ iu¬
stos appellat. I p̃i st̃ enĩ re¬
ges magui: qui tẽptatio¬
nũ suaꝵ motibz ñ consen¬
tiendo subcũbere s regendo
t ecce quidã legisperitus

Expanded text:
beati oculi, qui ejus possunt cognoscere sacramenta, de quibus dicitur: Et revelasti ea parvulis , beati oculi parvulorum, quibus et se et Patrem Filius revelare dignatur. Dico ges voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt, et audire quae auAbraham exsultavit ut videret diem Christi, et vidit, et gavisus est. cha, multi alii prophetae viderunt gloriam Domini, qui et propterea Videntes sunt appellati. Sed hi omnes a longe aspicientes et salvantes per speculum et in aenigmate viderli autem impraesentiarum habentes Dominum, convescentesque ei, et quaecunque voluissent interrogando discentes, nequaquam per angelos aut varias visionum species opus habebant doceri. Quos vero Lucas multos prophetas et reges dicit, Matthaeus apertius prophetas et justos appellat. Ipsi sunt enim reges magni, quia tentationum suarum motibus non consentt ecce quidam legisperitus
Abbreviated transcription (Latin):
oĩs qui irascitur fr̃i suo: reus
erit iudicio. Didendum est
oꝵ et xp̃ianoꝵ que ĩtroducit
ĩ regnũ celoꝵ. Ibi euĩ occisio
reum facit iudicio. Hic aũt
ira reũ facit nichiloninus
iudicio. Qui ãt dixerit frĩ
suo racha: reus erit concilio.
hoc uerbũ ꝓprie hebreoꝵ est.
ĩaurs et uaciuis quẽ possu¬
mus uulgata u̾uria absqr
cerebro iunicupare. ¶ Sĩ Bꝰ.ĩ.

Expanded text:
omnis qui irascitur fratri suo reus omnis qui irascitur fratri suo reus erit judicio. Videndum est tianorum, quae introducit in regnum coelorum. Ibi enim occisio reum facit judicio. Hic autem ira reum nihilominus facit judicio. Qui autem dixerit fratri suo racha, reus erit concilio. Hoc verbum proprie Hebraeorum est, inanis et vacuus, quem nos possumus vulgata injuria absque cerebro nuncupare.
Abbreviated transcription (Latin):
si nõ solum illa minima
p̾cepta ĩpleueritis que in¬
choant hominẽ. sed etiam
ista que a me addũtur. qͥ
nõ ueui soluere legeni sed¬
ad ĩplere nõ ĩtrabitis ĩ re
guum celoꝵ. Iusticia phiscoꝵ
est: ut nõ occidant. Iusticia
eoꝵ qui ĩtraturi sunt ĩ ue¬
gnũ dei est: ut nõ irascantͦ.
et qui illud soluerit: mnini¬
nius uocabitur ĩ regno geloꝵ
ĩpleuerit ut ũ occidat
non contuuio magnꝰ erit.
et aptus regno celoꝵ. sed
tamẽ ascendit aliquẽ gra
rit: multo remotior erit
ab honucidio. Qua ꝓpter
qui docet ut ñ iascamur
nõ soluit legẽ. ut ñ occida¬
mus sed ĩplet potius ut et¬
foris dũ nõ occidimꝰ et ĩtu
dũ nõ wascimur. ĩnocẽciã
custodiamus. Audistis qr
dictũ est autiquis. ñ occi¬
des. Qui ãt occiderit: ueus
erit iudicio. Iu lege eiꝰ uidi¬
cabatur: ut qui aliũ occide¬
bat: et ip̃e occidetur. ¶łc.ixͫ.¬
go autẽ dico uob̃. Id est¬
ego nouus homo uob̾
nouis noua loquor. Quia

Expanded text:
si non solum illa minima legis praecepta impleveritis, quae inchoant hominem, sed etiam ista, quae a me adduntur, qui non veni solvere legem, sed implere, non intrabitis in regnum coelorum. Justitia Pharisaeorum est, ut non occidant; justitia eorum qui intraturi sunt in regnum Dei est, ut non irascantur et qui illud solverit minimus vocabitur in regno coelorum. impleverit ut non occidat, non continuo magnus erit et idoneus regno coelorum; sed tamen ascendit aliquem gradrit multo remotior erit ab homicidio; quapropter qui docet ut non irascamur, non solvit legem ne occidamus, sed implet potius ut foris dum non occidimus, et in corde dum non irascimur innocentiam custodiamus. Audistis quia dictum est antiquis: Non occides: qui autem occiderit reus erit judicio. In lege enim indicabatur, ut qui occidebat et ipse occideretur: Ego autem dico vobis. Id est, novus homo vobis novis nova loquor: Quia
Abbreviated transcription (Latin):
Misericors est deus suꝑ ĩ¬
gratos et malos. uel multi¬
iumenta saluat. tp̃ralia bo¬
na laugiendo uel ad celestia
dona singulari gr̃a qua ele¬
ctos solum głificat ĩspirũdo.
Sed siue hoc. siue illud. siue
utrũq ĩtelligas. magna dei
bonitate fit: que nob̾ ĩmitã¬
da p̾cipitur. si filii dei ẽẽ uo¬
luius. Nolite uidicare: et ñ
iudicabimni. Nolite ꝯdẽp¬
Hoc loco nobis nichil aliud

Expanded text:
Misericors est Deus super ingratos, et majore vel multijumenta salvat, temporalia bona largiendo, vel coelestia dona singulari gratia qua electos solum glorificat inspirando. Sed sive hoc, sive illud, sive utrumque intelligas, magna Dei bonitate fit, quae nobis imitanda praecipitur, si filii Dei esse volumus. Nolite judicare, et non judicabimini, nolite condemHoc
Abbreviated transcription (Latin):
rem putredins. Et confi¬
tendo pecc̃a quid aliud agi¬
nius nisi malũ qd̃ ĩ nobis
latebat aperimus: Sed la¬
zarus uulueratus cupie¬
bat saturari de micis que
cadebant de mensa diuitis
et nemo illi dabat: qr gẽtilẽ
quẽq ad coguitionẽ legis¬

Expanded text:
rem putredinis. Et confitendo peccata quid aliud agimus, nisi malum quod in nobis latebat aperimus? Sed Lazarus vulneratus cupiebat saturari de micis quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia gentilem quemque ad cog
Abbreviated transcription (Latin):
Iuuente st̃ asine ad quas
ieras perquireudas et inter¬
nussis pater tuus asiis
sollicitus ẽ de uob̃. et dicit.
Quid faciã de filio iueo: łe.¬
umq abieris inde et̃
ultui trausieris et ue¬
ueris ad quartũ thabor.iu¬
ueniẽt te ibi tres iuri ascẽ¬
dentes ad deum ⁊̃ bethel. uni
portans tres hedos. et alius
tres tortas panis. et alius
portans lagenã uini. Cũqz
te salutaueruit: dabunt tͥ
duos panes et accipies de ma¬
nu eorum. ¶lcõ.¬

Expanded text:
Inventae sunt asinae, ad quas ieras perquirendas, et intermissis pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio meo? Cumque abieris inde, et ultra transieris, et veneris ad quercum Thabor invenient te ibi tres viri ascendentes ad Deum in Bethel unus portans tres hedos et alius tres tortas panis et alius portans lagoenam vini cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eorum po
Abbreviated transcription (Latin):
liquerunt ie. et seuuerũt
diis alieuis sic faciũt eciã tͥ
unc ergo audi uocẽ eoꝵ
uerũptame contestare
eos et p̾dic eis ius regis qui
regnaturus ẽ sr̃ eos. Dixit
itaq samuel oĩa uerba dñ
ad ppłmi qui petier̃t ad se re¬
gem. et ait. Hoc erit ius regis
qui ĩperaturus est uobis:

Expanded text:
liquerunt me, et servierunt diis alienis, sic facient etiam tibi. Nunc ergo audi vocem eorum: verumtamen contestare eos, et praedic eis jus regis, qui regnaturus est super eos. Dixit itaque Samuel omnia verba Domini ad populum, qui petierat a se regem, et ait: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis:
Abbreviated transcription (Latin):
duxit eos ĩtriluuũ. et ded
eis locum ĩ capite eoꝵ qui
fuerant ĩuitati. Euĩt eĩ
quasi tugĩta uiri. Dixit qr
samuel coquo. Da partxin
qmͣ dedi tibi: et p̾cepi ut re¬
poneres seorsũ apud te.
euauit ãt coqus ar¬
uiũ et posuit ante saul.
Dixit qz sainuel. Eoce qd̃
remansit poue aute te et
comiede. quia de industria
seruatum est tibi: quaudo
ppłmi uocaui. Et comedit
saul cũ sainuele ĩ die illa:
et desceudeĩt de excelso ĩ oppi

Expanded text:
et dedit eis locum in capite eorum qui fuerant invitati: erant enim quasi triginta viri. Dixitque Samuel eoquo: Da partem, quam dedi tibi, et praecepi ut reponeres seorsum apud te. Levavit autem coquus armum, et posuit ante Saul. Dixitque ei Samuel: Ecce quod remansit, pone apud te, et comede: quia de industria servatum est tibi, quando populum vocavi. Et comedit Saul cum Samuele in die illa. Et descenderunt de excelso in oppi
Abbreviated transcription (Latin):
tũc et deĩceps couiedẽt qui
uocati st̃. Nũc euro couscen¬
dite: qr hodie reperietis eũ
sum. Dũs ãt reuelaueuit
auriculã saiuelis ante

Expanded text:
 et deinceps comedunt qui vocati sunt. Nunc ergo conscendite, quia hodie reperietis eum.sum. Dominus autem revelaverat auriculam S
Abbreviated transcription (Latin):
filii sui primogeuiti iohel. et
nomiẽ scd̃i abia iudicũ ĩ ber¬
sabee ; et ũ ambulauer̃t filii
eius ĩ uiis illius. s decliuã¬
uerunt post auariciã accepe¬
runt qz nuuera: et peruer¬
terunt iudicium. ¶¬
ougregati ergo unuisi
ueuer̃t ad saiiuele in ui¬
macha. Dixer̃tqz ei. Eox tu
seuiusti. et filii tui ñ auibu¬
laut ĩ uiis tuls: consticue
uobis regẽ ut udicr nos.
sicut et unu̾se hr̃r natio¬

Expanded text:
s primogeniti Joel, et nomen secundi Abia, judicium in Bersabee. Et non ambulaverunt filii ejus in viis illius, sed declinaverunt post avaritiam, acceperuntque munera, et perverterunt judicium. ngregati ergo universi venerunt ad Samuelem in Ramatha, dixeruntque ei. Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis, constitue nobis regem, ut judicet nos sicut et universae habent natio
Abbreviated transcription (Latin):
munit. Cumqz mane surre¬
xissent. et ian dies dilucesse¬
ret. uocauit sainuel saul ⁊̃
egressi qz sunt ambo ip̃e ui¬
delicet et samuel. ¶Lcõ.¬
uinq descend̾ent ĩ extre¬
ma parte ciuitatis. Dyx¬
sauiuel ad saul. Dic puero
ut autecedat nos et transe¬
at. tu ãt subsiste paulisper
et deosculatus est eũ: ⁊ ait.
Ecce uuxit te dũs ĩ heredita¬
tem suam ĩ priucipemi ¶ łc.

Expanded text:
. Cumque mane surrexissent, et jam dilucesceret, vocavit Samuel Saulem in egressique sunt ambo, ipse videlicet, et Samuel. umque descenderent in extrema parte civitatis, Samuel dixit ad Saul: Dic puero ut antecedat nos, et transeat: tu autem subsiste paulisper,et deosculatus est eum, et ait: Ecce, unxit te Dominus super haereditatem suam in princip
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ quͣi uenimꝰ. Dix̃q saul
ad pueꝵ suũ. Etce ibunus
quid faciemꝰ ad uirũ: Pauis
defecit ĩsistarchiis nrĩs: et
sportulã nõ hẽuius. ut demꝰ
hoĩ dei. nec quicꝙͣ alud. ¶łc.¬
ursus puer sudit saul.
et ait. Etre i̾uenta est ĩ
manu mea quarta pars sta¬
teris argẽti demius hoĩ dei:
ut indicet nob̃ nã nr̃am.

Expanded text:
 venimus. Dixitque Saul ad puerum suum: Ecce ibimus: quid feremus ad virum? panis defecit in sitarciis nostris: et sportulam non habemus, ut demus homini Dei, nec quicquam aliud. Rursum puer respondit Saul, et ait: Ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti, demus homini Dei, ut indicet nobis viam nostram.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ hodie. et dimttã te ma¬
ne: et oĩa que st̃ incorde
tuo. Indicabo tibi. ¶ lcõ.¬
e asiuis quas ꝑdidisti
uudius tercius ne sol¬
licitus sis: quia ĩuente st̾.
Et cuius erunt optima que¬
patris tu. Rudẽs aũt saul:
ait. Nũquid nõ filurs genu¬

Expanded text:
tam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tibi et de asinis quas perdidisti nudius tertius ne sollicitus sis quia inventae sunt et cuius erunt optima quaepatris tui respondens autem Saul ait numquid non filius Ie
Abbreviated transcription (Latin):
per illum accedimꝰ ad deu̾
patre. qui mediator uost¬
existens assistit nultui dei
g̾ens p̾ces nr̃as ad patre.
roude sacertotes ecc̃e alta¬
ri assistentes ditunt. Sus¬

Expanded text:
d Deum Patrem quia mediator existens astat vultui Dei illum preces nostras ad Patrem. Unde sacerdotes Ecclesiae altari assistentes dicunt: Sus
Abbreviated transcription (Latin):
icciroo quod morte ꝓhiberẽ¬
tur permanere. Hic aũt id
est ih̾c cui pater dixit tam
iureuirando. tu es sa cerios
ĩetemũ eo qd̃ mancat ĩeter¬
numi sempit̾im s̃t sacer¬
dotunu. Duas pouit hic
differencias beatus apłs
quia sacerdos nr̃ nõ habet
sine sicut sãcdos legis: et
quia cũ iureuiuido suũ
sacertotiũ possessurꝰ euit.¬
uia enĩ sacerdos le¬
gis mortalis erat:
plures fucti st̃ sacerdotes ĩ
ip̃a lege sicut carouet filu
eius idcirco quod morte
p̃uenti ꝓhiberentur ꝑma¬
uere ĩ sacerdotio moitius
euĩ pacrib: suceetebant fi¬
lii ĩ locum ip̃oꝵ. Ih̾e autẽ
solus qui ĩmortalis est sẽ¬
piternũ ht sacerdotiũ nec

Expanded text:
idcirco quod morte prohiberentur permanere, hic autem, id est Christus cui Pater dixit cum jejurando, Tu es sacerdos in aeternum, eo quod maneat in aeternum, sempiternum habet sacerdotium. Duas ponit hic differentias, beatus Apostolus, quia sacerdos noster non habet finem sicut sacerdos legis, et quia cum jurejurando suum sacerdotium possessuruuia enim sacerdotes legis mortales erant, plures facti sunt sacerdotes in ipsa lege, sicut Aaron et filii ejus, idcirco quod morte praeventi prohiberentur permanere in sacerdotio. Mortuis enim patribus, succedebant filii in locum ipsorum; Jesus autem solus, quia immortalis est, sempite
Abbreviated transcription (Latin):
erant ñ semꝑ ĩterpellabant
Interpellabat aũt ꝓ nobis
per hec quod humana natu
ostendit uraltui dei ꝓ nob̾
et miseretur scd̾m humana

Expanded text:
er non interpellabant. Interpellat autem pro nobis per hoc quod humanam natuostendit vultui Dei pro nobis, et miseretur secundum utra
Abbreviated transcription (Latin):
gatus a pecc̃orib. et excel¬
sior celis fuctus. Non era¬
nius digne nec ꝓnuereba¬
cem. sed necresse erat uob̾
ut talem heremus ponti fi¬
ceui qui ẽet sauitus ⁊̃ ĩte¬
riore homme. suocens ma¬
uib. ĩpollutus coppore se¬
gregatus a rectorib id est
ab orni pecc̃o imuns et
a conusatione serauitus.
rõurib quia alii hoĩes
lului pecc̃o ꝯcipiũtur et na.¬
utur. et ab hoc seculo cũ
p  transeunt hic ãt nr̃
tus et sine pecc̃o natus. et
sine pecr̃o ab hoc mundo
transiuit. qm̃ pecratũ nõ
fecit. nec ilientus ẽ dolus
ĩ ore e̾ius. ffaitus est autẽ

Expanded text:
atus a peccatoribus, et excelsior coelis factus. Non eramus digni, nec promerebacem, sed necesse erat nobis ut talem haberemus pontificem, qui esset sanctus in interiori homine innocens manibus, impollutus corpore, segregatus a peccatoribus, id est ab omni peccato immunis et a conversatione peccatorum  quia alii homines cum peccato concipiuntur, et nascuntur, atque ab hoc saeculo cum peccato transeunt: hic autem tus, sine peccato est natus, et sine peccato ab hoc mundo transiit: quoniam peccatum non fecit, nec dolus inventus est in ore ejus. Fact
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrexerunt adu̾sus eos.
et ꝯstituer̃t ad uersus eos
p̾lumi ĩ die salbõꝵ. et dixe¬
runt ad ees. siesistitis et
nũc adhuc: Exite et facite
scd̃m uerbũ regis: et uine¬
tis. Et dixer̃t. Nõ exibunꝰ
neq faciemus scd̃m u̾bũ
regis: ut polluamus diem
t concitauerunt aduer¬
sus eos p̾lium et non
snder̃t eis nec lapide mise¬

Expanded text:
rexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum verbum regis et vivetis et dixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus diem t concitaverunt adversus eos proelium et non responderunt eis nec oppilave
Abbreviated transcription (Latin):
panẽ. Antequͣi consecraret
panis est. ubi ãt uerbu xͥ.
accesser̃t corpus xp̃i est. De¬
ĩde audi dicentem. Accipite
et edite ex hoc ouis. hoc est
ene corpus meũ. Et aute
aqua plems. Ubi autẽ¬
ibi sanguis efficit᷑ qui uiũ¬

Expanded text:
a : « Antequam consecratur, panis est. Ubi autem verba Christi accesserunt, corpus est Christi. Denique audi dicentem: Accipite, et edite ex eo omnes: Hoc est enim corpus meum. Et ante aque plenus. Vbi ueribi sanguis efficitur qui ple
Abbreviated transcription (Latin):
m̃toꝵ spe et ĩuisibili dni
et sacraniento et ue saci¬
menti id est corpore xpisti.
sicut xp̃i persona constat
et confi cit᷑ ex deo et homĩe.
cũ ip̃e xp̃c uerus sit deus et
uerus homo: qr oĩs res

Expanded text:
i e; sacramento, et re sacramenti, id est corpore Christi, sicut Christi persona constat et conficitur Deo et homine, quum ipse Christus verus sit Deus, et verus homo, quia omnis res
Abbreviated transcription (Latin):
iud ergo mirũ si post
resurrectionem suam
uicturus ĩtrauit: qui mori¬
turus ueniens nõ aperto u¬
tero uirgĩs exiuit. S quia
ad illud corpus quod uideri
potenit: fides ĩtuentiũ du¬
bitabat. Ostendit eis proti¬
nus manus et latus. ¶R.¬

Expanded text:
post resurrectionem suam victurus intravit, qui moriturus veniens non aperto utero Virginis exivit? Sed quia ad illud corpus quod videri poterat fides intuentium dubitabat, ostendit eis protinus manus et latus.
Abbreviated transcription (Latin):
ma lectionis huius eñuã¬
gelice questio animũ pul¬
sat: quomodo post resurre¬
ctionem corpus dominicum
uerum fuit. quod clausis
iauus ad discipulos ĩgre¬
di potuit. S sciendum est¬
nobis ꝙ diuina operatio si
ratione comp̾hẽditur. nou
est ad mirabilis nec fices
h̃t meritum cui humana
ratio p̾bet experim̃tum. Ꝙ.

Expanded text:
ma lectionis hujus evangelicae quaestio animum pulsat, quomodo post resurrectionem corpus dominicum verum fuit, quod clausis januis ad discipulos ingredi potuit. Sed sciendum nobis est quod divina operatio si ratione comprehenditur, non est admirabilis; nec fides habet meritum, cui humana ratio praebet experimentum.
Abbreviated transcription (Latin):
Qua ĩ re duo uur et iuxͣ
hunianã rationem sibi
ualde contraria ostendit.
Dum post resurrectionem
corpus suũ et ĩcorruptibile.
et ta mẽ palpabile demon¬
strauit. Nam et corrumpi
necc̃e est quod palpatur. et
palpari non potest. quod ñ

Expanded text:
qua in re duo mira, et juxta humanam rationem sibi valde contraria ostendit, dum post resurrectionem corpus suum et incorruptibile, et tamen palpabile demonstravit, nam et corrumpi necesse est quod palpatur, et palpari non potest quod n
Abbreviated transcription (Latin):
horus noue ierłi no-
uam melli dulcedine
proiuat colens cũ sobriis
paschale festum gaudiis
chone surgens obruto dumi
uoce uiua personat a mor¬
te functos excitat. Quani
deuorarat ĩprob predani re¬
fudit tartarus captiuitate
libera ih̃m secuntur agnu¬
na. ¶ riumphat ille splen¬
dide est dignus amplitudĩe
soli poliq patriam unani
fecit rem publicani. Ip̃m
cauendo supplices regeni p̾¬
cemur nulites ut ĩ suo cla¬
rissimo nes ordiet pala
tio. Der secla mete nescia
patri sup̾mo gła honorq
sit cum filio et spiritu pa¬
raclito. Amen. Qui pꝰ dicit᷑¬

Expanded text:
horus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, colens cum sobriis Paschale festum gaudiis.cone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ortio. Per saecla metae nescia Patri supremo gloria; Honorque sit cum Filio Et Spiritu paraclito. Amen. III. It
Abbreviated transcription (Latin):
urora lucis rutilat ce¬
luni laudibz ĩtouat
nuindus exultans iubilat
geneus ĩfernus ululat.
Q mu rex ille fortissimus
mortis confractis uiribus
pede conculcaus tartara sol¬
uit a pena nuscros. Ille qui
clausus lapide custoditur sb̃
nulite triumphans pompa
nobili uictor surgit de fun̾e.
Solutis iam genutib et
infermi dolorib quia surre¬
xit dñs resplendens clauiat
augelus. Tristes erant
apostoli de nece sui donuni
quem pena mortis crudeli
serui daiipuarant impii.
Sermone blaudo augelus
predixit mulierib ĩ galile¬
ain dominus uidendus est
qmͣtocius. Ille dum ꝑgunt
concite apłis hoc dicere uidẽ¬
tes eum uiuere osculantur
pedes dñi. Quo aguito dis¬
cipuli ĩ galileani ꝓpere per¬
gunt uidere faciem desidera¬
tam domni. Q laro pascha¬
li gaudio sol mundo uitet
su ceruũt corporeo. O stensa
sibi uuluera ĩ xp̃i carne ful¬
gida resurrexisse dominũ uo¬
ce fatentur publica. Bex
xp̃e clementissĩe tu corda nr̃a
posside ut tibi laudes debitas

Expanded text:
urora lucis rutilat, Coelum laudibus intonat, Mundus exsultans jubilat, Gemens infernus ululat, Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille qui clausus lapide Custoditur sub milite, Triumphans pompa nobili Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus Et inferni doloribus, Quia surrexit Dominus ResplendeAngelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt impii. Sermone blando Angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quamtocius. Illae dum pergunt concitae, Apostolis haec dicere: Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitet Visu cernunt corporeo. Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida Resurrexisse Dominum Voce fatentur publica. Rex, Christe, clementissime, Tu corda nostra posside, Ut tibi laudes debitas
Abbreviated transcription (Latin):
nis. et tanien hanc iusibili¬
ter uõ ostend̾et: quis eius
ꝓnussionib crederet. st̾actus
itaq honio: apparuit ĩ car¬
ne. mori dignatus est . ex
uoluntate. uesuriex̃ ex pote¬
state. et ostendit exemplo qd̃
nobis ꝓuusit ex p̾mio .R.¬

Expanded text:
hanc visibiliter non exhiberet, quis ejus promissionibus crederet? Factus itaque homo apparuit in carne, mori dignatus est ex voluntate, sed resurrexit ex potestate, et ostendit exemplo quod nobis promisit in praemio.
Abbreviated transcription (Latin):
ed farte aliquis dicat.
iure ille resurrex̃: qui
cum deus ẽet teueri a mor¬
te non potuit. Ad ĩstruen¬
daui ergo ignorantiaui no¬
stram. ad roborandã ur̃an
uoluit. Solus illo in tp̃re
mortuus est: sed tamen so¬
lus nnume surrexit. Nam
scriptum est. Multa corpora
sanctoꝵ qui dornuerant re-

Expanded text:
ed fortasse aliquis dicat: Jure ille surrexit qui, cum Deus esset, teneri a morte non potuit. Ad instruendam ergo ignorantiam nostram, ad roborandam infirme noluit. Solus in illo tempore mortuus est, et tamen solus minime resurrexit. Nam scriptum est: Multa corpora sancto
Abbreviated transcription (Latin):
e lucis actor ꝑsonent
huius caterue cariui¬
na quã tu replesti gracia a¬
nastasi potencia. Nobis
dies hec ĩnuit diem supp̾¬
mũ sistere quo mortuos ix¬
surgere uiteq fas sit redd̾e.
Octaua prima redditur
dum mors habunda tollitͤ
dum mente circũcidimur
uouiq demũ nascimur.
Dum mane nr̃m cerui¬
iuus reddisse uittis hostib
nius panẽ salutis sumimꝰ.
Hec alma sit sollempni¬
tas sit clara hec festuitas
sit feriata gaudis dies re¬
ducta ab inferis. Quesiuũ¬

Expanded text:
e lucis auctor personet Huius caterva carmina, Quam tu replesti gratia, Anastasis potentia. Nobis dies hec imum sistere: Quo mortuos resurgere Vitaeque fas sit reddere. Octava prima redditur: Dum mors ab unda tollitur. Dum mente circumcidimur: Novique demum nascimur. Dum mane nostrum cernimus Redisse victis hostibus: mus, Panem salutis sumimus. Haec alma sit sollemnitas: Sit clara haec festivitas; Sit feriata gaudiis Dies reducta ab inferis. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
ctor oĩmi ĩ hoc paschali gaudi¬
o ab omnii mortis ipetu
tuũ defende ppłm. G ła tibi
donune qui surrexisti a mor¬
tuis cum patre et saucto spi¬
ritu ĩ sempiterna secula. A

Expanded text:
uctor omnium, In hoc Paschali gaudio Ab omni mortis impetu Tuum defende populum. Gloria tibi, Domine, Qui surrexisti a mortuis; Cum Patre, Sancto Spiritu, In sempiterna saecula. A
Abbreviated transcription (Latin):
tate aliquid subtilius loqͣ¬
miuir. Due et enini uite e¬
rant: quar unam noui¬
nius alteraui uescielu mꝰ.
Una quippe mortalis est:
altera ĩmortalis. Uua cor¬
ruptionis: altera icorrup¬
tionis. Una mortalicatis:
alten resurrectionis. ¶R.¬

Expanded text:
tate aliquid subtilius loquamur. 6. Duae etenim vitae erant, quarum unam novimus, alteram nesciebamus. Una quippe mortalis est, altera immortalis, una corruptionis, altera incorruptionis; una mortis, altera resurrectionis.
Abbreviated transcription (Latin):
Et conu̾tit antiochus post¬
quͣi percussit egyptũ in cẽte¬
simo et quadragesio ⁊ tercio
auuo et ascendit ad israel.
et ascendit ierosoluns ĩ ul¬
titudine grui. et ĩtrauit ĩ
scĩficationẽ cũ sr̃bia. Et acce¬
pit altare aureũ. et candela¬
brum luminis. et uniuersa
uasa eius m̃sã ꝓpositionis
et libatoria. et fialas. et mor¬
tariola auira. et uelumn. ⁊ co¬
ronas. et ornam̃tum aureũ
quod ĩ facie templi euit. et

Expanded text:
et convertit Antiochus postquam percussit Aegyptum in centesimo et quadragesimo et tertio anno et ascendit ad Israhel et ascendit Hierosolymis in multitudine gravi et intravit in sanctificationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et
Abbreviated transcription (Latin):
nen. Et post duoe aunos
dieꝵ nusit rex apem tri¬
butoꝵ ⁊̃ ciuitates inda. ⁊ ue¬
nit iersm cũ turba magna
et locutus est ad cos uerba
pauist a ĩ dolo et credicer̃t ei.
e irruit sr̃ cinitatem
iereute et perrussit ea
plagu magna et perdidit
ppłui multũ ex isrł. et acce¬
pit spolia ciuitatis et succẽ¬
dit eam igui. et destruxit do¬
mos eius et nuos eius ĩcir¬
cuitu. et captiuas dexerunt
mulieres: et natos et peccora
possederunt.
t edificanerunt craitatẽ
daiid muro magno et
firmio et turrib firmis. et
faccu est illis ĩarcem. Et po¬
suerunt illic gentẽ pecratoꝵ
uiros iniquos et ꝯualuerũt
ĩ ea: et posuerunt arma et es¬
cas et congreguuer̃t spolia
ierłm et reposuer̃t illic. ¶ Ec¬
t fucti sunt ĩ laqueum
magnum et factũ est
hoc ad ĩsidias sauctificatõn
mini suo et nati eius re¬
liquerunt eã sc̃ificatio eius
desolata est: sicut solitudo.
Dies festi eius conu̾si st̃ in
luitũ. salluta eius ĩ ohpbriũ

Expanded text:
nem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit eam plaga et perdidit populum multum ex Israhel et accepit spolia civitatis et succendit eam igni et destruxit domos eius et muros eius in circuitu et captivas duxerunt mulieres et natos et pecora possederunt et aedificaverunt civitatem David muro magno et firmo et turribus firmis et facta est illis in arcem et posuerunt illic gentem peccatorum viros iniquos et convaluerunt in ea et posuerunt arma et escas et congregaverunt spolia Hierusalem et reposuerunt illic et facti sunt in laqueum magnum et factum est hoc ad insidias sanctificationimini suo et nati eius reliquerunt eam sanctificatio eius desolata est sicut solitudo dies festi eius conversi sunt in luctum sabbata eius in obprobrium
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec desceudit ĩ cãpos
damasci ĩ dieb messis
et succeudit oĩa sata omnesq
arbores ac uineas fecit ĩcidi.
Et cecidit tunor illius super
om̃s i hĩtautes terrã. Tũc
miser̃t legatos suos uiuu̾saꝵ
urbiũ et ꝓuinciaꝵ reges ac
principes syrie scilz mesopo¬
tanue et syrus iobal et libie
atqz cilicie. qui uenientes
ad holoferuẽ dixer̃t. Desinat

Expanded text:
ost haec descendit in campos Damasci in diebus messis et succendit omnia sata omnesque arbores ac vineas fecit incidi et cecidit timor illius super omnes inhabitantes terram tunc miserunt legatos suos universarum urbium et provinciarum reges ac principes Syriae scilicet Mesopotamiae et Syriae Sobal et Lybiae atque Ciliciae qui venientes ad Holofernem dixerunt de
Abbreviated transcription (Latin):
gauit uirtutem et ex̃ci¬
tum fortem nuns et exal¬
tatum est et eleuatũ est cor
eius. et obtinuit regiones
gentiũ et tyranuos: et fñ
sunt illi ĩ tributũ. Et post
hec decidit ĩ lectum et cogno¬
uit quia moreret᷑. Et uoca¬
uit pueros suos nobiles qui
secũ eraut nuituti a iuuẽtu¬
te sua et diuisit illis reguuui

Expanded text:
gavit virtutem exercituum fortem nimis et exaltatum est et elevatum cor eius et obtinuit regiones gentium et tyrannos et facti sunt illi in tributum et post haec decidit in lectum et cognovit quia moritur et vocavit pueros suos nobiles qui secum erant nutriti a iuventute et d
Abbreviated transcription (Latin):
filii nr̃i serui tui simius. Ue¬
ui uobis pacificus dñs et u¬
tere seriuicio nr̃o sicut tͥ pla¬
cuerit. Tñc descendit de mon¬
tib cũ equitib ĩ uirtute
magua. et obtinuit omne
auxiliarios uiros electos et
fortes ad bellũ tantusq me¬
tus ꝓuinciis illis ĩcubuit.
ut uiuu̾saꝵ urbiũ hĩtatores
prĩcipes et honorati simul cũ
ppłis: exirẽt ĩ obuiã ueniẽ¬
ti exciiuẽtes eũ cũ coronis ⁊
lampadib ducc̾tes choros ĩ

Expanded text:
filii nostri, servi tui sumus. Veni nobis pacificus dominus, et utere servitio nostro, sicut placuerit tibi. Tunc descendit de montibus cum equitibus in virtute magna, et obtinuit omnemauxiliarios viros fortes, et electos ad bellum. Tantusque metus provinciis illis incubuit, ut universarum urbium habitatores principes, et honorati simul cum populis exirent obviam venienti, excipientes eum cum coronis et lampadibus, ducentes
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ isrł et ĩ omni loco eoꝵ. et ĩ¬
gemuer̃t principes et semo¬
res iuuenes et mrgĩes ĩfir¬
mati sunt. et speciositas mu¬
lierum ĩniuitata est. Omĩs
maritus sumpsit lamentũ¬
et que sedebant ⁊̃ thoro mari¬
tali lugebant. ¶lcõ.

Expanded text:
in Israhel et in omni loco eorum emuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali
Abbreviated transcription (Latin):
et filii dura facie et ĩdomabi¬
li corde ft̃: ad quos ego mitto
t dices ad eos. Hec dicit doꝰ¬
deus si forte uel ip̃i audi¬
ant et si forte quiescant: quĩ
domus exasperans est: et sciẽt
quia ꝓph̾a fu̾it ĩ medio eoꝵ.
Tu ergo fili hoĩs ne tuueas

Expanded text:
Et filii dura facie, et indomabili corde sunt, ad quos ego mitto t dices ad eos: Haec dicit DomDeus. Si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quoniam domus exasperans est: et scient quia propheta fuerit in medio eorum. Tu ergo, fili hominis, ne timeas
Abbreviated transcription (Latin):
cecidi ĩ faciẽ meã. et audiui
uocẽ loquentis et dicẽtis ad
me. ffili hoĩs sta supra pedes
tuos: et loquar tecũ. Et ĩgres¬
sus est ĩ me sp̃s postquã lo¬
cutus est mchi: et statuit
t audiui loquẽtẽ adme:
et dicentẽ. Ffili hoĩs nutto
ego te ad filios isrł: ad gentes

Expanded text:
cecidi in faciem meam et audivi vocem loquentis et dixit ad me fili hominis sta supra pedes tuos et loquar tecum et ingressus est in me spiritus postquam locutus est mihi et statuit t audivi loquentem ad me et dicentem fili hominis mitto ego te
Abbreviated transcription (Latin):
ab ip̃o: ex te iudicã¬
beris. Et quid dicã. Indi¬
caberis. Uide quid ait Qͥ
credit ĩeum: ñ iudicatur.
Qui aũt ũ credit quid di¬

Expanded text:
ab ipso; ex te judicaberis. Et quid dicam, judicaberis? Vide quid ait: Qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit: quid di
Abbreviated transcription (Latin):
Magna gre ꝯmendatio. Ne¬
iio ueuit uisi tractus Quẽ
trubat et quẽ nõ trahat. qͣre
illim trahat et istum nõ tra¬
hat uoli uelle iudicare: si nõ
uis eruux. Semel accipe et ĩ¬
tellige. Nuudũ traheris: ora

Expanded text:
Magna gratiae commendatio! Nemo venit nisi tractus. Quem trahat et quem non trahat, quare illum trahat et illum non trahat, noli velle judicare, si non vis errare. Semel accipe, et intellige: nondum traheris? ora
Abbreviated transcription (Latin):
e. łc. Concessa pruũ põ¬
testate signoꝵ misit p̾dicare
regnũ dei. ut ꝓuussoꝵ mag¬
uitudiui attestaretur eciam
magnitudo fr̃oꝵ. fidẽq u̾bis
daret uirtus ostensa et no¬
ua fac̾ent qui noua predi¬
nde nunc quoq cũ fide¬
lium numerositas ex¬
ti sunt qui uitani urtutũ
tenẽt. et signa uirtutũ non
habent. quia frustra mira¬
culum foris ostenditur si
deest quod ĩtus operet᷑. Nam
iuxta magistri gentiũ uo¬
cem lingue insignũ sunt.
nõ fidelib sed ĩfidelib. .

Expanded text:
etc. Concessa primum potestate signorum misit praedicare regnum Dei ut promissorum magnitudini attestaretur etiam magnitudo factorum, fidemque verbis daret virtus ostensa, et nova facerent, qui nova praedinunc quoque cum fidelium numerositas exti sunt qui vitam virtutum tenent: et signa virtutum non habent: quia frustra miraculum foris ostenditur: si deest quod intus operetur. Nam juxta magistri gentium vocem linguae in signum sunt, non fidelibus sed infideli
Abbreviated transcription (Latin):
quͣi ecc̃au potest uolẽs acce¬
dere ad altare potest uoleus
accipere sacraĩtũ potest. uo¬
leus coedẽ nõ potest nisi uo¬
lens. Si corpore cred̾etur fie¬
ret niuolentib. sed nõ corꝑe
płm audi. Corde credit᷑
salutem. De radice cordis sur¬
git ista confessio. Aliquãdo
audis confitentẽ. sed uescis
credeutẽ. Sed nec debes uoca¬
re conficentẽ quẽ iudicas
ũ credentẽ. Hoc est coufiteri
dic̾e quod habes ĩ mente. Ꝙ.

Expanded text:
olens, accedere ad altare potest nolens, accipere Sacramentum potest nolens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore um audi: Corde creditur salutem . De radice cordis surgit ista confessio. Aliquando audis confitentem, et nescis credentem. Sed nec debes vocare confitentem, quem judicas non credentem. Hoc est enim confiteri, dicere quod habes in corde: si
Abbreviated transcription (Latin):
nu. Messias sother ẽmanuel
salbaoth adonay. Est uiuge¬
nitus uia uita mauus omo¬
usyon. Priuncipiũ primogeni¬
tus sap̃ia uirtus. Alpha caput
fuusq suuł uocitatui et est co.
stous et origo boui paraclitus
aic mediator. Aguus oius ui¬
tulus serpens aues leo uerns.
Os uerbũ splendor sol gła lux
et ymago. Pauis flos uitis
mous ianua petra lapisq.
Angl̾s et spousus pastorq ꝓ
pheta sacerdos. Athanatos kyr¬
ros theos pauchon crathony
sus. Sulluificet uos sic cui seda

Expanded text:
mmi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, ovis, vitulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui secla
Abbreviated transcription (Latin):
umi noĩat ouile. noĩat
ones. Cõmendat hec omĩa
s nũdum expouit. Leganus
ergo quia uenturus est: ad
ea uerla ĩ quib nob̾ aliqua
q̃ dixit diguetur exponere.
Ex quoꝵ expositione dabit
uobis fortasse etiã illa que
nõ exposuit ĩtellig̾e̾. Pascit
euĩ manifestis ex̃cet obscu¬
ris. Qui nõ iutrat ĩquit¬
per ostiũ ĩ ouile ouiũ. s as¬
cendit aliuinde: ne misero qr

Expanded text:
um, nominat ovile, nominat oves; commendat haec omnia, sed nondum exponit. Legamus ergo, quia venturus est ad ea verba in quibus nobis aliqua quae dixit dignetur exponere: ex quorum expositione dabit nobis fortasse etiam illa quae non exposuit, intelligere. Pascit enim manifestis, exercet obscuris. Qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde. Vae misero, quia
Abbreviated transcription (Latin):
aleo aduersus te qr
ꝑ mittis mulierem ie¬
zabel: que se dicit ꝓphetas
docere et seducere seruos me¬
os forncari et manducare
de ydolatricis. Et dedi illi
tempus ut penitenciam
ageret: et non uult penite
a foruicatione sua. ¶R.¬

Expanded text:
abeo adversum te: quia permittis mulierem Gezabel: que se dicit prophetam docere: et seducere servos meos fornicari: et manducare de idolotitis. Et dedi illi tempus ut penitentiam ageret: et non vult penitere a fornicatione sua.
Abbreviated transcription (Latin):
t angelo tyatire eccłe
scribe. Hec dicit filius
dei. qui habet oculos tanqmͣ
flãmain ignis: et pedes eiꝰ
sinules auricalco. Noui o¬
pera tua et fidem et carita
tem et ministerium et pa¬
tienciam tuam: et openi
tua nouissima plura prio¬

Expanded text:
t angelo Thyatirae Ecclesiae scribe: Haec dicit Filius Dei, qui habet oculos tamquam flammam ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi opera tua, et fidem, et charitatem tuam, et ministerium, et patientiam tuam, et opera tua novissima plura prio
Abbreviated transcription (Latin):
et pugnabo cum illis ĩgla¬
dio oris mei. Qui habet
aures audiat: quid sp̃us
dicat eccliis. U incenti da
bo manna absconditum
et dabo illi calculum can¬
didum. et ĩcalculo nomẽ
nouũ scriptum: quod ne¬
moscit nisi qui accipit .R.¬

Expanded text:
lis in gladio oris mei. Qui habet aurem audiat: quid Spiritus dicat Ecclesiis. Vincenti dabo edere manna absconditum: et dabo ei calculum candidum: et in calculo nomen meum scriptum: quod nemo scit nisi qui accipit.
Abbreviated transcription (Latin):
enior esto itaq unde
excideris et age peni¬
tenciani et prima opeua fac.
Sin autem uenio tibi. et
mouebo caudelabrum tuũ
de loco suo uisi peuitenciam
egeris sed hoc habes quia o¬
disti fucta nicholaitaꝵ. que
et ego odi .R. Hec est ierłm

Expanded text:
emor esto itaque unde excideris: et age penitentiam: et prima opera fac. Sin autem venio tibi: et movebo candelabrum tuum de loco suo: nisi penitentiam egeris. Sed hoc habes: quia odis facta Nicolaitarum: que et ego odi. Qui habet aurem
Abbreviated transcription (Latin):
scribe. Hec dicit qui te¬
uet septen stellas ĩ dexta
sua: qui ambulat ĩ medio
septem candelabroꝵ aureoꝵ.
Scio opera tua et laboren¬
tuun et patienciam tuam
et quia non potes sustinere
malos et temptasti eos qui se
dicunt apłos esse et non st̃:
et ĩueiisti eos mendaces. et
patienciam habes et sustiuui¬
sti pp̃ nomen meum et non
defecisti: sed habeo aduersus
te: quia caritatem tuaii pͥ¬

Expanded text:
dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum scio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos qui se dicunt apostolos et non sunt et invenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecisti sed habeo adversus te quod caritatem tuam pr
Abbreviated transcription (Latin):
saul ũ regnabit sr̃ nos Da¬
te iros: et ĩterficieniꝰ eos.
Et ait saul. Nõ abscidetur
quisqmͣ ĩ die hac. quia hodi¬
e secit dũs saluteui ĩ isrł.
Dixit ãt samuel ad ppłm.
Deuite cauuis ĩ galgala:
et ĩ nouenius ibi regnum.
t perrexit oĩs ppls in
galgala. et fecerũt ibi
regeni saul corami dño in
galgala: et u̾uolauer̃t ibi
uittimas pacificas coram
dũo. Et lecatus ẽ ibi saul
et cuncti uiri isrł uinus.

Expanded text:
Saul num regnabit super nos? Date viros, et interficiemus eos. Et ait Saul: Non occidetur quisque in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israel. Dixit autem Samuel ad populum: Venite, et eamus in Galgala, et innovemus ibi regnum. Et perrexit omnis populus in Galgala, et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala, et immolaverunt ibi victimas pacificas coram Domino. Et laetatus ibi Saul, et cuncti viri Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
ed et nũc state ⁊ uidete
reui istã grandẽ. quã
facturus est dñs ĩcõspectu
nr̃o. Nũquid nõ messis tri¬
tici est hodie. Inuocabo doͫ
et dabit uoces et plumas
et scietis et uidebitis quia
grande malũ feceritis uo¬
bis ĩconspectu diũ petẽtes
super uos regem. ¶lcõ.
t clamauit samũel
ad dñm. Et dedit dñs¬

Expanded text:
t nunc, state, et videte rem istam grandem, quam facturus est Dominus in conspectu vestro. Numquid non messis tritici est hodie? invocabo Dominum, et dabit voces et pluvias: et scietis, et videbitis, quia grande malum feceritis vobis in conspectu Domini, petentes super vos regem. T. XXIX. Et clamavit Samuel ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
dũs ieroboal. et ludan. et
bauic. et iephe. et samuel.
et eruit uos de manu mi
et habitastis conficeuter.
identes aũt quod uaas
rex filioꝵ ãmon ueniss
ad uersum nos: dixistis mͥ.
Nequaquã sed rex ĩperabit
et petistis: ecce dominus
dedit uobis regem.
i timueritis dñm et
seruieritis er: et audie¬
ritis uoce̾ cis: et ñ exaspe

Expanded text:
us Jerobaal, et Bedan, et Barach, et Jephthe, et Samuel, et eruit vos de manu iniet habitastis confidenter, Videntes autem quod Naas Rex filiorum Ammon venisset adversum vos: dixistis mihi. Nequaquam: sed Rex imperabit et petistis: ecce Dominus dedit vobis Regem. Si timueritis Dominum et servieritis ei: et audieritis vocem ejus: et non exasp
Abbreviated transcription (Latin):
ad diem hane: eore prest
sũ loquinum de me corã
dño. et coram xpisto eius.
ꝑtrũ bouemi cuitisquam
tuleriu aut asinũ. ¶lcõ.¬
i quẽpiã calũpiuatus
sum: si opp̾ssi aliqueni
si de manu cuiusqmͣ muñ
Iaccepi. Et ꝯtẽpuaui illud
hodie: restituã q nob̃. Et¬

Expanded text:
ad diem hanc, ecce presto sum. Loquimini de me coram Domino et coram Christo eius, utrum bovem cuiusquam tulerim aut asinum, i quempiam calumpniatus sum, si oppressi aliquem, si de manu cuiusquam munus accaepi; et contempnam illud hodie restituamque vobis. Un
Abbreviated transcription (Latin):
nie ĩ dũo ut cessẽ orare
pro nobis. et docebo uos ui¬
aui bonã et rectã. Igitur
tuete du̾u et seruite illi
ĩ ueritate. et ex toto corde
nuo. Didistis enĩ magni¬
fica que ĩ uobis gesserit.
Qd̃ si ꝑseuermueritis ĩ ma¬
licia: et uos et rex ur̃ parit̾
auni erat saul cum re¬
guare cepiss. Duob autẽ
anius regnauit sr̃ isuael.
Et elegit sibi saul tria mi¬

Expanded text:
Dominum, ut cessem orare pro vobis: et docebo vos viam bonam et rectam. Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro. Vidistis enim magnifica quae in vobis gesserit. Quod si perseveraveritis in malitia: et vos et rex vester anni erat Saul cum regnare coepisset, et duobus annis regnavit super Israel. Et elegit sibi Saul tria mi
Abbreviated transcription (Latin):
xit patres ur̃os ex egipto
et collocauit ĩ loco hoc ¶łc.
lli obliti st̃ dñi dei sin
et trndidit os ĩ manu
si sare magistri mulicie asor.
et ĩ manu philistiuoꝵ. et ĩ
manu regis moab. et pu¬
guauer̃t aduersũ eos post
ea clamaner̃t ad dñm et
dixer̃t. Pecrauiuiꝰ qr d̾eliqͥ¬
uius dũu et seruinimus

Expanded text:
patres vestri ex Egypto: et conlocavit eos in loco hoc. Qui obliti sunt Domini Dei sui: et tradidit eos in manu Sisare magistri milicie Asor: et in manu Philistinorum: et in manu Regis Moab: et pugnaverunt adversum eos. Postea autem clamaverunt ad Dominum et dixerunt. Peccavimus: quia dereliquimus Dominum: et
Abbreviated transcription (Latin):
nusit q ĩ om̃s termunos
ceus. Quicũq ñ exierit
secutusq ñ fu̾it saul et sa¬
iuelem sic fiet bobz eins.
Nuasit ergo timor ppłm
dm̃ et egressi st̃ quasi-
uir unus et recensuit eos ĩ
bezech. Ffuer̃t q filioꝵ isrł
trecẽta nulia uiroꝵ. aut
iida trigĩta nulia. Et dixe¬

Expanded text:
misitque in omnes terminos cens quicumque non exierit secutusque fuerit Saul et Samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor Domini populum et egressi sunt quasi vir unus et recensuit eos in Bezec fueruntque filiorum Israhel trecenta milia virorum autem Iuda triginta milia et dixe
Abbreviated transcription (Latin):
dit q oĩa castella eoꝵ et obti¬
nuit omnẽ mutionẽ coꝵ
Effiegit ãt ciuitatẽ opiua¬
tissumã melothi. p̾dauit q
ciem deserti. et ad austrimi
terre celeon. ¶lcõ.¬
⁊ transiit enfiatẽ et ue¬
uit ad mesopotanniam
et fregit om̃s ciuitates ex¬
celsas que erant ibi a tor¬
rente mamibre usq quo ꝑ¬
uemiantur ad mare. et occũ¬
pauit t̾iuinos eius a cilicia
usq ad fines ia seth qui sunt
ad austrũ. Abduxit q om̃s
filios madiã ac p̾dauit oẽn
locupletationẽ eoꝵ. omnesq
resistentes sibi occidit ĩ ore

Expanded text:
et obtinuit omnem munitionem. Effregit autem civitatem opinatissimam Melothi, praedavitque ciem deserti, et ad austrum terrae Cellon. Et transivit Euphratem, et venit in Mesopotamiam: et fregit omnes civitates excelsas, quae erant ibi, a torrente Mambre usquequo perveniatur ad mare: et occupavit terminos ejus, a Cilicia usque ad fines Japheth, qui sunt ad austrum. Abduxitque omnes filios Madian, et praedavit omnem locupletationem eorum, omnesque resistentes
Abbreviated transcription (Latin):
anmo ĩconstans est¬
autem frater humilis ĩ
exaltatione sua: diues aũt
ĩ hunulitate sua qm̃ sicut
flos feui transibit. Exort᷑
est enim sol cum aidore et
arefecit fenum et flos eius
decidit: et decor uultus eiꝰ
deperiit. Ita et dines ĩ iti¬
nerib suis marre ¶R¬

Expanded text:
mo inconstans autem frater humilis in exaltatione sua dives autem in humilitate sua quoniam sicut flos faeni transibit exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marce
Abbreviated transcription (Latin):
sue passiois articulo: disci¬
pulis suis et gl̾am asceusio¬
uis qua ip̃e post mortem
et resurrectionem suã erat
clarificandus. et aduentũ
spiritus saucti quo illi e¬
rant illustrandi patefecit.
quatinus iustante hora
passionis eiusdem. ninus
pro illius moite dolerent.
queui post morteui ad ce¬
los subleuandum non du¬
bitarent minus de sua de¬
solatione uon trepidarẽt:
qui abeunte licet domino
spiritus santti gracia con¬
solaudos se esse sperarẽt . .R.¬
Si oblitus fuero tui alleluya
obluuscatur me dextera mea
Adhereat liungua mea faucib
meis si non meminero tui

Expanded text:
iculo, discipulis et gloriam ascensionis, qua ipse post mortem et resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minus de sua desolatione trepidarent, quos, abeunte licet Domino, Spiritus sancti gratia consolandos esse sperarent. Si oblitus fuero tui, allel., obliviscatur me dextera mea. Adhaereat lingua mea faucibus meis, si non meminero tui
Abbreviated transcription (Latin):
ene autem cum de as¬
ceusione sua dixisset.
Dado ad eum qui ie muisit.
addidit et neno ex uobis
interrogat me quo uadis.
superius naniq cumi de
sua passione protestaretur
dicens. Quo ego uado uos
non potestis uenire: ĩterro¬
gauit eum petrus. et ait.
Domine quo uadis. Respõ¬
suniqz est ei. Quo ego uado¬
tu non potes me modo seqͣ:
sequeris auteni postea. Qͥa
iumirũ passionis mortis
q nusterium: nec dum ĩ¬
telligere nec duni poterant
alla exquisiui te alla. Ne rep¬
pellas me a mandatis tuis alla
alła . u̾. Dide humilitatẽ meã
et eripe me quia legem tuai
non sum oblitus. Ne reppellas.

Expanded text:
ene autem cum de ascensione sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea. Quia nimirum passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant alleluia, exquisivi te, alleluia; ne repellas me a mandatis tuis, allel., allel. Vers. Vide humilitatem meam et eripe me, quia legem tuam non sum oblitus. Ne repellas.