comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inp̃senti tale rescindẽ fartũ. et ñ ẽẽ d̾ce¬
tõ faciendum. Quicũq̃ gͥ pontificũ de in¬
ceps aut sanguine ꝓpinquis. aut fauõe.
ꝑsone quibus cumq sibi coniunctis: ta
nefande n p̃sũptionis excidiũ. et ꝙ ĩsnͣ
fuĩt reuocet᷑ mirritum. et qui ordina

Expanded text:
senti tale rescindere factum, et non esse de cetero faciendum. Quicunque igitur pontificum deinceps aut sanguine propinquis aut favore personis quibuscunque sibi conjunctis tanefandae praesumptionis excidium, et quod jussum fuerit devocetur in irritum, et qui ordinav
Abbreviated transcription (Latin):
inpotestate et ordine sic̃ nostis differ̃alt̾
nari. quiã qui fua potestate discordantes¬
sunt: ad concordiam deb attrahere. ꝗ ob¬
lationes discidentium ꝓhibet̃ recipe. ne¬
quaꝗͣ litigandi fatilitate. alios ad dissidi¬
te. ad concordiam trahat. inobedientes

Expanded text:
potestate et ordine sicut nostis differt altnari, quia qui sua potestate discordantes ad concordiam debet attrahere, qui oblationes dissidentium prohibetur recipere, nequaquam litigandi facilitate alios ad dissidite ad concordiam trahat inobedientes:
Abbreviated transcription (Latin):
ordiaationes constituit eẽ distinetos.
ut dum reuẽntiam minores potioĩb
exhibi. et potiores minorib delectatio¬
nem impendẽt. uã concordia fieri or di¬
u̾sitate contextio. et recte offoꝵ admi
gnus eam diffeñtie ordo ẜuar. Quia uͦ¬

Expanded text:
ordines constituit esse distinctos, ut dum reverentiam minores potioribus exhiberent, et potiores minoribus dilectionem impenderent, una concordiae fieret ex diversitate contextio, et recte officiorum gnus eam differentiae ordo servaret. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
etiam ut ficut plerumq fit. contep̃nunt.¬
quicumꝙ odio aut longinqua
inter se lite dis cesseint: et ad pacem re
Quisi inimicicias deponẽ ꝑnitiosa intẽ¬
cione nolunt. de eccł̃ie cetui iustissima ex¬
commuticatiõe pęllant̃. Item fabi. ppͣ¬

Expanded text:
etiam, ut sicut plerumque fit, quicunque odio, aut longinqua inter se lite dissenserint, et ad pacem revQui si inimicitias deponere perniciosa intentione noluerint, de Ecclesiae coetu justissima excommunicatione pellantur. Et i
Abbreviated transcription (Latin):
liccat canones ignorare. nec quicquã
facẽ ꝙ patrũ possit regłis obuiare. Iue
enim a nob̃ res digna reseruabitur.
sidec̾talium norma constitutoꝵ ꝓali¬
orum libitu licentia ppłis ꝑ missa frã¬
necessaria ad discendũ. idest saeramto
baptisterium. compotus. cañ pͥenitẽ¬
sacerdotis nom̃ uix constabit meo. ꝗa

Expanded text:
at canones ignorare, nec quicquam facere quod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digne servabitur, si decretalium norma constitutorum pro aliquorum libitu licentia populis permissa frannecessaria ad discendum. Item ex baptisterium, compotus, canon penitensacerdotis nomen vix in eo constabit. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
subusis̃. ⁊ adiabolo captiui tenent̃. ꝗ re¬
lictocatore suo diaboli suffragia q̃r̃ ⁊ iõ
illusiõib. et fantasmatib seducte. ẽdũt
multitudins mulierũ equitare sup̃ q̃s¬
dã bestias ⁊multa t̃rar spatia intema¬
peste noctis scilentio ꝑ tnͣsire. erasqo ius¬
siõib obedire ueluddñe.⁊ certis noctibus
ad cius ẜuitiũ euocãi. s ut hec sols inꝑfi¬
dia sua ꝑir̃i. et ñmultos secũ ad infidlita¬
et credendo arecta fide. deuiant.⁊ errore pa¬
ganor. inuoluunt᷑. cũ aliquid diuinita¬
us. aut numinis extͣ unũ deũ arbim̃tur.
Qua pp̃. sacerdotes ꝑ eccłas sͥ cõmissas ppło
dĩ oĩ instantia p̃dicare deb. ut nouĩnt ħ

Expanded text:
sunt et a diabolo captivi tenentur qui relicto creatore suo diaboli suffragia quaerunt, et ideo illusionibus et phantasmatibus seductae, creduntmultitudine mulierum equitare super quasdam bestias et multa terrarum spatia intempeste noctis silentio pertransire, eius iussionibus obedire velut domine et certis noctibus ad eius servitium evocari. Sed utinam he sole in perfidia sua periissent et non multos secum ad infidelitaet credendo a recta fide deviant, et in errorem paganorum devolvuntur, cum aliquid divinitatis aut numinis extra unum Deum arbitrantur. Quapropter sacerdotes per Ecclesias sibi commissas populo omni instantia praedicare de
Abbreviated transcription (Latin):
patritius nr̃ mandauit me ad se
uemire pacifice ꝓ quibdam eccł̃asticis
disposioĩb in palatium pͥntipis ei
ad pͥmum et ad scdm uelum retinuit᷑
omẽm cleꝵ. et ppłm qui mecũ uenie¬
bat et nullum ꝑmisit introire nͥ meso¬
lũ. et uigilium diaconũ nr̃m. Me uͦ uire¬
rento. et ant p̃dictũ patricium ddnc¬
to. miser̃ me iexiliũ in quo sustentor
fitiũ meũ. S cũ epĩs quos cong̾gare po¬
tui: eos qui talia erga me eger anatha¬
te statui nullũ umiꝗ̃ talit᷑ decipiend̃.¬

Expanded text:
patricius noster mandavit me ad se venire pacifice pro quibusdam ecclesiasticis dispositionibus in palatium principis, et ad primum et secundum velum retinuit omnem clerum et populum, qui mecum veniebat, et nullum permisit introire, nisi me solum, et Vigilium diaconum nostrum. Me vero vi retento, et ante praedictam patriciam deducto, miserunt in exsilium, in quo sustentor ficium meum, sed cum episcopis, quos congregare potui, eos, qui talia erga me egerunt, anathemate statui, nullum unquam taliter decipiend
Abbreviated transcription (Latin):
pecem pp. in paucis pumi endũ sit.
moyses exemplo docuit qui peccm̃ ⁊
dolatrie in paucos cultores uituli uĩ¬
dicauit .i. morte paucoꝵ ex pian pec¬
cata multoꝵ. inp̃sens t̃rens in poste¬
rũ disciplinam sanctiens sdic et ip̃e xͥ¬
pecc̃ã tocius ppłi morte paucor pu¬
nuit. dũ ꝓfornicatiõe totius pͥp uni
ranois. ⁊ tẽptatioĩs. ñ nulli puniti ft̃.
cogant᷑. Sic ⁊ condie ñ nullos punit
longa tpã ad penitentiã exspectat. ut

Expanded text:
puli in paucis ulciscendum sit, Moyses exemplo suo docuit, qui peccatum idololatriae in paucos cultores vituli vindicavit, morte paucorum expians peccata multorum, in praesens terrens, in posterum disciplinam sanciens. Sic et ipse peccata totius populi morte paucorum punivit, dum pro fornicarationis vel tentationis nonnulli puniti sunt, cogerentur. Sic et quotidie nonnullos punit longa tempora ad poenitentiam exspectat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
micor. et miseĩcordia imperidenda ꝓ¬
ximis. ex ortationes q̃q apłi decibandis.
uel potandis muicis. ñ ea tenus intelli¬
genda s uͭ peccãti relaxẽt inpunitas. s
ut delinqñti correctio et nat̃t ministret̃
subsidiũ donec ꝑsũtñtiã indicis ad ẽpta
spe correctioĩs maloꝵ tollat̃. excitiũ Ĩh
ergo iubem̃ diligẽ inimicos et miẜẽi eo¬
rum ut de eoꝵ pͦd eoꝵ ꝑditioẽ doleamꝰ⁊ eo¬
rũ salutẽ desidemus. ⁊ ꝑ eorũ cotrectiõe.
solatia impendamus. Alt̃ altins onã por¬
impunitati dolemus.¶Sic̃ enim erga pe¬
nitentes ñ seuĩ s misericordes eẽ iubm.
Iuxta illud. noli eẽ nimis iustus. qui ẽ
iustus qui ꝑiit iniustitia sua. Et itum

Expanded text:
micorum, et misericordia impendenda proximis, exhortationes quoque apostoli de cibandis vel potandis inimicis, non eatenus intelligenda sunt, ut peccandi relaxetur impunitas, sed ut delinquenti correctio et naturae ministretur subsidium, donec per sententiam judicis, ademta spe correctionis, malorum tollatur exercitium. In hoc ergo jubemur diligere inimicos, et misereri eorum, ut de eorum perditione doleamus, eorum salutem desideremus, et pro eorum correctione solatia impendamus, alter alterius onera porimpunitate donemus. Sicut enim erga poenitentes non severi, sed misericordes esse monemur, juxta illud: Noli esse nimis justus, quia est justus qui perit in justitia sua, et iterum:
Abbreviated transcription (Latin):
fas dixana lex ẽ. Ins. lex humana tñsire
na uel humana. cũ om̃e quod fas est. no¬
mine diuine. uel naturał legis accipiat̃.
nomine uero legis humanrmores ine
con scͥpti et traditi intelligant᷑. Eautẽ

Expanded text:
 divina est: jus lex humana. Transire na et humana, cum omne quod fas est, nomine divinae vel naturalis legis accipiatur, nomine vero legis humanae mores jure conscripti et traditi intelligantur. § 1. E
Abbreviated transcription (Latin):
tm moͦdo. Quid sit consuetudo.
institutum quod pro lege suscipit̃.
deficit lex. uec differt au sc̃otura
dat. Porro si ratione lex constat. lex ert
utentium est reseruata. Que uero inscͥp¬
consuetudo indelicet appellatu Est et
alia diuisio uris. ut in eodem libi o test
ctunature. non constitutione aliqua
habetur. ut uiri et femine coniunctio
date peccunie restitutio. molentie ꝑ uĩ
repulsio. Nam hoc aut si quid simile es¬
huic numquam in iustum s natural

Expanded text:
C. V. Quid sit consuetudo. institutum, quod pro lege suscipitur, cum deficit lex. § 1. Nec differt, an scriptura, commendat. § 2. Porro si ratione lex constat, lex eritutentium est reservata. Quae inconstalia divisio juris, ut in eodem libro V, c. ctu naturae, non constitutione aliqua habetur, ut virdate pecunie restitutio, violentie per vim repulsio. Nam hoc, ac si quid huic simile est, nunquam iniustum, sed naturale
Abbreviated transcription (Latin):
utilitatis sue eccłe se penitu immune̾
arbitnͣt᷑ futõs Patet ꝙ eoꝵꝑ uox. in ta¬
lib ñ ẽ audienda. S distctio ħ. et testi¬
moniũ eximinatio. incͥminalib cau¬
sis ẜuanda ẽ. Inciuilib aũt ñ usꝙ¬

Expanded text:
nes arbitrantur futuros, patet, quod eorum vox in talibus non est audienda. Sed distinctio haec et testium examinatio in criminalibus causis servanda est; in civilibus autem non usq
Abbreviated transcription (Latin):
Sorro infirmitas alia ẽ aĩ. alia carnis.
insirmitas aĩ ẽ ignãntia. carnis infir¬
mitas ẽ concupiscentia. Exutͣꝗ. aũt in¬
firmitate. que ꝓcedunt imputant̃ ad
penamluñ dequibdam ignorantibus
dictũ ẽ. Siqs ignoat ignoabit. Tales eãt¬

Expanded text:
orro infirmitas alia est animi, alia carnis. Infirmitas animi est ignorantia; carnis infirmitas est concupiscentia. Ex utraque autem infirmitate quae procedunt imputantur ad poenam. Unde de quibusdam ignorantibus dictum est: Si quis ignorat, ignorabitur. Tales
Abbreviated transcription (Latin):
dnĩco eius cã sit uentilanda. Quinto
ans neganti purgano sit tefenaa Se¬
to meius confessio crucantib si eeid¬
quen dar Septimo. an absq sinodali au¬
duemtia. Ep̃e ualeat sacerdote dap̃naro.
SSetiuo sis ponte confessus. aut ab aluĩ
coniuetus fũit ꝗ añt ordmatione pee¬
cauutein susceptiordinis offm̃ exeꝗ lice¬

Expanded text:
nico ejus causa sit ventilanda? Quinto, an sibi neganti purgatio sit deferenda? Sexto, an ejus confessio cruciatibus sit extorquenda? Septimo, an absque synodali audientia episcopus valeat sacerdotem damnare? Octavo, si sponte confessus aut ab aliis convictus fuerit, quod ante ordinationem peccaverit, an suscepti ordinis offic
Abbreviated transcription (Latin):
ritatib appar siue exuoluntate siũ ex in¬
firmitate pecc̃a ꝓcedant. palã ẽ illa im¬
putãi. S carnis infirmitas duplicit̃ in¬
telligͥ. Est enĩ languor nate. qui carnis
concũpiscentia apellat̃. Que uẽius aĩe ĩ¬
firmitas dici pot. s iõ carnis infirmitaᷤᷤ
dr. quia accidit aĩe ex coniuncte carnis
corruptioẽ. Porro alia ẽ infirmitas q̃ ꝓͥe

Expanded text:
issis apparet, sive ex voluntate sive ex infirmitate peccata procedant, palam est illa imputari. Sed carnis infirmitas dupliciter intelligitur. Est enim languor naturae, qui carnis concupiscentia appellatur, quae verius animae infirmitas dici potest, sed ideo carnis infirmitas dicitur, quia accidit animae ex corruptae carnis conjunctione. Porro alia est infirmitas, quae
Abbreviated transcription (Latin):
cetu ⁊ eccłaꝵ conuentib eliminãdas eẽ
iudicatũ ẽ. quatinus detruse ergastulis
tantũ fatinus continua lam̃tatiõe de
te in hac scã synodo p̃cipit᷑. ut oĩno seꝑa¬
rent̃. ⁊ uiram̃to colligent̃. ut ñ ult̾ius
sub uno cohabit̃ tecto. Item gg. nita
icustos religiosi habitus.

Expanded text:
ue conventibus eliminandas esse indicatum est, quatenus retrusae ergastulis tantum facinus continua lamentatione defte in hac sancta synodo praecipimus, ut omnino separentur, et juramento colligentur, ut ulterius sub uno cohabitent tecto. C. XVIII. i custos religiosi habitus
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ. apłica itaqo auctoritate ab ana¬
iħatis uincło hos sub trahimus. uideli¬
c.uixores. filios. ẜuos ancillas. seu mã¬
cipia. nec ñ rusticos et ẜuientes. nec ñ¬
alios õnrĩs qui ñ ad eo cuĩales sunt ut

Expanded text:
Apostolica itaque auctoritate ab anathematis vinculo hos subtrahimus, videlicet uxores, liberos, servos, ancillas seu mancipia, necnon rusticos et servientes et omnes alias, qui non adeo curiales sunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uñ cũ cã nrã debitũ finẽ sortita fuĩt.
ex clamabitis.ha. ha miser crutior tm̃
bolũ ẽẽ ereptũ ex fancib. S uidete ne.
dãpnũ effu si ungueti uob̾ recõpẽsaẽ
queratiss Constinustis uos plañtatoẽs

Expanded text:
um causa nostra debitum finem sortita fuerit, exclamabitis: Ah miser, crucior tantum bolum esse ereptum ex faucibus. Sed videte, ne damnum effusi unguenti vobis recompensare quaeratis. Constituistis vos plantatores
Abbreviated transcription (Latin):
ta que ꝓuobis in ducta sunt siue debo¬
rante agricola. siũ de eo qui suis stipen¬
dus ñ militat. ad hunc artid̾m deferi¬
mus ut fructũ ur̃i oꝑis quem adeo ae¬
ciꝑe contẽpnitis moblationib ⁊ co¬
tidiams obsequuis istoꝵ recipratis.

Expanded text:
ta, quae pro vobis inducta sunt, sive de laborante agricola, sive de eo, qui suis stipendiis non militat, ad hunc articulum deferimus, ut fructum vestri operis, quem adeo recipere contenditis, in oblationibus et quotidianis obsequiis istorum recipiatis,
Abbreviated transcription (Latin):
dantur. ¶Quib aũt plebib debent̃:
ilł aquib baptifmata accipiunt an ali¬
is: Nos eos baptizamus ⁊uos abcis deci¬
trine ei ministrãtes. ꝗa colimꝰ eũ nomẽ p̃¬
dicatioĩs: cordacius ad fidem aꝑientes
lida quidẽ ⁊ multiplici argum̃tatione
nr̃a iura auferre contenditis. ita uͥ si

Expanded text:
. Quibus autem plebibus debentur? illis, a quibus baptisma accipiunt, an aliis? Nos eos baptizamus, et vos ab eis decitrinae ei ministrantes, quia colimus eum vomere praedicationis, corda ejus ad fidem aperienteslida quidem et multiplici argumentatione jura nostra auferre contenditis, ita ut, si
Abbreviated transcription (Latin):
uos pͥmũ uultis suscips defructib nrĩs.
ĩmo ñ pͥmũ qr nec ultimũ nob̾ relinquẽ
uultis apͥoĩb enĩ incipientes paulatĩ ser¬
pitis. et totũ usurpare contenditis. ũ ꝓ
nob̾ uidat᷑ dictũ. frustratim lupus cõme¬
dit agnũ. Item. Quis umq̃ militat¬

Expanded text:
uctibus nostris? imo non primum, quia nec ultimum nobis relinquere vultis. A prioribus enim incipientes paulatim serpitis, et totum usurpare contenditis, ut pro vobis videatur dictum: frustatim lupus comedit agnum. Item: Quis militat
Abbreviated transcription (Latin):
ta q̃cqo p̃dia colunt̃. ꝓuentus decimacio¬
num baptismalis eccłs designatus. d̾bet
solui. Quia ergo p̃dia ħ inter t̃minos
nr̃e diocesis continent̃. ⁊ ꝓuentus deci¬
macionũ nobis legitime  assignatꝰ. nr̃e¬

Expanded text:
aedia coluntur, proventus decimationum baptismali ecclesiae assignatus debet solvi. Quia ergo praedia haec intra terminos nostrae dioecesis continentur, et proventus decimationum nobis legitime assignatus, n
Abbreviated transcription (Latin):
mes. quitales hospites libent᷑ suscipi¬
ant. Mus inpera ignis insimi. serpens
irigremio. male suos remunãt hospi
in simi suo murit: ꝑ cutiet᷑ ab eo. talẽ
iuematis uob hospites: quales uob̾
oblationũ ꝑcipitis ex quib uictũ ⁊ ue¬
stitũ habatis. quib cũ apło deberetis eẽ
cotenti. ẜ ñ uultis. qi eiꝰ ĩmitatores nõ

Expanded text:
enietis qui tales hospites libenter suscipiant. Mus in pera, ignis in sinu, serpens in gremio male suos remunerant hospitin sinu nutrit, percutietur ab eo. Tales inveniatis vobis hospites, quales nobisoblationum percipitis, ex quibus victum et vestitum habeatis, quibus cum Apostolo debetis esse contenti; sed non vultis, quia imitato
Abbreviated transcription (Latin):
in sac̃rio oꝑant̃. cũ sac̾io participant. S
nũ quid cũ illo in quo ñ oꝑant̃: Nos ser¬
uimus altaĩo. uos ei participare uultis
Nlos uõ uacuos ⁊ manes dimittẽ q̃ritis
Item apłs. I aboantẽ agͥcolam. pͥus¬

Expanded text:
in sacrario operantur cum sacrario participant. Sed numquid cum illo, in quo non operantur? Nos servimus altario, vos ei participare vultis, nos vero vacuos et inanes dimittere quaeritis? Item: Apostolus: Laborantem agricolam
Abbreviated transcription (Latin):
adõ constitute s̃ ꝑ moysen. ut ꝑsoluent̃
ei intab̾nacło. ñ accipiebant filui leui ds¬
cimas: nͥ ab eis ꝓquib offerebãt p̃ces ⁊
sacͥfitia. quia ergo nos ẜuimus dño ĩ ta¬
b̾nacło offeñdo ꝓistis p̃ces et sacͥfita. ⁊
ip̃i deb̃ nob̾ ꝑ solũs decimas. ⁊ pͥmicias.

Expanded text:
t per Moysen, ut persolverentur ei in tabernaculo. Non accipiebant filii Levi decimas, nisi ab eis, pro quibus offerebant preces et sacrificia. Quia ergo nos servimus Domino in tabernaculo, offerendo pro istis preces et sacrificia, et ipsi debent nobis persolvere decima
Abbreviated transcription (Latin):
monitus ẜ ꝙ statutũ fuãt relinquere con¬
tẽpnit. ut qui miti ad amonitiõi scĩtatĩ
ur̃e acquiescere noluĩt. et em̃dare illicitũ.
deste conuentus recedere det̾c̃tauĩt. cum
fuĩt suo conitẽptu et contumana faciente

Expanded text:
m quod statutum fuerat, relinquere contemnit, ut qui mihi admonitioni sanctitatis vestrae acquiescere noluit et emendare illicitum, deste conventus recedere detrectaverit, quum fuerit suo contemtu et contumacia faciente
Abbreviated transcription (Latin):
eporꝵ p̃sumat absolũe. ñ mortis urgen¬
te ꝑicło: donec apłico con spectui p̃sntet᷑.¬
⁊ eius mandatũ suscipiat.
de eccła ui aliq̃ exemĩt. ł in ipã eccła loco.
ł cultui sacerdotib. ⁊ minist̾s aliquid in¬
iuie importauĩt. ad instar publici cͥminiᷤᷤ
et lese maiestans accusabit᷑. ⁊ c̃uictus siue
confessꝰ. capitali sñtñtia arectoib ꝓuĩcie

Expanded text:
presumat absoluere, nisi mortis urgente periculo, donec apostolico conspectui presentetur et eius mandatum suscipiat.de ecclesia vi aliquem exemerit vel in ipsa ecclesia, loco vel cultui, sacerdotibus et ministris aliquid iniurie importaverit, ad instar publici criminis et lese maiestatis accusabitur et convictus sive confessus capitali sententia a rectoribus provincie
Abbreviated transcription (Latin):
etuentes dnos famuli si ad eccłe dñꝰ ꝗ ad eo
septa confuge it̾ressionem deb q̃fus¬
rere ñ latebras. ne ħ ipã p̃sũptio tar¬
ditatis temĩtatẽ augeat reunendi filiꝰ
et enĩ nr̃ uir spectabł petrus: qͣrt ẜnũ
suũ in eccł scĩ clem̃tis diutius cõmora
supͣdicti hõ de psñti cũ eo ꝗ elegĩs esse
mitrendũ. cũ de inpimitate eius sacra¬

Expanded text:
etuentes dominos famuli, si ad ecclesiae septa confugerint, intercessiones debent quaerere, non latebras, ne haec ipsa praesumtio tarditatis temeritatem augeat renitendi. Filius etenim noster vir spectabilis Petrus queritur servum suum in ecclesia. S. Clementis diutius commorarsupradictus homo de praesenti cum eo, quem elegeris esse mittendum, quum de imp
Abbreviated transcription (Latin):
no constantio ⁊ laurentio epĩs Eripiat᷑
cõꝑasse. nc̃ aũt ad eccł̃a uenefranã con¬
fugisse suggĩt. sic̃ pcͥtoru tenor. anne¬
int̃ utrũꝙo sollicita cura rerũ fideliter
ex amin ũĩtatem. quatinus nec religio
temerata uidat̃. nec ẜnus hac obiectiõe
m̃titus. competentis iuira dñii decli¬

Expanded text:
 Constantio et Laurentio episcopis. Judacomparasse, nunc ad Ecclesiam Venefranam confugisse suggessit, sicut petitorinter utrumque sollicita cura rerum fideliter examinet veritatem, quatenus nec religio temerata videatur, nec servus hac objectione mentitus competentis jura domini decli
Abbreviated transcription (Latin):
passinum nũo. absq domoꝵ ext̾nea p
receptacło ꝓ gͥdientes. additu obuine¬
bt̃. qualit ad requisitũ natẽ. usũ. debi¬
tis exeant locis. ⁊ nullo teneant̃ euen¬
tu necessitudims. qui drũcis se defen¬
decͣi uolars tẽptauit. ⁊ eccłastice excõi¬
cauoĩ subiaceat. ⁊ sem̃tatis regie feriat᷑
sñtñtia. Ipõs aũt qui ad eccłim confu¬
gium fecer̃. si iuxta pͥscoꝵ cinonũ ĩsti¬
tuta. hii qui eos repetunt sac̃m̃ta reddi¬
dint. ⁊ sacerdos eccłe ipsos ab eccłs fo¬

Expanded text:
absque domorum extranearum receptaculo progrediendi aditum obtinebunt; qualiter ad requisitae naturae usum debitis exeant locis, et nullo teneantur eventu necessitudinis qui dominicis se defenasticae excommunicationi subjaceat, et severitatis regiae feriatur sententia. § 2. Ipsos autem, qui ad ecclesiam confugium fecerunt, si juxta priscorum canonum instituta hi, qui eos repetunt, sacramenta reddiderint, et sacerdos ecclesiae ipsius ab ecc
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ conciliũ. ut iudi aut. qui exiudͤis
sunt. offã publica nullatenꝰ appetant. ꝗa.
sub hac occasiõe xͥanis miuiã fatiunt.¶ Io¬
qo iudices ꝓuinciaꝵi cũ sacerdotib eoꝵ
sub rep tiones fraudulent relictas su¬
spendant. et offã publica eos agẽ ñ ꝑ.
serit publicis cedib deputet ¶ U en¬

Expanded text:
tum concilium, ut Judaei, aut hi, qui ex Judaeis sunt, officia publica nullatenus appetant, quia sub hac occasione Christianis injuriam faciunt. Ideoque judices provinciarum cum sacerdotibus eorum surreptiones fraudulenter elicitas suspendant, et offpserit publicis caedibus deputetur.
Abbreviated transcription (Latin):
detĩores qd sunt qui uitam mor̾es ꝙ bõꝵ.
corrumpumt: his quifub subas alioꝵ pre¬
coiaq diripiunt. caueat ꝙ unus ꝗs qo. ne
aut linguam. aut. aureos ht plurientes.
i nc aut ip̃e aliis det̾hat: aut alios det̃
frm̃ tuuan loquebaris detrahendo ⁊ adu̾¬
sus filiũ mat̾s tue ponebas scandalũ ꝯẽ.
parcant singłi detẽtioĩ lingue. custodiãt
ẜmones suos. et sciant functa q̃ d̾ alus lo¬

Expanded text:
eriores sunt, qui vitam moresque bonorum corrumpunt, his, qui substantias aliorum praediaque diripiunt. Caveat unusquisque, ne aut linguam, aut aures habeat prurientes, id est, ne aut ipse aliis detrahat, aut alios audiat fratrem tuum loquebaris detrahendo, et adversus filium matris tuae ponebas scandalum, etc. Parcant singuli detractioni linguae, custodiantque sermones suos, et sciant, quia cuncta,
Abbreviated transcription (Latin):
dib płebium suadẽ. ut doctoĩb atꝙ pa¬
storib suis detctione̾ irrogent. uel ac
cusi at pleᷤ languescentes ñ tenentib ̾
pastorib frena en ꝓlasciuiant atꝙ in
ima tͣuant. ut saltem sic ꝑ iclitai possĩt s
d ultũ uõ distãt dampna mor. adãp¬
is terum iꝑalium. cum ista extͣ no̾ sĩt¬

Expanded text:
dibus plebium suadere ut doctoribus atque pastoribus suis detractiones irrogent, vel eos accusent, ut plebes languescentes non tenentibus pastoribus frena eorum lasciviant, atque in ima ruant, ut saltem sic periclitari possint. Multum vero distant damna morum a damnis rerum temporalium, quum ista ext
Abbreviated transcription (Latin):
hõĩadas. et ad ultõs. ac rurictos cͥminali¬
h nexib alligatos.: et ꝗ eis coequales ñ
eant et ab epõrp uexatiõe et accusatiõe
aliquids infert debere docebat. Infanitꝰ
⁊nexatiõe sẽꝑ de ptilere deber rogabat.¬

Expanded text:
Homicidas et adulteros, ac cunctos criminalibus nexibus alligatos, et qui episcopis coequales non erant, ab eorum vexatione et accusatione aliquid sibi inferri det vexatione semper repelli debere rogabat
Abbreviated transcription (Latin):
accusare alios non põssint. mmasta põ
isaterdos siñ crimine elig ꝑ̃cipit᷑ ꝑmittit̃¬
alłitenꝰ actimmosis accusãiꝰ aut calũp mã
imitut̃ nec abaliis qm abͥuis qui sir̃ cͥ¬
mine s̃. et iusta electiõe sacerdotes ordͥi¬

Expanded text:
accusare non possunt, Anacletus papa erdos sine crimine eligi precipitur, nullatenus a criminosis accusari vel calumniari permittitur, nec ab aliis quam ab his qui sine crimine sunt et iuxta electionem cano
Abbreviated transcription (Latin):
breui lac̾mula atip ad tp̃s ꝑata ul eriã
ub̃ioĩb fletib cõionẽ quã plũimis d̾b
postulare ip̃ib afacilitate sacerdotis ex
sionis contagiũ ꝓuocat uniu̾sos. Facilli¬
tas enim uenie incentiuum tribuit de

Expanded text:
ad tempus parata uel etiam uberioribus fletibus communionem, quam plurimis debet postulare temporibus, facilitate sacerdotis extsionis contagium prouocari ? facilitas enim ueniae incentiuum tribuit de
Abbreviated transcription (Latin):
mis coniugis eius flexns ab soluendũ pr¬
tat. cui ad huc latrocinandi aspiri affectꝰ.
ñ ne innocentes trad exitio quilib̾at mł¬
toꝵ exitia cogitantẽ. Certe sigladiũ repͥ¬
mit uincła disoluit laxat exilium. Cur
latrocinandi qua põt dem̃tioĩ uita nõ

Expanded text:
mis coniugis eius inflexus absoluendum putet, cui adhuc latrocinandi adspiret affectus, nonne innocentes tradet exitio qui liberat multorum exitia cogitantem? certe si gladium reprimit, uincla dissoluit, cur laxat exilio ? cur latrocinandi qua potest clementiore uia non
Abbreviated transcription (Latin):
illatas congaudio suscipiebat. pecc̃a uo q̃
Uñ anantã et saphyrã spui scõ m̃tientes
mortis sententia. ꝑcutit. Sic ⁊̃ paulus dũ
a suo contẽptu pia amoĩtiõe et multimo¬
da cõm̃datioe sui corrinthios reuocari
magũ illũ eliman ꝗ credituros afide
fide rethebat cecitate ꝑcussit ut cet̾iterriti

Expanded text:
illatas cum gaudio suscipiebat; peccata vero,Unde Ananiam et Sapphiram Spiritui sancto mentientes mortis sententia perculit. Sic etiam Paulus, dum a suo contemtu pia admonitione et multimoda commendatione sui Corinthios revocaret, magum illum Elymam, qui credituros a fide retrahebat, caecitate percussit, ut ceteri perterriti
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sẽꝑ ineos ui qui peccant uindicandum
tiam: quã lapso ad correpnonẽ. Demqo¬
i samantani cicius credioer̃ aquib ħ loco
ignis arcetur. nec discipłi pecrant ꝗ legẽ
secunt̃. Sciebant enim ⁊ finees reputatũ ẽẽ¬
gad iustitiã. ꝙ sac̾legos int̾emãt. ⁊ ad p̃ces
elie ignem descendisse de celo. ¶¬
utes hatic ꝓhibicionem apłoꝵ aliud intelligi
apłi ñ zelo iustitie samaritudinis odio
ob iniuĩã sue expulsionis iũdicandã fama¬
ritanos igne uoluer̃ consumẽ. dñs autẽ

Expanded text:
er in eos, qui peccaverint, vindicandum, tiam, lapso ad correctionem. Denique Samaritani citius crediderunt, a quibus hoc loco ignis arcetur; nec discipuli peccant, qui legem sequuntur. Sciebant enim et Phinees reputatum ad justitiam, quia sacrilegos interemerat, et ad preces Heliae ignem descendisse de coelo,  hac prohibitione Apostolorum illud intelligi. Apostoli non zelo justitiae, sed amaritudinis odio ob injuriam suae expulsionis vindicandam Samaritanos igne voluerunt consumere; Dominus autem
Abbreviated transcription (Latin):
li. ñ solũ infalsis u̾b̾ s etiam insimu
aũ ñ ut conuenit audientib. totienᷤ
ẜmomalus ꝓcedit deore nr̃o. ad destr¬
uctionem eoꝵ quiaudiunt. Consids̃.¬
mus naqo quid loquam̃ quia ꝓ oĩ o¬
cioso u̾bo redditiũ sumꝰ roẽm indie ni¬

Expanded text:
non solum in falsis verbis, sed etiam in simulaut non ut convenit audientibus, toties sermo malus procedit de ore nostro, ad destructionem eorum qui audiunt. Consideremus itaque quid loquamur, quia pro omni otioso verbo, reddituri sumus rationem in die ju
Abbreviated transcription (Latin):
nũ de sec̃to suo. uel de munitioĩb ꝑ qs
tũ dsua iustitia. ueld alus causis. q̃
ad honestatem aius ꝑtinẽ uidẽ⁊̃ Unle.
nesit arindãpnũ de suis possessioĩb Fa¬
ciłs. ł possibile. ne id bonũ ꝙ dñs suus
fac̃e̾ leuit potãt: faciat ei difficilei ne¬
ueid ꝗ possibile eãt. reddat ei in pos¬
sibile. ut fidelis ħdocum̃ta caueat.
lo nͥfiat ꝙ bons̃ ẽ. restat ut in eis dẽ.¬

Expanded text:
num de secreto suo, vel de munitionibus suisnum de justitia sua, vel de aliis causis quae ad honestatem ejus pertinere videntur; utile, ne sit in damnum de suis possessionibus; facile vel possibile, ne id bonum quod dominus suus leviter facere poterat, faciat ei difficile, neve id quod possibile erat, reddat ei impossibile ut fidelis haec nocumenta caveat, lo nisi fiat quod bonum est. Restat i
Abbreviated transcription (Latin):
ab ep̃o suo hñdictionem pbͣranus suscipi¬
ant. et consecrent᷑. sic ministĩo sacro fun
gant᷑ ¶ Quod ergo consecratus i eodẽ
orline um consecrari ꝓbibet̃. de eodem in¬
lo consecrat̃ quem non constat ius ꝯsecñ
consecrationis accepit. et quia in ip̃o or

Expanded text:
ab episcopo suo benedictionem presbyteratus suscipiant et consecrentur, et sic ministerio sacro fungantur. Gratian. Quod ergo consecratus in eodem ordine iterum consecrari prohibetur, de eo inlo consecratur, quem non constat jus consecrconsecrationis accepit. Et quia in ipso ordine
Abbreviated transcription (Latin):
aũt nescit illicitũ ẽẽ. ipã ignorñma excu¬
facti Aliud ẽ enĩ si alicuius copła ẽdatur
eẽ licita quia nescit̾ ẽẽ cõsanguinea ũł ꝙi
c̃dit̃ ẽẽ uidua. Aliud si iõputat᷑ licita qi
consanguineaꝵ coniunctio. uel relicta¬
rũ copła nullo iure c̃dat᷑ ꝓhibita. hic ẽ
cĩ ignãntia iuis que neminẽ excusat.
nͥ cuiꝰ ꝑmittit̃ ius ignoãntre.ibi uo igͦ¬
rantia facti.qua quisqo fere excusat᷑. ¶Se

Expanded text:
autem nescitur illicitum esse, ipsa ignorantia excufacti. Aliud enim est, si alicujus copula credatur esse licita, quia nescitur esse consanguinea, vel quia creditur esse vidua; aliud, si ideo putatur licita, quia consanguineorum conjunctio vel relictarum copula nullo iure credatur prohibita. Hic enim est ignorantia iuris, que neminem excusat, nisi cui permittitur ius ignorare; ibi vero ignorantia facti, qua quisque fere excusatur. DE
Abbreviated transcription (Latin):
p̃misse auctoĩtates subitiũt. dũ eũ qui
hõicidiũ facẽ. uł alim̃ta mat ⁊ frĩb nõ
subministrare. madultĩo ꝑseuãre. uel
ad pacem cũ adusaĩo ñ redire. iuram̃tũ
scilio illicita uota ohfuare ñ ꝑmittũt.
ẽ q̃ id ꝗ nrat aliqñ uitiosũ. ñ in natã
sui. s ex causis extrauenientib. ueluti
cũ aliꝗs post uotũ castitatis uãt ali¬
cui se habituꝵ ea incõniugẽ. Con¬
iugem namq habere. in se ip̃o malũ¬

Expanded text:
iunt, dum eum, qui homicidium facere, vel alimenta matri et fratribus non subministrare, in adulterio perseverare, vel ad pacem cum adversario non redire, juramentum silio illicita vota observare non permittunt. quod juratur, aliquando vitiosum, non natura sui, sed ex causis extra venientibus; veluti quum aliquis post votum castitatis jurat alicui se habiturum eam in conjugem. Conjugem namque habere in se ipso malu
Abbreviated transcription (Latin):
rã. uel religiois uestẽ suscipiat. ñ tñ
idõ minus salutem ꝓ mẽri ual. cũ
ñ nulli in laicali habitu scĩssimi ⁊ deo
dilecti inuenĩant̃. quo exẽplo euidẽt
dat̃ intelligi quotiens aliꝗ uiãt se
ñ factuꝵ aliꝗͥ quo expeditor sͥ uia p̃

Expanded text:
ram vel religionis vestem suscipiat, non tamen ideo minus salutem promereri valet, quum nonnulli in laicali habitu sanctissimi et Deo dilecti inveniantur. Quo exemplo evidenter datur intelligi quoties aliquis jurat se non facturum aliquid, quo expeditior
Abbreviated transcription (Latin):
hac gͥ m̃tis sue dote incliatus iħ̾s uͥcre¬
dẽt gͦabaonitis.testam̃tũ disposuit.pa¬
cem ded̾it. confirmaũ societatem. d ubi
mt̾ras eoꝵ uentũ ẽ dephensa fraude.
ꝙ cũ eeñt finitimi. aduenas se ẽẽ simu¬
lauĩnt. cͥcũscͥptũ se ppꝰ. patrũ indignãi

Expanded text:
Hac igitur mentis suae devotione inclinatus Josue, ut crederet Gabaonitis, testamentum disposuit, pacem dedit, confirmavit societatem. Sed ubi in terras eorum ventum est, deprehensa fraude, quod, quum essent finitimi, advenas se esse simulaverant, circumscriptum se populus patrum indignari
Abbreviated transcription (Latin):
timulierib.pͦ. iuditio dic̃e ꝑmissũ est.¬
Pupilł ex conscilio tutoꝵ pat̾s mortẽ
t̃ pupille aui sui mortem ex eꝗ conce¬
sum ẽ. lege testamtaĩa. Nam de patͥs qͥẽ
testam̃to pupillis agere diuus uespa¬
sianꝰ ꝑmisit. S et siñ exhib̾ant̃ tabule.
uxor tua sic̃ sobrini tui ne cẽ uindicã¬
dã existimat. ad eat p̃sidem ꝓuintie.Ĩ
xii. Poꝵ. Inquestioĩb lese maiestati.⁊

Expanded text:
mulieribus publico iudicio dicere permissum est.Pupillis ex consilio tutorum patris mortem, item pupillae aui sui mortem exequi concessum est. lege autem testamentaria nam de patris quidem testamento pupillis agere diuus Uespasianus permisit: sed quasi non exhibeantur tabulae, Uxor tua, si consobrini sui necem vindicandam existimat, adeat praesidem provinciae.  In quaestionibus laesae maiestatis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tdem quib specialit eis concessũ est
ñ exacta subscͥptioe. Uñ aditus p̃ses ꝓ
uintie in pͥmis ex aminab̾ antale sit
cͥm̃ cuius accusatioẽ᷑ muliet subire nĩ¬
ꝙ ꝓhib lex iulia deadult̾us testĩm
dice condẽpnatam mulierẽ. Colligit̃
q̃ mulieres. testim̃ iniuditio dicendi iꝰ

Expanded text:
tantum de quibus specialiter eis concessum est non exacta subscriptione. Vnde aditus praeses provinciae in primis examinabit, an tale sit crimen, cuius accusationem mulier subire nquod prohibet lex Iulia de adulteriis testimonium dicere condemnatam mulierem, colligitur etiam mulieres testimonii in iudicio dicendi ius
Abbreviated transcription (Latin):
freqñt gessisse constat. nec ulla serie
tebant᷑ que hodie ꝑfectioẽ gre ab oli¬
ta s̃. Cum enim muliẽib ꝑ mittẽtur
uiro subditas ẽẽ. in signũ subiectioni
uclatũ cap̃ babere. Que ergo his oĩb
uiro subiecta ostendit᷑. cui ꝓ alio po

Expanded text:
frequenter gessisse constat, nec ulla serie tebantur, quae hodie perfectione gratiae abolita sunt. Quum enim mulieribus permitteretur viro subditas esse, in signum subjectionis velatum caput habere. Quae ergo his omnibus viro subjecta esse ostenditur, cui
Abbreviated transcription (Latin):
ual̃ legib cautũ ẽ. ut obuecundiã sui
sexus mulier ap̃ p̃torem ꝓalio ñ inte̾¬
cedat. nifi forte suas ł suoꝵ iniuĩas ꝑ¬
sequi maluĩt. hec aũt que nec suas nec
suorꝑ iniuĩas ꝑsequit. ad hanc accu

Expanded text:
ue cautum est, ut ob verecundiam sui sexus mulier apud praetorem pro alio non intercedat, nisi forte suas vel suorum injurias persequi voluerit. Haec autem, quae nec suas, suorum injurias persequitur, ad hanc accu
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ. Obẜuandũ quoqo decermmꝰ. ne quis
q̃ ñ fauore muñs uidentur accepta.s
collatioẽ deuocioĩs illata. Quod siq̃s ita
ꝓbat̾ acciꝑe. ueluti ex actor fenoĩs. au
usuraꝵ possessor. ẜ statuta ꝑatrũ se no¬
uĩt degradandum. ¶ Hoc aũt de ilł
intelligendũ ẽ ꝗ canonicã uitã ꝓfessi.
regłaĩter se uictõs ꝓposuer. gñali nãꝙ¬

Expanded text:
 observandum quoque decernimus, ne quis quae non favore muneris videantur accepta, sed collatione devotionis illata. Quod si quis ista probatur accipere, veluti exactor foenoris aut usurarum possessor secundum statuta Patrum se noverit degradandum. Gratian. Hoc autem de illis intelligendum est, qui canonicam vitam professi regulariter se victuros proposuer
Abbreviated transcription (Latin):
sũ tuĩ. ¶S et aliud est ex caritate alio¬
rũ emina deferre. ut quos sac̾ta amoĩtiõe
corrig̃e ñ possumꝰ. conuictos iudicis sñtũ¬
ta corripiat. atqo aliud insidiando falsa
obic̃e ł insultando uã facile exꝓbare. Illud

Expanded text:
t, sed aliud est ex charitate aliorum crimina deferre, ut quos secreta admonitione corrigere non possumus, convictos iudicis sententia corripiat. Atque aliud insidiando falsa obiicere, vel insultando vera facile exprobrare. Illud
Abbreviated transcription (Latin):
da ẽ suꝑuacua posteriorum diligentia. ꝗa
exꝑticredo aliquoꝵ ficras penitentias
ꝑ affectatas honoꝵ potentias. Cogũt n
&multas inuenire medicinas. multoꝵ
ex ꝑim̃ta morboꝵ. Uerum in huius mõi
causis uͥ ꝑ graues discensionum scis aras
seĩitati. u maiorib malis sanandiᷤ caĩ¬
tas sincera subuemat: Item ex epła cłi
to dimitte. et neruos seũitatis eu̾sa fidĩ
maiestate dissolũe. ut cum adhuc ñ tm̃

Expanded text:
da est posteriorum diligentia, quiexperti, credo, aliquorum fictas paenitentias per affectatas honorum potentias. cogunt enim multas inuenire medicinas multorum experimenta morborum. uerum in huius modi causis, ubi per graues dissensionum scissuras seueritati. ut maioribus malis sanandis caritas sincera snbueniat. Habeant ergo te dimittere et neruos seueritatis euersa fidei maiestate dissoluere, ut cum adhuc non tan
Abbreviated transcription (Latin):
potestas. Qui aũt fugientes comphensi
s. uel ad̾mesticis fditi. uel ad c̃ptis facul¬
tatib sustinuere torm̃ta. aut incusto
de iectione et habitu ⁊ humilitate uite¬
phibitis ab aliquib ꝑꝑ ampliorẽ cau¬

Expanded text:
potestas. § 2. Qui autem fugientes comprehensi sunt, vel a domesticis traditi, vel ademtis facultatibus sustinuere tormenta, aut in custodejectione, et habitu, et humilitate vitprohibiti sunt ab aliquibus, propter a
Abbreviated transcription (Latin):
ieꝑ fatet᷑ ħeẽ difficile. ñ impossibile. Ea¬
silius aũt cirea delinquentes rigorẽ iusti.¬
tie obẜuandum ostendit. quem cͥca pe¬
intentes. alii relaxandum mẜico̾dit̃
afirmant. possunt. ⁊ alx̃ distingui pre¬
misse auctoĩtates. quoꝵ erimina ma¬

Expanded text:
i fatetur hoc esse difficile, non impossibile. § 2. Basilius autem circa delinquentes rigorem justitiae servandum ostendit, quem circa poenitentes alii relaxandum misericorditer affirmant. § 3. Possunt et aliter distingui praemissae auctoritates. Quorum enim crimina ma
Abbreviated transcription (Latin):
cer̃. hos placuit honorẽ quidem sedis
ꝓpͥe retiñe. Offerre aũt ilł et ẜmoriem
ad ppłꝵ facẽ. aut aliꝗb offitus sac̾dota
lib fungi ñ liccat diacones similit̃ ꝗ
inmolauer̃: postea uõ it̃m reluctati s
alias quidem honorem habẽ op̃ti. ces¬
sare autem debi ab omĩ sacro ministerio.
ita ut nec panem nec calicem offerant.
nec ꝓnuntiant nisi forte aliqui epõꝵꝓ

Expanded text:
tur ipsi fecerunt, hos placuit honorem quidem sedis propriae retinere, offerre autem illis et sermonem ad populum facere, aut aliquibus sacerdotaiis fungi non liceat. II. Diacones similiter, qui immolaverunt, postea autem iterum reluctati sunt, illos quidem honore carere oportet cessare vero debere ab omni sacro ministerio, ita ut nec panem nec calicem offerant, nec pronuntient, nisi forte aliqui episcoporum
Abbreviated transcription (Latin):
post opus pecc̃i deb̾e quemq̃ erubescere.
et post confessionẽ ꝓ amissis scelẽĩb uere¬
cundã frontem humꝓstratã demergere.
ꝓ eo ꝗ dignum confusione ꝑpetrauit opꝰ.
de iñ p̃cepit ut post ignominam .i. diecti¬
onem sui nominis siũ dignitatis. reu̾tat̃
ad suam antiquitatẽ. Ergo dũ quisꝗs post
opus confessionis sue confundit᷑. atqdigͦ¬
miniam portans. d̾positionẽ suã cũ hu¬

Expanded text:
 opus debere quemquam erubescere, et post confessionem pro admissis sceleribus verecundam frontem, humoque prostratum demergere, pro eo quod dignum confusione perpetravit opus. Deinde praecepit ut post ignominiam et dejectionem sui nominis sive dignitatis, revertatur ad suam antiquitatem. Ergo dum quisque post opus confusionis suae confunditur, atque ignominiam portans depositionem suam cum hu
Abbreviated transcription (Latin):
manifeste constat. quia scd̃ titulos in¬
tiquoꝵ patrum scõ spũ suggẽnte cõ¬
scriptos. ⁊ sc sñtentias eccxuiii. ep̃o¬
rum. quas et callicami canones ꝯtiñe
uident. Ełici madultium dep̃hensi au
ip̃i confessi. aut ab alus conuicti adho

Expanded text:
t, quia secundum titulos antiquorum Patrum sancto Spiritu suggerente conscriptos, et secundum sententias CCCXVIII episcoporum quas etiam Gallicani canones continere videntur, clerici in adulterio deprehensi, aut ipsi confessi, aut ab aliis convicti, ad ho
Abbreviated transcription (Latin):
rit. ut ei iuste ad recipiendam int̾ laicos
cõĩonẽ etiam añt exrtum debeat misere¬
ri. hoc in tue fr̃nitatis pominꝰ potestate.
⁊ infra Pretẽa ad fr̃nitatis tue confulta
respondentes. statiurius. diacoñ.⁊ abba¬
tem quem de portu ueniꝰ idicas cecidisse
ad sacrum ordinem ñ deb̾e. uł posse aliqͦ¬
uatum. inpeñ deputare te conuenit. Cuiꝰ
cum optineat Subdraconi quoq quos si¬
milis culpa const̾ngit. ab offõ suo mreno¬
cabilit depositi int̾laicos coĩonẽ accipi¬
ant. In portu aut uenĩs loco lapsi diacõi:
aliũ quiħ offm̃ implere deb̾at: ordinabis
miftĩum p̃fumat accecłe. scͥpus cau̾e decre¬
uimus. Set eum in insula gorgona atq
cap̃ria solicitudinem de monastus gerẽ.
⁊ in quo est statu sinȩ cuius ꝗͣ adu̾sitate. loc¬
ost ꝗͣ quemꝗͣ cͥminalit cadentem in locũ
in quo lapsus est nulla ꝑmitit ro re¬
uocari. ⁊ ultͣ tresm̃ses eccłam uacare põ¬
tifice statuta scõꝵ canonũ ñ ꝑ mitrunt.¬

Expanded text:
rit, ut ei juste ad recipiendam inter laicos communionem etiam ante exitum debeat misereri, hoc in tuae fraternitatis ponimus potestate. Et infra: § 1. Praeterea ad fraternitatis tuae consulta respondentes statuimus, diaconum tem quem de portu Veneris judicas cecidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse aliqtentiam deputare te convenit. Cujus cum obtineat. Subdiaconi quoque, quos similis culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi diaconi, alium qui hoc officium implere debeat ordinabisministerium praesumat accedere, scriptis cavere decrevimus; sed eum in insula Gorgona atque Capraria sollicitudinem de monasteriis gerere, et in eo in quo est statu sine cujusquam adversitate o quemquam criminaliter abscedentem in locum de quo lapsus est nulla permittit ratio revocari, et ultra tres menses Ecclesiam vacare pontifice statuta sacrorum canonum non permittunt
Abbreviated transcription (Latin):
fessio. si peintis fuit religiosa mod̾atio.
illos de do imperrasse q̃ postulant.⁊ tẽ
humana pollititatione ꝓmissumiãs
moyses ꝓpeccĩs ppłi petut. nec tñ peceãti¬
bus ueniam cum petiss accepit: Itei¬

Expanded text:
ensio, si petentis fuerit religiosa moderatio. illos de Domino inpetrasse quod postulant, tunc humana pollicitatione promissum. Nam et Moyses pro peccatis populi petit nec tamen peccantibus ueniam cum petisset accepit. pre
Abbreviated transcription (Latin):
dere. uel dampnare. s forte maior ẽ in
cerdonb. qui hoc ex emplo remedia ec¬
aut ꝓna uoluntate p̃ceptis eoꝵ cõsñ¬
ca bonitas. palpare criminosos ⁊ uulna
eoꝵ usꝗo ad diem iuditii incurata ser
tis. nec instantia orandi appareat nec¬
singłas noctes lectũ meũ. lacmis meis
stratum meum rigabo. ⁊ illud. Cinerẽ
tamꝗͣ panem mandueabam ⁊ potũ
meum comfletu miscebam. nec eos ie-¬
uunus. uel lectionib uacare uidamuᷤ.
possumus agnoscẽ. si ad pͥstinos honc¬
res redir̃. cum quanta negligentia.⁊
cum qñto torpore. ⁊ inimica sue ani¬
me secuĩtate maneant. c̃dentes. ꝙ sic
eis ñ acta digna penitentia dimiẜit ds̃.¬

Expanded text:
dere vel damnare. Sed forte major est in cerdotibus, qui hoc exemplo remedia eca voluntate praeceptis illorum conseninimica benignitas, palpare criminosos, et vulnera eorum usque in diem judicii incurata servtis, nec instantia orandi vel singulas noctes lectum meum; lacrimis meis stratum meum rigabo; et illud: Cinerem tanquam panem manducabam, et potum meum cum fletu miscebam; nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus, possumus agnoscere, si ad pristinos honores redirent, cum quanta negligentia et cum quanto torpore et animae suae inimica securitate permanerent, credentes, quod sic eis non acta
Abbreviated transcription (Latin):
posse restaurari in ꝓpͥo ordine. qui ꝑpe
nitentis satis factionem nouit ꝓpͥa de¬
licta flere. Nui uõ neglegit: nec luget q̃
gessit. et lugenda sine pudore religioĩs.
nullo mͦ posse. adpͥstinũ gdũ restaurari

Expanded text:
restaurari in proprio ordine, qui per poenitentiae satisfactionem noverit propria delicta deflere. Qui vero negligit nec luget quae gessit, nec lugenda sine ullo pudore religionis, nullo modo posse ad pristinum gradum restaurari
Abbreviated transcription (Latin):
nñs eccłe ñ retento eccłastico patrociniꝰ¬
o manumitidsidat. duos mĩti eiu̾dẽ.
et pecculu coram concisio eccłe cui pre
inueniat̃ cõmutantis. Tunc enĩ lib̾am
manumissionẽ sine patrocino eccłe cõ-¬
cede potit. quia cũ q̃ lib̾tati tͣcłẽ disposu¬
it. iam ũi ꝓpͥo acquisiuit. huius moĩ aũ¬
lib̾to adu̾sus eccłam cuius iuris extitĩt
accusandi uel testificandi deneget᷑ licẽ¬
cia. ¶ si p̃ sũpẜit plaq. ut stante cõmu¬

Expanded text:
uris ecclesiae, non retento ecclesiastico patrocinio, manumitti desiderat, duo meriti ejusdem et peculii coram concilio ecclesiae, cuidiffinitio commutantis. Tunc etiam liberam manumissionem sine patrocinio ecclesiae concedere poterit, quia eum, quem libertati tradere disponit, jam juri proprio acquisivit. § liberto adversus Ecclesiam cujus juris exstitit accusandi vel testificandi denegetur licentia; quod si praesumpserit, placet ut stante commu
Abbreviated transcription (Latin):
qualib condiciõe de reb eccłe
aliquid alienare p̃sũpẜn. si de suo ꝓpo
abstulisse. te temum istud arre licebit ca¬
que in manu missiõe data ił fueant. ꝓ¬
paciura firitate tenebunt. si tr̃ qͣnitate
canonib p̃fixam. data ñ ex cesseit̃. It̃ ĩ¬

Expanded text:
qualibet conditione de rebus ecclesiae aliquid alienare praesumpserit, si de suo proprio abstulisse, tunc demum istud stare licebitquae in manumissione data illis fuerint, perpetua firmitate tenebunt, si tamen quantitatem canonibus praefixam data non excesserint. Unde i
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fuuint parientie leui medicam̃to sa¬
nata uelutiigni quodã pie inẽpatiois
nrẽdas et cuanda. Qd̃ sinec sĩquid equa¬
nimit̃᷑ sustinentis ac pie inẽꝑationiᷤᷤ iue¬
dela ꝓcesseit. ut meis qui dii portati. et
salubrit obuirgati corrigi noluĩnt. tani¬
ꝗͣ putride corꝑis partes. debant ferro e¬
cõicrtioĩs abscidi nesiẽ caro morbis emõi¬
nia si abscissa ñ fuĩt. salutẽ relique cãn
putrechiis sir ȩcontagiõẽ corrĩp̃. ita isti
qui cĩdari despitiunt in suo morbo ꝑ¬
sistunt. simorͥb depͣnatis inscõꝵ socie¬
tate ꝑmanẜint cos ex ẽplo sue ꝑ ditioĩs ĩt¬

Expanded text:
to sanata, velut igni quodam piae increpationis urenda sunt et curanda. 2. Quod si nec sic quidem aequanimiter sustinentis, ac pie increpantis medela profecerit in eis, qui diu portati, et salubriter objurgati, corrigi noluerunt; tanquam putres corporis partes debent ferro excommunicationis abscidi: ne, sicut caro morbis emortua, si abscisa non fuerit, salutem reliquae carnis putredinis suae contagione corrumpit; ita isti qui emendari despiciunt, et in suo morbo persistunt, si moribus depravatis in sanctorum societate permanserint, eos exemplo suae perditionis in
Abbreviated transcription (Latin):
incorraptionẽ salubrimã cedẽ. atq ꝓ
ficẽ: neꝙ enim scimꝰ quid contingat se¬
qñti disi aut añt finẽ rte huns. deali¬
quo desꝑãdĩm̃ ẽ. aut cẽ dici deo põt. ne
se respiciat. et det pententiã. ⁊ accepto
quamius iuste dãpnationis absolmi

Expanded text:
in correptionem saluberrimam cedere atque proficere. Neque enim scimus quid contingat sequenti die; aut ante finem vitae hujus de aliquo desperandum est; aut contradici Deo potest, ne respiciat et det poenitentiam, et accepto quamvis justae damnationis absolvat,
Abbreviated transcription (Latin):
se prudentẽ fiẽi posse. ñ sanus. s eger. ñ pru¬
dens s stultus. etiãm egritudine assidue la¬
bor̃t. et incecitate noxia stultus ⁊ demens
ꝑmanebit ac ꝓ m̃ onĩiᷤ inquisitio. ⁊ oĩs
curatio q̃ a: diuinis. et magiꝰł ab ip̃is de¬
monus inr ꝯdoloꝵ⁊ cultã expetit. mors
potius dicenda ẽ q̃ uita. ⁊ qui ea sectantur:
sise ñ correxĩt. ad eĩnam ꝑditionẽ ten¬
dunt pfalmista dicente. Om̃s dii geritõ:

Expanded text:
em fieri posse, non salvus sed aeger, non prudens sed stultus, in aegritudine assidua laborabit, et in caecitate noxia stultus et demens permanebit. Ac proinde omnis inquisitio et omnis curatio quae a divinis, et magis vel ab ipsis daemoniis in idolorum cultura expetitur, mors potius dicenda est quam vita, et qui ea sectantur, si se non correxerint, ad aeternam perditionem tendunt, Psalmista dicente: Omnes dii gentium
Abbreviated transcription (Latin):
ec aliq̃ putz se posse hac ex¬
cusatioe defendi. ꝙ in spici ⁊ ꝓbari possit.
an uirgo sit. cũ ⁊ manus obstetcũ. ⁊ oculus
sepe fallat̃. Et si incorrupta inuenta fuĩt
uirgo ea parte qua mulier pot ẽe: potĩt¬

Expanded text:
ec aliqua putet se posse hac excusatione defendi quod inspici et probari possit an uirgo sit, cum et manus obstetricum et oculus saepe fallatur, ut et si incorrupta inuenta fuerit uirgo ea parte qua mulier potest esse, pot
Abbreviated transcription (Latin):
canionis sue cm̃ fuisse laxatũ. quia ꝗ pꝰ
adem ꝑsistens dãpnatione defunctus ẽ
ab solutionẽ quam suꝑstes ñ quesiuit.
oĩo nec meruit. mortuus iam ñ põt ĩ
fas aliud decernẽ. p̃t̃ id. in quo eũ die ᷤᷤ
supremꝰ inuenit. atq io nisi eius noĩe

Expanded text:
cationis suae crimen fuisse laxatum, quia qui padem persistens damnatione defunctus est, absolutionem, quam superstes nec quaesivit omnino, nec meruit, mortuus jam non potest est aliud decernere praeter id, in quo eum dies supremus invenit. Atque ideo, nisi ejus nomine
Abbreviated transcription (Latin):
deles in posterũ pollicent᷑. Alioꝗn o¬
porti dehuiu̾ mũdi partib exire.
sub qua ĩ spõsinoẽ. nos eius nuꝑ in
bati p. iatalitiis ab solutonẽ indul¬
simꝰ. quia ergo p̃dictus uir neqꝙo ex

Expanded text:
deles in posterum pollicentur. Alioquin oportet nos de hujus mundi partibus exire. Sub qua etiam sponsione nos ei nuper in beati Petri natalitiis absolutionem indulsimus. Quia ergo praedictus vir neque