comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Affectus de corde pios eliminat hospes:
Ĩ pietas. m̃tem deserit exul amor.
FRs in memores fr̃m nominis urgent:
Maturantq scelus. ꝓpositoq student.
Ne sͥ se ꝑdat. ne fratrẽ mutet ĩ hostẽ.
Ut scelus excludat ꝓdit in ista ruben.
Ur̃m cõpescat rõnis habena furorẽ.
Ñ matulet puras sanguinis unda cyanꝰ.
ꝓpuero nob̾ decor oris supplicat. eiꝰ:
Soratores iꝰ. pietas. ⁊ amor.
S ĩplicitas ueniã si quid deliq̃rit orat.
Excusat puerum nescia uita mali.
Tot bona nitunt᷑ ur̃m mollire rigorẽ.
Tot p̃cib frangi saxea corda q̃unt.
En cist̾na uetꝰ. quam longi temporis us.
Peccabit nr̃ hac pietate furor.
U̾ bũ põdꝰ ht̃. puerum cist̾na recep̃
Culpã cõm̃dat hꝰ ymago boni.
Gaudet abitq ruben. reliqui ieunia soluũt.
Cõpͥmit esca fam̃. ꝯsulit unda siti.
Uix ieuina fames pͥmã libauerat escã:
Q̃ sens accessit aduena turba loro.
Parcatur puero. uendatur. seruiat exul

Expanded text:
Affectus de corde pios eliminat hospes Affectus de corde pios eliminat hospes Impietas, mentem deserit exsul amor. Fratres immemores fraterni nominis, urgent, Maturantque scelus, propositoque student. Ne sibi se perdat, ne fratrem mutet in hostem Ut scelus excludat, prodit in ista Ruben: Vestrum compescat rationis habena furorem, Nec maculet puras sanguinis unda manus. Pro puero nobis decor oris supplicat; ejus Sunt oratores jus, pietas et amor: Simplicitas veniam, si quid deliquerit, orat; Excusat puerum nescia vita mali. Tot bona nituntur nostrum mollire rigorem, Tot precibus frangi saxea corda queunt. Haec cisterna vetus, quam longi temporis ususPeccabit noster hac pietate furor. Verbum pondus habet, puerum cisterna recepit Culpam commendat hujus imago boni. Gaudet, abitque Ruben, reliqui jejunia solvunt; Comprimit esca famem, consulit unda siti. Vix jejuna fames primam libaverat escam, Praesens accessit advena turba loco. Parcatur puero, vendatur, serviat exsul:
Abbreviated transcription (Latin):
Ĩ mortẽ pueri liuor frat̾nus hanelat.
Respondent scel̾i tempora grata suo
Fr̃ib absq ioseph missis in pascua. tͣnsfert
Se puer ad patrẽ. ꝓdit in ista par̃.
Si pureridet fratrum fortuna tuoꝵ:
ꝯsule. paret. abit. ꝯsulit ille sychẽ.
Surda tacent pueroloca. stat puer. hesit ĩ illũ:
Lumine uir. didicit quid petat. ille docet.
Rꝰ ticꝰ exit ĩ ħ. dotaym loca ꝯsule. reddet
& petis ille locꝰ. credit abitq puer.
I puer̃ fa̾s defigunt lum̃. ⁊ istis
Utentes ũb̾ mutua u̾ba serunt.
Ecce ioseph cꝰ fortuna la boiat honori
Cui dare ꝓmittunt sõpnia qͥcquid hñt.
Ebibat in nocuũ cuspis fr̃na cruorẽ:
Ne fructꝰ hãnt sõpnia uisa suos.
Noĩe uelabit rabies se nr̃a fermno.
Nr̃co defendet culpa ferina scelus.
Impietas ⁊ amor ĩ eoꝵ pectore pugnant.
ħ̾inhiat scełi. comprimit ille nefas.
Bella mouet c̃ fraude fides. c̃ cͥmine uͥtꝰ.
Iure pot̃ im pietas impia. dulce scelus.

Expanded text:
In mortem pueri livor fraternus anhelat, In mortem pueri livor fraternus anhelat, Respondent sceleri tempora grata suo. Fratribus absque Joseph missis in pascua, transfert Se puer ante patrem; prodit in ista pater: Si pure ridet fratrum fortuna tuorum, Consule; paret, abit, consulit ille Sichem. Surda tacent puero loca, stat puer, haesit in illo Lumine  f. limine: vir didicit quid petat, ille docet. Rusticus exit in his: Dotahim loca consule; reddit: Quid petis? ille locum? credit, abitque puer. In puerum fratres defigunt lumen, et istis Utentes verbis, mutua verba ferunt. Ecce Joseph, cujus fortuna laborat honori, Cui dare promittunt somnia quidquid habent. Ebibat innocuum cuspis fraterna cruorem, Ne fructus habeant somnia visa suos. Nomine velabit rabies se nostra ferino; Nostrum defendet culpa ferina scelus. Impietas et amor in eorum pectore pugnant; Haec inhiat sceleri, comprimit ille nefas. Bella movet cum fraude fides, cum crimine virtus Jure potest pietas impia dulce scelus.
Abbreviated transcription (Latin):
Contulit hanc puero patͥe deuotio eure:
Alludens pedib fimbria lambit humũ.
C̃ pat̃ ĩ fr̃s alios se stringat amoris.
G lutine. firmuis huic pats hesit amor.
Ĩ fr̃s parit inuidiã res ista. ministrant
Huic alim̃ta malo sõpnia uisa ioseph.
& sopor ostendit ad fratrum detilit aures.
Qͣ declarat eis uisio tał erat.
Nos ht unus ager. manꝰ instat nr̃a mamiplis.
Falx p̾datur agrum. spes sua quemq tͣhit.
Pna mee gelime subdit pars ur̃a cacum̃:
Supplex. ⁊ q̃ dam signa precantis hñs.
Uulnerat auditũ tenuis seintilla loq̃le.
Frãtnũ cumulant alt̾a uisa scelꝰ.
Sõpnia declarans ĩ cõspectu patͥs inqͥt
Rursꝰ fratuis aurib ista puer.
Oĩa sõpnꝰ ħt. color unus palliat orbẽ
Uisib alludunt sompnia leta mĩs.
Sol caput ĩclinat mͥ. lune supplicat orb̾.
Syd̾is undeni circulus orat opẽ
M tẽ ñ ledit u̾bum puerile pat̾nã
Nec timet effectu u̾ba carere suo.

Expanded text:
Contulit hanc puero patriae devotio curae, Contulit hanc puero patriae devotio curae, Alludens pedibus fimbria, lambit humum. Cum pater in fratres alios se stringat amoris Glutine firmius huic patris inhaesit amor. In fratres parit invidiam res ista; ministrant Huic alimenta malo somnia visa Joseph. Quod sopor ostendit, ad fratrum detulit aures, Quam declarat eis visio talis erat. Res habet, imus agro, manus instat nostra maniplis, Falx praedatur agrum, spes sua quemque trahit. Prona meae gelimae subdit pars vestra cacumen, Supplex, et quaedam signa precantis habens. Vulnerat auditum tenuis scintilla loquelae, Fraternum cumulant altera visa scelus. Somnia declarans, in conspectu patris infert Rursus fraternis auribus ista puer. Omnia somnus habet, color unus palliat orbem, Visibus alludunt, somnia laeta meis; Sol caput inclinat, mihi lunae supplicat orbis, Sideris undeni circulus orat opem.Mentem non laedit verbum puerile paternam; Retinet effectu verba carere suo.
Abbreviated transcription (Latin):
C̃natura iacob duodena ꝓlebeasset:
Ĩ pueris forme gr̃a multa fuit.
Obfuscans alios uultus fulgore sereni.
Alt̃ ĩ his m̾uit lucifer ẽẽ ioseph.
Sic̃ solaris obfuscat syd̾a fulgor:
Sic õs roseo p̃uenit ore puer.
Ĩuultꝰ alios uigili minꝰ usa labore:
Huc natura dedit quicquid habebat opỹ.
Ĩ puers uultũ tantum fuit ulla decoris
ꝓ diga. pꝰ munꝰ pene remansit ĩ ops.
Sic omnẽ scrupulum limau̾at ungue polito.
Ut uicii labes nulla molestet opꝰ.
Cõm̃dant puer: decꝰ: os roseum. gena florens.
Scintillans ocłs. mens pia. pura caro.
Os. lum̃. dentes. imitatur. reddit. adeqͣnt.
Pura. nitens. niueũ. lilia. sydꝰ. eb .
Ĩ laudẽ puerz plene natura la borat.
Miraturq suã sic studuisse manum
Si minꝰ egisset aliquid fortasse. qd̾ absit:
Hdãpnũ redimi uestis honore pot̃.
Ĩpuero cultꝰ. nature munꝰ honorat.
Cꝰ laus forme laudib addit opẽ.
Ĩbuerat uestẽ roseo tinetura colore.
Ebͥa muriceo sanguine uestis erat.

Expanded text:
natura Jacob duodena stirpe beasset, In pueris forte gratia multa fuit. 1313 Offuscans alios vultus fulgore sereni, Alter in his meruit Lucifer esse Joseph. Omnia solaris offuscat sidera fulgor; Sic omnes roseo praevenit ore puer. In vultus alios vigili minus usa labore, Huic natura dedit quidquid habebat opum. In pueri vultum tantum fuit illa decoris Prodiga; post munus pene remansit inops. Sic omnem scrupulum limaverat ungue polito, Ut vitii labes nulla molestet opus. Commendant pueri decus, os roseum, genaque florens, Scintillans oculus, mens pia, pura caro. Os, lumen, dentes imitatur, reddit, adaequat Pura nitens niveum lilia, sidus, ebur. In laudem pueri plene natura laborat, Miraturque suam sic studuisse manum. Si minus egisset aliquid fortasse quod absit! Hoc damnum redimi vestis honore potest. In puero cultus naturae munus honorat, Cujus laus formae laudibus addit opem. Imbuerat vestem roseo tinctura colore, Ebria muriceo sanguine vestis erat.
Abbreviated transcription (Latin):
Mors mͥdura. meummors mͥ redde ioseph.
Orã ꝓcella. meum mors mͥ redde ioseph.
Int̾itus tiuis ẽ ms exitus. illa loquela:
Nrã querela. meum mors mͥ redde ioseph.
Ille cruor roseus: furor ẽ ms. illa rapina.
Mrã ruina meum mors mͥ redde ioseph.

Expanded text:
Sors mihi dura, meum mors mihi redde Joseph. Sors mihi dura, meum mors mihi redde Joseph. Nostra procella, meum mors mihi redde Joseph, Interitus tuus est meus exitus, illa loquela Nostra querela, meum mors mihi redde Joseph Ille cruor roseus furor est meus, illa rapina Nostra ruina, meum mors mihi redde Joseph.
Abbreviated transcription (Latin):
E Mitior agno. purior auro. clarior astro
GIaspide lucidior. ue tͥ parue ioseph.
T urture simplicior. u̾nanti gͣtior umbͣ
Nobilior uiolis ue tͥ parue ioseph.
Pure qͣsi uitrũ. scintillans ut iouis astr̃.
Candide sic̃ ebur. ue tibi parue ioseph.
Huc ꝓperate senes. hue florida confluat etas.
De puero pueri. eum sene flete senes.
Fons fluat ex oculis in uestem seuiat unguis.
De puero puericũ sene fletesenes
Tondite pectꝰ. fundite fletus. plangite funꝰ.
De puero pueri. ẽ sene flete senes.
Ĩn ob̾ ẏemat totius gͣndo ꝓcelle.
De puero puerz c̃ sene flete senes.
Clauosublato fluitat ratis anchora nr̃e.
De puero pueri c̃ sene flete senes.
Heu puer. ille color m̃s ẽ dolor. illa figura:
Nr̃a ẽ iactura. ue tͥ pu̾e puer.
Ille tuus nasus. mͥ casus. gła uultꝰ.
Nr̃ singultus. ue tͥ pure puer
Effigies gͣta: mã fata. gene: mͥ pene.
Tam noua mors. mea sors. ue tͥ pure puer.
Ilia decens facies mã nẽ rabies. caro pura:

Expanded text:
 Mitior agno, purior auro, clarior astro, Jaspide lucidior, vae tibi parve puer. Turture simplicior, vernanti gratior umbra, Nobilior violis, vae tibi parve puer. Pure quasi vitrum, scintillans ut Jovis astrum, Candide sicut ebur, vae tibi parve puer. Huc properate senes, huc florida confluat aetas, De puero pueri, cum sene fFons fluat ex oculis, in vestem saeviat unguis, De puero pueri, cum sene fTundite pectus, fundite fletus, plangite funus, De puero pueri, cum sene fIn nobis hiemat totius grando procellae, De puero pueri, cum sene flete senes. Clavo sublato fluitat ratis anchora nostrae, De puero pueri, cum sene flete senes. Heu puer! ille color meus est dolor, illa figura Nostra est jactura, vae tibi, pure puer. Ille tuus nasus mihi casus, gloria vultus. Noster singultus, vae tibi, pure puer. Effigies grata mihi fata, genae mihi poenae, Tam nova sors mea mors, vae tibi, parve puer. Illa decens facies mea nunc rabies, caro pura
Abbreviated transcription (Latin):
italem moyses ħ tp̃r ꝓdit ad ortum.
P ꝗ̃ uideis lex fuit orta d̾i.
Hunc fiscella neci furatur scirpea. ripe:
Fluminis expositus flens puer auget aqͣs.
Aure bibit puerz uagitum filia regis
Tolli uissit. ali fetit amauit eum

Expanded text:
italem Moses hoc tempore prodit ad ortum, Per quem Judaeis lex fuit orta Dei. Quem fiscella neci furatur scirpea ripae Fluminis impositus flens puer auget aquas, Aure bibit parvi vagitum filia regis; Tolli jussit; ali fecit; amavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
cipio erat u̾bum ⁊ c̃. hicbra¬
chium ⁊ dextra nominat᷑¬
pp̃ effectiuam diuine itutu¬
tis potentiam. hic tunc ꝑ
angeli ministerium iudi¬
cia fecit inprimogenitis
egyptiorum quipost mo¬

Expanded text:
cipio erat Verbum , etc., hic brachium et dextera nominatr effectivam divinae virtutis potentiam, hic tunc per angeli ministerium judua fecit in primogenitis Aegyptiorum, qui postmo
Abbreviated transcription (Latin):
inconueniens inunicorũ uox ⁊ flebilis audie¬
bat᷑ plantus ploratorũinfantiũ. siłi ãpena
seruus cũ d̾no afflictus est ⁊ popularis homo
regi similia passus. Siłr ergo õs unonõie mor¬
tis mortuos habebant innumerabiles. nec .ii. ad
sepeliendũ uiui sufficiebant qm̃ uno moniẽ¬
toque erat p̃clarior natio eoꝵ ext̾minata ẽ De¬

Expanded text:
inconveniens inimicorum vox, et flebilis audiebatur planctus ploratorum infantium. Simili autem poena servus cum domino afflictus est, et popularis homo regi similia passus. Similiter ergo omnes uno nomine mortis, mortuos habebant innumerabiles. Nec enim ad sepeliendum vivi sufficiebant: quoniam uno momento, quae erat praeclarior, natio
Abbreviated transcription (Latin):
dus p̾cipitantiũ petrarũ aut ludentiũ aĩali¬
um cursus inuisus aut mnugientiũ ualida
bestiarũ uox. aut resonans dealtissimis mõ¬
tibrecho deficientes faciebant illos p̾timore:
inrris .ii. orbis terrarum lum¬
pido luminabat᷑ lumine ⁊ñ
impeditisoꝑibus contineba¬
tur solis aũ illis superposita
erat gͣuis nox ymago cene¬
brarum que superuentu¬
ra erat illis. Ip̃i ergo sibie:¬
rant gͣuiores tenebre deld cet¬

Expanded text:
dus praecipitarum petrarum aut ludentium animalium cursus invisus aut mugientium valida bestiarum vox aut resonans de altissimis montibus echo deficientes faciebat illos prae timore omnis enim orbis terrarum limpido luminabatur lumine et non inpeditis operibus continebatur solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae superventura illis erat ipsi ergo sibi erant graviores tenebr
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ uocẽ audiebant s figu¬
ram non uidebant.⁊quia nõ
ip̃iper eadem passierant mag¬
nifi cabant ce ⁊quia
añ lesierant quia non ledebã¬
t̃ grãs agebant eͥ ut ẽẽt diffe¬
ni quidemilli carere luce: ⁊ pati
carcerẽ tenebrarũ quiinclusos
custocliebant scõs filios cuos per
quos incipiebat. ĩcorruptũ le¬
gis lumen sclo clari um co¬
gitarent iustorũ occidere in fã¬
ces i uno expositofilio.⁊ lib̾a¬
to intraductionẽ illorũ mu¬
ltitudinem filiorũ abstuli

Expanded text:
quidem vocem audiebant sed figuram non videbant et quia non et ipsi per eadem passi erant magnificabant et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset diffeni quidem illi carere luce et pati carcerem tenebrarum qui inclusos custodiebant filios tuos per quos incipiebat incorruptum legis lumen saeculo dari cum cogitarent iustorum occidere infantes et uno exposito filio et liberato in traductionem illorum multitudinem filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
Qtuasiimpii erant intene¬
tenebre spũales corporalib
quia dicunt homines ad ext̃i¬
ores tenebras ubi ent fletus
⁊ stridor dentium quas egyp¬
tie cenebre figurant. sicut
enĩ corpora ibi nullo bono.
oꝑi utilia. ita ⁊ hic aĩe simł
⁊ corpora eterno carcere dãp¬
nantur. ubinec ratio nec

Expanded text:
Quasi: impii erant in tenetenebrae spirituales corporalibus: quia ducunt homines ad exteriores tenebras, ubi erit fletus et stridor dentium, quas Aegyptiae tenebrae figurant. Sicut enim corpora ibi nullo bono operi utilia: ita et hic animae simul et corpora aeterno carcere damnantur; ubi nec ratio, nec
Abbreviated transcription (Latin):
nebras comutatur hor¬
rora quantominus di¬
scernit quis que cura se
sunt. tanto magis me¬
tuit undiq adu̾sa paui¬
tans. Sic egyptii triduo
maximas tenebras pa¬
luna. nec stelle poteuit
illuminare: ⁊ibicumq
iacebant nimio cerro¬
re pauebant. ꝗ aũdicit
tristes ꝑsonas eos ter¬
riuis se potuit fieriut
demones aliqua fan¬
taimata ingererent
que eos ad agmentũ pe¬
narum excecrent.
alł. ꝑsecutores qͦq fidei
u̾utatis cutondant te¬
nebre peccorũ quia igno¬
rant solem iusticie nec
p̃clicatores illustrant eoᷤ
fulgore doct̾ne. hos ⁊ soni¬
tus descendens .i. cõmi¬
natio celestis ꝑturbat ⁊
tñ agunt fructuose peni¬
tentiam s desperantes
thesauritant ubriram
indie uidicii

Expanded text:
nebras comitatur horror: et quanto minus discernit quis, quae circa se sunt, tanto magis metuit, undique adversa pavitans. Sic Aegyptii triduo maximas tenebras pal, nec stellae poterant illuminare, et unicunque jacebant, nimio terrore pavebant; quod autem dicit. Tristes personas eos terruisse, potuit fieri, ut daemones aliqua phantasmata ingererent, qui eos ad augmentum poenarum exterrerent. Persecutores quoque fideitatis, circumdant tenebrae peccatorum, quia ignorant solem justitiae, nec praedicatores illustrant eos fulgore doctrinae. Hos etiam sonitus descendens, id est comminatio coelestis perturbat, et tamen agunt fructuose poenitentiam: sed desperantes thesaurizant sibi iram in die judicii
Abbreviated transcription (Latin):
serpentem cum angelis
nentibz spe redarguen¬
te conscientia patiuntur
a pauoris sui dat iudiciũ
supplicio condempnata
superbientis. qui uana
spe auxiliorum se extol¬
lit cogitando com possese
sperat quod efficere ñ põt¬
minor est ualitudorerũ
quas extrinsecus patit᷑
maioremputat eẽ potẽ¬
alł. hoc inperserutorib fide¬
lium frequentereuenit
qui se pocentẽs extimant
cum scõs crutiant poten¬
tia eoꝵ uicti mentis an¬
gustia contristancogno¬
icunt. se ñposse quod cu
pellere ab aĩa languente. hii
cum cderisuplenitimore lãrgu¬
ebant. ai si nichil illos ex
monstris perturbat transitu
moti tremebundi peribant.

Expanded text:
serpentem cum angelis nentibus poenis redarguente conscientia patiuntur,a, pavoris sui dat indicium, supplicio condemnatasuperbientis, qui vana spe auxiliorum se extollit cogitando, cum posse se sperat, quod efficere non poteminor est, valetudo rerum quas extrinsecus patitur, majorem putat esse poten hoc in persecutoribus fidelium frequenter evenit, qui se potentes aestimant, cum sanctos cruciant, potentia eorum victi, mentis angustia contristati cognoscunt se non posse quod cupellere se ab anima languente, hi cum derisu pleni timore languebant. Nam etsi nihil illos ex monstris perturbabat, transitu moti, tremebundi peribant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quia morti inediatoris. mox re¬
surrectonis gła successit recte
subditur botrꝰ qͥ fuit fascicłs .in.
ĩ amaritudiue passionis. uidulce¬
dine resurrectonis exittit botrus.¬

Expanded text:
 Quia morti Mediatoris mox resurrectionis gloria successit, recte subditur, Botrus, qui fuit fasciculus myrrhae in amaritudine passionis, in dulcedine resurrectionis exstitit botrus
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃e sc̃s apparuit ĩoq ⁊ spualis in¬
telligenna ⁊ oĩa sp̃ualia dona. noĩe colũbe desig¬
nãt᷑. Colũba felle caret rostro ñ legͥit. Incau̾nis pe¬
tͣrũ nidificat. alienos pullos nutͥt iuxta fluentama¬
ir Meliora gͣna elig̃ geinitũ pro cãtu reddit gͣga¬
tĩ uolat. aliᷤᷤ sedefendit Uisũ recuꝑat. Ita sc̃iuuita

Expanded text:
sanctus apparuit. Ideoque et spiritualis intelligentia, et omnia spiritualia dona nomine columbae designantur. Columba felle caret, rostro non laedit, in cavernis petrarum nidificat, alienos pullos nutrit, juxta fluenta manet, meliora grana eligit, gemitum pro cantu reddit, gregatim volat, alis se defendit, visum recuperat. It
Abbreviated transcription (Latin):
tores rudiũ ñ sua p̃di¬
cant. s exeloquiis utͥus¬
q testam̃ti sumũt q̃
ab imo doctore st̃ edi¬
ta ut ip̃e unꝰ pastor.
duob gͣgibꝰ ouiũ unã
ouile ꝯͦpͦleat. qͥ cap̃e ꝯ¬

Expanded text:
tores rudium non sua praedicant, sed ex eloquiis utriusque Testamenti sumunt quae ab uno auctore sunt edita: ut ipse unus pastor ex duobus gregibus ovium unum ovile impleat; qui capre
Abbreviated transcription (Latin):
intellig̾e. quomͦte scire
debeas. intellige cuite
te talem ꝑ bñficia mea
tibi collata que turba¬
riuõ debeas.

Expanded text:
intelligere quomodo te scire debeas, intellige cui tete talem per beneficia mea tibi collata, quae turbari non debeas.
Abbreviated transcription (Latin):
reddunt. Ingenis notatur
signũ pudoris. sic ĩp̃dica¬
torib mos recte uiuendi¬
¶ Eccłia. n si more sponsi
memoria tenet᷑ ut nul¬
latenꝰ ex t̾noꝵ possit reciꝑe

Expanded text:
e. In genis notatur signum pudoris, sicut in praedicatoribus mos recte vivendi. Ecclesia, etsi sponsi memoria tenetur, ut nullatenus externorum possit recipe
Abbreviated transcription (Latin):
s odoufã ⁊ dulcis cin̾er
coloris ad medicine usũ
fistule duplo p̃stans. ⁊
sig̾e illos qui se ĩfirmos
reputant q hĩlitas apd̃
dm̃n laudem h̃t. ⁊dulce¬
dine. ⁊ bñ pꝰ fistulã p᷑pu¬
cin̾e coloris. qr ꝑ recor

Expanded text:
 odorifera et dulcis, cinerei coloris, ad medicinae valens usum, fistulae duplo praestans; illos significans, qui se infirmos reputant, quorum humilitas apud Deum laudem habet et dulcedinem. Et bene post fistulam purpucine
Abbreviated transcription (Latin):
¶Duos oetos ponit in quo status
diũ posst Uł fructu pͥuari mul¬
ti uiter fideles ꝯu̾santur inquibꝰ
hostis ht̃ locum. s hii iorto fruc¬
tifoꝰ ñ scuit. ꝯputandi s ut palea
lutari redũdat. Uñ ꝓriuos irri¬
gat. Signatꝰ᷑ qr sp̃ualis seusus.
udignis absconlit᷑. nulla ine¬
sione turbatur.

Expanded text:
Duos hortos ponit, in quo status gi non possunt, vel fructu privari. Multi inter fideles conversantur in quibus hostis habet locum, sed hi in horto fructifero non sunt computandi, sed ut palea lutari redundat, unde proximos irrigat. Signatus, quia spiritualis sensus indignis absconditur, nulla incursatione turbatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Immicos ñ extota uirtute. nõ sicut ult in me cari
por ip̃e medilent. ⁊ diligendo ut eum amare nossem donauit¬
¶ Hec refectio quãte dulcedi¬
nis. quãte sit uirtittis osteudr᷑
cũ subdit Introduxit inspe

Expanded text:
micos non ex tota virtute, non sicut teipsum, sed ipse prior dilexit me, et diligendo, ut eum amare nossem, donavit Haec refectio quantae dulcedinis, quantae sit virtutis, ostenditur, cum subdit, Introduxit me
Abbreviated transcription (Latin):
nocatur. Uñ hic elate. non
replent᷑. q̃ carismata qr sola gr̃a
daut᷑ subdit᷑ Que lacte st̃ lote qr
sic̾ mat̾ sola nͣli dilocłone Lac fili¬
Crismatũ filiis. dona que residũt
iuxta fluenta plenissima. qr qͣnto¬

Expanded text:
vocatur. Ude hic elate, replentur: quae charismata quia sola gratia dantur, subditur: Quae lacte sunt lotae. Quia sicut mater sola naturali dilectione lac filiarismatum filiis donat. Quae resident juxta fluenta plenissima aq
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dũsponsus laudat. sponse¬
guit᷑. illix intelligens ingutte.
u̾bũ ꝑ quod salus daturꝰ mũdo
designari. magno amore u̾bũ
dispensare uolens rapit ub̾a
abore sponsi. illo uino optimo

Expanded text:
Dum sponsus laudat guttur sponsae, illa intelligens in gutture verbum, per quod salus datur mundo, designari: ex magno amore verbum dispensare volens, rapit verba ab ore sponsi, ille vino optimo
Abbreviated transcription (Latin):
ad mod̾ ꝓnatione aĩaliũ ꝓduxit cerra mus¬
cas ⁊ ꝓꝑiscib eructauit fliuu̾s multitudinẽ
t̾ra ꝓducit muscas ⁊ fluiu¬
usranas. cultorib aũ dei
terra dat fructum ⁊ ma¬
tum. Dignum ẽ .ii. ut fide¬
libus suis ꝑ om̃ia sua nu¬
tumentum diuina ꝓcu¬
ret ꝓuidentia. Inimicis
uõ cum dignum cormen¬
tum. ꝑsubditam sibi cre¬
aturam inferat.
quos dei seruos ad seuenien

Expanded text:
emadmodum pro natione animalium eduxit terra muscas, et pro piscibus eructavit fluvius multitudinem roduxit muscas, et fluvius ranas; cultoribus autem Dei terra dedit fructum, ntum. Dignum est enim, ut fidelibus suis per opera sua nutrimentum, divina procuret providentia. Inimicis vero condignum tormentum per subditam sibi creaturam inferat. quos Dei servos, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
mundi sordibꝰ polluar.ꝙ recepta sollicitudinẽ t̃ꝑalium
subsidioꝵ quilib eximius doctor disficile uitat p̾eccatũ.
¶ Caput meũ i. fides mpea
hamor mei. incordibꝰ con
excecatis amore t̾renoꝵ
adhentes st̃ pleni guitis
noctiũ .i. patiuntur gͣue
frigꝰ. ꝓsecutõnis tenebsoꝵ¬

Expanded text:
mundi sordibus polluar, quia recepta sollicitudine temporalium subsidiorum, quamlibet eximius doctor, difficile vitat peccatum.. Caput meum. Id est fides mea, et amor mei in cordibus eorum excaecatis amore terrenoradhaerentes: sunt pleni guttis noctium, id est, patiuntur grave frigus persecutionis tenebro
Abbreviated transcription (Latin):
diabolũ incarnis fragilita:¬
te pugnauerũt ex assiduo
usi docͤti sũt.¬
¶ Propt̾ timores Ne ĩsidie tẽp¬
tatoris sieos securos inermesq
repperint st̾nant nneeis
exdugnatis lectulꝰ quẽ cus¬
todurꝰ debuerũt fedetur

Expanded text:
diabolum in carnis fragilitate pugnaverunt, ex assiduo usu docti suPropter timores. Ne insidiae tentatoris; si eos securos inermesque repererint sternant: et ne eis expugnatis lectulus quodire debuerunt, foedetur
Abbreviated transcription (Latin):
usq locuta. cũ examore uit̾i¬
ori corꝑis defectum iam pa¬
tiatur. monꝰ sponsus nouel¬
lam eccłiam. ne peccando
ĩquieret eam

Expanded text:
usque locuta, cum ex amore interiori corporis defectum jam patiatur; monet sponsus novellam Ecclesiam, ne peccando inquietet eam
Abbreviated transcription (Latin):
R̾. perniciose sunt de¬
rationes. sursur
rones enĩ ⁊ detracco¬
res deo sunt odibileᷤ¬
trait alicui rei. in
futͣm se obligat.¬

Expanded text:
iciosae sunt ractiones, unde: rones enim et detractores Deo sunt odibiltrahit alicui rei, in um se obligat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ paulus eccłie ꝑsecutor filiꝰ fuit
m̾at̾s eiꝰ scd̾m caruem. ⁊ educa¬
tionem n penitentiã agens ad
sororis signa c̃õu̾sus. predica¬
uit fidemꝰ quã ante destruebat

Expanded text:
 Paulus Ecclesiae persecutor filius fuit matris ejus secundum carnem et educationem: et poenitentiam agens ad sororis signa conversus, praedicavit fidem quam ante destruebat
Abbreviated transcription (Latin):
illum delimo terre:⁊deditͣ
uututẽ continendiom̃ia.
bhac ut recessit iniuistus in
ira sua per iram homicidii fr̃n¬
itatas deperit pp̃ quod cum
aqua deleret terram sanau

Expanded text:
delicto suo et dedit utem continendi omnia ab hac ut recessit iniustus in ira sua per iram homicidii fraternitatis deperiit propter quem cum aqua deleret terram iteru
Abbreviated transcription (Latin):
ñ intellexerunt ẽẽ plã¬
tationes ⁊ uitulamina
interpretati sunt. qͥ
error tam muatos co¬
dices preocupauit ut
uix inueniatur. ali¬
ter scriptum.

Expanded text:
non intellexerunt esse plantationes, et vitulamina interpretati sunt: qui error tam multos codices praeoccupavit, ut vix inveniatur aliter scriptum;
Abbreviated transcription (Latin):
tua roperans enĩhomosi¬
ne querela deprecar propopu¬
lĩ ꝓferens seruitutis suescu¬
cum orationem ⁊per incen¬
sum deprecationẽ allegans
⁊ finemimposuit neccessita¬
ci qmostendenl tus est famu¬
lus. uicit ã turbas ñ iuirtu¬
te corporis nec armatura po¬
xabat subiecit iuramenta
parentũ ⁊ testamentũ cõ¬
memorans Cum .i.iam
aceruatim cecidissent suꝑ
alteruitrum mortui inter¬
stetit ⁊ amputauit impe¬
cum ⁊ diuisit illam que
aduues ducebat uam. Inueste .ii. ponde

Expanded text:
Properans enim homo sine querela deprecari pro populis, proferens servitutis suae scutum, orationem et per incensum deprecationem allegans finem inposuit necessitati ostendens quoniam tuus est famulus vicit autem turbas non virtute corporis nec armatura potorem subiecit iuramenta parentum et testamentum commemorans cum enim iam acervatim cecidissent super alterutrum mortui interstetit et amputavit impetum et divisit illam quae ad vivos ducebat viam in veste enim pode
Abbreviated transcription (Latin):
Noc diuine bonitatis ẽ q̃¬
peccantes castigat ut absti¬
neant. Si autem peniten¬
abutuntur sine excusatio¬
ne in et̃numpumentur¬
Q Tetigit aũ ⁊ c̃. memorat
ꝙ p̾intertectionem chore
clathan ⁊ abyron. filiiisił
murnurauerunt ccͣ mo¬
ẏsen ⁊ aaron dicentes uoᷤ
interfecistis populum do¬

Expanded text:
oc divinae bonitatis peccantes castigat ut abstineant, et poenitenabutuntur, sine excusatn aeternum punientur- Tetigit autem  interfectionem Chore, Dathan et Abiron, filii Israel murmuraverint contra Moysen et Aaron, dicentes: Vos interfecistis populum D
Abbreviated transcription (Latin):
Inmno ratio c̾renorũ ⁊ tẽ¬
porum caloris ⁊ frigoris¬
⁊ dupplex inter utrasq¬
temperies de celi cursura
tione descendit. Uñ rati¬
onale cum ep hoc. fortiꝰ¬
stringitur. Inrationali¬

Expanded text:
imo ratio terrenorum, eporum, caloris, et frigorit duplex inter utrumqtemperies de coeli cursu, tione descendit. Unonale cum Ephod fortistringitur. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
deat lex incor nr̃m cõmo¬
nens ⁊ docens conuerti ad
penitentiam satisfacere
ꝓ delictis supplicare ꝓcul¬
intercedentib. Siuõ indu¬

Expanded text:
lex Dei in cor nostrum, commonens nos et docens converti ad poenitentiam, satisfacere pro delictis, supplicare pro culintercedentibus pro n
Abbreviated transcription (Latin):
nos qui desuper sunt ⁊ utrũ¬
q humerum tegunt. duoe
misperia interpretantur¬
qͦr aliud suꝑ terram aliud
suꝑrutilant.

Expanded text:
nos, qui desuper sunt, et ue humerum tegunt, duo eria interpretanturum aliud super terram, aliud rutilant.
Abbreviated transcription (Latin):
ad temebras: aut que conu̾e¬
tio x adbelial¬
R. Quoniam in maliuo
lam animam frustra s ibi
blandiuntur: philosophi.
ileretici ⁊ falsi xp̃iani. so¬
li enimmondi corde: sapi¬
entiam dei possunt acciꝑe
hitur. qui cogitationes bo¬
nas ⁊ malas dicunt a deo ĩ¬
mitti. cum deus uelit om̃s
saluos fien lymines. ⁊ ad
cognitionem ueritatis. ue¬

Expanded text:
lere eloquentiam, nec inter canonicas Scripturas lem. Frustra sibi blandiuntur philosophi, et haeretici, et falsi Christiani. Soli enim mundo corde sapientiam Dei possunt cipere.hitur, qui cogitationes bonas et malas dicunt a Deo immitti; cum Deus velit omnes salvos fieri homines, et ad cognitionem veritatis ve
Abbreviated transcription (Latin):
R. qui inprincipiofereba¬
tur suꝑ aquas ⁊ maiestate:
sua omnem cceaturam
implet ⁊ continet¬
Rͦ Opter hoc. sicut electi do¬
num scĩe ⁊ pietatis ꝑspi¬
ritum accipiunt. Sic reꝑ¬
bi superbia suainflati ⁊¬
errorem suum impudẽ
celare non possunt. nec
iustam penam euailũt
qr sic̃ oculi comini super

Expanded text:
. Qui in principio ferebatur super aquas, et majestate sua omnem creaturam implet et continePropter hoc. Sicut electi donum scientiae et pietatis per Spiritum accipiunt: sic reprobi, superbia sua inflatierrorem suum impudentcelare non possunt, nec justam poenam evadunt: quia sicut oculi Domini super
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̾e sapientie dator deus pa¬
ter incamati fulii cuide dit
omẽm potestatem incelo
⁊ interra.
ne dicit scriptura. deus dedit

Expanded text:
Ipsae sapientiae dux. Deus Pater incarnati Filii, cui dedit omnem potestatem in coelo et in terra. ne dicit Scriptura, Deus dedit
Abbreviated transcription (Latin):
minũ. s ĩtegra obedientia ⁊ de¬
uot̾one ꝯgłiinabor cunctis
his sensib apte ꝯuenit qd̾ seqͣr
qui pascrͣ.
moꝵ aduri flãma unoꝵ: re¬
frig̾iũ ꝯsolatonis adbibent.¬

Expanded text:
minum, sed integra obedientia et devotione conglutinabor. Cunctis his sensibus apte convenit quod sequitur: Qui pascmorum aduri flamma vitiorum, refrigerium consolationis et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ego mortalis hõ similis hoĩ¬
b iexgenere terre illius qͣui
ratus sum caro decemmensiũ
cempore coagulatus sum in
sanguinẽ ex semme hoĩs ⁊ delee¬
tamento son nii cõuenientis
Et egonatus accepi ꝯm̃em ae

Expanded text:
 ego mortalis homo, similis hominibus, et ex genere terreno illius qui ratus sum caro, decem mensium tempore coagulatus sum in sanguine ex semine hominis, et deletamento somnii convenientis, et ego natus accepi communem ae
Abbreviated transcription (Latin):
natõnis ⁊ dona quedat ĩ
p̾̃senti erit sub caꝑite qr ꝑ¬
eam sustentata ĩ presenti
contͣ ꝑtur bat̾oes mundanas.
qͥescit᷑ ⁊ quodãmͦ cũ d̾o dorit
ip̃ius uisio amplexabitur
ut nullus turbo milie possit
int̾uenire.

Expanded text:
nationis, et dona quae dat in praesenti, erit sub capiteea sustentata in praesenti contra perturbationes mundanas quiescit, et quodammodo cum eo dormit; ipsius visio, amplexabitur ut nullus turbo miseriae possit intervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ficꝰ. urossos uocat pͥmi¬
mamrã legalibꝰ obseruantie
intelligentiã abiecit. Ułita.
Sinagoga pc̾auit apłos. qui
dulce̾m cibum credentibꝰ mi¬
nistrarent ⁊ qr profente sina¬
goga apłos totiis orbis fides
decuꝰ flore ficꝰ exp̃ssus. pocłi
genꝰ ꝯficit saliti ⁊ uoluptau
ad ꝯmodũ qd letificat cor hoĩs¬

Expanded text:
 Ficus. Grossos vocat primimaturam legalis observantiae intelligentiam abjecit. Vel ita: Synagoga procreavit apostolos, qui dulcem cibum suis credentibus ministrarent. Et quia proferente Synagoga apostolos, totius orbis fides de cujus flore succus expressus poculi genus conficit, saluti et voluptati accommodum, quod laetificat cor ho
Abbreviated transcription (Latin):
Uox p̃çedentium aduen¬
tum xp̃i qui orant ad prẽm
sponsi.¬
¶In mediis precibus exauditur
⁊ uidens sponsum ad ipłum
loquitur.

Expanded text:
ox praecedentium adventum Christi qui orant ad patrem sponsi,In mediis precibus exauditur, et videns sponsum ad ipsum loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
martires de persecutioni¬
buseri. puit ⁊ exaltait
in regno celesti. Uñ cum
xp̃o uenturi sunt udi
electo ᷤᷤ suos aꝑsecutori

Expanded text:
martyres de persecutionibus eripuit, et exaltavit in regno coelesti. Unde cum Christo venturi sunt judicelectos suos a persecutori
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum cetere
creature fcõri suo de.¬
senuant. ip̃irepug¬
nant. Unde creatũ¬
iarum oĩũ
concordia. flagellã¬
erint ꝑpetuo ciucia¬
buntur. bonis. ã ue
rabõa p̾parantur.
⁊leuior fit adbe¬
faciendum ꝓhis qui inte cõfi
tem horũ qui ate desiderati st̃¬

Expanded text:
qui cum caeterae creaturae factori suo deserviant, ipsi repugnant. Unde creaturarum omnium concordia flagellaerint, perpetuo crucibuntur; bonis autem vera bona praeparantur. lenior fit ad benefaciendum iis qui in te confidtem horum qui te desiderabant
Abbreviated transcription (Latin):
tur falsa ant uiuunt iniuste
aut per iirant cito. Nũ .ii. cõ¬
fidunt inydolis que sunt sine
aĩa male iurantes nocerise ñ
sperant. Utraq ergo illis eue¬
nient digne qm̃male sense¬
unt de dõ attendentes ydolis ⁊
iniuste iuirauerũt inydolo
contempnentes iustiamNon
enĩ uirantiũ est iuitus s pec¬
cantiũ pena. per ambulant
semper inuistorũ preuaricatio¬

Expanded text:
tur falsa, aut vivunt injuste, aut perjurant cito. Dum confidunt in idolis, quae sunt sine anima, male jurantes noceri se non sperant. Utraque ergo illis venient juste, quoniam male senserunt de Deo, attendentes in idolis, et injuste juraverunt, in idolo contemnentes justitiam. Non enim juratorum est virtus, sed peccantium poena perambulat semper super injustorum praevaricatio
Abbreviated transcription (Latin):
tauerunt. Quorũ si specie de¬
lectati deosputauerunt. sci¬
ant quãdo his dominator eor¬
hec om̃ia constituit. aut suͥi¬
tutem ⁊opera eorum mirati
sunt intelligant ab ip̃is qͦ¬
niam qui hec fecit fortiorẽ
illis. magnitudine .i. spẽi ⁊
creature: cognoscibir pote

Expanded text:
ersum. Quorum si specie delectati deos putaverunt, sciant quanto his dominator eorhaec omnia constituit. Aut si virtutem et opera eorum mirati sunt, intelligant ab ipsis, quoniam qui haec constituit fortior est illis, a magnitudine enim speciei et creaturae
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ nocum est dĩ manifestũ
estin illis ac̾. Noticia dĩex
mundi fabrica percipitur
ut enĩ deus inuisibilis ex
inuisibilib cognoscere¬
tur. opus ab eo fcm̃ ẽ ꝙ opi¬
ficem manisestaret ut
deus om̃ium intellig̾et᷑
qui hoc fecit ꝙ. ñ ꝑossunt
aliisz c̃ cognouic sent ñ
sicut dm̃ głificauerũt

Expanded text:
 nolum est Dei, manifestum est in illis , etc. Notitia Dei ex mundi fabrica percipitur. Ut enim Deus invisibilis ex invisibilibus cognosceretur, opus ab eo factum est, quod opificem manifestaret, ut Deus omnium intelligeretur, qui hoc fecit, quod non possunt alii. Sed cum cognovissent, non sicut Deum glorificaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tel aĩarũ inauxiliatarũ. uoluisti perclere¬
tum nr̃orũ ut dignam perciperent pereg¬
nationem pueror. d̃ĩ q̃ cibiom̃iũ catiorẽ
terra. Sed ⁊ his canqmͣ hominib pepercisti
⁊ misisti antececcores ex̾citus tui. uesps
uit illos paulatim exterminarent. ñ qr ĩ po
t̾minare: s partib iudicans dabas locũ pe¬
nitentie: ñ ignorans qm̃iniqua est natio
cerat mutari cogiallo illorum inperpetu

Expanded text:
tes animarum inauxiliatarum voluisti perdertum nostrorum ut dignam perciperent peregrinationem puerorum Dei quae tibi omnium carior est terra sed et his tamquam hominibus p& misisti antecessores exercitus tui vespas, ut illos paulatim exteperdere ? sed portibus iudicans dabas locum paenitentiae, non ignorans quoniam nequam est natio poterat mutari cogitatio illorum in perpetu
Abbreviated transcription (Latin):
uertitur. Uenite ergo ⁊ fruamurbonis que
sunt ⁊ utamur cieatura tanquam inui¬
uente celeiter. Uino precioso ⁊ungentis noᷤ
impleamus ⁊ non pretereat nos flos tem¬
poris. Coronemus nos rosis anteqmͣ mar

Expanded text:
itur. uenite ergo et fruamur bonis quae sunt et utamur creatura tamquam iuuentute celeriter. uino pretioso et unguentis nos impleamus, et non praetereat nos flos temporis. coronemus nos rosis, antequam mar
Abbreviated transcription (Latin):
lignis leiugatis cons¬
gnificat q̃ fit de collecti¬
one ficelium. artificio p̃
ꝯꝑationem repborum
ꝑuus nũs est electorũ
pauci. ii sunt quiinã
uite inuemunt. aqͣdi¬
liuii extra positos ectidit
qr hereticumlicet habẽ¬
tem bap̃i sacramentũ
ip̃e aq̃ demergunt adin¬
ceros que archam leua¬
uerunt ad celos. octo¬

Expanded text:
lignis levigatis consgnificat, quae fit de collectione fidelium, artificio pracomparationem reproborum parvus numerus est electorum. Pauci enim sunt qui viam vitae inveniunt. Aqua diluvii extra positos occidit, quia haereticum licet habentem baptismi sacramentum, ipsae aquae demergunt ad inferos, quae arcam levaverunt ad coelos. Octo
Abbreviated transcription (Latin):
iens pater cito sibirapti filii
fecit ymaginem. i ulũ quitt̃
quasi homo mortuus fuerat
nc̃tanqmͣ dm̃ colere cepit ⁊
constituit inter seruos su
os sacrasacrificia  einde in¬
t̃ueniente tp̃r conualescente
iniqͣ consuetudine. hic error
tanqͣ. lex custoditus est ⁊ꝙ
rannorũ imperio colebãtur
figmenta hos/ qͦs in
illorũ allaca euident̃ yma
ginẽ regis qũe honorare uo¬
lebant fecerunt ut illũ qͥ
aberat canqͣ p̃seritem cole tuaut ubis sue conoi¬

Expanded text:
lens Pater, cito sibi rapti Filii fecit Imaginem, et illum qui tunc quasi homo mortuus fuerat, nunc tanquam Deum colere cepit, et constiacra et sacrificia. Deinde, interueniente tempore, ualescente iniqua consuetudine, hic error tanquam lex custoditum est, et tirannorum imperio colebantur figmenta. Et hos quos in illorum allata, evidentem ginem regis, quem honorare volebant, fecerunt: ut illum qui aberat, tanq
Abbreviated transcription (Latin):
norabant arcificis eximia di¬
ligentia Ille aũ uolens plus¬
placere illi qui seaslũpsit e¬
laborauit arce sua ut simi¬
litudinemin melus figu¬
raret ¶ulticudo aũ hominũ
ab ducta ꝑ spẽm openis eũ qui
ante tempus tanqͣ honoracꝰ
fuerat. nunc dm extimꝰuerũt.
aue affectui aũ
regib deseruientes hoĩes in
bile dei s. omiporentis nomen qui solis aet in comp̃hensibilis¬
insenubili ⁊ fragilimatetie. Uł ymagini ascripserunt.
¶eiͣ cum falsa
s ⁊ĩmagno uiuentes in scĩe
bello cot i tam malapacẽ appel

Expanded text:
imia diligentia. Ille enim volens placere illi qui se assumpsit, elaboravit arte sua, ut similitudinem in melius figuraret. Multitudo autem hominum abducta per speciem operis eum, qui ante tempus tanquam honoratus fuerat, nunc deum aestimaverunt. aut affectui, aut regibus debile Dei scilicet omnipotentis nomen; qui solus est incomprehensibiliset fragili materiae vel imagini ascripserunt.imul cum falsa n magno viventes inscientiae bello, tot et tam ma
Abbreviated transcription (Latin):
suberet. ⁊ eius uolunta¬
ti deseruiet. uñ noe ar¬
cham facere uifsit inqͣ
ip̃e ⁊ ꝑgenies cius salua¬
retur ⁊ cetera animan¬
tiaadrestaurationem
orb seruarentur ⁊ genꝰ
humanum ꝓ miqui¬
tate suadiluuo del ere¬
tur. Uñ petrus in qua

Expanded text:
 ejus voluntati deserviret. Unde Noe arcam facere jussit, in qua ipse et progenies ejus salvaretur, et caetera animantia ad restaurationem orbis reservarentur, cum genus humanum pro iniquitate sua diluvio deleretur; unde Petrus: In qua
Abbreviated transcription (Latin):
pulos ⁊regiones uari¬
a sacra suscepta sunt
lum homines gͣtiẽe
in suos pͥncipes cupi
eoꝵ. qui successerant
plurimum contulit
ad herrorem. qui ut di¬
uina scupe natiuidẽ¬
rentur diuinos hono¬
res parentib decule¬
iunt. deferriq iusce¬
runt.
Aut obscura. sacͥ ⁊ c̃. Si¬
cut in sacris ydolis egyo¬
tie.⁊cereris eleusme fa¬
tiebant. Nam subio
sius plan̾ctu matris
nium rapta ꝓserpi¬
na quam qr fascib
ex echna. accensique¬
sisseceres. insicilia dr᷑
iõ sac eius ar

Expanded text:
ue regiones uaria sacra suscepta sunt, dum homines grati esse in suos principes cupiueorum qui successerant plurimum contulit ad errorem: qui ut • diuina stirpe nati uiderentur, diuinos honores parentibus detulerunt deferrique iusserunt.Aut obscura sacrificia. Sicut in sacris Isidis Aegyptiae, et Cereris Eleusinae faciebant. Nam sicut ibi Osiris planctu matris nium, rapta Proserpina. Quam quia facibus ex Aetna accensis, quaesisse Ceres in Sicilia dicitur, ideo sacra ejus ar
Abbreviated transcription (Latin):
num. ⁊ muscipulam pedib
insipientium. Initiũ .ii. for¬
nicationis est exquisitio y¬
dolor ⁊ adinuentio illorũ.
corruptio uite est. Non enĩ
erant abinition erunt ĩper¬
petuũ. superuaciuitas. ii ho¬
minũ. haduenit uiorbẽ¬

Expanded text:
num et in muscipulum pedibus insipientium initium enim fornicationis est exquisitio idolorum et adinventio illorum corruptio vitae est neque erant ab initio neque erunt in perpetuum supervacuitas enim hominum
Abbreviated transcription (Latin):
minum consuetudo
communis iut bene¬
ficiis excellentes ince¬
lum fama ⁊ uolirata¬
te coierent. huichercu¬
lei. hinc castor hinc
pollus. hinc esculapł
q ciitatib intelligi
gr̃a quod libentius re¬
i publice gr̃a pericu
honore deorum inmor
primi qui eos nouerãt
Coritu liberos ⁊ nepoteᷤ
potes imbuerunt. ⁊ hii
tñ sumi reges obcelebri¬
tatem nominis in ꝑiũ¬
cis om̃ib celebrant᷑ pͥ¬
tu aut uebis sue condi¬
tores uel uiros fortitudi¬
castitate mirabiles sũ¬
ma ueneratione colue¬
iunt. ut egypti .i. ysidẽ
latini faunum. pap¬

Expanded text:
minum consuetudo communis, ut beneficiis excellentes, viros in coelum fama ac voluntate tollerent. Hinc Hercules, hinc Castor, hinc Pollux, hinc Aesculapius, que civitatibus intelligi gratia, aut quo libentius rei publice causa periculhonore deorum immortum illi primi qui eos noverant eo ritu suos liberos ac nepotes, os imbuerunt. Et hi tamen summi reges ob celebritatem nominis in provinciis omnibus colebantur. Prtis aut urbis sue conditores, seu viri fortitudicastitate mirabiles, summa veneratione coluerunt, ut Aegyptii Isidem,  Jubam, Latini Faunum,
Abbreviated transcription (Latin):
eg̃di deegypto. uͥ pꝰtrãsitũ maris submͣsis
ieris. ad altiora ꝯcende ut possis aĩa decora.¬
n cũ sponso ⁊ hoc can̾e̾ canticũ canticoꝵ¬
n adolescentulas cũ ea. Alia asponso. alia
diͣr asponsa nõ nulla aiuuencłis q̃dã aso¬
dalibꝰ sponsi. Congruũ qͥppe ẽ ut innuptiis
sit ad olescentu laꝵ multitudo. cũ sponsa
iuuenũ t᷑ba cũ sponso. sponsũ xp̃m intelli¬
ge. Sponsã eccłiam sñ macła. ⁊ ruga. Angloᷤᷤ
nõ ⁊ eos qui ꝑueniũt ĩuirũ ꝑfectum. Intel¬
lige amicos sponsi. Ad olescentłe st̾ sponsaꝵ
ĩcipientiũ turba. Iuxta modũ q̃dã salutẽ
ad epte. Ex ħ aũt̃ libro. gentiles sibi epitala¬
iiũ uendicant. n istius gñis cariũ assũptũ¬

Expanded text:
edi, ut post transitum maris Rubri, submersis ieris, ad altiora conscende, ut possis anima decora cum sponso, et hoc canere Canticum canticodolescentulas cum ea. Alia a sponso, alia dicuntur a sponsa: nonnulla a juvenculis, quaedam a sodalibus sponsi. Congruum quippe est ut in initiis sit adolescentularum multitudo cum sponsa, juvenum turba cum sponso. Sponsum, Christum intellige, sponsam Ecclesiam sine macula et ruga. Angelos vero, et eos qui pervenerunt in virum perfectum, intellige amicos sponsi. Adolescentulae, sunt sponsarum incipientium turbae, juxta modum quemdam salutem adeptae. Ex hoc autem libro Gentiles sibi epithalamium vindicarunt, et istius generis carmen assumptu
Abbreviated transcription (Latin):
ticoꝵ. In quo uirũ ꝯsu̾matũ docet de amo
red̾i. ut reqͥescat int̾ brachia spõsi. Uñ ⁊
canticũ canticoꝵ dr᷑. suadignitate oĩa ali¬
a excellens cantica. ꝑ illa qͣppe uitant᷑ ui¬
cia. cauet᷑ hostis ꝑ ista locupletam᷑ uirtu¬
tibꝰ. dũo ꝯiũgim᷑. Simili ordine ñ philo¬
sophi. ĩstitutiones suas ponũt. pͥmũ ethi¬
cam docent. postea phisicã ⁊ ꝗ̃ in his ꝓfe¬
cisse uident. ad theoricã usq ꝑducũt.

Expanded text:
quo virum consummatum docet de solo amore Dei, ut requiescat inter brachia sponsi. Unde et Canticum canticorum dicitur sua dignitate omnia alia excellens cantica. Per illa quippe vitantur vitia, cavetur hostis: per ista locupletamur virtutibus, Domino conjungimur. Simili ordine etiam philosophi institutiones suas ponunt. Primum ethicam docent, postea physicam, et quem in his profecisse vident, ad theoricam usque perducunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnqͥllitate ꝑacis. dño sobolẽ educare desid̾at
cet qd̾ mũdior ad et̾na ꝑueniat. nesi ꝓsꝑa
ta: minꝰ ad celestem suspiret pat̾amU

Expanded text:
siderat. rcet, quo mundior ad aeterna perveniat, ne si prospera ta, minus ad coelestem suspiret patriam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ q̃ om̃ia fc̃a sunt
⁊ sine quo fcm̃ est
nicħ. Ille sit de qͦ dr᷑
parationem deiqͣi
primo aspectuso¬
us siccatur. uel si¬
cut scitule stilla
sifluit aportante
despicitur ut negli¬
gitur. ita gentium
mulcitudo celestis
splendore supeinis
misteriis ⁊ ange¬
lorum multitu¬
dim comparata
pronichilo duci¬
tur.

Expanded text:
 omnia facta sunt, et sine quo factum est nihil, ille sit de quo dicparationem Dei quaprimo aspectusolis siccatur. Vel sicut situlae stilla, si fluit a portante despicitur, vel negligitur: ita gentium multitudo coelesti splendori, supernis mysteriis, et angelorum multitudini comparata, pro nihilo ducitur.
Abbreviated transcription (Latin):
cata hominũppo¬
penitenciam
diligis enĩ oĩa
que sunt. nicħ
fecisti. Quomodo ã poss
aliquidper mañe ncu¬

Expanded text:
cata hominum poenitentiam: diligis enim omnia quae sunt, et fecisti. Quomodo enim posset aliquid permane
Abbreviated transcription (Latin):
Oñis aĩe motionel uniu̾sitatis conditor d̾s
c̾auit ad bonũ. s nr̃o usu sepe fit ut res q̃
bone sunt per nat᷑am. dũ male his utimͦ:
nos adpeccata declucant. Unꝰ ex aĩe motibꝰ
amor est. quo bñutim᷑ sisapĩam amemꝰ ⁊¬

Expanded text:
nimae motiones universitatis conditor Deus creavit ad bonum, sed usu nostro saepe fit, ut res quae bonae sunt per naturam, dum male iis utimur, nos ad peccata deducant. Unus ex animae motibus amor est, quo bene utimur, si sapientiam et v
Abbreviated transcription (Latin):
lãt: ut eñi filios sacrificantes
aut obscura sacrificia facien¬
resaut insania plenas ingili¬
ashabentes neq uitam neq
nuptias mundas iam custo¬
diunt. Sed alius aliũ per in¬
uidiam occidit. aut adulce¬
rans contristans ⁊ oĩa cõmix¬
ca sunt Sanguis homicidiũ
furtũ ⁊ ficto. coructio infide¬
litas. tͣbatio i per iuriũ cu¬
multus bonorũ dñi inine¬
moracio a iaꝵ. inquinatio
natiuitatis inmutationup¬
tiarũ inconstantia. mordin¬
fandorũ .ii. ydolorũ cultura
omĩs mala cã est iinitiũ⁊ fi
tris si adexemplum deo¬
rum qui infestiuitate
saciati noctem luxib¬

Expanded text:
icantes aut obscura sacrificia facientes aut insaniae plenas vigilias habentes neque vitam neque nuptias mundas iam custodiunt sed alius alium per invidiam occidit aut adulterans contristat et omnia commixta sunt sanguis homicidium furtum et fictio corruptio infidelitas turbatio et periurium tumultus bonorum Domini inmemoratio animarum inquinatio nativitatis inmutatio nuptiarum inconstantia moechifandorum enim idolorum cultura omnis mali tris, ubi ad exemplum deorum qui in festivitate satiati, noctem luxib
Abbreviated transcription (Latin):
¶Id̾o desid̾o̾ osculum qͥa est redẽp¬
tio mea. quia instructones tu¬
e que sunt lacynutͥmenta
pueroꝵ sunt meliores aliis
doct᷑is. que ñ fouent s ocadt̃
simplices. sicut uinum ene¬
cat paruulos.

Expanded text:
Ideo desidero osculum, quod est etiam redemptio mea; quia instructiones tuae, quae sunt lac et nutrimenta puerorum, sunt meliores aliis doctrinis, quae non fovent, sed occidunt simplices: sicut vinum enecat parvulos.
Abbreviated transcription (Latin):
e. Tigna que ad muntto domꝰ solent
Ei p̃dicatores quoꝵ u̾bo. ⁊ exemplo
structura ecołie ne corruat continet᷑
laq̃area que ad decorẽ domꝰ solent
fĩ simpliciores famuli xp̃i. qui tig¬
nis adhent ⁊ sustentantur qui ñ
doctͥna. s uirtutibꝰ ornant

Expanded text:
ae; Tigna, quae ad munitionem domus solent fieri, praedicatores, quorum verbo et exemplo structura Ecclesiae, ne corruat, continetur. Laquearia, quae ad decorem domus solent fieri, simpliciores famuli Christi, qui tignis adhaerent et sustentantur, qui non doctrina, sed virtutibus ornant
Abbreviated transcription (Latin):
¶Subumbra. Ides dilectum õibꝰ ppo¬
no qͥa ĩ sola pietatis eiꝰ ꝓtectone. cuiꝰ
desiderio ardebam. refrig̾iu tͥbula¬
tionũ me ĩuenisse ꝯspicio. ⁊ suauissi¬
mũ donoꝵ eiꝰ fructũ sentio. quome
cũ se sole ꝑsecutonũ fuscatam que¬
rebat᷑ cũ auxiliũ d̾i implorans. ola¬
pulc̾tudinis .i. decoris etꝰ illecta di¬
cebat. lectulꝰ ñr floridꝰ cuiꝰ dosid̾i: se
ꝯpotem fc̃am ostendit. diceus. S ub

Expanded text:
Sub umbra. Ideo dilectum omnibus propono, quia in sola pietatis ejus protectione, cujus desiderio ardebam, refrigerium tribulationum me invenisse conspicio, et suavissimum donorum ejus fructum sentio, quo mecum se sole persecutionem fuscatam querebatur, cum Dei auxilium implorans clapulchritudinis et decoris ejus illecta dicebat: Lectulus noster floridus; cujus desiderii se compotem factam ostendit, dicens: Sub