comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
boni bonitas m̃dicus m̃dici m̃dicitas as ꝑasperi asperitas prosꝑ ł prosperus prosperi
prosperitas. integer integri integritas sincerus sinceri sinceritas sed ulus seduli sedulitas
timidus timidi timiditas. Et notandũ qđ quae ingenitiuo duplicant .i. ex tremã earũ
mutant in .e. euphoniȩ causa. ut pius pii pietas medius medii medietas anxius anxii
anxietas socius soci societas. Lib quoq excipitur q̃đ nominato as supsit tas ñ genitiuo
ut libtas T̃tȩ uero declinationis nomina dato sicut su pradixim. assumunttas . capaxcapa¬
cicapacitas tenax tenaci tenacitas rapax rapaci rapacitas. procax procaci procacitas felix
felici felicitas affini affinitas infideli infidelitas celeri celeritas auctori auctoritas.
Excipiunt᷑ pauca quȩ b. łp. sine s habent ante er. haec enĩ nomint᷑ as sumunt tas. ut pub

Expanded text:
boni bonĭtas, mendicus mendici mendicĭtas, asper asperi asperĭtas, prosper uel prosperus prosperi boni bonĭtas, mendicus mendici mendicĭtas, asper asperi asperĭtas, prosper uel prosperus prosperi prosperĭtas, integer integri integrĭtas, sincerus sinceri sincerĭtas, sedulus seduli sedulĭtas, timidus timidi timidĭtas. et notandum, quod, quae in genetiuo duplicant i, extremam earum mutant in e euphoniae causa, ut pius pii pietas, medius medii medietas, anxius anxii anxietas, socius socii societas. liber quoque excipitur, quod nominatiuo assumpsit tas, non genetiuortiae uero declinationis nomina datiuo, sicut superius diximus, assumunt tas: capax capaci capacitas, tenax tenaci tenacitas, rapax rapaci rapacitas, procax procaci procacitas, felix felici felicitas, affini affinitas, infideli infidelitas, celeri celeritas, auctori auctoritas. excipiuntur pauca, quae b uel p sine s habent ante er: haec enim nominatiuo assumunt tas, ut puber
Abbreviated transcription (Latin):
tula st̃. Alia uero omnia .e. habent ante ster excepto palust. Et haec quidẽ denomina¬
tiua s̃. Sunt aut̃ uerbalia quae uerborũ consonantẽ seruant er rubeo ruber. Orat̃
in .i. sermonũ Obscenoq: ruberporrectus ab inguine palus. pigetpiger. macero ma¬
cer. In .or. et ur. a uerbis inuenio fieriabiectione .o. ut coloro color laboro labor ho¬
noro honor decoro decor adoro ador murmuro murmur auguro augur saturo satur.
hoc itam̃ fac et femininũ satura et neutrũ saturũ. Alia uero in .or. desinentia as sumuntr
uerbo amo amor furo unde furens furor : Alioa nominib: ł participiis in .us. desinensib
fiunt mutatione us in .or. senatus senator dictatus dictator tonsus tonsor. In .as. quoq
denominatiua s̃ quorũ primitiua si sint secundȩ declinationis genit̃o: sin t̃tiae datõ as su¬
munttas ÷ penultima ubiq correpta. prob: probi probitas nouus noui nouitas honis

Expanded text:
tulaster. alia uero omnia e habent ante ster excepto paluster. et haec quidem denominatulaster. alia uero omnia e habent ante ster excepto paluster. et haec quidem denominatiua sunt. sunt autem uerbalia, quae uerborum consonantem seruant ante er: rubeo ruber Horatius in I sermonum :«obscenoque ruber porrectus ab inguine palus», piget piger, macero macer. in or et in ur a uerbis inuenio fieri abiectione o, ut coloro color, laboro labor, honoro honor, decoro decor, adoro ador, murmuro murmur, auguro augur, saturo satur: hoc tamen facit et femininum satura et neutrum saturum. alia uero in or desinentia assumunt uerbo r: amo amor, furo unde furens furor; alia a nominibus uel participiis in us desinentibus fiunt mutatione us in or: senatus senator, dictatus dictator, tonsus tonsor. in as pleraque denominatiua sunt, quorum primitiua, si sint secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae, datiuo assumunt tas, i paenultima ubique correpta: probus probi probĭtas, nouus noui nouĭtas, bonus
Abbreviated transcription (Latin):
ga induas breues sepe solet diuiditemporib: ut ad mittier pro admita fieri profiri
uel fire qđ magis analogũ ẽ. Vnde uirg̃ in .iIIi. georgicon ad suffiretimo cerasq recidere
in anis quis dubitet. In .ar. desinentia diriuatiua si consonantẽ habeant ante ar. penula¬
ma syllaba producit᷑ sinuocalẽ corripit᷑ ut cesus caesar lacus lactinar lupa iupanar io
laqueus aut̃ laquear In .er . diriuatiua a nominib: pleraqs. et t habentante .er eq̃es
equest̃ pedes pedest̃ silua siluest̃ campus cãpst̃ apiũ apiast̃ olea oleast. Et sciendũ¬
qđ a habent ante stercum in nomine primȩ positionis nulla sit consonans int̃uocales
penulaimac et ultimȩ syllabȩ ut apiũ apiast̃ oleuolea st̃ : diminutiua quoq huiusce¬
modi formȩ dequib:iam diximus ahabent ante ster: parasita st̃ antonias t̃ ca¬

Expanded text:
ga in duas breues saepe solet temporibus diuidi: admittĭĕr pro admitti, fĭĕri pro fīri ga in duas breues saepe solet temporibus diuidi: admittĭĕr pro admitti, fĭĕri pro fīri uel fīre, quod magis analogum est, unde Virgilius in IIII georgicon :«at suffire thymo cerasque recidere inanis / quis dubitet?». in ar desinentia deriuatiua si consonantem habeant ante ar, paenultima syllaba producitur, sin uocalem, corripitur, ut caesus Caēsar, lacus lacūnar, lupa lupānar, laqueus autem laquĕar. in er deriuatiua a nominibus pleraque s et t habent ante er: eques equester, pedes pedestquod a habent ante ster, cum in nomine primae positionis nulla sit consonans inter uocales paenultimae et ultimae syllabae, ut apium apiaster, olea oleaster. diminutiua quoque huiuscemodi formae, de quibus iam diximus, a habent ante ster: parasitaster, Antoniaster, Ca
Abbreviated transcription (Latin):
num̃: Vn de uirg̃ in aeneiđ meo sine numineuenti. Id ẽ sine meo nutu. luo lum̃ quo
omnia abluuntur id ẽ purgantur a tenebris . A uerbis uero quarte coniugationis
uenientia ÷ productã habent᷑ inunio munim̃ lenio lenim molior molim÷ pauca inueniunt̃
in en. diriuatiua genr̃ mãs a pectendo hic pecten a filo filam̃ qđ ꝑsincopã ⁊ flam̃
penultimã tubicen cornicen fidicen. Excipit᷑ unũ tibĩcen. qđ ideo solũ .i. productã
habuit penultimã qđ sineresis facta ẽ. duorũi breuiũ in unã longã debuit enĩ .i. gemina
ri quia solet plerũq in cõpositione a in .ic̃uerti. ut cado incido facio inficio iacio inucio
reucio amicus inimicus tuba tubicen. sicergo tibia tibiicen faciebat ex quo factũ ẽ. tibicen
nec solũ ÷ sed aliȩ quoq uocales in multis dictionib: sic solent ex duab: syllabis in unã
longã transire ut bi iugebige quadriiuge quad rige bis unibini et eẽtrario unalon¬

Expanded text:
us; unde Virgilius: Meo sine numine venti. id est, sine meo nutu; luo, lumen, quo omnia abluuntur, id est purgantur a tenebris. A verbis u quartae venientia i productam habent; munio, munimen; lenio, lenimen; molior, molimen. Pauca inveniuntur in en derivativa generis masculini: a pectendo pecten, a filo filamen, quod per syncopam i flamen penultimam: tubicen, cornicen, fidicen; excipitur unum, tibicen, quod ideo solum i productam habuit penultimam, quod synri, quia solet plerumque in compositione a in i conuerti, ut cado incido, facio inficio, iacio iniicio, reiicio, amicus inimicus, tuba tubicen. sic ergo tibia tibiicen faciebat, ex quo factum est tibicen nec solum i, sed aliae quoque uocales in multis dictionibus sic solent ex duabus syllabis in unam longam transire, ut biiugae bīgae, quadriiugae quadrīgae, biuni bīni. et ex contrario una lon
Abbreviated transcription (Latin):
Et sciendũ qđ participia si ne uerbis. eẽ ñ poss. siquaigitꝰ uid eantꝰ sine uerbis formam
habere participiorũ : Nominas dicenda et carent temporalis significatione penulatus

Expanded text:
et sciendum, quod participia sine uerbis esse non possunt. si qua igitur uideantur sine uerbis formam habere participiorum, nomina sunt dicenda et carent temporali significatione: paenulatus
Abbreviated transcription (Latin):
in nomto dubitatur utrũ .i. extrema prouocali anpro consonante sit accipienda Quomodo
in aliis casib quod magis more antiquo rationabilius et̃ uidet̃ nãs olebant illiñ solũ in principio

Expanded text:
in nominatiuo, dubitatur, utrum i extrema pro uocali an pro consonante sit accipienda, quomodo in nominatiuo, dubitatur, utrum i extrema pro uocali an pro consonante sit accipienda, quomodo in aliis casibus, quod magis more antiquo rationabilius esse uidetur. nam solebant illi non solum in principio
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo et greci AΕΡΤIoC pro ΛΕΡTeC susphocles in eante masti sophoro. AΕΠMEΝΟ
terȩ protuler̃ pro uirgilie uirgilii et promercurie mercuri. horatius in i carminũ mer̃¬
curi facunde nepos athlantis in eode multis illebonis flebilis occidit nulliflebilior quã
tibi uirgili. Vnde accentus ꝑfectiuo catiui in his seruat᷑ si enĩ ñ eẽtabsusio debuer̃ huice modi
uocatiui id ẽ qui in i desinentes penultimã correptã habent . ante penultimã acuere. Vt uir¬
gili mercuri quod minime licet : Nã penultimã acuimus in abscisionib: enĩ siea uocalis inqua ẽ
accentus in tegra manet . seruat etiã accentũ integrũ. Vt audiuit audit nostratis nrãs. illicce
illic depomper et uultei et gai et similib uocatiu is quae .i. loco consonantis ante us habent

Expanded text:
quomodo et Graeci Λαέρτιος pro Λαέρτης. Sophocles in Aeante mastigophoro : «Ἀεὶ μὲν, ὦ quomodo et Graeci Λαέρτιος pro Λαέρτης. Sophocles in Aeante mastigophoro : «Ἀεὶ μὲν, ὦ Virgili et pro Mercurie Mercuri. Horatius in I carminum : «Mercuri, facunde nepos Atlantis». in eodem: «multis ille bonis flebilis occidit, / nulli flebilior quam tibi, Vergili»; unde accentus perfecti uocatiui in his seruatur. si enim non esset abscisio, debuerunt huiuscemodi uocatiui id est qui in i desinentes paenultimam correptam habent antepaenultimam acuere, ut Vírgili, Mércuri, quod minime licet, nam paenultimam acuimus. in abscisionibus enim, si ea uocalis, in qua est accentus, integra manet, seruat etiam accentum integrum, ut audîuit audît, nostrâtis nostrâs, illîce illîc. de Pompei et Vultei et Gai et similibus uocatiuis, quae i loco consonantis ante us habent
Abbreviated transcription (Latin):
quid facturus iã scias quod quib:dã a nominatiuo puerus rectius eẽ uidet᷑ siuero in eus desinat
nominatiuus magis grecũ seruamus uocatiuũ horat̃ in i sermonũ. pentheu rectorthebarũ
stat̃ in vii thebaidos Vade oprimis puer inclite bellis arcas et argolice capaneuiã maxi¬
mȩ turme probotam̃ et quibdã aliis artiũ scriptorib et ophente et otrde et ilione
possedici secđm latinã analogiã placet quod inusuñ inueni. In us uero terminantia
si sint propria .i ante us. habentia abiectaus faciunt uocatuũ. Vt hic uirg̃ o uirgili hic
salustius osalusti hic pompeius opompei. Haec tam̃ eadẽ etia in e proferebant antiquis si¬
mi. ouirgilie omer curie dicentes liuius andronicus modyssia Neq: t̃nte oblitus sũ lertie
noster : Liuius insrreno. Circa nunclertie uelle para ireithacã lertius enã prolertes dicebant

Expanded text:
quid facturus?:: iam scies», quod quibusdam a nominatiuo puerus rectius esse uidetur. si uero in eus desinat nominatiuus, magis Graecum seruamus uocatiuum. Horatius in I epistularum : «Pentheu / rector Thebarum». Statius in VIII Thebaidos : «uade, o primis puer inclyte bellis / Arcas, et Argolicae Capaneu iam maxime turmae». Probo tamen et quibusdam aliis artium scriptoribus et o Penthee et o Tydee et Hionee posse dici secundum Latinam analogiam placet, quod in usu non inueni. in us uero terminantia, si sint propria, i ante us habentia, abiecta us faciunt uocatiuum, ut hic Virgilius o Virgili, hic Sallustius o Sallusti, hic Pompeius o Pompei. haec tamen eadem etiam in e proferebant antiquissimi, o Virgilie, Mercurie dicentes. Liuius Andronicus in Odissia : «neque tamen te oblitus sum, Laertie noster». Laeuius in Sirenocirca : «nunc, Laertie belle, para ire Ithacam». Laertius enim pro Laertes dicebant,
Abbreviated transcription (Latin):
nus classes aquilonib arcet regis opussterilsq diupalus aptaq remis Qlia ommacius¬
dẽ generis id ẽ feminini in .us. correptã desinentia. quartes declinationis. Vt haecnurus
huius nurus haec trib huitrib haec manus huimanus. Ex quo cõpositũ eius declinationẽ
sequitur. hicentimanus huiuscentimanus horat̃ in .i. carminũ testis mear ũ centina¬
nusgigas sententiarũ hec anus huianus. Nã terentius contra hinc regulã in eautontimoru¬
menon dixit auis moreantiquo ipsã offendimus mediocriter uestita ueste lugubri eius

Expanded text:
nus classes aquilonibus arcet, / regis opus, sterilisque diu palŭs aptaque remis». alia nomina eiusdem generis id est feminini in us correptam desinentia quartae sunt declinationis, ut haec nurŭs huius nurus, haec tribŭs huius tribus, haec manŭs huius manus ex quo compositum eius declinationem sequitur, hic centimanŭs huius centimanus. Horatius in II carminum : «testis mearum centimanus Gygas / sententiarum», haec anŭs huius anus. nam Terentius contra hanc regulam in heautontimorumeno dixit anuis more antiquo: «ipsam offendimus / mediocriter uestitam ueste lugubri, / eius
Abbreviated transcription (Latin):
homo homuntio senex senetio A franius in prodito : tusenetionẽ hunc satis ẽ
si seruas anus : inleus equus equulcus : Cicero in uerrem designis: Aeculcoss ar¬
genteos nobiles qui quinti maximi fuerant aufert : Haec acus hic aculeus : oculus oculeu
usis auctores etia quib: dĩ grecis diminutiuis ut ter̃ : Edepolsiris cetecurasti¬
ollit̃ : Inueniuntur multa propria siue appellatiua quaecum non sint
tiui formas tam̃ habent diminutiuorũ. ut cuniculus aniculus metellus camillus
tibulus fribolus fribola fribolũ camilla tabula uinculũ periculũ. Et sciendũ :
qđ pauca inueniunt᷑ diminutiua quae non seruant genera primitiuorũ ut hat rana
ranunculus. hiccanis. canicula scutũ ł scuta id ẽ rotunda forma scutula et scutelia
lucilius in .u. scutã ligneolã incerebro fixit : Qualus qua sillũ pistrinũ pistrilla
hact acus hic aculeus : et p̃terea anguis anguilla unguis ungula nubes nubilã

Expanded text:
homo homuncio, senex senecio Afranius in prodito : «tu senecionem hunc satis est si seruas, anus». in leus: equus equuleus Cicero in Verrem de signis : «equuleos argenteos nobiles, quique maximi fuerant, aufert», haec acus hic aculeus, oculus oculeus. usi sunt auctores etiam quibusdam Graecis diminutiuis, ut Terentius: «edepol, Syrisce, te curastiolliter». inueniuntur multa propria siue appellatiua, quae cum non sint diminutiua, formas tamen diminutiuorum habent, ut cuniculus, anniculus, Metellus, Camillus, Tibullus, friuolus friuola friuolum, Camilla, tabula, uinculum, periculum. et sciendum, quod pauca inueniuntur diminutiua, quae non seruant genera primitiuorum, ut hscutula, scutella Lucilius in V: «scutam / ligneolam in cerebro infixit», hic qualus hoc quasillum, pistrinum pistrilla, haec acus hic aculeus, et praeterea anguis anguilla, unguis ungula, nubes nubil
Abbreviated transcription (Latin):
tuo sã uenire serrulã a qua simił acula. Plautus incurculione quae hic agimis
herus ꝑspicietfieri mea planetiũ mane suffundã acula : simił anima animula: simił
equa equula. Plautus incistellaria ad hinnire equulã possũ egohanc sidet᷑ sola
soli : arca arcula mensa m̃sula: Plautus inmus tellaria : cedo mihi speculũ etcũ

Expanded text:
tuosam uenire serrulam». aqua similiter aquula. Plautus in Curculione : «ne quae hic agimus erus perspiciet fieri, mea Planesium; / mane, suffundam aquulam». similiter anima animula, similiter equa equula Plautus in cistellaria : «adhinnire equulam possum ego hanc, si detur sola soli», arca arcula, mensa mensula. Plautus in mostellaria : «cedo mihi speculum et cu
Abbreviated transcription (Latin):
diminutiua. et fere hȩ csantonius antoniastersurdus surdaster: Cicero intuscu¬
lanarũ u. erat surda st̃ m̃ crassus: parasitus parataster catulus catulaster, Intio

Expanded text:
diminutiua et fere haec: Antonius Antoniaster, surdus surdaster Cicero in Tusculanarum V: «erat surdaster Marcus Crassus», parasitus parasitaster, catulus catulaster, ho
Abbreviated transcription (Latin):
quae magis de nominatiuis̃ existimandã quã diminutiua quippe nonhabent
diminutiuorũ significationẽ sed formã tantũ P̃terea panus panucula : Lucuis
in uii. antus modo stet rectus sub teminis panus : Probi etiã ponithoc glandũ
haecgͥandula parsẽ intestinorũ ensis ensiculus et ensiculã p̃terea hecbe tam alua
enominatiuũ appellatur a uoce primitiui sic nominatum non ab aliquaspeci¬
il sienificatione sicuc su pradictȩ specios habet igigenetale nom inatione
omniũ formarũ quae a nomine diriuant᷑ Nã et patro nomica et posses siu¬
a nominib: diriuantur. Vnde in illorũ formis quoq s̃quȩdĩ q̃ cũ ñ habeant signi

Expanded text:
quae magis denominatiua sunt existimanda quam diminutiua, quippe non habent diminutiuorum significationem, sed formam tantum. praeterea panus panucula. Lucilius in VIII: «intus modo stet rectus subteminis panus». Probus etiam ponit hoc glandium, haec glandula pars est intestinorum, ensis ensiculus, ensicula, praeterea haec beta, malua, denominatiuum appellatur a uoce primitiui sic nominatum, non ab aliqua speciali significatione, sicut supra dictae species. habet igitur generalem nominationem omnium formarum, quae a nomine deriuantur. nam et patronymica et possessiua nominibus deriuantur. unde in illorum formis quoque sunt quaedam,
Abbreviated transcription (Latin):
quoq: nobilior maximus cãtulus haec enim de nominatiua s̃ dicenda cũ signisi¬
cationẽ suarũ non seruent formarũ et sint propria. dequib tamn sufficienter cum

Expanded text:
que, Nobilior, Maximus, Catulus. haec enim denominatiua sunt dicenda, cum significationem suarum non seruent formarum, etsi sint propria. de quibus tamen sufficienter, cum
Abbreviated transcription (Latin):
anellũ aurcolũ rubicunda rubi cund ula lingua lingula et ꝑ concisionẽ ligulas
pꝰella puellula serra serrula: Cicero produentio : Ex omni parte dentatã ettor

Expanded text:
anellum aureolum», rubicunda rubicundula, lingua lingula et per concisionem ligula, puella puellula, serra serrula. Cicero pro Cluentio : «ex omni parte dentatam et tor
Abbreviated transcription (Latin):
iniscđiam dĩ nr̃i. ut ipse ei tribuere dig¬
netur placidã & quietã mansionẽ. &
remittat om̃s lubriçe temeritatis offensas.
ut c̃cessa uenia plenȩ indulgenti at quicquid
in hoc scło ꝓprio reatu deliquit. totum
in effabili pietate ac benignitate sua deleat
& abstergat: qd ipse p̃stare cdignit᷑. qui cũ¬

Expanded text:
icordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quod ipse praestare dignetur, qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
qui fragilitatem conditionis nr̃ȩ insusa
uirtutis tuȩ dignatione ẽ firmas. ut salu¬
tarib remediis pietatis tuȩ corpora nr̃a
& mẽbra uegetentur. suꝑ hunc famulũ
tuũ. ilł. ꝓpiciatus intende. ut om̃i ne¬
cessitate corporeȩ infirmitatis exclusa.
grã in eo pristinȩ sanitatis ꝑfecta repa

Expanded text:
qui fragilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remediis pietatis tuae corpora nostra et membra vegetentur, super hunc famulum tuum Ill. propitiatus intende, ut, omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis perfecta repa
Abbreviated transcription (Latin):
quã dt ergastulo huuiꝰ scłi uocare dignatꝰ es.
& libera eã de principib tenebrarũ &
de locis penarũ. ut absoluta om̃iu iuncu¬
lo peccatorũ. quietis aclucis aet̾̃nȩ bea¬
tuos in resurrectionis gła resusenari
dominꝰ uobteũ¬
dniͦ S iniudiciũ cũ seruo tuo
añe. ał. qm̃ nullus apud te iustificabit᷑
homo. nisi ꝑte om̃ium peccatorũ tribu¬
anir remissio. Non ergo eũ tua qd¬

Expanded text:
rgastulo hujus saeculi vocare dignatus es et libera eam de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ut absoluta omnium vinculo peccatorum, quietis ac lucis aeternae beatuos in resurrectionis gloria resuscitari Dominntres in judicium cum servo tuo, Domine, quoniam nullus apud te justificabitur homo, nisi per te omnium peccatorum tribuatur remissio. Non ergo eum tua, q
Abbreviated transcription (Latin):
inmortalitatis uicturi. cla igit᷑ honorẽ
aduenienti sp̃ui scõ. qui ex summa ręli
arcȩ descendens. ꝓ turbatis fraudib tuis.
diuno fonte purgatũ pectus. id est scĩ¬
ficatũ dõ tẽplum & habitũ ꝑficiat. ut
& henelicant nomen eiꝰ scm. in scła scloꝵ am̃¬

Expanded text:
immortalitati victuris. Da igitur honorem advenienti Spiritui sancto, qui ex summa caeli arce descendens, perturbatis fraudibus tuis divino fonte purgata pectora, id est, sanctificata, Deo templum et habitaculum perficiat, et et benedicant nomen ejus sanctum in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
espice dñẽ famulũ tuũ. iłł. in infirmi¬
tate sui corporis laborantẽ. & animã refo¬
ue quã creasti. ut castigationib emen¬
data. continuo se sentiat tua inedicina sal
tuã supplicationib nrĩs. &e famulũ tuũ.¬
ilł. ex aduersa ualitudine corporis labo¬
rantẽ placatꝰ respice. & uisita insalutari¬

Expanded text:
firmitate sui corporis laborantem, et animam refove, quam creasti; ut castigationibus emendatus continuo se sentiat tua medicina salvatuam supplicationibus nostris, et famulum tuum ex adversa valetudine corporis laborante
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui humano generi &esalutis al¬
remediũ. & uitȩ aeĩnȩ munera c̾tulisti:
c̃serua famulo tuo. ł. tuarum dona
uir tutũ. & c̃cede. ut medelã tuã. non
solũ incorpore sed etiã in anima sentiat. ꝑ
irtutũ celestiũ ds̃ qui humanis

Expanded text:
 qui humano generi, et salutis remedium, et vitae aeternae munera contulisti; conserva in famulo tuo tuarum dona virtutum: et concede, ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiat. Per. Virtutum coelestium Deus, qui ab humanis
Abbreviated transcription (Latin):
s qui diẽ discernis.Mia tuã. ꝑ¬
a nocte. actus nr̃os a tenebrarũ diftingue
caligine: ut sẽꝑ quȩ scã sunt ineditantes.
S dñc ds̃ nr̃: diei molestias noctis
quiete sustenta. ut necessaria tẽporũ.
uicisñtudine succedente. nr̃a reficiatur

Expanded text:
s, qui diem discernis a nocte, actus nostros a tenebrarum distingue caligine, ut semper quae sancta sunt meditantes, s noster, diei molestias, noctis quiete sustenta, ut, necessaria temporum vicissitudine succedente, nostra reficiatur
Abbreviated transcription (Latin):
sliamnib totã t̾ram rigari precepit:
Qui te indeserto amarã suauitate inditã
fecit eẽ potabilẽ: & sitenti popło de
in chana galilce signo ammirabili sua
potenti& conuertit inuinũ. Iui pe¬
dib suꝑ te ambulauit: & a ioħe iN
iordane inte baptizatus ẽ. Qui te

Expanded text:
fluminibus totam terram rigare praecepit. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatu
Abbreviated transcription (Latin):
potentia sacram̃torũ tuorũ mirabiliter
operaris effectũ: & lic& nos tantis mys¬
teri is exsequendis simus indigni. Tu
tam̃ gr̃ȩ tuȩ dona ñ deserens. etiã ad
nrãs p̃ces aures tuȩ pietatis inclina. Ds̃

Expanded text:
potentia sacramentorum tuorum mirabiliter operaris effectum, et licet nos tantis mysteriis exsequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deserens etiam ad nostras preces aures tuae pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
unpetu lȩtificas ciuitatẽ tuã. fontẽq
baptismatis aperis toto orbe t̾rarũ gentib
innouandis. Ut tuę maiestatis imperio.
Q ui hanc aquã regenerandis hominibus
p̃paratã. archana sui luminis ãmixtio¬
ne fȩcund&. Ut scĩficatione c̃cepta. ab

Expanded text:
tatem tuam, fontemque baptismatis aperis toto orbe terrarum gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio squi hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione c
Abbreviated transcription (Latin):
t quos aut sexis incorpore: aut actas
discernit in tẽpore : om̃s in unã pariat
gr̃a mat̾ infantiã. oł cul ergo hinc
iubente te dñe om̃is sp̃s inmundus
abscedat. ꝓcul tota nequitia liabolicȩ
frrudis absistat. Nichil hic loci habeat
c̃trarię uirtutis aminixtio. ñ insidiendo
circũ uol&: ñ latendo subripiat. Non

Expanded text:
s aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidiando c
Abbreviated transcription (Latin):
corporib omẽm languorẽ & omem infirmi¬
tait̃ p̃cepti tui potestate depellis. ad esto
ꝓpicius huic famulo tuo. ł. ut fugatis
infirmitatib & uirib receptis: nom̃ sc̃m
tuũ instaurata ꝓtinus sanitate benedicat. ꝑ¬

Expanded text:
corporibus omnem languorem et omnem infirmitatem praecepti tui potestate depellis, adesto propitius huic famulo tuo Ill., ut, fugatis infirmitatibus, et viribus receptis, nomen sanctum tuum instaurata protinus sanitate benedicat.
Abbreviated transcription (Latin):
Argire qs dñe famulis tuis fidei
spei & karitatis augmeitiũ. ut qui
de natiuitate filii tui dñi nr̃i glo¬
riant᷑. & ad uersa mundi te guber¬
nante ñ sentiant. & quȩ tẽporaliter
celebrare desiderant. sine sint ꝑcipiaNt:¬
iurginis partũ sine humana concupis¬
centta ꝓcreatũ. in filii tui membra
uenientis pat̾nis fecisti prȩ iudiciis
contagiis exuamur : ꝑ eund̃. ai¬

Expanded text:
ine, famulis tuis fidei, spei et charitatis augmentum, ut qui de Nativitate Domini nostri tui Filii gloriantur, et adversa mundi, te gubernante, non sentiant, et quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiantirginis partum, sine humana concupiscentia procreatum, in Filii tui membra venientem paternis fecisti praejudiciis ncontagiis exuamur. Per,
Abbreviated transcription (Latin):
cur me ita iudices Nũquid honũ tibi
uidetur. si calũpnieris & opprinas me
opus manuũ tuarũ. & consiliũ impioꝵ
dies tui. & anni tui sicut humana sunt
rẽpora. Ut queras iniquitatt̃ meã. ce
peccatũ meũ seruteris: & scias quia nichil

Expanded text:
quid bonum tibi videtur si calumnieris me, et opprimas me opus manuum tuarum, et consilium impiorum dies tui, et anni tui sicut humana sunt tempora, ut quaeras iniquitatem meam, et pecc
Abbreviated transcription (Latin):
s̾ qui licce sis ma gnus in magnis
mirabilia tam̃ gloriosius operaris
in minimis: da nobis qs in eorum
celebritate gaudere. qui filio tuo
dño nr̃o testimoniũ p̃buerunt eti am
ñ loquentes : ꝑ eundẽ¬

Expanded text:
s, qui licet sis magnus in magnis, mirabilia tamen gloriosius operaris in minimis, da nobis, quaesumus, in eorum celebritate gaudere, qui Filio tuo Domino nostro testimonium praebuerunt etiam non loquentes. Per, e
Abbreviated transcription (Latin):
Mỹs Sempit̾ne ds̃.
fideliũ splendor animarũ. qui hane
sollẽpnitatẽ electionis gentiũ primitus
consecrasti. imple mundũ gła tua. &
sueditis tibi popłis ꝑ luminis tui ap¬
pare claritatem: ꝑ¬
oncide nobis omp̃s ds. ut salutai t
tuũ noua celorũ luce miribile quod
ad salutẽ mundi hodierna festiuitate
ꝓcessit. nr̃is semꝑ innouandis cordib
oriatur : qui tecum.
ALIA

Expanded text:
s sempiterne Deus, fidelium splendor animarum, qui hanc solemnitatem electionis gentium 144 primitiis consecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis per luminis tui appare claritatem. oncede nobis, omnipotens Deus, ut Salutare tuum, nova coelorum luce mirabile, quod ad salutem mundi hodierna festivitate processit, nostris semper innovandis cordibus oriatur. Qui tecum. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
ec te lator sathana imminere tibi
semptt̃ni. diẽ qui uenturus est uelut
clibanus ardens. in quo tibi atq uni¬
uersis angłis tuis aet̾nus ueni& in¬
de. da honorẽ dõ uiuo & uero. da¬

Expanded text:
ec te latet, Satanas, imminere tibi i, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet ine, da honorem D
Abbreviated transcription (Latin):
uterũ constitutos. eo nos sp̃u ab iniquitate
nr̃a iustificari : quo beatũ ioħem intra
uiscera mat̾na dociusti : ꝑ¬
s̃ qui nos annua beati ioħs hapustȩ
sollẽpnia frequentare concedis. p̃sta qs
securitatis augmentũ: ꝑ¬

Expanded text:
uterum constitutos, eo nos Spiritu ab iniquitate nostra justificari, quo beatum Joannem intra viscera materna docuisti. s, qui nos annua beati Joannis Baptistae solemnia frequentare concedis, praesta, securitatis augmentum.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ resugiũ pauperũ. spes humiliũ.
salusq miserorũ. supplicationes popłi
tui clem̃ter exaudi: ut quos iustiua
uerborũ fecit afflictos. ab undantia
remediorũ faciat c̃solatos : ꝑ¬

Expanded text:
s, refugium pauperum, spes humilium, salusque miserorum, supplicationes populi tui clementer exaudi, ut quos justitia verberum fecit afflictos, abundantia remediorum faciat consolatos.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾ne ds̃ uespere & mane ce
meridie maiestatẽ tuã suppliciter dep̃¬
camur: ut expulsis de cordib nr̃is pteca¬
torũ tenebris. ad ueram lucẽ quȩ xp̃c est
nos facias ꝑuenire: ꝑ eundẽ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, vespere, et mane, et meridie, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut, expulsis de cordibus nostris peccatorum tenebris, ad veram lucem, quae Christus est, nos facias pervenire. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
S qui ꝑ os beati apłi tui ĩoħis uer¬
bi tui nobis archana reserasti. p̃sta
infudit. intelligentie cõpetentis eru¬
ditione capiamus : ꝑ dñm.
ALIA

Expanded text:
s qui per os beati apostoli tui Joannis Verbi tui nobis arcana reserasti, praestinfudit intelligentiae competentis eruditione capiamus. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñt supplicationib nr̃is. nec siti
ab hoc famulo tuo clementiȩ tuȩ longui¬
qua miseratio: sana uulnera. eiusq
remitte peccata. ut nullis ate iniquitatib
non uinceris. sed satisfactione placaris
respiceq̃s̃ ad hunc famulũ tuũ. qui se
ubi peccasse grauit̾ c̃firetur. tuũ est abla¬
tiont̃ criminũ łare. & ueniã p̃stare pec¬
cantib. qui clixisti pęnitentiã te in alle
peccatorũ quã moriẽ. concede ergo dñs
hoc. ut tibi penitentiȩ̨ excubias celebr&
& correctis actib suis c̃ferri sibi ate sẽp tĩna
gaulia gratuletur. ꝑ¬

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, nec sit ab hoc famulo tuo clementiae tuae longinqua miseratio. Sana vulnera, ejusque remitte peccata, ut nullis a te iniquitatibus ione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris, respice, quaesumus, ad hunc famulum tuum, qui se tibi peccasse graviter confitetur. Tuum est ablutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenpeccatorum, quam mortem. Concede ergo Domine hoc ut tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi ante sempiterna gaudia gratuletur.
Abbreviated transcription (Latin):
menta decurrunt. suscipe p̃¬
ces & hostias famuli᷑ tuiͫ. pro
quo miscdiam tuã egrotanti
imploramus. ut de cͦuiꝰ ꝑiculo
metiumus. de eius salute le.¬
temur.ꝑ
cõ

Expanded text:
menta decurrunt, suscipe preces et hostias famuli tui, pro quo misericordiam tuam aegrotante imploramus, ut de cujus periculo metuimus, de ejus salute laetemur. Co
Abbreviated transcription (Latin):
a nobis qs̃ dñe digne celebrare mys¬
teriũ. qd in nr̃i saluatoris infantia
miraculis coruscantib declaratur. &
corporalib incrementis manifesta de¬
signatur humanitas: ꝑ eund̃.a¬

Expanded text:
 Domine, digne celebrare mysterium, quod in nostri Salvatoris infantia miraculis coruscantibus declaratur, et corporalibus incrementis manifesta designatur humanitas. Per eumd
Abbreviated transcription (Latin):
aet̾nus amator es. animã famuli tui. iłl.¬
quã uera dũ incorpore maner& tenuit
fides ab om̃i cruciatu inferorũ redele
extorrem. ut segregata ab infernalib
claustris: scõrum mereatur adunari
consortiis : ꝑ¬

Expanded text:
aeternus amator es, animam famuli tui, quam vera dum in corpore vixit, tenuit fides, ab omni cruciatu infernorum redde extorrem, ut segregata ab infernalibus claustris sanctorum mereatur adunari consortiis.
Abbreviated transcription (Latin):
escendat in hane plenitudinẽ fontis
uir tus sp̃s tui. totãq huiꝰ aquę substan¬
tiã regenerandi fecundte effectu. Hic
omĩum peccatorũ maculȩ delcant᷑. hic
natura ad imaginẽ tuã c̃dita. & ad
honorẽ sui reformata principii. cunctis
uetustatis squalorib enundetur: Ut
om̃is homo hoc sacram̃tũ regenerationis
ingressus. inuere innocentiȩ nouã infan¬

Expanded text:
n hanc plenitudinem fontis virtus Spiritus tui; et totam hujus aquae substantiam regenerandi foecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infan
Abbreviated transcription (Latin):
sabraham. ds̃ isaac. ds̃ iacob. oR¬
ds̃ qui moisi famulo tuo in monte synai
appariusti. & filios isrł de t̾ra aegypti
eduxisti. deputans eis angłm pictatis
tuȩ qui custodir& eos die acnocte. te

Expanded text:
Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte, te
Abbreviated transcription (Latin):
cur me ita iudices Nũquid honũ tibi
uidetur. si calũpnieris & opprinas me
opus manuũ tuarũ. & consiliũ impioꝵ
adiuues. Num quid oculi carnertibi
sunt. aut sicut uid& homo ce tui
iudebis Numquid sicut hominis
dies tui. & anni tui sicut humana sunt
rẽpora. Ut queras iniquitatt̃ meã. ce
peccatũ meũ seruteris: & scias quia nichil

Expanded text:
quid bonum tibi videtur, si calumnieris me, et opprimas me opus manuum tuarum, et consilium impiorum adjuves? Numquid oculi carnei tibi sunt: aut sicut videt homo, et tu videbis? Numquid sicut dies hominis dies tui, et anni tui sicut humana sunt tempora: ut quaeras iniquitatem meam, et pecc
Abbreviated transcription (Latin):
apta nos tuȩ ꝓpicius uoluntati. quia
sicut eiꝰ p̃tereuntes tramitẽ deuiamꝰ. Nic
integro tenore dirigim᷑. ad eiꝰ semꝑ ordi¬
nem recurrentes : ꝑ¬
ubertatẽ : fac mentes nr̃as cęlesti fer¬
tilitate fęcundas. ꝑ IN OCT̃ PENES OR

Expanded text:
apta nos tuae, propitius, voluntati, quoniam sicut ejus praetereuntes tramitem, deviamus, sic integro tenore dirigamur, ad illius semper ordinem recurrentes. Pubertatem, fac mentes nostras coelesti fertilitate fecundas. Per Dominum nostr
Abbreviated transcription (Latin):
uota ꝑ caritatis officia susciꝑe
dignaris. da famulis & famula¬
bus tius in tua ꝓficere dilecti¬
ut tibi secura m̃te deseruiant.¬
& in tua pace semꝑ assistere
mereant᷑: ꝑM PRO

Expanded text:
ota per charitatis officia suscipere dignaris, da famulis tuis in tua proficere dilectit tibi secura mente deserviant, et in tua pace semper assistere mereantur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
recedas ab hoc famulo dĩ. iłł. ipse enĩ¬
tibi imperat maledicte clãpnate qui
pedib sup mart ambulauit. & petro
mergenti dexttrã porrexit. Ergo
xorciro te inmuncle

Expanded text:
recedas ab hoc famulo Dei; ipse tibi imperet, maledicte damnate, qui pedibus super mare ambulavit, et Petro mergenti dexteram porrexit. Ergo exorcizo te, immunde
Abbreviated transcription (Latin):
s cui om̃ia uiuunt. & cui ñ pereunt
moriendo corpora nr̃a. sed mutantur iri
melius: te supplices dep̃cam᷑. ut suscipi u¬
beas animã famuli tui. iłł. ꝑmanꝰ scorũ
angłorũ tuorũ declucendã insinũ amici

Expanded text:
ientia vivunt, cui non pereunt moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius, te supplices deprecamur, ut suscipi jubeas animam famuli tui illius per manus sanctorum angelorum deducendam in sinum amici
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ ad imaginẽ iuã creare dignanis es
ut spñ & animã famuli tia. ilł. quem
hodierna die rebus humanis eximi. &e.
Ad te accersire iussisti. blande &e misericor¬
diter suscipias. non ei dominent᷑ umbr̃x
mortis. nec tegat eũ chaos & caligo tene¬
brarũ. sed exutus om̃ium criminũ labe.
in sinu abraliȩ patriarchȩ collocatꝰ. locũ
lucis &e refrigerii se adeptũ eẽ gaudeat
& cũ dies iudicii aduenerit. cũ scĩs &e
electis tius eũ resuscitari iubeas. ꝑ aa¬
s̃ apud quẽ moruiorũ sp̃s uiuunt. &
in quo electorũ animȩ deposito carnis
onere plena felicitate lętantur: presta
supplicationib nr̃is. ut animã famuli
huiꝰ luminis caruit iusu. aet̾nę illiꝰ lucis
solatio potiauir. non eũ torm̃tũ mortis
atringat. ñ dolor horrendȩ uisionis affi¬
ciat. ñ penalis timor excruci&. ⁊ reorũ
pxima cathena c̃stringat. sed contessa¬
sibi delictorũ om̃ium uenia optatę
quietis consequat᷑ gaudia repmnissa. p¬

Expanded text:
minem ad imaginem tuam creare dignatus es, ut spiritum et animam famuli tui quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu Abrahae collocatus locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis eum resuscitari jubeas. s apud quem mortuorum corpora vivunt, et in quo electorum animae deposito carnis onere plena felicitate laetantur; preces supplicantibus nobis, ut anima famuli jus luminis caruit visu, aeterne illius lucis solatio potiatur. Non eum tormenta attingant, non dolor horrendae visionis inficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum proxima catena constringat, sed concessa delictorum omnium venia obtentae quietis consequatur gaudia repromissa.
Abbreviated transcription (Latin):
Uir fortissimus
iuda collatione facta: duodecĩ
milia dragias argenti misit
hierosolunã offerre ea ibi ꝓpecca¬
tis mortuoꝵ. iuste & religiose¬

Expanded text:
ir fortissimus Juda, collatione facta, duodecim millia drachmas argenti misit Hierosolymam offerre ea ibi pro peccatis mortuorum, juste et religios
Abbreviated transcription (Latin):
emeritatis quidem ẽ dñe. ut homo
hominẽ. mortalis mortalẽ. cinis cinerẽ
tibi dño dõ nr̃o audeat cõmendare. sed
quia t̃ra suscipit t̾ram. & puluis c̃uer¬
titur inpuluerẽ. donec om̃is caro in suã
religatur originẽ. inde tuã ds̃ pussime
pat̃ lacrimabilit̃ qs̃ pietatẽ. ut huiis
famuli tut animã. quã dehuiꝰ midi¬
uoragine cenulenta ducis ad patriam
abrahȩ amici tui sinu recipias. & refri¬
gerii rore ꝑfundas. sit ab estuantis ge¬
hennȩ truci incendio segregata. & beatȩ
requiei te clonante c̃iuncta. & siquȩ illi
sunt dñe digne cruciatib culpȩ. tu ei¬
peccati recipiat uicẽ. sed indulgentiȩ tuȩ
piã sentiat bonitatẽ. cũq finito mundi
t̃mino suꝑnũ cunctis illuxerit regnum.
nouus homo scõrũ om̃iũ cętib ad gregatꝰ.
cũ electis tius resurgat inparte dextera
ALIA

Expanded text:
emeritatis quidem est Domine, ut homo hominem, mortalis mortuum, cinis cinerem tibi Dno Deo nro audeat commendare; sed quia terra suscepit terram et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in suam redigatur originem inde tuam Deus, piissime Pater, lacrymabiliter quaesumus, pietatem, ut hujus famuli tui animam, quam de huvoragine coenulenta ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante conjunctus; et si quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eapeccatis recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem. Cumque finito mundi termino supernum cunctis illuxerit regnum, novus homo sanctorum omnium coetibus aggregatus, cum electis tuis resurgat in parte dextera Alia
Abbreviated transcription (Latin):
S uitȩ dator. & humanorũ corporũ¬
reparator. qui te apeccatorib exorari
uoliusti: exaudi p̃ces nr̃as quas speciali
deuotione ꝓ anima famuli tui . iłł. tibi
lacrimabilit̃ fundimꝰ. & liberare eã ab
inserorũ cruciatib & collocare uit̃ ag

Expanded text:
s vite dator et humanorum corporum: qui te a peccatoribus exorari voluisti: exaudi preces nostras: quas speciali devotione propter animam famuli tui Sacerdotis N. tibi lachrymabiliter fundimus. Ut liberare eam ab inferorum c
Abbreviated transcription (Latin):
tis imiñse. quẽ uec spacia locoꝵ
nec int̾ualla tẽpoꝵ ab his quos
cueris abiungunt: adesto famu¬
lo tuo in te ubiq confidentem.
& ꝑ omnẽ quam iturus ẽ uiam
dux ei &e comes eẽ dignare. nichil
uii aduersitatis noceat. nichil¬
difficultatis obsistat: cuncta
ei salubria. cuncta sint ꝓsꝑa.
ut sub ope dexterȩ tuȩ quicqͥd
iusto expetierit desiderio. celeri

Expanded text:
tis immensae, quem nec spatia locorum, nec intervalla temporum ab his quos tueris disjungunt, adesto famulo tuo Ill. in te ubique fidenti, et per omnem quam iturus est viam dux ei et comes esse dignare; nihil illi adversitatis noceat, nihildifficultatis obsistat; cuncta ei salubria, cuncta sint prospera; et, sub ope dexterae tuae, quidquid justo expetierit desiderio, celeri
Abbreviated transcription (Latin):
s patrũ nr̃orum.
ds̃ uniuersę conditor ueritatis. te sup¬
plices dep̃camur. ut hunc famulũ tuũ¬
ll. respicere digneris ꝓpicius. & hoc
primũ pabulũ salis gustantẽ non
nomini seruiens. ꝑduc cũ ad nouar
regenerationis lauachrũ. ut cũ fidelib
tus ꝓmissionũ tuarũ aet̃na p̾mia c̃sequi

Expanded text:
s patrum nostrorum, Deus universae conditor veritatis, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non nomini serviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionum tua
Abbreviated transcription (Latin):
s qui peccantiũ animas ñ uis perire
sed culpas: c̃tine quã merem᷑ iram. &
quã p̾camur suꝑ nos effunde clem̃tiã.
ut de merore gaudiũ tuȩ miscdiȩ c̃se¬
s̃ omp̃s ds̃ afflicti popłi lacrimas respi¬
ce: & iram tuȩ inclignationis auerte. ut
qui reatũ nr̃ȩ infirmitatis agnoscimus.
tua consolatione liberemur . ꝑ¬

Expanded text:
 qui peccantium non vis animas perire, sed culpas, contine poenam quam meremur, et quam precamur super nos effunde clementiam tuam, ut de moerore gaudium tuae misericordiae consenipotens Deus, afflicti populi lacrymas respice, et iram tuae indignationis averte, ut qui reatum nostrae infirmitatis agnoscimus, tua consolatione liberemur.
Abbreviated transcription (Latin):
natus est. cuiꝰ corpusculũ hodie sepulturȩ
traditur. ut eũ pietas dñi in sinu abrahȩ
isaac ce iacob collocare dignetur. ut cũ
dies iudicii aduenerit. int̾ scõs & electos
suos eũ in parte clextera collocandũ re¬
suscitari faciat. p̃stante dño nr̃o iħu xp̃o.¬

Expanded text:
natus est, cujus corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum pietas Domini in sinu Abrahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, ut cum dies judicii advenerit, inter sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat. Praestante Domino no
Abbreviated transcription (Latin):
corrupiũ. uel quicquid diabolica frau¬
dt uiolatũ est. & in unitare corporis
aeccłiȩ tuȩ memibrũ ꝑfecta remissione
restituȩ. miserere dñe gemituũ. miserere
lacrimarũ. & ñ habentẽ ficlutiã nisi in
tua miscđia ad sacram̃tũ rec̃ciliationis
supplices dep̃cam᷑: ut huic famulo .nio.¬
ill. longo squalore penitentiȩ macerato.
miseratiotis tuȩ ueniã largiri digneris.
ut nuptiali ueste recepta: ad regalẽ mensã
unde eiectus fuerat. mereat᷑ introir e: ꝑ¬

Expanded text:
uid diabolica fraude violatum est; in unitatem corporis Ecclesiae tuae membrum perfecta remissione restitue; miserere, Domine, gemituum, miserere lacrymarum, et non habentem fiduciam, nisi in tua misericordia, ad sacramentum reconciliationis supplices deprecamur, ut huic famulo tuo longo squalore poenitentiae macerato miserationis tuae veniam largiri digneris, ut nuptiali veste recepta ad regalem mensam unde eiectus fuerat mereatur introire.
Abbreviated transcription (Latin):
resta qs̃ dñe hiuic famulo tuo dignũ
pęnitentiȩ fructũ. ut aeccłiȩ tuȩ sc̃ę
Acuiꝰ in tegritate deuiarat peccando.
admissorũ reddatur innoxius ueniã
sune reformator. quĩ hominẽ inuidia
diaboli ab aet̾nitate deicctũ. unici silu
tui sanguine redemisti: uiuifica hunc
famulũ tuũ. quẽ tibi nullatenꝰ mori desi¬
deras. & qui ñ derelinquis deuiũ. as¬
sume correctũ. moueant pietatẽ tiam
ria. tu eius medere uulnerib. tu iacenti
manũ porrige salutarem. ne aeccłia tua
aliqua sui corporis portione uastetur:
ne grex tius detrim̃tum suftineat. ne
de familiȩ tuȩ dãpno inimicus exult&.
ne renatũ lauathro salutari mors scđa
possideat tibi ergo dnẽ supplices p̃ces.
tibi fletũ cordis effundimꝰ : tu parce c̃fi¬
tenti. ut sic in hac mortalitate peccata
sua te adiuuante lefleat. qualit̃ ir
trem̃li iudicii die. sentenniã dãpnatio
in tenebris. crõ ftrido in flãmis. Atq¬

Expanded text:
ne huic famulo tuo N. dignum poenitentiae fructum, ut ecclesiae tuae sanctae, a cujus integritate deviarat peccando, admissorum reddatur innoxius veniam sime reformator, qui hominem invidia diaboli ab aeternitate dejectum unici filii tui sanguine redemisti; vivifica hunc famulum tuum, quem tibi nullatenus mori desideras; et qui non dereliquisti devium, assume correctum. Moveant pietatem tuam ria. Tu ejus medere vulneribus; tu jacenti manum porrige salutarem, nec ecclesia tua aliqua sui corporis portione vastetur; ne grex tuus detrimentum sustineat, ne de familiae tuae damno inimicus exultet, nec renatum lavacro salutari mors secunda possideat. Tibi ego Domine, supplices preces, tibi fletum cordis effundimus; tu parce confitenti, ut sic in hac mortalitate peccata sua te adjuvante defleat, qualiter in tremendi judicii die sententiam aeternae in tenebris, quod stridet in flammis; atq
Abbreviated transcription (Latin):
exeas & recedas ab hac famula dĩ. ill
ipse enĩ tibi imperat maledicte clãpnate.
qui cȩco nato oculos aperiut. & quatri¬
duanũ lazarũ demonum̃to suscitauit

Expanded text:
exeas et recedas ab hoc famulo Dei: ipse enim tibi imperat, maledicte damnate, qui caeco nato oculos aperuit, et quatriduanum Lazarum de monumento suscitavit.
Abbreviated transcription (Latin):
a qs̃ dnẽ salutẽ poplo tuo mentis & cor¬
poris : & ꝑpetius consolanonib tuorum
reple corda fideliũ. ut tua ꝓtectione
releuati. & pia tibi deuotione cõplace¬
ant. & tua semꝑ beneficia c̃sequant᷑. ꝑ¬
derelinquat. quȩ & errores nr̃os sẽꝑ
amoueat. & noxia cuncta depellat: ꝑ¬

Expanded text:
 quaesumus, populo tuo mentis et corporis, et perpetuis consolationibus tuorum reple corda fidelium, ut, tua protectione relevati, et pia tibi devotione complaceant, et tua semper beneficia consequantur. derelinquat, quae et errores nostros semper amoveat, et noxia cuncta depellat.
Abbreviated transcription (Latin):
ostias tibi dñe humili
placatione deferimꝰ. ut animȩ
famuloꝵ famularũq tuarũ ꝑhec
placationis officia. tuã miscdiã
c̃sequantur:¬

Expanded text:
ostias tibi, Domine, humili placatione deferimus, ut animae famulorum famularumque tuarum per haec placationis officia tuam misericordiam consequantur
Abbreviated transcription (Latin):
& aduersa mundi spũ scõ gubernante
non sentiant. & quę tẽporalit̃ celebrare
desiderant. sine fine ꝑcipiant: ꝑ. In¬

Expanded text:
et adversa mundi, te gubernante, non sentiant, et quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiant. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
cemur. cuiꝰ iudicio sic̃ nascimur ita sini
tas de incolatu mundi huiꝰ transire p̃ce¬
pit requies aet̾na suscipiat. & eũ beatȩ
resurrectionis gaudus rep̃sent&. & in
sinib abrahȩ isaac & iacob collocare dig

Expanded text:
ecemur, cujus judicio aut nascimur, aut finimtas de incolatu mundi hujus transire praecepit, requies aeterna suscipiat, ut cum beata resurrectione repraesentet, et in sinibus Abrahae, Isaac et Jacob coll
Abbreviated transcription (Latin):
Argire qs dñe famulis tuis fidei
spei & karitatis augmeitiũ. ut qui
de natiuitate filii tui dñi nr̃i glo¬
riant᷑. & ad uersa mundi te guber¬
nante ñ sentiant. & quȩ tẽporaliter
celebrare desiderant. sine sint ꝑcipiaNt:¬
iurginis partũ sine humana concupis¬
centta ꝓcreatũ. in filii tui membra
contagiis exuamur : ꝑ eund̃. ai
ALIA

Expanded text:
ine, famulis tuis fidei, spei et charitatis augmentum, ut qui de Nativitate Domini nostri tui Filii gloriantur, et adversa mundi, te gubernante, non sentiant, et quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiantirginis partum sine humana concupiscentia procreatum, in Filii tui membra contagiis exuamur. Per eumdem. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
facturã tuã multiplici pietate custodis.
ad inuocationẽ nominis tui benignus
adsiste. & hunc famulũ tuũ. iłł. libera¬
tũ egritudine. & sanitate clonatũ: dex¬
tera tua erigas. uirture c̃sirmes. potesta¬
te tuearis. aeccłiȩ tuȩ scĩsq altaribus
tius cũ om̃i desiderata ꝓsꝑitate restituas. ꝑ¬

Expanded text:
facturam tuam multiplici pietate custodis, ad invocationem nominis tui benignus assiste, et hunc famulum tuum liberatum ab aegritudine et sanitati donatum dextera tua erigas, virtute confirmes, potestate tuearis, et ecclesiae tuae, sanctisque altaribus tuis cum omni desiderata prosperitate restituas.