comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Paptix tuois consignandisq fidelibꝰ sae̾doteᷤ
Ip̃mia nuna p̃figant. nec illationiuꝰ quibus¬
loet inpositis eragitare cupiant renascenteᷤ qd̾ gͥtiꝰ
detͣłti. uł indignatione reuoeati redẽptionuis sue
causas uĩe despicituit. c̾tũ hñtes ꝙ qui ꝓhibita

Expanded text:
aptizandis consignandisque fidelibus sacerdotes pretia nulla praefigant, nec illationibus quibuslibet impositis exagitare cupiant renascentes, quoniam qdeterriti, vel indignatione revocati redemptionis suae causas adire despiciant, certum habentes, quod qui prohibit
Abbreviated transcription (Latin):
ce ap̃ gregorium.⁊ innocentiũ. scͥbitur. ꝓpter
spem future incontinentie ꝯstitutũ eẽ e̾ditur
Quia dificile continentiam ẜuait. qui se illieito
concubitu maculare nõ metuit. Uł ꝓhibetur
ordinari qui pelicem. uł meretͥcem cognou̾it
iaritali affectii. uł quia corrupta florẽ uirgi¬
nitatis amisãt. uł quia meretͥcali nõ desinit.
licet in urorem ducatur. Utrũq enĩ inpedi¬
mentum cuilibet prãt. quo minus ad sacros
ordines ꝑting̾e uaeat n de ularius põ scͥb¬

Expanded text:
ice apud Gregorium et Innocentium scribitur, propter spem futurae incontinentiae constitutum creditur, quia difficile continentiam servat, qui se illicito concubitu maculare non metuit. Vel prohibetur ordinari, qui pellicem vel meretricem cognoverit maritali affectu vel quia corrupta florem virginitatis amiserit, vel quia meretricari non desinit, licet in uxorem ducatur. Utrumque enim impedimentum cuilibet praestat, quo minus ad sacros ordines pertingere valeat. Unde Hilarius P
Abbreviated transcription (Latin):
ue aut sit uidua. que eiecta. que mere¬
trir. ieix ao fabiolam de ueste sac̾dotali osten¬
idua ẽ cuius maritus mortuus ẽ. Eiectaq̃
timarito iuuente ꝓhicitur. Meretͥr: que
tui condescendens pp martimis in minoriuꝰ ordi¬
nibus eos constitui ꝓmisit. dicens. Int̾ lectoreᷤᷤ uł¬
Ii subdraconus sedãm uxorem aurĩt intͣ lec¬
Itores ut hostiarios habeatur. tra ut apłm ñ
subdiaconatum pot᷑ ꝓmou̾i. ¶ nde martinꝰ¬

Expanded text:
uid sit vidua, quid ejecta, quid meretrix. Hieronymus ad Fabiolam de veste sacerdotali . Vidua est, cujus maritus est mortuus. Ejecta, quae a marito vivente projicitur. Meretrix, quae tui condescendens Papa Martinus in minoribus ordinibus eos constitui permisit, non reguSi subdiaconus secundam uxorem duxerit, inter lectores vel ostiarios habeatur, ita ut Apostolusubdiaconatum potest promoveri. Unde Martin
Abbreviated transcription (Latin):
Premusis auctoritatibus biganu ⁊ qͥ ur¬
gines nõsunt sortiti urores a saicris oraliibus
ꝓmbentur. s queritur si quis añ beptisiua ui¬
diram duri̾t urorem aur ꝑꝑ ea sit ꝓhibendus asa¬
cͥs ordinibuis. Nehis ita seͥbit innocentuis¬

Expanded text:
Praemissis auctoritatibus bigami et qui virgines non sunt sortiti uxores a sacris ordinibus prohibentur. Sed quaeritur, si quis ante baptisma viduam duxit uxorem, an propterea sit prohibendus a sacris ordinibus? De his ita scribit Innocenti
Abbreviated transcription (Latin):
gis aspĩali pats nr̃i siliti oĩ exerisanone. aut ar¬
giunto seposito. sub nunia districtione uos cau̾e con¬
uenit. ne inira diume exanuiatoius incidrat. Siqͥs
tali facuiore mirtꝰ. minime restrmxĩt frena lururie
me sue salutem despiciens anpio se miscuit pmatͥmo¬
iuo. ꝑ oim̃a tuai fĩnttas studeat septirare.⁊ pñtentie¬

Expanded text:
gis a spirituali patris nostri filia, omni occasione aut argumento seposito, sub nimia districtione nos 602 cavere convenit, ne in iram divini examinis incidat si quis tali facinori mistus minime restrinxerit frena luxuriae. e suae salutem despiciens impio se miscuit matrimonio, per omnia tua fraternitas studeat separare, et poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
seĩ .s. It. Si quis aut epiphanie festiuitatẽ que in suo
ordine debito honore uen̾anda ẽ. hob hoc estimat pͥ¬
ulegium hĩ briptismatis. quia hoc quidã putat᷑. qd̾
in etd̾ die dñs ad baptismũ sẽĩ iosũs accessit᷑. sciat illius
baptisii aliam gr̃am aliam fiusse rõnẽ. nec ad eãd̾
nõ exscnguinibꝰ. neq ex uoluptate carnis. neq ex uo¬
luntate uiri.s. ex do̾ nati sit̃t. dñs n nulliꝰ indigens re¬
missioẽ pecc̾i. nec q̃rens remedium renascendi sie uo¬
liuit baptirai. qu̾o ⁊ uoluit cͥcũcidi. hostiamq ꝓe
mũdatiõe offeni. ut qui factꝰ exat ex muliere fieud

Expanded text:
niae festivitatem, quae in suo ordine debito honore veneranda est, ob hoc existimat privilegium habere baptismatis, quia hoc quidam putant, quod in eadem die Dominus ad baptismum sancti Joannis accesserit: sciat illius baptismi aliam gratiam, aliam fuisse rationem, nec ad eamdem sanguine, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. Dominus enim nullius indigens remissione peccati, nec quaerens remedium renascendi sic voluit baptizari, quomodo et voluit circumcidi hostiamque pro se emundationis offerri, ut qui factus erat ex muliere, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
simł i resimrectionis erunꝰ. ⁊ cet̾a que latiꝰ magist̾ gẽ¬
tium ad com̃daindũ sacm̃tũ baptismatis disputauit.
ut appeneret ex hꝰ doctͥne spũ regnãndis filuis ho̾ium
⁊ in dĩ filiis adoptandis illum diẽ ⁊ illd̾ electum in quo
ꝑ similitudinẽ forãq mist̾eru ea que geruntur in
m̃bris. Insq inip̃o sũt capite gesta ꝯgruere. dũ ubrip¬
tismatis regłã.⁊ mor᷑ ĩt̾uenit uit̾fectionem pecc̾i. ⁊ se¬
pulturam tͥduanam imittatur. tͥua dim̾sio. ⁊ abaqͥs
eleuatio. resurgentis instar est de sepulcro. Ipã gͥ oꝑis
qualitas docet celebrandum gn̾alit̾ gr̃e diem legitim¬

Expanded text:
simul et resurrectionis erimus, et caetera quae latius magister gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei filios adoptandis illum diem, et illud tempus electum, in quo per similitudinem formamque mysterii, ea quae geruntur in membris, his quae in ipso sunt capite gesta congruerent: dum in baptismatis regula, et mors intervenit interfectione peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina demersio, et ab aquis elevatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem legitim
Abbreviated transcription (Latin):
goris incursu. in quo u̾endum est. ne morbi erescẽ¬
te ꝑielõ siñ remedio salutari fortassis egrotans.
ericio pͣuentus abscedat᷑. I sidoriis de officiis .i.¬
Lonstat beptisma suͦdiᷤsa cͥdotibus ẽẽ traditũ. eiꝰqͦ mi¬
nist̾rum nec ipsis diacomibꝰ ei plere est licitum

Expanded text:
oris incursu, in quo verendum est, ne morbi crescente periculo sine remedio salutari fortassis aegrotans et exilio praeventus abscedat. CCXIII. De his Constat baptisma solis sacerdotibus esse traditum, ejusque ministerium nec ipsis diaconibus explere est licitum
Abbreviated transcription (Latin):
uotꝑx̃ .i. pesca .⁊ pentecosten. ad bapti tandũ ai ro¬
me patet bapntandis in eccla electis ħ duo tp̃a d̾ quibꝰ lo¬
cuti sumꝰ eẽ legitima: soilectionem ur᷑am monemꝰ ut
nullos alios dies hiuc obfuantie miscenatis. Id̾. Qq̃ in¬
morte crucifiri.⁊ in resune surectiõe ex mortuis
potentia baptismi nouam cͥaturã ꝯdidit ex uetere. ut

Expanded text:
t, Pascha et Pentecostes, ad baptizandum a Rome patet baptizandis in Ecclesia electis haec duo tempora de quibus locuti sumus, esse legitima, dilectionem vestram monemus, ut nullos alios dies huic observantiae misceatis. VI. Qmorte crucifixi, et in resurrectione ex mortuis potentia baptismatis novam creaturam condit ex veteri, ut
Abbreviated transcription (Latin):
namꝰ. Ecce ꝯiuges duo unus infideliratis ita fuer̃
uet̾is. ⁊ nom. quo ꝓhibetur fidel cũ infideli copu
lure coniugium. Iã sũt ꝯuiges. ⁊ ambo adhue st̃
infideles. adhuc tales s̃. quales fuer añ aua con
uingẽtur. qualesq ꝯũicti suit. Uenitq eugłii
p̃dicator. credidit eoꝵ aut umis. aut una.s ita
ut infideł cũ fideli. habitare cõsentiat. Iubet fide¬
lidñs. ut infidelem dimitrat. au nõ iubet: Si di¬
xis. uibet. reciamat apis. ego dieo nõ dñs. Si dixis
nõ uibet. cãm̃ requiro. Neq illam mͥ responsurus
fideles infioelibꝰ ungi. hic ninullo mõ est ista cã.
de iã uĩctis loquimur. nõ de ꝯuingendis. Sigͦ tuã
cãm nõ inuenisti. eur nõ uetet dñs ꝙ ꝓmbet apis
dem uideꝰ accessit. seꝑet᷑ ab uxore fideli.
udei aui rͥantis mulieres in coniugio hñt admone¬
antur ab ep̃o cuutatis illiꝰ. ut si c̃ eis ꝑman̾e cupi¬
unt : xͥani efficitintur. Qd̾ si amoniti noluĩnt. se

Expanded text:
namus. Ecce conjuges duo unius infidelitatis ita fuerunVeteris et Novi, quo prohibetur fidelis cum ilare coniugium. iam sunt coniuges et adhuc ambo sunt infideles; adhuc tales sunt, quales fuerunt, antequam iungerentur, qualesque coniuncti sunt. uenit euangelii praedicator, credidit eorum aut unus aut una, sed ita ut infidelis cum fideli habitare consentiat. iubet fideli dominus, ne infidelem dimittat an non iubet? si dixeris \'iubet\', reclamat apostolus; ego dico, non dominus; si dixeris non iubet\', causam requiro. neque illam mihi responsurus fideles infidelibus iungi\'. hic enim nullo modo est ista causa; de iam iunctis loquimur, non de iungendis. si ergo tu causam non inuenisti, cur non uetet dominus dem Judaeus accesserit, separetur ab uxore fideli. Judaei, qui Christianas mulieres in conjugio habent, admoneantur ab episcopo civitatis ipsius, ut, si cum eis permanere cupiunt, Christiani efficiantur. Quod si admoniti noluerint, se
Abbreviated transcription (Latin):
uis liceat ⁊ dimitt̾e. quẽ admodũ recte dicunꝰ. mele
ẽẽ qd̾ licet ⁊ expeoit. quã id ad licet ⁊ nõ expedit. hiᷤ
decausis factũ ẽ. ut exponens dm̃ ẜmonẽ quẽ ꝓlaũ
in monte hũĩt. ubi uentũ ẽ ad questionẽ de conui¬
gibꝰ ommuitendis. uł nõ dimittendis. adhibitũ : ab apłõ¬

Expanded text:
e, quemadmodum recte dicimus melius esse, quod et licet et expedit quam id, quod licet nec expedit. His de causis factum est, ut exponens domini sermonem, quem prolixum in monte habuit, ubi uentum est ad quaestionem de coniugibus dimittendis uel non dimittendis, adhibitis apo
Abbreviated transcription (Latin):
tate. ⁊ ea smi nñs officiis gratiora. que cũ liceret
nob̾ ĩ nõ ipendẽ. tñ cã dilectionis inpendimꝰ. Uñ
solint tñ ne scandali taret eos quibꝰ ad et̾nam salu¬
tem gerens morem asulebrt. Iã uõ apis qũeadino¬
dum ista comendet. eiuis u̾bri testantur ubi diẽ.¬

Expanded text:
t in nostris officiis gratiora, quae cum liceret nobis etiam non inpendere, tamen causa dilectionis inpendimus. undsoluit tamen, ne scandalizaret eos, quibus ad aeternam salutem gerens hominem consulebat. iam uero apostolus quemadmodum ista commendet, eius uerba testantur, ubi di
Abbreviated transcription (Latin):
te eiꝰ gregis nõ comeoit: ⁊ pauio post. Si ali inqͣm
poteitatis ur̃e uire participant. nõne magis nos:
s nõ sumus usi hac potestate. s oñua toleramus
fideles uin. uł femune. nõ ꝓhibentur a oño: ut
neci iubeantur. Nã si oimitere tales ꝯuiges uib̾ẽ¬
tur. nullus locus eẽt ꝯsilio monentis aplĩ: ne hoc
ambo crede̾nt. s iuiiꝰ. aut una : iinfidet cũ infi¬
dele cõsentiret habitare: nec ꝓbibĩ a dño debuit
fioet infioeiem dunitte. nec iuberi. Idõ scił nõ ꝓ
⁊ infideł hominis fornicatio ẽ maior in corde.
uetã. Ioõ aũt nec nbi de buer fideles ab nifidelibus
sepeirari. qura nõ cc̃ uissionẽ dñi gentiles fuer̾ am
bet. nec uibet oñs. idõut nõ cdiscetdait. apis diẽ. nõ¬

Expanded text:
te ejus non comedit? Et paulo post: Si alii, inquit, potestatis nostrae jura participant, nonne magis et nos? Sed non sumus usi hac potestate, sed omnia toleramus, fideles viri vel feminae non prohibentur a Domino, ut neque jubeantur. Nam si dimittere tales conjuges juberentur, nullus locus esset consilio monentis Apostoli, ne hoc ambo crederent, sed unus aut una infidelis cum fideli consentiret habitare, nec prohiberi a Domino debuit fidelis infidelem dimittere nec iuberi: ideo scilicet no discedere et infidelis hominis fornicatio est maior in corde, veram. Ideo autem nec juberi debuerunt fideles ab infidelibus separari, quia non contra jussionem Domini Gentiles fuerant abet nec jubet Dominus, ideo ut non discedat, Aposto
Abbreviated transcription (Latin):
sr ĩ hominibꝰ nullũ ex hoc inpedim̃tum stiutis infertur.
uut cͣuat ꝯsilium nõ nubendi apis uirginibꝰ unde
p̃ceptum dñi se nõ hr̃ testatur. licet aliuo facͥe .i. nu
licitum ⁊̃ expedit. qm̃ in uerita ⁊ illicita ruiturã car¬
nis infirmitatem sicercepit honestate nubendi. ut ne¬
minẽ inpediat ad salutẽ. quauis magis ei pediret.¬

Expanded text:
tum salutis infertur, velut cum dat consilium non nubendi Apostolus virginibus, unde praeceptum Domini se non habere testatur, licet aliud facere, id eslicitum etiam expedit, quoniam in vetita et illicita ruituram carnis infirmitatem sic excepit honestatem nubendi ut neminem impediat ad salutem, quam magis expediret
Abbreviated transcription (Latin):
foriueatio ẽ.⁊ idolatͥa infidelitas ⁊⁊ auaritia ido¬
latria. nõ ẽ dubitandum. ⁊ auaritiam fornica¬
eionem ẽe.Dans gͦ iũ quelibet illicitam ꝯcupi¬
seentiam pot̾ recte a fornicationis gne septira¬
alienis uiris. aut feminis comutuntur. s oĩo qͣs¬
libet que anina corpore male utentẽ. alege dĩ¬
abenare faiciũt. ⁊ ꝑnitiose turpit̾ti corrumpi. po¬
ssit siñ cͥmine ⁊ uir uxorem suam dimitte. ⁊ uxor
iuirũ. quia exceptam friẽ dñs cãm forneatiõĩs

Expanded text:
fornicatio est, et idololatria infidelitas, et avaritia idololatria, non est dubitandum, et avaritiam fornicationem esse. Quis ergo jam quamlibet illicitam concupiscentiam potest recte a fornicationis genere separaalienis viris, aut feminis committuntur, sed omnino quaslibet, quae animum corpore male utentem a lege aberrare faciunt, et perniciose turpiterque corrumpi, possit sine crimine et vir uxorem dimittere, et uxor virum, quia exceptam facit Dominus causam fornicationis.
Abbreviated transcription (Latin):
.aͥtiuie gentili. aut uideo filium tuã tradere.
c tiue inquit. gentilem. aut uideam. atq aliem¬
genam hoc ẽ nr̃ticam.⁊ oẽm aliena a fide tua u¬
into baptisinatis. sunł ad orationem nocte nobis
Io oportet cũ om̃uꝰ br̃ticis misce comibra.

Expanded text:
tiane, gentili aut Judaeo filiam tuam tradere. Cave, inquam, gentilem, aut Judaeam atque alienigenam, hoc est haereticam, et omnem alienam a fide tua uramento baptismatis. Simul ad orationem nocte vobis Non oportet cum omnibus hereticis miscere
Abbreviated transcription (Latin):
libiduiem explebat. uł facuem uictũ habeb
at. ut ⁊̃ oruatior incedebait. ⁊ uẽ n ille cui u¬
xor. hoc dixãt si u̾acit eg̃ pntentiam ab opib nõ¬
tuis. añ ad reuprismũ accessit. ht̃q in fundamn¬
to fidẽ que ꝑ duectionem oꝑxitur. ꝓculdubioplꝰ

Expanded text:
libidinem explebat, vel facilem victum habebat, vel etiam ornatior incedebat. Tunc enim ille, cui uxor haec dicit, si veraciter egit poenitentiam ab operibus mortuis, quando ad baptismum accessit, habetque in fundamento fidem quae per dilectionem operatur, procul dubio plus
Abbreviated transcription (Latin):
ito p̾sentium lator. dũ in nĩo ẜ uino fidelit̃ ercu¬
baret quendã uirũ femimã ÷ͥ desponsatam. qr ri
puuse. et idõ fr̃nitas tua nr̃a auetoritate susfutta su¬
sftaganeos suos ep̃õs p̃sentialit̃ ouocet. sicq unani¬
nu sea tentia ai sponsam hiue raptor nõ reodidit.
tã idem quã mpta si ad pͥstinũ sponsũ remeare no

Expanded text:
o praesentium lator, dum in nostro servitio fideliter excubaret, quemdam virum feminam sibi desponsatam queritur rapuisse. Et ideo fraternitas tua, auctoritate nostra suffulta, suffraganeos suos episcopos praesentialiter convocet; sicque unanimi sententia, si sponsam huic raptor non reddiderit, tam idem
Abbreviated transcription (Latin):
añ babtisinũ fuĩt uxor. erut̃q appellandi nat᷑a
introgacetur a uioeis. si lic̾et dimitt̾e uxorẽ. atq
exponeret fieri nõ deb̾e: addidit. Quos. iũxrit hõ¬
nõ sepairet. Nec dehis putetur ẽẽ locutꝰ. aui post
baptismum uxores sorcuuitur. ħ i a uideis nit̾ro

Expanded text:
ante baptismum fuit uxor, eruntque appellandi naturainterrogaretur a Judaeis si liceret dimittere uxorem, atque exponeret fieri non debere, addidit: Quod Deus conon separet. Ac ne de his putetur esse locutus, qui post baptismum uxores sortiuntur, meminerint ho
Abbreviated transcription (Latin):
auig. Nõ ẽ uera puoititia honiuus infides cũ ꝯui¬
ge sua  aũ uera pudititia eẽ nõ pot̃: ibi nec ue¬
rum ꝯiuguũ ẽ. It̃ ambr. Iussit esdras climittiu¬
xores alienigents. ꝑquas ibant ad dõs ailienos. Ñ
ẽ factum. s ccognoscitur em̃oeudũ. It̃ uug̃.¬

Expanded text:
is infidelis cum conjuge sua. Ubi autem vera pudicitia esse non potest, ibi nec verum conjugium est. Item Ambrosius: Jussit Esdras dimitti uxores alienigenas, per quas ibant ad Deos alienos. Non est factum. Sed quum cognoscitur, est e
Abbreviated transcription (Latin):
xͥcne fidĩ ab eodiscemt. Ille qͣuocim fidelem inu¬
xprem accep̃. Qua mortut cłicus efficit᷑. tande
uite ⁊ scientie m̾ito in ep̃m eligitur. hie pͥmum
hiue aliam duce pͥore uiuente. ercio. an sit re¬
putandꝰ igamꝰ qui añ baptismum hrabuit uix̃i

Expanded text:
nae ab eo discessit. Ille quandam fidelem in uxorem accepit, qua mortua clericus efficitur. Tandem vitae et scientiae merito in episcopum eligitur. Hic primumhuic aliam ducere priore vivente? Tertio, an sit reputandus bigamus qui ante baptismum habuit unam,
Abbreviated transcription (Latin):
nfinĩ cap subingiur.: ĩ si eis a raptoribus
illata ꝯffitit. idõ additũ ẽ. qura rartarum
alie se rapiendrs expomĩt. alie molent adoucuit᷑.
conum̾antur: udõ nõ ẽ huic auferenda. ⁊ pͥori redd̃¬
da ᷤͦ e quuitur alie auetoritates qiuibꝰ ista ꝓhibetur
nubẽ scdõ. ⁊ iubetur reorre ad pͥora uota. A it i si¬

Expanded text:
fine capituli subjungitur: etiamsi eis a raptoribus vis illata constiterit, ideo additum est, quia raptarum aliae se rapiendas exponunt, aliae violenter abducuntur. connumeratur, et ideo non est huic auferenda, et priori reddenda. § 1. Sequuntur aliae auctoritates, quibus ista prohibetur nubere secundo, et jubetur redire ad priora vota. Ait enim Si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcilio ut nullus monachoꝵ ꝓlucͦ tene no
de moast̾io erue nefandissimo ausu ysumat.
neq penitentiã deure. neq filiũ de baptisino
aecipe. neq beiptiz are. nec infirmũ usitare¬
claustrosuo ꝯtentus. aiia siẽ piscis siñ aiq̃ caret
uita. ita siñ monasf̾io monachꝰ. Sedeat uaq
soutarius ⁊ taceat. quia mundo mortuꝰ ẽ. dõ

Expanded text:
ilio ut nullus monacorum pro lucroterreno de monasterio exire nefandissimo ausu presumat, neque penitentiam dare, neque filium de baptismo accipere, neque baptizare, neque infirmum claustro suo contentus, quia sicut piscis sine aqua caret vita, ita sine monasterio monachus. Sedeat itaque solitarius, et taceat, quia mundo mortuus est, De
Abbreviated transcription (Latin):
qb fideuꝰ tmhoc sebitur. uł potius quici fic̃ ille
maleoiẽ. inauorẽ eo cui maledr̃. Iaquido ꝯstat e¬
ũ qui ab integritate catholice fidi recedit male¬
dicendi. uł bñdicendi poteitatẽ nunim̃ hr. Catho¬
licũ nãti ut pote se suꝑiorẽ maiedic̾e nõ uaiet.
In abienũ afide tãciua in sui eiutilẽ sententiã
dure nõ pot̾. hec aũ que dehr̃ticis atq scismati

Expanded text:
r, vel potius, quia sicut ille, maledicit major est eo, cui maledicitur, liquido constat, eum, qui ab integritate catholicae fidei recedit, maledicendi vel benedicendi potestatem minime habere. Catholicum namque, utpote se superiorem, maledicere non valet; in alienum a fide, tanquam in sibi aequalem, sententiam dare non pote
Abbreviated transcription (Latin):
auptiret qo huqui extra eccłam sũt nec ligare
ponst̃. nec solu̾e. nec reconciliando eccłafnce cõ¬
ip̃n. hrsi. uł scismate. polluti. siũ sentã nota.¬
ci. penitus carere ꝓbantur. Uñ cũ õibꝰ discipiis
peuem iiggandi atq soluenoi dñs potestatẽ dei
ret. petro ꝓõiuꝰ ⁊ p̃oioꝰ ciaues regni celoꝵ se da¬

Expanded text:
apparet, quod hi, qui extra ecclesiam sunt, nec ligare possunt, nec solvere, nec reconciliando eccleipsi, haeresi vel schismate polluti sive sententia notati, penitus carere probantur. Unde, quum omnibus discipulis parem ligandi atque solvendi potestatem Dominus daret, Petro
Abbreviated transcription (Latin):
oinatoraꝰ. atqs de sirgłoꝵ graduum oisti¬
netionidꝰ ⁊ officiis nos oirisse sufficiat. Uerͣ
quia aliquantulũ diffusius inhis inmo
epuogo ad memoritun subiciamꝰ debet ñi¬
oroinandus in ep̃m ut apłs sebit eẽ fm̃ cͣ¬

Expanded text:
atque de singulorum graduum distinctionibus et officiis dixisse nos sufficiat. Verum quia aliquantulum diffusius in his immotia sub epilogo ad memoriam subjiciamus. Debet ordinandus in episcopum ut Apostolus sc
Abbreviated transcription (Latin):
ũ itaq bciptismi sui nicħ recordetur qui regnͣa¬
tioniꝰ est cupidus. nec alt̾ attestan de eo posit ꝗ
sciat ꝯseciatum. nec ille qui ꝯsecretur. scimus ꝗ in¬
gen̾atiodis semł tͥbutum est. bis subie. apłica re¬
clamante sententia que nob̃ unam p̾dieat in
dĩtate tͥnitatem du̾atem. unam in fide ꝯfessio¬
nem. unum in briptismate facram̃tum. s in hoc
tiens ꝑsona tał meidi̾t: solita pͥmum examinatio¬
ne diseutite ⁊⁊ longo tp̃r nͥ forte suppremus fu
immineat indergate. utrum nemo penitꝰ sit
qui testimonio suo uurare possit ignortotiã
nescientis i cũ ostitit̾ hũc qui beipusmatis indi¬
get sacram̃to sola manit̃ suspitione ꝓhibĩ acce¬
dat intrepidus ad ꝯseq̃ndcim gram curus in
se nullum seit ẽẽ uestigium. nec ueream᷑ inue¬

Expanded text:
um itaque baptismi sui nihil recordetur qui regenerationis est cupidus, nec alter attestari de eo possit, qui sciat consecratum, nec ille, qui consecratur. Scimus quiregenerandis semel tributum est, bis subire, apostolica reclamante sententia, quae nobis unam praedicat in Trinitate deitatem, unam in fide confessionem, unum in baptismate sacramentum. Sed in hoc ties persona talis inciderit, solicita primum examinatione discutite, et longo tempore nisi forte supremus finis immineat indagate, utrum nemo penitus sit, qui testimonio suo juvare possit ignorantiam nescientis, et, quum constiterit, hunc, qui baptismatis indiget sacramento, sola inaniter suspicione prohiberi, accedat intrepidus ad consequendam gratiam, cujus in se nullum scit esse vestigium, nec vereamu
Abbreviated transcription (Latin):
hos baptizare debeas .ẜ. patrum traditiones si no fu¬
erit qui testificetur rõ poseit. t̃ ex.e. cartag̃. .¬
nõ mueniuntur ec̾tissim testes qui eos baptis a¬
pidcitio eos facrat sacram̃toꝵ purgatione pͥuari.
tos tales abcrbaris redimuit. Similr̃ o de eccłus
quotiens suꝑ eaꝵ ꝯsecratiõe hesitatur. agendũ est.
.i. ut siñ ulla trepidatione ꝯsecrentur. It leo¬

Expanded text:
hos baptizare debeas, secundum Patrum traditionem, si non fuerit qui testificetur, ratio poscit. CAP. 147. - Carthagnon inveniuntur certissimi testes, qui eos baptizapidatio eos faciat sacramentorum purgatione privari. tos tales a barbaris redimunt . Similiter et de ecclesiis, quoties super earum consecratione haesitatur, agendum est, id est ut sine ulla trepidatione consecrentur. C.
Abbreviated transcription (Latin):
i panochit sua mõcut̾iũ ꝯstitue forte uoluit: ⁊ her
rebꝰ ecclẽ cui p̃sidet ditare decreuit: ñ ampliꝰ uudẽ
ꝗͣ qͥnqͣgesimã partẽ deire debebit. Ut hac tẽpam̃ti
eqͥtate. suata. ⁊ cui tͥbint ꝯpeteus subsioiũ ꝯferat.
⁊ eui tollit dipna grauia nõ infugat. Eccłam uͦ

Expanded text:
 parochia sua monasterium construere forte voluerit, et hoc ex rebus ecclesiae cui praesidet ditare decreverit, non amplius ibidem quam quinquagesimam partem dare debebit, ut hac temperamenti aequitate servata et cui tribuit competens subsidium conferat, et cui tollit damna gravia non inf
Abbreviated transcription (Latin):
diuncus. Natus in pauꝑe domo: uin tuguriorꝰ¬
ticano. qui uix milio. ⁊ cibario. penie. rugien¬
naseecde subtrabũt. Marmora nitẽt auro. syl.¬
endent iagiaria. Sẽmis attare autinguit᷑. &
ponat. diues in uiden tẽplũ. m̃sã. Iuc̾ncis. tuiti¬
bula: patelas. scyphos. mõtarioia ⁊ cet̾a erauro

Expanded text:
diuitiis. natus in paupere domo et in tugurio rusticano, qui uix milio et cibario pane rugiennas ecclesiae substruunt: marmora nitent, auro splendent laquearia, gemmis altare distinguitur, et ponat diues in Indaea templum, mensam, lucernas, turibula, patellas, scyphos, mortariola et cetera ex auro
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ. Crates ile theratiꝰ hõ cͦudã cutissim. ẽ ad phuo¬
sophandũ athenas ꝑget. magnũ auri pondꝰ abie¬
eit. nec putauit se posse ⁊ iͥmnites sunt idiuitias
qͦm᷑ possumꝰ aliena fident distͥiuere. qr nr̃a tunt¬
de reseniamꝰ: Fienꝰ uent facue de ieuuiiis aispu

Expanded text:
Crates ille Thebanus, homo quondam ditissimus, cum ad philosophandum Athenas pergeret, magnum auri pondus abiecit nec putauit se posse et uirtutes simul et diuitias quomodo possumus aliena fideliter distribuere, qui nostra timide reseruamus? plenus \'uenter facile de iei
Abbreviated transcription (Latin):
rachel. his ita redetur. Consensus ailius ẽ p̃cedẽs
aliud subseq̃ns. p̃cedit ꝯsensus qñ añ camalẽ
coyulam in indiuiduam uite consuetudinem
ut̾q cõsentit. Subsequitur. qñ pꝰ ꝯcubinalem
siũ formearium coitum cõsentiunt in idem.
Iacob gͦ ⁊ liam nõ fec̃ ꝯuiges p̃cedens ꝯsensus:
s subseq̃ns. nec tñ ex pͥmo ꝯeubitu forniearii
iudicantur. cĩ ille maritali affectu et̃ cog¬
nouĩt. ⁊ illa uxorio affectu sͥ debitũ ꝑsoluit.
cuset. auetoritate illa ꝓbatur. qua soror uroris
utroq inscio. sorore uidł ⁊ marito. in lectulũ
eiꝰ isset.⁊ auiro sue urons cognita ꝑhibetur.
Que cũ siñ spe ꝯuigui ꝑpetuo man̾e censeatur.¬

Expanded text:
. His ita respondetur: Consensus alius est praecedens, alius subsequens. Praecedit consensus, quando ante carnalem copulam in individuam vitae consuetudinem uterque consentit; subsequitur, quando post concubinalem sive fornicarium coitum consentiunt in idem. Jacob ergo et Liam non fecit conjuges praecedens consensus, sed subsequens; nec tamen ex primo concubitu fornicarii judicantur, quum ille maritali affectu eam cognoverit, et illa uxorio affectu sibi debitum persolverit, cuset, auctoritate illa probatur, qua soror uxoris utroque inscio, sorore videlicet et marito, in lectum ejus ivisse, et a viro suae sororis cognita perhibetur, quae quum sine spe conjugii perpetuo manere censeatur
Abbreviated transcription (Latin):
comatrem in comuguĩ suscipere debet: ⁊ qui p¬
sumpsĩt. tam diu iunciõ anathematis religetua
oonec pecutentiam digne egĩt. t̃ ex .c. ap̃ um̾¬
ut filiastram suum añ ep̃m teniũt ad cõfir¬
mationem. separetur ab uxore sua. ⁊ aliam nũꝗ.¬
l mulier que uuri filium ex alia femina geni¬
tum de seõ funte leuauĩt. pmnodũ possit cũ eodẽ
uiro copulairi. Quos idõ ꝯuingi posse dec̾nunꝰ. qͥ a
obtentu debet ꝯuix dimtte ꝯuigem. ꝑtinet aut̃
ad ingens uroris exicium. que hũs odio uirum. ł in¬
firmuatem eius nõ considans. qiũ cã pietatis oreit᷑

Expanded text:
commatrem in conjugium suscipere debet. Et qui praesumserit tandiu vinculo anathematis religetur, donec poenitentiam digne egerit. C. II. Ab uut filiastram suam ante episcopum ad confirmationem tenuerit, separetur ab uxore sua, et aliam numulier quae viri filium ex alia femina genitum de sacro fonte levaverit, postmodum possit cum eodem viro copulari. Quos ideo conjungi posse decernimus, quiobtentu debet conjux dimittere conjugem. Pertinet autem ad ingens uxoris exitium, quae habens odio virum, vel infirmitatem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
desidiose. quasdã uõ fraudulent̃ ut a uiris fuis
septurentur ꝓͥos filios corã ep̃is ad confirmandũ te¬
nuisse. Uñ nos aignum ouxunꝰ ut si qua inulier
filiũ fuũ defidia. aut fraude aliqua corã epo te¬
nuit ad confirmandũ. ꝓpt̃ fallaciam suani. aũ pꝑ

Expanded text:
desidiose, quasdam vero frudulenter, ut a viris suis separentur, proprios filios coram episcopis ad confirmandum tenuisse. Unde nos dignum duximus, ut, si qua mulier filium suum desidia aut fraude aliqua coram episcopo tenuerit ad confirmandum, propter fallaciam suam aut propter
Abbreviated transcription (Latin):
turbr. Quia gͦ h ꝑsona decepta enore nõ in hc̃
s ieum in que iste sem̃nebatur ẽẽ ꝯsensit:
t̾e. ⁊ illa eẽt minus copiosa. Quãuis me oecipet᷑
eirore fortune. nõ tñ posset reninitiare p̾laiture
accepte. Suułr que nubit panpi putans illũ esse
diuitem. nõ pot renuntiare pͥori ꝯditioni. quauis
enauit. E iror qualitatis simiuit̃ nõ ereluoit ꝯsen

Expanded text:
re. Quia ergo haec persona decepta errore non in hunc, sed in eum, quem iste se mentiebatur esse, consensit, tem, et illa esset minus copiosa, quamvis hic deciperetur errore fortunae, non tamen posset renunciare praelaturae acceptae. Similiter, quae nubit pauperi, putans illum esse divitem, non potest renunciare priori conditioni, quamvis erraverit. Error qualitatis non
Abbreviated transcription (Latin):
cem quã putat castam. ut̃q: eirar. quia ile co¬
rruptam existimat eẽ uirginẽ.⁊ iste m̾etͥtem re¬
putat castam. Nũqͥd gͣ dicendis nõ cõsensisse in
eais: auuit dabitur ut᷑q facultas dimittendi utͣn¬
q ⁊ ducendi ailiam: Terũ ẽ qs nõ om̃is eiror ꝯsẽ¬
alus conditionis. alius aualitatis. Enor ꝑsone ẽ
fontune qñ pitititur eẽ diues. qui pauper ẽ. uł ecõ¬
u̾so. Enor conditionis qñ putatur ẽẽ lib̾ qui ẜius
ẽ. Enor qualititis ẽ. añ putaturbonꝰ eẽ qui mulꝰ

Expanded text:
cem, quam putat esse castam, uterque errat, quia ille corruptam existimat virginem, et iste meretricem reputat castam. Numquid ergo dicendi sunt non consensisse in eas? aut dabitur utrique facultas dimittendi utramque, et ducendi aliam? Verum est, quod non omnis error consenalius conditionis, alius qualitatis. Error personae, fortunae, quando putatur esse dives qui pauper est, vel e converso. Error conditionis, quando putatur esse liber qui servus est. Error qualitatis, quando p
Abbreviated transcription (Latin):
inc distingendũ est aliud ẽẽ omutt̾e uole¬
uente. aliam suꝑ induc̾e. Uiscedentem uõ sequi
nõ oportet.⁊ ea uiuente aliam duc̾e licet. uerũ
hoe nõ nͥ dehis intesligendũ ẽ qui m infidelitate¬
q fideł mat̾monio uinetus ẽ.⁊ p̃cedente tp̃r alter
eoꝵ aifide discessit᷑. ⁊ odio fioĩ ꝯuigẽ dereliq̃rit de¬
relictus discedentem nõ conutabitur. nõ tñ illa
uiuente ałtam duc̾e potĩt. quia ratũ ꝯuigium

Expanded text:
ic distinguendum est, aliud esse dimittere volenvente aliam superducere; discedentem vero sequi non oportet, et ea vivente aliam ducere licet. Verum hoc non nisi demonio junctus est, et procedente tempore alter eorum a fide discesserit, et odio fidei conjugem dereliquerit, derelictus discedentem non comitabitur; non tamen illa vivente alteram ducere poterit, quia ratum conjugium
Abbreviated transcription (Latin):
sentit .i. simul cũ aliis cũ aliis sentit. ħ au eirauit.
nõ gͦ cõsensit. nõ itati comur ẽ appellanda. quia ñ
fuit ibi cosensus ⁊stͥusq siñ quo nullum matͥmoni¬
ũ eẽ pot̃. Sic̃ n qui oroinatur ab eo quẽ putat eẽ
ep̃m. ⁊ adhuc ẽ laicus eirat. nec uocatur ordinatus.
imo adhuc ab epõ est oromandꝰ. Sic istti eirans nu¬
lli est copulata ꝯuigio. imo adhuc est eoputanda.

Expanded text:
est simul cum aliis sentit. Haec autem erravit; non ergo consentit: non itaque conjunx est appellanda, quia non fuit ibi consensus utriusque, sine quo nullum matrimonium esse potest. Sicut enim qui ordinatur ab eo, quem putat esse episcopum, et adhuc est laicus, errat, nec vocatur ordinatus, imo ab episcopo adhuc est ordinandus: sic ista errans nulli est copulata conjugio, imo adhuc est copulanda.
Abbreviated transcription (Latin):
iduc̾e. ꝗ̃ xͥtine fidĩ odio infidelis dimittit.
infideł discedit odio rͥane fidĩ. discedrit. nõ ẽ
n fr̃. aut soror subectus ẜ uititti in hiuus mõi.¬
contumelia quup̃ creatons soluit uis matͥnto¬
nii eͥca eũ qui relinquitur. Infidet aũ dis cedẽs
& in dĩ peceat. ⁊ i inatrimoniũ. nec ẽ fides

Expanded text:
quam Christianae fidei odio infidelis dimittit. Si infidelis discedit odio Christianae fidei, discedat. Non est enim frater aut soror subjectus servituti in hujusmoContumelia quippe creatoris solvit jus matrimonii circa eum, qui relinquitur. Infidelis autem discedens et in Deum peccat, et in matrimonium, nec est ei  fides
Abbreviated transcription (Latin):
bis uisũ ẽ ut ꝯuigia ẜ uoꝵ nõ dirimantur. ⁊ si dui̾¬
ẜuiant siuis. ⁊ hoc in illis ohseruandum est ubile
uellet suscipere ꝓͥum. suscepit alienum. qũe uir
adoptauit sͥ in filium. Ex urore sͥ filia nascit᷑
qũa filio suo ad obtiuo sp̃uali uxoris. dũ ut᷑q eẽt
in cunabuł. tradidit. fost tͥennium uxor mori¬
tur. ⁊ cõpat eiꝰ. relictam cõpatͥs uxoris sue uir sͥ
dam despondit. Aliqͣntulũ tp̃is esflux. ⁊ alius pu

Expanded text:
um non dirimantur, etiamsi diveserviant suis. Et hoc in illis observandum est, ubi les, dum callide vellet suscipere proprium, suscepit alienum, quem vir adoptavit sibi in filium, et ex uxore sibi filia nascitur, quam filio suo adoptivo, spirituali uxoris, dum uterque esset in cunabulis, tradidit. Post triennium uxor moritur, et compater ejus relictam compatris uxoris suae vir clam sibi desponsavit; aliquantulum temporis efflu
Abbreviated transcription (Latin):
Uates aui m̃tis appellatus. euiꝰ significatio
multipdex ẽ. Nam mõ sac̾dotẽ. mõ ꝓpham sig¬
nificat. mo poetam. Antistes sac̾dos dietus ẽ¬
ab eo quod anͣ stat. pͥmus n est in ordine eclẽ
e̾dos aũt̃ nom̃ ht̃ cõpositum ex greco ⁊ latino. qr¬

Expanded text:
es a vi mentis appellatos, cuius significatio multiplex est. Nam modo sacerdotem, modo prophetam significat, modo poetam. Antistes sacerdos dictus ab eo quod ante stat. Primus est enim in ordine Ecclesiae, dos autem nomen habet conpositum ex Graeco et Latino, q
Abbreviated transcription (Latin):
ocletiani ⁊ marimiani auggustoꝵ marcellinus
ẽe urbis rome. qui postea insignis martir effectꝰ
ẽ adõ cõpuusus est u paganis ut tẽptũ eoꝵ ingͥ¬
sus girina thuris sup prunas inpon̾et. Cuiꝰ rei
nullus tñ eoꝵ ꝓfere sententia aiusus ẽ. dũ ei¬
tuã. Et trsum. Qm̃ exte inquiunt iustifi¬
cabis. aut ex ore tuo condẽpnabĩs. Et it̾m diet̃
pͥma seoes nõ iudicabitur a quoqũã. Ite in

Expanded text:
ocletiani et Maximiani Augustorum, Marcellinus episcopus urbis Romae, qui postea insignis martyr effectus est, adeo compulsus est a paganis, ut templum eorum ingressus grana thuris super prunas imponeret. Cujus rei nullus tamen eorum proferre sententiam in eutuam. Et rursus: Quoniam ex te, inquiunt, justificaberis, aut ex ore tuo condemnaberis. Et iterum dicunt: Prima sedes non judicabitur a quoquam. Idem in
Abbreviated transcription (Latin):
.s. qui uocem p̃mitit in canu. Succentor ant qui
subseq̃nt̃ canendo respond .t. Concentor aũ dr̃ qr
centorerit. acoliti giece. kaine ceroferarii dicũt᷑.
a deportandis cerens cñ legendũ ẽ eugliũ: tuit
sacͥficium offerendũ ⁊ unc i accenduntur ium

Expanded text:
et, qui vocem praemittit in cantu. Succentor autem, qui et, qui vocem praemittit in cantu. Succentor autem, qui subsequenter canendo respondet. Concentor autem dicitit, nec concentor erit. Acolythi Graece, Latine ceroferarii dicuntur, a deportandis cereis, quando legendum est Evangelium, aut sacrificiu
Abbreviated transcription (Latin):
plebant᷑. hu g̾ce dracones. latine it nstri dicũ¬
tur. quia sic̃ in sac̾dote ꝯseeratio. ita indracono
ministeru dispensatio habetur. hupo diacones
gͥce. quos nos suboracones dicimꝰ. Quia idõ sie a¬
ppellantur quia subiacent p̃ceptis.⁊ officus leui¬
tarũ. Oblationes i in tẽplo dm̃ ci fidelioꝰ ipͣi susei¬
punt. ⁊ leuitis suꝑponendeis altaribꝰ deferunt.
hu ap̃ ebreos nathinei uocrintur. lectores alegẽdo.
psalmiste a spalmis canendis uocati sunt. Illi ti
p̃dicant ppłis quid sequuntur. isti canunt ut ex¬
citent ad conpunctionem animos auoientium.
licet ⁊ quidã lectões ira miserant᷑ ꝓnuntiant. ũͥ
quosdã ad luctũ. sam̃tationemq cõpellant. Id
ĩ ⁊ ꝓnuitiatures uocantur. qd̃ porro adnuntiãt.
tanta ti ⁊ taͣ clara erit eoꝵ uox. ut qũaus longe
postoꝵ aures adipieant. Cantor nũ uoeatꝰ: qui
uoce moduiatur in eantu. huiꝰ duo sunt gnͣa. di¬
cuntur marte musiea. sic̃ et doctitłimi homineᷤ

Expanded text:
plebantur. Hi Graece diacones, Latine ministri dicuntur, quia sicut in sacerdote consecratio, ita in diacono ministerii dispensatio habetur. Hypodiacones Graece, quos nos subdiaconos dicimus, qui ideo sic appellantur, quia subiacent praeceptis et officiis levitarum. Oblationes enim in templo Dei a fidelibus ipsi suscipiunt, et levitis superponendas altaribus deferunt. Hi apud Hebraeos Nathanei vocantur. Lectores a legendo, psalmistae a psalmis canendis vocati. Illi enim praedicant populis quid sequantur, isti canunt ut excitent ad conpunctionem animos audientium; licet et quidam lectores ita miseranter pronuntiant, ut quosdam ad luctum lamentationemque conpellant. Id pronuntiatores vocantur, quod porro adnuntiant. Tanta enim et tam clara erit eorum vox, ut quamvis longe positorum aures adinpleant. Cantor autem vocatus quia voce modulatur in cantu. Huius duo genera dicuntur in arte musica, sicut ea doct
Abbreviated transcription (Latin):
sone uelle defende. S qd̾ ita uelim filios cͥca sp̃u¬
alem peitrem. ⁊ oisciptos erga magitrũ deuoto¬
ẽ ae sobrios. ut nulla penitus tem̾itate adeo. ui
iam ut nõ dicamꝰ cdiuidicandã. nec sattĩ tenuut
rep̃hendendem ꝓsiliant. Itẽ nicholaus. Inferioẽs

Expanded text:
one velle defendere; sed quod ita velim filios circa sm patrem, et discipulos erga magistrum devotos ac sobrios esse ut nulla penitus temeritate ad eorum vitam, ut non dicamus, dijudicandam, sed nec saltem tenuiter reprehendendam prosiliant. Quon
Abbreviated transcription (Latin):
diẽaplus. quia regnũ dĩ nõ possidebunt. S ꝓ hoc
inniutur quante censure freno inferiores qui¬
q a sius p̃positis udicandis cohercendi sinit.
si hi nec ⁊ĩ bñdicendi uis ullum penitus obtin
gebit. nec nouis inpossibile erit oftendere
uoris. si tñ auorre uelitis. nõ posse qũe quã rite
aibins qui inferioris oigintatis. ł oroinis sunt:

Expanded text:
dicis dicit Apostolus, quia regnum Dei non possidebunt; sed per hoc innuitur, quantae censurae freno inferiores quique a suis praepositis judicandis coercendi sunt, si his nec etiam benedicendi jus ullum penitus obtinegebit. nec nobis impossibile erit ostendere vobis si tamen audire velitis, non posse quemquam rite ab iis qui inferioris dignitatis
Abbreviated transcription (Latin):
enitur. In maioribus si d ẽ regendi. ⁊ iubendi. po¬
testates. In minoribꝰ obseqͣndi necessitas. Uñ ni¬
sedes potiorem absolue nonpot. Sola n potior
inferiorem ꝯuenienter absoluit. hincliquido¬
ꝓuidetur. quia qũe nõ pot̾ aibsolu̾e. nõpot̾ uidi¬
cio inferior potiorem ligare. Uñ ppħa ait. Nũqͥ.¬
gladitur securis ec̃ eũ qui seccat mea. aut
nõ posse qũeqũa qui minoris auetoritatis ẽ.
eum qui mruoris potestatis ẽ iuiditus suis ad¬

Expanded text:
enitur. In majoribus siquidem est regendi et jubendi potestas, in minoribus obsequendi necessitas. Unde Nisedes potiorem absolvere non potest. Sola ergo potior inferiorem convenienter absolprovidetur, quia quem non potest absolvere, nec potest judicio inferior potiorem ligare. Et infra: Ugloriabitur securis contra eum qui secat in ea? aut non posse quemquam, qui minoris auctoritatis est, eum qui majoris potestatis est, judiciis suis ad
Abbreviated transcription (Latin):
ssent filum tmͣ in capite religare cepunt. Nã nu¬
dis eos penitus capiribus incede. nesas erat. Uñ
⁊ filo quo urebantur flamines dieti sunt. qtu
filamines. Uerũ festis diebus filo deposito. pil¬
leum inponebent ꝓsaic̾dotu eminentia. Pbr̃ u
grece. latine semor int̾pretatur. nõ mͦ ꝓ erate.
⁊ dec̾pita senectute. s ꝑp honorem ⁊ digntatt᷑

Expanded text:
capita religare coeperunt. Nam nudis penitus eos capitibus incedere nefas erat. Unde a filo, quo utebantur, flamines dicti sunt, quasi filamines. Verum festis diebus filo deposito pilleum inponebant pro sacerdotii eminentia. Presbyter Graece, Latine senior interpretatur, non pro aetate, vel decrepita senec
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ dñi ampliaret. ⁊ ianitores. ⁊ cantores. institu¬
it. Poiro salomon quendra modũ exorci zandi
ciste uocati sunt. De quibꝰ dñs in euglio. Si ego
inbeel ebub eicio demonia. filuum̃ erorcite
os appeslamus ꝓ cantoribus lectores. ⁊ etanto¬
res. sunt istituit. Croreistas aut̃ nomine cin¬
tiquo ⁊ officio ꝑmanente recep̃. fro filus auꝰ a¬
ron omnes infra sumũ pontificem sacdotiũ
admunitrantes s̃ consecrati. Int̾ hos guedã
aiscretio seruata est. ut alui tppellentur sim¬
tio agentirꝰ matim̃ intiodueta ẽ. qui suos
flamines. tilios simplicit᷑ flamines. auds ar¬
chiflamines. auos ꝓtoflamines appellabet.

Expanded text:
Domini ampliaret, janitores et cantores instituit. Porro Salomon quemdam modum exorcizandi icistae vocati sunt, de quibus Dominus in evangelio: Si ego in Beelzebub ejicio daemonia, filii vestri  os appellamus. Pro cantoribus lectores et simul cantores instituit. Exorcistas autem nomine antiquo et officio permanente recepit. Pro filiis vero Aaron omnes infra summum pontificem sacerdotium administrantes sunt consecrati. § 2. Inter eos quaedam discretio servata est, ut alii appellentur simtio a gentilibus maxime introducta est, qui suos flamines alios simpliciter flamines, alios archiflamines, alios protoflamines appellabant.
Abbreviated transcription (Latin):
tiguam ꝗͣa ꝓuintiam ꝯstituti quiuoᷤ sub
metropoltams ur̃is ẽẽ meminitis. ⁊ ab eiꝰ¬
dẽ substitui decͤedentes sic̃ uetus ꝯsuetu¬
do deposcit. untinimit̾ studeatis antutite̾.
⁊ uicisim si metropolitanꝰ humane ꝯditio¬
nis forte decenit. a cẽpiuutialirus ep̃is sic̃
sttione concesfũ ẽ patiamini uendicare. qͣ¬
tinus ⁊ int̾ ip̃as adu̾santium uolantatum
ꝓcellas regłas uet̾um nullatenus cutodire¬
cessetis. sic̃ ꝑsecutionẽ tp̃oꝵͤ. diu̾so̾ꝵ patreᷤ
nr̃os ꝯstanter fecisse nõdubiũ ẽ. I tẽ ex .c. mã¬

Expanded text:
tiguam provinciam constituti, qui vos sub metropolitanis vestris esse meministis, et ab eisdem substituti decernentes, sicut vetus consuetudo deposcit, unanimiter statuatis antistites, et vicissim si metropolitanus humanae conditionis forte decesserit, a comprovincialibus episcopis, sicut sitione concessum est, patiamini vindicare: quatenus et inter ipsas adversantium voluntatum procellas, vecessetis, sicut persecutionum tempore diversarum Patres nostros constanter fecisse non dubium est. C. V
Abbreviated transcription (Latin):
pant. at uõ ad̾ ead̾ uitta candido purpureoq colore
ꝑmiscetur: eandor quipp̃ ẽ mũditia uite. Purpura
ad sangiunis potfitatem adhibetur. ut hoc signo. ait¬
hoc signo ⁊ continentia. ⁊ lex continendi ab ut̾sq ad
tp̃s admoneutur: ⁊ pꝰ reddendũ debitii nõ negetur. It̃.

Expanded text:
 quod eadem vitta candido purpureoque colore permiscetur, candor quippe ad munditiam vitae, purpura ad sanguinis posteritatem adhibetur, ut hoc signo et continentiae lex tenenda ab utrisque ad tempus admoneatur, et posthaec reddendum de
Abbreviated transcription (Latin):
tate s celebrantur. Et pꝰaua airis sponsam sͥ spons
ꝑ digitum fidĩ anulo insignitam despondĩt. dotẽ¬
q ut̃q: placitam: sponsus eiꝰ cũ scͥpto pactũ hoc
ꝯtinente coram inuitatis ab utraq parte tradide¬
rit. auit mox. aut apto tp̃r. ne udł añ tp̃s lege di¬
sfinitum tale quid fac̾e psunant. ambo ad nup¬

Expanded text:
tate sunt, celebrantur, et postquam arrhis sponsam sibi sponsus per digitum fidei a se annulo insignitam desponderit, dotemque utrique placitam sponsus ei cum scripto pactum hoc continente, coram invitatis ab utraque parte tradiderit, auus lege definitum tale quid facere praesumat, ambo ad nup
Abbreviated transcription (Latin):
De forma fidelittitis auquio scͥbe
mouitus hec uob que secuntur breuit extibro¬
rum auctoritate notaui. Qui dũo suofidelitatẽ
uirat. ista sex in memoria semꝑhr̃ debet. In co¬
uume. ⁊utũ. honestum. Utile. facile. pꝰsibue.
rore suo. Tutũ. ne sit eim deĩpnũ de sec̾tosuo. ul
demunitioiutꝰ ꝑquas tutus ẽẽ pot. hueitũ. nesit
eim daimpnũ de sua ustiera. uł de aluscarusisq̃
ad honestatẽ eiꝰ ꝑtinere uidentur. tile. ne sit
eim drimpnum de sins possessionibꝰ. fticile. il:
possibile. ne id honũ ad dñs sius fac̾e leuit uot¬
at. faciat ei difficile. neue id ad̃ possibile erat
reddet ei mpossibile. ut fidelis ħ docum̃ta caue¬
at. iustũ ẽ. S quia nõ susfic̃ abstin̾e a malo.

Expanded text:
De forma fidelitatis aliquid scribere monitus, haec vobis quae sequuntur breviter ex librorum auctoritate notavi. Qui domino suo fidelitatem jurat, ista sex in memoria semper habere debet: Incolume, tutum, honestum, utile, facile, possibile. pore suo. Tutum, ne sit ei in damnum de secreto suo, vel de munitionibus per quas tutus esse potest. Honestum, ne sit ei in damnum de sua justitia, vel de aliis causis quae ad honestatem ejus pertinereei in damnum de suis possessionibus. Facile vel possibile, ne id bonum, quod dominus suus facere leviter poterat, faciat ei difficile, neve id, quod possibile erat, reddat ei impossibile. Ut fidelis haec nocumenta caveat, justum est. § 1. Sed quia non sufficit abstinere a malo,
Abbreviated transcription (Latin):
scipiine que ab ip̃o siricio ad õẽs ꝓuintias
comeauit. nõ bettur ꝑuenisse. his egnort̃iti¬
tusencinant abninere. Et magradus suos
uceat adpociori ꝯscende. Quibꝰ in ũnficio
eẽ debet qd mĩe ip̃m loeũ quem retinenł ũ
misam a siricio deteguntur. neci tati eu¬
piditates uuidinis abreeisse. tiu ait modis qi¬
u sudmouendi. qua pꝰ amonitiõe coguitã¬

Expanded text:
disciplinae, quae ab episcopo Siricio ad provincias commeavit, non probatur pervenisse, his ignorantitus incipiant abstinere et ita gradus suos,liceat ad potiora conscendere, quibus in beneficio esse debet, quod hunc ipsum locum, quem retinent, nomam vivendi missam a Siricio deteguntur, neque statim cupiditates libidinis abjecisse, illi sunt modis omnibus submovendi, quia post admonitione
Abbreviated transcription (Latin):
debeat quos indiaconuimmttio. au¬
in officiopbͣrii positos incontinentes ẽẽ a¬
ut fuisse gn̾ati filuꝓoidunt. uehis ĩ ma¬
niferte diuinarũ legũ ẽ disciplina. ⁊ be¬
ate recordettionis siricii ep̃i monita eiuõ¬
cia comearũt ut in ꝯtinentes in officus ta¬
uuꝰ positi oĩ honore eccãtico pͥuarentur.
Rec admitanturdo tale minitt̾iũ qd̾ ꝯtinẽ
cia sola opõtet ipleri. Est u uetꝰ ad modũ

Expanded text:
debeat, quos in diaconii ministerio aut officio presbyterii positos incontinentes esse aut fuisse generati filii prodiderunt. De his et divinarum legum est disciplina, et beatae recordationis viri Siricii episcopi monita evidentia commearunt, ut incontinentes in officiis talibus positi omni honore ecclesiastico privarentur, nec admittantur ad tale ministerium, quod sola c
Abbreviated transcription (Latin):
re. Fet aliuo ẽ qd̾ ex tem̾utte asslunit᷑
p̃sumptionis. aliud qd exneceisttate geritur
earitatis. cũ suffraganei ar hep̃oꝵ subditi suis
aecensi. bonos ubo ⁊ exeplo edificãt. maloꝵ uiti¬
a aspa mẽrettioẽ redirgiuit. absq taliũ ꝯsilio

Expanded text:
. Sed aliud est quod ex temeritate assumitur praesumtionis, aliud quod ex necessitate geritur caritatis. Quum suffraganei archiepiscoporum subditis suis itatis accensi bonos verbo et exemplo aedificant, et malorum vitia aspera increpatione redarguunt, absque talium consilio
Abbreviated transcription (Latin):
Inũ. ⁊ cletum. nõ tñ potestatem pontificu cũi¬
uganoi ant soluendi. noriam eis tradioit. s
uiccessori suo clem̃ti qui seoem upticam pꝰ eum
potestatẽ pontificalem tͣdente sͥ hẽato petro.
den̾e ꝓm̾uit. lanꝰ uõ ⁊cletus ministrabrint ert̾ie¬

Expanded text:
inum et Cletum, non tamen potestate pontificii ligandi vel solvendi normam eis tradidit, sed successori suo Clementi, qui sedem apostolicam post eum et potestatem pontificalem tradente sibi beato Petro tenere promeruit; Linus et Cletus ministrabant exterio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecto sedis apiice. cuiꝰ auctorttate maiꝰ nõ ẽ uiditi¬
um anemine fore ret̾ctandum. Neti cuiqũa de eiꝰ
tis ep̃is ꝑtesaliam ꝯstitutĩ scͥbensait. Nemo ũꝗ̃ apłi¬
eo culmini de cuiꝰ uiditio nõ licet retͣctã manꝰ obua
auoeiet intułit. Nemo in hoc rebesł extitit. nͥ qui dese

Expanded text:
fecto sedis apostolicae cujus auctoritate major non est, judicium a nemine fore retractandum, neque cuiquam de ejus is per Thessaliam constitutis scribens ait: Nemo unquam apostolico culmini de cujus judicio non licet retractare  manus obvias audacter intulit, nemo in hoc rebellis exstitit, nisi qui de se
Abbreviated transcription (Latin):
ut si auqͥ casu tue qui offã inpieturꝰ accedit turixuuꝰ
suit. uł ao t̾ram elisus: a igo semꝑhãt quieiꝰ uicem

Expanded text:
ut si aliquo casu ille qui officia impleturus accedit turbatus fuerit vel ad terram elisus, a tergo semper habeat qui ejus vicem