comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lestem patriã re¬
deunit ex eis agmi¬
nib aliquid illuc
reuertenites imiteñ
Ihistincte nãq con¬
uersationes hominũ.
singulorũ agminũ
ordiuib congruuñ
et in eorũ sortem. per
conuerscitionis simili¬
tudinẽ deputant᷑
Nam sunit pleriq qui
parua capiunit. sed
tamen haec eadem
parua pie adnuntia¬
re fratrib non desistuñ.
sti itaq: in angłorum
numerũ currunit
Et sunt non nulli. qui
diuine largitatis
munere refecti se¬
cretorũ celestium
summa etcapere p̃¬
ucilent etniuntiare
Quo ergo isti nisi inter
archangłorũ
numerũ deputant᷑
Et surit alii qui mira
faciurit signa. et¬
Quo igitur isti. msi ad
suꝑnarũ uircutum
sortem et numerum
corigruunt
Et sunt non nulli qui
etiam de obsessis cor¬
porib malignos sp̃s
fuganit : cosq uirtute
orationis etui acceptę
potestatis eicuinit
Quo itaq isti meritũ
suum. nisi int̾potesta¬
tum. caelestium nu¬
merũ sortiuntur :
Etsunit non nulli. qui

Expanded text:
lestem patriam relestem patriam redeunt ex eis agminibus aliquid illuc revertentes imitentur. Distincte namque conversationes hominum singulorum agminum ordinibus congruunt, et in eorum sortem per conversationis similitudinem deputantur. Nam sunt plerique qui parva capiunt, sed tamen haec eadem parva pie annuntiare fratribus non desistunt. Isti itaque in angelorum numerum currunt. Et sunt nonnulli qui, divinae largitatis munere refecti, secretorum coelestium summa et capere praevalent, et nuntiare. Quo ergo isti nisi inter archangelorum numerum deputantur? Et sunt alii qui mira faciunt, signa Quo ergo isti nisi ad supernarum virtutum sortem et numerum congruunt? Et sunt nonnetiam de obsessis corporibus malignos spiritus fugant eosque virtute orationis et vi accepte potestatis eiciunt. Quo itaque isti meritum suum, nisi inter potestatum coelestium numerum sortiuntur? Et sunt nonnulli, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Quae qui ita dõ coni¬
iunc ttosunt ut iit̃
hace atdm̃ nullu alii
sp̃sr intersine tantor
magis ardent quanto
hunc iuicinius andeñ
Quorũ ꝓ fecto flammu
amor est quici quo
subtilius claritatem
diuinitatis eius aspi¬
cuinit. eo ualidius in
eius amore flã mescuns
Sed quid ꝓd est nos de
angelicis spiritibus
istu ꝑstringere. sinon
studecimus haec etiã
ad nros ꝓuectus. coni¬
ngruu desudatione
diriuare
ciuitts ex angłis
et hominib constat.
adquã tantũ cre.¬
dimus humienium
genus ascerdere.
quantos illic coru¬
tialgit electos angłos
remansisse. sicut.
scriptum est
statuit terminos
gentiũ scđm nu¬
merũ angłorũ dĩ.
Debemus et nos aliqͥd.
exillis distinctionib¬
suꝑniorum cuuum.
adusum nraẽ conuer¬
sationis trahere : nosq
ipsos ad incremenitu
uirtutũ. bonis studus
in flãmare
Quici enĩ tanta illic
ascenisura creditur
multitudo hominũ.
quantti multitudo
remansit angłorũ.
Suꝑ est ut ipsi quoq
homines qui ad cae¬

Expanded text:
Quae, quia ita Deo conjuncta sunt ut inter haec et Deum nulli alii spiritus intersint, tanto magis ardent, quanto hunc vicinius vident. Quorum profecto flamma amor est, quia quo subtilius claritatem divinitatis ejus aspiciunt, eo validius in ejus amore flammescunt. 11. Sed quid prodest nos de angelicis spiritibus ista perstringere, si non studeamus haec etiam ad nostros profectus congrua consideratione derivare? civitas ex angelis et hominibus constat, ad quam tantum credimus humanum genus ascendere, quantos illic contigit electos angelos remansisse, sicut scriptum est: Statuit terminos gentium secundum numerum angelorum Dei , debemus et nos aliquid ex illis distinctionibsupernorum civium ad usum nostrae conversationis trahere, nosque ipsos ad incrementa virtutum bonis studiis inflammare. Quia enim tanta illuc ascensura creditur multitudo hominum, quanta multitudo remansit angelorum, superest ut ipsi quoque homines qui ad coe
Abbreviated transcription (Latin):
Ca ergo angłorũ ag¬
minca quae mira po¬
tentiȩ prȩminent
ꝓeoquod cis ceteru
ad obȩdienidũ subiec¬
ta sunt: dominãtie¬
nes uocontum at
e hroni quoqu illa ag¬
mina sunit uocatuel
quibnad exercenidũ
iudiciũ semꝑ dcusit
ommni potris p̃sidet:
quid enũ thro nosui

Expanded text:
a ergo angelorum agmina, quae mira potentia praeeminent, pro eo quod eis caetera ad obediendum subjecta sunt, dominationes vocantur. Throni scilicet illa agmina sunt vocata quibus ad exercendum judicium semper Deus omnipotens praesidet. Quia enim thronos
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑeos suci iudiciu
Ende et ꝑpsalmistam
dicitur¬
Sedes suꝑthronũ qui iu¬
dicas aequitatem
Cherubim quoq ple¬
nitudo scienitiae dr̃
Etsublimiora illa
agminici iccirco che¬
rubim uocata sunT:
quia tanto ꝑfectiore
scientia plena sunt̃
quanto claritatem dĩ:
uicinius contẽplanT
t scđm creaturae
modũ eoplenius om̃ia
sciant quo uisioni
conditoris sui per
meritũ dignitatis
appropinquar
Deraphim etic̃ uocant

Expanded text:
os sua judicia nde et per Psalmistam diciturSedes super thronum, qui judicas aequitatem . Cherubim plenitudo scientiae dicitur; et sublimiora illa agmina idcirco cherubim vocata sunt, quia tanto perfectiori scientia plena sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplantur: ut secundum creaturae modum, eo plene omnia sciant quo visioni Conditoris sui per meritum dignitatis appropinquant. Seraphim vocantur
Abbreviated transcription (Latin):
angłs dci in aduitoriũ
uenerit xpistianuis: nã
et sexc̃ẽtos ferme suos ful¬
mine uidebãt ĩterẽptos.
regiregũ xp̃o cotinuo
colla sbmttẽtes armis
iduũturfidci. Cũq do

Expanded text:
angelus Dei in adjutorium venit Christianis. Nam et sexcentos ferme suorum fulmine videbant interfectos; Regi regum Christo continuo colla submittentes, armis induuntur fidei. Cum vero
Abbreviated transcription (Latin):
actioe ad tẽplũ reftrient
archageli. Uident deniq
manc iurta icumiã
scptẽtrionalẽ quã p̃diti
instar postenuls. prastꝰ¬
mori artius ĩprasa. ae¬
noscũtq beatĩmicha¬
Iem hoc preseune sue si

Expanded text:
arum ad templum referebant archangeli, videntes mane iuxta ianuam septemtrionalem, quam predixi, instar posteruli pusilmori artius inpressa, agnoscuntque, beatum Michaelem hoc presentiae suae si
Abbreviated transcription (Latin):
tatr: et quod hiis
orbata luminib
la que dicitur a¬
steuicus dum ꝓsequi¬
tui preciosissima mu
mox ut attigit plani¬
ciem harenaqz mars.
dunnitus factum rece¬
pit iusũ: ãmrans se
cem mutatã. Sed ⁊usq
hodie. ꝑ sũmũ ministiũ
suum leccaded scotidi¬

Expanded text:
tati. Et quod his orbata luminibus, de villa quae dicitur Asteriacus, dum prosequitur pretiosissima munchaelis, mox ut attigit planitiem arenae maris divinitus factum recepit visum, admirans se cem mutatam. Sed et usque hodie per summum ministrum suum haec eadem Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ci patrocuni.
Ummi interca
mintii repedantes: post
multa itineris spatia
ad locum quo digressi
fuerãt ip̃o diequo fabri¬
sa copleta est inmõte
si sunt orbem. quem pri¬
nuueprium dempsita¬
te relruerant plenum
Quodum propinqͣnt¬
autbertus occurrens.
talib deuchit ꝓfutura
presidia. Dici uero non
potest quanto in adũ¬
tu ut ita dican angi¬
lico circuiacentes ꝓũi¬
tum michaclem arch̃¬
gelũ celestis miliciep
cipem merebantur el¬

Expanded text:
ci patrocinii.  Summi interea nuntii repedantes, post multa itineris spatia, ad locum quo digressi fuerant, ipso die quo fabrica completa est in monte novum ingressi sunt orbem, quem primum veprium densitate reliquerant plenum. Quo dum appropinqAutbertus occurrens crtalibus devehit profutura praesidia. Dici vero non potest quantum in adventu ut ita dicam angeli circumjacentes provibeatum Michaelem archangelum coelestis militiae principem merebantur
Abbreviated transcription (Latin):
C PUER DOMUIS¬
principe monarchiã
totius occidui et
septẽ trionis. nec non
et meridiei partes
strerue gubernante.
quia omp̃s ds̃ noni
solũ in om̃ib gentib.
uerũ etiã in omnb
ipse fecit ꝑsubiecto¬
rũ spirituũ agmina
principatur : beatus orichicl¬
archaingelus unus ex
septẽ inconspectu
diũ semꝑ assisteri¬
tiũ. qui etiã et pa¬
radrsi prepositus
saluatorũ animas
inpacis regione col¬
locciturus legitur
postet̃i manifestaitio¬
nẽ qua se in monte
gtirgcino ad adoran¬
dũ ac glorificcndũ
quomodo et qualit̃
uoluit sicut inscrip¬
tis habetur osterdit.
his ut comprehensum
est ꝑbeatũ archati¬
gelum pateratis. in¬
cunctis genitib in
orienttlib: romaniȩ
partib : accipe quib
sese indiciis iauu¬
festare idem beatis¬
simus princeps ciui¬
um suꝑnorũ uolue¬
rit presulem occi¬
dentailiũ populorũ
Itqui qͥoudc̃i bene¬
dicto in patriarchis

Expanded text:
 perdomuisrege monarchiam totius occiduae et septentrionis, necnon et meridiei partis strenue gubernante, quia omnipotens Deus non solum in omnibus gentibus, verum etiam in omnibus ipse fecit subjectorum spirituum partibus principatur; beatus archangelus unus ex septem in conspectu Domini semper assistentibus, qui etiam et paradisi praepositus salvatorum animas in pacis regione collocaturus legitur, post eam manifestationem qua se in monte Gargano ad adorandum ac glorificandum quomodo et qualiter voluit, sicut in scriptis habetur, ostendit; his, ut comprehensum est, per beatum archangelum patratis, ilcunctis gentibus, in orientalibus Romaniae partibus accipe quibus sese indiciis manifestare idem beatissimus princeps civium supernorum voluerit praesulem occidentalium populorum: ut qui quondam benedicto in patriarchis
Abbreviated transcription (Latin):
conscientiȩ sucie: in
confessione et peru¬
tudine prȩcedenti¬
ũ delictorũ: Uide¬
amus. quid agat haec
reginao uidens inquã
regina sciba omnom
sapiertiã salomonas
eccomũ quã edificor¬
uerat. et cibos meuses
etholocciusta quaca f¬
ferebat indomo daͥor
non habebat spiritum¬
ultra: Quid erat
rationis. Iit prepotens
regin. domũ. expen¬
ss attrbos regios. tan¬
topere miraret᷑. Ergo
hoc loco aliqua maio¬
ra. nos oportet inqui¬
rere : Vidit ergo
aeccła exgentib con¬
gregatto sapientiam
carnalici institut&
geatiliũ. post huma
suꝑ sermorubi auis mas¬
iora sunit opea tuctaro
quã rumoi quẽ audi¬
uia. Et reuera id
quod porrat ds̃ diligea¬
tibese fide non compa¬
henditur spe non at¬
tingitur: caritate ñ
capitur. desideria et
uotti traus greditir
dquiri potest aesti¬
mari non potest
abebit de ꝑceptione
fructũ non habebit
desaciettite fastidiũ
d quae uos bona ꝑdu¬
cat. qui ui uit et regñ¬

Expanded text:
conscientiam suam in conscientiam suam in confessione, et poenitudine praecedentium delictorum. Videamus quid agat haec regina. Videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis, et domum quam aedificaverat, et cibos mensae ejus, et holocausta, quae offerebat in domum Domini, non habebat ultra spiritum. Quid erat rationis, ut praepotens regina domum, expensas, et cibos regios tanto opere miraretur? Ergo hoc in loco aliqua majora nos oportet inquirere. Vidit ergo Ecclesia ex gentibus congregata sapientiam carnalia instituta gentilium, post huma sermonibus tuis. Majora sunt opera tua, quam rumor quem audivi. Et revera id quod parat Deus diligentibus se, fide non comprehenditur, spe non attingitur, charitate non capitur, desideria et vota transgreditur: acquiri potest, aestimari non potest. Habebit de perceptione fructum, non habebit de satietate fastidium. Ad quae vos bona perducat, qui vivit et regn
Abbreviated transcription (Latin):
utraqunũ. soluens
inimicicias. int̃dm̃ et
hominẽ : incarne sua
Ueaut post uoteres et
audire et discere : de
fidei illuminatione
et iudicio futuro. de
animȩ in morttilita¬
te. de spe resurrectio¬
nis etgła : Venit
ergo inhierusalẽ cum
multo comitatu : idest
non iã cum unia tantũ
gentes iudȩorũ sicut
prius srnagoga. solos
habuit hebraeos : sed to¬
tius mundi gentibus.
diuersisq hationib::
Uenut ergo exhiberis
munerti digna xp̃o.
aurũ et gempias pre¬
ciosas et hoc camelis
portatib. idest ex
gentili populo uedu¬
cĩtib: qui prius fue¬
rarit uitiorũ foedita¬
te distorti. ot malorũ
honere. curui apeccati
prauitate deformes:
Cum his ttiquã muneri¬
b regiuia hace ingredi¬
tur. Ad pacificũ regem
fidei aurũ. puritatis
uacensa preciosa.
splendoresq gẽmarũ.
morũ scilicet insignia.
et orlam̃reti uirtutũ:
Et locuta est ei uniuer¬
sa quȩ habebat in cor¬
de suo:dest
aperuit ei corsuũ. ma¬
nifestauit ei. occulta¬

Expanded text:
num, solvens inimicitias inter Deum et hominem in carne sua . Venit post veteres et audire et discere de fidei illuminatione et judicio futuro, de animae immortalitate, de spe resurrectionis et gloriae. Venit ergo in Jerusalem cum multo comitatu, id est, non jam cum una tantum gente Judaeorum, sicut prius Synagoga solos habuit Hebraeos; sed totius mundi gentibus diversisque nationibus. Venit ergo exhibens munera digna Christo, aurum et gemmas pretiosas; et hoc camelis portantibus, id est, ex Gentili populo venientibus, qui prius fuerant ex vitiorum foeditate distorti, et malorum onere curvi, ac peccatorum pravitate deformes. Cum his tanquam muneribus regina haec ingreditur ad pacificum regem fidei aurum, puritatis incensa pretiosa, splendoresque gemmarum, morum scilicet insignia et ornamenta virtutum. Et locuta est ei universa quae habebat in corde suo; id est, aperuit ei cor suum, manifesta
Abbreviated transcription (Latin):
et eruditorẽ suũ : ut
de stulticia erroris.
doc truã ꝑciperet
ueritatis. Dequa
plenius sicut audiui¬
mus. regnorũ scribit
hystoria. itt dicetus:
Et in gressa regina hie¬
rusalem cũ multo cõ¬
mitatu. et diuitiis. cũ
camelis portai.s
aromata et aurum
infinitũ nimis. etgem¬
ad salomone edocuta
est ei uiuuersa quae
habebat in corde suo:
Ergo infigurti reginȩ
huius. aeccła uent ex
genitib: et aifinib ter¬
cupidittitib: uitiisq

Expanded text:
et eruditorem suum, ut et eruditorem suum, ut de stultitia erroris doctrinam perciperet veritatis; de qua plenius, sicut audivimus, Regnorum scripsit historia, ita dicens: Et ingressa regina Jerusalem cum multo comitatu et divitiis, cum camelis portantibus aromata, et aurum infinitum nimis, et gemad Salomonem, et locuta est ei universa quae habebat in corde suo. Ergo in figura reginae hujus Ecclesia venit ex Gentibus et a finibus tercupiditatibus vitiisq
Abbreviated transcription (Latin):
regedierat ad salutẽ
Hacc est post sy nagogã
quidem uocatti : sed
aute sincigogã pro¬
missa Maec erũ ia
in principio homine :¬
prefigurata est:
Nam sicut ex adȩ late¬
re sabricata est eua :
ita ex cpĩ corpore.
et uuldiere . redempta
creuit aeccła Hȩc
intra archã diluuio
exundante seruatie
crucis beneficiũ et
baptismatis mysteri¬
s ũ presignauit.
Hanc sara sterilis. et
desperata in senec
tute. unico pignore
fecunda : precinit
Ueccła enĩ uiucũ id est
dilectissimũ dõ popu¬
lũ. sȩculo iã senescente :¬
ꝓgediuit : Haec
est regina illa : dequa
tate:Idest di¬
uersarũ circũdata:
precioso decore uir¬
tutũ: Naec est.
regina illa. quae
uenit a partib: ethio¬
piae audire sapien¬
tiã salomonus : Sed
haec nontãi exuna
regione. quã ex udu¬
uersis mundi partib.
reges paritura conue¬
uit: Sicut etiam
eucn gelistt. cõmemo¬
rat: Pegina austri.
uenit afinib: terrae :¬
audire sapientiam
scilomonis: Venut
aeccła ad redẽptorẽ.

Expanded text:
regenerat ad salutem. Haec est post Synagogam quidem vocata; sed ante Synagogam promissa. Haec enim jam in primo homine praefigurata est. Nam sicut ex Adae latere fabricata est Eva; ita ex Christi corpore et vulnere redempta crevit Ecclesia. Haec intra arcam diluvio exundante servata, crucis beneficium et Baptismatis mysterium praesignavit. Hanc Sara sterilis et desperata in senectute unico pignore fecunda praescivit. Ecclesia enim unicum, id est dilectissimum Dei populum saeculo jam senescente progenuit. Haec est regina illa de qua aietate ; id est diversarum circumdata pretioso decore virtutum. Haec est illa regina quae venit a partibpiae audire sapientiam Salomonis. Sed haec non tam ex una regione, quam ex uversis mundi partibus reges paritura convenit, sicut etiam evangelista commemorat: Regina austri venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis. Venit Ecclesia ad redemptorem
Abbreviated transcription (Latin):
prebet spatiũ. inter
hostia situs: ubi im¬
mergunt se mari flu
et senuna: prebens
latitudine a radice
qua ꝓminet : non
multũ distat ut co¬
nicitur ab eo opere.
quo salucitũ immo
serucitũ est humani
generis incrementũ¬

Expanded text:
praebet spatium inter ostia situs, ubi immergunt se mari flumet Senuna  Selune latitudine a radice qua prominet non multum distat ut conjicitur ab eo opere quo salvatum, imo servatum est humani generis incrementu
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid neseiat : ubi
ipsum om̃s foretem
scientiȩ dm̃ uideñ:
Throni illu agmina
quoq: quib conditor
Sedbeatus. ẽẽ. quis
potest : nisi creator
suus eius menite
presedeat
Quae ergo exparte
ab omnib habenit᷑
eius inpriuato nomi¬
na data sun qui
haec inmuniere ple¬
nius acceperuNT
Iam etsiqua illic
sic alii habens ut ha¬
beri ab aliis nequaquã
possir
Sicut speciali nomine
dominationes et
principatus. uocañ.
cunctti ibi singulorũ
suñ. quia ꝑcaritatẽ
sp̃s ab alio in aliis
Sed ecce dũ caelestiũ
ciuium secreta ri¬
mamur : ab exposi¬
tiones nrae ordine.
longe di gressi sumus
Suspiremus ergo ad
eos. dequib loquim
sed redeamus ad nos:
Mominisse et enĩ
debemus quia caro
sumus¬
Taceamus interim
dsecretis caeli:

Expanded text:
i ipsum omnes simul fontem scientiae Deum vident? Throni quoque illa agmina quibus conditor sed beatus esse quis potest, nisi Creator suus ejus menti praesideat? Quae ergo ex parte ab omnibus habentur, eis in privato nomine data sunt qui haec in munere nius acceperunt, Nam et si qua illic sic alii habent, ut haberi ab aliis nequaquam possint, sicut speciali nomine dominationes et principatus vocantur, cuncta ibi singulorum sunt, quia per charitatem spiritus ab alio in aliis Sed ecce dum coelestium civium secreta rimamur, ab expositionis nostrae ordinae longe digressi sumus. Suspiremus ergo ad eos de quibus loquimur, sed redeamus ad nos. Meminisse etenim debemus quia caro sumusTaceamus interim de secretis coeli
Abbreviated transcription (Latin):
ceren ualct adno mu¬
dialis. huis solis r¬
us extat locus qili xp̃m
sedulo uencrari dispont
et hos suscipit quos ade¬
thera ardens uirtutũ a¬
mor cuchit. Copiatãtũ
pisciũ ibide reꝑitur: q̃
plerũq fluminũ ma

Expanded text:
ceri valet actio mundalis; his solis congruus exstat locus, qui Christum sedule venerari disponunt: et hos suscipit, quos ad aethera ardens virtutum amor evehit. Copia tanta piscium ibidem reperitur, quae plerumque fluminum ma
Abbreviated transcription (Latin):
dubitatio ĩter¬
quid deloco illo agerẽt.
utrũ ĩtraie uel dedisare
illic eccãm deberẽt. Unde
collatiẽe frã: adorientẽ
loci illius beati petu a¬
postolor. prĩcipis nõi õ¬
dũt eccam et dedicant
Tande autẽ antistes salu¬
bri reꝑto cõsilio: romanũ
cp̃m quid dchus agẽdũ
sit ꝑ nũtios sciscitatur.
urbe distãte qũe ĩcole sc̃
siluestu cognõie uocant.

Expanded text:
dubitatio erquid de loco agerent, et si intrare vel dedicare illic ecclesiam debeant. Unde collatione facta, ad orientem loci illius beati Petri apostolorum principis nomine condunt ecclesiam et dedicant,Tandem antistes, salubri reperto consilio, Romanum episcopum quid de his agendum sit per nuntios sciscitatur, urbe distabat, quem incolae sancti. Silvestri cognomine vocant,
Abbreviated transcription (Latin):
gratia curctis gentib ĩ
orientalibz romaine ꝑ¬
tib. accipe quib sese in¬
dicus manifestare idem
beatissimus princeps¬
rit presu lem occidentali¬
um populoꝵ: ut qui qͦn¬
dam benedicto in patri

Expanded text:
gratia cunctis gentibus, in orientalibus Romaniae partibus accipe quibus sese indiciis manifestare idem beatissimus princepsrit praesulem occidentalium populorum: ut qui quondam benedicto in patri
Abbreviated transcription (Latin):
paganis adhucn
tib cberrãtes: si p̃otinos it
bencũctanos. qui centũ
qũiquagĩta milib asi¬
ponto distãt. bello lacesse¬
re tẽptãt. Nui ãtistitis
su monitis cdocti tridu¬
i pctũt inducias. ut tri¬
duano iciumo liceret q̃i
fideli patrocino sc̃i micha¬
elis ĩplorar presiduun.
Quotẽport: paganint¬
diti cenicis faisor ĩuitãt
aurilia dede. Ett antem

Expanded text:
paganis adhuc ritibus aberrantes, Sepontinos et Beneventanos, qui centum quinquaginta milliaribus a Seponto distare temptant. Qui antistitis sui monitis edocti, triduo petunt indutias, ut triduano ieiunio liceret eis quasi fideli patrocinio sancti Michaelis implorare presidium. Quo tempore pagani ludis scenicis falsorum invitant auxilia de
Abbreviated transcription (Latin):
onisi facib accensi¬
insolo conditoris sui
desiderio anhelan :
Nihil iam in hoc mun¬
do cupiunt. solo ae¬
ternitatis. amore
pascuttur
errenia quaeq.
abiciuinit : cunctu
temporalici mentei:
trar isceridun
Uncint̃ et ardent.
atq in ipso suo ardore
requiescun
Morando ardent et
loquenido alios ac¬
cendunt etquos¬
os uerbo tanguñ.
ardere ꝓtinus in dĩ
amore faciut
Quid ergo istos nisi
scraphim dixerim.
quorũ cor inigne
conuersum lucet et
urit : quia etmentiũ
oculos ad suꝑnci in¬
luminan et conpun¬
gendo infletibus
uiciorũ rubiginẽ
purgatt̃
Qui ergo itti ad amo¬
remsui conditoris
in flammati sunt :¬
quo nisi interseraphĩ
loquenate introrsus
uos ad uos metipsos re.

Expanded text:
onis facibus accenin solo conditoris sui desiderio anhelant, nihil jam in hoc mundo cupiunt, solo aeternitatis amore pascuntur, terrena quaeque abjiciunt, cuncta temporalia mente transcendunt, amant et ardent, atque in ipso suo ardore requiescunt, amando ardent, loquendo et alios accendunt, et quos verbo tangunt, ardere protinus in Dei amore faciunt. Quid ergo istos nisi seraphim dixerim, quorum cor in igne conversum lucet et urit, quia et mentium oculos ad superna illuminant, et compungendo in fletibus vitiorum rubiginem purgant. Qui ergo ita ad amorem sui conditoris inflammati sunt quo nisi inter seraphimloquente, introrsus vos ad vosmetipsos re
Abbreviated transcription (Latin):
nan. sed adhibuit inter¬
cessionem: quatinus¬
suꝑ istĩmodi negotiũ
dĩu nostri ih̃u xpisti si¬
mulq bcatissimi archã¬
geli agnoscere ualeret
ccliberationem. Conti¬
git ꝑ idem tempus ut
tanrũ ciuusdam quẽ

Expanded text:
nem, sed adhibuit intercessionem, quatenus istiusmodi negotium Domini nostri Jesu Christi simulque beatissimi archangeli agnoscere valeret deliberationem. Contigit per idem tempus ut taurum cujusdam, que
Abbreviated transcription (Latin):
gargani monte: nou mi¬
nori tupudio eclebraret
in pelago. It sacrrdos dũ
reuoluit illud apostoli.
proate sp̃c si ex deo sunt.
iterata ammonitus:
uisione quo ꝑficeret
qued inbbatur. Et quia
sp̃t ꝓpharum nõ sempest
ꝓphis subieitus: distulitꝰ
adhric presul constructiõ

Expanded text:
 non minori tripudio celebraretur in pelago. At sacerdos dum revolvit illud apostoli, Probate spiritus si ex Deo sunt , iterata est admonitus visione, quo perficeret quod jubebatur. Et quia spiritus prophetarum non semper est prophetis subjectus, distulit adhuc praesul constructio
Abbreviated transcription (Latin):
pulsatus rogatu ꝓ mon¬
te sancti michaelis iidl
in maris pelago sito. que
ipsi acti amore superi n¬
gis in melius restaura

Expanded text:
pulsatus rogatu pro Monte sancti Michaëlis, videlicet in maris pelago sito, quem ipsi acti amore superni regis in melius refor
Abbreviated transcription (Latin):
hanc qũa edificaui dedi¬
carr basilicã. Ip̃c c̃i qui cõ¬
didi. ⁊̃ dedicaui. Dos tan¬
tũ intrate: et incastãte
patrono p̾cib locũ freq̃n¬
tate. Et tequidẽ tras ibi
missas celebr̃ate: ppłs

Expanded text:
edificavi dedicare basylicam. Ipse enim qui condidi etiam dedicavi. Vos tantum intrate et me adstante patrono precibus locum frequentate. Et te quidem cras ibi missas caelebrante, populus
Abbreviated transcription (Latin):
aillis q neccessana. S
ia hic socus nutu dei¬
turo ꝑabatur muracu
sanctiqz sui archange¬
lienerationi: mare qd̃
ige distabat paulatĩ
O surgens onmĩe silue¬
¶iꝰ magnitudinem
irtute cõplanauit lu
r ⁊ in harene sue formã
Quicta redegit: prebens it
pplo terre ut enarrẽt mi¬
rabilia dei. Iam ucro ad
illud ueniendũ est. qłr
ndem beates princcps spi¬

Expanded text:
sa illisque necessaria. Sed quia hic locus Dei nutu futuro parabatur miraculo sanctique sui archangeli venerationi, mare quod longe distabat paulatim assurgens, omnem silvae magnitudinem sua virtute complanavit, et in arenae suae formam cuncta redegit, praebens iter populo terrae ut enarrentur mirabilia Dei. Jam vero ad illud veniendum est, qualiter idem beat
Abbreviated transcription (Latin):
rsq ĩ fusĩoe c̃ogeritur.
Proculucro cerñctib:
nil aliudfore ꝙͣspatio¬
sa q̃dam. ĩmosptiosa
turris iudetur. Sed et
mare recessu suodeuo¬
tis pplis bis indic deside¬
ratum iter prebet beati
petentib limina archã¬
geli michaclis. Qui pri¬
mũ locus si cut auerati¬
liz cegnoscert pelumius
narratorib opacissima
claudebatur silusaõnge
abocccani ut eltĩatur estu
sima pribes latibula frra¬
rũ. Et quia sctrctiora ccli
ꝑ cõteplationuis subtilita¬
tem rimau uolentib gͥ¬
tissima ẽc solent remo
tiora hercnui loca. ĩbi oli
ĩ habisse cõpinus moua¬
chos: ubetiam usq nũs
due extant ecĩe priscorũ
manu cõstructe. Nam
ipsi m̃ochi ibide dñoscru¬
entes. disp̃esatiõc cuncta
regentis dei sustentabã
rente auxilui. Nam ui
illis sinc quo huraana
coni posest qͥngł iuta dee¬
et uctus: fumo sig̾nia¬

Expanded text:
sque infusione congeritur. Procul vero cernentibus nihil aliud fore quam spatiosa quaedam, imo speciosa turris videtur. Sed et mare recessu suo devotis populis bis inde desideratum iter praebet beati petentibus limina archangeli Michaelis, qui primum locus, sicut a veracibus cognoscere potuimus narratoribus, opacissima silva claudebatur longe ab Oceani ut aestimatur aestu sima praebens latibula ferarum. Et quia secretiora coeli per contemplationem subtilitatis rimari volentibus gratissima esse soibi olim inhabitasse comperimus monachos, ubi etiam usque nunc duae exstant ecclesiae priscorum manu constructae. Nam ipsi monachi ibidem Domino servientes dispensatione cuncta regentis Dei sustentabantrente auxilio. Nam ut illis sine quo humana non potest exigi vita, deerat victus, fumo signi
Abbreviated transcription (Latin):
tia mor repperitur. q
possit hauitantib comi¬
petentem pebere ufuit
Eadem ueti aqua prõ¬
fluens. ꝙ sit haustu ses¬
lubris. multis est ostẽ¬
sum modis. Celerem
namꝙ fedricitantib¬
fert opem: quotiens de¬
siderium proueneur

Expanded text:
tia reperitur, quae possit habitantibus competentem praebere usum. Eadem vero aqua profluens quod sit haustu salubris, multis est ostensum modis. Celerem namque fert febricitantibus opem, quoties desiderium provenerit
Abbreviated transcription (Latin):
ima multitudine: locũ
purgauit atq inspati¬
nm cõplanauit. In cu¬
s medio due premi¬
nebant iupes: quas o¬
pantiũ multoꝵ moue¬
re non poterant manuᷤ
nec a luo diuellere statu
parut cuida homini
magnum inter suos te¬
nebat dignitatis locũ.
Hic ergõ ꝑ uisũmoni¬
tus ut cumlaborarb
et ipe labori in sisteret.
sestins ad locũ cũ filiis
uenit: ĩpleturus qued

Expanded text:
ima multitudine locum purgavit, atque in spatium complanavit: in cujus medio duae praeeminebant rupes, quas operantium multorum movere non poterant manus, nec a suo divellere statu.paruit cuidam homini magnam inter suos tenebat dignitatis gloriam. Hic ergo per visum monitus ut cum laborantibus et ipse labori insisteret, festinus ad locum cum filiis venit, impleturus quod
Abbreviated transcription (Latin):
terũ uidetimus. cur
scandalizantib:
xp̃ianos istu poena
decretu sit: aut quid
sibi uelit ipsa sententia
misteriũ continere:
Qucisi uero non suffi¬
ceret in mari homini
demergendo saxũ
quale cũq non mag¬
nũ aut enorme sed
molȩ asinrie lapis
ei religetur. ad collũ
utcũ perituro hoNIi
pereat res usui
necessaria
Sed puto hoc magis ẽẽ.
qđ inscripturis a sini
figurc populus
genitiliũ noncupat᷑.
qui clausis oculis circu
ignoratitiȩ molam
erroris sui giro
directione. uestigiis
in sese redeunitibus.
inuitus usui laborat
alieno
suce labore uersat᷑
Naturue quidẽ uin¬
culis alligatus: ut
uerbũ dtu molat
dnm̃ caeli quaerat.
sed opertȩ menitis
cecitate suffusus.
uultũ animi erigere
addm̃ cordis oculos
leuare Non possit
ad caelum
Sed qm̃ molu asina¬
ria saxum eẽ constat.
uidetimus si et paga¬
norũ talis est mola.
ttilis est plane
Saxeu enĩ molu est
herculesq lapideus
Circu quos oculis
frequeniti errore
circum ȩunit

Expanded text:
Sed videamus cur scandalizantibus Christianos ista poena decreta sit, aut quid sibi velit ipsa sententia; mysterium continere: quasi vero non sufficeret in mare homini demergendo saxum qualecumque non magnum aut enorme, sed molae asinariae lapis ei relegetur ad collum, ut cum perituro homine pereat res usui necessaria. Sed puto hoc magis esse, quod in Scripturis asini figura populus gentilium nuncupatur, qui clausis oculis circa ignorantiae molam erroris sui gyro directione vestigiis in se saepe redeuntibus invitus usui laborat alieno.suae labore versatur? naturae quidem vinculis alligatus, ut verbum Dei molat, Dominum coeli quaerat, sed opertae mentis caecitate subfusus vultum animi erigere ad Deum, cordis oculos levare non possit ad coelum. Sed quoniam mola asinaria saxum esse constat; videamus si et paganorum talis est mola. Talis est plane; saxea enim mola est Herculesque lapideus, circa quos caecis oculis frequenti errore circumeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
criminiũ ista apud
ueteres iuida cos pęnu
fuerit ut in ꝑfunidũ
ligcto saxo dimer¬
gerertur
Et reuera melius. ẽ.
irinoxiũ poenu
quãius atrocissima
temporalem tam̃
uitt̃ finire corporeũ:
animae mereri
perpetuao
R ecte aut̃ qui scani¬
dalizari potest
pusillus appellat᷑
Qui erũ magnius est:
quodcũq uiderit
quod cũq passus fuerit.:
non decliniat a fide:
Cui aut̃ pusillus est
animo et paruulus.
occasiones quaerit:
quomodo scandalizet᷑:
Dropterea deniq
oportet nos maxime
his conisulere qui par¬
ui sunt infide : ne
occasione nr̃i offegi¬
dañ et recedañ
a. fide et deciduñ

Expanded text:
criminum apud veteres Judaeos poena fuerit, ut in profundum ligato saxo demergerentur. Et revera melius est innoxium, poena quamvis atrocissima temporali, tamen vitam finire corpoream, animae mereri perpetuam. Recte autem qui scandalizari potest, pusillus appellatur. Qui enim magnus est, quaecunque viderit, quaecunque passus fuerit, non declinat a fide. Qui autem pusillus est animo et parvus, occasiones quaerit quomodo scandalizetur. Propterea denique oportet nos maxime iis consulere, qui parvi sunt in fide, ne occasione nostri offendantur, et recedant a fide, ac decidan
Abbreviated transcription (Latin):
possit. eẽ. sontentia
aduersus om̃s qui
aliquã scandalizañ.
tameri uixtai coni¬
sequeritiã sermonis.
etic̃ contra apłos
dictum intelligi
potesł: qui interse
disputtnites quis
esset illorũ maior
uidebanet᷑ inuicem
dedignitate
corteridere
Et si inhoc uicio
permarisissent
poterant cos quos ud
fidem uocabanit. ꝑ
suũ scundalum
ꝑdere : dum aplos
uidenit int̾se de
honore pugnure :
Quod aut̃ dixit. ex

Expanded text:
ia adversum omnes qui aliquem scandalizant, tamen juxta consequentiam sermonis, etiam contra Apostolos dictum intelligi potest, qui inter se disputantes, quis esset illorum major, videbantur invicem de dignitate contendere, et si in hoc vitio permansissent, poterant eos, quos ad fidem vocabant, per suum scandalum perdere, dum Apostolos vident inter se de honore pugnare. Quod autem dixit: Bonum
Abbreviated transcription (Latin):
est iloc uolũtas reqͥreda.
Hoc ergo tẽpore ĩ muinente.
agamus ãbotriduanũ
sãctam trinitatẽ rogãtes.
ut munera que ꝑsũmũ
sue sedis ministrũ cõfer¬
ie dignatus est. ad certu
usq fincm ꝑousat.

Expanded text:
est in hoc voluntas quaerenda. Hoc ergo tempore imminente, agamus ambo triduanum sanctam Trinitatem rogantes ut munera quae per summum suae sedis ministerium conferre dignatus est, ad certum usque finem perducat.
Abbreviated transcription (Latin):
refrigerio potiunt᷑
salutis
nnumeris quoq et
aliis modis. ibi et
crebri sanant᷑ egroti.
et multu quae
anculicit tantũ lic&
potestati geri mira¬
Maxime tum̃ eiusdẽ
die natrilis. cum et
de ꝓuiꝰciis circũ positis.
plus solito conflua
turba recurrat: et
auenicat uirtutis
maior quodammodo
credatur ad esse
frequenitia. ut quod
spiratalit̃ dix̃ apostolus

Expanded text:
refrigerio potiuntur refrigerio potiuntur salutis. Innumeris quoque et aliis modis ibi et crebri sanantur aegroti, et multa quae angelicae tantum licet potestati geri miraMaxima tamen eiusdem die natalis, cum et de provinciis circumpositis plus solito conflua turba recurrat et angelicae virtutis maior quodammodo credatur adesse frequentia, et quod spiritaliter dixit apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
alicubi manu uix
possit attirigi
Credo docetite
ornatũ lapidum. sed
cordis quaerere. et
diligere puritatẽ
extrinsecus partim
corneu silua tegit᷑.
partim uirenti
planutiae dilatat᷑
Missarũ itaq cęle¬
bratione completu
magnio attorti
gaudio redier̃ in suu
E piscopus autem
delegato ministrorũ
catitorũ sacerdotũq
officio. et mansione
constructu : omne
ibidem cotidie
cursum: congruo p̃cepit
ordinie caelebrari
Nullus aut̃ huc
nocturno est tẽpore
ausus in gredi: sed
aurora trans actu¬
cantant hsmnos
Exxipo aut̃ saxo quo
sacra erigit᷑ aedis.
ad aquilonẽ altaris.
dulcis et nimium
lucida gut taitim
aqua dilabit᷑: quã
in colȩ stillã uocañ
Ob hoc et uitreum
uas eiusdem receptui
p̃paratum: argenteu
peridet catenu
susperisum
adhoc uasculum¬
ascenidere ꝑgradus:
donũq caelestis
degusture liquoris:
N am et gustusuauis
est: et taictu salubris
Deniq non nulli post
longas febrium
flammas. hac hausta
stilla. caeleri confesti

Expanded text:
alibi manu vix alibi manu vix possit attingi. Credo quod, docente ornatum lapidum, sed cordis quaerere ac diligere puritatem extrinsecus partim cornea silva tegitur, partim virenti planitie dilatatur. Missarum itaque celebratione completa, magno attoniti gaudio quique redierunt in sua. Episcopus autem delegato ministrorum, cantorum, sacerdotumque officio, et mansione constructa, omnem ibidem quotidie issarumque cursum congruo praecepit ordine celebrari. Nullus autem huc nocturno est tempore ausus ingredi, sed aurora transactdecantavit hymnos. Ex ipso autem saxo quo sacra tegitur aedes, ad aquilonem altaris, dulcis et nimium lucida guttatim aqua dilabitur, quam incolae stillam vocant. Ob hoc et vitreum vas ejusdem receptui praeparatum argentea pendet catena suspensum, ad hoc vasculuascendere per gradus donumque caelestis degustare liquoris. Nam et gustu suavis est et tactu salubris. Denique nonnulli post longas foebrium flammas hac austa stilla celeri confestim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuisionẽ apparenis.
noni est inquit uobis
opus: hanc quam
aedificaui dedicare
basilicam
pse enum qui coni¬
didi: etiã dedicaui:
Cos tantũ intrate.
etme ad stante
patrono: precibus
locũ frequenitate:
Et tequidẽ cras ibi
missas celebrunte.
popłs iuxtu morẽ
commurucet
Meũ aut̃ erit
ostenidere : quomodo
perme metipsum
locũ consecrauerim
mane cũ oblationiib:¬
suis . et magia
instantia precum:
intrant iaruam
australem. et ecce
longa porticus in aqui¬
lonem porrectu : atq
illc̃ attingenis
posterulam. extra
qua uestigia
marmori diximus
impressa
Sed priusquã huc ꝑ¬
uenuas: apparet
ad orienitẽ basilica
gradus asceniditur:
aec cũ ipsa porticu
sua quinigentos fere
homines capere
uidebatur : altare
ueneranidũ rubroq
contectũ palliolo
ꝓpe mediũ parietis
meridian ostetidens:
atigulosa. non in
morem operis humani
purietibus crectis:
sed instar spelðncȩ
preruptis. et sepius
eminentib: asperatu
scopolis
Culmine diuersae
altitudinis. quod hic

Expanded text:
visionem apparens. Non est, inquit, vobis opus hanc quam ego aedificavi dedicare basilicam: ipse enim qui condidi etiam dedicavi: vos tantum intrate, et me assistente patrono, precibus locum frequentate; et te quidem cras ibi missam celebrante, populus juxta morem communicet: meum autem erit ostendere quomodo per memetipsum locum consecraverim mane cum oblationibus, et magna instantia precum intrant portam australem. Et ecce longa porticus in aquilonem porrecta, atque illam attingens posterulam januam extra quam vestigia marmore diximus impressa. Sed priusquam huc pervenias, apparet ad orientem basilica gradus ascenditur. Haec cum ipsa porticu sua quingentos fere homines capere videbatur altare venerandum, rubroque contectum palliolo, prope erat medium parietis, meridiem ostendens: angulosa, non in morem operis humani parietibus erectis, sed instar speluncae praeruptis, et saepius eminentibus asperata scopulis, culmine quoque diversae altitudinis, quod hic
Abbreviated transcription (Latin):
redditione tributi.
duo fuerat cõparatus :¬
deo interrogant : quis
maior sit in regno
Cideis cogitutiones
ligenis : curat desideriũ
głue humilitatis
contenitione sanare.
primatũq noni. eẽ
quaereridum
Et prius simplici
humilitatis cõmonet
imperio et mox
puerilis innocenitiae¬
I docet exẽtplo
Lsimplicit̃ quem libet
paruulũ. ut actatem
qua ereret et similitu¬
dinẽ innocenitiae
demons truret
uel certe paruulum
statuit in medio corũ
seipsum. qui non
minis trari uenerat
sed ministrare. ut eis
humilitatis tribueret
exem plum

Expanded text:
redditione tributi Domino fuerat comparatus, ideo interrogant, quis major sit in regno idens cogitationes minus, curat desiderium gloriae humilitatis contentione sanare, primatumque non esse quaerendum, et prius simplici humilitatis commonet imperio, et mox puerilis innocentiae docet exemplosimpliciter quemlibet parvulum ut aetatem quaereret, et similitudinem innocentiae demonstraret, vel certe parvulum statuit in medio eorum seipsum, qui non ministrari venerat, sed ministrare. Ut eis humilitatis tribueret exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
si circũ scriptus es ł
angelicus sp̃s. summud
taimen sp̃s ipse qui
ds̃ est : circũ scriptus
non erł
quia quolibet missi
ueruent. intra ipsũ
currunit

Expanded text:
si circumscriptus est angelicus spiritus, summus tamen spiritus ipse, qui Deus est, circumscriptus non est. quia quolibet missi veniant, intra ipsum currunt
Abbreviated transcription (Latin):
Qinde et ꝑ psalmistã¬
dicitur.
Qui facit angłos suos
spiritus : Acsi patedit̃
dicat: Sui eos quos
semꝑ habet sp̃s: etiã
cũ uoluerit angłos fac̃:
Hi aut̃ qui minima
nuntiant angłi: qui uͦ
summa ad nuntiant
archarigłi uocantur
inc est cnĩ qđ ad
MARIAM uirginem
non quilibet angelus:
sed ONRE archangłs
mittitur
Ad hoc quippe ministe¬
riũ . summũ angłm
uerure dignum fue¬
rat : qui summũ om̃iũ
nunciubat
Qui id circo etiam pͥ¬
uatis nominib: cen¬
sentur : ut sigretur
ꝑuocabula. etiã in
operatione quid
ualeatt
Neq enĩ in illa scã
ciuitaite quã dsuisi¬
one omĩpotentis dĩ
plena scientia per¬
ficit. iccirco ꝓpriu
nomina sorciuinit᷑
ne corũ ꝑsonae sine
niominib scre non pos
Sed cũ adnos aliquid
minis traturi uenuiN.
apud nos etiã. nomen
aministerus trahuñ:¬

Expanded text:
nde et per Psalmisdicitur: Qui facit angelos suos spiritus . Ac si patenter dicat: Qui eos quos semper habet spiritus, etiam cum voluerit, angelos facit. Hi autem qui minima nuntiant, angeli, qui vero summa annuntiant, archangeli, vocantur. Hinc est enim quod ad Mariam virginem non quilibet angelus, sed Gabriel archangelus, mittitur . Ad hoc quippe ministerium summum angelum venire dignum fuerat, qui summum omnium nuntiabat. Qui idcirco etiam privatis nominibus censentur, ut signetur per vocabula etiam in operatione quid valeant. Neque enim in illa sancta civitate, quam de visione omnipotentis Dei plena scientia perficit, idcirco propria nomina sortiuntur, ne eorum personae sine nominibus sciri non possint; sed cum ad nos aliquid ministraturi veniunt, apud nos etiam nomina a minister
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutũ intentu de¬
litiis: caelestes epulas.
terrenȩ preferat
uolunitati: Mgnoscat
homo sui generis dig¬
nitatẽ. factũq se
adimaginẽ et simili¬
tudinẽ creatoris in¬
telligat: nec itade
miseri is quas ꝑ pecca¬
tum illud maximũ
ade incidit pauescat.
ris attollat I pse
enĩ dicit: Scĩ estote
quia ego sc̃s sum
oc est me cligite: et
dehis quae mihi
dis plicenit abstine¬
te. acite qđ amo
amate qđ facio: et¬
qđ cũq uidetur diffi¬
cile esse qđ iubeo ad

Expanded text:
irtutum intenta deliciis, coelestes epulas terrenae praeferat voluptati. Agnoscat homo sui generis dignitatem, factumque se ad imaginem et similitudinem sui Creatoris intelligat; nec ita de miseriis quas per peccatum illud maximum et commune incidit expavescat, ris attollat. Ipse enim dicit: Sancti estote, quoniam ego sanctus sum : hoc est, me eligite, et ab iis quae mihi displicent abstinete. Facite quod amo, amate quod facio. Et cum videtur esse difficile quod jubeo, ad
Abbreviated transcription (Latin):
Iusignaculũ simili¬
tudinis. plenus sa¬
pieritia. et ꝑfectus
decore: indeliciis pa¬
radisi dĩ fuis ti
ad similitudinẽ dei
factus. sed signaculũ
similitudinis dicitur:
ut quia in eo subtilior
est natura eo in illũ:
Omius lapis preciosus¬
Sardius topazius¬
et iaspis. crisolitus
orux et berillus.
saphirus. carbunculus.
et smaragdus
nomina lapidum.
quia ꝓfecto nouem
sunt ordines angłoꝵ
Quib nimirũ ordinib
ille. primust. amollus
ideo ornatus et
opertus extitit : quiu
dũ cunctis agmidib
angłorũ prelatus est.
exebrũ cõparationie
clarior fuit
edcur istos ꝑsisteritiũ
angłorũ choros enu¬
meranido ꝑstriximus.
sinon eorũ quoq mi¬
nisteria subtiliter
exprimamus
G reca et enĩ lingua.
uocartur
Sciendũ quoq quod
angłorũ uocabulum
nometi est officii
non naturae

Expanded text:
signaculum similitudinis plenus sapientia, perfectus decore, in deliciis paradisi Dei fuisti ad similitudinem Dei factus, sed signaculum similitudinis dicitur; ut quo in eo subtilior est natura, eo in illum Omnis lapis pretiosSardius, topaset iaspis, crisolitus, onix, berillus, saphirus, carbunculus et smaragdus. nomina lapidum, quia profecto novem sunt ordines angelorum, quibus nimirum ordinibus ille primus angelus ideo ornatus et perfectus exstitit, quia dum cunctis agminibus angelorum praelatus est, ex eorum comparatione clarior fuited cur istos persistentium angelorum choros enumerando perstrinximus, si non eorum quoque ministeria subtiliter exprimamus? Greca etenim ling<u>a vocantur. Sciendum quoque, quod angelorum vocabulum nomen est officii, non nature
Abbreviated transcription (Latin):
ethominũ
naturt̃
ad cog¬
Noscendum sedr̃s con¬
didit: quãdũ consistere
adaet̾nitaitẽ uoluit.
eam ꝓculdubio ad suã
similitudinẽ creauit
Decem uero dragmas
habuit mulier : quia
nouem sunt ordines
angłorũ. Sed ut con¬
pleretur electorum
numerus: homo decimꝰ¬
est creatus. Mui
aconditore suo nec
post culpam perut.
quia hunc aeterna
sapieritia ꝑ carnem
miraculis coriscans ex
lumine testȩ reparaũ:¬

Expanded text:
et hominum naturam ad cognoscendum se Dominus condidit, quam dum consistere ad aeternitatem voluit, eam procul dubio ad suam similitudinem creavit. Decem vero dragmas habuit mulier, quia novem sunt ordines angelorum; sed ut compleretur electorum numerus, homo decimus creatus est, qui conditori suo, nec post culpam periit, quia hunc aeterna sapientia per carnem miraculis coruscans ex lumine testae repara
Abbreviated transcription (Latin):
et angłi eius
ANgłi sataniae sun¬
non illi tantũ. qui ei
natura sunt similes
hominies eorum
laqueis in retiti. suNt
intelligendi
Et non ualuerunt:
Scilicet toto tẽpore¬

Expanded text:
angeli ejus. Angeli Satanae non illi tantum qui ei natura sunt et homines eorum laqueis irretiti, sunt intelligendi. Et non valuerunt. Silicet, toto tempore
Abbreviated transcription (Latin):
adhomines ueniun
sic exterius impleñ
ministeriũ. ut tamen
nũquã desint interius.
ꝑ contemplationiẽ¬

Expanded text:
ad nos veniunt, sic exterius implent ministerium, ut tamen nunquam desint interius per contemplatione
Abbreviated transcription (Latin):
ominectiones uero
et potestates : iam
adephesios loquenis
descripserat: sed ea
quoq colosenisib: dic¬
turus. premisit thronod
Ne quib necdũ quicꝗ
fuerat ephesislocut
Cum ergo illis quat¬
tuor quae ad ephe¬
sios dixit. idest
principatib potestu¬
nationib:. coniunguiÑ
thronu : quinq sunit
ordines. qui specialit̃

Expanded text:
ominationes vero ac potestates jam ad Ephesios loquens descripserat; sed ea quoque Colossensibus dicturus, praemisit thronos, de quibus necdum quidquam fuerat Ephesiis locutus. Dum ergo illis quatuor quae ad Ephesios dixit, id est principatibus, potestanationibus, conjunguntur throni, quinque sunt ordines qui
Abbreviated transcription (Latin):
cordis nr̃i secreto . rim &̃¬
murꝰ : et qui reb aut
nr̃ta. aut gaudeat
iusto discutiamus ex¬
amine: Acsi quid
radix auaritiae.
si quod in est uirus in¬

Expanded text:
cordis nostri secreta rimemur, et quibus rebus aut ntur aut gaudeant, justo discutiamus examine. Ac si quis radix avaritiae, si quod inest virus in
Abbreviated transcription (Latin):
potestates. principatꝰ.
dominationes : thronos.
cherubim. atq seraphĩ:
sse nãq angłos. et
archangłos : poene om¬
nes sacri eloquii pa¬
ginȩ testanitur
seraphim. saepe ut
notum est. libri pro¬
phettirũ loquun
Quattuor quoq or¬
dinũ nom ina paulus
apłs ad ephesios enu¬
merat dicetis
Supra omiẽ princi¬
patũ et potestatem:
et uirtutẽ. et domi

Expanded text:
s, principatus, dominationes, thronos, cherubim, atque seraphim. Esse quidem angelos et archangelos pene omnes sacri eloquii paginae testantur: seraphim saepe, ut notum est, libri prophetarum loquuntur. Quatuor quoque ordinum nomina Paulus apostolus ad Ephesios enumerat, dicens: Supra omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et domi
Abbreviated transcription (Latin):
lio: trursum : dñs uir¬
tutũ ĩpseest rex głae:
erdĩ ergo fortitdi¬
nem nunitiandus erat.
qui uircutũ dñs & po¬
tens. in proelio.
contra. potestates
aereas adbella uenie¬
Raeuani quoqu int̃ pre¬
tatur. ut diximus
medicina dt̃ tie.
Quia uidelicet dum
tobnoculos. quasi ꝑ
officiũ curatiorus¬
iͥ tetigit cȩuitatis eius
tenebras tersie
Quit ergo ad curandũ
mittitur. dignum
uidelic& fuit. utdĩ
medicina uocaret᷑
Sedquia. angłorum
nomina interp̃tando
ꝑstrinximufununc
officiorũ uocobulã
Dirtutes et etump
uocanitur. illi nimirũ
sp̃s. ꝑ quos signaaet
miracula frequer¬
tius fuitt
otaestates etiam uo¬
canitur hi qui hoc
potenitius cęteris in
suo ordine ꝑceꝑuñ.
ut eorũ. ditioni uir¬
tutes aduersȩ sub¬
iecte sint: quorum
potestate refrenant᷑
ne cordat hominium
tantũ temptare. lpre¬
uleanĩ quantũ uoluñ
ꝓrincipatus etiamci
uocantur. qur ipsis
quoq: bonis angłorũ
spiritib prȩsurit qui

Expanded text:
lio . Et rursum: Dominus virlio . Et rursum: Dominus virtutum ipse est Rex gloriae . Per Dei ergo fortitudinem nuntiandus erat, qui virtutum Dominus, et potens in praelio, contra potestates aereas ad bella venieRaphael quoque interpretatur, ut diximus, medicina Dei, quia videlicet dum Tobiae oculos quasi per officium curationis tetigit , caecitatis ejus tenebras tersit. Qui ergo ad curandum mittitur, dignum videlicet fuit ut Dei medicina vocaretur. Sed quia angelorum nomina interpretando perstrinximus, nunc officiorum vocabula Virtutes etenim vocantur illi nimirum spiritus, per quos signa et miracula frequentius fiunt. Potestates etiam vocantur hi qui hoc potentius caeteris in suo ordine perceperunt, ut eorum ditioni virtutes adversae subjectae sint, quorum potestate refrenantur, ne corda hominum tantum tentare praevaleant quantum volunt. Principatus etiam vocantur qui ipsis quoque bonis angelorum spiritibus praesunt, qui