comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bat eum mulier post re¬
surcectionẽ illius ilico
regnaturũ: et hoc quod
insecundo aduentu
promittitur primo ẽẽ
conplendũ et audita¬
te feminea pñtia cupͥ
ĩ memor futurorũ. cap̃¬

Expanded text:
vit enim mulier post resurrectionem eum illico regnaturum, et hoc quod in secundo adventu promittitur primo esse complendum; ita aviditate feminea praesentia cupit, immemor futurorum. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Crebro hoc ip̃m discipu¬
lis dixerat: sed quia mł¬
tis in medio disputatis
poterat labi de memoriã
eorũ qd̃ audierant iterũ
iħosolimã et secũ ducturũ
apłos ad temptationem
eorũ parat. ne cũ uenerit
ꝑsecutio et crucis ignoii¬
ma scandalizentur. ł t̾cia¬
unc accessit ad eũ
mater filiorũ ze¬
bedei cum filiis suis ado¬
rans et petens aliquid

Expanded text:
Crebro hoc ipsum discipulis dixerat: sed quia multis in medio disputatis, poterat labi de memoria quod audierant, iturus Jerosolymam, et secum ducturus apostolos, ad tentationem eos parat: ne cum venerit persecutio et crucis ignominia, scandalizentur. Tunc accessit ad eum mater filiorum Zebedaei cum filiis suis, adoran
Abbreviated transcription (Latin):
elestem pñam deside¬
ins delideria coartari mũdi
gloriam declinare aliena nõ
apeti propnia largra. Pen¬
set ergo apud se unusquisq
eus a ure conualuit Et quia
iani ex deo stit agnoscit. Q¬

Expanded text:
elestem patriam veritanis desideria conteri, mundi gloriam declinare, aliena non appeti, propria largiri. Penset ergo apud se unusquisque eius aure convaluit, et quia iam ex deo sit, agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
Odere non ualeo Sĩa
em̃ mandata legis q̃
t̾re incombebant ceruo destruc¬
ta et legẽ et prophas usq ad
iohem baptistã esse finitos
Mendicare erubesco ut qͥ
doctor fuerã iudeoꝵ cogor a
gentibus et a discipło ana¬
ma salutis et fidei mẽdica¬
re doctrinã. Faciam igitur
quid mnͥ utile esse intelligo
ut postqͣm proiectus fu ero
de uillicatione mea recipi¬
ant me xami in domos

Expanded text:
odere non valeo. Omnia enim mandata Legis, quae terrae incubabant, cerno destructa: et Legem atque Prophetas usque ad Joannem Baptistam esse finitos. Mendicare erubesco, ut qui doctor fueram Judaeorum, cogar a gentibus et a discipulo Anania, salutis ac fidei mendicare doctrinam. Faciam igitur quod mihi utile esse intelligo: ut postquam projectus fuero de villicatione mea, recipiant me Christiani in domos
Abbreviated transcription (Latin):
Iues qui hebat uillicũ
sine dispensatorẽ deus
om̃ps est quo nichil est ditius
Huius dispensator paulus
qui ad pedes gamalielis sacͣs
litteras didicit: legemqz dei
suscepit dispensandam. R¬

Expanded text:
iu e s, qui habebat uilicum siue dispensatorem, deus omnipotens est, quo nihil est ditius. huius dispensator Paulus, qui ad pedes Gamaliel sacras litteras didicit, legem dei susceperat dispensandam.
Abbreviated transcription (Latin):
ui uicerit et custodie
et reget illas ii uirga fer¬
rea et tanquã uas figuli
confringentur sicut ego
accepi apatre meo et dabo
illi stellam matutinam

Expanded text:
ui vicerit et custodieret reget illas in virga ferrea, et tanquam vas figuli confringet eas, sicut ego accepi a Patre meo, et dabo illi stellam matutinam
Abbreviated transcription (Latin):
Qmpe iitissime deus
respice propicius ad¬
preces nr̃as et liberaicor
ratione cogitationũ ut sõ
spiritus dignũ fieri habi¬

Expanded text:
tens mitissime Deus, respice propitius preces meas, et libera cor tatione cogitationum, et sancti Spiritus dignum fieri habi
Abbreviated transcription (Latin):
mendat. que angelũ de
celis adeo missũ narrat
ad uirginẽ: ut nouam in
carne natiuitate filii dei
predicaret per quã nos ab¬
iecta uetustate noxia re¬
nouani atq inter filios
tei conputari possumus
Ut ergo ad promisse salu¬
tis mereamr dona per¬
tingere primordiũ ens
intenta curemus aure ꝑ¬

Expanded text:
ndat, quae angelum a Deo de coelis missum narrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus. Ut ergo ad promissae salutis mereamur dona pertingere, primordia ejus intenta curemus aure
Abbreviated transcription (Latin):
R Ihr̃lm ato ueniet salus
tua quare merore consinueris
uũquid consiliarius nõ est
tibi quia inuouaun te dolor
Saluabo te et liberabo te no¬

Expanded text:
 cito veniet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, no
Abbreviated transcription (Latin):
nũc ergo indeanus quod
reliquũ est. Dicit enĩ eadẽ¬
diuina sententia Erunt
due molentes in pristino
una assumetur et mia re¬
est qd̃ molere aliter non
constat insi duabz lapi¬
dibus apꝑatis et connemẽ¬
tibus sibĩ ut alten ex hiis
magnitudo alterius ĩpo¬
natur et illũ quidem laꝑĩ¬
ẽẽ pigrũ a tardũ et pene
ut ita dixerim ocio limi.
ac nli luperioris paitici¬
patione lapidis ornaret
forsitan necessanis non
Uideretur: ita dũ ille oꝑa¬
tur etiã utilis inueĩtũr¬

Expanded text:
nunc ergo videamus, quod reliquum est: dicit enim divina sententia: Erunt duae molentes in pistrino; una assumetur, et una reest, quod molere aliter non constat, nisi duobus lapidibus apparatis, et convenientibus sibi, ut alteri ex his magnitudo alterius imponatur: et illum quidem lapiesse pigrum et tardum, et pene, ut ita dixerim, otiosum ac nisi superioris participatione lapidis ornaretur forsitan necessarius non videretur. Ita dum ille operatur, etiam iste utilis invenitur
Abbreviated transcription (Latin):
enim inrilis coĩtus uulue
unginalis secreta reserauit
sed miaculatũ semen
imnolabili utero spuit
sanctus infudit Folus ẽ
per omĩa ex natis de fer̃a
sanctus dñs iht qui ter¬
rene contagia cortuptele
in maculaui parens nom¬
tate non senserit: et gelesti
maiestate depulent. ẜeO¬

Expanded text:
enim uirilis coitus uuluae enim uirilis coitus uuluae uirginalis secreta reserauit, sed inmaculatum semen inuiolabili utero spiritus sanctus infudit; solus enim per omnia ex natis de femina sanctus dominus Iesus, qui terrenae contagia corruptelae inmaculati partus nouitate non senserit et caelesti maiestate depulerit.
Abbreviated transcription (Latin):
Intiniditur itaq pu¬
er. Quis ille puer
inli ille puer de quo dictũ
est. Puer natus est nobis
et filnus datus est nobis
Factus est nobis em̃ sub
lege ut eos qui sub lege
sit autem in ihrim sisti
dño dicerẽ. insi in ysaie
cõmentis ante dixissem.
codignus iudicabatur ob¬
tuitu. qr oculi dm̃ super
nistos Uides omnẽ legis
uetenis seriem fuisse tipũ
futuri. Nam et crtũcisio
pingationem significat
delictorũ: sed qm̃ prona
quadã cupiditate peccen¬
di hũane cordis et men¬
tis fragilitas mextricabi¬
libus inciis implicatu
eo per octauuĩ circuncisio¬
nis diem cuipe tocius fu¬
tura purgatio resiureio¬
nis piefigurabatur etate¬
S oc est eĩ illud quia omne
masculinũ ad aperieus
uuluam sanctũ dño uocabi¬
tur Uerbis emĩ legis pro¬
mittebatur unginis ꝑtus
et uere sanctus quia ĩnia¬
culatus Demq qr ip̃mẽe
qui lege signetur mede
m ab angelo repetita uer¬
ba declarant. quia quod
nascetur inquit sanctũ
uocabitur filus dei Non

Expanded text:
iditur itaque puer. Quis est iste puer, nisi ille de quo scriptum est: Puer natus est nobis, et filius datus est nobis ? Factus est enim sub lege, ut eos qui sub lege sit autem in Jerusalem sisti Domino, dicerem, nisi in Isaiae commentis ante dixissem. ico dignus judicabatur obtutu, quia oculi Domini super justos . Vides omnem legis veteris seriem fuisse typum futurae, nam et circumcisio purgationem significat delictorum. Sed qquadam cupiditate peccandi humanae carnis et mentis fragilitas inextricabilibus uitiis inplicatur, eo per octauum circumcisionis diem culpae totius futura purgatio resurrectionis praefigurabatur aetate. hoc est enim illud: quia omne masculum adaperiens uuluam sanctum domino uocabitur; uerbis enim legis promittebatur uirginis partus. et uere sanctus, quia inmaculatus. denique ipsum esse qui lege signetur in eundem modum ab angelo repetita uerba declarant: quia quod nascetur inquit sanctum uocabitur filius dei. non
Abbreviated transcription (Latin):
liere factũ sub lege ut eos
qui lub lege erant redimet
ui adoptionẽ filiorũ recipe¬
remus. Magna namq
dispensatone pieratis ad
redemptionẽ genis hũam
deus pater non angelum
non arthangelũ scd filiũ
luũ uingenitũ mittere di¬
agem de cretam in came
qui absq omĩ prorsus
labe pollutionis apparint
incarne. Et qui insimi
matis qua noue gratie po¬
pulos aꝑccorũ sorde lauari
uoluit ip̃e nõ necessitatis
sed exempli causa subyt.¬

Expanded text:
liere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus . Magna namque dispensatione pietatis ad redemptionem generis humani Deus Pater non angelum, non archangelum, sed Filium suum unigenitum mittere dilege decretam in carne, qui absque omni prorsus labe pollutionis apparuit in carne, et qui in simimatis, qua novae gratiae populos a peccatorum sorde lavari voluit. Ipse non necessitatis, sed exempli causa sub
Abbreviated transcription (Latin):
eracto igitur dilectissi¬
nũ saluatoris triũpbo et
consũmatis dispensacionib
quasi oĩa ueteris testamenti
sa est in noctem nobis coruscet

Expanded text:
eracto igitur, dilectissimi, Salvatoris triumpho, et consummatis dispensationibus quas omnia veteris Testamenti sa est in noctem, nobis coruscet
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ tideł spei et saritatis
auginentũ: ut qui de
non sentiant et que tem¬
poraliter celebrare desiderãt
line fine ꝑcipiant ꝑ emid̃.

Expanded text:
tuis fidei et securitatis augmentum, ut qui de non sentiant, et quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiant. Per
Abbreviated transcription (Latin):
lolis ortu hꝰ
cardine ad usque
terre limitẽ xp̃m canam
prinape̾ natum maria
catus auctor secup
leruile corpus indint ut
carue carnẽ liberãs ne ꝑ¬
deret. quos condidit

Expanded text:
olis ortus cardine Adusque terrae limitem Christum canamus principem, Natum Maria eatus auctor saeculi Seruile corpus induit, Vt carne carnem liberans Non perderet quod condidi
Abbreviated transcription (Latin):
Ad cuus exequias dum
inam religionis studio
socii excubarent et mau
fragantibus meritis hea¬
ti auberti datũ est adole¬
scenti uid̾e quantis penis
illa miserrima amma in

Expanded text:
Ad cujus exsequias dum inani religionis studio socii excubarent, et Maurfragantibus meritis beati Autberti, datum est adolescenti videre quantis poenis illa miserrima anima in
Abbreviated transcription (Latin):
Suscipe uero monita ce¬
lestis doctrine quib emẽ¬
datior factus mereaus
stolam quam peiditeras
recipere ip̃o intercessore. Biis
dutis angelus dm conti¬

Expanded text:
Suscipe vero ab eo monita coelestis doctrinae, quibus emendatior factus merearis stolam quam perdideras recipere, ipso intercessore. His dictis, angelus conti
Abbreviated transcription (Latin):
unc beatus sebasti¬
amus apparint
in sompno sancte lucine
andã matrone religiosis¬
sime dicens. Incloasa il¬
la que est nixta crecum
muemes corpus meũ
pendens ingonpho. Boc
tu cum leuaueris ꝑduces
ad cartagũbas et sepelies
me in mitio scripte nix¬
ta uestigia apostolorũ

Expanded text:
unc B. Sebastianus apparuit in somnis S. Lucinae cuidam matronae religiosissimae dicens: In cloaca illa, quae est juxta circum, invenies corpus meum pendens in gompho. Hoc tu dum levaveris perduces ad catacumbas et sepelies in initio cryptae juxta vestigia Apostolorum. 89.
Abbreviated transcription (Latin):
am hec et alia di¬
ceret dyoclitianꝰ
ait. Tu ne es sebastia¬
mis ꝙ̃ nos dudũ sagit¬
tis nisseramus interfi
et contester corã omĩ po¬
pulo in iusto iudicio
ꝑsecutionem ur̃am in
Tunc iussit eũ in ypo¬
dromo palatii dusi et
tamdiu fustibus cedi
quam diu spm̃ exalaret
Tũc tulerũt corpus eiꝰ
nocte et mcloatam ma¬
ximã miserũt dñtes

Expanded text:
m haec et talia diceret, Diocletianus ait: Tune es Sebastianus, quem nos dudum sagittis jusseramus interficeniam et contester vos coram omni populo, injusto judicio persecutionem vestram in Tunc jussit eum in hippodromo palatii duci, et tam diu fustigari, quamdiu spiritum exhalaret. Tunc tulerunt corpus ejus nocte, et in cloacam Maximam miserunt dicentes:
Abbreviated transcription (Latin):
testamentũ utrũq cõuemi¬
at sicut ait saluator: nõ
plere. Et ad inuice mor¬
larem aliud prius solo po¬
sitũ alud insuper colsosa¬
tum. hoc est legẽ primũ
homĩb constituã: demde
ad ꝑfectũ euangeliũ Q
lex uelut inferius mola¬
re saxũ. ita erat taida pig
et penitus ociosa: ut quitad
oꝑanda acceꝑat id onme
perdiderit dicente de nideis
propheta. Om̃s declinauent
simul mutiles facti sunt
non est qui faciat bonũ
non est usq ad unũ Tu

Expanded text:
um utrumque conveniat, sicut ait Salvator: Non mplere . Et ad vicem molarum aliud prius solo positum, aliud insuper collocatum, hoc est legem primum hominibus constitutam, deinde perfectum Evangelium Quae lex, velut inferioris molae saxum, ita erat tarda, pigra et penitus otiosa, ut quidquid operando acceperat, id omne perdiderit; dicente de Judaeis propheta: Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt, non est qui faciat bonum, non es
Abbreviated transcription (Latin):
ñpe sempiterne deꝰ
qui per gloriosa
bella certaminis ad mi¬
mortales triũphos m̃res¬
cordibus mĩs dignam pro
eorũ cõmemoratione leti¬

Expanded text:
ns sempiterne Deus, qui per gloriosa bella certaminis ad immortales triumphos beacordibus nostris dignam pro eorum commemoratione laeti
Abbreviated transcription (Latin):
dñe atolle benignus
familiam tuam tu dis poẽ
correptam. ut propicius
tuere sb̾i . tam tu guberna
perpetuam beingnitatem

Expanded text:
 attolle benignus familiam, tu dispone correctam, tu propitius tuere subjectam, tu guberna perpetua bonitate
Abbreviated transcription (Latin):
oniamentis nos ex¬
oman oportet: Quod au¬
tem diximꝰ nos. hoc est aĩas
quirit affectu. S ec aspiat
ornamenta corporũ. sed
considerat corda meritorũ
nec fragilis criguli p̃angẽ¬
tis tũles oꝑo sitatẽ mirator.
sed fortis castimonie restũ¬
gentis libidinẽ ꝓudidiciciã
plus miratur. Ambiam
ergo mueñi ante ip̃m pro¬
ribus accurati et qui fidi
inis xp̃m diligit intidius
se mandatorũ eis obser¬
uatione conponat: ut ne
nos inse crede indeat. cmi
ita in enis solẽntate ful¬
gennis: et magis letus
lit qui nos ꝑspexent purio¬
res. R Iuraui dicit dñs ut

Expanded text:
ndumentis nos exornari oportet. Quod autem diximus nos, hoc est animas quirit affectum, nec inspicit ornamenta corporum, sed considerat corda meritorum; nec fragilis cinguli praecingentis lumbos operositatem miratur, sed fortis castimoniae restringentis libidinem ad pudicitiam plus miratur. Ambiamus ergo inveniri ante ipsum proribus accurati: et qui fidelius Christum diligit, nitidius se mandatorum ejus observatione componat, ut vere nos in se credere videat, cum ita in ejus solemnitate fulgemus, et eo magis laetus sit quo nos perspexerit puriores.
Abbreviated transcription (Latin):
t si uuitis saie io¬
hannes ip̃e est he¬
lyas. liequisitus autẽ
sunt ip̃e est e non som
Quomodo ergo prop he-¬
ta ueritatis ẽ. si eniscẽ
ueritatis sermonib con¬
cors nõ est. Sed si subti¬
liter ueritas ip̃a requnra¬
tur hoc qd̃ intei se cont̾¬
riũ sonini quomodo
contrariũ nõ sit inueĩt¬

Expanded text:
t si vultis scire, Joannes ipse est Elias . Requisitus autem sunt Ipse est et Non sum. Quomodo ergo propheta Veritatis est, 1457 si ejusdem Veritatis sermonibus concors non est? Sed si subtiliter veritas ipsa requiratur, hoc quod inter se contrarium sonuit, quomodo contrarium non sit inve
Abbreviated transcription (Latin):
toris. R. Annũtiatũ est
per gabrelem archangelum
per splendidã regionẽ aurẽ
uirgiis insitare palatiũ
uteri. E t egressus ꝑ er aurea¬

Expanded text:
tor. Resp. Annuntiatum est per Gabriel archangelum per splendidam regionem, aurem Virginis, visitare palatium uteri; et regressus est per aure
Abbreviated transcription (Latin):
itteralib teniq stu¬
diis traditus et esle¬
liastisis scĩonib decreus de¬
centri informatus: per gra
sa cerdotalis honoris. Gri
gente itaq sorte mortalis
nature contigit albentum
ca meracrusis sedis ep̃m te¬
polito carinis oneit de hoc
mũdo teanssisse. lcd un¬
uina igitur oꝑatio¬
ne cimita salubri¬
conspias: et successor
eu̾ntus proficiens de ue¬
tute in uiturẽ enistem
sedis pontifialem sortit
est dignitatẽ. Constitutꝰ

Expanded text:
itteralibus denique studiis traditus et ecclesiasticis sanctionibus decenter informatus, per gradsacerdotalis honoris. Ex gente itaque sorte mortalis naturae contigit Albertum Cameracensis sedis episcopum, deposito carnis onere, de hoc mundo transiisse. Divina igitur operatione cuncta salubriconspicuus et successor emeritus, proficiens de virtute in virtutem, ejusdem sedis pontificalem sortitus est dignitatem. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
et palmites . Propter
qd̃ cum esset deus cuius
nature nõ sumus : fc̃us
est homo ut in illo esset
uitis hũana natura
cuius et nos hoĩes pal¬
mites esse possemus .R
Witis uera: Ab¬

Expanded text:
et palmites: propter quod cum esset Deus , cujus naturae non sumus, factus est homo, ut in illo esset vitis humana natura, cujus et nos homines palmites esse possemus. vitis vera
Abbreviated transcription (Latin):
Ens qui mo¬
nobis ꝑ mĩstium
beati marti ẽuuãgeliste
et mr̃is turi ueritatẽ en-¬
uangelii pate fieri uolu¬
isti: concede q̃s ut quod ab
illius ore didicimꝰ gr̃a ma
adiun oꝑari ualea mus¬

Expanded text:
Deus, qui nobis per ministerium beati Marci evangelistae et martyris tui veritatem Evangelii patefieri voluisti, concede, quaesumus, ut quod ab illius ore didicimus, gratia tua adjuti operari valeamus
Abbreviated transcription (Latin):
ferentẽ fruitum tollet
eum et oem qui fert fruc¬
tũ purgabit eum : ut
fruitum plus afferat.¬
Uiquid unum
sunt agricola et
Secundũ autẽ id quod
ait ego et pater unum
sumus: et ipse agricola
est nec talis quales sũt
qui extusecus oꝑando
exhibeant minfteriũ
sed talis ut det intrise¬
cus incrementũ. Nam
neq qui plantat est a¬
liquid: neq qui rigat
sed qui incrementum

Expanded text:
t eum; et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferatunquid unum sunt agricola et secundum autem id quod ait, Ego et Pater unusumus, et ipse agricola est. Nec talis quales sunt qui extrinsecus operando exhibent ministerium, sed talis, ut det etiam intrinsecus incrementum. Nam neque qui plantat, est aliquid, neque qui rigat, sed qui incrementum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ o̾ nichillũ deuement tã¬
quam aqua decurrens.
intendit arcũ suũ dones
infirmenti
cut cera que flunit aute¬
rentur. supercecidit igns
et nõ biderũt solem ¶¬

Expanded text:
 Ad nihilum devenient, tamquam aqua decurrens. Intendit arcum suum, donec infirmentur. Sicut cera, quae fluit, auferentur: supercecidit ignis, et non viderunt solem
Abbreviated transcription (Latin):
t liberentur dilecti tin.
saluũ fac dextera tua et ex¬
audi me Rend¬
euo locutus est in sancto
luo: letabor et partibor sici¬
mam et conuallẽ tabema¬
culorũ metibor
ens est galaad et meus
est manasses: et effraim
fortitudo capitis mai
Euda rex meus: moab olla
Dn ydimiea extendam cal¬
ciamentũ uieum: michi

Expanded text:
dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi me Deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor meus est Galaad et meus %est; Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Iuda rex meus Moab olla in Idumeam extendam calciamentu
Abbreviated transcription (Latin):
n ioppe fuit quedam
disciplina noĩe tabita
que m̃tus pretata dicitur
dorchas hic erat plena operi¬
bus bomis et elemosinis q̃s
faciebat factũ est autem in
diebus illis ut infirmata
moreretur quancũ lauis¬
sent posuerunt eam in ce¬

Expanded text:
 autem fuit quaedam discipula nomine Tabitas quae interpretata dicitur Dorcas haec erat plena operibus bonis et elemosynis quas faciebat factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur quam cum lavissent posuerunt eam in ce
Abbreviated transcription (Latin):
ost passionem dm̃ factꝰ
est conuentus quia
non est ĩuentũ corpus ĩmonu¬
mentum lapis sustinut perpe-¬
tuam uitam inomimentum
reddidit celestem margaritai¬

Expanded text:
ost passionem Domini factus est conventus, quia non est inventum corpus in monumento, lapis sustinuit perpetuam vitam, monumentum reddidit coelestem margarita
Abbreviated transcription (Latin):
ducniens autem
princeps sacercotũ
et qui cum eo erant conuocaue¬
runt consiliũ et onmnes seni¬
ores filiorum israel et miser̃t
ad carcerem ut adducerentur
cum uenissent autem mini¬
stri aperto carcere non imie¬
nerunt illos

Expanded text:
s autem princeps sacerdotum, et qui cum eo erant, convenerunt concilium, et omnes seniores filiorum Israel: et miserunt ad carcerem, ut adducerentur. Cum autem venissent ministri, et aperto carcere, non invenissent illos
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui nos exultã¬
tibus animis pas¬
cha tuũ celebrare tribiusti
fac nos eius q̃s et temporali¬
bus gaudere subsidiis et eter¬
nitatis affectibus gratulari

Expanded text:
eus, qui nos exultantibus animis Pascha tuum celebrare tribuisti, fac, quaesumus, nos et temporalibus gaudere subsidiis, et aeternitatis effectibus gratulari.
Abbreviated transcription (Latin):
sores erant doniorum aut
agrorum uendentes affere¬
bant precia eorum que uen¬
debantur et pouebant ante pe¬
des apostolorum diuidebatur
autem singulis prout cuiq̃
oseph qui cognomi¬
natus est barsabas ab
apostolis qd̃ est interpretatũ
filius consolacioinis leurtes
cyprius genere cum haberet
agrum uendidit illum et at¬
tulit precium et posuit ante
pedes apostolorum. Fer uĩ ł pͣ.¬
feurgens autem prĩ¬
cipes sacerdotum et
omnes qui cum illo erant
que est heresis saduceorum
repleti sunt zelo et m iecert
manus in apostolos et po¬
suerunt illos in custodia
publica¬
ngelus autem dm̃
per noctem aperiẽs
lanas carceris et educẽs

Expanded text:
sores agrorum aut domorum uendentes afferebant precia eorum, quę uendebant, et ponebant ante pedes apostolorum. Diuidebatur autem singulis, prout cuique utem qui cognominatus est Barsabas ab apostolis quod est interpretatum filius consolationis levites, Cyprius genere, cum haberet agrum, vendidit illum, et attulit pretium, et posuit ante pedes apostolorum , etc. Viurgens autem princeps Sacerdotum et omnes qui cum illo erant: que est hereses Saduceorum. Repleti sunt zelo: et injecerunt manus in Apostolos: et pesuerunt eos in custodiam publicangelus autem Domini per noctem aperiens jan
Abbreviated transcription (Latin):
fres oportet impleri scriptu¬
sp̃us sanctus per os daiud
de uida qui fuit dux eorum
qui comprehenderunt ih̾m
qui cõmimeratus erat ĩ
nobis et fortitus est fortẽ
ministeri huius . Q Sue¬

Expanded text:
fratres oportet impleri scriptuus Sanctus per os David de Juda: qui fuit dux eorum qui comprehenderunt Jesum: qui conumeratus erat in nobis: et sortitus fuerat sortem ministerii hujus.
Abbreviated transcription (Latin):
Led quia illud corpꝰ
qd̾ uidi poterat fides intuẽ¬
tiũ dubitabat eis ostendit
pro cuius manus et latus
palpandam carnem prebu¬
it ꝙͣ dausis ianus introdu¬
iuxta humanam racionẽ
sibi ualde contraria often¬
dit dum post resurrectionẽ
corpus suũ et in corruptio
ne et palpabile demoustra¬

Expanded text:
ed quia illud corpus quod videri poterat fides intuentium dubitabat, ostendit eis protinus manus et latus, palpandam carnem praebuit quam clausis januis introdujuxta humanam rationem sibi valde contraria ostendit, dum post resurrectionem corpus suum et incorruptibile et tamen palpabile demonstra
Abbreviated transcription (Latin):
urora lũcis rutilat
scelum laudibus
intonat mundus exultãs
iubilat gemens infernus
ululat um rex ille for¬
tissimus mortis confractis
iurib pede conculcans tar¬
tara soluit a pena miseros
lle qui clausus lapide
custoditur sub nlite tri¬
umphans pomꝑa nobili
uictor surgit de fimẽ So¬
lutis iam̾ gemitibus et ĩ¬
feri dolorib quia surre¬
xit doꝰ resꝑlendens claniat
angelus ¶ristes erãt
apłi de nẽce lui dm̃ queni
pena mortis crudeli serui
dampnarant impii. Diuilro¬
angelus predixit mulieri¬
bus in galileam doꝰ iudendꝰ
est ꝙͣ tocius. Ule duni per¬
gunt concite apostolis hoc
dicere uideites cum uiuere
osculaictur pedes dm̃ uo
aginto discipuli in galil cã
propere pergunt uidere fa¬
tiem desiderãtam dñi ¶La¬
ro paschali gaudio sol mũ¬
stensa sibi uulueraĩ
xp̃i carne fulgida resurre¬
xisse dism uoce fatentur
publica. Cex xp̃e cdemẽ¬

Expanded text:
urora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat angelus. Tristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol munOstensa sibi vulnera In Christi carne fulgida Resurrexisse Dominum Voce fatentur publica. Rex, C
Abbreviated transcription (Latin):
et. De fruatu ligno¬
iuin que sunt in paradi¬
so uescicimu. De fruau
dio paradiui preceput no¬
bis ne comederemuo ne
⁊ autem seĩpens ad iibie¬
moriamim. Sat emi dẽꝰ
quod in quocuni die o¬
ꝯmeccritis ex eo openentur
scientes bonũ et maluiu¬

Expanded text:
lignorum quae sunt in paradiso vescimur, de fructu dio paradisi praecepit nobis ne comederemus et  autem serpens ad muliemoriemini. Scit enim quod in quocunque die comederitis ex eo, aperientur scientes bonum et malu
Abbreviated transcription (Latin):
Dos autem tr̃es nolite de fi
bñfacientes. Qd̃ si quis
non obedierit uerbo mõ
per epistolã hunc notate
et non cominsceamim
cũ illo ut confundatur. Et
nolite quasi mumnicũ exi¬
stimare: sed corcipite ut fr̃
Ip̃e autem tens pacis det
uobis pacem sempiternã

Expanded text:
vos autem fratres nolite deficere benefacientes quod si quis non oboedit verbo nostro per epistulam hunc notate et non commisceamini cum illo ut confundatur et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratrem ipse autem Dominus pacis det vobis pacem sempiternam
Abbreviated transcription (Latin):
xaudi deus oracionẽ
meam dũ tribulor
atimore mimici eripe aĩam
meam semerunt inimci¬
res quid or abat ista uox cor¬
poris xp̃i. hoc orabat ut erue¬
rentur ab ininucis et non
possent eos occidere mimici
Ergo exauditi nõ elt quia
occili sunt et deseruit deus
contritos corde scruos suogt
sperautes in se despexit. Ꝙ¬

Expanded text:
ionem meam, dum tribulor: a timore inimici erue animam meam. Saevierunt inimres; quid orabat ista vox corporis Christi? Hoc orabat, ut eruerentur ab inimicis, et non eos possent occidere inimici. Ergo exauditi non sunt, quia occisi sunt; et deseruit Deus contritos corde servos suos, et sperantes in se despexit?
Abbreviated transcription (Latin):
Post tantos dies ita ille¬
sum inuenitur quasi ea¬
dem hora de hac luce sc̃s̃¬
fuisset egressus Reueren¬
ter ergo nxta morem pro¬
pe altare reconditur ibiq
fere annos quatuor de¬
moratur. Constructa u̾o
ad orientalem partem¬
post tot annos integrũ
sine ulla putredine trnͣs¬

Expanded text:
ac post tantos dies ita inlaesus invenitur, acsi eadem hora de hac luce fuissit egressus. Reverenter ergo iuxta morem prope altare reconditur, ibique fere annis quatuor demoratur. Constructus vero ad orientalem altarpost tot annos inmaculatsine ulla putridine
Abbreviated transcription (Latin):
ost mortẽ uero pa¬
rentũ annorum
circiter decem et octo seu
uiginti cum sorore ad mo¬
dum ꝑiila terelictus est
Domus sororis q curam
honestam gerebat. Nes¬
dum uero sex flucerãt
menses quibus ad eule¬
siam ut solebat accur¬
rens recordabatur quo¬
modo et apłi omĩbus
spretis sequuti fuissent

Expanded text:
ost mortem autem parentum, annorum circiter decem et octo seu viginti, cum sorore admodum parvula derelictus, et domus et sororis honestam curam gerebat. Necdum vero sex fluxerant menses, quibus ad ecclesiam ut solebat accurrens, recordabatur quomodo et apostoli, omnibus spretis, secuti fuissent
Abbreviated transcription (Latin):
beati N mͣuis tui¬
per excipiat: qui et iocũ¬
ditatem nobis sue glori¬
ficationis infundat et ti¬
bi nos reddat acceꝑtos P.
tui natalicia colimus in¬

Expanded text:
beati martiris tuiper excipiat, qui et iocunditatem nobis sue glorificationis infundat et tibi nos reddat acceptos. que natalitia
Abbreviated transcription (Latin):
ergo fiatus seculi il¬
tius homines propter pñ¬
tis honoris gloria tenem re¬
gis sui natulis diẽ tanta
a ppantione suscipiũt ꝙͣta
nos accuratione aeii regi
debemꝰ: qui pro deuotionẽ
nr̃a nõ nobis tp̃alẽ largi¬
atur gloriã sed eternã: nẽc
terrem honoris administra¬
tionẽ dabit q̃ successore fi¬
intur. led celestis imperii
dignitatẽ que non habet
successorem. Qualis aute¬

Expanded text:
ergo, fratres, saeculi istius homines propter praesentis honoris gloriam terreni regis sui natalis diem tanta apparitione suscipiunt: quanta nos accuratione aeterni regidebemus, qui pro devotione nostra non nobis temporalem largietur gloriam, sed aeternam; nec terreni honoris administrationem dabit, quae successore finitur, sed coelestis imperii dignitatem, quae non habet successorem? Qualis aute
Abbreviated transcription (Latin):
cõnanlus cũ imꝑatoris
mũdi istius natalis cele¬
brandus est Bene nostis
ꝙ̃ admodũ duces eius et
prinapes om̃s etiã mili¬
tantes accurati sericis uesti¬
bus accincti oꝑosis angu¬
lis auro tulgente p̃ciosis
ambiant solito intiduis
in conspcũ regis made En¬

Expanded text:
concursus, cum imperatoris mundi istius natalis celebrandus est, bene nostis, quemadmodum duces ejus et principes omnes, etiam militantes accurati sericis vestibus, accincti operosis cingulis, auro fulgente pretiosis, ambiant solito nitidius in conspectu regis incede
Abbreviated transcription (Latin):
tur ombra lucis amora ru¬
tilans choruscat insib totis
roccifemus om̃s cũctipotente
Le deus nr̃ miseratus om¬
nem pellat langnorem tu¬
buat salutem donet et nob̾
ꝑignte patris regna po lorũ
testa hoc nobis. Inutioꝵ tre

Expanded text:
tur umbra, Lucis aurora rutilans coruscat: Nisibus totis rogitemus omnes Cunctipotentem 2. Ut Deus noster miseratus omnem Pellat languorem, tribuat salutem, Donet et nobis pietate Patris Regna polorum. 3. Praestet hoc nobis Deitas be
Abbreviated transcription (Latin):
ui timetis dnmi laudate
eunt. uiiuersum semenia¬
cob glorificate eum
¶tmnent eũ om̃e semenis¬
rael: qm̃ non spreit ne¬
que despexit deprecationẽ
pauperis¬
ec auertit faciem suã
ame: et cũ clamarem ad
eum exaudunt me

Expanded text:
ui timetis Dominum laudate eum, universum semen Jacob magnificate eum. Timeat eum omne semen Israel, quoniam non sprevit, neque despexit preces pauperue avertit faciem suam a me, et dum clamarem ad eum exaudivit me
Abbreviated transcription (Latin):
tulum solliatudine predi¬
camus decum mensis.
celebrandũ ee ienimũ qd̾
per consumata ꝑceptioẽ
oĩ fructuũ dignissĩe
largitori eorũ deo continẽ¬
tie libanien offertur. Qd
em̃ potest efficatius ẽe ie¬
iumo cnus obseruãtia
appropinquamus deo
et resistentes dyabolo in¬
cia blanda suꝑamꝰ sem¬
per enmĩ urtuti cbꝰ ienm¬
se abstinentia de¬
inq prodeũt caste
iogitationes rationabi¬
les uoluntatis satubrio¬
ra consilia. et per uolim¬
tanias afflictiones caro
concupiscentes moritur
mitutib spiritus innouã¬
tur. Red quia non msolo
misencordiis pauperimi

Expanded text:
edicamus, decimi mensis celebrandum esse jejunium, quo pro consummata perceptione omnium fructuum, dignissime largitori eorum Deo continentiae libamen offertur. Quid enim potest efficacius esse jejunio, cujus observantia appropinquamus Deo, et resistentes diabolo, vitia blanda superamus? SEMPER enim virtuti cibus jejuniDe abstinentia prodeunt castae cogitationes, rationabiles voluntates, salubriora consilia. Et per voluntarias afflictiones caro concupiscentiis moritur, virtutibus spiritus innovatur. Sed quia non solo misericordiis pauperum
Abbreviated transcription (Latin):
induarũ deffenlioi
pupillorũ utilitan P ugẽ¬
tiuĩ consolatiom: dissiden¬
tiũ paci. Suscipiatur ꝑs¬
grinus. adiuuetur opp̃ssꝰ
Uestiatur mdus. toueat
egrotus. ut quicũq nñi
de iustis laboribus auco¬
ei bonorũ om̃m. teo sacifi¬
qũ huns pietatis obtu¬
lenit ab eodem regni celes¬

Expanded text:
iduarum defensioni, pupillorum utilitati, lugentium consolationi, dissidentium paci. Suscipiatur peregrinus, adjuvetur oppressus, vestiatur 44 nudus, foveatur aegrotus; ut quicumque nostrum de justis laboribus auctori bonorum omnium Deo sacrificium hujus pietatis obtulerit, ab eodem regni coeles
Abbreviated transcription (Latin):
pulis sacris ad imbuen¬
dum beato auberto tradi¬
derũt. Qui licet adhnc te¬
nere etatis infirmitate
detentus p̃tendebat mori¬
bus quedã signa futine
sanctitatis.

Expanded text:
plinis sacris imbuendum, beato Autberto tradiderunt. Qui, licet adhuc tenerae aetatis infirmitate detentus, praetendebat moribus quaedam signa futurae sanctitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
t igitur in uirilis aĩ
robur adolescens e
pulsare cogitationes q ua¬
nas et illicitas ingerece
nũc quidem in mittens
memoriam sui terrem
prĩmonii. generis nobi¬

Expanded text:
t autem in virilis animi robur adolescens evpulsare, cogitationesque varias et illicitas ingerere, nunc quidem immittens ei memoriam terreni patrimonii, generis nobi
Abbreviated transcription (Latin):
Nterca ne apolite¬
beneuẽtanos bello
lacesce temꝑtãt Qui anti¬
stitis sun moĩtis edocti tͥdua¬
nũ ieuimũ agũt Et ecce nocte
ip̃a q̃ belli p̃cedebat diem
adest inuisione sc̃s michael
apparens antistiti p̃ces eoꝵ
dixit exauditas: spopondͭ
uictoriã seq eis adfuturũ
Qd̃ mox u̾itas fcĩ demõ¬
strat domũ uictori reu̾si:
uota dño gr̃aꝵ ad tẽplũ fes¬

Expanded text:
nterea NeapolitaBeneventanos bello lacessere tentant. Qui antistitis sui monitis edocti, triduanum jejunium agunt: et ecce nocte ipsa quae belli praecedebat diem, idem in visione sanctus Michael apparens antistiti, preces dixit eorum exauditas, spopondit victoriam, seque eis affuturum. Quod mox veritas facti demonstravit; domumque victores reversi, vota Domino gr
Abbreviated transcription (Latin):
Pe sc̃orum decus h¬
Dangł̾oꝵ rector hũa¬
in gins et auctor nobis
eternũ tribue benignus
pacis nichaeł ad istã
celitus mitte rogitamꝰ
aulam nobis ut crebro
ueĩant et crescant ꝓspera
cuncta¶SNigelus fortis
gabries ut hostem pellat
antiquu uolitet ab alto

Expanded text:
ctorum decus angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis eternum tribue benignus pacis Michael ad istam Celitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel, ut hostem Pellat antiquum, volitet a
Abbreviated transcription (Latin):
lẽ poste rule iustar pusille
qͣi hoĩs uestigia marmori
artis ĩ pressa. Agnoscũt
strare ubi postea culmen
appositũ et altare ĩpositũ
ip̃a eccͣa obsigna uestigioꝵ

Expanded text:
r posterulae pusillae quasi hominis vestigia marmori arctius impressa, agnoscunt strare. Ubi postea culmen appositum et altare impositum, ipsa ecclesia ob signa vestigiorum
Abbreviated transcription (Latin):
suo sup̃mo hãc toto orbe
uenerandã gestat eccͣam
q̃ hoc mͦ mortalib cogni¬
ta est Quidã p̾diues noĩe
garganꝰ qui ex euẽtu suo
mõti uocabłm indidit
rũ pollebat Contigit tau¬
rum armẽti gregis ꝯsor¬
tia sꝑnentẽ singlãrem
incedẽ solitũ et ad extre¬
niũ redeunte pecore comũ
nõ reũti quẽ dñs per deuia
queq requirẽs: inueĩt tã¬
dem inuertice montis fo¬
rib cuiꝰdã assift̾e spelũce.
Qũe sagitta appecisset il¬
la uelut flamine uenti
retorta eũ aquo iactata
est mox reu̾sa pertussit.

Expanded text:
suo supremo hanc toto orbe venerandam gestat ecclesiam. Quae hoc modo mortalibus cognita est. Quidam vir praedives, nomine Garganus, qui ex adventu suo monti vocabulum indidit, dine pollebat. Contigit autem taurum armenti gregis consortia spernentem, singularem incedere solitum, et ad extremum redeunte pecore domum non reverti. Quem dominus per devia quaeque requirens invenit tandem in vertice montis foribus cujusdam assistere speluncae, quem cum sagitta appetiisset, illa velut flamine venti retorta, eum a quo jactata est mox reversa percussit.
Abbreviated transcription (Latin):
pafrĩ qualĩ res
fueat effc̃a. Non eĩ accede
ꝓpiꝰ audebãt consulũt ep̃m
Quid fc̃o opꝰ sit Qui ĩdicto
ienmo triduano adeo
michael archãgłs q̃ in cõ¬
spcũ dñi semꝑ assisto ip̃iꝰ
q̃ ibi gerũtur ĩ sp̃torem
hoc uolui iudicio probari
Hiis reuelatõe comꝑtis
cõsuetudinẽ fecerũt cuies
hic deũ p̃cib sc̃mq int̾res¬
sorem posc̾e michaelẽ.
Ouas quide ianuas ibi
cernẽtes quaꝵ una aust̃¬
lis q̃ est maior erat aliqͦt
gradib ĩ octasũ u̾gentib
addiri poteat sed nec intͣ

Expanded text:
 res fuerit effecta non enim accedere propius audebant consulunt episcopum, quid facto opus sit. Qui, indicto jejunio triduano, a Deo Michael archangelus qui in conspectu Dei semper assisto; ipsius quae ibi geruntur inspectorem hoc volui indicio probare. His revelatione compertis, consuetudine fecerunt cives hic Deum precibus, sanctumque intercessorem poscere Michaelem. Duas quidem januas ibi cernentes, quarum Australis, quae et major erat, aliquot gradibus in Occasum vergentibus adiri poterat. Sed ne
Abbreviated transcription (Latin):
mitte de celis raphaelut
om̃s sanet egrotos ꝑiter¬
q nrõs dĩgat actus Al
dei nrĩ genitrix marͣitd̃
totus ut nobis chorus ã¬
geloꝵ semp assistat sił
et bt̃a contĩo tota Amen¬

Expanded text:
celis Raphael, ut omnes Sanet egrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Contio tota. Pre
Abbreviated transcription (Latin):
ieit ergo ihus ad¬
huc modicũ ip̃us
uobiscũ sum Quomodo
uultis facere facturi estis
sed nõ modo. quia modo no¬
lo Quare ad hut modo no¬
lo quia ad huc modicum
tp̃s uobiscũ sum et tunc ua¬
do ad eũ qui msit me. Q¬

Expanded text:
icit ergo Jesus: Adhuc modicum tempus vobiscum sum. Quod modo vultis facere, facturi estis, sed non modo; quia modo nolo. Quare adhuc modo nolo? Quia adhuc modicum tempus vobiscum sum: et tunc vado ad eum qui me m
Abbreviated transcription (Latin):
delerer. led quo emendaret
po properante lĩ ħ¬
ad fini ꝯ tãlem
iohanes circũ stantibus
turbis. erupit in uocem
Eie agnus derz ecte quis
tossu pectata mundi łoe
est dicere. Cessate iam el¬
sate abaptisio meo qͣ
pemtencia susapitet
eite baptista per que eui¬
mina dimiitũtr deum¬
te ulterius aconseruo

Expanded text:
deleret, sed quo emendaret o properante ad fluvium, talem Joannes circumstantibus turbis erupit in vocem: Ecce Agnus Dei; ecce qui tollit peccata mundi : hoc est dicere, Cessate jam, cessate a baptismo meo quo poenitentia suscipitur. Ecce Baptista per quem crimina dimittuntur: desinite ulterius a conservo
Abbreviated transcription (Latin):
magis estimẽt adoratũ
Aln aute asserant eum
aquas in inmi mutasse
quidã uero baptiz acum
illũ ab iohẽ confirmengs
in omibus dei filius. cre¬
ditur momibus est nr̃a

Expanded text:
Magis aestiment adoratum; alii autem asserant eum aquas in vina mutasse; quidam vero baptizatum illum a Joanne confirment: in omnibus Dei Filius creditur, in omnibus est nostra
Abbreviated transcription (Latin):
AArce dñe parre populo tuo
quẽ redemisti xp̃e languie
tua ne ineternũ irascaris ei
Saluator mũdi ad mua
ia pro nobis
Ora pro nobis¬

Expanded text:
arce Domine parce famulo tuo quem redemisti Christe sanguine tuo, ne in aeternum irascaris ei.Salvator mundi adiuva ra pro nobis. ora pro
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e syon saluator ponetur in
ea murus et ante murale a¬
perite portas quia nobiscũ
teus alla anͣ E cce appebit
dñs et non mentientur si
morã fecerit expecta eã quia
ueniet et non tardabit alla
añt Montes et colles canta¬
bunt corã deo laudẽ et omia
ligna siluarũ plandent ma¬
mbus qm̃ ueniet dñs dña

Expanded text:
tor ponetur in ea murus et antemurale. Aperite portas quia nobiscum Deus, allel. Ant. Ecce apparebit Dominus, et non mentietur. Si moram fecerit, exspecta eum, quia veniet et non tardabit, all. Ant. Montes et colles cantabunt coram Deo laudem, et omnia ligna silvarum plaudent manibus, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
Impc lempiterne de
fideliũ splendor aĩa¬
rum qui hanc solennita
mitiis conlecrasti imple
mũdũ gr̃a tua et subditi
tibi populis per liñs tin
pare claritatẽ P. Aa¬

Expanded text:
 sempiterne Deus, fidelium splendor animarum, qui hanc solemnitatmitiis consecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis per luminis tui appare claritatem.
Abbreviated transcription (Latin):
cecctas qui dominũ
nunt quorum tamen error
salus nostra est et hereticoꝵ
n tantum enĩ lco nͣ¬
cernebant hominem
iħm ioheph et iuxta alios
enuangelicas fabrum uel
ymo faber appellari uoluit
sanoq in tellectu senci¬
ante secula filium esse do

Expanded text:
caecitas, qui eum quem nunt: quorum tamen error salus nostra est, et haereticorum n tantum enim cernebant hominem  Joseph, et juxta alios evangelistas fabrum, vel imo faber appellari voluerit. Sanoque intellectu sentiante saecula Filium esse do
Abbreviated transcription (Latin):
ca fratres audiuimus relur¬
rectio dñi ac saluatoris nr̃i
dedicauit Iuste et eñ hanc ꝓ
eius amore iugiliis celebramꝰ
et hynis qui pro nro amore ĩ
ea dormire in morte ac de mor¬
te uoluit excitari. Ꝙ Estima

Expanded text:
 fratres charissimi, resurrectio Domini ac Salvatoris nostri dedicavit. Juste etenim hanc pro ejus amore vigiliis celebramus et hymnis, qui pro nostro amore in ea dormire in mortem, ac de morte voluit excitari; na
Abbreviated transcription (Latin):
irca horam quippe no¬
nam cum ĩclinata iam esset
ad uesperam dies et tepefact
a ĩuidiano feruore radius so¬
lis nusteriũ uictoriosissime
passionis consũmauit.¬
Surrexit mane prima sab¬
bati que nunc dies dm̃ca uoa¬
tur manifeste docens se nos a
morte amie reluscitatos in
luce perpetue felicrtatis esse
perducturum. Ꝙ Agnus

Expanded text:
irca horam quippe nonam, cum inclinata jam esset ad vesperam dies, et tepefactus a meridiano fervore radius solis, mysterium victoriosissimae passionis consummavitSurrexit mane prima Sabbati, quae nunc dies Dominica vocatur, manifeste docens se nos a morte animae resuscitaturum, et in lucem perpetuae felicitatis esse perducturum. S
Abbreviated transcription (Latin):
qui iam per acta tempus implẽs
corporis se uolente natus ad hoc
passioni deditus agnus in crucis
leuatur ĩmolandus stipite. Ilã.¬
nobis memorabile
nunifteriũ tp̃e passionis se¬
pulture et resurrectionis in¬
timare curauit sexta quippe
feria crucifreus est sabbõ qui¬
cuit in sepulchro dñca sur¬
rexit a mortuis significans
electis lius qd̾ lex huiꝰ seculi
etates inter pericula persecu¬
cionũ bonis operib insudã¬
dum m alia autem uita
quasi in sabbo perpetuo re¬
quiem animarum speran¬

Expanded text:
qui iam peracta tempus inplens corporis, se volente natus ad hoc, passioni deditus agnus in crucis levatur immolandus stipite. nobis memorabile mysterium tempore suae passionis, sepulturae et resurrectionis intimare curavit. Sexta quippe feria crucifixus est, Sabbato quievit in sepulcro, Dominica resurrexit a mortuis, significans electis suis per sex hujus saeculi aetates, inter pericula persecutionum bonis operibus insudandum. In alia autem vita quasi in Sabbato perpetuo requiem animarum speran
Abbreviated transcription (Latin):
dierũt mĩquid poterit dõ
pis mensã indeserto.
hi pectusit petram et tlu¬
Decut aque: et torrentes
nũdaueruũ
linquid et panem po¬
tecit dare: aut parare mensã
teo audiuit dñs et distũ¬
ut. et igmo accensus est in
iacob ẽt ira dei ascendit in
Anã non crediderũt in
deo: nec sꝑauerũt insalu¬
tar ciusd
t mandauit mibibus

Expanded text:
oterit Deus parare mensam in deserto quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam deo audivit Dominus et distulit et ignis accensus est in Iacob et ira ascendit in quia non crediderunt in Deo nec speraverunt in salutare eius et mandavi
Abbreviated transcription (Latin):
pauperes facti sumꝰ minis
Nomua nos deus saluta¬
ris mr̃. et propter gloriã
noĩs tui libera nos et propi¬
cius esto pctĩs nrĩs propter
nomen tuu̾ .
e forte dicant ingenti¬
bus ubi est deus eorum:
et innotesca t in nationi¬
hus corã oculis nris
Atio sangiñs seruorũ tuo¬
rum qui effusus est: intro¬
eat inconspectu tuo gemi

Expanded text:
pauperes facti sumus nimis. Adjuva nos, Deus salutaris noster, et propter gloriam nominis tui libera nos, et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuum. Ne forte dicant in gentibus: Ubi est Deus eorum? et innotescat in nationibus coram oculis nostris. Ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus est, introeat i
Abbreviated transcription (Latin):
suo
d huc esce eorũ erant in
Dre ip̃orũ: et ira dei ascen¬
dit super eos
octidit pingues eorũ
eelectos israel impediuit
iomñbus hiis peccaue¬
rut ad huc: et non credide¬
xunt in mirabilib eiꝰ
t defecerũt in uanitate
dies eorũ: et anm eorũ
cẽ festinatione

Expanded text:
suo. Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum, et ira Dei ascendit super eos. Et occidit pingues eorum, et electos Israel impedivit. In omnibus his peccaverunt adhuc, et non crediderunt in mirabilibus ejus. Et defecerunt in vanitate dies eorum, et anni eorum cum festinatione
Abbreviated transcription (Latin):
ui fabricator om̃i in
primo creauit deus ce¬
lum et terram iram et si hũa¬
na non sunt comparanda di¬
uinis typus tñ integer ẽ quia
pater xp̃i igni comparã et sp̃u
iude et de ip̃o tanꝙͣ de fabri fi¬
lio precursor sumus ait ip̃e pos
baptizabit sp̃u sancto et igni.¬

Expanded text:
ui fabricator omnium in principio creavit Deus coelum et terram . Nam etsi humana non sunt comparanda divinis, typus tamen integer est, quia pater Christi igni operatur et spiritu. Unde et de ipso, tanquam fabri filio, praecursor ejus ait: Ipse vos baptizabit in Spiritu sancto et igni
Abbreviated transcription (Latin):
in ihelus xpistue nel tas¬
mi corporis sin uil nono¬
tu glonc sue omnem sib
momentam crcaturain
sanctiticat iinticat et
illustrat. Aquas eri con¬
teriam lanctifiusor dumi
sepelitur mortuos sesci¬
tat. dum resmon celestia
gionticat dum ascendit
mnicelũ ei sedci ad dextera

Expanded text:
istus, vel tactu corporis sui, vel transitu gloriae suae omnem ad momentum creaturam sanctificat, vivificat et illustrat; aquas enim conterram sanctificat, dum sepelitur; mortuos suscitat, dum resurgit; coelestia glorificat, dum ascendit ad coelum, et sedet ad dextera
Abbreviated transcription (Latin):
go uir uideus pau¬
pertatem meam ĩ uirgaĩ¬
dignacionis cius memina¬
uit et adduxit in tenebras
et non in lucem. Heth
contriuit ossa mea edifi¬
cauit in giro meo et crecũ¬
dedit me felle et labore. Q¬
Om̃s a nuci mei derelinquerunt me
Et preualuerunt et insidiantes
mnchi tradidit me queni diligetã
et terribilib oculis plaga crudeli
percuciens a ceto potabant me ꝟ

Expanded text:
go vir videns paupertatem meam in virga indignationis ejus. Me minavit, et adduxit in tenebras, et non in lucem. Tantucontrivit ossa mea. Aedificavit in gyro meo, et circumdedit me felle et labore. Omnes amici mei dereliquerunt me, et praevaluerunt insidiantes mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis plaga crudeli percutiens, aceto potabant me.
Abbreviated transcription (Latin):
tota die. Dau Et fregit ad
minierũ dentes meos ciba¬
uit me tinere et repulsa ẽ
aĩa mea oblitus sum bono¬
rum et dixi periit finis meꝰ
et spes mea a dño.¬

Expanded text:
av.  Et fregit ad numerum dentes meos, cibavit me cinere. Et repulsa est a anima mea, oblitus sum bonorum. Et dixi: Periit finis meus, et spes mea a Do
Abbreviated transcription (Latin):
litq saran uxorem suam
et loch filiũ frĩs sui. unnuĩ¬
lamq lubstantia quã
possederant. et aĩas quas
fecerant in arã et egressi
sunt ut irent inchanas¬

Expanded text:
litque Sarai uxorem suam et Loth filium fratris sui universamque substantiam quam possederant et animas quas fecerant in Haran et egressi sunt ut irent in
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui credentes ĩ
te populos gratie
tue largitate multiplicas
respice propicius adelectio¬
nem tuani ut qui sacranẽ¬
to baptismatis sunt renati
regni celestis mereamur ĩ¬

Expanded text:
eus, qui credentes in te populos gratiae tuae largitate multiplicas, respice propitius ad electionem tuam, ut qui sacramento baptismatis sunt renati, regni coelestis mereantur in