comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacere os maximus int̾ fr̃es ilios. super cunts cspud fi¬
sum est uaicteorus oleum. et cuins manits isptee so¬
tio consecrate sint. uestitusq est scĩo nesteb sauendo
siurmnondiscooperiet uestimenta suanol. s rapet.
et ad omnem mortunm non ingrediettrnonino.Suꝑ
peate quoꝵ suo et inr̃e. non contaminabitur nec egres
decttonis deisu super eum est. Ego ominuls uinue
ducet uexoremt. Uiduam et repudiatum. et sod eug
qtos meretitcem non accipiet. set puellamde poptosuo
Ne commissead stirpem genenis ine llaide gepto su¬
Iro auia ego dominus qui sc̃ifico eum. Lottusqie
domul ad moysen dicens. Louere ad aaron. Hom
desemine tuo per familias qui hibuendima a
non offeret panes deo suo. nec acredet ad mistert¬
um eits. si cecus fuerit. si claudꝰ. sirtel piruo ster
grandi et torto naso. si fracto pede. amanu. si gybsi
si bppus. si albuginem habenbm selo. auugem laex¬
biem. si umnpetiginem in corpore. nel hermostel. Gre
qui habrienit maculam de cemne a aron saicerdetĩc

Expanded text:
sacerdos maximus inter fratres suos, super cujus caput fusum est unctionis oleum, et cujus manus in sacerdotio consecratae sunt, vestitusque est sanctis vestibus, caput suum non disco operiet, vestimenta non scindet, et ad omnem mortuum non ingredietur omnino. Sub patre quoque suo et matre non contaminaunctionis Dei sui super eum est ego Dominus virginem ducet uxorem viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo suo ne commisceat stirpem generis sui vulgo gentis suae quia ego Dominus qui sanctifico eum locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron homo de semine tuo per familias qui habuerit maculam non offeret panes Deo suo nec accedet ad ministerium eius si caecus fuerit si claudus si vel parvo vel grandi et torto naso si fracto pede si manu si gibbus si lippus si albuginem habens in oculo si iugem scabiem si inpequi habuerit maculam de semine Aaron sacerdotis,
Abbreviated transcription (Latin):
ominia. non sust pietis ea. crut᷑ q est oñ s ad mon e
dicens. Bos. Ouis. ⁊ Capra. cum genita fiu̾nt.septẽ
diebus erunt sũbubere mr̃is sue. Die aut̃ octauo et
deinceps. offerripoterunt dño. Siue illabos. suie omis
non immolabuntur unadie cum fetib suis. Si immo¬
lauertas hostiam pro grãrum acctone dño. ut possit
eẽ placabilis. eodem die comedetis eam. Nonremane
de mandatamea. et facite ea. Ego dñs. Ne polluatis
nomen meum sc̃m. ut sc̾ificer in medio filtorum isrł
Ego dñs qui scĩfico uos et eduxi de t̾ra egipti ut essem
uobisindeum. Ego dñs ¶Locutus est dñs ad moysen di¬
cens. ł oquere filus iscł. et dices ad eos. Hee sunt fe¬
rre dñi. quas uocabitis soãs. Sex dieb facietis opus.¬

Expanded text:
omnia non suscipietis ea locutusque est Dominus ad Mosen dicens bos ovis et capra cum genita fuerint septem diebus erunt sub ubere matris suae die autem octavo et deinceps offerri poterunt Domino sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus suis si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino ut possit esse placabilis eodem die comedetis eam non remanee mandata mea et facite ea ego Dominus ne polluatis nomen meum sanctum ut sanctificer in medio filiorum Israhel ego Dominus qui sanctifico vos et eduxi de terra Aegypti ut essem vobis in Deum ego Dominus locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos hae sunt feriae D
Abbreviated transcription (Latin):
ent nobis in cuncas generationib et habitationibus
uũs. Sbbatum requietionis ẽ. affligetis aĩas itr̃as. Die
nono mensis auespere usq ad uesperum. celebrabitis sab¬
batia uñ. Et locitus est dñs ad moysen dicens. Loquere
ferie tabernaculoꝵ septem dieb dño. Dies primus uoca¬
bitur celebetrimũs atq scĩssimus. Omne opies seriũle
non facieas in eo. et septem dieb offerens holaausta do¬
mino. Dies quoq octauus erit celeberrinus. atq scĩssimꝰ¬
et offeretis holcraustum dño. Est enim cetus atq collecte
Oume opus seruile non facietis in eo. Heẽ sunt ferie
domini quas uodabitis celeberrimas et scĩssimas. Offe¬
retisq in eis oblationes domino. holocausta et libamentu
unta ittum uniuscuiusq diei exceptis sabbatil dominr
donisꝙ ur̃is. et que offeretis ex noto. uel que sponte tri

Expanded text:
t vobis in cunctis generationibus et habitationibus vestris sabbatum requietionis est adfligetis animas vestras die nono mensis a vespero usque ad vesperum celebrabitis sabbata vestra et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquereferiae tabernaculorum septem diebus Domino. Dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus: omne opus servile non facietis in eo, et septem diebus offeretis holocausta Domino; dies quoque octavus erit celeberrimus atque sanctissimcoetus atque collectae omne opus servile non facietis in eo hae sunt feriae Domini quas vocabitis celeberrimas et sanctissimas offeretisque in eis oblationes Domino holocausta et libamenta iuxta ritum uniuscuiusque diei exceptis sabbatis Domini donisque vestris et quae
Abbreviated transcription (Latin):
uesci licitum e. et lignuᷤ cedrinum. u̾ina łimn et ꝯso
pam. Et umũ epasserib immolari iubebit en uase
fatill. suꝑ aqͣs uirientes. aliũ autem uiliũ. cum lign
cedrino ⁊ cooco ⁊ hysopo tinguet in sangame pelłeriꝰ ip¬
molati. qͦ asꝑget illum qui mundandꝰ est septieꝵ. ut iu¬
re pirgeeᷤ ⁊ dimitcet passerem uuũi. ut i agrumã¬
uolet. Cũꝙ lauerte homo uestim̃ta sua radet onis pi

Expanded text:
vesci licitum est, et lignum cedrinumvesci licitum est, et lignum cedrinumimmolari iubebit in vase fictili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homo
Abbreviated transcription (Latin):
dentilepra per seuerans ẽ. Pollictum iudrcabit uestimen¬
tum et omne in quo fu̾it iluuentu. et idcirco comburetur
flamnus. Qd̾ si eam iudecit non creuisse precipiet. et
lauabunt id in quo lepra est. recludetq illd̾ septemdi¬
eb aliis. Et cum uiderit faciem quidem pristinam ñ
reu̾sam. nec tamen creuisse lepram. immund̃ iudica¬
bit. et igne comburet. eo qd̾ infusa sit insuperficie
uestimenti. uel per totum lepra. Sin autẽ obscu¬
rior fu̾it locus lepre postquã uestis lota ẽ. abrumpet
eum. et a solido diuidet. Qd̃ si ultra apparuent in eis
locis que prius immaculatu erant. lepra uolatilis ẽ.¬
et uaga. dẽbet igne comburi. Si cessauerit. lauabit ea
nis. omnisq suppellectilis pellicie. quomodo mundari
cetur ad sacerdotem. Qui egressus de castiis cumin¬
uenerit lepram ẽẽ nuindatum. precipiet ei qui pu¬
iifiartur. ut offerat pro se dito s̃ pasieres uiuos quos

Expanded text:
derit, lepra perseverans est: pollutum judicabit vestimenderit, lepra perseverans est: pollutum judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa; et idcirco comburetur flammis. Quod si eam viderit non crevisse, praecipiet, et lavabunt id in quo lepra est, recludetque illud septem diebus aliis. Et cum viderit faciem quidem pristinam non reversam, nec tamen crevisse lepram, immundum judicabit, et igne comburet, eo quod infusa sit in superficie vestimenti, vel per totum, lepra. Sin autem obscurior fuerit locus leprae, postquam vestis est lota, abrumpet eum, et a solido dividet. Quod si ultra apparuerit in his locis quae prius immaculata erant, lepra volatilis et vaga, debet igne comburi. Si cessaverit, lavabit ea nis, omnisque supellectilis, pelliciae, quomodo mundari cetur ad sacerdotem, qui egressus extra castra, cum invenerit lepram esse mundatam, praecipiet ei qui purificatur, ut offerat pro se duos passeres vivos, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ampliꝰ utrum ca pillus in flauum colorem sit cominu¬
tatus. qr aperte minundus ẽ. Sorro si stecent maola
et capilli nigri fuerint. nouent hominem ẽẽ sanatũ
et confidenter eum ꝓmintiet mundum. Uir siue mu
cere in cute. sciat non eẽ leꝑram. set maculam coloris
candidi. et homiẽm mund̃. Uir de cuins capite capali
flunt. caliis ac mundꝰ est. Et si afronte ceciderint
pili. recalua sunt et mundus est. Sin aut̃ in calutio
siue in recaluatione alb ł ruffus color fuerto exortꝰ.
et hoc sa cerdos uiderit. condempnabit eum haut dit¬
bre lepre que ortu est in oaluitio. Quicumq gͦ macu¬
latus fuerit lepra et separatus ad arbitrium sacerdo
mabit. Omni tempore quo leprosus est et inmundꝰ
solus habitabit extra castra. Uestis lanea siue linea
que lepram habuent in stamine atq subtemine aut
certe pellis. uel quioquid ex pelle confectum ẽ. si alba
aut ritta macula fuerit infecta. lepra reputabitur.¬

Expanded text:
amplius utrum capillus in flavum colorem sit commuamplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus, quia aperte immundus est. Porro si steterit macula, et capilli nigri fuerint, noverit hominem esse sanatum, et confidenter eum pronuntiet mundum. Vir, sive mucere in cute, sciat non esse lepram, sed maculam coloris candidi, et hominem mundum. Vir, de cujus capite capilli fluunt, calvus ac mundus est; et si a fronte ceciderint pili, recalvaster et mundus est. Sin autem in calvitio sive in recalvatione albus, vel rufus color fuerit exortus, et hoc sacerdos viderit, condemnabit eum haud dubie leprae, quae orta est in calvitio. Quicumque ergo maculatus fuerit lepra, et separatus ad arbitrium sacerdotmabit. Omni tempore, quo leprosus est et immundus, solus habitabit extra castra. Vestis lanea, sive linea, quae lepram habuerit in stamine atque subtegmine, aut certe pellis, vel quidquid ex pelle confectum est, si alba vel rufa macula fuerit infecta, lepra reputabitur,
Abbreviated transcription (Latin):
lepra. contaminabit eum. Sin ã in loco suo candor ste¬
terit non satis clarus. plaga combustionis ẽ et id¬
curo mindabitur. qr ctoaitrix est combistirre. dir
siue mulier in curtis capite uel barba germinau̾it
lepra. indebit eumn sacerdos. Et si quidem humilior fu¬
ent locus carne reliqua. et capillus flamus. solitoq sũb¬
tilior contaminabit eos qr lepra capitis ac barbia est.
Sĩ ã uident et locum macule equalem uitine carni
et capillum nigrum. recludet eos septem dieb. et die
septimo intuebitur. Si non creuerit macula. et ca¬
pallus sui coloris ẽ. et locus plage carni telique equa¬
lis. radetur homo absq loco macule. et includetur sep¬
tem dieb alus. Si die septimo iusa fuerit stetisse pła¬
ga in loro sno. nec hum ĩltor carue reliqua. mundabit e¬
um. lotisq uestĩb mundus erit. Sin ait̃ post emũ¬
datõnem rursus creuerit macula in cute. non queret

Expanded text:
lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor stelepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combusturae. Vir, sive mulier, in cujus capite, vel barba germinaverit lepra, videbit eos sacerdos. Et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua, et capillus flavus, solitoque subtilior, contaminabit eos, quia lepra capitis ac barbae est. Sin autem viderit locum maculae aequalem vicinae carni, et capillum nigrum, recludet eum septem diebus, et die septimo intuebitur. Si non creverit macula, et capillus sui coloris, est, et locus plagae carni reliquae aequalis, radetur homo absque loco maculae, et includetur septem diebus aliis. Si die septimo visa fuerit stetisse plaga in loco suo, nec humilior carne reliqua, mundabit eum, lotisque vestibus suis, mundus erit. Sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute, non quaeret
Abbreviated transcription (Latin):
ro enim uiua si lepra asꝑgatur immunda ẽ. Qd̃ si
rursum uersa fuerit in alborem. et totum homiẽm
sanatum et ur loco ulceris cicatrix apparuent alba si¬
ue subrufa. adducetur homo ad sacerdotem. Qui cum
uiderit locum lepre humiliorem carne reliqua. et pi¬
los uersos in candorem. contuminabit eum. Plaga
enim lepce orra est in ulcere. Qd̃ si pilus est coloris pͥs
humilior. recludet eum septem dreb. Et si quidem
creuenit. adiudioabit eum lepre. Sin ã steterit iulo¬
cosuo. ulceris est acatrix. et homo mundꝰ eret. Caro
et cutis quam ignis extisserit. et sanata albam siue
ruffam habuerit aicatricem. consideuabit eam sacer¬
dos. et ecce uersa est in alborem. et locus eius reliqua
in orcatrice ortia ẽ. Quod si pilorum color non fuerit
imimtatus nec humilior plaga carne reliqua et ip̃a
lepre spẽs fu̾it subobscuta. recludet eum septem diebꝰ
et die septimo contem plabitur. Si creuent in cute

Expanded text:
ro enim viva si lepra aspergatur inmunda est quod si ro enim viva si lepra aspergatur inmunda est quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerviderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta est in ulcere. Quod si pilus coloris eshumilior recludet eum septem diebus et siquidem creverit adiudicabit eum leprae sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus erit caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliquain cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabitur; si creverit in cute
Abbreviated transcription (Latin):
eb. et considerabit dre septimo. Et si quidem lepra
ultra non creuerit: nec transient in cute priores
die septimo contemplabitut. Si obscurior fuarto lep
et ñ cͥreuerit in cute. mundabit eum qr soabres ẽ.
Lauabitq homo uestin enta sua et mundꝰ erit. Quod
si postquam a sacerdote iusus est et redditus mundi¬
cie iterum lepra creuerit. adducetur ad eum. et inmũ¬
dicie contempnabitur. Olaga lepre si fuerit in homiẽ¬
lor alb in cute fuerit. et capilloꝵ inutau̾it aspectũ
ip̃a quoq caro uiua apparuerit. lepra uerustissima
iudicabrtur. atq in olita cuti. Contaminabit itaq
eum sacerdos et non recludet. quia ꝑspicue immũ¬
dicia ẽ. Sinã effloruerit discurrens lepra in cute et oꝑ¬
teneri lepra mundissima iudicabit. eo quod omĩs in
cantorem uersa sit. et idcirco homo mundꝰ erit. Qndo
uero oaro uiuens in eo apparuerit. tunc sacerdotis iu¬
ditio polluetur. et int̾ immundos reputabrtur. Ca¬

Expanded text:
ebus et considerabit die septimo et siquidem lepra ebus et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute prioresdie septimo contemplabitur si obscurior fuerit lepra et non creverit in cute mundabit eum quia scabies est lavabitque homo vestimenta sua et mundus erit quod si postquam a sacerdote visus est et redditus munditiae iterum lepra creverit adducetur ad eum et inmunditiae condemnabitur plaga leprae si fuerit in homilor albus in cute fuerit et capillorum mutarit aspectum ipsa quoque caro viva apparuerit lepra vetustissima iudicabitur atque inolita cuti contaminabit itaque eum sacerdos et non recludet quia perspicue inmunditia est sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et opteneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus erit quando vero caro vivens in eo apparuerit tunc sacerdotis iudicio polluetur et inter inmundos reputabitur ca
Abbreviated transcription (Latin):
frattionissue. Cumq expleti fuerit dies pitigatĩois
sue pro filio siue profilia. deferet agnum aninctidit
inholcoa ustum. et pullum columbe sucȩ turturem ꝑ
poco. ad ostium tabernaculi testimonũ. et tradeo iał¬
doto. Qui offeret illa coram dño. et orabit proeat et
sic mundabitur a profliniio cangiunie srio ssca est
lex partentis masculũ et feminam. Qd si non iste¬
nent manus eiꝰ nͨ potuent offerre agnũ. sumeo Noa e
tures. ł duos pullos columle unũ in holacaustum.
et alterum pro prẽo. orabrtq pir ea sacerdos. et sic mũ¬
dabitui. ¶Locutus est dñs ad moysen et aaron dicens.
Uumo m cuuis carne et cute ortus fuerit diuersus
color siue pustula. aut quast lucens quippram. u pla¬
ga lepre. adducetur ad aaron sacerdotem. uel ad uiũ
quemlibet filiorum euis. Qui cum uiderit lepram in
lepre ẽ. et ad arbitrium euis separabitur. Sm ã lucẽs
candor fuĩt in cute. nec humilior carne reliqua. et
pãi coloris pristim. reclũdet eum sacerdos septem di¬

Expanded text:
sposuit: Cumque expleti fuerint dies purgationis ejus, pro filio sive pro filia, deferet agnum anniculum in holocaustum, et pullum columbae, sive turturem pro peccato, ad ostium tabernaculi testimonii, et tradet sacerdoti, qui offeret illa coram Domino, et rogabit pro ea, et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui: ista est lex parientis masculum aut feminam. Quod si non invenerit manus ejus, nec poterit offerre agnum, sumet duos tures vel duos pullos columbae unum in holocaustum et alterum pro peccato orabitque pro ea sacerdos et sic mundabitur locutus est Dominus ad Mosen et Aaron dicens homo in cuius carne et cute ortus fuerit diversus color sive pustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad Aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eius qui cum viderit lepram in leprae est et ad arbitrium eius separabitur sin autem lucens candor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem di
Abbreviated transcription (Latin):
gilinem fũdent. sic peribit de medio ppłi sur. ¶deo offr̃e
debent sacerdott filũ istł hostias suas. quas accidunt
inagro ut scificentur domino ante ostium teberuacłi¬
destimonii. et rmmolent eas hostias pacifrcas dño. Fun¬
detq sacerdos sangniem super alturo domini ad oftium
cabernaculi testimonii. et adolebit adipemin odorem

Expanded text:
guinem fuderit, sic peribit de medio populi sui. Ideo offerre guinem fuderit, sic peribit de medio populi sui. Ideo offerre debent sacerdoti filii Israel hostias suas, quas occidunt in agro, ut stestimonii, et immolent eas hostias pacificas Domino, fundetque sacerdos sanguinem super altare Domini, et ad ostium tabernaculi test
Abbreviated transcription (Latin):
tio. Ab om̃ib peceatis ur̃is coram duso mundabimini. Sll¬
batum enim requietionis ẽ. et afflegetis anunas uras.
teligione ꝑpetua. Expiabit autem sacerdos qua lenctuis
fuerit. et cͣtius ineciate sunt manis. ut sacerdotio
fungatur pio prẽ suo. indueturq stola linea eo ue¬
stib scc̃o. et expiabit stũarium. et tabernaculũ teste¬
monii. atq alture sacerdotes quoq et uniũsum po¬
płim. Erirq hoc uobis legittimum sempit̾num. ut ore¬
tis pix filus istł. et pio cunctis pcc̾is eoꝵ semeliuan¬
to. Fecit igituur sicut precepenat dominus moys¶ Et laru¬
tus est dominus ad moysendicens. Loqiere aaron et¬
filiis eurs. et cunctis filiis isrł. et dicesad eos. Iste est
sermo quemmandauit dñs dicens. Lumo quilibet de
domo isuł. si occidertt bouem aut onem. sure capnm ĩ
castris uel extra oastra. et ñ obtulent ad ostium taber¬
naculi oblonem domino. sangumis reus erit. Quasi sã¬

Expanded text:
tio ab omnibus peccatis vestris: coram Domino mundabimini. Sabtio ab omnibus peccatis vestris: coram Domino mundabimini. Sabbatum enim requietionis est, et affligetis animas vestras religione perpetua. Expiabit autem sacerdos, qui unctus fuerit, et cujus initiatae manus, ut sacerdotio fungatur pro patre suo: indueturque stola linea et vestibus sanctis, et expiabit sanctuarium et tabernaculum testimonii atque altare sacerdotes quoque et universum populum eritque hoc vobis legitimum sempiternum ut oretis pro filiis Israhel et pro cunctis peccatis eorum semel in anno fecit igitur sicut praeceperat Dominus Mosi et locutus est Dominus ad Mosen dicens loqfiliis ejus, et cunctis filiis Israel, et dices ad eos; Iste est sermo, quem mandavit Dominus, dicens: Homo quilibet de domo Israel, si occiderit bovem aut ovem, sive capram, in castris, vel extra castra, et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino, sanguinis reus erit: quasi san
Abbreviated transcription (Latin):
cata eoꝵ que imprecans aapiti eius. emittet illum ꝑ
hymiẽm paratum in desertum. Cumq portauertõ
hyrous omnes intquitutes eoꝵ in t̾ram solitariam
et dimissus fuerit in deserto. reuertetur aaron inta¬
bernaculum testimonii. et deposcas uestib quibus
uestimentis suis Et postquam egressus obtulertolx¬
locaustum suum ac plebis. rogabit tam pro se quã
pro populo. et adipem qui oblatus est pio pecaatis
et sic ingredretur in castra. uctulum ã ⁊ hyrcum
qui pro pro fu̾ant immolati. et quoꝵ sanguisillatꝰ
est ut in scũario expiatio compłeretur. asportabunt exͤ
castra. et combierent igni tum pelles quam carnes eoꝵ
et simum. Et quicumq combisserit ea lauabit uesti¬
menta sua. et oarnem aqua et sic ingredietur m oistir
Eritq hoc uobis legitimum sempit̾num. ¶ense sep¬
facietis opus. siue indigena sie adtrena qui peregrx¬
natur a pd̾uos. In hac die expiatio erit anũ atq manda¬

Expanded text:
cata eorum: quae imprecans capiti ejus, emittet illum per cata eorum: quae imprecans capiti ejus, emittet illum per hominem paratum, in desertum. Cumque portaverit hircus omnes iniquitates eorum in terram solitariam, et dimissus fuerit in deserto, revertetur Aaron in tabernaculum testimonii, et depositis vestibus, quibvestimentis suis. Et postquam egressus obtulerit holocaustum suum ac plebis, rogabit tam pro se quam pro populo: et adipem, qui oblatus est pro peccatis, et sic ingredietur in castra. Vitulum autem et hircum, qui pro peccato fuerant immolati, et quorum sanguis illatus est, ut in sanctuario expiatio compleretur, asportabunt foras castra, et comburent igni tam pelles quam carnes eorum et fimum: et quicumque combusserit ea, lavabit vestimenta sua et carnem aqua, et sic ingredietur in castra. Eritque vofacietis opus, sive indigena, sive advena, qui peregrinatur inter vos. In hac die expiatio erit vestri, atque munda
Abbreviated transcription (Latin):
et uapn operiat oraculum. qd̾ est suꝑ testimoniẽ. et
non moriatur. Tollet quoq de sangumne iutisli et asper¬
get digtto sopcies contra ꝑpiciatoriuim ad orienttem. Ei¬
ꝙ mactauerit hyrcum pro poc̃o popłi. inferet sangui¬
nem eris utcm uelum sicut preceptum est de sanguine
uitili. ut aspergat e regione oraculi. et expied scũali¬
tim. ab immunditus fliorum istł et ap̾uarioationib
conm cunctisq pecĩs. Iuxta hunc utum faciet taber¬
naculo testimonĩ. qd̾ fixum estint̾ eos in medro sorti¬
um habita cõnuis eorim. Nullus hominũ sit in taberna¬
oreo prose et sumptum sanguĩem uituli atq hirci. fũ¬
det super corma enis per gyrum. aspergens q digito
sepcies expiet. et scĩficet ulud ab immunditus filioꝵ¬
lum et altare. tunc offeret hyrcum iuuente̾ et posi¬
tantinq manu super capud eius. confiteatur omnes
intquitates filiorũ isrł. eo uninersa delictu atq pec¬

Expanded text:
et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatur tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad orientem cumque mactaverit hircum pro peccato populi inferet sanguinem eius intra velum sicut praeceptum est de sanguine vituli ut aspergat e regione oraculi et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum Israhel et a praevaricationibus eorum cunctisque peccatis iuxta hunc ritum faciet tabernaculo testimonii quod fixum est inter eos in medio sordium habitationis eorum nullus hominum sit in tabernaoret pro se, et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua ejus per gyrum, aspergensque digito septies expiet, et sanctificet lum, et altare, tunc offerat hircum viventem, et posita utraque manu super caput ejus, confiteatur omnes iniquitates filiorum Israel, et universa delicta atque pec
Abbreviated transcription (Latin):
dii ut non moriatii qr in nde apparebo super oraerlũ
nisi ħ ante fecerit. Uitulum offetet ꝑro pẽo. et auetẽ
in holodaustum. tumca linea uestietur. feminalib li¬
ners uerecunda celabit. accingetur ⁊ona linca. ex
darini lineam imponet oapiti. Hec enum uestim̃ta
anto scn̾: quẽb cunctis cum lotus fuerit indueap
Dnscipietq ab imisisa multtundine filioꝵ isrł duoshyr¬
cos pro pc̃o. et unum aretem in holocaustum. Culnq
obtulerto uitulum. et orauertt pro se et ꝑrodomosua:
duos hyreos stare faccet coram̃ domino ĩ hostio taber¬
natuli testimionii. mutens super utrumq sortem uñã
sarum statuet eum inuu coram dño. ut fundat p̃¬
ces supes enm. et emittut ilum in solitudiẽm. Hus
ate celebrats offeret iutilum. et regans prose et pro
domo sula. mimolabit eum. Assum pteq turebulo qr iod
de prrinis altaris impleuent. et hauriens manri ꝯ posi¬
tum thuniama in incensum. ułtra uelamuretabior
sõa ut positis super ignem aromatib. ntebula eorũ

Expanded text:
er oraculum, nisi ante haec fecerit. Vitulum offeret pro peccato, et arietem in holocaustum. Tunica linea vestietur, feminalibus lineis verenda celabit, accingetur zona linea, et cidarim lineam imponet capiti. Haec enim vestimenta sunt sancta, quibus cunctis, cum lotus fuerit, induetur, suscipietque ab universa multitudine filiorum Israel duos hircos pro peccato, et unum arietem in holocaustum. Cumque obtulerit vitulum, et oraverit pro se et pro domo sua, duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi testimonii: mittens super utrumque sortes; sortem unam ssarium, statuet eum vivum coram Domino, ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eum adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut positis super ignem aromatibus nebula eorum
Abbreviated transcription (Latin):
tris trie. uondiscoo peries. miter tua e. notireterlabs
turpetned sem eius. T̃ iupitudiem uxons prtres elno
discoopetres. turpitudo enim patres tut est. Durpitu¬
dinem sororis tue ex patre sue ex tutẽ q̃ domi ueł for:
genita est. non reuelabis. Turpitudiẽm fłie fiiett
uel ueptts ex fil̃ta non reuelabis. quia cinpitudo cua
ẽ. Tnrpetud inem filte nxoris patris ciui quam peperat¬

Expanded text:
 mater tua est, non revelabis turpitudinem ejus. Turpitudinem uxoris patris tui non discooperies; turpitudo enim patris tui est. Turpitudinem sororis tuae ex patre, sive ex matre, quae domi vel foris genita est, non revelabis. Turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia, non revelabis; quia turpitudo tua est. T
Abbreviated transcription (Latin):
tempore sangunis menstrualis. immundus ent seꝑ¬
tem dieb. et omne stratum in quo dormierit polluet᷑.
Mlulier que patitur fluxum sanguinis multes dieb.¬
non intempore menstruali uel que post mensttium
sanguin em fluere non cescat. quamdri huic stbiacet
rassioni imminda ertt. quasi sit in tempore menstrico
Om̃e stratum in quo dormierit. et uas in quo sederit.
pollittum ert. Quicumq tetigent eam. lauabit.
uestimenta sua. et ip̃e lotus aqua. inmundꝰ exit usq
aduesperum. Si steterit euis sanguis et fluere cessa¬
uerit. nuimerabit septem dies purtficationis sue. et
atiuo die offeret pro se sacerdoti ⁊ uos tuitures. uł
duos pillos columbe. ad ostium tabernacisli testimo¬
nii. Qui unum faciet pro peco. et alterum in holo¬
aiustrem. rogabitq pro ea coram domino. et ꝓ fluxi
iminundite euis. Docebitis ergo filios isrł. ut caue¬
ant inmundiciã. et non moriantur in sordib suis ẽ

Expanded text:
vir tempore sanguinis menstrualis, immundus erit sepvir tempore sanguinis menstrualis, immundus erit septem diebus: et omne stratum, in quo dormierit, polluetur. Mulier, quae patitur multisnon in tempore menstruali, vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat, quandiu huic subjacet passioni, immunda erit, quasi sit in tempore menstruo. Omne stratum in quo dormierit, et vas in quo sederit, pollutum erit; quicunque tetivestimenta sua, et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Si steterit sanguis, et fluere cessaverit, numerabit septem dies purificationis suae: et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii: qui unum faciet pro peccato, et alterum in holocaustum, rogabitque pro ea coram Domino, et pro fluxu immunditiae ejus. Docebitis ergo filios Israel, ut caant inmunditiam, et non moriantur in sordibus suis, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tetigent confringetur. nad antem̃ ligneum lauabitier
aqua. Si sanatus fuerit qui huuisenie sustinet passt¬
onem. nitmerabit septemd ies post emundationem
sui. eo lotis uestib. ac toto corpore in aquis uuienti¬
b. erit nrndis. Die autem &ctauo sumet duos tartu¬
res. aut duos pullos columbe. et ueniet in conspecter
dñĩ ad ostitm taberuacũli testimonũ. dabitq eos sacer¬
doti. Que factat unum pro pct̾o. et alterum in holorau¬
stum. rogabitq pro eo coram domino. ut emidetare
a fliru deminis sui uir de quo egreditur semen coitꝰ
lauabit aqua omne corpus sium. ed immindꝰ erit
usq ad uesperum. Uestem et pellem quam habuerco
Omnis qui tetigerit eamimiundꝰ erit usq ad uespe¬
rum. et in quo dormierit uel sederet dieb sepanateoĩs
sue polluetur. Qͥ tetigerit lectilum eits. lauabit ue¬
stimentu sua. et ip̃e lotus aqua immundꝰ erit usq ad
uesperum. Omne uas super quo illa sedent qiuesquis¬
pollitties erit usq ad uesperum. Si corent nir cum ea

Expanded text:
tiens, confringetur: vas autem ligneum lavabitur aqua. Si sanatus fuerit qui hujuscemodi sustinet passionem, numerabit septem dies post emundationem sui, et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus, erit mundus. Die autem octavo sumet duos turtures, aut duos pullos columbae, et venidabitque eos sacerdoti, qui faciet unum pro peccato, et alterum in holocaustum: rogabitque pro eo coram Domino, ut emundetur a fluxu seminis sui. Vir, de quo egreditur semen coitus, lavabit aqua omne corpus suum: et immundus erit usque ad vesperum. Vestem et pellem, quam habuerit, Omnis qui tetigerit eam, immundus erit usque ad vesperam, et in quo dormierit vel sederit diebus separationis suae, polluetur. Qui tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Omne vas super quod sederit ipollutus erit usque ad vesperum. Si coierit cum ea
Abbreviated transcription (Latin):
stum repperit. Iratusq contra eleatar et ithamab filio
a aron qm remansenant: ait. Cur non comedistis hosti¬
am pro pcr̃o in loco sc̃o. que sc̃a scõꝵ ẽ. eo data nobis res
porteti mmiquitateni multitudis. et rogeus pio ea i cõ¬
spectu donimi. p̃sertu cum de sangume abus non cet
alatum intra sc̃a. et comedere eam debueritis in scũ¬
ario. sicut preceptum estmͥ. s dit aaron. Oblata ẽ
hodie incarma pro pcc̃o. et holocanstum coram dno. mͥ
aut̃ accidit ꝙ uides. Quom potut comedere eam. au
placere dño in certmonus mente lugubri. Qcuau
audisset moyses recepit satisfactionem Locutus esta
muitis ad moysen et aaron dicens. Dutce filns iꝰ¬

Expanded text:
stum repperit. Iratusque contra Eleazar et Ithamar filios stum repperit. Iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron, qui remanserant, ait: Cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto, quia sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu Domini praesertim cum de sanguine illius non sit inlatum intra sancta et comedere eam debueritis in sanctuario sicut praeceptum est mihi respondit Aaron oblata est hodie victima pro peccato et holocaustum coram Domino mihi autem accidit quod vides quomodo potui comedere eam aut placere Domino in caerimoniis mente lugubri quod cum audisset Moses recepit satisfactionem locutus est Dominus ad Mosen et Aaron dicens dicite filiis I
Abbreviated transcription (Latin):
num. int̾̃ possutum et mundũ. doceatisq filio sͦ itł oĩa
legiitima mea. que locutus est dominus ad eos ꝑ manũ
moysi. Locutusq est moyses ad aaron. et ad elea ⁊ ar at¬
q ithamar filios eius qui residin erant. Tollite sacrifi¬
cium qd̃ remansit de oblatione domini. et comedite illo
absq fermento iuxta alture quia scm̃ scõꝵ ẽ. Comedetis
auteminlao scõ. qd̾ datum est tĩbi et filuł tius. de obło¬
nib dnĩ. situt preceptum est mͥ. Peccrsculum quoq qd
oblatum ẽ. ed armum qui separatus ẽ. edecis in loco mũ¬
dissimo. tu et filũtui ac filie tue tetum. Dibi enim ac
liberis aus reposcta suro de hostiis salutarib filioꝵ istł̾
eo qd̃ armum et pectus et adipes qui cremantur in alta¬
ri. eleuauerint coramdomino. et ꝑtineant ad te et ad fi¬
hos tos l̃ege ꝑpetua sitnt precep d̾ñs. Int̾ lxc hyreuni
qui oblatus fuenit pro pcoo cum quereret moyses:̃exu

Expanded text:
num inter pollutum et mundum doceatisque filios Israhel omnia num inter pollutum et mundum doceatisque filios Israhel omnia legitima mea quae locutus est Dominus ad eos per manum Mosi locutusque est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini et comedite illud absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum est comedetis autem in loco sancto quod datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini sicut praeceptum est mihi pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cu
Abbreviated transcription (Latin):
ron churribulis posuerunt ignem et incensum desuꝑ. of¬
ferentes coram dño ignem alienum qd̾ eis preteptum ñ
erat. Egressusq ignis adomino deuorauit eos. et mortui
locutus est dominꝰ. scĩficabor in hiis qui appropinqͣnt mͥ. et
in conspecti omĩs populi głificabor. Qd̾ audiens tacuit
aaron. uoxantis autem moyses misahele. et elsaplim fi¬
liis oriel patrui a aron. ait ad eos. Ite et tollite frẽs urõs
cutusq est moyses ad aaron. et ad eleazar. atq ithamar
filios enis. Caprta ur̃a nolite nudare. et uestimenta ur̃a¬
nolite scindere. ne forte mouamini. et suꝑ omẽm cetum
grediemini fores tabernaculi. aliqquin peribitis. Oleũ
quippe sc̃e unctionis est super uos. Qui fecerunt omiã
nxta preceptum moyst. Dyxit quoq dominus ad aãron.
namini. quia preceptum est sempit̾nũ. in gn̾ationes
ur̃ãs. et ut habeatis scĩam discernendi int̾ scm̃ et ꝓpha¬

Expanded text:
ron thuribulis suis, posuerunt ignem et incensum desuper, ofron thuribulis suis, posuerunt ignem et incensum desuper, offerentes coram Domino ignem alienum, quod eis praeceptum non erat: egressusque ignis a Domino, devoravit eos, et mortui utus est Dominus: Sanctificabor in iis qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Quod audiens tacuit Aaron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphan, filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestEt dixit Moses ad Aaron et ad Eleazar, atque Ithamar, filios ejus: Capita vestra nolite nudare, et vestimenta nolite scindere, ne forte moriamini, et super omnem coetum gredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum Mosi dixit quoque Dominus ad Aaron viriamini quia praeceptum est sempiternum in generationes vestras et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profa
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinem etꝰ. quem fudit ꝑ altaris circuitum. Ip̃ãm
etiam hostiam infrrista conscsam cum cipite et m̃¬
bris aingilis obtulerunt. q̃ omĩa suꝑ alture cremaũ
igni dotis prins aqua intestins eo pedibꝰ. Et pro põco
populi offerens maccauit hurum. expiatoq altari fec̃
offentur. et adolens ea superalture absq certmoniis
holcrausti matutin inmolauit et bouem atq arietem.
hostias pacificas popłi. Obnuleruntq ei filn sui sangui¬
uem quem fiedit super altare in cutuitu. Adipes ã bout᷑
titulum iecoris. posuerunt suꝑ pectora. Cumq cremati
essent adipes in altari. peccora eorum et armos dextros
compsetis hostus pro pec̃o. et holocaustis ed pacificis. des¬
cendio. Ingressiã moyses et aarontabernaculum testimo¬
nii. et deinceps egressi. benedixerunt pͦp. Apparuitq
gloria dñi. omni multitudui. Et ecde ignis egressus a
domino deuoranit holocaustum. et adipes qui erant suꝑ¬

Expanded text:
sanguinem ejus, quem fudit per altaris circuitum. Ipsam sanguinem ejus, quem fudit per altaris circuitum. Ipsam etiam hostiam in frusta concisam, cum capite et membris singulis obtulerunt. Quae omnia super altare cremavit igpopuli offerens mactavit hircum: expiatoque altari h. offeruntur, et adolens ea super altare, absque caeremoniis holocausti matutini. Immolavit et bovem atque arietem, hostias pacificas populi: obtuleruntque ei filii sui sanguinem, quem fudit super altare in circuitu. Adipes autem bovticulum jecoris posuerunt super pectora. Cumque cremati essent adipes in altari, pectora eorum, et armos dextros completis hostiis pro peccato, et holocaustis, et pacificis, des Ingressi autem Moyses et Aaron tabernacula testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria domini omni multitudini; et ecce ignis egressus a domino devoravit holocaustum et adipes, qui erant su
Abbreviated transcription (Latin):
num moysĩ fc̃o ã octauo die. uoca uit moyses aãron
ac filios eius et maiores natu isrł. dixitq ad aaron.
Tolle de armento uitulum pro põco. et arietem in ho¬
lcoaustum. utrosq imniaculatos. et offer illoᷤ coram
molate eos coram dño in sacrifitio singłoꝵ. similam oło
conspersam offerentes. Hodie enim dñs apparebit
uobis. Tulerunt ergo cuncta q̃ nisserat moyses. ad
ostium tabernacũli. Ubi cum omnis staret multi¬
tudo. aio moyses. Iste est sermo quem precepit do
aaron. Accede ad alture. et inmola pro pcc̃o tuo. Offer
holcraustum. et deprecare prote. et pro ppͦ. Cumq
mactaueris hostiam popłi. ora pro eo. sicut precepit
dñs. Statiq aaron accedens ad altare. immolauit
uitulum pro pc̃co suo. cuius sanguẽm obtulerunt
ei filii sui. in quo tingens digitum tetigit cornu al
olenit super ałtare. sicut precepit dñs moysi. Carnes
uero et pessem euis extra castrã combussit igni. immo
lanit et holecausti suctimam. Obtuleruntq ei filii sui

Expanded text:
cto autem octavo die vocavit Moses Aaron et filios eius ac maiores natu Israhel dixitque ad Aaron tolle de armento vitulum pro peccato et arietem in holocaustum utrumque inmaculatos et offer illos coram molate eos coram Domino in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes hodie enim Dominus apparebit vobis tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo ait Moses iste est sermo quem praecepit DoAaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit Dominus statimque Aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua alolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi carnes vero et pellem eius extrlavit et holocausti victimam: obtuleruntque ei filii sui
Abbreviated transcription (Latin):
getis qr inmunnda sunt udb̾. Hec sunt q̃ gignunt᷑
inaquis. et uesci licttam ẽ. Omne ꝙ ht pennulas et
squamas. tam in mari quam in fluminib et stag
le nobis. et execrandum erit. Carnes eoꝵ ñ comedetis
et morticina uitabitis. Ouncta que nonhñt pennulas
et squamas inaquis: pollutuerunt. Hee sunt q̃ de
auib comedere nondebetis. et uitanda sunt uobus. Aqͥ¬
lam et griplxm. et alietum. et miluum. et mlturẽ
uixta ge̾nus sium. et ome coruini generis in sunelt¬
tudinem suam. strutionem. et noct̾uam. et larum. et
accipitrem uexta genus siũ. bribonem et mergulum
et ibim. et cignim. et onocrotalum. et porphinione. ero¬
dronem. et chaadrion iuxta gentis luũ uptipini qraz
et uesꝑtilionem. Omẽ de uoludreb quod graditi qpper
quatił or pedes: abominabile ertouob̾. Qnicqͥd amburet
quidẽ supet quatuor pedes set ħt longiora ret crura ꝑ
que salro super t̾ram. comedere debetis. ut est bruchus
ingenere suo. et atdacus atꝙ ophiomacͦ. ec loeustir

Expanded text:
getis quia inmunda sunt vobis haec sunt quae gignuntur in aquis et vesci licitum est omne quod habet pinnulas et squamas tam in mari quam in fluminibus et stagnbominabile vobis et execrandum erit carnes eorum non comedetis et morticina vitabitis cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erunt haec sunt quae de avibus comedere non debetis et vitanda sunt vobis aquilam et grypem et alietum milvum ac vulturem iuxta genus suum et omne corvini generis in similitudinem suam strutionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta genus suum bubonem et mergulum et ibin cycnum et onocrotalum et porphirionem erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilionem omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobis quicquid autem ambulat quidem super quattuor pedes sed habet longiora retro crura per quae salit super terram comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta
Abbreviated transcription (Latin):
culi. et ibi comedite eas. Panes quoq consecrat̾onis edi
te. qui positi sunt in canstro. sicut precepit mͥ dñs di¬
cens. Aaron et filii eius comedent eos. Quioquid ã re¬
liquum fu̾it de carne et panib. ignis absumet. De
ostio quoq tabernaculi. non exibitis septem dieb. usq
ad diem quo complebrͣt᷑ tempꝰ consecratõnis ur̃e. Sxp¬
tem enum dieb finitur consecratio. sic̃ & in p̾sentiaꝵ
fc̃m est. ut ntus sacrifitũ compleretur. Die ac nocte

Expanded text:
culi et ibi comedite culi et ibi comedite te qui positi sunt in canistro, sicut praecepit mihi Dominus, dicens: Aaron et filii ejus comedent eos; quidquid autem reliquum fuerit de carne et panibus, ignis absumet. De ostio quoque tabernaculi non exibitis septem diebus, usque ad diem quo complebitur tempus consecrationis vestrae. Septem enim diebus finitur consecratio: sicut et impraesentiarum factum es
Abbreviated transcription (Latin):
latiiꝰ tetigisset extremũ auricłe singłoꝵ dextre. et pol¬
licis manus ac pedis dextri. reliquum fudit suꝑ alta¬
re per cupitum. Adipem uero et oaudam omẽmq pĩ¬
guediuem que operit intestina. reticulumq iecoris
et duos renes cum adipibus sius. et armũ dextrum
separauit. Tollens a̾ de canistro azimoꝵ qd̾ erat corã
tradens simicł omuiã aaron et filiis eiꝰ. Qui postqͣm
leuauerunt ea coram dño. rursum suscepta de mani¬
bus eorum. a doleurt super altare holocausti. eo qd con¬
secintionis ẽẽt oblatio. in odorem suanitatis sacrifici
dñi. Tulit et peccusculum eleuans illd̾ coram dño de
ariete consecratioĩs in ꝑtẽ suam. sic̾ p̃ce perat et dñs.¬
Assumensq unguent̃. et sanguĩem qui erat suꝑ alta¬
re. aspersit super aaron et uestim̃tia eiꝰ. et super fllios ip̃¬
tis. ac uestes eorum. Cumq scĩficasset eos in uestitu suo
precepit eis dicens. Coquite carnes ante fores taberua¬

Expanded text:
remum auriculae singulorum dextrae et pollices manus ac pedis dextri reliquum fudit super altare per circuitum adipem vero et caudam omnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavit tollens autem de canistro azymorum quod erat coram tradens simul omnia Aaron et filiis ejus. Qui postquam levaverunt ea coram Domino, rursum suscepta de manibus eorum, adolevit super altare holocausti, eo quod consecrationis esset oblatio, in odorem suavitatis sacrificii Domino. Tulit et pectusculum, elevans illud coram Domino, de ariete consecrationis in partem suam h. In partem sadsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super Aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eorum cumque sanctificasset eos in vestitu suo praecepit eis dicens coquite carnes ante fores taberna
Abbreviated transcription (Latin):
minabile erit uobis. nec assumetur in cybum. Quio¬
quid super pecteis quadrupes graditur et multos ht
pedes. siue ꝑ humum trahitur. ñ comedetis qi abomi¬
nabile ẽ. Nolte contaminare aĩas uras. nec tangau
dñs qui eduxiuos de terra egẏpti. ut eẽm uob̃ mom.¬
atc̃ eartus. quia ego sc̃ sum. Ista est lexaiantium aon
lichrum. et omnis anime iliuientis que monetam
aquia. et reptatin t̾ra ut differentias noicerttis mũ¬
diet immindi et sciatis quid comedere. et quid reꝙp¬
ere t ebeati. Iocutusq est dñs ad moysendicens. Lxxx
fiiis isrł e dices ad eos. Mulier si iusceptto lemine pe¬

Expanded text:
minabile erit vobis, nec assumetur in cibum. Quidquid super pectus quadrupes graditur, et multos habet pedes, sive super humum trahitur, non comedetis, quia abominabile est. Nolite contaminare animas vestras, nec tangatis Dominus qui eduxi vos de terra Aegypti, ut essem vobti eritis quia et ego sanctus sum ista est lex animantium et volucrum et omnis animae viventis quae movetur in aqua et reptat in terra ut differentias noveritis mundi et inmundi et sciatis quid comedere et quid respuere debeatis locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos mulier si
Abbreviated transcription (Latin):
ledercre eius quimundatur. et siper pollices nurua
acpedis dentet et super sanguĩem qui fusil est prode¬
licdo. et super capud eus. rrgabitq pro eo. coram dade
et faetet saccisitium pro peccato. Ditnc immo labet loo¬
loroistumi. et ponet alud in altari clibamentis uu¬
is et homo rite mtendabitur. Qd̃ si paupes est. et non
potest manus eius inuenire que dõa sunt. sumet agti
pro delito ad obłonem. ut roget proes si serpos. deci¬
mamꝙ partem simile consperse oleo in sactifitum ⁊
olei secturium. ditosq tuntires. siue duospullot cõ¬

Expanded text:
lae dextrae ejus qui mundatur, et super pollices manus lae dextrae ejus qui mundatur, et super pollices manus ac pedis dextri; et super sanguinem qui fusus est pro delicto, et super caput ejus; rogabitque pro eo coram Domino, et faciet sacrificium pro peccato, tunc immolabit holocaustum, et ponet illud in altari cum libamentis suis, et homo rite mundabitur. Quod si pauper est, et non potest manus ejus invenire quae dicta sunt, sumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos, decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium, et olei sextarium, duosque turt
Abbreviated transcription (Latin):
septem dreb. et die septimo radet apillos appitis. urũ¬
q et superelia. ao tocius corporis piłos. et lotes rersem
uestib et corpore die octauo assumet dnos agnosinm.¬
culoslatos. et otiem anniculamabsq ma ala. Et trr
decimnas simile in saccititium q̃ conspetia sit oło. eose¬
orsum olei sextarium. Cumq sacerdos purtienose
bomĩem statuertt eum. et ħ omina coram domino in osti
tulerna cdil testimonĩ. toliet agnui ed offere tottn
pro delicto. oleiq sexturium. Et oblates ante dnt̃ õĩ
brumolabit agnum. ubi immolati solet otea mo
pco et hol craustum idest in laco scos Sratt en on pro poe¬
cato ita et pip deluto. ad sacerdotem pertinet hotuł
que im̃molata est pro delicto ponet supr extremt̃
airicile dextre eiu qui numdattie. et per polertis
mantsdextre. et pedis. et de olei sexta nso prtcetma
num suam smitram. tinguetq digttm dext tuma
in ed. et asperget sepcies contra dñm. Qdaut reliqu
est oler in leua manc. fundet super extremum aiticu¬

Expanded text:
radat capillos capitis, barbamque et supercilia, ac totius corporis pilos. Et lotis rursum vestibus et corpore, die octavo assumet duos agnos immaculatos, et ovem anniculam absque macula, et tres decimas similae in sacrificium, quae conspersa sit oleo, et seorsum olei sextarium. Cumque sacerdos purificans hominem, statuerit eum, et haec omnia coram Domino in ostio tabernaculi testimonii, tollet agnum, offeret eum pro delicto, oleique sextarium. Et oblatis ante Dominum omnibus, immolabit agnum, ubi immolari solet hostia pro peccato, et holocaustum, id est, in loco sancto. Sicut enim pro peccato, ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostiane hostiae, quae immolata est pro delicauriculae dextrae ejus qui mundatur, et super pollices manus dextrae et pedis; et de olei sextario mittet in manum suam sinistram, tingetque digitum dextrum in eo, et asperget septies contra Dominum. Quod autem reliquum est olei, in laeva manu fundet super extremum auricu
Abbreviated transcription (Latin):
uom soluens uel sponte offerens. tande bob. quo mel
de amibi momactilatum offeret ut acceptabise. Eit ou
macula non ent in eo. Si cecum fderet l lestimꝰ
si cicettrcem habens si pabulas. ant soabienccuel
em peaiginem uon offeretis eadominio. nec adolebetis
ex ei siper altiue aomin bonem et ouera. aar̃eeet cefi

Expanded text:
vota solvens vel sponte offerens tam de bubus quam de ovibus inmaculatum offeret ut acceptabile sit omnis macula non erit in eo si caecum fuerit si fractum si cicatricem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea Domino neque adolebitis ex eis super altare