comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hant pr̃em cedere sibi sicut regno.
tus. ut honeste negaret. ꝙ tem̃c ꝓmi¬
serat solis eam. sacerdocio p̾fecit: quo
ꝑꝑpctua illi ab om̃ib uiris pudicitia
imꝑalatur. hunc exat̾batus iuuenis

Expanded text:
Hanc patrem cedere sibi sicuti regnum tus, ut honeste negaret quod temere promiserat, solis eam sacerdotio praefecit, quo perpetua illi ab omnibus viris pudicitia imperabatur. Hinc exacerbatus iuvenis
Abbreviated transcription (Latin):
cum lib̾is int̾fecte. post ħ artax̾es. mor¬
bo ce dolorc contͣcto decedit. icx qua
pr̃ facilior. ħeditas regni ocho tradit᷑
qui timens ꝑtem comurõm regiam
cegnatorum cede ⁊ st̃ge principum re¬
plet nulla nõ sangñs. nõ serus. nõ e¬

Expanded text:
 interfectae. Post haec Artaxerxes morbo ex dolore contracto decedit, rex quam pater felicior. Hereditas regni Ocho tradita, qui timens parem coniurationem regiam cognatorum caede et strage principum replet, nulla, non sanguinis, non sexus, non ae
Abbreviated transcription (Latin):
metheus fr̃ athlantis primꝰ dcũs est
fecisse hom̃es. tum qr de rudib doctos
fecit. tum qr legitur fecisse hominũ
ymagines. quas arte qͣdam deambu¬
lare fecit. Inuenit ⁊̃ pͥmus anulum
gulum uocauit. qr sic̃ unguis carne

Expanded text:
metheus, frater Athlantis, primus dictus est fecisse homines, tum quia de rudibus doctos fecit, tum quia legitur fecisse imagines hominum, quas arte quadam ambulare fecit. Invenit etiam primus annulum, ungulum vocavit, quia sicut unguis carne
Abbreviated transcription (Latin):
cum uccant ad ornatũ. dignorẽ hũt
reliquis dicens. qr ab eo us ad cor.
q̃dam uena ꝑtingat. Dicitꝰ ⁊̃ ea tẽ¬
pestate. tͥtolemus ĩ naui in qͣ pictus e¬
rat dracho in greciam uenisse. ⁊ ai¬
pliasse agͥculturam. Ceres u̾o piet̾
instrim̃ta arandi. ⁊̃ mñsurari granũ
adinuenit. cum prius in arcomis se¬
getes poueut. ⁊ triticũ ꝑ ac̾uos nũa¬
bat᷑. uñ ⁊ a grecis demetra dca est. bc̃¬

Expanded text:
tur ad ornatum, digniorem hunc reliquis dicens, quia ab eo usque ad cor, quaedam vena pertingat. Dicitur etiam ea tempestate Triptolemus in navi, in qua pictus erat draco, in Graecia venisse, et ampliasse agriculturam. Ceres vero praeter instrumenta arandi, etiam mensurari granum adinvenit, cum prius in arconiis segetes ponerentur, et triticum per acervos numerabatur, unde et a Graecis dicta est
Abbreviated transcription (Latin):
ihc̃ ec̃t in pretorio. cxiit ad
indeos pẏlatus. querens quam ac¬
tusacõm afferrent adu̾sus hom̃c
hunc. Et pͥmuni accusau̾nt in du¬
obus. qr ꝓhibebat tributum dari:
cesari: ⁊ qr dicebat sc xp̃m regẽ¬

Expanded text:
et in praetorio, exiit ad Judaeos Pilatus quaerens quam accusationem ferrent adversus hominem hunc . Et primum eum accusaverunt in duquia prohibebat tributa dari Caesari, et quia dicebat se Christum rege
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmulgant᷑ leges. solent ad cas sau¬
tiendas gͣnes uindcẽ exceri. ut rigo¬
rem legis ꝓmulgate sanciat seu̾itas
uindicte. Unde ⁊ in initio legis uascẽ¬
tis. ꝓ collectione lignorum ĩ salbato
lapidat homo. In mntio sacerdocii.
duo filii a aron igne consumpti sũt
ꝓ oblato igne aueno. frũs c̃ aut̃ ti

Expanded text:
mulgantur leges, solent ad eas sanciendas graves vindictae exerceri, ut rigorem promulgatae legis sanciat severitas vindictae. Unde in initio legis nascentis pro collectione lignorum in Sabbato lapidabatur homo . In initio sacerdotii duo filii Aaron igne consumpti sunt, pro oblato igne alieno. Sic Anani
Abbreviated transcription (Latin):
linq̃re. nec cum sartina ue possimus
pauꝑem alere difficile est. diuitem.
ferre tormenta. adde ꝙ nulla est
uxoris electio. Sr qͣliscu uenerit
hnda. Si iratunda: si fatua. si defor
canis. ⁊ uilissima mancipia ꝓbant
priuis. ⁊ sic eminitur. Sola uxor nõ
onditur. ne ante displiceat qͣm dui¬
ei ẜuandum est. Si aliquid tuo a¬
arbito refuau̾is fidem sibi hã nõ
putabit. ⁊ in odium u̾tetur⁊ uirgia
⁊ nisi cito consulueris: anus uenent
rum sericatumq uestium. si introdix¬
ns ꝑitłm pudicicie est. Si ꝓhibiu̾s li¬
spicionis imiuria. u̾m quid ꝓdest di
ligens custodia. cum uxor impudica
suari nõ possit. pudita nõ debeet
Infida enm custos castitatis. est ne¬
cessitas ⁊ illa uere pudica dicenda
est: cui lituit p̾tare . s noluit. pulch¬
facie adamatur. feda facie concupi¬
scit difficile est custodur. ꝙ płes a¬
mant. Molestum est possidere: quod
nort taiuen miẜia deforinuis hc̃tus

Expanded text:
linquere nec cum sarcina ire possumus. linquere nec cum sarcina ire possumus. Pauperem alere difficile est, diuitem ferre tormentum. Adde quod nulla est uxoris electio, sed qualiscumque obuenerit habenda. Si iracunda, si fatua, si deformcanis et uilissima mancipia probantur prius et sic emuntur; sola uxor non ostenditur, ne ante displiceat quam duserviendum est; sin aliquid tuo arbitrio reservaveris, fidem sibi haberi non putabit, et in odium vertitur et jurgia. Et nisi cito consulueris, parabit venerum, sericarumque vestium si introduxculum pudicitie est. Si prohibueris suspicionis iniuria. Verum quid prodest etiam diligens custodia, cum uxor impudica servari non possit, pudica non debeat. Infida enim custos est castitatis, necessitas. Illa vero pudica dicenda est, cui licuit peccare si voluit. Pulchra cito adamatur, feda facile concupiscit. Difficile custoditur, quod plures amant. Molestum est possidere, quod nori tamen miseria deformis habetur,
Abbreviated transcription (Latin):
liler de nuptiis: in quo querit an
ur sapiens ducat uxorem. ⁊ cum
defimsset. Si pultra eẽt. si bñ mora¬
ta. Si honestis pentibus nata. Si ip̃o
sanus ac diues. sic sapientẽ inire a¬
liqͥͣndo matͥmoniũ: statim intulitł
aũt. raio in nuptiis innũsa concor¬
dant. Non est igitur ducenda uxor¬
sapienti. primũ enim impediri stu¬
dia ph̃ie. nec posse quẽqͣm libris ⁊ ur¬
or ꝑiter inseriure. multa eẽ q̃ ma¬
tronarum usib nccͣia sunt. p̾ciose
uestes aurum gemine. suptus an¬
cĩsle suppeller uaria. lectice i cxedra
deaurata dem̃ ꝑ portas totas nocteᷤ
garrule conquestiones. illa ornacior ꝓce¬
dit in publicum. H honoratur ab ho¬
minib. ego in conuentu femĩaru
misella despicior. E ur aspiciebas u¬
cinam: Quid cum ancilla loquebar
ris: De foro uemiens quid attulisti
Non aunitum hĩe possumus. nõ soda¬
lem. alt̾ius amorem. suum odium si¬
spitatur. Si doctissimis pceptor. inqͣ¬
libet urbumm fertur. net urorem re¬

Expanded text:
liber de nuptiis: in quo quaerit, an vir sapiens ducat uxorem. Et cum diffinisset, si pulchra esset, si bene morata, si honestis parentibus orta; si ipse sanus et dives, sic sapientiam aliquando inire matrimonium, statim intulit: Haec autem raro in nuptiis universa concordant. Non est igitur uxor ducenda sapienti. Primum enim impediri studia philosophiae, nec posse quemquam libris et uxori pariter inservire. Multa esse quae matronarum usibus necessaria sint; pretiosae vestes, aurum, gemmae, sumptus, ancillae, supellex varia, lecticae, et exedra deaurata. Deinde per totas noctes garrulae conquestiones. Illa ornatior procedit in publicum, haec honoratur ab omnibus, ego in conventu feminarum misella despicior. Cur aspiciebas vicinam? Quid cum ancillula loquebarris? de foro ueniens quid attulisti? Non amicum habere possumus, non sodalem. Alterius amorem suum odium suspicatur. Si doctissimus praeceptor in qualibet urbium fuerit, nec uxorem re
Abbreviated transcription (Latin):
positas. a sello consum̃te. pumi ut il¬
lum abigẽt inlamauit. Qui cum
merum a sello ac ꝓtinus urbanita¬
tem dicti crebro hauelitu cathumo¬
rum ꝓsecutus. seuile guttur. salebris

Expanded text:
positas asello consumente puerum ut illum abigeret inclamauit. qui cum merum asello'. ac protinus urbanitatem dicti crebro anhelitu cachinnorum prosecutus, senile guttur salebris
Abbreviated transcription (Latin):
cum mr̃e apprchusos. complli a re¬
ge ad esum carns portine. Quib
renuentib. iussit rex coram eis sarta¬
gines ⁊ ollas encas succendi. ⁊ primo¬
genito lingua amputari. cuus cute
capitis abstͣcta ⁊ sũmitate pedim
missus in s artaginem torq̃batur.
n eundm̃ modum singłi fratrũ
ad ordinem geniture torq̃bantur
p̾missa tam̃ unituiq ex hortacõne
ut regi obediret.⁊ uiu̾et. supͣ mo¬
dum aũt mat̾ mirabilis singłos¬

Expanded text:
cum matre comprehensos compelli ad esum porcinae carnis. Quibus renuentibus, jussit rex coram eis sartagines, et ollas aeneas succendi, et primogenito linguam amputari, cujus cute capitis abstracta, et summitate manuum missus in sartaginem torrebatur. In eumdem modum singuli fratrum, secundum ordinem geniturae, torquebantur, praemissa tamen unicuique exhortatione, ut regi obediret, et viveret. Supra modum autem mater mirabilis, et bo
Abbreviated transcription (Latin):
It̃ qr ab hecatone: an bñfitium
quidam. qui ita distingunt. Que¬
dam bñfitia cẽ: quedam officia. q̃¬
nus det. Alienus aũt̃ est. qui potu¬
it sinc rep̾ħnsione cessare. Oftm̃
iubet. mmist̾ium eẽ ẜui: quẽ con¬
dicio sua eo loco posuit ut insi eo¬
rum que pr̃at imputet suꝑiori.

Expanded text:
t ab Hecatone, an beneficium im, qui ita distinguant, quaedam beneficia esse, quaedam officia, qunus det alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare ; offiiubet ; ministerium esse servi, quem condicio sua eo loco posuit, ut nihil eorum, quae praestat, imputet superiori.
Abbreviated transcription (Latin):
uis in .lr de senectute. Archita tarenti¬
nus. Cum eius ẜmomi pło athemensis
int̾eẽt. nullam capit alio ic̃ pestem ꝙͣ
uoluptatem corꝑis dicelut homĩb a
ña datam. Cumq ml mente pr̃abilus
deus dedisset homun. huic d̾mo nuĩu
inch tam ñmicũ cẽ qͣm uoluptatẽ qd
ut magis intssigi posset fingebat
annius tanta incitatum aliqͣm corpis
uoluptate qnta pcipi posset menna
Nemini sensebat fore dubumi. quĩ
tam diu dum uita gaud̾et nicħ agi¬

Expanded text:
ior de senectute Archita Tarentinus cum eius sermoni Plato Atheniensis interesset, nullam capitaliorem pestem quam voluptatem corporis dicebat hominibus a natura datam. Cumque nil mente prestabilius deus dedisset homini, huic divino muneri nihil tam inimicum esse quam voluptatem. Quod ut magis intelligi posset, fingebat animo tanta incitatum aliquem corporis voluptate, quanta percipi posset maxima. Nemini censebat fore dubium qui quin tam diu, dum ita gauderet, nihil agi
Abbreviated transcription (Latin):
ligibilem in quo ip̃a u̾itas ħitaret.
istum aut̃ scusibilem quẽ manifestũ
est. nos uisu tactuq sentire. Itaq il
se cognosc̾et anima uelud expoliri.
ac serenari u̾itatem: de hoc aut̃ ĩ stiã¬
torũ aniiis. nõ scĩam. s opinionẽ

Expanded text:
legibilem. in quo ipsa ueritas habitaret, istum autem sensibilem, quem manifestum est nos uisu tactuque sentire; itaque ilse cognosceret anima uelut expoliri et quasi serenari ueritatem, de hoc autem in stultorum animis non scientiam sed opinionem
Abbreviated transcription (Latin):
arideo. Unde moti matedones: ad
olimpiadem transierũt. cuius iussu
⁊ erudice. ⁊ rex occiditur .ui. aunis
post alexandrũ potitus regno. Oro¬
giciose cognitum ad sulmum fasti¬
gium ꝑ omnes honoꝵ gradus per¬
uex̾at. qui cxubidine mlr̾is multas
gretic ciuitatis afflixit.

Expanded text:
ate rei moti Macedones ad Olympiada transiere, cuius iussu et Eurydice et rex occiditur, sex annis post Alexandrum potitus regno. gitiose cognitum, ad summum fastigium per omnes honorum gradus provexerat, qui ex libidine mulieris multas Graeciae civitates afflixit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quod cum ita se hãnt. conscat illud
ꝙ in medio apłorum ꝓ zelotipie su¬
spitione uxorem ꝓduxit. ex contẽptu
uitii us libidinis gestum quo ꝑ hoc
continẽtem se ẽẽ ostenderet eius
rei qͣm niume uidebatur expet̾e: cõ¬

Expanded text:
nt, constat illud, quod in medium apostolorum pro zelotipiae suspicione produxit uxorem, ex contemptu vicii vel libidinis gestum, quo per hoc continentem se ostenderet eius rei, quam nimie putabatur expete
Abbreviated transcription (Latin):
pendiaria mna cos ad gliam ꝑuem¬
re dicebat. qui id agent ut qualos
inderi uellent tales ⁊̃ eẽnt. Idẽ ab
adolescentulo consultus utram uro¬
rem duc̃et. an sc om̃i mat̾momo
sct. acturum ꝑm̃am. Nam hic te in¬
quit sollicitudo. ibi te orbitas extipi¬
et. hic gen̾is irt̾itus. hic heres alienꝰ
relarum dotis expbracio affiniu
grane suꝑcilum. garrula. socrus. lni¬
gna subsessor alieni mat̾rrionii int̾¬
tus lib̾orum euentus. Actor. Hoc de¬

Expanded text:
pedita uia eos ad gloriam pertinere dicebat, qui id agerent, ut quales uideri uellent, tales essent, eodem. Obtus, utrum uxorem duceret, an se ab omni matrimonio set, acturum penitentiam. Nam hic te inquit solitudo, ibi te orbitas, hic generis interitus, illic heres alienusrelarum, dotis exprobratio, affinium grave supercilium, garrula socrus lingua, subsessor alieni matrimonii, incertus liberorum enentus. Valerius
Abbreviated transcription (Latin):
debeat fĩ tractatur. Dem̃raturum in
quo ꝑsona laudabilis. aut rep̾h̃nsibi¬
tur. De lib̾atiuum gemis duplex est¬
.s. suasio ⁊ dissuasio. suasiorum aut̃
in tribus locis diuiditur .s. houesto. utili
⁊ possibili. Dem̃ratiuũ duas ht̃ spccies¬

Expanded text:
debeat fieri tractatur. Demonstrativum in quo laudabilis persona, aut reprehensibitur. Deliberativum genus duplex est, suasio et dissuasio. Suasoria autem in tribus locis dividitur, honesto, utili et possibili. Demonstrativum duas habet specie
Abbreviated transcription (Latin):
siue orator est uir bonus dicendi ꝑi¬
tus. uir bonus consistit. nͣa. moribus¬
uita artib. Dicendi ꝑitus. consistit
artificiosa. eloq̃ncia. Quc constat ꝑ¬
tibus quinq .s. inuencõne. dispõne.¬

Expanded text:
icae. Orator est igitur vir bonus, dicendi peritus. Vir bonus consistit natura, moribus, artibus. Dicendi peritus consistit artificiosa eloquentia, quae constat partibus quinque: inventione, dispo
Abbreviated transcription (Latin):
plcxum. aliud inhcrens intui. ⁊ de hoc
agitur in libro p̾dicam̃torũ. aluid exͣ
⁊ hoc in libro sex pͥncipiorũ. Complex¬
um aũt aliud mordinatum siue ab¬
solutum. ⁊ de hic est liber piarmemas
ubi de enuiciatione sũ respectu. aliᵈ
ordinatum ⁊ hoc duplicit᷑. uł ad omñe
mat̾iam indifferens. ⁊ hoc in libro pͥorũ

Expanded text:
plexum, aliud inherens intra et de hoc agitur in libro predicamentorum. Aliud extra et de hoc in libro sex principiorum. Complexum, aliud est inordinatum sive absolutum et de hoc est liber perihermenias, ubi de enunciatione sine respectu. Aliud ordinatum; et hoc dupliciter, vel ad omnem materiam indifferens et de hoc in
Abbreviated transcription (Latin):
aũ iret. pumi putans ꝑficiende phie
suffic̾e seip̃m. ad socraticã discipli¬
nam: qͣm longe lateq potuit ꝑegͥna¬
tus est: quaqͣ u̾sum eum alicuius no¬
bilitate scĩe ꝑcipiende fama rapiebat
Itaq in egypto. ⁊ in ytalic ꝑtib ubi
pytagoreorum fama celebrabat᷑ di¬
dicit. quecumq ulic niͣgna habebant᷑

Expanded text:
ret, parum putans perficiende philosophie sufficere seipsum, ac socraticam disciplinam, quam longe lateque potuit peregrinatus est quaque versum eum alicuius nobilitate scientie percipiende fama rapiebat. Itaque et in Egypto et in Italie partibus, ubi pythagoreorum fama celebrabatur, didicit quecumque; illic magna habebantur
Abbreviated transcription (Latin):
nes undecum trarit. Tunc ⁊̃ ẜuos
spettari roboris ac uolinitatis uł ob¬
latos uł ⁊̃ si ita opus fuit publico p̾¬
çio emptos sub trtulo lib̾tatis ad sa¬
cram̃tum mulicie adegit. arma que
deerant: a templis detcͣta sunt. She¬
ti erario: priuate opes fuse sunt ho¬
bitis obnotii erant. impunitate p¬
dictator milicie mancipauit quorĩ
num̾us ad .ui. milia iuirorum. Cam¬
pania uero. uł potius om̃ĩs ytalia de¬

Expanded text:
nes undecumque contraxit. tunc etiam seruos spectati roboris ac uoluntatis uel oblatos uel, si ita opus fuit, publico pretio emptos sub titulo libertatis sacramento militiae adegit. arma, quae deerant, templis detraxerunt, egenti aerario priuatae opes refusae suntbitis obnoxii essent impunitate psa militiae mancipauit; quorum numerus ad sex milia uirorum fuit. Campania uero uel potius omnis Italia
Abbreviated transcription (Latin):
paulus ⁊ publuis. carencius. uaro ꝯ¬
sules. conͣt hannibalcm missi . ĩ paci¬
encia uarronis consulis infelicissĩe
apud cannas apulic uicum. omnes
pene romane speͥ uires ꝑdid̾unt. si¬
Nam in ea pugna. xliiiͬ milia ro

Expanded text:
Paulus et P. Terentius Varro consules contra. Hannibalem missi inpatientia Varronis consulis infelicissime apud Cannas Apuliae uicum omnes paene Romanae spei uires perdiderunt. nam in ea pugna XLIIII milia Roma
Abbreviated transcription (Latin):
Uanuis homines in turbidis
reb sint: tamen si uerc homĩes sũt
int̾dum animis relaxantur. ul¬
lum armatorum est p̾sidium. cari¬
tate ⁊ bemuolencia ciium o ẽc̃ sep¬
ce est. ⁊ ip̃a res salutaris. nec est ali¬
ud qͣm tranquilla lib̾tas. SIcut qͥ
dam morbo aliquo ob stuporem sen¬
sus suauitatem cibi nõ scuciunt sic
uirtus est uira. altissimis infixa ra¬
dicib. que milla ui labefc̃ari potest aiͦ

Expanded text:
uamvis homines in turbidis rebus sint, tamen si vere homines sunt, interdum animis relaxantur. Nullum est armatorum presidium; charitate et benevolentia civium oportet esse sepce est et ipsa res salutaris nec est aliud quam tranquilla libertas. Iulius dam morbo aliquo et sensus stupore, suavitatem cibi non sentiunt, sic Virtus est una altissimis infixa radicibus, que nulla vi labefieri potest nec
Abbreviated transcription (Latin):
Enando nͣali ordim consulens. nõ
ut saciande libidimi ẜuiatur. s ut
saluti genis ꝓspiciatur. ad ꝓlem tã¬
cum modo ꝓpagandam mortalis car¬
nis delectacionc̃ dñatu rõnis in concu¬
biti rclaxari sunt. ꝓĩ ab ham nc

Expanded text:
naturali ordini consulens, non ut satiandae libidini serviatur, sed ut saluti generis prospiciatur, ad prolem tantummodo propagandam, mortalis carnis delectationem dominatu rationis in concubitum relaxari sinit: sic e c
Abbreviated transcription (Latin):
sputant stoyti multa turpia pra.¬
ua hoĩ consuetudine. ũ bis hone¬
liberos ꝓcreare. inflacom uentris
crepitu dige̾re. alitum st̾core reucla¬
re. uisicam urine effusione laxare

Expanded text:
sputant Stoici, multa re turpia, prava hominum consuetudine, verbis honeliberos procreare, inflationem ventris crepitu digerere, alvum relevare stercore, vesicam urinae effusione laxare
Abbreviated transcription (Latin):
auxit cupiditatẽ. Cui rei consiliũ utile
ratus est. ut simłatis unice filie nus¬
is omnes senatores quorum dignita¬
tem ob staturam inceptis sius arbitra¬
batur int̾ potula ueneno necar. Que
res ꝑ iniistros ꝓdita sinc ultione in¬
tata est. ne in uiro potenti plus no¬
gotu fac̾et res cognita qͣm segitata
hoc consilio clusũs anno. alio machi¬
nam̃to facinus agredi ꝑat. ẜuncia.
contitat quib repente in tantam ur¬
bem oppͥmeret S cum aute constitu¬
tiret. castellum ꝙ dam. cur .xx. milib
ẜuorum armatis occupauit. Ibi dui
affros regemq inauroꝵ concuat
Captus est ac pͥmo uirgis cesus est¬
dem̃ effossis oculis ⁊ manib cruribꝰ¬
q fractis uł ut a singlis meubris cei
gẽt᷑ pena in conspectu ppłi netatus
ci affixum. filii cegnatiq om̃ibus
Snpplicio traditi. nc quis cum eius¬
dem familie uniqͣm aut uutari
aut ultisci meditaretur. Iõ¬
romam issi sunt. ⁊ fedus cũ roma¬
ins pepig̾unt. Quem ing̾ssum car¬

Expanded text:
ausit cupiditatem. Cui rei consilium utile ratus est, ut simulatis unicae filiae nuptiis, omnes senatores quorum dignitatem obstaturam inceptis suis arbitrabatur, inter pocula veneno necaret. Quae res per ministros prodita, sine ultione vitata est, ne in viro tam potenti plus negotii faceret res cognita, quam cogitata. Hoc consilio elusus Anno, alio machinamento facinus aggredi parat. Servitia concitat, quibus repente incautam urbem opprimeret. Sed cum ante statuet, castellum quoddam cum uiginti milibus seruorum armatis occupauit. ihi dum Afros regemque Maurorum concitat, captus est ac primo uirgis caesus, deinde effossis oculis et manibus cruribusque fractis, uelut a singulis membris poena exigeretur, in conspectu populi necatus ci suffixum, filii cognatiqae omnes supplicio traditi, ae quis eum eiusdem familiae umquam aut imitari aut ulcisci meditaretur. haRomam missi sunt, foedusque pepigerunt. Quem ingressum Car
Abbreviated transcription (Latin):
aũt ubi obstinatos ad se uenire armͣ¬
sunt qui eam confod̾ent. nõ refugi¬
entem gladumi nec uln̾a. nͨ mu¬
liebriter uocit᷑antem. S iurorũ for¬
cium more ꝓ głia uet̾is ꝓsapie mor¬
ti succumbẽtem. ut aleandrum pos
ra contexisse fertur. nc quid posset
in corꝑe eus in decorum uderi.¬

Expanded text:
 ubi obstinatos venire ad se armasunt,qui eam confoderent, non refugientem gladium sed nec vulnera aut muliebriter vociferantem, sed virorum fortium more pro gloria veteris prosapiae morti succumbentem, ut Alexandrum poss et veste crura contexisse fertur, ne quid posset in corpore eius indecorum videri.
Abbreviated transcription (Latin):
Si net olimpias dui regnauit. Nam c¬
cum principum passim fac̾et młiebri
odium uertit. Audito itaq cassandri
aduontu. diffisa macedonibus cũ nu¬
ni roxane. ⁊ nepote hercule in pidu¬
eam de iadanna eacide regis filia et

Expanded text:
 nec Olympias diu regnavit. Nam cum principum passim caedes muliebri odium vertit. Itaque audito Cassandri adventu diffisa Macedonibus cum nuru Roxane et nepote Hercule in Pydni Deidamia, Aeacidae regis filia, et
Abbreviated transcription (Latin):
me̾te sedes ⁊ uage numidic dñr inci¬
pit aũt a flumĩe ansaga ⁊ in cengi¬
tanũ luntem desinit. hñs ab oriẽte
sirtes. minores. a septentͥone mare
ꝙ tendit ĩ sardimam. ab occasu mau¬
ritamam. sitifensem. a m̃nidic ethyopũ
geutes. regio campis p̾pinguis. ubi o¬
aut̃ siluestͥs eͥ feras educit. uͥ ardua.
equos ⁊ onagros ꝓcrcat. Ermno cti¬
am marmore ꝑditatur. ꝙ numudicũ¬

Expanded text:
incertae sedes et vagae Numidia dicuntur. Inciincertae sedes et vagae Numidia dicuntur. Incipit autem a flumine Ampsaga, in Zeugitanum limitem desinit, habens ab Ortu Syrtes minores, a Septentrione mare quod intendit Sardiniam, ab Occasu Mauritaniam Sitifensem, a Meridie Aethiopum gentes, regio campis praepinguis. Ubi autem sylvestris est, feras educat; ubi jugis ardua, equos et onagros procreat; 167 eximio etiam marmore praedicatur, quod Numidicu
Abbreviated transcription (Latin):
narum urbumi. ocea. sabicta. leptis
niͣgna. hoc ht̃ ab oriente. sutes ma¬
iores. ⁊ trogoditas. a septent̾ͥone. ma¬
re adriaticũ. ab occasu bizanciũ. am̃i¬
dic getulos. ⁊ garamantes us ad occea¬
num ethyopicum ꝑtendentets ha¬
cena regio. ex duob nobilissus op¬
pidis nomen sortita est. Ex quib una
tens passuum. ducenta uł amplius
milia fccunda oleis. ⁊ glebis. ita pre¬
prguis. ut i acti ibi sem̃is meremẽ¬
ta. penc centesima fruge renascantꝰ
¶ Eugis ubi cartago magna. ipsa
est ⁊ uera affrica. int̾ birantiũ nu
und̾iam sita. a septent̾one mari sido
uincta.⁊ a m̾idie usq ad getulorum
regionem porrecta. Euius ꝓrima queq
frugifera sinit. ult̾iora autẽ bestiis. ⁊
ẜpentibus plena. atq onagus mag¬
nis in deẜtum uagantibus. O Etu¬
lia autẽ affrice pars meditranea ẽ.
Dumidia ab incolis passim uagan¬
tibus sic est uocata. quod nullam c̾¬
tam hñt sedem. Nam lingua eorum

Expanded text:
narum urbium: Oea, Sabratae, Leptis narum urbium: Oea, Sabratae, Leptis magnae; haec habet ab Oriente Syrtes majores, et Troglodytas, a Septentrione 166 mare Adriaticum, ab Occasu Bizantium, a Meridie Getulos et Garamantes usque ad Oceanum Aethiopicum pertendentes. 7. Byzacena regio ex duobus nobilissimis oppidis nomen sortita est, ex quibus unutens passuum ducenta, vel amplius millia, fecunda oleis, et glebis ita praepinguis, ut jacta ibi semina, incremento pene centesimo frugis renascantur. 8. Zeugis, ubi Carthago magna, ipsa est et vera Africa inter Byzacium, et Numidiam sita, a Septentrione mari Siculo juncta, et a Meridie usque ad Getulorum regionem porrecta, cujus proxima quaeque frugifera sunt, ulteriora autem bestiis et serpentibus plena, atque onagris magnis in deserto vagantibus. Getulia autem Africae pars mediterranea est. 9. Numidia ab incolis passim vagantibus sic vocata, quod nullam certam haberent sedem. Nam lingua eorum
Abbreviated transcription (Latin):
natam quidam inde cxistunant
qͣsi apͥicam. ꝙ sit aꝑta celo. uł soli. ⁊
sine horidre frigoris Alii affricam di¬
cunt appłłari ab uno ex post̾is a brahe
de cetura. qui uocatus est affer. de quo
sup̃ menũmus. Incipit aũt a finibus
egrpti. ꝑgens uixta m̾idiem. ꝑ ethio¬
ꝑiam. usq ad athlantem montem.
a septentrionali ꝑte uero medit̾ranco
mari conuumcta clauditur ⁊̃ in gadita¬
num fretum funtur. hñs ꝓuincias. li¬
biam. cirenc̃sem. pentapolim. tripoluy
bizaciũ. cartaginem. minudiam. mau
be metropoli que est in fimbus euis
minicupata. hunc ab oriente egyptus
est. ab occasu syrtes maiores ⁊ troꝵ¬
dite. a septentone mare libicum. a
m̾idie ethyopia. ⁊ brbarorum uarie
naciones ⁊ solitudines in accessi biles
que etiã basilicos s̃pentes cicant. Den
aut pentapolis. libie. cyrenensi adiũta¬
corencusi ⁊ eius sinib deputata ͬ ki¬
politanam quoq ꝓuinciam greti li¬
gua sua signant de numo tͥum mag¬

Expanded text:
natam quidam inde existimant, quasi apricam, quod sit aperta coelo vel soli, et sine horrore frigoris: alii dicunt Africam appellari ab uno ex posteris Abrahae de Cethura, qui vocatus est Afer, de quo supra meminimus. 3. Incipit autem a finibus Aegypti, pergens juxta Meridiem per Aethiopiam usque ad Atlantem montem. A Septentrionali vero parte, Mediterraneo mari conjuncta clauditur, et in Gaditano freto finitur, habens provincias Libyam Cyrenensem, Pentapolim, Tripolim, Bizacium, Carthaginem, Numidiam, Maurbe metropoli, quae est in ejus finibus, nuncupata. Huic ab Oriente Aegyptus est, ab Occasu Syrtes majores, et Troglodytae, a Septentrione mare Libycum: a Meridie Aethiopia, et barbarorum variae nationes, et solitudines inaccessibiles, quae etiam basiliscos serpentes creant. 5. Pentautem Pentapolis Libyae Cirenensi adjuncta, et in ejus finibus deputata. 6. Tripolitanam quoque provinciam Graeci lingua sua signant de numero trium mag
Abbreviated transcription (Latin):
buficus obligati qͣm illa que nobis
imputet lacrimas suas. ⁊ ħiditatis spe
rendat illimium. ⁊ sollicitudine iac¬
tans. languentis ammũ despacõne
conturbet. ꝙ si ip̃a langu̾it cregrotã¬
dum est ⁊ numqͣm ab eius lectulo re¬
cedendum. Aut si bona fu̾it uxor et
suauis. ꝙ tamẽ rara aut nulla est
cu ꝑturiente. or gemi. ⁊ cum ꝑitli¬
tante torqueri. sapiens aut̃ nũqͣm so¬
lus eẽ põt. ht secum om̃es qui sunt
amiq uult transfert. Ꝙq corpus ñ
põt. cogitacõne complectit᷑. ⁊ si hõmi
copia defu̾it. loquitur cum deo. Nu¬
ꝙ umis solus crit: qͣm am solus
fu̾it. porro lib̾orum c̃a uxorem duc̃e
mus p̾sidia senectutis. ⁊ ut ceteris
ut amur h̾rdib. stolidissimum est.
Qind enim ad nos recedentes emũ¬
do ꝑtinct. Si nomĩe nr̃o alius nõ no¬
tutis auxilia sunt mit̾ro domi illũ
qui aut prior te forte moriatur au
pn̾sissimis morib sit. aut c̾te cũ ad
mat᷑am etaten uem̾it. tarde ea moꝵ¬

Expanded text:
ficiis obligati, quam illa quae nobis imputet lacrymas suas et haereditatis spe uendat illuuiem, et sollicitudinem iactans, languentis animum desperatione perturbet. Quod si languerit, coaegrotandum est et numquam ab eius lectulo recedendum. Aut si bona fuerit et suauis uxor, quae tamen rara aut uix est, cum parturiente gemimus, cum periclitante torquemur. Sapiens autem numquam esse solus potest. Habet secum omnes qui sunt cunque vult transfert. Quod corpore non potest, cogitatione complectitur. Et si hominum inopia fuerit, loquetur cum Deo. Nunquam minus solus erit, quam cum solus fuerit. Porro liberorum causa uxorem ducere, mus praesidia senectutis, et certis utamur haeredibus, stolidissimum est. Quid enim ad nos pertinet recedentes e mundo, si nomine nostro alius non voctutis auxilia sunt nutrire domi illum, qui aut prior te forte moriatur, aut perversissimis moribus sit, aut certe cum ad maturam aetatem veneris, tarde ei
Abbreviated transcription (Latin):
tylic. abieti. quibdam u̾o siplex u
fico haruudim. Magna ⁊ radicum dũa¬
sunt enĩ copiose. fico robori platanoi
bieues. ⁊ anguste malo. singłares abie¬
⁊ cortici arborum inest. qui sanguis
caseos figurandos coaguli uis est. Ee¬
rasis gĩmosus: ulmis. salmosus. ina¬

Expanded text:
tiliae, abieti, quibusdam simplex, ut fico, harundini. Magna et radicum differentia: copiosae fico, robori , platano, breves et angustae malo, singulares abieet corpori arborum est, qui sanguis caseos figurandos coaguli vis —, cerasis cumminosus, ulmis salivosus,
Abbreviated transcription (Latin):
co. uiti. platano. angusta u̾o. olex.¬
mirto. putͥco. tapillata pino. cedro.
harundimi. salici palme ⁊ duplicia.
circinata piro. mucronata malo. an¬
⁊ lauro. Alus crassus ut robori. aliisle¬

Expanded text:
co, viti, platano, angusta myrto, punicae, oleae, capillata pino, cedro, harundini , salici, palmae et duplicia, circinata piro, mucronata malo, antiliae, aliis crassus, ut robori, aliis le
Abbreviated transcription (Latin):
S Icut scientia que remota est
a iusticia. calliditas pocuis qmͣ
sapientia est applłanda. sic ⁊ a
minus ꝑatus ad ꝑitulum. si sua
cupiditate nõ cõmimi utilitate

Expanded text:
solum scientia, quae est remota ab iustitia, calliditas potius quam sapientia est appellanda, verum etiam animus paratus ad periculum, si sua cupiditate, non utilitate
Abbreviated transcription (Latin):
ca .i. rotunda. hñs quatuor pedes. qui di¬
cunt᷑ eẽ eius altitudo. Erantq ena
cr medietate ꝑtis inferioris. rotundi
⁊ tornatiles. pars suꝑior orꝑis. quad ꝯ¬
Dranguia crat. In singulit u̾o pedib
medictas eius suꝑ m̃sam emmebat
ne supposita cad̾ent ex ca: altã medi¬
etas: infi̾us pendebat ad decorem. Et
erat corona ħ in terrasilis .i. int̾po¬
lata celaturis ⁊ plano. Erant autez
iosephut ur uelle nõ fuisse in ea ali¬
ud labium. isi hant coronam. ⁊ ĩ tr̃a¬
silem .i. retitłatam. huic u̾o supposita
erat alia corona minor ista .s. aureo¬
ad psig̃ndam dĩonem regm in duo
regna. fuit enĩ regnũ urł ppłosuis
regno uida: s tñ minus dignum. ⁊
ĩo aureola supposita erat. ⁊ tam̃ un¬
nor ¶Ensa ħ ponebatur in taber¬
naculo ad aquilonẽ nõ longe ab adi¬
to. ⁊ ponebant᷑ suꝑ cam .xii. panes a¬
rum de sila mundi ualde ⁊ pone¬
bantur sem altͥusecus. ⁊ constabant
singłi de duabus detimis ephi quas

Expanded text:
ca, habens quatuor pedes, qui dicuntur ejus altitudo. Erantque ex medietate partis inferioris rotundi, et tornatiles, pars superior operis quadrangula erat. In singulis vero pedibmedietas ejus super mensam emineret, ne superposita caderent ex ea. Altera medietas inferius pendebat ad decorem, et erat corona haec interrasilis: id est interpolata celaturis, et plano. Erant autem, Josephus videtur velle non fuisse aliud labium in ea, nisi hanc coronam interrasilem, id est reticulatam. Huic vero superposita erat alia corona minor ista, sead praesignandam divisionem regni in duo regna. Fuit enim regnum Israel populosius regno Juda; sed tamen minus dignum, et ideo aureola superposita erat, et tamen minor. Mensa haec ponebatur in tabernaculo ad Aquilonem non longe ab aditu, et ponebantur super eam duodecim panes azimi de simila munda valde, et ponebantur seni altrinsecus, et constabant singuli de duabus decimis Ephi, quas
Abbreviated transcription (Latin):
solentissimo fastu prima die quo de¬
pon̾e magr̃atus mos erat cum hiis¬
dem insignib ꝓcesẜunt. maximam
⁊̃ appii cdlaudii libido auxit inui
prius ẜuitutis causam intulit. Eͣ¬
obrem ad actus uirgimus pr̃. dolo¬
re lib̾tatis. ⁊ pudore dedecoris. ꝓtcͣ¬
tam ad ẜuitutem filiam in ꝯspt̃u
ppłi pus paricida ꝓstuit. Qua ppꝰ
nccͣictatis atrocitate ꝑmotus. ⁊ ꝑicło
lib̾tatis admonitus: montem auen¬
tinum occupauit armatus. Net tue¬
ri lib̾tatem armis destitit: insi pꝰ¬
qͣm se conuiratoꝵ conspuncõ ipisis
quo honorib abdicauit. ualiꝰ ui

Expanded text:
solentissimo fastu plurima, die, quo desolentissimo fastu plurima, die, quo deponere magistratus mos erat, cum isdem insignibus processerunt. maximam etiam Appii Claudii libido auxit inuidprius seruitutis causam intulit; quamobrem adactus Verginius pater dolore libertatis et pudore dedecoris protractam ad seruitutem filiam in conspectu populi pius parricida prostrauit. qua populus necessitatis atrocitate permotus et periculo libertatis admonitus montem Auentinum occupauit armatus. nec tueri libertatem armis destitit, nisi postquam se coniuratorum conspiratio ipsis quoque honoribus abdicauit. Tertia et
Abbreviated transcription (Latin):
leges romauis edidit. Uemide cum
ꝓpłs sediciosos magr̃atus ferre nõ
posset. decem iuiros legib scribendis
decreuit. qui leges ex libus solonis
in latinum ẜmonem translatas .iii.
tabulis exposu̾nt. fu̾nt aut̃ hii: appi¬
us claudius. genicius. uct̾uis. Iului ᷤ
mamlius. sulpicius. sextius. curacius
.x. iuuris tradita constituendãrũ le¬
gum additaꝵ gr̃a magnam ꝑuici¬
em rei publice inuexit. Nam pͥmus
ex.x. uiris cedentib cet̾is solus appi¬
us clauduis continuauit sͥ impiũ
statunq aliorum cõiuracio subsequ¬
ta est. ut morc contempto. quo in¬
signe imꝑii. pones unũ potestas añt
cõmunis erat. om̃es omina ꝓpriis libi¬
dinib agitantes. Itaq inter cetera
que ni solcutissime cuncti p̾sumebãt:
repente singuli cum duodenis fascib
cetis imꝑatoris insignib ꝓcesẜunt.
⁊ nouo impbe ordinacõnis incepto
ob lr̃ata religione consulum emicił
agñ tyrannorũ. Dũb tabuł legũ
ad decem priores additis agentes in¬

Expanded text:
leges Romanis edidit. Deinde cum populus seditiosos magistratus ferre non posset, decem viros legibus scribendis decrevit, qui leges ex libris Solonis in latinum sermonem translatas, de XII tabulis exposuerunt. Fuerunt autem hi, Apius Claudius, Genutius, Veterius, Iulius, Manilius, Sulpitius, Sextius, Curatius, iris tradita constituendarum legum Atticarum gratia magnam perniciem reipublicae inuexit. nam primns ex decemniris cedentibus ceteris solus Appius Claudius sibi continuauit imperium, statimque aliorum coniuratio subsecuta est, ut more contempto, quo insigne imperii penes unum potestas autem communis erat, omnes omnia propriis libidinibus agitarent. itaque inter cetera, quae insolentissime euncti praesumebant, repente singuli cum duodenis fascibus ceterisque imperatoriis insignibus processerunt: et nouo improbae ordinationis incepto, ablegata religione consulum emicuit agmen tyrannorum, duabus tabulis legum ad decem priores additis, agentes in
Abbreviated transcription (Latin):
uexant. NEgibus bom qͣm ma
uirtus formidolosa est. O ꝑtimꝰ¬
om̃ia ꝑꝑnt. ¶Uaricia fidem ⁊
ꝓbitatem. ceterasq bonas artes
delitatem deum negligere omia¬
ricia peccunit studium ht̃ qͣm
nemo sapiens amauit us concu¬
punt. ħ quasi malis uenenis ĩ¬
buta corporis animũq uirilem:
effemuinat semꝑ infunta insaci¬

Expanded text:
e Regibus boni quam malliena virtus formidolosa est. vexant. Avaritia fidem et probitatem ceterasque bonas artes delitatem, deum negligere omniaritia pecunie studium habet, quam nemo sapiens amavit vel concupivit. Hec quasi malis venenis imbuta corpus animumque virilem effeminat, super infinita insati
Abbreviated transcription (Latin):
est. Qui enm demissi in obscuro
uitam agunt. si quid deliq̃riuit pau¬
ci sciunt. nam fama ⁊ fortuna . eo¬
Qui uero magno imꝑio p̾dixi. in
extelso etatem agunt ft̃a eorum
cuncti mortales nou̾nt. Itaq in
mxiia fortuna mĩnia liña esta
que apud alios iracundia dicitur

Expanded text:
est qui; enim demissi, in obscuro vitam agunt, si quid deliquerint, pauci sciunt. Nam fama et fortuna eoQui vero magni imperii prediti, in excelso etatem agunt; facta eorum cuncti mortales noverunt. Itaque in maxima fortuna, minima licentia est; et que apud alios iracundia dicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gentale uirginis cẽt clausum et
net ogust reserari: qi nõ potuit ut
eẽt ei torm̃tum qui erat honor ma
mus. mc̃bus .s. exiguus diinitate
excellus. ꝑ hospitalis templi sincerã
teftuens castitatem: nõ lesit corpusᷤ
Ascedens ꝙ nõ leserat cum ueniss.¬

Expanded text:
 genitale Virginis cum esset clausum et nec tamen eguit reserari, quia non oportuit ut esset tormentum ei qui erat honor matmus, membris scilicet exiguus, deitate praecelsus, per hospitalis templi sinceram defluens castitatem, non laesit corpus abscedens, quod non laeserat cum uenisset
Abbreviated transcription (Latin):
meo. ꝙ incarnacionis tuc mist̾iu
teniarius uairator attingo. quia
licet tu clausum dimiẜis ut̾um.
nobis tam̃ ꝑmisisti aꝑire incredu¬
lis cungłm. Imitamin mr̃em uir¬
ginem. tomnes sc̃os quos laudatis:
quia nõ tantum illis ꝓdest nr̃a lau¬
dacio: qnͣtum nobis eorum imitatio
Unde sponso magis placet iunt a¬
tor deuotus. qͣm laudator ociosus

Expanded text:
meo, quia incarnationis tuae mysterium temerarius narrator attingo. Et licet tu clausum dimiseris uterum, nobis tamen permisisti aperire increduis. Imitamini matrem Virginem et sanctos omnes quos laudatis, quoniam non tantum illis nostra prodest laudatio, quantum nobis eorum imitatio. Unde sponso magis placet imitator devotus, quam laudator otiosus
Abbreviated transcription (Latin):
ioũ .ł .i. Brignita athemensiũ tyran¬
n cum phidonem necassent. in cõ¬
uiuio filias eius uirgines ad se ue¬
nire iusẜunt. ⁊ scortorũ more nuda¬
ri: ac suꝑ pauimẽta pr̃is sanguine cͥ¬
entata. impudicis gestib lude̾. ⁊ pau¬
lisꝑ dissimulato dolore cum tomulẽ¬
tos comuuas teru̾ent: qrͣ ad requisi¬
ta nͣe egredientes inuicem se comp¬
plexc p̾cipitau̾nt in puteum ut uir¬
ginitatẽ moite ẜuarent

Expanded text:
int. Triginta Atheniensium tyranni cum Phidonem in convivio necassent, filias ejus virgines ad se venire jusserunt, et scortorum more nudari; ac super pavimenta, patris sanguine cruentata, impudicis gestibus ludere: quae paulisper dissimulato dolore , cum temulentos convivas cernerent, quasi ad requisita naturae egredientes, invicem se complexae praecipitaverunt in puteum, ut virginitatem morte servarent
Abbreviated transcription (Latin):
loci corpus aquis simul ⁊ cum silen¬
cio cdebant. iuram̃tum hẽbant ꝑ ꝑ
iurio: secte suc neminẽ adhibentes
msi sub aum ꝓbõne Recepti autẽ
secum post amnumi duob alus amniꝰ
mores eius ꝓbabant dep̾hnsum in
pct̃is a sc petiebant. ut herbas more
pecorum decerpens: us ad obitum po
nouem inuitis lequitur. Spũe in
medium. uł in dextͥam ꝑtem sui ui¬
labrum ferebant ligneum. quo in
loto secretissimo fodiebant c̾ram
ad aluum purgandum dimissa
ueste diligenter se contegentes. ne splẽ
a principio crtatas ꝓ temꝑib i¬
corꝑari: bonas exutas corꝑib ultͣ
occeanũ. degere u sit reposita cis
ꝑfrincio ad orientem malis ꝓcello¬
sa ⁊ hyb̾na loca delegautes. erant ĩ
eis qui futura ꝑdit̾ent. quidam:
conugib. s moderate utebantur.
Nam si homines abstinendũ arbi¬

Expanded text:
loti corpore aquis, simul et cum silenloti corpore aquis, simul et cum silentio edebant, juramentum habebant pro perjurio. Sectae suae neminem adhibentes, nisi sub anni probatione. Receptum autem secum, post annum, duobus aliis annis mores ejus probabant, deprehensum in peccatis a se pellebant, ut herbas more pecorum decerpens, usque ad obitum poenovem invitis, locutus est, spuere in medium, vel in dexteram partem sui vilabrum ferebant ligneum, quo in loco secretissimo fodiebant terram ad alvum purgandam, demissa veste se diligenter contegentes ne splendoa principio creatas, pro temporibus incorporari. Bonas exutas corporibus ultra Oceanum degere, ubi sit reposita eis perfruitio ad Orientem, malis procellosa, et hibernia loca delegantes. Erant in eis qui futura praedicerent. Quidam conjugibus, sed moderate utebantur: nam si homines abstinendum arbi
Abbreviated transcription (Latin):
maiorib nũqͣm contrium r̾n debat
iudiciũ dei futũm dicentes. omnem
a ĩam inccrruptam eẽ. solas bonorũ
ammas in alia transire corpora usq
et̾us retrudi cartib. Et qr a cõmu¬
m hominũ hĩtu diuisi. idͥ pħiseidi¬
cẽbantur. Saducei marmenẽ negãt
Dm̃ inspectorem omniũ dicentes ⁊
in arbitrio hominũ situm eẽ. ut uo¬
num maliun ue gant. Aminarum
genałr. uł supplicia negabant un ho
turam negabaut. animas mori cũ
coxꝑib putantes. net anglos ẽẽ dice¬
saduceos .i. iuistos se nomĩabant.
Essei fere in omnib monasticam
agebant uitam. iniptias fastidien¬
tes. nõ qr coniugia ⁊ hõim successi¬
dam in temꝑanciam mlr̃um nlła
carum fidem ẜuare uiro putantes.
lorem decus putabant. dummi ĩ ue¬
ste candida semꝑ eẽnt. Nulla eis cͥ¬
ta cuutas. s in singulis domicilia
hebant. Añ solis ortum. Nitħ ꝓpha¬
nimi leq̃ntes. solem ut oriretur orã¬
tes. Post usq qͥntam horam opauteᷤ

Expanded text:
 nunquam contrarium respondebant, judicium Dei esse futurum dicentes, omnem animam incorruptam esse, solas bonorum animas in alia transire corpora, usquaeternis retrudi carceribus. Et quia a communi hominum habitu divisi, ideo Pharisaei dicebantur. Sadducaei Marmenem negant, Deum inspectorem omnium esse dicentes, in arbitrio hominum situm esse ut bonum malumve gerant. Animarum generaliter, vel supplicia negabant, vel honturam negabant, animas mori cum corporibus putantes, nec angelos esse diceSadducaeos, id est justos se nominabant. Essaei fere omnibus monasticam agebant vitam, nuptias fastidientes, non quia conjugia et hominum successidam intemperantiam feminarum, nullam earum fidem viro servare putantes. lorem decus putabant, dummodo in veste candida semper essent. Nulla eis certa civitas, sed in singulis domicilia habebant, ante solis ortum nihil profanum loquentes, solem ubi oriebatur orantes, post usque ad quintam horam operantes,
Abbreviated transcription (Latin):
cei. essei. phaie pharisei cultu auste
ro ⁊ iuttu ꝑꝑardo utebantͤ. tradicio¬
nes suas statuentes. quĩb traditiões
moysi detminabant. pictatia carta¬
rum in fronte gebant. ⁊ in simstro
quid appensum int̾ oculos tuo i. it
in manu tua. ⁊ ħ dicebantur phila
brias aliis fentes spinas eis affige¬
bant. quib ꝑuncti in deambłando
memores mandatoꝵ dei fient. Hii
uniu̾sa deo deputabant. ⁊ marniene
.i. fato agc̃ quidm̃ que iusta suntł
neglig̾e in arbit̾o hominũ płimu

Expanded text:
cei, Essei. Pharisro, et victu perparco utebantur, traditiones suas statuentes, quibus traditiones Moysi determinabant, pittacia chartarum in fronte gerebant, et in sinistro quasi appensum ante oculos tuos, et in manu tua , » et haec dicebantur phylacbrias aliis ferentes spinas alligabant, quibus puncti in deambulando memores mandatorum Dei fierent. Hi universa Deo deputabant, et Marmeno, id est fato. Agere quidam quae jussa sunt, vel negligere, in arbitrio hominum plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
uorum u̾o .u. imlia occisa sunt. Iu
um romanorũ ducem. cũ. lxxxͣ. rost̃¬
tis nauibus in blłm nauale a sena¬
tu missum aduentare. que res spei
illi restituende fortune dedit. Ita
pͥusqͣm socie ciuitates ad hostes de¬
fic̾ent det̾uere nauali prelio statu
spans cladem in g̾cia acceptam i¬
noua posse uittoria aboleri. Tradi¬
ta gͥ haminbali dasse: p̾lium cõ¬

Expanded text:
ius , Romanum ducem, cum LXXX rostratis navibus in bellum navale a senatu missum adventare; quae res spem illi restituendae fortunae dedit. Itaque priusquam sociae civitates ad hostes deficerent, decernere navali proelio statuit, sperans cladem in Graecia acceptam nova posse victoriae gloria aboleri. Tradita igitur Hannibali classe proelium com
Abbreviated transcription (Latin):
ris alacͥtate compleu̾nt. ut c̾te con¬
stet aues. que suꝑuolabant. attoni¬
tas pauentesq decidisse. E ẜ tẽꝑe¬
matrone buutorũ domũ ause sunt
piebant. que hus nec ueste uarii co¬
loris uti. nec auri plus semiuncia
hĩe. uet iuncto uehiculo ꝓpus ur¬
bem mille passus nisi sacrificii gr̃a
uehi ꝑunttebat.⁊ quidem obtinu̾¬

Expanded text:
ris alacritate conpleuerunt, ut certe constet aues, quae superuolabant, adtonitas pauentesque decidisse. matronae Brutorum domum ausae sunt piebant, quia his nec ueste uarii coloris uti nec auri plus semunciam habere nec iuncto uehiculo propius urbem mille passus nisi sacrificii gratia uehi permittebat. et quidem optinue
Abbreviated transcription (Latin):
Si nõ pectassem quid tu cõ¬
ced̾e̾ posses. matiam uenic sors tibi
nr̃a dedit. Si quociens pccant homi¬
nes sua fulmina mittat. iupiter.
exiguo temꝑx in ħ̾mis erit. Heu michi¬

Expanded text:
si peccassem, quid tu concedere posses? materiam veniae sors tibi nostra dedit, si, quotiens peccant homines, sua fulmina mittat Iuppiter, exiguo tempore inermis erit; nunc
Abbreviated transcription (Latin):
mala sum passus. quot in etħa sy¬
dera lucent. ꝑuaq tot siccus corꝑa
puluis ht̃. Illud amicicie scm̃ ⁊ uen̾¬
abile nom̃. Re t̾ ꝓ uili sub pedibus¬
q iacet. Donet eris felix multos
mum̾abis amcos. temꝑa si fuint nu¬
bila solus cris. Horrea formice ten¬
dunt ad mania numqͣm. Nullus ad
Amissas ibit amitus opes. Aobilo
sic sequitur fortune limina uulgus
In duris autẽ remanentẽ: reb ami¬
cum. qͣuil inuiso cesar in hoste ꝓbat

Expanded text:
mala sum passus, quot in aethere sidera lucent parvaque quot siccus corpora fuit. Illud amicitie sanctum et venerabile nomen, Re tibi pro vili sub pedibusque iacet. Donec eris felix multos numerabis amicos Tempora si fuerint nubila solus eris. Horrea formice tendunt ad inania nunquam: Nullus ad amissas ibit amicus opes. Mobile sic sequitur fortune limina vulgus: In duris autem remanentem rebus amicum. Quamlibet inviso Cesar in hoste, probat
Abbreviated transcription (Latin):
in suburbio rome ad arautem locu¬
tus est. frustra se urgeri nõ enĩ fru¬
menta. sed homines breui de futuros
ritur. Publius inmographus uaci¬
one syrus. remoscenam tenz. Cyce¬
ro in formiano suo ab ħ̾cmio ⁊ pom¬
suc anno. Caput eius cum m anu
dext̾a pro rostris positum: uixͣq co¬
ronata pompilii militis ymago qͥ
eum occiderat. Ouidius naso nascit¬
in pelignis. Gaius falcidus tribunuᷤ
plebis. legem tulit. ne quis plus te¬
stamento legaret. qͣm ut quarta ꝑ
ra crupit. Fluxitq tota die sine ĩt̾¬
ta a militibus deẜtus int̾ut. quos
sepe fugientes galcatores lepores
appellarat. Huuis soror cornficia.

Expanded text:
in suburbano Romae ad arantem locutus est frustra se urgeri, non enim frumenta sed homines breui defuturosritur. Publius mimographus, natione Syrus, Romae scenam tenet. Cicero in Phormiano suo ab Herennio et Posuae anno. Ciceronis caput cum manu dextra pro Rostris positum, juxtaque coronata imago Popilii militis, qui eum occiderat. in Pelignis. Caius Falcidius tribunus plebis legem tulit, ne quis plus testamento legaret, quam ut quarta pars rupit, fluxitque tota die sine inteta a militibus destitutus interiit, quos saepe fugientes galeatos lepores appellabat. Hujus soror Cornificia,
Abbreviated transcription (Latin):
untur lanugie. ẜicis uellerib inich̾ ui¬
lore. In co lat̾e est. siba cuforbia copio¬
Ia. ciuus suctus ad oculariam ꝓfic̾ cla¬
ritatem nec mcdiccͥter ꝑtellit ium ue¬
nenorum. U̾tex semꝑ mualis saltus.
euis q̃drupes. ac ẜpentes fere⁊ cũ hiis
alpes montes alti uocant. hec sunt
em̃ que ytalic murorũ exhibent ui¬
cem. E Olles sunt p̾minenc̃ora iuga
monciũ ex ec applłata sunt. ꝙ ꝓpin¬
quitate sui ungantur.  ¶Alles sũt

Expanded text:
untur lanugine sericis velleribus nihilo viuntur lanugine sericis velleribus nihilo viliore. In eo latere et herba euphorbea copiosa, cuius sucus ad oculariam proficit claritatem nec mediocriter percellit vim venenorum. Vertex semper nivalis. Saltus eius quadrupedes ac serpentes ferae et cum his Alpes montes alti vocantur. Hae sunt enim quae Italiae murorum exhibent vicem. 19. Colles sunt praeminentiora juga montium ex eo appellata sunt, quod propinquitate su
Abbreviated transcription (Latin):
a crebris flum̃b fsuminũ ignibur
nũcupatũs est. grete enĩ ignis pyroᷤ
uocatur. Iste est qui int̾ galliam
atq hyspanam qi de industria ꝯ
munim̃tũ int̾iacet. SOliuirus a
singłaritate dr̃. ꝙ omnib hyspa¬
pel est mous in ultimis finib oc¬
ceam. qui dirimit europam ab o¬
affrita quẽ athlantis finem esse
rex affrice: a quo astrologie artẽ
prius dñt excogitatam. ideoq dc̃uc
est sustinuisse ab erudicõne igitur
discipime. ⁊ scĩa celi. nom̃ eius in
montẽ affrite diriuatum est. Qͥ
nunt athlas cognominat᷑. qui p̃p̃
altitudinẽ suam . q. celi machina
atq astra sustentare ur. Solu Ałli
las mons est e media harenarum
consurgẽt uastitate. ⁊ eductus ĩ ui¬
cimam luaris cirtuli ultͣ nubila
caput condit. qua ad occeanum ꝙ¬
tendit᷑. cui a se nom̃ dedit. manat
fontib. Nemorib inhorrescit. rupi
felix nascentib sponte frugibus.
arborib. ꝓceris. opacissimus quarũ
odor gͣuis. come cupssi sumles uesti¬

Expanded text:
a crebris fulminum ignibus nuncupatus. Graece enim ignis πῦρ vocatur. Iste est, qui inter Galliam atque Hispaniam, quasi de industria, munimentum interjacet. 16. Solorius a singularitate dicitur, quod omnibus HispaCalpe mons in ultimis finibus Oceani, qui dirimit Europam ab Africa, quam Atlantis finem esse rex Africae, a quo astrologiae artem prius dicunt excogitatam, ideoque dictus est sustinuisse coelum. Ab eruditione igitur disciplinae, et scientia coeli nomen ejus in montem Africae derivatum est, qui nunc Atlas cognominatur, qui propter altitudinem suam quasi machinam coeli atque astra sustentare videtur. Alilas mons e media harenarum consurgit vastitate et eductus in viciniam lunaris circuli ultra nubila caput condit: qua ad Oceanum extenditur. Cui a se nomen dedit, manat fontibus, nemoribus inhorrescit, rupibfelix nascentibus sponte frugibus, arboribus proceris opacissimus, quarum odor gravis, comae cupressi similes vesti