comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sapuuntur deduob
tinturib aut duob
pullis columbinis. Sic
iitentie in remissiont
peceatorum quamius

Expanded text:
sunt de duobus turturibus aut duobus pullis columbinis. Sic nitentiae in remissionem peccatorum , quamvis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hoc sacrifitium fiebat
peisqui nascebantur
eẽ uingendum super
filio aut sr̃ filia offeret
agnum anniculum

Expanded text:
 hoc sacrificium fiebat pro eis qui nascebantur?esse jungendum, Super filio aut super filia offerre agnum anniculum
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣtulum ne ominia
inquiuaret.cum per¬
ageret illos dies. hos
dies iumundicie eius
si feminam pareret lex
bat. reliquos quib se¬

Expanded text:
ntum. ne omnia coinquinaret. cum perageret illos dies. hos dies inmunditiae eius. si feminam pareret, lexbat: reliquos autem quibus se
Abbreviated transcription (Latin):
Omme sanctum
nontanget nec in¬
gredietu in sanc¬
tuarium donecim¬
pleantur dies p᷑¬
pepperit minunda
erit duab ebdoma¬
dib iuixta ritum
fluxus menstrui.
purgationis sue
ꝓfilio sine ꝓfilia
deferet agn uman
iculumin holo

Expanded text:
omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies pupepererit inmunda erit duabus ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui epurificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum iculum in holo
Abbreviated transcription (Latin):
g̾e̾. cum tab̾naculum non u¬
si sacerdotes soleant ingredi
summus tantum sacerdos
introibat. forte añ tab̾nacu¬
lum ubi altare sacrifitioꝵ
ẽ potuit dici sanctuarium
Nam sepe sanctus locus ap¬
pellatur. etiamatrium cum
dicitur. In loco scõedent ea.
Illuc forsitan intrabant mu¬
lieres dona sua. offerentes q̃
altari imponerentur.
pellans ⁊ mnniumdiciam pec¬
cati ade ⁊ eue. in totumgenꝰ
humanũ descendisse signi¬
ficans. Ideo moyses comple
molan. eu̾ident̾ ostendens
qr ymago dei perfectionem
tionem dies niundationis
ostendunt ꝑfettionem ho¬
locanstũ.

Expanded text:
gatur in tabernaculum non nisi sacerdotes solere ingredi, summus tantum sacerdos introibat? Forte ante tabernaculum, ubi altare sacrificiorum est, potuit dici sanctuarium. Nam saepe sanctus locus appellatur etiam atrium, cum dicitur: In loco sancto edent ea. Illuc forsitan intrabant mulieres dona sua offerentes, quae altari imponerent. VEpellans, et immunditiam peccati Adae et Evae in totum genus humanum descendisse significans. Ideo Moyses, complemolari; evidenter ostendens quia imago Dei perfectionem tionem dies mundationis ostendunt, perfectionem holocaustum.
Abbreviated transcription (Latin):
temporas sicut in lege que dicit᷑
Inhac dextera lex ignea .i. caritas
tolis infusa omnem legis plem¬
tuoiem tamquamdigito deides¬
cupsit. ⁊ spũ fernentes i operõne
lucentes fecit. S qmianon uni
ppło ut lex moysi s omnib data
est adiungit. dilexit ppłos.

Expanded text:
temporalis, sicut in lege, quae dicitIn hac dextera lex ignea, id est, chatolis infusa, omnem legis plenitudinem tanquam digito Dei descripsit, et spiritu ferventes et operatione lucentes fecit. Sed quia non uni populo, ut lex Moysi, sed omnibus data est, adjungit: Dilexit populos.
Abbreviated transcription (Latin):
da erit. Qui mortitinimeorum betige¬
ut polluetur.
Si ceciderint sr̃ se mene¬
tem non uollueut eam. Si autem qͥs¬
piam aqua sementem perfuderit et
postea mortitims tacta fu̾it illico Pou

Expanded text:
da erit. Qui morticinum eorum tetigerit, polluetur. Si ceciderint super sementem, non polluent eam. Si autem quipiam aqua sementem perfuderit, et postea a morticinis tacta fuerit, illico po
Abbreviated transcription (Latin):
singulos ⁊ arietis
erit sacrifitium si¬
mue duarx detima¬
rum que consper¬
sa sit oleo tertie ꝑ¬
uier mensure offertur¬
i odorem suauitatis domino. Quan¬
dou̾o de bobi fecens holocanstum aut
uictimam ut impleas uotum uel
pacificas uictimas dabis ꝑ singulos

Expanded text:
singulos et arietis erit sacrificium similae duarum decimarum quae conspersa sit oleo tertiae psdem mensurae offern odorem suavitatis Domino. Quando vero de bobus feceris holocaustum aut hostiam, ut impleas votum, vel pacificas victimas, dabis per singulos
Abbreviated transcription (Latin):
rationis afflictionis
Aquila separationis
misene. theodonionse¬
parationis dolorisenis
Aseria autem i astl¬

Expanded text:
rationis afflictionis; Aquila, separationis miseriae; Theodotion, separationis doloris ejus. Miseria autem et affl
Abbreviated transcription (Latin):
sum. Ne pol¬
luatis animas uras in oĩ
reptili quod mouetur sr̃¬
terram. Ego sum dominus
Inmunda erit ⁊cꝰ
quia si sator inmũ¬
dus ut ueres ade qui
pertransgressionẽ
inmundus ⁊ ita
uxori nuxtut post¬
quam enim exiit
de paradis o cogno¬
intuxorem suam
⁊ ita ꝓpagatur hum¬
anuigenus.uii.¬

Expanded text:
sum ne polluatis animas vestras in omni reptili quod movetur sterram ego sum DominusImmunda erit. Quia scilicet sator immundus, ut haeres Adae, qui per transgressionem immundus, et ita uxori mistus. Postquam enim exiit de paradiso cognovit uxorem suam, et ita propagatur humanum genus.
Abbreviated transcription (Latin):
cere filios ncc̃itatis
nsi p̃ceptores eorũ
de ore leoins i minci¬
aũunus p̃mia futu¬
ra i actinttos ẽẽ in re¬
bellando doeuerumis¬
dotalem grad̃
qua etechiel
erat iuxta flu¬
uium chobar pꝰ¬
mo psalmo ca¬
nere. Domine
torenimbonus

Expanded text:
cere filios necessitatis, nisi praeceptores eorum de ore leonis, et nuntiaverimus praemia futura, et accinctos esse in rebellando docuerimusdotalem gradum, qua et Ezechiel erat juxta fluvium Chobar ,mo Psalmo canere. « In tor » enim « bonus
Abbreviated transcription (Latin):
autem tancta int̾pretatur per
sione morntur marria ⁊ sepe¬
litur.⁊ pp̃ aquas contradictio¬
nis moy ses ⁊ aaron offendt̃
dominum ⁊ prohibentur tñ¬
sire iordanem nussisq nunci¬
is ad edom transitus petitur⁊
negatur. orius timeret post ta¬
tos profectus murmur pͥo ⁊ of¬
fensam magrõrum ⁊ iue tran¬
mortem ꝓpħie ⁊ aquas contͤ¬
dictionis ydume um careum
in populo multo ⁊ in manu
forti. Int̾pretacio qͦ nominuis
moiti ⁊ offense ⁊ negato transi¬
tuiconuent. u̾ enim maudat᷑
ibi peccatimi. uͥ pecem ibi offe̾¬
sa. ubi offeusa ibi mors. De heͣ
mansione cłr. Commouebit¬

Expanded text:
autem sancta interpretatur per sione moritur Maria, et sepelitur et propter aquas contradictionis Moyses et Aaron offendunt dominum et prohibentur transire Iordanen missisque nuntiis ad Edom transitus petitur nec inpetratur: quis timeret post tantos profectus murmur populi et offensam magistrorum et uiae tranmortem prophetiae et aquas contradictionis Idumaeum carneum in populo multo et in manu forti. interpretatio quoque nominis morti et offensae et negato transitui conuenit. ubi enim mandatum, ibi peccatum; ubi peccatum, ibi offensa; ubi offensa, ibi mors. haec est mansio
Abbreviated transcription (Latin):
inuane alius in campis. alius moritur inmonte alius
inmonte montis.
set isrł iuloco exploratorum
ubiquondam offendisse popu¬
lum nouerat inũt p̾liuum ⁊ cap¬
tiuumdux̃ isrł. nursum m eo
dem loco expugnatur. ex uoto
uictor uincitur. sr̃ant iucti. ꝑ
qd̾ intelligimus ut cum nos
auxilio dei destitutos hostes
captiuailint non desperemus
salutem s iterum pugnemus
pot̾ fieri ut uncanus. uͥ iuc¬
ti sumus. applłatutq nome̾
loci illuis horma .i. anatħa.¬

Expanded text:
in valle, alius in campis, alius moritur in monte, alius in monte montis.set Israhel, et in loco exploratorum, ubi quondam offendisse populum nouerant, ineunt proelium et captiuum ducunt Israhel. rursumque dem loco expugnatur, ex voto victor vincitur, superant victi. Per quod intelligimus, ut cum nos auxilio Dei destitutos hostes captivarint, non desperemus salutem, sed iterum pugnemus. Potest fieri ut vincamus, ubi victi sumus. Appellaturque nomen loci illius Horma, id est a
Abbreviated transcription (Latin):
tri petenti a dominoreuelet᷑
sicut ds dicit ad moysen. As¬
sume ad temetip̃m ihm̃ fili¬
umnaueic̃. Audis euidenter
ordinationem principis po¬
pulitam manifeste descrip¬
tam ut pene exposione non
egeat. Nuilla hie populi accla
grorumet p̃diorum relinquat᷑
hereditas gubernatio populi
ulitradatur quemdeut eleg̾¬
si nocus i familiaris sit .i. in qͣ
sit claritat legis ⁊ scĩa ut possi̾t
eumaudire filii isrł.¬

Expanded text:
ti et petenti a Domino reveletur? Sicut et Deus dicit ad Moysen: Assume ad temetipsum Jesum filiudo. Audis evidenter ordinationem principis populi tam manifeste descriptam, ut pene expositione non egeat. Nulla hic populi acclamgrorum et praediorum relinquatur haereditas. Gubernatio populi illi tradatur quem Deus elegvalde notus et familiaris sit, id est, in quo sit claritas Dei et scientia, ut possint eum audire filii Isr
Abbreviated transcription (Latin):
dum onini homo
ouplex sit duputia
pcepta intenoiem
⁊ exterioren homi¬
nem docentia. lex
extenor consangui¬
neis micceriprohi¬
ret. sicut gentes qͣꝵ
hereditatem accep¬
tuis erat isrł. qui
ades dissolutut et
deditus carns uo¬
luptatib uit unus
mtas uxores ac¬
cpiat. ut sic saltĩ
abalienigenis ab¬
stmerent. Genera¬
tiones legis lator
ixequitur. pordi¬
nem. quib conti¬
nere deboat ne con¬
fundanturgenetõ¬
nes ⁊ dispereant he¬
reditates. talium
conunctionem tͣ¬
pitudinemapplłat
ut abhommandom
horrendamq osten¬
dat. Notandumq ꝙ
cum m principio ħ
lagis dixissetego
gionis chanaan ad qͣm
ego introducturns sum¬
uos non agetis neꝙ in legnnis eoꝵ ã

Expanded text:
dum enim homo duplex, sic duplicia praecepta, interiorem et exteriorem hominem docentia. Lex exterior sanguineis misceri prohibet, sicut gentes, quarum haereditatem accepturus erat Israel, qui adeo dissolutus et deditus carnis voluptatibus, ut unus multas uxores acciperet, ut sic saltem ab alienigenis abstinerent. Generationes ergo legislator exsequitur per ordinem, a quibus continere debent, ne confundantur generationes et dispereant haereditates. Talium con junctionem turpitudinem appellat, ut abominandam horrendamque ostendat. Notandumque quod cum in principio hujus legis dixisset: Egogionis Chanaan ad quam ego introducturus sumos non agetis nec in legitimis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
a fi. discerint illud qd̾ fit pro
quem non erat iussus infer¬
riad tangenda cornua alta¬
incendi s a sacerdotib man¬
ducan. hoc autem quare sit
e. Omne qd̾ mouetur iniuit
erit uobis in cibum ic̃. In ge¬
nesi quo dciũẽ. uidit deus
cuncta que fecerat ⁊ erant
ualde bona. hic aũ quedam
phibentur uelut mala et
inmunda decernuntur. nõ

Expanded text:
dubio discernit illud quod ita fit pro quoniam non erat iussus inferri ad tangenda cornua intincendi, sed a sacerdotibus manducari. Hoc autem quare sit e: Omne quod movetur et vivit, erit vobis in cibum , etc. In Genesi quoque dictum est: Vidit Deus cuncta quae fecerat, et erant valde bona . Hic autem quaedam prohibentur, velut mala, et immunda decernuntur. Non
Abbreviated transcription (Latin):
nos ip̃i uuficannus
enim que comeduntur
⁊que madmodum oĩs
tibus bomus ⁊ nicħ reiti¬
endum qd̾ cum grãrũ
actione percipitur. sic
ea que comeduntur
bonas .s. actiones. nos
iuficamus. si bñ u¬
timur. Si male mor¬
tificamus. omemm
ex rapina facit elemo¬
sinam mortificat cani
⁊ aufert ei potentiam
i qui abstinent a cibis
fratrib u̾o detrahunt
mortificant abstũtiã.¬
in septimana dierum¬

Expanded text:
us enim quae comeduntur, et quemadmodum omnis cibus bonus , et nihil rejiciendum, quod cum gratiarum actione percipitur; sic ea quae comeduntur, bonas scilicet actiones, nos vivificamus, si bene utimur: si male, mortificamus. Qui enim ex rapina facit eleemosynam mortificat eam, et aufert ei potentiam; et qui abstinent a cibis, fratribus vero detrahunt, mortificant abstinentiam.mine. Septimana e
Abbreviated transcription (Latin):
namqui possint ultionem domim
expetere de macdiamtis. Mille uiri de
singłis tribub eligantur ex isrł qui
mittantur ad bellum. Dederuntq m
lia expeditorum ad pugnam quos
misit moy ses cumphinees filio elca¬
zari sacerdotis. uasa qͦ sancta ⁊ tulas
ad clangendum tradidit eis Eum¬
q pugnassent contra madianitas
atq uicissent omes mares occidunt
et reges corum ei i recem. ⁊ sur ⁊ hur

Expanded text:
nam qui possint ultionem Domini expetere de Madianitis mille viri de singulis tribubus eligantur Israhel qui mittantur ad bellum dederuntque milia expeditorum ad pugnam quos misit Moses cum Finees filio Eleazari sacerdotis vasa quoque sancta et tubas ad clangendum tradidit ei cumque pugnassent contra Madianitas atque vicissent omnes mares occiderunt et reges eorum Evi et Recem et Sur et Ur
Abbreviated transcription (Latin):
uenetꝙleiites qui alam nou
ht̃ partem nec possessionem tecum ⁊ pegͥ¬
nus ac pupillus inouaquimtra por¬
tas tuas sunt. ⁊ comedent ⁊ sacurabuntur ut beneditat tibi
domnus deus cuns incunctis operib manuum tuarum

Expanded text:
ue Levites qui aliam non habet partem nec possessionem tecum et peregrinus et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt et comedent et saturabuntur ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum
Abbreviated transcription (Latin):
uuentur. sacerdociumuͦ
ulud ⁊ sacrifitia nillam ꝑ¬
teitenent hodie fideixp̃i¬
ane. nnsi qd̃ in umibris fu¬
turorum acta itransafta¬
ut apponantur ad populũ
suum dicitur. manifestu
ẽ. non ẽẽ in ulis yram deiq̃
separat a pace etñe societatiꝰ
uñ patet. nonsolum offitia
s imortes coruisigna fi¬
isse futurorum nonꝰ suꝑ¬
plitia indignanonis dei¬

Expanded text:
ubentur. Sacerdotium vero illud et sacrificium nullam partem tenent hodie fidei Christianae, nisi quod in umbris futurorum acta et transactaut apponantur ad populum suum dicitur, manifestum est non esse in illis iram Dei, quae separat a pace aeternae societatis. Unde patet non solum officia, sed et mortes eorum signa fuisse futurorum, non supplicia indignationis De
Abbreviated transcription (Latin):
cuuicta perspicere. oportebat
ouinisuminam ꝑfectionis
consecuturo nich̾ incognitum
remanere s cunctorum que
indentur ⁊ auouuitur hr̃e
effectus i nuda mente ad au¬
ditoria ⁊ disaipulatum sapĩe
pperans uelocit᷑ eorum tõnes

Expanded text:
cuncta perspicere. Oportebat enim summam perfectionis consecuturo nihil incognitum remanere, sed cunctorum quae videntur et audiuntur habere effectus, et nulla mente ad auditoria et discipulatum sapientiae properans, velociter eorum rationes
Abbreviated transcription (Latin):
tifex cinus summitas apparebat. ⁊ si ita ẽ
utrum ip̃e sumebat an eum alius indu¬
ebat sicut post mortema aron moyses
filium fc̃is sui. Si ergo ab alio uiestiebatur
¶Auũ. Queritur pꝰ mor¬
temmoysi quis ungebat
q innobis sunt bona
ad eum tamquam cap̃
nr̃m reducenda sunt.
uñ ꝓ eis ego sancuficome¬
ip̃m᷑ ut sint ⁊ ip̃i sanctifi¬
cati in ũitate. Aperte igit᷑
sanctificationem passio¬
nem suam dixit que scĩ¬
ficatio datur nob̾.

Expanded text:
tifex, qua ejus summitas appareret? Et si ita est, utrum ipse sumebat, an eum alius induebat, sicut et post ejus mortem Moyses filium fratris sui? Si ergo ab alio vestiebatur,um. Quaeritur post mortem Mosi quis ungebat cunque in nobis sunt bona ad eum tanquam caput nostrum reducenda sunt; unde: Pro eis ego sanctifico meipsum, ut sint et ipsi sanctificati in veritate. Aperte igitur, sanctificationem, passionem suam dixit, quae sanctificatio datur nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
omnns adeꝑs domino
⁊̃ quesieramus utrum
omnis omnino corporis
nunididum taxat naᷤ
de mmmundis nullaqõ
de adipe morticimi ⁊ a fe

Expanded text:
Omnis adeps Domino ; et quaesieramus utrum omnis omnino pecoris mundi duntaxat nam de immundis nulla quade adipe morticini et a fe
Abbreviated transcription (Latin):
uennint quid de adipe
faciant mĩ abstiuent.
⁊ quomodo promant
cum dcm̃ sit. omuis ad¬
ops domino si non adi¬
pem sacrifitioꝵ tm̃ sed

Expanded text:
ueniunt quid recte de adipe faciant, unde se abstinent, et quomodo eam proiciant, cum dictum sit: omnis adeps domino, si non adipem sacrificiorum tantum sed
Abbreviated transcription (Latin):
dent te. Maledictus eris in ciuitate.
maledictus in agro. maledictum hor¬
reuintuum. ⁊ maiedicte relicinie tue.
Maledictus fuictus uentus tur ⁊ fiuc¬
tus terte tue. armenta boum tuorun
et greges ouum tuarx. Maledictus eris
iugrediens. ⁊ maledictus egrediens. sft¬

Expanded text:
nt: Maledictus eris in ciuitate, maledictus in agro, maledictum horreum tuum et maledictę reliquię tuę, maledictus fructus uentris tui et fructus terrę tuę, armenta boum tuorum et greges ouium tuarum! Maledictus eris ingrediens et maledictus egrediens.
Abbreviated transcription (Latin):
pobilit̾ pomut cumdicitur.
paries dealbatus ⁊ monum̃ta
dealbata. hic autem dealba¬
no est de quaclicitur. lauab̾
ur̃a sicut phenicurm ut ni¬
uemi dealbabo ⁊ alibi. Niue
dealbabuntur in selmon. ⁊
uetustidierum capilli dñr
c̃ẽ candidi .i. albi sicut lana.
h̾ gͥ dealratio exsplendore u̾e
lucis intelligitur prouenire
⁊ ex uisionum celestium
clantate descendere:¬
ñ uenitur inmonte seph¬
ar qd̾ tubicinatio dicitim.
buba signum belliest uͥ enĩ
setantit ac talib uritutib
armatam sentis amnia ne¬
cessanio procedit ad bellum
qd̾ est contra principatus ⁊ po¬
testates ⁊ huius mundi rec¬
tores uł tuba canit inu̾bo
ut qui audient tubam pp̃a¬
rare se possit ad bellum.
Dauor qui est custos bitu¬
dinis ut qui tm̃ ascendit nõ
supbiat . q. uenisti ad eccli¬
am̃. ascendistiad montem
socios. Nolialtum sapere. sed
sapere ad sobrietatem ⁊ time.
Timor uirtutum tustos secu¬
nitac labilis. uñ uirga tuai

Expanded text:
ulpabiliter poni, ut cum dicitur paries dealbatus, et monumenta dealbata. Hic autem dealbatio est de qua dicitur: Lavabis vestra sicut Phoenicium, ut nivem dealbabo. Et alibi, Nive dealbabuntur in Selmon. Et vetusti dierum capilli dicuntur esse candidi, id est, albi sicut lana. Haec igitur dealbatio ex splendore verae lucis intelligitur provenire, et ex visionum coelestium claritate descendere venitur in montem Sepher, quod tubicinatio dicitur. Tuba signum belli est, ubi enim se tantis ac talibus virtutibus armatam sentit anima, necessario procedit ad bellum, quod est contra principatus et potestates, et hujus mundi rectores. Vel tuba canit in verbo ut qui audierit tubam, praeparare se possit ad bellum.avor, qui est custos beatitudinis, ut qui tantum ascendit, non superbiat; quasi: Venisti ad ecclesiam, ascendisti ad montem socios: Noli altum sapere, sed sapere ad sobrietatem Rom. XII. Timor virtutum custos, securitas labilis, unde: Virga tu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia eius dicta sollicite st̃
discurienda ut in p̃sentiuita
intelligendo ⁊ operando pene
nando instriit ne tempus
pasche obseruare negligãt.
Nos quo ammonet ut spĩ¬
tuale paccha suo tp̃rfaciamꝰ.
De quo paulus ait. Ecce nũc
demptione in huniam gñis
fide digna non celebrauerit
⁊ uitam suam in meliora ñ
conũtent ⁊ auitiis ad uͥtutes
non transienit tempore hui
mortalitatis ad resurrectioĩs

Expanded text:
Quia ejus dicta sollicite sunt discutienda, ut in praesenti vita intelligendo et operando penetnando instruit, ne tempus paschae observare negligant. Nos quoque admonet, ut spirituale pascha suo tempore faciamus, de quo Paulus ait: Ecce nunc demptionem humani generis, fide digna non celebraverit, et vitam suam in meliora non converterit, et a vitiis ad virtutes non transierit tempore hujus mortalitatis: ad resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
iuingitur.
⁊ẽ. omins cominemor̃õ dei
sanclificõem p̃stat. Undẽ
Sauclificatur aut̾ perueir¬
bumder ⁊ orõem. s cum
dicit cangentem sc̃i si cari
plane offendit quiadispu¬
tando dedeo .i. cheolognan¬
do sufficit nob̾ tm̃tangete
orui emmnuit calefi sima¬
nrun ignem miserit ꝓ
caiefattione adustionem
sustinebit.

Expanded text:
icabitur. etc. Omnis commemoratio Dei sanctificationem praestat. Unde: Sanctificatur autem per verbum Dei et orationem. Sed cum dicit, tangentem sanctificari, plane ostendit quia disputando de Deo, id est, theologizando, sufficit nobis tantum tangere: qui enim vult calefieri, si manum in ignem miserit, pro calefactione adustionem sustinebit.
Abbreviated transcription (Latin):
quisq sibi domestica ee¬
cłia dum a t̾rens nego¬
tiis cessat. hic sibi de dẽo
loqur ⁊ theologiam exer¬
cere pot̾ taios sunt quib
delicto. serinõ enim dedeo
maxime ad expiationem
lad enundatio nem amine
ħ̾etur. qñ oleo ⁊ thuri .i.¬

Expanded text:
quisque sibi domestica ecclesia, dum a terrenis negotiis cessat: hic sibi de Deo loqui et theologiam exercere potest. Tales sunt quibus delicto: sermo enim de Deo maxime ad expiationem et ad emundationem animae habetur, quando oleo et thuri, i
Abbreviated transcription (Latin):
lator iterare
q̃ dixit memo¬
nam reuonãs
repetitione mã¬
dati ⁊ ostendẽs
utaitatem et
gis. Int̾ponit
tamenaliqd
noui inquo
mandatum
cusabile in¬
nuit. Sicut
ergo de holo¬
caustis sacri¬
ficia it̾auit
pmiscent eis
assiduitatẽ
is maitari
semper arde

Expanded text:
rare quae dixit, memoriam renovans repetitione mandati, et ostendens utilitatem et gis. Interponit tamen aliquid novi in quo mandatum cusabile innuit. Sicut ergo de holocaustis sacrificia iteravit, permiscens eis assiduitatem, nis in altari semper arde
Abbreviated transcription (Latin):
ponum Lestẽm ⁊ pelsem
senam exprimito¬
sigmał pecc̃i. quo
geuus humanum
pollutum ⁊ insensa¬
tum pollint. salulie¬
que libidinis cã mis¬
dentur. uuris ad tem¬
poralem usum quẽ
prestat ⁊ uestimĩtum
pelles quo ueterate¬

Expanded text:
 Vestem et pellem. Miseriam exprimit originalis peccati, quo genus humanum pollutum etiam insensata polluit. Muliequae libidinis causa miscentur viris ad temporalem usum, quem praestant, et vestimentum, pelles quoque veterat
Abbreviated transcription (Latin):
Uostqrm prima die qͣ
ggreditur. sacerdos ex¬
tra castra. immolari
ad emundanionem
leprosi p̃cepit. octaua
die alia catrifitia sub¬
stitinit. hes enim ean¬
dem ium hñt quam
prima q̃ omne tempus
in ebdomadib t̾mina¬
tur.Octaua ergo ⁊ pͥma
ẽ que subsequitur. ⁊ no¬
tandum qd̃ lepram .i.
peccatum sumiopere
uitandum ostendit.
quitamdiugent pur

Expanded text:
ostquam. Prima die, qua egreditur sacerdos, extra castra immolari ad immundationem leprosi praecepit, octava die alia sacrificia substituit. Haec enim eamdem vim habent quam prima: quia omne tempus in hebdomadibus terminatur. Octava ergo et prima est quae subsequitur. Et notandum quod lepram, id est peccatum summopere vitandum ostendit, quod tam diligenter pur
Abbreviated transcription (Latin):
Ierx. Induob agnis duo
aduentus xp̃i quib creden¬
dumẽ. alepra peccõꝵ mun¬
dari. primo enmuenit et
passus ẽ. scd̾o in gloria uen¬

Expanded text:
it. In duobus agnis duo adventus Christi, quibus credendum est a lepra peccatorum mundari, primo enim venit et passus est: secundo in gloria ven
Abbreviated transcription (Latin):
Dirint hebrai septeinttionaiẽ
plagam incipere amari mag¬
no ꝙ palestine phenicis ⁊ syne
que applłatur coele cilitie pre¬
tendit litoribri ꝑ egyptum
manumue caurum quodue¬
nus uidetur.

Expanded text:
Dicunt Hebraei septentrionalem plagam incipere a mari magno quod Palaestinae, Phoenicis et Syriae quae appellatur Coele Ciliciaeque praetendit littoribus, et per Aegyptum rmanum, vel Taurum, quod verius videtur.
Abbreviated transcription (Latin):
uilla henan usq selphania ⁊ de sel¬
phania descendent termini in reb¬
latha contra fontem. Inde perueni¬
ent contra orientem ad mare ce¬
uereth i tendent usq ad iordanem
et ad ultimum salsissimo clauden¬
tur mari. hanc hebitis tetram ꝑfi¬

Expanded text:
illa Henan usque Sephama et de Sephama descendent termini in Rebla contra fontem inde pervenient contra orientem ad mare Chenereth et tendent usque Iordanem et ad ultimum Salsissimo cludentur mari hanc habebitis terram
Abbreviated transcription (Latin):
Addesꝙ ⁊ c̾. In libro
Iħu naue sex ciuita¬
tes refugii decernun¬
tur talib homicidis¬
tades ingalilea mon¬
tis neptalimi. Sichẽ¬
in monte effraim ⁊
chaniatharbe que ẽ¬
ebron in monte iu¬
da ⁊ trausiordanem¬
bosor de mbu ruben
⁊ ramoth in galaad

Expanded text:
Addes tibi. In libro Jesu Nave, sex civitates refugii decernuntur talibus homicidiCades in Galilaea montis Nepthali, Sichin monte Ephraim, et Cariatharbe, quae esebron, in monte Juda. Et trans JordaBosor de tribu Ruben, et Ramoth i
Abbreviated transcription (Latin):
nus nec ueniam nͦ¬
si ꝑcondignam pe¬
nitentiam prometet᷑¬
Qui autem non spon¬
licam ubi se angusti¬
bonis operib studeat¬
⁊ si spem in morte:¬
sumim pontificis .s.
redemptoris sui posu¬
erit tandem mere ur¬
saluati.

Expanded text:
nus, nec veniam nier condignam poenitentiam promeretQui autem non sponlicam, ubi se angustibonis operibus studeatt si spem in mortummi pontificis, Redemptoris sui, posuerit, tandem meresalvari.
Abbreviated transcription (Latin):
ea que sunt ad salutem. Sa¬
sacordotalem dignitatem
lex intellexit unde indie qͣ
legem nũctionis mandauit
subdidit ea que sunt de sa
enim uirguitum est ⁊ diffi¬
tile caprtur. Sic corona bone
uir qui sustinet temptatio¬
nem qr cum ꝓbatus f. a .s.ii.¬

Expanded text:
ea quae sunt ad salutem. Sasacerdotalem dignitatem lex intellexit. Unde in die qua legem unctionis mandavit, subdidit ea quae sunt de sacenim virgultum est et difficile capitur: sic corona bonaende: Beatus vir qui sustinet tentationem, quia, cum probatus fueri
Abbreviated transcription (Latin):
futuri seculi recipiunt. Nemo
emmapponiturad eos qui ñ
siuit. Constat ergo eẽ aliquẽ
populum cin moysen dicit eẽ
apponendũ.

Expanded text:
futuri saeculi recipiunt. Nemo enim apponitur ad eos qui non sunt: constat ergo esse aliquem populum cui Moysen dicit esse apponendum.
Abbreviated transcription (Latin):
ginemofferant ꝑ peccatis
ignorantie.Si autem mouet
pecc̃orum quam nonfec̾at.
s prodistancia ꝑsonarum
discinc̃it postea uolu̾̃it idis¬
diu̾sa p̃cipere. ⁊ .q. non ad il¬
lam geñalitatem pertiñent¬
omuia sic fcãm postea excep¬
tionem oporcet intlłi. ut q̃¬
cumqz remanseant hiis ex¬

Expanded text:
ginem offerrent pro peccatis ignorantiae suae. si autem mouet peccatorum quam non fecerat sed pro distantia personarum distinxerit, postea uoluerit ediversa praecipere, quasi non ad illam generalitatem omnia pertinerent: sic factam posterius exceptionem oportet intelligi, ut quaecumque remanserint, his ex
Abbreviated transcription (Latin):
nebrosus corpus morbi¬
dum carnemisam non
debemus abhominama.
s fouere et ncc̃ia illi pre¬
bere curam tamen eius ĩ
desideriis non facere. fr̃
iauit tuuis ẽ qruia ex
carne sumus et amma.¬
Egyptium .i. corpus nõ
abhominemur in cuius
tr̃a aduene fumius. Aĩa
enun que celestem ht̃ o
riginiem. q.aduena mo¬
ratur in corpore. uñ apłe.
dimisumnt incorpore per¬
egrinaniur adomino. Q

Expanded text:
tenebrosus, corpus morbidum. Carnem nostram non debemus abominari, sed fovere et necessaria illi praebere, curam tamen ejus in desideriis non facere: Frater, inquit, tuus est, quia ex carne sumus et anima. Aegyptium, id est corpus non abominemur, in cujus terra advenae fuimus; anima enim, quae coelestem habet originem, quasi advena moratur in corpore, unde Apostolus: Dum sumus in corpore, peregrinamur a Domino . Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ẏdumeum et egyptu
significatur p̃sens uita.
tin quamius renuncian¬
tes egyptiam terram .⁊. cõ¬
u̾sationem pristinam icon¬
cupicentiaminiuidi decline¬
mus. dum tũ nuius mun¬
di nc̃itatib aibdimur non
omniuo egyptiamuatio¬
nem exiinguimus. s quo¬
modo separati cotidiano uic¬
tu i uestitu contenti suimus.
t̃cia generatione inect̃am in¬
trabunt. quia secularis pot̾
sanctit dei conuingi. cum
ꝑfecte in patrem ⁊ filium ⁊
sp̃m sanccum credid̾it. ue e
spe fide ⁊ caritate ornatus fsut.¬
nt lex in sacramentis ⁊ ũ¬
bris futurorum. quedam e¬
nim in semie matenalis
informitas que formata cor¬
put hominis redditura est.
u significatõe poĩta ÷ uite
fusionem nec enim ĩ sõp¬
nis peccatum fit. aut si
cata sunt feminarum qs

Expanded text:
Idumaeum et Aegyptium significatur praesens vita, cui quamvis renuntiantes Aegyptiam terram, id est conversationem pristinam et concupiscentiam mundi declinemus; dum tamen hujus mundi necessitatibus subdimur, non omnino Aegyptiam nationem exstinguimus: sed quodammodo separati, quotidiano victu et vestitu contenti sumus; tertia generatione in Ecclesiam intrabunt, quia saecularis potest sanctis Dei conjungi, cum perfecte in Patrem et Filium et Spiritum sanctum crediderit, vel cum spe, fide, et charitate ornatus funit in sacramentis et umbris futurorum. Quaedam ergo in semine materialis informitas, quae formata corpus hominis redditura est, in significatione posita est vitae issionem. Neque enim et in somnis peccatum fit, et tamecata sunt feminarum? A
Abbreviated transcription (Latin):
postquamn te fuerint introeunte subũse ⁊ requiras terimonias
caix dicens. Sicut colu̾nt gentes iste deos suos itaet ego colam.
nec facias similiter domino deo tuo. omnes enum abhomina¬
tiones qͣs au̾satur dominus fecerunt dipsuis offerentesfilies
et filias et comburentes igni. ¶d̾ ẜcipio tibi hec fĩn facito do¬
Nuit intilieaduis mino nec addas quicqͣm nec minuas. si sur
ad iuinis non sec̃¬
si euenerint non
ẽẽ sicaccipienda.¬
p̃dicuntur. nec p̃¬
portentum et eue̾it qd̾ locutus est et dix̃it¬
tibi. Eamus et sequam᷑ deos alienos quos ig

Expanded text:
postquam te fuerint introeunte subuersae, et requiras caerimonias earum, dicens: sicut coluerunt gentes istae deos suos, ita et ego colam. non facies similiter domino deo tuo. omnes abominationes, quas auersatur dominus, fecerunt diis suis offerentes filios et filias et conburentes igni. quod praecipio tibi, hoc tantum facito domino: nec addas quicquam, nec minuas. Si surdivinis non secsi evenerint, non esse sic accipienda,aedicuntur, nec pportentum, et evenerit quod locutus est, et dixtibi: Eamus, et sequamur deos alienos, quos ig
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit homo crnus obturatꝰ
ẽ ocuus dixit auditor ser¬
monum dei qui insionem
omnipotentis intuitus est.
qui cadit et sic aperiuntur
ociueius. Nescit impius ma
la. que facit. iisi nim ꝓeis
puniri ceꝑit. Consilium ba¬
laam contra istłitas p̃buit
s post in penaiidit quid pr̃i
ex tulpa commiserit. Electi a̾
qr nec peccare debeant p̾uidit
oculi eorum añ casum patent
Inicruus u̾o post casum ccu¬
los aꝑit. qr post culpan iam
in pena conspicit qui malum
debit uitare ꝙ fecit.

Expanded text:
Dixit homo, cujus obturatus est ocutus; dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur oculila quae facit, nisi cum pro eis puniri coeperit. Consilium Balaam contra Israelitas praebuit, sed post in poena vidit quid prius ex culpa commiserit. Electi autem quia ne peccare debeant, praevident: oculi eorum ante casum patent. Iniquus vero post casum oculos aperit, quia post culpam jam in poena conspicit, quia malum debuit vitare quod fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ouem anniculat
unnaculatam pro
pecco ⁊ atietem ĩma¬
hostiam pacificam
Cantstiiun quoz¬
panum aimiorum qui conspersi sunt o

Expanded text:
ovem anniculam inmaculatam pro peccato et arietem inmahostiam pacificam canistrum quopanum azymorum qui conspersi sunt o
Abbreviated transcription (Latin):
ne ulciscendi ubidinera¬
praris dumarginent
letarint concosanuelis
deabieno malos pocun
consulere ill quem argu¬
ił uñ secundum .lxc. se¬
quitur. Nontratcens fi¬
uit popliutui. Si enim
recte ita diffimta que
sis uiciscendi ubido.
sumentatua ⁊ c̃ hec ad
utteram udentr ẽẽ ri¬
ditulanec a ꝓpħio i spũ
aibutis sunt obsnata
uñ dauud dicit. ponite fi¬
inmulam meam. opor¬
tebat autem cecundum
ltteram ca que ex tali
comnxtione natcebes¬

Expanded text:
ne ulciscendi libidine rapiaris dum arguis, ut laetari vel consolari velis de alieno malo, sed potius consulere illi quem arguis. Unde secundum LXX sequitur: Non irasceris filiis populi tui, etc. Sic enim recte ira definita est, quae sit ulciscendi libido. Jumenta tua, etc. Haec ad litteram videntur esse ridiculiris sunt observata. Unde David dicit: Ponite fiin mulam meam . Oportebit autem, secundum litteram ea quae ex tali commistione nasceban
Abbreviated transcription (Latin):
cħ ultra ad immolandũ
substitintur. nec aues
quidem que in offerẽ¬
dis munenb substini¬
te sunt superius or me¬
iim salutares offeit ho¬
stias salutis sue conscm
est. Ncc̃e ergo ht̃ ut mas¬
na ⁊ perfecta offerat uñ
apłc. perfectorum aut̾¬

Expanded text:
andum substituitur: nec aves quidem, quae in offerendis muneribus substitutae sunt superius. Qui enim salutares offert hostias salutis suae conscius est: necesse ergo habet ut magna et perfecta offerat, unde Apostolus: Perfectorum aut
Abbreviated transcription (Latin):
uerauita in xp̃m credenti¬
b quia quiuidet flium
⁊credit in eum ht̃ uitam
etiam. hoc in priorib in¬
ditiss i p̃ceptis non addid̾
peccantes in iege cogna¬
tionis occõe actedamus.
ut tand̾ tarpia fcã eoꝵ
eognoscentes ꝓdamut i
uñ subdit. Ego dñs.

Expanded text:
vera vita in Christum credentibus: quia qui videt Filium, et credit in eum, habet vitam aeternam . Hoc in prioribus judiciis et praeceptis non addiditpeccantes in lege, cognationis occasione, accedamus, ut tandem turpia facta eorum cognoscentes prodamus; unde subdit: Ego D
Abbreviated transcription (Latin):
ad proximã
sanguinis
sui non acce¬
det ut reuelet
turpitudinẽ
euis. Ego do¬
minus. Eur¬
pitudinem
patus cui et
turpitudinẽ¬
matris tue
non discoope¬
ries. Mater tu¬
a ẽ non reue¬
labis turpitu¬
dmemeius.

Expanded text:
ad proximam sanguinis sui non accedet, ut revelet turpitudinem ejus. Ego Dominus. Turpitudinem patris tui, et turpitudineris tuae non discooperies: mater tua est, non revelabis turpitudinem ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
lc̃. Ip̃e est filius dei qͥ
ungit ⁊ qui ungitur
ungens uerbo d̾ii¬
nitatis secundum qd̾
cum patre ⁊ spũ sanc¬
to hc̃ omnia cõmu¬
ma a patre ungitur
secundum illud. Uux̃
secundumysaiam. Sp̃c¬

Expanded text:
c. Ipse est Filius Dei, qui ungit et qui ungitur: ungens verbo divinitatis, secundum quod cum Patre et Spiritu sancto habet omnia communia. A Patre ungitur secundum illud: Unxitsecundum Isaiam: Sp
Abbreviated transcription (Latin):
uenire debemt. Dicunt alii ꝙ
iħe p̃cepit duas tumcasnon ha¬
berẽ. nou ee contrariuni legi.
s perfectius lege. sicut⁊ cum
lex homcidiumnetat ihxu̾o
iracundiam resecat ⁊cimi lex
tupiscentiam abscidit. egonõ
intro huius intłłie angustiam
pontificalia sacramenta cõclu¬
do. amplius michialiquid exis¬
ta forma uidetur ostendi. Scie¬
bat pontifex ie quenitunc
ordmabat moyses qr circumci¬
sio eẽt spũalis seruabat tam̃¬
pot̾at. hebat ergo duas cum¬
rant nisĩ canialia sacrificia of¬
ferret quannus spũalia eẽ de¬
b̾e sciret. Conuemienter ergo
hebat ouas tumcas. Apliuero
teralem obsemantiam penitus
reꝓbati. iñito duastuncas
hr̃e ꝓhibentur. sufficit eis uua

Expanded text:
enire debeant . Dicunt alii quod Jesus praecepit duas tunicas non habere, non esse contrarium legi, sed perfectius lege: sicut et cum lex homicidium vetat , Jesus vero iracundiam resecat ; et cum lex concupiscentiam abscidit. Ego non intra hujus intelligentiae angustiam, pontificalia sacramenta concludo: amplius mihi aliquid ex ista forma videtur ostendi. Sciebat pontifex ille, quem tunc ordinabat Moses, quia circumcisio esset spiritualis: servabat tampoterat, habeba ergo duas tunirant, nisi carnalia sacrificia offerret, quamvis spiritualia esse debere sciret. Convenienter ergo habebat duas tunicas. Apostoli vero teralem observantiam penitus reprobaturi, merito duas tunicas habere prohibentur; sufficit eis una
Abbreviated transcription (Latin):
Tonuocanit moy ses omĩem
synagogam. Qruanitus cbñs
elegiss ⁊ p̃cepisset conuocat᷑
tñ synagoga. Requiritur e¬
min mordmando sacerdote
p̃sentia populi ut sciant õs⁊
cerisint qr qui p̾stantior ÷ ex
omni populo doctior sanctior
nirtute eminentior ille diligͥ
ad sacerdotium. lauit ergõ
eumimdinit quan indimiẽ¬
nterum uestinit eumtumcã
talarem ꝙ ł ut alibi legius¬

Expanded text:
Convocavit Moyses omnem synagogam, quamvis Dominus elegisset et praecepisset, convocatur tamen synagoga: requiritur enim in ordinando sacerdote praesentia populi, ut sciant omnes et certi sint quia qui praestantior est ex omni populo, doctior, sanctior et virtute eminentior, ille eligitur ad sacerdotium. Lavit ergo eum et induit. Quali indumeniterum: Vestivit eum tunicam talarem
Abbreviated transcription (Latin):
Inmon sy ⁊ c̃. Noniꝰ
deue deorum in syõ.
⁊ alibi. Ex syonw̃es
decoris eius. deut ma¬
ifestenemet.⁊ in
malachia. Subito
prudentia que oꝑ¬
ctͣius pͦrecepit. ninc
uł ex toto ułꝰ ex par¬
te agentium digni¬
tatem exponit quid
ꝑftã uita quid me¬
Diectis. quid incipiẽs
tegnitionis d̾ibat:¬

Expanded text:
Non in Deus deorum in Sion . Et alibi- Ex Sion species decoris ejus. Deus manifeste veniet . Et in Malachia: Subito prudentia: quae opsuperius praecepit; nunc vel ex toto, vel ex parte agentium dignitatem exponit, quid perfecta vita, quid mediocris, quid incipiens cognitionis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
filiis a aron similes
tunice et ⁊one nel
ualthei ⁊ cydares ut
mutre imponuntur
ip̃m enim indiuint
ipd cinginntir ip̃m
portant in capite lũ

Expanded text:
Filiis Aaron similes tunicae et zonae vel baltei et cidares vel mitrae imponuntur, ipsum enim induunt, ipso cinguntur, ipsum portant in capite; lum
Abbreviated transcription (Latin):
Quicontem platuus
indentur ẽe similes sed
tamquiam reptiliater¬
reis inherent concup¬
iscentiis etiam si i .iii.
pedib ambulent .i. sic
uangłicam p̃dicatdem¬

Expanded text:
Qui contemplativis videntur esse similes, tanquam reptilia terrenis inhaerent concupiscentiis, etiamsi in quatuor pedibus ambulent, id vangelicam praedicat
Abbreviated transcription (Latin):
Si cut qui dic̾ malũ
ce laudando enĩ ma¬
lum a quo ꝓhib̾e de¬
buerant suum facit ⁊
portat.
in ewangłio proluben¬
tur legis engnatib
exprimuntur. ut mo
re duoꝵ testĩ stet õ¬
ne u̾buim. ⁊ in utraq
lege laudes deum. ⁊
bicut prohibet fugi¬
ũtationem migrat
s manib ambulat
turpis .s. luchri cau¬
sa. manus imponẽs
hic recte omnibz bes¬
tiis comparatur. ut
uł aduiterumdicas.
cidami similia. oĩb
emn ꝑ prauam ma¬

Expanded text:
Sicut qui dicit malum ce : laudando enim malum a quo prohibere debuerat, suum facit et portat. in Evangelio prohibentur Legis aenigmatibus exprimuntur, ut in ore duorum testium stet omne verbum , et in utraque lege laudes Deum, et, sicut prohibet, fugiversationem migrat, sed manibus ambulat, turpis, scilicet, lucri causa manus imponens , hic recte omnibus bestiis comparatur, ut vel adulterum dicas, cidam et similia: omnibus enim per pravam ma
Abbreviated transcription (Latin):
cum luicerns ⁊ forcipib suis ⁊ emuncto¬
riis ⁊ cunctis uasis olei que ad concĩnã¬
das lucernas nccĩa sunt ⁊ suꝑ omnia po¬
nent operimentum iacinictinax pelliũ.
inducentq uectes. Nec non ⁊ altare au¬
reum inuoluent iacinctino uestim̃to
et extendent de suꝑ operimentun a cĩc¬
tinarum pellium. Inducentq uectes. Oĩa
uasa quib munstrat᷑ in scs̃ario innol¬
uent iaciuctino pallio ⁊ extendent desuꝑ
opermentl̃ iacinctinaꝵ pelliu̾inducetꝙ
uectes. s ⁊altare mundabunt cmere et
muoluent illud purpureo uestim̃to
ponentq cum eo omnia uasa quib
u ministĩo eius utuntur .i. ignum re¬
ceptacula fuscimlas actridentes. uncino
et batilla cuncta uasa altaris openent si¬
mul uelamine iacinctinax pellium ⁊ m¬
ducent uectes. Cumq inuolu̾nt aaron
⁊ filii eius scũaruim ⁊omma uasa eius¬

Expanded text:
forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis olei, quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt: et super omnia ponent operimentum janthinarum pellium, et inducent vectes. Nec non et altare aureum involvent hyacinthino vestimento, et extendent desuper operimentum janthinarum pellium, inducentque vectes. Omnia vasa, quibus ministratur in sent hyacinthino pallio et extendent desuper operimentum ianthinarum pellium inducentque vectes sed et altare mundabunt cinere et involvent illud purpureo vestimento ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vectes cumque involverint Aaron et filii eius s
Abbreviated transcription (Latin):
filii caath ut portent inuoluta ⁊ si tan
gant uasa scũarii ne moriantir
sta sunt honera filiorum caath ĩ
tabernaculo fed̾is. super quos erit
eleatar filius aaron sacerdotis ad cuiꝰ
ꝑtinet curam ol eum ad consecian¬
das lucernas ⁊ compositioins incen¬
sum ⁊ sacnfitium qd̃ semper offert᷑.
⁊ oleumuuctionis ⁊ quicquid ad cl¬
tum tabernaculi ꝑtinet omniumq
uasoꝵ q̃ in sanctuario sunt. No

Expanded text:
h ut portent involuta et non vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum Caath in tabernaculo foederis super quos erit Eleazar filius Aaron sacerdotis ad cuius pertinet curam oleum ad concinnandas lucernas et conpositionis incensum et sacrificium quod seet oleum unctionis, et quidquid ad cultum tabernaculi pertinet, omniumque vasorum, quae in sanctuario sunt. Lo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui iux montemgari¬
rmuncedunt electi ad be¬
ne dicendum sigurant eos
qui non metu pene sce
lestis promissionis amore
succensi nemunt ad salu¬
tem ormuixta montem
benedistionum uł promis¬
sionum s supplitiorum
timore legis precepta fa¬
tuint. Omnes autemcir
te quam qui penetumo¬
re seruiunt. solus ño ih̃c
pot̾ hiismo di mentes cog¬
noscere ⁊ alios in monte
gatium ad bũdicendum:
alios in montehebal ad¬

Expanded text:
Qui juxta montem Garizim incedunt electi ad benedicendum, figurant eos qui non metu poenae, sed coelestis promissionis amore succensi, veniunt ad salutem. Qui juxta montem benedictionum vel promissionum, sed suppliciorum timore, legis praecepta faciunt. Omnes autem cirte, quam qui poenae timore serviunt. Solus vero Jesus potest hujusmodi mentes cognoscere, et alios in monte Garizim ad benedicendum, alios in monte Hebal ad
Abbreviated transcription (Latin):
nitudo gentium nroient:
tunc ostendent tune beatifi¬
cabunt quem modo bla spł¬
emant s tempus quohec
futura sunit longe ẽ un fi¬
ne seculi. Ideoait. Ostendam
illi .i. ppło quitunc salua¬
bitur s non modo.

Expanded text:
nitudo gentium introierit, tunc ostendent, tunc beatificabunt, modo blasphemant. Sed tempus quo haec futura sunt, longe est et in fine saeculi. Ideo ait: Ostendam illi, id est populo, qui tunc salvabitur, sed non modo.
Abbreviated transcription (Latin):
bit uestimenta sua
saterdos nauabit
coipus suumaqua
upostea introioit cas
na imunduserit
petem. lauatio uesti¬
mentorum ⁊ corpo

Expanded text:
bit uestimenta sua sacerdos et lauabit corpus suum aqua et postea introibit in castra; et inmundus erit peram. lauatio uestimentorum et corpo
Abbreviated transcription (Latin):
fiorib nec se ex eo qd̾
ht̾ erigat s hiis qui il¬
do libent̾ impendati
ma sancti amoris suc¬
censa duob p̃ceptis
echiberi iibetur. dilecit̃e
sit dinigatur deus ne de
ꝑ contemplationem
sentimus ⁊ ꝙ ex man¬
suetudine humilita¬
tiꝰ agimus ꝙ ꝑ ignẽ
saritatis exhibemus
passiois xp̃i sangni¬
ne tinge debenius
ut omne qd̾ mn nob
illum  imitetura quo
ẽ. qr extramutatioem
passioins non tamur¬
tus quamuitium ẽ.¬
Dix. Potest iste saidoz
qui uacce sarnes pel¬
lem sanguinem fimũ¬
q comburit ordinẽ
indam sacerdotiitum
plebe suppoĩta mne¬
cem domini consenti¬
entis significare. uñ
sequitt. ⁊ cunc deniũ
lotis uestibz ⁊corpore

Expanded text:
ioribus, nec se ex eo quod habet erigat, sed his, qui ildo libenter impendat. ma sancti amoris succensa, duobus praeceptis exhiberi jubetur, dilectionesic diligatur Deus ne desper contemplationem sentimus, et quod ex mansuetudine humilitatis agimus, quod per ignem charitatis exhibemus, passionis Christi sanguine tingere debemus, ut omne quod in nobis est, illum imitetur a quo est, quia extra imitationem passionis non tam virtus quam vitium est. Potest iste sacerdos, qui vaccae carnes, pellem, sanguinem, fimumque comburit, ordinem Judaici sacerdotii cum plebe supposita in necem Domini consentientis significare, unde sequitur: Et tunc demum lotis vestibus et corpore
Abbreviated transcription (Latin):
dignuĩosten spuetq in faciem illius
et dicet sic fiet homini qui nou e¬
dificat domum fr̃s lui. Et uoca¬
bitur nomen illius misrs domius

Expanded text:
us, spuetque in faciem illius et dicet: Sic fiet homini qui non aedificat domum fratris sui. Et vocabitur nomen illius in Is
Abbreviated transcription (Latin):
pedem calciamento¬
munimus. olui uero¬
suamcogitans utilita¬
tem ꝓximorum negl¬
exit quasi unius pedis
salciament̾ cum dede¬
core amittit.

Expanded text:
per calceamentmunimus. Qui vesuam cogitans utilitproximorum neglsi unius pedis lceamentum cum dedecore amittit.
Abbreviated transcription (Latin):
aspsionis.¬
Lunc tiñes in nrãmcustodiam ꝓ¬
side ramus sollicite. ppendimus. e¬
nim quid retribuat bonis qui uolu̾̃
mori ꝓmalis quio ad iusticiam fid̾i
adducti eius gr̃e debeanns qui mĩ
iquitate positi int̾cessionem mor¬
tis eius accipimus.
selitis qui apponuntur legitamum
naturaub ramis ⁊ inserto pingne¬
dini radicis oleastro. Quem autem
de singulis quibq dicitur. ⁊ inñ¬
dus enit usq ad uesperam non h¬
incelligatur nisi ꝙ ormius homo post
renussionem plenissimam pecc̃oꝵ
ꝑmanendo in hac uita contrahit au¬
quid uũ sit nmundus usq ad fi

Expanded text:
aspersionis.Tunc cineres in nostram custodiam pis passum consideramus sollicite. Perpendimus enim quid retribuat bonis, qui voluit mori pro malis, quid ad justitiam fidei adducti ejus gratiae debeamus, qui in iniquitate positi intercessionem mortis ejus accepimus.selytis qui adponuntur legitimum naturalibus ramis et inserto pingdini radicis oleastro? Quem autem de singulis quibusque dicitur, et immundus erit usque ad vesperam. intellegi nisi quod omnis homo post remissionem plenissimam peccatorum permanendo in hac uita contrahit aliquid, unde sit inmundus usque ad e
Abbreviated transcription (Latin):
tui hominis ẽẽ iniquitatem .uii.
uo dierum ininmditiam pp̃ aĩam
⁊ corpus dictam ammaniit̾nario¬
catus fũit die tertio ⁊ die .uii. non
ent nuuidus. Omnis qui tetigĩt

Expanded text:
tui, esse hominis iniquitatem. Septem vero dierum immunditiam, propter animam et corpus dictam putcatus fuerit die tertio et die septimo, non erit mundus. Omnis qui tetig
Abbreviated transcription (Latin):
un duos turtures uł duos pullos co¬
ammbatum ad hostiu tabernaculites¬
nonii qui unum faciet ꝓ peccõ ⁊ alte¬
rum in holocaustum rogabitq pro ea
coram domino ⁊ ꝓ fluxu inmundicie
euns. Gccebitis ergo fuios isrĩ utca¬
neant inmundicias ⁊ ñ moriantur: in
sordib suis cum polluennt tabernacu
lumcid̾ est int̾ eos. Ista ẽ lex eus qui¬

Expanded text:
 duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii qui unum faciet pro peccato et alterum in holocaustum rogabitque pro ea coram Domino et pro fluxu inmunditiae eius docebitis ergo filios Israeant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos ista est lex eius qui
Abbreviated transcription (Latin):
nis qui dormient cum ea. Locutus
ẽ cominusadmoysen post mortem du¬
orum filiorum aaron. qñ offerentes ig¬
nemalienum int̾fecti sunt ⁊̃pcepit ei
Suꝑius fluxum san¬
guiut patientem sum̃e
duos turtures autcolũ¬
quia magistrilocini ot
prosis neq de bnis qui tã¬
gunt morticina sant¬

Expanded text:
nis qui dormierit cum ea locutusque est Dominus ad Mosen post mortem dum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt et praecepit eiius fluxum sanguinis patientem sumere duos turtures, aut columquia magistri locum occprosis, neque his qui tangunt morticinia, sanc
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Hii sunt qui impieta¬
tem docent cum genus
humanum ercore ydola¬
tcie sit decentum in menstꝰ
is .i. in separõne malitie.

Expanded text:
 Hi sunt qui impietatem docent, cum genus humanum errore idololatriae sit detentum in menstruis, id est, in separatione malitiae.
Abbreviated transcription (Latin):
aliquo ydolatrie fan¬
tasmate doctores non
excedant.s ne occasio¬
ne theologie inimpie¬
tatem cadant sicut he¬

Expanded text:
aliquo idololatriae phantasmate, doctores non excedant; sed nec occasione theologiae in impietatem cadant,
Abbreviated transcription (Latin):
iatut tabnamili mendi¬
anum antiquamdei ple¬
uem sigc̃. que prior lucem
gregatam degentibus
eccam que diutins inte¬

Expanded text:
latus tabernaculi meridianum antiquam Dei plebem significaret, quae prior lucem gregatam de gentibus Ecclesiam, quae diutius in te
Abbreviated transcription (Latin):
debet apparere ne illicitas cogi¬
tationes mens proferat. ⁊ pul¬
chram animi sp̃em quasi pit
fructificantib deformem ced¬
rit adiictũ ei de uetustate ui¬
te nascitur ꝙ toleret. uñ ⁊ ip̃i
leuitarum pili radi p̃cipiunt᷑.
non euelli. rasis enim ꝑilis
in sarne radices remanent ⁊
putari funditus ñ possunt.
agimus cum speculationis al¬
ta penetramus.

Expanded text:
dus apparere, ne illicitas cogitationes mens proferat, et pulchram animae speciem quasi pilis fructificantibus deformem redrit, adhuc tamen ei de vetustate vitae nascitur quod tollatur. Unde et ipsi Levitarum pili radi praecepti sunt, non evelli. Rasis enim pilis in carne radices remanent, et putari funditus nequaquam possunt. btilius conspicimus, cum speculationis alta penetramus.