comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩde turuolunratis pͣuitate correcta.
tanqmͣsiquisq cum bomĩem solꝰ
expoliare nõ possir: inueniat scciũ ĩ¬
iquitatis. ⁊ cum eo paciscatur ut sił
rt faciant. spoluq ꝑtiantur quo
facinore ꝯ misso: totum solus auife
la cogitarereb potius in bona nita ip¬
si bumane sccietatifidem finsse ẜuã¬
suarañ fi̾nt. Alequippe utrobiq ꝑ¬
fidus ẽ ac ꝓfecto scelerator indican¬
i̾r sifide ꝯigal iuolata fidẽ
iec ad ult̾o peior. Porro si eam flagici
peniteat ⁊ ad castitatem rediens con¬
iugalem.pacta act atq p lacita ad¬
ulterma rescindat.mnor si eam frõi
uolatricem. neip̃eadult̾ putabr.¬

Expanded text:
ndetur uoluntatis prauitate correcta. tamquam si quisque, cum hominem solus expoliare non possit, inueniat socium iniquitatis et cum eo paciscatur, ut simul id faciant spoliumque partiantur, quo facinore commisso totum solus auferala cogitare debet potius in bona uita ipsi humanae societati fuisse soruanseruata non fuerit. ille quippe utrubique perfidus profecto sceleratior iudicansi fide coniugali uiolata fidem nec adultero, peior est. porro si eam flagitii paeniteat et ad castitatem rediens coniugalem pacta ac placita adulterina rescindat, miror, si eam fidei uiolatricem uel ipse adulter putab
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑumo ꝯtrabitu potius de flendum
est. si maliq̃ illirs urramenti occasi¬
is crinsdam pelitis coattis coactus fue¬
rat. iurare se illam ducturum incon¬
cessaria sb̾ miistraturum. Rescribit
ergous angust̾. ut diximus seu̾o mi¬
ienitano ep̾o ita dicens.dequodam

Expanded text:
ontrahitur; potius deflendum est, si in aliquo illius juramenti occasiis cujusdam pellicis coactus fuerat jurare, se illam ducturum in concessaria subministraturum. Rescribit ergo B. Augustinus, ut diximus, Severo Milevitano episcopo, ita dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtra societatem eiuscinitatis
ei obtemꝑaturĩmosi contra
societatem fit᷑ ñ obtemꝑatur¬
el. Gen̾ale quippe pactũ ẽ socie¬
ratis humane: obtemꝑare re¬
nuniu̾sec̾ature sueadea q̃

Expanded text:
ntra societatem civitatis ei obtemperatur, imo contra societatem non obtemperatur: generale quippe pactum est societatis humanae obedire reuniversae creaturae suae, ad
Abbreviated transcription (French):
sueturo ñminus qmͣꝑ
nicosa corruptela ẽabicien¬
dał uitanda. Que nisi cicius
raclicitus euellatur: inpriu¬
uorumius i adimpiisassu¬

Expanded text:
suetudo non minus quam perniciosa corruptela est abiicienda, que nisi citius radicitus evellatur, in privilegiorum ius ab impiis assu
Abbreviated transcription (Latin):
Ie contramores homi¬
nusunt flagitia ꝓmo
pegrini libidine mioletur. G
ibi fc̾m ẽ tñ faciendum ẽ. ⁊ siͨ
omissum: restaurandum ẽ.
i si statutumñ erat: instituẽ

Expanded text:
 contra mores hominum sunt flagitia, properegrini libidine nioletur. tuibi factum est, faciendum est, et si omissum, instaurandum, et si institutum non era
Abbreviated transcription (Latin):
Ommumit̾ diffiminus
ut nulluc uehus quiant
intraarepti.atemonibdelidun¬
tur. aut quib liber uexaconis
icusib effenitur e sacris au¬
deant ministrarealtarib uł in¬

Expanded text:
ommuniter diffinimus, ut nullus de his qui aut in terra arrepti a daemonibus eliduntur, aut quolibet modo vexationis incursibus efferuntur, vel sacris audeant ministrare altaribus, vel in
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt uirga enm pcutimur
⁊batulo sustenramur.sirergo
districcõ iustitie q̃ feriat. sit qo
solacobatuli q̃ sustenter sir ita¬
ꝙ amors ñ emoluens. sit rig¬
ors nexasꝑans. sitrelus s nõ
iinoderate seniens. sirpieras
s ñplusqm expediat ꝑcens in¬
tuergolmmoy sipectoremi¬
sericordiam simłcum señira¬
tescciatam.uiteamus aman¬
tempie ⁊ disc̾teseuientem. c̾te
loz pene inuemablem ꝯtraxis

Expanded text:
ta sunt . Virga enim percutimur, baculo sustentamur. Sit ergo districtio virgae quae feriat; sit et consolatio baculi quae sustentet; sit amor, sed non emolliens; sit rigon exasperans; sit zelus, sed non immoderate saeviens; sit pietas, sed non plus quam expediat parcens. Intueri libet in Moysi pectore misericordiam cum severitate sociatam. Videamus amantem pie, et districte saevientem. Certe los pene inveniabilem contraxis
Abbreviated transcription (Latin):
neeis ad outanas cellulas uceata
ꝯg̾gacc̃e q̃isceõe. msi fortepbatis post
gula remittatur. Qõ ita uenium fi¬
et. utint᷑eadem incast̾i septa manẽ¬
ceuullas ꝑmittantur abbatiquo¬
tum ꝙinsona¬

Expanded text:
ne eis ad solitarias cellulas liceat a congregatione discedere, nisi forte probatis post gula remittatur. Quod ita demum fiat, ut intra eadem monasterii septa manencellulas permittantur. Abbati quotum
Abbreviated transcription (Latin):
intro anime sue ꝓpt̾ districtorẽ
uiramadaluro monast̾ium ꝑg̃edis¬
posĩnit. ibidemq cõman̾e tecreu̾mt.
sẏnodus concedit. si n̾o fuga disciplĩe
iccum auum qͥsierint. redrrecogant᷑.
¶Qd̃ autem teuriginib satris ̾ca¬

Expanded text:
anime sue propter districtiorem vitam ad aliud monasterium pergere disposuerint ibidemque commanere decreverint, synodus concedit. Si vero fuga discipline alium locum quesierint, redire cogantur. Quod autem de virginibus sacris
Abbreviated transcription (Latin):
Resens cłicusnomme lamber¬
tus uiacum presuonomine
acto. quondam irrelicet comite. nũc
antemcłico ad irmina apłorum ꝓpe¬
pans a diit p̾sñciam nr̃am asserens
ordine in pliis ꝓpruis eclificass duo mo¬
naft̾ia nolunitategens. ut post sum
decessump̾ sens filius enis iambnis
mlocum euis succec̾et. qm̃ infratene¬
ram etatẽ p̃r euis itͣ octauũ r decimũ
annum ꝯstitinatum memoratus
urꝓprio arbitrio absqd regłari institu¬
cõe extra omẽm illuis uoluntafe crtul¬
iaminduit. gͥitur post qõdam ip̃iris
temporis spacium. ut ip̃eclicit sałon

Expanded text:
esens clericus, nomine Lambertus, una cum patre suo nomine Atto, quondam videlicet comite, nunc autem clerico, ad limina apostolorum properans, adiit praesentiam nostram, asserens ordine, in praediis propriis aedificasset duo monasteria, voluntatem gerens ut post suum decessum praesens ejus filius Lambertus in locum ejus succederet, quem infra teneram aetatem inter octavum et decimum annum constitutum, memoratus pater proprio arbitrio, absque regulari institutione, extra omnem illius voluntatem cucullam induit. Igitur post quoddam ipsius tem
Abbreviated transcription (Latin):
tres scancalizentin:. Causaetiam il¬
iorum statutum ẽ ħ qui regłarem
disciplinam sb̾t̾ fugientes. ꝑegrina¬
conis nota sibiassimuunt. & nec n¬
incachonec alicin cł̾icoric ne hac

Expanded text:
tres scandalizentur. Causa etiam illorum statutum est hoc qui regularem disciplinam subterfugientes, peregrinationis vota sibi assumunt, quod nec monacho nec alicui clerico licet, ne hac
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̃e ẽ orare ꝓppło. longaobserria¬
cõe reugiosus cultuis tratatur ut
lriceat. ⁊ cłicalib obsequiis erirdi¬
endus inseruat utao uen̾anoi
gracdus sumam ꝑductus quiᷤᷤ
sit fructus humilitatis ostendar¬

Expanded text:
e est orare pro populo. Longa observatione religiosus cultus tradatur ut luceat, et diu clericalibus obsequiis erudiendus inserviat, ut ad venerandi gradus summa perductus, qui sit fructus humilitatis, ostenda
Abbreviated transcription (Latin):
concessum fuisseecc̃e. nec rauẽna¬
tes cłicos uł illic ni romanaciuita¬
tetalealiquro cum sua ꝯstientia
p̾sumpsisse nec sitem ptatues¬
presumptum fi̾nt᷑ asẜiremen¬

Expanded text:
concessum fuisse, nec Ravennates clericos vel illic vel in Romana civitate tale aliquid cum sua conscientia praesumpsisse, nec si tentatum espraesumptum f
Abbreviated transcription (Latin):
tifu̾ant.⁊ ppłae .i. speculatores. Istig
u̾tuntur inlaq̾um cortuosum m
onũb locis ponentes scandalum.

Expanded text:
tae, id est speculatores. Isti ergo vertuntur in laqueum tortuosum, in omnibus locis ponentes scandalum.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ens monitadum tanqmͣ homi¬
nes delinquimus ncͣcio neluticu¬
rantis medicamĩa suscipiamus.
h̾autentum dixiss imꝑator pe¬
lig̾e. Enne sac̾dotes eg̾sside ep̃ar
secetrattabant. cumautemor¬
uaptizatus electus fuiss exultãs
ip̃e insinc eplis stripsit ꝯforta¬
iut eumimp̃r. aait. Nolitime¬

Expanded text:
 ejus monita, dum tanquam homines deliquerimus, necessario veluti curantes, medicamenta suscipiamus. Haec dum dixisset imperator, peligere. Tunc sacerdotes egressi, de episcopali sede tractabant. Cum autem orperat, electus fuisset, exsultans ipse in suis epistolis scripsit, confortavit eum imperator, et ait: Noli time
Abbreviated transcription (Latin):
rctintͥminacone. ut si ad eo dẽ
masculos pꝰ medumreu̾se fu̾rint.
aut si tr̃cisdem inimacomo ⁊ sb̃
eocemtecto simłb̾itai̾unt. grani¬
oricensuraeitiantur. nec mec̾ca

Expanded text:
interminatione, ut si ad eosdem masculos postmodum reversae fuerint, aut si cum eisdem in una domo, et sub eodem tecto simul habitaverint, graviori censura ejiciantur; nec in ec
Abbreviated transcription (Latin):
⁊łimas pot̾ates de sedib q̃ illicite u sin¬
pantur. xadiniuriam ui retinent᷑.
pus expellat impium. ⁊ uistus in¬
crcoem passi sunt pseuto ppłeab be
lya. quom̃o ip̃e helias arege nequis¬
simo. autq flagellatus ẽ coͣminꝰ

Expanded text:
imas potestates de sedibus, quae illicite usurpantur vel ad injuriam Dei retinentur, pius expellat impium, et justus incutionem passi sunt pseudoprophetae ab Helia, quomodo ipse Helias a rege nequissimo, aut, quia flagellatus est Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ildĩi xp̃i. Itemalio cequib dicit
Ques tradidit sathane ut discant
ñbias phemnare. ⁊ cominus flagel¬
latos ex piut de templo im ꝑbo mer¬
catores ubieciam ꝯnexũ ẽ testio¬
mum scripture dicentis. ⁊ elris domꝰ
dicitis uoslocanr̃a tefend̾e. ⁊ resiste
fustib ⁊ dedib quibrcumq potu¬
eritis. Quape ñ audistis ibiuocem
comundicentis. Ego autemoico
uob̾ñ resist̾e malo autsi fĩpot̾ ut¬

Expanded text:
domini Jesu . Item alios de quibus dicit: Quos tradidi Satanae, ut discant non blasphemare . Et Dominus flagellatos expulit ex templo improbos mercatores , ubi etiam connexum est testimonium Scripturae dicentis: Zelus domus dicitis vos loca vestra defendere, et resistitis fustibus et caedibus quibuscunqeritis. Quare ibi non audistis vocem Domini dicentis: Ego autem dico vobis, non resistere malo? Aut, si fieri
Abbreviated transcription (Latin):
phibiit dominus panes sc̃os comme¬
derefiliis yfrł nisi tantummoairon
⁊ filiis eiꝰpanes qͥ longeerãt abistis
do euangeuo choruscante lucidio¬
res ẽẽue uidentur. Qua fronteaut q̃

Expanded text:
hibuit Dominus panes sanctos comedere filiis Israel, nisi tantummodo Aaron et filiis ejus, qui panes longe erant ab istis do evangelio coruscante lucidiores esse videntur. Qua fronte aut qu
Abbreviated transcription (Latin):
ntes: primum dyscutiant dicos
ip̃mis ecce. oceant illo ut errores fugi¬
mitidumi. adult̾ium. ꝑ iurium fal¬
sum testimomum. ⁊ reuq̃ pc̃camor¬
tifera ⁊ qd̃ nolunt sibi fi̾. altinefaci¬
ant. ⁊ ut credant resmreccõem om̃ĩ¬
um bominum ⁊ diem iudicii ĩquo
minsquisq setimõ oꝑa suareceptu¬

Expanded text:
bulantes primum discutiant clericos, ipsius ecclesiae, doceant illos, ut errores fugihomicidium, adulterium, perjurium, falsum testimonium et reliqua peccata mortifera, et quod nolunt sibi fieri alteri ne faciant, et ut credant resurrectionem hominum et diem judicii, in quo unusquisque secundum opera sua receptu
Abbreviated transcription (Latin):
rut̾rogatus curaog̾s int̾ss ñ expotes¬
tate ixudit. s humilit᷑ rõep reodit.
Etrus por̾atem regniactepar.:
tamem idemapłorum primus.
do gentes intrass. ñ ex potestate offi¬

Expanded text:
interrogatus, cur ad gentes intrasset non ex potestate respondit, sed humiliter rationem reddidit. Petrus potestatem regni acceperat, et tamen idem apostolorum primus ad gentes intrasset, non ex potestate offi
Abbreviated transcription (Latin):
mictitur ademudem actusanõ:
admittipossunt. Cumergo oues ut
adu̾sus pastoremsuum testimoni¬
um ferant. ⁊ ut ip̃msipꝰsunt rep̾hẽ¬
oaat ⁊ aomittantur. pat qõ sb̾oiti
pꝰsunt actusare p̾latos sug. hiis ita

Expanded text:
mittuntur, ad eumdem accusandum admitti possunt. Quum ergo oves, ut adversus pastorem suum testimonium ferant, et ut ipsum si possunt reprehendant, admittantur, patet, quod subditi possunt accusare praelatos suos. § 2. His ita
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃qnͣtum adofforum distribuci¬
uis. un quicamp̾lati: qui camsbli¬
tiuocantur in popło illo pastorale of¬
ficiumrĩg̾ebat. Misticaenim a uisi¬
błiuccõe. nec inregem nec in sac̾to¬

Expanded text:
m ad officiorum distributiliis, unde quidam praelati, quidam subditi vocantur in populo suo pastorale officium non gerebat. Mystica enim et visibili unctione nec in regem, nec in sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
officia eccͣastica ñ hant. u̾botautum
gore ẽentadinissi. hc̃aũcte crimino¬
sia in fames. inaccus acõe religiosoꝵ
eẽnt recipiendi cum ẽent scełatissĩ
qui de xpinece tractantes. Innocentes
ꝯdempnare noiebant. Hoc ergo exẽ¬
eceps apłorumerat. unoatur intel¬
ligi qd̾ sb̾diti. possunt rep̾hñde p̾la¬
tos suor sirephñ sibłes fu̾int. s u faci¬
le refenitur. siuñ sit rep̾hñsꝰ: adũti¬
tur petrus cogebat gentes urouzare
orbitau̾int. alio exorbitare cog̾int.
item. Cum petrus intrass adcorne

Expanded text:
officia ecclesiastica non habeant, verbo tamen gore essent admissi, hac auctoritate criminosi et infames in accusatione religiosorum essent recipiendi, quum essent sceleratissimi, qui, de Christi nece tractantes, innocentem condemnare volebant. Hoc ergo exemceps apostolorum erat. Unde datur intelligi, quod subditi possunt reprehendere praelatos suos, si reprehensibiles fuerint. Sed hoc facile refellitur, si, unde sit reprehensus, advertitur. Petrus cogebat gentes judaizare, orbitaverint, vel alios exorbitare coegerint. § 5. Item quum Petrus intrasset ad Corne
Abbreviated transcription (Latin):
tomus onobduab sẏno¬
dis orthodoxis orumeporumi
fuit duidicatus: s u̾um fuit
restitutus. Marceuns ep̃c anchi¬
negantierepõitus fuit. s post¬
modum ꝓprium recepit ep̃atũ
asclepuis oiindicatus asẏno¬
do: eccam suam postea recepit.
bampnatus apͣp iuliano rete¬
cepit eccͣam sine p̃atus. Cyrillꝰ¬

Expanded text:
tomus a duabus synodis orthodoxorum episcoporum fuit dijudicatus, sed iterum fuit restitutus. Marcellus episcopus Ancyrae Galatiae depositus fuit, sed postmodum proprium recepit episcopatum. Asclepius dijudicatus a synodo, Ecclesiam suam postea recepit. damnatus a papa Julio, recepit Ecclesiam sui episcopatus. Cyrill
Abbreviated transcription (Latin):
ent indicium incipiaradomo
d̃i. Etalibi scribrastĩs meis ĩ¬
cipite. In filuis autem leuiom¬
nem sac̾cotalem intlłigens:
dignitatem. si autem sac̾dotes
purganoi sunt ⁊ to lairoisũt
ut purum aurum remaneãt.
⁊ argentum. quid ẽde cet̾is di
cendum: ꝯuicumeminroati
fu̾int ⁊ tolatr tunc offerent d̾o
uista sacrificia. ⁊ placebit deo¬
sacrificium eorum ꝙ offerẽt

Expanded text:
ut judicium incipiat a domo Dei, et alibi scribitur: A sanctis meis incipite. In filiis autem Levi omnem sacerdotalem intellige dignitatem. Si autem sacerdotes purgandi sunt et colandi, ut purum aurum remaneat et argentum, quid de caeteris est dicendum? Qui cum emundati fuerint et colati, tunc offerent Domino justa sacrificia, et placebit sacrificium eorum, quod offerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ao antieabeis quhmcadeo mo¬
riento ꝑgunt non qid̃ omĩa: set
q̃ simintur etiam istimeminisse. ⁊
que hicaguntim p̾stosuntandire
illorumandire uebere uicdicat. ci¬

Expanded text:
a audire ab eis qui hinc ad eos moriendo pergunt, non quidem omnia, sed que sinuntur etiam istis meminisse, que hic aguntur, presto sunt, audire illorum audire debere iudica
Abbreviated transcription (Latin):
sumacciꝑ. u̾ metiam suegitti¬
mo ꝓbatus exꝑm̃ito moa̾chus
effitiatur: euadit iugum ẜuitu¬
tis. Debnt enimꝑtrienniumt
añqm moaͣchiefficiantur imo¬
nast̾io ꝑman̾s posteau̾o simo¬
nachi efft̃i fu̾int lib̾iefficiunt᷑.

Expanded text:
gitimo probato experimento monachus efficiatur, evadit jugum servitutis. Debent enim per triennium antequam monachi efficiantur in monasterio permanere, postea vero si monachi effecti fuerint, liberi efficiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Dc̃ eccͣasticarum rerum hat po¬
testatemad dispensandnmer¬
gaomnes qmindigent cum sũma
reu̾entia ⁊ timoredi. ꝓticipet aũt ⁊ ip̃
quib indiget sitñ indig̾et tamiẜ¬
nis qmͣinfr̃m qui ab eo suscipunit᷑
la qͣlib occasione francentur. iuxͣsc̃m¬

Expanded text:
clesiasticarum rerum habeat potestatem ad dispensandum erga omnes qui indigent cum summa reverentia et timore Dei: participet autem et ipse quibus indiget, si tamen indiget, tam suis quam fratrum qui ab eo suscipiunturllo, qualibet occasione, fraudentur, juxt
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a ꝯcuipiscitis. ut nr̃a pntens uob̾
aufetri. cumanes nr̃a ꝯsequimur.
funit exclamabitis. hamisercrucior
cr̃a bolumecereptum ex fautiorme¬
is. S intecete ne dampnum effrisi
uiguentinob̾ reꝯpensare q̃ratis. Cõ¬
stitustis nos plantatores innearum.
fossore agrorum.trituratores area¬
rui. angatore camporum. ⁊mul-¬

Expanded text:
tra concupiscitis, ut vestra putetis vobis auferri, quum nos nostra consequimur? fuerit, exclamabitis: Ah miser, crucior tantum bolum esse ereptum ex faucibus. Sed videte, ne damnum effusi unguenti vobis recompensare quaeratis. Constituistis vos plantatores vinearum, fossores agrorum, trituratores arearum, rigatores camporum, et mul
Abbreviated transcription (Latin):
rib enim ircipientes paulatinser¬
pitis ⁊ totum usupare ꝯtentlitis. Ut
militamus ⁊ nos stipenoianre mi¬
litie nob̾qͥritis. Noc u̾o g̾gem pasti¬
mis. a nos lac euis ⁊ lanamacciꝑe
nob̾ mltis.Saꝑe ẽ te alieno iabore n¬
uittum q̃zere. si sapeẽ uelle qd̃ ñ po¬
sis. Item gominus dixit discipłis sn¬
is. In qmͣcumqd doinum intrau̾iti.
meatem manete. edentes ⁊ uibẽtes
q̃ apd̃illos sunt. Eum aũt intraui¬
tis domum primum dicite pax bu¬
icgomin. Nos domum bñt ingres

Expanded text:
m incipientes paulatim serpitis, et totum usurpare contenditis, ut militamus: et vos stipendia nostrae militiae vobis quaeritis? Nos gregem pascimus: et vos lac ejus et lanam accipere vobis vultis? Sapere est de alieno labore victum quaerere, si sapere est velle quod non possis. § 5. Item Dominus dixit discipulis suis: In quacunque domum intraveritis, in eadem manete, edentes et bibentes quae apud illos sunt. Quum autem intraveritis, primum dicite: Pax huic domui. Nos d
Abbreviated transcription (Latin):
ita Rudetur. decime ado ꝯstitute sit
ꝑmoysen. ut ꝑsoluentur appło fili¬
is lemꝓ minist̾io inquode serebãt
euntabernatulo. Nonaccipiebant fi¬
liilem decimas insiabeis ꝓquibp of¬
ferebant p̾ces ⁊ sacrificia.Qmaergo
noc ẜunnus domino intab̾natrlo
offerendo ꝓistis p̾ces ⁊ sacrificia. ⁊ ip¬
ut ꝯtemptolenita qui secum erat ip¬
seelig̾et.ciuellz detimas uare. Nam
dimẽ leintaqui tecum moratur et
intͣmuros uib̾ tuebĩtat ꝯmed eas
Idõ etiam exsingłis tribub cuntates
ad hitandum accepunt. utunia c̃q
tribillis ꝑsolu decimasquisetum
erant. Sam moyses p̾cepit filuc ysrł.
sic̃ legitur indentonontio. Inicco ꝙ̃
eleg̾it dominsd̾s nr̃ ut sit nom̃euis¬

Expanded text:
ita respondetur: Decimae a Deo constitutae sunt per Moysen, ut persolverentur a populo filiis Levi pro ministerio, in quo deserviebant ei in tabernaculo. Non accipiebant filii Levi decimas, nisi ab eis, pro quibus offerebant preces et sacrificia. Quia ergo nos servimus Domino in tabernaculo, offerendo pro istis preces et sacrificia, et iput contemto Levita, qui secum erat, ipse eligeret cui vellet decimas dare. Nam dictum est: Levita, qui tecum moratur et intra muros tuos habitat, comedet eas. Ideo ex singulis tribubus civitates ad habitandum acceperunt, ut unaquaeque tribus illis persolveret decimas, qui secum erant. Nam Moyses praecepit filiis Israel, sicut legitur in Deuteronomio: In loco, quem elegerit dominus
Abbreviated transcription (Latin):
u̾eqõnem meos. qui ab istis accipi¬
unt primuitias ⁊ detimas ueniunt
ad cam. Modo primumq̃ritur. si
illiquorum conitilia sunt indyo¬
dam b̃ fiebantapentib eorum. Se¬
piendroetimas ⁊ fun̾ andi tollat᷑.
sibi legitimeassignatam. Sicut

Expanded text:
em in eos, qui ab istis accipiunt primitas et decimas; veniunt ad causam . Modo primum quaeritur, si illi, quorum domicilia sunt in diodam haec fiebant a parentibus eorum? Sepiendi decimas et funerandi tollatur?sibi legitime assignatam, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Item. Griumsatrano oꝑanturcum
satrano ꝑtitipant: S mnquidcũ
ulo in quo ñ oꝑantur: Nos ẜuimus
altario no er ꝑticipare multis. noz u̾o
natuo ⁊ manes dimitt̾eq̃ritis. Item
apͣłs. laborantemagrtolam.prinis¬

Expanded text:
Item: Qui in sacrario operantur cum sacrario participant. Sed numquid cum illo, in quo non operantur? Nos servimus altario, vos ei participare vultis, nos vero vacuos et inanes dimittere quaeritis? Item: Apostolus: Laborantem agricolam
Abbreviated transcription (Latin):
mnisi abhis qui sr̃ ip̃am fe¬
⁊aquib custoditur uxor petatimz.
⁊ apentib ꝓinquorib sponset᷑¬
Megib dotetur ⁊ suo tempore sacer¬
dotalit̾ ur mo ẽ cum p̾cib ⁊ obłoi

Expanded text:
m nisi ab his, qui super eam feet a quibus custoditur uxor, petatur; et a parentibus propinquioribus sponsetegibus dotetur et suo tempore sacerdotaliter ut mos
Abbreviated transcription (Latin):
nitur phĩtum. s ut puritas spũ¬
alis comp̃rnitatis ab omi labe ⁊ĩ¬
famia ꝯseruetur inmmuns: dig.¬
num ẽe detͥmmnus. ut utriq in si¬
mulao ħaspirare minime p̾su¬
mant. or mau̾o piatulare flagi¬
cium ꝯmisit. quicum dnab Ø¬

Expanded text:
reperitur prohibitum. Sed ut puritas spiritualis paternitatis ab omni labe et infamia conservetur immunis, dignum esse decernimus ut utrique insimul ad hoc aspirare minime praesumant. Quia vero piaculare flagitium commisit, qui duab
Abbreviated transcription (Latin):
incapitib destrunt s post sponsa¬
lia q̃ futurarum sunt nupciarumn
pmissio: fecera quoꝙ ꝯsensueoꝵ
qui hecꝯtrahunt: ⁊horuminquo¬

Expanded text:
in capitibus deferunt; sed post sponsalia, quae futurarum sunt nuptiarum promissio, foedera quoque consensu eorum qui haec contrahunt, et horum quo
Abbreviated transcription (Latin):
lum: cathedras uententium colũ¬
bas eumeu̾tit. C olumbas enim
um homĩb tribuit:ꝯmodumt̾ẽ¬
ꝑale ꝑciꝑe. exquout p̾diximus ma¬
lo dĩcosumbas uend̾e p̃sinpipe̾unt.
cumaugmento.⁊ am eorpoquo¬

Expanded text:
lum cathedras vendentium columbas evertit . Columbas enim um, hominibus tribuit, commodum temporale percipere. Ex quo, ut praedixi, malo Dei columbas vendere praesumpserunt, cum augmento, nam ipse quo
Abbreviated transcription (Latin):
insicito ab lacõe sangiuns mi¬
nuantur in ꝑalisim ⁊ pesiima
antinq̃ pꝰsint c̾stere. Nõem mane
muno statunatura corꝑum pot̾
nec pꝰ se uin̾e animal insic̾scen¬
dica pax sit. uñ. ⁊ galiemis uirde
tissimus. y pocͣtis int̾pres atleras ꝯͦꝵ¬

Expanded text:
nisi cito ablatione sanguinis minuantur, paralysim et pessima eant in quae possint crescere. Non enim manere in uno statu naturam corporum, nec posse vivere animal nisi crescendi capax sit. Unde et Galenus ille doctissimus Hippocratis interpres, athletas
Abbreviated transcription (Latin):
cpiamꝰ cibo quo aut diffi¬
tult ctig̾ereaut ꝯmestos magne
ꝑtos ⁊ ꝑditos labore eo leamus ole¬
rum ⁊ pomiorumaciegiinũ
⁊ facirior apparatris ẽ ⁊ arte imipẽ¬
diis q coquorum ñ urdig. ⁊ si¬
netura sustentat humanum ge

Expanded text:
piamus cibos, quos aut difficulter digerere, aut comestos magno partos et perditos labore doleamus. Olerum, pomorum ac leguminum et facilior apparatus est, et arte impendiisque coquorum non indiget, et sine cura s
Abbreviated transcription (Latin):
Axores suas madult̾io dep̃hen¬
dit. nec ucebit. nec eumnec eam
aliamuxorem accipe ur alium uir
qm u ambouinut.si autemad¬
ulta mortua fu̾it. nĩr eins similt
rbartantum in domino. aduit̾a¬

Expanded text:
xores suas in adulterio deprehendunt, non licebit nec eum, nec eam aliam uxorem accipere, vel alium virum, quamdiu ambo vivunt. Si autem adultera mortua fuerit, vir ejus, si vult, nubat, tantum in Domino; adult
Abbreviated transcription (Latin):
stit̾it qd̾ nob legatuiorea uiit.¬
is principis retulerunt. scu qd̃ ip̃e
ceactus ⁊ dolens filiam suam infa¬
tulam. nolentem.fientem. ⁊ꝓuiri
b renitentem. ñ assentientib.set
uardecolentib mr̃e ⁊ pentela Ray¬
canonum ⁊ legum arͣictas. talias põ¬
sauaut infra ostendr ñ aꝑꝓbat neis¬
norantib leges ⁊ canonesnimis du
legatusnr. utrasq ꝑtes andiat. ⁊ si
Ramaloi amplins qo impediacap
ip̃o ioroano sac̃mentum qd ita c̾c¬
nonumac legumscita seqñtes dee¬
incep ñ phibemus quin auino nri
io suosu̾it p̾dc̃a filia eiustantum

Expanded text:
stiterit, quod nobis legati Jordanis principis retulerunt, scilicet, quod ipse coactus et dolens filiam suam infantulam nolentem, flentem, et pro viribus renitentem, non assentientibus, sed valde dolentibus matre et parentela, Raycanonum et legum auctoritas talia sponsalia ut infra ostenditur non approbat, ne ignorantibus leges et canones, nimis durlegatus noster utrasque partes audiat; et si Raynaldi amplius, quod impipso Jordane sacramentum quod ita connonum ac legum scita sequentes, deinceps non prohibemus quin alii viro, si voluerit, praedicta filia ejus tantum
Abbreviated transcription (Latin):
adũsus pr̃es armantur. ut prin
recipiendi. s penitus repellenroi. Qm
iubent canonicader̾ta pr̃m. utactu¬
sacołtestimonumeorumquiodi¬
oquorlib insecuntur. xqui inimi
tre suspecti hñtur. nlło modo recipi¬

Expanded text:
adversus Patres armantur, ut Patrurecipiendi, sed penitus repellendi, quoniam jubent canonica decreta Patrum, ut accusatio vel testimonium eorum, qui odio quoslibet persequuntur, vel qui inimici aut suspecti h
Abbreviated transcription (Latin):
Quilus auienigena aut accusator fi¬
at eorum: aut uitex. uñ ⁊ delot scrip¬
tumẽ. Ing̾ssus es uraduena. mmi¬
quro ut unlices nos. accusator autem
nrõrum nullus sit ẜuus aut lib̾tus.
unt necactusatores nec testes ẽe pꝰsũt.
uit̾. incesti. uenefutr. suspecti. crimi¬
nosi comestici ꝑuiri. ⁊quiraptum¬

Expanded text:
Nullus enim alienigena aut accusator eorum fiat aut judex. Unde et de Lot scriptum est: « Ingressus es ut advena, nunquid ut judices ? » Accusator autem vestrorum nullus sit servus aut libunt, nec accusatores, nec testes esse possunt.adulteri, incesti, venefici, suspecti, criminosi, domestici
Abbreviated transcription (Latin):
clacanoniceꝯdempnatus extite¬
rat. S ħ solum q cum uocaretur
ẽet ip̃e qm iudicabat clamanit. a
sc̃a calcedonensi synodo. ad cãs illa¬
tas sidi examinandas reẜuatur
am ꝓpriam iudicatur. si atliana

Expanded text:
suo canonice condemnatus exstiterat, sed solum quia, quum vocaretur esset ipse, qui judicabat, clamavit, a S. Chalcedonensi synodo ad causas illatas sibi examinandas reservatur, am propriam judicatur. Quod si Athana
Abbreviated transcription (Latin):
accusatoresatq eorum negitia
q setulares ñ ao scistuntieges diuina
ac sẏnedica funditus acłitis repelli
auite censemus q indignumẽ sr̃¬
ores patinfero ab inferiorib. que¬

Expanded text:
cusatores, atque ea negotia quae saeculares non adsciscunt leges, divina ac synodica funditus a clericis repelli auctoritate censemus, quia indignum est superiores pati ab inferioribus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ius canimpinator. niuius quiini¬
miticus stuoet mulus frequ̾ter uti¬
gans. ⁊adactusandum uł detiaben¬
dum fatił:. nulla in famis ꝑsõa uel
omnec quos adaccusanda ꝓbuca cri¬
mina. leges pb̾lice ñ acdmittunt: per¬
mittantur e põs actusare. Itemkalir¬
tus. pp̃a. famiuares suspectidedomb
pdeute ñ recipiantur mactusacone

Expanded text:
us calumniator, nullus, qui inimicitiis studet, nullus, qui frequenter litigat, et ad accusandum vel detrahendum est facilis, nulla infamis persona, vel omnes, quos ad accusanda crimina publica leges publicae non admittunt, permittantur episcopos accusare. C. XII. Familiares, suspecti, de domo prodeuntes, non recipiantur in accusatione
Abbreviated transcription (Latin):
cipiaturnec aquoqm crecãtur
qabeis dicuntur. e scribuntur. Egos
oico anathatizatos ẽe quos ep̃i suis
sus scriptis anath̾atizau̾nt aut eo¬
ium statuta anathatizant. Item fa¬
Monesquos actusare nõ possunt

Expanded text:
cipiatur, nec a quoquam credantur quae ab eis dicuntur vel conscribuntur. Eos dico anathematizatos esse, quos episcopi suis scriptis anathematizaverunt, aut eorum statuta anathematizant. es accusare non possunt
Abbreviated transcription (Latin):
tus: in famis ẽ. ⁊ accusare supra dc̃os
ñ ꝑmittitur. ⁊õ solumergo hurepel¬
lendisunt a in fames efficurntur. s
etiam omnes eis ꝯsencientes. similr
de raptorib: uł eis qui semores impe¬
tunt. fĩcensemus. horenim secłi leges

Expanded text:
tus infamis est, et accusare supradictos non permittitur. Non solum ergo hi rejiciendi sunt et infames officiuntur, sed etiam omnes eis consentientes. Similiter de raptoribus, vel eis qui seniores impetunt fieri censemus. Hos vero saeculi leges
Abbreviated transcription (Latin):
remim̾andi sunt.atqout inbo¬
no suo ꝑmaneant exortandi.
tans minist̾ium accedensicu¬
ius castitas añ susceptumim
sau̾o hꝰ institutioms munoi¬
cia fuit sac̾cotalis utub̾e cunc¬
tis dieb orom possent uacare.
airaris quib cotidiananstitraᷤ
oranduncumbit. numqm̃s
ugali offõ uacare ꝑmittitur.

Expanded text:
remunerandi sunt, atque ut in bono permaneant exhortandi. taris ministerium accedere, nisi cujus castitas ante susceptum msa vero hujus institutionis munditia sacerdotalis fuit, ut libere cunctis diebus orationi possint vacare. altaris, quibus quotidiana necessitas orandi incumbit, nunquam conjugali officio vacare permittitur.
Abbreviated transcription (Latin):
co siotiss ꝯtigiss eum se⁊ snamo¬
nast̾io tradroisse. animi̾a atoatis li¬
ceat eiad priora redire. grͣto: si sim̃
lña abbatis rerpo abierit. ansuan
discede ñliceat multisan̾ctib ꝓbat.¬

Expanded text:
set eum se et sua monasterio tradidisse, an licentia abbatis liceret ei ad propria redire? Quarto, si sine licentia abbatis retro abierit, an sua discedere non liceat, multis auctoritat
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i fundatores elignos eleg̾int: or
omari⁊tem exromana syncco. A¬
nast̾iumxoratorium canͦ¬
inceꝯ structum acominios
structoris eo ininto ñanferatur. lice¬
atq illi pͣ sõro cui uoli̾ut ꝓsacro of¬
maiis existat ꝯincͥare. Item gͥg̃.ppͣ

Expanded text:
idem ipsi fundatores condignos elegerint orm. Item ex Romana Synonasterium vel oratorium canonice constructum a dominio constructoris eo invito non auferatur, liceatque illi presbytero, cui voluerit, pro sacro ofmalus exsistat
Abbreviated transcription (Latin):
nolentes ymagibr noc¬
cufnas iuudimur. s tunc ẽpee¬
gitaconis a ffectib pͥuenimurͣ
Luxune quipte ymagines qͣs
inuirate gessib mussepe dor¬
mientib inanimo apparerit
na illusione pouinr qmuiꝰ¬
piumsese ꝑsentiat inquina
tinetur. nõ tam̃q̃cumq inle¬
ge menangłio inueniuntur
naturan uiri cobere ꝓbantur.
mistica ut pote sacrificorum p̾
cepta ⁊alia hiis similiamorau¬
a mandata ad naturaleins spͤ¬

Expanded text:
tes imaginibus nocturnis illudimur; sed tunc est pecgitationis affectibus praevenimur. Luxuriae quippe imagines, quas in veritate gessimus, saepe dormientibus in animo apparent, na illusione polluipersentiat inquinatntinetur; non tamen quaecunque in lege et evangelio inveniuntur, naturali juri cohaerere probantumiecepta et alia his similia. Moralia mandata ad naturale ius p
Abbreviated transcription (Latin):
i çatis ẽ in earem illusionene¬
cesaniaualde discrecõ q̃ qͣ sb̾¬
tilit᷑ pensare debeat ex qua reac
e troat mentigormientis. aliqnͣ¬
s enim extrapsa. aliqũexnat᷑e
suesrfsutatex infirmitate.ali
tateeuenit: omimo h̾ ullusio
nẽtimenda qr hnͣcanimus
nesciens: ꝑ tuusse mag̾dolen¬
dus ẽ qmͣfecisse/ cum uoultra
modum appetitus guicinsu¬
menclis alimentis rapitur.
norumgrauantur. ht exinte
animus aliqm̃reatum. nõ

Expanded text:
cat. Sed est in eadem illusione necessaria valde discretio; quae subtiliter pensari debeat, ex qua re accidat menti dormientis. Aliquando enim ex crapula, aliquando ex naturae superfluitate, vel infirmitate, alitate evenerit, omnino haec illusio non est timenda, quia hanc animus nesciens pertulisse magis dolendus est quam fecisse. Cum vero ultra modum appetitus gulae in sumendis alimentis rapitur, cula gravantur, habet exinde animus aliquem reatum, non
Abbreviated transcription (Latin):
casse legitur qd cum diliuio
p̃pbominum rarraten fere:
uide batur extinctum. Postinoe
atpr nẽroth reꝑatum siue po¬
cius inmutatum existimat᷑
cumpesimul cum auis auos
cepitopprime auisua in betu¬

Expanded text:
casse legitur, quod quum diluvio propter hominum raritatem fere videatur exstinctum, postea a tempore Nemroth reparatum sive potius immutatum existimatur, quum ipse simul cum aliis alios coepit opprimere; alii sua imbeci
Abbreviated transcription (Latin):
tantatqo roo nlłam murabi¬
utatem recepisse mõstnͣturu
cmisticau̾o qnͣtum ad srficiẽm
anaturauureꝓbanturaliena
qñtum aomoralemintellige̾¬
ciaminuemuntur sibianex

Expanded text:
tant, atque ideo nullam mutabilitatem recepisse monstrantur. Mystica vero, quantum ad superficiem, a naturali jure probantur aliena, quantum ad moralem intelligentiam, inveniuntur sibi annex
Abbreviated transcription (Latin):
um dinas leges satris litt̾is
explicauit phoroneus rexg̾¬
tis primus leges iudiciaq
ꝯstiruit. Mercurius t̾megis¬
gus primus leges egiptuis

Expanded text:
um divinas leges sacris litteris explicavit. Phoroneus rex Graecis primus leges iudiciaque constituit. Mercurius Trimegistus pr
Abbreviated transcription (Latin):
neñ: dixit. Quid dilecc̃o
ri. Gratus ep̃e dixit. si post oepo¬
sitauniusa ⁊ reddira rõcima ac¬
tus inteiporum fu̾int ꝯꝓbati.
cłisi postulatifu̾int honore nu¬

Expanded text:
gensis dixit: Quid dilectionri? Gratus episcopus dixit: Si, post deposita universa et reddita ratiocinia, actus vitae ipsorum fuerint comprobati cleri, si postulat
Abbreviated transcription (Latin):
noto religionis s ut offõrum
sorimireinia fugiantad ec¬
fortasse hii qui militieul rõm¬
br sunt pb̾licis obligati. dum
carum suarum ꝑ iłm fuguit.
ad eccͣasticum hĩtum ueniãt.¬

Expanded text:
voto religionis, sed ut officiorum suorum ratiocinia fugiant, ad ecfortasse hi, qui militiae vel rationibus sunt publicis obligati, dum causarum suarum periculum fugiunt, ad ecclesiasticum habitum veniant
Abbreviated transcription (Latin):
tatemꝯ seqͣntur. Cuius ub̾ ratiᷤ
carta añ ordĩacõem inabonepb¬
licelegatur. ⁊ sinullus ꝯtͣclix̾it.
rite ꝯsec̃buntur porro ẜiuis ni
canonice ꝯ sctͣtus postqmͣ degͣ¬

Expanded text:
tatem consequantur. Cujus libertatis charta ante ordinationem in ambone publice legatur, et si nullus contradixerit, rite consecrabuntur. Porro servus non canonice consecratus postquam de
Abbreviated transcription (Latin):
latus. ⁊ in hus q̃p̾dc̃a sunt exo¬
situs si innullo horuindepre¬
bñsus fu̾it. ⁊ examinatris ꝓba¬
błiira atq dettrina extiterit.
tuncsecõm synodalia łdet̾tau¬

Expanded text:
latur, et in his quae praedicta sunt exquisitus, in nullo horum deprehensus fuerit, examinatus, probabili vita atque doctrina exstiterit, tunc secundum synodalia ve
Abbreviated transcription (Latin):
aliquib gͣdib ñ suꝑbias ne¬
gligentiaaomaiores gradus¬
oscenderit: tamdiuamaiori¬
prabstincat. quousq ꝯgruo
tp̃r p̾t̾missos accipiat. Unalex¬
ander .ii. stribit gͥmaboo ꝯstan
presbit̾ est ordinatus. irubꝵ¬
Duicituro dileccõins me
striduit ꝯ silłe. utrum por¬
te impoas. ⁊ sicuernte p aoma¬
oraofficia eum redire concedac.

Expanded text:
aliquibus gradibus non superbia, sed negligentia ad majorem ascenderit, tamdiu a majoribus abstineat, quousque congruo tempore praetermissos accipiat. Unde Alexander II scribit Grimaldo Constanpresbyter est ordinatus. Sollicitudo dilectionis tuae studuit consulere utrum porrite imponas, et sic deinceps ad majora officia eum redire concedas.
Abbreviated transcription (Latin):
plito ꝯpensantasit. Item gͥg̃. ⁊inrei
cobͣtendinmbrorum truncac̃one e
tprali morte plettenois obicituril¬
erit tum ium̃to moriatuꝵ adult̾ui ⁊¬
ulasphemie nime notatuꝯmiise¬
ricordit᷑ sapibariiuretur. item moy¬
sez qui legem accepattutores ytoli
oĩguissimregẽ infrustra contioit
tiees quop uudeumcum madiam¬

Expanded text:
plicio compensata sit. C. VII. Qui rei coercendi, non membrorum truncatione vel corporali morte plectendi. Sed obiicitur ilerit cum iumento moriatur. Item, lasphemiae crimine notatus immisericorditer lapidari jubetur. Item Moyses, qui legem acceperat, cultores idoli pinguissimum regem in frusta conscidit. Phinees quoque Judaeum cum Madia
Abbreviated transcription (Latin):
nut minidum ⁊ ꝯsumaccem eius
fatier. ꝯuisinob̾ uidetur cruoelis¬
⁊ rigidus ⁊ cruentus qd inlimmno
genus deleuit bumanum.⁊suꝑ so¬
domam ⁊ gomorram igneni a sul¬
phur pluit. egipcos sb̾mersit᷑ influc¬
tib ysraelitamm catau̾a ꝓstranit
in Rremo. Scitote eumnad presens ido¬
reddidisse suppliciãneinet̾num pu¬
niret.Certeaut ila sunt q̃ ꝓłe loquñ¬

Expanded text:
t mundum, et consummationem ejus faciet. Quod si vobis videtur crudelis, rigidus et cruentus, quod in diluvio genus delevit humanum, super Sodomam et Gomorrham ignem et sulphur pluit, Aegyptios submersit fluctibus, Israelitarum cadavera prostravit in eremo, scitote, eum ideo ad praesens reddidisse supplicia, ne in aeternum puniret. Certe aut vera sunt quae
Abbreviated transcription (Latin):
ititur qo ure nephas ẽ. Recepunt g¬
e socomite ⁊ egiptii⁊ ysraelite insoli¬
tidine mala suamuitasua. Querat
in adutio decolletur qurode eo poste¬
a fiat.aut enim puinetur ⁊ fłmẽ ħ¬

Expanded text:
e nefas est. Receperunt et Sodomitae, et Aegyptii, et Israelitae in solitudine, mala sua in vita sua. Quaerat in adulterio decolletur, quid de eo postea fiat. Aut enim punietur, et
Abbreviated transcription (Latin):
dest intertessio nr̃a. cuius mmist̾io
seu̾itas temꝑatur ⁊ ur̃a. Non nob̾
nec nob displicet qõ timemini a
malis. ⁊am hominum iniquita
serens ⁊ ip̃as addisperisacẽem diume
purcentie ꝑtiñe. O mnis inquid aĩa¬

Expanded text:
 ministerio seueritas temperatur et uestra. non uobis nec bonis displicet, quod timemini a malis. nam hominum iniquitatadserens et ipsas ad dispensationem diuinae prouidentiae
Abbreviated transcription (Latin):
nieꝑtib ⁊gentib ilł pagamis ⁊ ner¬
ẽẽ municam. itant orthodoxos ep̃os
ꝯfirmares ⁊ eiz comminncares qui¬
dem ⁊ fcm ẽ. Si quos u̾o seductoree p̾os
deiiantes reppisses. nulla tibi crmeiᷤ
ẽet commumo. qõ ted̾o solaciante
usq ad p̾sens spirtuałr ẜuasse cõ¬
fessus es. uł si omĩno p̃ꝑ printipalẽ
ehumanum fauoremgentis fran

Expanded text:
et gentibus illis paganis, veresse muniti, ita ut orthodoxos episcoconfirmares, et eis communicares quod et factum est. Si quos vero seductores episcopos, deviantes repperisses , nulla tibi cum eis esset communio . Quod te, Deo solaciante, usque ad praesens spiritaliter servasse, confessus es . Vel si omnino propter principalem et humanum favorem gentis Fra
Abbreviated transcription (Latin):
nasfi. ꝓcatur illd̃idem exempio aapͦ¬
toliqui forncatorem corenthium ĩ¬
penitentem: satłe tͣdroit. postea pem¬
tentem etͣte recontiliauit ħ t̃ scibẽs
orimibiis mprima ⁊ setunda epsa. ut

Expanded text:
n. Probatur illud idem exemplo Apostoli, qui fornicatorem Corinthium impoenitentem satanae tradidit, postea poenitentem ecclesiae reconciliavit, hoc tantum scribens Corinthiis in prima et secunda epist
Abbreviated transcription (Latin):
ie csicos ques contrastaturaca¬
nonum ⁊ ab alt̾uis parochie ep̃is or¬
dinatos lrarumtuarum sigmficati¬
onemonstrasticum graduuni suo¬
rum bonore recipe rengiomstue pru¬
dulgentie ꝓspet̾is ꝓ mereni. Legimꝰ
quispe sc̃m epitbantum ep̃m ex dy¬
ocesi sc iohannis gisostomi qugoa
clicosordinasse. ꝙ sc̃s iur omĩno nõ
fetiss. sieis detrim̃tum fore ꝓpend̾et.
Quos igitur recipienoos moteracio
cua arditͣta fu̾it in iuncta satisfic̃o

Expanded text:
ericos, quos contra statuta canonum ab alterius paroeciae episcopis ordinatos litterarum tuarum significatione monstrasti, cum graduum suorum honore recipere religionis tuexeris promereri. Legimus quippe sanctum Epiphanium episcopum ex dioecesi sancti Joannis Chrysostomi quosdam clericos ordinasse, quod sanctus vir omnino non fecisset, si eis detrimentum ferre perpendisset. Quos igitur recipiendos moderatio tua arbitrata fuerit, injuncta satisfactio
Abbreviated transcription (Latin):
sione freqntelisũ. ꝙ nescarroalu
fidelib urdetur ingere. ⁊ eccͣam d̾iubi¬
ꝙ põitam hac offensione turbare p̃¬
cipue cũ eodẽ ep̃o ip̃ouolente. Huc se
prexisse affumarent. ad dilecc̾tem
ur̃am scriptadireximus. ut ecteciiꝰ
giric ioem ip̾e uenit huc pontifex fła¬
qͦ oĩa de seiactata disseminar sbdini

Expanded text:
sione frequenter elisum. Quod ne scandalum fidelibus videretur ingerere, et Ecclesiam Dei ubique positam hac offensione turbare, praecipue cum eodem ipso volente huc se perrexisse firmarent, ad dilectionem vestram scripta direximus, ut Ecclesiaenunc idem ipse venit huc pontifex falsaque omnia de se jactata disseminat; sub divini
Abbreviated transcription (Latin):
uentris c̃a ꝯuinguntur repre¬
hñsibiles coramdo ⁊ homim
bobentur. ⁊ idõ ꝑactius om̃ĩb
faciant maxime uitraĩtiam ui¬
cem pocłm ñ ꝯtingant. ⁊ sic adec¬

Expanded text:
entris causa, conjunguntur, reprehensibiles coram Deo et hominibus habentur. Et ideo peractis omnibus, faciant, maxime ut ultra tertiam vicem poculum non contingant, et sic ad ec
Abbreviated transcription (Latin):
it sẏnodus. ut quia solent c̃bro
mensis ociose fabłe int̾pom in
omni sac̾dotali ꝯuiuio lect̃o oi¬
umarum scripturarum misce¬
atur ꝑh̾ enm ⁊ amime edificã¬

Expanded text:
it synodus, ut quia solent crebro mensis otiosae fabulae interponi, in omni sacerdotali convivio lectio Scripturarum divinarum misceatur. Per hoc enim et animae aedifican
Abbreviated transcription (Latin):
qñ frituo mala ꝑsuades. si fr̃i
minu dentes corumarma ⁊ sa¬
gutte ⁊ lingneeorum mathera a¬
tura. Ioem. Ocidit quiad nocenḋ¬
hfrotestem ip̃mb̾itinisunt ⁊ uito¬
rem. ⁊ quid eis ꝓdẽbumamm ui¬
tare inditium cumsiin maio suo
ꝑmaneit ituri sunt met̾num
tatriam peam seuissimeammad¬
u̾siomis excerteant. tem poralibo
penis murabinit et̾na supplitia.

Expanded text:
 tuo mala persuades. Si fratrminum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum machaera acuta. C. XXVIII. Occidit qui ad nocendtestem, ipsum habituri sunt et ultorem. Et quid eis prodest humanum vitare judicium, cum, si in malo suo permanserint, ituri sint in aeternum, tariam poenam severissimae animadversionis exerceant; temporalibus poenis mutabunt aeterna su
Abbreviated transcription (Latin):
ne gr̃e pcc̃orem uireatur. lepsum
tangendo miintuuit ⁊ pꝰ tea uts.¬
p̾cepit᷑. lepsus enim tangitur cu
respectu diuine pietatismens pec¬
ca corum uin straraꝯ pungitur.
uñ pꝰt̾nam negonem petrrcdom¬
me sueccilint. lepsꝰ semzip̃m sac¬
totirep̾sentat. d̾um pcc̃in suum
sacco tpeuitens ꝯfiretur. sacrifi¬
cumex lege offertur: dum satis¬
faccõem ectẽ indic̃o sibi imposir̾a
fc̃is exequitim. s añqm̃ ad sac̃dotes
cõem coroic ante ꝯfessionem oris pͦ¬
cati uema indulgetur: Hinc eciã
medicinegantur resuscitare al¬
suppncarstaiebat. samune

Expanded text:
undatur, leprosum tangendo mundavit, et postea sapraecepit. Leprosus enim tangitur, quum respectu divinae pietatis mens peccatoris illustrata compungitur. Unde post trinam negationem Petrus, Domis suae diluit. Leprosus semetipsum sacerdoti repraesentat, dum peccatum suum sacerdoti poenitens confitetur. Sacrificium ex lege offert, dum satisfactionem ecclesiae judicio sibi impositam factis exsequitur. Sed antequam ad sacerdotem tionem cordis ante confessionem oris peccati venia indulgetur. Hinc etiam medici negantur suscitare alsupplicans aiebat: Salvum me
Abbreviated transcription (Latin):
iou̾itas manus iniecerit: anathem p¬
tis uincło sb̾iaceat. ⁊ nullus eporum
illum p̃sumatab solu̾e. nisi mortis
urgente ꝑicło donec apłico ꝯspettin
repsntetur. ⁊ einsmandatum susci¬

Expanded text:
iolentas iniecerit, anathematis vinculo subiaceat et nullus episcoporum illum presumat absolvere, nisi mortis urgente periculo, donec apostolico conspectui presentetur et eius mandatum susci
Abbreviated transcription (Latin):
Sacriegium fatiunt. quiuideis puu¬
ica officia committunt. Rubrica¬
Snstituit scm ꝯcilum. ut urõi
ant hii quiex iudeis sunt: offi¬
la polica muiatemis appetant. quia
sb̃ hac occasione xp̃iams inuiriam
facinnt. Iocq uroices ꝓuinciar
cum sacerdotib eorum sbrepcos¬

Expanded text:
Sacrilegium faciunt qui Judaeis publica officia committunt. Constituit sanctum concilium, ut Judaei, aut hi, qui ex Judaeis sunt, officia publica nullatenus appetant, quia sub hac occasione Christianis injuriam faciunt. Ideoque judices provinciarum cum sacerdotibus eorum surrep
Abbreviated transcription (Latin):
ur. ⁊ ꝯuictus siñ ꝯfessis capitalisẽ¬
tencia arectorib ꝓuincie ferietur.
Sic̃ inprimo li coditis legitur .t. de
etiam sacruegium qui contra
dinme legis scitatem aut nesciento
comittunt. aut negligendo uiolãt.
⁊ offenount. aut quide principau
iudicõdispucant. dubitantes an
is cdignuis sit. qm̃ princeps elegerit.

Expanded text:
 convictus, sive confessus, capitali sententia a rectoribus provinciae ferietur, sicut in primo libro Codicis legitur, titulo de etiam sacrilegium qui contra divinae legis sanctitatem aut nesciendo committunt, aut negligendo violant et offendunt; aut qui de principali judicio disputant, dubitantes, an is dignus sit, quem princeps elegerit;
Abbreviated transcription (Latin):
faciendi ordĩem qnͣtulamtumq
tñ ⁊ qmͣ lib ureui tp̃ gestam non
respinit piniam. snsgͥpiteciam
ip̃am nec patitur qmͣuas exigne
ꝯu̾isionis ꝓdere mercedem. h enimi

Expanded text:
sfaciendi ordinem, quantulamcumque tamen et quamlibet brevi gestam non respuit poenitentiam; suscipit etiam ipsam, nec patitur quamvis exiguae conversionis perire mercedem. Hoc enim
Abbreviated transcription (Latin):
regis fuisse pĩnam ueclararat que
can̾ti erroris offensam tradrxit. ⁊.
tiunt ⁊ cur̾e cursum salrtis: sicribi
fortent hossumnes corr̾rt. nature
magis fraglitare qm peccandiribi¬
oine acriores ao currend ie surgũt.
enmulasse ergosugurrentinmnõ
soluitur cursus cronaliqui fortece¬
moffensamanent c̾ramma qui
etiam płiq post unumul alt̾ran
lapsum gr̾amaiore uĩturt. qnͣte
mag̃ agonempietati s ing̾ssi: non
ne offensionecenseri. Cum ueatꝰ
sit quise potuit reꝑare post iapsũ¬
qd inaidissenature ẽ. dilrisse urr¬
tur aut tegitur. d̃atur ꝑ gr̃am. de¬
iecur ꝑsangninemgutis. tetigit᷑
ꝑcaritatem. Simłr ⁊ iniquitas
q̃ estimatur hituco mentis muis¬

Expanded text:
regis fuisse poenitentiam declaravit, quae tanti erroris offensam transduxerit.tiunt, et cuforte ut homines corruerunt naturae magis fragilitate quam peccandi libidine, acriores ad currendum resurgunt cumulasse. ergo si currentium non soluitur cursus, cum aliqui forte ceinoffensa manent certamina, quin etiam plerique post unum aut alterum lapsum gratia maiore uicerunt: quanto magis agonem pietatis ingressi non s offensione censeri, cum beatus sit qui se potuerit reparare post lapsuque intur, aut tegitur. Donatur per gratiam, deletur per sanguinem crucis, tegitur per caritatem; similiter et iniquitas, quae aestimatu
Abbreviated transcription (Latin):
stratur qm grauiter postea deliq̃¬
neam nabuteanore posse¬
sibi qm̃ crucelitate ꝯinpicta. pe
amnus. occiistiei possedisti. qi̾m.
ꝯmoco inquolinxerunt canes sa¬
gumem nabuteibiungent saci¬
gniem tinm ⁊ ier abel cane com¬
medentanmuros ietrael. Ꝙcum
andiss achabscibit nestrmienra
sua. ⁊ posint saccum sy camem
suari. ieninanit qo dorminit in
am dicens. Qm ret̾itu sẽacab fa¬
ciem meam. nͥ inducam in alum
indiebrens.unirmicelus achab

Expanded text:
stratur, quam graviter postea deliquneam Nabuthae cruore possesibi quam crudelitate conjuncta, Heas, occidisti et possedisti et ideo in loco, in quo linxerunt canes sanguinem Nabuthe, ibi lingent sanguinem tuum et Iesabel canes commedent ante muros. Ecce maudisset Achab, scidit vestimenta sua, et posuit saccum super carnem suam, jejunavitque et dormivit in am, dicens: Quoniam reveritus est Achab faciem meam, non inducam malum in diebus ejus. Unum scelus Achab
Abbreviated transcription (Latin):
flliam gł̾iose memorie tullia¬
imagr̃i miicie te illic ꝓpõito
piectis religiosis uestib. necao
mens intuo decore res ao p̾sens
sic̃ p̾fatisumus si sollicitus ex
uissime qmͣculparebint ꝑue¬
nire. ꝯmaergo tm̃ hebes tmq
esnegligens. ut nsi canonicã
cias custodue. qͣlit̾ debeas ẽesoui¬

Expanded text:
osae memoriae Tulliani, magistri militiae, te illic posito, nec projectis religiosis vestibus ad imeris, in tuo dedecore res ad praesens sicut praefati sumus, si sollicitus exissimae quam culpa debuit pervenire. Quia ergo tantum hebes tantumque es negligens ut nisi canonicam cias custodire, qualiter debeas esse solli
Abbreviated transcription (Latin):
scripta suscipiens enigila ⁊ exti¬
ratus saltun exeq̃re ꝙ pressus us
neanquarenceare. s etiam mõas

Expanded text:
scripta suscipiens, evigila et excitatus saltem exsequere quod pressus usqne aliqua revocare, sed etiam in monas