comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut alterius infirmitatẽ. in suo corpore hunc sustinuis
aspicias. Unde ioħi rauennati epõ scribens ait. Dñĩcis
mandatis p̃cipim᷑. ꝓximos sic̃ nosmet ipsos diligere: eorũq
languorib tamꝙͣ ꝓpriis infirmitatib condolere:
memor ur̃a fr̃nitas. competenti sibi more castoriũ frẽm. et
: et eũ
post modũ ꝓ excrescenti molestia corporis in rauennati urbe sus¬
ciꝑe. Unde ñ solũmꝰ nos impensȩ caritatis. s et dm̃ uob̃ fecistis
pcul dubio debitorẽ: cui infrĩs infrmitate condoliusse comꝓ-¬
bamini: ipsũq egrũ insui m̃bri molestia non solũ uisitasse. s
etiã suscepisse. Quẽ quidem ipse ꝓsua simplicitate illic ordinare
omĩno renuebam: s petentiũ importunitas fecit. ut contradicere
nullateuꝰ potuissem. Si aut̃ fieri potest. multũ mͥ et ipsi consulitis.
si eũ ad meut ꝑsiciliã transmittatis:
uisitationis oꝑam p̃uidimꝰ delegandã. Item uniuersis habitato¬

Expanded text:
ut alterius infirmitatem in suo corpore hunc sustinuisse, si velis, aspicias. Unde Joanni, Ravennati episcopo, scribens, ait: « Dominicis mandatis praecipimur proximos sicut nosmetipsos diligere, eorumque languoribus tanquam propriis infirmitatibus condolere. vestra fraternitas competenti sibi more Castorium fratrem et e, et eum postmodum pro excrescenti molestia corporis in Ravennati urbe suscipere. Unde non solum nos impensae charitatis, sed et Deum vobis fecistis procul dubio debitorem, qui in fratris infirmitate condoluisse probamini, ipsumque aegrum in sui membri molestia non solum visitasse, sed etiam suscepisse. Quem quidem ipse pro sua simplicitate illic ordinare omnimode renuebam, sed petentium importunitas fecit ut contnullatenus potuis sem. Si autem fieri potest, multum mihi et ipsi consulitis si eum ad me vel per Siciliam transmittatis. » visitationis operam providemus delegandam. » Item universis habitato
Abbreviated transcription (Latin):
desuꝑ sigillasset. legatis largitus est. Iili susceptas rel iquias
ueneratione congrua deferentes. postquã quȩdã itineris mi¬
liaria consũpserunt: stulte se tancũ uiaticũ confecisse mur-¬
murare ceꝑunt: si nesciant utrum scoꝵ ossa. an magis car¬
nes a romano pontifice. suscepissent. Itaq cõmuni consilio.
remoto pontificali signacło. reseratisq pixidib. particulas
prandei reppererunt. Mox ad urbis mȩnia cũ furore nimio
reuertentes. ꝑ archidiaconẽ agregorio se delusos fuisse. ut ꝓre
liquiis uilem pannũ susciꝑent. flebilit̾ querebantur: dic̾entes
dños suos pulcherrimis palliis habundare. ac ꝑ hoc romanoꝵ
prandeis uilibꝰ ñ egere. Forte tunc gregoriꝰ missarũ sollempnia
celebrabat. Quibꝰ expletis abeisdem legatis prandea corã cunc

Expanded text:
desuper sigillasset, legatis largitus est. Illi susceptas reliquias veneratione congrua deferentes, postquam quaedam itineris milliaria consumpserunt, stulte se tantum viaticum confecisse murmurare coeperunt, si nesciant utrum sanctorum ossa an magis carnes a Romano pontifice suscepissent. Itaque communi consilio, remoto pontificali signaculo, reseratisque pyxidibus, particulas brandei repererunt. Mox ad urbis moenia cum furore nimio revertentes, per archidiaconum a Gregorio delusos fuisse, ut pro reliquiis vilem pannum susciperent, flebiliter querebantur, dicentes dominos suos pulcherrimis palliis abundare, ac per hoc Romanorum vilibus brandeis non egere. Forte tunc Gregorius missarum solemnia celebrabat. Quibus expletis, ab eisdem legatis brandeum coram cunc
Abbreviated transcription (Latin):
regoriꝰ castorio diacono. et cartulario rauennȩ. intercete.¬
ra. Ualerianum monachũ. quem emendatũ inmonaste¬
rio beati ioħis inclasse posito tradidisti: in eo eũ monaste¬
rio sine dubio uolumꝰ ꝑmanere. Preterea nequã necessitatẽ
in expensis tua exꝑientia patiatur. de reditib scẽ romanȩ
ȩccłȩ qui illic te ꝓuidente aggregati sunt. om̃s expensas tuas
te facere uolumꝰ. ut si quid suꝑ fuerit nob̾ c̃ ueneris defer

Expanded text:
regorius Castorio diacono, et chartulario Ravennae, inter caetera: « Valerianum monachum, quem emendatum in monasterio beati Joannis in Classe posito tradidisti, in eo eum monasterio sine dubio volumus permanere. Praeterea, ne quam necessitatem in expensis tua experientia patiatur, de reditibus sanctae Romanae Ecclesiae, qui illic, te providente, aggregati sunt, omnes expensas tuas te facere volumus; et si quid superfuerit, nobis, cum veneris, defer.
Abbreviated transcription (Latin):
iuste abstulerit: hoc quidem a conductore exigitur: s ei ñ reddit᷑
aquo ablatum ẽ. Dequare p̃cipimꝰ. ut quicqͥd uolent̾ cuilibet
ex familia ablatum fuerit. ipsi restituatur cui ablatũ ẽ: et utilitati
nr̃ȩ ñ ꝓficiat: ne nos ipsi. auctores uiolentiȩ ẽẽ uideam᷑:
rt TeR ea uolumꝰ. ut si quando eos qui sunt

Expanded text:
juste abstulerit, hoc quidem a conductore exigitur, sed ei non redditur juste abstulerit, hoc quidem a conductore exigitur, sed ei non redditur a quo ablatum est. De qua re praecipimus ut 74 quidquid violenter cuilibet ex familia ablatum fuerit, ipsi restituatur cui ablatum est, et utilitati nostrae non proficiat, ne nos ipsi auctores esse violentiae videamur. « Praeterea volumus ut si quando eos qui sunt
Abbreviated transcription (Latin):
D ognouimꝰ etiam qd quildã conductorib morientibꝰ. paren¬
tes sui non ꝑmutunt᷑ succedere: s res eoꝵ adusus ȩccdẽ ꝑtrahun¬
tur. Dequare diffinimus: ut parentes morientiũ qui inpossessi¬
one ȩccłȩ degunt. heredes eis succedere debeant: nec aliquid de
substantia morientiũ subtrahat᷑. Si uͦ paruulo filios aliquis reli-¬
querit: quousq ad ętatẽ talem ueniant. ut substantiã suã regere
ualeant. ꝑsonȩ eligant᷑ cautȩ. quib parentũ eoꝵ res tradi debe¬
ant ad custodiendũ. Cognouimꝰ etiã quod siqͥs exfamilia culpã
fecerit: ñ in ipso. s in eiꝰ substantiã uindicatur. Dequare p̃cipimꝰ:
ut qͥsqͥs culpã fecerit. in ipso quidẽ ut dignũ ẽ undicet᷑. ã cõmodo
aut̃ eius omĩmodo abstineatur: nisi forte parũ aliquid. quod
inusũ executoris qui ad eũ transmissus fuerit ꝓficere possit.
Cognouimꝰ etiã. quia quoties conductor aliquid colono suo in¬

Expanded text:
ognovimus etiam quod, quibusdam conductoribus morientibus, parentes sui non permittuntur succedere, sed res eorum ad usus Ecclesiae pertrahuntur. De qua re definimus ut parentes morientium qui in possessione Ecclesiae degunt haeredes eis succedere debeant, nec aliquid de substantia morientium subtrahatur. Si vero filios parvulos aliquis reliquerit, quousque ad aetatem talem veniant ut substantiam suam regere valeant, personae eligantur cautae quibus parentum eorum res tradi debeant ad custodiendum. « Cognovimus etiam quod si quis ex familia culpam fecerit, non in ipso, sed in ejus substantia vindicatur. De qua re praecipimus ut quisquis culpam fecerit, in ipso quidem, ut dignum est, vindicetur, a commodo autem ejus omnino abstineatur, nisi forte parum aliquid, quod in usum exsecutoris qui ad eum transmissus fuerit proficere possit. « Cognovimus etiam quia quoties conductor aliquid a colono suo in
Abbreviated transcription (Latin):
quod intropħeis ẽ constitutũ. indicante p̃sentiũ portito¬
re. uictus habere necessitatẽ didicimꝰ: ideoq exꝑientia tua
diligent̃ inuigilet: et si eiꝰdem loci monachos bene se trac¬
tare cognoueris. inquib eos necessitatẽ habere manifesta
ueritate patuerit. eis subuenire hac auctoritate sulfultus
modis om̃ib releuare festinabis: sciturꝰ tuis ẽẽ rationib qͥcqͥd
nr̃a p̃ceptione p̃bueris imputandũ. S et terrulã ȩccłȩ nr̃ȩ
uicinã sibi. quã unũ solidum et tremisses duos pensitam
asserunt:. si ita ẽ. libellario nomine ad sũma tremissis unius
habere concede. S tudii gͦ tui sit. hȩc omĩa ita complere:
si sicut diximꝰ eius monachi. in dĩ seruitio sicut decet sol¬
lerter ex titeritt.

Expanded text:
quod in Tropaeis est constitutum, indicante praesentium portitore, victus habere necessitatem didicimus. Ideoque experientia tua 68 diligenter invigilet, ut si ejusdem loci monachos bene se tractare cognoveris, in quibus eos necessitatem habere manifesta veritate patuerit, eis subvenire, hac auctoritate suffultus, modis omnibus festinabis, sciturus tuis esse rationibus quidquid nostra praeceptione praebueris imputandum. Sed et terrulam Ecclesiae nostrae vicinam sibi, quam solidum unum et tremisses duos pensitam asserunt, si ita est, libellario nomine ad summam tremissis unius habere concede. Studii ergo tui sit haec omnia ita complere, si, sicut diximus, ejus monachi in Dei servitio, sicut decet, solertes perstiterint.
Abbreviated transcription (Latin):
poribꝰ est uentilatũ: Ita tam̃ ut nec fides in aliquo uio¬
laretur: nec de eis ꝑsonis aliquid aliud ageretur: quiã
apud eandẽ scãm calcedonensem sy nodũ fuerat constitutũ.
Anathematitamꝰ aut̃ siquis exdiffinitione sy nodi. quȩ in
eadẽ synodo ꝓlata ẽ. aliquid inminuere p̃sumit: ut quasi
corrigendo eiꝰ sensũ mutare. s sic̃ illic ꝓlata ẽ ꝑ omĩa eusto
dimꝰ. Te gͦ fili ħm̃e decet ad unitatẽ fidei remeare. ut finẽ
tuũ ualeas in pace concludere: ne malignꝰ sp̃s qui contra te
ꝑ alia oꝑa p̾ualere ñ potest. ex hac causa inueniat. unde
tibi in die exitus tui. inaditu re̾ni cęlestis obsistat
IMgregoriȩ cubiculariȩ augustoꝵ pꝰ cetera.¬

Expanded text:
poribus est ventilatum: ita tamen, 633 ut nec fides in aliquo vioporibus est ventilatum: ita tamen, 633 ut nec fides in aliquo violaretur, nec de eisdem personis aliquid aliud ageretur, quam apud eamdem sanctam Chalcedonensem synodum fuerat constitutum. Anathematizamus autem si quis ex diffinitione fidei, quae in eadem synodo prolata est, aliquid imminuere praesumit, vel quasi corrigendo ejus sei charissime, decet ad unitatem fidei remeare, 161 ut finem tuum valeas in pace concludere, ne malignus spiritus, qui contra te per alia opera praevalere non potest, ex hac causa inveniat unde tibi in die exitus tui in aditu regni coelestis obsistat. » 60. Item Gregoriae, cubiculariae Augustae, post caetera
Abbreviated transcription (Latin):
p̃termittã rusticianȩ patriciȩ scribens ait. Excellentiȩ urẽ scrip¬
ta suscepi: quȩ me in grauissima egritudine positũ de salutȩ.
de deuotione. ac de dulcedine sua omĩno releuarent. Unum¬
uͦ egrȩ suscepi. quia in eisdem epłis ad me qd̾ semel eẽ poterat
am̃. ne hoc uerbũ aliquando adme in scriptis uris inueniam.
Huius humilitatis mansuetudine gregoriꝰ ñ solũ theutlindȩ
reginȩ longobardoꝵ ꝓ tribꝰ capitulis. uerũ etiã int̾ alios sabino
honunes turbauert̃ animos uros. ñ intelligenteᷤ neq quȩ lo¬
cuntur. neq de quibꝰ affirmant. astruentes quod aliqͥd de scã
calcedonensi synodo piȩ memoriȩ iustiniani temporibꝰ sit
inminutũ. quã nos omi fide. omĩq dexotione ueneramur:
scĩ euuangłii recipimꝰ. De ꝑsonis uͦ de quibꝰ pꝰ terminũ synodi
aliquid actũ fuerat. eiusdem piȩ memoriȩ iustiuiani tem¬

Expanded text:
praetermittam, Rusticianae patriciae scribens, ait: « Excellentiae vestrae scrippraetermittam, Rusticianae patriciae scribens, ait: « Excellentiae vestrae scripta suscepi, quae me in gravissima aegritudine positum, de salute, de devero aegre suscepi, quia in eisdem epistolis ad me, quod semel esse poterat, Deum ne hoc verbum aliq» 59. Hujus humilitatis mansuetudine Gregorius non solum Theudelindae reginae Langobardorum pro tribus capitulis, verum etiam, inter alios, Savino homines turbaverunt animos vestros, non intelligentes neque quae loquuntur neque de quibus affirmant, astruentes quod aliquid de sancta Chalcedonensi synodo piae memoriae Justiniani temporibus sit imminutum, quam omni fide omnique devotione veneramur. sancti Evangelii recipimus. De personis vero de quibus post terminum synodi aliquid actum fuerat, ejusdem piae memoriae Justiniani tem
Abbreviated transcription (Latin):
dequibꝰ ẽ aliqua questio inȩctłam fortasse refugerent. ita debet
causa disponi. ut nec ipsi uiolentiã patiant᷑. nec hi qui dicunt᷑
opp̃ssi. dãpna sustineant. Curȩ gͦ ur̃ȩ sit. ut eis sacramentũ
abhis quoꝵ int̾ ẽ. de seruanda lege & iusticiȩ causa ꝓmittat᷑
&e ꝑ omĩa cõmoneantur exire. atq suoꝵ actuũ redderẽ rationẽ.
Quibꝰ etiã ȩccłe ur̃ȩ defensorẽ uos deputare conuenit. cuiꝰ solli¬
citudine ea quȩ illis fuerint ꝓmissa seruentur. Quantȩ hu-¬
militatis gregorius fuerit. cũ exmultis tũ exhis manifestissime
poterit dep̃hendi. qđ om̃is quidẽ sacerdotes fr̃s et cõministros.
clericos aut̃ diuersi ordinis dilectissimos filios. at uͦ laicos
uiros dños. et feminas dnãs. in suis literis nominabat. Neq
ab aliquo se sũmũ pontificẽ. aut uniuersalẽ siue dnm̃ uocari
equanimit᷑ ꝑmittebat. Nam ut ea quȩ huiꝰcemodi cõp̃hensa st̃

Expanded text:
de quibus est quaestio, in ecclesiam fortasse refugerint, ita debet causa diligentia vestra disponi, ut nec ipsi violentiam patiantur, nec ii qui dicuntur oppressi damna sustineant. Curae ergo vestrae sit ut eis sacramento ab iis quorum interest de servanda lege et justitia promittatur, et per omnia commoneantur exire, atque suorum actuum reddere rationem, quibus etiam Ecclesiae vestrae defensorem deputare vos convenit. Cucitudine ea quae illis fuerint promissa serventur. » 58. Quantae humilitatis Gregorius fuerit, cum ex multis, tum ex his manifestissime poterit deprehendi, quod omnes quidem sacerdotes, fratres et comministros, clericos autem diversi ordinis dilectissimos filios, at vero laicos viros dominos, et feminas dominas, in suis litteris nominabat, neque ab aliquo se summum pontificem aut universalem sive dominum vocari aequanimiter permittebat. Nam ut ea quae super hujusmodi comprehensa sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ hominib solet importunitas. iudicio ueritatis placet.
quia pius ac misericors ds̃. uult a se p̃cib ueniã exigi: quia
me. Ipse gͦ sibi testis est. quia inuocantib misereri desiderat:
formem letaniã iuxta distributionẽ inferius designatã.
deuota cũ lacrimis mente ueniamꝰ. Nullus ur̃m ad terrena
oꝑa inagros exeat. Nullus quodlibet negotiũ agere psu¬
mat: quatenꝰ ad scẽ genitricis dñi ȩccłam conuenientes. quia
simul om̃s peccauimꝰ. simul om̃s mala quȩ fecimꝰ deploremꝰ :

Expanded text:
esse hominibus solet importunitas, Judici veritatis placet, esse hominibus solet importunitas, Judici veritatis placet, quia pius ac misericors Deus vult a se precibus veniam exigi, quia me . Ipse ergo sibi testis est quia invocantibus misereri desiderat, formem litaniam, juxta distributionem inferius designatam, devota cum lacrymis mente veniamus. Nullus vestrum ad terrena opera in agros exeat; nullus quodlibet negotium agere praesumat, quatenus ad sanctae genitricis Dei ecclesiam convenientes, qui simul omnes peccavimus, simul omnes mala quae f
Abbreviated transcription (Latin):
ante ocłos mentis quicqͥd errando cõmisimꝰ: et quod neqͥt̃
egimꝰ. flendo puniamꝰ. Preueniamꝰ faciem eiꝰ in confessio¬
ne: et sicut ppħa admonet. leuemꝰ corda nr̃a cũ manibus
ad dm̃. Ad dm̃ quippe corda cum manib leuare ẽ: oratioĩs
nr̃ẽ studium. cũ merito bonȩ oꝑationis erigere. Dat ꝓfecto.
dat cremori nr̃o fiduciã: qui ꝑ ꝓpħam clamat. Nolo mortẽ
peccatoris: s ut conuertatur et uiuat. Nullus aut̃ de iniqui¬
tatum suarum immanitate. desperet. Ueternosas namq
niniuitarũ culpas: triduana penitentia abstersit. Et con-¬
uersus latro: uitȩ p̃mia. etiã in ipsa p̃sentia suȩ mortis eme¬
ruit. Mutemꝰ gͥ corda: et p̃sumamꝰ nos iam ꝑcepisse quod
petimꝰ. Citius ad precem iudex flectitur: si aprauitate sua
pecitor corrigatur. Imminente gͦ tantȩ animaduersionis
gladio. nos importunis p̃cib insistamꝰ. Ea nãq quȩ ingrata

Expanded text:
ante oculos mentis quidquid errando commisimus, et quod nequiter ante oculos mentis quidquid errando commisimus, et quod nequiter egimus, flendo puniamus. Praeveniamus faciem ejus in confessione , et, sicut propheta admonet, levemus corda nostra cum manibus ad Deum . Ad Deum quippe corda cum manibus levare, est orationis nostrae studium cum merito bonae operationis erigere. Dat profecto, dat tremori nostro fiduciam, qui per prophetam clamat: Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat . Nullus autem de iniquitatum suarum immanitate desperet. Veternosas namque Ninivitarum culpas triduana poenitentia abstersit , et conversus latro vitae praemia etiam in ipsa sententia suae mortis emeruit . Mutemus igitur corda, et praesumamus nos jam percepisse quod petimus. Citius ad precem Judex flectitur, si a pravitate sua petitor corrigatur. Imminente ergo tantae animadversionis gladio, nos importunis precibus insistamus. Ea namque quae ingrata
Abbreviated transcription (Latin):
portet fr̃s dilectissimi. ut flagella dĩ quȩ metuere uen¬
tura debimꝰ: saltm p̃sentia et exꝑta timeamꝰ. Conuer¬
sionis nobis aditum dolor aꝑiat: et cordis nr̃i duriciam.
ipsa quam patimur pęna dissoluat. Ut enĩ ꝓpħa teste p̃¬
dictum ẽ: ꝑuenit gladius usq ad animas nrãs. Ecce et¬
enĩ cuncta plebs celestis irȩ mucrone ꝑcutitur: et repentina
singłi cede uastantur. Nec langor mortẽ p̃uenit: s langoris
moras ut cernitis. mors ipsa p̃currit. Percussus quisq ante
rapitur: quã ad lamenta penitentiȩ conuertatur. Pensate
gͦ qualis ante conspectũ districti uidicis ꝑuenit. cui non
licet flere quod fecit. Et habitatores quidẽ ñ exparte sub¬
trahuntur: s parit̾ corruunt. Domꝰ uacuȩ relinquuntur:
funera filioꝵ parentes aspiciunt. et sui eos ad interitum
heredes p̃cedunt. Unus quisq gͦ nr̃m adpęnitentiȩ lam̃¬
ta confugiat: dũ flere ante ꝑcussionẽ uacat. Reuocemus

Expanded text:
portet, fratres dilectissimi, ut flagella Dei, quae metuere ventura debuimus, saltem praesentia et experta timeamus. Conversionis nobis aditum dolor aperiat, et cordis nostri duritiam ipsa quam patimur poena dissolvat. Ut enim propheta teste praedictum est: 37 Pervenit gladius usque ad animam . Ecce etenim cuncta plebs coelestis irae mucrone percutitur, et repentina singuli caede vastantur; nec languor mortem praevenit, sed languoris moras, ut cernitis, mors ipsa praecurrit. Percussus quisque ante rapitur quam ad lamenta poenitentiae convertatur. Pensate ergo qualis ante conspectum districti Judicis pervenit, cui non licet flere quod fecit. Et habitatores quidem non ex parte subtrahuntur, sed pariter corruunt. Domus vacuae relinquuntur, filiorum funera parentes aspiciunt, et sui eos ad interitum haeredes praecedunt. Unusquisque ergo nostrum ad poenitentiae lamenta confugiat, dum flere ante percussionem vacat. Revocemus
Abbreviated transcription (Latin):
sis diuellam᷑ in uiti. ut in libro ȩccłastico scriptũ ẽ: quia¬
ficimꝰ de necessitate uirtutẽ: Cur non adlucranda regna
celestia ultro relinquimꝰ: quod lucis istius fine ꝑdendũ ẽ
Nichil omĩno eoꝵ curȩ sit xp̃ianis: quȩ secum auferre
non possunt. Illud potius debemꝰ expetere. qd̾ nos du¬
cat ad cęlũ: sapientiã scilicet: castitatẽ: iusticiã: fidem¬

Expanded text:
sis devellamur inviti, ut in libro Ecclesiastis scriptum est. Cusis devellamur inviti, ut in libro Ecclesiastis scriptum est. Cufacimus de necessitate virtutem? cur non ad lucranda regna coelestia ultro relinquimus quod lucis istius fine perdendum est? Nihil eorum curae sit Christianis, quae secum auferre non possunt; illud potius debemus expetere, quod nos ducat ad coelum, sapientiam scilicet, castitatem, justitiam
Abbreviated transcription (Latin):
recipiemꝰ. Ergo filioli ñ uos aut tediũ defatiget: aututa¬
passiones huius temporis: ad suꝑuenturã głam quȩ teue¬
labitur innobis. Nemo cũ despexerit mundũ. reliquisse
se arbitretur ingentia: quia omĩs t̾ra ad infinitatẽ com¬
parata cȩloꝵ: breuis ac parua ẽ. Sic gͦ nec uniuerso orbi
renuntiantes: dignũ aliquid habitacłis possumꝰ cõpensar
cȩlestib. Seunus quisq consideret: & statim intelliget
paruis aruulis ac parietib. uł modica auri portione¬
portione contempta : nec głari se debere quasi magna
dimiserit. nec tedere quasi paruũ sit recepturus. Ut enĩ
aureas centũ conquirendas: ita etiã qui ꝓtotiꝰ orbis
dno sua dereliquerit: centuplũ de melioribꝰ p̃miis in
sublimi sede ꝑcipiet. Ad summũ gͦ illud ꝑspicẽ debeamꝰ:
Qđ et si nrãs uelimꝰ retentare diuitias. lege mortis abip¬

Expanded text:
recipiemus. Ergo, filioli, non vos aut taedium defatiget, aut varecipiemus. Ergo, filioli, non vos aut taedium defatiget, aut vapassiones hujus temporis, ad superventuram gloriam quae revelabitur in nobis . Nemo, cum despexerit mundum, reliquisse se arbitretur ingentia, quia omnis terra, ad infinitatem comparata coelorum, brevis ac parva est. Si ergo nec universo orbi renuntiantes, dignum aliquid habitaculis possumus compensare coelestibus, se unusquisque consideret, et statim intelliget, parvis aruris et parietibus, vel modica auri portione contempta, nec gloriari se debere, quasi magna dimiserit; nec taedere, quasi 41 parva sit recepturus. Ut enim centum aureas conquirendas; ita etiam, qui totius orbis dominium dereliquit, centuplum de melioribus praemiis in sublimi sede recipiet. Ad summum, illud perspicere debemus, quod etsi nostras velimus retentare divitias, lege mortis ab ip
Abbreviated transcription (Latin):
Et uos ergo inquit ut patri referte quȩ nostis: & ego
quȩ ꝑ longam etatem didici et consecutus sum: quasi si¬
lus indicabo. Hoc sit aut̃ primũ cunctis in commnune
mandatum: nullũ in arrepti ꝓpositi uigore lassescere: E
quasi incipientem augere debere semꝑ qd̾ ceperit: p̃ser¬
tim cũ humanȩ uitȩ sapientia et̃̾nitati comparata. bre
nimiam largitatẽ. rursus adiecit dicens. Inp̃senti hac
uita. equalia st̃ ꝓrerũ cominutatione cominereia: nec
maiora recipit ab emente qui uendicat. Promissio aut̃
uitȩ sempiternȩ: uili p̃cio comparatur. Scriptũ ẽ enĩ.
Dies uite nr̃ȩ septuaginta anni. Si aut̃ in potentatibꝰ
octoguita. Quicquid reliquum est: labor & dolor est.
turi sumꝰ in futuro: s ꝓannis supradictis. Omĩũ nob̾ sełoꝵ
regna tribuentur: ñ terrena hereditãtibꝰ s celũ. Corpuis
quoq corruptũ relinquentes. id ipsũ cũ incorruptione

Expanded text:
Et vos ergo, inquit, ut patri referte quae nostis, et ego Et vos ergo, inquit, ut patri referte quae nostis, et ego quae per longam aetatem consecutus sum quasi filiis indicabo. Hoc sit autem primum cunctis in commune mandatum, nullum in arrepti propositi vigore lassescere, sed quasi incipientem augere semper debere quod coeperit, praesertim cum humanae vitae spatia, aeternitati comparata, brevnimiam Dei largitatem, rursus adjecit, dicens: In praesenti hac vita aequalia sunt pro rerum commutatione commercia, nec majora recipit ab emente qui vendit. Promissio autem vitae sempiternae vili pretio comparatur. Scriptum est enim: Dies vitae nostrae septuaginta anni; si autem multum, octoginta; quidquid reliquum est, labor et dolor est . turi sumus in futuro; sed pro annis praedictis, omnium nobis saeculorum regna tribuentur. Non terram haereditabimus, sed coelum; corpus quoque corruptum relinquentes, idipsum cum incorruptione
Abbreviated transcription (Latin):
mestos : docebat inscios: concordabat iratos. Om̃ibus
suadens: nichil amori xp̃i ante ponendum. Proponebat¬
q ante occłos bonoꝵ magnitudinẽ futuroꝵ ⁊ et dĩ cle¬
mentiam. et beneficia retexebat indulta: qđ ꝓprio filio
mora plures audientiũ. ad humanarũ rerũ contemp¬
tum. hȩc eius suasit oratio: &e habitandi heremũ istud
sit: ñ transibo silentio. Nam cũ uellet fr̃s inuisere. et
plenus erat. transuadare eẽt necesse: tam cũ comitibus
suis illesus ꝑtransiit. quã in de rediit in columis. Rur¬
susq inpristinis laboribꝰ ꝑseuerans: nouos antiquosq¬
monachos. ꝓ ȩtate uł tempore paterno moderabatur
eis institutoria largiret᷑ p̃cepta. cũ ꝓpħica fi ducra exaltans
uocem suã: aiebat. ad om̃iũ quidem mandatorum
disciplinã. scripturas posse sufficere. S et hoc optimũ
fore: si mutuis inuicẽ se fr̃s sermonib consolarentur.

Expanded text:
moestos, docebat inscios, concordabat iratos, omnibus moestos, docebat inscios, concordabat iratos, omnibus suadens nihil amori Christi anteponendum. Proponebatque ante oculos bonorum magnitudinem futurorum, et Dei clementiam, et beneficia retexebat indulta, quod proprio Fimora, plura audientium corda ad humanarum rerum contemptum haec ejus suasit oratio, et habitandae eremi istud esit, non transibo silentio. Nam cum fratres vellet invisere, et plenus erat, transvadare esset necesse, tam cum comitibus suis transivit illaesus, quam inde redibat incolumis. Rursusque in pristinis laboribus perseverans, multosmonachos, pro aetate vel tempore, paterno moderabatur eis institutoria largiretur praecepta, cum prophetica fiducia exaltans vocem, aiebat ad omnem quidem mandatorum disciplinam Scripturas posse sufficere; sed et hoc optimum fore, si mutuis se invicem fratres sermonibus consolarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ui in eis. Sic annis uiginti solitarius transactis: atq ab
nec ñ et parentũ infinita ad se caterua glomeraret: tan¬
dem pene iam foribus euulsis. quasi exaliquo cęlesti ha¬
bitu consecratus apparuit. Obstupuert̃ uniuersi & oris
grãm et corporis dignitatẽ: qđ nec intumuerat ꝑ quie¬
tem: nec ieiuniis demonũq certamine. faciei pallor ob¬
sederat: s econtrario quasi nichil temporis egisset. anti-¬
quus menbroꝵ decor ꝑseuerabat. Pro quanta miracula:
quȩ in illo animi puritas fuit. Nũquã hilaritate nimia
resolutus inrisu ẽ: nũquã recordatione peccati. tristia
ora contraxit. Non magnis stu pentium se eleuatus
est laudibꝰ. Nichil in eo indecens solitudo: nichil asꝑũ
cotidiana cũ hostibꝰ bella contulerant. Temperata mens
equali ꝰ cuncta ferebat᷑ ex amine. Plurimos igitur ab in¬
mundis spiritibꝰ & infirmitatib uarus: dĩ grã ꝑ anto¬
nium liberauit. Sermo eius sale conditus. consolabat᷑

Expanded text:
Antonius annis viginti solitarie transactis, atque abnecnon et patientium infinita se caterva conglomeraret, tandem pene jam per vim foribus evulsis, quasi ex aliquo coelesti aditu consecratus apparuit. Obstupuerunt universi et oris gratiam et corporis dignitatem, quod nec per quietem intumuerat, nec jejuniis, daemonumque certamine faciem ejus pallor obsederat; sed e contrario, quasi nihil temporis exegisset, antiquus membrorum decor perseveravit. Pro quanto miraculo! quae in illo animi puritas fuit! Nunquam hilaritate nimia resolutus in risum est, nunquam recordatione peccati tristitia ora contraxit, non magnis stupentium se elatus est laudibus. Nihil in illo indecens solitudo, nihil asperum quotidiana cum hostibus bella contulerant; sed temperata mens aequali ad cuncta ferebatur examine. Plurimos igitur ab immundis spiritibus et infirmitatibus variis Dei gratia per Antonium liberavit. Sermo ejus sale conditus consolabatur
Abbreviated transcription (Latin):
sentis agnitio peͣnderetur. Et statim uox ad eũ facta ẽ.
inquiens istam ẽẽ amus monachi animã: qui innitria
tionis eis diceret. Quib ait. Modo amoi requiescit. Quẽ

Expanded text:
sentis agnitio panderetur. Et statim vox ad eum facta est, sentis agnitio panderetur. Et statim vox ad eum facta est, inquiens istam esse Ammonis monachi animam qui Nitriae tis ediceret. Quibus ait modo Ammonem quievisse quem
Abbreviated transcription (Latin):
nato p̃cepit. ut lagenam aquȩ assumentes: inuaderens
iter qd̾ ducit ad egyptũ. Dixitq eis. Unus e frĩb huc
aduenientib modo migrauit ad dñm: alt̾ si ñ occurrȩ¬
ritis addetur. Hoc enĩ mͥ nunc oranti. reuelatũ ẽ. Sic
ait: et iuxta p̾ceptũ eius monachi festinantes. extinctũ
corpꝰ inueniunt. Terraq eũ ibi oꝑientes. alterũ refocila¬
tum suo iunxere comitatui. Erat aut̃ spatiũ: itineris
unius diei. Fortasse hoc aliquis querat: quare non an¬
tequã moreretur antonius dixerit. In congruũ pror-¬
qui et de recedente quam uoluit sententiã tulit: et de
sitiente reuelare dignatus ẽ. Hoc tantũ in antonio mira¬
bile ẽ. qđ in monte remotissimo sedens: corde ꝑuigili
disset in cęlũ: uidit nesciens quam animã letantib in eiꝰ
occursũ angłis. ad cęlũ ꝑgere. Cuiꝰ spectacłi nouitate stu¬
pefactus: beatũ dixit scõꝵ chorũ. Orauitq: ut sibi rei p̃¬

Expanded text:
nato praecepit ut lagenam aquae assumentes, invaderent nato praecepit ut lagenam aquae assumentes, invaderent iter quod ducit ad Aegyptum, dixitque: unus e fratribus huc advenientibus modo migravit ad Dominum; alter, si non succurreritis addetur; hoc enim mihi nunc oranti revelatum est. Sic ait; et juxta praeceptum ejus monachi festinantes, exstinctum corpus inveniunt, terraque id operientes, alterum refocillatum suo junxerunt comitatui. Erat autem spatium itineris unius diei. Fortasse aliquis quaerat: cur non antequam moreretur, Antonius dixerit? Incongruo prorqui et de recedente, quam voluit, sententiam tulit, et de sitiente revelare dignatus est. Hoc tantum in Antonio mirabile est, quod in monte remotissimo sedens, corde pervigili disset in coelum, vidit nescio quam animam, laetantibus in ejus occursum angelis, ad coelum pergere. Cujus spectaculi novitate stupefactus, beatum dixit sanctorum chorum, oravitque ut sibi rei prae
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad antoniũ ꝑ diicere. manserunt parentes eiꝰ foris¬
montẽ cũ filia debili. apud beatũ confessorem et mo
plurimũ głabatur. Peruenerunt gͥ monachi ad anto
tionẽ eorũ sermo senis p̃uenit: & omẽm debilitatis et
itineris usq ad scm̃ pahnutiũ causam. quasi int̾fuisset
exposuit. Rogantibꝰ aut̃ eũ monachis. ut parentib cũ
filia ꝑmitteretur ingressus. ñ concessit: s ait. Ite et inue¬
nietis puellam. si ñ ẽ mortua curatam. Et adiecit. Nul¬
lus debet ad meã humilitatẽ uenire: qr largitio curati
& iuxta uerba eius. puellȩ incolumitas consecuta ẽ. Nam
exeuntes foras ad beatũ pahnutiũ: et filiã sospitem. et paren-¬
fr̃s duo introissent adantoniũꝰ & aqua initinere defe¬
cisset. ut uno siti mortuo. alt̾ iaceret interra mortẽ expec-¬
tans: antonius sedens inmonte. celerit̃ adse duos mona¬
chos uenire iubet. qui forte ibidem sunt reꝑti. et festi¬

Expanded text:
usque ad Antonium perducere, remansere parentes ejus forisusque ad Antonium perducere, remansere parentes ejus foris cum filia debili apud beatum confessorem et monplurimum gloriabatur. Pervenerunt igitur ad Antotionem eorum senis sermo praevenit; et omnem debilitatis et itineris usque ad sanctum Paphnutium causam, quasi ipse interfuisset, exposuit. Rogantibus autem eum monachis, ut parentibus cum filia permitteretur ingressus, non concessit, sed ait: Ite, et invenietis puellam, si non est mortua, curatam. Et adjecit: Nullus debet ad meam humilitatem venire, quia largitio curatioit, et verba ejus puellae incolumitas secuta est. Nam exeuntes foras ad beatum Paphnutium, et filiam sospitem, et parens euntibus ad Antonium aqua in itinere defecisset, et uno siti mortuo, alter jaceret in terra mortem exspectans, Antonius sedens in monte, celeriter ad se duos monachos vocavit, qui forte ibidem sunt reperti; et festi
Abbreviated transcription (Latin):
simo demone uexabatur⁊ nã et linguam suã lamabat
dentib suis. &e occłoꝵ lum̃ nitebatur extinguere. prextt
ad iontẽ: rogauitq beatũ senem. ut ꝓse dnm rogaret.
Orauit antonius: dixitq ad eũ. Uade et curaberis. Illo
incredulo sibi. & uiolent̾ ibi contra p̃ceptũ remoranti:
ea dem geminabat antonius. Hic curari ñ poteris. łgre¬
dere. et calcata egypto: statim te xp̃i miscdia consequet
ac flebilib menbris morbo. laborabat. Et enĩ narium
purgamenta. occłoꝵ lacrimȩ: auriũ piitridus humor
interram cadens: confestim inuermes uertebantur. Au¬
gebat calamitatẽ. corpꝰ paralisi dissolutũ: occłos quoq
ꝑuersos contra naturam habens. Huiꝰ parentes. cũ ad
antoniũ simul monachos ire didicissent: credentes
in dnm. qui ꝑtinacem sangninis fluxũ in euuangłio
tactu iħu fimbriȩ stare p̃ceꝑat: rogauerunt ut mise¬
rabilem filiȩ comitatũ susciꝑent. Illis renitentibꝰ eam

Expanded text:
simo daemonio vexabatur nam et linguam ejus laniabat simo daemonio vexabatur nam et linguam ejus laniabat dentibus, et oculorum nitebatur lumen exstinguere, perrexit ad montem, rogabatque beatum senem ut pro se Dominum rogaret. Oravit Antonius, dixitque ad eum: Vade, et curaberis. Illi incredulo sibi, et violenter ibidem contra praeceptum remoranti, eadem geminabat Antonius, dicens: Hic curari non poteris: egredere, et calcata Aegypto, statim te misericordia Christi coac flebilibus morbis laborabat. Etenim narium purgamenta, oculorum lacrymae, aurium putridus humor in terram cadens confestim in vermes vertebantur. Augebat calamitatem corpus paralysi dissolutum, oculos quoque perversos contra naturam habens. Hanc parentes ejus deferentes, cum ad Autonium monachos ire didicissent; credentes in Domino, qui pertinacem sanguinis fluxum in Evangelio tactu fimbriae stare praeceperat rogaverunt ut miserabilem filiae comitatum susciperent. Illis renitentibus eam
Abbreviated transcription (Latin):
noticio delictoꝵ. frm̃ uidebitur occłis. Luebimꝰ peccati
ceras conscias: & ipsi nos arguent apices. Et quomodo
meretricibꝰ menbra miscentes. confunduntur ad p̃sentiã
ceteroꝵ: ita & nos erubescimꝰ ad litteras. Hȩc agamꝰ: Hac
uirtutis uia gradiamur: & corpora mentib subiugantes.
ꝑnitiosas diaboli conteremꝰ insidias. Talib sermonũ hor¬
tamentis uenientes ad se monachos. incitabat ad studiũ:
fiatus est ad głam: aut contristatus de obsessis adhuc cor-¬
porib murmurauit. Magis aut̃ eodẽ semꝑ animo et
uusltu manens. grãs dõ referebat: suadens occupatis. ut
correptionẽ qua uexabantur patientius ferrent. Non enĩ
antonii.aut cuiꝰquã omĩno hominũ hãc ẽẽ medicinã: s
dĩ solius. qui et quibꝰ uellet. & quo uellet tempore. dare
sanitatẽ consueuit. Ita consolatione sua. & uexatos equani¬
mit̾ ferre temptationẽ: et iam liberatos ñ sibi. s dõ grãs re¬

Expanded text:
notatio delictorum fratrum videbitur oculis. Si timebimus peccati notatio delictorum fratrum videbitur oculis. Si timebimus peccati ceras conscias, ipsi nos arguent apices. Et quomodo meretricibus membra miscentes, confunduntur ad praesentiam caeterorum, ita et nos erubescemus ad litteras, si haec agamus. Hanc virtutis gradiamur viam, et corpora mentibus subjugantes, perniciosas diaboli conteramus insidias. Talibus sermonibus hortamentisque et venientes ad se monachos incitabat ad studium, inflatus ad gloriam, aut contristatus de obsessis adhuc corporibus murmuravit; magis autem eodem semper animo et vultu manens, gratias Deo referebat, suadens occupatis ut correptionem qua vexabantur, patientius ferrent. Non enim Antonii aut cujusquam hominum omnino hanc esse medicinam, sed Dei solius, qui et quibus vellet, et quo vellet tempore daret sanitatem. Ita consolatione sua et vexatos aequanimiter ferre tentationem, et jam liberatos, non sibi, sed Deo gratias re
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ dĩ cernentis cuncta iudiciũ : qui ñ exsuꝑficie corpo¬
ris. s exmnentiũ iudicaret archanis. Equũ aut̃ eẽ. nos com¬
pati. et in uicẽ onera nrã portare: ut concesso examine
saluatori. ꝓprias conscientias nosmecipsos iudicantes
intueremur. Nec non p̾cipiebat magnũ eẽ. ad uirtutis
uiam: si singuli uł ohseruarent quid agerent ⁊ uel uni¬
uersas mentiũ cogitationes fr̃ib referrent. Non posse
aliquem peccare. cũ relaturus eẽt ad aliũ quȩcũq peccaset.¬
& subire pudorem inpublicũ turpia ꝓferendo. Beniq
nullũ peccantẽ. coram aliquo peccare audere: etiã si peccet
testem uitare peccatiꝰ. mentiri magis ei & negare: & uetus
delictũ nouo instigari augere delicto. Igitur quasi sub
occłis aiebat nr̃is. & cogitãtuũ confundim᷑ et actuũ. si
omiã referenda faciamus. Multo aut̃ magis si peccata
nrã fidelit̃ describentes. digeramꝰ in ordinẽ: tunc uera an-¬

Expanded text:
ntis judicium, qui non ex superficie corporum, sed ex mentium judicat arcanis. Aequum autem esse nos nobis compati, et invicem onera nostra portare , ut concesso examine Salvatori, proprias conscientias nosmetipsos judicantes intueremur. Necnon dicebat magnam esse ad virtutem viam, si singuli vel observarent quod gererent, vel universas mentium cogitationes fratribus referrent. Non enim posse aliquem peccare, cum relaturus esset ad alium quaecunque peccasset, et subire pudorem in publicum turpia proferendi. Denique nullum peccantem coram alio audere peccare; etiamsi peccet, tamen testem vitare peccati, mentiri magis et negare, et vetus delictum novo inficiandi augere delicto. Igitur quasi sub oculis, aiebat, nostris, et cogitatu confundimur et actu, si omnia referenda faciamus, multo autem magis, si peccata nostra fideliter describentes digeramus in ordinem. Tunc vero an
Abbreviated transcription (Latin):
peate uite studiũ succresceret: antonius mansionũ iti celo
postcarii recordans: et pͥsentis uitȩ despiciens ipanitater: quasi
culor aut alias nature necessitates eogeret humut a uerda¬
cu miro afficiebatur pudore. quod tantã anime ltperta¬
tem modiet carnat termini choercerent. Nam cẽmbrib
cies spnlis abstrahebatur ł debat tam̃ ut pote bomo. sepe

Expanded text:
beatae vitae studium cresceret, Antonius mansionum in coelo positarum recordans, et praesentis vitae despiciens inanitatem, quasi rpusculo, aut alias naturae necessitates, cogeret humana conditio, miro afficiebatur pudore, quod tantam animae libertatem modici carnis termini coercerent. Nam frequenterspiritualis, abstrahebatur. Edebat tamen, utpote homo, saepe
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ trepidatio manebit ulterius: Quis nos poterit eoꝵ
turbo conuellere: Securȩ sint animȩ singuloꝵ.Non
sibi fingat cogitatio uana discrimina: nͥ abqris tene¬
at se adiaboio sublatũ : ad p̃cipicia posse deferri. Pellat᷑
omis ancietas. Oñs aut̃ qui nr̃os ꝓstrauit inimicosi
manens ut ꝓmisit in nob: auariis nos sathanȩ muniuit
ieursis. E n ipse diabolus qui huĩmodi cũ suis satellitibꝰ
exercet astucias: nichil se posse contra xp̃ianos fatetur.
Iam cure xp̃ianoꝵ et monachorũ ẽ. ne ꝑeoꝵ mnerolam
uires demonib pbeantur. Nam quales nos. or sues repe¬
riunt cogitationes: tales se nob immittere consueruene
Et si inpectoribꝰ male mentis. & pauores semel inuene¬
rint: quasi latrones qui deserta optinent loca. ceptos¬
cumulant timores: & crudelit̾ imminentes. infelicem
manib dĩ eomutamꝰ: nullus demonũ ad expugnandũ
ualebit accedere Magis enĩ cũ iunitas imepo compere¬

Expanded text:
quae trepidatio manebit ulterius? Quis nos eorum turbo quae trepidatio manebit ulterius? Quis nos eorum turbo poterit convellere? Securae sint animae singulorum: non sibi fingat vana cogitatio vana discrimina; non aliquis timeat a diabolo sublatum ad praecipitia se posse deferri. Pellatur omnis anxietas; Dominus enim, qui nostros prostravit inimicos, manens, ut promisit, in nobis , a variis nos Satanae munivit incursibus. En ipse diabolus, qui hujusmodi cum suis satellitibus exercet astutias, nihil se posse contra Christianos fatetur. Jam curae Christianorum et monachorum sit ne per eorum inertiam vires daemonibus praebeantur. Nam quales nos et nostras repererint cogitationes, tales se nobis praestare consueverunt. Et si quod in pectoribus malae mentis et pavoris semen invenerint, quasi latrones, qui deserta obtinent loca, coeptcumulant timores, et crudeliter imminentes, infelicem manibus Dei committamus, nullus daemonum ad expugnandum valebit accedere; magis enim, cum munita in Chr
Abbreviated transcription (Latin):
ue raun ed̃ millus ambigat audientut ꝑ insiuit aliquan¬
Ne diabolus. monaiteri mei ostiũ. E grediens ui deo nomi¬
uẽ enormo sblumitate. porrectũ capatians uides homi
Cum abhoc quisnam eẽt in quirerem: ait. E gos u satha¬
nas. & ego. Quidnam igitur queris: Respondit. Cur me
enĩ frequent molestam᷑ in sidiis. At ille ait. Hichil ego
facio: s ipsi se inuicẽ turbant. Nam ego miserabili
locũ: mulłã possideo eiuitatẽ: iam mͥ nulla sunt arma.
Sed queso se tueantur. & me sine causa ñ lacerent. Lum
ego dĩ gtãm cũ alacritate miratus: sic ad eũ locutus sũ.
fallacie caput sis: hoc sine mendatio coactus es confiteri.
Uere enĩ ihe tuas funditus subripuit uires: & honore
nudatus angłico: uolutaris in sordib. Uix uerba dum¬
comp̃sseram: et ille sublimi saluatoris nominatione de¬
lectus ẽ. Quȩ gͦ iam ofilioli poterit residere cunctatio

Expanded text:
veram esse nullus ambigat audientium. Pulsavit aliquanveram esse nullus ambigat audientium. Pulsavit aliquando daemon monasterii ostium: egrediens, video hominem enormi sublimitate, porrectum caput usque ad coelum. Cum ab hoc quisnam esset inquirerem, ait: Ego sum Satanas. Et ego: Quid, inquam, hic quaeris? Respondit: Cur mihi enim frequenter molestantur insidiis. At ille ait: Nihil ego facio, sed ipsi se invicem turbant. Nam ego miserabilis locum, nullam possideo civitatem, jam mihi nulla sunt arma: se, quaeso, tueantur, et me sine causa non lacerent. Tunc ego Dei gratiam cum alacritate miratus, sic ad eum locutus sum: fallaciae caput sis, hoc sine mendacio coactus es confiteri. Vere enim Jesus tuas funditus subruit vires, et honore nudatus angelico, volutaris in sordibus. Vix dum verba compleveram, et ille sublimis aspectu Salvatoris nominatione dejectus est. Quae ergo jam, o filioli, poterit residere cunctatio?
Abbreviated transcription (Latin):
oli ꝯurod dicturus sũ: Midi aliquando diabolũ excali
corpore: qui sedi uurtute. & ꝓuidentiã ausis el excelsi
es ait adine. Quidus. ut ame donetur tibi antonicett:
ege spicta quã maxime inos eius ingeminans. totã me
in eũ xp̃ĩ noĩe armatũ ingesi. Et statim ille ꝓcerus
Ieuinantm etiã uisus ẽ ut monachus & panesi colenis
dulge corpusculo. E: tu homo es: et humana sragilitate
susrimdaris L abor paululũ conquiescat: ne egritugo
subrepat. Nlico luridam faciem serpents agnori. Et
cũ ad fueta xp̃i munim̃ta confugerem: tamquã ꝑ fenes¬
tram sumus loberetur. euanuit. Curi quoq doc tipene¬
lam: m̃ indeferto frequent ostendebat. Qđ ideo offecebat
ut aut uisu irretiret: aut tactu cum macularer.⁊ Cim¬
Aecuus tocis auditũ. inse in uicẽ defurentes: non
ner demonũ terror. necaliqua lassitudo dissoluat Sed
factus sũ et huiꝰ rei uob̾ imꝑtiri cupio notacias puea

Expanded text:
ioli, quod dicturus sum vobis? Vidi aliquando diabolum excelsum ioli, quod dicturus sum vobis? Vidi aliquando diabolum excelsum corpore, qui se Dei virtutem et providentiet ait ad me: Quid vis, ut a me tibi donetur, Antoni? At ego sputaculum maximum in os ejus ingeminans, totum me in eum Christi nomine armatus, ingessi: et statim ille procerus Jejunanti etiam mihi visus est ut monachus; et panes offerens, indulgerem corpusculo: Et tu, inquit, homo es, et humana fragilitate circumdaris; labor paululum conquiescat, ne aegritudo subripiat. Illico luridam faciem serpentis agnovi; et cum ad consueta Christi munimenta confugerem, tanquam per fenestram fumus laberetur, evanuit. Auri quoque decipulam mihi in deserto frequenter tetendit; quod ideo offerebat, ut aut visu irretiret me aut tactu commacularet. Scujus vocis auditum, in se invicem defurentes, non nec daemonum terror, nec aliqua lassitudo dissolveret. Sfactus sum, et hujus rei vobis impertiri cupio notionem, quam
Abbreviated transcription (Latin):
Pauca replicabo de plurib. Quotiens me nimiis lauenbo
efferre conatist̃. cũ ame in nomine dni maledicta reciꝑent.
Quotiens auginenta nili futura dixerunt. eit ame audu
tes ut milites armati: scorpionibꝰ: equis: bellius. qeruariis
serpentib circumdederunt me: et domũ inqua eram reple¬
uerunt. eũ ego econtra psallerem: hii incurribꝰ cebi neq
roĩ miscd̃ia fugabantur: Quodã aut tempore cũ ingenti
luce uenientes: aixerunt. Uenimꝰ antoni. nrm̃ tibi p̃bere
fulgorem. Ego clausis occłis. quia lucẽ diaboli dedinaue¬
bar aspicere. orabam: && dicto citius impioꝵ lum̃ extingue¬
batur: Post menses aut paucos. cũ corã me psallerenr det
de seripturis sibimet sermocinarentur: tamqua surducũ¬
u auidietiam. Comouerunt aliquando monasteriũ meĩ.
serego mente immobili dnm̃ depcabar. Sepe strepitus:
sope sabationes : sepe sibios ingesserunt: et me psallente
sonus eorũ in uoces febiles uertebantur. Creditisne leu¬

Expanded text:
pauca replicabo de plurimis. Quoties me nimiis laudibus efferre conati sunt, cum a me in nomine Domini maledicta reciperent ! quoties augmenta Nili fluminis futura dixerunt, cum a me audites ut milites armati, scorpionibus, equis, belluis, et variis serpentibus circumdederunt me, et domum in qua eram repleverunt, cum ego e contra psallerem: Hi in curribus et hi in misericordia Christi fugabantur. Quodam autem tempore cum ingenti luce venientes, dixerunt: Venimus, Antoni, nostrum tibi praebere fulgorem. Et ego, clausis oculis, quia lucem diaboli dedignabar aspicere. orabam, et dicto citius impiorum lumen exstinguebatur. Post menses autem paucos, cum coram me psallerent, et de Scripturis sibimet sermocinarentur, ego tanquam surdus non audiebam. Commoverunt aliquando monasterium meum, et ego mente immobili Dominum deprecabar. Saepe strepitus, saepe saltationes, saepe sibilos ingesserunt; et me psallente, sonus eorum in voces flebiles vertebatur Creditisne, fil
Abbreviated transcription (Latin):
tanquã fures defuturis apud ignaros uendicant notio¬
reante relatũ alicunis hic positi. longe mauentebres
pidissrquis athebaida. aut aliciꝰ regionis oppido. cepit
pficiser et hunc iam demones uiderint ambutantem.¬

Expanded text:
tanquam fures apud ignaros vendicant notiotanquam fures apud ignaros vendicant notios, ante relatum alicujus hic positi, longe manentibus implis. Si quis a Thebaide aut alicujus regionis oppido coeperit proficisci, et hunc daemones viderint in itine
Abbreviated transcription (Latin):
dicut scriptum ẽ. Demones rogabant eũ dicentes. sou ci¬
cis nos : mute nos ingregẽ porcoꝵ. Quem admodũ igie
qui porcorum expec̃tunt mortes: imaginẽ dĩ hominem
qe. tam carum conditori animal. suo ualebt iure ꝑuertere:
Magna dilectisimi aduersũ demones armna surt. unte
cit sathanas recte uiuentiũ uigilias: orationes: ieiunrai
mansuetudinẽ: uoluntariã pauꝑtatẽ: uanȩ głe contemptũ:
amorem. Nouit teterrimꝰ coluber exp̃cepto dñi. sub iustoꝵ
senacere uestigiis qui ait Ecce dedi uob potestatẽ calcan¬
Qi suꝑ serpentes. & forpiones. & suꝑ om̃em uirtute inimi
u. & nichu uobis nocebit. Sin aut et diuinationie se ha¬
dere sumlantes: uenturos fr̃s minciauerint.& adiuie¬
abi pararetur exnuntio: & postea aditias ex eredalitate
cu ntantũ qui leuitate naturȩ ꝑ cuncta discurrunt.
ualeant p̃uenire gradientes: s homines quoq: equoꝵ
uelositate p̃necti. nuntiant affuturos. Non etũ eague
nondu cepta sunt sieri referunt: qr dñs solus conseuis

Expanded text:
tum est: Daemones autem rogabant eum, dicentes: Si ejicis nos hinc, mitte nos in gregem porcorum . Quomodo igitur qui porcorum expetunt mortes, imaginem Dei hominem, et tam charum Conditori animal suo valebunt jure pervertere? Magna, dilectissimi, adversum daemones arma sunt vita cit Satanas recte viventium vigilias, orationes, jejunia, mansuetudinem, voluntariam paupertatem, vanae gloriae contemptum, amorem. Novit teterrimus coluber, ex praecepto Domini sub justorum se jacere vestigiis, qui ait: Ecce dedi vobis potestatem calcare super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimii autem et divinationem se habere simulantes, venturos fratres nuntiaverint, et adfueas sibi paretur ex nuntio, et postea aditus ex credulitate cum non tantum qui levitate naturae per cuncta discurrunt, valeant pervenire gradientes; sed homines quoque equorum velocitate praevecti, nuntiant adfuturos. Non enim ea quae nondum fieri coepta sunt referunt, quia Deus solus conscius
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ȩ ẽ. paruitatis. s dnĩ potestatis: qui ad discipulos głori¬
antes in euuangłio ait. Ne gaudeatis. quia demones uob
meriti. ł xpulsio aut̃ sathanȩ. largitio saluatoris e⁊lnde
hie qui non inuite laborib s inꝑdigue exultabant di cen¬
tib nonne in nomine tuo demonia eiecinꝰ. ce intuo eio

Expanded text:
trae parvitatis, sed Domini potestatis, qui ad discipulos gloriantes, in Evangelio ait: Ne gaudeatis quia daemones vobimeriti; expulsio autem Satanae, largitio Salvatoris est. Unde his qui non in vitae laboribus, sed in prodigiis exsultabunt, dicentibus: Nonne in nomine tuo d
Abbreviated transcription (Latin):
o concta uouuntatẽ creatoris dissolueretur. Et obid om̃e stu¬
cuir aiums conferendii: ne uitiis suꝑata corporeis. ad ethas
intentene ons eruderetur. quinimmo ut indultũ abi
in carne enpu uendicans: domiciliũ snũ ut apłs paulus
ad certsi cetu subleuaret. Asserebat ꝙ hoc eẽ asaluato reio¬
cepteum inquo ait solite solliciti eẽ animȩ ur̃e ⁊ el iolat¬

Expanded text:
retur; et nec ob id omne studium animae conferendum, ne vitiis superata corporeis, ad aeternas inferni tenebras truderetur; quinimo indultum sibi in carne imperium vindicans, domicilium suum, ut apostolus Paulus , ad tertium coelum sublevaret. Asserebatque hoc a Salvatore praeceptum, in quo ait: Nolite solliciti esse animae vestrae quid man