comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃et sic R̾it mĩstro. Credo
ꝙ deus qui uolatilia pascit
ti nũtius affuit qui cẽtu
nũciauit. Cum os de curia¬
sibi uehemẽter detraberẽt qd̾
uirginẽ dei filia p̃decessoris
sui nimis ĩmoderate ama¬
ret: cora detrahentibꝰ ip̃am
uirgine app̾hendẽs. osculatus
ẽ ea dicẽs. Nich̾ nocẽt hoĩm
u̾ba aliena. que ꝓpͥa nõ macu¬

Expanded text:
respondit ministro: «Credo quod deus qui uolatilia pascit tim nuntius matris eius affuit, qui centum nuntiauit. Cum sibi vehementer detraherent quod virginem Dei, filiam predecessoris sui, nimis immoderate amaret, coram detrahentibus ipsam virginem apprehendens, osculatus est eam, dicens: 'Nichil nocent homini verba aliena, quem propria non macu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgeret. cuida egro ĩ platea
iacẽti et elemosina petẽti
tunica sua tribuit. qua ĩ¬
recepit. Post hec parẽtibus¬
monii sui xp̃m fecit hẽdem¬

Expanded text:
rgeret cuidam egro in platea iacenti et elemosinam postulanti tunicam suam tribuit, qua inrecepit. Post hec defuncmonium su
Abbreviated transcription (Latin):
sit eaz. Statĩq sono reddi¬
to ĩsonuit .uii. aburbe milia
gens inimici puluinar suũ
suꝑ nas posuit ⁊ibi dyaboluz
intus inclusit. Qui tota noc
scessit.¶Quada nocte duz
more solito ciuitatis eccłias

Expanded text:
stitui; statimque sono reddito insonuit septimo ab urbe miliargens inimici puluinar suum super uas posuit et ibi dyabolum sic inclusit. Qui tota noctessit. Quadam die dum more solito ciuitatis ecclesias
Abbreviated transcription (Latin):
inuasit ut nisi fugerẽt mor¬
tez se euadere nõ putarẽt. Tã
dem obtẽto regno burgũdie
munerib nõ occurriss: ĩ dig¬
natus nimis adeo euz apud¬

Expanded text:
uit ut nisi diffugerent mortem se euadere non putarent. Post hoc obtento regno Burgundie muneribus non occurrisset iratus nimis ad hoc su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ me sẽper incastitate ser¬
uasti nõ ꝑmictas me ãpli
diris itinerib fatigari. aut
corpus meuz deloco isto ulte¬
rius moueri. Cõmendo tͥ
famulaz meã. que ꝓpt̾ me
tanta sustinuit. Fr̾emq me¬
u quẽ hic uidere nõ potui
fac ut in regno tuo uidere

Expanded text:
 me semper in castitate seruasti, non me permittas amplius duris itineribus fatigari, sed iube corpus meum a loco isto ulterius non moueri. Commendo tibi famulam meam que propter me tanta sustinuit et fratrem meum quem hic uidere non potui. Da ut uel in regno tuo eum uideam».
Abbreviated transcription (Latin):
expolatiae obiciebãt eitẽ. Qi
ergo mali angñ iaz adpenas
rapere eaz uellent affuit kĩs
dyonisins. ⁊eius int̾uentũ
libãtus est ⁊ penã euasit. for¬
te em̃i eius aĩa adcorpus it¬
us rex corpus sc̃i dyonisii mi¬
nus religiose discooperiens.
os brachii eius fregit ⁊ cupite
rapuit. qui mox ĩ amẽtia u̾sꝰ¬

Expanded text:
exspoliacionem obiciebant ‹eidem; cum ergo mali angeli iam ad penas rapere eam vellent, affuit beatus Dyonisius› et eius interventu liberatus est et penam evasit; forte eius anima ad corpus reus rex corpus sancti Dyonisii minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amencia
Abbreviated transcription (Latin):
¶Prefect̾ igitur fesceninus
rectus. b̃tm dieansi ppło p̃¬
dicãte ĩueĩt. Statĩq captu.
colaphicatu. ꝯsputuderisũ
et loris durissimis allsgatu
cũ scĩs rustico ⁊ elentherio sibi

Expanded text:
Prefectus igitur Fescenninusrectus beatum Dionysium populo predicantem inuenit statimque captum, colaphizatum, consputum, derisum et loris durissimis alligatum cum sanctis Rustico et Eleuterio sibi
Abbreviated transcription (Latin):
dyõ adhuc cu paulo dispu¬
taret. forte tnͣsiit cecus per
dyoꝰ paulo. Si dixens huic ce¬
co ĩ noĩe dei tui uide auiderit.
magicis qr forte nostiu̾ba¬

Expanded text:
dum adhuc cum Paulo disceptaret, forte transiit caecus per sius Paulo: Si dixeris huic caeco in nomine Dei tui vide, et viderit, ego magicis, quia forte nosti
Abbreviated transcription (Latin):
mus iouis aurea liquefacta.
tes ut dii irati sacrificiis pla
to celo sereno mane die iouis¬
ita ut ppłs romanꝰ fugeret
extra miros. Audiẽs añt pal¬
matiꝰ cõsul ꝙ calistus cũ suis
clericis tnͣstiberĩ latitaret. ro
ciuitatis penitus delerentur.
cepta cu illuc cu militibus

Expanded text:
us sinistra aurea liquefacta etes ut dii irati sacrificiis placto celo sereno mane die Iouisita ut Romanus populus fugeret extra muros. Audiens autem Palmatius consul quod Calixtus papa cum suis clericis trans Tyberim latitaret rogaciuitatis deleret. Palmatius illuc cum militibus
Abbreviated transcription (Latin):
sit. Cõfessori x̃ grisogono:
anastasia. Finis ueĩt corpo¬
ris. mem̃to nuĩ ut eglientẽ
aĩa mea ip̃e suscipiat ꝓci̾
amore ista sustineo. que ex
ore huiꝰ uetule recognoiũs¬
ut lumen tenebre añcedãt.
Sic etiaz post ĩ fimitatem
salus reu̾titur ⁊uita post
morte ꝓmictitit᷑. Uno fine
cõcludũt᷑ ⁊ adu̾sa huiꝰ mũdi
et ꝓsꝑa. ne uł tristib despa¬
tio. uł letis elatio dñct᷑. Unũ
mare est inquo nauicle cor¬
poris nr̃i uelificãt. ⁊ sub uno
corporis gubernatore aĩe nte
nautico fũgunt᷑ offõ. Quoꝵ¬
da igitur naues fortissimis
carinaꝵ nexib solidate cretõs
equoris ꝯcitates fluctus ille¬
gilis iũtura lignoꝵ etiã in
tnͣqllo uicinu morti ꝯfici¬

Expanded text:
t confessori Christi Chrysogono, Anastasia. Finis venit corporis; memento mei, ut egredientem animam meam ipse suscipiat pro cujus amore ista sustineo, quae ex ore hujus vetulae recognout lumen tenebrae antecedant. Sic etiam post infirmitatem salus revertitur, et vita post mortem promittitur. Uno fine concluduntur et adversa hujus mundi, et prospera, ne vel tristibus desperatio, vel laetis elatio dominetur. Unum mare est, in quo naviculae corporis nostri velificant, et sub uno corporis gubernatore animae nostrae nautico funguntur officio. Quorumdam igitur naves, fortissimis carinarum nexibus solidatae, tenebrosi aequoris concitatos fluctus illaegili junctura lignorum etiam in tranquillo vicinum morti confici
Abbreviated transcription (Latin):
stigia. Cum iste patrimoni¬
u meu ex quo illustratur
cu ĩdignaticẽ ac tupidus
ytolatris ex hauriat. me qͦ
uelud maga atq sacrilegã
custodie tam grauissime mã¬
amictẽ suspicer. Nich ẽ suꝑẽ
cũba. inqua morte licet gͥb¬

Expanded text:
stigia. Cum iste patrimonium meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae manamittere suspicer. Nihil enim superest, cumbam; in qua morte licet glo
Abbreviated transcription (Latin):
de ne turberis in hoc ꝙ. pie
uiuẽti tibi inferãtur adu̾sa
Nõ enĩ deciperis s ꝓbaris.
Cito adte placidu t̃ꝑs ꝯuer
tibi t̾pora ⁊ serena succedẽt.¬

Expanded text:
de ne turberis in hoc quod pie viventi tibi inferantur adversa. Non enim deciperis, sed probaris. Nde ne turberis in hoc quod pie tibi tempora et serena succedent
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Ense coronatur paulus.
cruce petrus eode. sb duce luce
loco. dux nero. roma locus. It
alius. Ense sacrat paulũ. pax
lux. dux. urbs cruce petrum.¬

Expanded text:
am: Ense coronatus Paulus, cruce Petrus, eodem sub duce, luce, loco, dux Nero, Roma locus’. Item alius: ‘Ense necat Paulum, par lux, dux, urbs, cruce Petrum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ deus ẽẽt. statuta die uenit
petrus adlocu certa ninis ⁊
astãtib petrus dix̃. Pax nob̾
symon. Nos tua pace opus ñ
habemus. Si cñi pax sit ⁊ ꝯcor¬
ent pax. cu alter fu̾it supera

Expanded text:
 uenit Petrus in locum certaminis et astantibus prius dixit: «Pax uobis Symon: «Nos tua pace opus non habemus. Si enim pax sit et concorerit pax, cum alter ab altero
Abbreviated transcription (Latin):
cani clamauit ne ei noceret.
Et canis quidez corpuseius
rauit ut ille nudus penitus
me pueri simul cuz cane poꝰ¬
euz tã diu cucurrerũt dones

Expanded text:
ns cani ne ei noceret. Et canis quidem corpus eius iscidit, ut nudus penitus me pueri simul cum cane tamdiu post eum cucurrerunt donec
Abbreviated transcription (Latin):
q petro ⁊ symone hãc õs sen¬
tẽtia fimauerũt ut ille occi¬
deret᷑ ꝗ mortuu suscitare nõ
uisus est acitũstãtib capud
agitare defũctus. Tuc om̃s
exclamãtes: petru lapidare
uolebat. Petrus aũt uix in¬
petrato silẽtio. dixit. Si uiu̾
defũctus surgat. ambulet.⁊
loqͣtur. alicꝗn sciatis fantas¬
ma ẽẽ. qr capud mortui nõ¬
ꝯmouetur. Separet᷑̾ symon
ałctulo. ut plene figmẽta di¬
aboli demidẽtur. Seꝑatur gͥ¬

Expanded text:
Petrus cum Symone hanc inter se sententiam firmauerunt, ut ille occideretur qui mortuum suscitare non uisusque est a circumstantibus caput agitare defunctus. Tunc omnes exclamabant et iam Petrum lapidare uolebant. Petrus autem uix impetrato silentio dixit: «Si uiuit defunctus surgat et ambulet et loquatur. Alioquin sciatis fantasma esse quod caput mortui mouetur. Separetur Symon a lectulo ut plane figmenta dyaboli denudentur». Separatus e
Abbreviated transcription (Latin):
passi sũt ut ad xp̃m parit̾ per¬
uenire. uno loco ne alteri ro¬
ma de ẽẽt. Sub uno ꝑsecutox
ut equalis crudelitas utrũq
cõstringeret. dies gͦ ꝓmerito
locus aũt ꝓgłia. ꝑsecutor dec̾¬
tus est ꝓmitute. ħ̾ leo. Licet

Expanded text:
passi sunt, ut ad Christum pariter pervenirent; uno in loco, ne alteri Roma deesset; sub uno persecutore, ut aequalis crudelitas utrumque constringeret. Dies ergo pro merito, locus pro gloria, persecutor decretus est pro virtute. Et in
Abbreviated transcription (Latin):
puluis ante facie uẽti erũt
Mirare potius celu ⁊ t̾ram.
mare ⁊ oĩa que ineis sũt. Mi¬
rare ornam̃ta celoꝵ. solez ui¬
delicet et stellas. Mirare fa¬
mulatu eoꝵ qͣlit̾ amũdiim¬
tio usq ad finez. nocte ac die
currũt ad occidẽte ⁊ redeñt
ad oriente. nec ñ q̃ fatigãt᷑
Et cũ hec aĩadu̾teris int̾ro¬

Expanded text:
pulvis ante faciem venti erunt. II 24 Mirare potius celum et terram mare et omnia, quae in eis sunt; mirare ornamenta celi, solem videlicet lunam et stellas, mirare famulatum eorum, qualiter a mundi initio usque ad finem die noctuque currunt ad Occidentem et redeunt ad Et cum hoc animadverteris, interro
Abbreviated transcription (Latin):
timeas adeo diłcta regina
no ꝯmutab̾r et̾nu. et ꝓmor¬
tali sponso tibi ĩmortalez ac¬
ta tortores hortabat᷑ ne ꝙi
si fuerãt facere morarẽtur.

Expanded text:
t deo dilecta regina,no commutabitur eternum et pro mortali sponso tibi immortalem acor tortores hortatur ne quod iussi fuerant facere morarentur;
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩe obuiare nõ poss: mãda¬
uit occulte plicteras ut c̃s
gramatici ⁊ rethores ad p̾to¬
riuz alexandrie festinãter
uenirẽt. in mẽsa munera re¬

Expanded text:
eius obuiasse non posset, mandauit occulte per litteras ut omnes grammatici et rethores ad pretorium Alexandrie festinanter uenirent, immensa munera pe
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾ alpes ĩcidit ĩ latrones. Cũ¬
q unus securi ĩ capud eius
iubrass. ictu ferientis dex¬
tere sustinuit alter. Uĩctis
tñ poꝰ t̾gu manib uni eoꝵ¬

Expanded text:
utus incidit in latrones. cumque unus securi eleuata in caput eius librasset ictum, ferientis dexteram sustinuit alter: uinctis tamen post tergum manibus uni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ nob̾ falso pastoris noĩe dña¬
q prunis. uestis euis illesa
apparuit. ⁊ ait. Sicut hoc ne¬
stimentu aprimis mãsit il¬
lesu. sic corpus meu acõtat¬
tu mulieris est mũdu. Ppło¬

Expanded text:
 nobis falso pastoris nomine domina ibi prunis uestis eius illesa apparuit. Et dixit: «Sicut hoc uestimentum a prunis uidetis illesum ita corpus meum a tactu mulieris est mundum. I
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ita ꝑfectus ĩuẽtus ẽ ut
egenus acceꝑat mũdi dñz
induisset. Ofelix largitas
ꝗͣ diuinitas oꝑatur. Oclai¬
dis głosa diuisio que militẽ
tixit a rege. O mextimabi
tas. digne amore martirii ꝑ¬
secutoris tormẽta nõ timint

Expanded text:
i perfectus inventus est, ut egenus acceperat, mundi Dominus induisset. O felix largitas, qua Divinitas operitur! o chlamydis gloriosa divisio, quae militem texit et Regem! Inaestimabiltati, digne tanto amore Martinus persecutoris tormenta non timuit
Abbreviated transcription (Latin):
Septimo igit̾ ãno britius
cu auctoritate pape rediẽs
sexto aburbe miliario hospitũt
accepit. ⁊ armenus cadẽ nocte
sp̃m exalauit. Qui britius
preuelatõe cognoscẽs. ait
suis ut ẜgerẽt ⁊ secũ adtu¬
mulandu turoñ ep̃m ꝓpe¬

Expanded text:
Septimo itaque anno Britius cum auctoritate pape rediens sexto ab urbe miliario hospicium accepit et Armentius eadem nocte spiritum exalauit. Quod Britius per reuelationem cognoscens ait suis ut surgerent et secum ad tumulandum Turonensem p
Abbreviated transcription (Latin):
tu ⁊ dyademate renitẽtem
nisi in eo habitu ⁊ forma qua
passus est. nͥ crucis stigmata
p̾ferente. uenisse nõ cͥcdam
adhanc uocez ille disparuit

Expanded text:
tum nec dyademate nitentem nisi in eo habitu et forma qua passus est, nisi crucis stigmata preferentem uenisse non credam». Ad hanc uocem ille ut
Abbreviated transcription (Latin):
cilicio ⁊ cinere mori. Ego
si aliud uob̃ exẽplu relinqͦ¬
ip̃e peccaui. Oculis ac maĩ¬
bus incelu sẽꝑ intẽtus. in¬
uictu aborõne sp̃m nõ rela¬

Expanded text:
isi in cinere mori: ego si aliud uobis exemplum relinquo, peccaui. oculis tamen ac manibus in caelum semper intentis inuictum ab oratione spiritum non rela
Abbreviated transcription (Latin):
informa regis purpura et
cie sibi apparuit. Cũq diu
ambo tacuissent. agnosce in¬
quid martine que colis xꝰ
ego su. descẽsurus ad t̾ras
pͥus me tibi maĩfestare no¬
lui. Adħ cu martinus adħ¬

Expanded text:
regis purpura et cella apparuit. Et cum diu ambo tacuissent: «Agnosce», inquit, «Martine, quem colis. Christus ego sum, descensurus ad terras. Prius me tibi manifestare uolui». Tunc Martinus: «D
Abbreviated transcription (Latin):
aĩmu ab orone laxabat. Nã
ut fabris ferariis moris est.
qui ĩt̾ oꝑãdu ꝓ quodã laboris
leuamine incudez feriunt.
ita martinus duz aliuda

Expanded text:
imum ab oratione laxabat. nimirum ut fabris ferrariis moris est, qui inter operandum pro quodam laboris leuamine incudem suam feriunt, ita Martinus etia
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtator eẽ ĩcipet. s ut sacrata
sibi pectora ⁊ fc̾uẽtiꝰ accẽderet.
et copiosi mũdaret. cumulãs
sua dona. ñ ĩcoãs. nce iõ no¬
nus ope. qr dicior largitate.

Expanded text:
itator inciperet, sed ut sacrata sibi pectora et ferventius accenderet, et copiosius inundaret; cumulans sua dona, non inchoans, nec ideo novus opere, quia ditior largitate.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝯtinuo sũt aꝑte. Et intͣn¬
tes deo gras reddiderũt. ⁊ red¬
dita ẽ ecẽ catholicis. Fecit ã
ĩpator ꝓmicti mlta basilio.¬
ꝯsentiret. Et ille. Pͦueris ista
ꝯueiunt. Nam qui dĩnis sa¬
ginãt᷑ elogis cõrũꝑe de d̾mis
dogmatib nec unam silabã
snĩam uellet scribe̾. p̃mꝰ. ẜs.¬

Expanded text:
continuo sunt aperte . Et intrantes Deo gratias reddiderunt, et reddita est ecclesia catholicis. Fecit autem imperator promitti multa Basilio,nsentiret. Pueris ista conveniunt, nam qui divinis saginantur eloquiis, corrumpere de divinis dogmatibus nec unam sillabam sententiam vellet scribere, primus s
Abbreviated transcription (Latin):
Sd ꝙͣ aecedẽs baslliꝰ ait. Imꝑi¬
tor. scͥptũ ẽ. Honor regis in¬
ditiũ dilig̾. Et it̾m. q̾nditi¬
nm regis iustitia. Et curcor
tuũ ĩpa̾ut. ut catholici de ece
est de plm̃tanis regis cogita¬
re. ñ dogmata dĩna dequoq̃¬
re. Q mox ꝯfux̾ tacuit. Dic̃
ut fores eccłie clande̾nt᷑ et
ut̾ns ꝑtis sigillo munirẽt᷑.
et ad quoꝵ o̾ratte aꝑirent᷑.

Expanded text:
quam accedens Basilius ait: Imperator, scriptum est: Honor regis iudicium diligit, et iterum: Iudicium regis iusticia; et cur cor tuum imperavit, ut catholici de ecclest de pulmentariis regis cogitare, non dogma divina decoquere. Qui mox confusus tacuit. Dicit ut fores ecclesie clauderentur et utriusque partis sigillo munirentur, et ad quorum orationes aperirentur,
Abbreviated transcription (Latin):
loquẽdu ex his q̃ suggẽbus
sp̃s. et si nõ infideli minus
tamen fidenti aĩo reẜuaret
ut hr̃et quid diceret d̾nuo
tractaturus. ecce nox ad¬
tud tenueris: aliud nõ ac¬
cipies ¶In uestibꝰ ei sẽper¬
q̃ nimiꝵ animi forte ĩ dices
aiebat. aut negligẽtis aut¬

Expanded text:
loquendum ex hiis que suggerebat spiritus et si non infideli minus tamen fidenti animo reseruaret ut haberet quid diceret denuo tractaturus, ecce uox uetud tenueris aliud non acit. In uestibus ei pauperhas enim animi esse iudices aiebat aut negligentis au
Abbreviated transcription (Latin):
iam sp̃m trahere uideret᷑.
in excessu mẽtis sue ante
ri. Affuit aũt ⁊ sathan ex
adu̾so: ĩ ꝓbis eu accusatio¬
nib pulsans. Ubi nõ ille
om̃ia fuerat ꝓsecutus et
uiro dei ꝓsua fuit ꝑte dicẽ¬
duz. nil t̾ritus aut curbat
ait. Fateor nõ su dignus¬
ego nec ꝓpͥis possu meritis¬
patris ⁊ merito passioĩs alcõ
ip̃e ꝯtẽ tus alteꝵ mͥ donat¬
Ex cuiꝰ dono: iure illud mn
iũdicãs nõ ꝯfũdor. In lxc uͥ¬
tus ille solutus ⁊ uir dei ĩ
abstinẽtia labore ⁊ iugiliis
corpus sun attrunt: ut
grauissima ⁊ forte ꝯtinua
egritudine languẽs ꝯuen¬

Expanded text:
iam spiritum trahere uideretur in excessu mentis sue ante ri. Affuit autem et Sathan ex aduerso, improbis eum accusationibus pulsans. Vbi uero ille omnia fuerat prosecutus et uiro dei pro sua fuit parte dicendum, nichil territus aut turbatus ait: «Fateor non sum dignus nec propriis possum meritispatris et merito passionis, altero ipse contentus alterum michi donat; cuius dono iure illud michi uindicans non confundor». In hoc uetus ille solutus et homo dei in abstinentia labore et uigiliis corpus suum detriuit ut grauissima et continua egritudine languens lice
Abbreviated transcription (Latin):
ut succede̾t rubor ictiii ⁊ tu¬
mor rubori. Iam qui adherãt
insacrilegiuz inẜgebãt: s p̃ue¬
nit eos ẜuus dei clamans et
latenus tangeretur. nec sibi¬

Expanded text:
ut succederet rubor ictui et tumor rubori. Iam qui aderant in sacrilegium inuolabant, sed preuenit eos uir dei clamans et latenus tangeretur. In si
Abbreviated transcription (Latin):
solebat qͣ quo dormit: ydo¬
nea satis reputãs ꝯꝑationẽ
ẽtes uideãtur mortui. apud
hoĩes qũo apud deuz mortui
dormiẽtes. Unde etia si quẽ
centez: patient̾ ferre ux p̾t.¬

Expanded text:
solet, quam quo dormit, idoneam satis reputans comparationem entes videantur mortui apud homines, quomodo apud Deum mortui dormientes. Unde etiam si quem derit; patienter ferre vix pot
Abbreviated transcription (Latin):
scripsiss epła: ille uehemẽ¬
dicens. Salute ⁊ nõ spĩ
phemie illa scripsiss. Ad ꝙ
me hr̃e nõ cͥtlo: nec male¬
dixisse cuiqͣ aut male dicẽ¬
me uelle scio p̾serti pͥncipi
ppłi mei ¶Quida abbas
centenas marchas argẽti ei

Expanded text:
scripsisset, ille uehemendicens: ‘Salutem et non spiritum phemie illa scripsisset. At ime habere non credo, sed nec maledixisse cuiquam aut maledicere uelle me scio, presertim principi populi mei. Quidam abbas c
Abbreviated transcription (Latin):
anis poriauit. ꝙ̃ diu occu¬
ltuz ẽẽ potuit. S ubi hoc¬
cognitu ẽẽ sensit ꝯtinuo
illud abiciens ad coĩa se cõ¬
uertit. Nunq̃ sic risit ut
nõ potius adridẽclu q̃ ad
repͥmendu sibi uim facere
oporteret. ⁊ risui suo magis¬
stimulu adhibere ꝙ̃ frenu¬

Expanded text:
dem portauit quam diu occultum esse potuit, sed ubi cognitum est continuo illud abiciens ad communia se conuertit. In non potius ad ridendum quam ad reprimendum sibi uim facere oporteret et risui suo stimulum magis adhibere quam fren
Abbreviated transcription (Latin):
sta lacu que lausanẽsem
totiꝰ diei itmere ꝑgens: pe
sotii loqueretur: ĩ trogau
eos ubi naz lacus ille eẽt.¬
sane meo sublimitatez no¬
minis huilitas cordis: nec
icere solus. Sũmus repu¬
tabatur ab oĩb infimum
ip̃e se reputãs: ⁊ que sibi
õs ip̃e se nemĩ p̾ferebat. De¬
niq sicut sepius fatebat᷑
inter sũmos quoq honores
sibi mutuatus hoĩe iudebat᷑.¬
seq pͥmo reputabat absẽtez
uelud ꝙda sõpniu suspica¬
tus. Ubi uoͣ int̾ simpliciões

Expanded text:
ta lacum etiam Lausanensem totius diei itinere pergens, pensocii colloquerentur, interrogabat eos, ubi lacus ille etamen sublimitatem nominis humilitas cordis: nec se ipse dejicere solus. Summus reputabatur ab omnibus, infimum ipse se reputans: et quem sibi omnes, ipse se nemini praeferebat. Denique, sicut nobis saepius fatebatur, inter summos quosque honores sibi mutuatus hominem videbatuseque potius reputabat absentem, velut quoddam somnium suspicatus. Ubi vero simpliciores
Abbreviated transcription (Latin):
prnctemꝰ eos loꝗ s ambula¬
re nõ posse. iteꝵq reddemꝰ eis
gͥssu s faciemus eos aptis
oculis mluidere. Quicũ hec¬
oĩa fecissẽt: dux aduocatos

Expanded text:
permittemus eos loqui, sed ambulare non posse. Iterum reddemus eis gressum, sed faciemus eos apertis oculis nil uidere». Et cum hoc fecissent aduocati
Abbreviated transcription (Latin):
captus et ineculeo usq ad
ruptione uenaꝵ distentus.
neruis quoq crudis durissie
cesus. olenz. pice. ⁊ adipẽ fer¬
uentissimu tolłauit. Et

Expanded text:
comprehensus et in eculeo usque ad ruptionem uenarum distentus, neruis quoque crudis grauissime cesus, oleum, picem adipemque feruentissimum tolerauit; et
Abbreviated transcription (Latin):
caro eius cilicio ⁊ ieiumiis
mac̾at᷑. Nõ solũ ã cilicium
pro camisia deferebat. s ⁊̃i
femoralia cilicina us ad po¬
plicem bauilabat. S citate
ã sua ita sb̾tiłr occultabat.
ut saluo sy honestatis ngcẽ
sb̾ docẽtia nestiũ ⁊ apptu utẽ¬
siliũ ꝯcordaret morib sigło¬
ni. Tredet̾i paupu pedes coti¬
die c̾natis genib abluebat.
et refectos datis cuilib qͣtuo
argẽteis remittebat. Rex ãt

Expanded text:
caro eius cilitio et ieiuniis maceratur. Non solum enim cilicium pro camisia deferebat, sed etiam femoralia cilicina usque ad poplitem baiulabat. Sanctitatem autem suam ita subtiliter occultabat, ut, salvo semper honestatis rigore, sub decentia vestium et apparatu utensilium concordaret moribus singulorum. Tredecim pauperum pedes cotidie curvatis genibus abluebat, et refectos, datis cuilibet IIII argenteis, remittebat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
bulanã hãc fuisse asẜũt. sec
ꝯũita ẽ ꝯstãtino semori. qui
p̾ea reeͦ adeptꝰ est. Bona staby¬
lana. que tãdiliget̾ p̾sepe dñ
reqsiuit. Bona stabularia.
q̃ illũ stabulanũ ñ ignoraũ.
nib ułnati. Bona stabula¬
na. que maluit oĩa existiã¬

Expanded text:
bulariam hanc primo fuisse asserunt, sic cognitam Constantio seniori, qui postea regnum adeptus est. Bona stabularia, quae tam diligenter praesepe Domini requisivit. Bona stabularia, quae stabularium non ignoravit nibus vulnerati . Bona stabularia, quae maluit aestima
Abbreviated transcription (Latin):
¶Colũbina sĩplicitate ple¬
nus cs c̾aturas ad c̾atoris
hortat᷑ amorẽ. Pdicat aiuibꝰ
auditur abeis. tãgũtur ab
ip̃o. nec nsi licẽtiate rece

Expanded text:
columbina simplicitate plenus, omnes creaturas ad Creatoris hortatur amorem. Praedicat avibus, auditur ab eis, tanguntur ab ipso, nec nisi licentiatae rece
Abbreviated transcription (Latin):
ne fecissent: iussit ĩcude
afferri. ut ꝯfractis super eũ
crurib scĩ mĩtires interirẽt
suus ex alioꝵ suppliciis t̾re¬
retur: rogauit ministros
ut abeo inciperent. Abscisis
fractis rogauit enz nataba
ut manu sibi abscidi ꝑmi¬
cteret. quatmnꝰ aliis stĩs qui
plura passi fuerant ꝯpar cẽt

Expanded text:
ne fecissent iussit incudem afferri ut confractis super eum cruribus sancti martyres interirent.suus ex aliorum suppliciis terreretur rogauit illos ut ab eo inciperent priusquam fractis rogauit eum Natalia ut manum sibi abscidi permitteret et quatinus aliis sanctis qui plura passi fuerant compar ess
Abbreviated transcription (Latin):
enz dixit. Otu miser sine
deo. quis te coegit app̾hen
quis te seduxit ut retedẽs
cur fugisti ante qͣ pugna
es. nec du emissa sagicta.
Et ego mirabar si exgẽte si

Expanded text:
etur. O tu miser sine deo! Quis te coegit comprehequis te seduxit, ut recederes Cur fugisti antequam pugna es . nec dum emissa sagitta . et ego+| mirabar . si ex gente si
Abbreviated transcription (Latin):
mianus ĩnicomedia urbe
ymolis ĩ molaret. iussu eius
alii timore pene alii amore
ꝓmisse pecunie uicini iu¬
cinos. ꝓping domesticos ad
suppliciu ꝑtrahebãt. Inter

Expanded text:
mianus in Nichomedia urbe Grecie ydolis immolaret iussu eius alii timore pene, alii amore promisse pecunie, uicini uicinos propinqui domesticos ad supplicium pertrahebant. Inter
Abbreviated transcription (Latin):
quida homo ĩnocẽs ⁊ fide¬
lis aquo audiui ꝙ narro.
Cu enĩ quida sibi negas¬
set ꝙ ei accomodauerat uł
ꝙ sibi debebatur. ꝯmotus ille
ꝓuccauit eu adiusiuran¬
du. Ille igitur iurauit et
iste ꝑdidit. Dicebat ergo
u̾bis. Quare ꝓuocasti hoĩ¬
ne adiuratice que sciebas
tuam pertleres ꝙͣ ut aĩaz
eius falsa iuratice perimẽs
ꝓstratus igitur tam gra
apparerẽt. Set indultu
ei postꝙ emẽtlatus est. ło¬

Expanded text:
quidam homo innocens et fidelis a quo audivi quod narro. Cum enim quidam sibi negasset quod ei accomodaverat vel quod sibi debebatur, commotus ille provocavit eum ad iusiurandum. Ille igitur iuravit et iste perdidit. Dicebat ergo verbis Quare provocasti hominem ad iurationem quem sciebas tuam perderes quam ut animam eius falsa iuratione perimeres». Prostratus igitur tam gravapparerent. Set indultum est ei postquam emendatus est».
Abbreviated transcription (Latin):
mãdatu tuũ sic̃ cauteriu
inp̃ssu tenebo. ⁊ siurit cau¬
teriu mãclati. tam̃ putrefac¬
ta carnis exurit ne ad uim̃
ẜꝑat ꝯtagio. Et si mordet
cito . incide̾s occultas et
latẽtes uanas passiones.
ãperi cito uulnus ne noxiꝰ
ẜpat humor. Emũda om̃e
ꝙ fetidu ẽ pegrino lauacro

Expanded text:
mandatum tuum sicut cauterium inpressum tenebo. etsi urit cauterium mandati, tamen putrefacta carnis exurit, ne ad uiuum serpat contagio. etsi mordet cito incidens occultas et latentes uarias passiones, aperito uulnus, ne noxius serpat umor. emunda omne quod faetidum est peregrino lauacro
Abbreviated transcription (Latin):
stus inprimis accusator est
siu. Macheu se et publicanũ
noĩat. ut ostendatur nulłm
cõuersu debere desalute dif¬
fidere. cu apłs ⁊ euãgłista
de publicano sit scũs. S̾o in

Expanded text:
stus in primis accusator est sui ; Matthaeum se et publicanum nominat: ut ostendat nullum conversum debere de salute diffidere cum apostolus et evangelista de publicano sit factus repen
Abbreviated transcription (Latin):
et exłtat dicẽs. Iam nõ pu¬
blicanu gero. ia nõ portole¬
genus meu fugio uitã m̃a
solu te sequor dñe ihu qui
ẜm. Quis enĩ me seꝑat aca¬
ntate dei que ĩ me est: hoc qͦ¬

Expanded text:
s: iam non publicanum gero, iam non porto Legenus meum, fugio uitam meam; solum te sequor, domine Iesu, qui . quis enim me separat a caritate dei, quae m te est?
Abbreviated transcription (Latin):
sa aliquis ẜuoꝵ usurpare
p̾sumeret nõ solu regis
offensa set mortẽ insuꝑ
mereretur. nõ qr uxorem
duxisse probatur E quia
spõsa diñ sui accipiens
eius macrimoniuz molas¬
se ꝯuincit᷑. Ita et tu rex
uelamine ꝯsecrata qũo po
teris spõsa potentioris te

Expanded text:
sam aliquis servorum usurpare presumeret, non solum regis offensam, sed et mortem insuper mereretur, non quia uxorem duxisse probatur, sed quia, sponsam domini sui accipiens, eius matrimonium violassumpsit. Ita et tu rex uelamine consecratam, quomodo ausus es sponsam potentioris te
Abbreviated transcription (Latin):
ginibus cremaret. Apłs ãt
eisdez apparẽs. om̃ez ignez
abeius domo excussit. Qui
crũpẽs regis palatiu ĩuasit
et solo rege. cu unico filio
uix euadente cũcta ꝯsũpsit
Statizq filius eius areptꝰ
ademonio patris criminia
cõfitẽs ad sepulcru apłi ꝓ¬

Expanded text:
ginibus concremaret. Apostolus autem eidem apparens omnem ignem ab eius domo excussit. Qui erumpens regis palatium invasit et, solo rege cum unico filio vix evadente, cuncta consumpsit. Statimque filius eius areptus a demonio, patris crimina confitens, ad sepulcrum ap
Abbreviated transcription (Latin):
iudisse nõ dubiu ẽ. Certe
fulgor ip̃e et maicstas diui¬
nitatis occultaq etia ĩ hu¬
mana facie relucebat ex pͥo
ad se uidẽtes trahere potãt
aspectu. Si enĩ ĩ magͤ te la
ꝙͣto magis dus oĩu c̾atura¬
ru ad se trahere poterat qͦs
est eius largitas siñ libãlitaᷤᷤ

Expanded text:
vidisse non dubium est. Certe fulgor ipse et majestas divinitatis occultae, quae etiam in humana facie relucebat, ex primo ad se videntes trahere poterat aspectu. Si enim in lapide magnquanto magis Dominus omnium creaturarum ad se trahere poterat quos e
Abbreviated transcription (Latin):
et se ip̃m dilaniãs uix eua¬
sit. Deiñ eclucta posita est
suꝑ rota. cuiꝰ uectes carbo¬
nib pleni erãt. ⁊ artifex in¬
tra rota tale signu trahẽtib
dedit ut qñ sonu faceret si¬
mul traherẽt. et sic exeũte
igne uectes corpus uirgĩs
dissiparẽt. S mitu dei fer¬
de manu eiis decidens so¬
hentib rota artifice ꝯminu¬

Expanded text:
et se ipsum dilanians uix euasit. Tunc educta posita est super rotam cuius uectes carbonibus pleni erant; et artifex intra rotam tale signum trahentibus dedit ut quando sonum faceret simul traherent et sic exeunte igne uectes corpus uirginis dissiparent. Sed nutu dei ferde manu eius decidens sohentibus rota ipsum artificem comminu
Abbreviated transcription (Latin):
sim genere nobilis cur micͥ
ignotos ⁊ aduenas ante po
udeba te tue nobilitatis. uł
sero memisse. Reclusa igit᷑
incaitere et sequẽti die cõm̃c
grauissime est ꝯquesta cur ꝯͣ
leges ĩꝑatoꝵ sibi soli anĩculis
ꝑceretur. Tũc alapis diutis¬
libidine oppͥmẽ uoluit. s illa
uuiłr reluctãte manũ eius¬

Expanded text:
genere nobilis cur michi ignotos et aduenas anteponiudebam te tue nobilitatis uel sero meminisse». Reclusa ergo in carcerem sequenti die soluta grauissime conquesta est cur contra leges imperatorum ei soli a uinculis parceretur. Tunc alapis diutislibidine eam opprimere uoluit. Sed ipsa uiriliter reluctante sicut ei
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Qm̃ exhoruisti effusioe̾
sangnĩs ĩ nocẽtis. misit nos
ostẽdet. ĩ qͣ ĩmsus ttio. abõi
curab̾is lepre morbo. Tu nõ
hãc uiciscitudiẽ xp̃o reddas.
ut ydoloꝵ tẽpla diuas. xͥ resta¬
ures eccͣas. ⁊ eiꝰ ce ĩceps cultor
fias. Enigilas gͥ ꝯstantinus

Expanded text:
tes: Quoniam exhorruisti effusionem sanguinis innocentium, misit nos ostendet, in qua immersus tertio ab omni curaberis lepre morbo. Tu vero hanc vicissitudinem Christo reddas, ut ydolorum templa diruas, Christi restaures ecclesias, et eius deinceps cultor fias. Evigilans igitur Constantinus
Abbreviated transcription (Latin):
ñ totiẽs ꝯfortans. quociens
retordans: Qo eq̃ m̃te cogi¬
fatis ĩp̾ignat: Ed ita ex̾cit᷑a¬
tos repatꝰ se̾ẜ ⁊ nͥtutes iolorã.
hoestos.castas fouet affecẽs:¬

Expanded text:
n toties confortaris, quoties recordaris? Quid aeque mentem cogitantis impinguat? quid ita exercitatos reparat sensus, virtutes roborat, honestos, castas fovet affectio
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ ħ p̾stabit. si tu ĩplio mortunꝰ¬
fu̾is: Eraianꝰ dix̃. Ille q post me
ĩpabit. Cui uidua. Et tibi quid
prodei̾t si alt̾ mͥ iustitia fecent:
Craianꝰ dix̃. Utiq nichil. Et ui¬

Expanded text:
 prestabit, si tu in prelio moriaris?" Traianus dixit: "Ille qui post me imperabit". Cui inquit vidua: "Et tibi quid proderit, si alter michi iustitiam fecerit?". Traianus: "Utique nichil"; et vi
Abbreviated transcription (Latin):
nro ꝯueĩat. ut si nõ ꝙ dicitis
ita ẽ. sit ita qr dicitis. Wocaby¬
la ⁊̃ iactãtiã uł uanitate so¬
nãtia oĩo respuebat. Wñ eu¬
logio priarche alexadrino. qeũ
uninsale papa uocana̾t.ita
scribit. In p̾fatõe epłe quã ad
me direxistio. sibe applłatoĩs
u̾bũ. uniu̾salez me papa di¬
cc̃tes ĩpͥmẽ curamistis. Qd̃ pe¬
to dulcissima scĩtas ur̃a ultra
ño faciat. qr uobis sb̾thitur
qd̾ alti plusquã rõ exigat p̃be¬
tur. Ego enĩ u̾b ꝓspañ ñ q̃so.¬

Expanded text:
nostro conveniat, ut, si non quod dicitis ita est, sit ita, quia dicitis». Vocabula etiam iactantiam et vanitatem sonantia omnino respuebat. Unde Eulogio patriarche Alexandrino, qui eum universalem papam vocaverat, ita scribit: «In prephatione epistole quam ad me direxistis, superbe appellationis <verbum>, universalem me papam dicentes, imprimere curavistis; quod, peto, dulcissima sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subtrahitur quod alteri, plus quam ratio exigit, prebetur. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
to. Scce eñĩ nũc magnis mai̾s
fluctib qͣtior. atq in naui m̃¬
tis tẽpestatis ualide ꝓcellis il¬
lidor. ⁊ cũ pͥoris uite recolo. qiͣi
post t̾gum ductis ocłis iuso li¬
tore suspiro.¶Oz qr ad hue ro¬

Expanded text:
to. Ecce etenim nunc magni maris fluctibus quatior, atque in navi mentis tempestatis validae procellis illidor. Et cum prioris vitae recolo, quasi post tergum ductis oculis viso littore suspiro. Quodque
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ eo modo nos age̾ ꝯspicimꝰ.
quo scabiosos sepe eatellos. pa¬
tisq posse luccͣ ꝑhibetis. extima¬
tionermͥ mneã fattor. ĩ dubita¬
tione maxima ꝓduxistis. Cõ¬
sicero nãq ꝗ sum. ⁊ nichil ĩze
ex hĩ boni signo dep̃lẽdo. Cõsi¬
dero a qestis. ⁊ uos m̃tin po̾se
nõ arbitror. Cũ g crede̾ uoloꝙ

Expanded text:
quod eo modo vos agere conspicimus, quo scabiosos sepe catulos, patisque posse lucere perhibetis, extimationem michi meam, fateor, in dubitationem maximam perduxistis. Considero namque qui sum, et nichil in me ex huius boni signo deprehendo. Considero autem qui estis, et vos mentiri posse non arbitror. Cum ergo credere volo quod
Abbreviated transcription (Latin):
Redde̾ ꝙ ualeas. miiificãte dõ.
Sp̾e astra petit. leti nil iurai
uoceb̾t. Cui uite alt̾ius mors
mag̃ ip̃a ma ẽ. Põtificis su¬
mi. ħclandũt᷑ m̃bra sepłcro.¬

Expanded text:
reddere, quod valeas, vivificante deo. Spiritus astra petit, leti nil iura nocebunt. Que vite alterius mors magis ipsa via est. Pontificis summi hoc clauduntur membra sepulcro
Abbreviated transcription (Latin):
noĩan ĩsticuit. Libros suos i
dũ ad huc iiuẽt. obnimiam
hu̾ilitate publicar nolebat.
et ĩ alioꝵ ꝯpatõe suos nichil i¬
uale̾ extimabat. Uñ ĩnccẽtio
sc̃ iob nob̃ trasmitti uoliustis.
uestro studio ꝯgandemno. O
si delicioso cupitis pabulo sagi
similaginis nĩmn fu̾fure̾ nõ q̃¬
ratis. N enĩ nolo dum ĩ haci
came sum. si qͣ dixisse me ꝯti¬
git ea facile hoĩb ĩnotesci.
¶Legit quoq ĩ quodam libro
de greto ĩ latinuz trãslato. ꝙ ꝗ¬

Expanded text:
nominari instituit. Libros suos, dum adhuc viveret, ob nimiam humilitatem publicari nolebat et in aliorum comparatione suos nichil valere extimabat. Unde Innocentio sancti Iob vobis transmitti voluistis, vestro studio congaudemus: sed si delitioso cupitis pabulo saginsimilaginis nostrum furfurem non queratis. Neque enim volo, dum in hac carne sum, si qua dixisse me contigit, ea facile hominibus innotesci». Legitur quoque in quodam libro de Greco in Latinum translato
Abbreviated transcription (Latin):
uolebat. Uñ ait ĩ epła adeulo
Qd̾ ubũ iussioĩs peto a meo au
licate qͣ erat p̾ditꝰ. nolebat qõ
matrone se ancillas dicerent.
Wñ nisticane pricie scribensi
ait. Uni ĩtius epłis egie su¬
scepi. qr qd̾ semł ẽc potãt. sepius
dicebat᷑. ancilla ur̃a ⁊ ancilla.¬

Expanded text:
nollebat. Unde ait in epistola ad EuloQuod verbum iussionis peto a meo audlitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scribens ait: «Unum in tuis epistolis egre suscepi, quia, quod semel esse poterat, sepius dicebatur 'ancilla vestra' et 'ancilla
Abbreviated transcription (Latin):
ad capiendas feras uenatores
misiss: subito feraꝵ młtitu
nero turbatus diffugeret. et
uulnerato petle iux adpalati¬
dieb illius uulnis dolore de¬
cũbens. tande nagarii memi¬
nit et putauit deos sibi ira¬

Expanded text:
apiendas feras uenatores misisset, subito ferarum multiNero turbatus diffugeret et uulnerato pede uix ad palaciius uulneris dolore decumbens, tandem Nazarii meminit et putauit deos sibi ira
Abbreviated transcription (Latin):
serant sepeliuit. Post uero
longu tẽpus deus eoꝵ cor¬
b̾to ambrosio reuelauit. Cel¬
naçariuz qͣsi eadez hora sepl¬
tuz maro odore fragrãte in¬
tegru incorruptu cu ca

Expanded text:
erant sepeliuit; et post longum tempus deus eos beato Ambrosio reuelauit. ns quasi eadem hora sepultum miro odore flagrantem inte
Abbreviated transcription (Latin):
cu puero suo celso retro maĩ¬
ꝯstrictu incarce̾ reclusit. ut
eu incrastino tormẽtis affi¬
ceret. Cũc uyor sua misit ad
ut ĩ nocẽtes occideret. ⁊ de his

Expanded text:
Celso puero uinctis retro maniastrictos in carcerem reclusit ut eos in crastino tormentaret. Tunc uxor sua misit ad ut innocentes occideret et deos
Abbreviated transcription (Latin):
tifex ad consulendu accessi¬
sset: mox deloco oratorii cũc¬
cẽs ut ꝗcũq de domo dauid
nptiis habiles ꝯiugati nõ
ẽent. singłi iurgas singulas
ad altare deferrẽt. ⁊ cuiꝰcũq

Expanded text:
tifex ad consulendum accessit mox de loco oratorii uox cuncquicumque de domo Dauid nuptiis habiles coniugati non essent singuli uirgas singulas ad altare deferrent et cuiuscumqu
Abbreviated transcription (Latin):
tuu et andiui sterilitatis ob¬
probriu nõ recte tibi obiec¬
tu. Peccati quippe nõ natu¬
re ultor est d̾s. et ideo cu altu¬
ius uteꝵ claudit ad hoc fac̃
ut mirabilius de nuo aperi¬
at ⁊ nõ libidinis ẽẽ ꝙ nasci¬
gnoscatur. Prima gẽtis ue¬
stre mat̾ sarra nõ ne nsq ad

Expanded text:
tuum, et audivit sterilitatis opprobrium non recte tibi objectum. Peccati namque, non naturae ultor est Deus: et ideo cum alicujus uterum claudit, ad hoc facit, ut mirabilius denuo aperiat et non libidinis esse quod nascignoscatur. Prima gentis uestre mater Sara nonne usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
est igit̾ ab amicis ut uxõe
accipet ⁊ herecditate ꝓpͥam
gubernaret. Quada autẽ
die cũ adcelebrãdas nupti¬
as tenderet. initinere ꝙͣdã¬

Expanded text:
est ab amicis suis ut uxorem accipiens hereditatem propriam gubernaret. Quadam ergo die dum ad celebrandas nuptias tenderet in itinere d
Abbreviated transcription (Latin):
Mater autẽ puelle uuenẽ
amore filie sue tã diligẽter
colebat ut nõ maior eẽt a¬
mor puelle adpueꝵ qͣ socrus
adgeneꝵ. Inter hoc matiosi¬
eã faceret set ut eidẽ ꝓfilia
se se ĩgereret. Cu igitur
mulieris animũ tanta fal¬
sitas ꝯcuxiss. timẽs ne in

Expanded text:
Mater autem puelle iuuenem amore filie sue tam diligenter colebat ut non maior esset amor puelle ad maritum quam socrus ad generum. Inter hec inssue faceret, sed ut eidem pro filia sese ingeret. Cum ergo mulieris animum tanta falsitas concussisset, timens ne in
Abbreviated transcription (Latin):
s bt̃a maria feriẽtiu gladi¬
scentes gͦ illo referẽte qd̾
b̾ta maria sic eu iuuaret ĩ
serũt. Qui abiẽs: monaste¬
riu ĩtrauit. ⁊ quo adiuxit

Expanded text:
rientium gladiscentes ergo illi eo referente quod beata Maria sic eum iuuaret, miserunt. Qui statim monasterium intrauit et quamdiu
Abbreviated transcription (Latin):
maret. Igitur iusta angłi
p̃ceptu ambo sibi ĩuice ob¬
uiantes de mutua uisione le¬
tati et ꝓle promissa securi a¬
dorato dño domu reclierũt.¬

Expanded text:
. Igitur iuxta angeli preceptum ambo sibi inuicem obuiantes de mutua uisione letati et de prole promissa securi adorato domino domum regr
Abbreviated transcription (Latin):
totius egypti dñiu habuit.
Quis fortior sansone. uł sa¬
tior samuele: Et tam̃ hii
ambo matres steriles hume¬
re. Rõne igitur et exẽplio
crede dilatos diu ꝯceptus ⁊
steriles partus mirabiliores
ẽẽ solere. Piñ ãna uxor tua
pariet tibi filia et uocabis
nom̃ eius marla. Hut no¬
uistis erit ab infantia dño

Expanded text:
totius Egypti fuit. Quis fortior Sampsone, uel sanctior Samuele? Et tamen ambo matres steriles habuere. Rationi igitur uel exemplis crede, dilatos diu conceptus et steriles partus mirabiliores esse solere. Proinde Anna uxor tua pariet tibi filiam et uocabis nomen eius Mariam. Hec erit ut nouisti ab infantia sua
Abbreviated transcription (Latin):
oblationẽ dño legis offerre.
nec inter fecũdos in fecũdu
p̃pudore domũ redire noluit
um sustineret. Secedẽs
ad pastores suos cu ibi aliqͣ¬
diu fuiss. quadã die ei soli
angłs cu magna claritate
apparuit. ⁊ de eius uisione
turbatu netimeret admo
e tibi p̃ces tuas exauditas

Expanded text:
eo quod inter fecundos infecundus pudore domum redire noluit um sustineret. Secedens itaque ad pastores suos cum ibi aliquandiu fuisset quadam die ei soli angelus cum magna claritate apparuit; et de eius uisione turbatum ne timeret admonnuntiem preces tuas esse exauditas
Abbreviated transcription (Latin):
di ꝯiũctio retẽtiori tpore fiꝰ
scendit cu tribu sac̾dotali
cognatioe genĩs habuisse
dñs ut hec trib pͥuilegiate
scerẽtui. qr dñs de eis nasci¬
turus erat. qui uere rex et
et fideles suos ĩ militia huiꝰ
uite pugͣntes regeret ⁊ poꝰ
uictoria coronaret. Qui
nuit᷑. que soli sacerlotes ⁊

Expanded text:
 etiam recentiori tempore fieri, scendit, cum tribu sacerdotali cognationem generis habuisse due tribus priuilegiate scerentur, quia ipse de eis nasciturus erat, qui uere rex et et fideles suos in militia huius uite pugnantes regeret et post uictoriam coronaret. Et nuitur, q
Abbreviated transcription (Latin):
bethlee resecdit domu sua
dispositurus et nuptiis nccͣa
cu .uii. uirginibus coeius et
miraculi asac̾clote acceperat.
ad domu parẽtu ĩnacareth
reu̾sa est. Indieb aũt illis an¬
gelus gabriel ei orãti appa¬

Expanded text:
 resedit, domum suam dispositurus et nuptiis necessaria cum septem uirginibus coeuis et m generis et miraculi a sacerdote acceperat ad domum parentum in Nazareth reuersa est et in diebus illis angelus domini ei oranti appa
Abbreviated transcription (Latin):
inceclũt debonis doͣ. cui do¬
mino honorez nõ deferunt.
Inde his quez cotidie uides
meretͥtius nitor ostrionicꝰ
hĩtus. regius apparatus. In
auꝵ ĩ frens. et sellis. ⁊ calca¬
rib. plus calcaria ꝗͣ altania

Expanded text:
incedunt de bonis Domini, qui Domino honorem non deferunt. Inde is quem quotidie vides meretricius nitor, histrionicus habitus, regius apparatus. Inde aurum in frenis, in sellis et calcaribus, et plus calcaria quam altaria
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti debeo amori tuo me ip̃m
totu. qr me redemisti debeo
tanta ꝓmictis. debeo me ip̾m
totu. ĩ motãtu debeo amori
tuo plusq̃ me ip̃m. ꝙ̃tũ tu es
maior me ip̃o ꝓ quo delisti
te ip̃m ⁊ cui ꝓmictis te ip̃m¬

Expanded text:
fecisti, debeo amori tuo meipsum totum; quia me redemisti, debeo tantum promittis, debeo meipsum totum, imo tantum debeo amori tuo plusquam meipsum, quantum tu es major me, pro quo dedisti teipsum, et cui promittis teip
Abbreviated transcription (Latin):
templa ꝯstrui. altania crigi.
mĩstri ad ẜiẽclu ordinari.
ymolari pecudes thura ꝯcre¬
mari. Deo siquide uentri
templu est crquina altare
mensa. mĩstri cochi ymolate
pecudes cocte cames. fumꝰ
ĩcẽsoꝵ odor sapor. ¶Rer an

Expanded text:
templa construi, altaria erigi, ministri ad serviendum ordinari, immolari pecudes, thura concremari. Deo siquidem ventri templum est coquina, altare mensa, ministri coqui, immolatae pecudes, coctae carnes, fumus incensorum, odor saporum. Haec in
Abbreviated transcription (Latin):
sepio positus. Tertia ꝙ pnt
tib subditus. Quarta ꝙ sb̾
manu ẜui capud ĩclina¬
uit. Quĩta ꝙ discipłm fu¬
rez ⁊ ꝓditore sustimit Ui

Expanded text:
sepio positus. Tertia, quod matri subditus. Quarta quod sub manu serui caput inclinauit. Quinta quod discipulum furem et proditorem sustinuit.
Abbreviated transcription (Latin):
cãtu. Ad cytha ꝑtinet pul¬
sus. ad organu flatus. ad
cithare manuu opatio ad
flatu orgam mẽtis deuoto
ad cantu uocis ẜmoĩs exor¬

Expanded text:
cantu. Ad citharam pertinet pulsus, ad organum flatus, et citharae, manuum operatio; ad flatum organi, mentis devotio; ad cantum vocis sermonis exhor
Abbreviated transcription (Latin):
stantes inperegno hĩtu mo¬
eis ad largiendu elam ap
uisitas nos te in die uidicui re¬
prestabimꝰ. Quo dicto: ab euis
oculis ablati sũt. ¶Ambrosiꝰ¬

Expanded text:
stantes sub peregrino habitu moeis ad largiendam eleemosymodo visitas, nos te in die judicii repraestabimus tibi. Quo dicto, ab oculis ejus ablati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Tẽ qntianꝰ uissit eam alapis
cedi dicẽs. In ĩuiriam uidiciᷤ
noli temerano ore ganire. A¬
prudẽtẽ ad t̾atã stultitia deno¬
lutũ. ut illos dicas deos tuo
cõuige ł te ĩmitan. Ut dicas
tibi innina fi̾.si eoꝵ uiuas

Expanded text:
haec . ius| sit eam alapis caedi. et dixit iniuriam iudici noli teme| rario ore garrire. Apruden| tem . ad tantam stulticiam deuolutum ut illos | deos tuos coniugem esse uel imitare et dicas tibi iniuriam fieri. Si| eorum uiuas
Abbreviated transcription (Latin):
nõ suu per ꝙ genuit. Si
nõ obuiauit net du ꝑspec¬
ta auctoritas uere credo et
tio dignior ẽ celo ꝗͣ t̾ra. Thõ¬
nu dei thalamu dñi celi:¬

Expanded text:
non suum per quod genuit? Si non obviaverit necdum perspecta auctoritas, vere credo, et tio dignior coelo est quam terra. Thronum Dei, thalamum coeli
Abbreviated transcription (Latin):
ad fluuiu ꝑgentes. sub¬
mersu maqua reperuĩt
Cumq extracto corpore
setu ꝗd factu fuerat mi¬
rarẽtur. ille repẽte aduita
recliit. ⁊ rez gesta referens
uita inbonis operib cõ¬

Expanded text:
ad fluuium pergentes mersum in aqua reperiunt. Et cum extracto corpore quid factum fuerat mirarentur, ille repente reuixit et rem gestam referens, uitam in bonis operibus con
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẜuabit gr̃a. Seruatus ẽ
damel ĩ intẽꝑatissima fame
leonu: nõ ẜuanda est mͣ tã¬
tis dotata meritis digͥtati:
hec ergo cũcta que diximꝰ

Expanded text:
n servabit gratia? Servatus est Daniel ab intemperatissima fame leonum , non servanda est Maria tantis donata meritis dignitatum? Haec cuncta quae diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
si ibi nõ fu̾it ubi xp̃s mĩstris
suos uult ẽẽ ubi ergo erit:
Et si equali gr̃a ubi equa
dei censura. qui reddit uni
ta est gr̃a: mortu erit minu¬
ruz mors est p̃tiosa: sane ma¬
rie est p̃tiosissima. Cõfiten

Expanded text:
si ibi non fuerit, ubi Christus ministros suos vult esse; ubi ergo erit? Et si aequali gratia, ubi aequa Dei censura, qui unicuique rta est gratia, mortuae erit minurum mors est pretiosa, Mariae sane est pretiosissima: quam tan
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Gaude. dei genitrix.
uͥgo in maculata. Gaude: qr
gaudiu ab angło suscepisti
mat̾ in nupta: te laudat oĩs
catura. Genitrix lucis sis¬

Expanded text:
it: Gaude, Dei Genitrix virgo immaculata; gaude, quae gaudium ab angelo suscepisti;mater innupta. Te laudat omnis factura. Genitrix lucis, i
Abbreviated transcription (Latin):
cluserũt. ut ẽet illo lõgitum¬
ne breuior. lacitudine angu¬
stior. ita ut curuatus nec
pedes extendere nec ĩlatus al
bitos mouere ualebat. Uer
eide succedes ⁊ omĩb placẽ
noles iubet exulatos epos re¬
uocari et deoꝵ tẽpla aperuri
et pace frui sublege qua ꝗs¬
qz uellet. Et sic eusebuis¬
inde exiẽs ad athanasium

Expanded text:
cludunt ut esset illo longitudine breuior, latitudine angustior, ita ut curuatus nec pedes extendere nec se in latusbitos mouere poterat, et ei succedens uolens placere omnibus iubet exiliatos episcopos reuocari et templa deorum aperiri et pace frui, sub lege qua quisque uellet; et sic inde exiens Eusebius ad Athanasium
Abbreviated transcription (Latin):
conscripẜat. ei obtulerunt.
at ille neqͣꝗͣ post filiu scri¬
ba cui auctoritate p̾su. set
istum incendite nouũq cui
scriba si uultis ꝯscribite. Sic¬
q nutu dei succẽsus ẽ cyro¬
cõscripsererũt. et ensebio ali¬
isq ep̃is ut subscriberent

Expanded text:
scripserat optulerunt. Ait illis: «Non post filium scribam, cui presum auctoritate. Sed istum incendite, nouumque cui subscribam si uultis scribite». Sicque nutu dei incensus est cyroconscripserunt ut Eusebius et alii subscriberent
Abbreviated transcription (Latin):
retulerut. Sic granũ fium̃¬
ti cadẽs ĩt̾rar. ⁊ in fedeliũ ma¬
nib ꝯp̾ssu ⁊ mortuũ. ube¬
rem ẜgit ĩspica. Sic botr
ĩtorculari calcatus. licoris
redũdat ĩcopia. Sic t̾ticũ
attͥtũ ĩ area. ĩd ñcũ horreu
excussa palea doptat᷑. Sic
aromata pilo ꝯtusa.odore
celoꝵ amolẽtis ꝑcipit᷑. Eĩc

Expanded text:
retulerunt. Sic granum frumenti cadens in terram et infidelium manibus compressum et mortuum uberem consurgit in spicam, sic botrus in torculari calcatus liquoris redundat in copiam, sic triticum attritum in area in dominicum horreum excussa palea deportatur, sic aromata pilo contusa odorem celorum a violentis percipitur, sic