comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te loquendi ⁊ disẜendi. qͥcquid de dim̃sionibus.
figurarum. ⁊ de musicis ⁊ de mim̃is fine magna
difficisitate nullo hoĩe trad̾ete intellexi. Seis tu do¬
mine deus m̃s qr scelitas ĩ telligẽdi ⁊ dicendi acimiẽ
donũ tuũ est. ⁊ nõ iñ sac̾ ficabã tͥ. uerũ ꝙ sciencia sñ¬

Expanded text:
te loquendi et disserendi, quidquid de dimensionibus figurarum et de musicis et de numeris sine magna difficultate nullo hominum tradente intellexi, scis tu, domine deus meus, quia et celeritas intellegendi et dispiciendi acumen donum tuum est. sed non inde sacrificabam t
Abbreviated transcription (Latin):
tis argentea suscepisset reꝑcusso splẽdoredu¬
plicatam spectãtibus luce fulgoꝵ metalli ui¬
brantis effudit ut intuentibꝰ ꝑ strĩ g̃ aciẽ t̾ror
aspecius. ⁊ ꝓhoc plus ad de eo ꝙͣ hũane nature
est artifex arrogancia mentiretur. yllico ad¬

Expanded text:
tis gremio suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus praestringeret aciem terror aspectus, et per hoc plus aliquid de eo quam humanae naturae est artifex arrogantia mentiretur. Illico ad
Abbreviated transcription (Latin):
tẽplatõnẽ minꝰ ualida fieret si sꝑ ĩsuo rigore psis¬
tens fragilitati sue ĩ terdũ cõdescend̾e recusaret¬
¶ Nam ⁊ aquila cũctis auibꝰ celsiꝰ uõlat ⁊ solẽ clariꝰ res¬
picit ⁊ tñ nature necͣcitate ad ỹma descẽdit. Sic ⁊ hua¬
nus animꝰ c̾se modiẽ acõtẽplatõe retrahit crebra in¬
nouatõe ardẽtiꝰ ad celestia tendit. ¶Ss igi.io. ut tes¬

Expanded text:
templationem minus valida fieret, si semper in suo rigore persistens fragilitati sue interdum condescendere recusaret. Nam et aquila cunctis avibus celsius volat et solem clarius conspicit, et tamen nature necessitate ad ima descendit. Sic et humanus animus, cum se modicum a contemplatione retrahit, crebra innovatione ardentius, ad celestia tendit». Quasi simile e
Abbreviated transcription (Latin):
miẜatõe ꝯsues ut ꝯpleatur oracłm. tũc lupi ⁊ ag¬
monium ꝙͥ ħ in qͥ est puella ingressa est uir uide¬
tur. ecce nõ fabulosũ illd̾ cerua ꝓ uirgine. s ꝙ ueꝵ
est miles exuirgine. at ⁊ audierã ⁊ uõcredid̾am ꝙ¬
aquas xꝰ inuimuĩ ꝯũtit iã mutare cepit ⁊ sex. ꝑece¬
damꝰ hinc dũ ad huc ꝙ fuimꝰ sumꝰ. nũꝙͥ ⁊ ip̃e mutat᷑
sum qͥ a̾ cerno ꝙͣ credoad lupanar ueni. cerno uadi¬
cũi ille drẽt. ego sũ mssꝰꝰ occidi te absoluit sñia qñ me

Expanded text:
miles; ut compleatur oraculum: Tunc lupi et agm: Quid hoc, inquit, est? Puella ingressa est, vir videtur. Ecce non fabulosum illud cerva pro virgine, sed quod verum est, miles ex virgine. At etiam audieram et non crediderammutare coepit et sexus. Recedamus hinc, dum adhuc qui fuimus, sumus. Numquid et ipse mutatus sum, qui aliud cerno, quam credo? Ad lupanar veni, cerno vadicum ille diceret: Ego sum jussus occidi, te absolvit sente
Abbreviated transcription (Latin):
ne respicias rego metude ipeoris loth q̃ nam suam
qr ĩ pudicos l castis oecłis uspexit anusit nͨ uerea¬
re ne ꝙͥͣpereat sac̾ficio eͤ ꝓte hostiã deo reddo tu
munimine corꝰ includit. scutũ fid̾i. qͦ uulnꝰ repel¬
las. galeam salutis iͥ est enĩ p̃sidiũ nr̃e salatis uͥ xꝰ¬

Expanded text:
uam, quia impudicos licet castis oculis respexit, amisit . Nec vereare ne quid pereat sacrificio. Ego pro te hostiam Deo reddo, tumunimine corpus includat: scutum fidei, quo vulnus repellas: galeam salutis; ibi enim est praesidium nostrae salutis,
Abbreviated transcription (Latin):
indignã morte senseret. qͣntomaior est hꝰ capitis
usura. moriar ĩ nocẽs ne moriar nocẽs. nichil me
uestẽ nõ ꝓfessionẽ mutaui. ꝙ si mͥ p̃stabis mortem
nõ redemisti me s cͥcũ uẽisti caue q̃so ne ꝯtẽdas. caue
ne ꝯtradicere audeas. noli eriꝑe bñfieiũ ꝙ dedisti

Expanded text:
indigna morte censeret? Quanto major est capitis hujus usura! Moriar innocens, ne moriar nocens. Nihil hic vestem, non professionem mutavi. Quod si mihi praeripis mortem, non redemisti me, sed circumvenisti. Cave, quaeso, ne contendas, cave ne contradicere audeas. Noli eripere beneficium, quod dedisti.
Abbreviated transcription (Latin):
iidearis de adulta mxẽti fecisse. ꝙͣ de matre ad ul¬
t̃am reddidisse. ¶Qr expͨtatis duo ꝯtẽderũt ⁊am¬
bo uicerũt. nͨ diuisa estcorona set addita. Ita scĩ mͣi¬
tires ĩ uicẽ s̾ bnsicia ꝯferẽtes alt̃a pͥncipiũ. mr̃io
cũ esset morti ad iudicatus comẽdandoꝵ suoꝵ tp̃c.
poposcit. ¶ tyrannꝰ aũt astutissiꝰ ꝙ reꝑiri nõ possẽ.
existunaret᷑ petupt ut spõsorẽ daret qͥ ꝓse feriretur
si ip̃e fac̃et morã ꝙ de duobꝰ p̃elariꝰ nesciõ. Utrũq p̃¬
clarũ alt̾ uad̾e mortis ĩuenit alt̾ se obtulit ¶ Itaq
cũ reus morã supplicio fac̾et fide uissor sereno uultu
mortẽ nõ recinauit. cũ duc̃etur amicꝰ reu̾sus est
seruicẽ substituit colla subiecit. tũc admiratus ty¬
iyramiꝰ cariorẽ phylosophis amiciciã ꝙͣ uitam
fuisse petiuit ut ip̃e ib ip̃is quos d ip̃naũat ĩ amici¬
tintĩam recipetur tanta uͥtus eẽ grã ut tyrãnũ ĩ clina¬

Expanded text:
 fecisse, quam de martyre adulteram reddidisse. 33. Quid exspectatis? Duo contenderunt, et ambo vicerunt: nec divisa est corona, sed addita. Ita sancti martyres invicem sibi beneficia conferentes, altera principium martyrio cum poposcit: tyrannus autem astutissimus, quod reperiri non posse existimaret, petivit ut sponsorem daret, qui pro se feriretur, si ipse faceret moram. Quid de duobus praeclarius, nescio. Utrumque praeclarum. Alter mortis vadem invenit, alter se obtulit. Itaque dum reus moram supplicio faceret, fidejussor vultu sereno mortem non recusavit. Cum duceretur, amicus revertitur, cervicem substituit, colla subjecit. Tunc admiratus tyrannus chariorem philosophis amicitiam quam vitam fuisse; petivit ut ipse ab his quos damnaverat, in amicitiam reciperetur. Tanta
Abbreviated transcription (Latin):
suos qui ⁊ legiones h ͣ uit fortasse ꝑcussor intrauit
ne uerearis aĩa ⁊ talos solent mr̃es fac̃e. o iuirgo fi¬
des tua te saluam ferit. cuimiles queso ne paueas
soror. fr̃ huc ueni saluare: aiam̾ nõ ꝑdere. ẜuame ut
cipã eueris. qͣłiadult̾ ingressꝰ si uis m̃r egrediar uesti¬

Expanded text:
suos, qui etiam legiones habet . Aut fortasse percussor intravit. Ne vereare, anima, talis solet martyres facere. O virgo, fides tua te salvam fecit! 29. Cui miles: Ne, quaeso, paveas, soror. Frater huc veni salvare animam, non perdere. Serva me, ut ipsa serveris. Quasi adulter ingressus, si vis, martyr egred
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdidisset. ¶ Itaq talibꝰ niformata ex̾s simł aĩo te¬
in ueniet ip̃am. fleuit ⁊ tacuit ne eam uł loq̃ntem
ad ult̾ audiret. nec pudoris elegit ĩ iuriã set loqui
recusanit. estimare utrũ ad ultare potuerit corꝰ
q̃ nͨ uocem ad ult̾auit. Iã dudñ ũecũdabatur or̃o m̃a
⁊ qͣrͣ adire gestoꝵ ceriẽ cͥminosã atqr explanare for¬
midat. c laudite aures uirgines dei. ducitur pu¬
dei est. nec lupanaria infamant castitatẽ set casti¬¬
cabł. clauditur intus colũba strepunt ãciprẽs foris
certant singuli qͥ p̃dã pͥmꝰ ĩnadat. at illa ĩcelũ ma
domare ⁊ hoĩnũ ferreas mẽtes caldeis rorauit ignis
na ad suppliciũ gemi fixit ⁊ de adult̾is tͥumphauit
aruit dextera q̃ templi tui dona molabat. Nũe tẽ¬
plum ipͣ atrectatur tiñ ne ꝑaciaris in cestũ sacͥ legii
qͥ nõ est passus furtũ. ¶ Bñdicatur ⁊ nũc nͥ mum
ut que ad adult̾ium ueni irgo discedã. uix ꝯpleue

Expanded text:
perdidisset. 25. Itaque talibus informata exemplis, simul animo teinveniet eam ; flevit, tacuit, ne eam vel loquentem adulter audiret: nec pudoris elegit injuriam, sed Christi recusavit. Aestimate utrum adulterare potuerit corpus, quae nec vocem adulteravit. 26. Jamdudum verecundatur oratio mea, et quasi adire gestorum seriem criminosam atque explanare formidat. Claudite aurem, virgines. Ducitur puDei est: nec lupanaria infamant castitatem, sed casticabula. Clauditur intus columba, strepunt accipitres foris: certant singuli, quis praedam primus invadat. At illa manibus ad etiam domare hominum feras mentes. Chaldaeis roravit ignis na ad supplicium genu fixit, et de adulteris triumphavit : aruit dextera quae templi tui dona violavit : nunc templum ipsum attrectatur tuum; ne patiaris incestum sacrilegii, qui non passus es furtum. Benedicatur et nunc nomen tuum; ut quae ad adulterium veni, virgo d
Abbreviated transcription (Latin):
uestigra. Cumiste primoniũ meuł ex quo il¬
lustratur cum in dignis: ac turpibus ydo¬
batris ex aurrat. m̃ quoq uelut magam atq
sacrilegam custodie tam grauissime ntatisi¬
pauit. ut mñ uitã tp̾talẽ admittere suspicet᷑.

Expanded text:
vestigia. Cum iste patrimonium meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae mancipavit, ut vitam me corporalem amittere suspicer.
Abbreviated transcription (Latin):
De rominꝰ eusebii iuri nobił filius ab opido stͥdõ
no ꝙ dalmatie ⁊ panonie confimaten exti¬
tit oriund. hic ad huc puer romã adiit. ⁊ litu̾
grecis. latims ⁊ ebaicis plemuꝰs eruditus. In ar¬
te gramatica donatũ habuit p̾ceptorem. In re¬
choucaaũt̃ uictorinũ oratorem. Inscͥpturis
au̾t diuinis execitabatur die ac nocte ⁊ mliui
tp̃ sic̾ ip̃e inep̃a ad heustochiũ ꝑiret. dumcedie tus¬
lum et nocte̾ platonem auide segerat eo ꝙ ẜmomi
cratus sibi mnlieris ꝓpheticis nõ plac̾et. eta mediam
suadragesimam ta sblta ⁊ ardenti febre cerripꝰ. ut
pitaret. ¶ Dum gͦ exequie sim̃is paren ᷑ ib̾ito ad tribu¬
tinuo iudeꝵ ipͥ . durissime cedi uisit. tunc clamauit ⁊ dix̃.

Expanded text:
eronymus Eusebii viri nobilissimi filius ab oppido Stridonis, quod Dalmatiae et Pannoniae confinia tenet, exstitit oriundus. Hic adhuc puer Romam adiit, et litteris Graecis, Latinis, et Hebraicis plene eruditus est. In arte Grammatica Donatum habuit Praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum Oratorem. In Scripturis autem Divinis exercitabatur die ac nocte, et indetempore, sicut ipse in Epistola ad Eustochium perhibet, dum die Tullium, et nocte Platonem avide legeret, eo quod sermo incultus sibi in libris Propheticis non placeret, circa mediam Quadragesimam tam subita, et ardenti febre corripitur, pitaret. Dum ergo exequiae funeris pararentur, subito ante tributinuo Judex ipsum durissime caedi jussit. Tunc exclamavit, et dixit,
Abbreviated transcription (Latin):
ordeaceum ⁊̃ aqmͣ temssime ministraret
Quib gestis mõachi recesserũt ⁊ solimi ibi
orta gnͣe margarita m scło dc̃a fui q̃ ut
pelagus temptacionim transitẽ. pelagis
ni nomen imposui. uir sũ nõ ꝓ decepcione
m̃tita ꝙ fcĩs ostendi. de cͥmine uirtutem
obtinui. peĩa ninocens egi. Iam q̃so qnͣ uiri
uirginẽ reꝯgnoscant qͣm calupniatores ad¬
ult̾um iudicabant. Hiis auditis moãchis
⁊ scĩmonialib ad speluncã currentib pelagi
a fenũs feĩa ⁊ uirgo intacta ꝯ̾g noscitur

Expanded text:
hordeaceum et aquam ei tenuissime ministraret. Quibus gestis monachi recesserunt et solum ibi orta genere Margarita in seculo dicta fui ut pelagus temptationum transirem Pelagius michi nomen imposui. Virum non sum pro deceptione mentita quem factis ostendi. De crimine uirtutem obtinui, penitentiam innocens egi. Iam queso ut quam uirginem recognoscant quam calumpniatores adulterum iudicabant’. Hiis auditis monachis et sanctimonialibus ad speluncam currentibus Pelagius a feminis femina et uirgo intacta cogn
Abbreviated transcription (Latin):
diam cĩtatem pͦp exp̾tante igni ꝯbussit clamans
uidete om̃s qui pͤcastis mecum ⁊ udete quo mͦ
ea que mͥ ꝯtulistis exuram. Erat at̃ p̾ciũ aur
ad locum quẽ abbas pãmiciꝰ ꝯstitu̾ãt ꝑrexit
Qmͣ ille reꝑto uͥginũ mõast̾io in cellulã ꝑ nulla
recludẽs Hostiũ celle plũbo sigͣuit ⁊ ꝑua reliquit
fenestrã ꝑ qmͣ ei uittꝰ moditꝰ ĩferretur isitq ei
oĩb dieb patũ panis ⁊ paululid aque a cet̾is mĩs¬

Expanded text:
dia civitate populo spectante igni supposuit, clamans: Venite omnes qui peccastis mecum, et videte, quomodo ea quae mihi contulistis exuram. Erat autem pretium in locum quem abbas constituit ei, perrexit: quam ille, reperto virginali monasterio, in cellula parva ducens, ostium cellulae plumbo signavit parvamque reliquit fenestellam, per quam ei victus modicus inferretur, jussitque ei omnibus diebus parum panis et paululum aquae a s
Abbreviated transcription (Latin):
cursum obiectu crĩs impediret. Nam una
uirginũ que p̃forib erat i adult̾ium tͣrarit
Et nituescente utero cũ iam celari non
poss tantus pudor ⁊ dolor om̃s uirgnĩs ⁊ mo¬
nachos utrius monast̾is ꝯst̾nauit. ꝙ solus
poĩtus smne iudicio ⁊ exaĩacione a oiuinib
odempnat᷑ Qui foras᷑ ignomina pellit᷑¬

Expanded text:
erum eius cursum obiectu criminis impediret. Nam unam uirginum que pro foribus erat in adulterium traxit et intumescente utero cum iam celari non posset tantus pudor et dolor omnes uirgines et monachos utriusque monasterii consternauit quod solus sine iudicio et examinatione ab omnibus condempnatus
Abbreviated transcription (Latin):
se illimoiscĩa uenio audeat ꝯparare. Cui uigͥ. adn̾sꝰ
malos pugna ꝓpetuũq ¶tarẽ fint. ¶ Oderunt
eum b̾rtici qr eos inpugnare nõ desinit. Oderũteum
clici. qr iuutam eoꝵ insectatur et crnni̾a corrigelut¬
s plane cumboni om̃s ⁊ muant᷑ et diligunt. Nam
młetõe totus in libͥis est. nõ die uet nocte requiescit:
aut legis aliquid sꝑ ant scribit. ħ seuerꝰ. et sic̃ ex hiis
u̾bis pat. ⁊ sic̃ enam ip̾e sepe testatur multos ꝑsecu

Expanded text:
se illi omni scientia nemo audeat comparare. Cui jugiter adversus malos pugna, perpetuumque certamen. Oderunt eum haeretici, quia eos impugnare non desinit. Oderunt mali Clerici, quia vitam eorum insectabatur et crimina; sed plane boni omnes et mirantur, et diligunt. Nam mper in lectione, totus in libris est; non die, non nocte quiescit: aut legit aliquid semper, aut scribit. Haec Severus. Et sicut ex his verbis patet, sicut ipse saepe testatur
Abbreviated transcription (Latin):
audiss al machius. russit eam ĩ ip̃o balneo
de collari. Qiam spiculator tribus ietibis in col
lo ꝑcussit s tñ caput eiꝯ amputare nõ potuit.
Et qr decretitmn erat ne quartã ꝑcussionẽ de¬
collaudus acciperet. eam seminetẽ cruentus car¬
ni fex dereliquit ꝑ triduũ aũ uiuens et om̃ia

Expanded text:
audito Almachius iussit eam in ipso balneo decollari. Quam spiculator tertio ictu percussit et caput eius amputare non potuit; et quia decretum erat ne quartam percussionem decollandus acciperet, sic eam seminecem dereliquit. Que triduo superui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝯportunitatẽ ⁊ mod̾ mortis eius attenciꝰ inquire¬
bat. Si epe blante ferens ⁊ o̾s mimicos suos ut amicoᷤᷤ
amplecteno eg̾ ami rege ut dic pasch. in urbe em p̾erat.¬
nocte aꝙ temorte eus tractau̾at ꝑfitẽ decreinsset.
at t. nicħil trepidant᷑ s illa die cum rege inm̃sa com

Expanded text:
 oportunitatem et modum mortis eius attentius inquirebat. Sed episcopus blande ferens et omnes inimicos suos ut amicos amplectens egit cum rege ut diem pasche in urbem cui preerate morte eius tractauerat perficere decreuisset. At ille nichil trepidans, sed ipsa die cum rege in missa co
Abbreviated transcription (Latin):
positis qñ de oe adhuc debent eẽ solliciti ꝙͣ¬
tomas pꝰ coronas nictorias ⁊ triũphos. unꝰ ho
moyses sexcentis militib armatorũ ĩpet̾uit
cũ xͦ eẽ ceꝑunt minꝰ ualebũt. paulus apłs du¬
centas septuaginta sex sͥ dic̃ in nam gĩas con

Expanded text:
o de se adhuc debent esse solliciti, quanto magis post coronas, victorias et triumphos! Unus homo Moyses sexcentis millibus armatorum impetratcoeperint, minus valebunt? Paulus apostolus ducentas septuaginta sex sibi dicit in navi animas cond
Abbreviated transcription (Latin):
Dũe si u̾ꝙͣ hu̾o codices scłares. si leg̾o te negabo. In hoc igit᷑.
inram̃to dimissꝰ sb̾ito reunuscit ¶ tunc lacrimis totu̾ se i¬
s dum quoꝵdam cł̾itoꝵ ⁊ moichoꝵ lacunã increparet
illi niiũ indignati ei insadias pauunt. ¶O ⁊ puestẽ
młiebrem ut ait poh̾es. beleth. ab eioturpit̾ ẽ derisꝰ. Nam
cum ioꝰ. ad matitinũ solito more surg̾et uestẽ młris quã
emuli iuxͣ lectũ posuerãt reꝑit suãq eẽ credensindunit ⁊

Expanded text:
uam habuero codices saeculares: si legero, te negabo. In hoc igitur juramenti verbo dimissus, subito reviviscit. Tunc lacrymis se totum insed dum quorumdam Clericorum et Monachorum lasciviam increparet, illi nimium indignati ei insidias paraverunt. Sed et per vestem muliebrem, ut ait Joannes Belet, ab eis turpiter est derisus. Nam cum Hieronymus ad Matutinum solito more surgeret, vestem mulieris, quam aemuli juxta lectum posuerant, reperit, suamque credens, induit,
Abbreviated transcription (Latin):
DDemq a qͦdam adholescente nobili ĩ ꝯiugiũ
eu i m̃sa diuiciarũ ⁊ deliciarũ głia p̾parant ͤ¬
puelle e̾cta simul nobilitas añ thalamũ iam
uirgo d̾o ĩspirante ꝯsid̾ans dampnũ uirgim¬
tatis tam dãpnosis płansib ꝯparari. ꝓstrata
in t̾ra cũ lacrimis głam uirginitatis ⁊ nuꝑ¬
ciarũ molestias tanta in corde suo ꝯpensacõe
iubraũ ꝙ or̃a hiꝰ uite gaudia qiͥ st̾cora respu

Expanded text:
e a quodam adolescente nobili in coniugiucum immensa diuitiarum et deliciarum gloria preparantlamum iam uirgo deo inspirante considerans dampnum uirginitatis tam dampnosis plausibus comparari, prostrata in terram cum lacrimis gloriam uirginitatis et nuptiarum molestias tanta in corde suo compensatione librauit quod omnia huius uite gaudia quasi stercora respu
Abbreviated transcription (Latin):
nis lapidib plerrã transirent eiꝰ discipłꝰ
⁊ auid̃ expectabat tunc ille forti xer p̾di¬
care insipiens cũ in fine ꝑ om̃ra scła scłoꝵ
conclusiss. Q ox ut atiem alta uoce lapi
runt. Ideo uen̾abilis appellatur. Ułut alii as¬
serunt ei auͥs Rnderũt bene uerrabił pater
eius tipptulo fac̾e sculpi uolebat. ita intipi¬
ens ¶ Hac sunt infossa uolens u̾sũ tałr t̾mi
irare bede scĩ ossa. S qr talem finẽ u̾sꝰ grui
tas nõ paciebatur ⁊ sedula mẽte reuolue¬
ret nec congruũ finẽ inderet. Dũ quadam
nocte multũ suꝑ hoc sollicitus mrane ad tu¬
mulũ p̾ꝑass nranib arigeligis u̾sũ taliter
scłptimi reꝑit.⁊ finitũ ¶Hac sunt in fossa. be¬
de uenerabił ossa. Eius corpus apud tamiã
deuotione congrara colitur. ¶Ber idẽ tp̃e

Expanded text:
magnam lapidibus plenam transiret, eius discipulus magnam lapidibus plenam transiret, eius discipulus t avide expectarent. Tunc ille frequenter predicare incipiens, cum in fineconclusisset, mox, ut aiunt, alta voce lapidrunt, idem venerabilis appellatur vel, ut alii asserunt, ei angeli responderunt: »Bene venerabilis pater eius tumulo facere sculpi volebat ita incipiens: »Hac sunt in fossa«, volens versum taliter firmare: »Bede sancti ossa«, sed quia talem finem congruitas versus non paciebatur, sedule revolveret nec congruum finem videret. Dum quadam nocte multum super hoc cogitans mane ad tumulum properasset, manibus angelicis versum taliter sculptum repperit et finitum: »Hac sunt in fossa Bede venerabilis ossa.« Eius corpus apud Januam devocione congrua colitur. Per idem te
Abbreviated transcription (Latin):
et pipimĩ regem Creauerint. Uerũ cum
cesserat ⁊ ad pipinũ regem francie ꝯͣ lõgo¬
bardos auxilium petiturus accessit pipinꝰ
ã quo quadraginta obsides. accepit ut ec¬
clesie ronrane omr̃a p̾dia que abstulerat
redd̾er ⁊ ipãm amplius nõ in qui etaret. S
recedente piptnio aystulphus totum ꝙ ꝑ
orga fcs iam rex mortitus fuiss. Cuidam
scc uiro in insione mostratũ est. ꝙ ar̃a ei
ad idiciũ rapta fuit.⁊ multi sc̃i sirarũ
lib̾atus est ⁊ perrã eitasit. F orte eiꝰ ar̃ã ud
corpꝰ rediit ⁊ ibi penitenctã egit ¶¶. lo¬
doneus rex corꝑꝯ scĩ dyonisi minꝰ religio¬
se discocpiens. es brachii eiꝰ fregit ⁊ cupide
raput. Qui mox in amentram̃ ũsꝰ est. ⁊
et hoc duplici de causa. Prtura est qr cuz
p̾mmia senectute eiꝰ dcłi caligassẽt. He¬
bant ut aiũt ꝙͣdam ductorẽ aquo ꝑ uillas
et castella se duci faciebat ⁊ u̾ir u̾bum dñi
p̾dicabat. Qiradam uice dñ ꝑ quãdã maig

Expanded text:
et Pippinum regem creaverunt. Verum cum cesserat, ad Pippinum regem Francie contra Longobardos auxilium petiturus accessit. Pippina quo XL obsides accepit, ut ecclesie Romane omnia predia, que abstulerat, redderet et ipsam amplius non inquietaret; sed recedente Pippino Aistulphus totum, quod ergo factus iam rex fuisset, cuidam sancto viro in visione monstratum est, quod anima eius ad iudicium rapta fuit et multi sancti suarum liberatus est et penam evasit; forte eius anima ad corpus rediit et ibi penitenciam egit. Childericus rex corpus sancti Dyonisii minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amenciam / versus est. Ciet hoc duplici de causa. Prima est, quia, cum pre nimia senectute eius oculi caligassent, habebat, ut aiunt quidam, ductorem, a quo per villas et castella se duci faciebat et verbum domini predicabat, quadam vice dum per quandam vallem
Abbreviated transcription (Latin):
tone de põito fred̾icus henrici filiꝰ eligit᷑.
eis in suꝑbia abusus fu̾it. Nam tiramud̾ ꝯͣ¬
etcãm exc̃uit duos cardirales. uicłauit
prelatos quos gregorns nomis ad cõsi¬
lium cõuocauerat. capi fecit.⁊ ido ab ipo ex¬

Expanded text:
tone deposito, Fridericus Henrici filius eligitureis in superbia abusus fuit. Nam tyrannidem coesiam exercuit, duos cardinales vinculavit et prelatos, quos Gregorius nonus ad concilium vocaverat, capi fecit, et ideo ab ipso ex
Abbreviated transcription (Latin):
Cum aũt die seguenti orarent. Lux ĩ mẽ¬
sa cruce illustrauit. Cathenis confractis
hostiisq aꝑtis. om̃s qui ad herant prostͣ¬
ti Asl petebant. Sac̾dotes aũt qmi eũ
currentes ad carterẽ scm̃ eduxerunt ꝓimut¬

Expanded text:
Qui cum sequenti die oraret, lux immensa carcerem illuminauit et cathenis confractis et hostiis apertis omnes qui ibi aderant prostrati baptisma petebant. Sacerdotes uero qui eum c omnes currentes ad carcerem eduxerunt eu
Abbreviated transcription (Latin):
mĩnes occiderunt. Cormi quoq ⁊ quam
plures aues ꝑ aera Inͥac tẽpestate uolã¬
tes uisi sũt carbones inuos in rostro porta¬
tuo In nocenciꝰ .iii. Ne frat̾ eiꝰ phihppus
ꝓmoueretur se opposuit. Etꝰ tomi filio du¬
cis saxonie ad heris. ⁊ eumi aquis graui ĩ regẽ

Expanded text:
occiderunt. Corvi quoque et quam plures aves per aera in hac tempestate volantes visi sunt carbones vivos in rostro portatuo Innocentius tercius, ne frater eius Phylippus promoveretur, se opposuit et Octoni filio ducis Saxonie adhesit et eum Aquisgrani in regem
Abbreviated transcription (Latin):
scribit k alias felix ess. In hoc adu̾se fortime
nralignitatẽ ex ꝑtus est. sat̾ declarauit ut qͥd
suꝑ hoc dic̾e uellet. Ꝙ tñ imꝑator ita dissiła¬
ut. ac si de eo milta suspitio haberetur. qmͣ¬
ins de hoc multus sermo fieret. unde aquocͣq
ibat semꝑ eas secum ducebat ¶ Esi̾nꝰ ka¬

Expanded text:
hoc adverse fortune malignitatem expertus est, satis declarans, quod super hoc dicere vellet, quod tamen imperator ita dissimulavit ac si de eo nulla suspicio haberetur, quamvis de hoc multus sermo fieret. / Unde et quocumque ibat, semper eas secum ducebat. Ka
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s fec̃. Salue regina. Karolus ut refert
turpinꝰ archi episcopꝰ erat corpore de corꝰ¬
prstinũ ⁊ dimidiũ in longitudine posside¬
bat. Barba uero palmũ unũ frotis erat uni
pedis. Militẽ armatũ suꝑ equin sedentẽ au̾ti¬
ce simul cũ equo imo ictu cũ spata scindẽbat¬
Qiratu d̾ ferratiras equoꝵ stmł facilit̾ mani.¬
bus ex tendebat. Militẽ armatũ rectũ stan
aut dicas galliras uł an cerẽ edebat i odi¬
cum uino. ⁊ limfatũ bibebat.Tam ꝑcus in bi

Expanded text:
eas secum ducebat. Karolus, ut refert Turpinus archiepiscopus , erat corpore decorpalmum et dimidium in longitudine possidebat, barba vero palmum unum; frons erat unus pedis. Militem armatum super equum sedentem a vertice simul cum equo uno ictu cum spata scindebat, ferraturas equorum faciliter manibus extendebat, militem armatum rectum stantaut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam parcus in bib
Abbreviated transcription (Latin):
multas de mosaica leg̾e accep̾. Sepe iamq sar¬
racem se lauant ⁊ mraxiine cum orare debent
uerenda sua urauꝰ brachra faciẽ os ⁊ om̃ra m̃¬
bra corporis abluut. Ut meliꝯ orare possint. Orã¬
tes aũt unũ confitent᷑ deũ qui nullũ similem
ita ut ab ea ora diei ꝙͣ nigrũ ab albo distĩg̾e

Expanded text:
multas de mosayca lege accepit. Sepe nanque Sarraceni se lavant, et maxime cum orare debent. Verenda enim sua manus, brachia, faciem, et os et omnia membra corporis abluunt, ut mundius orent. Orantes autem unum confitentur Deum, qui nullum equalem ita ut ab ea diei hora qua nigrum ab albo distingue
Abbreviated transcription (Latin):
terium florias cense ⁊ corpꝰ scẽ scolastice
sororis eiꝰ apud ceronãiras fuiss translatũ
karolus iragnꝯ morachus cassiensis cor¬
pus scĩ bñdcĩ ad castrum cassimi tuanfferre
uolebat. S miracsis ad̾o ostensis ⁊ fẽif resis¬
est. Qo urbes alũme sũt subuerse. a ͥe amon¬
tanis ad subiecta campestria cũ iuris ⁊ habita¬
torib suis incegre ⁊ salue ultra sex milia¬
rra ut dicitur transigrarũt Corpꝰ scẽ

Expanded text:
riacense et corpus sancte Scolastice, sororis ipsius, apud Cenomannas fuisset translatum, Karolus magnus, monachus Cassinensis, corpus sancti Benedicti ad castrum Cassinum transferre volebat, sed miraculis a deo ostensis et Francis resisest, quo urbes alie sunt subverse, alie a montanis ad subiecta campestria cum muris et habitatoribus suis integre et salve ultra sex miliaria, ut dicitur, transmigrarunt. Corpus sancte
Abbreviated transcription (Latin):
pla construi. Altarra erigi mĩstri ad serinen¬
dum ordinari: moliri pecudes. thura ꝯcre¬
mari. Deꝰ siꝙs uentrs tẽplũ est. caͥna altare¬
inẽsa. Ministri coci. In molate pecudes. cocte
carnes. fi miꝰ incẽsoꝵ odor sapoꝵ. Rex autio¬

Expanded text:
pla construi, altaria erigi, ministri ad serviendum ordinari, immolari pecudes, thura concremari. Deo siquidem ventri templum est coquina, altarnsa, ministri coqui, immolatae pecudes, coctae carnes, fumus incensorum, odor saporu
Abbreviated transcription (Latin):
nici qui apud tusculanũ ꝓ imꝑatore mo¬
rabantur. romranos apud montem portu
Iniraẜũt ⁊ tota noita usq aduesꝑas occide¬
runt ut nũꝙͣ ex romanis tot milia sint oc¬
cisi. Lic ip̃r amuballis tot octisiꝰ sint ut cre

Expanded text:
nici, qui apud Tusculanum pro imperatore morabantur, Rome apud Montem Portum invadunt, et tot a nona usque ad vesperas occiderunt, ut numquam ex Romanis tot milia sint occisi, licet tempore Anibalis tot occisi sint, ut tres
Abbreviated transcription (Latin):
lose lĩngã sibi ⁊ insum restituit. Qui dum
ad karolũ refugiss ip̃e eũ insede sia collocͣ¬
uit ⁊ reoł puniuit. R onrani gͥ suadente pa¬
Impralis sedes apud cõstantmo polini ħebat᷑
sibi ordinaint. uerumptamẽ ꝓp̃ dignitate
iruꝑatoris ronan nuncupati sunt usq ad
illud tp̃c quo ronianũ. Imꝑium adre¬
gem fran coꝵ est translatum. Post ea uero
isli grecoꝵ sũ cõstãtinoꝵoł isti uero romano¬

Expanded text:
lose sibi linguam et visum restituit. Qui dum ad Karolum confugisset, ipse eum in sede sua collocavit et reos punivit. Romani igitur suadente paimperialis sedes apud Constantinopolim habebatusibi ordinavit. Verumtamen dignitate imperatores Romani nuncupati sunt usque ad illud tempus, quo Romanum imperium ad reges Francorum translatum est. Postea vero illi Greco
Abbreviated transcription (Latin):
derunt. ⁊ qr ꝑ hoc signũ salus redditai est hc̃
tondẽ di retinẽt ritimi. P ipio tan dem post
multos criũphos defũcto. K arolus magns
eiꝰ filiꝯ eidẽ in regnũ successit eiꝰ tpe ĩro¬
mara fede adrranꝰ pontifex presi debat. Q
ad karolum magnũ legatos mmisit postulas
ab eo auxiliũ contra delideriũ regem longo¬
bardoꝵ qui more pri sui astulphi eccam
plutimũ in festabat. Qui karokis obediens
iragno congregato ex̾itu ꝑ montẽ sem¬
siũ stalram intrauit ⁊ papiãm ciuitatem
regiani potent᷑ obsedit. ⁊ ibi desideriũ capi¬
ens cum uxore filiis ⁊ principib ad gallias In
exiliũ misit ⁊ om̃ia Iura ecc̃e que longobar¬
di abstułant sibi restituit. Erant simul ĩ ex̾ci¬
tu. karoli amicus. ⁊ ameliꝰ stremssimi mi¬
ꝙ̃ cesares sibi dabant. ¶ Proficiscente. karo
ligendi pontificem romanũ ⁊ ordinãdi a¬
płicam sedem. karolo dedit. Archiepos quo¬

Expanded text:
signum salus reddita est, hunc tondendi tenuerunt ritum. Pippino tandem post multos triumphos defuncto Karolus Magnus, eius filius, eidem in regnum successit, cuius tempore in Romana sede Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desiderium regem Longobardorum, qui more patris sui Aistulphi ecclesiam plurimum infestabat. Cui Karolus obediens magno congregato exercitu per montem Cinisium Italiam intravit et Papiam civitatem regiam potenter obsedit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias in exilium misit et omnia iura ecclesie, que Longobardi abstulerant, sibi restituit. Erant tunc in exercitu Karoli Amicus et Amelius, strennuissimi miebant, quem cesares sibi dabant. Proficiscente Karololigendi pontificem Romanum et ordinandi apostolicam sedem Karolo dedit, archiepisco
Abbreviated transcription (Latin):
Ongobardi .gͥ. romano Imꝑio pluribai dis¬
niũ molesti erant. l de fide xp̃i recepissent
Dost hec aũt pipinꝰ princeps mraior regie
domꝰ francoꝵ defuotus est.Qui successit ka¬
rolus filiꝯ eiꝰ. Qi cutides appellabatur. qͥ mul¬
tas uictorras faciens reliquit duos filios eiꝰ¬
dẽ auł regie. principes. skarolũ mragnũ et pa¬
pipimĩ. S karolus mragnus relicta scłi pon¬
ina. Cas m̃sis moirachus est effõs. Pipinꝰ aũt¬

Expanded text:
ongobardi igitur Romano imperio plurimum molesti erant, licet fidem Christi recepissent. Post hoc autem Pippinus princeps, maior regie domus Francorum, defunctus est, cui successit Karolus, filius eius, qui Cutides appellatur. Qui multas victorias faciens reliquit duos filios, eiusdem aule regie principes Karolum magnum et Pippinum. Sed Karolus magnus relicta seculi pompa Cassinensis monachus est effectus. Sed cu
Abbreviated transcription (Latin):
moriam tiram de corde meo. Et illa au dieus tur¬
brata miium. ĩ cĩtatẽ uenit.⁊ pretristiti febrici¬
ea senex hoc dixit. Itam ꝓ ar̃a tira semꝑ orat
Et sic consolatõne recepta cum gaudio ad
ppriti remeauit. De quodam alio por̃e legi᷑.
ꝙ cũ discipulus enus dr̃et serinsti abba. acce¬
damus paꝵ nixta ñdũ.Ille ait. ubi non
est mulier. ibi eamꝰ. Dieit ei discipulus
Et ubi est locus non habens mulierem.
u̾in ꝑtare debet. Ille mranꝰ siras pallio ĩ uol¬
unt. Cui ula. Ut quid si oꝑinsti mranꝯ tiras
fili. Et ille corpus mulieris ignis ÷ ex eo ꝙ te

Expanded text:
moriam tuam de corde meo'. Quod illa audiens, turbata nimium, in civitatem venit et pre tristitia febriciea senex hoc dixit. Nam pro anima tua semper orat'. Et sic consolatione recepta cum gaudio ad propria remeavit. De quodam alio patre legitur quia, cum discipulus eius dixisset: 'Senuisti, abba, accedamus parum iuxta mundum', ille ait: 'Ubi non est mulier, ibi eamus'. Discipulus dixit ei: 'Et ubi est locus non habens mulierem, uvium portare deberet, ille manus suas pallio involvit. Cui illa: 'Ut quid sic operuisti manus tuas, fili?'. Et ille: 'Corpus mulieris ignis est, et ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
eam pr stantẽ añ p̃fcm cadens In facie̾ dix
filia mea dilectissima miserere mei. et huiꝰ¬
tenentes ⁊ flentes oscubabantur gam dicen¬
tes. Miserere nr̃i fiłra ⁊ uue nob̾cũ. At illa
ꝓhiciens pariilũ ⁊ illos repellens. ait. Dis¬
cetie ame Inunẽ de qr non nou ues. inden us

Expanded text:
eam pater stantem ante prefectum cadens in faciem dixit: «Filia mea dulcissima, miserere mei et et flentes, osculabantur eam dicentes: «Miserere nostri filia et uiue nobiscum». At illa proiciens paruulum et illos repellens dixit: «Discedite a me, inimici dei, quia non noui uos». Videns
Abbreviated transcription (Latin):
cit asyria usq romã cũbestiis t̾ra mariq depug¬
no die ac nocte ꝯnexus ⁊ colligatus .x. leopar dis.
militibꝰ mittor ad custodiendñ datꝰ qͥ ex bñsi cus nr̃it
seniores fiũt. Set ego eoꝵ neqͥciis mag̃ erudior. o
umeant ꝯtĩg̾e corꝰ meũ. quĩ ymo ⁊ si cũctabũtur.
ego ĩ faciã eꝰ me ĩgerã. date q̃so ueniã ego noui

Expanded text:
it: « A Syria usque Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, connexus et colligatus decem leopardis, militibus dico ad custodiam datis, qui et beneficiis nostris saeviores fiunt. Sed ego eorum nequitiis magis ertimeant contingere corpus meum; quinimo, et si cunctabuntur, ego vim faciam, ego me ingera
Abbreviated transcription (Latin):
mira uerecũdiͣ ⁊ẜmone parcissimodissoluebat tes¬
tẽ inuorans dum̃ se ꝓ illiꝰ noĩe cũctafac̾e ⁊ ħ here uoti
ut mẽdicãs ip̃a more rẽ ut unũ nũmũ file nõ dimit¬
teret. ⁊ ĩ fuñe suo aliena sindone ĩuolueretur. ad ex¬
tremũ ĩ ferebat. ego si petiero multos ĩueĩam qͥ mͥ tͥ¬
buant. Iste mẽdicãs si ame nõ accepit q̃ ei possũ ⁊ de
alieno tribũe. Si mortuꝰ fu̾it aqͦ eiꝰ aĩa reqͥretur: NRo¬

Expanded text:
mira uerecundia et sermone parcissimo dissoluebat testem inuocans dominum se pro illius nomine cuncta facere et hoc habere uoti, ut mendicans ipsa moreretur, ut unum nummum filiae non dimitteret et in funere suo aliena sindone inuolueretur. ad extremum mterebat: ego, si petiero, multos mueniam, qui mihi tribuant; iste mendicans si a me non acceperit, quae ei possum etiam de alieno tribuere, et mortuus fuerit, a quo eius anima requiretur
Abbreviated transcription (Latin):
uissimũ dicebat esse delicatũ eũ aliis lãguẽtibꝰ large
set sibi nõ ĩdulgebat ⁊ ĩeo ĩ equal uidebatur ꝙ ĩ alii
clementiam suam in se durisiam ꝯmittebat. resfe¬
medicisuad̾ent obrefectõnẽ cor uino esse opꝰ temu
⁊ ꝑuo ne a ꝙͣ bibens ĩ ydiopẽ ũteretur. er ego clam
bm papã epaphaniũ rogarem ut eam moneret
uͣmo ꝯpelleret innũ bibe. q̃ ut erat pͥdens ⁊ sdlleruꝰ
ĩgenii statim sensit ĩsidias ⁊ subridẽs ĩ eũ essẽ ꝙ i dr̃et¬

Expanded text:
ebat? cumque aliis languentibus large set, sibi non indulgebat et in eo inaequilis uidebatur, quod in aliis clementiam in se duritia conmutabat. medici suaderent ob refectionem corporis uino opuparco, ne aquam bibens in hydropem verteretur; et ego clam beatum Papam Epiphanium rogarem, ut eam moneret, imo compelleret vinum bibere, illa ut erat prudens et solertis ingenii, statim sensit insidias; et subridens, meum esse quod
Abbreviated transcription (Latin):
panꝑior ip̃a dimiat. et sicut int̾ multasgẽmas p̃ci¬
eosior gema micat ⁊ iubarso ł ꝑ imosigniculos stella¬
mimobruit ⁊ obscurat ita cuctorũ uirtutes ⁊ poͣm
suahumilitate suꝑauit mĩma q̃ fuit interom̃s. ut
om̃ium maior esset. ⁊ qͣnto plus se deiciebat tanto

Expanded text:
aretur, inuenit ? et sicut inter multas gemmas pretiosissima gemma micat et iubar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, et quanto se plus deiciebat, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
miliarem sibi p̃p sui excusatõem ad cesarẽ destina ił
Int̾ea cũ tyberius graui morlo teñetur. nũciatur
ei. ꝙ rosolimis medicus quidamesset qͥ om̃is morles
soło uerlo curaret. nesciensꝙ eũ uid̾i ⁊ pilatꝰ occi¬
dissent. dix̃ itaq uolusiano sibi pͥuato. uade sciciꝰ
trãs ꝑtes marinas dicesq pilato ut hũc mͥ medieũ
mittat qui me p̃stine sanitati restituat. ¶ cũ aũt
ĩlle ad pilatũ uẽisset ⁊ mãdatũ imꝑatoris exposuiss
eidẽ t̃rituspilatus . xiiii. dierũ ĩ ducias postulauit. ĩ¬
fra ꝙ spacium dũ uolusianꝰ ꝙͣ dã mat᷑nã q̃ fu̾at fa¬
miliaris iħu noĩe ueronicã ubi naͣ xꝰ ĩuẽiri posset

Expanded text:
 sui excusatione ad Cesarem destinavit. Interrea cum Tyberius morbo lepre teneretur, nuntiatur eidem, quod Ierosolimis medicus quidam esset, qui omnes morbos solo verbo curaret, nesciens, quod eum Iudei et Pilatus occidissent. Dixit itaque Volusiano sibi privato: Vade citius trans partes marinas, dicesque Pilato, ut hunc medicum michi mittat, qui me pristine sanitati restituat. Cum autem ille ad Pilatum venisset et mandatum imperatoris exposuisset eidem, teritus Pilatus XIIII dies inducias postulavit. Infra quod spacium dum Volusianus quandam matronam, que fami
Abbreviated transcription (Latin):
sduiteno pprio se necauit. ⁊ talimorte intam fon¬
uit Cognita cesar morte pilati dix tere mortirꝰ estu
mor tesur pissima. cmanꝰ ꝓpa nõ feper. mrole igitur
morouti alligatur ⁊ ĩtylennt luuium ĩm̃gitur ÷
hpe uero maligni ⁊ sordidi co moheno n sordi dse¬
gpudetes ⁊ ne maqͥs nc̃ maere rapuntes mirabiles⁊̃¬
undatones ĩ aqͥs mouebant ⁊ fulgura tẽpestates tom¬
tagrandines maere tribiliter gen̾abant itaut
tauerũt ⁊ rodano flimo ĩm̃serũt. ¶uienna igͥ eĩ¬

Expanded text:
tus cultello proprio se necavit et tali morte vitam finivit. Cognita Cesar morte Pilati dixit: Vere mortuus est morte turpissima, cui manus propria non pepercit. Mole igitur ingenti alligatur et in Tyberim fluvium inmergitur. Spiritus vero maligni et sordidi corpori maligno et sordidmare raptantes mirabiles inundationes in aquis movebant et fulgura et tempestates, tonitrua, grandines in aere terribiliter generabant, ita ut taverunt et Rodano fluvio inmerserunt. Vigenna e
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Notãdũ tñ ꝙ in ystoriis ecc̃asticis legͣ ꝙ pslatus aiu¬
deis acusatus est ap̃ tyberium de molenta ĩnocẽtũ in¬
t̾fectõe. ⁊ qr iudeis reclamãtibꝰ ymagines gẽnliũ ĩ tẽ¬
plo ponebat.⁊ qr p̾cm̃ami rep̃oitam ĩ corbarã ĩsuos re¬
diget usꝰ inde faciens aq̃ ductũ ĩ domũ suã ⁊ ꝓhiis oĩbꝰ
deportatus est ĩ exiliũ lugd̾. uͥ oriundꝰ fu̾at ut iͥ ĩ oppbꝰ¬

Expanded text:
 Nota cum, quia in Hystoriis scolasticis legitur, quod Pilatus a Iudeis accusatus est apud Tyberium de violenta innocentum interfectione, et quia Iudeis reclamantibus ymagines gentilium in templo ponebat, et quia peccuniam repositam in corbonam in suos redigeret usus, inde faciens aqueductum in domum suam, et pro hiis omnibus deportatus est in exilium Lugdunum, unde oriundus fuerat, ut ibi in o
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ymaginẽ sibi p̾sentari p̃cepit. qͥ mox ut eã fuit ĩ¬
tuntus sanitatẽ pͥstinã est assecutus ¶ Dõciꝰ igͥ pilatꝰ
imꝑio cesaris capitur ⁊ romã ꝑducitur. audiẽs cesar
pilatũ romã adueĩsse nimio furore ꝯͣ eũ repletius cĩ
ad se ad duci fecit. pilatus aũt tunicã do̾ ĩ ꝯsutilem
secũ detuł ꝙͣ indutã corã imꝑatore portauit. Mox
ut imꝑator eũ uidit omnẽ irã deposuit. ⁊ ei ꝓtin

Expanded text:
ntari precepit. Qui mox, ut eam fuit intuitus, sanitatem est pristinam assecutus. Poncius igitur Pilatus imperio Cesaris capitur, Romam perducitur. Audiens Cesar Pilatum Romam advenisse, nimio contra eum furore repletus, eum ad se adduci fecit. Pilatus autem tunicam Domini inconsutilem detulit, quam indutam coram imperatore portavit. Mox ut imperator e
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e domab̃. dix̃unt gͦ. cũ reusmortis hatur ĩ põtũ
in sulã gẽtibꝰ ił qͥ nullũ paciuntur iudicẽ iudexp̃¬
ficiatur si forte eiꝰ neqͥcia ip̃oꝵ ꝯtumacia edomet᷑
si ñ ꝙ ĩm̃uerit paciatur ¶ Missꝰ igiͣ pilatus ad
gentem ferocem ⁊ suoꝵ iudicũ ꝑẽptricẽ. nescius.
ad qͦs missꝰsit. ⁊ ꝙͣ pendula inte sue sñia tacite rẽ
ꝯsid̾ans. uitã ẜuare uoluit. ⁊ gẽtem neꝙͣ ip̃e mi¬
nis ⁊ ꝓ missis supplicio ⁊ p̾cio penitus sub iugauit
ꝙ igitur tã dure gentis uietor extitit apõto ĩsu¬
ia ponciꝰ pilatus n accepit. ¶ Rodes aũt i miꝰ¬

Expanded text:
ipse domabit. Dixerunt ergo: Cum reus mortis habeatur, in Ponthos ipse domabit. Dixerunt ergo: Cum reus mortis habeatur, in Ponthos insulam gentibus illis, que nullum paciuntur iudicem, iudex preficiatur, si forte eius nequicia ipsorum contumacia, sed non, quod meruit paciatur. Missus igitur Pilatus ad gentem ferocem et suorum iudicum peremtricem, non inscius, ad quos missus sit, et quam patibula vite sue sententia, tacite rem considerans, vitam servare voluit, et gentem nequam ipse minis et promissis, supplicio et precio penitus subiugavit. Quia igitur tam dure gentis victor extitit, a Ponthos insula Poncius Pilatus nomen accepit. Herodes autem homin
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ dicebaturatꝰ unũ nͥ ꝯposuit ⁊ nato pũo ĩ posuit nͣ
pilatus. c̃ aũt pilatus tres annos heret ip̃m pila ad re¬
gem trãsmisit. hat aũt rexfiliũ de regina ꝯuige qui
fere pilato coetaneꝰ uidebatur. Isti d̾e annos discretõis
artigissent sepiꝰ luctam̃ pugno ⁊ fũda ad ĩ uicẽ col
ĩ om̃i loco pilatõ in uẽiebatur stremior. ⁊ ĩ omi gn̾e
c̃ taminis aptior ¶ Obhec pilatus inindie linore
ꝯmotus ⁊ felło dolore stimlãtus frẽm suũ uitenter
õs reũ esse mortis unam miter acclamauerũt. Rier
uolens esse ĩ noxiꝰ ab occisione filii. tũ atͥbuto rõne¬
rũ cupiens libari. tc̃ tpris erat rome filiꝰ regis frã
atus cũ se ab eo moribꝰ ⁊ ĩdustͥa p̃celli uid̾et eñ in¬
udie stimuł agitatus cecidit. Set eũ romani ꝙͥ
de eo faciendum ẽẽt ĩqͥrerẽt dix̃unt. ħͥ si suꝑ ui¬
x̾it qͥ frem suũ necauit obsidẽ iugulauit rei pub¬
lice płimũ utił erit ⁊ colla ferocium hostiũ ferox

Expanded text:
 Atus, unum nomen conposuit et nato puero inposuit nomen Pilatus. Cum autem Pilatus tres annos haberet, ipsum Pila a rege ad regem transmisit. Habebat autem rex filium de regina coniuge sua, qui fere Pilato coetaneus videbatur. Isti dum annos discretionis attigissent, sepius luctamine pugno et funda ad invicem collin omni loco Pilato inveniebatur strenuor et in omni genere certaminis aptior. Ob hoc Pilatus invidie livore conmotus et felle doloris stimulatus fratrem suum latenter omnes reum esse mortis unanimiter acclamarunt. Rex autvolens innoxius esse ab occisione filii, tum a tributo Romano cupiens liberari. Tunc temporis erat Rome filius regis Franatur; cum se ab eo moribus et industria precelli videret, eum invidie stimulis agitatus occidit. Sed cum Romani, quid de eo faciendum esset, inquirerent, dixerunt: Hic si supervixerit, qui fratrem necavit, obsidem iugulavit, rei publice plurimum utilis erit et colla ferocium hostium ferox
Abbreviated transcription (Latin):
mirabiłr cͥciatus. Uñ in qͣdam epła sic loqͥtur dicẽs
tãtis podagre tantisq molestiarũ doloribꝰ p̃mor
ut inta mea mͥ grauissima penasit cotdie eĩ indolo¬
re deficio ⁊ mortis remediũ exp̾tando suspiro. It̃¬
aldatolor m̃s int̃o̾ m̾lentꝰ est int̾dũ nimiꝰ. s neꝙ
italentus ut recedat. neq ita nmiꝰ ut ĩterficiat.

Expanded text:
s enim podagrae tantisque molestiarum doloribus premor, ut vita mea mihi gravissima poena sit. Quotidie enim in dolore deficio, et mortis remedium exspectando suspiro. Idolor interdum mihi lentus est, interdum nimius. Sed neque ita lentus ut recedat, neque ita nimius ut interficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ũbũ iissionis peto a meo auditu remoui.qr scio qui
sum ⁊ qͥestis. loco enĩ mͥ frẽs estis moribꝰ pres ¶In¬
suꝑ obrmiã humilitatẽ qerat᷑ p̾ditus nolebat ꝙ
matronese ancillas suas diẽnti uñ rusticane pat̾cie
scͥlens ait. unũ innus epłis egre suscepi. q. qe serel.
esse pot̾at sepiꝰ dicebatur ancilla nr̃a ⁊ ancilia mr̃ais
Ego eniniqui porto episcopatus hoña õium ẜinis

Expanded text:
verbum iussionis peto a meo auditu removeri, quia scio qui sum et qui estis: loco enim michi fratres estis, moribus patres». Insuper, ob nimiam humilitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scribens ait: «Unum in tuis epistolis egre suscepi, quia, quod semel esse poterat, sepius dicebatur 'ancilla vestra' et 'ancilla vestra'. Ego enim, qui per episcopa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dicitis ita estisit itaqr dicitis. ¶Locabła. ⁊ iactan¬
ciam uł samitatẽ sonãcia dĩo respuebat. uñ eulogio.
patͥarche alexandrine qͥ eũ imiusalẽ. pp̃. nocau̾at᷑.
bis ꝓsꝑari ñ q̃ro s moribꝰ nec honorẽ esse deputo.
ĩ quo ft̃s honorẽ suũ ꝑde cognosco recedant gͦ ũba
sibiusurparet ⁊ se uniũsalẽ pp. uocari fraudulẽter
asynodo obtinuisset. Int̃ cet᷑a sic de eoscbit. g̃gꝰ. qͥs

Expanded text:
quod dicitis ita est, sit ita, quia dicitis». Vocabula etiam iactantiam et vanitatem sonantia omnino respuebat. Unde Eulogio patriarche Alexandrino, qui eum universalem papam vocaverat, rosperari non quero, sed moribus, nec honorem esse deputo in quo fratres honorem suum perdere cognosco. Recedant ergo verba, sibi usurpare et se universalem papam vocari fraudulenter a synodo obtinuisset, inter cetera sic de eo scribit Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
tus qͦ ad usq tp̃r passionis dm̃ eũ sibi re ꝯsiliauit.
eo ꝙ dm̃n ad se misit. alia cã ĩ imicicie assignat᷑
ĩ ystoriis scolasticis. qͥdã eĩ se filiũ dei faciens ma¬
toᷤ dega lileis sed uxat. qͦscũ ĩgari ĩ duxisset il di¬
x̾at se assensurũ incelũ suꝑ ueiens pilatꝰ ipm̃ cũ

Expanded text:
quo ad usque tempore passionis Domini eum sibi reconciliavit, eo quod Dominum ad se misit. Alia causa inimicitie assignatur in hystoriis. Quidam enim se filium Dei faciens multos de Galileis seduxerat; quos cum in Garizim duxisset, ubi dixerat se adscensurum in celum, superveniens Pilatus ipsum cum
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ inur̃is. epłis demõstratis. ⁊ tñ scͥptũ est ne laudes
hõiem ꝙͣ diuuiiit. tñ ⁊ si audire talia dignus nõ fui.
orõibꝰ ur̃is peto ut dignꝰ estĩciar. ut si bona ĩme di
nẽ faciendo ꝑscͥpturas clauslilas de clamatoẽsq for¬
desse multisq pꝰse luc̃e ꝑhibetis extimatoẽm meã mͥ
fateor ĩ dubitatoẽm maximã ꝑduxistis ¶Cõsido̾

Expanded text:
rem in vestris epistolis demonstratis, et inde scriptum est: 'Ne laudes hominem, quamdiu vivit'. Tamen, et si audire talia dignus non fui, orationibus vestris, peto, ut dignus efficiar, et ut, si bona ideo inem faciendo per scripturas clausulas declamationesque forprodesse multisque posse lucere perhibetis, extimationem michi meam, fateor, in dubitationem maximam perduxistis. Considero
Abbreviated transcription (Latin):
cia iudebatur tam t̾ribilis ⁊ ferus nũc ĩ eius p̃sentia
ĩuenitur qͦdã mͦ mãsuetus. cũq eũ licenciasser mor
ꝯͣ eũ terribiłr excandescit: se miserũ clamitans ꝙ
ei furorẽ sui pͤtoris mĩme ostẽdisset statĩq eũ re¬
uocari fecit iurãs ⁊ ꝯtestans ꝙ fĩliꝰ mortis est nͨ fas
ciet eũ uiũe suꝑ tram. qͥ ut eũ uidit ꝯtinuo eum
salutauit ⁊ cem aĩ ferocitatẽ abiecͭ ¶ Moirabant᷑
c̃et ⁊ dũ p̾sens esset nilei aspe loqͥ posset: tãdẽ diui¬

Expanded text:
unc in eius presentia invenitur quodammodo mansuetus. Cum eum licentiasset, mox contra eum terribiliter exardescit, se miserum clamitans, quod ei furorem sui pectoris minime ostendisset. Statimque reum revocari fecit, iurans et contestans, quod filius mortis est, nec fas sit eum vivere super terram. Qui ut eum vidit, continuo eum salutceret, et dum presens esset, nil ei aspere loqui posset. Tandem divi
Abbreviated transcription (Latin):
mitatu uenit securͦ habeatur ⁊ salirꝰ. tũc ioseppꝰ ty¬
to prãdium fi̾ p̃cepit ⁊ mẽsẽ suã mese tyti opposi¬
tam locauit ⁊ ẜuu̾adextͥs suis sed̾e fecit. ꝙ tytus res¬
piciens molestia turbatus ĩfremuit ⁊ qͥ pͥus gaudio
infrigidatus fu̾at accẽsione furoris in caluit ner¬

Expanded text:
omitatu venerit, securus habeatur et salvus. Tunc Iosephus cito prandium fieri precepit et mensam suam mense Tyti oppositam locavit et servum a dextris suis sedere fecit. Quem Tytus respiciens, molestia conturbatus infremuit, et qui prius gaudio infrigidatus fuerat, accessione furoris incaluit, ner
Abbreviated transcription (Latin):
mis domũ tuã mei licẽcia reũtaris. ¶uespasianꝰ
gͥ romã. adiit ⁊ destruendi iudeã ⁊ iħrłm atrbio ce¬
sre licẽciã ĩpetrauit. ꝑ ãnos gͥ ples ex̾citũ ꝯgrega

Expanded text:
mis domum tuam mei licentia revertaris. Vespasianus mis domum tuam mei licentia revertaris. Vespasianus igitur Romam adiit et destruendi Iudeam et Ierusalem a Tyberio licentiam impetravit. Per annos igitur plures exercitum congrega