comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ ⁊ditis. meus ẽ fluuiꝰ ⁊egofeci
memet ip̃m. ⁊ ponã frenũ uimaxills tuis
⁊̃ ad glutinabo pisces fluminũ moꝵ sq̃¬
nus tuis. Et extham te demedio fluminm
tuoꝵ ⁊ uinu̾si pisces tui sqͣmis tuis adhe¬
rebunt. Et ꝓiciamte in desertũ ⁊om̃s pisce
flliminis tui suꝑfaciẽ t̾recades. ñcollige¬
ris neq congregaberis bestiis t̾re inola¬
tilib celi dedite ad deuoranclũ ⁊ sciẽt õs
habitatores egẏpti qi egodñs. P̾ro eo qd̃
fuisti bacłs harundineus domui isrb̃
qͣndoapp̾henderunt te manu ⁊ confract¬

Expanded text:
fluvius et ego feci memet ipsum et ponam frenum in maxillis tuis et adglutinabo pisces fluminum tuorum squamis tuis et extraham te de medio fluminum tuorum et universi pisces tui squamis tuis adherebunt et proiciam te in desertum et omnes pisces fluminis tui super faciem terrae cades non colligeris neqtilibus coeli, dedi ad devorandum: Et scient omnes habitatores Aegypti quia ego Dominus; pro eo quod fuisti baculus arundineus domui Israel: Quando apprehenderunt te manu  Al. a
Abbreviated transcription (Latin):
lus decore. indelictis paradisi dei fuisti
Om̃is iapis p̃ciosus oꝑũtaum tuũ
i smaragdus. Aurum opꝰ decoris tur
⁊ foramilia tua. in clie qͣ conditus es.
sparata sunt. Tu cherub extentus ⁊ ꝑ¬
tegens ⁊ posuite inmonte sco dei. in
melio lapidũ ignitoꝵ ambulasti per¬
sittus inuiis tuie a chie conlitiois
ul aone ĩuenta ẽ miqͥtat inte In
multinidine negeciatoĩs tue repleta st̃
interiora tua iniqͥtate ⁊ peccasti ⁊ eiecite

Expanded text:
tus decore, in deliciis paradisi Dei fuisti. Omnis lapis pretiosus operimentum tuum, phirus, smaragdus; aurum opus decoris tui et foramina tua in die, qua conditus es, praeparata sunt. tu chernb extentus et protegens, et posui te in monte sancto dei, in medio lapidum igneorum ambulasti. perfectus in uiis tuis adie conditionis tuae, donec inuenta. est iniquitas in te. in multitudine negotiationis tuae repleta sunt i
Abbreviated transcription (Latin):
hec clicitilñs ds. Sro eo qd̾ sublimat ẽ in
alcitudine ⁊ ddit sũmitatẽ sua̾ uirentẽ
atq condemsã ⁊ eleuatum ẽ corei m atatu¬
dine sua. tradidieũ in manii fortissimi
gentiũ. fattens faciet ei iuximpietatẽ
el eieci eñ ⁊ succident illũ auiem ⁊ trndelis¬
simi nationũ. Et ꝑicient eũ ir̃ montes ⁊ ĩ
cunictis cõnariio coꝵuent rami eiꝰ et con

Expanded text:
blimatus est in altitudine, et dedit summitatem suam virentem atque condensam, et elevatum est cor ejus in altitudine sua: Tradidi eum in manu fortissimi gentium; faciens faciet ei: Juxta impietatem ejus ejeci eum. Et succident illum alieni et crudelissimi nationum, et projicient eum super montes, et in cunctis convallibus corruent rami
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ tosiam ab eis fortitudinẽ eoꝵ ⁊ gau¬
dium dignitatis ⁊ cesicenũ ocłoꝵ eoꝵ
sr̃ quo requiescãt aĩe eoꝵ filios ⁊ ftuas
eoꝵ indie ssla cum uenit fugiens ad te
utadiintiet. tͥ indie inqͣm illaaꝑiet᷑
os tuũ cum eo qͥ fugit ⁊ loq̃ns ⁊ ñ sue¬

Expanded text:
quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eorum in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tibi in die inquam illa aperietur os tuum cum eo qui fugit et loqueris et non sile
Abbreviated transcription (Latin):
itii mans negociatioĩ ppłoꝵ ad insulas
multas. Hec clicit clñs d̾s. Otyretu cli¬
usti. Perccti decoris sum ego. ⁊ incorde
maris sita funtimi tui quite edificane¬
runt impleuert̃ decorẽ tpirm. abiecib
de sanir extruxerunt tecũ om̃ib tabu¬
latis maris. Cedum delibano tulert̃
ut face̾nt tͥ maiim: quertus de basan
coiauerunt in remos tuos transtra

Expanded text:
s multas haec dicit Dominus Deus o Tyre tu dixisti perfecti decoris ego sum et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuum abietibus de Sanir extruxerunt te cum omnibus tabulatis maris cedrum de Libano tulerunt ut facerent tibi malum quercus de Basan dolaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
msti ñ lberabit eum Inqͣtumq: die
patam̃t. ⁊ impietas impii ñ nocebit ei in
qͣtumq die conu̾sus fuit abimpietate
sua. Et iustus ñ potent uinere ĩisticia
sua in qͣtumq die peccauĩt. etiã fichixo
iusto qd̃ uita uiuat. Et confisus ĩiusticia
sua fecerit iniqͥtatẽ Om̃s insticieeiꝰ obli¬
uoni tͣdent᷑ et miniqͥtate sua ꝗͣoꝑatus¬

Expanded text:
eum, in quacumque die peccauerit, et impietas impii non nocebit ei, in quacumque die conuersus fuerit ab impietate sua, et iustus non poterit uiuere in iustitia sua, in quacumque die peccauerit. etiamsi dixero iusto quod uita uiuat, et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem, omnes iustitiae eius obliuioni tradentur et in iniquitate sua, qu
Abbreviated transcription (Latin):
mũ irritatͥcem paraboiã. ⁊ loq̃ris ad eos.
Hec clieit clñs d̾s. ꝑone ołlã pone inqͣm:
⁊mitte iea aqͣm congere frusta ei in
ea Omẽm partẽ bonã tem᷑ ⁊ armũ elec¬
ta ⁊ossib plena: ꝑinguissimũ pectus.
Assume. Compone ꝙͦ sirues ossiũ subta.
Afferbuit coctio enis ⁊ cliscocꝰta st̃ ossa
ullĩ in medio eĩ Proꝑtea heo elicit dñs d̾s.

Expanded text:
irritatricem parabolam, et loqueris ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Pone ollam, pone, inquam, et mitte in eam aquam. Congere frusta ejus in eam, omnem partem bonam, femur et armum, electa et ossibus plena. Pinguissimum pecus assume, compone quoque strues ossium sub ea: Efferbuit coctio ejus, et discocta sunt ossa illius in medio ejus. Proptere
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ regẽ egypti ⁊ clices ad enm. leomi gen¬
tiũ aslimilatus es ⁊ draconiqͥ est inma-¬
ri. Et uentilabas cornu in fluminib tu-¬
is ⁊ conturbabas aqͣs pedib tius. ⁊ cõcul¬
cabas flumina eaꝵ. Sioꝑt̾ea hec clicit
dñs d̾s Ex pandam sr̃terete meũ ĩmui¬
sagena mea. ⁊ ꝓiciam te int̾ra. Suꝑ faciẽ

Expanded text:
 regem Aegypti, et dices ad eum: Leoni gentium assimilatus es, et draconi qui est in mari: Et ventilabas cornu in fluminibus tuis, et conturbabas aquas pedibus tuis, et conculcabas flumina eorum. Propterea haec dicit Dominus Deus: Expandam super te rete meum in mulsagena mea. Et projiciam te in terram  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
thogorma eqͣs ⁊ eqͥtes ⁊ mulos adduxe¬
runt adforũ tim̃ friii dadan negoria¬
tores tui. insule multe negociatio ma¬
nͨ tue dentes eburneos. ⁊hebeninos cõ¬
mutauert̃ in p̃ciotuo syrus negociator
tuus ꝓpter multitudinẽ operum tu-¬
oꝵ. genmã ppurã ⁊ scutulata ⁊ byssũ
⁊ syricũ ⁊ chod axd ꝓposuert̃ in merra

Expanded text:
Thogorma equos et equites et mulos adduxeThogorma equos et equites et mulos adduxerunt ad forum tuum filii Dadan negotiatores tui insulae multae negotiatio manus tuae dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tuo Syrus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum gemmam purpuram et scutulata et byssum et sericum et ch
Abbreviated transcription (Latin):
de insulis ytalie. Syssus uaria de egypto
texta ẽt̾ in uelũ ut poneret᷑ in maio. iꝑ¬
tinctus ⁊ pͦpura de uisulis eusa fcã st̃ oꝑe¬
tim̃tum tuum. Habitatores sydonis. et
aradu fuer̃t remiges tui Sapientes
tui d re fcist̃ gubnatores tui fenes bibli
⁊ puidentes eius habuert nautas admi-¬
nuteriũ uarie suppellectilis tue Om̃s
naues maris ⁊ naute earum fuerunt
in ppło negociatoĩs tue. perse ⁊ liclii ⁊ ly¬
bies erant in exerciter tuo. uiri bellato¬
res tui elypeum ⁊ galeã suspendert̃ ĩ te.
ꝓornatu tuo. silũ aradii cum exercitu
tuoerat suꝑ muros tuos incireuitu tuo.
s ⁊ pigniet qui erant intͣrib tuis. fare¬
tras suas suspenderunt in muris tuis
ꝑgyrum ip̃i compleuert̃ pulchiitudi¬
nem tua̾. chartaginenses negociatores
tui a multituline eunctaꝵ diuitiaꝵ
Argento. ferro ftagno. plumboq re¬
pleuert̃ nundinas cuas. Grecia chubul.
⁊ mosoch ip̃i institutores tui. mancipra
⁊ uasa erea adduxert̃ ppło tuo. dedomo

Expanded text:
gypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis Elisa facta sunt operimentum tuum habitatores Sidonis et Aradii fuerunt remiges tui sapientes tui Tyre facti sunt gubernatores tui senes Bibli et prudentes eius habuerunt nautas ad ministerium variae supellectilis tuae omnes naves maris et nautae earum fuerunt in populo negotiationis tuae Persae et Lydi et Lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo filii Aradii cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu sed et Pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum ipsi conpleverunt pulchritudinem tuam Carthaginienses negotiatores tui a multitudine cunctarum divitiarum argento ferro stagno plumboque repleverunt nundinas tuas Graecia Thubal et Mosoch ipsi institores tui mancipia et vasa aerea adduxerunt populo tuo de domo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fugerun berochite ingechaĩ. fueruntq
cbi aduene usq ad tempꝰ iid̾. Erat aũ iona¬
the filio saui fitiꝰ debius pedib Quinquen¬
nis eñi fuit q̃n uenit nuntiꝰ ee saul ⁊iona¬
than ex ierrahel tollenoq eũ mutrix sua
fugit. Sumq festinaret ut fugeret tecidit
⁊ claudus effectus e. Habutt nocabislim
imphibosethꝰ uenientes gͥ fslu remimon

Expanded text:
haim fueruntque ibi advenae usque in tempus illud erat autem Ionathan filio Saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de Saul et Ionathan ex Iezrahel tollens itaque eum nutrix sua fugit cumque festinaret ut fugeret cecidit et claudus effectus est habuitque vocabulum Mifiboseth venient
Abbreviated transcription (Latin):
galaon inpͣlio Dixit autem dd̃ adioab. et
ad omnẽ ppłm qui erat cum eo. Scindite
llestim̃ta ur̃a ⁊ accingimini saccis ⁊ plangite
ante exequias abuer. Sorro ex dauid seq̃batur
feretrũ. eumq sepelissent abner in hebron
leuauit rex uocem suã ⁊fleuit suꝑ tumu¬
lum abner fleuit autẽ ⁊ omĩs ppłs. p ian¬
geneq rex abner: ait Neqͣqͣm ut mori solẽt
ignaui. mortuus esabner manus tue ñ
sunt ligate. ⁊ pedes tui ñ sunt compedib
adgrauati: sed sicut solent cadere corã filue
iniquitatis corrusti. Congeminansq oĩs
ppro fleuit suꝑ eum. Eumq uenisset un
u̾sa multitudo cibum capere cum dẽ ela-¬
ra adhuc q̃is uirauit dd̾ dicens. Hec faci¬
at michi d̾s. ⁊ hec addat. si ante occasũ solis
in conspectu totiꝰ ppł̃i ⁊ cegnouit om̃e nul¬
gus ⁊ umu̾sus isrł indie illa q̃m ñactũ
fuiss arege ut orcideret᷑ abner flꝰ ner Dñ
ꝙͦrex ad seruos suos. Num ignoratis q̃m

Expanded text:
Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner porro rex David sequebatur feretrum cumque sepelissent Abner in Hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum Abner flevit autem et omnis populus plangensque rex Abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est Abner manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eum cumqueiversa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut orex ad servos suos: Num ignoratis quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
mei dd̾ saluabo ppłm meũ urł de manu phi¬
liftsm. ⁊ om̃um inumnicoꝵ eiꝰ. Locutus ẽ autẽ
abner etiã ad ueniamm. Et abit int ioq̃ret᷑
ad dd̾ in hebron omĩa qd placuant isrł ⁊ uni¬
u̾so beniamin. uenitq ad do̾ in hebron. cum
pouiris. Et fecit dd̾ ab ner ⁊ niris ei qͥ uene¬
rant cũ eo conuiuiũ. Et dixit abner ad dd̾.
Surgam ut congregẽ ad te dñm meũ regem
omnẽ isrł⁊ineã tecũ fedus ⁊ imꝑes om̃ib
sic̾ desiderat aĩa tua. Cum gͦ deduxiss dd̃ ab

Expanded text:
hilisthim et omnium inimicorum eius locutus est autem Abner etiam ad Beniamin et abiit ut loqueretur ad David in Hebron omnia quae placuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ixit ad eos: uiuit dñs qui eruit aiãm
meam de om̃i angustia. qm̃ eũ qui an¬
nũtiauerat mͥ ⁊ cixerat mortuus est
saul qͥ putabat se ꝓspera nũtiare tenui
⁊ ectidi eum insiceleg: cui oportebat me¬
cedem me dare ꝓ nũtio qͣnto magis ñ
cum hoĩes impii int̃fecer̃t uitũ inno-¬
xiuĩ indomu sua. suꝑ lectũ susi Nĩ q̃ram

Expanded text:
eos: Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia, quoniam eum, qui annunciaverat mihi, et dixerat: Mortuus est Saul: qui putabat se prospera nunciare, tenui, et occidi eum in Siceleg, cui oportebat mercedem me dare pro nuncio. Quanto magis nunc, cum homines impii interfecerunt virum innoxium in domo sua, super lectum su
Abbreviated transcription (Latin):
tecũ amicitias: s unã rem peto ateditẽs
Non uidebis fatiem meã anteqͣm addrxe¬
iis michol. fruã saure ⁊ sic uenies ⁊ inideb
me. Misit autẽ dd̾ muntios ad hisbosech
filiũ saul dicens: Redde uxorẽ meã mi¬
chol quã despondi mͥ centum p̃putiis phi¬
listum. Misit gͦ hisbosech ⁊ tulit eã a nitro

Expanded text:
peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris Michol filiam Saul, et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim. Misit ergo Hisboseth, et tulit eam a viro
Abbreviated transcription (Latin):
noli me sequi ne compellar cõfidere te
in t̾ram. ⁊ leuare ñ potero faciem meã ad
ioab frem̃ tuũ. Qui audire cõtempsit
⁊ noluit declmnare. Percussit gͦ eũ abner
au̾sa hasta in inguine. ⁊ tnffodit ⁊ mor¬
tuus est in eodem loco: om̃sq qͥ tͣnsibant
ꝑ locum in qͦ ceciderat a sahel ⁊ mortiuis
erat subsutebant. Persequentib autem
ioab ⁊ abisai fugientẽ abner: sol occubu¬
it ⁊uenerunt usq ad collem aque duct
qui est aduso uallis ⁊ itinis deserti inga¬
baon: Congregatiq sunt filui beniamin.
ad abner ⁊ conglobati inunum cuneũ:
Steterunt infummitate tumuli unꝰ.
⁊ exclamauit abner ad ioab ⁊ ait. Nũ us
ad int̾netoem tuus mucro deseruiet
ignoras qd̃ pułosa sit despatio: Usqͦ nõ
dicis ppłout omitat ꝑsequi fres fuos. et
ait ioab uiuit dñs suoentus fiusses ma

Expanded text:
te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit et venerunt usque ad collem Aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in Gabaon congregatique sunt filii Beniamin ad Abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Io
Abbreviated transcription (Latin):
nĩti dñ in iubilo ⁊ inclangore uucines
Cumq intrasset archana dñi in ciuitatẽ
dd̾. michol filia saul ꝓspiciens ꝑfenefrã
iudit regẽ dd̾ subsilientẽ atq saltantem
corã dño. ⁊ despexit eũ in corde suo Et intro¬
duxerũt archãdei ⁊ posuerunt eãi ioco su
ommediotabnacli qd̾ tecenderat ei dd̾.¬

Expanded text:
ni, in jubilo et in clangore buccinae. Cumque intrasset arca Domini in civitatem David, Michol filia Saul prospiciens per fenestram, vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino, et despexit eum in corde suo. Et introduxerunt arcam Domini, et posuerunt eam in loco suo, in medio
Abbreviated transcription (Latin):
dd̾ inhebron. Cumgͦ eẽt p̾lium int̾ domũ
saul ⁊ domũ dd̾ abner filiꝰuer regebut do¬
mũ sail. fuãt autẽ sauli cõcubina noĩe
ressa filia ahia. Dixitq hubosethadabnes
Quare ingressus ẽs ad concubinã prĩs mi
Qm iratus nimis pp̃ u̾ba hisbosech ait
Iumqͥd caput canis egosũ. ad u̾sum iudã
te inmanu dd̃ ⁊ iu requisisti ĩme qd̃ ar¬
gueres ꝓmuliere hodie. Hoc faciat õs ab¬
uer ⁊ hec addat er nͥ quom uirauit dñs dd̃

Expanded text:
domum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul fuerat autem Sauli concubina nomine Respha filia Ahia dixitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubinam patris mei qui iratus nimis propter verba Hisboseth ait numquid caput canis ego sum adversum Iuda te in manu David et tu requisisti in me quod argueres pro muliere hodie haec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quo
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi unus ex capreis qͥ morant᷑ in scluis.
Perseq̃bat᷑ autẽ asahel abner⁊ ñ declina
ad dextãm siue ad sinistram omittens ꝑ¬
sequi abner. Cespexit itaq abner pꝰ ter¬
gum siuytait. Tunees asahel: Qui idit
Ego lum. dixitq ei abner uade ad dextam
siue ad sinistram ⁊ adp̾hende unũ de ado¬
lescentib ⁊ tolle tͥ spolia euis. Ioluit aũ

Expanded text:
us ex capreis quae morantur in silvis persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescenti
Abbreviated transcription (Latin):
ner ad ioab. Surgant ꝑueri⁊ uidant co¬
ram nob. Et respondit icab Surgant:
Surrexerunt gͦ ⁊ transierunt nuimeroꝰ
xii. de beniamin. de parte hisbosech fuũ
capite comparis sui defixit gladium in lat᷑
contͣrit ⁊ cetidenint simł bocatumq ẽ no¬
m̃ loci illiꝰager robustoꝵ ingabaon. ⁊ ortũ

Expanded text:
t coram nobis. Et respondit Joab: Surgant. Surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de Benjamin, ex parte Hisboseth filiicapite comparis sui, defixit gladium in latus contrarii, et ceciderunt simul: vocatumque est nomen loci illius: Ager robustorum, in Ga
Abbreviated transcription (Latin):
Serui autẽ dd̾. ꝓcusserunt de beniamin
⁊de uins qui erant cum abner. trecen-
los .ixͣ. qͥ ⁊ mortui sc̃ Culeruntip asahel
⁊ sepelierunt eũ in sepulero pr̃is fuim
bethletm. ⁊ ambłauert tota necte icab¬

Expanded text:
servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem
Abbreviated transcription (Latin):
tuis occisus ẽ doleo fr̃ te fratermi ionatha.
decore nimis ⁊ amabilis suꝑ amore muli¬
erũ. Sicut mat̾ unicũ amat filiũ suui:
ita ego te diligelam. Quomͦ cecider̃t fortes¬
bobusti. ⁊ ꝑlerunt arina bellica: ¶¬
git᷑ posthec consuluit dd̃ dñm cdicens. Nũ
ascendam inunã ce ciuitatib iuda : Etait
clũs ad eum. ascende. dixitq dd̾ Quoascẽdã ⁊
Et ixdit ei In hebron: Ascendit gͦ dd̾ ⁊ due u¬
xores eius ahinoem ierrahelites ⁊ abigail
rixor nabal carmeli si ⁊niros qui erant
cum eo cluxit dd̾ sungulos cum domosua:

Expanded text:
t diceret: Doleo super te, frater mi Jonatha, decore nimis et amabilis super amorem mulierum. Sicut mater unicum amat filium suum, ita ego te diligebam. Frater et sorrobusti et perierunt arma bellica igitur post haec consuluit David Dominum dicens num ascendam in unam de civitatibus Iuda et ait Dominus ad eum ascende dixitque David quo ascendam et respondit ei in Hebron ascendit ergo David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli sed et viros qui erant cum eo duxit David singulos cum domo su
Abbreviated transcription (Latin):
primitiaꝵ quia ibi abiectus ẽ clypeus for-¬
tium. clypeus saul qͣi ñ eẽt unctus oled
a sanguine int̾fectoꝵ ab adipe fortium. sa¬
gitta ionathe nunqͣm rediit retrorsum:
et gladiꝰ sani ñ est reu̾sus manis: Saulet
ionathan amabiles ⁊ decori inuita suar in
morte ꝙͦ non funt diuisi. Aquilis uelocio¬
res leonib fortiores: filie isrł̃ tuꝑ saul flete

Expanded text:
primitiarum, quia ibi abjectus est clypeus fortium, clypeus Saul, quasi non esset unctus oleo. A sanguine interfectorum, ab adipe fortium, sagitta Jonathan numquam rediit retrorsum, et gladius Saul non est reversus inanis. Saul et Jonathan amabiles et decori in vita sua, in morte quoque non sunt divisi, aquilis velociores, leonibus fortiores. Filiae Isr
Abbreviated transcription (Latin):
nare facit hoiẽm hypocritã ꝓp̃t pecc̃ã pplĩ.
Quia gͦ ego locutus sum ad deum: te quoq
ñ phibeo. Si erraui tucoce me. Si iniqͥtatẽ
locutus sum: ultra ñ addam. Iumqͥdate d̾s
expectet eã. quia displicuit tͣ tuenĩ cepisti
loqui er: ⁊ ñ ego. Qd̃ siqͥd nosti meliꝰ. ioq̃re.
uiri intelligentes loqͣnt᷑ nͥr: ⁊ uir sapiens
aucdiat me. Iobartẽ stulte locutus ẽ. ⁊ u̾ba

Expanded text:
nare facit hominem hypocritam propter peccata populi nare facit hominem hypocritam propter peccata populi quia ergo ego locutus sum ad Deum te quoque non prohibeo si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non addam numquid a te Deus expetit eam quia displicuit tibi tu enim coepisti loqui et non ego quod si quid nosti melius loquere viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat
Abbreviated transcription (Latin):
nas pͥncipum. nec cognouit tyrannũ cũ
disce ꝑtaret contra pauꝑem. Opus enĩ pia¬
nuuĩ eius st̃ unuis .i. subito morient᷑. et
in media nocte turbabunt᷑ ppłi ⁊ ꝑtran¬
sibunt. ⁊ aufe̾nt muolentũ absq manu. O¬
culi enĩ eiꝰ suꝑ uias hoĩm ⁊ om̃s gressus
eoꝵ considerat. Non sunt tenebre ⁊ ñ est
umbia mortis. ut abscondant᷑ ibi qͥ ope¬
rantur miqͥtatẽ. Ieq enim ultra in hoĩs
potestate est ut ueniat add̾m ad indiciũ
conteret multos ĩnumerabiles. ⁊ stare
faciet alios ꝓeis. Nouit enĩ oꝑa eoꝵ:et
ictirco inlucet noctem ⁊ contentur. Quass
impios ꝑcussit eos: in loco uidentiũ qͥ qͣi
de industria recesserunt ab eo. et om̃s ni¬
as eius intelligere noluernt. ut ꝑueni¬
re facerent ad eum clamorem egeni et
auliret uoce paupetum. Ip̃o eñi conesẽte
pacẽ: quis est qui condemꝑnet᷑. Ex quo abs¬
concerit iusltum. quis est qui contemple-¬
t᷑ eum᷑. suꝑ gentem ⁊ sr̃ om̃s hoĩes: Qui reg¬

Expanded text:
um cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt universi subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque manu oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considerat non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad Deum in iudicium conteret multos innumerabiles et stare faciet aliosidcirco inducet noctem, et conterentur. Quasi impios percussit eos in loco videntium. Qui quasi de industria recesserunt ab eo, et omnes vias ejus intelligere noluerunt, Ut pervenire facerent ad eum clamorem egeni, et audiret vocem pauperum. Ipso enim concedente pacem, quis est qui condemnet? ex quo absconderit vultum, quis est qui contempletur eum et super gentem et super omnes homines? Qui reg
Abbreviated transcription (Latin):
asticłiuit om̃s semitas meas. Noc ẽ gͦ in
quoñ es iustificatus. Rncebo tͥ qi maior
oie nacturna qñ irruit sopor sr̃ hoĩes ⁊ dor¬
niuait in lectulo. ẽuncaꝑit aures uiro
nm ietudiens eos instruit disciplinam.
urantat hoĩem ab hũs q̃ facit ⁊ liberet eñ
esuꝑbia. Etuens a ĩam eius a corruptõe.
nitam illꝰ ut ñ transeat ingladiũ incre¬
pat quoq ꝑdolorem inlectulo:⁊ oĩa ossa
eiꝰ marrescere facit. Ag hominabit ei fit ĩni-¬
tasna panis ⁊ aĩe illiꝰcib ante desiderabib̾¬

Expanded text:
stodivit omnes semitas meas hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior one nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectulo tunc aperit aures viroudiens eos instruit disciplinam ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbia eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere facit abominabilis ei fit in vita sua panis et a
Abbreviated transcription (Latin):
iob usq adfinẽ Nedesinas ab hoĩe iniqͥtatis.
qui addit fr̃ peccã sua blasphemiã. Int̾nos
interim conftringat᷑. ⁊ tunc adiudidiũ ꝓno¬
cet sermonibus suis deum
git᷑ heliu hecrursum locutus ẽ Numcͥid
eq̃ t̾ udet᷑ tua cogitatio ut diceres iustior dõ
sum Dixisti en̾iũtͥ placet qd̾ rectum ẽ uł

Expanded text:
inem ne desinas in hominibus iniquitatis quia addit super peccata sua blasphemiam inter nos interim constringatur et tunc ad iudicium provocet sermonibus suis Deum igitur Heliu haec rursum locutus est numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior Deo sum dixisti enim non tibi placet quod rectum est
Abbreviated transcription (Latin):
eilamea teuiditi auisciltate me:
luris enim u̾ba ꝓbat. ⁊ guturescas gustu di¬
iudicat. Iudiciũ eligamus nob̾ ⁊int̾ nos ui¬
deamꝰ quid sit meliꝰ Quia dixit iob instus sũ-
⁊ d̾s subu̾tit uidicium meũ. In uilicando
enim mẽ mendatiũ ẽ uiolenta sagitta mã
absq isllo pecc̃o. Quis ẽ uir ut ẽ iob. qͥbibit
subsannatdẽm quasi aquam qui gradit᷑
cum oꝑantib iniquitatẽ. ⁊ ambłabat cũ
iuris impiis. Dixit enĩ Non placebit uir
deo: etiam si cucurrerit cũ eo. Ideo uiri cor¬
decti aucdite me. Ibsit adeo impietas. ⁊ ab
otmĩpotente iniquitas Opus enĩ hoĩs red
fabricatus s̃. Sidtrexit ad eum corsuum:
sp̃m illi ⁊ flatum ad setrahet. deficiet oĩs
caro simul. ⁊ homo intinerẽ reu̾tet᷑ Si gͦ¬
habes intellectum. audi qd̾ dr̃ ⁊ ausculta
uocẽ eloquii mei. Numqͥd qui ñ amat iudi¬
ciũ sanari potest᷑ ⁊ quom tu eum qͥ istꝰ est
intm̃ condempnas: Qui clicit regi aposta

Expanded text:
erba mea et eruditi auscultate me auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudicat iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit melius quia dixit Iob iustus sum et Deus subvertit iudicium meum in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccato quis est vir ut est Iob qui bibit subsannationem quasi aquam qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis dixit enim non placebit vir Deo etiam si cucurrerit cum eo ideo viri cordati audite me absit a Deo impietas et ab Omnipotente iniquitas opus enim hominis refabricatus est si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii mei numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemnas qui dicit re
Abbreviated transcription (Latin):
eleuata uoce flere ceper̃t ⁊ dicere. ̃e¬
cum ꝑgimꝰ ad ppłm tiium. Quib i
le ridit Reu̾temini frlte mes. Eur
uenitis mec̃ : Ium ultra habeo fi¬
lios mutero meo ut uiros ex me
sꝑare polsitis: reu̾temini filie mo-
abitide. Iam enĩ senectute confecta
sum. nec apta uincło coniugali.
etiã si possun hac nocte concipere
⁊ parere filios. sieos expectare ue¬
litis conee crescant ⁊ annos imple¬
ant pub̾tatis ante eritis uetule
qͣm nubatis. Polite qͥio filie mee:
qi urã angustia me magis premit. Et
egresiaẽ manus dĩ contra me. Eleuati
gͥ uoce rursum flere ceperunt orpha
osculata ẽ socrum acreu̾sa ruth adhesit
iocrui sue. eui dixit noemi. En reu̾saẽ
cognata tua ad ppłm suum. ⁊ad dõs suos
uãdecum ea. & responc̃it Ie aduseris
mͥ ut relinqͣmte ⁊ abeam. Quocũq per¬
rexeris ꝑgam: ubi morata fuis. ⁊ ego pa¬
riter morabor ꝑopłs tius ꝓpłs mens. ⁊
d̾s tiuis d̾s meus. Q te morientẽ t̾ra sus¬

Expanded text:
t dicere tecum pergemus ad populum tuum quibus illa respondit revertimini filiae mi cur venitis mecum num ultra habeo filios in utero meo ut viros ex me sperare possitis revertimini filiae mi abite iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali etiam si possem hac nocte concipere et parere filios si eos expectare velitis donec crescant et annos impleant pubertatis ante eritis vetulae quam nubatis nolite quaeso filiae mi quia vestra angustia me magis premit et egressa est manus Domini contra me elevata igitur voce rursum flere coeperunt Orpha osculata socrum est ac reversa Ruth adhesit socrui suae cui dixit Noemi en reversa est cognata tua ad populum suum et ad deos suos vade cum ea quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et Deus tuus Deus meus quae te morientem terra sus
Abbreviated transcription (Latin):
tuus ẽ elunelech maritus noemi
remansitq ip̃a cum filiis. Qͥacce¬
perunt uxores moabitidas qͣꝵ una
uocabat᷑ orpha altera ruth. Manse¬
runtq ibi decẽ annis. ⁊ ambo mor¬
tui st̃ maalon uidelicet ⁊ chelion.
Remansitq mulier orbata duob
uberis ac marito: ⁊ surrexit ut ĩ
patriam ꝑgeret cum utraq nureu
sua de regione moabitide auclie¬
rat enim qd̃ respexuset dñs ppłm
suum. ⁊ dedisset eis escas. Egressa ẽ
itaq de loco ꝑegrinatioĩs iue cum
utraq nuri etiam in uia posita
reu̾tendi int̾ram uida: clixit adeas.

Expanded text:
elech maritus Noemi remansitque ipsa cum filiis qui acceperunt uxores moabitidas quarum una vocabatur Orpha altera Ruth manseruntque ibi decem annis et ambo mortui sunt Maalon videlicet et Chellion remansitque mulier orbata duobus liberis ac marito et surrexit ut in patriam pergeret cum utraque nuru sua de regione moabitide audierat enim quod respexisset Dominus populum suum et dedisset eis escas egressa est itaque de loco peregrinationis suae cum utraque nuru et iam in via posita revertendi in terram
Abbreviated transcription (Latin):
serui absaionmeomũ ens segetẽ igni ue
suis elicerunt. Succender̃t serui absalon
panetem agri Surrexctqꝵ ioab ⁊ uenit ad
absalon indomũ ⁊eius ⁊ cdixct. Quare suc¬
cendert serui tui segetẽmeã igni: Et rydit
absalon adicab Misiadte obsecrans ut
uenires adme. ⁊ mttterẽ tead regem ⁊ di¬
ceres ei Quareneni de gessur: Meliꝰ merat
sbi ẽẽ obsecro gͦ ut uideam faciem regis:

Expanded text:
on segetem igni. Et bus dixerunt: Succenderunt servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊q̃ creuerat apud eum cum fuiis eiꝰ simist
de pane illẽ comedens ⁊ de calice eĩ bibens ⁊
in sinu illiꝰ dormiens: eratq nui ueut fili¬
a. Cum autẽ peregrinꝰ quidã ueniscet ad di¬
uitẽ. parrens ille sumere ce ouib ⁊ de bobus
suis ut exhiberet comuniũ peregrino itu
qui uenerat ad ie. tulit onẽ uiri pauꝑie. et
sparauit cibos lpmini qui uenerat ad se.
Iratus autẽ indignatõe cd̾ ad u̾sus ipiẽm
illum nimis: dixitadnattan uinit añs¬

Expanded text:
iis ejus simul, de pane illius comedens, et de calice ejus bibens, et in sinu illius dormiens: eratque illi sicut filia. Cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem, parcens ille sumere de ovibus et de bobus suis, ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad se iratus autem indignatione David adversus hominem illum nimis dixit ad Nathan vivit
Abbreviated transcription (Latin):
Etidens rex clixit ad mulierẽ. Neabscon¬
das ame u̾bum qd̃ te int̾rogo. dixite mu¬
lier loq̃re dñe mi rex Etait rex Numqͥd
manus ioab dec̃ est in om̃ib iftis. Ꝙdit
mulier ⁊art Per salutẽ anime tue dñe
nui rex nec ad dexterã nec ad linistrã est
om̃ib huis q̃lecutus ẽ dñs m̃s rex. ser¬
nus eñi tuus ioab ip̃e p̾cepit mͥ ⁊ ip̃e po
fuit in os ancisle tue om̃ia u̾ba hec ut
u̾terem figuram sermonis huiꝰ seriuis
sapiens es sicut ht̃ sapĩam angłs der
ut untelligas omĩa suꝑ t̃ram. Etart rex

Expanded text:
pondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi rex et ait rex numquid manus Ioab tecum est in omnibus istis respondit mulier et ait per salutem animae tuae domine mi rex nec ad dextram nec ad sinistram est ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex servus enim tuus Ioab ipse praesuit in os ancillae tuae omnia verba haec. Ut verterem figuram sermonis hujus, servussapiens es, sicut habet sapientiam angelus Dei, ut intelligas omnia super terram. T. CX
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ãmon solus mortuus ẽ. fugit autẽ
absalon ⁊ leuauit puer speclator ocłos
suos ⁊ aspexit ⁊ ecce ppĩs muttus uenie-¬
bat ꝑ iter deuium ex latere montis Dix̃
autẽ ionadab ad regem. Etce filii regis ad¬
sunt ixͣ u̾bum seruitui sic fcm̃ ẽ Cũ¬
q cellasset loqui apparuer̃t ⁊ filii regis:
⁊ intͣntes ieuauer̃t uocem suã ⁊ fleuert
S ⁊ rex ⁊ om̃s serui eius fleuert̃ ploratu
magno nimis. Porro absalon fugiens
nisset in gessur fuit ibi trib anus: ces¬

Expanded text:
utem Absalon: et levavit puer speculator oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad Regem. Ecce filii Regis adsunt juxta verbum servi tui: sic factum est. Cumque cessasset loqui apparuerunt filii Regis: et intrantes levaverunt voces et fleverunt. sed et rex et omnes servi ejus fleverunt ploratu magno nimis. Porro Absalom fugiens, nisset in Gessur, fuit ibi tribus annis. Ces
Abbreviated transcription (Latin):
uade indomũ tuam ⁊ ego iubebo ꝑte. Di
q: mulier thecuitis ad regẽ. In me dñm
rex at iniqͥtas ⁊ indomũ pris mei. Rey
aittẽ ⁊ thronus eiꝰ sit innocens. Et artrex
Qui contͣdicerit tͥ adcluc eum adme⁊
ultͣ ñ addet ut tangatte. Queait. Aecor¬
det᷑ rex dm̃ dei sui. ⁊ ñ multiplicent᷑ ꝓxi¬
mi sangiuis adulciscenclum. ⁊ neqꝙͣ¬

Expanded text:
vade in dovade in dod Regem: in me Domine mi Rex sit iniquitas et in domo patris mei. Rex autem et thronus ejus sit innocens. Et ait Rex. Qui contradixerit tibi adduc eum ad me: et ultra non addet: ut tangat te. Que ait. Recordetur Rex Domini Dei sui: et non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum: et neq
Abbreviated transcription (Latin):
filius saruie qd̃ corregis u̾sum eẽt ad
absalon misit thetuam ⁊ tulit inde mu¬
lietẽ sapientẽ. dix̃ꝙ ad eam. lugere te
simiria. ⁊ induere nestelugubu. ⁊ ne-
ungnaris oleo. ut sis qͣr mulier plurime
iam temꝑe lugens mortuũ ⁊ ingredien
adregẽ ⁊ loq̃us ad eum. sermones huiꝰce¬
modi. Posuit autẽ ioab u̾ba inore eiꝰ Itas
cum ingressa fuusset mulier thecuites
ad regẽ. cecidit coram eo suꝑ t̾ram:⁊ ado¬
mulier uuicdua ego sum. Mortuus ẽ aut̃
enĩ uir meus ⁊ antilletue erant duofi¬
lu. Qui rixati sunt adu̾sum se magro.
qullus q erat qui eos poiset ꝓhibepass
et ꝑcullitalt̃ alterũ ⁊ int̃fecit eum Et
ecce consurgens unit̾isa cognatio adu̾¬
sũ ancillãtuam clixit. Trade eum qͥ ꝑens-¬
sit frẽm fuum ut oceidamꝰ eum ꝑ anima
fr̃is sni quẽ int̾fecit ⁊ deleamus heredem.
⁊ q̃runt extinguere scintillam meã q̃ re¬
lida est ut ñ suꝑ sit uiro meo nom̃ ⁊ re¬
liquie suꝑ t̾ram. Et ait rex admilierẽ

Expanded text:
ius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom, misit Thecuam, et tulit inde mulierem sapientem; dixitque ad eam: Lugere te simula, et induere veste lugubri, ne ungaris oleo; ut sis quasi mulier plurimo jam tempore lugens mortuum: et ingredieris ad regem, et loqueris ad eum sermones hujuscemodi. Posuit ergo Joab verba in ore ejus. Itaque cum ingressa fuisset mulier Thecuitis ad regem, cecidit coram eo super terram, et adomulier vidua ego sum mortuus est enim vir meus et ancillae tuae erant duo filii qui rixati sunt adversum se in agro nullusque erat qui eos prohibere posset et percussit alter alterum et interfecit eum et ecce consurgens universa cognatio adversum ancillam tuam dicit trade eum qui percussit fratrem suum ut occidamus eum pro anima fratris sui quem interfecit et deleamus heredem et quaerunt extinguere scintillam meam quae relicta est ut non supersit viro meo nomen et reliquiae super terram et ait rex ad mulierem
Abbreviated transcription (Latin):
em meam ñ uidrat. Neu̾sus est ita ꝙ ab¬
salon indomũ suã ⁊ faciẽ regis ñ iudit
Porro sic̃ ab salon uir erat pulcher in
om̃i ifrł ⁊ decorus nimis auestigio pedis
uisꝙ ad u̾ticem ñ erat in eo ulla macula.
⁊ qͣndo tondebat capillos semel autẽ ĩ anno
condebat᷑ quia gͣnabat eũ cesaries ponde¬
rabat capillos capitis sui ducentis sielis
pondere publico Iatisunt autẽ ab salon
filii tres ⁊ filiauna noĩe chamar eligãtis
forma Mansitq absalon chrłm duob an¬
nis ⁊ faciem regis ñ nidit Misit itaq ad
loab ut mitte̾t eum ad regẽ e noluit ueni-¬
re ad eum. Cumq scd̃o misisset ⁊ ille nolu¬
isset uenire dlixit seruis suis. Scitis agñi
ioabuncͣ agrum meũ hñtem inessem hor

Expanded text:
deat. Reversus est itaque Absalon in domum suam: et faciem Regis non vidit. Porro sicut Absalon vir non erat pulcher in omni Israel: et decorus nimis: a vestigio pedis ue ad verticem non erat in eo ulla macula. Et quando tondebat capillum: semel autem in anno tondebatur: quia gravabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui dpondere publico nati sunt autem Absalom filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma mansitque Absalom Hierusalem duobus annis et faciem regis non vidit misit itaque ad Ioab ut mitteret eum ad regem qui noluit venire ad eum cumque secundo misisset et ille noluisset venire dixit servis suis scitis agrum Ioab iuxta agrum meum h
Abbreviated transcription (Latin):
es uleuir. Hecdicit clñs d̾sisre Ego unxi te
in reg̾e suꝑ urł̃ ⁊ ego erui te de manu saub
⁊ dedit domum dñi tui ⁊ uxores clm̃ tui ĩ
sinu tuo. dediq t domum isrł ⁊uida ⁊ si
parna sunt ista a diciait multo maiora.
Quare gͦ contempfisti uͥbum lñ ut fa¬
ceres malũ inconspectu meo uriã hetheũ

Expanded text:
go unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheu
Abbreviated transcription (Latin):
noluit neꝙ comedit cũ eis cibũ. Accidit
artẽ dies septima ut moriret᷑ infans. ti¬
inuert̾q serui dd nuntiare el qd̃ mortr¬
us eẽt pariuilus. Dixert̃ enĩ Excetũ par¬
uulus adhuc uiuet loquebam ad eum.
⁊ n̾ audiebat uocem nram: qͣnto magis
si dixerimus mortuus ẽ puer se affuget
Cum gͦ audiss dõ seruos suos. musitan¬
tes intellexit qd̃ mortuus eẽt infantubꝰ
Dixitq ad seruos suos. Iumqͥd mortiuis
ẽ puer: cun respondeit et Mortuus ẽ Sur¬
mutasset uestem ingressus ẽ domũ clñ
⁊ adorauit ⁊uenit indomũ suam: petiuit¬
q uit ponent ei panẽ ⁊ comedit. Dixerunt
autẽ ei serui sui. Quis est sermo quẽ feci-¬
sti pp̃ infantẽ cũ ad huc uiuet ieiunast¬
⁊ flebas Mortuo autẽ puero surrexisti
⁊ comedisti panem: Qͥait Propt̾ infantẽ
cum ad huc niueret teuinan ⁊ flemi. dice¬
bam enim. Quis scit siforte donet eũ mͥ dñs
⁊ uiuat infans ͦ Iunc autẽ quia mortuns
est qͣre leumno. numqͥd potero reuocare eũ

Expanded text:
oluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset inf ad servos suos: Numquid mortuus est puer? Qui responderunt ei: Mortuus est. Surmutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter infantem, cum adhuc viveret, jejunasti et flebas: mortuo autem puero, surrexisti, et comedisti panem. Qui ait: Propter infantem, cum adhuc viveret jejunavi et flevi: dicebam enim: Quis scit, si forte donet eum mihi Dominus, et vivat infans? Nunc autem quia mortuus est, quare jejunem? Numquid poter
Abbreviated transcription (Latin):
udit suꝑ t̾ram ⁊ om̃o serui ip̃ius. qͥ ad¬
siftebant ei sciderunt ueftim̃ta sua. Nes¬
pondens autẽ ionadab filiꝰ seminaa frĩs
die qͣ oppisit chamar sororẽ eius. Iune gͦ
ne ponat dñs nĩs rex tr̃ cor suũ u̾bum

Expanded text:
us: qui adsistebant ei exciderunt vestimenta sua. Respondens autem Jonadab filius Semmae fratris die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat Dominus meus Rex super cor suum
Abbreviated transcription (Latin):
tium p̾ eam. Ꝙ induta erat talari tum¬
ca hcemodi eñĩ filie regis iurgines ues¬
tib itebant᷑ Eiecit itacp eam nunister
illius foras. clausitq fores post eã Q̾
aspgens cinerẽ caꝑiti suo scisia talari
tunica impositieq menib suꝑcaput
suũ ibat urgrediens ⁊ clamenis. Dix̃ aut̃
ei absalon frat̃ suus. Num ammon frat̃
tuus concubuit tecirm s nc sorortace
fr̾tuus ẽ. neq affligas cortuũ ꝓ rehao
mansititaq thamar contabescens ĩ do¬
mo absaion frĩs sui. Cum aut̃ aucliss
rex dd̾ uba hec cont̾status ẽ ualde ⁊ noluit
ñ ẽ ioentus absalon ad ammon nec ma¬
lũ nec bonũs Oderat enĩ absalon ãmon
eoqd̃ uiolasset thamar sororem suꝙ̃ Fcm̃
est autẽ post temp᷑ piennii. ut tonde̾nt᷑
oues absalon. inbaasor q̃ est iux̃ephra¬
im. Et uocauit absalon om̃s filios regiᷤ
uenitq ad regẽ ⁊ ait ad eũ Etcetonden

Expanded text:
duta erat talari tunica: hujuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur. Ejecit itaque eam minister illius foras: clausitque fores post eam. Quae aspergens cinerem capiti suo, scissa talari tunica, impositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et clamans dixit autem ei Absalom frater suus num Amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque Thamar contabescens in domo Absalom fratris sui cum autem audisset rex David verba haec contristatus est valde porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum oderat enim Absalom Amnon eo quod violasset Thamar sororem suam factum est autem post tempus biennii ut tonderentur oves Absalom in Baalasor quae est iuxta Ephraim et vocavit Absalom omnes filios regis venitque ad
Abbreviated transcription (Latin):
debat᷑ ut quippiam in honeste ageret cũea.
Erat autẽ ammon amitus nõie ionadab
filiꝰ semmaas frĩs dd̾. uir prudens ualde:
quidixit ad eum. Quare sic attennaris
macie fili regis ꝑ singulos diesͤ Cur ñ
inlieas iͥ. dixitq ammon. Thamar so¬

Expanded text:
honeste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei Amnon Thamar so
Abbreviated transcription (Latin):
mea. ut det mn cibum. ⁊ faciat pulm̃tum
ut comedam de manu cius. Accubiiti¬
taq aminon ⁊ qͣi egrotare cepit Eumq
uenisset rex ad uisitandum eum: ait
ammon ad regem. ueniat obsecro cha¬
mar soror inea ut faciat in ocłis meis
dnas sorbitiuncłas ⁊ cibum capiam
de manu euuis. Misit gͦ dd̾ adthamar do¬
mum d̃icens. ueni in domum ãmon
fũs tui ⁊ fae ei pulm̃tum. uenitq tha¬
mar in domum ãmon. frĩs sur ille aũ
iacebat. E toliens farinam cõmiseit
⁊liq̃ faciens mocłis eius. coxit sorbi¬
tiuncłas. Tollens qꝙ qd̃ coxerat effudit
⁊ posuit coram eo. ⁊ noluit comede. Dix̃ ⁊:
ammon. Elcite unuu̾sos a me Cumq
etecislent om̃s: clixit ammon. ad thamar.
Inter cibum inconclaui ut uescar
de manu tua. Tnlit gͦ chamar sorbitum¬
cłas quas fecerat ⁊ intrlit ad ãmon frẽm
suum inconclani Eumq obtulisset ei
cibum app̃hendit eam ⁊ att ueni crsba me-

Expanded text:
lmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et intulit ad Amnon fratrem suum in conclave cumque obtulisset ei cibum adprehendit
Abbreviated transcription (Latin):
ad quiescere precib eius. s p̃ualens iu-¬
rib. opp̾suit eam ⁊ crbauit cum illa ⁊ ex¬
osam eã habuto animon magno edio ni¬
mis: ita ut magis eẽt odium qͦ oderat ed̃
amore. quo ante dilexerat dixitqy ei am¬
mon. Surge ⁊ uade. Que rꝑdit et Magis s̃ hoc

Expanded text:
cibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei Amnon surge vade quae respondit ei maius est hoc
Abbreviated transcription (Latin):
serius sius ad seritũ suit̃ Dixttq rex ad ab
iss ire benedix̃ ei. Et ait absalon. Si noti
uis uenire ueniat obsecro nobcum sacl¬
tem ammon fr̃ m̃s Dixitq ad eura rex
Non ẽ necesse ut uadat tecũ. Ccegit ita

Expanded text:
x ad Absum, et noluisset ire, benedixit ei. Et ait Absalom: Si non vis venire, veniat, obsecro, nobiscum saltem Amnon frater meus: dixitque ad eum rex: Non est necesse ut vadat tecum h. Cur ibit
Abbreviated transcription (Latin):
inda habitant inpapilionib ⁊ dñs m̃s
idab ⁊ serui dm̃ mei sr̃ faciẽ t̾re manẽt
rego urgrediat domũ meam ut comedam
⁊ bibam ⁊ cormiã cum uxore mea Per
salutẽtuã ⁊ ꝑsalittẽ aĩe tueqd̃ ñ faciam
rem rano ait gͦ dd̾ ad uriam mane hic
⁊̃ hodis uras dimittã te. Mansit urias
d̾ utcomederet doiam se ⁊biberet ⁊me¬
buiantt eum. Qui egressus nespe dormi¬
unr siebũ ⁊̃ stratu suo eum seruis dñi
sui ⁊ in domũ suam ñ descendit fc̃m̃ ẽgͦma¬

Expanded text:
habitant in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit f
Abbreviated transcription (Latin):
nũ urie scribens in epła. Ponite uriamex
adu̾so belli nͥ fortissimũ p̾lium ẽ. ⁊ d̾eliqͥte
eum ut ꝑcussus intereat Igit cũ ioab
obsideret urbem: posint uriam in ioco uͥ
stiebat uiros ẽẽ fortissimos. Egressiq uiri
deciuitate. uellabant adu̾sum ioab. ⁊ cecide
theus Misit itaq ioaba⁊ muntiauit dd̾ omĩa
ulba pͥlii. p̃cepitq nuntio dicens. Cũ cõ¬
pleuens uinͥsos sermonis belli ad regẽ.
Sieum uideris indignari ⁊ dixent qͣre
accessistis admurumut p̾liareminbanig

Expanded text:
scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus intereat igitur cum Ioab obsideret urbem posuit Uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimos egressique viri de civitate bellabant adversum Ioab et cecidetheus misit itaque Ioab et nuntiavit David omnia verba proelii praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad regem si eum videris indignari et dixerit quare accessist
Abbreviated transcription (Latin):
gum: elegit ex omnib electis isrł. ⁊ in¬
ftruxit aciem cont sẏrum. Reliqͣm autẽ
partem ppłi tradiclit abisai frĩ suo. Qni
direxit aciem ad u̾sum filios ammon. et
ait ioab. Si p̃ualuint adc̾sum me syri
eris mͥ inaduitoriũ. Si autẽ filii ãmon
p̃ualiunt adu̾sum te. auxiliabortͥ. Esto
erat cum eo certam̃ contͣsiros: qui statim
fugerunt a facie eus. filii autẽ ammon
uidentes qd̃ fugissent syri fugerunt ⁊ sp̃
a facie abisar. ⁊ ingressi st̃ in ciuitatẽ. Le¬
u̾susq ẽ icaba filiis ammon ⁊ uenit
isrł congregati ft̃ parit̾ Misitq adadere
⁊ ecduxit syros qͥ erant inffliuitũ. ⁊ ad¬
duxit ex̾citum eoꝵ. sobach autẽ magist
militie. adadezer erat pͥnceps eoꝵ. Qd̾ cũ
nuntiatũ eẽt ddͣ contraxit omne ifrłe
⁊ iͣnsiuit iordanẽ uenitq in helema ⁊ di¬
rexerũt aciem syri exadu̾so dd̾. ⁊ pugna¬
uent contͣ eum fugenitq syri. a facie
isrł ⁊ octidit dd̾ de siris seꝑtingentos eͣrꝰ

Expanded text:
gum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto erat cum eo, certamen contra Syros: qui statim fugerunt a facie ejus. Filii autem Ammon videntes quia fugissent Syri: fugierunt et ipsi a facie Abisai, et ingressi sunt civitatem: reversusque est Joab a filiis Ammon, et venit congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos