comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tam filii adam quam filii uiri: simul diues etpauꝑ
cordis mei prudentia
Inclinabo ad parabolam aurem meam: aperiam
ieythara enigma meum
e timebo  indicbus malis: iniquitas
calcanei mei cutumdabit me
Fratrem redimens non redimetur: nec dabit deo
propiciationem pro eo
Et precium redemptionis animae eorum
sed quiescet insacculo
et indoctus peribunt. etrelinquent alienis
diuitias suas
ninteriora sua domus suas in sacculo: tabernacula
sua ingeneratione. et generationem
Uocauerunt nominibus suis terras
Et homo in honore non commorabitur: assimllatus
a corum insipi entiae corum.
post eos iuxta os corum cutrent
Quasi oues minferno positi sunt mors pascit eos. it
subicient eos recti in matutino et figura corum
conteretur in inferno post habitaculum sium
Uerumtemen acus redimet animam meam: demanu
inferi cum ad sumpserit me
N oli timere cumditatus fuerit uir: cum multiplicat¬
Quia animae suae inuta sua benedicet.
laudabunt te cum bene fuerit tibi

Expanded text:
Tam filii Adam, quam filii h. viri singulorum: simul s Al. prudentiam . Inclinabo Al. inclino ad parabolam aurem meam: aperiam in cithara aenigma meum. Quare timebo in diebus mali? iniquitas calcanei mei circumdabit me. Fratrem redimens non redimet vir: nec dabit Deo propitiationem pro eo: et pretium redemptionis animae eorum: Sed quiescet in saeculo, et indoctus peribunt, et relinquent alienis divitias suas. Interiora sua domos suas in saeculo, tabernacula sua in generatione et generatione: vocaverunt nominibus suis terras Al. add. suas. Et homo in honore non commorabitur: assimilatus via eorum, insipientia eorum, et post eos juxta os eorum current. Quasi oves in inferno positi sunt, mors pascet eos. Et subjicient eos recti in matutino, et figura eorum conteretur in inferno post habitaculum suum. Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi, cum assumpserit me. Noli timere, cum ditatus fuerit Quia animae suae in vita sua benedicet: laudabunt te, cum bene fuerit tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
thronum tuum
Si custodicrint fili tui pactum incum: etcestifica¬
tionem meam quam docutro eos
in habitaculum suum
H aec est requies intu insempiternum
hcinhabitabo qm̃ desideraui eam¬
U enationem eiis bentdicens beeicm¬

Expanded text:
thronum tuum . Si custodierint filii tui pactum meum, et testificationem meam quam docuero eos:in habitaculum suum h. sibi . Haec est requies mea in sempiternum: hic habitabo, quia desideravi eam. Venationem ejus benedicens benedic
Abbreviated transcription (Latin):
omiiii non est exaltatum cor meum¬
pis: neq elati sunt oculi mei
Et non ambulau inmagnis: et inmirabilibus
super mt¬
Si non proposui: ee silere feci animam meum
Sicut ablactatus suꝑ matre sua: ita
ablaccetur suꝑme anima mea

Expanded text:
omine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei: et non ambulaui in magnis et in mirabilibus super msi non praeposui et silere feci animam meam, sicut ablactatus ad matrem suam, ita ablactata ad me anima mea.
Abbreviated transcription (Latin):
interra inmari et incunttis abrssis
Leuans nubes desummitatibus terrat. fulgura
inpharao etincunctos seruos tius
Qui ꝑcussit gentes multas: ctoccidit reges fortes
Scon regem᷑ amorreorum : etog regem basan

Expanded text:
t in mari et in cunctis abyssis. Levans nubes de summitatibus terrae. fulgura in Pharao, et in cunctos servos ejus. Qui percussit gentes multas, et occidit reges fortes. Seon regem Amorrhaeorum: et Og re
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi oriri faciam cornu dauid: parini
lucernam cep̃o mneo
nimicos cius induam confusione: super
ipsum autem fiorebit diadema eius
descendit inbarbam barbam a aron: quod

Expanded text:
Ibi oriri faciam cornu David: paravi lucernam christo meo. Inimicos ejus induam confusione: super ipsum autem florebit diadema ejus.dit in barbam, barbam Aaron: quod
Abbreviated transcription (Latin):
Si intrauero intabernaculum domus meue
si ascendero suꝑ lectum stratus me
Si dedero somnum oculis meis: et palpebris meis
dormitationem
Donec inueniam locum domino: tabernacula
potenti iacob
Ecce audiuimus illum ineffrata: inueramus
illum in regiont salutis
scabellum pedum eius
Surge domine inrequiem tuam: tu ec arcã
fortitudinis tuat
Sacerdotes tui induantur iusticia

Expanded text:
Si intrabo in tabernaculum domus meae: si adscendero in lectum stratus mei. Si dedero somnum oculis meis, et palpebris meis dormitationem, donec inveniam locum Domino, tabernpotenti Jacob. Ecce audivimus illum in Ephrata: invenimus illum in regione saltus. scabellum pedum ejus. Surge, Domine, in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuae. Sacerdotes tui induantur justitia
Abbreviated transcription (Latin):
Et occidit reges magnificos:
Et dedit terram eorum hereditatem:¬
Quia inhumilitate nr̃a memor fuit nr̃i:
Etredemit nos dehostibus nr̃is¬
UEIE fiumina babrlonis ibi sedimus et
Et qui affugebant nosleti: canitt nobis
decanticis sion
Quomodo cantabimus canticum dñi: interra aliena
Si oblitus futro tiu hierłm: in obliuione
Adhertat lingua mta gutturi meo:
effodite effodite usq ad fundamentum eius
ilia babrlonis uastata: btatus qui retribuet

Expanded text:
ercussit reges magnos, et dedit terram eorum haeQuia in humilitate nostra memor fuit nostri, et redemit nos ab inimicis noser flumina Babylonis ibi sedimus, et; Et qui affligebant nos laeti: canite nobis de canticis Sion. Quomodo cantabimus canticum Domini, in terra aliena? Si oblitus fuero tui, Jerusalem, in oblivioneadhereat lingua mea faucibus meis xinanite exinanite usque ad fundamentum in ea filia Babylo
Abbreviated transcription (Latin):
ne peccem in lingua me
ilentio tacui debono: etdolor meus
conturbatus est.
ncaluit cormeum inmedio mei: in meditatione
mea incensus sum igne locutussũ in lingua mea
inconspectu tuo. omĩa eñi uanitors om̃is homosubsisten
ob probrium stulto ne ponas me
manus tuae ego consumptus sum
Et posuisti quasi tineam desiderabilia eius
uerumptamen uanitas omnis homo
qiuia aduena ego sum apud te. et peregrinus
sicut omnes patres mei etperegri
P ares muhi ut rideam: antequam uadam et non
adme et audiuit clamorem meum
Eteduxit me delacu sonitus deluto caeni: et statur
sup petram pedes meos. stabiliuit gressus meos
Er dedt inore meo canticum nouum laudem deo nr̃o
udebunt multi ettimebunt et sꝑabunt in dño
Beatus uir qui posuitꝰ confidentiam suum : conone
auersus ad suꝑbias pompasq mendacu¬

Expanded text:
ne peccem in lingua mea Obmutui silentio, tacui de bono, et dolor meus conturbatus est. Incaluit cor meum in medio mei, in meditatione mea incensus sum igne: locutus sum in lingua mea.in conspectu tuo: omnia enim vanitas omnis homo subsistenopprobrium stulto ne ponas me.manus tuae ego consumptus sum.Et posuisti quasi tineam desiderabilia ejus: verumtamen vanitas omnis homo.quia advena ego sum apud te, peregrinus sicut omnes patres mei. Parce mihi, ut rideam, antequam vadam, et nonad me, et audivit clamorem meum. Et eduxit me de lacu sonitus, de luto coeni: et statuit super petram pedes meos, stabilivit gressus meos. Et dedit in ore meo canticum novum, laudem Deo nostro. Videbunt multi, et timebunt, et sperabunt in DoBeatus uir, qui posuit dominum confidentiam suam et non est auersus ad superbias pompasque mendac
Abbreviated transcription (Latin):
Dicant iugiter magnificetur dominus
quidiligunt salutare tuum
Ego auter sum egens etpauꝑ: dñs sollicitꝰ ert ꝓme
erit interra: et nontradet cũ animae inimicorũ suorũ
Dñs confortebit eum inlecto infirmitatis: totum
iei loquentur malum mihi : quando
morietur etperiet nomen eius
Et si uenerit ut uideat uana loquetur: cor eius
congregubit iniquitatem sibi. egrediens
foras detrabet
foras detrahei
Simul aduersum me murmurabant omnes
Uerbum belial infundebant sibi : qui dormiuit¬
non addet ut resurgat
Sed homo pacificus meus in quo habui fiduciam
qui manducabat panem mecum.
leuauit contra me plantecm
u autem dñe misertre mei eleuame: etreddam cis
c cognoui qm̃ uelis me : quia non in¬
sultauit inimicus meus mihi
Ego autem insimplicitate mea aduitus sum ate
et statues me ante faciem tuam insacculum¬

Expanded text:
us, qui diligunt salutare tuum. Ego autem sum egenus et pauper: Dominus sollicitus erit pro me: erit in terra, et non tradet eum animae inimicorum suorum. Dominus confortabit eum in lecto infirmitatis. Quae mei loquuntur malum mihi, quando morietur, et peribit nomen ejus? Et si venerit, ut visitet, vana loquetur cor ejus, congregavit iniquitatem sibi, egrediens foras detrahetforas detrahet. Simul adversum me murmurabant omnes Verbum h. Belialnon addet ut resurgat. Sed et homo pacificus meus: in quo habui fiduciam: qui manducabat panem meum, levavit contra me plantam. Tu autem, Domine, miserere mei: et leva me, et reddam eis. In hoc cognovi quod velis me: quia non insultabit inimicus meus mihi. Ego autem in simplicitate mea adjutus sum a te, et statues me ante faciem tuam in
Abbreviated transcription (Latin):
Noninueni orainem coram te: si nartare uoluero et
numerare. plura sunt quam ut narrari quaeant
mihi. holocaustum etpropeccato non petisti
Tunc doxi eecc uenio in uolumine libri scriptũ ẽ. demo
U t facerem placitum tibi deus meus uolur iec¬

Expanded text:
Non invenio ordinem coram te: si narrare voluero, et numerare, plura sunt quam ut narrari queant. mihi: holocaustum et pro peccato non petisti, Tunc dixi, ecce venio: in volumine libri scriptum est de me. Ut facerem placitum tibi Al. tuum, De
Abbreviated transcription (Latin):
nnuntiaui iusticiam in ecclesia multa: ecce
labia mea non prohibebo domine tu nosti
Tusticiam tuam non abscondi in medio cordis mei
fidem tuam salutare tuum dixi: non ab scondi
nisccłiam tuam etueritatem tuam incccłia multa
u dñt non prohibebis pietactes tuas ame: isedia
tua etueritas tua iugiter seruabunt me
Cireumdederunt enim me mala quorum non est
numerus. conprehenderunt me iniquitates meui
et non potui uidere
Plures factae sunt quam capilli capitis mei
cteor meum. dereliquit me
Placeat tibi dñe ut libetes me : domine
adadiuuandum me festina
lantur et reuereantur simul: querentes
anunam meum ut auferant eam¬

Expanded text:
nnuntiavi justitiam in ecclesia multa, ecce labia mea non prohibebo: Domine, tu nosti. Justitiam tuam non abscondi in medio cordis mei, fidem tuam et salutare tuum dixi: non abscondi misericordiam tuam, et veritatem tuam in ecclesia multadias  h. pietates tuas a me: misericordia tua et veritas tua jugiter servabunt me. Circumdederunt enim me mala, quorum non est numerus, comprehenderunt me iniquitates meae, et non potui videre: Plures factae sunt, quam capilli capitis mei, et cor meum dereliquit me. Placeat tibi, Domine, ut liberes me: Domine, ad adjuvandum me festina. Confundantur et revereantur simul quaerentes an
Abbreviated transcription (Latin):
demedio ignis: Et ex medio eorum simili¬
tudo quattuor animalium : eehic aspectus
corum: similitudo hominis ineis Et quat¬
tuor facies uni: etquattuor penne uni.
Et pedes eorum pedes recti : et planta pedis
eorum quasi planta pedis uituli. et scintillat
quasi aspectus aeris candentis. Et manus
hominis subpennis eorum inquattuor par¬
tibus: et facies et pennas ꝑ quattuor parces.
habebant. Iunciaeq erant pemiae corum.
alterius ad alterum ÷ non reuertebantur

Expanded text:
gnis et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in eis et quattuor facies uni et quattuor pinnae uni et pedes eorum pedes recti et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli et scintillae quasi aspectus aeris candentis et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habebant iunctaeque erant pinnae eorum alterius ad alterum
Abbreviated transcription (Latin):
em suam gradiebatur. Si militudo autem
uultus corum facies hominis: etfcicies leonis
adextris ipsorum quattuor. Facies autem
bouis asinistris ipsorum quatuor: Et facie
aquilae. ipsorum quattuor. Et facies
eorum etpennae eorum extentȩ desupers
duae pennae singulorum iungebantur.
et duae regebant corpora corum: Et unum¬
quodq coram facie sua ambulabat. Ubi
erat iͫ petus sp̃s. illuc gradiebantur. ncereuẽr¬
tebantur eum ambularent. Et similitudo

Expanded text:
em suam gradiebatur similitudo autem vultus eorum facies hominis et facies leonis a dextris ipsorum quattuor facies autem bovis a sinistris ipsorum quattuor et facies aquilae ipsorum quattuor et facies eorum et pinnae eorum extentae desuper duae pinnae singulorum iungebantur et duae tegebant corpora eorum et unumquodque coram facie sua ambulabat ubi erat impetus spiritus illuc gradiebantur nec revertebantur cu
Abbreviated transcription (Latin):
IoIH Manus mulierum misericordium
coxerunt filios suos: facti sunt cibds carum
incontritione filiae populi mei.
DIEH Compleuit ddominus furoremsuum: &¬
effudit iram indignationis suae. et succendit
ignem uision: et deuorauit fundamenta eius.
LAUECH Non crediderunt reges terrae. et
uniuersi habaatores orbis: quoniam ingre¬
deretur hostis et inimicus perportas hierłm
cius: et iniquitates sacerdotum eius. qui effu¬
derunt in medio cius sanguinem iustorum.
NUN Errauerunt cacei in plateis: polluti
sunt satiguine. Cumq nonpossent: tenue¬
runt lacinias suas
Sa urch Recedite polluti clama¬
uerunt eis: recedite. ab ite nolite
taingere. Iurgati quippe sunt et
cominoti: dixerunt iter gentes. non
addet ulta ut habitet incis
ut respicu̾t eos. Facies sacerdotum non
crubuerunt: neq senum miserti sunt
A i Cum achuc subsisitremus: defecerunt
oculi nr̃i. Ad aucilium nr̃m uanum cum
respiceremus adtenti: adgentem quae saluare

Expanded text:
Jod.  Manus mulierum misericordium Jod.  Manus mulierum misericordium coxerunt filios suos: facti sunt cibus earum, in contritione filiae populi mei.  Chaph  Complevit Dominus furorem suum, effudit iram indignationis suae: et succendit ignem in Sion, et devoravit fundamenta ejus.  Lamed.  Non crediderunt reges terrae, et universi habitatores orbis, quoniam ingrederetur hostis et inimicus per portas Jerusaejus, et iniquitates sacerdotum ejus, qui effuderunt in medio ejus sanguinem justorum.  Nun.  Erraverunt caeci in plateis, polluti sunt in sanguine: cumque non possent, tenuerunt lacinias suas.  Samech.  Recedite, polluti, clamaverunt eis: recedite, abite, nolite tangere: jurgati quippe sunt, et commoti dixerunt inter gentes: Non addet ultra ut habitet in eisut respiciat eos: facies sacerdotum non erubuerunt, neque senum miserti sunt. .  Cum adhuc subsisteremus, defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum, cum respiceremus attenti ad gentem, quae salvare
Abbreviated transcription (Latin):
muttitus est color obtimus. Dispsi sunt lapides
scũanii: incapite omnium platecrum.
BEIH Filusion inditi.: et amicti auro
primo. Quomodo reputati sunt inuasa testea.
opus manuum figuli.
ouiel Sed eclamiae nudauerunt manimam.
lacttiuerunt catulos suos: filia populi mei cru¬
delis: quasi strutio indeserto
DutIh Adhesit lingua lactantis: ad palatũ
eius insiti : pariuili petierunt panem: ec non
trat qui frangeret eis
NE Qui uescebantur uoluptuosae: interie
runt muis. Qui nutriebantur incroceis :
amplexati sunt stercora
UAU Et maior effecta est iniquitas filiac
populi mei. peccato sodomorum: quae sub¬
uersa est inmomento. et non coeperunt in ea
manus
TAIIOI Ganididiores. nazarei eius niue.
nitidiores lacte: Rubicundiores ebore.
atitiquo: sapphrro pulchriores
eorum: et non sunt cogniti inplateis. A a¬
hesit cutis corum ossibus: aruit et facta eist
quasi lignum.
ł tIH Meluis fuit occisis gladio: quam in¬
terfectis fame. Quoniam isti extabuerunt
consumpti asterilitate terrae

Expanded text:
tatus est color optimus dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearum BETH filii Sion incliti et amicti auro primo quomodo reputati sunt in vasa testea opus manuum figuli GIMEL sed et lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in deserto DELETH adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis HE qui vescebs: qui nutriebantur in croceis, amplexati sunt stercora.  Vav.  Et major effecta est iniquitas filiae populi mei, peccato Sodomorum, quae subversa est in momento, et non ceperunt in ea manus.  Zain.  Candidiores Nazaraei ejus nive, nitidiores lacte, rubicundiores ebore antiquo, sapphiro pulchriores.ones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis: adhaesit cutis eorum ossibus: aruit, et facta est quasi lignum.  Teth.  Melius fuit occisis gladio, quam interfectis fame: quoniam isti extabuerunt consumpti a sterilitate terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
cum essem in medio captiuorum iuxta fluui¬
um chobar : apti sunt caeli. et uidi uisiones dei.¬
Inquinta mensis. ipse est annus quintus
transmigrationis regis ioachim: factum est
uerbum domini adhierechiel filium buri
sacerdotem. interra chaldeorum secus flumen
chobar: et facta est super cum ibi manus dñi.
Et uidi : et ecce uentus turbinis ueniebat
ab aquilone. et nubes magna. et ignis in

Expanded text:
cum essem in medio captivorum juxta fluvium Chobar, aperti sunt coeli, et vidi visionem Deiin quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis Ioachin factum est verbum Domini ad Hiezecihel filium Buzi sacerdotem in terra Chaldeorum secus flumen Chobar et facta est super eum ibi manus Domini et vidi et ecce ventus turbinis veniebat ab aquilone et nu
Abbreviated transcription (Latin):
Leuate portat capiti ur̃a: et ergi gite unuce
sempiternue. e ingrecdiaturtex gloriae
Quis est iste rex gloniat : dominus exercituum
Deus meus inte fisus sum neconfundar
Sed et unuersi qui sperant inte non confundantur
confundantur qui iniqua gerant frustra
misaeticordiarum tucctum quia a sacculo sunt
Peccatorum adolescntiate meut et scelerum meorum
nememntris: scđ̾m miscdicc̃m tuam recordare
peccatores inua
ioth i Deducet mansuctos iniudicio: cccocebit
modestos uiam suam¬
carh Omnes semuitue domini mscdic etucritas : has qui
custodiunt pactum eius eccestificationes cius
¶lauech ꝑ topter nomen tuum domine propieratt
iniquitteti meut qm grandis est¬
uis. c̃. iste uir timcns deum: quem docebte
inuia quam elegerit¬
VUI Anima eius inbono commorabitur: et semen
uich Secretum dominitimentibus eum:
et pactum suum ostendit cis
Oculi inti semꝑ addnm̃: quia ipse educs
de reti pedes meos
Respice in me camiserete mei: qm̃ solus etpauꝑ ego
de angustus meis. educ me¬

Expanded text:
a: et erigite, januae sempiternae, et ingrediatur rex gloriae. Quis est iste rex gloriae? Dominus exercituum:Deus meus in te fisus sum, ne confundar,Sed universi qui sperant in te non confundantur: confundantur qui iniqua gerunt frustra.et misericordiarum tuarum, quia a saeculo sunt. Peccatorum adolescentiae meae, et scelerum meorum ne memineris: secundum misericordiam tuam recordare peccatores in ia. Deducet mansuetos in judicio, et docebit modestos viam suum. Omnes semita Domini misericordia et veritas: his qui custodiunt pactum ejus, et testificaopter nomen tuum, Domine, propitiare iniquitati meae, quoniam grandis esuis est iste vir timens Dominum? quem docebit in via, quam elegerit. Anima ejus in bono commorabitur, et semen  Secretum Al. Decretum Domini timentibus eum, et pactum suum ostendit eis. Oculi mei semper ad Dominum: quia ipse educet de reti pedes meos. Respice in me, et miserere mei: quoniam solus et pauper ede angustiis meis educ me
Abbreviated transcription (Latin):
Et ne abscondas faciem tuam aseruo tuo: qñ
Tuscis obprobrium meum etconfusionem meam¬
etignominiam meam. coram te sunt om̃s hostes mei
Ob probrio contritum est cormeum: et desꝑatus si
Etexpectaui qui contristaretur et non fuit: etqui
Et dederunt inescam meam fel: et insiti mea
Contenebrentur oculieorum neuideunt: lumbos¬
tiones ad corruendum
Fiat commoratio eorum deserta: in tabernaculis
Da iniquitatem suꝑ iniquitatem eorum: et non
Ego autem pauꝑ ecdolens: salus tua diꝰ fuscepit me¬
Uidentes mansueti lactubuntur : qui queritis
Qui ex audit pauperes dr̃s: et uinctos suos non despex̃¬
Laudent illum caeli ecterra: maria et omne

Expanded text:
Et ne abscondas faciem tuam a servo tuo: quoTu scis opprobrium meum, et confusionem meaignominiam meam: coram te sunt omnes hostes mei. Opprobrio contritum est cor meum, et desperatus sum: Et exspectavi qui contristaretur, et non fuit: et quiEt dederunt in escam meam fel, et in siti mea um. Contenebrentur oculi eorum ne videant, et dotiones ad corruendum.at eos. Fiat commoratio eorum deserta: in tabernaculis Da iniquitatem super iniquitatem eorum, et non Ego autem pauper et dolens: salus tua, Deus, suscepit meuidentes mansueti laetabuntur. qui\' quaeritis exaudivit pauperes Dominus: et vinctos suos non despexLaudent eum coeli et terra: maria et omne
Abbreviated transcription (Latin):
sunt corde
Meiautem penȩ uacillauerunt pedes: poena
effusi sunt gressus mei
Quia emulatus sum contra iniquos: pacem
Quodnon recogitauerunt demorte sua: et firmati sunt
uestibula eorum
I deo nutriti sunt ad supbiam: circum dederunt
Processerunt apinguedine oculi eorum: transicrunt
Irriserunt edocuti sunt inmalitia : calummam¬
incaelo ossuum: elingua eorum
P ropitrea conuertetr populus cius hic: etquis

Expanded text:
sunt corde. Mei autem pene vacillaverunt pedes: pene effusi sunt gressus mei. Quia aemulatus sum contra iniquos: pacem impiorum videns. Quod non recogitaverint de morte sua: et firma sint vestibula eorum.Ideo nutriti sunt ad superbiam: circumdederunt iniquitatem sibi. Processerunt a pinguedine oculi eorum: transierunt Irriserunt, et locuti sunt in malitia calumcoelum os suum, et lingua eorum Propterea convertetur populus ejus hic. et quis
Abbreviated transcription (Latin):
plenus inuenietur in eis
Ergo ne frustra mundaui cormeum: eclaui
Et dixi si narrauero sic: ecce generationem filiorum
Et cogitaui ut intelligerem istud: labo
Uerumtamen in lubrico posuisti eos: deiecisti
Quomodo uastati sunt subito : defecerunt
Quasi somnium eiigilantis. ane in cuiitate ima¬
eorum adnihilum rediges
Quia contractum est cormeum: et renes mei¬
Nle uelut ignis fumigangenes mei
Et ego insipiens ecnescius : quasi iumentum
Et ego semꝑ tecum: eccenebas manum
Inconsilium tuum deduces me: et postea
Consumpta est caro meac etcormeum : robur

Expanded text:
plenus invenietur in eis?Ergone frustra mundavi cor meum, et lavEt dixi, si narravero sic: ecce generationem filiorum Et cogitavi ut intelligerem istud: labor. novissimos eorum. Verumtamen in lubrico posuisti eos: dejecisti Quomodo vastati sunt subito: defecerunt, asi non sint: Quasi somnium evigilantis: Domine, in civitate imaeorum ad nihilum rediges: Quia contractum est cor meum, et lumbi mei velut ignis fumigans. Et ego insipiens, et nescius: quasi jumentumEt ego semper tecum, et tenebras manum In consilium tuum deduces me, et postea umpta est caro mea et cor meum: robur
Abbreviated transcription (Latin):
Aduena ego sum interra: ne abscondas. ame
amandatis tius¬
R edemptionem misit populo suo: mandauit
inscłm pactum suum

Expanded text:
Advena ego sum in terra: ne abscondas a me a mandatis tuRedemptionem misit populo suo, Sade. lum pactum suum
Abbreviated transcription (Latin):
quia dominus. reddit tibi
Quia eripuit animam miam ddemorte. oculum
meum alacrimis. pedem itum ab offensu
Quid readam dño: pro omnibus quȩ retribiit mili
Calicem salutaris accipiam : et nomen

Expanded text:
minus reddet tibi. Quia eruet animam meam de morte, oculos meos a lacrymis, pedes meos ab offensa. Quid reddam Domino, pro omnibus quae retribuit mihi? Calicem salut
Abbreviated transcription (Latin):
pellebar ut caderem: et dominus
auxiliatus est mihi
Uox laudis cosalutis intabenaculis instorum
dextera domini fecit iurtutem
Nonmoriar seduuam: etnarrabo oꝑa domani
Castigans castigauit me dñs : emorti nondecdlit me
A perite mihi portas iusticiat: ingressus

Expanded text:
pellebar ut caderem, et Dominus auxiliatus est mihistorum dextera Domini fecit virtutem non moriar sed vivam et narrabo opera Domini castigans castigavit me Dominus et morti non tradidit me aperite mihi portas iustitiae ingressus
Abbreviated transcription (Latin):
Timentes dñm confidite in domino : auxiliator
et protector torum ost
Dñs rtcordatus ñ ebenedica benedicet
domum isrł. benedic& domum a aron
Benedicet timentibus dñm : paruis. etmaggnas
Be nedicti uos domino: qui fecit caelum etterram

Expanded text:
Timentes Dominum confidunt in Domino: auxiliator et protector eorum est. Dominus recordatus nostri, benedicet, benedicet domui Israel: benicet domui Aaron. Benedicet timentibus Dominum: parvis et magnis. Benedicti vos a Domino:
Abbreviated transcription (Latin):
deprecationis incue
Qm̃ inclinauit aurem suam nubi: et indiebus
meis inuocabo
Circum dederunt me fines mortis: et munitiones
inferni inuenerunt me. angustiam etdolorem
repperi etnomen domini inuocabo. obsetro

Expanded text:
deprecationis meae. Quoniam inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo. Circumdederunt me funes mortis, et munitiones inferni invenerunt me. Angustiam et dolorem reperi. et nomen Domini invocabo: Obsecro,
Abbreviated transcription (Latin):
rum argentum et aurum opus
manuum hominum
Os habent et nonloquentur: oculos habent
et non uidebunt
A urts habent et non audient: nasum habent
it non odorabunt
Manus habent et non palpabunt. pedes habent
et non ambulabunt. non sonabunt ingucture su¬

Expanded text:
rum argentum et aurum: opus manuum hominum. Os habent, et non loquentur: oculos habent, et non videbunt. Aures habent, et non audient: nasum habent, et non odorabunt. Manus habent, et non palpabunt; pedes habent, et non ambulabunt: non Al. n
Abbreviated transcription (Latin):
In tubis etelangore bucinȩ: iubilate corã rege dño
Ponit mare eiplenitudo ciꝰ: orbis ethabitatores cius
Flumina plaudent palma: simul monits laudabunt
Anit dnm quia uenit iudicare terram: iudicabit
orbem iniusticia. et populos inaequitatibus
oMINuS regnauit commoueantur popłi
sessor cherubim concutiatur terra
Dñs insion magnus: ctexcelsus est suꝑom̃s popłos
Confittantur nomani tuo magno etcerribili

Expanded text:
In tubis et clangore buccinae: jubilate coram rege Domino. Tonet mare et plenitudo ejus: orbis et habitatores ejus. Flumina plaudent manu h. palma : simul montes laudabunt. Ante Dominum, quia venit judicare terram: judicabit orbem in justitia, et populos in aequitatibusominus regnabit, commoveantur populi: sessor Cherubim, concutiatur terra. Dominus in Sion magnus, et excelsus est super omnes populos. Confiteantur nomini tuo magno, et terribili
Abbreviated transcription (Latin):
Et sint filii nr̃i quasi plantatio : crescentes
Filiae nrãe quasi angulior nati
adsimilitudinem templi
Bcatus populus cuius talia sunt: beatus¬
populus cuius dominus deus suus

Expanded text:
t sint filii nostri quasi plantatio crescens Filiae nostrae quasi anguli, ornatiad similitudinem templi.is. beatus populus, cuius talia sunt, beatusus dominus deus suus
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixit dominus. Tudoles suꝑ hederam
inqua non laborasti. neq fecisti ut cresceret.
quae sub una nocte nata est. et subuna nocte
perut: ec ego non parcam niniue ciutati
magnae. inqua sunt plusquam centum ui¬
ginti milia hominum. qui nesciunt quid sit
inter dexteram etsinistram suam: et iumenta

Expanded text:
et dixit Dominus tu doles super hederam et dixit Dominus tu doles super hederam in qua non laborasti neque fecisti ut cresceret quae sub una nocte nata est et una nocte periit et ego non parcam Nineve civitati magnae in qua sunt plus quam centum viginti milia hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram suam et iumenta
Abbreviated transcription (Latin):
et octo primateshomines: ct pascent terram assur
ingladio: etterram nemrot inlanceis cius et
hoc: preoccupaui ut fugerem intharsis: scio eum
quia tusꝰ deus clemens et mistricors es. paciens
et multue mistrationis. et ignoscens super
malicia. Et nunc domine quȩso tolle animam
meam ame: quia melior. ẽ. mihi mors quam
uita. Et dixit dominus. Putasne bene irasceris
tu: Et egressus. ẽ. ionas deciuitate. et sedit
contra orientem ciuitatis: et fecit sibimet ibi
et ascendit super caput ionae: ut esset umbra
suꝑ caput cius. et protegeret eum: laborauerat
enim. Et laeccitus. ẽ. ionas super hederã lȩcicia
magna. Et parcuit deus uermem ascensu
diluculo incrastinum: et ꝑcussit hederam etex¬
aruit. Et cum ortus fuisset sol: precepit dñs
uento calido ec urenti. et ꝑcussit sol super caput
quam uiuere. Etdixit dominus adionam
Putasne bene irasceris tu super hederam.
Et dixit. B ene irascor ego usq ad mortem.

Expanded text:
et octo primates homines. Et pascent terram Assur et octo primates homines. Et pascent terram Assur in gladio, et terram Nemrod in lanceis ejus: Ethoc praeoccupavi, ut fugerem in Tharsis. Scio enim quia tu Deus clemens et misericors es, patiens et multae miserationis, et ignoscens super malitia. Et nunc, Domine, tolle, quaeso, animam meam a me: quia melior est mihi mors quam vita. Et dixit Dominus: Putasne, bene irasceris tu? Et egressus est Jonas de civitate, et sedit contra orientem civitatis; Et fecit sibimet ibi et ascendit super caput Jonae, ut esset umbra super caput ejus, et protegeret eum laboraverat enim, et laetatus est Jonas super hedera, laetitia magna. Et paravit Deus vermem ascensu diluculi in crastinum; et percussit hederam, et exaruit. Et cum ortus fuisset sol, praecepit Dominus vento calido et urenti; Et percussit sol super caput quam vivere et dixit Dominus ad Ionam putasne bene irasceris tu super hederam et dixit bene irascor ego usque ad mortem
Abbreviated transcription (Latin):
cogitationes domini. et non intellexerunt
consilium eius: quia congregauit eos quasi
foenum areae. Surge ettritura filia sion. quia
cornu tuum ponam ferreum. et ungulas tuas
ponam a crecis: et comininues populos multos:
et interficiam domino rapinas eorum: etfortitu¬
dinem eorum domino uniuersae terrae. Nunc
suꝑ nos: inuirga percutiet maxillam iudicis istł
Et tu bethlcem ephrata: paruulus es inmilibus.
uida÷ exte mihi egredietur qui sit dominator
inisrł: Et egressus eius ab initio. adiebus
aeternitatis: Propter hoc dabit eos usq ad tempꝰ
in quo parturiens pariet÷ reliquiae frmcius
conuertentur ad filios ifrł. Et stabit et pascet
infortitudine domini. insublimiticte nominis
domini dei sui: et conuertentur. quia nunc
magnificabitur usq ad terminos terrat. Et
enit iste pax assrnus cum uenerit incetram
nr̃con: etquando calcauerit indomibus nr̃is
Et suscitabimus super eum septem pastores.

Expanded text:
cogitationes Domini, et non intellexerunt cogitationes Domini, et non intellexerunt consilium ejus: quia congregavit eos quasi fenum areae. Surge et tritura, filia Sion: quia cornu tuum ponam ferreum, et ungulas tuas ponam aereas. Et comminues populos multos, et interficiam Domino rapinas eorum, et fortitudinem eorum Domino universae terrae. Cap.super nos, in virga percutient maxillam judicis Israel: Et tu, Bethlehem Ephrata, parvulus es in millibus Juda: ex te mihi egredietur qui sit dominator in Israel, et egressus ejus ab initio, a diebus aeternitatis. Propter hoc dabit eos usque ad tempus, in quo parturiens pariet. et reliquiae fratrum ejus convertentur ad filios Israel. Et stabit, et pascet in fortitudine Domini, in sublimitate nominis Domini Dei sui: Et convertentur, quia nunc magnificabitur usque ad terminos terrae. Et erit iste pax: Assyrius cum venerit in terram nostram, et quando calcaverit in domibus nostris: Et suscitabimus super eum septem pastores,
Abbreviated transcription (Latin):
innomine dei sui: nos autem ambulabimus in
nomine domini dei nr̃i. in aeternum et ultra.
Indie illa dicit dominus. congregcibo elaudican¬
tem. et eam quam eieceram colligam: etquam
afflixeram. Et ponam claudicantem in reliquias.
et eam quat laborauerat ingentem robustam:
et regnabit dominus super cos inmontem sion.:
ex hoc nunc et usq in aeternum. Et tu turris
gregis nebulosa filia sion: usq ad ceueniet:
Et ueniet potestas prima: regnum filiae hierłm
N unc quare merore contraheris: Numquid
rex non est tibi. aut consiliarius tuus periit¬
ꝗ uia comprehendit te dolor sicut parturientem
Dole ͤ satuige filia sion quasi parturiens: quia
nunc egredieris deciuitate ethabitabis in regio¬
ne. et uenies usq ad baby lonem: ibi liberaberis.
ibi redimecte dominus demanu inimicorum
tuorum. Et nunc congregatae sunt superte
gentes multae. quae dicunt lapidetur: et aspiciat
insion oculus nr̃. Ipsi autem non cognouer̃

Expanded text:
in nomine Dei sui: nos autem ambulabimus in in nomine Dei sui: nos autem ambulabimus in nomine Domini Dei nostri in aeternum et ultra. In die illa, dicit Dominus, congregabo claudicantem: et eam, quam ejeceram, colligam, et quam afflixeram: Et ponam claudicantem in reliquias: et eam, quae laboraverat, in gentem robustam: Et regnabit Dominus super eos in monte Sion, ex hoc nunc et usque in aeternum. Et tu, turris gregis, nebulosa filia Sion usque ad te veniet, et veniet potestas prima regnum filiae Jerusalem. Nunc quarem oerore contraheris? numquid rex non est tibi, aut consiliarius tuus periit, quia comprehendit te dolor sicut parturientem? Dole, et satage, filia Sion, quasi parturiens: quia nunc egredieris de civitate, et habitabis in regione, et venies usque ad Babylonem: Ibi liberaberis, ibi redimet te Dominus de manu inimicorum tuorum. Et nunc congregatae sunt super te gentes multae, quae dicunt: Lapidetur: et aspiciat in Sion oculus noster. Ipsi autem non cognoverunt
Abbreviated transcription (Latin):
escebant dicentes Numquid non dominus
inmedio nr̃m.: Donuenient suꝑnos mala.
Propter hoc causa ur̃i. sion quasi ager arabitur.
ethierusalem quasi aceruus lapidum erit: et
mons templi in excelsa siluarum. Et innouissi¬
mo dierum erit mons domus domini preparatus
inuertice montium: et sublimis suꝑ colles. et
fluent ad eum populi: et ꝓperabunt gentes
multue ecdicent. Uenite ascendamus admontem
domini. ec addomum dei iacob: ecdocebit nos de
uiissuis. et ibimus insemitis eius: quia desion exibit
lex et uerbum domini dchierusalem. Et iudicabit
inter populos multos: ee corripiet gentes fortes
usq in longinquum: et concident gladios suos
inuomeres: echastas suas inligones Nonsumet
gens aduersum gentem gladium: et nondiscent
utira belligerare. E.t sedebit uir subtus uineam
suam. et subtus ficum suam: et nonerit quideter¬
reat. quia os domini exercituum locutum est.
Q uia omnes populi ambulabunt unusquisq

Expanded text:
iescebant dicentes numquid non Dominus iescebant dicentes numquid non Dominus in medio nostrum non venient super nos mala propter hoc causa vestri Sion quasi ager arabitur et Hierusalem quasi acervus lapidum erit et mons templi in excelsa silvarum et in novissimo dierum erit mons domus Domini praeparatus in vertice montium et sublimis super colles et fluent ad eum populi et properabunt gentes multae et dicent venite ascendamus ad montem Domini et ad domum Dei Iviis suis, et ibimus in semitis ejus: Quia de Sion egredietur lex, et verbum Domini de Jerusalem. Et judicabit inter populos multos, et corripiet gentes fortes usque in longinquum: Et concident gladios suos in vomeres, et hastas suas in ligones: Non sumet gens adversus gentem gladium: et non discent ultra belligerare. Et sedebit vir subtus vineam suam, et subtus ficum suam, et non erit qui deterreat  Al. exterreat: quia os Domini exercituum locutum est. Quia omnes populi ambulabunt unusquisque
Abbreviated transcription (Latin):
egerunt in adinuentionibus suis. Haec dicit
dominus. super ꝓpħas qui seducunt populum
meum: qui mordent dentibus suis. ce predicant
pacem : etsiquis nondederit inore eorum quip¬
piam scĩficant super cum proelium. Propterea
nox uobis ꝓuisione erit. et tenebrȩ uobis pro
diuinatione: et occumbet sol suꝑ prophetas. et
obtenebrabitur super eos dies. Et confundent᷑
qui uident uisiones: etconfundentur diuini. et
operient uultus suos omnes quia non est respon¬
sum dei . Uerumtamen ego repletus sum forti¬
tudine sp̃s domini et iudicio ec uirtute: ut an¬
nuntiem ia cob scelus suum. et isrł peccatum suum.
Audite hoc principes domus iacob. et iudices
domus isrł: qui ab hominamini iudicium. et
omnia recta ꝑuertitis: qui aedificatis sion in
sanguinib : ethierusalem inĩiquitate P rinci¬
pes cius inmunerib iudicabant: ec sacerdotes
eius in mercede docebant. et prophecae eius in
pecunia diuinabant: et super dominum requ¬

Expanded text:
egerunt in adinventionibus suis. Haec dicit egerunt in adinventionibus suis. Haec dicit Dominus super prophetas, qui seducunt populum meum: qui mordent dentibus suis, et praedicant pacem; Et si quis non dederit in ore eorum quidpiam, sanctificant super eum praelium. Propterea nox vobis pro visione erit, et tenebrae vobis pro divinatione: Et occumbet sol super prophetas, et obtenebrabitur super eos dies. Et confundentur qui vident visiones, et confundentur divini: Et operient vultus suos omnes, quia non est responsum Dei. Verumtamen ego repletus sum fortitudine spiritus Domini, judicio et virtute: ut annuntiem Jacob scelus suum, et Israel peccatum suum. Audite hoc, principes domus Jacob et judices domus Israel: qui abominamini judicium, et omnia recta pervertitis. Qui aedisanguinibus et Hierusalem in iniquitate principes eius in muneribus iudicabant et sacerdotes eius in mercede docebant et prophetae eius in pecunia divinabant et super Dominum requ
Abbreviated transcription (Latin):
loquerer. Stillabo tibi iniunum et inebrietatem.
et erit super quem stillatur populus iste. Con¬
gregatione congregabo iacob totum te. inunũ
conducam reliquias isrł pariter. P onantillũ
quasi gregem inouili: quasi pecus in medio
caularum tumultuabuntur amultitudine homi¬
num. Ascendet enim pandens iterante eos:
diuident et transibunt portam. et egredientur
ꝑ eum : et transibit rex eorum corãcis: etdominus
incapite eorum Et dixit. Audite principes
iacob ecduces domus ifrł Numquid non ur̃m. ẽ.
scire iudicium. qui odio habetis bonum ecdili
gitis malum. qui uiolenter tollitis pelles eorum
de super cͥs. etcarnem corum desuꝑ ossibus eorum.
Qui comederunt carnem populi mei. et pellem
eorum desuper excoriauerunt: ccossa corum
confregerunt. et conciderunt sicut inlebete. et
quasi carnem inmedio ollae. Tuncclamabunt
addominum et non exaudiet eos: et abscondet
faciem suam ab eis intempore illo. sicut nequicer

Expanded text:
loquerer: Stillabo tibi in vinum et in ebrietatem: loquerer: Stillabo tibi in vinum et in ebrietatem: et erit super quem stillatur populus iste. Congregatione congregabo, Jacob, totum te: in unum conducam reliquias Israel, pariter ponam illum quasi gregem in ovili, quasi pecus in medio caularum, tumultuabuntur a multitudine hominum. Asdivident et transibunt portam et egredientur per eam et transibit rex eorum coram eis et Dominus in capite eorum et dixi audite principes Iacob et duces domus Israhel numquid non vestrum est scire iudicium qui odio hagitis malum? Qui violenter tollitis pelles eorum desuper eis, et carnes eorum desuper ossibus eorum. Qui comederunt carnem populi mei, et pellem eorum desuper excoriaverunt: Et ossa eorum confregerunt, et conciderunt sicut in lebete, et quasi carnem in medio ollae. Tunc clamabunt ad Dominum, et non exaudiet eos: et abscondet faciem suam ab eis in tempore illo, sicut nequiter
Abbreviated transcription (Latin):
unde non auseretis colla ur̃a: et non ambi¬
labitis suꝑbi. qm̃ tempus pessimum est. Indie
illa sumetur super uos parabola: et cantaibitur
canticum cum suauitate dicentium ⁊ depopu¬
latione uasttiti sumus: pars populi mei com¬
mutata: Quomodo recedet ame. cum reuertatur
qui regiones nr̃as diuidat: Propter hoc nonerit
tibi mitens funiculum sortis in coetu domini o isrł¬
N eloquamini loquentes: non stillabit suꝑistos.
non com prehendet confusio. Dicit domus iacob
N umquid adbreuiatus. ẽ. sp̃s domini. aut tales
sunt cogittiones eius. N onne uerba meti
bona sunt. cum eo qui recte graditur: Et econ¬
trario: populus meus in aduersarium consurre¬
Mulieres populi mei eiecistis dedomo deliciarũ
suarum: a paruulis earum tuliscis laudem
meam inperpetuum. Surgite ecite. quia non
habetis hic requiem÷ ꝓpter inmunditiam eius:
corrumpctur putredine pessima: Utinam non
essem uir habens sp̃m: et mendacium pocius

Expanded text:
unde non auferetis colla vestra, et non ambuunde non auferetis colla vestra, et non ambulabitis superbi, quoniam tempus pessimum est. In die illa sumetur super vos parabola, et cantabitur canticum cum suavitate, dicentium: Depopulatione vastati sumus: Pars populi mei commutata est: quomodo recedet a me, cum revertatur, qui regiones nostras dividat? Propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu Domini. Ne loquamini loquentes: Non stillabit super istos, non comprehendet confusio. Dicit domus Jacob: Numquid abbreviatus est spiritus Domini, aut tales sunt cogitationes ejus? Nonne verba mea bona sunt cum eo, qui recte graditur? Et econtrario populus meus in adversarium consurreMulieres populi mei ejecistis de domo deliciarum suarum: a parvulis earum tulistis laudem meam in perpetuum. Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem: Propter immunditiam ejus corrumpetur putredine pessima. Utinam non essem vir habens spiritum, et mendacium potius
Abbreviated transcription (Latin):
quia uenit usq ad iudam. tetigit portam
populi mei usq adhierusalem. Ingech nolite
annuntiare. lacrimis: neploretis indomo pul¬
ueris: puluere uos conspergite. Transite uos
infirmatti. ẽ. inbonum quae habitat in amari
inporttm hierusalem. Tumultus quadrigae
stuporis habitanti lachis: principium peccati
est filiae sion: quia inte inuenita sunt scelera isrł
isrł Adhuc heredem adducam tibi quae
habitus inmaresa: usq adollam ueniet gła
isrł. Decaluare et tondere: suꝑ filios deliciarum
tuarum ÷ dilata caluitium tuum sicut aquila:
quoniam capti inducti sunt exte Uae qui cogi¬
tatis inutile: et oꝑamini malum. incubilibus
ur̃is÷ in luce matutina facient illud: quoniam
contra dcum est manus eorum: Et concupierunt
agros. et uolenter tulerunt: etdomos rapuerunt
et calumpniabantur uirum etdomum eus: uirũ
echereditatem cius. Idento haec dicit dominus
Ecct ego cogito suꝑ familiam istam malum.

Expanded text:
quia venit usque ad Judam, tetigit portam quia venit usque ad Judam, tetigit portam populi mei usque ad Jerusalem. In Geth nolite annuntiare, lacrymis ne ploretis, in domo Pulveris pulvere vos conspergite. Et transite vinfirmata est in bonum, quae habitat in amaritin portam Jerusalem. Tumultus quadrigae stuporis habitanti Lachis: principium peccati est filiae Sion, quia in te inventa sunt scelera Israel. Israel. Adhuc haeredem adducam tibi quae habitas in Maresa: usque ad Odollam veniet gloria Israel. Decalvare et tondere super filios deliciarum tuarum: dilata calvitium tuum sicut aquila: quoniam captivi ducti sunt ex te. Cap. II. Vae qui cogitatis inutile, et operamini malum in cubilibus vestris: In luce matutina faciunt illud, quoniam contra Deum est manus eorum. Et concupierunt agros, et violenter tulerunt, et domos rapuerunt: Et calumniabantur virum et domum ejus; virum et haereditatem ejus. Idcirco haec dicit Dominus: Ecce ego cogito super familiam istam malum:
Abbreviated transcription (Latin):
quod factum est
ad micham moras¬
ethierusalem.
Audite populi om̃s
et adtendat terra et plenitudo eius: et sit dñs
deus uobis intestem. dominus detemplo scõ suo
descendet et calcabit super excelsa terrae. Et
consumentur montes subter eum: et ualles
scindentur sicut cera a facie ignis. sicut aquae
quae decurrunt in preceps: Inscelere iacob
omne istud: et inpeccatis domus isrł. Quod
scelus iacob nonne samaria: Et quae ex¬
celsa iudae. nonne ierusalẽ : Et ponam
samariam quasi aceruum lapidum in agro.
cum plantatur uinea. Et detraham inuallem
lapides cius: et fundamenta eius reuelabo.
Et omnia sculptilia eius concidentur: et omnt̃s
mercedes eius conburentur igni÷ et omnia idola
eius ponam inperditionem: quia demercedibus
meretricis congregata sunt: et usq ad mercedem
meretricis reuertentur. Super hoc plangam
et ululabo: uadam spoliatus et nudus: faciam
planctum uelut draconum. et luctum quasi
strutionum: Quia desperata est plaga eius.

Expanded text:
quod factum est ad Michaeam Moraset Jerusalem. Audite, populi omnes, et attendat terra, et plenitudo ejus: Et sit Dominus Deus vobis in testem, Dominus de templo sancto suo.  de loco suo: et descendet, et calcabit super excelsa terrae. Et consumentur montes subtus eum: et valles scindentur sicut cera a facie ignis, sicut aquae, quae decurrunt in praeceps. In scelere Jacob omne istud, et in peccatis domus Israel. Quod scelus Jacob? nonne Samaria? Et quae excelsa Judae? nonne Jerusalem? Et ponam Samariam quasi acervum lapidum in agro cum plantatur vinea: et detraham in vallem lapides ejus, et fundamenta ejus revelabo. Et omnia sculptilia ejus concidentur, et omnes mercedes ejus comburentur igne, et omnia idola ejus ponam in perditionem: Quia de mercedibus meretricis congregata sunt, et usque ad mercedem meretricis revertentur. Super hoc plangam, et ululabo: vadam spoliatus, et nudus: Faciam planctum velut draconum, et luctum quasi struthionum. Quia desperata est plaga ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
incorpore: sed dixisse. siue incorpore siue extra
corpus nescio: deus scit: Is et talibus argumentis.
apocrypͥas in libro ecclesiae fabulas arguebat.
Super qua re lectoris arbitrio uidicium relinquens:
illud ammoneo non haberi cdanihelem apud
hebreos inter ꝓphetas: sed inter eos qui agiograph.
conscripserunt. Intres siquidem partes. omnis
abeis scriptura diuiditur. Inlegem inꝓphetas
Inagiografa. id est inquinq et octo. et undecin
libros. de quo non est huius temporis disserere.¬
Quat auitn exhoc ꝓphetoitamo contra hunc
librum porphirius obiciat: testes sunt methodius.
cuschius. apollinaris. quimultis uetsuum milib
cius uesaniae respondentes: nescio ancurioso
lector satis fecerint. Unde obsecto uos opaula
et eusthochium. fundatis prome addominum
preces: ut quam diu in hoc corpusculos scribam
aliquid gratum uobis. utile ecclesiat. dignu

Expanded text:
in corpore, sed dixisse: Sive in corpore, sive extra in corpore, sed dixisse: Sive in corpore, sive extra corpus, nescio. Deus scit . His et talibus argumentis apocryphas in libro Ecclesiae fabulas arguebat. Super qua re lectoris arbitrio judicium derelinquens, illud admoneo, non haberi Danielem apud Hebraeos inter prophetas, sed inter eos qui Ἁγιόγραφα conscripserunt. In tres siquidem partes omnis ab eis Scriptura dividitur: in Legem, in Prophetas in Ἁγιόγραφα, id est, in quinque, et octo, et in undecim libros: de quo non est hujus temporis disserereQuae autem ex hoc propheta, immo contra hunc librum, Porphyrius objiciat, testes sunt Methodius, Eusebius, Apollinaris: qui multis versuum millibus ejus vesaniae respondentes, nescio an curioso lectori satisfecerint. Unde obsecro vos, o Paula et Eustochium, fundatis pro me ad Dominum preces: ut quamdiu in hoc corpusculo sum, scribam aliquid gratum vobis, utile Ecclesiae, dignu
Abbreviated transcription (Latin):
ei cura dc̃ uocatione gentium. et de aduentu
xp̃i est. Quem quanto plus amatis opaula.
et custochium: tuintomagis ab eopetite. ut
pro obtrectatione presenti quame indesinent̃
acinuli laniant. ipse mihi mercedem restitu¬
at infuturo: qui scit me obhoc inꝑegrinae
linguae eruditione sudasse. ne iudei defalsi
INCIPIT LIBERISNIRDEHX

Expanded text:
ei cura de vocatione gentium, et adventu ei cura de vocatione gentium, et adventu Christi est. Quem quanto plus amatis, o Paula et Eustochium, tanto magis ab eo petite, ut pro obtrectatione praesenti, qua me indesinenter aemuli laniant, ipse mihi mercedem restituat in futuro: qui scit me ob hoc in peregrinae linguae eruditione sudasse, ne Judaei de fals. INCIPIT LIBER ISAIAE