comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ocente in moute dño
disciplĩ uenerũt adcũ.
sicut a lacres. sic̾ domestici si¬
cut .ꝓnim. sic̾ amici. uł frẽs.
Ideo ait et dñs ad eoz. Uo
estis sal terre. Et uos estis
lux mondi. Nũc uo̾ descen¬
dente eo de monte: turbe se¬
cute eũ. q̃ in montẽ ascen¬
dere nõ potuerũt. ut pigri
pplĩ. ut negligentes ut ĩꝑ¬
ta et filii isrł pͥmitus
in montẽ ascend̾e nõ
potuerũt. ad obiuandu
irreligiositatẽ et impieta¬
tẽ. sed solus moyses ascen¬
dit. et panci cũ eo senioꝵ
isrł. Ita et cũ dño discipli
soli. in montẽ ascenderũt:
et tardiores deor sũ stetext.
gilantes et alacres
et fideles aĩe deũ timentes
et dñn diligentes: regna ce¬
lestia desid̾antes. dm̃ semꝑ
sequentes. post dñm ĩ illũ
celestẽ montẽ ascendunt.

Expanded text:
n monte Domino, discipuli venerunt ad eum sicut alacres, sicut domestici, sicut proximi, sicut amici vel fratres. Ideo ait et Dominus ad eos: Vos estis sal terrae, et, vos estis lux mundi . Nunc vero descendente eo de monte, turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imIta et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Israel: ita et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt. gilantes et alacres et fideles animae, Deum timentes et Dominum diligentes, regna coelestia desiderantes, Dominum semper sequentes, post Dominum in illum coelestem monte
Abbreviated transcription (Latin):
illuĩare ierłm: adest enĩ
lumeu tuũ. et maiestas
dm̃ in te orta est. ierłm
tas celestis ierłm ce¬
pimũs introire. illmi̾ati
salutarib sacram̃tis in
conspectu dei nr̃ĩ nouo
gaudio nec̾e est exulte¬
mus: quia noua hodie
stella nonũ mundo hoĩe
et hõmo natus ÷ e femĩa.
sub spẽ adorantiũ chalde¬
oꝵ fidẽ gentiũ dedicauit.
Qui ꝙͣuis dĩnuitatẽ suã
nrĩ corporis obumbͣtõe
uelaret. dm̃ tñ eẽ illũ celũ
ꝓdidit: et t̾ra cognouit.
s mirabilis uenit:
ut ꝑĩter in eo et assũpte
carnis u̾itas et ineffabil
deitatis natura fulgeret.
Et qmꝙͣ nascentez illũ
cunabła t̾rena susceꝑint:
non tũ esse terremĩ cele¬
ste signaculũ testabat᷑.¬

Expanded text:
illuminare Jerusalem; adest enim lumen tuum et majestas Domini in te orta est. Jerusatas coelestis Jerusalem coepimus introire, illuminati salutaribus sacramentis in conspectu Dei nostri novo gaudio necesse est exsultemus, quia nova hodie stella novum mundo hominemet homo natus e femina sub specie adorantium Chaldaeorum fidem gentium dedicavit: qui quamvis divinitatem suam nostri corporis adumbratione velaret, prodidit, et terra cognovit. ed mirabilis venit: ut pariter in eo et assumptae carnis veritas, et ineffabilis Deitatis natura fulgeret. Et quanquam nascentem illum cunabula terrena susceperint, non tamen esse terrenum coeleste signaculum testabat
Abbreviated transcription (Latin):
nia sit ꝓmissio ouũ semĩ¬
non ei qui ex lege est solũ
sed et ei qui ex fide est abra
cn credidisti. qui unuifi¬
cat mortuos et uocat ea q̃
nõ sũt tanꝙͣ ea que sunt.
maris. et nõ infirmatꝰ ÷
fide. nec ꝯsid̾auit corpus
suũ emortuũ. cũ fere centũ
auuoꝵ ẽẽt. et emortuaz
n reꝓmssione etiaz
dei nõ hesitauit dif¬
fidenͣ. s cõfortatꝰ est fide dãs

Expanded text:
a sit promissio omni seminon ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est Abrahcui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sunt maris. Et non infirmatus est fide, nec consideravit corpus suum emortuum, cum fere centum annorum esset, et emortuam n repromissione etiam Dei non haesitavit diffidentia, sed confortatus est fide
Abbreviated transcription (Latin):
cncisionis uł etiã pꝰr
dataz currũcisionẽ de exteris
gentib exstit̾e fideles: ut exẽ¬
plar patĩe iob et amici lib̾i¬
qz illius. siue uictinus hosti¬
arũ se suosq ab originali
por̃o. sen certe sola fide sal¬
nabant. qr uiftus ex fide
uiuit: et sine fide imipossibi¬
le est placere deo. Ueꝵ his
atq huiꝰmodi remediis e¬
gent: qui de pocĩ radice ꝓ¬
pagati. in iniquitatib cõ¬
cepti. et in delictis sũt nati.

Expanded text:
cumcisionis, vel etiam post datam circumcisionem de exteris gentibus exstitere fideles, ut exemplar patientiae Job et amici liberique illius, sive victimis hostiarum, se suosque ab originali peccato, seu certe sola fide salvabant, quia justus ex fide vivit , et sine fide impossibile est placere Deo . Verum his atque hujusmodi remediis egent qui de peccati traduce propagati in iniquitatibus concepti et in deliciis sunt nati.
Abbreviated transcription (Latin):
te̾ urami hodierne festiui¬
tatis cã nõ lateat. eãqz se¬
cundũ ꝯsuctudinẽ enan¬
gelicus nobis sermo reue
sit officii loqui de eadẽ qd
doꝰ donau̾it audebo. ut in
coĩ gaudio tanto religio¬
sior sit om̃i pietas. quãto
hñs. ꝑemti mondo in no-¬
iussimis tpr̃ib subueĩre
saluationẽ oĩmi gentiũ p̾¬
ctãs natione a ueri dei cul¬
et ip̃e peculiaris dei ppłs
isrl̃. ab institutis legalib
pene totis excidẽt. cõclu-¬
sis om̃ib sub pccõ oñn
eficiente enĩ ubiq u¬
sticia. et toto mondo
in uana et maligna ꝓla¬
xo nisi iudiciũ suũ ptas
lata est. Et ut clarior fi¬
cret exh̾ende gre ingnnitu¬
do: tũc placuit abosendis
pccĩs hoĩi sacramentũ
remissioms afferri qnͣdo
nemo pot̾at de suis m̃tis
gliari .ã. Omĩs terra. p̃s.¬

Expanded text:
tram hodiernae festivitatis causa non lateat, eamque secundum consuetudinem evangelicus vobis sermo resersit officii, loqui de eadem quod Dominus donaverit audebo: ut in communi gaudio tanto religiosior sit omnium pietas, quanto ndo in novissimis temporibus subvenire, salvationem omnium gentium prctas nationes a veri Dei culet ipse peculiaris Dei populus Israel ab institutis legalibus pene totus exciderat, conclusis omnibus sub peccato , omnium eficiente enim ubique justitia, et toto mundo in vana et maligna prolapso, nisi judicium suum divina lata est, et ut clarior fieret exerendae gratiae magnitudo, tunc placuit abolendis peccatis hominum sacramentum remissionis afferri, quando nemo poterat de suis meritis gloriari. CAP.
Abbreviated transcription (French):
d aquas tabiletanas
epõ afferente ꝓiecto
mrĩs gliosissimi stephani
meõria: ueniebãt uirimł
titudinis magne concursu
et occursu. u ceca mulier ui¬

Expanded text:
d aquas Tibilitanas episcopo adferente Praeiecto martyris gloriosissimi Stephani memoria ueniebat magnae multitudinis concursu et occursu. Ibi caeca mulier, u
Abbreviated transcription (Latin):
itus et religio cirxũn¬
abraha̾ prĩarcha sũpsit
exordiũ: qui cũ positus ad¬
huc in preputio ꝑfc̃e deo
credidisset: reputatũq ei
eẽt ad iusticiã. signũ acce¬
pit circũcisiomis signachꝰ
insticie fidei q̃ ÷ ĩ p̾putio. R.

Expanded text:
itus et religio circumcAbraham patriarcha sumpsit exordium. Qui cum positus adhuc in praeputio perfecte Deo credidisset, reputatumque ei esset ad justitiam, signum accepit circumcisionis, signaculum justitiae fidei, quae est in praeputio
Abbreviated transcription (Latin):
centes. Offerũt dño pͥmi¬
tias lingue oris ĩmolant
fructus uerboꝵ pͥncipia li¬
bant. Infantia eĩ que per
etatẽ loqui non pot̾at. głaz
dei cum gaudio resonabat.
Norũt landare xp̃m: qui
mũt ꝑiti laude qͥfu̾ant
imꝑiti sermone. fiũt
iut̾ea pu̾i sine magr̃o di¬
serti: Docti sine doctore. pe¬
riti sine eruditore. Agno
s quẽ dĩnitas m̃ocentibus
inspirabat. Cessãt hũana
cũ dĩna tractant᷑. qi hũa¬
na ip̃a ꝓesse nõ poteꝵt nͥ dĩ¬
noꝵ solano subleuentur.
terrena succũb̾e cũ
celestia predicant᷑᷑ nat᷑ali¬
a silere cũ uirtutes loquũ¬
tur. Erigit ĩtaq infantiũ
etas in laudez q̃ delictoꝵ
nõ nou̾at crimen. Dign
a dignis laudat᷑: mocens
ĩnocentiũ testĩonio ꝓbat᷑
Accipiũt enĩ a xp̃o ⁊ reddũt:
consequũt et referũt. Uno

Expanded text:
ne. Offerunt Domino primitias linguae, novos oris immolant fructus, verborum principia libant. Infantia enim, quae per aetatem loqui non poterat, glorias Dei cum gaudio resonabat. Norunt laudare Christum, qui periti laude, qui fuerant imperiti sermone. Ostinterea pueri sine magistro diserti, docti sine doctore, periti sine eruditore. Agnossed quem Divinitas innocentibus inspirabat. Cessant enim humana cum divina tractantur, quia humana ipsa prodesse non poterunt, ni solatio sublevetur. terrena succumbere, cum coelestia praedicantur; naturalia silere, cum virtutes loquuntur. Erigitur itaque infantium aetas in laudem, quae delictorum non noverat crimen. Dignus a dignis laudatur, et innocens innocentium testimonio praedicatur. Accipiunt enim a Christo et reddunt: consequu
Abbreviated transcription (Latin):
atalis diũ dies ea de
uitatis institutus est: qr ex
eo xp̃s pio redemptoẽ mũdi
nasci corpõlit̾ uoluit ꝓdies
ex mrĩs ut̾o: qui erat ĩpũs
imꝑio. Cuiꝰ suscepte carnis
cã hec est. Postqͣmͣ inuidia
dyaboli primiꝰ ille parens
spe seductus inaui cecidit:
confestĩ exul et ꝑditus in
onũ gne suo radicẽ mali¬
cie et pocĩ tnͣsduxit. Cresce¬
bat q in malũ uehem̃tius
om̃e genus mortaliũ dif̃
phis. sigins. plagis pro¬
digiis. Sedcũ nec sic qͥdẽ
errores suos ãmonitꝰ agno¬
sceret mũdus: nusit deus
filiũ suũ ut carnẽ indue¬
ret et homĩb appareret.
et prc̃ores sanaret. Tu ãt.¬

Expanded text:
atalis Domini dies ea de nitatis institutus est, quia in eo Christus pro redemptione mundi nasci corporaliter voluit, prodiens ex virginis utero, qui erat in Patris imperio. Cujus susceptae carnis causa haec est. Postquam enim invidia diaboli parens ille primus spe seductus inani cecidit, confestim exsul, et perditus in omni genere suo radicem malitiae et peccati transduxit, crescebatque in malum vehementius omne genus mortalium diffurophetis, signis, plagis et prodigiis. Sed cum nec sic quidem errores suos admonitus agnosceret mundus, misit Deus Filium suum, ut carne indueretur, et hominibus appareret, et peccatores sanaret.
Abbreviated transcription (Latin):
maxĩa suc maiestatis in¬
dicia. quib iñ hũana sẽ¬
tiret. et nouũ hoĩez natuĩ:
et deũ aduentasse de celo.
nr̃ lege nañtanis hu¬
manc ꝑuulus et infans
apud indeã uagiret in cu¬
nis. lateret in pãnis ma¬
guificentiã tn eius uniu̾¬
so orbi mirabilis ab alto
Quis enĩ dubitet ipãm
stellã letiore luce et ful¬
gentiorib radiis choru¬
scasse que celi terreqz lu¬
men hũanis oclĩs ingere¬
bat. Et necesse erat ut stel¬
la hec a cetĩs sydĩb orbe
clarioredistaret q̃ annuĩti¬
ab uiuuersis mortalib
t nouo quidẽ syden
tũc micabat celũ: sed
magis nouo mundꝰ luĩe
refulgebat. Quis hãc in¬
uestigare muacłoꝵ glia
possit. ꝙ pro remedio sa¬
lutis nr̃e uno eode̾q mo-¬
mento creat᷑aͣ lucebat in ce¬
lo et creator splendebat
in terris ¶ Li
credulũ uideat᷑: si cõditoie
suũ obsequiis facta testai
Et mirabat᷑ quidẽ t̾ra qd̃
nouã stellã uideret ĩ celo.

Expanded text:
maxima suae majestatis indicia, quibus mens humana sentiret et novum hominem natum, et Deum adventasse de coelo. er lege nativitatis humanae parvulus et infans apud Judaeam vagiret in cunis, lateret in pannis, magnificentiam tamen ejus universo orbi mirabilis ab alto Quis enim dubitet ipsam stellam laetiori luce et fulgentioribus radiis coruscasse, quae coeli terraeque lumen humanis oculis ingerebat? Et necesse erat ut stella haec a caeteris sideribus orbe clariore distaret, quae annuntiab universis mortalibus t novo quidem sidere tunc micabat coelum; sed magis novo mundus lumine refulgebat. Quis hanc investigare miraculorum gloriam posset, quod pro remedio salutis nostrae, uno eodemque momento creatura lucebat in coelo, et Creator splendebat in terris? Nec credulum videatur, si conditorem suum obsequens factura testatur? Et mirabatur quidem terra quod novam ste
Abbreviated transcription (Latin):
considerandũ ⁊ qnͣta fu̾it
in quorũdã iudeoꝵ corde
duricia. q̃ hũc nec ꝑ ꝓphĩe
donũ. nec ꝑ miracła agno¬
ut. Omĩa quippe elemẽ¬
ta actorẽ suũ uenisse testa¬
ta sũt. ut enĩ de eis quiddã
hũano usu loqͣr: deũ hũc
stellã miserũt. Mare cogno¬

Expanded text:
nta fuerit in quorumdam Judaeorum corde duritia, quae hunc nec per prophetiae donum, nec per miracula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc stellam miserunt. Mare cogno
Abbreviated transcription (Latin):
rat autẽ circũcisionis
iypus ac figura młti¬
foruns. Nam et signacłin
ut dictũ ÷ iusticie fidei ab̃¬
he et senũ erat indiciuz.
castigando eos qui ad hoc
semen. hãc qz fidez ꝑtine¬
rẽt: ab oĩ inq̃nam̃to caruis
semũe saluatoris: qui nos
et in pñti ꝑ baptisiũ. ab
oĩ mortifere actionis pol¬
ip̃ius corruptoẽ liberaret.¬

Expanded text:
rat autem circumcisionis typus ac figura multiformis. Nam et signaculum ut dictum est justitiae fidei Abrahae et semini ejus, et indicium castigandi eos qui ad hoc semen hancque fidem pertinerent, ab omni inquinamento carnis semine Salvatoris, qui nos et in praesenti per baptismum ab omni mortiferae actionis polipsius corruptione in perpet
Abbreviated transcription (Latin):
bis est frẽs agnosce quibus
armis p̾cinctũs stephs seui¬
ciã iudeoꝵ potuit suꝑare. ut
ita m̾uisset felicit̾ t̾umphare.
Neq eĩ ꝑmpendenda sut
talis uͥtus: talisq t̾umphꝰ¬

Expanded text:
issimi, agnoscere quibus armis praecinctus Stephanus saevitiam Judaeorum potuit superare, ut ita meruisset feliciter triumphare. Neque enim parvipendenda sunt talis virtus, talisque triumph
Abbreviated transcription (Latin):
magr̃ doli. ux artifex
inuentor. scelis. impietatis
auctor. pietatis predo.iui¬
micus innocentie. hostis na¬
ture. malus omĩb. sius pe¬
ior. pessimus sibi. Quẽ xp̃s
non ut cum euade̾t. s ne bi¬

Expanded text:
ster doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, malus omnibus, suis pejor, pessimus sibi: quem Christus, non ut evaderet, sed ne vi
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃e prĩs uni ce solus
ante principiũ natꝰ mef¬
fabilit᷑. Tu lumen tu
splendor prĩs tu spes perẽ¬
nis o ĩu intende quas fun¬
dũt preces tui ꝑ orbẽ famli.
Memento salutis actor
qd nr̃i condã corporis exil¬
libata uirgine nascendo
formaĩ sumpseris. Hĩc
pũs testatur dies curdẽs
ꝑ ãmi circulũ qd̃ solus a
sede prĩs mondi salus ad¬
uenis. Nũc celũ t̾ra hũc
mare hũc om̃e qd̾ in eis
est actorẽ aduentus tui
laudat exultans cantico.
Uos quoqz qui scõ tuo ir¬
dempti sanguie sumꝰ ob
diem natalis tui hymnũ

Expanded text:
re Patris unice, Solus ante principium Natus ineffabiliter. Tu lumen, tu splendor Patris, Tu spes perennis omnium, Intende quas fundunt preces Tui per orbem famuli. Memento, salutis auctor, Quod nostri quondam corporis Ex illibata virgine Nascendo formam sumpseris. Sic praesens testatur dies Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum
Abbreviated transcription (Latin):
lib arms potuit p̃¬
mimiri: qui a multis nõ
potint suꝑari. Inuitte nã¬
qz in eo enituit insigne uir¬
tutis qui nec frementiũ
seuitiã formidauit: nec la
securus ut incredulitatẽ in¬
deoꝵ fident̾ argueret. et be¬
nignus prolãpidantib

Expanded text:
libus armis potuit praemuniri, qui a multis non potuit superari. Invictae namque in eo enituit insigne virtutis, quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapsecurus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus
Abbreviated transcription (Latin):
alias uͥtutes magͥ¬
tudo signoꝵ hec fuit. mu¬
tauit in aurũ siluestres
frondiũ uirgas. Littorea¬
q saxa in gẽmas. ÷ tẽ gẽ¬
maꝵ fraginĩa in ꝓpria
reformauit naturã. Rum̃¬

Expanded text:
alias virtutes, magnitudo signorum haec fuit. Mutavit in aurum silvestres frondium virgas, littoreaque saxa in gemmas. Item gemmarum fragmina in propriam reformavit naturam.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ait. Ego sum panis uiuꝰ
qui de celo descẽdi. Locus gͦ
in quo dñs nascit᷑. Douiꝰ
pais ante boutꝰ est. Quia
futuꝵ profecto erat ut ille
ibi ꝑmatĩa carns appe¬
ret. qui electoꝵ m̃tes ĩ et̾na

Expanded text:
i ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi . Locus ergo in quo Dominus nascitur, domus panis antea vocatus est, quia futurum profecto erat ut ille ibi per materiam carnis appareret, qui electorum mentes interna
Abbreviated transcription (Latin):
t eleuabit signũ mnna¬
est deficiens neqz laborãs
in eo. Non dormitabit.
neqz dornuet neq soluet
cingłmi renĩ eius: nec rũ

Expanded text:
t levabit signum naest deficiens neque laborans in eo non dormitabit neque dormiet neque solvetur cingulum renum eius nec r
Abbreviated transcription (Latin):
nũ diẽ negastis filium dei.
Nõne uox ur̃a est illa qnͣdo
eũ uidebatis miracula faci¬
entẽ atq tentantes diceba¬
tis. quousq aĩas nrãs su¬
spendis: si tues xp̃s dic no¬
bis palam: Ille ãt adꝯsi¬

Expanded text:
num diem negastis Filium Dei. Nonne vox vestra est illa quando eum vidistis miracula facientem, atque tentantes dicebatis: Quousque animas nostras suspendis? Si tu es Christus, dic nobis palam . Ille aut
Abbreviated transcription (Latin):
cũ patruelis mei uiuee sue.
lecto meo in coru fi¬
lio olei et sepunt eã ⁊ lapi¬
des elegit ex illa et planta¬
uit uincã electã. et edifica¬
uit turrẽ in medio eius. et
torcular extruxit in ea ⁊ ex¬
pectauit ut face̾t uuas et
fecit labruscas. .aͥ. Hic est dõ¬

Expanded text:
e suae lecto meo in cornu filio olei et sepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit eam electam et aedificavit turrem in medio eius et torcular extruxit in ea et expectavit ut faceret uvas et fecit labruscas nunc ergo
Abbreviated transcription (Latin):
trix: ip̃a euis aucilla plasiua¬
to euis. ip̃a q̃ genuit. Quis
dit talia: quis hoc cogitare
potuit. ut mat̾ uirgõ eẽt inta¬
cta guaret. que et uirgo ꝑ¬
mausit et genuit. R. dãfi

Expanded text:
trix, ipsa ejus ancilla, plasmatio ejus ipsa quae genuit. Quis dit talia? quis hoc excogitare potuit, ut mater virgo esset, et intacta generaret, quae et virgo permansit et genuit? Si
Abbreviated transcription (Latin):
t dixit dus admuedu¬
me nbi libꝵ grandez et
scribe in eo stilo hominis
stes fideles uriaᷤ sacdotez
et zachariã filiũ barachie.
et accessi ad ꝓphĩssã et con

Expanded text:
t dixit Dominus ad me: Sume tibi librum grandem, et scribe in eo stylo hominis,stes fideles, Uriam sacerdotem, et Zachariam filium Barachiae. Et accessi ad prophetissam, et c
Abbreviated transcription (Latin):
ostis herodes impie
xp̃m uenue quid ti¬
mes nou cripit morta¬
lia qui regna dat celestia.
bant magi quã uide¬
rãt stellaz sequentes pre¬
uiã lumen requirũt lu̾e
deũ fatent᷑ mun̾e La
stis agnus actigĩt pcc̃a qͥ
non detulit nõs abluen¬
do subtulit. Nonũ grniͦ
potentie aque rubescunt
dere mutaint unda origi

Expanded text:
ostis Herodes impie, Christum uenire quid times? Non eripit mortalia Qui regna dat caelestia. Ibant magi qua uenerant, Stellam sequentes praeuiam; Lumen requirunt lumine, Deum fatentur munere. stis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt dere Mutavit
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰdẽ ecrẽ finib quacũq per
orbẽ diffusa est. ꝑsecutoẽm
tientiã eẽ coronandã. Qui
abimatu occisi sũt: datͥna
et oꝑatione ꝑfrõs iudicãt.
Qui u̾o infra simplices uł
ydiotas: fidei tñ nõ ficte ꝯ¬
stantia fortes demĩciãt R.¬

Expanded text:
ibus quacunque per orbem diffusa est, persecutionem tientiam esse coronandam. Qui a bimatu occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque
Abbreviated transcription (Latin):
ut u̾itatẽ loquens membꝵ
fallacit̾ nõ usurparet. Cũ
ergo nõ uult appet̾e nom̃
studuit huiłr agnoscere.
illius celsitudine̾ meruit

Expanded text:
ut veritatem loquens, ejus fallaciter non usurparet. Cum ergo non vult aperte nomen studuit humiliter agnoscere, illius celsitudinem meruit
Abbreviated transcription (Latin):
tas. rege assyrioꝵ et om̃e:
st ascendet suꝑ omĩs
riuoz eius et fluent
suꝑ uniu̾sas rippas eus.
et ibit per indam ĩundãs
et transies usqz ad collez¬
ueniet. Et erit exteusio a¬
laꝵ eius implens latitu¬
dine̾ terre tue o ẽmiannel.

Expanded text:
syriorum et omnem ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eius et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad colluveniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel
Abbreviated transcription (Latin):
dei uingenti diũ et regis
oũu. plasmatoris et creato¬
ris cunctoꝵ. Illius qui in
exrelsis sine mr̃e: et in terra
est siue pr̃e. ip̃ius qui in ce¬
lis scdm̃ dinitatẽ. in sinu
est patris: et in t̾ris scdm cor¬
poris susceptionẽ in snui ÷¬

Expanded text:
er unigeniti Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum; illius qui in excelsis sine matre, et in terra est sine Patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est patris, et in terris secundum corporis susceptionem in sinu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cleuate sũt filie sỹ¬
on et amblauerũt exten¬
to collo. et mitib głorum
bant. et in pedib sius ꝯposi¬
to gradu icedebãt. de calua¬
et dñs crinẽ caꝵ midabit.
dñs ornam̃tũ calcia¬
m̃toꝵ et łmulas. et torques
et monilia. et armillas. et
nutras. discrimĩalia et pe¬
rischelidas. et niurenilas
et olfatoriola et maures et
amiloz et gẽmas in fronte
pendentes. et mutatoria.
et pallia et lintheanna ⁊ acͤ
et specła. et syndones ⁊ iultas

Expanded text:
quod eleuate sunt filie Syon et ambulauerunt extento collo et nutibus oculorum bant et pedibus suis composito gradu incedebant etcet Dominus crinem earum nudabit. nus hornamentum caltiamentorum et lunulas et torques et monilia et armillas et mitras et discriminalia et periscelidas et murenulas et holfactoriola et inaures et anulos et gemmas in fronte pendentes et mutatoria et pallia et linteamina et acus et specula et syndones et vittas
Abbreviated transcription (Latin):
deus. Non stabit
et non erit istud:sed ca¬
put syrie damascus.
et capit damasci rasim.
Et adhuc sexaginta et
quĩq anni. et desmet
put effraym samaria.

Expanded text:
Deus: Non stabit, et non erit istud: sed caput Syriae Damascus, et caput Damasci Rasin: Et adhuc sexaginta et quinque anni, et desinet put Ephr
Abbreviated transcription (Latin):
tas colligenda erãt
et iudẽa pro culpa ꝑfidie
disꝑgenda ip̃a quor descͥ¬
ptio terreni pͥncipatus oñ¬
dit. qm̃ et in romaua re-¬
publica umus prefuisse
describit᷑. et iudee regno ꝑ¬

Expanded text:
tas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in Judaeae regno
Abbreviated transcription (Latin):
N die illa radet dñs in
nouacła couanieta in
his qui tũs fluien sũt in
rege assirioꝵ caput et pilos
pedũ et barba̾ uni̾sã. Et
erit in die illa. iitriet hõ
uaccã et bouẽ et duas oues
et pre nb̃tate lactis come

Expanded text:
n die illa radet Dominus in novacula conducta, in his qui trans flumen sunt, in rege Assyriorum, caput et pilos pedum, et barbam universam. Et erit in die illa: Nutriet homo vaccam boum et duas oves, et prae ubertate
Abbreviated transcription (Latin):
Oitaua detĩa die detini mẽ¬
sis iem nabitis dicit dñs.
et mittã uobis saluatorẽ
et ꝓpugnatorẽ pro uobis
qui uos precedat et intro¬
ducat. In terrã quã iura¬

Expanded text:
Octava decima die decimi mensis jejunabitis, dicit Dominus, et mittam vobis Salvatorem et propugnatorem pro vobis, qui vos praecedat, et introducat in terra quam jura
Abbreviated transcription (Latin):
radix eoꝵ q̃si famlla erit.a
g̾nien eoꝵ ut pulius ascen¬
det. Abiecerũt enĩ legẽ diũ
excituũ et eloquiũ sanctus¬
rael blasphemauerũt. iõ
iratus est furor dm̃ ĩ ppło
suo: et extendit manu̾ suã

Expanded text:
favilla erit, et germen eorum ut pulvis ascendet. Abjecerunt enim legem Domini exercituum, et eloquium sancti Israel blasphemaverunt. Ideo iratus est furor Domini in populo suo, et extendit manum suam
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃n oũdit diceus. Ecce
agnus dei: ecce qui tollit
pecrata mundi. qui et hñi¬
litatẽ suã et diuitatis eius
potentiã considerãs dicit.
Qui de terra est de terra lo¬
quit᷑: qui autẽ de celo ueĩt

Expanded text:
Dominum ostendit dicens: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi ; qui et humilitatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui de terra est de terra loquitur, qui autem de coelo venit
Abbreviated transcription (Latin):
positus mittes disci¬
pulos requirit: tu es qui
uentures. an aliũ expecta¬
mus. Tanꝙͣ si ignoret ꝙ̃
oũderat: et an ip̃e sit nesci¬

Expanded text:
positus, mittens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesci
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ mutor. non p̃t nu̾ari
dicente ꝓph̃a dauid. ma
tenetis catholicã ueritatez.
Audite tñ breuit̾ qd̃ adiu¬
uante dño ꝓposui explanã¬
dũ. Dens bnus est pater.
Dens buus est filius. deus
unus est sp̃s sanctus: nou
tres dii s unus est deus.
Tres in uoablĩs: unus in
deitate sb̃e. Sed dicit mͥ here¬
ticus. Ergo si unũ sũt ouĩs
xp̃m ꝑtinet caro. Nempe
aluid est aĩa aliud est rõ:
et tñ in aĩa est rõ. et una ÷
aĩa. S aliud aĩa agit: aᵈ¬

Expanded text:
est mutari, non potest numerari, dicente propheta David: Magtenetis catholicam veritatem; audite tamen breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus sanctus. Non tres dii, sed unus Deus. Tres in vocabulo, sed unus in Deitate substantiae. Sed dicet mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes Christum pertinet caro. Nempe aliud est anima, aliud ratio; et enim in anima est ratio, sed una est anima. Sed aliud agit a
Abbreviated transcription (Latin):
eus ut silex et rote
eius qͣsi impetus tempe¬
statis. Rugitus eius ut le¬
ouis rugiẽt ut catuli leo¬
nũ. et frendet et tenebit p̾¬
dam: et amplexabr̃ et nõ
erit qui emat. et sonabit
sr̃ eñ in die illa sic̃somtꝰ

Expanded text:
us ut silex, et rotae ejus quasi impetus tempestatis. Rugitus ejus ut leonis, rugiet ut catuli leonum: et frendet, et tenebit praedam: et amplexabitur, et non erit qui eruat. Et sonabit super eum in die illa sicut sonitus
Abbreviated transcription (Latin):
t erit prosuaui odore
fetor. et pro zona funi¬
cłs. et pro crispanti crine
caluitiũ. et pro fascia pectoͣ¬
li ciliciũ. Pulcernui quoꝵ
biri tui gladio cadet᷑ et for¬
tes tui in prelio ¶ Itc .iĩ.¬
t merebũt atqz luge¬
uũt porte eius. et deso¬
lata in t̾ra sedebit. Et app¬
hendẽt septẽ mli̾eres uirũ
unũ in die illa dicentes.

Expanded text:
t erit pro suavi odore fetor et pro zona funiculus et pro crispanti crine calvitium et pro fascia pectorali cilicium pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proelio et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebit et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ offensionis et in pe-¬
tram scandali domib du¬
t offendent ex eis pli̾¬
mi. et cadent et con¬
terent᷑. et irretient᷑ et capi
ent̾. Liga testioniũ signa
legẽ in disciplĩs meis. Ex¬
pectabo dñni qui abscon¬
dit faciẽ suã a domo iacob
et prestolabor eum ¶ An̾e

Expanded text:
m offensionis et in petram scandali factus ee offendent ex eis plurimi et cadent, et conterentur, et irretientur, et capinum. Liga testimonium et signa legem in discipulis meis: expectabo Dominum, qui abscondit faciem suam a domo Jacob et prestolabor eum. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
perciꝑe. R Clama in fortitu¬
dine qui annũtias pacẽ nue¬
rł̾m dic cuitatib iude et hĩta¬
torib syon. Ecce deus nr̃ quẽ
expectabaniꝰ adueniet. ħ. Suꝑ¬

Expanded text:
p. Clama in fortitudine, qui annuntias pacem; dic civitatibus Judae et habitatoribus Sion: ecce Deus noster quem exspectabamus adveniet. Vers
Abbreviated transcription (Latin):
populũ meũ exactores sui
spoliauerũt. et mł̾ieres do¬
mĩate sũt eius. Popule
m̃s qui b̾mi te dicũt ip̃ite
decipuit: et uiam gressim̃

Expanded text:
Populum meum exactores sui spoliauerunt, et mulieres dominatae sunt eius. popule meus, qui beatum te dicunt, ipsi te decipiunt, et uiam gressuum
Abbreviated transcription (Latin):
t dixi. Usquequo dñe.
Et dixit. Donec deso¬
lent᷑ ciuitates absq hĩtato¬
re. et domus sine honu̾e. Ter
ge faciet doꝰ honu̾es et mlti¬
plicab q̃ derelicta fuerat
in medio terre. &. pcirsoi

Expanded text:
t dixi: Usquequo, Domine? Et dixit: Donec desolentur civitates absque habitatore, et domus sine homine, et tge faciet Dominus homines, et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terrae. Et adhuc i
Abbreviated transcription (Latin):
mea enĩ diñ ex̃cituũ
domꝰ isrl̾ est: et uir in¬
da germeu delectabłe eius.
et expectaui ut facẽt iudici¬
um. et ecce iniquitas. et in¬
sticiã. et ecce clamor. Ue qͥ
cõningitis donũ ad domũ
et agruz agro copłatis usq¬

Expanded text:
nea enim Domini exercituum domus Israhel et vir Iuda germen delectabile eius et expectavi ut faceret iudicium et ecce iniquitas et iustitiam et ecce clamor vae qui coniungitis domum ad domum et agrum agro copulatis usq
Abbreviated transcription (Latin):
N die illa ꝓiciet hõ y¬
dola argenn sui. et si¬
nulacra auri si q̃ fecãt sͥ
ut adoraret tal pas et uesꝑ¬
tiliones. Et ingredietur
fixuras petraꝵ. et cai̾nas
saxoꝵ a facie fortitudĩs
eius. cum surrex̾it percut̾e
terrã. Quiescite ergo ab ho ͤ

Expanded text:
n die illa prohyciet homo ydola argenti sui et symulacra auri sui, que fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones; et ingredietur fixuras petrarum et cavernas saxorum a facie fortitudinis eius, cum surrexerit percutere t
Abbreviated transcription (Latin):
e qui trahitis nuaͥta¬
tez in funiclĩs uauita¬
Qui dicitis. festinet et cito
bemat opus eius ut uidea¬
mus. et appropiet et ueĩat
consiliũ sanctuisrł et sciem᷑
illud. Ue qui dicitis malũ
bonũ et bonũ malũ: pouen¬
tes tenebras lucẽ. et lu cẽ te
nebras. R̾. Rethlem ciuitas
regis sim̃mi ex te exiet dñator
isrł et egressus eius sic̾ a pͥn¬
cipio dieꝵ et̾nitatis et mag¬
inficabr in medio uniuerse
t̾re. Et pax erit in t̾ra nr̃a dũ

Expanded text:
e qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitaQui dicitis: Festinet, et cito veniat opus ejus, ut videamus: et appropiet, et veniat consilium sancti Israel, sciemus illud. Vae qui dicitis malum bonum, et bonum malum: ponentes Resp. Bethlehem civitas Dei summi, ex te exiet dominator Israel, et egressus ejus, sicut a principio dierum aeternitatis. Et magnificabitur in medio universae terrae. Et pax erit in terra nostra dum
Abbreviated transcription (Latin):
excituũ suꝑ om̃e suꝑbũ
et excelsũ. et suꝑ ouinẽ ar¬
rogantẽ. et hũilia bĩ et sr̃
omnes cedros libani. sub¬
limes et erectas: et super
om̃s q̃rcus basan. et suꝑ

Expanded text:
exercituum super omnem superbum, et excelsum, et super omnem arrogantem, et humiliabitur. Et super omnes cedros Libani sublimes et erectas, et super omnes quercus Basan. Et super
Abbreviated transcription (French):
ierłm̃i et abiuda ualidũ ⁊
fortẽ. om̃e robur pains et
omĩe robur aque. Sfortẽ
et uirũ bellacorẽ. et indicẽ
et pphãm. et ariolũ et sa¬
quĩ quaginta. et honora¬
bilẽ nultu et osiliaruĩ et
sapientẽ. de architectis. et
prudentẽ eloquii nustici.¬

Expanded text:
lidum et fortem omne robur panis et omne robur aquae fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et squinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici
Abbreviated transcription (Latin):
dũs solus in die illa: et ydo¬
la penitus cont̾ent᷑. Et ni¬
troibit in speluncas petͣr
et in uoragines terre. a fa¬
cie fornitudĩs dñi. et a gli̾a
maiestatis eius cũ surrex̾it
percutẽ terram. Nm̃¬

Expanded text:
dominus solus in die illa, et ydola penitus conterentur. Et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terre a facie fortitudinis domini et gloria maiestatis eius, cum surrexerit percutere terram.
Abbreviated transcription (Latin):
te in castellũ qd̃ ꝯͣ
discipłi doctores significãt.
quos ut indocta ac barba¬
ra totius orbis loca qͣi po¬
siti contra castelli menia
eunͣgli̾z ando penetrarẽt de¬
stinauit. Et statin ĩuenie¬
tis asinã alligatã: ⁊ pullũ
cum ea. Soluite: et addu¬
cite mͥ. Introemites mun
dũ predicatores scĩ iuue¬
uerunt ppłm nationũ ꝑ¬
fidic iuincłis irrectitũ. Ifu¬
niculis enĩ poc̃oꝵ suorũ umꝰ¬
quisqz contritus erat. Nec
solum nationũ: neꝵ etiã
et egent gli̾a dei. Asina qͥꝑ¬
ꝑr que subingalis erat. et¬
edomita sẏuãgogã que in¬
gum legis traxerat pullus
asme lascinus et liber: pplz
nationũ significat .R. Ob¬

Expanded text:
te in castellum quod codiscipuli doctores significant, qui indocta ac barbara totius orbis loca, quasi contrapositi castelli moenia evangelizando penetrando destinavit. Et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea; solvite, et adducitedum praedicatores sancti, invenerunt populum nationum perfidiae vinculis irretitum. Funiculis enim peccatorum suorum unusquisque constrictus erat, nec solum nationum, verum etiam et egent gloria Dei. Asina quippe, quae subjugalis et domita, synagogam, quae jugum legis traxerat, pullus asinae lascivus et liber populum nationum significat,
Abbreviated transcription (Latin):
xiũ E lursũ agnus muittit
laxeure giatis debitũ om̃s ꝓ
indulgentia uooẽ demus cũ
lacrimus. S ecundo ut cũ
fulserit mũdũq horror cui¬
xerit non pro reatu puniat
sed pus nos tñc protegat

Expanded text:
xium. En sursum agnus mittitur Laxare gratia debitum: Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lachrymis: Secundo ut cum fulserit, Mundumque horror cinxerit; Non pro reatu puniat. Sed pius tunc nos protegat
Abbreviated transcription (Latin):
am lucis orto hdere de¬
um precenur siuppli¬
ces ut in diurius actibus
nos seruet a nocentibus.
Linguã refrenãs tempe¬
ret. nẽ litis horror inlouet.
uisũ fouendo contegat ne¬

Expanded text:
Jam lucis orto sidere Deum precemur supplices, Ut in diurnis actibus Nos servet a nocentibus. Linguam refraenans temperet, Ne litis error insonet: Visum fovendo contegat
Abbreviated transcription (Latin):
. pñt duo disciplĩ ad exhibẽ¬
da dño aĩalia destĩati. duo
predicatoꝵ ordines. uꝰ
uidelicet in gentes alt̾ in
arcũcilioneᷤ directus intel¬

Expanded text:
nt duo discipuli ad exhibenda Domino animalia destinati duo praedicatorum ordines, unus videlicet in gentes, alter in circumcisionem directus, intel
Abbreviated transcription (Latin):
te et amblemꝰ in lumĩe dñi.
Piecisti enuĩ ppłm tuũ domiꝰ
iacob. qr iepleti sũt ut oliu
et augures hũerũt ut phi¬
listiim. et pueris alieis ad¬
epleta est terra argẽ¬
to et auro. et nou est
finis thesauroꝵ eius. Et
repleta est terra eius equis:
et inuu̾abiles quadrige ciꝰ.
Et repleta est t̾ra eiꝰ ydolis.
opus manuñ suaꝵ adora¬
uerũt: qd̾ fecerũt digiti e

Expanded text:
te et ambulemus in lumine Domini proiecisti enim populum tuum domum Iacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adepleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eius et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae eius et repleta est terra eius idolis opus manuum suarum adoraverunt q
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbiã potus cibiq parci¬
tas. Ut cum dies abcel¬
serit uoctẽ q sors reduxit
mundi per abstinentiã ipi
cauamus gliam: Deo pa

Expanded text:
superbiam Potus cibique parcitas: Ut, cum dies abscesserit, Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus gloriam. Ia
Abbreviated transcription (Latin):
hi bẽt a malo uł in artã uite
uiã ire coge̾t. nemo induũta
saluns quib spũali calefi¬
eret ppło gentiũ utilia sua¬
deudo contul̾at. Sederet
nãq suꝑ illũ homo. si ali¬
quis ratione utens eiꝰ stul¬
nciã depͥmendo: corrig̾e̾t.
Et si quis nobis aliquid di¬
x̾it: dicite qr doꝰ hiis opꝰ hab.
et confestĩ dimittet eos. In
luca scriptum est. qr dix̾uit
diũ eius ad illos. Quid solui¬
tis pullum: Et apte satis.
Multos quippe habebat do¬
minos qui nõ uuius dogmi¬
ti et sr̃sticõi deditus. s ꝓ
rios diu̾sosq miser rapta¬
batur errores ad simulacra
muta prout ducebat᷑ ince¬

Expanded text:
hibere a malo, vel in arctam vitae viam ire cogeretur. Nemo indumenta salutis quibus spiritualiter calefieret, populo gentium utilia suadendo contulerat, sederet namque super illum homo, si aliquis ratione utens, ejus stultitiam deprimendo corrigeret. Et si quis vobis aliquid dixerit: Dicite quia Dominus his opus habet, et confestim dimittet eos. In Luca scriptum est, quia Dixerunt domini ejus ad illos: Quid solvitis pullum? et apte satis: Multos quippe habebat dominos, qui non uno dogmati et superstitioni deditus, sed pro rios diversosque miser raptabatur errores, ad simulacra muta prout ducebatur ince
Abbreviated transcription (Latin):
prodiẽs a pr̃e olim
exẽs qui natꝰ orbi sb̃ueĩs
cursu decliui temporis.
Illumĩa mĩc pectora tuo¬
qz amore concreuia audito
ut preconio sint pulsa tã¬
dẽ lubrica. Iudexqz ami
post aderisrimari fr̃a pecto¬
ris reddens nicẽ ꝓ abdictis
iustisq regnũ pro bonis.

Expanded text:
prodiens, A Patre olim exiens. Qui natus orbi subvenis Cursu declivi temporis. Illumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justi
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pretat᷑ qui sacerdotun
uiculus erat. et confessio¬
ius portabat tipũ. et erat
sicus in monte oliueti: ubi
limeu scĩe. ubi laboꝵ et do¬
loꝵ requies ẽ. Tunc misit

Expanded text:
interpretatur, quia sacerdotum viculus erat, et confessionis portabat typumi, et erat situs in monte Oliveti, ubi lumen scientiae, ubi laborum et dolorum req
Abbreviated transcription (Latin):
uierens: a planca pedis usq
ad u̾ticẽ nõ ÷ in eo sanitas.
Uulmus et liuor. et plaga
tumens nõ ÷ circũligata nec
curata medicanũe. nec fota

Expanded text:
usalem: a planta pedis usque ad uerticem non est in ea sanitas: uulnus, et liuor, et plaga tumens, non est circumligata, nec curata medicamine, nec fota
Abbreviated transcription (Latin):
cum ex unius eiꝰtemq fõ¬
tis origine scd̾m phisicos
ut̾q liqͦr emanare ꝓbet᷑
Nisi forte putanda est sem̃¬
tiuam sue carnis mat̾iam
nutͥendo in carne dei filio sug¬
g̾ere potuisse. in caznando
aũt qiͣ maiori ⁊ inusita¬
to miracło minime potiis

Expanded text:
cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physicos, uterque liquor emanare probetur. Nisi forte putanda est virgo sementivam suae carnis materiam nutriendo in carne Dei Filio suggerere potuisse, incarnando autem quasi majori et inusitato miraculo minime potuis
Abbreviated transcription (Latin):
a prĩarchis figuns et euigi¬
natib p̾signata: ab euͣngłi¬
stis exhibita et monstrata.
ab angło scõ uen̾abilit̾ at¬
q officiosissime . ẽ. salutata.
Pret̾ea qualis et qͣnͣta eẽt
ab angło cliuinitus decla¬

Expanded text:
atriarchis figuris et aenigmatibus praesignata: ab evangelistis exhibita et monstrata: ab angelo venerabiliter atque officiosissime salutata. Praeterea qualis et quanta esset, ab eodem divinitus decla
Abbreviated transcription (Latin):
nouit: ⁊ tũ ad fidem passio¬
is dñice credendo intrare di¬
stulit. Qͦm diu lõgeq ꝓpħ̾a¬
uit. p̾sentẽ̾ uidit: ⁊ renuit.
Hominẽ despexit: dũicarnẽ
mortalem frm̃ cred̾e noluit.
Qͥd gͦ est nͥ qr et cicius cucrit
⁊ tñ añ monumm̃tum uacu-
astetit: Uenit gͦ symon pe-¬
trus seq̃ns eum ⁊ int̾iuit ĩ
monum̃tum: qr seaita po¬
st̾i̾or eccãgẽtiũ. mediatorẽ

Expanded text:
novit, et tamen ad fidem passionis Dominicae credendo, intrare distulit; quem diu longeque prophetavit, praesentem vidit et renuit, hominem esse despexit, Deum carne mortalem factum credere noluit. Quid ergo est, nisi quia et citius cucurrit, et tamen ad monumentum vacua stetit. Venit autem Simon Petrus subsequens eum et introivit in monumentum, quia secuta posterior Ecclesia gentium m
Abbreviated transcription (Latin):
rit eiꝰdẽ ascensionis claritas
ut nemini ur̃m opus sit in¬
t̾rogare qͦ uadam: uidẽtib
cunctis qr ad celos ꝑgani.
Uñ aũt cum de ascensione
sua dixxiss uado ad eũ qui
me misit: addidit. Et ne¬
mo ex uob̃ int̾rrgat me qͦ
uadis. Suꝑius nã cum de
sua passione ꝓtestaretur
dicẽs. quo ego uado uos nõ
potestis uenire: int̾rogauit
eum petrus ⁊ ait. Dñe quo
uadis: Resumiq est ei. Quo
ego uado ñ potes me mͦ seqͥ
seq̃ris at postea. Quia nimi¬
tum passionis mortisq mi
st̾ium necd um intelligere
necdum pot̾ant imitari.

Expanded text:
laritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad coelos pergam. Bene autem cum de ascensione sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea. Quia nimirum passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant imitari
Abbreviated transcription (Latin):
eleust̾ium de sebaste ⁊e
leust̾ium de ihericho ⁊ ue¬
nunt ad locum. Qui cum
aꝑuissent donni steph̾i
thecam: statim t̾remotꝰ
fẽs est et tanta suauitas¬
et fragrancia odoris inde
egressa est qnͣtam nulluᷤ
taremus nos in amenita¬
te ꝑadysi ẽẽ positos. Ml¬
septuaginta ⁊ tres inf¬

Expanded text:
Eleutherium de Sebaste, et Eleutherium de Jericho, et venerunt ad locum. Qui cum apparuissent domni Stephani thecam, statim terrae motus factus est, et tanta suaet fragrantia odoris inde egressa est, quantam nullus taremus nos in amoenitate paradisi esse positos. septuaginta
Abbreviated transcription (Latin):
ostium nõĩat ouile: noĩat
oues. Cõmiñtat hec om̃ia:
s nũdum exponit. Logamꝰ
gͦ qr uenturus. ẽ ad ea u̾ba
inquib nob̾ aliꝗͣ que dixit
Dignetur expon̾e. Ex quoꝵ
expõne dabit nob̾ fortassẽe¬
ciam illa q̃ ñ exposuit in tili¬
gere. Pasat em̃ manifestis:
ex̾cet obscuris. Qͥ ñ intiat
inquit ꝑ ostium in ouileo¬
uiun s ascendit aliunsde:
ue misero qr casurꝰ est. Sit̾
Adue int ignis diuimuil
non comburens s illumi¬
nans net ꝯsumens sed
lucens ⁊ inuenit cor da
discreołoꝵ receptaula mu¬
da et tibuit eis kaus¬
matum dona alleluya. a

Expanded text:
ostium, nominat ovile, nominat oves: commendat haec omnia, sed nondum exponit. Legamus ergo, quia venturus est ad ea verba, in quibus nobis aliqua, quae dixit, dignetur exponere: ex quorum expositione dabit nobis fortasse etiam illa quae non exposuit, intelligere. Pascit enim manifestis, exercet obscuris. Qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde. Vae misero, quia casurus est! Sit Advenit ignis divinus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charimatum dona, allel., a
Abbreviated transcription (Latin):
lle inquit fur est latro .iiiͣ.
Oues suas uult dr̃e oues a-¬
ienas ad hoc suas idest fur¬
Qui aũt intrat ꝑ ostiũ pa¬
stor .e. ouium. ħuic hosti¬
arius aꝑit. De ostiario isto
tc̃ q̃ramus qñ ab ip̃o dño
audierimꝰ ꝙ sit ostium ⁊
qͥs sit pastor. Et oues eius
uocat nõiatim. Hẽt enim

Expanded text:
lle, inquit, fur est et latro. Oves suas vult dicere oves alienas: ad hoc suas, id est, furQui autem intrat per ostium, pastor est ovium: huic ostiarius aperit. De ostiario isto tunc quaeramus, quando ab ipso Domino audierimus quod sit ostium, et qui sit pastor. Et oves vocem vocat nominatim. Habet en
Abbreviated transcription (Latin):
mus ad memoriã imꝑa-¬
toris : Prgo p̾t̾itur memo¬
ria imꝑãtoris ⁊ festinat᷑
ad memoriã piscatoris.
Doni piscatores fcĩ: qͥ erãt
ꝑiscatores nati.

Expanded text:
mus ad memoriam imperatoris? Ergo praeteritur memoria imperatoris, et festinatur ad memoriam piscatoris. Boni piscatores facti, qui erant piscatores nati.
Abbreviated transcription (Latin):
uulneratꝰ cupiebat satͣui
de micis q̃ de cadebant de
m̃sa diuitis: et nemo illi
dabat. qr gentilem qͣmq
ad cognitõem legis ad mit¬
tere suꝑb ille ppl̾s despi¬
ciebat. Qui dum doctͥnã
legis ñ ad caritatẽ hũit
s ad elatõem: qiͣ de accep¬
tis oꝑib tumuit. Et qr
ei u̾ba defluebãt descĩa:
qͣiͣ mice cadebant de m̃sa.
t contra iacemtis le ix.¬
pauꝑis uuln̾a linge¬
bant canes. Non nĩ qͣmͣ
solent insacro eloqͥo ꝑ ca¬
nes p̾dicatores intlłigi. Ca
num ⁊ es̃ lingua uulnꝰ
dum lingit curat: qr ⁊ doe¬
tores scĩdum in ꝯfessione
ꝑecc̃ĩ nĩ nos instiuunt.
qiͣ uulnus m̃tis et linguã
tangunt. Et qr loq̃ndo nõ¬
a peccatis eripiũt qͣ can¬
gendo uuln̾a ad salute̾ re¬
ducunt u̾de et lazarus uñ
hunc ad erectoem iuiant.
qui eiꝰ uuln̾a ꝑ lingue cor¬
rectõem
curãt.a.¬

Expanded text:
at saturari de micis quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia gentilem quemque ad cognitionem legis admittere superbus ille populus despiciebat. Qui dum doctrinam legis non ad charitatem habuit, sed ad elationem, quasi de acceptis opibus tumuit. Et quia ei verba defluebant de scientia quasi micae cadebant de mensa. At contra jacentis pauperis vulnera lingebant canes. Nonnunquam solent in sacro eloquio per canes praedicatores intelligi. 1653 Canum etenim lingua vulnus dum lingit, curat, quia et doctores sancti dum in confessione peccati nostri nos instruunt, quasi vulnus mentis per linguam tangunt, et quia nos loquendo a peccatis eripiunt, quasi tangendo vulnera ad salutem reducunt, unde bene Lazarus adjutus hunc ad ereptionem juvant, qui ejus vulnera per linguae correptionem curant.
Abbreviated transcription (Latin):
et epulabatur cotidie splẽ¬
ppłm significat qͥ cultum
uite ext̾ius hũit. qͥ accep¬
te legis deliciis ad nitorẽ
usus est ñ ad ittilitatem.
Qͤm u̾o lazarus ult̾ib ⁊
plenus nͥ gentle ppłin a-¬
guralit̾ expͥmit. quidũ
ꝯu̾sus ad dm̃ peccã sua cõ¬
fiteri et ñ erubuit huic i

Expanded text:
splenpopulum significat, qui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad utilitatem? Quem vero Lazarus ulceribus plenus nisi gentilem populum figuraliter exprimit? Qui dum conversus ad Deum peccata sua confiteri
Abbreviated transcription (Latin):
egressus sum ut docerem te
tuaũt animadu̾te sermo¬
nem et intellige uisionem.
nientes mane cum oblati-¬
onib sius et magna instã-¬
tia p̾cum intrant regiam
australem. Et eoce longa
porticus in aquilonem por¬
recta: atq illam actingẽs
post̾ulam extra qͣm uesti-¬
gia marinori diximus ĩ¬
pressa. missarum itaq ce
lebratõne completa: mag¬
no acconti gandio quiq
rediere in sua. Epc ãt dele¬
gato ministroꝵ. cantoꝵ sa-¬
cerdotum q officio ⁊ mnau¬
sione ꝯstiucta: oẽm ibidẽ
ordine celebrare. Noct᷑no
hym¬
nos.

Expanded text:
egressus sum ut doceam te, tu autem animadverte sermonem et intellige visionem. niunt mane cum oblationibus, et magna instantia precum intrant regiam australem, et ecce longa porticus in aquilonem porrecta, atque illam attingens posterulam extra quam vestigia marmori diximus impressa. lebratione completa, magno attoniti gaudio quique redierunt in sua. Episcopus autem delegato ministrorum, cantorum, sacerdotumque officio, et mansione constructa, omnem ibidem ordine celebrari. Nullus ahymnos.
Abbreviated transcription (Latin):
erspicue ostendͭlt.
dñs qre supͣdixerit
ut pendule expestatõnis
incerto semꝑ eum credãt
eẽ uenturũ quẽ ignorãt
qñ uenturus sit. Et ñ dix̃¬

Expanded text:
erspicue ostendit Dominus quare dixerit:ut pendulae exspectationis incerto semper eum credant esse venturum, quem ignorant quando venturus sit. Et non dix
Abbreviated transcription (Latin):
soq prĩsfamilias exẽ¬
blo: cur reticeat diem cõ¬
summatõnis diẽ inani¬
festius docet clicẽs. Uigi¬
late gͦ nescias esũ qnͣdo
dñs domus ueniat. Sero
an media nocte angalli
cantu an mane. N̾e cũ

Expanded text:
soque patrisfamilias exemplo, cur reticeat consummationis diem, manifestius docet, dicens: Vigilate ergo; nescitis enim quando Dominus veniat, sero, an media nocte, an galli cantu, an m
Abbreviated transcription (Latin):
nt ntraclus. Qm tra¬
hat ⁊ ꝙ̃ ñ trahat. qͣre illum
trahat. ⁊ istum ñ trahat.
noli uelle iudicare si ñ ius
errare. Semel accipe: ⁊ in¬
tellige. Nundũ traheris.
ora ut traharis. Qͥd hic dice¬
mus frẽs: Si trahimur ad
g molentia ad hibetur. ħ
uolutas excitatur. Intͣt
lens: cred̾e ñ ꝓotest nͥ uolẽs
Si corꝑe cred̾etur: fieret ĩ
nolentib s ñ corꝑe creditꝰ

Expanded text:
nisi tractus. Quem trahat et quem non trahat, quare illum trahat et illum non trahat, noli velle judicare, si non vis errare. Semel accipe, et intellige: nondum traheris? ora ut traharis. Quid hic dicimus, fratres? Si trahimur ad ergo violentia adhibetur, non voluntas excitatur. Intrare lens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore credit
Abbreviated transcription (Latin):
tamur ad eos quos unda bap¬
tismatis et effusio sanguimꝰ
xp̃i ab errore pat̾ni delicti
ac squalore uetuste genti¬
litatis in nouo tescam̃to ꝑ¬

Expanded text:
tamur ad eos quos unda baptismatis, et effusio sanguinis Christi, ab errore paterni delicti, a squalore vetustae gentilitatis, in novo testamento