comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dico qͣui auditis. Migsce
mrmicos urõs. bene faci¬
tehus qui uos oderunt.
bene dicite maledicentibꝰ
uobis. Orate ꝑcalumpn¬
iantibz uos. et qui te pcus¬
serit inmaxillam prebe
ei alteram. Et ab eo qui
stimentum noli phibere

Expanded text:
dico, qui auditis: Diligite inimicos vestros, benefacite iis qui vos oderunt. Benedicite maledicentibus vobis. Orate pro calumniantibus vos. Et qui te percutit in maxillam, praebe et alteram; et ab eo qui stimentum tuum, eti
Abbreviated transcription (Latin):
f. alios qui non ita pet¬
b dicens. petitis ⁊ nõ ac¬
cipietis eo qd̃ male peta¬
tis quia ꝑ seu̾atis ĩ pocĩs
Si amicus homo suigit
et dat non amicicia s te¬
dio compulsus qnͣtoma¬
gis d̾s dat qui si ne tedio
larhissime donat qd̃ pe¬
titur fle gͦ animꝰ ab erto¬
ns uanitate conuersus
abscondita. Magnã enĩ
spem tribuit qui ꝓmir̃e¬
do non decipit.
Omnis enim qui petitac¬
cipit opus est ꝑ seu̾antia
ut consequamur qd̾ si pe¬
tenti datur. ⁊ querens in¬
uenit et pulsanti aꝑitur
cuigͦ nõ datur ⁊ qui non
inuenit et tui non aꝑit᷑.¬

Expanded text:
. Alios qui non ita pebus dicens: Petitis et non accipitis, eo quod male petatis , quia perseveratis in pecSi amicus homo surgit, et dat non amicitia, sed taedio compulsus, quanto magis dat Deus qui sine taedio largissime donat quod petitur. Ne ergo animus ab erroris vanitate conversus abscondita. Magnam enim spem tribuit, qui promittendo non decipit. Omnis enim qui petit accipit. Opus est perseverantia, ut consequamur. Quod si petenti datur, et quaerens invenit, et pulsanti aperitur, cui ergo non datur, et qui non invenit, et cui non a
Abbreviated transcription (Latin):
Multe sunt insidie ⁊
grais corpis sompnꝰ
quia si dormire mens
incipit iuigorẽ sueuir¬
tutis amittit. excita iqͣ
sompnum tuũ ut pul¬
ses xpĩ hostium. ut cũ
intrau̾is aꝑiant᷑ tibit¬
hesauni abscondici⁊ te¬
nebrosi in xp̃o iħu.

Expanded text:
Multae sunt insidiae, et gravis corporis somnus, quia si dormire mens incipit, vigorem suae virtutis amittit. Excita ergo somnum tuum, ut pulses Christi ostium, ut cum intraveris aperiantur tibi thesauri absconditi, et tenebrosi in Christo
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽ magis eam int̾mittendo fecit
intelligi deinde cres illas adiungit
de pane coitidiano de iemissione . p.
de temptatiõe nitanda. at uo ꝙ ma
theus inultimo posuit s libera nos

Expanded text:
tionem, magis eam praetermittendo fecit intelligi. Deinde tres illas adjungit, de pane quotidiano, de remissione peccatorum, de tentatione vitanda. At vero quod ille in ultimo posuit: Sed libera
Abbreviated transcription (Latin):
iustificationũ mentau
niu̾sa miturum studia
postponunt᷑¬
Post hystortam sororum
que duas uitas significat
inducit dnm̃ orasse ⁊ disci¬
pulos adorandũ informas¬
se. quia ⁊ oratio qmͣ docuit.
uctiusꝙ uite iise continz
rum nõ nr̃is uuibꝰ s p̃cibꝰ.

Expanded text:
iustificationum merita, uniuersa uirtutum studia postponuntPost historiam sororum quae duas vitas significant inducit Dominum orasse, et discipulos ad orandum informasse, quia et oratio quam docuit utriusque vitae in se continet r
Abbreviated transcription (Latin):
iohannes docuit liscipu¬
los suos. Et ait illis. Cum
oratis dicite. Pater sanc¬
tificetur nomen tuum ad¬
ueniat regnũ ruũ pane

Expanded text:
Iohannes docuit discipulos suos et ait illis cum oratis dicite Pater sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuum pane
Abbreviated transcription (Latin):
tamqmͣ panes erogan¬
tes ꝑ orbem terłaꝵ p̃de¬
cauerint iam cum dño
sunt meterna quiece ⁊
tam̃ orando efficitur ut
orans accipiat intellec¬
tum abipõ deo etiam si
homo desit ꝑquem sa¬
pientia piedicetur

Expanded text:
m panem erogantes per orbem terrarum praedicaverunt, jam cum Domino sunt in aeterna quiete, et tamen orando efficitur, ut orans accipiat intellectum ab ipso Domino, etiamsi homo desit per quem sapientia praedicetur
Abbreviated transcription (Latin):
mentis quiete fruitur.
Gaitha stat qr actiua la¬
boriosa desudat ĩ c̾tamine
Habito sermone de disci¬
one dei ⁊ ꝑximi supponit
exemplũ utriusq dilcĩo¬
mariam religiosa mentis
corrigit. suꝑbiã ad humi¬
litatem reuocat que in
singulis expediant᷑ dis¬
pensat Contemplatiua
caritatem dei ⁊ proximi
retinet. s abexcenori ac¬
tione quiescit. soli condit¬
oris de siderio inheret et
calcatis omnibꝰ curis ad
uidendam cceatoris faciẽ¬
inardescit ⁊ desiderat mi¬
sceri suꝑnis aiuib de in¬
eterna inconspcũ dñi in¬
corruptõe gaudentib¬
de tumorib collis
Intenta aũerat matla qͦmͦ
pasceret᷑ ad nõ. intenta er¬
ac maitha quomͦ pasc̾et
iam iccundatur.
ꝑsona loquit᷑ qui adhuc
diuine contemploĩs ignari
solũ ꝙ didicere fĩne dilcĩo¬
nis opus deo placitum dic¬
unt i deo cunctos qui xp̃o de¬
uoti ẽẽ uelint huic man¬
cipandos annuntiant.
q̃r sit optima sb̾infeitur
que nõ auferet᷑ abea. quia

Expanded text:
Christo mentis quiete fruitur. Martha stat, quia activa laboriosa desudat in certamineHabito sermone de dilectione Dei et proximi, supponitur exemplum utriusque dilectioMariam religiosa mentis corrigit, superbum ad humilitatem revocat, quae singulis expediant dispensat: contemplativa, charitatem Dei et proximi retinet, sed ab exteriori actione quiescit, soli conditoris desiderio inhaeret, et calcatis omnibus curis ad videndum faciem Creatoris inardescit, et desiderat misceri supernis civibus, de aeterna in conspectu Domini incorruptione gaudentibde tumoribus collis. Intenta erat Maria quomodo pasceretur a Domino; intenta erat Martha quomodo pasceret illa jucundatur.persona loquitur, qui adhuc divinae contemplationis ignari solum quod didicere fraternae dilectionis opus Deo placitum ducunt, ideoque cunctos qui Christo devoti esse velint huic mancipandos autumant.quare sit optima, subinfertur: Quae non auferetur ab ea. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
cordia motus est. et appro¬
pians alligauit uulnera
eius infundens oleum et¬
uinum. et inponens illum
inuimentum suum duxit
instabulum et curam eus
egit. Et altera die ꝓtulit
duos denarios et dedit
stabulario et ait. Curã
illiuis habe et quodcũq

Expanded text:
cordia motus est et adpropians alligavit vulnera eius infundens oleum einum et inponens illum in iumentum suum duxit in stabulum et curam eius egit et altera die protulit duos denarios et dedit stabulario et ait curam illius habe et qu
Abbreviated transcription (Latin):
uiciria estas cognoscituł
ostenditur. quia fiuictꝰ
mundi tuna est ad hoc
enim crescit ut cadat.
ad hoc enim germinat

Expanded text:
 esse cognoscitur ostenditur, quia fructus mundi ruina est. Ad hoc enim crescit ut cadat, ad hoc germinat
Abbreviated transcription (Latin):
uenit. et ꝓcidit ance
pecles eius et obquã
causam tetig̾it eum
inclicauit coram om¬
ni populo. Et quem adͤ¬
modum confestun sa¬
nata sit. dt ipsedixit
illi. filia fidestua te¬

Expanded text:
enit et procidit ante pedes illius et ob quam causam tetigerit eum indicavit coram omni populo et quemadmodum confestim sanata sit at ipse dixit illi filia fides tua te
Abbreviated transcription (Latin):
est aliena uident et dolent nec am¬
plus posse iuiuficari putant ⁊ illa
que sponsi p̃sentiã qua uui̾e debet
amisit quasi int̾ plangentes mor¬
tua iacens nec hoc ip̃m qͣre repbant᷑

Expanded text:
ent alienam et dolent, nec amplius posse vivificari putant, et illa quae sponsi praesentiam qua vivere debet, amisit, quasi inter plangentes mortua jacens, nec hoc ipsum quidem quare
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmisit intrare secum
queniquam nisi pet¬
rum et iohannem et
iacobum et patrem ⁊
matrem puelle flebãt
autem omnes et plan¬
gebant illam. at ille
clixit. Aolice flere. Nõ

Expanded text:
misit intrare secum quemquam: nisi Petrum et Johannem et Jacobum et patrem et matrem puelle. Flebant autem omnes: et plangebant illam. At ille dixit. Nolite flere non
Abbreviated transcription (Latin):
ram baptismigessisse. eumq
b transisse tiguram baptisimĩ
helya ⁊ helyseo non dubitabãt
precessisse. uñ ⁊ nc eos resurrexis¬
seputabant. ⁊ baptizasle. Uñ¬
⁊ neut̃ nec interrogant. es tuunꝰ
prophetaruns solummodo es¬
rabat baptismum.

Expanded text:
ram baptismi gestasse; eumque bus transisse, figuram quoque baptismi in Elia et Eliseo non dubitabant praecessisse, unde et nunc eos surrexisse putabant et baptizasse, unde nec interrogant, Es tu unus prophetarum? sed solummodoravit baptismum.
Abbreviated transcription (Latin):
Nondicit. Ego sum homo. uel
io hannes. nel filius zacharre. ñ
considerat in sehumanam sub¬
listertiam uel gn̾ationem i ed
ultra hec omnia exaltatus p̃cur
cenclit in altum tastusuox u̾bi

Expanded text:
Non dicit, Ego sum homo, vel Joannes, vel filius Zachariae. Non considerat humanam subsistentiam vel generationem, sed ultra haec omnia exaltatus praecucendit in altum factus vox Verbi
Abbreviated transcription (Latin):
lendo głificat. ⁊ de eternis instruit
et docet. que aturba non audui
ualent. alus descendit dum t̾reno set
incipientes confortat decet ⁊ casti¬
gat.

Expanded text:
lendo glorificat, et de aeternis instruit et docet quae a turba non audiri valeant. Aliis descendit, dum terrenos et incipientes confortat et docet et castigat.
Abbreviated transcription (Latin):
eeiss apud se manere facurrt
ut ipsus u̾bis instruerentur.
quem p̾ferunt uerbis mułris
inquib omnib econtrario ar¬
guitur duricia iudeorum qui
nec miraculis credunt.

Expanded text:
ed apud se manere faciunt, ut ipsius verbis instruerentur, quae praeferunt verbis mulieris. In quibus omnibus econtrario arguitur duritia Judaeorum, qui nec miraculis credunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Ih̾e sedens suꝑ fontempe¬
tit aprimitiua eccłiaqͣ.
de gentib elegerat potỹ
fidei quaineum credit.
petit a natirra potũ rõ¬
nis in qua conditor.⁊
redemptor muestiget᷑

Expanded text:
 sedens supra fontem petit a primitiva Ecclesia quam de gentibus elegerat potum fidei, qua in eum credatur, petit a natura potum rationis, qua conditor et redemptor investigetur.
Abbreviated transcription (Latin):
fletusce ardore stricordẽ¬
tium de fugore solz exci¬
tari quia ibi transibũt
abaquis niniũ adcalorẽ
numiũ ł stador ꝓdit in¬
dignantis affectum qd̃
sero peniet ꝙ deliqͥd ꝑti

Expanded text:
Fletus de ardore, stridor dentium de frigore solet excitari, quia ibi transibunt ab aquis nivium ad calorem nimium. Vel stridor prodit indignantis affectum, quod sero poenitet, quod deliquit
Abbreviated transcription (Latin):
Multi pͥus ferientes pͦea
ficandi. alii apud homĩes
głiosi infuturo sũt dam¬
ꝑnandi. uel gentilesqui
du sine fide uix̾ant ad fi¬
dem uocandi uidei excecã¬
Qi dicat nec hetdes nec
heretici quoꝵ ip̃e figura
est pocerũt ꝑturbare qd̾
intendo faceie. Intendo aũ
eicere demonia de tordibꝰ
hominũ ut relictis uani¬
tatibꝰ inme credant ⁊ ꝑfi¬
precepta uiuant postea
consumar incorpe meo

Expanded text:
Multi prius ferventes postea unt glorificandi. Alii apud homines gloriosi, in futuro sunt damnandi. Vel gentiles, qui diu sine fide vixerant, ad fidem sunt vocandi, Judaei exseci dicat: Nec Herodes, nec haeretici, quorum ipse figura est, poterunt perturbare quod intendo facere. Intendo autem ejicere daemonia de cordibus hominum; ut relictis vanitatibus in me credant; et perfipraecepta mea vivant. Postea consummabor in corpore meo,
Abbreviated transcription (Latin):
Cottidie dñs dũ conuiuas suos uisitat
⁊ diuidicat tanta sp̃c sui humilibꝰ do¬
na p̃stat ut eos cetus fideliũ cũ ãmira¬
tione głificet stupensq inaudoris sui
laude ꝓsiliat dicens. Michi autẽ nim¬
is honorisicati sũt amici tui d̾s n .d. ẽ¬

Expanded text:
otidie Dominus, dum convivas suos visitat et dijudicat, tanta spiritus sui humilibus dona praestat, ut eos coetus fidelium cum admiratione glorificet; stupensque in auctoris sui laudem prosiliat, dicens: Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus .
Abbreviated transcription (Latin):
iam de parre abraam ne ctiea
tur eis. curde eo gloriamini
cuius uitam ñ imitamini. ⁊
dicunt patrem deum uolẽtes
braam. ita ostendit mine deũ

Expanded text:
am de patre Abraham, ne eis dicatur: Cur de eo gloriamini, cujus vitam non imitamini? et dicunt patrem Deum, volentes braham, ita nunc ostendit Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Ita ẽ res ut dico.s non potestis
ꝙ cdico cognoscere. quianõ po¬
destis audirecum no uelitis
diabolo estis filii diaboli ꝑ¬
seu̾are elegistis.

Expanded text:
Ita res est ut dico, sed non potestis quod dico cognoscere, quia non potestis audire, cum non velitis Quia ex diabolo estis: filii diaboli perseverare elegistis.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut mułies ĩ monum̃to dñi stantes
recordabant᷑ u̾boꝵ que de sia dispensa¬
none p̃fatus erat sic nos uit̾ dnĩce pã¬
sionis misteria celebranda non solũ
nis debemus recordati.
Die tertia sicut ex hoc loco hm̃s int̾ dis¬
cipulos etiã feminis que eũ sequebã¬
tͣ se x̃ resurrecturũ p̃dixit. pasceue
hora ixͣ exspirauit mane pͥma salb̾i
surtexit. Merito aucẽ una die ⁊ dua¬
bꝰ noctibꝰ insepulchro iacuit. quia
lucẽ sue simple mortis que tm̃ in
carne erat. tenebtis nr̃e duple mor¬
tis que incorꝑe erat. ⁊ õpposuit aĩa

Expanded text:
Sicut mulieres in monumento Domini stantes, recordantur verborum quae de sua dispensatione praefatus erat, sic nos inter Dominicae passionis mysteria celebranda, non solum nis debemus recordari. Die tertia, sicut ex hoc loco habemus, inter discipulos etiam feminis quae eum sequebantur, Dominus resurrecturum se praedixit. Parasceve hora nona exspiravit, mane prima sabbati resurrexit. Merito autem una die et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis quae tantum in carne erat tenebris duplae nostrae mortis quae in corpore erat et anima
Abbreviated transcription (Latin):
nato ortu ꝓlis ⁊ ipõs donũ
dnuĩ gratiꝰ affic̾et ⁊ cet̾os stu¬
por miracłi ꝑaret auditu¬
i fucuri ꝓpħe uñ postea sub¬
dicur. p osuerũt om̃s qui
audierãt in corde suo dicẽ¬
tes qͥsputas puer iste ent.

Expanded text:
nato ortu prolis et ipsos donum Dei gratius afficeret, et caeteros stupor miraculi pararet auditui futuri prophetiae. Unde postea subditur: Posuerunt omnes qui audierant in corde suo dicentes: Quis putas pue
Abbreviated transcription (Latin):
turbax. Ideo non pot̾ãt
illũ ꝑdere. quia timebãt
tumultum populi. uel
ideo uolebant eũ ꝑdere
quia neglecto suo ma¬
gistio tuicũ ppłm uide¬
bant ad eiꝰ dcctrinã con
rebant illum ꝑdere et ñ
inueniebant. quid face¬
rent illi. Omnis enĩ po¬
pulus suspensus erat
audiens illum.
efactum est inuna
dierum docente illo pop¬
ulum intemplo et ewã¬
gelizante conuenerũt
principes sacerdotum
et scribe cum senioribꝰ et
auint dicentes ad illũ.
Dic nobis inqua pote

Expanded text:
re. Ideo non poterant illum perdere, quia timebant tumultum populi, vel ideo volebant perdere, quia, neglecto, suo magisterio, totum populum videbant ad ejus doctrinam conrebant illum perdere et non inueniebant, quid facerent illi. omnis enim populus suspensus erat audiens illum. et factum est in una dierum, docente illo populum in templo et euangelizante conuenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribus et aiunt dicentes ad illum: dio nobis, in qua p
Abbreviated transcription (Latin):
litatis uulnꝰ sanarer qͣs cicatices. ⁊
tunc seruauit᷑ iniudicio seruaturꝰ
est p̾mo ad fidẽ resiurectioĩs instru¬
endam deiñ ut pti ꝓ nob̾ supplicãs
quale genꝰ mortis ꝑhomĩe ꝑtulit
semꝑ ostendat t̾cio ut sua morte re¬
demptis qmͣ misicordit̾ sint adirui.
ppositis eiꝰdẽ mortis innuat inditus
s postremo ut in iudicio quã uiste
dampnent᷑ impii denuntiet osten¬
sa quã abillis accepit cicatticẽ. non
qͦ ex ipoci̾tia curandi cicatrices su̾a¬
uit s ut ppetuũ uictorie sue cittũ¬
ferat triumphum.

Expanded text:
lnus sanaret, quas cicatrices et tunc servavit, et in judicio servaturus est. Primo ad fidem resurrectionis astruendam: deinde ut Patri pro nobis supplicans, quale genus mortis pro homine pertulerit semper ostendat: tertio, ut sua morte redemptis quam misericorditer sint adjuti, propositis ejusdem mortis insinuat indiciis. Sed postremo, ut in judicio quam juste damnentur impii denuntiet, ostensa quam ab illis accepit cicatrice. Non ergo ex impotentia curandi cicatrices servavit, sed ut perpetuum victoriae suae circumferat triumphum.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fauus mellis est nobis in resurredi¬
one fauus mel incera .i. diuinitas in
humanitate. In huiꝰmiͦ cõmestione
significat᷑ qd̾ illos in corpe suo adetnã
quietem suscipit qui cũ tribułones
ꝓdeo sentiunt ab amore interne dul¬
cedinis non recedunt. quia hic assan
Omnes ambages aufeit uisus ẽ tactꝰ
est manducauit: ne in aliquo sensuͤ
humanos ludificasse uid̾et᷑. mittit m¬
anus ad scapturas. ut ⁊ si magicis
attibꝰ uideatur potuisse qd̃ uoluit
re potuisse ante quam natus fuertt.

Expanded text:
resurrectione. Favus mellis in cera, id est Divinitas in humanitate. In hujus mellis comestione signatur, quia illos in corpore suo ad aeternam quietem suscipit, qui cum tribulationes pro Deo sentiunt, ab amore internae dulcedinis non recedunt. Qui hic assantOmnes ambages aufert: visus est, tactus est, manducavit, et ne in aliquo sensus humanos ludificasse videretur, mittit manus ad Scripturas, ut etsi magicis artibus videatur potuisse quod voluit, ophetare non potuisse antequam natus fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Multis decumentis ꝑ suadet resuitec¬
tionem p̃bendo se ⁊ oculis uidend̾ et
manibꝰ ꝯcrectandũ qui dum palpan¬
di ossa catnemꝙ. monstrat. statum
corpus nrm̃ ⁊ subtile erit peffectũ spũ¬
alis potencie ⁊ palpabilem puenta¬
tem nature¬
luit non quo uł ip̃e uel nos ꝑtꝰ resur¬
rectionẽ debeamꝰ cibo indige. s ut conr¬
pus non spm̃ eẽ manifestaret man-¬
ducauit potestace nõ necessitate ali¬
ter enim absorbet aquã t̾ra sitens
alit̾ radiꝰ solis calens illa indigñtia
iste potentia.

Expanded text:
Multis documentis persuadet resurrectionem praebendo se, et oculis videndum, et manibus contrectandum, qui dum palpando ossa carnemque monstrat, statum corpus nostrum, et subtile erit per effectum spiritualis potentiae, et palpabile per veritatem naturait, non quod vel ipse vel nos post resurrectionem cibo debeamus indigere, sed ut corpus, non spiritum esse manifestaret, manducavit potestate, non necessitate. Aliter absorbet aquam terra sitiens aliter solis radius calens: illa indigentia, iste potentia.
Abbreviated transcription (Latin):
Commendata humilitate
ꝑ quam ad fidem uenitur
pulcher ent de ipã fide
locus connectitur cũ om¬
nia sibi tradita dicit nõ
elementa que ipẽ creauit s illos pat¬
uulos quib pater sactamenta filũ
reuelauit
In illa hora cũ de subiectione in mun¬
doꝵ spirituũ de nom̃ib sccipus in
celo loqueret᷑ ut ostenderet ⁊ hec tã¬
ta celsitudo ꝑquid data sit hominibꝰ
s ꝓpter humilitatẽ fidei xp̃iane¬
Non ait insipientib ⁊ hebetib s
pariuilis .i. humilib ut ꝓbet se tu¬
morem dampnasse non acumen.
Quia sic nõ rõnẽ reddit cur ho seleg̾it
illos repbau̾it. s sic deo placitũ dĩc̃
in quo accipimꝰ exemplũ humilitatis

Expanded text:
Commendata humilitate, per quam ad fidem venitur, pulchre de ipsa fide locus connectitur, cum omnia sibi tradita dicit, non elementa quae ipse creavit, sed illos parvulos, quibus Pater sacramenta Filii revelavitIn ipsa hora. Cum de subjectione immundorum spirituum, de nominibus scriptis in coelo loqueretur, ostendit per quid haec tanta celsitudo data sit hominibus, scilicet per humilitatem fidei ChriNon ait, insipientibus et hebetibus, sed parvulis, id est humilibus, ut probet se tumorem damnasse, non acumen. Quia sic. Non rationem reddit cur hos elegit, illos reprobaverit, sed sic Deo placitum dicit. In quo accipimus exemplum humilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
tielat qui clixit. gͦ rex es .t:
cui respondit. tu dicis. qui¬
cum uellet dimitt̾e mora
fieret. Subito enim uente
in m̃tem ꝯsuetudo qua pꝰ¬
s ꝑ pascha dimitti.
lbati iunt in pascha dimit¬

Expanded text:
tiebat qui dixit: Ergo rex es tu? Cui respondit: Tu dicis, quicum vellet dimittere mora fieret, subito enim venit in mentem consuetudo qua posset per Pascha dimitti. liberati sunt, in Pascha h
Abbreviated transcription (Latin):
ait. annas. ⁊ cayphas. qui iaᷤ¬
sim annos suos agebant. s tẽ
erat annus cayphe ⁊ uolũta¬
te enis primum ductus ẽ iħc
ad aniam. on q colegal
quia socer erat. Uł domus eo¬
rum erant sic posite ut ñ debe¬
retannas atranseuntibz pre¬

Expanded text:
ait, Annas et Caiphas, qui vicissim annos suos agebant. Sed tunc erat annus Caiphae, et voluntate ejus primum ductus est Jesus ad Annam, non quia collega sed quia socer ejus erat. Vel domus sic erant positae, ut non deberet Annas a transeuntibus pr
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ꝑabolamqusado¬
randum inuitabat ita d¬
dusit ut dic̾et ueniente
iudice difficile fidẽ in t̾ra
reppiendã. nequis sibi de
suꝑuacua fidei cognitõe
uel etiã confessione blã¬
diretur. inhac ꝑabola
diligentiꝰ ostendit adeo
nõ fidei u̾ba s oꝑa exaĩ¬
nanda int̾ que maxĩe
regnat humilitas quã
quia non hñt supbi de
sua iusticia p̃sumentes¬

Expanded text:
qua ad orandum invitavit, ita conclusit, ut diceret, veniente Judice, difficile fidem in terra reperiendam. Ne quis sibi de supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, in hac parabola, diligentius ostendit a Deo non fidei verba, sed opera examinanda, inter quae maxime regnat humilitas, quam quia non habent superbi de sua
Abbreviated transcription (Latin):
in mea morte. quia cottidie annimor
tiũ recuso passionẽ. si u̾o excusan¬
di sunt illi ut alũ uiderant nõ mea
s ⁊ tua fiat uoluntas.
qd̃ deleret suscepit enim iristiciam
fidenter ergo tristiciã nomino qui

Expanded text:
in meam mortem, quia quotidie annuntior tium, recuso passionem. Si vero illi excaecandi sunt, ut alii videant, non mea, sed tua fiat voluntas. quod doleret. Suscepit enim tristitiam fidenter ergo tristitiam nomino, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Amen. amẽ. Non ratro¬
gantisccłam natiuita¬
tem exponit. ne credat
nichodemus solam fidẽ
quap̃p uisa signa credi

Expanded text:
amen dico. Non interroganti secundam nativitatem exponit, ne credat Nicodemus solam fidem, quapropter visa signa credid
Abbreviated transcription (Latin):
As̃. Sod̾a natiuitas de
qua docet iħ̾c spũalis ẽ.
que est exdeo.⁊ eccłia ad
uttam. s ille solamcar¬
nalem sapit que est ex
adam ⁊ eua ad mortera s
licut carnalem clicit iste
ñ posse it̾ari sic spũalis
a quocumq fcã ñ podest
it̾ari. Exsemine enim u̾i
siue per aucillam.

Expanded text:
Secunda nativitas de qua docet Jesus spiritualis est, quae est ex Deo et Ecclesia ad vitam, sed ille solam carnalem sapit quae est ex Adam et Eva ad mortem. Sed sicut carnalem dicit iste non posse iterari, sic et spiritualis a quocunque facta non potest iterari. Ex semine enim verisive per ancillam.
Abbreviated transcription (Latin):
boni. in erumpnis huiusse.¬
culi. s mundiamatores:
gaudent. bom autem cõꝑ¬
antur parturienti. quege¬
mit inpartu. sedletatur
de fructu. ⁊ plusg gaudet
de mox futura prole. quã
tristis est de prelenti dolore.

Expanded text:
boni in aerumnis hujus saeculi; sed mundi amatores gaudent. Boni autem comparantur parienti quae genuit in partu; sed laetatur de fructu, et plus gaudet de adventu futurae prolis quam tristis est de praesenti dolore.
Abbreviated transcription (Latin):
Uox patris pettũ sublato
terrore docet uetiratẽ. et
noͣ qd̾ sicut dnõ baptiza¬
ro sic ⁊ msfigurato mis¬
rerium ulnitatis declata.¬
tur quia głiam quamĩ
bapuismate conficem᷑ ⁊
resuttectione iucebimꝰ¬

Expanded text:
ox Patris Petrum sublato terrore docet veritatem. Et nota quod, sicut Domino baptizato, sic et transfigurato mysterium Trinitatis declaratur, quia gloriam quam in baptismate confitemur, in resurrectione videbimu
Abbreviated transcription (Latin):
Iam exponit qͣmͦ fiat qd̾ dixit.⁊
quid sit mandutare carnem. ⁊bi¬
bere sangumem. hoc est mañe
hominem fecit.⁊ inde est ut ad
eum referamirita in meam qͣi

Expanded text:
am exponit quomodo fiat quod dixit, et quid sit manducare carnem, et bibere sanguinem, hoc est manerehominem fecit, et inde est ut ad eum referam vitam meam q
Abbreviated transcription (Latin):
dec singulas insinuari
ꝑsonas quas nos clistĩ¬
cc̾e aulice inseparabi¬
mus. Cum gͥ dicumis
pat. ⁊ filius asp̃c. sc̃s. ñ¬

Expanded text:
tet singulas insinuari personas, quas nos distincte audire et inseparabire. Cum ergo dicimus, Pater et Filius et S
Abbreviated transcription (Latin):
Uel ego filius hominis nichil
a me possum sieut audio a deo
iudico. ⁊ hoi iudicium meum
de quib est iustum ideo quia
ñ quero uoliuntatem meam
hominis. s patrisqui est desa¬
lute hominum.quia adhoc me
misitu. incarnari fecit.
Si ego te. ⁊ c̃. dicto de idempti¬
tate eẽntie sue cum pr̃e ex qͣiã
noritate humanitats inqua
de desumonis suis que non in¬
diget hr̃e ab homine qrht̃ ab
operib que pater dedit. ⁊ ab ip
moyse qui si non possunt con¬
iung̾e animas deo. possunt tñ
confutare inuncos
Et potestatem quam ht̃ filuscum
patre m occulto dedit patir ei quia filiꝰ
hominis est inqua forma iudicans bo¬
ins. ⁊ malis undebitur. Uisio enim for¬
me dei solismundis corꝑe ꝓmittitur.¬

Expanded text:
el, ego Filius hominis nihil a me possum, sed sicut audio a Deo judico, et hoc judicium meum de quibuscunque est justum, ideo quia non quaero voluntatem meam, id est hominis, sed Patris, quae est de salute hominum, qui ad hoc me misit, id est, incarnari fecit.Si ego testimonium.. Dico de identitate essentiae suae cum Patre, ex qua noritate humanitatis, in qde testimoniis suis quae non indiget habere ab homine, quia habet ab operibus quae Pater dedit et ab ipsMoyse, qui si non possunt conjungere animas Deo, possunt tamen confutare inimicosEt potestatem quam habet Filius cum Patre in occulto, dedit Pater ei, quia Filius hominis est, in qua forma judicans bonis et malis videbitur. Visio enim formae Dei solis mundis corde promittitur
Abbreviated transcription (Latin):
mo iudicio souitus man̾is ⁊ fluctuũ
confundet᷑ tertaꝵꝙ orbis p̃mentib¬
se inuicem colonis inficitur. maxima
radus turbatam faciem uelãt qui
appinqnͣte termino suo elementa
quasi pauentia nutant ⁊ tremunt

Expanded text:
mo judicio, sonitus maris et fluctuum confunditur, terrarumque orbis prementibus undique colonis inficitur: maxima is radiis, turbatam faciem velant, quia, appropinquante termino suo, elementa quasi paventia nutant et fremunt
Abbreviated transcription (Latin):
et post hec tu mandu¬
cabis et bibes. Numqͥd
qui fecit que ei impau¬
uoscum feceriuis omĩa
bis dicite. senti
facere fecimus. Et fcm¬

Expanded text:
et postea tu manducabis et bibes. numquid quia fecit quae ei impuos, cum feceritis quae  dicite: serui facere fecimus. C
Abbreviated transcription (Latin):
etate mendatioꝵ. qͣi lep̃
carent s unus qras aq̃
phumilitatẽ remanẽt
qui uo ꝑsuꝑbiã elati
mundatori suo sunt
ingrati nouem sunt
quia ꝓhumilitatem
aꝑfectione denatlidẽ¬

Expanded text:
i lepra carent. Sed unus gratias per humilitatem remanent; qui vero per superbiam elati mundatori sunt ingrati, novem sunt, quia per unitatem a perfectione denarii de
Abbreviated transcription (Latin):
Noñ frustra nomiriat᷑ ci¬
uitas. nec frustra dicit᷑
philippi petri andree. so¬
nat enim domus uenato¬
rum inquonotatur a¬
nimus. ⁊ offiium isto¬
rum. Sunt enimuena¬
tores in capienclis anima¬
b. Uñ philippus añciuam
fiat apłc sponte uocat na

Expanded text:
Non frustra nominatitas, nec frustra dicitur Philippi, Petri et Andreae. Sonat enim domus venatorum, in quo notatur nimus et officium istorum: sunt enimtores in capiendis animabus, unde Philippus, antequam fiat apostolus, sponte vocat Na
Abbreviated transcription (Latin):
intelligamꝰ quantꝰ sit filius dei i¬
demus quia comꝑatiõe eius fim¬
brlam tantũm tangimꝰ suꝑiorem
uestimenti eius partẽ nequimꝰ at¬
tingere

Expanded text:
intellegamus quantus sit dei filius, uidemus quia conparatione eius fimbriam tantummodo tangimus, superiorem uero uestimenti eius partem nequimus adtingere
Abbreviated transcription (Latin):
rainit. Tressiquidem alueuuangelis¬
de dicta. ⁊ facta domini temporalia. q̃
adinformandos mores uite p̾sentis
maxinie ualent copiosius proseco¬
ti. cirea acdiuam uitam sunt ũsati
inqua laboratur.ut cormundetur:
ad uideaclum deum. Iohannes uero
panca domini facta dicit. Uerba u̾
dominique tͥnitatis unitatem ⁊ ui¬
de et̾ne felicitatem insinuant. diligẽ¬
tius conseribit. ⁊ sic incontemplat̾a
uita uritute commendanda. Intẽti¬
onem suam. ⁊ predicationem tenu¬
it. In crua contem platiua uacatur
ut deusuideatur. Iste siquidem ioh̃s¬
est quem dominus de fluctiuaga i¬
nuptiarum tem pestate uocauit cͥ
⁊ mr̃em tirginem uirgini ꝯmẽda

Expanded text:
ravit. Tres siquidem alii evangelistae, dicta et facta Domini temporalia, quae ad informandos mores vitae praesentis maxime valent, copiosius consecuti, circa activam vitam sunt versati. In qua laboratur, ut cor mundetur ad videndum Deum. Joannes vero pauca Domini facta dicit, verba vero Domini quae Trinitatis unitatem, et vitae aeternae felicitatem insinuant, diligentius conscribit, et sic in contemplativa vita virtute commendanda, intentionem suam et praedicationem tenuit. In qua contemplativa vacatur, ut Deus videatur. Iste siquidem est Joannes quem Dominus de fluctivaga nuptiarum tempestate vocavit, et cui matrem virginem virgini commenda
Abbreviated transcription (Latin):
non sũt neq eiũ ꝑfici
nisi tnͣseundo possunt
durabile ⁊ sine muta¬
tione est adeteriutatẽ
durabile non est ⁊ õe
qd̾ apud me transite
cernitur fixum ⁊ sine
tnsitu tenetur. quia s̾¬
mo meus qui transit
sniãs manentes exp̃mit

Expanded text:
non sunt: neque enim perfici nisi transeundo possunt.durabile, et sine mutatione est, ad aeternitatem durabile non est, et omne quod apud me transire cernitur, fixum et sine transitu tenetur, quia sermo meus, qui transit, sententias manentes exprimit
Abbreviated transcription (Latin):
bauilatur cũ uł ꝑabsti¬
uentiã caro afficitur. uł
ꝑcõpassionẽ ꝓximi asfli¬
aliquis enĩ carnẽ lacerat
camalit̾ compacit᷑ ut cul¬
pe faueat hic crucẽ fr̾e
indetur s d̾m nõ sequit᷑¬

Expanded text:
bajulatur: cum vel per abstinentiam caro afficitur, vel per compassionem proximi affliAliquis enim carnem lacerat carnaliter compatitur ut culpae faveat, hic crucem ferre videtur, sed Deum non sequit
Abbreviated transcription (Latin):
plabentes lenocinia falsi decors af¬
fectant intemoratã negligñtes pul¬
chiltudinẽ ueritatis. Itaq: ptꝰ dnui¬
tum fastidia confeit se dñs adgentesin
maloꝵ affectus in meliꝰ mutet inuitat
rariꝰꝙ delinquat cui desit illecebra pec

Expanded text:
prolabens lenocinia falsi decoris adfectat intemeratam neglegens pulchritudinem ueritatis. ideo igitur malorum affectum in meliora rariusque delinquat cui desit inlecebra pec
Abbreviated transcription (Latin):
uiga recte dicunt᷑. quia iutibq:. sexu
geminant᷑. quiqm̃ nõ int̾na s sola
ext̾iora cognoscunt ⁊ rangunt recte
peos curiositas designatur que dũ
ext̾ius inuestigat uitã ꝓximi sua m¬
tuna nescit. ⁊ cunosi animꝰ qͣnto est
pitus alieni tanto ignarus sui ne dis¬
ccepent u̾ba accusantis asignificõe

Expanded text:
uga dicuntur, qui in utroque sexu geminantur; qui quoniam non interna, sed sola exteriora cognoscunt et tangunt, recte per eos curiositas designatur, quae dum exterius investigat vitam proximi, sua intima nescit. Et curiosi animus quanto est peritus alieni, tanto ignarus sui. Nec discrepant verba excusantis a significatione
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾. docendo. si credicłitis mͥ. ac¬
cusando. si ñ credideriis qui no
es qui modo ñ iudico. s saluo ha¬
beo post iudicare. habeo dico. s
dotum est ex patre ẽ qui ueraxẽ
gemut ex se. ⁊ ĩo ũadico. ⁊ iudi¬
co. Coce quomͦ dat głam patri
tui equalis est. ut doceat nos mi¬

Expanded text:
, docendo, si credideritis, accusando si non credideritis, et qui modo non judico, sed salvo, habeo post judicare. Habeo dico, sed totum ex Patre qui verax est genuit ex se, et ideo vera dico, et judico. Ecce quomodo dat gloriam Patri cui aequalis est, ut doceat nos mi
Abbreviated transcription (Latin):
tem intrare ꝑ angustã
ꝓprii corpis passione in¬
ortis penetrans iuam
uelut acu redintegra
in lege egenus infide.¬

Expanded text:
uiam intrauit angustam, proprii corporis passione mortis penetrans uiam uelut acus redintegraurum diues in lege. egenus in fide,
Abbreviated transcription (Latin):
scissa indumenta resar
post lapsum. aliter. fa¬
cilius est gentiłe popuł
giłto pectoꝵ deformem
ingredi quã uideũ de
meritis głiantem ⁊ ad¬

Expanded text:
scissa vestimenta resarcreparare post lapsum. Aliter: facilius est gentilem populum gibbo peccatorum deformem ingredi, quam Judaeum de meritis g
Abbreviated transcription (Latin):
Hec mulier uerecunda fimbriam tan¬
git fidelis accessit religiosa credidit sa
dem deculit. ut crederet deuotionem ex
tigit me aliquis. Nam
et ego noui urtutem
de me exisse. uidens
aucem mulier quia
non la tuit tremens

Expanded text:
e ueniam. uerecunda ergo fimbriam tetigit, fidelis accessit, religiosa credidit, sadem detulit ut crederet, deuotionem exgit me aliquis, nam et ego novi virtutem de me exisse. Videns antem mulier quia non latuit, tremens
Abbreviated transcription (Latin):
eoion sas nõ dico uobis ꝙ¬
dicere ad plebem para¬
bolam hanc. Homo qui¬
dam plantauit uineã ⁊
locauit eam colonis et
ipse ꝑegͥ fuit multis tẽp

Expanded text:
o dico vobis dicere ad plebem parabolam hanc: Homo plantavit vineam, et locavit eam colonis; et ipse peregre fuit multis temp
Abbreviated transcription (Latin):
Quem confitemini de celohuĩsse ꝓ
ego facio ꝙ illi intelligñtes dubitãt
quid debeant respondere.
bitant ⁊ sub intelligi uolunt ẽẽ dya
boli qd̃ facit. uñ addunt. aut quis ẽ¬
qui .d. In quo plane negant di filiũ
quod nõ suis uirbꝰ s alienis signa

Expanded text:
Quem confitemini de coelo habuisseego faciam. Quod illi intelligentes, dubitant quid debeant respondere.bitant, et subintelligi volunt diaboli esse quod facit. Unde addunt: Aut quis est, etc. In quo plane negant Dei Filium, quem non suis viribus, sed alienis signa
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ istos tanto quis tolerabiliorem
Paucis mitissuna omuiũ pena est e¬
oꝵ qui p̃t̾ originale nullum insup
addiderunt
Omni . a .c. merito malus cognoscens
plus ⁊ non cognoscens minus uapu¬
lat quia isti plus illi minꝰ commissũ¬

Expanded text:
injustos tanto quisque tolerabiliorem - Paucis. Mitissima omnium poena est eorum qui praeter originale nullum insuper addideruntOmni autem. Merito malus cognoscens plus, et non cognoscens minus vapulabit quia illi plus, isti minus, commissu
Abbreviated transcription (Latin):
qua patis tempe discipu¬
los informat. Missis siqͥ¬
dem discipilis ad predi¬
candum nequid tolłent
iniua precepit. ordina¬
tis scilicet ut qui ewan¬
głm nunciat de erange¬
lio uiuat. Instante mͦ mor¬
tis articło ⁊ tota illa gñte
pastorẽ sunul ⁊ gregem
ꝑsequente congruã tem¬
ꝑis regulam decemit ꝑ¬
uictui donec sospita ꝑ¬
secutoꝵ insania tempus
ewanglizandi redeat.
causa instante que dan
de nt̃i ꝓpositi tigore sine
quam domi habeamus¬

Expanded text:
qua pacis discipulos informat. Missis siquidem discipulis ad praedicandum, ne quid tollerent in via praecepit; ordinans scilicet, ut qui Evangelium nuntiat, de Evangelio vivat. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam decernit, pvictui, donec sopita persecutorum insania tempus evangelizandi redeat. nquam causa instante, quaedam de nostri propositi rigore sine quam domi habeamus
Abbreviated transcription (Latin):
Quia dñs dixerat se
ꝓpetro rogasse conscius
ille p̃sentis affectus ⁊
fenientis fidei. s nesciꝰ
casus futuri nõ credit
se ab eo posse dafitere
s ille qui nouit quid
siri homine nequis de
suo statu incaute con¬
fidat uł de casu incau¬
tuis diffidat sicut d̾s
moduum. tempus. nu¬
merum negationis eiꝰ
p̃dicit. ⁊ sicut miseri¬
cors auxilium sue ꝓ¬

Expanded text:
Quia Dominus dixerat se pro Petro orasse, conscius ille praesentis affectus et ferventis fidei, sed nescius casus futuri, non credit se ab eo posse deficere. Sed ille qui novit quid sit in homine, ne quis de suo statu incaute confidat, vel de casu incautius diffidat, sicut Deus modum, tempus, numerum negationis ejus praedicit, et sicut misericors auxilium suae d
Abbreviated transcription (Latin):
Ego aũ ro. ꝓte. llou ut tẽ¬
pteris s ne deficiat fides tu¬
a ut post lapsũ uegatioĩs
ad pristinum statũ peni¬
tendo resurgas. utile enĩ
fortes fuerint appeant
uel cognita ꝑtemtatiõem
sua infirmitate forciores
fieri discant. ⁊ sic cũ pro¬
bati fuerint accipiant
cenam uite.

Expanded text:
Ego autem rogavi. Non ut tenteris, sed ne deficiat fides tua, ut post lapsum negationis ad pristinum statum poenitendo resurgas. Utile est efortes fuerint appareat, vel cognita per tentationem sua infirmitate fortiores fieri discant, et sic cum probati fuerint accipiant coronam vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
Mystice. Mulier mad¬
ult̾io deprehensa signi¬
ficat synagogam q̃ ad¬
uel que dimissalegera
moysi iam sequitur fi¬
esi adult̾am accusat. ł¬

Expanded text:
Mystice: Mulier in adulterio deprehensa signat Synagogam, quae adVel quae dimissa lege Moysi, jam sequitur fiquasi adulteram accusat.
Abbreviated transcription (Latin):
Laudabiliter seclucti erant qͥ
dimisio malo infidelitatis: tran¬
sierant ad fidem.
ex̃ dampnatores quam cogito¬
tes Iste uero putabat ꝙ si patiẽ¬
ter eum p̃sentem aucdirent. forsã
eẽnt similes miniaris qui malu¬
erunt credere quam ten̾e auctori¬
tate legis uulteos inducere. ut eũ
uelint audire

Expanded text:
Laudabiliter seducti erant qui dimisso malo infidelitatis transierant ad fidem.e damnatores quam cognitores, iste vero putabat quod si patienter eum praesentem audirent, forsan essent similes ministris qui maluerunt credere quam tenere. Auctoritate ergo legis vult eos inducere, ut eum prius velint audire
Abbreviated transcription (Latin):
uonit horant clanficetur filiꝰ
catio de istis uolentib uidere
s occone eorum annuntiãt
futuram plenituclinem gẽ¬
tium eo in celis glorificatio
s hanc altitudinem glori¬
ficationis precelit humili¬
tas passionis. Unde. am̃ am̃
mortificandum. ⁊ multip¬
plicandum. ad quam pas¬
sionem iam exhortans sub¬
dit. Qui amat animã. su.
uere debet fideł anina. gnũ
dequo spũalis seges debet iͦ¬
gere. cum sint multa gran¬
na seminum. nulli se cõ¬
ꝑat. nisi frum̃do.uñ mos
cepit eccłie. de hoc so lo gra¬
no: conficicorpus.

Expanded text:
nit hora ut clarificetur. catio de istis volentibus videre, sed occasione horum annuntiat venturam plenitudinem gentium eo in coelis glorificato. Sed hanc altitudinem glorificationis praecedit humilitas passionis, unde: Amen, ammortificandum et multiplicandum, ad quam passionem jam exhortatus subdit: Qui amat animam suam,vere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici corpus
Abbreviated transcription (Latin):
Stulta ũba. qͣi si de mor¬
te cliceret. non posient se¬
qui eum ad mortem. di¬
cebat gͦ ñ demorte. s de
głia. ad quam ibat ꝑ
cut serpens: terram co

Expanded text:
Stulta verba quasi si de morte diceret, non possent eum sequi ad mortem. Dicebat ergo non de morte, sed de gloria ad quam ibat pecut serpens terram co
Abbreviated transcription (Latin):
Nec temꝑe nec loco t̃ba
stagnũ occurrit ⁊ urget
⁊ id̾o ascendit in nauem¬
S tagnum p̃sens scł̃m de¬
signat dñs aurẽ dũ iam
non instagno qͥa iam nõ
incaine passibili s secus
stagnũ quia in ea carne ĩ
qua passus est stabilita¬
temppetue quieus adũt

Expanded text:
nec tempore, nec loco coepit stagnum occurrit, urgebant. Et ideo ascendit in PeStagnum, praesens saeculum designat. Dominus autem jam non in stagno quasi jam non in carne passibili, sed secus stagnum, quia in ea carne in qua passus est stabilitatem perpetuae quietis adiit
Abbreviated transcription (Latin):
se eẽ filiumequalem patre eis¬
dem uoluntatis euisdem potesta¬
tis. eiusdem operationis. Inhus
antem dislerendis hoc gen̾e lo¬
tes parnulorum possit excita¬
re⁊ si nonimplere ⁊ quo men¬
tes adultorum exerceartur.⁊
pascantur. Dicit enim de dei¬
date filii ñ potest a sefacere. ⁊ iu
det parirem facere. ⁊ demonstrat
ei pat̾. que omnia nõ ẜ litt̃am
ut in hominib fieret accipier¬
da suntis myftice. illis autẽ.
hec secreta clictt. ut conturbẽ¬
tur.uł ut forte turbati mecli¬
cum querant propt̾ nos enã
ut nob̾ scriberentur. que ñ bñ
intellecta merrorem. bñĩtel¬
lecta inũ̾itatem ducerent.
Demonstrare pater filio est cũ¬
cta operan per filium ut equi
hãbeantur infidenra pater
i filius m̃e aliquo modo defi¬

Expanded text:
se esse Filium aequalem Patri, ejusdem voluntatis, ejusdem potestatis, ejusdem operationis. In his autem disserendis hoc genere lontes parvulorum possit excitare, et si non implere, et quo mentes adultorum exerceantur et pascantur. Dicit enim de deitate Filii. Non potest a se facere, nisi quod videt Patrem facere, et demonstrat ei Pater, quae omnia non secundum litteram ut in hominibus fieret accipienda sunt, sed mystice. Ille autem haec secreta dicit, ut conturbentur, vel ut forte turbati medicum quaerant. Propter nos etiam ut nobis scriberentur, quae non bene intellecta in errorem, bene intellecDemonstrare Patrem Filio est cuncta operari per Filium, ut aeque habeantur in fide nostra, Pater et Filius. Et ne aliquo modo
Abbreviated transcription (Latin):
Confitet᷑ filiꝰ aput patrẽ
illũ qui ꝑ filiũ ħt accessũ
adpattem. Negat᷑ afilio
apud patrem. ⁊ cui non
manifestatur indiuini¬
tatis p̃sentia filiꝰ et pat̾
⁊ ne pucet᷑ una conditi¬
o hominũ ⁊ eoꝵ qui stu¬
dio. ⁊ eoꝵ qui infumita¬
te uel ignorantia negãt
suboit et omnis qui dixe¬
nifeste opera dei incelli¬
git. ⁊ cũ de iuitute nega.¬
re non possit stimulatꝰ
inuidia calumpniat᷑
⁊ dicit esse beelzeb uph
huic non dimutet᷑ non
quod ei neget᷑ remissio
si peniteat. s quia hic
ad penicentiã ꝑuentu¬
rus est unde iohannes

Expanded text:
Confitetur Filius apud Patrem illum, qui per Filium habet accessum ad Patrem. Negatur a Filio apud Patrem, cui non manifestatur in divinitatis potentia Filius et Pater. Et ne putetur una conditio omnium et eorum qui studio et eorum qui infirmitate vel ignorantia negant, subdit: Et omnis qui dinifeste opera Dei intelligit, cum de virtute negare non possit, si stimulatus: invidia calumniatur, et dicit esse Beelzebub, isti non dimittetur. Non quod et ei negetur remissio si poeniteret: sed quia hic ad poenitentiam perventurus sit. Sicut Joannes
Abbreviated transcription (Latin):
Nequis tempe ꝑsecutioĩs
sufficere sibi puret. fidem
cordis dicit omnis qui cõ¬
fessus non obedit.
Confitet᷑ quis ihm ea caii¬
tate que ꝑdilc̾ionẽ oꝑat᷑
negat qui p̃ceptis nonõb

Expanded text:
Ne quis tempore persecutionis sufficere sibi putaret fidem cordis, dicit: Omnis quicunque confessus fuerit. Confitetur quis Jesum ea charitate quae per dilectionem operatur, negat qui prae
Abbreviated transcription (Latin):
Ad reuelationẽ ut reue¬
letur cetis ocuł gentiliũ
nulla sꝑe dnĩciaduentꝰ
etectoꝵ ⁊ ut isrł głietur
excipiens suum ꝓmissũ
⁊ desideratum. ⁊ p̃feitur
reuelatio gentium głis

Expanded text:
ad revelationem, id est ut reveletur caecis oculis gentilium nulla spe Dominici adventus erectorum, et ut Israel glorietur excipiens suum promissum et desideratum. Bene revelatio gentium Is
Abbreviated transcription (Latin):
Scriptum est enim quod
angelis suis mandauit
de te. ut conseruent te et
quia inmanib tollent
sqͥptutt non ut doceat ẜ ut fallat

Expanded text:
Scriptum est enim quod angelis suis mandavit de te, ut conservent te, et quia in manibus tollentrum, non ut doceat, sed ut fallat
Abbreviated transcription (Latin):
Noꝵ. ubi est confessio pcc̃orum ł
diminarum laudum illuc uenit
lummatio enis ubi moratur
rat iohannes. quia aclhuc ꝑma¬
ner umbra nec debet precuri or ces¬
sare donet u̾itas manifestetur.

Expanded text:
. Ubi est confessio peccatorum vel divinarum laudum, illuc venit luminatio ejus, ubi moratur zat Joannes, quia adhuc permanet umbra. Nec debet praecursor cessare donec manifestetur
Abbreviated transcription (Latin):
Iese. Initio signoꝵ que morta¬
lis. mortalib erat datmꝰ aqm
utit in do uinum. siciam ĩmor¬
talis discipulis apparuit. sensũ.
ut in lege.⁊ ꝓpħis intellig̾ent
xp̃m. ita caruales mentes pͥ¬
us sapore sapientieimbuit.
pꝰca resuscitatos maigrigłiare
¶pleturꝰ.

Expanded text:
In initio signorum quae mortalis mortalibus erat daturus, aquam vertit in vinum, sicut jam immortalis discipulis aperuit sensum, ut in lege et prophetis intelligerent Christum, ita carnales mentes prius sapore sapientiae imbuit, postea resuscitatos majori gloria completur
Abbreviated transcription (Latin):
s uidisti. quia unsusquodã
modo gn̾alis estsensus. qui
de aluis . iiii. dici solet forsitan
ñ fint ausustangere. s aspi¬
ciendo t̾m. seuetiam tangẽ¬
do iudit.

Expanded text:
sed vidisti: quia visus quodam modo generalis sensus est qui de aliis quatuor dici solet. Forsitan non fuit ausus tangere; sed aspiciendo tantum, seu etiam tangendo credit.
Abbreviated transcription (Latin):
deretur. ad ieruum centunoĩs
ur promitat quinaturam ho¬
minis non despicit inquo su¬
ꝓbiam destruit. que in homi¬
nibus non pensat naturam
sed que extra patent.

Expanded text:
deatur, ad servum centurionis ire promittit qui naturam hominis non despicit: in quo superbiam destruit quae in hominibus non pensat naturam, sed quae extra patent.
Abbreviated transcription (Latin):
Extende. infiuctuose debilitas anime
nullo meluis ordine curatur quam
elemosmaꝵ largitare Uñedicit᷑. Nõ
sit manus tua adaccipiend̾ porrecta.
et addandũ collecta. quia srustra pro
peccatis rgatunis manus add̾m extẽ¬
insabbato curarent eum¬
ut inuenirent unde accu¬
sarent eum. Ipse uero sci¬
ebat cogitationes eorum
et ait homini qui habe¬
bat manum andam su¬
rge et sta in meclium. Et
surgens stetit. ait autem
ad illos iħc Incerrogo uoꝰ
si licet sabbatis bene fa

Expanded text:
Extende. Infructuosae debilitas animae nullo melius ordine curatur, quam eleemosynarum largitate; unde dicitur: Non sit manus tua ad accipiendum porrecta, et ad dandum collecta . Quia frustra pro peccatis rogaturus, manus ad Deum extenin sabbato curaret: et invenirent unde accusarent eum. Ipse vero sciebat cogitationes eorum: et ait homini, qui habebat manum aridam: Surge, et sta in medium. Et surgens stetit. Ait autem ad illos Jesus: Interrogo vos, si licet sabbatis benefa
Abbreviated transcription (Latin):
due sunt bethanie. u
tera citra. neclonge a
ierłm. ubilazarus¬
fuerat sulcitatus. Illa
que est transiordanem
significat humanam
naturam sublegena¬
turali. ante fluenta
ad hoc creata erat. ut le¬
ge nature deo obecliret
inqua iohannes bap¬
tizat. quia a pc̃co non
lib̾at. baptiz at ultͣ flu¬
enta cliuinorum do¬
norum que ño dum ĩ
xp̃o inchoauerant ĩ hu¬
manam naturam des¬
cendere. illa que est citͣ¬

Expanded text:
Duae sunt Bethaniae: utera citra, non longe a Jerusalem, ubi Lazarus suscitatus est. Illa quae est trans Jordanem, significat naturam humanam sub lege naturali ante fluenta quae ad hoc creata erat, ut lege naturae Deo obediret, in qua Joannes baptizat, quia a peccato non liberat. Baptizat ultra fluenta divinorum donorum, quae nondum in Christo inchoaverant in humanam naturam descendere. Illa vero Bet
Abbreviated transcription (Latin):
Moralit̾ uinea locatur cũ mistium
bapusmi fidelib ad exertendũ oꝑe
committit. M utuntur ires su̾i ut
de fructu accipiant cũ .l. ex. psalmo¬
dia ꝓpħia ad bene agendum hoctã
heredem occidit qui filiũ dei concul¬
cat ⁊ spiũ quo scĩficatus est contu¬
meliam facit. uinea alt̾idatur cũ
gr̃a quam suꝑbꝰ abicit humilis

Expanded text:
m vinea locatur, cum mysterium baptismi fidelibus ad exercendum opere committitur. Mittuntur tres servi, ut de fructu accipiant, cum lex, psalmodia, prophetia ad bene agendum hortatuhaeredem occidit, qui Filium Dei contemnit, et Spiritui quo sanctificatus est contumeliam facit. Vinea alteri datur, cum gratia, quam
Abbreviated transcription (Latin):
ac̃. Ita sane intelligendũ
est. qd̾ ait. Sabit uobis ut
ea boneficia significata sci¬
antur. hus u̾bis qui ad eos
qui petunt proprie ꝑtinẽt

Expanded text:
. Ita sane intelligendum est, quod ait Dabit vobis, ut ea beneficia significata sciantur his verbis, quae ad eos qui petunt proprie pertinent.
Abbreviated transcription (Latin):
Dato spũ fatiamuosspũales.
ut certissima intelligentia ñ¬
tis.⁊ si ñ infuturo deumindea¬
tis. ⁊ tune palam de patre nũ¬
tiabo. ⁊ ip̃m. ⁊ me eusdem sube
intelligatis. ⁊ tẽ innomine

Expanded text:
tu faciam vos spirituales, ut certissima intelligentia mentis etsi non ut in futuro Deum videatis, et tunc palam de Patre nuntiabo, ut ipsum et me ejusdem substantiae intelligatis, et tunc, In nomine