comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rentur. Cunq eleuassẽt
precul gclos sitos non co¬
gnouerũt euni et cla¬
mantes plorauerunt scis
sisq uestib sparseruit
puluerem suꝑ caput ei
in celum et sẽderunt cũ
Uidebant enim dolorez
esse uelxmentẽ. Sabbo¬

Expanded text:
rentur. Cumque levassent procul oculos suos, non cognoverunt eum, et exclamantes ploraverunt, scisisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in coelum. Et sederunt cum um: videbant enim dolorem esse vehementem. PO
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m ex tp̃re natum descͥ¬
bunt. Iohannes in prin¬
cipio eundem fuisse testat
dicens. In principio erat
u̾bum. Aliimt̾ homines
eum subito apparuisse cõ¬
memorãt. Ille ip̃m apd̾
deuni semꝑ fuisse declarat
dicens. Et uerbum erat
apud deum. Alii eum uerx
honrĩem. Ille uerum con¬
furmat cẽ deumi dicens. Et
deus erat u̾bunt. Alii hõiez
eum apd̃ homines tpralit
conu̾satiuri. Ille deum a¬
pud deũ ni principio nia¬
nentẽ ostendit dicẽs. l xx
erat in principio apud de¬
um. Alii magnalia que
in homie gessit phibent.
ille quod omnem creatu¬
ram uisibilem et inui¬
sibilent per ip̃m deus pat̾
fecerit docet dicens. Onña
per ip̃mt facta sunt et sine
ipso factum est nichil.

Expanded text:
m describunt, Joannes eumdem in principio fuisse testatur, dicens: In principio erat Verbum. Alii inter homines eum subito apparuisse commemorant, ille ipsum apud Deum semper fuisse declarat, dicens: Et Verbum erat apud Deum. Alii eum verum hominem, ille ipsum verum confirmat esse Deum, dicens: Et Deus erat Verbum. Alii hominem eum apud homines temporaliter conversatum, ille Deum, apud Deum in principio manentem ostendit, dicens: Hoc erat in principio apud Deum. Alii magnalia quae in homine gessit perhibent ille quod omnem creaturam visibilem et invisibilem, per ipsum Deum Pater fecerit, docet, dicens: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil.
Abbreviated transcription (Latin):
ato m bethleem do¬
mino saluatore si¬
cut sacra euuͬgelii testat
hostorra. Pastorib qui
in regione eadem erant
Angelus domnni cum¬
magna luce apparuit.
exortumq mundo solẽ
iusticie. non solum cele¬
stis ucce sermonis. Uerx
eciam claritate diuine
lucis astruxit .R. Deata

Expanded text:
ato in Bethleem Domino Salvatore, sicut sacra Evangelii testatur historia, pastoribus qui in regione eadem erant angelus Domini magna cum luce apparuit, exortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis astru
Abbreviated transcription (Latin):
acris solemiis
uincta sint gau¬
dia et ex precordiis sonent
preconia recedant uet̾a
noua sint omnta corda
noces et oꝑa Hoctis reco¬
litur cenã nouissima qͣ
xp̃us creditur agnum et
ainia dedisse frãtribus
iuxta legitinia priscis in¬
dulta patribz Dost ag¬
num tipicum ex pletis
epiilis corpus dĩcum
datum discipulis sit totũ
ommib qd̃ totum singlis
cius fatetur manibus.
Dedit fragilib corporis
fuculum dedit et tristib
sanguius poculum di¬
cens accpite qd̃ trado ua¬
cilun ommes ex eobĩbi¬
t Osis sacrificium istõ
instituit cuiꝰ officium ꝯ¬
mitti uoluit solis pbr̃is
quibz sĩe congruit ut su¬
mant eti dent eeteris Pa¬
lus anglicus fit panis
luitmimidat panis celi¬
nis figuris tĩnimilm o
remnabisis manducat
dinn pauꝑ seruus et hu¬
milis i e trina deitas¬

Expanded text:
acris solemniis juncta sint gaudia, Et ex praecordiis sonent praeconia: Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis
Abbreviated transcription (Latin):
eteri tantũ cecine
uatum corde pre¬
sago nubar affuturum
tu quidem mũdi scelus
auferentem indice ꝓdis
Non fuit uasti spaciũ
ꝑ orbis sanctior quisꝙͣ̃
genitꝰ iohanne qͥ nephas
secli meruit lauantem
tingere limphis ui
mis felix meritiq celsi
nesciens labem ntuei pu¬
doris prepotẽs martyr he¬
miq cultor maxine ura¬
tum S erta t̾ dens ali¬
os coroiãt aucta cremẽ¬
tis duplicata quosdam
trina centeno cumulata
fructu te sacer ornant.
Hnic potens nr̃i mĩtis
opmus pectoris duros lapi¬
des repelle asperun planãs
iter et reflexos dirige calles
¶t pus mundi sator ⁊
redemptor mentib pul¬
sa luuione puris rite dig¬
netur ueniens sacratos
ponere gressus Laudibꝰ
ciues celebrant .u̾. Iustus¬

Expanded text:
eteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime vatum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives celebrant su
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis. Si inter
natos mulierum iohanes
tore: Absit. Iohanes enim
aũt ex uirgine natus est
Ille corruptibilis utert si¬
nu effusus est: iste imipol¬
lute uulue flore ꝓgenitꝰ¬

Expanded text:
aliquis: Si inter natos mulierum major estore? Absit; Joannes enim autem virginis natus est: ille corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitu
Abbreviated transcription (Latin):
isse concellum. Soluis
enim dñi et bt̃i iohis
dies naturitatis in ur¬
uerso mundo ce lebrat
et colitur. Illum enim
sterilis peperit: istũ uirgo
concepit. In helizabet ste¬
rilitas iuncitur n btã
marta concepcioĩs con¬
suetudo mritatur. Heli

Expanded text:
isse concessum. Solius enim Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur. Illum enim sterilis peperit; istum virgo concepit. In Elisabeth sterilitas vincitur; in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur
Abbreviated transcription (Latin):
uid sibi uult ergo
iohannes unde ĩt̾¬
positus: unde premissus:
Magnus igitur iolẽs.
cuiuis magnitudis eciã
saluator testimoniũ ꝑhi¬
natos mulierũ maiorio
hanne baptista. Precellꝰ
cunctis emuiet unuu̾sis.
Antecedit ꝓpbetas: super¬
greditur patriarchas. Et
quisquis de muliere nat¬
st: niferior est iohanne.

Expanded text:
uid sibi vult ergo Joannes? Unde interpositus, unde praemissus? Magnus igitur Joannes, cujus magnitudini etiam Salvator testimonium perhinatos mulierum major non est Joanne Baptista . Praecellit cunctis, eminet universis, antecedit prophetas, supergreditur patriarchas; et quisquis de muliere nascitur, inferior est Joanne.
Abbreviated transcription (Latin):
redidit sti lus carna¬
le mercimonumi
et antm̃ũ ab indignacõe
reuocaus et iam ip̃e cepit
auctor esse uendencium.
At ubi unu̾sa pene distt
et deo sermuentib eroggata
ꝓponit litem in idicio
paschasii consu laris dicẽs
simã. contra leges uiue
angustorum. R lucia uͥ¬

Expanded text:
redit stultus carnale mercimonium . et| animum ab indignatione reuocans . etiam ipsi coepit| auctor esse uendentium ad ubi uniuersa paene distra| . et deo seruientibus erogata . proponit litem in iudi| cio. Pascasi consolaris dicens simam . contra legis uiuere. Augustorum
Abbreviated transcription (Latin):
uotidie cõmunio¬
accipere nec laudo nec ui¬
tupeto. Omnib tamen
dieb dominicis cõmu¬
nicandũ hortor. Si tñ
mens in affectu peccan¬
di est grauari magis di¬
co eucharistie ꝑcepcione
ꝙͣ purificari. Et ideo ꝙͣ¬
nis quis ptõ mordeatur
peccandi tamen de cetõ
non habrat uolunta tẽ¬
et cõmui caturꝰ satifa¬
ciat lacrimis et oronib
confidens de dm̃ misera¬
cione accedat ad eucha¬
ristiam intrepidꝰ et securꝰ.
Sed hoc de illo dico quẽ
cipiendã eucharistiam
Alius affimiet quo tidie
faciat unusquisq quod
scdm fidem suam pie cred̾
esse faciendum Lc.uiͤ
mus. Sed ad recordacio¬
nem mortis eiꝰ et una est

Expanded text:
tiae communioccipere nec laudo, nec vitupero, omnibus tamen diebus Dominicis communicandum hortor. Si tamen mens in affectu peccandi est, gravari magis dico eucharistiae perceptione, quam purificari. Et ideo quamvis quis peccato mordeatur, peccandi tamen de caetero non habeat voluntateet communicaturus satis faciat lacrymis et orationibus, et confidens de Domini miseratione, accedat ad Eucharistiam intrepidus et securus. Sed hoc de illo dico quem cipiendam Eucharistiam, alius affirmet quotidie. Faciat unusquisque quod secundum fidem suam pie credit esse faciendum. mus, sed ad recordationem mortis ejus, et una est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussa est tria pars solis⁊
tcta parᷤ lune et tria pars
stellarum ut obscuraret
t̾ria pars coꝵ et diei nõ
luceret tr̃ia pars et noctis
uolantis ꝑ medium celũ
dicentis ucce magna.
Ue ue ue habitantibz
trium anglorum qui
erant tuba canituri.

Expanded text:
rcussa est tertia pars solis, et tertia pars lunae, et tertia pars stellarum; ut obscuraretur tertia pars eorum, et diei non luceret tertia pars, et noctis volantis per medium coelum, dicentis voce magna: Vae, vae, vae, habitantibus trium angelorum, qui erant tuba canituri.
Abbreviated transcription (Latin):
to. Considerate etates ur̃as
ne simul pereatis cum
quam impudice uiuere
R Requisitus a decio scũs y¬
politus de corpore laurencii ut
quid sepelisset eum respondens
ypolitus dixit xp̃ianus ego sũ
Et xp̃i martirem diligenter
sepeliui ꝟ̾. Miror micht ualde
preses ut quid ore polluto xp̃i¬
mr̃em nommnasti. Et xp̃i¬

Expanded text:
t: Considerate aetates vestras, ne simul pereatis cum quam impudice vivere Requisitus a Decio sanctus Hippolytus de corpore Laurentii, et quid sepelisset, respondens Hippolytus dixit: Christianus ego sum, et Christi martyrem diligenter sepelivi. Vers. Miror mihi valde, praeses, pro quid ore polluto martyrem nominasti. Resp
Abbreviated transcription (Latin):
Degressus itaq y .niͣ¬
politus post diem
tercium uenit in donũ
suam et dedit pacem õib¬
municauit de sacrificio
tes et tenuerũt eum et per¬
duxerũt eumi ad decium¬
decius cesar subridens dre
ei. Numquid et tu magꝰ
effectus es. quia corpus
quasi magus. sed quasi
tristis plorare cui btũs laurẽ¬
aus ita dixit noli flere sed

Expanded text:
egressus itaque Hippolytus post diem tertuum, venit in domum suam, et dedit pacem omnibmunicavit de sacrificio tes et tenuerunt eum et perduxerunt ad DeciuDecius subridens dixit ei: « Numquid et tu magus effectus es, quia corpus quasi magus, sed quasitristis plorare;| Cui beatus laurencius ita dixit; Noli flere sed
Abbreviated transcription (Latin):
uia beatus petrus
malum nos pro
maledicentib benedice
nisserat. recte ꝓphetico te¬
stimonio astruit suꝑna
inspectione et bonos sẽꝑ
quentib bon a optamꝰ
et̾no pͥmio remuneran¬
dam et ꝑsecutores nr̃os
si penitere noluerĩt dig¬
no plectendos esse suppli¬
cio. Si uero penituerĩt
nos quoq pro ip̃orum
salute ꝙͣ deprecaniꝰ a do¬
mino coronam iuste cõ¬

Expanded text:
uia beatus Petrus malum nos pro maledicentibus benedicere jusserat, recte prophetico testimonio astruit superna inspectione et bonos sempequentibus bona optamus, aeterno praemio remunerandam, et persecutores nostros, si poenitere noluerint, digno plectendos esse supplicio: si vero poenituerint, nos quoque pro ipsorum salute, quam deprecabamur a Domino coronam justae co
Abbreviated transcription (Latin):
deo sanguinis ueritatez
pino omniũ dixi tibi
ut possit mutare et comi¬
sere genera et mistitu ta
nature. Dem de ubi non
tulerunt sermonẽ xp̃i
discipł̃i eius. sed audiẽ.¬
tes quod carnẽ suam da¬
ret manducare et sangui¬
nem suum ad bibenduz
recedebant. solus tamen
petrus dixit. Uerba uite
et̾ne habes. et ego a te qͦm᷑
recedam. Ne igitur plu¬
res hec dicerent et ne uelu¬
ti quidam horror cruoris
sed manet gr̃a redemp¬
toris ideo in smmilitudinẽ
quidem accipis sacram̃¬
tum. Sed uere nature
gliam uirtutemq conse¬
queris. Ego sum inqͥt
panis uiuus qui de celo
descendi. Ic. quinta

Expanded text:
deo sanguinis veritatem . 3. Primo omnium dixi tibi ut possit mutare et convertere genera instituta naturae . Deinde ubi non tulerunt sermonem Christi discipuli ejus, audientes quod carnem suam daret manducare, et sanguinem suum daret bibendum, recedebant; solus tamen Petrus dixit: Verba vitae aeternae habes, et ego a te quomodo recedam ? Ne igitur plures hoc dicerent, veluti quidam esset horror cruoris, sed maneret gratia redemptionis; ideo in similitudinem quidem accipis sacramentum, sed vere naturae gratiam virtutemque consequeris. 381 4. Ego sum, inquit, panis vivus qui de coelo de
Abbreviated transcription (Latin):
la mistica distribucoe
spũalis alunomie loc
imꝑtitur hoc sumitur
et accipientes urtutem
celestis sibi in carnem
ip̃is qui caro nr̃a fcũs
est transeamꝰ Et cibus
refectionis cib ẽ sanguis¬
enim caro xp̃i ue
est cib ita ⁊ sanguis eiꝰ ue
est potus Enta lix corpus
aquile sunt que alis circũ
mus esse participes. Nos¬
aũt in specie panis et ui¬
ni quã uidemus res in¬
insibiles id est carnem ⁊
et similit compre¬
hendimus has du¬

Expanded text:
la mystica distributione spiritalis alimoniae hoc impertitur, hoc sumitur, ut accipientes virtutem coelestis cibi in carnem ipsius, qui caro nostra factus est, transeamus? Idem est cibus refectionis, est cibus sanguinenim caro Domini vere est cibus, ita sanguis vere noster est potaquilae sunt, quae alis circumvmus esse participes. autem in specie panis et vini, quam videmus, res invisibiles, id est Christi similiter comprehendimus has du
Abbreviated transcription (Latin):
A. Insignes preconiis alme
tue nobłitati consonant
ucces collaudantes u̾bo sup¬
plici prosequam᷑ aue inli¬
te mattyr angłorum consors
apłoꝵ socius prophetarum
consciuis et mrͣm coheres sc̃ẽ
cede pro nr̃a ommũq salute.

Expanded text:
 Insignes praeconiis, alme, tuae nobilitati consonant voces collaudantes, verbo supplici prosequamur. Ave, inclyte martyr, angelorum consors, apostolorum socius, prophetarum concivis et martyrum cohaeres, rcede pro nostra omnium salute.
Abbreviated transcription (Latin):
lemnitatis hodi¬
erne a semoribz
ntrĩs cathedre nomen
accepit. ideo quod pͥmꝰ
aplorum petrus hodie
episcopatus hodie cathe¬
dram suscepisse referat.
recte ergo eccl̃ie natalẽ
sedis illius colunt quã
aplus pro eccliaꝵ salu¬
te suscepit dicente dño.
Tu es petrus. et suꝑ hac
petram edificabo eccliam

Expanded text:
lemnitatis hodiernae a senioribus nostris Cathedrae nomen accepit, ideo quod primus Apostolorum Petrus hodie episcopatus cathedram suscepisse referatur. Recte ergo Ecclesiae Natalem sedis illius colunt, quam Apostolus pro Ecclesiarum salute suscepit, dicente Domino: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
onfregit in ira
furoris sui omne
cornu isil̾. auertit retror¬
sum dext̾am suam a facie
mimici. et succendit in
iacob quasi ignem inflã¬
me deuorantis in gyro
Deleth. Tetendit arcum
suum quasi inimicus
furmauit dextãm suam
quasi hostis. et eccidit õẽ
quod pulcrum erat insu.
In tabernadõ filie syon
effudit quasi ignem in¬

Expanded text:
onfregit in ira furoris sui omne cornu Israel: avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici: et succendit in Jacob quasi ignem flammae devorantis in gyro.  Daleth.  Tetendit arcum suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis: et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion, effudit quasi ignem in
Abbreviated transcription (Latin):
t respondit un
de senioribz dicẽs
michi hii qui amiti st
stolis albis qui sunt et
unde uenerũt. Et dixit
illi. Domine m tu scis.
Et dixit michi. Hii sunt
qui uenerũt de tribula cõ¬
ne magna et lauerunt
stolas suas et dealbauer̃t
eas in sagune agni.

Expanded text:
t respondit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerunt et dixi illi domine mi tu scis et dixit mihi hii sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni
Abbreviated transcription (Latin):
et est dei templũ
fous ille sigitatꝰ
et porta in domo domuu
dausa. Ad hanc naniq
ut dixi spũs sanctus des¬
imimacłata coitu. fecu¬
da partu uirgo lactans¬
panem angelorum et
lominũ cibum mitriẽs.
Merito itaq btã singlari
a nobis preconio extolli¬
tur que singlare cõmer¬
cium mundo prebuit.

Expanded text:
ec est Dei templum, fons ille signatus, et porta in domo Domini clausa. Ad hanc namque, ut dixi, Spiritus sanctus desimmaculata coitu, fecunda partu, virgo lactans, Angelorum et hominum cibum nutriens. Merito itaque beata singulari a nobis praeconio extollitur, quae singulare commercium mundo praebuit.
Abbreviated transcription (Latin):
cõmite astasio qͥ
ꝓficiscebat ad bellum:
quod a marco mains fu¬
erat excitatum occurrũt¬
cultores temploꝵ cum

Expanded text:
comite Astasio, qui proficiscebatur ad bellum, quod a Marcomanis fuerat excitatum, occurrerunt ei templorum
Abbreviated transcription (Latin):
t ut impleuit.ixͣ.
or̃onem statim
comotus est locus ubi sc̃z
corpus sub aqua iace¬
bat: et qua si crispancia
unda dorsa submnttebat.
Uenera bile uero corpus
super aquam natare
epit: et caput ens per
alium meatum exiliẽs.

Expanded text:
t ut impleuit| orationem suam statim commotus est locus ubi| sanctum corpus sub aqua iacebat et quasi crispantia| unde dorso submittebant . uenerabiles  cor| pus super aquam natare coepit . capud+ eius per| alium meatum exiliens.
Abbreviated transcription (French):
mitu cuncta gubuant
tonitru a fulgura et cho¬
ruscacicẽs desiliunt. te
thobiã et sarram dum
moysen et aaron et oste
peccatrici ostendere digne¬
ns uenerabi le pignuis
qd̃ ꝓpter nomen scm̃ tu¬

Expanded text:
nutu cuncta gubernantonitrua et| fulgora coruscationis desiliunt. Te tubi et sarra . dum moysen et aaron et ostenpeccatrice ostendere digneris . uenerabile| pignus qui propter nomen s
Abbreviated transcription (Latin):
er est ergo mãdu¬
care illam escamt
et illum bibere potunt ĩ
xp̃o manere et illum ma¬
nentem in se habere ac
ꝑ hoc qui non manet in
xp̃o et in quo ñ manet
xp̃s procul dubio ñ man¬
ducat spũalit̾ eius car¬
nem licet carualiter et
ui sibilit̾ prenrat dentib
sacramenta corporis et
magis tante rei sacram̃
tum̃ ad iudicium sibi
manducat et bibit qui
ĩnnindus presumit ac
que alias non digne
sumit nisi qui mundꝰ
est de quib dicit᷑. Beati
mundo corde qm̃ ipsi
deum uidebunt. R Mi
uiuo propt᷑ patrem. Et qͥ¬

Expanded text:
Hoc est ergo manducare illam escam et illum bibere potum, in Christo manere, et illum manentem in se habere: ac per hoc, qui non manet in Christo, et in quo non manet Christus, procul dubio nec manducat spiritaliter ejus carnem, licet carnaliter et visibiliter premat dentibus sacramentum corporis et magis tantae rentum ad judicium sibi manducat et bibit, qui immundus praesumpsit ad quae alius nemo digne sumit, nisi qui mundus est, de quibus dicitur: « Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt . » « ui
Abbreviated transcription (Latin):
iam expoint quomodo
fiat quod loquitur et qͥd
sit manducare corpus eiꝰ
et sanguinẽ bibere. et qui
manducat inquit meã
carnem et bibit meum
sanguinẽ in me manet

Expanded text:
jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere: Et qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet
Abbreviated transcription (Latin):
num prodiens
nec pr̃is linquens dexte¬
rant ad opus suum exi¬
ens uenit ad uite uespe¬
ram. En mortem a di¬
sapulo sius tradendus
emulis prius in uite fer¬
culo se tradidit disciplis

Expanded text:
num prodiens, Nec Patris linquens dexteram, Ad opus suum exiens, Venit ad vitae vesperum. In morte a discipulo Suis tradendus aemulis: Prius in vitae ferculo Se tradidit discipulis
Abbreviated transcription (Latin):
x multis sancti
nnius quta discipuli
ante aduentum sant
spus miius capates erãl
ad intelligenda archara
ducine sublimitatis mn¬
mis fortes ad to llerenda

Expanded text:
x multis sancti enimus, quia discipuli ante adventum sancti Spiritus minus capaces erant ad intelligendum arcana divinae sublimitatis, minus fortes ad
Abbreviated transcription (Latin):
habens ni neste candida
introient aũt et pauper
in sordido habitu et intẽ¬
datis in eum qui indut
erat uestre precl̾a et dixeri¬
tis tu sede hic bene. paupi
enim dicatis tu sta illic
aut sede sub scabello pedũ

Expanded text:
habens, in veste candida, introierit autem et pauper in sordido habitu, et intendatis in eum qui indutus est veste praeclara, et dicatis: Tu sede hic bene; pauperi autem dicatis, Tu sta illic, aut, Sede sub scabello pedu
Abbreviated transcription (Latin):
lle aũt idest superior
lapis tanta ueloci¬
tate oꝑis circunfertire ut
fallens ccl̾os in ip̃a celebri¬
tate stare credatur et pute¬
tur mimobilis esse dum
currat. qui quanto mo¬
lencius actus fuerit tan¬
to opus ꝑfectius consum¬

Expanded text:
lle autem id est superior lapis tota velocitate operis circumfertur, ut fallens oculos in ipsa celeritate stare credatur, et putetur immobilis esse, dum currit. Qui quanto violentius actus fuerit, tanto opus perfectius consum
Abbreviated transcription (Latin):
ui molit aũt hoc ha¬
bere uideturr officii.
ut ꝑuigili cura granoꝵ
asperitate confracta ex in¬
timis eoꝵ occultis q iusce¬
rib similaginem medu¬
laiqz producat. Et sor¬
dium leuitate discussa ĩ
apertum profert omne
quod purum ẽ. et quod
mundissimũ panẽ con¬
ficiens gr̃am dm̃ conse

Expanded text:
ui molit autem hoc habere videtur officii, ut pervigili cura granorum asperitate confracta, ex intimis eorum, occultisque visceribus similaginem, medullamque producat, et sordium levitate discussa, in apertum proferat omne, quod purum est, ex quo mundissimum panem conficiens
Abbreviated transcription (Latin):
bis uineami ni montibz tuis
et exultabis quia dies domini
ad deum tuum. Gaude et le¬
tare iacob quia de medio gen¬
cium saluator tuus uemet.

Expanded text:
 veniam in montibus tuis: et exultabis, quia dies Domini ad Deum tuum. Gaude, et laetare, Jacob. P. Quia de medio gentium salvator tuus prodiit.
Abbreviated transcription (Latin):
ta gͦ prior lapis. uͣ¬
stat iacet et pene ni¬
chil prodest. Ille uero alt̾
que inferunt᷑ cuncta su¬
scipit que ueniunt uniu̾¬
sa complectiturr et per ca
uernulas quasdam utq
qd̃ oꝑetur acquirit.R

Expanded text:
ta ergo prior lapis stat, jacet, et pene nihil prodest; ille vero alter, quae inferuntur, cuncta suscipit, quae veniunt, universa complectitur, et per 10 cavernulas quasdam uterque, quod operetur, acquirit.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ius nullam penitus trt¬
sticiam habentes cum oĩ
gaudio abstulerunt corp
eius. et posuerũt illud in
prediolo suo non longe
ab itrbe nn uia que dicitur
numentana ubi cum
omnis turba xp̃ianoꝵ
concurreret. Insidias a
pagains ppessi sunt. Et
uidentes ppłm infidelui
luꝑle uententen arma¬
tuni. omnes fugerunt¬
et aliquanti tamẽ lapi

Expanded text:
jus nullam 483 penitus tristitiam habentes, cum omni gaudio abstulerunt corpus ejus, et posuerunt illud in praedio suo non longe ab Urbe, via quae dicitur Numentana. Ubi cum omnis turba christianorum concurreret, insidias a paganis perpessi sunt: et videntes populum infidelium supervenientem armatum, omnes fugerunt; aliquant
Abbreviated transcription (Latin):
i confiteani ptã¬
nr̃a fidelis est et
iustus et remittat nob̾
pctã et emundet nos ab
omni miquitate. Si
dixerimꝰ qm̃ non pecca¬
uimus mendacem faci¬
mus eum et u̾bum eiꝰ
non est in nobis. R.Deduc¬
hec scribo uobis ut
nõ peccetis. Sed et si qͥs
peccauĩt aduocatum lx̃mꝰ
iustum. et ip̃e est ꝓpicia¬
cio pro ptĩs nrĩs. Non¬

Expanded text:
i confiteamur peccatnostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitate si dixerimus quoniam non peccavimus mendacem facimus eum et verbum eius non est in nobis faec scribo vobis ut non peccetis sed et si quis peccaverit advocatum habemus iustum et ipse est propitiatio pro peccatis n
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis eius in tr̃am. Et
cognouit uniuersus isrl̾
adam usq bersabee qd̾ fidel
samuel ꝓpleta esset dm̃i.
Et addidit dominus ut
appareret in sylo. quĩ reue¬
latus fuerat dominus
samueli in sylo iuxta
u̾bum dm̃i. Et euenit ẜ¬
mo samuelis inuuerso
pugnam. E gressus nãq
iscł obuiam philistiin in
prelium. castra metatus
est iuxta lapidem adiu¬
torii. Porro philistiin ue¬
uerunt in apbet et instru¬
xeriuit acie m cont isti.
certamine terga u̾¬
tit isrł philisteis et cesa st̃¬
m illo certamine passim
per agros quast qiatuor
milta uiroꝵ. et reu̾sus ẽ
pplus ad castra. Dixert q
matores natu de istł. Qre
percussit nos dominus
hodre coram philistiin.
Afferamꝰ ad nos de sylo ar¬
cham federis domini. et
ueniat in medio nr̃i ut
saluet nos de manu om̃n

Expanded text:
am. Et cognovit universus Israel a Dan usque Ber-Sabee, quod fidelis Samuel propheta esset Domini. Et addidit Dominus, ut appareret in Silo, quoniam revelatus fuerat Dominus Samueli in Silo, juxta verbum Domini. Et evenit sermo Samuelis universo pugnam: egressus est namque Israhel obviam Philisthim in proelium et castrametatus est iuxta lapidem Adiutorii porro Philisthim venerunt in Afec et instruxerunt aciem contra Israhel certamine terga vertit Israhel Philistheis et caesa sunt iper agros, quasi quatuor millia virorum. Et reversus est populus ad castra: dixeruntque majores natu de Israel: quare percussit nos Dominus hodie coram Philisthim? Afferamus ad nos de Silo arcam foederis Domini, et veniat in medium nostri, ut salvet nos de m
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitatẽ suam Telut
sompniũ surgẽcium dñe
in aiuitate tua: yntaginẽ
ip̃oꝵ ad nichilum rediges
Quia inflammatũ est
cor meũ et renes mei com¬
mutati st̃: et ego ad nichi¬
luni redactus sum et nes¬
ciui Ut iumentũ frũs
sum apud te: et ego semꝑ
tecum Temusti manũ
dexteram mcã et in uolun¬
tate tua deduxisti me: et

Expanded text:
iquitatem suam velut somnium surgentium Domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges quia inflammatum est cor meum et renes mei commutati sunt et ego ad nihilum redactus sum et nescivi ut iumentum factus sum apud te et ego semper tecum tenuisti manum dexteram meam et in voluntate tua deduxisti
Abbreviated transcription (Latin):
tis tue. mons syon in q̃
habitasti m eo Leua
manus tuas in suꝑbias
eoꝵ in finem: quanta
maliguatꝰ est mumicus
in sancto Et gloriati
sunt qui oderunt te: in
medio solemnitatis tue
Posuerunt signa sua
sigua: et non cognouer̃t
sicut in exitu suꝑ somp¬
num Quasi in silua
lignoꝵ securib exciderũt

Expanded text:
tuae mons Sion in quo habitasti in eo leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sancto et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua signa et non cognoverunt sicut in exitu super summum quasi in silva lignorum se
Abbreviated transcription (Latin):
et de abyssis t̾re itum redu¬
ristime Multiplicasti
magnificenciã tuã deꝰ: et
conu̾sus consolatꝰ es me.
Nam et ego confitebor tͥ
in uasis psaliuit uitatem
tuam deus. plallam tibi ĩ
cythara scũs isrł. Exul¬
tabunt labia mea cum
cantauero tibi. et anima
mea quã redemisti E ed

Expanded text:
et de abyssis terrae iterum reduxisti me. Multiplicasti magnificentiam tuam, et conversus consolatus es me. Nam et ego confitebor tibi in vasis psalmi veritatem tuam, Deus; psallam tibi in cithara sanctus Israel. Exsultabunt labia mea cum cantavero tibi, et anima mea quam r
Abbreviated transcription (Latin):
hinic exaltat: quia calix
Et omnia coruua ptõꝵ
confringaui: et exaltabunt
nomen eius Et factus est
in pace lous eus: et hĩtacõ
eus in syon Ibi confreg¬
gladium et bellunt Ilu¬
minãs tu mirabliter a
montib et̾ins: turbati sũt
om̃s insipientes corde Dor¬

Expanded text:
lix et omnia cornua peccatorum confringam, et exaltabuntur nomen eius. Et factus est in pace locus eius  et habitatio eius in Syon. Ibi confreggladium, et bellum. Inluminans tu mirabilis  a montibus aeternis. Turbati sunt omnes insipientes corde
Abbreviated transcription (Latin):
qua de ip̃o baptismate
sanctitati nr̃e pront doꝰ
don auerit ꝓferamus ut
simul et humilitatem
saluatori nrĩ. et misteri
orum gl̾iam cognoscatis
hannes baptismũ peni¬
tencie ppło peccatori. nõ
quo crimina cõmissa de¬
leret sed quo emendaret
en arrantes. Nam remis¬
on fluebat ergo ad
iordanem deside¬
rio lauachri diu̾sorum
copiosissim a multitu do.
quoꝵ erant tam scelerati
pereo semini comparet.
Inter huuismodi hoĩes
seruuli si baptismum
de mansuetudine salua¬
toris si se ꝓphete sui maĩb
inlinauit qui se ab inimi¬
cis suis passus est crucifi
flumen talem iohãnes
circunstantibꝰ turbis erupꝰ
mnuocem. Ecce agnus
dei ecce qui tollit peccata
mundi. hoc est dicere. Ces¬
sate ram. cesso a baptis¬
mo meo quo penitencia
per quẽ crimia
dimictuntur desinite ul¬
terius a conseruo ur̃o bap
quimi illi credite. ab illo
lauachrum salutis tota
mente supplices postula¬
te. a quo ego ip̃e baptista
ur̃ cupio baptizari .R.

Expanded text:
nunc de ipso baptismate Sanctitati vestrae, prout Dominus donaverit, proferamus; ut simul et humilitatem Salvatoris nostri, et mysteriorum gloriam cognoscatis.annes baptismum poenitentiae populo peccatori, non quo crimina commissa deleret, sed quo emendaret errantes; nam remisConfluebat ergo ad Jordanem, desiderio lavacri, diversorum copiosissima multitudo, quorum essent tam scelerati pereo semini compararet. Inter hujusmodi hominesservuli sui baptismum de mansuetudine Salvatoris, si se Prophetae manibus inclinavit, qui se ab inimicis suis passus est crucifigfluvium, talem Joannes circumstantibus turbis erupit in vocem: Ecce Agnus Dei; ecce qui tollit peccata mundi : hoc est dicere, Cessate jam, cessate a baptismo meo quo poenitentia per quem crimina dimittuntur: desinite ulterius a conservo vestro baquimini, illi credite, ab illo lavacrum salutis tota mente supplices postulate, a quo et ego ipse baptista vester cupio baptizari.
Abbreviated transcription (Latin):
offendit tot pplorum ra¬
biem quia non le sit incur¬
nt. Absalon unus est reus
conspirat exercitus. Irmã¬
turs in cedes pr̃is funeste
multorum manꝰ ꝓuocant
ni innocentẽ ulcisci faci¬
nus alienũ unius parri¬
cide furor tot milia isa¬
nire compellit unius de¬
mencia dementes efficit
ffendit enum dd̾
filium quia frĩs
n eumi noluit ulcisci par¬
ricidiũ. Semꝑ scelera
dum non resecantur m¬
crescunt. et in augmenta
facinoꝵ ꝓsilit queciens
secura impunitate peccat.
dum eni in absalon fr̃is
occisi facinꝰ non uindicat
i parricidiũ pr̃is recidi¬
uum facinus iteratur.
ces. uos affectu pietatis ex¬
hortor. Cur enim mali fa¬
ci nus ruitis. Cue furẽtis
isaniã adiuiuatis. Cur
particide similes ac demites
existis: Deserite queso dese¬
rite. reum deserite nouo sup¬
plicio moriturum. S̾n

Expanded text:
offendit; tot populorum rabiem, quia non laesit, incurrit. Absalom unus est reus spirat exercitus. Armantur in caedem patris funestae multorum manus; provocatur in innocentem ulcisci facinus alienum; unius parricidae furor, tot millia insanire compellit; unius dementia dementes efficit ffendit enim David filium, quia fratris in eum noluit ulcisci parricidium. Semper enim scelera, dum non resecantur, increscunt, et in augmenta facinorum prosilitur, quoties sedatur impunitate peccatum. Dum enim in Absalom fratris occisi facinus non vindicatur, in parricidium patris recidivum facinus iteratur. neo, vos affectu pietatis exhortor, cur in alienum facinus irruitis? Cur furentis insaniam adjuvatis? Cur parricidae similes ac dementes existitis? Deserite, quaeso, deserite reum, deserite novo supplicio moriturum.
Abbreviated transcription (Latin):
amare ualeat qd̃ ignorat.
Prouide psalmista nos ãmouet
dicens. Gustate et inde¬
te qm̃ suauis est dñs.
Ac li aꝑte dicat. Sua¬
uitatẽm eiꝰ non cogno¬
scitis si hanc minime
gustatis. S cibũ uite
ex palato cordis tangite.
ut probantes eiꝰ dulcedinẽ
amare ualeatis R Pet¬
licias tunc ami¬
sit cum̃ in ꝑadiso pecca¬
uit extra exiit.cum os a
cibo etne dulcedinis dau¬
sit. unde nos quoq nati
tantoq se amplius fasti¬
dii nr̃i morb exagg̾at
quantomagis esu dul
elongat et eo iam int̾¬
nas delicias non appetit
quo eas comedere diu
longeq desueuit. fasti¬
dio ergo nr̃o tabescunus
et longa medie peste fa¬
tigantur. Et quia gu¬
stare intꝰ uolumꝰ ꝑãtã
dulcedinẽ amaniꝰ foris
tes se deserit contemptas
enĩ illas delicias ad me¬
morie nr̃e oculos reucrat

Expanded text:
amare valeat quod ignorat? Proinde Psalmista nos admonet, dicens: Gustate, et videte quoniam suavis est Dominus . Ac si aperte dicat: Suavitatem ejus non cognoscitis, si hanc minime gustatis. Sed cibum vitae ex palato cordis tangite, ut probantes ejus dulcedinem amare valeatis. licias tunc amisit, cum in paradiso peccavit ; extra exiit, cum os a cibo aeternae dulcedinis clausit. Unde nos quoque natitantoque se amplius fastidii nostri morbus exaggerat, quanto magis ab esu elongat; et eo jam internas delicias non appetit, quo eas comedere diu longeque desuevit. Fastidio ergo nostro tabescimus, et longa inediae peste fatigamur. Et quia gustare intus nolumus paratam dulcedinem, amamus foris tes se deserit. 2. Contemptas enim illas delicias ad memoriae nostrae oculos revocat
Abbreviated transcription (Latin):
le contra spnitituales de¬
licie cum habent᷑ in desi¬
decio tantoq a comeden¬
te amplius esuriuntur
quanto ab esuriente am¬
plius comedunt. In ill
appetituᷤᷤ placet. experien¬
cia displicet in istis appe¬
titus uilis est. et experiẽ¬
cia magis placet. In ill
appetitus saturitatem sa¬
turitas fastidium genat.
in istis appetitꝰ saturita

Expanded text:
t. Nam spirituales deliciae cum habentur, in desiderio sunt; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet: in istis appetitus vilis est, et experientia magis placet; in illis appetitus saturitatem, saturitas fastidium generat: in istis autem a
Abbreviated transcription (Latin):
auid aũt erat filiꝰ
uiri euphrater de
quo supra dictum est de
lethleem iuda cui erat no¬
men ysai qui habebat
ecto filios et erat uir in di¬
ebz saul senex et grande¬
nus int̾ uiros. Abierunt
aũt tres filii maiores pꝰ
saul in prelium et noĩa
filiorum eiꝰ qui prexer̃t
ad bellum. helyab primo¬
genitus et scdus. amina¬
dab tt̃usq semma. Da¬
ind aũt erat mininius
Trb ergo maiorib secu¬
tis saulent abiit dauid
et reu̾sus est a saul ut pa¬
seret gregem pris sui n
bethlẽem. Hrccedebat no¬
ris et stabat quadragĩ¬
la dreb. Dixat aut ysai
ad dauid filium suum.
AAccipe fratrib tiuus ephy
polente et decem panes
istos et curre ad castra et
fratres tuos usitabis si¬
recte agant et cum qͥb
ordinati sunt disce. Saul
aũt et illi ⁊ õs̃ filiiisrł in
ualle terebinthi pugna¬
bant adu̾sum philisti¬
imi. Surrexit itaq dõ
mane et commendauͭ
gregem custodi et on¬
stus a biit sicut precepat
ysai. et uenit ad locum
magula et ad exercitu

Expanded text:
avid autem erat filius viri ephrathei de quo supra dictum est de Bethleem Iuda cui erat nomen Isai qui habebat octo filios et erat vir in diebus Saul senex et grandevus inter viros abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma David autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis Saulem abiit David et reversus est a Saul ut pasceret gregem patris sui in Bethleem procedebat pere et stabat quadraginta diebus dixit autem Isai ad David filium suum accipe fratribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos et recte agant et cum quibus ordinati sint disce Saul autem et illi et omnes filii Israhel in valle Terebinthi pugnabant adversum Philisthim surrexit itaque David mane et commendavit gregem custodi et onustus abiit sicut praeceperat ei Isai et venit ad locum Magala et ad exercitum
Abbreviated transcription (Latin):
me et apprehendebã men¬
tum eorum et suffocabã
interficiebamq eos. Naz
et leonẽ et ursum inter
rit igit et philisteus hic
marcuncisus quasi uꝰ
ex eis qui ausus est ma¬
ledicere exercitui dei uiuẽ
qui eripuit me de ore leo¬
nis et de manu utsi ip̃e
liberabit me manu phi¬
listri huius

Expanded text:
me, et apprehendebam menme, et apprehendebam mentum eorum, et suffocabam, interficiebamque eos. Nam et leonem et ursum interfrit igitur et Philisthaeus hic incircumcisus, quasi unus ex eis: qui ausus est maledicere exercitui h. exprobqui eruit me de manu leonis, et de manu ursi, ipse liberabit me de manu Philisthaei hujus
Abbreviated transcription (Latin):
serit eum. Quod cum
audisset helyab fratꝰ euis
maior lequente eo cum
aliis iratus est contra
dauid et ait. Quare ne¬
nisti et quare dereliqͥsti
pauculas oues illas m
deserto. E go noui super¬
bram tuam et nequiciã¬
an cordis tui qura ut ui¬
deres preliuin descendisti
Et dixit dauid. Quid
feci. Numqͥd non u̾bum
est. Et declinauit paulu¬
lum ab eo ad alium. di¬
xitq eundẽ sermonem
Et respondit et pplus u̾¬
bum sicut prius. Aludi¬
ta sunt aũt u̾ba que lo¬
quutꝰ est dauid et amũ¬
ciata in conspectu saul.
Ad quem cum fuisset
adductus lequutꝰ est ei.
Non concidat cor tuus¬
bo adusum philisteum.
Et ait saul ad daid.
Son uales resistere pli¬
listeo isti nec ꝑugnar
adu̾sus quia puer es.
hic aũt uir bellator ab
adolescencia sua. Dixitq
dauid ad saul. Pascebat
serus tuus patris sin gͥ¬
gem et ueniebat leo ursꝰ
tollebantq arietem de
medio gregis et sequebar
eos et percuciebam erue¬
baniq de ore eoꝵ. Et illi
consurgebant adu̾sum

Expanded text:
serit eum. Quod cum audisset Eliab frater ejus major, loquente eo cum aliis, iratus est contra David, et ait: Quare venisti, et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto? ego novi superbiam tuam, et nequitiam cordis tui, quia ut videres praelium, descendisti. Et dixit David: Quid feci? numquid non verbum est? Et declinavit paululum ab eo ad alium: dixitque eumdem sermonem. Et respondit ei populus verbum sicut et prius. Audita sunt autem verba, quae locutus est David, et annuntiata in conspectu Saul. Ad quem cum fuisset adductus, locutus est ei: Non concidat cor cujusbo adversus Philisthaeum. Et ait Saul ad David: Non vales resistere Philisthaeo isti, nec pugnare adversus eum: quia puer es, hic autem vir bellator est ab adolescentia sua. Dixitque David ad Saul: Pascebat servus tuus patris sui gregem, et veniebat leo, vel ursus, tollebatque arietem de medio gregis: et persequebar eos, et percutiebam, eruebamque de ore eorum, et illi consurgebant adversum
Abbreviated transcription (Latin):
suos. Cum aũt ad huc
ille loqu̾etur eis. appariit
ille uir spurius ascendes¬
golias nomine philiste
de geth ex castris phili¬
stinorum. Et loquente
eo hec eadem uba audi¬
uit dauid.Omnes ãt
israclite cũ iudissent in¬
rum fugerũt a facie eiꝰ
timentes eum ualde.
Et dixit innusqͥspiam
de isrl. Num udistis
uirum hunc qͥ ascendͭ:
yd exprobrãdum enĩ
ilracli ascendit. uirum
ergo qui pusserit euni
ditabit rex diuiciis ma¬
gnis et filiam suam
dabit et ⁊ donum pr̃is
eius faciet absq tribu¬
to in iscl̾. Et dauid
ad uires qui stabant se¬
cum dicens. Quid da¬
bitux niro qui ꝑcusse¬
rit philisteum hunc ⁊

Expanded text:
suos cumque adhuc ille loqueretur eis apparuit vir ille spurius ascendeGoliath nomine Philistheus de Geth ex castris Philisthinorum et loquente eo haec eadem verba audivit David omnes autem Israhelitae cum vidissent virum fugerunt a facie eius timentes eum valde et dixit unus quispiam de Israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim Israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in Israhel et ait David ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit Philistheum hu
Abbreviated transcription (Latin):
tum excubias uitare ñ
bat etiani romanũ im¬
perium placida regina
cum filio ualentinia¬
no iam nuene qui ita
fidem catholicã dilige¬
bant ut cum omnib
imparent dei familis
subluni humilitate ẜ¬
uirent. Qui omes uena¬
bilem sacerdotent certã¬
tib studiis prouido amo
suscipiũt. Ambiunt
principes occurrũt ꝓres.
ecclia cum exultacione
amplectitur

Expanded text:
tum excubias vitare nonbat etiam Romanum imperium Placidia regina cum filio Valentiniano iam iuvene, qui ita fidem catholicam diligebant ut, cum omnibus imperarent, Dei famulis sublimi humilitate servirent. Qui omnes venerabilem sacerdotem certantibus studiis pro divino amore suscipiunt. Ambiunt principes, occurrunt proceres; ecclesia cum exultatione conplectitur
Abbreviated transcription (Latin):
nitas et non periit in matre
uirgnitas et ꝑ intaitum cor¬
pus egressus qui ni salute ho¬
minunt fcũs est inisibilis nõ
dedignatꝰ est carne nasci. Nõ
dereliquẽs imperiũ. U̾. Tauꝙͣ

Expanded text:
rnitas, quia non peribit in matre virginitas; et per intactum corpus egressus, qui in salutem omnium natus est, invisibilis non dedignatus est carne nasci. Non dereliquit imperium. Vers. Tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
Confirmatũ est cor u̾gis
in quo diuina misterta an¬
gelo narrante concepit te
castis suscepit iusceribz. Et
bñdicta met̾num deũ nob̾
protulit et hominẽ. u̾ Do¬

Expanded text:
Confirmatum est cor Virginis, in quo divina mysteria angelo narrante concepit, recastis suscepit visceribus; et benedicta in aeternum Deum nobis protulit et hominem. Vers. Do
Abbreviated transcription (Latin):
ait illis philippus.
Credite mn ut infirmi
urĩ sanentꝰ et mortui su¬
scitent. Etatuã istam
confringite et in loco eiꝰ
crucem domini adorate.
Tunc illi qui cruciabãt
clamabant tantum fac
ut sanemꝰ et tunc mar¬
tem ꝓtinus confringe¬
mus. Philippus ergo
precepit draconi ut inde
in desertum discederet lo¬
cum et discendendo nul¬
li omnino noceret. Qui
statim exiit et numiꝙͣ¬
deinceps compatuit.ꝑ¬

Expanded text:
ait illis Philippus: «Credite michi ut infirmi uestri sanentur et mortui suscitentur. Statuam istam confringite et in loco eius crucem domini adorate». Tunc illi qui cruciabantur clamabant: «Tantum fac ut sanemur et hunc Martem protinus confringemus». Philippus ergo precepit draconi ut inde in desertum locum discederet et discedendo nulli omnino noceret. Qui statim exiit et deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
ost ascencionem
domini philippꝰ
aplus cum uigniti an¬
uis per sithiam predicass
tentus est a paganis et
suni cegeretur imimo la¬
re ante statuam mattis
exiit de sb̾base statue m¬
pontificis qui igguem in
sacrificio munnstrãbat ⁊
duos tribues ꝓuincie qꝰ¬
num ministri beatum
philupum in unncłis
detincbãs delati et ã diractois q̃ ali gͣuitͤ

Expanded text:
ost ascensionem domini, Philippus apostolus cum XX annis per Scythiam predicasset tentus est a paganis; et cum cogeretur immolare ante statuam Martis, exiit de sub base statue dpontificis, qui ignem in sacrificio ministrabat, et duos tribunos prouincie, quorum ministri beatum Philippum in uinculis detinebant. De flatu etiam draconis omnes alii grauiter
Abbreviated transcription (Latin):
unc philippus ĩ¬
firmos sanauit
et filium pontificis et
ducs tribunos qui erant
mortui suscitauit et sic
uniusis credentib per
unum ãnum illis pre¬
dicauit et eis ep̃m cum
in ilxrapoli ciuitate asye
commorans heresim qͣnͣ¬
dam ebionitaꝵ extinxit¬
sit qui dicebant xp̃m ñ
ueram camnen assump¬
sisse de uirgine. Philippꝰ
aũt ante septem dies o¬
it illis hos septem dies ꝯ¬
cessit michi dies dominꝰ¬
et in dieb illis septem
p̾dicans eis anno uite
minũ. Et post aliquan¬
gines filie eius ni ca dẽ

Expanded text:
unc Philippus infirmos sanauit et filium pontificis et duos tribunos qui erant mortui suscitauit. Et sic uniuersis credentibus per annum unum illis predicauit et eis episcopumin Ierapoli ciuitate Asye commorans heresim quandam hebionitarum extinxit, qui dicebant Christum non ueram carnem assumpsisse de uirgine. Philippus autem ante septem dies o clericis ait illis: «Hos septem dies concessit michi dominus proptEt sic in illis septem diebus predicans eis anno uite minum; et post aliquangin
Abbreviated transcription (Latin):
facto suo erĩt.
on auditu uerbi
suꝑuacuo sed opis
execucione btĩtudo ppat
sicut dominus loquens
ad discipulos si hec scitis
inquit bti eritis si fecents
ea. Si quis aũt putat
se religiosum ẽẽ non iefie¬
nans linguã suam sed
seducens cor sinin huiꝰ
nana est religio. Lito u

Expanded text:
facto suo erit. Non auditu verbi supervacuo, sed operis exsecutione beatitudo praeparatur. Sic et Dominus loquens ad discipulos: Si haec scitis, inquit, beati eritis si feceritis ea . Si quis autem putat se religiosum esse, non refrenans linguam suam, sed seducens cor suum, hujus vana est r
Abbreviated transcription (Latin):
uni ergo diceret
dominus quia io¬
hannes quidem baptiz a¬
uit aqua nequaqiram
subnuixit.uos. aũt bap¬
tizabitis sed uos autem
baptiz abimi spũ sancto
quia ueq apłi neq seq̃¬
ces eoꝵ qui usqz hodie bay¬
tizant in eccłia alit quã
iohãnes idest in aqͣ bap¬
tizare preualent sed tm̃
mnuccato xp̃i nomine.
⁊dest interior uirtus sp̃s
sancti que homine aquã
tribuente baptizatoruz
animas simul et corpa
purificet qd̃ in iohams
baptismo non fiebat. Nõ
enim erat spũs datus q
ih̃s nondum erat glor¬

Expanded text:
um ergo diceret Dominus: Quia Joannes quidem baptizavit aqua, nequaquam subjunxit: Vos autem baptizabitis, sed: Vos autem baptizabimini Spiritu sancto. Quia neque apostoli, neque sequaces eorum, qui usque hodie baptizant in Ecclesia, aliter quam Joannes, id est, in aqua baptizare praevalent, sed tantum invocato Christi nomine adest interior virtus Spiritus sancti, quae homine aquam tribuente baptizatorum animas simul et corpora purificet, quod in Joannis baptismo non fiebat. Nondum enim erat Spiritus datus, quia Jesus nondum fuerat glor
Abbreviated transcription (Latin):
qui peregre proficiscit᷑ insi
redemptor ñr qui in ea car¬
ne quam assumpserat a¬
biit in celum: Carnis enĩ
locus ꝓprius tr̃a est. Que
ducit᷑ dum ꝑ redemptorẽ
nĩm in celo collecatur.S

Expanded text:
qui peregre proficiscitur nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum. Carnis enim locus proprius terra est, quae ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur
Abbreviated transcription (Latin):
e rogamus te preca¬
tolle pestem aufer ulcus ⁊
foueto languidos pelle mor¬
buni cede hostem et remo¬
ue scandala Don ad u¬
rat tr̃am ignis aerem ñ
sauciet non refundat ul¬
ciomis triste celum turbi¬
nes non reclinet in rumã
orbem ira fruriditꝰ Deci¬
dat delictum om̃e subseqͣt
gr̃a auferat᷑ culpa tota sit
salutis copra sit remota
cuncta labes augeatur ca¬
ritas Głia deo patri. ꝟ.¬

Expanded text:
e rogamus, te precaTolle pestem, aufer ulcus, et foveto languidos: Pelle morbum, caede hostem, et remove scandalum. Non adurat terram ignis, aerem non sauciet; Non refundat ultioni triste coelum turbines; Non reclinet in ruinam Orbem ira funditus. Decidat delictum omne; subsequatur gratia. Auferatur culpa tota, sit salutis copia; Sit remota cuncta lues; augeatur charitas. Gloria Deo Patri
Abbreviated transcription (Latin):
Innocentes pro xp̃o infantes
ccrisi sunt ab miquo rege lac¬
tantes interfecti sunt ipsum
secunt᷑ agnum sine macła
et dicunt semꝑ gl̾ca tibi do¬

Expanded text:
Innocentes pro Christo infantes occisi sunt. Ab iniquo Rege lactantes interfecti sunt. Ipsum laudantes agnum sine macula, et dicunt semper: Gloria tibi, Do
Abbreviated transcription (Latin):
pparinit domimĩs
post resurrectionẽ
disciplis septem nnifer qͥͦs
erat petrus et iohannes
frustra in piscando labo
re copiosa rete eoꝵ pisciũ
młtitudine impleuit
Mox q egresses ad t̾ram
muitaint ad prandiũ et int̾
prandium t̾c̃io petrum anse
amaret interrogauit ac t̾r̃io
amorem confitenti. quia
ter eum negauerat ei pas¬
cendas suas oues cõmisit

Expanded text:
pparuit Dominus post resurrectionem discipulis septem, inter quos erat Petrus et Joannes, quibus frustra in piscando tota re copiosa rete eorum piscium multitudine implevit, moxque egressos ad terram invitavit ad prandium, et inter prandendum tertio Petrum an se amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves commisit