comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dui dri repletus est sanguine. intrassatus est adr
pede sanguine agnoꝵ eo hyrcoꝵ. et de sangumne me¬
dullatoꝵ ariecum Uistuna enim dñi iborra: et
ilitifestio magnia in terra edom. Et descendent
unicornes cun eis. et tauri cum potertibꝰ. Inebra¬
bauot tesa eoꝵ sanguie. et humis eoꝵ adire pm¬
quurtuqu a uieo uttionis dñi anntis oecbitriemis
miottis. ondi eonuercentꝰ toroentes cius in ꝑicem.
ce arduseimi noste et die non extingretiroin sẽ¬
petmimnem : Desolabttu in seła secloꝵ Non eote

Expanded text:
dius Domini repletus est sanguine, incrassatus est addius Domini repletus est sanguine, incrassatus est ade agnorum et hircorum, de sanguine medullatorum arietum: Victima enim Domini in Bosra, et interfectio magna in terra Edom. Et descendent unicornes cum eis, et tauri cum potentibus: Inebriabitur terra eorum sanguine, et humus eorum adipe pinguium: Quia dies ultionis Domi convertentur torrentes ejus in picem, icem ardentem nocte et die, non exstinguetur in semnerationem: desolabitur in saecula saeculorum, non erit
Abbreviated transcription (Latin):
quos gem eris tollent: et ecunt ennucbiin palatio
regis sibylonis. E dixtt erechias ad ꝙ̇sauam. Soñ
uerbum diũ quod lartus est. Et dixit. Flot counũ pix
et ueritas in dreb meis ¶Consolamint consolammi
popala meusi dicit denis uĩ. Laquiminiad cor rełm ec¬

Expanded text:
erunt eunuchi in palatio regis Babylonis. Et dixit Ezechias ad Isaiam: Bonum verbum Domini quod locutus est. Et dixit: Fiat tantum pax et veritas in diebus meis. Consolamini, consolamini, popule meus, dicit Deus vester. Loquimini ad cor Jerus
Abbreviated transcription (Latin):
is terraꝵ istaꝵ. qui eruerit t̾ram suam de manu mã
ut eruat dñs ierłm de manu mea:. Et siluerunt et
non responderunt ei u̾bum. Mandauerat enim rex
dicens ne respondeatis ei Et in gressus est heliachim
flius helchie qui erat super domũ et sobnaᷤᷤ sctiba.
et ioe filius asaph a commentariis. ad ezechiam scis¬
sis uestib: et nuncia uerunt ei uerba rabsacis ¶Et
factum est cum audisset rex ezechias. scidit uesti¬
menta sua. et obuolutus est sacco. et intrauit indo¬
mum dñi. Et misit heliachim qui erat super domũ
et sobnam scribuam. eo semores de sacerdotib oꝑtos
saccis. ad ysaiam filium amos ꝓpħam: et dixerunt
ad eum. hec ditit ez echias Dies tribulationis et comor¬
tionis et blasphemie: dies hec. Quia ueneruntete
uisq ad partum: et mptus non est parienti. Si quom
dudrat dñs deus trins uerba rabsacis. quem mstore
assyrioꝵ dñs siuis ad blasphemandũ deum nuente

Expanded text:
is terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea is terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea ut eruat Dominus Hierusalem de manu mea et siluerunt et non responderunt ei verbum mandaverat enim rex dicens ne respondeatis ei et ingressus est Eliachim filius Helciae qui erat super domum et Sobna scriba et Ioae filius Asaph a commentariis ad Ezechiam scissis vestibus et nuntiaverunt ei verba Rabsacis et factum est cum audisset rex Ezechias scidit vestimenta sua et obvolutus est sacco et intravit in domum Domini et misit Eliachim qui erat super domum et Sobnam scribam et seniores de sacerdotibus opertos saccis ad Isaiam filium Amos prophetam et dixerunt ad eum haec dicit Ezechias dies tribulationis et correptionis et blasphemiae dies haec quia venerunt filii usque ad partum et virtus non est parienti si quo modo audiat Dominus Deus tuus verbAssyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem,
Abbreviated transcription (Latin):
dent inmuro. ut comedant stercora sua. et bibant
urinam pedum suoꝵ uõbiscum. Et stetit uabsaces.
et clamaurt ucce magna iudaice et dixit. Audite u̾¬
ba regis magni: regis assẏrroꝵ. Hec dicit rex. Non
seducat uos ezechias: quia non poterit eruere uo.
Et non uobis tribuat fiduciam ezechias: super dño
dicens. Eruens liberabit uos dominꝰ. non dabrtur ciu¬
tas hec in manu regis assyrioꝵ. Nolite audire erechi
am. Hec enim dicit rex assyrioꝵ. Facite metum bene
q uineam suam. et unusquisq ficum suam. et bi¬
bite unusquisq aquam eysterne sue. donec ueniã
et tollam uos ad terram que est ut t̾ra ur̃a. terram
frumenti et uini. t̾ram panum et uineaꝵ. Non cõ¬
turbãt uos ez echias dicens dñs liberabit nos. Nun¬
quid liberau̾nt dii gentiũ unusquisq t̾ram suã.
fath. ubi est deuĩ sepharuaim. Nunquid liberaue¬
runt samariam de manumea. Quis est ex om̃ib di¬

Expanded text:
dent in muro, ut comedant stercora sua, et bibant dent in muro, ut comedant stercora sua, et bibant urinam pedum suorum vobiscum? Et stetit Rabsaces, et clamavit voce magna Judaice, et dixit: Audite verba regis magni regis Assyriorum. Haec dicit rex: Non seducat vos Ezechias, quia non poterit eruere vos. Et non vobis tribuat fiduciam Ezechias super Domino, dicens: Eruens liberabit nos Dominus: non dabitur civitas ista in manu regis Assyriorum. Nolite dent in muro, ut comedant stercora sua, et bibant urinam pedum suorum vobiscum? Et stetit Rabsaces,  vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae suae donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearum ne conturbet vos Ezechias dicens Dominus liberabit nos numquifad ubi est deus Seffarvaim numquid liberaverunt Samariam de manu mea quis est ex omnibus di
Abbreviated transcription (Latin):
est ad eum heliachim filius helchie. qui erat suꝑ
domum et sobna scriba. et Ioe filius asapħ a comine¬
tariis. et dixit ad eos rabsaces. Dicite e⁊ echie. Hec
dicit rex magnus: rex assyrioꝵ. Que est ista fiducia
qua confidis. aut quo consilio uel fortitudine rebel¬
lare disponis. Super quem habes fiduciam. quia reces¬
sisti ame: Ecce confidis super baculum harundineũ
Sic pharao rex egypti: omnib qui confidunt in eo.
Quod si responderismͥ. in dño deo nr̃o confidimus.
non ue ip̃e est cuiꝰ abstulro erechias excelsa et altuua¬
Et quomͦ sustinebis faciemiudicis unius loci: ex ser¬
uis diũ meiminorib. Quod si confidis in egypto:. in
ad me. Ascende super t̾ram istam et disperde eam. Et
dixit heliachim et sobna. et ioe. ad rabsacem. Loque¬
re ad seruos tuos syra lingua. intelligimus enim: ne
loquaris ad nos iudaice i aurib populi qui est su¬
per murum Et dixit ad eos rabsaces. Nunqͥd ad do¬
nunũ tuum ed ad te misit me dñs meus ut loque

Expanded text:
ad eum Eliacim filius Helciae qui erat super domum, et Sobna scriba, et Joahe filius Asaph a commentariis. Et dixit ad eos Rabsaces: Dicite Ezechiae: Haec dicit rex magnus rex Assyriorum: Quae est ista fiducia, qua confidis? aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis? Super quem habes fiduciam, quia recessisti a me? Ecce confidis super baculum arundineum cSic Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in eo. Quod si responderis mihi: In Domino Deo nostro confidimus: nonne ipse est, cujus abstulit Ezechias excelsa et altet quomodo sustinebis faciem iudicis unius loci ex servis domini mei minoribus quod si confidis in Aegad me: Ascdixit Eliacim, et Sobna, et Joahe ad Rabsacen: Loquere ad servos tuos Syra lingua: intelligimus enim: Ne loquaris ad nos Judaice in auribus populi, qui est super murum. Et dixit ad eos Rabsaces: Numquid ad domimum tuum et ad te misit me dominus meus, ut loqu
Abbreviated transcription (Latin):
et dixisti. In multitudine quadrigare meare. ego
ascendi altitudiẽm montiũ iuga lybant. et succidã
excelsa cedroꝵ etus. et electas abietes illius. Et intro¬
ĩbo altitudiẽm summnitatis eiusꝰ saltum carmeli euꝰ
Ego fodi et bibiaquam. et exsiccaui uestigio pedis
mer omnes riuos aggerx. Nunquid non audisti que
onrugnautiũ. eo cuntetũ munten. habitutoness¬

Expanded text:
itudine quadrigarum mearum ego ascendi altitudinem montium, juga Libani. et succidam excelsa cedrorum ejus, et electas abietes illius, Et introibo altitudinem summitatis ejus, saltum Charmeli ejus. Ego fodi, et bibi aquam, et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggerum. Namquid non audisti, quae compugnantium, et civitatum munitarum. Habitatores
Abbreviated transcription (Latin):
mintus. Ne timeas a facie uerboꝵ que audisti. quib
blasphemauerunt puert regis assyrioꝵ me. Etce ego
dabo eis sp̃m. et audiet nuntium. et reuertetur ad res¬
ram suani: et corruere eum faciam gladio in derm
quia profectus esset de lachis. Et audut dethanichare¬
ge ethyopie dicentes. egressus est ut pugnet ctrate.
Qd̾ cum audisset misto nuntios ad ezechiam dicens Re
dicetis erechie regiuide: loquentes. Non te decipiat deus
tuus in quo tu confidens dicis. non dabrtur ierłm in ma
reges assyrioꝵ omnib terris quas subu̾terunt. et tupo¬
teris liberari. Nunquid eruerunt eos dii gentium qͦs
subuerterunt patres mĩ. goran. et aran. et res epħ
et filios eden. qui erant in thalasar. Ubi est uexemath
et rex arfãd. et rex urbis sepharuaim. et analx. es
aua. Et tulit ezechias libros de mani mntioꝵ. et le
mine excerittuũ deus isrł. qui sedes supet cherubyn.
tu es deus solus omñim regnoꝵ terre:. tu fecisti celũ

Expanded text:
eas a facie verborum, quae audisti, quibus blasphemarunt pueri regis Assyriorum me. Et ego dabo ei spiritum, et audiet nuntium, et revertetur ad terram suam, et corruere eum faciam gladio in terraquia profectus esset de Lachis, et audivit de Tharaca rege Aethiopiae, dicentes: Egressus est, ut pugnet contra te. Quod cum audisset, misit nuntios ad Ezechiam, dicens: Haec dicetis Ezechiae regi Judae, loquentes: Non te decipiat Deus tuus, in quo tu confidis, dicens: Non dabitur Jerusalem in manu reges Assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberari numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei Gozan et Aran et Reseph et filios Eden qui erant in Thalassar ubi est rex Emath et rex Arfad et rex urbis Seffarvaim Anahe et Ava et tulit Ezechias libros de manu nuntiorum et lmine exercituum Deus Israhel qui sedes super cherubin tu es Deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum
Abbreviated transcription (Latin):
regiones earꝵ: et dederunt deos eaꝵ igni. Non enime¬
rant dii set opera manuĩt hominũ. lignum et lapidos
et comminuerunt eos. Et nune dñe deus nr̃ salua nos
de manu eius. et cognoscant omnia regna terre quia
tu es deus solus. Et misit ysaias filius amos: ad ere¬
chiam dicens. Hec ditit dñs deus isrł. Pro quib irga¬
sti me de sennacherib rege assyrioꝵ. hoc est u̾bum qd̾

Expanded text:
regiones earum; et dederunt deos earum igni: Non enim erant dii, sed opera manuum hominum, lignum et lapis: et comminuerunt eos. Et nunc, Domine Deus noster, salva nos de manu ejus: et cognoscant omnia regna terrae, quia tu es Dominus  Al. Deus solus. Et misit Isaias filius Amos ad Ezechiam, dicens: Haec dicit Dominus Deus Israel: Pro quibus rogasti me de
Abbreviated transcription (Latin):
que srasratidbili inquib priuns dinchones hasita¬
mitt. Et ierar tia scl uanbituo. Nontcansibit
per eam pollutus. ethec erto nobis diresta ua. itu
cet seanti nonerreitt per eam. Nonerito ibi leo. ed m.¬
la bestia non ascendeo ꝑer eam: nec inueraectrr ⁊ bt.

Expanded text:
cones habitamita: et via sancta vocabitur. Non transibit per eam pollutus: et hec erit vobis directa via: ita et stulti non errent per eam. Non erit ibi leo: et mala bestia non ascendet per eam: nec invenietur ibi.
Abbreviated transcription (Latin):
dine eoꝵ non pauebit: sic descendet dñs excercituũ
nt prelietur super montem syon: et super collem eiꝰ.
Situt aues uolantes sic proteget dñs excercituũ
ierłm: protegens et liberans. transiens et saluans
Conu̾tiim sicut in profundũ recesseratis: filii is¬
rł. Indie enim illa abicietur uir idola argenti su
et idola auri sui que fecerunt nobis manus ur̃e.
in peccatu. Et cadet assur in gładro non uiri. es gla¬
duis non hominis uorabit eum. Et fugret non ai futie
gladui: et iuuenes eius uectigales erunt. Et fotatie¬

Expanded text:
dine eorum non pavebit: sic descendet Dominus exercituum, dine eorum non pavebit: sic descendet Dominus exercituum, ut praelietur super montem Sion, et super collem ejus. Sicut aves volantes, sic proteget Dominus exercituum Jerusalem, protegens et liberans, transiens et salvans. Convertimini sicut in profundum recesseratis, filii Israel. In die enim illa abjiciet vir idola argenti sui, et idola auri sui, quae fecerunt vobis manus vestrae in peccatum. Et cadet Assur in gladio non viri, et gladius non hominis vorabit eum, et fugiet non a facie gladii: et juvenes ejus vectigales erunt: et forti
Abbreviated transcription (Latin):
nichilum. et frenum erroris quod erat in maxillis po¬
puloꝵ. Canticum erit uobis sicut uox scĩsicarte sollep¬
nitatis. et leticta cordis sicut qui pergit cum tybra
ut iitret in montem dñi ad fortem isuł. Et auditã
faciet dñs głam nocis sue. et t̾rorem brachit sur os¬
tendet in comminatione furoris: et flamma ignis de
Aucce enim dñi: pauebit assur uirga pereussus. Et
bellis precipius. expugnabit eos. Preparata est enimn
abheri tofeth: a rege preparata. p̃rotunda. et dilata¬
ta. Nutrimenta eius ignis. et ligna multa. flatus do
rantes. et habertes fiduciam super gquadrigis qr
multe sunt: et supex equitib quia preualidi nimis.
runt. Ip̃e autem sapiens adduxit malum: et uerbasia
non abstulit. Et consurget contradomum pessimoꝵ: ⁊
contua auxilium operantiũ iniquitatẽ. Egyptus homo
leonis super predam suam. cum occurrerit ei mułti¬
tudo pastoꝵ. auoce eoꝵ non formidabit. et a multitu¬

Expanded text:
nicilum: et frenum erroris quod erat in maxillis ponicilum: et frenum erroris quod erat in maxillis populorum. Canticum erit vobis sicut nox sanctificate solemnitatis: et letitia cordis sicut qui pergit cum tibia ut intret in montem Domini ad fortem Srahel. Et auditam faciet Dominus gloriam vocis sue: et terrorem bracii sui ostendet in comminatione furoris et flamme ignis devoce enim Domini pavebit Assur virga percussus et bellis praecipuis expugnabit eos. Praeparata est enim ab heri Thopheth, a rege praeparata, profunda et dilatata. Nutrimenta ejus, ignis et ligna multa: flatus Domrantes, et habentes fiduciam super quadrigis, quia multae sunt, et super equitibus, quia praevalidi nimis: runt. Ipse autem sapiens adduxit malum, et verba sua non abstulit: Et consurget contra domum pessimorum, et contra auxilium operantium iniquitatem. Aegyptus, homo, leonis super praedam suam, cum occurrerit ei multitudo pastorum, a voce eorum non formidabit, et a multitu
Abbreviated transcription (Latin):
breuent et non faciet auolare a te ultra dostorem tuũ
Et erunt oculi tuc uidentes preceptorem tuũ. et aures tue
audient uerbum post tergum monentis. Hec uia. ambu¬
late mea. neq ad dexteram neq ad sinistram. Et conta¬
minabis lamminas sculptiliũ argenti tui. et uestimen¬
tum tuũ conflatilis auri tur et disperges ea sicut immũ¬
diciam menstruate. Egredere dices ei Et dabitur semini
sessione tua indie illaagnus spaciose. et tauri tui et
pulli asinoꝵ qui operantur t̾ram. comnuxtũ migiia
comedent. sic in area ut uentilatũ est. Et erunt super
oniẽm moutem excelsum. et super omẽm collem eleua¬
tum riui curreirtum aquaꝵ. in die interfectionis.
dieix. in die qua alligauerit dñs uulnus populi sur ⁊
percussuram plage euis sanauerit. Ecce nom̃ dñi ue¬
nit de longinqͦ. ardens furor eius: et grauuis ad portũ¬
dum. Labia eius repleta sunt indignatione. et lingua
eius quasi ignis deuorans. Sp̃c eius uelud torrens in

Expanded text:
olare a te ultra doctorem tuum. Et erunt oculi tui videntes preceptorem tuum: et aures tue audient verbum post tergum monentis. Hec via ambulate in ea neque ad dexteram neque ad sinistram, et contaminabis lamminas sculptilium argenti tui: et vestimentum conflatilis auri tui et disperges ea sicut inmunditiam menstruate. Egredere dices ei. Et dabitur plubiasessione tua in die illa agnus spatiose et tauri tui et pulli asinorum tuorum qui operantur terram: commixtum migma comedent: sic in area ut ventilatum est. Et erunt super omnem montem excelsum et super omnem collem elebatum rivi currentium aquarum: in die interfectionis dierum: in die qua alligaberit Dominus vulnus populi sui et percussuram plage eius sanaberit. Ecce nomen Domini venit de longinquo: ardens furor eius et gravis ad portandum. Labia eius repleta sunt indignatione: et lingua eius quasi ignis devorans. Spiritus eius velut torrens in
Abbreviated transcription (Latin):
abentol diat dñs denscreane celoiꝰ et excendens e¬
o simians tuam et que germinanter candeni: ela¬
qm Et leonaui et dedi te in fedus popũli. slucem gẽ¬
Saboi etlaudem meam sculptilib. Que prima ficers
ede uenerunt. nona quoq ego annuntio: antecbuam
ouenteno and ita uobis faciam. Cantate dño canticum
nousi: laus eus ab extremis terre. Qui descenoras ra
noira et p lenittudo enis: insuele et habitatores eare. Sub
loues et telertum et cuitates euis indomib habitabio
adir landete habitattores petre: de uertice montium
damabunt. Ponent dño głoriam: et laudẽs etus min
cidis nunti abunt. Dũs situt fortis egredtetur. sicirt nõ
palintor su secubis ⁊elum. Uoci ferabttur ex clamabio:
sue et inimicos suos confirmabit᷑. Tacui semper silur
pitens smi sicitt parturiens loqquar. Dissipabo et absor¬
bili simũl. desertos fariam montes et eolles: et omane
gnien eoꝵ exsiccabo. Et ponam fluminaininsilis : et
sugna arefatiam. Et ducam cetos in mam qua neseũt

Expanded text:
nus Deus creans caelos et extendens eos firmans terram et quae germinant ex ea dans flaam et servavi et dedi te in foedus populi in lucem genon dabo, et laudem meam sculptilibus. Quae prima fuerunt, ecce venerunt: nova quoque ego annuntio: antequam oriantur, audita vobis faciam. Cantate Domino canticum novum, laus ejus ab extremis terrae: Qui descenditis in mare, et plenitudo ejus; iertum et civitates eius in domibus habitabit Cedar laudate habitatores Petrae de vertice montium clamabunt ponent Domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabunt Dominus sicut fortis egredietur sicut vir proeliator suscitabit zelum vociferabitur et clamabit supatiens fui, sicut pariens loquar. Dissipabo, et absorbebo simul: desertos faciam montes, et colles, et omne gramen eorum exsiccabo: Et ponam flumina in insulas, et stagna arefaciam. Et ducam caecos in viam, quam nesciunt; et
Abbreviated transcription (Latin):
uoles cu magne dreante. Quichaitdotexe nobĩt
cobi arb seinpiternis. Quiambul ad mnisticiis
eullanauio uertatem qui proieet auaniuiam eeee¬
simpnia : e excutto manus suas ab omi munere
umnpobcirat acires suas ne audiat sanguinẽ : ee

Expanded text:
uobis cum igne deuorante? quis habitabit ex uobis cum ardoribus sempiternis? qui ambulat in iustitiis et loquitur ueritatem, qui proicit auaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aures suas, ne audiat
Abbreviated transcription (Latin):
eis prodesse non poterit. Egyptus enim fcirena edua¬
ne anciliabit I deo clamam super bor: Ei perbratr̃a
est quiesceo uñc ingressus sccibe eis super buxum ẽt
ent iabro disigent enara illud: et ertt die mdie nouissi¬
mouitestimonist usq in sempit̾num. Popłs enimad
matundiam ꝓ rouocans est: et filii mendaces. Filii uo¬
lertes andire legem di Qui dicunt uidentib nolte
udres et aspiiestib nolite aspicere nõbis ea quie rec

Expanded text:
eis prodesse non poterit Aegyptus enim frustra et vane auxiliabitur ideo clamavi super hoc superbia tantum est quiesce nunc ingressus scribe eis super buxum et in libro diligenter exara illud et erit in die novissimo in testimonium usque ad aeternum populus enim ad iracundiam provocans est et filii mendaces filii nolentes audire legem Domini qui dicunt videntibus nolite videre et aspicientibus nolite aspic
Abbreviated transcription (Latin):
o redstueu sursum. Quia de iecłm exibrent re¬
sasues et saluatio de monte syon ⁊ elis dĩ excercitu¬
Aense. et istud. S coptea hec dicit dũs de rege asspa¬
oo. Nontitiroibes ciuitatem hane ⁊ et non iacretibu
l domi gonon oceupabit eam clypeni iͥ et uon mit¬
tes i tirtutu auis aggͥerem. Iꝑ uia qua uentr per
cam reuentetur. et cuittacem hine non mgredrecux¬

Expanded text:
bunt reliquiae et salvatio de monte Sion zelus Domini exercituum faciet istud propterea haec dicit Dominus de rege Assyriorum non introibit civitatem hanc et non iaciet ibi sagittam et non occupabit eam clypeus et non mittet in circuitu eius aggerem in via qua venit per eam revertetur et civitatem h
Abbreviated transcription (Latin):
s s mcleiis et erco mͦ quasi arshel. Et areun debo
s peam in cireuitutro. et ractane soreena tẽaiñ¬
Num es betis teterta loqueris. et dehurao aude qior
Samilrtium. Et erroouasi phytoris de terra uoy
coqret de humo eloquirm tusi musitabt. Et eris sic̃
pulis tenuis muretuido uentilantiũ te et sitet fa¬
hilla pcrcransiens multitudo eoꝵ qui contarcepre¬

Expanded text:
erit mihi quasi Arihel et circumdabo quasi spheram in circuitu tuo et iaciam contra te aghumiliaberis de terra loqueris et de humo audietur eloquium tuum et erit quasi pythonis de terra vox tua et de humo eloquium tuum mussitabit et erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te prae
Abbreviated transcription (Latin):
spmmeumi: ut adderetis peccatum super ꝑccrer. Qõ
ami matis it descendatis in egyptiu. et os mese non
unterrogastis. sperantes auesluem in fortitiedine ꝓ ha¬
rabors. et hasentes fiduciam inumbra esypte. Ed
ero nobis forttaido pharaonis in confuisionem et fidit¬
cia iuubre egypti in ignominiam. Iercud enim rer
prodesse non poturo. Non fuercint inarello. eo ia
liquam inelitatem: sed in confristonẽ eo inobpbratĩz¬

Expanded text:
meum, ut adderetis peccatum super peccatum, qui ambulatis ut descendatis in Aegyptum, et os meum non interrogastis: sperantes auxilium in fortitudine Pharaonis, et habentes fiduciam in umbra Aegypti: Et erit vobis fortitudo Pharaonis, in confusionem, et fiducia umbrae Aegypti in ignominiam. Ierant enim in Taprodesse non poterant, non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem, sed in confusionem et oppr
Abbreviated transcription (Latin):
Aua uerio faciem eus seret gic et cyminũ spangeo
et ponet trititum perordĩem. et ordeum et milium.
et uitiam in sinib suis. Et erudiet eum deus suus: i
gich. nec rota plauatre super cyminum curiuetꝰ. S¬
imiga exeatietur gtch. et yminumi i buculo anus
uit eomminet. Uere non imperretiuĩd tsterraris tei
uusui luro comminuet eum. Et hor adũo deo excerei¬
menessitt. ttmnabile faceret consilium. et magni

Expanded text:
quaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget quaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget et ponet triticum per ordinem et hordeum et milium et viciam in finibus suis et erudiet eum illud in iudigith nec rota plaustri super cyminum circumiet sirga excutietur gith et cyminum in baculo panis autem comminuetur verum non in perungulis suis comminuet eum. Et hoc a Domino Deo exercituum exivit, ut mirabile faceret consilium, et magni
Abbreviated transcription (Latin):
datium spem nr̃am. et mendatio protecti sumus Idar¬
cohec dicid dñs d̾s. Ecce ego nuittam in fundamẽtis sy
ted grando spem mendatii: et protectionẽ aque inunda¬
bunt. Et delebitur fedus ur̃m cum morte. et pactum ue¬
strũ cum inferno non stabit. Slagellum mundans cũ
transterit eritis et in conculcatõnem. quandocũq per¬
transierit tosset uos qm̃ mane diluculo percran sibit
dabit auditui. Coangustatum est euim stratum ita ut
alter decidat: et pallium breue utrumq operire non po¬
test. Sicut enim in monte diuisionũ stabit dñs. sicut
i ualle que est in galao irascet᷑: ut faciat opus suũ
alienum opus euis. ut operetur opus suum. peregͥ¬
uum est opuis eius ab eo. Et nunc nolite illudere ne
forte constringantur uincula ur̃a. Consummattio¬
nem enim et abbreuiationem audiui a dño d̾o excep¬
crtuum super unuisam t̾ram. Aurib percipite et
Proscindet et sariet humũ suam. Nonne cum a de¬

Expanded text:
dacium spem nostram, et mendacio protecti sumus. Idcirdacium spem nostram, et mendacio protecti sumus. Idcirco haec dicit Dominus Deus: Ecce ego mittam in fundamentis Sion rlet grando spem mendacii, et protectionem aquae inundabunt. Et delebitur foedus vestrum cum morte, et pactum vestrum cum inferno non stabit. Flagellum inundans cum transierit, eritis ei in conculcationem. Quandocunque pertransierit, tolletdabit auditui. Coangustatum est enim stratum, ita ut alter decidat, et pallium breve utrumque operire non potest. Sicut enim in monte divisionum stabit Dominus: sicut in valle, quae est in Gabaon, irascetur, ut faciat opus suum, alienum opus ejus: ut operetur opus suum peregrinum est opus ab eo. Et nunc nolite illudere, ne forte constringantur vincula vestra. Consummationem enim et adbreviationem audivi a Domino Deo exercituum super universam terram auribus percipite et proscindet et sariet humum suam nonne cum adae
Abbreviated transcription (Latin):
runt pre ebrietate absorti sunt auino. Erraueriut
in ebrietate. nescierunt i dentem. ignorauerunt iu¬
ditium. Omnes enim mense replete sunt uomitu sor¬
diumq. itaut non esset ultra locus. Quem docebit
scientiam. et quem intelligere faciet auditũ Ablacta
manda remanda. expesta reexpesta. expecta reexpectn.
modicim ibi. moditumibi. In loquela enim labii. et lin¬
gua altera. loqueturad populum istum: cui dixit heo.
Requiescere facite lassum. et hoc est meũ refrigerut.
et noluerunt audire. Et erit eis uerbum diũ. Manda
remanda. manda remanda. expecta reexpecta. expesta
reexpectu. modicum ibi: mõdicum ibi ud uadant eo
cadant retrorsum. et conterantur. et illaqueent᷑. eo
capiantur. ꝓter hoc audite uerbum dñi uiri illuso¬
res: qui dofuinamini super ipłm meum qui est in ie¬
rłm. Dixistienim. Percussimus fedus cum morte: et
cum inferuo fectinus pactum. Flagellum inundans
cum transierit non ueniet supernos. quia posiumꝰ mẽ¬

Expanded text:
brietate, absorpti sunt a vino, erraverunt in ebrietate, nescierunt videntem, ignoraverunt judicium. Omnes enim mensae repletae sunt vomitu, sordiumque, ita ut non esset ultra locus. Quem docebit scientiam? et quem intelligere faciet auditum? ablactamanda, remanda; exspecta, reexspecta; exspecta, reexspecta; modicum ibi, modicum ibi. In loquela enim labii, et lingua altera loquetur ad populum istum. Cui dixit: Haec requies mea, reficite lassum, et hoc est meum refrigerium: et noluerunt audire. Et erit eis verbum Domini: Manda, remanda; manda, remanda; exspecta, reexspecta; exspecta, reexspecta; modicum ibi, modicum ibi: Ut vadant, et cadant retrorsum, et conterantur, et illaqueentur, et capiantur. Propter hoc audite verbum Domini, viri illusores, qui dorusalem. Dixistis enim: Percussimus foedus cum morte, et cum inferno fecimus pactum. Flagellum inundans cum transierit, non veniet super nos, quia posuimus men
Abbreviated transcription (Latin):
manui regis assyroꝵ eruam te. et ciutertem istum ⁊
peotetem eam. Pc aitem tibi ertt signum e dño. qr
fatieo dñs uerbum hoc quod locatus est. Etce ego re¬
uerti faciam unibram lineaꝵ. pet quas descenderat in
horologio achaz in sole retrorsum decem sineis. Et re
derat. Seriptura ezechie regis uide cum egrotasset:
et conualusset de infirmitate sua. Ego dyxi in di¬
midis dieix meoꝵ: uadam ad portas interi. Quesuri
residiumi annoꝵ meoꝵ: dixi non udebo dñm deumn

Expanded text:
 eruam te, et civitatem istam, et protegam eam. Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia faciet Dominus verbum hoc, quod locutus est: Ecce ego reverti faciam umbram linearum, per quas descenderet in horologio Achaz in sole, retrorsum decem lineis Et revederat. SCRIPTURA EZECHIAE REGIS JUDA, Cum aegrotasset et convaluisset de infirmitate sua. Ego dixi: In dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi. Quaesivi residuum annorum meorum. Dixi: Non videbo
Abbreviated transcription (Latin):
et commoratu cum uiro odibilis fiat. Ne quando pol¬
luatur in uirginitate sua: et in paternus sius gra¬
uida in ueniatur. ne forte cum uro commnorata traus¬
grediatur. aut certe sterilis efficiatur. Super filiã
luxurosam confirina custodiam. ne quando faciat te
in obprobrium uenire inunicis. a detractione inciutta¬
te. et abiectione plebis. et confundat te in multitudi¬
ne popisli. Omni homini uoli intendere in spẽm: et in
medio muliere noli commorari. De uestim̃tis enu
procedit tinea: et amuliere iniquitas iuri. Melior.
domini: et que uidi annuntiabo in sermonib dñi o
pera eus. Sol illuminans per omĩa respexit: et gła
dñi plenum est opus eius. Nonne dñs fecto scos enar¬
rare omnia mirabilia sua. que confirmauit dominꝰ
omp̃e stabelire in gloria sua. Abyssum et cor hominũ
inuestigabto: et in astutia illoꝵ extogttabto. Coguoũ
enim dñs omẽm scientiam. et inspexit in signũ eus

Expanded text:
et commorata cum viro odibilis fiat nequando polet commorata cum viro odibilis fiat nequando polluatur in virginitate sua et in paternis suis gravida inveniatur ne forte cum viro commorata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confundat te in multitudine populi omni homini noli intendere in specie et in medio mulierum noli commorari de vestimentis enim procedit tinea et a muliere iniquitas viri melior esDomini et quae vidi adnuntiabo in sermonibus Domini opera eius sol inluminans per omnia respexit et gloria Domini plenum est opus eius nonne Dominus fecit sanctos enarrare omnia mirabilia sua quae confirmavit Dominus omnipotens stabiliri in gloria sua abyssum et cor hominum investigavit et in astutia illorum excogitavit cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum aevi
Abbreviated transcription (Latin):
sccceris ad lectum ens. Ab amicis de sermonib m¬
uerii: et cum dederis ne imꝓpere. ¶Non duplices sex¬
monem auditus. de reuelatione sermonic absconꝰ¬
diti et eris uere sine confusione: et iuuenies grãm
in conspestu omuium hominũ. Ne pro hus omnib
confundaris. eo ne accipias personam ut delinquas.
de lege alassimi et testamento: et de uiditio itstifi¬
adie impiumm. Deuerbo socioꝵ et uiatoꝵ: et de datio¬
ne hereditatis amicoꝵ. De equalitate statere et pon¬
derum: et de acquisitone multoꝵ et paucoꝵ. Decor¬
miptione emptionis et negociatoꝵ: et de multa dis¬
aipuna filioꝵ. Et seruo pessimo latus sanguinare:
super mulierem nequam bonum est signum. Ubi ma
de disciplina insensati et fatui. et de seniorib qui iu¬
dicantur ab adolescentib. et eris eruditus in om̃ib.
et probabilis in conspectu omĩum uiroꝵ. Filta patris
abscondita est. ingilia eo sollicitudo euis anferet sõp¬
num ne forte in ad olescentia sua adultera efficiatur.

Expanded text:
steteris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium hominum ne pro his omnibus confundaris et ne accipias personam ut delinquas de lege Altissimi et testamento et de iudicio iustificare impium de verbo sociorum et viatorum et de datione hereditatis amicorum de aequalitate staterae et ponderum et de adquisitione multorum et paucorum de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare super mulierem nequam bonum est signum ubi manude disciplina insensati et fatui et de senioribus qui iudicantur ab adulescentibus et eris eruditus in omnibus et probabilis in conspectu omnium virorum filia patri abscondita est vigilia et sollicitudo eius auferet somnum ne forte in adulescentia sua adultera efficiatur
Abbreviated transcription (Latin):
et ab eo in sompnis quastin die respectus. cntuie¬
batus est in iusu cordis siui: tanquam qui euasertt
indie belli. In tempore salitis sue esitrrexete et
ammirans ad nullum timorem cã omm one
ab homine usq ad pecus. et super peccatores soptu¬
plum: Ad hec mors. sanguis. contentio. et rompphxa¬
et oppressiones. fames. contricio. et flagella. ⁊xx
iniqͥuos corata sund hec omia: et ꝓpt̃ illos factus
est arthaclysmus. Omnia enim qͣue de terra suit
intermm conuertent᷑: et aque omnes in man cõ¬
uertentur. Omine munus et iniquitas delebto.
et fides in secilum stabit. Substantie inuistri¬

Expanded text:
et ab eo in somnis quasi in die respectus conturet ab eo in somnis quasi in die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem cum omni carne ab homine usque ad pecus et super peccatores septuplum ad haec mors sanguis contentio et romphea oppressiones famis et contritio et flagella super iniquos creata sunt haec omnia et propter illos factus est cataclysmus omnia quae de terra sunt in terram convertentur et aquae omnes in mare convertentur omne munus et iniquitas delebitur et fides in saeculum stabit substantiae iniust
Abbreviated transcription (Latin):
is non preterient uerbum. ꝓpterea ab mitio confur¬
matus sum. et consiliatus sum et agttaur et serto¬
ta duusi Omĩa opera dñ bona: et omne opris sy¬
ra sua subministrabit. Non est dicere hee allo nequi¬
ul est. omnia enim intempore suo comy babuntar.
Et nunc in omni corde et ore: collaidnto et peredr¬
cite nomendñi Occupatio magna cceata esbomib
homnuib. et uigum graue super fllios adamt adce
exitus deuentre matris eoꝵ usq in diem seputtaur
in mattem omnium. Cegitatõnes eoꝵ et timores
cordis. adinuentio expectationis. et dres defituteoeis
residentes super sedem głosam. usq ad humitaotũ
in terra et cinere. Ab eo qui utitur ihacntibat̃
portat coronam: usq ad eum qui operita lino÷
do.Furor. delus. tumultus fluctuatio et tuor mor¬
as. ⁊ racundia perseuerans. et contentio. Co mitene¬
pore refectionis in cubile. Sompnus noctis inten¬
tat scientiam euis. moditum tanqua aichil uurqe

Expanded text:
is non praeterient verbum propterea ab initio confiris non praeterient verbum propterea ab initio confirmatus et consiliatus sum et cogitavi et in scripta dimisi omnia opera Domini bona et omne opus hora sua subministrabit non est dicere hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate et benedicite nomen Domini occupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave sexitus de ventre matris eorum usque in diem sepulturae in matrem omnium cogitationes eorum et timores cordis adinventio expectationis et dies finitionis residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius modicum tamquam nihil in requie
Abbreviated transcription (Latin):
uius urundabit. et quomͦ catha clysinus aridam ie¬
bria urd:. sie ira ip̃ius gentes quie non exquiliert ite¬
um hereditabit. Quo modo conuereto aquas i sicti
dutem et siccata est terra. et ue uas n serei
directe sunt. su peccatorib offensiones in ma eꝰ
Bona bonis creata sunt ab initio. sic nequissans
bona et mala. Inttium necestarie rei uete honin.
a qua ignis et ferrum. lac et panis similagiens
ed mel. et bothrus une: et oleum et itestimentũ
Hec omia sanctis in bora: sie et impuis eo penato¬
uib in mala conuertentur. Sunt spintus eplaaito¬
dictam creati sunt: et in furore sico confremauert
tormenta sua. Et in tempore consuminaconas estũ¬
dent uuitutem. et furorem euis qui fectt illos con¬
fundent. Ignis grando. fames et mors: hec omna
ad uitidõam creata suiro. Bestiaꝵ dentes et obuua
et serpentes. et romphea. uindicans in ext̾miniũ
impios. In mandatis eus epulabuntu. eo superter¬
ram in necessttatem pparabuntur. et in temporib su¬

Expanded text:
uius inundabit, et quomodo cataclysmus aridum inebriauit, sic ira ipsius gentes, quę non exquisierunt eum, hereditatem, et siccata est terra, et viae idirectae sunt sic peccatoribus offensiones in ira eius bona bonis creata sunt ab initio sic nequissimis bona et mala initium necessariae rei vitae hominum aqua ignis et ferrum lac et panis similagineus et mel et botrus uvae et oleum et vestimentum haec omnia sanctis in bona sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt et in furore suo confirmaverunt tormenta sua in tempore consummationis effundent virtutem et furorem eius qui fecit illos confundent ignis grando famis et mors omnia haec ad vindictam creata sunt bestiarum dentes et scorpii et serpentes et romphea vindicans in exterminium impios in mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in temporibus su
Abbreviated transcription (Latin):
quam hons qui abscondit sapientiam suam᷑ Uerũꝑ¬
ciuuior oeueetimit in hũs arie procerunt de oie mes
non est enim bonum om̃em itreuerentiam obserua
me nonomnia om̃ib beneplacent in fide. Erubescite¬
a petrr et amr̃e de fornicatõne. et apresidente et a po¬
dintot emendato.: a principe et iudice. de deliste. asy¬
nageza et plese de imauitate. a socio ed amico dein¬
masicia. de locoin quo habrtas de furto. De ueritate.
aet testamento. de discubitu in panib. et ab offus¬
catione dati et accepti A salutuntib de silentio. a
despectu mulieris fornicarie et ab auersione uuloꝰ
cafnati Ne auertas faciem tuam aproximo. ab au

Expanded text:
qui abscondit sapientiam suam verumtamen reveremini in his quae procedunt de ore meo non est enim bonum omnem inreverentiam observare et non omnia omnibus beneplacent in fide erubescite matrem et patrem de fornicatione et a praesidente et potente de mendacio a principe et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati ne avertas f
Abbreviated transcription (Latin):
te sousdebuno ceiili eius. ceruent tamide longed
alo nraeditabitur timorem Ubi est lageratuo u¬
orilulos ia ponderans. Ubi doctor pariuuloꝵ. Dopl̃m
mra dente nnon urdebis. popłm alti sermontẽ ⁊ita
inon posen intelligere diseritadiẽm lingire eres

Expanded text:
e suo videbunt oculi eius cernent terram de longe cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvulorum populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere di
Abbreviated transcription (Latin):
pndois ututem deiꝰ et plus orauit deum oũum qͥ
ciadua fercomoru cerra Qui auxtt dies nr̃os auen¬
moaqnatris nr̃s. et fecit nobiscum scd̾m suam mised̾iam
des nobii atunditatem cordis: et fierr pacem uadi
cdm ellemiscõiam det ut libered eos in dieb suis. Du¬
as gretes odit aĩa mea: tercta autem non est gens ꝙͣ
oderun. Qui sedent iu monte seyr. et ꝑbelistum. Et
sdettus popłs qui habitao in sichimis. Doctrinam sa
raeh ile eo solimita: qui renouauit sapĩamde cordesuo.
beanseqnu m istes uersatur lones. quui porut illam ua
dorde suo ꝰ sapiens exto semper. Si eniue hes ecerit ad o

Expanded text:
tendere virtutem Dei et nutendere virtutem Dei et nucit in omni terra, qui auxit dies nostros a ventre matris nostrae, et fecit nobiscum secundum suam misericordiam, det nobis jucunditatem cordis, et fieri pacem in dicum esse misericordiam Dei ut liberet nos in diebus suis. as gentes odit anima mea: tertia autem non est gens, quam oderim; qui sedent in monte Seir, et Philisthiim, et stultus populus qui habitat in Sichimis. » Duas rach Ierosolimita, qui renovavit sapientiam de corde suo. Beatus qui in istis versatur bonis. Qui ponit illa in corde suo, sap
Abbreviated transcription (Latin):
dit sc̃ctatis anuctum In accipiendo autem partes
de manu sacerdotum. et ip̃e stans iuxta aram.
latio autem dñi in manib ip̃oꝵ. coram omni syna¬
goga isrł. et consum matonem fungens in ãrã.
amplificare oblationem excelsi regis. Porrexit uia¬
num suam in libatioue. et libauit de sanguine
uue. et fũdit in fundam̃to altaris odorem diui¬
num excelso principi. Tunc exclamau̾nt filii a¬
aron in tubis productilib sonuerunt: et auditã
fecerunt magnam uocem in memoriam corã do
eo dare preces deo omĩpotenti excelso. Et amplifica¬
uerunt psallentes in uocib suis: et in magna do¬
mo auctus est sonus suauitate plenus. Et iga¬
ut pyss disn excelumin prece iiq dum perfectus. ẽ.
lonor bua emiuius suum perfecerant. Tiit descen¬
dono dislit manus suas in omẽm cong̾gatõnem sa¬
liois Ert dare gloriam deo alabies suis:. ex innomine
hous ebrtau. Et iterauit oratõnem suam. uolens os¬

Expanded text:
dit sanctitatis amictum in accipiendo autem partes dit sanctitatis amictum in accipiendo autem partes de manu sacerdotum et ipse stans iuxta aram latio autem Domini in manibus ipsorum coram omni synagoga Israhel et consummationem fungens in ara amplificare oblationem excelsi Regis porrexit manum suam in libatione et libavit de sanguine uvae et fudit in fundamenta altarii odorem divinum excelso Principi tunc exclamaverunt filii Aaron in tubis productilibus sonaverunt et auditam fecerunt magnam vocem in memoriam coram Deoet dare preces Deo omnipotenti excelso et amplificaverunt psallentes in vocibus suis et in magna domo auctus est sonus suavitate plenus et rogavit populus Dominum excelsum in prece usque dum perfectus est honor Domini et munus suum perfecerunt tunc descendens extulit manus suas in omnem congregationem filiorum Israhel dare gloriam Deo a labiis suis et in nomine ipsius gloriari et iteravit orationem suam volens os
Abbreviated transcription (Latin):
mam in origine adan ¶Sinon onic filius. sacerdos
magnus: qui in uita sua suffulsit domum. ed indie¬
b suis corroborauto templir Templi etiam altitudo
quaiꝵ. et quasi mare adimpleti sunt supra modn̾.
Qui curauit gentem suã et liberauit illam aper¬
ditione. qui preualuro amplificare ciuitatẽ. qui
adeptus est gloriam in conuersatione gentis: et m¬
gressum domus et atrii amplificauit. Quasi stella
dieb sius lucet. et quasi sol refulgeus: sic ille reful¬
sit u templo dei. Quasi arcus effulgens iuter ne¬
bulas glorie: et quasi flos rosa in dieb uerni.
Et quasi lilia que sunt in transuttaque: et quasi
thus redolens in dieb estactis. Quasi ignis efful¬
gens et thus ardens in igne: quasi uas auri solidũ¬
lans: et ꝙ̃pressus in alticuditiem se tollens. In acci¬
piendo ip̃m stolam glorie. et uestiri eum consumma¬
tõnem uirtutis. In ascensu ałtatis sc̃i gloriam: de¬

Expanded text:
mam in origine Adam Simon Onii filius sacerdos mam in origine Adam Simon Onii filius sacerdos magnus qui in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboravit templi etiam altitudo quarum et quasi mare adimpleti sunt supra modum qui curavit gentem suam et liberavit illam a pernicie qui praevaluit amplificare civitatem qui adeptus est gloriam in conversatione gentis et ingressum domus et atrii amplificatus est quasi stelladiebus suis lucet, et quasi sol refulgens, sic ille refulsit in templo Dei. Et quasi arcus refulgens inter nebulas glorie, et quasi flos rosarum in diebus vernis, et quasi lilia que sunt in transitu aque, et quasi thus redolens in diebus estatis, quasi ignis effulgens et thus ardens in igne. Quasi vas auri solidulans et gyrus in altitudinem se tollens in accipiendo ipsum stolam gloriae et vestiri eum consummatione virtutis in ascensu altarii sancti gloriam de
Abbreviated transcription (Latin):
rem dei. Dederunt enim regnũ suum aliis: et glori¬
am suam aliene genti. Incenderunt electam sc̃ita
qui auentre matris consecratus est ꝓpħa. euert̾e.
et eruere et perdere: et iterum edificare et reno¬
uare. Erechiel qui uidit conspectum glorie qm
ostendit illi in curru cherubin: nam commemoratꝰ est
inimicoꝵ in ymbri. benefacere illis qui ostenderunt
uias rectas. Et duodecim ppħaꝵꝵ ossa pullulent delo¬
co suo: nani corroborauerunt iacob: et redemeruno
se in fide uirtutis. Quomͦ amplificemus zorobabel
Nam et ip̃e quasi signum in manu dextera iscł Et¬
domũ. et exaltauerunt templum scm̃ dño: paratũ
in gloriam semptt̾nam. Et neemiam in memoria
multi temporis. qui erexit nobis inuros euersos. ⁊
stare fecit portas et seras: qui erexit domus nr̃as.
Nemo uatus est in terra qualis enoch. nam et ip̃e
post mortem ꝓpħauerunt. Seth. et sem apud ho¬
iuines gloriam adepti sunt: et super ouĩem ani¬

Expanded text:
rem Dei dederunt enim regnum suum aliis et glorirem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitqui a ventre matris consecratus est propheta evertere et eruere et perdere et iterum aedificare et renovare Ezechihel qui vidit conspectum gloriae quam ostendit illi in curru cherubin nam commemoratus est inimicorum in imbri et benefacere illis qui ostenderunt rectas vias et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se in fide virtutis quomodo amplificemus Zorobabel nam et ipse quasi signum in dextera manu  et exaltaverunt templum sanctum Domino paratum in gloria sempiterna et Neemia in memoria multi temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse post mortem prophetaverunt Seth et Sem apud homines gloriam adepti sunt et super omnem ani
Abbreviated transcription (Latin):
et sc̃s dñs deus. audunt cito uocem ipõꝵ. Non est
cominemoratus pecratoꝵ illoꝵ neq dedr̃o illos mi¬
micis siis. set purgauit illos in manu ysaie scĩ ꝑ
phete. Derecit castra assyrioꝵ. et contriuit illos
angelus dñi. Nam fecit ez ech̃ias quod placuit deo.
tu dei. In dieb ip̃is retro abitt fol rediit sol: et addi¬
dit regi uitum. Spiritu magno uidit ultima. et cõ¬
solatus est lugentes syon usqin sempit̾num Os¬
tendit futura et abscondita: ante quã euenirent.
Memoria iosie in compositõem odoris frãm: opus
pigmentarii. In om̃i ore quasi mel indulcabitur.
eius memoria. & ut musica in conuiuio uim Ip̃e
est directus diuinitus in penitentia gentis. et tu
dñm cor ip̃ius. et in dieb peccatoꝵ corcoborauit pi¬
etatem. ꝑ reter dauid et ezechiam et iosiam: ofns¬
alii reges peccatũ commiserũt. Nam reliquerunt
legem potentes reges uide: et contempserũt tuno¬

Expanded text:
et sanctus Dominus Deus audivit cito vocem ipsorum non est et sanctus Dominus Deus audivit cito vocem ipsorum non est commemoratus peccatorum illorum neque dedit illos inimicis suis sed purgavit illos in manu Esaiae sancti prophetae subiecit castra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo etu Dei in diebus ipsius retro rediit sol et addidit regi vitam spiritu magno vidit ultima et obsecratus est lugentes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita antequam evenirent memoria Iosiae in conpositione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et ut musica in convivio vini ipse est directus divinitus in paenitentia gentis et tunum cor ipsius in diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timo
Abbreviated transcription (Latin):
ceptus es in turbine ignis: et in currũ equoꝵ igne¬
oꝵ. Qui inscriptus es inundiciis tempoꝵ leuire ira¬
cundiam dei. conciliare cor patris ad filium. et re
tantum. post mortem autẽ non erit tale nomẽ nr̃m.
Helias qui in turbine tectus est. Et in heliseo com¬
pletus est spiritus eius In dieb siuis. non pertimuto
princtpem. et in potentia nemo uicit illum: nec su¬
perauit illum uerbum aliqd̾. Et mortuu̾̃ prophe¬
nituit ppłs. et non recesserunt a peccatis sis. usq
dum abiecti sunt de terra sua. et dispersi sunt in
omẽm t̾ram. Et relicta est per pauoa gens et prin¬
cipes in domo dd̾. Quidam ip̃oꝵ fecerunt quod pla¬
ceret d̾o ÷ alii autem multr commiserunt pecoata.
edificauit ad aquam puteũ. In dieb ip̃ius ascen¬
dit sennacherib. et misit rabsacen. et sustulit ma¬
uum suam contra illos. et extulit manũ suam in
sẏon: et superbus factus est potencia sua. Tunc mo¬

Expanded text:
ceptus es in turbine ignis in curru equorum igneceptus es in turbine ignis in curru equorum igneorum qui inscriptus es indiciis temporum et lenis iracundiam Domini conciliare cor patris ad filium et resttantum post mortem autem non erit tale nomen nostrum Helias qui in turbine tectus est et in Heliseo conpletus est spiritus eius in diebus suis non pertimuit principem et potentia nemo vicit illum nec superavit illum verbum aliquod et mortuum prophenituit populum et non recesserunt a peccatis suis usque dum deiecti sunt de terra sua et dispersi sunt in omnem terram et relicta est gens perpauca et princeps in domo David quidam ipsorum fecerunt quod placeret Deo alii autem multa commiserunt peccata Eaedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim et misit Rapsacen et sustulit manum suam contra illos et extulit manum suam in Sion et superbus factus est potentia sua tunc mo