comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
N terfecto autem asenatu domi-¬
ciano exilio resolutus: recessit¬
ad ephesum. Ibiq ob herecticorum
refutandas uersutias. efflagitatus
abasie ep̃is: euuangelium nouis-¬
simus edidit. Quius quidem in¬
ter alias uirtutes: magnitudo
signorum hec fuit. Mutauit in
aurum sil uestres frondium uiR¬
gas: litoreaq saxa ingeminas.
Item geminarum fraginina: in
propriam reformauit naturam.
Uiduam quoq precatu populi
suscitauit: et rediuiuum iuuenis
corpus. remeante anima reparauit.¬
Bibens letiferum haustum. non
solum euasit ꝑiculum: sed eodem
prostratos poculo. in uite repara¬
lectus qui supra pectus eius recumbens eu
uangelui aiuenta de ipso sacro dominici pec
intoto t̾rarum orbe diffudit. U̾ Spiri¬
ic autem anno sexagesimo
septimo post passionem domi¬
NI saluatoris. subtraiano principe
longeue uetustatis senio fessus. cum
diem transmigrationis sue immi¬
nere sibi sentiret: iussisse fertur ef¬
fodi sibi sepulchrum. Inde ualedi¬
cens fr̾ibus: facta oratione. uiuens

Expanded text:
nterfecto autem a senatu Domitiano, exsilio resolutus, recessit Ephesum, ibique ob haereticorum refutandas versutias, efflagitatus ab Asiae episcopis Evangelium novissimus edidit. 128. Cujus quidem inter alias virtutes, magnitudo signorum 184 haec fuit. Mutavit in aurum sylvestres frondium virgas littoreaque saxa in gemmas. Item gemmarum fragmina in propriam reformavit naturam, viduam quoque ad precem populi suscitavit, et redivivum juvenis corpus revocata anima reparaBibens lethiferum haustum, non solum evasit periculum, sed et eodem prostratos poculo in vitae reparaetiam super pectus Magistri recumbens, et Evangelii fluenta de ipso sacro dominici pectin toto terrarum orbe diffudit. Quiic autem anno sexagesimo septimo post passionem Domini Salvatoris sub Trajano principe longo jam vetustatis senio fessus, cum diem transmigrationis suae imminere sibi sentiret, jussisse fertur effodere sibi sepulcrum, atque inde valedicens fratribus, facta oratione, vivens
Abbreviated transcription (Latin):
hanc solennitatem electionis gentium¬
primitiis consecrasti: imple mundum
gloria tua. & subditis tibi populis ꝑ lu-¬
minis tui appare claritatem. ꝑ. al¬
Ioncede nobis omp̃c deus. ut saluta¬
re tuum noua celorum luce mirabi¬
le: quod adsalutem mundi hodierna fes¬
tiuitate ꝓcessit. nostris semꝑ innouandiᷤ
re misterium: quod in nostri salua¬
toris infantia miraculis choruscantib
declaratur. & corporalib incrementis
manifestata designat᷑ humanitaᷤ. ꝑ eund̾.¬

Expanded text:
hanc solemnitatem electionis gentprimitiis consecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis per luminis tui appare claritatem. Concede nobis, omnipotens Deus, ut Salutare tuum, nova coelorum luce mirabile, quod ad salutem mundi hodierna festivitate processit, nostris semper innovandis re mysterium, quod in nostri Salvatoris infantia miraculis coruscantibus declaratur, et corporalibus incrementis manifesta designatur humanitas. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
dominus dicit. Nolite mirari
hoc: quia ueniet hora inqua om̃s
qui in monumentis sunt audient
uocemeius. et procedent qui bona
egerunt in resurrectionem uite. qui
uero mala egerunt in resurrectionẽ
uidicii. Quod uero ait. cum seclerit
filius hominis in sede maiestatis sue.
sedebitis et uos suꝑ sedes duodecim¬
et cetera: nemo putet duodecun tͣn¬
tum apostolos esse iudicaturos. sic̃
nec duodecim sole sunt tribus isrł
udicande. Alioqum: tribus leui
que tercia decima est: iniudicata
recedet. Et paulus qui tercius deci-¬
mus est apostolus quia pro iucda
preuaricante mathias electus est:

Expanded text:
Nolite mirari hoc, quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem Dei, et procedent qui bona egerunt in resurrectionem vitae: qui vero mala egerunt in resurrectionem judicii . Quod vero ait: Cum sederit filius hominis in sede majestatis suae, sedebitis et vos super sedes duodecim, etc., nemo putet duodecim tant, tunc esse judicaturos, sicut nec duodecim solae sunt tribus Israel judicandae. Alioquin tribus Levi, quae tertia decima est, injudicata recedit; et Paulus qui tertius decimus est apostolus, quia pro Juda praevaricante Matthias electus est
Abbreviated transcription (Latin):
Na regeneratiorest:dequa
dominus dicit. nisi quis re-¬
natus fuerit ex aqua et spiritu sco:
non introibit in regnum celorum.
Altera hec dequa nunc dicit: in re¬
generatione cum sederit filius ho-¬
minis insede maiestatis sue. Pruna
ad optio est: dequa dicit apostolus.
Non accepistis sp̃m seruitutis iterũ
intimore. secd accepistis spiritum ad¬
optionis filiorum in quo clamarnus
abba pater. Secunda ad optio erit:
de qua idem apostolus ait. Sed et
ipsi intra nos ingemiscunus: ad op¬
tionem expectantes redemptionem
corporis nr̃i. Prima resurrectio est:
dequa dominus dicit. Uemet ho-¬
ra et nunc est: quando mortui audi¬
ent uocem filii dei: et qui audierint
uiuent. Et in apocalipsi. Beatus
qui habet partem in tesurrectione
prima in is sccda mors non habebit

Expanded text:
na regeneratio est de qua Dominus dicit: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto non introibit in regnum coelorum . Altera haec, de qua nunc dicit: In regeneratione cum sederit filius hominis in sede majestatis suae. Prima adoptio est de qua dicit Apostolus: Non accepistis spiritum servitutis in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus, Abba pater . Secunda adoptio erit de qua idem apostolus ait: Sed et ipsi inter nos ingemiscimus adoptionem exspectantes redemptionem corporis nostri . Prima resurrectio est de qua Dominus dicit: Veniet hora et nunc est quando mortui audient vocem Filii Dei, et qui audierint, vivent . Et in Apocalypsi: Beatus qui habet partem in resurrectione prima: in eis secunda mors non habebit
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum namq est omnes qui
adcremplum apostolorum sua
reliquerit omnia et secuti sunt. xp̃m
uidices cumeo uenturos. sicut etiam
omne mortalium genus esse iucliceu¬
dum. Quia enim duodenario numero
sepe solet inscripturis uniuersitas sig¬
nari. per duodecim sedes apostolorum
omnium uumerositas uidicantium.
et ꝑciuodecim tribul isrł umuersitas
eorum qui udicandi sunt ostenditur.

Expanded text:
ciendum namque est, omnes qui ad exemplum apostolorum sua reliquerunt omnia, et secuti sunt Christum, judices cum eo venturos, sicut etiam omne mortalium genus esse judicandum. Quia enim duodenario saepe numero solet in Scripturis universitas designari, per duodecim sedes apostolorum omnium numerositas judicantium, et per duodecim tribus Israel universitas eorum qui judicandi sunt, ostenditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Iut qui prorimo humane glorie
celsitudinem neglererant. illic axp̃o¬
humane conuersationis assidant. et qui
a sequendis euis uestigiis nulla ratione
poterant auelli usq ad fastigium udi¬
ciarie potestatis illũ seqquendo pueniant.

Expanded text:
 pro Christo humanae gloriam celsitudinis neglexerunt, illic a Chrhumanae conversationis assideant; et qui a sequendis ejus vestigiis nulla ratione poterant avelli, usque ad fastigium judiciariae potestatis illum sequendo perveniant.
Abbreviated transcription (Latin):
Otandum quod duo lc. uiii.¬
sunt ordines electorum inuidi¬
cio futuri. Unus iudicantium cumdo¬
mino dequib hoc loco memoratur qͥ
reliquerunt omnia. et secuti sunt illũ:
alius iudicandus a domino qui non
quidem omnia sua pariter reliquerunt:
secidehis tamen que habebant cotidia¬
nas care elemosinas pauperibus. xp̃i¬

Expanded text:
otandum quod duo sunt ordines electorum in judicio futuri: unus judicantium cum Domino, de quibus hoc loco memorat, qui reliquerunt omnia, et secuti sunt illum; alius judicatorum a Domino qui non quidem omnia sua pariter reliquerunt, sed de his tamen quae habebant quotidianas dare eleemosynas Christi pauperibus
Abbreviated transcription (Latin):
piscator erat diues non fu̾erat. cy¬
pos manu et arte querebat. et
tamen loquitur confidenter. re¬
liquimus omnia. Et quia non suf¬
fiit cantum relinquere. ungit
quod pfectim est: et secuti sumꝰ te.
Ac sidiceret. Fecimus quod uisisti: qͥd
igitur nobis dabis p̃mii: Ih̃s autẽ
dixit eis Amendico uobis quod uos
qui secuti estis me. inregeneratione
cum sederit filius hominis insecde ma

Expanded text:
piscator erat, dives non fuerat, cibos manu et arte quaerebat: et tamen loquitur confidenter: Reliquimus omnia. Et quia non sufficit tantum relinquere, jungit quod perfectum est: Et secuti sumus te. Ac si diceret: Fecimus quod jussisti: quid igitur nobis dabis praemii? Jesus autem dixit eis: Amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione, cum sed
Abbreviated transcription (Latin):
Erfectus autem ille est: qui abi¬
ens uendit omnia que habet
et dat pauꝑibus. at neniens sequitur
xp̃m. habet enun thesaurum non de-¬
ficiendem incelis. Amen dico uobis:¬

Expanded text:
erfectus autem ille est qui abiens vendit omnia quae habet, et dat pauperibus, ac veniens sequitur Christum. Habebit enim thesaurum non deficientem in coelis. Unde b
Abbreviated transcription (Latin):
ter intuendumd non solum
se petrus omnia reliqui. ed et domi-¬
num sequi gloriatur. qnstultum ꝓ¬
fecto est uxta platonera et diogenem
et quosdam alios philosophos uite qͥ¬
dem huius diuicias calcare. et non pro
et absq spe future subire quietis et paciᷤ.

Expanded text:
ter intuendum quod non solum se omnia reliquisse, sed et Dominum sequi gloriatur: quia stultum profecto est, juxta Platonem et Diogenem, et quosdam alios philosophos, vitae quidem hujus divitias calcare, et non haec, absque spe futurae subire quietis et pacis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uoiens adomino
petrus quia diues difficile intra¬
ret inregnum celorum. Iciens se cum su¬
is cum distunlis at integrum mundi fal¬
ratis spreulłe deliciai: uoluit agnosce
qua irelipd uel caeri mundi conterapto¬
res pro maiori mentis urtute. maioris
premii sperare deberent. Et respondenᷤ
domino ait. Ecce nos reluquimus om¬
nia: et secuti sumus te RE ge serue bone

Expanded text:
udiens a Domino Petrus quia dives difficile intraret in regnum coelorum, sciensque secum suis condiscipulis ad integrum mundi fallentis sprevisse delicias, voluit agnoscere quid vel ipsi, vel caeteri mundi contemptores pro majore mentis virtute majoris praemii sperare deberent. Et respondens Domino ait: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te. Ubi sole
Abbreviated transcription (Latin):
on dixit qui reliquistis omĩa
hoc enim et socrates fecit phi¬
losophus et multi alu diuicias con¬
Etempserunt. sed qui secuti estis me:¬
ait. quod proprie apostolorum est
atq credentium: in regeneratione
cur sederit filius hominis in sede
maiestatis sue. quando ex mortuis
decorruptione resurgent incorrup¬
ti: sedebitil et uos in solus iudican¬
tium condempnantes duodecim tri¬
bus isrł: quia uobis credentibus ili¬
credert noluerunt. In hac quippe
pro nomine eus laborantes. in alia
ꝑremium sperare dominul docuit.
id est in regeneratione. cum uidelicet
inuitam inmortalem fuerimus re¬
surgendo regenerati: qui in uitam
cactucam fueramus mortalit̃ geniti.
Quia protul dubio due sunt rege¬
nerationes. similiter sunt due ad¬
op̃tiones due et resurrectiones

Expanded text:
on dixit: Qui reliquistis omnia: hoc enim et Socrates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt; sed qui secuti estis me, quod proprie apostolorum est atque credentium. In regeneratione, cum sederit filius hominis in sede majestatis suae, quando et ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Israel, quia vobis credentibus credere noluerunt. In hac quippe vita pro nomine ejus laborantes in alia praemium sperare Dominus docuit, id est in regeneratione, cum videlicet in vitam immortalem fuerimus resurgendo regenerati, qui in vitam caducam fueramus mortaliter geniti. Quia procul dubio duae sunt regenerationes, similiter sunt duae adoptiones, duae et resurrectiones
Abbreviated transcription (Latin):
fur domum perfodit: quia dum
asui custodia spiritus dormit inprouisa
mors ueniens. carnis nostre habitaculum
irrumpit: et eumquem dominum domꝰ
inuenerit dormientem necat. Qui cum
uentura dampna sp̃s minime p̃uidet:
hunc mors ad supplicium nescientem rapit
furi enim resisteret si ingilaret: quia
aduentum uidicis qui occulte animam
rapi p̃cauens ei penitrndo occurreret:
ne mpenitens periret. Ex qua p̃missa si¬

Expanded text:
fur domum perfodit, quia dum a sui custodia spiritus dormit, improvisa mors veniens carnis nostrae habitaculum irrumpit, et eum quem dominum domus invenerit dormientem necat, quia cum ventura damna spiritus minime praevidet, hunc mors ad supplicium nescientem rapit. Furi autem resisteret, si vigilaret, quia adventum judicis, qui occulte animam rapit, praecavens, ei poenitendo occurreret, ne impoenitens periret. 1484 6.
Abbreviated transcription (Latin):
T non cdixit quid nescimus qua
hora dominus uenturus sit: sed
nescitis. Premilloq patrifamilias erem.¬
plo: cur reticeat consummationis liẽ
manifestiꝰ docet dicens. Et uos estote
hominis uenturus est. Ramauit eũ dñt . Indunt

Expanded text:
t non dixit: Quia nescimus qua hora Dominus venturus sit, sed: Nescitis. Praemissoque patrisfamilias exemplo, cur reticeat consummationis diem, manifestius docet, dicens: Vigilate dominus
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. Quia complacuit clomino inte: et
terra tua in habitabitur. Habitabit enĩ
nuit ml cum uirgine: et hapitabunt inte
filii tru Et gaudebit sponus super. spon.¬
sam: et tauciebit iuꝑ te deul tuul. Suꝑ¬

Expanded text:
ta. Quia complacuit Domino in te: et terra tua inhabitabitur. Habitabit enim juvenis cum virgine, et habitabunt in te filii tui. Et gaudebit sponsus super sponsam, et gaudebit super te Deus tuus. Su
Abbreviated transcription (Latin):
post tenebras facis. concede no
horis od altare tuum recurrentes. tͥ
deo gratias referamus.ꝑ. in uitator.
uimo dierum omnium  .i¬
quo mundus extat conditus.
uel quo resurgens conditor: nos mor¬
te uita liberet. Pulsis procul torpo¬
ribus surgamus omnes ocuis. & no¬
cte queramus pium: sicut ꝓphetam
nouimus. Nostras preces ut audiat.
suamq dextram porrigat: & expiatoᷤᷤ
sordibus. reddat polorum sedibus.
Ut quiq sacratissimo huius diei tẽ¬
pore horis quietis psallimus donis bea¬
tis muneret. Iam nunc paterna cla¬
ritas te postulamus affatim: absit li¬
bido sordidans omnisq actus noxiuᷤ.
Ne feda sit uel lubrica compago no¬
stri corporis. ꝑ que auerni ignibus: ip¬
si crememur acrius. Obhoc redemp¬
tor q̃s ut probra nr̃a diluas. uite ꝑhẽ¬
nis cõmoda. nobis benigne conferas.
Quo carnis actu exules effecti ipsi celi¬
bes. ut prestolamur cernui melos ca¬

Expanded text:
post tenebras facis, concede nobhoris ad altare tuum recurrentes, tibi Deo gratias referamus. Per. Alia. imo dierum omnium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens Conditor Nos morte victa libera Pulsis procul torporibus Surgamus omnes ocius, Et nocte queramus pium Sicut Profetam novimus. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Et hic piatos sordibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per que aberni ignibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Redemtor quesumus, Ut probra nostra diluas, Vite perhennis commoda Nobis benignus conferas. Quo carnis actu exules Effecti ipsi celibes Ut prestolantes cernui Melos ca
Abbreviated transcription (Latin):
t̃mite ab eius cella in celum usque tendebatur
cui uenerando habitu uir de suꝑ clarus adsis¬
tens cuius. eẽt. uia quam cernerent inquisi¬
uit illi autem se nescire professi sunt. U̾llui¬
bus ipse dixit hec.ẽ. uia qua dilectus domi
in benedictus celum ascendit. Iili autem. Le

Expanded text:
tramite ab ejus cella in coelum usque tendebatur. Cui venerando habitu vir desuper clarus assistens, cujus esset via quam cernerent, inquisivit. Illi autem se nescire professi sunt. Quibus ipse ait: Haec est via qua dilectus Domino coelum Benedictus ascendit. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
stulti. Soluite inquid: & adducite
michi. Quecunq enim solueritis
suꝑ terram: erunt soluta & incelis.
Et siquis uobis aliqrad dixerit: di¬
cite quia dominus his opus habet. &
confestim dimittet eos. Ne dicatis. dñs
torum: ut intelligant omnes quia
ego solus dominus non solum anima¬
lium. neq solum eorum qui michi
subditi sunt: sed omnium hominũ
etiam qui michi contrarii sunt. Rn

Expanded text:
tem. Solvite, inquit, et adducite mihi. Quaecunque enim solveritis super terram, erant soluta et in coelis . Et si quis vobis aliquid dixerit, dicite: Quia Dominus his opus habet, et confestim dimittet eos. inus jumentorum, ut intelligant omnes, quia ego solus sum Dominus, non solum animalium, neque solum eorum, qui mihi subditi sunt, sed omnium hominum, etiam qui mihi contrarii sunt. N
Abbreviated transcription (Latin):
on inmerito possunt intelligi¬
duo discipuli adexhibenda
dño animalia destinati. duo pre
tes. alter uero incircumcisionem di
milati sunt homines: deum uel cłi
filium ñ cognoscentes. Est enum ani¬
mal hoc ininundum. & preceteris
pene iumentis magis irrationabile:
& stultum. & infirmum & ignobile:

Expanded text:
on immerito possunt duo discipuli, ad exhibenda Domino animalia destinati, juxta pates, alter vero in circumcisionem dirmilati sunt homines, Deum vel Dei Filium non cognoscentes. Est enim animal hoc immundum, et prae caeteris pene jumentis magis irrationabile, et stultum, et infirmum, et ignobile,
Abbreviated transcription (Latin):
exaltasti suꝑ t̾ram habitatio¬
nem meam & pro morte defluenti
dep̾cata sum inuocaui dominum
patrem domini mei. ut non derelin¬
quatme indie tubulationis mee:
et intempore superborum. s me

Expanded text:
Exaltasti in terra habitationem meam,  et pro mortuo deflendo deprecatus sum. Invocavi Dominum patrem Domini mei, ut non derelinquat me in die tribulationis,  et in tempore superborum sine
Abbreviated transcription (Latin):
cce uidentes clamabunt fortis: an¬
geli pacis amare flebunt.
Dissipate sunt uie cessauit tͣnsiens
ꝑsemitam: irritum factum. ẽ. pactũ.
proiecit ciuitates ñ reputauit hoĩes.
uxit & elanguit terra: confusus. ẽ.
libanus & obsurduit.
Et fẽs est saron sient leser¬
tum : & concussa est Baian
& carmelusz
Nẽ exurgam dicit dominus: nunc ex¬
altabor & nunc sublimabor.
Conterriti sunt insyon peecatores:
possedit timor hypocritas.
Quis poterit habitare de uobis cũ
igne deuorante: aut quis habitabit ex
uobis cum ardorib sempiternis.
Qui ambulat iniusticiis & loquitur
ueritatem: qui ꝓicit auariciam ex ca¬
lumpnia: & excutit manus suas ab

Expanded text:
e videntes clamabunt foris: angeli pacis amare flebunt. Dissipate sunt vie, cessabit transiens per semitam, irritum factum est pactum: proiecit civitates, non reputabit homines. Luxit et elanguit terra, confusus est Libanus et obsurduit: et factus est Saron sicut desertum, et concussa est Basan et Carmelus. Nunc exurgam dicit Dominus: nunc exaltabor et nunc sublimabor.rriti sunt in Syon peccatores: possedit timor Ypocritas. LXXXV Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante: aut quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis. Qui ambulat in iustitiis: et loquitur veritatem. Qui proicit avaritiam et calumniam: et excutit manus suas ab
Abbreviated transcription (Latin):
ipse legem quam dedit: ut nobis qui
puri homines sumus seruandum per
omnia quicqͥd deus iubet ostenderet.
Sequamur iter humane conuersatio
nis eius. si deitatis gloriam delectam᷑
intueri: si optamus habitare in domo
eius eterna incelis omnib diebus
uite nr̃e. si uiuat uidere uoluntatem
domini: & protegi atemplo sc̃o eius.
Et ne ulla ineternum malorum aura
pulsemun: neminerimus presentis ec¬
clesie domũ necessariis precum mũda¬
rum frequentare muneribus:¬

Expanded text:
ipse legem quam dedit, ut nobis qui ipse legem quam dedit, ut nobis qui puri homines sumus, servandum per omnia quidquid Deus jubet, ostenderet. Sequamnis ejus, si divinitatis gloriam delectamur intueri, si optamus habitare in domo ejus aeterna, in coelis omnibus diebus vitae nostrae, si juvat videre voluptatem Domini, et protegi a templo sancto ejus . Et ne ulla in aeternum malorum aura pulsemur, meminerimus praesentis Ecclesiae domum necessariis precum mundarum frequentare muneribus
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i ꝑhumanitatis xp̃i sacram̃¬
ta ad uidendam diuinitatis speciem pos¬
se conscendere: si tamen eadem sacramen¬
ta digno iusticie & sc̃itatis & ueritatis
honore ut accepimus illibata seruamuᷤ.
si humanae conuersationis eiꝰ exempla. si
doctrine quam ꝑ hominem nobis mini¬
strauit humiliter dicta sequamur. Nã
qui humilitatis eius uestigia sequi dedig¬
natur. qua temeritatem sperat se adin¬
tuenda claritatis eius posse gaudia pe
netrare: Quod ergo dñs ꝑ omnes annoᷤ
cum parentib in pascha ierosolt¬
mam uenit: humane numiꝑ
est huncilitatis indicium.
Peccata mea domine sicut sagitte infixa sunt in me
sed ante quam uulnera iinȩ generent in me sana
me domine medicamento penitentie deus. Qm̃¬
ominiᷤᷤ nãq est ad offeren Le¬
da deo sacrificiorum sp̃ualium
uota concurrere: & auctorem suum o¬
rationib lacrimisq sibi conciliare ꝓ¬
tusis. fecit dominus inter homines ho¬
mo natus: quod faciendum hominib
ꝑ angelos imꝑauerat ds̃. Seruauit

Expanded text:
 humanitatis ejus sacramenta ad videndam divinitatis speciem posse conscendere, si tamen eadem sacramenta digno justitiae et sanctitatis et veritatis honore, ut accepimus, illibata servemus, si humanae conversationis ejus exempla, si doctrinae, quam per hominem nobis ministravit, humiliter dicta sequamur. Nam qui humilitatis ejus vestigia sequi dedignatur, qua temeritate sperat se ad intuenda claritatis ejus gaudia posse penetrare? Quod ergo Dominus per omnes annos cum parentibus in Pascha Hierosolymam venit humanae nimirum est humilitatis inPeccata mea, Domine, sicut sagittae infixa sunt in me. Sed antequam vulnera generent in me, sana me, Domine, medicamento poenitentiae, Deus.Hominis est namque ad offerenda Deo sacrificiorum spiritualium vota concurrere, et auctorem suum orationibus lacrymisque sibi conciliare profusis. Fecit ergo Dominus inter homines homo natus quod faciendum hominibus per angelos imperaverat Deus. Servavit
Abbreviated transcription (Latin):
mane: & salus nr̃a intẽpore tͥbulatiõis.
Nuoce angeli fugerunt populi: &¬
ab exultatione tua disꝑse sunt genteᷤ.
Et congregabuntur spolia ur̃a sicut
colligitun brucus: uelut cum fosse ple¬
ne fuerint de eo.
Magnificatus . ẽ. dominus quoniam
ghabitauit in excelso: impleuit syon

Expanded text:
mane, et salus nostra in tempore tribulationis. A voce Angeli fugerunt populi, ab exaltatione tua dispersae sunt gentes. Et congregabuntur spolia vestra, sicut colligitur bruchus, velut cum fossae plenae fuerint de eo. Magnificatus est Dominus, quoniam habitavit in excelso: implevit Sion
Abbreviated transcription (Latin):
icentes enim se esse sapientes.
stulti fc̃i sunt: & mutauerunt
gloriam incorruptibilis dei. in simili¬
tudinem ymaginis corruptibilis ho¬
minis. & uolucrum. & quadrupedũ
& serpentium. Propter quoꝯ tͣlidit
illos ds̃ in desideria cordis eorum:
in inmunditiam: ut contumeliis af¬
ficiant corpora sua insemetipsis: qui
icommutauerunt ueritatem dci in
irendatium. & coluerunt ce seruieri¬

Expanded text:
enim se esse sapientes stulti facti sunt, et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem ymaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium. Propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum, in immunditiam, ut contumeliis afficiant corpora sua in semet ipsis. Qui commutaverunt veritatem Dei in mendatium
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam qui talia agunt digni
sunt morte. non solum qui facinĩ¬
ea: sed etiam qui consentiunt faci¬
entib. Propter quod inexeusabilĩ
es. o homo omnis qui iudicas: in quo
enim iudicas alterũ. te ipsum condẽp¬
nas. Eadem enim agis: que iudicas.
Scimus enim: quoniam iudicium
dei ẽ. secundum ueritatem in eos qͥ
talia agunt. Existimas hoc o homo
omnis qui iudicas eos qui talia a¬
gunt & facis ea. quia tu effugies iu¬
dicium dei: An diuttias bonitatis
eius & pacientie. & longammita¬
tis contempnis: ignoras quoniam
benignitas dei adpenitentiam de

Expanded text:
talia agunt digni sunt morte, non solum qui ea faciunt, sed et qui consentiant facientibus. Propter quod inexcusabilis es, o homo omnis, qui iudicas. in quo enim iudicas alterum, te ipsum condemnas: eadem enim agis qui iudicas. scimus enim quoniam iudicium dei est secundum ueritatem in eos qui talia agunt. existimas omnis, qui judicas eos qui talia agunt, et facis ea, quia tu effugies judicium Dei? An divitias bonitatis ejus, et patientiae, et longanimitatis contemnis? Ignoras quoniam benignitas Dei, id est valde
Abbreviated transcription (Latin):
Qui obturat aures suas ne audiat
sanguinem: & claudit oculos suos ne
uideat malum.
Iste in excelsis habitabit: munimenta
saxorum sublimitas eius: panis ei datꝰ
est. aque eius fideles sunt.
Segem indecore suo uidebunt oculi
eius : cernent terram delonge. cor tuũ
meditabitur timorẽ.
quam inuocatũ est nomen tuũ:
& israel quem coequasti primogeni¬
onis tue : iersm ciuitati reqͥei tue.
Reple syon menarrabilib uirtutib
tuis: & gloria tua populum tuum.
Da testimonium quia abinitio creature
tue sunt: & suscita precationes quas lo¬
cuti sunt in nomine tuo ꝓphece pͥores.
Da mercedem sustinentib te: ut ꝓphete
tui fideles inueniantu: & exaudi orati¬
onem seruorum tuorum.
Secundũ benedictionẽ aãron da ppło
tuo: & dirige nos in uiam iusticie.
Et sciant omnes qui habitant terram:
quia tues deus conspector seculorum

Expanded text:
s suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malum iste in excelsis habitabit munimenta saxorum sublimitas eius panis ei datus est aquae eius fideles sunt regem in decore suo videbunt oculi eius cernent terram de longe cor tuum meditabitur timorem quam invocatum est nomen tuum , et Israel, quem coaequasti primogenionis tuae Hierusalem civitati requiei tuae reple Sion inenarrabilibus verbis tuis et gloria tua populum tuum da testimonium quia ab initio creaturae tuae sunt et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophetae priores da mercedem sustinentibus te ut prophetae tui fideles inveniantur et exaudi orationes servorum tuorum secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector saeculorum
Abbreviated transcription (Latin):
delicet incarnationis eiꝰ humilitate ad
memoriam reuocata. & ipsi contͣ om¬
nium uulnera peccatorũ medicamen¬
tum uere humilitatis curemus exerce¬
re: pio semꝑ animo recolentes quan¬
tum nos prodiuino amore. qͣntum ꝓ
nr̃a salute oporteat humiliari qͥ terra
sumus & cinis: si tantum summa illa
potestas ꝓ nobis humiliari ñ respuit.
ut adsuscipienda nr̃e fragilitatis in fir¬

Expanded text:
humilitate ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium vulnera peccatorum medicamentum verae humilitatis curemus exercere, pio semper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum summa illa potestas pro nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infir
Abbreviated transcription (Latin):
e lucis ante terminum rerũ ymnꝰ.
creator poscimus. ut solita clementia:
sis presul ad custodiam. Procul re¬
cedant sompnia. & noctium fantasma¬
ta. hostemq nr̃m compͥme: ne pollu¬
Santur corpora. Pria pater ommpotens.
sp̃e qui lux es & dies noctis ymnꝰ.¬
tenebras de tegis. lucisq lumen
crederis: lumen beatum predicans.
Precamuu scẽ dñe defende nos in hac
nocte. sit nobis inte requies: quietam
noctem tͥbue. he gͣuis sompnꝰ irruat.
nec hostis nos subripiat. ne caro illi cõ¬
sentiens: nos tͥ reos statuat. Oculi so¬
pnum capiant. cor adte semꝑ uigi¬
let. dextera tua protegat: famulos
qui te diligunt. Defensor nr̃ aspice
insidiantes repͥme. guberna tuos famu¬
los: quos sanguiue mercatus es. Mem̃¬
to nr̃i dñe. in graui isto corpore. qui
es defensor auime: adesto nobis dñe¬

Expanded text:
e lucis ante terminum Rerum Creator poscimus Ut solita clementia Sis presul ad custodiam Procul recedant somnia Et noctium fantasmata Hostemque nostrum comprime Ne polluantur corpora. Ymnus ante completa.ste, qui lux es et dies, Noctis tenebras detegis, Lucisque lumen crederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi reos statuat. Oculi somnum capiant Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos qui te diligunt. Defensor noster aspice, Insidiantes reprime, Guberna tuos famulos Quos sanguine mercatus es. Memento nostri, Domine, In gravi isto corpore, Qui es defensor animae, Adesto nobis, D
Abbreviated transcription (Latin):
unt enim qui oues xp̃i non amo¬
re xp̃i sed sue uel glorie uel domi¬
nationis uel questus gratia pascun:
quorum multitudinem dolens apls
paulus ait philippensibus. Omnes¬
sincera cura. ẽ. de omibus. euidens ac
speciale indicium est: cum non solũ
commodis omnib uite temporalis
carere sed ipsam quoq uitam ꝓgre¬

Expanded text:
unt enim qui oves Christi non amore Christi, sed suae vel gloriae, vel dominationis, vel quaestus gratia pascunt. Quorum multitudinem dolens apostolus Paulus, ait Philippensibus: Spesincera est cura de ovibus, evidens ac speciale indicium est, cum quisque non solum commodis omnibus vitae temporalis carere; sed ipsam quoque vitam pr
Abbreviated transcription (Latin):
si suos ꝓprios sed ut gregem domini
datas scito: & has quasi meas regere
si me ꝑfecte amas recole. ut meam
uidelicet in eis gloriam. meum domi¬
nium. mea lucra non tua propria

Expanded text:
si suos proprios, sed ut Domini datas scito, et has quasi meas regere, si me perfecte amas, recole: ut meam videlicet in eis gloriam, meum dominium, mea lucra, non tua propria
Abbreviated transcription (Latin):
anite tuba insyon quia prope
est dies domini ece ueniet ad saluan¬
dum nos alleluia alleluia. P Miserere mei.¬
¶ Eoce ueniet desideratus cunctis gentibus et ⁊¬
plebitur gła domus domini alleluia.: Confitemini.

Expanded text:
anite tuba in Sion, quia prope est dies Domini. Ecce veniet ad salvandum nos, alleluia, alleluia. Ant. Ecce veniet desideratus cunctis gentibus, et replebitur gloria domus Do
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo immaculata gaude que gaudium ab
angelo su scepisti gaude que genui sti et̃n
te laudat omnis factura genitͥcem lucis sis

Expanded text:
Virgo immaculata; Gaude, quae gaudium ab Angelo suscepisti, Gaude, quae genuisti aeterni Te laudat omnis factura Genitricem lucis; Sis
Abbreviated transcription (Latin):
cor pharaonis regis egipti: & ꝑse¬
cutus est filios isrł. At illi egressi e¬
rant: in manu excelsa. Cunq ꝑse¬
querentur egyptii uestigia p̃ce¬
dentiũ: reppererunt eos in castris
sesmanum suꝑ mare: abstulit ilłd̾
flante uento uehemente & urente
tota nocte & uertit insiccum. Diui¬
saq est aqua: & ingressi sunt filii
israel ꝑ medium maris sicci. Erat
enim aqua quasi murus: addext̃.¬
dida feã ẽ. facies moysi dum respiceret in
eueni dominus uidentes seniores daritatẽ
uultus eius admirantes timuerunt ualde. U̾ Des¬
cendit moyses de monte portans duas tabulas
lapideas in manibus suis scriptas utrasque di¬
gito dei. uidentes seniores.
ensequentesq egyptii ingressi
sunt post eos omnis equitatus
pharaonis. currus eiꝰ & equites ꝑ me¬

Expanded text:
onis regis Egypti: et persecutus est filios Israel. At illi egressi erant in manu excelsa. Cumque persequerentur Egyptii vestigia precedentium: repererunt eos in castris ses manum super mare: abstulit illud Dominus flante vento vehementi: et urente tota nocte: et evertit in siccum. Divisaque est aqua: et ingressi sunt filii Israel per medium maris sicci. Erat enim aqua quasi murus: ad dexterdida facta est facies Moysi, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultus ejus, admirantes timuerunt valde. Vers. Descendit Moyses de monte portans duas tabulas lapideas in manibus suis, scriptas utrasque digito Dei. Videntes. Resp. ersequentesque Aegyptii ingressi sunt post eos omnis equitatus Pharaonis currus eius et equites per me
Abbreviated transcription (Latin):
& aaron nocte: ait. Surgite et
egredimini apopulo meo. & uoᷤᷤ
& filii isrł. Ite & immolate domi¬
no: sicut dicitis. Oues ur̃as & ar¬
menta assumite ut petieratis: & ab¬
euntes benedicite michi. Urguebãt¬
q egyptii populum de terra exi¬
re uelociter: dicentes omnes morie¬
mur. Iulit igitur populus consꝑ¬
sam farinam antequam feͥmentare¬
tur: & ligans in palliis. posuit suꝑ
humeros suos. A Ecce mitto angłm

Expanded text:
t Aaron, ait: Surgite, egredimini a populo meo, vos et filii vestri: ite, immolate Domino sicut dicitis. Oves vestras, et armenta assumite ut petieratis, et abeuntes benedicito mihi. Urgebantque Aegyptii populum de terra exire velociter, dicentes: Omnes moriemur. Tulit igitur populus consparsam farinam antequam fermentaretur: et ligans 209 in palliis, potuit super humeros suos. Fecerunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
mogenito pharaonis qui sedebat
in solio eius. usq ad pͥmogenitum
captiue que erat incarcere: & omne
pͥmogenttum iumentorum. Sur¬
rexitq pharao nocte & omnes ser¬
ui eius. cunctaq egyptus: & ortus
est clamor magnus in egypto.
Neq eium erat domus: in qua
non iaceret mortuuis. R In mari

Expanded text:
is qui sedebat in solio eius usque ad primogenitum captivae quae erat in carcere et omne primogenitum iumentorum surrexitque Pharao nocte et omnes servi eius cunctaque Aegyptus et ortus est clamor magnus in Aegypto neque enim erat domus in qua non iaceret mortuus vocati
Abbreviated transcription (Latin):
cce et enim propinquante pas¬
cha die festo iudeorũ: sequentẽ
se multitudinem dñs uerbo salutis
pariter & ope curationis erigebat.
Nam sicut alius euangelista scribit
loquebatur illis de regno dei. & eos¬
& qui cura indigebat sanabant: ea¬
demq doctͥna &̃ sanatione comple¬
ta. paucis decibariis abundantissi¬

Expanded text:
nim appropinquante Pascha, die festo Judaeorum, sequentem se multitudinem Dominus verbo salutis pariter et ope curationis erigebat. Nam sicut alius evangelista scribit, loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abundantissi
Abbreviated transcription (Latin):
na. quia uidebant signa que facie¬
bat suꝑ is qͥ infirmabantur. Et rł.
ui signa & miracula dñi ac
saluatoris recte cum legunt
uel audiunt accipiunt: non tam
in is que foris stupeant attendunt.
quam quid horum exemplo ipsi¬
intus agere. quid inhis mysticum
perpendere debeant inspiciunt.

Expanded text:
uia viderant signa quae faciebat super his, qui infirmabantur, etc. Qui signa et miracula Domini ac Salvatoris recte, cum legunt vel audiunt, accipiunt, non tam in his quid foris stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his mysticum perpendere debeant inspiciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
rofectiq sunt filii isrł Ic .ui.
deramesse insocoth: sexcenta
ferme milia peditum uirorum. ab ͤ¬
q paruulis & mulieribus. Sed &
uulgus promiscuum & in numera¬
est cor pharaonis & seruorum eiꝰ sup
populo isrł: & dixerunt. Quid uo¬
luimus facere. ut dimitteremus isrł
ne seruiret nobis: lunxit gͦ currum.
& omnem populum suum assumpsit
secum: tulitq sexcentos currus elec¬
tos quicquid in egypto curruum
fuit: & duces totius exercitus. re¬

Expanded text:
rofectique sunt filii Israel de Ramesse in Socoth, sexcenta ferme millia peditum virorum, absque parvulis et mulieribus; sed et vulgus promiscuum innumeraest cor Pharaonis et servorum ejus super populum et dixerunt: Quid voluimus facere: ut dimitteremus Israel: ne serviret nobis? Junxit ergo currum et omnem populum suum assumpsit secum. Tulitque sexcentos currus electos: et quicquid in Egypto curruum fuit: et duces totius exercitus.
Abbreviated transcription (Latin):
prefectus audiens filium suum
interisse: cum ingenti tumultu &
luctu uenit ad theatrum. Et ingͤs¬
sus locum inquo corpus filii ens
iacebat ex auime: ingenti clamore
dicebat ad beatissimam uͥginem.
Crirdelissima omnium feminarũ
ad filium meum uoluisti apodixen
artis tue magice demonstrare: Et cũ
talia atq huiuscemodi uerba mł¬
ta repeteret & causas mortis eius
ab ea uehementer inquireret: ait
ad cum beatissima agnes. Ille cuiuͤ
ꝑficere: ipse ineum potestatem acce¬
pit. Quare autem omnes qui ad
me ingressi sunt sani sunt: Quia
uniuersi dederunt honorem deo. qͥ mͥ
misit angelum suum. qui & induit
me hoc indumento misericordie: &
custodiuit corpꝰ meum quod ab ipsis
cunabulis xp̃o conseeratũ est & ob¬
latum. Uidentes autem splendorẽ
angelicum: adorabant omnes: &

Expanded text:
Praefectus autem audiens filium suum interiisse, cum 482 ingenti tumultu ac luctu venit ad theatrum; et ingressus locum, in quo corpus filii ejus jacebat exanime, cum magno clamore dicebat beatissimae virgini: Crudelissima omnium feminarum, ad filium meum voluisti apodixin tuae artis magicae demonstrare; et cum talia atque alia hujuscemodi innecteret, et causam mortis ejus ab ea vehementer inquireret, ait ad eum beatissima Agnes: Ille cujus ficere, ipse in eum potestatem accepit. Quare autem omnes qui ad me ingressi sunt, sani egressi sunt: quia omnes dederunt honorem Deo, qui misit angelum suum, et induit me hoc indumento misericordiae suae, et custodivit corpus meum, quod ab ipsis cunabulis Christo consecratum est et oblatum. Videntes autem splendorem angelicum, adorabant omnes, et
Abbreviated transcription (Latin):
e autem impudens : statim ut
ingressus . ẽ. seuire cepit & fremere.
Qumq manum suam ad contingẽ¬
dam me aptaret: declit eum ange¬
lus domini inreprobam quam con¬
spicis mortem. Dicit ei p̃feccus. In
hoc apparebit quia ñ magicis artib
ista gessisti: si deprecata fueris ip̃m
angelum. ut restituat michi filium
meum sanum. Qui beata agnes dĩx.
licet fides ur̃a hec impet᷑re non me¬
reatur a dũo: tamen quia tempus
egredimini omnes foras: ut soli dõ
meam orationem offeram. Cumq
uniuersi fuissent egressi: ꝓsternens se
infaciem plorans. rogare cepit dñin
ut iuuenem suscitaret. Orante autẽ
illa. apparuit angelus dñi: qͥ & ele¬
uauit eã flentem. Et confortans ani¬
mum eiꝰ: iuuenem suscitauit. Qui
egressus foras: cepit uoce publica
clamare & dicere. Unꝰ deus in celo.

Expanded text:
 autem impudens statim ut ingressus est, saevire coepit et fremere; cumque manum suam ad me contingendam aptaret, dedit eum angelus Domini in reprobam, quam conspicis, mortem. 11. Dicit ei praefectus: in hoc apparebit quia non magicis artibus ista gessisti, si deprecata fueris ipsum angelum, ut restituat mihi filium meum sanum. Cui beata Agnes respondit: Licet fides vestra hoc impetrare non mereatur a Domino; tamen quia tempus ifestetur, egredimini omnes foras, ut solitam ei orationem offeram. Cumque universi foras fuissent egressi, prosternens se in faciem pavimenti, rogare coepit Dominum, ut juvenem suscitaret. Orante autem illa, apparuit ei angelus Domini, et levavit eam flentem, et confortans animum ejus, juvenem suscitavit. Qui egressus foras coepit voce publica clamare et dicere: Unus est Deus in coelo
Abbreviated transcription (Latin):
eq enin in illo regno beatitudi¬
Inis inquo pax summa est: in¬
ueniri scandala poterunt que col¬
ligantim. Et unde rursum dicit᷑.
Qui ergo soluerit unum de manda¬
tis istis minimis. & docuerit sic ho

Expanded text:
e enim in illo regno beatitudinis, in quo pax summa est, inveniri scandala poterunt, que colligantur. Et rursum dicitur: Qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic
Abbreviated transcription (Latin):
regno celorum. Mandatum qͥppe
soluit & docet: quando hoc quisq
uoce p̃dicat quod uiuendo non
implet. Ad regnum eterne beati¬
tudinis ꝑuenire non ualet: qui ñ
uult oꝑe implere quod docet. Qͦ¬
modo ergo ineo minimus uocat᷑.
qui adhoc nullo modo intrare per¬
mittitur: Quid itaq ꝑ hatic sen¬
tentiam. nisi presens eccłia celorum
regnum dicitur: In qua doctor
qui mandatum soluerit minimus
uocatur: quia cuius uita despicit᷑.
restat ut & predicatio contempna

Expanded text:
regno celorum. Mandatum quippe solvit et docet, quando hoc quisque voce predicat, quod vivendo non implet. Sed ad regnum eterne beatitudinis pervenire non valet qui non vult opere implere quod docet. Quomodo ergo in eo minimus vocatur qui ad hoc nullo modo intrare permittitur? Quid itaque per hanc sententiam nisi presens Ecclesia regnum celorum dicitur? In qua doctor qui mandatum solverit minimus vocabitur, quia, cuius vita despicitur, restat ut et predicatio contemna
Abbreviated transcription (Latin):
ce corui. lumen eorunt qui in tenebris st̃
eruditorem insipiencurm. magistr iuit
infautium: habentem formant sciencie
et ueritatis in lege. Qui ergo alium
doces. te iꝑsunt non doces: Qui pre
dicas non furandum. furaris: Qui
abominaris ydola. sacrileginii facis.
Qui iu lege gloriaris. per preuarica¬
tionem legis deum in honoras uxm

Expanded text:
enebris, eruditorem insipientium, magistram infantium, habentem formam scientiae et veritatis in lege. Qui ergo alium doces, te ipsum non doces? qui praedicas non furandum, furaris? qui abominaris idola, sacrilegium facis? qui in lege gloriaris, per praevaricationem legis Deum inhonoras? Nom
Abbreviated transcription (Latin):
riatur domine nascentib tene oꝵ.¬
bris aurora iusticie in cordib nr̃is:
ut ꝑacto die tibi suppliciter gr̃as agen¬
tes. etiam mane dignanter respicias. uo¬
mni potens sempiterne deus. ues¬
pere & mane & mẽridie maiestatẽ¬
tuam tuam suppliciter deprecamur:
ut expulsis de cordib nr̃is peccatorũ
tenebris. adueram lucem que xp̃e est

Expanded text:
riatur, Domine, nascentibus tenebris, aurora justitiae in cordibus nostris, ut peracto die suppliciter gratias agentes, etiam mane dignanter respicias vomnipotens sempiterne Deus, vespere, et mane, et meridie, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut, expulsis de cordibus nostris peccatorum tenebris, ad veram lucem, quae Christus est,
Abbreviated transcription (Latin):
erum creator optime rectorq nr̃
aspice nos aquiete noxia: mersos
sopore libera. Te sc̃e xp̃e poscimus
ignosce tu criminibus. ad confitendũ
surgimus: morasq noctis rumpimꝰ.
Meutes manusq tollimus ꝓpheta sicut
noctibus. nobis gerendum precipit:
paulusq gestis censuit. Uides malum
quod gessimus. occulta nostra pandimꝰ.
preces gementes fundimus: dimitte q̃d

Expanded text:
erum Creator obtime. Rectorque noster aspice, Nos a quiete noxia Mersos sopore libera. Te Christe sancte poscimus, Ignosce tu criminibus, Ad confitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque tollimus, Profetam sic in noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ircuncisio quidem prodest: si le¬
gem obseruas. Si autem pre¬
uaricator legis sis: circuncisio tua
prepntium facta est. Si igitur prepu¬
tiuni iusticias legis custodiat. nonne
preputurm illius in circuncisionem re¬
putabitur. et iudicabit quod ex natura
est. preputium legem consũmans te qͥ
per litteram et circuncisionem preuarica¬
tor legis es: Non enĩ qͥ in manifesto
udeus est: neq que ĩmanfesto ĩcarne cir

Expanded text:
ircumcisio quidem prodest, si legem observes: si autem praevaricator legis sis, circumcisio tua praeputium facta est. Si igitur praeputium justitias legis custodiat: nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitur? et judicabit id quod ex natura est praeputium, legem consummans, te qui per litteram et circumcisionem praevaricator legis es? Non enim qui in manifesto, Judaeus est: neque quae in manifesto, in carne
Abbreviated transcription (Latin):
urbe roma¬
na. patre cordiano. ma¬
tre uero siluia editus:
non idiim spectabili
senatorum prosapia. uerum etiam
religiosam originem duxit. Nam
felix istius apostolice sedis antistes.
uir magne uirtutis & ccclesie in xͦ
gloria: eius attauus fuit. Sed tam̃
hanc Gregorius tante nobilitatis
lineam morib extulit: probis acti¬
bus decorauit. Deniq ut post in
propatulo claruit: non sine mag
no presagio tale sortitus. ẽ. nom̃.

Expanded text:
urbe Romana, patre Gordiano, matre vero Silvia editus, non solum de spectabili senatorum prosapia, verum etiam religiosa, originem duxit. Nam Felix, istius apostolicae sedis antistes, vir magnae virtutis, et Ecclesiae in Christo gloria, ejus atavus fuit. Sed tamen hanc Gregorius tantae nobilitatis lineam moribus extulit, probis actibus decoravit. Denique, ut post in propatulo claruit, non sine magno quodam praesagio tale sortitus est nomen.
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc etate maturum iam studiũ:
Et siquid dignum potuisset au¬
ditu ꝑcipere: non segniter obliui¬
omi tradere. sed tenaci potius memo¬
rie commendare. Hauriebatq iam
tunc sitibundo doctrine fluenta
pectore: que post congruenti tem¬
pore. mellito giitture eructͣaret.
hic in annis adolescentie in quib
ingredi. deo cepit deuotus existere:
& ad suꝑue uite patͥam. totis deside¬

Expanded text:
adhuc aetate maturum jam studium: et si quid dignum potuisset auditu percipere, non segniter oblivioni tradere, sed tenaci potius memoriae commendare: hauriebatque jam tunc sitibundo doctrinae fluenta pectore, quae post congruenti tempore mellito gutture eructaret. Hic in annis adolescentiae in quibus ingredi Deo coepit devotus existere, et ad supernae vitae patriam totis deside
Abbreviated transcription (Latin):
regorius nanque: ex greco elo¬
quio in nr̃am linguam ugi¬
lator seu uigilans sonat. Re & enĩ
uera ugilauit sibi: dum diuinis in¬
herendo preceptis laudabiliter uix¬
it. Uigilauit & fidelibus populis:
dum doctrine affluentis ingenio. eiͤ
quo tͣmite celestia scanderent pate¬
fecit. Disciplinis uero liberalib hic

Expanded text:
regorius namque ex Graeco eloquio in nostra lingua vigilator, seu vigilans sonat. Re etenim vera vigilavit sibi, dum divinis inhaerendo praeceptis, laudabiliter vixit. Vigilavit et fidelibus populis, dum doctrinae affluentis ingenio eis quo tramite coelestia scanderent patefecit. 2. Disciplinis vero liberalibus, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
diu longeq conuersionis grãm
differret. & postquam electi ẽ. afflatꝰ
desiderio. seculari habitu contegi
melius putaret. uelletq presenti
mundo quasi specietenus deserui¬
re: ceperunt multa eum contra ex
eusdem mundi cura succrescere. ut
in eo non iam specie sed ut ipse de
se asseruit. retineretur & mente. Lau¬
dem cum & parentum iam dudum
obitum liberam dispouendarum
suarum rerum haberet facultatem.
quodq indiuinis erat obtutibus. hu¬
manis & iam uisibus ostendit. RHoc
ab auglorum populis debeat apostolus appel¬

Expanded text:
iu longeque conversionis gratiam differret et postquam coelesti est afflatus desiderio, saeculari 2 habitu contegi melius putaret, velletque praesenti mundo quasi specie tenus deservire, coeperunt multa contra eum ex ejusdem mundi cura succrescere, ut in eo non jam specie, sed ut ipse de se asserit retineretur et mente. Tandem cum parentum jam dudum obitu liberam disponendarum rerum suarum haberet facultatem, quodque jam in divinis erat obtutibus, humanis etiam visibus ostendit. Mox ab Anglorum populis debeat apostolus appel
Abbreviated transcription (Latin):
dominus ad eum. Ingredere tu
⁊omnis domus tua in archam. Te
enim uidi iustum coram me ingene¬
ratione hac. Ex omnib animan¬
tibus mundis: tolle septena & sep¬
tena: masculum & feminam. De
animantib uero non mundis du¬
o & duo: masculum & feminam.
Sed & de uolatilib celi septena
& septena masculum & feminã:
ut saluetur semen suꝑ facien. u¬
niuerse terre. R Deletis cunctis substã

Expanded text:
Dominus ad eum: Ingredere tu, et omnis domus tua in arcam, te enim vidi justum coram me in generatione hac. Ex omnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam; de animantibus vero non mundis duo et duo, masculum et feminam. Sed et de volatilibus coeli septena et septena, masculum et feminam, ut salvetur semen super faciem univers
Abbreviated transcription (Latin):
saac. Dominum tuum illum con¬
stitui: & omnes fr̃s euis seruituti
illius subuigaui. Frumento ⁊
uino stabiliui eum: & tibi post
hec filimi ultra quid faciã: Cui
quid benedictionem habes pater:

Expanded text:
saac dominum tuum illum constitui et omnes fratres eius servituti illius subiugavi frumento et vino stabilivi eum tibi post haec fili mi ultra quid faciam cui tum benedictionem habes pater
Abbreviated transcription (Latin):
R Si dominus deus meus fuerit mecũ in uia
ista qua ego ambulo ⁊ custodierit me ⁊ dederit
michi panem adedendum ⁊ uestimentum quo
oꝑiar ⁊ reuocauerit me cum salute erit mi¬
chi dominus in refugium ⁊ lapis iste in sig

Expanded text:
 Si Dominus Deus fuerit mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in sig