comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Idesto sancte spiritus et Paradesin
tuam expectantibus Mabere coclitug
danclifica templuns corporis nostris
Ucorsecra In habitaculum tuuns
Aesiderantes te aĩas tua pñtia letifica.
lignam te habitatore domu compone
Adorna thalamuoe tuum e quictis tnę
reelmatorium circunda Harietatibas
Uirtuturi sterne punimẽta pigmẽtis
inteat mansio tua carbũcndis flamtis
Igemmarum splendoribus. e omnin
charismatum in trisecus spirẽt odoramẽta
Astatin balsami liquor tragratia. na
cubiculum tuuni imbuat E abigens pide
quitquid ł abidum est. quicquid corruetele
seminarium. Sabile ea pergetuum hoc
facias gaudium nostrum l ercatioms
tue renonationem ly decore Immarcesetbsti
solides inelernum Amey¬

Expanded text:
desto, sancte Spiritus, et paraclesim tuam exspectantibus illabere coelitus, sanctifica templum corporis nostri, et consecra inhabitaculum tuum, desiderantes te animas tua praesentia laetifica, dignam te habitatore domum compone, adorna thalamum tuum et quietis tuae reclinatorium circumda varietatibus virtutum, sterne pavimenta pigmentis; niteat mansio tua carbunculis flammeis et gemmarum splendoribus; et omnium charismatum intrinsecus spirent odoramenta; affatim balsami liquor fragrantia sua cubiculum tuum imbuat, et abigens inde quidquid tabidum est, quidquid corruptelae seminarium, stabile et perpetuum hoc facias gaudium nostrum, et creationis tuae renovationem in decore immarcessibili solides in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
sacri plenitudo temporis missus est ab ar¬
te prĩs natus orbis conditor atqz uentre
iurgniali caro factus prodiit Cagit i¬
fans inter arta conditus presepia mẽbra
pãnis inuoluta iurgo mater alligat et
pedes manusq crura stricta angit fascia
Lustra sex qui iam p acta tempus im¬
plens corporis se uolente natus ad hoc pas¬
sioni deditus agnus in cruce leuatur ĩo¬
landus stipite ¶ic acetum fel arunde
sputa claui lancea mitte corpus perfora¬
tur sanguis unda profluit terra ponth̃
astra mũdus hoc lauantur flumine

Expanded text:
acri plenitudo temporis, missus est ab arce patris natus orbis conditor atque ventre virginali carne factus prodiit. Vagit infans inter arta conditus praesepia. membra pannis involuta virgo mater adligat et pedes manusque, crura stricta pingit fascia. Lustra sex qui iam peracta tempus inplens corporis, se volente natus ad hoc, passioni deditus agnus in cruclandus stipite. Vers. Hic acetum, fel, arundo, sputa, clavi, lancea; mite corpus perforatur; sanguis, unda profluit, terra, pontus, astra, mundus, quo lavantur flumine.
Abbreviated transcription (Latin):
nos dulce pondus sussimet Eslecte ramos¬
inter alta tenxa laxa iuscera et rigor len¬
tescat ille quem dedit natiuitas ut supmi
mebra regis mittitendas scipite S ola
digna tu fiuisti ferre precium seaili atqz por¬
tum preparare nauta mũdo naufrago
quem sacer cruoi punxit fusus agni cor¬

Expanded text:
ramosarbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nativitas, Ut superni membra Regis Mittenda  L., mitti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium seculi, Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago: Quam sacer cruor perunxit Fusus agni
Abbreviated transcription (Latin):
nostras preces cum fletibus in hoc
sacro iemmo fusas quadragenario Slru¬
tator alme cordium infiruia tu sas iuiriũ
ad te reuersis exhibe remissiois graciam
Multum quidem pecraimus sed parce
confidentibus ad laudem tui nomiiis cõ-¬
fer medelam languidis Hic corpus extra
conteri donet per abstinenciam ieuinet ut

Expanded text:
Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem peccavimus: Sed parce confitentibus; Ad nominis laudem tui Confer medelam languidis. 4. Sic corpus extra conteri Dona per
Abbreviated transcription (Latin):
gcilla regis prodeunt fulget hynus¬
crucis misterium quo carne carins cõ-¬
ditor suspensus est patibulo Csonfixa cla¬
ius iuscera tendens manus uestigia redẽp¬
tioms gr̃a hic ĩmolata est hostia Quo
uulneratus insuper mucrone dire lancee
ut nos lauaret crimme manait unda sã¬
gune Impleta sunt que conaint dauid
fidelis carmine dicendo nationibus regna¬
uit a ligno deus Arbor decora et fulgida
ornata regi purpura electa digno stipite
tam sancta mẽbra tangere. E eata cuius
brachis precium pependit seculi statera fac
ta corpons predamq tulit tartans. O¬

Expanded text:
illa Regis prodeunt, Fulget crucis mysterium, Quo carne carnis conditor Suspensus est patibulo. Confixa clavis viscera, Tendens manus vestigia, Redemptionis gratia Hic immolatus est hostia. Quo vulneratus insuper Mucrone diro lanceae Ut nos lavaret crimine Manavit unda et sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine, Dicendo nationibus: Regnavit a ligno Deus. Arbor decora et fulgida, Ornata Regis purpura, Electa digno stipite Tam sancta membra tangere. Beata cujus brachiis Pretium pependit saeculi , Statera facta est corporis Praedam tulitque tartari.
Abbreviated transcription (Latin):
ange lingua gloriosi prelium cer¬
tainiiis et suꝑ cruas tropheum
dic triũphum nobilem qualiter redemp¬
tor orbis ĩmolatus nicerit De parentis
ꝓtoplausti frande facta condolens quãdo
ponn noxialis morsu morte corruit ip̃e
lignum tunc notauit dampna ligni ut
solueret. Hoc opus nostre salutis orda
depoposcerat multiformis proditoris ars

Expanded text:
ium certaminis, Et super crucis tropaeo die triumphum nobilem: Qualiter redemptor orbis immolatus vicerit. De parentis protoplasti fraude factor condolens, Quando pomi noxialis morsu morte corruit, Ipse lignum tunc notavit, damna ligni ut solveret. Hoc opus nostrae salutis ordo depoposcerat, Multifo
Abbreviated transcription (Latin):
eus cui proprium ẽ misereri
semper et parcere te supplici
migrare iussisti ut non tradas eas
in manib inimicoꝵ neq obliuis¬
caris in finẽ sed iubeas eas a scĩs
anglĩs tius suscipi et ad patriam
paradisi perduci ut quia iure para¬
uerũt et crediderũt non penas eter¬
nas sustineant sed gandia et̾na
possideant. Per xp̃m.¬

Expanded text:
eus, cui proprium est misereri semper et parcere, te supplices migrare jussisti, ut non tradas eam in manus inimici, et ne obliviscaris in finem, sed jubeas eam a sanctis angelis suscipi et ad patriam paradisi perduci, ut qui in te speravit et credidit, non poenas inferni sustineat, sed gaudia aeterna possideat. Per
Abbreviated transcription (Latin):
minũ. Et sicut tu dixisti. Sicio.
Scilicet salutẽ aĩaꝵ sanctaꝵ que ĩ
limbo fuerũt aduentũ tuũ expectã¬
tes. flac ut ego semper siciã ⁊ diligã¬
te fontẽ aque uiuentis fontẽ eter¬
ni luminis toto cordis desiderio ad¬
amandũ. Et sicut tu dixisti. Consũ¬

Expanded text:
u dixisti, sitio, scilicet salutem animarum sanctarum, quae in limbo erant, adventum tuum exspectantium, fac ut ego semper sitiam te diligere, fontem aquae viventis, fontem aeternae lucis, et ut toto corde desiderem te. Et sicut tu dixisti,
Abbreviated transcription (Latin):
aude flore uirginali que ho¬
noie speciali transcendẽs splẽ¬
diferũ. Angłoꝵ principatũ et sanccoꝵ
decoratũ dignitate numerũ. Gaude
sponsa cara dei nam ut lux clara diei
solis datur lumine. Sic tu facis orbẽ
uere tue lacis pacis resplendere lucis
plenitudine. Gaude splendẽs uas
uirtutũ cius sedes est aditutũ tota
celi curia. Te benignã et felicẽ dignã
dei genitricẽ uenerans in gliã Gau¬
de nexu uoluntatis et amplexu cari¬
tatis iũcta sit altissimo. Ut ad uotũ
consequaris quitquid uirgo postula¬
tib. Conguientẽ hic mercedem et
felicẽ poli sedem sursũ in celestib. Ga
uirgo piissima. Esse tante dignitatis
ut sis sce trinitatis sessione proxima.
Gaude uirgo mr̃ pura certa ma¬
nens et securãꝙ hec tua gaudia. Non
cessabũt nec decressent sed durabũt
et florescent per etema secula. Amen.¬

Expanded text:
aude flore virginali, que honore speciali transcendes splendiferum angelorum principatum et sanctorum decoratum dignitate munerum. Gaude, sponsa cara dei, nam ut clara lux diei solis datur lumine, sic tu facis orbem vere tue pacis resplendere lucis plenitudine. Gaude, splendens vas virtutum, cuius pendens est ad nutum tota celi curia, te beningnam et felicem, Ihesu dignam genitricem venerans in gloria. Gaude, nexu voluntatis et amplexu castitatis iuncta sis altissimo, ut ad votum consequaris, quicquid, virgo, postulatibus congruentem te mercedem et felicem poli sedem regnis in celestibus. Gameruisti, o, virgo piissima, esse tante dignitatis, ut sis sancte trinitatis sessione proxima. Gaude, virgo, mater pura, certa manens et secura, quod hec tua gaudia non cessabunt nec decrescent, sed durabunt et florescent per infinita secula.
Abbreviated transcription (Latin):
tib. Et sicut tu dixisti latroni. Ho¬
die mecũ eris in ꝑadiso. Fac me ita
uiuere ut in horã mortis mee dicas
michi. Hodie mecũ eris in paradiso.
Ecce mater tua. Ffac ut matri tue
me societ amor tuus et caritas uera
Et sicut tu dixisti. Hely hely lamaza

Expanded text:
vera: et sicut tu dixisti latroni, Hodie mecum eris in paradiso, fac me ita vivum, ut in hora mortis dicas mihi, Hodie mecum eris in paradiso. Ecce mater tua, fac ut matri tuae me societ amor tuus et charitas vera: et sicut tu
Abbreviated transcription (Latin):
nunc noster chorus in honore ip̃us hyp¬
num caint hunc libenter ut piis eius me¬
ritis uiuemur omne per euum. Sĩt si¬
lus illi decus atiiz uirtus qui supia celi re¬
sidens cacumen tocius mũdi machinam
gubernat trinus et unus amen De iur¬

Expanded text:
nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hynunc noster Chorus in honorem Ipsius, hynum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus. Amen. Su
Abbreviated transcription (Latin):
eus tuorum militum sors et
corona preunum laudes canen¬
tes mris ab solue nexu criminis Hic
nempe mũdi gaudia et blandimenta
noxia caduca rite deputans peruent ad
celestia Penus cucurrit fortiter et sustu¬
lit uiriliter pro te effundens sanguinẽ
eterna dona possidet. Ob hoc precatu-
supplici te poscimus piissime in hoc tru̾i¬
pho martiris dimitte noxam crimimis¬
Artir dei qui unicum prĩs sequedo
filium uictis triumꝑhans hosti¬
bus iuctor fruens celestibus ¶sui precatꝰ
munere nostrum reatum dilue arcẽs ma¬
lis contrgiin uite remouens tedum
Soluta sunt iam uincula tui sastati
corporis nos solue uinlis seculi amdre fi¬
ste confessor dr̃a sucratus festa hy¬
plebs cuius celebrat per orbem ho¬
die letus meruit serreta scandere celi Qui
pius prudens humilis pudicus sobrius
castus fuit et quietus inta dum presens
uegetanit eius corporis artus Ad sacrũ
cinus tumulum frequenter mebra lan¬
guentum modo sanitati quolibet morbo
fuerint grauata restituuntur ¶Inde

Expanded text:
eus tuorum militum Sors et corona premium Laudes canentes martiris Absolbe nexu criminis Hic nempe mundi gaudia Et blandimenti noxia Caduca rite deputans Pervenit ad celestia Penas cucurrit fortiter Et sustulit viriliter Pro te refundens sanguinem Eterna dona possidet Ob hoc precatu supplices Te poscimus piissime In hoc triumfo martiris Dimitte noxiam servulisartir Dei qui unicum Patris sequendo Filium Victrix triumfas hostibus Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam vincula Tui sacrati corporis Nos solve vinclis seculi Amore Fiste Confessor Domini sacratus, Festa plebs cujus celebrat per orbem, Hodie laetus meruit secreta Scandere coeli. Qui pius, prudens, humilis, pudicus Sobrius, castus fuit, et quietus; Vita dum praesens vegetavit ejus Corporis artus. Ad sacrum cujus tumulum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
irgnus proles opifexiiz hynus
nintris uirgo quemt gesfet
peꝑitqz uirgo uirginis festum cammus
tropheum accipe notum. Hec tua uir¬
go dupplici bt̃a sortem dum gessit fra¬
gilem domare corporis sexum domuit
cruentum corpore seclumrnde nec
mortem nec amica mortis seua penaix
genera pauescens sanguine fuso me¬
ruit sa cratum scandere celum. Quiꝰ
obtentu deus alme nostris parce iam
culpis iiua remittens quo cibi puri
resonemus almum pectoris hymniũ
Glĩa pr̃i geniteq proli et tibi cõpar
utriusq sempspũs alme deus unus
omm tempore seili amen

Expanded text:
irginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme, Deus unus omni Tempore saecli. Am
Abbreviated transcription (Latin):
pe sanctorum decus angelorum rec¬
tor humaini generis et actor nobis
cternum benignus scaudere celum Ange¬
lum pacis michiel ad istam celitus mitte
rogitemus aulam nobis ut crebro ueniẽ¬
te crescant prospera cuncta Angelũ for¬
tis gabriel ut hostem celitus uatte pellat
antiquum uolitet ab alto sepius teplũ
lum nobis medicum salutis mitte de ce¬
lis raphael ut ommnes sanet egrotas pari¬
terqz trmne nostros dirigat actus Hinc.
dei nostri genicus maria totus et nobis.
chorus angelorum semp assistat simul

Expanded text:
 sanctorum decus angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis eternum tribue benignus Scandere celum. Angelum pacis Michael ad istam Celitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel, ut hostem Pellat antiquum, volitet ab alto, Sepius templum lum nobis medicum salutis Mitte de coelis Raphael, ut omnes Sanet aegrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul
Abbreviated transcription (Latin):
quem mater illa concepit que so¬
la uirgo peperit hec uota demens assipe
Qui palas inter lilia sceptus choreis
uirginum sponsas decorans glia spon¬
sisq reddens premia Quociq pergis
uirgines secuntur atqz laudibus post
te canentes aursitant hympnosq dul¬
ces ꝑsonunt ¶e deprecumur larguis¬
ad ãuge nostris sensibus nesare pror¬

Expanded text:
a concipit Quem sola virgo parturit Hec vota clemens accipe Qui pascis inter lilia Septus coreis virginum Sponsas decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis virgines Secuntur adque laudibus Post te canentes cursitant Innosque dulces insonant Te deprecamur largius Nostris adauge mentibus Nes
Abbreviated transcription (Latin):
hu saluator seculi redemptis o¬
pe subuem et pia dei gemtrix salutẽ
posce miseris Cetus omnes angelici
patriarcharum cunei et propheturu
merita nobis precaniur ueniam
Baptista xp̃i preuius et clauiger
ethereus cum ceteris apostolis nos sol¬
uant nexu crimiiis Chorus sacra¬
tus martirum confessio sacerdotum
et uirginalis rastitas nos a pecratis
abluant Electorum suffragia ues

Expanded text:
u Salvator saeculi: Redemptis ope subveni: Et pia Dei Genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes Angelici, Patriarcharum cunei, Et Prophetarum merita, Nobis precentur veniam. Baptista Christi Praevius, Et claviger aethereus, Cum caeteris Apostolis, Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus Martyrum, Confessio Sacerdotum, Et virginalis castitas, Nos a peccatis abluant. Monachorum suff
Abbreviated transcription (Latin):
p̃e cunctorum dñator aline prĩs
eterm genitus ab ore supplicum
uota pariterq hympnum cerne benig¬
mis Cerne quod pura deus in honore
plebs tua supplex resonet m aula amiua
cuius redeunt colenda tempore festa. Nec
donnus rite tibi dedicata noscitur in qua po¬
pulus sacratum corpus assut bibit et
beati sanguimis haustum Quesumus¬
ergo deus ut sereno annuas nultu famulos
gubernans qui tui sũmo celebrant amore
gaudia templi Pulla nos iute cruciant
noctes nullus ex nobis pereunte munde
senciat ignes. Hic dies in quo tibi cõ¬
secratain conspiais aram tribuat phen¬
ne gaudium nobis iugeatq longo tyr̃ĩs
usu Glia sũmũ resonet penten gloria
natum pariterq sanctum spiritum dul¬
si moduletur hympno omne ꝑ euũ amẽ¬

Expanded text:
 cunctorum dominator alme, Patris eterni genitus ab ore Supplicum vota, pariterque hymnum Cerne benignus. Cerne quod puro, Deus, in honore Plebs tua supplex resonat in aula, Annua cujus redeunt colenda Tempore festa. Haec domus rite tibi dedicata Noscitur, in qua populus sacratum Corpus assumit, bibit, et beati Sanguinis haustumergo Deus ut sereno Annuas vultu famulos gubernans Qui tui summo celebrant amore Gaudia templi Nulla nos vite cruciet mnoctes. Nullus ex nobis pereunte mundo Sentiat ignes. Haec dies in qua tibi consecratam Conspicis aram, tribuat perenne Gaudium nobis vigeatque longo Temporis usu. Gloria summum resonet Parentem. Gloria Natum pariterque sanctum Spiritum dulci modulemur hymno Omne per ae
Abbreviated transcription (Latin):
um preterita presencia futura mala
pessite. Uates eterm iudicis apliq do¬
mini suppliciter ex poscimus saluari
uestris precibus artires dei mcliti
confessoresq lucidi urĩs oratiombus
nos ferte in celestibus Chorus sa cra¬
simul ium sanctis omnibus consor¬
tes xp̃i facite Gentem au ferte ꝑfidã
credencium de finibus ut xpi laudes
debitas persoluamus a la criter G lia¬

Expanded text:
um, Praeterita, praesentia, Futura mala pellite. Vates aeterni Judicis Apostolique Domini, Suppliciter exposcimus Salvari vestris precibus. Martyres Dei inclyti Confessoresque lucidi, Vestris orationibus Nos ferte in coelestibus. Chori sanctaSimul cum sanctis omnibus Consortes Christi facite. Gentem auferte perfidam Credentium de finibus, Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gl
Abbreviated transcription (Latin):
¶ex gloriose martirum corona
Dconfitencium qui respuentes
terrena ꝑducis ad celestia. Aurem be¬
ingnami᷑ protinus appone nr̃is uocib¬
trophea satra panginus ignosce quod de¬
linquimus Tu uinas in martiribz
parcendo confessoribus tu iunce nostra
crimina donando indulgenciami Prã¬

Expanded text:
ex gloriose martirum Corona confitentium Qui dispuentes terrea Perducis ad celestia Aurem benignam protinus Appone nostris vocibTropeo sacro pangimus Ignosce quod deliquimus Tu vincis in martiribus Parcendo confessoribus Tu vincis nostra crimina Donando indulgentia A
Abbreviated transcription (Latin):
roles de celo prediit nouis utens
prodigiis celum cecis aperuit ac
suris mare uestigiis P̾ poluitis egip¬
cus transit diues sed pauperis nec rem
uec nomen perdidit sicris felix pro mi¬
seris Essumptus cum apłis in montẽ
noui luminis in paupertatis i predis xpo
franciscus intunt ¶ac tria taberna¬
cula uotum senitus symonis quem hu¬
ius non deseruit nuimen uel omne no¬
muns L egi prophete gre gratũ gerẽs
obsequium trinitatis officia festo sol¬
iemn celebrat. Dum reparat iurtu¬
tibus hospes triplex hospicium et beaturũ
mencium cum templum xp̃o consecrat
Domũ portam et tumulum pacer
franasce iusita et eue prolem miseram
a sompno mortis exita amen. De sc̃a

Expanded text:
roles de caelo prodiit, Novis utens prodigiis: Caelum caecis aperuit; Siccis mare vestigiis, II. Spoliatis Aegyptiis, Transit dives; sed pauperis Nec rem vel nomen perdidit, Factus felix pro miseris. III. Assumptus cum Apostolis In montem novi luminis, In paupertatis praediis Christo Franciscus intulit: IV. "Fac tria tabernacula", Votum secutus Simonis; Quem huius non deseruit Numen vel omen nominis. V. Legi, Prophetae, Gratiae Gratum gerens obsequium, Trinitatis officium Festo solemni celebrat, VI. Dum reparat virtutibus Hospes triplex hospitium, Et beatarum mentium Cum templum Christo consecrat. VII. Domum, portam et tumulum, Pater Francisce, visita; Et Evae prolem miseram A somno mortis excita. Amen. 4 -
Abbreviated transcription (Latin):
s IIn ascentione domini-
hũ nostra redemptio amor et de¬
siderium deus creator ommum
homo in fine temporum. Que teuĩat
clemencia ut ferres nostra crimina cri¬
mina arudelem mortem paciens ut nos
a morte tolleres Inferm claustra pene¬
trans cuos captinos redimens uuctor tri

Expanded text:
s de Ascensione Domini. Jesu, nostra redemptio, Amor et desiderium, Deus creator omnium, Homo in fine temporum. Quae te vicit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres. Inferni claustra penetrans, Tuos capt
Abbreviated transcription (Latin):
Hec deum ceti dm̃qz terre uirgo conce¬
pit pepitq iurgo acq post partimi meruit
symeon in ulius in domo sumpsit dm̃
ginusus hoc ꝙ optatum proprio uderet
precuntum regis eterni gemtrix faueto cda¬
raq celsi remitens olimpi regna petisti-
S̾it deo nostro decus et potestas sit salus
perpes sit honor perhemns qui poli sũma
residet ni aice trmus et unus amen

Expanded text:
ec Deum coeli Dominumque terrae virgo concepit, peperitque virgo, atque post partum meruit Symeon in ulnis in domo sumpsit Domini gavisus. Ob quod optatum proprio videret precantis, regis aeterni genitrix, faveto, clara quae celsi retinens Olimpi regna petisti. Qui. Sit Deo nostro decus et potestas. Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce trinus et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
gressus xp̃i a pr̃e regressus eius ad
patrem excuisus usq ad inferos¬
regressus usq ad sedem dei Equalis et̾¬
terno pr̃i carins tropheo accingere infirma
nostri corporis uirtute firmans perpeti-¬

Expanded text:
gressus ejus a Patre; 46 Regressus ejus ad Patrem: Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis Aeterno Patri Carnis trophoeo accingere; Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti
Abbreviated transcription (Latin):
tum Serta ter deis alios coronant aus¬
ta crementis dupplicata quosdam trura c̃e¬
teno annulata fructu tesacer omant ¶ ue
potens nostri meritis opius pectoris duros
lapides repelle asperum planans iter et re¬
flexos dirige calles Ut puis mũdi sator
redemptor mentibus pulsa liznone puris
rite dignetur nemẽs sacratos ponere gressus
L audibus eues celebrant suꝑni te deus
simplex panterq trine supplicos. et nos ue¬
main precamur parce redemptis amen

Expanded text:
tum. Serta ter denis alios coronant Auctum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce redemptis.
Abbreviated transcription (Latin):
t queant laxis resonare fibris mi¬
ra gestorum famuli tuorum solue
polluti labii reatum sancte iohannes
Huncus celso uemens olimpo te patri
magnum free na sciturum nomen et inte
seriem gerende ordine prount Ale pro¬
missi dubius supni perdidit prompte mo¬
dulos lequele sed reformasti genitus pempte
organa nocis Tentris obstruso positus ai¬
bili senseras regem thalamo manentẽ huic
parens nati meritis uterqz abdita pandit
Antra deserti meritis sub annis cuiũ
turmas fugiens petisti ne leui saltem ma¬
iulare uitam famme posses Prebuit hir¬
cum regimem camelus artubus sacris tro¬
pheuni bidentes aui latex haustum sociata
pastum mella locustis Ceteri tantum
secinere uatum corde presago iubar affu¬
turum tu quidem mũdi scelus aufferetẽ
iudice prodis Hon fuit uasti spacumi
p orbis sanctior quisquam genitus iohã¬
ne qui nephas secdi meruit lauantem
tingere limphis Ouimis selre meritiqs
celsi nesciens labem muei pudoris prepo¬
tens martir heremiqz cultor maxime ua¬

Expanded text:
T queant laxis REsonare fibris Mira gestorum FAmuli tuorum, SOLve polluti LABli reatum, Sancte Joannes. Nuncius celso veniens olympo, Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit. Antra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime va
Abbreviated transcription (Latin):
lara diei gaudia moduliz et esclia
i anna dei famula pangens ce¬
li miraculaN nna regum progenies et
sacerdotum series stirpem illustrem prib
sius ornauit actibus Nupta celi iudi¬
co fideli matrimonio iuxta uerbum ange
cunda pro tempore prope ma trescens corpe
decreto patris luminũ parit regiã uir¬
ginum Obtentu matris filie marie
plene gr̃e nobis acorem ommũ reddat an¬
na propicium. Sit laus pacerno lui sit
filio sic flamini qui nos per anne meri¬
tum celi traducat aditum amen Ma¬

Expanded text:
lara diei gaudia Moduletur Ecclesia, In Anna Dei famula, Pangens coeli miracula. Anna Regum progenies, Et Sacerdotum series; Stirpem illustrem Patribus Suis ornavit actibus. Nupta coeli judicic Fideli matrimonio; Fructum concecunda pro tempore; Et prope marcescens corpore Decreto Patris luminum Parit Reginam Virginum. Obtentu Matris filiae Mariae plenae gratiae Nobis auctorem omnium Fac habere propitium. Sit laus Paterno lumini, Sit Filio, sit Flamini, Qui nos per Annae meritum Coeli traducat aditum. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
agni prouidi et stolis albis can¬
didi post transitum maris rubri xp̃o cana¬
in ara crucis torridum cruore huius roseo
gustando unumus deo P rotecti pasche
uespere a deuestanteargelo erepti de duris¬
simo pharaonis impio Lam pascha no¬
strum xpũs est qui ĩimolatus agnus est
siceritatis aznna caro eis oblata est Oue¬
re digna hostia per quam fracta sunt tartara
redempta plebs captiuita redoita iite p̃mia
Consurgit xp̃us tumulo uictor ieddit de
baratro trruum trudens uinculo et reseras
paradisum. Quesumus auctor ommum
in hoc paschali gaudio ab omni mortis mi¬
petu tuum deffende populum. O l̾ia tibi
domine qui surrexisti a mortis cum patre¬
et sancto spũ in sempiterna secula amen
promat colens cum sobriis paschale festum
gaudis. Dum xp̃us muictus leo dracho¬
ne surgens obruto cum iua uoce ꝑsonat
splendide et dignus amplitudine soli poliq
patriam unam facit rem publicam Quã¬

Expanded text:
agni prouidi et stolis albis candidi post transitum maris rubri Christo canaIn ara crucis torridum, Cruore ejus roseo Gustando vivimus Deo. Protecti paschae vespere A devastante angelo, Erepti de durissimo Pharaonis imperio. Jam pascha nostrum Christus est, Qui immolatus agnus est, Sinceritatis azyma Caro ejus oblata est. O vere digna hostia, Per quam fracta sunt tartara, Redempta plebs captivata, Reddita vitae praemia! Cum surgit Christus tumulo, Victor redit de barat? Quaesumus, auctor omnium, In hoc Paschali gaudio Ab omni mortis impetu Tuum defende populum. Gloria tibi, Domine, Qui surrexisti a mortuis; Cum Patre, Sancto Spiritu, In sempiterna saecula. AmenPromat, colens cum sobriis Paschale festum gaudiis. Quo Christus, invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ tribulor conturbatus est
uenter meus subuersũ est cor me¬
um in memet ipsa qm̃ amaritu¬
dine plena sum. Foris interficit
gladius et domi mors similis est.
Audierũt quia ĩgemisco ego: et
non est qui consoletur me. Om¬
nes ĩnnici mei audierũt malũ¬
malũ meũ et letati sunt quia
tu fecisti. Adduxisti eis diem cõ¬
solationis: et fient similes mei.

Expanded text:
m tribulor, conturbatus est venter meus: subversum est cor meum in memetipsa, quoniam amaritudine plena sum. foris interficit gladius, et domi mors similis est.  Sin.  Audierunt quia ingemisco ego, et non est qui consoletur me; omnes inimici mei audierunt malum meum, laetati sunt, quoniam tu fecisti: adduxisti diem consol
Abbreviated transcription (Latin):
racõne contraxerũt maculas. Tu
deus ĩolita bonitate dementer dele
ceteris reddituras et ad corꝑa quãdo¬
q reuersuras scõꝵ tuoꝵ cetib aggre¬
Gari precipias. Qui uiius. orõ.

Expanded text:
ratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleacaeteris reddituram, et ad corpus quandoque reversuram sanctorum tuorum coetibus adgregare percipias. Per
Abbreviated transcription (Latin):
oculos ad nos conuerte. et ihm bene¬
dictũ fructũ uentus tui. nobis post
hoc exiliũ ostende. O demens. o pia.
o dulcis maria. A. Alma redempto¬
us mater que per uia celi porta manes̃
et stala maris succurre cadenti surgere
qui curat ꝑpło tu que genuisti natura
mirante tuũ sc̃m genitorem uirgo priꝰ
ac postenius gabrielis ab ore sumens il¬
lud aue pocõꝵ miserere. U̾. Dignare me¬

Expanded text:
nverte: et Jesum benedidictum fructum ventris tui nobis post hoc exsilium ostende; o clemens, o pia, o dulcis Maria. « Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere.
Abbreviated transcription (Latin):
rex atq fc̃or temporum. Ctumur ergo
ꝑaus uerbis abis et potibus sompno io-¬
sis et araius ꝑstemus in custoena. Uite¬
mus autem pessima que subrũt mẽ¬
tes uagas nulluniqz demus callido hostis
locumt tiramdis Dicamus omnes
cermu clamus atqz singuli ploremus añ
iudicem flectamus iram undicem Uo¬
stris malis offendimus tuam deus demẽ¬
uam effunde nobis desuꝑ remissor indul¬
genciam Nemento quod sumus tui licet¬

Expanded text:
temporum. Utamur ergo parcius Verbis, cibis et potibus, Somno, jocis, et arctius Perstemus in custodia. Vitemus autem pessima, Quae subruunt mentes vagas; Nullumque demus callido Hosti locum tyrannidis. Dicamus omnes cernui Clamemus atque singuli, Ploremus ante judicem, Flectamus iram vindicem. Nostris malis offendimus Tuam, Deus, clementiam. Effunde nobis desuper Remissor indulgen
Abbreviated transcription (Latin):
am ter cateris trahitur horis dies
ad uesperum occasu sol pronũaat
noctis redire tempora Dos ergo signo do¬
num tu temus laustra pectoris ne serpens
ille callidus intrandi temptet aditus Sed
armis pudicicie mens fulta ugil libere
sobrietate comuitem hosten repella ĩprobũ
id nec aborum crapula tandem distẽ¬
dat corpora ne ni ꝑsompnum aĩas ludi¬

Expanded text:
am ter quaternis trahitur Horis dies ad vesperum, Occasu sol praenuntiat Noctis redire tempora. Nos ergo signo Domini Tutemus claustra pectorum. Ne serpens ille callidus Intrandi tentet aditum. Sed armis pudicitiae Mens fulta vigil liberae, Sobrietate comite, Hostem repellat improbum. Sed nec ciborum crapula Tandem distendat corpora, Ne vi per somnum animam Ludi
Abbreviated transcription (Latin):
mina rationali et humana carne lub¬
sistens Equalis patri seumdũ di¬
iumtatem mior yatre serundum
humanitatem. Qui licet deus sit et
homo non duo tamen sed unus ẽ xpus
¶mus autem non conuersione duu¬
intãtis in carne: sed assupsione huma¬
intatis in deum ¶mus omnnno nõ

Expanded text:
rationabili et humana carne subsistens; aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo, non duo tamen, sed unus est Christus. Unus autem non conversione divinitatis in carne, sed assumptione humanitatis in Deo. Unus
Abbreviated transcription (Latin):
suo: dñs in celo sedes eius. Quili eius in
pauperem respiciunt: palpebre eius inter¬
rogant filios . ilios hominĩ. Dominus
interrogat iustum et impium qui autẽ
diligit imquitatem odit ammam suam
Pluet suꝑ pectatores laqueos ignis sul¬
phur et spũs procellarum pars calics eorũ
Qm iustus dñs et iusticias dilexit equi

Expanded text:
in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominum Dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam suam pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eorum quoniam iustus Dominus %et; iusti
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa digneris. O due gemine celestes ma¬
per filium suum specialiter edificauit sibi
sime uirginitatis meritum dilectionis sue
confirmaiut preuilegium. In cruce pendens
uiri ur̃m ita dicens. Mulier ecce filius tuus
deide ad discipulum ecce mater tua. In hu-¬
ius ergo sacratissimi amoris dulcedine qua
ita tunc ore diuĩco uelud mater et filius ad¬
iuicem cõiuncti estis uobis duobus. Ego
horis atq momentis intus exterius firmi-
custodes et impii apud deum intercessores
nichi existere dignemini. Credo emm
ducat electorum suorum benignissimus

Expanded text:
erre digneris. O duae gemmae coelestes, Maper Filium suum specialiter aedificavit sibi simae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem conjuncti estis, vobis duobus, ego horis atque momentis intus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini. Credo enimducat electorum suorum benignissimus
Abbreviated transcription (Latin):
supplicationib meis. et esto michi miser¬
rimo peccatori pia et propicia in omnibz
tissime xp̃i familiaris amice qui ab eodem
domino nostro ihũ xp̃o Uirgo es electus¬
a dño atq inter ceteros magis dilectus.¬

Expanded text:
supplicationibus meis, et esto mihi peccatori pia in omnibus risti familiaris amice, qui ab eodem Domino nostro Jesu Christo electus es, et inter caeteros magis dilectus
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ et auerte iram tuam a nobis. Nun¬
quid meternũ irasceris nobis aũt exter¬
uns manũ tuam ageneratione in genera¬
tionem. Deus tu cõuersus iuiificabis
nos et plebs tua letabitur inte. Ostende¬

Expanded text:
noster, et averte iram tuam a nobis. Nunquid in aeternum irasceris nobis, aut extendes iram tuam a generatione in generationem? Deus tu conversus vivificabis nos, et plebs tua laetabitur in te
Abbreviated transcription (Latin):
pite tradidit spm̃. Iudei ergo qm̃ parasce¬
ue erat ut non remanerent in gruce corpora
sabbato erat autem magnus dies ilre sab¬
bati iogauerunt pylatum ut frangerentur
eorum crura et tollerentur. Dener̃t ergo
milites et primi quidem frẽgerunt eorum¬

Expanded text:
it dicens: Judaei ergo quoniam parasceve erat, ut non remanerent in cruce corpora sabbato erat autem magnus dies ille sabbati rogaverunt Pilatum, ut frangerentur eorum crura et tollerentur. Venerunt ergo milites, et primi quidem fregerunt
Abbreviated transcription (French):
E aucte iacobe. oꝵ
ancte iohannes.oꝵ
Sancte thoma. oꝵ
S ancte philippe.oꝵ
ancte bartholomee. Uouoꝵ
sancte mathee.uXXXuoꝵ
Sancte symon.or
ancte thadee. or
ancte mathia.oꝵ
ancte barnaba. oꝵ
ancte luca. u oꝵ
Om̃s sancti apłi et euuangeliste. oꝵ¬

Expanded text:
Sancte Jacobe. ora. Sancte Joannes. ora. Sancte Thoma. ora. Sancte Philippe. ora. Sancte Bartholomee. ora. Sancte Mathee. ora. Sancte Simon. ora. Sancte Thadee. ora. Sancte Mathia. ora. Sancte Barnaba. ora. Sancte Luca. ora. Omnes sancti Apostoli et Evangeli
Abbreviated transcription (Latin):
mina rationali et humana carne lub¬
sistens Equalis patri seumdũ di¬
iumtatem mior yatre serundum
humanitatem. Qui licet deus sit et
homo non duo tamen sed unus ẽ xpus
¶mus autem non conuersione duu¬
intãtis in carne: sed assupsione huma¬
intatis in deum ¶mus omnnno nõ¬

Expanded text:
rationali, et humana carne subsistens, aequalis Patri secundum divinitatem; minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit et homo, non duo tamen, sed unus est Christus; unus autem non conversione divinitatis in carnem, sed assumptione humanitatis in Deum
Abbreviated transcription (Latin):
nem iram tuam auertisti ab ir̃a ĩdigna¬
tionis tue. C onuerte nos deus salutare
nr̃ et auerte iram tuam a nobis. Nun¬
quid meternũ irasceris nobis aũt exter¬
uns manũ tuam ageneratione in genera¬
tionem. Deus tu cõuersus iuiificabis
nos et plebs tua letabitur inte. Ostende

Expanded text:
em iram tuam, avertisti ab ira indignationis tuae. Converte nos, Deus salutaris noster, et averte iram tuam a nobis. Nunquid in aeternum irasceris nobis, aut extendes iram tuam a generatione in generationem? Deus, tu conversus vivificabis nos, et plebs tua laetabitur in te. Ostende
Abbreviated transcription (Latin):
metur nequicia peccatoꝵ et diriges iustũ:
scrutans corda et renes deus. Iustum adu¬
torium meũ a dño qui saluos facit rectos
corde. Deus iudex iustus fortis et paciens
nũquid irascitur per singulos dies. Nisi
conuersi fueritis gladium suum iubrauit

Expanded text:
mmetur nequitia peccatorum;  et dirige iustum scrutans corda, et renes Deus. Iustum adiutorium meum a Domino  qui salvos facit rectos corde. Deus iudex justus, fortis, et patiens  nunquid irascitur per singulos dies? Nisi convertamini, gladium su
Abbreviated transcription (Latin):
tibus me. fac ut amore tui ꝑcami iuc̃tis
male facientibus Et sicutꝰ tu dixisti la
trom. hodie mecum eris in paraoiso sfac
me ita iuiuere ut in hora mortis mee oicas
michi hod ie mecum eris in paradiso Et
siat tu dixisti matri tue Mulier ecce fi¬
lius tuus Deinde dixisti discipulo Ecre
mater tua. fac ut matri tue me soaet amor
tuus et caritas uera Et sicut tu dixisti hehi¬

Expanded text:
tibus me, fac ut ego amore tuo parcam cunctis mihi mala facientibus; et sicut troni, Hodie mecum eris in paradiso, fac me ita vivum, ut in hora mortis dicas mihi, Hodie mecum eris in paradiso. Et sicut tu dixisti matri tuae, Mulier, ecce filius tuus, deinde dixisti discipulo tuo, Ecce mater tua, fac ut matri tuae me societ amor tuus et charitas vera: et sicut tu dixisti
Abbreviated transcription (Latin):
mĩs constituisti tempus meum. Et siuuit
tu dixisti Siuo saluet salutem ammarũ
sanctarum que in linibo fuerunt aduetu
tuum expectanaum fac ut egosemꝑ sicã
et duiguam te sontem aque iuuentis fontẽ
etermi luminis toto cordis desiderio ad amã
dum Et sicut tu dixisti Consũmatũ est
quod siguifioat labores et dolores quos pro

Expanded text:
sicut tu dixisti, sitio, scilicet salutem animarum sanctarum, quae in limbo erant, adventum tuum exspectantium, fac ut ego semper sitiam te diligere, fontem aquae viventis, fontem aeternae lucis, et ut toto corde desiderem te. Et sicut tquod significat et dolores, quos pro
Abbreviated transcription (Latin):
sedis eius. Ignis ante ipm̃ precedet et mn¬
flãmabit in circurtu mimicos eius. Allu¬
rerunt fulgura euis orbi terre uidit et cõ¬
mota est terra. Montes sicut cera fluxerũt
a facie dnuĩ a facie dnĩ omnis terra.
Annunciauerunt celi iusticiam eius
et iuderunt om̃s populi gloriam eius.
Confundantur om̃s qui adorant sculp

Expanded text:
et, et inflammabit in circuitu inimicos ejus. Alluxerunt fulgura ejus orbi terrae, vidit et commota est terra. Montes sicut cera fluxerunt a facie Domini, a facie Domini omnis terra. Annuntiaverunt coeli justitiam ejus, et viderunt omnes populi gloriam ejus. Confundantur omnes qui adorant
Abbreviated transcription (Latin):
semitis suis. Unusquisq frẽm suu̾
ñ ccartabit: singuli in calle suo ã¬
bulabunt. S ⁊ ꝑ fenestras cadent: ⁊
ñ demolientur. Urbem ingredientur
in murocurrent. domos ascendent. ꝑ
fenestrasintrabunt quasi fur. A fa¬
cie eiꝰ ꝯtremut t̾ra. moti sunt̾ celi.
sol⁊ luna obtenebrati st̃.: ⁊ stelle retͣ¬
xerunt splendorem suum. & dñs ded̾
uocem siam añ faciem exercitꝰ sui
qr multa sunt castra eius nimis
quia fortia ⁊ facientia u̾bum eius.
Magnus enim dies dñi: ⁊ terribilis
ualde. Et quis sustinebit eum: slõ gͦ¬

Expanded text:
squisque fratrem suum non coarctabit, singuli in calle suo ambulabunt. Sed et per fenestras cadent, et non demolientur, urbem ingredientur, in muro current, domos conscendent, per fenestras intrabunt quasi fur: a facie ejus contremuit terra, moti sunt coeli, sol et luna obtenebrati sunt, et stellae retraxerunt splendoreuocem suam ante faciem exercitus sui, quia multa sunt nimis castra eius, quia fortia et facientia uerbum eius. Magnus enim dies Domini, et terribilis valde, et quis sustinebit eum ?
Abbreviated transcription (Latin):
pbat incedens ⁊ plorans ibat. Cũ aũ
eccurrisset eis: dixit ad eos. Uenite ad
godoliam filiũ aicham. Qui cum ue¬
nissent admedium ciuitatis: int̾fe¬
cri eos hismael filius nathane circa
medium laci ipse ⁊ uiri qui erant cũ
eo. Decem aũuiri reꝑti sunt inter eos
qui dixerunt adhismael. Noli occid̾e
nos qr habemꝰ thesaurum in agro fru¬
menti ⁊ ordei ⁊ olei. ⁊ inellis. & cessa¬
int. ⁊ ñ ini̾fecit eos cum fr̾ib sins. La¬
cus enim in que ꝓiecit hismrael oĩa
cadauera uiroꝵ quos ꝑcussit p̃ꝑ godo¬
liam: ip̃e e̾ quem fecit asarex ꝓꝑter
baasa regem ifrael. Ip̃m reꝑleuit hiꝰ¬
mael filius nathanie occisis. Et caꝑti¬
uas duxit hismael om̃s reliquias ppłi
qui erant in masphat filias regis et
uniu̾sum ppłm qui remanserant
inmasplat qͦs om̃dau̾at nabuzar¬
dan pͥnceps milicie godolie filio aicas
& cepit eos hismael filius nathame.
⁊ abiit ut transiret ad filios amon Au¬
dinit aũ iohanna filiꝰ caree. ⁊ õs pͥn¬

Expanded text:
s ibat: cum autem occurrisset eis, dixit ad eos: Venite ad Godoliam filium Ahicam. Qui cum venissent ad medium civitatis, interfecit eos Ismael filius Nathaniae circa medium laci, ipse, et viri qui erant cum eo. Decem autem viri reperti sunt inter eos, qui dixerunt ad Ismael: Noli occidere nos: quia habemus thesauros in agro, frumenti, et hordei, et olei, et mellis. Et cessavit, et non interfecit eos cum fratribus suis. Lacus autem, in quem projecerit Ismael omnia cadavera virorum, quos percussit propter Godoliam, ipse est, quem fecit rex Asa propter Baasa regem Israel: ipsum replevit Ismael filius Nathaniae occisis. Et captivas duxit Ismael omnes reliquias populi, qui erant in Masphath: filias regis, et universum populum, qui remanserat in Masphath, quos commendaverat Nabuzardan princeps militiae Godoliae filio Ahicam. Et cepit eos Ismael filius Nathaniae, et abiit ut transiret ad filios Ammon. Audivit autem Johannan filius Carce, et omnes prin
Abbreviated transcription (Latin):
ingisruiri dece cum eo ad gotoliam fi¬
lium aictam in masphat. ⁊ comede¬
runt godoliam filium aicham filii
saphan gladio ⁊ ini̾fecerunt eum q̃m
⁊ chaldeos qui reꝑti funt ibi. ⁊ iiros
bellatores ꝑcussit hismael. Scd̾o aũ
die postqͣm ꝑccisserat godolram nul

Expanded text:
viri cum eo, ad Godoliam filium Ahicam in Masphat, et comedercusserunt Godoliam filium Ahicam filii Saphan gladio, et interfecerunt eum quemet Chaldaeos, qui reperti sunt ibi, et viros bellatores percussit Ismael. Secundo autem die postquam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊t̃ple manus tuas prums ignis que
so̾ mo̾ cherubmn. ⁊ effunde sr̾ ciuitatem.
Ingrefsus q e̾in conspectumeo. Cheru¬
bin aũ stabant a dextris domus cum
ingrederetur uir. ⁊ nubes impleuit
atrium int̾us. Et eleuata e̾ gl̃a dsũ
defuꝑ cherub ad lim̃ domꝰ. & repleta
ẽ domus nuibe. ⁊ atrium repletũ est̾
splendore głe dñi. & sonitus alax che¬
rubin audiẽtatur adͣ atͥum eat̾ius.
q p̃cepisset uiro qui indutus erat li¬
neis dicens. sume ignem de medioro¬
taꝵ que sunt int̾ cherubm: ingressus
ille stetit iuxda rotam. ⁊ extendit che¬
rubmanum suam demedio cheru¬
bin adignem qui erat. int̾ cherubin.
⁊ sũpsit ⁊ dedit in manus eiꝰ qui in¬
dutus erat lineis. Qui accipiens e¬
gressus ẽ. & apparunt in chxrubm si
militudo manus hominis subtꝰ pen¬
naseoꝵ. Et uidi. & ecce iiͦii. rote iuxta
cherubim. Nota una iuxta chexub
unum: ⁊ rota alia nxta cherubu¬
ꝑidis crisoliti. & aspectus eaꝵ siłitu¬

Expanded text:
e manum tuam prunis ignis quae sunt inter cherubin et effunde super civitatem ingressusque est in conspectu meo cherubin autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir et nubes implevit atrium interius et elevata est gloria Domini desuper cherub ad limen domus et repleta est domus nube et atrium repletum est splendore gloriae Domini et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius que praecepisset viro, qui indutus erat lineis, dicens: Sume ignem de medio rotarum, quae sunt inter Cherubim: ingressus ille stetit juxta rotam. Et extendit Cherub manum de medio Cherubim, ad ignem qui erat inter Cherubim, et sumpsit et dedit in manus ejus, qui indutus erat lineis. Qui accipiens egressmilitudo manus hominis subtus pinnas eorum et vidi et ecce quattuor rotae iuxta cherubin rota una iuxta cherub unum et rota alia iuxta cherub upidis chrysoliti et aspectus earum similitu
Abbreviated transcription (Latin):
me. fili hoĩs leua ocłos tuos aduram
aquilonis. & leuaui ocłos meos adui¬
am aquilonis. Et ecce ab aqͥlone por¬
te altaris idolum ⁊ eli in ip̃omtroitu
uides tu quid isti faciunt: abhoi̾atio¬
nes mragnas qͣs domus ifrael facit hic
ut ꝓcul recedam a scĩtariomo. Et adhͦ
ꝯu̾sus uidebis abhominatõnes maio¬
res. & introduxit me adostium atrii
⁊ uidi. Et ecce foram̃ unum in parie¬
te. &x dixit ad me. fili hoĩs fode parie¬
tem. Et cum ꝑfodissem pariet̾ẽ: appa¬
ruit ostium unsi ⁊ dixit ad me. Ingͤ¬
dere ⁊ uide abhonuratõnes ꝑessimas
di. Et ecce omnis similituto reptiliu̾
⁊ animalium ab hominatõ. st̃ uni¬
u̾sa idola domus israel depicta in cir¬
uiri te semorib domus ifrł. ⁊ ieroni¬
as filius faphanstabat in medio e¬
oꝵ stantium ante picturas. Et unꝰ¬
quisꝙ babed̾at thuribulum inmanu
sua: ⁊ uapor nebule de t̾oure ꝯsirgãnt
Qdiii adme. serte uides fili hoĩs que
semores domꝰ ifrael faciunt in teneb̾s

Expanded text:
me: Fili hominis, leva oculos tuos ad viam aquilonis. Et levavi oculos meos ad viam aquilonis. Et ecce ab aquilone portae altaris idolum zeli in ipso introitu. vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus Israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario meo et adhuc conversus videbis abominationes maiores et introduxit me ad ostium atrii et vidi et ecce foramen unum in pariete et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem parietem apparuit ostium unum et dixit ad me ingredere et vide abominationes pessidi, et ecce omnis similitudo reptilium et animalium, abominatio, et universa idola domus Israel depicta iri de senioribus domus Israel et Jechonias filius Saphan stabat in medio eorum stantium ante picturas, et unusquisque habebat thuribulum in manu sua, et vapor nebulae de thure consurgebat. dixit ad me: Certe vides, fili hominis, quae Seniores domus Israel faciunt in tenebris,
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ds̃. Ueꝓpħis insipientib qͥ secun¬
tur sp̃m sunim ⁊ nchil uident. Qͣsi
uulpes indesertis ꝓphetetun israel
staretis in prelio in die dm̃i. uident
uana a⁊ diumant indacium dicentẽ
rau̾unt ꝯfirmare sermon̾e. Nũqͥo
ñ uisionem cassam uidistis ⁊ duui¬
natõnem mndacem locuti estis: ⁊ di¬
xistis ait dñs cum ego ñ sim locutꝰ.
ꝓpterea hec dicit dñs ds. Quĩ locuti
estis itana ⁊ uidistism̃dacium ideo

Expanded text:
prophetis insipientibus, qui sequuntur spiritum suum, et nihil vident. Quasi vulpes in desertis, Prophetae tui, Israel,staretis in praelio in die Domini. Vident vana, et divinant mendacium, dicentes: raverunt confirmare sermonem numquid non visionem cassam vidistis et divinationem mendacem locuti estis et dicitis ait Dominus cum ego non sim locutus propterea haec dicit Dominus Deus quia locuti estis va
Abbreviated transcription (Latin):
transtulerit captiuitatẽ ꝑfectam
ut ꝯcluderet eam in idumea. Et mit¬
tam ignẽ in murũ gaze: ⁊ deuora¬
bit edes eiꝰ. & disꝑdam hĩtatorẽ de
azoto: ⁊ tenentẽ sceptrum de ascalo¬
ne. Et ꝯu̾tam manum meam super
acharon: ⁊ peribunt reliqui philisti
tifed̾is fr̃m. Et ĩmittam ignem in
murum tyri: ⁊ deuorabit edes eius.
Hec dicit dñs. Sr̃̾ trib scelerib edom

Expanded text:
transtulerit captivitatem perfectam ut concluderet eam in Idumea et mittam ignem in murum Gazae et devorabit aedes eius et disperdam habitatorem de Azoto et tenentem sceptrum de Ascalone et convertam manum meam super Accaron et peribunt reliqui Philisthiti foederis fratrum et emittam ignem in murum Tyri et devorabit aedes eius haec dicit Dominus super tribus sceleribus Edom