comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
idem p̃cursor domini. p̾cepit ut ad herodis quondam
regis habitaculum accedentes capud sium sbi requi¬
rerent. Et inuentum digno honore reconderent. Qd̃
ab eis inuentum & assumptum. S non multo
post culpa icurie ꝑditum ꝑlatum est emessam ab
aliis. & in quodam specu murna sub terra non pau¬
cotempore ignobiliter reconditum. donec
dento se se. suumꝙ capud ostendit marcello cuidã
religioso psbito dum in eodem specu habitaret. Ex
quo tempore cepit in eadem ciuitate beati p̃cursoris

Expanded text:
idem praecursor Domini, praecepit ut ad Herodis quondam idem praecursor Domini, praecepit ut ad Herodis quondam regis habitaculum accedentes, caput suum ibi requirerent, et inventum digno honab eis inventum et assumptum, sed non multo post culpa incuriae perditum, perlatum est Emesam ab illis, et in quodam specu, in urna sub terra non pauco tempore ignobiliter reconditum, donec denuo sese suumque caput ostendit Marcello cuidam religioso presbytero, dum in eodem specu habitaret. Ex quo tempore coepit in eadem civitate beati praecursoris
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sancti mathie apostoli. Qui post ascensionem
domim abeatis apostolis sorte electus atꝙ in locum
nude procditoris fub rogatus apud iudeam xp̃i eungłium
Tempore martiani pͥncipis quando isdem p̃cursor duo¬
bus monachis pͥmũ ubi idẽ eiꝰ capud celatum iacere reue¬
lauit. Constat autem qui mminente festiuitate pascha¬
li fuerit. sicut in eungłio paret decollatus. & anno pꝰ
hunc sequente cum denuo tempus paschale rediret.
mysterium dominice passionis eẽ. completum. Et ꝓpt̾ea
quod in libro sacramentoꝵ natał eius quarto calenda¬
rum septembrium die notatum est & in martiro logio
quod eusebii. & iheronimi. uocabulis insignitum est
est non specialiter ip̃m diem decollationis eius. s diem
poctus quo capud eiꝰ meadem emessa cuntate repertũ
atꝙ in eccł̃ia est conditum de signat. Siquidem duo
monachi orientales uenerant ad orare iherosolimis
& loca sancta uidere. Quib ꝑreuelationem assistens

Expanded text:
atalis sancti Matthiae apostoli, qui post ascensionem Domini a beatis apostolis sorte electus , atque in locum Judae proditoris Domini subrogatus, apud Judaeam Christi Evangelium tempore Martiani principis, quando idem praecursor duobus monachis primum, ubi ejus caput celatum jaceret revelavit. Constat autem quia imminente festivitate Paschali fuerit, sicut in Evangelio patet, decollatus, et anno post hunc sequente, cum denuo tempus Paschale rediret, mysterium Dominicae passionis esse completum. Et propterea quod in libro Sacramentorum nativitas ejus quarto Kalendarum Septembrium die notatum est, et in Martyrologio, quod Eusebii et Hieronymi vocabulis insignitum est,est, non specialiter ipsum diem decollationis ejus, sed diem potius quo caput ejus in eadem civitate repertum atque in ecclesia est conditum, designat. Siquidem duo monachi Orientales venerant adorare Hierosolymis, et loca sancta videre. Quibus per revelationem assistens
Abbreviated transcription (Latin):
ad latendum suꝑ erat locus. Tribun p̃positi comites
excercitus quoq ad inuestigandum eum mouentur.
łdictis imperialib p̾mia de latorib proponuntur si
quis maxime sinminus certe capud athanasii detu¬
liss. Ita totis regni uirib frustra aduersus eum ctu
deus ad erat certabatur. Inter eas ex continuis amnis
ita latuisse fertur in lacu cisterne non habentis aqͣm.
ut solem minquam uiderit. S cum ian sibi locum
totum uideret proditus siquidem fuerat ꝑ ancillã
qͦ sola conscia erat dominoꝵ officiis que eis latebras
p̃buerant. ad constantem galliarum pͥncipem fugit.
Aquo satis honorifice religioseꝙ susceptus est. Quiq
causam eiꝰ quam fama compererat diligenciꝰ cogni¬
tam. scribit ad fr̃m procertose comperisse. quod
sacerdos dei summi athanasius iniuste fugatus
exilia pateretur. Reuersus itaꝙ ad constantium
cum litteris. ad eccl̃iam sitam ꝑmittitur ire. Et
rursum post mortem illiꝰ fugatus usꝙ ad iouim¬

Expanded text:
ad latendum supererat locus. Tribuni, praepositi, comites, exercitus quoque ad investigandum eum moventur. Edictis imperialibus praemia delatoribus proponuntur, si quis vivum maxime, sin minus certe caput Athanasii detulisset. Ita totis regni viribus frustra adversus eum cui Deus aderat certabatur. Interea sex continuis annis ita latuisse fertur in lacu cisternae non habentis aquam, ut solem nunquam viderit. Sed cum jam sibi nullum locum tutum videret proditus siquidem fuerat per ancillam, quae sola conscia erat dominorum officiis, qui ei latebras praebuerant, ad Constantem Galliarum principem fugit; a quo satis honorifice religioseque susceptus est. Quique causa ejus, quam fama compererat, diligentius cognita, scribit ad fratrem, pro certo comperisse quod sacerdos Dei summi Athanasius injuste fugatus, exsilia pateretur. Reversus itaque ad Constantium cum litteris, ad Ecclesiam suam permittitur ire. Et rursus post mortem illius fugatus, usque ad Jovini
Abbreviated transcription (Latin):
seculo abrenuncians. monasterii claustra expeciit. ubi
mira abstinencia uix septimo die cybum sͥ indulgens.
psalterium infra .iiii. menses didicit. Deinde nimia
domandi corporis intentione fun e palmiceo renes sibi
confringens durit̾ laniatꝰ est. Inde in quodam puteo
se recludens. & ex eo a fratrib uolenter ad monasteriũ
reductus. clam fugiens heremum peciit. Ubi multo
comoratꝰ tempore. in colũpna editiori sc̃itate feruens.
se uidere ꝑmisit. Et usq hoclie basilicam columne illiꝰ¬
nulla feminarum ingreditur. Nam q̃dã mulier
ueste induta uirili ingredi uoluit. s mox ut limen
attigit retror sum cecidit.¬

Expanded text:
saeculo abrenuntians, monasterii claustra expetiit. Ubi mira abstinentia, vix septimo die cibum sibi indulgens, Psalterium intra quatuor menses didicit; deinde nimia domandi corporis intentione, fune palmitio renes sibi constringens, duriter laniatus est. Inde in quodam puteo se recludens, sed ex eo a fratribus violenter ad monasterium reductus, clam fugiens eremum petiit. Ubi multo commoratus tempore, in columna editiori, sanctitate fervens, se videre permisit. Et usque hodie basilicam columnae illius feminarum nulla egreditur. Nam quaedam mulier veste induta virili ingredi voluit, et mox ut limen attigit, retrorsum mort
Abbreviated transcription (Latin):
rome: beati uictorini martyris. Ffuerunt autem duo
fratres: uictorinus & seuerinus. Hu post utriusꝙ
parentis obitum. se inuicem pedagogantes pariicus :¬
todia se mutuis obsequiis emulantes. germanitatis
uinculo ꝓbabiles: deo se ipsos hostiam uinam e bru¬
lerunt. Qumq tantum ex creuissent. ut sua oĩa
ꝑfectionis intuitu derelinquerent: & uendentes
pauyibus censum rerum suarum erogassent. deo
expeditius seruituri nudi facultatib om̃ib re¬
manserunt. Alter itaq seruiens alteri. mutua
uice & emula caritate seruiebat. Imperium
libertas nichil deerat. ip̃i cam uichil haberent.
Igitur uictormus speraus altius. D. p̃ra quod

Expanded text:
e beati Victorini martyris. Fuerunt autem duo fratres Victorinus et Severinus. Hi post utriusque parentis obitum se invicem paedagogantes pari custodia se mutuis obsequiis aemulantes germanitatis vinculo probabiles, Deo seipsos hostiam vivam obtulerunt. Cumque in tantum excrevissent, ut sua omnia perfectionis intuitu relinquerent, et vendentes res suas, censum earum pauperibus erogassent Deo expeditius servituri, nudi facultatibus omnibus remanserunt. Alter itaque serviens alteri, mutua vice, et aemula charitate serviebat. Imperium, libertas. Nihil deerat illis cum nil haberent. Igitur Victorinus spirans altius, et idipsum quod
Abbreviated transcription (Latin):
seretur: secum includit. Uix hore spacium inter¬
cesserat dum inter molimina & assidim̃ coepo¬
ris motum. ꝓtenso pede tetigit hominem dei:
& uelut conpungens uulnere. noxio calore
succendit. Addit igniculum dulcedo sermonis.
Urget facinus solitudo. Quid moror: facit
casum colunna arboris. alta radice que dui
fundata steterat. furtuius amor scelus ꝑficit.

Expanded text:
seretur secum includit. Vix horae spatium interseretur secum includit. Vix horae spatium intercesserat, dum inter molimina, et assiduum corporis motum protenso pede tetigit hominem Dei, et velut compungens vulnere noxio calore succendit. Addit igniculum dulcedo sermonis, urget facinus solitudo. Quid moror? facit casum columna arboris alta radice quae diu fundata steterat. Furtivus amor scelus perficit.
Abbreviated transcription (Latin):
inꝑfectum computans: nec satis sibi factum. si al¬
teri liceret maltero. aut alter alteri seruiciũ
ex hileret. heremum ingreditur. Seditꝙ inspec¬
tu eccłie mipis. quam iteorsir fluentis aque ge¬
minum sinuarat ab ruptam. Qui tantum hos¬
pisicium uiro ut sedens sompnium caperet.
uł si reciꝑet alterum: stans oraret. Texerat
hostiolum uimime: assiduus in lectione. & oa¬
tione manebat. Cernit inuidus om̃is boni.
ꝑfectum iuri. Et ferre non ualens sirailat
se puellam. & ante fores uiri gemenua u̾ba
in geminat. Heu inquit me miseram silius.
enore. & tenebris uagam. Iocus ñ agnoscitur:
iter queritur. Quis quis es loci huiꝰ incola.
celum & undiq silue famam uirtutũ tuarũ
opusq ferunt. Eripe frendentibus oa apris.
eripe semientib lupis: & rictib ursoꝵ Quꝯo
uictura tuum erit: si moriar: tuura. Sacs suꝑcꝑ
sufficiet operiri limine tuo. Non longum que¬
ro habitatulum. unius noctis tantum ho spes
ero. Reserat uictormꝰ cellam & hostem dum mi¬

Expanded text:
fectum computans, nec satis sibi factum, si alteri liceret in altero, aut alter alteri servitium exhiberet: Eremum ingreditur, seditque in specu excelsae rupis, quam subterfluentis aquae geminum sinuarat abruptum uni tantum hospitium viro ut sedens somnum caperet, vel si reciperet alterum, stans oraret. Texerat ostiolum vimine: assiduus in lectione et oratione manebat. Cernit interim invidus omnis boni profectum viri, et ferre non valens, simulat se puellam et ante fores viri verba gementia ingeminat: Heu, inquit, me miseram, silvis errare, et tenebris vagam, locus non agnoscitur, iter quaeritur. Quisquis es loci hujus incola, coelum undique et silvae famam virtutum tuarum opusque ferunt; eripe me a frendentibus apris, eripe a saevientibus lupis, et a rictibus ursorum. Quod victura sum tuum erit, si moriar tuum. Satis superque sufficiat operiri limine tuo. Non longum quaero habitaculum: unius tantum noctis hospes ero. Reserat Victorinus cellam, et hostem, dum mi
Abbreviated transcription (Latin):
in huius modi constrictione triennium uolui¬
tur. Cumꝙ iam omnes pene mouisset eius
in xp̃o imitanda humilitas: sanctus epͦc ciui¬
tatis recliens. uix uix agere potuit sese apena
qua ipse memor tremendi iudicii dampͣna ue¬
rat. ab sumptis pene carnibus ꝑmitteret re¬
solui. Quante autem sanctitatis postea fue¬
rit. quamq potens in miraculis. ñ facile lin¬
gua. alicuius explicat. Eletus deinde ab u¬
nuerso populo amiterume ciuitatis sacer

Expanded text:
in hujusmodi constructione, triennium volviin hujusmodi constructione, triennium volvitur. Cumque jam omnes pene movisset ejus in Christo imitanda humilitas, episcopus civitatis rediens, vix agere potuit, ut sese a poena, qua ille memor tremendi judicii se damnaverat, absumptis pene carnibus, permitteret resolvi. Quantae autem sanctitatis postea fuerit, quamque potens in miraculis, non facile lingua alicujus explicabit. Electus deinde ab universo populo Amiterninae urbis sacer
Abbreviated transcription (Latin):
Ex clamat iam uictor uictorim: diabolus. Quid
agis uir perfectissime. cuui etiam suꝑ grauis fuit.
Iam iungeris alteri: qui recessisti a tuo. Quid
agis: Qui nouum dogina siluis constituens su¬
adebas scopulis castitatem: Hec iactans: ex ocu¬
lis decepti uelud fumꝰ euanuit. At is qui cecide¬
rat uelut ex anguis iacuit. In se aliqͣndo reu̾sus:
siluas deseruit. ad fratrem seuerinum repe da¬
uit. Pudore diu uocem supp̾mens: tandem
causam facti ex posuit. Ip̃e sibi penam statuẽs.
findens namq arborem. mantis ꝑfissuram in¬
serens. pͥduratam cuneis pessulans: cicatricẽ
arboris claudit. S mox seuermnꝰ factum penã¬
ꝙ fratris: ep̃o suo nunciauit. Ille ueniens pͥmũ
eum soluere. s ut repugnantem iidit: orat. be¬
nedicit: consolatur. discedit. Uir autem cum
qui se grauissima penitencia dampnauerat:
dominica tantum cdie. modicum panis &aque
coactus a fratre ꝑcipiebat. Qui etiam se simili
cybo & ieiunio pro fratre macerabat. Igitur

Expanded text:
Exclamat jam victor Victorini diabolus: Quid agis, inquit, vir perfectissime, cui etiam frater gravis fuit? Jam jungeris alteri qui recessisti a tuo. Quid agis, qui novum dogma silvis constituens suadebas scopulis castitatem? Haec jactans ex oculis decepti velut fumus evanuit. At is qui ceciderat, velut exsanguis jacuit. In se autem aliquando reversus silvas deseruit, ad fratrem Severinum repedavit; pudore diu vocem supprimens, tandem causam facti exposuit: ipse poenam sibi statuens. Findens namque arborem manusque per fissuram inferens, praeduratam cuneis pessulans, cicatricem arboris claudit. Sed mox Severinus factum poenamque fratris episcopo suo nuntiat. Ille veniens primum eum solvere tentat; sed ut repugnantem vidit, orat, benedicit, consolatur, discedit. Vir autem Domini, qui se gravissima poenitentia damnaverat, Dominica tantum die modicum panis et aquae coactus a fratre percipiebat, qui etiam se simili cibo et jejunio macerabat. Igitur
Abbreviated transcription (Latin):
cocium ad ipiscitum Inde postmodum sub imꝑatore
nerua. cum aliis dei seruis eutiche & marone ab
aureliano iudice pͥmo relegatur in sexagesimo mi¬
liario ab urbe uia salaria: demde apud eũ locum
qui cotilias appellatur. ubi putentes aque ema¬
nant: & sulphuree. in ipsis capite deorsum. ꝑ horas
tres suspensum. teneri ab impio iudice missus.
Cumq una die iussu aureliant corpus eius
in humatum iacuiss: uenerunt amiternen¬
ses populi xp̃iam. & rapientes in suum territo¬

Expanded text:
otium adipiscitur. Inde postmodum sub imperatore Nerva, cum aliis Dei servis Euthyche et Marone, ab Aureliano judice primo relegatus in sexagesimo milliario ab urbe via Salaria: deinde apud eum locum qui Cotilias appellatur, ubi putentes aquae manant et sulphureae, in ipsis capite deorsum per horas tres suspensum teneri, ab impio judice jussum est. Cumque una die jussu Aureliani corpus ejus inhumatum jacuisset, venerunt Amiternenses populi Christiani, et rapientes in suum territo
Abbreviated transcription (Latin):
Nneapoli campanie natale sanctoꝵ ianuariz
benetentane ciuitaf ep̃i cum sossio diacono mesena-¬
te ciuitatis & diacono suo festo. & lectore suo desi¬
derio. Qui post uin & carceres capite sunt cesi in
ciuitate puteolana sub diocletiano pͥncipe iudice
dracontio. Qui conducerentur ad mortem uiderunt
inter se alios ꝓculum puteolane ciuitatis diaco-¬
num & duos laitos euthicem & acutum qui in¬
terrogauerunt quare isti iuberentur occidi. Quos
iudex ut uidit iussit decollari cum illts. Sit omnes
septem pariter sunt decollati. & tulerunt corpor a
xp̃iani. Neapolitam ianuarium posuerunt uxͣ
ciuitate inciutate inbasilica. Mesenatos sossium
eque in basilica puteolana. Poculum euticetem &
acutum iuxta basilica sancti stephani. festum

Expanded text:
Neapoli Campaniae, natale sanctorum Januarii, Beneventanae civitatis episcopi, cum Sosio diacono Mesenatae civitatis, et diacono suo Festo, et lectore suo Desiderio. Qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe, judice Dracontio. Qui cum ducerentur ad mortem, viderunt inter alios Proculum, Puteolanae civitatis diaconum, et duos laicos Eutychem et Acutum, et interrogaverunt quare justi juberentur occidi. Quos judex ut vidit Christianos jussit decollari cum illis. Sic omnes septem pariter sunt decollati. Tulerunt autem corpora Christiani. Neapolitani Januarium posuerunt juxta civitatem in basilica: Mesenates, Sosium aeque in basilica; Puteolani, Proculum, Eutychem et Acutum, juxta basilicam sancti Stephani; Festum
Abbreviated transcription (Latin):
olicis ensdem filus petnis. Eobtis sed eranand¬
eicdẽ semarie seh̃ ꝓ eenedio tes side denneso¬
suoe domemei soldos dinoñ siꝑ som̃ si ariesse¬
dut e domũ digens beuudre sirlenũn sui scã
sin ꝑedderndos dnmisti don oi die. Aniuiesenis¬

Expanded text:
qua tunc maxime gentilium caeco furore, et officiis militaribus, ad tentandam justorum fidem, rabies diaboli infestantis inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Aemylianus miles, Tertulla et An
Abbreviated transcription (Latin):
&x papilii diaconi. & agathonice optime femine alia¬
rumq multarum. que ꝓ beatis confessionib marty¬
rio coronate sunt. Cum quib & uir mirabilis iustinꝰ
phylosophus qui habitu quoq phylosophorum in¬
cedens. pro religione xp̃i plurimum laborauit. In
tantum ut antonino pro & filiis eius & senatui. li¬
brum contra gentes scriptum dare ignominiam qͦ
crutis non erubesceret. Cumꝙ iam scd̃m librum suc¬
cessorib p̃fati imꝑatoris. id÷ antonino uero & aurelis¬
ꝓ religionis nr̃e defensione porrexiss. remunerati¬
oneui fidelis lingue martyrii munus accepit. Apud¬

Expanded text:
iaconi, et Agathonicae optimae feminae, aliarumque multarum, quae probatis confessionibus martyrio coronatae sunt, cum quibus et vir mirabilis Justinus philosophus, qui habitu quoque philosophorum incedens, pro religione Christi plurimum laboravit, in tantum ut Antonino Pio, et filiis ejus, et senatui librum contra gentes scriptum daret, ignominiamque crucis non erubesceret. Cumque jam secundum librum successoribus praefati imperatoris, id est Antonino Vero et Aureli religionis nostrae defensione porrexisset, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit.
Abbreviated transcription (Latin):
habebat. ad suadendum eam ut ei nuberet per¬
rexit. Cu & dixit. Audi me domina soror mea¬
anatholia. Et ego xp̃iana sum. & noui quia
deus nupcias non condempnat. Prophete &x
patriarche coniuges habuerunt. et posteri¬
tas eoꝵ a deo benedicta est. Nunc ergo audi me
& accipe uirum qui te non ꝓdat quod sis
anis consenciat. Hec uictoria dicens. unrgo
anatholia respondit. O uictoria nince diabo¬
lum. & esto uere uittoria. Tunc quando tota
terra uacua erat dixit iħc hominib. Cres¬
cite &x multiplicamini & replete terram. Nẽ¬
uero plena terra post quam filius dei de celo
descendit cotidie clamabat. crescite in fide. mul¬
tiplicamini incaritate. replete celos quia ap¬
proƿinquauit regnum celoꝵ. Iterum inter
alia & post alta sancta anatholia intulit. Ego
die qua explicui p̾cium ornamentoꝵ meoꝵ
in pauperes xp̃i. uidi ꝑuisum iuuenem au¬
ro diadematum splendidum. in uestib pur

Expanded text:
habebat, ad suadendam eam ut ei nuberet, perrexit. Cui et dixit: Audi me, domina soror Anatolia; et ego Christiana sum, et novi quia Deus nuptias non condemnat. Prophetae et patriarchae conjuges habuerunt, et posteritas eorum a Deo benedicta est. Nunc ergo audi me, et accipe virum qui te non prodat quod sis anis consentiat. Haec dicenti Victoriae virgo Anatolia respondit: O Victoria, vince diabolum et esto vera victoria. Tunc quando tota terra vacua erat, dixit Deus hominibus: Crescite et multiplicamini, et replete terram: nunc plenae terrae. Postquam Filius Dei de coelo descendit, quotidie clamat: Crescite in fide, multiplicamini in charitate, et replete coelos; quia appropinquavit regnum coelorum. Iterum inter alia et post alia, sancta Anatolia intulit: Ego die qua explicui pretium ornamentorum meorum in pauperes Christi, vidi per visum juvenem auro diadematum, splendidum in vestibus pur
Abbreviated transcription (Latin):
pud tarsum metropolim cilicie: sanctoꝵ marty¬
rum tharaci probi & andronici. Qui ꝑsecutione
diocleciani sub maximo p̾side longo tempore carce¬
rali squalore afflicti. ⁊ tertio diuersis tormentis
ex aminati sunt. nam ox neruis crudis grauiter
cesi. & testis asperimis defricati. etiam papiro ardẽ¬
ti circa uentrem & latera ad usti. post maxillarum
confractionem. post tormenta tybiarum post acetũ
digitoꝵ cdauis acutissimis. post oculoꝵ transpunt¬
tionem ac linguarum abscisionem. nouissime ĩ
amphiteatro ursis & leomibus proiecti sunt. Set
cum nulla ex bestiis sanctoꝵ corpora auderet at¬
tingere: maximus ira succensus. iussit eos gla¬
dio iugulari. & corpora eoꝵ inter corpora gladia¬
toꝵ proiti. Noctu autem uenientes fideles
o de precantes dominum ut eis ostenderet scõꝵ
reliquias uiderunt sublato uelut stellam splẽ¬
didam de celo missam suꝑ singula scõꝵ corpora
residentem. Sic que cum ingenti gradio rapi¬

Expanded text:
pud Tharsum metropolim Ciliciae natale sanctorum martyrum Tharaci, Probi et Andronici, qui persecutione Diocletiani et Maximiano praeside longo tempore carcerali squalore afflicti sunt, et tertio diversis suppliciis exanimati. Nam nervis crudis graviter caesi, et testis asperrimis defricati, etiam papyro ardente circa ventrem et latera adusti, post mamillarum confractionem, post tormenta tibiarum, post aceti digitorum clavis acutissimis, post oculorum transpunctionem, ac linguae abscissionem, novissime in amphitheatro ursis et leonibus projecti sunt. Sed cum nulla ex bestiis sanctorum corpora auderet attingere, Maximianus ira succensus jussit eos gladio jugulari, et corpora eorum inter corpora gladiatorum projici. Noctu venientes fideles, et deprecantes Dominum, ut ostenderet eis sanctorum reliquias, viderunt subito velut stellam splendidam de coelo missam super singula sanctorum corpora residentem, sicque cum ingenti gaudio rapi
Abbreviated transcription (Latin):
litibus cesi sunt scorpiomibus. Iterum retrusi in
custodia ubi uenerabilis femina luco irinistra¬
bat eis. Post triluum paulmus arreptus a demonio
expirauit. Cesarius prefectus. hac neroni intima¬
uit. Cu nero p̃cepit dicens. Non tai dentur set
celerius extinguant. Tunc educti foras muros
urbis rome inuta que aurelie nuncupatur: gla¬
dio sunt cesi. Corpora eoꝵ bi anssima lucina col¬
logit. & cum aromatibus preciosis sepeliuit. In
ỹ pubi dio suo in arenario nixta locum ubi

Expanded text:
litibus caesi sunt scorpionibus, iterum retrusi in litibus caesi sunt scorpionibus, iterum retrusi in custodiam, ubi venerabilis femina Lucina ministrabat eis. Post triduum Paulinus arreptus a daemonio exspiravit. Caesareus praefectus hoc Neroni intimavit, cui Nero praecepit, dicens: Non tardentur, sed celerius exstinguantur. Tunc educti foras muros urbis Romae, in via quae Aurelia nuncupatur, gladio caesi sunt. Corpora eorum beatissima Lucina collegit, et cum aromatibus pretiosis sepelivit in praesidio suo in Arenario juxta locum ubi
Abbreviated transcription (Latin):
tunc temporis beatissumi apli traditi paulino uiro
clarissimo sub custodia mamortini ĩ. monte carpeio.
Ubi de monte suis orationib aquam manare fecer̃t.¬
Tunc sunt baptizati processus & martinianus.
a beato petro apostolo. & alii promiscui sexus nu¬
mero .xl.uii. Quod cum nunciatum ẽẽt. paulino
eo quod processus & martimanus magistriani mel¬
li xp̃iani effecti ẽẽnt. misit milites &tenuit eos
iussitq incustocdia trusi. Sequenti die educti cũ
constantissime xp̃m faterent᷑: iussit paulinus
mexcelsis deo dicebant. Allata est & tripoda supͣ
quam iouis aureus. Illi cum uiderent risum fa¬
cie tes. expuerunt iniouem & intripodam. Iussi
sunt meuculeo suspendi & attrahi neruis & cedi
fustib. Iussum est ut flamine ponerentur circa
latera eoꝵ. Erat autem ibi matrona nobilissima
nomine li cina qui confortabat eos dicens. Mili¬
tes xp̃i constantes estote. & nolite metuere penas
que ad tempꝰ sunt. Iterum appensi ineculeo ami¬

Expanded text:
tunc temporis beatissimi apclarissimo sub custodia Mamertini in monte Tarpeio: ubi de monte suis orationibus aquam manare fecerTunc sunt baptizati Processus et Martinianus a beato Petro apostolo et alii promiscui sexus numero XXIII  sic . Quod cum nuntiatum esset Paulino, scilicet quod Processus et Martinianus magistriani effecti essent, misit milites et tenuit eos, jussitque in custodiam retrudi. Sequenti die educti cum constantissime Christum faterentur, jussit Paulinus, gloriam in excelsis Deo dicebant. Allata est et tripoda et supra eam Jovis aureus. Illi cum viderent, risum facientes exspuerunt in Jovem, et in tripodam. Tunc jussi sunt in equuleo suspendi, et attrahi nervis, et caedi fustibus. Jussumque est ut flammae ponerentur circa latera eorum. Erat autem ibi matrona nobilissima nomine Lucina, quae confortabat eos, dicens: Milites Christi, constantes estote, et nolite metuere poenas quae ad tempus sunt. Iterum appensi in equuleo, a mi
Abbreviated transcription (Latin):
trium militũ qui cum beato paulo apostolo passi
sunt. Item sanctoꝵ martyrum ariston. crestentiani
euticiani. urbani. uitalis. iusti felicissimi. felicis.
martie. & simphorose. Qui omnes apud campaniam
glorioso martyrio coronati sunt.

Expanded text:
trium militum, qui cum beato Paulo apostolo passi sunt. Item, sanctorum martyrum Aristonis, Crescentiani, Euticiani, Urbani, Vitalis, Justi, Felicissimi, Felicis, Martiae, et Symphorosae, qui omnes apud Campaniam glorioso martyrio coronati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
hyspaniam. natalis sancti hermingildi quẽ pater eius
leouigildus arrianus rex gothoꝵ obfidei catholice con-¬
fessionem in expugnabilem in carcerem & uincula con-¬
iecit. Ubi nocte sancta dominice resurrectionis iussu ꝑfi¬
di patris securi incapite ꝑtussus regnum celeste ꝓter ¶
reno rex & martyr intrauit.

Expanded text:
Hispaniam natale Hermingildi, quem pater ejus Leovigildis rex, Arianus, Gothorum ob fidei catholicae confessionem inexpugnabilem videns, in carcerem et vincula conjecit, ubi nocte sancta Dominicae resurrectionis jussu perfidi patrreno rex et martyr intravit.
Abbreviated transcription (Latin):
le symphoriam. qui tempore aureliani imꝑatoris.
sub heracleo consulari. cum y dolis sacrifitare nolet:
pͥmo uerberib affectus. deinde carteri mancipatus.
ad ultimum ceso capite martyrium consũmauit.
In porticu romano: natale sanctorum pegrinorũ
martyrum. Martialis. Epiterii. saturnini.april.
& feliis cum sociis eoꝵ. Item rome: beati antoni urar¬
cum. & detergentem latera scõꝵ martyrum euse¬
bii. pontiani. ꝑ egͥni. atꝙ uincentii. cum suspensi
ineucules cederentur: & mox clamare cepit. uere ds
est xp̃c: quem hi p̃dicant. Et fugiens occulte: aru¬
fino presbitero baptiratus est: &e reuersus ad uitel¬
lium cum se xp̃ianum libere fateretur: capitali
sentencia dampnatus. uia aurelia iuxta formam
traianam .xi. Rł. septembris. sepultus est. x.kl̃.
Septembris:

Expanded text:
 Symphoriani , qui tempore Aureliani imperatoris, sub Heraclio consulari, cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, dein carceri mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum, Martialis, Epicteti, Saturnini, Aprilis et Felicis, cum sociis eorum. Item Romae beati Antonini marm spongia, et detergentem latera sanctorum martyrum Eusebii, Pontiani, Peregrini atque Vincentii, cum suspensi in equuleo caederentur, exclamare coepit: Vere Deus est Christus, quem hi praedicant; et fugiens occulte a Rufino presbytero baptizatus est; et reversus ad lium, cum se Christianum libere fateretur, capitis sententia damnatus, via Aurelia, juxta formam Trajanam, XI Kalendas Septembris sepultus est. D. X KAL. SEPTEMBRIS
Abbreviated transcription (Latin):
uitarẽt. & qm̃ nullus audebat conuenire hoc
sar dicens. Aut sacrifica diis: aut discede a finib
italie. Statim relictis omnibus alexandriam pe-¬
ciit & ibi iunctus est confessorib xp̃i ꝑ continu¬
iun annum. Post etiam secessit inheremum. Ibiꝙ
a rautiano comite temploꝵ cum cogeretur sacri¬
ficare. & contempneret ꝑcussus gladio mncorꝑe
xp̃i martyrem fecit. atq ꝑrexit ad dominum gau¬
dens cum triumpho. Cuistatim basilitam sui
cia matris ex eo & nunc usq in secula. Rome.
tyris cum aliis .xxii. simul & accie regis barbari.
Apud cretam sancti philippi gortinensis ep̃i qui¬

Expanded text:
vitarent. Et quoniam nullus audebat convenire Gallvitarent. Et quoniam nullus audebat convenire Gall Caesar, dicens: Aut sacrifica diis, aut discede a finibus Italiae. Qui statim relictis omnibus Alexandriam petiit, et ibi junctus est confessoribus Christi per continuum annum. Post etiam secessit in eremum, ibique a Rauciano comite templorum, cum cogeretur sacrificare, et contemneret, percussus gladio in corpore, Christi martyrem fecit, atque ita perrexit ad Dominum gaudens cum triumpho. Cui statim basilicam conscia martyris ex eo, et nunc usque in saeculum. tyris cum aliis XXII simul et Aceiae regis barbari. Apud Cretam S. Philippi Gortianensis epi
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ ex patricio & consule qui erat amicissimus
augustoꝵ lauantem pedes. ponentem mensamn
officia. Hic primus in hostensi urbe exstruxit
eccł̃iam & ditaiit officia cłicoꝵ. huic se sanctꝰ
leuita laurenciꝰ reuelauit. ad hortãs eum ut in
eius nomine eccł̃iam fabricaret que nunt usꝙ
leuaretur ep̃c. ñ consensit. tantãq ei gr̃am cõtulit
deus ut demomibus pleni mox ut uist fuissẽt
ab oculis eius protinus mundarentur multaqꝙ
meo erant sanitatis insignia. S cum a constan¬
cia iuliams cesar factus eẽt dedit legem ut xp̃i¬
am nichil in hoc seculo possiderent. Tunc gallica¬
mis habens inhostensi pago quatuor casas qua¬
rum pensiones his oꝑerib quib diximꝰ minis¬
trabat. ita deum habere meruit defensorem. ut
quicumq ingrediebantur in eas malitiose aut
ponere titulos fisci aut exigere pensiones statim
a diabolo replebantur. Et quicumq actoꝵ eius
ẽet. exactores redituum eius ista pericula non

Expanded text:
virum ex patricio, ex consule, qui erat amicissimus Augusto, lavantem pedes, ponentem memsam, officia. Hic primus in Ostiensi urbe exstruxit ecclesiam et ditavit officia clericorum. Huic se sanctus Levita Laurentius revelavit, adhortans eum, ut in ejus nomine ecclesiam fabricaret in porta, aretur elegit. Tantam namque ei gratiam contulit Deus, ut daemonibus pleni, mox ut visi fuissent ab oculis ejus, protinus mundarentur: multaque in eo erant sanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julianus Caesar factus esset, dedit legem ut Christiani nihil in hoc saeculo possiderent. Tunc Gallicanus habens in Ostiensi pago quatuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, ministrabat; ita habere Deum meruit defensorem ut quicunque ingrediebatur in eas malitiose aut ponere titulos fisci, aut exigere pensiones, statim a diabolo repiebatur. Et quicunque actorum ejus esset e
Abbreviated transcription (Latin):
aditum repperire paulus & iohannes ex quib
p̃positus unus alter pͥmicerius erat constancie
auguste dixerunt ei. fac uotum deo celi quod
lior qͣm fuisti. Mox ut uotum ore prolatum est
apparuit ei iuuenis statura excelsus ferens in
humero crucem dicens. Sume gladium tuum.
& sequere me. Qui dum sequeretur apparuert̃¬

Expanded text:
aditum reperire, Paulus et Joannes, ex quibus aditum reperire, Paulus et Joannes, ex quibus praepositus unus, alter primicerius erat Constantiae Augustae, dixerunt ei: Fac votum Deo coeli, quod lius quam fuisti. Mox ut votum ore prolatum est apparuit illi juvenis statura excelsus, ferens in humeris crucem, dicens: Sume gladium tuum, et sequere me. Quem dum sequeretur, apparuer
Abbreviated transcription (Latin):
libus infulis sublimatus acceptus ẽẽt. augusto
constantino. & carus filiam ens sacratissimam
uirginem constanciam sibi poscebat uxorem.
Constantinus uero augustus contristari cepit.
sciens filiam suam positam in sco ꝓposito. fa¬
cilius occidi quam unci. Que cum patris sol¬
reꝓmitte. Ut si chytarum superauerit gentem uic¬
tor simul & coniugem me accipiat. Facta sunt
omnia sicut uirgo disposuit. & uelut sub arra¬
tionis loco. dantur duo fratres eunuchi ioh̃s
& paulus ex latere auguste gallica no & due
sorores gallicani filie artica &x artentia. ip̃i augͣte
traduntur. Quas uirgo ad dominum conuertit.
Igitur gallicanus ascitia gente intraciarum
philippolim urbe condusꝰ metuens confligere
cum eis quod exigua illi ẽẽt militum manus.
hostium uero ẽẽt. innumerabilis multitudo.
in sistebat sacrificiis. &x martyanas uitunas
offerebat. Quid multis ad ultimum creuit ob¬
sicdio. & uniuersi tribum eius ac milites se hos¬
tibus tradiderunt. Cumq cuperet fugiendi

Expanded text:
libus infulis sublimatus acceptus esset Augusto Constantino et charissimus, filiam ejus sacratissimam virginem Constantiam sibi poscebat uxorem. Constantinus vero Augustus contristari coepit sciens filiam suam positam in sancto proposito facilius occidi posse, quam vinci. Quae cum patris repromitte, ut si Scytharum superaverit gentem, victor simul et conjugem me accipiat. Facta sunt omnia sicut virgo disposuit; et veluti subarrationis loco dantur duo fratres eunuchi Joannes et Paulus ex latere Augustae Gallicano, et duae sorores, Gallicani filiae, Attica et Artemia ipsi Augustae traduntur: quas virgo ad Dominum convertit. Igitur Gallicanus a Scythca gente in Thraciarum Philippopoli urbe conclusus, metuens confligere cum eis, quod exigua illi esset militum manus, hostium vero esset innumerabilis multitudo, insistebat sacrificiis, et Martianas victimas offerebat. Quid multa? Ad ultimum crevit obsidio, et universi tribuni ejus ac milites se hostibus tradiderunt. Cumque cuperet fugiendi
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Quib p̃dia domosꝙ donauit. cunctas ꝙ facul¬
tates suas excepto iure filiarum distrati ac donare
pauꝑibz uissit. ac se in hostense urbe manente sc̃o
bitaculum ampliare fecit ad ꝑegrinoꝵ suscepti¬
onem quam ip̃e plurimis impendebant. Huic
ad heserunt multi ex seruis suis quos liberos
fecit. Et diuulgata est fama enis ꝑtotũ orbem.
ita ut aboriente oe octidente uenientes uiderẽt

Expanded text:
fecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque faculfecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque facultates suas, excepto jure filiarum, distrahi ac donari pauperibus jussit. Et se in Ostiensi urbe manenti cuidabitaculum ampliari fecit ad peregrinorum susceptionem, quam ipse plurimis impendebat. Huic adhaeserunt multi ex servis suis, quos liberos fecit. Et divulgata est fama ejus per totum orbem, ita ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent
Abbreviated transcription (Latin):
illi hinc & inde milites armati. confirmantes eũ
ox dicentes. Nos tibi prebemꝰ officium tum gre¬
dere hostium castra & dextera leuaq gladium
tenens euaginatum respice quonsꝙ ꝑuenias
adregem ipsoꝵ. Quocum ꝑueniss cum eis pro¬
stratus rex pedib ipsius postulauit nullũ penit᷑
ex sus octidi gladio. Quod gallicanus. nͨ fecit nͦ
iugio ꝓmiserit ab stinendum. Reuertens itaꝙ gal¬
licanus ñ ꝓrius ingressus est romam quam ad sacra
imꝑator misisse mamplexus eius post quam cog¬
nouit omnia que xp̃i pietate circa illum ꝑfecta
sunt. referens ei imiuersa que gesta sunt circa
filias eus. & quomodo sunt uirgines xp̃o utiliter
consecrate. Tunc cum augusto intrante palatium gal¬
licano decurrit helena cum filia constancta & fili¬
abus ipsus gallicani. fudebantur lacrime gaudiis
plene. Qui cum uellet priuatus abscidere. rogatus
ab augusto consul processit. & infascibus positus
quinꝙ milia seruoꝵ liberos tiues q romanos

Expanded text:
i hinc et inde milites armati, confirmantes eum, et dicentes: Nos tibi praebemus officium, tu ingredere hostium castra, et dextra laevaque gladium tenens evaginatum, respice quousque pervenias ad regem ipsorum. Quo cum pervenisset cum eis prostratus rex pedibus ipsius, postulavit nullum penitus ex suis occidi gladio. Quod Gallicanus nec fecit, nec jugio se promiserit abstinere. Revertens itaque Gallicanus, non prius ingressus est Romam, quam ad sacra imperator misit se in amplexus ejus postquam cognovit omnia quae Christi pietate circa illum perfecta sunt, referens ei universa quae gesta sunt circa filias ejus, quomodo sunt virgines Christo utiliter consecratae. Tunc cum Augusto intrante palatium Gallicano, occurit Helena cum filia Constantia, et filiabus ipsius Gallicani. Fundebantur lacrymae gaudiis plenae. Qui cum vellet privatus abscedere, rogatus ab Augusto consul processit: et in fascibus positus, quinque millia servorum liberos civesque Romanos
Abbreviated transcription (Latin):
care ydolis & nomen domini ihu xp̃i constantissine
confessus capitali sentencia punitꝰ est. Cumꝙ du¬
ceretur ad locum cedis implende esichyus quidã
miles cum &x ip̃e ob fidem xp̃i comp̾hensus detine¬
retur. rogabat eum dicens. Memor esto mei nam &
ego subsquor te. Plurimum etiam saluta passe cra¬
tem. & ualentionem famulos dei. qui nos iam per
boniam confessionem p̃cesserunt ad dominum. Iuliꝰ¬

Expanded text:
care idolis, et nomen Domini Jesu Christi constantissime confessus, capitali sententia punitus est. Cumque duceretur ad locum caedis implendae, Esychius quidam miles, cum et ipse ob fidem Christi comprehensus detineretur, rogabat eum dicens: Memor esto mei, nam et ego subsequor te. Plurimum etiam saluta Passicratem et Valentionem famulos Dei, qui nos jam per bonam confessionem praecesserunt ad Dominum. Juli
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ osculans esicium dixit. frater festina uenire. Man¬
data enim tua iam audierunt quos salutasti. Sic ac¬
cepto orario ligans sibi occulos martyrii palmam gla
dio cedente ꝑcepit. In galliis ciuitate aratisica. natł¬
sandi eutropii ep̃i. cuius uuitam illustrem uirtuti¬
bus ac miraculis uerꝰ ep̃c luctlento sermone descri

Expanded text:
 osculans Esicium dixit: « Frater, festina venire; mandata enim tua jam audierunt quos salutasti. » Sic accepto orario ligans sibi ocdio caedente percepit. In Galliis civitate Arausica, sancti Eutropii episcopi, cujus Vitam illustrem virtutibus ac miraculis Verus episcopus luculento sermone descri
Abbreviated transcription (Latin):
scõs martyres germanos enis sepeliuit . iiii. kl̃. aug̾ti.
Post hec in gressus p̃dium sanctoꝵ lucretius. dum
ibi epularetur. quedam mulier filium suũ lactabat.
Qui infantulus coram omnib in conuiio uocem emi¬
sit. Audi lucreci. Occidisti: & inuasisti. Ecce datus es
inpossessionem inimici. Ad hant uocem inuasus a
maligno spiritu. Ibi in conuiuio ꝑ .iii. horas uexat᷑
emisit sp̃m. Eodem die: depositio sancti lupi ep̃i ap̃.
trecas. Qui cum sancto germano uenit britamnã
& quinquaginta duobus annis sacerdotio functus
est. Qui tempore regis adhile. qui galliam uastabat:
sicut in hymno eiꝰ canitur dum bella cuncta ꝑderent:¬

Expanded text:
sanctos martyres germanos ejus sepelivit, quarto Kalendas Augusti. sanctos martyres germanos ejus sepelivit, quarto Kalendas Augusti. Post hoc ingressus praedium sanctorum Lucretius, dum ibi epularetur, quaedam mulier infantulum lactabat. Qui infantulus coram omnibus in convivio vocem emisit: Audi, Lucreti; occidisti, et invasisti, ecce datus es in possessionem inimici: ad hanc vocem invasus est a maligno spiritu ibi in convivio, et per tres horas vexatus, emisit spiritum. Eodem die, depositio sancti Lupi episcopi de Trecas. Qui cum Germano venit Britanniam et quinquaginta duos annos ibi sacerdotio functus est: qui tempore regis Attilae, qui Galliam vastabat, sicut in hymno ejus cantatur, dum bella cuncta perderent
Abbreviated transcription (Latin):
dieb .ii. Eodem die sanctoꝵ martyrum simplicii.
faustini & beatricis. temporib diocdeciani & maxi¬
miani. Qui post multa ac diuersa supplicia. iussi st̃
capitalẽ subire sentenciam. & ligato saxo in colla
eorum tactari ꝑ pontem qui uocatur lapideus in
tyberinis reumatibus. Quoꝵ corpora dei mtu in¬
uenta. leuata sunt: ab ea sorore eoꝵ beatrice. & a
beatis presbiteris crispo & iohanne & sepulta sunt
in loco qui appellatur sextum philippi uia portu en¬
se .iiii. kl̃. augusti. Beatrix autem soror martyrun
cum moraretur apud uenerabilem lucinam: fc̃m
est ut quidam uictnus possessor lucrecius ambiret
possessunculam eius. ꝓhoc itaꝙ fecit teneri sc̃am bea¬
tricem & duti ad sacrificandum. Tunc beata beatrix
exclamauit. xp̃iana sum non sacrifico demonis. Ducta
est itaꝙ & carcelari custodia mantipata. Cumq in
dei nomine libere ageret fecit ambitiosus lucretius
p̃focari eam noctu. Quam uenerabilis lucina. iuxta

Expanded text:
dem die, natale sanctorum martyrum Simplicii, Faustini et Beatricis, temporibus Diocletiani et Maximiani: qui post multa ac diversa supplicia jussi sunt capitalem subire sententiam; et ligato saxo in collo eorum, jactari per pontem, qui vocatur Lapideus, in Tiberinis theumatibus. Quorum corpora Dei nutu inventa sunt a beata sorore eorum Beatrice, et a beatis presbyteris Crispo et Joanne: et sepulta sunt in loco qui appellatur Sextum Philippi, via Portuensi, quarto Kalendas Augusti. Beatrix autem soror Martyrum cum moraretur apud venerabilem Lucinam, factum est, ut quidam vicinus possessor Lucretius ambiret possessiunculam ejus. Pro hoc itaque fecit teneri sanctam Beatricem, et duci ad sacrificandum. Tunc beata Beatrix, exclamavit: Christiana sum, non sacrifico daemoniis. Ducta est itaque, et carcerali custodiae mancipata. Cumque in Dei nomine libere ageret, fecit eam ambitiosus Lucretius praefocari noctu. Quam venerabilis Lucina juxta
Abbreviated transcription (Latin):
urb̃ episcopum. de sede episcopatus sui. Et facta est
ꝑsecutio magna inclero. ita ut psbiteri & clerici plures
necarentur. & martyrio coronarentur. Depositus sc̃s
acbeatissimus papa felix. habitauit in p̃diolo suo. qͦ
est uia portuensis. Et agentibus post modũ hereti¬
cis ex inde leuatus. ductus est inciuitatem. Et capi¬
te truncato martyrio coronatur .iiͦii. uł nouẽbris:
decembris. inmiliario scdõ cuius natale celebratur

Expanded text:
Urbis episcopum de sede episcopatus sui. Et facta est persecutio magna in clero, ita ut presbyteri et clerici plures necarentur et martyrio coronarentur. Depositus sanctus ac beatissimus papa Felix, habitavit in praediolo suo, quod est via Portuensi. Et agentibus postmodum haereticis, exinde levatus, ductus est ad civitatem, et capite truncato, martyrio coronatur IV Idus Novembris. o Kalendas Decembris, in milliario secundo. Cujus natalis celebratur
Abbreviated transcription (Latin):
ronatus est. Et post pauca. Nunc igitur agonem
ꝑ ꝓpħas ante p̃dictum ꝑ dñm cõmissum. ꝑ apostolos
gestum mappalicus suo collegarum suoꝵ nomine ꝓ¬
consuli repromisit. Nec fefellit inꝓmissu suo. uox
fidelis. Pugnam quam spopondit exhibuit. &¬
palmam quam meruit accepit. Istum nunc beatis¬
simum martyrem & duos participes eius dem con¬
gressionis & comites infide stabiles. In dolore paci¬
entes. inquestione uictores. ut ceteri quoq sectemi¬
ni. & opto pariter & exhortor. Ut quos uinculũ
confessionis & hospitium carceris simul iunxit:
iungat etiam consũmatio uirtutis & corona celestis.
Apud anthiochiam. natał sanctoꝵ petri diacomi.
& hemogenis.

Expanded text:
ronatus est. Et post pauca: Hunc igitur agonem per prophetas ante praedictum per Dominum commissum, per apostolos gestum, Mappalicus suo et collegarum suorum nomine, proconsuli repromisit: nec fefellit in promisso suo vox fidelis; pugnam quam spopondit, exhibuit, et palmam quam meruit, accepit. Istum nunc beatissimum martyrem, et alios participes ejusdem congressionis et comites, in fide stabiles, in dolore patientes, in quaestione victores, ut caeteri quoque sectemini et opto pariter et exhortor: ut quos vinculum confessionis, et hospitium carceris simul junxit, jungat etiam consummatio virtutis, et corona coelestis. Apud Antiochiam, natalis sanctorum Petri diaconi et Hermogenis.
Abbreviated transcription (Latin):
poncii martyris. Cuius p̃dicatione & industria pꝰꝗͣ
conuersi sunt duo philippi imꝑatoris ad fidem xp̃i.
ip̃e quoq sub ualeriano & gallieno pͥncipib mar-¬
tyrii palmam adeptus est. In siria. natł sci uic¬
toris. & corone. sub antonino imperatore duce alex-¬
andrie sebastiano. Erat autema miles acilitia. Cui
sebastianus inconfessione fidei confringi digitos &
euelli iussit acute. Dein de illum incaminum mitti
ignis ubi triduo ꝑmanens non est lesus. Deide
uenenum bibere iussus. non est mortuus. S uene¬
ficum potius ad fidem conuertit. Deinde iussum
est neruos corporis eius tolli. Deinde oleum bul¬
liens mitti impudendis eiꝰ. Post hoc iussit lam¬
padas ardentes suspenso ad latera applicari. Post
hoc acetum & calcem simul misceri &̧ dari ei

Expanded text:
Pontii martyris, cujus praedicatione et industria, postquam conversi sunt duo Philippi imperatores ad fidem Christi, ipse quoque sub Valeriano et Galieno principibus martyrii palmam adeptus est. In Syria, sanctoris et Coronae, sub Antonino imperatore, duce Alexandriae Sebastiano. Erat autem Victor miles a Cilicia, cui Sebastianus in confessione fidei confringi digitos, et evelli jussit ungues a cute, deinde illum in caminum ignis mitti, ubi triduo permanens, non est laesus. Deinde venenum bibere jussus, non est mortuus, sed veneficum potius ad fidem convertit. Postea jussum est, nervos corporis ejus tolli; deinde oleum bulliens mitti in pudendis ejus. Post hoc jussit lampades ardentes suspenso ad latera applicari: post haec acetum et calceum simul misceri, et dari ei
Abbreviated transcription (Latin):
more. Deinde oculos erui. Deinde triduo capite iosum
suspendi. Et dum ad huc spiraret. iussit eum excoria¬
ri. Cunc corona cum ẽet. uxor militis cuiusdam
cepit beatificare sc̃m uictor em pro gła martyrii.
Et dum hoc faceret udit duas coronas decelo lap¬
sas. Unam uictori ex alteram sibi missam: Cumq
& hoc cunctis audientib protestaretur tenta est
a duce itissumq duas arbores palme curuari adin¬
uicem. & canna binis funib ligari coronam inutra-¬
ꝙ manib & pelib & sic arbores dimitti. Quod
dum fieret diuisa est corona in duas partes. Erat
autẽ annoꝵ .xui. Tunc quoꝙ uictor decollatus.
&x ip̃e uictorie ꝑhennis triumphum meruit. Eo¬
dem die. natale sc̃i patris nostri pachomii. Qui
cum ẽẽt. factis apostolice gracte in signis funda¬
tor ꝙ egypti cenobioꝵ. scͥpsit monachoꝵ regulas.
quas angelo dictante didicerat simul & de tem¬
martyris apud tarsum . xiii. die mensis mai passi.
atł scoꝵ confessoꝵ torquati.

Expanded text:
ore. Deinde oculos erui; dein triduo deorsum capite suspendi, et dum adhuc spiraret, jussit eum excoriari. Tunc Corona cum esset uxor militis cujusdam, coepit beatificare sanctum Victorem pro gloria martyrii, et dum hoc faceret, vidit duas coronas coelo delapsas, unam Victori, et alteram sibi missam; cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, tenta est a duce, jussumque duas arbores palmae curvari ad invicem, et cannabinis funibus ligari coronam in utraque, manibus et pedibus, et sic arbores dimitti, quod dum fieret, divisa est Corona in duas partes. Erat autem annorum sedecim. Tum quoque Victor decollatus, et ipse victoriae perennis triumphum meruit. depositio sancti Patris nostri Pachomii. Qui cum esset factis apostolicae gratiae insignis, fundatorque Aegypti coenobiorum, scripsit monachorum Regulas, quas angelo dictante didicerat, simul et de temmartyris apud Tharsum XIV, die mensis Maii passi, anctorum confessorum Torquati,
Abbreviated transcription (Latin):
mens quodãm auerteretur a corpore inquo nacte
moretum ꝑtulit ita ut ad huc futurũ expectaret. qͥd
in se iam gestum eẽ. nesciret. .uiii. Iͦ lodaron¬
& appollonis cdiacomi qui tenti ex aiudice auclit.
cum constant̃ ydolis sacrificare noluissent ꝑfora¬
tis calcaneis ꝑciuitatem horribiliter tracti nouissi¬
me glaclio cesi martyrium compleuerunt. Eodem
die: apud p̃fatam urlem passio sancti arrian.
theotici & alioꝵ trium qui demersi in mare obse
restituta. Apud cartaginem sancti poncis diacom
Reati cypriani ep̃i. Quiusq ad diem passionis ei¬
reliquit ato dominum semꝑ in passionibus suis
beatibasilii cesariensis. uiri doctissimi. & elo¬
quencia clarissimi. Apud bartinonam. patiam ep̃i
tam uita quam sermone clari. qui optima senec¬
tute mortiuis est. theodosii pͥncipis tempore. In
sebasten armenie minoris natalis sc̃õꝵ.xl. mlitũ
tempore licuni regis. sub p̃side agricolas. Qui pꝰ
uincula & carteres creberrimos post cesas la pi

Expanded text:
mens quodammodo averteretur a corpore, in quo vaccae impetum pertulit, ita ut adhuc futurum exspectaret, quod in se jam gestum esse nesciret. D. VIII IDUS MARet Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis ireliquit, atque Dominum in passionibus suis beati Basilii Caesareensis, viri doctissimi et eloquentia clarissimi. Apud Barcinonam, sancti Paciani episcopi, tam vita quam sermone clari, qui optima senectute mortuus est, Theodosii principis tempore in Sebasten Armeniae minoris, natalis quadraginta militum, tempore Licinii regis, sub praeside Agricolao. Qui post vincula et carceres creberrimos, post c