comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iu tñ ꝯcordant. ꝙ si eẽt pauꝑ sac̾¬
uos nec hr̃ẽt uũ sustentarẽtur
poss eis sb̃trah̾e druina officiã.
qr nemo cogitur ut ait apꝰ. suis
stipendiis militare. exͣ de sẏmo.
¶It credo ꝙ si de consuetudine
solent ꝑrochrani ĩ c̾tis ⁊ p̾cipuis

Expanded text:
ncordant, quod si esset pauper sacerdos, nec haberet unde sustentaretur, posset eis subtrahere divina officia, quia nemo cogitur, ut ait apostolus, suis stipendiis militare. Item  credo, quod si de consuetudine parochiani in certis et precipuis
Abbreviated transcription (Latin):
delet iudicare Iudiciaria .n. po¬
testas hoc ex postulat ut ꝙ d⁊
iudicare discernat. Diligens gͥ
inquisitor sb̃tił inuestigator
sapient̾ ⁊ qiͣ astute int̾roget
apeccõre ꝙ forsitan ignorat ł
u̾eꝯdia uult occłtare cognitotũ
cͥmine uarietates eius ñ dubi¬
tet inuestigare locum ⁊ tp̃s ⁊c.
quib cognitis assit benig uolꝰ
ꝑatus erig̾e̾ ⁊ secum onus. porta¬
re. hẽat dulcedinẽ in affectõne
pietatem in alt̾ius crimine. discͤ
tendo ⁊ cũ opus fu̾it ⁊̃ increpã¬
uo. doleat loq̃ndo. instruat ope¬
rando. sit ꝑticeps laboris qͥ ꝑ¬
ꝑseu̾antiam. caneat ne corru¬
at. ne iniuste ꝑdat potestatẽ

Expanded text:
debet judicare. Judiciaria enim potestas hoc expostulat, ut quod debet judicare discernat. Diligens igitur inquisitor et subtilis investigator sapienter et quasi astute interroget a peccatore quod forsitan ignorat, vel verecundia velit occultare. Cognito itaque crimine varietates ejus non dubitet invesQuibus cognitis adsit benevolus, paratus exigere, et secum onus portare; habeat dulcedinem in affectione, pietatem in alterius crimine, discretendo, et, quum opus fuerit, etiam increpando. Doleat loquendo, instruat operando, sit particeps laboris qui pperseverantiam; caveat, ne corruat, ne juste perdat potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
nec tam bonus ut ñ requirat
ista post mortẽ. nec tam ma
nõ reqͥrat. et est rursus talis
in malo ut nec hiis ualeant᷑.
ri. quo circa omnem ħ m̾itum
comꝑatur. quo possit post ui¬
tam releuari qͥs ꝑiam ł iuua¬

Expanded text:
nec tam bonus, ut non requirat ista per mortem, nec tam malt ista non requirat. Et est rursus talis in malo, ut nec his valeat, ri. Quocirca hic omne meritum comparatur, quo possit post hanc vitam releuari quispiam
Abbreviated transcription (Latin):
abiectõ crimine innocencie õ¬
qͣm bona utilis ⁊ honesta in
uulgaris purgatõ que a nul¬
gatio ẽ inuenta ut ferri can¬
uentis a que feruentis ł frigi-¬
e in totum est reꝓbata est ⁊

Expanded text:
obiecto crimine innocentie oquam bona, utilis et honesta in ulgaris est, que a vulgo est inventa ut ferri candentis, aque ferventis, e in totum reprobata est et
Abbreviated transcription (Latin):
ardebunt simul aque abor¬
tu solis usq ad occasum. et¬
omnes h̾be et arbores san-¬
ł Septima dre omĩa edificia
rodigãtur. O Nona die erit

Expanded text:
ardebunt ipsae aquae ab ortu suo usque ad occasumomnes herbae, et arbores san. Septima die omnia aedificia ram. Nona die erit
Abbreviated transcription (Latin):
ma abadamusq ad noe. Scda
a noe usq ad abraham. t̾ci¬
a ad abraham usq ad inoy¬
sen. Qrta amoyse usq
addauid. Qͥnta a dd̾ usq
ad tnsmnigratõem babilonis
Qnta ad tͣnsinigratõe babi.¬

Expanded text:
ma ab Adam usque ad Noe, secunda a Noe usque ad Abraham, tertia ab Abraham usque ad Moysen, quarta a Moyse usque ad David, quinta a David usque ad transmigrationem Babylonis, sexta a transmigratione Bab
Abbreviated transcription (Latin):
le. Cum ꝓ quo te fide iusso¬
rebona sua cepit. seu sr̃ hoc
ꝯdẽpnatus fuisti. iure pote¬
uis ꝯuenire ut te a fideiussi¬
orie debeat liberare.

Expanded text:
 quoquam te fideiussore bona sua cepit seu super hoc condemnatus fuisti, iure poteris convenire, ut te a fideiussione debeat liberare.
Abbreviated transcription (Latin):
ona fides abesse p̾sumitur
si reb tius salius existentib
depoitos amisisti. De culpa
teneris site ip̃m depoĩto ob¬
tulisti. uł si aliquid ꝓ custodi-¬

Expanded text:
ona fides abesse presumitur, si, rebus tuis salvis existentibus, depositas amisisti. De culpa quoque teneris, si te ipsum deposito obtulisti, vel si aliquid de custodi
Abbreviated transcription (Latin):
exͣ .e. ueniẽs. ꝯͣ᷑ nͥ restituttur ei qui
ded̾it. soło dñt qͥdam id dispẽsatine
fcm̃ fuisse. Alii dñt uł distingũt
quib assentid̃ ꝙ si reman in seł
ille qui ded̾at pecunia̾ ñ er restia¬
osa ⁊ tnͣseat de illo monast̾io ad
aliud. d restitin illa pͤciũa sim¬
plicit᷑ ⁊ possessiones salte̾ queq¬
ad usum fructũ illi mõast̾io ad ꝙ
ingreditur ut sic̃ hc̃ honꝰ hẽat

Expanded text:
e veniens, ubi restituitur ei qui dedit. Dicunt quidam id dispensative factum fuisse. Alii distinguunt, quibus assentio, quod si remanet in seculo ille qui dederat pecuniam, non estonem vel de illo monasterio ad aliud, debet restitui pecunia simpliciter et possessiones, saltem quoad usumfructum, illi monasterio quod ingreditur, ut, sicut habet onus, habeat
Abbreviated transcription (Latin):
act̾e ab anath̾atis uincło hos
sb̃trahimus. uidel. uxores. fi¬
lios. seruos. ancillas. seu mãci¬
pra. nͨ non rusticos. ⁊ serriẽ
ꝯsilio sceła ꝓꝑetrentur ⁊ eos

Expanded text:
ab anathematis vinculo hos subtrahimus, videlicet uxores, filios, servos, ancillas, seu mancipia, necnon rusticos et servientconsilio scelera perpetrentur et eos
Abbreviated transcription (Latin):
ductus. In pͥmo si quidẽ ca¬
sutalem credimus excoĩcatõ¬
nem ñ ten̾i cum magis pati
talem excomunicatõnis la¬
be credimus inquinari. exͣꝙ¬

Expanded text:
ductus. In primo siquidem casu talem non credimus excommunitione teneri, quum magis pati talem excommunicationis labe credimus inquinari.
Abbreviated transcription (Latin):
deuen̾it. Is qui ꝯq̃ritur ĩ de-¬
bitam p̾cuĩam se soluisse ꝓ¬
bare tenetur ꝙ in debite sit
soluta nͥ eius adu̾sariꝰ solõ¬
nem inficians exinde ꝯuin¬
catur tũc enĩ ꝯfite̾ti diffitẽ¬
ti honus in combit᷑ ꝓbandi
ꝙ deuitum recepriset.

Expanded text:
us IX: Is qui conqueritur indebitam pecuniam se solvisse, probare tenetur quod indebite sit soluta, nisi eius adversarius solutionem inficians exinde convincatur. Tunc enim diffitenti onus incumbit probandi, quod debitum non recepisset.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inder dñr qui legẽ mosaycam
adlictã tenent secͥꝯcidendo ⁊ ali¬
or pͥmamaciem ĩbellis ⁊ regis
pͥulegiuĩ obtinebat .s. ut de ea
solatribu trearet᷑ rex. sic̾ extͥbu
leui sat̾doces. pͥus hebrei dicebã
tur ab heb̾. cuius famłia cultũ
tenuit unius diei cet̾is ydolat̾ͥa
fedatis. ¶Sarraceni dñr qui
nͨ nouũ nͣ uerus recipiũt uł te¬
neut cestam̃tũ qui ñ se abagar
ancilla abrahe de qͣ eoꝵ fuit ori¬
go agarenos uocari nolunt. E
pocius ã sarr̃a eius uxore ⁊ lib̾a
se sarracenos applłau̾ũt. Sũt
int᷑ sarracẽnos quidã qͥ recipiũt
qͥnq libros moysi. s. ꝓpħ̾aꝰ res¬
puunt. hii dñr samaritani a¬

Expanded text:
i dicuntur qui legem mosaicam ad literam tenent, se circuncidendo et aliprimum primam aciem in bellis et regis privilegium obtinebat, scilicet ut de ea sola tribu crearetur rex, sicut ex tribu Levi sacerdotes. Prius autem dicebantur Hebrei ab Heber, cuius familia cultum tenentie Sarraceni dicuntur qui nec novum nec vetus recipiunt testamentum; qui non se ab Agar ancilla Abrahe, de qua eorum fuit origo, agarenos vocari volunt, sed potius a Sara eius uxore et libera, se sarracenos appellaverunt. Sunt tamen inter sarracenos quidam qui receperunt V libros Moysi, sed prophetas respuerunt. Hi dicuntur samaritani
Abbreviated transcription (Latin):
les indeos publicis cedib depu¬
tandos qui de infidelib baptiza-¬
tos. subuert̾e artemptauerũt
⁊ siłes penas incerd̾ ⁊̃ peciũari¬
as ꝓut qualitas delicti exposcit
Sepe statuit ecc̃a ꝯͣ tales illa tũ
mod̾atõne ad hr̃ta in flagellis
ꝙ statutum eius ĩ uindictam sã¬
gumis tnsire minime uideatur.
Talis .n. pona ĩ distincte relinꝙ̃.¬
ua est brachio scłari ꝓbant᷑ om̃s¬

Expanded text:
los Iudeos publicis cedibus deputandos, qui de infidelibus baptizatos subvertere attentaverunt. Et similes penas, interdum et pecuniarias, prout qualitas delicti exposcit. Sepe statuit ecclesia contra tales, illa tamen moderatione adhibita in flagellis, quod statutum eius in vindictam sanguinis transire minime videatur. Talis enim pena indistincte relinquenda est brachio seculari.
Abbreviated transcription (Latin):
quis restituere qͥcqͥd ab eis lictͣ¬
tus est in alea ut furiosi. ꝓdi-¬
gi minores .xxu. annis. ⁊ ma¬
uime pupilli. It m̃te capti s¬
di. muti. ceci. ⁊ qui morbo ꝓꝑe¬
tuo laborant. qr tales reb suis

Expanded text:
quis restituere, quicquid ab eis lucratus est in alea, ut furiosi, prodigi, minores XXV annis et maxime pupilli. Item mente capti, surdi, muti, ceci et qui morbo perpetuo laborant, quia tales rebus suis
Abbreviated transcription (Latin):
ħ i intͥ laicos possit cognos cere
idex ecc̃asticus sc̃as Scd̾as ca¬
sus est c̃umuidex scłaris negli¬
ant facere iusticiam de sb̾ ditis
suis tẽ n. pot᷑ udex ecc̃asticus
commpelłe illum ꝑ snĩam excõ¬
municatõnis. ad tenendam
usticiam uł supplere defectũ¬

Expanded text:
 inter laicos cognoscere iudex ecclesiasticus. Secundus casus est, cum iudex secularis negligit facere iustitiam de subditis suis, tunc enim potest iudex ecclesiasticus compellere illum per sententiam excommunicationis ad tenendam iustitiam vel supplere defectu
Abbreviated transcription (Latin):
ł p.. qm̃ multa. nͨ obstat si di¬
cat lusor. l ego ex cupiditate n¬
luserim: ñ tñ feci iniuria ꝓxĩo
amisit. It cum iste ludꝰ sit tur¬
pis ⁊ reꝓbatus ut prita qͥ est ꝯtͣ
om̃ ⁊ omnia iura ꝑ talẽ ludũ

Expanded text:
 et iura. Nec obstat si dicat lusor, licet ego ex cupiditate luserim, non tamen feci iniuriam proxiamisit. Item cum iste ludus sit turpis et reprobatus, utputa quia est contra deum et omnia iura per talem ludum
Abbreviated transcription (Latin):
ra. nec demꝑina. nec de furto
nec de symonia. nec de hysto¬
natu. nec de meregͥcio. nec de
alea.uł alio simili. fundant
isti opĩonem suam. sr̃ illa an᷑¬
cte honora do. de tius laborib

Expanded text:
ra, nec de rapina vel furto, nec de simonia, nec de histrionatu, nec de meritricio, nec de alea, nec de alio simili. Fundant isti opinionem suam super illa auctoritate: Honora dominum de tuis laboribus.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonaꝵ infacti sit culꝑabilis
⁊ uicõsa restituenda est ñ dico
illi qui a misit ea in ludo. s tu¬
tori. curatori. domino. monastĩ¬
o. patri. marito. et ecc lesie.

Expanded text:
rsonarum et facti sit culpabilis et vitiosa, restituenda est, non dico illi qui amisit eam in ludo, sed tutori, curatori, domino, monasterio, patri, marito et ecclesie.
Abbreviated transcription (Latin):
gere pniam de pecc̃o ex duob
ultimis colligitur ꝙ tales ꝑec¬
catum sit mor ͤ. ⁊ graue cũ ta¬
les pene ñ sint imponẽde ꝓ leni
alea ꝑditur. dicunt qͥdam qd̃
non. s pauꝑib ẽ. eroganda tał
Cum eñi turpitudo u̾titur ex
ndentis. alii dñt ⁊ fere omnes
doctores ꝙ pot̾ repeti ⁊ ꝓbãt¬

Expanded text:
gere penitentiam de peccato. Ex duobus ultimis colligitur, quod tale peccatum sit mortale et grave cum tales pene non sunt imponende pro levi alea perditur? Dicunt quidam quod non, sed pauperibus est eroganda talis enim turpitudo vertitur ex sidentis. Alii dicunt et fere omnes doctores, quod potest repeti.
Abbreviated transcription (Latin):
uł ignorabat ꝙ eẽt licitũ talia
les. sic arma in uelio insto. cutel¬
inqͥb dam ꝯfectõnib ad sanãd
qͣ pcipue faciũt hysparu dau¬
tes ꝓfictura uiuꝰ camisie pls
intriplum uł qͥdruplum ꝙͣ ua¬
leat᷑ tota camisia ⁊ siłia. In pͦ
caũ ñ dico ip̃m peccare dũ tñ ñ
hẽat intentõem corruptã ut di¬
ctum ÷ nͥ forte ex qͣlitate ꝑͣ uel

Expanded text:
a les, sicut arma in bello iusto, cultelin quibusdam confectionibus ad sanandum quas precipue faciunt Hispani, dantes pro sutura unius camisie plus in triplum vel quadruplum quam valeat tota camisia et similia. In primo casu non dico ipsum peccare, dum tamen non habeat intentionem corruptam, ut dictum
Abbreviated transcription (Latin):
riis et br̃ mñtiũtur simplit
rem uilem uł corruptam pͥ¬
osan eẽ. ⁊ in hunc modum
ex̾cent ꝓ magna ꝑte qͥ aqui
doli et fraudis excogitan
dem decepto faciendam si sar
cit ꝑsonam uł ñ pot̃ ꝓoedat

Expanded text:
ntiuntur simplicibus rem vilem vel corruptam pretiosam esse et in hunc modum exercent pro magna parte, quicquid doli et fraudis excogitaridem decepto faciendam, si scit cit personam vel non potest
Abbreviated transcription (Latin):
req̾renda. qr corrupta intentõ.
puta s pp̃ ħ fac̾ent uł uende¬
rent ut hoĩes hẽrent talia ad
abusum uł si scient̾ donent
uł uendant alic̾ ꝙͣ sciant uel
credant talib ab nsurum: tał¬

Expanded text:
requirenda, quia corrupta intentio, puta si propter hoc facerent vel venderent, ut homines haberent talia ad abusum vel si scienter donent vel vendunt alicui, quem sciant vel credant talibus abusurum, ta
Abbreviated transcription (Latin):
nesta. qr inlupanari uł alio lo¬
co uili. uł in honesto: talia tra¬
ctantur ⁊ maxͤ si iudicia inta¬
lib locis tractent᷑. It̃ qr locus
est solitarius uł alias susꝑectꝰ.
Intalib enim latibulis solent
ꝯmitti adult̾ia ⁊ doci̾ heretice
pͣuitates ⁊ similia. ꝓbantur ħ¬

Expanded text:
nesta quando in lupanari vel alio loco vili vel inhonesto talia tractantur et maxime si iudicia in talibus locis tractentur. Item quando locus est solitarius vel aliter suspectus. In talibus enim latibulis solent committi adulteria et doceri heretice pravitates et similia. Dicuntur
Abbreviated transcription (Latin):
cium et similia. ⁊ br̃ in hoc ꝯelu-¬
ditur om̃ium ex̾citiũ artium
mechanicaꝵ. ut artis texorie
sutorie ⁊ siłium. q̃ neccͣie st̃ u¬
sui humano. ex cã st̃ ħ in ho¬
nesta qñ fiunt cum intentõne
corrupta. uidel pp̃ cupiditatẽ
uł alium malum finem ⁊ ẜ ħ

Expanded text:
cium et similia. Et breviter in hoc concluditur omnium exercitia artium mechanicarum, ut artis textorie, sutorie et similium que necessarie sunt usui humano. Ex causa sunt hec inhonesta, quando fiunt cum intentione corrupta, videlicet propter cupiditatem vel alium malum finem. Et se
Abbreviated transcription (Latin):
magnum pecc̃tri sit p in
aliã .ex.ix. q̃ in talib ludil
tenduntur. pͥmũ desid̾um
lucrandi. ecce cupiditas qͥ
in annoł m̃se .s ⁊ inead̾d¬

Expanded text:
magnum peccatum sit patet inter alia ex novem que in talibus ludis attenduntur. Primum, desiderium lucrandi, ecce cupiditas quein anno vel mense, sed ead
Abbreviated transcription (Latin):
pliceat marito in corde. l for-¬
te aliqũ ꝓhrbu̾it ore. Solent
tõnem uxorib sius absolue. niͭ
sic tẽꝑent eas ñ a toto s ab ex¬
cessu ꝙ suspicãtur pot̾ ⁊̃ for¬

Expanded text:
pliceat marito in corde, licet forte aliquando prohibuerit ore. Solent tionem uxoribus absolute ut sic temperent eas, non a toto, sed ab excessu quem suspicantur. Potest et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ñ lic cłico emere uilusut uẽ¬
Sat carius. ita iutlłigas si enis
intentõ est ut uendat carius
in eadem forma. s ut uendat
nutata forma: uñ pot̃. puta e¬
mit tabulas ut faciat scrinium
uł cartas ut sc̾beret libroy. uł li¬
nũ ut fac̾e̾t recia ⁊ similia. Di¬
lum emere ⁊ illum educatum
⁊ oꝑa sua melioranm carius

Expanded text:
n licet clerico emere vilius, ut vendat carius, ita intelligas, si eius intentio est ut vendat carius in eadem forma, sed ut vendat carius mutata forma bene potest. Puta emit tabulas ut faceret scrinium vel chartas ut scriberet libros vel linum ut faceret retia et similia. lum emere et illum educatum et opera sua melioratum carius
Abbreviated transcription (Latin):
tus qui sr̃st̾ deductis expensis q̃ fuĩt
fructum̃ gr̃a qui ⁊ deducũtur tam
a bone fi dei qͣm a male possessore. Eft¬
ligo ħ de fructib quos ñ expendit
ĩseruiciũ uł in utilitate̾ eccẽ. s in
alios usus. Nam ⁊ qui dep̾dandi cã
accessit ad negocia mã genda hẽt
in quo ego locuplectõr fc̃s sum ut¬
Idem intelligo de illo quo sciente⁊
sciuit ñ renũciauit. ar. exͣ .e. de sy¬

Expanded text:
s qui supersunt deductis expensis que fiunt fructuum gratia, qui et deducuntur, tam a bone fidei quam a male fidei possessore. Itde fructibus quos non expendit in servitium vel in utilitatem ecclesie, sed in alios usus. Nam qui depredandi causa accessit ad negotia mea gerenda habin quo ego locupletior factItem intelligo de illo, quo sciente et scivit non renunciavit. Aliter si es
Abbreviated transcription (Latin):
uis modo ꝓdat aliqͣtenus ꝑͣ¬
cttorem. Si sit potentõi ꝯsi¬
ho indiguerit illud absq ul¬
la expressione caute requi
sent reuelare: ñ solum a sa¬
c̾dotali officio deponend̾ decͤ¬

Expanded text:
bet modo prodant aliquatenus peccatorem set si prudentiori consilio indiguerint illud absque ulla expressione persone caute requirserit revelare non solum eum a sacerdotali officio deponend
Abbreviated transcription (Latin):
dem est a dño innuis. ad mo. ⁊
aaron sac̾dotes. uos ponite no
ꝑ minist̾u ordinati tnͣttũ¬
dat hominib nͨ uolũtas sac̃do¬
tis obesse ł ꝓdesse possit. s mi¬
tum bñdictõem ꝑoscentis. Itͣ¬
aui offert̃ impie. Nam unũ
men dñi qd̾ ibi inuocatur ⁊
semꝑ est scm̃ ⁊ tale cuiq sit qͣ¬
li corde ad accipiend̾ accessert.
Qui .ni. manducat ⁊ bibit in¬
sibi. ⁊ hoc pene in omñib cãlib

Expanded text:
m est a deo in Numeris ad Moysen et Aaron sacerdotes: uos autem ponite nomper ministerium ordinati transfundat hominibus nec uoluntas sacerdotis obesse aut prodesse possit, sed meritum benedictionem poscentis. qui offerunt impie. nam unum men dei, quod ibi inuocatur et semper est sanctum, tale cuique fit, quali corde ad accipiendum accesserit; qui enim manducat et bibit inbib
Abbreviated transcription (Latin):
gna młtitudo dulcedĩs eiis.
uecorẽ scõꝵ splentorẽ regie
potestatis honorem. Id̾. Cõg¬
noscemus prĩs potentiam
mam clem̃tiam ⁊ itahẽbi¬

Expanded text:
dulcedinis decorem, sanctorum splendorem et regiae potestatis honorem. Cognoscemus Patris potentiam,mam clementiam; et ita habebi
Abbreviated transcription (Latin):
piat. nõ est dubumm int̾cede̾m
sẏmoĩacam pͣuitatẽ. Situo an̾
donatõem ꝑcepit ip̃e ꝓuentus
credimus esse distĩguend̾. utiũ
añ donatõem ꝯstituat ut ipsi

Expanded text:
piat, non est dubium intercedere Simoniacam pravitatem. Si vero ante donationem perceperit ipse proventus, credimus etiam distinguendum utrum ante donationem constituat ut ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
artõui: quã reciꝑe ordĩes ab eõ.¬
si ignorabat eum ẽẽ symoĩacũ
occultũ ⁊ iste ignoret ñ recipit
executõnẽ ⁊ indiget dispensatõe
⁊ hoe in detestatõem cͥminis .i.q.¬

Expanded text:
unicari, quam recipiat ordines ab eosi ignorabat eum esse simoniacum, occultum et iste ignoret, non recipit executionem et indiget dispensatione et hoc in detestationem criminis
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝯĩ ñ sunt symoĩaci nͨ tenẽtur re¬
nuciare. unus: si inimicꝰ m̃s dar
fraudulent̾ pecuni ã ꝓ electõe mea
ut postea qͣssaretur electõ ⁊ ego re¬
eẽ insi p̾ea forte ꝯsenserim pecunia
soluendo ꝓmissã aut reddendoso¬

Expanded text:
 non sunt simoniaci nec tenentur rennuciare. Unus, si inimicus meus daret fraudulenter pecuniam pro electione mea, ut postea cassaretur electio et ego reesse, nisi postea forte consenserim, pecuniam solvendo promissam aut reddendo so
Abbreviated transcription (Latin):
git totum de ordinatis ab heteti-
beo recipe ordines ab eo si mͥ p̾cip̃.
lic sciam eũ ẽẽ symoniacũ s ñ
possum exequi sũ dispensatõne.
dicũt ꝯqͥdam ꝙ pp̃tm̃. ali cuius lib
sr̃ioris q̃ in secreto erit petenda ne
penam. Qͥd si credit pp̃ relatõem
aliquorum eũ symornacũ . sxo. ñ
deb eredere. uerumptũ durãte cru¬

Expanded text:
git totum de ordinatis ab hereticibeo recipere ordines ab eo, si mihi precipit, licet sciam eum simoniacum; sed non possum exequi sine dispensatione, dicunt quidam pape, alii cuiuslibet superioris, que in secreto erit petenda, nesitam. Quid si creditur propter relationem aliquorum eum simoniacum? Respondeo: non debet credere, verumtamen durante cre
Abbreviated transcription (Latin):
creditores ⁊ accipiĩt uł pꝰt̾iores
res p̾ueniũt creditores post mod̾
ueniẽtes ñ debent ĩquietare hedẽ
nͥ remãserit ei de heditate uñ poss
eis ad huc satistac̾e. s hñt tanꝙͣ
portõnes ius suũ saluũ ꝯͣ legata¬
rios qui pͥmo acceꝑant silłr ⁊ an¬
tenores creditores ꝯtͣ posteriores

Expanded text:
iores res preveniunt. Creditores postmodum venientes non debent inquietare heredem, nisi remanserit ei de hereditate, unde posset eis adhuc satisfacere, sed habent tamquam potiores ius suum salvum contra legatarios, qui primo acceperant. Similiter et anteriores creditores, contra posteriores
Abbreviated transcription (Latin):
ad ħ dicas. ẜ omnies ꝙ si sit ibi
inuoca tõ de monũ uł aᵈ super¬
iuuenili simplicitate ⁊ bono
⁊ elo feciss fint tñ suspensus
ab offõ ⁊ bñficio. Si aũt tal
inspectõ fieret simpłr ꝑ astro¬
nomiã ñ inuocatis demonib
n᷑ alio sr̃ stictõso ad iuĩcto fortepꝰ¬

Expanded text:
cundum omnes, quod si fit ibi invocatio demonum vel aliud superiuvenili simplicitate et bono zelo fecisset, fuit tamen suspensus ab officio et beneficio. Si autem talis inspectio fieret simpliciter post astronomiam, non invocatis demonibus, neque alio superstitioso adiuncto, forte pos
Abbreviated transcription (Latin):
młtiplex e̾. Sc̃ .ii. in fames nec
oebent recipi ad eucharistiam
si notorium ẽ pecc̃m. sic̾ nec ꝑstͥ¬
non debent ad mitti ad accusa¬
It̾ si post admonitõem uł ex-¬
cõit̾mẽ noluert̃ se corrigere.
Si serui sc̃ debent u̾berib castiga¬
ri. Si liberi in cludi in carc̾em.
uł utͥq sc̃ de ꝑrochia turpit̾
de honestati .i. tonsorati uel
oecaluati eiciendi ⁊ hec pot̃ ep̃c¬
a m̃bri detruncatõe morte. ⁊ sa¬
guinis effusione uł si necc̃e sit
cuit .ẜ leges capite punisitur.

Expanded text:
est multiplex. Sunt enim infames nec debent recipi ad eucharistiam, si notorium est peccatum, sicut nec histrnec debent admitti ad accusai post admonitionem vel excommunicationem noluerint se corrigere, si servi sunt, debent verberibus castigari, si liberi includi in carcerem, vel utique sunt de parochia, turpiter dehonestati, id est tonsurati vel decalvati, eiiciendi et hoc potemembri detruncatione, morte et sanguinis effusione vel si necesse sit ro leges capite puniuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
betur qz ꝑ assiduitatem labit᷑
nesta et subeẽt necc̃itas ut si eẽt
ꝯtentõ de electõne aliquoꝵ ⁊ eẽt
ꝑrtas utrobiq in om̃b credo ꝙ exͦ
mathie possent fi̾ sor. ⁊ ħ̾ ait
beda dicens. si qui necc̃itate aliqͣ
Opulsi dm̃ putant sortib exͦ¬

Expanded text:
er assiduitatem labitur nesta et subesset necessitas, ut si esset contentio de electione aliquorum et esset paritas utrobique in omnibus, credo quod Mathie possent fieri sortes. Et hoc ait Beda dicens: Si qui necessitate aliqua compulsi deum putant sortib
Abbreviated transcription (Latin):
ħbam medicinale̾ cum symbo¬
lo diuino uł or̃onem dñica uł
scͥbit in carta sybolum uł or̃o¬
nem dñicam ut ponat sr̃ aliq̃
infirmumut sit ĩistis tm̃ d̾s
creator om̃ium ⁊ dñs honoret᷑.
ñ reꝓbatur. drii modo nlła ali¬
a suꝑsticõsa obseruancia misce

Expanded text:
herbam medicinalem cum symbolo divino vel oratione dominica vel scribit in charta symbolum vel orationem dominicam, ut ponat super aliquem infirmum, ut sic in istis tantum deus creator omnium et dominus honoretur, non reprobatur, dummodo nulla alia superstitiosa obs
Abbreviated transcription (Latin):
le. Nolite audire ꝓph̾as urõs ⁊ di¬
uinos ⁊ sõpmatores ⁊ augures
⁊ maleficos qui dñt uõbis ñ ser¬
uietis regi babylonis. qr mñ daci¬
un ꝓphant uobis ut lõge faci¬
ant uos de t̾ra ur̃a ⁊ eiciant et

Expanded text:
 nolite audire prophetas uestros et diuinos et somniatores et augures et maleficos, qui dicunt uobis: non seruietis regi Babylonis, quia mendacium prophetant uobis, ut longe faciant uos de terra uestra et eiciant uos et
Abbreviated transcription (Latin):
suscitati uidentur diuinare et
amare sanguinẽ demoes dñr.
ideoq quocienstũq nigromãti¬
a fit cruor a q̃ nuscetur: ⁊ colore
sanguinis facilius prouocãtur.¬

Expanded text:
suscitati divinare et amare sanguinem demones dicuntur, ideoque quotiens nigromantia fit, cruor aque miscetur ut colore sanguinis facilius provocentur
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑo. ñ nͥ collecto fr̃m cetu. ⁊ pre¬
si exͦ. ¶ It cum quedam ciuitas
Itͣ no̾ ꝯdẽpnant᷑ iustici qui serꝰ¬
uant tp̃a. ad seminand̾ uł ar̾¬
bores incidendas uł siłia q̃ c̾tam¬
fi̾. ¶ It̾ de pħ̾icis circamedici-¬
nas dandas ⁊ minutões faciẽdas

Expanded text:
onnisi collecto fratrum cetu et preItem cum quedam civitas Item non condemnantur hic rustici qui servant tempora ad seminandum vel arbores incidendas et similia, que certamnem. Idem de physicis circa medicinas dandas et minutiones faciendas
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ps sempi¬
terne deus.
adesto magne pie¬
tatis tue m̃steris
adesto sacramentis.
et ad recreandos no¬
uos populos. quos
tibi fons baptisma¬
tis parturit. spiritũ
adoptionis emtte.

Expanded text:
s sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte
Abbreviated transcription (Latin):
et iohaunem secum: et cepit pauere et te¬
de re. Et ait il lis. Tristis est animia
inca: usq ad mortem. Sustuiete hie.
et uigi late. Et cum processisset paulu¬
lum. procidit super terram. et orabat. Uł
si fieri posset. transiret ab co hora. et di¬
xit. Abba pater: Momnia tibi possibilia¬
sunt. transfer calicem hunc a me. Sed
non quod ego uolo: sed quod tũ. Et¬

Expanded text:
pavere et taedere. Et ait illis: Tristis est anima mea usque ad mortem: Sustinete hic et vigilate. Et cum processisset paululum, procidit super terram; et orabat, ut si fieri posset, transiret ab eo hora, et dixit: Abba, Pater. sunt, transfer calicem hunc a me, sed non quod volo, sed quod tu.
Abbreviated transcription (Latin):
tum istud ueniuidari plusꝙͣ trecentis de¬
nariis: et dari pauperibus. Et fremebãt
uie am. Iesus autem di xit. Si¬
nite e am. Quid illi molesti e¬
stis: Bonum opus: operata est mn
me. Sẽper enim paupes habetis uobis¬
cum: et cum uolueritis potestis illis be¬
ne facere. Me autem: non sẽper ha¬
be tis. Quod habuit hec fecit: preucit
ungere corpus menm in scpul tũram.
Xmen dico uobis: ubicũq predicatum fu

Expanded text:
tum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in eam Iesus autem dixit sinite eam quid illi molesti estis bonum opus operata est in me semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habetis quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepulturam amen dico vobis ubicumque praedica
Abbreviated transcription (Latin):
di cui. Eũc impletum est qͣd dictũ est
per. Icreuuam prophetã dicentem. Et acce¬
perunt triguta argenteos pretium appre-¬
tiati. quẽ appreciauerũt a filiis lsrael: et de¬
derunt cos in agrũ figuli. sicut constituit
michi domĩnus. Iesus antẽ stetit aute

Expanded text:
 tunc impletum est quod dictum est per Hieremiam prophetam dicentem et accperunt triginta argenteos pretium adpretiati quem adpretiaverunt a filiis Israhel et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi Dominus Iesus autem stetit ante
Abbreviated transcription (Latin):
cundederũt e i. Et plectentes coronã¬
de spuns: posuerũt super caput cius. et
arundincin in dextera e ms. Et genu
flexo ante cum: Iludebant ei dicentes.
Aue rex indeorum: Et expuentes in cũ:¬
acceperũt a rundinem. et percutiebant caput
e mis. Et postꝙͣ illuserũt ei: exuerunt
cum clamide. et induerũt cum uestunẽtis¬

Expanded text:
cumdederunt ei et plectentes coronade spinis posuerunt super caput eius et arundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex Iudaeorum et expuentes in euacceperunt harundinem et percutiebant caput eius et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum
Abbreviated transcription (Latin):
trus uero: sequebatur  a longe. Accen¬
so antẽ igne in medio atrii. et circunsedẽ¬
tib illis: erat petrus in medio eorum.
Quẽ cum uidisset ancilla quȩdã sedentẽ
ad limen. et eum fuisset intuita: dixit.
Et hic cũ illo erat. At ille negaint eũ
dicens. Muilier: nõ noui illum. Et post¬

Expanded text:
trus vero sequebatur a longe. Accenso autem igne in medio atrii, et circumsedentibus illis, erat Petrus in medio eorum. Quem cum vidisset ancilla quaedam sedentem ad lumen, et eum fuisset intuita, dixit: Et hic cum illo erat? At ille negavit eum, dicens: Mulier, non novi illum.
Abbreviated transcription (Latin):
in gladio: Et percussit unus ex illis ser¬
uum principis sacerdotũ: et amputauit¬
h auriculam eius dextram. Respondẽs
autem iesus. a .it. S inite. usq hũs.¬
Et cum tetigisset auriculam eius: sana-¬
uit C nini. Dixit autem iesus ad eos qui
uencrant ad se: principes sacerdotum et
magistratus templi. et semuores. Quasi
ad latronem cxistis cumi gladus et fu¬
stibus: cum quotidic uobiscum fueriut
in templo. non extendistis manus in me:
Sod lec est hora uestra: et potestas tencbra

Expanded text:
unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextram respondens autem Iesus ait sinite usque huet cum tetigisset auriculam eius sanavit eum dixit autem Iesus ad eos qui enerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem stibus? Cum quotidie vobiscum fuerim in templo, non extendistis manus in me: sed haec est hora vestra, et potestas tenebra
Abbreviated transcription (Latin):
est: tencte eum et ducite caute. Et cum
uenisset: statim accedens ad eum a il.¬
Aue rabbi; Et osculatus est cum. At
illi manus mniecerunt in eum: et tenu¬
erunt e um. Unus autemi de circunstã
tibus educens gladium percussit sernum
simimi sacerdotis: et amputauit illi au¬
rieulam. Et respondens iesus: ait il lis.¬
Tanꝙͣ ad latroucni eristis cum gladiis

Expanded text:
est. tenete eum. et ducite firmissime. Et cum venisset. statim accedens ad eum. ait. Rabbi. et osculatus est cum. At illi. manus injecerunt in eum. et tenuerutibus educens gladium, percussit servum summi sacerdotis, et amputavit illi auriculam. Et respondens Jesus, ait illisTa
Abbreviated transcription (Latin):
scripture. Tunc discipuli eus relinquẽ¬
tes cum ͤ fugerunt. Adolescens autrm qͣdã
sequebatur eum: amictus syndone super
nudo. et tenucrunt e um. Ał ille reictła
syndone: midus profugit ab c is. Et ad¬
duxerunt iesum ad suminum sacerdotem:
et conuenerunt oumes sacerdotes et scribe.

Expanded text:
discipuli eius relinquentes eum omnes fugerunt adulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudo et tenuerunt eum at ille reiecta sindone nudus profugit ab eis et adduxerunt Iesum ad summum sacerdotem et conveniunt omnes sacerdotes et scrib
Abbreviated transcription (Latin):
dimtti: At illi dixc runt. Barrabam.
Dicit illis pola tus: Qmid igitur fa¬
ciam de lesp. qui dicitur christus: Dicũt
omnes : Erucifiga tux. Ait illis preses.
Quid enim mali fecit: At illi magis cla¬
mabãt dicentes: Crucifiga tur. Uidẽs

Expanded text:
Illi autem dixerunt. Barrabam. Dicit illis Pilatus. Quid ergo faciemus de Jesu qui dicitur Christus? Dicunt omnes. Crucifigatur. Dicit illis Pilatus. Quid enim mali fecit? Illi autem magis clamabant dicente
Abbreviated transcription (Latin):
impleretur quẽ dixit: significãs qua mor¬
te esset moriturus. Intrount ergo iterũ
in pretorium pylatus. et uocauit iesum
et dixit c .i. En es rex indeorum: Re¬
spondit iesus. A temctipso hoc dicis: an
alii tibi dixerunt de m̾e. Respondet py¬

Expanded text:
quem dixit significans, qua est morte moriturus. introiit ergo iterum in praetorium Pilatus et uocauit Iesum et dixit ei: tu es rex ludaeorum? respondit Iesus: a temet ipso hoc dicis, an alii tibi dixerunt de me? et
Abbreviated transcription (Latin):
ła creaturã progenes celestis emergat. Et
quos aut sexus in corpore. ant etas discer¬
int in tempore. om̃s in unã pariat ma
ter infantiam. Procul ergo hinc ibẽte
te dñe omnis spiritꝰ ĩmudꝰ abscedat. pro¬
cul tota nequitia dyabolice frandis absi¬
stat. Nichil hic loci habeat contrarie uir¬
tutis admixtio. nõ insidiando circũnolet.
nõ latendo surrepat. nõ inficiendo corrũpãt.
Sit hec sancta et innocẽs creatura. libera ab
omn impugnationis incursu. et totius
nequitie purgata discessu. Sit fons E ui¬
nus. aqua. E regenerãs. bnda N puri¬
ficans. Ut om̃s hoc lauachro salutifero di¬
luendi operante in cis spiritu sancto. per¬
fecte purgatioĩs indulgentiam consequã¬
deum sanctũ. per deum qui te in principio

Expanded text:
emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfecti purgationis indulgentiam consequanDeum sanctum, qui te in principio
Abbreviated transcription (Latin):
Qui te in deserto amaram suauitate in¬
dita. fecit esse potabilem. et sitienti populs.
de petra produxit. Denedico teN per iesũ
xp̃m filium eius uinicum dñm nostrum̃.
qui te in chana galylee signo ad mirabili
sua potentia cõuertit in uinum. Qui pedi¬
bus super te ambulaint. et a iohãne in ior¬
dane in te baptizatus est. Qui. te una curi
sanguine de la tere suo preduxit. et discipuls
suis iussit. ut credentes baptizarentur in te
dicens. Ite docete om̃s gentes. baptizantes
eos. in nouune patris et filu et spirit sãcti.

Expanded text:
qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. +Benedico te et per Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum, Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedbus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatem tuã. fontẽq baptismatis aperis.
toto terrarũ orbe gentibꝰ innouãdis. ut tue
maiestatis imperio sumat bigeniti tui¬
gratiam de spiritu sancto. inli auꝰ. Qui
hanc aquã regenerandis hominb preparã¬
tam archana sui luminis ad mixtione fe¬
cundet. bt sanctificatione cõcepta ab ĩma¬
culato diuini fontis utero. in nouã reua

Expanded text:
eris toto orbe terrarum gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Unigeniti tugratiam de Spiritu sancto, qui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione concepta ab immaculato divini fontis utero in novam rena
Abbreviated transcription (Latin):
di primordia ferebatur. ut iã tñc uirtutem
sanctificatiomis aquarũ natura cõciperet.¬
.
Deus qui nocentis mũdi crimina per aquas
abluẽs regeuerationis speciem in ipsa dilii¬
uii effusione signasti. ut unius eiusdemq
elementi usterio. et finis esset uiciis. et ori-¬
go birtutib. Respice dñe in faciem ecclesie¬
tue. et multiplica in ea regenerationes tuas.

Expanded text:
di primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura 308 conciperet. Deus, qui, 309 nocentis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa dilvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesituae, et multiplica in ea regene
Abbreviated transcription (Latin):
nunc qui habet sacculum: tollat suni¬
liter et peram. Gt qui non habet; uedat
tunicam suam. et emat gladium.
Dico enim uobis: quoniã adhuc hoc¬
quod scriptum est. oportet impleri in
me. Et cum miquis deputatus est.¬
Etenim ea que sunt de me: finem habent¬
at illi dixerunt. Domine: ecce duo gladii
hic: At ille dixit e is. Satis cst.
Et egressus ibat secuindum consuctudinẽ:
in montem oliuarum. Seeuti sunt au

Expanded text:
culum, tollat similiter et peram, et qui non habet, uendat tunicam suam, et emat gladium. Dico enim uobis, quondam adhuc quod scriptum est oportet impleri in me: 'Et cum iniquis deputatus est.Etenim ea quae sunt de me finem habentAt illi dixerunt: "Domine, ecce duo gladii hic." At ille dixit eis: "Satis est." Et egressus ibat secundum consuetudinem in monte
Abbreviated transcription (Latin):
omnium peccatoꝵ macule deleantur. hic
natura ad ymaginc̃ tui condita. et ad
honorem sui reformata principii. cunctis
betustatis scaloribus emundetur. Ut
omins homo lpc sacramentũ regenera¬
tionis ingressus. in uere innocentie nouã¬

Expanded text:
omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova
Abbreviated transcription (Latin):
lesum nocte primũ: ferens mixturam
myrre et aloes. quasi libras centum. Ac¬
ceperunt ergo corpus iesu. et liganerũt¬
illud lintheis cũaromatibus sicut
mos est uideis sepe lire. Erat autem¬

Expanded text:
esum nocte primum, ferens mixturam myrrhę et aloes quasi libras centum. Acceperunt ergo corpus Iesu et ligauerunt linteis cum aromatibus, sicut mos est Iudeis sepelire. Et prose
Abbreviated transcription (Latin):
tentem populũ : ecccͣforã uobis interrogas
nullã sausam inueni in homine isto:
ex his in quibus eum accusatis sed neq¬
herodes. Nam remisi uos ad illum: et
ecce nichil dignũ morte actum est e i.
Emendatum ergo illum: dimittam.
Necesse autem habebat dimittere eis:
per diem festũ unũ. Exela¬
mainit autem simul bniuersa turba
dicens. Tolle hune: et dimitte nobis

Expanded text:
tentem populum et ecce ego coram vobis interrogans nullam causam inveni in homine isto ex his in quibus eum accusatis sed neqHerodes nam remisi vos ad illum et ecce nihil dignum morte actum est ei emendatum ergo illum dimittam necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum exclamavit autem simul universa turba dicens tolle hunc et dimitte nobi
Abbreviated transcription (Latin):
geretur. Et inualescebant boces eorum.
Et pylatus adiudicauit fieri: petitionẽ
eorum. Dimisit autẽ illis eum qui pro¬
pter homicidium et seditionem missũs
fiierat in sarcerem quẽ petebãt: iesum
uero tradidit uoluntati eorum. Et cum
ducerent eum: apprehenderũt symonẽ quẽ¬
dam cyreuẽsem uenientẽ de uilla: et impo¬
suerũt illi crucẽ portare post iesum. Seque

Expanded text:
ces eorum et Pilatus adiudicavit fieri petitionem eorum dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant Iesum vero tradidit voluntati eorum et cum ducerent eum adprehenderunt Simonem quendam Cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi c
Abbreviated transcription (Latin):
ipse est: tenete cum. Et confestun acce¬
dens ad lesũ di xits. E ne rabbi. Et oscu¬
latus est e nini. Dixitq illi lesus: Ami¬
ce: ad quod benlsti: Tunc accesserũt et
manꝰ iniecerũt in lesum: et tenuerunt
Canm. Et ecce buus ex his qui crãt cũ
lesu extendẽs manũ cxemit gladiũ suũ.
et ꝑcutiens seruũ principis sacerdotum.

Expanded text:
e eum et confestim accedens ad Iesum dixit have rabbi et osculatus est eum dixitque illi Iesus amice ad quod venisti tunc accesserunt et manus iniecerunt in Iesum et tenuerunt eum et ecce unus ex his qui erant cum Iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ps sempi¬
terne deus.
adesto magne pie¬
tatis tue m̃steris
adesto sacramentis.
et ad recreandos no¬
uos populos. quos
tibi fons baptisma¬
tis parturit. spiritũ
adoptionis emtte.
ut qd̃ humilitatis no¬
stre gerendũ est mini¬
sterio. tue uirtutis mi¬
pleatur effectu. Per

Expanded text:
s sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitatis nostrae gerendum est ministerio, tuae virtutis compleatur
Abbreviated transcription (Latin):
sum ip̃sĩs. Ecce hi sciunt: que dicerim
Ego. Nec antẽ cũ dixisset: unus¬
assistens ministrox. dedit alapani lesu
Di ceñs: Sic respondes pontifici: Respõ¬
dit ei lesus: Si male locutus sum: testi¬
momium perhibe de malo. Si autem
bene: cur me cedis: Et misit eum an¬

Expanded text:
unt hi que dixerim ego. Hec autem cum dixisset: unuassistens ministrorum dedit alapam Jesu: dicens. Sic respondes Pontifici? Respondit illi Jesus. Si male locutus sum: testimonium perhibe de malo. Si autem bene: quid me cedis? Misit e
Abbreviated transcription (Latin):
abscidit petrus auriculam. Nõne ego te
bidi in orto cũ illo: Iterum ergo nega¬
uit petrus: et statim gallus cantaint.
ADducũt ergo iesum a caypha: in pre¬
torium. Erat autem ma ne. Et ipsi¬
nõ introierũt in pretorium ut non cõ

Expanded text:
onne ego te vidi in horto cum illo iterum ergo negavit Petrus et statim gallus cantavit adducunt ergo Iesum a Caiapha in prtorium erat autem mane et ipsnon introierunt in praetorium ut non co
Abbreviated transcription (Latin):
erat: et calefaciebant se. Erat autẽ cũ eis et
pelius stans: et calefaciens se. Pontifex
ergo interrogauit lesum de discipulis
lesus. E go palam locutus sum mũ¬
do eop semꝑ docui i synagoza. et in tẽplo¬
quo õnes ludei cõueniunt. et in occulto

Expanded text:
ant se: erat autem cum eis et Petrus stans, et calefaciens se. Pontifex rgo interrogavit Jesum de discipulis pondit ei Jesus: Ego palam locutus sum mundo: ego semper docui in synagoga, et in temploquo omnes Judaei conveniunt;
Abbreviated transcription (Latin):
deo: liberetninc si bult. Dixit
enim: quia filius dei sum. Idipsum¬
autẽ et latrones qui crucifixi erant
cum eo: improperabant C i. A sexta
autẽ hora tenebre facte sunt super uni¬
uersam terram: usqz ad horam no¬
nam. Et circa horam nonã: clama

Expanded text:
o eum nunc si vult. Dixit enim, quia filius Dei sum. Idipsumautem et latrones, qui crucifixi erant cum eo, improperabant ei. A sexta autem hora, tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam.
Abbreviated transcription (Latin):
Rursũ. sumius sa cerdos interrogabat
eum: et dixit e i. Tu es christus filius¬
dei benedicti: Iesus autem: dixit il li.
E go sum. Et uidebitis filium ho¬
mĩnus  a dextris uirtitis dei:
et ueuicntem cũ nubibus cẽ li.

Expanded text:
Rursum Summus Sacerdos interrogabat eum et dixit ei: Tu es Christus filius Benedicti? Iesus autem palam dixit illi: Ego sum, et uidebitis Filium hosedentem a dextris Virtutis Dei et ueniente
Abbreviated transcription (Latin):
hec fecerunt. Stabant autem iuxta
crucem iesu mater cius. et soror matris
cius maria clcophe. et maria magda¬
lene. Cun bidisset ergo iesus matrem
et discipulum stantem quẽ diligebat:¬
dicit matri su c. Mulier: ecce filius
us. Demide: dicit discipulo.
Postea sciens iesus. quia omnia con¬
sũmata sunt: ut consũmaretur scri-¬
ptura di xit. S̾i tio. Ulas ergo¬
erat posituuraceto plemumn. Illi an¬
tem spongiam plenã aceto. hysopo cir¬
cũponentes: obtulerũt ori e ins. Eñ¬

Expanded text:
ec fecerunt stabant autem iuxta crucem Iesu mater eius et soror matris eius Maria Cleopae et Maria Magdalene cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem quem diligebatdicit matri suae mulier ecce filius tuus deinde dicit dispostea sciens Iesus, quia omnia consummata sunt, ut consummaretur scriptura, dixit: sitio. uas autem positum erat aceto plenum; illi atem spongeam plenam aceto ysopo circu
Abbreviated transcription (Latin):
et iohannem di cens. Eiuites parate no¬
bis pascha: Ut manducemus. At illi
dicerunt. Ubi uis paremus: Et dixit
ade os. E cce introeuntibus uobis m¬
cuutatem: occurret uobis homo amphorã
aque portans. Scquimini cum in do¬
mum in quam intrat: et dicetis patri¬
familias domus. Dicit libi magister.
Ubi est diuersorium. ubi pascha cum di¬
scipulis meis manducem: Et ipse uo

Expanded text:
rate nobis pascha, ut manducemus." At illi dixerunt: "Ubi uis paremus?" Et dixit ad eos: "Ecce introeuntibus uobis ciuitatem, occurret uobis homo amphoram aquae portans. Sequimini eum in domum in quam intrat, et dicetis patrifamilies domus: Dicit tibi magister: Ubi est diuersorium, ubi pascha cum disc
Abbreviated transcription (Latin):
Amen dico bobis: quia unus uestrum
me traditurus est. Et contristati balde:
ceperũt singuli dicere. ¶Lunq̃d ego sum¬
domine: At ipse respondẽs a ir.Qui
intingit metũ manũ in paropside:
hic me tradet. Ifilius quidẽ hominis

Expanded text:
a unus vestrum me traditurus est. Et contristati valde, coeperunt singuli dicere: Nunquid ego sumDomine? At ipse respondens, ait: Qui intingit mecum manum in paropside, hic me tradet. Coenantibus autem eis
Abbreviated transcription (Latin):
uinctũ. quẽ uoluis sent. Habebał autẽ
tũc binctũ insignẽ qui dicebatur
barrabas: qui propter homicidium mis¬
sus fuerat in carcerem. Congregatis er¬
g ilbis: pixit ppla tus. Quẽ bulus di¬
mittã bobis barrabã: an iesum qui dicit᷑

Expanded text:
vinctum, quem voluissent. Habebant autem tunc unum vinctum insignem, qui dicebatur Barrabas, qui propter seditionem missus fuerat in carcerem. Congregatis autem illis, dixit Pilatus: Quem vultis dimittam vobis, Barrabam an Jesum qui dicit
Abbreviated transcription (Latin):
tibr semper et ubiqz gratias agere. domine
sancte pater ommpotẽs eterne deus. Qui
inuisibili potentia sacramẽtor tuoꝵ mira¬
biliter operaris effectũ. et licet nos tantis
misteriis exsequendis simus indigni. tu ta¬
men gratie tue dona nõ deserens. etiam ad
nostras preces. aures tue pietatis inclinas.
Deus cuiꝰ spiritꝰ suꝑ aquas inter ipsa mũ

Expanded text:
e, Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus. Qui invisibili potentia sacramentorum tuorum mirabiliter operaris effectum, et licet nos tantis mysteriis exsequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deserens etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclines. Deus cujus Spiritus super aquas inter ipsa mu
Abbreviated transcription (Latin):
terne deus.
adesto magne pie¬
tatis tue nũsteriis.
adesto sacramentis.
et ad recreandos no¬
uos populos. quos
tibi fons baptisma¬
tis parturit. spiritũ
adoptionis emitte.

Expanded text:
terne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte
Abbreviated transcription (Latin):
luit ut idem leo inquit ut per te alius nõ egeret. et
per munsterium operis tui pauperẽ ab egestatis la¬
bore teq a peccatorum muititudĩe liberaret. The¬
saurum enuim suũ condit in celo qui xpistum pascit
saturatur esuries. de quo releuat᷑ uecessitas peregri
ni. de quo fouetur desiderium infirmi. quos ideo sub
diuersis molestiis iusticia dei laborare permisit. ut et
miseros pro paciencia et misericordes pro beniuolenͣ

Expanded text:
luit, ut per te alius non egeret, et per ministerium operis tui pauperem ab egestatis labore, teque a peccatorum multitudine liberaret. saurum enim suum condit in coelo qui Christum pascit saturatur esuries, de quo relevatur peregrini necessitas, de quo desiderium fovetur infirmi. Quos ideo sub diversis molestiis justitia Dei laborare permisit, ut et miseros pro patientia, et misericordes pro benevolentia
Abbreviated transcription (Latin):
habere possit dubiũ in ip̃a ĩmolationis hora ad sacerdo¬
tis uocem celos aperiri. in illo xp̃i nisterio angelorum
choros adesse. sũma et yma sociari. unũ quidem ex
iuisibilib et uisibilibus fieri. Et Item. eodem momẽ
sacerdotis in altari uidetur. ex quibz euidentissime cõstat

Expanded text:
habere dubium possit, in ipsa immolationis hora ad sacerdotis vocem coelos aperiri, in illo Christi mysterio angelorum choros adesse, summa et ima sociari, unum quid ex invisibilibus atque visibilibus fieri? Idem: Eodem momentsacerdotis in altari videtur. Sicut divinitas Verbi tot
Abbreviated transcription (Latin):
plebes cleritis. si clerici sacerdotib. si sacerdotes deo ni
ea qua oportet humilitate subiecti suit. si in monasteriis
et locis religiosis seruetur ordo. uigeat disciplina. Si flo
reant uinee honestate et sanctinonia sacerdotum. si flo¬
res fructus parturiant. obedienciam fidelium populoꝵ¬
ne quid in agro domini aut neglectu incultum. aut
fraude subreptum inueniatur. Sed ꝙͣ gloriosior erit iste

Expanded text:
plebes clericis, si clerici sacerdotibus, si sacerdotes Deo in ea, qua oportet, humilitate subjecti sint; si in monasteriis et religiosis locis servetur ordo, vigilet disciplina; reant vineae honestate et sanctimonia sacerdotum? si flores fructus parturiant, obedientiam  al., one quid in agro Domini tui aut neglectu incultum, aut fraude subreptum inveniatur. Posse inveniri ne