comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te tolerare. Nui dolc int̾dũ m lentus ẽ. int̃dũ nimius.
S neq ita lentus. ut recedat. neq ita nimius ut interficiat.
Unde fit. ut qui cotidie inmorte sum: repellar amorte. Nec
mirũ: quia peccator grauis: tali corruptionis carcere diu
teneor inclusus. Unde compellor exclamare. Educ decarcere
anlmã meã ad confitendũ nomins tuo dne.S quia meis
adhric p̃cibꝰ optiuere symereor: rogo ut ur̃ȩ sc̃ĩtatis oratio.
sue mͥ intercessi. onis adrtoriũ p̃beat. meq apeccati &
corruptionis paindere: Liherũ reddat in illa quã bene nos¬
tis libertate głȩ filioꝵ di. Item eidẽ. Peto aut̃ ut ꝓme enixiꝰ
urã scĩtas orare debeat: qͥa podagrȩ doloribꝰ. &. barbaroꝵ
gladiis. &e curatũ afflictionibꝰ incissant᷑ p̃mor.S si mͥ orati

Expanded text:
te, tolerare. Qui dolor interdum mihi lentus est, interdum nimius, te, tolerare. Qui dolor interdum mihi lentus est, interdum nimius, sed neque ita lentus ut recedat, neque ita nimius ut interficiat. Unde fit ut qui quotidie in morte sum, repellar a morte. Nec mirum, quia peccator gravis tali corruptionis carcere diu teneor inclusus; unde compellor clamare: Educ de carcere animam meam ad confitendum nomini tuo, Domine . Sed quia meis adhuc precibus obtinere non mereor, rogo ut vestrae sanctitatis oratio suae mihi intercessionis adjutorium praebeat, meque a peccati et corruptionis pondere liberum reddat in illam, quam bene nostis, libertatem gloriae filiorum Dei. » Item eidem: « Peto autem ut pro me enixius vestra sanctitas orare debeat, quia podagrae doloribus, et barbarorum gladiis, et curarum afflictionibus incessanter premor. Sed si m
Abbreviated transcription (Latin):
currert̃. ut pene nullus liber nullus seruus remanserit:
antur. Affrica aut̃ qualit̾ mortalitate et langoribꝰ uastetur.
quanto uiciniores estis. tanto credo qd̾ subtilius cognouistis.
De oriente uͦ qui ueniunt. graues desolationes nuntiant. Inhis
itaq omĩb. quia apꝓpinquante fine mundi generalem
ꝑcuissionẽ eẽ cognouimꝰ: afflgi nimis de ꝓpͥis molestiis ñ debe
⁊Eo eulogio patriarchȩ alexandrinoLxii.ẜ mus.¬
Trans acto anno suauissima scĩtatis ur̃ȩ scripta suscepi
quibꝰ ꝓegritudinis meȩ nimietate. respondere nẽ usꝙ non
ualiii. E cce enĩ iam bienniũ plene expletur. qd̾ lectulo
teneor tantisq poditgrȩ doloribꝰ affligor. ut uix indiebus¬
festis usq ad horatũ triũ spaciũ. surgere ualeã missarum
sollempnia celebiare. M ox aut̃ eũ graui depellor dolore
decumbere. it eresslatũ meũ ñ possim gemitu int̾rumpen¬

Expanded text:
ruerunt, ut pene nullus liber, nullus servus remanserit, ruerunt, ut pene nullus liber, nullus servus remanserit, antur. Africa autem qualiter mortalitate et languoribus vastetur, quanto viciniores estis tanto credo quod subtilius cognovistis. De Oriente vero qui veniunt, graviores desolationes nuntiant. In his itaque omnibus, quia, appropinquante fine mundi, generalem percussionem esse cognoscimus, affligi nimis de propriis molestiis non debe Eulogio patriarchae Alexandrino. Transacto anno suavissima sanctitatis vestrae scripta suscepi, quibus pro aegritudinis meae nimietate respondere nuncusque non valui. Ecce enim jam biennium pene expletur, quod lectulo teneor, tantisque podagrae doloribus affligor, ut festis usque ad horarum trium spatium surgere valeam missarum solemnia celebrare. Mox autem cum gravi compellor dolore decumbere, ut cruciatum meum non possim, gemitu interrumpen
Abbreviated transcription (Latin):
quia dormitauit anima mea p̃tedio. Iam minꝰ lectior
animo dulcis ẽ.: quia oblitus sum manducare panẽ meũ.
a uoce gemitus mei. Cui aut̃ uiuere ñlicet: de scripture
sacrȩ sensibꝰ lo qui mistica qualit̾ libet: Et qui cogor coti¬
Aie amara bibere: quando possũ dulcta propinare¬
Item eidem italię patriciȩ. et uenantio exmonacho patricio
Quosã de sicilia uenientes affectu quo debui de sospita.¬
te excellentiȩ ur̃ȩ requirere curaiti. S de assiduitate egri¬
tudinũ mͥ tristia responderunt. Hȩc aut̃ dicens. nec.
ego uob̾ deme ipso inuenio aliud quod debeã nuntiare.
nisi quod peccatis meis facientibꝰ. ecce iam undecim menses
sunt. qđ ualde rarũ est. si delecto surgere aliquãdo potu¬
ero. Tantis enĩ podagrȩ doloribꝰ. tantisq molestiarũ p̃mor
angorib ut uita mea mͥ grauissima pęna sit. Cotidie enĩ
indolore deficio: &e mortis temediũ expectando suspiro.

Expanded text:
quia dormitavit anima mea prae taedio . Jam minus lectio quia dormitavit anima mea prae taedio . Jam minus lectio animo dulcis est, quia oblitus sum manducare panem meum a voce gemitus mei . Cui autem vivere non licet, de Scripturae sacrae sensibus loqui mystica qualiter libet? Et qui cogor quotidie amara bibere, quando possum dulcia propinare? » Item Italicae patriciae et Venantio, exmonacho patricio: « Quosdam de Sicilia venientes affectu quo debui de sospitate excellentiae vestrae requirere curavi, sed de assiduitate aegritudinum mihi tristia responderunt. Haec autem dicens, nec ego vobis de meipso invenio aliud quod debeam nuntiare, nisi quod, peccatis meis facientibus, ecce jam undecim menses sunt quod valde rarum est si de lecto surgere aliquando potui. Tantis enim podagrae doloribus, tantisque molestiarum premor angoribus, ut vita mihi gravissima poena sit. Quotidie enim in dolore deficio, et mortis remedium expectando suspiro.
Abbreviated transcription (Latin):
Gaudere cdngaudentibꝰ. flere cũ fientibꝰ. Nichil gͦ tã hone¬
rosum inordine sacerdotũ uideo. quã rigorẽ mentis com¬
patiendo flectere: et cũ ꝑsonis suꝑuenientibꝰ animũ muta¬
re. & tam̃ hoc ualde ẽ necessarium. Nam quando exp̃di¬
catione eius ad boni oꝑis grãm peccator reducit᷑. si ipse qͥ
p̃dicat uidetur ingratus. Item infine eiusdem uolumi¬
tionẽ cessauero. quia sic̃ om̃s cernitis. nr̃ȩ tribulationes ec¬
creuerunt. Undiq gladiis circũfusi sumꝰ: undiꝙ inminens
mortis ꝑicłm timemꝰ. Alii de truncatis adnos manibus rede¬
unt. alii capti. alii interempti nuntiant᷑. Iam cogor lit¬
guam ab expositione retinere. quia tedet animã meã uite
meȩ. Iam nullus inine sacri eloquii studiã requirat. qͥa
uersa ẽ inluctũ cythara mea: & organũ meũ in uoces fien¬
tiũ. Iam cordis occłs in misterioꝵ discussione ñ uigilat.

Expanded text:
Gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus . Nihil ergo tam oneGaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus . Nihil ergo tam onerosum in ordine sacerdotum video quam rigorem mentis compatiendo flectere, et cum personis supervenientibus animum mutare; et tamen hoc valde est necessarium. Nam quando ex praedicatione ejus ad boni operis gratiam peccator reducitur, si ipse qui praedicat videtur ingratus? » Item in fine ejusdem volumitionem cessavero, quia, sicut omnes cernitis, nostrae tribulationes excreverunt. Undique gladiis circumfusi sumus, undique imminens mortis periculum timemus. Alii detruncatis ad nos manibus redeunt; alii capti, alii interempti nunciantur. Jam cogor linguam ab expositione retinere, quia taedet animam meam vitae meae . Jam nullus in me sacri eloquii studium requirat, quia versa est in luctum cithara mea, et organum meum in vocem flentium . Jam cordis oculus in mysteriorum discussione non vigilat,
Abbreviated transcription (Latin):
entis reddit. s tunc mea uultus intendentis aspicitur.
cũ ñ mouet᷑. Quã gͦ exhortationẽ uobis speculator ur̃
fr̃s Rm̃i faciat. quẽ tot rerũ confusio ꝑturbat: & pꝰpauca.¬
Sacerdos etiã pꝰ cõpunctionẽ ac lacrimas cogit᷑ necessaria
quequȩ filioꝵ suoꝵ cognoscere. et ea quȩ refugit animo
patient̾ audire. atq post suspiria celestiũ quoꝵ libet car¬
naliũ hominũ honera portare. et sepe cũ suꝑuenientibꝰ cor
in diuersam qualitatẽ tranffundere. Nam aliquando de
lucris spiritalibꝰ gaudet: s cũ qui libet merens suꝑuene¬
rit. nisi eius merorẽ in se susceꝑit. tribulationi illiꝰ com¬
patiens ñ ẽ. Et aliquando de dampnis animarũ luget:
Srepente suꝑuenuint qui de sius ꝓsꝑita ⁊ib letantur
Quoꝵ si leticiȩ sacerdos ñ gaud ent. minꝰ amare creditur
filios. inquoꝵ gaudio ñ exultat. p̃cipue cũ paulus dicat.

Expanded text:
entis reddit, sed tunc in ea vultus intendentis aspicitur, entis reddit, sed tunc in ea vultus intendentis aspicitur, cum non movetur. Quam ergo exhortationem vobis speculator vester, fratres charissimi, faciat, quem tot rerum confusio perturbat? CSacerdos etiam post compunctionem ac lacrymas cogitur necessaria quaeque filiorum suorum cognoscere, et ea quae refugit animo patienter audire, atque post suspiria coelestium, quorumlibet carnalium hominum onera portare, et saepe cum supervenientibus cor in diversam qualitatem transfundere. Nam aliquando de lucris spiritualibus gaudet; sed cum quilibet moerens supervenerit, nisi ejus moerorem in se susceperit, tribulationi illius compatiens non est. Et aliquando de damnis animarum luget; sed repente superveniunt qui de suis prosperitatibus laetantur, quorum si laetitiae sacerdos non congaudet, minus amare creditur filios in quorum gaudio non exsultat, praecipue cum Paulus dicat:
Abbreviated transcription (Latin):
dici hȩc quȩ audio ꝑtimescam. Sic̃ enĩ suꝑiꝰ dixi. euiꝰ cor
innumeris curis sparsũ se ad se colligat: quando et enim
possũ. et ea quȩ circa me sunt sollicite omĩa eurare. et me¬
metipsũ adunato sensu conspicere: Quando possũ prauoꝵ
nequitias insequendo corrigere. bonoꝵq actus laudando
&e ãmonendo custodire. aliis terrorem. atq aliis dulcedi¬
nẽ demonstrare: Quando ualeo et de his quȩ st̃ necessaria
fr̃ibus cogitare. et contra hostiles gladios de urbis iugiliis
sollicitudinẽ gerere: ne incursione subita ciues ꝑeant ꝓui¬
dere.ẽt int̾ hec omĩa ꝓ animarũ custodia plene atq effica¬
cit̾ uerbũ exhortatiõnis impendere: Loqui & enĩ de dõ.
quietȩ ualde. & liberȩ mentis ẽ. Tunc nanq bene lin¬
gua dirigitur in sermone. cũ secure sensus quieuerit in
tran quillitate: quia nec concussa aqua imaginẽ respici¬

Expanded text:
dici haec quae audio pertimescam. Sicut enim superius dixi, cujus cor dici haec quae audio pertimescam. Sicut enim superius dixi, cujus cor innumeris curis sparsum, se ad se colligat? Quando etenim possum et ea quae circa me sunt sollicite omnia curare, et memetipsum, adunato sensu, conspicere? Quando possum pravorum nequitias insequendo corrigere, bonorum actus laudando et admonendo custodire, aliis terrorem atque aliis dulcedinem demonstrare? Quando valeo, et de his quae sunt necessaria fratribus cogitare, et contra hostiles gladios de Urbis vigiliis sollicitudinem gerere, ne incursione 166 subita cives pereant providere, et inter haec omnia pro animarum custodia plene atque efficaciter verbum exhortationis impendere? Loqui etenim de Deo quietae valde et liberae mentis est. Tunc namque bene lingua dirigitur in sermone, cum secure sensus quieverit in tranquillitate: quia nec concussa aqua imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
iam agilultũ longobardoꝵ regẽ. ad obsidionẽ mãm sũmoꝑe
sasti abile padũ. transisse cognourmꝰ. Unde pensate fc̃s umo
ris sui ꝑturbationib occupata. Quanto enĩ ertta terrena plus
satitit: qitanto inibras quȩ sunt cȩlestia minꝰ uides. aspeo quod
curis siuis excta se ducitir: & ualde intus minor est.quia facut¬
seriptũ e deprumit trena in habitacio sensũ multa cogitãtemi.
Que eni suꝑiora penetrare etiã collecta ñ susficit. pensate auuldi
agere poserit. qiuisa. s cimꝰ om̃s quia &e fluuius qui m multis
nuus diuidit᷑: a suo aluȩo siccatur. Item ĩdem in eiusdẽ ꝓphe
tractatibꝰ omelia. xxͣ pͥrima. Siue inquit iustus in culpã. siue
peccator inmortẽ corruat. speculatori timendũ ẽ. ne hune ex suo
hertio reatus peccantiũ parit᷑ in uoluat. S intetim dũ loquor.
auertere amemet ipso ocłos uolo. Et ecce sermo diuinus me
impingit inmemet ipso ut meã negleͥgentiã uideam: et mͥ

Expanded text:
am Agilulphum, Langobardorum regem, ad obsidionem nostram summopere festinantem, Padum transisse cognovimus. Unde pensate, fratres ris sui perturbationibus occupata. Quanto enim circa terrena plus satagit, tanto in his quae sunt coelestia minus videt: pro eo quod curis suis extra se ducitur, valde intus minor est: quia scriptum est: Deprimit terrena inhabitatio sensum multa cogitantem . Quae enim superiora penetrare, etiam collecta, non sufficit, pensate quid agere poterit divisa. Scimus autem omnes quia et fluvius qui in multis rivis dividitur a suo alveo siccatur. Item in ejusdem prophetae tractatibus, homilia 11: « Sive, inquit, justus in culpa, sive peccator in morte corruat, speculatori timendum est ne hunc ex suo silentio reactus peccantium pariter involvat. Sed interim, dum loquor, avertere a memetipso oculos volo, et ecce iterum sermo divinus me impingit in memetipsum, ut meam negligentiam videam, et mihi
Abbreviated transcription (Latin):
quo uidelicet. leo. simpliciꝰ. gelasius. atq sy macꝰ apłice
sedis epi. cũ ñ nullis aliis tumulati. sius hactenꝰ eptaphiis
p̃dicantur sepultum. tali titulo decoratur.
scipe terra tuum corpus de corpore sumptum:
Reddere qđ ualeat uixficante de
Spiritus astra petit leti nil uira No cebitnt
Cui uitȩ alterius: mors magis ipsa uia est.
pontificis summi hoc clauduntur menbra sepulchro:
Qui innumeris semper uiuit ubiq bori
E suriem dapibus superauit. frigora uest
Atq animas monitis texit ab hoste sacri.
I iplebatꝙr actu. quicquid sermone doceba
Ad quirens fidĩ agmina geite Noa.
Hic labor. hoc studiũ. hȩc tͥ cura. ħ pastor agebas.
Nt año offerres plurima ⁊uera gregi
Hisq dei consul factus. LetaRe triumphi
Iam mercedem oꝑum. iam sine fiNe tene

Expanded text:
quo videlicet Leo, Simplicius, Gelasius, atque Symmachus, apostolicae quo videlicet Leo, Simplicius, Gelasius, atque Symmachus, apostolicae sedis episcopi, cum nonnullis aliis tumulati, suis hactenus epitaphiis praedicantur, sepultum tali titulo decoratur: Suscipe terra tuo corpus de corpore sumptum, Reddere quod valeas, vivificante Deo. Spiritus astra petit, lethi nil jura nocebunt, Cui vitae alterius mors magis illa via est. Pontificis summi hoc clauduntur membra sepulcro, Qui innumeris semper vivat ubique bonis. Esuriem dapibus superavit, frigora veste, Atque animas monitis texit ab hoste sacris. Implebatque actu quidquid sermone docebatAcquirens fidelque agmina gente nova. Hic labor, hoc studium, tibi cura haec pastor agebas, Ut Domino offerres plurima lucra gregis. Hisque Dei consul factus, laetare triumphis, Nam mercedem operum jam sine fine tene
Abbreviated transcription (Latin):
cdesie annis tredecim mensibus sex. & diebus decem. doc¬
trinis parit̾ acoperibꝰ feli cissimꝰ illustrauit. anno impe¬
rii focę scđo. in dictione septima. quarto iduiũ marera¬
rum acarnis corruptione substractus ẽ. in corruptionis
ꝑpetuȩ gła sublimandus. Qui uidelicet omi uitȩ tempore¬
suȩ. sic̃ nouas basilicas minime fabricarat: ita nimir̾ fabca¬
tor ueterũ sacra. tecta cũ sũmo studio annualit̾ reparabat.
quas reditibꝰ. luminaribꝰ. officiis. atq donariis cumulans.
in basilica beati petri apłi fastigiũ deargento purissimo.
qd̾ aleone tercio pontifice inbasilica fyxtiana scȩ̃ mariȩ
nomini dedicata translatũ est fabricauit. & inbasilica ue¬
ati parli apłi suꝑ altare nichilominꝰ alud fastigium
ꝓeurauit. Huiꝰ p̃terea uenerabile corpꝰ. in extrema porticu
basilicȩ beati petri apłi ante secretariũ cẽ antiqͥssumum.

Expanded text:
anae Ecclesiae annis tredecim, mensibus sex et diebus decem, docanae Ecclesiae annis tredecim, mensibus sex et diebus decem, doctrinis pariter ac operibus felicissimis illustravit, anno imperii Phocae secundo, indictione septima, quarto iduum Martiarum, a carnis corruptione subtractus est, incorruptionis perpetuae gloria sublimandus. Qui videlicet omni vitae suae tempore sicut novas basilicas minime fabricarat, ita nimirum fabricatarum veterum sarta tecta cum summo studio annualiter reparabat: quas reditibus, luminaribus, officiis atque donariis cumulans, in basilica beati Petri apostoli fastigium de argento purissimo, quod a Leone Tertio pontifice in basilica Sixtiana sanctae Mariae nomini dedicata translatum est, fabricavit, et in basilica beati Pauli apostoli super altare nihilominus aliud fastigium procuravit. Hujus praeterea venerabile corpus in extrema porticu basilicae beati Petri apostoli ante secretarium tunc antiquissimum,
Abbreviated transcription (Latin):
corpore dolores uos nimioᷤ ꝑpeci ꝑtimesco. Ubi enĩ de est ca¬
ro: quȩ uirtus eẽ poterit doloribꝰ resistens: Me et enĩ quem
qualis fuerim nostis: ita amaritudo animixe assidita exacer¬
batio atq ꝑhoc podagrȩ molestia. affecit: ut corpꝰ meũ tanqͣm
in sepultura siccatũ sit. Unde fit iam. ut raro delecto surgere
ualeam. Item eidem. Ego intanto gemitu. & occupationibꝰ uiuo.
ut ad dies quos ago ꝑuenisse me peniteat. solaq mͥ inconsola¬
tione mortis expectatio sit. Unde peto. ut ꝓme orare debe¬
atis: quatinꝰ de hoc carnis carcere. cicius ediicar. ne tantis
laboribꝰ dnitiꝰ torquear. Item anastasio atitiocheno. Rogo
ut ꝓmei cordis infirmitate enixius oretis: qͥuatinꝰ omp̃s d̾s me
ꝓcellis huiꝰ tempestatis eripiat. atq in ȩt̾nȩ quietis lutore
ꝑducat. Tantis p̃cibꝰ gregorius. tandẽ aliquando diuinit᷑

Expanded text:
corpore dolores vos nimios perpeti pertimesco. Ubi enim deest cacorpore dolores vos nimios perpeti pertimesco. Ubi enim deest caro, quae virtus esse poterit doloribus resistens? Me etenim, quem qualis fuerim nostis, ita amaritudo animi et assidua exacerbatio atque per hoc podagrae molestia affecit, ut corpus meum tamquam in sepultura siccatum sit unde fit ut jam raro de lecto surgere valeam. » Item eidem: « Ego in tanto gemitu et occupationibus vivo, ut ad dies quos ago pervenisse me poeniteat, solaque mihi in consolatione sit mortis exspectatio. Unde peto ut pro me orare debeatis, quatenus de hoc carnis carcere citius educat, ne tantis laboribus diutius torquear. » Item Anastasio Antiocheno: « Rogo ut pro mei cordis infirmitate enixius oretis, quatenus omnipotens Deprocellis hujus tempestatis eripiat, atque in aeternae quietis littore perducat. » 68. Tantis precibus Gregorius tandem aliquando divinitus
Abbreviated transcription (Latin):
affligit. Inter quȩ omĩa. ñ temporalem s ȩc̃nam consolationẽ
requiro: Quã ꝑme impetrare ñ ualeo: s intercessionẽ ur̃ẽ
mͦ podagrę dolor cruciat. mͦ nescio qͥs intoto corpore se ignis
cũ dolore expandit: & fit plerũq ut uno in metempore ar-¬
dor cũ dolore confligat: & corpꝰ inme animꝰq deficiat. Quan¬
tis aut̃ aliis necessitatibꝰ extrahas quaᷤᷤ p̃tuli infirmitates esti¬
ciar: enumerare non ualeo. S breuit dico. qͥa sic me infectio
noxii humoris imbibit. ut uiuere mͥ pęna sit: & mortẽ desi¬
entiã tolerandi concedat: ne nimio qd̾ absit. tedio in in pati¬
entiã cor erumpat: de quȩ curari ꝑ plagã poter̾at. culpae
crescat ex murmure Item rusticianȩ patriciȩ. De podagrȩ
molestia quã uob̃ euenisse signatis: ae contristatus uehem̃t
sũ et letatus. Letatꝰ: qͥa humor noxius inferiora petens. suꝑi¬
ora ꝑfecte deseruit: contristatus uͦ. quia intam tenuissimo

Expanded text:
poralem, sed aeternam consolationem requiro, quam per me impetrare non valeo, sed per intercessionem vestrae modo podagrae dolor cruciat, modo nescio quis in toto corpore se ignis cum dolore expandit; et fit plerumque ut uno in me tempore ardor cum dolore confligat, et corpus in me animusque deficiat. Quantis autem aliis necessitatibus extra has quas protuli infirmitates afficiar enumerare non valeo, sed breviter dico quia sic me infectio noxii humoris imbibit, ut vivere mihi poena sit, et mortem desientiam tolerandi concedat, ne nimio, quod absit, taedio in impatientiam cor erumpat, et quae curari per plagam poterat culpa crescat ex murmure. » Item Rusticianae patriciae: « De podagrae molestia quam vobis evenisse signastis, et contristatus vehementer sum et laetatus. Laetatus, quia humor noxius inferiora petens, superiora profecto deseruit. Contristatus vero, quia in tam tenuissimo
Abbreviated transcription (Latin):
s langori deputate. qina peccatis meis facientibꝰ. eo tempore
quo arultus ad romanã urbem ueniens. alios occidit. alios
detruncauit. tanta mesticia affectus sum. ut in coli molestiam
ciderem. Et Item in expositione ultimȩ uisionis ierechielis
płie. Quia multis curis p̃mentibꝰ. ierechielis ꝓpħe librũ corã
caretate ut̾a totũ ꝑ ordinẽ ꝑscrutari ñ licuit. bonis ur̃is desi¬
deriis placuit petere ut saltim extoema eiꝰ uisio quȩ er facta e
de edificio in monte consticuto. quȩ & cunctis ẽ uifionibꝰ eius
obscurioi. exponi uebusset. & quidem uoluntati tutẽ me¬

Expanded text:
sed languori deputate: quia peccatis meis facientibus, eo tempore sed languori deputate: quia peccatis meis facientibus, eo tempore quo Ariulphus ad Romanam urbem veniens, alios occidit, alios detruncavit, tanta moestitia affectus sum, ut in coli molestiam caderem. » Item in expositione ultimae visionis Ezechielis prophetae: « Quia multis curis prementibus, Ezechielis prophetae librum coram charitate vestra totum per ordinem perscrutari non licuit, bonis vestris desideriis placuit petere, ut saltem extrema ejus visio, quae ei facta est de aedificio in monte constituto, quae et cunctis est visionibus ejus obscurior, exponi debuisset. Et quidem voluntati ve
Abbreviated transcription (Latin):
NEm in epła ioħi rauen ^ ꝓͣ ost aliqua. Si quando est locus¬
quiꝰquã obtitiendi. agat apud exarchũ fr̃nitas tuia ut pa¬
cem cũ ariulfo aliquid parũ si possumꝰ faciamꝰ: quia miles
de romana urbe tultus ẽ sic̃ ipse nouit. Theodosiaci uͦ qui
hic remanserunt. rogantiuum ñ accipientes. uix ad muroꝵ
quidẽ custodiã se accõmodunt. idestituta ab om̃ibꝰ ciuitas.
ꝓ animarũ parit̃ ac ciuitatis custodia gregorius grauabat.
ut his colł molestias corruens. ñ solũ sicut ꝓpostierat ꝑ orditiẽ
ierechielis misteria minine ꝑtiact᷑aret. uerũ eram hosti¬
nbꝰ incursionibꝰ multisq corporis debilitatibꝰ aggrauabat᷑.¬
ita ut astudio ex pͥositionis omĩno desisteret. et ad dies illos
se puenasse cdefleret. atq dissolutione sui coporis totis cona¬
tib Nagitaret. Quappt̾ eidẽ ioħi epo queritur dicens. Quod
multis ur̃ȩ heatitudim minime respondi. ñ hoc torpori meo

Expanded text:
ni, episcopo Ravennati, post aliqua: « Si quo modo est aliquando locus obtinendi, agat apud exarchum fraternitas vestra, ut pacem cum Ariulpho, si aliquid possumus, faciamus, quia miles de Romana urbe tultus est, 165 sicut ipse novit. Theodosiani vero qui hic remanserunt, rogam non accipientes, vix ad murorum quidem custodiam se accommodant, et destituta ab omnibus civitas, pro animarum pariter ac civitatis custodia Gregorius gravabatur, ut in coli molestias corruens, non solum sicut proposuerat per ordinem Ezechielis mysteria minime pertractaret, verumetiam hostibus incursionibus, multisque corporis debilitatibus aggravatus, a studio expositionis omnino desisteret, et ad dies illos se pervenisse defleret, atque dissolutionem sui corporis totis conatibus flagitaret. Quapropter eidem Joanni episcopo queritur, dicens: « Quod multis vestrae beatitudini minime respondi, non hoc torpori meo,
Abbreviated transcription (Latin):
mis ceꝑunt ꝓereptione illiꝰ uehementius. dnm deprecari.
Et ecce subito cepit eger cũ magnis uocib clamare dicens.
Grãs dõ. Ecce dracho qui me ad deuorandũ susceꝑat. fugit.
Orationib ur̃is expulsus est: stare ñ potuit. Propeccatis meis
modo intercedite: quia conuerti. et scłarẽ uitã relinquere fun¬
ditus paratus sũ. Homo gͦ qui sicut dictum ẽ ab extrema
parte fuerat p̾mortuus: gregorii p̃cib et morte corporis caruit.
supra modũ seuiente. quia ȩccła dĩ sine rectore ẽẽ ñ pote¬
rat: gregoriũ licet totis uirib renitentẽ. clerus. senatus. popłse
romanus. sibi concordit̃ pontificẽ delegerunt. Quẽ ille apic̃ẽ
totis uirib euitare decernens: sese indignũ omnino tali hono¬
re clamitabat : uidelicet. metuens. ne mundi gła quã prius
abiecerat. ei sub ȩcclastici colore regiminis. aliqͦmͦ subriꝑe po¬
Itusset
t ubi decretũ generalitatis euadere

Expanded text:
mis coeperunt pro ereptione illius vehementius Dominum deprecari. mis coeperunt pro ereptione illius vehementius Dominum deprecari. Et ecce subito coepit aeger cum magnis vocibus clamare, dicens: « Gratias Deo, ecce draco qui me ad devorandum susceperat fugit, orationibus vestris expulsus stare non potuit. Pro peccatis meis modo intercedite, quia converti et saecularem vitam relinquere funditus sum paratus. » Homo ergo qui, sicut jam dictum est, ab extrema parte fuerat praemortuus, Gregorii precibus et morte corporis caruit, supra modum saeviente, quia Ecclesia Dei sine rectore esse non poterat, Gregorium, licet totis viribus renitentem, clerus, senatus populusque Romanus sibi concorditer pontificem delegerunt. Quem ille apicem totis viribus evitare decernens, sese indignum omnino tali honore clamitabat; videlicet metuens ne mundi gloria, quam prius abjecerat, ei sub ecclesiastici colore regiminis aliquo modo subrepere potuisset. At ubi decretum generalitatis evadere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑductus admortẽ. Cumq extremũ sp̃m ageret: conuenerunt¬
fr̃s cũ gregorio. ut egressum illiꝰ orando ꝓtegerent. Iã corpus
eius abextrema fuerat parte p̃mortuũ: in solo tantũmodo
pectore. uitalis ad huc calor anhelabat. Cuncti aut̃ qui aderant.
tantũ ꝓ eo cȩperunt enixius orare: quantũ eũ iã uidebant
sub celeritate discedere. Cũ repente cȩpit eisdem fr̃ib assisten¬
tib clamare: atq cũ magnis uocib orationes eoꝵ interrumꝑe
ore iam absorbuit. Date locũ. ut me ampliꝰ non cruciet: sed
faciat qđ facturus est. Siei ad deuorandũ datus sum. quare
ei dicere: quid ẽ qͦd loqueris fr̃: Signũ tibi sc̃ȩ crucis impͥme.
Respondebat ille cũ manis clamorib dicens. Uolo me signare
s nĩ possũ: quia squamis huiꝰ draconis premor. Cũq hoc fẽs¬
audirent: una cũ leuita dĩ gregorio interra ꝓstrati. cũ lacri¬

Expanded text:
rductus ad mortem. Cumque extremum spiritum ageret, conveneruntrductus ad mortem. Cumque extremum spiritum ageret, convenerunt cum Gregorio fratres, ut egressum illius orando protegerent. Jam corpus ejus ab extrema fuerat parte praemortuum, in solo tantummodo pectore vitalis adhuc calor anhelabat. Cuncti autem fratres qui aderant, tanto pro eo coeperunt enixius orare, quantum eum jam videbant sub celeritate discedere, cum repente coepit eisdem fratribus assistentibus clamare, atque cum magnis vocibus orationes eorum interrumpere, ore jam absorbuit; date locum, ut me amplius non cruciet, sed faciat quod factei dicere: Quid est quod loqueris, frater? Signum tibi sanctae crucis imprime. Respondebat ille cum magnis clamoribus, dicens: Volo me signare, sed non possum, quia squamis huaudirent, una cum levita Dei Gregorio in terram prostrati, cum lacry
Abbreviated transcription (Latin):
ecutaq euestigio clades inguinaria: quȩ romanã urbem
adeo uehementi pestilentia laniauit: ut etiã corporali ui¬
su sagitȩ cęlitus uenire: et singulos quosq ꝑcuitere uident᷑.
Quȩ inmense undecimo ueniens: primo om̃iũ iuxta illud
qđ in hierechielȩ ꝓpħa legitur. a scũario meo incipite: pelagi¬
un papam ꝑculit: & sine mora extuyxit. Quo defuncto: ita
in reliquum uulgus deseuit: ut subtractis habitatoribus.
domos in urbe plurimas uacuas omĩno reliquerit. XxXuiii¬
odem tẽp̃r inmonasterio uenerabilis leuitȩ gregorii: puer
in quietus ualde theodorus noiẽ. cũ frẽ religioso magis
necessitate quam uoluntate degebat. Cui nimiũ grauis erat:
siquis ꝓsua salute quicquã ei dicebat. Bona aut̃ non solum fa¬
cere: s etiam audire ñpoterat. Num quã se ad sc̃ę conuersati¬
onis habitũ uenire: iurando. irascendo. ac deridendo. testabat᷑.
Qui tam̃ eiusdem pestilentiȩ clade ꝑcussus minguine est: et¬

Expanded text:
ecuta est e vestigio clades inguinaria, quae Romanam urbem adeo vehementi pestilentia laniavit, ut etiam corporali visu sagittae coelitus venire, et singulos quosque percutere viderentur. Quae in mense undecimo veniens, primum omnium, juxta illud quod in Ezechiele propheta legitur: A sanctuario meo incipite , Pelagium papam perculit, et sine mora exstinxit. Quo defuncto, ita in reliquum vulgus desaevit, ut, subtractis habitatoribus, domos in urbe plurimas vacuas omnino reliquerit. 38. Eodem tempore in monasterio venerabilis levitae Gregorii puer inquietus valde, Theodorus nomine, cum fratre religioso magis necessitate quam voluntate degebat, cui nimium gravis erat si quis ei pro sui salute quidquam dicebat. Bona autem non solum facere, sed etiam audire non poterat. Nunquam se ad sanctae conversationis habitum venire, jurando, irascendo, ac deridendo testabatur: qui tamen ejusdem pestilentiae clade percussus 36 in inguine, est pe
Abbreviated transcription (Latin):
T E M castorio notario et cartulario rauennę. Quanto credi
tibi a nob̃ et necessarias uides causas in uingi. tanto te magis
strenuũ debes et sollicitũ exhibere. Proinde si maximꝰ saloni
tanꝰ p̾stito sacram̃to firmauerit se symoniaca heresi ñ teneri:
atq de aliis ante corpꝰ scĩ apollinaris tantũ modo reqͥsitꝰ. in noxi¬
ũ se ẽẽ responderit. et de in obedientia sua penitentiã sicut
deputauimꝰ egerit: uolumꝰ ut ad consolandũ illũ epłam quã
ad eũ scripsimꝰ. ubi ei et grãm nr̃am et cõmunionẽ nos reddidis¬
se signauimꝰ. exꝑientia tua dare debeat: quia sic̃ incontuma-¬
cia ꝑsistentib se. ueros ẽẽ nos conuenit: sic iterum humiliatis
et penitentib negare locũ uenie ñ debemus: .xui.¬

Expanded text:
 CASTORIO notario et chartulario Ravennae : « Quantum credi tibi a nobis, et necessarias vides causas injungi, tanto te magis strenuum tanus, praestito sacramento, firmaverit se simoniaca haeresi non teneri, atque de aliis ante corpus sancti Apollinaris tantummodo requisitus, innoxium se esse responderit, et de inobedientia sua poenitentiam, sicut deputavimus, egerit, volumus ut ad consolandum illum epistolam quam ad eum scripsimus, ubi ei et gratiam nostram et communionem nos reddidisse signavimus, experientia tua dare debeat. Quia sicut in contumacia persistentibus severos nos esse convenit, sic iterum humiliatis et poenitentibus negare locum veniae non debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
Led et in gelasianum codicem de missarũ sollempniis
multa subtrahens. pauca conuertens. ñ nulla uͦ suꝑ adi¬
ciens: ꝓ exponendis euuangłicis lectionib. in unius libri
uolumine corartauit. Incanone apposuit diesq nr̃os in tua
pace dispone: atq abȩterna dampnatione nos eripe: et inelec¬
torum tuoꝵ iubeas grege numerari:¬

Expanded text:
ed, et Gelasianum Codicem de missarum solemniis, multa subtrahens, pauca convertens, nonnulla vero superadjiciens, pro exponendis evangelicis lectionibus in unius libri volumine coarctavit. In canone apposuit: « Diesque nostros in tua pace dispone, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari
Abbreviated transcription (Latin):
sa fuerint ordinare.atq disponere. habebis ut ꝓprius re-¬
uera sacerdos. liberã exnr̃ȩ auctoritatis consensu. atq ꝑmis-¬
sione licentiã. Ubi uͦ cõmodiꝰ. atq utiliꝰ eẽ ꝓspexeris habitato:
ita sane. ut alterã ȩccłam aqua corporalit̾ ad p̾sens absens es.
sollicita ꝓuidentiq cura disponas.: quatinꝰ diuina illic mi-
tanto in adhortatione lucrandisq animab solliciciore cura
semꝑ in uigilet: quanto se unitarũ ȩccłarũ gubernationis
ouera suscepisse cognoscit.

Expanded text:
sa fuerint ordinare atque disponere, habebis ut proprius revera sacerdos liberam ex nostrae auctoritatis consensu atque permissione licentiam. Ubi vero commodius atque utilius esse perspexeris, habitato; ita sane, ut alteram Ecclesiam, a qua corporaliter ad praesens absens es, sollicita providentique cura disponas, quatenus divina illic mysttanto in adhortatione lucrandisque animabus sollicitiori cura semper invigilet, quanto se unitarum Ecclesiarum gubernationis onera suscepisse cognoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
tio liber recedat: qui diuino obsequio districtiorẽ subire appe-¬
tit seruitutẽ.Si aut̃ & inmonachico habitu scd̾m patrũ regulas
in rep̃hensibilit̃ fuerit conuersatus: post p̃fixa sacris canonib
tempora. licent̃ iam ad quolibet eccłasticũ officiũ ꝓuehat᷑
si tam̃ illis ñ fuit criminib maculatus. quȩ in testamento

Expanded text:
tio liber recedat, qui in divino obsequio districtiorem subire appetio liber recedat, qui in divino obsequio districtiorem subire appetit servitutem. Si autem et in monachico habitu secundum Patrum regulas irreprehensibiliter fuerit conversatus, post praefixa sacris canonibus tempora, licenter jam ad quodlibet ecclesiasticum officium provehatur, si tamen illis non fuerit criminibus maculatus, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
ex sclari quoq milicia. diuersis occasionib cotidie pene
in numerabilis multitudo conflueret: pastor ad omia ꝓuidꝰ.
nequaquã eos ad eccłastici decoris officiũ. s ad capiendũ solum¬
mͦ monachicũ ꝓpositũ. suscipiendos eẽ censebat dicens. Multos
ex ȩccłastica. seu scłari milicia nouimꝰ. ad omĩpotentis dĩ ser-¬
uitiũ festinare: ut ab humana seruitute liberi. indiuino ser-¬
uitio uideantur familiarius conuersari. Quod si passim di¬
mittimꝰ: omĩb fugiendi ȩccłastici uł scłaris iuris dnĩo. occasio¬
nẽ p̃bemꝰ. Si uͦ festinantes ad omĩpotentis dĩ seruitiũ. in caute
retinemꝰ: illi in uenim negare quȩdam qui dedit omĩa. Unde
necesse ẽ ut quisquis exiuris ȩccłastici uł scłaris miliciȩ serui-¬
tute. ad dĩ seruitiũ conuerti desiderat. ꝓbetur prius in laico
habitu constitutus. et simores eius atq conuersatio. bono desi¬

Expanded text:
ex saeculari quoque militia diversis occasionibus, quotidie pene ex saeculari quoque militia diversis occasionibus, quotidie pene innumerabilis multitudo conflueret, pastor ad omnia providus, nequaquam eos ad ecclesiastici decoris officium, sed ad capiendum solummodo monachicum propositum suscipiendos esse censebat, dicens: « Multos ex ecclesiastica seu saeculari militia novimus ad omnipotentis Dei servitium festinare, ut, ab humana servitute liberi, in divino servitio videantur familiarius in monasteriis conversari. Quod si passim dimittimus, omnibus fugiendi ecclesiastici vel saecularis juris dominium occasionem praebemus. Si vero festinantes ad omnipotentis Dei servitium incaute retinemus, illi invenimus negare quaedam, qui dedit omnia. Unde necesse est ut quisquis ex juris ecclesiastici vel saecularis militiae servitute ad Dei servitium converthabitu constitutus, et si mores illius atque conversatio bono desi
Abbreviated transcription (Latin):
guis ꝑicia: et facundissima uirgo cecropia. quȩ quondam
suȩ mentis acumina uarrone celibatũ suũ auferente. latinis
tradiderat inposturarũ sibi prestigia. sicut ipse in suis epłis
niu̾ ꝓcurabat.: s omĩa ȩccłastici iuris munia. ęccłastici nichil-¬
hominus uiri sub ibant. Nimirũ laicis ad armoꝵ solam mili¬
ciam. uł agroꝵ curã continuã deputatis. Obhoc se ñ nulli
ꝓcerum. sub obtentu religionis primo tonsurare cȩperunt.
Quoꝵ tergi uersationi mauricius imꝑator prudent̃ occur-¬
rens: data ꝑlonginũ stratonẽ lege p̃cepit. ut quisqͥs fuisset
publicis ad ministrationib implicatus. ei ad ȩccłasticũ uenire
officiũ ñ liceret. Quam legem gregorius suꝑhoc ualde laudauit
dicens. Quis scłarem habitum deserens. ad eccłastica officia ue¬
nire desiderat: ñ relinquere cupit scłm s mutare.. xui
erum dũ ad clericalem ꝓfessionẽ. tam ex ȩccłastica qũã

Expanded text:
guis peritia, et facundissima virgo Cecropia, quae quondam guis peritia, et facundissima virgo Cecropia, quae quondam suae mentis acumina, Varrone caelibatum suum auferente, Latinis tradiderat, imposturarum sibi praestigia, sicut ipse in suis epistoum procurabat, sed omnia ecclesiastici juris munia eccominus viri subibant, nimirum laicis ad armorum solam militiam vel agrorum curam continuam deputatis. Ob hoc se nonnulli procerum sub optentu religionis primo tonsurare coeperunt. tergiversationi Mauricius imperator prudenter occurrens data per Longinum stratorem lege praecepit, ut, quisquis publicis fuisset administrationibus implicatus, ei ad ecclesiasticum venire officium non liceret. Quam legem Gregorius super hoc valde laudavit dicens: 'Qui saecularem habitum deferens ad ecclesiastica officia venire festinat, non relinquere cupit saeculum, sed mutare'. HiVerum, dum ad clericalem professionem tam ex ecclesiastica, quam
Abbreviated transcription (Latin):
unc rerũ p̃ sapientia roma sibi templũ uisibilit̾ qͦdam¬
modo fabricarat: et septemplicib artibus ueluti colũpnis
nobilissimoꝵ. totidem lapidũ. apłicȩ sedis atriũ fulciebat.
Nullus pontifici famulantiũ aminimo usq ad maximũ bar¬
barum quod libet insermone uł habitu p̃ferebat: s togata
quiritũ more. seu trabeata latinitas. suũ latiũ in ipso latiari
palatio singularit̃ obtinebat. Refloruerant ibi diuersarum
artium studia: & qui uł scĩmonia uł prudentia forte carebat:
suo ipsius iudicio. subsistendi coram pontifice fiduciã non
ꝓfundis consiliis prudentes uiri: quos ꝑhibui potius
quam potentes: & pauꝑ phylosophiam intrinsecus. quid po-¬
tius aut potissimũ in uno quoq negotio sequendũ putaret᷑.
artificiosis argumentationib rationabilit̃ inquirente diues
inercia: quȩ mͦ se de sapientib pari sorte ulciscit᷑. p̃cubiculi
forib despicabilis remanebat. Sola deerat interp̃tandi bilin¬

Expanded text:
unc rerum Sapientia Romae sibi templum visibiliter quodammodo fabricabat, et septemplicibus artibus, veluti columnis nobilissimorum totidem lapidum, apostolicae sedis atrium fulciebat. Nullus pontifici famulantium, a minimo usque ad maximum, barbarum quodlibet in sermone vel habitu praeferebat, sed togata, Quiritum more, seu trabeata Latinitas suum Latium in ipso Latiali palatio singulariter obtinebat. Refloruerant ibi diversarum artium studia, et qui, vel sanctimonia, vel prudentia forte carebat, suo ipsius judicio subsistendi coram pontifice fiduciam non fundis consiliis prudentes viri, quos perhibui, potius quam potentes; et paupere philosophia intrinsecus quid potius aut potissimum in unoquoque negotio sequendum putaretur artificiosis argumentationibus rationabiliter inquirente, dives inertia, quae modo se de sapientibus pari sorte ulciscitur, prae cubiculi foribus despicabilis remanebat. Sola deerat interpretandi bilin
Abbreviated transcription (Latin):
Gordiani uiri clarissimi & beatȩ siluis
filiꝰ. p̃fuit romanȩ eccłiȩ annis trẽde¬
cim. m̃sib sex. dieb & ͤ: tẽporib ty¬
berii & mauricii. et focȩ augustoꝵ
Iste senatoria stirpe ꝓgenitꝰ. tam nobiliᷤᷤ¬
simã quã etiã religiosissimã genealogiã dux̃:
ita ut quartꝰ felix apłicȩ sedis pontifex¬

Expanded text:
 beatae Silviae filius, praefuit Romanae sedi annis tredecim, mensibus sex, diebus decem, temporibus Tiberii Mauricii, et Phocae Augustorum. Iste, senatoria stirpe progenitus, tam nobilissimam quam etiam religiosissimam genealogiam duxit, ita ut quartus Felix sedi
Abbreviated transcription (Latin):
sincere in omĩbꝰ fidei ꝓfessorem. ac sequacẽ iħu xp̃i saluatoris
grã claruisse pnuntiamꝰ: liberam quoq tribuendo licentiam.
ad tuũ monasteriũ in tuo te loco uł ordine nichilominꝰ re

Expanded text:
sincerae in omnibus fidei professorem, ac sequacem Jesu Christi Salvatoris sincerae in omnibus fidei professorem, ac sequacem Jesu Christi Salvatoris gratia claruisse pronuntiamus, liberam quoque tribuendo licentiam ad tuum monasterium in tuo te loco vel ordine nihilominus re
Abbreviated transcription (Latin):
qͣd ad uersis catholicȩ ꝓfessionis in tegritatẽ ẽ aꝑtissime con-¬
dẽpnasti: et cuncta quȩ scẽ quatuor uniuersales sẏnodi re¬
cipiunt. te semꝑ recepisse ac reciꝑe. et quȩ condempnauer̃
condempnasse. condempnareq ꝓfessus es. Tam quoq si nodũ
quȩ imꝑatoris iustiniani temporibꝰ. de tribꝰ capitulis facta
ẽ. te susciꝑe et custodire ꝓmisisti. et ꝓhibitꝰ a nob̃ codicem
ipsum legere. in quo pestiferȩ uirus innexũ est libentissime
consensisti: repbans etiam atq condempnans. omĩa in eo con¬
tra catholicȩ fidĩ integritatẽ dicta uł latent̾ in serta sunt.
nec eũ te legere denuo ꝓmisisti. Hac ratione ꝑmoti. pꝰ qͣm etiã
exꝓb̾ata ẽ ate libelli pagina. et fides tua nobis catholica deo
custodiente p̃claruit. abom̃i te hereticȩ ꝑuersitatis macula.
iuxta ꝓfessionẽ tuã liberũ eẽ decernimus. et catholicũ atq

Expanded text:
dquid adversus catholicae professionis integritatem est, apertissime condquid adversus catholicae professionis integritatem est, apertissime condemnasti, et cuncta quae sanctae quatuor universales synodi recipiunt te semper recepisse ac recipere, et quae condemnaverunt condemnasse condemnareque professus es; eam quoque synodum quae imperatoris Justiniani temporibus de tribus capitulis facta est te et suscipere et custodire promisisti, et, prohibitus à nobis codicem ipsum legere in quo pestiferae virus fraudis innexum est, libentissime consensisti, reprobans etiam atque condemnans omnia quae contra catholicae fidei integritatem in eo dicta vel latenter inserta sunt, nec eum te legere denuo promisisti: hac ratione permoti, postquam etiam ex exprobati a te libelli 149 pagina, fides tua nobis catholica, Deo custodiente, perclaruit, ab omni te haereticae perversitatis macula juxta professionem tuam liberum esse decernimus, et catholicum, atque
Abbreviated transcription (Latin):
infirma: quia ipse ea dissoluit. qui in iustũ fateri cõpel¬
lit: S magis illa ẽ suscipienda et amplectenda confessio.
quȩ spontanea monstratur uoluntate ꝓcedere: sic̃ apud
nos fecisse dinosceris. Ne quid tam̃ nobis ambiguũ potu-¬
isset existere. scĩssimo ioħi quondã fr̃i nr̃o constantinopolitatiȩ
eiuitatis antistiti. dete p̃uidimꝰ scribendũ. ut suis nos
qͥdi actũ eẽt epłis informaret. qui sepe anobis ammonitus.
res scribens innotuit codicẽ apud te fuisse inuentũ. quo plura¬
continebantur heretica: et obhoc se ad uersus dilectionem
tuã fuisse cõmotũ. Quem quia ad nos studuit ꝓsatisfatione
transmitere: priores eius partes sollicita lectione ꝑcurrimꝰ.
ne denuo debuisset legi uetuimꝰ. S quia hunc te simpli
materiã. libellũ nobis manu tua porrexisti ꝑscriptũ: in quo
fidem tuã exponens. om̃s generalit̃ exponens hereses uł qͥc

Expanded text:
infirma, quia ipse ea dissolvit qui injustum fateri compelinfirma, quia ipse ea dissolvit qui injustum fateri compellit, sed magis illa est suscipienda et amplectenda confessio quae ex spontanea monstratur voluntate procedere, sicut apud nos fecisse dignosceris. Ne quid tamen nobis ambiguum potuisset existere, sanctissimo Joanni, quondam fratri nostro Constantinopolitanae civitatis antistiti, de te praevidimus scribendum, ut suis nos quid actum esset epistolis informaret. Qui saepe a nobis admonitus, rescribens, innotuit quecontinebantur haeretica, et ob hoc se adversus dilectionem tuam fuisse commotum. Quem quia ad nos studuit pro satisfactione transmittere, priores ejus partes sollicita lectione percurrimune denuo debuisset legi vetuimus. Sed quia hunc te simplicmateriam libellum nobis manu tua porrexisti perscriptum, in quo, fidem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
quia causa illius ꝑsy nodũ decisa ẽ: inqua aꝑte cognoui. qͥa
eius ad uersarii eũ facere hereticũ uoluert̃. et diu conati sunt:
quos ab unitate ȩccłȩ. hereticȩ prauitatis error abscidit. affli¬
gim᷑. et dolemꝰ: ita de his quos intra sinũ suũ catholicȩ fides
ꝓfessio continet congaudemꝰ. Et ut pastorali sollicitudine il¬
loꝵ nos oportet impietatib obuare. sic piis hoꝵ ꝓfessionibus
congruit fauorẽ impendere: et sincera eẽ quȩ sapiunt de¬
clarare. Atq ideo dũ tibi athanasio prbo monasterii scẽ mi¬
lie cui ẽ uocabulũ tannaco qd̾ inlicaonia ẽ. ꝓuincia constitu¬
tum. contraria integrȩ fidei horta suspicio ẽ. ut ꝓfessionis tuȩ
potuisset integritas apparere. ad apłicã sedem cui p̃sidemus
elegisti recurrere. asserens etiã te corporalit̃ uerberatũ. aliqua
in iuste ac uiolent̾ fecisse et quãquã ea quȩ ui impulsionis
fiunt. canonũ minime censura recipiat. et iure habeantur

Expanded text:
usa per synodum decisa est, in qua aperte cognovi quia ejus adversarii eum facere haereticum voluerunt, et diu conati sunt, quos ab unitate Ecclesiae haereticae pravitatis error abscidit affligimur et dolemus, ita his quos intra sinum suum catholicae fidei professio continet congaudemlorum nos oportet impietatibus obviare, sic piis horum professionibus congruit favorem impendere, et sincera esse quae sapiunt declarare. Atque ideo dum tibi Athanasio presbytero monasterii sancti Mile, cui est vocabulum Tamnaco, quod in Lycaonia est provincia constitutum, contpotuisset integritas apparere, ad apostolicam sedem, cui praesidemus, elegisti recurrere, asserens etiam te corporaliter verberatum aliqua injuste ac violenter fecisse. Et quanquam ea quae vi impulsionis fiunt canonum minime censura recipiat, et jure habeantur
Abbreviated transcription (Latin):
gregorius tam illic quã in apłoꝵ basilicis. nec ñ inpatri¬
archio nc̃ exhortans in noxios. nunc uͦ deterrenis obnoxios.
in ipsa suę cognationis effigie apparescat. quia nc̃ narrare ñ
ualeo: hic huiꝰ oꝑis amminiculante dño terminũ facio:
& reliqua eiusdem patris miracula. post mediocribꝰ menio¬
randa relinquo. Cuiꝰ nimirũ uenerabile meritũ quousq
huiꝰ mundi orbita uoluitur. ut cũ paulo uiro dissertissimo
fatear semꝑ accipiet increm̃tũ: quia ipsius sine dubio
xp̃i clementiã reuertuntur: uł qd̾ boni quiq ipsiꝰ suasio¬
nibꝰ inflammati. cȩlestem patttam desiderant̃ inqͥrunt.
cce studiose pontificũ iussionis tuę¬

Expanded text:
Gregorius tam illic quam in apostolorum basilicis, necnon in patriarchio nunc exhortans innoxios, nunc vero deterrens obnoxios, in ipsa suae cognitionis effigie apparescat, quia nunc narrare non valeo, hic hujus operis, adminiculante Domino, terminum facio, et reliqua ejusdem Patris miracula post me doctioribus memoranda relinquo. Cujus nimirum venerabile meritum quousque mundi hujus orbita volvitur; ut cum Paulo viro disertissimo fatear, semper accipiet incrementum: quia ipsius sine dubio Christi clementiam revertuntur, vel quod boni quique ipsius suasionibus inflammati coelestem patriam desideranter inquirunt. 100. Ecce, studiose pontificum, jussionis tu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝑ mediũ corporis s exlatere pendet. Circa uerticẽ uero
tabulȩ similitudinẽ. qd̃ uiuentis insigne ẽ. p̃ferens co.
ronã. Exquo manifestissime declaratur quia gregorius
dũ ad uiueret. suã similitudinẽ depingi salubriter uolu¬
it. inqua posset a sius monachis ñ ꝓ elationis głas ꝓ cognitȩ
districtionis cautela frequentius intueri. ubi huiꝰmodidis¬
tinctionẽ ipse dictauit. Xp̃e potens dnẽ nr̃i largitor hono-¬
ris. Indultũ officiũ solita pietate guberna.Ui etiam tem¬
pore petri archidiaconi & ioħis egumeni. saturninꝰ mona¬
chis dextra leuaq beati gregorii effigies scõꝵ apłoꝵ quem
diuinitꝰ candela succendit᷑: & nn eiꝰdem similitudinis effi¬
gue pregimine sui monasterii. sepe beatus gregoriꝰ p̃sentat᷑.¬

Expanded text:
non per medium corporis, sed ex latere pendet; circa verticem vero non per medium corporis, sed ex latere pendet; circa verticem vero tabulae similitudinem, quod viventis insigne est, praeferens, non coronam. Ex quo mandum adviveret, suam similitudinem depingi salubriter voluit, in qua posset a suis monachis, non pro elationis gloria, sed pro cognitae districtionis cautela, frequentius intueri. Ubi hujusmodi distichon ipse dictavit: Christe potens Domine, nostri largitor honoris, Indultum officium solita pietate guberna. 85. Ubi etiam tempore Petri archidiaconi, et Joannis hegumeni, Saturninus monachus dextra laevaque beati Gregorii effigies sanctorum apostoldivinitus candela succenditur, et in ejusdem similitudinis effigie pro regimine sui monasterii saepe beatus Gregorius praesentat