comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et induauiur sruris lucie sit ut in die honeste ambuleu. Et monstralat
oĩb fucemam super tandelabium auĩtians in onni loco ihin et ueu
cancisronmꝰ Qnomodo lux ista resp lendint nt ꝑstruxit tnetorlm
intirentiud oclos qñ de ore pͥetri tanꝙͣ fulgiu egrediens tatudi um
corporales plantas solidunt et lises / multosq spnaliter tetos uiiit¬
inquit boruardus quotiẽs recordaris. Quid eqne mentem cogfetautrs
impiuguat. Quidita extercitatos reparat serisus untutee roborãt
uegetat mores bonos atqr honostos. Castas fouet affectiontes dlouat
est oĩs aĩe cibus si non oleo isto infunditus. Insipidus est si non ho
in ore. in aure melos in corde iubilus. Sed est et s. suaue noure¬
iħs et inde saliat in os et ecte ad exortum noĩs lumen Aubilĩ om̃e
diffugit. Redit serenũ Labitur quis in camen curot insu ad lãqueũ
mortis desperando. Nonne si ĩuocet nomen uite confestim respirabit
ad uitam. Cui aliqñ stetit aute faciem salutaris nõis. dirricia ut asselet

Expanded text:
. Et monstrabat omnibus lucernam super candelabrum, annuntians in omni loco Jesum, et hunc crucifixum. Quomodo lux ista insplenduit ac perstrinxit cunctorum intuentium oculos, quando de ore Petri, tanquam fulgur, egrediens, claudi unius corporales plantas solidavit et bases, multosque spiritualiter caecos illumnfortaris, quoties recordaris? Quid aeque mentem cogitantis impinguat? quid ita exercitatos reparat sensus, virtutes roborat, vegetat mores bonos atque honestos, castas fovet affectiones? Aridus est omnis animae cibus, si non oleo isto infunditur; insipidus est, si non hoc in ore, in aure melos, in corde jubilus. Sed est et cor Jesus, et inde saliat in os; et ecce ad exortum nominis lumen, nubilum omne diffugit, redit serenum. Labitur quis in crimen, currit insuper ad laqueum mortis desperando? Nonne si invocet nomen vitae, confestim respirabit ad vitam? Cui aliquando stetit ante faciem salutaris nominis duritia, ut assolet,
Abbreviated transcription (Latin):
intelligenda sunt ut pct̃i relaxetur ĩpuritas s ut delinꝙ̃tẽ
correctio et nat᷑e nĩstret᷑ subsidiũ dõnec ꝑ siũam indicis adẽpta
spe correctionis maloꝵ tollatur excerciciũ. In hͦ igẽ iubenẽ.
qorum salutẽ desideremꝰ/ pro lllꝵ correctõe cotidie laborenus
et oremus penitentib solacia ĩpendamꝰ. alter alteriꝰ ouera
portantes / non ut ꝑtinaces et in malo ꝑsisterites ĩ puuiti¬

Expanded text:
intelligenda sunt, ut peccandi relaxetur impunitas, sed ut delinquenti correctio et naturae ministretur subsidium, donec per sententiam judicis, ademta spe correctionis, malorum tollatur exercitium. In hoc ergo jubemur eorum salutem desideremus, et pro eorum correctione quotidie laboremus et oremus, poenitentibus solatia impendamus, alter alterius onera portantes; non ut pertinaces et in malo persistentes impunit
Abbreviated transcription (Latin):
uideri uolut et uerentes peccanciũ lingnas ne forte male de
eis loquãtur sacerdotalis seneriᵗᵘ ĩmenores nolũt cõplore ꝙͣ
scriptũ est / peccantẽ corã oĩb argne ut ceteri metũ habeant
uni ꝑtere et oñs in distrinien adducere polluit᷑ eñ ex uno pctori
ppłs. sicut ex una oue morbida uniisus grex inficit᷑ sit eñ¬
uno uel foruitãte uel aliud ꝙͦcũq scelus cõmictente plebõ

Expanded text:
videri volunt, et verentes peccantium linguas, ne forte male de eis loquantur, sacerdotalis severitatis immemores nolunt complere quod scriptum est: Peccantem coram omnibus argueuni parcere, et omnes in discrimen adducere? Polluitur enim ex uno peccatore populus. Sicut ex una morbida universus grex inficitur, sic etiam uno fornicante vel aliud quodcunque scelus committente plebs
Abbreviated transcription (Latin):
pc̃ĩa uero q̃ in deũ ꝯuuttebant᷑ aceruie puinebat / uñ auamã
et saphirã spũi stõ menciẽtes mortis sententia ꝑtulit sicut
eciã paulus dũ a suo ꝯtemptu pa amonitõe et młtimoda
ꝯuiendacõe sui corinthios reuocaret magũ illũ eliuã qͥ creditos
ut cetori teriti p̾ditatõem eiꝰ nõ impedirent s in xp̃m credẽtes

Expanded text:
peccata vero, quae in Deum committebantur, acerrime puniebat. Unde Ananiam et Sapphiram Spiritui sancto mentientes mortis sententia perculit. Sic etiam Paulus, dum a suo contemtu pia admonitione et multimoda commendatione sui Corinthios revocaret, magum illum Elymam, qui credituros territi praedicationem ejus non impe
Abbreviated transcription (Latin):
ruitus sus te est o homo appetitus tius et tudñaberis illiꝰ. pt̃
ũuitus extitare temptatõis motũ s in te est si uolueris dare seu
negare ꝯsensum in tua facultate est si uolueris inimicũ tuũ fac̾e
seonũ tuĩ ut oĩa tibi cooꝑent᷑ in bonũ. Ecce em̃ ĩflãnat ĩuucꝰ
desideriũ tibi uani ͭ  aut impacien᷑. cogita ͤ ingerit aut exitat
libidinuis motũ tu solũ mͦ ne cõsenseris et qͦciẽs restitis sit tociẽs

Expanded text:
homo, appetitus tuus, et tu dominaberis illi . Potest inimicus excitare tentationis motum: sed in te est, si volueris, dare seu negare consensum. In tua facultate est, si volueris, inimicum tuum facere servum tuum, ut omnia tibi cooperentur in bonum. Ecce enim inflammat inimicus desiderium cibi, vanitatis aut impatientiae cogitationes ingerit, aut excitat libidinis motum: tu solummodo ne consenseris; et quoties restiteris, toties
Abbreviated transcription (Latin):
landabilĩ uiuens cedit in quibusis carnali cõcupĩe et si nõ
ad uicioꝵ ĩmanitatẽ et gurgitẽ flagitioꝵ atq impietate
abhominatõem ad aliqua tñ pcta uel rara uel tanto trebriora
ꝙͣto nũora / hͦ gͦ excepto quis tandem facile repitur qui
eosis ip̃os ꝓpter qͦꝵ horrendã suꝑbiã luxuriã et auariciã atq
excecrabiles aiquitates at ĩpietates deus cõterit terras sit
habeat ut habendi sunt. sic cũ eis uiuat ut cũ talib uniẽd̃ ẽ.
plerũq enĩ ab eis docendis admonendis alũ eciã obiurgãdis
et coruipiendis male dissimilatur uel cũ laboris piget uel
ne impediant et noteant in istis tꝑalib reb siue quas
adipisti adhuc appetit nr̃a cupiditas siue qͣs amictere formdat
ĩ firmitas ita ut ꝙͣuis bouis uita malore displiceat et ideo
cum eis non incidant in illam dãnatõem ignis eterui que
parcũt dũ eos in suis licet lenib et uenialib metuñt Iure cũ

Expanded text:
carnali concupiscentiae, etsi non ad facinorum inmanitatem et gurgitem flagitiorum adque inpietatis abominationem, ad aliqua tamen peccata uel rara uel tanto crebriora, quanto minora — hoc ergo excepto quis tandem facile reperitur, qui eosdem ipsos, propter quorum horrendam superbiam luxuriamque et auaritiam adque execrabilhabeat, ut habendi sunt? sic cum eis vivat, ut cum talibus est vivendum? Plerumque enim ab eis docendis, admonendis, aliquando etiam objurgandis et corripiendis male dissimulatur; vel cum laboris piget, velevitamus, ne impediant et noceant in istis temporalibus rebus, sive quas adipisci adhuc appetit nostra cupiditas, sive quas amittere formidat infirmitas: ita ut, quamvis bonis vita malorum displiceat, et ideo cum eis non incidant in illam damnationem, quae post hanc ilibus parcunt, dum eos in suis licet levibus et venialibus metuunt, jure cum
Abbreviated transcription (Latin):
rreatore deo seꝑat᷑ uñ ait bt̃s angꝰ actonde ꝙͣ ta est cauitas
que si desit fuistra habent᷑ cet̾a s antẽ assit alitui habotas
oĩa uel in se uel in aliis quã cũ habere aliqͥs teperit sp̃m sitũ
habebit quã si nõ habuerit sine spũ sito erit et sictat corton
sure aĩa mortuũ est sic aĩa siue tariᵗ  mortua deputabit᷑
hec est uestis nuꝑtialis qua induti cõnine semre distũbiuĩt
hac ueste pellit᷑ fugus quo frigebat peti ⁊ tale faniẽe se as
pauuas darphie het sola est que diuidit int̾ filios regi et
filios ꝑditĩonĩ dant᷑ quidẽ et alia ꝑ sm nmera psinet

Expanded text:
e quanta est charitas quae, si desit, frustra habentur caetera; si autem adsit alicui habentur omnia, vel in se, vel in aliis. Quam cum habere coeperit, Spiritum sanctum habebit; quam si non habuerit, sine Spiritu sancto erit. Et sicut corpus sine anima mortuum est, sic anima sine charitate mortua deputabitur. Haec est enim vestis nuptialis qua induti convivae securi discumbunt. Hac veste pellitur frigus, quo frigebat Petrus calefaciens se ad prunas Caiphae. Haec sola est quae dividit inter filios regni et filios
Abbreviated transcription (Latin):
illa succuroit Quis enim de sua uel sapĩa uel Iustiᵃ uel
Itaq cum defectoit uirtus mea. non contuobor. non dosicio. stio
quid faciam Calicem salutaris accipiã et nomen dñi ĩuocabo
Illua oculos meos dñe ut stiam quid accextũ sit coram te oĩ tpie
et sapitus su. delicta innentut mee et Iguorancias mẽas ne
nemineris. Et iustus sum deduc me dñe in uia tua et scc̃s sũ
uerumptñ insi interpellet sanguis tuus ꝓ me saliuis non fum

Expanded text:
illa succurrit. Quis enim de sua vel sapientia, vel justiti. Itaque cum defecerit virtus mea, non conturbor, non diffido. Scio quid faciam: calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo Illumina oculos meos, Domine, ut sciam quid acceptum sit coram te omni tempore , et sapiens sum. Delicta juventutis meae, et ignorantias meas ne memineris , et justus sum. Deduc me, Domine, in via tua , et sanctus sum. Verumtamen nisi interpellet sanguis tuus pro me, salvus non sum.
Abbreviated transcription (Latin):
beruardus. in sermone habitu. et oĩ habitu ĩuentus est ut homo
est ideo crucifixus/ Paucis reuelait se ip̃m ut essẽt qui crederẽt
reliquis autẽ abstonditus est qr si cognouissent nũꝙͣ dnm głie
crucifixissent Ad hͦ eciã illi singulari pito ignoranciã copulauit
ut sus aliqua iasticie uiubra ignorantib poss ignosti ꝙͣs¬

Expanded text:
entum. Ideo habitu, et omni habitu inventus est ut homo;est, ideo crucifixus. Paucis autem revelavit se ipsum, ut essent qui crederent; reliquis autem absconditus est: Quia si cognovissent, nucrucifixissent . Ad hoc etiam illi singulari peccato ignorantiam copulavit, ut sub aliqua justitiae umbra ignorantibus posset ignosci
Abbreviated transcription (Latin):
sola possidere celestia qr ea sola audiũt in ꝓmuissione possident
et trena et quidẽ tauꝙͣ nichil habentes s oĩa possidentes non
mendicantes ut miseri s ut dñi coniniꝰ possidentes Et ptebes¬
eo magis dñi qͦ ninꝰ sũt cupidi deniq fideli hõi totꝰ mũdus
diniciaꝵ est Totus plane qr tã aduersa ꝙͣ ꝓspora ip̃is siuit
Eque oĩa seruiũt ei et cooꝑant᷑ in bouũ Ergo auarꝰ trena esurit

Expanded text:
stia possidere, qui ea sola audiunt in promissione. Possident et terrena, et quidem tanquam nihil habentes, sed omnia possidentes: non mendicantes, ut miseri, sed ut domini possidentes, eo pro certo magis domini, quo minus cupidi. Denique fideli homini totus mundus divitiarum est. Totus plane: quia tam adversa, quam prospera ipsius, aeque omnia serviunt ei, et cooperantur in bonum. 8. Ergo avarus terrena es
Abbreviated transcription (Latin):
horcere nõ possumꝰ tũc ne astendat in cor tuũ ĩpia et puiciosa
ꝙpsũptio qua estimemiꝰ nos ab ip̃is ẽẽ separandos ut peccatis
eoꝵ non ĩqͥuent᷑ atq ita post nas trahere coneni᷑ ueluti mũdos
sanctosq distipulos ab uuitatis cõpage quasi a maloꝵ ꝯuĩctõe¬
oracula uel tortissiã exempla quib demonstratũ et ꝓundciatũ
est malos in eccliã bonis ꝑuuxtos usq in finẽ scli tẽpus qr
iudicii futuri tollerandos nichilq bouis in unitate ac ꝑticipa ⁿ
sacrauiẽtoꝵ qui eoꝵ factis non ꝯsenciũt obfuturos cũ uero
ĩprobos aut nepharios excercẽde tũc rursus neq secordia¬
neq segnicie dormiamiꝰ s acculeis p̾ceptoꝵ q̃ ad seueritatis co

Expanded text:
ercere non possumus, tunc ne ascendat in cor nostrum inpia et perniciosa presumptio, qua estimemus nos ab illis esse separandos, ut peccatis eorum non inquinemur, atque post nos trahere conemur veluti mundos, sanctosque discipulos, ab unitatis compage quasi a malorum conoracula uel certissima exempla, quibus demonstratum et praenuntiatum est malos in ecclesia permixtos bonis usque in finem saeculi tempusque iudicii futuros et nihil bonis in unitate ac participatione sacramentorum qui eorum factis non consenserint obfuturos. cum uero iplinae aduersus inprobos aut nefarios exercendae, tunc rursus, ne socordia segnitiaque dormiamus, aliis aculeis praeceptorum, quae
Abbreviated transcription (Latin):
nisi iu ille corripi᷑. qui non h sociã młtitu  cũ uero idem
morbus pluriuios occupauerit nichil aliud restat bonis ꝙͣ dolor
et gemitus ut ꝑ illud signũ qd̾ ezechieli sit̃o reuelat᷑ illesi ab¬
est uã cõsilia separacõis et mania sunt et ꝑuiciosa atq sacrilega
qr ĩpia et suꝑba sũt et plus ꝑturbant ĩfirmos bonos ꝙͣ corrigãt
aĩosos malos et infra turba autẽ iniqͦꝵ cũ facultas ẽ in ppłis
ꝓmendi sormonẽ gn̾ali obiurgacõe ferienda est et maxime
si occasionẽ atq oportuitatẽ prebuerͭ aliꝙͦ flagellũ dñi
desuper quo eos aꝑpeat ꝓsuis meritis uapulare Idem eciã¬

Expanded text:
nisi cum ille corripitur qui non habet sociam multitudinem. cum uero idem morbus plurimos occupauerit, nihil aliud bonis restat quam dolor et gemitus, ut per illud signum, quod Ezechieli sancto reuelatur, silia separationis et inania sunt et perniciosa, atque sacrilega, quia et impia et superba fiunt et plus perturbant infirmos bonos, quam corrigant animosos malos. Infra: Turba autem iniquorum, cum facultas est populorum promendi sermonem, generali obiurgatione ferienda est et maxime si occasionem atque opportunitatem praebuerit aliquod flagellum desuper domini, quo eos appareat pro suis meritis uapulare. tunc eni
Abbreviated transcription (Latin):
sit dicẽs quicũq boni et mali ꝑiter afflicti sunt nõ ideo ip̃i
distiucti non sunt qr non distiuctũ est qd̾ utriq ꝑpessi sunt
mauet enĩ dissiliᵈ ͦ passoꝵ etiã in siłitudine passionũ. Et
licet sub eodem tormento non est idem uirtus et uiciũ nam
sunt sus uno igne aurũ rutilat palea fumat et subead tribula
irouens bonos ꝓbat purifitat eliquat᷑ malos dãuat uastat
exteriuiuat uñ in ead̃ afflictõe mali deũ de testantur atq
blaphemant. boui aut p̾cantur et laudant tĩi interest nõ qͣle
s qualis quisq patiat᷑ nã pati motu exagitatũ exalat horribłr

Expanded text:
boni et mali pariter adflicti sunt, non ideo ipsi distincti non sunt, quia distinctum non est quod utrique perpessi sunt. Manet enim dissimilitudo passorum etiam in similitudine passionum, et licet sub eodem tormento non est idem uirtus et uitium. Nam sicut sub uno igne aurum rutilat palea fumat, et sub eadem tribula irruens bonos probat, purificat, eliquat; malos damnat, vastat, exterminat. Unde in eadem afflictione mali Deum detestantur atque blasphemant; boni autem precantur et laudant. Tantum interest, non qualia, sed qualis quisque patiatur. Nam pari motu exagitatum et exhalat horribiliter
Abbreviated transcription (Latin):
uidete. uẽ stultum ⁊ insirmum ẽ
dĩ saꝑtentius ⁊ sortuis hominibus ꝙ
inuob̾ potestis exꝑiri. Insipientes ͥ in
sirmi uos uocauerunt. Int̃ stulta ⁊
infirma dĩ enumerandi funt talee
uocatores. qui tñ confundunt saipiẽ¬
tes ⁊ fortes.
narum opum diues. quia pat̾ romane
dignitatis parentela conspicuus suit.¬

Expanded text:
im. Vere stultum et infirmum Dei, est sapientius et fortius hominibus. Quod in vobis potestis experiri. Insipientes enim et infirmi vos vocaverunt, inter stulta et infirma Dei enumerati sunt tales vocatores, qui tamen confundunt sapientes et fortes.narum opum dives, Romanae dignitatis parentela conspicuus fuit
Abbreviated transcription (Latin):
nulli nos añ ponimus. nec quẽ quã ii¬
b dicamus. Uẽ iustus alt̃m sibi p̃ponit. ꝗa
plus suamala scit quam altius unus quisꝙ¬
Shon̾. alia sunt oña participante in fir¬
Imitatis alia reddende dõ rationis. cc̃ eos
curant corrugẽ securi. ꝙ alienis nonconta
nitate iita alt̾ius sustinemus. ⁊ dum ei
qui lesit sipenit indulgemus.

Expanded text:
nulli nos anteponemus, nec quemquam judicabimus. Vere justus alterum sibi praeponit, quia plus sua mala scit quam alterius, qused alia sunt onera participandae infirmitatis, alia reddendae rationis deo curant corrigere, securi quod alienis non contanitate iram alterius sustinemus, et dum ei qui laesit, si petit, indulgemus.
Abbreviated transcription (Latin):
añ mundi constitutionẽ dñdũ erat
quantũ nos dilexit nedesꝑaremus.
⁊ quales ne suꝑbiremus. fuit ⁊ aliu̾
mod̾ possibił dõ. ꝗ omia pot̃. s⁊ nullũ
nr̃e miserie saluande conuenientior
inmortalitatis nos saliłat. quã ꝙ
tanti nos fecit ut hõ factus ꝓ nob̾
moreret᷑.¬
tus sum animam nulla dĩ culpa.
tate inpercatũ eẽ collapsã. Quec̃ꝙ aũ¬

Expanded text:
ante mundi constitutionem. Dicendum erat quantum nos dilexit, ne desperaremus; et quales, ne superbiremus. Fuit et alius modus possibilis Deo qui omnia potest, sed nullus nostrae miseriae sanandae convenientior. immortalitatis liberat, quam quod tanti nos fecit, ut homo pro nobis morerettus sum animam nulla Dei culpa, tate, in peccatum esse collapsam. Ipsu
Abbreviated transcription (Latin):
dabant testimonium fr̃e qui erant ty
sris ⁊ ycomo. huc̃ uoluit paulus ꝓ¬
sicisci secum. ⁊ iõ circũcidit ꝓp uidõs
t⁊ motheo iam masia relicto epbo
quales pbros. ł siaͬconos ordi quales

Expanded text:
bonum testimonium fratres, qui erant in Listris et Iconio, hunc voluit Paulus proficisci secum: et ideo eum circumcidi propter Timotheo enim in Asia relicto episcopo quales presbyteros et diacones ordinet, quales
Abbreviated transcription (Latin):
Quidã emulato¬
res legis. qui equo
uenerabant᷑ quos ti¬
mens ñ miscebat᷑ gñ¬
tibus. ꝙ si folum eẽc
ñ eẽt rep̃hnsibile
sicut ⁊ ip̃e paulus
ꝓscandalo aliqñ ces¬
sit s ⁊ in ħ errauit

Expanded text:
Qui dam aemulatores legis, qui aequo venerabantur, quos timens non miscebatur gentibus. Quod si solum esset, non esset reprehensibile. Sicut et ipse Paulus pro scandalo aliquando cessit. Sed in hoc errat
Abbreviated transcription (Latin):
subiectos. nec peccare sicircumci¬
dunt ⁊ sacͥ sicant modo sꝑem salu¬
tis non ineis constituant. nec pec¬
folo paulus rep̃ hñdit eum ut doc¬
tor gñtum. ut sit rep̃hñsio uã
tizati ꝙ euangłio miscuerunt
cultus legis. qui dum uolunt:
si tales suscipiunt ut ineccła dĩ
faciant ꝙ fecerunt infynagoge
fathane non illi xͥani fient. sis
nos uidõs facient. Sunt utiꝙ iu

Expanded text:
sse, nec peccare si circumcidunt et sacrificant, modo spem salutis in eis non constituant, nec pecsolo, Paulus reprehendit eum ut doctor gentium, ut sit reprehensio vera, tizati quod Evangelio miscuerunt cultum legis, qui dum volunt Jsi tales suscipimus ut in Ecclesia Dei faciant quod fecerunt in synagoga Satanae, non illi Christiani fient, sed nos Judaeos f
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑder suum ggem. Simulauit
autem ⁊ paulus ꝓsimili metu u
incircum eisione tymothei ⁊ ip̃e
qui comam exuotonutͥuit. ut na¬
arei in cenchris exlege caput to
⁊ hostiam obtulit. ecce quomͦ iu¬

Expanded text:
em suum. Simulavit autem Paulus pro simili metu, ut in circumcisione Timothei, et ipse qui comam ex voto nutrivit ut Nazaraei, in Cenchris ex lege caput totet hostiam obtulit. Ecce quomo
Abbreviated transcription (Latin):
falsos fr̃s si ꝑse facturus erat. cẽ
ans selegi circum ciso thunotheo¬
ut dolus ⁊ scandalũ udõrum cessa¬
ret. qui ꝑati erant cõmouẽ tuint¬
tum ⁊ seditionẽ siillum silium
uidue incircumcisum susciꝑ ⁊
non erat scandalum. quia epła¬
sigͥ cauãt. uñ nec titus cõpulsus¬

Expanded text:
falsos fratres, si per se facturus erat? Cessans se legi, circumciso Tut dolus et scandalum Judaeorum cessaret, qui parati erant commovere tumultum et seditionem, si illum filium Judaeae incircumcisum susciperetnon erat scandalum, quia epsignificaverat. Unde nec Titus est compulsus
Abbreviated transcription (Latin):
ria non uã. nec petrus peccauit
nec paulus ꝓ cacit̃ arguit. Petrus
stionem de hac re soluit. Cum a pau¬
lus ⁊barnabas iam ꝯũsis multis
gentibus uenissent antiochiam ꝗ¬

Expanded text:
ria; nec Petrus peccavit, nec Paulus procaciter arguit. Petrus m quaestionem de hac re solvit. Cum enim Paulus et Barnabas jam conversis multis gentibus venissent Antiochiam, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ꝙ meruerunt. non restat᷑.
in remunerando. ł dãpnando.
¶Eine pece.sinec indie ire hostia. inł
 quia lex non pot̾at ꝑfectos facẽ. iõ ag¬
nus fine macula erat offerendus.

Expanded text:
 meruerunt; non restat auin remunerando, vel damnando. Quod si nec in die irae hostia erit, ? Quia lex non poterat perfectos facere, ideo agnus sine macula erat offerendus.
Abbreviated transcription (Latin):
I quia sine pecc̃o ⁊ passibile ⁊ mortał¬
Et qm̃ uidi om̃ĩa illa displicẽ. ⁊ cõ¬
Ipus idoneum. ad ħ mͥ datum. dixi
uenio ad me offerendum. s ut faci¬
am ⁊ compleam uoluntatẽ. quia
s quia ꝓeis offerunt᷑. ⁊ ita constat hr̃. pecc̃a

Expanded text:
isti, quia sine peccato; et passibile et mortaQuando vidi omnia illa displicere, et corpus idoneum ad hoc mihi datum. Dixi: Ecce venio, ad me offerendum, ut faciam et compleam voluntatem tuaa pro eis offeruntur. Et ita constat habere pecca
Abbreviated transcription (Latin):
diu ħ uuuimus. turibulum xͦ igne
caritatis plenus. int̾ pellans fẽꝑ ꝓnob̾.
incogͥitatiõe ⁊ ẜanone. ⁊ oꝑe eius nõ¬
÷ nisi pura uĩtas. longitudo. ꝑsenerã¬
tia doctͥne. quȩ ꝑunum cubitum. ⁊ oꝑa¬
tiones. quȩ ꝑ alt̃m cubitam designãt᷑
ad cuĩ ꝑfectionem humanus intellectꝰ
ad quam nos dimidii.i. ĩ ꝑfecti. Quat¬

Expanded text:
diu hic vivimus, thuribulum Christus igne charitatis plenus, interpellans semper pro nin cogitatione, et sermone et opere ejus, non nisi pura veritas; longitudo, perseverantia doctrinae quae tionis quae per alterum cubitum designatur, ad cujus perfectionem humanus intellectusad quam nos dimidii, id est
Abbreviated transcription (Latin):
ti. Inge. Quia cupimus suꝑ innouationem anime quam
iam accepimus indui nos habitationem nr̃am .i. dari aẽ
indumentum non deterra corruptibile. s de celo.i. in
mortale ⁊ inpassibile. ad similitudinem celestium. Nos
ꝑ fectiores ꝓ dilatione gemimus. quia ⁊ minus ꝑfec¬
ti qui carnem fouent. int̾ quos apłs se connumerat.
ne illi de se minus sentiant. ⁊ ħ ẽ. nã ⁊̃ nos qui sumũ¬
intabnacło isto .i. qui habitationem huius corporis di¬
ligimus de quo non eẽt curandum cum non sit ta¬
p̃naculum nisi ad tempus. Ingemiscimus. desidi̾o
abeatitudine remoti. Nam ⁊̃ de ħ minore gemimus

Expanded text:
iscimus, quia cupimus super innovationem animae, quam jam accepimus, indui nos habitationem nostram, id est dari animae vestimentum, non de terra corruptibile, sed de coelo, id est immortale et impassibile, ad similitudinem coelestium. Sperfectiores pro dilatione gemimus, quia etiam minus perfecti, qui carnem fovent. Inter hos autem se Apostolus connumerat ne illi de se minus sentiant. VERS. 3.-- Si tamin tabernaculo. Qui habitationem hujus corporis diligimus, de quo non est curandum, cum non sit tabernaculum nisi ad tempus, ingemiscimus desiderio a beatitudine sumus remoti. Nam etiam de hoc minori gemimus,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Pocin. non uos nołicum. ut¬
ton unferiores. s pares nopti
tis si uolueritis. ⁊ bñ deuob asse¬
ro. quia om̃ia ista facimus ꝓp̃uo
instruendos nr̃o exẽplo. Ita orña
aduos spectant. U̾ grã d̃ habun¬
dõp is in nob̾ habund inuob̃.¬

Expanded text:
cum. Non vos nobiscum, ut inferiores, sed pares nobis sitis, si volueritis. Et bene de vobis assero quia omnia ista facimus propter vos instruendos nostro exemplo. Ita omnia ad vos spectant: ut gratia Dei abundans in nobis abundet in vob
Abbreviated transcription (Latin):
pertacłm quaĩ admonstrum conue
Uł iõ debetis nob̾cum regnare quia
puto ⁊ cercus sum. ꝙ nos sumus simi¬
les nouissimis helie ⁊ enochintͥbula¬
tionib¬

Expanded text:
rum quasi ad monstrum convenVel ideo deberetis nobiscum regnare, quia puto et certus sum quod nos sumus similes novissimis Eliae et Enoch in tribulationib
Abbreviated transcription (Latin):
bi nullum meritum aduocauit. custo¬
diebam non libi  ẜ ui conclusi ut sic
assueti ducẽmur ineam .i. tambonã
honor legis ꝙ custodunt ut pedagogus.
si ħ non magnum ÷ quia pueroꝵ ⁊ ñ
adultorum.

Expanded text:
fides quam nullum meritum advocavit. Custodiebamur. Non liberi, sed servi. Conclusi. Ut sic assueti duceremur. In eam. Id est, tam bonam honor legis, quia custodivit ut paedagogus: sed hoc non est magnum, quia puerorum est non adultorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tus lib̾tate sui ⁊ suorum ht̃ alioquin
uire ex hedatur. Lex fuit pedagogus.
quia timore cõpssit. ⁊ p̃ceptisdĩ ẜuir̃
coegit. fuit tutor ⁊ auctor iudĩs. quos
ds̃ ħedes instituit. dũ parunli cognitioẽ
dum cont᷑ malignorum spuum in pugͣ¬
tiones ⁊ gñtilium ꝑsuasiones qui adydo¬
latͥam tħent illos defendebat animonen¬

Expanded text:
t, libertatem sui et suorum habet, alioquin jure exhaeredaretur. Lex fuit paedagogus, quia timore compressit, et praeceptis Dei servire coegit. Fuit tutor et actor Judaeis, quos Deus haeredes instituit, dum parvuli erant cognitione dum contra malignorum spirituum impugnationes et gentilium persuasiones, qui ad idololatriam traherent, illos defendebat admonen
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ambr. Inõs. Quia ⁊̃ añ legẽ cũ ñ ita
uidicat᷑s. s ⁊ uͥ lex data ẽ. nouer̃ dm̃
curare humana. ⁊ uidicare. añ ñ
imputabat᷑. Si regnauit mors secur
possidñte hoĩes diabolo. ꝓ impunitate
credita usq ad moy sen ꝑquẽ rediit cogͥ¬
tio uniꝰ dĩ. Regnauit ñ mõs s insimi¬
les p̃uaricatori ade. qui neglecto dõ cre¬
ate̾ seruiunt. sicut ille loco dĩ diabolo ẽ¬
eos non regnauit mors ꝗ subspe ẜuati

Expanded text:
mines. Quia etiam ante legem, cum non ita judicaturus: sed ubi lex data est, noverunt Deum curare humana et judicare. Ante non imputabatur, sed regnavit mors secure, possidente homines diabolo pro impunitate credita usque ad Moysen per quem rediit cognitio unius Dei. Regnavit ergo mors les praevaricatori Adae, qui, neglecto Deo, creaturae servierunt, sicut ille loco Dei, diabolo coneos non regnavit mors, imo sub spe servati
Abbreviated transcription (Latin):
mente nonteneat. s tñ mundus cũ
suis occupationibꝰ astringit. ⁊ mortuus
÷ hõ mundo. ⁊ mundus quaĩ uius eum
conspieit dũ alio intentum insiis actibꝰ
raꝑe contendit. s nec paulus mundum
cupit nec mundus eum ut induobus mõ¬
tus neut̃ neutrum uid.¬

Expanded text:
non teneat, sed tamen mundus eum in suis occupationibus astringit et mortuus est homo mundo, et mundus quasi vivus eum conspicit, dum alio intentum in suis actibus rapere contendit; sed nec Paulus mundum cupit, nec mundus eum: ut in duobus mortui neuter neutrum vid
Abbreviated transcription (Latin):
fidem noui uͥ pat̃ ⁊ filiꝰ ⁊ sp̃s sc̃s. ex fid
pͥmi aduentꝰ infidẽ scdi. ex fide pͥmere¬
surrõnis. infidẽ scde. ex side ꝓmissioĩs
nsidẽ reditionis. ex fide p̃dictorum ĩ
fidẽ ppłer. ex side seminantiũ. insidẽ
metentium. E ei iustitia qui tͣnsie de
side insidẽ ut tͣnseat uids̃. ⁊ quicũꝙ a

Expanded text:
ide primi adventus in fidem secundi; ex fide primae resurrectionis in fidem secundae; ex fide promissionis in fidem redditionis; ex fide praedicatorum in fidem populorum; ex fide seminantium in fidem metentium. Est ergo ei justitia qui transit de fide in fidem, ut transeat Judaeus et quicunque
Abbreviated transcription (Latin):
s̃s introitum nr̃m aduos. ꝗa
non inanis fuit. s ante passi ⁊
contumeliis afflicti sicut scitis
in philippis. fiduciam habuimꝰ
in dño nr̃o loqui aduos enggum dĩ¬

Expanded text:
s, introitum nostrum ad vos, quia non inanis fuit: sed ante passi multa et contumeliis affecti, sicut scitis, in Philippis, fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos Evangelium D
Abbreviated transcription (Latin):
Tolosenses sunt asiani. quibus non
Iipe apłs p̃dicauit. s eius discipuli
archipƿus ⁊ epaphras. Archipƿueuꝰ
ineos ministerumi apłat acceꝑat.
Epaphirae aũ ex eis oriundus ab apło
instructus doctͥnam archipyi confir

Expanded text:
tem sunt Asiani, quibus non ipse Apostolus praedicavit, sed ejus discipuli Archippus et Epaphras. Archippus vero in eos ministerium acceperat; Epaphras autem ab eis oriundus ab Apostolo instructus, doctrinam Archippi confir
Abbreviated transcription (Latin):
Hostiam.uii. Olim hostia occidelu¬
tur ut homines cã peccati subieti
morti ostendentur. Nunc quia pec¬
cato lib̾i. uiuua offertur in signum
Imoris accensa formam concupi¬
s̾centie secularis ãmittat. ⁊ io sere¬
ferens ei tamquam incõmutabili
forme sub dita reformatur.

Expanded text:
hostia viva. Tunc hostia occidebatur, ut homines causa peccati subjecti, morti ostenderentur; nunc quia a peccato sunt liberi, viva offertur in signum amoris accensa, formam concupiscentiae saecularis amittit, et Deo se referens ei tanquam incommutabili formae subdita reformatur.
Abbreviated transcription (Latin):
negant. cum sint abominati. ⁊ in cõdibiles
que doc sanam doctrinam. senes ut sobrii sint.
ƿudici. prudñtes sani infide. indilectione ⁊

Expanded text:
negant: cum sint abominati, et incredibiles quae decent sanam doctrinam. Senes, ut sobrii sint, pudici, prudentes, sani in fide, in dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
¶Osñdit mift̾rum en¬
Icharistie. int̃cenanan
celebratum. non cena
ati sumus. huius medñ¬
do. ⁊ bibñdo memorezes
debemꝰ. nouum testam̃¬
tum in l consecuti. qua¬

Expanded text:
Ostendit mysterium Eucharistiae inter coenandum celebratum, non coenarati sumus. Hujus in edendo et bibendo memores esse debemus, Novum Testamentum in hoc consecuti
Abbreviated transcription (Latin):
te quis capiat. s quam facle ⁊
letn animo careat. cum his ł opor¬
tet .ł necesse: carere.
solent. s in sp̃u sc̃o. ħ gaudium
oritur de fr̃na pace. sicut dedis¬
in solis pacisicis.¬

Expanded text:
te quis capiat, sed quam facile et laeto animo careat his, cum his vel oportet vel necesse est carere. solent, sed in Spiritu sancto hoc gaudium oritur de fraterna pace; sicut in disin solis pacificis
Abbreviated transcription (Latin):
¶Omĩa mͥlicent. Quia dixit potiꝰ¬
o ferendum eẽ quam causas malea¬
gẽ. nequis put sua nullomͦ eẽ re¬
petenda. supponit. tñ om̃ia mã
mͥ lic repete. s tñ non repetam.
quia non ĩ pediunt ad cursũ meũ
repetenda. tñ esca debet̾ uentͥ. p
ħ notat necessaria nat̃e. ⁊ iõ lic
repeti. s non multũ ꝓhis labo¬
randum. quia destruent᷑. ⁊ iõ lic
dehis fieri iudicium ⁊ pt̃miti.

Expanded text:
mihi licent. Quia dixit potius ferendum esse, quam causas male agere, ne quis putet sua nullo modo esse repetenda, supponit: Omnia mea mihi licet repetere, sed tamen non repetam, quia non omnia expediunt ad cursum meum,repetenda, tamen esca debetur ventri. Per haec nota necessaria naturae, et ideo licet repeti. Sed non multum pro his laborandum, quia destruentur, et ideo licet de his fieri judicium vel praetermitti.
Abbreviated transcription (Latin):
noris mĩti sunt i nec¬
csa ⁊ nullis magnor̃
quos magna neqͣut̃.
bona minora supple¬
ant̾. quos ⁊ c̃tẽ ptibi¬

Expanded text:
noris meriti sunt in Ecclesia, et nullis magnorumquos magna nequeunt, bona minora suppleantur. Quos et contemptibi
Abbreviated transcription (Latin):
In sustentatioẽ patient sustinut
pecc̃a eorum qui suerunt anle
gem. ⁊ sublege. non puniuit ne
delicta tam p̃cedãtiũ quã subse¬
patium. p̃tio sanguinis sui absol¬

Expanded text:
In sustentatione. Patienter sustinuit Deus peccata eorum qui fuerunt ante legem, et sub lege: non punivit, nedelicta tam praecedentium, quam subsequentium pretio sui sanguinis absol
Abbreviated transcription (Latin):
niondi exi. quoruiñ ammissione cru¬
ne dolbne non ꝑeunt que cum a¬
conditioẽ ꝓpoita eis potius mall carẽ
quam xͦ. nec timore ammittendi ta¬
lia deserit xp̃m. quamius doleat cũ

Expanded text:
dilexit quorum amissione crune dolore non pereunt quae cum aconditione proposita, eis potius mallet carere quam Christo, nec timore amittendi talia, deserit Christum, quamvis doleat cum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ ⁊ sialiena ñ rapit̃ reb̾ tñ infirmi¬
tati c̃cessis aliqua dilectione inħent.
ꝗ̃ seam suos amandi modos. diutius
atsignum. ł minus ut fenum. ł mi¬
ninumiut stpula. ianem sustinebit̃.

Expanded text:
 etsi aliena non rapiant, rebus tamen infirmitati concessis aliqua dilectione inhaerent. Qui secundum suos amandi modos, vel diutius ut lignum, vel minus ut foenum, vel minimum ut stipula, ignem sustinebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
rum. plus ł minus capit. u̾hii ꝙͥ di¬
cunt ego sum illius alit̃ acceperut
ri nͥ. in .c. d. Eadem simul auliũt
unt. Nec necẽẽ: ut aliqua secreta
taceant̃ paruulis. dñda ꝑfectũ. iõ

Expanded text:
rum plus vel minus capit, ut hi qui dicunt, ego sum illius, vel illius, aliter acceperunt risti . Eadem simul audiunt unt; nec necesse est ut aliqua secreta taceantur parvulis, dicenda perfectis. Ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Plaudem ꝓuocat ad meliora more
hortantis. uñ non dicit docẽ. s mo¬
as. ⁊ adcorrigñdũ
insipientes remou.
ꝙ iõ incipit. ut ãmo¬
neat ꝑfertiores de
correctiõe minorũ.
⁊ iñ ꝓponit se exem¬
plum. qui laborat de
aliis. ⁊ opus ut istifa¬
ciant. cum ip̃e impe¬
dit̾ ad cos uenir ñ possi.¬

Expanded text:
 laudem provocat ad meliora, more exhortantis. Unde nec dicit docere, sed moes et ad corrigendum insipientes, removet quod ideo incipit, ut admoneat perfectiores de correctione minorum; et inde praeponit se exemplum qui laborat de aliis, et opus est ut isti hoc faciant, cum ipse aliis impeditus ad eos venire non possi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dĩs hͦnĩ. ħ addit ut aprareat
bꝓmissionem dĩ factam eẽ ⁊cõ¬
pletam. non ꝓp̃ aliquam hõĩs digͥ¬
tatem. s ꝓp̾ miseriam ut gr̃a
bilis. tam ineẽntia quam inꝓ

Expanded text:
ddit, ut appareat promissionem Dei factam esse et completam, non propter aliquam hominum dignitatem, sed propter miseriam, ut gratia bilis, tam in essentia quam in
Abbreviated transcription (Latin):
¶Que retͦ s̃. pͥora acta
non quia mala spar¬
ua admĩtum s adpoti¬
ora extensus. ut sẽ ꝑx
siciat inmelius.

Expanded text:
quidem retro. Priora acta non quia mala, sed parva ad meritum, sed ad potiora extensus, ut semper proficiat in melius.
Abbreviated transcription (Latin):
glistarũ. ꝙ dixi ex abrahum cepisse
gũdem hebreorum ẽ quid n ħ incredi¬
bile ut hebrei ł in ebralci dicti cedu
deant̃. S ex eo ueruis intelliquit᷑ ꝓp¬
pellati quiuocabat᷑ heb. tamꝗͣ ebrei¬

Expanded text:
s. Dixi ex Abraham cepisse gentem Hebreorum. Est quidem et hoc credibile, ut Hebrei velut Abrahei dicti esse videantur. Sed ex illo verius intelliguntur appellati, qui vocatur Heber, tam
Abbreviated transcription (Latin):
¶Iꝙ i.a. ħ dicit dese
neilli quos laudat. ut
homines extollant᷑̃. s
laboren adde it ipse
fact quitantus ẽ.

Expanded text:
im. Hoc dicit de se, ne illi quos laudat, ut homines extollantur, sed laborem adderent, ut ipse facit qui tantus est.
Abbreviated transcription (Latin):
alioꝗn. Si dimitta¬
tis inuicem nolñtẽ
oohabitare. ⁊ aliis nos
tis c̃ iugiis nati ⁊ sub
creatoris uenãtiõe na¬

Expanded text:
Alioquin. Si dimittitis, invicem nolentes cohabitare et aliis vos tis conjugiis nati, et sub Creatoris veneratione na
Abbreviated transcription (Latin):
posuit ꝓom̃ib aliis.
quorum sangiuiͬs nul¬
lam remissionem fa¬
cẽ potuit. tunc mul¬
to minis sangius aãli¬
um. si sanguis ÷ feci¬

Expanded text:
posuit pro omnibus aliis quorum sanguis nullam remissionem facere potuit, tunc multo minus sanguis animalium, sed sanguis Chri
Abbreviated transcription (Latin):
tollerabilem. quia sola p̃ceptio erat. si
tangẽ : offent̾e. tangit mortem gbe¬
stia. qui offendit am̃ blaspheriia. q̃
p̃cipit lex sine mĩa lapidari si ineccłã
uult reũti misericordit̃ suscipit̃. Mo¬

Expanded text:
tolerabilem, quia sola praeceptio erat sinetangere est offendere. Tangit ergo montem ut bestia qui offendit Deum blasphemia, quem praecipit lex sine misericordia lapidari; sed si in Ecclesia vult reverti, misericorditer recipitur. Mo
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Gress rectos. ut ur̃a fidee recte ⁊̃¬
Scedat confitendo. ꝙ credis ⁊ si opus pa¬
uia. fidei. sicut ille qui carnis obs¬
uantia recipit. ꝙ ẽ errare. ⁊ sĩ claudi¬
cy. ut qui timore passionis titubat.¬
ł timuit. ł recti g̃ssus sunt. ⁊ recta
l mͦ potestis retinẽ gr̃am. attñdendo.
amaritudo. ⁊ so uitando.
Radix.a. Mala cogitatio. quȩ nondul

Expanded text:
 Gressus. Ut vestra fides recte incedat, confitendo quod credit, etsi opus est pavia fidei, sicut ille qui carnales observantias recipit, nam hoc est errare. Et non claudicet, sicut qui timore passionis titubat,vel timuit; vel recti gressus, sunt recta hoc modo potestis retinere gratiam. Ne qua amaritudo, et ideo vitanda. Radix ama
Abbreviated transcription (Latin):
ii. accepistis. ad asꝑitatem legis. quã
describit ut ecc̃ intelligatur. su aui¬
non motu corꝑis. si sp̃u itur. tbinẽ.
turbo ÷ uis uentorum cum grandine.
⁊ pluiua. signabat impetum uitior
que plegem magis dñata sunt. Modo
cellami que ÷ maior quam tot.i. tẽ
pestas. quȩ quocumꝙ ꝓrellut .i. s¬

Expanded text:
im accessistis ad asperitatem legis, quam describit, ut econtra intelligatur suavinon motu corporis, sed spiritu itur. Turbinem. Turbo est vis ventorum cum grandine et pluvia, et significat impetum vitiorum quae per legem magis damnata sunt. Sed modo rocellam, quae est major quam turbo, et est tempestas quae quocunque impellit.
Abbreviated transcription (Latin):
besme socium suscipe illum
sicut me. Si aũ aliquid no¬
cuit tibi. aut deb ħ michi
imputa. Ego paulus scͥꝑsimã
manu. ego reddam ut non di

Expanded text:
bes me socium suscipe illum sicut me si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi inputa ego Paulus scripsi mea manu ego reddam ut non di
Abbreviated transcription (Latin):
S forma informã. de obscura ĩluci¬
dã. quia ⁊ ip̃a obscura imagodĩ ẽ
inqua hoĩes creati sunt qua ãali¬
b̾ p̃sunt. quȩ natura excellens. qd
adõ iuuificatur. ade formi forma
infor mosam formam mutat᷑. Erat

Expanded text:
de forma in formam, de obscura in lucidam: quia et ipsa obscura imago Dei est in qua homines creati sunt qua animalibus praesunt. Quae natura excellens, cum a Deo justificatur, a deformi forma in formosam formam mutatur. Est
Abbreviated transcription (Latin):
l auo uir eiꝰ. Nondicit pͥmus ł scd̃s
ł quotus. nec nob̾ aiffinendum ẽ.
ꝙ non diffinit apłs. uñ nec ullas
debeo dampnare nuptias. nec eiꝰ¬
uẽ cundiam nũosctatis auferre.
dñs autem septem uitam non dãpnat
uec dicit in resurr̃õe non posse eẽ

Expanded text:
 vir ejus. Non dicit, primus vel secundus, vel quotus, nec nobis definiendum est quod non definit Apostolus. Unde nec ullas debeo damverecundiam numerositas inferre. Dominus autem septemviram non damnat, nec dicit in resurrectione non posse esse.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Yse mutilis ẽ scientia
cum caritate utilis
ꝑ se inflat in suꝑbiam
stimulus. Melius:
ẽ scire insirmita¬
tes nr̃as quam na¬
scientiam. quia po¬
nit. appo. dolorem

Expanded text:
se inutilis est scientia, cum charitate utilis. Per se inflat in superbiam, stimulus. Melius est scire infirmitatem nostram, quam nascientiam qui apponit, apponit dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
sio. Ne aũ uident̃ aliqua mala cã
int̾ misisse addit mͦ refloriustis. s
añ eratis occupati. ⁊ impediti. aliꝗb
adu̾sis.
adusum uane głe nonintorqu. ꝗ soł ẜ
non possid ꝙ accepit. s cum indigñtibꝰ
misericordit᷑ ⁊ͥ buit diuidit. scit habũdat.
¶Qui acceptis alim̃tis non ad ingurgita¬
tionẽ uentris utit̾. s ad p̃ꝑationẽ uir¬
tutis. nec plus carni tͥbuit. quã necessi¬
tas petit scit satiari.
¶Qui alim̃torũ i nopiam sine mur¬
muratioẽ tollerat. nec ꝓnecessitate
uict agit aliquid uñ aã peccati laq̃ũ
incurrat. seit esurire.

Expanded text:
sio. Ne autem viderentur aliqua mala causa intermisisse addit: modo refloruistis, sed ante eratis occupati et impediti aliquibus adversis. ad usum vanae gloriae non intorquet, qui solus non possidet quod accepit, sed hoc cum indigentibus misericorditer dividit, scit abundare. Qui acceptis alimentis non ad ingurgitationem ventris utitur, sed ad reparationem virtutis, nec plus carni tribuit quam necessitas petit, scit satiari. Qui alimentorum inopiam sine murmuratione tolerat, nec pro necessitate victus agit aliquid unde anima peccati laqueum incurrat, scit esuri
Abbreviated transcription (Latin):
dignitate constituit. quorũdam non¬
dum exꝑti fragilitatem suam. s⁊ a se
nat̾am suam quantum ad se debilẽ
recognoscentes ita sunt sirmati ut s
non attͥbisent s foli dõ dignitatem. ꝗ¬

Expanded text:
dignitate constituit, quorum quidam nondum experti fragilitatem suam, sed a seinaturam suam quantum ad se debilem reminiscentes, ita confirmati sunt, ut non sibi sed soli Deo dignitatem
Abbreviated transcription (Latin):
te legistis. quicꝗ̃ eligãt
ꝓbant᷑ stulti. siñleger̃
ñdebent reciꝑe ꝙ nesci¬
unt. Silegerunt ip̃a
ꝓbat se dimittñda. ꝙ
si non intelligunt
stulti sunt.

Expanded text:
 legistis? Quidquid eligant, probantur stulti. Si non legerunt, non debent recipere, quam nesciunt. Si legerunt, ipsa probat se dimittendam. Quod si non intelligunt, stulti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ditu. audire exp̃dicatiõe. p̃dicare ex mis¬
sione dĩ. ut ita totũ descendat ex fonte
Nuar speci. Qiuia mundum illuminãt
in quo apparent adõ missos alioquin hor
non potant

Expanded text:
ditu est, audire ex praedicatione, praedicare ex missione Dei, ut ita totum descendat ex fonte Quam speciosi. Quia mundum illuminant, in quo apparet a Deo missos, alioquin hoc non poterant
Abbreviated transcription (Latin):
cenam discipłis dedit. quo ueheᷤ¬
m̃tius cõm̃dar⁊ uolens ħ ultimũ
insigẽ cordib ⁊ memorie eorum.
Quo aũ ordine pꝰ sum̃et᷑. apłis s.¬
cã unitatis ⁊ mistĩi conuenit̃. su¬
as oblationes causa dissensionis ꝗ
yseudo seminauerunt. sibi uendi¬

Expanded text:
enam discipulis dedit, quo vehementius commendaret, volens hoc ultimum infigere cordibus et memoriae eorum. Quo autem ordine post sumeretur, aposcausa unitatis et mysterii convenitur, suas oblationes causa dissensionis quam pseudo seminaverunt sibi vindi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui ex oꝑibꝰ. letis sunt maletlic
ti quia sic scriptum: amoy se in
om̃s maledicti. in quo innuit de si¬
ðandum ẽẽ saluatorem qui sinẽ
ponat. his ilib nonsolum ab aliis
tͣnseunt agr̃a admale dictuni.¬

Expanded text:
 Qui ex operibus legis sunt, maledicti sunt, quia sicut scriptum est a Moyse in omnes maledicti. In quo innuit desiderandum esse Salvatorem, qui finem ponat his, et liberet non solum ab aliis transeunt a gratia ad maledictu
Abbreviated transcription (Latin):
co.i. ꝓbo id̾ ẜ humanam consuetudinẽ
in qua quamius fepe nonsit sirmitas.
tamen sirmum ⁊ testimonium hoĩs .i.
ab homine factum suis ħedibus. Simi
dantis ⁊ accipientis dignitate uideat᷑ iͥ¬

Expanded text:
cundum humanam consuetudinem, in qua licet saepe desit firmitas, tamen firmum est testamentum hominis, id est ab homine factum suis haeredibus. Sic dantis et accipientis dignitate videatur in
Abbreviated transcription (Latin):
bilis. ⁊ m. Aries quia uitia ꝓpulit. ge¬
minocornu caritatis. taurus forti¬
titudine resurrettionis. Qđ crema¬
t̃ cinis efficit᷑. ꝓcinerem memoriaprei
p̃tite accipit̾. Extͣ castra eẽ. ẽ uoluntã
corꝑm exire. his gͦ qui sunt ext̾ cast̃.¬

Expanded text:
lis; aries, qui vitia propulit, gemino cornu charitatis; taurus, fortitudine resurrectionis: quod crematur, cinis efficitur. Per cinerem, memoria rei praeteritae accipitur; extra castra esse est voluptates carnis exire. His ergo qui sunt extra cast
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ꝑ gr̃am licitum ÷ omnibus
cibis uti. p̃dicabant aliqui non eẽ¬
peccatum cibis affluere. s licitum
tit soluendo alege. confirmare cor de
dico sustentatibus se. s qui ꝑseuãt¬

Expanded text:
quia per gratiam licitum est omnibus cibis uti, praedicabant non esse culpam cibis affluere, sed bonum ttit solvendo a lege confirmare cor debdico se sustentantibus, sed qui pe
Abbreviated transcription (Latin):
luxuria. accusatos. ł sibi ñ
subditos. alioꝗn nec spes ÷ ĩ o
corrigñdi alios. nͨ frontẽ ht̃ ad
alios taliũ co abitator. tałd
tationem officii eũ eẽ siñ :ͥ¬

Expanded text:
luxuria accusatos, vel sibi non subditos. Alioquin nec spes in illo est corrigendi alios, nec frontem habet ad alios talium cohabitator. VERS.nim ad tractationem officii eum esse sine
Abbreviated transcription (Latin):
Idat gr̃am. contumeliam facit. qui re¬
missionem quam ip̃e sp̃e facit. aseri¬
bit carnalib obẜuantiis. ł qui eum
male uiuendo ase abicit.
credit pecc̃ dimiti. aquib nos ret̾hit
sanguis xͥ. ⁊ ita pollutꝰ ÷. ⁊ nos polluit si
ab eo uñ ÷ remissio. nos ret̾ hat.

Expanded text:
itui contumeliam facit, qui remissionem quam ipse Spiritus facit, ascribit carnalibus observantiis, vel qui eum male vivendo a se abjicit.credit peccata dimitti, a quibus retrahit nos sanguis Christi: ita pollutus est, et nos polluit, si ab eo unde est remissio nos retrahit.
Abbreviated transcription (Latin):
lios dĩ. ex mortalibus in mortalẽ
gn̾andos.
¶Sciendum qm̃ abrahã dm̃ pͥus
It̾num ⁊ unum cognouit. ⁊ ꝑh fi¬
dõ ꝓmissionem accepit. Demn fac
men suum sicut sbelle .c.

Expanded text:
lios Dei, ex mortalibus immortales generandos.Sciendum quoniam Abraham Deum prius trinum et unum cognovit, et per hoc fiDeo promissionem accepit. Deinde factmen suum sicut stellae, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
COcca. Quia tał ẽ nr̃a carnalitã
ut ardentius desiꝙ ꝓhibita. Qui¬
bus non memoratis. iaẽet quaĩ fopi¬
ta. Et diabolus uidens legem inau¬
xilium hominibꝰ datam. mag̃ exar¬
sit. ⁊ mag̃ institit. ut eam uł ut in
sidens minus temptar. uł occasioẽ
accepta in ip̃is reb ut iniuisa mulie¬

Expanded text:
cepta. Quia talis est nostra carnalitas, ut ardentius desideret prohibita: quibus non memoratis, jaceret quasi sopita. Et diabolus videns legem in auxilium hominibus datam, magis exarsit et magis institit, ut eam verteret sidens minus tentaret, vel occasione accepta in ipsis rebus, ut visa mulie
Abbreviated transcription (Latin):
pare moysi. sicut supͣ
ꝓpłis ⁊ angłis. ita ut
sit p̃moyse fideł. quia
nonsuam s patris gła
quȩ suiit. nec eius mã¬
data abscondit.
¶ui .si. ẽ patri. sicut moyses mom̃i do¬
mo iudorum. Uł iħe fideł non inquadã

Expanded text:
are Moysi, sicut supra prophetis et angelis, ita ut sit prae Moyse fidelis, quia non suam, sed Patris gloriam quaesivit, nec ejus mandata abscondit. st Patri sicut Moyses in omni domo Judaeorum et genti
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quapỹ. hinc incipit t̾rere ne sint in¬
creduli xp̃o. ꝑ patrum similituamẽ.
⁊ pꝰ ne ammuttant requiem blandit᷑.
N ꝑ oportunitatem tꝑ̃is.¬
s ubi magis egent auxilio ita indeserto ħ moĩ
cauete ne temptetis.¬

Expanded text:
. Hic incipit terrere ne sint increduli Christo per patrum similitudinem, et post ne amittant requiem, blanditur etiam per opportunitatem tdeserto, ubi magis eguerunt auxilio; ita et vos cavete ne tentetis
Abbreviated transcription (Latin):
bitus cõmedit. qui uiuus potuit
t̃reri ł contͥstari de eo ꝙ non erat
sensurus mortiuus. Dictũ : nei.
Non infert᷑ cadaũ tuum infepul¬
chram patrum tuorum

Expanded text:
bitus comedit: qui vivus potuit terreri vel contristari de eo quod non erat sensurus mortuus. Dictum est enim ei: Non inferetur cadaver tuum in sepulcro patrum tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Aug̃ cirtũ. Itanatis ⁊ institutis ñ
sunt noxia. lic non contͣria magis
noxium erat eiş ꝓhibe quasi noxia
gñtiles uo̾ adtalia non sunt cogñdi. nec
siuolunt eis congrũe. ut tymotheꝰ
sunt ꝓhibñdi s siinhis confidunt suĩ
ꝑditi. Lic gͦ his illa tenẽ. ne uideã¬
tur inꝓbata potuis quam t̃minata
gñtib uͦ non sunt imponenda neuide¬
antur aut non causa ꝓmittñdi xͥ in
stituta aut adl ꝓmitt̾e. s cessando iã
pareat signa fut᷑i fuisse quȩ cum ho¬
nore paulatim deserendo erant sepeli¬
enda. non ut sacͥlega gentium fugien

Expanded text:
legalia ita natis et institutis non sunt noxia, licet non necessaria, magis noxium erat prohibere quasi noxia. Gentiles vero ad talia non sunt cogendi. Sed si nolunt eis congruere, ut Timotheus, non sunt prohibendi, sed si in his confidunt, sunt perditi; licet his ergo illa tenere ne videantur improbata potius quam terminata. Gentibus vero non sunt imponenda, ne videantur aut non causa promittenti Christi, instituta, aut adhuc promittere, sed cessando jam patent signa futuri fuisse, quae cum honore paulatim deserendo erant sepelienda, non ut sacrilegia gentium fugien
Abbreviated transcription (Latin):
mulier fuit. quȩ eccłam in
tabat. ea tunc tpr̃is ꝓ aliquo
neuptio tunc romam ꝓfecta
ẽ ꝑ quam forsan hac̃ misit
epłam.
¶ aristebolus solebat cong̃gar̃
ꝗ quia tunc p̃sens non aderat.
um illorum merita nou̾at.

Expanded text:
mulier fuit, quae Ecclesiam tabat. Ea vero tunc temporis pro aliquo negotio Romam profecta est, per quam forsan hanc misit E Aristobolus ille solebat congregare quia praesens tunc non aderat, um illorum merita noverat,
Abbreviated transcription (Latin):
moriam tͣnsg̃ssionis quȩ erat exdecre¬
to.i. exlege ⁊ conscientia n nr̃a ⁊ diabol
ad accusaudum erat memor illius tͣns¬
g̃ssionis. ⁊ ita ħ memoria erat adu̾s.
nos. nocens nb. ⁊ nos crucians. s⁊ ⁊ ħ ĩ¬

Expanded text:
moriam transgressionis, quae erat ex decreto, id est ex lege. Conscientia enim nostra et diabolus ad accusandum erat memoria illius transgressionis; et ita haec memoria erat adversum nos, nocens nobis, et nos crucians. Sed