comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adiuuat d̾s tius. Suscepit ergo eos dauid ⁊ constituit prin-¬
cipes fͦme. Porro de manasse transfug̾unt ad dd̾ q̃n ueniebat
cum eis quia inito consilio remiserunt eum principes phi¬
listinoꝵ dicentes. ꝑiculo capitis nr̃i ren̾tetur ad dñm deũ
saul. Quando gͥ reuersꝰ ẽ in siceleg uenert ad eum de ma¬
⁊ iorabath ⁊ eli. ⁊ salathi. principes militum in ma-¬
nasse. Hi prebuerunt auxilium da¬
uid adu̾sum latrunculos. Omnes e

Expanded text:
adjuvat Deus tuus. Suscepit ergo eos David, et constituit principes turmae. Porro de Manasse transfugerunt ad David, quando veniebat cum eis, quia, inito consilio, remiserunt eum principes Philisthinorum, dicentes: Periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum Saul. Quando igitur reversus est in Siceleg, fugerunt ad eum de Mat Jozabad, et Eliu, et Salathi, principes millium in Mnasse. Hi praebuerunt auxilium Darsus latrunculos; omnes e
Abbreviated transcription (Latin):
rex ⁊ princeps familiarum ⁊ tri¬
buni ⁊ centuriones ⁊ duces ȩxercitus. debellis ⁊ manu¬
biis p̃liorum que consecrauerant ad instaurationẽ. ⁊ suꝑ¬
lectionem templi dñi. Hec aũt unin̾sa sanctificauit sa¬
mubel uidens ⁊ saul filius cis. ⁊ abner filius meri ⁊ io

Expanded text:
rex, et principes familiarum, et tribuni, et centuriones, et duces exercitus, de bellis et manubiis praeliorum, quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domini. Haec autem universa sanctificavit Samuel Videns, et Saul filius Cis, et Abner filius Ner, et Jo
Abbreviated transcription (Latin):
Sẽi doctores cum turba fi¬
delium colligunt de spoliis
hostium. quicquid de phisi¬
ca ethica. logica. legendo ⁊ do¬
cendo uciliter ediderunt ꝑ sc̃e
tͥnitatis fidem in usum totiuꝰ¬

Expanded text:
rba fidelium, colligentes spoliis, quidquid de physica, ethica, logica, legendo, cendo utiliter ediderunt, per sanctae Trinitatis fidem, in usum totiu
Abbreviated transcription (Latin):
mitate que ẽ contra solicitudinẽ ierłm ñ eritis uos qui di¬
micabitis s tm̃ inconfidenter state ⁊ uidebitis auxilium do¬
mini suꝑ uos. Ouida ⁊ ierł̾m nolite timere nec paueatis
cras egrediemini contra eos ⁊ dominꝰ erit uobiscum. Iosa¬
phat gͦ ⁊ iuda ⁊ omnes habitatores ierłm cecid̾unt proni ĩ
terram coram dño ⁊ adorau̾nt eum. Porro leuite de filiis ⁊a-¬
adh ⁊ de filiis chore laudabant dñm deum isrł uoce magnaĩ
excelsum. Cumq mane surrexissent egressi sunt ꝑ desertũ
thecue. ꝑfectisq trans iosaphat in medio eorum dixit. Au-¬
dite me iuda. ⁊ omnes habitatores ierłm. Credite dño deo

Expanded text:
is qui est contra solitudinem Hieruhel non eritis vos qui dimicabitis sed tantummodo confidenter state et videbitis auxilium Domini super vos o Iuda et Hierusalem nolite timere nec paveatis cras egredimini contra eos et Dominus erit vobiscum Iosaphat ergo et Iuda et omnes habitatores Hierusalem ceciderunt proni in terram coram Domino et adoraverunt eum porro Levitae de filiis Caath et de filiis Core laudabant Dominum Deum Israhel voce magna in excelsum cumque mane surrexissent egressi sunt per desertum Thecuae profectisque eis stans Iosaphat in medio eorum dixit audite me Iuda et omnes habitatores Hierusalem credite in Do
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s nr̃. Ergo ñ iudicab̾ nos: In nob̾ quidẽ ñ tanta ẽ fortitu
do ut possimus huic multitudini resistere que irruit sr̃
nos. S cum ignoramus quid agere debeamus hoc solũ
habemus residui ut oculos nr̃os dirigamus ad te. Omĩs
uͦ iuda stabat coram domino cum ꝑiuilis ⁊ uxorib ⁊ li¬
beris suis. Erat autem iheihel filius ⁊acharie filii bana.¬
nie ⁊ filii hihel filii mathanie leuites ⁊ de filiis asaphsrͤ
quem fc̃s est sp̃c domini in medio turbe ⁊ ait. Attendite
omnis iuda ⁊ qui babitatis in ierłm ⁊ tu rex iosaphat hec

Expanded text:
noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitnoster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortite inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad te omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis erat autem Hiazihel filius Zacchariae filii Banaiae filii Hiehihel filii Mathaniae Levites de filiis Asaph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec
Abbreviated transcription (Latin):
in medio cetu uide ⁊ ierł̾m in domo dñi añ atͥum nouum ait.
Dñe d̾s patrum nr̃oꝵ tu es d̾s in celo ⁊ dominaris cunctis
regnis gentium in manu tua ẽ fortitudo ⁊ potentia nͨ quiꝰ¬
qͣm tͥ pͭ resistere. Nonne tu d̾s nr̃ interfecisti omnes habita¬
tores t̾re huius corã ppło tuo ⁊ dedisti eam semini abrabam
amici tui in sempiternũ: Habitau̾nt q in ea ⁊ extruxerunt
in illa scũarium nomini tuo dicentes. Si ueni̾nt suꝑ nos ma¬
la. gladius iudicii. pestilentia ⁊ fames. stabimus coram dño
hac in conspectu tuo inqͣ inuocatum ẽ nom̃ tuũ ⁊ clamabimꝰ
ad te in tribulationib nr̃is ⁊ exaudies saluos q facies. Nc̃
gͥ ecce filii ammon ⁊ moab ⁊ mons seyr ꝑ quos ñ concessistiᷤ
filiis isrł ut transirent qͣndo egrediebant᷑ de egypto s decli¬
nau̾nt ab eis ⁊ ñ interfecerunt illos. econtrario agunt et
enituntur eicere nos de possessione qͣm tradidisti nob̾ d̾s

Expanded text:
edio coetu Iudae et Hierusalem in domo Domini ante atrium novum ait Domine Deus patrum nostrorum tu es Deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resistere nonne tu Deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo Israhel et dedisti eam semini Abraham amici tui in sempiternum habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facies nunc igitur ecce filii Ammon et Moab et mons Seir per quos non concessisti Israheli ut transirent quando egrediebantur de Aegypto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illos e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobis Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ baptismi fidem ad unitatẽ
eccłie ꝑuen̾. Ibi ite laudans et¬
digne deo conu̾sans uisionẽ ꝓpe¬
tue pacis cum laude Nleticia sẽ¬
dediss eis dominꝰ gaudium de inimi¬
cis suis. Ing̾ssi ꝙ sunt in ierłm cum psalteriis ⁊ cythariis
⁊ tubis in domo dñi. Irruit autẽ pauor dñi suꝑ uniu̾sa
inimicos isrł quieuit ꝙ: regnum iosapbat. ⁊ p̃buit dñs pacẽ
ꝑ circuitum. Regnauit gͥ iosaphat suꝑ iudam ⁊ erat .xxxu. an
⁊ nomen matͥs eius aruba filia selachi ⁊ ambulauit in uia prĩs
sui asa. nec declinauit ab ea faciens quecumq placita erant
coram dño. Uerumptam̃ excelsa ñ abstulit adhuc ppłs ñ dix̾at¬

Expanded text:
ptismi fidem ad unitatem Ecclesiae pervenit, ibi rite laudandigne Deo conversans visionem perpetuae pacis, cum laude et laetitia sededisset eis Dominus gaudium de inimi Ingressique sunt Jerusalem cum psalteriis et citharis, et tubis, in domum Domini. Irruit autem pavor Domini super universainimicos Israhel quievitque regnum Iosaphat et praebuit ei Deus pacem per circuitum regnavit igitur Iosaphat super Iudam et erat triginalem nomen matris eius Azuba filia Selachi et ambulavit in via patris sui Asa nec declinavit ab ea faciens quae placita erant coram Domino verumtamen excelsa non abstulit et adhuc p
Abbreviated transcription (Latin):
Suscitauit ergo contra ioram sp̃m philistinoꝵ ⁊ arabum qͥ
confines sunt ethiopib ⁊ ascend̾unt in t̾ram iuda.⁊ uasta.¬
uerunt eam. diripuerunt q cunctam sub̾am q̃ inuenta ẽ
in domo regis ⁊ suꝑ filios eius ⁊uxores eiꝰ nec remansit et fi¬
lius nisi ioacha qui minimꝰ natus erat ⁊ suꝑ hec omĩa per-¬
cussit eum dñs aliud langore insanabili. Cumq diei suad̾et
dies ⁊ tempoꝵ spatia uoluentur duo annoꝵ expletꝰ est cir-¬
culus ⁊ sic longua con
filium autem eiꝰ ochoriam cum regnare cepisset fu
ip̃e nasceretur filium genuit. S hebrei dicunt qd̾ iorã

Expanded text:
ra Ioram spiritum Philisthinorum et Arabum qui confines sunt Aethiopibus et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat et super haec omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa conlium autem ejus Ochoziam cum regnare coepisset fuise nasceretur, filium genuit. Sed Hebraei dicunt quod Joram
Abbreviated transcription (Latin):
yncpibs int.I⁊ pensationes cum ciuitatib munitissimis in
uda. Regnum autem tradidit ioram eo qd̃ ẽẽt pͥmogenitꝰ.
Surrexit autẽ ioram suꝑ regnum pr̃is sui. Cumq se confir¬
.uiI. annis regnauit in ierłm. Ambulauit ꝙ in uiis regum
isrł sicut egerat domus ahab. filia quippe ahab erat uxoreiꝰ.
⁊ fecit malum in conspectu dñi. Noluit autẽ dñs disꝑd̾e domũ
dauid ꝓpter donum qd̃ miera cum eo ⁊ quia ꝓmiserat ut da¬
ret ei luc̾nam ⁊ filiis eius in omni tempore.Indieb illis re¬
bellauit edom ne ẽẽt subditus iuda ⁊ constituit sͥ regem.
Cumq transiret ioram cum pͥncipib suis ⁊ cuncto equita¬
tu qui erat secum surrexit nocte ⁊ ꝑeussit edom qui se circũ¬
ded̾at ⁊ omnes duces equitatus sui eius. At tñ rebellauit
edom ne eẽt subditione iuda usq ad hanc diẽ. Quo tempore
lobrica recessit ne eẽt sub manu illiꝰ. Derelinquerant enĩ domi¬
num patrum suoꝵ insuꝑ excelsa fabricatus ẽ in urbib iuda

Expanded text:
ri et pensitationes cum civitatibus munitissimis in Iuda regnum autem tradidit Ioram eo quod esset primogenitus surrexit ergo Ioram super regnum patris sui cumque se confirocto annis regnavit in Hierusalem ambulavitque in viis regum Israhel sicut egerat domus Ahab filia quippe Ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu Domini noluit autem Dominus disperdere domum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi regem cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
regem ⁊ ppłm. ut ppłs erga regem¬
fideliter ageret ⁊ rex ppłm iuste
regeret. secundum doctͥnam sac̾do¬
tum ⁊ leuitaꝵ quorum officii fuit
insinuare pre¬
templi sinistram corã altari ⁊ templo PeRcepta domini.¬
circuitum regis ⁊ edix̾unt filium regis ⁊ imposuer̃t
ei diadema. Dederunt ꝙ: in manu eius tenendã legẽ

Expanded text:
regem et populum, ut populus erga regeregem et populum, ut populus erga regefideliter ageret, et rex populum juste regeret secundum doctrinam sacerdoum, quorum officii fuit insinuare prtempli sinistram coram altari et templo per circuitum regis et eduxerunt filium regis et inposuerunt ei diadema dederuntque in manu eius tenendam lege
Abbreviated transcription (Latin):
tis. t̾cia uero ꝑs ad domum regis. ⁊ t̾cia ad portam que
appellat᷑ fundamenti. Onine nunc reliquum uulgꝰ sit ma
tris domus dñi nec quisqͣm ingrediatur dom̃ dñi nͥ sacer-¬
dotes ⁊ qui ministrant leuitis. Ip̃i tam̃ modo ingrediantur
qui sanctificati sunt ⁊ omne reliquum uulgꝰ obsuet cu-¬
stodias dñi leuite autẽ circumdent regem hñtes singłi ar¬
ma sua. Et siquis alius ing̾ssus fui̾t templum interfici-¬
atur. sint q cum rege ⁊ intrante ⁊ egrediente. fec̾unt gͥ
leuite ⁊ uniu̾sus iuda iuxta omnia que p̃ceꝑat ioiada.
pontifex. Et assumpserunt singli uiros qui sub se erãt
⁊ ueniebant ꝑ ordinẽ sabb̃i cum hiis qui iam impleue¬
rant salb̾m ⁊ ing̾ssi sunt. Siquidem ioiada pontifex ñ di-¬
miserat abire turmas qui sͣ ꝑ singłas ebdomadas succe¬
dere consueu̾ant. Dedit q ioiadas sacerdos centurionibꝰ¬
cognosc̾e decuit. Pepigit gͦ fedꝰ int̾
obedirent. ⁊ legi eius pepigit ⁊̃ int̾

Expanded text:
tis tertia vero pars ad domum regis et tertia in porta quae appellatur Fundamenti omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus Domini nec quisquam alius ingrediatur domum Domini nisi sacerdotes et qui ministrant de Levitis ipsi tantummodo ingrediantur quia sanctificati sunt et omne reliquum vulgus observet custodias Domini Levitae autem circumdent regem habentes singuli arma sua et si quis alius ingressus fuerit templum interficiatur sintque cum rege et intrante et egrediente fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueverant deditque Ioiadae sacerdos centurionibcognoscere docuit. Pepigit ergo foedus inter obedirent, et legi ejus. Pepigit etiam inter
Abbreviated transcription (Latin):
char ⁊ zabulon ⁊ neptalim affere¬
gues bant panes in asinis ⁊ camelis ⁊mulis ⁊ bubus ad
uescendum. farinam in calaus uuiam passam uinum. o¬
leum. boues. aietes. ad omnẽ copiam gaudium quippe
erat in isrl̾. In iit aũt consilium da
głis qui fidem incarnationis
aindeis ad saluteni gentium tnͣ¬
stulerunt hoc ẽ decolle cariathi¬
filiarum ad se archam domini
transferre de eminentia .s. scͥpt᷑a¬
rum ad iudeos posita uͥ m̃bra
nemorosa figurarum habim¬
dat ad intellectum gentilis po

Expanded text:
char, et Zabulon, et Nephthali afferebant panes in asinis, et camelis, et mulis et bobus, ad vescendum: farinam, palathas, uvam passam, vinum, oleum, boves, arietes ad omnem copiam. Gaudium quippe Cap. XIII. Iniit autem consilium Dais, qui fidem incarnationis a Judaeis ad salutem gentium stulerunt. Hoc est enim de colle Cariathisylvarum , ad se arcam Domini transferre: de eminentia scilirum apud Judaeos posita, ubi umbra nemorosa figurarum abintellectum gentilis po
Abbreviated transcription (Latin):
bellicis quinqͣgnita milia uenerunt in auxilium ñ in
corde dupplici. s de neptali principes mille ⁊ cum eis in¬
structa clypeo ⁊ hasta.xxx. ⁊ octo milia. De dan p̃̾parata.
ad prelium .xx. ⁊ octo milia sexcentorum ⁊ de asser egredi-¬
entes ad pugnam ⁊ inatie ꝓuocantes .xl.milia. Omnes¬

Expanded text:
bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplici et de Nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem milia de Dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentorum et de Aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾e xͤ misit sacerdotes .i. apłos suos
portantes tubas ducciles p̾cdicatiõis¬
.s. magnificam celestemq doctͥnam
sacerdotali tuba pͥmus in eungło¬
suo matheo increpuit. marchus qͦ¬

Expanded text:
 mittit sacerdotes apostolos suos, portantes tubas ductiles, praedicationis magnificam coelestemque doctrinam. Sacerdotali tuba primus in Evangelio Matthaeus increpuit: Marcus q
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes dixit iosue ad omnẽ isrł. uoci¬
feramini. tadidit .n. uob̃ dñs ciuitatem. sitqꝙ cuiitas bec anqͥ

Expanded text:
sacerdotes dixit Iosue ad omnem Israhel vociferamini tradidit enim vobis Dominus civitatem sitque civitas haec an
Abbreviated transcription (Latin):
ria. ⁊ quia examinis sui distͥe¬
tioe̾. in his qͥ de eo praua sen¬
tiunt stultitiam inmod̾ati
saporis extingunt. Uñ qui
u̾tit lingam suam incidit
inmalum.¬

Expanded text:
ristus examinis sui districtione in his qui de eo prava sentiunt, stultitiam immoderati saporis exstinguit, unde: Qui vertit linguam suam, incidit in malum
Abbreviated transcription (Latin):
lic sacer dotes domini ꝓpt̾ nobili
asi filius saruie ꝑcussit edõ .¬
in ualle salmarum decem ⁊ octo
milia. ⁊ constituit medon p̃sidi¬
um ut seruiret idumea dd̾. salna¬
uitq dominꝰ dauid in cunctis per¬
rexerat quib. Regnauit ergo dd̾
suꝑ uniu̾sum isrł ⁊ faciebat iudi¬
cium atq iusticiam cuncto ppło
suo. Porro ioab filius saruie erat
suꝑ ex̾citum ⁊ iosaph filiuᷤᷤ ahilud
a commñtarius. Sadoch autem filius
achitob ⁊ achimelech silius abiachar
sacerdotis ⁊ fusa scͥba. Bananias
uͦ filius ioiade suꝑ legiones cerethi
⁊ phelechi. Porro filii dauid ad ma-
naas rex filiorum ãmon ⁊ regna¬
ciam mĩam cum ãmon filio naas. P̾stitit enim p̃r eius
mortem pris sui. Qui cum ꝑuenissent in t̾ram filiorum
ammon ut consolaret᷑ hanon dixerunt principes filioꝵ
ãmon ad hanon. Tu forsitan putas qd̃ dd̾ honoris causa ĩ¬

Expanded text:
i vero filius Sarviae percussit Edoin valle Salinarum decem et octo milia et constituit in Edom praesidium ut serviret Idumea David salvavitque Dominus David in cunctis ad quae perrexerat regnavit ergo David super universum Israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo suo porro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Susa scriba Banaivero filius Joiadae super legiones Cherethi, et Phelethi. Porro filii David primi aNaas rex filiorum Ammon, et regnacordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim pater eiumorte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon tu forsitan putas quod David honoris causa i
Abbreviated transcription (Latin):
moth. ⁊ iatiel. ⁊ am ⁊ eliab. ⁊ naasias ⁊ bananias in na-¬
blis archana cantabant. Porro matathias ⁊ eliaphalũ
⁊ macenias.⁊ obededon. ⁊ ieihel. ⁊ ozachin incytharis
ꝑ octaua canebant ⁊ simlicion. Coneias autem princepᷤ
leuitaꝵ ꝓph̃ie preerat ⁊ ad p̃sciendam melodiam. Erat
quippe ualde sapiens ⁊ brachas ⁊elgana ianitores arche.
Porro sephenias ⁊ iosapsat ⁊ nathanahel. ⁊ amasai . ⁊ saccha¬
rias ⁊ bananias ⁊ eliezer sacerdotes elangebant tubis co¬
ram archa domini ⁊ obededon ⁊achimaas erant ianito
ad deportandam archam federis domini de domo obede-¬
don cum leticia. Cumq audisset dominus leuitas qͥ
portabant archam federis dñi immolabant᷑ septem tau¬
ri ⁊ uii. mietes. Porro dauid erat indutus stola bissima
⁊ uniu̾si leuite qui portabant archani. cantatores qͣ:
⁊ choneias pͥnceps ꝓpħie int̾cantatores. Dauid autẽ

Expanded text:
moth, et Jahiel, et Ani, et Eliab, et Maasias, et Banaias, in namoth, et Jahiel, et Ani, et Eliab, et Maasias, et Banaias, in nablis arcana cantabant. Porro Mathathias, et Eliphalu, et Machenias et Obededom et Ieihel et Ozaziu in citharis pro octava canebant epinikion Chonenias autem princeps Levitarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quippe valde sapiens et Barachias et Helcana ianitores arcae porro Sebenias et Iosaphat et Nathanahel et Amasai et Zaccharias et Banaias et Eliezer sacerdotes clangebant tubis coram arca Dei et Obededom et Ahias erant ianitorad deportandam arcam foederis Domini de domo Obededom cum laetitia cumque adiuvisset Deus Levitas qui portabant arcam foederis Domini immolabantur septem tauri et septem arietes porro David erat indutus stola byssina et universi Levitae qui portabant arcam cantoresque et Chonenias princeps prophetiae inter canto
Abbreviated transcription (Latin):
quod nob̾ agentib. Sanctificati sunt ergo sacerdotes ⁊ leuite
ut portarent archam dñi deusrl. Et tulerunt filii leui ar¬
cham dei sicut p̃ceꝑat moyses iuxͣ u̾bum dñi humi̾s suis
in uectib. Dixitq dd̾ principib leuitarum ut constitu¬
erent de fr̃ib suis cantores inorganis musicoꝵ nablis
uidelicet ⁊ liris ⁊ cymbalis ut resonaret in excelsum so¬
nitus leticie. Constituerunt q leuitas heman filium io¬
hel ⁊ de fr̃ib eius filium asaph barachie. De filiis uͦ me¬
rari fr̃ib eorum ethan filium casate ⁊ cum fres eorum
in secundo ordine.zachariam ⁊ nanabel ⁊ seminamoth
⁊ iachiel ⁊ aneliab. ⁊ banaiam. ⁊ maasaiam. ⁊ matha¬
thiam.⁊ eliphalu. ⁊ maceniam ⁊obedon ⁊ iechiel ianito¬
res. Porro cantores eman. asapha ⁊ ethan. in cymbaliᷤᷤ
eneis concrepantes. zacharias autem ⁊ oriel. ⁊ semira¬

Expanded text:
quid nobis agentibus. Sanctificati sunt ergo sacerdotes, et Levitae, quid nobis agentibus. Sanctificati sunt ergo sacerdotes, et Levitae, ut portarent arcam Domini Decam Dei sicut praeceperat Moses iuxta verbum Domini umeris suis in vectibus dixit quoque David principibus Levitarum ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum nablis videlicet et lyris et cymbalis ut resonaret in excelsum sonitus laetitiae constitueruntque Levitas Heman filium Iohel et de fratribus eius Asaph filium Barachiae de filiis vero Merari fratribus eorum Ethan filium Casaiae et cum eis fratres eorum in secundo ordine Zacchariam et Ben et Iazih Benaiam, et Maasiam, et Mathathiam, et Eliphalu, et Maceniam, et Obededon, et Jeiel, janitores. Porro cantores, Eman, Asaph, et Ethan, in cymbalis aeneis concrepantes. Zacharias autem, et Oziel, et Semira
Abbreviated transcription (Latin):
domos in cuitate dd̃. ⁊ edificauit locum arche dei tetendit
q tab̾naculum. Tunc dd̾. Illicitum ẽ ut aquoqͣm portetur
archa dei. nͥ aleuitis quos elegit dñs ad portandum eam. ⁊
ad ministrandum sibi usq in sempit̾num. Congregauit¬
ꝙ uniu̾sum isrł in ierłm ut afferret archam dei in locum
suum quem p̃parauerat ei. necñ ⁊ filios aaron ⁊leuitas. de
filiis caath urihel princeps isrł fuit. ⁊ fratres eius . cc.xx. De
filiis merari asaia princeps.⁊ frẽs eius. cc .xxx. De filiis eli¬
saphan semeias ꝓrinceps ⁊ fres eius. ce. De filiis hebron heliel
princeps ⁊ frẽsͤ.lxxx. De filiis orihel aminadab princeps ⁊
leuitas. urihel. asaia. iohel. semeiam. elihel ⁊ aminadab.
⁊ dixit ad eos. uos qui estis principes familiarum leuitica¬
rum sanctificamini cum fr̃ib ur̃is ⁊ afferte archam dñi
dei isrł ad locum qui ei p̃paratus ẽ. ne ut a principio quia
ñ eratis p̃sentes ꝑcussit nos dominꝰ sicut nunc fiat illicitum

Expanded text:
domos in civitate David et aedificavit locum arcae Dei tetenditque ei tabernaculum tunc dixit David inlicitum est ut a quocumque portetur arca Dei nisi a Levitis quos elegit Dominus ad portandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternum congregavitque universum Israhel in Hierusalem ut adferretur arca Dei in locum suum quem praeparaverat ei necnon et filios Aaron et Levitas de filiis Caath Urihel princeps fuit et fratres eius centum viginti de filiis Merari Asaia princeps et fratres eius ducenti viginti saphan, Semeias princeps, et fratres ejus ducenti. De filiis Hebron, Eliel fratres eius octoginta de filiis Ozihel Aminadab princeps et sacerdotes et Levitas Urihel Asaiam Iohel Semeiam Elihel et Aminadab et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctif Domini Dei Israel, ad locum, qui ei praeparatus est: Ne ut a principio, quia non eratis praesentes, percussit nos Dominus: sic et nunc fiat, illicitum
Abbreviated transcription (Latin):
mum serui tui etiam in futurum. ⁊ fecisti me spectabilẽ
suꝑ omnes homines domine d̾s mẽ. Quid ultra addẽ
mine ppt̾ famulum tuum uixta cortuum fecisti omnẽ
magnificentiam hanc ⁊ nota ẽẽ uoluisti uniu̾sa magna¬
lia. Domine ñ ẽ similis tui ⁊ ñ ẽ alius d̾s absq te in omni¬
b quos audiuimus aurib nr̃is. Quis enim ẽ alius ut po¬
nationes a facie eius tamqͣm de egipto liberarat. Et posui¬
sti ppłm tuum isrł tͥ in ppłm usq inet̾num. Et tu dñe fc̃s
es d̾s meus. Nunc gͥ domine sermo q̃m locutus famulo tuo
⁊ suꝑ domum eius confirmetur imꝑpetuum ⁊ fac sicut
locutus es. Omaneatq ⁊ magnificetur nom̃ tuum usq
insempit̾num ⁊ dicatur dominꝰ ex̾cituum d̾s isrł. ⁊ domuᷤ

Expanded text:
mum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem mum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra adderemine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis nationes a facie ejus, quem de Aegypto liberarat? Et posuisti populum tuum Israhel tibi in populum usque in aeternum et tu Domine factus es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locutus es permaneatque et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum
Abbreviated transcription (Latin):
fẽciq tͥ nomen nomen unius magnorum qui celebraban-¬
tur in terra. ⁊ dedilocum ppło meo isrł̃. Plantabit᷑ ⁊ habi¬
tabit in eo ⁊ ultra ñ cõmouebit᷑ nec filii iniquitatis atte¬
rent eos. sic̾ a principio ex dieb quib dedi iudices ppło meo
turus sit tͥ domũ dñs. Cum ꝙ impleuis dies tuos ut ua¬
das ad pr̃es tuos suscitabo sem̃ tuum post te. quod erit de fi¬
liis tus ⁊ stabiliam regum eius. Ip̃e edificauit mͥ domum
⁊ firmabo solium eius usq inet̾num. Ego ero ei in patrẽ
meã. ⁊ regno meo usꝙ in sempit̾num. ⁊ thronus eiꝰ firmiˢ¬
simus imꝑpetuum. Iuxta omnia uerba hec. ⁊ iuxta uni¬
u̾sam uisionem istam sic locutus ẽ nathan ad dauid. Cũꝙ
uenisset rex dd̃ ⁊ sedisset coram domino dixit. Quis ego sũ
domine deus ⁊ que domus mea ut ꝑares mͥ talia: d ⁊ hoc
parum uisum ẽ in conspectu tuo. ideoq locutus es suꝑ do¬

Expanded text:
fecique tibi nomen quasi unius magnorum qui celebranfecique tibi nomen quasi unius magnorum qui celebrantur in terra et dedi locum populo meo Israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principio ex diebus quibus dedi iudices populo meo turus sit tibi Dominus domum. Cumque impleveris dies tuos, ut vadas ad patres tuos, suscitabo semen tuum post te, quod erit de filiis tuis, et stabiliam regnum ejus. Ipse aedificabit mihi domum, et firmea; et in regno meo usque in sempiternum: et thronus ejus erit firmissimus in peversam visionem istam sic locutus est Nathan ad David cumque venisset rex David et sedisset coram Domino dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea ut praestares mihi talia sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super do
Abbreviated transcription (Latin):
la ⁊ omnia musicorum organa ad cauendum deo. filios
autem idichim fecit ẽẽ portari os. Ren̾susq ẽ omnis ppls
in domum suam ⁊ dd̾ ut bñdice̾t ⁊ domui sue. Cum autem
habitaret dd̾ in domo sua dixit ad nathan ꝓph̃am. Ecce ego
habito in domum cedrinam. archa asit fed̾is dñi sub pelli¬
b ẽ. Et ait nathan ad dd̃. Omnia que incorde tuo sunt fac.
deus enim tecum ẽ. Igitur fc̃s ẽ illa nocte sermo dñi ad na-¬
tham dicens. Uade ⁊ loquere dauid seruo meo. Hec dicit do¬
minus. Non edificabis mͥ tu domũ ad habitand̃. Neq enĩ
mansi in domo ex eo tp̃re quo eduxi isrł usq ad hanc diẽ
s fui semꝑ mutans loca tab̾naculi ⁊ intentoria. manens
domum cedrinam: Nlunc itaq sic loqueris ad suum meum
dauicd. Hec dicit dominus exercituum. Ego tuli tecum in pa¬
seuis sequereris gregem ut esses dux ppli mi isrł ⁊ fui tecũ
quocumq ꝑrexisti ⁊ int̾feci omnes inimicos tuos coram te.

Expanded text:
la et omnia musicorum organa ad canendum Deo filios la et omnia musicorum organa ad canendum Deo filios autem Idithun fecit esse portarios reversusque est omnis populus in domum suam et David ut benediceret etiam domui suae habitaret David in domo sua, dixit ad Nathan prophetam: Ecce ego habito in domo cedrina, arca autem foederis Domini sub pellibus est. Et ait Nathan ad David: Omnia quae in corde tuo sunt, fac: Deus enim tecum est. Igitur nocte illa factus est sermo Domini ad Nathan, dicens: Vade, loquere David servo meo: Haec dicit Dominus: Non aedificabis tu mihi domum ad habitandum; neque enim mansi in domo eo tempore quo eduxi Israel usque ad diem hanc, sed fui semper mutans loca tabernaculi, et in tentorio manens domum cedrinam nunc itaque sic loqueris ad servum meum David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te cum in pascuis sequereris gregem ut esses dux populi mei Israhel et fui tecum quocumque perrexisti et interfeci omnes inimicos tuos coram te
Abbreviated transcription (Latin):
mare ⁊ plenitudo eius exultent agri ⁊ omnia que ineis stͤ
tunc laudabunt ligna saltus coram dño. quia uen̾ iudica¬
re t̾ram. Confitemini dño qm̃ bonus qm̃ inscłm mĩa euᷤᷤ.¬
⁊ dicite salua nos d̾̃s saluator ñr. ⁊ congrega nos. ⁊erue nos
minib tuis. Henedictus dñs d̾s isrł ab eterno usq iet̾¬
strarent in conspectu arche iugiter ꝑsingłos dies ⁊ uices su
as. Porro obededon ⁊ frẽs eius sexaginta octo ⁊ obededon fili¬
um dithim ⁊ ora constituit ianitores. sadoch autem sac̾
dote ⁊ frẽs illius sacerdotes coram tab̾naculo domini in ex¬
celso domini quod erat ingabaon ut offerrent holocausta
domino suꝑ altare holocaustomatis iugit᷑ mane ⁊ uesꝑe
uixta omnia que scͥpta sunt in lege domini que precep̃
isrłi. ⁊ ptꝰ eum eman ⁊ idithim.⁊ reliquos electos unum
heman quoq ⁊ idichim canentes tuba ⁊ cacientes cymba¬

Expanded text:
mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram confitemini Domino quoniam bonus quoniam in Et dicite: Salva nos, Deus salvator noster, et congrega nos, et erue deminibus tuis. Benedictus Dominus Deus Israel ab aeterno usque in aetestrarent in coas porro Obededom et fratres eius sexaginta octo et Obededom filium Idithun et Osa constituit ianitorrdotem, et fratres illius sacerdotes, coram tabernaculo Domini in excelso, quod erat in Gabaon, ut offerrent holocausta Domino super altare holocaustomatis jugiter manuxta omnia quae scripta sunt in lege Domini quam praecepit Israheli et post eum Heman et Idithun et reliquos electos unumqHeman quoque et Idithun canentes tuba et quatientes cymba
Abbreviated transcription (Latin):
bilium signorum illius ⁊ iudiciorum oris eiꝰ. Semen isrl
serui eiꝰ. filii iacob electi eius. Ip̃e dñs d̾s nr̃ in uniu̾sa t̾ra
iudicia eius. Recordamini in sempit̾num pacti eius ser-
ysaac. Et consticuit illud dd̾ in preceptum ⁊ isrł in pactum
sempiternum. Dicens tͥ dabo t̾ram chanaam fuiculum he-¬
calumpniari eos. s increpauit ꝓ eis reges. Nolite tangere
xp̃os meos ⁊ in pphis meis nolite malignari. Cantate dño
omnis terra annuntiate de die indiem salutare eius. Nar¬
rate in gentib głam eius incunctis ppłis mirabilia eius.¬
Qm̃ magnus dñs ⁊ laudabilis nimis. ⁊ horribilis super
omnes deos. Omnes enim dei ppłorum ydola dominꝰ autẽ
celos fecit. Confessio ⁊ magnificentia coram illo fortitudo
⁊ gaudium in loco eius. Afferte domino familie ppłoꝵ
minũ in decore suo. Conmoueatur a facie illiꝰ uniu̾sa terra.
ip̃e enim fundauit orbem ĩmobilem. letentur celi ⁊ exul¬
tet t̾ra ⁊ dicant in nationib quia dñs regnauit. Tonet

Expanded text:
ciorum oris eius semen Israhel servi eius filii Iacob electi illius ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius recordamini in sempiternum pacti eius sermoIsaac et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in pactum sempiternum dicens tibi dabo terram Chanaan funiculum hecalumniari eos, sed increpuit pro eis reges. Nolite tangere christos meos: et in prophetis meis nolite malignari. Cantate Domino omnis terra: annuntiate ex die in diem salutare ejus. Narrate in gentibus gquia magnus Dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deos omnes enim dii populorum idola Dominus autem caelos fecit confessio et magnificentia coram eo fortitudo rte Domino familiae populminum in decore sancto commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem laetentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus Dominus regnavit tonet
Abbreviated transcription (Latin):
dassent dauid misit in occursum e¬
coum.orum grandem enim contumeliã sustinuerant
⁊ p̃cepit ut manerent in iherico donec cresc̾et barba eoꝵ.
⁊ tunc reu̾terent᷑. Uidentes autẽ filii ammõ quod iniu¬
riam fecissent dd̃. tam hanon quam reliquus ppłs. mise¬
runt mille talenta argenti ut conduc̾ent de mesopota.¬
mia ⁊ sẏriamacha ⁊ de suba currus ⁊equites. Conduxe
h decd ilabtua ãmon congregati de urbib suis uener̃t¬
ꝑcussit adeo datus saltus filius helemites frẽm goliath ge¬
thei. cuius haste lignum erat liciatorium extentium. d ⁊
aliud bellum accidit in geth in quo fuit homo longissimꝰ
isrł ⁊ ꝑcussit eum ionachan filius sa¬
mai fr̃is dõ. Hi sunt filii rapha ĩgeth

Expanded text:
dassent David, misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit, ut manerent in Jericho, donec cresceret barba eorum, et tunc reverterentur videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David tam Hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de Mesopotamia et de Syria Macha et de Suba currus et equites conduxeruue Ammon congregati de urbibus suis, venerpercussit Adeodatus filius Saltus Lehemites fratrem Goliath Getthei cuius hastae lignum erat quasi liciatorium texentium sed et aliud bellum accidit in Geth in quo fuit homo longissimus Israhel et percussit eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii sunt filii Rapha in Geth
Abbreviated transcription (Latin):
Amabiles uł uuificatoreᷤᷤ
hos quidam dicunt fuisse .lxx.
remo. alii dicunt cerecheos
ad hoc depritatos ut reos pu¬
nirent phelecheos uͦ ut in¬
sontes defend̾ent.
deo uiciniores qͣnto sanctioreᷤᷤ.

Expanded text:
abiles vel vivificatores, quos quidam dicunt fuisse septuaremo elegit. Alii dicunt Cerethaeos ad hoc deputatos ut reos punirent, Phelethaeos vero ut insontes defenderent.Deo viciniores, quanto sanctiores.
Abbreviated transcription (Latin):
lataret imꝑium suum usq ad flu¬
men eufraten. Cepit ergo dauicl
curruum exceptis centum quadrigis qͣs reseruauit sͥ.
Suꝑuenit autem ⁊ syrus damascenus ut auxilium p̃¬
beret ad ezer regi soba. S ⁊ huius ꝑcussit dd̃ .xx. duo mi¬
nunc baptismate xͥ mundata ꝓ-¬
fectu uͥtutum exaltata sangui¬
nis eiꝰ poculum desiderat.
unctis ad quẽ ꝑrexerat. Tulit quo¬
q: dd̾ pharetras aureas qͣs habuerãt
serui adaderer ⁊attulit eas in ierłm.
Necñ de thebath ecchum urbib ad ad-¬
ezer eris plurimum de quo fec̾ salom¬
on mare eneum ⁊ columpnas ⁊uasa¬
enea. Quod cum audisset thourex e¬
math ꝑcussisse uidelicet dauid om¬
nem exercitum adadezer regi soba.
misit aduram filium suum ad regẽ
dauid ut postularet ab eo pacem et
congratularet᷑ ei eo qd̃ expugnasset
sa aurea ⁊argentea ⁊enea consecra

Expanded text:
lataret imperium suum usque ad flmen Eufraten cepit ergo David curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sibi supervenit autem et Syrus damascenus ut auxilium praeberet Adadezer regi Suba snunc baptismate Christi mundata, profectu virtutum exaltata, sanguinis ejus poculum desiderat.unctis, ad quae perrexerat. Tulit quoque David pharetras aureas, quas habuerant servi Adadezer, et attulit eas in Jerusalem. Necnon de Thebath et Chun, urbibus Adadezer, aeris plurimum, de quo fecit Salomon mare aereum, et columnas, et vasa aenea. Quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Soba, misit Aduram filium suum ad regem David, ut postularet ab eo pacem, atularetur ei, eo quod expugnasset et sa aurea, et arg
Abbreviated transcription (Latin):
te elocutionis de humlitate
conu̾se gentilitatis ad cõmen¬
dandam gr̃am baptismi ⁊ f̾¬
mamentũ fidei ꝑ p̃dicationẽ
pii dogmatis inisum eccłie
conu̾tit. Thebat enim int̾p᷑r

Expanded text:
em elocutionis de humilitate eversae gentilitatis ad emundandam gratiam baptismi et firmamentum fidei per praedicationem pii dogmatis in usum Ecclesiae convertit. Tebath enim in
Abbreviated transcription (Latin):
dño. Cumq compless dauid offerens holocausta ⁊ pacifi-¬
ca bñdixit ppłm in nomine dñi. ⁊ diuisit uniu̾sos ꝑ sin-¬
gulos a uiro usq ad mulierem tortam panis ⁊ partẽ asse
carnis bubule ⁊ frixam oleo similam. Constituit ꝙ coram
archa dñi de leuitis qui ministrarent ⁊ recordarent᷑ oꝑmeiꝰ¬

Expanded text:
locausta, et pacifica, benedixit populo in nomine Domini. Et divisit universis per singulos, a viro usque ad mulierem tortam panis, et partem assae carnis bubulae, et frixam oleo similam. Constituitque coram arca Domini de Levitis, qui ministrarent, et recordarentur ope
Abbreviated transcription (Latin):
ergo tu es d̾s ⁊ locutus es ad s̾uum tuum tanta bñficia. ⁊
cepisti bñdicere domui serui tui ut sit semꝑcoram te. Te
enim domine beneclicente benedicta erit imꝑpetuũ. fc̃m̃
ẽ autẽ ptꝰ ħ ut ꝑcuteret dauid philistiim ⁊ humiliaret
eos ⁊ tolleret geth ⁊ filias eius de manu philistiim ꝑeut̾et¬
q moab ⁊ fierent moabite serui dd̾ offerentes ei munã.
Et tp̃r ꝑcussit dd̾ ⁊̃ adad ezer regem

Expanded text:
e tu es Deus et locutus es ad servum tuum tanta beneficia et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram te te enim Domine benedicente benedicta erit in perpetuum factum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim percuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera eo tempore percussit David etiam Adadezer regem
Abbreviated transcription (Latin):
n his oliue ⁊ ficus sunt. et
⁊ in turribu
p̃sidebat iona¬
tham filius
orie. Oꝑi autem ⁊ rustico ⁊ agri¬
colis qui exercebant t̾ram p̾erat
azri filius chelub uineaꝵq cultorib semeias remeias.
remathites. Gellis aũt in uariis ⁊abdias aphonites. Nam
suꝑ oliueta ⁊ ficera que erant in cãpestris balanam gaderi¬
tes suꝑ apothecas aut olei ioas porro ar¬
mentis q̃ pascebantur in sarona s̾posi

Expanded text:
In his olivae et ficus sunt, et  in turribus, praesidebat Jonathan filius Oziae. Operi autem rustico, et agricolis qui exercebant terram, praeerat Ezri filius Chelub: Vinearumque cultoribus, Semeias Ramathites: cellis autem vinatiis Zabdia Saphonites. Nam super oliveta et ficeta, quae erant in campestribus, Balanan Gaderites; Super apothecas autem olei, Joas. Porro armentis, quae pascebantur in Saron, praeposi
Abbreviated transcription (Latin):
tur autem ei ⁊ equi de egipto de
choa a negotiatorib regis qui ibãt¬
⁊ emebant precio quadrigam eqͦz

Expanded text:
tur autem ei et equi de Aegypto, et de Coa a negotiatoribus regis, qui ibant et emebant pretio quadrigam eq
Abbreviated transcription (Latin):
nem. Quia hoc magis placuit cordi tuo ⁊ ñ postulasti
diuitias ⁊ substantiam ⁊ glam neq: animas eorum qͥ
te od̾ant s nec dies uite plurimos. Petisti autem sapiẽ¬
uam ⁊ scientiam ut iudicare possis ppłm meum super
quem constituite regem. sapientia ⁊ scientia data sunt
Uenit ergo salomon ab excelso gaba not disgrage d te

Expanded text:
tuo et non postulasti divitias et substantiam et gloriam neque animas eorum qui te oderunt sed nec dies vitae plurimos petisti autem sapientiam et scientiam ut iudicare possis populum meum super quem constitui te regem sapientia et scientia data sunt venit ergo Salomon ab excelso Gabaon in Hie
Abbreviated transcription (Latin):
iordanis accincti. omnisq ppls ꝑ aren-¬
tem alueum transibat. Quib tnͣ¬
g̾ssis dixit dominus ad iosue. Elige
.xii. uiros singłos ꝑ singłas trib.
⁊precipe eis ut tollant de medio ior¬
danis alueo ubi steterunt sacerdo¬
tum pedes .xii. durissimos lapides
quos ponetis in loco castrorum u-¬
bi fixeritis ac nocte tentoria. uoca¬
uitq iosue .xii. uiros quos eleg̾ãt
de filiis isrł singłos de singłis tribub ⁊ ait ad eos. Ite ante ar-¬
cham domini dei u̾ri ad iordanis medium ⁊ portate singuli
singłos lapides in humeris ur̃is iuxta nũm filiorum isrł.

Expanded text:
Iordanis accincti omnisque populus per arentem alveum transiebat quibus transgressis dixit Dominus ad Iosue elige duodecim viros singulos per singulas tribus et praecipe eis ut tollant de medio Iordanis alveo ubi steterunt sacerdotum pedes duodecim durissimos lapides quos ponetis in loco castrorum ubi fixeritis hac nocte tentoria vocavitque Iosue duodecim viros quos elegerat de filiis Israhel singulos de tribubus singulis et ait ad eos ite ante arcam Domini Dei vestri ad Iordanis medium et portate singuli singulos lapides in umeris vestris iuxta numerum filiorum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
eis. post dies ã tres initi federis audie¬
runt qd̃ in uicino ħitabant. ⁊ int̾ eos
ra. ⁊ bethoth. ⁊ cariatharim. ⁊ ñ ꝑcusse¬
runt eos. eo ꝙ iurassent eis pͥncipes
multitudinis in nomine dñi d̃i isrł.
in nomine dñi dei isrł. ⁊ idcirco ñ pos¬
sumus eos conting̾e̾. s hoc faciemus
eis. resuent᷑ quidem ut uiuant ne
cc̃ nos ira dñi concitet᷑. Si peierauimꝰ.
s sic uiuant ut in usus uniu̾se ml¬
titudinis ligna cedant aquasq¬
hominib m̃titiꝰ ut ad clementiã sña flcteret᷑
ñ displicuit deo. nam si ecc̃ĩo uirassent aliquos

Expanded text:
eis post dies autem tres initi foederis audieeis post dies autem tres initi foederis audierunt quod in vicino habitarent et inter eos ra et Beroth et Cariathiarim et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine Domini Dei Israin nomine Domini Dei Israhel et idcirco non possumus eos contingere sed hoc faciemus eis reserventur quidem ut vivant ne contra nos ira Domini concitetur si peieraverimus sed sic vivant ut in usus universae multitudinis ligna caedant aquasqi mentiti sunt, ut ad clementiam sententia flecteretur, non displicuit Deo. Nam si e contrario jurassent aliquos
Abbreviated transcription (Latin):
nentis dei ⁊ ad lib̾tatem pͥstinam reuocan¬
tis si aiudias fias peccati seruus inet̾num.
iurau̾nt tamqͣm delonginqua t̾ra uenien¬
tib sicut illi m̾titi sunt uł fu̾a̾nt. Sciebãt
nerunt scd̃ dei p̃ceptum debellare debent
Noluerunt tñ frange̾ iurationem ⁊ qͣm¬
us eos m̃titos didicisserent partere ma¬
luer̾t cum possent dicere se tamqͣm ilł iu
rasse quos ẽẽ crediderũt .i. de longinquo
uenientes. Cum uͦ aliud cognou̾nt. p̃cep¬
tum domini circa eos fuit implendum.
ut sicut ceteri expugnarent᷑. deꝰ autẽ hoc
ea gabaonitas ip̃os tamqͣm ppłi̾ sui hões
de domo saul iundicauit sicut regnoꝵ osteᷤᷤ¬
dit historia. ⁊ qr iuratio sic suata est qͣmiᷤᷤ
tustate nimia ꝯminuti. utres uini
nouos impleuimꝰ nunc rupti st̃
ne consumpte. Susceꝑunt gͥͦ de ci
bariis eorum. ⁊ os ilni ñ interroga¬
unt. fecitq iosue cum eis pacẽ ⁊ inito
fed̾e pollicitꝰ ẽ ut ñ occid̾entur. P̾nci¬
pes quoq multitudinis iurau̾nt

Expanded text:
etc. usque ad libertatem pristinam revocantis verba non audias, fias peccati servus in aeternuiurauerant tamquam de longinqua terra uenientibus, sicut illi mentiti fuerant. sciebant nerant secundum dei praeceptum debellare oportebat. noluerunt tamen frangere iurationem et, licet eos mentitos esse didicissent, parcere maluerunt crasse, quos eos esse crediderant, id est de longinquo venientes. Cum vero aliud cognoverunt, praeceptum Domini circa eos implendum erat, ut sicut caeteri expugnarentur. Deus autem hoc ea Gabaonitas ipsos, tanquam populi sui homines de domo Saul vindicaverit, sicut regnorum ostendit historia . Et quoniam juratio sic servata est, tustate nimia comminuti: utres vini novos implevimus, nunc rupti suntne consumpta. Susceperunt igitur de cbariis eorum et os Domini non interrogaverunt fecitque Iosue cum eis pacem et inito foedere pollicitus est quod non occiderentur principes quoque multitudinis iuraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ ualde ⁊ ꝓuidimus animanus nr̃is ur̃o t̾rore ꝯpulsi. ⁊ hoc consili¬
um iniuimus. Nunc ã in manu tua sumus. quod tͥ bonum et
rectum uidetur fac de nob̾. fecit gͦ iosue ut dixerat. ⁊ liberauit eo
de manib filioꝵ isrł: ut ñ occid̾entur. Decreuitq iosue in illo die eoᷤ
ẽẽ in ministi̾um cuncti ppłi ⁊ altaris dñi cedentes ligna ⁊ aquas cõ¬
portantes usq in presens tempus in loco q̃ elegisset dñs. Que cum
eam. sicut enum fecerat iericho ⁊ regi eiꝰ. sic fecit hay ⁊ regi eiꝰ. ⁊ qd̃¬

Expanded text:
 valde, et providimus animabus nostris vestro terrore compulsi, et hoc consilium inivimus. Nunc autem in manu tua sumus: quod tibi bonum et rectum videtur, fac nobis. Fecit ergo Josue ut dixerat, et liberavit eos de manu filiorum Israel, ut non occiderentur. Decrevitque in illo die eos s in ministerium cuncti populi et altaris Domini caedentes ligna et aquas conportantes usque in praesens tempus in loco quem Dominus elegisset quaeeam sicut fecerat Jericho, et regi ejus, sic fecit Hay, et regi ejus
Abbreviated transcription (Latin):
õ. Cum obsessi galaonite a regib
amorreoꝵ misissent ad iħm ut sibi
ip̃e ⁊ omnis ppłs bellatorum cum
illo omnis potens fortitudine. ⁊
dixit dominus ad ih̾m. Noli time¬
re illos. In manus enim tuas tra¬
utrum eud̾̃ ad eos eẽt s ultro su¬
is recte subuenire nolentib futuram
ei placusset illa iuratio q̃ sub iectis
pacere cog̾e̾t. crediderant enim deo
t̾ram optineret. ⁊ hanc eoꝵ fidem qͦ¬

Expanded text:
. Cum obsessi Gabaonitae a regibus Amorrhaeorum misissent ad Iesum, ut sibi ipse et omnis populus bellator cum illo, omnis potens in fortitudine. et dixit dominus ad Iesum: noli timere illos; in manus enim tuas trautrum eundum ad eos esset, sed ultro suis recte subuenire uolentibus, futuraei placuisset illa iuratio, quae subiectis parcere cogeret. crediderant enim deo,terram obtineret; et hanc eorum fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓphau̾nt. scd̾a uͦ illos qui iam uenisse ⁊ mundum suo sanguine redemisse testantur: ambe columbe si-¬
mili uocabulo censentur: cum una firmitas altera in robored̾r. ut una fidei ⁊ oꝑis fortitudo cunctis ĩ¬
eẽ doctorib monstretur. ⁊ nr̃i temporis doctore tacite notentur. Qui columpne domus dei iudei ⁊ ap-¬
pellari uolunt cum in se firme fidei ad contemplandas scłi pompas. ac desid̾anda bona inuisibilra nichil
hẽant roboris ad corrigendos uł industrie ad incelligendos eorum quib possunt errores. In deuario¬
spes celestium p̃mtorum signatur. Uñ quiĩ uinea pr̃is familias laborant denario remunerantur. Unde altare
qd̾ electos significat. ꝑ significanda eorum uira ꝑpetua.x. cubitis exaltatur i ꝯngitiidinis⁊¬

Expanded text:
unda vero illos qui jam venisse et mundum suo sanguine redemisse testantur. Ambae columnae simili vocabulo censentur, cum una firmitas et altera in robore dicitur, ut una fidei, et operis fortitudo cunctis inesse doctoribus monstretur, et nostri temporis doctores tacite notentur, qui columnae domus Dei videri et appellari volunt, cum in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas, ad desideranda bona invisibilia, nihil habeant roboris ad corrigendos, vel industriae ad intelligendos eorum quibus praesunt errores. CAPUT Ispes coelestium praemiorum significatur. Unde qui in vinea patris familias laborant, denario remunerantur. Unde altare, quod electos significat, pro signanda eorum vita perpetua decem cubitis exaltatur. VERS
Abbreviated transcription (Latin):
rat gladium ductus in babylonem. s̾uauit regi ⁊ filiis eiuˢ.
donec imperaret rex ꝑsarum ⁊ compleret᷑ smo dñi ex ore.
iheremie ⁊ celebraret terra salbata sua. Cunctis enim diebꝰ
desolationis egit sabbatũ usq dum
pͥmo cyri regis ꝑsaꝵ ad explendum
smonẽ dei quẽ locutus fu̾at ꝑ os ihe¬
remie suscitauit d̾s sp̃m cyri regis

Expanded text:
i quis evaserat gladium, ductus in Babylonem servivit regi et filiis ejus, donec imperaret rex Persarum, ut compleretur sermo Domini ex ore Jeremiae, et celebraret terra sabbata sua: Cunctis enim diebus desolationis egit sabbatum, usque duprimo Cyri regis Persarum ad explendum sermonem Domini, quem locutus fuerat per os Jeremiae, suscitavit Dominus spiritum Cyri regis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ideo in eungło secundum mathm una uidetur deẽe¬
filio iosie. Tercia incip̃ a ioachim filio eliachim ꝙ̃¬
ignorans porphyriꝰ calimipniã strux̃ eccłie suamꝰ o¬
stendens imꝑiciam. dum eungłiste mathei¬
intuntur arguere falsitatem.

Expanded text:
m Matthaeum, una videtur deefilium Josiae, et tertia incipit a Joachin filio Eliakimignorans Porphyrius calumniam statuit Ecclesiae, suam ostendens imperitiam, dum Evangelistae Matthaititur falsitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
omnis ⁊̃ t̾ra chancan.
⁊ maira sydomioꝵ usq
afeca ⁊t̾minos amor¬
rei eiꝰ quia confinia
libani quoq regio
contra orientem aba¬
alg̾ sub monte h̾mon donec ingrediariᷤˢ
emath. oĩm qͥ h̾itabant in monte a li

Expanded text:
omnis terra Chanaan et Maara Sidoniorum usque Afeca et terminos Amorrei eiusque confinia Libani quoque regio contra orientem a Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath omnium qui habitant in monte a Li
Abbreviated transcription (Latin):
rogauint filii ur̃i cras pr̃es suos ⁊dixerint eiᷤ.
Quid sͥ uolunt lapides isti docebitis eos atq
dicetis per arentem alueum transiuimus
iordanem istum siccante dño deo nr̃o aquas eius in ꝯspec-
tu nr̃o donec transiremus sicut fecerat prius in mari ru-¬
bro qd̃ exsiccauit donec transiremus ut dicant omnes t̾raꝵ
ppłi fortissimam manũ. ⁊ uos timeatis dominũ deum ur̃m
omni tp̃re. Dostqͣm ergo audierunt omnes reges amoꝵ¬
reorum qui inhitabant transiordanem ad occidentalem pla¬
gam ⁊ cuncti reges chanaan qui ꝓpinqua possidebant mag-

Expanded text:
rogaverint filii vestri cras patres suos, et dixerint eis: Quid sibi volunt isti lapides? docebitis eos, atque dicetis: Per arentem alveum transivit Israel Jordanem istum, siccante Domino Deo vestro aquas ejus in conspectu vestro, donec transiretis: sicut fecerat prius in mari Rubro, quod siccavit donec transiremus: ut discant omnes terrarum  Domini manum et ut vos timeatis Dominum Deum vestrum omni tempore postquam ergo audierunt omnes reges Amorreorum qui habitabant trans Iordanem ad occidentalem plagam et cuncti reges Chana