comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui h̃t̃ uitellectꝰ dauid. gͥ dauid in spelunca xp̃s in carne uł ui
sepulcro. uł ip̃e cum m̃bris in scło. uͥ saluari a saule .i. adiabolo
pͥncipe orat. Uũ ⁊̃ p̃s iste quintꝰ uititulat᷑ or̃o. In cꝰ pͥma parte
orans totus xͦ. mala sua sũmatim cõmemorat. Scd̾o: finem eoꝵ
ibi. Clamau. gͥ intentione docens qͥd faciend̾. ẽ. nob̃ dũ mane¬
mus in carne: ait in spelunca. clamaui ad dñm uoce mea uite

Expanded text:
lem. Igitur David in spelunca, Christus in carne vel in sepulcro, vel ipse cum membris in saeculo, ubi salvari a Saule, id est a diabolo principe orat. Unde et psalmus iste quintus intitulatur oratio, in cujus prima parte orans totus Christus mala sua summatim commemorat. Secundo finem eorum ibi: Clamavi. Igitur intentione docens quid nobis faciendum est, dum manemus in carne, ait in spelunca: VERS. 2. Clamavi ad Dominum voce
Abbreviated transcription (Latin):
audiui q. ⁊c̃. Contrarium uidetur qd̾ ait. Semel loquut᷑ est.
Cum multiphariam multis q moctis: multis ⁊̃ ⁊ multociens
d̾s loquitꝰ sit. Item. cum semel sit loquittꝰ. contͣrium uide¬
tur duo et̃ audita. Ad qd̾ potest dici qd̾ yditum tͣnsiliens suꝑ oĩa
etiam suꝑ angłos: eo ꝑuenit: uͥunꝰ pat̾ unũ ũbum genuit. ꝙ gig¬

Expanded text:
ait: « Semel locutus Deus est, cum multifariam multisque modis , » multis etiam et multoties sit Deus locutus. Item cum semel locutus sit, contrarium videtur duo esse audita. Ad quod dici potest quod Idithun transiliens super omnia, etiam super angelos eo pervenit, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
se ẽẽ auditam. ibi. Qm ad te orabo dñe Postea dic̃ emulã exclu¬
dendam ibi. Neq habitabit. Quaido: orat auxiliũ in ꝯflictu.
ne impediat᷑ ab inimicis in uia. ibi. Dñe deduc me Qͥnto ꝓnuu¬
tiat que pena mat. ibi. Indica illos d̾s. ⁊ qd p̾mium iustis ibi. Et
lecentur. Inrendit aũ suad̾e ad ħeditatẽ. uidens ã neqͥtiam scłi¬

Expanded text:
se exauditam ibi: Quoniam ad te orabo. Postea dicit aemulam excludendam ibi: Neque habitabit. Quarto orat auxilium in conflictu, ne impediatur ab inimicis in via ibi: Domine, deduc me. Quinto praenuntiat, quae poena malis ibi: Judica illos Deus, et quod praemium est justis ibi: et laetentur. Notand
Abbreviated transcription (Latin):
ticam ut pote iustus exis¬
tens. siue tradebat deo pr̃i
iniuste iudicantes .i.
eos qui eum nequissi

Expanded text:
tiam, utpote justissimus existens; sive tradebat Deo Patri injuste judicantes, id est eos qui eum nequissi
Abbreviated transcription (Latin):
miob legitur. ab aquilo¬
ne aurũ ueniet. ⁊ ad dm̃
formidolosa laudatio. qr
prius frigido gentiũ pet¬
toresplendor fidei exortus
est.⁊ pro eadem opinata
fide iudea dm̃ tremendo
glificauit.

Expanded text:
Job legitur: Ab Aquilone aurum veniet, et ad Deum formidolosa laudatio, quia prius frigido gentium in pectore splendor fidei exortus est, et pro eadem inopinata fide, Judaea Deum tremendo glorificat.
Abbreviated transcription (Latin):
ab hõib post resurrectionẽ suam¬
bus a monumento in iunere. ter¬
tio petro quarto. duob euntib
retyberiadis. occauo in monte
galilee scd̃m matheum. nono. qd̾
me recunbentib. ⁊ c̃ quia iam ñ

Expanded text:
ab hominibus post resurrectionembus a monumento in itinere; tertio, Petro; quarto, duobus euntibus re Tiberiadis, octauo in monte Galilaeae secundum Mattheum, nono, quod me recumbentibus, quia iam non
Abbreviated transcription (Latin):
cu est quo redenpti
estis a corruptione uite
demptoris offendatis.
tis os suum. lana sua nos
et sacerdotales celebra¬
tiones sig̾cat autẽ ani¬
mã mundã ꝑ iusticiã
que offertur deo.

Expanded text:
um quo redempti estis a corruptione vitae demptoris offendatis. tis os suum , lana sua vos et sacerdotales celebrationes, et significat animam mundam per justitiam quae offertur Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
uobis patens ad lc̃a scõꝵ
iterum ⁊ iterũ monebo
uos. ⁊ semper ero ĩincep¬
tione.qr nunquam
erit finis monitionis
non sit onerosum se¬

Expanded text:
us patens ad Sancta sanctorum, iterum et iterum monebo vos, et semper ero in incoeptione, quia nunquam erit finis monitionis.vobis non sit onerosum s
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i beatuͣs est ñ
.ni. debetis credere.
qd̃ sine remune¬
ratione patimi¬
m. sicut illi qui
pro sius scełib
patintur.⁊ in¬
uiti puniuntur
Uel nemo eru¬
bescat ꝯmitt᷑e
seelera pro quib
iuste pumadurr.
Qd̃ si patitur ut
de ⁊ꝯfessioneno¬
rubescat s po¬
ciuis glificet dñ
ꝑmanens in b̾
noĩe. ut possit
dici. bonus est¬

Expanded text:
 beatus est. Non enim debetis credere, quod sine remuneratione patiamini, sicut illi qui pro suis sceleribus patiuntur, et inviti puniuntur. Vel nemo erubescat committere scelera, pro quibus juste puniatur. Quod si patitur ut et confessione noerubescat, sed potius glorificet Deum, permanens in hoc nomine, ut possit dici
Abbreviated transcription (Latin):
Km̃i. Cõmendauit ca¬
ritatẽ multis modis iam
ad eius singularẽ laudẽ
accedit. In quo eumma¬
xne debemius audire
.s. qui diligit ex deo natꝰ
est. ⁊deumi nouit qrde
us caritas est. dixerat
caritas est exdeo. hicse
¶Non differt in deo ut
iustus et iusticia dica¬
tur. ut diligens et dilec¬
tio dicatur. qr ñtransno¬
minatine a iusticia dei.
iustus uel diligens a di¬
lectione qd iusticiam ł
dilectionem habeat. s
qr est iusticia et dileccio
¶ilius. deus est ex deo
habitat sp̃t sc̃s ergo dilec¬
tio est deus s deus qui ex
deo. ⁊ ita uere dr̃ ⁊ dilec¬
tio ex deo est ⁊ deus dilec¬
tio est. cum d̾r exdeo. aut
filius intelligitur aut sp̃c¬

Expanded text:
. Commendavit charitatem multis modis, jam ad ejus singularem laudem accedit in quo eum maxime debemus audire, scilicet: Qui diligit, ex Deo natus est et Deum novit, quia Deus charitas est. Dixerat: Charitas ex Deo eNon differt in Deo ut justus et justitia dicatur, ut diligens et dilectio dicatur; quia non transnominative a justitia dicitur justus, vel diligens a dilectione, quod justitiam vel dilectionem habeat; sed quia est justitia et dilectio. Filius Deus est ex Deo,habitat Spiritus sanctus. Ergo dilectio est Deus, sed Deus qui ex Deo; et ita vere dicitur: et dilectio ex Deo est, et Deus dilectio est. Cum dicitur ex Deo, aut Filius intelligitur, aut Sp
Abbreviated transcription (Latin):
que in asia est
frigia uoçature
que iera flumi¬
mundati ab õib pcc̃is ut¬
obedire inciꝑent xpisto. qͥ¬
ꝑmobedientiã ceciderant. ut asꝑsi sanguine
xp̃i potestatẽ diaboli uitarent sicut irłi pee¬

Expanded text:
quae in Asia est hrygia vocatur, quae Hiera flumimundati ab omnibus peccatobedire inciperent Christo, quobedientiam perierant, ut aspersi sanguine Christi potestatem diaboli
Abbreviated transcription (Latin):
dam.
Cum discripsisset pla¬
gas quas inferunt p̃¬
dicacores tempore an.¬
tixp̃i et dampnationẽ
eternam quam iñ pati¬
entur impii monetur
attendere causas ip̃nis da¬
pnationis .4.d. ostendi
nobis qd̃ in illo futuro
fiet modo cauete nobis
uos presentes.qr idem
diabolus qui dunc ita
aꝑte decipiet occulte co¬
I. Causam dampnati¬
onis maloꝵ qui relic¬
to creadore forncantur
cum de mone ydola co¬
lendo. terrena amando
immundicie seruiendo.

Expanded text:
tam.Cum descripsisset plagas quas inferent praedicatores tempore Antichristi, et damnationem aeternam quam iidem patientur impii, monet attendere causas ipsius damnationis. Quasi: Ostendi vobis quid in illo futuro fiet, modo cavete vobis vos potentes, quia idem diabolus, qui tunc ita aperte decipiet, occulte de causam damnationis malorum, qui, relicto Creatore, fornicantur cum daemone, idola colendo, terrena amando, immunditiae serviendo.
Abbreviated transcription (Latin):
rõne discpat. inter pcc̃a nũa¬
tur. s minima iustis non
obsunt s quedam ab om̃i
iusticia ita discordant. ut
nisi corrigantur ngant
scimus quiaom¬
nis qui natus est ex

Expanded text:
one discrepat, inter peccata numeratur; sed minima justis non obsunt. Quaedam vero ab omni justitia ita discordant, ut, nisi corrigantur, in Scimus quia qui natus est ex
Abbreviated transcription (Latin):
nemo atcendit
faciat ꝓ fr̃ib su¬
is ostendit quid in se habeat. caim recte offerre¬
bat creaturam creatori s ñ bene diuidebat. qñ
credebat plac̾e inunera que offerebat cum
odio fr̃is abel aun dileccione optulit et pla¬

Expanded text:
Nemo attendat faciat pro fratribus suis, ostendit quid in se habeat. Cain recte offerebat, creatura Creatori, sed non bene dividebat, quando credebat placere munera quae offerebat cum odio fratris. Abel cum dilectione obtulit, et pla
Abbreviated transcription (Latin):
caritabat. ⁊ bene dum
auditores hortatur ad
tołantiam aduersitatũ
presentiũ dicit eccłiam
pressura diaboli ñ potest
ẽe ĩnminis.
Coequales sibi cognoscit.
non pro circumcisione. s
qr eandem quam ipse ac¬
ceperant xp̃i grãm et fidẽ.
⁊ hane ꝑ oꝑam exercebãt.

Expanded text:
cantabat . Et bene dum auditores suos hortatur ad tolerantiam adversitatum praesentium, dicit Ecclesiam, istione et pressura diaboli non potest esse immunis.Coaequales sibi cognoscit, non pro circumcisione, sed quia eadem quam ipsi acceperant Christi gratiam et fidem et hanc per opera exercebant.
Abbreviated transcription (Latin):
lectam quã dicunt heresĩ.
secptasunt. S pem habens in
illam uuam quam incre¬
uocant. quasi magis ha¬
bebant ꝑtinatiam q̃libet
sectandi quam industri-¬

Expanded text:
ectam quam dicunt heresim sta sunt spem habens in iam quam increupant, quasi magis hapertinaciam quaelibet sectandi quam industri
Abbreviated transcription (Latin):
namlicut crecũcisio in
patriarchis signacłm fi¬
dei ꝙͣ ħebant fuit. ita ⁊
in quo fit remissiofigu¬
rabat.
B. Iudicia dei abyssus
multa ecce a sya prius
uilitatione apłoꝵ indi¬
gna nunc apłico nũo
iacrata ⁊ ꝓphie mune
est sublimata. ⁊ notand̾¬

Expanded text:
Nam sicut circumcisio in patriarchis signaculum fidei quam habebant fuit. ita etin quo fit remissio, figurabat.. Judicia Dei abyssus multa. Ecce Asia apostolorum visitatione indigna, nunc apostolico numero sacrata et prophetiae munere est sublimata. Et notand
Abbreviated transcription (Latin):
nũs ꝑficitur duodenario
tecies ducco aduentus
sui signa monstrauit
illu in ierum ħ in epheso
que ciuitas grecoꝵ in qͦ
steriditur illos tm̃i sine
deiideis sine de gentilib
lica unitatẽ.

Expanded text:
us perficitur duodenario decies ducto adventus sui signa monstravit illud in Jerusalem, hoc in Epheso, quae est civitas Graecorum. In quo ostenditur illos tantum sive de Judaeis, sive de gentibus lica unitate.
Abbreviated transcription (Latin):
. Ing̃es ⁊ in quibdã
codicib ita scriptũ est. a
quarta dieusq ad hãc
horam eram ieumans
cebat illum exaudiri qͥ
instantiam deprecandi
tribus horis ꝯtinius a .ui.

Expanded text:
. In Graeco et in quibusdam Codicibus ita scriptum est: A quarta die usque ad hanc horam eram jejunans, cebat illum exaudiri, qui instantiam deprecandi tribus horis continuans, a sexta
Abbreviated transcription (Latin):
. Impletur ꝓpħia uoel.
quia post ignẽ sp̃s seq̃r
tundunt peccus dant
deo piecẽ sicut sacrifici¬
umait sanguinem illũ
gustare ualeant ꝑ eum
saluand quẽ supseet¬
Emanifeste petrus exlpe¬
pz̃o regnum xp̃i non terrenũ
s celeste ostendit ⁊ utrãq na¬

Expanded text:
. Impletur prophetia Joelis, quia post ignem Spiritus satundunt pectus, dant Deo precem sicut sacrificium, ut sanguinem illum gustare valeant, per eum salvandi, quem supeManifeste Petrus ex hlmo regnum Christi non terrenum, sed coeleste ostendit esse
Abbreviated transcription (Latin):
Si seruamus carita¬
temmanet in nobis.
et si dubitamus an
in nobis habrtet ma¬
nifestis signus ħ pos¬
sumus osfendere qr
dedit nobis gña lin¬
guarum graciam sa¬
intatum et cetera ca¬
rimata.
Duimis tẽporib nas¬
centis eccłie cadebat
sp̃c sc̃s suꝑ credentes
et loquebantur lin¬
guis et faciebant mi¬
racula. s nunc nõ
eget eccl̃ia. ex his õi¬

Expanded text:
Si servamus charitatem, manet Deus in nobis; et si dubitamus an in nobis habitet, manifestis signis hoc possumus ostendere, quia dedit nobis genera linguarum, gratiam sanitatum, et caetera charismata.Primis temporibus crescentis Ecclesiae cadebat spiritus super credentes, et loquebantur linguis, et faciebant miracula, sed nunc non eget Ecclesia exteriori
Abbreviated transcription (Latin):
Quia multi carita¬
dem ñ hñtes et unui¬
dogmade scindentes
nichilominus sp̃m
scm in se ẽẽ ꝯtendũt.¬

Expanded text:
quoniam multi caritatem non habentes et unidogmate scindentes nihilominus Spiritum sanctum in se esse contendunt
Abbreviated transcription (Latin):
dicet .d. Quingenti .I.
unũ .c. centum .l. quin¬
decem ⁊ sic eadem suma.
sex primus ꝑfectus nũs
est et sig̾oat illos minus
criter ꝑfcõs qui omissis
legalib comugiis in cas¬
titate ꝑmanent. ⁊ iterũ
.x. precepta ꝓ modo suo
ꝯplent centum sig̾cat per¬
fectissimos. qui mentis
et corporis integritatẽ
non uiolant .⁊x. precep¬
ta ꝑfectissime seruant.
hii reddunt fruccũ alii
uari insi antrep̃o obtu¬
lerint aliquem de frue¬
tibus sius.¬

Expanded text:
dicet: D, quingenti; I, unum; C, centum; L, quindecem; et sic eadem summa. Sex primus perfectus numerus est, et significat illos minus criter perfectos, qui, dimissis legalibus conjugiis in castitate permanent, et iterum decem praecepta pro modo suo complent. Centum significat perfectissimos qui mentis et corporis integritatem non violant et decem praecepta perfectissime servant. Hi reddunt fructum, aliivari, nisi Antichristo obtulerint aliquem de fructibus i
Abbreviated transcription (Latin):
grece sit editus scd̾m grecos
numerus est querendus
apud quos omnes littere
numerũ sig̾cant. Nomẽ
eius qd antlemos ei com¬

Expanded text:
Graece sit editus, secundum Graecos numerus est quaerendus apud quos omnes litterae numerum significant. Nomen ejus Antemos quod ei com
Abbreviated transcription (Latin):
hii duo in stagnum ignis artenti
sulphure ⁊ ceteri occisi sunt in
gladio sedentis suꝑ equum qui
procedit de ore ipsius.⁊ omnes a¬
ues crs saturate sunt carnib eoꝵ
t indi angłm descendentem de

Expanded text:
hii duo in stagnum ignis ardentis sulphure et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius eves saturatae sunt carnibus eorum et vidi angelum descendentem de
Abbreviated transcription (Latin):
Uere non oportet ut
eodem orebenedicamꝰ
capiti et maledicamn
membris. qr amaritu¬
dine maledictionis cõ¬
sumitur dulcedo bene
dulcis omixcione ama¬
ñ amara in dulcẽ ompe¬
tione dulcis. sicñ pla¬
cet dulcedo lingue si
mixta est amaritudi.
modicum .N. fermentũ
ciosa laus inore pccõris
Aunquid. oportet ut
doccor sit ficus diuice¬
dine beatitudius ad
b utatur uerbis. ⁊ ut
sit uitis faciens obluus
quasi difficile est. sic̃
dens mores acriterali¬
orum in ead̃ doccrina nõ
potest ẽe dulcis eisdem.

Expanded text:
Vere non oportet ut eodem ore benedicamus de capite, et maledicamus de membris, quia amaritudine maledictionis consumitur dulcedo beneddulcis commistione amanon amara in dulcem commistione dulcis. Sic non placet dulcedo linguae si mista est amaritudine; quia modicum fermentum ciosa laus est in ore peccatoriunquid oportet, ut doctor sit ficus dulcedine beatitudinis, ad bus utatur verbis, et ut sit vitis faciens oblivisQuasi diffidens mores aliorum, in eadem doctrina non potest esse dulcis eisdem.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lonus topraus. Quo rarior eo preciosior et ht̃ cluos colores ex auri et
echerea claritate maxime lutens cum splendore solis tangitur suꝑans
oĩum geminarũ claritates. in aspeccum suũ singłe ꝓuocans aspiciẽ¬
tes auem si polis obscuras. si nature relinquis clacior est. ⁊ nichił
est eo clarius est in diuicias ꝯtemplatuuam uitã sigeat. quam scĩ reges
tratur gr̃a ex interrena caritate. Color aureus ex dulcedine ꝯtempla¬
tionis. etheceus que ex ꝯtuitu scłi semꝑ obicurescit. uxx .ni. pot̃ quis si¬
mul dolorib angi et tranquilla mente celi gaudia intueri. Uel si polis.
quasi si dignitatib seculi honoras eos et ornas. obscuras. qr ꝯtempłom
sic in nons ꝯtemplatiua que est angłoꝵ. quoꝵ nouẽ sunt ordines.

Expanded text:
 lapis, quia rarior et pretiosior, et habet duos colores ex auro et aetherea claritate, maxime lucens cum splendore solis tangitur, superans omnium gemmarum claritates, in aspectum suum singulariter provocans aspicientes, quem si plus polis, obscuras: si naturae relinquis, clarior est: et nihil est charius regibus inter divitias. Contemplativam vitam significat, quam sancti reges trantur gratia. Ex interna charitate color aureus, ex dulcedine contemplationis aethereus, quae ex attritu saeculi semper obscurascit, vix enim potest quis simul doloribus attingi, et tranquilla mente coeli gaudia intueri. Vel si polis, quod si dignitatibus saeculi honoras eos, et ornas, obscuras: quia contempsic in nono contemplativa quae est angelorum, quorum sunt novem ordines.
Abbreviated transcription (Latin):
uodecimus ametistus. purpureus mixto colore. uiolei⁊ rose. quas dã
samulas de seestuntens purpureus color ligtat pelestis repoihĩcunsco
eamgelis sofeet eto irnc atu sa que uenturi sunt lar eiola humilem scõ¬
riun uerceonoiam cum ocorelene opecationis. Rosa preciosa in marti
riumortem qui non modo inter se. s ⁊̃ ad minicos ⁊ ꝑsecutores siã¬
mas caritatis emitcunt. sig̾cat gͥ ametistus celestis regnilemꝑ memo¬
riam in cordib humilum ⁊ iuam egregiam uirtutẽ ut ⁊ pro uumu¬
sis orent. ⁊ de salute eorum curent que iurtutum ⁊ coloꝵ est uarietas
iurtutum multiplicitas.

Expanded text:
uodecimus lapis est purpureus, misto colore violae et rosae quasdam flammulas de se effundens. Purpureus color, significat coelestis regni habitus, angelicae societatis principatum ad quem venturi sunt sancti. Viola humilem sanctorum verecundiam cum odore bonae operationis. Rosa pretiosam mortem martyrum, qui non modo inter se, sed etiam ad inimicos et persecutores flammas charitatis emittunt. Significat igitur amethistus coelestis regni semper memoriam in cordibus humilium, et illam egregiam virtutem, ut etiam pro inimicis orent, et de salute eorum curent, quae est virtus virtutum. Colorum varietas virtutum multiplicitas.
Abbreviated transcription (Latin):
tum colorib fulgidos.
⁊ purpureus cum guttis aureis. sig̾cat eos qui iurorẽ patrie eterne olii¬
tate merentur ⁊ aliam purpiumũ martirii ostendunt. ⁊ qr exemplũ
dm̃ sequuntur. in india .i. ꝓpe ortum solis sunt. ⁊ cum xp̃o reggnare¬
que nona fuit igitur in crrsopasio opus. martiri sigeatuo ⁊ prenum

Expanded text:
tum fulgidos.  purpureus cum guttis aureis, significat eos qui virorem aeternae patriae charitate merentur, et aliam purpuream martyrii ostendunt, et quia exemplum Domini sequuntur, in India, id quae nona fuit: igitur in chrysopraso opus martyrii indicatur et praem
Abbreviated transcription (Latin):
Dicca destructione dia¬
boli et suoꝵ memibroꝵ
supponit destructionem
mundi ad maiorem pe¬
nam. impioꝵ ꝯpetit.ii. ut
destructis malis mund̃
destruatur. scd̃ ꝙ ab eis fu¬
Sepe locutus est. de głi¬
ficatione scõꝵ et penis
impioꝵ ñ fecerat menti¬
onem corpoꝵ si deberent
głificari. uel pimiri ꝙ hic
aꝑte ostend̃.¬

Expanded text:
Dicta destructione diaboli et suorum membrorum, supponit destructionem mundi, ad majorem poenam impiorum. Competit enim ut destructis malis mundus destruatur, secundum quod ab eis fuSaepe locutus de glorificatione sanctorum et de poenis impiorum, non fecerat mentionem corporum, si deberent glorificari vel puniri; ideo hic aperte ostend
Abbreviated transcription (Latin):
apparebit potens et suis
mali se ñ pretescinatos
ad uitam. quam in mũ¬
do exisdentes sibiꝓmittelãt.

Expanded text:
apparebit potens, et suis mali se non praedestinatos esse ad vitam quam in mundo existentes sibi promittebant.
Abbreviated transcription (Latin):
tiqun uocatur diabolus ⁊ sachanas qui se-¬
duut uimuersum orbem. proietrais est in terram.
et angeli euis cum eo missi sũt.

Expanded text:
qui vocatur diabolus et Satanas, qui seuniversum orbem, projectus est in terram, et angeli ejus cum eo missi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
est qd post mor¬
tem iuuebat
moriturum.¬
AG. Per dies ñ
tamen eis per
tinuos appa¬
ruit. post diẽ
enim resurret¬
tioms alios
quatuor dies
interuenisse
ioħes dicit. post
quos rursus

Expanded text:
quod post mortem vivebat. moriturum. Per dies. Non tamen eis per tinuos apparuit: post diem enim resurrectionis alios quatuor dies intervenisse Joannes dicit. Post quos rursus
Abbreviated transcription (Latin):
typus presentis
in eccłia conuer¬
satur potest in¬
telligi siue qi
homo. quatu¬
or constat ele¬
mentis erudi¬
tur contra trãs
corporis sensu.
s iusu auditu.
tactu. apparen¬
doloquedo uescendo probatur.¬

Expanded text:
typus praesentis in Ecclesia versatur, potest intelligi: sive quia homo quatuor constans elementis, eruditur contra transgcorporis sensu, sed visu, auditu, tactu, apparendo, loquendo, convescendo proba
Abbreviated transcription (Latin):
to diuna eloq̃ntia xp̃i in
lapide precioso sig̾cantur.
apłi in margaritis. inbis¬
so candido scõꝵ iustifica¬
tiones. In purpura mar¬
trium. In serico uirgini¬
tas. in cocco rubeo caritas
in ligno thymo ĩputri.¬
bili constantia indesinẽs.
In ebore uirtutum pul¬
critudo. in ere fortitudo
et longanimitas. in fer¬
ro sublunitatis acumẽ.
In marmore inuicta hu¬

Expanded text:
 divina eloquia. Christus in lapide pretioso significatur; apostoli in margaritis: in bysso candido sanctorum justificationes; in purpura martyrium; in serico virginitas; in cocco rubeo charitas; in ligno thyino imputribili constantia indeficiens; in ebore virtutum pulchritudo; in aere fortitudo et longanimitas; in ferro sublimitatis acumen; in marmore invicta hu
Abbreviated transcription (Latin):
geli. cum diabolo fc̃a¬
fuerit. ħ diligent̾ intuẽ¬
dum est. qr michael ar¬
changelus si diabolo
sibi aduersanti blasphe¬
nuam dr̃e noluit. sed
modesto eum sermone.
coercuit. quantoma¬
gis hõib. omins blas¬

Expanded text:
angeli cum diabolo fuerit, diligenter intuendum, quia si Michael archangelus diabolo sibi adversanti blasphemiam dicere noluit, sed modesto illum sermone coercuit, quanto magis hominibus omnis blas
Abbreviated transcription (Latin):
non ponit aĩam pro
frĩb. uel qui saltem
ñdat pecuniã. ergo
ut ꝑfeccam caritatẽ
habeatis. filioli eius¬
dem pr̃is.
ueritate facimus. pa¬
tec qd̾ ex deo qui est ne¬
ritas sumus. cum eiꝰ

Expanded text:
non ponit animam pro fratribus, vel qui saltem non eis dat pecuniam; ergo ut perfectam charitatem habeatis, filioli ejusdem Patris, veritate facimus, patet quod ex Deo, qui est unitas sumus, cum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Qui diligit frẽm. ne¬
cessario diligit deum.
qui diligit ipsam dilec¬
tionẽ. qua diligit frẽm.
et deus dileccio est. ⁊ si
diligit dilectionẽ. non

Expanded text:
Qui diligit fratrem, necessario diligit Deum, quia diligit ipsam dilectionem, qua diligit fratrem. Et Deus dilectio est, et si diligit dilectionem, id
Abbreviated transcription (Latin):
am. scribens ei epłam ꝯtinentẽ ħ. Glãdus sisias
ꝯpturio presiditelici salutem. uirum hunc ꝯpre¬
hensũ a uideis et incipientẽ intersici ab eis. suꝑueni¬
ens cũ exercitu eripui. cognitoq qr romanus est. uo¬
lensq scire cãm quam obiciebant illi. deduxi eum
in ꝯciliũ eoꝵ. Quem inuem accusari de questionib
legis ipsoꝵ. nichil uero dignũ morte aut uincłis
ħntem. ⁊ cum mͥ ꝑlatum eẽt de insidiis quas p̃para¬
uerãt ei. misi eum ad te denuncians ⁊ accusato-¬
rib. ut dicant apudte. Milites ergo scd̃m pre¬
ceptũ sibi assumentes paulum diͣxerunt ꝑ noccẽ
in antup aide ⁊ postera die dimissis equitib ut irẽt¬
cũ eo. reuersi sunt ao castra. Qai cũ uenissent cesa¬
ream. ⁊ traddissent eplam presidi. statuer̃t ante
illũ ⁊ pulũ. Cum legisset ã epłam ⁊ int̾rogas¬
set de qua ꝓuincia ẽet. ⁊ cognoscens qr de cilicia
audiã te inquit tum accusatores tui uen̾int.

Expanded text:
ens epistulam continentem haec Claudius Lysias optimo praesidi Felici salutem virum hunc conprehensum a Iudaeis et incipientem interfici ab eis superveniens cum exercitu eripui cognito quia Romanus est volensque scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eorum quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum nihil vero dignum morte aut vinculisnis. Et cum mihi perlatum esset de insidiis, quas paraverant illi, misi eum ad te, denuntians et accusatoribus, ut dicant apud te. Vale. Milites ergo, secundum praeceptum sibi, assumentes Paulum, duxerunt per noctem in Antipatridem. Et postera die dimissis equitibus, ut cum eo irent, reversi sunt ad castra. Qui cum venissent Caesaream, et tradidissent epistolam praesidi, statuerunt ante illum et Paulum. Cum legisset autem, et interrogasset de qua provincia esset: et cognoscens quia de Cilicia. Audiam te, inquit, cum accusatores tui venerint.
Abbreviated transcription (Latin):
Loms. ⁊ antiep̃i et pseudo
dampnationẽ ipsius dia¬
boli. ⁊ prepoint causam qͣre
et tempus quo dampna¬
bitur ⁊ quis illum pote¬
humili aduentu potuit
illum ligare quantum
uoluit glorificatus oĩo
destruere poterit.

Expanded text:
lonis et Antichristi et pseudo damnationem ipsius diaboli, et praeponit causam quare et tempus quo damnabitur: et quis illum potehumili adventu potuit illum ligare quantum voluit, glorificatus eumdem omnino destruere poterit.
Abbreviated transcription (Latin):
dem notum signũ fc̃m est ꝑeos omnib ħitan¬
tib ierłm manifestũ est ⁊ ñ possumus negare. s
ne amplus duulgetur in ppłm ominetur eis
ne ultra loqͣntur in noĩe hoculli homn ⁊ uo
cantes eos denuntiauerunt eis ne ooqcee¬
tͥũi: n ec docerent᷑ inõie ihu petrus uero ⁊ iohes
turum. qui duos ppłos

Expanded text:
omnibus habitantibus Jerusalem: manifestum est, et non possumus negare. Sed ne amplius divulgetur in populum, comminemur eis, ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominum. Et vocantes eos, denuntiaverunt, ne omntur, neque docerent in nomine Jesu. Petrus vero eturum, qui duos conder
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersum sanguine xp̃i abluendum. ut sicutta¬
bernacłm sanguine iuccimarũ fuerat ꝯsecratũ. ita
p̃p fideles sangune eius dem dedicaretur. nes solum
ierosolimis locutus eẽt oronis s in omni loco dña¬
tionis eius leuarent
manus electi ꝑ or̃ces¬

Expanded text:
universum sanguine Christi abluendum, ut sicut tabernaculum sanguine victimarum fuerat consecratum, ita populus fidelis sanguine ejusdem dedicaretur: et ut non solum Hierosolymis locus esset orationis, sed in omni loco dominationis ejus levarent manus electi pe
Abbreviated transcription (Latin):
uulneris. s ⁊̃ sudoris
qñ mn or̃onefc̃s est sudor
eius sicut gutte san¬
gumis. qd inter cetera signa deicatis ponitur. quia
inhumana natura ñ inuenitur ergo significat orbẽ¬

Expanded text:
sudoris, quando in oratione factus est sudor ejus sicut guttae sanguinis, quod inter signa Deitatis ponitur, quia in humana natura non invenitur. Ergo significat orbe
Abbreviated transcription (Latin):
Labores sunt in eccłia.
signa suꝑ terrã uindic¬
te interrenos. sangui¬
nis in martirio ignis
euuangelii nel sp̃iritus

Expanded text:
labores sunt in Ecclesia. Signa, super terram. Vindice, in terrenos. Sangui martyrio. Ignis, Evangelii vel Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
catum ñ habemus uos¬
ipsos seducimus. s de iu¬
olatione caritatis qd̾ qͥ¬
semen dei .i. uerbum dei quo renatus

Expanded text:
catum non habemus, nosipsos seducimus , seolatione charitatis, qsemen Dei, id est, verbum Dei, quo renatus
Abbreviated transcription (Latin):
nam qui ad credend̾ tcrede¬
ꝑtrahitur quasi a doccore
milit᷑atis et pudoris in¬
dicia profert uire asuo
preceptore meretur erigi

Expanded text:
Nam qui tarde ad credendum pertrahitur, quasi a doctore militatis pariter et pudoris indicia praefert, jure a suo praeceptore meretur erigi
Abbreviated transcription (Latin):
rempleuit sathanas
cortuum. Ubi notand̾
qd̾ mentẽ hoĩs iuxta sũb¬
stantiã nichil impłepos¬
sit nichil increatrixtri¬
nitas qr tantũmodo se¬
cundũ oꝑationẽ ⁊ no¬
luntatis instinctũ aĩa
te. his. que sunt creata
impletur. Imꝑlet uero
sachanas cor alicꝰ nõ
quidem ingrediens in
eum et insensum eius
neq introiens aditum
cordis siquidem potestas
hec soliuis dei est s calli¬
da ⁊ fraudulenta decep¬
tione animam ĩaffec¬
tus malitie trahens
ꝑ cogitationes ⁊ incẽ¬
tiua iutioꝵ quib ple¬
nus est. Impleuit ergo
sathanas cor ananie
ñ intrando s malitie
lueuirus inserendo.

Expanded text:
tentavit Satanas cor tuum? dicit notandum quod mentem hominis juxta substantiam nihil implere possit, nisi creatrix Trinitas, quia tantummodo secundum operationem et voluntatis instinctum anima de his quae sunt creata impletur. Implet vero Satanas cor alicujus, non quidem ingrediens in eum et in sensum ejus, neque introiens aditum cordis siquidem potestas hoc solius Dei est, sed callida et fraudulenta deceptione animam in effectum malitiae trahens per cogitationes et incentiva vitiorum quibus plenus est. Implevit ergo Satanas cor Ananiae, non intrando, sed malitiae suae virus inserendo.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ñ imꝓperium
ab aliis patia¬
mini. qr aliqͥs
assumpta fidu¬
cia desius oꝑib.
ut ostendat sõ¬
lam fidem non
uałe impperãdo

Expanded text:
 ne improperium ab aliis patiamini, quia aliquis assumpta fiducia de suis operibus ut ostendat solam fidem non valere, improperando
Abbreviated transcription (Latin):
oblate quam sic anuntia¬
magnificentiam. s ⁊
assumpte humanita¬
tis enis claritatẽ semper
aspic̾e gaudent. s cur
cernere desid̾ant cuius
faciem cernere nun qmͣ¬
cessant. nisi qr ꝯdempla¬
tio diuine presentie
ita angłos beatificat.
cientur et semꝑ eius dul¬
cedinẽ quasi nouã in
tande maiestatis est ⁊
glĩe. ut semꝑ eius iusio
sicut ⁊ ipsius prĩs et
filii desideretur ab angh̾s
que gr̃a diuine pietatĩs
ad terras causa huma¬
ne muisit et illustrandis
fidelium mentib infu-¬

Expanded text:
oblatae, quam tantimagnificentiam, sed et assumptae humanitatis ejus claritatem semper aspicere gaudebant. cernere desiderant cuius faciem cernere non cessant nisi quia contemplatio diuinae praesentiae ita angelos beatificat tientur et semper eius dulcedinem quastantae majestatis est et gloriae, ut semper ejus visio, sicut et ipsius Patris et Filii desideretur ab angelis, quem gratia divinae pietatis ad terras, causa humanae salutis, misit, et illustrandis fidelium mentibus infu
Abbreviated transcription (Latin):
tio qua sci infutura
uita dm̃i benedicent.
Quod ergo quisq in
fitturo muenire deside¬
rat. ħ inpresenti medi¬
tari et agere satagat
ꝯdidorẽ et trẽm bñdicat.
uina beneditõe reddat.
uat malum pro malo
reddere. s pocius male¬
dicentib. benedicere ius¬
serat. recto ꝓphico testi
momo astruit suꝑna
tram beniuolentiam
qua ꝑsequentib bona

Expanded text:
tio, qua sancti in futura vita benedicent Deum. Quod ergo quisque in futuro venire desiderat, hoc in praesenti meditari et agere satagat, conditorem et fratrem benedicat, erna benedictione reddat.rat malum pro malo reddere, sed potius maledicentibus benedicere jusserat, recte prophetimonio astruit, superna tram benevolentiam qua persequentibus bona
Abbreviated transcription (Latin):
In laudem barnabe iimoratire qr
plaude mathias ħt quod sorte eligi¬
tur barnabe laus cumulatur. ne ue¬
lut indignus repelli uideretur. ꝙ pꝰ ea
declaratum est qr cum paulo genti¬
um apłs ordinatur. illi officio reser¬
uatur.

Expanded text:
In laude Barnabae immoratur: quia pro laude Matthaeus habet, quod sorte eligitur. Barnabae laus cumulatur, ne velut indignus repelli videretur: quod postea declaratum est; quia cum Paulo gentium apostolus ordinatur, illi officio reservatus.
Abbreviated transcription (Latin):
Aliud est timere
dm̃i ne miitat
tem gehennã
quitimor non¬
dum castus ces¬
sabit. aliud ti
mere diñ nete
deserat.qui ti¬
mor castus ꝑ¬
manet in secłm¬

Expanded text:
Aliud est timere Deum, ne mittat te in gehennam, qui timor nondum castus cessabit; aliud est timere Deum ne te deserat, qui timor castus permanet in saec
Abbreviated transcription (Latin):
Sanguis .i.dampnatõ
illa erit tanquã mor¬
tui .i. irreuocabił. sicut
enim mortuus ñ redit
ad uitam. sic illa snĩa dãp¬
nationis non reuocabi¬
tur

Expanded text:
Sanguis, id est, damnatio illa erit tanquam mortui, id est irrevocabilis; sicut enim mortuus non redit ad vitam, sic illa sententia damnationis non revocabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
mon. mors et uita in
manib lingue. Uitã¬
lingua exaltat sibene
docet ecclesiã. mortẽ si
male. agit nãq ꝯdea il¬
los qui uita et scĩa des-¬
tituti docere presumunt.
fere cuncta facinora au
ocinnantur. ut latro¬
cima. stupͣ. aut patrã¬
tur. ut ꝑiria. ⁊ falsa
testimonia. aut defen¬
duntur. ut cũ quilib
ĩpurus excusando sce

Expanded text:
mon: Mors et vita in manibus linguae . Vitam exaltat, si bene docet Ecclesiam; mortem si male. Agitur namque contra illos qui, et vita et scientia destituti, docere praesumebant. fere facinora, aut concinantur, ut latrocinia, stupra: aut patrantur, ut perjuria, falsa testimonia: aut defenduntur, ut cum quilibet impurus excusando sce
Abbreviated transcription (Latin):
bestiales sensu et oꝑe. ali¬
qui uolucres in stabilita¬
te. alii serpentes astutia
gisterio refrenari.
Legimus in plimioĩmanẽ
⁊ a mensa eius annonã
accipere solam.

Expanded text:
bestiales sensu et opere; aliqui volucres instabilitate; alii serpentes astutia o refrenari. Legimus in Plinio immanisad mensam ejus annonam percipere solitam.
Abbreviated transcription (Latin):
in sua natura. s assumpto ali¬
quo corpore uidetur diuersi colo¬
ris apparens propter materias
in quib ardet. sic sp̃c uideri ñ pot̃.

Expanded text:
in sua natura; sed assumpto aliquo corpore videtur, diversi coloris apparens, propter materias in quibus ardet. Sic Spiritus videri non pot
Abbreviated transcription (Latin):
dest suꝑuis dixerat. ec¬
gat supra dixerat per
saritatem fc̃m ẽe prmm̃i
aduentum filii deim
mundum. ad salutem
mundi. hic ꝑeandem os¬
transibit fratres oportet ut sicut ignis priꝰ
occupet ꝓxima. et sic in longin quiora desceridat.
qui optat de inumco ut fiat. frat̾. frẽm dili¬
git. non .N. amat nuillo qd̾ est. s qd̃ nułt. eẽ
sicut fab̾ amat lignum de silua recisum. de quo
aliquid est facturus. amat qd̾ est. s qd̾ factu¬
rus est non minus ergo monint de caritatem
mutua dilectione est ꝑtectio diuine caritatis.

Expanded text:
dem superius dixerat, et ecjungat. Supra dixit per charitatem factum esse primum adventum Filii Dei in mundum, ad salutem mundi; hic per eamdem chtransibit fratres. Oportet ergo ut, more ignis, prius occupet proxima, et sic in longinquiora descendat. Qui optat de inimico ut frater fiat, fratrem diligit, non enim amat in illo quod est, sed quod vult esse. Sicut faber amat lignum de silva recissum, de quo aliquid est facturus, non amat quod est, sed quod facturus est. Non minus ergo monuit de charitate, quia in mutua dilectione est perfectio charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui habuerit. S si
uel extemporis opor¬
tuntate. uel ex hũa¬
na infirmitate non
ytigerit aniias ponie.
debemus saltem res
nostras pro fr̃ib pone.
et hoc est nutrimentũ
caritatis. qui didicit
rem suam dare qũq
poterit se ip̃mponere.

Expanded text:
Qui habuerit, etc. Si vel ex temporis opportunitate, vel ex humana infirmitate non contigerit animas ponere, debemus saltem res nostras pro fratribus deponere, et hoc est nutrimentum charitatis. Qui didicit rem suam dare, quandoque poterit seipsum deponere.
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo filii quia
pcc̃a. ideo pr̃es.
qr cognoiustis
antiqua. ideo
iuuenes qr for¬
tes. qr inicistis.

Expanded text:
Ideo filii: quia peccata. Ideo patres, quia cognovistis antiqua. Ideo juvenes, quia fortes, quia vicistis.
Abbreviated transcription (Latin):
adomodñn et
ꝑmuldas tri¬
bulationes opor
dec ingredi in
regnum dei. Ita
illis passuris.
ut qñ patiunt᷑¬

Expanded text:
Domini, et per multas tribulationes oportet nos ingredi in regnum Dei ; hoc illis passuris, ut quando patiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ascenderant
siderat carnis
domicilium
mentis ꝯtem¬
platione trans¬
cendens calcat.
dentib infun
mendetur in
cenaculo terti¬
a lege icipiẽte.

Expanded text:
ascenderant. siderat, carnis domicilium mentis contemplatione transcendens calcat. dentibus infundmendetur, in coenaculo tertia lege incipiente.
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce nos estis qui dicitis
post increpationẽ detra¬
itionis arguit illoꝵ
tem̃itatem. qui ñ hu¬
tes certitudinẽ iutecu¬
piditate demporalĩ iu¬
tam ⁊ lucr̃ promitat in¬
futuro.¬
mento agunt. ⁊se mul¬
to tẽpore iugcuros arbi¬
trantur ⁊ sue podesta¬
tis estimant. ubi annum
faciant. ⁊ in hiis õib su¬
ꝑm iudicis examen ad
mentẽ reuocare ꝯtẽp¬
U

Expanded text:
Ecce nunc, qui dicitis. Post increpationem detractionis, arguit illorum temeritatem qui, non habentes certitudinem vitae, cupiditate temporalium vitam et lucrum promittfuturmento agunt, et se multo tempore victuros arbitrantur, et suae potestatis aestimant, ut annum faciant, et in his omnibus superni judicis examen ad mentem revocare contemnu
Abbreviated transcription (Latin):
ngne uocauit me ⁊
firmauit ⁊ alios ꝯfir¬
mare monuit dicens.
ꝯfirma frẽs tuos susci¬
tare uos quasi dormi¬
entes ad ħ predicta sẽꝑ
existens incõmonendo.¬
Pulcre ñ mortem s deꝑo¬
sitionẽ uocat. qr sic fã¬
mulis dei carnis retina¬
cula exuere. sicut uiato¬
rib ꝯfecto itinere domũ
tis in expeditione prostra¬
to hoste ad patriam redire.
turus ideo int̾im dum
iuuo dabo oꝑam. nt
uos frequenter .s. quo¬
tiens instabunt pseudo
et nolent uos abstraere
habeatis ħ in memoria
post obitummeũ. qm̃¬

Expanded text:
gne vocavit me, et confirmavit, et alios confirmare monuit, dicens: Confirma fratres tuos, suscitare vos quasi dormientes ad haec praedicta, semper exsistens in commonendoPulchre non mortem, sed depositionem vocat, quia sic est famulis Dei carnis retinacula eruere, sicut viatoribus confecto itinere domum tis in expeditione prostrato hoste ad patriam redire. turus, ideo interim dum vivo, dabo operam ut vos frequenter, scilicet quoties instabunt pseudo et volent vos abstrahere, habeatis haec in memoria post obitum meum, q
Abbreviated transcription (Latin):
uitalem xp̃i ali¬
moniã ꝯcupis¬
aite. si quanta
nt siunasdiscedo sapits nã qui nchide
eius oultedine gustat. ñ est mirũ li hict̾rs¬
sionis quo tedempti sumꝰ
ita ⁊̃ incorruptibile est sa¬
cramentũ sacri fontis quo
renascimur. q̃ ita sibi in¬
sine alt̾o salutẽ ꝯferre ne
mit. ut nos quoq nr̃o
tempore uiri iuui ꝑ rege¬
nerationẽ bap̃i ad ꝯsor̃¬
tium eius dẽ regñationis
peruenire mereamur.¬

Expanded text:
utilem Christi alimoniam concupisite, si quanta sit divina dulcedo, sapitis. Nam qui nihil de ejus dulcedine gustat, non est mirum, si hunc tersionis quo redempti sumus, ita etiam incorruptibile est sacramentum fontis sacri quo renascimur: quae ita sibi insine altero salutem conferre neqmit, ut nos quoque nostro tempore viritim per regenerationem baptismi, ad consortium ejusdem regenerationis pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
eccliam cureat
flexitͣgenib. ut
deus ꝯ solationẽ
mittat et oret.
ne scli tristicia
tur absorbeat
et crebra psal¬
mo die dulte¬
dine nocuiam
tristicie pestem
de corde pellat.
erit ignoran¬
tia. uel ex infir¬
itate huma¬
na ꝯmittuntur
dicit. ⁊ p̃cipit
alt̾utrum ⁊ fite¬
ri. qr facile di¬
mittuntur. q̃¬

Expanded text:
m currat; flexis genibus, ut Deus ei consolationem mittat, oret: ne saeculi tristitia, eum absorbeat; et crebra psalmodiae dulcedine nocivam tristitiae pestem de corde pellat.ex ignorantia vel infirmitate humana committuntur, dicit et praecipit alterutrum confiteri, quia facile dimittuntur: q
Abbreviated transcription (Latin):
tuntur morte. Si ergo
corde relinquerint et
emendare sategerint
dimittuntur eis. neq
dimita. Unde recce sub¬
ditur Confitemini al¬

Expanded text:
iuntur morte. Si ergo corde reliquerint, et emendare sategerint, dimittentur eis. Neque dimitti. Unde recte subditur: Confitemini al
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Seoactipietis. tolliur scia tem¬
por s diuinum quoindigent ad¬
hibetur auxilium. hmͦ cum piũs
aliquid tollitur aliud datur ne
penitus tristentur.

Expanded text:
 Sed accipietis. Tollitur scientia temporum, sed divinum, quo indigent, adhibetur auxilium: hoc modo, cum pueris aliquid tollitur, aliud datur ne penitus tristentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad felicem presidẽ timuit .ii. ne
forte raperent eum uidec ⁊ ocriderent. ⁊ ipse postea ca¬
lũpmam sustineret. tanquã accepturus eẽt pecimi

Expanded text:
d Felicem praesidem. Timuit enim ut forte raperent eum Judaei, et occiderent, et ipse postea calumniam sustineret, tamquam accepturus pecuni
Abbreviated transcription (Latin):
sonũ excipiant.¬
sicdiabolus fide¬
lium mendes
terrendo nel illi¬
cita suggendo a
ua u̾itatis ne
Ciecuit. tanquam hostis
obsidens muros dausos¬
explorat ansit pars aliqͥ¬

Expanded text:
sonum excipiantsic diabolus, fidlium mentes terrendo vel ill suggerendo, a via veritatis, neet tanquam hostis obsidens, muros explortentat an sit pars aliq
Abbreviated transcription (Latin):
ores quomodo preessẽt
docuit ⁊ iumores ad
uisioni instruit. nichil¬
q aliud monet. insiut
senib quos prius instru¬
xerat subditi sint qd exẽ¬
pla eoꝵ respiciant ⁊ uni¬
tentur. S ne prelati ħ
audientes putarent sũb.¬
tib. ⁊ ñ sibi humilitats
uira ẽẽ seruanda ꝯn¬
nuo gn̾aliter admonẽ¬
do subicit. omnes aũ

Expanded text:
iores quomodo praeessent docuit; etiam juniores ad visioni instruit, nihilque aliud monet, nisi ut senibus, quos plenius instruxerat, subditi sint, et exempla illorum respiciant, et imitentur. Sed ne praelati haec audientes putarent sub non sibi humilitatis jura esse servanda, continuo generaliter admonendo subjecit: Omnes aute
Abbreviated transcription (Latin):
do quib remediis expi¬
entur cotidiana peccata.
sine quib ñ agitur in¬
ta. ne illi qui non inu¬
no tm̃ s in multis offen¬
dunt in iudicio inuenl¬
antur rei omnum.
Si ã. Sicut sola uerba
uata non saluat.

Expanded text:
do quibus remediis expientur quotidiana peccata, sine quibus non agitur vita. Ne illi qui non in uno tantum, sed in multis offendunt, in judicio inveniantur rei omnium.. Sicut sola verba vata non salvat.
Abbreviated transcription (Latin):
tionib liberet ⁊ pro cõ¬
stantia fidei ⁊ coram
hõib iuuentes głificet.
uł post mortẽ in occul¬
to coronet ⁊nec sic qui¬
dem ab hõib memori¬
am quã meruere laudis
auferat.

Expanded text:
tionibus liberet, et pro constantia fidei etiam coram hominibus viventes glorificet, vel post mortem in occulto coronet, et ne sic quidem ab hominibus memoriam quam meruere laudis auferat.
Abbreviated transcription (Latin):
destimonium de ipso
uierto qͥd̃ iidit aliquis
nuncare potest aliis
qd̃ ꝑfecte ꝯspexerit ali¬
Is aliqñ non potest
explicare uerbis.

Expanded text:
estimonium de ipso Verbo. Quod vidit aliquis nuntiare potest aliis, quod perfecte conspexerit aliquando, non potest explicare verbis.
Abbreviated transcription (Latin):
pło in sua religione ꝙͣ¬
ius insacramentis noui
credentes exgentib pro¬
hibebantur ad legemou̾¬
ti. qui dñ legis manda¬
ta admores et mundi¬
ciã cordis ꝑtinentia ut est
ñ ꝯcupisces. diligentex
obseruare uidebant᷑.
Quarta synodus hec¬
ierłimis hita est prima
fuit pro electione alt̾uis
apłi pro uida. scd̃a de e¬
lectione .uii.diachonoꝵ.
t̾cia de circumcisione
ñ imponenda illis qui
credebant deuideis uel¬

Expanded text:
plo et sua religione, quamvis in sacramentis Novi credentes ex gentibus prohibebantur ad legem converti, qui tamen legis mandata ad mores et munditiam corporis pertinentia, ut est: Non concupisces, etc., diligenter observare jubebantur. Quadruplex synodus Jerosolymis habita est: prima fuit de electione alterius apostoli pro Juda; secunda de electione septem diaconorum; tertia de circumcisione non imponenda illis qui credebant de ge
Abbreviated transcription (Latin):
De iacobo de¬
mens alexandri
eum uidici ad
marꝙytiũ laco¬
et cũ ducerent᷑
inuia rogauit
iacobum darisi
remissionem. at
ille deliberans¬
tibi inquit et os¬
culatus est enm.
et ita ambo capi

Expanded text:
 Jacobo Clemens Alexandrineum judici ad martyrium Jacoet cum ducerentur in via, rogavit Jacobum, dari sibi remissionem; at ille parumper deliberanstibi, inquit, et osculatus est eum, et ita ambo si
Abbreviated transcription (Latin):
a dextris opiulatur.
sinistra ñ preualente.
Si.n. a dextris dñs ñ
fuerit illam ꝑtẽ diabo¬
lus occupat. sicut dei
tis est. a. i. usq ad in ⁊¬
hoĩem in aĩa ⁊ corpore ⁊
ueraciter passibilem
in passione sua genus
humanũ saluandum
erat.

Expanded text:
a dextris opitulatur, sinistra non praevalente. Si enim a dextris non fuerit, illam partem diabolus occupat, sicut de Jtis est anima mea usque ad hominem in anima et corpore, et veraciter passibilem ingua, quia passione sua genus humanum salvandum erat.
Abbreviated transcription (Latin):
niens in ea quetranse¬
unt ñ abstuli oculum
ab eoqui sẽꝑmanet. hoc
prouidens ut in eum
post temporalia retur¬
rerem.⁊ hoc est qd̾ pec
catũñ feci. nec dolus
inuentus est mn meñ
hõi s deo ascribam. p̃ꝑ

Expanded text:
niens in ea quae transeunt, non abstuli oculum ab eo qui semper manet, hoc providens ut in eum post temporalia peniens in ea quae transeunt, non abstuli oculum ab eo qui semper manet, hoc providens ut in eum post temporalia per
Abbreviated transcription (Latin):
descendente dolores pena¬
rum solutisunt. qr eũ
tangere non potuerunt.
s uixta grecumin quo
scriptum est soluens
ꝑipsum mortis dolores.
euis lib̾ati sunt scĩ alo¬
uis infernoꝵ qui licet
lore tñ mortis siue in¬
ferni ñ erant soluti ex
toto. qr ñ meruerunt
gandia celi intrare. do¬
nec fieret illud ꝓpħiȩ.
In sanguine tescamẽ¬
ti eduxisti unnictos tuos
delacu ⁊ c̃. an quo ñ est
aqua. Uincci .ni. erant

Expanded text:
descendente dolores poenarum soluti sint, quia eum tangere non potuerunt, sed juxta Graecum in quo scriptum est: Solvens per ipsum mortis dolores, ejus liberati sunt sancti a locis infernorum; qui licet lore tamen mortis sive inferi non erant soluti ex toto, quia non meruerant gaudia coeli intrare, donec fieret illud Prophetae: In sanguine testamenti eduxisti vinctos tuos de lacu, in quo non est aqua . Vincti
Abbreviated transcription (Latin):
lonne phibuerat ze¬
lum ⁊ ꝯtentionẽ. unde ⁊̃
latius disputat ad huc¬
non postulare.certe
dec. petitis quid̾ aliq̃n.
et tn ñ accipitis eo qd̾¬

Expanded text:
ohibuerat zelum et contentionem, unde etiam latius disputat, non postulare, certe eis: Petitis quidem aliquando, et tamen non accipitis, eo q
Abbreviated transcription (Latin):
nemini si mali in mũ¬
doflorent. si uos pati¬
dignidatis in tꝑalib
exaltari s potius depri¬
mi. mali nichil hut in
celo. uos nichil in m̃do.
s spe illuis boni ad qd̾¬

Expanded text:
nemini, si mali in mundo florent, et vos patidignitatis in temporalibus exaltari, sed potius deprimi. Mali nihil habent in coelo, boni nihil in mundo; sed spe illius boni ad q
Abbreviated transcription (Latin):
dia tollatur. nł
cupit ut inuide¬
atis mundo. nͥ
ametis eum. uel
lib hoĩs cupit
tẽporalia ad in¬
muidet aliis ꝙ¬

Expanded text:
dia tollatur; vel, cupit ut invideatis mundo, nec ametis eum; vel, libet hominis cupit temporalia ad innvidet aliis
Abbreviated transcription (Latin):
Quia signum uidetur cõ¬
lensus exroris hoc enin di¬
nobis placent ⁊ uos for
te decepti nonestis alii for¬
tatem possent decipi qui crederent illos pla

Expanded text:
Quia signum videtur census erroris, hoc enim dinobis placent, et vos te decepti non essetis, alii tatem possent decipi, qui crederent illos pla
Abbreviated transcription (Latin):
Qui au̾ odit. Qui diligit
frem est in lumine scĩe ⁊
oꝑatiõnis. s qui odit in
tenebris est ignorantie.
et ꝑ ipãm ignorantiam
ambulat deucio in ui¬
det quo erat .i. ad quam
penam rapiendus sit. ł¬

Expanded text:
iligit fratrem, est in lumine scientiae et operationis; sed qui odit est in tenebris ignorantiae, et per ipsam ignorantiam ambulat de vitio in videt quo eat, vel ad quam poenam rapiendus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
bre iam transierunt. tene
mandatum accipiat .i.
tolerat omina pp unita¬
dem caritats. ⁊ si fr̃iad¬
hibet correctionẽ non iras¬
citue. ñ ignonumo sa in¬

Expanded text:
brae jam transierunt. Tenebmandatum accipiat, id est tolerat omnia propter unitatem charitatis: etiam si fratri adhibet correctionem, non irascitur, non ignominiosa in
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut linguas decra¬
hentium nostro mi¬
tio non debemus ex¬
citarene pereant. ita
per suam nequitiã
excitatas debemius e¬
quammiter tolerare
ut merrcum nobis cres¬
cat. aliqñ ⁊ ꝯpestere ne
dum de nobis dissemi¬

Expanded text:
Sicut linguas detrahentium nostro vitio non debemus excitare, ne ipsi pereant, ita per suam malitiam excitatas debemus aequanimiter tolerare, ut meritum nobis crescat, aliquando compescere, ne dum de nobis dissem
Abbreviated transcription (Latin):
resurrectione xp̃i ⁊ missione sp̃e
confirmati enint. sicut iustis cir¬
cumsio non fuit necessaria añ¬
quam imꝑaretur abrahe et
posteritati suesic postquam

Expanded text:
resurrectione Christi et missione Spiritus confirmati erant. Sicut autem justis circumcisio non fuit necessaria, antequam imperaretur Abrahae et posteritati suae: sic postquam