comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
exspectat iux. & ñ prestolat᷑ filios hominũ. Et erunt re¬
liquie iacob in gentib. in medio ppłoꝵ multoꝵ. quasi leo in
iumentis siluaiꝵ. et quasi catulus leonis ingregib pecoꝵ
omnes inunici ruinteribunt. Et erto in die illa dicit dñs
auferam equos tuos de medio tui: et dispdam quadriga
tuas. et ꝑdam ciuitates t̾re tue. et destruam om̃s nu¬
nitiones tuas. Et auferam maleficia de manu tua: et di¬
unationes nonerunt inte. Et perire faciam sculpti
dio tui. et conteram cuututes tuas: et faciam in furo¬
re et in indignatione ultionem. in om̃ib gentib que
non audierunt ludite que dñs loputur. Surgite cõ¬
tende uidicio adusum montes. et audiant colles uocẽ
tuam. Audiant montes uiditiũ dñi. et forcia fundam̃ta
iudicabitur. Epłe meus quid feci tͥ. aut quid molestꝰ
fui tͥ. Responde mͥ. Quia eduxi te de t̾ra egypti. et de do¬
mo seruentium liberaui tẽ. eomisi ante faciem tuam
moysen et aaron. et mariam. Dopłs meus mem̃to que¬

Expanded text:
t non praestolatur filios hominum et erunt reliquiae Iacob in gentibus in medio populorum multorum quasi leo in iumentis silvarum et quasi catulus leonis in gregibus pecoomnes inimici tui interibunt et erit in die illa dicit Dominus auferam equos tuos de medio tui et disperdam quadrigas tuas et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in te et perire faciam sculptildio tui et conteram civitates tuas et faciam in furore et in indignatione ultionem in omnibus gentibus quae non audierunt audite quae Dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tuam audiant montes iudicium Domini et fortia fundamentaiudicabitur populus meus quid feci tibi et quid molestus fui tibi responde mihi quia eduxi te de terra Aegypti et de domo servientium liberavi te et misi ante faciem tuam Mosen et Aaron et Mariam populus meus memento quae
Abbreviated transcription (Latin):
macerie tue. In die illa longe fiet hec lex. in die illa usq ad
te ueniet assur. et usq ad ciuitates munitus. etaciutal¬
tib munttis. usq ad flumen: et ad mare de mari. et ad
montem de monte. Et erit t̾ra in desolationem ꝓpt̾ habi¬
tatores suos: et ꝓpt̾ fructum cogitationũ eoꝵ. Pasce po

Expanded text:
ergo: In die illa longe fiet lex, in die illa usque ad te veniet Assur, et usque ad civitates munitas, et a civitatibus munitis usque ad flumen, et ad mare de mari, et ad montem de monte. Erit terra in desolationem propter habitatores suos, et propter fructum cogitationum eorum . Ho
Abbreviated transcription (Latin):
senne uerba mea bona siuro cum eo: qui deste gradit
Sorcorttiario porelus meus in adu̾sarium conturreto.
Decpeutunium pallium sustulistis: et eos qrti sumplr
aensis de tomo deliciar suare a pariuislis eartraesteo las¬
dmn meamin ꝑpetiuim. Surgite etite: quia iam nor hn¬
bena lyarequłer ꝓpt̾ immundiciam eius coreum petur
oitredine peslima. Utinam non ẽem uet habeus sp̃ras:⁊
mondatum poctis lequerer. Stillabo dinimũ et mebre
apecris in medio caulaꝵ. Tnmnultuabunͦ a multtudĩẽ
hominũ ascendet enim pandens iteg aute eos. Diuiden
abttandunt portum: et egredient᷑ pei eam. Et trausi¬
bi mepeoꝵ coram eis: et dñs in capite eoꝵ. Et dixi Audite¬
pomalun: Qui iolent tollitis pelles eoꝵ. desuper eos.
eo aramen coꝵ desuꝑ ossib eoꝵ. Qui comederunt carnem
pobiimii. et pellem eoꝵ desuꝑ excoriauerunt. Et ossa eoꝵ
confregerund. et conciderunt sicito in lebete. et quasi cerꝰ¬
aemin medio olle. Tunc clamabuito ad dñm. et non ex¬

Expanded text:
eo, qui recte graditur? Et econtrario populus meus in adversarium consurrexit: desuper tunica pallium sustulistis: et eos, qui simplicejecistis de domo deliciarum suarum: a parvulis earum tulistis laudem meam in perpetuum. Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem: Propter immunditiam ejus corrumpetur putredine pessima. Utinam non essem vir habens spiritum, et mendacium potius loquerer: Stillabo tibi in vinum epecus in medio caularum, tumultuabuntur a multitudine hominum. Ascendet enim pandens iter ante eos: divident, et transibunt portam, et egredientur per eam: Et transibit rex eorum coram eis, et Dominus in capite  Al. capitmalum? Qui violenter tollitis pelles eorum desuper eis, et carnes eorum desuper ossibus eorum. Qui comederunt carnem populi mei, et pellem eorum desuper excoriaverunt: Et ossa eorum confregerunt, et conciderunt sicut in lebete, et quasi carnem in medio ollae. Tunc clamabunt ad Dominum, et non ex
Abbreviated transcription (Latin):
qirlo en concidens gladios suos innomeres: eo baslas
quadoin ligones. Non sum eo gens adu̾stis gentem gladi¬
sms tondiste.ulra lelligerate. Et sedebro uir sab¬
tmo uumonisuiam. et subtus ficum suam. et uonent
liuias ⁊et cam que laborauerat in genten tobustam
Et uabit oñs super eos in morte syonsea bue nune
et usq adetium. Et tu turris gregio neb̾ulosa filia sẏ¬
on licaras teueniet. et ueniet potestas pria regnil

Expanded text:
quum: Et concident gladios suos in vomeres, et hastas suas in ligones: Non sumet gens adversus gentem gladium: et non discent ultra belligerare. Et sedebit vir subtus vineam suam, et subtus ficum suam, et non eriliquias: et eam, quae laboraverat, in gentem robustam: Et regnabit Dominus super eos in monte Sion, ex hoc nunc et usque in aeternum. Et tu, turris gregis, nebulosa filia Sion usque ad te veniet, et veniet potestas prima regnum
Abbreviated transcription (Latin):
quia non est responsũ d̾i. Uerumptũ ego repletus sum
forttadine sp̃e diũ. indicio et iurtute: ut annuntiẽ
iacob scelus suum. et isrł peceatum suum. Audite hec
puncipes cmus iacob. et uidices domus spł. qui abhomi¬
namini indicium. et omnia recta peruertitis. Qui edi¬
ficts sẏon in sanguinib: et ierłm in in⁊quitate. Pun¬
cipes eiũis in munerib uidicabaito: et sacerdotes eiuis.

Expanded text:
quia non est responsum Dei. Verumtamen ego repletus sum fortitudine spiritus Domini, judicio et virtute: ut annuntiem Jacob scelus suum, et Israel peccatum suum. Audite hoc, principes domus Jacob et judices domus Israel: qui abominamini judicium, et omnia recta pervertitis. Qui aedificatis Sion in sanguinibus, et Jerusalem in iniquitate. Principes ejus in mune
Abbreviated transcription (Latin):
micheam morasthitem in di¬
eb ioatham. achaz. ezechieᷤ
regum uida: qd̃ uidit siper
samariam et ierłm. Audite
populi om̃s et attendat t̾ra
et plenitudo eius. et sit dñs d̾s uobis in destem. dñs
de templo scõ suo: quia ecce dñs egredietur de loco¬
suo. et descendet et caloabit super excelsa derre. Et con¬
sumentur montes subtus eim. et ualles scisdentur
situt cera a facie ignis: sicut aque que decurrunt in
preceps. In scelere iacobomne istud: et in peccatis do¬
mus isrł. Quod scelus iacõb. nonne samaria. Et que ex¬
celsa uide. nonne ierłm. Et ponam samariam quasi a
detrabam in uallem lapides eus: et fundam̃ta einsre¬
uelabo. Et omnia sculptilia eius concidentur. et omnes m̾¬
cedes euis comburentur igni: et omnia idola eius ponam
in ꝑditionem. Quia de mercedib meretritis cong̾gata
sunt: et usq ad mercedem meretricis reu̾tent᷑. Super
hoc plangam et ululabo: uadam spoliatus et nudus.
q ad iuidam: tetigit portam ppłi mei usq ad ierłm. In

Expanded text:
Michaeam Morasthiten, in diebus Joatham, Ahaz, et Ezechiae, regum Juda: quod vidit super Samariam, et Jerusalem. Audite, populi omnes, et attendat terra, et plenitudo ejus: Et sit Dominus Deus vobis in testem, Dominus de templo ssuo: et descendet, et calcabit super excelsa terrae. Et consumentur montes subtus eum: et valles scindentur sicut cera a facie ignis, sicut aquae, quae decurrunt in praeceps. In scelere Jacob omne istud, et in peccatis domus Israel. Quod scelus Jacob? nonne Samaria? Et quae excelsa Judae? nonne Jerusalem? Et ponam Samariam quasi adetraham in vallem lapides ejus, et fundamenta ejus revelabo. Et omnia sculptilia ejus concidentur, et omnes mercedes ejus comburentur igne, et omnia idola ejus ponam in perditionem: Quia de mercedibus meretricis congregata sunt, et usque ad mercedem meretricis revertentur. Super hoc plangam, et ululabo: vadam spoliatus, et nudus:que ad Judam, tetigit portam populi mei usque ad Jerusalem. In
Abbreviated transcription (Latin):
ade op amenimalum in cubililo ters. Insece matarr¬
tua fasuentillud : qm̃ contui dm̃ est manus eoꝵ. Et con¬
o euintagos. et icolent tulerunt: et domos rapũ¬
ce per fani leanaiste m inalum unde non aufeetti sola
uuar tnonambisl abitis superbi. qm̃ tempus pessimu
ndie illa sumet᷑ super uos parabola. et contabratt om¬
hrdie dls suanitcate dicentiim. Sepopulatione nastar¬
ti lum aspars popłi iei commatata est. Quomn reco

Expanded text:
 operamini malum in cubilibus vestris; in luce matutina faciunt illud, quoniam contra Deum est manus eorum. Concupierunt agros, et violenter tulerunt, et domos rapuesuper familiam istam malum, unde non auferetis colla vestra, et non ambulabitis superbi: quoniam tempus pessimum est. In die illa super vos sumetur parabola, et cantabitur canticum cum suavitate dicentium: Depopulatione vastati sumus: pars populi mei commuta
Abbreviated transcription (Latin):
olei que ad concinnandas luceruas necessara lunt.:
Et super omnia ponent operimentum iacinctinaꝵ pẽ¬
lium. et inducent uectes. Neo non et ałtare auim.
inuoluent iacinctino uestimento. et extendent desuꝑ
operimentum iacinctinarim pellium. inducenta
uectes. Omniauasa quib miusteaturin scũato. ⁊̃¬
uoluent iacinctino pallio. et extendent de siperopert¬
mentum. iacinctiuarum pellium. inducento uectes.
Seo et alture mundabunt cinere et in uoluent illid
purpures restimento. Ponentiꝑ cum eo omnia uasa¬
quibꝰ in ministerio enił utunt᷑. idest igniũ receptacla
fuscinulas ac tridentes. uncinos. et batilla. Cuncta
nasa altaris operient simul. uelamine iacinctinaiꝵ

Expanded text:
olei, quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt: olei, quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt: et super omnia ponent operimentum janthinarum pellium, et inducent vectes. Nec non et altare aureum involvent hyacinthino vestimento, et extendent desuper operimentum janthinarum pellium, inducentque vectes. Omnia vasa, quibus ministratur in sanctuario, involvent hyacinthino pallio, et extendent desuper operimentum janthinarum pellium, inducentque vectes. Sed et altare mundabunt cinere, et involvent illud purpureo vestimento, ponentque cum eo omnia vasaquibus in ministerio ejus utuntur, id est, ignium receptacula, fuscinulas ac tridentes, uncinos et batilla. Cuncta vasa altaris operient simul velamine janthinarum
Abbreviated transcription (Latin):
pliu̾is. et quo redemerat aleritis pro prmogeuitis
filiorum istł. mille trecentorum sexaguita quuq syc̃lo
euis. iuxta uerbum qd preceperat sibi dominus Cocu¬
q est dominus ad moysen dicens. Tolle summam tilioꝵ
caath de medio leuuitinum per domos et familias suas.
atncesimo anno et supra isq ad quinꝰqgesĩmum anr̃i
omnium qui ingreduntu ut stent et ministient m̃
tabernaculo federis. Hic est cultus filiorum maath. Tã¬
bernaculum federis. et scm̃ scoꝵ. ingredienti codarona
et filiĩ eius. quando mouenda sunt castra. et de ponẽt
uelum quod pendet ante fores. inuoluentq eo arexm
testimonis. et operient rursum uelamine sacinttainaꝵ
pellium. extendentq desuper pallium totum iaciti¬
Panes semper in ea erunt. Extendentq desuper plliu
c̾aorineum. quod rursum operient uelamento racincti¬
narum pellium. et indricent irectes. Sament et pal
iis et forcipibus suis. emunctorus. et cunctis uasis

Expanded text:
plius, et quos redemerant a Levitis pro primogenitis plius, et quos redemerant a Levitis pro primogenitis filiorum Israel, mille trecentorum us iuxta verbum quod praeceperat sibi Dominus locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens tolle summam filiorum Caath de medio Levitarum per domos et familias suas a tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tabernaculo foederis hic est cultus filiorum Caath tabernaculum foederis et sanctum sanctorum ingredientur Aaron et filii eius quando movenda sunt castra et deponent velum quod pendet ante fores involventque eo arcam testimonii et operient rursum velamine ianthinarum pellium extendentque desuper pallium totum hyacinthipanes semper in ea erunt: extendentque desuper pallium coccineum, quod rursum operient velamento janthinarum pellium, et inducent vectes. Sument et pallernis et forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis
Abbreviated transcription (Latin):
habentes custodiam scũaris. in medio filioꝵ escl. Quis¬
quus alienus accesserit: morietur. Omnes lenite qus
numerauerunt moyses et aaron. iuxta preceptum d ñ
moysen Numera premogenitos sexus masculmi de fi¬
lus srł.amense uno et ilipra. et lubebis summameoꝵ
Tollesq leuitus michi. pro omni primogenito filioꝵ isĩt.
ego siui dominus. Et pecora eorum pro uniu̾sis pamo¬
iugiti diio milia. ducenti septuaginta tres. Locuitus¬
ꝙ est dominus ad moysen dicens. Tolle letcitas pro pri¬
mogenitis filiorum isrł. et pecora leuitarum. pmo peco¬
rib eorum. eruntq leuite mer. Ego sumdomimꝰ. In p̃¬
cio autem ducentorum septuaginta terum qui exdedt¬
accipies quinq sylos. ꝑ singula capita. ad mensurã
scũarii.Syclus habet obolos uginti. Dabisq pecetiniã
aaron et filiis euis. precium eorum qui suprasant. Tu¬
lit igiaur moyses pecuniam eorum qui fuerant am¬

Expanded text:
habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israhel quishabentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israhel quisquis alienus accesserit morietur omnes Levitae quos numeraverunt Moses et Aaron iuxta praeceptum DominMosen numera primogenitos sexus masculini de filiis Israhel a mense uno et supra et habebis summam eorum tollesque Levitas mihi pro omni primogenito filiorum Israhel ego sum Dominus et pecora eorum pro universis primoviginti duo milia ducenti septuaginta tres locutusque est Dominus ad Mosen tolle Levitas pro primogenitis filiorum Israhel et pecora Levitarum pro pecoribus eorum eruntque Levitae mei ego sum Dominus in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedaccipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii. Siclus habet obolos viginti. Dabisque pecuniam Aaron et filiis ejus pretium eorum qui supra sunt. Tulit igitur Moses pecuniam eorum, qui fuerant am
Abbreviated transcription (Latin):
res pertinet. fimes tabernaculi. et omiua utenslia
eius. Cognatio caath. habebit populos amiamitas
et iessaaritas. et hebronitas. et orielitas. Hee sunt
familre miathitarum recensite per nomina sua. omĩs
generis masculmi. ab uno mense et supra. octo miłia
sercenti. Habebunt excubias scũarii. et castra meta¬
bintuu admeridianam plagam. Eriucepsq eori
eut elisa płxn. filius oziel. Et custodient archam.
eleaTar filitis aaron sacerdotis erit. super excubitares
cusfõdie scũarit. At uero de merari erunt populi me¬
olite. et nuusite. recensiti per nomina sua omiusge¬
neris masculini. ab uno mense et supra. sex milia
ducenti. Erinceps eoꝵ surihel filius abiahihel
lumpne. ac bases earum. et omnia que ad cultum
huniscemi pertinent. colum pneq atriĩ pec cirei¬
tum. cum basib sius. et puxelli cum funibus.
Castra metabunt᷑ ante tabernacusum federis. idest
ad orientalem plagam. moyses et aaron cum filussus

Expanded text:
ris pertinet, funes tabernaculi et omnia utensilia ris pertinet, funes tabernaculi et omnia utensilia ejus. Cognatio Caath habebit populus Amramitas et Jessaaritas, et Hebronitas et Ozielitas. Hae sunt familiae Caathitarum recensitae per nomina sua: omnes generis masculini ab uno mense, et supra, octo millia sexcenti habebunt excubias sanctuarii, et castrametabuntur ad meridianam plagam princepsque eorum erit Elisaphan filius Ozihel et custodient arcam Eleazar filius Aaron sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuarii at vero de Merari erunt populi Moolitae et Musitae recensiti per nomina sua omnes generis masculini ab uno mense et supra sex milia ducenti princeps eorum Surihel filius Abiahihel lumnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinent columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibus castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam Moses et Aaron cum filiis suis
Abbreviated transcription (Latin):
enim omne primogenitum. ex quo percussi primo¬
genitos in terra egypti. Sc̃ificaui inichi quiequid
primum nascitur.in ilrł. ab homine nsq ad pecus mũ
patrum suorum. et familias omne masculinirm ab
uno mense et supra. Numierauit moyses ut precepe¬
rat domius. et inienti sunt filii leuu per nomina
sua gerson. et caach. et merari. Filĩ gerson: lobn
et semei. Filii ociath. amram. et gesaar. hebron. et
oriel. filii merari: mooli. et must. De gerson fuere
die famĩlie. lobnitica. et semeitica. Quarum nu¬
meratus est populus sexus mascułim ab unomense
et supra sepdem milia quingenti. Hu post caberna¬
cilum metabuntur ad occidentem sub principe hel¬
asapħ filio iahel. et habebunt excubias intaberia¬
tũlo federis. ip̃m tabernaculum et operimentum eiꝰ
tentorium quod trahitur ante fores tecti federes. et
cortinas a trii. tentorium quoq quod appenditur in in¬
troitui atrũ tabernacili. et quiqquidadritum ałta¬

Expanded text:
enim omne primogenitum, ex quo percussi primoenim omne primogenitum, ex quo percussi primogenitos in terra Aegypti: sanctificavi mihi quidquid primum nascitur in Israel ab homine usque ad pecus: mei patrum suorum et familias, omnem masculum ab uno mense et supra. Numeravit Moses, ut praeceperat Dominus, et inventi sunt filii Levi per nomina sua, Gerson et Caath et Merari. Filii Gerson: Lebni et Semei. Filii Caath: Amram et Jessaar, Hebron et Oziel. Filii Merari: Mahali et Musi. De Gerson fuere familiae duae, Lebnitica, et Semeitica: quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra, septem millia quingenti. Hi post tabernaculum metabuntur ad Occidentem, sub principe Eliasaph filio Lael. Et habebunt excubias in tabernaculo foederis, ipsum tabernaculum et operimentum ejus, tentorium, quod trahitur ante fores tecti foederis, et cortinas atrii: tentorium quoque quod appenditur in introitu atrii tabernaculi, et quidquid ad ritum alta
Abbreviated transcription (Latin):
metati sunt per turmas suas et ꝓfecꝰti per familias
ron et moysi. in die qua locutus est dominus ad moy
mar. Hec nomina fllioꝵ aaron sacerdotum. qui utĩc¬
ti sunt. et quoꝵ replẽte. et consetrate sunt manus.
ut sacerdotio tungerentur. ¶ortui sunt uadãb
etabiũ. cum offerrent ignem alienum in conspectu
dñi. in deserto sẏnai. absq liberis. functiq sunt sacer
cutus est domiuis ad moysen dicens. Applida tribum
leui. et fac stare in conspectu aaron sacerdotis. ud mi¬
nistrent ei et excũbent et obseruent quiquid ad cũl¬
tum pertinent multitudinis coram tabernaculo testi¬
monii. ⁊ custodiant uasa tabernaculi. senuentes in
minsterio euis. Dabisq dono leuitas aaron et filus
euis. quib traditi sunt a filiis istł. Aaron autem
et filios eius. constitues super cũltum sacerdotũ. Ex
Locutus est dominus ad moysen dicens. Ego tulileut¬
tas a filtis istł. pro omni prunogenito qui aperro nũl¬
iam in filiis isrł. eruntq leuite mer ¶eum est

Expanded text:
metati sunt per turmas suas, et profecti per familias suas  Vulg. tac. suas ron et Moysi, in die qua locutus est Dominus ad Moysmar. Haec sunt nomina filiorum Aaron sacerdotum qui uncti sunt, et quorum repletae et consecratae sunt manus, ut sacerdotio fungerentur. Mortui sunt autem Nadab et Abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu Domini in deserto Sinai absque liberis; functique sunt sacercutusque est Dominus ad Moysen, dicens: Applica tribum Levi, et fac stare in conspectu Aaron sacerdotis, ut ministrent ei, et excubent; et observent quidquid ad cultum pertinet multitudinis coram tabernaculo testimonii, et custodiant vasa tabernaculi, servientes in ministerio ejus. Dabisque dono Levitas Aaron et filiis ejus; quibus traditi sunt a filiis Israel. Aaron autem et filios ejus constitues super cultum sacerdotii. ExtLocutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Ego tuli Levitas a filiis Israel pro omni primogenito, qui aperit vulvam in filiis Israel, eruntque Levitae mei. Meum est
Abbreviated transcription (Latin):
tiones euis. Precepitq moyses filiis isrł. ut faceret
phase. Qui fecerunt tempore suo. quarta decima dre
mensis ad uesperam. in monte synar. Iuxta omiã
que mandauerat dñs moysi: fecerunt filiuisrł. Et¬
ce autem quidam immundi super anima honũs
super auima hominis. Quare fraudamur. ut non
ualeamus offerre oblationẽs dnõ in tempore suo. int
filios isrł: Quib respondit moyses. State ut con¬
sulam quid precipiat dñs deuob̃. Locutus q est do¬
minus ad moysen dicens. Laquiere filus isrł. Pomo
cinia die mensis ad uesperam. Cum azimis et lact
cis agrestib comedent illud. Non relinq̾nt ex eo qͥe¬
quã usq mane. et os eius non confringent. Omem
ritum phase obseruabunt. Siquis autem miuidris ẽ
et in trinere non fuit. et tam̃ non fecit phase. excer¬
minabitur anima illa de popults sins. quia sacce¬
fuium dnõ nonobtulit tempore suo. peccatum siũ
ip̃e portabit. Peregcinus quoꝵ et aduena si fuerto

Expanded text:
epitque Moses filiis Israhel ut facerent phase qui fecerunt tempore suo quartadecima die mensis ad vesperam in monte Sinai iuxta omnia quae mandaverat Dominus Mosi fecerunt filii Israhel ecce autem quidam inmundi super animam hominisuper animam hominis quare fraudamur ut non valeamus offerre oblationem Domino in tempore suo inter filios Israhel quibus respondit Moses state ut consulam quid praecipiat Dominus de vobis locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel homo cima die mensis ad vesperam, cum azymis et lactucis agrestibus h. non habet comedent illud: non relinquent ex eo quidpiam usque mane, et os ejus non confringent, omnem ritum Phase observabunt. Si quis autem et mundus est, et in itinere non fuit, et tamen non fecit Phase, exterminabitur anima illa de populis suis, quia sacrificium Domino non obtulit tempore suo: peccatum suum ipse portabit. Peregrinus quoque et advena si fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
tam aduene quam indigene. Igitur die qua erec¬
tium est tabernaculum. operuit illud nubes nubes
rcebat illud nubes. et per noctem quasi sp̃es ignis.
regebat: tunc proficiscebantur filii ispł. Et in lao
ubi stetisiet nules: ĩbi castra metaluntur: Ad in¬
perium dm̃ proficiscebantur: et ad imperium illiꝰ

Expanded text:
am indigenae. B. XXI. Igitur die qua erectum est tabernaculum, operuit illud nubes. A vesriebat illud nubes, et per noctem quasi species ignisrotegebat, tunc proficiscebantur filii Israel, et in loco ubi stetisset nubes, ibi castrametabantur. Ad imperium Domini prof
Abbreviated transcription (Latin):
stum dñt ut deprecens pro ets. Statuesq leuitus in
conspeccu aaron et filioꝵ eius. et consectubis oblatos
dño. ac separabis de medio filioꝵ isrł ut sint mei. et
postea ingcediautur tabernaculum federes ut serui¬
antmͥ. Sioq purificabis et consecrabis eos in oblatio¬
nem diũ. qm̃ dono donati sunt mͥ a filus ici. Pro pmo¬
genites que aperiunt om̃em nuluam in isrt accepi
eos. Cxa sunt omnia primogenita filioꝵ isoł. tam
ex hom̃ib cutam exiuim eitis. Ex die quo pertussioẽ
ƿumogenttum in terra egipti scĩficauieq m. Et tu¬
lileuitas pro cunctis primogenitis falioꝵisił tradidi¬
q eos dono daron et falus etus de medro pplꝰ. tte ser¬
uant mͥ. pro isrłm tabernaculo fẽderis. et orent
proeis. ne sit i ppło plaga. si ausi fuerint acced̾e
ad scũarium. feceruntq moyses et aaron et omts
multitudo filioꝵ isrł. super leuitis que preceperat

Expanded text:
stum Domini ut depreceris pro eis statuesque Levitas in stum Domini ut depreceris pro eis statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino ac separabis de medio filiorum Israhel ut sint mei et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem Domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis Israhel pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in Israhel accepi eos mea sunt omnia primogenita filiorum Israhel tam ex hominibus quam ex iumentis ex die quo percussi omnem primogenitum in terra Aegypti sanctificavi eos mihi et tuli Levitas pro cunctis primogenitis filiorum Israhel tradidique eos dono Aaroni et filiis eius de medio populi ut serviant mihi pro Israhel in tabernaculo foederis et orent pro eis ne sit in populo plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium feceruntque Moses et Aaron et omnis multitudo filiorum Israhel super Levitas quae praeceperat
Abbreviated transcription (Latin):
faccura candelabri ex auto duccili. tam medius sipes.
quam cuncta ex itioq calamoꝵ latere nascebantur
Iinta exemplum ꝗd̾ ostendit dñs moysi ita ꝯperatus
esb candelabrum. Et locutus est dñs ad moysendicens
Tolle leuitas de medio filioꝵ ilił. et puriaibis eos
ixta hunc ritum. Aspergantur aqua lustrationis. eo
uidant omnes pilos cartus sue Cumq lauerint ue¬
stimenta sua et mundati fuerint: collant bouem de
armentis. et libamentum eius. similam õleo conspee¬
sam. Bouem a ut̾ alterum de armento accipies ꝑ pc̃o
et applicabis leuitas coram tabernaculo federis. con¬
uorata omni multitudine filioꝵ isrł. Ctmq leuite fi¬
erint coram dño. ponẽt filii icrł manus suas super
eos. et offeret aaron leuitas munus in conspectudo¬
nui. a filiis isrł. ut seruiant iñ ministerio et. Leui¬
te quoq ponent maniis suas super capita boim̃.e
quib untum facies pro peceato. ed alterum in hoicnu¬

Expanded text:
factura candelabri, ex auro ductili, tam medius stipes, factura candelabri, ex auro ductili, tam medius stipes, quam cuncta quae ex utroque calamorum latere nascebantur; iuxta exemplum quod ostendit Dominus Mosi ita operatus est candelabrum et locutus est Dominus ad Mosen dicens tolle Levitas de medio filiorum Israhel et purificabis eos iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerint tollant bovem de armentis et libamentum eius similam oleo conspersam bovem autem alterum de armento tu accipies pro peccato et adplicabis Levitas coram tabernaculo foederis convocata omni multitudine filiorum Israhel cumque Levitae fuerint coram Domino ponent filii Israhel manus suas super eos et offeret Aaron Levitas munus in conspectu Domini a filiis Israhel ut serviant in ministerio eius Levitae quoque ponent manus suas super capita boum e quibus unum facies pro peccato et alterum in holocau
Abbreviated transcription (Latin):
cetabula argentea duodecim. fiale argenteẽ duodecĩ
mortariola aurea duodecim. imi ut centum triginti
argenti sielos haberet unum acetubulum. et septua¬
ginta siclos una fiala. idest in comiime nasoꝵ omĩ
ex argento. steli duo milia. quadringentt pondere scña¬
ris mort ariola aurea duodecm ꝑlena incenso. d̾nos sy
ołos appendentia pondere. scũarii. ⁊dest sinuil aure siclt
centum iuginti. boues de armento in holocaustum du¬
odecim. arietem duodecim. agui annicuili duodecum.
et libamenta eorum. hyrci duodecim pro ꝑc̃co. et in
guita. hyrci sexaginta. agn anniculi seraginta. ħ
oblata sunt indedicatione altares. quando nuctam est
de ꝓpiciatorio qd̾ erat suꝑer archam testimonii. inter
um. Cum posueris septemlucernas. candelabrum inai¬
strali parte engatur. Her g precipe. ut lucerne contra
nis. contra eam partem qua candelabrum respicit luce¬
redebebunt. Fecitq aaron et imposuit lucernas super
candelabrum. ut preceperat dñs moysi. Hec aitt̃ erat

Expanded text:
cetabula argentea duodecim fialae argenteae duodecim mortariola aurea duodecim ita ut centum triginta argenti siclos haberet unum acetabulum et septuaginta siclos una fiala id est in commune vasorum omnium ex argento sicli duo milia quadringenti pondere sanctuarii mortariola aurea clos appendentia pondere sanctuarii: id est, simul auri sicli centum viginti: boves de armento in holocaustum duodecim, arietes duodecim, agni anniculi duodecim, et libamenta eorum: hirci duodecim pro peccato. Hostaginta, hirci sexaginta. agni anniculi sexaginta. Haec oblata sunt in dedicatione altaris, quando unctum est de propitiatorio, quod erat super arca testimonii inter um: Cum posuerint septem lucernas, candelabrum in australi parte erigatur. Hoc igitur praecipe ut lucernae contranas, contra eam partem, quam candelabrum respicit, lucere debebunt. Fecitque Aaron, et imposuit lucernas super candelabrum, ut praeceperat Dominus Mosi. Haec autem erat
Abbreviated transcription (Latin):
Locittuiq est dñs ad moysen dicens. Hec est lex leu¬
taꝵ. Aingintiquinq annuis et supra. ingredientu
ut minisfrent utabernaculo federis. Cumq quin¬
quagesinũ etatis annum impleueruite seriure
cessabunt. Eruntq ministri fratiꝵ suoꝵ in taber¬
naculo fedens. ut custodiant que sibi fuerint cõ¬

Expanded text:
Locutus est Dominus ad Moysen, dicens: Haec est lex Levitarum: A viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederis. Cumque quinquagesimum annum impleverint, servire cessabunt, eruntque ministri fratrum suorum, in tabernaculo foederis, ut custodiant quae sibi fuerant com
Abbreviated transcription (Latin):
in holocaustum.Hyrcumq pro poco. et in hostias paci¬
ficoꝵ. boues duos. aretes quinq. hẏrcos quinq.
agnos anniculos quinq. Hec fuit oblatio gamaliel
filii phadassur. Die nono princeps filioꝵ beniamin. a¬
bidan filius gedeonis. optulit acetabulum argenteũ

Expanded text:
et in hostias pacificorum boves duos, arietes quinque, hircos quinque, agnos anniculos quinque. Haec fuit oblatio Gamaliel filii Phadassur. Die nono princeps filiorum Benjamin, Abidan filius Gedeonis, obtulit acetabulum argenteum
Abbreviated transcription (Latin):
niculos quinq. Hec fuit oblatio helisama filriamuid.
Die octauo princeps filioꝵ manasse. gamaliel filus
phadassur. obtulit acetabulum argenteum appendens
centum triguita siclos fialam argenteam habentem
septuaginta sic̃los ad pondus scũarii. utruimꝰs plenũ¬

Expanded text:
niculos quinque haec fuit oblatio Helisama filii Ammiud die octavo princeps filiorum Manasse Gamalihel filius Phadassur obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta sic
Abbreviated transcription (Latin):
duos. arcetes quinq. hyrcos quinq. agnos annicusos
quinq. Hec fuit oblatio salamihel. fili surisadday.
Die sexto princeps filioꝵ gad. helia sapħ filius duel. op¬
tulit acetabulum argenteum appendens centum tri¬
ginta siclos. fialam argenteam habentem septuagin

Expanded text:
duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio Salamihel filii Surisaddai die sexto princeps filiorum Gad Heliasaph filius Duhel obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta sicl
Abbreviated transcription (Latin):
deris tabernaculi. cortinas atrii. et uelum mnintroitu
qd̾ est ante tabernaculum. omnia que ad altare perti¬
nent. funiculos et uasa ministerii. iubente aaron et
filiis enis. portabunt filii gerson. et suent singuli
cui debeant operi manctpari. Hic est cultus familie¬
ithamar filii aaron sacerdotis. Filios quoq merari ꝑ
familias et domos pacrum suoꝵ. recensebis. a trigin¬
tu annis et supra. usq ad annos quinquaginta õs
qui ingreduntur ad offittum ministerii sui. et cul¬
tum federis testimonii. Hec sunt onera eorum. Por¬
tabunt tabulas tabernaculi. et uectes eius. colump
uasa et suppellectilem ad numerum accipient. sioq
portabunt. Hoc est offitium familie meraritaꝵ.
et ministerium in tabernaculo federis eruntq sb̾
manu ithamar filii aaron sacerdotis. Recensne¬
runt gͥ moyses et aaron. et principes synagoge.¬

Expanded text:
deris tabernaculi cortinas atrii et velum in introitu deris tabernaculi cortinas atrii et velum in introitu quod est ante tabernaculum omnia quae ad altare pertinent funiculos et vasa ministerii iubente Aaron et filiis eius portabunt filii Gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipari hic est cultus familiIthamar filii Aaron sacerdotis filios quoque Merari per familias et domos patrum suorum recensebis a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimonii haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnasvasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabunt hoc est officium familiae Meraritarum et ministerium in tabernaculo foederis eruntque sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis recensuerunt igitur Moses et Aaron et principes synagog
Abbreviated transcription (Latin):
ta et non tungant uasa scũarii ne moriantur. Ista
sunt onera filioꝵ oaatħ intabernaculo federis. super
quos ent eleazar filius aaron sacerdotis. Ad cuuis
pertinet curam oleum ad concumandas lucertias et
compositionis incensum. et sacrifitium qd̾ semper
offertur. et oleum unctionis. et quioͥd ad cũltum
iro sunt. Lociitusq est dñs ad moysen etaarondicẽs
Nolite perdere popłm eaath de medio leuitaꝵ. set ħ
facite eis ut uuiant. et non moriantur. si tetigerĩt
sc̃a scõꝵ. Aaron et filii eius intrabunt. ip̃iq disponẽt
opera singuloꝵ et diuident quid portare quis debeat.
Alii nulla curiositate uideant que sunt in scũario. pͥ¬
q est dñs ad moy sen dicens. Tolle summam ⁊̃ filioꝵ
gerson.per domos ac familias et cognationes suas.
atriginta annus et supra. usq ad annos quinqͣginta
Numera omnes qui ingrediuntur. et ministrant in ta¬
bernaculo federis. Hoc est offitium famĩlie gersoni¬
tarx. ut portent cortinas tabernaculi. et tectum fe

Expanded text:
ta et non tangant vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum Caath in tabernaculo foederis super quos erit Eleazar filius Aaron sacerdotis ad cuius pertinet curam oleum ad concinnandas lucernas et conpositionis incensum et sacrificium quod semper offertur et oleum unctionis et quicquid ad cultumio sunt locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens nolite perdere populum Caath de medio Levitarum sed hoc facite eis ut vivant et non moriantur si tetigerint sancta sanctorum Aaron et filii eius intrabunt ipsique disponent opera singulorum et divident quid portare quis debeat alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario p est Dominus ad Mosen dicens tolle summam etiam filiorum Gerson per domos ac familias et cognationes suas a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederis hoc est officium familiae Gersonitarum ut portent cortinas tabernaculi et tectum foed
Abbreviated transcription (Latin):
caustum. hyrcumq pro põc̃o. et in sacufitio pacificoꝵ
bouesduos.arietes quinq hẏrcos quinq. agnos an¬
niculos quinq. Hec fuit oblatio. heliab filu helon. Die
quarto princeps filioꝵ itiben. helisur filius sedeur. ob¬
tulit acetubulum argenteum. appendens centum tri¬
ginda siclos. fialam argenteam. habentem seꝑtuagin

Expanded text:
n sacrificio pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec est oblatio Heliab filii Helon die quarto princeps filiorum Ruben Helisur filius Sedeur obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuag
Abbreviated transcription (Latin):
filiis meuari. sed̾m officia et cultum suum. sub mani
ithamar filii a aron sacerdotis. filus a ut̃ caiath non
dedit plaustra et bones. quia i scũario seruiunt. et
onera ꝓpriis portant humeris. Igttur obtulerunt du¬
ces indedicationem altiris die qua unctum est obla¬
tionem suam ante alture. Dixetq dñs ad moysen.
Singuliduces per singulos dies offerant munera.
in dedicationem alturis. Erimo die obtiłio oblatio¬
nem stiam uaason felius aminadab. de tribuuda. fu¬
etuntq in ea acetubulum argenteum pondo centum
triginta sẏcloꝵꝵ. fiala argentea. habend septuagintu
syclos iuxta pondꝰ scũarii utrumq plenum simila.
consperia oleo i sacrifitiun. mortarcolum ex decem

Expanded text:
filiis Merari secundum officia et cultum suum sub manu filiis Merari secundum officia et cultum suum sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis filiis autem Caath non dedit plaustra et boves quia in sanctuario serviunt et onera propriis portant umeris igitur obtulerunt duces in dedicationem altaris die qua unctum est oblationem suam ante altare dixitque Dominus ad Mosen singuli duces per singulos dies offerant munera in dedicationem altaris primo die obtulit oblationem suam Naasson filius Aminadab de tribu Iuda fueruviginta siclorum; phiala argentea habens septuaginta siclos, juxta pondus sanctuarii, utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificium; mor
Abbreviated transcription (Latin):
nis sue. Locutus est dñs ad moysen dicens. Laquere
aaron et filiis enis. Sic benedicetis filus isrł. et dice¬
tis eis. Benedicat tͥ dñs et custodiat te. Ostendat do
nomen meum super filios isrł. et ego benedicam et Fac¬
tum est aut̃ in die. qua compleuit moyses tabernacu¬
lum. et erexio illud. unxitq et scĩficauit arm omnib
uasis sius. alture similit̾ et uasa eus obtulerunt prĩ¬
cipes ispł. et capita familiaꝵ qui eraut per singulas¬
ram dño. sex plaustua tecta cumduodecim bob. Unã
plaustrum obtulere duo duces. & unumbouem singli.
obtuleruntq ea in conspectu tabernaciili. dit autẽ do¬
minus ad moysen. Suscipe ab ers ut seruiant in iu¬
iusterio tabernaculi. et tradas ealeuitis. iuxta ordi¬
uem ministerii sui. Itaq crm suscepisset moẏses pla¬
ustra. et boues. tradidit cos leutas. Duo plaustra ⁊
quatuor boues dedit filiis gerson: iuxta id qd̃ habebũt
necessartum. Quatuor alia plaustra. et octo bones ded̾

Expanded text:
 locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius sic benedicetis filiis Israhel et dicetis eis benedicat tibi Dominus et custodiat te ostendat Domnomen meum super filios Israhel et ego benedicam eis factum est autem in die qua conplevit Moses tabernaculum et erexit illud unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eius obtulerunt principes Israheram Domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi ait autem Dominus ad Mosen suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea Levitis iuxta ordinem ministerii sui itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habebant necessarium quattuor alia plaustra et octo boves dedit
Abbreviated transcription (Latin):
utoꝵ quingenti quinquaginta. Leuite aut̃ in trib
familiaꝵ suaꝵ. non sunt nuimerati cum eis. Locut
nimerare u pouas suminam eoꝵ cum fllis isrł. s
constitue eos super tabernaculum testimonii. Cimc¬
Et erunt in ministerto. ac per gyrum dabernacusi ca¬
stra metabunt᷑. Cumq proficiscendum fuerit. depo¬
nent leuite tabernaculum. Cum castra metanda eri¬
gent. quisquis externoꝵ accesserit: occitetur. Meta¬
buntur autem castra filii isrł: unusquisq per turma
et cuneos. atq excercitum suum. Porro leuite per gy¬
rum taberuadili figent tentoria. ne fiat indignatõ
super multitudiẽm filioꝵ ispł. et excubabunt in custi¬
duis tabernaculi testimonii. Fecerunt ergo filiisrł¬

Expanded text:
um quingenti quinquaginta. Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis. B. IInumerare, nec ponam summam eorum cum filiis Israel: sed constitue eos super tabernaculum testimonii et cuncet erunt in ministerio, ac per gyrum tabernaculi metabuntur. Cum proficiscendum fuerit, deponent Levitae tabernaculum: cum castrametandum, erigent: quisquis externorum accesserit, occidetur. Metabuntaut cuneos, atque exercitum suum. Porro levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria, ne fiat indignatio super multitudinem filiorum Israel, et excubabunt in custodiis tabernaculi testimonii. » Ac dei
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. ahiezer filius amisadai. Cunctus excercitus
pugnatorum eis qui numerati sunt. sexaginta duo
tus excercitus pugnatoꝵ eius qui numerati sunt qͣ¬
draginta milia. et mille quingenti. De tribu filioꝵ
neptalim. princeps fuit haira. filius henan. Cunctꝰ
oꝵ isrł. per domos cognationũ suaꝵ. et turmas diui¬
si excercitus. sexcentu tria milia quingenti quinqua¬
gi̾nita. Leuite autem: non sunt numerati. int̾ fili¬

Expanded text:
fuit Ahiezer filius Amisaddai cunctus exercitus fuit Ahiezer filius Amisaddai cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt sexaginta duo mtus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et milleNephthali princeps fuit Ahira filius Henan. Cunctusorum Israel, per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus, sexcenta tria millia quingenti quinquaginta. Levitae autem non sunt numerati inter fili
Abbreviated transcription (Latin):
nominib singłoꝵ. auicesimo anno et supra. omnes qͥ
poterant ad bella procedere: quinquaginta tria milia
qua dringenti. Hũ sunt quos numerauit moyses et
aãron. et duodecim principes ispł. singłos per domos
cognationum suaꝵ. Fueruntq omnes filioꝵ isrł. per
domos et familias suas. a uicesimo anno et supra õs

Expanded text:
singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere quinquaginta tria milia quadringenti hii sunt quos numeraverunt Moses et Aaron et duodecim principes Israhel singulos per domos cognationum suarum fueruntque omnes filiorum Israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supr
Abbreviated transcription (Latin):
nerationes et familias ac domos cognationum suaꝵ
recensiti sunt nomiĩb singuloꝵ. auicesimo aino et
scipra. omnes qui poterant ad bella procedere: sexagin¬
ta duiomilia septingenti. De filiis aser. per generatones
et familias. actomos cognationim iuaꝵ. recensiti st
per nomina singłoꝵ. a uicesimo auno et supra. onĩs

Expanded text:
num suarum recensiti sunt nominibus singulorum a vigesimo anno et supra, omnes qui poterant ad bella procedere, sexaginta duo millia septingenti. De filiis Aser, per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vigesimo anno et
Abbreviated transcription (Latin):
cenum. et tradet in manib nazaret postariam rasum
fuerit capud euis. Susceptamq rursum ab eo eleua¬
bit iu conspectu diũ. et sc̾itiarta sacerdotis ertuit. sicut
pectusculum qd̾ separari iussum est et femur. Cbstħ¬

Expanded text:
unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eius susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post
Abbreviated transcription (Latin):
bit dño dre separationis illius. offerens agnum anlt¬
culum pro poc̃o. iti tñ ut dies priores irrta fiant. qm̾̃
polluta est scifiaitio eius. Istu est lex consectationes
tum dies quos ex uoto decrenerat complebintur.
Ad ducet eum ad ostium taberna cłi federes. & offe¬
ret oblationem eius dño. agnum anniculum inima¬
culatum. in holocaustũ. & onem anneulam immacu¬
latam pro peccato. ⁊ arietem unmaculatum hostian
pacificam. oanistrum quoq panũ a zimoꝵ qui con
ac libamina singuloꝵ. que offercet sacerdos coram
dño. et faciet tam pro pẽco quamiñ holocaustum. Au¬
etem uero immo labit hostiam pacificam dño. offetens
simul canistrum arimoꝵ. et libamentu que ex more
debentur. Tunc radet nazareus ante ostium tabr¬
naculi federis. cesariem consecrationissie. tolletq ai
caifitio pacificoꝵ: et armum coctum arietis. cortamnq
absq fermento unam de oanistro. et laganum arimũ

Expanded text:
bit Domino dies separationis illius, offerens agnum annibit Domino dies separationis illius, offerens agnum anniculum pro peccato; ita tamen, ut dies polluta est sanctificatio ejus. Ista est lex consecrationis. Cum dies, quos ex voto decreverat, complebuntur, adducet eum ad ostium tabernaculi foederis, et offeret oblationem ejus Domino, agnum anniculum immaculatum in holocaustum, et ovem anniculam immaculatam pro peccato, et arietem immaculatum, hostiam pacificorum, canistrum quoque panum azymorum, qui conac libamina singulorum: quae offeret sacerdos coram Domino, et faciet tam pro peccato, quam in holocaustum. Arietem vero immolabit hostiam pacificorum Domino, offerens simul canistrum azymorum, et libamenta quae ex more debentur. Tunc radet Nazaraei  Vulg. radetur Nazaraeus ante ostium tabernaculi foederis caesariem consecrationis ejus, tolletque crificio pacificorum et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i qd̾ mebriare potest abstinebunt. Acetm exiũ¬
no. et ex qualibet alia potione. et quioquid de uua
exprimitur. non bibent. Urias recentes. sicoasq nõ
comedent. cunctis dieb quib ex uoto dño consectan¬
tur. Quicquid de mnea esse potest. ab uua passa us¬
q ad acinum non comedent. omni tempore separa¬
cionis sue. Nonacula non transibit per cipnd eis. us¬
q ad completum diem. quo dũo consettatur. Sẽs et̃
crescente cesarie aipitis eius. Omni tempore conse¬
cuationis sue. super mortuum non ingredietur. nec st̃
patris quidem et matris. et frĩs. sororisq funere co¬
taminabitur. ꝗuia consecratio dei sui super aipud
eus est. Omnib dieb separationis sue. sõs ent dño.¬
polluetur capud consecrationis eius. Quod nidet ilico
et in eadem die purgationis sue. et rursum septana¬
canstitm. et deprecabitur pro eo. quia peccanto suꝑ
mortuo. Sc̃ĩficaibitq arpud euis indie illo. et consecta¬

Expanded text:
omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comedent cunctis diebus quibus ex voto Domino consecrantur quicquid ex vinea esse potest ab uva passa usque ad acinum non comedent omni tempore separationis suae novacula non transibit super caput eius usque ad conpletum diem quo Domino consecratur sanctus erit crescente caesarie capitis eius omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietur nec super patris quidem et matris et fratris sororisque funere contaminabitur quia consecratio Dei sui super caput eius est omnes dies separationis suae sanctus erit Dopolluetur caput consecrationis ejus. Quod radet illico, et in eadem die purgationis suae, et rursum septcaustum, et deprecabitur pro eo, quia peccavit super mortuo; sanctificabitque caput ejus in die illo, et consecra
Abbreviated transcription (Latin):
etiam sabbati. Et cum inde transisset uenit in synago¬
gani eoꝵ. et ecce homo manum habens aridam. et inter¬
rogabant eum dicentes. Si licet sabbatis curarẽ. Ut ac¬
ħ̾o qui habeat ouem unam. et si ceciderit hec sabbatis
in foueam: non ne tenebit et leuabit eam: Quantoma¬
gis melior est homo oue. Itaq licet sãbbatis bene face

Expanded text:
etiam sabbati. Et cum inde transisset, venit in synagogam eorum. Et ecce homo manum habens aridam, et interrogabant eum, dicentes: Si licet sabbatis curare? ut achomo qui habeat ouem unam, et si ceciderit haec sabbatis in foueam, nonne tenebit et leuabit eam? quanto melior est homo oue? itaque licet sabbatis bene face
Abbreviated transcription (Latin):
t iro sapienti qui edificauit domĩl suam siꝑra petrã
Et descendit᷑ pluua. et uenerunt flumina. et flauert
uenti. et irruerunt in domũ illam et non cetidio.: fienda¬
tanum erat supra petram. Et omuis qui audio uerba
hecet nontacto ea similisert uiro stulto qui edifica¬
ut domũ suam super harenam. Et descendit pliura¬
et uenerunt flumina. et flauerunt uenti.⁊ irruerĩt
in domum illam et cecidit: et fint piuna eius magna.
Et factum est cum consummasset ĩh̃e uerbahec: amii¬
rãbantur turbe super doctrina eiua Erat enim docenl
cossict potestatem habens. non sicut sccibe eoꝵ et pha¬
risei Cum aut̃ descendislet de monte: secute sunt eium¬

Expanded text:
uam supra petram: et descendit pluuia et uenerunt flumina et flauerunt uenti et inciderunt in domum illam, et non cecidit: fundata enim erat supra petram. et omnis qui audit uerba mea haec et non facit ea similis erit uiro stulto, qui aedificauit domum suam supret venerunt flumina, et flaverunt venti, et irruerunt in domum illam, et cecidit, et fuit ruina ejus magna. Et factum est cum consummasset Jesus verba haec, admirabantur turbae super doctrina ejus. Erat enim docens eos, sicut potestatem habens, non sicut Scribae eorum et Pharisaei. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
cumq ieris. Et dicit ei ihc. Wlpes foueas habent. et
uoluchres celi nidos: filius aut̾ hominis non habet uͥ
capud reclinet. Alius aitt̃ de discipulis eius: ait illi.
Dñe: ꝑmitte me primũ ire. et sepelire patrem meum
shc autem ait illi. Sequere me: et dimitte iortuos se¬
pelire mortuos suos. Et ascendente eo in nauicłam:¬

Expanded text:
ent et volucres caeli tabernacula Filius autem hominis non habet ubi caput reclinet alius autem de discipulis eius ait illi Domine permitte me primum ire et sepelire patrem meum Iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suos et ascendente eo in navic