comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͣs tum echauserit collet sacerdos de
ami eiꝰ sacͥficium ⁊ elotipie ⁊ eleua¬
bio ãtõ coram domino imponetꝙ dr
altare ita clum taxat ut pruis pugil¬
lum facͥ̾ficii tollat de eo ꝙ offertut ⁊
incendat sũꝑ altare. ⁊ sit potum det
mulier aq̃s amarissimas. Qq̃ cũ
bib̾it si polluta ẽ ⁊ ꝯtempto uiro ad
trescet femur. Eritq mulier in ma¬
leclic̾tionem ⁊ in eximplũ om̃i ppło.
Ꝙ̾ si polluta ñ fu̾it erit innoxia ⁊ fa¬
tiet liberos. Ista ẽ lex zelotipie. si de¬
cliuar̾ut mulier auiro suo ⁊ si pol¬
luta fu̾it maritusq ⁊ elotipie spũ ꝯ
feoerit ei sacerdos uix ominia que scͥp

Expanded text:
hauserit tollet sacerdos de manu eius sacrificium zelotypiae et elevabit illud coram Domino inponetque super altare ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur et incendat super altare et sic potum det mulieri aquas amarissimas quas cum biberit si polluta est et contempto viro adtrescet femur eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni populo quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet liberos ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fuerit maritusque zelotypiae spiritu fecerit ei sacerdos iuxta omni
Abbreviated transcription (Latin):
nib sacerdotis ip̃ius erit. Locutꝰ ẽ dñi
ad moysen dicens. Loquere ad filic isrł
⁊ dices ad eoꝯ. Uir cuiꝰ uxor ermau̾it
maritumq condempnens dormerid
cum alio uico ⁊ hoc matitus dep̾ben¬
derx non ꝯuiu̾it s laret adult̾ium⁊¬

Expanded text:
nibus sacerdotis ipsius erit locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnens dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium
Abbreviated transcription (Latin):
aron ⁊ filii enis sanctuatiũ ⁊ ommia
uasa eiꝰ in ꝯmocione sastrorum tunc
intrabunt filii coacch ut portent inuo¬
luta ⁊ ũ taugant uasa sanctiratii ne
moriantur. Ista sunt onera filioꝵ
cadch in tab̾naculo ferlĩs suꝑ qͦꝰ erit

Expanded text:
aron et filii ejus sanctuarium, et omnia vasa ejus in commotione castrorum, tunc intrabunt filii Caath, ut portent involuta: et non tangent vasa sanctuarii, ne moriantur. Ista sunt onera filiorum Caath in tabernaculo foederis: super quos erit
Abbreviated transcription (Latin):
aihel in plaga septemtͥonali castra¬
metabuntur. etunt sub custodia e¬
erum tabule tab̾natłi ⁊ uectes ⁊ c¬
ad cultum huiuscemodi ꝑtinent.
columpneq atͥ ꝑ cͥcuitum cum lo¬
sib suis ⁊ paxilli tum funibi cats¬
metabuitur aute tab̾uacłm sełis
.i ad ouientalem plagam. Moyses ⁊
aaron cum filiis luis hũtes tustodi¬
am sanctuarii in mecio filioꝵ isoł¬

Expanded text:
ihel in plaga septentrionali castrametabuntur erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et cad cultum huiuscemodi pertinent columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibus castrametabuntur ante ad orientalem plagam Moyses et Aaron cum filiis suis, habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Is
Abbreviated transcription (Latin):
ignił domini. Ulgusquippe promisuũ
parit filiił isił ⁊ ait. Qs dabit uob
ad uescendum comnes: Recordamur
piscium qͦꝯ comedebamꝰ in ogypto gͣtia
In m̃tem nob̾ ueniunt cucumeres ⁊

Expanded text:
 Dominum. Vulgus quippe promiscuumi filiis Israel ait: Quis dabit nobis ad vescendum carnes? Recordamur piscium quos comedebamus in Aegypto gratis. In mentem nobis veniunt cucumeres et
Abbreviated transcription (Latin):
scarum ingrecuentur aaboti ⁊ filii ei
qũ motienda sunt castra ⁊ deponent
uelum ꝙ pendet ante fores in uolcũtsy
co archan testimonii ⁊ oꝑient rur¬
sum nelamine tacuctinãꝵe pellium.
ectendenti desuꝑ palluũ totum iac̃i¬
c̾ͥauum ⁊ intlucent uecteꝰ. Mensam
quoq ꝓposiciõis inuoluent iacrac̾ti¬
no paslio ⁊ ponent cum ea thuribu¬
la ⁊ mortatiola crattꝯ ⁊ cratems ⁊¬

Expanded text:
rum ingredientur Aaron et filii eius quando movenda sunt castra et deponent velum quod pendet ante fores involventque eo arcam testimonii et operient rursum velamine ianthinarum pellium extendentque desuper pallium totum hyacinthinum et inducent vectes mensam quoque propositionis involvent hyacinthino pallio et ponent cum ea turibula et mortariola cyatos et crate
Abbreviated transcription (Latin):
seclerr. In tͥbu ã filiorum ħymeon pͥn¬
ceps furt salanthel filicis suri saddai.
Dorto in tbugad erat pinidps heliasap
silius cluhel. Srofectiq sunt ⁊ caathi¬
de portantes sauctuarium tam diu ta¬
b̾uaculum poitubatur donͦ uenirent
ad crectionis lecum. Mou̾nt castra ⁊ fi¬
li effram ꝑturmas suas in quoꝵ ex¬
citu pͥnceps erat helisama filuis ami¬
nd. Iu tͥbriã filioꝵ manasse princepᷤ
fuit gama lihel filuis phadassur ⁊ in
tͥbu bentarum dux abidan filuis ge

Expanded text:
 in tribu autem filiorum Symeon princeps fuit Salamihel filius Surisaddai porro in tribu Gad erat princeps Heliasaph filius Duhel profectique sunt et Caathitae portantes sanctuarium tamdiu tabernaculum portabatur donec venirent ad erectionis locum moverunt castra et filii Ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps erat Helisama filius Ammiud in tribu autem filiorum Manasse princeps fuit Gamalihel filius Phadassur et in tribu Beniamin dux Abidan filius Ge
Abbreviated transcription (Latin):
Ios. sicdoꝵ iux porulus sananari.
⁊ dedit eam aaron ⁊ filics eiꝰ iuxͣ u̾bũ
quod preceꝑat sib dominꝰ
ocutq ẽ dominꝰ ad moy seli ⁊̃ ati¬
rondicens. Tolle suminã filioꝵ
ocaath de metlio leuitaꝵ ꝑ domus ⁊
familias suas a tͥcesimo anno ⁊ sup̃.
usq ad quinqͣgeliũ annũ omni

Expanded text:
 siclorum iuxta pondus sanctuarii et dedit eam Aaroni et filiis eius iuxta verbum quod praeceperat sibi Dominus locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens tolle summam filiorum Caath de medio Levitarum per domos et familias suas a tricesimo anno et supra usque a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oꝑuncintum eiꝰ tentorium ꝙ trehił
ante fores tecti fediꝯ ⁊ cortulas atrn.
tentorium qͦq ꝙ appenditur iu mp¬
itu atrii tabetnaculi ⁊ quicquid ad
ritum altaris ꝑtinet. funes tabra¬
culi ⁊ omĩa utensilia eiꝰ. Coguatio a¬
ach hẽbit pps. Amramitas ⁊ ressadri¬
tas ⁊ hebrouitas ⁊ orieltias. Ne sũt¬

Expanded text:
 operimentum eius tentorium quod trahitur ante fores tecti foederis et cortinas atrii tentorium quoque quod adpenditur in introitu atrii tabernaculi et quicquid ad ritum altaris pertinet funes tabernaculi et omnia utensilia eius cognatio Caath habebit populos Amramitas et Iessaaritas et Hebronitas
Abbreviated transcription (Latin):
geuitos in t̾ra egỹpti. sanctificaui
mithi quicqtud pͥmum uasertur in
istł. ał homaine usq ad pecus mei
sunt ego dominꝰ. Eccutꝰ ẽ dominus
ad moysen in deserto syirai dictns.
Numera filio leui ꝑ domus patrum
suoꝵ ⁊ familias ouiuem mascłm ab
utis mense ⁊ supͣ. Numerauit moy¬

Expanded text:
genitos in terra Aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in Israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego Dominus locutus est Dominus ad Mosen in deserto Sinai dicens numera filios Levi per domos patrum suorum et familias omnem masculum ab uno mense et supra numeravit Mo
Abbreviated transcription (Latin):
timonias ꝑtinet ip̃i portabunt tab̾¬
natłm ⁊ omnia utensilia eiꝰ ⁊ erunt
tabuntut cum ꝓfuscendũ fu̾it depo¬
uent leuite tabernacłm cum castrã
metanda crigent qͥsꝯͥs exłnoꝵ acces¬
lerit ocudetũt. Metabuntut q̃ rastͤ

Expanded text:
imonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt tabuntur cum proficiscendum fuerit deponent Levitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur metabuntur autem castra
Abbreviated transcription (Latin):
more debennur. Cunc radet nazareᷤ
ante hostium tab̾naculi fecłis iesa¬
riem ꝯsecrationis sue. Colletq ca¬
pilloꝯ eius ⁊ ponet sr̃ ignem qui ẽ
lubpõttus sacrifrio pacificoꝵ ⁊ ar
untim coctum arietis tortamq absꝙ
tennento utĩa de canistro ⁊ laganli
ar imum unũ ⁊ tradet in manib
nararei pꝰꝙͣꝵ iasum fu̾it copꝰ eius.
Dusceptacy ruesum ab es eleuabit
in ꝯsptu domini ⁊ sanctifitata sacerdo¬
tis erunt suuit pectuscłm ꝙ sepatari
iussum ẽ. ⁊ fimuer pꝰ ħ potest bibere
nazarcus uinum. Ista ẽ lex uazarei
cum uou̾it oblationem sua domitio
tempore ꝯsitrationis sus exceptis hiq

Expanded text:
nazareus ante ostium tabernaculi foederis caesarie consecrationis suae tolletque capillos eius et ponet super ignem qui est subpositus sacrificio pacificorum et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eius susceptaque rursum ab eo elevabit onspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post haec potest bibere nazareus vinum ista est lex nazarei cum voverit oblationem suam Domino tempore consecrationis suae exceptis
Abbreviated transcription (Latin):
noluit redimere si alt̾i cuilib fu̾it
uenundatus ultra eura qui uou̾at
redimere ñ pot̾it. Qͥ cum iubelei ue¬
uetit clici sanitificat᷑ erit domino
⁊ possessio consecrta ad ius ꝑtinet
lacenotum. Si ager emptꝰ ẽ ⁊ non
de possessione maioꝵ sanitificatus
fuit domino supputabit sacerdos inĩ

Expanded text:
noluit redimere, sed alteri fuerit venundatus, ultra eum qui voverat redimere non poterit; quia cum jubilaei venerit dies, sanctificatus erit Domino, et possessio consecrata ad jus pertinet sacerdotum. Si ager emptus est, et non de possessione majorum sanctificatus fuerit Domino, supputabit sacerdos juxta
Abbreviated transcription (Latin):
argena ad mensuram scũ arii. S⁊
mulier. t̾ginta. A qrunto ã antio us
do incesimum mastulus dabit xx. li
dos femĩa decem ab uno meuse ⁊¬
usꝙ ad annũ quintũ pro masculo

Expanded text:
argenti ad mensuram sanctuarii si mulier triginta a quinto autem anno usque ad vicesimum masculus dabit viginti siclos femina decem ab uno mense usque ad annum quintum pro masculo
Abbreviated transcription (Latin):
ysachar uatanaol filius suar. Deza
filius gedeonis. De dan abiezer filiꝰ
ammiraddar. De aser phechel fils
ochran. de gad eliasapħ filius duel
De neptbalim abira filius henan.
Hi nobilissum pͥncipes multitutłis¬

Expanded text:
lius Ammiud. De filius Gedeonis. De Dan, Abjezer filius Amisaddai. De Aser, Phesiel filius Ochran. De Gad, Eliasaph filius Duhel. De Nephtali, Ahira filius Henan. Hi nobilissimi principes multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
uentutionis sue usq mannũ iubele¬
un ⁊ pecunia qͣ uinditꝰ fu̾it noxta
annoꝵ nim̾um ⁊ yatione mxrcen¬
narii suppcitata. Si plures fuc̾rt
atiui qͥ remanent usq ad iubeleũ
litłm hos reddet ⁊ p̾ccum. Si panti
ponẽt rationem cum es uixta annoꝵ
mim̾um ⁊ reddit emptori ꝙ reli¬
quum ẽ annoꝵ quib aũ seruiuit
mertedib imputatił ñ alfliget cũ¬

Expanded text:
venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputata si plures fuerint anni qui remanent usque ad iobeleum secundum hos reddet et pretium si pauci ponet rationem cum eo iuxta annorum numerum et reddet emptori quod reliquum est annorum quibus ante servivit mercedib
Abbreviated transcription (Latin):
ah eo fu̾it ꝯstitutum uenuridabitur.
eam dabit quintã pordem estimatio¬
nis supͣ ⁊ hẽbit domum. Q si ager
possossionis sue uou̾it ⁊ consecrauit
domins uixta mensurã sercirtis esti¬
mabitur precium. Si tͥgnita mocliis
hordei seritur terra quinq̃ ginta si¬
elis uendetur argenti. si statim ab

Expanded text:
ab eo fuerit constitutum, venumdabitur: eam, dabit quintam partem aestimationis supra, et habebit domum. Quod si agrum possessionis suae voverit et consecraverit Domino: juxta mensuram sementis aestimabitur pretium: si triginta modiis hordei seritur terra, quinquaginta siclis vendetur argenti. Si statim ab
Abbreviated transcription (Latin):
disti. Timne decui tuũ ut uiu̾e poslit fr̾
tuul ap̃ te. Peciuitã tuã ñ dab̾ ei ad u¬
lium ⁊ suugum suꝑ habundantiam
ñ geiges ego domuiꝰ dq̃ nr. qui eduxi
neꝗ de i̾ta igẏpti ut darem uob tͥran
pulsus uentliłit si tͥ bat̃ tuus nõ
ium oppͥmeꝰ seruitute ramulor. s qͣl¬
mercetinarius ⁊ colonus erit usq ad
annum iubeleũ oꝑabitͥ apiote ⁊ pͦ¬
ea egrelietur cum lib̾is suis. ⁊ reuꝰ¬
tetur ad coguatorie ⁊ ad possionim

Expanded text:
ut vivere possit frater tuus apud te pecuniam tuam non dabis ei ad usuram et frugum superabundantiam non exiges ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegypti ut darem vobis terram onpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimemercenarius et colonus erit. Usque ad annum iubilaeum operabitur apud te, et postea egredietur cum liberis suis et reuertetur ad cognationem et possessionem
Abbreviated transcription (Latin):
ctus fu̾it ⁊ ciꝰ inictata ẽ manus
ut sacerclocio fungatur ꝓ patre sus.
nduetutq stola liuia ⁊ uesꝰtib sã¬
ctis ⁊ expiabit sanctuariũ ⁊ cab̾ua¬
cłm testimonii ato altare sacerdo¬
nob̾ legtitunum scmpsternum ut
sicut p̾ceꝑat dominꝰ moỹli .⁊ s¬
It loccits ẽ dominꝰ ad moỹsen di¬
cens. Loqutre aaron ⁊ filiis euł

Expanded text:
ctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sanctis et expiabit sanctuarium et tabernaculum testimonii atque altare sacerdovobis legitimum sempiternum ut sicut praeceperat Dominus Mosi et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et fi
Abbreviated transcription (Latin):
filiis isct. A quittodecimo duie men¬
sis huiꝰ septim etunt ferie tabet¬
natłorum septem dieb domino.
Dies pͥaus uccabitur celeb̾xumus
atq sanctissimus omne opꝰ setiu¬
le non fuuetis in eo septem dieb of

Expanded text:
filiis Israel: A quinto decimo die mensis hujus septimi erunt feriae tabernaculorum septem diebus Domino. Dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus: omne opus servile non facietis in eo, et septem diebus of
Abbreviated transcription (Latin):
cc̾tarco ⁊ detacepꝰ offerti potͦtint diũ
siue illa bo sine ouis ñ itimolabur¬
tut uia die cum fetib suis. Si
molauis hostram pro gr̃atz actu¬
ne domino ut possco es̃ placabił ad
die comedetil eam non remanebit
qͥoqͣ inmane altuis clisi. ego dominu
Tustodite mandata mea faciteq ed¬

Expanded text:
ctavo et deinceps offerri poterunt Domino sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus suis si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino ut possit esse placabilis eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego Dominus custodite mandata mea et facite e
Abbreviated transcription (Latin):
die quo mampsꝰ ꝯsetratur cedetur
agnus imratulatus anniculus inho¬
loostum domino ⁊ libmente offe¬
reritur cum co. Due lecime simile
ꝯspłe oleo in incensum dñi adortm su¬
auissctiũ liba quoq uini qͣrta parꝯ¬

Expanded text:
die, quo manipulus consecratur, caedetur agnus immaculatus anniculus in holocaustum Domini. Et libamenta offerentur cum eo, duae decimae similae conspersae oleo in incensum Domini, odoremque suavissimum. Liba quoque vini quarta par
Abbreviated transcription (Latin):
mara pacificorum dño. uł uota sol¬
uens uł sponte offerens tam de bob
ꝙͣ de ouib inmacłatũ offeret utap¬
ceptabile sit. Omnis mactila ñ ero
ieo. Sicecum fu̾it si fractũ si ficat᷑¬
cem habens. si papulas aut scobiem

Expanded text:
mam pacificorum Domino, vel vota solvens, vel sponte offerens tam de bobus quam de ovibus, immaculatum offerat: ut acceptabile sit, omnis macula non erit in eo. Si caecum fuerit, si fractum, si cicatricem habens, si papulam aut scabiem
Abbreviated transcription (Latin):
silii iscł domino in quo ẽ itimũ dicia:
ꝑ ibit coram domino. Ego sum domi¬
nus. Homo de semine aaron qui fu̾it
leprosus aut paciens fluxum femimᷤ.
ñ uelcetur de his q̃ suictifiacta sunt
michi donec sanctur. Q tetigit in
reptile ⁊ ꝙ libet inmundum euinᷤ
tastus ẽ sorcudus inimundꝰ erit
usq ad uesꝑum. ⁊ ñ uescetur his q̃
sauctificitã sut. S cum lau̾is car¬
nem fuã aqͣ ⁊ occubu̾it sol i tunc mñ¬
ñ comedent nec polluentut in etꝰ
ego sum dñs. scisttoliant p̾cepia
mea ut uon subraceant peccato. ⁊
moriantur in sanctuario cuma pol¬
luuit illd̾ ego dominꝰ qui scĩfico eoꝰ.
cennatius non uescentur ex eis . qͣ
autem sacerdos emeris. ⁊ qui uerua¬
culus domts eł fu̾it. hii comedent
ex eis. Si filia sacerdotis cuilib ex
populo iipta fuit. De his q̃ sc̃ifica¬
ta sunt ⁊ de pͥmiciis ñ nesoenit. Sin

Expanded text:
ilii Israel Domino, in quo est immunditia, peribit coram Domino. Ego sum Dominus. Homo de semine Aaron, qui fuerit leprosus, aut patiens fluxum seminis, non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi, donec sanetur. Qui tetigerit reptile et quodlibet inmundum cuius tactus est sordidus inmundus erit usque ad vesperum et non vescetur his quae sanctificata sunt sed cum laverit carnem suam aqua et occubuerit sol tunc mun bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum Dominus custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego Dominus qui sanctifico eos cennarius non vescentur ex eis quem autem sacerdos emerit et qui vernaculus domus eius fuerit hii comedent ex eis si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitii
Abbreviated transcription (Latin):
pris suis. Omnis aliengena come¬
dendi ex eis non ht potestare. Qͥ cõ¬
medit de sanstifiratis ꝑ ignoranti¬
am addet quirtã partem cum es te
cometit ⁊ dabit sarerdoti in scũati¬
um nec ꝯtamĩabunt scificota filio¬
rura isrł q̃ offerant domino ne for¬
te suftineant iuquitate delicdi sui.
cum sandisicata fu̾int coraed̾int
ego dñs qui sc̃ifitõ eõ. Locutꝰ est do¬
minꝰ ad moỹsen dicenis. Loq̃re ad ar

Expanded text:
ris sui omnis alienigena comedendi ex eis non habet potestatem qui comederit de sanctificatis per ignorantiam addet quintam partem cum eo quod comedit et dabit sacerdoti in sanctuarium nec contaminabunt sanctificata filiorum Israhel quae offerunt Domino ne forte sustineant iniquitatem delicti sui cum sanctificata comederint ego Dominus qui sanctifico eos locutus est Dominus ad Mosen dicens l
Abbreviated transcription (Latin):
conspͥtu pͥp eo ꝙ turpitudiem suam rau¬
tio reuelau̾int ⁊ portabunt iniquita¬
cetu suam. Qͥ coierit cum muluti m
Auxu menstiuo ⁊ reuelou̾it turpitudi¬
nem etꝰ ip̃aq aꝑu̾it fontem sanguiis
si int̾ficientur ambo di medio pͥp sui.
Tuipitadins matertere ⁊ amite tue
ñ disccopies. Qͥ ħ fucrit ignominia
carnis scie nudabit portabunt atibo¬

Expanded text:
populi sui eo quod turpitudinem suam mutuo revelarint et portabunt iniquitatem suam qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et revelaverit turpitudinem eius ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui interficientur ambo de medio populi sui turpitudinem materterae tuae et amitae tuae non discoperies qui hoc fecerit ignominiam carnis s
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓpuqͥs .i. suꝑ matre ⁊ parte ⁊ filio ab
filia. fratre quoq ⁊ sorore uitginio q̃
noci ẽ uupta iuro s nͨͦ in pͥncipe pͥp sui
ꝯtamĩa bitur. Non radent caput uic
barbatn n in cartib suus facient in¬
cisuram sancti etunt dõ suo ⁊ ñ pollit¬
ent nomen eiꝰ. Incetisum etum domini

Expanded text:
 id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque et sorore virgine quae non est nupta viro sed nec in principe populi sui contaminabitur non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisuras sancti erunt Deo suo et non polluent no
Abbreviated transcription (Latin):
ilicio in regula in pondire inmen¬
sitra statera uista ⁊ eqͣ sint pond̾a.
Iustuls modius egusq sextatius ego
dominꝰ dq̃ ur̃. qui ecduxi uos de t̾ra
egypti. Eustedite omnia p̾cepta m̃a
iu̾sa tudicia ⁊ facite ea ego łnł.
ocutͦq ẽ dominꝰ ad moysen clicens.
Hec loqueris filiis isrł. Homo de
de meclio ppłi mei. eo ꝙ dedit de scmmi
suo moloch ⁊ contamiau̾it sułatũ
meun. ac pollu̾it nom̃ scca intum.¬

Expanded text:
icio, in regula, in pondere, in mensura. Statera justa, et aequa sint pondera; justus modius, aequusque sextarius. Ego Dominus Deus vester, qui eduxi vos de terra Aegypti. Custodite omnia praecepta meaversa iudicia et facite ea ego Dominus locutusque est Dominus ad Mosen dicens haec loqueris filiis Israhel homo dde medio populi sui eo quod dederit de semine suo Moloch et contaminaverit sanctuarium meum ac pollu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tux morem regionis chanaan ad
ꝙͣ ego introduiturꝰ sum uoꝯ ñ age¬
t̾ꝰ nec in legitimis eoꝵ ambulabi¬
tis tacietis uiditia mea ⁊ piecipa
sernabitis ⁊ ambulabitis in eis ego
uominꝰ dã ur. Custodite legeꝰ mẽaᷤ
atq iudicia que fauens homo uiuz

Expanded text:
ta morem regionis Chanaan ad quam ego introducturus sum vos non agetis nec in legitimis eorum ambulabitis facietis iudicia mea et praecepta servabitis et ambulabitis in eis ego Dominus Deus vester custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet
Abbreviated transcription (Latin):
in sanguine ẽ. ⁊ ego decdi illum uoꝰ
ut suꝑ alitre in eo expietis. proam¬
fit. Iccitco dixi filiis isrł. Dmuis aũ
et uob̾ ñ comedot sangunñe nͭ erad¬
quitiuiq de filiis iłcł ⁊ de adnemis

Expanded text:
in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro ansit idcirco dixi filiis Israhel omnis anima ex vobis non comedet sanguinem nec ex adquicumq
Abbreviated transcription (Latin):
mundissimo ponent᷑ semꝑ in conspͤ¬
tu domira. Accipies queq similam ⁊
coques ex ea xii. panes qui singłi he¬
bunt cduas decimas. quorum senos
altͥuseoꝰ suꝑ mensam purissimam

Expanded text:
er in conspectu Domini accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decimas quorum senos altrinsecus super mensam purissimam
Abbreviated transcription (Latin):
sus in odorem snauissim̃ domino.
fanetis ⁊ hẏicum ꝑio poc̃o duciq agg¬
nos annuiculꝰ hostias pacificoꝵ. Cũc
eleciau̾it eas facerdos cum pariib pͥ¬
mitiar̃ coram domino cedent in usum
eiꝰ ⁊ uccabitis hunc diem celeberrimũ
atq sanctissim᷑. Oinne opꝰ seruile ñ
fatietis ueo ligaimum sempit̾aum

Expanded text:
ino facietis et hircum pro peccato duosque agnos anniculos hostias pacificorum cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram Domino cedent in usum eius et vocabitis hunc diem celeberrimum atque sanctissimum omne opus servile non facietis in eo legitimum
Abbreviated transcription (Latin):
eum uiuũ toram domino ut furi¬
solitudiẽm. His rite celebratis offe¬
ret uinilum ⁊ rogans ꝓ se ⁊ pro do¬
nis sua. immolabit eum. Assump¬
toq thuribulo ꝙ de prunis altaris
impleu̾it ⁊ hauiiens manu ꝓpoctum
tẏmiama inintenium ultͣ uelum in¬
trabit in sc̃a ut prͣitis ss̾ ignem a¬
romanbi nebula eorum ⁊ uapoi oꝑ¬
ñ monatur. Tollet quoq de sangĩe
uituli ⁊ asꝑget digito septieꝰ contͣ
ꝓpiciatoriũ ad quente. Cumꝙ mac¬
tau̾it hyrcura pio pcc̃o pͥ mnferet

Expanded text:
eum vivum coram Domino ut funsolitudinem his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eum adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor opnon moriatur tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad orientem cumque mactaverit hircum
Abbreviated transcription (Latin):
guinis qui effusus ẽ pro delicto. Re¬
liqͣ partem aut̃e olei q̃ ẽ in sinistͣ
manu ratecet suꝑ rap̃ purificati
ut placet pro eo domiñ. Et turtu¬
rem siue pullum columbe offeret.
inemundatioẽm sui. Locutusq ẽ¬
Cum ingrossi fueritis tram cana¬
an qͣ ego dabo uob̾ in possellioẽm
si suu̾t plaga lepre in eclibi ibit
cuius ẽ domus minuans sacerdoti.
⁊ licet qͣi plaga lepre uidetur mn
eẽ in doio mẽa. At ille precipiet
ut effernt uniu̾sa de domo pͥꝰ qͣ
ingrxliatur eam ⁊ uideat utrum
lepra sit. ne unuuinda siant onũa
q̃ in domo scuit. Intͣbitq pꝰca uͭ ꝯsi¬
ueret domꝰ lepͣm. ⁊ cum iid̾it ut
it parietib illius qͣi ualliculas pal

Expanded text:
i effusus est pro delicto reliquam autem partem olei quae est in sinistra manu mittet super caput purificati ut placet pro eo Dominum et turturem sive pullum columbae offeret in emundationem sui locutus ecum ingressi fueritis terram Chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibus ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo mea at ille praecipiet ut efferant universa de domo priusquam ingrediatur eam et videat utrum lepra sit ne inmunda fiant omnia quae in domo sunt intrabitque postea ut consideret domus lepram et cum viderit i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mniaundꝰ solus hĩtabit excra cast .
Uestis linea siue lanea q̃ lepͣta hu̾is
in statine atq sub temine aut cert
pelt uł quicgtud ex pelle ꝯfectumẽ
Si alba uł rufa matula su̾it infeh
lepra reputabitur. ostendeturq fal¬
don. qui cotifideratã recludet uii.¬
crensse dep̾hencłit lepea ꝑseuemus
ẽ. pollutũ ulisabit uestimentum
buretur flaminis. Ꝙ si eam uideri
ñ creuisse precipiet ⁊ lakabunt id
se lepram inmũcdum nudicalit ⁊
ignie ꝯburet eo ꝙ tafusa sit insup¬
fitie uestimeni uł ꝑ totũ lepra
autẽ obscurior fu̾it locus lepre pos¬
ꝙͣ uestis ẽ lota abrumpet eum ⁊

Expanded text:
 inmundus solus habitabit extra castra vestis lanea sive linea quae lepram habuerit in stamine atque subtemine aut certe pellis vel quicquid ex pelle confectum est si alba aut rufa macula fuerit infecta lepra reputabitur ostendeturque sacerdoti qui consideratam recludet se deprehenderit lepra perseverans est pollutum iudicabit vestimentum conburetur flammis quod si eam viderit non crevisse praecipiet et lavabunt id men crevisse lepram inmundum iudicabit et igne conburet eo quod infusa sit in superficie vestimenti vel per totum lepra sin autem obscurior fuerit locus leprae postquam vestis est lota abrumpet
Abbreviated transcription (Latin):
aptauit rationali in qͦ erat doctrina
⁊ u̾itas. Cydari quoq tꝯcit caput ⁊
suꝑ eum ꝯͣ frontem posuit lammi¬
nam auream ꝯsecratam in sc̃tficati¬
ctionis oleum qͦ liuiuit tab̾nacłm
cum om̃̃ suppellectili sua. Cumq

Expanded text:
aptavit rationali in quo erat doctrina et veritas cidarim quoque texit caput et super eam contra frontem posuit lamminam auream consecratam in sanctificatictionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supel
Abbreviated transcription (Latin):
ctili sup aqͥs uiuentes. alium ã ui
uũ cũ ligno celrino ⁊ cocco ⁊ ysopo
tiuguet in sanguine posserit inimo¬
lati quo dsꝑgot illum qui mandandꝰ
ẽ septieꝰ ut iure piugetur ⁊ dimtet
passerem uiuũ ut magnm auolet.

Expanded text:
ctili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passere
Abbreviated transcription (Latin):
atq inelita uiti. Contaminabit
itaq eum sacerdos ⁊ ñ recludet qr
ꝑspicue inmunclicra ẽ. Sin autem
effloruerit discurtens lepͣ in cute
⁊ oꝑu̾it omnem carnem a capite
usꝙͣ ad pedeꝰ. quicquid sub aspͤtu
iudicabit. ⁊ qͥd̃ omnis in candorem
u̾sa sit. ⁊ iccirco homo mundꝰ erit. An
uͦ caro uiuens in eo apꝑaru̾it tunc sa¬
cerdons iudicio polluetur ⁊ int̾ mun¬
dos reptreabitur. Caro enim niua si

Expanded text:
atque inolita cuti. Contaminabit itaque eum sacerdos, et non recludet, quia perspicuae immunditiae est. Sin autem effloruerit discurrens lepra in cute, et operuerit omnem cutem a capite usque ad pedes: quidquid sub aspectum judicabit: eo quod omnis in candorem versa sit, et idcirco homo mundus erit. Quando vero caro vivens in eo apparuerit, tunc sacerdotis judicio polluetur, et inter immundos reputa
Abbreviated transcription (Latin):
no ⁊ ħ omĩa in hostio tub̾nacłi testi¬
tonis tollet agnum ⁊ offeret eñ
ꝑ delisto oleiq sextariũ ⁊ oblatis
añ domaiñ omnib. immolabit ag¬
num ubi inmolari solet hostia ꝑ
pcc̃o ⁊ holocaustum .i. in loco san̾dto

Expanded text:
 Domino in ostio tabernaculi testimonii, tollet agnum, offeret eum pro delicto, oleique sextarium. Et oblatis ante Dominum omnibus, immolabit agnum, ubi immolari solet hostia pro peccato, et holocaustum, id est, in loco sancto.
Abbreviated transcription (Latin):
stetisse plaga in loco suio. nec humli¬
or carne reliqͣ mundabit eũ lotso
uestib mundꝰ erit. Sm aut̃es postꝰ
entundationem rutsus creu̾it math
incute. ñ q̃ ret ampliꝰ utrum capitꝰ
in flariũ colorem sit commutatul.
qr inmundꝰ ẽ. Porro si stet̾it matula
⁊ capilli ingͥ fu̾nt nou̾it homiemes
munlum. Uit ⁊ mulier in cuili
te candor apparu̾is iutuebitur eo
lepram s maculam coloris canclidi
⁊ hoĩem mundũ. Uir de cuius capar
capilli fluiuit caliuis ae mund̾ ẽ.
⁊ si a fconte cecidetut pili recaluat

Expanded text:
in loco suo nec humilior carne reliqua mundabit eum lotisque vestibus mundus erit sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus quia aperte inmundus est porro si steterit macula et capilli nigri fuerint noverit hominem esmundum vir et mulier in cuius cute candor apparuerit intuebitur eoslepram sed maculam coloris candidi et hominem mundum vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus est et si a fronte c
Abbreviated transcription (Latin):
sient incure pͥore terminos rursñ
inludet eum uii. dicb altis ⁊ die
Uiͦi. ꝯtemplabitur. Si obstutior su̾it
lepra ⁊ non merru̾it ineute munda¬
bit eum q scabres est. lauabitq hõ

Expanded text:
sierit in cute priores terminos, rursus includet eum septem diebus aliis, et die septimo contemplabitur. Si obscurior fuerit lepra, et non creverit in cute, mundabit eum, quia scabies est. » Sensus hic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ de morticinis eoꝵ pollitet᷑. Tam il
ligneum ⁊ uestimentũ ꝙͣ pello in
licia. ⁊ in quocuncy fit op̾us tingen
aqͣ ⁊ polluta erunt uscy ad uesꝑum
⁊ su postra mundabuntur. Was an̾
fictile in quo honm quictqͣ utito ꝙ¬
detit polluenr ⁊ iccirco frangendũ
ẽ. Duims eib quem comeditis scl
ea fu̾it suꝑ eum aqͣ inmundus erłs
Et om̃e liguens ꝙ̃ bibitut de uui¬
so uase iumũdũ ecit ⁊ qͥcquid de
mortiunis istius modi cecidetit suꝑ illd
inmundum siue clibam siue scitro¬
ticinum coꝵ retig̾it polluetur. si ce¬

Expanded text:
 de morticinis eorum polluetur tam vas ligneum et vestimentum quam pelles et cilicia et in quocumque fit opus tinguentur aqua et polluta erunt usque ad vesperum et sic postea mundabuntur vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum est omnis cibus quem comeditis si fusa fuerit super eum aqua inmundus erit et omne liquens quod bibitur de universo vase inmundum erit morticinis istiusmodi ceciderit super illud, immundum erit; sive clibani, sive chytroticina eorum tetigerit, polluetur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
bit i satignine purifuationis sue
onine sanctum ñ tanget nͨ ingre¬
cdiatur scũarium donec impleat᷑
dies purificationis ilłiꝰ. S̾mautem
ebdomadib iuxta ritum flipeꝰ men¬
stui ⁊ sexaguita ⁊ sex ilieb mone¬
bit iusanguine purgationis sue.
sumq ꝯxp̃leti ftunt dieꝰ purifita

Expanded text:
bit in sanguine purificationis suae omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eius sin autem ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui et sexaginta ac sex diebus manebit in sanguine purificationis suae cumque expleti fuerint d
Abbreviated transcription (Latin):
liuit camelus ⁊ cet̾a ñ comidetis
illd̃ ⁊ urt inmunda repitabrtis.
chirogtillus qui ruminat ungłam¬
ꝙ uon diuidit inmundꝰ ẽ. Lepul
quoq nam ⁊ ip̃e rutninat s urigu¬
diuidat ũ ruminat hoꝵ carnib

Expanded text:
ut camelus et cetera non comedetis illud et inter inmunda reputabitis chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungudividat non ruminat
Abbreviated transcription (Latin):
ruminat inmund̃ erit ⁊ quicꝙ tet¬
g̾it ulld̃ contaminabr. Q ambtilit
luꝑ manus ex cunctis animantib qͥ
intediuit qͣdrupetlia inmundum eq
qui tetig̾it morticina eoꝵ polluetur.
usꝙ ad uesꝑum. Et qͥ poitau̾it huiul¬
cemodi cadauera lauabit uestim̃ta
sua ⁊ inmirãd erit usq ad uesꝑum¬

Expanded text:
quid tetigerit illud contaminabitur quod ambulat super manus ex cunctis animantibus quae incedunt quadrupedia inmundum erit qui tetigerit morticina eorum polluetur usque ad vesperum et qui portaverit huiuscemodi cadavera lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
domino ⁊ rogabit pro ea ⁊ sic mun¬
tabitur a profliuo sangninis sui.
Ista ẽ lex porientis masculum ac fe¬
erit offerre agnum. siuet duo tur¬
tures uł duo pulloꝗ columbe utiũ
in holocaustum ⁊ alt̾ti pro pcc̃o ora.¬
bitq pio ea sacerdos ⁊ sic mundabit᷑.

Expanded text:
Domino et rogabit pro ea et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui ista est lex parientis masculum ac feerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocaustum et alterum pro peccato orabitque pro
Abbreviated transcription (Latin):
tam debu̾itis in scũario sicut pre¬
reptum ẽ michi. Qrdit aaron. Ob
autem acculit ꝙ uide. Quomͦ po¬
tui comedere eam aut placert dño
in cerimoniis mente lugubri: Q
tum autliss moyses recep̃ satisfacti

Expanded text:
am debueratis in sanctuario, sicut preceptum est michi? Respondit Aaron: Oblautem accidit quod vides. Quomodo potui comedere eam aut placere Domino in cerimoniis mente lugubri? Quod cum audisset Moyses, recepit satisfacti
Abbreviated transcription (Latin):
pͥcis aqͣ intellinis ⁊ pedib ⁊ ꝑio pc̃co
połi offerens mactauit hyirura exprato¬
q altari fecit holocaustum addens in
iacficium libamenta q̃ parit̾ offerunt᷑¬
⁊ adolens ea suꝑ altare absq cetuno¬
nis holccausti matitim. Iimolaũ
⁊ bouera atq arietem hostias paufr¬
sas pͥp. Optulenintq ei filii sui sangͥ¬

Expanded text:
prius aqua intestinis et pedibus et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altari fecit holocaustum addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutini immolavit et bovem atque arietem hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sang
Abbreviated transcription (Latin):
sacdos sup altare holocaustum ⁊
odorem sũauissimum domino. Sin
aut̃ de auib holrcausti oblatio fi¬
erit domino. de turturib ⁊ pult
columbe offeres earn facerdos ad
altare ⁊ retorto ad collum capite
ac rupto uuln̾is. loco decurrere fa

Expanded text:
sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit Domino de turturibus et pullis columbae offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris
Abbreviated transcription (Latin):
Ipĩnq arietim in frusta concidens.
sap̃ eus ⁊ artꝰ ⁊ adipem adoleuit ig¬
ni lotis prius intestinis ⁊ peclib to¬
tumq sumil arietẽ inceniit super
altare eo ꝙ eẽt holocaustũ suauissi¬
mi odoris domino sicut p̾ceꝑat ei.
al. Q eum imolass moyses su¬
mens de sanguine tetigit extoemu
auritule dextere aatoñ ⁊ pollicem¬

Expanded text:
Ipsumque arietem in frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino, sicut praeceperat ei. as. Quem cum immolasset Moses, sumens de sanguine, tetigit extremum auriculae dext
Abbreviated transcription (Latin):
uiq ad dicin quo complebitut tp̃s
consecrationis nr̃e. Septem enim di¬
eb finitur ꝯ seatitio sicut ⁊ in pͥsena¬
arum. frm̃ ẽ ut ritꝰ sacͥficii ꝯpleretur.
Die ac nocte manebitis in tab̾nads
obseruanteᷤ custodias domin ne

Expanded text:
usque ad diem, quo complebitur tempus consecrationis vestrae. Septem enim diebus finitur consecratio, sicut et impraesentiarum factum est, ut ritus sacrificii compleretur. Die ac nocte manebitis in tabernaculo, observantes custodias Domini, ne
Abbreviated transcription (Latin):
pib sus. ⁊ armum dextium sepora¬
uit. Tolletis autẽ de canstro azimon
ꝙ erat coram domino panem absq
fermuento ⁊ colliridam ꝯsꝑsami oloo
lagamunꝙ posuit suꝑ adipes ⁊ armũ
dextrum traders simul onũa aaron
domino rursum suscepta de manid
eoꝵ adoleuit suꝑ altare bolocausti o¬

Expanded text:
pibus suis et armo dextro separavit tollens autem de canistro azymorum quod erat coram Domino panem absque fermento et collyridam conspersam oleo laganumque posuit super adipes et armum dextrum tradens simul omnia Aaron Domino rursum suscepta de manibus eorum adolevit super altare holocausti
Abbreviated transcription (Latin):
oleo ꝙ fundens suꝑ caꝑtit aaron un¬
xit eum ⁊ ꝯsecmuit. filic ꝯueq eiꝰ
oblatos uestiuit tunius lineis ⁊ ei¬
xit balcheo imposiitq mitras ut
iusserat dominuis. optulit ⁊ uitulũ
ꝓ pcco. Cumq suꝑ caput euis posu¬
issent aaron ⁊ filii eiꝰ manꝰ suas̃. un

Expanded text:
oleo quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit filios quoque eius oblatos vestivit tunicis lineis et cinxit balteo inposuitque mitras ut iusserat Dominus obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent Aaron et filii eius manus sua
Abbreviated transcription (Latin):
lauabitur in loco sancto. Was auti
fictile in quo cocta ẽ ꝯfringetur. O
liuas eneum fu̾it defritabitur ⁊ la¬
nabitur aqͣ. Omnis masculus de ge¬
nere sacerdotali uescetur carnib eł
qr sanctum scõꝵ ẽ. Hostia enim qui
cedrur ꝓ poctato. ciuiꝰ Pangͥs infertice
intrbnatulum testimonii. ad expian¬
⁊ hytum fundenur altaris. Offerent
Et eo caridara ⁊ adipem qui oꝑit uit¬
talia. Duos remincclos ⁊ pingnedi¬
nemi que iux illa reticulumq iecoriꝰ¬
cum ronuneł̾is ⁊ adolebit ea sacerdes
suꝑ altare iucensum e donuni ꝓ deli¬
ctõ. Omnis̃ mastulus de sacerda̾tali
genere in loco sancto uescetur hiscer¬

Expanded text:
lavabitur in loco sancto vas autem lavabitur in loco sancto vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expianper gyrum fundetur altaris offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia duos renunculos et pinguedinem quae iuxta ilia cum renunculis, et adolebit ea sacerdos super altare: incensum est Domino pro delicto. Omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his car
Abbreviated transcription (Latin):
licto. Mareꝰ teratũ stirpis aaroñ co¬
medent illõ. Legritimũ ac semptiͥ¬
num ẽ in genemnonib ur̃is de sacͥ¬
siciis domini. om̃is qui tetigit ill si¬
ctificabitur. Et locutus ẽ dominꝰ ad
moysen dicens. Hec ẽ oblatio aaron ĩ
filioꝵ eiꝰ ꝙͣ offerre debett domino i
Die unctionis sue. Decunã partem
ephi offerent simile in sacfitio sem¬
pit̾no medium eiꝰ mane ⁊ mediũ eiꝰ¬
uespere q̃ in sartagine oleo ꝯsꝑsa fa¬
getur. Offeret audem eam salidam
in odorem suauissimũ dñs. Sacerdo
qui pũ iix surcesserit ⁊ tota trema¬
bitur in altari. Omne enum sacͥsici¬
um fai̾dotum igne ꝯsumetur necqͥ¬
ꝙͣ comedet exes. Locutus ẽ dominꝰ
ad moysen derens. Loquere aaronz
filiis eius. Ista ẽ lex hostie pro pcc̃o in
loco ubi offertur holocaustum ird¬
sacerdos qui offeit comedet eam in lo¬
co sancto in atͥo tab̾raculi. Qͥ cqtd
tetigerit carnes etus sanctificabitur.
sidẽ sanguine illiꝰ uestis fu̾it asꝑia

Expanded text:
tum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum isacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernaculi quicquid tetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguine illius vestis fuerit aspersa
Abbreviated transcription (Latin):
Poneq quoq fermentatos oum hostid
gratias que ummnolatur ꝓ paufuis
ex quib unus ꝓ pͥmiriis offeretur
domino ⁊ ecit sfcerdotis qui fundet
hostie sanguinem cuiꝰ carues eadem
quitqͣ usq mane. si uoto uł sponte
quisꝙͣ optulerit hostiam eadem sirałr
edetur dic. S ⁊ siquid in trastinum
remanserit uesci licitum ẽ. Qͥcquidꝰ
ã terruis inneu̾it dies ignis assuaet.
Siquis de carnib inttune pacificoꝵ

Expanded text:
panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem cuius carnes eademquicquam usque mane si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum est quicquid autem tertius invenerit dies ignis absumet si quis de carnibus victimae pa
Abbreviated transcription (Latin):
rietem iumaculatũ de gregio sac̃¬
doti iuxta mensuram ẽstimatioẽm¬
ꝙ pc̃ci qui orabit pio eo ꝙ nesciens
reterit ⁊ dimͤtetur ei qr᷑ ꝑ exrorem
deliguit in domino.
ocuꝰꝙ ẽ dominꝰ ad moysendireꝰ.

Expanded text:
rietem inmaculatum de gregibus sacerrietem inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mose
Abbreviated transcription (Latin):
peo pcco eus. Su aut ñ potiit offer
eos sacerdoti qui pͥmum offerens ꝓ
patur. Et asperget de sangume er̃
in holocaustum ut ficti solit igabit¬
qr pro eo sacerdoa ⁊ pro poc̃o euis ⁊
omindetur ei. Q si non quulut ma¬
nꝰ enis offerre duos turtumꝰ uł dno
pullos columbo offeret ꝓ poc̃o semi¬
lam partem ephi decunã ñ mittat¬
in eam oleum nͦ thuris aliqͥ uuponet
qr pro poc̃o ẽ tradetq eaui sacerdoti qͥ
plenum ex eo pugillum houriens cre¬
mnabit suꝑ altare in monim̃tum eiꝰ
que optusit rognus pro illo ⁊ expians.
reliq uero partem ip̃e habebit̾ in
sauctificata peccauuit offeret pro de¬
lito suo arietem ininacłatum de gre¬
gib qui emi ẜ duob sicls iuixta
poncluis sanctuarii: ip̃m̃to ꝙ imu¬
lit dampmi restituet ⁊ quinta por¬
tem ponet supͣ tradens sacerdoti qͥ
rogabit pio eo offerens arietem ⁊
dimittetur ei. Anima si pcc̃au̾it ꝑ¬
dorumi lege prohibentur. ⁊ pcc̃i rea
intlhe̾it unguitatẽ suã: offeret a¬

Expanded text:
it offerreos sacerdoti qui primum offerens prpatur et asperget de sanguine eiu holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerddimittetur ei. Quod si non quiverit manus ejus offerre duos turtures, vel duos pullos columbae, offeret pro peccato similam, partem epha decimam, non mittetin eam oleum, nec thuris aliquid imponet, quia pro peccato est: tradetque eam sacerdoti, qui plenum ex ea pugillum hauriens, cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in msanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit ge prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem suam offeret a
Abbreviated transcription (Latin):
coruscante qr cuncta nubeꝯ oꝑnerat.
si qñ nube tab̾na culum deserebet
ꝑficiscebantur filii. isttꝰ. ꝑ turmas
suas. Si potidebat desuꝑ manebant
in eodem loco. Nubes quippe domitu
incubabat ꝑ diem dabernatulo ⁊ ig¬
nis in nocte uidentib ppͥs isrł ꝑ cim
ctas mansiones luał.

Expanded text:
coruscante, quia cuncta nubes operuerat. Si quando nubes tabernaculum deserebat, proficiscebantur filii Israel per turmas suas. Si pendebat desuper, manebant in eodem loco. Nubes quippe Domini incubabat per diem tabernaculo, et ignis in nocte, videntibus populis Israel per cunctas mansiones suas.
Abbreviated transcription (Latin):
catum suum. offeret hostiam dũo. Hyr¬
cum de capͥs imaculatum ponetq ma¬
num sua suꝑ caput eiꝰ. Cumqr immno¬
lau̾t eum in loco ubi solet mactari
holocaustum coram domino. qr ꝓ poc̃o
ẽ. Tinguet facerdos cligitum in sangͥ¬
ne hostie ꝓ peccato dangens corma tã¬

Expanded text:
catum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum ponetque manum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino quia pro peccato est tinguet sacerdos digitum in sanguine hostiae p
Abbreviated transcription (Latin):
xitq moyses ad aaron. Hoc ẽ ꝙ locu¬
tus ẽ dominꝰ. Sanc̾tificabor inhis qͥ
appropinqͣnt mithi. Et uconspͤtu oĩt
pͥpͥ glorificabor. Qr audiens tatuit aa¬
ron.Uocatis ã moyso inỹsabel ⁊ bel¬
saphan filiis oriel patrui aaron ait

Expanded text:
Hoc est quod locutus est Dominus: Sanctificabor in iis qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Quod audiens tacuit Aaron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphan, filiis Oziel, patrui Aaron, ait
Abbreviated transcription (Latin):
nerit ⁊ inficiens insuꝑ peiemuit.
Et quodlibet aliud ex plurib fecerit
coem uoluit optinere integra. ⁊ qͥn¬
tam itsciꝑ pentem domitio iui damꝑ¬
nuin int̾aberat. Pro pecc̃o ã luo ꝯf¬
ferec drietem inmaculatum de gre¬
ge ⁊ dabit cum sacetdoti uixͣ estima¬
cõnem mensuramo deluti qua rõ¬
gabit pro eo coram domino ⁊ dim¬
tetur illi pro sigłiꝯ q̃ faciendo pecca

Expanded text:
et inficiens insuper perjurarit, et quodlibet aliud ex pluribus feceritdem voluit obtinere integra, et quintam insuper partem domino, cui damnum intulerat. Pro peccato autem suo offeret arietem immaculatum de grege, et dabit eum sacerdoti juxta aestimationem mensuramque delicti. Qui rogabit pro eo coram Domino, et dimittetur illi pro singulis quae faciendo pecca
Abbreviated transcription (Latin):
Currumdab̃q atͥum tentorii. ⁊ ingri¬
sum eiꝰ ⁊ assumpto unctionis oleo i¬
ges tab̾naculũ tum uasis suis. ut san¬
uficentur. Altare holocausti ⁊ omnia
uasa eiꝰ labim cum basi sua. omia
unctionis oleo ꝯsecrab̾ ut suit sr̃a sc̃or¬

Expanded text:
Circumdabis atrium tentoriis et ingressum ejus, et assumpto unctionis oleo unges tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur; altare holocausti, et omnia vasa ejus, labrum cum basi sua, omnia unctionis oleo consecrabis, ut sint sanc
Abbreviated transcription (Latin):
nib int̾ibit de ppłis luis. Locut᷑q ẽ
dominꝰ ad moysen diceus. Loguere si¬
liys iscł. Ad ipem bouis ⁊ ouis ⁊ capie
non comedetis. Ad ipem cadailis mor¬
ticini ⁊ eiꝰ animał ꝙ abestia captũ
ẽ hebitis in usus uat̾ios. Siquis adi¬
pem qui offerri debet inuicenlum tdm̃
comedit ꝑibit de pͦẜ suo. Sangnine
quoq omnis animat ñ sitraetis in
tiboꝰ tam de quib ꝙͣ de pecorib. Orm

Expanded text:
 locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel adipem bovis et ovis et caprae non comedetis adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus varios si quis adipem qui offerri debet in incensum Domini comederit peribit de populo suo sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo
Abbreviated transcription (Latin):
secus ẽ. Buos reneq cum adipe qͦ te¬
guntur ilia ⁊ reticulum iecorts dũ
renuncłis. Adolebiiq ea suꝑ alta¬
re ii holocaustum lignis igne subpo¬
sito in oblationẽ suauissimi odouł
domino. Siuͦ de ouib fu̾it eiꝰ obla¬
tio ⁊ pacificorum hostia sie mascu¬
lũ siue feniam optulĩt minacłata
irunt. Si agnum optuli̾t coram dño
ponet mañ supͣ cap̃ uictune lue q̃ un¬
molabitur iuuestibulo tab̾natuli desti

Expanded text:
 cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculis adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimi odoris Domino si vero de ovibus fuerit eius oblatio et pacificorum hostia sive masculum sive feminam obtulerit inmaculata erunt si agnum obtulerit coram Domino ponet manum super caput victimae suae quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testi
Abbreviated transcription (Latin):
stum igns dnĩci ad ipem qui oꝑit uen¬
trem ⁊ qui tecit uniu̾sa urtalia. Du¬
os peciuntłos cum retuło qui ẽ suꝑ tos
iuxͣ ilia ⁊ aruiuam iecoris cura pem̾¬
cuł. Adolebitq ea sacerdoꝯ suꝑ altare
in alimonia ignes ⁊ suauisstim odorii
Omnis adeps domini erit iure ꝓpetiu
in gen̾ationib ⁊ cunctit hĩtaclit nr̃i
nec ad ipem nͦ sanguinẽ oĩno comeden¬

Expanded text:
t ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris oin generationibus et cunctis habitaculis vestris, nec adipem, nec sanguinem omnino comede
Abbreviated transcription (Latin):
sis erigeꝯ tab̾naculũ testimonii ⁊
pones in eo archam. Demritesq añ
illam uelum ⁊ mllata mensa pories
suꝑ eam q̃ rite precepta sunt. Cande¬
labrum stabit cum liuernis suis ⁊
rorium inint᷑itu inb̾nacłi ponio ⁊ an̾¬

Expanded text:
sis, eriges tabernaculum testimonii, et pones in eo arcam, demittesque ante illam velum, et illata mensa, pones super eam quae rite praecepta sunt. Candelabrum stabit cum lucernis suis, etorium in introitu tabernaculi pones, et an