comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
miãm errate solet si fortasse pepcerit q̃
partenda ñ sunt. ẜ eecata enĩ que feriri
liter parcit: ad et̾nũ suppliciũ ꝑtrahit.
Ut gͦ uera & ordinata sit putas: adgra¬
dũ c̃. alium sub leuanda .i. adscieinam:
scricordia dimittat. S qͥa sisciat qͥd ag̾
qͥsꝙ. debeat. uirtutẽ q̃. agendi ñ habe¬
at: Scientia gͦ nr̃a crescit ad fortitu¬
dinẽ: ut cũ udet qͥd agtidũ sit. ħ agt̃
ꝑ mentis tortitudinẽ posset. nec timore
tr̃epidet. ne pauore tollapsa ñ ualeat bo
p̾muniat om̃e qł ag̃ fortit̃ put᷑ S..¬

Expanded text:
iam errare solet, si fortasse pepercerit, quae parcenda non sunt. Peccata enim, quae feriri liter parcit, ad aeternum supplicium pertrahit. Ut ergo vera et ordinata sit pietas, ad gradum est alium sublevanda, id est ad scientiam, sericordia dimittat. Sed quid si sciat quid agere quisque debeat: virtutem vero agendi non habeat. Scientia ergo nostra crescat ad fortitudinem: ut cum videt quid agendum sit, hoc agere per mentis fortitudintrepidet, et pavore collapsa non valeat bonpraemuniat omne quod agere fortiter pot
Abbreviated transcription (Latin):
nans: itae. ab strusa q̃dã ambiguita¬
te suspectꝰ. ut intꝰ sit modis om̃ib re¬
putandus. Sextꝰ ⁊̃. de gemino saluato¬
ris aduentu. certis claret testimonuis
faus in ꝓmptu positꝰ. certis intꝰ latet
dubitationẽ auferat: in his a tut occui

Expanded text:
s, ita est abstrusa quadam ambiguitate suspectus, ut intus sit modis omnibus reputandus. Sextus de gemino Christi adventu certis claret testimoniis, foris in promptu positus, certis intus latet dubitatio
Abbreviated transcription (Latin):
inimicicias incarne sua. legem manda¬
torum in decretis euacuans. ut duos con-¬
dat iusemet ipso inunũ nouũ hominẽ
faciens pacẽ. ⁊ reconciliauit ambos in
uno corꝑe dõ ꝑcrucẽ: int̾ficiens inimi¬
citias in semet ipso. U notandũ qͦd ipsu

Expanded text:
inimicitias in carne sua, legem mandatorum in decretis evacuans ut duos conderet in semetipso, in unum novum hominem faciens pacem, ut reconciliaret utrosque in uno corpore Deo, per crucem interficiens inimic
Abbreviated transcription (Latin):
opꝰ eũgłicũ intelligimꝰ fiurari. S cũ
manũ ⁊rã inutersi. rethrarit phares
exiens maceriã diuisit: q niuru cũ apꝰ
fidĩ ⁊ grͦe inptitrurchis cessanit. loc
cũ moyse apparens. qsi qͥdami paries

Expanded text:
um, intelligimus figurari? Sed cum manum Zara in uterum retraxit, Phares exiens maceriam dividit; quia nimirum cum opus fidei et gratiae in patriarchis cessavit, tum lex Moysi apparens quasi quidam paries
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eũ quẽ ñ mani s uͦ laudis p̾conio attollit. ct¬
dens humilit̾ adorat. qͥ sit autẽ iste casus
⁊ hȩc adoratio: supͣiam exposuimꝰ. De itaq loci¬
go ꝓgressu ultra modũ lassemꝰ: hunc librũ

Expanded text:
et eum quem vero laudis praeconio attollit, cadens humiliter adorat. Quid sit autem iste casus et haec adoratio, supra jam exposuimus. Sequitur. Cgo progressu ultra modum lassemur, hunc librum
Abbreviated transcription (Latin):
ataendimꝰ. qͥd unꝙ potest in ueniri delestiꝰ. S̾i
uͦ mẏsteriũ figurande rei in ipso facto con¬
sideramꝰ. qͥd aliqñ ualet reꝑiri salubriꝰ:
redẽptonis. Beno aũ in solario: qi insole po¬
suit tab̾nacłm suũ. Dolariũ enĩ ñ tantũ¬

Expanded text:
attendimus, quid unquam potest inveniri scelestius? Si vero mysterium figurandae rei in ipso facto consideramus, quid aliquando valet reperiri salubrius?Redemptoris. Bene autem in solario, quia in sole posuit tabernaculum suum. Solarium quippe n
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ faoitissimꝰ bestiarũ: adnulliꝰ pauebit
occursũ. Aqͥla adsuꝑiora ẽuolat: ⁊ in re¬
ãb̾atis ocłis soł radios intendit. Dĩs sͦ
ab huiꝰ mundi uoluptatibꝰ mortificat ui¬
tulus e. Qa uͦ ipsa sua sponte cont᷑ adu̾sa¬
re erit: leo ẽ. Qͥ aũ sublimit̾ contẽplat᷑ ea q̃
celestia atq et̾na sunt: aqͥla ẽ. Igit᷑ qm̃ iꝰ tꝰ¬

Expanded text:
ortissimus bestiarum, ad nullius pavebit occursum . Aquila ad sublimia volat, et irreverberatis oculis solis radios intendit. Omnis itab hujus saeculi voluptate mortificat, vitulus est. Quia vero ipsa sua spontanea mortire erit , leo est. Qui vero sublimiter contemplatur ea quae coelestia atque aeterna sunt, aquila est. Igitur
Abbreviated transcription (Latin):
bis ficilo reꝑicnꝰ: si ustꝰ uc̃ ordo de posite.
ut in ipsis ꝓͥe rebꝰ tanqm septe̾ sigillis. regu¬
laris intelligentiȩ formas congruis testimotiid̃
coaptemꝰ: smo ipsa potiꝰ testunonia eisdẽ re¬
gulis seruire ꝓbabilit̾ doceamꝰ. Peremissos
gruũ ut cũq uidet᷑: ad illud tam̃ qđ que¬
rimꝰ exignũ iudicat᷑. Idõ qͥꝓpe scͥptor huiꝰ¬

Expanded text:
c justus ordo deposcit, ut in ipsis proprie rebus tanquam septem signis regulares intelligentiae formas congruis testimoniis coaptemus, vel ipsa potius testimonia eisdem regulis servire probabiliter doceamus. Praemissos gruum utcunque videtur, ad illud tamen quod quaerimus, exigu
Abbreviated transcription (Latin):
inditiñtũ tuũ: Ac sidicẽt. Qd ẽ. qđ incar¬
ne mori ualuisti. qͥ nullũ pectatũ incas¬
ne trixisti  siu ille respondit. Torcular cal¬
caui solus: i degentibꝰ ñ ẽ. uir mecũ. Solꝰ
itaq torcular calcauit: qu solus morte᷑ ꝗm

Expanded text:
 Ac si diceret, quid est quod in carne mori voluisti? cum nullum de carne peccatum traxisti? 15 cui ille respondit: Torcular calcavi solus, et de gentibus non est vir mecum. Solus utique torcular calcavit, quia solus mortem
Abbreviated transcription (Latin):
itaq hystoricꝰ idemq simplex nichil
insẽ mysticũ tetinens: totꝰ e. foris.
utriꝰq geminã in se retinens formã: ut ⁊ p̃¬
sentis tc̃ tp̃is congruũ supplẽret officiũ
⁊ aliqͥd figurate gereret futuroꝵ: expar¬
situdinis obũbratio: fide atq pietate
ut̾q semiͤ nntꝰ debet accipi. Nã intellectu:
ñ potest cõp̃hendi. Pax enĩ dĩ exsuꝑat¬

Expanded text:
itaque historicus, idemque simplex, nihil in se mysticum retinens, totus est foris. utriusque geminam in se continens formam, ex paesentis tunc temporis congruum suppleret officium, et aliquid figurate gereret futursitudinis obumbratio, fide atque pietate. Uterque sensus intus debet accipi, nam intellectu non potest comprehendi. Pax enim Dei, a
Abbreviated transcription (Latin):
orta irtẽpessimilẽ fieri concupiuit: ħ ipłi
ĩ. qͦ aconditore lucebat amisit. Uñ qͥa ⁊ in.
uerrante ñ sterit s alucȩ sua qmͣ a crratie
p̾ oibꝰ creaturis clariorẽ acceꝑat suꝑbis me¬
rito tanꝗ hoireudȩ tenebre exclusus ẽ: rec¬
te ei conuenio. qdđ̵ etheꝰ .i. abscisus uocat᷑.
qͥq canendo recteꝰ fortitudine amissa. nc̃ ĩ
trasfigurat se uelut angłm lucis. audens ad¬
huo dic̾c. lux inca dĩ ẽ:ł qͥd mirũ si dĩ lucẽ
suã dicat. cũ de illo apłs clamet adu̾sat᷑ ⁊
excollit᷑ suꝑ om̃e qͦd dr̃ dĩ. aut qd̾ colit᷑: Cuꝰ

Expanded text:
orta in tempore se similem fieri concupivit, hoc ipsum etiam quo a Conditore elucebat, amisit. Unde, quia et in veritate non stetit, etiam a luce sua, quam a Creatore prae omnibus creaturis clariorem acceperat, superbiae merito, tanquam horrendae tenebrae, exclusus est, recte ei convenit quod Ethaeus, id est abscissus vocatur. Quique cadendo, vera fortitudine amissa, nunc etiam transfigurat se velut angelum lucis, audens adhuc dicere, lux Dei mea est. Et quid mirum, si lucem Dei dicat suam, cum de illo Apostolus clamet: Adversatur e
Abbreviated transcription (Latin):
inoĩb finibꝰ isrł puella regi dauid quirit:
i inuenit᷑ tam feruens. ut algentis m̃bra
senis. congruo fouens calore misiceret. tun
casta: ut calefacta̾ ab libidinẽ ñ ꝓuocaret.
Uł cuud qđ ppłr ihẽremo ignitis serpen¬
tibꝰ flagellatꝰ. aenti conspectione sꝙpen¬
tis a serptutium morsu typics sanabat᷑:

Expanded text:
nibus fidelibus Israel puella regi David quaeritur, et invenitur tam fervens, ut algentis membra senis congruo fovens calore mulceret , tam casta, ut calefactum ad libidinem non provocaret; vel quod populus in eremo ignitis serpentibus flagellatus, aenei conspectione serpentis a serpentium morsu liberavit ;
Abbreviated transcription (Latin):
lauacͦ aquȩ inũbo mundatã. t̾rena calcan¬
tem. celestib inhiantẽ p̃destinatã uidit. ꝓ¬
uidus uocatã dilexit sponsꝰ. ut iustificatã sͥ
c̃uingẽt legitimꝰ sp̃ali coniugio maritꝰ. sut
betsabes dd conuingat᷑. urias uir eiꝰ nt̾ficit᷑:

Expanded text:
lavacro aquae in verbo mundatam, terrena calcantem, coelestibus inhiantem, praedestinatam vidit providus, vocatam dilexit sponsus, ut justificatam sibi conjungeret legitimus spiritali conjugio maritus. Sed ut Bersabeae David conjungatur, Urias
Abbreviated transcription (Latin):
hẏrini dicat᷑: utiq ħ ipsũ int̾̃tatio eiꝰ sonare
iudet᷑. ha greco uocabulo: hẏrmi pax appel¬
lat᷑. Et inuen̾ qͥdẽ testamĩto: añs adnoe ait.
Ecce ego statuo pactũ meũ uob̾cũ : ⁊cũ senu¬

Expanded text:
et irini dicatur, utique hoc ipsum interpretatio sonare et irini dicatur, utique hoc ipsum interpretatio sonare videtur: nam graeco vocabulo εἰρήνη pax appellatur. Et in Veteri quidem Testamento Dominus ad Noe ait, Ecce, ego statuam pactum meum vobiscum . Et n
Abbreviated transcription (Latin):
ras prineae. hyrin itaq greca latinaq:¬
appare̾re uidet᷑. & qͥd ꝑ hano nͥ rec̃ciliatio mũ¬
ddi designat᷑. quȩ ꝑ incarnati u̾bi dispensa¬
tionem facta cognoscit᷑: ħ certe si sollert̃ in¬
spicit᷑: effectꝰ ipsiꝰ hẏrin indicare uidet᷑. ar-¬
cus nãq tc̃ apparet: cũ radiis solis imbri¬
fera fuerit nubes illustrata. Sole gͥ nubt̃
illustrante hẏriii .i. arcꝰ apparuit: qr uide¬
licet cũ patͥs u̾bũ qͦd candor ẽ. lucis ȩt̾nȩ
ac sol iusticiȩ. humanã suscipienilo. irra¬
iliauit naturã: ipsa humanitatis eiꝰ suscep¬
tio quȩ ꝓfecto nubes a ꝓpħ̾a uocat᷑. recon¬
ciliatio facta ẽ. mundi. Bene aũ imbrife¬
ra: qu nimirũ p̾dicationũ eloquiis plena Con¬
gruent̾ si qͥdem ad rec̃ciliationẽ humani gene¬
ris innouo testam̃to. arcꝰ figuratun apparu¬
eũ t̾ris pax reildita cognoscerct᷑: ut scił ciꝰ
delicet nomini. si una in fine littera addat᷑.⁊

Expanded text:
itaque graeca latinaquapparere videtur. Et quid per hanc nisi reconciliatio mundi designatur, quae per incarnati Verbi dispensationem facta cognoscitur? Hoc certe si solerter inspicitur, effectus ipsius iris indicare videtur. Arcus itaque tunc apparet, cum radiis solis imbrifera fuerit nubes illustrata. Sole igitur nubem illustrante, iris, id est arcus apparuit: quia videlicet Patris Verbum, quod candor est luciac sol justitiae, humanam suscipiendo illustravit naturam, ipsa humanitatis ejus susceptio, quae profecto nubes a propheta vocatur , reconciliatio facta est mundi. Bene autem imbrifera, quia nimirum praedicationum eloquiis plena. Congruenter siquidem ad reconciliationem humani generis in novo Testamento arcus figuratim apparueum terris pax reddita cognosceretur; ut scilicet delicet nomini si una in fine additur littera
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ in flectunt. Et notandũ: qm apta sit
figurarũ cuntexio. Qͥa enĩ fulgura uaces
⁊ tonitrua. de throno tanqmͣ de nube ꝓ¬
ced̾e in subsequentib narrant᷑: conuenient̃
hic irradiante sole areꝰ similitudinẽ idẽ
thronꝰ reddidisse narrat᷑. Qͥ uidelicet arcꝰ

Expanded text:
iscum . Et notandum quam apta sit figurarum contextio. Quia enim fulgura, voces et tonitrua de throno tanquam de nube procedere in subsequentibus narrantur, convenienter hic irradiante sole arcus similitudinem, idem thronus reddidisse narratur: qui videlicet arcus,
Abbreviated transcription (Latin):
si: crederetis foisitan ⁊ mͥ. De me enm :
ille scͥpsit: Legs᷑ itaq iudaicꝰ ppłs tenet.
qui eiꝰ diutatt᷑ laqͥtur cui isdem po¬
pps cred̾ẽ dedignas. Uñ iurus adioab caĩ
cente mouat᷑. Dũ eñ manolata legis re¬
tinens. ĩplerc intit᷑: ipse nimirum de¬
fert iudiciũ unde dapͥnet᷑. Qͥd gͦ ꝑfic¬
tũ istud dauid scelestiꝰ. qͥd uria mundiꝰ

Expanded text:
retis forsitan et mihi, de me enim ille scripsit . Legem itaque Judaicus populus tenet, quae ejus divinitatem loquitur, cui isdem populus credere dedignatur. Unde et Urias ad Joab cum cente moriatur. Dum enim mandata legis retinens implere renititur, ipse nimirum defert judicium unde damnetur. Quid ergo per factum istud David scelestius? quid Uria mundius
Abbreviated transcription (Latin):
ta licterã tenebat᷑. hano uidaico ppło
extranea demonstrauit. sq conuinxitr
qr. se ꝑ illam p̾dicari declarauit. Uriã
tam̃ addomũ ire dauid admonet:
pedes lauare: q incarniatꝰ dñs. uem¬
ens. iudaico ppło pͣcepit ut ad conscientiam
tam duriciã p̃ceptorũ. fontẽ baptisma¬
tis inueniens: ad aquã pꝰ labore᷑ recur.¬
rit. S urias qͥ archam dnĩ sub pellib¬
ẽẽ. memorat: respondit qđ domũ suã

Expanded text:
ta litteram tenebratur, hanc a Judaico populo extraneam demonstravit sibique conjugem, quia semper illam praedicari declaravit. Uriam tamen ad domum ire David admonet, pedesque lavare: quia incarnatus Domens, Judaico populo praecepit ut ad conscientiam tam duritiam praeceptorum, fontem baptismatis inveniens, ad aquam post laborem recurrat. Sed Urias arcam Domini esse sub pellibus meminit, responditque quod domum su
Abbreviated transcription (Latin):
ret auero qͦd alibi suꝑ duodecim thro¬
inthrono suo ꝑhibuit eẽ. sessuros. ꝑthro¬
nos qͥire duodeci uniu̾isale iudiciũ: ꝑ
thronũ uͦ filĩ singulare qulm̃ iudicia¬
rie potestatis ostendit᷑. ħ g duodecĩ
thronis. qͦd uno throno filuꝰ designat᷑:
qr uudelicer uniũsale iudiciũ exme¬
diatoris nr̃i int̾uentione ꝑcipimꝰ: qđ¬

Expanded text:
ret a vero quod alias super duodecim throin throno suo perhibet esse sessuros. Per thronos quippe duodecim universale judicium, per thronum vero Fili singulare culmen judiciariae potestatis ostenditur. Hoc ergo duodecim thronis, quod uno throno Filii designatur, quia videlicet universale judicium ex Mediatoris nostri interventione percipi
Abbreviated transcription (Latin):
sepe designat. Septẽ enĩ sigaus lib signa¬
tus eẽ. ꝑ ħibet᷑: qr uidelicet dispensatio
dñ saluatoris. añꝗ reuelata in plenitu¬
dine tẽꝑun fuisset: mdiuinis uolunu¬
nibꝰ omifaria mysteriorũ latentium
plemtudine abscandebat᷑. huic ab acuo¬

Expanded text:
t. Septem autem sigillis liber signatus esse perhibetur, quia dispensatio Domini Salvatoris antequam revelata in plenitudine temporum fuisset, in divinis voluminibus omnifaria mysteriorum latentium plenitudine abscondebatur. Si alicu
Abbreviated transcription (Latin):
terim ꝑ egͥnatione humiliata gemit. nec q̃rit
celsitudinis culm̃ : uͥ tota uita scõꝵ humi¬
tionis. Locꝰ qͥppe afflctioius et uita p̃sens.
Qͥ gͦ ad ȩt̾nam patͥam tendunt. nc̃ semer¬
ipsos teꝑalit̾ in loco afflictionis despicuiÑ.
ut tẽ inloco gaudũ ueratit᷑ subluñt᷑. hĩt¬

Expanded text:
terim peregrinatione humiliata gemit. Nec quaerit celsitudinis culmen, ubi tota vita sanctorum humirtis. Locus afflictionis est vita praesens. Qui ergo ad aeternam patriam tendunt, nunc semetipsos temporaliter in afflictionis loco despiciunt, ut tunc in loco gaudii veraciter subli
Abbreviated transcription (Latin):
tur. & notandũ qđ ꝗui apta sit hereticoꝵ:
insingłis specieb cõꝑatior qͥ ⁊ inlocustis.
elati. ac uanai. ⁊ incaudis scorpionũ tiene¬
nati. ⁊ ineqͥs lascuri ac uagi. ⁊ inhumana
faciȩ simulatione callidi. ⁊ incapillis mu¬
lierũ morib in cõpositr ⁊ indentib leonũ
fetidi. ⁊ inloricis ferreis corde notant᷑ ꝑfi¬
di. S eq̃r. Et uax alarum earum sicut
Rcnrium inscllomi. qͥd ꝑ alas lo custarũ.¬

Expanded text:
ti. Et notandum quam apta sit haereticorum in singulis speciebus comparatio, qui et in locustis elati et vani, et in caudis scorpionum venenati, et in equis lascivi ac vani, et in humana facie simulatione callidi, et in capillis mulierum moribus incompositi, et in dentibus leonum fetidi, et in loricis ferreis corde notantur perfidi. Et vox alarum erentium in bellum. Per alas locustaru
Abbreviated transcription (Latin):
tenget Ds̃ omnẽ lacͥma: as ocłis eorũ.
Omire pietatis affectꝰ. Patrẽ sẽ demons¬
trat: matrẽ ostendit. qͥ plangentiũ filioꝵ
lacͥmas abstergit: cui nec in merito esaias
dicit. Tu eñi pat̃ nr̃⁊ habrahã nesciuit

Expanded text:
terget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum. O mirae pietatis affectum! Patrem se demonstrat, matrem ostendit, qui plangentium filiorum lacrymas abstergit. Unde merito Isaias dicit: Tu enim Pater noster, et Abraham nescivit
Abbreviated transcription (Latin):
ioꝵ płimi ꝑeunt: apte subiungit᷑. & mut¬
ti hominũ mortui sunt exaquis: qm̃ a
mare facte sunt. Qłi enũ ex amaris aquis
moriunt᷑ hoĩes: cũ siue ꝑũsoꝵ dogniatib.
seu oꝑationũ gxẽplis carnales illecti: sp̃ã¬

Expanded text:
plurimi pereunt, apte subjungitur: Et multi hominum mortui sunt ex aquis, quoniam amarae factae sunt. Quasi enim ex amaris aquis moriuntur homines, cum perversorum dogmatibus, vel operationum exemplis carnales illecti sp
Abbreviated transcription (Latin):
cito sͥ rapti filii fecit imaginẽ. Ilũ
uos suos sacra ⁊ sacͥficia : deinde inter¬
ueniente tepore. conualescente iniqua
consuetudine. hic error tamꝗ lex con¬
stitutꝰ ẽ: ⁊ tẏranuoꝵ imꝑio colebant᷑

Expanded text:
cito sibi rapti filii fecit imaginem, et ilvos suos sacra et sacrificia . Deinde interveniente tempore, convalescente iniqua consuetudine, hic error tanquam lex custoditus est, et tyrannorum imperio colebantur
Abbreviated transcription (Latin):
qđ transit: ante uͦ ẽ. om̃e qđ ueniens ꝑma-¬
nec. Istis gͦ equis .i. neqͥssimis p̾dicatoribꝰ uͥq
carnali impulsu discurrentib. in ore ⁊ incau¬
da potestas c̃. qr ipsi quidẽ pͥu̾sa suadendo
p̃ͥdicant. s tt̃ꝑalib potestatib fulti: ꝑ ea
quȩ retro sunt exaltant᷑. huic ẽ. quoa de eoꝵ¬

Expanded text:
 transit, ante vero est omne quod veniens permanet. Istis ergo equis, id est nequissimis praedicatoribus, ubique carnali impulsu currentibus, in ore et in cauda potestas est, quia ipsi quidem perversa suadendo praedicant, sed temporalibus potestatibus fulti, per ea se quae retro sunt exaltant. Et quia
Abbreviated transcription (Latin):
plex inuenit᷑. Cũ uͦ unã corpis parte̾
eodem t̾nario t̾ciatõq numero figurato
duas om̃ino extͥb t̾ciĩs partes constini¬
ens: ⁊ occultos simulte aꝑtos intel¬
Restat una t̾cia intꝰ ⁊ foris. quȩ om̃iuun

Expanded text:
ex. Cum vero unam corporis partem eodem ternario tertiatoque numero figurat, duas omnino ex tribus tertiis partes constituens, et occultos simul, et apertos intelRestat una tertia intus et foris, quae omnium
Abbreviated transcription (Latin):
sum aũ in illa incurrerint: tc̃ exꝓerient᷑ qmͦ ama¬
ra mors sit sc̃ꝑ igne cremari. nec funditꝰ mori:
quicaxois coaym. In ore nãq doctoꝵ scien¬
potentia figurat᷑. ꝑ caudã quippe quȩ retro
ẽ. huiꝰ scl̃i pꝰ ponenda tẽꝑalitas designatur.

Expanded text:
Cum autem in illam incurrerint, tunc experientur quam amara mors sit, semper igne cremari, nec funditus mori, udis eorum erat . In ore namque doctorum scienpotentia figuratur. Per caudam quippe quae retro est, hujus saeculi postponenda temporalitas designatur,
Abbreviated transcription (Latin):
Auctm ⁊ ciũ huiꝰ reuelationis. a pͥmo uss
amt̃ narrationis custodisse uidetur. S. t
atii easdem duas narrationes septimo q¬
gillo conoludit. Quȩ uidelicet. recapiti¬
l̾atio ũ semꝑ istamͦ. s diñsis fit mocis s¬

Expanded text:
mo usque  ordinem custodisse videtur. Sed atque easdem duas narrationes septimo sigillo concludit, quae recapitulatio non semper isto modo, sed diversis fit
Abbreviated transcription (Latin):
conuenit qađ subclit᷑: ⁊ cruciatꝰ eoꝵ. ut cru¬
dutꝰ scarpi cũ ꝑcutit hominẽ: ut uidelicet
decti posteriora contẽpnentes. ⁊adea quȩ¬
os ab alsis affłigi credant᷑: qđ̃ ipsi ꝑ catitẽp¬
tum scłi respuisse uident᷑: i. ł potestate
scĩari. ł male credulitatis errore. Sic̃ enĩ

Expanded text:
congruit quod sequitur: Et cruciatus eorum, ut cruciatus scorpii cum percutit hominem. Ut videlicet electi posteriora contemnentes, et ad ea queo ab aliis affligi credantur, quod ipsi per contemptum saeculi respuisse videntur; id est vel potestate saeculari vel malae credulitatis erro
Abbreviated transcription (Latin):
quinq: p̾sens uita iterato expͥmit᷑. & supͣ
quidem potestatẽ locustȩ accepisse referun¬
tur ut mensib qͥnq homines cruciarent.
nec eos occiderent: Nͥ uͦ eorundem mensi¬
um numero nocere hominib facultatẽ
hab̾e ꝑhibent᷑. Qqđ utiq ibi debotus: hicuͦ¬

Expanded text:
quam praesens vita iterato exprimitur. Et supra quidem potestatem locustae accepisse referuntur, ut mensibus quinque homines cruciarent, nec eos occiderent. Hic vero eorumdem mensium numero nocere hominibus facultatem habere perhibentur. Quod utique ibi de bonis, hic
Abbreviated transcription (Latin):
aSceiipiꝰ fu̾oios incensoꝵ pe oratioisꝰ
scõꝵ: ue qaniy anołi coram ido. Sic̃¬
fumꝰ excrematis a romatib egredit̃: sic ure
cõpunctionis gignit᷑ exstudio orationisd
incensa: i. redẽptori nr̃o cõmitunt᷑ ora¬
tionũ nr̃arũ studia. Non aũ muirũ si ora

Expanded text:
ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram Deo. Sicfumus ex crematis aromatibus egreditur, sic virtus compunctionis gignitur ex studio orationis. Sed incensa, id est Redemptori nostro committuntur oratio
Abbreviated transcription (Latin):
rectitudinẽ conseruant. Dies eñi ꝓsꝑitati
nax iͦ signiacat huiꝰ scłi adu̾sitatẽ. S ui
utrisq sc̃i dõ deseruiunt: qr eos nec ꝓsꝑtas
nec adũsitas. ãbeata institutione ac liba doli¬
ditoris sui scruitute ualet inclinire. Noi uͦ bĩ

Expanded text:
rectitudinem servant. Dies enim prosperi significat hujus saeculi adversitatem, sed in utriusque sancti Deo serviunt, quia eos nec prosperitas, nec adversitas a beata institutione et libera conditoris sui servitute valet inclinare, et haec
Abbreviated transcription (Latin):
uener. Iło uitrogat seluor. ut querat
ioħs querens audiat. audiens uitelligat:
uitelligens adimitanda que querit au¬
dat. Deniq ostenunt᷑ ei amcti stoł al¬
bis: ut tale̾ habitũ. tale concupiscat ui¬
dum̃tũ. S statĩ reqͥritur qͥ sunt tales.
aut unde ueneruit tales: quatitꝰ scł¬
tatꝰ ec̃. qͣles ilos cernit: sãtagat ude
uenire uñ illos uenisse cognoscit. &¬

Expanded text:
utem interrogat senior, ut quaerat Joannes, quaerens audiat, audiens intelligat, intelligens ad imitanda quae qudat. Denique ostenduntur ei amicti stolis albis, ut talem habitum, tale concupiscat indumentum. Sed statim requiritur qui sint, aut unde venerinttalis esse, quales illos cernit, satagat inde venire, unde alios venire cognoscit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsi dicunt. Non conuenit homini mortuo
magis qmͣ illi aschit᷑ claritas. qͥ⁊ indiui¬
⁊ inhumanitate adhorã mortiuis. pꝰ pau
lulũ resurrexit ꝑgłam patris: ⁊ ẽ. illi
ac sedet in dextera patͥs. unꝰ xp̃c dt̃.⁊ ħo:¬
illa sapientia q̃ attingit afine usq ad fi¬
rum sapientia ꝓfecit. ut homo. Nos econtͦ.
Non ẽ. decͥm̃tũ passa in homine assũpto.
illa sapicntia. cũ eidẽ. scđm homuinẽ per
uicissitudinc̃ tc̃poꝵ ꝓfecit sapientia: ħ
mãgis hȩc abilla assũpta mansit una

Expanded text:
 dicunt: Non convenit homini mortuo magis quam illi ascribendam claritatem, quia in diviet humanitate ad horam mortuus, tertia die surrexit per gloriam Patris, et est illi ac sedet in dextera Dei Patris. Ipsi nihilo ad firum sapientia proficit ut homo. Non est detrimentum passa in homine assumpto illa sapientia, cum idem secundum hominem per vicissitudinem profecit sapientia, sed magis haec ab illa assumpta mansit una
Abbreviated transcription (Latin):
Extͥbu ⁊abulon: duodecĩ milia sioriat.
Ex tͥbu ioseph: duodetim milia sionat̾i.
Extͥbu beniamin : duodecĩ milia siouat.
Si ad geneseos hystariã recurrimꝰ. horum
hoc ordine inserta inuerumꝰ. Nam iudas
to. Neptalim ibi septimo: hic quinto. Ma¬
meon ibi scło: hic septimo. Leui ibi t̾rio:
hic actauo loco subrogat᷑. Isachar tantũ
sic̃ ibi. ita hic paniunt᷑. Dan si quintꝰ ia¬
cob filius: de hoc sp̃ali cathalogo om̃uno

Expanded text:
im millia signati; ex tribu Joseph duodecim millia signati; ex tribu Benjamin duodecim millia signati. Si ad Geneseos historiam recurrimus, horumquaquam hoc ordine inserta invenimus; nam Judas to. Nephthalim ibi septimo, hic quinto. Mameon ibi secundo, hic septimo. Levi ibi tertio, hic octavo loco subrogatur. Issachar tantum, sicut ibi, ita hic ponuntur. Dan vero quintus Jacob filius
Abbreviated transcription (Latin):
dabilis inuida: inruben pu̾s oꝑibꝰ claret fe¬
cunda. ingad : tẽptationũ exercitꝰ ꝓbata. In
aser pꝰ deuictas tẽp̾tationes beata: innepta¬
lim caritatis amore dilatata. Inmatiasse
eoq retro sunt̃ oblita: ad ea uͦ qus mante
st̃ extenta. In symeon qͣsi iͥstis adhuc incon¬
ualle plorationis: s spe gaudens de suꝑno¬
rum ciuiũ habitacuł. Inletĩ uͥginitate de¬
pietatis ub̾ rima. Inysachar futiurx
merce.dis gepectatione suspen¬
sa: in zabulon  martyrio coronata.
nioseph duplicato
spãł substantis ta¬
lento ditata: in beiammn dext¬
felicitatis et̾us õ¬

Expanded text:
dabilis in Juda. In Ruben piis operibus claret fecunda. In Gad tentationum exercitiis probata. In Aser post devictas tentationes beata. In Nephthalim charitatis amore dilatata. In Manasse ea quae retro sunt oblita, ad ea vero quae ventura sunt extenta. In Simeon quasi tristis adhuc in convalle plorationis, sed spe gaudens de supernorum civium habitaculis. In Levi virginitate depietatis uberrima. In Issachar futurae mercedis exspectatione suspensa. In Zabulon martyrio coronata. In Joseph duplicato spiritalis substantiae talento ditata. In Benjamin dextfelicitatis aet
Abbreviated transcription (Latin):
dia mundo nunciasso cagnoscit᷑. Se
magni consila angłs. ascensus aũ ipsiꝰ
ab actu soł: ule itilligit᷑ qͣ ab ipsa ee¬
surrectione q̃ tanꝗ nouus sol mmicuit.
totũ mundã crescindo repleun utĩ

Expanded text:
dia mundo nuntiasse cognoscitur, de Magni consilii angelus . Ascensus autem ab ortu solis ille intelligitur quo ab ipsa resurrectione, quae tanquam novus sol emicuit, totum mund
Abbreviated transcription (Latin):
re̾ humane laudis retorquere debe¬
mꝰ. ob hoc .ĩ. p̾dictꝰ qđ latrunculꝰ
ciocat᷑. tanꝗ sc bona cordis latent̃
adqͥrens. dõ offerat aꝓꝓpbanda ñ hu¬
mans obtutib de t̃gͣat p̃fcrenda:¬

Expanded text:
iem humanae laudis retorquere debemus, ob hoc praedictus Gad latrunculus vocatur, tanquam bona cordis latenter acquirens Deo offerat approbanda, non humanis obtutibus detegat praeferenda
Abbreviated transcription (Latin):
telligitur. Qͥa itaq fuit quattuor angłos¬
tos neflarent tenere. nͥ occultum ad¬
cem unire atq constringere. ita os om̃iũ
tra idolatͥs culturã uerbũ ueritatis af¬
flare: Int̾ra aũ dĩsitas ꝓuinciarũ: in
mari uͦ numerositas designat᷑ insularũ.

Expanded text:
telligitur. Quid itaque fuit quatuor angeloe flarent, tenere? nisi occultum ade unire atque constringere, ita os omnium tra idololatriae culturam verbum veritatis efflare. In terra autem diversitas provinciarum; in mari numerositas designatur insularum.
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. Mĩa animũ flectite: nosq piis in¬
t̾uentionib abira iudicantis tẽgite. ñ
aut̃ a facie parcentis: s a facie nos abs¬
condite irascentis. Cur aũ ita ꝑtimes¬
illiꝰ diei irã sc̃s ꝑtimescit. qͥs nr̃m sub¬

Expanded text:
ricordia animum flectite, nosque piis interventionibus ab ira judicantis tegite. Non autem a facie parcentis, sed a facie nos abscondite irascentis. Cur ita pertimesillius Dei iram sanctus pertimescit, quis nostrum sub
Abbreviated transcription (Latin):
hos om̃s ñ dubiũ est ĩminente futuro
iudicio ad auxilia demonũ currere: cũ
desꝑati adquẽlibet scoꝵ ñ p̃sumunt
accedẽ. hoc ẽ. eos inspeluncis ⁊ petris
montiũ latibula quęrere: eoꝵꝵꝙ rui¬
s ñ ꝓpt̾ta figurate locutioner molen¬
ter adlitterã in flotende sunt. Scẽr¬

Expanded text:
Hoc omnes non dubium est imminente futuro judicio ad auxilium daemonum currere, cum desperati ad quemlibet sanctorum non praesumunt accedere. Hoc est enim eos in speluncis et petris montium latibula quaerere. Sed sed non propterea figuratae elocutiones violenter ad litteram inflectendae sunt. C
Abbreviated transcription (Latin):
tes pͥdẽ modos locutionis atq intelli¬
gentis salutaris. suꝑiou dispitatione ꝑ¬
eͦgmiꝰ. nc̃ qus inactu latebatit. singłoꝵ
itaq aꝑtio sigali ruelatio credit᷑ sacra¬
menti eiꝰq inystecitm in sermone di¬
cuꝰ intellectu actuq existere: uideamꝰ
qͣm hex simul tria cartis ⁊̃ locis dicta. in¬
tollecta atq ꝑacta ꝓbabilit̾ possint¬
iueniri ut eadem diota intellectu
sobrio capiant᷑. untollectu oꝑe cõꝑbent᷑.
Uerbi gr̃a. Ecre ego uenio incapit̃e libͥ
scͥptũ ẽ. de me. Dicendo ueuor adhuc tacito ns¬
mine qͥdẽ p̾nuntiat ẽẽ. uenturum. Cũ auꝰ
qͥs iste sit querit᷑. ꝓculdubio desideratꝰ canc¬

Expanded text:
tes pridem modos affaminis et intelligentiae salutaris superiore disputatione peregimus, nunc quae in actu latebant singulorum si apertio signi, revelatio creditur sacramenti, ejusque mysterium in sermone dicimus, intellectu actuque consistere, videamus quomodo haec simul tria certis etiam possint locis dicta, intellecta atque peracta probabiliter inveniri, ut eadem dicta intellectu sobrio capiantur, et intellecta opere comprobentur. Verbi gratia, Ecce venio , in capite libri scriptum est de me; dicendo: Venio, se adhuc quidem praenuntiat esse venturum. Cum autem quis iste sit quaeritu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. t̾cia pars hominum. de igne ⁊ fumo ⁊i sul¬
phure. quę ꝓcedebant ex ore ipsorũ. Incapitib¬
ad conterendos infirmos. ⁊ cũ se simulent cꝰ
bonũ odorem: fetorib inueniunt᷑ repleti. It
eni supͣ meminimꝰ: õs leonis ⁊ corꝑa dilam¬
at. ⁊ naturalẽ fecorẽ egerit. De ore aũ equos

Expanded text:
est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure, quae procedebant ex ore ipsorum. Dad conterendos infirmos, et cum se simulant esse bonum odorem, fetoribus inveniuntur repleti. Ut enim supra meminimus, os leonum et corpora dilaniat, et naturalem fetorem egeri
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ ardentiꝰ in herent. en etã de ipso acti¬
piunt ut abinsa petant: qͦd eũ facere
uelle nouer̃. De e bibunt. qͦd abipso si¬
tunt: ⁊ mͦ nob ad huc incõp̾hensibili
in hoo qͦd petendo esuruuit. p̾scialido
saciant᷑. Hiscordarent eni auoluntate
conditoris si que eũ uident uelle non
peterent. eiq minꝰ inhererent. ĩmoneo¬

Expanded text:
ardentius inhaerent, eo etiam de ipso ergo accipiunt ut ab ipso petant quod eum facere veile noverant. De ipso bibunt quod ab ipso sitiunt, et modo nobis adhuc incomprehensibili in hoc quod petendo esuriunt, praesciendo satiantur. Discordarent ergo a voluntate Conditoris, si quae eum vident velle non peterent, eique minus inhaererent, s
Abbreviated transcription (Latin):
dius: abios crucis patibulo affix̾. inqͣ
mors.⁊ ꝓuocata repellit᷑ : ⁊ repulsa ꝓuo¬
catur: Alio yrsutis serra dentibꝰ att̾ut:
alios armatos ferro insulcans ungula
sparsit. Alios beluna rabies morsib de¬
truncando cõminuit: alios abintimis tus¬
cerũ ꝑctẽ p̃ssa ius u̾berũ erupit. Auos
effossa t̾ra iuuentes oꝑuit: alios agtum
ma usq a dcineres de pasta consũpsit.

Expanded text:
vit, alios crucis patibulum affixit; in quo mors et provocata repellitur, et repulsa provocatur. Alios hirsutis serra dentibus attrivit; alios armata ferro insulcans ungula sparsit; alios belluina rabies morsibus detruncando comminuit; alios ab intimis viscerum per cutem pressa vis verberum rupit; alios effossa terra viventes operuit; alios ab alto ma usque ad cineres depasta consumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
uocem qyatri amimat Dicentis. Heni
⁊ yue. Et ecce eaxus pallidus : ⁊ auioe¬
seuyes atyr epm. Ipsi designatit᷑ ꝑ oqu̾ũ
pallidum qͥ ⁊ ꝑ rufum. ⁊ nigrũ: quoꝵ¬
nc̃ sp̃ał mors in ipsiꝰ equi pallore figu¬

Expanded text:
eni et vide: Et ecce equus pallidus, et qui sesequebatur eum. Ipsi designantur per equum pallidum qui et per rufum, quorum nunc spiritalis mors in ipsius equi pallore figu
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝓpħa dicit. Mͦ isisti in mare equos tuos
turbantes aqͦs multas. Qͥete qͥppe aquę
iacuerunt: qr humane mentes dui sub.
uitioꝵ suorum dorpõre sopĩte sunt. S
equis dĩ marc turbatũ ẽ: qr missis scĩs p̾.¬
dicatubꝰ om̃e cor qd pestifera secriritate
torpuit.inpulsu salictiferi timoris er¬

Expanded text:
 ait: Misisti in mare equos tuos, turbantes aquas multas . Quietae quippe aquae jacuerunt, quia humanae mentes diu vitiorum suorum torpore sopitae sunt. Sed equis Dei mare turbatum est, quia missis sanctis praedicatoribus, omne cor quod pestifera securitate torpuit, impulsu salutiferi timoris ex
Abbreviated transcription (Latin):
cdamꝰ qualit̾ hec fraudulent̾ se habere
dicat pars adu̾sa. quibq oblatis uehe¬
menter uideat᷑. affligi. incinamorno ⁊ a¬
motno fetentẽ uitã hereticoꝵ sub obtentu o
um similitudinẽ obũbratã obic̃. In ungen¬
to uͦ. pseudo cristoꝵ asꝑitatẽ subue lamine
lenitatis. xp̃i rectã ostentat. Quorũ sumila¬
tionũ subtractis auctorib amarit̾ mundꝰ

Expanded text:
damus qualiter haec fraudulenter se habere dicat pars adversa, quibusque ablatis vehementer videatur affligi, in cinnamomo et amomo fetentem vitam haereticorum, sub obtentu odum similitudine obumbratam, objicit. In unguento vero pseudochristianorum asperitatem sub velamine lenitatis Christi tectam ostentat. Quarum simulationum subtractis auctoribus, amariter mundus
Abbreviated transcription (Latin):
inserico uͥginitatẽ. in cacco caritatẽ.
inligno thihino ac p̾cioso constantiã
durabile᷑. in ebore uͥtutũ pulcͥtudinẽ.
mere fortatidinẽ ac longanimitatem.¬
ł p̃dicationẽ. in ferro subcilitatis acu¬
men. in marmore inuictã hurailita¬
de głatur bestia. ł ciuitas meretrix.
p̃cioso ac margarito. ł pseudo. xpõs.
ł pseudo ꝓpħaiᷤ. atq heresiarrhas op¬
pouit. inbysso iniusticiam obtẽptu iusticie
addoꝑiũ. inpurpura int̾fectionẽ hereticoꝵ.
regiinc marcyrũ xͥ. uelatam. inserico: cor¬
ruptione mentis. integritatẽ carnis oppen-¬
sam. in cocco: simulationẽ caritatis crude¬
litate palliatã. inligno thihino: ac p̾cioso.
diabili constantia m̃tis obstinationẽ obũ¬
bratam: in ebore: simulatione uirtutum.
intiorũ turpitudinẽ obtecta mere: firmissi¬
me p̾dicationis tegnien durabile. atq sona¬
bile ꝑfidia ꝑ alliatum. inferri acumine.
subuentionis astutiã deceptione celatam
in marmore humilitatis similitudinẽ fal¬

Expanded text:
In serico virginitas. In cocco vera charitas. In ligno thyino, ac pretioso, constantia durabilis. In ebore virtutum pulchritudo. In aere fortitudo et longanimitasonoritas. In ferro subtilitatis acumen. In marmore invicta humilitagloriatur bestia, vel civitas meretrix, pretioso, ac margarita, pseudochristos vel pseudoprophetas, atque haeresiarchas opponit. In bysso injustitiam obtentu justitiae adopertam. In purpura interfectionem haereticorum tegmine martyrum Christi velatam. In serico corruptionem mentis integritate carnis oppansam. In cocco simulationem charitatis crudelitate palliatam. In ligno thyino ac pretioso, durabili constantia, mentis obstinationem obumbratam. In ebore simulatione virtutum, vitiorum turpitudinem obtectam. In aere, fortissimae praedicationis tegmine, durabilem atque sonorabilem perfidiam palliatam. In ferro autem, acumine subventionis astutiam deceptionis caelatam. In marmore humilitatis similitudine fal
Abbreviated transcription (Latin):
sideriis dedita. in eo quẽ auxiȩ appetit.
huiꝰ scłi labore relinquit᷑. ut foris mun¬
do uelut ancilla seruiat. quȩ intus
dm̃ ut filia nequaꝗ amat. Uñ ⁊ molã
tollere. ⁊ farinã molere iubet᷑. Mola
ingyrũ ducit᷑ ⁊ farina ꝓfert᷑. Yna q̃q
aũ mundi huiꝰ actio mola ẽ: q̃ dũ
multas curas ꝯgerit. humaneis mentes
qͣsi ꝑgirũ u̾tit. atq ex se uelut farinã
ꝓicit: qͥa seducto corde sẽꝑ miriutissimas
cogitationes gignit. Et qͥa reꝓboꝵ men

Expanded text:
sideriis dedita in eo quem anxsideriis dedita in eo quem anxhujus saeculi labore relinquitur, ut foras mundo velut ancilla serviat, quae intus Deum ut filia nequaquam amat. Unde et molam tollere, ac farinam molere jubetur. Mola in gyrum ducitur, et farina profertur. Unaquaeque autem mundi hujus actio mola est, quae dum multas curas congerit, humanas mentes quasi per gyrum vertit; atque ex se velut farinas projicit, quia seducto corde, semper minutissimas cogitationes gignit.  Vet. XI.
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Ualde aũ feroces sunt: qͥ uoluntates su¬
as sequentes. nec siuis mortibꝰ parcere sciunt.
ferocia st̃ t̾reua desidia: quȩ ñ solũ contra p̃¬
cepta conditoris. s sepe ̃ contra ꝑcussionũ
citur: atq mneisdẽ desideriis obdurat᷑. ieo
qđ se t̾renis concupiscentiis subicit: sedẽ iu¬
dicĩ admntit. Nullũq apud se solum p̾¬
sidet: qͥa examine discretionis caret. Q
qͦsi aniditii su sessione repellit᷑: qͥa ꝑex
teriores concupiscentias uagat᷑ liquet em̃
qđ mens que intꝰ consilii sedẽ ꝑ diderit.
foris se ꝑdesideria innumera spargat. ꝙ
qͥa agere intellecta dissimulat: cecatur
recte. ut ĩ. nesciat qd̾ agat. Et sepe iusto
udicio in ipsa sua ualuntate relinquit᷑.
⁊ subea quȩ anxiȩ appetit laboriosa mũ¬
di ministeria relaxatur. Uñ apte illic
nedũ ext̾iorib actib afficit᷑. ab int̾ius
desideriis induret᷑. S caldeoꝵ filia mol¬
lis ⁊ tenera ñ uocat᷑: qͥa mens p᷑uis de¬

Expanded text:
tur. Valde autem feroces sunt, qui voluntates proprias sequentes, nec suis parcere mortibus sciunt. Ferocia sunt terrena desideria, quae non solum contra praecepta conditoris, sed saepe etiam contra percussionum citur, atque eisdem desideriis obduratur, in eo quod se terrenis concupiscentiis subjicit, sedem judicii amittit, nullique apud se solio praesidet, qui examine discretionis caret. Et quasi a judicii sui sede expellitur, qui per exteriores concupiscentias vagatur. Liquet enim, quod mens, quae intus consilii sedem perdidit, foras se per desideria innumerabiliter spargit, et quia agere intellecta dissimulat, caecatur recte, ut etiam nesciat quid agat, et saepe justo judicio in ipsa sua voluntate relinquitur, et sub ea, quae anxie appetit, laboriosa mundi ministeria relaxatur. Unde et apte sune, dum exterioribus actibus afficitur, ab internis desideriis induretur. Sed Chaldaeorum filia mollis et tenera non vocatur, quia mens pravis de
Abbreviated transcription (Latin):
hinc petro dicit. Sͦimon ioħis diligiꝰ
uocabulo p̾dicatores figurari nulli du¬
biuni ẽ. dicente ꝓpħa Misisti inmari eqͦs¬
rũ ⁊̃. nomine eosdẽ p̾dicatores noui¬
mus designari: heliseo atcestante. qͥ¬

Expanded text:
it Petro, cum ait: « Simon Joannis, diligis vocabulo praedicatores intelligi nulli dubium est, dicente propheta: Misisti in mare eqrum etiam nomine eosdem praedicatores novimus designari, attestante
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sic demũ quib modis ea sͥ fallacit᷑̃
pars adc̾isa isurpare nitat᷑ demonꝰ¬
fulgore radians sapientia desig
ne: sacra figurantur eloquia. psal¬
diũ eloquia casta: argentũ igne
examinatũ. Lapidis uͦ uocabulum.¬

Expanded text:
 sic demum quibus modis ea sibi fallaciter pars adversa usurpare nitatur demonsque radians sapientia signifne sacra figurantur eloquia. De qDomini eloquia casta, argentum igne examinatum . Lapidis
Abbreviated transcription (Latin):
borauit. Quȩ scł̃i dũ pars repb̃e ciui¬
tatis obũbrata bestię seductione se putat
habere: tanto ampliꝰ dolet si contigerit
ꝑdidisse ꝗnitũ magnarũ opuni diuitiaᷤ
ista significare uidentur. Nat uniũ ⁊
oleum. amisisse se dolent: cũ uiuactiã
⁊ amurcã ꝑdiderint. Sinulã. ⁊ tͥticum
ꝑdidisse gemunt: cũ ⁊ pana ⁊ paleas ad¬
fidei p̾dicatores subtractos. sp̃uali docͥna
repletos. sp̃s scĩ illustratione afflatosi ce¬
lestib sacram̃tis auitã enutͥtos. cũ pru¬
ue hereseos seductores corrupta scientia
infectos. spũ demonioꝵ pleuos. abusiõe
diuinoꝵ sacram̃toꝵ dãpnatos. si uellent
ĩmo si possent de mundo sublatos cog¬

Expanded text:
r. Quae scilicet dum pars reprobae civitatis obumbrata bestiae seductione se putat habere, tanto amplius dolet, si contigerit perdidisse, quanto magnarum opum divitias ista significare videntur. Nam vinum et oleum amisisse dolent, cum vinacia et amurcam perdiderunt. Similam et triticum perdidisse se gemunt, cum zizania et paleas afidei praedicatores subtractos, spirituali doctrina repletos, Spiritus sancti illustratione afflatos, coelestibus sacramentis ad vitam enutritos, cum pravae haereseos seductores corrupta sententia infectos, spiritu daemoniorum plenos, abusione divinorum sacramentorum damnatos, vellent, imo si possent de mundo sublatos g
Abbreviated transcription (Latin):
ostendunt simulationẽ impioꝵ. Nam
cũ psalmista dicat. sic̃ adipe ⁊ pinguȩ¬
dine repleat᷑. anima mea: ostendit sa¬
ginã illam insignificatione uirtutesẽe.
anunarũ. Ista.⁊ enĩ sagina in noue uite
p̃dicatorib apparuit: qͦm se ꝑdidisse
ihereticis dolet pars reꝓborum. Seor̃.

Expanded text:
ostendunt simulationem impiorum. Nam cum Psalmista dicat: Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea , ostendit saginam in significatione virtutes esse animarum. Ista etenim sagina in novae vitae praedicatoribus apparuit, quam se perdidisse in haereticis pars reproborum dolet.
Abbreviated transcription (Latin):
Engentũ effusũ ẽ. nom̃ tuũ. gentũ¬
quiipe effusũ ÷: diuinitas incarnata.
Si eni sit ungentũ inuasculo: odorẽ ex¬
odor effusionis ungenti dilatatur.
Nomen gͦ łi. ungentũ effasũ est: qui
ab inmensitate diuinitatis suȩ ad na¬
turam nr̃am se exteriꝰ fudit: ab eo qͥ
ẽ. inuisibilis se uisibilẽ reddit. Si eni
fusione paulus dicit. Cũ in forna dĩ
eẽt. ñ rapinã arbitratꝰ ẽ. eẽ. se equa¬
lem dõ. s semet ipsũ exinaniuit. for

Expanded text:
nguentum effusum nomen tuum. 7. Unguentum effusum, est divinitas incarnata. Si enim sit unguentum in vasculo, oleodor effusi unguenti dilatatur. Nomen ergo Dei, unguentum effusum est, quia ab immensitate divinitatis suae ad naturam nostram se exterius fudit, et ab eo quod est invisibilis, se visibilem reddidit: si enim fusione Paulus dicit: « Qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo, sed semetipsum exi
Abbreviated transcription (Latin):
carnẽ afficiunt. ne eis corruptiomis
uitia dñent᷑. ⁊ redolentẽ inconspectu
dm̃ amoris fui hostiã uicendunt. Mir¬
rã gͦ. qͥa se cruciant: ⁊ cruciando aui¬
tiis conseruant. Thus uͦ : qͥa dĩ uisio¬
nem diligunt: adqm uentre in edu¬
litꝰ in ardescunt. seq ipsos ei iuscłs
uirtutib exibent. Uñ ⁊ ilio subdit᷑.¬
Et uinu̾si pulueris pigmentarii. Piduis:
pigmentarii: uͥtꝰ bene oꝑantis. q notan¬
dũ qͦd uͥtutes benc oꝑantiũ: ñ pigmenta
s pulueres dicnnt᷑. Cum eni quȩ libet bo¬
na agimus: pignienta offerimꝰ. Cũ uͦ
inhis sinistrũ sit iuiditio retractationis
atcendimꝰ. qͣsi expiginentis puluẽm

Expanded text:
orruptionis vitia dominentur; et redolentem in conspectu Domini, amoris sui hostiam incendunt. Myrrham itaque, quia se cruciant, et cruciando a vitiis conservant; thus vero, quia Dei visionem diligunt, ad quam pervenire medullitus inardescunt, seque ipsos ei in sanctis virtutibus exhibent. Unde et illic subditEt universi pulveris pigmentarii. Pulvis pigmentarii est virtus bene operantis. Et notandum quod virtutes bene operantium, non pigmenta, sed pulveres dicuntur. Cum enim 1430 quaelibet bona agimus, pigmenta offerimus. Cum vein his sinistrum sit, judicio retractationis attendimus, quasi ex pigmentis pulverem
Abbreviated transcription (Latin):
dit ꝑdesertum sic̃ uirgula fumi ex
aromatib mirre ⁊ thuris. ⁊ uniu̾si
pulueris pigm̃tarii: Sc̃a quippe elec¬
torum ȩccła cũ ab hoc mutido in scĩt
p̾cib ardenti amore se erigit ꝑde
sertum. qͦd deserit ascendit. Qualit̃
uͦ ascendat: subiunxit. Sicut uirgu¬
la fumi exaromatib. fumꝰ de inceuso
nascitur. Et ꝑpsalmistã dr̃. Dirigatur
oratio mea: sic̃ incensũ inconspectu
tuo. fumꝰ: excutere lacͥmas solet. Itaq
fumꝰ ẽ. ex aromatib: cõpunctio oratio
oratio fumi uirgula dr̃: quia dũ so¬
la celestia postulat. secreta ꝓgredit᷑.
ut adt̾rena atq tẽꝑalia appetenda ꝓ
t̾rtno studio minime reflectatur. ꝙͣ
notandũ qͦd ñ uirga s uirgula ũ cu¬
patur: qu in t̾dũ mͦ cõpunetionis ar¬
dore. tantȩ sublimitatis ẽ. uis amoris
ex lege: dño in sacrificiũ in cenditiu
ꝑmirrã uero: corꝑa mortuoꝵ con¬
dunt᷑. ne au̾mib corrũpatit᷑. Mirrȩ

Expanded text:
 desertum sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae et thuris, et universi pulveris pigmentarii ? Sancta quippe electorum Ecclesia cum ab hoc mundo in sanctis precibus ardenti amore se erigit, per desertum quod deserit ascendit. Qualiter vero ascendat adjungit: Sicut virgula fumi ex aromatibus . Fumus de incenso nascitur, oratio mea sicut incensum in conspectu tuo . Fumus excutere lacrymas solet. Itaque fumus ex aromatibus, compunctio oratione tamen oratio, fumi virgula dicitur, quia Deum sola coelestia postulat. Sic recta progreditur, ut ad terrena atque temporalia appetenda pro terreno studio minime reflectatur. Et notandum quod non virga, sed virgula nuncupatur, quia interdum in compunctionis ardore tantae subtilitatis aestuat vis amoris, ex lege Domino in sacrificio incenditur. Per myrrham vero corpora mortua condiuntur, ne vermibus cor
Abbreviated transcription (Latin):
positꝰ xp̃i cont̾eptꝰ peccatũ ⁊ plaga
est: ⁊ causa peccati. Peccatũ uͦ ẽ. ꝑ se¬
met ipsũ: plaga aũ peccati ẽ. qͥa p̾¬
cedens culpa tumoris illud inflixit.
Causa uͦ peccati ẽ: qr subsequentẽ
culpã. ꝗ diabolus in antixp̃o adoran¬
dus suscipit᷑ ex se genuit. fi̾t nãq mͦ.¬
ipsum peccatum. ⁊ plaga p̾cedentis. ⁊ cau¬
sa sit culpȩ sub sequentis. Qa. ⁊ transacta
dũ exaggerat dãpnat. ⁊ ad huc sequen¬
tia que dãpnari debeant seminat. Bi¬

Expanded text:
ccatum et plaga est, et causa peccati. Peccatum vero est per semetipsum; plaga autem peccati est, quia praecedens culpa tumoris illud inflixit. Causa vero peccati, quia subsequentem culpam, qua diabolus in Antichristo adorandus suscipitur, ex se genuit. Et blasphemque peccatum est et poena praecedentis, et causa culpae subsequentis, quia et transacta dum exaggerat damnat, et adhuc sequentia quae damnari debeant seminat. I
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑnis iuditiis mundo desolato. aini
sisse se dolet ium̃ta. ⁊ oues. equos. ⁊ rhe¬
das .i. ad portanda suoꝵ honera. uiras
fortes atq in nocentes. cũ debiles ad otric
opus bonũ ⁊ noxios inmalũ amiserit:
gemit se ꝑdidisse mundo exteriꝰ mortuoᷤ:
cũ interius neqͥt̾ eidẽ uiuentes ꝑdid̾it. Se

Expanded text:
supernis judiciis desolato mundo, amisisse se dolet jumenta, oves, equos et rhedas, id est ad portanda suorum onera viros fortes atque innocentes, cum debiles ad omne opus bonum, et noxios in malum amiserit, gemit se perdidisse mundo exterius mortuos, cum interius nequiter eosdem viventes perdiderit. E
Abbreviated transcription (Latin):
to strepitu ⁊ tarditate sermonis. peritũ
repente de absconditis reddere. Nã
qͥa auditꝰ ea quȩ ad se fiunt ñ simul
omĩa dicta cõp̾hendit. qͥppe qui ⁊ cau¬
sas ꝑ u̾ba ⁊ particulatĩ u̾ba ꝑcipit.¬
Uisus aũ nr̃: in eo qđ se direxerit. to¬
tũ subito ⁊ simul app̾hendit: di locu¬
tio adnos intrinsecꝰ facta uidet᷑ potiꝰ
ꝗ audit᷑. qͥa dũ semet ipsã sine mora
sermonis insinuat. repentina lucȩ
ignorantie nr̃ȩ tenebri̾s illustrat. Lu¬

Expanded text:
to strepitu et tarditate sermonis, peritum to strepitu et tarditate sermonis, peritum repente de absconditis reddere. Nam quia auditus ea quae ad se fiunt non simul omnia dicta comprehendit, quippe qui et causas per verba, et particulatim verba pvisus autem in eo, quo se dirigit, totum subito et simul apprehendit; Dei locutio ad nos intrinsecus facta videtur potius quam auditur; quia dum semetipsam sine mora sermonis insinuat, repentina luce nostrae ignorantiae tenebras illustrat.
Abbreviated transcription (Latin):
slł disꝑtite lingue tanꝗ ignis: sedit q
supͣ singłos eoꝵ. ꝑignẽ quidẽ dñs appa¬
ruit: s ꝑsemet ipsũ locationẽ in terius
fecit. Et neq ignis dĩ. neq ille sonitus
fuit. S ꝑ hoc qd̾ exteriꝰ exibuit: exp̾ssit
hoc qd interius gessit. Qͥ a em̃ discipłos
⁊ zelo accensos. ⁊ u̾bo eruditos intꝰrea¬
didit foris igneas linguas ostendit.
Ad significationẽ gͥ admota st̃ dem̃¬
ta : ut ignẽ ⁊ sonitũ sentirent corꝑa.
Igni uͦ in uisibili. ⁊ uoce sine sonitu
docerent᷑ corda. Fo̾ris gͦ fuit ignis qui
apparuit: s intꝰ qͥ scientiã dedit. Ecũ
regine candacis eunuchus. currũ p̃
nimirũ philipo sp̃s dixerat. adiunge
te adcurrũ. Et cũ ad euocandum
petrũ. timentes dm̃ milites corneliꝰ
direxisset: inmente ꝓculdubio ab spu
petrꝰ audiuit. Ecceᷤ tres uiri querunt
te: surge itaq descende ⁊ uade cũ eis.
est: occulta iĩ ea que agenda s̃ inti¬
mare. ⁊ cor hominis ignarũ ñ adhibi¬

Expanded text:
uasi ignis, seditque supra singulos eorum ; per ignem quidem Dominus apparuit, sed per semetipsum locutionem interius fecit. Et neque ignis Deus, neque ille sonitus fuit, sed per hoc quod exterius exhibuit, expressit hoc quod interius gessit. Quia enim discipulos et zelo succensos, et verbo eruditos intus reddidit, foris linguas igneas ostendit. In significatione igitur admota sunt elementa, ut ignem et sonitum sentirent corpora, igne vero invisibili et voce sine sonitu docerentur corda. Foris ergo fuit ignis qui apparuit, sed intus qui scientiam dedit. Et cum reginae Candacis eunuchus currui praenimirum spiritus Philippo dixerat: Adjunge te ad currum . Et cum ad evocandum Petrum timentes Deum milites Cornelius direxisset, in mente procul dubio a spiritu Petrus audivit: Ecce tres viri quaerunt te, surge itaque, descende et vade cum eis . est occulta vi ea quae agenda sunt intimare, et cor hominis ignarum, non adhibi