comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
da est palma minfcri¬
orib asꝑta est s dessuꝑ
pulera est i fructumgͣ¬
tit sic eccła int̾a aspos
tolerat labores s spe¬
rat se in celo acceptu¬
ram p̾mium palmao¬
sic eccła uariante icłi
statu eadẽ tenet fid̾i sa¬
cramenta:
petagogus sum̃ ꝑ¬
siuloꝵ possim discce¬
nere eos qui ad quisi¬
tisunt quo mͦ se hab¬
eant quantum ꝓfi¬
ciant ut qualiter
nutriendi sunt in¬
telligenciam:

Expanded text:
da est palma. In inferioribus aspera est, sed desuper pulchra est, et fructum gerit. Sic Ecclesia in terra asperos tolerat labores, sed sperat in coelo se accepturam praemium. Palma cosic Ecclesia, variante saeculi statu, eadem tenet fidei sacramenta. paedagogus sum parvulorum, possim discernere eos, qui acquisiti sunt, quomodo se habeant, quantum proficiant: ut qualiter nutriendi sint, intelligam.
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi .i. ubi aduden¬
das uineas ⁊ mala si
florent uen̾mus in
itiam obsequium i
fc̃a idicta meoꝵ p̃di¬
catoꝵ ehibebo ad fi¬
militudinem sedule
tellexi omnia p̾cepta
⁊testimonia uel ꝓni¬
issiones̃ utriusq cest¬

Expanded text:
Id est ubi ad videndas vineas, et mala si floreant, venerimus in tuum obsequium: et facta et dicta meorum praedicatorum exhibebo ad similitudinem sedulae tellexi omnia praecepta et testimonia, vel promissiones utriusque Test
Abbreviated transcription (Latin):
omns ociosus ⁊ mat̾ia lapid
in uinea uel agro stulti testuc¬
ta iacet eum incepta uirtitũ
munmina uel imꝓbitate
gens perdit.

Expanded text:
omnis otiosus. Et maceria lapidum in vinea vel agro stulti destructa jacet, cum coepta virtutum munimina, vel improbitate gens perdit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtt manifestat dicens oum
eec̃t rex. ic̾. qd̃ esttum d̾i filiꝰ
incarne appariut eccła ꝑ ip̃m
mistrum incarnacõis iu
tutum celestium feruorẽ
excreuit uelcum eẽt in hu¬
miliacõne crutis huãnum
genus ꝑ crucem redemp¬
dorem iuauitatis asꝑsit.

Expanded text:
m esset rex, quod est, cum Dei Filius in carne apparuit, Ecclesia per ipsum mysterium incarnationis in virtutum coelestium fervorem excrevit. Vel, cum esset in humiliatione crucis humanum genus per crucem redempodorem suavitatis aspersit.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui sibineqm ⁊ c̃. ħ ad ltt̾am mn¬
dem auari ⁊ muidi describunt qͥ
de bonis suis non letantur. alle¬
gorice nõ sig̃cant phylosophos
gant dincias pͥm dogmatis
quenicħ ꝓficunt eis immo
penam conferunt et̃nam:

Expanded text:
Qui sibi nequam. Haec ad litteram mem avari et invidi describunt, qui de bonis suis non laetantur. Allegorice vero significant philosophos gant divitias pravi dogmatis, quae nihil proficiunt eis, imo poenam conferunt aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
eccłe dominum suum laudã¬
quid q̃situs respondeat ⁊ decł¬
arat le illis loquentib asfinc¬
se ⁊ quid loquerentur auoisse
deuocionem trga seremuũat
crant qr totum mundump̃¬
nebant s non erant suai¬
a qr u̾am pacem non habe¬
bant. in eccła nec terror sua¬
terrorem que interra celestẽ
uitam agit ibar baros oiũ¬
saꝵ nacionum ammos ad
suum ritum thraere satag̃
columbinos tibi dedi quib
tibi inpatria rescruatur.

Expanded text:
Ecclesiae Dominum suum laudanquid quaesitus respondeat: et declarat se illis loquentibus adfuisse, et quid loquerentur audisse; devotionemque erga se remunerat erant, quia totum mundum premebant: sed non erant suavia, quia veram pacem non habebant. In Ecclesia nec terror suaaufert: quae in terra coelestem vitam agit, et barbaros diversarum nationum animos ad suum ritum trahere satagitcolumbinos tibi dedi, quibutibi in patria reservatur.
Abbreviated transcription (Latin):
labium ueritatis. ⁊ c̾. fi des
catholica semꝑ ꝑmanebit.
qui aũ repente noua cogia¬
ta inserit mendacii minist̾:
uel non ualens loqui q̃is p̃u-¬

Expanded text:
Labium veritatis, etc. Fides catholica semper permanebit; qui autem repente nova dogmata inserit, mendacii minister evel non valens loqui, qu
Abbreviated transcription (Latin):
cotendit quamins nesciat
ut cum priorib iniustis eter¬
ne mortis carcere claudatur
uerum q tales. exitum q̃
incurrunt dicit eccła de bo¬
sunt radicati non eos fallũt
s plus qͣm sꝑant infuturo
ꝑcipient:¬
Non sic uult occultari ut
duret. s omĩo deleatur. est
n. natura ire. ut ꝓlata ma¬
gis ferueat occuitata lan

Expanded text:
o tendit, quamvis ipso nesciente, ut cum prioribus injustis aeternae mortis carcere claudatur. Verum, quia tales exitum quem incurrunt, dicit csunt radicati non eos fallunt; sed plus quam sperant in futuro percipientnon sic vult occultari, ut duret, sed omnino deleatur; est enim natura irae ut prolata, magis ferveat; occultata, lan
Abbreviated transcription (Latin):
tum habe in preceptis d̾rin ma¬
datis illius maxime assiduus esto
⁊ ip̃e dabit tibi coriconcupiscenci¬
a sapĩe oabitur tibi Holi facere
mala⁊ non te ap̃phendent. discedi¬
te ab imquo⁊ deficient mala ab
ĩeptiuplum. Noli querere ãb ͣ home
ducatum neq a rege cathedram
honoris. Nonte iustifices añ om̃ qͦ¬
mam agnitor cordis est ip̃e ⁊ penes
regem. soli iuceri lapiens noli que¬

Expanded text:
tuum habe in praeceptis Dei, et in mandatis illius maxime assiduus esto; et ipse dabit cor tibi, et concupiscentia sapientiae dabitur tibi. Noli facere mala, et non te apprehendent. Discede ab iniquo, et deficient mala absn septuplum. Noli quaerere ab homine ducatum, neque a rege cathedram honoris. Non te justifices ante Deum, quoniam agnitor cordis ipse est: et penes regem noli velle videri sapiens. Noli qu
Abbreviated transcription (Latin):
tͣumpere inquitates ne forte exti-¬
mescas faciem potentis⁊ ponas
s candalum i agiita te tlla. Nõ
pecces in multitudine cuitatis
nec te immitcas inpopurum. Ne¬
q pusillamimtas fu¬

Expanded text:
rte extimescas faciem potentis, et ponas scandalum in agilitate tua. Non pecces in multitudine civitatis, nec te immittas in populum, nese pusillanimis
Abbreviated transcription (Latin):
Upor loth retro respicitns in
statuam salũ conuerla est
ne quiꝑ grãm d̾i aduitam
uocati sumus uec̾cm hoĩem
respiciamus media ia rema¬
negligannis s pudent̃ caue¬
ꝯamus.

Expanded text:
Uxor Lot retro respiciens, in statuam salis conversa est, ne qui per gratiam Dei ad vitam vocati sumus, veterem hominem respiciamus, media via remanegligamus, sed prudenter caveamus.
Abbreviated transcription (Latin):
e laudus pe. ic̃. potest sapiẽt
iat credit. s qui ħetitum
iciens mitcit ad predicand̃
claudus est pedib ⁊ iniqui¬
tatem bibens qr ⁊ oꝑis boĩ
foris incissum ammisit ⁊
interiora sui sensus haustu
nascitur inmami temulẽ¬
ti cum in oꝑib eius qui car¬
nalib seruit illelcebrit pũt¬
cõneł orintur scelersi qui¬
b recce ꝑabolã qmͣ stultꝰ
ꝓponit assimulatur qr i

Expanded text:
Claudus pedibus. Potest sapiens rat, credit. Sed et qui haereticum sciens mittit ad praedicandum, claudus est pedibus: Et iniquitatem bibens; quia et operis boni foris incessum amisit, et interiora sui sensus haustu nascitur in manu temulenti, cum in operibus ejus qui carnalibus servit illecebris punctiones oriuntur scelerum. Quibus recte parabola quam stultus proponit assim
Abbreviated transcription (Latin):
R ꝑnicio se sunt murmuracõ¬
nes ⁊ detraccõnes. sufurrones Rs.
⁊ decractoret d̾o surt odibiles.
licui ter infuturum se obligat:

Expanded text:
rniciosae sunt murmurationes et detractiones, unde: Susurrones enim et detractores Deo sunt odibiles licui rei, in futurum se obligat
Abbreviated transcription (Latin):
adustis m̾bris medexi
iolent lic scĩ si foite ui¬
dent corda ꝓximoꝵ adu¬
gerium consolacõis ⁊ex¬
Pascitur inter. l cum
ti celes qui sunt m̃braciꝰ
exemplis prioꝵ fi delium
gendas ꝓuocas iut faciem
meam tibi osfeͣtem cum tu¬
ani faciem ad huc cldre non
uideam ⁊ ꝑ me non susficiã
obsecro illustra ꝑfeccins
cor meum ⁊ corda illoꝵ quib
p̃dicatura sine sunt.
In excelsis mentib uestigi¬
a pone ⁊ ab illisaliqñ ⁊ cõde¬
scendo in infetiorib appare
qui inualle sunt.

Expanded text:
Adustis membris mederi solent: sic sancti, si forte vident corda proximorum adugerium consolationis et exPascitur inter lilia, cum fideles, qui sunt membra ejus, exemplis priorum fidelium gendas provocas, et ut faciem meam tibi ostenderem, cum tuam faciem adhuc clare non videam, et per me non sufficiam, obsecro, illustra perfectius cor meum et corda illorum quibus praedicatura sum.In excelsis mentibus vestigia pone, et ab illis aliquando etiam condescendendo inferioribus appare, qui in valle sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
rofilios siatuit sibi hec in ecclam
ad ducecur ⁊ infilios eius respici¬
etur Non cradent fili eius raoicer
erelinquentem maleoictum i¬
emoriam illuis ⁊ dedecus illius ñ

Expanded text:
ro filios statuit sibi haec in ecclesiam adducetur et in filios eius respicietur non tradent filii eius radices derelinquent in maledictum memoriam ill
Abbreviated transcription (Latin):
conet incencdat ignem hõi formcari¬
o. omnis panis cdulcis non fatigab̾r
qui tñsgreditur lectum suum cõ¬
tempnens aĩam suam ⁊ dicent qͥs
me uidet. Tenebie circũdant me

Expanded text:
donec incendat ignem homini fornicario omnis panis dulcis non cessabit qui transgreditur lectum suum contemnens in animam suam et dicens quis me videt tenebrae circumdant me
Abbreviated transcription (Latin):
ba eccłe que annuit sinago¬
ge se laudanti ⁊ continud
insinuat que sit ibi cã ap¬
paratus militaris respon¬
dens ex no ce doctoꝵ ducis¬

Expanded text:
iae, quae annuit Synage se laudanti, et continuo insinuat, quae sit sibi caparatus militaris, responens ex voce doctoru
Abbreviated transcription (Latin):
di diffusa sui ⁊ ꝑducia
ꝑ gͣdus ⁊ filccessiones
ĩnat usq ad nonissima
temporã illis nouissi¬
mis temꝑib iam int¬
uens lynagogatam
diffusam tot sapienti¬
ssimos tñ sismate secpii
unam fidem p̾t̾ea umoꝵ

Expanded text:
sui diffusa et producta per gradus et successiones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam diffusam, tot sapientissimos sine schismate sequi unam fidem: praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
ieis unum baptra.
uuus deus unus oĩpo¬
tens. nõ alia añ legem
alia sub lege alia rub
gr̃a s in urĩa pate uno
tmore constitita᷑.

Expanded text:
in eis, unum baptista, unus Deus, unum opus; non alia ante legem, alia sub lege, alia sub gratia: sed in una pace, uno timore constituta.
Abbreviated transcription (Latin):
In nocte uite p̾seritis ubiua¬
riatur status temꝑalium cõ¬
rtutum can dore plena nut
pͣuoꝵ dehonestate uiciis. ĩ
tutura beatituoine ubi id̾
statul erat sinit sol fulge¬

Expanded text:
In nocte vitae praesentis, ubi variantur status temporalium, comrtutum candore plena, nunc pravorum dehonestata vitiis. In futura beatitudine, ubi idem status erit, sicut sol fulge
Abbreviated transcription (Latin):
tis habitat que iam uiriditate
spei ibonoꝵ oꝑm est repleta
sicca. quippe est spes hui mũdi
quia onnia que hic amautur
qun festinac̃oe arescunt. que
gͦ mortis habitat oꝑtet ut tp¬
onsum uocem suam audire
faciat .i. intantum bonum p̾¬
dicationis emittat i qͣnͣtum
ille delectatur qm desid̾at qr
amiei ascultant iudelicet os
electi qui ut ad celestem patͥ¬
am teuisiscat uerba uite au¬

Expanded text:
tis habitat; quae jam viriditate spei et bonorum operum est repleta. Sicca quippe est spes hujus mundi, quia omnia, quae hic amantur, cum festinatione arescunt: Quae ergo in hortis habitat, oportet ut sponsum vocem suam audire faciat, id est in tantum bona praedicationis emittat in quantum ille delectatur, quem desiderat; quia amici auscultant, videlicet omnes electi, qui ut ad coelestem patriam reviviscant, verba vitae au
Abbreviated transcription (Latin):
de quid u̾m dr̃ .iñ. in lege
p̃cipiturꝰ non obser uabitis
sompnia fiunt. uñ. in diago
sex tangunt aĩmum ima¬
ginatõet sompnioꝵ aliqũ¬
illoꝵ uentris plenitudine
uel manigate aliqũ illusi¬

Expanded text:
lege praecipitur: Non observabitis somnia fiunt, unde in dialogsex tangunt animum imaginationes somniorum, aliquando, ventris plenitudine aut inanitate, aliquando illusi
Abbreviated transcription (Latin):
collum durum ⁊ seruum indinãt
oꝑacões assidue seruo maliuolo
tortura ⁊ comnpetis mitte illum ĩ
oꝑacõm ne uacet. multam cĩi ma¬
liciam docuit ociositas. in oꝑe con¬
stitue eum sic enĩ condecet illum ꝙ.
cinon obaudierit curua illum cõ¬
pedib ⁊ non amprfices tuꝑ omẽm
carnem. um̃ in uidicionicħ faci¬
as graue Si est tibi seruus ficel¬
sit tibi qlaĩa cua ¶uasi frcm sic
eum tracta qm̃ in sanguine dĩe cõ¬
oiscerit discesserit qm̃ queras im¬

Expanded text:
um, et servum inclinant operationes assiduae. Servo malevolo tortura et compedes, mitte illum in operationem ne vacet: multam enim malitiam docuit otiositas. In opere constitue eum, sic enim condecet illum. Quod si non obedierit, curva illum compedibus et non amplifices super omnem carnem verum sine iudicio nihil facias grave si est tibi servus sit tibi quasi anima tua quasi fratrem sic eum tracta quoniam in sanguine animae padisce
Abbreviated transcription (Latin):
nuersot cuis radiis ill¬
ustrauenit. fit restitucõ
ridiem ⁊ cutuit ad borẽa
ꝑ ambulans. uadit uẽ¬
tus iꝑ que tircuerat re¬
uertitur uentut.
ide aque in mare.uñ.
substiterant reuertũt᷑

Expanded text:
universos suis radiis illuminaverit, fit restitutio ridiem, et circumit ad boream; perambulans vadit ventus, et per quae circumierat, revertitur ventus.idae aquae in mare, unde substiterant, revertuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ helyas ad torrentem
carithlatitat quiuip̃.
giccatur nõ adimple
tur mare in saciabile
sanguilu̾ge.
⁊ mare hũanum genꝰ
acciꝑe qd̃ interram. Uñ.
sumptum est redit.ẜ
illud terra es ⁊ n terrã
ibis. nect̾ra impletur̾
multitudine mortuo¬
tes non flumina co
quod cito tnͣseant.

Expanded text:
e ad torrentem Chorath latitat, qui et ipse siccatur . Non adimpletur autem mare insatiabile,sanguisugae . et mare, humanum genus accipere, quod in terram, unde sumptum est redit, secundum illud: Terra es, et in terram ibis . Nec terra impletur multitudine mortuotes non flumina, eo quod cito transeant.
Abbreviated transcription (Latin):
Post mutacõnem regni a¬
git de auaricia ꝓ qua uis re¬
gimuns maxime negligit᷑
radix enĩ omniũ maloꝵ
cupiditas auariciam aut̃
suꝑbia cõmictatur. Uñ. p̃ci¬
pe diuitib nõ altũ saꝑe.

Expanded text:
Post mutationem regni agit de avaritia, pro qua vis regiminis maxime negligitur: Radix enim omnium malorum cupiditas . Avaritiam autem superbia comitatur, unde, Praecipe divitibus non al
Abbreviated transcription (Latin):
potestate cortuere fit
eñi int̾dum ut qui
subadolesçentulo sa¬
piente fu̾it sine me¬
more sint. ita tñ ut cũ

Expanded text:
potestate sua corruere. Evenit enim interdum ut hi qui sub adolescentulo sapiente fuerint, absque moerore sint: ita tamen ut sub
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o rege inbeatitudine celestit se¬
creti quiescente scõꝵ uirtus ineccłã
magne nob̾ gr̃am s̾uauitatis min¬
istrat qui quo eum qm̃ appetũt
non uident tanto ardencius ꝑ deli¬
qd̾iũ flagrant.

Expanded text:
o rege in beatitudine coelestis secreti quiescente, sanctorum virtus in Ecclesia magna nobis gratiam suavitatis ministrat, qui quo eum, quem appetunt, non vident, tanto ardentius per desiderium flagrant.
Abbreviated transcription (Latin):
langueo quanto se adam¬
orem sponti atcendit canto
ab amore temꝑalũ langu
õ fulciteut p̾sens ⁊ fictur̃¬
subsidium habeatis sicut
ego in languore meo hẽo.
l. fulcite .i. uos alii uel ꝑfet¬
cores uel insipientes bñ oꝑ¬
ando sitis mͥ retreacio ntĩ
ad huc non possum quiei¬
cere contemplando uultũ¬

Expanded text:
habeo. Quanto se ad amorem sponsi accendit, tanto ab amore temporalium languo fulcite, ut et praesens et futurusubsidium habeatis, sicut ego in languore meo habeo.l, fulcite, id est, vos alii, vel perfectiores, vel incipientes bene operando, sitis mihi recreatio, ut in adhuc non possum quiescere contemplando vultu
Abbreviated transcription (Latin):
Non laudes uirum ⁊c̃. qͣi neni¬
xta spẽm corꝑis estimei qͣlita¬
h̃o enĩ uidet ea que apparent
dñs aũ intuetur cor:
In honorib m̃danis non est
suꝑbiend̾ qr tnͣsit mundus
⁊ concupiscencia eiꝰ:

Expanded text:
Non laudes virum, etc. Quasi: Ne juxta speciem corporis aestimes qualitaHomo enim videt ea quae patent. Dominus autem intuetur cor. In honoribus mundanis non est superbiendum, quia transit mundus et concupiscentia e
Abbreviated transcription (Latin):
iusti uiro qͣui corripientem dura¬
ceruice contempnit repentinus sr̃¬
ueniet interitꝰ. ⁊ eum sanitas non
sequitur. in multiplicacõne iusto

Expanded text:
iusti viro qui corripientem duracervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitur in multiplicatione iusto
Abbreviated transcription (Latin):
ficeli nulla est comꝑacõ⁊ non est digna ponderacõ aur
i argenti contra bonitatem fideu illuis. Amicus fidelis
medicamentum uite ⁊ in mortalitatis ⁊ qui metuunt
dominum inueniunt illum. ui tumet dominum e¬
que habebit amicitiam bonam qm̃ scd̃m illum erit

Expanded text:
et non est digna ponderatio auri et argenti contra bonitatem fidei illius. amicus fidelis medicamentum uitae et inmortalitatis: et qui metuunt dominum, inueniunt illum. qui timet deum, aeque habebit amicitiam bonam: quoniam secundum illum erit
Abbreviated transcription (Latin):
imesuersesu aaurus. ne forde elidatur iuitus tua ꝑsu
striciam ⁊ filia tua comedat i fructus tuos ꝑdat ⁊ relinqͣ¬
ris uelut lignum aridum mnhemo. aĩa eñĩ nequamd¬
nsꝑdet qui se ht̃ i in gauoium inimici dat illum ⁊ de¬
ducit in sortem impioꝵ. Gerbumoulce multiplicat a¬
micot ⁊ mittigat inimicos ⁊ lingua encharis in bono
homine habun dabit. ¶tti pacitr ent cabr⁊ consi

Expanded text:
 ne forte elidatur virtus tua per stultitiam et folia tua comedet et fructus tuos perdet et relinqueris velut lignum aridum in heremo anima enim nequa disperdet qui se habet et in gaudium inimici dat illum et deducit in sortem impiorum verbum dulce multiplicat amicos et mitigat inimicos et lingua eucharis in bono homine ab
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑfecca amicicie g̾ra inter
pseuerare podest ad hant qͥ¬
b dam gradib ꝑuenitur pr¬
mus gradus est mundanoꝵ
conteptus. scd̾s nequis le
sapientem ⁊ consultũ idi¬
tans sibi qͣm amico credere
malit. t̾cius ut omnia q̃
ntilia ⁊ necc̃ia estimat bo¬
no caritatis ⁊ pacis post po¬
runt in die obduccõis ⁊ uidicce. Nõ
uentiles te i omnem uentum ⁊ nõ
eas in oĩ uia. sic eñ pecc̃or ꝓbatur¬
iusticie Esto mansuetus ad au¬
diend̃ uerbum dĩ nt intelligas
icum sapĩa ꝓferes responsum

Expanded text:
a inter perseverare potest. Ad hanc quibusdam gradibus pervenitur. Primus gradus est mundanorum contemptus; secundus, ne quis sese sapientem et consultum judicans, sibi potius quam amico credere malit. Tertius, ut omnia quae utilia et necessaria aestimat, bono charitatis postpodictae. non uentiles te in omni uento et non eas in omni uia. sic enim peccator probaturiustitiae. esto mansuetus ad audiendum uerbum dei, ut intellegas: et cum sapientia fers responsum
Abbreviated transcription (Latin):
citiam ⁊ est qui odium ⁊ rixam ⁊ conuicia denudabit.
est em̃amieus sotius mense ⁊ non ꝑmanet moie ne¬
cessitatis. amicus nꝑmanserit fixus erit tibi quasi
cotqualis ⁊ in domesticis tuis fiouriair agit. si hũilia¬
uerit se comte ⁊ facie tua absconcerit se unanimem

Expanded text:
t amicus qui odium et rixam et conuicia denudabit. est autem amicus socius mensae et non permanet in die necessitatis. amicus si permanserit fixus, erit tibi quasi coaequalis et in domesticis tuis fiducialiter aget. si humiliauerit se contra te et a facie tua absco
Abbreviated transcription (Latin):
cui lit aimum tuum appli¬
eaͣ ut et dnob unum fidẽ
cui tanqͣm te tibi cominiitasa
quo nicħ tincas ⁊ nicħ in ho¬
nestum petas. Non est eñi ami¬
cia uoctigalis s plena decoris
uñ. uolãmiti mei estis si feceri¬
tis qͦ ego p̃cipio uobis ic̃. dedit
nob̾ cominut formam amicie
qͣm seqͣmur ut faciamus a¬
mici mei uoluntatem aꝑia¬
mus ei secreta uip̃e nob̃. nñ
uol aũ dico amicos qr omĩa
que audiui a pr̃e meo nota¬

Expanded text:
cui sic animum tuum applica ut ex duobus unum fiat, te tanquam tibi committas, a quo nihil timeas: et nihil inhonestum petas. Non est enim amicitia vectigalis, sed plena decoris; unde: Vos amici mei estis, si feceritis quae ego praecipio vobis , etc. Dedit nobis Dominus formam amicitiae quam sequamur, ut faciamus amici voluntatem, aperiamus ei secreta, et ipse nobis; unde: Vos autem dixi amicos, quia omnia quae audi
Abbreviated transcription (Latin):
Utile dat consiliuim moꝑa
d̾i non in cante diicutiamͭ ͤ
s ereatorem in om̃ib laude¬
mus ⁊ benedicamus :

Expanded text:
Utile dat consilium, ut opera ei non incaute discutiamus, sed Creatorem in omnibus laudemus et benedicamus
Abbreviated transcription (Latin):
pera nidite cedelicto a synagoga
⁊ plebe deiniquitate a sociorami¬
coi de iusticia ⁊ celocoinquo habi¬
tas ⁊ ce furto de ueritate d̾ritesta¬
mento de discubrtu in panib. ⁊
ab obfuscacõe datri accepti a sc̃¬
lutantib de silencio a respettu
mulieris fornicarie ⁊ ab aduer

Expanded text:
et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris for
Abbreviated transcription (Latin):
Ne inlidie temptatoin sitos
cos securos in ermesꝙ reꝑetĩt
st̾nant i ne eis expugnat᷑is lee
oletur ⁊ sic futura beatitudo¬
ꝗ amrctatur:¬

Expanded text:
Ne insidiae tentatoris; si eos securos inermesque repererint sternant: et ne eis expugnatis lectuioletur, et sic futura beatitudo amittatur
Abbreviated transcription (Latin):
ones qui ꝑ lugue uolubi¬
litatem se ducunt corda in¬
noceneium ⁊ ꝑ insollenciã
morum conturbarit mansu

Expanded text:
ones, qui per linguae volubilitatem seducunt corda innocentium, et per insolentiam morum conturbant mansu
Abbreviated transcription (Latin):
In sensate ut qui nolebant
creatorem agnos cere ⁊ honora¬
re digne traditi in reꝓbum
sensuml. facerent ea qͥue nõ
conueniunt contumeliis af¬
ficientes corꝑa sua in semet¬
ip̃is qi comu̾tauerunt ue¬
ritatem d̾i in m̃dacium it
Qui dũ ludibriis iẽ. id ẽ qͥa
deo flagellati non sunt cor¬
recti condignam dampnacõ¬
nem exꝑci tunt ad ħ cortipit
deus ut emendet qui aũ mgͣtꝰ

Expanded text:
 etc., ut qui nolebant Creatorem agnoscere et honorare, digne traditi in reprobum sensum, facerent, ea, quae non conveniunt, contumeliis afficientes corpora sua in semetipsis: Quia commutaverunt veritatem Dei in mendacium, et Qui autem ludibriis, etc. Id est, qui a Deo flagellati non sunt correcti, condignam damnationem experti sunt: ad hoc corripit Deus, ut emendet. Qui autem
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi latentem in huanitate qͣ
uicit diabolumr i caro fuit cã hiꝰ
uictone niti tens carne obumibra¬
tetur. diabolus eum ñ agg̃c̾tur.
Si illius refertimus ad nrẽm̃ di¬
curuus intẽpr ãnũciacõis si adfi¬
lium resurreccõis q̃ p̾cipualetici

Expanded text:
Quasi latentem in humanitate, qua vicit diabolum: et caro fuit causa hujus victoriae nisi Deus carne obumbraretur, diabolus eum non aggrederetur. Si illius referimus ad matrem, dicimus in tempore annuntiationis: si ad fidelium, resurrectionis, quae praecipua laetitia
Abbreviated transcription (Latin):
Reclinatonũ ⁊ sui spcculatores plenos
dmina sapĩa uel reclinatorium facit
inferculo curri spẽ ꝑpetue quietis fideli¬
b ꝓmricit aureum qr requiem sue uili¬
onis gła coruscam p̾parat.

Expanded text:
reum. Id est, sui speculatores plenos divina sapientia, vel reclinatorium facit in ferculo, cum spem perpetuae quietis fidelibus promittit. Aureum, quia requiem suae visionis gloria coruscam praeparat.
Abbreviated transcription (Latin):
uro spiritualium sensirum fulg
internis ⁊ argento celestis eloquii
splendet ext̾uis ꝑ coccoꝵ edificac̃o¬
nem fit custodia sobrietatis ⁊ ꝑdi

Expanded text:
uro spiritualium sensuum fulget interius, et argento coelestis eloquii splendet exterius; per doctorum aedificationem fit custodia sobrietatis,
Abbreviated transcription (Latin):
at ditari ⁊ aliis inuidet ignorat ꝙͥ¬
augere opes ambit pec¬
catum negligit in ore¬
anum captus eum el¬
anspitit quo tuegule¬
tur pecci laqueo nõ
agnoscit cum quilz¬

Expanded text:
at ditari, et aliis invidet, ignorat augere opes ambit, peccatum negligit, morum captus, cum esnspicit quo stranguletur peccati laqueo non agnoscit, cum quil
Abbreviated transcription (Latin):
Non ꝑram exasꝑandus est
pauꝑsetblanda locucõe
placandus. ira cnĩ uriuis¬
ticiam dei non oꝑatur ⁊ qͥ
obturat aurem ad clamo¬
rem pauꝑis ⁊ ip̃e clamabit
⁊ non exaudietur. qui enĩ po¬
cest tribuere debet qui mu¬
nuis absconditum exting¬
uit iras ⁊ donim in sinũ¬
optimum. qui aũ habuerit sꝑ

Expanded text:
 iram exasperandus est pauper, sed blanda locutione placandus, Ira enim viri justitiam Dei non operatur . Et, Qui obturat aurem ad clamorem pauperis, clamabit, et non exaudiet Dominus . Qui enim potest tribuere, debet: quia munus absconditum exstinguit iras, et donum in sinuximam. Qui au
Abbreviated transcription (Latin):
test notan plura¬
titas cogitacõnum que om̃s ad
unum fĩnem celestos bonitẽdñt
hñ capieis equantur que aĩalia
nunda s̃ ⁊ ardua rupium q̃rũt
grã pastus:¬

Expanded text:
test notari pluralitas cogitationum, quae omnes ad unum finem coelestis boni tendunt. Unde capreis aequantur, quae animalia munda sunt, et ardua rupium quaerunt gratia pastus
Abbreviated transcription (Latin):
Hortatur ut contẽpta mun¬
mus post mortem elmm que
festinat non est opus oꝑan¬
di s m̃cedem recipiendi. Uñ o
ꝑanini dum diet est. uenit
tni nox qñ iam non licccoꝑ

Expanded text:
Hortatur ut, contempta munmus: post mortem enim, quae festinat, non est tempus operandi, sed mercedem recipiendi: Unde, Operamini dum dies est: venit enim nox, quando jam non lic
Abbreviated transcription (Latin):
deo letificauit ut iam scti non
senciam la bores.
Incrodux qm̃ cito guitur meum
dulccoinem gr̃e enis aicig̃ ica
me recreatam̃ spu ⁊ ab amore
terrenoꝵ insuꝑnad cñslatam
sencio acsi in cellam uinarid̃¬
intͦducca noiuiscim meri odore
⁊ poculo refecta.
Uel ordinauit .i. ordinata carita¬
te mea singula menbra . relee¬
tos om̃s sibi copulauit emi¬
neneioia amplioriaffectu cõ¬
Fulcite mtiam supͣdc̃is confor¬
tata in amorem d̾i ita ardet
ut p̃miio amore uel penis
illatit languor tarmł ĩmine

Expanded text:
adeo laetificavit, ut jam saeculi non sentiam labores. Introduxit. Quam cito guttur meum dulcedinem gratiae ejus attigit, ita me recreatam spiritu et ab amore terrenorum in superna translatam senintroducta, novo sim meri odore, simul et poculo refecta.Vel, ordinavit, id est, ordinata charitate, mea singula membra, id est, electos omnes, sibi copulavit; eminentiora ampliori affectu coFulcite. Jam supradictis conforita in amorem Dei ardet, ut prae nimio amore vel poenis illatis languor carnis immine
Abbreviated transcription (Latin):
leua est subrapite cũ corda fideliũ Me.
turaꝵ solatia cõfortantur q̃ ad subsidium ꝑegͥnacõĩi
dat deuł dextera ã plexabr̃ cum post hanc uitam celas¬
ꝓtegens qñ ꝑ remun̾acõm nos głificabit qͣi tẽꝑalia
dibñficia quo a mundi cupiditatib ⁊ ꝑtutbacõnib a¬
¶ Nolialiuũ capiti requiẽ querere

Expanded text:
sufficit enim quod diligimus, et non odio hturarum solatia confortantur: quae et ad subsidium peregrinationis dat Deus: dextera amplexabitur, cum post hanc vitam coelesprotegens, quando per remunerationem nos glorificabit. Quasi: Temporalia Dei beneficia quo a mundi cupiditatibus et perturbationibus a Noli aliunde capiti requiem quaerere;
Abbreviated transcription (Latin):
obliqua enĩ ⁊ fracta linea
ꝑ austrum ꝑgit ad horreã
ĩita ad orientem reuertitur.
Dicunt philos ophi a quas
dulces qͥ mariifluunt uel
ardente sole consumi ueł
aquaꝵ dicit eas ꝑ octultat
tereuenas ad capita forciũ
regredi ⁊ dematrice ab yso
in sua temꝑ ebulire princi¬
qpia.
mõlet̾rarum ortu solis ⁊ oceasu eͣ
uisu aut aurib ducimus. ꝙ mł.
i sunt it̾ra luꝑ aquas libratia ⁊
artifice concessa sunt huic siłe.¬

Expanded text:
obliqua enim et fracta linea per Austrum pergit ad Boream, et ita ad Orientem revertitur.Dicunt philosophi, aquas dulces, quae mari influunt, vel ardente sole consumi, velaquarum, dicit eas per occultas terrae venas ad capita fontium regredi et de matrice abysso in sua semper ebullire principia. mole terrarum, ortu solis et occasu, visu, aut auribus discimus, non i sunt, et terra super aquas librata conartifice concessum est. Huic
Abbreviated transcription (Latin):
Uemiat audiens eccla se tempta¬
non concta diete s ne tuꝑeturaux¬
ilium ipius querit qui non pati¬
turnos temptari supͣ id qd̃ pot¬
gsumꝰ.
Uel potest ex uoce ꝑfectoꝵ sic in¬
sicut eum semꝑ diliginus ⁊ ser¬
uire curemus. sic ip̃e intempta¬
cionib non sinat nos usq ad de¬
fectum concuti s iam reddat no¬
bis mercedem pie ceuotõis:¬

Expanded text:
ens Ecclesia se tentanon contradicit: sed ne superetur, auxilium illius quaerit, qui non patitur nos tentari supra id quod possumus. Vel, potest ex voce perfectorum sic inSicut eum semper diligimus, ei et servire curamus: sic ipse in tentationibus non sinat nos usque ad defectum concuti, sed jam reddet nobis mercedem piae devotionis
Abbreviated transcription (Latin):
Angꝰ. qua aduersatum¬
in tegritas canqͣm spinis¬
pungitur ut contra hos¬
tͥes suos ingilans excerte¬
atur donec eminens tanqͣ¬
lilium in capite sponti¬
sui candore ipo decdietut.

Expanded text:
sarumintegritas tanquam spinpungitur, ut contra hostes suos vigilans exeratur, donec eminens, tanqlilium, in capite sponsui, candore ipso decoretur.
Abbreviated transcription (Latin):
qui enĩ primatus sui aut¬
coritatem ꝑcdit in despetcõ¬
nem ⁊ ugustiam se mit¬
cit quia Iocumsinm sa¬
pienter tustodiet se ⁊ suos
ad ꝓfectum uirtutis di¬
ꝯrigit:¬
Ad litt̾am piẽs docet᷑ ut
filios suos regant ic̃. dis¬
ciplina nucriant do nec ue
ut dignitatem suam
usq ad finem teneãt
⁊ discipulos suos bñnu¬
critos heredes sui labo¬
ris relinquant denere
debent reccores exterius
iniqui serm te uerita¬
te domamnoꝵ suoꝵ cõpu¬
mantur ne illicita tru
qui uiciis seruiunt qui
hor maiorue potestas qͥ
seruire deo cui bñ seruit
amor. describitut gͥ qͣlit
tura ⁊ disciplina ut ha¬
non uagandi ocium¬
ut frẽs hñdi sunt. siaũ durii¬

Expanded text:
Qui enim primatus sui auctoritatem perdit, in despectionem et angustiam se mittit: qui autem locum suum sapienter custodit, se et suos ad profectum virtutis dirigitAd litteram patres docet, ut filios regant, et cum disciplina nutriant, donec venut dignitatem suam usque ad finem teneant et discipulos suos bene nutritos haeredes sui laboris relinquant. Tenere debent rectores exterius iniqui servi, ette dominorum suorum comprimantur ne illicita fruaqui vitiis serviunt; quilior majorve potestas, quam servire Deo, cui bene servit amor. Describitur ergo, qualis tura et disciplina, ut hanon vagandi otiumut fr
Abbreviated transcription (Latin):
contumeliose se gerunt ꝑ
contemptum sum ꝑignorã¬
ciam dacipline uel ꝓximmis
contumeliam ingerunt.
uel qui se exaltat huĩliab̾t.

Expanded text:
contumeliose se gerunt per contemptum sive per ignorantiam disciplinae, vel proximis contumeliam ingerunt, vel qui se exaltat humiliabit
Abbreviated transcription (Latin):
doccorib molestiam gn̾at.
⁊ lacrimas. sic male iiuẽs
catholieut eis qui se fidem
suam ex oꝑibus ostendere
iusserunt ꝑ in herciam gra¬
uis est oculiquippe ⁊ dentes
quod a uico degn̾at. ⁊ fumꝰ

Expanded text:
doctoribus molestiam generat et lacrymas; sic male vivens catholicus, eis qui se fidem suam ex operibus ostendere jusserunt, per inertiam gravis est. Oculi quippe et dentes, quod a vino degenerat, et fumus,
Abbreviated transcription (Latin):
Sanguiluga diabolus quisi¬
ti peccantri pccc̃a suadenti ꝓpe¬
tuo ardet due filie que eiui un¬
ltantur asdorem luxuria ⁊ phy¬
largiria. Nam luxurie quoli¬
berus frena laycantur co nox¬
uis delectatur. ⁊ crescit amornu¬

Expanded text:
sunt filiae. Diabolus, qui siti peccata suadendi perpetuo ardet; Duae filiae, quae ejus imitantur ardorem, luxuria et philargyria. Nam luxuriae, quo liberius frena laxantur, eo noxius delectatur; et Crescit amor nu
Abbreviated transcription (Latin):
iiomiquo l obuo lieius est in per¬
catis eius. una hora tecum ꝑma¬
porta bit te. in labiis suis in dul¬
cat inimicus ⁊ incorde ino insidiã¬
tur ut subuertat te infoueam in
oculis suis lacrimatur mimitusi
simuenerit tempus non saciabit᷑
languine. si incurierint tibi ma¬
la muenies eun illic priorem. In
oculis suis la crimatur mimieus
i qualiadiuuans suffodiet plan¬
tas tuas ¶aput suum mouebit
i plaudet manu ⁊ multa lusurras
amiei quorum doccrina ple¬
na est rubigine etroris i neq¬
cie quoꝵ sermo sexpit ut cau¬
cer qmnns ficeles ⁊ catholicos
se fingunt. non gͥ eis consẽ¬
ciamus nec potestatem trib¬
li eni sal infatuatum fu̾it ad
nicħlum ualet ultra uisi
ut mritatur foras ⁊ conculce

Expanded text:
iniquo et obuolutus est in peccatis eius. una hora tecum pportabit in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur, at subuertat te in foueam in oculis suis lacrimatur inimicus: et si inuenerit tempus, non satiabitur sanguine. ri incurrerint mala tibi, inuenies eum illic priorem. in oculis suis lacrimatur inimicus et quasi adiuuans suffodiet plantas tuas. caput suum mouebit et plaudebit manu, et multa. susurrans amici, quorum doctrina plena est rubigine erroris, et nequitiae: quorum sermo serpit ut cancer, quamvis fideles et catholicos se fingunt. Non ergo eis obsentiamus, nec potestatem tribSi enim sal infatuatum fuerit, ad nihilum valet ultra, nisi ut
Abbreviated transcription (Latin):
abillo. Non statuas illum penes te
nec statuas ad dexteram tuam. Ne
conuersus stet in loco tuo ne forte
conuersus in locum tuum inqui¬
rat cathedram tuam innouissimo
cognoscas u̾orba mea i miermonib¬

Expanded text:
ab illo. Non statuas illum penes te, nec sedeat ad dexteram tuam, ne conversus stet in loco tuo, ne forte conversus in locum tuum inquirat cathedram tuam, et in novissimo cognoscas verba mea et in sermonib
Abbreviated transcription (Latin):
thobia legitur panemtuũ
ininum suꝑ lepulturam iͦ¬
ti constiue i noli exeo ma¬
ducare ⁊ bibere cum peccõ
tet iustum nutrit qr culpã
non diligit set naturam
si pecc̃orem ⁊ impium hetĩt
intelligis dum inerrore tẽ
nonest cõitand̾ eum ilbil.
uñ. Nolite scm dart canib¬

Expanded text:
Tobia legitur: Panem tuum et vinum super sepulturam justi constitue, et noli ex eo manducare et bibere cum peccatosed justum nutrit: quia culpam non diligit, sed naturam. Si peccatorem et impium haereticum intelligit dum in errore sunt, non est communicandum cum illis: unde, Nolite sanctum dar
Abbreviated transcription (Latin):
test ħ ⁊ de ħ̾ecico spͥeci¬
aliter intelligi qui
quii campos noxio
nib sensus impiõs e¬
ruat. in cuiꝰ labiis
ignis ardescet quo
le suosq auditores
Uñ ĩacob. lingua ĩ¬

Expanded text:
eretico specialiter intelligi, qui rum campos noxio nibus sensus impios, qruat, in cujus labiis ignis ardescit, quo se suosque auditores et Jacob: Lingua, i
Abbreviated transcription (Latin):
Pulche qm̃ ostensum est quo modo
dominus eccł̃am int̾ aduersa protegat
restat ostendi quantum amorem ip̃iꝰ
domini interadnersa seruet eccł̃a. Uñ.
sequitur pulchie.s. git. tanta te ue¬
ut castitatem ꝓmisse michi fid̾i
nulla prauoꝵ doctoꝵ doccrina uel

Expanded text:
uoniam ostensum est quomodo Dominus Ecclesiam inter adversa protegat, restat ostendi quantum amorem ipsius Domini inter adversa servet Ecclesia. Unde sequitur, Pulchrae sunt genae. Tanta te veut castitatem promissae mihi fidei nulla pr
Abbreviated transcription (Latin):
cominum ⁊ regem pater ⁊ͤ
filius intelligi qui eodemoi¬
uinitatis honore colendi fc̃.
qui enĩ non honorifuat fili¬
umn non honorificat pa. qui

Expanded text:
Dominum et regem, Pater et Filius intelligi, qui eodem divinitatis honore colendi sunt: Qui enim non honorificat Filium, non honorificat Patrem, qui
Abbreviated transcription (Latin):
caritatem. crocus est aurei colons
⁊ sig̃c dunlia sapientia imbutos:
tita. s ꝑua est autem tobusti cor¬
ticis ⁊ pͥmpure q̃ ad curandas iu¬
scerum ma olestias naletq ꝓ
sui breuitace a quib dã uicer her¬
bas ororiferas reputatur q̃ hũiles
lpũ significat qui dm̃ce passi¬
onis memores ad patiend̾ ꝓ oño
sunt ꝑati. tin amonium est arb¬
ri colons ad medicine usum fistu
dominice passionis outur nob̾
despectus nrẽ urtictis. cum .u.¬

Expanded text:
charitatem. Crocus est aurei coloris et significat divina sapientia imbutos. tica, sed parva: est autem robusti corticis et purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odoriferas reputatur, quae humiles spiritu significat, quae Dominicae passionis memores, ad patiendum pro Domino sunt parati. Cinnamomum est brerei coloris ad medicinae usum fistulDominicae passionis oritur nobis despectus nostrae virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
uno crmine capitali
q̃i pondere saxi depemu
uel quali glartis hare¬
ne innin̾is pec̃tit le-¬
morib hon̾ari s utro¬
q granor ira stulti qr¬
hec quo certius qͣm lĩt
mala patescunt. eo
acriis ut sastigentur
pungunt. ira uõ quia
cep̃henditur eo ampliꝰ¬
grauat. uñ. uon abso¬
lute iram. s iram stul¬
ti dicit saxo ⁊ harena¬
grauiorem. nam sapi¬

Expanded text:
uo crimine capitali, quasi pondere saxi deprimi, vel quasi glareis arenae innumeris, peccatis levioribus onerari; sed utroque gravior ira stulti, qec quo certius quam sint mala patescunt, eo acrius animum ut castigentur compungunt, ira vero quia deprehenditur, eo amplgravat, unde non absolute iram, sed iram stulti dicit, saxo egraviorem, nam sap
Abbreviated transcription (Latin):
pͥrimas .l. ardorem ca¬
r̾itatis non eni doceret
sapĩa ut bona iinuco¬
mali cã faceres. fit enĩ
sepe ut iniucus cre¬
bris uictus beneficiis
odii ponat rigorem¬
⁊ calorem cariatis inti¬
ꝯ apponat.¬
lari uultu audieris de

Expanded text:
ardorem critatis. Non enim doceret sapientia, ut bona inmali causa, faceres. Fit enim saepe ut inimicus crebris victus beneficiis, odii ponat rigoremt calorem charitatis menti apponat.lari
Abbreviated transcription (Latin):
ore mto dilectus posuit tante ẽ
sublimitatis qd non ꝑ alium
qͣm ꝑ ip̃m sponsum mundo de¬
buit p̾dicari qr non est alius in¬
xp̃c qͣi potauit qi docente di¬
stinuit menbra non cod̾ modo.

Expanded text:
ore meo dilectus posuit, tantae est sublimitatis, quod non per alium quam per ipsum sponsum mundo debuit praedicari: quia non est alius ini potavit, quia, docente distinuit, membra non eodem modo.
Abbreviated transcription (Latin):
Uix amicabilis⁊c̃.
beritilis conuersus
magis amatut a do¬
nuno qmͣ uideus infi¬
celis ꝑdurans de quo
ẜ catnem natut est.
potest ⁊ de apłir de
indea natis intetłi
qr mag̃ amarent ẽ¬
derites exgentib qmͣ
suegentis incredulot¬

Expanded text:
ir amabilis. Gentilis conversus magis amatur a Domino, quam Judaeus infidelis perdurans, de quo secundum carnem natus est. Potest et de apostolis, de Judaea natis, intelligi; quia magis amarent credentes ex gentibus, quam suae gentis incredulo
Abbreviated transcription (Latin):
iniino ne metuas inbe¬
cillitatem tuam du¬
ina non posse seruar
mandata nec ce rur¬
sum putes tuis imp¬
lere utib posse ueltu¬
a naturali scĩa nosce
sinon ꝑ ullius legem
instͥuafis. s pocus ⁊ in
dicendo ⁊ inagendo eiꝰ

Expanded text:
 Nec metuas ob imbecillitatem propriam divina non posse servare mandata, nec te rursum autumes haec tuis implere viribus posse, vel tua naturali scientia nosse, si non per illius legem instruaris; sed potius et in discendo, et agendo, ejus
Abbreviated transcription (Latin):
utture organum uocis
intabulis cordis latit¬
udinem insimiat cogi¬
taconis sic gͦ uirtus mi¬
sericoidie ⁊ ueritas radi¬
cietur noce loquentis
ut ⁊ occulto inspecto¬
uenit officia locucõ¬
mł. bñ aũ uitutes
circumdari docet gur¬
un cum uox loquentis
pocius ingutture fĩ so
let qr idelicet p̃dicacõ¬
nis uox de interuis ema

Expanded text:
utture organum vocis, in tabulis cordis latitudinem insinuat cogitationis. Sic ergo virtus misericordiae et veritatis radit et voce loquentis, ut et in occulto pectovent officia locutionis. Bene autem virtutes circumdari docet gutturi, cum vox loquentis potileat, quia videlicet praedicationis vox de internis eman
Abbreviated transcription (Latin):
fuꝑflue laudis eum excollit
uel malis fauendo uel bona
plus laudando. s hic maledi¬
centi assimulatur qr uel in
malooꝑe laudando cõfidenci¬
am tribuit uel in bono oꝑe
simplicitatem puri cordis
minuit ut quod suꝑni amo
lacõ. ⁊ consilium sapienciumi
qui se dum inuiem consolã

Expanded text:
fluae laudis eum extollit, vel malis favendo, vel bona plus aequo laudando. Sed hic maledicenti assimilatur; quia vel in malo opere laudando confidentiam tribuit, vel in bono opere simplicitatem puri cordis minuit, ut quod superni amorlatio consilium sapientum: qui dum se invicem consola
Abbreviated transcription (Latin):
E ura inputͥbile reodit
corpus ⁊ sigẽ illos qui
amarituome ⁊ pac̾ia cor¬
pus suum reddunt secu¬
rum a motib carnalifi
⁊ ab omii ad uersa ꝑte
aloe non tantam nm
nalet contra putredinẽ.

Expanded text:
a imputribile reddit corpus, et significat illos qui amaritudine et patientia corpus suum reddunt securum a motibus carnalibus et ab omni adversa parte. Aloe non tantam vim valet contra putredinem.
Abbreviated transcription (Latin):
mundus mea notitia ⁊ fide decorat᷑.¬
Sicut li lium laudato le laudat
sponsam ita lic̃ lilum non pot̾
spinis comꝑari inter quas iepe
exoritur eodem modo ꝓximã me¬
a suꝑ omnes filiat:

Expanded text:
mundus mea notitia et fide decoraSicut lilium. Laudato se, laudat sponsam, ita: Sicut lilium non potest spinis comparari, inter quas saepe exoritur: eodem modo proxima mea super omnes filias l
Abbreviated transcription (Latin):
abundancia enĩ cordis os lo¬
quitur. culcura gͥ ligni inf¬
tuctu manifestat qualitatẽ
ciis non cognouit laude dig

Expanded text:
abundantia enim cordis os loquitur . » Cultura ergo ligni in fructu manifestat qualitatem ciis non cognovit laude dign
Abbreviated transcription (Latin):
aspectu nos ceducit ad morta¬
litatis condicõ est q̃m peccãdo
meriumus quirta conditi sumꝰ
ut si non peccatemus om̃s elee
cellos uñ noe ꝓliteret tecit qi m̃tib qͣqm opp̃isis gr̃a¬

Expanded text:
aspectu nos seducit, mortalitatis conditio est, quam peccando meruimus, qui ita conditi sumus, ut si non peccaremus, omnes ellos unde nos
Abbreviated transcription (Latin):
catoꝵ que luxuria defluit
igne inferni ⁊ uermib cru¬
ciab̃r ubi uerms non mo¬
ribt᷑ iignis non excinqui¬
tur. in uerini putredo gehe¬
ne migne ardor lignatur
uel mermis cum sera sce¬
lerum penĩa que intorm̃¬
tis conlciam peccoꝵ morde¬
re noncessat ut ignis sit
pena ecrinsetus lemens.
Serml aũ dolor int̾uis accu¬

Expanded text:
orum, quae luxuria defluit, igne inferni et vermibus cruciabitur, ubi vermis non moritur, et ignis non exstinguitur: in verme putredo gehennae, in igne ardor signatur. Vel vermis, est sera scelerum poenitentia, quae in tormentis conscientiam peccatorum mordere non cessat, ut ignis sit poena extrinsecus saeviens, vermis autem dolor interius accu
Abbreviated transcription (Latin):
Noli amare mendacium¬
ic. omne mendacium malũ
⁊ ꝓximus in ferre scandalum ꝑ¬
iciosum est. multo magit᷑
ergo amico frandem moliri eͥ¬
nem imponere qm̃ testii mẽ¬
dax ꝑibit .uñ. in ꝓuerbiis sic̃
noxius est qui muttit sagit

Expanded text:
Noli amare mendacium. Omne mendacium malum; et proximis inferre scandalum perniciosum est. Multo magis ergo amico fraudem moliri, crimen imponere: quoniam testis mendax peribit; unde in Proverbiis: Sicut noxius, qui mittit
Abbreviated transcription (Latin):
ni curat audire uel loqui spon
lecti de qua quesitreant filie ierłm
addunt aliam questionem que
enum̾atis tot laudib quit audi¬
ens non contupis cat. et ħ in uni¬
tate sc̃e eccłe uiquiri oportet inqͣ¬
lium corde potissimum ⁊ in quo
genere conuersacionis dominus
s̃oieat inuerari.

Expanded text:
 curat audire vel loqui, sponlecti, de qua quaesierant filiae Jerusalem, addunt aliam quaestionem: quia enumeratis tot laudibus, quis audiens non concupiscat? et hoc in unitate sanctae Ecclesiae inquiri oportet, in qualium corde potissimum, et in quo genere conversationis Dominus soleat inveniri.
Abbreviated transcription (Latin):
Ego sum incełis ⁊c̃. incelit
ontur lumen. nebula tegi¬
tur caro qr sicut claritade
suã p̾cellit obscuritatem
nebłe sic spñał creatura
corꝑalem p̾cellit dignitat̾ẽ:¬

Expanded text:
Ego feci in coelis. In coelis oritur lumen, nebula tegitur caro, quia sicut claritate sua praecellit obscuritatem nebulae, sic spiritualis creatura corporalem praecellit dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
Uam̾ pecci .i. in credulitatẽ
uel qͣm libi aliam qr ut pes¬
sulum hostium sic cã deci¬
net peccm qi remota remo¬
uentur ⁊ su blato pecco p¬

Expanded text:
am peccati, id est incredulitatem, et quamlibet aliam: quia ut pessulum, ostium; sic causa detinet peccatum, qua remota removetur, et sublato peccato p
Abbreviated transcription (Latin):
y dolo nec enĩ manoucabit nec o
mercedes iniquitatis. uicens ocu¬
lis ungemiscens sicut spaco com¬
plectens urgnem ⁊ suspirans trͣis¬
ticiam. non ces aĩe tue ⁊ non affli

Expanded text:
dolo nec enim manducat nec odortans mercedes iniquitatis videns oculis et ingemescens sicut spado conplectens virginem et suspirans tristiam non des animae tuae et non adfli
Abbreviated transcription (Latin):
Esto mansuetus ⁊ic̾. bono¬
rum est mansuete audirez
suscipere uerbñ netitatit
modeste ac pruoeut̾ ꝓferre

Expanded text:
Esto mansuetus. Bonum est mansuete audire, et suscipere verbum veritatis, et modeste ac prudenter proferre;
Abbreviated transcription (Latin):
hereticr⁊ ypoctide ostendunt nͥ¬
tutum speciem. s ueritatemci
non hñc ⁊ hire peccandi locũ
inuen̾int ostendunt qd̃ incor¬
ꝯ de habebant.
ciis cognoccitur affectus aĩ. uñ. ñ
est arbor bonusa que facit ma¬
los ic̃. ⁊ alibi. ex habundancia cor¬

Expanded text:
eretici et hypocritae ostendunt virtutum speciem, sed veritatem ejus non habent: et ut peccandi locum invenerint, ostendunt quod in corde habebant. ciis cognoscitur affectus animi, unde: Non est arbor bona, quae fructus malos facit , etc. Et ex abundantia cor
Abbreviated transcription (Latin):
nũo imensura ⁊ pondere condi¬
ta sunt nemo protest dinum̃¬
are qnͣto minut sapiam d̾i sñ
mieio ⁊ sine fine inenatrabi¬
lem mestimabilem pot̾st in¬
questigare.¬

Expanded text:
 mensura, et pondere condita sunt, nemo potest dinumerare; quanto minus sapientiam Dei sine initio et sine fine inenarrabilem inaestimabilem poterit investigare
Abbreviated transcription (Latin):
lum cogitarem ꝙ sa¬
piens lux stultꝰ tenebre
illiꝰ oculi in celoh̾ in
terra repente mͥ lubr¬
epsit q̃re cõi morte ꝑe¬

Expanded text:
 cogitarem, quod sapiens, lux, stultus, tenebrae: illius oculi in coelo, hujus, in terra, repente mihi surrepsit, quare communi morte pe
Abbreviated transcription (Latin):
si raro feminas genu¬
isse narratur solusꝙ
salphait qui in pec̾co
mortiis est om̃t fili¬
as genuit. iacob inter
.xii. patriarchas uniꝰ

Expanded text:
raro, feminas genuisse narratur: solusque Salphath, qui in peccatis mortuus est, omnes filias genuit. Iacob inter duodecim patriarchas unius
Abbreviated transcription (Latin):
natulum suꝑ coicum ea que
dixit ita discimus qi diuie
utraciter sint uerba sapĩe.
Solemut signum aliqd̾ oi¬
gito ł. brachiõ alligatu cie¬
futura bona .i. plena eius uisio
cumdabit ut nullius turbo mi

Expanded text:
naculum super cor, cum ea quae dixit, ita discimus, quasi divinae veraciter sint verba sapientiae. Solemus signum aliquod digito, vel brachio alligatum cifutura bona, id est plena ipsius visio,undique circumdabit, ut nullus turbo mis
Abbreviated transcription (Latin):
R. intrant post p̾dicationem pest
oꝑis laborem. quib auditorib
sancci solacium prebent ad se
redeuntes diuine contemplacio¬
nis uacant ubi suꝑne dulcedinis
quietem inuenumt:

Expanded text:
in domum. Post praedicationem, post operis laborem, quibus auditoribus sancti solatium praebent, ad se redeuntes divinae contemplationi vacant, ubi supernae dulcedinis quietem inveniunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uia mulieris ad ic̃. adul¬
t̾a quoq mens ut ea q̃ cõ¬
memorauit semꝑ uaga
est que ubi celarẽ pectata
pot̾it negat se aliquid pe¬
trasse mali.

Expanded text:
via mulieris adulterae. Adultera quoque mens ut ea quae commemoravit, semper vaga est, quae ubi celare peccata poterit, negat se aliquid patrasse mali.
Abbreviated transcription (Latin):
melli . upp̃ excasam celestumi gaudioꝵ cõ¬
templacoẽm uel collum qr tibos incorput demit¬
tunt ł quia corput capiti uingunt. Uñ domi¬
nuł dat panes discipulit

Expanded text:
et propter excelsam coelestium gaudiorum contemplationem. Vel, collum, quia cibos in corpus demittunt, vel quia corpus capiti jungunt: unde, Dominus dat panes, discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
qua gͦ aqua frigida que sciciẽ¬
tis arcorem extiniguit ⁊ nun¬
at assimilantur quia ⁊ dul¬
cedo diuine uisionis animã
dui desid̾antẽ consolantur

Expanded text:
era . Aqua frigida ergo, quae sitientis ardorem restinguat, et nunet, assimilatur, quia et dulcedo divinae visionis animam diu desiderantem consolatur