comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dadec̾nimꝰ. Iam nc̃ subiciendũ ẽ
deopuscuł scõꝵ patrum que ĩ ecc̃a
catholica reciput. Opuscła bea¬
ti cypriam mr̃is ⁊ cartagiensis
ep̃i. Item opuscła beati athanasii
alexandrim ep̃i. Item opuscła b̃i
ep̃i. ⁊tem opuscula bãti ylarii pic¬

Expanded text:
da decrevimus. Jam nunc subjiciendum est de opusculis sanctorum Patrum quae in Ecclesia Catholica recipiuntur: Opuscula beati Cypriani martyris et Carthaginensis episcopi; item, opuscula beati Athanasii Alexandrini episcopi; item, opuscula beati pi; item, opuscula beati
Abbreviated transcription (French):
ta iplicatis iuentis alligabt
ut plerosq ira peccare faciant. qti¬
hoc sine aliquo peccati la queo noe
uadant. ⁊ culpam faciant clumui
gari. e uodl melius ostendimꝰ a

Expanded text:
plicatis inventis illigantur, ut plerosque ita peccare faciant, quatehoc sine aliquo peccati laqueo non evadant, et culpam faciant, dum vitgari. Quod melius ostendinus, si
Abbreviated transcription (Latin):
leges ñshumane morib ꝯ stãt.
¶nes leges aut cliuine sunt
aut bumane oiume nat᷑a hu¬
mane morib constant. Ideoq
hec cliscrepant. qm̃.auie aliis gen
lis u̾bis huius auctoritatis eu¬
ident̾ datur intelligi in quo lif¬
feraur int̾se lexliuina et bum
iure ꝯscͥpti et traditi intelligant.¬

Expanded text:
leges natura, humanae moribus constant. Omnes leges aut divinae sunt, aut humanae. Divinae natura, humanae moribus constant, ideoque he discrepant, quoniam alie aliis gentverbis hujus auctoritatis evidenter datur intelligi, in quo differant inter se lex divina et humajure conscripti et traditi intelligant
Abbreviated transcription (Latin):
genus duob regitur naturali
urdelicetiure et morib. Ius na¬
turile est quod in lege et meuan¬
gelio ꝯtinctur Quo quisq iubet᷑
ilii facere quod sibi uult fĩ. et pro¬
hibetur alii inferre ꝙ sibinobuit

Expanded text:
genus duobus regitur, naturali videlicet jure et moribus. Jus naturale est quod in lege et Evangelio continetur, quo quisque jubetur alii facere quod sibi vult fieri, et prohibetur alii inferre quod sibi nolit
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ab alt̾o ꝓmissa fuerũt. ⁊si
post modũm mirriticum de¬
duõe uolu̾it. qui ꝓmiẜit. nõ
quilibet coꝵ alt̾m a suonireab¬
solu̾it ad p̾t̾itam ẜuitutem ip¬
sum reuocare ñ pot̾ĩt. quia u̾o
mcet̾is uirẽ cap̃ mulieris. et
młr corpꝰ iuri. ita uota abstin¬
entie uiro ꝑmittente młr pot̾
hibenterem ꝓmissam ñ ualeat

Expanded text:
eorum ab altero promissa fuerit, et si postmodum in irritum deducere voluerit qui permisit, non quilibet eorum alterum a suo jure absolverit, ad praeteritam servitutem ipsum revocare non poterit. Quia vero in ceteris vir est caput mulieris, et mulier corpus viri, ita vota abstinentiae viro permittente mulier potest hibe
Abbreviated transcription (Latin):
tunt. ¶Qd̾ant̾ sortes exquirẽ
ate furtim surripniss ⁊ obeio¬
sortib exquireret. quo pe tãte
ppłs ĩ manib bostium eadẽme¬
tnat. io sue p̾ceptum accipins.
nusit sortes. primũ sr̾ti une
te tep̃hendit iona. han filiũ
suũ inel comeclitse ꝙ sceptro
acceꝑat ꝙͣ c̃ morti trad̾e uellet

Expanded text:
uod autem sortes exquirereate furtim subripuisset, esortibus exquireret, quo peccante populus in manibus hostium cadere meruerat. Josue praeceptum accipiens misit sortes, primum super tribte deprehendit Jonatham filium suum mel comedisse, quod sceptro acceperat, quem quum morti tradere vellet
Abbreviated transcription (Latin):
incuntate aut inuia aut ĩpla¬
bulare p̾terꝙͣ simitin̾e longo
deturpat sac̾docium suũ. qui si
tem̃e p̾sumpẜit contͣ statuta a¬
g̾ecõione priuetur donee que
statuta sunt: adimpłe maturet.

Expanded text:
itate, aut in via, aut in plabulare, praeter si in itinere longo deturpat sacerdotium suum. Quod si temere praesumserit contra statuta agere, communione privetur, donec quae statuta sunt adimplere maturet.
Abbreviated transcription (Latin):
principali uł indiciali. inctori¬
tate cõprime. qr regłe patrim
ħ spilit̾ constituerunt utsiqͣ
eccłistici offĩ ꝑsona cui subiect̾
legit. aut aliud altare crexerit
ones ⁊ scismata faciendo. ꝑ pote¬
states publicas oppemiantur.
idus est. neꝑsoqui uidearis. de
empla ⁊ ꝯstitutões sint quib¬
scifsuras in sc̃a cccła ñ solum ex¬
iliis. s ⁊̃ ꝓscͥptõe rerum. ⁊ dura
custodia ꝑpublicas potestates
debeant coberceri. Id̾.¬

Expanded text:
diciali auctoritate comprimere: quia regulae Patrum hoc specialiter constituerunt, ut si qua ecclesiastici officii persona cui subjectus legerit, aut aliud altare erexeritones et schisma faciendo, per potestates publicas opprimatur. Eidus est, ne persequi videaris, de empla et constitutiones sint quibscissuras in sancta ecclesia non solum exiliis, sed et proscriptione rerum et dura custodia per publicas potestates debeant coerceri. Id
Abbreviated transcription (Latin):
pore. ut pondosꝰ. Ceco qmppe estis
qui synelum̃ ꝯtemplatõis ignorat.
quipsentis itetenebris pressus
dum uenturam luoe̾n cꝙͣꝙͣ diligẽ¬
do conspic̃. quo gressimm oꝑis por¬
quo ꝑg̾e debeat aspicit. s ꝑinf̾im¬
tatem mĩtis uiteuiam ꝑfecteñ ua¬
let tene. quam uidet. Quia udeł¬

Expanded text:
pore, vel ponderosus. Caecus est qui supernae lumen contemplationis ignorat, qui praesentis vitae tenebris pressus, dum venturam lucem nequaquam diligendo conspicit, quo gressum operis porquo pergere debeat aspicit, sed per infirmitatem mentis vitae viam perfecte non valet tene
Abbreviated transcription (Latin):
casum appetit. qui ad sũmilo¬
ci fastigia p̾po̾itis gͣclib ꝑabrͣ¬
ura querit ascensum. Semniꝰ¬
aut̃ qd̾ eclificasti parietes ñ pͥꝰ
tignoꝵ pondꝰ accipiũt: nisia
nõuitatis suc humore siccentur
cea quib uiciis debent ẽe inni¬
nes qui inep̾m sunt orclinãdi.
Qui enĩ int̾cessores ꝓppło add̾m
dũm ẽ nequi placare possciram
catim Cuncti enĩliquido nouimꝰ
qr cũis qui cdisplicet ad int̾ceden
dampnabilit̾ regnat. neis quẽ
crim̃ dep̃nat ꝓpͥum int̾cessor fi̾ap¬

Expanded text:
casum appetit, qui ad summa loci fastigia postpositis gradibus per abrupta querit ascensum. XLVIautem, quod aedificati parietes non prius tignorum pondus accipiunt, nisi a novitatis suae humore siccentur,ce, a quibus vitiis debeant esse immunes, qui in episcopum sunt ordinandi. Qui enim intercessores pro populo ad Deum dum, ne qui placare iram reatur. Cuncti liquido novimus quia cum is qui displicet ad intercedenddamnabiliter regnat: ne is, quem crimen depravat proprium, intercessor fi
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc ꝓpͥadenastant. ¶Quia
gist̾ium dignus qualit᷑ ueĩat.
atq hocinligno qualit̾ ꝑtim¬
estatostendim: nũcis quiat
panem pollutum offerũt.qui
doctͥnam d̾i in ppło maledisꝑtit.
cecum ad ĩ moland̾ ñ ne malu
ẽ ⁊c̃. Suꝑiꝰ accusati de pambrnĩc
aut̃ accusant᷑ deinctimis. Cecũ
aninial offert. qui orcdiat ĩdoc¬
as induas ꝑtes langniclũ off¬

Expanded text:
adhuc propria devastant. Quia gisterium dignus qualiter veniat, atque hoc indignus qualiter pertimescat ostendimus, nunc is qui ad panem poliutum offerunt, quidoctrinam Domini in populo male dispergit, caecum ad immolandum, nonne malum est? etc. Superius accusati de panibus nunc accusantur de victimis. Caecum animal offert, qui ordinat indocatis in duas partes? Languidum off
Abbreviated transcription (Latin):
cidit. hiisunt qui aucdierũt. ⁊ a
sollicitudinib ⁊ cuntiis ⁊ uolu¬
ptatibd inte euntes suffocant᷑.
sñsũ carnał inte oꝑatio sauciat.
ssisum natura exacnit. s ꝯu̾satõ¬
nis pͣuitas ꝯ fundit. Cui b̾n per
imunge oculos tuos: ut uideas.

Expanded text:
unt qui audierunt, et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes, suffocantur sensum carnalis vitae operatio sauciat, sensum natura exacuit, sed conversationis pravitas confundit. Cui bene per inunge oculo
Abbreviated transcription (Latin):
tur ꝓ hꝰcemõi conscitutimi
tes instituantur. unde pelagi
p̃p. scribit opiliomi defensorĩ
ullam po antalios orclinare.

Expanded text:
hujuscemodi constitutum tes instituantur. Unde Pelagius Papa scribit Opilioni Defensori, llere, aut alios ordinare
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tołat. ip̃ sibi piitolerantiam
testis ẽ: ꝙ bonus ñ est. Abel enĩ
¶Ex his omib colligitur qd̃
maloꝵ uindẽa deoreẜ uanda est
crebͣ ãmonitõe ⁊ caritatis bñfitõ

Expanded text:
n tolerat, ipse sibi per intolerantiam testis est, quia bonus non est. Abel enim Ex his omnibus colligitur quod malorum vindicta reservanda est crebra admoni
Abbreviated transcription (Latin):
o. Qmib tecum iĩctis ⁊ dec̃nen¬
tib diligent̾ inuestigare.⁊ om̃i
nisu suscrutari ꝓcurate. qͣteris
inuenire ualeãtis. utrũ ꝑcussio¬
tis an c̾uicis fractõe: Id̾ diaconꝰ
cram ꝯpetentem in elicite.⁊ aliꝙ̃¬

Expanded text:
os, quibus tecum junctis et decernentibus diligenter investigate et omni nisu scrutari procurate, quatenus invenire valeatis, utrum percussiori, an cervicis fractione idem diaconus, tiam competentem indicite, et ali
Abbreviated transcription (Latin):
Ontͣstatuta patr̃ &cedere let¬
ad ul mutare nec huio quide᷑
s:dis potꝰ anctoritas ap̾ nos enĩ
inꝯulsis radicib uuut anti¬
quitas cui decreta pr̃m sanx̾e

Expanded text:
ontra statuta Patrum concedere aliquid, vel mutare, nec hujus quidem sedis potest auctoritas. Apud nos enim in convulsis radicibus vivit antiquitas, cui decreta Patrum sanxere
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ plenitudine. ⁊ panpos con¬
solam alimonie. ⁊nccͣia sust̾nta¬
tõe fraudantur. hii gͦtales quãi
egn̾inim necatores. nec c̾dentes
iu̾dicium dei bĩrdisunt. unde ⁊
quidam patr̃ ħ scriptis sins ĩse¬
ruit congruente sm̃a quaart.
Amico quippiam raꝑe furtumẽ.
eccłam uo fraudare sacrileginm.
tinere p̾sumpẜit excõĩcetur

Expanded text:
 plenitudine, et pauperes consolatu alimoniae et necessaria sustentatione fraudantur. Hi enim tales quasi egentium necatores, nec credentes judicium Dei habendi sunt. Unde et quidam Patrum hoc scriptis suis inseruit, congruente sententia, qua ait: Amico quippiam rapere furtum est, ecclesiam vero fraudare sacrilegium. tinere praesumserint excommunicentur
Abbreviated transcription (Latin):
sñ quoꝵ consilio: nͥl mo̾achis
noluit auclire pb̾ros suos. Se¬
natum quoq romani habebãt
quoꝵ consilio cuncta agebãt.
⁊ nos hñis senatum nr̃m cetũ¬

Expanded text:
ne quorum consilio nihil monachis noluit audire presbyteros suos. Senatum quoque Romani habebant, cujus consilio cuncta agebant, et nos habemus senatum nostrum coetu
Abbreviated transcription (Latin):
bit sacram̃tum ad eiꝰ tutelã
adĩrsus contrarias potesta¬
tes it̾m nalebit utsian ma¬
ioris ctatis usimĩ ex hacuita
migrau̾it. ꝑip̃m sacram̃tum

Expanded text:
bit sacramentum ad eius tutelam aduersus contrarias potestates et tantum ualebit, ut, si ante maioris usum ex hac uita emigrauerit, per ipsum sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
cos qñ a quib offerutur
⁊ dmĩs. credis indeum deil¬
la etate que utrsit ds igno¬
na facẽ. que adhoram qͣ bap¬
tizatur: baptizator in t̃rogat.
cadem hora si subiciamerit
castus qm baptizaturuł fur
aut non erit: nescioutrũ au¬
deat aliqui dr̃e aliquid boꝵ.
erit uł nõ crit. sic̃ michisine
cefacio qͣntum possum. dñs
adiuuet ut qd̾ postulas poy¬
sim solu̾e. Nempe sepe italoꝗ¬
mur: ut paschaꝓpinqnte cs¬

Expanded text:
os, a quibus offeruntur, et dicimus: Credit in Deum? de illa aetate, quae utrum sit Deus ignona facere, quae ad horam, qua baptizatur, baptizator interrogat, tamen eadem hora, si subjiciam, erit castus qui baptizatur, aut non erit fur? nescio, utrum audeat dicere aliquis, aliquid horum erit, aut non erit, sicut mihi sine a, quantum possum. Dominus adjuvet, ut quod postulas possim. Nempe saepe ita loquimur, ut Pascha appropinquante
Abbreviated transcription (Latin):
tes ille thebanus homo quõdã
clitissimus. cum ad philosop¬
handũ atħnas ꝑg̾et: ⁊ magnũ
auri pondꝰ portaret abiecit. noc
putauit se posse ⁊ uirtutes si¬
mul ⁊ cdnutias possid̾e̾. Nos sb̃¬
sarcinati auro. xp̃m pauꝑem se¬
quimur. ⁊ subp̾textu clemosi̾e¬

Expanded text:
tes ille Thebanus, homo quondam ditissimus, cum ad philosophandum Athenas pergeret, magnum auri pondus abiecit nec putauit se posse et uirtutes simul et diuitias possidere. nos suffarcinati auro Christum pauperem sequimur et sub praetexto elemos
Abbreviated transcription (Latin):
ut si distinctio locoꝵ credatur
in mũdo. tñaltari dei uideant
sibi ep̃i. qui suꝑbi sunt liaco¬
nes anteponi. Si hũilitatem
cesem eo ꝙ sunt hũiles recogn¬
oscant. tun cdeinde ut aures ha¬
beamꝯ ad dñm diaconꝰ clamat.
ip̃e p̃dicat. ip̃c hortat᷑ ip̃eꝯmon¬

Expanded text:
ut si distinctio locorum creditur in mundo, etiam in altari Dei videant sibi episcopi, si superbi sunt, diaconos anteponi. Si humilitatem se in eo quod sunt humiles, cognoscant. Tunc deinde ut aures habeamus ad Dominum, diaconus acclamat, ipse praedicat, ipse hortatur, ipse co
Abbreviated transcription (Latin):
uirfilios hñs fideles nõ macen¬
sarc̾eluxurie. aut ñ sublitos. o¬
portet em̃ ep̃m sine crimine esse
qi dei dispensatorem. E tad tim¬
otħm. Noli neglig̾e gr̃am quetͥ¬

Expanded text:
filios habens fideles, non in accusatione luxuriae, aut non subditos. Oportet enim episcopum sine crimine esse, quasi Dei dispensatorem . » Et ad Thimotheum: « Noli negligere gratiam qu
Abbreviated transcription (Latin):
gunt. hinc ep̃i accusant᷑ acłicis.
hinc principiũ litis. hinc detra¬
ctionis c̃a. hinc origo fitcͥmime
isibiliad possid̾e iubetur. ut sua
tm̃ sit possessio̾e contentꝰ. ac res
ñ miadat alienas ñ agrum pau

Expanded text:
gunt, hinc episcopi accusantur a clericis, hinc principum lites, hinc detractionis causa, hinc origo criminis. visibili aliquid possidere jubetur, ut sua tantum possessione contentus sit, ac res non invadat alienas, non agrum pau
Abbreviated transcription (Latin):
husꝰcemodi uiram̃tum cano¬
incis pr̃at. ¶Quarto an lice¬
at cłicis ante sententie tp̃c ab
epõ suo clisded̾e. ¶Quĩto an
sine littis apłici debeat recłire
aut̃ epo successorem sibi insti¬
centis. Si tnsit ꝯ. ppͣ. ĩ opinatꝰ
euem̃t. ut desin clectõe suocesso¬
ris ñ possit ante clisc̾nere. app¬

Expanded text:
usmodi juramentum canonicis praestat? Quarto, an liceat clericis ante sententiae tempus ab episcopo suo discedere? Quinto, an sine literis apostolicis debeat redire po successorem sibi insticentis: Si transitus Papae inopinatus evenerit, ut de sui electione successoris non possit ante decernere,
Abbreviated transcription (Latin):
nans deorsim: digito sc̾bebat
interra. acsic demũ ꝙ obͣnixero
instłtuens. ut cũ quelibet proxi¬
moꝵ errata ꝯspicimꝰ. Nonł an¬
tea errata rep̾hendendo iudicemꝰ
quã ad ꝯscientiam nr̃am himñ¬
lit̾ reu̾si. cdigito ea discreto̾is sol

Expanded text:
ns se deorsum digito scribit in terra, ac sic demum quia obnixe roinstituens, ut cum quaelibet proximorum errata conspicimus, non haec antea reprehendendo judicemus quam ad conscientiam nostram humiliter re
Abbreviated transcription (Latin):
uł basilicas iuxta synod̾bracarẽ¬
sem. Annua illatõe sibi expectet in
hac solutõis expensio̾e seiĩctis.
Cñ u̾o ep̃c diocesim iusitat. nulli
quam una dieꝑimam quamq
basilicam morandi licenciam h̾at.
quicũq pontificum coꝵdẽ alit̃
quam dec̾imus agñdum p̾sũp¬
ẜit. correctiom ꝓculdubio canonũ
subia cebit. tan quam ꝯstitutio¬

Expanded text:
suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetet infhac solutionis pensione sejunctis. Cum vero episcopus dioecesem visitat, nulli quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum eorumdem aliter quam decernimus agerit, correptioni procul dubio canonum subjacebit tanquam constituto
Abbreviated transcription (Latin):
tas ut comꝑimus tandẽ ꝯpulit
ĩpublicum exam̃ deferri. hii enĩ
pontifices ut eudens inquisiti¬
opatefecit: indiscreto mod̾am̃ie
parrochitanas eccłas p̾gͣuantes.
cdum in exactõib suꝑtlius freꝙ̃¬
terexistunt. peneusq ad exinani¬
tio̾em extreme uͥtutis: quasda
basilicas ꝑcluxisse ꝓbantur. Negͦ¬

Expanded text:
tas, ut comperimus, tandem compulit in publicum examen deferri. Hi enim pontifices, ut evidens inquisitio patefecit, indiscreto moderamine parochianas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existunt, paene usque ad exinanitionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
ais simea nõ mu eniturma¬
lum ꝙ de nob homines locũ¬
tur: in magnã debemꝰ letici
amꝓsilire. quid enim fiñ ho¬
mines laudant ⁊ conscientia¬

Expanded text:
in ea non invenitur malum, quod de nobis homines loquuntur, in magna debemus laetitia prosilire. Quid enim si omnes laudant, et conscientia
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniũ conscientie nr̃e.
Iob quoq clicit. Ecce incelorr
facrt. nisi inpulu̾em sufflãt.
incculos suos tram excitant.
ut unde plus detractoĩs per¬
tes ꝙ de uideis u̾itas dic̃. nefor¬
tescandalizemꝰ eos. Si aut̾ sat̃
fĩ sibiexutate noluint babe ᷤᷤ cõ¬
solatõem quam in eui głio aspi¬
cias. cum enim dño clictum fu¬
iss. scis quia auclito ħ u̾bo scand¬
alizati sunt urd̃i. s. Sinite illos
cecisunt duces cecoꝵ. Paulꝯ quo¬

Expanded text:
testimonium conscientiae nostrae. Job quoque dicit: Ecce in coelo faciunt, nisi in pulverem sufflant, atque in oculos suos terram excitant, ut unde plus detractionis perNe forte scandalizemus eos. Si autem satis fieri sibi ex veritate noluerint, habes consolationem quam in Evangelio aspicias, quia cum Domino dictum fuisset, scis quia audito hoc verbo scandalizati sunt, respondit.: « Sinite illos, caeci sunt duces caecorum . » Paulus quo
Abbreviated transcription (Latin):
cum dic̃ ꝙ ex nob c̃. Qnia sinos
mm̃te caritatem erga ocdientos
ẜuare cupimꝯ. ⁊ si illi nobcum
pacem ñ hnt: nos tñ cum illis
sine dubio habeamꝰ. ¶Loc ĩt
picari ꝙ n uideant. parati semꝑ
rep̃hent̾e nũquam imitari. ap
alios aut̃ conscientia c̃ necessaꝵ¬
a nobfama illis. unde ang̃. Cõ¬

Expanded text:
quod ex vobis est: quia si nos in mente caritatem erga odientes servare cupimus, etsi illi nobiscum pacem non habent, nos tamen cum illis sine dubio habemus. Gratian. picari quod non vident, parati semper reprehendere, nunquam imitari. Apud alios autem conscientia est necessaria nobis, fama illis. Unde Aug
Abbreviated transcription (Latin):
c̃aꝵ nisiab epõ ꝯmo̾iti fu̾i̾nt.
si scłarib cãis occupenturut
resideant cognitores dirimen¬
daꝵ litium. Unde pelagiꝰ stͥbit
E p̾sentium portitore qui defẽ¬
sor fc̃s ñ est: nlła uoba̾ mole¬
stia sit. quia satis ualde amaris¬
simũ habeo deisto ꝓposito adil¬
lud officium hoĩes decluci: m
quo nlło m̃o q̃ amõachis do ꝑ¬
missa sunt. nalcant ad ĩpleri.
qui es. or̃o. labormaninũ. Ath¬
ic cãꝵ cognitio. conuentones
actus pũblica litigia.⁊ quec̃
plicantium necc̃itas: poscit.
faciatã d̾s ut tales sint hii ꝗ¬
uł in monast̾iis crescunt: ut
ꝓuecta etate ⁊ ꝓbata iita nõ¬

Expanded text:
 nisi ab episcopo commoniti fuerint, nec saecularibus causis occupentur, ut resideant cognitores dirimendarum litium. Unde Pelagius scribitesentium portitore, quod defensor factus non est, nulla vobis animi molestia sit, quia vere satis amarissimum habeo de isto proposito ad illud officium homines deduci, in quo nullo modo quae a monachis Deo promissa sunt valeant adimpleri. quies, oratio, labor manuum; at hic causarum conditio, conventiones, actus, publica litigia, et quae vel supplicantium necessitas poscit. Faciat autem Deus, ut tales sint qui vvel in monasteriis crescunt, ut provecta aetate et probata vita, no
Abbreviated transcription (Latin):
sid̾ant sue contentõis rõnem
agnosd̾e: ad nos ut informant᷑
tẽbeant exhibi. Certe fisola ob¬
stinatõe ab eccłastico corpore st̃
scissi: inreatina sic̾ petisti ĩ sula
ut exulent:. p̾dc̃o defensori du

Expanded text:
siderant suae contentionis rationem cognoscere, ad nos ut informentur debeant exhiberi. Certe si sola obstinatione ab ecclesiastico corpore sunt scissi, in Reatina sicut petisti insula ut exsulent, praedicto defensori du
Abbreviated transcription (Latin):
satõc sanarentur. S sibi hoedi¬
cant ⁊ sibi młto maxime hu¬
milit̾ doleat qui intantam¬
orte p̾cisionis iacent ntisto qͦ¬
damuubie matris eocłe catho¬
lice reinuiscant. c ũ enĩ p̾cisus
marbore quopossit recipi ut
niuat. ꝙ sineuita raclicis ꝑi¬
bebat. S cũ receptꝰ iecipienti
Si ant̾ ñ coaliũt. ille qurõ ares¬
cet suita aboris ꝑmanebit.¬
Est enĩ ⁊ tale inserendi genꝰ
ut nlło p̾cuo ramo qui intꝯ ẽ

Expanded text:
satione sanarentur. Sed sibi hoc dicant, et multo maxime humiliter doleant, qui in tanta morte praecisionis jaceant, ut isto quodam vulnere matris catholicae reviviscant. Quum enim praecisus arbore, quo possit recipi, ut uiuat, qui sine uita radicis peribat; sed cum receptus recipienti si autem non coaluerit, ille quidem arescit, sed uita arboris Est enim et tale inserendi genus, ut nullo praeciso ramo qui intus est,
Abbreviated transcription (Latin):
si fac̾emus. ñ inm̾ito crudeles
nos memet ip̾m ꝯtinno truci¬
dabo: alt̾ant noc exire quidẽ
m. nec erui uellet. snoq neca¬
rese anderet. quid cligemius
relinq̃re an uno saltem pnra
infelix qui ñ quid fi̾ intalibu
reb oporteat. facillune inclic¬
moriutura. ⁊ in saltemumi:
libariposs atq cumid facere
cognaremur alii sem et ipos
p̾cipicionecarent dolemꝰ de
cet̾is. u̾m deuinus saltem sa¬
lu teꝯsolaremur. ñ tn̾ nese ip̃o

Expanded text:
si faceremus, non inmerito crudeles nos, me ipsum continuo trucidabo\\ alter autem nec exire quidem inde nec erui uellet sed neque necare se auderet. quid eligeremus? relinquere, an uno saltem per minfelix, qui non, quid fieri in talibus causis oporteat, facillime iudicmo ruitura, et inde saltem unus liberari posset, atque, id quum facere conaremur, alii se ipsos praecipitio necarent, dolorem de ceteris nostrum de unius saltem salute consolaremur; non tamen, ne se ipso
Abbreviated transcription (Latin):
medicns furenti frenetico. ⁊ pat̾
indisciplinato filio illeligando.
iste cedendo. s ambo dilĩgendo
Siaut̾ illos negligant. ⁊ ꝑire
suetndo ẽ crudelitas. ¶Item.¬

Expanded text:
medicus furenti phrenetico et pater indisciplinato filio, ille ligando, iste cedendo, sed ambo diligendo. Si autem illos negligant et permisuetudo est crudelitas. DE
Abbreviated transcription (Latin):
forͣa hũiłrrentẽdi pͥlati si forte co̾ad
malũ cog̾e uolũmt. Balaam nãq
asinã urgens ut admaledicend̃
ppło dłi cum uełet. significat cos
qui u̾bib ⁊ cruciatib a sublitis
exigunt. ut eis ĩmalo fantores
⁊ coadintores existant. S quia
angłs quilib indelie p̾dicator. e¬
uagmato gladio aꝑte .s. p̾elicatoti
⁊ p̃latis suis dic̾e cur nos u̾bibꝰ
affligitis. curnobin iuste irasci¬
minĩ. nũquid uob ĩ ꝯbedientes
aliqn fuimꝰ. nisi ñc cũ admalũ
coginur : Uidete illigm qui ꝓhi¬
bet abincepto. Non gͦhitie pͣ lati
ꝓbantur accusandi ab subditis
ban ꝓpħa. qui cum redargueret.
tał. sic᷑ reges p̃sunt incãis scli:¬

Expanded text:
ur humiliter renitendi praelatis, si forte eos ad malum cogere voluerint; Balaam namque asinam urgens, ut ad maledicendum populo Dei eum veheret, significat eos, qui verberibus et cruciatibus a subditis exigunt, ut eis in malo fautores et coadjutores existant. Sed, quia angelus, quilibet videlicet praedicator, evaginato gladilatis suis dicere: Cur nos verberibus affligitis? cur nobis injuste irascimini? numquid vobis inobedientes aliquando fuimus, nisi nunc, quum ad malum cogimur? Videte illum, qui prohibet ab incepto. Non ergo hinc praelati probantur accusandi a subditis. pheta, ut eum redargueret. talis. Sicut reges praesunt in causis s
Abbreviated transcription (Latin):
bantur. ⁊ eoꝵ oblatõe peceata re¬
officium in quo erat rege supior.
ñ usur pauit regis officiũ: ĩ quo
erat rege inferior. monint eũ ut
ꝑpenitentiam pecc̃a sua expiar
ñ tulit in eũ sinam qua tanquã
adult̾ ⁊ homicida morti aclicere¬
elesie ingressu ꝓhibuit. Sic̃ enĩ ñ
sinc c̾a uidex gla diũ portat. ita nõ
sme c̃a claues ecc̃e sa c̾dotes accipi¬
unt. Ille portat gladiũ ad iuĩdc̃am
male st̃oꝵ. laude u̾o bonoꝵ. isti ha¬
beant claues: ad erclusioem et cõi¬
candoꝵ. ⁊ reconciliatõem penitenti¬

Expanded text:
bantur et eorum oblatione peccata reofficium, in quo erat rege superior, non usurpavit regis officium, in quo erat rege inferior; monuit eum, ut per poenitentiam peccata sua expiaret, non tulit in eum sententiam, qua tanquam adulter et homicida morti addicerelesiae ingressu prohibuit. § 6. Sicut enim non sine causa judex gladium portat, ita non sine causa claves ecclesiae sacerdotes accipiunt. Ille portat gladium ad vindictam malefactorum, laudem vero bonorum; isti habent claves ad exclusionem excommunicando
Abbreviated transcription (Latin):
uit. It simachus pp̃ in romanasi¬
nodo dignitate sua expolarꝰ pͥꝯ
mo nũo sacelotum. atq m̾etur ef¬
fectum. ⁊ cũ pꝯmodũ ordinarer
quomo e̾et accusando p̾fatꝰ p̃pͣat

Expanded text:
10. Item Symmachus Papa, in Romana synodo dignitate sua exspoliatus, prius mo numero sacerdotum quae mereretur effectum, et cum postmodum ordinaretur, quomodo esset accusandus, praefatus Papa,
Abbreviated transcription (Latin):
minora siuemaiora illis sint de
nobindicata negocia: ita coꝵi
cuncta legntimo t̾minentexam¬
dñi asme cui insidiebat iniua se
opposint. enagniatoq gladio eã¬

Expanded text:
m majora illis sint de nobis indicata negotia, ita eorum cuncta legitimo terminentur examDomini asinae, cui insidebat, in via se opposuit, evaginatoque gladio ea
Abbreviated transcription (Latin):
go uicłitis filiũ hoĩs ascenden¬
tem uͥ craprius. Quid ẽ hoc hĩc
soluit ꝙillos mou̾at. hincap¬
uit ũn fũant scandalizati. hĩc
planesic intelligent᷑. Illi autẽ
putabant crogat᷑m corpꝯsuũ.
certe uł t̃c uidebitis. qr ñ eo mͦ
quo putatis erogat corpꝯ sinĩ¬

Expanded text:
ium hominis ascendentem ubi erat prius. Quid est hoc? Hic solvit quod illos moverat, hic aperuit unde fuerant scandalizati: hic plane si intelligerent. Illi enim putabant erogaturum corpus suum, certe vel tunc videbitis quia non eo modo quo putatis, erogat corpus
Abbreviated transcription (Latin):
plodrorcimꝰ crrantium⁊ ĩ er¬
rorem mittentiũ sp̃c tratendos
c̃esathane. ut blasphemare a¬
tes corrigantura sacdotibus
in corrigibles inuenti exꝯm̃

Expanded text:
plo didicimus, errantium et in errorem mittentium spiritus tradendos esse satanae, ut blasphemare dquentes corrigantur a sacerdotibus, incorrigibiles inventi ex
Abbreviated transcription (Latin):
trahens. Idaraũ ẽ in se. afite ex¬
orbitare: ⁊ alios exemplo uł u̾bo
a fide deiõe. Ergo ħ exemplo ñ ꝓ¬
bant᷑ p̃lati accusandi a subditis
nisi forte afide exorbitau̾int. uł
alios exorbitare oceg̾int. It̾. Cũ¬

Expanded text:
e exorbitare, et alios exemplo vel verbo a fide dejicere. Ergo hoc exemplo non probantur praelati accusandi a subditis, nisi forte a fide exorbitaverint, vel alios exorbitare coegerint. § 5.
Abbreviated transcription (Latin):
latos suos accusare ñ possũt.⁊̃ si
religiosi fiũnt. in fames em̃ sũt
hende conantur. Infames ei sũt
ut canonũ tradit auctoritas õs
qui inpatres armant᷑⁊ qui docto¬
ꝵ suoꝵ uitam rep̾hendũt. uł ac¬
cusant. Nullꝰ aut̃ infamis ĩ accꝰ¬

Expanded text:
usare non possunt, etiamsi religiosi fuerint. Infames enim sunt hendere conantur. Infames etiam fiunt ut canonum tradit auctoritas omnes, qui in patres armantur, et qui doctorum suorum vitam reprehendunt vel accusant. Nullus autem infamis in acc
Abbreviated transcription (Latin):
litatib desudantes eccłastica clig¬
nũ c̃ remim̃atõe gaudẽ. ut qui s
uoluntariis obreqnoꝵ nccitati¬
bus sponte subitunt cligne nr̃¬
nouimꝰ mist̾io destitutum: ideo
puerum nõie acosim̃. natione
siculum. niri dm̃oq suodari tͣcli¬

Expanded text:
ntes uel desudantes ecclesiastica dignum est remuneratione gaudere ut qui se uoluntarii obsequiorum necessitatibus sponte subiciunt. digne nosnovimus ministerio destitutum, ideo puerum nomine Acosimum, natione Siculum, juri dominioque tuo dari tradi
Abbreviated transcription (Latin):
Esecante sunt pntrite carnes
⁊ scabiosa ois acaulis repellẽ¬
danctotadomꝯ massa ⁊ corm
⁊ pacora ardeat corrũpaturpu¬
trescat int̾rant.Arriꝯmalexã¬
oria una scintilla fuit. s qm̃ ñ
statim opp̃ssus ẽ. totum orbe
enis flãma ppłata ẽ. It̃ ang̃. Pre
m̾sitate culpaꝵ subditi a ppo¬

Expanded text:
esecandae sunt putridae carnes, et scabiosa ovis a caulis repellenda, ne tota domus, massa, corpus et pecora ardeant, corrumpantur, putrescant, intereant. Arius in Alexandria una scintilla fuit, sed quia non statim oppressa est, totum orbem ejus flamma populata est. C. XVII. Pro diversitate culparum subditi a p
Abbreviated transcription (Latin):
fring̾e temptant aut ꝑsõna
hõio ut bona enis inde subtͣxit.
nͥ publicꝰ latro fuũt: quo usq
emendet. ⁊ qd̾ rapu̾it reddat. ex¬
iensi. Soluaturaltario qd̾ ꝓ
emunitate eccłe em̃datin

Expanded text:
aut personam hominis, vel bona ejus inde subtraxerit, nisi publicus latro fuerit, quosque emendet, et quod rapuerit reddat, exII. Solvatur altario quod pro emunitate emendat
Abbreviated transcription (Latin):
it a lieno hoc si semꝑ nesciat
nũꝙ exhoc erit adult̾a. Si ã
sessor rectissime dr ꝙ diu pos
u̾it nec abaliena possõnere¬
cesẜit tunc male fideiphibe¬
tur. tunc iuste ĩuistꝯ uocabr¬

Expanded text:
it alieno? hoc si semper nesciat, numquam ex hoc erit adultera; si autem sessor rectissime dicitur, quamerit nec ab aliena possessione recesserit, tunc malae fidei perhibetur, tunc iuste iniustus uoca
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s. Incorpore ᷤᷤ enĩ ẽ. Nec eĩ m̃beis
clistingr. nec corporis mole cen¬
setur. ¶Era clite ab eraclio auc¬
tore exorti monachos tm̃ recipi¬
unt. ꝯiugia respuũt regna cel¬
uãtiam anouato romane ubis

Expanded text:
s.' Incorporeus est enim, nec membris distinguitur, nec corporis mole censetur. Heraclitae ab Heraclio auctore exorti. Monachos tantum recipiunt, coniugia respuunt, regna caelvatiani a Novato Romae urbis
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse xp̃m. s amaria sũpsisse
mitium. ¶Cermogemani ab
hermogene quodam nocati qui
nm ñ natam introclucens deo
m̾toꝵ ydeam asserunt. qͦs apłs

Expanded text:
fuisse Christum, sed a Maria sumpsisse initium. Hermogeniani ab Hermogene quodam vocati, qui materiam non natam introducens, Deo mentorum et deam adseruit; quos Apos
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm deus ꝯlidit oꝑa ẽe archãgło¬
ꝵ defenõt. ¶Adamani uocari
quia ade imitant᷑ nuditatẽ. uñ
⁊ nudi orant. ⁊ nudi int̾se ma¬
res fem̾ieq ꝯuẽnint. ¶Caia
adorant. ¶ Dechiani nom̃ acce¬
punt a filio ade. qui nocatꝰ seth.

Expanded text:
e archangelorum defendunt. Adamiani vocati, quod Adae imitentur nuditatem; unde et nudi orant, et nudi inter se mares feminaeque conveniunt. Caiani adorant. Sethiani nomen acceperunt a filio Adam, qui vocatus est
Abbreviated transcription (Latin):
ab apłis scĩ sp̃c gr̾am pecciiia
em̃̾e uoluiss. ħii dñt cãturã
ꝑnac̾ata. ¶enandriam a
menandro mago cliscipło sym¬
onis ãcuꝑati. qͦni mũdũ ñ at̾o
s ib angłis fc̃m asserunt. ¶ Bã¬
silani ab a silide applłati qunĩ¬
derrliq̃s blasphemias passũ¬
te anicħlao dc̃i chacono occ̾e ie
ꝯstituti ẽ a petro qui pp̃ pulcri¬
tuenmner relinq̃us urorem ui¬
xit ut qui nellet ca nt̾ẽtur uer¬
sa est instuprum tat ꝯsuetudo
ut imuoem ꝯigia ꝯmutaren¬
tur. Quos ioħes in apochalip¬

Expanded text:
m pecunia emere voluisset. Hi dicunt creaturam perna creatam. Menandriani a Menandro mago, discipulo Simonis nuncupati; qui mundum non a Deo, sed ab angelis factum asserunt. Basilidiani a Basilide appellati, qui inter reliquas blasphemias passuti a Nicolao, diacono ecclesiae constitutus est a Petro; qui propter pulchritudinem relinquens uxorem, ut qui vellet eam uteretur, versa est in stuprum talis consuetudo, ut invicem coniugia commutarentur. Quos Iohannes in Apocalyp
Abbreviated transcription (Latin):
areꝰ ẽ appłłatꝰ filium dei licetꝯ¬
fitcantur. omĩa tñuct̾is legis
custodiunt. ¶Ophite a colubͤ
ip̃m inꝑadysum induxisse nͥ¬
tutis cognitõem. ¶ualẽtimam
Aualentino quodam platonico
dux̃. xp̃m quoq deu̾gine nichil
corporis assumpsisse. s ꝑeam qĩ
lite quoꝵ auctor apelles pͥncepo
fuit. qui creatorem angłm nesci
oq̃m głosum suꝑioris dei faciẽs

Expanded text:
aeus est appellatus, filium Dei confiteantur, omnia tamen veteris Legis custodiunt. Ophitae a colubroipsum in paradiso induxisse virtutis cognitionem. Valentiniani a Valentino quodam Platonico um quoque de Virgine nihil corporis assumpsisse, sed per eam litae, quorum Apelles princeps fuit, qui creatorem angelum nescio quem gloriosum superioris Dei faciens
Abbreviated transcription (Latin):
tarum hesim suscitans asserint
xp̃m a maria ꝑ iosephimptiali
comi fuisse ꝯceptum. ¶ Aeriam
abaerio quodam ñ cupati funt
hii offre sacsicium ꝓdefunctisꝑ
cati. Itq eunomimnatii ab enno

Expanded text:
tarum haeresim suscitans, asseruit Christum a Maria per Joseph nuptiali coitu fuisse conceptum. Aeriani ab Aerio quodam nuncupati sunt: hi offerre sacrificium pro defunctis cati, idemque Eunomiani
Abbreviated transcription (Latin):
¶Apłici ħ sĩbi nom̃ io assumps¬
ncq̃qͣm recipiant illos qui aliq
inħmũdontuntur. ¶Cerdoni
acerdone quodam noit. ꝗ no
cioniste amarcio̾e stoicopħo appel¬
lati. qui cardonis dogma sequi¬

Expanded text:
 sibi nomen ideo sumpsnequaquam recipiunt eos qui aliquo in hoc mundo utuntur. Cerdoniani a Cerdone quodam nominati: qcionistae a Marcione Stoico philosopho appellati: qui Cerdonis dogma secu
Abbreviated transcription (Latin):
nccitate. aut longiquitatei¬
ñis clifficile fu̾it: exom̃ib tres
postea orchinatõfiat. huꝯ. arit̃
repotestas in om̃ ꝓruãciaadinꝰ

Expanded text:
itate aut pro longinquitate itineris difficile fuerit, ex omnibus tres postea ordinatio fiat. Hujus autem rei potestas in omni provincia
Abbreviated transcription (Latin):
maiestate ocessum. qd̾ fu̾it hu¬
tñ peccantib nemam cũ ad̾o pe¬
ainnotuit. uidelic ꝙ in canone
po lapsum corꝑalem restauran
libi u̾o legitur. po hiꝯ delictum
neqͣquam reꝑand̾ antiqui orłis
m̃itum. ħ diu̾sitas hoc m̃o soluit.
Illos enĩ ad pͥstino gͣclus redire
uicio corruptõis emĩdant᷑. atq ħ
ip̃m carnale delictum qd̾ admit

Expanded text:
majestate concessum, quod fuerit hutamen peccantibus veniam cum pea innotuit, videlicet quod in canone post lapsum corporalem restauranlibi vero legitur, post hujusmodi delictum nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum: haec diversitas hoc modo solvitur. Illos enim ad pristinos gradus redire vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum, quod admit
Abbreviated transcription (Latin):
mandant mrs aliqͣ fi̾. s si usta si
licita. si ñ contͣip̃m dñm. ac cłi sa¬
temꝑantis facił. ⁊ pna ꝯfessio.si pe¬
nitentis fiu̾t religiosa mod̾atio
añ ẽ. ut sciamꝯ illos de d̾o ĩ petrafse
qd̾ postulant. ⁊ t̾c fac̾e ꝙ mãdunt.

Expanded text:
martyres aliquid fieri; sed si justa, si licita, si non contra ipsum Dominum a Dei satemperantis facilis et prona consensio, si petentis fuerit religiosa moderatio.ante est ut sciamus illos de Deo impetrasse quod postulant, tunc facere quod mandant.
Abbreviated transcription (Latin):
testatem decet̾o.millam licen¬
ciam monachis relinquimus
Qmia nlła auctoritas remane¬
bit arb̾i simonachoꝵ potati
ut decet̾o fidełr ⁊ studiose uin¬

Expanded text:
testatem de cetero, nullam licentiam monachis relinquimus quia nulla auctoritas remanebit abbati, si monachorum potestati ut de cetero fideliter et studiose univ
Abbreviated transcription (Latin):
quisqͣm fidelium fuũĩt anatħa¬
tizatus mniste. ci pociꝰ oberit ꝗ
facit ꝙ̃ ei qui hanc patit᷑ ĩ niriã.
meritam nulli ingerit penam
ꝑeum quippe diffimditur ca¬
ritas incorlib nris que ñ agn
pperam. Pax eccłe dimittit p¬
cata. ⁊ ab eccłe pace aliems ten¬

Expanded text:
quisquam fidelium fuerit anathematizatus injuste, potius ei oberit, qui facit, quam qui hanc patitur injuriam. meritam nulli ingerit poenam. Per eum quippe diffunditur caritas in cordibus nostris, quae non agit perperam. Pax ecclesiae dimittit peccata, et ab ecclesiae pace alienatio ten
Abbreviated transcription (Latin):
bre cognoscis. p̾dc̃am temulie¬
rẽ demonast̾io ꝑomĩa ꝯuenit
laxare ut ad suũ maritum sine
aliqͣ possit formcatõe remeare.
rio. ad uxorem redire cogitur
qui sñ osensu eiꝰ uitam relig

Expanded text:
re cognoscis, praedictam te mulierem de monasterio per omnia convenit relaxare, ut ad suum maritum sine aliqua possit formidine remeare. uxorem redire cogatur qui sine
Abbreviated transcription (Latin):
filias suas inseqntib filieloth
uirgines c̃e dñͣr.⁊ ip̃e ad sodom¬
itas dix̃. Ecce duc filie mce q̃ ñ
cognouer̃t uir ⁊ c̃. Nuncaut̃ dr᷑
hũisse gn̾os. S quid̃ arbitñt
cas q̃ uiros habucrunt ĩ sodom¬
is piisse ⁊ que uͥgines erant cũ
Egressus loth locutꝰ ẽ ad spon¬
ꝙ sequit᷑ qui accepturi erant fi¬

Expanded text:
filias suas. In sequentibus filiae Loth virgines esse dicuntur. Et ipse ad Sodomitas dixit: Ecce duae filiae meae, quae non cognoverunt virum. Nunc autem dicitur habuisse generos. Quidam arbitrantur eas, quae viros habuerunt, in Sodomis periisse, et quae virgines erant, cum Egressus Loth locutus est ad sponsos, qui accepturi erant fi
Abbreviated transcription (Latin):
stantim. ⁊ p̃licto canones ꝓmul¬
gau̾unt. de quib nullus dubi¬
ret. Quienim sub constantino in
anoistis canonib subscͥpserũt.
Oportebat cuim ut sẏnodꝰ uimũ¬
saliᷤ canones ecclasticos ꝓmlga¬

Expanded text:
stantini, et praedictos canones promulgaverunt, de quibus nullus dubitet. Qui enim sub Constantino in ano istis canonibus subscripserunt. Oportebat enim, ut synodus universalis canones ecclesiasticos promulga
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑib distribuerũt. ut ache. aut
ecc̃e reb adiu̾rerunt. sic̃ illiqui
p̾lia sua nendentes.ponebant p
rentum residentes uł sua reliq̃¬
re nolentes eccasticis facultatib
pascidesid̾ant. dequib in cod̾libͦ¬

Expanded text:
peribus distribuerunt, ut Zachaeus, aut ecclesiae rebus adjunxerunt, sicut illi, qui praedia sua vendentes ponebant prrentum residentes vel sua relinquere nolentes ecclesiasticis facultatibus pasci desiderant. De quibus in eodem lib
Abbreviated transcription (Latin):
nime. huic ppositõi sic sendetur.
aistinctioilla canonũ. de cͥmino
suuĩ accusare. uł rep̾hend̾e ñ posst̃.
nnsi a fide exorbitaumt. Cct̃um
Aafide exorbitau̾it: tanta ẽ labeᷤ

Expanded text:
. Huic oppositioni respondetur sic: Distinctio illa canonum de criminossuum accusare vel reprehendere non possunt, nisi a fide exorbitaverit. Ceterum si a fide exorbitaverit, ta
Abbreviated transcription (Latin):
nesta erat. s magnitudo defor
amator. Inaliena quippenuore
omñi amaor tͣpis ẽ. ⁊ in sua m¬
mius. Sapiens iuicdin o debeta¬
mareꝯ nigem ñ affc̃u. sion reg
nec p̾ceps ferat᷑ãt coitum. incħ¬

Expanded text:
nesta erat, sed magnitudo deformardentior. In aliena quippe uxore omnis amor turpis est, in sua nimius. Sapiens VII  judicio debet amare conjugem, non affectu. Rege nec praeceps feretur in coitum. N
Abbreviated transcription (Latin):
infra .xiiii. etatis sue ãnũ
ad assertõem sue cãe adc̃u¬
cit. ꝓhibitꝰ ab accusatioe.
adolesdentemaccusatorem
⁊ setestem fac̾. Adolescens
ꝑsonamaccusa tõis ⁊ testis

Expanded text:
etatis annum ad assertionem suae causae adducit; prohibitus ab accusatione adolescentem accusatorem et se testem facit; adolescens personam accusatoris et testis
Abbreviated transcription (Latin):
gi doloris excusatõem. quinitã
alt̾am nesciint. qui de hoc scło
tie q̃uodam m̃o gñs ẽ. contͣhoc
quod quisq p̾clicat: quere iu¬
Nolumꝯ aut̃ uos ignorare de¬

Expanded text:
gi doloris excusationem, qui vitam alteram nesciunt, qui de hoc saecutiae quodammodo genus est, contra hoc quod quisque praedicat torqueri moNolumus autem vos ignorare
Abbreviated transcription (Latin):
mo int̾ram ꝓstratꝯ cũ lacͥmis ꝓe
oꝵ ab solutõe decantet. Timcresur
bñdictam sr̃ co spargat. ciñe.pͥus
mittat. dem̃ cilicio capita coꝵ oꝑi¬
depara diso: ita ⁊ ip̃i ꝓpecc̃is ab et¬
clesia abicumt. postea iubeat mi¬
inistris ut eos extra ianuam eccłe

Expanded text:
mos in terram prostratus cum lacrymis pro eorum absolutione decantet. Tunc resurbenedictam super eos spargat, cinerem prius mittat, deinde cilicio capita eode paradiso, ita ipsi pro peccatis ab ecclesia abjiciuntur; post haec jubeat ministris, ut eos extra januas ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
tantur Illi rei ordinem pãchãt.
baptizatos a seẽe quosdã carhe¬
cuminos ꝯfitenur. ꝑ athariastũ
puerũ. qui isł fu̾at ep̃c simula¬
tus. Ubiu̾o exsinsis eoꝵ uicdit
scłm religionis nr̃eritũ cune¬

Expanded text:
tatur. Illi rei ordinem pandunt, baptizatos a se esse quosdam catechumenos confitentur per Athanasium puerum, qui illis fuerat episcopus simulatus. Ubi ex responsis eorum vidit secundum religionis nostrae ritum cun
Abbreviated transcription (Latin):
Um gͣm singłis quib q fide¬
iumi sit tat ꝓpo̾iti uarietas. hoc
mn designarinr in hoc loco qd̾di¬
mioii illi qui iuxͣmontem ga¬
rizĩ inccd̃t. illum qui ad bncli¬
dicent qui ñ metu pene s bene¬
dc̃onũ ⁊ remissionũ desid̾ione¬
mũt ad salutem. Illi u̾o dimi

Expanded text:
 in singulis quibusque fidelium talis sit propositi varietas, hoc mihi designari videtur in hoc loco, quod dimidii illi, qui juxta montem Garizin incedunt illum, qui ad benediindicent, qui non metu poenae, sed benedictionum et repromissionum desiderio veniunt ad salutem; illi vero dimi
Abbreviated transcription (Latin):
tur gͦullop̾cepto quisq suaan¬
ctoritate ĩ necem alic̾armari ñ
logio imꝑio iros mortitrad̾e. Qͥ
enim publica potestate functꝰ
ip̃is legis imꝑio malospim¬
it nec illius p̾cepti tñsgressor
noc acelesti patria aliemis het̃
ab eis quisq occidatur: ñ mͥpla¬
det conalium. nisi forte sit mile
autpublica functõe teneatur: ũ
tna potestate: sicins congrui
psone. Quiu̾orepellunturaliqͦ t̾¬
rore. ne mala faciant. ⁊̃ ipĩs for¬
tasse aliqͣuid p̾statur. hinca̾tẽ
lectet. q̃ alieno amimũ pascit ñ
ut correctõem maloꝵ hominu
tis aliene. qui cũ sue posso̾imu¬
roꝵ ambitum circũ dipent. aliꝗᷤ¬

Expanded text:
tur ergo illo precepto quisque sua auctoritate in necem alicuius armari, non legis imperio reos morti tradere. Qui enim publica potestate functus, ipsius legis imperio malos perimit, nec illius precepti transgressor, nec celesti patria alienus habetuab eis quisque occidatur, non mihi placet consilium; nisi forte sit miles aut publica functione teneatur, ut ima potestate si ejus congruit personae. Qui vero repelluntur aliquo terrore ne male faciant, etiam ipsis fortasse aliquid praestatur. Hinc autemlectet, quae alieno malo animum pascit, non ut correctionem hominum tis alienae, qui cum suae possessioni murorum ambitum circumduxerit, si
Abbreviated transcription (Latin):
Quid sit malis sociari. Sooor
ld reis ꝯmittit. aut comitentib
fauet. Si aut̃ nentrum fac̃ nlło¬
modo sociatur. sdorro siaddat ter¬
crum ut ñsit iniudicando piger
coram om̃ib peccantes argu

Expanded text:
quis malis sociatur, si um eis committit, aut committentibus favet. Si autem neutrum facit, nullomodo sociatur. Porro si addat tertium, ut non sit in judicando piger,coram omnibus peccantes argu
Abbreviated transcription (Latin):
tõem ad cãm quiblib tm̃ an̾¬
o quospatiom̃sium utriq fint
gcedende. ¶Quarto an infames
⁊ ñ legitie ꝯm̃cti ad accusatom¬
testes de domoaccusatoꝵ sĩt ꝓdu¬
cenddi uł immnicoꝵ uox sit audiẽ¬
da. ¶Sexto an ex̃piĩciam reus
aucdienda eiꝰ siña quẽ cũreo par
inficit macula. ¶Octauo anabu¬

Expanded text:
onem ad causam quibuslibet o, quo spatio mensium utrique sint concedendae? Quarto, an infames et non legitime conjuncti ad accusattestes de domo accusatorum sint producendi; vel inimicorum vox sit audienda? Sexto, an extra provinciam reus audienda ejus sententia, quem cum reo par inficit malitia? Octavo, an ab
Abbreviated transcription (Latin):
cipiatur. s ꝓpria uocesi legittĩa
⁊ concigna accusatõis ꝑsona
fu̾it.p̾sente uidelic co quẽ ac¬
eusare desid̾at. qr millũ. absens
scͥptis accusa tõem ndici offerat.
ne absens aliquem ꝑ epłam ac¬

Expanded text:
cipiatur, sed propria voce si legitima et condigna accusatoris persona fuerit praesente videlicet eo, quem accusare desiderat, quia nullus absptis accusationem iudici offerat ene absens aliquem per epistolam ac
Abbreviated transcription (Latin):
qi adultẽsint ⁊ uxores. Et cũ
uolunt cas seꝑatas reddetin¬
entie faciuntmaritos eaꝵ ad¬
ult̾os ueros. cũ siris uxorib
uinis alt̾as cducunt. Quapp

Expanded text:
i adulterae sint, non uxores. Et cum nolunt eas separatas reddere continentiae, faciunt maritos earum adulteros veros, cum suis uxoribus vivis alteras duxerunt. Quapropter
Abbreviated transcription (Latin):
bonu̇ x odorem uocatos.exto¬
to cordead abrenũtiand̾ cli¬
abolum ẽẽ cõmonitos. Nũc
u̾odeintiorib iam mistiis
fonte celebrata sunt. emissa
icatõi cdiabłice spopondistis
descendistis infontem sacrũ
fontem redemptõis. fontem
credis in dm pr̃em onũpotẽ¬

Expanded text:
 odorem vocatos ex toto corde ad abrenuntiandum diabolo esse commonitos. Nunc vero de interioribus jam mysteriis fonte celebrata sunt. Emissaicationi diabolicae spopondistis , descendistis in fontem sacrum, fontem redemtionis, fontem Credis in Deum Patrem omnipoten
Abbreviated transcription (Latin):
alimoniam administͣre. Substi¬
tut : aut̾ antistes suscepte sedis
commoda ordinabit. uł ud deus
imꝑauit. ut eis uti cum his tebe¬
cuiꝰ libet ordinis ut suꝑius dc̃mẽ.
cłicus quacũq occasioe̾. uł deom¬
ni facultate qiuppiam ꝓbat᷑ fuit
abstulisse. uł forsitan doloaliqͦ
supp̾ssissereus sacrilegu ꝓlixio
rianathemate condempnetur.
suaꝵ rerum incubatores. uł utili¬
litatib ẜientes atq uacantes
fuisse nostuntur: despecti aliqͣtenꝰ
Ep̃i qui nch eecłe cenferũt fa

Expanded text:
alimoniam administrare. Substitutus autem antistes susceptae sedis commoda ordinabit velut Deus imperabit, ut eis uti cum his debecujuslibet ordinis ut superius dictum est clericus quaecunque occasione de omni facultate quippiam probatus fuerit abstulisse vel forsitan dolo aliquo suppressisse, reus sacrilegii prolixiori anathemate condemnetur, esuarum rerum incubatores vel utilitatibus servientes atque vacantes fuisse noscuntur, despecti aliquatenus opi, qui nihil ecclesiae conferunt, fa
Abbreviated transcription (Latin):
nec sclu pb̾r cũ sola femina fa¬
bulas misccat n archidiaconꝰ
sub p̃terin hũilitatis aut offi¬
eii freqnͣt intret domicila matro¬
nazant forte ꝑ clicos aut dome¬

Expanded text:
nec solus presbyter cum sola femina fabulas misceat, nec archidiaconus sub praetextu humilitatis aut officii frequenter intret domicilia matronarum, aut forte per clericos aut dome
Abbreviated transcription (Latin):
famulas ler cẽ uolint uuores¬
uxorem uircestimoniũ mm̃i la¬
pidaretur illa si boc uerumm ẽe
modo castigatur ⁊ dampnific¬
atur eiq ppemo iubetur ad hibe
qua carere uoluerat maliis cĩ¬

Expanded text:
famulas lex esse uoluerit uxoresuxorem uir testimonium unde lapidaretur illa, si hoc uerum esse modo castigatur et damnificatur eique perpetuo iubetur adhaerere qua carere uoluerat. in aliis
Abbreviated transcription (Latin):
uł ⁊̾ domib ac possõnib recte
rumrc integratõe faciendꝰ est.
ut ꝙ clade beslica turbatum ẽ
pacis remelio reformetur. ⁊ io
siuiri post longam captunta¬

Expanded text:
omibus ac possessionibus recte rum redintegratione faciendum est, ut quod clade bellica turbatum est, pacis remedio reformetur, et imo si viri post longam captivita
Abbreviated transcription (Latin):
Sinant̾ aliq̃mulieres ita pos¬
malit biis coberc̾e quam adle
cusabili ꝯtaminatõe cͥmimis
elegerunt ostendentos sibimȩt
ꝓsua mꝯtinentia placusse qd̾
iestaremissio potuit expiare.
Redeant ergomsuum statu
noluntaria rem tegratõe ꝯigi¬
a neq ullo modo ad obpbrium
male uoluntats trabatur. ꝙ¬

Expanded text:
Si autem aliquae mulieres ita posmalint his cohaerere quam ad lecusabili contaminationem criminis elegerunt, ostendentes sibimet pro sua incontinentia placuisse, quod justa remissio poterat expiare. Redeant ergo in suum statum voluntaria redintegratione conjugia, neque ullo modo ad opprobrium malae voluntatis trahatur
Abbreviated transcription (Latin):
pocc̃o. Qd̾ enĩ quis nouet deo.
deber ⁊ redd̾e uñ qui relicta sir¬
głaritatis ꝓfessioe: ad miliciã
ut a diilicias deuolutus est
publice penitencie sat̃factione
purgandꝰ ẽ. qr si innocens mi

Expanded text:
s vovit Deo debet reddere. Unde qui relicta singularitatis professione, ad militiam vel ad nuptias devolutus est, publicae poenitentiae satisfactione purgandus est; quia et si innocens mil
Abbreviated transcription (Latin):
Imo̾achus ad cłicatum ꝓmo¬
ucatur bñficia ei plenit̾. ⁊ ã̾no¬
ne. ⁊ decime dentur: abiq ul¬
la minoratõe. ⁊ cdilatõe. Ut qͣnto
mebus possit: uixta possibłi

Expanded text:
monachus ad clericatum promoveatur, beneficia ei pleniter, et annonae, et decimae donentur absque ulla minoratione et dilatione, ut, quanto melius possit juxta possibi