comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oĩonibꝰ ⁊ bñficiis ip̃iꝰ ecc̃e receptus. pio salute aui¬
me mee ac parentũ meoꝵ aliqͥd uolui ip̃i eccłe cõ¬
ferre. qͣtuiꝰ qͣm diu ipa steterit eiꝰ bñficioꝵ exc pers
ioris uineas de suisaco quas ibi habebã et siluã de coo¬
les ad porcos pascendos et arbores cedere ꝑ calcẽ ⁊ cinã
ad qͥcqͣd uoluerint uł opꝰ habuerĩt. Concedo etiã ꝑpe¬
tua lege ut ex ima eoꝵ naue qͣntãlibet hab̾e uolue¬
rint. nichil accipiat᷑ apud blaiam opidũ. nͥ rectꝰ cẽ¬
sus quẽ pret̃ participes dare nõ possũ. Eriꝰ enĩ ex
ea sic̃ ex aliis nauibꝰ. xu. aut..x. solidos p̃t̃ rectũ cen¬
sum accipiebã. uł utiq qͣntũ uolebã. Hoc itaq di¬
misso. dono eis etiã apud blaiam locũ ubi man¬
sionẽ faciant. quã in ꝑpetuo allodio similiter pꝰ¬
sideant. Acta ẽ gͥ hec omnis adonatio u capło sil¬
ue maioris. ⁊ ꝯfirmata sr̃ altare scẽ marie p̃sente
donuo geraldo abbate cum dota fr̃m̃ ꝯgregatiõe

Expanded text:
eceptus, pro salute animae meae ac parentum meorum, aliquid volui ipsi aeclesiae conferre quatinus quamdiu ipsa steterit eius beneficiorum expers  Silve Maioris vineas de Suisaco quas ibi habebam et silvam de Corles ad porcos pascendos et arbores cedere per calcem et cimam ad quicquid voluerint vel opus habuerint. Concedo etiam perpetua lege ut ex una eorum nave quantamlibet habere voluerint nichil accipiatur apud Blaiam opidum nisi rectus census quem propter participes dare non possum. Prius enim ex ea sicut ex aliis navibus XV an XX solidos preter rectum censum accipiebam vel utique quantum volebam. Hoc itaque dimisso dono eis etiam apud Blaiam locum ubi mansionem faciant quam in perpetuo allodio similiter possideant. Acta est igitur haec omnis donatio in capitulo Silve Maioris et confirmata super altare Sanctae Mariae, presente donno Geraldo abbate cum tota fratrum congregatione,
Abbreviated transcription (Latin):
castello hãnt de suis parrochianis. ꝯfirmo ⁊̃ oĩa
que pater m̃s rea sanciꝰ. ⁊ germanꝰ ms̃ rex petrꝰ
eis dederũt. scilie eccłam scẽ marie de rosta. cũ de

Expanded text:
Castello habent de suis parrochianis. Confirmo etiam omnia Castello habent de suis parrochianis. Confirmo etiam omnia quod pater meus rex Sancius et germanus meus rex Petrus eis dederunt scilicet aec
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ ego pietate uiotꝰ ꝓ quadã tr̃a que erat iueta
burgũ illũ. s nõ erat de ꝓpͥetate mã camiaui hõibꝰ¬
ilł. quoꝵ ip̃a tr̃a erat. de mã ꝓpͥa tr̃a q̃ erat de alt̾a
parte iulle uniꝰ castesli. ꝓpe uiã qua itur ad tutelã.
et mandaui ut facerẽt monachi ui trã illã maiorẽ
eccłam ⁊ grande cimiteriũ. Postea monachi iterũ cõ
quã bñdc̃am. ut possent cantare pͥmã inissã. in illa
noua eccła. si nõ ꝯcederent ei quartũ ⁊ cenã de ip̃a
⁊ bñdicere cimiteriũ. P ret̃ea ad p̃ces ip̃iꝰ ep̃i ber¬
tranni et centulli comitis de begorra.⁊ gastonis
uicecomitis. qͥ multa bona m dicunt de illo mo¬
nastĩo silue maioris ꝯcedo ⁊ confiriuo ip̃is mona¬
chis silue maioris ⁊ capelle mee scĩ stepħi iã dic¬
tam eccłam illiꝰ burgi. cũ oibꝰ decimis ⁊ pͥmiciis il¬
loꝵ hominũ ut ita hañt illas sic̃ alie eccłe de uuo

Expanded text:
unde ego, pietate motus, pro quadam terra que erat iuxta unde ego, pietate motus, pro quadam terra que erat iuxta burgum illum sed non erat de proprietate mea camiavi homiillis quorum ipsa terra erat de mea propria terra que erat de altera parte ville Unius Castelli prope viam qua itur ad Tutelam, et mandavi ut facerent monachi in terra illa maiorem aecclesiam et grande cimiterium. Postea monachi iterum conqquam benedictam ut possent cantare primam missam in illa nova aecclesia si non concederent ei cartum et cenam de ipsa et benedicere cimiterium. Preterea, ad preces ipsius aepiscopi Bertranni et Centulli, comitis de Begorra et Gastonis vicecomitis qui multa bona mihi dicunt de illo monasterio Silve Maioris, concedo et confirmo ipsis monachis Silve Maioris et capelle mee Sancti Stephani iamdictam aecclesiam illius burgi cum omnibus decimis et primiciis illorum hominum ut ita habeant illas sicut alie ecclesie de Uno
Abbreviated transcription (Latin):
dicti cancellarii seripsit. Lupꝰ aidaci de faro alferie
blationes quas eccłiis uł monastĩis solent ꝯferre nie¬
reges. siue alii pͥncipes. aut ep̃i. ue longinqͥtate
tẽpoꝵ a memoria deleant᷑. litt̃is mandari solent. Ideco ego
aldefonsꝰ dĩ gũ tociꝰ hẏspanie imꝑator. ꝑ hanc niũm
cartã p̃sentibꝰ ⁊ futuris notũ fieri uolo. ꝙ cũ in illa
mea que erat iuxta uillã dictã unũ castellum. de
alt̾a parte riui ꝓpe uiã qua itur ad soz burgũ et
eccłam hedificari mandassem. illi in onachi scẽ ma¬
rie silue maioris quibꝰ pr̃ nĩs dederat capellã suam
sci stepħi de ip̃o uno castello. quibꝰ ⁊ ego illa uouam
eccłam de ip̃o burgo cũ tota decima illoꝵ populatoꝵ
dederã. qr deciina ip̃iꝰ uinee capelle mei sc̃i stepħi pus
fuerat. cũ houis hõibꝰ illiꝰ none populatõis ad me ue¬
niẽtes ꝯquerebant᷑. qd̃ eccła illa ii loco angusto erat.
et nõ poterant eã crescere. uł facere cimiterium.

Expanded text:
dicti cancellarii, scripsit. Lupus Didaci de Faro, alferisblationes quas aecclesiis vel monasteriis solent conferre reges sive alii principes aut episcopi ne longinquitate temporum a memoria deleantur litteris mandari solent. Idcirco ego Aldefonsus, Dei gratia tocius Hispaniae imperator, per hanc nostram cartam presentibus et futuris notum fieri volo quod cum in illa mea que erat iuxta villam dictam Unum Castellum de altera parte rivi propre viam qua itur ad Soz, burgum et ecclesiam hedificari mandassem illi monachi Sanctae Mariae Silve Maioris quibus pater meus dederat capellam suam Sancti Stephani de ipso Uno Castello, quibus et ego illam novam aecclesiam de ipso burgo cum tota decima illorum populatorum dederam quare decima ipsius vineae capelle mei Sancti Stephani prius fuerat. Cum bonis hominibus nove populationis ad me venientes conquerebantur quod aecclesia illa in loco angusto erat et non poterant eam crescere vel facere cimiterium,
Abbreviated transcription (Latin):
Daimundꝰ de curzan cłicus ad p̃ces pet̾ de la ferrei¬
ra monachi fuit receptꝰ ĩ monachũ in mona¬
iterio silue maioris ⁊ cambiauit apud curzan nepo¬
tibꝰ ⁊ matͥ eoꝵꝵ. trã suã ꝓ tr̃a quã habebant ꝯmunẽ
cũ eo apud auaron qͤ erat tota in pignore. Rele¬
mit itaq tiũm illã. R. de la ferrei iã dictꝰ.R.
optulit eã in monastĩo. Uestunt etiã eum ĩ mo¬
nachum .P. de la ferreita et fuit sũma utusq ex¬
etrꝰ de la ferreira monachꝰ ꝑ licentiã domni pet̾
UIII. abbatis adqͥsierat.ec. soł ad em̃dũ reditũ ꝓ
lampadibꝰ ante altare scẽ marie statuendis. Ad p̃ces
itaq tociꝰ ꝯuentꝰ dedit p̃fatꝰ. .ꝑ. illos . cc. soł gaufrido
nastĩo ꝓ ip̃o qͣndo feceptꝰ ẽ in monachũ. quã teue¬
bat camerariꝰ et nõ potãt ei uałe ultia q̃uq soł.⁊
et i pẽ. ł. posint ĩ ea quatuor colonos q̃ readent sin¬
q̃ suit as laluyades corã altar seẽ marie. ¶ ꝑostea po¬

Expanded text:
aimundus de Curzan, clericus, ad preces Petri de Laferreira monachi, fuit receptus in monachum in monasterio Silve Maioris et cambia vit apud Curzan nepotibus et matri eorum terram suam pro terra quam habebant communem cum eo apud Avaron, que erat tota in pignore. Redemit itaque terram illam P. de Laferreira et iamdictus R. optulit eam in monasterio. Vestivit etiam eum in monachum P. de Laferreira. Et fuit summa utriusque ex de Laferreira, monacus, per licentiam dompni Petri VIII abbatis, adquisierat CC sol. ad emendum redditum pro lampadibus ante altare Sancte Marie statuendis. Ad preces itaque tocius conventus, dedit prefatus P. illos CC solidos Gaufrido nasterio pro ipso quando receptus est in monachum, quam tenebat camerarius et non poterat ei valere ultra V sol. Et ipse P. posuit in ea quatuor colonos qui reddent sinquisivit ad lampades coram altare Sancte Marie et p
Abbreviated transcription (Latin):
sit etiã qd̾ eam bib̾aret de Arualdo smssi margaui
et de omui hoĩe. ⁊ abbas hac ꝯdicione aiunsit rusti¬
cum. ⁊ iã dictos .c. soł. ⁊ ad p̃ces ip̃iꝰ arñ. auxit.xͥ. sol
cũ .xxa. ad soluendã decinia. ⁊ fuerut᷑.xl. pie do¬
natõis ⁊ tociꝰ ꝯuentionis quã fec̃ amanenꝰ apd scui¬

Expanded text:
sit iterum quod eam liberaret de Arnaldo Willelmi Margan et de omni homine; et abbas hac conditione dimisit rusticum et iamdictos C sol. et ad preces ipsius Amanevi auxit X sol. cum XXX ad solvendam decimam, et fuerunt XL. Prime donationis et totius conventionis quam fecit Amane
Abbreviated transcription (Latin):
hugo ꝯstantimi fr̃ eiꝰ qͥ portũ custotimꝰ: hoc donũ ꝯ¬
cedimꝰ ⁊ pro salute aiarũ ⁊ remissione peccatoꝵ õs
monachos silue maioris in eundo ⁊ redeundo sine
pecunia eos in nauibꝰ nr̃is tͣnsfretabimꝰ. Et ut ista
ꝯcessio inuiolata ꝑhenniter maneat. nodos ad testi¬
moniũ istos fecimꝰ. ⁊ ꝓpͥa manu hec signa erucis sub¬
scripsimꝰ. Ego geraldꝰ subscribo. . Ego hugo sub

Expanded text:
tini frater eius qui portum custodimus, hoc donum concedimus et pro salute animarum et remissione peccatorum omnes monachos Silve Maioris in eundo et redeundo sine peccunia eos in navibus nostris transfretabimus. Et ut ista concessio inviolata perheniter maneat, nodos ad testimonium istos fecimus et propria manu hec signa crucis subscripsimus. Ego Geraldus subscripsi +. Ego Ugo sub
Abbreviated transcription (Latin):
pleuiuit ipe ⁊ dedit fidenissorẽ ⁊ mandatorẽ. heł. de
la mota animełm suũ. qd̾ monastĩũ in pace fac̃ent
desĩe..estes fũnit de monachis.A.suppͥor. Amalumꝰ ca¬
merariꝰ. W. gislib̾ti. Geraldꝰ ⁊ Raninultꝰ capellani ab¬
hatis. G. pͥor sci pauli. Forto guilłi por scĩ ł eodeg̾. Hel
pͥor neronis uille. W. de laub. pͥor exxeie. ⁊ alii mona¬
chi qͣmplurimi. De laicis.A. helias.⁊ R. fr̃ eiꝰ.⁊ A.¬

Expanded text:
plevivit ipse et dedit fideiussorem et mandatorem Heliam de Lamota, avunculum suum, quod monasterium in pace facerent tenere. Testes fuerunt de monachis A. subprior, Amalvinus camerarius, W. Gisliberti, Geraldus et Ramnulphus capellani abbati, G. prior Sancti Pauli, Forto Guillelmi prior Sancti Leodegarii, Helias prior Neronis Ville, W. de Laubes prior Exeie et alii monachi quamplurimi; de laids A. Helias et R. frater
Abbreviated transcription (Latin):
tem sepedieta oarchesia deait ii helemosinã suꝑ
to de agullac. et de quadũ trã q̃ ẽ ien uiã quui rrm
a nauian ad dexetam ꝑtẽ datis s curitatiue. isẽt
⁊ redẽpta tr̃a ⁊ prato de .xi. soł. ⁊̃ estes fuerut qͣ ⁊ sin
audientibꝰ etiã eisdẽ destibꝰ ꝯcessit helemosuiã qua
ante fec̃at de tota ꝑte sua quã habetit in par roehia
de posteac. quã redimerant monachi de. lx. ⁊ i. sot.
Partẽ scilieet ip̃iꝰ et ei dederunt caritatiue.xͭex. Pu¬

Expanded text:
tem sepedicta Marchesia dedit in helemosinam super rato de Agulac et de quadam terra que est iuxta viam qua itur a Nauian ad dextram partem, datis sibi caritative X solidis et redempta terra et prato de XI solidis. Testes fuerunt qui et supra. Audientibus etiam eisdem testibus, concessit helemosinam quam ante fecerat de tota parte sua quam habebat in parrochia de Posteac quam redemerant monachi de LX et I solidis, partem scilicet ipsius et ei dederunt caritative XXXta
Abbreviated transcription (Latin):
dedit in helemosinã monasterio ꝑtẽ suã de t̾ra quã
habebat cõiiumẽ cũ ꝑentibꝰ suis in ꝑrochia de bat.¬
⁊ de Guasnag sextã uidelicet ꝑtem dẽ fossa boita. ⁊
tc̃iã ꝑtẽ de tr̃a de Gasnac: cultã et incultã. U traq
qͥdem tra ꝙͣuis sit in duabꝰ ꝑrochiis. alta tam̃ alderi
ꝯtigua ẽ ⁊ qͥdã ua partit᷑ eas. Ila etiã de fossa boita.

Expanded text:
in helemosinam monasterio partem suam de terra quam habebat communem cum parentibus suis in parrochia de Bat et de Guasnag, sextam videlicet partem de Fossa beroita et terciam partem de terra de Guasnac, cultam et incultam; utraque quidem terra, quamvis sit in duabus parrochiis, altera tamen alii contigua est et quadam via partitur eas. Illa etiam de Fossa buoita
Abbreviated transcription (Latin):
silue maioris in parrochia de targon qͣndã ru pon¬
sticũ ioħem de brazãs noĩe cũ tota denentia sua. ⁊e¬
uuit eũ eccła ꝑ plures anos. amanenꝰ aut̃ nepos gal¬
lardi heres eiꝰ futnrꝰ nolebat ꝯcede helemosiuã ĩmo
ꝓhibebat. Conqͣstꝰ ẽ itaq iam dict᷑ Gallar dꝰ de nepote
qͥ helemosinã suã isturbabat corã uli cecomiite Bepar¬
do de bouilla et militibꝰ młtis ayud sem̃ machas iũ
et ꝯposuerut uiceconies ⁊ alii milites it gallaraũ ⁊
nepotẽ. & ꝯcessit ibi statim amaneisꝰ cor a uicecouu¬
te et aliis militibꝰ. Rot᷑ guilłim helemosiniario en. tã
ꝑtem deciie de iugazan. in helemosinã ionastĩs
Silue maioris. ⁊ ꝯcessit corã om̃ibꝰ qd̾ lib̾aret eã de
arnaldo guilłii margan qͥ p̃sens erat. ⁊ eiꝰ ꝯsilio ania¬
ueuꝰ totũ faciebat. qui ꝑtẽ in decima illa se hr̃e di¬
cebat. ⁊ ab omuĩ homine. ita tam̃ ut monachi soluent

Expanded text:
Silve Maioris, in parrochia de Targon, quendam rusticum, Iohannem de Brazeras nomine, cum tota tenencia sua et tenuit eum aecclesia per plures annos. Amanevus autem nepos Gualardi heres eius futurus nolebat concedere helemosinam immo prohibebat. Conquestus est itaque iamdictus Galardus de nepote qui helemosinam suam disturbabat coram vicecomite Bernardo de Bovilla et militibus multis apud Sanctum Macharium et composuerunt vicecomes et alii milites inter Galardum et nepotem. Et concessit ibi statim Amanevus coram vicecomite et aliis militibus Petro Guillelmi helemosinario quartam partem decime de Iugazan in helemosinam monasterio Silve Maioris et concessit coram omnibus quod liberaret eam de Arnaldo Guillelmi Margan qui presens erat et eius consilio Amaneus totum faciebat qui partem in decima illa se habere dicebat et ab omni homine ita tamen ut monachi solveren
Abbreviated transcription (French):
as fiuliꝰ er monastio ⁊ petꝰ de la ferreira amunelo¬
suo ad iã dras lãpades ⁊ estes fuerũt de monachis.
Ao de laueriua suipor. Amaluinꝰ cam erariꝰ. Sau¬
celmꝰ sacrista. Raiĩidꝰ dagonas .W. andegauen¬
sib .d. salomõ. De laicis garsias de monpesad ue¬
uos marit melachiis. N arnaldi coque. Gallardꝰ B¬

Expanded text:
dit in helemosinam monasterio Sancte Marie Silve Maiodit in helemosinam monasterio Sancte Marie Silve Maioas lampades. Testes fuerunt de monachis A. de Lavernia, subprior, Amalvinus camerarius, Gaucelmus sacrista, Raimundus Dagonag, W. Andegavensis, W. Salamon; de laicis Garsias de Monpesad nepos mariti, Melachus, W. Arnaldi coqus, Galard
Abbreviated transcription (Latin):
agerauds soror pet de la ferreira monachi de¬
Ait ii helemosinã monasfĩo sẽẽ marie filue maio¬
ris ⁊ p̃fato .P. fri suo ad lãpades aute altare sc̃ẽ ma¬
re unũ casalẽ apd̾ auaroi ꝓpe eccłam. uolẽtibꝰ ⁊ cõ¬
cedeutibꝰ fribꝰ suis .W. arnaldi:⁊ Rannũdo de la fer¬
reira. ⁊ na geraud filia sua ⁊ Garsia de monpesad ge¬
uer sus. Hoc donũ fec na gerauds longe ante qͣni mo¬
reret᷑. ⁊ ĩ infirmitate unde mortua ẽ fec̃ it̾i ip̃m do¬
uĩꝰ e ꝯfirmauit. et fec̃ filiã suã na geraud ꝯced̃e. ⁊ gai¬
si de nonpesad generñ suũ. ⁊ estes fuerunt de mo¬
Nachis helias goiran qͥ dedit ei inetionẽ.W. deu port.
Beruaruꝰ de maurelag. W. gilaberti Refertorariꝰ et
luei imulti. Longe pꝰ morcẽ matris ua gerauds ĩ die¬
da filia eiꝰ ueniens ad siluã taçto altari et sacrosc̃is
euangesĩs ꝯcessit it̃m donĩ matris de iõs dicto ea¬
sałi ⁊ dedut aliũ casalẽ similit̾ apd̾ auaron. igarsi¬

Expanded text:
Gerauds, soror Petri de Laferreira monachi, dedit in helemosinam monasterio Sancte Marie Silve Maioris et prefato P. fratri suo ad lapades ante altare Sancte Marie unum casalem apud Avaron, prope ecclesiam, voletibus et concedentibus fratribus suis W. Arnaldi et Raimundo de Laferreira et na Geraud, filia sua, et Garsia de Monpesad genero suo. Hoc donum fecit na Gerauds longe antequam moreretur, et in infirmitate unde mortua est fecit iterum ipsum donum et confirmavit et fecit filiam suam na Geraud concedere et Garsiam de Monpesad generum suum. Testes fuerunt de monachis Helias Goiran qui dedit ei unctionem, W. del Port, Bernardus de Maurelag, W. Gilabert refectorarius et laici multi. Longe post mortem matris, na Gerauds iamdicta filia eius, veniens ad Silvam, tacto altari et sacrosanctis Euvangeliis, concessit iterum donum matris de iamdicto casali et dedit alium casalem scGerauds, soror Petri de Laferreira monachi, de
Abbreviated transcription (Latin):
du.xerũt ut donũ qd̃ feẽant denegarent ⁊ ꝯͣdr̃ent.
ãuis ĩcultũ ⁊ desolatũ ꝑmansiss: ꝯsilio ⁊ ãmonitu a¬
maneu de lobens ⁊ oĩum militũ ⁊ ꝓboꝵ hominũ
gerũde. A. de leuiach filiꝰ. R. patre suo iam fco ino¬
uacho regule. Iterũ aliã fecit ĩuestiturã ĩ manibꝰ ꝑ.
.s. cełłarii.s. de barena. ⁊ amaneui de lobens. manife¬
stã:⁊ nepotibꝰ. R. ⁊ ciictis fere hõibꝰ gerũde. ñ ab

Expanded text:
duxerunt ut donum quod fecerant denegarent et contradicannis incultum et desolatum permansisset, consilio et ammonitu Amanevi de Lobens et omnium militum et proborum hominum Gerunde, A. de Leviach filius R. patre suo iam facto monacho Regule iterum aliam fecit investituram in manibus P. G. cellerari, G. de Barena et Arcias de Lobencs manifesta
Abbreviated transcription (Latin):
etrus de lignano in extremo uite sue positꝰ¬
dehit dõ et scẽ marie silue maioris ꝙ salute¬
ũme sue ⁊ filioꝵ decimã de cimiterio sel nicho¬
lar de arzesma seiliez a ma brunechilan
usq ad tasta q̃ ẽ ad litus maris ⁊ delude sauero¬
ducit᷑ et terminat᷑ cunit̾iũ usq ad nemꝰ p̃sente fi¬
lio suo potro de lignano qͥ et aonũ confirma¬
nid f c̃m ẽ ħ in manu aonim pet᷑ .uiii. abbis.
ceste domno ẜ̾tranno de lignano abb̾e sce̾ crueis
deganfredo capellano de lignano. ⁊ beruardo de
astelleto milite ⁊ arnaudo de nandones et multis

Expanded text:
reretur, et in infirmitate unde mortua est fecit iterum ipsum donum et confirmavit et fecit filiam suam na Geraud concedere et Garsiam de Monpesad generum suum. Testes fuerunt de monachis Helias Goiran qui dedit ei unctionem, W. del Port, usque ad tastam quae est ad litus maris et deinde sicut producitur et terminatur cimiterium usque ad nemus, presente filio suo Petro de Lignano qui et donum confirmavit. Factum est hoc in manu domni Petri VIIIvi abbatis, teste domno Bertrando de Lignano abbate Sanctae Crucis et Gaufredo capellano de Lignano et Bernardo de Castelleto milite et Arnaudo de Naudona et multis
Abbreviated transcription (Latin):
militi ꝯsanguines suo cep̃ rẽ ualde molestꝰ inqͥetare. cõ¬
tradiẽe ae ꝓhibere. Tandẽ post aliqͥt annos ambobꝰ cõ¬
placiut ut qͥeqͥd Gallardꝰ de castello. bnardꝰ de brion
et garsias de barena de hac re ꝯstituendũ ꝓbarent. ut̃q
lelii raimundi existẽtes int̾ iliã publicã qͣ ascendit
ab opido ad eccłiã scĩ romani ⁊ rippã garonne in ꝑro¬
nõia locoꝵ in qͥb hee tr̃e funt. Medietas dalfinontis.
qd ẽ int̃ stratã publicã: ⁊ suꝑciliũ montis. Ala tr̃a
longa sua teia pars. Als artigals o ala rocha sua ter¬
cia pars ala mazeragua. sua tẽia pars. al parrinch
e al maresch: sua dercia pars. Debet etiã pͥor domꝰ
de ficale hos tids coere⁊ ue qbõ sibuerit ad coledũ cͣdere

Expanded text:
militi consanguineo suo cepit rem valde molestus inquietare contradicere ac prohibere. Tandem, post aliquot annos, ambobus complacuit ut quicquid Gualardus de Castello, Bernardus de Brion et Garsias de Barena de hac re constituendum probarent uterque lelmi Raimundi existentes inter viam publicam que ascendit ab oppido ad ecclesiam Sancti Romani et rippam Garonne in parronomina locorum in quibus he terrae sunt : medietas Dalfi Montis quod est inter stratam publicam et supercilium montis, a la Terrlonga sua tercia pars, als Artigals e a la Rocha sua tercia pars, a la Mazeragua sua tercia pars, al Parrinc et al Maresch sua tercia pars. Debet etiam prior domus de Fescals has terras colere vel quibus libuerit ad colendum tradere
Abbreviated transcription (Latin):
tas ⁊ dimidiã. qͣrtales. Uinee iste ⁊ casale allodiũ eiꝰ
enĩt lib̾ũ. nec ullũ alicui seruiciũ fac̃e solebant nec
debebant. Quã oberẽ qͥcũq uim inferre uoluerint

Expanded text:
tas et dimidiam quartales vinee iste et casale alodium eius tas et dimidiam quartales vinee iste et casale alodium eius erant liberum. Nec ullum alicui servicium facere solebant nec debebant, quamobrem quicumque vim inferre voluerint
Abbreviated transcription (Latin):
Suiłłi Raniindi dedit se eccłe da
scẽ marie silue maioris ⁊ omnẽ tr̃am quã
habebat in insula qͥ ẽ mxta opidiĩ ierinde. Conti.¬
arregas.⁊ in longitudine .u. uersanas culte trẽ. tĩe
ũ tunc in culte plusqͣm duas ũsanas. Data fuit ħ tri
yͥmitꝰ a Gnilło Ranniuidi euida nepoti suo. scilie.
forto Giilłimi in fendũ tributo.xii. solidoꝵ.s eũ
nimis eũ tbutũ grauaret. ⁊ feudis relinq̃re uellet.
dispositione pet̾ Guilłim celłarii. ⁊ Garsie de hare¬
na a t̾budo alleuiatꝰ.xe. soł qͦs amus deb iure tͥbuta¬
rio ꝑsolũe .u. in festiuitate onĩ scõꝵ.u in pascha¬
de camp gran. apud arabiã in loco q̃ dr̃ arrusalts.
UII. denariatas petragoricensis. ⁊ qd̾dã casale capi¬
ti uinee ꝯticuũ. ħ uinea data ẽ õuilło sancii de fab̾¬
ea ⁊ fr̃i suo qͣrtał ħ pacto ut qͦt annis asinis suis
dnas honeraturas qͣrti: regule deferant ad uenden¬
dũ. Inxeta uͦ in alio loco qͥn ⁊̃ dedit duas denaria¬

Expanded text:
llelmi Raimundi, dedit se ecclesiae Sanctae Mariae Silve Maioris et omnem terram quam habebat in Insula que est iuxta oppidum Ierunde. Contiarregas et in longitudine V versanas culte terrae, terre vero tunc inculte plus que duas versanas. Data fuit hac terra primitus a Willelmo R. cuidam nepoti suo scilicet Forto Willelmi in feodium tributo XII solidorum sed, cum nimis eum tributum gravaret et feudium relinquere vellet, dispositione Petri Willelmi cellerarii et Garsie de Barena a tributo alleuiatus X sol. quot annis debet iure tributario de Camp Gran apud Arrabiam in loco qui dicitur Arrusalts VII denariatas petragoricensis et quodam casale capiti vinee contiguum. Hec vinea data est Willelmo Sanctii de Fabrica et fratri suo quartalis, hoc pacto ut quot annis asinis suis duas honeraturas quarti Regule deferant ad vendendum. Iuxta vero in alio loco quin etiam dedit, duas denaria
Abbreviated transcription (Latin):
lai de ardesias ꝑtinet. Hoc fec̾ in manu pet̾ .uiii.
abb̃is. Presente Ricardo pore. Guillesmaza cesłario.
Petro sauaric cem̃tario. Bernardo p̾ore de castelleto.
Bertrando pͥore de senon. Bernardo de batbou
milite. Raimũdo helie. Raimũdo de carinan s il¬
ne maioris p̃posito. Bernardo uiger. Bernardo

Expanded text:
lai de Ardesmas pertinet. Hoc fecit in manu Petri octavi lai de Ardesmas pertinet. Hoc fecit in manu Petri octavi abbatis, presente Rikardo priore, Guilelmaza cellerario, Petro Savaric cementario, Bernardo priore de Castelleto, Bernardo Bertrando priore de Senon, Bernardo de Batbou milite, Raimundo Helie, Raimundo de Carinan Silve Maioris preposito, Bernardo Viger, Bernardo
Abbreviated transcription (Latin):
mal sarendũ e ant qd ille idem Raimnundꝰ gombaudi
deait sr᷑ altare scĩ nicholai de araesmas qͦ ẽ ante
portũ de genisac monachis ⁊cẽ ͦ silue maioris ibidẽ
ꝯmanentibꝰ aliã t̾ciã partẽ supͣdc̃ẽ uasse elespleita ĩ
dib nemoribꝰ suis ad faciẽdã nassã: acceptis inde cari¬
atiue qdragi̾ta soł enfo zatoꝵ de guilelmaza mona¬
cho pͥmo illiꝰ loci habitatore. Huiꝰ doui testibꝰ guilel¬
maza monacho rogatu ciuꝰ hoc donũ fec̃at. Bernar¬
do de batbou milite. Ruimũdo helie. Arnaldo mal¬
sane burgẽse de fronciaco. R oth̃to de craua ꝯũso.
Suitłio gͥmoardi de banals rustico. Confirmauit
postea utrãq donationẽ apud castelletũ. Auxit eti¬
am ibi pͥme aonatõui qͣ aprie cellario ꝑtinet lesplei¬
ta in õibꝰ filuis suis ad faciendã nassam. Retinuit
taũ s qͣrtã parte̾ pisem̃ tã in illa tc̃ia parte qͤ cel¬
lario ꝑtinet quã in illa tercia ꝑde qͥ eccłe scĩ nicho¬

Expanded text:
ombaudi dedit, super altare Sancti Nicholai de Ardesmas que est ante portum de Genizac monachis Sancte Marie Silve Maioris ibidem commanentibus aliam terciam partem supradicte nasse e lespleita in omnibus nemoribus suis ad faciendam nassam, acceptis inde karitative quadraginta solidis enforzatorum de Guilelmaza, monacho primo illius loci habitatore. Huius doni testibus Guilelmaza monacho rogatu cuius hoc donum fecerat, Bernardo de Batbou milite, Raimundo Helie, Arnaldo Malsanc burgense de Fronciaco, Rotberto de Crana converso, Guillelmo Grimoardi de Banals rustico. Confirmavit poste a utramque donationem apud Castelletum. Auxit etiam ibi prime donationi que proprie cellario pertinet lespleita in omnibus silvis suis ad faciendam nassam. Retinuit tamen sibi quartam partem piscium tam in illa tercia parte que cellario pertinet quam in illa tercia parte que ecclesie Sancti Nicho
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ apłoꝵ symonis ⁊ ude ⁊ scõ geraldo de silua ma¬
iore totas meas onors e meas heredita de seragozã
et de tudela. excepto qd̃ genero mõ dedi mediã par¬
tem. T̾ali ꝯuentu ut ip̃e det cinc cent soliz arnal¬
dens mͥ o aut scã maria de silua maiore. Dono eti¬
am molendinos de ponto regine in eã partẽ. Et do¬
no totas meas onoes em burs e encario.  en sanet fa¬
go. e en leo e en tota castela. hoc totũ qono scã
oraria de silua maiore. in domibꝰ in tr̃is ĩ uineis
in molendinis ii ordos. ⁊ in eunctis hereditates que
habet de porz enacha. Abentredit que si coita me
uenia que no aguissa que despender. e uendia
destas hereditat quel semor de la selua ñ o demandas¬
sen inͥ. Ego ramiilphꝰ dono mȩ ip̃m ⁊ faiũ mueĩ ... de s¬
quũ ⁊ mulã ⁊ serã argenteã. ⁊ lectũ meũ bene ora

Expanded text:
stolorum Symonis et Iude et sancto Geraldo de Silva Maiore totas meas onors e meas hereditaz de Seragoza e de Tudela, excepto quod genero meo dedi mediam partem tali conventu ut ipse det cinc cent soliz arnaldens mihi o aut sancta Maria de Silva Maiore. Dono etiam molendinos de Ponto Regine meam partem et dono totas meas honors eburs e en Cario e en Sanctiago en Leo e en tota Castela. Hoc totum dono Sancta Maria de Silva Maiore in domibus, in terris, in vineis, in molendinis, in ortos et in cunctis hereditates que habet deporz enacha. Ab entredit que si coita me venia que non aguissa que despender e vendia d'estas hereditat qu'el senior de La Selva non o demandessan mihi. Ego Ramnulphus dono me ipsum et filium meum G. et equum et m
Abbreviated transcription (Latin):
t meultã et nemꝰ. ⁊ planũ. ⁊ aquas. ꝑ roiuisit
etiã qoͣ i eictis supͣdcĩs donis. uł in õibꝰ que
rccła silue maioris ab ip̃o uł a fr̃ibꝰ. et parẽtibꝰ
suis tenet in pignore. nullã molentiã nullãq int¬
soratione ꝑ se fac̃et. uł ab aliqͦ in qͣntũ posset
fier ymitteret. Huiꝰ ꝯcessionis ⁊ ꝯfirmatõis sũt
testes. Sttaciꝰ pͥor scĩ nicholai ⁊ arũ. de crespiac
capesianꝰ eci Martini de genizac. uidentibꝰ petro
huriandi de camarzac milite. ⁊ petͦ amaluini de
uinqͣras. ⁊ Rainũdo rosel de burdegala. et heli

Expanded text:
nemus et planum et aquas. Promisit etiam quod ……… in cunctis supradictis donis vel in omnibus que ecclesia Silve Maioris ab ipso vel a fratribus et parentibus suis tenet in pignore nullam violentiam nullamque minorationem per se faceret vel ab aliquo in quantum posset fieri permitteret. Huius concessionis et confirmationis sunt testes Guillacius prior Sancti Nicholai et Arnaldus de Crespiac capellanus Sancti Martini de Genizac, videntibus Petro Hunaudi de Cammarcac milite et Petro Amalvini de Iunkeres et Raimundo Rosel de Burdegala et Heli
Abbreviated transcription (Latin):
illa casa quã comparauit aimericꝰ humił saẽdos d
illis semoribꝰ scĩ iacobi de rosta. Uendidit iimun¬
dus pͥor ⁊ alii seniores. seilic. Ea. de ezalim. R.
del molinar.Do. boni. A. guilłmi. Lamb̃̾tꝰ. Garci¬
as. Bernardꝰ. illã casã que fuit de sancho bazois eũ
suo ortale ⁊ alio ortale qui ẽ desuꝑ. Et dederiuit
illã casã. ⁊ illos ortales. a. ꝑ. L. soł. Et fuerut fer¬
mes Iohan raimon.⁊ Iohan filiꝰ. Garcia fortiuones.
et fuerunt auditores. Garsion. Matħs. arnaudꝰ abb̾.
de ulela. Ilicholaus. bonetꝰ. Laurentiꝰ. ⁊ om̃s alii ui¬
cini. Et fuit data alifala in scõ iacobo. uii. łe. augꝰ.¬
⁊ sub illiꝰ clem̃tia. Ranimirꝰ in aragone. ⁊ in supͣap¬
ua. Gomnet.⁊ fortinguerra. ⁊ petrosancii ĩ rosta.
ego dodo in osca. ep̃s sanciꝰ in pampalona. An¬
no ab incarnatione dm̃i .m. c. xxxͥxx.uiii. S Rai¬

Expanded text:
conparavit Aimericus, humilis sacerdos, de illis senioribus Sancti Iacobi de Rosta. Vendidit Raimundus, prior, et alii seniores scilicet R. de Cazalun, R. del Molinar, W. Boni, A. Guilelmi, Lambertus, Garcias, Bernardus, illam casam que fuit de Sancho Bazons cum sua ortale et alio ortale qui est desuper. Et dederunt illam casam et illos ortales a per L sol. Et fuerunt fermes Iohan Raimon et Iohan filius, Garcia Fortinones; et fuerunt auditores Garsion, Matheus, Arnaudus abbas de Vilela, Nicholaus, Bonetus, Laurentius et omnes alii vicini. Et fuit data Alifala in Sancto Iacobo, VII ka sub illius clemencia Ranimirus in Aragone et in Supraarva, Gomet et Fortinguerra et Petro Sancii in Rosta, episcopo Dodo in Hosea, episcopus Sancius in Pampalona. Anno ab Incarnatione Domini M C XXX VIII. S. Rai
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ qͥuq escartas optimi frum̃ti. ⁊ qͣtuor escartas
optie miat᷑e uł optime fabe ad mensurã qua cõ¬
parat᷑ ⁊ uendit᷑ apd̾ silua. ⁊ qͣtuor asinatas optiiuĩ
uini sine aqua: a lessac de Roaza. orã apud siluã
ad ducta: mnonasfio ꝑsoluat. De hoc feodo ⁊ hac cõ¬

Expanded text:
Sanctorum quinque esquartas obtimi frumenti et quatuor esquartas Sanctorum quinque esquartas obtimi frumenti et quatuor esquartas obtime mixture vel obtime fabe ad mensuram qua comparatur et venditur apud Silvam et quatuor asinatas obtimi vini sine aqua al essac de Roaza, omnia apud Silvam adducta monasterio persolvat. De hoc feodo et hac con
Abbreviated transcription (Latin):
pellani abb̃is. ⁊ R. dagonae. Se laicis. Geraldꝰ seruẽs
abbis. heł de scõ saturnino sermens monastii. Rar¬
ilłs qͦ garnuumai de ⁊ona sr̃ eadẽ decima
ꝑ duas messes monachos inqͥetare nõ cessauit.
rapiens ⁊ auferens qͣcũq pot̾at de ip̃a decima. asse¬
rebat namq feodalit̾ eã se deb̾e colligẽ. Qd̾ oĩo mona¬
chi nõ ꝑmitcebant. nͥ priꝰ de feodo legittiinã exhibuisset
ꝓbationẽ. Eo tandẽ mortuo. filiꝰ eiꝰ guilłmꝰ garmundi
nomine meliore usus ꝯsilio. in mani.a. de lauernia
suppͥoris apud bellũ fontẽ de illatis dãnis resarciẽdis:
bonã dedit securitatẽ. ⁊ apud siluã ueniens ĩ mani
am̃. R. uiiii. abbis totã qͣrimoniã de iã dc̃a decima
gurpinit. Dñs aut̃ abbas ad p̃ces.R. capellaui de roa¬
zan. ⁊ .P. de benanges. ⁊ P. de riunz canonicoꝵ de
bello fonte et alioꝵ amicoꝵ ip̃iꝰ ĩfrodauit eũ de sepe¬
dcã decima. tali m̾ ut singuł anis ande festũ oñiu

Expanded text:
pellani abbatis et R. Dagonac; de laicis Geraldus serviens abbatis, Helias de Sancto Saturnino, serviens monasterii, Raique Garmundi de Tona super eadem decima per duas messes monachos inquietare non cessavit, rapiens et auferens quecumque poterat de ipsa decima. Asserebat namque feodaliter eam se debere colligere, quod omnino monachi non permittebant nisi prius de feodo legitimam exhibuisset probationem. Eo tandem mortuo, filius eius Willelmus Garmundi nomine, meliore usus consilio, in manu A. de Lavernia supprioris apud Bellum Fontem de illatis dampnis resarciendis bonam dedit securitatem et apud Silvam veniens, in manu domni Raimundi VIIII abbatis totam querimoniam de iamdicta decima gurpivit. Dominus autem abbas, ad preces R. capella ni de Roazan et P. de Benauges et P. de Riunz, canonicorum de Bello Fonte, et aliorum amicorum ipsius infeodavit eum de sepedicta decima tali modo ut singulis annis ante festum Omnium
Abbreviated transcription (Latin):
as de blaiac ad laudẽ ⁊ głam nominis dĩ ⁊ sa¬
lutem aĩe sue dedit scẽ marie silue maioris lib̾ta¬
dem ⁊ qͥetationẽ om̃is thelonei ⁊ omĩs forisfaetio¬
nis sue nauis transenutis ꝑ dordoniã qͣntũ ad ip̃¬
sum ꝑtinebat. Dedit etiã pascua centũ porens li¬
bere ⁊ absq ullo paseuali iure. Addidit ⁊ aliis be¬
stiis paschua ⁊ ꝑ aduentias ꝑ totã suã tr̃am. Hoc
ideni postea tandẽ fr̃ suꝰ ginianꝰ donauit ⁊ ꝯfirma¬
uit atq donationẽ et ꝯfirmationẽ posuit sr̃ altare scẽ
marie eñ quadã corrigia in. qua fecit unũ nodũ. ai¬
terũ ꝯstantinꝰ de benalges. Tereiꝰ bnardꝰ de lamota.
Addidit etiã ex sua ꝑte centũ de nominatis porcis:
alios centũ. Hoc fecit astantibꝰ ⁊ collaudantibꝰ supra¬
dictis militibꝰ et petro de roazan ⁊ gilłio gaueelmi
nec fr̃ eiꝰ uͨ aliqͥs de domo eiꝰ qͥcqͣm inde qͣrat. Et pas¬
cua siluarũ suaꝵ ad centũ porcos magnos. Et si pꝰ

Expanded text:
as de Blanac, ad laudem et gloriam nominis Dei et salutem animae suae, dedit Sancte Mariae Silve Maioris libertatem et quietacionem omnis thelonei et omnis forisfactionis sue navis transeuntis per Dordoniam quantum ad ipsum pertinebat. Dedit etiam pascua centum porcis libere et absque ullo pascuali iure. Addidit etiam aliis bestiis pascua et paduentias per totam suam terram. Hoc idem postea tandem frater suis Guinannus donavit et confirmavit atque donationem et confirmationem posuit super altare Sancte Mariterum Constantinus de Benalges, tercius Bernardus de Lamota. Addidit etiam ex sua parte centum denominatis porcis alios centum. Hoc fecit adstantibus et collaudantibus supradictis militibus et Petro de Roazan et Guillelmo Gaucelmi nec frater eius nec aliquis de domo eius quicquam Inde querat; et pascua silvarum suarum ad centum porcos magnos et si plus
Abbreviated transcription (Latin):
uiti fiaesus apd am̃i adiuuari. Cuq inuatoe existe¬
rem uirtuitis aliene. delibaui me eoꝵ u̾tuti qͣndo
quides pͥoterã ꝯssciari debere. Consilio itaq accep¬
to cũ uacore ⁊ amicis meis domuo abbati geraldo
tribq in morastio scẽ marie silue maioris dõ sei¬
mentibꝰ transitũ nauis eoꝵ in garone flumio ad
sem̃ machariũ in ꝑpetuũ ab solute ꝯdonaui. Hu¬
ius aut̃ donat᷑onis testes existunt. Wido de mois

Expanded text:
adiuvari cumque mirator existerem virtutis alienae deliberavi me eorum virtuti quando quidem poteram consociari debere. Consilio itaque accepto cum uxore et amicis meis domno abbati Geraldo fratribusque in monasterio Sancte Mariac Silve Maioris Deo servientibus transitum navis eorum in Garone fluvio ad Sanctum Macharium in perpetuum absolute condonavi. Huius autem donationis testes existunt Wido de Moys
Abbreviated transcription (Latin):
mutari. ne ꝑturbatio aliqua ueniat᷑ posteris.
ue dant̃ nobͥ ꝯmendamꝰ litc̃is. Arualdꝰ itaq ber¬
nardi de taurignae dedit eccłe scẽ marie silue
maioris qͥeqͥd de nauibꝰ monachoꝵ ibidemdes
roruuientiui acipiebat omnibꝰ modis. ad̃ qualit̃
retum sit exponemꝰ: ut in et̾num ꝑmaneat fir¬
nis. Ipẽ enĩ arnaldꝰ bernard dĩ cõpunetꝰ mi¬
seratione. in siluã maiorẽ uenit sub oĩim seõꝵ
sollẽiutate. arcer sito itaq domno geralao ip̃ꝰo
i abbate ꝯgregationeq monachoꝵ qͥcqd de
nauibꝰ eoꝵ in garone fuiuo accipiebat ad gor

Expanded text:
mutari ne perturbatio aliqua veniat posteris quae dantur nobis commendamus litteris, Arnaldus itaque Bernardi de Taurignac dedit aeclesiae Sancte Mariae Silve Maioris quicquid de navibus monachorum ibidem Deo servientium accipiebat omnibus modis. Quod qualiter actum sit exponemus ut in eternum permaneat firmius. Ipse enim Arnaldus Bernart, Dei compunctus miseratione, in Silvam Maiorem venit sub Omnium Sanctorum sollempnitate, arcersito itaque domno Geraldo ipius loci abbatae congregationeque monachorum, quicquid de navibus eorum in Garone fluvio accipieb
Abbreviated transcription (Latin):
uidã miles nomine bernardꝰ corã causorot
dx taurimaco pro aĩe sue remeclio qͥcqͥd ha¬
bebat in portu qͣ ẽ apud uillã nõie calsdipenl ex
in aliis portibꝰ ꝑ garonã fluuiũ. dedit eccłe sc̃ẽ ma¬
rie que ẽ silua maiore. Domnoq geraldo pͥmo ip¬
siꝰ loci abbati. ita ut nauis silue maioris nũq̃m
i tota aqua qͥeqͣm soluat ei neq eiꝰ successoribꝰ.
s semꝑ sit illi qͣntũ ad ip̃m uel eiꝰ heredes liber¬

Expanded text:
uidam miles nomine Bernardus de Tauriniaco, pro animae suae remedio, quicquid habebat in portu qui est apud villam nomine Calsdrotium et in aliis portibus per Garonam fluvium dedit aecclesiae Sanctae Mariae que est Silva Maiore domnoque Gelaldo primo ipsius loci abbati ita ut navis Silve Maioris numquam in tota aqua quicquam solvat ei neque eius successoribus sed semper sit illi q
Abbreviated transcription (Latin):
ame qua habelt in ripa maris iiteicorio de cos¬
nac de naiubꝰ quas aluc uentꝰ uł turbatõ maris
maucit. Qum enĩ hoc accide solet. statim illuc apus
nec eius heredes nec aliquis pro eis qͥecriã ampbi cipi¬
ant de sic eiectis naiubꝰ nͥ forte de guerra eoꝵ fue¬
xĩt. Nodatores ⁊ testes sunt. Gunbaldꝰ ostendi. Et

Expanded text:
m quam habebat in ripa maris in territorio de Cosnac de navibus quas illuc ventus vel turbatio maris inducit. Cum enim hoc accidere solet, statim illuc a pulnec eius heredes nec aliquis pro eis quicquam amplius capiant de sic eiectis navibus nisi forte de guerra eorum fuerint. Nodatores et testes sunt Gumbaldus Ostendi et
Abbreviated transcription (Latin):
etiã ut hoĩes de burgo sci ioħis habeant suas heredi¬
buerut᷑ in uita prĩs ñ ⁊ p̃decessoꝵ mõꝵ.⁊ habeant
cosdem foros quos semꝑ habuert̃ ⁊ qd̃ nullꝰ homo
de tota trã mã ausꝰ sit eis fac̾e nlłam ꝯtrariã. Iterũ
mando hoibꝰ de scã maria de arguilale ut debitũ red¬
daut p̾ori eiusoẽ eccłe. ⁊ mando uob don sanc de arbe
⁊ cet̃is merinis nieis ut manuteneatis pͥorem de scĩ ste¬
pham de uno castello. et donetis eisdecnnas de furuo.
et de balneo. ⁊ de carnelagio. de molendinis. ⁊ de orto.
et de omni quã ad me ibi ꝑtinet uł ꝑtiñe debet. et
de illa hereditade qͣm habeo in uno castello. Siquis
hoc meũ donatiuũ infringere uoluerit. ⁊ mandatũ
ꝯtempserit: pectabit mͥ mille soł. ⁊ ꝑdet meũ amo¬
reni ꝑ scła cuncta. Sigum aldefonsi regis arago¬
cã carta huꝰ douacion es afirgiatiolas uera¬

Expanded text:
etiam ut homines de burgo Sancti Iohannis habeant suas heredietiam ut homines de burgo Sancti Iohannis habeant suas heredibuerunt in vita patris mei et predecessorum meorum et habeant eosdem foros quos semper habuerunt et quod nullus homo de tota terra mea ausus sit eis facere nullam contrariam. Iterum mando hominibus de Sancta Maria de Arguilale ut debitum reddant priori eiusdem ecclesie et mando vobis, don Sanc de Arbe, et ceteris merinis ut manuteneatis priorem de Sancti Stephani de Uno Castello et donetis ei decimas de furno et de balneo et de carnelagio, de molendine et de orto et de hominibus quam ad me ibi pertinet vel pertinere debet et de illa hereditate quam abeo in Uno Castello. Si quis hoc meum donativum infringere voluerit et mandatum contempserit, peccabit mei mille solidos et perdet meum amorem per secula cuncta. Signum Aldefonsi, regis Aragocta carta huius donationis et confirmationis men
Abbreviated transcription (Latin):
satensi ep̃o teste. Centullo connte de bigorra. teste. Ga¬
stone uicecomite.t̃. augĩo de nuromonte.t̃. Bartho¬
lomeo aureliañ. capicerio.t̃. Eustachio ̃. Somuo sil¬
uestro de scõ carilefo. t̃. Signum ¶ S aldefonsi. De¬
n xp̃i uoĩe et eiꝰ grã ego aldefonoss dei grã rosta
rex aragonensis comes barchiuonensis. ⁊ torthose. ⁊ iler
ioris ob renussionẽ meoꝵ peccaminũ ⁊ ꝓ aĩa patris me¬
i et oĩum parentũ meoꝵ qͥcqͥd p̃decessores mei reges a.¬
qͥ añ me fuerũt eis dederut. Insuꝑ ꝯcedo eisdẽ mona¬
chis onĩs eccłas de rosta cũ õibꝰ q̃ ad eccłas ꝑtinent. in¬
delic cũ decimis. ⁊ oblationibꝰ de toto termino ro¬
ste. et ꝯcedo eisdẽ monachis om̃s hereditates quas ha¬
buerunt in uita pr̃is mei. ⁊ p̾decessoꝵ mõꝵ. ĩ derris.
uineis molendinis. i montibꝰ. ⁊ siluis ⁊ herbis. mando

Expanded text:
satensi episcopo teste, Centullo comite de Bigorra teste, Gasatensi episcopo teste, Centullo comite de Bigorra teste, Gasthone vicecomite teste, Augerio de Miromonte teste, Bartolomeo Aurelianensi capicerio teste, Eustachio teste, dompno Silvestro de Sancto Carilefo teste. Signum + Aldefonsi.i nomine et eius gratia. Ego Aldefonsus, Dei gratia rex Aragonensis, comes Barchinonensis et Tortose et Hilerdioris, ob remissionem meorum peccaminum et pro anima patris mei et omnium parentum meorum, quicquid predecessores mei regis qui ante me fuerunt eis dederunt; insuper concedo eisdem monachis omnes aecclesias de Rosta cum omnibus que ad aecclesias pertinent videlicet cum decimis et oblationibus de toto termino Reste: et concedo eisdem monachis omnes hereditates quas habuerunt in vita patris mei et predecessorum meorum in terris, vineis, molendinis, in montibus et silvis et herbis. Mando
Abbreviated transcription (Latin):
dit. ⁊ p̾fatã eccłam scĩ laurentiĩ de burgo uniꝰ castesti.
ita ꝯf̾irmo ut nemo iu eis qͥcquã iuris sibi possit ue̾¬
dicare in et̾inum. nͥ abbas silue maioris ⁊ monachi.
et quos ibi uoluerint habitare. Set in lusia habet sanet
stephanꝰ de horast de uineis tm̃ regis medietatẽ deciine
It̾m ꝯcedo ⁊ ꝯfirmo eis eccłam scĩ iuncentii et termino¬
tum suũ. quã pater ms nicħominꝰ eis dederat. de bado
ensus. ꝑ uallẽ de lana gorde. usq ad t̾minatũ suirane:
⁊ qͣm̃ uia de uado diuidit nersꝰ soꝵ̾: usq ad terminatũ
pitelle. Confirmo it̃i in exeia. et pratella. et in oĩbꝰ
c̃ carta in mense marcio in era. mͣ.c̃.Lx.iii. In Mais
uilla q̃ uocat᷑ unũ castellũ. Regnante me dĩ i
gra m̃ castella ⁊ nauarra ⁊ in aragona. Insuꝑarbi. uł
ripa curcia. Ep̃o domno stepħo oscensi teste. Domno
pet᷑ Cesaraugustano ep̃o teste. Domno bertranno ua¬

Expanded text:
dit et prefatam aecclesiam Sancti Laurencii de burgo Unius Castelli dit et prefatam aecclesiam Sancti Laurencii de burgo Unius Castelli ita confirmo ut nemo in eis quicquam iuris sibi possit vindicare in aeternum nisi abbas Silve Maioris et monachi et quos ibi voluerint habitare sed in Lusia habet Sanctus Stephanus de Horast de vineis tantum regis medietatem decime. Iterum concedo et confirmo eis aecclesiam Sancti Vincentii et terminatum suum quam pater meus nichilominus eis dederat de vado ensus per vallem de Lana Gorde usque ad terminatum Siurane et quomodo via de vado dividit versus Soz usque ad terminatum Pitelle. Confirmo iterum in Exeia et Pratella et in omnibus carta in mense marcio, in Era Ma Ca LXa III, in villa que vocatur Unum Castellum, regnante me Dei gratia in Castella et Navarra et in Aragona, in Superarbi vel Ripa Curcia, episcopo dompno Stephano Oscensi teste, dompno Petro Cesareaugustano episcopo teste, dompno Petro Bertranno Va
Abbreviated transcription (Latin):
ciis suis. It̃ in tosta. in oia. in sios in uno castello. in
lusia. in suirana. ⁊ in oĩbꝰ dermitis eoꝵ. om̃s deci¬
mas de tr̃is regis. de uineis. de molendinis. de besti
nibꝰ. ⁊ de oĩbꝰ unde decime dari possint. It̃ ꝯfirmo
seruitoribꝰ scĩ iacobi. illã aquã que currit subt̃
dastiani usq in arogone. qs̃ neno tam ausus sit¬
quid in astã acuiã faciat molendinĩ. ñ piscationẽ uec
trahantur petre molinarie ibi. nͥ uissione pͥoris seĩ iaco¬
bi. ⁊ frĩ qui morant᷑ ibi. Concedo ⁊ ꝯfirmo monachis
scĩ iacobi ⁊ hominibꝰ eoꝵ ⁊ aliis monachis sisue iaios¬
ris q s̃ in regno mõ. oñs montes ⁊ escalios. qui s̃ iu
cirenitu illoꝵ. qͣntũ possiuit ire ⁊ laborare tota die ⁊
ad uesperã peũti ĩ easas suas. ⁊ illas herbas ⁊ illas aq̃ͣs.
ad faciendũ qd̾ uoluerint. ⁊ ccce. soł. de iaca: suigułꝰ an¬
uis.⁊ A. soł de castello rosta. hec oĩa q̃ pater ms de¬

Expanded text:
iis suis, item in Rosta, in Oia, in Sios, in Uno Castillo, in Lusia, in Siurana et in omnibus terminis eorum, omnes decimas de terris regis, de vineis, de molendinis, de bestiinibus et de omnibus unde decime dari possunt. Item confirmo servitoribus Sancti Iacobi illam aquam que currit subterclesiam Sancti Sebastiani usque in Aragonem quod nemo tam ausus siqui in istam aquam faciat molendinum nec piscationem nec trahantur petre molinarie ibi nisi iussione prioris Sancti Iacobi et fratrum qui morantur ibi. Concedo et confirmo monachis Sancti Iacobi et hominibus eorum et aliis monachis Silve Maioris qui sunt in regno meo omnes montes et escalios qui sunt in circuitu illorum quantum possint ire et laborare tota die et ad vesperam reverti in casas suas et illas herbas et illas aquas ad faciendum quod voluerint et CCCC sol. de Jaca singulis annis et LXa sol. de castello Rosta. Haec omnia que pater meus de
Abbreviated transcription (Latin):
bi uire indemiꝰ. ibꝰ ut gestis fiat desepte teslte
uetrus iogeri incecomes de guauareit nidel¬
ligens et secũ cogitaus nichil aurare nisiita
mon̾astĩo scẽ marie silne maioris seraldo pͥmo
Ip̃ osisabbate presente. qd̃ ad eũ ꝑtinebati de tusi¬
tu nainis monachoꝵ in garona ad lengon qno
uicibꝰ ꝑ aunũ. huiꝰ aut̃ rei testes sunt igoroso

Expanded text:
bi iure videmus omnibus ut gestis fiat descriptio testis. Petrus Rogeri, vicecomes de Gavareit, intelligens et secum cogitans nichil durare nisi itaque monasterio Sancte Mariae Silve Maioris Geraldo primo ipsius loci abbate presente quod ad eum pertinebat de transitu navis monachorum in Garona ad Lengon quinque vicibus per annum. Huius autem rei testes sunt Wigorosus
Abbreviated transcription (Latin):
dem bertrannꝰ de namiauo dehebat iã dẽe marq̾¬
sie et bertͣnno frĩ eiꝰ .ri. deñ. censuabes. ⁊ xii.đ.
esporle de qͥdã trã q̃ ẽ apud nauianũ pꝰ eccłam
et c̾unitiũ uxta mã qua itur ad iugazan. in
ualle int̾̃ auas nias. Et qr bertrannꝰ fr̃ suꝰ dede¬
rat partẽ suã eccłe silue maioris. dedit ⁊ ipsa
partẽ suã id est medietatẽ in elemosinã in
mann arnaldi de la uernia suppͥoris. datis sibi ab
dus furt pbit᷑.A. arredon p̃sbit᷑. Peregͥnꝰ de misi¬
mizꝰan cłicꝰ nepos adnĩ epĩ petragoriceñ. Se laicis:

Expanded text:
em Bertrannus de Nauiano debebat iamdicte Marchesie et Bertranno fratri eius VI d. censuales et XII denarios esporle de quadam terra que est apud Nauianum post ecclesiam et cimiterium, iuxta viam qua itur ad Iugazan in valle inter duas vias. Et quia Bertrannus frater suus dederat partem suam ecclesie Silve Maioris, dedit et ipsam partem suam id est medietatem in elemosinam in manu Arnaldi de Lavernia subprioris, datis sibi ab dus Furt presbiter, A. Arredon presbiter, Peregrinus de Mismizan clericus nepos episcopi Petragoricensis; de laicis
Abbreviated transcription (Latin):
gere seu diminuere in aliq̃ p̃sumpserit. irã omni¬
potentis dĩ plenarie ineurrat. ⁊ regie parti mnille
aureos in cauto ꝑsoluat. ⁊ dauinũ uob̾ illatũ restitu¬
ego p̃dẽs rex. F. reguaus in castilla ⁊ doleto hanc
cartã quã fieri iussi. manu ꝓpͥa roboro ⁊ ꝯfirmo.
Rodericꝰ toletaũ sedis archiep̃s hyspaniarum pͥ¬

Expanded text:
gere seu diminuere in aliquo presumpserit, iram Omnigere seu diminuere in aliquo presumpserit, iram Omnipotentis Dei plenarie incurrat et regie parti mille aureos in cauto persolvat et dampnum vobis illatum restituego predictus rex F. regnans in Castilla et Toleto, hanc cartam quam fieri iussi, manu propria roboro et confirmo. Rodericus, toletanensis sedis archiepiscopus, Hyspaniarum p
Abbreviated transcription (Latin):
rditario habenda. ⁊ irreuocabilit̃ in ꝑpetuũ possidenda.
statuendo in eisde castris faiiliã auilitu et seruientũ. qͥ
ea eusbocdiant ꝓ uirsbꝰ ⁊ defendant. Et hec mee dona¬
tionis ⁊ ꝯcessionis pagina. rata ⁊ stabił oĩ tẽpore ꝑ¬
seueret. salua in ⁊ fuccessoribꝰ uieis debita fidelitate
ꝙ irati uł placati recipiam᷑ in ip̃is castris ⁊ de eis fi¬
at guerra ⁊ pax ꝓ nob̾. ⁊ cũ ip̃is uos atq ur̃i sueces¬
sores nr̃i fideles uassalli sitis. reddendo nob̾ castia ⁊ iu¬
nitiones q̃ a mauris acqͥsieritis dõ dante. ⁊ ꝯcedendo
nob̾ in aliis iura oĩa q̃ in aliis orainibꝰ optinemꝰ. Si u
qd absit ꝓpositũ istud qd̾ ꝓponitis ad di seruiciũ p̃sũpse¬
ritis reuocare debetis m̃ uł successoribꝰ meis reliuqͦ¬
re sine difficultate castra ⁊ hereditates suꝑiꝰ memo¬
ratas. Si quis ũ hanc cartã ausu temerario infrin¬

Expanded text:
reditario habenda et irrevocabiliter in perpetuum possidenda, reditario habenda et irrevocabiliter in perpetuum possidenda, statuendo in eisdem castris familiam militum et servientum qui ea custodiant pro iuribus et defendant. Et hec mee donacionis et concessionis pagina rata et stabilis omni tempore perseveret, salva mihi et successoribus meis debita fidelitate. Quod irati vel placati recipiamur in ipsis castris et de eis, fiat guerra et pax pro vobis et cum ipsis vos atque vestri successores nostri fideles vassalli sitis, reddendo nobis castra et munitiones que a Mauris acquisieritis, Deo dante, et concedendo nobis in aliis iura omnia que in aliis ordinibus obtinemus. Si vero, quod absit, propositum istud quod proponitis ad Dei servicium presumpseritis revocare, debetis mihi vel successoribus meis relinquere sine difficultate castra et hereditates superius memoratas. Si quis vero hanc cartam, ausu temerario, infrin