comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
laciũ regis achab regis samanie. locutus est gͦ achab ad na¬
both dicens. Da mͥuineam tuam ut faciam mͥ ortũ oletũ qr
uicina est et ꝓpe domũ meam daboq tͥ pro ea iuineam melio¬
rem aut si cõmodius tͥ putas argenti p̾ciũ tͥ dabo qnͣtum
digna est. Ciui redit naboth. ꝓpituis sit mͥ dñs ne dem h̾ecli¬

Expanded text:
latium Achab regis Samariae. Locutus est ergo Achab ad Naboth, dicens: Da mihi vineam tuam, ut faciam mihi hortum olerum, quia vicina est et prope domum meam. Daboque tibi pro ea vineam meliorem: aut si commodius tibi putas, argenti pretium, quanto digna est. Cui respondit Naboth: Propitius sit mihi
Abbreviated transcription (Latin):
et uide quid facias. Sequenti aũ anno rex syrie ascendet
contra te. deri u̾d regis syre dixerunt ei. Dii moncium¬
sunt dii eoꝵ. Ideo superauetunt nos. Set meluis est ut pugne¬
mus cͣcͣeos et incampestrib obtinebimus eos. Tu gͦ u̾bum
pro eis et instaura nũm militum qͥ ceciderũt detuis. ⁊ equoᷤ¬

Expanded text:
et vide quid facias: sequenti enim anno rex Syriae ascendet contra te. Servi vero regis Syriae dixerunt ei: Dii montiumsunt dii eorum, ideo superaverunt nos; sed melius est, ut pugnemus contra eos in campestribus, et obtinebimus eos. Tu ergo verbum t pone principes pro eis, et instaura numerum militum, qui ceciderunt de tuis, et equo
Abbreviated transcription (Latin):
tuos occiderunt gladio et relictus sũ
ego solus et querunt aĩam meam ut
au ferant eam. Et̃ ait ei. Egred̾e et sta
in monte coram dño. Et ecce clñs tͣnsit
et sp̃c grandis et fortis subu̾tens mon
one dñs et post cõmocionemignis nõ
in igne dñs. et post ignem sibilus ꝙ¬
re tenuis. Qd̃ cum audisset helias ope¬
ruit uultum suũ pallio et egressus
stetit in hostio spelunce. Et ecce uoxad
eum dicens. Quid agis hic helya. Et
ille respondit. zelo zelatus sũ ꝓ cdño
deo exercituũ qr dereliquerunt pactũ
suũ filii isrł. altaria tua destruxerũt

Expanded text:
tuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant eam et ait ei egredere et sta in monte coram Domino et ecce Dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens monone Dominus et post commotionem ignis non in igne Dominus et post ignem sibilus aurae tenuis quod cum audisset Helias operuit vultum suum pallio et egressus stetit in ostio speluncae et ecce vox ad eum dicens quid agis hic Helia et ille respondit zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum quia dereliquerunt pactum tuum filii
Abbreviated transcription (Latin):
R. Helyas bis pastus expͥmit nr̃e
narure infrrmitatem quib ñ suf¬
ficit simplex pastus set duplex qͣti¬
nus ad superna ualeamus ascen¬
dere. Sicut enĩ corpus sine alimen¬
do corporali subsistere nequit ita
nec aĩa uiu̾e potest sñ uerbo dei :¬
R. sie et nos dum inhercie somp¬
nium a nobis excutimus necc̃e est
ut duuno solacio confortatigͥs¬
su bonoꝵ operum per om̃e tempꝰ
uite pͥsentis sũmo opere festinemꝰ
ascendere in montem dei et in lo¬
cũ sc̃m eius ut ibi requiem inue¬
niamus ecetuam :¬
phe quid difficile fuit agnoscere
in hoc mundo famulos bemansis
se deo set qui humilis et occulta
dei nouerat elatus et aperta ne¬
sciebatiñ certum est qd humili¬
datis radio seilluminat qui ali
titate intus erumpere nitreur su¬
perbie tumorem premit hurc est
qd̃ uoce dei ad helam solum se
ei de singularitate surgebat decli

Expanded text:
. Elias bis pastus exprimit nostrae naturae infirmitatem, quibus non sufficit simplex pastus, sed duplex, quatenus ad superna valeamus ascendere. Sicut enim corpus sine alimento corporali subsistere nequit, ita nec anima vivere potest sine verbo Dei. Sic et nos dum inertiae somnum a nobis excutimus, necesse est ut divino solatio confortati, gressu bonorum operum per omne tempus vitae praesentis summopere festinemus ascendere in montem Dei et in locum sanctum ejus, ut ibi requiem inveniamus aeternamrophetae quid difficile fuit agnoscere, in hse Deo? Sed qui humilis etiam occulta Dei noverat, elatus etiam aperta nesciebat. Unde certum est, quod humilitatis radio se illuminat, qui aliritate intus erumpere nititur superbiae tumorem premit. Hinc est, quod voce Dei ad Eliam solum se ei de singularitate surgebat, incli
Abbreviated transcription (Latin):
audit qiͣ enĩ sibilum denus au¬
repercipimus cũ saporem incircũ¬
scripte ueritatis contemplacione
subita subdilit̾ degustanus post
aure tenuis sibilum uultum suũ
ꝓph̾a pallio operuit quia in ip̃a
at uultui namq pallium fuper-¬

Expanded text:
audit Quasi enim sibilum tenuis aurae percipimus, cum saporem incircumscriptae veritatis contemplatione subita subtiliter degustamus. Taurae tenuis sibilum, vultum suum propheta pallio operit, quia in ipsa cit. Vultui namque pallium super
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e cortupcionis hĩtacio. S cũ
aliquid percipere de diuimĩtate
perfecte ñ possumuis ad cognict¬
onem tñ ueritatis inhẏantes iã
aliqͥd delibertatis aura capta¬
mus. Ingressu ergo spelunce sta¬
re est represso nr̃e corrupcionis ob¬
statulo ad cognitionem uerita¬
tis incipere exire̾:¬

Expanded text:
rae corruptionis habitatio? Sed cum aliquid percipere de cognitione dperfecte non possumus, ad cognitionem tamen veritatis inhiantes, jam aliquid de libertatis aura captamus. In ingressu ergo speluncae stare, est represso nostrae corruptionis obstaculo, ad cognitionem veritatis incipere exire
Abbreviated transcription (Latin):
et ait serius suis. Circumdate ciui
achab regem isrł ait ei. hec dicit dñs deus. Certe udisti om¬
nem multitudinẽ hanc nuniam. fc̾ce ego tradam eam in
manu tua hodie ut scias quia ego sum dñs. Et ait achab¬
suit post eos ppłm om̃s filios isrł .uii. milia. et egressi sunt me¬
riclie. benadab aũ bibebat temulentus in umbraculo suo. ⁊
reges .xxx.ii. cum eo qͥ ad auxilium eius uenerant egressi sũt
au pu̾i pͥncipum ꝓuinciaꝵ in pͥma fronte. misit itaq bena¬
dab qͥ nunciauer̃t ei clicentes. uiri egressi sunt de samaria at
ille siue ait pro paceuenunt appͥhendite eos uiuos siue uͭ
prelientur uiuos eos capite. Egressi sunt gͦ puu pͥncipũ ꝓuin¬
ciaꝵ ac reliquus exercitus sequebatur. Et percussit unusquisq
uirum qui contra se ueniebat. fugeruntq syri et persetutus¬
mes sunt sytia enĩ sublimis interpͣr¬
in equo sue superbie confidens cũ
ip̃e est caput sr̃ om̃s filios super¬
bre ab exercitu xp̃i superatus in

Expanded text:
et ait servis suis: Circumdate civitAhab regem Israel, ait ei: Haec dicit Dominus: Certe vidisti omnem multitudinem hanc nimiam? ecce, ego tradam eam in manu tua hodie: ut scias quia ego sum Dsuit populum omnes filios Israhel septem milia et egressi sunt meridie Benadad autem bibebat temulentus in umbraculo suo et reges triginta duo cum eo qui ad auxilium eius venerant egressi sunt autem pueri principum provinciarum in prima fronte misit itaque Benadad qui nuntiaverunt ei dicentes viri egressi sunt de Samaria at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capite egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatur et percussit unusquisque virum qui contra se venerat fugeruntque Syri et persecutusmes sunt. Syria enim sublimis in equo suae superbiae confidens cum ipse est caput super omnes filios supeexercitu Christi superatus in
Abbreviated transcription (Latin):
Auoꝰ. Et fã est cũ mor¬
tuus eẽt gedeon et au̾-¬
si sunt filu isrł et forn¬
cati sunt post baalim
et posuerunt ip̃i sibi
baalberith testamen¬
et baalur ⁊ baalberth
ẏdola intelligenda st̃
maior ergo transgres¬
sio et fornicacio est a
fcm̃ erat tñ de sacram̃¬
tis tabernaculi erat. ħ
falsam pat̾nam religi¬
onis defensionẽ uñ eciã¬
deus pacient̾ tulit ut
pax in terra perseuera¬
ret qr licet fc̃m erat ꝙ
ꝓhibuerat ñ tñ longe
tecesserat ab illo qͥ tale
aliq̾d in dabernaculo
suo in honorem suũ
fieri usserat nunc niͥo
grauiora commissa
et apertã post ydola for¬
nicationẽ popłi nolu¬
it ẽẽ impunitam :¬
is acceperat gedeon infecrent
et fecit illud gedeon in ephud.
Nam in illa int̾pretacione que
ex hebreo est sic legitur fecitq

Expanded text:
a: Et factum est, cum mortuus esset Gedeon, et aversi sunt filii Israel, et fornicati sunt post Baalim; et posuerunt ipsi sibi Baalberith testamenEt Baalim, et Baalberith idola intelligenda sunt. Major itaque transgressio et fornicatio commisfactum erat, tamen de sacramentis tabernaculi erat; isfalsam paternae religionis defensionem. Unde etiamDeus patienter tulit, ut pax in terra perseveraret, quia licet factum erat quod prohibuerat, non tamen longe recessum erat ab illo qui tale aliquid in tabernaculo suo in honorem suum fieri jusserat. Nunc vero graviora commissa, et apertam post idola fornicationem populi noluit esse impunitamis acceperat Gedeon, inferrent: et fecit illud Gedeon in ephud, Nam in illa interpretatione quae ex hebraeo est, sic legitur, Fecitque
Abbreviated transcription (Latin):
transit ad dext̾am be¬
atitudinem sig̃eat et̾¬
nam duplicatur hic
nu̾s malogranatoꝵ ĩ
crcuitu capitelli scdi
ut significetur qd̾ ut̾¬
enĩ a terra sec cubitis
ducentis trahentes re¬
che piscium. pͥer ducen¬
tos eñ cubitos retheꝰ
plenum magnns pisci¬
u discipłi ad dñm tͣ¬
hunt effectum sue re¬
surcectionis in lictore
iam monstrantem cũ
tunt et utriusq pͥp eꝰ

Expanded text:
transit ad dexteram, beatitudinem indicat aeternam. Duplicatur hic numerus malogranatorum in circuitu capitelli secundi, ut significetur quod utrerant a terra, sed quasi cubitis ducentis, trahentes rete piscium ; per ducentos etenim cubitos rete plenum magnis piscibus discipuli ad Dominum trahunt, effectum suae resurrectionis in littore jam monstrantem: cumtunt, atque utriusque populi
Abbreviated transcription (Latin):
Maloꝵ granatoꝵ q̃uno
foris corcice multa unrt̾ius
uno fidei muniminem
q iusti uida moresq sig¬
nari qui uelut płima
uno cortite grana cõple¬
militatis uallat custo
sermones undiq mu¬
culoꝵ connexio unita

Expanded text:
malogranatorum uno foris cortice multa interius uno fidei munimine  justi vitam moresque designare, velut plurima uno cortice grana circumplemilitatis vallat custodsermones omni randa connexio unitat
Abbreviated transcription (Latin):
si displicet meminerit q illoꝵ u̾suum. os
tuum hũndauit malicia et lingua tua cõ¬
cinnabat dolos. Sedens adu̾sus fcẽm tuum
loquebaris. et adu̾sus filium m̃ĩis tue pone¬
bas scandalum hec fecisti ⁊ tatui existrmasti
iniq qd̾ ero tui similis arguamq re. et sta¬
tuam contra faciem tuam. Que enĩ audien¬
tis uel legentis utilita᷑ est nos laborando
desudare et alios detrahendo laborare dole¬
re iudeos qd̾ calumpniandi eis et irridendi
xp̃ianos sit oblata occasio et eccłe hoĩes id
despicere ĩmo lacerare. uñ adu̾sarii torque¬
antur. Qd̾ si uetus eis tm̃ intexp̾tacio placet
que ⁊ mͥ ñ displicet et nicħ exͣ recipiendum
putant. cur ea que sub afteriscis ⁊ obelis
uel addita sunt uel amputata legunt
et negligunt. Quare danelem uixta the¬
odocionis translacionem eccłe susceperũt.
Cur originem mirantur et eusebium pam¬
phyli cunctas ecliciones similit̾ disseren¬

Expanded text:
si displicet: memineritque illorum versuum : Os si displicet: memineritque illorum versuum : Os tuum abundavit nequitia, et lingua tua concinnabat dolos. Sedens adversus fratrem tuum loquebaris, et admasti, inique, quod ero tui similis: arguam te, et statuam contra faciem tuam. Quae enim audientis vel legentis utilitas est, nos laborando sudare, et alios detrahendo laborare? dolere Judaeos quod calumniandi eis et irridendi Christianos sit ablata occasio, et Ecclesiae homines id despicere, immo lacerare, unde adversarii torqueantur? Quod si vetus eis tantum interpretatio placet, quae et mihi non displicet, et nihil extra recipiendum putant: cur ea quae sub asteriscis et obelis, vel addita sunt, vel amputata, legunt, et negligunt? Quare Danielem juxta Theodotionis translationem, Ecclesiae susceperunt? Cur Origenem mirantur, et Eusebium Pamphili, cunctas editiones similiter disseren
Abbreviated transcription (Latin):
thym appellant. ad nuch quo ⁊ hester qͦs
isdem nominib efferunt.moner uisq le¬
ctorem ut siluam hebraicoy nomir im
et clistinctiones per membra cliuisas di¬
ligens scriptor conseruet ne⁊ ar̃ labor ⁊il¬
lius studium peteat.et ut in pͥmis qd se̾
pe uel semper testatus sum sciat meñ in re¬
prehensione ueterũ noua cudere sicut a mi¬
ci mei criminantur. set pro iurili parte offer¬
re lingue mee hõib quos tñ nr̃a delectant
sumptu et labore maximo mncligent edici¬
onem nr̃am hãnt. ec̃ situbi in antiquoꝵ ud
luminũ lectione dubitauerint hec illis con¬
ferentes inueniant qd̃ requirunt. maxĩe cũ
apd̾ latinos tot sint exemplaria quot codi¬
ces et unusquisq pro arbino suo uel addi¬
d̾it uel subtrax̾it q̃d̾ ei uisum ẽ et itiq nõ
possit uerum ẽẽ qd̾ dissonat. uñ cesset arcu¬
ato uulnere contra nos insurgere scorpi
et scm opus uenenata carpere lingua desi¬
stat uel suscipiens si placet uel ce idempñoᷤ

Expanded text:
 ESTHER , quos iisdem nominibus efferunt. Monemusque lectorem, ut silvam Hebraicorum nominum, et distinctiones per membra divisas diligens scriptor conservet, ne et noster labor et illius studium pereat. Et ut in primis, quod saepe testatus sum, sciat me non in reprehensionem veterum nova cudere, sicut amici mei criminantur; sed pro virili parte offerre linguae meae hominibus quos tamen nostra delectant, sumptu et labore maximo indigent, editionem nostram habeant. Et sicubi in antiquorum voluminum lectione dubitarint, haec illis conferentes, inveniant quod requirunt: maxime cum apud Latinos tot sint exemplaria, quot codices; et unusquisque pro arbitrio suo vel addiderit, vel subtraxerit quod ei visum est: et utique non possit verum esse quod dissonat. Unde cesset arcuato vulnere contra nos insurgere scorpius, et sanctum opus venenata carpere lingua desistat, vel suscipiens, si placet, vel contemnens,
Abbreviated transcription (Latin):
calumpniantib tacere uideamur ceterum
post sc̃ẽ paule dormicionem cuius uitauir¬
tutis exemplum est et hos libros quos eu¬
stochyo uͥgini xp̃i negare ñ potui decreui¬
mus d un sp̃c hos reget artus ꝓp. ay expla¬
nacioni incum bere et omissum iam diu
opus qͣ quodam post liminio repetere. pre¬
sertun cum ad mirabilis sanctusq uirpã¬
machius hoc idem litt̾is flagitet. et nos ad
prĩam festinantes mortiferos syrenarũ
antus surda debeamus auri transire:¬

Expanded text:
calumniantibus tacere videamur. Caeterum post sanctae Paulae dormitionem, cujus vita virtutis exemplum est, et hos libros, quos Eustochio virgini Christi negare non potui, decrevimus, dum spiritus hos regit artus, Prophetarum explanationi incumbere, et omissum jamdiu opus, quodam postliminio repetere: praesertim cum et admirabilis sanctusque vir Pammachius hoc idem litteris flagitet, et nos ad patriam festinantes, mortiferos Sirenarum cantus surda debeamus aure transire
Abbreviated transcription (Latin):
Chananeus possiden ᷤͤ
uel possessio uel ne¬
gociatores uel mota¬
bilis etheus formidãs¬
siue stupens eueusla¬
ꝑides colligens phere
zeus separans siue
disseminans. gerge¬
seus colonum applica
uel colonũ eiciens siu̾¬
aduena appropinqͣnͤ
amorreus amarus¬
uel loquens. gebuse¬
us calcantes uel pre¬

Expanded text:
Chananaeus, possidens, vel possessio, vegotiatores, vel motabilis. Hethaeus, formidanssive stupens. Hevaeus, lapides colligens. us, separans, sive disseminans. Gereus, colonum applica, vel colonum ejiciens, siadvena appropinquans. Amorrhaeus, amarvel loquens. Jebusaeus, calcantes, vel pr
Abbreviated transcription (Latin):
transitur iordanis dr̃ad
eũ. hodie incipiam exal¬
tare te ⁊ c̾. exaltacio ihu
in conspectu ppłi a bapõ
sumit exordium qui enĩ
baptiz intur in morte
ip̃ius baptizantur tuiꝰ
mors in crucis exaltati¬
one cõpletur. Merito gͦ
cuiq fideliũ tunc pͥmũ
ih̾c exaltatur cũ ad mi¬
sterium bartismi perue¬
uit. Unde exalcauit illum deus
et donautt illi nomen quod ẽ
super om̃e nomen. ⁊ c̾.

Expanded text:
ransitur Jordanes, dicitur ad eum: Hodie incipiam exaltare te, etc. Exaltatio enim Jesu in conspectu populi a baptismo sumit exordium. Qui enim baptizantur, in morte ipsius baptizantur, cujus mors in crucis exaltatione completur. Merito ergo cuique fidelium tunc primum Jesus exaltatur, cum ad mysterium baptismi pervenit. Unde: Exaltavit illum Deus, et donavit illi nomen quod est super omne nomen, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
exalcare ce coram omniistael ut sciant
qd̾ sicut cum moyse fui ita et tecum sũ.
ẽu aũ precipe sacerdotib qͥ portant ar¬
cham federis et lic eis. Cum ingressi fue¬
ritis partem aque iordanis statein ea.
cdixitq iosue ad filios isrł. acceclite
huc et audite uerbum dñi dei ur̃i. et
rursum. In hoc inquit scietis qd̃ dñs
deus uiuens in modio ur̃i est et disper¬
nii deiñri et sacerdotes et
leuitas portantes eam ꝓ¬
ficiscimini de locis ur̃is nte
post eam b longum int̾¬
uallum sit int̾ uos ⁊ illã
qͣntũ duo milia cubitoꝵ
stabitis ne ꝓpiaquatis ei
ut sciatis iam quam in¬
ibitis in eam. Non enũ abi¬
stis uiam ab esferna ⁊ nu¬
diusderciana die ⁊c̾. longe
iussum est archam p̾ced̾e
ut posset a ppło uideri tã
grande enĩ agm̃ si poste¬
am proxime pergeret ñ
eã uid̾et p̾ite nec nosset
dis castris sigñ dare ⁊ iter
ostendere ĩa recesserat nec
eis apparebat. hinc fc̃m
mana dispositione pre¬
diceretur. Nunc ergo du¬

Expanded text:
exaltare te coram omni Israhel ut sciant quod sicut cum Mosi fui ita et tecum sim tu autem praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis et dic eis cum ingressi fueritis partem aquae Iordanis state in ea dixitque Iosue ad filios Israhel accedite huc et audite verba Domini Dei vestri et rursum in hoc inquit scietis quod Dominus Deus vivens in medio vestri est et disperni dei nostri et sacerdotes nostros et Leuitas tollentes eam, proficiscimini de locis uestris et ite post eam. sed longum interuallum sit inter uos et illam, quantum duo milia cubitorum stabitis; ne propinquetis ei, ut sciatis uiam quam ibitis in eam. non enim abistis uiam ab hesterna et nudiustertiana die. longe iussum est arcam praecedere, ut posset a populo uideri. tam grande quippe agmen, si post eam proximum pergeret, non eam uideret praeire nec nosset dis castris signum dare et iter ostendere, iam recesserat nec eis adparebat; hinc factumana dispositione praediceretur. nunc ergo du
Abbreviated transcription (Latin):
dere egyptum derelinquis cum
tis eccłiastitis parere cepisti et eg̾s¬
sus mare rubrum et in desertus sta¬
cionib positus ad audiendam
netis et consistente sacerdotali
mentis tunc sacerdotũ ministe¬

Expanded text:
Aegyptum derelinquis, cumtis ecclesiasticis parere coepisti. s mare Rubrum, et in desertis stationibus positus, ad audiendam em, et consistente sacerdotali mentis, tunc sacerdotum ministe
Abbreviated transcription (Latin):
castroꝵ et clamare ceperunt. Quando
uideritis archam federis dñi dei nr̃i et sa¬
cerdotes stirpis leuitice portantes eam uoᷤ
quoq consurgite et sequinum p̾cedentes
sitq inter uos et archam spacium cubi¬
toꝵ duum milium ut ꝓcul uidere possi¬
tis et nosse per quam miam magis ing̾¬
diamini quia pͥus ñ ambulastis per
eam. et cauete ne appinquetis ad archã.
dixitq iosue ad ppłm sanctificamini
cras enu faciet cdñs int̾ uos mirabilia
et ait ad sacerdotes. ẽollite archam fe¬
deris dñi et p̾ceclite ppłm. Qui iussa cõ

Expanded text:
 et clamare coeperunt quando videritis arcam foederis Domini Dei vestri et sacerdotes stirpis leviticae portantes eam vos quoque consurgite et sequimini praecedentes sitque inter vos et arcam spatium cubitorum duum milium ut procul videre possitis et nosse per quam viam ingrediamini quia prius non ambulastis per eam et cavete ne adpropinquetis ad arcam dixitque Iosue ad populum sanctificamini cras enim faciet Dominus inter vos mirabilia et ait ad sacerdotes tollite arcam foederis et praecedite
Abbreviated transcription (Latin):
cidit eum. Tollensq fatinam miscuit eam ⁊ coxit arimam
et posuit a ñ saul et añ seruos eius. Qut cũ comedissent sur¬
rexerunt et ambulauetũt per totam noctem illam Cong̾
tra metatus est sr̃ fontem qui erat in ierrael. et satrape quidẽ
phylistiim incedebant in centeins enuibz. Dauid aũ ⁊ ii
ri euis erant in nouissimo agmine cum achis. dixeruntq pͥn¬
cipes phylistum ad achis. qͥd sibi uolunt hebrei isti. et ait achis
ad pͥncipes phylistuim. Nũqͥd ignoratis dauid qͥ fuit seruus sa¬
ul regis isrs et est apud me multis dieb uel annis et ñ inueni
in eo quiqͣm ex die mali qua transfugit ad me usq ad diem
hanc. Irati sũt aũ adu̾sum eũ pͥncipes phylistum et dixerunt el.
reu̾tatur et sedeat in loco suo in quo cõstitiusti eũ et ñ descendat
nobiscũ in pͥlium nefiat nobis adu̾satius cũ pͥliari ceperimus.

Expanded text:
cidit eum tollensque farinam miscuit eam et coxit azyma et posuit ante Saul et ante servos eius qui cum comedissent surrexerunt et ambulaverunt per totam noctem illam congrerahel castrametatus est super fontem qui erat in Iezrahel et satrapae quidem Philisthim incedebant in centuriis et milibus David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis dixeruntque principes Philisthim quid sibi volunt Hebraei isti et ait Achis ad principes Philisthim num ignoratis David qui fuit servus Saul regis Israhel et est apud me multis diebus vel annis et non inveni in eo quicquam ex die qua transfugit ad me usque ad diem hanc irati sunt autem adversus eum principes Philisthim et dixerunt ei revertatur vir et sedeat in loco suo in quo constituisti eum et non descendat nobiscum in proelium ne fiat nobis adversarius cum proeliari coeperimus
Abbreviated transcription (Latin):
iram furoris eiꝰ in amalech. Idcico qd̾ pat̾is fecit tͥ dñs hodie.
tui mecũ eritis et castra isti tradet dñs in manu phylistum. si¬
timq saul cecidit porrectus in t̾ram. Extimuerat enĩ u̾ba samu¬
elis et robur ñ erat in eo qi ñ comed̾at panem tota dieilla. Ingre¬
sa est utcom mulier illa ad saul. conturbatus enĩ erat ualde. dix̃¬
q ad eũ. ecce obedunt ancilla tua uoci tue et posui aiam meã
in manu mea ⁊ audiui sermones tuos quos locutus es ad me.
unc gͥ ⁊ tu audi uocem ancille tue et ponam coram te bucel
lam panis et comedens conualescas et possis it̾ ag̾e. eͥ renuit ⁊
ait.son comedam. coegerunt aũ eũ serui sui et mulier. et ran

Expanded text:
iram furoris ejus in Amalech. Idcirco quod pateris, fecit tibi Dominus hodie. tui mecum eritis: sed et castra Israel tradet Dominus in manu Philisthiim. Statimque Saul cecidit porrectus in terram: extimuerat enim verba Samuelis, et robur non erat in eo, quia non comederat panem tota die illa. Ingreaque mulier illa ad Saul et conturbatus enim erat valde, dixitque ad eum: Ecce obedivit ancilla tua voci tuae, et posui animam meain manu mea: et audivi sermones tuos, quos locutus es ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut  Ms. et comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem eum servi sui et mulier, et tan
Abbreviated transcription (Latin):
saul adhuc ex tumnoie regii generis
insana cũ humiliatum despiceret
dicens qmͣ glio sus fuit hodie rex diꝰ
cooperiens se añ ancillas seruoy su¬
oꝵ et nudatus qiͣ unus de scuctis.
legit me pocius qmͣ pr̃em tuũ. et
paulo post ludam ⁊ uilior fiam
pendunt. set coram hõib uiles
apparere refugnint et contra hoc
qd̾ de se int̾uis cogitant qi rigida
extenius uenustate pallianturt
elati sunt qnͣto ampluis in sp̃e e
lacionẽ p̾munt. que utraq elacio¬
nis bella dauid magna tircũspee¬
tione dephendit mira urecute fu

Expanded text:
Saul, adhuc ex tumore regii generis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuerit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas servorum suorum, et nudatus, quasi Saul, adhuc ex tumore regii generis legit me potius, quam patrem tuum. » Ac paulo post: « Ludam et vilior fiam pendunt, sed tamen coram hominibus viles apparere refugiunt, et contra hoc quod de se interius cogitant, quasi rigida exterius venustate palliantur. elati sunt, quanto amplius in specie elationem premunt. Quae utraque unius elationis bella, magna David circumspection
Abbreviated transcription (Latin):
munera dauid ꝑceperat. et in his
om̃ib qm fortem se humilitate ser¬
uabat qũe enĩ ñ extolleret ora leo¬
nis frang̾e ursoꝵ brachia dissipa
redespectis pͥorib fr̃ib eligi reꝓba¬
torege ad regni gubernacula un¬
giamendũ cunctis uno lapide go¬
liam sternere. a roge ꝓposita extitie¬
tis allophilis nuosa spucia teporta
reꝓmissũ tandem regnũ percipere.
cinctũq iscliticũ ppłm sñ ulla con¬
rradictione possid̾e. et tñ cũ archam
dei iecłm reuoeat qͣiͣ oblitus p̾latũ
se. om̃ib amixtus ppłis añ archan
saltat et qr coram archa saltare ut
creditur uulgi mos fuerat. tex se in
diuino obsequio per saltũ totatec¬
lit. sese sub dño exeqͣndo miminis.
et abiecta exhibendo contempnnit.
ñ potestas regni ad memotiam re¬
ducitur. ñ subiectoꝵ oculis saltan
do uilescere meturt. ñ se honore p̾¬
latũ ceteris. añ eius archam qͥ ho¬
norem dederat recognoscit. Coram
dee egit debilia uel extrema ut il¬

Expanded text:
munera David perceperat, et in his omnibus quam fortem se humilitate servabat. Quem enim non extolleret ora leonis frangere, ursorum brachia dissipare, despectis pecoribus fratribus eligi, reprobato rege ad regni gubernacula ungui, timendum cunctis uno lapide Goliam sternere, a rege proposita, exstinctis Allophylis, numerosa praeputia reportare, promissum tandem regnum percipere, cunctumque Israeliticum populum sine ulla contradictione possidere: et tamen cum arcam Dei Hierusalem revocat, quasi oblitus praelatum se omnibus, admistus populis ante arcam saltat. Et quia coram arca saltare, ut creditur, vulgi mos fuerat, rex se in divino obsequio per saltum rotat. Eclit, sese sub Domino, et exaequando minimis et abjecta exhibendo contemnit. Non potestas regni ad memoriam reduciturdo vilescere metuit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit. Coram Deo egit debilia vel extrema, ut il
Abbreviated transcription (Latin):
federis dñi dei uniu̾se terre in aqͥs
iordanis aque que inferiores sũt
decurrent atq deficient. que aũ
desuperueniunt in una mole cõ¬
sistent. gitur egressus est pplc̃
de tabetnaculis suis ut transiret
iordanem et sacer¬
dotes qͥ portabãt

Expanded text:
universae terrae in aquis Iordanis aquae quae inferiores sunt decurrent atque deficient quae autem desuper veniunt in una mole consistent igitur egressus est populus de tabernaculis suis ut transirent Iordanem et sacdotes qui portabant
Abbreviated transcription (Latin):
sius. Quetite michi mulierem hñtem
phytonem et uadam ad eam et scisci¬
tabor per illam. et dix̾unt serui eiꝰ ad e¬
um. est mulier hñs phytonẽ in endor.
Mutauit gͦ hĩtum suũ uestitusq est
aliis uestimentis et abiit ip̃e ⁊ duo uiri
cũ eo. uenerũtq ad mulierẽ nocte et a¬
it. diuina mͥ in phitone et suscita mͥ ꝙ̃
gos et auolos de terra. Quare gͦ insidi

Expanded text:
suis: Quaerite mihi mulierem habentem pythonem, et vadam ad eam, et sciscitabor per illam. Et dixerunt servi ejus ad eum: Est mulier habens pythonem in En-Dor. Mutavit ergo habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse, et duo viri cum eo, veneruntque ad mulierem nocte, et ait: Divina mihi in pythone, et suscita mihi qgos et hariolos de terra: quare ergo insidi
Abbreviated transcription (Latin):
si quis dicat faciliorem diabło
fuisse licentiam ad dñm iuuum.
uñ uoluit ad sumendũ et ubi uo¬
luit constituendũ qmͣ ad samue¬
nusla diminucione sue potestatis
et diuinitatis id fieti sicut a uideiᷤᷤ¬
se trucifigi et intfici passus est. ñ est

Expanded text:
 quis dixerit faciliorem diabolo fuisse licentiam ad Dominum vivum unde voluit assumendum, et ubi voluit constituendum, quam ad Samuenulla diminutione suae potestatis et divinitatis id fieri; sicut ab ipsiet crucifigi, atque interfici passus est: non est
Abbreviated transcription (Latin):
amplius. Ego uadam magis ad eũ. Ille u̾o ñ reu̾tet᷑ ad me.
Et consolatus est dauid bersabee uxorem suam. Ingressuᷤᷤ¬
q ad eam dormuuit cum ea que genuit filium. Et uocauit
nomen eiꝰ salomonem et dñs dilexit eũ. misitq eũ in manu¬

Expanded text:
amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et D
Abbreviated transcription (Latin):
accidlit aũ die septima ut moreretur infans timueruntq ser¬
ui dd̾ nuinciare ei qd mortuus eẽt paruulus. Dixerunt enĩ Ecce
cũ paruulus adhuc uiueret loquebam᷑ ad eũ et ñ audiebat
uocem nr̃am qnͣto magis si drxetimꝰ mortuus est puer seaf¬
fliget. Cum gͦ audisset dd̾ seruos suos musitantes intellexit qd̃
mortuus ẽẽt infantulus. Dixitq ad seruos suos. Nũqͥd mor¬
tiuis est puer. Q rederunt ei. mortuuis ẽ. Surcerit gͦ dd̃ de tetra.
et lotus unctusq est. Cumq mutasset uestem ingressus ẽ do¬
mũ dñi et adorauit. Et uenit in domũ suam. petiuitq ut
ponent ei panem et comedit. Dixerunt aũ ei serui sui. Quis ẽ
sermo que fecisti pp̃ infantem. Cum adhuc uiu̾et ieiunastri
flebas. Mortuo aũ ꝑuero surrexisti et comedisti panem. Qui
ait. pp̃ infantem cũ adhuc iuiu̾et ieuinaui et fleui. Dicebam
eñ quis sert si forte donet eũ mͥ dñs et uiuat infans. Nunc ã
qr mortuus est quare ieiuno. slumqͥd potero reuocare eum

Expanded text:
runtque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum
Abbreviated transcription (Latin):
cõuersacione decorat
enĩ scõꝵ labor certamen
et uictoria ad honorem
tas regis amon q̃ nunc
phialadelph̾a uocat᷑.
et int̾pretatur multitu¬
multi ab oriente ⁊ occiden

Expanded text:
conversatione decenter enim sanctorum labor, et certamen, atque victoria ad honorem tas regni Ammon, quae nunc Philadelphia vocatur, et interpretatur multimutti ab Oriente et Occiden
Abbreviated transcription (Latin):
nat set uictoria ad xp̃m refeñtur
cui om̃is potestas et poten¬
cia regni ascribitur deus
enĩ est qui operatur ĩ no¬
bis et uelle ⁊perficere. Cõ
adema fecit cũ xp̃e dia¬
bolo regnũ auferens si¬
bi insigne decoꝵ paraũ.

Expanded text:
nit. Sed victoria ad Christum refertur, ipsi omnis potestas, et potentia regni ascribitur. Deus enim est, qui operatur in nobis, et velle et perficere . Coradema facit, cum Christus diabolo regnum auferens, sibimet insigne decorum paravit.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾entur ita ut nullus de tanta mul¬
titudine saluaret᷑ Regem quo urb̃
hay appͥhendunt uiuentẽ et obtule¬
runt iosue. ¶ git᷑ om̃ib int̾fectis qͥ
isrlem ad deserta tendentẽ fu̾ant per¬
secuti et in eod loco gladio corruenti¬
b reu̾si filii isrł perrusietũt ciuitate. Ẽ¬
rant aũ qͥ in eod die concid̾ant a ui

Expanded text:
entur ita ut nullus de tanta multitudine salvaretur regem quoque urbis Ahi adprehendere viventem et obtulerunt Iosue igitur omnibus interfectis qui Israhelem ad deserta tendentem fuerant persecuti et in eodem loco gladio corruentibus reversi filii Israhel percusserunt civitatem erant autem qui in eo die conc
Abbreviated transcription (Latin):
am iubilacionis consensũ
de temet ip̃o exigas .i. si co
gitacionũ ⁊ sensuũ tuorũ
pplc̾ concordem semper et¬
consonam ꝑferat uocem
et siñ aliqnͣ uetũ dicas ali¬
qñ adulando menciaris¬
et si ñ modo blandus remiᷤ¬
sione mͦ truculentus iracũ¬
dia et si ñ intra te caro ꝯ¬
cupiscit adu̾sus sp̃m. et
cem iubilacionis emutte

Expanded text:
ubilationis consensum de temetipso exigas, id est gitationum et sensuum tuorum populus concordem semper etconsonam proferat vocem; et si non aliquando verum dicas, alindo adulando mentiaris, si non modo blandus remimodo truculentus iracundia; et si non intra te caro cupiscat adversus spiritum et cem jubilationis em
Abbreviated transcription (Latin):
euteret eũ. et intellent ionathas qd̾ diffmitũ eẽt a pr̃e suo u
intficet d̾. Surretitgͦ ionathas a mensa in ira furous et nõ
eo qd consudusat eu pr suus. Cumq illuxit mane uenitio¬
nathas in agrũ iuixͣ placitũ dauid et puer paruius cũ eo. et
ait ad puetũ suũ. uade et affer mͥ sagittas quas ego iacio.
Na. Quid est qd̾ ionachas uo¬
lens setuare dauid cum ille late¬
ret in agro iuxͣ lapidem ad sigñ
uulus ignorans qͥd faceret colle
ad salutem humani genetis
mittendũ in litt̾a legis ideis
nescientib hũit absconditũ dd̾
bat. Cum eigo illusisset ma¬
ne uenit ionathas in agrum
iuxta ꝑlacitũ dd̾. et puer par¬
uulus cũ eo iecit unã sagittã

Expanded text:
uteret eum et intellexit Ionathan quod definitum esset patri suo ut interficeret David surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et noneo quod confudisset eum pater suus cumque inluxisset mane venit Ionathan in agruait ad puerum suum: Vade, et affer mihi sagtc. Quid est quod Jonathan David servare volens, cum ille lateret in agro juxta lapidem ad signum arvulus ignorans quid faceret collegad salutem humani generis mittendum in littera legis Judaeis nescientibus habuit absconditum. Dbat. Cum ergo illuxisset mane, venit Jonathas in agrum juxta placitum David, et puer parvulus cum eo. Jecit
Abbreviated transcription (Latin):
cie deus in corde. hely estimabat
ebriam qui tm̃ os intuebatur.¬
dñs aũ respexit ad oracionẽ eiꝰ
qui uidebat cor eiꝰ. hic nũ tradi¬
turnobis forma orandi ut ni
in multiloquio set in cõpun¬
ctione cordis et effusione la¬
crimarũ oremus quia sacri¬

Expanded text:
cie, Deus in corde. Heli aestimabat ebriam qui tantum os intuebatus autem respexit ad orationem ejus, qui videbat cor ejus. Hic auttur nobis forma orandi ut non in multiloquio, sed in compctione cordis et effusione lacrymarum oremus: quia sacri
Abbreviated transcription (Latin):
Io̾s. Qnͣtum ad ꝑphiam pertinet
hoc in xp̃o impletũ est qui positus
in carne dũ iudeoꝵ seuiciam decli¬
naret ad apłos cransit cũ quibuᷤ
his aũ a quib receptus est xp̃e ĩ¬

Expanded text:
it: Quantum ad prophetiam pertinet, hoc in Christo impletum est, qui positus in carne, dum Judaeorum soevitiam declinaret, ad apostolos transiit, cum quibus His ergo a quibus receptus est Chris
Abbreviated transcription (Latin):
lomon u asyongaber que est iuxta
ailam in litore maris tubri in terra
ydumea. Misitq hyram in classe il¬
la seruos suos iuiros nauticos et gna¬
tos matis cũ serius salomonis. Quicũ
uenissent in ophyr sumptũ iñ aurũ

Expanded text:
lomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis qui cum venissent in Ophir sumptum inde aurum
Abbreviated transcription (Latin):
pestrib. Et educebantur eqͥ salomonis de egypco et de coa. slego¬
ciatores enĩ regis emebant de coa et statuto precio perdlucebant. E¬
grecdiebatur aũ quadriga ex egypto sexcentis siclis argenti. et e

Expanded text:
pestribus. Et adducebantur equi Salomoni de Aegypto et de Coa. Negotiatores enim regis emebant de Coa, et statuto pretio perducebant. Egrediebatur autem quadriga ex Aegypto sexcentis siclis argenti h. se
Abbreviated transcription (Latin):
fuscinule quib carnes prepa¬
rantur p̾dicatores qui suis
auditorib cibum intelligen
gare.
Perfecit salomon opus dñi dũ
status secłi geritur facit qͥdem
opus domus dñi s ñdũ perfic̃
qr corda electoꝵ dñs ut bona
operentur inspirat et adiuua:
Nullum tũ in hac uita comino¬
rantem absq pecc̃o ẽẽ tribuit.
Namq hoc beatitudini futu¬
re reseruat perficit ñ om̃e opuᷤ
templi salomon et dedicacio¬
ni aptum reddit cũ nr̃pacificu
in die nouissima electos resur¬
rectionis ĩmortalitate głi ficst
et eternũ perducit ad regnũ.
uñ templũ .uii. annis edifica¬
tũ est uii. aũ anno perfectum
aurea quinq ad dexteram et qͥnq ad
sinistram contra oraculũ ex auro puro
et qiͣ lilii flores ⁊lu

Expanded text:
Fuscinulae quibus carnes praeparantur, praedicatores, qui suis auditoribus cibum intelligentgare.Perfecit omne opus. Dum status saeculi geritur, facit quidem opus domus Domini, sed nondum perficit, quia corda electorum Dominus, ut bona operentur, inspirat et adjuvat; nullum tamen in hac vita commorantem absque peccato esse tribuit. Namque hoc futurae beatitudini reservat. Perficit vero omne opus templi Salomonis et dedicacationi aptum reddit, cum noster pacificus in die novissima electos resurrectionis immortalitate glorificat, et aeternum perducit ad regnum. Unde templum septem annis aedificatuaurea, quinque ad dexteram, et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro puro; et quasi lilii flores
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec legit
om̃ia u̾ba bene¬
clictionis ⁊ male¬
dictionis et cunc¬
ta que sccipta fu¬
erant in legis uo¬
lumine. Nichil ex
hiis que moyses
uisserat reliqͥt in¬
tactum set uniu̾¬
rͣam om̃i multi¬
tudine israelmu

Expanded text:
ost haec legit omnia verba benedictionis et maledictionis, et cuncta quae scripta erant in legis volumine. Nihil ex his quae Moyses jusserat reliquit intactum, sed uniram omni multitudine Israel,
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. misitq ad iosaphat regem uda clicens tex moab
recessit a me. ueni metum contra eũ ad p̾lium. Q ixdit.
ascendam. Qui meus est ruus est. pple meus pple tuus est.¬
et equi mei equi tui. dixitq per quam uiam ascendemꝰ.
at ille redit. per desertum ydumee. perrexerunt gͥ rexiscł
et rex iuda et rex edom et circiuierũt per uiam .uii. clierum
nec erat aqua exercitui et iumentis que sequebantur eoᷤ.
dixitq rexisrł. heu. heu. heu. Con

Expanded text:
isitque ad Iosaphat regem Iuda dicens rex Moab recessit a me veni mecum contra Moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tui dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertum Idumeae perrexerunt igitur rex Israhel et rex Iuda et rex Edom et circumierunt per viam septem dierum nec erat aqua exercitui et iumentis quae sequebantur eos dixitque rex Israhel eheu eheu eheu con
Abbreviated transcription (Latin):
stimeouus tue eg̾ssus fu̾it san¬
guis ip̃ius erit in caput eiꝰ et nos
erimus alieni. Cunctoꝵ aũ sangͥs
qͥ tecũ in domo fu̾int redundabit
in caput nt̃m si cos quis tetigerit.
Qd̾ si nos ꝓdere uolueris et sermo¬
nem istũ ꝓferre in mediũ erimus
mundi ab hoc uiramento quo
adiurasti nos et illa i̾dit. Sicut¬
locuti estis sic fiat. dimittensq eoᷤ
ut pergerent appendit funiculum coccineum in fenestra¬
eiꝰ. Illi uo ambulantes peruenerunt ad montana. et
manserunt ibi tres dies donec reu̾terent᷑ qui fuerant per¬
secũti. Querentes enĩ per om̃em uiam ñ reperierunt eos. Qͥ
b urbem ingressis reu̾si sunt et descenderũt exploratores de
monte et transito iordane uenerunt ad iosue filium num.
narraueruntq ei om̃nia que acciderant sibi. atq dixerunt
re prostrati sunt cuncti h̃itatores eius. Igitur iosue de noc¬
te consurgens mouit castra. egiedientesq de sechim uene¬
runt ad iordanem ip̃e et om̃s fili israeł. et morati sunt ibi

Expanded text:
stium domus tuae egressus fuerit, sanguis ipsius erit in caput ejus, et nos erimus innoxii. Cunctorum autem sanguis, qui tecum in domo fuerint, redundabit in caput nostrum, si eos aliquis tetigerit. Quod si nos prodere volueris, et sermonem istum proferre in medium, erimus mundi ab hoc juramento, quo adjurasti nos. Et illa respondit: Sicutlocuti estis, ita fiat. Dimittensque eos ut pergerent, appendit funiculum coccineum in fenestra. Illi vero ambulantes pervenerunt ad montana, et manserunt ibi tres dies, donec reverterentur qui fuerant persecuti: quaerentes enim per  Vulg. add. omneatores de monte et Iordane transmisso venerunt ad Iosue filium Nun narraveruntque ei omnia quae acciderant sibi atque dixerunt re prostrati sunt cuncti habitatores eius igitur Iosue de nocte consurgens movit castra egredientesque de Setthim venerunt ad Iordanem ipse et omnes filii Israhel et morati sunt ibi
Abbreviated transcription (Latin):
Sciens nũc scito qm̃ mecũ egredietis in castris tu et uiri tui. Dixitq
ad dauid. Et ego custodem capitis mei ponam te cunctis dieb. sa¬
muel aũ mortuus est. planxitq sr̃e¬

Expanded text:
Sciens nunc scito, quoniam mecum egredieris in castris tu, et viri tui. Dixitque  Et ait Achis ad David: Et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebus. Samuel autem mortuus est, planxitq
Abbreviated transcription (Latin):
si adhuc semel temptaue¬
ro signũ querens in uelle¬
re. Oro ut solumͣ uellii sic¬
cum sit et omnis cerra uore
illa ut postulauerat. et fu¬
it siccitas sine solo uellere.
et ros in om̃i terra. gitur
ieroboal qui ⁊gedeon deno¬
cte consurgens et om̃uis ppłc
cũ eo uenit ad fontem qui
uocatur arad. Erant aũ ca¬
stra maclian in ualle ad sẽ¬
pteitrionalem plagam e¬
collis excelsi. Dixitq dñs
ad gedeonem. Multus tecũ
est ppłc nec tradetur macliã
in manus eius ne glonecur¬

Expanded text:
si adhuc semel temptavero signum quaerens in vellere oro ut solum vellus siccum sit et omnis terra rore illa ut postulaverat et fuit siccitas in solo vellere et ros in omni terra igitur Hierobbaal qui est et Gedeon de nocte consurgens et omnis populus cum eo venit ad fontem qui vocatur Arad erant autem castra Madian in valle ad septentrionalem plagam collis Excelsi dixitque Dominus ad Gedeon multus tecum est populus nec tradetur Madian in manus eius ne glorietur
Abbreviated transcription (Latin):
cetur rex adu̾sum seruñ suũ rem hꝰcemodi in uniu̾sa domo pa¬
tris mei. Non enĩ sciuit seruus tuus qͥcqͣm sr̃ hoc negocio uł mo¬
dicũ uel grandȩ. ixitq rex morte morieris achimelech tu ⁊ oĩs¬
timini et intͥficite sacerdotes dm̃i. slam manus eoꝵ cũ dauid est
scientes qd̃ fugisset et ñ in dicauetunt mͥ. soluerũt aũ serui regis

Expanded text:
cetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo pacetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grandetimini, et interficite sacerdotes Domini: nam manus eorum cum David est: scientes quod fugisset, et non indicaverunt mihi. Noluerunt autem servi regis
Abbreviated transcription (Latin):
seruum meũ adu̾sũ me nisuuitem mͥ usq hodie. respondens aũ
dohec ydumeus qͥ assistebat ⁊ erat pͥmus int̾ seruos saul uidi ĩ¬
qͥt filiũ ysai in nobe apud achimelech filiũ achicob sacerdote
qͥ cõsuluit ꝓ eo dñm et cibaria dedit ei. set et gladiũ golyath
phylistei dedit ei. misit gͦ rex ad accersiendũ achimelech filiũ a¬
chitob sacerdote et omẽm domũ pr̃is eiꝰ sacerdotũ qͥ erant in no¬
be. Q uniu̾si uenetũt ad regem et ait saul. audi fili achicob. Qͥ
rxedit. pͥsto sũ dñe. dixitq ad eũ saul. Qre cõuirastis adu̾sum me
tu ⁊ filiꝰ ysai et dedisti ei panes et gladiũ et cõsuliustis ꝓ eo dñm
ut cõsurget adu̾sũ me insidiator usq hodie permanens. ydens¬
q achymelech regi art. et qͥs in om̃ib seruis tuis sicut dd̾ fidelis
et gener regis et pergens ad imperiũ tuũ et głosus in domo tua.
Nũ hodie cepi consulere dñm pro eo. absit hoc a me. sle suspi¬

Expanded text:
die . Respondens autem Doeg Idumaeus, qui assistebat, et erat primus inter servos Saul : Vidi, inquit, filium Isai in Nobe, apud Achimelech filium Ahitob . Qui consuluit pro eo Dominum, et cibaria dedit ei: sed et gladium Goliath Philisthei dedit illi misit ergo rex ad accersiendum Ahimelech filium Achitob sacerdotem et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in Nobe qui venerunt universi ad regem et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine dixitque ad eum Saul quare coniurastis adversum me tu et filius Isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo Deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie permanens respondensque Ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut David fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tua num hodie coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspi
Abbreviated transcription (Latin):
et pherezeus eueus et iebusens. rex ieticho unus. aer hay unꝰ
thunꝰ. Rex lachis unꝰ. Rex eglon unꝰ. Rex garer unꝰ. ex dabyr
uñ. Rexgader unꝰ. ⁊ex herma unꝰ. Rex lebna unꝰ rex odolamu¬
nͨ rex maceda unꝰ. Rex bethel unꝰ. rex taphua unꝰ. Rex afferu¬
n. Rex affch unꝰ. Rex soron unꝰ. ex madon unꝰ. Rexasor unꝰ.
rex someron unꝰ Rex achsach unꝰ Rex thenach unꝰ. rex mage¬
do unꝰ Rex cedes unus. Rex iachane carmeli unꝰ. Rex doret pro¬
uincie doruñ. Rex genciũ galgath unꝰ. Rex tersa unꝰ. Om̃s¬

Expanded text:
et Ferezeus Eveus et Iebuseus rex Hiericho unus rex Ahi th unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex HeBethel unus rex Thaffua unus rex Afer unus rex Afec unus rex Saron unus rex Madon unus rex Asor unus rex Someron unus rex Acsaph unus rex Thenach unus rex Mageddo unus rex Cades unus rex Iachanaem Chermeli unus rex Dor et provinciae Dor unus rex gentium Galgal unus rex Thersa unus om
Abbreviated transcription (French):
sa est om̃is uideli¬
cet galilea phyli¬
stuim et uniuersa
gessury a fluuio
turbido qui irriga¬
egyptum usq ad
terminos accharõ
contͣ aquilonem
terra chanaan q̃¬

Expanded text:
sa omnis videlicet Galilea Philisthim et universa Gesuri a fluvio turbido qui inrigat Aegyptum usque ad terminos Accaron contra aquilonem terra Chanaan q
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Quia phylistum
sagittarii sunt qua
arte saul interfec̾ant.
eamdem belli arcem
uult discere. uel p̾cipit
ut reges iuda docerent
fortitudinem ute fortes
.ẜ. et intenti eẽne in ti¬
more dm̃ ne peritent si

Expanded text:
. Quia Philisthiim sagittarii sunt, qua arte Saul interfecerant, eamdem belli artem vult eos discere, vel praecepit ut reges Juda docerent fortitudinem, ut fortes scilicet et intenti essent in timore Domini, ne perirent si
Abbreviated transcription (Latin):
desiderio affligit. irriguum gͦ¬
plicia flendo pertimescit. pͥtis
asi iferius et post itrignum su-¬
perius datur. Set qr cõpunctio
cesse furt ut pͥus itriguũ superuiᷤ

Expanded text:
desiderio affligit; irriguum plicia flendo pertimescit. Et ferius, et post irriguum superius datur. Sed quia compunctio cesse fuit ut
Abbreviated transcription (Latin):
saluat᷑ qui foras exit mortis sue
reus fit hoc est sanguis signũ qr
cio que per sanguinẽ constat qd̃
in fenestra dependet hoc signum¬
illud arbitror iudicari qr fenestͣ

Expanded text:
Si quis foras exierit, mortis suae ipse reus sit, hoc est per sanguinis signum, quia per sanguinem constat. Quod autem in fenestra dependet hoc signum, arbitror illud indicari quia fenestra
Abbreviated transcription (Latin):
conscencure ne forte occurrant uob̃
reu̾tentes ibiq latete clieb trib do¬
nec redeant et sic ibitis per uiam ue¬
stram. Qui clixerunt ad eam. Ino¬
xii erunus a iuramento hoc quo
adiurasti nos si ingredientib no

Expanded text:
conscendite ne forte occurrant vobis revertentes ibique latete diebus tribus donec redeant et sic ibitis per viam vestram qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti nos si ingredientibus no
Abbreviated transcription (Latin):
cionem suam fecit nos lumen
deitatis aspicere ĩo mͥ uidetur
signum salutis per fenestrã da¬
tum quo salut̃e consequentur
om̃s qui in domo eius sunt q̃ a¬

Expanded text:
tionem suam lumen deitatis aspicere: idcirco mihi videtur signum salutis per fenestram datum, quo signo salutem consequantur omnes qui in domo ejus, quae a
Abbreviated transcription (Latin):
ta bellatores tuos adu̾sum urbem ut destruas eam. ⁊ exhor¬
tare eos. Aucluut aũ uxor urie qd̾̃ mortuus ẽẽt urias iur
siuis et planxit eum. transactoq luctu misit deurndi et in¬
troduxit eam in domũ suam et fc̃a estreainats cise petitn eĩ fi
luiim et dispsiuut uerbum hoc qd̾ fecerat dauid coram dño.¬

Expanded text:
ta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uriae quod mortuus esset Urias vir suus et planxit eum transactoque luctu misit David et introdlium: et displicuit verbum hoc, quod fecerat David, coram Do