comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾̃ Wilłmꝰ arnaldi de gania¬
nõ. et Wi łłmꝰ Ramundi qͥ uoca¬
batur melior fr̃ enis dicti filii G̃as¬
siami de gauiano bono aĩo et bo¬
na uoluntate bona fide et sine do¬
lo ꝓ se et ꝓ om̃ibꝰ successoribus su¬
is p̾sentibꝰ et futuris. miserunt
inpignus arnaldo albi b̾donaꝵ
et ꝯuentui eiusdẽ. loci. totam ex
integro t̾ram cultam et in dtã
et eccłiam de samarati quã ibi ha¬
bebant ut habere lebebant ꝑse
uł ꝑ aliam ꝑ sonam ꝓ al. soł. mer¬
lanoꝵ. Hoc totum sicut p̃dictum
est miserunt inpignus p̃dicli ĩ¬
pigñitores p̃dicto abbi et p̾dicto
ꝯuentui. ut habeant et possideãt
ipsam t̾ram et deciinã eccłie hbe¬
nere fuerĩt. Et debent facere bo¬
nam et firmam garenciam de p̾¬
oĩbꝰ amparatoribꝰ p̃dictis habitato¬
ribꝰ b̾donaꝵ. T̃ erminꝰ redimendi
pigneris est. de martror emar¬
tror. espleitas foras. datis priꝰ.
.M.2. soł. morlanoꝵ habitatoribus
cie fide iussor est. Wilłmꝰ b̃nardi

Expanded text:
d Willelmus Arnaldi de Gauiano et Willelmus Ramundi, qui vocabatur Melior, frater ejus, dicti filii Gassianerii de Gauiano bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris miserunt in pignus Arnaldo, abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci, totam ex integro terram cultam et incultam et ecclesiam de Samaran, quam ibi habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam pro XL sol. morlanor. Hoc totum, sicut predictum est, miserunt in pignus predicti impigneratores predicto abbati et predicto conventui ut habeant et possideant ipsam terram et decimam ecclesie libenon possit. Et debent facere bonam et firmam garentiam de pomnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Terminus vero redimendi pigneris est de martror e martror, espleitas foras, datis prius XII sol. morlanor. habitatoribus tie fidejussor est Willelmus Bernardi
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̵ Sanciꝰ ⁊ uitalis
de cefite cum quadã cognata
fua que uocatur s̃ ratia. bono aĩo
et bona uolũtate bona fide ⁊ sine
om̃i retentione ꝓ amore dei et redẽ¬
tione peccoꝵ fuoꝵ ꝓ se ⁊ ꝓ omnbꝰ

Expanded text:
ciendum est quod Sancius et Vitalis de Cefite cum quadam cognata sua que vocatur Gratia, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione, pro amore Dei et redemptione peccatorum s
Abbreviated transcription (Latin):
nam ⁊ firmam garentiam de om̃ibꝰ
amꝑatoribꝰ p̃dictis habitatoribꝰ bdo¬
naꝵ. ⁊ cũ hoc fupradc̃o dono p̃dẽs
Ratmundꝰ de larosed dedit se deo.
⁊ Compai de anglada. ⁊ Compai de
sarabere.⁊ si ilłmꝰ de uilla noua.
Factum est hoc anno ab incarnatio¬
ne dñi . mͦ. cͦ. rͦ. Regnante lodoico :

Expanded text:
entiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum ; et cum hoc supradicto dono predictus Raimundus de Larosed dedit se Deo eet Compai de Anglada, et Compai de Sarabere, et Gillelmus de Villa Nova. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCL, regnante Lodovico
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̃ sulłmꝰ de laraused.
I Martinꝰ de moster ⁊ uxor
Ralmundi fabri de stipui habebãt
inpignꝰ t̾ram ⁊ uineam de lapo¬
mareda que ꝑtinet ad casale forta¬
nerii p̃dicti donatores bono aĩo.
⁊ bona uoluntate bona fide ⁊ siñ
om̃i retentione ꝓ se ⁊ ꝓ omnibus
fuccessoribꝰ fus p̾sentibꝰ ⁊ futis qd̃¬

Expanded text:
ciendum est quod Gillelmus de Laraused et Martinus de Moster et uxor Raimundi Fabri de Stipui habebant in pignus terram et vineam de Lapomareda que pertinet ad casale Fortanerii. Predicti donatores bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus successoribus suis presentib
Abbreviated transcription (Latin):
toribꝰ predcĩs habitatoribꝰ b̾donaꝵ.
E t ꝓ hoc dono ⁊ absolutione predẽs
albas donauit eis excaritate .iii.
soł morlanoꝵ. hoc autem donũ fir¬
matũ est in manu b̾ttãni de la maze¬
ra qui debet ẽẽ bonꝰ aucłor ⁊ emꝑa¬
tor de supͣdcõ dono p̾dcis habitato¬
ribꝰ b̾donaꝵ. huiꝰ rei funt testes.
Uitał orcꝰ. p̃dictus b̾trannꝰ. Gilłmꝰ de
bidalan. Forto de pausa. Fcm est ħ.
anno ab incarnatione dñi .mͦ.cͦ.¬
r. iͦ. Regnante lodouico rege fran¬
coꝵ. Sancio comite astaracenfi. Gil¬
lelmo auxitano archiepõ.¬

Expanded text:
toribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et pro hoc dono et absolutione predictus abbas donavit eis ex caritate III sol. morlanor. Hoc autem donum firmatum est in manu Bertrandi de Lamazera qui debet esse bonus auctor et emparator de supradicto dono predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Vitalis Orcus, predictus Bertrannus, Gillelmus de Bidalan, Forto de Pausa. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCLI, regnante Lodovico rege Francorum, Sancio comite astaracensi, Gillelmo auxitano archiep
Abbreviated transcription (Latin):
dono ⁊ absolutione p̃dc̃s alb̾s do¬
nauit eis excaritate .xu. soł mor¬
lanoꝵ. huiꝰ rei funt fiderussores.
Bertran de lamazera. si assie dat.
clauiger p̃dẽi btrandi .⁊ arnalt d̾ꝰ
paderns. T̃estes uͦ funt. Btrandꝰ de
maceria in ciriꝰ manu totum ħ
factum est.⁊ uitalis destipin cog¬
nomento orcꝰ. factum est hoc ãno
ab incarnatione dñi .mͦ.cͦ. i.ii.Reg¬
nante lo douico rege francoꝵ. san¬

Expanded text:
dono et absolutione predictus abbas donavit eis ex caritate XV sol. morlanor. Hujus rei sunt fidejussores : Bertran de Lamazera, Gassie Dat, claviger predicti Bertrandi, et Arnalt de Paderns. Testes vero sunt : Bertrandus de Maceria in cujus manu totum hoc factum est et Vitalis Destipui cognomento Orcus. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCLII, regnante Lodovico rege Francorum, San
Abbreviated transcription (Latin):
espleitas foras datis pͥꝰᷤ ceccoo.
soł morlinoꝵ habitatoribꝰ bdo¬
naꝵ. huiꝰ pigñis et garentie
fidenssores sunt. Petrus de lo
a faied in manu boamundi
comitis astaracensis qͥ debet
audorgare p̃dc̃m pignꝰ fr̃i¬
bus b̾donaꝵ. fidenssores sũt
etiam p̃dẽi pigñĩs. B̾nardꝰ de
panasac. arnaldꝰ Gilłmmi fẽs predẽi
Galaubie. t̃̾estes uͦ funt. Petrꝰ
fr̃ p̃dcĩ Galaubie. Sddo de gau¬
iano monachꝰ b̃donaꝵ.¬

Expanded text:
spleitas foras, datis prius XXX sol. morlanor. habitatoribus Berdonarum. Hujus pigneris et garentie fidejussores sunt : Petrus de Loga Faied in manu Boamundi, comitis astaracensis, qui debet audorgare predictum pignus fratribus Berdonarum. Fidejussores sunt etiam predicti pigneris : Bernardus de Panasac, Arnaldus Gillelmi, fratres predicti Galaubie. Testes vero sunt : Petrus, frater predicti Galaubie, Oddo de Gauiano, monachi Berdona
Abbreviated transcription (Latin):
redit deo et beate marie bdonarũ et
bũłmo alb̃i et comuientui eusdẽ loci.
p̃senti ⁊ futuro. pascua. ⁊ eibagges.
it omnẽ espleitam. ⁊ libum introi¬
tum ⁊ exitum ꝑ om̃s t̾ras suis ubi¬
cumq illas habebat exceptis bladar¬
tis. ortis. ⁊ uineis cłtis. &̾ debet iñ
facere bona ⁊ firmã garentiã de or¬

Expanded text:
edit Deo et beate Marie Berdonarum et Gillelmo abbati et conventui ejusdem loci, presenti et futuro, pascua et erbagges et omnem espleitam et liberum introitum et exitum per omnes terras suas ubicumque illas habebat, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis et debet inde facere bonam et firmam garentiam de o
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ Gilłmꝰ de sestiano sicerdos. ⁊ frate
Ramundus de sadorni. et frades
Garsielis mona¬
qi ħdonarum. factũ est hoc anno
ꝙ incarnatione dm̃. mͦ. ccͤ.uͦ. łhili¬

Expanded text:
et Gillelmus de Sestiano, sacerdos et frater Ramundus de Sadorni et frater Garsielis, monachus Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCII, Phili
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum eft¬
quod Rannundꝰ de cardirano
mnͣ illa in firmitate de qua mortuus
est positꝰ bona memoria ⁊ pleno
sensu. bono am̃o ⁊ bona uoluntate
bona fide ⁊ absq dolo. sine ulla re¬
tentione quam ibi non fecit ꝑ se ⁊
ꝑ om̃s successores suos p̃sentes ⁊ fu¬
turos absoluit ⁊ gurpiuit deo ⁊ bẽ
marie b̾donarũ. ⁊ augerio abb̃i et
omni conuentui eiusdẽ loci p̾senti
et futuro totũ hoc quod demanda¬
bat ⁊ demandare poterat ullomo¬
do iuste uel in niste ꝑ se uel ꝑ aliã
ꝑsonã in grangiã de cuelas ⁊ in oĩ
t̾ritorio eiꝰ ⁊ in om̃ibꝰ ꝑtinenciis eiꝰ.
absoluit etiam om̃s querimonias
quas iuste uel in iuste faciebat uł
facere poterat ꝑ se uel ꝑ aliã ꝑsonã
de domo b̾donarũ. ut iam de cet̃o
nec ipse nec aliquis successoꝵ eius
ꝓ ipsis querimoniis qͥus supͣ com¬
memorauimꝰ quolibet modo aliqͣno
fr̃s b̾donarũ. contristet nec mole¬
stiam faciat. ꝓ quibꝰ ipse sic̃ diceba

Expanded text:
ciendum esquod Raimundus de Cadirano, in illa infirmitate de qua mortuus est positus, bona memoria et pleno sensu, bono animo et bona voluntate, bona fide et absque dolo, sine alia retentione quam ibi non fecit per se et per omnes successores suos presentes et futuros absolvit et gurpivit Deo et beate Marie Berdonarum et Augerio abbati et omni conventui ejusdem loci presenti et futuro, totum hoc quod demandabat et demandare poterat ullo modo juste vel injuste per se vel per aliam personam in grangiam de Cuelas et in omni territorio ejus et in omnibus pertinentiis ejus, absolvit etiam omnes querimonias quas juste et injuste faciebat vel facere poterat per se vel per aliam personam de domo Berdonarum ut jam de cetero nec ipse nec aliquis successorum ejus pro ipsis querimoniis quas supra commemoravimus quolibet modo aliquando fratres Berdonarum contristet nec molestiam faciat pro quibus ipse sicut dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
De hoc toto sunt fideuifsores. Oddo
abbs de faged.⁊ ł etrꝰ de logorsano.
filiꝰ uitalis. & hoc p̃dicto dono fc̃o
acceper̃ p̃dicti donatores a fr̃ibus
b̃donarum. ex caritate. xcc. solis
morł. & est sciendũ quod fr̃s b̃do¬
narum habebant p̾dicta pascua.
priꝰ in pignus a p̾dicta narbona.
et a p̃nominatis filiis eiꝰ ꝓ.xxͣl. soł
testes. Gillmꝰ bnardi de emꝑenes. ⁊
Carles.⁊ Raimundꝰ aner. ⁊ Seguinꝰ
de ceila. Factum est hoc anno ab in¬
uico rege francoꝵ. Gilłmo auxcita¬
no archiep̃o. Sancio comite ⁊ boa

Expanded text:
De hoc toto sunt fidejussores : Oddo, De hoc toto sunt fidejussores : Oddo, abbas de Faged et Petrus de Logorsano filius Vitalis ; et hoc predicto dono facto acceperunt predicti donatores a fratribus Berdonarum ex caritate XX solis sic morl. Et est sciendum quod fratres Berdonarum habebant predicta pascua prius in pignus a predicta Narbona et a prenominatis filiis ejus pro XL sol. testes : Gillelmus Bernardi de Emperencs et Carles et Raimundus Aner et Seguinus de Ceila. Factum est hoc anno ab invico rege Francorum, Gillelmo auxitano archi
Abbreviated transcription (Latin):
donauer᷑ deo ⁊ beate marie bdonaꝵ
et arnaldo abb̃i et omni conuentui
eiusd̃ẽ loci p̾senti atq futuro omñe
espleitã que ꝑtinet ad pastencũ. u¬
delicet pascua ⁊ erbagges. ⁊ omnẽ
espleitam ꝑ om̃s t̾ras suas ubicũq
eas habeant ⁊ habere debeant cultas
uidelicet ⁊ incultas. exreptis t̾ris bla¬
datis. ortis. ⁊ uineis cultis. ut fr̃s
b̾donarũ libere ⁊ quiete ⁊ sine om̃i
contradictione in pascuis p̾dictis
cũ suis am̃alibꝰ pascant uire ꝓpetuo.
cũ ingressibꝰ ⁊ egressibꝰ. sĩc̃ in suo¬
ꝓprio pastenco. & siquis forte contͣ
uoluntatẽ fr̃m b̾donensiũ inpascuis
p̃dictis aliud bestiariũ miserit: pre¬
dicta Narbona ⁊ p̾dicti filii eius.
cius ⁊ sui. debẽt illud bestiarium
omnino inde expellere. & si aliqͥs
homo uel femina aliquid in p̾dic¬
tis pascuis frĩbꝰ b̃donarũ. ampara¬
uerit: p̃dicti donatores ⁊ posteri¬
tas ipsoꝵ debent inde facere bonã
et firmam garentiã fr̃ibꝰ b̃donaꝵ.

Expanded text:
ie Berdonarum et Arnaldo abbati et omni conventui ejusdem loci presenti atque futuro omnem espleitum que pertinet ad pastencum, videlicet pascua et erbagges et omnem espleitam per omnes terras suas ubicumque eas habeant et habere debeant, cultas videlicet et incultas, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis, ut fratres Berdonarum libere et quiete sine omni contradictione in pascuis predictis cum suis animalibus pascant jure perpetuo, cum ingressibus et egressibus, sicut in proprio suo pastenco, et si quis forte contra voluntatem fratrum Berdonensium in pascuis predictis aliud bestiarium miserit, predicta Narbona et predicti filii ejus cius et sui debent illud bestiarium omnino inde expellere et si aliquis homo vel femia aliquid in predictis pascuis fratribus Berdonarum amparaverit predicti donatores et posteritas ipsorum debent inde facere bonam et firmam garentiam fratribus Berdonarum.
Abbreviated transcription (Latin):
tis fr̃ibꝰ b̾donarũ. amore dei ⁊ re¬
missione omniũ pecc̃oꝵ suoꝵ pas¬
cua ⁊ erbagges ⁊ omnẽ expletam
ꝑ om̃s t̾ras suas cultas uidelicet
et incultas ubicumq illas habet
exceptis t̾ris bladatis ortis ⁊ uine¬
is cultis. lib̾um etiam introitum
et exitũ ⁊ quiquid aduenatũ ꝑti¬
net. ut om̃ia hec que supͣ diximꝰ
fr̃s b̾donarũ habeant ⁊ possideant
illa libere ⁊ quiete sine omni sua
et suoꝵ contradictione inꝑptuum
& p̾̃dictꝰ Ramundꝰ de cadirano de¬
bet inde facere bonã ⁊ firmã gre¬
tiam de om̃ibꝰ amparatoribꝰ fr̃ibꝰ
b̃donarũ. & est sciendum quod si
ipse aut successores eiꝰ forte inp̃dit¬
tis pascuis uoluerĩt mit̾te aliud bestatui
liceat ilł saluo tñ iure fr̃m b̃donarũ ut si bełi¬
anũ fr̃m b̃donarũ forte ĩp̃dictis pascus

Expanded text:
donarum amore Dei et remissione omnium peccatorum suorum, pascua et erbagges et omnem espleitam per omnes terras suas, cultas videlicet et incultas ubicumque illas haberet, exeptis terris bladatis, ortis et vineis cultis, liberum etiam introitum et exitum et quidquid ad venatum pertinet, ut omnia hec que supradiximus fratres Berdonarum habeant et possideant illa libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum et predictus Ramundus de Cadirano debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Et est sciendum quod si ipse aut successores ejus forte in predictis pascuis voluerint mittere aliud bestiarium liceat illis, salvo tamen jure fratrum Berdonarum, ut si bestiarium fratrum Berdonarum forte in predictis pasc
Abbreviated transcription (Latin):
martor datis priꝰ xxii. soł morł.
habitatoribꝰ bdonaꝵ. huiꝰ pig¬
noris ⁊ garentie testes sunt fr̃
Uitał de besues et fr̃ arsius.
no ũbi incarnati. mͦ. ceͦ. xuiͦiii.
Regnante philippo. rege francoꝵ.¬
s̃ assiele auxitano. archiep̃o. donũ ẽ.÷¬
Uterea p̃dẽs .G. ⁊ p̃dc̃i silii sui ĩpigña¬
uit habitatoribꝰ b̾donaꝵ pascua erbad¬
ges. ⁊ omnẽ espleitã alaberan. ꝓ.x.x. soł
morł. eodẽ pacta qͦ supͣ. hꝰ rei s̃ testes.
Giraldꝰ. d̾ cadiran. Galindꝰ d̾ spared.L. de

Expanded text:
is prius XII sol. morl. habitatoribus Berdonarum. Hujus pignoris et garentie testes sunt : Vitalis de Besues et frater Arsius, no Verbi incarnati MCCXVIIII, regnante Philippo rege Francorum, Gassiele auxitano archiepiscopo.terea predictus G. et predicti filii sui impigneravit habitatoribus Berdonarum pascua, erbadges et omnem espleitam a Labeian pro XX sol. morl. eodem pacto quo supra. Hujus rei sunt testes : Giraldus de Cadiran, Galindus de Spared, Petrus de
Abbreviated transcription (Latin):
conuentu enisõe loci. p̃senti et
futuro. ꝓ se et ꝓ om̃ibꝰ successoi¬
cua. erbagges. ⁊ omirem espb¬
tam ꝑ om̃s t̾ras suas cultas. e
incisltas. quas habet ⁊ habere
debet ꝑ se uel ꝑ aliam ꝑ sonam
in quocũq loco. exceptis tris bla¬
datis. ortis ⁊ uineis. ut habea̾
et possioeant libere ⁊ quiete. fni
om̃i sua ⁊ suoꝵ contradictione
qͣmdu in ipsoꝵ pignere fũit.
& debet inde facere bonã ⁊ furmi
garentiã de om̃ibꝰ amparatorbꝰ
fr̃ibꝰ bdonarũ. & qnͣo pastores
domꝰ b̾donaꝵ uolũnt ad duce
ammalia sua in supͣdictis pi¬
cuis: dicant priꝰ habitatoribꝰ
de montelar. ut leuent peias
suas ⁊ discoꝑiant fossas. ita ti¬
men ut animalia b̃donaꝵ mili
lesionem inde sustineant. qo̾ si
facere noluerint: p̃dictis pastris
liceat discooꝑire fossas: ⁊ secum
portare p̃dictas peias. huiꝰ pig¬
neris testes sunt. fr̃ Sanciꝰ de
silua monachꝰ ⁊ celłariꝰ b̃donanl

Expanded text:
conventui ejusdem loci presenti et conventui ejusdem loci presenti et futuro pro se et omnibus successoricua, erbagges et omnem espleitam per omnes terras suas cultas et incultas quas habet et habere debet per se vel per aliam personam in quocumque loco, exceptis terris bladatis, ortis et vineis, ut habeant et possideant libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione quamdiu in ipsorum pignere fuerit et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum et quando pastores domus Berdonarum voluerint adducere animalia sua in supradictis pascuis dicunt prius habitatoribus de Montclar ut levent peias suas et discoperiant fossas ita tamen ut animalia Berdonarum nullam lesionem inde sustineant, quod si facere noluerint predictis pastoribus liceat discooperire fossas et secum portare predictas peias. Hujus pigneris testes sunt : frater Sancius de Silva, monachus et cellerarius Berdonarum
Abbreviated transcription (Latin):
sciend̾ est. qd̃ p̃dictꝰ G̃iraldꝰ pactũ
habet cũ fr̃ibꝰ boonarũ. qd̾ si forte
uoluerit supͣdictũ demanament.
demandare . de t̾ra del carriol. pa¬
gatis priꝰ octoginta soł morł p̃dic¬
tis fr̃ibꝰ b̾donaꝵ demandare põt.
et ipsi debent eũ sequi ad curiã
astaracensis dñi. ⁊ ad dreitũ stare.
hoꝵ om̃ium testes sunt arn aldꝰ
de badcaua. Petrꝰ demont alt.
&ill̃s ramundi de lardisan. mona
chi b̾donaꝵ. Facta carta anno ab
incarnatione dñi. mͦ.cͦ.xcͦc.xiiͦii. Reg¬
nante pbilippo rege francoꝵ b̾naido
astaracensi comite. b̃naido auxita¬
tio archiep̃o. Gassias scripsit.
est. Giraldꝰ de marrenes dictꝰ filiꝰ
Garrerii de marrenes. cõparaũ
ununi equm de cellerario bdonaꝵ.
et de habitatoribꝰ eiusd̾e loci. cuiꝰ
p̃cium fuit. Lx. soł morł. quoꝵ¬
.eixic. firmauit ꝑ frẽm petrũ de
laserre. ⁊ ꝑsoluit ad constitutũ
diem.⁊ ꝓ aliis .xcxxc. impignora¬
uit. Will̃mo alb̃i b̾donarũ ⁊ om̃i

Expanded text:
iendum est quod predictus Giraldus pactum habet cum fratribus Berdonarum quod si forte voluerit supradictum demanament demandare de terra del Carriol pagatis prius octoginta sol. morl. predictis fratribus Berdonarum, demandare poterit et ipsi debent eum sequi ad curiam astaracensis domini et ad dreitum stare. Horum omnium testes sunt : Arnaldus de Badcava, Petrus de Montalt, Willelmus Ramun. Facta carta anno ab incarnatione Domini MCXCVIII, regnante Philippo rege Francorum, Bernardo astaracensi comite, Bernardo auxitano archiepiscopo. Gassias scripsit.uod Giraldus de Marrencs dictus filius Garrerii de Marrencs comparavit unum equum de cellerario Berdonarum et de habitatoribus ejusdem loci cujus precium fuit LX sol. morl. quorum XXX firmavit per fratrem Petrum de La Serre et persolvit ad constitutum diem et pro aliis XXX impignoravit Willelmo abbati Berdonarum et omni
Abbreviated transcription (Latin):
eest qd G̃traloꝰ de marrenes. et
UI ⁊ B̾eos dicti filii euis bono
aumo bona fide ⁊ sine dolo mise¬
ant inpignꝰ ꝑro se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ succes¬
soribꝰ suis p̃sentibꝰ ⁊ futuris. Giłłmo

Expanded text:
est quod Giraldus de Marrencs et Ugo et Beds dicti filii ejus bono animo, bona fide et sine dolo miserunt in pignus pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris Gillelmo
Abbreviated transcription (Latin):
fide.⁊ sine dolo. ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ suc¬
cessoribꝰ sus p̾sentibꝰ ⁊ futuris.
lazcaiit. gorpuit. ⁊ absoluit. augerio
abbi b̾donaꝵ. ⁊ conuentui eiusdem
loci p̾senti ⁊ futuro. lo demanamẽt.
qd̃ faciebat de t̾ra del carriol. Mi¬
sit etiam in pignꝰ p̃dictꝰ Giraldꝰ
p̃dicto abbi ⁊ p̾dicto conuentui.
totũ nemꝰ qd̃ uocat᷑ mateo. ⁊ om¬
nem espleitam ex inde habentẽ

Expanded text:
fide, et sine dolo pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris, laxavit, gorpivit et absolvit Augerio abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro lo demanament quod faciebat de terra del Carriol ; misit etiam in pignus predictus Giraldus predicto abbati et predicto conventui, totum nemus quod vocatur Mated et omnem espleita
Abbreviated transcription (Latin):
quod arnaldꝰ de lamazera deb¬
.xxxx. solidos morlanoꝵ. fr̃ibꝰ b̾dona¬
rum. ⁊ debet eos dare usq ad festũ
omnium scoꝵ. quod insi fecerit:
habet in astaraco.
qd̃ Ramundus de burga bo¬
nõ am̃o bona uoluntate ⁊ bona fi¬
de absq ulla retentione quã ibi ñ
fecit ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ĩbꝰ fuccessoribꝰ fu¬
is p̾sentibꝰ ⁊ futuris donauit ⁊ cõ
alb̃i ⁊ conuentui eiusdem loci p̃¬
senti et futuro totam exintegro t̾r¬
ram illam cum om̃ibꝰ ꝑtinentiis su¬
is quam habebat ⁊ hab̃e debebat
ꝑ se uel ꝑ aliam ꝑsonam a sent clẽ.
que t̾ra est int̾ eccłiã et castestum
qui fuit de sent clem. ut fr̃s b̃do¬
naꝵ habeant ⁊ ꝑosfideant illam li¬
b̾e ⁊ quiete sine omi fua ⁊ suoꝵ cõ¬
tradictione inꝑꝑm. St debet inde fa¬
cẽ bonam ⁊ firmam garentiã de

Expanded text:
quod Arnaldus de Lamazera debet XX solidos morlanorum fratribus Berdonarum et debet eos dare usque ad festum omnium sanctorum ; quod nisi fecerit, habet in Astaraco.d Ramundus de Burga bono animo, bona voluntate et bona fide, absque ulla retentione quam ibi non fecit, pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris donaviabbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro totam ex integro terram illam cum omnibus pertinenciis suis quam habebat et habere debebat per se vel per aliam personam a Sent Clem que terra est inter ecclesiam et castellum qui fuit de Sent Clem ut fratres Berdonarum, habeant et possideant illam libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum. Et debet inde facere bonam et firmam garenti
Abbreviated transcription (Latin):
nardꝰ Gilłmꝰ de sent clem ⁊ fr̃ Enar¬
Uꝰ de bilsano monachi b̾donaꝵ. ⁊
fr̃ sanciꝰ de scã eulalia conuerfus
eiusdem domꝰ. ⁊ Iordanꝰ qui dr̃ pi¬
nardꝰ. ⁊ Namundꝰ de aux̃. factum ẽ
hoc anno ab incarnatione dñi.Mͦ.

Expanded text:
nardus Gillelmus de Sent Clem et frater Enardus de Bilsano monachi Berdonarum et frater Sancius de Sancta Eulalia conversus ejusdem domus et Jordanus qui dicitur Pinardus et Ramundus de Aixis. Factum est hoc anno ab incarnati
Abbreviated transcription (Latin):
amnifestũ sit õĩbꝰ hõibꝰ parit̾ p̃sẽ¬
tibꝰ ⁊ fut᷑is qd̾ . A. debugar qͣndo fi¬
liĩ suũ mortuũ noĩe. Oddo attulit ⁊ sepe¬
huit ĩ domo b̾donaꝵ bono aĩo ⁊ bona fide
et absq ulla retentione a more dei ⁊ am̃a
deĩ filii sui ⁊ remissione pcc̃oꝵ suoꝵ ꝓ se¬

Expanded text:
anifestum sit omnibus hominibus pariter presentibus et futuris quod A. de Bugar quando filium suum mortuum nomine Oddo attulit et sepelivit in domo Berdonarum bono animo et bona fide et absque ulla retentione, amore Dei et anime dicti filii sui et remissione peccatorum s
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑꝑm. Et deb inde fac̾e bonã ⁊ firmam
garentiã de oĩbꝰ ãꝑatoribꝰ p̃dc̃is fr̾ibus
b̾donaꝵ. Huiꝰ dom s̃ testes. Petrꝰ dels ba
tor. Rꝰ. suppͥor. facta carta anno u̾bi incar¬
tati.mͦ. cͦcͦ. xͦ.r. Lodouico rege francoꝵ.
sentlło astaracensi comite.Amaneu auxi¬
tano archiep̃o.¬

Expanded text:
e bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Hujus doni sunt testes : Petrus dels Bartor, Ramundus, supprior. Facta carta anno Verbi incarnati MCCXXX, Lodovico rege Francorum, Centullo astaracensi comite, Amanevo auxitano archiep
Abbreviated transcription (Latin):
cia q̃ quondã fũat p̾dicti arnaldti
uaxor: accipiat a fribꝰ b̾donarũ.c. sol.
morl̃. ⁊ maneat in ip̃a domo om̃i
tp̃re uite sue. Post mortẽ uͦ p̾daicte
poncie. accipiant frẽs b̃̾donarũ pre¬
dictã domũ ad omnẽ uoluntatem
suã faciendã. huiꝰ rei sunt testes.
naldꝰ fubprior. ⁊ fr̃ arnaldꝰ de bad¬
caue. ⁊ fr̃ Petrꝰ de bilsano. ⁊ fr̃ ar
naldꝰ de logorchano.⁊ fr̃ Ramundꝰ
delspuiols. monachi b̃donarũ. fc̃m
est hoc anno incarnati ũbi . mͦ. ccͦ.¬
.xxxͦiͦ. Regnante philippo francoꝵ
rege. Gassiels aucitano archiepisco¬
pe. Centullo comite astaracensi.

Expanded text:
cia, que quondam fuerat predicti Arnaldi uxor, accipiat a fratribus Berdonarum C sol. morl. et maneat in ipsa domo omni tempore vite sue. Post mortem vero predicte Poncie accipiant fratres Berdonarum predictam domum ad omnem voluntatem suam faciendam. Hujus rei sunt testes : Arnaldus subprior et frater Arnaldus de Badcave et frater Petrus de Bilsano et frater Arnaldus de Logorchano et frater Ramundus Delspuiols, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno incarnati Verbi M.CC.XVI, regnante Philippo Francorum rege, Gassiels auxitano archiepiscopo, Centullo comite astaracensi.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arnaldo abb̃i et conuentua enus¬
dem loci p̃senti et futuro totum
ex integro cultũ ⁊ incultum quod
habebant uł hab̾e debebant ꝑ se
uł ꝑ aliam ꝑsonam alabarta que
est fubtus artigas et in om̃ibꝰ ꝑ¬
tinentiis eiꝰ. hoc totum ficut p̃¬
dictum est aonauit p̾dẽs arnal¬

Expanded text:
 Arnaldo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, totum ex integro cultum et incultum quod habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam a Labarta que est subtus Artigas et in omnibus pertinentiis ejus. Hoc totum sicut predictum est donavit predictus Arnal
Abbreviated transcription (Latin):
Hinꝰ doni ⁊ garentie testes sunt. Dona¬
tus pͥor b̃donaꝵ. Gilłmꝰ de oson. Gas¬
sias de petrucia. Petrꝰ constantinꝰ
monachi b̃donaꝵ. fẽm est hoc ãno
ab incarnatione dñi.mͦ.cͦ. Lxͦ.x.iͦi.
Regnante lodouico rege francoꝵ.¬
dͥ oamundo astaracensi comite. Giral¬
do guxitano archiep̃o.¬

Expanded text:
Hujus doni et garentie testes sunt : Donatus, prior Berdonarum, Gillelmus de Oson, Gassias de Petrucia, Petrus Constantinus, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCLXXII, regnante Lodovico rege Francorum, Boamundo astaracensi comite, Giraldo auxitano archiep
Abbreviated transcription (Latin):
ti ⁊ fut᷑o. totũ qd̾̃ ħ reqͥrebat ⁊ reqͥrere po¬
tãt ullo mͦ uł aliqͣ rõne ĩ illo honore q̃n
arnaloꝰ rañdi de ydraco qͣndã ĩpig̃uit¬
Rañdo fuert qͥdr᷑ rostagno ad ponzatiũ.
Et ꝓ hac solutione frẽs b̾donaꝵ dederũt
Gisło arnaldi. a. soł. morł. Et ẽ sciend̾ qd̾ p̃¬
dẽs Gilłs d̾ pongano. accomodauit iure
pigñis.u. soł morł.suꝑ medietatẽ p̃dc̃i
honoris azere sorori p̾dc̃i ram̃di fuert
qͥ drͦ rostagnꝰ. Et si forte p̃dc̃a azere aliqͥd
demandau̾it fribꝰ b̾donaꝵ ĩ p̃dc̃o honore

Expanded text:
uro, totum hoc quod requirebat et requirere poterat ullo modo vel aliqua ratione in illo honore quem Arnaldus Ramundi de Ydraco quondam impignRamundo Fuert qui dicitur Rostagno ad Ponzanum et pro hac solutione fratres Berdonarum dederunt Gillelmo Arnaldi X sol. morl. ; et est sciendum quod pdus de Ponzano accommodavit jure pigneris V sol. morl. super medietatem predicti honoris Azere, sorori predicti Ramundi Fuert qui dicitur Rostagnus et si forte predicta Azere aliquid demandaverit fratribus Berdonarum in predicto honore
Abbreviated transcription (Latin):
cum om̃ibꝰ aduenatũ ꝑtinentibꝰ
ut habeant ⁊ possideant ip̃am t̾rã
sine om̃i sua ⁊ fuoꝵ contradictiõe
donec p̃dicti .c. solidi eis ꝑsoluan¬
tur a ħnardo de mesplede uł eiꝰ
ordinio. Et p̃dc̃i donatores debent
facẽ bonam ⁊ firmam garentiã de
p̃ctictis .c. soł morlanoꝵ de om̃ibus
amꝑatoribꝰ p̃dictis habitatoribꝰ b̃do¬
narum. factum ⁊ firmatũ est hoc
donũ in capło b̾donaꝵ in testimonio
⁊ audientia tociꝰ conuentꝰ. hoc ip̃m
donũ firmauerũt p̃dicte eiꝰ filie a
mazeres. Huiꝰ rei destes sunt. Gassias
ci. Donatꝰ pͥor b̾donaꝵ. Gilłmꝰ b̃nardi
demꝑencs. Bernardꝰ de bilambiz mo¬
nachi b̃donaꝵ.⁊ cetĩ qui erant in
capło. factũ est hoc anno ab incarna¬

Expanded text:
enatum pertinentibus, ut habeant et possideant ipsam terram sine omni sua et suorum contradictione donec predicti C solidi eis persolvantur a Bernardo de Mesplede vel ejus ordinio. Et predicti donatores debent facere bonam et firmam garentiam de predictis C sol. morlanor. de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Factum et firmatum est hoc donum in capitulo Berdonarum in testimonio et audientia tocius conventus. Hoc ipsum donum firmaverunt predicte ejus filie a Mazeres. Hujus rei testes sunt : Gassias ci, Donatus, prior Berdonarum, Gillelmus Bernardi Demperencs, Bernardus de Bilambiz, monachi Berdonarum et ceteri qui erant in capitulo. Factum est hoc anno ab incarna
Abbreviated transcription (Latin):
arnaldo alb̃i ⁊ conuenti eiusd̃ loci
p̃senti ⁊ futuro .c. soł morlanoꝵ super
totam exintegro tr̃am cultam ⁊ in¬
cultam quã acceꝑat p̃dictus Gassias
⁊ tenebat in pignꝰ a b̾nardo de mes¬
plede ⁊ eiꝰ ordinio p̃ p̃dẽis .c. soł mor¬
lanoꝵ. hos p̃dcõs .c. soł morlanoꝵ p̃¬
dicti donatores amore dei ⁊ remis¬

Expanded text:
Arnaldo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro C sol. morlanor. super totam ex integro terram cultam et incultam quam acceperat predictus Gassias et tenebat in pignus a Bernardo de Mesplede et ejus ordinio pro predictis C sol. morlanor. Hos predictos C sol. morlanor. predicti donatores do
Abbreviated transcription (Latin):
tir ꝑpetuũ. Et debent inde facẽ
bonam ⁊ firmam garentiam de
om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ predictis habi¬
tatoribꝰ b̾donaꝵ. Huiꝰ doni et
garentie testes funt. Uitał de
arbeisano miles qui debet au¬
dorgare predictum donũ de oibꝰ
amꝑatoribꝰ predcĩs habitatorib
b̃donaꝵ. Arnardꝰ de badcaue. ar¬
eiusd̃ loci. Facta carta anno meae¬
nationis dñi. Mͦ.cͦcͦ.uͦi. Regnante
philippo francoꝵ rege. Uitali abla¬
racenti comite. Bnardo de montai

Expanded text:
bent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie testes sunt : Vitalis de Arbeisano, miles qui debet audorgare predictum donum de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum, Arnaldus de Badcave, Arejusdem loci. Facta carta anno incarnationis domini MCCIII, regnante Philippo Francorum rege, Vitali astaracensi comi
Abbreviated transcription (Latin):
incultam quam habebant uł habere
debebant ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonam in
alio noĩe uocatur casale arnaldi Gi¬
nauerunt predicti donatores p̾as
recepti funt participes in uta
et in morte.⁊ ꝓ amĩa b̾trandi
frĩs eoꝵ qui iacet mortuus et

Expanded text:
habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam in i vocatur casale Arnaldi Ginaverunt predicti donatores predirecepti sunt participes in vita et in morte et pro anima Bertrandi fratris eorum qui jace
Abbreviated transcription (Latin):
donauer̃ ei ex caritate. L. soł. morł.
S debet inde facere bonã ⁊ firmã ga¬
rentiã de om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̃dictis
habitatoribꝰ b̾donarũ. huiꝰ rei ⁊ ga¬
rentie fidenssor ⁊ audorgator est.
bͥ oamundꝰ comes astaracensis in euiꝰ
manu hoc firmatũ fuit. Testes ue¬
ro sunt. Giraldꝰ de la seran qui uo¬
catur cassim. Gassias daroeda. Clare¬
tus monachꝰ gemundi. Uilłmꝰ b̾nar¬
di demꝑenes. Fẽm̃ est hoc anno
ab incarnatione dñi .mͦ.cͦ. Lxxx .Iͦ.
Regnante lodouico rege francoꝵ.

Expanded text:
donaverunt ei ex caritate L sol. morl. donaverunt ei ex caritate L sol. morl. ; et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus rei et garentie fidejussor et audorgator est Boamundus comes astaracencis, in cujus manu hoc firmatum fuit. Testes vero sunt : Geraldus de La Seran qui vocatur Cassum, Gassias Daroeda, Claretus monachus Gemundi, Willelmus Bernardi Demperencs. Factum est hoc anno ab incarnatione domini M.C.LXX.I, reg
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicti donatores ꝯuentionẽ talem
habuer̃ a frĩbꝰ b̃donarũ. qd si ali¬
quis illoꝵ ꝯuerti uellet ꝓ mona¬
cho uel zũso in domo b̾donarum
reciꝑetur. huiꝰ rei testes sunt. Do¬
natus prior b̾donarũ. Gills b̾nardi
demꝑencs. Bnardꝰ de bilambiz. Gas¬
sias de petrucia cantor b̾donarũ.
Terminꝰ quoq totiꝰ supͣdicte t̾re est
de la riul de morõbad en abad. Sci¬
end̾ est etiã qd facto hoc dono longo
transacto tp̃re b̾nardꝰ de baselag.
p̃dictoꝵ donatoꝵ ꝓpinquꝰ iure ꝓ¬
pinquitatis p̾dictam t̾ram clama¬
uit ⁊ demandauit habitatoribus
b̃donarũ ꝑ młtos dies qui diuina
post inspirat᷑ gr̃a querimoniã et
demandationẽ quã in niste inp̃dc̃o
dono de habitatoribꝰ b̾donarũ facie¬
bat uel facere poterat ꝑ se uel ꝑaliã
ꝑsonã ꝯdonauit absoluit ⁊ larauit
inꝑpetuũ ꝓ remissione pecc̃oꝵ suoꝵ
et parentũ suoꝵ. & ꝓ hac absoluto¬
ne ⁊ garpitione habitatores b̾donaꝵ

Expanded text:
alem habuerunt a fratribus Berdonarum, quod si aliquis illorum converti vellet pro monacho vel converso in domo Berdonarum reciperetur. Hujus rei testes sunt : Donatus prior Berdonarum, Gillelmus Bernardus de Bilambiz, Gassias dee Petrucia cantor Berdonarum. Terminus quoque tocius supradicte terre est de la Riul de Morombad en abad. Sciendum est etiam quod facto hoc dono, longo transacto tempore, Bernardus de Baselag predictorum donatorum propinquus iure propinquitatis predictam terram clamavit et demandavit habitatoribus Berdonarum per multos dies qui, divina post inspirata gratia, querimoniam et demandationem quam iniuste in predicto dono de habitoribus Berdonarum faciebat vel facere poterat per se vel per aliam personam condonavit, absolvit et laxavit in perpetuum pro remissione peccatorum suorum et parentum suorum et pro hac absolutione et garpitione habitatores Berdonarum
Abbreviated transcription (Latin):
sideãt lib̾e ⁊ quiete sine om̃i sua ⁊
suoꝵ ꝯtradictione in ꝑpetuũ. hoc
totũ donauer̃ p̾dicti donatores pro
amore dei ꝓ redẽptione pec̃coꝵ suoꝵ
et parentũ suoꝵ ⁊ ꝓ hos dono ⁊ ab¬
solutione acceper̃ in caritate a p̾dic¬
to ałbe ⁊ a p̾dictis firibꝰ b̾donarũ.
.cc.xxx.iiii. soł morlanoꝵ ⁊ .in. dies.
De hoc ip̃o p̃dicto dono p̾dicti dona¬
tores debẽt facere benã ⁊ firmam
garentiã de om̃ibꝰ amparatoribus
p̃dictis habitatoribꝰ bdonarũ. hoc
totũ factũ ⁊ firmatũ est in epło

Expanded text:
sideant libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum. Hoc totum donaverunt predicti donatores pro amore Dei et pro redemptione peccatorum suorum et parentum suorum et pro hoc dono et absolutione acceperunt in caritate a predicto abbate et a predictis fratribus Berdonarum CCXXIIII sol. morlanorum et III dies. De hoc ipso predicto dono predicti donatores debent facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hoc to
Abbreviated transcription (Latin):
abad. qmͣ habebãt uel hr̃e debebãt
ꝑ se uel ꝑ aliã ꝑsonã. iotã etiam te¬
ram suã cultã ⁊ incultã cũ decimis
et primiciis qmͣ habebãt uel hr̃e
debebãt ꝑ se uel ꝑ aliã ꝑsonã. in
loco qui uocat᷑ camorteres. Donaue¬
runt etiã decimas ⁊ primicias t̾re
de la angladete ⁊ t̾re del casterar. ꝗͣ
t̾ram Ranm̃dꝰ destampuras donau̾
cõcessit deo ⁊ beate marie b̾donaꝵ
et fr̃ibꝰ eiusde loci qnͣdo in domo
b̾donarũ ꝓ monacho receptus fu̾it.
illiꝰ t̾re. qmͣ Sanciꝰ Gilłi donauit.
et absoluit deo ⁊ beate marie b̾do¬
narũ. ⁊ frĩbꝰ eiusdẽ loci qñdo ꝓ con¬
uersõ in domo b̾donarum receptus ẽ.
Donauer̃ etiam p̃dicti donatores deo
et beate marie b̾donarũ. decimã et
primiciã. totiꝰ t̾re que ꝑtinet ad dez¬
mariũ eccłie scĩ clem̃tis: qmͣ frẽs

Expanded text:
ere debebant per se vel per aliam personam, totam etiam terram suam cultam et incultam cum decimis et primiciis quam habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam in loco qui vocatur Camorteres. Donaverunt etiam decimas et primicias terre de la Angladete et terre del Casterar, quam terram Raymundus Destampuras donavit, concessit Deo et beate Marie Berdonarum et fratribus ejusdem loci quando in domo Berdonarum pro monacho receptus fuerit. illius terre quam Sancius Gillelmi donavit et absolvit Deo et beate Marie Berdonarum et fratribus eiusdem loci quando pro converso in domo Berdonarum receptus est. Donaverunt etiam predicti donatores Deo et beate Marie Berdonarum decimam et primiciam totius terre que pertinet ad decimarium ecclesie sancti Clementi
Abbreviated transcription (Latin):
dem loci p̾senti et futo totã exm
tegro t̾ram eultam ⁊ mcłtam qͣm
habebant uł hr̃e debebant ꝑ se
uł ꝑ aliam ꝑsonam in amano.
Hoc donũ sicut p̃dem est donauer̃
p̃deĩ donatores p̃dco abbati ⁊ pre¬
dicto conuentui amore dei ⁊ redẽp
cio dicto eoꝵ filio. Donauit etiã
durannꝰ ꝓ p̃dc̃o Gillmo sancio
nepote suo p̃dẽi sancii dicto fi¬
lio totã exintegro t̾ram cultam
⁊ incultã qm habebat uł hr̃e de¬
bebat ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonã in
auiano. Hoc sibi retinens pactũ
ut si postea uellet recuꝑare p̾¬
dictam tram licentiam haburss
recuꝑandi datis pͥꝰ .x. soł. molł.
habitatoribꝰ bdonaꝵ. Hoc tetii
sicut p̃dc̃m est donauer̃ p̃dẽi
donatores p̃dcõ alƀi ⁊ p̃dẽo coll¬

Expanded text:
uro totam ex integro terram cultam et incultam quam habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam in Aujano. Hoc donum, sicut predictum est, donaverunt predicti donatores predicto abbati et predicto conventui amore Dei et redempcio dicto eorum filio. Donavit etiam Durannus pro predicto Gillelmo Sancio, nepote suo, predicti Sancii dicto filio totam ex integro terram cultam et incultam quam habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam in Aujano, hoc sibi retinens pactum ut si postea vellet recuperare predictam terram licentiam habuisse recuperandi, datis prius X sol. morl. habitatoribus Berdonarum. Hoc totum, sicut predictum est, donaverunt predicti donatores p
Abbreviated transcription (Latin):
donauit conceffit ⁊ absoluit
deo et bẽ marie b̾donaꝵ et ar¬
naldo alb̃i et conuentui erusdẽ
loci p̃senti ⁊ futuro casale il¬
lud qd̾ se tenebat cũ anglada
rob̾ti de lafita. ħ p̃dc̃m doni
sicut p̃dc̃m est donauit p̃dẽs
uenti. amore dei et remissione

Expanded text:
concessit et absolvit Deo et beate Marie Berdonarum et Arnaldo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro casale illud quod se tenebat cum anglada Roberti de Lafita. Hoc predictum donum sicut predictum est donavit predictus ventui, amore Dei
Abbreviated transcription (Latin):
.debent mn face̾ bonam ⁊ fir¬
mam garentiam de om̃ibꝰ ampa¬
ratoribꝰ p̃dcĩs habitatoribꝰ b̾dona¬
rum. Hoꝵ omniũ fidenissores
sunt. Galinꝰ uicariꝰ de mornede.
⁊ Gassia colter. Testes uͦ sunt.Ui¬
tał sacerdos de mornede. ⁊ ar¬
naldo dictus filiꝰ eiꝰ. ⁊ fortine
de amano. Ftm est hoc anno ab¬
legnante lodouico rege franeoꝵ.
ancio astaracensi conite. Gilłmo
pixitano archiep̃o.¬

Expanded text:
onam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Horum omnium fidejussores sunt : Galinus, vicarius de Mornede et Gassia Colter. Testes vero sunt : Vitalis, sacerdos de Mornede et Arnaldous dictus filius ejus et Fortine de Aujano. Factum est hoc anno regnante Lodovico rege Francorum, Sancio astaracensi comite, Gillelmo auxitano archiep
Abbreviated transcription (Latin):
dicti donatores acceꝑunt ex ca¬
titate.x. soł. morł. a frĩbꝰ b̾do¬
naꝵ. Huiꝰ doni ⁊ garentie tes¬
des sunt. Uital de amiano. forti¬
na de amano. Galmꝰ uillicꝰ de
morneda. Gddo de la lana. Gilłs
ca. monachi b̾donaꝵ.⁊ fr̃ arse¬
niꝰ conũsꝯ eiusdẽ loci. Fictum
est hoc anno ab incarnatione

Expanded text:
erunt ex caritate X sol. morl. a fratribus Berdonarum. Hujus doni et garentie testes sunt : Vitalis de Aujano, Fortina de Aujano, Galinus, villicus de Morneda, Oddo de Lalana, Gillelmus ca, monachi Berdonarum et frater Arsenius, conversus ejusdem loci. Factum est hoc anno ab incarnatione
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ conuentiri etusdem loci p̾senti ⁊
futuro totum exintegro casale fitũ
de sarauta cultum ⁊ incultũ et qͥcqͥd
ꝑtinet ad p̃dictum casale. hoc p̃dc̃m
donum ficut p̃dcm̃ est donauit p̾dẽs
donatus p̃dc̃o abb̃i ⁊ p̃dc̃o conuenan.
ꝓ filio suo arnaldo qui factus est mo

Expanded text:
et conventui ejusdem loci presenti et futuro totum ex integro casale suum de Serauta cultum et incultum et quidquid pertinet ad predictum casale. Hoc predictum donum, sicut predictum est, donavit predictus Donatus predicto abbati et predicto conventui pro filio suo A
Abbreviated transcription (Latin):
s ilłmo alb̃i et conuentui erusd̃ loci p̃¬
senti ⁊ futo ꝓ redemptione am̃aꝵ sua¬
rum totum illum honorem quẽ te¬
nent frẽs b̃donaꝵ ad angais .s. casale
del casso. cum om̃ibꝰ ꝑtinẽtiis suis.
ficut meliꝰ continetur in cartis ip̃oꝵ
frm̃.Et debent inde facẽ bonam et
firmam garentiam de om̃ibꝰ amꝑato¬
ribus fr̃ibꝰ b̃donaꝵ. huiꝰ rei funt tes¬
nardꝰ des casso. conu̾sus etusdemꝰ domꝰ.
⁊ bilłmꝰ de euces. ⁊ Petrꝰ de chalaued
Factum est hoc anno ab incarnatio¬
ne dñi .mͦ.cͦcͦ.xuii. Philippo rege frã

Expanded text:
Gillelmo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro pro redemptione animarum suarum totum illum honorem quem fratres Berdonarum ad Angais, scilicet casale del Casso cum omnibus pertinentiis suis, sicut melius continetur in cartis ipsorum fratrum et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt tesnardus des Casso, conversus ejusdem domus et Gillelmus de Euces et Petrus de Chalaved. Factum est hoc anno ab incarnatione
Abbreviated transcription (French):
lub de faissano. et b̾nardꝰ de marraᷤ¬
t. et oddo de bilsano. et Gali de la
serra. Factum est hoc anuo incar¬
nati ũbi.mͦ.ccͦ.xiͦ. Philippo rege
francoꝵ. Gassiele auxitano archi¬
eꝑ̃o. Centullo comite astaracensis.¬

Expanded text:
Lub de Faissano et Bernardus de MarrasLub de Faissano et Bernardus de Marrast et Oddo de Bilsano et Galin de La Serra. Factum est hoc anno incarnati Verbi MCCXV, Philippo rege Francorum, Gassiele auxitano archiepiscopo, Centullo comite astaracensis
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ dedit et concessit dẽo et bẽ oͦi
b̾donaꝵ et Gilłmo abbi et ꝯuentin
eiusdem loci p̃senti et fut᷑o illam
uiam que uadit de faissano ad mo¬
lendimim de auiano totum uis su-¬
um scilicet medietatem illiꝰ uie
ut euntes homines et femĩe et bes¬
he ad molendinũ de auiano. et mñ
redeuntes. et fr̃s bdonaꝵ cũ besti¬
is suis ꝑ illam uiam transeant.
libere et quiete sine oĩ ꝯtradictio¬
ne sua et suoꝵ ꝑ om̃e tempꝰ. Et
est uerum. qd̾ aliam medietatem il¬
lꝰ me misit inpignꝰ Sanciꝰ lub de
fanssano ꝑ se et ꝑ om̃s suos p̃sentes
et fut᷑os monasterio et fr̃ibꝰ Bdona¬
rum ꝓ.x. soł morlanoꝵ. Dedit etiã
p̾dictus petrꝰ de faissano fr̃ibꝰ bͣn᷑aꝵ
paseua et erbagges et omnẽ esplei¬
tam et liberum in troitum et eri¬
tum ꝑ om̃s t̾ras suas exceptis t̾riᷤᷤ
bladatis ortis et inneis cultis. huiꝰ
rei sunt testes. fr̃ Gasto de sauiag.
et arnaldꝰ de faissano filiꝰ Sancii

Expanded text:
sit Deo et beate Marie Berdonarum et Gillelmo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro illam viam que vadit de Faissano ad molendinum de Aujano, totum jus suum, scilicet medietatem illius vie ut euntes homines et femine et bestie ad molendinum de Aujano et inde redeuntes et fratres Berdonarum cum bestiis suis per illam viam transeant libere et quiete sine omni contradictione sua et suorum per omne tempus. Et est verum quod aliam medietatem illius vie misit in pignus Sancius Lub de Faissano per se et per omnes suos presentes et futuros monasterio et fratribus Berdonarum pro V sol. morlanor. Dedit etiam predictus Petrus de Faissano fratribus Berdonarum pascua et erbagges et omnem espleitam et liberum introitum et exitum per omnes terras suas, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis. Hujus rei sunt testes : frater Gasto de Saviag et Arnaldus de Faissano, filius Sancii
Abbreviated transcription (Latin):
rũ.⁊ uilło abb̃i ⁊ om̃i ꝯuentui enisdẽ
loci p̃senti ⁊ futuro om̃e nis suum
qd̃ habebant ⁊ hr̃e debebant ꝑ se uł
ꝑ aliã ꝑsonã in eccłia de roilos.⁊ in
om̃ibꝰ ꝑtinentiis eiꝰ. ut habeant et
accipiãt sine om̃i sua ⁊ suoꝵ ꝯtra¬
dictione inꝑpetuũ. qͥcquid de ipsa
eccłia illi accipiebãt ⁊ acciꝑe dẽbe¬
bant. Et debẽt inde fac̾e bonã ⁊ fir¬
mã garentiã de om̃ibꝰ amparatoribꝰ
p̃ac̃is fr̃ibꝰ b̾donarũ. huiꝰ rei sunt

Expanded text:
sdem loci presenti et futuro omne jus suum quod habebant et habere debebant per se vel per aliam personam in ecclesia de Roilos et in omnibus pertinenciis ejus, ut habeant et accipiant sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum quicquid de ipsa ecclesia illi accipiebant et accipere debebant. Et debent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis fratribus Berdonarum. Hujus rei
Abbreviated transcription (Latin):
b̃donaꝵ ⁊ conuentui eiusd̃ loci pre¬
senti ⁊ futo. trã de castines cultam
et incultam quam habebat. uł ha¬
b̾e debebat ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonã
del solson usq ad gardam. Hoc to¬
tum ficut predictum est donauit
predc̃s arnaldꝰ predc̃o albi ⁊ predẽo
conuentui cum ingressibꝰ et egres

Expanded text:
Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro, terram de Castines cultam et incultam quam habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam del Solson usque ad Gardam. Hoc totum sicut predictum est, donavit predictus Arnaldus predicto abbati et predicto conventui, cum ingressibus et
Abbreviated transcription (Latin):
zeroles conũsi b̾donaꝵ. Fca carta
anno.Mͦ. ceͦ. Philippo francoꝵ rege
b̾ nardo conuenaꝵ et astaracensium
comite. auxitana sede sine bñdichone
pontificali manente

Expanded text:
zeroles, conversi Berdonarum. Facta carta anno MCC, Philippo Francorum rege, Bernardo Convenarum et Astaracensium comite, auxitana sede sine benedictione pontificali manente
Abbreviated transcription (Latin):
bet inde facẽ bonam ⁊ firmam
garentiam de om̃ibꝰ amꝑatoribus
predictis habitatoribꝰ b̾donaꝵ.Et
ꝓ hoc predicto dono predictus Ior¬
danꝰ mager accepit excaritate.
c.xxxxx. soł morlanoꝵ. quoꝵ. Lxarx.
albas casa dei Bnardꝰ ⁊ fr̃s etus
ꝓ diuino ⁊ frat̾̃no amore dederũt
a lb̾to abbi b̾donaꝵ ⁊ conuentui eiꝰ¬
dem loci presenti et fut᷑o quos.
Laxx. soł predicti fr̃s casa dei.
in prenominata t̾ra habebant.
⁊ hos. Laerex. soł. et om̃e ius
qd̃ in tp̃a tra ullomͦ hab̾e uł petẽ
pot̾ant totum ex integro predicti
fis de casa dei predictis habitato¬
ribus b̾donaꝵ. donauerunt cũ co¬
silio et uoluntate Gilłm auxrtani
archiep̃i. qui predictis fr̃ĩbꝰ casa
dei .xxx. soł dederat quos in pre¬
fata cultura habebat. Huiꝰ predc̃i
dom qd̾ predictus Iordanꝰ mager
fecit predictis habitatoribꝰ bdo¬
naꝵ. T̃ estes sũt ͥ ᷤ Gilłmꝰ auxitanꝰ
archiep̃s. Sanciꝰ astaracensis comeᷤ.
in euiꝰ manu hoc predictũ donũ

Expanded text:
bet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et pro hoc predicto dono, predictus Jordanus Mager accepit ex caritate CXXX sol. morlanor., quorum LXXX abbas Case Dei, Bernardus et fratres ejus pro divino et fraterno amore dederunt Alberto abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro, quos LXXX sol. predicti frahabebant et hos LXXX sol. et omne jus od in ipsa terra ullo modo habere vel petere poterant totum ex integro predicti fratres de Casa Dei predictis habitatoribus Berdonarum, donaverunt cum consilio et voluntate Gillelmi auxitani archiepiscopi, qui predictis fratribus Case Dei XXX sol. dederat, quos in prefata cultura habebat. Hujus predicti doni quod predictus Jordanus Mager fecit predictis habitatoribus Berdonarum, testes sunt : Gillelmus auxitanus archiepiscopus, Sancius, astaracensis comes in cujus manu hoc predictum donum
Abbreviated transcription (Latin):
omnibꝰ amparatoribꝰ predictis habi¬
tatoribꝰ b̾donaꝵ. Hunꝰ dom et ga¬
rentie destes funt. Ram̃dꝰ Gilłmus
de piptũs. azeu dez prad.S. San
ciꝰ dez prad. Sanciꝰ de pipiuns.
rnaldꝰ dez gairoz. com̃si bdonaꝵ.
ł acta carta anno incarnationis dñi.¬
dꝰ. ec. Regnante philippo francoꝵ
rege. Bnardo conueriaꝵ et astara¬
censium comite. Auxitana sede fiñ
bñdictione pontifichali manente.

Expanded text:
atoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie testes sunt : Ramundus Gillelmus de Pipiuns, Azeu dez Prad, Willelmus Sancius dez Prad, Sancius de Pipiuns, Arnaldus del Gairoz, conversi Berdonarum. Facta carta anno incarnationis Domini MCC, regnante Philippo Francorum rege, Bernardo Convenarum et Astaracensium comite, auxitana sede sine benedictione p
Abbreviated transcription (Latin):
concesserunt ⁊ absoluerunt deo ⁊
bẽ oͦ. et arnaldo alb̃i ⁊ conuentui
eiusd̃ loci presenti et futuro. totum
quod habebant uł hab̾e debebant ꝑ
se uł ꝑ aliam ꝑsonam cultũ ⁊ incł¬
tum de molendino arnaldigiraldi
eabad ede comabrigra usq ad grã¬
giam desparchag. Hoc totũ ficut
predictum est donauerunt predic¬
ti donatores predcõ abbi et predc̃o
conuentui cum ingressibꝰ ⁊ egressi

Expanded text:
concesserunt et absolverunt Deo et beate Marie et Arnaldo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, totum quod habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam cultum et incultum de molendino Arnaldigiraldi cabad o de Comabriga usque ad grangiam Desparchag. Hoc totum sicut predictum est donaverunt predicti donatores predicto abbati et predicto conventui, cum ingres
Abbreviated transcription (Latin):
Uitał pͥor b̃donaꝵ. Gilłmꝰ de boils. Sanciꝰ
de filua. monachi b̃donaꝵ.⁊ Rostla¬
niꝰ p̃dc̃e comdor maritus ciꝰ uolũ¬
tate ⁊ confio hoc p̃dictum donum fac¬
tum fuit. factum est hoc anno ab
incarnatione dñi. mͦ. cͦe.xͦi. Regnãte
philippo rege francoꝵ. Bnardo comi¬
te conuenaꝵ. uicem comitis in astara¬
co tenente. ⁊ b̾nardo auxiensi archi

Expanded text:
is, prior Berdonarum, Gillelmus de Boils, Sancius de Silva, monachi Berdonarum et Rostdanius predicte Comdor maritus cujus voluntate et consilio hoc predictum donum factum fuit. Factum est hoc anno ab incarnatione domini M.CC.IIII, regnante Philippo rege Francorum, Bernardo comite Convenarum vicem comitis in Astaraco tenento et Bernardo auxiensi archi