comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de stagno quod supradietam tre donationem
petronilla filia mea concederet. laudaret. atq
teneret. ⁊ dedi int̾im pro tenem̃to domui mi¬
litie. ⁊ fr̃ibus templi quandam fasciam t̾re in
t̃ritoro de bolbotone: ⁊ firmantias. pontuim
gaulterii. ⁊ petrum bertrandi. Hec omnia ut
supra dicta sunt facta fuerunt in presentia
fratrum templi. petri plaio capellani. guillel¬
mi de serro. lamb̃ti dela rocha. chetberti. arb̃¬
t lobeti. stephani rufi. guillelimni coci. arnul¬
fi sutoris. hugonis titini. iohannis. nicholai
clauigeri. Hec donatio facta fuit in mense a¬
priłis. feria. iII. luna .x.xuͭii. anno ab incar¬
natione domini millesimo. centesimo. septua¬
gesimo secundo. Pro hac igitur supra dic̾ta ter¬
re donatione. ego belissenz. et filie mee acce¬
pimus caritatiue afr̃ibus templi quadragin¬
ta solidos uuennensium:⁊ unum sextarum an¬
none. ⁊ si quid amplius terra ualet predicꝰte
domiu dempli pro deo donamus.

Expanded text:
de Stagno, quod supradictam terre donationem de Stagno, quod supradictam terre donationem Petronilla, filia mea, concederet, lauduret, atque teneret; et dedi interim, pro tenemento domui militie et fratribus Templi, quandam fasciam terre in territorio de Bolbotone, et firmantias Pontium Gaulterii et Petrum Bertrandi. Hec omnia ut supra dicta sunt, facta fuerunt in presentia fratrum Templi: Petri Plaio, capellani; Guillelmi de Serro; Lamberti de la Rocha; Chetberti; Arberti Lobeti; Stephani Rufi; Guillelmi Coci; Arnulfi Sutoris; Hugonis Titini; Iohannis; Nicholai, clavigeri. Hec donatio facta fuit in mense aprilis, feria IIIa., luna XXaVIIa., anno ab Incarnatione Domini millesimo centesimo septuagesimo secundo. Pro hac igitur supradicta terre donatione, ego Belissenz, et filiee mee, accepimus caritative a fratribus Templi, quadraginta solidos viennensium, et unum sextarium annone. Et si quid amplius terra valet, predicte domui Templi pro Deo donamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Ro belissenz. ⁊ benaias. ⁊ stephana filie mee do¬
mui de richerenchis donamus ⁊ fr̃ibus templi ter¬
ram quã habemus in t̾ritorio de bolbotone iux¬
ta uiam que ꝑgit de scõ albano ad bolboton ad
meridiem: ⁊ ẽ ad occidentem nixta t̃ram quȩ
fuit galterii de monte securo. ad septentrionẽ
iurta t̾ram domus militie. ad orientem uixta
t̾ram guilłmi mali rufi de monte securo:⁊ hoc
tenendum iuramꝰ suꝑ textum euangelii in ma¬
nu deudez de stagno. eiuus rei sunt testes isti.
Raimuncdus clericiis de taulignan. Iohannes
ꝑsona. Petrus mistral. ⁊ pontuis frat̃ eiꝰ. Rosta¬
gnus urgau. ⁊ petrus urgau frat̃ eiꝰ ⁊ guillmꝰ
filius rostanni urgau. Lamb̾tus guoardi. Geral¬
dus pellicers. Iohannes de podio. Petrus geral¬
di. filius ramundi geraldi. petrus de chaissignana
Petriis columbs. giułłmꝰ maurellus. Guilłmus bar¬
barinus. Pontius de soloriu. Ismio chais. Castaneꝰ
Ego quoq belissenz conueni in manu deuder

Expanded text:
o Belissenz, et Benaias et Stephana, filie mee, domui de Richerenchis donamus, et fratribus Templi, terram quam habemus in territorio de Bolbotone, juxta viam que pergit de Sancto Albano ad Bolboton, ad meridiem; et est, ad occidentem, juxta terram quę fuit Galteril de Montesecuro; ad septentrionem, juxta terram domus militie; ad orientem, juxta terram Guilelmi Malirufi, de Montesecuro. Et hoc tenendum juramus super textum Evangelii, in manu Deudez de Stagno, cujus rei sunt testes isti: Raimundus, clericus du Tauliguan; Iohannes Persona; Petrus Mistral, et Pontius frater ejus; Rostagnus Urgau, et Petrus Urgau, frater ejus, et Guilelmus, filius Rostanni Urgau; Lambertus Giroardi; Geraldus Pellicers; Iohannes de Podio; Petrus Geraldi, filius Raimundi Geraldi; Petrus de Chaissignana; Petrus Columbs; Guilelmus Maurellus; Guilelmus Barbarinus; Pontius de Soloriu; Ismio Chais; Castaneus, Ego quoque Belissenz conveni in manu Deudez
Abbreviated transcription (Latin):
femine ꝑ nos babebat. a lecio ui ultͣ: usq ad fluuiũ
elsonis. et a fluiuio ellouis. usq ad olerrã. ⁊ ab oleria:
usq ad t̾ritoriũ d colorelł. ⁊ qͥcqͥd infra istos tͥminos cõ¬
tinet᷑. in toto t̾ritorio đ borbotone. pͣt̾ cãpũ d pirario.
Aut in t̾ritorio de richarẽchis. in t̾ris cults. uł ĩcultis. in
silius. in pascus. in aqͥs: ⁊ in cursib aqͣꝵ. fr̃ib tẽpli: ⁊ do
mui d̾ richarẽcbis donauiuꝰ. ⁊ cõcessimꝰ. ⁊ suꝑ textũ eu¬
uãgłioꝵ ten̾e nirauimꝰ. ħ fuit factũ ĩ manu hrgo¬
nis gaufridi. istis uidentibꝰ ⁊ audientib Ugone de bar¬
cellona. Deudt. d stagno. Põ. dalon. Gontart. d̾ rois.
W. d serro. Nclauigo. lab̃to. Chatb̃to. Uincẽtio. A. lupo.
frͣ eiꝰ. Et ꝓpt̾ hoc supͣscͥptũ donũ pat̾ nrͣ accepit caritati
stabił ⁊ firma permaneret finłr nos duo fr̃s caritatiue
a fupͣdictis frib qͣndã eqũ p̾cii .c. soł iuenensiñ accepimꝰ.¬

Expanded text:
femine, per nos habebant, a Lecio in ultra, usque ad fluvium Elsonis; et a fluvio Elsonis usque ad Oleriam; et ab Oleria usque ad territorium de Colonzellis. Et quicquid infra istos terminos continetur in toto territorio de Borbotone, preter campum de Pirario, aut in territorio de Richarenchis, in terris cultis vel incultis, in silvis, in pascuis, in aquis et in cursibus aquarum, fratribus Tempcharenchis donavimus et concessimus, et super textum Euvangeliorum tenere juravimus. Hoc fuit factum in manu Hugonis Gaufridi, istis videntibus et audientibus; Ugone de Barcellona; Deudet de Stagno; Poncio d'Alon; Gontart de Rois; Wilelmo de Serro; N., clavigero; Lamberto; Chatberto; Vincentio; A. Lupo; frater ejus. Et propter hoc suprascriptum donum pater noster accepit caritativstabilis et firma permaneret, similiter nos duo fratres caritative a supradictis fratribus quendam equm precii C. soli
Abbreviated transcription (Latin):
camp las. qd sciłe. Ratbores. ⁊ barastr. ⁊ dodo. fili eiꝰ dederũt᷑ deo
p̃dietis frib de richarenchis. sic̃ ura duc̃ a monte sec̃o ad colouzellas.
⁊ in extendr᷑ in fluuiũ lez. et ex alia parte uia q̃ ducit᷑ a ponte
pignano usq in qͣdruuiũ aliş p̃diete uie. qͥeqͥd inifra hos tͥminos
habebat᷑. sciłe decimã ⁊ melietatẽ tasce̾. ⁊ medietatẽ census d t̃ris
cultis. ⁊ ħ ueniꝰ in dĩiũ. Hanc aut̃ donationẽ. ⁊ laudationẽ. feci
consilio b̾t̃ndi & falcone. ⁊ pet̾ amialrici. fili eiꝰ. Ioc̾eo supͣłe pti fr̃s
dederũt᷑ iͥ caritatiue quendã equm p̾cio d .cc. soł. ⁊ ex alia parte
.xx. soł. Noc donuĩ ⁊ hãc laubationẽ fcei suꝑtertũ euurãgł̃ioꝵ in
ecclesia de richaretichis. ⁊ ii matui deude. qͥ hoc donũ suscepit.
huiꝰ rei cestes sunt. Btolomens. p̃łir. N cłiuig̃. Lamb̾tꝰ. uidalis. Uin¬
desparroti. Michels lauters. U̾i rostagui del monester. Ugo de cleu.

Expanded text:
Camp Las, quod scilicet Ratborcs, et Barastz, et Dodo fllii ejus dederunt Deo et predictis fratribus de Richarenchis, sicut via ducit a Montesecuro ad Colonzellas, et inde extenditur in fluvium Lez; et ex alia parte, via qua ducitur a ponte Pignano usque in quadruvium alie predicte vie, quicquid infra hos terminos habebant, scilicet decimam et medietatem tasche, et medietatem census de terris cultis, et hoc nemus in dominium. Hanc autem donationem et laudaticnem feci consilio Bertrandi de Falcone, et Petri Amalrici, filii ejus. Idcirco suprascripti fratres dederunt mihi caritative quendam equm precio de CC. solidis, et ex alia parte XX. solidos. Hoc donum et hanc laudationem feci super textum Euvangeliorum, in ecclesia de Richarenchis et in manu Deude, qui hoc donum suscepit. Hujus rei testes sunt; Bartolomeus, presbi d'Esparron; Michels Lauters; Wilelmus Rostagni, del Monester; Ugo de Cleu;
Abbreviated transcription (Latin):
siũ laudacionẽ nos õs supͣscͥpti fecimꝰ ĩ castro de cha¬
mareto. ⁊ in manibꝰ frĩs Nicolai clauig̾is suꝑ textũ e¬
rei testes st̃ ⁊ fideuissores: wlelmꝰ de gradinna.⁊ Amal¬
ricꝰ de chamareto. ⁊ raimũdꝰ de chalancone. Testes
sunt  Raimũdꝰ rigaldi. Odo pinnols. Odo mal iocs

Expanded text:
sive laudacionem nos omnes suprascripti fecimus in castro de Chasive laudacionem nos omnes suprascripti fecimus in castro de Chamareto, et in manibus fratris Nicolai, clavigeris, super textum Erei testes sunt et fidejussores: Wilelmus de Gradinna; et Amalricus de Chamareto; et Raimundus de Chalancone. Testes sunt etiam; Raimundus Rigaldi; Odo Pinnols; Odo Maljocs;
Abbreviated transcription (Latin):
f laubto. fre. uincẽtio. fre. Catb̃to. frẽ arb̃to lupo.
fr̃e w̾łsmo. frẽ stepħo rufo. fre. Poncio de lurerano. fr̃e
Raunbaldo. Pociꝰ de roca forte. Micheli lanterio. Testes
sit. łetrꝰ ripti capellanꝰ. R. clicus filiꝰ b̾trani rostagni.
Raimũdꝰ. atq .s. filii. petͥ hugoñ. d̾ auisano. amalricꝰs
chamareto. Petrꝰ dalmaciꝰ. filiꝰ gontardi lupi.b. de m̃ote¬
securo. Petrꝰ de mõtelles. Nicolaꝰ filiꝰ. Wͥlłmi agulo. fal¬
te dracone. Ioħs pͥssona. Ioħs pellipariꝰ.G. pellipariꝰ. Re
arnaudi peslipariꝰ. Ponciꝰ sutor. Uꝰ crassus d sc̃o paulo.
Anno ab incarnatiõe dñi. mͦ.cͦ. lxuiii. FRa. i.
im̃udꝰ fr̃ m̃s et &. łłmꝰ. et helisabet nr̃a soror cũ
cõsilio matͥs nr̃e & cũ cõsilio stpħi mariti helisab
nos parit᷑ bona fide ⁊ bono animo ⁊ sine fraude dona
habemꝰ ĩ t̾t tor̾io de granolle uixta pontẽ qd̾ ẽ i stagno
at ꝑt᷑bare uł ĩqͥetare hac̃ donͣtionẽ. Hanc donationẽ

Expanded text:
fratre Vincencio; fratre Catberto; fratre Arberto Lupo; fratre Wilelmo; fratre Stephano Rufo; fratre Poncio de Luzeranno; fratre Raimbaldo; Poncius de Rocaforte; Michaeli Lanterio. Testes sunt; Petrus Riperti, capellanus; R.,clericus, filius Bertranni Rostagni; Raimundus, atque G., filii Petri Hugonis de Avisano; Amalricus de Chamareto; Petrus Dalmacius, filius Gontardi Lupi; Ber. de Montesecuro; Petrus de Montelles; Nicolaus, filius Wilelmi Agullo; Falis de Montedracone; Iohannes Pressona; Iohannes Pelliparius; G. Pelliparius; Pe. Arnaudi Pelliparius; Poncius Sutor; Wilelmus Crassus de Sancto Paulo. Anno ab Incarnatione Domini M°.C°.LXVIII., feria Ia., imundus frater meus, et Wilelmus, et Helisabet nostra soror, cum consilio matris nostre, et cum consilio Stephani, mariti Helisabet, nos pariter bona fide, et bono animo, et sine fraude, donahabemus in territorio de Granolle, juxta pontem quod est in stagno bare vel inquietare hanc donationem. Hanc donationem
Abbreviated transcription (Latin):
as quas dedit mala manꝰ eisdẽ frib ⁊ ẽ uixta fluuiũ elsonis. ⁊ sic̃ ter¬
minat᷑ his t̾minis. sic illa uob̃̾ sine omnͣ retenuñto dono ⁊ cõcedo. ⁊ ab
infantibꝰ ieis. & a mõ fr̃e. ⁊ ab oĩbꝰ hominibꝰ securam ⁊ qͥetam uob̾

Expanded text:
as quas dedit Malamanus eisdem fratribus, et est juxta fluvium Elsonis; et sicut teras quas dedit Malamanus eisdem fratribus, et est juxta fluvium Elsonis; et sicut terminatur his terminis, sic illam vobis sine omni retenimento dono et concedo; et ab infantibus meis, et a meo fratre, et ab omnibus hominib
Abbreviated transcription (Latin):
E. yincecio. t arnulfo. F. Pet de sc̃o paulo. F. Michaele. f. Otepho
rufo. f. wͥlłmo coqͦ. Testes st̃. Imb̾tꝰ de miaso. diaconꝰ. Wlłmꝰ iarentes sub¬
diaconꝰ. R. rostagni cłicꝰ. Audeiers de gͥllõe. Gaufreᷤ filiꝰ hugonis de mõ¬
te dracone. ⁊ wͥlłimꝰ de uachairas armig̃ eiꝰ. bmudꝰ de gͥllõe. Utbouts.
Ioħs p̃ssona. bnardꝰ armig̃ hugonis de barcelluna. Petrꝰ de chaisillana
Petrꝰ de barre. Ponciꝰ baudoiii. biunꝰ.R. bouel. wͥllinꝰ de sauzet. Petrus
rascar. Hoc fuit fact̾u. ĩ mẽse. Noũib̃. FRa. quuita. Luna . uiiii.
Anno ab incarnatiõe dñi.Mͦ.cͦ. Lxx i. Bernardi autardi.¬
Niħi xͥ nomine. Ego b̾uardꝰ autardi dono fr̃ibꝰ tẽpli tam p̾sentibꝰ
qua seqũtibꝰ. ⁊ domui de ricarẽchis hoc q habeo in illa t̾ra que ẽ
inter pratũ qͦd Raunũdꝰ geraldi dedit p̾dictis fr̃ibꝰ. ⁊ inter iolleri¬

Expanded text:
 Paulo; fratre Michaele; fratre Stephano  Paulo; fratre Michaele; fratre Stephano Rufo; fratre Wilelmo Coquo. Testes sunt; Imbertus de Manso, diaconus; Wilelmus Iarentes, subdiaconus; R. Rostagni, clericus; Audeiers de Grillone; Gaufres, filius Hugonis de Montedracone, et Wilelmus de Vachairaz, armiger ejus; Bermundus de Grillone; Utbouts; Iohannes Pressona; Bernardus, armiger Hugonis de Barcelluna; Petrus de Chaisillana; Petrus de Barre; Poncius Baudoini; Brunus; R. Bonel; Wilelmus de Sauzet; Petrus Rascaz. Hoc fuit factum in mense novimbrio, feria quinta, luna VIII., anno ab Incarnatione Domini M°.C°.i nomine; ego, Bernardus Autardi, dono fratribus Templi tam presentibus quam sequentibus, et domui de Ricarenchis, hoc quod habeo in illa terra que est inter pratum quod Raimundus Geraldi dedit predictis fratribus, et inter molleri
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dictis fr̃ib In manib h. clauig̾di ti suꝑ textũ euuangłioꝵ
ten̾e. iurauit. Audientilis ita ludentib Decano. de colourelł.
Põ.clem̃te. sẽ. rannundo de planca Ni rocha fort. Lantelino.
N nomine dñi. Ego wllmꝰ neiels ⁊ uror mea w̾lłina. ⁊ filiꝰ mͣs
pocius. damꝰ dõ. ⁊ fribꝰ tẽpli tam p̃sentibꝰ qu̾a seqñtibꝰ ⁊ domui de ri¬
carenchis. hoc qͦd h abemꝰ in t̾ritorio de borbotone udelic t̾rã illã que
est uixta uiã que tnͣsit de silua usq ad balmas. ⁊ est uixta condami¬
nam. petͥ uuilłmi de balmis. ⁊ hoc qͦd habemꝰ in maso martel ꝓ labo¬
re nr̃o scilie in pradale qͦd ẽ añ castrũ de balmis. ⁊ ꝓpt᷑ hoc accepimꝰ
de bonis eorũ caritatiue.xi.st̃. annone. ualẽtes.xxx. ui. soł. uianẽsiũ. ⁊ do¬
nacionẽ istam fecinꝰ in manibꝰ deudet de stagno. suꝑ sc̃a euũgłia. istiᷤᷤ
uidẽtibꝰ ⁊ audientibꝰ Petrꝰ plauia. Faẽ Nicolao clauig̾o. Fr̃e chatb̃to.¬

Expanded text:
is fratribus, in manibus N., clavigero, et super textum Euvangeliorum tenere juravit, audientibus et videntibus; Decano de Colonzellis; Poncio Clemente; Petro Raimundo de Plane; Wilelmo Rochafort; Lantelmo;  uxor mea Wilelma, et filius meus Poncius, damus Deo, et fratribus Templi tam presentibus quam sequentibus, et domui de Ricarenchis, hoc quod habemus in territorio de Borbotone, videlicet terram illam que est juxta viam que transit de silva usque ad Balmas, et est juxta condaminam Petri Vuilelmi de Balmis; et hoc quod habemus in manso Martel pro labore nostro, scilicet in pradale quod est ante castrum de Balmis. Et propter hoc accopimus de bonis eorum caritative, XI. sextarios annone, valentes XXX.II. solidos vianensium. Et donacionem istam fecimus in manibus Deudet de Stagno, super sancta Euvangelia, istis. videntibus et audientibus; Petrus Plavia; fratre Nicolao, clavigero; fratre Chatberto
Abbreviated transcription (Latin):
lelmo. frẽ stepħo rufo. frẽ pontio de luzeranno. fr̃ẽ
raimbaudo. fr̃e pontio de rocha forti. fr̃ẽ michaele lan¬
Petrus riꝑti capellanus. Raimundꝰ clericꝰ. filius btͣn¬
ni rostanni. Raimundus atq Garaldus filii petri
hugonis de auisano. Amalricus de camareto. Pe¬
trus dalmatius filus guntardi lupi. Bertrandus
de monte securo. Petrus de montelles. Nicholaus
filius guilłmi agullonis. Falco de tornone. Gul¬
lelmus hugo.:⁊ hugo filii guilłmi hugonis de
monte draconis. Iohannes ꝑsona. Guiraldus pel¬
liparius. Iohannes pelliparius. Petrus arnaudi
pelliparus. Pontius sutor. Gaulłmꝰ crassus de sco
paulo. facta est hec recognitio. confirmatio.
⁊ iterata donatio. Anno ab incarnatione dñi

Expanded text:
lelmo; fratre Stephano Rufo; fratre Poncio de Luzeranno; fratre Raimbaldo; Poncius de Rocaforte; Michaeli Lanperti, capellanus; R.,clericus, filius Bertranni Rostagni; Raimundus, atque G., filii Petri Hugonis de Avisano; Amalricus de Camareto; Petrus Dalmacius, filius Gontardi Lupi; Ber. de Montesecuro; Petrus de Montelles; Nicolaus, filius Wilelmi Agullo; Falco de Tornone; Wilelmus, Hugo, et Hugo, filii Vuilelmi Hugonis de Montedracone; Iohannes Pressona; Iohannes Pelliparius; G. Pelliparius; Pe. Arnaudi Pelliparius; Poncius Sutor; Wilelmus Crassus de Sancto Paulo. Facta est hec recognitio, confirmatio et iterata donatio anno ab Incarnatione Domini
Abbreviated transcription (Latin):
mei suꝑ sẽm eugłm in manu deudez de stagno do¬
nauimꝰ ⁊ concessimꝰ i confirmauimꝰ. scilicet pascua.
⁊ ligna domui necessaria ꝑ omĩa t̾ritoria nr̃a.i ne¬
mora:⁊⁊ totas illas quas habemꝰ:i habe debemꝰ in t̾rito¬
rio. siue in t̾mino illo qui ẽ int̾ fluuiũ de oleira:
fluuiũ de elsone. ⁊ extendit᷑ usq in t̾ritoriũ de co¬
lontellis.i sic̃ erucibꝰ a septentrione det̃minatur.⁊
donatiõibꝰ istis adiungimꝰ mollerias que. sunt in pͣtis
nouellis. ꝓ qͥbꝰ a frĩbꝰ p̃dictis caritatiue accepimꝰ unũ
caballũ de duobꝰ annis. ⁊ unũ trentenariũ de lana. ĩ
p̃cio .xii. solidoꝵ .i.iiii. sextarios annone sicuti ẽ scͥp¬
tũ in libro Rartaꝵ. ⁊ adiungimꝰ t̾ras quas de nobis ha¬
bebant li chabaz. ⁊ similit̾ accepimꝰ unũ pullũ uniuis
anni pcio .xl. solidoꝵ. ⁊ unũ trentenariũ lanȩ precio¬

Expanded text:
 Euvangelia, in manu Deusde de Stagno, donavimus et confirmavimus, scilicet pascua et ligna domui necessaria per omnia territoria nostra et nemora et totas illas quas habemus et habere debemus in territorio, sive in terminio illo, quod est inter fluvium de Oleira et fluvium de Eisone, et extenditur usque in territorium de Colonzellis, et sicut crucibus a septentrione determinatur. Et donacionibus istis adjungimus mollerias que sunt in pratis Novellis, pro quibus a fratribus predictis caritative accepimus unum caballum de duobus annis, et I. trentanarium de lana in precio XII. solidorum, et IIIIor. sextarios annone, sicuti est scriptum in libro cartarum. Et adjungimus terras quas de nobis habebaum unius anni, precio XL. solidorum, et unum trentenarium lane preci
Abbreviated transcription (Latin):
manibꝰ deode de stagno firmit̾ nos ten̾e afirmauimꝰ.
Et ꝓpt̾ p̃nomuiatã donationẽ nos supͣscͥpti fr̃s. ⁊ soror
nr̃a caritatiue a fr̃ibꝰ de tẽplo accepimꝰ. lxiiii. soł.
uiannesiũ. Si autẽ nr̃a donatio terrarũ illarum
ampliꝰ ualet: penitꝰ deo ⁊ fr̾ibꝰ tẽpli ꝓ dĩ amore ⁊
peccoꝵ nr̃orũ remissione donamꝰ. Testes st̃. hogo
de barcelluna. Petrꝰ plauia. Nicolãꝰ clauig̾. Lan¬
bertꝰ de roca. Aanulfꝰ sutor. wͥlłmꝰ cocꝰ.R. de gͥl¬
lone.Włłmꝰ gras. Wlłmꝰ cłicꝰ de montanegues.¬
Raimũdꝰ cłicꝰ de taulinnano. Ioħs pressona.uͥlł.
de mannar. Re. de mannar. Geraldꝰ pellicers.
Geraldꝰ filiꝰ Raim̃udi geraldi de ualriar. ⁊ petr
fr̃ euis. Anno ab incarnatione dñi. m. cͦ.¬
lxxiͦ. Fr̃a. iiiͦ. Luna.xͣ. Mense feb.

Expanded text:
rmavimus. Et propter prenominatam donationem, nos suprascripti fratres, et soror nostra, caritative a fratribus de Templo accepimus LXIIII. solidos viannesium. Si autem nostra donatio terrarum illarum amplius valet, penitus Deo, et fratribus Templi, pro Dei amore et peccatorum nostrorum remissione donamus. Testes sunt; Hugo de Barcelluna; Petrus Plavia; Nicolaus, claviger; Lanbertus de Roca; Arnulfus Sutor; Wilelmus Cocus; R. de GrilloneRaimundus, clericus de Taulinnano; Iohannes Pressona; Wilelmus de Mannaz; Petrus de Mannaz; Geraldus Pellicers; Geraldus, filius Raimundi Geraldi de Valriaz, et Petrus, frater ejus. Anno ab Incarnatione Domini M°.C°.LXX°.I°., feria IIIa., luna Xa., mense feb
Abbreviated transcription (Latin):
nu deusde de stagno. donauimꝰ. ⁊ cõcessimꝰ totas illas
decimas quas habemꝰ. ⁊ hr̃e debemꝰ in t̾ritorio sine
in tͣminio illo qͦd ẽ inter fluuiũ de oleira. ⁊ fluuiũ
d elsone. et extẽdit᷑ usq in t̾ritoriũ de colõrellis. ⁊ sic̃ cruci¬
bꝰ a septẽtͥoe dt̾minat᷑. et donacioibꝰ istis adiugimꝰ molle

Expanded text:
nu Deusde de Stagno, donavimus et concessimus totas illas decimas quas habemus et habere debemus in territorio, sive in terminio illo, quod est inter fluvium de Oleira et fluvium de Eisone, et extenditur usque in territorium de Colonzellis, et sicut crucibus a septentrione determinatur. Et donacionibus is
Abbreviated transcription (Latin):
diaconꝰ ⁊ petiꝰ fr eiꝰ subdiaconꝰ. ⁊ ullmus iaretes subdiaconꝰ. Raimnũoꝰ
tostagni cłicus. Armãnus riꝑti. Põciꝰ baudoini. de scõ baudilio. Petr̃
rainaldi. Raimũdꝰ bonelli. Petrꝰ gautii de suza. Geraldꝰ pellicers
b̃tr̃anꝰ de chantamerle. Wͥlłmꝰ de manar. wͥꝰ iterii nepos geraldi
iterii. Donatio ista facta fuit. in mese. nouib̾. in kł. eiusdẽ mẽ¬

Expanded text:
 ejus, subdiaconus; et Wilelmus Iarentes, subdiaconus; Raimundus Rostagni, clericus; Armannus Riperti; Poncius Baudoini, de Sancto Baudilio; Petrus Rainaldi; Raimundus Bonelli; Petrus Gauterii, de Suza; Geraldus Pellicers; Bertrannus de Chantamerle; Wilelmus de Mannaz; Wilelmus Iterii, nepos Geraldi Iterii. Donatio ista facta fuit in mense novimbrio, in kalendis e
Abbreviated transcription (Latin):
de ricarẽchis. uidelic⁊ tascam de t̾ra q̃ est in tͣritorio gͣnolle¬
ti.⁊ partes nr̃as de garriga inala. sicut uia ducit apd̾̃ ual¬
riacũ sic̃ t̾minatur his crucibꝰ. ab horiente usq in ritiu sic¬
cũ. ⁊ tͣrã que ẽ iuxta pͣtũ scĩ amancii. in qua habebamꝰ.ui.
mꝰ qñ põciꝰ bengariꝰ reliqͥd scłm. ⁊ auxit om̃s istas donati¬

Expanded text:
n territorio Granoleti, et partes nostras de Garriga Mala, sicut via ducit apud Valriacum, sicut terminantur his crucibus, ab oriente usque in Rivum Siccum; et terram que est juxta pratum Sancti Amantii, in qua habebamus VI.mus quando Pontius Berengarius reliquid seculum; et auxit omnes donati
Abbreviated transcription (Latin):
de richarenchis. totũ hoc quod habebamꝰ aut hr̃e debebamꝰ
in pͣtis maurelł. in cultis. ⁊ in incultis. ꝓ anmab parentũ
ur̃oꝵ. Unde pͣfati fr̃es ꝑsoluerunt nobis caritatiue . iiͦnͦ.
libras uen̾ensiũ. Hoc donũ factũ fuit suꝑ textũ euuangłioꝵ
in domo richarencharum. in manib deud̃ de stagno. uidenti¬

Expanded text:
de Richarenchis, totum hoc quod habebamus, aut habere debebamus in pratis Maurelle, in cultis et in incultis, pro animabus parentum nostrorum. Unde prefati fratres persolverunt nobis caritative IIIIor. libras viennensium. Hoc donum factum fuit super textum Euvangeliorum in domo Richarencharum, in manibus Deude de Stagno, videnti
Abbreviated transcription (Latin):
M uomiam gen̾atio pͣtit. ⁊ gen̾atio aduenit. Ego ber¬
mundꝰ rodulfi. Hotũ. facio om̃ib honiiub tã psentib ꝙͣ futisi quo¬
nã dono ⁊ bona fide laudo. deo ⁊ beate uarie ⁊ fr̾ib templi:.
salomonis: totum qd̃ habeo uł habere debeo in t̾ritorio mautelle.
lioc ẽ quedã pecia t̾re.⁊ alia pͣtt. qͣs indłe ab eisd fr̃ĩb tencbam
Et ꝓpt̾ hoc supͣdicti fis dederunt michi.xx. soł.⁊.u. sextarit an
cͦ.Lxͦ. inͦ. Uidentib ⁊ audientib istis. leude d̾ stagno. qͥ hoc do¬
nũ suscepit. Derlo chanotuco. Ber tolomeo p̃sb̾ro. P. clauigo. W.
d serra Lãberto. Chatb̃to. Uitale. sõ. audegri. Arnaldo nigͦ. Rai.
garda. Armanuꝰ. de taulgna.Gi. tardiu. Põ. d̾ faon.W̾. chalui

Expanded text:
uoniam generatio preterit, et generatio advenit: ego, Bermundus Rodulfi, notum facio omnibus hominibus, tam, presentibus quam futuris, quoniam dono, et bona fide laudo Deo, et Beate Marie, et fratribus Templi Salomonis, totum quod habeo, vel habere debeo, in territorio Maurelle, hoc est quedam pecia terre, et alia prati, quas videlicet ab eisdem fratribus tenebam. Et propter hoc, supradiC°.LX°.VI°., videntibus et audientibus istis; Deude de Stagno, qui hoc donum suscepit; Verlo, chanonico; Bertolomeo, presbitero; N., clavigero; Wilelmo de Serro; Lamberto; Chatberto; Vitale; Poncio Audegri; Arnaldo Nigro; Rai. Garda; Armannus de Taulina; Gi. Tardiu; Pontio de Saon; Wi
Abbreviated transcription (Latin):
in carta ista scͥpti nͣ sut. Et pꝰea me patiẽte ĩfirutatẽ. sic̃ suꝑiꝰ scͥp¬
tũ ẽ om̃s donationes istas supseptas. frĩb pͣdictis ltuidnui. ⁊ affirina¬
ui.⁊ cõsilio eoꝵ dedi m̃is fr̃ib domos mãs. ⁊ ħ qd .G. erbotges ame ha
⁊ ħ qd̾ cõtingebat mͥ d la frarresea mẽ matͥs. Et mõ auuncło dedi uñ
cãpũ. alagarriga. ⁊ unã ouchã ad fontẽ d̾ podio adoart. ⁊ olcham qͣm
b̾̃tolmeus habebat de me ⁊ olchã sotz labalma. ⁊ unũ casal. iuxta do¬
mũ. Ulł̃i. baudrã. ⁊ ħ qd̵ habebam iuxta domũ. Odo S̾ gͣrian. ⁊ meo
filiolo unũ cũpũ ultͣ ruũ siccũ. ⁊ õs donationes istas dedi. istis uidini
tus malagacb. ħ fuit factũ in m̃se iulii. fũa .uͭ. Luna.xiͣxͦ. oͦ.cͦ. Ixa¬

Expanded text:
in carta ista scripti non sunt.- Et postea, me patiente infirmitatem, sicut superius scriptum est omnes donationes istas suprascriptas fratribus predictis laudavi et affirmavi, et consilio eorum dedi meis fratribus domos meas, et hoc quod G. Erbotges a me haet hoc quod contingebat mihi de la frairesca mee matris. Et meo avunculo dedi unum campum a la Garriga, et unam oucham ad fontem de Podio Adoart, et olcham quam Bertolmeus habebat de me, et olcham sotz la Balma, et unum casal juxta domum Wilelmi Baudran, et hoc quod habebam juxta domum Odo de Grazinan; et meo filiolo unum campum ultra Rivum Siccum. Et omnes donationes istas dedi, istis videntitus Malagach. Hoc fuit factum in mense julii, feria IIa., luna XXXa., M°.C°.LX
Abbreviated transcription (Latin):
otum uolumus fieri presentibus ⁊ futuris qd̃
ego petrus artaldi. ⁊ ego bertrandus uiaders.⁊
ego petrus de dosera. recognouimus. ⁊ laudaui¬
mus plateas que sunt cura domũ scĩ iohannis.
esse domus ipsius. ⁊ ipsam domum domus ẽẽ mi¬
litiȩ. sicuti antecessores nr̃i scilicet ꝑegrina ma¬
ter petri de dosera. ⁊ guilłmus de sc̃o paulo de¬
d̾unt. concesserunt. ⁊ laudauerunt quondam
domui militie. ⁊ ceteri. Hoc ipsum ego pontius
filius b̃trandi uiader recognoi ⁊ laudaui do¬
mui sc̃i iohannis. ⁊ domui militie. Hec recog¬
nitio ⁊ laudatio facta fuit in p̾sentia testium
istoꝵ. scilicet geraldi de rocha. riꝑti de soloriu.
n guilłmi fr̃is ipsius. guilłmi de buxo. petri de
manso. gulłmi de balmis filii petri guilłmi de
balmis. petri caluerie. guilłmi caluerie:⁊ arnal¬
di caluerie fr̃is istoꝵ. petri michahelis. Adalar¬
di custodis domus sc̃i iohannis. gerabdi moioler
texarii. pontii martini. Hec recognitio ⁊ lauda¬

Expanded text:
otum volumus fieri presentibus et futuris; quod ego, Petrus Artaldi, et ego, Bertrandus Viaders, et ego, Petrus de Dosera, recognovimus et laudavimus plateas que sunt circa domum Sancti Iohannis esse domus: psius, et ipsam domum domus esse militie, sicuti antecessores nostri, scilicet Peregrina, mater Petri de Dosera, et Guilelmus de Sancto Paulo, dederunt, concesserunt et laudaverunt quondam domui militie, et ceteri. Hoc ipsum ego, Pontius, filius Bertrandi Viader, recognovi et laudavi domui Sancti lohannis et domui militie. Hec recognitio et laudatio facta fuit in presentia testium istorum, scilicet Geraldi de Rocha; Riperti de Soloriu, et Guilelmi fratris ipsius; Guilelmi de Buxo; Petri de Manso; Guilelmi de Balmis, filii Petri Guilelmi de Balmis; Petri Calverie, Guilelmi Calverie, et Arnaldi Calverie, fratris istorum; Petri Michahelis; Adalardi, custodis domus Sancti lohannis; Geraldi Moioler, texarii; Pontii Martini. Hec recognitio et laudu
Abbreviated transcription (Latin):
nois fecinꝰ suꝑ textũ euuãgłioꝵ. ⁊ in manib deude d stagno. Uidentib ⁊
audientib Pc̃. echor. Malle de la mota. H. claiug̾o. lẽ. plauia. Põ. pellipario.
U. chaluins. Armulfo. Michaele. Eẽ. d̾ sc̃o. paulo. Charb̾to. Testes huiꝰ donatiõis
sut. Rostagnꝰ. saeddes. S siallauria. Paiiud̾ d̾ fumel. p̃sbit. Saraniãnꝰ. d ual¬
lauria: B̾mũdꝰ. d colontetf. U. pufenes. Bnardꝰ charrem. Gi. d̾ tnuuaui.

Expanded text:
nois, fecimus super textum Euvangeliorum, et in manibus Deude de Stagno, videntibus et audientibus: Petro Echor; Malle de la Mota; N., clavigero; Petro Plavia, Pontio Pellipario; Wilelmo Chalvini; Arnulfo; Michaele; Petro de Sancto Paulo; Chatberto. Testes hujus donationis sunt: Rostagnus, sacerdos de Vallauria; Raimundus de Fumel, presbiter; Saramannus de Vall
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o iħu .xͦ. ⁊ beate eius genitͥci marie. ⁊ fr̃ib tẽpli iero¬
solimitam. p̃sentib ⁊ futis. t̾rã ⁊ p̾tũ qͦd habemꝰ iuxta t̃¬
rã b̾mom de colorelł. In t̾ritorio scilic d̾ la maurellu.
nulfo. Raĩbalt. Uincent. Raiũdo de fumel. sac̾dote.
U.gͣs. Raimundo clerico đd taulinano.Wy. d̾ balmis filio
petͥ iulłmi d balmis. Saramanno. W̾. coc. Ioħe d̾ ca̾afale. le
trufels. Arnaldo d gͥlõe. Giraudo filio d̾ bbig̾a. ⁊ ꝓpt̾ hoc
donũ supͣscͥptũ. F. Nicholaꝰ pͣcepto deud̾ d stagno. ⁊ alioꝵ
fr̃m. Baritatiue dedit ei.x. sol. ⁊ .i. porcũ. ⁊ insuꝑ conceflt
et laudauit donũ quod in antea dederat de pͣtis no¬
uellis. quos habebat ⁊ tenebat d̾ guilelmo bengario.⁊
de ugone. Istiꝰ supͣdicti doni fidenissor fuit et garen¬
tia. Arnaldꝰ nig̃. Anno ab incarnatione dñi.or.c.lxx.

Expanded text:
i lerosolimitani presentibus et futuris, terram et pratum quod habemus juxta terram Bermonni de Colonzellis, in territorio scilicet de la Maurella. nulfo; Rainbalt Vincenz; Raimundo de Fumel, sacerdote; Wilelmo Gras; Raimundo, clerico de Taulinano; Wilelmo de Balmis, fllio Petri Wilelmi de Balmis; Saramanno; Wilelmo Coc; Iohanne de Chaafalc; Petro Trufels; Arnaldo de Grilone; Giraudo, fllio de Berbigera. Et propter hoc donum suprascriptum, frater Nicholaus, precepto Deude de Stagno et aliorum fratrum, karitative dedit ei XLa.solidos et I. porcum. Et insuper concessit et laudavit donum quod in antea dederat de pratis Novellis, quos habebat et tenebat de Guilelmo Berengario et de Ugone. Istius supradicti doni fidejussor fuit et garentia Arnaldus Niger. Anno ab Incarnatione Domini M.C.LXX.
Abbreviated transcription (Latin):
n nomine dm̃. Ego Bimindus deo ⁊ sacre iulitie. ⁊ domui d richa¬
renchis. ⁊ fr̃ib tam pͣsentib quaͣ futis dono ine ipsum cũ qͣdam
parte honoris uũ quã uidelic nomine dicami. Lẽ. arnulfũ. cũ toto suo
teuemͣto. et duas ouchas. ⁊ unũ pͣdale. ⁊ t̾rã que ẽ ruxta ruiu̾ siccui. ⁊ ħ
habebã in castro d uallauria. aut in toto t̾ritorio aut in t̾ritorio d ual¬
laurieta. ⁊ħi qd̃ habebam in castro abroils. Et istud donum deubet de
stagno suꝑ sca eiãgł̃ia recepit. istis uidenitibus ⁊ audieutibus. Ulo
de serro. Nicholao claugo. lãb̾to. le. plauia. L de õ. Iaucͥanno.A.
nii. derico. Pẽ. uilłnu d balmis. R̃. gũtardo.b. d bolbotoñ. Ri. folradi.¬

Expanded text:
eo et sacre militie, et domui de Richarenchis, et fratribus tam presentibus quam futuris, dono me ipsum cum quadam parte honoris mei, quam videlicet nomine dicam: Petrum Arnulfum, cum toto, suo tenemento et duas ouchas et unum pradale, et terram que est juxta Rivum siccum; et hoc habebam in castro de Vallauria, aut in toto territorio, aut in territorio de Vallaurieta; et hoc quod habebam in castro Abroils. Et istud donum Deudet de Stagno super sancta Euvangelia recepit, istis videntibus et audientibus: Wilelmo de Serro; Nicholao, clavigero; Lamberto; Pe. Plavia; Pontio lauceranno; A.ni, clerico; Petro Wilelmi de Balmis; Pontio Guntardo; Ber. de Bolbotone; Ri. Folradi
Abbreviated transcription (Latin):
raldi. ut ds̃ indulgeat nb̾ peceata nr̃a. ⁊ parentũ ur̃oꝵ. donamꝰ totũ
⁊ ĩtegrũ. sine oĩ retenim̃to. ⁊ sine fraude. ⁊ sine dolo. qͥcqͥd nos. neq¬
hoĩes. neq femine ꝑ nos. habebamꝰ ĩ t̾ritorio. uł ĩ mãdanĩto d̾ bolbo¬
tone. ĩ t̾ris cultis. ⁊ ĩcultis. in pascuis. in siluis. ⁊ ĩ uemorb in aqͥs ⁊ in
cursib aqͣrũ. excepto campo dl perer. ⁊ nr̃am parte̾ tasche. ꝗͣ habe¬

Expanded text:
raldi, ut Deus indulgeat nobis peccata nostra et parentum nostrorum, donamus totum et integrum, sine omni retenimento es neque femine per nos, habebamus in territorio vel in mandamento de Bolbotone, in terris cultis et incultis, in pascuis, in silvis et in nemoribus, in aquis et in cursibus aquarum; excepto campo del Perer, et nostram partem tasche quam habe
Abbreviated transcription (Latin):
tau. p̃sentiubꝰ ⁊ fuc̾is. qͥcqͥd iuste hr̃e putabamꝰ. aut siq̃s supͣlietis
fr̃ib ĩ iuste cõtͣpellabamꝰ d decimis t̾ritorii. qd̾ uocat᷑ corona. totũ ⁊ĩ¬
tegrũ sine fraude ⁊ sine dolo relinqͥmꝰ ⁊ ĩ pace dimittimꝰ. ad haben¬
dũ. ⁊ possidendũ. tota̾̃q suã uoluntatẽ in faciendũ. ħ donũ fecimꝰ
in mami. Hicholas chiuig̾i. ⁊ iusiurandũ fecimꝰ suꝑ textũ enuãgłoꝵ

Expanded text:
re putabamus, aut si quid supradictis fratribus injuste contrapellabamus de decimis territorii quod vocatur Corona, totum et integrum sine fraude et sine dolo relinquimus, et in pace dimittimus, ad habendum et possidendum, totamque suam voluntatem inde faciendum. Hoc donum fecimus in manu Nich
Abbreviated transcription (Latin):
soł ual. inonͣ. anuidiũ trẽtenarium d̃ lana. ĩ estes sũt ⁊ fidu¬
cie . B. de bolboro ñ lin rostagii. Io. & scõ laurentio . B. d auisano.¬
go d̃ aiisano. isti.. sut fiducie: ut uemo ex preme istoꝵ donatorum
in hoc dono frib tẽpli nicb̃ repetat. adhuc testes funt. Deode d̃ stagno
icholaus capellanꝰ. Gemldꝰ dulmacii. Iaucannus. Ugo de sc̃o laurentio.
etrꝰ belloni. Riꝑtꝰ folrati. Re. d merlenas. Itũ in cͣstino. ego pͣdictꝰ u linus¬

Expanded text:
idium trentanarium de lana. Testes sunt et fiducie: R de Bolbotone; Wilelmus Rostagni; Po. de Sancto Laurentio; B. de Avisano; isti quinque sunt fiducie ut nemo ex progenie istorum donatorum in hoc dono fratribus Templi nichil repetat. Adhuc testes sunt: Deode de Stagno; Nicholaus, capellanus; Geraldus Dalmacii; Jaucerannus; Ugo de Sancto Laurentio; Petrus Belloni; Ripertus Folrati; Pe. de Merle
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃scͥptis tr̃ibus caballũ unũ inp̃cio .c.l. sol. mel¬
goriensiũ. hec donatio facta fuit ⁊ cõfirmata in
p̾sentia folco de braz qui tũc magist̾ erat ricarẽ¬
char̃. Huiꝰ donatioĩs testes sũt. hrgoles de roais.
Cuilłins becs. petrus plauia capellanꝰ. nicolus cla¬
iug̃. tr̃ lamb̾tus. fr guilłmꝰ cocs. ħtranz talos. et
btrãdꝰ nepos eiꝰ petrꝰ blãcs diaconꝰ. loanħs ꝑsona.
geraltꝰ danicl dabolena. Remusaꝵ. de ualriat
gulłiis desparro. gulenis palu. Esinio pellicer
iterii. Raimũdus. de sant u̾a. Aestachis delpoiet.
FR. iiiͦi. luñ.xii. Factũ fuit in anno incariati
u̾bi. M. C.lxx.xͦ. Adultimũ ego Ricsent uxor
hugou̾ turc. inp̃sentia folco de bras. ⁊ hugolen.
et guilłim uasionẽsis. ⁊ alioꝵ multoꝵ. uirau suꝑ
textũ euuãgelioꝵ inmanib raimbaldi de uaiso.
ut firimit̾ ten̾em donũ sic supͣscͥptũ erat. ⁊ feci

Expanded text:
a prescriptis fratribus, caballum unum in preclo C. L. solidorum mela prescriptis fratribus, caballum unum in preclo C. L. solidorum melgoriensium. Hec donatio facta fuit et confirmata in presentia Folco de Braz, qui tunc magister erat Ricarencharum. Hujus donationis testes sunt: Hugoles de Roais; Guillems Becs; Petrus Plavia, capellanus; Nicolus, claviger; frater Lambertus; frater Guilelmus Cocs; Bertranz Talos, et Bertrandus, nepos ejus; Petrus Blancs, diaconus; Ioanhes Persona; Geraldus Danielz, d'Abolena; Remusaz, de Valriaz; Guillems d'Esparro; Guilems Paluz; Esmio Pellicerst; Guillems Iterii; Raimundus de Sant Vera; Aestachis del Poiet. Feria IIII°., luna XII., factum fuit, in anno Incarnati Verbi M. C. LXX. V°. Ad ultimum ego Ricsent, uxor Hugonis Turc, in presentia Folco de Braz, et Hugoleni, et Guilelmi Vasionensis, et aliorum multorum, juravi super textum Euvangeliorum, in manibus Raimbaldi de Vaiso, ut firmiter tenerem donum sicut suprascriptum erat; et feci
Abbreviated transcription (Latin):
n nomine dñi p̃sentibus ignotescat ⁊ poffis.
qd̾ ego guillmꝰ berengarii.⁊ ricsent. neptis m̃a.
et ugo tures maritus de rieset. ꝓ aĩa sororis mee
dalmape. matris de ricsent. damus. ⁊cõcedimꝰ
deo. ⁊ beate marie. ⁊ fr̃ibus templi salomonis
quicqͥd habebamꝰ. uł habere credebamus in
tera de lichasellas. uidelic duas partes tasche.
deuide etiã damus ⁊ cõcedimus p̃dictis fr̃ib
duas petias t̾re. quarũ petiarũ imam. adqͥ¬
sierũt p̃dicti frẽs araniũdo. geraldi. ⁊ inhac
petia habebamus auas partes tasche. et hec
petia ẽ uixta supͣdictam terã. alia uͦ petiatere
terminat᷑ ab oriente ⁊ a meridie. cũ fluio elsoĩs
aboccidente ⁊ a septemtͥõe. cũ t̾ra delsmalichan¬
etp. Et ut hec donatio firmit̾ tenetur. ego giulłii¬
berengarii. ⁊ ego ugo tures.⁊ guilłmꝰ fiłius m̃s.
iurauimꝰ suꝑ tegtũ euuãgelioꝵ in manibus ugoñ
de ualriaꝵ. accepimꝰ itaq sub caritatis nomine

Expanded text:
n nomine Domini, presentibus ignotescat et posteris: quod ego, Guilelmus Berengarii, et Ricsent, neptis mea, et Ugo Turcs maritus de Ricset, pro anima sororis mee Dalmaze, matris de Ricsent, damus et concedimus Deo, et Beate Marie, et fratribus Templi Salomonis, quicquid habebamus, vel habere credebamus in tera de li Chasellas, videlicet duas partes tasche. Deinde etiam damus et concedimus predictis fratribus duas petias terre, quarum petiarum unam adquisierunt predicti fratres a Raimundo Geraldi; et in hac petia habebamus duas partes tasche; et hec petia est juxta supradictam teram. Alia vero petia terre terminatur ab oriente et a meridie cum fluvio Elsonis; ab occidente et a septemtrione, cum terra dels Malschanetz. Et ut hec donatio firmitBerengarii, et ego Ugo Turcs, et Guilelmus, filius meus, juravimus super tegtum Euvangeliorum in manibus Ugonis de Valriaz. Accepimus itaque sub caritatis nomine
Abbreviated transcription (Latin):
de rotart et multiꝰ aliis. Istas condaminaᷤ fr̃s
nob̾ caritatiue. cccc. soł uienẽsiũ. Hoc fuit factũ ĩm̃si
a ugusti ĩ eccła beate marie de richarenchi Anno ab
ĩcarnatione dñi.m.c.lxuiiii. friã.iiii. Epacta xx.
ĩdictione .ii. cõcurrente .ii. Luna. uiiii.
Et fr̾ nicolaus baiulus fecit donare bonã pelliciã
p̃cii .xx. solidoꝵ marescoto p̃nominato. Et ego
Stephanus trucs ꝓmisi firmit̾ dõ et frĩb tẽple
qd̾ ante obitũ meum reoderẽ illos.cc .lx. soł ꝓ
quib p̃dicte condamine fuerant ĩ pignore.

Expanded text:
de Rotart; et multis aliis. Istas condaminas fratres de Rotart; et multis aliis. Istas condaminas fratres nobis caritative CCCC. solidos vienensium. Hoc fuit factum in mense augusti, in ecclesia Beate Marie de Richarenchis, anno ab Incarnatione Domini M.C. LXVIIII., feria IIII., epacta XX., indictione II., concurrente II., luna VIIII. Et frater Nicolaus, bajulus, fecit donare bonam polliciam precii XX. solidorum Marescoto prenominato. Et ego, Stephanus Trucs, promisi firmiter Deo, et fratribus Templi, quod ante obitum meum redderem illos CC. LX. solidos pro quibus predicte condamine fuerant in pignore.
Abbreviated transcription (Latin):
Notũ etiã fieri uolumꝰ qd ego Stephanus trucs et
marescotꝰ fr̃ meus uenimus ad domũ de richa¬
renchi et dedimus partẽ illã quã habebamus ĩ
p̃dictis condaminiᷤᷤ de uincheraᷤ bona fide et sine
enganno fr̃ib tẽpli uł quicqͥd homine uł femi¬
ne ꝑ nos habebant ĩ ilł cõdaminiᷤᷤ sine oĩ retine¬
m̃to. Hanc donationẽ laudauit ul remusaz
et pontius remusa fr̃ eius. Rannũdꝰ malten ⁊
et nuilo fr̃ eius hanc ⁊̃ donationẽ iurauimu
suꝑ scã euãglia ĩ manib dõdati de stagno.
p̃sente frẽ folcone de bra ⁊ frẽ wło de tolosa
frẽ nicolao bauilo. frẽ wło de serre. frẽ larẽte
de mesenc. frẽ pet᷑ plauia. frẽ lambto. Chatbto
manso et̃ petͦ fr̃e suo. Pontio de scõ egidio sub¬
diacono. R. rostagno clico. wło de gradinano
ugone de auisano. uło de sauze. Arnulfo su¬
tore. Pontto chaluinet. petͦ arnaudo pellipa¬
rio. Petro btolmeu de monte securo. bnardo

Expanded text:
Notum etiam fleri volumus: quod ego, Stephanus Trucs, et Marescotus, frater meus, venimus ad domum de Richarenchis, et dedimus partem illam quam habebamus in predictis condaminis de Iuncheras, bona fide et sine enganno, fratribus Templi, vel quicquid homines vel femine per nos habebunt in illis condaminis, sine omni retinemento. Hanc donationom laudavit Wilelmus Remusaz, et Pontius Remusaz frater ejus, Raimundus Maltenz, et Milo frater ejus. Hanc etiam donationem juravimus super sancia Evangelia in manibus Deodati de Stagno; presente fratre Folcone de Braz; fratre Wilelmo de Tolosa; fratre Nicolao, bajulo fratre Wilelmo de Serre; fratre Iarente de Mesenc; fratre Petro Plavia; fratre Lamberto; Chatberto; Manso, et Petro fratre suo; Pontio du Sancto Egidio, subdiacono; R. Rostagno, clerico; Wilelmo de Gradinano; Ugone de Avisano; Wilelmo de Sauze; Arnulfo Sutoro; Pontio Chalvinet; Petro Arnaudo, pellipario; Petro Bertolmeu, de Montesecuro; Bernardo
Abbreviated transcription (Latin):
mus cdño dõ ⁊bẽ eiꝰ genitͥti marie. ⁊ fribꝰ detẽplo ⁊ domu
cle rricharẽelns ñrã partẽ illiꝰ terre que ẽ iurta aquã qd
descendit destagno degranolleto. cũ qua claudit᷑ aborien¬
te. ameridie claudit᷑ elsone. aboccidẽte cũ t̾ra ygonis debor¬
botone. aseptẽ tͥone cũ t̾ra Giraldi demõte securo. facta do¬
natione ista in manu ep̃i scĩ pauli. Wllmi ygonis noĩe.
tĩmanu ygonis debarcelluna. uidentibꝰ ⁊ audiẽtibꝰ. Peode
destagno. Nicolao ulliẽ. setͦ guischardi. Giraldo de collon¬
zell̃. Iet deuit᷑la. Berẽgario cłico. Petͦ capellano de sc̃a ma¬
ria. Propt̾ hanc donationẽ deder̃ei fr̃s detẽplo caritatiue
.U. soł. hoc scͥptũ.:⁊ hoc donũ. laudant.⁊ affirmãt. Yetr del
bose. ⁊uror. sua a alais. inp̾sentiã fr̃is nicolai elaiuigeris.
⁊ Ranũdi debarbaira. Uidẽtibꝰ ⁊ audiẽtibꝰ. Wlłmũ radul¬
sũ ⁊ peteũ sc̃e marie. ⁊ Petr̃ amalriẽ. ⁊ Guischardũ genereiꝰ.

Expanded text:
Marie, et fratribus de Templo, et domui d'Erricharenchis, nostram partem illius terre que est juxta aquam quod descendit de stagno de Granolleto, cum qua clauditur ab oriente; a meridie, clauditur Elsone; ab occidente, cum terra Ugonis de Borbotone; a septentrione, cum terra Giraldi de Montesecuro. Facta donatione ista in manu episcopi Sancti Pauli, Wilelmi Ugonis nomine, et in manu Ugonis de Barcelluna; videntibus et audientibus: Deode de Stagno; Nicolao, villico; Petro Guischardi; Giraldo de Colonzellis; Petro de Vitrola; Berengario, clerico; Petro, capellano de Sancta Maria. Propter hanc donationem dederunt ei fratres de Templo caritative V. solidos. Hoc scriptum et hoc donum laudant et affirmant Petrus del Bosc, et uxor sua Aalais, in presentiam fratris Nicolai, clavigeris; et Raimundi de Barbaira; videntibus et audientibus: Wilelmum Radulfum; et Petrum Sancte Marie; et Petrum Amalricum, et Guischardum, gener ejus;
Abbreviated transcription (Latin):
Ugo de mont secur. Peire delbose. Elsiart dgigundat. R aimun⁊
dauisa. Peire gilis. Aimars de ualenza. Ponz maihers. Arnu
de ueene. Ego pontiꝰ laut̾ii qua indie aput iherosolimã
ter ĩ cepi quã fr̃es supra scriptimͥ p̃parauer̃. ho donũ feci¬

Expanded text:
Ugo de Montsecur; Peire del Bosc; Elsiarz de Gigundat; Raimunz Ugo de Montsecur; Peire del Bosc; Elsiarz de Gigundat; Raimunz d'Avise; Peire Gilis: Aimars de Valenza; Ponz Marchers; Arnuls de Veene. Ego, Pontius Lauterii, in die qua apuz Iherosolimam iter incepi quem fratres suprascripti mihi preparaverunt, hoc donu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oñs noster iħs xp̃s peccata m̃a ⁊ parentũ meoꝵ. nob̾re¬
mittat ⁊ ĩ suꝑ regni celestis participes fatiat. dõ ⁊ domui
beate.M. de richarensis ⁊ frib detẽplo salomonis. dimitto
tr̃as istas. ut memorata domꝰ ⁊ fr̃s ĩ ea habitantes qͥete
⁊ pacifice sine oĩ molestͥa mei . ł alicuiꝰ de ponentela
mea teneat ⁊ possideat. ułq ad eõtinuos sequentes
.xu. annos. Si aut̃ post istos sub sequentes.x.u. annos
mortuꝰ fuero. uł siihac tra ab therosolimitanis partb
repatriatꝰ ñ fuero. tras istas libere & qͥete ꝑpetua
possessione fr̃s de tẽplo habeat ⁊ possideant.⁊ aliqͥs
de stirpe mea in eas aliquid uireñ quead ad quirere
Facta fuit donatio ista ĩ manib deude destaig uidẽtib¬
atis. seͣlicolanꝰ capellanꝰ. Ugo al audꝰ. dalmatiꝰ de la roiha.
M̾ilu deciguer Ncolaus clauiger. Ihatbert. s ials. Ihoant daign.
Testes sunt le prier dabolena. Girauz enihelbor sos fraire. Wydautel

Expanded text:
stus peccata mea et parentum meorum nobis remittat, et insuper regni celestis participes faciat, Deo, et domui Beate Marie de Richarensis, et fratribus de Templo Salomonis, dimitto illis terias istas, ut memorata domus, et fratres in ea habitantes, quiete et pacifice, sine omni molestia mei, vel alicujus de pairentela mea, teneant et possideant usque ad continuos sequentes XV. annos. Si autem post istos subscquentes XV. annos mortuus fuero, vel si in hac terra ab Iherosolimitanis partibus repatriatus non fuero, terras istas libere et quiete, perpetua possessione, fratres de Templo habeant et possideant, et aliquis de stirpe mea in eas aliquid jure non quead adquirere. Facta fuit donatio ista in manibus Deude de Staig, videntibt: Nicolanus, capellanus; Ugo Alaudus; Dalmatius de la Rocha; Milu de Ciguer; Nicolaus, claviger; Chatbert; Vilas; Ihoanz d'Algu. Testes sunt: le prier d'Abolena; Girauz Enjhelboz, sos fraire. W. d'Auzelu;
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ⁊ confirmationis. testes sunt qui p̃sentes fuer: Petrͣ
uillelinꝰ debalmis. Beodẽ destagno. Dalmaciꝰ dela roclu. Aieo¬
laus sacerdos. ygo allaudi saẽdos. Pontiꝰ marehers de sc̃o paullo
Niecolaus elauiger: Et ephanis bernarz. chatbert᷑. yitalis.
hugo aimars. berengariꝰ dabolena. om̃s isti quos
supia dixiiꝰ. lauda uerunt hoc donũ ⁊ confirniauerũt
supra textũ euu nigeli oru̾. in manu deode: elestrgno
qui tunc magister eint. uiclencibus ⁊ audientibus fratrib
supra clictis.T estes huiꝰ clonatiõis atq confirinaciois.
sunt. bertrane de bolboton. Riꝑt folris. kannont aigu¬
lons. Peire agullons. facta carta ista mense demoio feria
pͥma. L ina prtma. anno abĩcarnatione dñi.M. E.lx.
iui & humani iuris racio exigit. ⁊ cõsue¬
tuelo antiqua laudabilit̾ requirit. ut
quisqͥsr̃e ꝓpͥa in alt̾ius potestatẽ trans fund̾e uo¬
luerit: ad presenciũ uec non & sequenciũ in¬
dustriã instruendã memoriã scripture

Expanded text:
tionis et confirmationis testes sunt, qui presentes fuerunt: Petrus Villelmus de Balmis; Deodez de Stagno; Dalmacius de la Rocha; Nicolaus, sacerdos; Ugo Allaudi, sacerdos; Pontius Marchers, de Sancto Paulo; Nicolaus, claviger; Stephanus Bernarz; Chatbertus; Vitalis.  Hugo Dalmacius, Hugo Aimars, Berengarius de Abolena; omnes isti quos supra diximus, laudaverunt hoc donum, et confirmaverunt supra textum Euvangeliorum, in manu Deodez de Stagno, qui tunc magister erat, videntibus et audientibus fratribus supradictis. Testes hujus donationis atque confirmacionis sunt: Bertranz de Bolboton; Riperz Folras; Raimonz Agulons; Peire Agullons. Facta carta ista mense maio, feria prima, luna prima, anno ab Incarnatione Domini M°.ini et humani juris racio exigit, et consuetudo antiqua laudabiliter requirit, ut quisquis rem propriam in alterius potestatem transfundere voluerit, ad presencium, necnon et sequencium, instruendam memoriam scripture
Abbreviated transcription (Latin):
uirgini marie. & fribꝰ de tẽplosalomonis tapsen¬
tibꝰ quã futuris cocedimꝰ. & suꝑ altare eccłe beate
Marie dericarensis absq õi retinim̃to fr̃ibꝰ eiꝰd̾e cloniꝰ
dimittimꝰ. qͥc qid ĩ castellode bolbotone & ieius
territorio. ĩt̾ris scił cultis. Uĩcultis. uineis. ⁊ortis
pͣ̃tis. ⁊ siluis. garricis aquis. a quarũq: decursi

Expanded text:
irgini Marię, et fratribus de Templo Salomonis tam presentibus quam futuris concedimus, et super altare ecclesie Beate Marie de Ricarensis absque omni retinimento fratribus ejusdem domus dimittimus, quicquid in castello de Bolbotone et in ejus territorio, in terris scilicet cultis et incultis, vineis et ortis, pratis et silvis, garri
Abbreviated transcription (Latin):
riã possessionẽ mittiuiꝰ. Snos ipsos. ⁊ oñs de stir¬
pe ura ꝑpetuo de ĩuestimꝰ. Hoc donũ factũ fuit in p̃sentia
magistri deude destaig da mat dela roiha. Nicolau lo capella.
Igo allaut. Nicolai claingeri. Uials. Antent bosthetz. hoan⁊
dagii. Cestes sunt. drnuls de ueene. O ilude ciguer. N amiunt
da nisa arbert de filluas. Pere gilis. Pont gabert de treuas.
Pont maihers. de sautt pauł. Martis escufers. Aimars de ualenta.
bos iurt. ꝑ de sauze lanbert dela roiha. Otu del mas Rambant
Facta carta ista in mense maio Feria quarta. luna .x. dnno
ab ĩcarnatione dñ. MLESSi mo:C. lx.

Expanded text:
mittimus, et nos ipsos, et omnes de stirpe nostra perpetuo deinvestimus. Hoc donum factum fuit in presentia magistri Deude de Staig; Dalmat de la Rocha; Nicolau, lo capella; Ugo Allaut;Nicolai, clavigeri; Vials; Vinzent Boschetz; Ihoanz d'Aigu. Testes sunt; Arnuls de Veene; Milu de Ciguer; Raimunz d'Avisa; Arbert de Fillinas; Pere Gilis; Ponz Gatbert, de Trevas; Ponz Maiherz, de Saint Paul; Martis Escufers; Aimars de Valenza; Bos Iurt; W. de Sauze; Lanbert de la Rocha; Odu del Mas; Raimbaut. Facta carta ista in mense maio, feria quarta, luna X., anno ab Incarnatione Domini millessimo C. LX.
Abbreviated transcription (Latin):
capellano. et imberto de sauze ab ipso siliuo de cleireu. et in¬
& ĩ eadẽq t̃ra cũ p̃sencia & laude lauloꝵ suoꝵ de geraldo
crasso & & stephano d sc̃o albano. Testes buiꝰ donationis qͥ
adꝰ ec fuer̃ s̃. Nostagnꝰ d sabrã filiꝰ eiꝰ. & Raimundꝰ filiꝰ comi¬
berz. Int̾fuit. Fetrus paparz d monte securo. & Guiscardꝰ
ãbo armigeri. & degentes ĩmilicia xͥ. Et asupͣdictis dona¬
toribꝰ iussu Rostagnꝰ capellanꝰ het scripsit. Uill̃ma d tauligmno¬

Expanded text:
capellano; et Umberto de Sauze; ab ipso Silvio de Cleireu et incapellano; et Umberto de Sauze; ab ipso Silvio de Cleireu et in eademque terra, cum presencia et laude laulorum suorum de Geraldo Crasso et de Stephano de Sancto Albano. Testes hujus donationis qui ad hec fuerunt sunt; Rostagnus de Sabran; filius ejus; et Raimundus, filius comiberz, Interfuit Petrus Paparz, de Montesecuro, et Guiscardus, ambo armigeri, et degentes in milicia Christi,. Et a supradictis donatoribus jussu, Rostagnus, capellanus, hec scripsit.