comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ron quem elegit ip̃nosuit ini
eis uerba signorum suorum: et pro¬
digiorum in terra chan Nisit te¬
nebras et obscurauit: et non exacerba¬
uit sermories suos Conuertit aquas
eorum ui sanguinemr. et occidit pisces
eorum. Et dedit terra eorum ranas:
m penetrabilib regum ip̃or Nix̃
et uenit cinoinia et oynifes: in omnib
finb coꝵ. Nosint pluiias eorur
granclinem: ignem comburentem ĩ
terra ip̃orun Et percussit uineas
eorum et ficulneas eorum: et contri
uit lignum finiun eorum ¶ixit
et uenit locusta et brucus: cuius non
erat numerus t comelit omne
femim in terra eorum: et comedit
omnem frnctum terre eorum E
percussit omne primogenitum in t̾ra
eorum. primitias omnis laboris eorũ
Et eduxit eos cum argento et au¬
ro ⁊ non erat intribubus eonim in¬
frrmu¶ etata est egyptus in
profectione eorum:. quia incubuit u¬
ude torum suꝑ eos xpandit nu¬
bem in protectioriem dorum. et
ignem ut luceret eis per uoctem.
etierunt et uenit coturnir: et paue

Expanded text:
posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cham misit tenebras et obscuravit et non exacerbavit sermones suos convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eorum dedit terra eorum ranas in penetrabilibus regum ipsorum dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eorum posuit pluvias eorum grandinterra ipsorum. Et percussit vineas eorum, et ficulneas eorum  et contribit omne lignum finium eorum. Dixit, et venit locusta et bruchus, cujus non erat numerus. Et comedit omne fenum in terra eorum, et comedit omnem fructum terrae eorum. Et percussit omne primogenitum in terra eorum, primitias omnis laboris eorum. Et eduxit eos cum argento et auro et non erat in tribubus eorum infirmus laetata est Aegyptus in profectione eorum quia incubuit timor eorum super eos expandit nubem in protectionem eorum et ignem ut luceret eis per noctem petierunt et venit coturnix et panem
Abbreviated transcription (Latin):
suam Et increpuit mare rubrum
et exciccatum est: et decluxit ees in
eos de manu oclientium: et redemit eos
de manu inimici It operuit aqua

Expanded text:
t? « Et increpuit mare Rubrum, et exsiccatum est, et eduxit eos in eos de manu odientium, et redemit eos de manu inimicorum, et operuit aqua
Abbreviated transcription (Latin):
flumina Quomiam memor fuit
uerbi sancti sui: quod habuit ad a¬
bralam puerum suum. Et edux̃
ppłm suum in exultatione: et electos
suos in leticia. Et dedit illis regio¬
nes gentium: et labores populorum

Expanded text:
ur. Quoniam memor fuit verbi sancti sui, quod locutus est ad Abraham puerum suum. Et eduxit populum suum in exsultatione, et electos suos in laetitia. Et dedit illis regiones gentium, et labo
Abbreviated transcription (Latin):
tum pauuis contriuit isit ante e¬
os uirum: inseruum uenundatus ẽ
iosepumliauerunt in compedi¬
bus pedes eius: ferrum pertransiit
auimam euis: donet ueniret uerbum.
loquium domini in flamia¬
uit eum misit rex et soluit enui. Nĩ¬
cepe populorum et dimisit eum
stituit eum dominum domus sue: et
principem omnis possessionis sue.
t erudiret principes euis sicut se¬
met ip̃m: et senes eius peudentiam d

Expanded text:
anis contrivit. Misit ante eos virum; in servum venundatus est Ioseph. Humiliaverunt in compedibus pedes eius: ferrum pertransivit animam eius; donec veniret verbum loquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et dimisit eum. Constituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sue; ut erudiret principes suos sicut semet ipsum, et senes eius prudent
Abbreviated transcription (Latin):
quod mandauit un mille generationes
uod disposint ad abraham: et iu¬
ramenti sui ad ysaac.Et statuit
illud iacob in preceptum. et ĩsrł̃ in
dabo terram canaam: fuinculum he-¬
reditatis uestre. um essent mune

Expanded text:
quem praecepit in mille generationes quem pepigit cum Abraham et iuramenti illius cum Isaac et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in dabo terram Chanaan funiculum hereditatis vestrae cum essent
Abbreviated transcription (Latin):
nori moyses olectus euis stetisss
in confractione in conspettu eus
Et auerteret iram eus ne dis¬
perderderet eos: et proiichilo ha¬
buerunt terram desiderabilem.
n crediderunt uerbo eius: et
murmurauerunt in tabernaclis
sius: non exauclierunt uocem do¬
t eleuauit manum suam

Expanded text:
on Moysen servus eius stetisset in contradictione in conspectu eius  ut averteret iram eius, ne disperderet eos. Et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem  et non crediderunt verbo eius. Et murmuraberunt in tabernaculis suis  et non exaudierunt vocem Dot elebavit manum suam
Abbreviated transcription (Latin):
mor fuit testamenti sur: et penituit
eum secundum multitudinem mi¬
sericordie sueEt declit eos in
msericordias: in cons pectu omnium
qui ceperant e aluos fat nos do¬
mine deus nr: et congrega nos de na¬
tiorul Ut confiteamur nomini sc̃o
tuo: et glorient̾ in laude tuas

Expanded text:
seculum testamenti sui, et penituit eum secundum multitudinem misericordie sue; et dedit eos in misericordia, in conspectu omnium qui ceperant eos. Salvos nos fac, domine dem noster, et congrega nos de nacionibus, ut confiteamur nomini sancto tu
Abbreviated transcription (Latin):
phegor: et cõmederunt sacrificia
mortuorum. At irriteuerunt
eum in adrnuentionib suis et
multiplicata est in eis ruina.
EEstetit finees et ꝑlacauit: et ces¬
sauit quassatio Et regutatum
est ei in iusticiam. in generatione
et generationem usq insempiter-¬
num.t irritauerunt eum ad
aquas contraclictiorus: et uexatus

Expanded text:
ificia mortuorum et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruina et stetit Finees et placavit et cessavit quassatio et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternum et inritaverunt ad aquam Contradic
Abbreviated transcription (Latin):
in labiis suis: non disperdiderunt.
gentes quas dixit dominus illis
t commixti sunt intergentes: a
didicerunt opera eorum et seruier̃t
scultilib eorum: et factum est illis
in scandalum. Et immolauerũt
filios suos: et filias suas demoniis
t effuderunt sanguinem in no¬

Expanded text:
 eo quod non disperdiderunt gentes , quas dixit Dominus illis Commixti sunt gentibus, et didicerunt opera eorum, et servierunt sculptilibus eorum, et factum est eis in scandalum. Et immolaverunt filios suos et filias suas daemonibus, et effuderunt sanguinem inno
Abbreviated transcription (Latin):
peruersa. heccine reddis domino
ppłe stulte et insipiens ¶unquid
nori ip̃e est pater tuns: qui possedit
et fecit et creauit te Memento d.¬
dierum̃ auticorum: cogita generati¬
ones singulas Duterroga patrem
tuum et amuntiabit tibi: maiores
tuos. ⁊ dicent tibi.uando di

Expanded text:
perversa haecine reddis Domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit te memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tibi quando d
Abbreviated transcription (Latin):
n coruertendo inimicum meum
retreesum: infirmabuntur et peribunt
a facie tua Quornam fecisti iudiciũ
meum et causam meam. sedisti super thro¬
num qui iudicas iusticiam ncrepasti
gentes et periit impius: nomen eorum
delesti meternuim et in seculum seculi.
iuimici defecerunt franee infinem:
et ciuitates destruxist Seriit memori-
aeorum cum sonitu. et dominus meter¬
num permanet arauit in uidicio
thronum suum. et ip̃e iudicabit orbẽ
terre in equitate: iudicabit ppłos in u¬
iusticia Et factus est dominus refugi

Expanded text:
convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tua quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitiam increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi; inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonitu et Dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suum et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustitia et factus est Dominus ref
Abbreviated transcription (Latin):
pientie eius non est numerus
Suscipiens mansuetos domineis :
humilians autem peccatores usq
ad terram.
recinite domino
in confessione: ꝑsallite deo nostro in cy¬
nituti hominum.Qui dat iu¬
mentis escam ipsorum: et pullis cor¬
uorum in uocantib eumon in
fortitudine equi uoluntatem habebit:
nec in tibiis uiri leneplacitum erit

Expanded text:
e ejus non est numerus. Suscipiens mansuetos Dominus: humilians autem peccatores usque ad terram. Praecinite Domino in confessione: psallite Deo nostro in civituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit: nec in tibiis viri beneplaci
Abbreviated transcription (Latin):
pater filiorum: misertus et dominus
timentib se: quomam ip̃e ognouit
figmentum nr̃m. ecordatus est
quoniam pulus sumus: homo sic̃
fenim. dies euid tainquam flos agri
sic efflorebit.Qnomai spiritus
pertransibit in illo et non subsistet:
et non cognoscet amplius locum
suum isericorclia autem domini
abeterno et usq meternum: super
timentes eum Et iusticia illiis
ui filios filiorum. his qui seruãt
testamentum eius Et memores
sunt mandatorum ip̃ius: ad faciendũ
Lominus in celo parauit sedem
suam: et regnum ip̃uis omnibus do

Expanded text:
pater filiorum misertus est Dominus timentibus se quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumus homo sicut faenum dies eius tamquam flos agri sic efflorebit quoniam spiritus pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suum misericordia autem Domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum et iustitia illius in filios filiorum his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea Dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius om
Abbreviated transcription (Latin):
et querant adeo escam sibi Tetus ẽ
sol et corgregati sunt: et in cubili
suis collocabuntut. Exibit hom̃o
ad opus suum: et ad operationem suam
usq aduesperam.Quam magni¬
ficata sunt oꝑa tua tomine: omina in
sapientia fecisti: impleta est terra n¬

Expanded text:
Deo escam sibi. Ortus est sol et congregati sunt, et in cubilibus suis collocabuntur. Exibit homo ad opus suum, et ad operationem suam usque ad vesperam. Quam magnificala sunt opera tua, Domine! omnia in sapientia fecisti, impleta est terra
Abbreviated transcription (Latin):
tabiuit. de medio petrarum dabunt
uoces Aigans montes de superiori¬
b suis: de fructu operum tuorum
satiabitur terra ¶ Croducens femun
iumentis: et herbam serurtuti ho¬
mminium. Ut educat yanem de t̾ra:.
et uinur letificet cor hominis
exͥilaret faciem in oleo:et pauis cor ho¬
minis confirmet. taturabuntur

Expanded text:
tabunt  de medio petrarum dabunt voces suas. Rigans montes de superioribus tuis  de fructu operum tuorum satiabitur terra. Producens foenum pecoribus  et herbam servituti hominum. Ut educat panem de terra  et vinum laetificet cor hominis. exilaret faciem in oleo  et panis cor hominis
Abbreviated transcription (Latin):
impetra exaltasti ieeduxisti me
quia factus es spes mea: turris fortitu¬
dĩo afatie inimici n habitalio i
taber naculo tuo in setula: protegar in
uelamento alarum tuarum. romam
tu deus meus exaudisti erationem meã:
declisti hereditatem timentib nomen
tuum ies suꝑ dies regis adities: an

Expanded text:
me, quia factus es spes mea, turris fortitudinis a facie inimici. Inhabitabo in tabernaculo tuo in saecula, protegar in velamento alarum tuarum. Quoniam tu, Deus meus, exaudisti orationem meam, dedisti haereditatem timentibus nomen tuum. Dies super dies regis adjicies
Abbreviated transcription (Latin):
operantur iniquitatem. Lonuer¬
tentur ad uesperam: et famen pacien-¬
tur ut canes: et circuibunt ciuicatem.
cce loquentur in ore suo: et gladius
in labris eorum: quoruam quis audiuit
Et tu domine deridebis eos: ad richilu
deduces ornnes gentes. ortitudinẽ
mieam ad te custocliamr. quia deus sus-¬
ceptor meus. deus meus misericordia eiꝰ
preueniet me eus ostenelit michi

Expanded text:
tem. Convertantur ad vesperum, et fame patientur, ut canes  et circuibunt civitatem. Ecce ipsi loquentur in ore suo, et gladius in labiis eorum  quoniam quis audivit. Et tu Domine, deridebis eos, pro nihilo habebis omnes gentes  fortitudo mea, a te custodiar, quia Deus susceptor meus es, Deus meus misericordia ejus praeveniet me. Deus meus ostende mihi
Abbreviated transcription (Latin):
euis. diuisi sunt ab ira uultus eiꝰ:
et appropinquauit cor illius l¬
liti sunt sermones euis super oleum
⁊ ip̃i sunt iacula ¶acta super do-¬
minum curam tũam: et ip̃se te e¬
nutriet: non dabit ineteruum fluctu¬
ationem. Qu uero deus: deduces eos
in puteum interitus. ¶Stri sargui¬
num ⁊ dolosi nor diundiabunt dies

Expanded text:
ultus ejus: et appropinquavit cor illius. Molliti sunt sermones ejus super oleum: et ipsi sunt jacula. Jacta super Dominum curam tuam, et ipse te enutriet: non dabit in aeternum fluctuationem justo. Tu vero Deus deduces eos in puteum interitus. Viri sanguinum et do
Abbreviated transcription (Latin):
fac dextera tua et exaudi mei Teus
locutus est in sancto suo÷ letabor et par¬
tibor sichͥmam et conualem tabernacu-¬
lorum metilii Neus est galaad et
meus est manasses: et effraim fortitudo
capitis meiGlida reyc meus: moab
olla spei meiN Enidumeam exten¬
dam calciamentura meumr:. michi alie

Expanded text:
tua et exaudi me Deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor meus est Galaad et meus %est; Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Iuda rex meus Moab olla spei meae in Idumeam extendam calciamentum meum
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam iratus es michi.
conuersus est furor tuus
et consolatus
es me. ¶cce deus saluator meus:
ficlucialiter agam et non tunebo.
Qua fortitudo mea et laus mea do¬
minus: et factus est michi. in salu¬
ten. Haurietis aquas in gauclio de
die corfitemini domino et inuocate
nornen euis INotas facite in popu¬
lis adinuentiones euis:. mementote
quoniam excelsum est nomen euis.
cintate domino quoniam magnifi¬
ce fecit: ad ruitiate hocͥ uniuersa t̾ra
Exulta et lauda habitatio syon:
quia magnus in medio tui sanct us

Expanded text:
quoniam iratus es mihi: conversus est furor tuus, et consolatus es me. Ecce Deus salvator meus: fiducialiter agam, et non timebo. Quia fortitudo mea, et laus mea Dominus Deus, et factus est mihi in salutem. Haurietis aquas die confitemini Domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eius cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terra exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui Sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
tues.: instificationes in omni tempore ¶ cre¬
pasti suꝑbos: maledicti qui declinant
a mandatis tus ufer a me ob pro¬
brium et contemptum: quia testrino¬
ma tua exquisiui Et enim se¬
derunt principes: et ad uersum me
loqnebantur. seruus autem tuus exer¬
cebatur iniustificationib tui
et testimonia tua metlitatio mea est
et tonsiliuu meum iustificationes

Expanded text:
i tempore. Increpasti superbos, maledicti qui declinant a mandatis tuis. Aufer a me opprobrium et contemptum, quia testimonia tua exquisivi. Etenim sederunt principes, et adversum me loquebantur, servus autem tuus exercebatur in justificationibus tuis. Nam et testimonia tua meditatio mea est, et consilium meum justificatio
Abbreviated transcription (Latin):
tem et disciplinam et scientiam dece
me: quia mandatis tuis credid Aiꝰ¬
quam humiliarer ego deliqui . ꝓpterea
eloquium tuum custodiui onꝰ
estu. et in bonitate tua doce me
uiui ficationes tua¶iltiplicata
est super me iniquitas superborum:
ego autem i toto corde scrutabor mã¬
data tue Cpagulatum est situt
lac cor eorum: ego uero legem tuam me

Expanded text:
linam et scientiam doce me quia mandatis tuis credidi priusquam humiliarer ego deliqui propterea eloquium tuum custodivi bonus es tu et in bonitate tua doce me iustificationes tuas multiplicata est super me iniquitas superborum ego autem in toto corde scrutabor mandata tua coagulatum est sicut lac cor eorum ego vero legem tuam m
Abbreviated transcription (Latin):
testimonia tua:quia omnes uie n
mee in conspectu tuo fpropin¬
quet deprecatio mea in corspectu t¬
tuo domine. iusta eloquium tuum
da michi intellectum ¶ntret
postulatio mea in conspectũ tuo:
secundrim eloquium tuum eripe
me Eructabunt labia mea hym¬
num: cum docueris me iustificationes
tua Qonuntiabit lingua mea e

Expanded text:
testimonia tua quia omnes viae meae in conspectu tuo thau adpropinquet deprecatio mea in conspectu tuo Domine iuxta eloquium tuum da mihi intellectum intret postulatio mea in conspectu tuo secundum eloquium tuum eripe me eructabunt labia mea hymnum cum docueris me iustificationes tuas pronuntiabit lingua mea e
Abbreviated transcription (Latin):
miseretur et commodat. disponet
sermonies suos in inditio: quia in
eternum non tommorebitur.
i memoria eterna esit uistus:
ab auditione mala non tunebit.¬

Expanded text:
miseretur et commodat; disponet sermones suos in iudicio, quia in eternum non commovebitur; in memoria eterna erit iustus; ab audicione mala non timebit
Abbreviated transcription (Latin):
duis laudem meam ne tacue¬
ris: quia os peccatoris et os¬
dolosi super me apertum est ocu¬
ti sunt aduersum me lugua dolosa:
et sermonibus odii circumdeder̃t
me: et expugna uerunt me gͣtis.
o eo ut me diligerent de trahebãt
michi : ego autem oralam. t posu¬
erunt aduersum me mala pro louis:
et odium pro dilectione mea. on¬
stitue super eum peccatorem:. et dia-¬
bolus stet adextris euis. Cum iudica¬
tur exeat condempuatus:. et oratio eiꝰ
fiat in peccatum Liant dies eius
pauti: et eꝑiscopatum eius accipiat al-¬

Expanded text:
Deus, laudem meam ne tacueris  quoniam os peccatoris, et dolosi super me apertum est. Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circumdederunt me  et expugnaberunt me gratis. Pro eo ut diligerent me, detrahebant mihi  ego autem orabamerunt adversum me mala pro bonis  et odium pro dilectione. Constitue super eum peccatorem  et diabolus stet a dextris eius. Quum iudicatur, exeat condemnatus  et oratio eius fiat in peccatum. Fiant dies eius pauci  et episcopatum eius accipiat al
Abbreviated transcription (Latin):
ornnem terram gła tua: nt liberẽ¬
tur dilecti tui. aluum fac dexte¬
ra tua et exaucli me: deus locutus ẽ
in sancto suo Exultabo et diui¬
dam siccimam. Et conuallini ta¬
bernaculorum dimetiar Ieus e
galaad et meus est manaises: et ef¬
fraim susceptio capitis mer Qu¬
da rex meus: moab lebes spei nree.
nidunieam extendam calciam̃tũ¬
meum:. michi alienigene amnici fr̃i¬

Expanded text:
rram gloria tua ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi me Deus locutus est in sancto suo exaltabor et dividam Sicima et convallem tabernaculorum dimetiar meus est Galaad et meus est Manasse et Effraim susceptio capitis mei Iuda rex meus Moab lebes spei meae in Idumeam extendam calciamentumeum
Abbreviated transcription (Latin):
tem satiauit bomis. Seclentes in
tenebris et umbra mortis: iunctos
in mendicitate et ferro. Quia ex¬
acerbauerunt eloquia dei: et consi¬
liian altissum irritauerunt Et
humiliatum est in laborib cor eo¬
rum: et infirmitati sunt nec fuit
qui adiuuaret. Et clamauerunt
ad dominum cum tribularentur:
et de necessitatib eorum liberauit

Expanded text:
is. Sedentes in tenebris et in umbra mortis, vinctos in mendicitate et ferro. Quia exacerbaverunt eloquia Dei, et consilium Altissimi irritaverunt. Et humiliatum est in laboribus cor eorum, et infirmati sunt, nec fuit qui adjuvaret. Et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur, et de neces
Abbreviated transcription (Latin):
a ieiiiuio: et caro mea inimutata est
ꝓpter oleum. Et ego factus sum
obprobrium illisͥ. iuderunt me et
mouierunt capita sua. Adiuua
me domine deus meus: saluum me fac
secundum misericorcliam tuam.
t sciant quia manus tua hec.
et tu domine fecisti eam.¶¶ale¬
dicent illi et tu benedices qui in¬
surgunt in me confundantur.ser¬
uus autem tuus letabrturn

Expanded text:
a ieiunio  et caro mea immutata est a ieiunio  et caro mea immutata est propter oleum, et ego factus sum opprobrium illis: viderunt me, ÷ et  moverunt capita sua. Adjuva me, Domine Deus meus: salvum me fac secundum misericordiam tuam. Et sciant quia manus tua haec: ÷ et  tu, Domine, fecisti eam. Maledicent illi, et tu benedices; qui insurgunt in me, confundantur: servus autem
Abbreviated transcription (Latin):
teritũ: ingeneratione una deleatur
nomen eun memoriam redeat
iniquitas patrum eius inconspectu
domini: et peccatum matris euus nõ
deleatur iant contra dominum
semper. et dispereat de terra memo¬
ria eorum: pro eo quod non est recor¬
datus facere misericordiam. Et
persecutus est hominem in opemi ⁊
menlicum: et compunctum corde
mortificare. Et dilexit maledictio¬
nem et ueniet ei. et noluit beneclic¬
tionem et elongabitur ab eo t
induit malelictionem sicut uestim̃¬
tum: et intrauit sicut aqua in in¬
teriora eius. et sicut oleum in ossib eꝰ
iat ei sicut uestimentum quo o¬
peritur⁊ et situt zona qua semper p̃¬
cingitus oc opus eorum qui de¬
trahunt michi apud dominum: et
qui locuntur mala aduersus animã
meam. Et tu domine domine
fac metum Ipter nomen tuum: quia
suaius est misericordia tuaibera
me quia egenus et pauꝑ ego sum:
et cor meum conturbatum est intra
me. Sicut umbra cum declinat
ablatus sum: et excussus sum sicut
locusta Genua mea infirmata st̃

Expanded text:
teritum, in generatione una deleatur nomen ejus. In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, pro eo quod non est recordatus facere misericordiam. Et persecutus est hominem inopem et mendicum, et compunctum corde mortificare. Et dilexit maledictionem, et veniet ei; et noluit benedictionem, et elongabitur ab eo. Et induit maledictionem sicut vestimentum, et intravit sicut aqua in interiora eius et sicut oleum in ossibus eius fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zona qua semper praecingitur hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia suavis misericordia tua libera me quia egenus et pauper ego sum et cor meum turbatum est intra me sicut umbra cum declinat ablatus sum excussus sum siclocusta. Genua mea infirmata sunt
Abbreviated transcription (Latin):
na carne subsistens qualis pr̃i
secunclum diuinitatem: minor pr̃e
secundum humatutatem. ui li¬
cet deus sit et homo: non duo tamen
sed unus est xpistus nus aut̃
non conuersione diuinicatis in carnẽ:
sed assumꝑtione humanitatis in de
uluis omnino non confusio¬
ne sub stantie: sed unitate persone
am sicut anima rationalis et
caro unus est homo: ita deus ⁊ ho-¬
mo unus est xpistus.Qui passꝰ
est ꝓ salute nr̃a: descendit ad inferos¬
tertia die resurrexit a mortuis
cenclit ad celos sedet ad dexteram dei
ad uentum omnes homines resurge¬
res habent cum corporib sus. et
reddituri sunt de factis popriis ra¬
tionem. Et qui bona egerunt
ibunt in uitam eternam:: qui
uero mala in ignem eternum
et est fides catholica. quam
nisi quisꝙ fideliter fibiniterq s.

Expanded text:
qualis Patri secundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo, non duo tamen, sed unus est Christus. Unus autem non conversione divinitatis in carne, sed assumptione humanitatis in Deo. Unus omnino non confusione substantiae, sed unitate personae. Nam sicut anima rationabilis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nostra, descendit ad inferos, surrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedit aadventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis, et reddituri sunt de factis propriis rationem, et qui bona egerunt ibunt in vitam aeternam; qui vero mala, in ignem aeternum. Haec est Fides catholica, quam ni
Abbreviated transcription (Latin):
sed procedens nus ergo pater ñ
tres patres. unus filius non tres filii:
unus spiritus sanctus non tres
spiritus sancti. Et in hac trini¬
tate nichil prius aut posterius. ni¬
chil maius aut minus : sed tote
tres persone coeterne sibi sunt et

Expanded text:
s est. Unus ergo Pater, non tres Patres, unus Filius, non tres Filii, unus Spiritus sanctus, non tres Spiritus sancti. Et in hac Trinitate nihil prius, aut posterius, nihil majus, aut minus, sed totae tres personae coaeternae
Abbreviated transcription (Latin):
filius increatus spiritus sanctud.
imensus pater inmensus filiꝰ
immensus spiritus sanctus. Eter¬
nus pater eternus filuis: etermus sp̃e
sanctus. Et tamen non tres et̾ni.
Sed uuis eternus. Aicut non tres¬
creati net tres immensi: S unus ĩ¬
creatus et unus inmensus. imi¬
liter omnipotens pater omin põtend
filius: orampotens spiritus sanctus.¬
t tamen non tres omm potentes.
S unus omnipoten ta deus pa¬
ter d̾̃ filius. deud spititus sanctus
t tamen non tres dii: sed un.
est deus Ita dominus pater domi
nus filius: dominus sprritus sc̃i.
unus est dominus. Qiua sicut
singillatim unam quaniq per¬
sonam deum ac dominum confiti
xp̃iana ueritete compellimur:
ita tres deos ac dominos dicere catho¬
lica religione prohibemui ater
auullo est factus: net creatus nec ge¬
nitus.ilius a patre solo est: ñ

Expanded text:
creatus spiritus sanctus. 9 Inmensus pater, inmensus filius, inmensus spiritus sanctus. 10 Aeternus pater, aeternus filius, aeternus spiritus sanctus 11 et tarnen non tres aeterni, sed uincreati, nec tres immensi, sed unus immensus et unus increatus. Similiter omnipotens Pater, omnipotens Filius, omnipotens Spiritus sanctus; et non tres omnipotentes, sed unus omnipotens. Ita Deus Pater, deus filius, deus spiritus sanctus 16 et tarnen non tres dii, sed unus deus. 17 Ita dominus pater, dominus filius, dominus spiritus sanctuunus dominus, 19 quia sicut singillatim unamquamque personam et deum et dominum confiteri christiana veritate conpellimur, ita tres deos aut dominos dicere catholica religione prohibemur. 20 Pater a nullo est factus nec creatus nec genitus. 21 Filius a patre so
Abbreviated transcription (Latin):
dabilis numerus. ¶Le martirum
candidatus. laudat exercitus ¶Se
perorbem terrarum: sancta confite¬
tur ecclesia atrem immense n
maiestatis
enerandum tuũ
uerum: ⁊ unicum filium. cm̃
quoq ꝑaclitum spiritum ¶u
rex glorie xp̃e u patris sem̃piter¬
nus efilius.

Expanded text:
merus. Te martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia. Patrem immensae majestatis. Venerandum tuum verum unicum Filium. Sanctum quoque paracletum Spiritum. Tu Rex gloriae Christus. Tu Patris sempiternus es Filius.
Abbreviated transcription (Latin):
tium super terram adq serpeniti¬
ui oris uastabit ess gladiꝰ
et urtus pauor iuuenem sinul ac
iurginem laccentem cum homi¬
ne sene. t dixilubi uam sunt:
cessare faciam ex horninib memo¬
ram eorum. ¶ed ꝓꝓter iram
inimitorum distuli: ne forte suꝑ¬
birent hostes eorum. Et dicerẽt
inanus nr̃a excelsa: ⁊ non domiius fe¬
cit hec ornia. Geus absq con

Expanded text:
per terram atque serpentium foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sene dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia
Abbreviated transcription (Latin):
sequebatur unus mille: et duo fu¬
garent decem milia ¶enne ⁊deo
quia deus suno uencdlidit ers : et do-¬
minus conclusit illee ¶on enĩ
est deus noster ut dii eorum: et
inimiti nr̃i sunt uiclices. Le
uinea sodomorum uinea eorum:
et de suburbains gomorre.ua
eorum uua fellis: ⁊ botrus amaris¬
simu.el draconum ninum e¬
orur. ⁊ uenenum aspidum in sa

Expanded text:
quatur unus mille, et duo fugarent decem millia? Nonne ideo, quia Deus suus vendidit eos, et Dominus conclusit illos? Non enim est Deus noster ut Deus  Vulg. dii eorum: et inimici nostri sunt judices. De vinea Sodomorum, vinea eorum, et de suburbanis Gomorrhae. Uva eorum uva fellis, et botri amarissimi. Fel draconum vinum eorum, et venenum aspi
Abbreviated transcription (Latin):
domo domini. in atrus dormis dei nr̃i.
audate dominum quia bonus do¬
minus. psallite nomini eus quoniã
suaue Auomiam iatob elegit sibi do¬
minus : israhel in possessionem sibi
ua ego cognoui quod magnus est
dominuis: et deus noster pre omnibꝰ
diis. umnia quecumq uoluit
dominuis fecit in celo et in terra: in

Expanded text:
domo Domini in atriis domus Dei nostri laudate Dominum quia bonus Dominus psallite nomini eius quoniam suave quoniam Iacob elegit sibi Dominus Israhel in possessionem sibi quia ego cognovi quod magnus est Dominus et Deus noster prae omnibus diis omnia quae voluit Dominus fecit in caelo et in ter
Abbreviated transcription (Latin):
ninum. ¶s habent et non loq̃n¬
tur: oculos habent et non uidebunt
Lures habent et non andient.
neq enim est spiritus in ore ip̃or
aron benedicite domino. Nonus leui
beneclicite domino: qui tumens dorninũ
benedicite domino. eneclictus do

Expanded text:
inum os habent et non loquentur oculos habent et non videbunt aures habent et non audient neque enim est spiritus in ore eorum aron benedicite Domino domus Levi benedicite Domino qui timetis Dominum benedicite Domino bene
Abbreviated transcription (Latin):
percussit primogenita egyꝑti : ab
homine usq ad pecus. Emisit sig-¬
na. ⁊ prodigia in medio tui egypte:
in pharaonem et in omnes seruos euid.
Qui pertussit gentes multas : et os¬
cidit reges fortes. eon regem amor¬
re reorum et og regem basan . et om
ma regna canaan. Et declit ter¬
ram eorum hereclitatem:. hereclita¬
tem iscł ppło suo omine noinen

Expanded text:
mogenita Aegypti ab homine usque ad pecus emisit signa et prodigia in medio tui Aegypte in Pharaonem et in omnes servos eius qui percussit gentes multas et occidit reges fortes Seon regem Amorreorum et Og regenia regna Chanaan. Et dedit terram eorum haereditatem: haereditatem Israel populo suo. Domine, nomen
Abbreviated transcription (Latin):
reuerdentem blande leniterqs
suscipias et quas ille ex caruali c¬
commemoratione ontraxit matu¬
las tu deus molita bonitate cle¬
menter delead. pie indulgeas ob¬
bliuioni imperpetuum tradas
atq hanc laudem tibi cum cete¬
pis reddituram et ad corpus q¬
quandoq reuersuram sancto¬
rum tuorum cedibus aggre¬
gari precipias . Qui cum

Expanded text:
revertentem blande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum tradas, atque hanc eandem laudes tibi cum caeteris reddituram, et ad corpus quandoque reversuram sanctorum tuorum coetibus adgregare percipias. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
apostoloꝵ ac martyrum tuorum.Petri. Lauli.
Indree. Iacobi. Iohannis. Thome. Iacobi. Phi¬
lippi. Partholomei. Mathei. Symonis. et Gad¬
dei. Iini. Cleti. Clementis. Syxti. Cornelii.
Cypriani. Laurentii. Chrisogoni. Lohannis
et Pauli. Cosme. et Damiani. et omnium
scõꝵ tuorum. quoꝵ meritis precibꝰq conce-¬
das ut in omnibꝰ ꝓtectionis tue muniam᷑
auxilio. ꝑ eundem.xp̃m dñm nr̃m.¬

Expanded text:
uli, Andreae, Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et Thadaei, Lini, Cleti, Clementis, Xysti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas, ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio.
Abbreviated transcription (Latin):
er quem hec omnia dñe semꝑ bona
creas. sanctificas. uiuificas. benedicis.
et prestas nobis. ꝑ ipsum. et cum ipso. et in
ipso est tibi deo patri omnipotenti in unita¬
te spiritus sancti omnis honor et gloria.
er omnia secula seculorum. m̃. Oremꝰ.
receptis salutaribus moniti et diuina
institutione formati audemus dicere.

Expanded text:
haec omnia, Domine, semper bona creas, sanctificas, vivificas, benedicis, et praestas nobis. Per ipsum, et cum ipso, et in ipso est tibi, Deo Patri omnipotenti, in unitate Spiritus sancti, omnis honor et gloria per omnia saecula saeculorum. Amen. Oremus. Praeceptis salutaribus moniti, et divina institut
Abbreviated transcription (Latin):
mnipotens sempit̾ne
ds̃ qui saluas omnes. et nemine uis ꝑire ÷
respice ad animas diabolica fraude deceptas:
ut omni heretica prauitate deposita. erran¬
tiũ corda resipiscant: et ad ueritatis tue re¬
deant unitatem: ꝑ dñm.
remꝰ et pro ꝑfidis iuideis: ut ds̃ & dñs¬
noster auferat uelamen de cordibus
remus Omnipotens sempit̾ne ds̃ qui

Expanded text:
mnipotens sempiterne eus, qui salvas omnes et neminem vis perire, respice ad animas diabolica fraude deceptas, ut omni heretica pravitate deposita errantium corda resipiscant et ad veritatis tuae redeant unitatem. Oremus et pro perfidis Judaeis, ut Dnoster auferat velamen de cordibus  Omnipotens sempiterne Deus qui
Abbreviated transcription (Latin):
illiꝰ natiuitatẽ honore debito celebrantes.
qui saluatore mundi et cecinit affuturum adesse
umat ecclesia tua deus beati Postcõmunio.¬
iohannis baptiste generatione leticiam:
ꝑ quem sue regenerationis cognouit auctorẽ.

Expanded text:
is nativitatem honore debito celebrantes, qui Salvatorem mundi et cecinit adfuturum, et adesse Sumat Ecclesia tua, Deus, Beati Johannis Baptistae generationis laetitiam per quem suae regenerationis c
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui ecclesiam tuam sponsam uocare
dignatꝰ es. ut que haberet gratiam ꝑ¬
fidei deuotionem. haberet etiã ex nomine
pietatem:da ut omnis hec plebs duo nomini
seruiens. huiꝰ uocabuli consortio digna esse
mereat᷑ : et ecclesia tua intemplo cuius anni¬
uersariꝰ dedicationis dies celebratur tibi collec¬
ta te tumeat. te diligat. te sequat᷑: ut dum

Expanded text:
s, qui Ecclesiam tuam sponsam vocare dignatus es, ut quae haberet gratiam, per Dei devotionem haberet etiam ex nomine pietatem; da, ut omnis haec plebs nomini tuo serviens, hujus vocabuli consortio digna esse mereatur, et ecclesia tua in templo, cujus anniversarius dies celebratur, tibi collecta, te timeat, te diligat, te seq
Abbreviated transcription (Latin):
iocundos faciat suȩ interesse festiuitati: Qui
unera nostra domine apud clem̃tiam
tuam dei genitricis cõmedet oratio. quã
iocureo de p̾senti seculo transtulisti. ut ꝓ pecca.¬
dis nostris apud te fiducialit̾ int̾cedat. ꝑ eunddẽ.¬

Expanded text:
 faciat suae interesse festivitati. Qui gna est, Domine, apud clementiam tuam Dei Genitricis oratio, quam idcirco de praesenti saeculo transtulisti, ut pro peccatis nostris apud te fiducialiter intercedat. Per eumde
Abbreviated transcription (Latin):
dentur ⁊ electorum tuoꝵ iungere digneris con¬
supplicationibus nostris. et has oblationes
quas pro salute famuloꝵ famularumq tuarum
et pro animabꝰ omnium fidelium catholicorum
orthodoxoꝵ quoꝵ nomina ante sc̃m altare tuũ
scripta adesse uidentur. nomini tuo consecrandas
deferimus benignus assume. ut sacrificii presen¬
tis oblatio ad refrigerium animarum eoꝵ te mi¬
serante pueniat.ꝑ
ceptio: et gloriosa sanctoꝵ tuoꝵ oratio: et
animabus famuloꝵ famularumq tuarũ. quoꝵ
commnemorationẽ agimus: remissionem cuncꝰtoꝵ.¬

Expanded text:
 jungere digneris consupplicationibus nostris, et has oblationes, quas pro incolumitate famulorum famularumque tuarum, et pro animabus omnium fidelium defunctorum orthodoxorum, et quorum nomina super sanctum altare tuum scripta adesse videntur, nomini tuo consecrandas, deferimus, benignus assume, ut sacrificii praesentis oblatio ad refrigerium animarum eorum te miserante proveniat. ceptio, et gloriosa sanctorum tuorum oratio, et animabus famulorum famularumque tuarum, quorum commemorationem agimus, remissionem cuncto
Abbreviated transcription (Latin):
et famulabꝰ tiuis quoꝵ cõmemorationem agimꝰ.
uel quoꝵ elemosinas recepimus. seu etiam his
qui nobis familiaritate atq consanguinitate uinĩ¬
ti sunt misericordiam tuam ubiq pretende: ut
ab omnibus impugnationibꝰ defensi tua opitula¬
tione saluentur : et animas famuloꝵ famularũq
tuarum omnium uidelicet fideliũ catholicorum
orthodoxoꝵ quoꝵ cõmemorationẽ agimus. et

Expanded text:
vel famulabus tuis, quorum commemorationem agimus, et quorum eleemosynas recepimus, seu etiam his qui nobis familiaritate et consanguinitate juncti sunt, misericordiam tuam ubique protende, ut ab omni impugnatione defensi tua opitulatione salventur. Et animas famulorum famularumque tuarum omnium videlicet fidelium catholicorum orthodoxorum, quorum commemorationem ag
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diaconꝰ resumptis que deposuerant. ad altare
cũ subdiacono sic̃ erant nudis pedibꝰ accedant. ⁊
oration̾ẽ faciant. confessionẽq dicant. Quo facto:
cũ diaconꝰ calicẽ cũ uino aqua mixto abbati obla¬
tũ suꝑ altare uti ad missam solitũ ẽ ordinauerit.
abbas incenso priꝰ adhibito. deinde aꝑto uasculo di¬
gitos suos lauet. ⁊ extractã de uasculo scãm cõmu¬
nionẽ suꝑ corporale ponat. Et te nec corpore dñi

Expanded text:
 diaconus resumptis, quae deposuerant ad altare cum subdiacono sicut erant, nudis pedibus accedant, et orationem faciant, confessionemque dicant. Quo facto cum diaconus calicem cum vino aqua misto abbati oblatum super altare, uti ad missam solitum est, ordinaverit, abbas incenso prius adhibito, deinde aperto vasculo digitos suos lavet, et extractam de vasculo sanctam Communionem super corporale ponat. Et tunc nec corpore Domin
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ cui soli cognitus est numerus electoꝵ in suꝑna
felicitate locandus. tribue quesumꝰ. ut uniuer-¬
sorum quos in oratione commendatos suscepimus.¬
et omnium fidelium nomina beate p̃dest nationiˢ
liber adscripta retineat. ꝑ.¬

Expanded text:
s, cui soli cognitus est numerus electorum in superna felicitate locandorum, tribue, quaeso, ut universorum, quos in oratione commendatos suscepi, vel omnium fidelium nomina, beatae praedestinationis liber ascripta retineat.
Abbreviated transcription (Latin):
sequat᷑ letania. ⁊ abbas regressus in uestiariũ easu¬
lã tantũ ibidẽ relinquat ⁊ sic in locũ suũ eat. Cũ
di nos. abbas ⁊ ministri uestiariũ ingressi ad mis¬
sam se p̃parent. Cantore itaq pꝰ letaniã sollẽpnit
troꝵ officio ad altare ꝓcedat ac solitã orationẽ¬

Expanded text:
ebratis, abbas regressus ad vestiarium, casulam ibidem relinquat, et sic in locum suum eat. Quo di nos, abbas et ministri vestiarium ingressi ad missam se praeparent. Cantore itaque vel succenttrorum officio ad altare accedat, ac solitam oratione
Abbreviated transcription (Latin):
doce me queso ꝑ spm̃ scm̃ tuũ tantũ tractare mysteriũ ea r¬
uerentia ⁊ honore. ea deuotione ⁊ timore quibꝰ oportet ⁊ de cet.
ac me ꝑ grãm tuã semꝑ illud de tanto myst̾io credere. et
intelligere. sentire ⁊ firmit̾ retin̾e. dic̾e ⁊ cogitare. qd̾ tͥ placet.
⁊ expedit anime mee. Intret sp̃c tuus bonꝰ in eor meũ qͥ sonet
ibi sine sono. ⁊ sine strepitu u̾boꝵ loquat᷑ omñe u̾itatẽ tantoꝵ
mysterioꝵ. Profunda quippe sunt nimis. ⁊ sacro tecta uela¬
mine. P ropt̃ magnã clem̃tiã tuã concede mͥ missarũ sollẽp¬
nia puro corde ⁊ munda mente celebrare. Libera cor meũ ab
immundis ⁊ nefandis. uanis ⁊ noxiis cogitationibꝰ. Muni me
beatoꝵ angloꝵ pia ⁊ fida tutela. atq fortissima custodia. ut
hostes omniũ bonoꝵ confusi discedant. Per urtutẽ tanti mys¬
terii. ⁊ ꝑ manũ sci angl̃i tui. repelle a me & a cunctis seruis

Expanded text:
o, per Spiritum sanctum tuum tantum tractare mysterium ea reverentia et honore, ea devotione et timore quibus oportet et decet. Fac me per gratiam tuam semper illud de tanto mysterio credere et intelli expedit animae meae. Intret Spiritus tuus bonus in cor meum, qui sonet ibi sine sono et strepitu verborum, loquatur omnem veritatem tantorum mysteriorum. Profunda quippe sunt nimis, et sacro tecta velamine. Propter magnam clementiam tuam concede mihi missarum solemnia puro corde et munda mente ceimmundis et nefandis, vanis et obnoxiis cogitationibus. Muni me beatorum angelorum pia et fida tutela, atque fortissima custodia; ut hostes omnium bonorum confusi discedant per virtutem tanti mysterii, et per manum sancti angeli tui. Repelle a me, Domine Jes
Abbreviated transcription (Latin):
u in t̾ram cecidit lingendꝰ. extergendꝰ. radendꝰ ẽ locꝰ ipse siue lapis. siue lignũ. siue
t̾ram. ⁊ puluis in sacro loco reponendꝰ. Porro si in ipsũ sanguinẽ musca. uł aira¬
nea. uł aliqͥd tale cecid̾it. qͥa uix sine uomitu aliqndo ⁊ ꝑicl̃o corporis sumi ũ
in calice uino sepiꝰ ꝑfundi. ⁊ qͣnto cautiꝰ ⁊ diligentiꝰ fieri potest ablui. ⁊ pꝰ̾ea suꝑ pisti¬
nam comburi ⁊ illã ablutionem sacerdos sumat. Qd si de corpore dñi suꝑ palam¬

Expanded text:
rgendus et radendus locus ipse, sive lapis, sive lignum, sive terra, et pulvis in sacrario reponendus. 24. Porro si in ipsum sanguinem musca, vel aranea, vel aliquid tale ceciderit, quia non sine vomitu et periculo corporis aliquando sumi in calice vino perfundi, et quanto cautius fieri poterit, ablui, et postea super piscinam comburi, et illam ablutionem sacerdos sumat. Quod si de corpore Domini sup
Abbreviated transcription (Latin):
nũ sacerdotẽ tuũ doceat tantũ tractare mysteriũ cum cordis puritate
suscipias sacrificiũ de manibꝰ meis ad salutẽ omniũ tam uiuoꝵ qͣm¬

Expanded text:
num sacerdotem doceat tantum tractare mysterium cum cordis et corpornum sacerdotem doceat tantum tractare mysterium cum cordis et corporsuscipias sacrificium de manibus meis ad salutem omnium tam vivorum qua
Abbreviated transcription (Latin):
er toto corde meo. corde credo. ore confiteor. qͥa tu potes me facere
dignũ. qͥ solus potes face mundũ de ĩmnundo conceptũ semine.
⁊ de pecẽoribꝰ iustos facis ⁊ scõs. Per hanc om̃ipotentiã tua te
rogo concede mͥ peccatori hoc celeste sacrificiũ celebrare cũ timor
Sentiat mens mea ducedinem beatisume
p̃sentie tue. ⁊ excubias scõꝵ angł̃oꝵ tuoꝵ incireuitu meo. E go eñ¬
memor uen̾ande passionis tue accedo ad altare tuũ licet peccator. ut
offeram tͥ sacrificiũ qd tu instituisti. ⁊ offerri p̃cepisti in cõmemoratiõe
tua ꝓ salute nr̃a. Peto clem̃tiã tuã ut descendat suꝑ pañe hunc
⁊ calic̃e plenitudo tue diuinitatis. Descendat etiã dñe illa sci sp̃c tui
inuisibilis in comp̃hensibilisq maiestas sic̃ quond̾a in patrũ hostiis des¬
cendebat. que ⁊ oblationes nr̃as corpꝰ ⁊ sangͥnẽ tuũ efficiat. ⁊ me indig¬

Expanded text:
ex toto corde credo, ore confiteor quia tu potes me facere ex toto corde credo, ore confiteor quia tu potes me facere dignum, qui solus facere potes mundum de immundo conceptum semine, et de peccatoribus justos facis et sanctos. Per hanc omnipotentiam tuam te rogo, concede mihi peccatori hoc coeleste sacrificium celebrare cum timore Sentiat mens mea dulcedinem beatissimae aesentiae tuae, et excubias sanctorum angelorum tuorum in circuitu meo. Ego memor venerandae Passionis tuae, accedo ad altare tuum, licet peccator, ut offeram tibi sacrificium, quod tu instituisti, et offerri praecepisti in commemoratione tua pro salute nostra. Peto clementiam tuam, ut descendat super panem hunc, et calicem plenitudo tuae divinitatis: descendat etiam, Domine, illa sancti Spiritus tui invisibilis et incomprehensibilis majestas, sicut quondam in Patrum hostiis descendebat, qui et oblationes nostras corpus et sanguinem tuum efficiat, et me indig
Abbreviated transcription (Latin):
fornicationis ⁊ immunditie. dubietatis ⁊ diffidentie. Confundin¬
tur qui nos ꝑsecuntur. ꝑeant illiqͥ ꝑdere cuncta festinant: ex
bened̾ictionis tue extingue in corpore meo totũ fontem arde¬
is libde nis. ut maneat in me tenor totiꝰ castitatis corporis et
ume. Mortifica in m̃bris meis carnis stimulos om̃sq libidi¬
nosas cõmotiones. ⁊ da mͥ uer̃a .⁊ ꝑpetuã castitatẽ cum cet̾is bo-¬
nis tuis que tͥ placent in ueritate. ut sacrificiũ laudis casto cor¬
pore ⁊ mundo corde cotidie ualeã tͥ offerre. Quanta eñĩ cordis
contritione. ⁊ lacrimarũ fonte. qͣnta reu̾entia. ⁊ tremore. qͣnta
corporis castitate ⁊ anime puritate istud diuinũ ⁊ celeste sacrifi¬
ciũ ẽ celebrandum dñe. ubi caro tua in u̾itate sumit᷑. ⁊ sanguis
bilit. Quis digne hoc celebrare potest. nisitu om̃ipotens d̃s¬
peccata mea. ⁊ infinitas nigligentias meas. s scio ⁊ ueracit̾ credo

Expanded text:
rnicationis et immunditiae, dubietatis et diffidentiae. Confundantur qui nos persequuntur, pereant illi qui perdere cuncta festinant. Rex benedictionis tuae exstingue in corpore meo fomitem ardentis libidinis, ut maneat in me tenor castitatis corporis et animae. Mortifica in membris meis carnis stimulos, omnesque libidinosas commotiones et da mihi veram et perpetuam castitatem cum caeteris donis tuis, quae tibi placent in veritate, ut sacrificium laudis casto corpore et mundo corde quotidie valeam tibi offerre. Quanta enim cordis contritione et lacrymarum fonte, quanta reverentia et tremore, quanta corporis castitate et animae puritate istud divinum et coeleste sacrificium est celebrandum, Domine, ubi caro tua in veritate sumitur, ubi sanguis neffabiliter? Quis digne hoc celebrare potest, nisi tu Deus omnipotens peccata mea, et infinitas negl
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ sacram̃to. s aqua ñ reputat᷑. ⁊ id̾o ista negligentia de aqua maior ẽ. ⁊ maiori¬

Expanded text:
pro sacramento, sed aqua non reputatur; et ideo ista negligentia de aqua posita sipro sacramento, sed aqua non reputatur; et ideo ista negligentia de aqua posita si
Abbreviated transcription (Latin):
Esto tutamen ⁊ continua salus corporis ⁊ anime mee. Repelle
a me insidiantes mͥ hostes. Recedant ꝓcul a potentia p̃sentie tue. ut
foris ⁊ intꝰ munitus ꝑte. recto tramite ad regnũ tuũ ꝑueniã. ubi ñ in
mysteriis sic̃ in hoc tẽpore agit᷑. s facie ad faciem te uidebimꝰ. cum tradi¬
deris regnũ deo ⁊ patri:⁊ ds̃ erit omnia in omnibs.¶
Uunc enim
me de te saciabis. sacietate mirifica: ita ut neq esuriam neq
sitiam ineternum amen.
i ꝑ negligentiã euen̾it. ut ꝑlecto canone. ⁊ ꝑacta Pius papa
consec̾tione. nec uinũ nec aqua reꝑiat᷑ in calice. debet statĩ infundi utrũq
⁊ sacerdos reit̾abit consectionẽ. ab illo ͦ cͤanonis scił. Simili modo postea qͣm ce¬
natũ ẽ. usq ad finẽ. ita tñ ut illas duas eruces omittat que singłarit̃ fiunt suꝑ
panẽ. Qͦd si de simplici uino uł de aqua sine uino fiat consecͣtio: uinũ reputat᷑

Expanded text:
Esto tutamen et continua salus corporis et animae meae. Repelle Esto tutamen et continua salus corporis et animae meae. Repelle a me insidiantes mihi hostes, recedant procul a praesentia poenitentiae meae, ut foris intusque munitus per te recto tramite ad regnum tuum perveniam, ubi mysteriis, sicut in hoc tempore agitur, sed facie ad faciem te videbimus , cum tradideris regnum Deo et Patri , et erit Deus omnia in omnibus . Tunc enim me de te satiabis satietate mirifica, ita ut nec esuriam, nec sitiam in aeternum.i negligentia evenerit ut, praelecto Canone et peracta consecratione, nec vinum nec aqua reperiatur in calice, debet statim infundi utrumque, et sacerdos reiterabit consecrationem ab illo loco Canonis: Simili modo postea quam coenatum est. , usque ad finem, ita tamen ut illas duas cruces omittat quas singulariter fecit super panem. Quod si de simplice vino vel de aqua sine vino fiat consecratio, vinum reputatur
Abbreviated transcription (Latin):
quibꝰ repletꝰ bona conscientia ad altare tuũ accedam. ita ut hec sacram̃-
ta celestia efficiant᷑ mͥ salus ⁊ uita. Gu enĩ dixisti ore tuo sc̃õ ⁊i be-¬
manducat me iuuit ꝓpt̾ me.Ipse manet in me.⁊ ego in eo.
go sum panis uiuus qͥ de celo descendi. Si qͥs manducauerit
ex hoc pane. uiuet inet̾num. Panis dulcissime. sana palatum¬
cordis mei. ut sentiã suauitatẽ amoris tui. Sana eum ab omnilan-¬
gore. ut nullam p̃ter te sentiat dulcedinẽ. nullũ p̃ter te querat amo¬
rẽ. nullam p̾̃ter te amet pulchritudinẽ. Panis candidissime. ha-¬
repleant᷑ uiscera anime mee. Qanducat te angls pleno. ore. mandu-¬
cet te ꝑegrinꝰ ꝓ modulo suo. ne defic̾e possit in uia. tali recreatꝰ uiatico.
anis. sc̃e. panis uiue. panis pulcher. panis munde. qͥ descendisti de
celo ⁊ das uitã mundo. ueni in cor meũ. ⁊ munda me ab omni inqͥna¬
m̃to carnis ⁊ sp̃e. Intra in anim̃a meã. sana ⁊ sc̃ifica me interiꝰ ⁊ exte

Expanded text:
quibus repletus, bona conscientia ad altare tuum accedam, ita ut haec coelestia sacramenta efficiantur mihi salus et vita. Tu enim dixisti ore tuo sancto et bemanducat me, vita vivet propter me, ipse manet in me, et ego in eo. Ego sum panis vivus qui de coelo descendi: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet incordis mei, ut sentiam suavitatem amoris tui; sana eum ab omni languore, ut nullam prem, nullam praeter te amet pulchritudinem. Panis candidissime, harepleantur viscera animae meae. Manducat te anghomo pro modulo suo, ne deficere possit in via, tali recreetur viatico. Panis sancte, panis vive, panis pulcher, panis munde, qui descendisti de coelo, et das vitam mundo! veni in cor meum, et munda me ab omni inquinamento carnis et spiritus. Intra in animam meam, et sanctifica, sana interius et exterius.