comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bitõe despiceris. qui nisi uissioni tue par¬
uerit: eum sacro ordine uolumus ee̾ pri¬
Aminas ũ alias indomo clicorum ẽẽ pa¬
tinur insi eas tm̃nquas pp̃ solas nec̾citu¬
dinum eãs hitarecum eisd̾ sc̃i sm cdus

Expanded text:
bitione despiceris. Qui nisi jussioni tuae paruerit, eum sacro ordine volumus esse priapa alias in domo clericorum esse non patitur: nisi eas tantum quas propter solas necessitudinum causas habitare cum eisdem synodus
Abbreviated transcription (Latin):
ioris natu sacdotis uissione nec solus p̾s¬
bit cũ sola femina fabulas misceat nz ar¬
chicdiaconus sub p̾textu humilitatis
au offici freꝙ̃ cer intret domicilia mrõn
fiut: ⁊ iue deponatur ⁊ illa alimmnibus¬

Expanded text:
oris natu sacerdotis jussione; nec solus presbyter cum sola femina fabulas misceat, nec archidiaconus sub praetextu humilitatis aut officii frequenter intret domicilia matronfuerit, et ille deponatur, et illa a liminibus
Abbreviated transcription (Latin):
offitum ẽ semꝑ debẽt ab huiusmodi⁊
sortio abstiñe. quisi ⁊taminatus fu̾it car¬
nali ⁊cupiscẽtia quo nuto exaudiri posse
secredit cũ dictũ sit omnia munda mun¬
dis: Comquinatis aũ amfidelib nichil¬
⁊ conscientia s fortasse hoc sibilicere cre¬
dit. qr scriptũ ẽ. uinus uxoris uirum. ñ¬

Expanded text:
officium est, semper debebunt ab hujusmodi consortio abstinere: qui si contaminatus fuerit carnali concupiscentia exaudiri posse se credit? cum dictum sit: « Omnia munda mundis; coinquinatis autem et infidelibus nihil mundum . » Sed fortasse hoc licere credit, q
Abbreviated transcription (Latin):
molatur ⁊ passio xp̃i ministio traditur.
ut qui semel moriẽdo mortem uicerãt. co ũ m̃¬
tidie recidiua delictorum pħsacram̃ta cor¬
poris.⁊ sanguinis pecc̃a rel axet. Unoramꝰ dah
dimitte nob̾ debita nr̃a. Quia si dicum
qr peccatum ñ hemus. ip̃i nos seducimus
meam cõmoratõem facite. Quoiens er¬
go hunc pane sumitis. ⁊ bibitis hũc cali¬
cem. mortẽ dm̃i annunciabitis donec ue¬
mat. nonitaq sic accipiẽdum ẽ donecx.¬

Expanded text:
molatur, et passio Christi in mysterio traditur, ut qui semel moriendo mortem vicerat, quotidie recidiva delictorum per haec sacramenta corporis et sanguinis peccata relaxet. Unde oramus: Dimitte nobis debita nostra, quia, si dixerimus, quod peccatum non habemus, ipsi nos seducimusmeam commemorationem facite . Quotiescunque ergo hunc panem sumitis, et bibitis hunc calicem, mortem Domini annuntiabitis donec veniat . Non itaque sic accipiendum, donec
Abbreviated transcription (Latin):
ppeofficium suscipit. quisad sac docuim
accedit. ut. añ aduetum uidicis qm t̾ribi¬
liter. sequitur ip̾es. clamando gradiatirr.
sup pastores primos inlinguarum spe¬
ciem sps sc̃s insedit. quia nimirum quoᷤ
repleit de se ꝓtinus loquentes facit. Hĩc¬
⁊ moysi pcipitur mexodo. ut tab̾n aculu¬

Expanded text:
icium suscipit, quisquis ad sacerdotium accedit, ut ante adventum judicis, qui terribiliter sequitur, ipse scilicet clamando gradiatur. Ssuper pastores primos in linguarum specie Spiritus sanctus insedit, quia nimirum, quos repleverit, de se protinus loquentes facit. Hinc Moysi praecipitur , ut tabernaculu
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmone ⁊u̾satio quantuni exemplo ꝑ dẽ
tm̃ silẽtio nocet. Dam iatratu canum et
pastorum baculo lupi sunt artẽdi. In ip̃a
autem doctima discretum ẽẽ o rectore.
Dant tacenda ꝓferat aut dicendata¬
ccat. Unde gͥg̾.xu. cap̃. sui pastoralis. ait.

Expanded text:
onversatio, quantum exemplo prodest, tantum silentio nocet. Nam latratu canum et baculo pastorum lupi sunt arcendi. In ipsa autem doctrina discretum oportet esse rectorem, ne aut tacenda proferat, aut proferenda taceat. Unde Gregorius part. II sui Pastoralis, c.
Abbreviated transcription (Latin):
cdicẽ. quidaliud ẽ qintacendo terga p̃¬
rursus delinquenti ppło dr̃ mieremnia¬
ꝓphete tuiuiderunt cibi fła ⁊ stulta. nec a¬
piebant iniquitatem tuamait te ad pe
ppe insacro eiogio ñ mnqͣm doctores no¬
cantur quidum fugitiua ẽẽ p̃sentia ĩdi¬
cant. que uencura sint manifestant. quoᷤᷤ
diuinus ẜmo falsa uidere redarguit qui¬
a dum culpas corriꝑe mecuunt. incassu
delinquentib ꝑmissa secuntate bladiũ¬

Expanded text:
dicere, quid est aliud quam tacendo terga prrursus delinquenti populo dicitur: Prophetae tui viderunt tibi falsa et stulta, nec aperiebant iniquitatem tuam, ut tppe in sacro eloquio nonnunquam doctores vocantur, qui dum fugitiva esse praesentia indicant quae sunt ventura manifestant; quos divinus sermo falsa videre redarguit, quia, dum culpas corripere metuunt, incassum delinquentibus promissa securitate blandiu
Abbreviated transcription (Latin):
eos quierdui pot̾ant merrore derelind
Eepe namq  rectores inꝓuidihumana
amitt̾e gram formidantes loqui libe rec
ta ꝑtimescunt. Et uixta u̾itatis uocem ne¬
qua quam iamgregis custodie pastorũ
studio s m̃cennariorum uice deẜuunit.¬

Expanded text:
os qui erudiri poterant in errore derelinquit. Saepe namque rectores improvidi humanam amittere gratiam formidantes, loqui recta libere pertimescunt; et, juxta Veritatis vocem , nequaquam jam gregis custodiae pastorum studio, sed mercenariorum vice deservi
Abbreviated transcription (Latin):
abulainherent ut uite uiam cum ling¬
ue sonitu ipa quoz oꝑasac̃dotis clamet
roris uulnere audientium corda feriãt᷑.
hinc namꝙ utas dicit minarco habe¬
te sal muob: ⁊ pacem harece int̾uos: ꝑ

Expanded text:
abula inhaerent, ut vitae viam cum linguae sonitu ipsa quoque sacerdotis opera clament. roris vulnere audientium corda feriantur,Hinc namque Veritas dicit: Habete sal in vobis, et pacem habete inter vos .
Abbreviated transcription (Latin):
hospes erimi⁊ nõ suscepistis me. Qui enĩ
apłm secutus auos omnes ad hospita¬
litatem d initare: quomodo hospitali
mum a seip̾o ⁊ a domestica sua eccłia d¬
doceat necre ẽ ut paupes hospitio recipi¬
abrahamͣ. oͣch ꝑ hospitalitatis oꝑa dõ¬
quomodo angli sodomis hospitati do¬
mum ingresꝰ loch cum familia sua liba¬
uint. quomodo clausas domos cum ho

Expanded text:
Hospes eram, et non suscepistis me. Qui enim Apostolum secutus alios ad hospitalitatem debet invitare, quomodo hospitalitmum a se ipso et a domestica ecclesia doceat: necesse est, ut pauperes hospitio recipiAbraham et Loth per hospitalitatis opera Dquomodo angeli, Sodomis hospitalem domum ingressi, Loth cum familia sua liberaverunt; quomodo clausas domos cum hos
Abbreviated transcription (Latin):
Uiescamus ab bẽ absurda curiositate.⁊
cliabolica. ⁊ ꝑemptoria. Si eniminclero
electum se eẽdicat. si sacerdotem se nomi
iora ꝑiculum ũtitur. Hon enim das: s ac
inbis examines. Quomodo abrabam
hospitalem se cura onmes exhibebat. Si
scrutator eẽt cica refugientes ad se nun
ex misericordia⁊ bonitate. ¶Dz lz ip̾a⁊¬

Expanded text:
uiescamus ab hac absurda curiositate, et diabolica, et peremtoria. Si enim in clero se electum esse dicat, si sacerdotem se nominjora periculum vertitur: non enim das, sed acines. Inquire, quomodo Abraham hospitalem se circa omnes ostendebat. Si scrutator fuisset circa refugientes ad se, nunex misericordia, ex bonitate. III. Pa
Abbreviated transcription (Latin):
sumendi uel non sumendiea quorũ nõ
nsus s cocupiscentia rep̾hẽdenda ẽ. Non
enm int̾ est oninino quid alim̃torum su¬
mas ut succunras necc̃tati corpis dũ mo¬
do congruas ingn̾ib alim̃torum. his cũ
eos tũ illi ip̃i puo quosatiantur ardẽter.
ĩcouerabilit ⁊ omnino turpit̾ iniare ⁊ Ali

Expanded text:
sumendi uel non sumendi ea quorum non usus, sed concupiscentia reprehendenda est. non enim interest omnino quid alimentorum sumas, ut succurras necessitati corporis, dummodo congruas in generibus alimentorum his cum eos tamen illi ipsi paruo, quo satiantur, ardenter et intolerabiliter et omnino turpiter inhiare; ali
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ y doneum demus pnsum. Deum tes¬
cificor. ip̃a quo me dubitatio recdlit. an¬
xium ⁊ ineptum. Nunqua enim legimꝰ
dñi discipulos uel eorum ministio ⁊ũ¬
sos. quem piam addei cultum aliquo
munis interuentu ꝓuocasse. nisi forte de

Expanded text:
testificor, ipsa quoque me dubitatio reddit anxium et ineptum. Nusquam enim legimus Domini discipulos vel eorum ministerio conversos quempiam ad Dei cultum aliquo muneris interventu provocasse, nisi forte de
Abbreviated transcription (Latin):
de sursumẽ. a quobone uoluntatis do¬
num accipit. qui sc̃o delibationis arbiti¬
o gratis deoẜuire disponit. Restat ergo
dere debuit uenundet mimus autem lar¬
giens im portunusemat. Quid autem
esequatur ⁊cludi necce non est. Caue¬

Expanded text:
e luminum, a quo bonae voluntatis donum accipit qui sancto deliberationis arbitrio gratis Deo servire disponit. Restat ergo dere debuit, vendat; munus autem largiens importunus emat. Quid autem consequatur, concludi necesse non est. § 1. Cave
Abbreviated transcription (Latin):
ulare ue phibetur. ¶ Sequitur scda qs¬
tio qua queritur. ã ꝑingressumonasti pecu¬
ma sit erigenda.łeracta psoluẽda: Hoc u¬
ꝙͣ iblactatus fuerat. intrib uitul. ⁊ tribus
modus farme ⁊ amphoraiuim ad domũ do

Expanded text:
. Sequitur secunda quaestio, qua quaeritur, an pro ingressu monasterii pecunia sit exigenda, vel exacta persolvenda? Hoc upostquam ablactatus fuerat, in tribus vitulis, et tribus modiis farinae, et amphora vini ad domum Do
Abbreviated transcription (Latin):
ħ̾ndant. s aliena peccata suscipiunt. ¶
rum his auctoritatib phibe̾tur ab eccłia s¬
cipi ñ illi qui quondã fuerũt diuites p̾eauo
onnua reliquerũt ut petrus ⁊ macheus. ⁊ pa¬
ulus. aut pauꝑib distribuerũt. ut zache
aut eccłie rebr adunxerunt. si cut illi qui p̃
oportuius queni reperistisdum tñ omniᷤ
absit pactio. omns cess ⁊uentio nulla q¬

Expanded text:
abundant, sed aliena peccata suscipiunt. Gratian. Verum his auctoritatibus prohibentur ab ecclesia suscipi non illi, qui quondam fuerunt divites, postea vero omnia reliquerunt, ut Petrus et Matthaeus et Paulus, aut pauperibus distribuerunt, ut Zachaeus, aut ecclesiae rebus adjunxerunt, sicut illi, qui praportunus quem reperistis, dum tamen omnis absit pactio, omnis cesset conventio, nullaq
Abbreviated transcription (Latin):
natur epła. ut sus qui collectus ẽ intra
.x.dies quesitus. agnitusq ñ fuit. secur
hat qui colegit sane qui post p̾clictum
tp̃e cilũpmator extit̾it. ut homicida eccle¬
siastiea districtione danron abitui. sicut

Expanded text:
nat epistolam, ut si is qui collectus est intra X dies quaesitus, agnitusque non fuerit, securus habeat qui collegit. Sane, qui post praedictum tempus calumniator exstiterit, ut homicida ecclesiastica districtione damnabitur, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
atq olimpi suggatur. auuncuh: eosꝙ
puulos cutele mde suscepit nutriẽdos. al¬
tra latrocinum ẽẽ iidicam. ꝙ eos boni¬
cul pentum sicut asserũt. reliquit extor¬
res: alia retinẽdo. alia ⁊tra leges⁊ uura

Expanded text:
et Olympi suggeratur avunculus, eosque parvulos tutelae vice susceperit nutriendos, ultra latrocinium esse judicamus, quod eos bonisculis parentum, sicut asserunt, reliquit extorres, alia retinendo, alia contra leges et jura
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ nommari ĩ sacdotum p̾ce qui ab cus.¬
altan sac̃dotes ⁊ nunistros uolu̾int
auocare. Et ideo uictor cũ cc̃ form nuꝑ
inconcił. asacdotib datam genanu
faustinum pbrm aus sit tutorem esti

Expanded text:
 nominari in sacerdotum prece qui ab altari sacerdotes et ministros voluit avocare. Et ideo Victor quum contra formam nuper in concilio a sacerdotibus datam Geminium Faustinum presbyterum ausus sit tutorem consti
Abbreviated transcription (Latin):
scificatur amissa atꝙ destracta: ab sit
uetemꝙ romanan pudicicie magniᷤᷤ
efferũt laudib hurus corpe tñ cum mo¬
se potitus eẽt ila scelus imꝓbissim ui
uenis marito couatino. ⁊ ppsnquo beri¬
to uins clarissimis et fortissimis iclica¬
ĩse cõmussi scełis egra acq inpaciens
se penut quid cucimus adulta hec an
sia udex laborabit egregie quid̃ ex ho¬
et ueraciter declamans ait. Mirabi¬
le dictu. Duo fuerunt ⁊ adult̾ium
unꝰ cõmisit splendide atꝙ uerissime.
intuens enim induorũ corporum cõ¬
mitione uius inquinatissimam cu

Expanded text:
ificabatur amissa atque destructa? Absit veteremque Romanam pudicitiae magnis efferunt laudibus. Hujus corpore cum se potitus esset, illa scelus improbissimi juvenis marito Collatino et propinquo Bruto, viris clarissimis et fortissimis, indicain se commissi aegra atque impatiens se se potitus esset, illa scelus improbissimi sia judex laborandum putaverit? Egregie quidam ex hoc veraciterque declamans ait: Mirabile dictu; duo fuerunt, et adulterium unus admisit. Splendide atque verissime. Intuens enim in duorum corporum commixtione unius inquinatissimam cu
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ oꝑa. uoluptates autem q̃ de metri¬
cum amplexib rapiuntur: inuxore
enim qui nascitur detĩorem ꝑtem su¬
mit. naturales autem filu dicuntur ĩ¬
genuarum aubinarum filii quos sola
natura geniut. non honestas ꝯiugn.
mon possit multorum auctoritatib ꝑ¬
batur est enim uirtus animi qui molẽ¬
illes a tñcastitas dupplicatur. Sicut bea
talucia fr̃dixisse paschasi osi i̾utã me feãs u
olãi castitas mͥdupplicbit adcoronã ñcom

Expanded text:
t, voluptates autem quae de meretricum amplexibus capiuntur, in uxoreenim qui nascitur deteriorem partem sumit. Naturales autem dicuntur ingenuarum concubinarum filii, quos sola natura genuit, non honestas conjuginon possit, multorum auctoritatibus probatur. Est enim virtus animi, quae violeillaesa, tamen castitas duplicatur. Sicut B. Lucia fertur dixisse Paschasio: « Si invitam me feceris violari, castitas mihi duplicabitur ad coronam
Abbreviated transcription (Latin):
nisi muicem sibi ⁊̃ inhus que ad cominu
De uero secum facere ex hus quib non
ecclie sollicitudines relinquant. ¶Ex hu
Sicut enim eccãsticarum legum. eccãsti cus
h̃t ius int̾pretandi canones qui hntet po¬
testatem ⁊ dencli eos: ita ille solus ciuiliũ
legum debet ẽẽ int̾pres. qui eis ius ⁊ auc

Expanded text:
nisi invicem sibi etiam in his quae ad commue vero securum facere ex his, quibus non Ecclesiae sollicitudines relinquantur. Si Sicut enim ecclesiasticarum legum ecclesiasticus habet jus interpretandi canones, qui habet potestatem condendi eos, ita ille solus civilium legum debet esse interpres, qui eis jus et auc
Abbreviated transcription (Latin):
obscuritate mentis ingredi qui dieb
ac noctib indialecica arte corq̃tur qui
fisicus pscrutator oculos transcelum le¬
uat. ⁊ultra ꝓfundum t̾rarum ⁊ abissi qͦ
dammõ se inane dem̃git. qui iambun
feruet qui tantam metrorum sil
diu̾itias ꝑ fas ⁊ nefas quent qui ad¬
ulatur rẽgib. Grditates captat alieas

Expanded text:
obscuritate mentis ingredi, qui diebus ac noctibus in dialectica arte torquetur? qui physicus perscrutator oculos trans coelum levat, et ultra profundum terrarum et abyssi in quoddam inane demergitur? qui iambum ferit? qui tantam metrorum silvdivitias per fas et nefas quaerit? qui adulatur regibus, hereditates captat alienas,
Abbreviated transcription (Latin):
s quo adiutor dari debet. qui decedenti:
in loco regiminis succedat. Sic ang̾. dr̃ ac
cessisse non successisse yponesium ep̃o.
Hinc q̃ zachanas. pp̃. scrib̾ bonifacio ma¬
etisti ut cum nr̃o ⁊sultu ꝑ suꝑueniente t
bi senectute atq corporis in becillitate si
escitati ut ꝓ salute anuimarum rationa
u̾o dominus dedit iuxta tuam peticioe
diem transitus suꝑeẽ. si eum aptum cogn
cognoi̾s. p̾sentib cunctis tibi successorẽ
designa. ut huc ueniat ordinandꝰ. hoc nł¬
li alui ⁊cedi patimur. ꝙ tibi caritate cogente

Expanded text:
 coadjutor dari debet, qui ei in locum regiminis succedat. Sic Augustinus dicitur accessisse, non successisse Hipponensium episcopo. Hinc etiam Zacharias Papa scribit Bonifacio, Metiisti, ut cum nostro consulto pro superveniente tibi senectute atque corporis imbecillitate, si sanctitati, ut pro salute animarum rationabvero Dominus dederit iuxta tuam petitionem diem transitus superesse, si eum aptum cognocognoveris, praesentibus cunctis tibi successorem designa, ut huc veniat ordinandus, quod nulli alii concedi patimur, quod tibi charitate cogente
Abbreviated transcription (Latin):
fortasse amplius qͣm debent lau surgunt.
dant. ⁊ ne qua elatio de laude subrepat. ꝑ¬
mittit onmpotens deus malos inobtract¬
ationem ⁊ obiuirgationem ꝓrumpe. ut si qͣ
culpa ab ore laudantium incorde nascitur

Expanded text:
fortasse amplius quam debent, laudant. Et ne qua elatio de laude subrepat, permittit omnipotens Deus malos in obtrectationem et objurgationem prorumpere, ut si qua culpa ab ore laudantium in corde nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
Emerto pleb̾ non nunqm ep̃i depͣ debẽt¬
uantur. quatenus ꝓcliuius cadant qui se¬
cuntur. Capite languescente.cet̾a corporis
menbra inficiuntur. detiores sunt qui u¬
tammores ꝙ bonorum corrumpunt. hisqu
subas aliorum p̾dia ꝙ dinpint. caueatꝙ

Expanded text:
ero plebis nonnunquam episcopi depravantur, quatenus proclivius cadant qui sequuntur. Capite languescente caetera corporis membra inficiuntur. Deteriores sunt qui vitam moresque bonorum corrumpunt, his qui substantias aliorum praediaque diripiunt. Caveat
Abbreviated transcription (Latin):
bitionis enm causa. quicumq ecce sue me¬
rit. careat aliena. ⁊ ppria. Qlnde mnnceno cõ¬
U̾no ep̾m. uel reliquos ordines decuuta¬
te ad ciuitatem migrare. Non epͥc. nõ pb̃r.
u̾̃diaconus transeat. Siquis autem post
diffinitionem sc̃i ⁊ magni cõcilii talequida¬
gere temptauit. ⁊ se huiusm odinegõ man¬
cipauit hoc fc̃m prsus mirritum ducatur

Expanded text:
bitionis enim causa quicunque ecclesiae suae merit, careat aliena et propria. Unde in Nicaeno Coopum vel reliquos ordines de civitate ad civitatem migrare; non episcopus, non presbyter, non diaconus transeat. Si quis audiffinitionem sancti et magni concilii tale quid agere tentaverit, et se hujusmodi negotio manciparit, hoc factum prorsus irritum ducatur
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ iohes eccłiastice utilitatis studio su¬
dente. ⁊ nature sue simplicitate landabili
considacione tractata obhoc ꝙ se ing̾enda
patrimoni gubnandi cura uel indiscipłi¬
na eccłiastica conẜuanda minime fatetiu
cessaria competenti disponente solicitu di
mittatur. Ideoꝙ p̾senti uob̾uissione p̾cipi¬
ꝑtinent. uel eccłiastice utiitatis ꝑagere
cura suaẜit p̾beatis obedientiam cõpetẽtẽ
e ur̃e studio. que ꝑ crcłiastica utilitate ge
poitis ⁊ consueta uob̾ stipendia mini¬
strent. ⁊ quetumꝙ in prefato ecc̃e pr̃imoni

Expanded text:
nes, ecclesiasticae utilitatis studio suadente, et naturae suae simplicitate laudabili consideratione tractata, ob hoc, quod se in gerenda patrimonii gubernandi cura vel in disciplina ecclesiastica conservanda minime fatetur cessaria, competenti disponente solicitudinemittatur. Ideoque praesenti vobis jussione praecipitinent, vel quae ecclesiasticae utilitatis peragere cura suaserit, praebeatis obedientiam Constituto vestrae studio, quae pro ecclesiastica utilitate gerpositis, et consueta vobis stipendia ministrentur, et quaecunque in praefatae ecclesiae patrimoni
Abbreviated transcription (Latin):
cum ad hoc tm̃ fieri iussa sunt. ne int̾rupta
noscantur: ne langoris ꝑuentu robore sa¬
lutis natura priuetur. non ergo solum fra¬
missarum tp̃r sacra ministĩa consecrantur
si egritudinis accidat cuuislib euentus.
quo ceptũ nequeat consecrationis expłe mi

Expanded text:
cum ad hoc tantum fieri jussa sunt, nec interrupta noscuntur, nec languoris praeventu, robore salutis natura privetur. Non solum ergo framissarum tempore sancta mysteria consecrantur, si aegritudinis accidat quilibet eventus, quo coeptum nequeat consecrationis expleri
Abbreviated transcription (Latin):
domino psalutur. uel sacrificatur unicui¬
faciat. aut mentem alienatione uel t̾rore
ꝯfundat. huiusmodi ergo cãib p̾cauẽtes
neccͣium duximus instituere. ut ubi tp̃ris
batus fint. uel adt̾r am elis. atgo semper
hat. qui eus uicem exequatur mͦtrepidꝰ¬

Expanded text:
Domino psallitur vel sacrificatur unicuifaciat aut mentem alienatione vel terrore confundat. Pro hujusmodi ergo casibus praecavendis necessarium duximus instituere, ut ubi temporis batus fuerit vel ad terram elisus, a tergo semper habeat qui ejus vicem exsequatur intrepid
Abbreviated transcription (Latin):
pcẽ. ⁊ indiscrimen onmes adduce pollu¬
itur emm ex umo peccatore ppls sicut ex
una oue morbida uniu̾sꝰ grex infici¬
tur. Sic ⁊̃ uno uel formcante uel aluid
quodaumꝙ scelus ⁊mitente plebs u¬
cussor quor dicit qui ẜmone mutili ĩ¬
fumorum conscientiam uulñat. unde

Expanded text:
es in discrimen adducere? Polluitur enim ex uno peccatore populus. Sicut ex una morbida universus grex inficitur, sic etiam uno fornicante vel aliud quodcunque scelus committente plebs ucussor quoque dicitur, qui sermone inutili infirmorum conscientiam vulnerat. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
sacdotes accipuit ille portat gladiũ adiũ¬
dc̃am malefcoꝵ laud̾ uero bouoꝵ isti hẽn
claues: ad exclusionem ex conuimicadoꝵ
⁊ recõaliationem penitentium. Bergo crẽ¬
plo subditi ꝓbantur iep̾hendi ap̾latis n

Expanded text:
sacerdotes accipiunt. Ille portat gladium ad vindictam malefactorum, laudem vero bonorum; isti habent claves ad exclusionem excommunicandorum et reconciliationem poenitentium. Hoc ergo exemplo subditi probantur reprehendendi a praelatis, n
Abbreviated transcription (Latin):
uedaet. significat eos qui uerbib ⁊ cruciati¬
b asubutis erigunt. ut eis innialo fau¬
tores ⁊ coaduitores existant. S quia. an¬
future uindoe a cõsensu aliene malitie il
prumpea platis sius dicere. cur nos ũbi¬
b affuigitis: cir nob̃ inuiste iras cimini
nnquid uob in ocedientes. aliqñ fuum
nisimine cum admalum cogimur. Uide¬
teillum qui ꝓhib⁊ abincepto. Honergo
hinc p̾lati ꝓbantur. accusandi a subditis

Expanded text:
veheret, significat eos, qui verberibus et cruciativeheret, significat eos, qui verberibus et cruciatibus a subditis exigunt, ut eis in malo fautores et coadjutores existant. Sed, quia anfuturae vindictae, a consensu alienae malitiae ilpraelatis suis dicere: Cur nos verberibus affligitis? cur nobis injuste irascimini? numquid vobis inobedientes aliquando fuimus, nisi nunc, quum ad malum cogimur? Videte illum, qui prohibet ab incepto. Non ergo hinc praelati probantur accusandi a subditis
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid egimus ⁊ insubditis iuste legis tra¬
mitem non consuauimus uro ac missoꝵ
ur̃orum cuncta uolumus emĩdare iditi
o q̃m sinos qui aliena debemus corrigere
peccata peiora committimus certe non
u̾itatis discipuli. S ꝙ. dolentes cliñs exi¬
mus p̾cetets eroris magistri. in de magu¬
itudins uĩr magnooꝑe clementiani¬
sens fuiss imꝑialis gła diligent̾ ex qui¬
rant. ⁊ non tm̃ b sola qͦue suꝑius dirximũ
querimus ut examussiu exammnando
exagitent᷑. s siue minora. siue maiora ill
compescuit. qͦm̃ dum ille uerberib affli¬
get. inuocem prupit. ⁊ pphx uesauiam re¬
carguit. si eigo. iim.ilmutum. augłica
iui t̾ure pplxͣ insipientiam rep̾bendit ml¬
tomagis subditi possunt accusare p̾latoᷤ
nam subditi significantur ꝑ balaãp̾latiñ¬
asubditis. s subditis tindatur forma hu
miłr renitendi p̾latis. si forte eos adma¬
lum cog̾e uolu̾ut. Prla. am namq. isinã
inguens ut admaledicendum ppto dei eñ

Expanded text:
aliquid egimus et in subditis iuste legis tramitem non conservavimus, vestro ac missoram vestrorum cuncta volumus emendare iudicio; quoniam si nos, qui aliena corrigere debemus peccata, peiora committimus, certe non veritatis discipuli, sed, quod dolentes dicimus, erimus pre ceteris erroris magistri. Inde magnitudinis vestre magnopere clemenciam isens fuisset imperialis gloria diligenter exquirant, et non tantum haec sola, quae superius diximus, quaerimus ut examussim exagitent, sed sive minora, sive etiam majora illis compescuit, quam dum ille verberibus affligeret, in vocem prorupit, et prophetae vesaniam redarguit. Si ergo animal mutum angelica virtute prophetae insipientiam reprehendit, multo magis subditi possunt accusare praelatonam subditi significantur, eta subditis, sed subditis tantum forma datur humiliter renitendi praelatis, si forte eos ad malum cogere voluerint; Balaam namque asinam urgens, ut ad maledicendum populo Dei eum
Abbreviated transcription (Latin):
itutos de fło testimonio couicit. ⁊ conuic¬
tos dampnauit. Constat ergo ꝙ nullam
potatem ħntes possunt redarguer p̃otẽ¬
statib sublimatos.¶Gis ita respondetur.
Miraacula maximẽ uetis cestam̃ti. sunt
aduuranda non meremplum nieactiois¬
⁊ trabenda. multa enim tunc concedebatin.
Que nunc penitus phibentur. cunc enim
sainuel agag pringuissimum regeni. ama¬
nim uditium sangiims agitare licet. cẽ
finees iudeum cocnntem cumꝰ madianita
ficii. exemplo ergo damhel. non solum
accusandi uł arguendi. s q̃ uidicandi po¬
testatem. subditiꝰ sibi in p̾latos uendicarẽt
si illud in arguincum nr̃e accõis liceret as¬
sumi. ꝙ nulli umꝙ̃ auctoritate ꝑmittit᷑
Mag̃ ergo ex fco datur intelligiꝙ nouissi¬
mis tempib suscitaret deus sp̃m pũi ui
dignitate sua expoliatus. prius statui pri¬
stino rectli dec̃nitur. ut cunc ueniret ad cã
omborendet. Dignares nisa ẽ marimo¬
num̃o sacerdotumꝰ. atq meretur effectum

Expanded text:
itutos de falso testimonio convicit, et convictos damnavit. Constat ergo, quod nullam potestatem habentes possunt redarguere dignitatibus sublimatos. § 8. His ita respondetur. Miracula et maxime Veteris Testamenti sunt admiranda, non in exemplum nostrae actionis trahenda. Multa enim concedebantur tunc, quae nunc penitus prohibentur. Tunc enim Samuel Agag pinguissimum regem Amaitatibus sublimatos. § 8. His ita respondetur. Miracula et maxime Veteris Testamenti sunt . Exemplo ergo Danielis non solum accusandi vel redarguendi, sed etiam judicandi potestatem subditi sibi in praelatos vendicarent, si illud in argumentum nostrae actionis liceret assumi, quod nulla unquam auctoritate permittitur. Magis ergo ex hoc facto datur intelligi, quod in novissimis temporibus suscitaret Deus spiritum puerdignitate sua spoliatus, prius statui pristino reddi decernitur, ut tunc veniret ad causam, onderet. Digna res visa maxima sacerdotum numero ut mereretur effectum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ due sunt ꝑsone quibꝰ iste mundus reg¬
tur. regal indelicet. ⁊ sacerdotalis. sicut reg
p̾sunt menusis secli. ita sacdotes in causis
iudergo. ⁊ si regali unctione. sacerdotib
et pphis perat inciusis seculi tũ suberat
pph̃is ungebantur. ⁊ eorum oblatione p̾¬
cata regum expiabantur. Sicut eigo aca
a dommo lepra ꝑcussus est. qui sacerdotuz
officia usmpar uoluit. sic sac̾dotib ⁊ pphe¬
chin eigo ppha cum regẽ redarguit. suum

Expanded text:
quod duae sunt personae, quibus mundus iste regitur, regalis videlicet et sacerdotalis. Sicut reges praesunt in causis saeculi, ita sacerdotes in causis vid ergo, etsi ex regali unctione sacerdotibus et prophetis praeerat in causis saeculi, tamen suberatotibus ungebantur et eorum oblatione peccata regum expiabantur. § 4. Sicut ergo Ozias a Domino lepra percussus est, quia sacerdotum officia usurpare voluit, sic sacerdotibus et prophethan ergo propheta, quum regem redarguit, suu
Abbreviated transcription (Latin):
E illis qui st̃ ab ecc̃a segregati nõ di ꝑbat.
gregatis ab ec̾ca qui dicti sunt sp̃m nõ
B̾ntes. s nec ille dicendus est ẽẽ in ecc̃a.
⁊ ad istam societatẽ sp̃c ꝑtin̾e. qui ouib
xp̃i ficto corde miscetur. Sp̃c enim sẽs diᷤ¬
un̾itate corꝑalr mixti ꝑ pessimam uitã
Ertum est ꝙ qui impius demonstratus
ẽ ommino seꝑatus ẽ adeo. sicut ⁊ ille qui
ca ergo ex comimunicatio ut ex p̾missis
apparet. non ledit eum qui notatur. s
aquo notatur ac ꝑ hoc qui innocentes
sunt ex alt̾ius crimine crimine cõdep¬
narinon possunt sicut abmprudentibꝰ¬
sueuerunt notariiss ad huic obicitur.
ꝙ non solum innocẽtes s nec q̃ crima¬
nis sint feriendi. Ait enim xpc in euuã¬

Expanded text:
e illis, qui sunt ab ecclesia segregati, non dicit : gregatis, qui dicti sunt Spiritum non habentes. Sed nec ille dicendus est esse in ecclesia, et ad istam societatem Spiritus pertinere, qui ovibus Christi ficto corde miscetur. Sanctus enim Spiritus disunitate corporaliter misti per pessimam vitam Certum est quod qui impius demonstratus est, omnimodo separatus est a Deo, sicut etiam ille qui ta ergo excommunicatio, ut ex praemissis apparet, non laedit eum, qui notatur, sed a quo notatur, ac per hoc qui innocentes sunt ex alterius crimine condemnari non possunt, sicut ab imprudentibsolent notari. Sed adhuc objicitur, quod non solum innocentes, sed nec etiam criminis sint feriendi. Ait enim Christus in evan
Abbreviated transcription (Latin):
Is O Re̾ minus doctam scientiam
tuam sacerdotem putare. post ꝑpetra¬
tum homicidium posse nisac̾docio mi
uelle ut ip̃i talip̾sumpcõm p̾beremus
assensum: Quis enim tam demis tam
stimaret. uel post quantum cumꝙ pem¬
tentiam cõcedendum cum omni sit ca¬
nonice cliscipline contrarium: Debet
lib saltim remedus curatus: salutis p̾si
inuenure suffragium. Item nicholaus¬

Expanded text:
iror minus doctam scientiam tuam sacerdotem putare post perpetratum homicidium posse in sacerdotio mielle, ut ipsi tali praesumptioni praeberemus assensum. Quis enim tam clemens tamque stinaret, vel post quantamcunque poenitentiam concedendum, cum omni sit canonicae disciplinae contrarium? Debet libus saltem remediis curatus, salutis possit invenire suffragium. CAP. CL
Abbreviated transcription (Latin):
non fuit nabugodonosor rex. qr scelus
in scĩn damelem commissum undicau̾¬
cdicar meruerunt. Item. diligentissimi
rectores sunt qui malos ut amalo fu

Expanded text:
non fuit Nabuchodonosor, quia scelus in sanctum Danielem commissum dicari meruerunt! C. XXXV. Diligentissimi rectores sunt, qui malos, ut a malo fu
Abbreviated transcription (Latin):
Icut hn qui ꝑ insamam mẽte ualet.
translati sunt: nam res ip̃as s passio¬
iussue fantasias uidẽt: ita ⁊̃ mens aua¬
ri semel uinculis cupiditatis astricta
semꝑ auium semꝑ argentum uidet.¬
qm sole ĩtuet. Ip̾a eius oratio ⁊ suppli¬
catio ad dominum auium querit ⁊ pͦ
erit cupiditati ⁊ infra. S ait. Quidiniꝰ¬
cumẽ:. Si cum aliena ñ rapiam ppria
diligentius suo. S̾impudens dictu.¬
qui ppria dicis que ex quib recõlitis
inhunc mundum deculisti. Quãdo

Expanded text:
icut hi qui per insanam mentem translati sunt, non iam res ipsas sed passionis suae phantasias vident, ita mens avari semel vinculis cupiditatis adstricta, semper aurum, semper argentum videtam solem; ipsa ejus oratio et supplicatio ad Dominum aurum quaerit. Et erit cupiditati. Et infra: § 2. Sed ais: quid injustum est, si quum aliena non invadam, propria diligentius servo? O impudens dictum! Propria dicis? quae? ex quibus reconditis in hunc mundum detulisti? Quando
Abbreviated transcription (Latin):
emmtam iniustus tam auarus qnͣ
qui multorum alim̃ta suum non usus
i habundantiam ⁊ delitias facit: neꝙ
emm minus ẽ. criminis ħnti tolere ꝙͣ
cum possis ⁊ habundas indigentib
negare: esurientium panis ẽ qͦuem tu
detines. Hudorum ilum̃tum ẽ ꝙ tu
recludis: miserorum redempcõ ẽ. ⁊ ab
ordinanclus est. sue domui sit bene ppo
u̾bo ⁊ exemplo puocet ut ꝙ postea p̾ce¬
ꝓcurs est. ppło prius erigat a domesti
s enutriant illos inomini disciplina ⁊
correctione domini. Unde cumad thun¬
põitum statun subiuntit. h̾nteni filio
sibi subditos monini castitate. ñ in ac¬
cusatione urcune. Hon enim talium
cob̾itator. frontem ħt alios arguendi
unde de beato iob legitur. Suoel ꝑfili
sius cotidiana offerebat deo sacrificia
um frib ppararet. ⁊adepulandum se¬
cum tres sorores suas ꝑiter in uiraret.
Quod quia heli facere clssimulauit
fulus crudeli dampnatione pcussu
uñ ei cuuina uoce cucitur honorasti fi¬

Expanded text:
, tam avidus, tam avarus, quam qui multorum alimenta suum non usum, sed abundantiam et delicias facit? Neque enim minus est criminis habenti tollere, quam, quum possis et abundes, indigentibus denegare. Esurientium panis est, quem tu detines; nudorum indumentum est, quod tu recludis; et miserorum redemtio est et absordinandus est, suae domui sit bene praeverbo et exemplo provocet, ut quod postea praecepturus est populis, prius exigat a domesticsed enutriant illos in omni disciplina et correctione Domini. Unde quum Pauositum, statim subjunxit: habentem filios sibi subditos in omni castitate, non in accusatione luxuriae. Non enim talium cohabitator frontem habet alios redarguendi. Unde de B. Job legitur, quod pro filiis suis quotidiana offerebat Deo sacrificia,um fratribus pararet, et ad epulandum secum tres sorores suas pariter invitaret. Quod quia Heli facere dissimulavit, filiis crudeli damnatione percussit, unde ei divina voce dicitur: Honorasti fi
Abbreviated transcription (Latin):
ordmari ꝓhibetur: quia quiiare mi¬
nima.⁊ dequa sibi fanuliarior debet
ẽẽ. cura fidelis non est. Guomõ ineccle¬
siñdei ubi tot sunt ⁊̃ auem souicitam
diligentiam exibebit. Uñ iei. non eñ
uistus pouuitur ex iutiofiliorum.s¬
ut talis fiat qui non timeat pp̾uitiali
Zum enim giessus hommis a domi¬
no dingantur nec sint in homine iu¬
e eius cornꝑe quidem pot. corrige̾ au̾t

Expanded text:
ordinari prohibetur, quia qui in re minima, de qua sibi familiarior debet cura inesse, fidelis non est quomodo in ecclesia Dei ubi tot sunt et alieni sollicitam diligentiam adhibebit? Unde Hieronymus: Non enim justus polluitur ex vitiis filiorumut talis fiat, qui non timeat propter vitQuum enim gressus hominis a Domino dirigantur nec sint in homine ejus viae, corripere quidem potest, corrigere aut
Abbreviated transcription (Latin):
cent ⁊ dormiant. ubihis facultas id suppe
cipiunt in suoclaustro maneant. ⁊singłis
dieb mane primo adlectione ueniant. et
audiant quid eis imꝑetur. ad m̃sam uero si¬
ebrietate ⁊ comessationes sũmore intẽt.
uocatione ad collectam pbri ꝯueniunt. se
mnebriare nullatenus p̾sumat. nec precatus
alios adbibẽdũ cogere. ł se aliena pcatione
ingurgitare nec plausus insus inconditoᷤ
⁊ fabulas. inanes ibi referre. aut cantare p̃¬

Expanded text:
et dormiant, ubi his facultas id faciencipiunt, in suo claustro maneant; et singulis diebus mane primo ad lectionem veniant, et audiant quid eis imperetur. Ad mensam vero siebrietatem et comessationes summopere vitent.vocatione ad collectam presbyteri convenerint, se inebriare nullatenus praesumat, nec praesumatalios ad bibendum cogere, vel se aliena precatione ingurgitare, nec plausus et risus inconditos, et fabulas inanes ibi referre, aut cantare p
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ amea ⁊ pris uoluntate. iamplius qr ex se
ꝯsistit ⁊ loquitur apre ⁊ ame. ille est. Ego
iutatem loquori. inspiro que loquitur᷑. Si¬
quid sp̃e sanctus iutatis est dicere. ait ⁊ lo¬
quimuraccipiendum : ES uĩc formam in¬
corꝑalium naturarum uel naturalium¬

Expanded text:
ia non ex se subsistit et loquitur, a Patre et me illi est. Ego veritatem loquor, id est, inspiro quae loquitur. Siquidem Spiritus veritatis est. Dicere autem et loquimur, accipiendum, sed juxta formam incorporalium naturarum, et maxim
Abbreviated transcription (Latin):
psalteri discedat dicatur adũbum ora¬
tio sine int̾missione iugul sensus. nec
uagis cogitatiomib patẽs corp ꝑit̾ ꝙo¬
ce paciẽtia. ama siam seripcurarum et
cainis uicia non amabis. nec uacet mens
tua uariis ꝑturbationib qͥ si pectori in se¬
derint: anabuntur tui. ⁊ te deducent ad de¬
lictum maximum. facito aliquid oꝑis. ut
semꝑdiabonis ceinueniat occupatum si¬
laborabant manib siis neqͥuem graua¬
rent ⁊ alus tribuebant refrigeria ꝑ quorũ
⁊sp̾ualib debebant met̾e camn alia. curcu
inusus tuos successura non p̾pares: uel
fiscellã texe iunco. ł canistrum lentis ple¬
cte iuminib. Seratur humus Mreole eq̃¬

Expanded text:
psalterium discatur ad uerbum, oratio sine intermissione, uigil sensus nec uanis cogitationibus patens. corpus ce patientia. Ama scientiam Scripturarum, et carnis vitia non amabis. Nec vacet mens tua variis perturbationibus: quae si pectori insederint, dominabuntur tui, et te deducent ad delictum maximum. Facito aliquid operis, ut semper te diabolus inveniat occupatumlaborabant manibus suis, ne quem gravarent , et aliis tribuebant refrigeria, quorum pro spiritualibus debebant metere carnalia , cur tu in usus tuos successura non praepares? Vel fiscellam texe junco, vel canistrum lentis plecte viminibus, sarriatur humus, arcolae aeq
Abbreviated transcription (Latin):
Ucur figmẽtis quo uel iubicũdior neli.
na fallacia est qua non duoito ⁊ ipooni.¬
nam uerus ornatus maxime xp̃ianorum
⁊ xp̃ianarum nontin ẽ nullus fucus mẽ¬
derx. Uerum ne. un quid uestis ꝙ pompa
s mores bom sunt. E secranda aut suꝑs

Expanded text:
utem pigmentis, quo uel rubicundior uel na fallacia est, qua non dubito etiam ipsos mnam uerus ornatus maxime Christianorum et Christianarum non tantum nullus fucus mendax uerum ne auri quidem uestisque pompa sed mores boni sunt. Execranda autem s
Abbreviated transcription (Latin):
dens raucum ꝑ deuia murmur. Saxa ciet
scatebrisꝙ arẽcia temꝑat arua. In serãtur
fructuose arbores ł ge̾mis ł surtuł. ut ꝑ¬
no post tor laboris tuiꝰclulcia poma decerpaᷤᷤ
Apum fabricare aluearia ad quas remittũt

Expanded text:
dens raucum per leuia murmur saxa ciet scatebrisque arentia temperat arua. inserantur infructuosae arbores uel gemmis uel surculis, ut paruo post tempore laboris tui dulcia poma decerpas. apum fabricare aluearia, ad quas te mittunt
Abbreviated transcription (Latin):
cia sinc m̃cede nonerit. ex pectamꝰiuam bea
tam spem. ⁊ reuelatoem gle magnidei. ⁊ sal¬
uatoris m̃ iħu xp̃i. In iua spe cum fu̾it de
spe factares accepturi simns m̾cedem de¬
narium. Denarius ergo qui agipit nom̃
merum a dditur quietis ⁊ felicitatis denãi¬
us irquinq̃ genarius fiat. significauit ip̃¬

Expanded text:
xspectamus beatam illam spem, et revelationem gloriae magni Dei, et Salvatoris Jesu Christi. In illa spe, quum fuerit de spe facta res, accepturi sumus mercedem dera: § 2. Denarius ergo, qui accepit nomen merum, additur quietis et felicitatis denarius, ut quinquagenarius fiat. Significavit
Abbreviated transcription (Latin):
nm cantatio cumcordis puntate acserem¬
missa dicit̃. nilminus ꝙ̃ si ꝓuno quolib
iporum dicẽtur. accipitur audiãt. itaq qui
ea que neccͣia sunt corpisb̾trahunt illud ꝙ
pinam holocaustorum. de rapina uo holo

Expanded text:
salmorum decantatio cum cordis puritate et serenmissa dicitur, nihil minus, quam si pro uno quolibet ipsorum diceretur, accipitur. Audiant itaque, qui ea, quae necessaria sunt, corpori subtrahunt, illud, pinam holocaustorum. De rapina vero holo
Abbreviated transcription (Latin):
nichil salutẽ. iucħ sic sesuum acum̃ oꝑa¬
nr. nicħ sic egritudinẽ fugat. sicut mo¬
data refectio. Sufficiẽti a qͦuippe cum nu¬
gm̃ito. ⁊ sospitatẽ simul ⁊ ꝓcreat uolũ¬
tateiss. E habundaciau̾o morbum fac̾
ciborum. mag̾aũt multo horim peiora
fames quippe in pancis dicb aufert homi¬
nem. ⁊ lDat exhac uita penali excessus no
cibor cõsumit. ⁊ ꝯpigrescere facit corpus
humanum ⁊ macerat. egntudine duit¬
E cales icapiamus cibos quosaut dif¬
ficult᷑ digere. aut comestos magno ꝑtoᷤᷤ
⁊ arte impẽdisq cocorum ñ indiget. ⁊ si¬
ne cura sustẽtat genus humanumꝰ moda¬

Expanded text:
ic salutem, nihil sic sensuum acumen operatur, nihil sic aegritudinem fugat, sicut moderata refectio; sufficientia quippe cum nutrimento et sospitatem simul procreat et voluptatem; abundantia vero morbum facitciborum, magis autem et multo pejora. Fames quippe in paucis diebus aufert hominem et liberat de hac vita poenali; excessus vero ciborum consumit et putrefacit corpus humanum et macerat aegritudine diut recipiamus cibos, quos aut difficultate digerere, aut comestos magno partos et  arte impendiisque coquorum non indigent, et sine cura sustentant humanum
Abbreviated transcription (Latin):
faetate uicturis int minsibiles hostes ⁊
ꝓicula gradiẽdum ẽ. ĩ bapto regeñamuir
ad uitam post baptin confumaniur ad
pugnã. Inbapto abliumur. post baptm̃ ro¬
boramur. ⁊ ꝙ̃uis ꝯtinuo trasituris sufficiã
regenationis bnficia: uctuns tñ necc̃ia
sunt ꝯfirationis auxilia. regeñ ationis
bñficia ꝑse saluant. mox in pate b̾ati se¬
culi recipiẽdos confumacio annat ⁊ ĩstru¬

Expanded text:
aetate victuris inter invisibiles hostes et pericula gradiendum est, in baptismo regeneramur ad vitam, post baptismum confirmamur ad pugnam; in baptismo abluimur, post baptismum roboramur. Et quamvis continuo transituris sufficiant regenerationis beneficia, victuris tamen necessaria sunt confirmationis auxilia. Regeneratio per se salvat mox in pace beati saeculi recipiendos, confirmatio armat et instru
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis uult pontifex non tamuocabulo
ẽẽ qm m̃ito: mutetur moysen. uutet᷑
aaron. Suidenim dicitur de eis: quia.
ndiscedunt decab̾naculo domim. erat
ergo moyses indesinẽter intabnaculo
domini. Quid autem ei opuserat ut aũ
adeo aliqu̾id disceret. aut ip̾e ppłm doc̾e̾t¬
discar legendo scnpturas diuinas. ⁊ sepi¬
us meditando aut ppłm doceat. s il¬
eius ppłs iuncitur⁊ fugatur.oret ergo sa
c̃dos eccłie in desinent ut uincat ppis ꝗ
subipo est hostes ĩuisibiles ama¬
lechitas qui sunt demones impugnan¬

Expanded text:
quis vult pontifex non tam vocabulo esse quam merito, imitetur Moysen, imitetur Aaron. Quid enim dicitur de eis? quod non discedunt de tabernaculo Domini. Erat ergo Moyses indesinenter in tabernaculo Domini. Quod autem opus ejus erat? ut aut a Deo aliquid disceret, aut ipse populum docediscat legendo scripturas divinas et saepius meditando, aut populum doceat. Sed ilpopulus ejus vincitur et fugatur. Oret ergo et sacerdos ecclesiae indesinenter, ut vincat populus, qui suo ipso est, hostes invisibles Amalechitas, qui sunt daemones impugnan
Abbreviated transcription (Latin):
ciamtenuut. elemosinas fecit. morti desti¬
natos qualibi rõne en puit aduitium ex¬
horruit. castitatem cenuit. quero sib cum
fu̾it factus fidel ammictit q ꝑ baptism̃
totum ꝙ uetus homogessit putatur
aufri. aspicias getuemꝰ homiem corne¬

Expanded text:
iam tenuerit, eleemosynas fecerit, morti destinatos qualibet ratione eripuerit, adulteria exhorruerit, castitatem tenuerit, quaero si haec cum fuerit factus fidelis amittit, quia per baptismum totum, quod vetus homo gesserat, putatur auferri? Aspiciamus gentilem hominem Cor
Abbreviated transcription (Latin):
latorum uidẽtes maiora eorum peccata.
cõcempnunt. nunima uero ⁊ leiia qua¬
si extremam toram clamidis p̾cidentes
rep̃hendere ⁊ lacerare satagunt. uł quia
saul solus diu̾tit inspeluncam. inq̃ dauid
solus latebat idem suꝑ boc põt intelligi

Expanded text:
latorum videntes, majora eorum peccata contemnunt, minima vero et levia, quasi extremam oram chlamydis praecidentes, reprehendere et lacerare satagunt. Vel quia Saul solus divertit in speluncam, in qua David solus latebat. § 5. Item super hoc potest intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
canonum tadit anctoritas: onmes qui in
pres annautur. ⁊ qui doctorum suorum iu¬
cam rep̾henddunt. ul accusant. Pullus autẽ
infamis in accusatione p̃latorum ẽ. iudien¬
dus. nisi forte afide exorbitauĩt ut supra
dictum ẽ. cum ergo subditi eo ip̃o ꝙ in ac

Expanded text:
canonum tradit auctoritas omnes, qui in patres armantur, et qui doctorum suorum vitam reprehendunt vel accusant. Nullus autem infamis in accusatione praelatorum est audiendus, nisi forte a fide exorbitaverit, ut supra dictum est. Quum ergo subditi eo ipso, quod in
Abbreviated transcription (Latin):
do. ip̃m in codem ordine ẽẽ frat̾nitati tue ⁊¬
suliumus. ita tñ ut si eccłia illa ui deseruit
sac̃ dotum pemimam non patitur: supẽsus
asacdotali officio pmaneat. Sd̾ si fortas¬
sis eccłe utuitas exeg̾it. ut curam regimuni
assumat. liceat cumꝰ ex cõcessione ẽpi sui.¬

Expanded text:
do ipsum in eodem ordine esse, fraternitati tuae consulimus: ita tamen, ut si + Ecclesia illa, cui deseruit + sacerdotum penuriam non patitur, suspensus a sacerdotali officio permaneat: quod si fortasse Ecclesiae utilitas exegerit, ut curam regiminis assumat, liceat ei ex concessione sui
Abbreviated transcription (Latin):
iua serit. dĩs quid estitutus. possõne qm̃
abstulit restituat possessori ⁊ dinum eius¬
dem rei anuitat. Si uero alienarũ rerũ pos
pellitur. In hoc autem ñ fuit ignorantia iu¬
ris s fc̃. ⁊ illius ꝙ non oportuit eum scire a
reatuergo criminis extusat eum ignorati

Expanded text:
aserit, dominus quidem constitutus possessionem, quam abstulit, restituat possessori, et dominium ejusdem rei amittat. Sin vero alienarum rerum posGratian. In hoc autem non fuit ignorantia juris, sed facti, et illius, quod non oportuit eum scire. A reatu ergo criminis eum ignoranti
Abbreviated transcription (Latin):
q intelligẽdum ẽ de puul qui peccato datã
⁊ abironꝰ itun descẽderunt adinferos. Iter
ehampeccante chanaam fuius eius male¬
dicitur. Giezi delinꝙ̃ te lepra transinttit᷑¬
eius suꝑnos ⁊ suꝑfilios nros. ⁊̃ reliquie co¬
rum pene mortis xp̃i addoe suit. achab qͦ
pecrante: postĩ eius regni solium amise¬
rũt ⁊ qui de euis semine in regno nide ua¬
ti sũt usq ad pingatam labem ilius fam¬
transunt. ad idumeos quibꝰ omnib col¬
ligitim. ꝙ ignorantia peccati ñ excusat a¬
liqͦuem ¶Srhis exemplis ñ ꝓbantur te¬
in peccato aliorum insumitatores nequi¬
tie eorum. Nuicumꝙ enim desemine esa
qr qui sius mitis erat firmus. turbatus ẽ ali
enis: Ignorabat aũt petrus peccatum ui¬
de. ni ergo ignorãtia excusauit illũ. S turb

Expanded text:
 intelligendum est de parvulis, qui peccato Dathan et Abiron vivi descenderunt ad inferos. § 11. Item Cham peccante Chanaam filius ejus maledicitur; Giezi delinquente lepra transmittiteius super nos et super filios nostros reliquie eorum pene mortis Christi addicte sunt. Achab quoque peccante, posteri eius regni solium amiserunt et qui de eius semine in regno Iude nati sunt, usque ad ptransivit ad Idumaeos. Ex quibus omnibus colligitur, quod ignorantia peccati non excusat aliquem. § 12. Sed his exemplis non probantur teneri peccato aliorum nisi imitatores nequitiae eorum. Quicunque enim de semine Esau quia, qui suis meritis erat firmus, turbatus est alienis. Gratian. Ignorabat autem Petrus peccatum Judae. Non ergo ignorantia excusavit illum, sed turb
Abbreviated transcription (Latin):
dubio repellendus. Nu qui sic nititur. ad
altiora ⁊scendẽ. quid alud ag̾. nsi ut crescẽ¬
tio. ut ad sũmam sacerdoq ñ suffragio uẽdi¬
torũ ꝓuectus: s dei credatur ẽẽ iuditio.
¶ Si aut pecuna ꝓmnssa finit. uel soluta. elec¬
coul ordinato penitus ignorante.nec eo mõ
ad electionem uel ordinationem ꝑueint ex
nullatenus ob eẽ indetur. nec ad reatum cͥ¬
mumis ꝑtinz cuius consciẽtiam ñ h̃uit. nec
ad electionis. uel ordinationis cassationẽ¬
ꝑtinet ad ꝙͣ alias ñ ꝑ prau am uiorum cupi

Expanded text:
dubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora conscendere, quid aliud agit nisi ut crescetio, ut ad summa sacerdotii non suffragio venditorum provectus, sed Dei credatur esse judicio. Gratian. Si autem pecunia promissa fuerit vel soluta, electo vel ordinato penitus ignorante, nec eo modo ad electionem vel ordinationem pervenerit, ei nullatenus obesse videtur, nec ad reatum criminis pertinet cujus conscientiam non habuit, nec ad electionis vel ordinationis cassationem, ad quam alias non per pravam illorum cupi
Abbreviated transcription (Latin):
ignorãt eẽ epleta. Unde auideis ad huc expͦ¬
tatur ueturus. hoc neminẽ excusat. It̾ igno¬
rãtia uiris. ał natural. alia ciił. Natural
omnib adultis. dampnabilis ẽ. Ius u̾
nor pecumamꝰ dederit filiofamilas: repe
sine uicuce didas putãs cestin nure sub¬
nixum. cumũ ẽẽt. solidam successionẽ ob
cum ł ap̃ homines quoslib estitutaru
añ euentum uidicialis arbitrui molent᷑¬
naturali ñ debiusti. S cuul tanꝙͣ ex crogra¬
pho soluas aut ꝓmittas repetis nõ ita sit de¬
lictum. Ham si putat rẽ suam sibi ꝑlegẽ
licere raꝑe. in cidit mestitutionẽ. Si quis

Expanded text:
ignorant esse completa, unde a Judaeis adhuc exspectatur venturus. Haec neminem excusat. §. 2. Item ignorantia juris alia naturalis, alia civilis. Naturalis omnibus adultis damnabilis est; jus vero nor pecuniam dederit filio familias, repsine judice dividas, putans testamentum jure subnixum, quum non esset, solidam successionem obcum vel apud homines quoslibet constitutarum ante eventum iudicialis arbitrii violentnaturali non debuisti, sed civili, tanquam ex chirographo solvas aut promittas, repetis; non ita, si delictum. Nam si putat rem suam sibi per legem licere rapere, incidit in constitutionem illam