comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ec enini mitabli
atq mestimabli
modo ominiũ rerum et
suum peperit saluatorẽ.
Que hec uirgo est tant
sancta ad quant uenire
dignetur spũs sanctus.
Que tam̃ speciosa ut eã
sibi dontinus eligeret
sponsam¬

Expanded text:
ec enim mirabili atque inaestimabili modo omnium rerum et suum peperit Salvatorem. Quae enim haec virgo tam sancta, ad quam venire dignaretur Spiritus sanctus? quae tam speciosa, ut eam sibi Deus eligeret sponsam
Abbreviated transcription (Latin):
iudas et fres ens qͥa
młtiplicata st̃ mala ⁊
exertitus applicabat ad
fines eoꝵ. et cognouerũt
uerba regis que man¬
dauit populo facere m
interitum ⁊ consũma¬
cionem. Et dixerunt
unsquisq ad ꝓximũ
suũ. Engamus deies¬
cionem ppli nr̃i et pu¬
guemꝰ pro ppło nr̃o et
sanctis nr̃is. Et congͤ¬
gatus ẽ conuentus ut
essent ꝑati in preliuz
et ut orarẽt et peterent
misericordrã et misera¬
cioẽs. Et ihrl̾m non ha¬
bitabat sed erat sicut de¬
sertum

Expanded text:
Iudas et fratres eius quia Iudas et fratres eius quia multiplicata sunt mala et exercitus adplicabat ad fines eorum et cognoverunt verba regis quae mandavit populo facere in interitum et consummationem et dixerunt unusquisque ad proximum suum erigamus deiectionem populi nostri et pugnemus pro populo nostro et sanctis nostris et congregatus est conventus ut essent parati in proelium et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes et Hierusalem non habitabatur sed erat sicut desertum
Abbreviated transcription (Latin):
dam uuitutẽ istł et reli¬
quias ihrlm et auferen¬
dam memoriã eoꝵ de
loco. et ut constitueret
habitatores filios in oĩb
bueret tr̃am eoꝵ. Et rex
assumpsit partem exer¬
citus residui et exiit ab
antiochia ciuitate regni
sin anno centesio et
quadragesimo et septĩo
et transfretauit eufratẽ
flumẽ. et ꝑambulabat
suꝑiores regiones. Et
elegit lysias ꝑtholomeũ
filium dormum et ni¬
chanorẽ et gorgiã uiroᷤ
potentes ex amicis regi
et misit cum eis quã¬
draginta milia uiroꝵ
et septem milia eqͥtuz
ut uenirẽt in terram
uida et disꝑderent eaz
scd̾m u̾bum regis. Et
processerũt ut irent cũ
uniu̾sa uurtute sua. Et
uenerũt et applicuer̃t
aminaũ ni terra cam¬
pestui. Et audierunt m¬
catores regionũ nomẽ
eoꝵ et acceperũt argen¬
tum et aurum multũ
ualde et pueros et uene¬
runt in castra et acce¬
perunt filios isrł ĩ ẜuos.
Et additi sunt ad eos
exercitus syrie et terre
alienigenaꝵ. Et uidͭ

Expanded text:
dam virtutem Israhel et relidam virtutem Israhel et reliquias Hierusalem et auferendam memoriam de loco et ut constitueret habitatores filios alienigebueret terram eorum et rex adsumpsit partem exercitus residui et exivit ab Antiochia civitate regni sui anno centesimo et quadragesimo et septimo et transfretavit Eufraten flumen et perambulabat superiores regiones et elegit Lysias Ptolomeum filium Dorimini et Nicanorem et Gorgiam viros potentes ex amicis regis et misit cum eis quadraginta milia virorum et septem milia equitum ut venirent in terram Iuda et disperderent eam secundum verbum regis et processerunt ut irent cum universa virtute sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri et audierunt mercatores regionum nomen eorum et acceperunt argentum et aurum multum valde et pueros et venerunt in castra ut acciperent filios Israhel in servos et additi sunt ad eos exercitus Syriae et terrae alienigenarum et vidit
Abbreviated transcription (Latin):
exercitũ un iuersi regni
sui castra forcia ualde
Et apetuit erarium su¬
ui et dedit stipendia ex¬
citui in aunum. Et mã¬
dauit illis ut eẽnt pati
ad onina. Et uidit qd̃
defecit peccunia de thesau¬
ns et tributa regionts
modica ꝓpter dissensi cẽz
it plagam quam fecit
in fr̃a ut tolleret legiti¬
ma que erant apͥmis
dieb et timuit ne non
haleret et semel et bis
insumptꝰ et donatura
que dederat ante larga
mianu et habundauat
suꝑ reges qui ante cum
fuerant const̾uatus est
amimo ualde. Et cogita¬
uit ire in ꝑsidem ut acci¬
peret tributa regionum
et congregaret argentu
mltum. Et reliquit ly¬
sian hominẽ nobilem
de genere regali suꝑ nego¬
ciã regia a flumine eut¬
fratem usq ad flumẽ
egipti et ut nutriret
antiochum filium suũ
donec rediret. Et tradi¬
dit ei medium exercitũ
et elephantes et manda¬
uit et de omb q̃ uole¬
bat. et de mhĩtantibus
mitteret ad eos exercitũ
ad contendã et extirpan¬

Expanded text:
exercitum universi regni exercitum universi regni sui castra fortia valde et aperuit aerarium suum et dedit stipendia exercitui in annum et mandavit illis ut essent parati ad omnia et vidit quod defecit pecunia de thesauris et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat animo valde et cogitavit ire in Persidem et accipere tributa regionum et congregare argentum multum et reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumen Aegypti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret et tradidit ei medium exercitum et elefantos et mandavit ei de omnibus quae volebat et de inhabitantibus mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpan
Abbreviated transcription (Latin):
Quomdo poterimꝰ pau¬
ci pugnare ad multitu¬
dinem tantã tam fortez
Et nos fatigati sumus
ienunio. Et ait iidas. fa¬
cile est concludi multos
in manu paucoꝵ et nõ
est differencia in conspec¬
tu dei celi libare ni mlts
et in paucis. quia non¬
est in multitudine exer¬
citus uictori a belli sed de
celo fortitudo est. Ipsi ue¬
niunt ad nos in multi¬
tudine contumaci et st̃¬
bia ut disꝑdant nes. et
uxores nr̃as et filios nr̃os
et ut spolient nos. nos
uero pugnabinus puo
et ip̃e dominus conteret
ess ante faciẽ nr̃am.
Uos aũt ne timmuenitis
eos. ut cessauit autenl
loquẽs in siluit in ceosi
bito. et attritus est serõ
et exercitꝰ eius in cõspit¬
tu ip̃ius. Et ꝑsequebals
eum in descensu bethorõ.
usq in campuni. Et ce¬
cderunt ex eis octeginti
om̃s gentes in circuitu
eoꝵ. Et ꝑuenit ad regẽ
nomen eius. et de p̾liis
uide narrabãt omnes
gentes. Ut audiuit ãt
anthiocus sermones is¬
tos iratus c̃ animo. Et
misit et congregauit

Expanded text:
pauci pugnare ad multitudinem tantam tam fortem et nos fatigati sumus ieiunio hodie et ait Iudas facile est concludi multos in manus paucorum et non est differentia in conspectu Dei caeli liberare in multis et in paucis quia non in multitudine exercitus victoria belli sed de caelo fortitudo est ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci et superba ut disperdant nos et uxores nostras et filios nostros et ut spolient nos nos vero pugnabimus pro et ipse Dominus conteret eos ante faciem nostram vos autem ne timueritis eos ut cessavit autem loquens insiluit in eos subito et contritus est Seron et exercitus eius in conspectu ipsius et persequebatur eum in descensu Bethoron usque in campum et ceciderunt ex eis octingentiomnes gentes in circuitu eorum et pervenit ad regem nomen eius et de proeliis Iudae narrabant omnes gentes ut audivit autem Antiochus sermones istos iratus est animo et misit et congregavit
Abbreviated transcription (Latin):
ristes erant hyꝰ¬
apli de nece sui do¬
mini quem pena mortis
crudeli serui dampna¬
rant impii Sermone
blando anglus predixit
nuilierib in galileam
dominus uidendus est
ꝙͣtocius Ille dum ꝑgũt
concite apsis hoc dicere

Expanded text:
ristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Sermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite
Abbreviated transcription (Latin):
et in ꝓmissione tua: tunc
comiertent mninici mei
retrorsum In qͣcumq
die muocau̾o te: etre cog¬
nout qm̃ deus meus es In
deo laudabo u̾bũ in dño
laudabo sermonẽ in deo
speram. non timebo qͥd
faciat michi homo In
me sunt deus uota tua:
que reddam laudaciones
tibi Om̃ eripiusti aĩaz
meam de morte et pedes
mees de lapsu: ut placeã

Expanded text:
missione tua tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam Deus meus es in Deo laudabo verbum in Domino laudabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat mihi homo in me sunt Deus vota tua; % quae; reddam laudationes tibi quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de la
Abbreviated transcription (Latin):
simł omnes concorditer
predicant et ad diuinita¬
tem eius mentis cłos
leuantes penna contem¬
placionis uolant. It .u.¬
uuangłistaru
ergo faties ad hu¬
manitatem dñi ꝑtirẽt
penne ad diumitatem
quia in eo quẽ corporeũ
aspiciuint quasi facies
intendũt. Sed dum
hunc esse incircunscrip
tum atq incorporeum
ex duutitate annũciãt
ꝑ contemplacioĩs pennã
quasi in aera leuantur.
Qura itaq et una est
fides incarnacioĩs eius

Expanded text:
simul omnes concorditer praedicant, et ad divinitatem ejus mentis oculos levantes, penna contemplationis volant. Evangelistarum ergo facies ad humanitatem Domini pertinent, penna ad divinitatem, quia in eo quem corporeum aspiciunt, quasi facies intendunt. Sed dum hunc esse incircumstum atque incorporeum ex divinitate annuntiant, per contemplationis pennam, quasi in aera levantur. Quia itaque et una est fides incarnationis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
scimur sicut ip̃e de sius o¬
uib dicit. Ego sum pas¬
tor bonus et cegnosco oues
meas et cognoscunt me
mee. Qui rursus ait E¬
go scio quos elegerini. P
contemplacionem quã
suꝑ nosmetip̃os tollimur
quasi in aexa leuamur.
requiras quid matheus
de incarnacione dm̃i sen¬
ciat lc nimirum sentit
quod marcus lucas et io¬
hannes. Si queras qͥd
iohanes senciat. lec precl
dubio quod matheus mar¬
cus et lucas et sic de aliis
facies unist quia
noticia fidei qua nolcũt
a deo ip̃a est in uno que
est simł in qͣtuor qͥtqͣd enĩ
in uno ñienereᷤ. hoc ĩ oĩb
simił q̃tuor cognosciᷤᷤ. Et q¬
tuor pene qr dei oĩpotentis

Expanded text:
t ipse de suis ovibus dicit: Ego sum Pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae . Qui rursus ait: Ego scio quos elegerim . Per contemplationem vero, qua super nosmetipsos tollimur, quasi in aerem levamur. requiras quid Matthaeus de incarnatione Domini sentiat; hoc nimirum sentit quod Marcus, Lucas et Joannes. Si quaeras quid Joannes sentiat; hoc procul dubio quod Lucas, Marcus et Mafacies uni sunt, quia notitia fidei, qua cognoscuntur a Deo, ipsa est in uno quae est simul in quatuor. Quidquid enim in uno inveneris, hoc in omnibus simul quatuor recognoscis  Edit
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ spẽ deuõte redamarẽt.
ecce subito conspiciunt
cali infula decoratum qͣi
ꝓximum. Qui aduocans
ad se helsimũ abbatem

Expanded text:
torum spem devote reclamarent, ecce subito conspiciunt cali infula decoratum, quasi proximum. Qui vocans ad se abbatem
Abbreviated transcription (Latin):
tu id toto corde de¬
sid̾are id solum expetere
respondisset. Tunc ille.
Scias inquit me ad te
tis meis optemꝑare uo¬
lueris samis cum comi
tib euades miminens

Expanded text:
tu id toto corde desiderare et hoc solum exspectare responderet, tunc ille : Scias inquit me ad te tis meis obtemperare volueris, sanus cum comitibus tuis evades imminens
Abbreviated transcription (Latin):
in escliastico officõ. Oẽ inqͥt
officium qd̃ dicitur in
natiuitate dicetꝰ in cõcep¬
cione. Excepto ꝙ nomẽ
natuitatis mutabitur
sitius sedata tempestate ab¬
bas cum sius incolumis
contito flatu applicuit
inserat et audierat quib
potunt notificauit.x.¬

Expanded text:
io? Omne, inquit, officium quod dicitur in ejus Nativitate dicetur in Conceptione, excepto quod nomen nativitatis mutabitur  et dicto citius sedata tempestate, abbas incolumis concito flatu applicuit viderat et audierat quibus potuit notificavit.
Abbreviated transcription (Latin):
daci angliam sub
uit̾ indignati se suo qͣi
lxreditario iure priuati
arma pparant classem
aptant ut eos adeuntes
a data sibi diuinitus pr̃ĩa
expeslant. Hoc comperto¬
rex prudentissimus guil¬
religiosum abbatem ra
tum in daciam dirgit

Expanded text:
aci Angliam esse sunt indignati, et, suo quasi haereditario jure privati, arma parant, classem aptant, ut eos adeuntes a data sibi divinitus patria expellant. Hoc comperto, prudentissimus Guireligiosum abbatem Hetum in Daciam dirigit,
Abbreviated transcription (Latin):
quitur. Quo fideliter ꝑac¬
to ad angliam reu̾ti cũpi¬
ens mare ingreditur. Et
iani maximam partem
marts prospero cursu tr̃a¬
sierat cum subito dempsis
surgentibꝰ undiq uentis
hornda tempestas celunt cõ¬
mouit et undas Fatigatis
igitur nautis nec ultra
obuitt ualentib fractis
remis funib ruptis cadẽ¬
tib uelis spes salictis amit¬
titur. nichil nisi subinsio¬
nis iudicium miserablit

Expanded text:
quitur. Quo fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undas. Fatigatis igitur nautis nec ultra jam obniti valentibus, fractis remis funibusque ruptis, cadentibus velis, spes salutis amittitur nihil sibi nisi submersionis exitium miserabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
uolendo dixi quia
uelle aliquid facere ran
mente ire est. Qualem
uero fructum affent deli¬
ant subdit: et fructus nł̃
maneat. Omne quod
scd̾mi presens scłm laba¬
mus ius usqz ad moren
sufficit. Mois naing ill¬
uemens fructũ nr̃i laboris
abscidit. Qud uero pro et¬
na uita agitur etiam pꝰ
mortem seruat. Et tunc
apparere incipit cum la¬
bonim camalium fruct
ceperit non uderi. Ibi ergo
illa retribucio inclyat ubi

Expanded text:
olendo dixi, quia velle aliquid facere, jam mente ire est. Qualem vero fructum afferre debeant subditur: Et fructus vester maneat. Omne quod secundum praesens saeculum laboramus vix usque ad mortem sufficit. Mors namque interveniens fructum nostri labscidit. Quod vero pro aeterna vita agitur, etiam post mortem servatur; et tunc apparere incipit, cum laborum carnalium fructus coeperit non videri. Ibi ergo illa retributio inchoat, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
succensus igne diuini amo¬
ris constant sustinuit suppli¬
cia passionis. Et per imima¬
nitatem tormentoꝵ ꝑuenit
ad sccietatem anglorum. U̾.¬

Expanded text:
succensus igne divini amoris, constanter sustinuit supplicia passionis, et per immanem tormentorum pervenit ad societatem angelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
pisces qui capti fue¬
rant mũtari non possunt.
Nos aũt mali capinuir.
sed in bonitate ꝑmutamͤ.
Cogitemꝰ in capcione ne
diidam in litore . ix Hxc

Expanded text:
pisces qui capti fuerint mutari non possunt; nos autem mali capimur, sed in bonitate permutamur. Cogitemus igitur in captione, ne dividamur in littore. Ec
Abbreviated transcription (Latin):
figure et habitus
est uir qui occurrit nob̾
et lequutꝰ est uerba hec¬
losus et zoira pellicea as¬
cinctus renib. Qui ait
helyas tesbites est. Mi¬
sitoz ad eum quinqua¬
gertariũ principem et
quinqͣgnnta qui eratꝯ
eo. Qui ascendit ad cum
sedentiq in u̾tice mon¬
tis ait. homo dei rex pcey¬

Expanded text:
figure et habitus est vir ille qui occurrit vobis et locutus est verba heclosus et zona pellicea accinctus renibus. Qui ait: Helyas Tsitque ad eum quinquagenario principem, et quinquaginta, qui erant cum eo. Qui ascendit ad eum: sedentique in vertice montis, ait: Homo Dei h. v
Abbreviated transcription (Latin):
tate ad memoriã reuo¬
cata. et ip̃i cont om̃i
uuluera pctoꝵ medica¬
mentum uere humilita¬
tis curemꝰ excercere pio
semꝑ animo recolentes.
quantũ nos pro diuino
amore quantũ pro nr̃a
salute oportet huntiliari
qui t̾ra sumus et cinis.
si tantũ illa sũma potes¬
tas pronobis humiliari
non respuit. ut ad susci¬
pienda nr̃e fragilitatis
infurma descenderet. R¬
tem audi credita et
confessa diumnitate
dm̃ saluatoris qua pri
et spĩui sancto consub
mus usq ad contemplã¬
dam speciem diuinitatis
eiusdem posse pertingere.
fidelib suis seruis fidelit
pollicetur dicens. Qui ht
mandata mea et seruat

Expanded text:
te ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium vulnera peccatorum medicamentum verae humilitatis curemus exercere, pio semper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum summa illa potestas pro nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infirma descenderet. ta, credita et confessa divinitate Domini Salvatoris, qua Patri et Spiritui sancto consubsmus, usque ad contemplandam divinitatis ejusdem gloriam posse pertingere, fidelibus servis fideli pietate pollicetur, dicens: Qui habet mandata
Abbreviated transcription (Latin):
bor descendentibz in lacũ
Exaudi domme uecem
de p̾cacõnis mec dum oro
adte: dum extollo manꝰ
meas ad templum scm̃
tuum Nesimul tradas
me cum ptoribz. et cun
oꝑantib iniquitatem ne
perdas me Qui locunt
pacem cum ꝓximo suo:
mala aũt in cordib eor
Da illis scd̾m oꝑa eoꝵ.
et scd̾m nequiciã adinnẽ¬

Expanded text:
tibus in lacum. Exaudi, Domine, vocem deprecationis meae, dum oro ad te, dum extollo manus meas, ad templum sanctum tuum. Ne simul tradas me cum peccatoribus, et cum operantibus iniquitaten ne perdas me. Qui loquuntur pacem cum proximo suo, mala autem in cordibus eorum. Da illis secundum opera eorum, et secundum nequitiam a
Abbreviated transcription (Latin):
et ceciderunt in gladio mi¬
micorum. Que gens ñ
lereditauit regium eiꝰ⁊
noi obtinuit spolia euis.
Omnis composicio eus
ablata est. Que erat liba
facta est ancilla. Et ecce
sancta nr̃a et pulchritu¬
do nr̃a et daritas nr̃a de¬
solata est et comquinaue¬
runt eam gentes. Quo
ergo nobis adhuc uiue.

Expanded text:
 ceciderunt in gladio inimicorum. Quae gens non haereditavit regnum ejus, et non obtinuit spolia ejus? Omnis compositio ejus ablata est. Quae erat libera, facta est ancilla. Et ecce sancta nostra, et pulchritudo nostra, et claritas nostra desolata est, et coinquinaverunt eam gentes. Quo ergo nobis adhuc vivere?
Abbreviated transcription (Latin):
donos tare et illes qui cu¬
canciderant eos trucida¬
bant. Et multi de ppło
isa diffinerũt a pud se
ut non manducarent
inninda et eligerẽt ma¬
gis mori qͣ cibĩs comq¬
nari immundis. Et no¬
luerũt infrmgere legent
dei sanctam et trucidati
sunt. et fca est rra mag¬
na suꝑ ppłm ualde. In
dieb illis surrexit matha¬
tias filius iohis filii sy

Expanded text:
domos eorum et eos qui circumciderunt eos trucidabant et multi de populo Israhel definierunt apud se ut non manducarent inmunda et elegerunt magis mori quam cibis coinquinari inmundis et noluerunt infringere legem Dei sanctam et trucidati sunt et facta est ira magna super populum valde in illis diebus surrexit Matthathias filius Iohannis fil
Abbreviated transcription (Latin):
ẽs igitur humo
tegite uos pr̃is
ur̃i opite corpusculum
et illud quoqz se ius nr̃i cu¬
stidite mandatũ ut nemo
pret ur̃am dilectionem
lecum tumuli nouit. Cõ¬
fido enim ĩ domino. qd̃

Expanded text:
s igitur humo tegite, vos patris operite corpusculum, et illud quoque senis vestri custodite mandatum, ut nemo praeter vestram dilectionem locum tumuli mei noverit. Confido
Abbreviated transcription (Latin):
Uerba finierat et osculã¬
tib se discipłis extendẽs
paululum pedes letus
cos uideret. aĩam reddidit
et additus est ad pr̃es. C¬

Expanded text:
erba finierat, et osculantibus se discipulis, extendens paululum pedes, cos videret, animam exhalavit, et additus est patribus
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo ꝑ lazar
pctõr signabatur et a do¬
mno sic amabat u
drat eum dicentẽ non
ueni uocare nstos s pto¬
res. Si enim ꝑctores deus
non amaret de celo ads
ras non descenderet. Audi¬
ens aut ihũs dixit ets In¬
firmitas hec non est ad
mortem s pro gl̾ia dei
ut glorificetur filius dei
Talis glorificacio ip̃ius
non ip̃sum auxit sed uo-¬
bis profuit lx ergo ait
poius ad miracłm. Quo
facto crederunt homines
in xp̃m et uitarent ue¬
rai mortem

Expanded text:
Quomodo per Lazarum peccator significabatur, et a Domino sic amabatur? Audiat eum dicentem, Non veni vocare justos, sed peccatores . Si enim peccatores Deus non amaret, de coelo ad terras non descenderet. 6. Audiens autem Jesus, dixit eis: Infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei. Talis glorificatio ipsius non ipsum auxit, sed nobis profuit. Hoc ergo ait,potius ad miraculum, quo facto crederent homines in Christum, et vitarent veram mortem
Abbreviated transcription (Latin):
et decollati sunt ꝓmis¬
cui secus numero de cẽ
et nouem. Stĩ uero y¬
pedes eius ad colla equo¬
per cardos et tribulos tra

Expanded text:
Et decollati sunt promiscui sexus numero decem et novem. Beatus vero Hpedes ad colla indoper carduetum et tribulos tra
Abbreviated transcription (Latin):
R. Regressus itaq ypolitus
post diem t̾cim uenit in
domũ suani et dedit pacen
om̃ibz serius suis. Et com¬
municauit de sacrisicio altars¬
bt̃i laurencii mris.u̾. Et po¬
sita mensa priusꝙͣ cibunt

Expanded text:
. Regressus itaque Hippolytus post diem tertuum, venit in domum suam, et dedit pacem omnibus servis suis, et communicavit de sacrificio altaris Laurentii martyris. Vers. Et posita mensa prius quam cibum
Abbreviated transcription (Latin):
indignaciõe mea et yn¬
dans erit et lapides grã¬
des i rra n consũma¬
cionẽ. et destruã panete
quã linisti absq temꝑa¬
mento et adequa euni tre
Et reuelabitur funda m̃¬
tum eius et cadet et con¬
sumetur in medio eus
et scictis quia ego sum doꝰ.
Et complebo indignacõ¬
nem meam in pariete
et ni hiis qui limunt eũ
absq temꝑamento dicãq
nobis. Nõn est paries ⁊
non sunt qui luunt
eum ꝓplxte isis qui pro¬
pletant ad ihrłm et ui¬
dent ei uisionẽ pacis et
nõ ẽ pax ait dñs deus.¬

Expanded text:
indignatione mea et imindignatione mea et immeo erit et lapides grandes in ira in consummationem et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum Dominus et conplebo indignationem meam in parietem et in his qui linunt eum absque temperamento dicamque vobis non est paries et non sunt qui linunt eum prophetae Israhel qui prophetant ad Hierusalem et vident ei visionem pacis et non est pax ait D
Abbreviated transcription (Latin):
posustis murũ ꝓ domo
isrł. ut staretis in p̾lio
in die domini. uident
urana et diuinãt men¬
dacium dicentes ait do
seuauert cõfurmare ẜmonẽ.
Nũquid ñ uisicẽm cassã
uidistis et diuinacionẽ
mendacẽ loquuti estis.
et dicitis ait dñs cum
ego non sum loquutus.
Proptea hec dicit dñs
deus. Quia indistis ua¬
na et loquuti estis mẽ¬
datiũ. ideo ecce ego ad
uos ait dominus deus.
Et erit manus mea sẽ
ꝓplxtas qui uident ua¬
na et diumãt menda¬
cium. In concilio popli
mei non erũt et in sirop¬
tura domꝰ isrł non scri¬
bent᷑. nec in t̾ram iscl
ingredient Scietis u̾o¬
quia ego dominus deꝰ eo
ꝙ deceperĩt pplm meuz
dicentes pax et non est
pax. Et ip̃e edificabat
parie tem. ip̃i aũt lim¬
ebant eũ luto absq pa¬
leis. dic ad eos qui lini¬
unt absq temꝑatura
qd̃ casurus sit. Erit enĩ
ymber mundãs et dabo
non dicetur uobis ubi
est lititra quã linstis:
Propte a hec dicit dñs
deus Et erumꝑe faciã
spm̃ tempestatum ni

Expanded text:
stis murum pro domo Israel, ut staretis in praelio in die Domini. Vident vana, et divinant mendacium, dicentes: Ait Doerseveraverunt confirmare sermonem. Numquid non visionem cassam vidistis, et divinationem mendacem locuti estis: et dicitis, Ait Dominus, cum ego non sim locutus? Propterea haec dicit Dominus Deus: Quia na et uidistis mendacium. Ideo ecce ego ad uos, ait Dominus Deus. Et erit manus mea super prophetas, qui uident uana et diuinant mendacium. In concilio populi mei non erunt, et in scriptura domus Israhel non scribentur nec in terra Israhel ingredientur et scietis quia ego Dominus Deus eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque paleis dic ad eos qui liniunt absque temperatura quod casurus sit erit enim imber inundans et dabo non dicetur vobis ubi est litura quam levistis propterea haec dicit Dominus Deus et erumpere faciam spiritum tempestatum in
Abbreviated transcription (Latin):
d duisorium sa¬
cerdotis regina
uenerabilis iras argen¬
ti amplissimũ refertũ
tibis delicatorib sine
ulla carnis ãmixticẽ
transmisit. Quod sus¬
ceptum ea racione dis¬
tribuit. ut cibos mini¬
stris suis traderet. ipse
uero uendicaret argen¬
tum remittens loco mu¬
neris patenulam igne¬
am panem ordeaceum
continentẽ. Quod illa
utrumq cũ ingenti gͦ¬
tulacione complessa est
quod et argentum suũ
transmisisset ad paupes
et illam escam sci uĩn
cum ministerio abiecti
uastuli suscepisset. Naz
et lignum postea auro
ambrit et panẽ mltis
remediis et uirtutibus¬

Expanded text:
diversorium sacerdotis regina venerabilis vas argenti amplissimum, refertum cibis delicatioribus sine ulla carnis admixtione, transmisit. Quod susceptum ea ratione distribuit, ut cibos ministris suis traderet, ipse vero vindicaret argentum, remittens loco muneris patenulam ligneam panem ordeaceum continentem. Quod illa utrumque cum ingenti gratulatione conplexa est, quod et argentum suum transisset ad pauperes et illa escam beati viri cum ministerio abiecti vasculi suscepisset. Nam et lignum postea auro ambiit et panem multis remediis et virtutibus
Abbreviated transcription (Latin):
cium miuriaix gladio
a ĩaduertat᷑ Dũctus ẽ
o miliario ab urbe et ef¬
fundens oronem ad do¬
minũ. uno ictu gladii
uerberatus accessit. et in
eodem loco apparente qͦ¬
dam xp̃iano sepultus¬
i esti. In quo loco musta

Expanded text:
rum, gladio animadvertatur. Ductus est lliario ab Urbe, et effundens orationem ad Dominum uno ictu gladii verberatus abscessit. Et in eodem loco a parente quodam Christiano sepultus est: in quo loco multa
Abbreviated transcription (Latin):
um homicidio compari.
tunc tpris non intellige¬
ui nisi perempcionem
in lomicidii gentre com¬
putar. Iuxta qd̃ ioles di¬
si.Qui odit frẽm sum
bomicida est

Expanded text:
ri autem non intelligeum nisi peremptionem in homicidii genere computari. Unde et Joannes dicit: Qui odit fratrem suum homicida est
Abbreviated transcription (Latin):
audistis princeps iudeoꝵ
ueuit ad dominũ nocte
cupiens secreta eiꝰ allou¬
cione plenius discere mi¬
steria fidei cuiꝰ aꝑta ostẽ¬
cione signorum aliqua¬
tenus iam rudimenta

Expanded text:
audistis, princeps Judaeorum venit ad Dominum nocte, cupiens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus aperta ostensione signorum aliquatenus jam rudimenta
Abbreviated transcription (Latin):
ptum profecto hũa¬
ne restauracionis
principium. ut angelus
ne fuit causa cum serpens
a dyabolo mittebatur ad
mulierem spũ suꝑbie de¬
cipiẽdani. ymmo ipse in
serpente dya bolus uenre¬
bat. qui genus hũ anum
deceptis parentib primis
munortalitatis gloria

Expanded text:
ptum profecto humanae restaurationis principium, ut angelus umanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiendam: imo ipse in serpente diabolus veniebat, qui genus humanum, deceptis parentibus primis, immortalitatis gloria
Abbreviated transcription (Latin):
uia ergo mors ł.iii.¬
intrait ꝑ feminã
apte rediit et uita ꝑ femi¬
nani Illa a dyabolo seduc¬
ta per serpentem iuro gu¬
stum necis obtulit. hec e
auctorem salutis edidit

Expanded text:
uia ergo mors intravit per feminam, apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec amundo auctorem salutis edidit
Abbreviated transcription (Latin):
t notandum ꝙ
redemptorẽ nr̃m
cum iam perfecte esset
etatis eisdem gentib apli
predicant. eumq paruui
lum nec dum ꝑ hũani
corporis officium loquẽtẽ
stella gentib denunciat
quia nimirum racionis
ordo poscebat. Ut loquẽ¬
tem iam dñm loquentes
predicatores nobis inno¬
tescerent. et nec dum lo-¬
quentẽ elementa muta

Expanded text:
t notandum quod Redemptorem nostrum cum jam perfectae esset aetatis eisdem gentibus apostoli praedicant, eumque parvulum et necdum per humani corporis officium loquentem stella gentibus denuntiat. Quia nimirum rationis ordo poscebat ut et loquentem Dominum loquentes nobis praedicatores innotescerent, et necdum loquentem elementa muta
Abbreviated transcription (Latin):
dum nobis est quid nam
sit quod redemptore nato
pastorib in uidea angłus
apparuit atqz ad adorandũ
te ab oriente magos. non
angłus sed stella perdux
quia uidelicet uideis tamꝙͣ
racione utentib raciona¬
le animal id est angłus
sunt murr̾a preciosa que ob¬
tulerunt magi dño in die
ista. Et habent ni se duuna
nusteria. in auro ut ostendat
regis po tencia nn thure sa¬
cerdotem magnũ considera ⁊
in mirra dñicam sepulturã.
U̾. Reges tharsis et insule¬

Expanded text:
dum est quidnam sit quod Redemptore nato pastoribus in Judaea angelus apparuit, et ad adorandum hunc ab Oriente Magos non angelus, sed stella perduxit. Quia videlicet Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus sunt munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepulturam. Vers. Reges Tharsis, ut su
Abbreviated transcription (Latin):
uia beatus petrus
malum nos pro
maledicentib benedice
nisserat. recte ꝓphetico te¬
stimonio astruit suꝑna
quentib bon a optamꝰ
et̾no pͥmio remuneran¬
dam et ꝑsecutores nr̃os
si penitere noluerĩt dig¬
no plectendos esse suppli¬
cio. Si uero penituerĩt
nos quoq pro ip̃orum
salute ꝙͣ deprecaniꝰ a do¬
mino coronam iuste cõ¬

Expanded text:
uia beatus Petrus malum nos pro maledicentibus benedicere jusserat, recte prophetico testimonio astruit, superna quentibus bona optamus aeterno praemio remunerandam, et persecutores nostros si poeniteri noluerint digno plectendos esse supplicio. Si vero poenituerint, nos quoque pro ipsorum salute, quam deprecabamur a Domino coronam justae co
Abbreviated transcription (Latin):
tauerit uigum ab ado¬
lescencia sua. Sedebit
solitanus et tacebit qr
leuabit se suꝑ se. pouet
ni puluere os suum si
forte sit spes. dabit puci¬
enti se maxillam satura¬
bitur obprobriis. R.¬

Expanded text:
tauerit iugum ab adulescentia sua. sedebit solitarius et tacebit: quia leuauit super se. ponet in puluere os suum, si forte sit spes. dabit percutienti se maxillam, saturabitur obprobriis:
Abbreviated transcription (Latin):
isericordie Eth.
non sumus cosumpti
quia non defecerunt
miseraciones eius. No¬
ui diluculo multa est
spes tua. Teth. Pars m̃a
dominus dicit anima
mea ꝓpte̾a expectabo eũ.
Gonus est dominus
sꝑantib in eum amme¬

Expanded text:
isericordiae non sumus consumpti quia non defecerunt miserationes eius HETH novae diluculo multa est fides tua HETH pars mea Dominus dixit anima mea propterea expectabo eum TETH bonus est Dominus sperantib
Abbreviated transcription (Latin):
ucia dixit. Tu prin¬
cipui leges attẽ¬
dis ego dei leges attendo.
tu principes times. E go
dixit. Patrinioniũ tunz
cum corruptorib tius stir¬
pasti et ideo quasi meretrix
loqueris. Iucia dixit. Ha¬
trimoniũ meuni tuto loco
constitui. cormptores ãt

Expanded text:
ucia di| xit. Tu principum legis adtendis. Ego dei legis adtendo| tu princepis timis . ego dixit patrimonium tuum cum cor| ruptoribus tuis . stirpasti . et ideo quasi meretrix lo| queris. Lucia dixit . patrimonium meum tuto loco| constitui corruptores aut
Abbreviated transcription (Latin):
btãm agatham in me¬
dio angelorum gemnus
ornatam stantem et di¬
centem. Soror mea lu¬
cia uirgo deo deuota qͥd
a me petis qd̃ tu peteris
prestare continuo. Nam
et matri tue fides tua sub¬
uenit. et ecce salua facta ẽ.

Expanded text:
tam| Agathen in medio. Angelorum gemmis ornatam stan| tem . et dicentem soror mea lucia uirgo dei deuota .| quid a\d/ me petis . quod tu poteris praestare con| tinuo. Nam et matri tuae. Fides tua subueniet et| ecce saluata e
Abbreviated transcription (Latin):
uam paschasius
corrpiens cepit ad
sacrificia demonum in¬
uitare. Cui btã lucia ait.
Sacrificiumt unũ et ĩ¬
macłatum apud deum ⁊¬
pr̃em bor est. Uisitare u¬
duas et orphanos in tribu¬
dixit. Ista uerba cuicumq
tibi simili narrare potĩs

Expanded text:
uam| pascasius corripiens . coepit ad sacrificia demonum| inuitare. Cui beata lucia. Ait sacrificium unum| et inmaculatum apud patrem hoc est uisitare uidu| as et orfanos in tribu. dixit Ista uerba . cuicumque tibi| simili narrare poteris
Abbreviated transcription (Latin):
pud quem non
est transimita¬
cio nec uicitudinis o¬
bumbracio quia in dei
natura mutabilitas
nõ ẽ neq lumẽ eius
sicut lumen huiꝰ mũ¬
di aliqua iicissitudis
umbra int̾tidit liquet
utiq quia sola nobis
dona lucis et non eciaz
tenebras nuttit erroꝵ.¬
soluntarie enim
genuit nos u̾bo

Expanded text:
pud quem non est transmutatio, nec vicissitudinis obumbratio. Quia in Dei natura mutabilitas non est, neque lumen ejus sicut lumen hujus mundi aliqua vicissitudinis umbra intercidit, liquet utique quia sola nobis dona lucis, et non etiam tenebras immittit erroVoluntarie enim genuit nos verbo
Abbreviated transcription (Latin):
gua molestia sto¬
mahũs. diuine caritati
nie de lectionis enuͣglice¬
lanu exposicione prohi¬
buit. Dox namq ipsa a
clamoris nutute succuni¬
bit. Et quia a multis
audiri non naleo loqui
fateq int̾ multos erube¬
ed hanc in me ue¬
cundiam et ipse
reprelendo. Quid enim.
Nuniquid si młtis pro¬
desse nequeo nec paucis
curabo. Et si ex messe-
portare maniplos młtos
non possum. nunquid¬
nou habro ad aream ua¬

Expanded text:
estia stomachus diu me charitati vestrae de lectionis evangelicae expositione loqui prohibuit. Vox namque ipsa a clamoris virtute succumbit; et quia a multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubed hanc in me verecundiam et ipse reprehendo. Quid enim? Nunquid si multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream va
Abbreviated transcription (Latin):
n explanacõe sua
niulta ad loruẽd̾
scĩ euiglii lectio postulat.
quam uolo si possum sh̃
breuitate ꝑstringẽ ne uos
extensa processio et proli¬
xa exposicio uideatur one
qui ad excolendam uine¬
am suam oꝑarios cõdux
prifantilias simi¬
litudinẽ reccius tenet ꝙͣ ꝯ
ditor ñr qui regit nos qͦs
condidit et electos suos
sic in hoc mundo possidet
quasi subiectos dominus
in domo qui habet uine¬
am uniu̾sam scilicet et¬
desiam. que ab abel nsto
usq ad ultimũ electum
qui in fine mundi nas¬
ccturus est. quot sanctos
protulit. quasi tot pal¬
mites misit. hic itaq pr̃¬
familias ad extollendã
uineam suam. mane
hora fc̾ia sexta nona. et
nos. quia a mundi huiꝰ
micio usq ad finem ad
erudiendam plebem fide¬
lium predicatores cõgͤgare
non destitit.

Expanded text:
n explanatione sua multa ad loquendum sancti Evangelii lectio postulat, quam volo, si possum, sub brevitate perstringere, ne vos et extensa processio, et prolixa expositio videatur onerqui ad excolendam vineam suam operarios conducit. sfamilias similitudinem rectius tenet quam conditor noster, qui condidit, et electos suos sic in hoc mundo possidet, quasi subjectos Dominus in domo? Qui habet vineam, universam scilicet Ecclesiam, quae, ab Abel justo usque ad ultimum electum qui in fine mundi nasciturus est, quot sanctos protulit, quasi tot palmites misit. Hic itaque paterfamilias ad excolendam vineam suam mane, hora tertia, sexta, nona, et ucit, quia a mundi hujus initio usque in finem ad erudiendam plebem fidelium praedicatores congregare non destitit.
Abbreviated transcription (Latin):
d confurmandã
ergo huius fidei
opiniones quid xp̃i de
eo crederent quid uescu¬
tirent ubi aplus petius
per reuelacionẽ sũmi
pr̃is corporea superans
et humana transcendẽs
indit mentis oculis fili¬
uni dei mui et confessus
est gliam deitatis quia
non ad solani respexit sb̃¬
stanciã carnis et sanguis
tantum q̃ in hac fidei sb̃¬
lintitate complacuit. nt
btitudinis felicitate totꝰ
saccant inuiola bilẽ petre
acceperet firmitatẽ supra
quam fundata ecclia por¬
tis inferni et mortis legi¬
bus preualeret. Nec in sol¬
uendis aut ligandis qͦꝵ¬
cumq causis ahiud ratũ
eẽt in celo ꝙͣ qd̃ petri cesset

Expanded text:
d confirmandam ergo hujus fidei opiniones quid ipsi de eo crederent, quidve sentirent: ubi Petrus apostolus per revelationem summi Patris, corporea superans et humana transcendens, vidit mentis oculis Filium Dei vivi, et confessus est gloriam Deitatis, quia non ad solam respexit substantiam carnis et sanguinis. Tantumque in hac fidei sublimitate complacuit, ut beatitudinis felicitate donatus sacram inviolabilis petrae acciperet firmitatem, super quam fundata Ecclesia portis inferi et mortis legibus praevaleret, nec in solvendis aut ligandis quorumcumque causis aliud ratum esset in coelis quam quod Petri sedisset
Abbreviated transcription (Latin):
zeron et usq campos y¬
dumee et azoti et iamie.
Et ceciderũt ex illis ad
tita mulia uiroꝵ Et re¬
uersus est iudas et exer¬
citus eiꝰ sequens eum.
Et dixit ad ppłm. Non
concupiscaus spolra qr
bellum contra nos est ⁊¬
gorgias et exercitus eiꝰ
in monte prope nos s
state contra mtmnicos
nr̃os et expugnate eos
Et post hoc sumetis spoli¬
a. Et ad huc loquẽte iuida
ecce apparuit pars q̃dã
prospiciens de monte

Expanded text:
soron et usque in campos Isoron et usque in campos Idumeae et Azoti et Iamniae et ceciderunt ex illis ad tria milia virorum et reversus est Iudas et exercitus eius sequens eum et dixit ad populum non concupiscatis spolia quia bellum contra nos est et Gorgias et exercitus eius in monte prope nos sed state contra inimicos nostros et expugnate eos et post hoc sumetis spolia et adhuc loquente Iuda haec apparuit pars quaedam prospiciens de monte
Abbreviated transcription (Latin):
t uenit gorgias
in castra nide
nocte. et ueminẽ inueĩt.
Et querebaut eos ĩ mõ¬
tibus qm̃i dixit fugiũt
hii a nobis. Et cum
dies factus esset appa¬
ruit udas in campo ꝯ
quia tegumenta ⁊ gla¬
dios non habebant et
uiderunt castra genciũ
ualida et loricatos et eqͥ¬
tatus in circuitu eoruz
et hii docti ad prelium.
cum erant. Ne tumue¬
ritis multĩtudinẽ eoꝵ
et impetum eoꝵ ne for¬
midetis. Mementote
qualiter salui facti sũt
patres in mrari rubro.
cum sequeret eos ph̾ao
cum exercitu młto. Et
nũc damentꝰ in celũ
pr̃m nr̃oꝵ. et conteret ex¬
citum istum añ faciez
nr̃am hodie et scient oẽs
gentes quia est qui redi¬
mat et liberet isrł lc .ui.¬
t leuauerũt alie¬
nigene ccl̃os suos.
et uiderunt eos uenien¬
tes ex adu̾so. Et exier̃t
de castris in prelium.
Et tuba cecinerũt hii
qui fuerãt cum uida ⁊
congressi sunt. Et con¬
trite gentes et fugerunt
in campum. N ouissimi
añt ceciderunt in gladto.
Et ꝑsecuti st̾ eos usq ga¬

Expanded text:
t venit Gorgias in castra Iudae noctu et neminem invenit et quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis et cum dies factus esset apparuit Iudas in campo cum quia tegumenta et gladios non habebant et viderunt castra gentium valida et loricatos et equitatus in circuitu eorum et hii docti proelium cum erant ne timueritis multitudinem eorum et impetum eorum ne formidetis mementote qualiter salvi facti sunt patres nostri in mari Rubro cum sequeretur eos Pharao cum exercitu et nunc clamemus in caelum patrum nostrorum et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet Israhel et levaverunt alienigenae oculos suos et viderunt eos venientes ex adverso et exierunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda et congressi sunt et contritae sunt gentes et fugerunt in campum novissimi autem ceciderunt gladio et persecuti sunt eos usque Ge
Abbreviated transcription (Latin):
prõfunda muidauit. ut
ifraeliticus ppłus int
stupentes mdas sito ue¬
stigio uelut moncum
coñcaua transiret. Nor
ne est qui petri pedibus
humanis gressib solidũ
preberet obsequiũ Ic .uiii.¬
It quid est quod ip̃e
sibi maris sic de¬
negat seruitutẽ. ut bre¬
iussimi laci transitum
sub mercede nautica tr̃as¬
fretaret. Ascendit inqͥt
in nauicłamt et transfre¬
tauit. Et qͥd mirum fr̃es.
xpus uenit suscipere in¬
furmitates nr̃as. Et sue
nobis conferre remedia
sanitatis quia medicꝰ
qui non fert nuqͥtates
curare nescit. et qui non
fuerit cũ infirmo infir¬
nratus nifurmo ñ potest
conferre sanitatem. xp̃s
ergo si in sus mansis¬
set iurtutib comimune
cni homĩb nichil ha¬
leret. Et si non implesset
samnis ordinem. camis

Expanded text:
avit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio velut montium concava transiret ? Nonne ipse est qui Petri pedibus humanis gressibus solidum praeberet obsequium ? Et quid est quod ipse sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transfretaret? Ascendit, inquit, in naviculam, et transfretavit. Et quid mirum, fratres? Christus venit suscipere infirmitates nostras, et sua nobis conferre medicamenta sanitatis, quia medicus qui non fert infirmitates, curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitatem. Christus ergo si in suis mansisset virtutibus, commune cum hominibus nihil haberet; et nisi implesset carnis ordinem,
Abbreviated transcription (Latin):
muus essencie unius
potestis creatorẽ omiũ
creaturaꝵ a quo omia
per quẽ ommia et in q ͦ
omĩa. Patrem a se ipso
non ab alio. filium a
pr̃e genitum deum uerz
de deo uero. lumẽ uerũ
de lumme uero non tñ
duo lumr̃a sed unum
lume spũt scin a patre
et filio equalit proceden¬
tem consubstanttalent
coetinini pr̃i et filio. R¬

Expanded text:
us essentiae, unius potestatis; Creatorem omnium creaturarum. A quo omnia, per quem omnia, in quo omnia. Patrem a se ipso non ab alio, Filium a Patre genitum, Deum verum de Deo vero, lumen verum de lumine vero, non tamen duo lumina, sed unum lumen Spiritum sanctum a Patre et Filio aequaliter procedentem, consubstantialem, coaeternum Patri et Filio.
Abbreviated transcription (Latin):
roinde omins aĩa
racionalis etate ꝯ¬
grua discat fidem catholi¬
cam maxime ppli prdi¬
catores xp̃iani et eccl̃ia
nu doctores ut possint
ueritati dei ꝯtradicenti¬
bus resistere et catholicã
amantib pacem ꝓdesse.
Quomodo docet quis qd̾
non didicit uel qualit
pastor esse poterit si pane
nite gregem suum sibi
commissum pascere ig¬
norat. Nec crubescat ne¬
sciens dicere qd̃ ignorat
nes sciens tardus sit doce̾
qd̾ uouit sciatoz ut̾q se
suo domino accepte pec¬
cume racionẽ redditur.¬

Expanded text:
Proinde omnis anima rationalis aetate congrua discat fidem catholicam, maxime populi praedicatores Christiani, et ecclesiarum Dei doctores, ut possint veritati contradicentibus resistere, et catholicam amantibus pacem prodesse. Quomodo docebit quis quod non didicit? Vel qualiter pastor esse poterit, si pane vitae gregem sibi commissum pascere ignorat? Nec erubescat nesciens discere quod ignorat, nec sciens tardus sit docere quod novit. Sciat uterque se suo Domino acceptae pecuniae rationem reddituru
Abbreviated transcription (Latin):
ides est humiant
salutis micium.
Sine hac nemo filioꝵ
dei potest consorcium per¬
uenire. quia sine ipsa
nec in hoc scł̃o quisquan
iustificacioĩs consequit
gr̃am nec in futuro utã
possi debit et̾uam. Et si
quis hicm̃ ambulauerit
per fidem non ꝑueniet
ad specieni bt̃e usionis

Expanded text:
ides est humanae salutis initium; sine hac nemo ad filiorum Dei potest consortium pervenire; quia sine ipsa nec in hoc saeculo quisquam justificationis consequitur gratiam, nec in futuro vitam possidebit aeternam. Et si quis hic non ambulaverit per fidem, non perveniet ad speciem beatae visionis
Abbreviated transcription (Latin):
ad ueram
beatitudie
uolentib
primo omniũ fides ne¬
cessaria est. sicut aplica
decet auctoritas dicens si¬
ne fide impossibile est pla¬
cere deo. Constat ergo ne¬
minem ad uitam ꝑuent¬
re posse btitudinem nsi
deo placeat et deo nemine
placere posse nisi ꝑ fidem

Expanded text:
ad veram beatitudinem volentibus primo omnium fides necessaria est, sicut apostolica docet auctoritas, dicens: sine fide impossibile est Deo placere . Constat ergo neminem ad veram pervenire posse beatitudinem, nisi Deo placeat; et Deo neminem placere posse, nisi per fidem.
Abbreviated transcription (Latin):
Audi nat consilium
meum. Non satis deo ca¬
rum est illi qui boc dat
quo ip̃e ꝑfrui non potest.
Sed si tibi uis gratum
esse deum hoc illi da quo¬
tu poteras uti. Moriens
nm nchil potest uti
Et quod das ideo das.q

Expanded text:
Audi mater consilium meum | Non satis deo carus est qui illi hoc dat quod secum ferre| non potest. Sed si tibi uis gratum esse deum hoc illi| da quod poteras tu uti . moriens enim nihil potest| uti. Et quod das . ideo das .
Abbreviated transcription (Latin):
cio et quotidie necessi-¬
tatib pauperum impẽ¬
debat. Iutea dumi distra¬
hũtur predia et geme
uendunt ad sponsi noti¬
sollicitus cepit in quire
a nutrice sancte luce.
quid hoc eẽt quod distras¬
cionẽ repentiã predies
et gẽmar audisset. Cu
hec̃ nutrix carita sosus.¬

Expanded text:
o et cotidiae necessita| tibus pauperum pondebatur Interea dum distrahun| tur praedia et gemmae uenduntur . ad sponsi notisollicitus coepit inquirere . a notrice| sanctae luciae . quid hoc essit . quod distractionem repenti| nam praediorum et gemmarum audisset. Cui haec nu| trex cauta co
Abbreviated transcription (Latin):
nustitꝰ ⁊ afisio ꝓcedit a pie
sio ip̃a processio est qͣ ex
pre procedit et filio. Ueĩt
et sua sponte quia sicut
crequalis est prĩ et filio
ita eandem habet uolun¬
tatem cum pr̃e et filio
cõmunẽ. Spũs emm
ubi uult spirat et sic
aplus enumeratis doĩs
celestib ait hec omma

Expanded text:
ur et a Filio; procedit a Patre, sio ipsa processio est qua ex Patre procedit et Filio. Venit et sua sponte, quia sicut coaequalis est Patri et Filio, ita eamdem habet voluntatem cum Patre et Filio communem. Spiritus enim ubi vult spirat . Et sicut Apostolus, enumeratis donis coelestibus, ait: Haec a
Abbreviated transcription (Latin):
O felix satromin latrimis
rigatio pedum ꝑ quem pro¬
meruit marra dici et ẽẽ enis
dilecta. Ex quo pascuntirr
ethere sancti . U̾. Inglico pol¬
let decore hec et hii per xp̃m.¬

Expanded text:
O felix sacrorum lacrymis rigatio pedum, per quam promeruit Maria dici, et esse ejus dilecta. Et quo pascuntur aethere sancti. V\. Angelico pollet decore haec et hi per
Abbreviated transcription (Latin):
preceptis obediens pristi¬
nos de quoquẽs anathenta¬
ciciam per aquã baptisma¬
tis suorum obtinuit ue¬
mani delictoꝵ ac quoti¬
die dumn sequit non gres¬
su pedis. s mmutacione o¬

Expanded text:
pretatur obediens pristinos decoquens anathematurcitiam per aquam baptismatis, suorum obtinuit veniam delictorū, ac cotidie Dominum sequitur non gressu pedis, sed imitatione o
Abbreviated transcription (Latin):
domũ tuam non cessat cri¬
ne fuso bec meos osculari
multum dilexeras dimis¬
sa scito tibi peccamina et
fide qia polles sacra ni pace

Expanded text:
domum tuam, non cessavit crine fuso haec meos osculari multum dilexeras, scito dimissa tibi peccamina, et fide, qua polles, sacra in pace
Abbreviated transcription (Latin):
O dommne ihu clementis¬
sime. tu qui onmra scis
et cordiimi inspector es
uerus qui non uis mor¬
tem pctõris sed magis
ut conu̾tatur et uiuat.
tu ip̃e intelligis quid mei
deposcant sni gultus qͥd
lacrune ab ymo erute fla¬
gitent quid meus ama¬
rus exoret gemitus.R.
undis lacriai tersisti tu¬
orum maculas criminũ
Assidue te exorare de poscimꝰ
pro nris excessib u̾. Multo

Expanded text:
O Domine Jesu clementissime, qui omnia scis et cordium inspector es verus, qui non vis mortem peccatorum, sed magis ut convertantur et vivant, tu ipse intelligis quid mei deposcant singultus, quid lacrymae ab imo erutae flagitent, quid meus amarus exoret gemitus. undis lacrymarum tersisti tuorum maculas criminum. Assidue te exorare deposcimus pro nostris excessibus. V\.
Abbreviated transcription (Latin):
tha soror marie magdalene
arta miistetia que sedens secꝰ
ꝑdes dm̃ audiebat uba oris
martha inquit tibi cure qd̃
soror mea me reliquit solã
ministrare iube illi ut me ad

Expanded text:
lenae, circa ministeria, quae sedens secus pedes Domini audiebat verba oris Martha inquit, tibi curae, quod soror mea reliquit me solam ministrare; jube illi, ut me ad
Abbreviated transcription (Latin):
eccatrix sum Ict̃ .uͭ.¬
et om̃i nefandorum cri¬
munũ labe polluta. S
quia meam ab annis
priorib contaminaii
uitam ad te dñin meũ
qui es uita et̾ira confu¬
gio. ut male ꝑditam res¬
titiras uitam et me de
baratri faucib dement
strahas qui solus laborẽ
et dolorem consideras. R¬

Expanded text:
eccatrix sum et et omnium nefandorum criminum labe polluta. Sed quia meam ab annis prioribus contaminavi vitam, ad te Dominum meum qui es vita aeterna confugio, ut male perditam restituas vitam, et me de barathri faucibus clementer strahas, qui solus laborem et dolorem consideras.