comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s nec t̾rena intelligatis
.r qd̃ de templo corꝑis mar
qd̾ de terra accepidycia
uobis soluenda a me sus-¬
citando

Expanded text:
sed nec intelligatis terrena, quod de templo corporis mei quod de terra accepi dixi a vobis solvendo, a me suscitando
Abbreviated transcription (Latin):
ror corrimapit. dum carnałr
que dito accipii ⁊ sceo uoca
mamitnũ rt sicut dito
sp̃uałr inteiligas. Ideo .u.
sensus inmiiiori etate dñt
niri qr sunt legitum post
lapsum .a. hõis ex decreto dei
eẽnt intanda. si offiudunt.

Expanded text:
mpit, dum carnaliter quae dico accipis, et ideo voca virum, ut sicut dico spiritualiter intelligas. Ideo quinque sensus in minori aetate dicuntur viri, quia sunt legitimi. Post lapsum enim hominis et decreto Dei vitanda si offendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ab agenda iniuria coherdet. ut dum
prno ab alienoꝵ setemparent appe¬
neab eis calũpmando presdam reqͥ¬
rant quib militando pc̃e sebuerãt.
docens iocirtostipendia consintirta
milicie: ne dum sũꝑaus querrur p̃¬
do graslam nullũ offm̃. nlłm ge

Expanded text:
ab agenda injuria coercet, ut dum primo ab alienorum se temperant appetne ab eis calumniando praedam requirant, quibus militando prodesse debuerant, docens ideo stipendia constituta militiae, ne dum sumptus quaeritur, praedo grassetu
Abbreviated transcription (Latin):
rantur ⁊ demisteio intar.¬
nationis ⁊ detanta pastoꝵ
accestatione qu sig̾e in
auditanescirent. s sipli¬
ci facundia nera predicarẽt

Expanded text:
rantur et de mysterio incarnationis et de tanta pastorum attestatione, qui fingere audita nescirent, sed simplici facundia vera praedicarent.
Abbreviated transcription (Latin):
adeo extraneos nos angłi
deputabant.s qr cegnoni¬
mus regem nr̃m: recogno¬
uerunt nos angłi cuessii¬
os ⁊ tinet angłs adoratiab
hũanatura qͣm in suo re¬
ge considaut.

Expanded text:
a Deo extranei, extraneos nos angeli deputabant; sed quia cognovimus regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Et timet angelus adorari ab humana natura quam in suo rege considerat.
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̾m alium euangłistam .u. malia suꝑ
tensi dilcũbunt. qr illiquib adhuc sunt
lenbis corꝑaleres molliorib delestantur.
om̃is. a. caro fenum. Quatuor milia supet
t̾ram distũbunt. plus est esĩterram pre¬
ntre quam super fenum iacere.

Expanded text:
a super fenum discumbunt, quia illi quibus adhuc sunt corporales sensus, melioribus delectantur. Omnis enim caro fenum. Quatuor millia super terram recumbunt, plus est enim terra premere quam super feno jacere.
Abbreviated transcription (Latin):
Impletur qd̾ didum est cacũ
iniquis depritatus est. In
morte deputatur cũ iniqͥs
ut infurrectione inuificet
iniquos. qui pp hoies ho-¬

Expanded text:
Impletur quod dictum est: Et cum iniquis deputatus est . In morte deputatur cum iniquis, ut in resurrectione vivificet iniquos qui propter ho
Abbreviated transcription (Latin):
sertahodie ã in domo pusilli ⁊actei
oportet illum manere.t nouelegis
dencuim nationũcordis quiesceti.
Stans ã aliis calsipmantib hoĩem
etiam uiter imocentes pbat.¬
ꝯucesionem potest date ⁊ totum ⁊
legem redere deĩ qd̾ demanet pau¬
pib crogare. hunc uite frustũ pu¬
blicanũ de sicbomoro petsapuntẽ
stulticiam legii qd̾ rapta reddit ipua
relinques isibilia ꝯtempint cuiuis
qui sidum usdetur sequuestigia

Expanded text:
serta . Hodie autem in domo pusilli Zachaei oportet illum manere, hoc est, nodentium nationum corde quiescere. Aliis calumniantibus hominem etiam inter perfectos probatnem potest dare et totum. legem reddere, deinde quod remanet pauperibus erogare. Hunc fructum vitae publicanus de sycomoro per sapientem stultitiam legit quod rapta reddit, propinqua relinquit, visibilia contemnit, ejus quem nondum videt sequi vestigia
Abbreviated transcription (Latin):
Solus dñs in tumulo includitur ut
lepultura illius ⁊ resurrestio a nr̃e
fragilitace nature dissilis monstre¬
tui. sepultus est. s qͣm dm uoluit
resurrecit sed qñ uoluit.

Expanded text:
Solus Dominus tumulo includitur, ut sepultura illius et resurrectio a nostrae fragilitate naturae dissimilis monstretur. Sepultus est, sed quandiu voluit: resurrexit, sed quando voluit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad fidem uenitur pulcre de rp̃a
fide locus connestitur cũ omĩa
sibi tradita dicit ñ elementa q̃
ip̃e creauit. s ip̃os paruuolos

Expanded text:
ad fidem venitur, pulchre de ipsa fide locus connectitur, cum omnia sibi tradita dicit, non elementa quae ipse creavit, sed illos parvulos
Abbreviated transcription (Latin):
ui plorare. phibent lacri¬
mas quodamodo nunci-¬
antes gaudium. at illa
putans eos regare nesci¬
entes ꝓclir cãm lacrua¬
rum qi tulerũt dtim me

Expanded text:
li peccare. Prohibent lacrymas quodammodo nuntiantes gaudium. At illa putans eos interrogare nescientes, prodit causam lacrymarum: Quia tulerunt Dominum meum,
Abbreviated transcription (Latin):
ubi preses pilatus habitabat.S
si ad saipham qsio in pretorium:
forsan aliqua cã urgente de dome
anne qd̾ ad audiend̾ iħ m ambo
ꝯuenerant. caiphas ꝑrexit ad pre-¬
toriũ presidis ⁊ socero suo iħm re-¬
liquit audiend̃. uł indomo cai¬
phe pilatus acceꝑat pretouum.
⁊ tanta erat domus ut seorsum
habitaret dñs. seorsum pilatus:¬

Expanded text:
ubi praeses Pilatus habitabat. Sed si ad Caipham, quomodo in praetorium? forsitan, aliqua causa urgente, de domo Annae ad audiendum Jesum ambo convenerant. Caiphas perrexit ad praetorium praesidis, et socero suo Jesum reliquit ad audiendum; vel in domo Caiphae Pilatus acceperat praetorium, et tanta erat domus, ut seorsum habitaret dominus, seorsum Pilatus
Abbreviated transcription (Latin):
Et runuerunt ⁊ c̃. Timẽt qrhuna¬
na fragilitas conspestum maioris
głe ferre ñ sustinet ⁊ qnto quisc
ampliora quesierit tantomagis
ad iniferiora collabitur simensu-
ram luam ignorauerit.
ueritatem. ⁊ nota qd̃ sicut dsio bap¬
treato sic ⁊ transfigurato mist̾ium
trinitatis declaratur quiã gloriam
qͣm in bapmate confuensst in re-¬
surcectione uidebimus. Sf̃t ibi in
colũba hie incolumbe lucida quia
quiñc simplici corde fidem seruat
tanc aperta luce uilionis ꝯtempla¬
bitur qd̃ credidit ip̃aq qua illus-

Expanded text:
Et timuerunt. Timent, quiana fragilitas conspectum majoris gloriae ferre non sustinet, et quanto quis ampliora quaesierit, tanto magis ad inferiora collabitur, si mensuram suam ignoraverit. veritatem. Et nota quod, sicut Domino baptizato, sic et transfigurato mysterium Trinitatis declaratur, quia gloriam quam in baptismate confitemur, in resurrectione videbimus. Spiritus in columba, hic in nube lucida, quia qui nunc simplici corde fidem servat, tunc aperta luce visionis contemplabitur quod credidit, ipsaque qua illus
Abbreviated transcription (Latin):
aspiciant. mulieres ut q̃¬
iiuere desiderabant mo-¬
umplorent. nec ideo indu¬
cirur solus mulierũ planc¬
tus quin ⁊ inrimulti do¬

Expanded text:
aspiciant. Mulieres, ut vivere desiderabant, moum plorarent. Nec ideo induolus mulierum planctus, quando et multi
Abbreviated transcription (Latin):
uestiuoluit. ñ qõ uł ip̃e uł nos post
resurrectionem cibo debeamus indi¬
gere. s ut corpus sĩ sp̃m cẽ mauisesta-¬
ret. manducauit potestate ñ necci¬
tate. alitir absorbet aqͣm terra sici-¬
ensalter radius solis calens. illa in¬
digencia: iste potestate.

Expanded text:
esci voluit, non quod vel ipse vel nos post resurrectionem cibo debeamus indigere, sed ut corpus, non spiritum esse manifestaret, manducavit potestate, non necessitate. Aliter absorbet aquam terra sitiens aliter solis radius calens: illa indigentia, iste potentia.
Abbreviated transcription (Latin):
turbe noĩantur que diuersas osio
fcrunt ssũas. quoꝵ sermo ⁊ isensus
instabilis est ⁊ uagus. a quib su¬
os distingnẽs ait. uos ã quam me
Oprino de iob̃e iam fortasse irat quia
tiam sentiebat. de helya raptus est
sidetare personas ne pruis irridea¬
tur quam audiatur.
Ap̃m dei. Complexus est omĩa qui
⁊ naturam ⁊ nomẽ expreslit. In uo¬
mint enixp̃i ⁊ diuniitatis ⁊ in car¬
nationis est ecpressio ⁊ fides paili-

Expanded text:
turbae nominantur quae diversas de Domino ferunt sententias, quorum sermo et sensus instabilis est et vagus, a quibus suos distinguens ait. Vos autem quem meOpinio de Joanne ideo forte erat, quia tiam sentiebat. De Elia, quia raptus est siderare personas, ne prius irrideatur quam audiatur. Christum Dei. Complexus est omnia, qui et naturam et nomen expressit. In nomine enim Christi et divinitatis et incarnationis est expres
Abbreviated transcription (Latin):
dus argnitur. quoꝵ ꝓpatione dãp¬
natur. uñ ñ ait. ni uidebit me mũi
qd si uidemus. est uera iusticia
credere qd̃ ñ uidetur ut qui uide¬
tunt hõiem crediderunt dfri i cũ
por ascensionem forma hõis subtras¬
ta est tusib. tunc ex onui ꝑie imi¬
pletum est. iustus ex fide uiuce.⁊¬
iam si iudebits me talem ut mͦ
q. mortalem iudafitandum. s
głifitatũ uidictni. ⁊ hec est iustict
fidei de qua apłs. ⁊ sinommus

Expanded text:
dus arguitur, quorum comparatione damnatur. Unde non ait: Non videbit me munduquod non videmus? Est vera justitia credere quod non videtur, ut qui viderunt hominem crediderunt Deum. Et cum per ascensionem forma hominis subtracta est visibus, tunc ex omni parte impletum est: Justus ex fide vivit.am videbitis me talem ut modo, id est mortalem judicandum, sed glorificatum judicem. Et hoc est justitia fidei, de qua Apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
Quacioi bant sp̃is tumo¬
ris. cum ułalicuus bonum
qd̾ hadet a se hfe estuat.
aut si datum adeo crebit.
pincritis datum putar.
aut cum iactat se habere
qd ñ habet aut cũ despet¬
us ceteris appetit singłe
merita bonoꝵ oꝑin sibi
sugłatie cribuens pu

Expanded text:
Quatuor sunt species tumoris: cum vel quis bonum quod habet, a se habere aestimat: aut si datum a Deo credit, pro meritis datum putat; aut cum jactat se habere quod non habet; aut cum despectis caeteris appetit singulamerita bonorum operum sibi singulariter tribuens, pu
Abbreviated transcription (Latin):
Docet magis doctr̃ina qͣmm¬
ratulis pugnare huilitate
qͣm potentia nichil diaboli
arbitrio nec declarande uit¬
tutis conuideratione faciendñ.

Expanded text:
Docet magis doctrina quraculis pugnare, humilitati quam potentia, nihil pro diaboli arbitrio, nec declarandae virtutis consideratione faciendum.
Abbreviated transcription (Latin):
cutus est s de om̃ib¬
que ad fidem ligenti confirmandam
tridit ydonta ex consulto etũ multa pre¬
teriit que alii dicunt ut diuetsa menã¬
głio gr̃a refulgeat ⁊ ꝓprus quibdam
lis eminerent:.

Expanded text:
cutus, sed de omnibquae ad fidem legentium confirmandam credit idonea. Ex consulto enim multa praeterit, quae alii dicunt, ut diversa in Evangelio gratia refulgeret, et propriis quibusdam la emin
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Situt humilis haudet appinqua¬
reut deus ad eum appinquet. fias¬
picit ut aspinatur᷑ s ꝑremit ⁊sci¬
entiam. s spẽ sublenati ꝑcutit pes¬
tus. penas e se gcigit nt dens par¬
cat confiretur: ntt deus ignoscat.
ignorat deus qd̃ ille agnosit.

Expanded text:
 Sicut humilis, non audet appropinquare, ut ad eum Deus appropinquet: non aspicit ut aspiciatur; premit conscientiam, sed spem sublevat; percutit pectus, poenas de se exigit ut Deus parcat; confitetur ut Deus ignoscat; ignoscit Deus quod ille agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
dubitatonis infidelitas increpat᷑.¬
ñ opinatur diuntas. Scit. aoĩa
per quem fint omsĩa. s dubitanco
increpat infidelim corda
recipiendam iquis sibi de supna¬
cus fidei cognitione. uel⁊̃ ꝯfẽtione
hlandixetur Inbac pabola diligen¬
niis ostendit adeo. sĩ tsdei uerba.¬

Expanded text:
dubitationis infidelitas, non opinatur Divinitas. Scit enim omnia per quem sunt omnia, sed dubitando increpat infidelium cordareperiendam. Ne quis sibi de supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, in hac parabola, diligentius ostendit a Deo
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uisti pro persecutorib oiare
montantur tñ de malis salua uisti-¬
cia hane mudoam etpetur ut ꝑeant
uel amista pec supplitum potestate
hoc ip̃m botul expedit. uel ip̃ialiter

Expanded text:
Cum justi pro persecutoribus orare moneantur, tamen de malis salva justitia hanc vindictam expetunt: ut pereant aut amissa per supplicium potestate, hoc ipsum bonis expedit, uel temporaliter
Abbreviated transcription (Latin):
qm ex istifidationib legis extol¬
uit metita sua ⁊ suꝑbiendorecedit
humiliatus puplicanus gentilem
qui longe a deo positus pecc̃a ꝯfice¬
tur elamerando poinquat deo
⁊̃ exaltetur

Expanded text:
qui ex justificationis legibus extollit merita sua, et superbiendo recedit. Humiliatus publicanus, gentilem significat, qui longe a Deo positus peccata confitetur, et lamentando propinquat Deo, et exaltatur
Abbreviated transcription (Latin):
Et ce pariter mons ur̃ ⁊ tẽplum nideoꝵ repbabitur s in hocestis
impares qd nos samaritam adoratis qd̵ nescitis. s nos iudei nĩo
om̃s s eleti adoiamus. qd̵ scmis qr nobis cogntio dei testantẽ

Expanded text:
Ecce pariter mons vester et templum Judaeorum reprobabitur, sed in hoc estis impares, quod vos Samaritani adoratis quod nescitis, sed nos Judaei non omnes, sed electi adoramus quod scimus, quia nobis cognitio Dei testame
Abbreviated transcription (Latin):
Qui est lotus .s. bap̃o totus est mũ¬
tionũ inquinatur. it̾m est opus
pedes lauare qd̾ lauat dñs interpel¬
lans ꝓ nobis. ⁊ nos ip̃i orando. ille
⁊ qui motio studet ueritati: dum
in aliis pulsanti sponso aꝑire ꝑgit
pedes inquinat. qr uerctas humiłt
auditur. s sine ꝑiculo sĩ predicatur¬

Expanded text:
Qui lotus. Baptismo lotus est mutionis inquinatur, iterum opus est pedes lavare, quos lavat Dominus interpellans pro nobis, et nos ipsi orando. Ille etiam qui in otio studet veritati, dum in aliis pulsanti sponso aperire pergit, pedes inquinat, quia veritas humiliter auditur, sed sine periculo non pot
Abbreviated transcription (Latin):
conceptionis hora sp̃u sap̃ie pleus per¬
manebat: sed eandem qua plenus crat
sap̃iam cetis ex tp̃re paulatim de mons
babebat peraccessũ ip̃ris accipiendo
s pandendo donũ gr̃e qd̃ ħedat apud

Expanded text:
conceptionis hora Spiritus sapientiae plenus permanebat, sed eamdem qua plenus erat sapientiam caeteris ex tempore paulatim demonstripse quod non habebat per accessum temporis accipiendo sed pandendo donum gratiae quod habebat. Apud
Abbreviated transcription (Latin):
Qui abbaueste sꝑnitur ⁊¬
illuditur sig̃cat qd ꝓ toci
mundi peccãtis icarne cas¬
tamtraculatus agris est
pastus ⁊ sepuluis ⁊ hic alba
uycta alios crangłistas
illudr̃ mdutis sig̃cat ge¬
in passionib ecc̃a adorna¬
tur. ut sic candidus accio¬
ne ⁊ rubicũdus sanguine

Expanded text:
 alba veste spernitur illuditur, significat quod pro totius mundi peccatis in carne casta immolatus agnus est passus et sepultus: quod hic alba, juxta alios Evangelistas illuditur, indutus, signat gein passionibus Ecclesia adornatur, ut sit candidus actione, rubicundus sanguine.
Abbreviated transcription (Latin):
Ae si dicat. Ego uolur⁊ tu nolu¬
isti. quotquot congregatu
mea uoluntate semꝑ efficaci
re nolente feci qi sem ingra¬
ta nasto¬

Expanded text:
 dicit: Ego volui, tu noluisti; et quotquot congregavi mea voluntate semper efficaci, te nolente feci, quia semper ingrata fuist
Abbreviated transcription (Latin):
re. s peccatores suscipere ⁊ pentten
tes ⁊ sua forte inque ceciderant per¬
cata elemosinis rebimere. s illipre¬
⁊ nũqͣm facienda noxius imparet.
nel certe utilla. s a sesepe iam fcã suꝑ¬

Expanded text:
tes suscipere: et sua quae forte inciderent peccata, eleemosynis redimere. Sed illi praeet nunquam facienda noxius imperaret, vel certe utilia, sed a se jam perfecta sup
Abbreviated transcription (Latin):
trpłis suecarnis ⁊ sangni¬
nis milłium credit. ad ulri¬
muminagno mumere dat
elestis ut edant ⁊ bibatit
suꝑmentã suam inregno

Expanded text:
cipulis suae carnis et sanguinis mysterium credit: ad ultimum magno munere dat electis, ut edant et bibant super mensam suam in regno
Abbreviated transcription (Latin):
Coro raym bechsayda ca
pbarnaum ⁊ tyberias ci-¬
uitates sunt galilee in
littore laci genesareth. has
plangit dũs. qr post can¬
ta miraculac iuctutessi¬
tanonis cnlitasanserturs s obstacu¬
tum iupediende deuononis aboletur
per sequestrentur humana

Expanded text:
Corozaim, Bethsaida, pharnaum, et Tyberias civitates sunt Galileae, in littore laci Genesareth. Has plangit Dominus, quia post tanta miracula et virtutestationis sedulitas aufertur, sed obstaculum inpediendae deuotionis. aboletur,aulisper sequestrentur humana
Abbreviated transcription (Latin):
giosoꝵ. s multi dum religi¬
onis habitusacroꝵ ordinũ
loqun ꝓcipiunt religionis
oftm inm̃cimoniũ terrene
negociationis ⁊uertunt.
qd quibziam ire ipetio:
ad premnum largitur. Insti¬
ciamuendit. qra hanc pro
prini acceptione seruat.

Expanded text:
illo. » Multi, dum pro religionis habitu, sacrorum ordinum locum percipiunt, religionis officium in mercimonium terrenae negotiationis convertunt. quod quibusdam jure competit ad praemium largitur. « Justitiam vendit, » qui hanc pro praemii acceptione serva
Abbreviated transcription (Latin):
unicum deflet maret etc̃a. Que licet de multis collesta ꝑsonis
una est tsi iurgo matereĩa s ingłi autẽ filii porta qua estix¬
tur aliquis est de sensib quo aliquis in pecc̃m cortinit. ut qui
concuprscendũ qui auxem ociosis turpib audien

Expanded text:
unicum deflet mater Ecclesia, quae licet ex multis collecta personis, una est tamen virgo mater Ecclesia, singuli autem filii. Porta qua effertur, aliquis est de sensibus quo aliquis in peccatum corruit. Ut qui videt ad concupiscendum, qui autem otiosis vel turpibus audien
Abbreviated transcription (Latin):
nis cogitationib ⁊ astib pascitur
in mentib fideliũ omĩa sua temp¬
tamenta cessare pependit. Eunc dicit.
Reuertar in domũ in. sin exi reuer¬
taradilluis conscĩam uñ in bap̃me
eiectus fuetam ⁊ pristinam posiessi-¬
cogentib recierit inuenit conscĩam
peccatoris a nicii in bap̃mo mun¬
datam. s nullo bono opere cumu
ores diabło dñt. qr cũ diabolus ma¬
sus sit illi tñ qui suis merrus im¬
pellentib uicis mancipantur. ñ

Expanded text:
vis cogitationibus et actibus pascitur, in mentibus fidelium omnia sua tentamenta cessare perpendit. Tunc dicit: Revertar in domum meam unde exivi. Revertar ad illius conscientiam, unde in baptismo ejectus fueram, et pristinam possessicogentibus repetierit, invenit conscientiam peccatoris a vitiis in baptismo mundatam, sed nullo bono opere cumuiores, diabolo dicuntur, quia cum diabolus malus sit, illi tamen qui suis meritis impellentibus, vitiis mancipantur, non
Abbreviated transcription (Latin):
mabantur s fortion potencia ip̃m
suꝑauit mundũq ab ip̃iuis dñau¬
one lib̾atit. Arma diaboli que abs
oo decepte. que instor xp̃c distribuit qd̾
est in signum trisiphantis. qi captuia
ducens. cap. de.de . ho. Quosdam quidẽ

Expanded text:
iabantur, sed fortiori potentia ipsum stravit, mundumque ab ipsius dominatione liberavit. Arma diaboli quae absteo deceptae, quae victor Christus distribuit, quod est insignium triumphantis, quia captivam ducens c
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑib diabłi consentirem. s nullo-
modo cumillo consentio s pocius
illum suꝑare ⁊ niocre amtis fidelib
festino. Cumm diabolus fortis ad nocẽ
suũ. ymundum qui in maligno po¬
sius est in quo usq ad aduentum
filii dei diabolus sine contradistione
prntipabatur ⁊ male pacato utebat᷑
impetio in pestore sidelium.

Expanded text:
operibus diaboli consentirem, sed nullo modo cum illo consentio, sed potius illum superare et ejicere a meis fidelibus festino. Cum diabolus, fortis. Ad nocensuum, id est mundum, qui in maligno positus est, in quo usque ad adventum Filii Dei diabolus sine contradictione principabatur, et male pacato utebatur imperio in cordibus infidelium.
Abbreviated transcription (Latin):
confutatur qr uerum dei filium
aduetsus blasphenuas iuideoꝵ con¬
fitenur ⁊ siex hõis filium testatur
matri consubalem. Nisi . u ẽẽt una
caro cum matre frust
beatificarentur.¶In laude

Expanded text:
confutatur, quia verum Dei Filium adversus blasphemos Judaeos confitetur, et verum hominis filium testatur, matri consubstantialem. Nisi enim esset una caro cum matre, frustbeatificarentur. Et ube
Abbreviated transcription (Latin):
tro Siuit digni mter se disiren sũt
nec necit in equalitas mt̃broꝵ. licet
.i. brachium maius sit digito tñ
brachium cũ digito unum est cor¬
pus. hecdigito scripta est lex in ta¬
bulis. huns digitum magi megip¬

Expanded text:
tur, sicut digiti inter se discreti sunt: nec nocet inaequalitas membrorum. Licet enim brachium majus sit digito, tamen brachium cum digito unum est corpus. Hoc digito scripta est lex in tabulis. Hunc digitum magi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiorib abnegare negligen¬
ꝯͥferce perpetius. s qi fragili¬
tas humana firmũ nequit.
itanto scłi lubrico tenere
uestigia. ⁊̃ aduetsus errorẽ
remedia tͥ medicus demons
rabolas ponit. oius dragine

Expanded text:
perioribus ablegare negligenpraeferre perpetuis: sed quia fragilitas humana firmum nequit in tanto saeculi lubrico tenere vestigium, etiam adversus errorem remedia tibi bonus medicus demonstrabolas posuit: ovis quae
Abbreviated transcription (Latin):
Non ait nolite querere nel solliem
eẽ decelo uel nestumento s expreslius
quid manducens uł qͥd bibatus. inque
nidentur argiui hu qui spreto iuctu
uel anst̾iora prehus cum quib uuũt
uestitus que sunt ad neccitatem ꝓhi¬
bet ⁊̃ suꝑbiam que solet de istis super¬
habundantib sequi. Ideo ne hec que¬
ratis qi talis sollicitudo fauit infide

Expanded text:
Non ait: Nolite quaerere vel solliciti esse de cibo vel vestimento, sed expressius quid manducetis aut quid bibatis. In quo videntur argui hi qui, spreto victu vel austeriora prae his cum quibus vestitus, quae sunt ad necessitatem, prohibet etiam superbiam quae solet de istis superabundantibus consequi: ideo haec ne requiratis, quia talis sollicitudo facit infide
Abbreviated transcription (Latin):
Ut in loco orationis inter laudum
deuotiones ꝓmissum sp̃c sc̃ĩ aduen¬
tent: sic nos post celebrata miero-¬
solimis. y in uisione patilpassionis
⁊ resurrectionis sollempnia . dño
duce petamus bethaniam ut mẽt
quieta corporis ⁊ sangumis eius
sacramentis imbuamur. ⁊ domus

Expanded text:
Ut in loco orationis inter laudum devotiones, promissum sancti Spiritus adventent. Sic nos post celebrata in Hierosolymis, id est visione pacis, passionis et resurrectionis solemnia, Domino duce petamus Bethaniam, ut mente quieta corporis et sanguinis ejus sacramentis imbuamur, et domus
Abbreviated transcription (French):
uos autem. se. i srut exem-¬
plum secuertib daret. ne
presumant. Incuutate se-¬
det. qui inter mentes claus-¬
tra se constringit. ne loq̃n-¬

Expanded text:
s autem sedete. Ut exemplum sequentibus daret, ne praesumant. In civitate seet, qui intra mentis claustra se constringit, ne loq
Abbreviated transcription (Latin):
ħc nascitur sĩs qui ꝯditio¬
nem nature corruptibilis
tunceret ⁊ exꝯmixtione co-¬
pule tarnalis conceptus fiest.
bilis constricti per gr̃am poliu¬
mus sc̃ficari ⁊ ꝯgrut ut que
contra moremiunggo concipit
supra morem hũane ꝯsuectae¬
nis deifilium generaret:¬

Expanded text:
 nascitur sanctus, qui conditionem naturae corruptibilis vinceret, et commistione copulae carnalis conceptus non est. bilis naturae constricti, per gratiam possumus sanctificari. Et congruit, ut quae contra morem virgo concepit, supra morem humanae consuetudinis Dei Filium generet
Abbreviated transcription (Latin):
deru mopia ditius tabestat¬
petamus tpuias uerbi. quira¬
mui amicum. quidet. pulie¬
mnt hostium tibi seruantur
abscondita. Magnam. uspe¬
cribuit qui promtitendo do

Expanded text:
inopia diutius tabescatpetamus epulas verbi, quaeramus amicum qui det, pulostium ubi servantur abscondita. Magnam etribuit, qui promittendo no
Abbreviated transcription (Latin):
in nobis plantaui exigo
qsd̃ ex nobis ortum est con¬
dempno: si fi est ueritas
resurrestionis perditus ẽ

Expanded text:
in vobis plantavi, exigo; quod ex vobis ortum est conmno. Si non est veritas resurrectionis, perditus e
Abbreviated transcription (Latin):
uidet qr murcq ppło nouit qui
sipit eus quoꝵ forda a fluctib scłi
Adfitare uite tranqtullitatem
quasiad litus misedir intuetido
dum urtboad turbas ut net ͥ̾rena
eis precipiantur uic acerrenis inꝑ
finda sacramentoꝵ redant ut ea
penitus ĩ incelligart nel prum in

Expanded text:
uia in utroque populo novit qui sunt ejus, quorum corda a fluctibus saeculi ad futurae vitae tranquillitatem, quasi ad littus misericorditer dum verbo ad turbas, ut nec terrena eis praecipiantur, nec sic a terrenis in profunda sacramentorum recedatur, ut ea penitus non intelligant, vel prius in
Abbreviated transcription (Latin):
tabulis emptionis qͣnttomagis
rademptioni hõimi debuit tp̃o as¬
locum. cãm testis qmi abhiberi
solent. hos quoqꝵ nanuitati
quisignarent aiangłm dicens.
uos critis mntestes inietłm.¬

Expanded text:
tabulis emtionis, quanto magis redemtioni omnium debuit tempus adlocum, causam. testes quoque adhiberi solent; hos quoque natiuitatqui signarent euangelium, dicens: uos eritis mihi testes in
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis incarnatiorais sacramento
ꝑfeste inoꝑatus diuint maiesta¬
tis uisione fru meruit hic eter¬
na beatitudine gaudebit. S qr
multi fidetemis qĩedorando ꝑcipi¬
unt dulcedinem neto euis ueracit
atungere fastidint. torpor eoꝵ
dam fecit ce. ma. uerbum incarna
subicumtur male iuiuendo eiuis
conuauo contradicunt.

Expanded text:
mento perfecte incorporatus, divinae majestatis visione frui meruerit, hic aeterna beatitudine gaudebit. Sed quia multi fide tenus quasi orando percipiunt, dulcedinem vero ejus veraciter attingere fastidiunt, torpor eorum dam, etc. Verbum incarnatsubjiciuntur male vivendo ei continuo contradicunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Declinata die reficit qr uł fine sclor
appinquante uel cum sol iusticie occu¬
btut a sp̃uali fame sumuis salnatia
nota ordinem mistetu. prius per rc-¬
misliotiẽ peccoꝵ nulnerib medici¬
na tribuitur. postea alimonia nit̃

Expanded text:
Declinata die reficit, quia vel fine saeculorum propinquante, vel cum sol justitiae occubuit, a spirituali fame sumus salvati. Et nota ordinem mysterii: prius per remissionem peccatorum vulneribus medicina tribuitur, postea alimonia
Abbreviated transcription (Latin):
Inspecta dñi sopuliura reuertane
parant aromata ⁊ inguenta. ut¬
gandentes exportant tp̃s eiurretio¬
nis quo xp̃o occurraat. tum redolen¬
nbus accionum aromatibus.

Expanded text:
Inspecta Domini sepultura revertentes parant aromata et unguenta, gaudentes exspectant tempus resurrectionis, quo Christo occurrunt cum redolentibus actionum aromatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
panꝑiculam mitten¬
uobis. iudua hec pauper plusqͣm om̃s
misit. nam om̃s hu exhabundanti sibi
miserunt in munera dei. hec ã ex eo que
deest illi om̃em uictum suũ quem habu

Expanded text:
pauperculam mittenvobis, quia vidua haec pauper, plus quam omnes misit. Nam omnes hi ex abundanti sibi miserunt in munera Dei: haec autem ex eo quod deest illi, omnem victum suum quem habui
Abbreviated transcription (Latin):
Data siñia iusticie qua illi conscii
maloꝵ ꝑcusli sunt ttm scribit ui
tͥra ex more nultũ alio ueccens.
ut illi sit liberum exire quos p̃¬
uidebat ticius excturos qmplura
introgaturos. docet ã nosficut ⁊ añ
cordestionẽ ałc̾uisir̃a. ⁊ post nos ip̃os
hsułr inuestigare. ne em lił aliud

Expanded text:
Data sententia justitiae qua illi conscii malorum, percussi sunt, iterum scribit in terram ex more, vultum alio vertens: ut illis sit liberum exire, quos praevidebat citius exituros quam plura interrogaturos. Docet autem nos sicut et ante correctionem alterius, ita et post nos ipsos humiliter investigare, ne idem vel aliud
Abbreviated transcription (Latin):
gatidere de humiliatione diabłi
qui ꝓpt̃ suꝑbiam cecidit s gau-¬
dasit de sua sublimatione. ut
unde illi ceciderunt sublenati
isti ascendant humiliati.

Expanded text:
gaudere de humiliatione diaboli, qui propter superbiam cecidit, sed gaudeant de sua sublimatione: ut unde illi ceciderunt sublevati, isti ascendant humiliati.
Abbreviated transcription (Latin):
incesius predicatõnis sig̃catur. ꝓpul
ꝑanditorib solliciti salubrib curis
uno calcaneo t̾re uppuluere legũt
qui ergo recipĩt ueroñ ipe afflictio¬
nes ⁊ turas doctoꝵ quas ꝑ se tolera¬

Expanded text:
incessumque praedicationis significant; pulvis pro auditoribus solliciti salubribus curisimo vix calcaneo terrae pulverem legunt. Qui ergo receperint verbum, ipsi afflictiones curasque docto
Abbreviated transcription (Latin):
quem de gula temp¬
tauit dum de ligno netcto gustare
rogauit. de uana gła. dum dixit. en¬
us sicut dii. de auaricia: cum dixit
scientes bonum ⁊ malum.

Expanded text:
Quem de gula tentavit, dum de ligno vetito gustare rogavit. De vana gloria, cum dixit : Eritis sicut dii. De avaritia, cum ait: Scientes bonum et malum.
Abbreviated transcription (Latin):
inxp̃o ad pr̃em ascendit.
nisiqui ex sp̃li nascitur.
nemo saluatur per mor-¬
tem xp̃i. nisi qui ex sp̃u
nascitur. nemo nascitur
Cum dicit filius hõis ascen

Expanded text:
isto ad Patrem ascendit, nisi qui ex spiritu nascitur. Nemo salvatur per mortem Christi, nisi qui ex spiritu nascitur. Nemo nascitur Et cum dicit Filius homin
Abbreviated transcription (Latin):
aitus uel mindi pħe qui ubertate uer¬
boꝵ ⁊ fatundie parrecio delestati
simplicitatem fsdei fie suꝑgressi the¬
sauros inuciles condidetunt scdm
uisum scli de generatõne xp̃i dispu-¬
tem recognoscent. cibumq perfidie
quẽ inpresantiructant et̾na masera
ciiemmo cãmi tantisupplicii ee sciett
Eritq ip̃s cum risuis suos lugeant.
quia cũ placent huc potentib male¬
dc̃o perpetuo le subd̃t. qr sicut pau¬
pes esutientes flentes imꝓbitate ma¬
loꝵ ꝓbantur sic duntus epulis ti¬
luiq uacantes male obsequt̃aum
clientela maiorem fouentur ad re-¬
Matłx inmonte beatitudinis pro¬
bona sunt cõpellendi perfectos sa-¬
tis est premiis inuitari

Expanded text:
us mundi, qui, ubertate verborum et facundiae patrocinio delectati, simplicitatem verae fidei supergressi thesauros inutiles condiderunt, secundum usum saeculi de generatione Christi dispue recognoscent, cibumque perfidiae quae in praesenti eructant, aeterno macerati jejunio causam tanti supplicii esse scient. Eritque tempus cum risus suos lugeant. ic placent potentibus, maledicto perpetuo se subdunt, quia sicut pauperes esurientes, flentes, improbitate malorum probantur, sic divitiis, epulis, risuique vacantes, mala obsequentium clientela, majorem foventur ad aeus in monte, beatitudines solbona sunt compellendi, perfectos satis est praemiis invitari
Abbreviated transcription (Latin):
buctur s ualidioris caritatis cibo
roboiatur. si sufficit fiodisle s qd̾
ultra humanã naturam est preci¬
pitur diligere ⁊ cum lex incissitul¬
diem rupet ultionis: euangłm
munitis caritatẽ odus benignita¬
tem malectis nota. persequentib
⁊ gt̃am remnerationis immꝑtit.

Expanded text:
buitur, sed validiore charitatis cibo roboratur. Non sufficit non odisse, sed quod ultra humanam naturam est, praecipitur diligere. Et cum lex vicissitudinem imperet ultionis, Evangelium inimicitiis charitatem, odiis benignitatem, maledictis vota, persequentibus gratiam remunerationis impertit.
Abbreviated transcription (Latin):
quib discipłis os inmonte sedens a¬
puit ut magna ꝑfercet. meꝰᷤ. stans
in campo oculos dirigit ut audita pa¬
center incelligant.
sleus esuriem pauptatamq delidat
beatus est multo beatior quibasiur¬
tutes utter aduerla seruare sirepu¬

Expanded text:
quibus os in monte sedens aperit, ut magna proferret in eos, stans in campo oculos dirigit, ut audita patienter intelligant. fletus, esuriem, paupertatemque desiderat, beatus est; multo beatior, qui has virtutes inter adversa servare
Abbreviated transcription (Latin):
Beati qui ñ dum consũmate
uittutis arcem ꝯscadere postt̃
sunt beaualdine fonendi ut
paulanm ad meliora progressi
quos longo stucdio excitatos
tiam dociles tanenit hus quali¬
quietus resitens misticautimat
Qm esurit ⁊ suriam patitur
upatiendo largitur largiendo¬
fit iustus. equalem se uferiorib¬
estat dolum excludit uetita

Expanded text:
 qui necdum consummatae virtutis arcem conscendere valent, sunt beatitudine perfovendi. paulatim ad meliora progressi, Quos longo studio exercitatos et jam dociles invenit, his quasiquietus residens mystica intimat esurit esurienti compatitur: compatiendo largitur, largiendoit justus; aequalem se inferioribestat, dolum excludit, verita
Abbreviated transcription (Latin):
phibebat languidos niire ad medi¬
cum Istimramo nichil adhuc ⁊ini¬
dicat pusillos cum maiorib taliũ
inocenciam ⁊ simplicitatem ꝙͣ isti
smores. ũ .ti. est uirtus ñ posse pec¬
cate s nolle sicut puet ñ ꝑsaerat
mira lesus ñ manunt. ñconcupis¬
cit mulierem. ñ cegitat uł loquetur
malum. sitos. iusitalem raiocenti
bitis in regnum celorum.

Expanded text:
prohibeat languidos venire ad medicum. Isti in ramo nihil adhuc commidicat pusillis cum majoribus . Taliinnocentiam et simplicitatem quam isti sed mores. Non enim est virtus non posse peccare, sed nolle. Sicut puer non perseverat in ira, laesus non meminit, non concupiscit mulierem, non cogitat vel loquitur malum, sic vos nisi talem innocentiam bitis in regnum coelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
perfectionẽ bone oꝑationis ⁊
ranonalũ icĩe que etudiendis
ifideñ sufticiat. nnsi eũ al¬

Expanded text:
perfectionem bonae actionis et rationalis scientiae, quae erudiendis in fide non sufficiunt, nisi eis al
Abbreviated transcription (Latin):
nõie ana uocaretur. S ita eum dñs
cognomimauerit ũ si qi fastum pu
ne humilitatis cã sese supponit. cũ
acet̾is euangłistis sit prelatis.

Expanded text:
non antea vocaretur; sed ita Dominus cognominavit, ut non casu factum putcausa humilitatis se supponit, cum a caeteris evangelistis praelatus
Abbreviated transcription (Latin):
¶Non sapientes sĩduites sĩ nobiles e¬
legit ne duxisie ꝓ puidennia. ne rede¬
misle diuitus ne potentie nobilita¬
tũs qr austontate aliquos ad gr̃am
traxisse iuderetur

Expanded text:
Non sapientes, non divites, non nobiles elegit, ne duxisse pro prudentia, ne redemisse divitiis, ne potentiae nobilitatisque auctoritate aliquos ad gratiam traxisse videretur
Abbreviated transcription (Latin):
erat pecco mortua cari
euis mundi uncta . u incor¬
ꝑata uinũ est cum illo effec¬
ta. nunt de sp̃u euuis sicut
unum corpus de suo sp̃u
Qui nero sĩ est de corpe xp̃i.¬

Expanded text:
et ideo mortua, carni ejus mundae unita, incorporata, unum cum illo effecta, vivit de spiritu ejus, sicut vivit corpus de suo spiritu. Qui vero non est de corpore Chri
Abbreviated transcription (Latin):
bum. ergo silium dei fit aĩaꝵ resur¬
restio per nerbũ sc̃m in tarne filius
hominis fit corꝑm rtsurrestio.
Et pocestatem qͣm habet filiul cum
nłe in octultõ dedit ei pł. qr filius hõr
est inquia forma uidicans bonil ⁊
malis usdebitur uilio .a. forme dei:
solis fadis corde promitittur.¬

Expanded text:
rbum enim Filium Dei fit animarum resurrectio; per Verbum factum in carne filium hominis, fit corporum resurrectio.Et potestatem quam habet Filius cum Patre in occulto, dedit Pater ei, quia Filius hominis est, in qua forma judicans bonis et malis videbitur. Visio enim formae Dei solis mundis corde promittitur
Abbreviated transcription (Latin):
nant. ñ corꝑa que fi sentiunt. sed
aũ rationales midu inter deum
⁊ corpora dc̃o ⁊̃ deminoritate huma¬
nitatis. in qua .s montur ⁊ resur¬
gͣitte relnscitat corpa ⁊ indicat
supponit de sus testimonus que nõ
indiget ht̃e ab hõis qr habeo ab ope¬
rib que pr̃ dedira ab ip̃o nr̃e habet

Expanded text:
non corpora quae non sentiunt, sed animae rationales mediae inter Deum et corpora: dicto etiam de minoritate humanitatis, in qua scilicet moritur, resurgit, suscitat corpora et judicat: supponit de testimoniis suis quae non indiget habere ab homine, quia habet ab operibus quae Pater dedit et ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
audit me audit. uel audiendo
uel spernendo euangłi predica¬
torem ut quisq sciat se siuilem
ꝑsonam s ip̃m saluatorem sper¬
nere uel audite. qr in discipulo
magr̃ audrur ⁊ in flio

Expanded text:
audit me audit. In audiendo vel spernendo Evangelii praedicatorem, quisque sciat se non viles personas, sed ipsum Salvatorem spernere vel audire, quia in discipulo magister auditur, et in Filio
Abbreviated transcription (Latin):
signum fidci affigi ut qui ecc̃am no¬
luerit ingredi lumen ueritatis pa¬
lam queat intueri. hinc dampnant᷑¬
Hec contra ypocrisim pħeoꝵ sub dole
signa querentium sp̃ualiter dicta.
nos uycta moralem sensũ instruunt¬
Non att cum loqueretur hec. si cum
Noquerenir. in quo innurtur sĩ statĩ
sermone. ad huc eo loquenrte ecce m̃r
⁊ fr̃s querebant ei loqui de quibus
Marcus refert iudeos baptismata¬
mentoꝵ solitos obstruare.

Expanded text:
fidei solet affigi, ut qui Ecclesiam voluerit ingredi, lumen veritatis palam queat intueri. M. 33X NoHaec contra hypocrisim Pharisaeorum subdole signa quaerentium specialiter dicta, nos juxta moralem sensum generalit.-- Et cum loqueretur. Non ait, cum loqueretur sermone adhuc eo loquente, ecce mater et fratres quaerebant loqui ei. De quibus Marcus refert, Judaeos baptismatamentorum solitos observare.
Abbreviated transcription (Latin):
terium expiemitur que in minui-¬
tis per pacientiam que peccatum
abolet. In regina austri perstudi-¬
um ꝓcipiende sap̃ie que peccatum
gatur ut neri pacifici nerba cognos¬
dicauit. ille peregrimis xpͣc cunbiis
ninuutarum ecc̃am pͣtulit synago

Expanded text:
terium exprimitur, quae in Ninivitis per poenitentiam quae peccatum abolet in regina austri studium percipiendae sapientiae quae peccatum gatur, ut veri Pacifici verba cognosdiciuNinivitarum Ecclesiam praetulit Synago
Abbreviated transcription (Latin):
est. dare pauꝑib. uł do ꝯsilium. qd
restat solsimodo post tantascelera.
dare elemosinam. prima elemosina
est mederi aĩab nt̃is credendomine
qui corsda mundo. ⁊ per fidem munida¬
Qui ordinate uult date elemosinã¬

Expanded text:
est, date pauperibus. Vel do consilium, quod restat solummodo post tanta scelera, date eleemosynam. Prima eleemosyna est mederi animabus vestris credendo in me qui corda mundo, et per fidem mundaQui ordinate vult dare eleemosyna
Abbreviated transcription (Latin):
uersus hereticos qui eo absente in eus
isle negabant. unde metito in figura .iiii.
aĩalium aquile nolantiaꝑatur. queuo¬
⁊ tp̃ialia euis fasta que gessit in hõie.
susticientet exponimt ⁊ de diuinitate
panca dixecunt qͣi aĩalia gressibilia. cũ
dño ambulant interra. hic ãpauca de tẽ¬
palib euis gestis edisserens. s diuini¬
tatis potenciam sublimisꝯ templans
cũ dño ad celum nolat. Qui enim supra
postut dm̃i incenarecubiit. celestis haus¬
tum sap̃ie cet̾is excellentiis de ip̃o dñici
pestoris fonte potaiit. legerat siquidem
uerat fidem eoꝵ ⁊ ueritatem inquib
mdit deẽe aliqua gestaꝵ retum historie
⁊ ea maxime que dñs gesut pumo predica

Expanded text:
versus haereticos, qui eo absente irruperisse negabant. Unde merito in figura quatuor animalium aquilae volanti comparatur, quae votemporalia ejus facta, quae gessit in homine sufficienter exponunt, et de divinitate pauca dixerunt, quasi animalia gressibilia, cum Domino ambulant in terra. Hic autem pauca de temporalibus ejus gestis edisserens, sed divinitatis potentiam sublimius contemplans, cum Domino ad coelum volat. Qui enim supra pectus Domini in coena recubuit, coelestis haustum sapientiae caeteris excellentius de ipso Dominici pectoris fonte potavit. Legerat siquidem probaverat fidem eorum et veritatem in quibus deesse vidit aliqua gestarum rerum historiae, et ea maxime quae Dominus gessit primo praed
Abbreviated transcription (Latin):
Ttrs siquidem alii euangliste dc̃a ⁊ facta
osii tp̃ialia queadformandos mores u¬
te prisentis maxime ualent. copiosius
sectiti ticca astinamuitam sunt netsa
tunqua laboiatur ut cormundetur
adiudendum dm̃. Iohes uero pauca dt̃u
fasta dicit uerba uero dm̃ que triuita-¬
tsmittatem ⁊ uite eterne felicitatem

Expanded text:
Tres siquidem alii evangelistae, dicta et facta Domini temporalia, quae ad informandos mores vitae praesentis maxime valent, copiosius consecuti, circa activam vitam sunt versati. In qua laboratur, ut cor mundetur ad videndum Deum. Joannes vero pauca Domini facta dicit, verba vero Domini quae Trinitatis unitatem, et vitae aetern
Abbreviated transcription (Latin):
distribuerat ꝯm̃ib sacra¬
mentũ corꝑĩ ⁊ sanguinis.
int̾ quos ⁊ iudas fuit. des̃ñ
per bucellam intinstamex¬
primitur traditõ ñ tñ aper¬

Expanded text:
distribuerat Dominus sacrantum Corporis et Sanguinis sui, inter quos et Judas fuit. Deinde per buccellam intinctam exprimitur traditor. Multi en
Abbreviated transcription (Latin):
hecã abiitio. Postqͣm predixit
futuras eoꝵ passones ⁊ consola
sionib accipunus si solum post
cenam s ⁊ ante iam ꝓximum
pascla ⁊ abinitio uisionis .xii. a¬
płoꝵ predixtt. s de consolatione
ip̃e cum eis corꝑali p̃sentia ad uo¬
tra abicientes ⁊ inrt̾sicientes.

Expanded text:
ec autem. Postquam dixit futuras eorum passiones et consolatsionibus accipimus, non solummodo post coenam sed et ante proximum Pascha, et ab initio missionis duodecim apoipse cum eis corporali praesentia advotra abjicientes et interficientes.
Abbreviated transcription (Latin):
gupriatisiohes nalceretur
ito in opinatoortu ꝓlis ⁊ ip̃os
dñi donum gb̃atuis afficecet
⁊ ceceros stupor miraculispa¬
tarer aucdiam futuri ꝓphe.¬

Expanded text:
gii privatis Joannes nasceretur, ut inopinato ortu prolis et ipsos donum Dei gratius afficeret, et caeteros stupor miraculi pararet auditui futuri p
Abbreviated transcription (Latin):
Waite ꝯsternantur.qr ⁊ lapidemin¬
metse magnitisoinis reuolutum
stupebant. ⁊ corpus tamuenerabile
sĩ muentum dolebant. sicut temp¬
rato insolitudine dño expleta nicto¬
ria angłi ministrabant ei. tta modo

Expanded text:
Mente consternantur, quia et lapidem immensae magnitudinis revolutum stupebant, et corpus tam venerabile non inventum dolebant. Sicut tentato in solitudine Domino, expleta victoria angeli ministrabant ei, ita modo
Abbreviated transcription (Latin):
ciorem nimor sibi petit dari. cum ho¬
mo racionali suo sensu delestatur
per liberum arbtirium se regere ⁊ a
dsio creatoris exire quesiut.

Expanded text:
ionem sibi minor petit dari, cum homo rationali suo sensu delectatus, et per liberum arbitrium se regere, et a dominio Creatoris quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
uere te ꝓxunum sicur teip̃m
diligere manifestes quicꝙ
ali neccitate subleuanda
deuotus operare.
Intrante iħn in domũ uita
iniqua ⁊ si aliqñ fuerat au¬
sugit. remanent due urte
unocentes. laboriosa ⁊ oci-¬
osa. inter eas medius est fon¬
Qnanto humilius sedet
tumoribus colł.
Iittenta erat maria qm̃
pasceretur a dño. intenta
erat marcba qũo pasceret¬

Expanded text:
vere te proximum, sicut teipsum, diligere manifestes, quidquid ali necessitate sublevanda devotus operare.Intrante Jesu in domum, vita iniqua, etsi aliquando fuerat, aufugit, remanent duae vitae innocentes, laboriosa et otiosa, inter eas medius est quanto humilius sedebatumoribus collis. Intenta erat Maria quomodo pasceretur a Domino; intenta erat Martha quomodo pasceret
Abbreviated transcription (Latin):
Admmiptias dñs iuit. cum ꝑost resur¬
rectionẽ nouus homo angłoꝵ multi-¬
tudinem sibi copulauit.a quib re-¬
nierutur. cum nobis per iudicium
manifestatur. Uñ: ⁊ bene de expectã¬
de corꝑe exire metuit. aꝑit qui tudi¬
cem letus ⁊ securus sustinetre de ꝓpi¬
qua morte gaudet. usi suodr̃: beati

Expanded text:
Ad nuptias Dominus ivit, cum post resurrectionem novus homo angelorum multitudinem sibi copulavit: a quibus revertitur, cum nobis per judicium manifestatur. Unde et bene de exspectande corpore exire metuit. Aperit qui judicem laetus et securus sustinet, et de propinqua morte gaudet, unde subditur: Beati
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qira li ñ ratõem reddit
tur hos elegerit illos rep¬
bauerit s sic deo placitiłi
dicit in quo accepunus
gcemplum humilitatis
ne temere distuciamus ce
superins consilus.

Expanded text:
 sic. Non rationem reddit cur hos elegit, illos reprobaverit, sed sic Deo placitum dicit. In quo accipimus exemplum humilitatis, ne temere discutiamus de supernis consiliis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ex simplici sepultura dñi
ambitio diuitum ⁊ dempna¬
tur quinte mortui duntis¬
carere possunt. Mistice in
syndone musda iħm iniu
int:qui pura mente eum
suscepti.hinc ⁊ mos ecc̃e
habet: ut sacrificiũ altari
fisecico sipanno rincto sed
positus fuisiet poneretur.
alius resurdetisse singeret᷑.
In perra extisa ne li ex multis
lapidib edificatum eẽt fos-¬
sis tumuli fundamentis
furto ablatus dr̃etur.

Expanded text:
Ex simplici sepultura Domini ambitio divitum condemnatur, qui nec mortui carere possunt divitiis. Mystice: In syndone munda Jesum insuscepit. Hinc etiam mos Ecclesiae habet, ut sacrificium altaris non serico, non panno tincto, sed positus fuisset, poneretur, alius resurrexisse fingeretur. In petra exciso, ne si ex multis lapidibus aedificatum esset, fossis tumuli fundamentis, furto ablatus diceretur.
Abbreviated transcription (Latin):
culum mundo angłis ⁊ hõibus.
qui nr̃is opib insidiantur ⁊ in¬
si contra eos ingilemus patimur
canda supponit similitudinẽ ma¬
ions rei de rege pugnaturo inqua
ostenditur ꝑ impletionẽ preceden¬
tium mandatoꝵ nullum ad głam
posie pringere nisi seueri sĩa ui¬

Expanded text:
culum mundo, angelis et hominibus . qui nostris operibus insidiantur, et nisi contra eos vigilemus, patimur canda, supponit similitudinem majoris rei, de rege pugnaturo. In quo ostenditur per impletionem praecedentium mandatorum nullum ad gloriam posse pertingere, nisi severi ju
Abbreviated transcription (Latin):
tunt ⁊̃ suo spũaliter diligant.
qui hic dumpecc̃a diligerent nec
le amabant. Seruatur ergo dir¬
ti ad penam ⁊ cegnitio pauperis
que despexite memoria frata
cumiamn tiec oiscendi tempuent
nec docendi.
Qui uetba dei despexerat. hec audi¬
te ñ posse suos sequares estimaba

Expanded text:
tiam spiritualiter diligant, qui hic dum peccata diligerent, nec se amabant. Servatur ergo diviti ad poenam et cognitio pauperis quem despexit, et memoria fratrum cum jam nec discendi tempus habet, nec docendi. Et quia verba Dei despexerat, haec audire non posse suos sequaces aestimat.
Abbreviated transcription (Latin):
Nomen quipte dei scificatur in sp̃n
nte uenturum est. ostendens ergo
magis eam pretermuendo fecit
intelligi. Oessi tres illas adiungit
de pane conchano. de remissione
patoꝵ de tfptatione ntranda. At u̾e

Expanded text:
Nomen quippe Dei sanctificatur in spirisurrectione venturum est. Ostendens ergo magis eam praetermittendo fecit intelligi. Deinde tres illas adjungit de pane quotidiano, de remissione peccatorum, de tentatione vitanda. At ve
Abbreviated transcription (Latin):
in igne.
uos manet in mecredẽ
eo illuminando. sub¬
seuerantiã
dando.
erbadei tunc dicit manere in no¬
bis qñ facuus que precipit ⁊
diligunus que ꝑmitcit. Qmi asi
hoc nõ facit tangit sĩ coheret: ⁊
ideo ñ suto ei inbeneficium s in
testimonium dampnationis.
Si qui penit fidelis ⁊ ñ fit ñ petit
hoo qd̃ habet mansio in eo nec osd̃
hũt uerba eus que sunt ineo.
s qd̾ habet cupiditas ⁊ insirmi¬
tas sarnis

Expanded text:
in me. vos manet in me credeneo. Illuminando, subseverantiam dando. erba Dei tunc dicuntur manere in nobis, quando facimus quae praecipit et diligimus quae promittit. Qui autem hoc non facit, tangit, non cohaeret, et ideo non sunt ei in beneficium sed in testimonium damnationis. Petetis. Si quid petit fidelis et non fit, non petit hoc quod habet mansio in eo, nec quod habet verba ejus quae sunt in eo, sed quod habet cupiditas et infirmitas carnis
Abbreviated transcription (Latin):
Opris sũmani. Idem est ac si aꝑte
pet futurĩ clarificabo gentib pre¬
dicando. opus ꝯfũmabo qd̃ iam
sc̃o est hñdum qd̃ certissime est
futurum. hanc predestinationẽ
in sua clarificatione aꝑit dicens.¬

Expanded text:
onsummavi. Id est, si aperte ceret, clarificabo, gentibus praedicando. Opus consummabo, quia facto est habendum, quod certissime est futurum. Hanc praedestinationem in sua clarificatione manifes
Abbreviated transcription (Latin):
rogo corpus. ⁊ qd hec gra morsib nõ
ꝯsumitur. s sp̃uali gr̃a me illis dã¬
do ip̃os in corpus meũ mertohinc
plane. soluit qd̾ ip̃os mouerat. pnta¬
tant .ai. qd̃ corpus distribueret. illes
ligias. sicut qui in macello eiuitur.
licut aluuĩ cib ñ pdest. ip̃a tñ uas
sp̃c sã qui mea iͭrtem operatur
mulium ꝑdest scut scĩa sola in¬
filat. ip̃a tñ ñ est mala s per carita

Expanded text:
rogo corpus, et quod haec gratia morsibus non consumitur, sed spirituali gratia me illis dando, ipsos in corpus meum converto; hinc plane solvit quod ipsos moverat; putabant enim quod corpus distribueret, ille ligitis; sicut quae in macello emitur, sicut alius cibus non prodest, ipsa tamen vas spiritus, qui in ea salutem operatur multum prodest, sicut sola scientia inflat, ipsa tamen non est mala, sed per charita