comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uia uidelicet uideis
tanqm ratione utẽ¬
tib rationabile ammal
id est angelus predicare
debuit: gentiles uero qr u¬
ti ratione nesciebant. ad
cognoscendum dominũ
non ꝑ uocem sed ꝑ signa

Expanded text:
uia scilicet Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia ratione uti nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa
Abbreviated transcription (Latin):
d omnnũ enĩ homi¬
num speccat salu¬
tem quod infantia sal¬
dei et hominũ. iam uni¬
uerso declarabatur mũ¬
do: cum adhuc exiguo
detineretur opiduso .R.¬
suꝑte orta est .u. Et ãbu¬
labunt gentes in lumine
tuo et reges in splendore or¬
tus tui. Et gloria.
uãius enim israe¬
licicam gentẽ. et
ipsius gentis unam fa¬
niliam delegisset. de qͣ
naturam uiu̾se hucũ¬
tatis assumeret: nolu¬
it tamen intra mat̾ne
habitationis angusti¬
as ortus sui laterẽ pri¬
mordia. s mox ab oĩbr
uoluit agnosci: qui di¬
gnatus est omĩb nas¬

Expanded text:
d omnium enim hominum spectat salutem, quod infantia Medei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo.super te orta est. Vers. Et ambulabunt gentes in lumine tuo, et reges in splendore ortus tui. Et gloria.Quamvis enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus nas
Abbreviated transcription (Latin):
elebrato ꝓximo di¬
e quo intemerta
uirgiitas humam ge¬
neris edidit saluatorẽ.
dioꝵ: ut int̾ cognataꝵ
sollempnitatum uicina
sacmenta exłtatõis ui¬
gor et feruo dĩ ñ tepescat.
R Int̾rogtibut magos hero¬
des quod signum iuidistis
suꝑ natum regem stellam
magnam fulgentem cuiuᷤ
splendor illinnnat mund̃.
Et nos cognouimus et ue¬
minus adorare dominũ .u.
Magi ueniunt aboriente

Expanded text:
elebrato proxime die quo intemerata virginitas humani generis edidit Salvatorem, diorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non tepescat.  Interrogabat magos Herodes: Quod signum vidistis super natum Regem? Stellam magnam fulgentem, cujus splendor illuminat mundum; et nos cognovimus, et venimus adorare Dominum, Vers. Magi veniunt
Abbreviated transcription (Latin):
tur.Re Tria sunt munera
preciosa que obtulerũt ma
gi dño in die ista et habent in
se diuiua mist̾ia. In auro ut
ostendatur regis potentia ĩ
thure sacerdotẽ magnũ cõsi¬
dera et in mrra dominicã se¬

Expanded text:
. Tria sunt munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam se
Abbreviated transcription (Latin):
umu̾sis et miseratiões
eius suꝑ omnĩa oꝑa eius.
onfiteantur tibi do ͤ
oĩa oꝑa tua : et scĩctitu
benedicant tibi G loriã
regin tui dicent et potẽ¬
tiam tuã loquentur.
Ut notam faciant fi¬
lus hoĩm potentiã tuã
et gloriam magnificẽ¬
tie regii tui. Segnũ
tuũ regnũ ominum se

Expanded text:
is: et miserationes ejus super omnia opera ejus. Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi. Gloriam regni tui dicent: et potentiam tuam loquentur. Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam et gloriam magnificentiae regni tui. Regnum tuum regnum omnium
Abbreviated transcription (Latin):
Quos uidens dñs labi¬
lem et caducã huius mỹ¬
di gloriam querere: et
celestem ꝑuipendere res¬
pondit. Uos ascendite
ad diem festum: ego nõ
ascendã ad diẽ festum

Expanded text:
Quos videns Dominus labilem et caducam hujus mundi gloriam quaerere, et coelestem parvipendere, respondit: Vos ascendite ad diem festum, ego non ascendam ad diem festum
Abbreviated transcription (Latin):
et mane et meridiẽ nͣr¬
rabo et annuĩtiabo: et
exaudiet uocẽ meam.
edimet in pace am¬
mam̃ meã: ab hus qui
arpropinquãt michi: qͦ¬
mam int̾ multos erãt
mecũ. Euaudiet deus
et humiliabit illos qͥ
est ante secula. Don
em̃ est illis cõmutatio
et non timuerunt deũ:
extendit manũ suã in
retribuendo. Conta¬
minau̾nt testamentũ
eius diuisi sunt ab ira

Expanded text:
e, mane et meridie narrabo et annuntiabo, et exaudiet vocem meam. Redimet in pace animam meam ab his qui apropinquant michi, quoniam inter multos erat mecum. Et fieet humiliabit illos, qui est ante saecula. Non enim est illis commutatio, et non timuerunt Deum: extendit manum suam in retribuendo. Contaminaverunt testamentum ejus, divisi sunt ab ir
Abbreviated transcription (Latin):
hyemali frigore media
sue clamidis pauperem
Qua eciam ꝑte clami¬
dis sue inter angelicos
exercitus dnm iħesitut
diinitus illuminaius.
nocte sequente uesticum
aspexit.

Expanded text:
hiemali frigore, media suae chlamydis pauperem Qua etiam parte chlamydis suae, inter angelicos exercitus Dominum Jesum, divinitus illuminatus, nocte sequente, vestitum aspexit;
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ int̾ duos ca¬
ritas haberi non potest.
Nemo enim proprie
ad semetipsũ carita
dilectio se in alterum
ad predicandum dis¬
cipubos dñs mittit. qͣ¬
tinus hic nobis tacitꝰ

Expanded text:
m inter duos charitas haberi non potest. Nemo enim proprie ad semetipsum habere dilectio in alterum ad praedicandum discipulos Dominus mittit, quatenus hoc nobis ta
Abbreviated transcription (Latin):
i uirũ a demomo
liberatũ moralit̾
aminũ abimmunda
cogitatione purgatũ.
significare dixerimus.
conseꝙ̃ter femina febͥ¬
b tenta. sed ad imꝑiũ
dm̃ curata carnem os¬
tendit a concupiscẽtie
sue feruore ꝑ penitẽtie
p̾cepta frenatam.R.¬
Dmins enĩ amaritu

Expanded text:
i virum a daemonio liberatum moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore per continentiae praecepta frenatam.is enim amaritu
Abbreviated transcription (Latin):
nde proph̾a dauid.
magna uirtus eiꝰ. et
sapientie eiꝰ nõ ẽ mi¬
merus. Optime nos¬
tis ista fratres kiñi:
udite tamen ł .mͣ.

Expanded text:
nte propheta David: magna virtus ejus, et sapientiae ejus non est numerus . Optime nostis ista, fratres charissimi, udite tamen
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissimi optatꝰ
dies beate ac uenerabi¬
lis semꝑq uirginis ma¬
rie. Ideo cum sumina ex¬
xultatione gaudeat t̾ra
nr̃a. tante u̾ginis illus¬

Expanded text:
dilectissimi, optatus dies beatae ac venerabilis semper virginis Mariae: ideo cum summa exsultatione gaudeat terra nostra tantae virginis illus
Abbreviated transcription (Latin):
reciosum est in bea¬
infelicitatis eulogium¬
de qua dicitur. in t̾ristici¬
a paries filios: quia ista
in leticia dominũ ꝑturi¬
uit. Qua emim luxit .is¬

Expanded text:
ecisum est in einfelicitatis elogium quo dicitur, In tristitia paries filios : quia ista in laetitia Dominum parturivit. Eva enim luxit, is
Abbreviated transcription (Latin):
et est emm flos cam¬
pr de qua ortum ẽ
preciosum lilium conual¬
lium. ꝑ cuius ꝑtum mu¬
tatur natura. plaustoꝵ¬
q deletur culpa .Re. Mau¬

Expanded text:
ec est enim flos campi, de qua ortum est pretiosum lilium convallium, per cujus partum mutatur natura, protoplastorumque deletur et culpa.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui nos feci ᷤ¬
ti hodierna die
paschalia festa delebrͣ¬
re. fac nos quesumus
in celesti regno gaud̾e̾.¬

Expanded text:
eus, qui nos fecisti hodierna die paschalia festa celebrare, fac nos, quaesumus, in coelesti regno gaude
Abbreviated transcription (Latin):
meus osculi me tradidit
signo quem osculatus fu¬
ero ipse est tenete eum hoc
malum fecit signum qͥ
per osculum adimpleuit
honncidium. Iufelix pret̾¬
misit pretium sanguinis
et in finem laqueo se sus¬
pendit .u̾. Melius illi fu¬
erat si natus non fuisset.

Expanded text:
meus osculum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit. Vers. Melius illi fuerat si natus non fuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
uidei quomodo milites cus¬
todientes sepulchrum per¬
diderunt regem ad lapidiꝰ
positionem quare non ser¬
uabant petram iusticie
aut sepultum ueddant a
resurgentem adorent nob̾¬
cum dicentes. Quod e. uł¬

Expanded text:
Judaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent nobiscum, dicentes: Quod e
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad mortem sustine¬
te hic et uigilate mecũ.
Nunc udebitis tur bã
que circundabit me uoꝰ
fugam capietis et ego
U̾. Uigilate et orate di¬
cit dominus. Nunc ii.

Expanded text:
usque ad mortem; sustinete hic, et vigilate mecum; nunc videbitis turbam quae circumdat me, vos fugam capietis, et ego Vers. Vigilate et orate, dicit Dominus. Nunc.
Abbreviated transcription (Latin):
iubo namq continẽ¬
ter iiuentes. ambo
habitu inculti. amboĩ so¬
litudine degentes. ambo
precones u̾itatis. ambo
regis et regine ꝑsecutio¬
nem propt̾er iusticiam
perpessi sunt . Re. Puelle

Expanded text:
bo namque continenter viventes, ambo habitu inculti, ambo in solitudine degentes, ambo praecones veritatis, ambo regis et reginae persecutionem propter justitiam perpessi sunt: ille
Abbreviated transcription (Latin):
pretermissis: loqͥ¬
laudibz sacratissime iur¬
giius. Sed quid nos tã¬
tilli. quid actione pusil¬
li. quid in eius laudibz
rueferamus. cũ etiã si oi¬
um nostrum membra
u̾terentur in linguas:
eam laudare sufficeret
luoremin celo est
de qua loquimnur
abysso profundior. cui
laudes dicere conannur.
Deum enim quẽ ouñs
ciratura non capit. ipsa
immaculato uto clau¬
sum gestauit .R. Bea¬

Expanded text:
praetermissis, loqlaudibus sacratissimae Virginis. Sed quid nos tantilli, quid actione pusilli, quid in ejus laudibus referemus, cum etsi omnium nostrum membra verterentur in linguas, eam laudare sufficeret m coelo est, de qua loquimur; abysso profundior, cui laudes dicere conamur. Deum enim quem omnis creatura non capit, ipsa immaculato utero clausum gestavit. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
percussiones preuem¬
ãt innotescit: ut si de¬
um metuere in trans¬
quillitate nolumus.
uicinũ eius iuditiu.
uł pcussionib accriti

Expanded text:
percussiones praeveniant innotescit, ut si Deum metuere in tranquillitate non volumus, vicinum ejus judicium vel percussionibus attriti
Abbreviated transcription (Latin):
ipse est qui petri pedib
maris uertices inclina¬
uit. ut iter liquidũ hu¬
manis gressib solidũ
preberet obsequium :

Expanded text:
hic est, qui Petri pedibus marinos vertices inclinavit, ut iter liquidum humanis gressibus solidum praeberet obsequium ?
Abbreviated transcription (Latin):
uiais accib di¬
ina gessisse misteria.
et in re̾b uisibilib ĩui¬
sibilia exercuisse nego¬
tia. lectio hodierna mõᷤ¬

Expanded text:
umanis actibus divina gessisse mysteria, et in rebus visibilibus invisibilia exercuisse negotia, lectio hodierna mons
Abbreviated transcription (Latin):
perans. ad alpuumi pi¬
minarũ aditum ueĩt.
Transmeantib iter al¬
duam uiam subito eqͣ¬
lis loci campestris occur¬
rit grata planicies .Re.¬
martirun dum resisterent ad¬
uersariis sacroduce mauricio
interueniente. Immortalita¬
tis compendium acquisierũt.¬
uin loco oppidũ
factum est qui octodorus
nomen accepit. Cura qd̃
irrigua fluminib prata

Expanded text:
perans ad alpium pennina| rum aditum uenit. Transmeantibus iter alredam uiam. Subite +qualis loci .| campestres occurret grata planities .martyrum, dum resisteret adversariis, sacro duce Mauritio interveniente, immortalitatis compendium acquisierantin loco| oppidum factum est quod octodori nomen accipet| circa quod aut inrigua fluminibus pra
Abbreviated transcription (Latin):
ue legio sex milia
sexcentos sexagĩ¬
ta sex uiros ualidos a¬
minis et instruccos ar¬
mis. antiquoꝵ romano¬
rum habebat exemplo.
milites xp̃istiane
religionis ritum oriẽta¬
li traditione susceperãt.¬

Expanded text:
 legio sex milia sexcentos ac sexaginta+ uiros ualidos| animis . et instructus armis . antiquorum romanorum| habebat exemplo . milites christianae religi| onis ritum orientali tradicione susciperant
Abbreviated transcription (Latin):
aximanus .uiiͣ.¬
cesar usu quidem
mlicie bellis aꝑtus sed
ydoloꝵ precipuus cultor.
ferus animo. auaricia¬
anxius. opere crudelis
a crudelitate polluerat.

Expanded text:
aximianus imperator . usu quidem miliciae bellis| aptus . sed idolorum specialis cultor . ferus animo anxius, opere crudelis, ia crudelitate polluerat.
Abbreviated transcription (Latin):
ter a nullo est factus.
nec creatus nec geĩtus.
E ilius a patre solo ẽ.
non factus nec creatuᷤ
sed genitus. Sp̃s
sanctus a patre et fili¬
o non factus nec creat᷑
nec genitus: s proce¬

Expanded text:
ter a nullo est factus, nec creatus, nee genitus. Filius a Patre solo est, non factus aut creatus, sed genitus. Spiritus sanctus a Patre et Filio non factus aut creatus, nec genitus, sed proce
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Quam insi quis¬
q integram inuiola.¬
tamq seruau̾it. absq
dubio met̾num ꝑibit.
ides autem cãtholi¬
cã hec est: ut unum de¬
um in trinitate et tri-¬
nitatem ĩ unitate ne¬
neremur. Neq ꝯfũ¬
dentes ꝑsonas: neq sb̃s¬
tantiam sepantes.
lia est enĩ p̃sona patriꝰ¬

Expanded text:
quis integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur, neque confundentes personas, neque substantiam separantes. Alia est enim persona Patr
Abbreviated transcription (Latin):
trem in nomme meo det
uobis. tũc utiq dabit uo¬
bis si diligatis iuicem
ipse dederit uobis qui nos
ele git non habentes fruc¬
tum. quia non eũ nos e¬
legenaimus. Ad us¬

Expanded text:
e meo, det vobis; tunc utique dabit nobis, si diligamus invicem, ipse dederit nobis, qui nos elegit non habentes fructum, quia non eum nos elegeramus. De
Abbreviated transcription (Latin):
um heresis arria-¬
na ꝑ totũ orbem et
mariie intra illiricum
pullulasset cũ aduersus
ꝑfidiam sacerdotũ beatꝰ¬
marcinus solus pene ac¬
cerrime pugnaret mul¬
tisq suppliciis ẽ afflictꝰ.¬
am et publice

Expanded text:
um haeresis Arriana per totum orbem et maxime intra Illyricum pullulasset, cum aduersus perfidiam sacerdotum solus paene acerrime repugnaret multisque suppliciis esset adfectus—nam et publice
Abbreviated transcription (Latin):
am tunc celi entrra¬
uerunt gl̾am dei. et ĩ om¬
nem t̾ram exiuit sonus
ueritatis. quando et pas¬
torib exertitus angłoꝵ
saluatoris editi amnĩti¬
ator apparuit

Expanded text:
am tunc ergo coeli enarraverunt gloriam Dei , et in omnem terram sonus veritatis exivit , quando et pastoribus exercitus angelorum Salvatoris editi annuntiator apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
reb cõgruunt: ĩ mõte
dominus orat.trãsfor¬
matur discipulis: ar¬
chana sue maiestatis
pulsatur. Sursũ dis
cipulis inisf̾ia regni re
pecrata infelicitatis ex¬
ursum patris uocẽ
hus qui sequi se pote¬
rant pandit:deorsum
spiritus malos ab hi¬
is qui ueyabantur ex¬
pellit.

Expanded text:
rebus congruunt. In monte Dominus orat, transformatus, discipulis arcana suae majestatis pulsatur; sursum, discipulis mysteria regni coepeccata infidelitatis exursum Patris vocem his qui sequi se poterant pandit, deorsum spiritus malos ab his qui vexabantur expellit.
Abbreviated transcription (Latin):
deuia ad me: et non ha¬
beo quod ponã ante illũ.
ogatus a discipłic
saluator non solũ¬
modo formam or̃onis.
sed et instantiam: fre¬
quentiamq tradidito¬
inicus ergo ad quẽ
mẽdia notte uenitur.
ip̃e d̃s intelligitur: cui
in media tribulatõne
supplicare. et tres paneᷤ
idest intelligentiam
tͥnitatis. qua pñtis ui¬
te consolentur laboreᷤ
efflagitarẽ debenus.

Expanded text:
on habeo quod apponam ante illum, ogatus a discipulis Salvator non modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradidit oicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur. Cui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligentiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflagitare debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
euit angelus sb̃ ip¬
sa hora natiuitatiᷤᷤ
ihesu: et ait ad illos.
Annuntio uobis gau¬
dium magnum. Ite et
iuuenietis infantẽ pan¬
ns inuolutum et posi¬
tum in presepe .R. Nes¬

Expanded text:
enit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem involutum pannis, et positum in praesepio. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
ongrege a¬
mus munum ea q̃
in ortu ihũ dicta scripta¬
qr sunt de eo: et tunc scire
pot̾imus singula queq di¬
gna effe miraculo. Quã¬
obrem mirabatur et pat̾
sic enim appellatus est¬
et ioseph qr nutriciꝰ fui.¬
.R. Continet in gremio ce¬
lum t̾ramq regentem u̾go
dei gentrir ꝓteres comitau¬
tur heriles. Per quos orbis
ouans xp̃o sub principe pollet.
U̾. Uirgo dei genitrix quẽ to¬
tus non capit orbis ĩ tua se
clausit uisc̾a factus hõ. Per.
cebantur de illo. Que nam
ergo sunt que de puuloie¬
su fama dispserat: Pas¬
tores erant in regione il¬
la uigilantes: et obser-¬
uantes custodias noctis
suꝑ gregem suum. E¬

Expanded text:
ongregemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fui. Continet in gremium coelum terramque regentem. Virgo Dei genitrix, proceres comitantur haeredem, per quos orbis ovans Christo sub principe pollens. Vers. Virgo Dei genitrix, quem totus non capit orbis, in tua se clausit viscera factus homo. Per cebantur de eo. Quaenam ergo sunt, quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum.
Abbreviated transcription (Latin):
cãpitulum euuã¬
gelicum disserentes
partem quandã ex il¬
lo ꝑstriuximus: suꝑ¬
est ut seꝙ̃tia decurra¬
mus. Descripsimus e¬
min quid esset quoda
it dñs. in illa notte e¬
runt duo in lecto imo¬

Expanded text:
capitulum evangelicum disserentes partem quamdam ex illo perstrinximus; superest, ut sequentia decurramus. Descripsimus enim quid esset quod Dominus ait: In illa nocte erunt duo in lecto uno
Abbreviated transcription (Latin):
uo uidelicet robur fi¬
dei in solidissima petra x
fundatum sequatib imi¬
tandum daretur. lc uiͣ
Decnon apostolice p̾¬
dicationis semen ꝑeuin
plurib disseminatũ ope
sue intercessiomis totum¬

Expanded text:
uo videlicet robur fidei in solidissima petra Christo fundatum sequacibus imitandum daretur; necnon et semen apostolicae praedicationis per cum pluribus disseminatum, ope suae intercessionis t
Abbreviated transcription (Latin):
fortiter suauiter disponẽs¬
qr onnia uem ad docend̾
nos uiã prudentie. p̃.M.
domus isracl qui mo¬
ysi in igne fls inne rubi
appariusti et ei in syna le¬
gem dedisti uemi ad liberã¬
dum nos ĩ brachio extẽto.
qui stas ĩ signũ po

Expanded text:
suaviter, disponensque omnia, veni ad docendum nos viam prudentiae. Ant. O domus Israel! qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in brachio extento. Ant. qui stas
Abbreviated transcription (Latin):
oriens splendor lucis
et̾ne et sol iusticie ue¬
in et illumina sedentes ĩ te¬
uebris et ũbra mortis. p̃.m̾.
rex gentium et desi x.¬
denitus eaꝵ lapisq ã¬
gularis qui facis utraq u¬
num ueni salua hominem
quem de limo formasti. p̃.m̾.
E mmanuel yex et a'.¬
legifer nr̃ expectatio
gentium et saluator ectrum
ueni ad saluandum nos do¬

Expanded text:
lendor lucis aeternae, et Sol justitiae! veni et illumina sedentem in tenebris et umbra mortis. Ant. O Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis! qui facis utraque unum, veni, salva hominem quem de limo formasti. Ant. O Emmanuel Rex et legifer noster, exspectatio gentium et Salvator earum! veni ad salvandum nos, Do
Abbreviated transcription (Latin):
on enim est iustũ
sancta sollempnitate
in ppło xp̃iano ad unũ
dominum ꝑtinente: a¬
ln ebrientur. alii famiꝰ
periculo crucientur. Et
nos et omius ppłs u¬
mus dñi serui sumus
uno precio redẽpti su¬

Expanded text:
est justum sancta solemnitate in populo christiano ad unum Dominum pertinente, alii inebrientur, alii famis periculo crucientur. Et nos et omnis populus unius Domini servi sumus, uno pretio redempti su
Abbreviated transcription (Latin):
ura longus ab ur¬
be disgressim sumꝰ.
ne ad reu̾tendunt nos
tardior hora prepediat
necesse est ut exposicionẽ
sancti eugłi breuior ser¬
mo transcurrat. R̵. Abs

Expanded text:
uia longius ab ure digressi sumus, ne ad revertendum nos tardior hora praepediat, necesse est ut expositionem sancti Evangelii brevior sermo transcurrat. Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
uere. S ipsi in nob̾met¬
ipsis respõsum mortiꝰ ha¬
buimus. ut non simus
fidentes in nob̾ sed in deo.
qui suscitauit mortuos.

Expanded text:
ebat: Ipsi in nobismetipsis responsum mortis habuimus, ut non simus fidentes in nobis, sed in Deo, qui suscitat mortuos ,
Abbreviated transcription (Latin):
et nunc iterũ dico. si qͥs
accepistis anachema sit.
Modo em̃ hominibł .uͭ.
suadeo. an deo: Aut q̾ro
hominib placere: Si ad¬
huc hominib placerem.
xp̃i seruus non essem..

Expanded text:
erum dico: Si quis accepistis, anathema sit. Modo enim hominibus suadeo, an Deo? Aut quaero hominibus placere? Si adhuc hominibus placerem, Christi servus non essem .
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ precinginus.
cum carnis luxuriam ꝑ
ꝯtinentiã coartamus.
est mala non ag̾e: nisi e¬
tiam quisq studeat et bo-¬
nis oꝑib insudare proti¬
nus additur. Et lucerne
ucernas quippe arden¬
tes in manib tenemus.
cum ꝑ bona oꝑa proximis
nris lucis exempla mõs¬
e quib profecto ope¬
rib dominus dicit
Luceat lux uestra coram
hominib ut uideantur
opa uestra bona. et glori¬
ficent patrẽ ur̃m qui ĩ ce¬

Expanded text:
m praecingimus cum carnis luxuriam per continentiam coarctamus. est mala non agere, nisi etiam quisque studeat et bonis operibus insudare, protinus additur: Et lucernae Lucernas quippe ardentes in manibus tenemus cum per bona opera proximis nostris lucis exempla monsquibus profecto operibus Dominus dicit: Luceat lux vestra coram hominibus, ut videant 1482 opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in c
Abbreviated transcription (Latin):
bendum duodecim
apostoloꝵ cachalogum
ꝑuenerunt: tacito leui uo¬
cabulo math̃m illum a¬
perte nuncupau̾nt. uiiͣi.
Dorro ipse math̾s iux
ta quod scriptum est . ius
to se uoĩe appellat. cũ de
theloneo uocatum nar
to se publicanũ cogno¬
Te homas inquit ⁊ ma¬
theus publicanus. qͣti¬
blicãnis et peccatorib
aldipiscende salutis con¬
fidentiam prebeat. ad .ĩ.¬

Expanded text:
bendum duodecim bendum duodecim apostolorum catalogum pervenerunt, tacito Levi vocabulo, Matthaeum illum aperte nuncupaverunt. Porro ipse Matthaeus, juxta hoc quod scriptum est, justus to se nomine vocat, cum de telonio vocatum narrto se publicanum cognoThomas, inquit, et Matthaeus publicanus, quateblicanis et peccatoribus adipiscendae salutis confidentiam praebeat.
Abbreviated transcription (Latin):
non tam corporei m¬
tuitus. quã interne mi¬
serationis aspectib. qui¬
b et petrum negantem.
ut reatũ suum cognos¬
cere ac deflere posset res¬
ꝑicere dignatus ẽ . lc. iiͣ¬
Lidit ergo hominem
miseratus est eum qui
humains tantum stu¬
conoĩe dignus extit̾at.
Lidit sedencem inł .iiĩ.¬
theloneo: ꝑtinaci indeli-¬
cet animõ temporalib
lucris inhiantem. Mã¬
theum inquit nomine.
Matheus hebraice lati¬
ne dicitur donatus. lc̃o¬
nomen illi congru¬
it. qui tantũ gratie su¬
perne munus acceꝑit.
Nec preteundum qd̃i
dem math̃s erat bino¬
inus. uam et leui uta¬
uod etiã nomẽ eidẽ
gratie qua donatus ẽ
destimoniũ ꝑhibet. Int̾¬
pretatus enim additus.
siue assumptus. signifi¬
cans quia assumptus
est ꝑ electionẽ a domino.
et additus ad nuumerũ
Hoc autem illũ noĩe
marcus et lucas in hac
lectione magis appella¬
operis euuangelici de pͥs¬
ca. conu̾satione palã no¬
tabilẽ redderent. Lc .uiiͣ.¬
⁊ uero ubi ad descri¬

Expanded text:
non tam corporei intuitus, quam internae miserationis aspectibus, quibus et Petrum negantem ut reatum suum cognoscere ac deflere posset, respicere dignatus est: quiidit ergo hominem et miseratus est eum qui, humanis tantum stuco nomine dignus exstiterat. Vidit sedentem in telonio, pertinaci, videlicet, animo temporalibus lucris inhiantem, Matthaeum, inquit, nomine. Matthaeus Hebraice, Latine dicitur donatus: qnomen illi apte congruit qui tantum gratiae supernae munus accepit. Nec praetereundum est quod idem Matthaeus erat binomius, nam et Levi vocauod etiam nomen eidem gratiae, qua donatus est, testimonium perhibet. Interpretatur enim additus, sive assumptus, significans quia assumptus est per electionem a Domino, et additus ad numerum Hoc autem illum nomine Marcus et Lucas in hac electione magis appellaoperis evangelici de prisca conversatione palam notabilem redderent. At vero ubi ad descri
Abbreviated transcription (Latin):
nes ceciderũt michi ĩ pre¬
claris: etenm h̾editas
mea p̾clara ẽ micht ¶Te¬
uedicam dũ qui tribu¬
it mͥ intellectũ. insuper
et usq ad noctem intre¬
puerunt me renes mei.
conspectu meo semp qm̃
a dertris est mihũ ne ꝯ¬
letatum est cor mcũ et ex¬
xultauit lingua meci: ĩ¬
suꝑ et caro mea requies

Expanded text:
hi in praeclaris, etenim haereditas mea praeclara est mihi. Benedicam Dominum qui tribuit mihi intellectum, insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei. conspectu meo semper, quoniam a dextris est mihi ne claetatum est cor meum et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea req
Abbreviated transcription (Latin):
quidam nobilis abnit ĩ
regionem longĩquam
acciꝑe sibi regnum ⁊ re¬
lis ille est cui cecus
supra clamabat fili dd:
It uementi iherosoli¬
mam concinebant osã¬
na filio dauid. benedutꝰ
qui uenit in nomme do¬
mini rex israel. łc terciͣ.¬

Expanded text:
in regionem longinquam, accipere sibi regnum, et relis ille est, cui caecus supra clamabat: Fili David, Et venienti Jerosolymam concinebant: Hosanna filio David, benedictus qui venit in nomine Domini, rex Israel . Longi
Abbreviated transcription (Latin):
breuit᷑: quod adiunã¬
te dño proposui expla¬
nandum. Deus imꝰ
est pater:deus unus
est filius: deus unus
est sp̃s sanctus. Non
tres dn: sed unius d̃s.
tres ĩ nocabulis. inꝰ
in deitate sb̃stantie .R.¬

Expanded text:
breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus sanctus; non tres dii, sed unus est Deus: tres in vocabulis, unus in deitate substantiae.
Abbreviated transcription (Latin):
apłos dñs quid de
se opinentur hoĩes inter¬
rogat. et tandiu respon
cĩpuloꝵ sensus exigitur
primus est in dm̃ confes¬
sione. qui pͥmus ert in
apostolica dignitate. Lix̃.¬
Qui cũ dixisset tu es
xpistus filius deiiuu:re ᷤ
mon bariona: qr taro et
sanguis non reuelauit

Expanded text:
ominus quid de se opinentur homines interrogat, et tandiu respondcipulorum sensus exigitur, primus est in Domini confessione, qui primus erat apostolica dignitate. Qui cum dixisset: Tu es Christus Filius Dei vivi , mon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit
Abbreviated transcription (Latin):
sub ꝑserutione decii cum
prebr̃is et diaconb cen¬
tum cellis exilio deputa¬
d quem confortand̾
quo cempore beatus cyp̾¬
tore ꝙͣta pro fide et beata

Expanded text:
sub persecutione Decii cum presbyteris et diaconibus Centumcellis exsilio deputad quem confortandum Quo tempore beatus Cyprtore, quanta pro fide et
Abbreviated transcription (Latin):
irginis proles opifex¬
que matris uirgo quẽ
gescit peperitq uirgo uirgĩs
festum canimꝰ tropheum
accipe uotum. Hec tua
uirgo dupplici becita sorte dũ
gessit fragilem domare cor-¬
poris sexum domuit cruen¬
tum corpore seclum. ¶n¬
de nec mortem nec ãm̾ita
mortis seua penaꝵ genera
pauescens sanguine fu so
meruit satratum scandere
celuuz. Quius optentu
deus alie nris ꝑce iã cul¬
pis uicia remutens quo ti¬
bi puri resonemus alinũ¬

Expanded text:
irginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus al
Abbreviated transcription (Latin):
ut in sacramẽco nr̃o
corpus suũ et sãgui¬
nem uerteret. et oues
quas redimerat car¬
ius sue alimento sati¬
aret. cet̾i¬

Expanded text:
ut in sacramento nostro corpus et sanguinem suum verteret, et oves quas redemerat carnis suae alimento satiaret. C
Abbreviated transcription (Latin):
numentis st̃. audient
ucoem eiꝰ et procedent.
putentẽ sedtamẽ in
tadauere putẽte adh̃c
erat forma membroꝵ:¬
et ille ĩ nouissĩo die ad
unã uocẽ cineres est re¬
dacturus in carnẽ .X.¬

Expanded text:
s, audient vocem ejus et procedent. putentem, sed tamen in cadavere putente adhuc erat forma membrorum; ille in novissimo die ad unam vocem cineres est restituturus in carnem.
Abbreviated transcription (Latin):
ih̃s mortuũ sus¬
citauit: sufficit tibi ut
scias qr si uellet om̃es
mortuos suscitaret. et
hoc quidẽ sibi ad finẽ
Audistis enĩ mag¬
quatriduanũ mortuũ

Expanded text:
s mortuum suscitavit: sufficit tibi ut scias quia si vellet, omnes mortuos suscitaret. Et hoc quidem sibi ad finem audistis magquatriduanum mortuum
Abbreviated transcription (Latin):
Athee sancte bino pol¬
lens munere sedulis
ut nos ĩ mundi gubernet
turbinib ne post eternus
sorbeat int̾itus. Annuex.

Expanded text:
aee sancte, bino pollens munere Sedulis Ut nos in mundi gubernet turbinibus, Ne post aeternus sorbeat interitus. XVII.
Abbreviated transcription (Latin):
dem leui qui matheꝰ
est. s et lucas martusq
propter uerecundiã et ho¬
norem eugłiste noluerũt
nomẽ ponere uulgatum.
iuxta illud quod scriptũ
est iustus accusator sui ẽ
in p̾mordio sermonis.
blicanum noĩat. ut ostẽ¬
dat legentib nullũ deb̾e
conu̾sum de salute diffi¬
dere.cum ipse de publica¬
no in apłm de thelonea¬
rio in euuãgelistã sit re¬
pente mutatus. Et uelicteᷤ
omĩb surgens secutus est

Expanded text:
i Matthaeus est, sed Lucas Marcusque propter verecundiam et honorem evangelistae, noluerunt nomen ponere vulgatum. juxta illud quod scriptum est: Justus accusator sui est , in primordio sermonis blicanum nominat, ut ostendat legentibus nullum debere conversum de salute diffidere, cum ipse de publicano in Apostolum, de teloniario in Evangelistam sit repente mutatus. Et relictis omnibus, surgens secutus est
Abbreviated transcription (Latin):
oc ergoegit lt
foris dominus ĩ
oculis corporis: quoda¬
pud ipsos agebatur in¬
tus moculis cordis.
Ipsi namq apud seinz¬
ipsos intus et amatãt
et dubitabant:eis au¬
tem dñs foris et pñs
aderat: et quis esset ñ
ostendebat . R. Expur¬
gate uecus fermentum e¬
ut sitis noua consparsio
etenim pascha nr̃m immo¬
latus est xp̃s. Itaq epule¬
mur in domino allelua..
U Non in fermento ma¬
licie et nequicie sed ĩ azi¬
mis sinceritatis et uerita¬
tis. Itaq. p̃s. Te deur.

Expanded text:
oc ergo egit foris Dominus in oculis corporis quod apud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque apud semetipsos intus et amabant et dubitabant; eis autem Dominus foris et praesens aderat, et quis esset non edet. Resp. Expurgate vetus fermentum ut sitis nova conspersio; etenim Pascha nostrum immolatus est Christus. Itaque epulemur in Domino, alleluia. Vers. Non in fermento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis et veritatis. I
Abbreviated transcription (Latin):
ectionis er lco. nͣ¬
sensum statui non per
singula uerba discut̾e:
ne dilectionem urãm
ualeat sermo prolixior

Expanded text:
ectionis ergo evsensum statui non per singula verba discurrere, ne dilectionem vestram valeat sermo prolixior
Abbreviated transcription (Latin):
mines timerent. et ideo t̾¬
burentur. consolatur eos
reditis inquit in deũ.
et m me credite. Cõsec̃s
est enim ut si in dĩn cre¬
ditis: et in me cred̾e debea¬
tis. Qd̾ non eẽt conseꝙ̃s

Expanded text:
mines timerent, et ideo turbarentur, consolatur eos, reditis, inquit, in Deum? et in me credite. » Consequens est enim ut, si in Deum creditis, et in me credere debeatis. Quod non esset consequens,
Abbreviated transcription (Latin):
non pot̾at exclamauit.
etificat ualde łt. uͣ¬
quod sequitur. BS ĩ qͥ
nou uiderunt et credi¬
derint. In qͣ minirum
sentẽtia nos specialit᷑
signati sumꝰ. qui eũ
quem carne non uidi¬
mus m̃te retinem᷑ ł .uiͣ.
Nos signati sumius

Expanded text:
it. Laetificat valde quod sequitur: Beati qui non viderunt, et crediderunt. In qua nimirum sententia nos specialiter signati sumus, qui eum quem carne non vidimus, mente retinemus. Nos signati sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
cum augelis festiuis
plaudant gaudus natiuita¬
tis dñi occurrit laus apłi.
Dilectus hic p̾ceteris apd̃
magistrum tenuit ob uir¬
gniale m̾itum amoris pͥui¬
legium. Hausit ex xp̃i pec¬
tore fluenta sapientie hinc
arua cordis irrigat ut uer¬
bum pr̃is intouat. Nuic
et in cruce positus matrẽ cõ¬
mendat dñs fit mat̾ uirgo
uirgnus quẽ fouet uice filii.
Ce prous alme cordibz cẽ¬
li senator poscimus da uerbi
nultum cernere quos uerbũ
doces credere. Gła tibi dñe.¬

Expanded text:
cum angelis Festiuis plaudant gaudiis: Natiuitati Domini Occurrit laus apostoli. 2. Dilectus hic prae ceteris Apud magistrum tenuit Ob uirginale meritum Amoris priuilegium. 3. Hausit ex Christi pectore Fluentia sapientiae; Hinc arua cordis irrigat Et uerbum patris intonat. 4. Huic et in cruce positus Matrem commendat Dominus; Fit mater uirgo uirgini, Quem fouet uice filii. 5. Te pronis, alme, cordibus, Caeli senator, poscimus: Da uerbi uultum cernere, Quos uerbum doces credere. 6. Sit
Abbreviated transcription (Latin):
si enm ipse uerba.
dei audit. qui ex dõ
est. et audire uerba dei
non potest. quisquis ex
illo non est: int̾roget
se umusquisq si uerba
dei i aure cordis perci¬
pit et intelligit uuide Sͭ¬
Re. In proximo est tribula.¬
tio mea dũe et non est qui
adiuuet ut fodeant manꝰ
meas et pedes meos. Libe¬
ra me de ore leoms ut nar¬
rem nomen tuũ frioz meis.
U̾. Deus d̾s meus respicẽ
in me quare me dereliquis¬
ti longe a saluie mea. Li

Expanded text:
Si enim ipse verba Dei audit qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cordis percipit, et intelliget unde s. In proximo est tribulatio mea, Domine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum fratribus meis. Vers. Deus, Deus meus, respice in me; quare me dereliquisti? longe a salute mea. Li
Abbreviated transcription (Latin):
ge tua docueris eum.
¶t mictiges ei a dieb̾ꝰ
malis: donec fodiatur
peccatori fonea. Quiã
nõ repellet dñs plebe sũ¬
am: et hereditatem su¬
am non derelĩquet. Mͦ¬
adusq iusticia conũtaĩ¬
tur in iuidicium: et qui
iuxta illam õs qui ret¬
to sũt corde. Qui con¬

Expanded text:
s eum ut mitiges ei a diebus malis donec fodiatur peccatori fovea quia non repellet Dominus plebem suam et hereditatem suam non derelinquet quoadusque iustitia convertatur in iudicium et qui iuxta illam omnes qui recto sunt corde di
Abbreviated transcription (Latin):
denter loquamur ab il¬
lo est. non nr̃a sapiẽtia
et ut mala fortit per fe¬
namus ab illo est non¬
nu sapientia.

Expanded text:
denter loquamur, ab illo est nostra sapientia, et ut mala fortiter subferamus, ab illo est nostra patientia.
Abbreviated transcription (Latin):
nos in obprobrium uici¬
nis nr̃is. subsãnationẽ
et derisum hiis qui sũt¬
in circuitu nr̃o. Dosu¬
illi nos ĩ sumlitudinẽ

Expanded text:
nos in opprobrium vicinis nostris, subsannationem et derisum his qui in circuitu nostro sunt. Dosuisti nos in similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
ed hodierna sanctie
uuangeli lectiõne
compeulor dicere. ut et bo¬
na que agitis cũ magnͣ
cautela trmeatis. ne per
hoc quod a uobis rectũ
geritur. fauor aut gratia
humana requiratur. ne
appeciti s laudis subrepi¬
at. et quod foris ostendr̃
incus a mercede uacuetur.

Expanded text:
ed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus laudis subrepat, et quod foris ostenditur intus a mercede vacuetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Icut boms ẽẽ moris
solet in scͥpturis sẽ¬
per exempla patrũ prece¬
deutium quib ad meli¬
ora ꝓficiant. quib ag¬
intis de sius actib humi¬
lientur inquirere. It .ii.¬
Sic econtrario reprobi
si quid forte in eleccis re¬
prehensibile repperiunt
quasi suas ex eo nequiti¬
as obtecturi. aut ꝓ iusto
deffensuri libentissime so¬
lent amplecti. lc̃o .iĩ.¬
¶deoq multo ardenti¬
us legitur quod facta
est contentio int̾ disci¬
pulos xpisti. qui eorũ
quod multitudims cr̃e¬
dentium erat corunũ

Expanded text:
icut bonis esse moris solet, in Scripturis semper exempla Patrum praecedentium, quibus ad meliora proficiant, quibus agnitis de suis actibus humilientur, inquirere, sic e contrario reprobi, si quid forte in electis reprehensibile reperiunt, quasi suas ex eo nequitias obtecturi, aut pro justo defensuri, libentissime solent amplecti. Ideoque multo ardentius legunt quod facta est contentio inter discipulos Christi quis eorum quod multitudinis credentiu
Abbreviated transcription (Latin):
dño iudebatur diuini¬
tas humiliata. ascen¬
dente u̾o dño hũanitas
exaltata . Albe etenim
uestes exaltatiom ma¬
gis congruunt: ꝙͣ hu¬
mmliatiomi.

Expanded text:
no videbatur divinitas humiliata, ascendente vero Domino est humanitas exaltata? Albae etenim vestes exaltationi magis congruunt quam humiliationi.
Abbreviated transcription (Latin):
deo placitum. ut
natalem beati laurẽtii
precipua deuotione ue¬
neremur. cuius radiã¬
tib flamns uccrix ĩ
hunc quoq diemi toto
orbe xp̃i choruscat eccl̃a.
Quicum in sede ł .uiii.¬
gloriosissum patriarche
dyaconatus fungetur
officio puritate innotẽ¬
tis uite fortissimeq mor¬
tis triumpho apostoli-¬
co se consortio copłauit.
apostoloꝵ supparem pre¬
dicamus. cui et castita
uehi minist̾ium dedit ⁊
pleitudo fidei contulit¬

Expanded text:
Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copulavit. apostolorum supparem praedicamus; cui et castitas ministerium dedit, et plenitudo fidei martyri
Abbreviated transcription (Latin):
hannes dixerunt ad
uiliamum nos unũ dm̃ co¬
limus qui fecit celum et tͤ¬
ram .a. Paulus et ioh̾es
dixerunt ad terentiamim
si tuus dñs est iulianus ha¬
centes tymnuidem iuliam
facultates suas pauperib
erogare ceperunt .fl. Stĩ¬

Expanded text:
annes dixerunt ad Julianum: Nos unum Deum colimus, qui fecit coelum et terram. Ant. Paulus et Joannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, hacentes tyrannidem Juliani, facultates suas pauperibus erogare coeperunt. Ant. S
Abbreviated transcription (Latin):
tur uobis: et in necessi
lus:et non sit tilius de¬
us pret̾ me. Ego occi¬
dam et ego uiuere faciã
pcutiam et ego sanabo.
et non est qui de manu
mea possit eruere. ¶e¬
uabo ad celum manũ
meam: et dicam uiuo
ego inet̾num. Si ac¬
cuero ut fulgur gladi¬
um meum: et arripu¬
erit iudiciũ manus me¬
a ꝑ eddam ultionez
hostib meis: et hiis qͥ
oderunt me retribuã.
Inebriabo sagictas

Expanded text:
tur vobis, et in necessitlus, et non sit alius Deus praeter me: Ego occidam, et ego vivere faciam: percutiam, et ego sanabo, et non est qui de manu mea possit eruere. Levabo ad coelum manum meam. et dicam: Vivo ego in aeternum. Si acuero ut fulgur gladium meum, et arripuerit judicium manus mea: Reddam ultionem hostibus meis: et his qui oderunt me, retribuam: Inebriab
Abbreviated transcription (Latin):
urora iam spar hꝰ.¬
git polum terris di¬
es illabitur lucis resul¬
tat spiculum discedat õe
lubricũ. Iantasina noc¬
tis decidat mentis reatus
subruat quicquid tenebͥs
horridum nox actulit cul¬
pecadat. ¶t mane illud
ultimum quod prestola¬
mur cernuũ ĩ lucem nob̾
effluat dum hoc canore

Expanded text:
urora iam spargit polum Terris dies inlabitur Lucis resultet spiculum Discedat omne lubricum Fantasma noctis decidat Mentis reatum subruat Quicquid tenebris orrida Nox adtulit culpe cadat Ut mane illut obtimum Quod prestolamus cernui In luce nobis effluat Dum hoc canora
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixi ubi nam sunt
cessare faciam ex homi¬
nib memoriam eorum.
ed ꝓpt̾ iram ĩimicorũ
distuli: ne forte superbi¬
rent hostes eoꝵ.Et di¬
cerent manus ña excel¬
sa: et non dñs fecit hec
omnia. Qens absq cõ¬
silio est et sine prudẽtia:
utinam scpent et intelli¬
gerent ac nouissima ꝓ¬
tur unus muille: et duo

Expanded text:
binam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia gens absque consilio est et sine prudentia utinam saperent et intellegerent ac novissima ptur unus mille et
Abbreviated transcription (Latin):
tau̾nt in eõ qui non e¬
rat deus: et irritau̾nt
in uanitatib suis .u.
It ego prouocabo eoᷤ
in eo qui non est popłs
et in gente stulta irri¬
tabo illos. Ignis suc¬

Expanded text:
vocaverunt in eo qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis . Et ego irritabo eos in eo qui non est populus, et in gente stulta irritabo illos. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
dem etiam poli¬
carpus marciomi aliꝙͣ¬
do cum occurrisset dice̾¬
Agnosco. agnosco: pri¬
mogeĩtũ sathane.

Expanded text:
dem etiam Polycarpus Marcioni aliquando cum occurrisset, dicen« Agnosco, agnosco primogenitum Satanae.
Abbreviated transcription (Latin):
tce homo qui ꝑegre
profiticiscitur seruõ
uorat: eisq ad negotium
talenta ꝑtitur. Post mł¬
tum uero temporis positu¬
rus rationem reuertitur.
bene operantes pro appor
tato lucro remunerat ẜ¬
iui uero a bono opere.
torpentem dampnat.¬

Expanded text:
ce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene opetato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem dampnat,
Abbreviated transcription (Latin):
bilonis illic sedini
et fleuimꝰ. dũ recordare¬
mur tui syon. In sali¬
tib ĩ medio eius suspẽ¬
dimus organa nostra.
Quia illic int̾rogaue¬
runt nos qui captiuos
dux̾unt nos u̾ba canti¬
onum. Et qui addu¬

Expanded text:
bilonis illic sedimus, et flevimus  dum recordaremur tui, Syon. In salicibus in medio eius  ibi suspendimus organa nostra. Quia illic interrogaberunt nos, qui cabtivos duxerunt nos verba canticorum  et qui addu
Abbreviated transcription (Latin):
a̾ Portio mea.
cce mea ad dnĩn clꝰ¬
inaui: bocemea ad du̾mn
dep̾catus sũ. Effuulo
in conspcũ eius orõnem
meam: et tribulationẽ
meã ante ip̃m ꝓnũcio.
n deficiendo ex me spi¬

Expanded text:
oratio. Voce mea ad dominum clamaui, uoce mea ad dominum deprecatus sum. effundo in conspectu eius orationem meam et tribulationem meam ante ipsum pronuntio. in deficiendo ex me spi
Abbreviated transcription (Latin):
lasmator hoĩs deus
qui cuncta solus or¬
dinans humũ ubes ꝓduce
reptãtis et ferre genus...
Qui magna reꝵ corpora
dictu uibentis inuida ut
seruiant ꝑ ordinem sub¬
dens dedisti honniꝰ. Nepel¬
le a serus tius quicquũ ꝑ
immũdiciã ut morib se.
suggerit aut accib se int̾

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditiam Aut moribus se sugerit, Aut actibus se i
Abbreviated transcription (Latin):
bene conscia conseruat pa¬
cientiã. Que uox que po¬
tent linguã retexere que
tu mĩrtirib miniera pre¬
paras rubri nam fluido sã¬
guie laurxis ditantur be-¬
deitas unaq poscimus ut
culpas abluas noxia subtͣ¬
has des pacem famnilis noꝰ
quoq gloria ꝑcuncta tibi

Expanded text:
bene conscia Conservat patientia Que vox que poterit linguam retexere Quod tu martiribus munera preparas Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur beDeitas unaque poscimus Ut culpas abluas noxia subtraas Des pacem famulis nos quoque gloriam Per cuncta tibi
Abbreviated transcription (Latin):
auctoꝵ m̾tis incli¬
ta gaudia pangamꝰ
som gestaq fortia naigliᷤ¬
cit animus pronere canti¬
b uictoꝵ genus optimũ.
An sunt quos retinens
mundus inhorruit ipsum
nam st̾ili flore ꝑ aridũ spre¬
uere penitus teqz secuti sũt
rex xp̃e bone celitus. Nui
pro te furias atq ferocia

Expanded text:
anctorum meritis inclyta gaudia Pangamus socii, gestaque fortia: Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus optimum. Hi sunt quos retinens mundus inhorruit: Ipsum nam sterili flore per aridum Sprevere penitus, teque secuti sunt, Rex Christe bone coelitus. Hi pro te furias, at
Abbreviated transcription (Latin):
dib reodat polor sedib.A
oquiq sacratũmo huiꝰ diei tẽ¬
pore horis quietis ꝑsallu iꝰ dõ¬
oius beatis muneret. Iã mĩc
ͦpat̾ua claritas te postulanits
assatim absit libido sordidans
orisq aitus noxius. Ne fe¬
F ti sit uel lubrita compago
pnib ipsi crenieniur acriꝰ. b
hoc redemutor q̃s ut probra nõ

Expanded text:
ibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit vel lubrica Compago nibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Rede
Abbreviated transcription (Latin):
ta et precursor domi¬
nn saluatoris. quẽ
dui uenturum popuł
uerbo p̾dicauerat. ip̃m
iam uemientem ad se:
sicut ex lectione enũge¬

Expanded text:
ta, et praecursor Domini Salvatoris, quem diu venturum populis verbo praedicaverat, ipsum jam venientem ad se, sicut ex lectione
Abbreviated transcription (Latin):
peccata mundi. Ecte in¬
noceus et ab om̃i ꝑcc̃o¬
imunis. ut pote qͥ hos
quidem de ossib adam.
et carnem de carne adã.
s nullã de carne peccatri¬
ce traxit maculam cłpe.

Expanded text:
Ecce Agnus Dei. Ecce innocens, et ab omni peccatimmunis, ut pote qui os quidem de ossibus Adam, et carnem de carne Adam, sed nullam de carne peccatrice traxit maculam culpae.
Abbreviated transcription (Latin):
ui cum cepisset credẽ¬
gare occidere et omnem
dm̃ sui dissipare sb̾̃stanti¬
am. correptus est a dño.¬
dicente. Saule saule:
quid me ꝑsequeris. Du¬
rum est tibi contra sti¬
mulum calcitrare. Re.

Expanded text:
ui cum coepisset credengare, occidere, et omnem Dei sui dissipare substantiam, correptus a Domest. Saule, Saule, quid me persequeris? Durum est tibi contra stimulum calcit
Abbreviated transcription (Latin):
uia autem genti¬
litas colligenda e¬
rat. et iudea pro culpa
ꝑfidie disꝑgenda. ipsa
quoq descriptio terrem
principatus ostendit. qͥ¬
mam et ĩ in romana
re publica. unus p̾fui¬
se describitur: et iudee¬

Expanded text:
Quia autem gentilitas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et i
Abbreviated transcription (Latin):
Reuersusq est ꝑ
ĩter quo uenerat a me¬
ridie in bechel. usq ad lo¬
cum ubi prius fixerat
tab̾naculum int̾ bethel.
et ay. in lao altaris qd̃
fecerat prius. et inucca¬
uit ibi nomen dñi. ante.

Expanded text:
Reversusque est per iter, quo venerat, a meridie in Bethel, usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum inter Bethel et Hai: in loco altaris quod fecerat prius, et invocavit ibi nomen Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
infiuat iordanis in os
eius. Quis lectõ ixͣ.
designatur. insi huma¬
in gem̾s fluxus: Quod
uidelicet genus ab ortu
ad finem defluit. et qͣsi
aque more usqr ad com¬
petentẽ terminũ ex car¬
ius liquore ꝑcuruit .In¬

Expanded text:
influat Jordanis in os ejus . Quis etenim designatus, nisi humani generis fluxus? Quod videlicet genus ab ortu ad finem defluit, et, quasi aquae more, usque ad competentem terminum ex carnis liquore percurrit
Abbreviated transcription (Latin):
ouet fortasse uos
fres cur dñs ad¬
uentum suũ indicans
noctis se temꝑe ostẽde¬
rit aduenturum. Uti¬
q eius aduentus m̃g¬
na cum claritate dei.
magno cum ntore et
timore suscipi debet a
luit dñs suꝑ te. Et aufe¬
ret a te omnem tribula¬
tionem. U̾. Ecte domina¬

Expanded text:
ovet fortasse vos, fratres, cur Dominus adventum suum indicans noctis se tempore ostenderit adventurum, cum utique ejus adventus magna cum claritate diei, magno cum nitore, et timore suscipi debeat a luit Dominus super te, et auferet a te omnem tribulationem. Vers. Ecce domina