comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sinaspi gens cirta ditelon posita.
uuocula gens est. ultra hos ⁊ riphe¬
uni iugum regio est assiduis obses¬
sa muibus. Numantopodes fluxis¬
uisib crurium ẜꝓunt pocius quam
incedunt. ⁊ ꝑgendi usum lapsu ma¬
gis destinaut qͣm g̾slu. Apolomdeᷤ¬
Diuersitas
phibent in sicia feminas nasci. que i
bithic uocantur. hasq in oculis puppil¬
las geminas hr̃e ⁊ ꝑm̾ie uisu si forte i
rate aspex̾int. hec sunt ⁊ in sardima.
Egastenes. ꝑ diuersos indie mõ¬
tes eẽ scribit naciones. capitib cam¬
nis. armatas unguibus. amictas ue¬
stitu t̾gorum. ad ẜmonẽ hũanũ. nlła
uote. s latͣtib tm̃ sonantes. rictibusq.
APud thesiam legitur quasdam fe¬
nimas semel parere natosq canos ili¬
co fieri. ẽẽ rursum gentẽ alt̾am. que
in uiuenta cana sit ingroscat in senͭ¬
tute. ult eui ur̃i t̾minos ꝑheniantẽ
legimus. montulos quo ibi nasci sm¬
gulis crurib ⁊ singulari ꝑnititate. qͥ
ubi defendi se uelint a calore resupi¬

Expanded text:
imaspi circa Gesclithron positi uniocula gens est. Vltra hos et Riphaeum iugum regio est assiduis obsessa niuibus; nisibus crurum serpunt potius quam incedunt et pergendi usum lapsu magis destinant quam ingressu. Piuerit. perhibet in Scythia feminas nasci, quae bitiae uocantur: has in oculis pupillas geminas habere et perimere uisu si forte quem iratae aspexerint. Hae sunt et in Sardinia.egasthenes per diuersos Indiae montes esse scribit nationes capitibus caninis, armatas unguibus, amictas uestitu tergorum, ad sermonem humanum nulla uoce, sed latratibus tantum sonantes rictibusque. Apud Ctesiam legitur quasdam feminas ibi semel parere natosque canos ilico fieri; esse rursum gentem alteram, quae in iuuenta cana sit, nigrescat in senectute, ultra aeui nostri terminos perennantem. Legimus monocolos quoque ibi nasci singulis cruribus et singulari pernicitate, qui ubi defendi se uelint a calore, resupi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quod solas ferarum carnes edunt.
IEimnas in lidia credunt trincos
sine capite uascia os ⁊ oculos hr̃e in
pectore. Alios sinc cintibus gigni ocłos
s̃ntes in hum̾is. ¶Rultimo autem

Expanded text:
 quod solas ferarum carnes edunt. 34 17. Blemmyas in Libya credunt truncos sine pite nasci, et os et oculos habere in pectore. Alios sine cervicibus gigni, oculos habentes in humeris. 18. In ultimo autem
Abbreviated transcription (Latin):
morum qnͣtam ip̃e audierat. Et nõ
negauit. Et tunc credens gayus ue¬
rum cẽ ꝙ significau̾at ei herodes
agrippa. relegauit cum in exilium
Urori autẽ sue quia erat soror he¬
rodis agrippt. quem maxime dili¬
gebat. dedit libertatem redeundi ut
hĩet terram suam. ip̃a u̾o comitata
est uirum in cxilio. dicens. qr nõ di¬
untt̾et cillũ in adu̾sis: cui cõmu¬
nicau̾at in ꝓsꝑis. Et deportati sũt
in cxilium lugdimũ. ubi postea u¬
miẜ abiliter mortui sunit. Et de dit
gayus galpleam qͣm habuat hero¬
Des tetrarcha. herodi agrippe aita
hũit tres tetrarchias

Expanded text:
morum, quantam ipse audierat, et non negavit. Et tunc credens Gaius, verum esse, quod significaverat ei Herodes Agrippa, relegavit eum in exsilium, uxori autem suae, quia erat soror Herodis Agrippae, quem maxime diligebat, dedit libertatem redeundi, ut haberet terram suam. Ipsa autem comitata est virum in exsilium dicens, quia non dimitteret eum in adversis, cui communicaverat in prosperis, et deportati sunt in exsilium Lugdunum, ubi postea miserabiliter mortui sunt. Et dedit Gaius Galilaeam, quam habuerat Herodes tetrarcha Herodi Agrippae, et ita habuit tres tetrarchias
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpinqui eius ⁊ soror sua herodias
que mista fucrat infelici: modo ĩ¬
uidit felici. p̾cipuc quia hẽbat nom̃
regis. quia uir suus erat maior uatu
filius magmi herodis ⁊ numꝙͣ me¬
rint rex appłłari: sed tetrarcha. Per¬
suadebet itaq iuiro suo de die in diẽ
ut iret romam ⁊ satag̾et modis
omnib. ut sibi comꝑaret nomen
regis. At ille maleb̾at eẽ in ocio qr
opulentus erat. Unde seꝑx uxoi ex¬
asꝑata: dicebat. Pereant opes ilie
quia tu magis diligis opes qm ho¬
norem. Tandem iuctus inst ancia
uxoris. iuit ad gaium cum mag¬
no aꝑꝑatu ⁊ ipsa ammi eo ⁊ uen̾unt᷑
gayum bais. rodes autẽ a¬
grippa qui ꝑsenserant quod ñ ꝓ
bono suo issent. disposuit ire post
romano imꝑio. Et in argum̃tu
huius iti significabatuit ei ꝙ in ci¬
uitatib sins halrb at arma que
suffic̾ent .lxx. imilib hominũ. Cũz
uenisset herodes tetrartha ⁊ herodi¬
as irxor sua ad gayum ⁊ satis ho¬
norifice recepisset cos suꝑuenit nũ¬

Expanded text:
propinqui ejus, etiam soror ejus Herodias, quae miserata fuit infelici, modo invidit felici, praecipue quia habebat nomen regis, quia vir suus erat major natu filius, Magni Herodis, et nunquam meruit rex appellari, sed tetrarcha. Persuadebat itaque viro suo de die in diem, ut iret Romam et satageret omnibus modis, ut sibi compararet nomen regis. At ille malebat esse in otio, quia opulentus erat, unde saepe uxor exasperata dicebat: Pereant opes tuae, quia magis diligis opes quam honores. Tandem victus instantia uxoris ivit ad Gaium cum magno apparatu, et ipsa cum eo, et invenerunt Gaium Bais. Herodes autem Agrippa, qui praesens erat, quod non pro bono sRomano imperio, et in argumentum huius rei significauit ei quod in ciuitatibus suis habebat arma que sufficerent LXX milibus armatorum. Cumque uenisset Herodes tetrarcha et Herodias uxor sua ad Gaium et honorifice suscepisset eos superuenit nun
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rifico sono uocis aunosa ctate. Edifi¬
cia modice ab humo eleuata. anno¬
nobilitas p̾ualet. S suffgͣium uniu̾¬
sorum. ppłs enĩ eligit spectatum mori¬
bus. ⁊ inuetata dementia. ⁊̃ annus gra¬
ucm. Sed hoc in eo querit᷑ cuu liberi
nulli sint. Nam qui pr̃ fu̾it. ⁊̃ si uita
Et si forte dum regnat pignus sustu
custoditur. ne fiat ħrditarium regnũ
Deĩ ⁊ si rex mxͣmiam p̾ferat equi¬
tatem. uolunt ei totum lice̾ .xl. ergo
rectores accipit: ne in causis capitum
aliquo arguitur: morte mulctatur
nõ tam̃ ut cius qͣm manu attrecret᷑
S consensu puplico: rerum oĩm in¬
terdicta ei facult̾ate ⁊̃ colloquii pote¬
stas primo denegatur. SCenolo¬

Expanded text:
terrifico sono uocis. Quibus inmatcia modice ab humo eleuata. Annonobilitas praeualet, sed suffragium uniuersorum. Populus enim eligit spectatum moribus et inueterata clementia, etiam annis grauem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui pater fuerit, etiamsi uita et si forte dum regnat pignus sustulit, custoditur, ne fiat hereditarium regnum. Deinde etiamsi rex maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne in causis capitum aliquo arguitur, morte multatur: non tamen ut cuiusquam attrectetur manu, sed consensu publico rerum omnium interdicta ei facultate: etiam conloquii potestas punito denegatur. Cul
Abbreviated transcription (Latin):
Ratib barbaris inest contemptꝰ.
uite.⁊ ex quadam nͣali sapiencie
disciplina concordant omnes. ad int̾it
uoluntarium. dum nõ nulli eorũ pu¬
tant obeunciũ animas ieu̾ti: alii nõ
extingui. s beatas fieri magis apud płi¬
mos luctuosa sunt pu̾ꝑia. Deniq re¬
cens natum fletu parens excipit. Ecõ¬
tra leta sunt fim̾a adeo ut exemtos gau¬

Expanded text:
racibus barbaris inesse contemptum vitae ex quadam naturali sapientiae disciplina. Concordant omnes ad interitum voluntarium, dum nonnulli eorum putant obeuntium animas reverti, alii non extingui, sed beatas magis fieri. Apud plurimos luctuosa sunt puerperia, denique recens natum fletu parens excipit: contraversum laeta sunt funera adeo, ut exemptos gau
Abbreviated transcription (Latin):
de longinquo uen̾unt. Potuit tũ
arent. Audiens magos herodes iex
illo. Timuit quidm̃ rex ne quis de
seminc hyrtam uł aristoboli natꝰ
eẽt regͥturus. sc tamqͣm alicingine
destituto. Turbatur aut̃ ciuitas. no¬
uitate miracłi prussa. dicit enĩ ful
gencus scellam tunc c̾atam nõbłes
n in f̾mamento cum stellis miuo¬
rib erat. nec in ethere cum plaue¬
tis. S in aere intinas tre tenebat
uias. Et in motu. qr prius ĩmobił
suꝑ iudeam magis dederat signu
uemendi in eã. Qui ex delibacõne
sua. icrłm tãqͣm caput iudee adie¬
rũt. Quib eg̾ssis: tunc primo mo
ficio: mox cẽ desiit. reutens in pre¬
iacẽtem mat̾i̾am. Unde sumpta s¬
fuat. Tamen quidam tradunt be¬
dam uoluisse ꝙ in puteum bethle¬
emiticũ cecid̾it ⁊ post in diebus
paulo ⁊ eustochii qͣldam uirgines
deo dicatas miraculose cam iudis

Expanded text:
de longinquo venerunt. Potuit tamearent, « Audiens magos Herodes rex illo, » timuit rex ne quis de semine Hircani vel Aristobuli natus esset regnaturus, se tanquam alienigenam destituto. Turbatur autem civitas, novitate miraculi percussa. Cumque dilgentius stellam tunc creatam notabilem, neque in firmamento cum stellis minoribus erat, neque in aethere cum planetis, sed in aere vicinas terris tenebat vias; et in motu, quia prius immobilis super Judaeam, magis dedit signum veniendi in Judaeam, qui ex deliberatione sua Jerusalem tanquam caput Judaeae adierunt. Quibus egressis, tunc primo motficio mox esse desiit, revertens in praejacentem materiam, unde sumpta fuerat. Tamen quidam tradunt Bedam voluisse quod in puteum Bethehemitanum ceciderit, et post in diebus Paulae et Eustochii, quasdam virgines Deo dicatas eam miraculose vidis
Abbreviated transcription (Latin):
appłlata. que apud antiquos imꝑuii
tenuit orientis. ħ in t̾cia orbis parte
ab oriente ortu solis a m̾idic occeano.
ab occiduo nostro mari funtur. a sep¬
trione meotide lacu.⁊ canau fluuio
t̾minat᷑. ht autẽ ꝓuincias multas. ⁊
regiones. quorum b̾uiter nom̃a et
qd̾ in nr̃am linguani delicie int̾p̾tat᷑
Quod utrumq iunctum facit ortum
deliciarũ. Est enim omi gen̾e ligni
⁊ pomifarum arborũ consitus. hñs ⁊̃
lignim uite. Non ibi frigus. ñ estus
s ꝑꝑetua aeris temꝑies. E cuius medio¬
fons ꝓrumpens: totum nemus irrigat
Tuius loci post pecͤatum hoĩ aditusi
rumphea. flaminca .i. muro igneo ac¬
cinctus. ita ut eius cum celo pene im¬
gatur incendiũ. eherubin quo .i. an
głorum p̾sidium: arcendis sp̃itibus
malis sup rumphee flagrantia ordina¬
tum est. ut hommes flamine. angłos
u̾o malos ch̾ubin subinoueant. ne cui
carni uel sp̃ni trausg̾ssionis aditus

Expanded text:
appellata, quae apud antiquos imperium tenuit Orientis. Haec in tertia orbis parte disposita, ab Oriente ortu solis, a Meridie Oceano, ab occiduo nostro mari finitur, a Septentrione Maeotide lacu et Tanai fluvio terminatur. Habet autem provincias multas et regiones, quarum breviter nomina, et quod in nostra lingua deliciae interpretatur. Quod utrumque junctum facideliciarum: est enim omni genere ligni et pomiferarum arborum consitus, habens etiam lignum vite; non ibi frigus, non estus, sed perpetua aeris temfons prorumpens totum nemus inrigat, Cuius loci post peccatum hominis aditus romphea flammea, id est muro igneo accinctus, ita ut eius cum caelo pene iungat incendium. Cherubin quoque, id est angelorum praesidium, arcendis spiritibus malis super rompheae flagrantiam ordinatum est, ut homines flammae, angelos vero malos angeli submoveant, ne cui carni vel spiritui transgressionis aditus
Abbreviated transcription (Latin):
p̾stitis sacram̃tis. ne ei not̾ent. Erat a̾
moyset uir blłicosus ⁊ ꝑitissimus. qui
flumĩs iter tãqͣm longius p̾mittens
spentib: que rostro ꝑ post̾iora ñisso
alnũ purgauit. Castraq metratus
ꝓferebat eas. ut ẜpentes fugarent. et¬
deuorarent. ⁊ ita tutus ꝑ noctes tnͣsibat
exͣtitus. bandem p̾uentos ethyopes ex¬
pugnans. inclusit eos fugientes in ci¬
uitatem salba regiam. qm post cam¬
bises a nomĩt sororis sue merciam de
dicius obsedisset. niecit oculos suos
in sum taibis filia regis ethyopum
⁊ ex condicto tradidit ei ciuitatem si
duc̾et eam in uxorẽ. Et ĩ ft̃m est In¬
de est ꝙ marla ⁊ a aron. uirgati sunt
ad ũsus moysen ꝓ uxore eius ethyopis
ħuius effitacie. ut alt̾a memoriam co
alta obluuonẽ confeiret. Cumq pib¬
amore parib amlis insignrẽt. Cepit
g młr amoris uiri oblusci ⁊ tandem
ubere in egyptum reg̾ssus est .iii. de

Expanded text:
praestitis sacramentis, ne ei nocerent. Erat autem Moyses vir bellicosus, et peritissimus, qui fluminis iter tanquam longius praetermittens, serpentibus, quae rostro per posteriora immisso alvum purgant, castraque metaturus, praeferebat eas, ut devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem preventos Ethiopes expugnans inclusit eos fugientes in civitatem regiam Saba, quam post Cambises a nomine sororis sue Meroen denodiutius obsedisset, oculos suos injecit in eum Tarbis filia regis Aethiopum, et ex condicto tradidit ei civitatem, si duceret eam uxorem, et ita factum est. Inde est quod Maria et Aaron jurgati sunt adversus Moysen pro uxore ejus Aethiopisshujus efficaciae, ut altera memoriam, altera oblivionem conferret. Cumque paramore, sic paribus annulis insignirentur. Coepit ergo mulier amoris viri oblivisci, et tandem libere in Aegyptum regressus
Abbreviated transcription (Latin):
nem phĩ qui aduitus a m̃sorilus
ꝑtholomei a sycue us ad meroen
nuenit num stadiorum. dispositis
per int̾ualla locorum a septent̾¬
one m̾idiem u̾sus uasis horoscopi¬
cis. simmili dimensione. ⁊ gnomonũ¬
equa longitudine formatis. toti¬
dem gnomonice supputacionis
homines doctos quot uasa fu̾ant
una die omnes unibram m̾idia
qnͣte eẽt longitudinis. atꝙ ĩ com¬
ꝑit. ꝙ ultra. dctͣ. stadia ad inus lõ¬
gitudinis gnomonẽ unibra ñ wnd ͭ¬
Ex hoc aut̃ nõ contlusit ꝙ partes
.cct᷑ ixͣ. quib omnes ⁊ odiati tractꝰ
pars que ibi incompata. ⁊ mesti¬
mabilis est mensure. in terris ñ am
orum mensuram obnancat. Comp¬
ta g magnitudine innus partio
t̾rarum que ad ⁊ odiacum ꝑtinet¬
⁊ illam trecenties scragies multipli¬
cando. cͥculum terre diffimuit sta¬
milia ⁊ dutenta. uincuiq tretenta¬
rum. ⁊ seragnita ꝑtium. daus sta¬
sem. Igitur .xxiiii. ꝑtem tot stadioꝵ
transcurrit. sol in una hora .i. stadi¬

Expanded text:
nt:« Qui adiutus a mensoribus Ptholomei; a Syene usque ad Meroem invenit numerum stadiorum; dispositis quoque per intervala locorum, a septentrione a meridie versus, variis oroscopus simili dimensione, et gnomonumequalilongitudine formatis totidemnogmonicesupputacionis, homines doctos quos vasa fuerant una die omnes umbram meridiamquantae fuisset longitudinis. Atque ita comperit, quod ultra 700 stadia ad unius longitudinis gnomonem umbra non Ex hoc autem conclusit; quod partes IIIcLX quibus omnes zodiaci tractus pars que ibi comparata et inestimabilis est mensure, in terris non amorum mensuram obtineat, comparata ergo magnitudine unius partem terrarum, que ad zodiacum pertinet, et illam trecesies sexagesies multiplicando circulum terre diffinuit stamillia et ducenta; unicuique trecentarum et sexaginta percium dans stasem; igitur XXXIIII partes tot stadiorum transcurrit Sol in una hora, et stadi
Abbreviated transcription (Latin):
apphndi dextam Subiciam gentes ⁊
regna. ⁊ ip̃e reedificabit domũ meai
in iherłm. ut eigo hauc inuifã scrip¬
turã impleret᷑ scripturam libtatis. ⁊ licentie̾
traduxit. in uinu̾sum regiuil suũ di¬
cens. Omnia regna t̾re. dedit michi do¬
minus deus celi . Sredo hunc eẽ. quem
gens isrł adorat. In hac epła hortatus
est ⁊̃ uideos ut ascend̾ent in uideam.
⁊ qui nollent ascendere uiuarent alcẽ¬
Ip̃i u̾o qr fere ommnes nati erant ĩ chal¬
dea ⁊ possessiones ibi hõbant. eligebãt
bat dominũ ut qui prius ded̾at regi¬
bus ammũ lib̾andi. daret ⁊ppło aĩmũ
redeundi.

Expanded text:
tes, et regna. Ipse reaedificabit domum meam in Jerusalem . Ut ergo hanc munificam scripturam impleret, et scripturam libertatis et licentiae traduxit in universum regnum suum, dicens: « Omnia regna terrae dedit mihi Dominus Deus coeli, credo hunc esse quem gens Israel adorabat. » In hac epistola hortatus est etiam Judaeos ut ascenderent in Judaeam, et qui nollent ascendere, juvarent ascenIpsi vero quia fere omnes nati erant in Chaldaea, et possessiones ibi habebant, eligebant bat Dominum, ut qui prius dederat regibus animum liberandi, daret et populo animum redeundi.
Abbreviated transcription (Latin):
darius dispouebat. de libtare ⁊ licẽtra
danda hebreis. S p̾uentus morte
nõ impleuit P̾ ost mortem u̾o da
IiI. corus monarchiam tenint oriẽ¬
tis. Ciuus scedem posuit apud ꝑsas
licet regnũ mncdoꝵ mauis cẽt ⁊ hono¬
num deuolutum eẽt ad eum. in huius
anno regni primo suscitauit dominꝰ
dedit lib̾tatem omnib uideis. qui e¬
rant. in unuso regno suo. ⁊ licenciam¬

Expanded text:
Darius disponebat de libertate et licentia danda Hebraeis, sed praeventus morte non implevit. Cyrus autem primo aMedi, Cyrus monarchiam tenuit Orientis, cujus sedem posuit apud Persas; licet regnum Medorum majus esset et hononum devolutum esset ad eum, in hujus regni anno primo suscitavit Dominus dedit libertatem omnibus Judaeis, qui erant in un
Abbreviated transcription (Latin):
ne repente uinuer¬
sorum templorum antistites
simul ⁊ ip̃e nates sparsis crim¬
bus cm insignib atq infulis paui¬
di uecordesq in primam pug̃nai
aciem ꝓcurrunt aduenisse dm̃ clamã¬
tes eumq sc iuidisse desilientem ĩ tẽ
pulcͥtudinis. comites ei duas arma¬
tas uirgines ex ꝓpniquis duab dra¬
ne min̾ueq edib occurrisse. ⁊ audis

Expanded text:
ne repente universorum templorum antistites, simul et ipsae vates sparsis crinibus cum insignibus atque infulis pavidi vecordesque in primam pugnantium aciem procurrunt. Advenisse deum clamant, eumque se vidisse desilientem in temppulchritudinis; comitesque ei duas armatas virgines ex propinquis duabus Dianae Minervaeque aedibus occurrisse;nec oculis
Abbreviated transcription (Latin):
remotu portio montis abrupta gallo
tempestas est que grandinc ⁊ frigo¬
re saucios ex uulnib absumꝑsit. Dur
ip̃c brennius cum uuln̾ũ dolorẽ fer¬
re nõ posset pugione uitam fimuit

Expanded text:
rae motu portio montis abrupta Gallortempestas est, quae grandine et frigore saucios ex vulneribus absumpsit. Dux ipse Brennus cum dolorem vulnerum ferre non posset, pugione vitam finivit.
Abbreviated transcription (Latin):
te littora ꝓpulissent tetrum niinis
atq ultra opimonem pestiferum
odorem tabida ⁊ putrett̃a cõg̾ies
cium tanta pestilentia consecuta est
ut auium petudum ac bestiarum
corruptione acris. dissolutarum pu¬
trefr̃a passim cadauera. uitiĩ cor¬
rupcõnis aug̾ent. In nudia in qua
gnitusi. atq uticensi littori adiac¬
cedes tam repentina. ac tam iuolc̃¬
ta crtitit ut tunc apud uticam sb̾
una dic per unam portam ex ill
elatos fuisse narretur¬

Expanded text:
te litora propulissent, taetrum nimis te litora propulissent, taetrum nimis atque ultra opinionem pestiferum odorem tabida et putrefacta congeries tum tanta pestilentia consecuta est, ut auium pecudum ac bestiarum corruptione aeris dissolutarum putrefacta passim cadauera uitium corruptionis augerent. at uginensi atque Uticensi littori adjacnt. quae clades tam repentina ac tam uiolenta institit, ut tunc apud Vticam sub una die per unam portam ex illielatos fuisse narretur
Abbreviated transcription (Latin):
Hunc quidam uxoris suc sempnie
Emilio aut lucio oreste consulibus
ethua uasto tremore contussa globis
igneis cxundauit. rursusq altera dic
sippara insula. ⁊ uitinum cc̃ eam ma¬
re in tautũ efferbuit. ut cxustas q¬
qͦ iupes dissoluit. tabłataq nauium
liqͥft̃a ceris excorrũit. ⁊ s annato
pisces suꝑnatantes excox̾it. homĩes
quoz insi qui longuis potuere diffu¬
gere recipcato hanclitu calidi ac¬
ris adustis introrsum uitalib suf¬
hopseo. murco fuluio alacco consu¬
libus. uix dum affcam a bellorũ
ixtidus quiescentem. horubilis et
musitata perdicio consecuta est.
iam cunctam sꝑem frugum abstcͣ¬
issent: ħbasꝙ omnes cum ꝑte radi¬
cum. foliaq arborum cumi teñtu¬
dine ramorũ consumpsissent. u̾m
⁊ amaros cortices atq arida ligna
prod̾ent: repentino abrepte uento
atq in globos coacte. portateq diu
ꝑ aerem affcͥano pelago ñt̾ise sũt
harum cum ĩmlos ac̾uos longis
undis urgẽtes fluctus. ꝑ extenta la¬

Expanded text:
Hunc quidam uxoris suae Sempronemilio L. Oreste consulibus Aetna uasto tremore concnssa exundauit igneis globis, rursusque alio die Lipara insula et uicinum circa eam mare in tantum efferbuit, ut adustas quoque rupes dissoluerit, tabulata nauium liquefactis ceris extorruerit, exanimatos pisces supematantesque excoxerit, homines quoque, nisi qui longius potuere diffugere, reciprocato anhelitu calidi aeris adustis introrsum uitalibus sufHypsaeo M. Faluio Flaoco consulibus uixdum Africam a bellorum excidiis quiescentem horribilis et inusitata perditio consecuta est. iam cunctam spem frugum abrasissent herbasque omnes cum parte radicum, folia arborum cum teneritudine ramorum consumpsissent, uerum etiam amaras cortices atque arida ligna praeroderent, repentino abreptae uento atque in globos coactae portataeque diu per aerem, Africano pelago inmersae sunt. harum cum inmensos aceruos longe undis urguentibus fluctus per extenta la
Abbreviated transcription (Latin):
obau̾at filus. ⁊ ip̃e sins miẜabilius
orbaretur. Nam per astuciam antipr̃i
pr̃ai. ob hoc scripsit herodes augusto
xp̃o. ut coram hiis duob coacto con¬
tilio ꝓtum filios iudicaret. ⁊ de eis si
conuince eos poss. fac̾et ꝙ uellet.
auditis aut hinc inde ꝑtib lega¬
tos illos dampndos ꝓnuntiauert̃
nõ tam̃ morte. Siuic̾ apd̾ sebasten.
cometit eos pr̃ in uincula. Compli¬
ces uero corum apposuit torquere.
animam suam aliquid machinarẽ¬
tur. S onfessus est autẽ quida mul¬
ta sibi ꝓmissa ab alexandro: si pri¬
uenenum ꝓpmaret. Confessus est
pã ꝑaret barbam. eui iuguiaret
Addiditq dixisse alexandrũ: nõ eẽ
spom ponendam in scnc qui canos
tingebat. ut uid̾etur adolescens hus
motus hodes: missis spitulatoribus
uissit filios occidi ⁊ asportari in alex¬
andrum. sepeliri cum alexandro a¬

Expanded text:
baverat filiis, ipse suis miserabilius orbaretur. Nam per astutiam Antipatribulus patri. Ob hoc scripsit Herodes Augusto,rescripto, ut coram his duobus coacto consilio procerum filios judicaret, et de eis, si convincere eos posset, faceret quod vellet. Auditis autem hinc et inde partibus, legatos illos damnandos pronuntiaverunt, non tamen morte. Tunc apud Sebasten pater conjecit eos in vincula. Complices vero eorum apposuit torquere petur si in animam suam aliquid machinarentur filii. Confessus est autem quidam multa sibi ab Alexandro prret. Confessus est pararet patri barbam, eum jugularet. Addiditque dixisse Alexandrum non esse spem ponendam in senem, qui canos tingebat, ut videretur adolescens. His motus Herodes, missis spiculatoribus, jussit filios occidi, et asportari in Alexandriam, ibique sepeliri cum Alexandro a
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i iaurcum extra muros ab incar¬
de cingulo suo quo cinctus erat in¬
soluto ⁊ ꝓiccto ante eum. uot ĩ ãc
sepulcro. Angłs aũt post tul atꝰ lapi¬
dem. ut egssum iam fcm̃ indicarit
I timore aut eius ett̾riti siraat custo¬
des. ⁊̃ iacebant uclud mortui. Au¬

Expanded text:
i Romae extra muros anno ab Incarde cingulo suo, quo cinctus erat, insoluto et projecto ante eum, vox in aere ristus sepulcro. Angelus autem post tulit lapidem, ut egressum jam factum indicaret. Prae timore autem ejus exterriti sunt custodes, unde jacebant velut mortui.
Abbreviated transcription (Latin):
p angustia temꝑis opus ullud implo¬
re nõ potu̾nt. transacto salbo .i. occidẽ¬
te sole. libilicencia opandi rediit: e¬
munt aromata. Et qr nocte p̾octu¬
pante. sepulcrum adire nõ potu̾ut
manc adierunt. Unde marchus ait¬

Expanded text:
ngustia temporis opus explere non potuerunt, transacto Sabbato, id est occidente sole, ubi licentia operandi rediit, emerunt aromata. Et quia nocte praeoccupante, sepulcrum adire non potuerunt, mane adeunt. Valde mane una
Abbreviated transcription (Latin):
uida. Iuda nomen est regni. ñ tribus
ierłm enin in tribu bemani crat
per qͣm forte transibat ad oppidum:
in quo dicunt zachariam hĩtasse .iͦii.
miliario a ierłm ⁊ ibi nacum ioh̾em.

Expanded text:
uda . » Juda nomen est regni, non tribus. Jerusalem enim in tribu Benjamin erat, per quam forte transivit ad oppidum, in quo dicunt tunc Zachariam habitasse, quarto milliario a Jerusalem, et ibi natum Joannem.
Abbreviated transcription (Latin):
sub dario rege complentur armi. lex̾.
Tlemens quo congruit in primosto
stromate ĩ scribens. Et ꝑseu̾auit ãuiᷤ
captuitas. lxx. usq ad secundum ãuũ
darii filii ycaspis. S prior oprno ut:¬

Expanded text:
sub Dario rege complentur anni 70. Clemens quoque his congruit in primo Stromate ita scribens: Et perseveravit captivitas annis 70 usque ad secundum annum Darii filii Hystaspis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
lum ascendisset: naturamq mũ¬
di ⁊ pulcͥtudinem syd̾um ꝑspexiss
in suauem ilu fore admiracõm
que iocuudissima quidm̃ fusset
nendi sepe amici sunt. ⁊ obuirgandi
sic tam̃ ut ⁊ monicio acͥbitate. ⁊ ob¬
uirgacio contumelia careat ⁊ tuut
aunte accipienda sunt: cum bem
rencius. obseqͥum amicos: u̾itas odi¬
um parit. Molesta est ueritas. Si¬
quidm ex ea nalctur odumi. ꝙ est
uenenum amicitie: s obse quium
multo molestius: ꝙ ꝑcc̃it indulgẽᷤ
p̾cipitem amitum ferri siint. maxi¬
ma autem in eo est culpa. qui ⁊
intatem asꝑnatur. ⁊ infraudem
obsequio impellitur. Cuius autẽ
aures u̾itati clause sunt. ⁊ uł ab
amico im audire nequeat. Huiis
salus desꝑanda est. ⁊ monere igitur
alt̾um libere facere uõ asꝑe: alt̾m

Expanded text:
lum ascendisset, naturamque munlum ascendisset, naturamque mundi et pulchritudinem syderum perspexisset, insuavem illi fore admirationem; que iucundissima quidem fuisset, nendi sepe amici sunt et obiurgandi, sic tamen ut et monitio acerbitate et obiurgatio contumelia careant et tunc amice accipienda sunt, cum benerentius: obsequium amicos, veritas odium parit. Molesta est veritas, siquidem ex ea nascitur odium, quod est venenum amicis, sed obsequium multo molestius, quod peccatis indulgens, precipitem amicum sinit ferri. Maxima autem in eo culpa est, qui et veritatem aspernatur et in fraudem obsequio impellitur. Cuius autem aures veritati clause sunt, ut ab amico verum audire nequeat, huius salus desperanda est. Et monere igitur alterum libere facere
Abbreviated transcription (Latin):
Ntalib autẽ sta eode¬
bilitas amicicie confmari p̃t̃
qui beniuolencia iuncti prim̃
cupiditatib quib cet̾i ẜuiunt
imꝑant. deinde equitate ⁊ iustĩa
gasident: ommnaq alter ꝓ al¬
tero suscipit. nec quitqͣm insi i ͤ¬
tum ⁊ hou̾estum alt̾ ab altero pe¬
tit. nec solum se colunt. int̾ se et
diligunt. s ⁊̃ u̾entur. Nam ornia¬
cicia adiutrix a nͣa data est. nõ
inciorum comes. ut qm̃ solitaria
nõ posset urtus ad ea q̃ sumina
sunt puciure. cõunicta ⁊ sociata
us nos ex hominũ freq̃ncia tolb̾
⁊ in sollitudine uspiam collocar
atq ibi suppeditãs omniũ suppe¬
dit aus rerum quis nͣa desiderat
copiam hominis uo aspiciendi
cripet potestatem. quis tam fer¬
reus eẽt̾ qui hanc uitam ferre ꝑ¬
posset. Cuiq nõ auferret uolup¬
tatum omnũ fructum solitudo
Natura enim nitħ solitariũ a¬
mat. Uñ u̾m est ꝙ ab archita ta¬
rentio ut opinor dici solitum: a
senb nrĩs audiui. Si quis in ce¬

Expanded text:
talibus autem stabilitas amicitie confirmari potest, qui benevolentia iuncti, primum cupiditatibus, quibus ceteri serviunt imperant; deinde equitare et iustitia gaudent, omniaque alter pro altero suscipit, nec quicquam nisi rectum et honestum alter ab altero petit; nec solum colunt se inter se et diligunt, sed etiam verentur. Nam ornmicitia adiutrix a natura data est, non vitiorum comes, ut, quoniam solitaria non posset virtus ad ea quae summa sunt pervenire, coniuncta et consociata us nos ex hominum frequentia tolleret et in solitudine uspiam collocaret, atque sibi suppeditans omnium rerum quas natura desiderat copiam, hominis nec aspiciendi eriperet potestatem; quis tam ferreus esset, qui hanc vitam ferre posset; cuique non auferret voluptatum omnium fructum solitudo? natura enim nihil solitarium amat. Unde verum est quod ab Archita Tarentino, ut opinor, dici solitum a senibus nostris audivi. Si quis in ce
Abbreviated transcription (Latin):
discidia si ncc̃e sit. ut extincte poci¬
us amncicie qm comp̾sse uideant᷑
⁊ hic honor uet̾i amicicie tribuen¬
dus est: ut in culpa sit is qui facit
nõ qui patitur iniuriam. Cauea
apiamus: neue indignos. Digni
sunt amicĩci. quib in ip̃is est cã
cur diligantur. S rarum genus
est equidem omia preclarapa¬
ra ne quicqͣm difficilius est. qͣm
reꝑire quid sit ex omi ꝑte in suo
gene ꝑfcm̃.Pse homo sc ip̃m
diligit ꝑso. nõ ut aliq̃m a se ipso
in cedem erigat caritatis sue. &¬

Expanded text:
dissidia, si necesse sit, ut extincte potidissidia, si necesse sit, ut extincte potius amicitie, quam oppresse videantur. Et hic honor veteri amicitie tribuendus est, ut in culpa sit is qui facit, non qui patitur iniuriam. Cato cipiamus, neve indignos. Digni autem sunt amicitia, quibus in ipsis est causa cur diligantur; sed rarum genus est. Equidem omnia preclara; nec quicquam difficilius est, quam reperire quod sit ex omni parte in suo genere perfectum. Ipse homo seipsum diligit per se, non ut aliquam a seipso mercedem exigat charitatis sue;
Abbreviated transcription (Latin):
genus hominũ.: officia exꝓbrancui
que mem̃sse d hiis in quem col¬
lata sunt nõ cõmemorare qui con
mitt̾e sc debent in amicicia et
sic quodaminõ infiores extollero¬
DIspes mores. disꝑia studia seqͥ
quorum dissimłitudo dissociat a¬
micitias. Nec ob ullam aliam c̃ꝙ
bomi imꝓbis ⁊ improbi. bois ami¬
ci eẽ nõ possunt: nisi quia tanta
est inter eos qnͣta maxima põt
ẽẽ studiorũ distantia. E Rum¬
punt sepe uicia amicorum. tum
in ip̃os amicos tum in alienos.
quorũ tamcu ad amicos redundat
infannia. Tales amicicie sunt re¬
magis qͣm discindende. Cauendui
est namq: ne nõ solum amicicie
disposite. s ⁊̃ inuncĩe suscepte ui¬
deantur. Nichil turpius q̃m cum
eo blłm gerere. cum quo famlia¬
riter uixeris. Hec autẽ dico insio
q̃dam ad modum intossabilis ex¬
arẜit imuria ut n rectum n hone¬
stum sic nec fieri possit. ut nõ sta¬
tim alienacio disiuctioq faciẽ¬
da sit. sic ergo fiant amicorum

Expanded text:
genus hominum officia exprobrantium, quae meminisse debet is, in quem collata sunt, non commemorare qui contmittere se debent in amicitia, sic quodam modo inferiores extollerim mores disparia studia sequuntur, quorum dissimilitudo dissociat amicitias; nec ob aliam causam ullam boni improbis, improbi bonis amici esse non possunt, nisi quod tanta est inter eos, quanta maxima potesse, studiorum distantia. Erumpunt sepe vitia amicorum tum in ipsos amicos, tum in alienos, quorum tamen ad amicos redundat infamia. Tales amicitie sunt remagis quam discindende. Cavendum est namque, ne non solum amicitie deposite, sed etiam inimicitie suscepte videantur. Nihil enim turpius, quam cum eo bellum gerere, cum quo familiariter vixeris, hoc autem dico, ubi quedam admodum intolerabilis exarserit iniuria, ut neque rectum neque honestum sit, nec fieri possit, ut non statim alienario disiunctioque facienda sit. Sic ergo fiant amicorum
Abbreviated transcription (Latin):
n ħ uis amiticie consistat ut iuꝰ
qiͣ aminus ex plurib fiat: quõ
id ficri pot̾it. Si nec in imo unus
animus erit. S uarius ⁊ cõmuta¬
bilis. ⁊ multiplex. Nulla est ħ ami¬
re alt̾ ad mentiendum ꝑatus est. A¬
ꝑte quidm̃ adulantem nemo ñ u¬
det. nisi qui ad modum extors est.
Sed callidus ⁊ occultus nõ facile
agnoscereitur quippe qui ⁊̃ aduer¬
sando sepe absontatur. ⁊ ligare se si¬
missans blanditur. atq ad exmu
dat manus uinciq se patitur. ut is
qui illusus est plus uicisse uidcat᷑.¬

Expanded text:
hoc vis amicitie consistat, ut unus quasi animus ex pluribus fiat, quomodo id fieri poterit, si nec in uno unus animus erit, sed varius et commutabilis et multiplex. Nulla est hec amir ad mentiendum paratus est. te quidem adulantem nemo non videt, nisi qui admodum excors est, sed callidus et occultus non facillime agnoscitur; quippe qui etiam adversando sepe assentatur et litigare se simulans blanditur atque ad extremum dat manus vincique patitur se, ut is qui illusus est plus vicisse videat
Abbreviated transcription (Latin):
unt amicĩam ꝑibiis
officus ⁊ uoluptatib. S hoc quidẽ
est niis assiduexigue ⁊ utiłr ad
calculos uotare amiaciam: ut par
sit rõ acceptorum ⁊ datorum. Dici¬
or enĩ ⁊ affluencior ur ẽẽ amicicia
nec obẜuare restricte: quin plus red¬
dat qͣm acceꝑit. Acq enĩ u̾endum ẽ
ne quid excidat. aut ne quid in t̾¬
ram defluat. Aut plus equo ĩ ami¬
tare sm̃ am Demde nõ solum al¬
latas ab aliquo criminacõnes re
ab amico eẽ iuolatum. accedat ig
mentum amicicie. ¶ Dn est ne

Expanded text:
unt amicitiam paribus officiis et voluptatibus, sed hoc quidem est nimis exigue et utiliter ad calculos vocare amicitiam, ut par sit ratio acceptorum et datorum. Ditior enim et affluentior videtur esse amicitia, nec observare restricte quin plus reddat quam accipit. Neque enim verendum est ne quid excidat, aut ne quid in terram defluat, aut plus equo in amiltare sententiam. Deinde non solum illatas ab aliquo criminationes repab amico fuisse violatum. Accedat hucmentum amicitiae. Tristitia
Abbreviated transcription (Latin):
sistratus medicus. hic ut legitur. pulsu
cegnouit amantẽ. Unde refert ualo¬
rius ꝙ cum antyothus selena filius
nou̾te infunto amore correptus eẽt
ab herasistrato medico sanatus est.¬

Expanded text:
sistratusmedicus. Hic ut legitur, pulsu cognovit amantem. Unde reffert Vallerius, quod cum Anthiocus Seleuci filius Noverce infinito amore correptus esset, abErasistratomedico salvatus est
Abbreviated transcription (Latin):
Duellus qui primo rome nauali cͤ¬
tamine tͥumphauit. yliam uirginẽ
duxit uxorem. tante pudicĩe. ut alo
quor scł̃o ꝓ eremplo fuit. quo mu¬
impudicĩa monstium erat nõ uitũ
Is iam senex ⁊ trementi corpe in quo¬
os fetidum. ⁊ tristis se domum contu¬
lit. Cumq apud uediem questuse¬
set. quare numq̃m se monuisset ut
huic uicio modetur. fetissem in quit
itia: insi putassem om̃ib uiri sic
os olere laudanda in utroq pudita
⁊ nobilis femma. ⁊ si ignorauit uici¬
um uiri ⁊ si pacient̾ tulit. ⁊ ꝙ si ma¬
ritus infelicitatem corporis si. non
fastidio. s maledicto sensit mimiti

Expanded text:
Duellus qui prius Rome navali certamine triumphavit, Iliam virginem duxit uxorem, tante pudicitie ; ut illo quoque seculo pro exemplo fuit, quo impudicitia monstrum erat, non vitium. Is jam senex et trementi corpore, in quoos fetidum, et tristis se domum contulit. Cumque uxori questus esset quare numquam se monuisset, ut huic vitio mederetur: Fecissem, inquit illa, nisi putassem omnibus viris sic os olere. Laudanda in utroque pudica et nobilis femina, et si ignoravit vitium viri, et si patienter tulit, et quod maritus infelicitatem corporis sui, non uxoris fastidio, sed maledicto sensit inimi
Abbreviated transcription (Latin):
mam ⁊ ip̃i cdassem fabuitari atq
instrui p̾ceꝑunt. Quod disilius con¬
sul celeriter impleuit. Nam intͣ .lxͣ.
tit. ẽ omelius asma. consul alter
cum .xui. nauibus liparam insulam
petit. Ibi ad haunbale qiͣ ad col¬
loqͥum pacis euocatus: punita frau¬
de captus. atq in uniculis necatus
est. Quod ut diulius consul auduiͭ
lcm ꝓfectus est. E ominisso naua¬
li prelio. hannibal amissa nauiin
qua uelebatur scapha subductiis
affugit. xxẽ. ⁊ una naues eius capte¬
xiii. mense m̾se. tria milia hoĩm occi

Expanded text:
mani et ipsi classem fabricari atque instrui praeceperunt: quod Duilius consul celeriter implevit. Nam intra sexagtit. Cornelius Asina, consul alter, cum sedecim navibus Liparam insulam petiit, ubi ab Annibale, quasi ad colloquium pacis evocatus, Punica fraude captus 234 atque in vinculis necatus est. quod ubi Duilius alter consul audiit, lem profectus est. commisso nauali proelio Hannibal, amissa naui qua uehebatur, scapha subductus aufugit; triginta et una naues eius captae, tredecim mersae, tria milia hominum occi
Abbreviated transcription (Latin):
tyrias. ⁊ aphet filius ueniens. nomẽ
dedisse ꝑhibetur. alii ai seuicia nnco¬
larum traciam applłatam dix̾unt
huit ab orieute ꝓpontis. ⁊ urbs con¬
stantinopolis opposita est. a septẽ
trione uero hyst̾ obtenditur. a m̾¬
dic uo egeo man adheret ab ocra¬
su macedonia illi subiacet cuius re¬
mesi gethe. sarmate. scithe ⁊ aliei
płime naciones incolu̾nt. Ampla est
enim. ioq płimas continuit gentes
Ebrum flumũ tracia fundit. qui
igentes barbarorũ płimas tangit
Recia a greto re

Expanded text:
Thiras Japhet filius veniens nomen Thiras Japhet filius veniens nomen dedisse perhibetur. Alii a saevitia incolarum Thraciam appellatam dixerunt. Huic ab Oriente Propontis, et urbs Constantrione vero Ister obtenditur, a meridie vero Aegeo mari adhaeret, ab occasu Macedonia illi subiacet. Cuius reMassagetae, Sarmatae, Scythae et aliae plurimae nationes incoluerunt; ampla est enim, ideoque plurimas continuit gentes. Ebrum fluvium Thracia fundit, qui etiam gentes barbarorum plurimas tangit. Graecia a Graeco re
Abbreviated transcription (Latin):
fluuium occeanunmq condusa: cingit᷑
a septenitͥone. ⁊ occasu occcano. ab or¬
tu uero dauubio. a m̾idic reno flum̃ie
diruntur. terra diues iurium at po¬
płis num̾osis. ⁊ inmanib. Uñ ⁊ pp̃ fe¬
cunditatẽ gignendorum ppłorum: g̾¬
mania dicta est. Gignit aues hyrta¬
mas. quarum ꝑenc nocte ꝑlucent
uisontes quor feras. ⁊ uros atq altes
ꝑturit. Mittit ⁊ gemuinas. cristallum
⁊ sucmiũ. callaitum quo uiridẽ ⁊ ce¬
ranmũ caudidum. Duc aũt sunt g̾¬
manie. supior iuxta septemgͥonalẽ
occcanim: inferior ccͣ renun. ¶Ro¬
unicie autẽ sunt: quas danbius a
barbarico ad meditrancum mare
se cludit. prima est mesia a messiũ
ꝓuentu uocata. unde ⁊ eam ueteres
cereris horreum uocabant. hec aut̃
ab oriente hostiis dambii iungit
ab curo u̾o tracie. a midic matedonie
ab occasu hystrie copulatur.DOst
mesiam autẽ pannonia est. Inuori¬
cus ager frigidus ⁊ ꝑcius fructuosus
excipit galliam belgitam. ¶Racie

Expanded text:
onclusa cingitur a septentrione et occasu Oceano, ab ortu vero Danubio, a meridie Rheno flumine dirimitur. Terra dives virum ac populis numerosis et inmanibus; unde et propter fecunditatem gignendorum populorum Germania dicta est. Gignit aves Hyrcanias, quarum pinnae nocte perlucent; bisontes quoque feras et uros atque alces parturit. Mittit et gemmas, crystallum et sucinum, callaicum quoque viridem, et ceraunium candidum. Duae sunt autem Germaniae: superior iuxta septentrionalem Oceanum, inferior circa Rhenum. Provincias autem quas Danubius a Barbarico ad Mediterraneum mare secludit: prima est Moesia, a messium proventu vocata; unde et eam veteres Cereris horreum nuncupabant. Haec autem ab oriente ostiis Danubii iungitur, ab Euro vero Thraciae, a meridie Macedoniab Occasu Histriae copulatur. Post Moesiam autem Pannonia est. Inde Noricus ager frigidus, et parcius fructuosus. excipit Galliam Belgicam. 6. Thraciae
Abbreviated transcription (Latin):
am ad europam stilum u̾tend̃¬
est. europa quippe agenoris libie re¬
gis filia fuit. qͣm iouis ab affrica rap¬
tam cretam aduexit. ⁊ ꝑtem t̾ciam o¬
orbis ex eius nominc applłauit. Inci
ocrasum. ꝑ septentͥonalem occeanũ
usq ad fmes hyspanie. pars oriẽta¬
lis. ⁊ m̾idiana. a ponto consurgens
tota mari mͣgno cõiungitur. ⁊ in in¬
sulas gades funtur. D Rima curo¬
pe regio est. scithia inferior. que a i¬
ineotidis paludibus incipiens inter
damibium. ⁊ occeanum scptenitͥonalẽ
us g̾maniam porngitur. Que terra
ge̾nałr pp̃ barbaras gentes quibus
mħitatur. barbarica dr̃. huius pars
prima alama est. que ad meotidas
paludes ꝑtingit. post hanc. dacia: uͥ¬

Expanded text:
am ad Europam stilum vertendum. Europa quippe Agenoris regis Libyae filia fuit, quam Iovis ab Africa raptam Cretam advexit, et partem tertiam orbis ex eius nomine appellavit. Iste Occasum per Septentrionalem oceanum usque ad fines Hispaniae, cujus pars Orientalis et Meridiana a Ponto consurgens, tota mari Magno conjungitur, et in insula Gadibus finitur. 3. Prima Europae regio Scythia inferior, quae a Maeotidis paludibus incipiens, inter Danubium et oceanum Septentrionalem usque ad Germaniam porrigitur; quae terra er barbaras gentes, quibus inhabitatur, Barbarica dicitur. Huius pars prima Alania est, quae ad Maeotidis paludes pertingit; post hanc Dacia,
Abbreviated transcription (Latin):
tiluni quo tegim̃ta pła sunt. Alia¬
namq corio ⁊ pilis tegunt᷑. ut uitłi
⁊ypotami. alia corio tm̃. ut delphim.¬
alia cortice. ut testudines. alia salicũ¬
stis. ut locuste. alia crustis ⁊ spirar. ut
cute. ut sqͣtina. qua ligna poliunt᷑. et
ebora. alia molli. ut murena. alra n¬
nulla. ut polipes. piscium sp̃es ait pluuꝰ
cẽ. lxxiiii. pret̾ crustis. intexta. q̃ sunt

Expanded text:
ta plura sunt. alia corio et pilo integuntur ut vituli et hippopotami, alia corio tantum ut delphini, cortice ut testudines, silicstis ut locustae, crustis et spinis ut cute ut squatina, qua lignum et ebora poliuntur, molli ut murenae, alia nulla ut polypi. nt LXXIIII, praeter crustis intecta, quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
candida. ut columb̾. ⁊ ꝑdicib alia u¬
pallida. ut aqͣticis alia piuictis distĩt¬
tã ut incleagndis. alia rubrei coloris
in quo nitħ est candidi. Auium oua
ex calore fragilia sunt. ẜpentiũ: ex
frigore leuia. piscium ex liquore mol¬

Expanded text:
candida, ut columbis, perdicibus, alia pallida, ut aquaticis, alia punctis distincta, ut meleagridum, alia rubri coloris, in quo nihil candidi. 145 avium ova ex calore fragilia, serpentium ex frigore lenta, piscium ex liquore mol
Abbreviated transcription (Latin):
bcrcia delficer: in templo delphiciꝯ
appollinis genita que ante troiana
bella uaticinata est: Cuius płimos
cymeria in utalia. Qunita erittre¬
a nomĩe erofila in babylone orta
q̃ gͥcis ilium petentib uaticinata ẽ.
pit᷑am eẽ troiam. ⁊ homum mẽdaci¬
a scͥptum. Dicta ẽ aut̃ erictrea. qr
in eadom insula eius inuenta sunt
carmĩa. Sexta samia. q̃ femou¬
noe dicta est a samo insula. unde
fuit cegnomĩata. Septima cuma¬
na nomĩc a malthea. que nouem li¬
bros attulit tarquimo prisco ĩ quib
erant decreta romana conscͥpta. ip
tas. Dicta est cumana: a cinitate cu¬
nus que est ni campania. cuius sepł¬
ciai in sicilia adhuc manet. Octa¬
ua ellesponcia in agro troiano na¬
ta que scribĩ soloms ⁊ cyri fuissetẽ¬
porib. Nona frigia. que uaticina¬
ta est ancire. Dctima tiburtina
nomĩe albuna. Qrum omina
carmina efferunt. in quib de deo ⁊
do xp̃o.⁊ de gentibus multa stripsisse
mainfestissime compbantur. Eo lebͥ¬

Expanded text:
tertia Delphica in templo Delphici Apollinis genita, quae ante Troiana bella vaticinata est, cuius plurimos Cimmeria in Italia. Quinta Erythraea, nomine Herophila, in Batibus vaticinata est perituram esse Troiam, et Homerum mendacia scripturum. Dicta autem Erythraea, quia in eadem insula eius inventa sunt carmina. Sexta Samia, quae Phemonoe dicta est, a Samo insula, unde fuit cognominata. Septima Cumana, nomine Amalthea, quae novem libros adtulit Tarquinio Prisco, in quibus erant decreta Romana conscripta. Ipstas. Dicta autem Cumana a civitate Cumas, quae est in Campania, cuius sepulchrum in Sicilia adhuc manet. Octava Hellespontia in agro Troiano nata, quae scribitur Solonis et Cyri fuisse temporibus; nona Phrygia, quae vaticinata est Ancyrae, decima Tiburtina, nomine Albunea. Quarum omnium carmina efferuntur, in quibus de Deo et de Christo et gentibus multa scripsisse manifestissime conprobantur. Celebr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ galylcam. iturea uero ⁊ trachon.
⁊ auranitis philippo destinata sunt
factus est igitur archelaus. qĩ dy¬
archus. Monarchus u̾o nũqͣm fuit
archelaus u̾o nõ solum in acc̃atoreᷤᷤ
suos u̾m ⁊̃ in sibi subditos crudeli¬
iis pr̃e deseuit.

Expanded text:
et Galilaea. Ituraea vero et Trachonitis, et Galilaea. Ituraea vero et Trachonitis, et Auranitis Philippo destinata est. Factus est igitur Archelaus quasi diarchus, monarchus vero nunquam fuitArchelaus vero non solum in accusatores suos, verum etiam in sibi subditos crudelius patre desaevit.
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃ct. romam quo ꝓfectus est. Igitͤ
uidei rome degentes udendi eius
studio cͥcumfluc baut.ssiscitatuiq qͣłi
uiu̾et. aiebat lictores miẜtos fr̃m
alios similes cis morti subietisse. a¬
ristobolumq ⁊ frẽm adhuc uiuẽtẽ
in creta uł cypio latere. d̃i cesar op¬
time uultum alcxandr sciens. quẽ
dum rome stud̾et puer amasiũ hũit¬
hu̾at. cum pr̃e quo post disceptan¬
tem plenius notau̾at. Fallaciam si¬
militudĩs aĩmadi̾̾tit. Misitq ladũ
qui ⁊ alexandrum bñ crgnosceret.
ut ad se iuuenẽ addutet: uitansͥ
pollicons: si tante fraudis ꝓdidiss
auctorem. Cumq ille ꝓfessus ẽẽt.
se calia simulasse ꝓ q uestu: risit ce¬
sar suasoremq eius uissit int̾fici:
consilio senatus cesar mouarchiam
hodis distribuit. mediam ꝑtem. Iude
sub nomĩe tetrarchie pollicitus sen
fc̃urum eum regem. si se dignumi
p̾buisset. Mediam u̾o ꝑtem in duas
secuit tetrarchias. cessitq in ꝑtes
hodis tetrarche regio transflumeu

Expanded text:
ofectus est. Igitur Judaei Romae tunc degentes visendi ejus studio circumfluebant. Sciscitatusque qualiter viveret, aiebat, lictores miseratos fratrum, alios similes eis morti subjecisse. Aristobolum quoque fratrem adhuc viventem in Cypro, vel Creta latere. Sed Caesar optime vultum Alexandri sciens, quem, dum Romae studeret puer, amasium habuerat, cum patre quoque post disceptantem, plenius notaverat, fallaciam similitudinis animadvertit, misitque Celadum, qui et Alexandrum bene cognosceret, ut ad se viventem adduceret, vitam sibi pollicens si tantae fraudis prodidisset auctorem. Cumque ille confessus esset se talia simulasse ad quaestum, risit Caesar, suasoremque ejus jussit interfici, consilio senatus Caesar monarchiam Herodis distribuit, mediam partem, scisub nomine tetrarchae, pollicitus se facturum eum regem, si se dignum praebuisset. Mediam vero partem in duas secuit tetrarchias, cessitque in partem Herodis tetrarchae regio trans flumen,
Abbreviated transcription (Latin):
Nam in ydumca. duo milia net̾ano¬
rum que sub ħode militau̾ant regẽ
cirauant. Sephori uero galylce: udas
filius ezechie latronũ principis ab h¬
ħode olim capti. dyadema sibi im¬
fretus. a latronib rex treatus est.
P astores quo q̃ndam ꝓceri corꝑis
compastorem in finib iezrael regẽ
sibi statũnt. Ob ħ insinuanda cesari
archelao subueniret ⁊ si regnũ hodis
nepotibus eius distribui placuisset
ꝑtem aliqm m̾eretur. Fuerunt ⁊ cũ¬
eo .l. de iudeis hono dati: qui octo mi¬
lia uideorũ rome tunt degenciũ sec̃
trax̾unt ad cesarem. ante captuuitatẽ¬
enĩ finalem. uidei ꝑ captinitates ꝑ¬
titulares ubiq disꝑsi uenundati fue¬

Expanded text:
Nam in Idumaea duo millia veteranorum, qui sub Herode militaverant, regem creaverant. Sephori vero Galilaeae Judas, filius Ezechiae latronum principis ab Herode olim capti, diadema sibi imfretus a latronibus rex creatus est. Pastores quoque quemdam proceri corporis, cum pastor esset in finibus Israel, regem sibi statuerant. Ob haec insinuanda Caesari Archelao subveniret, et si regnum Herodis nepotibus distribui placuisset, partem aliquam mereretur. Iverunt  de Judaeis honorati, qui octo millia Judaeorum, Romae tunc degentium, secum traxerunt ad Caesarem. Ante enim captivitatem finalem, Judaei, per captivitates particulares, ubique dispersi, et venundati fue
Abbreviated transcription (Latin):
in sociale latium cõmoueret
om̃ia ammalia humanis uũb
subdita canes. cqui. asim. boues
⁊ q̃tumq alia peccora sub ho¬
minum domimo erant. W̾ito ef¬
ferata ⁊ domestice bengnitatis
oblita. relictis tectis. libera uaga¬
bantui.t omnc̃ nõ solum alieno
fuit. ꝙ tantũ malum fuit. si etiã
signum nõ fuit

Expanded text:
m sociale Latium commoveret, omnia animalia humanis usibus subdita, canes, equi, asini, boves, et quaecunque alia pecora sub hominum dominio erant, subito efferata, et domesticae lenitatis oblita, relictis tectis libera vagabantur; et omnem non solum alienorfuit; quod tantum malum fuit, si etiam signum non fuit
Abbreviated transcription (Latin):
om̃es ingͣti. Nam ut dicitis omnes
stulti mali funt: ⁊ qui unum uici¬
diq humano gcm̃ conuiciũ fit. Nõ¬
ne publita q̃rela est beneficia ꝑus¬
se ⁊ paucissimos et̃ qui de bñ meu¬
tibus nõ inuitem pessime m̾eant
fu pplos gentesq dampratura uor
mittitur. Nõ hospes ab hospite tu
tus. Non soc̾ a genero. Fr̃m quoq
gr̃a. rara est. Inminet exitio. uir
comugis illa marcti. bñficia in¬
scelus uersa sunt.⁊ sanguini coru
nõ ꝑcitur ꝓ quĩb sanguisic fundẽ¬
dus est. himuili se ac depͥsso loco pu¬
tat stare: quisqͥs nõ supͣ rem .p. ste¬
tit quis ex̃mo dic hr̃e audeat uiri
⁊ quem dederat cursum fortuna ꝑegi¬

Expanded text:
omnes ingrati sunt." Nam, ut dicimus, omnes stulti mali sunt ; qui unum dique humano generi convitium fit? Nonne publica querela est beneficia periisse et paucissimos esse qui de bene merentibus non invicem pessime mereanttu populos gentesque damnatura, vox mittitur: Non hospes atus, Non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. Inminet exitio vir coniugis, illa mariti; scelus versa sunt et sanguini eorum non parcitur, pro quibus sanguis fundendus est. Humili se ac depresso loco putat stare, quisquis non supra rempublicam steterit. Quis extremo die dicere audeat vixi et quem dederat cursum fortuna pe