comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ait. Nunc corã dño ẽ xͦ eiꝰ. ⁊ dixit dũs
ad samuelent. ne respicias iuu̾tũ eiꝰ n
altitudinem stat̾e eiꝰ. qm̃ abieci eũ. nͥ in¬
xta intuitum hõis ego indico. hõ .n. udet
ea que patent. dñs. aũt intuet᷑ cor ⁊ uocau̾
ẜsai aminadab ⁊ adduxit eum corã sanuel

Expanded text:
dixit dominus ad Samuhel: Ne respicias vultum eius nec altitudinem staturę eius, quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico. Homo enim videt ea, quę parent, deus autem intuetur cor. Vocavit Isai Aminadab, adduxit Semma simil
Abbreviated transcription (Latin):
qr ille apꝑuit ut poc̃a tolleret. ⁊ per¬
catum in eoñ ẽ. omns qui in eo mau
ñ peccat. ⁊ omius q peceat ñ uidet e¬
um. nͥ nouit eum. filioli nemo uos se¬
ducat. qui facit iusticiam iustus est:
sicut ⁊ ille iustus ẽ. qui facit poc̃m: ex¬

Expanded text:
am ille apparuit, ut peccata tolleret, et peccatum in eo non est. omnis qui in eo manet non peccat: omnis qui peccat non uidit eum, nec cognouit eum. filioli, nemo uos seducat. qui facit iustitiam, iustus est, sicut et ille iustus est. qui facit pec
Abbreviated transcription (Latin):
dilexit nos. ⁊ nos debemus alt̾utcum dili¬
g̾e. dñi nemo idit iuiqm. si diligamus
nuioem deur in nobis man. ⁊ caritas ei
in nobis ꝑfecta est. in hoc cognoscimus am̃
in eo manemus ⁊ ip̃e m nobis. qm̃ despi¬
citu suo dedit nobis. ⁊ noc uidimus ⁊ te¬
stificamur. qm̃ p̃r misit filium suum
saluatorem numidi. quisqͥs confessus

Expanded text:
ligere. Deum nemo vidit umquam. Si diligamus invicem, Deus in nobis manet, et charitas ejus in nobis perfecta est. In hoc cognoscimus, quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. Et nos vidimus, et testificamur, quoniam Pater misit Filium suum Salvatorem mundi. Quisquis confe
Abbreviated transcription (Latin):
quo audistis qm̃ uenit ⁊ nũc iam ĩ¬
mundo ẽ. uos exdo estis filioli. ⁊ inci¬
stis eum qm̃ maior est qui in nob̾ est
ꝙͣ qui in mũdo. ip̃i de mundo sł. id̾o de
mũdo locuntur. ⁊ mundus eos audit
nos ex dõ sumue qui nouit dm̃. aud̾
nos. qui aũt ñ est exdo̾. nd audit noͥ
in hoc argnoscimus sp̃m u̾itatis. ⁊ spĩu

Expanded text:
quem audistis quoniam venit, et nunc in mundo est. Vos ex Deo estis, filioli, et vicistis eos, quoniam major est qui in nobis est quam qui in mundo. Ipsi de mundo sunt, ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. Nos ex Deo sumus. Qui novit Deum, audit nos: qui autem non est ex Deo, non audit nos. In hoc cognoscimu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ urbes magne atq munite si fortesit
dñs metũ ⁊ pot̾o delere eos sicut ꝓmi¬
sit mͥ. bñdixit q ei iosue. ⁊ tradidit¬
ei hebron in possõne. atq ex eo tp̃e i
fuit ebron cabeph filio iephone cene¬
zeo usq in p̾sentẽ diẽ. qr secutus ẽ dñm
d̾m isrł. Nomen ebron ancea uocabat᷑
cariatharbe. adam maximꝰ ibi in t̾ra e

Expanded text:
itae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi benedixitque ei Iosue et tradidit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe Adam maxi
Abbreviated transcription (Latin):
tuam gnͣdem ⁊ dedisti ei filiũ sedentẽ
tu regnare fecisti s̃ uũ tuũ pro dd̾ pr̃e
meo. ego aũt sũ pu̾ ꝑuulus ⁊ ignorĩs
eg̾ssum ⁊ introitum meum ⁊ s̃ nus tu¬
us in medio ẽ ppłi ꝙ̃ elegisti. ppłi infini¬
ti qui nũari. ⁊ supputari ñ pot̃ p̾ mł¬
titudinemdabis gͦ u̾uotuo cor docibi¬

Expanded text:
ilium sedentem tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meum et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor doci
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sis famulis suis. tunc uen̾unt due
mulieres metrices ad regem. stet̾unt¬
q coram eo. quarũ una ait. obsecro
mi domuine. ego ⁊ mulier ħ hĩtabamꝰ
in domo una. ⁊ peꝑi ap̃eam in cubi¬

Expanded text:
versis famulis suis. Tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem, steteruntque coram eo, quarum una ait: Obsecro, mi domine: ego et mulier haec habitabamus in domo una, et pe
Abbreviated transcription (Latin):
sałonis. ⁊ affinitate cõiunctus ẽ
phom regi egipti. oepit namq fili. am
ei ⁊ adduxit in cuutatem do̾. donec com¬
pleret edificans domum suam ⁊ domũ
płs ĩmolabat in excelsis. ñ .n. edificatũ
erat templum nõi dñi usq in diem illũ
dilexit aũt sałou dñm ambulans ĩ p̾cep
tis de̾ prĩs sui excepto ꝙ in excelsis mi¬
molabat.⁊ acrendebat thimiam.a. abi¬
it itaq salon in gabaon ut ĩmolarz
ibi. illud quippe erat excelsum maxi¬
mum. nulle hostias obtulit in holo¬

Expanded text:
unctus est Pharaoni regi Aegypti: accepit namque filiam ejus, et adduxit in civitatem David, donec compleret aedificans domum suam, et domupulus immolabat in excelsis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilextis David patris sui, excepto quod in excelsis immolabat, et accendebat thymiama. Abiit itaque in Gabaon, ut immolaret ibi: illud quippe erat excelsum maximum: mille hostias h. mille holo
Abbreviated transcription (Latin):
in ebron
dicentes. ecce nos os tuũ ⁊ caro tua su¬
mus. S ⁊ ħi ⁊ nudius t̾cius cũ eẽt saul rix
sr̃ nos. tu eras eduoens ⁊ reducens isrł. di¬
xit aũt dñs ad te. tu pasces ppłm meum ⁊¬
iscl. ⁊ tu eris dux suꝑ iscl. Uen̾unt qͦ seni¬

Expanded text:
in Hebron dicentes ecce nos os tuum et caro tua sumus sed et heri et nudius tertius cum esset Saul rex super nos tu eras educens et reducens Israhel dixit autem Dominus ad te tu pasces populum meum Israhel et tu eris dux su
Abbreviated transcription (Latin):
erat & ionathe filio saul filius debilis
us de saul ⁊ ion atha ex iezmel. tollẽs
itaq eũ nutrix sua fugit. cũq festin¬
aret ⁊ fugeret. cecidit. ⁊ cdaudus effi¬
ctus ẽ. hũit q uocabulũ nphibo se¬
ch uenientes gͥ filii rẽmon berochite.

Expanded text:
autem Jonathae filio Saul filius debilis us de Saul et Jonatha ex Jezrael: tollens itaque eum nutrix sua, fugit: cumque festinaret ut fugeret, cecidit et claudus effectus est: habuitque vocabulum Miphiboseth. Venientes igitur filii Remmon Berothitae,
Abbreviated transcription (Latin):
ro ioab ren̾sus omisso abner conõgauit
ix uiri. excepto asabele. S̾ui aũt dd̾ ꝑcus¬
a salxl ⁊ sepelierunt eũ in sepulcro prĩs su
ii bechleem ⁊ ambulau̾nt tota nocte io¬
ab ⁊ uiri qui erant cũ eo ⁊ in ip̃o crepus

Expanded text:
gavit novem viri excepto Asahele servi autem David percusAsahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ait. quid fecisti. ecoe uenit abũ ad te.
qͣr dimisisti eum. ⁊ abut. ⁊ recessit. igno¬
ras abñ filiũ uer qũi adhuc uenit ad te
ut deciꝑet te ut saret exitũ tuum ⁊ ĩtro¬
itum tuũ ⁊ noss omiuia que agis. egre¬
ssus itaq iorib a dd̾ misit nũcios pꝰ abnͥ
⁊ reduxit eum a cyst̾na syra ignorãte
dd̾. cũq rediss abñ in ebron seorsum ad¬
duxit eum ioab ad medium porte ut
loueret᷑ eis in dolo. ⁊ ꝑcussit illũ ibi ĩ
inguine ⁊ mortuus ẽ in ultõnem san¬

Expanded text:
Ecce venit Abner ad te: quare dimisisti eum, et abiit et recessit? Ignoras Abner filium Ner, quoniam ad hoc venit ad te, ut deciperet te, et sciret exitum tuum et introitum tuum, et nosset omnia quae agis? Egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem san
Abbreviated transcription (Latin):
nem isrł ⁊ itam tecũ fedus ⁊ uupes õi¬
b sicut desid̾at aĩa tua cũ gͦ deduxiss
de̾ abner ⁊ ille isset in pace statui pu̾u
dd̾ ⁊ ioib uen̾unt cesis latronib cũ pͥ¬
da magna nimis.abner aũt ñ erat a
D̾ in ebron qr iam dimiserat eum. ⁊
ꝓfectus fu̾at in pace. ⁊ ioab ⁊ ex̾citus

Expanded text:
nem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ d̾a ⁊ ħ addat si aute occasum solisi
gustau̾o panẽ uł aliud quict. omnis¬
q popłã audunt ⁊ placu̾unt eis csĩcta
d̃ fecit rex in conspectu tocius populi: ⁊
oognouit omine uulgus ⁊ unuiu̾sus is¬
rael in die illa qm̃ ũ actum flusset a
rege ut accideretur abner filus ner. drat
quoc rex ad s̃uos suos. Nũ ignoratis

Expanded text:
te occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius populi et cognovit omne vulgus et universus Israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis
Abbreviated transcription (Latin):
gans triticũ obdormunt. ing̾ssi sunt añt
domũ latent̾ assumentes spicas tritici:
⁊ ꝑcussũnt eũ in inguine recab ⁊ baana
fr̃ eiꝰ ⁊ fug̾unt. cũ aũt ing̾ssi fuissent do¬
mum. ille dormiebat suꝑlectum suum
inconclaui. ⁊ ꝑcucientes int̾fec̾unt eiu
sublato q capite eiꝰ abierunt ꝑ uiam de¬
G̾ti tota nocte ⁊. ntulerũt caput ysbo

Expanded text:
gans triticum obdormivit. Ingressi sunt autem domum latenter assumentes spicas tritici, et percusserunt eum in inguine Rechab et Baana frater ejus, et fugerunt. Cum autem ingressi fuissent domum, ille dormiebat super lectum suum in conclavi, et percutientes interfecerunt eum: sublatoque capite ejus, abierunt per viam deserti tota nocte, et attule
Abbreviated transcription (Latin):
nñ saul. tñ me unxit domus inda m¬
regemi sibi. abñ aũt filius ner prim¬
ceps ex̾citus saul. tulit hisbosech filiũ
saul. ⁊ circũduxit eũ ꝑ castra. regem q
constituit suꝑ galaad ⁊ suꝑ gethsuri:

Expanded text:
ter Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi Abner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super Galaad et super Gesuri
Abbreviated transcription (Latin):
seminis sustuiens.⁊ lepsus tenens fu¬
sum ⁊ cadens gladio ⁊ indigens pane.
gͥ ioib ⁊ abisai fr̃ eius int̾fecerunt ab¬
ner. eo ꝙ occidiss asahel frem̃ eorũ in
gabaon in p̾lio. dixit aũt do̾ ad ioab ⁊
ad omnẽ ppłm qui erat cũ eo. scĩdite i¬
uestimenta ur̃a ⁊ accingimini saccis:

Expanded text:
is sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occidisset Asahel fratrem eorum in Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis
Abbreviated transcription (Latin):
mttens ꝑsequi abner. respexit itaq
abner pꝰ t̾gũ suum. ⁊ ait. tu ne es
sahel: qui Rũdit ego sum. dixit qze
i abner.uade ad dext̾ram sũ ad sim¬
stram. ⁊ app̾hende unũ de adolescenci¬
lis. ⁊ tolle tibi spolia eius. noluit aũt
asahel omitt̾e qͥn urgeret eum rur¬
sum q locutus ẽ abner ad asahel. rece¬
de. noli me sequi. ne compellar cõfodere
to in t̾ram ⁊ leuare nõ pot̾o faciẽ me

Expanded text:
 respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgueret eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare
Abbreviated transcription (Latin):
ner regebat domũ saul. fu̾a̾t aũt sau¬
li cc̃cubina nõie repha filia achia. dix̃¬
q ysbosech ad abuer. quare ing̾ssus es
ad concubiiã pr̃is mei. qui iratus es¬
nimis sp̃ u̾ba ysbosech ait. nũquid ca
me qd̾ argu̾es ꝓ muliere hodie. ħ faciat
d̾s abuer. ⁊ ħ addat ei nͥ quo mͦ iurauit
dominus dd̾: sic faciam cũ eo ut fnͣsfera

Expanded text:
 Saul fuerat autem Sauli concubina nomine Respha filia Ahia dixitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubinam patris mei qui iratus nimis propter verba Hisboseth ait numquid capme quod argueres pro muliere hodie haec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic f
Abbreviated transcription (Latin):
uo uidebit d̾m. contemplantes ne quis
desit gr̃e d̾i ne qua radix amaritudinis
sursum g̾minans impediat. ⁊ ꝑillaui ĩ¬
qͥuentur multi. ne quis forncator aut
p̾ea cupiens ħeditare bñdictonem reꝓbatꝰ ẽ.

Expanded text:
antes ne quis desit gratiae Dei, ne qua radix amaritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi. Ne quis fornicator aut postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
hebant uti temp̾ reu̾tendi. nũc aũt me¬
liorem appetunt .i. celestem. so ũ confũ¬
ditur d̾s. uocari d̾c eorui. parauit .n. ilł
ciuitatem. fide obtulit abrahani ysaic
cũ temptaret᷑ ⁊ uiugenitum offerebat
qr ⁊ amortius suscitare eũ potens ẽ d̾s
Un eũ ⁊ ĩ ꝑabolam accepit fide ⁊ defutir¬

Expanded text:
autem meliorem appetunt, id est coelestem. Ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum. Paravit 259 enim illis civitatem. Fide obtulit Abraham Isaac, cum tentaretur, et Unigenitum offerebat,quia et a mortuis suscitare potens est Deus. Unde eum et in parabolam accepit. Fide et de futur
Abbreviated transcription (Latin):
am̃ plac̾e̾ do̾. cred̾e .ni. o accedentem ad
dm̃. qr ẽ. ⁊ inquirentib se remuner¬
tor sit. fide noe R̾onso accepto de hus
q̃ ad huc ñ iuidebantur metuens apt¬
auit archam insalutem sue doniue¬

Expanded text:
st placere Deo. Credere enim oportet accedentem ad Deum quia est, et inquirentibus se remunerator sit. Fide Noe, responso accepto de iis quae adhuc non videbantur, metuens aptavit arcam in salutem domu
Abbreviated transcription (Latin):
bens lex bonorũ futorũ ñ ipĩm ymagi¬
ñe reꝵ ꝑsingulos annos eisd̾ ip̃is host¬
us quias offerunt in desmenter mĩqͣnͣt
pot̾ acredentes ꝑfectos fac̾e. alioqiũi cessa¬
ssent offri. io ꝙ ullꝰim hrẽnt ultra con¬
sciãm pcc̃i cultores semel mũdati. s in
ip̃is cõmemoritio pocorũ ꝑ singlõs. ãnõ

Expanded text:
bens lex futurorum bonorum, non ipsam imaginem rerum, per singulos annos eisdem ipsis hostiis, quas offerunt indesinenter, nunquam potest accedentes perfectos facere. Alioqui cessassent offerri, eo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundati. Sed in ipsis commemorati
Abbreviated transcription (Latin):
tantes ⁊ insonuit ciitas. ħ ẽ uox qũã
audistis. s ⁊ salon sedet suꝑ soluim reg¬
ni. ⁊ ing̾ssi s̾ui regis. bñdix̾unt dño no¬
stro regi dd̾ dicentes. amplificet d̾s nom̃
salomonis suꝑ nomen tuum ⁊ magni¬
ficet tbronum eius suꝑthronum tuũ:
⁊ adorauit rex do̾ in lectulo suo ⁊ insb̾¬
lodie sedentem in solio meo uidentib
oculis meis. territi sunt gͦ ⁊ surre̾xũt
onĩs qui inuitati fu̾ant ab adomia
⁊ uut unusquisq in mami suam. ado¬
nias aũt timens salomonem surrexͣ
nu altaris. ⁊ nunciau̾nt salõni diceu¬
des. ecre adonias timens regeni salo¬
moneni tenẽs cornu altaris dicens.

Expanded text:
 est vox, quam audistis. Sed et Salomon sedet super solium regni. Et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes: Amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum, et magnificet thronum ejus super thronum tuum. Et adoravit rex in lectulo suo. Inshodie sedentem in solio meo videntibus oculis meis territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia et ivit unusquisque in viam suam Adonias autem timens Salomonem surrexit nu altaris et nuntiaverunt Salomoni dicentes ecce Adonias timens regem Salomonem tenuit cornu altaris dicens
Abbreviated transcription (Latin):
tibi negare quiqmͣ pot̃ ut det mͥ abi¬
sag sunamitem uxorem. ⁊ ait bech sa¬
bee. bñ ego loqͣr ꝓte re. uenit gͦ bechsabe¬
e ad regem salomonen ut loq̃retur ei
ꝓ adonia. ⁊ surrexit rex in occursũ eiꝰ¬
⁊ adorauit eaui ⁊ sedit suꝑ thromuu
suum. positus ẽ thronus nr̃i regis. q̃
sedit ad dext̾am eiꝰ. dixitq ei. petitio¬
nem unam ꝑuulam ego de p̾cor a te
ne confundas faciem meam. dixit¬
q ei rex. pede m̃r mi. n .n. fas ẽ ut a¬
u̾tani faciem tuam. que ait. det᷑ abi¬
sag sunamitis adome fri tuo uxor.
Rñdit q rex salomon ⁊ dixit matri
sue. qr postulas abisag sunamtem
adonie. postula ei ⁊ regnum. ip̃e .n. ẽ
fr̃ meus maior nie: ⁊ hẽt abiathar sa¬
odotem ⁊ ioab filium sariue. uirauit
itaq rex salom̃o ꝑ dominum dicens. lxc
faciat mͥ dẽ ⁊ ħ addat. qruia contra aĩam suã

Expanded text:
tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitem uxorem. Et ait Bethsabee: Bene, ego loquar pro te regi. Venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem, ut loqueretur ei pro Adonia: et surrexit rex in occursum ejus, adoravit eam, et sedit super thronum suum: positusque est thronus matri regis, quae sedit ad dexteram ejus. Dixitque ei; Petitionem unam parvulam ego deprecor a te; ne confundas faciem meam. Et dixit ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor responditque rex Salomon et dixit matri suae quare postulas Abisag Sunamitin Adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet Abiathar sacerdotem et Ioab filium Sarviae iuravit itaque rex Salomon per Dominum dicens haec faciat mihi Deus et haec addat quia contra animam s
Abbreviated transcription (Latin):
agrum tuum. ⁊ quidẽ uir mortis es s he¬
die te ñ int̾ficiam qr portasti archam dñi
dĩ coram dd̾ pr̃e meo. ⁊ sustiniusti laborem
in omĩib in quib laborauit pr̃ meus. fec̃
gͦ salomion abiathar lit ñ eẽt sac̾dos ds¬
ad salomonẽ ꝙ ioab decluiass pꝰ adomiani
⁊ pꝰ salonem ñ declinass. fugit gͦ loab in
tab̾naculumt dñi ⁊ app̾hñdit cornu al

Expanded text:
mortis es: sed hodie te non interficiam, quia portasti arcam Domini Dei coram David patre meo, et sustinuisti laborem in omnibus, in quibus laboravit pater meus. Ejecit ergo Salomon Abiathar, ut non esset sacerdos Doad Salomonem, quod Joab declinasset post Adoniam, et post Salomonem, non declinasset: fugit ergo Joab in tabernaculum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
g̾ssus fu̾s huc atq illuc. scito te ẽẽ mo¬
riturum. ⁊ Rñdisti mͥ bonus s̾mo ꝙ̃¬
audu. qͣr gͦ ñ custodisti iusiurandum
ciũ tibi conscium ẽ cor tuu ꝙ fecisti
dd̾ pr̃i meo. reddidit dñs małiam tuã
in cap̃ tuũ. ⁊ rex salõn bñdictus ⁊ thro¬

Expanded text:
ssus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audivi quare ergo non custodisti iusiurandum cuius tibi conscium est cor tuum quod fecisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum et rex Salomon benedictus
Abbreviated transcription (Latin):
des̾to. ⁊ constituit rex banaiã. filiũ ioi¬
ade ꝓ eo suꝑ ex̾citum ⁊ sadoch sac̾dotem
posuit ꝓ abiatar. misit quoq rex ⁊ uo¬
die eg̾ssus fu̾is. ⁊ tͥnͣssietis torrentem
cedron: scito te int̾ficiendum. sanguis
cuus erit suꝑ cap̃ tuum. dyxitq semei
bĩtauit itaq semei in ierłm diebus
chis in gech ad requirendos suos suos
⁊ reduxit eos de geth. nunciatũ ẽ autẽ
regi salomoni ꝙ iss semei gech de re¬

Expanded text:
deserto. Et constituit rex Banaian filium Joiadae pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar. Misit quoque rex, et vodie egressus fueris, et transieris torrentem Cedron, scito te interficiendum: sanguis tuus erit super caput tuum. Dixitque Semei Habitavit itaque Semei in Jerusalem diebus chis in Geth ad requirendum servos suos, et adduxit eos de Geth. Nunciatum est autem regi Salomoni, quia isset Semei in Geth de
Abbreviated transcription (Latin):
quoq sac̾dotem. ⁊ inib principem mli¬
cie. salomonem filiũ aũ s̾uum tuũ nõ
nocauit. u̾mptñ domine mi rex in te o¬
culi respiciunt tocius iscł. ut uidices eis
mi rex p᷑ te erit q cũ dormierit dominus
nieus rex cũ pr̃ib sius. erimls ego et
filius meus salon p̾ratores. adhuc illa
loq̃nte cũ rege natla ꝓph̾a uenit. ⁊ nun¬
ciau̾nt regĩ dicentes. adest nathã ꝓpħa.
cumq introisset in conspectu regis. et
adorasset eum pronus in t̾ram. dixit.
nathan. dominemi rex tu dixisti adom¬
as regnet post me ⁊ ip̃e sedeat suꝑ thro¬
num meum. quia descendit hodie ⁊ ĩmo¬
lauit boues ⁊ pinguia. ⁊ arietes pli̾mos.
⁊ uocauit unu̾sos filios regis ⁊ principes

Expanded text:
quoque sacerdotem, et Joab principem militiae: Salomonem autem servum tuum non vocavit. Verumtamen, domine mi rex, in te oculi respiciunt totius Israel, ut indices eis,mi rex, post te. Eritque, cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis, erimus ego et filius meus Salomon peccatores. Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. Et nuntiaverunt regi, dicentes: Adest NaCumque introisset in conspectu regis, et adorasset eum pronus in terram, dixit Nathan: Domine mi rex, tu dixisti: Adonias regnet post me, et ipse sedeat super thronum meum? Quia descendit hodie, et immolavit boves, et pinguia, et arietes plurimos, et vocavit universos filios regis, et pr
Abbreviated transcription (Latin):
muu mei regis post eum. ⁊ Rñdit rex do̾
dicens. urate ad me bechsabre. que cũ fui¬
sset iungressa coram rege ⁊ stetisset aũ eũ.
iuraint rex ⁊ ait. uuuit donnus qui eru¬
it. uãm meam de om̃i angustia. quia sic̃
uiraui tibi ꝑ dominum d̾m iscł. dicens. sa¬
lõn filius tuus regnabit p̾ me ⁊ ip̃e sedebit

Expanded text:
mini mei regis post eum et respondit rex David dicens vocate ad me Bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quia sicut iuravi tibi per Dominum Deum Israhel dicens Salomon filius t
Abbreviated transcription (Latin):
ias ad tab̾nacum dñi ⁊ dixit ei. ħ dicit
rex. egred̾e qui ait. ñ egrediar. s hic
moriar. renũciauit biaias regi ser
tus ẽ ⁊ int̾fice eum ⁊ sepeli ⁊ amonebis
sanguinem ĩnocentem qui effusus ẽ a
ioab a me ⁊ a domo prĩs nũ. ⁊ reddat dũs¬
duos uiros iustos meliores q se ⁊ occi¬
dit eos gładio pr̃e meo do̾ ignorante.
ab ner filium ner principem milicie is¬
rael ⁊ amasam filium iether principem
ex̾citus uida. ⁊ reu̾tet᷑ sangius illorũ
in cap̃ iorb ⁊ in cap̃ semunus eiꝰ in sẽpi¬
t̾nũ. dd̾ ã semini eiꝰ. ⁊ domui ⁊ throno¬

Expanded text:
ias ad tabernaculum Domini, et dixit ei: Haec dicit rex: Egredere. Qui ait: Non egrediar, sed hic moriar. Renuntiavit Banaias regi sermtus est, et interfice eum, et sepeli, et amovebis sanguinem innocentem, qui effusus est a Joab, a me, et a domo patris mei. Et reddat Dduos viros, melioresque se, et occidit eos gladio, patre meo David ignorante, Abner filium Ner principem militiae Israel, et Amasam filium Jether principem exercitus Juda, et revertetur sanguis illorum in caput Joab, et in caput seminis ejus, in sempiternum. D
Abbreviated transcription (Latin):
itaq bersabee ad regem in cubiculo. rex ã
senu̾at nimis. ⁊ abisag sumamitis inini¬
stralat ei. inclinauit se bersabee. ⁊ adora¬
uit regem. ad qũa rex. quid tibi inquit
uis. que Rñdens.at. domine mi tu iura¬
sti ꝑ dominũ d̾m tuum ancilletue. salon
filius tuus regnabit pꝰ me ⁊ ip̃e sedebit
in solio meo. ⁊ ecce niunc adonias regnau̾
te donune nui rex ignorante. mactauit bo¬

Expanded text:
iculum: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei. Inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait: Domine mi, tu jurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae, Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo. Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante. Mactavit bo
Abbreviated transcription (Latin):
salee matrem salomonis. num audi¬
sti ꝙ regnau̾it adonias filius agith. ⁊
dominus nr̃ dd̾ ħ ignorat. Nunc gͦ ue¬
ni accipe consilim a me. ⁊ salua ani¬
mam tuam filii q tui salomonis ua¬
de ⁊ ingred̾e̾ ad regem do̾ ⁊ dic ei. ñne
tu donune mi rex iurasti mͥ ancille

Expanded text:
rem Salomonis: Num audisti, quod regnaaverit Adonias filius Haggith? et dominus noster David hoc ignorat? Nunc ergo veni, accipe consilium a me, et salva animam tuam, filiique tui Salomonis. Vade, et ingredere ad regem David, et dic ei: Nonne tu domine mi rex jurasti mihi ancillae
Abbreviated transcription (Latin):
corde suo ⁊ in om̃i aĩa sua. ñ auferet᷑
tibi uir de solio isrł. tu qͦ nosti q̃ feci̾t
mͥ ioab filius saruie. q̃ fec̾it duobus
principib exc̾itus isrł abner filio ner
⁊ amase filio iether. quos occid̾it ⁊ ef¬
fug̾it sanguinem belli in pace. ⁊ posu¬
it cruorẽ belli in baltheo suo qui erat
circa lumbos eiꝰ ⁊ in calçiamento suo
ꝙ erat impedib eius facies gͦ iuxta
sapĩam tuam ⁊ ñ deduoes caniciem
eiꝰ pacifioe ad inferos. s ⁊ filiis berze¬
llai galaaditis reddef grãm erunt¬
q comedentes in mensa tua. occur¬
rerunt .n. michi qñ fugiebam a facie a¬
bsalon frĩs tui. habes quoꝵ ap̃te semei
filium gera filu gemini de baburin qui
maledixit mͥ maledictõne pessima qñ
ibam ad castra. Q qr descendit m ĩ oc

Expanded text:
anima sua: non auferetur tibi vir de solio Israel. Tu quoque nosti que fecerit mihi Joab filius Sarvie: que fecerit duobus principibus exercitus Israel Abner filio Ner et Amase filio Lether: quos occidit et effudit sanguinem belli in pace: et posuit cruorem in baltheo suo: qui erat circa lumbos ejus: et in calciamento suo quod erat in pedibus ejus. Facias ergo ei juxta sapientiam tuam: et non deduces caniciem ejus pacifice ad inferos. Sed et filiis Berzelai Galaditidis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua. Occurrerunt enim mihi: quando fugiebam a facie Absalon fratris tui. Habes quoque apud te Semei filium Jera filii Hiemini de Baurim: qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rñdit banaias filius ioiate rigi dicẽs
amen. sic loquatus dominus d̾s dñi mei
regis. quo modo fuit dominus cũ dño me¬
o rege : sic sit cũ salonione. ⁊ sb̾luniꝰ facia¬
t soliim eiꝰ a solio dñi mei regis dd̾ descñ

Expanded text:
ndit Banalas filius Joiadae, regi dicens: Amen: sic loquatur Dominus Deus domini mei regis. Quomodo fuit Dominus cum domino meo rege, sic sit cum Salomone, et sublimius faciat solium ejus a solio domini mei reg
Abbreviated transcription (Latin):
lut q dd̾ udicium. ⁊ iusticiam onũi ppło su¬
o. ioab aũt filius sarme erat suꝑ excitu
porro iosaphath filius achilud erat a cõm̃¬
tarus ⁊ sadoch filius achitob ⁊ achimele¬
ch filius abiathar sacͥdotes. ⁊ saraias scͥ¬

Expanded text:
ue David iudicium et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum porro Iosaphat filius Ahilud erat a commentariis et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Saraias scr
Abbreviated transcription (Latin):
po uidens gͥ ioab ꝙ p̾ꝑatũ eẽt adu̾sũ se
pͣlium. ⁊ ex adu̾so. ⁊ pꝰ tergũ. elegit sibi¬
ex om̃ib electis iscł. ⁊ instruxit aciem
cõtra syrum. reliqmͣ aũt ꝑtem ppłĩ
trndidit abysai frĩ suo qui dixexit aci¬
em adu̾sus filios amon. ⁊ ait ioib. oi
p̾ualu̾nt adu̾sum me syri ÷ eris mͥ ĩ
aduitorium. si ã filii amon p̾ualu̾nt
adu̾sum te. auxiliator tibi. esto uir
fortis ⁊ pugnemus ꝓppło nr̃o ⁊ ꝓ ci¬

Expanded text:
atum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus pro populo
Abbreviated transcription (Latin):
altare. audit aũt thon rex emath. ꝙ
ꝑcussiss dd̾ omne robur adadezer. ⁊ mi¬
sit thon ioram siliũ suũ ad regem dd̾
ut salutaret eum congraculas ⁊ grãs
age̾t. eo ꝙ expugnasset adadezer ⁊ ꝑcu¬
ssiss eum. hostis quippe erat thon ada¬
dezer ⁊ i manu eiꝰ erant uasa argen¬
tea ⁊ uasa aurea ⁊ uasa erea q̃ ⁊ ip̃a
auro q̃ sãficau̾at ⁊ unu̾sis gentibus
quas sbeg̾at de syrta. ⁊ moab. ⁊ filus a¬
mon ⁊ philistiini ⁊ amalech. ⁊ de ma¬
fecit quoq sibi dd̾ nomen cũ reu̾teret᷑
capta sẏria in ualle salinarũ. cesis

Expanded text:
 audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa icaverat de universis gentibus quas subegerat, de Syria, et Moab, et filiis Ammon, et Philisthim, et Amalec, et de maFecit quoque sibi David nomen, cum reverteretur capta Syria in valle Salinarum, caesis
Abbreviated transcription (Latin):
magnorum qui sunt int̾ra ⁊ ponam
locum ꝓpło mõ isre̾ ⁊ plantabo eũ ⁊ hĩ¬
tabo cũ eo. ⁊ ñ turbabitur amplius.
nec addent filii iniquitatis ut affliga¬
nt eũ sicut prius ex die qua cõstitiu
uidices suꝑ ppłm meũ iscł. ⁊ requiẽ¬
⁊ dabo tibi ab om̃ib municis nus. p̾di¬
cit q tibi dñs ꝙ domũ faciet tibi dñs
cũq completi fu̾unt dies tui ⁊ dormie¬

Expanded text:
qui sunt in terra. Et ponam locum populo meo Israel, et plantabo eum, et habitabit sub eo, et non turbabitur amplius: nec addent filii iniquitatis, ut affligant eum sicut prius, ex die qua constitui judices super populum meum Israel, et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis. Praedicitque tibi Dominus, quod domum faciat tibi Dominus. Cumque completi fuerint dies tui
Abbreviated transcription (Latin):
philisteos. ⁊ humiliauit eos ⁊ tu¬
uit de frenũ tributi de manu pbilisti¬
norum. ⁊ ꝑcussit maib. ⁊ mensus ẽ eos fu¬
niculo coequans terre. mensus ẽ aũt duos
funiculos. unum ad ocadendum ⁊ unũ ad
tributo. ⁊ ꝑcussit dd̾ adadezer ⁊ filiũ roob
regeni saba qñ ꝓfectus ẽ ut dñaretur suꝑ
flumen eufrater.⁊ captis dd̾ ex ꝑte eius

Expanded text:
 humiliavit eos et tulit David frenum tributi de manu Philisthim et percussit Moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad tributo et percussit David Adadezer filium Roob regem Soba quando profectus est ut dominaretur super flumen Eufraten et captis David ex parte eius
Abbreviated transcription (Latin):
amni quasi uius de filus regis. hẽlit
aũt nphibo sech filium ꝑulum no¬
mine micha. omnus u̾ cognatõ doniꝰ
sybe s̾iuebat nuphibosech. porro mi¬
phibosech hĩtabat u ierłm. qr de mẽ¬
sa regis iugiter uescebatur ⁊ erat
claudus utroq pede

Expanded text:
am, quasi unus de filiis regis. Habebat autem Miphiboseth filium parvulum nomine Micha: omnis vero cognatio domus Sibae serviebat Miphiboseth. Porro Miphiboseth habitabat in Jerusalem: quia de mensa regis jugiter vescebatur: et erat claudus utroque pede
Abbreviated transcription (Latin):
de domo saul S̾uus noĩe syba. quẽ cuiu
uocasset rex ad se dixit ei. tu ne es sy¬
ba .⁊ ille Rñdit. ego sum s̾ uus tuus
⁊ ait rex. Num suꝑ est aliquis de do¬
mo saul. ut faciam cũ eomiãm d̾i. di
regem. ecce ait in domo ẽ mathir
filii anuel in lodobar. nusit gͦ rex de̾ ⁊
tulit eum de domo mathir filii anuel

Expanded text:
de domo Saul servus nomine Siba quem cum vocasset rex ad se dixit ei tune es Siba et ille respondit ego sum servus tuus et ait rex num superest aliquis de domo Saregem: Ecce, ait, in domo est Machir filii Amiel in Lodobar. Misit ergo rex David, et tulit eum de domo Machir filii Amiel
Abbreviated transcription (Latin):
corruissent coram isrł. cong̾gati sunt
misit q adadezer ⁊ eduxit syros qui erãt
eorum .⁊ cũ nunciatũ eẽt dd̾ contraxit omñe
iscłem ⁊ tnͣsiuit iordanem. uenitq ĩ hela¬
ma. ⁊ direx̾unt aciem sẏci. ex adu̾so dd̾ et
pugnau̾nt contra enua. fug̾unt q syri
a facie usel. ⁊ occidit dd̾. de spris. doc. surrꝰ

Expanded text:
corruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris
Abbreviated transcription (Latin):
tis in cherubin suꝑ eam. ⁊ imposu̾nt ar¬
de domo anunadab qui erat in galui.
ora aũt ⁊ haio filii aminadab minabãt
plaustrũ nouũ cũq tulissent eam de dom¬
o aminadab qui erat in galra. custodi¬
ens archam dñi. haio p̾cedebat archam

Expanded text:
inposuerunt arde domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam
Abbreviated transcription (Latin):
dit. quis constituit te pͥncipem ⁊ udioẽ
heri egiptiũ. tinuit moys. ⁊ ait. qũo pa¬
lam fcm̃ ẽ u̾bum istud. audiuit q pła¬
rao sermouẽ hunc. ⁊ querebat occide mo¬
ysen. qui fugiens de conspectu eius mo¬
ratus ẽ in t̾ra macdian. ⁊ sedit iuxͣ pute

Expanded text:
t principem super i Egyptium? Timuit Moyses et ait. Quo palam factum est verbum istud? Audiensque Pharao sermonem hunc: querebat occidere Moysen. Qui fugiens de conspectu ejus: moratus est in terra Madian: et sedit juxta pute
Abbreviated transcription (Latin):
sepb: ⁊ ait ad populum suũ. ecce ppłs
filiorũ iscł. multus. ⁊ fortior nobis est.
cenite sapient̾ oppͥmanius eum. ne for¬
te multiplicetuir. ⁊ susugruerit crͣnos
bellum addatur ininulcis nr̃is: expugna¬
tis q nobis egrediatur e t̾ra. ꝓposuit iͣz
eis magr̃os opum. ut afflige̾nt eos ho

Expanded text:
ait ad populum suum: Ecce, populus filiorum Israel multus, et fortior nobis est. Venite, sapienter opprimamus eum, ne forte multiplicetur, et si ingruerit contra nos bellum, addatur inimicis nostris, expugnatisque nobis, egrediatur e terra. Praeposuit itaque eis magistros operum, ut affligerent
Abbreviated transcription (Latin):
giptie mulieres. ip̃e .n. obstetricandi sꝑ¬
paruuit. bñ gͦ fecit deus ob stetritibus.
tui̾int obstetices dm̃ : edificrait eis
domos. p̾cepit aũt plurio om̃i populo su
o dicens. quicquid masculimi sexus na¬
tum fu̾it in flumen proicte. quicquid
femuinei leseruate.

Expanded text:
ptiae mulieres: ipsae enim obstetricandi hapariunt. Bene ergo fecit Deus obstetricibus: timuerunt obstetrices Deum, aedificavit eis domos. Praecepit autem Pharao omni popo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservate
Abbreviated transcription (Latin):
tũ sũ. tulit gͦ ab imelech oues ⁊ boues ⁊
seruos ⁊ ancillas ⁊ dedit abral̃. reddid̾¬
q illi saram uxorẽ suã ⁊ ait. t̾ra corã
uob̾ ẽ. ubiq tibi placu̾it habita. sare a̾
dixit. ecce mile argenteos dedi fr̃i tuo
ħerit tibi in uel. am̃ oculorũ. ad omnes

Expanded text:
us sim. Tulit igitur Abimelech oves et boves, et servos et ancillas, et dedit Abraham: reddiditque illi Saram uxorem suam, et ait: Terra coram vobis est, ubicumque tibi placuerit habita. Sarae autem dixit: Ecce mille argenteos dedi fratri tuo, hoc erit tibi in velamen oculorum, et ad omnes
Abbreviated transcription (Latin):
eis. ip̃o u̾ostabat uixͣ eos sb̾ arbore.
cũq comedissent. dixu̾nt ad eũ. uͥ
ẽ sara uxor tua: ille respondit. ecce.
to sara risit pꝰ ostium tab̾naculi. er¬
int aũt ambo senes ꝓuecte q etatis
⁊ desierant sare fieri muliebria. q̃ ri¬
sit occulte dicens. pͣꝙͣ ꝯsenui ⁊ doꝰ m̃s ue¬
tulus ẽ. uoluptati oꝑam dabo: dixit
aũt doꝰ ad abralum. q̃r risit sara uxor
tua dicẽs. ñ ue ꝑitura sũ anus: ñgͥ¬

Expanded text:
o stabat juxta eos sub arbore. Cumque comedissent, dixerunt ad eum: Ubi est Sara uxor tua? Ille respondit: Ecce to, Sara risit post ostium tabernaculi. Erant ambo senes, provectaeque aetatis; et desierant Sarae fieri muliebria. Quae risit occulte, dicens: Postquam senui, et domtulus est, voluptati operam dabo? Dixit autem Dominus ad Abraham: Quare risit Sara uxor tua, dicens: Num vere paritura sum anus? N
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt . xł. ne qñ iuquit indigners do¬
nune si loiͣr. quid si ibi inuenti
fi̾uit .Nx respondit. non faciam si in¬
uen̾o ibi .xix. qr semel ait cept. loqͣr
ad dñm meũ. quid si ibi ĩuenti fuu̾nt

Expanded text:
ta. Nec, inquit, indigneris, Domine, si loquar: Quid si ibi inventi fuerint triginta? Respondit: Non faciam, si invenero ibi triginta. Quia semel, ait, coepi, loquar ad Dominum meum: Quid si ibi inventi fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
um acĩ. abiit ⁊ ĩpleuit utrem dedit q
pu̾o bibe̾ ⁊ fuit cũ eo. qͥ creuit. ⁊ moratꝰ
ẽ in solitudĩe. factꝰq ẽ iuuenis. sagitta¬
rius. hĩtauit q in deserto pharan. ⁊ ace¬
epit illi mr sua uxorem. det̾ri egipt

Expanded text:
um aquae, abiit, et implevit utrem, deditque puero bibere; et fuit cum eo; qui crevit, et moratus est in solitudine, factusque juvenis sagittarius. Habitavit in deserto Pharan, et accepit illi mater sua uxorem de terra Aegypt
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eo. dixitq maior ad munorẽ. pr̃ nr̃
senex est. ⁊ nullus unorũ temãsit int̾¬
ra qui possit ing̾di ad uos. inxͣ moren
uniu̾se t̾re. ueni mebriemus eum uino. dor¬
nuanius q cum eo. ut seruare possimus
ex pr̃e nr̃o semen. ded̾unt itaq pr̃i suo bibe
uinum nocte illa ⁊ ing̾ssa est maior. dor¬

Expanded text:
ur: Dixit major ad minorem, Pater noster senex est, nullusque virorum remansit in terra qui possit ingredi ad nos juxta morem universae terrae; veni, inebriemus eum vino dormiamusque cum eo, ut servare possimus ex patre nostro semen. Dederuntque patri suo bibere vinum nocte illa, et ingressa est ad
Abbreviated transcription (Latin):
titum luuũ lacteo eloq̃ncie fonte ma¬
nentem de ultimis hyspanie galliaꝵq
finib quosdã uenisse nobiles leginuit
⁊ quos ad cõtemplationem suiroma nõ
traxerat unuis hõium fama ꝑduxit.
habuit illa etas mauditũ omnib se¬
culis celebrandũ q miraculum ut
urbem tantam ing̾ssi aliud extra

Expanded text:
manantem ex ultimis Hispanie Galliarumque finibus quosdam venisse nobiles legimus, et quos ad contemplationem sui Roma non traxerat, unius hominis fama perduxit. Habuit illa etas inauditum omnibus seculis celebrandumque miraculum, ut urbem tantam ingressi, aliud extra
Abbreviated transcription (Latin):
plaia secunda. Inde cubex tͥstis. post
musca nosciuior istis. ¶Quta pec̾ stra¬
uit. uesica sexta creauit. pone subit gͣn¬
do post brutͦ dente nephãdo. Noua çe¬
git solem. p ͫ necat. ultĩa ꝓlemi. pͥmo

Expanded text:
plaga secunda, Inde culex tristis, post musca nocivior istis, Quinta pecus stravit, vesicam sexta creavit, Inde subit grando, post brucus dente nephando, Nona tegit solem, primam necat ultima prolem. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
nãq suꝑbie Inanis est gloria q̃ dũ¬
q̃ dñ opp̃ssã mentẽ corr̃pit mox ĩui¬
diã gĩgnit quia ni mirũ dũ uani
somĩs potẽtiã appetit ne qͥs hãt ali¬
us ad ipisci ualeat tabescit. Inuidia
ris nuln̾e au̾is. saciat᷑ tanto ⁊̃ man¬
suetudo transquillitatis amittit᷑. ⁊¬

Expanded text:
ae soboles inanis est gloria: quae dum oppressam mentem corruperit, mox invidiam gignit. Quia nimirum dum vani nominis potentiam appetit, ne quis hanc alius adipisci valeat, tabescit. Invidia ris vulnere animus sauciatur, tanto etiam mansuetudo tran
Abbreviated transcription (Latin):
natõ ũtatis ad ꝯfidẽciã clamoris. De¬
.De iualignitate. Maliguitas: est mala
uolũtas cũ ultra ñ pot̾ ux de beneficiis
gr̃as ñ refetre. Susurrones ĩ t̾ amicos
discordiam senĩantes. Decͣctores qͥ aloꝵ
bonã negant iẜ ñĩtũt ⁊ nelema pu¬
tant᷑. Susurratõ uł detractio qͥñ ĩu̾bꝰ¬

Expanded text:
 confidentiam clamoris. Dur. Malignitate. Malignitas est mala voluntas cum ultra non potest, vel de beneficiis gratiam non referre. Susurrones, inter amicos discordias seminantes. Detractores, qui aliorum bona negant vel invertunt, et ne levia putentur susurratio et detractio, quia i
Abbreviated transcription (Latin):
Indignatio. blaphemie ꝓ ferũt᷑. De
tristicia. mͣaͣ. raucor. pusillanimi¬
tas desperatõ. torpor cirra p̾cepta. ua¬
gatõ m̃tis cirta illicita. nascĩtt᷑ De
auaricia ꝓdicio. fraus. Fallacia ꝑiu¬
ria. inquietudo. uiolencia ⁊ ꝯͣ mĩã
Ingliuue inepta licẽcia. scͣilitas ĩmũ¬
dicia. mł tiloquiũ. ebbetudo ssꝰ. ꝯͣ intel¬
ligẽciã ꝯꝓbãt᷑. De luxia cecitas m̃tis
Inconsid̾atõ. inconstancia. p̃cipitatõ
.amor sui. odiũ dĩ affectꝰ p̃sẽtis sclĩ.
horror aũ. fut᷑a uł desperatõ gu̾ãtur

Expanded text:
indignatio et blasfemie proferuntur. 13 De tristicia malitia, rancor, pusillanimitas, desperatio, torpor circa precepta et uagatio mentis erga illicita nascitur. 14 De auaritia proditio, fraus, fallatia, periuria, inquietudo, uiolentia et contra mingluuie inepta letitia, scurilitas, immunditia, multiloquium et ebetudo sensus circa intelligentiam propagatur. 16 De luxuria cecitas mentis, inconsideratio, inconstantia, precipitatio, amor sui, odium Dei, affectus presentis seculi, horror autem uel desperatio futur
Abbreviated transcription (Latin):
pasc̾. Etisticia qͦ ad auariciã diri¬
uat᷑ quia dũ ꝯfusũ cor bonũ leticie¬
solari debeat foris q̃rit ⁊ tãto ma¬
qmͣ recurrat. post hec uero duo car¬
nalia uicia .i. uentris ingluies ⁊
tris ingluuie nascitur luxͣia dũ in

Expanded text:
ad avaritiam dirigitur. Quia dum confusum cor bonum laeonsolari debeat, foris quaerit. Et tanto mantrinsecus recurrat. Posthaec vero duo carnalia vitia, id est ventris ingluvies et tris
Abbreviated transcription (Latin):
designat᷑. quia si cordis tẽptatõusq
ad operatõnem ꝓsiliit ninũ feruor in¬
timꝰ usq ad cutis soabie̾ ꝓrũpit ⁊ in
foris iam corpus sauciat quia dũ in
crgitatõne uoluptas non repͥmit᷑ ⁊̃¬

Expanded text:
entatio usque ad operationem prosilit, nimirum fervor intimus usque ad cutis scabiem prorumpit; et foris jam corpus sauciat, quia dum in cogitatione voluptas non reprimit
Abbreviated transcription (Latin):
uite sinires suffcrant᷑. ⁊ ñ refer̃t fru¬
ctũ ¶ Lippus uͦ est quid̾ euiꝰ ĩ geniñ
ad cognitõnẽ iu̾itatis emittat s tũ
hic carnalia obsc̾ant. In lippis qͥd̾o
cirlis pupille mane st̃ s humore def¬
fluente In firmantes ꝓ alpebre gͤtesꝯt¬

Expanded text:
n referunt fructum . Lippus vero est, cujus quidem ingenium ad cognitionem veritatis emicat, sed tamen hoc carnalia opera obscurant. In lippis quippe oculis pupillae sanae sunt, sed humore defluente infirmatae palpebrae gros
Abbreviated transcription (Latin):
pulcͥtudo deprauatur ⁊ quasi totũ corpꝰ
exasperat quia ꝑ inniũsa intia añm sup
ĩ mente qui neqͣquͣ quid̃ usq ad opꝰ
nephariũ rapit᷑ s euic ãnuꝰ ĩ uolup
tate sine uilo repugnatõis obstacłõ
delectatur. Uicium quippe pond̾is ÷ cũ
ut ħuor iusd̾m ad uirilia labitur. q̃ ꝓ
toõ cũ molestia dedecoris intumefcit
pond̾osus gͦ qui totis cogitatõib ad
laciuiam deflueng pũdus turpitudĩs
Gẽstat in mẽte. ⁊ quͣuis praua ñ exc̾ce¬
gere quia grauat hunc in absꝯdi¬
tis opus turpe ¶ Quisqͥs etͦ qͦlz hoꝵ¬

Expanded text:
pulchritudo depravatur, et quasi totum corpus exasperat, quia per universa vitia animum suppvatur in mente; qui nequaquam quidem usque ad opus nefarium rapitur, sed ejus animus volupae sine ullo repugnationis stimulo delectatur. Vitium quippe ponderis est, cum humor viscerum ad virilia labitur, quae to cum molestia dedecoris intumescunt. Ponderosus ergo est qui totis cogitationibus ad lasciviam defluens, pondus turpitudinis gestat in corde, et quamvis prava non exercegere, quia gravat hunc in abditis pondus turpe. Quisquis ergo quo
Abbreviated transcription (Latin):
coggnosce̾ quicqͥd debeat indicare. Iudi¬
caria .ir. pͣtas. hcc expostulat ut qͦd d
iudicare disc̃nat. diligẽs inqͥsitor sub¬
tilis inuestigator sapienter ⁊ qͣsi astu¬
te interroget a por̃õre quia forte igno

Expanded text:
d debet judicare. Judiciaria enim potestas hoc postulat, ut quod debet judicare, discernat. Diligens igitur inquisitor, subtilis investigator, sapienter et quasi astute interroget a peccatore quod forsitan igno
Abbreviated transcription (Latin):
missa prĩs agnoiusti: ñ timeas fla¬
gellari. S exheditari. tͣre sub ma¬
nu pris flagellantis . qr dũ flagellat
erudit ad ħeditatẽ. Noli ẽẽ ĩ quo sẽ¬
su ⁊ pũili ut si dicas plus diligit¬
pr̃ meꝰ frẽm meu cui ꝑmittit fa

Expanded text:
isti vel agnovisti, non timeas flagellari, sed exhaeredari. Curre sub manu patris flagellantis, quia dum flagellat, erudit ad haereditatem. Noli esse iniquo sensu et puerili, ut dicas: Plus amat pater meus fratrem meum, cui permitti
Abbreviated transcription (Latin):
silr̃ incestuosos. hõicidas. ꝑr᷑os. rapto¬
res. maleficos. Ueneficos. adult̾os. de
belles publit̾. fugientes. ⁊ qͥ ĩ digna
sibi loca ten̾e petunt aut facultates au
ferunt ĩ iuste. ⁊ qui fratres calũpinãt᷑¬

Expanded text:
 incestuosos, homicidas, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adulteros, de bellis publicis fugientes, et qui indigna petunt sibi loca tenere, aut facultates Ecclesiae auferunt injuste, et qui fratres calumniant
Abbreviated transcription (Latin):
usillus erã int̾ fr̃smeos. &
adolescentior indomo patris
me. s asceba ouespatris mei maiꝰ
mee fecerunt organũ digiti merap¬
anomeo ipse dñs ipse omiã exau
me inmĩa unxionis suȩ. Frẽs mei
boni & magni & ñ fuit benepla
gladio: amputaui caput eiꝰ. &

Expanded text:
usillus eram inter fratres meos  et adolescentior in domo patris mei. Pascebam obes patris mei  manus meae fecerunt organum, et digiti mei abDomino meo  ipse Dominus exaucordia unctionis suae. Fratres mei boni et magni: Et non fuit beneplacipsius amputavi caput ejus: Et
Abbreviated transcription (Latin):
ed & animã meã uite meȩ: diictã aduersũ me eloquiũ
neũ. Loquar in amaritudine animȩ meȩ: dicã dõ. Nolime
condempnare. Indica mͥ: cur me ita iudices: Numquid bo¬
nũ tͥ uidet᷑ si calumpnieris & opprimas me opus manuum
tuarũ: & consiliũ impiorũ adiuues : Numquid oculi carnei
tͥ sunt : aut sicut uidet homo & tu uides: Numquid sicut
dies hominis dies tui: & anni tui sicut humana st̃ tempon

Expanded text:
uium meum loquar in amaritudine animae meae dicam Deo noli me condemnare indica mihi cur me ita iudices numquid bonum tibi videtur si calumnieris et opprimas me opus manuum tuarum et consilium impiorum adiuves numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbis numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicãtes / nũc ip̃m x ͫ mͣ flentẽ/ et e̾stem tamdt
ti oculo respiciẽtem tam suaui uoce dicẽtẽ maria
rũpũt᷑ ad hãt uotẽ oñs capitis catharacte ab ip̃is
medulio eliciũt᷑ lacenne singłtus atq suspiria ab
qd annni cũ adhat nocẽ te ꝓsc̾nẽs et reddẽs uicẽ
cum uoce excludat afftus Oñisꝙ aĩe ⁊ corpis ss¬
anclle noͫ et cogͦscit ancilla consuetã dm̃i nocem
Puto uł e̾te affirmo qr sensit solitã snauitatẽ qua

Expanded text:
em et tristem tam dulci reficientem oculo, tam suavi voce dicentem: Maria . Rumpuntur ad hanc vocem omnes capitis cataractae, ab ipsis medullis eliciuntur lacrymae, singultus et suspiria ab quid animi, cum ad hanc vocem te prosternens, et reddens vicem cum vocem excludit affectus, omnesque animae corporisancillae nomen, et cognoscit ancilla consuetam Domini vocem. Puto, vel certe affirmo quia sensit solitam suavitatem, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Duc od̾ ¶s ͫ aromatib redolẽtib tũ sponsa et ad¬
olescẽtulis que currũt pꝰ eam Donsꝑgimꝰ lib ͫ
et cubicłm nĩtis ñe ⁊ Iũt ĩcrod̾ucit nos ree
ĩcellaria suã. nũo surgit aĩca maria hyemps abist ꝑlu¬
uiã recessit. Flores uisi st ĩtra nr̃a. Uox t̾turis aud̾i¬

Expanded text:
um. Nunc aromatibus redolentibus cum sponsa, et adolescentibus, quae currunt post eam, conspergimus librum et cubiculum mentis nostrae. Nunc introducit nos rex in cellaria sua. Nunc surgit amica Maria, hiems abiit, pluvia recessit: flores visi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
miseri ꝓdic in istos mira plc̾tudo uelocitas fortiꝰ
libt̾as sanitas uoluptas alacres faciet et iubilã¬
tas ĩbecillitas feditas ẜuitus langnoꝵ acq doloꝵ
mentes reddet et eiulãtes/ Bane diut̾uitatẽ ꝙͣisti
int̾ĩabili pena qua torq̃bãtur qm merit illis.¬

Expanded text:
scripsimus, mira pulchritudo, velocitas, fortitudo, libertas, sanitas, voluptas alacres faciet et jubilantas, imbecillitas, servitus, languor atque dolor moerentes reddet et ejulantes. Sane diuturnitatem vitae,interminabili poena, qua torquebuntur, quoniam illis
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ moꝰ inseptenario mio ostituta yiõ modicũ pla-¬
cent mẽti que ip̃oꝵ fuerit sapore imibuta sdũt ã
Bapĩa gͥ tanta infutura uita bõis erit ut᷑ eo ꝵo
q̃ sure uoluerit᷑ n łsit qd̾ igrent sscient in cũcta
q̃ scienda fecit d̾s tam ea que pt̃ita qͣm que huia
suli sũt futura sbi asingłis oñis ibi ab om̃ib sunigli
cognoscẽtur/ nec q̃ꝙͣ om̃no latebit qua prĩa qua

Expanded text:
 in septenario numero constituta, non modicum placent menti quae ipsorum fuerit sapore imbuta. Sunt auteamant, tanta in futura vita bonis erit ut eorum quae scire voluerint nihil sit quod ignorent; scient enim cuncta quae scienda fecit Deus, tam ea quae praeterita quam quae hujus saeculi sunt futura. Ibi a singulis omnes, ibi ab omnibus singuli cognos