comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apłicam beñ. Dilectus filius nr̃ nobil
uir. comes. Namuteñ suis nob̃ litteris
intimauit. quod uxor eius: quã longo
tempore. quiete ⁊ cum eccłiȩ pace tenu¬
erat: ab eo sine racionabili causa re¬
cessit. ⁊ de loco ad locũ fugiens: ad eũ
penitus redire contẽpuit. Cũq ꝑꝑ hoc
cameraceñ ep̃c de mandato Rem̃. eccłie
excominunicationis in eam senten¬
tiam ꝓtulisset: ead̃ sententia ꝓ eo ꝙ. iu¬
git̃ illa de loco ad locũ transfertur:
non satis firmit̾ obseruat᷑. Uñ fr̃nita¬
ti tue ꝑ apłica scripta mandamus.
quatinꝰ si ita ẽ : eandem mulierem
moneas diligentius. ⁊ inducas. ut
infra triginta dies ad uirũ suũ pꝰ
commonitionẽ tuam: oĩ occasione
post potta releat.⁊ postea li quã
rationabilem causam estimat suꝑẽe:
ꝓ qua cum eo non debeat remanere:
ao p̃sentiam tuam ueniat ⁊ causam
suam in tuo conspectu ꝓponat. Tu uͦ
eandem causam audias. ⁊ debito fi¬
ne decidas. Si uero ate legitime

Expanded text:
ictionem. Dilectus filius noster nobilis uir comes Namurcensis suis nobis litteris intimauit quod uxor eius quam longo tempore quiete et cum ecclesie pace tenuerat ab eo sine rationabili causa recessit et de loco ad locum fugiens ad eum penitus uenire contemnit. Cum que propter hoc Cameracensis episcopus de mandato Remensis ecclesie excommunicationis in eam sentenciam protulisset eadem sententia pro eo quod iugiter illa de loco ad locum transfertur non satis firmiter obseruatur. Unde fraternitati tue per apostolica scripta mandamus quatinus si ita est eandem mulierem moneas diligentius et inducas ut infra triginta dies ad uirum suum post commonitionem tuam omni occasione postposita redeat et postea si quam rationabilem causam estimat superesse pro qua cum eo non debeat remanere ad presentiam tuam ueniat et causam suam in tuo conspectu proponat. Tu uero eandem causam audias et debito fine decidas. Si uero a te legitime
Abbreviated transcription (Latin):
gere te oportet. ⁊ efficatiꝰ laborare. qͣn¬
to amplius eadem mat̾ eccłia de tua
deuocione ⁊ fidei sinceritate confidit.
In tanto itaq necessitatis articulo cõ¬
stituti caritatẽ tuam rogamꝰ płimũ.
monemꝰ. ⁊ exhortam᷑ attentius. ut ad
mentem reuocans quot ⁊ quanta gͣ-¬
uamina ⁊ angustias: Rom̃ eccłia ꝓ su¬
a ⁊ omnium eccłiaꝵ lib̾tate tuenda
hoc tempore patiat᷑. consid̾ans etiam
quid m̃bra capiti debeant. ad subuẽ-¬
tionem ȩccłiȩ ⁊ ad soluenda debita qͥ-¬
bus p̃mit᷑: manum lib̾alitatis exten-¬
das. ⁊ nob̾ tue consolationis auxiliũ¬

Expanded text:
gere te oportet et efficacius laborare, quangere te oportet et efficacius laborare, quanto amplius eadem mater Ecclesia de tua devotione et fidei sinceritate confidit. In tanto itaque necessitatis articulo constituti, charitatem tuam rogamus plurimum, monemus et exhortamur attentius, ut ad mentem revocans, quot et quanta gravamina et angustias Romana Ecclesia pro sua et omnium ecclesiarum libertate tuenda hoc tempore patiatur, considerans et quid membra capiti debeant, ad subventionem Ecclesiae, et ad solvenda debita quibus premitur, manum liberalitatis extendas, et nobis tuae consolationis auxiliu
Abbreviated transcription (Latin):
tegritas et affectio caritatis: quã circa
credimus te habere. non modicã nob̾
fiduciam p̃stat: ut in necessitatibus
nr̃is a te consilium debeamꝰ ⁊ auxili¬
um postulare. ⁊ imminentia nob̾ ne¬
gocia tibi fiducialiter aꝑire. Qualit̃
autẽ ille tirampnꝰ ⁊ uehemens ꝑsecutor
matrem sacroscãm Rom̃ eccłiam ꝑ se¬
quatur. eamq sine causa oppͥmat ⁊¬
infestet. ad discrecionis tue noticiam
ñ ambigimus ꝑuenisse. Qui utiq tã¬
quam leo rapiens ⁊ rugiens positus
in insidiis: aditus uarum ita ꝑsatel¬
lites barbarice feritatis obstruxit: ꝙ
illi iam non ualeant usq ad nos tran¬
sire. a quibꝰ Rom̃ ȩccłia i necessitatib
sius oportuna reciꝑe suffragia consue¬
uit. Uñ cum ead̾ Rom̃ eccłia multis
opp̃sionibꝰ angustata sit his tẽporibꝰ
⁊ afflicta. ⁊ magnis atq innumeris
pene debitis aggrauata: ad eiꝰ honera
supportanda ⁊ ad necessitates quas pati¬
tur releuandas: tanto studiosius exsur¬

Expanded text:
tegritas et affectio charitatis, quam circa nam nostram credimus te habere, non modicam nobis fiduciam praestat, ut in necessitatibus nostris a te consilium debeamus et auxilium postulare, et imminentia nobis negotia tibi fiducialiter aperire. Qualiter autem ille tyrannus et vehemens persecutor matrem sacrosanctam Romanam Ecclesiam persequatur, eamque sine causa opprimat et infestet, ad discretionis tuae notitiam non ambigimus pervenisse. Qui utique tanquam leo rapiens et rugiens positus in insidiis, aditus viarum ita per satellites barbaricae feritatis obstruxit, quod illi jam non valeant usque ad nos transire, a quibus Romana Ecclesia in necessitatibus suis opportuna recipere suffragia consuevit. Unde cum eadem Romana Ecclesia multis oppressionibus angustata sit his temporibus et afflicta, magnis atque innumeris pene debitis aggravata, ad ejus omnia supportanda, et ad necessitates quas patitur relevandas, tanto studiosius exsur
Abbreviated transcription (Latin):
fario mnitientes: eũ ꝑ capillos trahere.
dicti. hard̃. ⁊ filii sui. ad tantũ facinꝰ ꝑpe¬
trandum. eis sicut idẽ sacerdos asserit ay¬
xilium prebuert̃: ⁊ huiꝰ iniquitatis fuert̃
socii pariter ⁊ ꝯsortes. Quia gͥ ad prauo¬
rum maleficia punienda pontificalis auc-¬
toritas non deb ẽẽ negligens uł remissa.
nos qui licet inmiti sedi apłice presidemꝰ.
tam grauiꝰ tem̾itatis excessũ sicut non
debemꝰ deserere nolentes aliquatsnꝰ im¬
rei u̾itate diligentiꝰ in quisita: uniu̾soᷤᷤ
quos tibi constit̾it in supradictũ pb̃rm
uiolentas manꝰ iniecisse: applłone re-¬
mota publice excõicatos denunties. ⁊
abomnib facias sic̃ excõicatos cautius
euitari. donec passo inuiriã ꝯgrue sa¬
tisfaciant. ⁊ cum litt̾is tius nr̃o se ꝯ¬
spectui representent. Dat̃. apud scm
German̾. Noñ. Mar.¬

Expanded text:
fario injicientes, eum per capillos trahere dicti Harduini et filii sui ad tantum facinus perpetrandum, eis, sicut idem sacerdos asserit, auxilium praebuerunt, et hujus iniquitatis fuerunt socii pariter et consortes. Quia igitur ad pravorum maleficia punienda, pontificalis auctoritas non debet esse negligens vel remissa, nos, qui licet immeriti sedi apostolicae praesidemus, tam gravis temeritatis excessum, sicut non debemus, deserere nolentes aliquatenus imrei veritate diligentius inquisita, universos quos tibi constiterit in supradictum presbyterum violentas manus injecisse, appellatione remota, publice excommunicatos denunties, et ab omnibus facias sicut excommunicatos cautius evitari, donec passo injuriam congrue satisfaciant, et cum litteris tuis nostro se conspectui repraesentent. Data apud Sanctum Germanum Nonis Mar
Abbreviated transcription (Latin):
n apłicã beñ. Latoris p̃sentium .. etate
parit̃ ⁊ laboꝵ quos ꝓ p̃benda Caslateñ
eccłiȩ sustinuit diuturnitate cominot:
cum eidem in p̃benda ip̃a ꝓ eo quod sibi
tis. ab uidicata fuisse dinoscitur: non
possemus salua conscientia ꝓuidere: p̃¬
posito. decano. ⁊ uniuerso capitulo eiꝰ¬
dem eccłiȩ dedimꝰ in mandatis. ut eid̃
puero ꝓ tantis laboribus ⁊ expensis a¬
liquam recompensationem de qua pos-¬
sit dignam consolationẽ reciꝑe: stude¬
ant misericordit̃ ꝓuidere. Unde frat̃¬
nitati tuȩ ꝑ apłica scripta mandamꝰ.
quatinus si forte illi hoc fac̾e̾ suꝑsede¬
rint: tu nulla ratione dimittas. quin
cos ad id faciendũ. nr̃a fultiis auctori¬
tate cõpellas. Dat̃. Turoñ. xiii. kł. Iañ.¬

Expanded text:
nedictionem. Latoris praesentium W. aetate pariter et laboris, quem pro praebenda Caslatensis ecclesiae sustinuit, diuturnitate commoti, cum eidem in praebenda ipsa, pro eo quod sibi tis abjudicata fuisse dignoscitur, non possemus salva conscientia providere, praeposito, decano et universo capitulo ejusdem Ecclesiae dedimus in mandatis, ut eidem puero pro tantis laboribus et expensis aliquam recompensationem, de qua possit dignam consolationem recipere, studeant misericorditer providere, unde fraternitati tuae per apostolica scripta mandamus, quatenus si forte illi hoc facere supersederint, tu nulla ratione dimittas, quin eos ad id faciendum, nostra fultus auctoritate compellas. Datum Turonis, XIII Kal. Jan
Abbreviated transcription (Latin):
apłicam beñ. De sinceritatis ac deuocio¬
nis tue constantia plenam fiduciam
effectui mancipari: prudentiã tuam
securiꝰ sollicitamꝰ. Nouerit siquidem
discrecio tua. quod dilectus filiꝰ ñr.
filius nobił uiri. fraia pañ. de regno
teutenico ubi cum parentibꝰ suis cõ-¬
moratur. ad nos uenire disponit.
Uñ suꝑ hoc dilecto filio nr̃o. Uirdu¬
neñ electo litteras nr̃as transmi-¬
simꝰ. commonentes. ut eũ usq ad reg¬
num francorum face̾t secure deduci.
Quem ei non nominauimꝰ: uolentes
ut secretum interim haberet᷑. Quocir¬
ca rogamꝰ ꝓbitatẽ tuam. atq monemꝰ:
quatinus ꝓ reuerentia beati Petri ac
nr̃a litteras ip̃as ad eundẽ electũ ꝑ ali¬
quem discretum uirum transmittas.
⁊ postea eundem filium nr̃m nobilẽ ui¬
rum ad nos facias honorifice ac secure
ꝑduci. Interim uero id penes te secretũ
habeatur. Dat̃. Bituric̃. Noñ septẽb̾.¬

Expanded text:
ictionem. De sinceritatis ac devotionis tuae constantia plenam fiduciam ui studiosius mancipari, prudentiam tuam securius sollicitamus. Noverit siquidem tua discretio, quod dilectus filius noster, filius nobilis viri Frajapanis, de regno Teutonico, ubi cum parentibus suis commoratur, ad nos venire disponit. Unde super hoc dilecto filio nostro Virdunensi electo litteras nostras transmisimus, commonentes, ut eum usque ad regnum Francorum faceret secure deduci. Quem ei non nominavimus, volentes ut secretum interim haberetur. Quocirca rogamus probitatem tuam atque monemus, quatenus pro reverentia beati Petri ac nostra, litteras ipsas ad eumdem electum per aliquem discretum virum transmittas, et postea eumdem filium nostrum nobilem virum ad nos facias honorifice ac secure perduci. Interim vero id penes te secretum habeatur. Datum Bituric., Nonis Septemb
Abbreviated transcription (Latin):
apłicam beñ. Suꝑ illa deuotionis con¬
stantia ⁊ fidei puritate quam circa sa
multis rerum indiciis. ⁊ euidenti exꝑi¬
mento de habere didicimus: prudenti¬
uberes gratiarũ actiones exinde tibi
referimꝰ. ꝓpositum ⁊ uoluntatẽ feruentẽ
habentes ꝑsonam tuam since̾ diligere
caritatis affectu. tibiq ꝓ merito resp̃õ¬
de̾. atq in omnibꝰ quantũciundeo ⁊ iu-¬
sticia fieri potest libenti ammo honora¬
re. Tua gͦ frat̾nitas sic̃ beñ ⁊ laudabi¬
lit̾ inchoauit: infidelitate ⁊ obsequio
beatͥ Petri. ⁊ nr̃o firma ⁊ stabilis ꝑseue̾t.

Expanded text:
ictionem. Super illa devotionis constantia et fidei puritate quam circa sacmultis rerum indiciis et evidenti experimento te habere didicimus, prudentius, et uberes gratiarum actiones exinde tibi referimus, propositum et voluntatem ferventem habentes, personam tuam sincere diligere charitatis affectu, tibique pro merito respondere, atque in omnibus quantum cum Deo et justitia fieri potest, libenti animo honorare. Tua ergo fraternitas, sicut bene et laudabiliter inchoavit, in fidelitate et obsequio beati Petri et nostro fi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nr̃m: modis quibus pot̃ studiose as-
francorum Regem fratrẽ tuum ad hoc
induce̾: ⁊ in eodem attente studeat so-¬
lidare. De cet̾o discretionẽ tuam credi-¬
mus non lat̾e: qualit̃ p̃decessoꝵ nr̃ bo¬
ne memorie. adr. p̃p. in fuessioneñ ec¬
cłia magistro. G pb̃ro latori p̃sentiũ
unam concessit p̃bendam. eũq iͤpsa in¬
uestiendo illi auctoritate apłica eand
p̃bendam confirmare curauit. Cem̃
ꝗ a illam ñ pͣotuit pacifice possidere:
ꝓ eo quia p̃dictus Rex sic̃ dicitur pra¬
ua suggestione cuiusdam: indignati-¬
onem adu̾sus istum concepit: fr̃nitatẽ
tuam ꝑ aplica scripta rogamꝰ. quati¬
nus ꝓ beati Petri ⁊ nr̃a reuerentia: ⁊ pi¬
etatis intuitu: partes tuas apud eundẽ
regem ita efficaciter int̃ponas: quod
grãm eius iam dicto sacerdoti restitui
facias. ⁊ in huius iusticiis ab eodem re-¬
ge illum facias manuteneri pariter
⁊ foueri. Dat̃. Anagñ .iii. Noñ. Febr̃.¬

Expanded text:
rum, modis quibus potest studiose aspiFrancorum regem fratrem tuum ad hoc inducere et in eodem attente studeat solidare. De caetero discretionem tuam credimus non latere, qualiter praedecessor noster bonae memoriae Adrianus papa in Suessionensi Ecclesia magistro G. presbytero latori praesentium unam concessit praebendam, cumque de ipsa investiendo, illi auctoritate apostolica eamdem praebendam confirmare curavit: tamen quia illam nondum potuit pacifice possidere, pro eo quod praedictus rex, sicut dicitur, prava suggestione cujusdam indignationem adversum istum concepit; fraternitatem tuam per apostolica scripta rogamus, quatenus pro beati Petri et nostra reverentia et pietatis intuitu, partes tuas apud eumdem regem ita efficaciter interponas, quod gratiam ejus jam dicto sacerdoti restitui facias, et in hujus justitiis ab eodem rege illum facias manuteneri pariter et foveri. Datum Anagniae, III Non. Febr
Abbreviated transcription (Latin):
deuocionẽ ⁊ fidei puritatẽ quam circa
ꝑsonam nr̃am ⁊ circa ꝓmouenda ne¬
gocia eccłiȩ ab huius turbationis exor¬
dio tam prudent̃ quam magnanimit
exhibuisti. ad memoriã nr̃am studiose
reducimꝰ. desid̾iũ ⁊ uoluntatẽ assumi¬
miꝰ. in exhibenda dilectione tibi tãquã
cui deo auctore p̃ẽẽ dinosceris. ꝓmpto
animo et intenta sollicitudine aspira¬
re. Sane quia te nr̃is ⁊ eccłie necessitati¬
bus congaudere cognoscimꝰ. ⁊ de adu̾¬
sitatibus non modicum conturbari:
fr̃nitas tua p̃sentium significatione
cognoscat. urbem exinscitia ⁊ mercia
popłi ⁊ ex diuino sic̃ credimꝰ uidicio ad¬
u̾sa forte fuisse ab inimicis in parte de¬
p̃ssam. in quo minirum ȩccłiȩ status
non potuit non grauari. ⁊ adu̾sitatis in¬
cominodum sustin̾e̾. Uerũtam̃ multo
minus quam fama ferat᷑ dampnum
sustinuit. sic̃ ex relatione dilectorum fi¬
liorum nr̃oꝵ .I. .⁊ ẜ. clericorũ fr̃is nr̃i.¬

Expanded text:
ionem et fidei puritatem, quam circa personam nostram, et circa promovenda negotia Ecclesiae, ab hujus turbationis exordio tam prudenter quam magnanimiter exhibuisti, ad memoriam nostram studiose reducimus, desiderium et voluntatem assumimus in exhibenda dilectione tibi tanquam cui, Deo auctore, praeesse dignosceris, prompto animo et intenta sollicitudine aspirare. Sane quia te nostris et Ecclesiae necessitatibus congaudere cognoscimus, et de adversitatibus non modicum conturbari; fraternitas tua praesentium significatione cognoscat, Urbem ex inscitia et inertia populi, et ex divino sicut credimus judicio, adversa sorte fuisse ab inimicis in parte depressam, in quo nimirum Ecclesiae status non potuit non gravari, et adversitatis incommodum sustinere. Verumtamen multo minus quam fama feratur damnum sustinuit, sicut ex relatione dilectorum filiorum nostrorum J. et P. clericorum fratri
Abbreviated transcription (Latin):
trẽ Rostran ad te ⁊ alios eccłiaꝵ p̃la¬
tos ꝓpt̾ hoc duximꝰ destinandum. cui
uixt beneplacitũ tuum inde respon¬
deas. ⁊ quid sibi feceris nob̃ ꝑ litt̾as
tuas. ⁊ ꝑ eundem significes. Dat̃ lat̃¬

Expanded text:
trem Rostram ad te et alios Ecclesiarum praelatrem Rostram ad te et alios Ecclesiarum praelatos propter hoc duximus destinandum, cui juxta beneplacitum tuum inde respondeas, et quid sibi feceris, nobis per litteras tuas, et per eumdem significes. Data Lat
Abbreviated transcription (Latin):
et immoderatis honeribus ag o graua¬
mur: ad te ⁊ alios eccłiȩ filios in tante
necessitatis articulo recurrẽ cogim᷑.
⁊ ur̃m auxilium instantius postulare
ut ur̃i freti subsidiis inmicis eccłiȩ
uiriliter possimꝰ resistere. ⁊ eandem
eccłiam p̾stina lib̾tate donare. Quod
nulla ratione oportumus effici posse
iudemus. quam si urbem in fidelitate
beati Petri ac nr̃a seruare. ⁊ contra uo¬
⁊ exhortamur in domino. quatinus
ꝓanime tue remedio. et ut tue deuo¬
tissime sinceritatis indicium in eccłiȩ
oculis possit in futurum clarere: nob̾
celerius studeas. ⁊ efficatiꝰ subuenire.
⁊ matri etue manum auxilii filiali por¬
rigas deuocione. ut nos tibi reddas ĩ
ꝑpetuum obligatos: ⁊ ead̾ mat̃ tua
sc̃a uidelicet ȩccłia ꝑ te ab honeribus.
⁊ grauaminibꝰ suis se sentiat ñ modi¬
cum alleuiari. ⁊ tu a deo multiplex
inde p̃mium ualeas obtin̾e̾: ⁊ coram
hominibꝰ laudem et głiam reporta¬
re. Nos enim dilectum filiũ nr̃m fra¬

Expanded text:
et immoderatis oneribus aggravamur, ad te et alios Ecclesiae filios in tantae necessitatis articulo recurrere cogimur, et vestrum auxilium instantius postulare, ut vestris freti subsidiis, inimicis Ecclesiae viriliter possimus resistere, et eamdem Ecclesiam pristina libertate donare quod nulla ratione opportunius effici posse videmus, quam si Urbem in fidelitate beati Petri ac nostra servare, et contra voet exhortamur in Domino, quatenus pro animae tuae remedio, et ut tuae devotissimae sinceritatis indicium in Ecclesiae oculis possit in futurum clarere, nobis celerius studeas et efficacius subvenire, et matri tuae manum auxilii filiali porrigas devotione, ut nos tibi reddas in perpetuum obligatos, et eadem mater tua sancta videlicet Ecclesia per te ab oneribus et gravaminibus suis se sentiat non modicum allevari, et tu a Deo multiplex inde praemium valeas obtinere, et coram hominibus laudem et gloriam reportare. Nos enim dilectum filium nostrum fra
Abbreviated transcription (Latin):
coadutorem. ꝓuidentiam tuã rogamus.
monemꝰ ⁊ exhortamꝰ attentiꝰ. quatinꝰ sic̃
bñ cepisti. ꝓ increm̃to ⁊ exaltatione eccłiȩ
constant̃ ⁊ ammose labores. ⁊ eiꝰ honorẽ
incessant̃ studeas ꝓmouere. ut ex hoc ab
ommipotenti dño p̃mium me̾aris ꝑhem¬
ne reciꝑe. ⁊ tam ipsa quã nos qui in ea
licet in meriti auctore dño ministramꝰ.
ad increm̃tum honoris. ⁊ exaltationis
tue ⁊ eccłiȩ tibi commisse omni tempore
debeamꝰ uotuuis cordis affectibꝰ anhelare.
Dat̃. Nom̃. Apd̃ scãm mariã. nouam

Expanded text:
identiam tuam rogamus, monemus et exhortamur attentius, quatenus, sicut bene coepisti, pro incremento et exaltatione Ecclesiae constanter et animose labores et ejus honorem incessanter studeas promovere, ut ex hoc ab omnipotenti Domino praemium merearis perenne recipere, et tam ipsa quam nos, qui in ea licet immeriti, auctore Domino, ministramus ad incrementum honoris et exaltationis tuae Ecclesiae tibi commissae omni tempore debeamus votivis cordis affectibus anhelare. Datum Romae, apud Sanctam Mariam Novam
Abbreviated transcription (Latin):
in cursus formidantes. ẽ.c. maguntino
cardinalibꝰ. ⁊ duobꝰ tm̃ seruientibꝰ. qui
forte in eisd̃ galeis nob̾c̃ remanserant. ma¬
galoneͬm unde ueneramꝰ sani ⁊ in colu¬
mes reu̾si sumꝰ. Pre fata uͦ nauis cũ fr̃ibꝰ
ac rebꝰ nr̃is sine dampno ⁊ absq ullo gra¬
uamine sicut ab eisdem pisanis pꝰ ea ac¬
cepimꝰ ꝓsꝑe ad locum ꝓꝑauit destinatum
quam in breui auctore dño ꝓsequi ꝑati
sumꝰ. Idẽ quoq pisani galearũ comites
cum multimodã ꝓtestatione inp̃sentia
nr̃a pꝰmodum asseuerar̃. qd̾ nullã offen¬
dendi ꝑsonam nr̃am uoluntatẽ uel ꝓpo¬
situm inuadendi res nr̃as habuerunt. Con¬
fortare itaq in dño ⁊ ex ħ nullũ dãpnũ¬
uł lelionem aliquam nisi morã nrãm
breuissimam nob̵ uł ȩccłiȩ timeas ꝓuentu¬
ram. ⁊ hoc ipsum ꝓ ut gestum ẽ. omnibꝰ coe¬
piscopis tuis i conuicinis ꝑsonis ac pͥncipibus
quibus noueris expedire: studeat discrecio

Expanded text:
incursus formidantes, cum Maguntino incursus formidantes, cum Maguntino cardinalibus et duobus tantum servientibus, qui forte in eisdem galeis nobiscum remanserant, Magalonem, unde veneramus, sani et incolumes, reversi sumus. Praefata vero navis cum fratribus ac rebus nostris sine damno et absque ullo gravamine, sicut ab eisdem Pisanis prius ea accepimus, prospere ad locum properavit destinatum: quam in brevi, auctore Domino, prosequi parati sumus. Iidem quoque Pisani galearum comites cum multimoda protestatione in praesentia nostra postmodum asseverarunt, quod nullam offendendi personam nostram voluntatem vel propositum invadendi res nostras habuerunt. Confortare itaque in Domino, et ex hoc nullum damnuesionem aliquam nisi moram nostram brevissimam nobis vel Ecclesiae timeas proventuram, et hoc ipsum prout gestum est, omnibus coepiscopis tuis et convicinis personis ac principibus, quibus noveris expedire studeat discretio
Abbreviated transcription (Latin):
rom̃ eccłiam᷑ ꝑsonam nrãm ab inicio sciᷤ¬
matis studiose exhibisti de statu eccłiȩ
sollicitari nullatenus hesitamꝰ. discrecio¬
ni tue dignum duximꝰ significare. Iñ
siquid̃ ẽ quod ea que nob accider̃ pꝰquam
it̃ ũsus urbem arripuimꝰ ne forte finistra
relatione insinuata animum tuum
concutere ualeant uł turbare. dilectioĩ
tue exordine intimare curauimꝰ. Noiu̾s
itaq nos circa octauas asũptionis beate
marie omnẽ apparatũ redeundi ad ur¬
bem fecisse. Et cum iam uenerabilẽ frẽm¬
Iac̃. odo. W. qr an. cardinales ꝓ ut
expediens erat añ nos in quadã naui
p̃misissemꝰ oportuno tẽp̃r ad nauẽ hos¬
pitał in quã transire disposueramꝰ cum
reliquis fribꝰ nr̃is in duabus galeis acceᷤ¬
fimus. ⁊ c̃ omnes fere card̾ c̃ familiis
⁊ rebꝰ suis ac nr̃is in ead̾ naui de manda¬
to nr̃o se recepissent. ⁊ nos ipsi pꝰ eos pa¬
riter uellemꝰ conscend̾e. subito galearũ
pisanoꝵ multitudo deppe ꝯparuit. qͣꝵ

Expanded text:
m, et personam nostram ab initio schismatis studiose exhibuisti, de statu Ecclesientiam tuam sollicitari nullatenus haesitamus, discretioni tuae dignum duximus significare. Inde siquidem est, quod ea quae nobis accidere, priusquam iter versus Urbem arripuimus, ne forte sinistra relatione insinuata, animum tuum concutere valeant vel turbare, dilectioni tuae ex ordine intimare curavimus. Noveris itaque nos circa octavas Assumptionis beatae Mariae omnem apparatum redeundi ad Urbem fecisse. Et cum jam venerabilem frJac. Odo et W. Jan. cardinales, prout expediens erat, ante nos in quadam navi praemisissemus, opportuno tempore ad navem hospitalem, in qua transire disposueramus, cum reliquis fratribus nostris in duabus galeis accessimus, et omnes fere cardinales cum familiis et rebus suis ac nostris in eadem navi de mandato nostro se recepissent, et nos ipsi prius eo pariter vellemus conscendere, subito galearum Pisanorum multitudo de prope apparuit, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
Audierunt plures ur̃m ut c̾dimꝰ. qͣntis gͣ¬
uaminib. qͣntis debitoꝵ on̾ib uiconi¬
eñ eccłia sit afflicta. Et nos qͥdẽ tũ ꝓ in-¬
iuncti nob cura regiminis. tum ꝓ deuo¬
tione dilecti filii nr̃i. S. abb̃is ipsiꝰ loci.
quẽ in uiscerib nr̃is carũ habemꝰ. om̃imo
dis uellemꝰ: ut eadem eccłia de tantis rele-¬
uari poss angustiis.⁊ ad statũ pͥstinũ au¬
xiliante dño reꝑari. Ne itaq sub oculis
ur̃is ꝯtingat dici de illa. om̃s amici eius
spreuer̃t illam. ñ est qui ꝯsolet᷑ eã int̾ an-
innotuerint: ad subleuationẽ eaꝵ sacer¬
dotalẽ diligentiã apponatis. ⁊ in male-¬
factores eiꝰ cum requisiti fueritis: ita ze¬
lum pontificalis exeratis officii. ita in
cohibitione eoꝵ qđ ad eccłiasticã censu¬
ram attinet compleatis: ut ⁊ ip̃a eccłia
ꝓ defectu iusticiȩ laborare ñ debeat.⁊
uos de supportandis religiosoꝵ necessi¬
tatibꝰ. ⁊ prauoꝵ malitia repͥm̃da. ⁊ cõ-¬

Expanded text:
Audierunt plures vestrum, ut credimus, quantis gravaminibus, quantis debitorum oneribus Viconiensis Ecclesia sit afflicta, et nos quidem tum pro injuncti nobis cura regiminis, tum pro devotione dilecti filii nostri S. abbatis ipsius loci, quem in visceribus nostris charum habemus, omnirelevari posset angustiis, et ad statum pristinum, auxiliante Domino, reparari. Ne itaque sub oculis vestris contingat dici de illa: Omnes amici ejus spreverunt illam, non est qui consoletur eam inter anguinnotuerint, ad sublevationem earum sacerdotalem diligentiam apponatis, et in malefactores ejus, cum requisiti fueritis, ita zelum pontificalis exeratis officii, ita in cohibitione eorum quod ad ecclesiasticam censuram attinet compleatis, ut et ipsa ecclesia pro defectu justitiae laborare non debeat, et vos de supportandis religiosorum necessitatibus et pravorum malitia reprimenda, et comm
Abbreviated transcription (Latin):
stia faciat reddi. ⁊ ipace dimitti.do¬
nec p̃dictus uir suũ pleniꝰ cognoscat
excessũ: ⁊ eccłie humiliter adimple¬
at ⁊ deuote mandatũ. Uolumꝰ aũ
ut infra .xl. dies post haꝵ susceptio¬
nẽ. que supͣdicta st̃: maturiꝰ exeqͣ¬
mini. Dat̃ tuscuł. Uiii. kł Mar̃.

Expanded text:
stia faciat reddi, et in pace dimitti, dostia faciat reddi, et in pace dimitti, donec praedictus vir suum plenius cognoscat excessum, et Ecclesiae humiliter adimpleat et devote mandatum. Volumus autem ut infra XI dies post harum susceptionem quae supradicta sunt maturius exsequamini. Dat
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃am p̾sentiã ꝯuocetis. ⁊ ratiõibꝰ hĩc
iñ plemiꝰ auditis ⁊ cognitis: eandẽ
cãm pontificali maturitate ac gra¬
uitate adhibita. ⁊ cuiꝰlib gr̃a ⁊ fa¬
uore postposito: ita pure ⁊ sincere
appelłonis obstacło decidatis: qd
hoĩes debeat ñ inm̾ito cõꝓbari. Si qͦ
u̾o litt̾e anob̃ ex parte uiri istis aut pͥo¬
ribꝰ litt̾is nr̃is ꝯtͣrie fu̾int impetͣte: eiꝰ
fidẽ nullatenꝰ adhibeatis. s eas tãꝗͣ
subrepticias reputetis. Cet̾um si pre¬
dictus uir mulieri qd̾ ip̃am reciꝑe debe¬
at ⁊ maritali affectione tͣctare. uix¬
tamandatũ ur̃m plenã securitatem
pr̃are nolu̾it : eũ appellatione remota
excõicationis sententia ꝑcellatis. ⁊ ꝑ
totum ep̃atũ laudimeñ auctoritatẽ
nr̃a freti: faciatis sic̃ excõicatũ uita¬
ri.⁊ apud nobilẽ uirũ philippũ co¬
mitẽ flandreñ partes ur̃as efficacit̃
int̾ponatis. ut eidẽ mulieri t̾rã ꝗͣ ex
parte sua uir eiꝰ accepit: sine mole¬

Expanded text:
ram praesentiam convocetis, et, rationibus hinc inde plenius auditis et cognitis, eamdem causam pontificali maturitate ac gravitate adhibita, et cujuslibet gratia et favore postposito, ita pure et sincereappellationis obstaculo, decidatis, quod homines debeat non immerito comprobari. Si quae vero litterae a nobis ex parte viri, istis aut prioribus litteris nostris contrariae fuerint impetratae, eis fidem nullatenus adhibeatis, sed eas tanquam subreptitias reputetis. Caeterum si praedictus vir mulieri quod ipsam recipere debeat, et maritali affectione tractare, juxta mandatum vestrum, plenam securitatem praexcommunicationis sententia percellatis, et per totum episcopatum Landunensem auctoritate nostra freti, faciatis sicut excommunicatum vitari, et apud nobilem virum Philippum comitem Flandrensem partes vestras efficaciter interponatis, ut eidem mulieri terram quam ex parte sua vir ejus accepit, sine mole
Abbreviated transcription (Latin):
his facile ñ possit ac celertt̃ expediri:
ad instantiã precũ ipsiꝰ comitis ei du¬
ximus indulgendũ. ut a ꝓximo festo
pentecostes usq ad annũ reuolutum
ad recipiendos ordines cͣcͣ uoluntatẽ
suam ñ debeat cogi. ita qd eisdẽ ne¬
gociis expeditus: deuotiori aĩo ordi¬
nes ⁊ consecrationẽ possit reciꝑe. &
lib̾ius officio pontificali uacare. Uñ
uolumꝰ ⁊ mandamꝰ. qͣtinꝰ eundẽ ele¬
ctum de recipiendis ordinib infra
tminũ ip̃m non graues. qm̃ sacri
canones multomaus temꝑis inter¬
sticiũ his indulgent: qui sunt ab
ordine ad ordinẽ ꝓmouendi. Dat̃

Expanded text:
his facile non possit ac celeriter expediri, his facile non possit ac celeriter expediri, ad instantiam precum ipsius comitis ei duximus indulgendum, ut a proximo festo Pentecostes usque ad annum revolutum, ad recipiendos ordines contra voluntatem suam non debeat cogi: ita quod eisdem negotiis expeditis, devotiori animo ordines et consecrationem possit recipere, et liberius officio pontificali vacare. Unde volumus et mandamus, quatenus eumdem electum de recipiendis ordinibus infra terminum ipsum non graves, quoniam sacri canones multo majus temporis interstitium his indulgent, qui sunt ab ordine ad ordinem promovendi. Data
Abbreviated transcription (Latin):
ex litt̃is decani ⁊ canonicoꝵ attre¬
bateñ eccłie nob̃ innotuit. cũ eccłia ip¬
sa pastore uacaret. ipsi in dilectũ fi¬
lium nr̃m . R. p̾positũ sc̃i audomari
unanintt̾ ꝯuenert̃. ⁊ eũ sibi elegert̃
in ep̃m ⁊ magistrũ. Licet autẽ ad te
sic̃ ad metropolitanũ suũ ꝑtineat e¬
lectionẽ eoꝵ ꝯfirmare. qr tam̃ idẽ
p̃positus infra ordines ẽ. ⁊ dispensatio
tał electiõis ad romanũ pontificẽ
⁊ ñ ad aliũ spectat: anob̾ instant̃
⁊ supplicit̃ postulart̃. ut eoꝵ electio¬
nẽ dispensatiue auctoritate apłi¬
ca firmaremꝰ. Nos itaq eoꝵ p̃cib
annuentes.⁊ attendentes pruden¬
tiam ⁊ disc̾tionẽ ip̃ius p̃positi. ⁊ ꝑ eũ
p̃fate eccłie credentes grata cõmo¬
⁊ electionem ip̃am salua dignitate ⁊
iusticia tua ⁊ eccłie tibi comisse:
auctoritate apłica confirmandã.
Ad hec attendentes. quom p̃dicto e¬
lecto ap̃ nobilẽ uirũ. phił. flandrensẽ
comit̾ẽ tot immineãt negocia. qd ab

Expanded text:
ex litteris decani et canonicorum Atrebatensis Ecclesiae nobis innotuit, cum Ecclesia ipsa pastore vacaret, ipsi in dilectum filium nostrum R. praepositum S. Audomari unanimiter convenerunt, et eum sibi elegerunt episcopum et magistrum. Licet autem ad te sicut ad metropolitanum suum pertineat electionem eorum confirmare, quia tamen idem praepositus infra ordines est, et dispensatio talis electionis ad Romanum pontificem et non ad alium spectat, a nobis instanter et suppliciter postularunt ut eorum electionem dispensative auctoritate apostolica firmaremus. Nos itaque eorum precibus annuentes, et attendentes prudentiam et discretionem ipsius praepositi, et per eum praefatae Ecclesiae credentes grata commoet electionem ipsam, salva dignitate et justitia tua et ecclesiae tibi commissae, auctoritatAd haec attendentes quomodo praedicto electo apud nobilem virum Philippum Flandrensem comitem tot immineant negotia, quod ab
Abbreviated transcription (Latin):
dicto cłico quẽ admodũ sibi ap̃dictis iu¬
dicib ad iudicate fuerunt: in pace ⁊ qͥe¬
te appelłone cessante dimittant. &
fructus si quos inde a tẽpore late sen¬
dentie ꝑceꝑunt: ei sine dilatione ⁊
diminutione qͣlib restituere ñ post¬
ponant. Dat̃ tuscuł .x. kał mar.¬

Expanded text:
dicto clerico, quemadmodum sibi a praedictis judicibus adjudicatae fuerunt, in pace et quiete, appellatione cessante dimittant, et fructus, si quos inde a tempore latae sententiae perceperunt, ei sine dilatione et diminutione qualibet restituere non postponant. Data Tuscul., X Kal. Mar
Abbreviated transcription (Latin):
su comitis registest̾ p̃dictis monachis ꝯtu-¬
lit. ita uidelicet ut decedentibꝰ cłicis se¬
cularibꝰ: monachi loco eoꝵ substitue¬
rentur: eos p̾posit᷑a. & qͥb dã p̾bendis
domib & aliis bonis contͣ iusticiã spoliaᷤᷤ.¬
sent: nos cãm ip̃am uenerabili frĩ nr̃o
Suessioñ ep̃o & dilecto filio abb̃i scĩ Re¬
migii remeñ. subc̾ta forma cõmisimꝰ der-¬
minandã. mandantes ut sicłici eoꝵ uidi¬
cio nollent parere: ip̃os nulliꝰ obstante
appłłone excõicatiõis uinculo innodarẽt.
S sic̃ exlitt̾is ip̃oꝵ uidicũ accepimꝰ. ipsi
cãm diffimentes: cłicos quia noluert̃
iudicio suo parere: uincło anatħis ꝑstrĩ¬
xert̃. Unde cum pꝰea qͥdã eoꝵ ueniss
ad p̃sentiã nr̃am: ipsos fecimꝰ absolui.
mandantes ut sententia p̃dictoꝵ uidi¬
cũ rata ⁊ inconcussa man̾et. Ceteꝵ qm̃
relatum ẽ nob̃. qd̾ occasione litteraꝵs¬
qͣs eis ꝓ absolutione sua ꝯcessimꝰ. p̃fa¬

Expanded text:
su comitis Regitestensis praedictis monachis contulit, ita videlicet, ut decedentibus clericis saecularibus, monachi loco eorum substituerentur, eos praepositura et quibusdam praebendis, domibus et aliis bonis contra justitiam spoliassent: nos causam ipsam venerabili fratri nostro Suessionensi episcopo et dilecto filio abbati S. Remigii Remensis sub certa forma commisimus terminandam, mandantes ut si clerici eorum judicio nollent parere, ipsos, nullius obstante appellatione, excommunicationis vinculo innodarent. Sed, sicut ex litteris ipsorum judicum accepimus, ipsi causam diffinientes, clericos, quia noluerunt judicio suo parere, vinculo anathematis perstrinxerunt. Unde cum postea quidam eorum venisset ad praesentiam nostram, ipsos fecimus absolvi, mandantes ut sententia praedictorum judicum rata et inconcussa maneret. Caeterum quoniam relatum est nobis quod occasione litteraquas eis pro absolutione sua concessimus, praefa
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus ẽet liciũ finis. si ea quȩ
iudicio uł compositione st̃ t̾mi¬
rib nr̃is. qd cum cã que int̾.m. uiduã ⁊
gensem suum p̃dictꝰ facit ep̃s suscitari. ⁊
sic prefatã mulierem sũptuosis litigiis fa¬
tigari.Uñ qm̃ iniquũ est ⁊ roĩ ꝯtrarium
que legitime decisa noscunt᷑ occasione qͣli¬
p̃fatũ ep̃m ex parte tua ⁊ nr̃a cõmoneas.
⁊ distͥcte compellas. ut p̃dictam mulierẽ
suꝑ c̾ã sua. si compositione uł iudicio ter¬
minata est: ꝑse. seu ꝑsũmissam ꝑsonã
indebite molestare nulla ratione presu-
mat. ⁊ si temere temptauerit. eiꝰ teme.¬
ritatẽ animadu̾sione ꝯdigna ꝯpescas.
Dat̾ ⁊uscuł .iiii. ioͦ. decembr̃.¬

Expanded text:
Nullus esset litium finis si ea quae judicio vel compositione sunt termiribus nostris quod, cum causa quae inter M. viduam et gensem suum praedictus facit episcopus suscitari, et sic praefatam mulierem sumptuosis litigiis fatigari Unde quoniam iniquum est et rationi contrarium, quae legitime decisa noscuntur, occasione qualipum ex parte tua et nostra commoneas, et districte compellas, ut praedictam mulierem super causa sua, si compositione vel judicio terminata est per se seu per submissam personam, indebite molestare nulla ratione praesumat, et si temere tentaverit, ejus temeritatem animadversione condigna compescas. Datum Tusculi, IV Idus Decembr
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fodiunt nec furant᷑ necesse est ut
illam sementẽ boni oꝑis studeant se¬
minare in t̾rã ꝗͣ cum multiplicato fru¬
ctu recollig̾e possint in cȩlis. uniu̾sita¬
dem ur̃am rogamꝰ. monemꝰ ⁊ exhorta¬

Expanded text:
non fodiunt nec furantur, necesse est ut illam sementem boni operis studeant seminare in terra, quam cum multiplicato fructu recolligere possint in coelis, universitatem vestram rogam
Abbreviated transcription (Latin):
beñ. Ex transmissa relatione Reine¬
rii ⁊ Galterii frĩs eius. ad aures nrãs ꝑ¬
uenit. qd̃ int̾ quendam frẽm suum ⁊
sac̾dotem contentione suborta in eundẽ
prbm̃ calore iracundiȩ succensi. uiolen¬
tas manus iniecũnt. ⁊ eo ñ leso. capło
Cameraceñ. ⁊ p̃dicto sac̃doti satisfecu̾nt.
bñficium ꝓmerituri. nos eis uolentes
morem gerere. ⁊ tuȩ deferre fr̃nitati:
eoꝵ absolutõnẽ exꝑientiȩ tuȩ duximꝰ
cõmittendã. Iõq discretioni tuȩ manda¬
mus. quatinꝰ ab eis scd̾m morẽ eccłiȩ ui
soluas. ⁊ ilł pꝰmodũ in uͥtute iuram̃ti
p̃cipias. qd̾ de ceto̾ incłicum ł monachũ
seu ꝯu̾sum. templarios. ł hospitalarioᷤᷤ.
nͥ se defendendo. aut de mandato ep̃i. ł
alt̾ius p̾lati sui. aut nͥ cum uxore ł sorore
siue cũ filia iuenirent᷑. uiolentas manꝰ
nłłatenꝰ iniciant. Nichilominꝰ ⁊̃ eos sac̃¬

Expanded text:
Ex transmissa relatione Reinerii et Galterii fratris ejus, ad aures nostras pervenit quod inter quemdam fratrem suum et sacerdotem contentione suborta, in eumdem presbyterum calore iracundiae succensi violentas manus injecerunt, et eo non laeso, capitulo Cameracensi et praedicto sacerdoti satisfecerunt.beneficium promerituri, nos eis volentes morem gerere, et tuae deferre fraternitati, eorum absolutionem experientiae tuae duximus committendam: ideoque discretioni tuae mandamus, solvas, et illis postmodum in virtute juramenti praecipias, quod de caetero in clericum vel monachum seu conversum, Templarios vel Hospitalarios, nisi se defendendo, aut de mandato episcopi, vel alterius praelati sui, aut nisi cum uxore, vel sorore, sive cum filia invenirentur, violentas manus nullatenus injiciant. Nihilomin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ appellatione remota. sibi cũ integͥtate
restitui facias. ⁊ in pace dimitti. Si
uero compos sui erat. cum monasti¬
cis fuit indum̃tis inditus. aut si for
ad se rediit. idratum habuit : eum
nr̃a ⁊ tua auctoritate compellas in
eodem monastĩo habitũ abiectũ re¬
sumere: ⁊ eosdẽ monachos ip̃m reci¬
ꝑe: ⁊ fr̃na caritate tͣctare. quia non
tantum lac ⁊ lanam qͣntum salutẽ
ouis inquirere debent. Dat̃ tys¬

Expanded text:
et appellatione remota, sibi cum integritate et appellatione remota, sibi cum integritate restitui facias et in pace dimitti. Si vero compos sui erat cum monasticis fuit indumentis indutus, aut si fort, et postquam ad se rediit, id ratum habuit, cum nostra et tua auctoritate compellas in eodem monasterio habitum abjectum resumere, et eosdem monachos ipsum recipere, et fraterna charitate tractare, quia non tantum lac et lanam quantum salutem ovis inquirere debent. Data Tus
Abbreviated transcription (Latin):
um lator diligenti nob̃ relatione ꝓposuit.
qd cum ipse ad eo gͣui egͥtudine laboraret.
ut sui compos ñ eẽt: monachi seĩ petri
catalauñ. ip̃m ⁊ oĩa sua secũ adeoꝵ mõa¬
sterium portauert̃. ⁊ eum insuꝑ mona¬
stico habitu induert̃. Cumq ad se redis¬
s ⁊ qd̾ de se factũ fuerat obstupesceret:
continuo reclamauit.⁊ habitũ ip̃m da¬
ta oportunitate abiecit. Licet autẽ
lamdicti monachi ip̃m sic̃ asserit di¬
misissent. eccłiam tam̃ ꝗͣ ꝑbone me¬
morie. A. quondam suess ion ep̃m
liqua sibi ablata restituere contͣdi-¬
cunt. Quia gͥ huius rei u̾itas nob̃ non
quatinꝰ infra .xx. dies post haꝵ suscep¬
tionẽ rem ip̃am sollicite ac diligenter
inquiras ⁊ si tibi constiterit. p̾fatũ pres¬
biterum sui compotẽ non fuisse. cum
iamdicti monachi eum monastico ha¬
bitu uestiert̃. nec postꝗͣ ad se rediit.
ratum habuisse qd de ip̃o factũ fu̾at:
tam eccłiam ꝗͣ cetera ablata. dilatiõe

Expanded text:
um lator, diligenti nobis relatione proposuit quod, cum ipse adeo gravi aegritudine laboraret, ut sui compos non esset, monachi S. Petri Catalaunensis ipsum et omnia sua secum ad eorum monasterium portaverunt, et eum insuper monastico habitu induerunt, cumque ad se rediisset, et quod de se factum fuerat obstupesceret, continuo reclamavit, habitum ipsum data opportunitate abjecit. Licet autem jam dicti monachi ipsum, sicut asserit, dimisissent, ecclesiam tamen quam per bonae memoriae A. quondam Suessionensem eliqua sibi ablata ei restituere contradicunt. Quia igitur hujus rei veritas nobis non quatenus infra XX dies post harum susceptionem, rem ipsam sollicite ac diligenter inquiras, et si tibi constiterit praefatum presbyterum sui compotem non fuisse, cum jam dicti monachi cum monastico habitu vestierunt, nec postquam ad se rediit ratum habuisse quod de ipso factum fuerat, tam ecclesiam quam caetera ablata, dilatione
Abbreviated transcription (Latin):
Cuitatũ. castelloꝵ. ⁊ alioꝵ locoꝵ terre
orientał. desolationes. tͥbułones ⁊ ang̾tias
parit̾ & dolores licet ex relatiõe ꝯmean¬
tiũ ur̃a potu̾it uniu̾sitas didicisse.: uob̃
tam̃ ñ sine merore necessariũ duximꝰ si¬
gnificare. & ad compassionẽ tantoꝵ ma¬
loꝵ ur̃am sollicitare studiosiꝰ caritatẽ.
Diumo siquidẽ ⁊ occulto iudicio faciente.
ex terremotu płes ciuitates ⁊ oppida q̃dã
ex toto quedã ex parte st̃ diruta. ⁊ fun¬
ditus euulsa. in rumna quoꝵ ingens ho-¬
minũ multitudo est suffocata. Uñ
qͥdã inimici contͣriis xp̃i audaciã as¬
sumentes ñ nulla loca xp̃ianoꝵ inua¬
sione tirannica occupart̃. Int̾ quȩ ma¬
gnũ ⁊ popłosum casale eccłie nazarene
pectis exigentib capientes. cłicos ⁊ cet̾oᷤᷤ
habitatores incaptiuitatẽ duxert̃. Iñ
est qd canonici prescͥpte ȩccłiȩ tum ex
hoc tum ex aliis malis ⁊ angustiis su¬
ꝑuenientib ad tantã deuenere mopiã

Expanded text:
itatum, castellorum et aliorum locorum terrae Orientalis desolationes, tribulationes et angustias, pariter et dolores licet ex relatione commeantium vestra potuerit universitas didicisse, vobis tamen non sine moerore necessarium duximus significare, et ad compassionem tantorum malorum vestram sollicitare studiosius charitatem. Divino siquidem et occulto judicio faciente, ex terrae motu plures civitates et oppida, quaedam ex toto, quaedam ex parte diruta et funditus evulsa, in ruina quorum ingens hominum multitudo est suffocata. Unde quidam inimici contrarii Christi audaciam assumentes, nonnulla loca Christianorum invasione tyrannica occuparunt. Inter quae magnum et populosum casale Ecclesiae Nazarenae peccatis exigentibus capientes, clericos et caeteros habitatores in captivitatem duxerunt. Inde est quod canonici praescriptae Ecclesiae tum ex hoc, tum ex aliis malis et angustiis supervenientibus ad tantam devenere inopiam
Abbreviated transcription (Latin):
Quanto rarius tͥ preces porrigimꝰ ⁊
deminꝰ in huiꝰmodi honeramꝰ: tanto de¬
cet industͥam tuã. postulationes nr̃as. ⁊
p̃sertim honestas libentiꝰ exaudire.⁊
efficatiꝰ ꝓmou̾e̾. ut affectionẽ illã ꝗͣ te
lam pͥdem circa nos ⁊ eccłiam romanã
multiplicit̃ hab̃e comꝑimꝰ : ad huc ⁊̃ ex¬

Expanded text:
Quanto rarius tibi preces porrigimus, et te minus in hujusmodi oneramus, tanto decet industriam tuam postulationes nostras, et praesertim honestas, libentius exaudire et efficacius promovere, ut affectionem illam quam te jampridem circa nos et ecclesiam Romanam multipliciter habere comperimus, adhuc e
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie due canonicus. uir sanguine no¬
bilis. discretꝰ etiã ⁊ ꝓbus existat. q̃
nos obtentu sui ipsius. nec ñ ⁊ respec¬
tu ꝯsanguineoꝵ suoꝵ. carum acceptũ¬
q denemꝰ. ⁊ eiꝰ ꝓfectibꝰ qͣntum cũ d̾o pos¬
sumꝰ libentiꝰ uolumꝰ aspirare. In de siqͥdẽ
ẽ. qd nos de tuȩ sinceritatis ⁊ de tue deuo¬
tionis affectu pleniꝰ ꝯfidentes. ⁊ dilecte
in xp̃o filie nr̃e nobilis mulieris .B. re¬
licte bone memorie. R. qͦndam sicilie
regis precib sollicitis inclinati : fr̃m¬
siqͥs uacat. uł pͥmum quẽ in ea ua¬
care ꝯtingerit: ꝓ reu̾e̾ntia b̾ati pe¬
tri ⁊ nr̃a. ⁊ obtentu nobilitatis ac ꝓ¬
bitatis sue : ꝯcedas lib̾alit̾ ⁊ assignes.
ut nos deuotioni tuȩ multiplices gr̃aᷤᷤ
teneamur ex solu̾e. ⁊ p̃ces acpeticiões
tuas cum oportunitas se obtulerit :
delior ⁊ magis deuotꝰ exist̾e. ⁊ adob¬
sequium tuum feruentior apparere.

Expanded text:
esiae tuae canonicus, vir sanguine nobilis, discretus etiam et probus existat, quare nos obtentu sui ipsius, nec non et respectu consanguineorum suorum, charum acceptumque tenemus, et ejus profectibus, quantum cum Deo possumus, libentius volumus aspirare: inde siquidem est, quod nos de tuae sinceritatis et de tuae devotionis affectu plenius confidentes, et dilectae in Christo filiae nostrae mulieris B. relictae bonae memoriae R. quondam Siciliae regis precibus sollicitis inclinati, fraternisi quis vacat, vel primum quem in ea vacare contigerit, pro reverentia beati Petri et nostra, et obtentu nobilitatis ac probitatis suae concedas liberaliter et assignes, ut nos devotioni tuae multiplices gratias teneamur exsolvere, et preces ac petitiones tuas cum opportunitas se obtulerit lidelior et magis devotus existere, et ad obsequium tuum ferventior apparere.
Abbreviated transcription (Latin):
consideratione pensamꝰ: quam iniq̃
quam enormit̃. M. filius comitis flan
susremouit. ⁊ canonicos scłares in
easdem intrusit: graui dolore fuꝑ
miseria illorum compungimuꝵ:
⁊ sepius coartamur. Ceterũ qm̃ pre¬
dictus .m. ⁊ canonici nr̃a sepe nu-¬
meto auctoritate commoniti: ut a
tanta nequitia desisterent: ad denteᷤ
peiora pͥoridus sue malitie uirus mi¬
nime deposuerunt. Uenerabilis fr̃¬
nr̃. Mormeñ ep̃c in eos sententiam
ex cominunicationis ꝑꝑ hoc canonice
ꝓmulgauit. Quam utiq sententiã
nos ratam habentes. fr̃nitati tue
ꝑ apłica scripta mandamꝰ: quacinꝰ
quia quibus ñ cõmunicat romanuꝰ
pontifex. nec tuam decet fr̃nitatẽ
cõmunicare: sic̃ scͥptũ ẽ. qͥbꝰ ñ cõmu¬
nicat iste clemens nec tu cõmunices.
p̃fatũ. M. ⁊ canonicos sic̃ ex cõmuni
tius deuites: ⁊ facias ꝑ totũ archie¬
piscoputũ tuũ studiosius deuitari

Expanded text:
consideratione pensamus quam inique, quam enormiter M. filius comitis Flandsuis removit, et canonicos saeculares in eadem intrusit, gravi dolore super miseria illorum compungimur, et saepius coarctamur. Caeterum quoniam praedictus M. et canonici, nostra saepenumero auctoritate tanta nequitia desisterent, addentes pejora prioribus, suae malitiae virus minime deposuerunt, Venerabilis frnsis episcopus in eos sententiam excommunicationis propter hoc canonice promulgavit. Quam utique sententiam nos ratam habentes, fraternitati tuae per apostolica scripta mandamus, quatenus quia quibus non communicat Romanus pontifex, nec tuam decet fraternitatem communicare, sicut scriptum est, quibus non communicat iste Clemens, nec tu communices: praefatum M. et canonicos sicut excommunictius devites, et facias per totum archiepiscopatum tuum studiosius devitari
Abbreviated transcription (Latin):
in tanto articulo largiaris. Penetiera
siquidem ⁊ obsequia que in necessitate
p̃stant᷑. consueuerunt sunt ꝑ recipien¬
tibus exsistere gratiora. Abbates quoq
⁊ alios eccłiarum p̃latos in tuo ep̃atu
constitutos: ad hoc idẽ cum omni dili¬
gentia exhorteris. In quocũq aũt te
nob contigerit subuenire: illud dilec¬
to filio nr̃o. latori p̃sentium q̃ ꝓpt̾
hoc ad partes illas duximꝰ destinan-¬
dum: te uolumꝰ assignare. ⁊ nob̾ id ip¬
sum litteris tuis significes. Dat̃. Anag̃.
xii.

Expanded text:
in tanto articulo largiaris, beneficia siquidem et obsequia quae in necessitate parantur, consueverunt semper recipientibus existere gratiora. Abbates quoque et alios ecclesiarum praelatos in tuo episcopatu constitutos ad hoc idem cum diligentia exhorteris. In quocunque autem te nobis contigerit subvenire, illud dilecto filio nostro latori praesentium, quem propter hoc ad partes illas duximus destinandum, te volumus assignare et nobis id ipsum litteris tuis significes. Datum Anagniae, XII
Abbreviated transcription (Latin):
beñ. Qualiter eccłia de Ruricort cũ
anteactis temporibus diuitiis ⁊ reli¬
gione floruerit. nunc ꝑ illorum in cu-¬
riam qui inbi cominorant᷑ ñ modi¬
cum sit in utroq contrita: płimoꝵ
ad nos relatione ꝑuenit. tantoq am-¬
plius contristamur. quanto ad in¬
stituenda religiosa loca ⁊ instituta
conseruanda ꝓpensiori studio nos
conuenit imminere. Quia gͥ a nob̾
u extremo examine metiumus exigñ¬
dum. si quod corrigendum uidemꝰ in
cominissis nob̃ ȩccłiis tepiditate aliqͣ
relinꝗmꝰ incorrectum: ꝑ p̃sentia scͥpta
fr̃nitati tue mandamꝰ. quatenꝰ de ordi¬
ne canonico religiosos fr̃s ibi consti
tuas ꝗ acceptam dõ religionis obseruã¬
tiam in eodem loco reforment. ⁊ tam ĩ
temporalibus quam in sꝑitalibꝰ eiꝰdem
loci debeant magist̾ium obtine̾. Hoc
autem ita te uolumꝰ diligent̃ efficere:
ut nec appellationis nec supt̾fugii
cuiuslibet int̾uentus studium tuũ
ab executione huius nr̃i mandati ua¬

Expanded text:
em. Qualiter ecclesia de Ruricort, cum anteactis temporibus divitiis et religiose floruerit, nunc per illorum incuriam qui inibi commorantur, non modicum sit in utroque contrita, plurimorum ad nos relatione pervenit, tantoque amplius contristamur, quanto ad instituenda religiosa loca et instituta conservanda propensiori studio nos convenit imminere. Quia igitur a nobis in extremo examine metuimus exigendum, si quod corrigendum videmus in commissis nobis Ecclesiis, tepiditate aliqua relinquimus incorrectum, per praesentia scripta fraternitati tuae mandamus quatenus de ordine ctuas, qui acceptam Deo religionis observantiam in eodem loco reforment, et tam in temporalibus quam in spiritualibus ejusdem loci debeant magisterium obtinere. Hoc autem ita te volumus diligenter efficere, ut nec appellationis, nec suffragii cujuslibet interventu, studium tuum ab exsecutione hujus nostri mandati vi
Abbreviated transcription (Latin):
.hu. ep̃s sues̾s eccłie ad eandem uocatꝰ ⁊
electus fuisset: iam dictꝰ antecessor nr̃
prefati decanatus redditꝰ denues ẽẽ ꝯ¬
siderãs: prebendã ꝗͣ electus hũerat: me¬
morato decano concessit. ⁊ eũ exinde in.¬
uestiuit. ita quidẽ: qd ad officiũ deca¬
natus prebenda illa inposterũ specta¬
re deb̾et. Mandauit itaq tam electo p̃
nec eam ullo tpr presum̾ent ꝑtͣbare. Uñ
qm̃ preli. batus ep̃s id sic̃ audiuimꝰ nulla¬
tenus a dimpleuit: s p̃bendã contͣ hoc ñ
dubitauit tͣnsferre: eidẽ ꝑscͥpta nr̃a prece¬
pimꝰ. ut prefato decano p̃bendã illam ꝗͣ
ad manus suas tenet que fuit. teob̃. de
uet̾i foro: omĩ contͣdictione ⁊ applłone ce̾¬
sante assignet. ⁊ ip̃m eandẽ ꝑmittat in
pace tenere. ita qͥdẽ: qd ad decanatꝰ of¬
ficiũ debeat decet̾o iuixta p̃dicti anteces¬
soris nr̃i statutũ spectare. Qd̃ si ep̃s no¬
strũ in hac parte preceptũ ex equi forte

Expanded text:
uessionensis ecclesiae ad eamdem vocatus et electus fuisset, jam dictus antecessor noster praefati decanatus redditus tenues esse considerans, praebendam quam electus habuerat, memorato decano concessit, et eum exinde investivit, ita quidem quod ad officium decanatus praebenda illa in posterum spectare deberet. Mandavit itaque tam electo pranec eam ullo tempore praesumerent perturbare. Unde quoniam praelibatus episcopus id, sicut audivimus, nullatenus adimplevit, sed praebendam contra hoc non dubitavit transferre, eidem per scripta nostra praecepimus, ut praefato decano praebendam illam quam ad manus suas tenet, quae fuit Theobaldi de Veteri foro, omni contradictione et appellatione cessante, assignet, et ipsum eamdem permittat in pace tenere, ita quidem quod ad decanatus officium debeat de caetero juxta praedicti antecessoris nostri statutum spectare. Quod si episcopus nostrum in hac parte praeceptum exsequi forte
Abbreviated transcription (Latin):
hy. & uxorẽ suã diligenterammoneas.
& districte compellas. ut memorato
.G. prefatã domũ sine dilatione resti¬
tuant. uł eidem plenã suꝑ hoc iusti¬
ciam infra. xl. dies post haꝵ susceptio¬
nẽ. sub examinẽ tuo non differant
maii.

Expanded text:
Hu. et uxorem suam diligenter admoneas et districte compellas, ut memorato G. praefatam domum sine dilatione restituant, vel eidem plenam super hoc justitiam infra quadraginta dies post harum susceptionem sub examine tuo non differant Maii.