comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Assertor fidei. Electiom.
ra. doctorem gencium
loquor et sidelium aminos
pectacione suspenderat fru¬
strauit a desiderio suo
Quid aliud agit Illa ĩpius¬
cusacio, qua apud se est et nõ¬
comnemorat et se leuitate nõ
usum protestatur si uon potiit
Ilc domno impediente quod
uoluit. h̾ et eium uoluit quod
punsit. quis sapieus secure
quod ex facilitate nature pend
ꝓuuctit cum leuiter possit ex
causis ꝙͣ plurus impediri
ad ħ ex iusta causa pot inter
uidetur aliquis qui ꝓcessu rer
eõdem reperitur iudigiu-
Et interdi indignus est qui
ad frugem melioris uite con¬
uersus benefici meritis
etam a manu ex̾uea ꝑt uul¬
godici solet extorquet. In his
de phetoritis riuua conceperai
exul a celi regione ad meti nõ
pauisset armenta si ei uotuui
quo se scigis interposito sacra¬
mento filio ambicioso obliga¬
uerat nuitare licuisset. Et ne
sabularum iustruinenta cou¬
tempnas rex incredulus quod
ex euuangelica haibes ystoria

Expanded text:
assertor fidei, electionis assertor fidei, electionis vas Doctorem gentium loquor fidelium animos, exspectatione suspenderat, frustravit a desiderio suo? Quid aliud agit illa ipscusatio, qua apud se non fuisse est et nocommemorat, et se levitate non usum protestatur? Si non potuit ille, Domino impediente, quod voluit hoc enim voluit quod promisit quis sapiens secure quod ex facilitate naturae pendet, promittit, cum leviter possit ex causis quam plurimis impediri? Ad haec ex justa causa potest intvidetur aliquis, qui processu rerum, eodem reperitur indignus. Et interdum indignus est, qui ad frugem melioris vitae conversus, beneficium meritis etiam a manu extranea, ut vulgo dici solet, extorquet. In his de Phaetonis ruina conceperat, exsul a coeli regione, Admeti non pavisset armenta, si ei votum quo se, Stygis interposito sacramento filio ambitioso obligaverat, mutare licuisset. Et ne fabularum instrumenta contemnas, rex incredulus, quod ex evangelica habes historia,
Abbreviated transcription (Latin):
citas namqz circuuemenciũ
iusidiis lacius patet et faciluis
supplantatur. unde ille qui nõ
urbem sed orbem lascuus imi¬
pleuit amoribus. sollicita ͬ ͤ
puellarum et impudicum in¬
struens amatorem ait. pro¬
mictas facito quidenim ꝓmicte̾
sime et hoc et iusta causa asse¬
rit conduci ᷝ ͤ si enim ꝓmissio¬
nis implende facultas non
suppetit temerarium est ꝓmic¬
tere quod prestare non potes
Si uero potestas affu̾it largi.¬
inisi uoliuitas benesicu pro¬
ducat deffectum. Pronris¬
sor non graciam de promis¬
so sed de mendacio contra¬
hit maculam / quodsi ex in¬
terualio pronussi sidem
impleuerit liberalitati de¬
cor et uenefien species ipsa
suscatur. eo quia qui distu¬
lit interun uisus est nolu¬
isse. unde uersificator egre¬
guis deiugrat meritum
danti mora nam da¬
ta raptun munera plu
laudiz plusqz fauor hut
¶Preterea quis de fu¬
turo certus est, ut sciat
quandoqz se posse nplere
quod differt. ¶Nonne
consiliciruis ueritati

Expanded text:
citas namque circumvenientium citas namque circumvenientium insidiis latius patet, et facilius supplantatur. Unde ille qui non urbem, sed orbem lascivis implevit amoribus, sollicitatorem puellarum et impudicum instruens amatorem, ait: Promittas facito, quid enim promittere sime, et hoc ex justa causa asserit conducibile. Si enim promissionis implendae facultas non suppetit, temerarium est promittere quod praestare non potes. Si enim potestas adfuerit largiendi, nisi voluntas beneficii producat effectum, promissor non gratiam de promisso, sed de mendacio contrahit maculam. Quod si ex intervallo promissi fidem impleverit, liberalitatis decor, et beneficii species ipsa fuscatur, eo quod qui distulit, interim visus est noluisse. Unde versificator egregius: Denigrat meritum dantis mora, nam data raptim Munera, plus laudis, plusque favoris habent. Praeterea quis de futuro certus est, ut sciat se quandoque posse implere quod differt? Nonne consiliarius veritatis,
Abbreviated transcription (Latin):
illos bene olere qui in culma
habitant.¬
si omisss propriis aliena co¬
moda curare uidearis. de tuo
nũꝙͣ aut raro semper aut se¬
pe loquens de Illus quem au¬
cuparis emolumento. p̾terea
manum contine. hec si quĩd
etiam inuito ingeratur acci¬
pias. dinuu influat iordanis
ini os eius qui duin ouimua
cupit. sͥ quoqz omina de iure
putat competere / efuriens gu¬
la insaciabilium quoriundã
animalium donec sacietur
coem a liis nuidet cibumn. Et
in quo aliorum subuenitur
mopie, se fraudem perpeti su¬
spicantur si fortunatus sͥ
interdum subtrahi putat quo
teste crasso qui ut dicitur ii¬
lite dissimulante eoꝙ solus
aut pre ceteris apud par thos
aurum sicierat aurum bibit.
plura promctens interdum
pluriora sed hoc liberum est
his et sepe conducit qui aliq̃
dare consueuerunt. Alioquin
uon ꝓficit. sed quasi decepcio
fraudulenta. Illam que ẽẽ ui¬
tanto quidem ualidius quo
cum prudenciori et grauiori
biro uegocium geritur sempli¬

Expanded text:
illos bene olere, qui in culina illos bene olere, qui in culina habitant.si, omissis propriis, aliena commoda curare videaris, de tuo nunquam aut raro, semper aut saepe loquens de illius, quem aucuparis emolumento. Praeterea manum contine, ne, si quid etiam invito ingeratur, accipias, dum influat Jordanis in os ejus, qui dum omnia cupit, sibi quoque omnia de jure putat competere. Esuriens gula insatiabilium quorumdam animalium, donec satietur, communem aliis invidet cibum; et in quo aliorum subvenitur inopiae, se fraudem perpeti suspicatur. Sic fortunatus sibi interdum subtrahi putat, quiteste Crasso, qui, ut dicitur, milite dissimulante, eo quod solus, aut prae caeteris apud Parthos aurum sitierat, aurum bibit. plura, promittens interdum plurima. Sed hoc liberum est his, et saepe conducit, qui aliqua donare consueverunt. Alioquin non proficit, sed quasi deceptio fraudulenta, illam quae esse viTanto quidem validius, quo cum prudentiori et graviori viro negotium geritur. Simpli
Abbreviated transcription (Latin):
queus paratur pedibus uino¬
centis. Et adsubuersionem
eus decipulas suas frustra
tetendit imquitas. Si emm
censum dandum ẽẽ ceusuerit
speculiarem populum dei se¬
men li berum predarem here¬
ditatem dommini decus et
primiciis et legalibus ceruno¬
uiis tantum obuoxiam subi¬
ciet seruituti. Si uero tributa
neganda responderit his qui
pro salute et quie te om mi¬
litabant quasi seditionns au¬
ctor et reus imꝑatorie ma¬
iestatis a publicains iuste po¬
terit comprehendi. u ͫ quia
frustra facitur rethe aute oc¬
culos pennatorum tocius ca¬
lumpine laquet dissolumtꝰ
dim prolaio nummsitiate
census suam cuiqz censuit
restituendam eẽ ymaginem
et ita que cesaris sunt cesa¬
ri restituenda ut suo iure de
non deffraudetur. ¶ Equidem
non onnubus datiun est ut
blandiciarum laqueos sic
euadant. cum eos alius nõ
preuideat. alius etiam p̾ui¬
sos nequeat declinare. unde
cauien certum est illis qui
huic uicio dediti sum non
magis placere uirtutem ꝙͣ

Expanded text:
queus paratur pedibus innoqueus paratur pedibus innocentis, et ad subversionem ejus decipulas suas frustra tetendit iniquitas. Si enim censum dandum esse censuerit, peculiarem populum Domini, semen liborum, praeclaram haereditatem Domini, decimis et primitiis et legalibus caeremoniis tantum obnoxiam, subjiciet servituti. Si vero tributa neganda responderit his, qui pro salute et quiete omnium militabant, quasi seditionis auctor et reus imperatoriae majestatis a Publicanis juste poterit comprehendi. Verum quia frustra jacitur rete ante oculos pennatorum, totius calumniae laquei dissolvuntur, dum prolato numismate census, suam cuique censuit restituendam esse imaginem; et ita quae Caesaris sunt, Caesari restituenda, ut suo jure Deus non defraudetur. Equidem non omnibus datum est, ut blanditiarum laqueos sic evadant, cum eos alius non praevideat, alius etiam praevisos nequeat declinare. Unum tamen certum est, illis, qui huic vitio dediti sunt, non magis placere virtutem, quam
Abbreviated transcription (Latin):
nantur melle circiunlita quo
cicius noceant. u ͫ uon est in
medico semper reueletur ut
eger et finem suum qui in al¬
tero est. orator nou semperas¬
sequitur. sic adulator quidem
nou semper decipit aut de
aiico triumphat fine tame
suo non destituitur. si ex con¬
tingentib nichil omiserit.
nec enum ulixes. si renuni
uoces euasit. quodei ãd sua¬
uitatis deess ad gr̃am. sz ꝯuia
stimulis uoluptatis et mere¬
tricantibus Illecebris uaui ͭ ͫ
solide uirtutis opposuerat ro¬
bur. Temptator quoq pha¬
riseus et herodianus insidici¬
tor quas frandis sue non
adħibuit artes ut eum capet
un sermone luigua dolosa
in cuius ore non est iuentꝰ
dolus: magr̃ inquit is scu̾nꝰ
quici ueraxes et uiam dei in
ueritate doces et nou est tibi
cura de aliquo. neqz enim cic¬
cipis personas honii quid
queio blandius. sed dolus qͦ
tendat. inindia quo feratur
subiecta interrogacio patefa¬
cit. sequĩ enim licet censum
dari cesaris ani nou. Ecce la¬

Expanded text:
nantur melle circumlita, quo nantur melle circumlita, quo citius noceant. Verum Non est in medico semper relevetur ut aeger, et finem suum qui in altero est, orator non semper assequitur. Sic adulator quidem non semper decipit, aut de amico triumphat, fine tamen suo non destituitur, si ex contingentibus nihil omiserit. Nec enim Ulyxes sirenum voces evasit, quod ei aliquid suavitatis deesset ad gratiam, sed quia stimulis voluptatis, et meretricantibus illecebris vanitatis, solidae virtutis opposuerat robur. Tentator quoque Pharisaeus, et Herodianus insidiator, quas fraudis suae non adhibuerunt artes, ut eum caperent in sermone lingua dolosa, in cujus ore non inventus est dolus? Magister, inquit, scimus quia verax es, et viam Dei in veritate doces, et non est tibi cura de aliquo, neque enim accipis personas hominum . Quid quaeso, blandius? Sed dolus quo tendat, invidia quo feratur, subjecta interrogatio patefecit. Sequitur enim: Licet censum dare Caesari, an non? Ecce la
Abbreviated transcription (Latin):
pla petat ingulumqz senatus
passurasqz unifanda nurus. eoqz
solo beue cum auibus actum est
ꝙ cesar ꝓlina iubere erubuit
ꝙͣ roma pati. noune tyrampii
opuno ad tyrampndis tran¬
siit successores dum suspicant᷑
ꝙ leges a se maluit tolli ꝙͣ ab
humlibus obseruari. In eoq
libertatis seruatur umbra sisc
quisqz quod p̾cipitur suulat
uoluisse facitq inimo uidetur
facere de neccessitate uir tutem
dum ueccessitati iuugit con¬
sceusum. Et quod incuibit
gratanter amplectitur. hic por¬
ro nulle sunt partes. uers ant
ingenne libertatis. ubi totum
totum nichil ꝙ ueritati xeli¬
qui tur aut mirtuti aula coez
rerosine dolo eẽ nou dubitas
cum in adulatorum persona
de se confiteatur auato quici
cum maxime decipio tutit tri¬
umpho. sicut eim funs orato¬
ris est. persuasisse dictione me¬
dici curasse mediciam̃. ic
adulatorum funs est suam¬
loquio decepisse. nam et fistu¬
la dulce cainit. uolucrem dum
decipit auceps. Et ueuena ppi¬

Expanded text:
pla petat, jugulumque senatus, pla petat, jugulumque senatus, Passurasque infanda nurus: eoque solo bene cum civibus actum est, quod Caesar plura jubere erubuit, quam Roma pati? Nonne tyranni opinio, ad tyrannidis transiit successores, dum suspicantur, quod leges a se maluit tolli, quam ab humilibus observari? in eoque libertatis servatur umbra, si se quisque quod praecipitur simulat voluisse, facitque, imo videtur facere, de necessitate virtutem, dum necessitati jungit consensum, et quod incumbit, gratanter amplectitur. Hic porro nullae sunt partes verae, aut ingenuae libertatis, ubi totum totum, nihilque veritati relinquitur, aut virtuti. Adulationem vero sine dolo esse non dubites, cum in adulatorum persona de se confiteatur Gnato, quia cum maxime decipio tunc triumpho. Sicut enim finis oratoris est persuasisse dictione, medici curasse medicina; sic adulatoris finis est suaviloquio decepisse. Nam et: Fistula dulce canit, volucrem dum decipit auceps: Et venena propi
Abbreviated transcription (Latin):
transmisit. si quando ꝯuerr
illud tibi tempus occurrat. quo
gauis cesar exuens. nescio an
perficieus dictatorem omia
factus ouinia occupanit. Illuis
certe temporis michi sepe oc¬
currit ymago cum ad poten¬
cioris untum subiectorum
omnia disponantur et licet
auiuo reluctante in seipõr
parati sunt exilii aut mortis
dictare sentenciam. Hinic quip¬
pe potestas terribilis. huic
augeutis et urentis conscie
stimnuili meticulosa corda con¬
cutiunt et precipuam in om¬
nibus sibi uendicant aug ͭ ͤ
ad eo quidem ut sacerdotes leg
diuine precepta dissilent. sa¬
pienciam nescumt seuioies
iuris sit iudex iguarus. p̾latꝰ
auctoritatis uescius. discipline
subiectus. libertatem contemp¬
nat ingeninis totus demq
populus quietem et pacem. du
eium oumes unius p̾sident᷑
uo ᷝ ͤ feruntur uiuersi et sui¬
guli suo pͥnantur arbitrio.
Lonne hic erat facies tem¬
poris quando sedere patres cen¬
sere parati. si regnum si tem¬

Expanded text:
transmisit. Si quando quaeris, transmisit. Si quando quaeris, illud tibi tempus occurrat, quo C. Caesar, exuens nescio an perficiens dictatorem, omnia factus, omnia occupavit. Illius certe temporis mihi saepe occurrit imago, cum ad potentioris nutum, subjectorum omnia disponantur, et licet animo reluctante, in se ipsos parati sunt exsilii, aut mortis dictare sententiam. Hinc quippe potestas terribilis; hinc angentis et urentis conscientiae stimuli meticulosa corda concutiunt, et praecipuam in omnibus sibi vindicant auctoritatem. Adeo quidem, ut sacerdotes legis divinae praecepta dissimulent, sapientiam nesciant seniores, juris sit judex ignarus, praelatus auctoritatis nescius, disciplinae subjectus, libertatem contemnat ingenuus, totus denique populus quietem et pacem. Dum enim omnes unius praesidentis voluntate feruntur, universi et singuli suo privantur arbitrio, Nonne haec erat facies temporis quando . . . . . . Sedere patres censere parati, Si regnum, si tem
Abbreviated transcription (Latin):
re romanus populus fideliter
iugulabat. deificcunt fidelius
uaui solacio ꝑfidiami p̾texeus
mansestam ꝑiĩ ac si sorbi¬
cuuiculas ei quem perierat
imistraret. Eosq menciebã¬
tur in sortem transisse mum¬
nuni ac si celo suo iuuidoq
regendo nisi tyrampns asti¬
tis oummipotentis non suffi¬
ciat manis. facti sunt ergo
dii iidigentes. aut ut alius
placet herces. quos nec etiain
humana sorte dignos roma¬
norum ꝑfidiam reputauit.
tractum est huic nomen quo
principes uirtutum utulis
et uere sidei luce presigues
se diuos audeant ne dimni
gundecuit appellari. ueteri quids
consuetudine etiam in uicio
et aduersus fidem catholicam
optinente. Si uero ueniat᷑
ad uerba meo ĩaun romanus
grecorum persidiam ancecẽdͭ
qui eo usq adulaudi leuoci¬
uium docuit ut a docili pplõ
facillune trauseatur. uoces
quibus ientiur donuine
dum sugularitatem honore
multitudins decoranus. na¬
cio hic Iuneuit et ad funi cunes
uosterosqz sui nomuis aucte

Expanded text:
re Romanus populus fideliter re Romanus populus fideliter jugulabat, deificavit fidelius inani solatio, perfidiam praetexens manifestam, perinde ac si sorbitiunculas ei, quem peremerat, ministraret; eosque mentiebantur in sortem transiisse numinum ac si coelo suo mundoque regendo, nisi tyrannis ascitis, Omnipotentis non sufficiat manus. Facti sunt ergo divi indigetes, aut, ut aliis placet, heroes, quos nec etiam humana sorte dignos Romanorum perfidia reputavit. Tractum est hinc nomen, quo principes virtutum titulis, et verae fidei luce praesignes, se divos audeant, nedum gaudeant appellari, veteri quidem consuetudine etiam in vitio, et adversus fidem catholicam obtinente. Si vero veniatur ad verba, in eo jam Romanus Graecorum perfidiam antecedit, qui eo usque adulandi lenocinium docuit, ut a docili populo facillime transeatur. Voces quibus mentimur dominis, dum singularitatem honore multitudinis decoramus, natio haec invenit, et ad finitimos posterosque sui nominis auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
pancisqz complicibus qui equas
coudiciones pacis rupto sedere
srandulenter abiecetant passus
est salutari. Ces quoqz qui ca¬
stigati non obtemperabant
prohibentis imperio quasi adu¬
lacionis reos et publice salutis
hostes ab exercitu iussit. cum
tamen genus eneadum hanc
molliciem aurmum nondum
exu̾it qui adulacionibus de¬
lettentur. Cum uero ab fincio
granissum fuerint. in quo tro¬
iane leuitatis originem p̾cipue
diffitentur eos ħ uicio contune
laborasse hystoriarum cele bre
tostunomium est iide Illud ro¬
manus omnis adulacõẽ cor¬
riuupitut aut corrumpit.
Certe si nou uerbis pñt om̃s
frandulent iimeribus ex pug¬
uari. Et quos iumscula no
deiciunt. honoribus capiuntur
urbis auspicia. sacrilegio par¬
ricidn et fratrum sanginius
cruore muĩbus sius romulus
consetrauit dei nou lemuribz
infestatus. lonore uano suiui¬
lata comniuiusacione imꝑu
sratrem placauit occisum suos
quoqz impera tores. quos de mo¬

Expanded text:
paucisque complicibus, qui aequas paucisque complicibus, qui aequas conditiones pacis, rupto foedere, fraudulenter abjecerant, passus est salutari? Eos quoque, qui castigati non obtemperabant prohibentis imperio, quasi adulationis reos, et publicae salutis hostes, ab exercitu removeri jussit; cum tamen genus Aeneadum hanc mollitiem aurium nondum exuerit, quin adulationibus delectentur. Cum vero ab initio gravissimi fuerint, in quo Trojanae levitatis originem praecipue diffitentur, eos hoc vitio continue laborasse, historiarum celebre testimonium est. Inde est illud: « Romanus omnis adulatione corrumpitur, aut corrumpit. » Certe si non verbis, possunt omnes fraudulentis muneribus expugnari. Et quos munuscula non dejiciunt, honoribus capiuntur. Urbis auspicia, sacrilegio parricidii, et fraterni sanguinis cruore, numinibus suis Romulus consecravit. Deinde lemuribus infestatus, honore vano simulata communicatione imperii, fratrem placavit occisum. Suos quoque imperatores, quos de mo
Abbreviated transcription (Latin):
iussu. duo modii anulorum car¬
tuginem missi sunt. Unde
martem suum libie p̾sidem
aureo clipeo ob insiguem uic¬
toriam honoraret. Essetqz ꝓcul
dubio tunc roma diem uitinu
habitura si hannibal quemad¬
modum uincere sic et uictoria
uti saret in uidictam istor
a senatu inissus est scipio affri¬
canus qui a pireueis moutibz
ad columpnas herculis et acea¬
num usq tanta felicitate pro¬
iunciam recuperant amissam
ut uir sciatur cicius an faciliꝰ
uicerit. Qui etiam captiuo
pueros et puellas egregie pul¬
crituduus restituit barbaris
nec in conspectu suo eouum quẽ¬
pram ueuire passus est. ue quid
de uirguntatis integritate salt̃
acculis delibasse uideretur
Qualitec hanubalus cesserit et
manifestam uictoriam uota in
puppi pretoria laurus pollicẽ:
scriptor belli ꝑunici titus liuiꝰ
refert. ¶ Ceterum in tanti triu¬
phi gloria quid Illo cine mo¬
destius qui se in tanto successu
nec dominum rieq uictorem
ab aliquo nisi ab hannbale

Expanded text:
jussu. Duo modii annulorum Carjussu. Duo modii annulorum Carthaginem missi sunt, unde Martem suum Libyae praesidem aureo clypeo, ob insignem victoriam, honoraret, essetque procul dubio tunc Roma diem ultimum habitura, si Hannibal quemadmodum vincere, sic et victoria uti sciret. In vindictam istorum a senatu missus est Scipio Africanus, qui a Pyreneis montibus ad columnas Herculis et Oceanum usque tanta felicitate provinciam recupaverit amissam, ut vix sciatur, citius an facilius vicerit. Qui etiam captivos pueros et puellas egregiae pulchritudinis, restituit barbaris, nec in conspectum suum, eorum quempiam venire passus est, ne quid de virginitatis integritate, saltem oculis delibasse videretur. Qualiter ei Hannibal cesserit, et manifestam victoriam nota in puppi praetoria laurus polliceretur, scriptor belli Punici Titus Livius refert. Caeterum in tanti triumphi gloria, quid illo cive modestius, qui se in tanto successu, nec dominum, nec victorem, ab aliquo, nisi ab Hannibale,
Abbreviated transcription (Latin):
iuillis uenisqz suis appouens
aspides sic morte quasi somp¬
uo resoluta est. ¶ Psilli si quid
augusti mandato adhibiti qui
maliciam uenemi solent luigus
educere. eo ꝙ sero bocati eent
openi ferre non ualuerunt.
digua quidem sic perire me¬
retrix ueuenosu nata mores
corrumpero nobiliumqz ui¬
rorum pudiciciam expugͣte.
Profecto autea regibus uni¬
pauerat. postmodum misera
nec iuiserabilis sibi forte tra¬
gicum sed romano imperio
quod subuertere moliebatur.
fiuem conicum fecit. ¶ Iuter
cetera clariorib augusti ti¬
tulis conumeratur. ꝙ in tãte
pestis congressu mansit n̾itꝰ
Der inuptamen in scipione
africano aliquid non inferius
iuenitur qui post singulare
de hanubale uictoriam singu¬
laris continencie insigne p̾conũ
merũit. hannibas uamqz roma¬
norum cecidit exercitum usqz
adhostium sacietatem et douec
preciperet militi suo ut uel
ferro parcerct de cesor cãda¬
ueribus. iii toxrente uergello
pos solidus factus est uictoris

Expanded text:
millis venisque suis apponens millis venisque suis apponens aspides, sic morte quasi somno resoluta est. Psylli siquidem, Augusti mandato adhibiti, qui malitiam veneni solent linguis educere, eo quod sero vocati essent, opem ferre non valuerunt. Digna quidem sic perire meretrix venenosa, nata mores corrumpere, nobiliumque virorum pudicitiam expugnare. Profecto antea regibus imperaverat, postmodum misera, nec miserabilis sibi sorte tragicum, sed Romano imperio, quod subvertere moliebatur, finem comicum fecit. Inter caetera clarioribus Augusti titulis connumeratur, quod in tantae pestis congressu, mansit invictus. Verumtamen in Scipione Africano aliquid non inferius invenitur, qui post singularem de Hannibale victoriam, singularis continentiae insigne praeconium meruit. Hannibal namque Romanorum cecidit exercitum usque ad hostium satientatem, et donec praeciperet militi suo, ut vel ferro parceret. De caesorum cadaveribus in torrente Vergello pons solidus factus est victoris
Abbreviated transcription (Latin):
nec frustra cum ad omii a
paratum inuenisset auto¬
niuii. putabat enm ad ce¬
sarẽam gloriam nichił sͥ
defore. si lectum eius ascen¬
deret qui successor rerum põ¬
pen et ut similabat iurie.
fidebat. Porro cum ad solli¬
citandum ciugustum mulie¬
bris impudicicie audatia ac¬
cessisset spesua frustrata
amorem honestacis reputa¬
uit iuiuriam castitatis nomiẽ
dedit superbie. bellum qz cre¬
didit indicendum ei ꝙͣ iulio
cesare experta fuerat sorcõrẽ¬
¶ Ouies nocendi artes ag¬
gressa est taudemqz capta et
puoluta ad pedes augusti etiã
sollicitauit occulos ducis sed
frustra quid̃ nam pulcrituᵈ ͦ
eius infra pudiciciam priu¬
cipis fuit. quod uͥ desperata se
ad triumphum uictoris pre¬
nouit reseruari nccuiciorem
uacta custodiam egressa se
in mansoleum regum recepit
ibiq nobilissum ex more in¬
duta cultoribus et odoribus
conquisitis solioqz diuicii
usq quaq referto se iuxta suũ
colloccunt autonium et ma¬

Expanded text:
Nec frustra, cum ad omnia Nec frustra, cum ad omnia paratum invenisset Antonium. Putabat enim ad Caesarem gloriam sibi nihil defore, si lectum ejus ascenderet, qui successor rerum Pompeii, et ut simulabat juris fidebat. Porro cum ad sollicitandum Augustum muliebris impudicitiae audacia accessisset, spe sua frustrata, amorem honestatis reputavit injuriam, castitati nomen dedit superbiae, bellumque credidit indicendum ei, quem Julio Caesare experta fuerat fortiorem. Omnes enim nocendi artes aggressa est, tandemque capta, et provoluta ad pedes Augusti, etiam tunc sollicitavit oculos ducis. Sed frustra quidem. Nam pulchritudo ejus infra pudicitiam principis fuit. Quod ubi desperata se ad triumphum victoris praenovit reservari, incautiorem nacta custodiam, egressa, se in Mausoleum regum recepit, ibique nobilissimis ex more induta cultibus, odoribus conquisitis, solioque divitiis usquequaque referto, se juxta suum collocavit Antonium, et ma
Abbreviated transcription (Latin):
pel sone s̾ iuunc coaptan tur
et si altruisecus diuertant
tocius actus facies iuimmitatur
ut si glicerium tollas aut pã¬
philum sublato enun alter¬
utro nomen alterus ꝑit. Et
si cum cmantibus suspiuosu¬
seuem tollas nullus est aut
nuitilis omniuo danus. hinic
labienus erat nunc transsuga
uilis cum duce prinato tertas
atqz equora lustrat. Si enun
personas que s assuerunt sͥq
faciuint decretum fortune dis¬
societ sit plerumq ut utiq
ad omnia agenda sua uideau¬
tur in epta et quasi exclusa ra¬
tione officn dep̾ciatur. fracta
sunt leuocuna deo patte ex
quo uec uilum inueuit nec
antomium. Equidem orbis
uictorem cesarem douis flexit
et nunti uiri insuꝑabilem
a meretriaus decor et
prostituta facies superauit
Dñ lenocum eius sollicitudiez
poeta expͥniens adiecit. uul¬
tus ad est p̾cibus faciesqz uice¬
sta por tat. Cum uero uilius
rebus humanis eremptus
eẽt. que romam imꝑatoris
coniugio fuerat gloriata.
principis romanorum af

Expanded text:
personae sibi invicem coaptantur, et si altrinsecus divertant, totius actus facies immutatur, ut si Glycerium tollas, aut Pamphilum. Sublato enim alterutro, nomen alterius perit, et si cum amantibus suspiciosum tollas senem, nullus est, aut inutilis omnino Davus. Hinc Labienus erat, nunc, transfuga vilis, Cunt duce privato, terras atque aequora lustrat. Si enim personas, quae sibi assueverunt, sibique faciunt, decretum fortunae dissociet, fit plerumque, ut utraque ad omnia agenda sua videatur inepta, et quasi exclusa ratione officii depretiatur. Fracta sunt lenocinia Cleopatrae, ex quo nec Julium invenit, nec Antonium. Equidem orbis victorem Caesarem donis flexit, et invicti viri insuperabilem animum meretricius decor et prostituta facies superavit. Unde lenocinii ejus sollicitudinem poeta exprimens, adjicit: Vultus adest precibus, faciesque incesta perorat. Cum vero Julius rebus humanis exemptus esset, quae Romani imperatoris conjugio fuerat gloriata, principis Romanorum ausa
Abbreviated transcription (Latin):
interroganti ne quis intus
esset cum cesare non absurde
sibi rusum sit a metello ne
nris ca quid̃. quod licet impus¬
surio principi uiuotu̾it dissi¬
lare maluit. ꝙͣ punire. sed
cur paciencie exempla ꝓpono
cun ouirbus liqueat inchil
firuium ee et stabile quod leui fla¬
tus aura coucutitur. Quis uiz
fortem credat. quem uerborum
mouet impulsus et ei quietez
ercutit et uirtutum compage
dirupta ipius amine sangiiez
elicit. unde et publico iure sta¬
tutum est ne ꝓ uerbis fruolis
quisꝙͣ seueritate penarum in¬
uratur ait enum imperator di¬
uorui. theodosii archadii. et ho¬
norii statuta consirmans. si qͥs
modestie uestius et pudoris ig¬
narus imnprobo peculantiqz ma¬
ledõ nouuna nr̃a crediderit
lascescenda ac tenuilencia tur¬
bulentus obtrectator tempor
suerit eum pene uolumus suu¬
iugari. neqz durum ad neqz
asperuut sustinere. quouiam
si id ex leuitate ꝓcessit contẽp¬
unendum est si ab insania mi¬
secacione digiussiuium. si ex

Expanded text:
interroganti, ne quis intus interroganti, ne quis intus esset cum Caesare, non absurde sibi responsum sit a Metello: « Nec musca quidem. » Quod licet impiissimo principi innotuerit, dissimulare maluit quam punire. Sed cur patientiae exempla propono, cum omnibus liqueat nihil firmum esse et stabile, quod levi flatus aura concutitur? Quis virum fortem credat, quem verborum movet impulsus, et ei quietem excutit, et virtutum compage dirupta, ipsius animae sanguinem elicit? Unde et publico jure statutum est, ne pro verbis frivolis, quisquam severitate poenarum inuratur. Ait enim imperator, divorum Theodosii, Arcadii, et Honorii statuta confirmans: Si quis modestiae nescius et pudoris ignarus improbo petulantique maledicto nomina nostra crediderit lacessenda ac temulentia turbulentus obtrectator temporum fuerit, eum poenae nolumus subiugari neque durum aliquid nec asperum sustinere, quoniam, si id ex levitate processit, contemnendum est, si ex insania, miseratione dignissimum, si ab
Abbreviated transcription (Latin):
quod sͥ penitendum ect. excepto
buo dun taxat Id quale fint
neq ipse tunc prodidit. neq
cinꝙͣ notum fuit. Quid de pa¬
ciencia huius loquar. cuius tan¬
ta beniguitas ercit ut sua
iuuiria dumi a ꝯtiuibz absti¬
ueret iux crederet quẽꝙ posse
moueri. tante si quid̃ auilita¬
tis et humauitatis in imꝑio
fuit. ut ouiuibus ꝓdesse nul¬
luiuqz puiire studuerit cou¬
uictos coniuracionis contra
se disit illesos et in p̾stinam
faiiliaritatem adiusit. sed
et doiicianus qui grauisficĩz
theo machiam exercuit. post
nerouem huius uirtutis ad
plerumqz indulsit ciubus.
licet ii eos gratis quandoq
insauiret. homo quid usq qua¬
qz uuitilis et qui nichil aliu
habebat uirile uͥ nomien iupii
ut tamen ignanam mentis
et inherciam corporis sub ptex¬
tu principatus occuleret coti¬
die sibi secretum horarum
spacium uendicabat nec quicꝙͣ
interdum facere consueuerat
uͥ captare uiuscas. Et easdem
stilo p̾acuto configere ut ciuid̃

Expanded text:
quod sibi poenitendum esset excepto quod sibi poenitendum esset excepto uno duntaxat. Id quale fuerit, nec ipse tunc prodidit, neque cuiquam notum fuit. Quid de patientia hujus loquar, cujus tanta benignitas erat, ut sua injuria, dum a concivibus abstineret, vix crederet quemquam posse moveri. Tantae siquidem civilitatis et humanitatis in imperio fuit, ut omnibus prodesse, nullumque punire studuerit; convictos conjurationis contra se dimisit illaesos, et in pristinam familiaritatem admisit. Sed et Domitianus, quia gravissimam Theomachiam exercuit post Neronem, hujus virtutis aliquid plerumque indulsit civibus, licet in eos gratis quandoque insaniret, homo quidem usquequaque inutilis, et qui nihil aliud habebat virile, nisi nomen imperii. Ut tamen ignaviam mentis, et inertiam corporis, sub praetextu principatus occuleret, quotidie sibi secretum horarum spatium vindicabat, nec quidquam interdum facere consueverat, nisi captare muscas, et easdem stylo praeacuto configere; ut cuidam
Abbreviated transcription (Latin):
dicam qui patris auariciam
tanta liberalitate purgauit
ut amor et delicie humami gn̾is
ab omuibus diceretur constan¬
tissune teuens in moribus ne
quem postulandi gracia ad se
accedentem siue re uel spe quo¬
cumqz modo diuucteret. unde in¬
terrogantibus domesticis cur
plura polliceretur ꝙͣ prestare
posset. Eudit non oportere
quemꝙͣ a sermone principi
tristem discedere. Idem quoqz
recordatus super cenam ꝙ n ͭ
tota die cuiꝙͣ̃ prestitisset do¬
leus et geuiens dixit. O aunci
hunc dieu perdidi. Quem ui
uita offenderit a Iherosolimor
reuersus ercidio non dunilegi
Et forte illum uindice mrio¬
ceucie et crucisixi redemptoris
elegit douunus qui populum
excecatum incolumi consciencia
non modo iunocenter sed et re¬
tigiose dep̾ueret et deleret. nac¬
tus et enm horam qua morie¬
duui erat cum lectica beheretur
susperisse dicitur celumt. mul¬
tumq conquestus est eripi
sibi uitam iuine̾nti. neqz enĩ
ertare ullum factum siuimn

Expanded text:
dicam? qui patris avaritiam tanta liberalitate purgavit, ut amor et deliciae humani generis ab omnibus diceretur, constantissime tenens in moribus, ne quem postulandi gratia ad se accedentem, sine re vel spe, quocunque modo dimitteret. Unde interrogantibus domesticis, cur plura polliceretur, quam praestare posset, respondit: « Non oportet quemquam a sermone principis tristem discedere. » Idem quoque recordatus super coenam, quod nihil tota die cuiquam praestitisset dolens et gemens dixit: « O amici, hunc diem perdidi. » Quem in vita offenderit, ab Hierosolymorum reversus excidio, nondum legi: et forte illum vindicem innocentiae, et crucifixi Redemptoris, elegit Dominus, qui populum excaecatum incolumi conscientia non modo innocenter, sed et religiose deprimeret et deleret. Nactus etenim horam, qua moriendum erat, cum lectica veheretur, suspexisse dicitur coelum, multumque conquestus est, eripi sibi vitam immerenti. Neque enim exstare ullum factum suum,
Abbreviated transcription (Latin):
penant irroget capitalem. cum
et lege diuina facientes et con¬
seucientes pari pena plectantur
sium mediolanen actende con¬
sencientes disfruunt et qui no¬
tum errorem reticent aut corri¬
gere cuir possuit dissimmlant
ded quid de eis ueretundum edi¬
osuuiqz sermonem ꝓtendiuns
ut sortem eorum coudigna cõ¬
clusione claudanus proculdubio
pluet super eos douunus la queos
cis eorum. et cum auctoribus suis
quos sodonia deuorauit erunt
seculis in setorem et obpbrium
sempiternum. Quid ꝓderit queso
eis tunt diuitum sauor. aut qͣz

Expanded text:
poenam irroget capitalem, cum poenam irroget capitalem, cum et lege divina facientes, et consentientes, pari poena plectantur.sium Mediolanensem attende, consentientes definivit esse, qui notum errorem reticent, aut corrigere cum possint, dissimulant. Sed quid de eis verecundum, odiosumque sermonem protendimus? Ut sortem eorum condigna conclusione claudamus, procul dubio pluet super eos Dominus laqueos ucis eorum, et cum auctoribus suis, quos Sodoma devoravit, erunt saeculis in fetorem, et opprobrium sempiternum. Quid proderit, quaeso, eis tunc divitum
Abbreviated transcription (Latin):
cia poi. ubi nulla nͥ uoluntaria
tegritate uͥ in eternu seruari
pudicicia pot. nec magnum est
integram ec̃ carnem ubi mens
tetra corrupcione polluitur. at
nunc si deceptor amans. aut
uiolentus abest ita male a te¬
ueriori etate iustitiuuitur ado¬
lescentes. ut occulus lascuuentibz
nutu raciei corporis gestu hĩtuqr
erteriori et lenocuno ux ipsie
meretricibus concesso solliatent
corruptores et legu que in ecs
iam pluruue late sunt. uullau
habent reuerenciam uel tuuore
licet in eos grauissine auimad¬
uertendum decreu̾it imꝑator
aut enii. Cum uir nubit in
femuia uires porreituram et
quid cupiat uͥ sexus perdidit
locuni. uͥ scelus est ꝙ non ꝓsi¬
cit scire. u uenus mutatut in al¬
teram formiam. ubi amor que¬
ritur et non iunentur. Iubemꝰ
insurgere leges armari iura.
ut gladio ultore et exquisitis
peius subdantur in faines qui
sunt uel suturisunt rei. seduz
consencientibus parcit quin ei

Expanded text:
tia potest, ubi nulla, nisi voluntaria tia potest, ubi nulla, nisi voluntaria integritate, ubi in aeternum servari pudicitia potest. Nec magnum est integram esse carnem, ubi mens tetra corruptione polluitur. At nunc si deceptor amans, aut violentus abest, ita male a teneriori aetate instituuntur adolescentes, ut oculis lascivientibus, nutu faciei, corporis gestu habituque exteriori, et lenocinio vix ipsis meretricibus concesso, sollicitent corruptores, et legum quae in eos jam plurimae latae sunt, nullam habeant reverentiam vel timorem, licet in eos gravissime animadvertendum decreverit imperator. Ait enim: « Cum vir nubit in feminam vires porrecturam, quid cupiat? » Ubi sexus perdidit locum, nec scelus est quod non perficit scire, ubi Venus mutatur in alteram formam, ubi amor quaeritur et non invenitur, jubemus insurgere leges, armari jura, ut gladio ultore, et exquisitis poenis, subdantur infames, qui sunt, vel futuri sunt rei. Sed neque consentientibus parcit, quin eis
Abbreviated transcription (Latin):
uitem turpitudinem opantes
ut dacentur iiseusum repro¬
biun facerentq ꝙ minime cõ¬
ueniret et uicus uiuuersis ob¬
noxii iudignacoem dei et ou
penarum in se aculeos ꝓuocaret
Et tunc quid̃ in auribus roma¬
norum hec tuba apostolia con¬
clamabant quando imprssi¬
mus imperator nero luxurie
testiculis in muliebrem naturã
trausformare couatus est abco
tempore ꝓuerbium uatum est
quia usus formosorum abusio
est. Et Illud forme gracia eo
nuius grata est sapienti quo
corrupto est gracior corruptori.
disfi cilius et eium ab infiriur
deffeusoribus custoditur quod
plures appetunt. Illud iucanto
facilius surripit frandulentus
aut munco pudicicie predo uio¬
lentus extorquet apatribus tũ
pridem disfiuitum est. quia
pudicicia cusferri non põt. nͥ¬
iuentis corrupcio autecedat
Quod eium ut magnus asẜit
angustuius non p̾cedente libi¬
diue uiolenter patitur corpus
uexacio pocius dicenda eit ꝙͣ cor¬
ruptio. Ibi ergo seruari pudici¬

Expanded text:
 turpitudinem operantes, ut darentur in sensum reprobum , facerentque quod minime convenirent, et vitiis universis obnoxii, indignationem Dei, et omnium poenarum in se aculeos provocarent. Et tunc quidem in auribus Romanorum hoc tuba apostolica conclamabat, quando impiissimus imperator Nero, luxuriam, exsectis testiculis in muliebrem naturam transformare conatus est. Ab eo tempore proverbium natum est: « Quia usus formosorum abusio est, » et illud: « Formae gratia eo minus grata sapienti est, quo corruptio est gratior corruptori. » Difficilius etenim ab infirmis defensoribus custoditur, quod plures appetunt. Illud incauto facilius subripit fraudulentus, aut invito pudicitiae praedo violentus extorquet. A Patribus tamen pridem diffinitum est, quia pudicitia auferri non potest, nisi mentis corruptio antecedat. Quod enim, ut magnus asserit Augustinus, non praecedente libidine violenter patitur corpus, vexatio potius dicenda est, quam corruptio. Ibi ergo servari pudici
Abbreviated transcription (Latin):
euacuare intitur publicam
manum. Et cum multa suit
crumua magestatis iuillum
grauius est eo quod aduersus
ipsum corpus iusticie excertes
¶Tyrampnis ergo non modo
publicum crimien sedsi sieri
posset plusꝙͣ publicum est.
Si eium cruneu incuestatis
ouines persecutores aductit
quanto magis illud qd̃ leges
p̾unt que spꝰis debent impera¬
toribus imꝑare. Certe hostem
publicum nemo ulciscitur et
quisquis eum non ꝓsequitur
in se ipsum et in totum rei

Expanded text:
evacuare nititur publicam evacuare nititur publicam manum. Et cum multa sint crimina majestatis, nullum gravius est eo, quod adversus ipsum corpus justitiae exercetur. Tyrannis ergo non modo publicum crimen, sed, si fieri posset, plus quam publicum est. Si enim crimen majestatis omnes persecutores admittit, quanto magis illud, quod leges premit, quae ipsis debent imperatoribus imperare? Certe hostem publicum nemo ulciscitur, et quisquis eum non persequitur, in se ipsum, et in totum rei
Abbreviated transcription (Latin):
crumptamen
cui debetur hoc oleum pcc̃ori
quod reꝓbat p̾anbulus regu
fidelium et ad quod emend̃ in
fatuitate sua exclusas uirgi¬
ues iictit euuangelicus ẜmo
ei utiqz qui in sordibz est et
iusto dei iudicio sordescit am¬
plius et uulgi opunioue pocius
spłendere appetit. ꝙͣ caritati.
operiunqz eius seruere inceudio
Dii et in secularibus licteris
cautum est quia aliter cum
amico aliter uiuendum est
cum tyrampno. amnco utiq
adulari nou lz. sed aures ty¬
rampni mulcere licitum ese.
Ei uauiqz licet adulari quem
licet occidere. Porro tyrampuũ
sed equum et iustum. Qui
enim gladium accipit. gladio
diguus est interire. Sed accipe
uitelligitur qui eum propria
temeritace usurpat. nou qui
testatem utiqz qui a deo ptatẽ
accipit. legibus seruit et iusti
et iuris famulus est. Qui
uero eam usur pat tura dep̾mt
et uo ͭ ͥ sue leges subunctit. in
eum ergo merito armantur
iura qui leges exarmat et pu¬
blica potestas seunt in eum qui

Expanded text:
rumtamen cui debetur hoc oleum peccatoris, quod reprobat praeambulus regum fidelium, et ad quod emendum, in fatuitate sua exclusas virgines, mittit evangelicus sermo? Ei utique qui in sordibus est, et justo Dei judicio sordescit amplius, et vulgi opinione potius splendere appetit, quam charitatis, operumque ejus fervere incendio. Unde et in saecularibus litteris cautum est, quia aliter cum amico, aliter vivendum est cum tyranno. Amico utique adulari non licet, sed aures tyranni mulcere licitum est. Ei namque licet adulari, quem licet occidere. Porro tyrannum osed aequum et justum. Qui enim gladium accipit, gladio dignus est interire. Sed accipere intelligitur, qui eum propria temeritate usurpat, non qui testatem. Utique qui a Deo potestatem accipit, legibus servit, et justitiae et juris famulus est. Qui vero eam usurpat, jura deprimit, et voluntati suae leges submittit. In eum ergo merito armantur jura, qui leges exarmat, et publica potestas saevit in eum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
est aut iuris coustituciom ob¬
temperans. Oune uaser ui¬
cium ridenti flacus amico tan¬
git si admissus crcum p̾cordia
ludit. familiare si quidem sapi¬
enti est ut magno placet au¬
gustino pocius a quolibet re¬
p̾hendi ꝙͣ siue ab errante sine
ab adulante laudari. nullus
et eium repreheu sor formidau¬
dus est amatori ueritatis. Et¬
euun aut iuimcus rep̾hensu¬
rus est aut amicus. Si iui¬
nicus insultat serendus est.
Aunicus autemi si errat docendꝰ
Si doceat audiendus. laudator
uero et errans consirmat er¬
rorem. et adulans Illicit in
errorem. ait ergo rex fidelis
electus in beneplacito doninu
reluiquens si sapiant regibz
et principibus Iusti cie humili¬
tatis exemplum et fortitudi¬
ius corripiet me iustus in ima¬

Expanded text:
is constitutioni obtemperans. Omne vafer vitium ridendi Flaccus amico. Tangit, et admissus circum praecordia ludit. Familiare siquidem sapienti est, ut magno placet Augustino, potius a quolibet reprehendi, quam sive ab errante, sive ab adulante laudari. Nullus enim reprehensor formidandus est amatori veritatis. Etenim aut inimicus reprehensurus est, aut amicus. Si inimicus insultat, ferendus est; amicus autem si errat, docendus; si doceat, audiendus. Laudator vero et errans confirmat errorem, et adulans illicit in errorem. Ait ergo rex fidelis, electus in beneplacito Domini, relinquens, si sapiant, regibus et principibus, justitiae, humilitatis exemplum, et fortitudinis. Corripiet me justus in m
Abbreviated transcription (Latin):
to tactu oberrans purigiiem
scalpit ꝙͣ fecit. et ignes ueue¬
ris langnentis inflaminat
uerum hec abhominacio non
tam ostendenda est ꝙͣ conspuen¬
da puderetq eam migis nr̃is
ee ins̾tam insi eamdem apłs
romanis scribens uerbis ma¬
infestius expressisset dicens
quia femine eorum iuiuuita¬
nerunt uaturalem usum in
eun quia contra naturam et
incisculi relicto naturali usu

Expanded text:
co tactu oberrans pruriginem co tactu oberrans pruriginem scalpit, quam fecit, et ignes Veneris languentis inflammat. Verum haec abominatio, non tam ostendenda est quam conspuenda, puderetque eam nugis nostris esse insertam, nisi eamdem Apostolus, Romanis scribens, verbis manifestius expressisset dicens, quia feminae eorum immutaverunt naturalem usum, in eum qui est contra naturam, et masculi, relicto naturali u
Abbreviated transcription (Latin):
filies offerunt ueneri eosdẽ q
in obloe pupparum uirgines
preire compellunt. In illis et¬
eium etatis maturitas expec¬
tatur at ii his susficit alieuc
impudicitie uoluptatem poise
expleri. pudet diccre ꝙ se ipos
uiri etate puectiores et sensu
turpitudin tante nou subtra¬
hunt et cum eos in nobiliori
sensu natura creauerit ad de¬
teriorem quantum in ipsis
est erĩata malicia ꝓlabur
esseminciti uicio et corptela
mor. cum tamen nature be¬
neficio fenie ee non possuit
Cum lascuuent dit luxus
libidum uota sua procingit re¬
cumbentis pedes calanustratꝰ
comatulus excipit intorem in¬
uidens meretrici histriom ha¬
bitum cultum ꝓcis uirginbus
oruatum truimphaleui quoꝵ
principibus apparatum et in
aliorum conspeũ pedes et ne
psus dicam teueris mambus
tibias traitat. Cirotrcas enun
incessit dui̾cus ut manus soli
iubtractas emollu ad diuit
usum deinde licencia paululu
ꝓcedente totum corpus iupudi¬

Expanded text:
Filios offerunt Veneri, eosdemque Filios offerunt Veneri, eosdemque in oblatione pupparum virgines praeire compellunt. In illis etenim aetatis maturitas exspectatur; at in his sufficit alienae impudicitiae voluptatem posse expleri. Pudet dicere, quod se ipsos viri aetate provectiores et sensu, turpitudini tantae non subtrahunt, et cum eos in nobiliori sexu natura creaverit, ad deteriorem quantum in ipsis est, ex innata malitia prolabuntur, effeminati vitio et corruptela morum, cum tamen naturae beneficio, feminae esse non possint. Cum lascivientis divitis luxus libidini vota sua praecingit, recumbentis pedes calamistratus comatulus excipit, nitorem invidens meretrici, histrioni habitum, cultum procis, virginibus ornatum, triumphalem quoque principibus apparatum, et in aliorum conspectu pedes, et ne plus dicam, teneris manibus tibias tractat. Chirothecatus enim incessit diutius, ut manus soli subtractas emolliret ad divitis usum. Deinde licentia paululum procedente, totum corpus impudi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ̃tenꝰ cruciet. qͥ thori ꝑticipes
aductũt aut faciũt. eg̾tudo tnĩ
utili ͭ ᷤ ⁊pe̾dio mitiga᷑ bł saltẽ do¬
loris dissilat cruciatũ. Si enĩ res
serio aga᷑. si liba̾ douẽ: cũctis iudiꝰ
nõe dolor sicui dolor ille. qͦcorpꝰ
suũ qͥs uid aeua libidie possui
ĩq̃t os ex ossibz meis. Et caro de
carne mea ut iã nou duo funt
uir et uulier sedcaro una. hec
utiqz sine dolore non scin¬
ditur ueq sine iniudia con¬
numica᷑ non bene cum so¬
cyis regna uenusqz manent
Et sicut nulla fide reg¬
in socii ita nec thori.
Certe facilius et regti duuicias
ꝙ̃ affectionem comugn alii ie¬
dere at qui nec isti conuige
suuit sed lenoues tunc demum
omnia creduntur exposuisse
diuitibus cum sidei fideui fa¬
ciat fides uiolata sed quid
silics et urores ꝙ licet iura ꝓ¬
hibeant tamen quocumiq modo
uatura per mictit. expoĩ queror
aut prostitui in ipsam natura
quasi gigantes alii theoniachi¬
am nouam ex centes insurgunt

Expanded text:
 cruciet, qui tori participes admittunt, aut faciunt; aegritudo tamen utilitatis compendio mitigatur, vel saltem doloris dissimulat cruciatum. Si enim res serio agatur, si libera donentur cunctis judicia, non est dolor, sicut dolor ille, quo corpus suum quis videt aliena libidine pollui. ex ossibus meis, et caro de carne mea, ut jam non duo sint vir et mulier, sed una caro. Haec utique sine dolore non scinditur, neque sine invidia communicatur. Non bene cum sociis regna Venusque manent: et sicut « nulla fides regni sociis, » ita nec tori. Certe facilius est, regni divitias, quam affectionem conjugii alii cedere. Atqui nec isti conjuges sunt, sed lenones. Tunc demum omnia creduntur exposuisse divitibus, cum fidei fidem faciat fides violata. Sed quid filias et uxores quod licet jura prohibeant, tamen quocunque modo natura permittit exponi queror, aut prostitui? In ipsam naturam, quasi gigantes alii, Theomachiam novam exercentes, insurgunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuid̾ sip᷑ suã cũ matrinonii
tenerentͣ iurci ⁊ cõuigis ad¬
spõ a de thalamio ꝯiugẽ noli
maritũ crede̾ sed lenonẽ ꝓducͭ
eã. libidinosis expoit. et si spes
dolosi ñimi refulgeat affectꝰ
callida silacõe ꝓstituit filia
uã̾q decẽcior cuit si quid ad
in fauulia placeat diciori ꝓus ͭ ͣ¬

Expanded text:
trimonii temerentur jura, et conjugis adsponsa de thalamo suo, conjugem noli maritum credere, sed lenonem. Producit eam, libidinosis exponit, et si spes dolosi nummi refulgeat, affectus callida simulatione prostituit. Filia namque decentior, aut si quid aliud in familia placeat ditiori,
Abbreviated transcription (Latin):
utilissime seutit. Quicquid
soqͥ sal merũ est. Quicqd agͭ
iustĩa aut lib̾alitas age gͦ.
et uit Istos sapere ande. ¶Ilico
multa adulatoꝵ uemet ma¬
nus et ueluti iidei te cogent
in suã cõcedere turbã mł titu.
Itaq tuti sunt et artificio ut
ipõs posfuit etiam reges et
pͥncipes expugre. Et miromͦ
et molliue q̃ robustissiã sunt
potẽt᷑ expugͣt. disposuerã tñ
silere de mollib qͥ ficut igno¬
numiosi ita sũt et uiden᷑. Igno¬
uñables. silẽcus indicus reuenꝰ¬

Expanded text:
utilissime sentit, quidquid loquitur, sal merum est; quidquid agit, justitia vel liberalitas. Age ergo et inter istos sapere aude. Illico « multa adulatorum veniet manus, et veluti te Judaei cogent in suam concedere turbam. » Multitudine itaque tuti sunt, et artificio, ut ipsos possint etiam reges, et principes expugnare. Et miro modo et mollitie quae robustissima sunt, potenter expugnat. Disposueram tamen silere de mollibus, qui sicut ignominiosi, ita sunt et videntur innominabiles. Silentium indicit reve
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶ Or nichil ad gloriam fructuo¬
sius est laude et fauore uouo¬
rumi et maxune scriptoꝵ. et
ꝙ trirpim fauiliaritas nou
tam prodest qm̃i obest et ꝙ uno
benefacto uel dicto gloria pro¬
pagatur
¶ Ponestatem aut solain aut
pre ceteris expetendam. Et in
ca tota liberalitati locum eẽ pre¬
cipuum Et esͣ auariciam glie
plurimũ aduersari.
de fonte libiduus oruunitur epy¬
cureis facunitqz diluinum quo
fere nundus mergatur. et de
aquis contrariis. et de uestibz
Esau.
cipe differat. et de tyrauuide
sacerdotum et in quo pastor
sur et mercẽnariꝰ ab inuicem
differunt.
et quid tyrampius. Et de mo¬
ribus gai. caligle et neroius
uepotis eius et exitu utriusq¬

Expanded text:
Quod nihil ad gloriam fructuosius est laude et favore bonorum, et maxime scriptorum: et quod turpium familiaritas non tam prodest quam obest: et quod uno benefacto vel dicto gloria propagatur Honestatem aut solam, aut prae caeteris expetendam, et in ea tota liberalitati locum esse praecipuum, et econtra avaritiam gloriae plurimum adversari. de fonte libidinis oriuntur Epicureis, faciuntque diluvium, quo fere mundus mergatur: et de aquis contrariis, et vestibus Esau. cipe differat, et de tyrannide sacerdotum: et in quo pastor, fur et mercenarius ab invicem differunt. et quid tyrannus: et de moribus C. Caligulae, et Neronis nepotis ejus, et exitu utriusq