comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ssumpsit gͥ dei filius carnẽ
⁊ aĩam s carnem mediãte
aĩa. Unitumẽ carni: ꝑ mediũ
intellectum u̾bum dei. Tante eĩ
subtilidatis atq simplicitatis ẽ
diuina eẽntia : ut corꝑi delimo
t̾re formato uniri ñ ꝯgruerit:
nͥ mediante rõali centia illa au̾
num fateatur solu̾e corrigiã
caltiam̃ti ihu qr illius uruonis
mod̾ inuestigare aliisq expli¬
care nonerat sufficiens. Nõst᷑
ꝙͥ audiendi. qui ñ u̾m hoĩem.
filiumdei suscepisse dñt neq
natum defenuna s fłam car¬
nem ⁊ imaginem corꝑi simu¬
latam oftendisse uidentib. In

Expanded text:
ssumpsit ergo Dei Filius carnem et animam, sed carnem mediante anima; unitum est carni per medium intellectum Verbum Dei. Tantae enim subtilitatis atque simplicitatis est divina essentia, ut corpori de limo terrae formato uniri non congruerit, nisi mediante rationali essentia. Illa autem num fateatur solvere corrigiam calceamenti Jesu, quia illius unionis modum investigare, aliisque explicare non erat sufficiens. Non sunt ergo audiendi qui non verum hominem Filium Dei suscepisse dicunt, neque natum de femina: sed falsam carnem, et imaginem corporis simulatam ostendisse videntibus. In
Abbreviated transcription (Latin):
de se ꝓcede ostend̾et. ⁊ ip̃e ẽ uutus:
q̃ desllo exibat. ut legr ineuan¬
glio ⁊ sanabat omnes. Et ut
ostendet hanc ꝓcessionem sp̃t .s.
non ẽẽ aliud qm̃ donationem ł¬

Expanded text:
de se procedere ostenderet. Et ipse est virtus quae de illo exibat, ut legitur in Evangelio, et sanabat omnes . Et, ut ostenderet hanc processionem Spiritus sancti non esse aliud quam donationis
Abbreviated transcription (Latin):
błis iudicetur. ⁊ quaũ alien uirisꝑ
ti quiiã ñ eẽ estimabatur. assũpsit.
Sic .n. mł̾ta q̃ ad eos qui incaptiui¬
tatẽ ducti st̃ ꝑtinebant inius alie¬
num transire potuert̃. ⁊ tñ plene iꝰ¬

Expanded text:
is judicetur, et tanquam alieni juris ti qui jam non esse aestimabatur, assumpsit. Sic enim multa quae ad eos qui in captivitatem ducti sunt, pertinebant, in jus alienum transire potuerunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
careat obpbrio male uoluntaris.
S siquis relicta inpr̃ia uxore sua
inlonginꝙͣ abiens regionẽ aliũ
ille assit ignorat. qr an in ħ scd̾a
ne excusari ꝑ ignorantiã. iur̃ã
adult̾ium aꝯ misisse.. S ex quo
ad primã redire uolens nec ualẽs
cogitur eccł̾ie disciplina hant te¬
nẽ: ĩ cip̃ excusari ꝑ obedĩam ⁊ ti s¬

Expanded text:
careat opprobrio malae voluntatis. Sed si quis relicta in patria sua uxore in longinquam abiens regionem aliam ille asserit ignorat, quaeritur ane excusari per ignorantiam, virum autem adulterium admisisse. Sed ex quo ad primam redire volens nec valens, cogitur Ecclesiae disciplina hanc tenere, incipit excusari per obedientiam et ti
Abbreviated transcription (Latin):
at diuina expectari auctoritas
uͥ ꝯcupiscentia eos ñ axgebat.
D̾s u̾o ñ iusserat qr casum eorũ
presciebat. de quib hõ ꝓpagandꝰ
erat. Ecce ex p̾sse hs̃ de modo ꝓpa¬
gationis filioꝵ.
De t̾mino iluis
inferioris uite utr̃ natis filiis

Expanded text:
rat divina expectari auctoritas, ubi concupiscentia non angebat. Deus vero jusserat, quia casum eorum praesciebat, de quibus homo propagandus erat. Ecce expresse habes de modo propagationis filiorum. 3. De termino illius inferioris vitae; utrum, natis filiis,
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ xͥ aũti. unum quid ex inuisi¬
bilib atq uisibilib fi̾. Id̾ eod̾ mo¬
mñto ⁊ in celum rapitur ministio
oculos saccrdotis maltari uid̾r. sic̃
diuinitas u̾bi totum ĩplet mũd̃
ita multis locis illud corpꝰ ꝯsec̃t᷑
ꝯsecrationem gͥ ñ ẽ ibi sba panis¬

Expanded text:
ari, unum quid ex invisibilibus atque visibilibus fieri? Idem: Eodem momento et in coelum rapitur ministerioculos sacerdotis in altari videtur. Sicut divinitas Verbi totum implet mundum, ita multis locis illud corpus consecrconsecrationem ergo non est ibi substan
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ genuit diuinã cẽntiam s
ip̃a filium. an eẽnitia genuit
cẽntiã. ł ip̃a nec genuit nec¬
genita est:

Expanded text:
PATER GENUIT DIVINAM ESSENTIAM, VEL IPSA FILIUM, AN ESSENTIA GENUIT ESSENTIAM, VEL IPSA NEC GENUIT, NECGENITA EST
Abbreviated transcription (Latin):
insacra scriptura reꝑiretur: ex
cadem intelligentia acciperetur.
qͣ c̃ d̾r incarnata. S qr illd̾ auc¬
toritas subticuit atq locitionis
modꝰ nimiam uide̾tur facere
exp̾ssionem. si nͦ diuina dr̃etur
caro fc̃a. melius hoc. silere puto
ł negare ꝙͣ tem̾e asserere. nȩ si
illud dicatur ꝯu̾sibilitas ñ in
naturam sigcari putetur. Exp̃¬
ram. s. carnẽ ⁊ aĩam assumpsit

Expanded text:
acra Scriptura reperiretur, ex eadem intelligentia acciperetur, qua cum dicitur incarnata. Sed quia illud auctoritas subticuit, atque locutionis modus nimiam videretur facere expressionem si natura divina diceretur caro facta, melius silere hoc puto vel negare, quam temere asserere; ne, si illud dicatur, convertibilitas naturae in naturam significari putetur. Ex prram, scilicet carnem et animum assumpsit,
Abbreviated transcription (Latin):
uut qͣtinꝰ in ħ ⁊ superbia diabsi
ꝯfund̾etur: ⁊ hoĩs humilitas
dei similitudine sublimaretir
diabłs quupꝑe aliud adeo prin¬
cipium eẽ ꝯcupierat. Io ut eiꝰ
it. qr sic̃ d̾s oĩb reb exiftit pͥn¬
cipium c̾ationis ita hõ oĩb p̾n
cipium gn̾atõis. so ⁊̃ ex ino ho¬
mine õs cẽ uoluit d̾s ut d̾ cog¬
nosc̾ent se ab uno c̃ẽ: õs seq̃i
uñ amarent.
dealia corꝑis ꝑ te formata

Expanded text:
um, quantenus in hoc et superbia diaboli confunderetur, et hominis humilitas Dei similitudine sublimaretur. Diabolus quippe aliud a Deo principium esse concupierat. Ideoque ut ejus it; quia sicut Deus omnibus rebus existit principium creationis, ita homo omncipium generationis. Ideo etiam ex uno homine omnes esse voluit Deus, ut dum cognoscerent se ab uno esse omnes, se quasi unum amarent. de alia corporis parte formata
Abbreviated transcription (Latin):
Nde augͣ. uiliano hetico nullum
tate adeꝓcessisse. ac ꝑ euis mobe¬
dĩam in mundum intrasse. Q
Non peccat iste qui nascitur. Nõ
peccat ille qui genuit. Nõ peccat
ille qui ꝯdidit. ꝑ qͣs gͥ rimas
int̾ tot p̾sidia in nocentie pec̃t
fingis ingressum: Et R̾det sc̃a

Expanded text:
nde Aug. Juliano haeretico nullum tate Adae processisse, ac per ejus inobedientiam in mundum intrasse. QuNon peccat iste qui nascitur, non peccat ille qui genuit, non peccat ille qui credidit. Per quas ergo rimas inter tot praesidia innocentiae peccatum fingis ingressum? Ei respondet s
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis itaq p̾ceptifinis caritas ẽ
.i. ad caritatem reft̾ur õẽ preceptũ.
ꝙ ũ̾o ita fit ł timore pene ł aliqͣ ĩ¬
recte fuit q̃ mandat d̾s. ⁊ q̃ ꝯsilio
monet. c̾ referuntur ad dilectio¬
nem dei: ⁊ ꝓximi hiis u̾bis aꝑte
insinuatur quis sit restus finis
uoluntatis. siue actionis .s. ca

Expanded text:
ritas; id est, ad charitatem refertur omne praeceptum. Quod vero ita fit vel timore poenae, vel aliqua inrecte fiunt quae mandat Deus, et quae consilio monet, cum referuntur ad dilectionem Dei et proximi. His verbis aperte insinuatur quis sit rectus finis voluntatis sive actionis bona
Abbreviated transcription (Latin):
carnatio. quomodo fr̃a sit ip̃m
ne ut carnalib ꝯgruent ap¬
pareret in dutũ Ita sane fc̃mñ
dm̃. ⁊ homo pp̃ hominem.
Ꝙ si difficile intelligitur: m̃s
fidͤ purgetur a pcc̃is abstiñdo.
⁊ bona oꝑando difficilia enin¬

Expanded text:
carnatio quomodo facta sit, ipsum ne, ut carnalibus congruenter appareret, indutum. Ita sane factum, Deum et homo propter hominem. Quod si difficile intelligitur, mens fide purgetur a peccatis abstinendo et bona operando; difficilia eni
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ut hõ non sibi s eis quib in
hoĩe apparuit ꝙ ã dicit ut hõ u̾i¬
tatem exprimit. Nomine gͦ hĩ¬
it insiłitudinem hoĩm fc̃s. qr
ñ transfiguratõe in hominẽ. s
hĩtu fc̃s ẽ. cum indutus ẽ hoĩẽ
ꝙ̃ sibi uniens quodam modo atep
ꝯformans inmortalitati et̾nita¬
tiq sociaret. Nongͦ oportet intł¬
ligi mutatum eẽ u̾bum sbscep¬
tione hominis. sicut nec m̃bra
uesti inluta mutantur ꝙͣuis
illa susceptio in effabiłr sus¬
ceptũ suscipienti copularet.

Expanded text:
est ut homo, non sibi, sed eis quibus in homine apparuit. Quod autem dicit ut homo, veritatem exprimit. Nomine ergo habiit, in similitudinem hominum factus; quia non transfiguratione in hominem, sed habitu factus est, cum indutus est hominem, quem sibi uniens quodammodo atque conformans immortalitati aeternitatique sociaret. Non ergo oportet intelligi mutatum esse Verbum susceptione hominis, sicut nec membra veste induta mutantur; quamvis illa susceptio ineffabiliter susceptum suscipienti copularet.
Abbreviated transcription (Latin):
Młtis modis. hĩtum dm̃s.uel
hĩtũ animi sicut discipline ꝑ¬
ceptionem usu firmatam. ł hĩ¬
tum corꝑis. sicut dm̃s alium.
acomodantur extrinsecus ut c̃¬

Expanded text:
tis modis habitum dicimus: vel habitum animi, sicut disciplinae perceptionem usu firmatam; vel habitum corporis, sicut dicimus alium accommodantur extrinsecus, ut c
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mutentur ut cib qui amit¬
tens sp̃em suam incorpꝰ u̾titur.
⁊ nos cibo refecti: ab exilitate
atq languore. in robur att
ualentiam mutamur. Tciũ ge
nec ab cis ip̃a mutantur. Sic̃
anuł positus indigito ꝙ ge¬
nꝰ rarissime reꝑitur. Quart̃¬
ñ a sua natiua s aliam spẽm
⁊ formã accipiunt. Ut ẽ uestis
q̃ de iecta: atq deposita ñ ht̃ for¬
mam qm sumit induta. In¬
duta enim m̃bris accip̃ formã
formam suam miutans. s for¬
mam sĩa accipiens nec ꝯus¬

Expanded text:
 mutentur, ut cibus qui amittens speciem suam in corpus vertitur, et nos cibo refecti, ab exilitate atque languore in robur atque valentiam mutamur. Tertium gnec ab eis ipsa mutantur, sicut annulus positus in digito; quod genus rarissime reperitur. Quarta natura, sed aliam speciem et formam accipiunt; ut et vestis, quae dejecta atque deposita non habet eam formam quam sumit induta. Induta enim membris accipit formam formam suam mutans, sed formam servi accipiens; nequ
Abbreviated transcription (Latin):
ł accidunt ut hĩtũ fatiant ñ
mutantur. s ip̃a mutant inse
integra ⁊ inꝯcussa manẽçia
sicut sapĩa accedens hõĩi: ñ
ip̃a mutatur. s hoĩem mutat.
ꝙ destulto sapientẽ fat᷑. Quedã

Expanded text:
 accidunt ut habitum faciant non mutantur, sed ipsa mutant in se integra et inconcussa manentia, sicut sapientia accidens homini, non ipsa mutatur, sed hominem mutat, quem de stulto sa
Abbreviated transcription (Latin):
lutem nr̃am. Itidas. cogitauit
pͥcium quo uendidit dmm̃ filiꝰ
precuim ꝙ dedit ꝓ nobis. diu̾sa
gͦ intentio diu̾sa fc̃a facit c̃ tñ
sit una res ex dutsis. Ecce unam
rem dicit ibi fuisse. ⁊ diuersa
ft̃a: qr una fuit ibi passio. s di¬
u̾si actꝰ. ⁊ astus quid̃ iuide ac iu¬
deoꝵ mali quib oꝑati st̃ xͥ pas

Expanded text:
it pretium quo vendidit Dominum, Filius, pretium quod dedit pro nobis. Diversa ergo intentio diversa facit, cum tamen sit una res ex diversis. Ecce unam rem dicit ibi fuisse, et diversa facta, quia una ibi fuit passio, sed diversi actus. Et actus quidem Judae ac Judaeorum mali, qu
Abbreviated transcription (Latin):
fcmn s passio ip̃a. Io doctores aliꝙͣ¬
do uniunt in fc̃o illo pr̃em filiũ.
uidam udeum. aliqn disiũgũt.
Lespicientes enim adpassionem
unum opꝰ illoꝵ cdñt. attendẽtes
intentiones ⁊ actus. fc̃a cliuersa
ddiscͥnunt. Uñ augꝰ. fc̃a ẽ inquid¬

Expanded text:
cet, passio ipsa. Ideoque doctores aliquando uniunt in facto illo Patrem, Filium, Judam, Judaeum, aliquando disjungunt. Respicientes enim ad passionem, unum opus illorum dicunt; attendentes intentiones et actus, facta diversa discernunt. Unde August.: Facta est, inqui
Abbreviated transcription (Latin):
ñcianda ł genda mittuntur sic̃
⁊ demoñ q̃dam noĩa st̃ q̃ quidã
putant uinꝰ ẽẽ ꝓpria. Alii uero
płib coĩa. Diabolus quippe qui
g̾ce ita uocatiti ⁊ trimuiator ĩ¬
terp̾tatur. ł de orsum fluens. he¬

Expanded text:
ttuntur: sicut et daemonum quaedam nomina sunt quae quidam putant esse unius propria, alii vero pluribus communia. Diabolus quippe, qui Graece ita vocatur, et criminator interpretatur vel deorsum fluens, He
Abbreviated transcription (Latin):
uidet quisq incorde suo ẽẽ si c̾did̾it.
ł non cẽ si nont̾dit non sicut corꝑ¬
umagines quas memoria tenemꝰ
⁊̃ absentia cogitamus: nec sic̃ ea
q̃ ñ uidemus ⁊ ex hiis q̃ uidemus
cogitatõe ut cumq formamus. et
memorie ꝯm̃damus: nec sic̾ hoĩem
mus ⁊ ex motib corꝑis hoĩem sit̃
uiuendo didicimus intuemur ⁊̃ co¬
gitando. Nori sic uidr̃ fides incorde
in quo ẽ ab eo tꝰ ẽ. s eam tenet cer¬
tissima scĩa. Cum gͦ ĩo c̾d̾e iubeam᷑.
sumꝰ ip̃am tñ fidẽ qñ ẽ in nob̾ ui¬

Expanded text:
videt quisque in corde suo esse, si credit; vel non esse, si non credit. Non sicut corp ipsorum imagines quas memoria tenemus, etiam absentia cogitamus; nec sicut ea quae non videmus, et ex his quae videmus cogitationem utcumque formamus, et memoriae commendamus; nec sicut hominem, mus, et ex motibus corporis hominem sicut videndo didicimus, intuemur etiam cogitando; non sic videtur fides in corde in quo est, ab eo cujus est, sed eam tenet certissima scientia. Cum ergo ideo credere jubeamur, sumus; ipsam tamen fidem q
Abbreviated transcription (Latin):
ita futurum erat ut uirauit. ad
sicut iste de quo agimus. s exqͤ
ppositum mutau ł t̾minũ tnͥsg̾¬
An uiratio sit ma

Expanded text:
uturum erat ut juravit. Ad sicut iste de quo agimus; sed ex quo propositum mutat vel terminum transgrAn juratio sit ma
Abbreviated transcription (Latin):
ut ip̃e ab eis discat. s ut ab eo ip̃i
ꝑ u̾bum eius sñ corꝑali sono nun¬
tiant ⁊̃ q̃ uolu̾it ab co missi ad qͦ
uolu̾it totum abillo ꝑ islud uer¬
bum eius audientes .i. in eiꝰ u̾ita¬
te inuenientes quid sibi faciend̾.¬

Expanded text:
ut ipse ab eis discat, sed ut ab eo ipsi per verbum ejus sine corporali sono nuntiant etiam quod volunt; ab eo missi, ad quos volunt, totum ab illo per illud Verbum audientes, id est in ejus veritate invenientes quid sibi faciendum
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ in abscõndito facie dm̃ u̾i lumi¬
nis illustradõe letantur in ip̃us
ꝯtemplatõe dei ea q̃ foris aguntĩ
nobis ad auxilium ꝑtinet. Sic̃ .n.
ãgłis ita ⁊ scĩs qui deo assiftunt
petitões nr̃e in nodescunt inu̾bo

Expanded text:
quae in abscondito faciei Dei veri luminis illustratione laetantur, in ipsius contemplatione ea quae foris aguntur nobis ad auxilium pertinet. Sicut enim angelis, ita et sanctis qui Deo assistunt petitiones nostrae innotescunt in Verbo
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ cẽntiã. ac formam ⁊ põdꝰ q̃ dã
eñi aliis meliorem. ac digniorẽ
cẽntiam ⁊ formã hñt: ⁊ alia
aliis leuiora. atq agiliora st̃.
dhunc gͥ mod̾ c̾dend̾ ẽ illas
sp̃uales naturas ꝯueĩeteᷤ sue pu¬
ritati ⁊ excellentie ⁊ in ẽentia
⁊ informa ⁊ in facultate diffĩa
accepisse in exordio sue ꝯdidõis.
quib alii suꝑiores. alii in feri¬
ores dei sapĩa ꝯstituer̃t᷑. aliis
maiora. aliis minora dona p̾s

Expanded text:
entiam ac formam et pondus. Quaedam enim aliis meliorem ac digniorem essentiam et formam habent, et alia aliis leviora atque agiliora sunt. Ad hunc ergo modum credendum est illas spirituales naturas convenientes suae puritati et excellentiae, et in essentia, et in forma, et in facultate differentias accepisse in exordio suae conditionis; quibus alii inferiores, alii superiores Dei sapientia constituerentur, aliis majora, aliis minora dona prae
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ñ prius daretur. ꝙͣ eẽt cui da¬
retur⁊ Nõ gͦ eo quo datur: s
ꝓcedendo ht̃ ut sit doñ. ⁊ uͭ sit
eẽntia sicut filiꝰ ñ eo qͦ datꝰ ẽ.
s nascendo accep̃. ñ tm̃ ut sit

Expanded text:
n prius daretur quam esset cui daretur? Non ergo eo quod datur, sed procedendo, habet ut sit donum, et ut sit essentia; sicut Filius non eo quod datus est, sed nascendo accepit non tantum ut sit
Abbreviated transcription (Latin):
fas ñ ẽ inmist̾io carnem ⁊ san¬
guinem nob̾ com̃dauit. ⁊ ⁊̃ ĩd ne
ab increduł religioni xͥane ĩsulta.
mamus. ut ita ⁊ u̾itas ñ desit ⁊
ricliculum ułłm fiat a paganis.¬

Expanded text:
fas non est, in mysterio carnem et sanguinem nobis commendavit. Et etiam ideo, ne ab incredulis religioni christianae insultaremamus; ut et ita veritas non desit, et ridiculum nullum fiat a paganis
Abbreviated transcription (Latin):
unc suꝑ ẽ ostendere quomodo
ꝑ ħ triã in nobis ꝯsũmetur
pecc̃. U̾ agnosci pot̾it si diligẽt̾
intendatur ꝙ̃ sit in aĩa morta¬
le. ł ueniale pct̃m. Ut enim. ibi
serpens suasit mulieri ⁊ młr
uiro. ita ⁊ in nobis sensualis

Expanded text:
unc superest ostendere, quomodo per haec tria in nobis consumetur peccatum. Ubi agnosci poterit si diligenter intendatur, quid sit in anima mortale, vel veniale peccatum. Ut enim ibi serpens suasit mulieri, et mulier viro; ita et in nobis sensualis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ uisibile ⁊ palpabile. uͥ insua
forma apparet. ita ⁊ desangͥne
accipi d ꝙ̃ sensum ꝯfirmat au¬
g᷑. aꝑiens quałr p̾dc̃a intelligẽ¬
da suit qr obscure dix̾at ꝯseqñt̾
dicens ita panem uocari corpus¬

Expanded text:
 visibile et palpabile, ubi in sua forma apparet. Ita et de sanguine accipi debet. Quem sensum confirmat Aug., aperiens qualiter praedicta intelligenda sint, quia obscure dixerat: consequenter dicens ita panem vocari corpus
Abbreviated transcription (Latin):
tcende hiis cliligent̾ qr miss
tͦpo quodam utitur hic augꝰ.
quo solent res sig̃cantes r̾r̃ sortiri
uocabula: quas sig̃cãt. hic enim
uisibił sp̃es panis. uocatur noĩe
carnis. ⁊ iusibił sp̃es uini noĩe sã¬

Expanded text:
tende his diligenter quia tropo quodam utitur hic Aug., quo solent res significantes rerum sortiri vocabula quas significant. Hic enim visibilis species panis vocatur nomine carnis, et visibilis species vini nomine san
Abbreviated transcription (Latin):
referri oꝑtet. Non .N. soł sac̾dotib
ius ligandi ⁊ soluendi dat̃ ẽ si cu¬
iuditio se ip̃m deo ł altari recon
tius gͥ si publice pectasti. publi¬
ce ꝯfit̾e te reum. ⁊ em̃da. Si uo
occulte deliquisti.⁊̃ sic ñ tateas.
n tñ dico ut publices. tacitur
ne reputetur foris. qͣlẽ se diri¬
no iam ꝯspectu exhibuit. ꝙ ex
fonte suꝑbie nascitur. Sp̃es .n.
suꝑbie ẽ se uelle iustum uideri
qui pcc̃or ẽ: atq ypocrita ꝯui¬
citur. qui ad instar primor pa¬
rentum ł t̾giuersatione u̾boꝵ
pctͥa sua leuigare ꝯtend̾. ł sicut
crisis. humilitas locum sĩ ht̃. Sñ¬

Expanded text:
referri oportet. Non enim solis sacerdotibus jus ligandi atque solvendi datum est, si cuijudicio seipsum Deo vel altari reconctius ergo si publice peccasti, publice confitere te reum, et emenda. Si vero occulte deliquisti, etiam sic non taceas, nec tamen dico ut publices. Taciturnne reputetur foris qualem se jam divino conspectui exhibuit, quod ex fonte superbiae nascitur. Species enim superbiae est se velle justum videri qui peccator est; atque hypocrita convincitur qui instar primorum parentum tergiversatione verborum peccata sua levigare contendit, vel, sicut crisis, humilitas locum habere n
Abbreviated transcription (Latin):
ei sincere ⁊ simpłr offeratur ⁊̃ si
tuis ⁊ eminentius ⁊̃ si non po¬
tit quis expłs oẽm satisfacundi
qmͣius exigne ꝯu̾sionis perdere
incedem. exemplis ⁊̃ ħ id̾ astrui

Expanded text:
ei sincere et simpliciter offeratur. Etiam si ntius et eminentius, etiamsi non potuerit quisquamvis exiguae conversionis perdere mercedem. Exemplis etiam hoc idem astrui
Abbreviated transcription (Latin):
altaris reconciliationem. silĩa
ł grauiora ꝯmittant. ⁊ tñ d̾s fa¬
cit ⁊̃ suꝑ tales oriri solẽ suum.
nec minus tribuit qmͣ añ tri¬
buat largissima mun̾a iute
ac salutis. ⁊ ꝙͣus eis ineccłia

Expanded text:
altaris reconciliationem, vel similia vel graviora committant: et tamen Deus facit etiam super tales oriri solem suum, nec minus tribuit quam ante tribuebat, largissima munera vitae ac salutis. Et quamvis in Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
possis. Ꝙ gͦ dñs ait date ele¬
ita ñ intellecturi sumus ut ñ
si climosinas ist as dełint : qui
uult ordinate elemosinã dare
prim̃ s̃ darẽ ẽ a elemosina: opꝰ¬
mĩe. U̾issimeq dcm ẽ miserere

Expanded text:
possis. Quod ergo Dominus ait: Date eleitane intellecturi sumus, ut non si eleemosynas istas dederint? Qui enim vult ordinate eleemosynam dare, primum sibi dare. Est enim eleemosyna opiae, verissimeque dictum: « Miserere
Abbreviated transcription (Latin):
quo transfentur ad spũalẽ¬
scͥptura ñ trad̾ ⁊ io ambignũẽ
utr̃ parentes genitis filiis. ꝑ¬
festaq humani officii iusticia
ad meliorem statum transferẽ
tionem an prẽs inaliquo sta¬

Expanded text:
ansferrentur ad spirituScriptura non tradit. Et ideo ambiguum est utrum parentes, genitis filiis, perfectaque humani officii justitia, ad meliorem statum transferrentionem; an patres in aliquo sta
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m desi̾urent ⁊ solo sp̃u ui¬
uificante sñ corꝑcis alim̃tis
uiu̾ent. Uł potuerunt paren¬
t res filiis ced̾e ut ꝑsuccessiones
nũs implcretur. Qui genitis
filiis ꝑfectaq humani officii
iusticia ad meliora tnͣsferent᷑
ñ ꝑ mortem. s ꝑ aliꝙͣ mutatio¬
nem. Ecte hic hr̃ns decransitu

Expanded text:
 deservirent, et solo spiritu vivificante sine corporeis alimentis viverent. Vel potuerunt parentes filiis cedere, ut per successionem numerus impleretur; qui, genitis filiis perfectaque humani officii justitia, ad meliora transferrentur, non per mortem, sed per aliquam mutationem.
Abbreviated transcription (Latin):
tuer̃t primi hoĩes inꝑadiso fili¬
os gign̾e ñ ut morientib pa¬
trib succed̾ent fili. s in aliquo
forme statu manentib.⁊ de
ligno uite ugorem sum̃tib.
⁊ filii ad etund̾ ꝑducent statũ
donet impleto nu̾o sine moite

Expanded text:
tuerunt primi homines in paradiso filios gignetribus succederent filii, sed in aliquo forme statu manentibus, et de ligno vite vigorem sumentibus, et filii ad eundem producerentur statum, donec, impleto numero, sine m
Abbreviated transcription (Latin):
tantiam facit. Sp̃u ͥ alisu̾o:
ita sit alicubi ꝙ ñ alibi. s nec
diu̾sionem recip̃.: nec distanctiã
buit mutationẽ loci corpi. nõ¬
locũ: non tũ ita. ut d̾m̃sionib
cireͣscͥptus: int̾põe sui faciat dis¬
tantiam cͥcstantiũ sicut corpus.

Expanded text:
tantiam facit; spiritualis vero ita sit alicubi, quod non alibi, sed nec dimensionem recipit, nec distantiam buit mutationem loci corpori, nolocum, non tamen ita ut dimensionibus circumscriptus, interpositione sui faciat distantiam, sicut corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
ca.⁊ ħ reu̾a grandͤ ẽ ⁊ exͥmie bo¬
nitatis .s. ꝑfecte dilig̾e inimicũ
Ita ⁊ c̃ dic ĩpłi u̾ba illius sponsi¬
onis ab hoĩe qui non ita ꝑfet̃. u̾
diligat inimicum. deduectione
ꝑfc̃a accipiend̾ est:¬

Expanded text:
c revera grande est et eximiae bonitatis, perfecte diligere inimicum. Ita et cum dicit impleri verba illius sponsionis ab homine qui non ita profecit ut diligat inimicum, de dilectione perfecta accipiendum est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ hic d̾i simpłr tenere uolentes.
illud pceptum det̾minant clicẽtes
illic ꝑfestis dari inp̾cept̃ diligere
oc̃m nominem ⁊̃ inimitum mino¬
eos dilig̾e qui nicħ mali fecerunt
eis. ⁊ immicos ñ oclire. S melius
c̃ ut intelligatur oĩb illo man¬
dato precipi cunctos dilige ⁊̃ ini¬
micos. cui sensu attestantur
suꝑuis posite auctoritates ⁊ alie
multe. Illud u̾o aug̾i. nouissiẽ
positum deꝑfecta caritate dc̃mĩ¬

Expanded text:
 simpliciter tenere volentes, illud praeceptum determinant, dicentes illic perfectis dari in praeceptum diligere omnem hominem, etiam inimicum; minoeos diligere qui nihil mali fecerunt eis, et inimicos non odire. Sed melius est ut intelligatur omnibus illo mandato praecipi cunctos diligere etiam inimicos; cui sensui attestantur superius positae auctoritates, et aliae multae. Illud vero August. novissime positum, de pe
Abbreviated transcription (Latin):
intelligi. ꝙ alicu adeo dimit¬
tuntur pc̃ta. ñ diligenti ini¬
micum. si tñ fri roganti qu ĩ
se peccauit dimittit. S t̃ pcc̃a
ñ dimituntur alicui ad ulto:
nisicaritatem hãt. seqͣr ut ca¬
ritatem hat. qui ñ dilig̃ ini¬

Expanded text:
intelligi quod alicui a Deo dimittuntur peccata non diligenti inimicum, si tamen fratri roganti qui in se peccavit, dimittit. Sed cum peccata non dimittantur alicui adulto, nisi charitatem habeat, sequitur ut charitatem habeat qui non diligit ini
Abbreviated transcription (Latin):
gat. hoĩem inꝙ̃ petcauit. si pet¬
cato suo mouetur. ut roget
ñ ẽ ad huc deputandꝰ: inimi¬
cus ut eum dilig̾e. sit difficile
sicut erat qnͣdo inimicitias
ex̾tebat. Quisquis u̾o rogãti.
⁊ penicenti ñ dimittit ñ estimet
m̃tiri uitas non põt. q̃ eumdo¬
crss or̃onẽ. hanc inea positã¬

Expanded text:
gat hominem in quem peccavit, si peccato suo movetur ut roget, non est adhuc deputandus inimicus, ut eum diligere sit difficile, sicut erat quando inimicitias exercebat. Quisquis vero roganti et poenitenti non dimittit, non existimet mentiri Veritas non potest; quae cum docuisset orationem, hanc in ea posita
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ ꝑfecta caritatis ħ ẽ ut quis
mox ut nastitur. iam ꝓrsus ꝑfc̃a
ẽ q̃mo ut ꝑficiatur nascitur. cumn
fu̾it nata nutritur. t̃ fu̾it nutta:
roboratur. Cum fu̾it roborata ꝑficit
c̃ad ꝑfectionem uenit: dicit. Ctipi¬

Expanded text:
fecta charitas haec est, ut quis mox ut nascitur jam prorsus perfecta est, imo ut perficiatur nascitur, cum fuerit nata nutritur, cum fuerit nutrita roboratur, cum fuerit roborata perficitur, cum ad perfectionem venerit, dicit: Cupi
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ ꝑspitua eit absoło s si iali¬
quo uno hominc qui diligit a¬
micum simł ⁊ inimicum quid
hoꝵ pocuis sit q̃ratur obscura ẽ
Rnsio. qr de motu m̃tis agitur
dequo ñẽ nobis facile iudĩcium.

Expanded text:
spicua est absolutio. Sed si in aliquo uno homine qui diligit simul amicum et inimicum, quid horum prius sit quaeratur, obscura est responsio, quia de motu mentis agitur, de quo non est nobis facile judicium,
Abbreviated transcription (Latin):
eninisponsionẽ dicit amltis ĩpłi
qui ñ dum diligunt immicosait
mnim sit. Magnum ẽ gͣ eum qͥtͥ
nichil mali fec̾it eẽ bẽniuolum.
⁊ bñficum. Illud multo grandiͦ
⁊ magnificentissime bonitatis
c̃. ut tuum ꝙͦ immicum diligaᷤ
tu semper boñ ueł. faciasq ꝙ pos¬
sis. Audiens dicentem iħm dili¬

Expanded text:
enim sponsionem dicit a multis impleri, qui nondum diligunt inimicos. Ait enim sic: Magnum est, erga eum qui tibi nihil mali fecerit esse benevolum et beneficum; illud multo grandius et magnificentissimae bonitatis est, ut tuum quoque inimicum diligas, tu semper bonum velis faciasque quod possis, audiens dicentem
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ deiẽ. istud qruo quid̾ sed
omnis fideł extend̾e: ⁊ hũanũ
animũ ad hc̃ affectum orando
dñm. setumꝙ agendo. luctãdo¬
q ꝑcducere. tñ qr hoc tam mag¬
num bonum tante multitudi¬
nis non ẽ. qnͣtam c̾limus exau¬

Expanded text:
filiorum Dei est istud, quo quidem se debet omnis fidelis extendere, et humanum animum ad hunc affectum orando Deum, secumque agendo luctandoque perducere, tamen quia hoc tam magnum bonum tantae multitudinis non est, quantum credimus exau
Abbreviated transcription (Latin):
abłs inpotestate hãt dare łau
fr̾e diuicias cui uelit. s qr eis
utitur ad hoĩm cẽptatõem ⁊
deceptõem.
mones sint in ħ aere caligino¬
so an aliqui sunit in inferno.

Expanded text:
s in potestate habeat dare vel auferre divitias cui velit, sed quia eis utitur ad hominum tentationem et deceptionem. mones sint in hoc aere caliginoso, an aliqui sint in inferno.
Abbreviated transcription (Latin):
scio. disting̾e aut int̾ illam ge¬
n̾ationem. ⁊ hanc ꝓcessionem:
nescio. non ualeo: ñ sufficio. ac
n̾ationem eius quis enarrab̾ ẽ
onem eius quis enarrabit: Sa¬
tis sit gͦ nobis. qr ñ ẽ a seipso
filius. s ab illo de quo natus ẽ:

Expanded text:
scio: distinguere autem inter illam generationem et hanc processionem, nescio, non valeo, nerationem ejus quis enarrabit? onem ejus quis enarrabit? Satis sit ergo nobis, quia non est a seipso Filius, sed ab illo de quo natus est:
Abbreviated transcription (Latin):
passionem p̃t intelligi fuisse tra¬
dita. l ñ sit scriptum. Non gͦ tc̃
illam formam xp̃c post tradid̾.
c̃ ad euangelizand̾ gentib misit.
s ꝙͣ añ tradid̾at muttẽs eos ĩuide¬
am. pꝰ it̾auit c̃ ad gẽs misit. cõ

Expanded text:
passionem potest intelligi fuisse tradita, licet non sit scriptum. Non ergo tunc illam formam Christus prius tradidit, cum ad evangelizandum gentibus misit; sed quam ante tradiderat mittens eos in Juda
Abbreviated transcription (Latin):
dici ñ augͥ. ad orosium ait.
Sp̃m sc̃m nec genitum: nec in¬
genitum. fides c̾ca declarat. qr
si cdix̾imus ingenitum dixos pa¬
tres affirmare uidebim᷑. Si ã
genitum: duos filios cred̾e cul¬

Expanded text:
dici. Unde Aug. ad Orosium ait: Spiritum sanctum nec genitum, nec ingenitum fides certa declarat, quia si dixerimus ingenitum, dtres affirmare uidebimur, sin autem 'genitum', duos filios credere cul
Abbreviated transcription (Latin):
Quic̃ uxori debit reddit uactare
ñ pt or̃oni nec carnes agni edere.
res suas tetigerant comedi ñ po¬
t̾ant. Qnͣto mag panis qui de celo
descend̾. ñ põt ab hiis qu ꝯuiga¬
lib paulo añ hesere ꝯplexib iuo

Expanded text:
que uxori debitum reddit, vacare non potest orationi, nec carnes Agni edere. qui uxores suas tetigerant, comedi non poterant; quanto magis panis qui de coelo descendit, non potest ab his qui conjugalibus paulo ante haesere
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ orig̃ puto inquid sane
qr sc̃i repugnantes ad u̾sus
istos incentores ⁊ iuncentes.
minuant ex̾citum demoñ ueld̾
ꝙͣ płimos eoꝵ int̾imnant nec
ultra sit fas illi sp̃ui q ab ali¬
quo scõ caste ⁊ pudice uitiẽdo
ustꝰ ẽ Inpugnare it̾m aliũ
hoĩem ħ a quidam putant ĩ

Expanded text:
usd.: Puto, inquit, sane quia sancti repugnantes adversus istos incentores et vincentes minuant exercitum daemonum, velut quam plurimos eorum interimant: nec ultra fas sit illi spiritui qui ab aliquo sancto caste et pudice vivendo victus est, impugnare iterum alium hominem
Abbreviated transcription (Latin):
addidiss indño: uid̾etur finem
dilectionis ac spẽ ꝯstituisse ĩ eo.
S qr illd̾ addidit. indño se fine
posuisse eodemq frui sigͣtauit.
indeo frueris deo potius ꝙͣ hoĩe
frueris.

Expanded text:
addidisset in Domino, videretur finem dilectionis ac spem constituisse in eo; sed quia illud addidit in Domino se finem posuisse, eodemque frui significavit. in Deo frueris, Deo potius quam homine frueris.
Abbreviated transcription (Latin):
sue pͣuitatis ꝯsortib. Nã uͥ iohs
ait mapocalipsi drãco de celo cadẽs
set̃ trax t̾ciã ꝑtẽ stellar̃ qr lucifer
ille aliis maior ñ solus cecidit
s c̃ eo alii mlti qui ei in malicia
ꝯsenser̃. eosq cadentes hꝰ caligi¬
nosi aeris hĩtacłm excepit. ⁊ ħ
tatio ẽ nob̾ adu̾sus. principes et¬

Expanded text:
suae pravitatis consortibus. Nam, ut Joannes ait in Apocalypsi: Draco de coelo cadens secum traxit tertiam partem stellarum , quia Lucifer ille aliis major non solus cecidit, sed cum eo alii multi, qui ei in malitia consenserunt, eosque cadentes hujus caliginosi aeris habitaculum excepit, et hoc tatio
Abbreviated transcription (Latin):
ere nob ꝓpinquo ꝙ celũ appella¬
tur hĩtant. Uñ ⁊ diabłs prin¬
ceps aeris d̾r
on enĩte¬

Expanded text:
ere nobis propinquo, qui coelum appellatur, habitant. Unde et diabolus princeps aeris dicitur. Non enim e
Abbreviated transcription (Latin):
nlła lege crat ꝓibit̃. Id̾. obiciuntur
ñ ꝯcupiscentia ꝑficiend̾ uoluptani ᷤ.
s ꝓuidentia ꝓpagande successionis.
sic apłi auditorib suis ad miranti
b doctrinã sciã ꝯd̾ lectabantur. ñ a¬
iuditate ꝯseq̃nd̾ laudis. s caritate
seminand̃ u̾itatis. Id̾. Alibi. Antiqͥs¬
tꝑib. Cũ adhuc salitus nr̃e mist̾iti¬
ue el arctur. iusti offõ ꝓpagandi
nupcias qͣhebant ñ ucti libidine
s ducti pietate qui młto faciliꝰ ꝯtine
possent ⁊ uellent. Utebantur tñ ꝯui
gn̾andi. ñ inmorbo desid̾i. It̃. Am
cillam meã ut filiũ facias exea
⁊ ita fc̃m ẽ. Consid̾a prim̃ ꝙ abrahã
añ legẽ moysi ⁊ añ euangłiũ fuit.
Non gͦ in lege ꝯmisit abraham sele

Expanded text:
untur non concupiscentia percipiendae voluptatis, sed providentia propagandae successionis: sic Apostoli auditoribusbus doctrinam suam condelectabantur, non aviditate consequendae laudis, sed charitate seminandae veritatis. Idem alibi, ibus cum adhuc salutis nostrae mysterium velaretur, justi officio propagandi nuptias contrahebant, non victi libidine, sed ducti pietate; qui multo facilius continere possent et vellent. Utebantur tamen cogenerandi, non in morbo desiderii. Item Amcillam meam, ut filium facias ex ea; et ita factum est. Considera primum quod Abraham ante legem Moysi et ante Evangelium fuit. Non ergo in legem commisi
Abbreviated transcription (Latin):
bone uoluritates uñ tm̃ hẽ¬
hñt. qui tñ referñtur. ad finẽ illiꝰ
uoluntatis. qͣ uolumꝰ bẽ iuuere.
⁊ ad eam ꝑuenire uitam q̃ ñ refã¬
tur ad aluid s amanti ꝑ se ip̃am
sufficiat quemadmod̾ uolũtas
uidendi finẽ ht̃ iusionẽ ⁊ uolun¬
tas uitdendi fenestrã. finẽ ht̃
fenestre uisionem. Alt̾a u̾o ẽ
uoluntas ꝑfenestrã uidendi tnͣs¬
cuntes cꝰ item finis ẽ uisio tnͣseũ¬
⁊ õs sͥme religate. Si bona est
illa adꝙͣ cuncte referuntur. Siã

Expanded text:
bonae voluntates unum tantum habehabent; qui tamen referuntur ad finem illius voluntatis qua volumus beate vivere, et ad eam pervenire vitam, quae non referatur ad aliud, sed amanti per seipsam sufficiat, quemadmodum voluntas videndi finem habet visionem, et voluntas videndi fenestram, finem habet fenestrae visionem. Altera vero est voluntas per fenestram videndi transeuntes, cujus item finis est visio transeunet omnes sibimet religatae, si bona est illa ad quam cunctae referuntur. Si au
Abbreviated transcription (Latin):
Pd̾. penitentes siu̾e estis penitentes.
⁊ ñ estis irridentes. mutate uitam
nua flectis ⁊ rides subsannans
tec te si ñ peniterte nͥ penĩtens
es. Si gͦ penites cur facis q̃ma¬
le fecisti: Si fecisse penitit. noli
facere. si ad huc facis: cce ñ is
penitẽs qt̃ in nocentiꝰ .ii. Amo¬
nemꝰ fr̃es nr̃os ne falsis pñiis
laicoꝵ aĩas decipi ⁊ in infernũ

Expanded text:
Poenitentes, si vere estis poenitentes, et non estis irridentes, mutate in melnua figis, et rides? Subsannas teat te; si te non poenitet, nec poenitens es. Si ergo poenitet, cur iterum mamale fecisti? Si fecisse poenitet, noli facere; si adhuc facis, certe non es poenitens. Item Innocentius II: Admonemus fratres nostros, ne falsis poenitentiis laicorum animas decipi, et in infernum
Abbreviated transcription (Latin):
stł cẽ R̾sum qui asserͣt deu¬
alio indelectõe ũ retento. ł ꝑ ꝯfes¬
sioriem ñ exposito. Qui ñ mͦ p̾¬
missis auctorita tib. ꝯfutantur
aũ .uii. ut oĩa crimina simł eici¬
enda doc̾et. legionẽ u̾o demonũ ab
alio eiciens nlłm reliquid deoĩb
qͥ lib̾atũ possid̾et. ostendes ꝙ si ⁊̃

Expanded text:
se responsum, qui asserunt de ualio in dilectione retento, vel per confessionem non exposito; qui non modo praemissis auctoritatibus confutantur, autem septem, ut omnia crimina simul ejicienda doceret. Legionem autem ab alio ejiciens , neminem reliquit ex omnibus qui liberatum posside
Abbreviated transcription (Latin):
tatem conatur duc̾e. Recte .n. ꝑe¬
nitens quicꝙ sordis pꝰ purificõnẽ
lap̃iꝯtrax̃. oportet ut abluat sal¬
tem lacrimis rñtis. S satis durꝰ
ẽ tꝰ m̃tis dolorẽ oculiñ declarãt.

Expanded text:
tem conatur adducere. Recte enim poenitens quidquid sordium post purificationem contraxit oportet ut abluat, saltem lacrimis mentis. Sed satis durus est cujus mentis dolorem oculi carnis
Abbreviated transcription (Latin):
festanda ꝯsernant. ꝙ ẽ se laudare. ⁊
adypecrisim tende̾ semꝑ uenia ca¬
rcre. Nm ł ad ꝙͣ ꝑ frustra putat ꝑ¬
uenire. caueat ⁊̃ ne prius ad dñc̃
Cohibeat ⁊̃ se alulis. aspoctaculis
scłi. qui ꝑ fectam uult ꝯsequi remiᷤs¬
sionis gł̃am. Isti s̃ cligni fructus
lib̾tate suantes. ⁊ in fra. Qrat aĩa¬

Expanded text:
festanda conservant: quod est se laudare et ad hypocrisim tendere, et semper venia carere, ad quam frustra se putat pervenire. Caveat etiam, ne prius ad DominiCohibeat etiam se a ludis, spectaculis saeculi qui perfectam vult consequi remissionis gratiam. Isti sunt digni fructus libertatem asserentes. Con
Abbreviated transcription (Latin):
solum ñ uncuntur. s ultro se
s p̾ueniunt uoluptatem. ⁊ ꝑtͣc¬
tet set̃ qm multiplici actioneui¬
cii delefta błr peccau̾it. Oĩs ista ua¬
rictas ꝯfitenda ẽ ⁊ deflenda ut c̃
głis istus. ⁊ sentiat mod̾ criminis
purgans lacrimis õem qͣlitatem
uitii. Defleat uirtutem. qͣ inrt̾im
caruit. dolend̾ ẽ enim ñ solum ꝙ
ẽ oĩm reꝰ. Ingratꝰ .n. extitit. qui
plenus iuitutib dm̃ oĩo ñ tunu¬
it. In hoc .n. quisq pec̃or fit culpa¬
bilior. quo ẽ deo acceptior. Iox.
adam plus peccauit. qr oĩ bono
hũndauit. alio ⁊̃ modo offendens

Expanded text:
 sed ultro se sed praeveniunt voluptatem. Et pertractet secum quam multiplici actione vitii delectabiliter peccavit. Omnis ista varietas confitenda est et deflenda, ut cugulis istis, et sentiat modum criminis, purgans lacrymis omnem qualitatem vitii; defleat virtutem qua interim caruit. Dolendum est enim non solum quod em reus. Ingratus enim exstitit qui plenus virtutibus Deum omnino non timuit. In hoc enim quisque peccator fit culpabilior, quo est Deo acceptior. Ideo enim Adam plus peccavit, quia omni bono abundavit. Etiam alio modo offendens
Abbreviated transcription (Latin):
oris. satisfc̃io oꝑis. uñ ioħs os aure¬
bent᷑ ferre. in corde cius ꝯtritio. ĩore
ꝯfessio. moꝑe tota humilitas. ħ est
frustifera penit᷑ ut sicut trib nuͦs
ita trib modis satisfaciamus. S .n.
tres pecti diffi̾c. ut ait augͦ. ⁊ ĩcorde
ꝓlataiam exͣ portã c̃ in fc̃m ꝓcedͭ libi¬
g triplici morti tripłi remedio oc¬
curritur. ꝯtritõe ꝯfessione. satisfcĩo¬
ue. Cõpunctio nob̾ ꝯm̃datur. ibi scĩ¬

Expanded text:
oris, satisfactio operis. Unde Joannes, os aurebenter ferre; in corde ejus contritio, in ore confessio, in opere tota humilitas. Haec est fructifera Poenitentia, ut sicut tribus modis ita tribus modis satisfaciamus. Sunt enim tres peccati differentiae, ut ait Aug., de prolata jam extra portam, cum in factum procedergo triplici morti, triplici remedio occurritur: contritione, confessione, satisfactione. Compunctio nobis commendatur ibi
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑit. s qm añ hebat tunc mani¬
festata ẽ potestas. Cet̾m ambꝵ
cia non obiuat ħ diusum sapiat
Nam ãb̃r de naturali donatione
id dc̃m intelligit qͣ et̾nałr pater
generando dedit filio nom̃ ꝙ ẽ
tumdit̃. s p̾misso locutionis mͦ
accipiend̾ est.
Si xĩt sñ omni mu̾to¬
illã. gła hr̃e potuit

Expanded text:
ceperit, sed quam ante habebat, tunc manifestata est potestas. Caeterum Ambros. tia non obviat. licet diversum sapiat. Nam Ambros. de naturali donatione id dictum intelligit, qua aeternaliter Pater generando dedit Filio nomen quodtum dicit. Sed praemisso locutionis modo accipiendum est. 4. Si Christus sine omni milla habere potuit
Abbreviated transcription (Latin):
dcm̃ẽ qr ħ tm̃ bonũ homo ille non
donatum ei hoc notsi: Scd̾ tropum
illum inscriptura creberrimum. ħ
tescit. Post resurrectionem u̾o ꝙ añ
añ erat in euidenti positũ ẽ ut
scirent hoĩes ⁊ demones. Manifes¬
tationem gͦ slluis hoĩs donauit
a deus pꝰ resurrettioriẽ. s illã me¬
ruit ꝑ obedĩam passionis. qui eo

Expanded text:
c tantum bonum homo ille non donatum est ei hoc nomen? Secundum tropum illum in Scriptura creberrimum hoctescit. Post resurrectionem vero, quod ante erat in evidenti positum est, ut scirent homines et daemones. Manifestationem ergo illius nominis donavit ei Deus post resurrectionem, sed illam meruit per obedientiam passion
Abbreviated transcription (Latin):
obedĩam. ⁊ inqua forma exal¬
tatus sit. Inqua enim forma
crucifixris ẽ inea exaltatus ẽ:
⁊ inea donatum ẽ ei nom̃. ut
in ip̃a forma su noĩctur unige¬
nitus filius dei. hoc illi donatinꝵ
q̃ ut homini ꝙ iã hẽbat id̃ ip̃e

Expanded text:
obedientiam, et in qua forma exaltatus sit. In qua enim forma crucifixus est, in ea exaltatus est, et in ea donatum est ei nomen, ut cum ipsa forma servi nominetur unigenitus Filius Dei, hoc illi donatum est ut homini, quod jam habebat idem ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝓ gn̾atoꝵ culpas ñ extendit
ult̾ius mod̾atione miserationis
sue. ne illi quib regen̾atõis gr̃a
ñ ꝯft̾ur. numia sarcina in p̃ac
t̾ria dampnatõe p̾mentur. si coge¬
rentur ab ip̃o initio gn̾is hũan
omniũ p̾cedentium parentum
dere tanta scripturis sc̃is diligẽtiꝰ
ꝑ scrutatis ac tctatis ualeat łñ
ualeat reꝑiritem̾e affirmareñ
audeo. Ecce ꝑspicuum sid lector.
aug suꝑ iora dixisse ñ asserendo.
s diu̾soꝵ oppiniores refendo. ¶t¬

Expanded text:
ulpas non extendit ulterius moderatione miserationis suae; ne illi quibus regenerationis gratia non confertur, nimia sarcina in ipsa sua aeterna damnatione premerentur, si cogerentur ab initio generis humani omnium praecedentium parentum dperscrutatis ac tractatis, valeat vel non valeat reperiri, temere affirmare non audeo. Ecce perspicuum fit lectori Augustinum superiora dixisse non asserendo, sed diversorum opiniones referendo.
Abbreviated transcription (Latin):
naturã reatu obligant filios si gr̃a
d̾ his subueniat. S de pc̃cis alioꝵ
parentum quib ab ip̃o adã: usq
quisq succed̾: non inm̾ito disce¬
peiꝰ qnͣto post̾iris quisq nascatur.

Expanded text:
naturam, reatu obligant filios, nisi gratia Dei subveniat . Sed de peccatis aliorum parentum, quibus ab ipso Adam usque quisque succedit, non immerito discepejus quanto posterius quisque nascatur;
Abbreviated transcription (Latin):
ñgͦ d̾s moĩ bono maiorem ht̃
sufficientiam ꝙͣ eius c̾atura. In
assumpti. Mirabił fc̃a ẽ scienci¬
a tua exme. ⁊ ñ pot̃o ad cam. Ꝙ
oxporiens cassiodorꝰ ait. u̾itas̾
humane ꝯditionis oftend̾r qr hõ

Expanded text:
n omni bono majorem habet sufficientiam, quam ejus creatura. Indassumpti: Mirabilis facta est scientia tua ex me, et non potero ad eam. Quod exponens Cassiodor. ait: Veritas humanae conditio
Abbreviated transcription (Latin):
pit̾num eẽ ut sit coet̾nus pr̃ĩ
filius sicut splendor qui gig¬
nitur ab igne atq diffũdi:
Scoenus ẽ ili ⁊ eẽt coet̾nus
Oppositõ

Expanded text:
piternum esse, ut sit coaeternus Patri Filius; sicut splendor qui gignitur ab igne atque diffunditur, coaevus est illi, et esset coaeternus Opposit
Abbreviated transcription (Latin):
ft̃ quib fruendum ẽ alie quil
utend̾ ẽ. alie que friuntur ⁊ u¬
trintur. Ille quib fruendũ ẽ¬
beatos nos faciunt. Istis quib
utendũ ẽ. tendentes ad b̃itudĩem
ad uiuamur. ⁊ q̃i ad minicsamꝰ
ut ad illas res q̃ nos bõs faciũt.
ꝑuienire eisq in herere possimꝰ

Expanded text:
ruendum est, aliae quibus utendum est, aliae quae fruuntur et utuntur. Illae quibus fruendum est, nos beatos faciunt. Istis quibus utendum est, tendentes ad beatitudinem adjuvamur, et quasi adminiculamur, ut ad illas res, quae nos beatos faciunt, pervenire, eisque inhaerere possimus.
Abbreviated transcription (Latin):
diuine uoluntatis. s ñ uolu¬
er̃t dilectõe ip̃ius afflictionis.
De eod̾ gͦ letabantur. ⁊ tristabã¬
tur. s ob aliud gaudebant. ⁊
p̃p̃ aliud dolebant. uolebãt gͥ
de morte ip̃uis diu̾sis de cãi s cor¬
da coꝵ uarie mouebantur.
sentiend̾ sit de passionib scõꝵan

Expanded text:
divinae voluntatis, sed non voluerunt delectatione ipsius afflictionis. De eodem ergo laetabantur et tristabantur; sed ob aliud gaudebant, et propter aliud dolebant. Volebant ergde morte ipsius diversis de causis corda eorum varie movebantur. sentiendum sit de passionibus sa
Abbreviated transcription (Latin):
te dic mortis s irruentib qͥbdã
nec ullus de sanguinitate eiꝰ eã¬
d̾ sͥ tollat inuxorem ullo usꝙͣ
sui p̾uellam ceꝑit inꝯuiguima.
uiges. ut incuangłio. Accipe ma

Expanded text:
 irruentibus quibusdam nec ullus de consanguinitate ejus eamdem sibi tollat in uxorem ullo unquasui puellam ceperit in conjugium, onjuges, ut in Evangelio: Accipe Mar
Abbreviated transcription (Latin):
domũ suã: moriatur qr uxorẽ
erat. s q̃ aparentib uxor fi debe¬
bat. Ex hiis collig̃r̃. qr sponse q̃¬
dam ꝯiuges st̃. añ ꝯmixtionẽ
sexiuim. S forte illud mouet
debebat. ꝙ nõ

Expanded text:
domum suam, moriatur; quia uxorem erat, sed quae a parentibus uxor fieri debebat. Ex his colligitur quod sponsae quaedam conjuges sunt ante commixtionem sexuum. Sed forte illud movet debeb
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Sciend̾ ẽ inqͥt heticos quos¬
dam qui noĩati st̃ pelagian dixis¬
se pecc̃m prime transg̾ssionis in
alios. Hoĩes ñ ꝓpagatione. s im¬
mitatione transsisse. ur̃i⁊̃ in par¬

Expanded text:
dicens: Sciendum est, inquit, haereticos quosdam qui nominati sunt Pelagiani, dixisse peccatum primae transgressionis in alios homines non propagatione, sed imitatione transisse. Unde etiam in par
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ ilł lingne diuise sic̃ ignis
qui ⁊ in sedit sr̃ uñ ꝙ̃q eorum.
Hec oꝑatio uisibłr ex pressa ⁊
oculis oblata mortalib mis
eius ip̃a sb̾a qͣ ⁊ ip̃e in iusibił
s ut ext̾iorib nisis corda hoĩ¬
num ꝯmota a t̾pali mani¬
festatiõe uenientis ad occul
aug̃. illum mod̾ missionis. qͥ

Expanded text:
t illis linguae diuisae quasi ignis, qui consedit super unumquemque eorum. haec operatio uisibiliter expressa et oculis oblata mortalibus miseius ipsa substantia, quia ipse inuisibilis sed ut exterioribnum commota a temporali manifestatione venientis, ad occulAug. illum modum missionis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad boñ finem tendũt. Mali u̾o
simpłr dici debent. quiꝑ diu̾sã
hñt cãm ⁊ intentionẽ. Uñ ambꝵ
n itentio fatit intentõe fides
dirig̃. Non ualde attendas ꝙͥ hõ
faciat᷑. s ꝙ c̾ fait: attendatiqͦ
lac̾tos optime gub̾nationis di¬
rigat. hiis testimoniis insinua¬
ri uid̾r̃ exaffectu ⁊ fine oꝑera ẽẽ bo¬

Expanded text:
et ad bonum finem tendunt; mali vero simpliciter dici debent qui perversam habent causam et intentionem. Unde Ambros. ntentio facit, intentionem fides dirigit. Non valde attendas quid homo faciat, sed quid cum facit attendat, lacertos optimae gubernationis dirigat. His testimoniis insinuari videtur ex affectu et fine opera bona es
Abbreviated transcription (Latin):
inhac uita ñ fec̾it. Mebit quid̾ pñi¬
am in futuro scło de malis sus s
in dulgentiam inꝯspectu dei non
tio uoluntatis. A talib .N. itacuil¬
pabitur iniquitas sia ut nłłate¬
nus ab eis possit ł diligi ł desidaruꝰ
ut hãt inso semꝑ malignitatis
sue supplicium. nunꝙͣ recipere¬

Expanded text:
in hac vita non fecerit, habebit quidem poenitentiam in futuro saeculo de malis suis, sed indulgentiam in conspectu Dei non tio voluntatis: a talibus enim ita culpabitur iniquitas sua, ut nullatenus ab eis possit vel diligi vel desiderari ut habeat in se semper malignitatis suae suppl
Abbreviated transcription (Latin):
sicut nlłam hẽbunt ult̾uis requiẽ
tatẽ. ⁊ sic̃ coheredib xͥ dabitur per¬
festio gr̃e ad et̾nam głam ita ꝯ sor¬
tib diabłi cumulabit ip̃a malig¬
nitas penam. qnͣ ext̾iorib deputa¬
ti tenebris. nlło illustrabuntur
int̾iori lumine u̾itatis. Ex hiis ap¬
paret reꝓbos in inferno sic pñiã
gesturos. ut ꝑ eam pͣuam uolũ¬
tatẽ ñ deserant. Et illa maligna
uoluntas erit eis ad cumulum

Expanded text:
icut nullam habebunt ulterius requiem, tatem. Et sicut cohaeredibus Christi dabitur perfectio gratiae ad aeternam gloriam, ita consortibus diaboli cumulabit ipsa malignitas poenam, quando exterioribus deputati tenebris, nullo illustrabuntur interiori lumine veritatis . Ex his apparet reprobos in inferno poenitentiam sic gesturos, ut per eam pravam voluntatem non deserant; et illa maligna voluntas erit eis ad cumulum
Abbreviated transcription (Latin):
cͥauit. Tertio ꝑ oꝑa sex dier̃ uarias
distinxit c̾aturas. Quarto ex pri¬
mordialib seminib ñ incognite
oriuntur nate s node sepi refor¬
mantur ne ꝑeant.

Expanded text:
creavit; tertio, per opera sex dierum varias distinxit creaturas; quarto, ex primordialibus seminibus non incognitae oriuntur naturae, sed notae saepius reformantur, ne pereant.
Abbreviated transcription (Latin):
hxp̃o ab illa feclitate purge¬
tur ꝙ inꝯceptione ex ꝯcupiscen¬
tia libidinosa ꝯtͣxit. quib dam
uidr᷑ ꝙ sicut anima a reatu pu¬
rificatur.ita ⁊ caro ab illa pol¬
lutione purgatur. Ut sicut du

Expanded text:
baptismo ab illa foeditate purgetur quam in conceptione ex concupiscentia libidinosa contraxit. Quibusdam videtur quod sicut anima a reatu purificatur, ita et caro ab illa pollutione purgatur: ut sicut duo
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃o ex̾t̾i non possit. si culpis gui¬
ł qui bona alt̾us in ruste detinc
ł qui odium incorde git. recog¬
noscat se u̾am ꝑnĩam ñ posseꝑ¬
rat. ⁊ odium ex corde limittata
bona q̃ in iuiste abstulit restituat.
Ne tñ desꝑet. int̾im quicquid bom

Expanded text:
cato exercere non possit, si culpis gravinerit, vel qui bona alterius injuste detinet, vel qui odium in corde gerit, recognoscat se veram poenitentiam non posserat, et odium ex corde dimittat, bonaque quae injuste abstulit restituat. Ne tamen desperet; interim quidquid boni
Abbreviated transcription (Latin):
nens ang̾ dicit. ꝙ petrus ad illã
molestiani nolens ẽ ductus no¬
lens ad eam uenit s uolens eã
uic̃: ⁊ reliꝙͥ affcctꝰ in firiiratis:
quo nemo uult mori qui ado
est naturał ut eum petro nec

Expanded text:
ne, dicit quod Petrus ad illam molestiam nolens est ductus, nolens ad eam venit, sed volens eam vicit; et reliquit affectum infirmitatis, quo nemo vult mori, qui adeo est naturalis, ut eum Petro nec