comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gis ego in eo ꝙ inine aꝓꝓpbabã
ꝙͣ in eo ꝙ in me iuꝓbabam. Ibi
enun inagis iam ũ ego qr ex
magna ꝑte id paciebar ĩ iutꝰ
qm faciebam riolens. Set tam̃
ꝯsuetudo adu̾sum me pugna¬
cior ex me fc̃a erat qm̃ uolẽs
quo nollem ꝑuen̾am. et quis
iure ꝯtradic̾et cum p̾cantẽ
iusta pena sequeretur et ñ
erat iam illa extusatio q̃ ud̾i
michi solebãt ꝓp̃ea me nũd̾¬
ꝯtẽpto scło seruire t̾ͥ quia ĩ c̾ta
enun et ip̃a c̾ta erat ego aũt
adhuc t̾ra obligatus mili¬
tare tibi recusabam et impe¬
dimentis oĩb sic timebã ex¬
pediri ꝙ̃adm̃ impediri tim̃d̃
est. Item sarcina scłi uelud sc̃p¬
no assolet dulcit̾ p̾mebar. et
cogitationes quib medita¬
bar inte siłes erant conati¬
b exꝑgisci uolenciũ qͥ tam̃
suꝑati soporis altitudinere¬
merguntur.et sic̃ nemo ẽ
qui dormire sper uelit om̃i¬
q̃ sano iudicio ugilare p̃stet.
plicentem carpet libencius

Expanded text:
gis ego in eo quod in me approbabam, gis ego in eo quod in me approbabam, quam in eo quod in me improbabam. Ibi enim magis jam non ego, quia ex magna parte id patiebar inuitus quam faciebam nolens. sed tamen consuetudo aduersus me pugnacior ex me facta erat, quoniam nolens quo nollem perueneram. et quis iure contradiceret, cum peccantem iusta poena sequeretur? et non erat iam illa excusatio, qua uideri mihi solebatempto saeculo servire tibi, quia incerta enim et ipsa certa erat. Ego autem adhuc terra obligatus, militare tibi recusabam; et impedimentis omnibus sic timebam expediri, quemadmodum impediri timendum est. 12. Ita sarcina saeculi, velut somno assolet, dulciter premebar; et cogitationes quibus meditabar in te, similes erant conatibus expergisci volentium, qui tamen superati soporis altitudine remerguntur. Et sicut nemo est qui dormire semper velit, omniumque sano judicio vigilare praestat; plicentem carpit libentius,
Abbreviated transcription (Latin):
xuis loquacem scolam desere¬
re maluit qm uͥbũ tuũ quo
liguas infanciũ facis disertas
non michi fortior qmͣ felici¬
or uisus est q inuenit occa¬
sionem uacandi tibi cui rei
ego suspirabam ligatus nõ
ferro alieno. s mea ferrea
uoluntate. uelle meũ tene¬
bat inimitus. et inde cathe
me quippe ex uolũtate ꝑu̾sa
fc̃a est libido. et dum seruit᷑
libidini facta est consuetudo
et dũ ꝯsuetudini ñ resistitur
fcã ẽ ncc̃itas quib qͣi ausulis¬
quibrdam sibim innexis uñ
cathenam appellaui ⁊ tenebat
me obstructum dura seruitꝰ.
uoluntas aũt noua q̃ mͥ ẽẽ ce¬
pat ut te gͣtis cołe frui q̃ te
uellem deus sola c̾ta ioꝯditas
non diuirerat idonea ad suꝑ¬
andam priorem uetustate
roboratam. Ita due uolũtateᷤᷤ
mee una uetꝰ alia noua illa alia¬
carnalis illa spũał ꝯfligebãt
inter se atq discordando dissi¬
pabant aiãm meã. Sic ⁊ inclłi¬
nem. ego quid̃ inutroq. s ma¬

Expanded text:
xus loquacem scholam deserexus loquacem scholam deserere maluit quam uerbum tuum, quo linguas infantium facis disertas — non mihi fortior quam felicior uisus est, quia inuenit occasionem uacandi tibi. cui rei ego suspirabam ligatus non ferro alieno, sed mea ferrea uoluntate. uelle meum tenebat inimicus et inde mihi me. quippe uoluntate peruersa facta est libido, et dum seruitur libidini, facta est consuetudo, et dum consuetudini non resistitur, facta est necessitas. quibus quasi ansulis sibimet innexis — unde catenam appellaui — tenebat me obstrictum dura seruitus. uoluntas autem noua, quae mihi esse coeperat, ut te gratis colere fruique te uellem, deus, sola certa iucunditas, nondum erat idonea ad suandam priorem vetustate roboratam. Ita duae voluntates meae, una vetus, alia nova, illa carnalis, illa spiritalis, confligebant inter se, atque discordantes dissipabant animam meam. Sic intellinem . Ego quidem in utroque, sed ma
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i tui missus esset regis mag¬
ni ꝓnĩciał effectus ip̃e qͦq ex
pͥore saulo paulus uocari a¬
mauit obtam magne in¬
signe uictorie. plus erum
hostis uincitur in eo quẽ plꝰ
tenet et dequo plures tenet.
plus aũt suꝑbos tenet nom̃
nobłitatis et de hiis plures
nomme auctoritatis. Qnͣto
gͥ gratius cogebatur uicto¬
rini pectꝰ ꝙ tamꝙͣꝵ in expug¬
nabile receptaculũ. Dyã opti¬
nuerat uictorini lingnam qͦ
telo grandi et acuto młtos ꝑ¬
emerat haburdantiꝰ exultare
oꝑtuit filios tuos. qr rex ñr al¬
ligauit fortem et uidebanit
uasa eius erepta m̃dari et ap¬
tari in honorem tuũ et fieri
utilia dr̃io ad om̃e opͦbonũ.
¶ S ubi mͥ hõ tuꝰ simplicianꝰ de
iuctorino.sta narrauit exar¬
si adimitand̾. ad ħ erũ et ille
narrau̾at p̾ ea qm̃ uͦ et illud
abdidit ꝙ imꝑatoris iuliani
tp̃ib lege data ꝓhabiti sunt
xp̃iani doc̾e litt̾aturam et o¬
ratoriam qmͣ legẽ ille ample¬

Expanded text:
Christi tui missus esset regis magChristi tui missus esset regis magni prouincialis effectus, ipse quoque ex priore Saulo Paulus uocari amauit ob tam magnae insigne uictoriae. plus enim hostis uincitur in eo, quem plus tenet et de quo plures tenet. plus autem superbos tenet nomine nobilitatis et de his plures nomine auctoritatis. quanto igitur gratius cogitabatur Victorini pectus, quod tam inexpugnabile receptaculum diabolus obtinuerat, Victorini lingua, quo telo grandi et acuto multos peremerat, abundantius exultare oportuit filios tuos, quia rex noster alligauit fortem, et uidebant uasa eius erepta mundari et aptari in honorem tuum et fieri utilia domino ad omne opus bonum. Sed ubi mihi homo tuus Simplicianus de Victorino ista narrauit, exarsi ad imitandum: ad hoc enim et ille narrauerat. posteaquam uero et illud addidit, quod imperatoris Iuliani temporibus lege data prohibiti sunt christiani docere litteraturam et oratoriam — quam legem ille ample
Abbreviated transcription (Latin):
et curramus. Nonne multi
exꝓfundi ore tartharo ceci¬
tatis qmͣ iuttorm᷑ redeunt
ad te et accedũt et illumi¬
nant᷑ recipientes lumẽ. ꝙ si
qui recipiunt accipiũt ate
potestatẽ ut filii tuifiant. S
si minus uoti sunt ppłis mi¬
nus de illis gaudent eciam
qui nouerunt eos. Qñ enĩ
cum multis gaudet᷑ et ĩ sin¬
gulis uberiꝰ ẽ gaudiũ. Quid
feruere faciũt se ⁊̃ inflãmãt
exalt̾utro. Dem̃ ꝙ multis uoti
multi st̃ auctoritati ad salu¬
tem et multis ꝑeunt secutu¬
ris. Ideoq multũ de illis ⁊ qͥ
eos p̾cesserunt letant᷑ płib
gaudent qr non de solis le¬
tantur. absit enim rt ĩ ta¬
bernaculo tuo p̃ pauꝑibr ac-¬
cipiantur ꝑsoẽ diuiritũ
aut p̃ ignobłib nobiles qñ
potius infirma m̃di eligisti
ut ꝯfunderes forcia et igno¬
błia huiꝰ m̃di elegigsti ꝯꝯcẽp̃¬
tibilia et ea que ñ st̃ tamꝙͣ¬
q̃ st̃ ut ea que ss̃ euatuares
ta suꝑbia sublerie inguin

Expanded text:
s, curramus. nonne multi s, curramus. nonne multi ex profun- 1 diore tartaro caecitatis quam Victorinus redeunt ad te et accedunt et inluminantur recipientes lumen, quod si qui recipiunt, accipiunt a te potestatem, ut filii tui fiant? sed si minus noti sunt populis, minus de illis gaudent etiam qui nouerunt eos. quando enim cum multis gaudetur, et in singulis uberius est gaudium, quia feruefaciunt se et inflammantur ex alterutro. deinde, quod multis noti, multis sunt auctoritati ad salutem 1 et multis praeeunt secuturis, ideoque multum de illis et qui eos praecesserunt laetantur, quia non de solis laetantur. absit enim, ut in tabernaculo tuo prae pauperibus accipiantur personae diuitum aut prae ignobilibus nobiles, quando potius infirma mundi elegisti, ut confunderes fortia, et ignobilia huius mundi elegisti et contemtibilia et ea quae non sunt, tamquam sint, ut ea quae sunt euacuares.ta superbia sub lene iugum
Abbreviated transcription (Latin):
quedã salsiscła comedũt qͦ
flat molestius ardor quem
dum extinguit potatõ fit
delectatõ et institutum est
ut iam pacte sponse nõ tra¬
daritur statĩ neuilẽ habeat
maritꝰ datã qmͣ non suspira¬
uerit sponsus dilatã. ħ in tͦpi¬
ba et exetranda leticia. ħ ĩ ea
que concessa et leticia ẽ. ħ in
ip̃a sint̾issima honestate a¬
micicie. ħ in eo qui mortus
erat et reuixit ꝑieiat et in¬
uentus est ubiq mauis gan¬
dium molestia maiore p̃cedi-¬
tur. Quid ẽ quid̾ ħ reꝵ ꝑs al-
terna defectu et ꝓfectu offẽ¬
sionib et conciliacionib an
nis est modus eaꝵ et tantũ
dedisti eis. cum assũmis celoꝵ
gelo usq ad u̾micłm a motu
primo usq ad extremũ oĩa
gen̾a bonoꝵ. et omĩa iustao¬
ꝑa tua suis q̃q sedib locares
ꝑfundus eis in ꝓfundis. etͦ
nusqmͣ recedis et uix redimꝰ
adtesage dñe fac et excita et
reuoca nos accende et rape
flagra dulcesse. iamamemꝰ.¬

Expanded text:
quaedam salsiuscula comedunt, quo quaedam salsiuscula comedunt, quo fiat molestus ardor, quem dum exstinguit potatio, fit delectatio. et institutum est, ut iam pactae sponsae non tradantur statim, ne uile habeat maritus datam, quam non suspirauerit sponsus dilatam. Hoc in turpi et exsecranda laetitia, hoc in ea quae concessa et licita est, hoc in ipsa sincerissima honestate amicitiae, hoc in eo qui mortuus erat et reuixit, perierat et inuentus est: ubique maius gaudium molestia maiore praeceditur. quid eternat defectu et profectu, offensionibus et conciliationibus? Au is est modus earum, et tantum dedisti eis, cum a summis coelorgelo usque ad vermiculum, a motu primo usque ad extremum, omnia genera bonorum, et omnia justa opera tua, suis quaeque sedibus locares,profundus in profundis! et nusquam recedis, et uix redimus ad te. Age, domine, fac excita et reuoca nos, accende et rape, fragra, dulcesce: amemu
Abbreviated transcription (Latin):
agitur in anima cum plus
delectatur inuẽtis aut reddi¬
tis reb quas diligit qmͣ si ea
sꝑ habuiss. Contestãtur eĩ ⁊
ceta et pleua st̃ omĩa testimo¬
nĩs clamantib ita et trium¬
phat nictor imꝑator et non
uiciss nͥpugnauiss et qnͣto
maiꝰ ꝑicłm fuit in prelio. tã¬
to est gaudium maius intri¬
umpho. Iactat tempestas na¬
uigantes mii̾at᷑ q̃ nanfragiũ
om̃s futura morte palescunt
tfnquillatur celum ⁊ mare
et exultant nimis. qr timu¬
erunt nimis. Eg̾ est carus
et uena eius malũ renũciat
om̃s qui eum saluũ c̾apiũt
egͦtat̃ simł aĩo fit enĩ recte
et nũdum ambulat pͥstinis
uirib et fictam tale gaudi¬
uim quale ñ fuit cũ antea
et fortis saluus ambularz
easq ipãs uoluptates huma¬
ne uite ⁊̃ non in opinatis et
p̃ter uoluntatem irruẽtib
s institutis et uolũtariis
molestiis hoĩes ad quirunt
edendi et bibendi uoluptas
nlła est nisi p̃cedat esuriẽdi
et siciendi molestia et ebriosi

Expanded text:
agitur in anima, cum amplius delectatur inventis aut redditis rebus quas diligit, quam si eas semper habuisset? Contestantur enim et cetera et plena sunt omnia testimoniis clamantibus: "ita est". triumphat uictor imperator et non uicisset, nisi pugnauisset, et quanto maius periculum fuit in proelio, tanto est gaudium maius in triumpho. iactat tempestas nauigantes minaturque naufragium; omnes futura morte pallescunt: tranquillatur caelum et mare, et exultant nimis, quoniam timuerunt nimis. aeger est carus et uena eius malum renuntiat; omnes, qui eum saluum cupiunt, aegrotant simul animo: fit ei recte et nondum ambulat pristinis uiribus, et fit iam tale gaudium, quale non fuit, cum antea saluus et fortis ambularet. easque ipsas uoluptates humanae uitae etiam non inopinatis et praeter uoluntatem inruentibus, sed institutis et uoluntariis molestiis homines adquirunt. edendi et bibendi uoluptas nulla est, nisi praecedat esuriendi et sitiendi molestia. et ebriosi
Abbreviated transcription (Latin):
stitutõne m̃di ꝑ ea q̃ fcã st̃ in¬
tlłcta ꝯspiciũtur. Sempitͥna
quoq nͥtus et diuiintas tria.
querens enim unde aꝓpba¬
rem pulcritudinẽ corꝑm sũ
celestium siue tͥrestriũ Et
quid michi presto eẽs ĩtegre
demutabłi audicanti. et di¬
centi. ħ ita ẽẽ deb illud ñ ita.
ħ gͦ querens unde iudicarẽ
cum ita iudicarẽ inuen̾am
ĩ ꝯmutabilem eram u̾itatis
et̾nitatem supra m̃tẽ meã
ꝯmutabilẽ atq ita gradatĩ
a corͥib assencientem ꝓ cor

Expanded text:
stitutione mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur, sempiterna quoque uirtus et diuinitas tua. quaerens enim, unde adprobarem pulchritudinem corporum siue caelestium siue terrestrium et quid mihi praesto esset integre de mutabilibus iudicanti et dicenti: "hoc ita esse debet, illud non ita", hoc ergo quaerens, unde iudicarem, cum ita iudicarem, inueneram inconmutabilem et ueram ueritatis aeternitatem supra mentem meam conmutabilem. atque ita gradatim a corporibus ad sentientem per corpus
Abbreviated transcription (Latin):
tabani et meliora quid̃ et sr̃iora
sola suꝑiora uidicio samore pẽ¬
debanisñ est sanstas eis quib
displicet aliqiid c̾ature tue.
sĩc̃ mͥ non erat cum displic̾ent
multa q̃ fecisti et qr ñ andebat
anuna mea ut ei displic̾et deꝰ
mẽ. nolebat eẽtuũ quictͥ ei
escebat et aliena loquebatur.
et inde rediens fec̾at sibi dm̃ꝑ
infinita spacia locoꝵ oĩũ et eñ
putau̾ã ẽẽ te. et eum colloca¬
ueram incorde suo et fc̃a erat
rursus templũ ydoli sui ab ho¬
minand̾ tibi. set pꝰ ea timͣ fo¬
uisti capud nescientis et clau¬
sisti oculos meos ne uiderem
uanitatẽ cessa inde me paulu¬
lum ⁊ ꝯsopita est in sama m̃a
⁊ euigilaui inte ⁊ iudite ĩfimni¬
tum aliter ⁊ uisus iste ñ a car¬
ne trahebaturset respexi alia
et uidi tͥ debere q st̃ ⁊ inde cũc¬
ta finita s aliter. nõ qͣi ĩ loco
s qr tu es oim̃ tenens mamni
ueritate et omĩa uera st̃ ĩꝙͣ¬

Expanded text:
quidem superiora sola superiora indicio saniore pendebam. Non est sanitas eis, quibus displicet aliquid creaturae tuae, sicut mihi non erat, cum displicerent multa, quae fecisti. et quia non audebat anima mea, ut ei displiceret deus meus, nolebat esse tuum quidquid ei non requiescebat et aliena loquebatur. et inde rediens fecerat sibi deum per infinita spatia locorum omnium et eum putauerat esse te et eum collocauerat in corde suo et facta erat rursus templum idoli sui abominandum tibi. sed posteaquam fouisti caput nescientis et clausisti oculos meos, ne uiderent uanitatem, cessaui de me paululum, et consopita est insania mea; et euigilaui in te et uidi te infinitum aliter, et uisus iste non a carne trahebatur. Et respexi alia et uidi tibi debere quia sunt et in te cuncta finita, sed aliter, non quasi in loco, sed quia tu es omnitenens manu ueritate, et omnia uera su
Abbreviated transcription (Latin):
nec uenirent nisi te oꝑãte
et manenteset sensi exꝑtus
nõ ẽẽ mirũ tx palato ñ sano
pena est panis quisano su¬
auis est et ocuł egͥs odiosa
luxq̃ puris amabilis est et
uisticia tua displic ĩiquis.
nͨ dum uꝑa ⁊ u̾miculus q̃
bona creasti apta inf̾iorib c̾a¬
ture tue ꝑtib inquib et ip̃i
ꝑu̾sitatem ꝓicientis ĩ intima
sua ⁊ tumescẽtis forass⁊ mi¬
rabar tꝑiam te amabam. nĩ
frud̾o meo s rapiebar adte
decore tuo moxq dĩripiebar
abste pondere mõ ⁊ ruebã
in ista cũ gemitu et pondus
ħ ꝯsuetudo carnalis. s mecũ
erat memoria tui. n ullo mͦ
dubitabam ẽẽ cui coh̾erem.

Expanded text:
nec uenirent nisi te operante et manente. Et sensi expertus non esse mirum, quod palato non sano poena est et panis, qui sano suauis est, et oculis aegris odiosa lux, quae puris amabilis. et iustitia tua displicet iniquis, nedum uipera et uermiculus, quae bona creasti, apta inferioribus creaturae tuae partibus, quibus et ipsi peruersitatem proicientis intima sua et tumescentis foras. Et mirabar, quod iam te amabam, non frui deo meo, sed rapiebar ad te decore tuo moxque diripiebar abs te pondere meo et ruebam in ista cum gemitu; et pondus hoc consuetudo carnalis. sed mecum erat memoria tui, neque ullo modo dubitabam esse cui cohaererem,
Abbreviated transcription (Latin):
nõ receperunt. qͦt qͦt aũt rece¬
perunt eum ded̾ eis potesta¬
tem filios dei credentib ĩ noĩe
eius non ibi legi. It̃ legi ibi ꝙ
uerbum deus ex carne ñ ex sã
guine ñ ex uoluntate uiri n
ex uoluptate carnis. s ex deo
natus est. S qr u̾bum carofac¬
tum ẽ ⁊ hĩtauit in nobis. Non
ibi legi. Indagaui quippe ĩ illis
litt̾is uarie dictum et młtis
modis ꝙ sit filius informa pa¬
tris. non rapinam arbitratꝰ¬
ẽ ẽe se equał deo qr naturalit̾
id ipm est. s qr sem ip̃m exĩ¬
auiuit form serui accipiens

Expanded text:
non receperunt, quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri credentibus in nomine eius, non ibi legi. Item legi ibi, quia uerbum, deus, non ex carne, non ex san-\' guine neque ex uoluntate uiri neque ex uoluntate carnis, sed ex deo natus est; sed quia uerbum caro factus est et habitauit in nobis, non ibi legi. indagaui quippe in illis litteris uarie dictum et in multis modis, quod sit filius in forma patris non rapinam arbitratus esse aequalis deo, quia naturaliter id ipsum est, sed quia semet ipsum exinaniuit formam serui
Abbreviated transcription (Latin):
con delectabar legi tue ẜ in
ret legim̃tis mee. et captiuũ
me duc̾et in lege pcc̃i q̃ in
mẽbris meis erat. Lex enim
pcc̃i est molencia ꝯsuetudi¬
nis qua trahitur et tenetur
⁊̃ inuitus aĩmus eo m̾ito qͦ
in eam uolens inlabit᷑. Mi¬
serum gͦ me quis lib̾aret de
corꝑe mortis huiꝰ nͥ gr̃a tua

Expanded text:
condelectabar legi tuae securet legi mentis meae, et captivum me duceret in legem peccati, quae in membris meis erat. Lex enim peccati est uiolentia consuetudinis, qua trahitur et tenetur etiam inuitus animus eo merito, quo in eam uolens inlabitur. miserum ergo me quis liberaret de corpore mortis huius nisi gratia
Abbreviated transcription (Latin):
ut beate fuit q participati¬
oue manẽtis in se sapĩe reno¬
didisti eum nͨ est ibi abscõdis¬
ti enim ħ asapieritib et reue¬
lasti ea paruulis ut uenirẽt ad
eum laborantes et honorati
et refic̾e̾t eos qmͣ mitis ẽ ⁊ hu¬
milis corde et diriget mites ĩ
iudicio et doceat mansuetos
uias suas indens humilitatẽ
nrãm et laborem nrr et di¬
mittens om̃ia pcc̃a nr̃a qͥ añto

Expanded text:
 et quia participatione manentis in se sapientiae renoadidisti eum non est ibi. abscondisti enim haec a sapientibus et reuelasti ea paruulis, ut uenirent ad eum laborantes et onerati et reficeret eos, quoniam mitis est et humilis corde, et dirigit mites in indicio et docet mansuetos uias suas uidens humilitatem nostram et laborem nostrum et dimittens omnia peccata no
Abbreviated transcription (Latin):
cit me et ego inferior q fcñs¬
sum abea. Qui nouit u̾itatẽ
noint eam ⁊ qui nout eam
nouit et̾nitatẽ caritas nouĩt
eam. o et̾ua u̾itas et u̾a cari¬
tas. et cara et̾nitas. T̃ nes dens
mens tibi suspiro die at nocte.
et cum te pͥmum cognoui tu
assapsisci me ut uderem ẽẽ
ꝙ uiderem et nũdũ me ẽẽ qͥ
inderem et reu̾b̾asti ĩfirmi¬
tatem aspectus mei. radiãs
in me uehem̃ter et ꝯtremni
amore et horrrore et ĩueni
longe meẽe ate ĩregione dis¬
simłitu ᷤᷤ tãqm audire uo¬
cẽ tuã de excelso. Cibis sum
grandiũ creste et mãducabis
me nͨ tu me inte mutabis sic̃
cibũ carnis tue. s mutabis ĩ
cisti sic̃ araneã aĩam meam et
coꝵ spacia diffusa est et cla¬
masti de longniquo inmo u̾o
ego sum qui sũ et audiui
sieut auditur in corde. et ñ
erat ꝓrsus unde dubitarẽ ui

Expanded text:
cit me, et ego inferior, quia factus ab ea. qui nouit ueritatem, nouit eam, et qui nouit eam, nouit aeternitatem. caritas nouit eam. o aeterna ueritas et uera caritas et cara aeternitas! tu es deus meus, tibi suspiro die ac nocte. et cum te primum cognoui, tu assumsisti me, uf uiderem esse, quod uiderem, et nondum me esse, qui uiderem. et reuerberasti infirmitatem aspectus mei radians in me uehementer, et contremui amore et horrore: et inueni longe me esse a te in regione dissimilitudinis, tamquam audirem uocem tuam de excelso: "cibus sum grandium: cresce et manducabis me. nec tu me in te mutabis sicut cibum carnis tuae, sed tu mutaberis in disticorum spatia diffusa est? Et clamasti de longinquo: Imo vero, Ego sum qui sum . Et audivi sicut auditur in corde, et non erat prorsus unde dubitarem;
Abbreviated transcription (Latin):
sb̾a eẽt. que nisibona ess cor¬
rumpi ñ poss. Itaq uidi et ma¬
nifestum est mͥ qroĩa bona tu
fecisti. Id̾o st̃ oĩa qr singła bona
st̃ et simł oĩa ualde bona qm̃i fe¬
cit deus nir oĩa bona ualdeser tͥ¬
omĩo e ñ est malũ ñ solũ tibi.
s nec umiu̾se c̾ature tue. qr exͣte
non est aliquid ꝙ irrũpat et
corrumpat ordinẽ ꝙ̃ ĩposiusti
rem quid̃ meliora. S iam ⁊̃ de
solis istis laudare te deberẽ qm̃
laudand̾ te ostendunt de t̾ra dra¬
cones et om̃s abyssi Ignis grãdo
nix glaties sp̃c tempestatis qr

Expanded text:
set, quae nisi bona esset, corrumpi non posset. Itaque vidi et manifestatum est mihi quia omnia bona tu fecisti, ideo sunt omnia; quia singula bona sunt, et simul omnia valde bona; quoniam fecit Deus noster omnia bona valde omnino non est malum, non solum tibi sed nec uniuersae creaturae tuae, quia extra non est aliquid, quod inrumpat et corrumpat ordinem, quem inposuisti rem quidem meliora, sed iam etiam de solis istis laudare te deberem, quoniam laudandum te ostendunt de terra dracones et omnes abyssi, ignis, grajado, nix, glacies, sp
Abbreviated transcription (Latin):
sunt id eĩ uere est qr in ꝯmu¬
re dõ bo ͫ ẽ qr sinon manebo
nullo uͨͦ in me pot̾o Ille aũt ĩ
se manens in nouat oĩa ⁊ do¬
minus meus es qm̃ bonoꝵ¬

Expanded text:
sunt. id enim uere est, quod inconraure deo bonum est, quia, si non manebo in illo, nec in me potero. ille autem in se manens innouat omnia; et dominus meus es, quon
Abbreviated transcription (Latin):
cito sonuerunt exultatione
quia uidebãt eũ ⁊ tito siluer̃t
intencõne ut audirent eñ
ꝓnũciauit ille fidẽ u̾acẽ p̃da¬
ra fiducia et uolebãt eũ om̃s
raꝑe intro incorsuũ et rapi¬
ebant amando et gaudẽto.
hee rapiẽtiũ manꝰ e rantidens
bone qͥd agi᷑ in hoĩe ut plus̾
gaudeat de salute desꝑate aĩe
minus fuiss et enim. tu qͦ
misi̾cors pat̾ plus gandens
de uno peĩtente qm de nona
q̃ erranerat. et dragmna re¬
feratur inthesauros tuos
colletantib uicinis młieriq̃
uuenit et lacͥmas excutit
gaudiũ sollempnitatis do¬
mus tue cum legitur ĩ domo
tua de minore filiotuo qm̃

Expanded text:
cito sonuerunt exultatione, quia uidebant eum, et cito siluerunt intentione, ut audirent eum. pronuntiauit ille fidem ueracem praeclara fiducia, et uolebant eum omnes rapere intro in cor suum. et rapiebant amando et gaudendo: hae rapientium manus erant. Deus bone, quid agitur in homine, ut plus gaudeat de salute desperatae anminus fuisset? etenim tu quoque, misericors pater, plus gaudes de uno paenitente quam de nonagquae errauerat, et drachma referatur in thesauros tuos conlaetantibus uicinis mulieri, quae inuenit, et lacrimas excutit gaudium sollemnitatis domus tuae, cum legitur in domo tua de minore filio tuo,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ corrũpunt᷑ pͥuãt᷑ bona. Si
aũt om̃i bono priuabũt᷑ oĩo¬
ñ erunt. Si enim erunt et
corrumpiiam ñ poterunt me¬
liora erunt qr incorruptibi¬
liter ꝑmanebũt et qͥd mõ¬
striosiꝰ qmͣ ea dit̾e om̃i bonapͥ¬

Expanded text:
quae corrumpuntur, priuantur bono. si autem omni bono priuabuntur, omnino non erunt. si enim erunt et corrumpi iam non poterunt, meliora erunt, quia incorruptibiliter permanebunt. et quid monstrosius quam ea dicere omni bon
Abbreviated transcription (Latin):
lonis fug̾at s ibat in tet̾is eiꝰ
tardior mat̾ carnis mee sicut
monuit me pudidicrã ini cu¬
rauit iꝑ deme a uiro suo alidie¬
rat. Iamq pestilẽciosum et ĩpo¬
stͥũ ꝑiculosũ senciebat. Choer¬
c̾e tio ꝯuigale̾s affectus si rese

Expanded text:
lonis fugerat, sed ibat in caeteris ejus lonis fugerat, sed ibat in caeteris ejus tardior mater carnis meae, sicut monuit me pudicitiam, ita curauit quod de me a uiro suo audierat, iamque pestilentiosum et in posterum periculosum sentiebat cohercere termino coniugalis affectus, si rese
Abbreviated transcription (Latin):
uidebãt᷑ qͥb optẽꝑare erubesc̾e̾.
illi aũt cui erãt et nesciebã et
ꝑ ꝙͣ michi tu ñ tacebas et ĩ illa
ꝯtẽpnebaris a me filio eiꝰ filio
ãcille tue ẜuotuo. S nesciebã
et p̾ceps ibã tãta cecitate ut ĩt̾
toetaneos meos puderet me
minoris de decoris qm̃ audiebã
eos iactãtes flagitia sua. et tãto
głiantes mag̃. qnͣto mag̃ t᷑pes
eent et libebat fac̾e.ñ solũ li¬
ne tuꝑarer uiciosior fiebã. Et
ubi ñ sub erat quo admisso eqͣ¬
rer ꝑditis fingebã me fecisse
ꝑ ñ fecã ne uiderer abiectior
qͦ erã ĩnotẽcior et neuilior ha¬
berer quo erã castior. ecce cũ qͥb
comitib it̾agebam platearũ
babilomie et uolutabar ĩ ceno
ciꝰ tãtrͣ in cinamoniis et ungũe¬
tis p̾ciosis et ĩ umbłico eiꝰ quo
tene̾ciꝰ hererẽ. calcabat me ĩĩ
mitꝰ ⁊ inuisił et seducebat me.
qr ego se ductił eram. ñ enĩ
et illa q̃ iam uł de medio babi¬

Expanded text:
uidebantur, quibus obtemperare erubescerem. uidebantur, quibus obtemperare erubescerem. illi autem tui erant, et nesciebam et per quam mihi tu non tacebas, et in illa contemnebaris a me filio ejus, filio ancillae tuae, servo tuo. Sed nesciebam, et praeceps ibam tanta caecitate, ut inter coaetaneos meos puderet me minoris dedecoris, quoniam audiebam eos jactantes flagitia sua, et tanto gloriantes magis, quanto magis turpes essent: et libebat facere non solum line uituperarer, uitiosior fiebam, et ubi non suberat, quo admisso aequarer perditis, fingebam me fecisse quod non feceram, ne uiderer abiectior, quo eram innocentior, et ne uilior haberer, quo eram castior. Ecce cum quibus comitibus iter agebam platearum Babyloniae et uolutabar in caeno eius tamquam in cinnamis et unguentis pretiosis. et in umbilico eius quo tenacius haererem, micus invisibilis, et seducebat me, quia ego seductilis eram. Non enim et illa, quae jam de medio Baby
Abbreviated transcription (Latin):
nulla erat eradicãs manꝰ. Qͥnim¬
mo uͥ me ille pat̾ ĩ balneis iudit
pubescẽtẽ et ĩ quietũ indutũ ad¬
olescẽtia cũ iã ex ħ in nepotes ges¬
tiret gaudẽs matͥ indicauit gau¬
cͥatorẽ suũ. et t̾aturã nã ꝑte a
tuũ. et exordiũ scẽ hĩtacõnis tue
nã ille adhuc cathecuminꝰ et
ħ recẽserat itaq illa exiliuit
pia crepidatõe hac tremore. et
qͣuis mͥ nondũ fideli timuit tñ
uias distortas. in quib ambulãt
qui ponũt ad tetͥgũ er ñfaciẽ. lx
u mͥ. et audeo dic̾e tacuissete deꝰ
lõgiꝰ. Ita netu tacebas tũc m er
cuiꝰ erãt nͥ tua u̾ba illa ꝑ mrẽm
meã fidelem tuã q̃ cãtasti ĩ aures
meas nͤͦ inde tͥcꝙͣ descendit ĩ cor¬
meũ ut face̾m iᵈ. uolebat enim
illa et secreto mem̃i ut monu̾it
cũ sollicitudine ĩgẽti ne forn¬
carer maxĩe q ne adult̾arẽ ciꝰꝙͣ
uxorem. Qui mͥ monitꝰ młiebreᷤ

Expanded text:
nulla erat eradicans manus. quin innulla erat eradicans manus. quin inmo abi me ille pater in balneis uidit pubescentem et inquieta indutum adolescentia, quasi iam ex hoc in nepotes gestiret, gaudens matri indicauit, gaucreatorem suum et creaturam tuam pro te amtuum et exordium sanctae habitationis tuae: nam ille adhuc catechumenus et hoc recens erat. itaque illa exsiluit pia trepidatione ac tremore et quamuis mihi nondum fideli, timuit tamen uias distortas, in quibus ambulant qui ponunt ad te tergum et non faciem. Ei mihi! et audeo dicere tacuisse te, deus longius?, itane tu tacebus tunc mihi? et cuius erant nisi tua uerba illa per matrem meam, fidelem tuam, quae cantasti in aures meas? nec inde quicquam descendit in cor, ut facerem illud. uolebat enim illa, et secreto memini, ut monuerit cum sollicitudine ingenti, ne fornicarer maximeque ne adulterarem cuiusquam uxorem. qui mihi monitus muliebres
Abbreviated transcription (Latin):
bantur aĩositate mag̃ qm o¬
pib pr̃is municipis thagascẽ¬
sis ad mod̾ tenius. Cui narro ħ.¬
meas literas et ut quidħ. ut
uidelz ego quisquis ħ legit co¬
gitemꝰ de ꝙͣ ꝓfundo clamãd̾ sit
ad te et quid ꝓpͥus aurib tuis
si cor ꝯfitens et uita ex fide ẽ.
Quiˢsem̃ ñ extollebat laudi¬
b tunc hoiẽm prẽm meiun
quod ultra uires rei famili¬
aris sue ĩpend̾et filio quicqͥ
⁊̃ longe ꝑegͥnanti studioꝵ cã
opus eẽtͥmultoꝵ enĩ tiuiũ
longe epulencioꝵ nlłm tale
negotiũ ꝓlib̾is erat / cũ ĩt̾ea
non satag̾eᷤ id̾ pat̾ qualis c̾scͥẽm
tͥ aut qm castus ẽemdũ mͦ es¬
sem disertꝰ uł desernus potiꝰ a
cultͥara tua deꝰ. qui es imus ⁊¬
uerus ⁊ bonꝰ dñs agͥ tui cor¬
dis mei. S ubi sexto illo ⁊ de¬
cimo anno int̾ posico ocio ex
ncc̃itate domestica freriatꝰ ab
oĩ scola cũ ꝑentib ẽẽ cepi. exces¬
seĩt cap̃ meũ uepres libidũ. et

Expanded text:
bantur animositate magis quam obantur animositate magis quam opibus patris, municipis Thagastensis admodum tenuis. cui narro meas litteras. et ut quid hoc? ut uidelicet ego et quisquis haec legit cogitemus, de quam profundo clamandum sit ad te. et quid propius auribus tuis, si cor confitens et uita ex fide est? quis enim non extollebat laudibus tunc hominem patrem meum, quod ultra uires rei familiaris suae impenderet filio, quidquid etiam longe peregrinanti studiorum causa opus esset? multorum enim ciuium longe opulentiorum nullum tale negotium pro liberis erat, cum interea non satageret idem pater, qualis crescerem tibi aut quam castas essem, dummodo essem disertus uel desertas potius a cultura tua, deus, qui es unus uerus et bonus dominas agri tui, cordis mei. Sed ubi sexto illo et decimo anno interposito otio ex necessitate domestica feriatas ab omni schola cum parentibus esse coepi, excesserant caput meum uepres libidinum, et
Abbreviated transcription (Latin):
cogitat ea q̃ st̃ dĩ. quõ placeat
deo qui ã matͥmonio iũctꝰ est
cogitat ea que st̃ m̃di qũo pla¬
ceat uxori has gͦ uoces exau¬
dirẽ iugilãcior et abscisus pp̃
regnũ celoꝵ felicior expͤtarẽ
amplexus tuos. s efferbuit
miser sequẽs impetũ fluxus
mei relicto te. et excessi oĩa le¬
onib om̃s illicitas io ꝯditates
meas. ut ita ut quererẽ sñ of¬
fensione iocundari. et uͥ ħ pos
pcepto et ꝑcutis ut saues. etͥ
ottidis ñ ne moriam᷑ abste. ubi
eram et ꝙͣ longe exulabam
adeliciis domus tuesAnno illo
pit ume sept ͫ et totas man̾
ei dedit ne sania libidinis licẽ¬
ꝑ leges tuas non fuit ciura me¬
oꝵ ruentẽ ex ciꝑe me matͥmoĩo.
s cura fuit tm̃ ut disc̾ẽ sino¬
nem fac̾e cumͣ oꝑtim̃. et per¬
suadere dcõne et anno quid̃
illo int̾missa erant studia m̃a
urbe iam ceꝑam litt̾ature atq
oratorie ꝑcipiẽde grã ꝑegͥnari
longinquioris apd̾ cartaginẽ
ꝑegrinatõnis sũptus p̾para¬

Expanded text:
ogitat ea quae sunt dei, quomodo placeat deo; qui autem matrimonio iunctus est, cogitat ea quae sunt mundi, quomodo placeat uxori. has ergo uoces exaudirem uigilantior et abscisus propter regnum caelorum felicior expectarem amplexus tuos. Sed efferbui miser, sequens impetum fluxus mei relicto te, et excessi omnia leonibus omnes illicitas iucunditates meas, ut ita quaererem sine offensione iucundari, et ubi hoc ppraecepto et percutis, ut sanes, et ccidis nos, ne moriamur abs te. ubi eram et quam longe exulabam a deliciis domus tuae anno illopit in me sceptrum et totas manus ei dedi uesania libidinis, licenra mem ruentem excipere me matrimonio, sed cura fuit tantum, ut discerem sermonem facere quam optimum et persuadere dictione. Et anno quidem illo intermissa erant studia mea, urbe iam coeperam litteraturae atque oratoriae percipiendae gratia peregrinari, longinquioris apud Karthaginem peregrinationis sumptus para
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑagit᷑ iite hodiernus dies et
illo acceꝑũt modos ⁊ utͣms exti¬
t̾ũt et tnͣsibũt adhũc alii et
accipient et uͥtͣq existẽt. tu ã
id̾ ip̃e es et oĩa crastina at ultͣ
oĩa q̃ hest̾na et retro. hodie fa¬
cies hodie fecisti. quidad me. si
cͥs ñ intlłigat. Gaudeat et ip̃e
dicens. qͥd ẽ ħ. Gaudeat ⁊̃ sit. et. amo
cñ ñ inueniẽdo sueĩre pociꝰ ꝙͣ
ĩueĩendo nĩ inueĩre te xaudi

Expanded text:
agitur in te hodiernus dies, etillo acceperunt modos et utcumque extiterunt, et transibunt adhuc alii et accipient et utcumque existent. tu autem idem ipse es et omnia crastina atque ultra omniaque hesterna et retro hodie facies, hodie fecisti. quid ad me, si quis non intellegat? gaudeat et ipse dicens: quid est hoc? gaudeat etiam sic et amet non inueniendo inuenire potius quam inueniendo non inu
Abbreviated transcription (Latin):
rõnabłiũ et tẽꝑaliũ sempit̾ne
uiuũt rationes. Dic mͥ supplĩ¬
ci tuo deꝰ et misericors miso̾ tuo.
Dic mͥ utͫ alieni iam etati mee
inortue sussĩt infancia mã. an
illa ẽ ꝙͣ egi intra uiscͥa mat̾s mec.
nam et deilla mͥ ñ nicħ ĩudicat᷑
ẽ et p̃gnantes ip̃e uidi femĩas
quid ante hant ⁊̃ dulcedo mea
deꝰ meꝰ. fui ne alicubi aur aliqͥe
nã quis mͥ dicat ista ñ hẽo nec
p̃r nͨ mat̾ potuerũt nͨ alioꝵ ex¬
ꝑimẽtũ. nͨ memorsa mei an
irrides me ista querẽtẽ. te q de
ħ ꝙ noui laudari ame iubes. et
ꝯfit̾i me tͥ. Confitebor tͥ dñe celi
et t̾re laudem dicẽs tͥ de pͥmor¬
diis. et infancia mea q̃ nõ me¬
mĩ et dedisti ea hõĩ ex aliis co
uic̾e et auctoritatib eciã młr¬
tulaꝵ młta de se cred̾e. Eram ei
⁊ uiuebã ⁊̃ tũc et signa qͥbus
sẽsa mea uota aliis fat̾em. iã
nos dñe cui ẽẽ et uiu̾e id ipm̃¬

Expanded text:
inrationalium et temporalium sempiternae inrationalium et temporalium sempiternae uiuunt rationes, dic mihi supplici tuo, deus, et misericors misero tuo, dic mihi, utrum alicui iam aetati meae mortuae successerit infantia mea. an illa est, quam egi intra uiscera matris meae? nam et de illa mihi nonnihil indicatum est et praegnantes ipse uidi feminas. quid ante hanc etiam, dulcedo mea, deus meus? fuine alicubi aut aliquis? nam quis mihi dicat ista, non habeo; nec pater nec mater potuerunt nec aliorum experimentum nec memoria mea. an irrides me ista quaerentem teque de hoc, quod noui, laudari a me iubes et confiteri me tibi? Confiteor tibi, domine caeli et terrae, laudem dicens tibi de primordiis et infantia mea, quae non memini; et dedisti ea homini ex aliis de se conicere et auctoritatibus etiam muliercularum multa de se credere. eram enim et uiuebam etiam tunc et signa, quibus sensa mea nota aliis facerem, iam nos, domine, cui esse et uiuere
Abbreviated transcription (Latin):
mee nicħ ampliꝰ post̾ et ridere
cepi dormiẽs pͥmo dem̃ uigilãs.
Ihoc .n. de me mͥ iudicatũ ẽ et
cdidi. qm̃ sic uidemꝰ et alios in¬
fantes. nam ista mea nõ memĩi.
et ecce paulatĩ senciebã. ubi es¬
sem et uolũtates meas uolebã
ostñdere eis ꝑ quos impłẽtur.
et ñ pot̾am qr ille ĩtꝰ erant fo¬
ris ant illi. nͨ ullo suo sũsu ua¬
lebant intͦire ĩ aiãm meã. Itaq
iactabam m̃bra et uoces signa
sił̾a uolũtatib meis pauta q̃
pot̾am qͣlia pot̾am nõ enĩ erãt
uł nõ in tlłcto uł ne obeẽ nt in¬
dignabar ñ sb̾ditis maiorib
et lib̾is nõ sermẽtib et me dñe
de illis flendo iũdicabã tales ẽe
infantes didici quos dic̾e pomi
⁊ ietalẽ fuisse mag̾ mͥ ip̃i iñ¬
dicau̾ũt uesciẽtes ꝙͣ sciẽtes
nutͥcores mei et ecce infãcia
mea olim mortua ẽ et ego ui¬
om̃i instabiliũ stant cause et
rr̃ om̃i sta mutabiliũ ĩmuta¬
błes manẽt origines. et om̃ ir

Expanded text:
t ridere coepi, dormiens primo, deinde vigilans. Hoc enim de me mihi indicatum est et credidi, quoniam sic videmus et alios infantes: nam ista mea non memini. Et ecce paulatim sentiebam ubi essem, et voluntates meas volebam ostendere eis per quos implerentur, et non poteram; quia illae intus erant, foris autem illi, nec ullo suo sensu valebant introire in animam meam. Itaque jactabam membra et voces, signa similia voluntatibus meis, pauca quae poteram, qualia poteram: non enim erant uel non intellecto uel ne obesset, indignabar non subditis maioribus et liberis non seruientibus et me de illis flendo uindicabam. tales esse infantes didici, quos discere potui, et me talem fuisse magis mihi ipsi indicauerunt nescientes quam scientes nutritores mei. Et ecce infantia mea olim mortua est et ego uiomnium instabilium stant causae et rerum omnium mutabilium inmutabiles manent origines et omnium
Abbreviated transcription (Latin):
tu imꝑles ea: au imples et res¬
tat. qm̃ ñ te capiũt: ⁊ quo refũdiᷤ
qͥcꝙͥ impleto celo et t̾ra restat ex
te. an ñ opꝰ hẽs ut aquo ꝙxͣ ꝯtine¬
aris. qui ꝯtines omĩa. qm̃ q̃ ĩples:
ꝯtinẽdo inples. Inõ enĩ uasa q̃ te
plena st̃ stabilem te faciũt qrr
et si frangãtur ñ effũd̾is. etꝰ ef¬
fũderis sr̃ nos: ñ tu iacis. s eri¬
gis nos si tu dissiparis s colligiᷤ
nos. s qui imples omĩa: te toto
imples oĩa an qr ñ pst̃ te totũ
caꝑe oĩa. ꝑtẽ tui capiũt. et eãd̾
singła. et maiores maiora. mi¬
nores minora capũt: Ergo est
aliqͣ ꝑs tua maior. a liqͣ minor:
an uͥq totꝰ es. et res ulłate totũ
capit:
Quid es gͦ ds m̃sͥ quid rogo nͥ¬

Expanded text:
tu imples ea? An imples, et restat, quoniam non te capiunt? Et quo refundis quidquid impleto coelo et terra restat ex te? An non opus habes, ut quoquam continearis, qui contines omnia; quoniam quae imples, continendo imples? Non enim vasa quae te plena sunt, stabilem te faciunt; quia etsi frangantur, non effunderis. Et cum effunderis super nos, non tu jaces, sed erigis nos; nec tu dissiparis, sed colligis nos. Sed qui imples omnia, te toto imples omnia? An quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem singula et maiores maiora, minores minora capiunt? ergo est aliqua pars tua maior, aliqua minor? an ubique totus es et res nulla te totum capit? Quid est ergo deus meus? quid, rogo, ni
Abbreviated transcription (Latin):
irrisor meꝰ cui loqͦr et tu fortas¬
se irrides me. s ꝯu̾sus misẽb̾is
mes. Quid enĩ ẽ ꝙ uolo dic̾e do¬
n̾im huc. In istã dico iutã mor¬
talem et mortẽ uitalẽ nescio
et susceꝑunt me ꝯsołones mi¬
satõnũ tuaꝵ sic̃ audiui aꝑen¬
tib carnis mee ex nͦ et ĩqͣ me
forͣsti ĩtp̃r / ñ enĩ ego menũ lex¬
ceꝑunt gͦ me ꝯsolariones lac¬
tit hũãm nͨ mat̾ mea nͨ nutͥ¬
ces mee sͥ ubera implebãt.
S tu mͥ dñe ꝑeas dabas ali-
am et diuicias usq adfand̾ reꝵ
dispõitas. ẽu enĩ mͥ ꝙ dabas
nolle ampliꝰ ꝙͣ dabas. et nutͥ¬
entib me dare nicħ̾ nelle cy eis
dabas. Dare enĩ mͥ ꝑ ordinatũ
bant exte. nã bonũ erat eis
ua oĩa de. et ex d̾e meo salus

Expanded text:
irrisor meus, cui loquor. Et tu fortasse irrides me; sed conversus misereberis mei. quid enim est quod uolo dicere, donerim huc, in istam dico uitam mortalem an mortem uitalem? nescio. et susceperunt me consolationes miserationum tuarum, sicut audiui a parentibus carnis meae, ex quo et in qua me formasti in tempore; non enim ego memini. exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater mea uel nutrices meae sibi ubera implebant, sed tu mihi per eas dabas alimeam et diuitias usque ad fundum rerum dispositas. tu etiam mihi dabas nolle amplius, quam dabas, et nutrientibus me dare mihi uelle quod eis dabas: dare enim mihi per ordinatum bant ex te. nam bonum erat eis na omnia, deus, et ex deo meo salus
Abbreviated transcription (Latin):
resistis et tñ laudare te uult
hõ alitͣ porcõ c̾at᷑e tue. tu exti¬
tas ut laudare te delectet qr fe¬
cisti uos ad te. et inquietũ ẽ
tor nr̃m donͨ reqͥ ͣ ᷤ in te. Da
ĩuocare te laudare te. et si scire¬
te sit priꝰ. an ĩuocare te. S quis
te inuocat nesciens te.saliud
inuocaris ut sciaris. Qũõ aũt
ĩuocabũt in ꝙ̃ nõ credid̾ũt: aut
qũo credent sñ p̃dicãte: et lau¬
dabũt dñm qui requirũt eũ:
querẽtes enĩ inueniũt eũ. et
ĩueniẽtes laudabũt eũ. Qrã gͦ
te dñe inuocãs te. et ĩ uocẽ ret̾¬
dens in telpreditatꝰ enĩ es nob̾.
Inuotat te dũe fides mea ꝙͣ de¬
disti mͥ: ꝙͣ inspirasti mͥ ꝑ huãi¬
tatẽ filii tui. et ꝑ nũst̾iũ p̃di¬
catoris tuiz¬
¶ Et quõ inuocabo dñm meñ.

Expanded text:
resistis: et tamen laudare te uult homo, aliqua portio creaturae tuae. tu excitas, ut laudare te delectet, quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te. da inuocare tete prius sit an inuocare te. sed quia te inuocat nesciens te? aliud inuocaris ut sciaris? quomodo autem inuocabunt in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? et laudabunt dominum qui requirunt eum. quaerentes enim inuenient eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te: praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem filii tui, per ministerium praedicatoris tui. Et quomodo inuocabo deum meum,
Abbreviated transcription (Latin):
sic tunc eram et ille seusit
nescio quid enim puto dixã
inquo appebat sonus uotis
mee iam fletus graudus et
sic surrexeram. mansit gͦ ille
ubi sedebamus nĩmis stupẽs
ego sb̾quadam fia arbore stͣ¬
ui me nescio quõ et dimisi
acceptabile sacrificium tuũ.
et non quid̃ hiis u̾bis. s ĩ hac
siña multa dixi tibi. et tu

Expanded text:
sic tunc eram, et ille sensit: sic tunc eram, et ille sensit: nescio quid enim, puto, dixeram, in quo apparebat sonus uocis meae iam fletu grauidus, et sic surrexeram. mansit ergo ille ubi sedebamus nimie stupens. ego sub quadam fici arbore straui me nescio quomodo et dimisi acceptabile sacrificium tuum. Et non quidem his verbis, sed in hac sententia multa dixi tibi: Et tu
Abbreviated transcription (Latin):
in me ualebat dec̾ius molitũ
quẽ meliꝰ insolitũ. pũctũꝙ
ip̃m tp̃is quo alius fut᷑us e¬
ram qnͣto ꝓpiꝰ admouebatur.
tanto ampliorẽ ĩcuriebat
horrorem. s ñ retuciebat re¬
tro nͨ au̾tebat. s suspẽdebat.
retinebant inige ungaꝵ. et
uanitates uanitat᷑. antiqͥ a
mite mee et succutiebant
uestem meam carneã et sb̾¬
mͣniurabãt. Dimittis ne cios
et a momẽto isto ũ erimꝰ te¬
cum ultra met̾nũ. et amom̃to

Expanded text:
in me ualebat inolitum, in me ualebat inolitum, quam melius insolitum, punctumque ipsum temporis, quo aliud futurus eram, quanta propius admouebatur, tanto ampliorem incutiebat horrorem; sed non recutiebat retro nec auertebat, sed suspendebat. Retinebant nugae nugarum et uanitates uanitantium, antiquae amicae meae, et succutiebant uestem meam carneam et submurmurabant: "dimittisne nos?" et "a momento isto non erimus tecum ultra in aeternum" et "a momento
Abbreviated transcription (Latin):
boni uoluntas retentat in¬
fu̾is ead̾ aĩa est. non tota uo¬
luntate illd̾. aut ħ uolẽs. et
id̾o dec̾pitur graui molestia.
dum ħ ueritate p̃ponit illud
familiaritate punit ¶Sic egͦ¬
tabam et excruciabar accu¬
sans meni ip̃m solito acer¬
bius nimis ac uoluens et uͥ̾¬
sans me in uinculo meo do¬
nec abrumꝑetur totũ quo
iam ex iguo tenebar. S te¬
nebar tamẽ et instabas tu
ris et pudoris ne rursus ces¬
sarem et non abrũꝑetur
id ipm̃ exĩgnũ et tenue cx
remanserat ⁊ reꝯualesc̾et
it̾m ⁊ me robustius alliga¬
ret. dicebam enĩ ap̃me ĩtꝰ.
ecce mͦ fiat mͦ fiat. et cũ u̾bo
iam ibam in platitũ. Iã pene
faciebam et non faciebani.
nͨ relabebar tam̃ inpͥstina s
deꝓximo stabam ⁊ respirabã.
et item conabar. et paulomi¬
nus ibi eram. et paulommꝰ
iã iamq actingebam et tene¬
bam et nõ ibi eram etc̃. actĩ¬
gebam nͨ tenebaur hesitãs
mori morti et inteuin̾e. płcͥ

Expanded text:
boni uoluptas retentat inboni uoluptas retentat inferius, eadem anima est non tota uoluntate illud aut hoc uolens et ideo discerpitur graui molestia, dum illud ueritate praeponit, hoc familiaritate non ponit. Sic aegrotabam et excruciabar accusans memet ipsum solito acerbius nimis ac uoluens et uersans me in uinculo meo, donec abrumperetur totum, quo iam exiguo tenebar. sed tenebar tamen. et instabus tamen ris et pudoris, ne rursus cessarem et non abrumperetur id ipsum exiguum et tenue, quod remanserat, et reualesceret iterum et me robustius alligaret. dicebam enim apud me intus: "ecce modo fiat, modo fiat," et cum uerbo iam ibam in placitum. iam paene faciebam et non faciebam nec relabebar tamen in pristina, sed de proximo stabam et respirabam. et item conabar et paulo minus ibi eram et paulo minus, iam iamque adtingebam et tenebam: et non ibi eram nec adtingebam nec tenebam, haesitans mori morti et uitae uiuere, plusque
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾am malam. uam tu deus
ueras imꝓbas eos et redargnis
atq conuĩcis eos sicut ĩ utͣc
mala uolũtate.cũ quisq de¬
lib̾at ut ͫ hoĩem ueneno ĩt̾¬
imat anfi̾o. utrũ fũdũ ali
tatem luxuria an pecuniã
seruet auaritia utrum ad cir¬
cum ꝑgat. an ad cheatrũ. si
uno utrũq exibeat᷑. addo et
tͥcium an ad furtũ dedomo
aliena si sb̾est occasio. addoet
si et inde simł facustas aꝑitꝰ.
si oĩa concurrant ĩ unũ arti¬
culum tpis. ꝑit̾q capiantur
oĩa que sumul agi neq̃unt.
q̃ appetuntur. nec tam̃ tã tã
uoluntatib nam q̃ro ab eis.
utrum bonũ sic delectari
lcõne apłi^ et utrum bonũ
mulq uno tp̃r nõne diu̾se
uoluntates distendũt corho¬
minis dum delib̾at᷑ ꝙ potis¬
sũ arespsamꝰ et om̃s bone
st̃ et certant secum donec
eligatur unũ quo feratur.
tota uoluntas. unaq̃ ĩpłes
diuidebat᷑. Ita ⁊̃ cũ et̾nitas de¬
lectat suꝑius et temꝑalis

Expanded text:
alteram malam. nam tu, deus alteram malam. nam tu, deus uerax, inprobas eos et redarguis atque conuincis eos, sicut in utraque mala uoluntate, cum quisque deliberat, utrum hominem ueneno interimat an ferro, utrum fundum aliatem luxuria an pecuniam seruet auaritia, utrum ad circum pergat an ad theatrum, si die utrumque exhibeatur; addo etiam tertium, an ad furtum de domo aliena, si subest occasio; addo et si et inde simul facultas aperitur, si omnia concurrant in unum articulum temporis pariterque cupiuntur omnia, quae simul agi nequeunt: quae appetuntur, nec tamen tantam uoluntatibus. nam quaero ab eis, utrum bonum sit delectari lectione apostoli et utrum bonum mulque uno tempore, nonne diuersae uoluntates distendunt cor hominis, dum deliberatur, quid potissimum arripiamus? et omnes bonae sunt et certant secum, donec eligatur unum, quo feriatur tota uoluntas una, quae in plures diuidebatur. ita etiam, cum aeternitas delectat superius et temporalis
Abbreviated transcription (Latin):
cit. Nam uñ ista cͤa̾ctatõ sibi¬
in adu̾santiũ uolũtatũ. ego
aũt dico ambas malas et q̃ ad
illos ducit. et q̃ ad cheatrũ re¬
ducit. S non credunt nsi
bonam ẽẽ qua itur adeos.
et secum alt̾tantib ducib
noluntatib fluctuet utrũ
ad theatrum ꝑ gat an ad ec¬
clesiã nr̃ãm mine ⁊ isti quid
respondeant fluctuabunt.
aut .n. fatiebũt᷑ ꝙ uolũt bo¬
na uoluntate ꝑgi ĩ eccãm
nr̃ãm sic̃ in eam ꝑ gunt qͥ
sacram̃tis eius ibuti st̃ aqͣ
detinent᷑ aut duas malas
naturas et duas malas mẽ¬
tes in uno homine ꝯflig̾e
putabunt et ñ erit u̾m cy
solent dic̾e unã bonã et altã
et non negabunt c̾ quisq de¬
lib̾at aiãmunã du̾sis ublũ¬
tatib estuare. Iam gͦ ñ dicãt
cum duas uolũtates ĩ hoĩe u¬
no adu̾sari sibi senciunt du¬
as ꝯtrarias iñtes deduab ꝯtͣ¬
riis sbanciis. et de duob ꝯͣriis
pͥncipiis ꝯtend̾e unã bonam

Expanded text:
cit. nam unde ista cunctatio sibicit. nam unde ista cunctatio sibimet aduersantium uoluntatum?" ego autem dico ambas malas, et quae ad illos ducit et quae ad theatrum redducit. sed non credunt nisi bonam esse, qua itur ad eos. et secum altercantibus duabus uoluntatibus fluctuet, utrum ad theatrum pergat an ad ecclesiam nostram, nonne et isti quid respondeant fluctuabunt? aut enim fatebuntur, quod nolunt, bona uoluntate pergi in ecclesiam nostram, sicut in eam pergunt qui sacramentis eius imbuti sunt atque detinentur, aut duas malas naturas et duas malas mentes in uno homine confligere putabunt, et non erit uerum quod solent dicere, unam bonam, alteram et non negabunt, cum quisque deliberat, animam unam diuersis uoluntatibus aestuare. Iam ergo non dicant, cum duas uoluntates in homine uno aduersari sibi sentiunt, duas contrarias mentes de duabus contrariis substantiis et de duobus contrariis principiis contendere, unam bonam,
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ de insiores tenebre qm̃ lon¬
gius ate recesserunt horrẽda
arrogancia ate u̾o lumine il¬
luminante oẽm hoĩem ueni¬
entem ĩ hunc mũdũ. Accẽdite
quiddicatis et erubescite et ac¬
cedite ad eum et illuminamini
et uultus ur̃i non erubescẽt.
Ego cum delib̾abam ut iam¬
seriurem dño deo meo sic̃ diu
disposu̾am ego eram qui nole¬
bam ego qui nolebã. Ego ego
eram nec plene uolebam. nec
plone nolebam. Id̾o metũ cõ¬
cẽdebã et dissipabar a me ip̃o
et ip̃a dissipacõ me inuito qͣd̾
fiebat. nͨ tam̃ ostendebat na¬
turam m̃tis aliene. s pene mee
et id̾oiam ñ ego oꝑabar illã
s ꝙ hĩtabat in me pccm. de
supplicio lib̾ioris pcc̃i qperã
filius adam. Nam si tot st̃ ꝯͣie¬
nature qruot uoluntates sibi
resistunt iam nõdue s plures
erunt. Si de lib̾et quisqͣm utm
ad ꝯuenticłm eoꝵ ꝑgat an
ad theatrim clamant isti. ec¬
ce due nature una bona hac
adducit alt̾a mala illac redu¬

Expanded text:
sunt densiores tenebrae, quoniam lonsunt densiores tenebrae, quoniam longius a te recesserunt horrenda arrogantia, a te, uero lumine inluminante omnem hominem uenientem in hunc mundum. adtendite, quid dicatis, et erubescite et accedite ad eum et inluminamini, et uultus uestri non erubescent. ego cum deliberabam, ut seruirem domino deo meo, sicut diu disposueram, ego eram, qui bam, ego qui nolebam: ego, ego eram, nec plene volebam, nec plene nolebam. Ideo mecum contendebam, et dissipabar a me ipso. Et ipsa dissipatio me invito quidem fiebat, nec tamen ostendebat naturam mentis alienae, sed poenam meae. Et ideo jam non ego operabar illam, sed quod habitabat in me peccatum , de supplicio liberioris peccati, quia eram filius Adam. Nam si tot sunt conaturae, quot uoluntates sibi resistunt, non iam duae, sed plures erunt. si deliberet quisquam, utrum ad conuenticulum eorum pergat an ad theatrum, clamant isti: "ecce duae naturae, una bona hac ducit, altera mala illae reddu