comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
passus. destruxeras. ad dexterã prĩs collocas¬
ti. miserere mei dultissime dñe ihũ. per ad¬
uentum sc̃i sp̃c quẽ sicut. ꝓmiseras discipłis
tuis die penthecostes misisti. quo impleti
et uehementissime cõfortati. om̃i timore ꝑ¬
posito u̾itatem tue resurrectionis cunctis gẽ¬
tib p̾dicarent. eosq docerent qd̃ si inte cre¬
derent tuisq p̾ceptis obedirent. om̃i dubitati¬
õe pt᷑ posita. regnũ celoꝵ post mortẽ carns
ascenderent. ⁊ ineterna gła taũ feliciter reg¬
narent. Miserere mei dulcissime dñe ihũ. ꝑ
reditum tuũ ad iudicandos uiuos ⁊ mortu¬
os. quo iudicio malos a bonis separans et̃¬
na perditõne dampnabis. bonos uero tecũ
ad celos ducens. in eterna felicitate colloca¬
bis. Hiis dulcissimis recordatõnib ⁊ piis me
ci infimis et pcc̃orib a te misericorditer colla¬
ta. dũ insecreto pectoris mei dulciter ⁊ cũ ma¬

Expanded text:
passus mortem destruxeras, ad dexteram Patris collocaspassus mortem destruxeras, ad dexteram Patris collocasti. Miserere mei, dulcissime Domine Jesu, per adventum sancti Spiritus, quem sicut promiseras discipulis tuis die Pentecostes misisti: quo impleti et vehementissime confortati, omni timore postposito, veritatem tuae resurrectionis cunctis gentibmni dubitatione posthabita, regnum coelorum post mortem carnis ascenderent, et in aeterna gloria tecum feliciter regnarent. Miserere mei, dulcissime Domine Jesu, per reditum tuum ad judicandos vivos et mortuos, quo judicio malos a bonis separans, aeterna perditione damnabis; bonos vero tecum ad coelos ducens, in aeterna felicitate collocabis. His dulcissimis recordationibus et piis mema infirmis et peccatoribus a te misericorditer collata, dum in secreto pectoris mei dulciter et cum ma
Abbreviated transcription (Latin):
quos taidiu captiuos. ⁊ sus in felitit̾ ma¬
culis alligatos tenuerant. Miserre mei dul
cissime ⁊ benignissime dñe ihũ. per głosam
resurrectionẽ tuam. qua tercia die postqͣm pro
pc̃corib occisus es. discipłis. ⁊ amicis tius de
morte tua dolentib. ⁊ nimis afflictis iuuus.
⁊ ĩ mortalis appariusti. ⁊ per dultissima collo¬
quia tua que cum eis ꝑ dies quadeaginta pꝰ
resurrectionẽ tuam habuisti in quib in mul¬
tis argumentis apparens eis ⁊ loquẽs de reg¬
no dei. eosqz confortans ac refouens. ⁊ cũ eis
sepius conuescens premissis euidentissimis
signis. ⁊ u̾itate tue carns. in qua mortem
passus es. auferens ab eoꝵ cordibz. omnẽ du¬
bitationem ad fidem ⁊ credulitatẽ tue resur¬
rectõis solidasti. Miserere mei dulcissime. d̾
scipulis tius ⁊ matre nirgine aspicientibus
celos petens humanã naturani qͣm misicor¬
diter pro pc̃corib susceꝑas. ⁊ in qua mortem

Expanded text:
quos tandiu captivos et suis infeliciter viquos tandiu captivos et suis infeliciter vinculis alligatos tenuerant. Miserere mei, Domine dulcissime et benignissime Jesu, per gloriosam resurrectionem tuam, qua tertia die, postquam pro peccatoribus occisus es, discipulis et amicis tuis de tua morte dolentibus et nimis afflictis vivus et immortalis apparuisti, et per dulcissima colloquia tua, quae cum eis per dies quadraginta post resurrectionem tuam habuisti; in quibus in multis argumentis apparens eis, et loquens de regno Dei, eosque confortans et refovens et cum eis saepius convescens , praemissis evidentissimis signis et veritate tuae carnis, in qua mortem passus es, auferens ab eorum cordibus omnem dubitationem, ad fidem et credulitatem tuae resurrectionis solidasti. Miserere mei, dulcissime Domscipulis tuis et matre tua Virgine aspicientibus, coelos petens, humanam naturam, quam misericorditer pro peccatoribus susceperas, et in qua mortem
Abbreviated transcription (Latin):
uentutẽ tuam miserere mei . Dulcissime. d̾
ihũ. per ieuinium tuũ. famẽ ⁊ fatigationẽ.
miserere mei. Dulcissime dñe ihũ: per mira¬
cula tua. per que ⁊ si homo uerus eras. uerus
deus agnoscebaris miserere mei. Dulcissime
dñe ih̃u: per flagella. sputa. ⁊ alayas quas
pro nobis suscepisti. miserre mei. dulcissime
⁊ misericordissime dñe ihũ. per spineam coro¬
nam qͣm in capite tuo portasti. ut spinas pec¬
catoꝵ nr̃oꝵ auferres: miserere mei. Miserere
res. Miserere mei dñe ihũ. ꝑ sepulchrum tuũ.
in quo scd̃m carnẽ iacuisti. ⁊ ꝑ benignissĩa
descensionẽ tuam ad inferos. in quib fideles¬
et amicos tuos qui ibi te dulcissimũ redeptorẽ¬
suum diu expectauerant iusitasti. iusitans
a demonica dñatione glose triumphans
sericorditer eripiusti. infernalib furiis ualẽ¬
ter suũ principem incusantib. qd te in quo
de suo nichil inuenerat iniuste interfec̾it. pro
qua inuista interfectione. iuste tunc ꝑdebãt.

Expanded text:
mei. Dulcissime Domine Jesu, per jejunium tuum, famem et fatigationem, miserere mei. Dulcissime Domine Jesu, per miracula tua, per quae, etsi homo verus eras, verus Deus agnoscebaris, miserere mei. Dulcissime Domine Jesu, per flagella, sputa et alapas quas pro nobis suscepisti, miserere mei. Dulcissime et misericordissime Domine Jesu, per spineam coronam, quam in capite tuo portasti, ut spineas peccatorum nostrorum auferres, miserere mei. Miserere res. Miserere mei, Domine Jesu, per sepulcrum tuum in quo secundum carnem jacuisti, et per benignissimam descensionemicos tuos, qui te ibi suum dulcissimum Redemptorem diu exspectaverant, visitasti; visitans a daemoniaca dominatione, gloriose triumphans misericorditer eripuisti; infernalibus furiis suum principem valenter incusantibus quod te, in quo de suo nihil invenerat, injuste interfecerit; pro qua injusta interfectione juste tunc perdebant
Abbreviated transcription (Latin):
precipis amare. Est enĩ hoc iustissimũ. ⁊ oĩs
ratonabile. ut te suꝑ om̃ia et etiã plusquã
nos debeamus diligere. quia tu nos añꝙͣ ẽẽ¬
mꝰ dilexisti. diliges treasti cͤatos ad noticiã
ꝙ te uł aliqͥd boni dilimus. a nobi ᷤ ip̃is ni¬
si a te hẽamus. Proximũ uero nr̃m. ⁊ tu no¬
bis sicut nos ip̃os recte dilige̾ precipis. et nos
li dilectione pro om̃ib passionẽ suscepisti. equa¬
liter om̃ib uitam eternam p̾parasti. Da om̃ib
clementissime pat̾ qui fidẽ rectã hñt recte ⁊
sc̃e uiu̾e. nec ⁊ ulla oĩo re ab hiis que p̾cipis
deuiare. his u̾o qui nundũ inte credunt. an¬
teqͣm de hac uita exeant. fidẽ ⁊ dilectõem sc̃is¬
simi nõis tui susciꝑe. ⁊ susceptã usq in finẽ
rectã ⁊ inuiolatã custodire. Sit om̃ib uuius
et defunctis sacrificiũ tui corporis ⁊ sangũis
te sine fine possim laudare. ⁊ benedice. amen.

Expanded text:
praecipis, amare. Est enim hoc justissimum et omnino praecipis, amare. Est enim hoc justissimum et omnino rationabile ut te super omnia, et etiam plusquam nos debeamus diligere, quia tu nos antequam essemus dilexisti, diligens creasti, creatos ad notitiam quod te vel aliquid boni diligimus, a nobis ipsis nisi a te habemus. Proximum vero nostrum et tu nobis, sicut nos ipsos, recte diligere praecipis, et non li dilectione pro omnibus passionem suscepisti, aequaliter omnibus vitam aeternam praeparasti. Da omnibus, clementissime Pater, qui fidem rectam habent, recte et sancte vivere, nec in ulla omnino re ab his quae praecipis deviare; his vero qui nondum in te credunt, antequam de hac vita exeant, da fidem et dilectionem sanctissimi nominis tui suscipere, et susceptam usque in finem rectam et inviolatam custodire. Sit omnibus vivis et defunctis sacrificium tui corporis et sanguinis te sine fine possim laudare et benedicere.
Abbreviated transcription (Latin):
carnemq tui creatoris dulciter amplectens. ⁊̃
ip̃i amplexib eius pietati significa tuam ne¬
cessitatem. ⁊ quã dultuis potes eius exora pie¬
tatẽ. ut ꝑ suam ineffabilem mĩam omnẽ ui¬
am emundet feditatẽ. In gere totam te ip̃am
in xp̃m quẽ tenes. ⁊ ip̃m prius adorans in iꝑ¬
sum tuas iterũ ⁊ it̾m rep̾sentans ing̾e nc̃a¬
redemptione crucifixus es ante te est om̃e de¬
derium meum. ⁊ gemitus meus a te non est
absconditus. Ecce benignissie ds. corã te est
mee. Miserere ergo mei deus scd̾m magnã mi¬
scd̾iam tuam. ⁊ scd̾m multitudinẽ miseratio¬
num tuarũ dele miquitatẽ meã. ⁊ ab hac ho¬
ra usq in finem custodi uitam meã defende
ab om̃i miquitate aĩam meam. ut iam am¬
plius. agere. nõ ualeam unde oculos tue ma¬
iestatis offendam . Da mͥ benignissĩe d̃s te sicut
ibes ⁊ rectum est suꝑ om̃i dilige. deinde
ꝓximum nõ minus quã meip̃m sicut iterũ

Expanded text:
carnemque tui Creatoris dulciter amplectens, in carnemque tui Creatoris dulciter amplectens, in ipsis amplexibus ejus pietatis significa tuam necessitatem, et quam dulcius potes ejus exora pietatem, ut per suam ineffabilem misericordiam omnem tuam emundet foeditatem. Ingere totam te ipsam in Christum quem tenes, et ipsum prius adorans, tuas iterum et iterum repraesentans ingere nredemptione crucifixus es et mortuus, ante te est omne desiderium meum, et gemitus meus a te non est absconditus . Ecce benignissime Deus, coram te eeus, secundum magnam misericordiam tuam, et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam , et ab hac hora usque in finem custodi vitam meam. Defende ab omni iniquitate animam meam, ut jam amplius agere non valeam unde oculos tuae majestatis offendam. Da mihi, benignissime Deus, te, sicut jubes et rectum est, super omnia diligere; deinde proximum non minus quam meipsum, sicut iterum
Abbreviated transcription (Latin):
o malicie. ⁊ nisi ibi sũma ꝑax. sũmaq ca¬
ritas fũit. indignũ iudicans illud hospi¬
tium cõuersatiõne sue mansionis. nec di¬
u ferens tantã inquietudinẽ ꝑ turba tõnis:
ab illo hospitio cito discedit. Ue autẽ menti
illi quã xp̃c propter suas iniquitates dese¬
rit. deserens ⁊ dampnans temptationibus.
et dolis mimici seduti ꝑmittit. Diligenter
ergo o aĩa mea inspice. diligenter õs sensꝰ
corꝑis tui ad te ip̃am intus recollige. ⁊ qͥc
quid in eis sordidum uł immundũ inuene¬
ris. foras proice. expulsaqz om̃i malicia uł
miquitate diligenter post illas ad itũ pec
rentia ineffabile obsequiũ deferre. Quid u̾o de
om̃ib sanctis estimati debet. quid cogitari p̃t.
cum ip̃ius redemptionis sue precium in terra
celebrari conspiciunr. de cuius eterna uisione
letantes. iam magnũ gaudium possident ĩ ce¬
lo: Tu uo anima mea hec om̃ia fidelit̾ credens.

Expanded text:
o malitiae, et nisi ibi summa pax summaque chao malitiae, et nisi ibi summa pax summaque charitas fuerit, indignum judicans illud hospitium conversatione suae mansionis, nec diu ferens tantam inquietudinem perturbationis, ab illo hospitio cito discedit. Vae autem menti illi quam Christus propter suas iniquitates deserit, deserensque et damnans tentationibus et dolis inimici seduci permittit! Diligenter ergo, o anima mea, inspice, diligenter omnes sensus corporis tui ad teipsam intus recollige, et quidquid eis sordidum vel immundum inveneris, foras projice, expulsaque omni malitia vel iniquitate, diligenter post illas aditum pecrentia ineffabile obsequium deferre. Quid vero de omnibus sanctis aestimari debet? Quid cogitari potest, cum ipsius redemptionis suae pretium in terra celebrari conspiciunt, de cujus aeterna visione laetantes, jam magnum gaudium possident in coelo? Tu vero, anima mea, haec omnia fideliter credens,
Abbreviated transcription (Latin):
q dulciter recordatur quos dolores in truce
er om̃ia desideranda desid̾ande. ⁊ suauiᷤ¬
sime ihũ xp̃e. adesto supplicatiõi mee: ⁊ intẽ¬
de uoci or̃onis mee. ⁊ ꝑ tuam magnam mi¬
sericordiã emunda ab om̃i in quinaniõe pec¬
cati aĩam meã. ut dignus possim acced̾e ad
seruitium tui altaris: digneq tractare mys¬
teriũ corporis ⁊ sangninis tui. Fateor dultis¬
sime dñe coram õipotentia tua. me nimis es¬
se culpabilem. ⁊ multa mala fere per singłas
horas facientẽ: ⁊ tamen de ineffabili pieta¬
te tua nõ desperantẽ. Bonus es tu dñe. ⁊ in
mundaq aĩa. possim reciꝑe mystĩa tua. Et¬
ce o anima mea p̃para hospitium cordis tui.
ad suscipiendũ corpus ⁊ sanguinẽ creatoris
tiui. mundis cegitatõib. mundisqr oꝑib. ex¬
purga ab om̃ib int̾iorib tuis. quicquid po¬
test offend̾e hospitẽ tam ĩmense maiestatis.
Non enĩ potest in illa aĩa uel in illo corde
manere quã possidec aliqua contaminati¬

Expanded text:
 dulciter recordetur quos dolores in cruce er omnia desideranda desiderande et suavissime Jesu Christe, adesto supplicationi meae, et intende voci orationis meae , et per tuam magnam misericordiam emunda ab omni inquinamento peccati animam meam, ut dignus possim accedere ad servitium tui altaris, digneque tractare mysterium corporis et sanguinis tui. Fateor, dulcissime Domine, coram omnipotentia tua me nimis esse culpabilem, et multa mala fere per singulas horas facientem, et tamen de ineffabili bonitate tua non desperantem. Bonus es tu, Domine, etmundaque anima possim recipere mysteria tua. Ecce, anima mea, praepara hospitium cordis tui ad suscipiendum corpus et sanguinem Creatoris tui mundis cogitationibus mundisque operibus, expurga ab omnibus interioribus tuis quidquid potest offendere hospitem tam immensae majestatis; non enim potest in illa anima vel in illo corde manere, quam possidet aliqua contaminati
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃õ unus deus. om̃ia ex nichilo fecisti. me cre¬
atum ẽẽ fateor. ⁊ per incarnationẽ tuam qͣm
in ꝓprietatẽ ꝑsone tue cooꝑante tamen pr̃e
et spũ scõ. suscepisti me refectum. ⁊ innouatũ
ẽẽ scio. Oro itaq dulcissimã mĩa tuã piis

Expanded text:
sancto unus Deus omnia ex nihilo fecisti, me creatum esse fateor; et per incarnationem tuam, quam in proprietate personae tuae, cooperante tamen Patre et Spiritu sancto, suscepisti, me refectum et renovatum esse scio. Oro itaque dulcissimam misericordiam
Abbreviated transcription (Latin):
ris acceclo. unde multũ formido. qd̾ mag̃ ad
qd̃ sic fetens ⁊ putris tã munda sacramenta
conting̾e presumo. Modo ueniat aliquis fi¬
delis qui spũ dei plenus sit ⁊ miserũ sacerdo¬
tem suo spũali cõsilio instruat. quid ei sit
melius quid ue deterius. seruitiũ altaris ꝓpter
huiusmodi impedim̃ta dimittẽ. an ꝓpter refre¬
natõem multoꝵ iniquitatũ. que eiusdẽ serui¬
tii formidine reprimũtur sepius seruitiũ fa¬
cere. Est autẽ de hoc ut mͥ uidetur expeditum.
et salubre consiliũ a pcc̃is sessare : seruitium
qd̃ deo debemꝰ redclere. Nos autẽ ⁊ si indigni
sumus deo seruire: deus nõ est indignus ser¬
uitio creature sue. De aliis nescio quid sibi
magis eligant. de me scio quia magis uolo
deo seruire etiã si nõ ex toto possum me a mali¬
tia retine. quã ꝓpt̾ formidinẽ pcc̃i. eius serui

Expanded text:
ris accedo; unde multum formido ne magis ad ris accedo; unde multum formido ne magis ad quod sic fetens et putens tam munda sacramenta contingere praesumo. Modo veniat aliquis fidelis, qui Spiritu Dei plenus sit, et miserum sacerdotem suo spirituali consilio instruat quid ei sit melius, quidve deterius servitium altaris propter hujusmodi impedimenta dimittere, an propter refrenationem multarum iniquitatum, quae ejusdem servitii formidine saepius reprimuntur, servitium facere. Est autem de hoc ut mihi videtur expeditum et salubre consilium a peccatis cessare, et servitium quod Deo debemus reddere; nos autem etsi indigni sumus Deo servire, Deus non est indignus servitio suae creaturae; de aliis nescio quid ipsi magis eligant, de me scio quia magis volo Deo servire, et si non ex toto me possum a malitia retinere quam propter formidi
Abbreviated transcription (Latin):
alitͣntulũ a pcc̃is me cessare intelligo. Sed
o nuttissime misedissime ihũ ut tu ꝑspitis.
ita est sepius cor meũ om̃i malicia plenum
om̃ium ũquitatũ tenebris obcecatũ. ut õs
has formidines p̃ponens. scienterq tuas pre¬
ceptões cõtempnens. ueluti torrens qui om̃s
fetores in se decurrentes secum trahit.⁊ modo
sursum modo deorsũ secũ uoluit. ita cor meum
cũ misera aĩa mea õs ĩmundicias carnaliũ
delectatõnũ recipiat ⁊ quasi corpus inceno
sit in easclẽ ĩmundicias se uoluat ⁊ reuoluͣt
fateor o miscd̃issime ihũ coram maiestate
bias meas ⁊ sordilissimas cegitatões meas
quas abiecto timore tuo infeliciter intus ã¬
plectitur infelix aĩa mea. Ut tu uides clemẽ¬
tissime dñe ihũ. ut tu uides sepus ⁊ sepuis
ita facio. ⁊ in tam sordido uase. uel potius in
tã fordido corde. corpus tuum ⁊ sanguinẽ sus¬
cipio. Uerũ dico nõ mͥ parco. sic multotiẽs ꝑle

Expanded text:
aliquantulum a peccatis meis cessare me intelligo. Sed, aliquantulum a peccatis meis cessare me intelligo. Sed, o mitissime et misericordissime Jesu, ut tu perspicis, ita saepius cor meum omni malitia plenum, omniumque iniquitatum tenebris obcaecatum ; ut has omnes formidines postponens scienterque tuas praeceptiones contemnens, veluti torrens qui omnes fetores in se decurrentes secum trahit, et modo sursum modo deorsum secum volvit, cor meum cum misera anima mea omnes immunditias carnalium delectationum recipiat; et quasi porcus in coeno, sic in easdem immunditias se volvat, et revolvat. Fateor, o misericordissime Jesu, coram majestate erbias, et sordidas cogitationes meas, quas abjecto timore tuo infeliciter intus amplectitur infelix anima mea. Ut tu vides, clementissime Domine Jesu, ut tu vides, saepius et saepius ita facio, et in tam sordido vase, vel potius in tam sordido corde corpus tuum et sanguinem suscipio; verum dico, non mihi parco! Sic multoties plenu
Abbreviated transcription (Latin):
cerdoti. ⁊ plusqͣm dici possit ꝑiculosa est. hãc
indigne tractanti. Quid ergo faciet dulcissi¬
me domine ihũ hic tuus sacerdos. imo hic pͥ¬
cator. quid facier huiꝰ seruitii tui oñe grauat᷑.
Nimis enĩ sum incertus. quid mͥ sit utiliꝰ. di¬
mitt̾e an face. Sed tñ si ex toto dimito. tũc
rursus nimis ꝑtimesco. ne sub huiꝰ formidi¬
nis occasione multa mala młtaq pcc̃a aude
tare. fateor quippe młtociens cũ ad huiꝰ ofti¬
cii seruitiũ me preparo. ⁊ de malis que me fe¬
cisse recegnosco. angustius ⁊ districtius ĩ fra
me doleo :eas que nũc ꝑturbant uarias co¬
gitatõnes malasq delectatões expeditius
respuo. ⁊ post ꝑ actũ seruitiũ multa mala
atq pct̃a. que iterũ insurgunt ꝓpt̾ eiusclẽ
seruitii formidinẽ tumidius respuo. Cũ hoc
ita euenit. de eiusclẽ seruitu p̾sumptõe aliꝙͣ
cõsolatõem hẽo. qr pp̃ illius reu̾entie timorẽ

Expanded text:
cerdoti, et, plusquam dici possit, periculosa est hanc cerdoti, et, plusquam dici possit, periculosa est hanc indigne tractanti. Quid ergo faciet, dulcissime Domine Jesu, hic tuus sacerdos, imo hic peccator quid faciet, hujus tui servitii onere gravatus? Nimis enim sum incertus quid mihi sit utilius, dimittere, an facere. Sed tamen si ex toto dimitto, tunc rursus nimis pertimesco ne sub hujus formidinis occasione multa mala multaque peccata audeatare. Fateor quippe multoties, cum ad hujus officii servitium me praeparo et de malis quae me fecisse recognosco, angustius et districtius intra me doleo, et eas quae tunc perturbant vanas cogitationes vanasque delectationes expeditius respuo, et post peractum servitium, multa mala atque peccata quae iterum insurgunt, propter ejusdem servitii formidinem timidius recipio. Cum hoc ita eveniconsolationem habeo, quia propter illius reverentiae timorem,
Abbreviated transcription (Latin):
tuo mͥ onus sacerdotii imponi ꝑmisti. Qd̾ ser¬
uitiũ cum diligent̾ intueor. qͣnta reu̾entia a
gendũ sit. ⁊ quã pura cõscientia. ⁊ ab omni
contagione ꝓc̃ci debet esse munda mens q̃ tam
trificum mysteriũ suscipit tractandũ. ⁊ cum
ex altera ꝑte nõ minori diligentia respicio
quis sũ ego. qui hoc tractare audeo: nõ parũ
de p̾sumptione mea formido: ⁊ uehemẽtissi¬
me tueo ne ad mais iudiciũ maiorisq iu¬
dicii dampnatõnem mͥ sit qd̾ sid tam dignã
rem tã indignus acced̾e audeo. Scio certe nec
de hac re ullo mͦ dubito. qr si ita iuu̾em sic ille
uin̾e debet qui hoc myst̾ium agit: nullũ serui¬
luti. Sed sicut ꝓficuũ eẽt. si uta digna eẽt ira
maius iudicium ⁊ maior dãpnano infirme
aĩe. ⁊ pcc̃is suis oñate ĩmmet. q̃ tam dignã rẽ
indigna tractare auder. u̾ẽ ita est. ⁊ plusquã
dici possit. ita res utilis ẽ. ⁊ salubris bono sa¬

Expanded text:
tuo mihi onus sacerdotii imponi permisisti. Quod sertuo mihi onus sacerdotii imponi permisisti. Quod servitium cum diligenter intueor quanta reverentia sit agendum, et quam pura conscientia, et ab omni contagione peccati munda debet esse mens quae tam terrificum ministerium suscipit tractandum; et ex altera parte non minori diligentia respicio quis sum ego qui hoc tractare audeo, non parum de praesumptione mea formido, et vehementissime timeo ne ad majus judicium, majorisque judicii damnationem mihi sit, quod ad tam dignam rem tam indignus accedere audeo. Scio certe, nec de hac re ullo modo dubito quia, si ita viverem sicut ille vivere debet qui hoc ministerium agit, nullum serviluti. Sed sicut proficuum esset, si vita digna existeret, ita majus periculum et major damnatio infirmae animae et peccatis suis oneratae imminet, quae tam dignam rem indigna tractare audet. Vere ita est, et plusquam dici possit, ista res utilis est et salubris bono sa
Abbreviated transcription (Latin):
sie do ihũ xpe altissimi patris altisii¬
me fili. qui cũ eodem patre tuo ⁊ spñ
om̃ia anteꝙͣ fiant. tu nosti inspientiã meã.
nosti etiã quã infirma sit ⁊ fragilis amina
mea. ⁊ eiuis pcc̃a atq delicta a te nõ sunt absꝰ¬
dita. ẽe uo creatorẽ meũ esse recognosco. Et
om̃ia q̃ mn ad p̾sentis uite nccitatem sustẽ¬
tandã necessaria sũt. ãmĩstrare fateor. fecisti
gͦ me cũ t̾ placuit.⁊ tãdiu ĩ hac uita ero ꝙͣ¬
diu t̾ placũit. nͨ qͦusq tͥ placeat ulla ius me hĩc
expellere pot̾it. Et qr de hac re certus sũ qd̾ ita
fit. hec suꝑ om̃ia ĩmensam bonitatẽ tuam
dep̾tor ut qualit̾ cũq mͥ euemiat dũ uiuo.
saltem de me bonus sit finis. om̃ib q iniqͥ¬
tatib meis ꝑ uerã penitentiã dimissis. ad
uisionis tue glam ꝑuenire ualeã. ꝓpter qͣm
rem: ea u̾o q̃ tͥ displicent nullo mͦ facere
auderẽ. Sed mt̾ cetera bona q̃ mͥ de seruitio
tuo facẽ p̾cepisti: nestio quo occulto iudicio

Expanded text:
Jesu Christe, altissimi Patris altissime Fili, qui cum eodem Patre tuo, et Spiomnia antequam fiant, tu nosti insipientiam meam, nosti et quam infirma sit et fragilis anima mea; et ejus peccata atque delicta a te non sunt abscondita. Te vero Creatorem meum esse recognosco; et omnia, quae mihi ad praesentis vitae necessitatem sunt, administrare fateor: fecisti ergo me, cum tibi placuit, et tandiu in hac vita ero, quandiu tibi placuerit; nec quousque tibi placeat, ulla vis me hinc expellere poterit. Et quia de hac re certissimus sum quod ita sit, hoc super omnia immensam bonitatem tuam deprecor, ut qualitercunque mihi eveniat, dum vivo, saltem de me bonus sit finis, omnibusque iniquitatibus meis per veram poenitentiam dimissis, ad visionis tuae gloriam pervenire valeam, propter quam rem; ea vero quae tibi displicent, nullo modo facere auderem. Sed inter caetera bona quae mihi de servitio tuo praecepisti, nescio quo occulto judicio
Abbreviated transcription (Latin):
us piissime ⁊ misericordissime deus meus
quamuis nõ paruam u̾ecundiã passus. ex¬
pandi coram te miquitates meas. ostendi
uulnera mea ⁊pcc̃ata mea ostendi aĩam meã
malis oꝑib maculatã maloꝵ operũ delectati¬
onib infectã. malarũ delectationũ recordatõni

Expanded text:
us, piissime et misericordissime Dominus meus, us, piissime et misericordissime Dominus meus, quamvis non parvam verecundiam passus, expandi coram te iniquitates meas, ostendi vulnera et peccata mea, ostendi animam meam malis operibus maculatam, malorum operum delectationibus infectam, malarum delectationum recor
Abbreviated transcription (Latin):
aĩam meã conspicio. Est ⁊ p̾ter hoc unum ma¬
lum. malũ suꝑ om̃ia mala malum. quo tanto
grauius ⁊ miserabłius laceratũ. ⁊ afflictũ ani¬
mum meũ sentio quanto ⁊ ab ip̃is cunabulis
a ⁊ in iuuentute mͥ semꝑ adhesit. nec adhuc
Est autẽ hoc malum desideriũ uoluptatis. de¬
lectatio carnalis tempestas libidinis. que mł¬
tis ⁊ uariis modis infelicem aĩam meã ma¬
cerauit disoluit: ⁊ om̃i uirtute destitutã. in a¬
nem ⁊debilem reddidit. Fateor mittissime ⁊
ram om̃i potencia tua. me huius nefario o¬
pere. huius oꝑis nefarii ĩmundis recordatõ¬
nib. sepe esse pollutum. incensum. ardores ĩ
modicos ⁊ in honestos passum. ⁊ nõ solum me¬
arum delectationũ malas memorias et stul¬
tas recordatõnes mͥ nocere. sed etiam aliorũ
malefacta mͥ narrata. ⁊ per recordationes sor¬
didas ad memoriã reductas cor meũ non par¬
uo ueneno iiquitatis maculare. Ecce d̃s me¬

Expanded text:
animam meam conspicio. Est et praeter haec, unum maanimam meam conspicio. Est et praeter haec, unum malum super omnia mala malum, quo tanto gravius et miserabilius laceratum et afflictum animum meum sentio, quanto et ab ipsis cunabulis a, in juventute mihi semper adhaesit, nec adhuc Est autem hoc malum, desiderium voluptatis, delectatio carnis, tempestas libidinis, quae multis et variis modis infelicem animam meam maceravit, dissolvit et omni virtute destitutam inanem et debilem reddidit. Fateor, dulcissime et ram omnipotentia tua me hujus nefario opere hujus operis nefarii immundis recordationibus saepe esse pollutum, incensum, ardores non modicos et inhonestos passum, et non solum mearum delectationum malas memorias et stultas recordationes mihi nocere; sed etiam aliorum malefacta mihi narrata, et per recordationes sordidas ad memoriam reducta, cor meum non parvo naevo iniquitatis maculare. Ecce, Deus me
Abbreviated transcription (Latin):
et dñs meus. ecce confiteor ĩmense bonitati tue.
ueneno huius malicie me totũ ẽẽ infectũ. cor¬
ruptũ destructũ. et iam fere nisi mͥ miscd̾ia tu¬
a subueniat ad nichilum redactum. Sed coram
maiestate tua culpam meã recognosco reus et
culpabłis. ueniam ⁊ indulgentiam. de hoc et de
om̃ib pcc̃is meis. a te misericors creator peto qͥ
nõ uis mortem pc̃coris. nec letaris in ꝑditione
morientium: sunt ⁊ alia multa que de radice
huius pestis exoriuntur. que me habere. ⁊ eorũ
molestiis nõ parum inquietari. ⁊ sepissime atte¬
ri siłr confiteor: et similr de hiis om̃ibz ueniã
et indulgentiã requiro. Sunt autẽ hec iudeli-¬
cet. ira imparientia. inimica deo ⁊ om̃ibz scĩs¬
eius odiosa. discordia. indignatio. rancor ani¬
mi. tediũ mentis. uoracitas gule. murmura¬
tio. auaricia rapacitas. ⁊ multa hiis similia.
quib uexari ⁊ affici. lac̃ari ⁊ discerpi infelicẽ

Expanded text:
et Dominus meus, ecce confiteor immensae bonitati tuae et Dominus meus, ecce confiteor immensae bonitati tuae veneno hujus malitiae me totum esse infectum, corruptum et destructum, et jam fere nisi misericordia tua subveniat ad nihilum redactum. Sed coram majestate tua culpam meam recognosco, reus et culpabilis veniam et indulgentiam de hoc et de omnibus peccatis meis a te, misericors Creator, peto, qui non vis mortem peccatoris, nec laetaris in perditione morientium . Sunt et alia multa quae de radice hujus pestis exoriuntur, quae me habere et eorum molestiis non parum inquietari et saepissime atteri similiter confiteor. Et similiter de his omnibus veniam et indulgentiam requiro. Sunt autem haec, videlicet ira, impatientia, inimica Deo et omnibus sanctis odiosa discordia, indignatio, rancor animi, taedium mentis, voracitas gulae, murmuratio, avaritia, rapacitas et multa his similia, quibus vexari et affici, lacerari et discerpi infeliciter
Abbreviated transcription (Latin):
iace. Melius est ut nos u̾beret ꝓpter aliquã
offensionẽ sui seruitii. ⁊ tñ suũ seruitium faci¬
entes. quã nos dampnet ꝓpter timorẽ peccati:
suũ seruitiũ facere nolentes. Immensa est enĩ
eius pietas. ĩmensa eius miscd̃ia. q̃ ⁊ si iud̾it
nos uiam sue rectitudinis uł claudicando ã¬
bulars.⁊ si sepius labendo ⁊ relabendo. nõ tam̃
ad eiisdẽ me rectitudinis uelle discedere. si no
nõ lassescimus nõ du se retine poterit. sed co-¬
natũ nostrũ adiuuabit. ⁊ diriget gressum no¬
strum ad uiam salutis. Tamen si pcc̃a sac̃cloᷤ¬
tis sũt criminalia. utilius ẽ ei ab ĩmolatõne
sacrificii humilit̾ cessare quã p̃sumptõe ĩmo¬
lando maiorẽ dampnatõem incurrere. donec
nnchoata uł ꝑacta penitentia. possit ad alta¬
ris seruinũ securius acced̾e̾. Sed ecce odulcissi¬
me ⁊ miscdissime dñe ihũ. fateor ĩmense bont¬
tat tue. me ẽẽ mmis pcc̃orem. plura q̃ tͥ dis¬
apto. cũ aqua eriuit. Si indignus sum si cu

Expanded text:
r aliquam offensionem sui servitii, et tamen suum servitium facientes, quam nos damnet propter timorem peccati suum servitium facere nolentes. Immensa est enim ejus pietas, immensa ejus misericordia, qui etsi viderit nos viam suae rectitudinis vel claudicando ambulare, etsi saepius labendo et relabendo, non tamen ab ejusdem viae rectitudine velle recedere; si nos non lassemur, non diu se retinere poterit, sed conatum nostrum adjuvabit, et diriget gressum nostrum ad viam salutis. Tamen si peccata sacerdotis sunt criminalia, utilius est ei ab immolatione sacrificii humiliter cessare quam per praesumptionem immolando, majorem damnationem incurrere, donec inchoata vel peracta poenitentia, possit ad altaris servitium securius accedere. Sed ecce, dulcissime et misericordissime Domine Jesu, fateor immensae bonitati tuae me esse nimis peccatorem, plurima quae tibi disaperto cum aqua exivit . Si indignus sum, sicu
Abbreviated transcription (Latin):
sustinebit: Uel eciam quis iusticia sua. sñ mi¬
uiciis mundatus. purgatus ab om̃ib pc̃tis
clementer absolutus. finita tp̃rali cõu̾satio¬
ne ꝓduci merear ad regna celoꝵ: ubi cũ õib
sanctis te laudare. benedicere ⁊ glificare uale¬
am in scła scłoꝵ. Amen. Meditatio ad ac

Expanded text:
sustinebit? vel etiam quis justitia sua sine mivitiis mundatus ac purgatus, et ab omnibus peccatis clementer absolutus, finita temporali conversatione, perduci merear ad regna coelorum, ubi cum sanctis omnibus te laudare, et benedicere et glorificare valeam in saecula saeculorum. Amen. ORAT
Abbreviated transcription (Latin):
um dulci retordatõne consolata aĩata. or a. do¬
minũ tuũ. ora creatorẽ tuũ. inuoca om̃s sts
enis ut sint tibi in auxiliũ. qͣtinus ꝑ eoꝵ unt¬
cessionẽ adiuta ⁊ cõsolata. sic tibi in p̃senti tõ¬
usatone qui te fecit concedat iuu̾e. tuas q mi¬
quitates ꝓ uerã penitentiã ⁊ u̾am cõfessionẽ
mundare. ut finito temporali cursu. ad eterna
gaudia mearis ascendere: prestante eo qui ui¬
uit ⁊ regnat deus per eterna secula. Amen.

Expanded text:
um dulci recordatione animata et consolata, ora Doum dulci recordatione animata et consolata, ora Dominum tuum, ora Creatorem tuum, invoca omnes sanctos ejus, ut tibi sint in auxilium, quatenus per eorum intercessionem adjuta et consolata, sic tibi in praesenti conversatione qui te fecit concedat vivere, tuas iniquitates per veram poenitentiam et confessionem mundare, ut finito temporali cursu, ad aeterna gaudia merearis ascendere, praestante eo qui vivit et regnat Deus per aeterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
spicimus. t̾rena cõtempne̾ et celestia amare
cõpellimur. Fit aĩa nr̃a regina quia uarus ue¬
stib induta. id est uariis uirtutũ decorata do¬
nos creare. ⁊ creatos gubernare.⁊ ange¬
los suos qͥtiens nobis opus erat ad defensi¬
onẽ nr̃am mittere. sed ip̃e ꝑ semet ip̃m assũp¬
ta forma nr̃a. assumpta natura nr̃a. habens
pietatẽ de creatura sua. ad nos descendit. no¬
stra uuln̾a ⁊ mortem diligent̾ inspexit. ĩsipi¬
ens palpauit. tetigit. pietate motus. suꝑ mi¬
seriam quã nos hr̃e iuidit condolendo inge¬
nuit. ⁊ post hec de ip̃a carne quã ꝓ nobis sus¬
ceꝑat quasi emplastrũ faciens. nr̃isq doloribꝰ
apponens. totã. ex integro infirmitatẽ nr̃a
sanauit. ⁊ ut in hoc ostenderet qͣntum nos dilige¬
ret. ipam carnẽ qͣm ꝓ nobis suscepat. ad mãdu¬
candũ dedit: ⁊ adhuc in sacrifitio sui altaris im¬
nistrare nõ desinit. Tu uero aĩa mea horũ om̃i¬

Expanded text:
spicimus, terrena contemnere et coelestia amare spicimus, terrena contemnere et coelestia amare compellimus. Fit anima nostra regina, quia variis vestibus induta, id est variis virtutum donis decorata, Chnos creare, creatos gubernare, et angelos suos, quoties nobis opus erat, ad defensionem nostram mittere; sed ipse per semetipsum, assumpta forma nostra, assumpta natura nostra, habens pietatem de creatura sua, ad nos descendit, vulnera nostra et mortem diligenter inspexit, inspiciens palpavit, tetigit; pietate motus super miseriam quam nos habere vidit, condolendo ingemuit. Et post haec, de ipsa carne sua quam pro nobis assumpserat, quasi emplastrum faciens, nostrisque doloribus apponens, totam ex integro infirmitatem nostram sanavit. Et ut in hoc ostenderet quantum nos diligeret, ipsam carnem, quam pro nobis susceperat, nobis ad manducandum dedit; et adhuc in sacrificio sui altaris ministrare non desinit. Tu vero, anima mea, horum omni
Abbreviated transcription (Latin):
nũ nr̃arũ. quã pater carnalis uel pecus ad¬
hibet circa curã filioꝵ. uel fetum suoꝵ. Nec
sufficit ei tantũmodo sanare infirmitatem
nr̃am ⁊ sic nos dimittere. sed sanatos fami¬
liarissimos sibi nos faciens. dulciter qͣi filios¬
suos carissimos postea amplectitur. amplectẽs
et osculans de om̃i languore ⁊ lepra pcci. quã
ꝑ stulticiã incurrimus mitigat ⁊ consolatur:
et om̃ium ĩuriarũ quas ei fecimus eum in
sius p̾ceptis sꝑnentes om̃ino obliiuiscit᷑.
onorat nos in p̾senti uita. coronat nos¬
ũo in futura: facit nos reges. facit ani¬
mam nr̃am reginã. Unde iam nos reges fac
tos ammonet dicens. Et nũc reges intelligi¬
te: erudimini qui iudicatis terram. Tunc u̾o
reges sumus. si nr̃os motus inordinatos regi¬
mus: eosq ad oratõnem ⁊ uoluntatẽ creatoris
nr̃i reuocamus. Erudimur u̾o cũ terrã iudi¬
camus id est cũ cor nr̃m si t̾rena desid̾are con¬

Expanded text:
num nostrarum, quam pater carnalis, vel pecus, adnum nostrarum, quam pater carnalis, vel pecus, adhibeat circa curam filiorum vel fetuum suorum. Nec sufficit ei tantummodo sanare infirmitatem nostram, et sic nos dimittere; sed sanatos familiarissimos sibi nos faciens, dulciter quasi charissimos filios suos postea amplectitur; amplectens et osculans de omni languore et lepra peccati, quam per stultitiam incurrimus, mitigat et consolatur; et omnium injuriarum quas ei fecimus, eum in suis praeceptis spernentes, omnino obliviscitur. 211 Honorat nos in praesenti vita, coronat nos in futura, facit nos reges, facit animam nostram reginam; unde nos reges, jam factos, admonet in psalmo: Et nunc reges intelligite, erudimini qui judicatis terram . Tunc vere reges sumus, si nostros motus inordinatos regimus, eosque ad rationem et ad voluntatem nostri Creatoris revocamus. Erudimur vero, cum terram judicamus, id est, cum cor nostrum si terrena desiderare con
Abbreviated transcription (Latin):
umbra alarũ eius a faciẽ impioꝵ qui te af¬
fligunt: qui te afflictã ⁊ supplantatam ad
tuus ⁊ dñs trus plus est pius ⁊ misericors.
quã dici. uel excogitari possit: unde nullũ
mater carnales solent magnã pietatem
hre de illis quos genuerũt. et si illos aliquo
dolore. uł̃ corporali tristicia affici cõspicimt.
se suasq res si ita rõ erigit. pro eoꝵ recupe¬
randa sospitate libenter expendñt. multa
eciã aĩalia ꝓsius fetib sepius mortem ex¬
cipere nõ metiuint: ⁊ ut ip̃i ferus sui mor¬
tem euadant. mortem ip̃a incurrũt. unde u̾o
illis unde ista naturalis pietas. nisi ab illo
qui fons pietatis est qui non uult ullum ꝑire.
nec letatur in ꝑditõne morientiũ: Creator igi¬
lesos. multomagis maiorẽqz diligentiam ad¬
hibet circa nos curandi pcc̃a nr̃a. sanandi in¬
firmitatẽ nr̃am mundandi leprã ⁊ sordes cͥ¬
minũ nr̃oꝵ. uanitates. ⁊ puluerẽ cogitatio¬

Expanded text:
umbra alarum ejus a facie impiorum qui te afumbra alarum ejus a facie impiorum qui te affligunt , qui te afflictam et supplantatam ad tuus, et Dominus tuus plus est pius et misericors quam dici vel etiam excogitari possit: unde nullum tate perdit. Pater et mater carnales solent magnam pietatem habere de illis quos genuerunt; et si illos aliquo dolore, vel aliqua corporali tristitia affici conspiciunt, se suasque res, si ita ratio exigit, pro eorum recuperanda sospitate libenter impendunt. Multa etiam animalia pro fetibus suis saepius mortem excipere non metuunt, et ut ipsi fetus sui mortem evadant, mortem ipsa incurrunt. Unde vero illis, unde est illa naturalis pietas, nisi ab illo qui fons est pietatis, qui non vult ullum perire, nec laetatur in perditione morientium? Creator igiue ad mortem laesos, multo magis, majoremque diligentiam adhibet circa nos curandi peccata nostra, sanandi infirmitatem nostram, mundandi lepram et sordes criminum nostrorum, vanitates et pulverem cogitatio
Abbreviated transcription (Latin):
scias ꝓ certo duos ẽẽ p̾sentes. uũ amicũ
tuũ. ⁊ alterũ inimicũ. Amicus u̾o unus ẽ
creator nus. qui de bonis oꝑib tius bonis
gaudet. mimicus autẽ tuus est dyabolus:
qui de eisclem oꝑib tuis bonis iuget. Ecõ¬
trario Dyabolus ubi semꝑ insidians letat᷑
si te uiderir mala oꝑa facere. uanisq cogi¬
tatõib ⁊ stultis oꝑam dare. unde te ualẽat
ante suꝑnũ iudicem accusare: accusatã
et dãpnatam. secum ad ꝑditionẽ trah̃e.
Dyabolus de ꝑditione fidelium semꝑ cupi¬
dus. nõ solum illos de malis oꝑib que fa¬
ciunt accusat. sed ⁊̃ ip̃oꝵ benefacta beneq
cogitata. eciã iniuste accusando maculare tẽ¬
ꝑtat. Tu u̾o contra eius subtiles fallacias
contraq eius u̾sutias multis deceptõnib
plenas. esto cauta esto sollita: tuũq creatoeẽ
et dulcissimũ dñ inuoca. ne eius fallaci¬
is ⁊ deceptõnib te seduui ꝑmittat. fuge sb̃

Expanded text:
scias pro certscias pro cert. Amicus tuus est Creator tuus, qui de tuis bonis operibus gaudet; inimicus autem tuus diabolus, qui de eisdem tuis bonis operibus luget. Econtrario diabolus tibi semper insidians, laetatur si te viderit mala opera facere, vanisque cogitationibus et stultis operam dare, unde te valeat ante supernum Judicem accusare, accusatam et damnatam secum ad perditionem trahere. Diabolus de perditione fidelium semper cupidus, non solum illos de malis operibus quae faciunt accusat, sed et ipsorum benefacta, beneque cogitata, etiam injuste accusando maculare tentat. Tu vero contra ejus subtiles fallacias, contraque ejus versutias multis deceptionibus plenas, esto cauta, esto sollicita, tuumque Creatorem et dulcissimum Dominum invoca, ne ejus fallaciis et deceptionibus te seduci permittat. Fuge sub
Abbreviated transcription (Latin):
finem nõ ht posside̾s. Nũc u̾o quia uolũta¬
tem tui creatoris infelix ⁊ misera post po¬
siusti. ⁊ carnalib tuis uoluptatib infe¬
liciter ⁊ misere adhesisti. si studiose ⁊ cum
magna diligentia nõ te palpans. nec tibi
tionem. Erpectat sicut dixi correctionem tuam.
quia qui placuit te cum non esses facere.
nullo modo aliq̃n te cupit perdere. sed ad pr
citatẽ. quã per petm amiseras reddere. Cogira
gͦ et retogita tantã erga te creatoris ñi be¬
ngnitatem. ⁊ erige te sicut rectũ est. ⁊ om̃s
sensus tuos ad eius ineffabilẽ dilectõnem.
Amor eñ illius nullã parit᷑ uicioꝵ feditatẽ:
nullã consemiit secũ esse carnaliũ desiderio¬
rũ uoluptatẽ. ubi amor eius conu̾satur. ibi
est sũma pax sũma tranquillitas. et mag¬
na facilitas om̃ia illa faciendi ⁊ segitandi.
quib acquiritur eterna felititas. In om̃ib
actõnib tuis. in om̃ib cogitatõnib tuis.

Expanded text:
finem non habet, possideres. Nunc vero quia voluntafinem non habet, possideres. Nunc vero quia voluntatem Creatoris tui, infelix et misera, postposuisti; et carnalibus tuis voluptatibus infeliciter et misere adhaesisti, si studiose et cum magna diligentia non te palpans, nec tibituus, exspectat, sicut dixi, tuam correctionem, quia cui placuit te, cum non esses, facere, nullo modo aliquando te cupit perdere; sed ad suam quam per peccatum amiseras, reddere. Cogita ergo, et recogita tantam erga te tui Creatoris benignitatem, et erige te, sicut rectum est, et omnes sensus tuos ad ejus ineffabilem dilectionem. Amor enim illius nullam patitur vitiorum foeditatem, nullam consentit secum esse carnalium desideriorum voluptatem. Ubi amor ejus conversatur, ibi est summa pax, summa tranquillitas, et magna facilitas omnia illa faciendi et cogitandi, quibus acquiratur aeterna felicitas. In omnibus actionibus et in omnibus cogitationibus tuis
Abbreviated transcription (Latin):
excitet ad corrigenda peccata sua.
Quna m̾a aĩa misa ⁊ feda diligen¬
ter recollige ad te mirmsecus õs sensus cor¬
poris tui. diligentiusq intuere. uide quã gra¬
uiter intus uuln̾ata. atq prostrata sis. Dum
enĩ adhuc ĩmensa treatoris tui bonitas tibi
correctõem ⁊ satiffatõem congruã pacient̃. et
cũ magna mansuetudine expectat: non sis
pigra ⁊ tarda. ad curanda tua uuln̾ci. ad cor¬
rigenda pc̃ca tua ad recõciliandũ tibi creato¬
rem tuũ quẽ offendisti. ad pacificandos tibi
om̃s sc̃os eius. quos in offẽclẽdo creatorẽ su¬
um ⁊ tuũ. suum dñm ⁊ tuũ. tibi adu̾sarios
fecisti. Si recta ⁊ munda. sicuti te creator
tuus rectam. ⁊ mundã creauit semꝑ stares.
eiusq uoluntati sicuti bene posses. si uolu¬
isses indesitiens adhesisses nũc leta ⁊ felix.
letam ⁊ felicẽ uitã presentẽ transcurreies:
qua transcursa ⁊ finita. leta ⁊ felix cũ illius
adiutorio qui te creauit. uitã ⁊ felicitatẽ q̃

Expanded text:
 ad corrigenda peccata. 210 Anima mea, anima misera et foeda, diligenter recollige ad te intrinsecus omnes sensus corporis tui, diligentiusque intuere et vide quam graviter intus vulnerata atque prostrata sis. Dum enim adhuc immensa Creatoris tui bonitas tibi correctionem, et satisfactionem congruam, patienter et cum magna mansuetudine exspectat, non sis pigra et tarda ad curanda vulnera tua, ad corrigenda peccata tua, ad reconciliandum tibi Creatorem tuum quem offendisti, ad pacificandos tibi omnes sanctos ejus, quos in offendendo suum Creatorem et tuum, suum Dominum et tuum, tibi adversarios fecisti. Si recta et munda, sicuti te Creator tuus rectam et mundam creavit, semper stares, ejusque voluntati, sicuti bene posses, si voluisses, indeficiens adhaesisses, nunc laeta et felix, laetam et felicem vitam praesentem transcurreres; qua transcursa et finita, laeta et felix cum illius adjutorio qui te creavit, vitam et felicitatem, quae
Abbreviated transcription (Latin):
admiratõ ⁊ delc̃ario. nec nc̃ce exit alia que¬
rere ⁊ ꝑ uana huc illucq cogitationũ eua¬
gationũq discurrere. Deñ namq cognosc̃e
ro scĩe plenitudinẽ opus est intima cõpunc¬

Expanded text:
admiratio et delectatio. Nec necesse erit alia admiratio et delectatio. Nec necesse erit alia et per vanam huc illucque cogitationum evagationem discurrere. Deum namque cognoscerro scientiae plenitudinem opus est potius
Abbreviated transcription (Latin):
felitatis sue infinitatẽ uł immensitatem
comp̾hend̾e oĩo nõ sufficit. Est autẽ eorum
gaudiũ nõ solum de contẽplatione creato¬
ris. sed eciã in contẽplandis eius creaturis.
quẽ diligunt. Inueniũt itaq nõ solum in
creaturis in corꝑis. sed eciã in creaturis cor¬
poris unde mirantur mirantes letant de
mutua uisione. Letantur in rerũ corpora¬
lium speculatõe. discamꝰ et nos contẽplã¬
omĩa que sub ip̃is sunt indesinenter aspi¬
tĩt. om̃ĩ que ab alto uident nõnem et
oroinem comp̾hendũt qũo de mutua socie¬
tate insolubiq caritate in infinitũ gau¬
deant qũo in illa diine claritatis uisiõe
nich est uulius gr̃a contẽplatõis. Quãto
ampliuis in celestiũ contẽplanione delecta¬
ris ⁊ delcãndo admiraris: tanto libentiꝰ
ĩmoraris. tanto diligentius ꝑscrutaris ꝓ¬
fundiusq illuminaris. Semꝑ in illis iuei¬
or causa delc̃andi. In hiis ergo semꝑ sit tu

Expanded text:
felicitatis suae infinitatem vel immensitatem comprehendere omnino non sufficit. Est autem eorum gaudium, non solum de contemplatione Creatoris, sed etiam de contemplandis ejus creaturis. quem diligunt? Inveniunt itaque, non solum in creaturis incorporeis, sed etiam in creaturis corporeis, unde mutua visione, mirantur in rerum corporalium speculatione. 88. Discamus et nos contemplanomnia quae sub ipsis sunt indefiniter aspiciant, omniumque quae ab alto vident rationem et ordinem comprehendant, quomodo de mutua societate, insolubilique charitate in infinitum gaudeant, quomodo in illam divinae claritatis visionem nihil utilius gratia contemplationis. Quanto amplius in coelestium contemplatione delectaris, et delectando admiraris, tanto libentius immoraris, tanto diligentius perscrutaris, profundiusque illuminaris. Semper in illis invenior causa delectandi. In his ergo semper sit tua
Abbreviated transcription (Latin):
ui a pr̃e meo. Satage ergo deũ tuũ intime
et sũme dilige ⁊ om̃i hora in diuine contem¬
platõis gaudiũ sũmo cũ desid̾io hanelare. Col¬
lige reip̃am ad temet ip̃am. ⁊ in sũmo diui¬
nitatis desid̾io requiesce. Debet nãq aĩa ꝑ¬

Expanded text:
i vobis . Satage ergo Deum tuum intime et summe diligere, et omni hora in divinae contemplationis gaudium summo cum desiderio anhelare. Collige te ipsam ad temetipsam, et in solo divinitatis desiderio requiesce. CAPUT XLI. Anima e
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ pietatis. ⁊ głam cõsiderare uolo. cor
meum nõ sufficit. Excedit enim omnem
humanam mentẽ tuum decus tua pul¬
chritudo. tua uirtus. tua gloria. tua mag¬
nificentia. tua maiestas. ⁊ tua caritas.
Sicut est mestimabilis tue głe splendor:
ita ineffabilis est eterne caritatis benig¬
nitas quia illos quos de nichilo treasti
adoptas in filios ⁊ tibi cõiungis. O ani¬
ma mea si cotdie oporteret nos torm̃ta
ꝑferre. si ip̃am gehennã longo temꝑe to¬
lerare: ut xp̃m uidere possemus in gloria
sua ⁊ scĩs eius sociari. nõ eẽr dignum ⁊̃¬
pati om̃e qd̃ triste est. ut tanti boni tãte¬
qr glorie ꝑticipes hẽremur. Insidientur
igitur demones pateant suas tempta¬
tiones. frangant corpus ieuinia. p̾mant
uestimenta. labores grauent. iugilie exsit
cent. clamet me iste. inquietet ille. uel ille
frigus incuruet conscĩa murmuret. ca lor
urat. caput doleat. pectus ardeat. infletur

Expanded text:
tis et pietatis gloriam considerare volo, cor tis et pietatis gloriam considerare volo, cor meum non sufficit. Excedit enim omnem sensum humanae mentis tuum decus, tua pulchritudo, tua virtus, tua gloria, tua magnificentia, tua majestas, et tua charitas. Sicut inaestimabilis est tuae gloriae splendor, ita ineffabilis est tuae charitatis benignitas, qua illos, quos de nihilo creasti, adoptas in filios et tibi conjungis. O anienim quotidie oporteret nos tormenta perferre, si ipsam gehennam parvo tempore tolerare, ut Christum videre possemus in gloriasanctis ejus sociari, nonne erat dignum pati omne quod triste est, ut tanti boni tantaeque gloriae participes haberemur? Indesinenter igitur daemones parent suas tentationes, fragant corpus jejunia, premant vestimenta, labores gravent, vigiliae exsiccent, curae excitent, clamet me iste, inquietet ille, vel ille, frigus incurvet, conscientia murmuret, calor urat, caput doleat, pectus ardeat, infletur
Abbreviated transcription (Latin):
tibi gła. tibi honor ⁊ gr̃aꝵ actio. Piissime
dñe qm̃ dulcis est memoria tua. Qnͣto ma¬
gis te meditor. tanto mͥ es dulcior ⁊ amabi¬
lior. Pcirco delectant me ualde bona tua
puro m̃tis intuitu. ⁊ dulcissimo pii amori
affectu in loco pegrinatõis mee iuxͣ modu¬
lum meũ. Interim qͣmdiu hiis fragilib sb̃¬
sisto m̃bris cõsid̾are. Tue enĩ caritatis iacu¬
lo uulnatus sum. tuo uehement desid̾io fla¬
gro. ad te ꝑuenire cupio. te uid̾e desido̾. Idtir¬
co suꝑ custodiã meam stabo ⁊ iugilantibus
ocłis ꝓsallam. Psallam spũ. psallam ⁊ men¬
um collaudabo. polum penetrabo. mente ⁊
desid̾o tecum ero. Et in presenti quid̃ mise¬
ria solo corꝑe teneor. tecum cogitatione et
auiditate atq om̃i desidĩo sum semper.
qͣtinus ibi sit cor meũ ubi tu es thesaurus
meus desiderabłis ⁊ incõꝑabłis multum
amabilis. Sed ecce deus meus piissime ac
misericordisime. dum tue ĩmense bonita¬

Expanded text:
tibi gloria, tibi honor, et gratiarum actio, piissime tibi gloria, tibi honor, et gratiarum actio, piissime Domine, quam dulcis est memoria tui? quanto magis in te meditor, tanto es mihi dulcior et amabilior. Idcirco delectat me valde bona tua puro mentis intuitu, et dulcissimo pii amoris affectu in loco peregrinationis meae juxta modulum meum interim quandiu his fragilibus subsisto membris, considerare. Tuae enim charitatis jaculo vulneratus sum, tui vehementer desiderio flagro, ad te pervenire cupio, te videre desidero. Idcirco super custodiam meam stabo, et vigilantibus oculis psallam spiritu, psallam, et menum collaudabo . Polum penetrabo, mente et desiderio tecum ero, ut in praesenti quidem miseria solo corpore tenear, tecum autem cogitatione, et aviditate, atque omni desiderio sim semper, quatenus ibi sit cor meum, ubi tu es thesaurus meus desiderabilis, incomparabilis, summeque amabilis. Sed ecce Deus meus piissime, ac misericordissime Domine, dum tuae immensae bonita