comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ita hoc reglari emendatione corrigite. ut
Neilli despect suus adꝑiculũ. & tibi fiat
ad culpã. Nã ad ꝑsonã inpori loco positã
respicit. qͥcqͥd aminore cõmittitur. Nisi
sollicite cognoscat᷑. Illud autẽ qͦd idem
p̃mio ꝑhibetur: subtilius auob & om̃ino
districte quȩrendi ẽ. Et si ita qͦd ñ optamꝰ
auaricia sua conuertatur adpęna & illicita. a¬
ordinatio effectu carens. ambitionis suae
desiderio non fruat᷑. In qua re hortanur
uos atq: p̃omib admonen. ut ita fr̃nitas
ura studeat ẽẽ. sollicita: quatinꝰ priquam
uniꝰ uitio simoniace illic hereseos neqͥcia
conualescat. senͣtiȩ ur̾ae falce facto exoꝑe
concilio radicitus amputet᷑. Namquisqͥs
ad hoc facin em̃dandũ. officii sui considã¬
tione uehement̾ non arserit: cum ipso
se habe non dubitet portione. aquo priꝰ
hoc petuliare flagitiũ sũpsit exordiũ.
Et idõ sicut diximꝰ uigilant atq stuclio se

Expanded text:
ita hoc regulari emendatione corrigite, ut ita hoc regulari emendatione corrigite, ut ne illi despectus suus ad periculum, et tibi fiat ad culpam. Nam ad personam in priori loco positam respicit quidquid a minori committitur, nisi sollicite corrigatur. Illud autem quod idempraemio perhibetur, subtilius a vobis et omnino districte quaerendum est. Et si ita, quod non optamus, varitia sua convertatur ad poenam, et illicita ordinatio effectu carens, ambitionis suae desiderio non fruatur. In qua re hortamur vos atque prae omnibus admonemus, ut ita fraternitas vestra studeat esse sollicita, quatenus priusquam unius vitio simoniacae illic haereseos nequitia convalescat, sententiae vestrae falce facto ex opere concilio radicitus amputetur. Nam quisquis ad hoc facinus emendandum officii sui consideratione vehementer non arserit, cum ipso se non dubitet habere portionem, a quo prius hoc peculiare flagitium sumpsit exordium. Et ideo, sicut diximus, hinc vigilanter atque studiose
Abbreviated transcription (Latin):
UANIO LETICIE NODIS EST
fres nr̃os agnoscere erga filios suos
pat̾na caritate decent᷑
ẽẽ. sollicitos: tanto tristiciȩ deputamiꝰ. qͣndo
eos abillicitis. Nec aliorũ fr̃m reuerentia:
Nec sac̃docii p̃ualet considatio temperare.
Qua gͥ grauis & asꝑa aduersus frẽm Nrm
Paulinũ tegessis ciuitatis ep̃m. clericorũ eiꝰ
uł eoiu qui in sacro sunt ordine positi quere¬
la sit. fratnitati tuae liquere non dubiũ est.
quia latere te inuicino non potuit. qͦd adnos
inlonginquo ꝑuenit. Et qm ualde cauen¬
dum ẽ. Ne hoc qđ cum frustra in se corporali
inuiria queruntur excedere: aut licite p̃sumat.
aut fiat dissimulatione deteriꝰ: sic manifesti
extessus canonica semꝑ moderatione p̾mendi
sunt. ut una res. & p̾teritorũ correctio & eẽ.
regula possid futurorũ. Prdinde simul cũ
dilectissimo comuni fre Columbo ep̃o uel
tili inuestigatione rimari te conuenit.
Et si supplicantiũ querela ueritate subsistit:

Expanded text:
uanto laetitiae nobis est fratres nostros cognoscere erga filios suos paterna charitate decenter esse sollicitos, tanto tristitiae deputamus quando eos ab illicitis nec aliorum fratrum reverentia, nec sacerdotii praevalet consideratio 1200 temperare. Quam igitur gravis et aspera adversus fratrem nostrum Paulinum, Tegessis civitatis episcopum clericorum ejus vel eorum qui in sacro sunt ordine positi sit querela, fraternitati tuae liquere non dubium est, quia latere te in vicino non potuit quod ad nos in longinquo pervenit. Et quoniam valde cavendum est ne hoc quod eum frustra in se corporali injuria queruntur excedere, aut licite praesumatur, aut fiat dissimulatione deterius, sic manifesti excessus canonica semper moderatione premendi sunt, ut una res et praeteritorum correptio, et esse possit regula futurorum. Proinde simul cum dilectissimo communi fratre Columbo episcopo, vel tili investigatione rimari te convenit. Et si supplicantium querela veritate subsistit,
Abbreviated transcription (Latin):
CCEDENS AD GORGONAM
insulam fr̃nitas ur̃a: discutia i
id quod de Saturnino prbo
p̃sumpsit acceđe. & om̃ipotenti deo
hostias immolare. Qͦd si ita factũ fr̃ni¬
tas ur̃a reppererit: eum sacri corporis
et sanguinis dnici participatione pͥuatũ.
iNpenitentiã redigat. ita ut usq ad
die obitus sui in eadẽ sine excumunitatione
ꝑmaneat: & uiaticũ tantũmͦ exitꝰ sui
tẽpore ꝑcipiat. Sin autẽ eu tale pęniten¬
tiã agere fr̃nitas tua cognouerit. ut ei
iustẽ ad recipiendã cõmunionẽ inter
laicos et ante exitum debeat miscreri
hoc intue fr̃nitatis ponimꝰ potestatẽ.

Expanded text:
ccedens ad Gorgonam insulam fraternitas vestra discutiat id, quod ad nos de Saturnino presbotii praesumpsit accedere, et omnipotenti Deo hostias immolare. Quod si ita factum fraternitas vestra repererit, eum sacri corporis et sanguinis dominici participatione privatum in poenitentiam redigat, ita ut usque ad diem obitus sui in eadem excommunicatione rmaneat, et viaticum tantummodo exitus sui tempore percipiat. Sin autem eum talem poenitentiam agere fraternitas tua cognoverit ut ei juste ad recipiendam communionem inter laicos, et ante exitum debeat misereri, hoc in tuae fraternitatis ponimus potestate.
Abbreviated transcription (Latin):
rtibi pceptione iniungim. ut reueren
t loni faciũ notariũ in solatiũ tuũ ad¬
lii & quascunq res eum qui defunctꝰ
nt debeas. Qd̾ ut melius possis implere:
meget. Parit̾ etiam studiitui sit. ut
queda apud se sacrata p̃dicti lohannis
buse ministeria ꝑhibetur: & ea dili¬
t inquirere. & cumom̃i cautela intutũ
plnus facere sollicite ac urgere festinet.
n possit eẽ. cul pabilis. Nam si negle
here ut nullate postmodu possis
excusatione defendeRe

Expanded text:
hac tibi praeceptione injungimus ut reverenhac tibi praeceptione injungimus ut reverenatque Bonifacium notarium in solatium tuum adhibeas, et quascunque res eum qui defunctus est facere debeas. Quod ut melius possis implere, deneget. Pariter etiam studii tui sit, quoniam quaedam apud se sacrata praedictus Joannes habuisse ministeria perhibetur, et ea diligenter inquirere, et cum omni cautela in tutumscripsimus facere sollicite et curare festinet, ut non possit esse culpabilis. Nam si negligens otus incurrere, ut nulla te postmodum possis excusatione defendere
Abbreviated transcription (Latin):
medici. & si ad tempꝰ t̾ristẽ. cura tamet
ꝓsalute dictam. Et iccirco ñ necessitas
elegerint: ipsorũ uoluntati relinqum
quãe phibenda mandauimꝰ. studiu & so¬
licitudine gerat. Nam si alit̾ postuodis
inueniri contigent: ñ leue seapudns
nouerit ꝑiculũ incursurã. P rȩcerea cals
ut subiectos sibi in sacris uidelicet oras
sfituctos. quod ipsi seruatit. ad similitu.
niodis om̃ib seruare comoneant. hoc
umodo adiecto: uthi sic canonica de¬
nc auctoritas. uxores quas caste debent
Notarius mȩccłiasticis sit utili¬
tatib occupatus: exꝑientia
anon habet incertũ. Et ido qm loħs
uncul megalis socrus ipsus nullo alio
pmiore existente. obiisse intestat et
e filiis memoratur: Ne ꝑabsentiam
eris sui illa damnũ possit incurrere.
ui suta ẽ. lex pdicta muliere ad intesta
nunculi successione uocare dinoscitus:

Expanded text:
medici, et si ad tempus tristem curam, tamen medici, et si ad tempus tristem curam, tamen pro salute dictamus. Et idcirco non necessitatem ue virum elegerint, ipsorum voluntati relinquimquae prohibenda mandavimus, studium et sollicitudinem gerat. Nam si aliter postmodum inveniri contigerit, non leve se apud nos noverit periculum incursuram. Praeterea curae ut subjectos sibi in sacris videlicet ordinibus constitutos, quod ipsi servant, ad similitudinem sui modis omnibus servare commoneant: hoc tantummodo adjecto, ut hi, sicut canonica decrevit auctoritas, uxores quas caste debent notarius sit in ecclesiasticis utilitatibus occupatus, experientia tua non habet incertum. Et ideo quia Joannes, avunculus Megalis socrus ipsius, nullo alio proximiore existente, obiisse intestatus et sine filiis memoratur, 961 ne per absentiam generi sui illa damnum possit incurrere, quia si ita est, lex praedictam mulierem ad intestati avunculi successionem vocare dignoscitur,
Abbreviated transcription (Latin):
UIA SICUT CAUTA PUISIO
Cul parum uias obstruere. et
Pouit quae sunt noria
magna̾nos sollicitudinis oportet curã
impendẽ. & frm sacdotũq nĩorũ opini¬
oni parit & cautele ꝓspicere. Peruenit
autẽ acnos. quosda ep̃orum sub p̃teati a
trectacionis detur occasio. aut facilenl.
monii finis includit. cu mulienb ds
quas sacrorũ canonũ censura ꝑmitais us
matre. amita. germana. & aliis hucan¬
di dequib praua non possit ẽẽ. susias
Meli tam facunt. si etiã ataliũ secouni¬
tacione contineant. Nam legit᷑. qd heui
Augustin neccum sorore habitare c¬
senserit. dicens. Quȩ cu sorore mea suns
sorores meae nͥ sunc. Docti gͦ uiricuitiu
magna nobis ẽẽ. debet instructio. Nan
in caute psumptionis ẽ. qđ fortis puuo
minus ualidum ntimere. Sapient en
illicita suꝑat: qui didicerit etian ut
concessis. Et quide nos nullos in hoci
lentes astringimꝰ. sed si c̃ facere soleno

Expanded text:
uia sicut cauta provisio culparum vias obstruere, et ovit quae sunt noxia magnam nos sollicitudinis oportet curam impendere, et fratrum sacerdotumque nostrorum opinioni pariter et cautelae prospicere. Pervenit autem ad nos quosdam episcoporum sub praetextu quasi obtrectationis detur occasio, aut facilem anmonii finis includit, cum mulieribusquas sacrorum canonum censura permittit, id est matre, amita, germana et aliis hujusmodi, de quibus prava non possit esse suspicio. Melius tamen faciunt, si etiam a talium se cohabitatione contineant. Nam legitur quod beatus Augustinus nec cum sorore sua habitare consenserit, dicens: Quae cum sorore mea sunt, sorores meae non sunt. Docti ergo viri cautela magna nobis esse debet instructio. Nam incautae praesumptionis est quod fortis pavet minus validum non timere. Sapienter enim illicita superat, qui didicerit etiam non uti concessis; et quidem nos nullos in hoc nolentes astringimus, sed sicut facere solent
Abbreviated transcription (Latin):
TSACRORUA CANONUA ET
legalia statuta ꝑmittunt.
ministeria ȩccłiae ꝓcaptiuorũ
ẽẽ. redemptione uendenda. Et idõ qm̃
faustinus lator p̾sentium ut filias suas
deuigo potuisset captiuitatis exuere.
trecentorũ triginta solidorũ ꝓbatur debi¬
tũ contrarisse. exquib triginta reddicis.
adreliquȩ quantitatis restitutionẽ eum
certũ ẽ. non posse sufficere: fr̃nitate tuã
his hortamur affatib. ut deargento meri¬
ensis ȩccłiȩ cuiꝰ miles eẽ. dinoscitur quod
apuduos ẽ. quindecim ei libras accepto
abeo desuscepto dare modis om̃ib derem
ut eo uenundato & restituto debito. nec¬
sitate ualeat obligationis absolii Se
illud frnitas ur̃a debet ẽe. sollicita. uoi¬
quidẽ dep̃dicta ȩcclia usuale argenarn
suꝑ scriptam quantitatẽ accipiat. Ni¬
quin. de sacratis uos uasis hac iNres
qũa p̃diximus quancitatẽ p̃̾bere nerss
Nam sic̃ om̃ino graue ẽ. frustra ȩccliaste
ministena uenundare: sic iterũ culpar

Expanded text:
sacrorum canonum , et legalia statuta permittunt ministeria Ecclesiae pro captivorum esse redemptione vendenda. Et ideo quoniam Faustinus lator praesentium, ut filias suas de jugo potuisset captivitatis exuere, trecentorum triginta solidorum probatur debitum contraxisse, ex quibus triginta redditis, ad reliquae quantitatis restitutionem eum certum est non posse sufficere, fraternitatem tuam his hortamur affatibus ut de argento Meriensis Ecclesiae, cujus miles esse dignoscitur, quod apud vos est, quindecim ei libras accepto ab eo desuscepto dare modis omnibus debeatis, ut eo venundato, et restituto debito, 887 necessitate valeat obligationis absolvi. Sed et illud fraternitas vestra debet esse sollicita, ut siquidem de praedicta Ecclesia usuale argentum est, suprascriptam quantitatem accipiat; alioquin de sacratis vos vasis hac in re eam quam praediximus quantitatem praebere necesse est. Nam sicut omnino grave est frustra ecclesiastica ministeria venundare, sic iterum culpa est,
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦd si hanc sententiã nr̃am te cognout¬
mꝰ implesse remissius: Non iam tant
iniusticiã. sed & contumatiã fr̃nitas
Nequaquã cononib neq legib subl¬
te damnatũ: in suo loco atq ordines
uerti xp̃o comitante disponimꝰ ut is
illi fr̃nitatis tuae noceat. c̃tra ustici
tramitẽ ꝓlata sententia: Nec Karitass
ꝓpͥacanda futuri in dignatione iudis
IN COrreEPTA REM AÑEM̃. GREG
IOHI EPO LARISSAEO

Expanded text:
Quod si hanc sententiam nostram te cognoveQuod si hanc sententiam nostram te cognoveris implevisse remissius, non jam tantum injustitiam sed et contumaciam fraternitatis nequaquam canonibus neque legibus subsistente damnatum in suo loco atque ordine reverti Christo comitante disponimus, ut nec illi fraternitatis tuae noceat contra iusticiae tramitem prolata sententia, nec caritas tua pro placanda futuri indignatione iudicis incorrecta remaneat. Idem Iohanni episcopo Lariseo
Abbreviated transcription (Latin):
negocii nichil eumdehis dequib iN¬
terrogabatur penitꝰ inuenimꝰ fuisse con¬
fessum. Sed nec alia ingestis ipsis siue
ꝑdepositionẽ testium. siue ꝑ Adriani ꝓ¬
fessionẽ. qͦd ei potuisset obẽẽ. repperimꝰ.
sed tantũ frat̾nitas tua Nescio qͦ mentis
motu. diuino humano&: iure contẽp̃¬
to. abruptã ꝓtulit in eiꝰ dãpnatioNe
sententiã. Q uȩ licet ñ eẽt. appellatio¬
ipsa non pot̾ãt ulre subsistere. Postqͣ
tam̃ ex abundanti appellationem
tibi constat. ẽẽ. porrectam: mirati sumu
cur nec homines tuos scđm cautionẽ bo¬
expositam. qui tui iuditii rationẽ por¬
sent reddere trans misisti. Qͦd factũ: te
de contumatia. uel deconscientia trepi¬
tione redarguit. Sic gͥ haec quȩ nob̾a
ta sunt ueritate uallantur: qm̃ occis¬
priꝰ atq ad nichilũ redactis p̃dicteo
pͥncipis auctoritate decernimꝰ. xin
dierum spacio sacra te cõmunione pe
cu suma penitentia ac lacrimis ex oras

Expanded text:
negotii nihil eum de quibus innegotii nihil eum de quibus interrogabatur penitus invenimus fuisse confessum. Sed nec alia in gestis ipsis, sive per depositionem testium, sive per Adriani professionem, quod ei potuisset obesse, reperimus. Sed tantum fraternitas tua, nescio quo mentis motu, divino humanoque jure contempto, abruptam protulit in ejus damnatione sententiam; quae licet non esset appellatioipsa non poterat jure subsistere. Postquam autem ex abundanti appellationem tibi constat esse porrectam, mirati sumus cur nec homines tuos secundum cautionem Hono Ecclesiae expositam, qui tui judicii rationem potuissent reddere, transmisisti. Quod factum te vel de contumacia vel de conscientiae trepidatione redarguit. Si igitur haec quae nobis oblata sunt veritate vallantur, quoniam occasprius atque ad nihilum redactis praedictae principis auctoritate decernimus triginta dierum spatio sacra te communione pricum summa poenitentia ac lacrymis exorare.
Abbreviated transcription (Latin):
tuae aqua non iuste se sac̃dotii gradu
flagitabat. ẽẽ. deiectum. grauissime
querebat̃. Sed nos indiscussis peticionib
rati iohannis ep̃i larissei uiditio qͦd fue-¬
rat appellatione suspensum. satis & piissi¬
mi rerum dñi adchorinti ep̃omissis ius¬
sionib decreuer̃. & nos quoq ꝑp̾sentiũ
directis. xp̃o auxiliante decreuimꝰ Cum uͦ
diuersi disceptationẽ uditii cuiꝰ exami¬
Nationẽ tibi imꝑialia iussa tradideraN.
Ad inspectã gestorum apud lohanne
ep̃m de criminalib habitorũ seriẽ uen¬
Nominatas indictasq tͥ causas attinuit
ex quisisse. sed machinationib qͥb dã
p̾sens demetriꝰ contradicer& se dixisse:
aduersus sac̃dotalẽ morẽ disciplina &
catholicam. deiectum honore suo dia¬
conẽ. ꝓ consuli ꝓuntiȩ tradidisse. Qui
cũ multis laniatꝰ uerberib aduersus
ep̃m suũ forsan aliqua potuisset torm̃¬
torũ Necessitate mentiri: usq ad finẽ

Expanded text:
tuae, a qua non juste se a sacerdotii gradu tuae, a qua non juste se a sacerdotii gradu flagitabat esse dejectum, gravissime querebatur. Sed nos, indiscussis petitionibus rati Joannis episcopi Larissae judicio, quod fuerat appellatione suspensum, satis et piissimi rerum Domini, ad Corinthi episcopum missis jussionibus, decreverunt. Et nos quoque, per praesentium directis, Christo auxiliante, decrevimus. Cum vero diversi disceptationem judicii cujus examen tibi imperialia jussa tradiderant, et inspectam gestorum apud Joannem episcopum de criminalibus habitorum seriem vennominatas indictasque tibi causas attinuit exquisisse, sed machinationibus quibusda dum praesens Demetrius contradiceret se dixisse, adversus sacerdotalem 628 morem disciplinamque canonicam, dejectum honore suo diaconum proconsuli provinciae tradidisse. Qui cum, multis laniatus verberibus, adversus episcopum suum forsan aliqua potuisset tormentorum necessitate mentiri, usque ad finem
Abbreviated transcription (Latin):
illicite detinere. ita ut uiduitatis eius
deiectio Non miscdiam ꝓuocare. sed eius
inueniat᷑ roborare malitiã: p̃̾cipimꝰ ex¬
ꝑientie tue. ut tam c̃tra p̾fatũ uirũ quã
inceteris causis in quib se assent p̾fata
femina p̾iuditiũ sustinere. tuae ei solatiũ
tuitionis impendat. nec aquolib& eam
p̃grauari ꝑmittas: Neuel ea quȩ tibi
salua tam̃ equitate mandant᷑. inaliqua
inueniaris parte negligere. Neuł uidu¬
is aliisq pauꝑib dũ illic auxiliũ noN
inueniunt ex huiitineris ꝓfligent᷑ lon¬
ginquitate DIS PENDIA. GRIG¬
IOHI EPO PRIMAE INSTINIANE.
OST LONGAS tribulatidnes
quas Adrianus thebanȩ ciuita¬
tis ep̃s aconsacdotib suis uelut abhos¬
tib ꝑtulit: in romanã ciuitatẽ c̃fugit.
Et licet aduersus ioħem larisseũ epm eiꝰ
fuisset pͥma suggestio. Non abeo in causis
peccuniis reseruatis legib udicatũ: tam̃
post haec magis contra ꝑsona fr̃uitatis

Expanded text:
illicite detinere, ita ut viduitatis ejus illicite detinere, ita ut viduitatis ejus dejectio non misericordiam provocare, sed ejus inveniatur roborare malitiam, praecipimus experientiae tuae ut tam contra praefatum virum, quam in caeteris causis, in quibus se asserit praefata femina praejudicium sustinere, tuae ei solatium tuitionis impendas, nec a quolibet eam praegravari permittas, ne vel ea quae tibi, salva tamen aequitate, mandantur, in aliqua inveniaris parte negligere, vel viduis aliisque pauperibus, dum illic auxilium non inveniunt, ex hujus itineris profligentur longinquitate dispendia. opo primae Justinianae. Post longas tribulationes, quas Adrianus Thebanae civitatis episcopus a consacerdotibus suis, velut ab hostibus pertulit, in Romanam civitatem confugit. Et licet adversus Joannem Larissaeum episcopum ejus fuisset prima suggestio, non ab eo in causis pecuniariis reservatis legibus judicatum; tamen post haec magis contra personam fraternitatis
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑib uehement iN¬
sistere: atq
om̃ipotenti dõ gras
retuli. quia iuxta egregii p̃dicatoris uocem.
ea dẽ oꝑa multis uos ipsinuntia tis. Ex
quare collegi: qͦd mens ur̃a n studeat dei
oculis. sed humano iuditio placere. Unde
necesse ẽ. fu Km̃e: ut cumbona exterius
agis. haet interiꝰ cũ magna cautela custodi¬
as. Neappetitꝰ placendi hominib subrepat.
& omis labor boni oꝑis incassum fiat. Nos
enĩ qui sumꝰ. quib placeri abhominib quȩ¬
ntur. Quid nama aliud. qua puluis et
cinis sumus: Sed illi tua frnitas placere
desideret: qui & ñ longe ẽ. ut appareat. &
ome qͦd recibuerit. finẽ Nullo modo
ACORO CAMPANIAE I
TCUT IN IODIIIIS LUCORUAL
pͥulegia turbare ñ cupimꝰ: ita
eis p̃iudicantib moderata te
uolumꝰ auctoritate resistere. Uio¬
lentos nãq laicos cohercere ñ contͣ leges
ẽ. agere: sed legi ferre subsidiũ. Qa gͥ ds̃¬
dedit gener felicis de orticello. p̃sentium
latrici uiolentiã dr̃ irrogasse. p̃fata Q rem

Expanded text:
ibus vehementer insistere; atque omnipotenti Deo gratias retuli, quia juxta egregii praedicatoris vocem, eadem opera multis vosipsi nuntiatis; ex qua re collegi quod mens vestra non studeat Dei oculis, sed humano judicio placere. Unde necesse est, frater charissime, ut cum bona exterius agis, haec interius cum magna cautela custodias, ne appetitus placendi hominibus subrepat, et omnis labor boni operis incassum fiat. Nos enim qui sumus, quibus placeri ab hominibus quaeritur? Quid namque aliud quam pulvis et cinis sumus? Sed illi tua fraternitas placere desideret, qui et non longe est ut appareat, et omne quod retribuerit finem nullo modo acono Campaniae. icut in judiciis laicorum privilegia turbare non cupimus, ita eis praejudicantibus, moderata te 627 volumus auctoritate resistere. Violentos namque laicos coercere, non contra leges est agere, sed legi ferre subsidium. Quia igitur Deusdedit gener Felicis de Orticello praesentium latrici violentiam dicitur irrogasse, praefatamque rem
Abbreviated transcription (Latin):
Certe cum hunc sc̃a uirgo conceptura ẽẽt.
et loquente ad se angłm audiret: ait.
Ecce ancilla dñi. fiat michi sicut dicis.
Quae cũ eun concepisset. & ad elisabeth
cognatã suam ꝑgeret: abeadẽ eli sabech
ꝓtinus audiuit. Unde egodigna. ut
mat̾ dñi mei ueniat adme: Ecce eadẽ
uirgo. & ancilla dñi dicitur. & matꝰ.
Ancilla enimdni: quia uerbii ante scla
umgenit equalis patri. Matꝰ uͦ : quia in
ẽ homo. N ec alterius ancilla. alterimat.
quia dũ unigenitꝰ di existens ante scła
exeiꝰ utero natus ẽ. homo. inuestigabili
miracło facta ẽ. & ancilla hominis ꝑdi¬
uinita tẽ. & mat uerbi ꝑcarnẽ. Non autẽ
pͥus inutero uirginis caro concepta est.
eo postmodũ diunitas uenit incarne.
sed mox uerbũ uenit inuterũ. mox uerbũ
seruata ꝓpriȩ uutute naturę. factũ est
caro. Et ꝑfectus homo id÷ in uerita te
carnis et animȩ rationalis natus ẽ. ꝑ uterũ

Expanded text:
Certe cum hunc sancta Virgo conceptura esset, Certe cum hunc sancta Virgo conceptura esset, et loquentem ad se angelum audiret, ait: Ecce ancilla Domini, fiat mihi sicut dicis . Quae cum eum concepisset, et ad Elisabeth cognatam suam pergeret, ab eamdem Elisabeth protinus audivit: Unde ego digna ut mater Domini mei veniat ad me? Ecce eadem Virgo et ancilla Domini dicitur et mater. Ancilla enim Domini, quia Verbum ante saecula unigenitus aequalis est Patri; mater vero, quia in est homo. Nec alterius ancilla, alterius mater, quia dum unigenitus Dei existens ante saecula ex ejus utero natus est homo, investigabili miraculo facta est divinitatem et mater verbi per carnem. Non autem prius in utero virginis caro concepta est, et postmodum divinitas venit in carne, sed mox verbum venit in utero, mox verbum, servata propriae veritate naturae, factum est caro et perfectus homo, id est in veritate carnis et animae rationalis natus est per uterum
Abbreviated transcription (Latin):
mor obscurat: ad scãm ęccłiam ca¬
bolicam uenientes. deuere fidi firmi¬
ate & confessione docendi sunt. ut unũ
niatde ante scła. et ipsum factũ homi¬
ic infine scłorũ quia uerbũ caro factũ
sb ethabitauit in nob. Uerbũ uͦ carne̾
dicmnus factũ. Non amittendo qđ erat.¬
id suscipͥendo qͦd non erat. Incarnati¬
ons erum suae mi sterio unigenitus
pattis nr̃a auxit. sua non mĩnuit.
uitaq ꝑsona ẽ. uerbum & caro sicut
esuebatur int̾ra. hinc ioħes ait.
Scimus quia filius dĩ uenit. & dedit nob̃
sensũ. Qui nob quem sensũ dederit. ilico
subiungit. Ut cognoscamꝰ dinuerũ. Que
hoc loco uerum dm̃ in sinuat. nisi patre
om̃ipotentẽ. Sed quid etiã de omipotenti
Hic est inquit uerusds. & uita ȩterna.
Si gͥ uxta errorem Nestorĩ. alius uerbĩ:
alius ẽẽt. homo xp̃o iħc: qui uerus est
homo. utiq uerꝰ ds non ẽẽt. & uita ȩt̾na.
Sed unigenitꝰ fili uerbum ante scła facoꝰ᷑:
homo. Hic ẽ. gͦ uerus ds̃. & uita ęterna.

Expanded text:
error obscurat, ad sanctam Ecclesiam catholicam venientes de verae fidei firmitate et confessione docendi sunt, ut unum nitate ante saecula, et ipsum factum hominem in fine saeculorum, quia Verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Verbum vero carnem dicsed suscipiendo quod non erat. Incarnationis enim suae mysterio unigenitus Patris nostra auxit, sua non minuit. Una itaque persona est Verbum et caro, sicut loquebatur in terra. Hinc Joannes ait: Scimus 1169 quia Filius Dei venit, et dedit nobis sensum . Qui nobis quem sensum dederit, illico subjunxit: Ut cognoscamus Deum verum. Quem hoc loco verum Deum insinuat, nisi Patrem omnipotentem? Sed quid etiam de omnipotente Hic est, inquit, verus Deus et vita aeterna. Si igitur juxta errorem Nestorii alius Verbum, alius esset homo Jesus Christus, qui verus est homo, utique verus Deus non esset et vita aeterna. Sed unigenitus Filius Verbum ante saecula factus est homo. Hic est ergo verus Deus et vita aeterna.
Abbreviated transcription (Latin):
to głoso uiro grauit impediri. Quȩ qua
sint sitam̃ uera sunt rei publice disciplinȩ
contraria: uos scitis. Et quia haec ont̃ũa¬
uram excellentia conuenit emendare: salutans
eminentiã uram exposco ut ea ulterius fieri non
remoueat: et nullus eorum inangariis seu
cõmodis ult᷑ qua sinit ratio p̃grauet᷑. Aut
siquȩ causȩ fuerint: ñ potentatꝰ metu sed
legali ordine fimantur. Ita gͥ queso aspiran¬
te uob dño. haec omĩa p̃ceptionis urãe iN¬
terminatione corrigite: ut si ñ rectitudinis
contemplatione. saltem formidine urãe
iussionis atalib se głosus ⁊ heodorꝰ uł hoĩes
eius abstineant: quatinꝰ qđ ad laudem ur̃am
ꝓficiat. et mercedem inpartib uob̾ cõmissis
possit florere. cum lib̾tate iusticiae.

Expanded text:
to glorioso viro graviter impediri. Quae quam sint, si tamen vera sint, reipublicae disciplinae contraria, vos scitis. Et quia haec omnia vetram excellentiam convenit emendare, salutans eminentiam vestram exposco, ut ea ulterius fieri non removeat et nullus eorum in angariis seu commodis ultra quam sinit ratio praegravetur, aut si quae causae fuerint, non potentatus metu, sed legali ordine finiantur, Ita igitur quaeso, aspirante vobis Domino, haec omnia praeceptionis vestrae interminatione corrigite, ut si non rectitudinis contemplatione, saltem formidine vestrae jussionis a talibus se gloriosus Theodorus, vel homines ejus abstineant, quatenus quod ad laudem vestram proficiat et mercedem in partibus vobis commissis possit florere cum libertate justitia.
Abbreviated transcription (Latin):
EI uos eat oculis
INdesinent̃ hab̾e timorem
ac sectari iusticiã: sũmissa
hostium colla testantur.
Sedut głam uiãm in eadem ꝓsꝑitate grã
xp̃i custodiat: quȩcunq ꝑperãcomitti
cognoscitis. celeri sicut consuestis ꝓhibitio¬
ne compescite. ut armis uisticie p̾munitꝰ.
hostiles impetus fidĩ uirtute qđ ẽ. tutius
uexari: et cõmodalib affligi dispendis.
Ln suꝑ et religiosos aeccłe suȩ homines
grauem abhominib theodori magistri militũ
sustinere molestiã: ac pati corporales

Expanded text:
ei prae oculis vos indesinenter habere timorem, ac sectari justitiam submissa hostium colla testantur; sed ut gloriam vestram in eadem prosperitate gratia Christi custodiat, quaecunque perperam committi cognoscitis, celeri, sicut consuevistis, prohibitione compescite, ut armis justitiae praemuniti, hostiles impetus fidei virtute, quod est tutivexari, et 551 commodalibus affligi dispendiis. Insuper et religiosos ecclesiae suae homines gravem ab hominibus Theodori magistri militum sustinere molestiam, ac pati corporales
Abbreviated transcription (Latin):
IUT AIS ADIUS AECCLE ERALIAENIES
Amittere non debemus: ita alienas appe¬
tere. incuule. ẽẽ. nichil homiinꝰ uidicamꝰ.
Etq̃m ed octi sumꝰ qđ domuᷤᷤ setronii no
aconstantio tunc defensore irrationabilite&
ticulatasst: exꝑientiȩ tuȩ p̃sentis p̃cepti pagina
demandamꝰ. ut om̃i excusatione uł dilatione
omissa. deposito titulo eandem domũ p̃sentiũ
latrici iheodorȩ relicte ante p̃dicti setronii
sine mora restituas. neqđ absit uidus inde p̃¬
uiditiũ oriatur. unde consolationis debeand.
inuenire solatium.

Expanded text:
ut res ad jus Ecclesiae pertinentes amittere non debemus, ita alienas appetere incivile esse nihilominus judicamus. Et quoniam edocti sumus domum Petronii notidemus, a Constantio tunc defensore irrationabiliter titulatam, experientiae tuae praesentis praecepti pagina demandamus ut, omni excusatione vel dilatione omissa, deposito titulo eamdem domum praesentium latrici Theodorae relictae antedicti Petronii sine mora restituas, ne, quod absit, viduis inde praejudicium oriatur, unde consolationis debent invenire solatium.
Abbreviated transcription (Latin):
Go omi eotenti
deo gr̃as: quia eorum qui se
uicissim ueraciter diligunt.
loca animũ non diuidunt. Ec̃ce enĩ
dulcissime et gloriosissime fili longe¬
a nobis distamus corpore: et tam̃ p̃sen¬
tes nobis existimꝰ kantate. hoc ur̃a
oꝑa: hoc scripta testantur. hoc dep̃¬
senti exꝑtus sũ: hoc deabsente ur̃a gła
recognosco. Hoc uos & hominib: ama¬
biles: & om̃i potenti dordignos iN
ꝑpetuum faciat. Quia eñi untutum
mat̃ ẽ. Karitas: id circos bonos oꝑum
fructus ꝓfertis. quia ipsã eorum den¬
fructuũ ininte radicem tenetis. E a
autẽ quȩ in redeptionẽ captiuorũ dõ
uob̾ aspirante transmisistis: lȩtus
fateor et tristis accepi. Lȩtꝰ uidelicet
uobis. quos dep̾̃paranda mansione.
celestis patriȩ cogitare cognoui: tristis
ũ uebem̃ter m̃ qui suꝑ cura rerum
Sc̃i EEIII apłi ad huc etiam dereb
sumi filii mei domni Iheodori raco
positurus sũ. sollicite an negligens
expenderint requirend uado. Oñp

Expanded text:
go omnipotenti Deo gratias ago, quia eorum qui se vicissim veraciter diligunt loca animum non dividunt. Ecce enim, dulcissime et gloriosissime fili, longe nobis distamus corpore, et tamen praesentes nobis existimus charitate. Hoc vestra opera, hoc scripta testantur, hoc de praesenti expertus sum, hoc de absenti vestra gloria recognosco. Hoc vos et hominibus amabiles, et omnipotenti Deo dignos in perpetuum faciat. Quia enim virtutum mater est charitas, idcirco bonorum operum fructus profertis, quia ipsam eorum fructuum in mente radicem tenetis. Ea autem quae in redemptionem captivorum, Deo vobis aspirante transmisistis, laetus, fateor, et tristis accepi. Laetus videlicet vobis, quos de praeparanda mansione 712 coelestis patriae cogitare cognovi; tristis vero vehementer mihi, qui super curam rerum ancti Petri apostoli adhuc etiam de rebus dulcissimi filii mei domni Theodori rationes positurus sum, sollicite an negligenter eas expenderim, requirendus vado. Omnip
Abbreviated transcription (Latin):
muous acciꝑet: non cessaret: ñ qͥesceret
mũ oeuł nondaret. nisi priꝰ quid sibi
Tor trenus scripsisset agnouisset.
ouose fili easclem eplas ardent̃ legere
qligis: Stude qiueso.: et cotidie creatoris
adcelestia gaudia maiorib desidis
endatur. Tanto enim tunc maior ei
reqiues. qͣntomͦ abamore conditoris
u reqiues nulla fuerit. Sed ad hȩc agen¬
Ainfundat uobis om̃ps ds̃ consolato¬
tn sp̃m. ipse mentem urãm sua p̃sentia
hpleat: et implendo leuet. De me
nte cognoscite: quia multas hic & in¬
imeris amaritudines pacior. Sed
igo om̃ipotenti do grãs. quia minꝰ affli¬
go ualde qũa mereor. Rarissimũ aut̃
fliumeũ susceptũ ur̃m domnũ Marse¬
tem: glae urae cõmendo.Que quidẽ
sio cõmendatũ inoinib habetis: seł
fare uos rogo qͦd facitis. ut dũ peto
ul fieri uideo. mertedi ur̃ae metendo
subiungã. Preterea excellentiȩ ur̃ae be-¬
uedictionẽ. ea qua transmissa est karita
suscepi: unã uͦ anatam cũ duob par¬

Expanded text:
s acciperet, non cessaret, non quiesceret, somnum oculis non daret, nisi prius quid sibi imperator terrenus scripsisset agnovisset. gloriose fili, easdem epistolas ardenter legere negligis. Stude ergo, quaeso, et quotidie Creatoris ad coelestia gaudia majoribus desideriis accendatur. Tanto enim tunc major ei erit requies, quanto modo amore Conditoris sui requies nulla fuerit. Sed ad haec agenda infundat vobis omnipotens Deus consolatorem spiritum. Ipse mentem vestram sua praesentia impleat, et implendo levet. De me autem cognoscite quia multas hic et innumeras amaritudines patior. Sed ago omnipotenti Deo gratias, quia minus affligor valde quam meremnum Narsetem gloriae vestrae commendo. Quem quidem scio commendatum in omnibus habetis, sed facere vos rogo quod facitis, ut dum peto quod fieri video, mercedi vestrae me petendo subjungam. Praeterea excellentiae vestrae benedictionem ea qua transmissa est charitate suscepi. Unam vero anatem cum duobus par
Abbreviated transcription (Latin):
factus ẽ. cum diues eẽt: in eiꝰdẽ salia¬
ris aduentu uos uitutib diuites ost¬
dat. ab om̃i culpa liberos assistere fa
et ꝓterrenis cȩlestia ꝓtransitorus q¬
dia uobis mansura c̾cedat. Hoc auti
sc̃i Petri apłi scribitis: certũ tenete. qus
& si lingua ura taceat. fieri ura Rantis
iubet. Sed utinã digni simus: quis
uobis orare debeamũs. Quia uͦ egn ao
ñ sum. ñ ambigo: sed multi hic dig
quib hoc egistis quod scriptum el
Absconde elemosinã insinu paupi
& haec ꝓte exorabit. Sed quia illos
diligit. qui plus p̃sumit: erga dili¬
simã mentẽ gloriosissimi filii mei
Theodori habeo aliqũa querelã. qul
donũ ingenii. donũ rerũ. donũ mn¬
ricordiȩ atq Kantatis a sc̃a trinitats
sis astringitur. assiduis ꝓcessionibi
cupatur. & cotidie legere negligs
uerba redemptoris sui. Quid autess
scriptura sacra. nist quędã epła ꝯnĩis¬
tentis dĩ adcreaturã sua: Et ceste i¬

Expanded text:
factus est, cum dives esset, in ejusdem Salvatoris adventu, vos virtutibus divites ostendat, ab omni culpa liberos assistere faciat, et pro terrenis coelestia, pro transitoriis gaudia vobis mansura concedat. Hoc autemsancti Petri apostoli scribitis, certum tenete quia etsi lingua vestra faceat, fieri charitas vestra jubet. Sed utinam digni simus qui pro vobis orare debeamus. Quia vero dignus ego non sum, non ambigo. Sed multi hic digni sunt, quibus hoc egistis quod scriptum est: Absconde eleemosynam in sinu pauperis, et haec pro te exorabit. Sed quia ille plus diligit, qui plus praesumit, erga dulcissimam mentem gloriosissimi filii mei domni Theodori habeo aliquam querelam, quia donum ingenii, donum rerum, donum misericordiae atque charitatis a sancta Trinitate enter causis astringitur, assiduis processionibus occupatur, et quotidie legere neglegit verba Redemptoris sui. Quid est autem Scriptura sacra, nisi quaedam epistola omnipotentis Dei ad creaturam suam? Et certe
Abbreviated transcription (Latin):
epte dignitatis meliori ingenio resistendi
donatistis possibilitas disponatur. Excon¬
cilio uͦ Numidiȩ siqui desiderauerint ad
aplica sedẽ uenire ꝑmittite: et qͥlib& coꝵ̾
iuiȩ contradicere putauerint. obiuate.
Magna ꝓfecto excellentiȩ ur̃ȩ apud cre¬
atorem gła ꝓficit: Si ꝑeam disꝑsarũ eccłarũ
potuerit sociatas restaurari. Cum enĩ largi¬
ta munera ad nominis sui c̃spicit głam reuo¬
cari: tanto largiora tribuit. qͣnto ꝑeũ religi¬
onis suȩ dignitatẽ uiderit ampliari ꝑ soluen¬
tes p̃terca paternȩ katatis affectũ. dñm
petimꝰ qui brachiũ ur̃m ad cõpͥmendos hos¬
mucronẽ gladii uibrantis exacOAI.

Expanded text:
eptae dignitatis meliori genio resistendi eptae dignitatis meliori genio resistendi Donatistis possibilitas disponatur. Ex concilio vero Numidiae, si qui desiderarint ad apostolicam sedem venire, permittite; et quilibet eorum vitae contradicere voluerit, obviate. Magno profectu excellentiae vestrae apud Creatorem gloria proficit, si per eam dispersarum Ecclesiarum potuerit societas restaurari. Cum enim largita munera ad nominis sui gloriam conspicit revocari, tanto largiora tribuit, quanto per ea religionis suae dignitatem viderit ampliari. Persolventes praeterea paternae charitatis affectum, Dominum petimus, qui brachium vestrum ad compmucrone gladii vibrantis exacuat.
Abbreviated transcription (Latin):
ICYT EXCELEMIA UNAM
hostilib bellis in hacuita dñis uic¬
tori ẜ fecit luce fulgere: ita oportet
eã inimicis aeccłe eiꝰ. om̃i uiuacitate intis
et corporis obiuare. quatinꝰ eiꝰ exutroq tri¬
umpho magis ac magis enitescat opinio.
et aeccł astica p̾lia sicut bellatores lñ¬
sortit̃ dimicatis. N otum ẽ. enim hereticȩ religi¬
in surgere: quatinꝰ hereseos suȩ uenena. adtabe¬
facienda siualuerint xp̃iani corporis menbra
trans fundant. Cognouimꝰ enim eos contra
subrigere: et fidem uelle ap̃iani nominis in¬
clinare. Sed eminentia ura conatꝰ eorũ com¬
pͥmat: et suꝑbas eorum ceruices iugo recti¬
tudinis p̃mat. Conciliũ uͦ catholicorum
ep̃orum ad moneri p̃cipite. ut pͥmatẽ ñ ex
ordine loci. pꝰpositis uitȩ meritis faciat:
qm̃ apud dm non grandis eligantior. sed
uitȩ melioris actio cõꝓbatur. Ipse uͦ pͥmãs
ñ passim sic̃ moris ẽ. pullas. sed inuna iuxta
eorũ electionẽ ciuuitate resideat: quatinꝰ ad¬

Expanded text:
icut excellentiam vestram hostilibus bellis in hac vita Dominus victoriarum fecit luce fulgere, ita oportet eam inimicis Ecclesiae ejus omni vivacitate mentis et corporis obviare, quatenus ejus ex utroque triumpho magis ac magis enitescat opinio, et ecclesiastica praelia sicut bellatores Domfortiter dimicatis. Notum est enim haereticae religiinsurgere, quatenus haereseos suae venena ad tabefacienda, si valuerint, Christiani corporis membra transfundant. Cognovimus enim eos contra subrigere, et fidem velle Christiani nominis inclinare. Sed eminentia vestra conatus eorum comprimat, et superbas eorum cervices jugo rectitudinis premat. Concilium vero catholicorum episcoporum admoneri praecipite, ut primatem non ex ordine loci, postpositis vitae meritis, faciat, quoniam apud Deum non gradus elegantior, sed vitae melioris actio comprobatur. Ipse vero primas non passim, sicut moris est, per villas, sed in una juxta eorum electionem civitate resideat, quatenus ad
Abbreviated transcription (Latin):
THEOTISTO COONAIO IAEERAIOR
CIMUS EXCELLENTIAE URAE
xp̃ianitatẽ. bonis intent̾ã semꝑ
oꝑib Et ic circo mercedis uobis
causas quas uos diligere certum ẽ. ꝓuide¬
mus: ut nos uris mẽritis ꝓuidendo iun¬
gamur. INdicamꝰ itaq uob̾. loħem
prb̃m latorem p̾sentiũ. liberũ abhis
quib accusatꝰ fuerat: extitisse. Cuius
fidem facto concilio subtili examinati¬
one ut petiit ꝑscrutantes: nullã in eo
culpã prauę confessionis inuenimu.
Sed quia recte fidei dõ miserante ꝓfessor
accultor apparuit: nr̃a eum definitione
ab soluimꝰ. p̃sertim c̃ũ accusatores ipsiꝰ
quȩ ẽet. maitianistarũ qũa c̃õmen
heresis senescire ꝓfessi sunt. Sap

Expanded text:
Theotisto cognato imperatoris. Scimus excellentiae vestrae Christianitatem bonis intentam semper operibus; et idcirco mercedis vobis causas, quas vos diligere certum est, providemus, ut nos vestris meritis providendo jungamur. Indicamus itaque vobis Joannem rum latorem praesentium liberum ab his quibus accusatus fuerat exstitisse. Cujus fidem facto concilio subtili examinatione, ut petiit, perscrutantes, nullam in eo culpam pravae confessionis invenimus. Sed quia rectae fidei, Deo miserante, professor ac cultor apparuit, nostra eum definitione absolvimus, praesertim cum accusatores ipsius quae esset Marcianistarum quam commemorabant haeresim se nescire professi sunt. Eap
Abbreviated transcription (Latin):
RICO ET THEODESERTO FRIB LO
& integntate ap̃ianȩ religionis sis¬
Nadl eam conuerti fidem pom̃ia cupia¬
lc conuerti. sed sac̃clotes e uicino negle¬
e. & desideria eorum cessare sua adhor¬
drone succendere. Obboc gͥ Augustinũ
inumdi p̃sentiũ portitore: cuiꝰ zẽlus et
ndum bene nobis ẽ. çognitũ: cũ aliis
eus dĩ illiic p̃uidim dirigendũ. Quib
ainuiximꝰ. ut aliquos setũ euicino de¬
hrano prbos ducere. cu quib eoru possinc
mentes agnoscere. & uoluntates ad moni¬
tione sua quantũ ds donauerit aduiuare.
Inqua re ut efficaces ualeant atq idonei
nsur inuenire grãm mereant᷑. Et uia
anmarũ causa est: ura eos potestas tueat
sua deuota mente & toto studio solatiari
agnoscit. causas uras sua ꝓpiciatione
disponad. & post trenã potestatem ad cȩ¬
lestia uos regna ꝑducat. Prȩtẽa dilectissimũ
filium nr̃m Candidũ prb̃m. & patrimoni¬
olum ȩccliȩ nr̃ȩ qͦd inillis ẽ. partib. consti¬

Expanded text:
rico et Theodeberto fratribuet integritate Christianae religionis investros ad eam converti fidem per omnia cupiavelle converti, sed sacerdotes e vicino negligere, et desideria eorum cessare sua adhortatione succendere. Ob hoc igitur Augustinum servum Dei, praesentium portitorem, cujus zelus et studium bene nobis est cognitum, cum aliis servis Dei illuc praevidimus dirigendum. Quibus etiam injunximus ut aliquos secum e vicino debeant presbyteros ducere, cum quibus eorum possint mentes agnoscere, et voluntates admonitione sua, quantum Deus donaverit, adjuvare. In qua re ut efficaces valeant atque idoneivestri invenire gratiam mereantur. Et quia animarum causa est, vestra eos potestas tueatusua devota mente et toto studio solatiari cognoscit, causas vestras sua propitiatione disponat, et post terrenam potestatem ad coelestia vos regna perducat. Praeterea dilectissimum filium nostrum Candidum presbyterum, et patrimoniolum Ecclesiae nostrae, quod in illis partibus est consti
Abbreviated transcription (Latin):
nob fr̃nitatem uram ȩccłim
in honorem beati ł etri & fauli as¬
rum. nec non laurentii atq Pancru
martrrũ construxisse. atq illic ta¬
cim altaria collocasse. ex quib quia
nec dum dedicata comꝑimꝰ remanss
obhoc quod sup̾scriptorũ sc̃oru reliqd
illic collocare dõ annuente disponui
Et quia reliquias sc̃oru fetri & faulin
n laurentii atq fancratii martͥrii
ueneratione: p̾buimꝰ. hortamur ur edes
reuerentia susciꝑe & collocare auxilians:
dño debeatis. & ꝓuisuri ante omigͥ is
seruientib ibidem non debeant alimds¬
arum deesse suffragi A. GRG̃. l tol¬

Expanded text:
nobis fraternitatem vestram ecclesiam in honorem beati Petri et Pauli apostolorum, necnon Laurentii atque Pancratii martyrum construxisse, atque illic tredecim altaria collocasse, ex quibus quatuor necdum dedicata comperimus remansisse, ob hoc quod suprascriptorum sanctorum reliquias illic collocare Deo annuente disponitis. Et quia reliquias sanctorum Petri et Pauli, n Laurentii atque Pancratii martyrum cum veneratione praebuimus, hortamur ut eas cum reverentia suscipere, et collocare, auxiliante Domino, debeatis: provisuri ante omnia ut servientibus ibidem non debeant alimoniarum deesse suffragia.
Abbreviated transcription (Latin):
studiu̾uigilantiꝰ. deuotior clarior. exhibitio
efficatior. Quatinꝰ du diuino intus auxilio.
hoc opꝰ sollert̾ impleueris: & illi ꝓquib solli¬
citudine̾ geris. studii tui solatio utilit̾ con¬
solentur: & tu mercedis tuȩ bonũ in ȩtna
uita redeptoris nrigra cõpensante recipias.

Expanded text:
studium vigilantius, devotio clarior, exhibitio studium vigilantius, devotio clarior, exhibitio efficacior, quatenus dum divino jutus auxilio hoc opus solerter impleveris, et illi pro quibus sollicitudinem geris, studii tui solatio utiliter consolentur, et tu mercedis tuae bonum in aeterna vita Redemptoris nostri gratia compensante recipias.
Abbreviated transcription (Latin):
ICET EOS AUIEIA INIENTIONE
Sollicitudinis curã debilib acegenis impen¬
dunt. sua apud om̃s ualeat tueri deuotio.
meliꝰ tam ẽ. si ꝓquiete sua deiis fueriN
muniti quae gesserint. Ne in de eis inqui¬
etudinis occasio unde magis laudandisc̾:
oriatur. Quia gͥ te lohannẽ religiosum.
intentionis tuae studio ꝓuocati mensis
pauꝑum exhibendȩ diaconie eligimꝰ p̾po¬
nendũ: Nequa tibi exhac nascatur ad¬
ministratione dubietas. hac tẽ munitione
ꝓspeximꝰ fulciendũ. constituentes ut de
hoc qͦd admensas pauꝑum uł dia coniae
exhibitionẽ ꝑcepisti. suie subinde ꝑceperis
erogandũ. Mulliunqua hominũ qͦlibet
modo seu ingenio cogaris ponere rationẽ.
uel aliqũa debeas molestiã sustinere. Sed
quia ita abhumanis te om̃ib uolumꝰ ratio¬
nib ab solui. ut donr̃o deiis quȩ tibi cõmisimꝰ
rationem te noueris positurũ: hortamͦ ut fi¬
dei inte sinceritas uigeat. sit mens inreb: iN¬
tentior. curappensior. uoluntas ꝓnios.

Expanded text:
icet eos qui pia intentione sollicitudinis curam debilibus ac egenis impendunt, sua apud omnes valeat tueri devotio, melius tamen est si pro quiete sua de his muniti fuerint quae gesserint, ne inde eis inquietudinis occasio, unde magis laudandi sunt oriatur. Quia igitur te Joannem religiosum, intentionis tuae studio provocati, mensis pauperum et exhibendae diaconiae eligimus praeponendum, ne qua tibi ex hac administratione nascatur dubietas, hac te munitione prospeximus fulciendum; constituentes ut de hoc quod ad mensas pauperum vel diaconiae exhibitionem percepisti, sive subinde perceperis erogandum, nulli unquam hominum quolibet modo seu ingenio cogaris ponere rationem, vel aliquam debeas molestiam sustinere. Sed quia ita ab humanis te omnibus volumus rationibus absolvi, ut Deo nostro de his quae tibi commisimus rationem te noveris positurum, hortamur ut fidei sinceritas in te vigeat; sit mens in rebus intentior, cura propensior, voluntas pronior,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa ego illis scribere nolui. ne honorẽ urm
uiderer ĩminuere. Peruenit qͦq ad nos
quosdã scandalizatos fuisse: qͦd prb̃os
crismate tangere eos qui baptirandi st
tristantur : ubi ep̃i desunt. ut prb̃i &¬

Expanded text:
quia ego illis scribere nolui, ne honorem vestrum quia ego illis scribere nolui, ne honorem vestrum viderer imminuere. Pervenit quoque ad nos quosdam scandalizatos fuisse, quod presbyteros chrismate tangere eos qui baptizandi sunt contristantur, ubi episcopi desunt, ut pr
Abbreviated transcription (Latin):
addin minime uenire c̃sentiat: tanto
pensionis onere grauandꝰ : ut ipsa exac¬
tionis suȩ pena compellat᷑ ad rectitudinẽ
festinare. Peruenit etiã ad nos qͦsdã
desacris ordinib lapsos. uł pꝰpęnitentiã.¬
uł ante penitentiã administerii sui offici¬
um reuocari. Qͦd õmino ꝓhibemꝰ. Et in
peccatũ carnis fuerit: sacro ordine ita
careat. ut ad altaris ministeriũ ulteriꝰ
ñ accedat. Sed neunqu̾a hii qui ordinati
sunt pereant. ꝓuderi debet quales ordi¬
Nentur: ut pri aspiciatur si uita eorum
continens inannis plurimis fuit. si stu¬
dium lectionis. Si el emosine amorẽ ha¬
buert̃. Quęrendĩ quoq ẽ. Ne fortasse
fuerit bigamus. uidendũ etiã nesine lit.¬
teris. aut ne obnorius curiae. compellat᷑
pꝰsacrũ ordinẽ ad exactionẽ publicã re¬
exqui sitꝰ ordinat᷑. ñ celerit̃ p̃ ordinationẽ
deponat᷑. Ea autẽ quȩ fr̃nitati ur̃ae scrip¬
simus. cunctis sub uob ep̃is innotescite:

Expanded text:
adadpensionis onere gravandus est, ut ipsa exactionis suae poena compellatur ad rectitudinem festinare. Pervenit etiam ad nos quosdam de sacris ordinibus lapsos, vel post poenitentiam, vel ante, ad ministerii sui officium revocari, quod omnino prohibuimus, et in peccatum carnis fuerit, sacro ordine ita careat, ut ad altaris ministerium ulterius non accedat. Sed ne unquam ii qui ordinati sunt pereant, provideri debet quales ordinentur, ut prius aspiciatur si vita eorum continens in annis plurimis fuit, si studium lectionis, si eleemosynae amorem habuerunt. Quaerendum quoque est ne forte fuerit bigamus. Videndum etiam ne sine litteris, aut ne obnoxius curiae, compellatur post sacrum ordinem ad actionem publicam reexquisitus ordinatur, non celeriter post ordinationem deponatur. Ea autem quae fraternitati vestrae scripsimus, cunctis sub vobis episcopis innotescite,
Abbreviated transcription (Latin):
RĨS EI COE PISCOPI NRI
telicis. et cyriaciabbatis relatione
cognouimꝰ. qͦd in insula sardinia sac̃dotes
alaicis iudicib oppͥmantur: et fr̃nitatẽ
tuã ministri sui despiciant:. Dumq solũ
simplicitati auobis studetur: qͣntũ uidemꝰ
disciplina negligitur. UNde hortor ut
om̃i excusatione pꝰposita. eccłam quam
suscepisti auctore dõ regas: disciplinam
clericis tenere. Nulliꝰ uerbis metuere stu
in ea phibitione despiceris. Qui nisi iussio¬
ni tuae paruerit: eum a sacro ordine uolumꝰ
ee. pͥuatũ. Accidit autem aliud ualde lu¬
gendii: quia ipsos rusticos quos habet
aeccła. Nunc usq in infidelitate remanere
Negligentia frnitatis urãe ꝑmisit. St
quid uos admoneo ut ad din extraneos ad
glitis. Unde necesse ẽ. uos ꝑom̃ia iN
eorum conuersa onẽ uigilare. Nam si
cuilibet ep̃i insardinia insula paganũ
rusticũ inuenire potuero: in eudẽ ep̃m
fortit̾ uindicabo. Iam uͦ si rusticꝰ tante
fuerit ꝑfidiȩ & obstinationis inuentꝰ. ut

Expanded text:
ris et coepiscopi nostri Felicis, et Cyriaci abbatis relatione cognovimus quod in 704 insula Sardinia sacerdotes a laicis judicibus opprimantur, et fraternitatem tuam ministri sui despiciant; dumque solum simplicitati a vobis studetur, quantum videtur, disciplina negligitur. Unde hortor ut, omni excusatione postposita, ecclesiam quam suscepisti auctore Deo regas, disciplinam clericis tenere, nullius verba metuere studin ea prohibitione despiceris. Qui nisi jussioni tuae paruerit, eum sacro ordine volumus esse privatum. Accidit autem aliud valde lugendum, quia ipsos rusticos, quos habet Ecclesia tua, nuncusque in infidelitate remanere negligentia fraternitatis vestrae permisit. quid vos admoneo ut extraneos ad Deum add negligitis? Unde necesse est vos per omnia in eorum conversionem vigilare. Nam si cujuslibet episcopi in Sardinia insula paganum rusticum invenire potuero, in eumdem episcopum fortiter vindicabo. Jam vero, si rusticus tantae fuerit perfidiae et obstinationis inventus, ut