comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tico celebrata. s qr eũ illicite dantiuꝰ ꝑfidis suit adu¬
dirium illicite ab eis accipientibꝰ nõ cõferũt spͣm .s.¬
nõ tͥbiunt. Et idõ dampnanda ut ea dairi ł recipiab
hͣrticis nõ ꝗꝓpetur. s int̾dicatur. Noti quantũ ad
se pollura sũt. qũaiuis abur̃ticis pollui dictintur.
Uñ gregoriꝰ cõionẽ arrii exsecrationem. ⁊ inmõc uo¬
cat bonosiordinationẽ daipnationẽ. nõ qd̾ ita uise
sit. s quia male deuitibꝰ. ut accipientiꝰ id efficuĩt.
Sic ⁊ ieꝵ in osee ꝓh̃a. sacͥficia eor pemẽ uictꝰ uocat¬

Expanded text:
ticis celebrata, sed quia, quum illicite dantibus perfidis sint ad judicium, illicite ab eis accipientibus non conferunt Spi vel recipi ab haereticis non approbetur, sed interdicatur. Non enim quantum ad se polluta sunt, quamvis ab haereticis pollui dicantur. Unde Gregorius communionem Arii vocat exsecrationem, et Innocentius vocat Bonosi ordinationem damnationem, non quod ita in se sint, sed quia male dantibus vel accipientibus id efficiunt. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
ro ueneno. Itẽ. aurũ eti uerũ ẽ marea furis siẽ ĩ
tesauris regiᷤ.S quia afure illicite hxibetur. atli¬
cite deitur. ł accipitur. arege auĩt ucite hesbetur
datur. & accipitur. Id̃o ip̃e fur ⁊ eõicator furti nͥ
forte de ꝯscientia sua se purgaui̾t. ut plbet ge¬
lasius ad anastasiũ inpatõem ut̾q iuste. ⁊ digne

Expanded text:
est in arca furis, sicut in thesauris regis. Sed a fure, quia illicite habetur, illicite datur vel accipitur; a rege autem licite habetur, licite datur et accipitur; ideo ipse fur et communicator furti nisi forte de conscientia furti se purgaverint, ut perhibet Gelasius ad Anastasium imperatorem, uterque juste et d
Abbreviated transcription (Latin):
drindi bapt. ⁊iis cõsecraudi dñicũ corpus. ⁊ largen¬
di sacros ordines. plimũ int̾ se dister. Suspenso en
ł depositosaic̾dote. nulia ei relinquitur potettas
sacͥficandi. scieram̃tũ tñ irp̃t. nõ soiũ a sac̃dote
oeposito. i laco catholico. uerũ ĩ ab hr̃tico. ł perga¬
no. siminutratum fui̾t. nulla rectatione uioiadr̃
nulla añ rõsinit. ut int̾ sac̾dotes irẽintur qui de
manu laici ł perani. oleum sacre ĩnio exsecrande
cedentiꝰ a fide uis bripti ⁊ andi relinquit᷑. potestaᷤ
⁊ distͥbuendi sacios ordines eis reiunquit᷑. quͣauis

Expanded text:
 et jus consecrandi dominicum corpus, et largiendi sacros ordines, plurimum inter se differunt. Suspenso enim vel deposito sacerdote, nulla ei relinquitur potestas sacrificandi. Sacramentum tamen baptismi non solum a sacerdote deposito vel laico catholicot, nulla reiteratione violabitur; nulla autem ratio sinit, ut inter sacerdotes habeantur, qui de manibus laici vel pagani oleum sacrae imo exsecrandae cedentibus a fide jus baptizandi relinquitur, potestas etiam distribuendi sacros ordines eis relinquatur, quamvis
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ut qi ꝑfidẽ nõ erat in cordibus eoꝵ. iongiꝰ se abeiꝰ
recedẽ ostend̾et. ⁊ quia ip̃m nõ c̾debent ẽẽ ad̾ erat
ud̾ent ĩ eũ aliũ qͣ eiat. Ecce in utraq uisione erat
sua p̃sentia ⁊ u̾itas. s in una ex̾cebeit᷑ fides ut mag̃
c̾oent. qui cͥdebeint. Ialt̾a tenebatur mẽdulitas.
ne ĩ agnosc̾ent qd̾ uidebeiit. Scicram̃tũ cõporis ⁊
sanguinis sui. alus ad salutẽ. aliscidiuditiũ est¬

Expanded text:
longius se ab eis recedere ostenderet, et quia ipsum non credebant esse quod erat, viderent eum alium quam erat? Ecce in utraque sua visione erat praesentia et veritas, sed in una exercebatur fides, ut magis crederet quam credebat in altera; tenebatur incredulitas ne etiam agnosceret quod videbat. Sic sacramentum corporis et sanguinis sui aliis est ad salutem, aliis ad judicium. S
Abbreviated transcription (Latin):
comonemin ut q̃udmooũfide ireratione
ae honõis panutate er adequari iudemmi
mebominiꝰ aiueletis. ita ut in millo inferior
saro otib o u aure petres dicuntur aud cõ¬
ciugit uos audire as ꝯfusionem pis m̃tibus
uige ett. no infruritum. s pudoratos fiuios¬

Expanded text:
ione ac honoris parilitate ei adaequari videmini, nihilominus anheletis, ita ut in nullo inferior sacerdotibus, qui jure patres dicuntur, aliquid contigerit vos audire, quod confusionem piis mentibus ingerat, non infrunitum, sed pudoratos filios
Abbreviated transcription (Latin):
ab aremep̃ĩs quociens necẽe fin̾ͣt ep̃i ad pri¬
mates appeslant.S a pͥmatruꝰ ad arcinepõs
appellare nõlicet. debent gͦ obedientiã pͥ¬
matio archiep̃i in oiuꝰ que s̃ ab eis uitte fue¬
ruit inpxita. ¶nd anacienis p̃p̃ait. Que obe

Expanded text:
autem, quoties necesse fuerit, episcopi ad primates appellant, sed a primatibus ad archiepiscopos appellare non licet. Debent ergo obedientiam primatibus archiepiscopi in omnibus, quae sibi ab eis juste fuerint imperata. Unde Anacletus Pap
Abbreviated transcription (Latin):
tipꝰ. ł locis nrͣis pettarchais. ua pͥmates qui
uña formiã tenent. ucet diũsa sit nõa iegeᷤ
tͦpouitane eiuiates q̃minores iudices hab¬
bant. licet maiores comituoꝰ eẽnt. ĩ haibeõ
metropolitanos suos ꝗ pͣdicus uste obe¬
dirent pͥmatibus. sic̃ i uilepeu scłi olĩ or¬
oinatũ erat. qui nõ pͥmatũ. s aut metͦ¬
poutanor. aut airmep̃oꝵ nõe fruerent᷑

Expanded text:
tibus vel locis nostris patriarchas, vel primates qui unam formam tenent, licet diversa sint nomina, leges tropolitanae civitates, quae minores judices habebant, licet majores comitibus essent, haberent metropolitanos suos, qui praedictis juste obedirent primatibus, sicut in legibus saeculi olim ordinatum erat, qui non primatum, sed aut metropolitanoru
Abbreviated transcription (Latin):
hic mundus regͥ. aucto̾itas sacripontifi¬
cis. iregał potertas. In quꝰ tauto grauiꝰ ẽ
pondus saẽdotũ. quanto ⁊̃ ꝓ ip̃is regibus
rumte pende uortio. nõ illos ad tuam pose
redugi uoluntatem. Talibꝰ gͥ institutiᷤ. ta¬
ubusq fulti auctoritatibꝰ pliq pontificũ

Expanded text:
ctoritas sacrata pontificum et regalis potestas, in quibus tanto gravius est pondus sacerdotum, quanto etiam pro ipsis regibus rum te pendere judicio, non illos ad tuam velle redigi voluntatem. Talibus ergo institutis talibusque fulti auctoritatibus, plerique pontifices,
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ndcim dec̾unse leguntur. ne hrtiei aliꝗs
nõe eccłẽ possident. Ab ea uõ nõ inuitan deie¬
uꝰ ecctaiticis aliquid disponendi nõ hñt faicul¬
tatem. honoriꝰ uͦ auĩz nõ sa auetoitate.s
berito dõifacio supplicante ecctaitice quieti õ¬
ꝯsulere. ⁊ ꝯe̾tantiũ ambitionẽ puntre curuis
Unde iõ boniscicius ep̃e suplicationis er si
nononio aug dertinauit dicens. Epistola do¬
nifacu ad honorium augustinum.
Iureshumanas regentibus ceputauit
nos cura conftiuggit. ne eausis eiꝰ quaus aoh¬
uecorporis mco moditate detineat ꝓpt̾ eouent¬

Expanded text:
eguntur, ne haeretici aliquid nomine ecclesiae possiderent. Ab ea autem non invitati de rebus ecclesiasticis aliquid disponendi non habent facultatem. Honorius vero Augustus non sua auctoritate, sed B. Bonifacio supplicante, ecclesiasticae quieti consulere et concertantium ambitionem punire curavit. Unde idem Bonifacius Episcopus supplicationis epistolam Honorio Augusto destinavit, dicens: C. I. Epistola Bonifacii ad Honorium Augustum. res humanas regentibus deputavit, nos cura constringit, ne causis ejus, quamvis adhuc corporis incommoditate detinear, propter convent
Abbreviated transcription (Latin):
suł fruitas ur̃a ecciasticis iegibis assecu¬
tã sus duini timore uiditii que erant sta¬
tuend diffiniuit. & ad iusticie cumilum
ꝑuenit cũ suffieient᷑ uniu̾sa cõplectitur
nec adiectione indiget plenitado. maxi¬
m̃ d̾clicis quos amor dũationis miaisit⁊
urgũ discipime eccłastice fec̃ respuere. eͦ¬

Expanded text:
s vestra ecclesiasticis legibus obsecuta sub divini timore iudicii quae erant statuenda definivit et ad iustitiae cumulum pervenit, dum sufficienter universa conplectitur nec adiectione indiget plenitudo, maxime de clericis, quos amor dominationis invasit et iugum disciplinae ecclesiasticae fecit respuere,
Abbreviated transcription (Latin):
exciusit. Qͥ ⁊̃ uisuis seͥptis oftenoit qs aurĩ
ño tã p̃ciosus sit plu̾bo. q̃ regia potestate
equa. si regũ fulgori cõprires. ⁊ pͥncipũ
diudemati longe erit iifertus quã si plum¬
bimetallum ad auri fuigorem cõpeires. bau¬
ppe c̃uideas regum colia ⁊ pͥncipũ sũmntti
geni sacͥdotũ.⁊ exosciuata eoꝵ dexta: oraat

Expanded text:
exclusit. Qui etiam in suis scriptis ostendit quod aurum non tam pretiosius sit plumbo quam regia potestate aequari. Si regum fulgori compares et principum diademati, longe erit inferius, quam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares. Quippe cum videas regum colla et principum submitti genibus sacerdotum, et exosculata eorum dextera,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ꝗ. in bript̾o polliciti s sumoꝑe ẽ attendendũ nenͣ
infideles .s. fideles muemantur. Ip̃i uõ qui infidelit¬
atis nota asꝑguntur nifames efficuuitur. atq int̾
fideles minime reputantur. ħ uõ statuta nulla de¬
bent inꝓbitate cõuelli. nulla noiutate mutari. qͥa

Expanded text:
 in baptismo polliciti sunt summopere est attendendum, ne infideles, sed fideles inveniantur. Ipsi vero, qui infidelitatis nota adsperguntur, infames efficiuntur, et inter fideles minime reputantur. § 2. Haec vero statuta nulla debent improbitate convelli, nulla novitate mutari, quia
Abbreviated transcription (Latin):
simł i resimrectionis erunꝰ. ⁊ cet̾a que latiꝰ magist̾ gẽ¬
tium ad com̃daindũ sacm̃tũ baptismatis disputauit.
ut appeneret ex hꝰ doctͥne spũ regnãndis filuis ho̾ium
⁊ in dĩ filiis adoptandis illum diẽ ⁊ illd̾ electum in quo
ꝑ similitudinẽ forãq mist̾eru ea que geruntur in
m̃bris. Insq inip̃o sũt capite gesta ꝯgruere. dũ ubrip¬
tismatis regłã.⁊ mor᷑ ĩt̾uenit uit̾fectionem pecc̾i. ⁊ se¬
pulturam tͥduanam imittatur. tͥua dim̾sio. ⁊ abaqͥs¬
eleuatio. resurgentis instar est de sepulcro. Ipã gͥ oꝑis
qualitas docet celebrandum gn̾alit̾ gr̃e diem legitim¬

Expanded text:
simul et resurrectionis erimus, et caetera quae latius magister gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei filios adoptandis illum diem, et illud tempus electum, in quo per similitudinem formamque mysterii, ea quae geruntur in membris, his quae in ipso sunt capite gesta congruerent: dum in baptismatis regula, et mors intervenit interfectione peccati, et sepulturam televatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem legitim
Abbreviated transcription (Latin):
de uͥgine maria. ⁊ fub pontio pilato cruerfixã ⁊ sepul¬
tã ⁊ ⁊ t̾eia die resimerisse.⁊ incelum ascendisse. s tm̃mͦ
filium. nec eand tͥnitatẽ descendisse in sp̃e columbe.
sup ih̃m beiptiratum. aut die pentecostes pꝰ ascensiõe
dm̃ sonitu fticto de celo qrũ feiretur flatꝰ uehemens

Expanded text:
sub Pontio Pilato crucifixam et sepultam tertia die resurrexisse, et in coelum ascendisse, sed tantummodo Filium; nec eandem Trinitatem descendisse in specie columbae super Jesum baptizatum, aut die Pentecostes post ascensionem Domini sonitu facto de coelo, quasi ferretur flatus vehemens,
Abbreviated transcription (Latin):
tie ⁊ͣ pentecostes ex aduentu sp̃s .s. sacra sollempiu
que de priscalis festi pendet articlõ.⁊ cũ ad alios diesali¬
a festa ꝑtineãt. ħ semꝑ ad eum diem qui resurectio
dñi ẽ insignis occurrit. ponigens quodẽi mͦ auxilantis
gr̃e manũ. ⁊ eos quos a die prisce. aut molestia infirmita¬
tis. aut longniquitas in̾us. aut naiugationis difficul¬
tas aint̾clusit: inuitat. ut quibꝰ libet necessitatibꝰ ipedi¬
ti. desid̾ii sui effectum dono sc̃i.s. ꝯseq̃ntur. hoc aũ nos

Expanded text:
tiam Pentecostes ex adventu Spiritus sancti sacra solennitas, quae de paschalis festi pendet articulo, et, quum ad alios dies alia festa pertineant, haec semper ad eum diem, qui resurrectione Domini est insignis, occurrit, porrigens quodammodo auxiliantis gratiae manum, et eos, quos a die Paschae aut molestia infirmitatis, aut longinquitas itineris, aut navigationis difficultas interclusit, invitat, ut quibuslibet necessitatibus impediti desiderii sui effectum dono Spiritus sancti cons
Abbreviated transcription (Latin):
uiẽa ttaq se eccie nouit obsequus a sua
utantia añ pud̾tatis annos baptizari ⁊
lector debet minist̾us socian. qui ab ex cessu ad¬
im̃ dictione ꝑcep̃ ux ore ꝯtentus. acolitus ⁊ sub¬
diaconus ee Seheit. pꝰquã ad diaconii gͣdum
sise ipse pͥmitus ꝯtinentia p̃euinte dignũ ꝓbei¬
uit accedat. uͥ si ultra .. annos laudridiliter
ministrauĩt: ꝯgrue p̾br̃atum consequatur. Exĩ¬
de pꝰ decennium ep̃raem cathedram pot̾it adip¬

Expanded text:
ue itaque se Ecclesiae vovit obsequiis a sua infantia, ante pubertatis annos baptizari, et lectorum debet ministerio sociari . Qui accessu adbenedictione percepit, uxore contentus, acolythus et subdiaconus esse debebit; posteaque ad diaconii gradum, si se ipse primitus continentia praeeunte dignum probaverit, accedat. Ubi si ultra quinque annos laudabiliter ministrarit, congrue presbyteratum consequatur. Exinde post decennium episcopalem cathedram poterit adip
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres ꝗ ĩn suo loco man̾e stuoeat. monachoᷤ
aũ aliud monast̾ium eoificare cogat. Si aut̃
puma ft̃ talia moncist̾ia sepcirentur inalus
montitus monache.⁊ in aliis mouachi. Res aut̃
quas hñit comunẽ ẜ uira eis ꝯpetentia oistri a

Expanded text:
mulieres quidem in suo loco manere studeat, monachos autem aliud monasterium aedificare cogat. Si autem plurima sint talia monasteria, separentur in aliis monasteriis monachae, et in aliis monachi; res autem, quas
Abbreviated transcription (Latin):
Ieruenitad nos ad in monatt̾io tuo licet.¬
passim mulieres ascendant:i qd ẽ gͣuiꝰ mo
nachos tuos sͥ comatres fac̾e.⁊ ex hoc ineauutã
n̾is mimicꝰ sua eos ad absit cauiditate decipi¬
at. idõnꝰ te ꝑcepti serie comonemꝰ. ut nea: in¬
ulieres in monastio tuo deinceps qͣuuet occasi¬
oe ꝑmittas ascendẽ. neti mõacnos tuos sco¬
matres face. Nã si hoc demio ad aures nr̃as qͦ¬

Expanded text:
ervenit ad nos, quod in monasterio tuo passim mulieres ascendant et quod adhuc et gravius monachos tuos sibi commatres facere, et ex hoc incautam neris inimicus sua eos, quod absit, calliditate decipiat, ideo hujus te praecepti serie commonemus, ut neque mulieres in monasterio tuo deinceps qualibet occasione permittas ascendere, neque monachos tuos eas commatres sibi facere. Nam si hoc denuo ad aures nostras q
Abbreviated transcription (Latin):
gnouumis penitentiam morientibꝰ dene¬
gari. nec illoꝵ desioĩis amiui. qui obitu̾ sin
ꝙr hoc anume sue eupiunt remedio subueni¬
ri. honemus fateor tante ipietatis aliqueni
reꝑiri ut de dĩ pietate despet. quĩ nõ possit ad se
rienti mortẽ addẽ. eiꝰq amina sini erudelitate
ne absouita possit eẽ occidẽ: cũ dñs ad subueniẽ¬

Expanded text:
nim poenitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui, qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate dispenset, quasi non possit ad se rienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absolvi possit, occidere, cum Deus ad subvenie
Abbreviated transcription (Latin):
nica potestate retimũt. ⁊ filus uł hr̃dibuᷤᷤ
suis. ut a qͥbꝰdã iã factũ audiuimꝰ. ꝙãi nr̃¬
ditarias relĩg̃rint. nͥ eito res dĩ amoniti apõ¬
tifice agnita u̾tate reddidint. ꝑpetuo ama¬
themate feriantur. Iiquĩi a eẽ censemꝰ.
ut potius custodes cartaꝵ ꝗ defensores
rerũ creditaꝵ ut p̃ceptũ ẽ iudicem᷑. Et in¬

Expanded text:
nica potestate retinuerint et filiis uel heredibus suis, ut a quibusdam iam factum audiuimus, quasi hereditarias reliquerunt, nisi cito res dei admoniti a pontifice agnita ueritate reddiderint, perpetuo anathemate feriantur. Iniquum enim esse censemus ut potius custodes cartarum quam defensores rerum creditarum, ut preceptum est, iudicemur".
Abbreviated transcription (Latin):
uidicat᷑. Sic ⁊ isli qui n facͥlegiũ scisinaitis ab eccle co¬
mumoẽ discedut. hñt utiq baptisnũ q̃ pͥ quã discede¬
rent acceptĩt. nã isi ipsi redeant. nõ eis itm dat᷑. Uñ
ostendr̃. illud̃ qd̾ accepunt in unitate positi. nõ potu¬
isse admitt̾s sepenratos. Qd̾ si habi foris pot̾. ĩ dari eur
nõ pot̾ : Si dicis nõ recte foris detiur: iuspondemꝰ. Siẽ
nõ recte. foris habetur.s tñ habettr. sic nõ recte foris
datur: i tñ dat᷑. Sic̃ auit̃ ꝑ unitatis reconciliationem

Expanded text:
illi qui per sacrilegium schismatis ab Ecclesiae communione discedunt, habent utique Baptismum, quem priusquam discederent acceperunt: nam et ipsis, si redeant, non eis iterum datur; unde ostenduntur, illud quod acceperant in unitate positi, non potuisse amittere separati. Quod si haberi foris potest, etiam dari cur non potest? Si dicis, Non recte foris datur: respondemus, Sicut non recte foris habetur, et tamen habetur; sic non recte foris datur, sed tamen datur. Sicut autem per unitatis reconciliatio
Abbreviated transcription (Latin):
tentibus oclos ad int̾ioris palee multitudinẽ. cũ ⁊ ln qui
in upẽi unitate pu̾si sunt ⁊ ꝑdite unuit appareant remi¬
ssimem pecc̃aꝵ nec dare possert nec hrͣ. quia nõ maligniᷤᷤ
sibonis filiis dictũ ẽ. Si cui dimifitis pecc̃a diminuntur
eis.⁊ reliqͣ. hr tnͣ ⁊ dure ⁊ acctpe briptismi facram̃tũ. satis
elurit peistoribꝰ ecclẽ catholice ⁊̃ ouem que fors entibrit:
& dñcũ carect̾em foris accipiebat: uenientẽ adxͥane u¬
nitatis salutem. ab eirore coirigi cardeterem tñ dñcũ
in ea cognosci potiꝰ quã iꝓbari. Quandod ip̃m carac¬
cũ malus tradit beiptisinu̾m bono .i. in unitatis uinelłõ
u̾aci ꝯu̾sione mutato. nit̾ bonũ sueram̃tũ qd̾ t̾dit᷑: ⁊ bo¬
nũ fidelem cui tradit᷑ tradentis malitia nõ stsprit. Et ẽ
illi u̾acit᷑ ad dm̃ ꝯu̾so̾ pecc̾a dimituntur. ab eis dinit
tit. qui datꝰ est om̃ibꝰ scĩs sͥ caritate coherentibꝰ. siue se

Expanded text:
ibus oculos ad interioris paleae multitudinem, cum et hi, qui in ipsa unitate peruersi sunt et perdite uiuunt, appareant remissionem peccatorum nec dare posse nec habere, quia non malignis, sed bonis filiis dictum est: si cui dimiseritis peccata dimittentursmi sacramentum; satis eluxit pastoribus ecclesiae catholicae, et ovem, quae foris errabat et dominicum characterem foris accipiebat, venientem ad Christianae unitatis salutem ab errore corrigi, characterem tamen Dominicum in ea agnosci potius, quam improbari, quandoquidem ipsum characnt. § 3. Quum malus tradit baptismum bono, id est in unitatis vinculo, ueraci conuersione mutato, inter bonum sacramentum quod traditur et bonum fidelem cui traditur tradentis malitia superatur. et cum illi ueraciter ad deum conuerso peccata dimittuntur, ab eis dimitttit, qui datus est omnibus sanctis sibi caritate cohaerentibus, siue se
Abbreviated transcription (Latin):
ndiciũ gn̾an. s inloco suo siñ aliqua eũ fae dubieta¬
de ressitiu. Et infiti. Illo aũ caritatem tuam spãliter
tut̃ distcreq debeas ẽẽ sollicitus. ⁊ siqd siñ dapratio¬
ne auq̃ad eund oidnẽuenit. ut insimoniecã hr̃si
nõ potiusset merdẽ in aliam qͣcũq uaccantẽ ecctã
eũ uolumꝰ ordinari. Sinauit ineũ quipiã qd au̾tat

Expanded text:
dicium generari, sed in locum suum sine aliqua eum fac dubietate restitui. Et infra: § 1. Illud autem caritatem tuam specialitetiliter districteque debeas esse solicitus. Et si quidem sine datione aliqua ad eundem ordnon potuisset incidere, in alia quacunque vacante ecclesia eum volumus ordinari. Sin autem in eo quippiam quod avertat
Abbreviated transcription (Latin):
peuilo apło dicente. Nũquid nõ hribemꝰ pot¬
estatem sororem mulierem cͥcumoucendi
sic̃ fr̃ dñi ⁊ cephas: uide insipiens quia non
dix̃. nũquid nõ habentꝰ potestat᷑e sororem
mulierem amplectendi. s cͥcũ ducendi . s. ut
m̾cede p̃dicationis sustentaret᷑ aib eis. nec tnͣ
deinceps foret int eos ult̾uis carnale cõui¬

Expanded text:
. Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi, sicut frater Domini et Cephas : vide insipiens quia non dixit: nunquid non habemus potestatem sororem mulierem amplectendi, sed circumducendi, scilicet ut mercede praedicationis sustentaretur ab eis, nec tamen deinceps foret inter eos ulterius carnale co
Abbreviated transcription (Latin):
latis assumit. anathema sit .s Potest ⁊
ut iste sit sensus capituli. Si quis docet si
ordines ordines ꝯscendet. qũa nullus debi
ꝯtẽpn̾e. hoc ẽ ab animo ⁊ cura sua cidicere
quin ei necesstiria ꝓuidert q̃beitur auͣ hec
intͣp̃tatio auctoritate leonis p̃p. qui scͥbens¬

Expanded text:
tatis assumit, anathema sit. III Pars. Gut iste sit sensus capituli: Si quis docet sacros ordines ascenderet, quam nullus debet contemnere, hoc est, ab animo et cara sua abjicere, quin ei necessaria provideat. Probatur autem haec interpretatio auctoritate Leonis Papae, qui e
Abbreviated transcription (Latin):
aduoeari nõ ad electionem faciendã. s ad
ꝯsensum electioni aohibendum. Sac̾dotũ
aut in fiñ suꝑiois cap̃ stephani ip̃ iegͥ eit
electio &. fidet noli est humilit ꝯsentire. de¬
sid̾ium gͦ pleb requiritur ancucorũ elecno¬
m concordes. ⁊ ũe n in ecclã oĩ rite pͥficietur:
antutes cũ ppłs parit᷑ in eum acclamcuũt q̃¬

Expanded text:
advocari ad electionem faciendam, sed ad consensum electioni adhibendum. Sacerdotum enim ut in fine superioris capituli Stephani Papae legitur est electio, et fidelis populi est humiliter consentire. Desiderium ergo plebis requiritur ut clericorum electioni concordet. Tunc enim in ecclesia Dei rite praeficietur ant
Abbreviated transcription (Latin):
gunui. cuiꝰ ep̃m de hac luce tͣnsisse su¬
scepta cli relatione didicumis. Inpossibilen
est ut nos in ꝓuintia illt du̾tarat insiracu¬
te layores istos reuilulum remou̾e possimꝰ
Mor gͣ dilectio tua ad supradictam eatha¬
nensiũ eccłam ꝑgat: ⁊ hominẽ de clero a

Expanded text:
ujus episcopum de hac luce transiisse suscepta cleri relatione didicimus. Impossibile enim est, ut nos in provincia illa duntaxat in Syracute labores istos paululum removere possimus. Mox ergo dilectio tua ad supradictam Catinensem ecclesiam pergat, et hominem de clero,
Abbreviated transcription (Latin):
st ꝓuide. ut si forte petrus quẽ a uob
eiectum aisseritis hiuic ordini nõ uideaitur
idoneus. scit in quo ur̃a decuintiri possit el¬
ecno. Nã graue cli illius erit oꝓbriũ. ut sihͥ
fortasse ꝓbrtus nõ fuit aliũ se dicant qui eli¬

Expanded text:
sit, providere, ut, si forte Petrus, quem a vobis electum asseritis, huic ordini non videatidoneus, sit in quem se vestra declinare possit electio. Nam grave cleri illius erit opprobrium, ut si hic fortasse approbatus non fuerit, alium se dicant qui eli
Abbreviated transcription (Latin):
infcuitis puaculũ agressus. aggressa ͤ uit. sciat se
tis parcaisse insidias. ⁊ quolibet alio gñe uoluntatẽ
occidendi habuisse inueniatur. uł forte maritus
oomꝰ inseq̃tur uporem. i ead̾ q̃stioẽ ab oĩ familia
no solũ mariti.s uxoris. que tr̃itẽ tp̃is domi fuĩt. q̃

Expanded text:
infantis piaculum aggressus aggressave sit, sciat, setis parasse insidias, vel quolibet alio genere voluntatem occidendi habuisse inveniatur, vel si forte maritus eodem modo insectetur uxorem, in eadem quaestione ab omni familia non solum
Abbreviated transcription (Latin):
chsarsachon. hoc ẽ.uii. ainis. disce i boc o tu
to eun cõfessioẽ pntentie. Nõ erpectes ut humi¬
let te elnisarsaichon.⁊ iiuito necessitas extorã¬
at pñtentiam. s ip̃ẽ p̃ueni tortoris istius dunci¬
am. quiai site ⁊ p̃e em̃ocuu̾s. si te ipẽ conexĩs. pi
ẽ añs ⁊ misericors. aui umdictum temꝑet abeo
rant ꝓ delieris suis ⁊ nõ elamauer ad dñm nemo
suer tatus est. qui sauuare eos poisit. Cũ uꝰ elam

Expanded text:
Chusarsaton, hoc est octo annis. Disce et hoc, o tu to ei in confessione poenitentiae; non exspectes, ut humiliet te Chusarsaton, et invito necessitas extorqueat poenitentiam: sed ipse praeveni tortoris istius duriti quia si te ipse emendaveris, si te ipse correxeris, pius est Deus et misericors, qui vindictam temperet ab eorant pro delictis, et non clamarent ad Dominum, nemo suscitatus est qui salvare eos posset. Cum vero clam
Abbreviated transcription (Latin):
sse. om̃ium tñ sanitatem peticio ꝓͥe uocis uł ami¬
cor legͥ pcesisse. Luca ii referente didicimꝰ. qd̃ pro
soerupet pͥ roggatꝰ ẽ. qun eam sanitati reddẽt.l. epsũ
elamauit ad eũ. dñe siuis potes me mundare. Qixe
pea tãn getioo mimoauit. cecus uõ ẽ eiamaret
adeũ. qui miserere nũ fili os. int̾rogauit eũ isis qͥd
uis ut faciamtͥ. Att. Raboni ut uideam lum̃. T res

Expanded text:
e vocis vel amicorum legitur praecessisse. Luca enim referente didicimus, quod pro socru Petri prius rogatus est, quam eam sanitati redderet. Leprosus clamavit ad eum: Domine, si vis, potes me mundare, quem postea tangendo mundavit. Caecus quoque dum clamaret ad eum: Miserere mei, fili David, interrogavit eum Jesus: Quid vis, ut faciam tibi? ait: Rabboni, ut videam lumen.
Abbreviated transcription (Latin):
cece nũc tp̃s acceptabile ade. in quo ꝯfessio a mo¬
te cniniã librat. ꝯfessio aꝑit priradisum. ꝯfefsio
spem saluuanoi tͥbint. Uñ scͥptura diẽ. dic tiuĩ¬
iqutates tuas ut uutificeris. His u̾bis asfenor qͥa
nõ metir ustificar qui in uita sua pec̾ca nolu¬

Expanded text:
Ecce nunc tempus acceptabile adest, in quo confessio a morte animam liberat, confessio aperit paradisum, confessio spem salvandi tribuit. Unde scriptura dicit: Dic tu iniquitates tuas ut justificeris. His verbis ostenditur, quia non meretur justificari qui in vita sua peccata non vu
Abbreviated transcription (Latin):
õplerintut. s. infert añ ad̃ p̾ea fuãt cominatus. Uñ ⁊
ieremie dr̃. ouiduritiam condis poss uideor. Ne ores pro
ppło hoc enna nõ ertindiã ce. Et ad samuel. usq: quo
postuiat inpleri qd̾ ꝓmisat ds̃. nã cid̾ eẽt in creculus
futiutꝵ. is ne securtas neglugentiam. ⁊ negugenti rꝰ

Expanded text:
eantur, sed infert ante quod postea fuerat comminatus. Unde ad Hieremiam dicitur ob duritiam cordis populi Judaeorum: Ne ores pro populo hoc, quia non audiam te. Et ad Samuel: Usquequo postulat impleri quod promiserat Deus, non quo esset incredulus futurorum, sed ne securitas negligentiam, et neg
Abbreviated transcription (Latin):
dig .t. s penis iegͥ. Tlegũ int̾p̃tatione moliende
sut potiꝰ ꝗͣnimis exaspdnoe. atq idõ ꝓͥun casum ñ
excedt̃. s que de raptu uͥginũ. u aouocatis. seu de
cͥmine inauestatis. uł desicarus. dicta s̃. fauore re¬
ligionis ⁊ fidĩ.ata: pͥncipali ooiosieanoꝵ intiodu
puniunturtͭ furta. cedesq aut dicta ut cõuititi.¬
u in fide aduocatiões. ł scͥpta. ut falsa. ⁊ famosi li¬
belli. ł ꝯsilia u ꝯuirationes. ł oscientia. ut latͦnũ
auosq alios suadendo monuste. sceleris ẽ instar.

Expanded text:
de penis legitur, legum interpretatione molliende sunt potius quam nimis exasperande atque ideo proprium casum non excedunt. Sed que de raptu virginum vel advocatis sive de crimine maiestatis vel de sicariis dicta sunt, favore religionis et fidpuniuntur, ut furta cedesque, aut dicta, ut convitia et infide advocationis, aut scripta, ut falsa charta et famosi libelli, aut consilia, ut coniurationes, aut conscientia latronum, quousque alios suadendo monuisse, sceleris est instar.
Abbreviated transcription (Latin):
mo pritiatur. t̃. Sextra oroinarus cͥmuimiu. Solli¬
citutores ali enurũ nuiptiaꝵ. itt matͥmomioꝵ ĩ¬
tpellatores ⁊ si effectũ sceleris potiri noꝑosst. ꝓpter
uotinitatem ꝑniciose lbidinis es ti a oi e pmnut.
qͥ puero stuprũ aboucto ⁊ conupto comite ꝑsuasit. ł
mulierẽ. aut puellam int̾pellarũt. qͥdue inpudi¬
ne gra fecit. domũ pbuit. p̃ciũ ue quo is psuadãt
in insiua deportatur. corupti comites su̾mo su¬
diꝰ totiꝰ aci furem eẽ putat. Nã i qui alicꝰ auren
cetig̃. inenut trebaitiꝰ totũ eũ uidetur tetigise.

Expanded text:
ordinariis criminibus: Solicitatores aliarum nuptiarum itemque matrimoniorum interpellatores, etsi effectu sceleris potiri non possunt, propter voluntatem perniciose libidinis extra ordinem puniuntur. Qui puero stuprum, abducto vel corrupto comite persuaserit, aut mulierem aut puellam interpellaverit, quidve impudicitie gratia fecerit, donum prebuerit, pretiumve quo is persuadeat in insulam deportatur. Corrupti comites summo sulius totius acervi furem esse putat. Nam et qui aurem alicujus tetigit inquit Trebatius totum cum videtur
Abbreviated transcription (Latin):
i quis tã maselm ꝗͣ feminam. siũ ingenuos. siũ
ria locũ ht̃. attemptari pudititia dr̃. cũ id agͥ ut¬
quifec̃ inuriam hoc ẽ qui ꝑc̃cussit. uenĩ ille qͦ cõ
tinetur qui dolofeẽ. ⁊ qui curauit. it eui mala pu¬
gno pcutetur. It ap̃iabeonem. Si mus pilsatꝰ¬

Expanded text:
i quis tam masculum, quam feminam, sive ingenuos sive ria locum haqui fecit iniuriam, hoc est qui percussit, verum etiam ille quoque tenetur, qui dolo fecit vel qui curavit, ut cui mala pugno percuteretur. Item apud Labeonem querit
Abbreviated transcription (Latin):
piam condempnat. uł uistificat. qͣnto magis ꝑistũ fla¬
giciosistium. ⁊ scelestitm. nec illa uiua debuit cõdep̃¬
nari. nec a te post mortem eiꝰ accusari. frius causa cri¬
minis subtiliter erat inuestiganda. ⁊ tẽ sita fuisset
inuenta scdm̃ legis tramitem debuit excipe ultionis
uindietam. Nã si uerum qd̾ cibsit fisset sic̃ adulter

Expanded text:
piam condemnat, vel justificat: quanto magis per istum flapiam condemnat, vel justificat: quanto magis per istum flagitiosissimum et scelestum, nec illa viva debuit condenari, nec a te post ejus mortem accusari. Prius causa criminis subtiliter erat investiganda, et tunc si ita fuisset inventa, secundum legis tramitem debuit accipere ultionis vindictam. Nam si verum quod absit! fuisset sicut ille adulter
Abbreviated transcription (Latin):
Nucumq ꝓpriam uxorem absq lege. uł siñ causa.
⁊ cͥta ꝓletione int̾fecit. aliamq durit urorem
tumar fuĩt.⁊ ep̃o suo inobediens extitĩt. anatemuti¬
retur quousq ꝯsentiat. Cad lexent uli qui seniorẽ
⁊ multo gemitu corois euramꝰ fili astuise s nõ
filius dici deberes qui tũ crudeliter infelir homicidiũ
ppetͣsti. Nã occidisti uroem nuã. partem corporis
tiui. legitimo matͥmonio tͥ sociatã siñ cã mortis. nõ tͥ
resutenten. nõ insidiantem. quocũq mͦ uite tue.
nõ inuenisti eam cũ alio uiro nefariam rẽ facientẽ.
s cõcitatus a diabolo inprofurore fiamatꝰ. more iat᷑
num atrocius eam gladio tuo crudelior om̃i bestia
int̾emisti. ⁊ nc̃ pꝰ mortem eiꝰ addis iniquitatem super
miquitatem. filioꝵ tuoꝵ implorbe p̃do. qui mat̾monio
uõ pepcisti. filios tuos orphanos fecuti. Induc̾e supeã
micidum. ⁊ reꝓbum testem. Qñ nec eugłium. nec ulla
dunna humanaq lex. unius testimonio ⁊̃ idoneo q̃m¬

Expanded text:
nque propriam uxorem absque lege, vel sine causa et certa probatione interfecerit, aliamque duxerit uxorem,tumax fuerit, et episcopo suo inobediens exstiterit, anathematizetur, quousque consentiat. Eadem lex erit illi qui seniorem  multo gemitu cordis curamus, fili Hastulphe, sed non filius dici debes, qui tam crudeliter infelix homicidium perpetrasti. Nam occidisti uxorem tuam partem corporis tui legitimo matrimonio tibi sociatam, sine causa mortis; non tibi resistentem, non insidiantem quocunque modo vitae tuae. Non invenisti eam cum alio viro nefariam rem facientem, sed concitatus a diabolo impio furore flammatus, latronum more atrocius eam gladio tuo crudelior omni bestia, interemisti, et nunc post mortem ejus addis iniquitatem super iniquitatem. Filiorum tuorum, improbe praedo, qui matri non pepercisti, et filios tuos orphanos fecisti, inducere super eam micidam et reprobum testem. Quoniam nec Evangelium nec ulla divina humanaque lex unius testimonio etiam idoneo, quem
Abbreviated transcription (Latin):
nem despexis Ae tibi sis uider. ⁊ in laqueo drabo¬
li quo uretitus teneris ꝑmanebis. sungius tusi
suꝑcaput tuum Nos ailieni a cõsortio tuo ꝓ alioꝵ fi¬
delium oĩ sulute ipso oppituante omni solitudi¬
ne nitimur desudare. ⁊ cliũ misencordiam atten¬

Expanded text:
nem despexeris, ipse tibi sis judex, et in laqueo diabonem despexeris, ipse tibi sis judex, et in laqueo diaboli, quo irretitus teneris, permanebis, et sanguis tuus super caput tuum; nos alieni a consortio tuo pro aliorum filiorum Dei salute, ipso opitulante, omni solicitudine nitimur desudare, et Domini misericordiam atten
Abbreviated transcription (Latin):
um comittere auderis. In brilneo nũ cĩa laueris
in coniuino letunttum te nõ misceas. In eccia
militer te pone. ingredientium ⁊ egredientium.
suppliciter orationibꝰ com̃dtire. comunionẽ cor¬
poris. ⁊ sanguinis dñi cuctis diebus uite tue indi¬
guum te existimes. in ultimo tiñ exitus uite tue
die si merueris ꝓ uiatieo si sit cu tribunt tͥ tm̃¬
mͦ uenialit ut accipius tͥ ꝯcedimꝰ. Sũt ⁊ aliu
multa que tͥ durius. ⁊ satis cicrius. erant iuxta¬
magnũ pondiis peccati infelex adicienda.s. si
hec om̃ia que tibi nusericordit᷑ suprtidicta sunt
ꝓfecto corde dĩo tumliante fec̾is ⁊ custodieris
confidimus de dĩ tum̃sa clementia remisfionem
te tuoꝵ hubiturũ peccatoꝵ. ⁊ scdm dictũ iuti.
boniq pastoris resoluet te scã ecclã ab hoc un¬
cłõ. peccati. interris. ut ꝑ ipsius gran qui eum sã¬
guine suo aicquisiuit solitus sis in celo. Si aut̃.¬
ut̃ fecis.⁊ scẽ matͥs eccłẽ tam salubrem aimonitio¬

Expanded text:
um committere audeas; in balneo nunquam laveris; in conviviis laetantium nunquam te misceas; in ecclesmiliter te repone; ingredientium et egredientium suppliciter orationibus commenda te, communione corporis et sanguinis Domini cunctis diebus vitae tuae indignum te existimes; in ultimo tamen exitus vitae tuae die, si merueris, pro viatico, si sit qui tribuat, tantummodo venialiter ut accipias tibi concedimus. Sunt et alia multa, quae tmagnum pondus peccati, infelix, adicienda; sed si haec omnia quae tibi misericorditer dicta sunt, perfecto corde, Domino auxiliante feceris et custodieris, confidimus de immensa Dei clementia remissionem te tuorum habiturum peccatorum, et secundum dictum justi bonique Pastoris resolvit te sancta Ecclesia ab hoc vinculo peccati in terris, ut per ipsius gratiam qui eam sanguine suo acquisivit, solutus sis in coelis. Sin aut et sanctae matris ecclesiae tam salubrem admonitio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstituat᷑. Ea tñ sola dant᷑ in epbyteosim
que ad hoc ꝯgna uident᷑ yconomo ⁊ aliis
gubnatorib. Qui rem huiꝰ mõĩ ꝯductam s¬
uł in ephyteosim acceptã fecerit detĩorem
potest. ut tñ soluat totiꝰ tp̃ris pensicẽm ⁊ id
ui ꝯͦ rem lesit siesartiat. nõ rẽpetitũs si quid
impendit noĩe melioranonis Siquas uero

Expanded text:
sim, quae ad hoc congrua videntur oeconomo et aliis gubernatoribus. § 7. Qui rem hujusmodi conductam vel in emphyteusim acceptam fecerit deteriorempotest, ut tamen solvat totius temporis pensionem, et id, in quo rem laesit, resarciat, non repetiturus si quid impendit nomine meliorationis. § 8. Si quas vero
Abbreviated transcription (Latin):
In hoc capitło uidetur nicholaus ꝑmitt̾e maritis cã
adultu. uł atłius eiusmõi cͥminis uiores sias int¬
fic̾e. S eccłustica disciplina spũcili gladio. nõ matiali
maciae.⁊ manducare. de quo ⁊̃ gladio xp̃e ait in eu¬
glio. Nõ ueni pͥ e c e m m nitͣtere in terram. s gͣłaoium.¬

Expanded text:
aritis causa adulterii vel alterius huiusmodi criminis uxores suas interficere; sed ecclesiastica disciplina, spirituali gladio, non materiali, mactare et manducare de quo etiam Christus ait in Evangelio: Non veni pacem mittere in terram sed gladium.
Abbreviated transcription (Latin):
at. s ĩ aid̃ uob̾ faculimũ eẽ nõ dubito. lii qui ta¬
lia p̃sumserũt. ad piusimũ pͥncipem sub digna
cuitodia diripantur. Recolere ⁊ debet celsitu
ep̃m fieri ꝓmisistis. nͥ ad clem̃tusiũ pͥncipem
ex in reiulissetis. ⁊ quid fieri debusset ei iterũ
scͥptis recognouissetis. aint uͥq feruentes hostes
tauennam. tñ ⁊ is ciui ordinabetur. ⁊is qui oroi¬
naturus erat ꝓuoentia cͥmuis uestin deducti s̃÷¬

Expanded text:
dubito, hi, qui talia praesumserunt, ad piissimum principem sub digna custodia dirigantur. § 3. Recolere enim debet celsitudepiscopum fieri permisistis, nisi ad clementissimum principem exinde retulissetis, et quid fieri debuisset ejus iterum scriptis recognovissetis; et, inter ubique ferventes hostes, Ravennam tamen et is, qui ordinabatur, et is, qui ordinaturus erat, providentia culminis vestri deducti s
Abbreviated transcription (Latin):
ad maiũ cogit. Qui uõ maiũ ut factũ iam pu¬
nit. uł ꝓnibet ne frat: nõ psequitur iste s dilig̾̃.
nã si ut illi putant nero nec repbendendꝰ ama¬
lo. necretrahendꝰ amalo uobonũ ẽ: hiunana ae
diumas leges neceẽ ẽ euacuar. uue ⁊ inaiuis pe¬
nã.i bunis p̃mia uisticia sirdente ꝯstituit. Eaũ¬
oxilum nũ scisma eẽ ⁊ ꝑexteras ⁊̃ potestates huiꝰ

Expanded text:
ad malum cogit. Qui vero malum vel factum jam punit, vel prohibet ne fiat, non persequitur iste, sed diligit. Nam si, ut illi putant, nemo nec reprimendus a malo, nec retrahendus a malo ad bonum est, humanas et divinas leges necesse est evacuari, quae et malis poenam, et bonis praemia justitia suadente constituunt. Malum autem schis
Abbreviated transcription (Latin):
uicũq uos ex occasioẽ huiꝰ legis impiat nõ duec¬
tioẽ corrigendi.s odioinumeandi psequitur.
displicet nob̾. ⁊ qũauus res quen tereni nõ recte a
quoquã possidĩ possit. nͥ uł iure duuno quo cue¬
ta iustoꝵ s̃. uł iure humano quod in poteitate ẽ
regũ tere. Idõq ftilso res appellatis uras quas nec
ui eitis. frustaq dicitis. nos eis ꝯgregandis labo¬
ramꝰ. cũ scͥptũ legatis ..abores inpioꝵ iusti edunt.
si tñ quisꝗs ex occasiõe legis nꝰ quã reges terre xp̃o
.fiuentes ad emoridam inpietatem ur̃am ꝓmulga¬

Expanded text:
Quicunque vos ex occasione huius legis imperialis, non dilectione corrigendi, sed odio immicandi persequitur, displicet nobis et quamvis res queque terrena non recte a quoque possideri possit, nisi vel iure divino, quo cuncta iustorum sunt, vel iure humano, quod in potestate est regum terre, ideoque falso res appellatis vestras, quas nec i estis frustraque dicitis: Nos in eis congregandis laboramus, cum scriptum legatis: Labores impiorum iusti edunt. Sed tamen quisquis ex occasione legis huiusmodi quam reges terre Christo servientes ad emendandam impietatem vestram
Abbreviated transcription (Latin):
discͥien. Euudrani au eliudo nominati. qui diẽt
pꝰnatũ iymalius alios manam filios de iuro iosepb
perisse Pat̾nicuii a pet̾no quoda exorti. qui us¬
ciors cororis prutes a diaoolo factã oppinanturꝰ.
¶ rabici nuncupetti eo qd̃ in araibia exorti s̃ dicentes.¬

Expanded text:
discrimen. Elvidiani ab Elvidio nominati, qui dicunt post natum Christum alios Mariam filios de viro Ioseph peperisse. Paterniani a Paterno quodam exorti qui inferiores corporis partes a diabolo factas opinantur. Arabici nuncupati, eo quod in Arabia exorti sunt, dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
diumnitatẽ prusibuem clicut̃. Alie xͥ de patre
natutatis in tp̃r utium tp̃is d̾ant. Que liba¬
tionẽ homurũ ap̃ inferos factam xͥ detensiõe nõ
credũt. Alie. animã ĩmaginẽ dĩ negat. Alie
taumas ꝯuerti in demones. ⁊ in aoẽq am̃mali¬
a erutimant. Que de munoi statu dissentiũt.¬

Expanded text:
sibilem dicunt, alie Christi de patre nativitati initium temporis dant, alie liberationem hominum apud inferos factam Christi descensione non credunt, alie animam imaginem dei negantes, alie animas converti in demones et in quecunque animalia existimant, alie de mundi statu dissentiunt
Abbreviated transcription (Latin):
Peisere sededicatite dicti qd̃ qͣr ta decina lunci pasca
cũm inoeis obsiindo cõtendunt. nã tessera quatuor
deca .x. significat. Nectages ⁊ somno nuncuptiti.
qd uiggilius noctis respiant. suꝑsticionẽ ẽẽ dicentes iui¬
ratem̾ati diuina: qui noctem adreqiuem tribuit.
Pelcigrani. a peliugio monticho exorti. hu lp̃uam ar¬
uitrium diuine gie añ ponũt clicentes suffice uolun¬
catẽ ad inpiendai diuuia iuisa. Hestoriani. anerto

Expanded text:
a luna pascha scum Judaeis observandum contendunt. Nam τέσσαρες quatuor, δέκα decem significat. § 61. Nyctages a somno nuncupati, quod vigilas noctis respuant, superstitionem esse dicentes, jura temerari divina, qui noctem ad requiem tribuit. § 62. Pelagiani a Pelagio monacho exorti. Hi liberum arbitrium divinae gratiae anteponunt, dicentes, sufficere voluntatem ad implenda jussa divina
Abbreviated transcription (Latin):
altin fiuiũ di. at̾im hominis p̃dieauit. E unciani
auetubeutiee ꝯsftantino outano abbate qui rym post
humana asst imptionẽ negauit existere deduabꝰ natĩ.
slolam in eo cdiumã assenut ẽẽ natur̃. A cephiu
editi st̃. hi t̾i un calcedonensium capituloꝵ inpug
meiꝰ ꝑsona naturam p̃dicant: Iheodositmni.⁊ gaia¬
nite appeitati a theodosio. ⁊ gentino. qui tp̃bꝰ uinin¬

Expanded text:
alterum filium Dei, alterum hominis praedicavit. Eutychiani dicti ab Eutyche Constantinopolitano abbate, qui Christum post humanam adsumptionem negavit adsistere de duabus naturis, sed solam in eo divinam adseruit esse naturam. Acephali exorti sunt. Hi trium Chalcedonensium capitulorum inpuin eius persona naturam praedicant. Theodosiani et Gaianitae appellati a Theodosio et Gaiano, qui tempori
Abbreviated transcription (Latin):
tionein reconcilrati eẽnt eis neciraꝗͥ comunicabat.
biercomunicationẽ fien iubet dicens. fr̃ ami comipi¬
t̃ ab ecela: ⁊ nõobedit sit tͥ sic̃ ethicus i publicanꝰ.
Uñ aparet iiquido aliud ẽẽ excõieationẽ. ⁊ tiliud
entidientionem. Cui nercomunieat᷑ ut apłs ait ad¬

Expanded text:
tionem reconciliati essent, eis nequaquam communicabat? bi excommunicationem fieri jubet, dicens: Frater, qui corripitur ab ecclesia, et non obedit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. Unde apparet liquido, aliud esse excommunicationem, aliud eradicationem. Qui enim excommunicatur ut Apost
Abbreviated transcription (Latin):
petͥcio nũcupati s̃. aui substantiã humane carnis a di¬
mnꝰ crerins mala. Floriani aflorino qui ecõtia
cupati s̃. qui de numiora ueniens. totã pene ast¬
cam sut ꝑsuasione decep̃. asserens minorẽ patre fi
Ronosiani ti bonoso quodã ep̃o exorti ꝓdunt᷑. qui
as uocant supradicte hr̃sis hantes ooctͥuã. hii amo¬
re martiru semetipsos ꝑimunt. ut uiosent̃. de hae¬

Expanded text:
enim vas dicitur. Hi substantiam humanae carnis a dius creans mala. Floriani a Florino quodam dicti. cupati, qui, de Numidia veniens, totam pene Africam sua persuasione decepit, asserens minorem Patre Fil§ 51. Bonosiani a Bonoso quodam episcopo exorti produntur, qui as vocant, supradictae haeresis habentes doctrinam. Hi amore martyrii semetipsos perimunt, ut violenter de ha
Abbreviated transcription (Latin):
na ceioꝵ pairunos hr̃ nõ dicũt. Nouatimi ai
nourito rome urbis pbro erorti. qui adu̾sus corneu¬
ũ cathedram sacͥdotalem conatus in uade: hrsim ĩ¬
stituit. noluit apostatas suscire. ⁊ rebeiptieans bapti¬
tatos. ¶onttini hrtici dicti qd̾ tp̃r ꝑsecutionis in
fectũ. Uñ cõpetent̃ etionite ꝓ priuptate intelligente

Expanded text:
os habere non credunt. Novatiani a Novato Romae urbis presbytero exorti, qui adversus Cornelium cathedram sacerdotalem conatus invadere, haeresim instituit, nolens apostatas suscipere, et rebaptizans baptizatos. Montani haeretici dicti, quod tempore persecutionis infectum. Unde competenter Hebionitae pro paupertate intelligentiae
Abbreviated transcription (Latin):
ui in eccła xp̃icontumteiter defendunt.
rrepti ut sanũ rectũq sapiant. resistũt ꝯtumaeit
suaq pestifera ⁊ mortifera dogirta em̃dare no¬
alioꝵ errorem defendit. mito ẽ dampnabuior
ilł qui eirant. Qura nõ solũ ille errat. s ĩ alus ot¬

Expanded text:
unt contumaciter defendunt. rrepti, ut sanum rectumque sapiant, resistunt contumaciter, suaque pestifera et mortifera dogmata emendare no errorem defendit, multo est damnabilior illis qui errant, quia non solum ille errat, sed etiam aliis of
Abbreviated transcription (Latin):
rit.⁊ si postmodum inuntum deduc̾e uoluĩt qui ꝑmi¬
eoꝵ alt̾m asuo uire absoluĩt. ad p̃titam ẜ uitutem
ip̃m reuocare nõ potĩt. Quia uõ ui cet̾is uir ẽ cap̃
mulieris ⁊ mulier corpus uir. tta uota abstiuenti¬
e uiroꝑmitente mulier pot̃ ꝓmit̾e. ut tñ eod̾ ꝓhibẽ¬
te repmusa nõ ualeat impiere: ⁊ hoc ut diximus
ꝓpt̃ ꝯditionem ẜiutitis qua iuro in om̃ibꝰ debet
subeẽ In aug ait in libio q̃stionũ genesis. Mili¬

Expanded text:
t si postmodum in irritum deducere voluerit qui permieorum alterum a suo jure absolverit, ad praeteritam servitutem ipsum revocare non poterit. Quia vero in ceteris vir est caput mulieris, et mulier corpus viri, ita vota abstinentiae viro permittente mulier potest promittere, ut tamen eodem prohibente repromissa non valeat adimplere, et hoc, ut diximus, propter conditionem servitutis, qua viro in omnibus debet subesse. Unde Augustinus in libro Quaestionum Genesis,
Abbreviated transcription (Latin):
tis hinc apparet queadmodũ uins feminas sub¬
ditas.⁊ pene famiͣlias. lex eẽ uoluit uiores. dũ
ꝯstituit. ut dic̾et adu̾sus urorẽ uir testimonium.
uñ lapidaretur illa si hoc uerũ eẽ demonstratur.
ip̃e tñ nõ uicissim lapioritur. si hoc falsum ꝯstitĩt.
betur adherere. qua carere uoluat. In aliis au cau¬
sis eũ qui testimonio falso eiuꝗͣ nocuĩt. qͦud si

Expanded text:
tis hinc apparet, quemadmodum sditas et pene famulas lex esse voluerit uxores dum constituit, ut diceret adversus uxorem vir testimonium, unde lapidaretur illa, si hoc verum esse demonstraretur, ipse tamen non vicissim lapidatur, si hoc falsum esse constbetur adhaerere qua carere voluerat. In aliis autem causis eum qui testimonio falso cuiquam nocuerit, quod si
Abbreviated transcription (Latin):
bꝰ. aut possessionibus recte ẜuatur. qͣnto mrii in ꝯuigato¬
tũ remte gratione faciendũ est. ut qd̾ clade belliea turba¬
tũ est. pricis remedio reformetur: ẽt ido si turi pꝰ iongã
eaptiuitatem reu̾si tta in dilectione suaꝵ ꝯuigũ ꝑseue¬
rantux ut eus cupinit reoire in suum ꝯsornũ. ob¬

Expanded text:
bus ac possessionibus recte servatur: quanto magis in conjugatorum redintegratione faciendum est ut quod clade bellica turbatum est, pacis remedio reformetur? Et ideo, si viri post longam captivitatem reversi, ita in dilectione suarum conjugum perseverant, ut eas cupi
Abbreviated transcription (Latin):
offm̃ ꝓtilquo p̃stito bñficio tpͣr aministratiõis
q̃ gratuito m̾uer̃ accepturos. Et licet neminem
dsuum timoris ꝯtempnendo iuremirando arbitn¬
tur mmemorẽ. ut saluti ꝓͥ uliũ comodũ añponat
tñ ut adsauutis timorẽ ex necessitate picli siro

Expanded text:
o aliquo praestito beneficio tempore administrationis, quam gratuito meruerint, accepturos. Et licet neminem divini timoris contemnendo iureiurando arbitramur immemorem, ut saluti propriae ullum commodum anteponat, tamen, ut ad salutis timorem et necessitas periculi s
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ne it̾m postulamus ut penilinũ aquuegensẽ
psendo ep̃m̃. ⁊ illũ mediolanensem ep̃m ad clem̃¬
tisimũ pͥncipem sub oigna custodia diriatis. ut
incam ꝯsuetudinem fact est. alios ultra nõ ꝑdat.i
ule quic̃ẽ morem antiquũ eũ ordmare p̃sũpsit.
canonũ uindicte sutbiaoeat. It̃ ex .c. calcedonẽ¬

Expanded text:
iterum postulamus, ut Paulinum Aquileiensem pseudoepiscopum et illum Mediolanensem episcopum ad clementissimum principem sub digna custodia dirigatis: unicam consuetudinem factus est, alios ultra non perdat, et ille, qui contra morem antiquum eum ordinare praesumsit, canonum vindictae subjaceat. C. XXI.
Abbreviated transcription (Latin):
tiguam ꝗͣa ꝓuintiam ꝯstituti quiuoᷤ sub
metropoltams ur̃is ẽẽ meminitis. ⁊ ab eiꝰ¬
dẽ substitui decͤedentes sic̃ uetus ꝯsuetu¬
do deposcit. untinimit̾ studeatis antutite̾.
⁊ uicisim si metropolitanꝰ humane ꝯditio¬
nis forte decenit. a cẽpiuutialirus ep̃is sic̃
sttione concesfũ ẽ patiamini uendicare. qͣ¬
tinus ⁊ int̾ ip̃as adu̾santium uolantatum
ꝓcellas regłas uet̾um nullatenus cutodire
cessetis. sic̃ ꝑsecutionẽ tp̃oꝵͤ. diu̾so̾ꝵ patreᷤ
nr̃os ꝯstanter fecisse nõdubiũ ẽ. I tẽ ex .c. mã¬

Expanded text:
tiguam provinciam constituti, qui vos sub metropolitanis vestris esse meministis, et ab eisdem substituti decernentes, sicut vetus consuetudo deposcit, unanimiter statuatis antistites, et vicissim si metropolitanus humanae conditionis forte decesserit, a comprovincialibus episcopis, sicut sitione concessum est, patiamini vindicare: quatenus et inter ipsas adversantium voluntatum procellas, veterum regulas nullatenus custodire cessetis, sicut persecutionum tempore diversarum patres nostros constanter fecisse non dubium est. GELASIUS A
Abbreviated transcription (Latin):
tias sequi mallem urg̾et. ut dic̾em qͥd ipse senpnerubita
si eo modo effectꝰ eẽm quo eram dñ eã dictarem bͫ lxii¬
siñ su i similatiõe .⁊ c̾ aliqua fide aecepissent ꝗͣ qũa ad
salutem spũalem eis nõ ꝓdesset si caritate carnissent.¬
tate id accipitur. de quibꝰ dictũ ẽ. Ex nob̾ exier̃. S aũ
ce n ocularit᷑ agetur. utrũ ⁊ꝓbandꝰ esset briptisinus
qui sic daret᷑ diuinum uiditiũ ꝑ alicuiꝰ reuelationis

Expanded text:
tias sequi mallem, urgeret ut dicerem, quid ipse sentirem, si eo modo affectus essem, quo eram, cum ea dictarem, sine sua simulatione et cum aliqua fide accepissent, quamquam eis ad salutem spiritalem non prodesset, si caritate caruissenttate id accipitur; de quibus dictum est: Ex nobis exierunt. Ubi autem ce, et joculariter ageretur, utrum approbandus esset baptismus, qui sic daretur, divinum judicium per alicujus revelationis