comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (French):
Iinheret O si tãde extidat a coło meo extidet ꝯfesti si ta
Iusseris altissiẽ O si inͥ siti nastar ut te diligã Esero sed
mltu tuneo qe libertas me manib labefacta ẽ Iuste
trucior ꝯsensi labore torq̃or dignissio O ẜd in̾ ꝑcuraui de¬
mẽs rathenã mc̃a ixe ꝯrexui ⁊ ĩtĩdi ułes o i ĩsidias moris
etia mͥ di syosuit hoste qͣtũq ibã ⁊ pẽdib meis laq̃es¬

Expanded text:
ibus. O si tandem excidat a collo meo! Excidet confestim, si tu iusseris, Altissime. O si michi sic irascar ut te diligam, vel sero! Sed multum timeo, quia libertas mea meis manibus labefacta est. Iuste crucior: consensi. Labore torqueor dignissimo. Quid michi procuravi demens? Cathenam meam ipse contexui, et incidi volens in insidias mortis. Retia michi
Abbreviated transcription (Latin):
Si qͣtiẽs de morte cogctab loco nõ moueberis EGcio te
uelut de reb iotis inutũt cogitase at si ĩ ix̃o rogitatu
obrigneris ꝯtinneris ex pallaueris t̾ ꝙ Iã huĩt laborare
uists fueris medias ĩl morte ãgustias si cũ h ͦ ⁊ dᵈ occurrat
nã illicet ut ex qñs mẽbris exiert sistendã In a no
Indicio toꝰ uito p̃teᵗᵘ actuũ q uͦꝵ rõe exactissĩa cẽ reddẽdã

Expanded text:
s de morte cogitabis, loco non moveberis, scito te velut de rebus ceteris inutiliter cogitasse. At si in ipso cogitatu obrigueris, contremueris, expallueris; tibique iam hinc laborare visus fueris medias inter mortis angustias; si cum hoc et illud occurrat, animam ilicet ut ex his membris exierit, sistendam in eterno iudicio, totius vite
Abbreviated transcription (Latin):
dmins rogo Id iuxis hic ĩ terris Inẽdũ x oxatas uillos
⁊ xͣta rostida ꝑ frõdosos ⁊ fertiles collos socus amenas
e ftorcar flummũ ripãs ũ egimꝰ ut sero ad aliquã xla¬
titam mãsionẽ uomũter Exoxtatã amiti faciẽ iidemꝰ
⁊in dra laborez uie obliti otulos reꝑ occiroetud uarie¬

Expanded text:
Rogo, quam cupide hic in terris interdum per opacas valles et prata roscida, per frondosos et faciles colles, secus amenas et floreas fluminum ripas iter egimus, ut sero ad aliquam placitam mansionem venientes exoptatam amici faciem videremus et interea labore vie obliti oculos re
Abbreviated transcription (Latin):
ducib afnoneritꝭ ebliqi talle tñsũsos ag̃ furor sicũ oĩs eni
claroꝵ hõn gosta meminerit Qd uos qͣndie agitl nõ
curatꝭ de eloqo qd dirã nͥ qd tu ixẽ fateberis sexe tu
qͥdem eiꝰ fiducia fuisse delusũ Rd autẽ attineti audiẽtes
forsan aporob asse ħ diceros si te indico daxnabãt ꝙ cĩ¬

Expanded text:
ducibus agnoveritis, obliquo calle transversos agit furor? Si, cum omnis evi clarorum hominum gesta memineritis, quid vos quotidie agitis non curatis? De eloquio quid dicam, nisi quod tu ipse fateberis; sepe te quidem eius fidutia fuisse delusum? Quid autem attinet audientes forsitan approbasse que diceres, si te iudice damnabant
Abbreviated transcription (Latin):
piciõs ⁊ monimerit pudoris astris se ꝙͣ ͦ ^latebris luce tlariꝰ
cerm sciẽs ⁊ bladiẽtes illecebs mascĩo sẽcilio reitit̃s om̃s
rogitatꝰ ad honesti studiũ deftectat cogitet Iuueĩo xudi¬
libidinẽ cõgitet formosꝰ nasi płr̾tudiẽ cũ casti ᷝ ͤ Sogiteti
de formis aĩ iõ uiciis doforͣri Iste deforuritꝰ caneat his¬

Expanded text:
prospiciens, et meminerit pudoris atris se quamvis in latebris luce clarius cerni sciens, et blandientes illecebras masculo supercilio reiciens omnes cogitatus ad honesti studium deflectat. Cogitet iuvenis pudilibidinem, cogitet formosus ornari pulcritudinem castitate, cogitet deformis animum ipsum vitiis deformari. Ille deformit
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ morte uicm ͭ ͤ lentestẽ adħ defossor natũtes q octos obr¬
tuitũ lac̾mosũ ꝯͣcta q frõte lurẽte ꝙ hũee labẽtes genas
luridos dẽtes rigõtes atz a cictas nares spumãͣ labia tor¬
pentẽ scamosã q lingnã aridũ xalatũ fatigatũ caxut
hanelũ ptꝰ raucũ ñm᷑ ⁊ in esta susxiria. odorẽ toꝰ corxis¬
molestũ p̃tixnre ꝙ alienati uultꝰ horrorẽ W o ͣ facliꝰ ac
uelut in xmptu ⁊ ad manũ collocata succurrẽt si cui fa-
sũ alto ꝯsilio ĩqbusd̃ deuotis rligionib at scĩssis usq ocꝭ¬

Expanded text:
ntescere. Ad hec defossos natantesque oculos, obtuitum lacrimosum, contractam frontem liventemque, labantes genas, luridos dentes, rigentes atque acutas nares, spumantia labia, torpentem squamosamque linguam, aridum palatum, fatigatum caput, hanelum pectus, raucum murmur et mesta sus precipueque alienati vultus horrorem. Que omnia facilius ac velut in promptu et ad manum collocata succurrent, si cui famisine alto consilio in qu
Abbreviated transcription (Latin):
rexs aut̃ẽ qm̃ oẽ stic ͧ ꝯcẽtionis abieci ut libuer ͭ ꝑge seq
et̃ nõ obstare dispo fui / A / haud hͦ postulo sit̃ eĩ qd doc¬
tissi ꝰ q̾dã ait nimnũ alt̾tando ut ᵈ aniti᷑ it ad uerũ
mõte Inditã ẽ lE/ Intelligo ⁊ lando ⁊ ꝯsilio utar ꝑege
modo A/ Atognostes ne g ueram illã fuisse siñaꝵ gͣdnũ

Expanded text:
em, quoniam omne studium contentionis abieci, ut libuerit perge. Sequi enim, non obstare disposui. Haud hoc postulo. Sicut enim quod doctissimus quidam ait: Nimium altercando veritas amittitumentis inditium est. Intelligo et laudo et consilio utar. Perge modo. Recognoscis ne igitur veram illam fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
nnitatio o młtu distolor reꝑ frõs. Ubi nuc atellitos ar̃ti
uõi puellaꝵ gges ubi ganiinedes regiꝰ ad xocl dexutatꝰ
ubi toque artifiteo ⁊ callidi sectores altiliũ ubi ppurea uestis
mandẽtes ub̃i suxxillex muriosior ⁊ uasa corithia ⁊ damaste¬
nor labor artificũ ⁊ aĩalia ĩ uasis aurers epotantia ubi ta¬
omũ ati abari e cuxcesso atz beno tauistate doꝰ ubi spt̃aila
ornatꝰ et uotex dyademate aadiãs ⁊ baltheo rutilate succĩctꝰ

Expanded text:
mutatio, o multum discolor rerum frons! Ubi nunc satellites armati, ubi puellarum greges, ubi Ganimedes regium ad poculum deputatus, ubi coquine artifices et callidi sectores altilium, ubi purpurea parimandentes, ubi suppellex curiosior et vasa corinthia et damascenorum labor artificum et animalia in vasis aureis extantia, ubi triclinium atque abaci et cupresso atque hebeno crustate domus, ubi spectacula ornatus et vertex dyademate radians et balteo rutilante succinctus
Abbreviated transcription (Latin):
litrõ l resro nũpͣ reor ⁊ lĩa cogitasti rogitate modo ⁊ ĩtedite
extitate aiõs Ingema sbleuate puto antẽ nd ualde sur¬
rexerit mox ad destinatũ xne ᵗͭ ͤ neqũciar labore Indagĩt
tumore pelati de tmore t̾raꝵ de metu celi ac stillaꝵ dis¬
putata acter ac tẽxtata tctata sotiliꝰ r̃ligstio at sbris¬

Expanded text:
ligentiam requiro; nunquam reor talia cogitastis. Cogitate modo et intendite, excitate animos, ingenia sublevate; puto autem cum valde surrexerint mox ad destinatum pervenire nequeuntia et labore indaginis tumore pelagi, de tremore terrarum, de motu celi ac stellarum disputata acriter et tractata subtiliter reliquistis, at qui
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt a facie dei synai: a facie dei istł.
liuuam uoluntariam segregabis
deus. hereditati iue ⁊ infirmata est:
tu uero ꝑfetisti eam.
Animalia tua h̾itabunt in ea: para¬
sti in dulcedine tua pauperi deus
Dominus dabit uerbum euingeli¬
⁊antib: iurtute multa
Rex iurtutũ dilecti dilecti. ⁊ speciei do¬
mus diuidere spolia

Expanded text:
 a facie Dei Israel. Pluviam voluntariam segregabis, Deus, haereditati tuae, et infirmata est, tu vero perfecisti eam. Animalia tua habitabunt in ea, parasti in dulcedine tua pauperi Deus. Dominus dabit verbum evangelizantibus virtute multa. Rex virtutum dilecti dilecti, et speciei domus di
Abbreviated transcription (Latin):
cissim . sr̾b̾. a Tres in fornace ignis de ami¬
bulant ⁊ collaudabũt dñm regem dicen¬
tes ex uno ore ymnum dicebant benedc̃s es
tes ꝑ medium ignis ⁊ aspectus quarti
similitudo ẽ filii dei alła. A̾ Ambulabãt

Expanded text:
m. Antiph. Tres in fornace ignis deambulabant, et collaudabant Dominum regem, canentes ex uno ore Hymnum dicebant: Benedictus es tes per medium ignis, et aspectus quarti similitudo est Filii Dei, alleluia. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
terne rerum conditor. noctẽ diem¬
ꝙ qui regis. et tempoꝵ das tem¬
pora. ut alleues fastidium
Sreco diei iam sonat. noctis ꝓfunde
ꝑuigil nocturna lux uiantib a noc¬
te noctem segregars
Doc excitatus lucifer soluit polum
caligine hoc omnis erroꝵ choꝵ mam
nocendi deserit.
Doc nauta iures colligit põtiq mi¬
tescunt freta hoc ip̃a petra eccł̃ie canẽ¬
te culpam dilint.
Iurgamus ergo. strenue gallus ia¬
centes excitat. et sompnolentes incre¬
pat gallus negantes arguit.
Gallo canente spes redit. egris salus
refunditur. mutro latronis condit᷑
lapsis fides reuertitur.
Ih̾u labentes respice. ⁊ nos uidendo
corrige. si respicis lapsus caclunt. fle
tuq culpa soluitur
Tu lux refulge sensib mentis q sõp¬
num discute. te nr̃a uox primum so¬
net ⁊ ore psallamus tibi Deo pr̃i.¬

Expanded text:
terne rerum conditor, Noctem diemue qui regis, Et temporum das tempora, Ut alleves fastidium, Praeco diei jam sonat, Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantibus, A nocte noctem segregans. Hoc excitatus Lucifer, Solvit polum caligine, Hoc omnis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit, Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra Ecclesiae Canente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadutuque culpa solvitur. Tu lux, refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et ore psallamus tibi. Glori
Abbreviated transcription (Latin):
la aduersus aĩam meanẜ  pt¬
t tu domine dñe fac metum. ꝓpot̾
nomen tuum: quia suaius est mi¬
sericordia tua.
Libera me quia egenus ⁊ pauper
ego sum: et cor meum conturbatũ
est intra me aulol¬
itut umbra. cum dedinat ablat̃¬
sum: ⁊ exeussus sum sicut locuste

Expanded text:
la adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia suavis misericordia tua libera me quia egenus et pauper ego sum et cor meum turbatum est intra me sicut umbra cum declinat ablatsum excussus sum sicut
Abbreviated transcription (Latin):
niuificasti me:⁊de abyssis terre ite¬
rum reduxisti med
Multiplicasti magnificentiam tuã.
⁊ conuersus ⁊solatus es me
Nam ⁊ ego confitebor tibi ĩ uasis
psalmi u̾itatem tuam deus: psallam
tibi in sythara santus istł
Exultabunt labia mea cum canta-¬
uero tibi: et aĩa mea quam redemisti.

Expanded text:
s terrae iterum reduxisti me. ltiplicasti magnificentiam tuam: et conversus consolatus es me. Nam et ego confitebor tibi in vasis psalmi veritatem tuam Deus: psallam tibi in cithara sanctus Israel. Exsultabunt labia mea, cum cantavero tibi. et anima mea, quam redemi
Abbreviated transcription (Latin):
Confundantur ⁊ desiciant detrahen¬
tes anime mee: opiantur confusiõe
⁊pudore qui querunt mala michi.
go autem sẽper sperabo: ⁊ adiciam
suꝑ omnem laudem tuam:.
Os meum annunciabit iusticiam
tuam: tota die salutare tuum.
m̃ non cognoui litteraturam: intro¬
ibo in potentias domini: dñe memo

Expanded text:
 deficiant detrahentes animae meae, operiantur confusione et pudore, qui quaerunt mala mihi. Ego autem semper sperabo, et adjiciam super omnem laudem tuam. Os meum annuntiabit justitiam tuam, tota die salutare tuum. Quoniam non cognovi litteraturam, introibo pote
Abbreviated transcription (Latin):
Darcet pauperi ⁊ mopi: ⁊ aĩas paupe¬
rum saluas faciet
x usuris ⁊ iniquitate redimet ani¬
mas eoꝵ: ⁊ honorabile nomen eo¬
rum coram illo.
It uiuet et dabitur ei de auro ara¬
bie: ⁊ adorabunt de ip̃o semper: tota
die benedicent ei
Erit firmamentum in t̾ra non sũ¬
mis montium: suꝑ excolletur super
libanum fructus eus: ⁊ florebunt de
citate sicut fenum terre.
Sit nomen euis benedictum in scl̃a:
ante solem ꝑmanet nomen eius.

Expanded text:
auperi et inopi, et animas pauperum salvas faciet. Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum, et honorabile nomen eorum coram illo. Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et adorabunt de ipso semper, tota die benedicent ei. Erit firmamentum in terra in summis montium, superextolletur super Libanum fructus ejus, et florebunt de civitate, sicut fenum terrae. Sit nomen ejus benedictum in saecula, ante sol
Abbreviated transcription (Latin):
cordis mei. ⁊ pars mea deus inet̾num.
Quia ecce qui elongant se a te ꝑibĩ:
ꝑdidisti omnes qui fornicantur abste.
Michi autem ad herere deo bonum ẽ
ponere in domino deo spem meam
Ut annunciem ẽs predicationes
tuas: in portis. silie syon ant̾¬

Expanded text:
rdis mei, et pars mea Deus in aeternum. Quia ecce qui elongant a te, peribunt: perdidisti omnes qui fornicantur abs te. Mihi autem adhaerere Deo bonum est: ponere in Domino Deo spem meam: ut annuntiem omnes praedicationes tuas in portis filiae Sion
Abbreviated transcription (Latin):
pe qui lux es et dies noctis tene¬
bras detegis. lucis qz lumen crederis.
lumen beatum prelicans
recamur scẽ domine defende nos ĩ
hac nocte. sit nobis in te requies quie¬
tam noctem tribue
De grauis sompnus irruat nec ho¬
stis nos subripiat nec caro illi con¬
sentiens: nos tibi reos statuat
Ocull sompnum capiant coram
te semper iugilet dextera tua ꝓtegat
famulos qui te diligunt
Defensor nr̃ aspice. insidiantes repei¬
me guberna tuos famulos quos san¬
guine mercatus es
Memento nr̃i domine. in graui isto
corꝑe qui es defensor aĩe adesto nob̾

Expanded text:
 qui lux es et dies, Noctis tenebras detegis, Lucisque lumen crederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi reos statuat. Oculi somnum capiant Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos qui te diligunt. Defensor noster aspice, Insidiantes reprime, Guberna tuos famulos Quos sanguine mercatus es. Memento nostri, Domine, In gravi isto corpore, Qui es defensor animae, Adesto nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
nos. amen.
ompno refectis artib spreto cu¬
bili surgimus. nob̾ pater canenti¬
bus adesse te depossimus.
e lingua primum concinat te mẽ¬
tis ardor ambiat ut actuum sequenti¬
um tu sc̃e sis exordium
edant tenebre lumini. ⁊ nos diur¬
no syderi. ut culpa quam nox intulit.
lucis abescat munere.
recamur idem supplices. noxas ut
omnes amputes. ⁊ ore te canentium
lauderis imperpetuum. Pr̃a pater

Expanded text:
. Amen. omno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; Ne ore te canentium Lauderis in perpetuum. Praesta, Pater
Abbreviated transcription (Latin):
iserere domine plebi tue suꝑ ꝙͣ
inuocatum est nomen tuun: et
isrł qua coequasti primogenito mo.
Misere cuutati scĩficationis tue ihe-¬
rusalem: cuuitati requiei tue
Reple syon in enarrabilib uirtutib
a testimonium qui ab initio crea¬
ture tue sunt: ⁊ suscita precationes
quas locuti sunt in nõie tuo ꝓpħe pores.
Da merredem sustinentib te ut ꝓ¬
phete tui fideles inuenianture ⁊ exau¬
di or̃onem seruorum tuoꝵ
Eccłm benedictionem aaron da po¬
pulo tuo: ⁊ dirige nos in mam iui
Et sciant omnes qui h̾itant ¶sticie
terram: quia tu es deus conspestor se¬

Expanded text:
iserere plebi tue super quam invocatum est nomen tuum: et Srahel quem quoequasti primogenito tuo. Miserere civitati sanctificationis tue: Iherusalem civitati requiei tue. Reple Syon inenarrabilibus virtutibus da testimonium quia ab initio creaturae tuae sunt et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophetae priores da mercedem sustinentibus te ut prophetae tui fideles inveniantur et exaudi orationes servorum tuorum secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector sae
Abbreviated transcription (Latin):
ius poterit habitare de uobis cum
igne deuorante: aut quis habitabit
ex uobis cum ardorib sempiternis.
Qui ambulat in uisticus ⁊ loquit᷑¬
u̾itatem: qui proicit auariciam ex ca¬
lumpnia: et excirtit manus suas ab
omni munere
Qui obturat aures suas ne andiat
sanginem: et claudit ccules suos ne
iuadeat malum
Iste in excelsis habitabit: munim̃ta
saxoꝵ sublimitas eius. panis ei datꝰ

Expanded text:
Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante? . Aut quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis? Qui ambulat in justitiis et loquitueritatem, qui proicit auaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aures suas, ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos, ne uideat omne malum. iste in excelsis habitabit, munimenta saxorum sublimitas eius. panis
Abbreviated transcription (Latin):
pectauimus: esto et brachium nr̃m ĩ
mane:⁊ salus nr̃a in tempore tribu¬
lationis
Auoce angeli fugerunt ppłi: et ab
exaltatione tua disperse sunt gentes.
Et congregabuntur spolia ur̃a si¬
cut colligitur brucus: uelut cum fos¬
se plene fuerint de e
Magnificatus est dominus qm̃ ha
bitauit in excelso: impleuit sy on iu-¬
dicio et iusticia: et erit fides in tempo¬
rib suis.
iutie salitis et saprentia ⁊ scien¬
tia: timor dñi ip̃e thesaurus eius.
cce uidentes clamabunt foris: an¬
geli patis amare flebunt.
Dissipate sunt me. cessauit transiẽs:
ꝑ semitam irritum fc̃m est pactum: ꝓ¬
ient cuuitates non refutauit hoĩes. E¬
uxit et elanguit terra confusa est
libanus et absorbuit
Et fc̃s est saron sicut desertum: et cõ¬
cussa est basan ⁊carmelus
Dunc exurgam dicit dñs: nunc exal

Expanded text:
pectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationis a voce angeli fugerunt populi ab exaltatione tua dispersae sunt gentes et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur brucus velut cum fossae plenae fuerint de eo magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia et erit fides in temporibus tuis itiae salutis sapientia et scientia timor identes clamabunt foris, angeli pacis amare flebunt. Dissipatae sunt viae, cessavit transiens per semitam, irritum factum est pactum, Projecit civitates, non reputavit homines. Luxit, et elanguit terra: confusus est Libanus, et obsorduit, et factus est Saron sicut desertum: et concussa est Basan, et Charmelus. Nunc consurgam, dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
diui uituꝑationem multoꝵ commo¬
rantium in curuitu
In eo dum conuenirent simul ad¬
uersum me: accipere aĩam meam cõ¬
siliati sunt.
Ego autem in te spaui domine: dixi
deus meus es tu: in manib tius sor¬
tes mee.
Eripe me de manu inimicoꝵ meoꝵ ⁊¬

Expanded text:
divi vituperationem multorum commorantium in circuitu. In eo dum convenirent simul adversum me, accipere animam meam consiliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine: dixi, Deus meus es tu, in mamanibus tuis sortes meae. Eripe me de manu inimicorum
Abbreviated transcription (Latin):
rita domine tuoꝵ corda fideli¬
rm. ut sactis intenta doctrinis:
e intelligant quod sequantur et
sequendo fi deliter apprehendant.Ser.

Expanded text:
ita, Domine, tuorum corda fidelium, ut, sacris intenta doctrinis, et intelligant quod sequantur, et sequendo fideliter apprehendant. Per
Abbreviated transcription (Latin):
imiles illis fiant qui faciunt ea:
⁊ omnes qui confidunt in els
Domus isrł benedicite domino: do¬
mus airon benedicite dominos
Domus leui benedicite domino: qui
timetis dominum benedicite dño
Benedictus dominus ex syon: qui

Expanded text:
imiles illis fiant, qui faciunt ea  et omnes, qui confidunt in eis. Domus Israhel benedicite Domino  domus Aaron benedicite Domino. Domus Levi benedicite Domino  qui timetis Dominum, benedicite Domino. Benedicat tibi Dominus ex Syon  qui
Abbreviated transcription (Latin):
ab hus qui appropinquant michi:
qm̃ inter multos erat metum
Exaudiet deus. ⁊ humiliabis illos:
qui est ante secula
Non enim est illis commutatio. ⁊
non tumuerunt deum: extendit ma¬
num suam in retribuento
ontaminauerunt testamentũ
eius. diuisi sunt ab ira uultus eiꝰ᷑.
⁊ appropinquauit cor illius.
Molliti sunt sermones eius super
oleum: ⁊ ip̃i sunt iacula
acta suꝑ dominum curam tuam
⁊ ip̃e te enutriet: nõ dabit in eternũ.
fluctuationem iusto
Tu uero deus: deduces eos in puteũ
interitus
iti sanguinum ⁊ dolosi nõ di¬
midiabunt dies suos: ego autem

Expanded text:
i appropinquant mihi, quoniam inter multos erant mecum. Exaudiet Deus et humiliabit illos, qui est ante saecula. Non enim est illis commutatio, et non timuerunt Deum: extendit manum suam in retribuendo. Contaminaverunt testamentum eius divisi sunt ab ira vultus eius et adpropinquavit cor illius molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto tu vero Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et doli non dimidiabunt dies suos ego
Abbreviated transcription (Latin):
eati immaculati in uia: qui¬
ambulant in lege domini
Beati qui scrutantur testimonia
eius: in toto corde exquirunt eum.
Non enun qui opantur iniquitate.
in uuis eius ambulauerunt: esto¬
Tu mandasti: mandata tua custo¬
diri nimis.

Expanded text:
eati immaculati in via, quiambulant in lege Domini. Beati qui scrutantur testimonia ejus in toto corde exquirunt eum. Non enim qui operantur iniquitatem, in viis ejus ambulaverunt. Tu mandasti mandata tua custodiri n
Abbreviated transcription (Latin):
xultauit cor meum in domino:¬
⁊ exaltatum est cornu meum ĩ
deo meo
ilatatum est os meum suꝑ mimi¬
cos meos: quia letata sum in salu¬
tari tuo.
sicut deus nr¬
Dolite multiplicare loqui subluma:
gloriantes.
Recedant uetera de ore nr̃o: quia d̾s̃
scientiarum dominus est: et ip̃i pre¬

Expanded text:
tum est cor meum in Domino: exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos, laetetur in salutari tuo; sicut Deus noolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam Deus scientiarum Dominus est et ipsi pr
Abbreviated transcription (Latin):
tescat cetitas. que nosmet in p̃ces
nos prestet sibi nichil loquemur sb̃¬
dolum uoluamus obscur nichil¬
D ic tota decurrat dies: nec lingua
mendax nec manus. cculi nec petcẽt
lubriti. nec noxa corpus inquinet.
Speculator astat desuper. qui nos dieb
omnib actusq nr̃os ꝓspicit a luce
primã in uesperum.

Expanded text:
cessat caecitas, quae nosmet in praecenos praestet sibi; nihil loquamur sdolum, volvamus obscurum nihil. sic tota decurramendax, ne manus, Oculive peccent lubrici, Ne noxa corpus inquinet. Speculator astat desuper, Qui nos diebus omnibus, Actusque nostros prospicit A luce prima in vesperum.
Abbreviated transcription (Latin):
antur crimina¬
H ens ecce torpet imꝑia quam cul¬
ꝑa mordet noxia. obscura gestit tolle¬
re ⁊ te redemptor querere.
N epelle tu caliginem intrinsetus ꝙͣ
maxime ut in beato gaudeat se collo¬

Expanded text:
antur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collo
Abbreviated transcription (Latin):
rimo dierum omnium quo mũ¬
dus extat conditus uel quo re¬
surgens conlitor nos morte uicta
liberet. Pulsis procul torporib sur¬
gamus omnes ocius. ⁊ nocte quera¬
mus pium sicut ꝓph̾am nouimus.
Prãs preces ut audiat: suamq dexte

Expanded text:
rimo dierum omnium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens conditor Nos, morte victa, liberat. 2. Pulsis procul torporibus, Surgamus omnes ocius, Et nocte quaeramus pium Sicut prophetam novimus. 3. Nostras preces ut audiat, Suamque dext
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut oues in inferno positi sunt
mors depascet eos.
Et dominabuntur eoꝵ iusti in
matutino: ⁊ auxilium eoꝵ uete¬
rascet in inferno a gła eoꝵ
Terumptamen deus redimet ani¬
mani meam de manu inferi:cũ
acceperit me

Expanded text:
sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum acceperit me
Abbreviated transcription (Latin):
rater non redemit redimet homo:
non dabit deo placationem suam
Et pretium redemptionis anime
sue: ⁊ laborabit in et̾num: ⁊ iuuec
adhuc in finem.
Don uidebit in interitum. cum ui¬
derit sapientes: morientes simul ĩ¬
sipiens ⁊ stultus peribunt.
Et relinquent alienis diuitias
suas: ⁊ sepulcra eoꝵ domus illoꝵ
in eternum.
Iabernacula eoꝵ in progenie et
progenie: uocauerunt nomina sua
in tetris suis
Homo cum in honore ẽẽt non in¬
tellexit: comparatus est iumentis ĩ

Expanded text:
rater non redimit, redimet homo? non dabit Deo placationem suam, nec pretium redemptionis anime sue, laborabit in eternum et vivet adhuc in finem». Non videbit interitum cum viderit sapientes morientes, simul insipiens et stultus peribunt. Et relinquent alienis divitias suas; et sepulcra eorum domus illorum in aeternum. Tabernacula eorum in progenie et progeniem, vocaverunt nomina sua in terris suis. Et homo cum in honore esset non intellexit, comparatus est
Abbreviated transcription (Latin):
um meum. Loquar in amaritudi¬
ne anime mee dicam deo. noli me
condempnare. Indica mͥ cur me ita.
iuidices: Numquid bonum t̾ uidetͣ
si calumpnieris ⁊ opprimas me op᷑
manuum tuarum. et consilium im¬
pioꝵ adiuues: Numquid oculi car¬
nei tibi sunt. aut sicut uidet homo
⁊ tu uides: Numquid sicut dies hoĩs
dies tui. ⁊ anni tui sicut humana

Expanded text:
meum. Loquar in amaritudine animae meae, dicam Deo: Noli me condemnare. Indica mihi, cur me ita judices? Numquid bonum tibi videtur, si calumnieris me, et opprimas me opus manuum tuarum, et consilium impiorum adjuves? Numquid oculi carnei tibi sunt: aut sicut videt homo, et tu videbis? Numquid sicut dies hominis dies tui, et anni tui
Abbreviated transcription (Latin):
xaltare qui iudicas terram: redde
retributionem suꝑbis.
¶sq quo pcc̃ores domine: usꝙ quo
pẽcores głabuntur.
Effabuntur ⁊ loquentur iniquitatẽ:
loquentur õs qui oꝑantur ĩ iusticiã.
Dopulum tuum domine humiliaue¬
tunt: ⁊ hereditatẽ tuam nexauerunt.
Ciduam ⁊ aduenam interfecerunt
⁊ pupillos crciderunt.

Expanded text:
qui iudicas terram redde retributionem superbis usquequo peccatores Domine usquequo peccatores gloriabuntur effabuntur et loquentur iniquitatem loquentur omnes qui operantur iniustitiam populum tuum Domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverunt viduam et advenam interfecerunt et pupillos occiderunt
Abbreviated transcription (Latin):
uit me.
S upbi imꝙ agebant usq quaꝙ:
a lege autem tua non declinaui pro¬
Memor sui iudicioꝵ tuoꝵ a seculo
domine: et consolatus suu
Hefedio tenuit me pro pec̃orib: de¬
reliquentib legem tuam.
Cantabiles michi erant iustifica¬
tiones tue: in loco peregrinationis
Memor fui nocte nominis ¶mer.¬
tui domine: ⁊ custodiui legem tuã.
Dec facta est michi: quia iustifica¬
tiones tuas exquisun. Psalmus.¬
ortio mea domine: clixi custodi-¬
re legem tuam.
Deprecatus sum faciem tuam in
toto corde meo: miserere mei scłm¬
eloquium tuum
Cogitam uias meas et conuerui
pedes meos: in testimonia tua
Daratus sum ⁊ nõ sum turbatus:
ut custodiam mandata tua..nt m

Expanded text:
t me superbi inique agebant usquequaque a lege autem tua non declinavi memor fui iudiciorum tuorum a saeculo Domine et consolatus sum defectio tenuit me prae peccatoribus derelinquentibus legem tuam cantabiles mihi erant iustificationes tuae in loco peregrinationis meae memor fui in nocte nominis tui Doacta est mihi, quia justificationes tuas exquisivi. Portio mea, Domine, dixi custodire legem tuam. Deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo, miserere mei seloquium tuum. Cogitavi vias meas, et converti pedes meos in testimonia tua. Paratus sum et non sum turbatus, ut custodia
Abbreviated transcription (Latin):
spero in deum meum.
Nultiplicati sunt super capillos
capitis mei: qui oderunt me gratis.
Confortati sunt qui persecuti sunt
me inimici ma miuste: que ñ rapui
tunc exsoluebam.
Deus tu scis insipientiam meam:
⁊ delicta mea ad te nõ sunt abscẽdita.
Non erubescant in me qui expectãt¬

Expanded text:
m. Multiplicati sunt super capillos capitis mei, qui oderunt me gratis. Confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei injuste, quae non rapui tunc exsolvebam. Deus, tu scis insipientiam meam, et delicta mea a te non sunt abscondita. Non erubescant in me qui exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hostium circumstantie labus meiᷤ.
Hon declines cor meum in uerba ma¬
licie: ad extusandas extusationes in
peccatis.
Cum hominib oꝑantib iniquitatẽ:
⁊ non communicabo cum electis eoꝵ.
Corripiet me iustus in mĩa ⁊ intre¬
pauit me: oleum autem pcc̃oris nõ
impinguet caput meum
Qm̃ adhuc oratio mea in beneplaci¬
tis eoꝵ: absorti sunt iuncti petre ui¬
dices eorum.
Audient uerba mea qm̃ potuerunt:
sicut crassitudo terre erupta est super
Dissipata sunt ossa nr̃a setus infer¬
num: quia ad te domine dñe ccłi mei.
in te sꝑaui: non auferas aĩam meam.
Eustodi me a laqueo quem statue¬
runt michi: ⁊ ab scandalis oꝑantiũ

Expanded text:
circumstantiae labiis meis. Non declines cor meum in verba malitiae, ad excusandas excusationes in peccatis. Cum hominibus operantibus iniquitatem, et non communicabo cum electis eorum. Corripiet me justus in misericors non inpinguet caput meum quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum absorti sunt iuncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerunt sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernum quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam meam custodi me a laqueo quem statuerunt mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Custodi me dñe de manu pcc̃oris:
ab hominib iniquis eripe me
Qui cogitauetunt sub plantare gͦͤs¬
sus mecs: absconderunt suꝑbi la¬
queum michi
t funes extenderunt in laqueum:
iuxta iter scandalum posuerunt mͥ.¬

Expanded text:
custodi me Domine de manu peccatoris ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meos absconderunt superbi laqueum mihi t funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt m
Abbreviated transcription (Latin):
Lerminum posuisti quem non trans¬
gredientur: neq conuertentut opire
terram.
iui emittis fontes inconuallibus:
unter medium montium per transi¬
bunt aque
Dotabunt omnes bestie agri: expec¬
tabunt onagri sin sua
up ea uolucres celi habitabunt. de
medio petraꝵ dabunt uoces
Nigans montes de supiorib suis:

Expanded text:
n transgredientur  neque convertentur operire terram. Qui emittit fontes in convallibus  inter medios montium pertransibunt aquae. Potabuntur omnes bestiae silvarum  expectabunt onagri sitim suam. Super ea volucres coeli inhabitabunt  de medio petrarum dabunt voces suas. Rigans montes de superioribus
Abbreviated transcription (Latin):
oc mare magnum ⁊ spaciosum
manib: illic reptilia quorum
nõ est numerus:
Animalia pusilla cum magnis:
illit naues pertransibunt.
Draco iste quem formasti ad illu-¬
dendum er: omnia a te expectant
ut des illis escam in tempore
Dante ce illis colligent: aꝑiente te
manum tuam: omnia implebunt᷑
bonitate.

Expanded text:
sum manibus; illic reptilia quorum non est numerus animalia pusilla cum magnis illic naves pertransibunt draco iste quem formasti ad inludendum ei omnia a te expectant ut des illis escam in tempore dante te illis colligent aperiente te manum tuam omnia implebuntur bonitate
Abbreviated transcription (Latin):
omnib inuiriam pacientib.
Notas fecit mas suas moysi: filus
isrł uoluntates suas
Miserator ⁊ misericors dominus:
longanimis ⁊ multum misericors.
Don imperpetuum irascetur: neq in
eternum comminabitur.
Non secundum peca nr̃a fecit nob̾.
neq scd̾m iniquitates nr̃as retribu¬
it nobis
m̃ secundũ altitudinem celi a

Expanded text:
ibus iniuriam patientibus notas fecit vias suas Mosi filiis Israhel voluntates suas miserator et misericors Dominus longanimis et multum misericors non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitur non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobis m secundum a
Abbreviated transcription (Latin):
umine deus clementie mundi¬
qr factor machine unus poten¬
ti aliter trinus q ꝑsonaliter.
Dr̃os pius cum canticis fletus be-¬
nigne suscipe. quo corde puro sordi¬
bus te pftuamur larguus
lumbos iecurq morbidum ad ure
igni congruo accincti ut sint perpe¬
tim luxii remoto pessimo.
It quiꝙz horas noctium nunc con¬
cinendo rumpimus donis beate pa¬
trie ditemur c̃s affatim. Pr̃a pr.S

Expanded text:
umme Deus clementie Mundique factor macine, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim. S
Abbreviated transcription (Latin):
Et iusticia illuis in filios filioꝵ: hix
qui seruant testamentũ eius
Et memores sunt mandatoꝵ ip̃ius:¬
ad faciendum ea
Dominus in celo parauit sedem suã:
⁊ regnum ip̃ius omnib dñabitur.
Benedicite domino omnes angeli
num eius
Benedicite domino õs iurtiites eis:
ministri eius qui facitis uolurtatẽ ã.
Benedicite domino omnia oꝑa euis:
in omni loco dñationis eius. bene¬
dic aĩa mea domino. &. Ciamor m̃s ad¬

Expanded text:
os filiorum, his qui servant testamentum ejus. Et memores sunt mandatorum ipsad faciendum ea. Dominus in coelo paravit sedem suam, et regnum ipsius omnibus dominabitur. Benedicite Donum eius. Benedicite Domino omnes virtutes eius  ministri eius, qui facitis voluntatem eius. Benedicite Domino omnia opera eius;  in omni loco dominationes eius: benedic anima mea Domino CIII. Psa
Abbreviated transcription (Latin):
urora iam spargit polum tr̃is
Dies illabitur lucis resulrat spi¬
culum discebat omne lubriums reat¬
antasma noctis decidat mentis reat
subruat quicquid tenebris horridũ
nos attulit culpe cadat. enm pee¬
Tt mane illud ultimum quod pre¬
stolamur cernui in lucem nobis ef
fluat dum hoc canore concrepat.

Expanded text:
urora iam spargit polum Terris dies inlabitur Lucis resultet spiculum Discedat omne lubricum Fantasma noctis decidat Mentis reatum subruat Quicquid tenebris orrida Nox adtulit culpe cadat Ut mane illut obtimum Quod prestolafluat Dum hoc canore concrepat.
Abbreviated transcription (Latin):
uam dilecta tabernatula tua do¬
mine iurtutum: concupiscit ⁊
deficit anima mea in atria domini.
Cor meum ⁊ caro mea: exultauer̃t
in deum uiuum
Etenim passer inuenit sibi domũ
⁊ turtur nidum. sibi uͥ reponat pul¬
los suos
Altaria tua domine uirtutum: rex
meus ⁊ deus meus
Deati qui h̾itant in domo tua: in se

Expanded text:
quam dilecta tabernacula tua Domine virtutum concupiscit et defecit anima mea in atria Domini cor meum et caro mea exultavit in Deum vivum etenim passer invenit %sibi; domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua Domine virtutum rex meus et Deus meus beati qui habitant in d
Abbreviated transcription (Latin):
consilim: ⁊ cogitauerunt aduersus
scõs tuos
Dicerunt uenite ⁊ disperdamus
aduersus te testamentum disposue¬
runt: tabernacula idumeoꝵ ⁊ ys¬
mahelite
oab ⁊ agareni gebal ⁊ amon ⁊
amalech: alienigene cum habitan¬
tibus tyrum.
E teum assur uenit cum illis: ft̃i
sunt in adiutorium filus loche c¬
Lat illis sicut madian ⁊ sisare sicut
iabin in torrente ꝙyson. ut ster¬
Dispierunt in endor: fã sunt ut ster¬
cus terre.
Done principes eoꝵ: sicut oreb. ⁊

Expanded text:
 consilium cogitaberunt adversus sanctos tuos. Dixerunt: Venite, disperdamus um in unum: adversus te testamentum disposuerunt, tabernacula Idumæorum & Hismaelitæ. Moab & Agareni, Gebal, & Amon, & Amalech: alienigenæ cum habitantibus Tyrum. Etenim Assur venit cum illis, facti sunt in adiutorium filiis Loth. Fac illis sicut Madian & Sisaræ: sicut Iabim in torrente Cison. Disperierunt in Endor, facti sunt vt stercus terræ. Pone
Abbreviated transcription (Latin):
me flagella ⁊ ignoraui
Dissipati sunt nec compunctr: temp¬
tauerunt me subsannauerunt me
subsannatione: frenduerunt super
me dentibz suis
Domine quando respicies: restitue
aĩam meam a malignitate eoꝵ:a
leonib unicam meam
Confitebor tibi in eccłia magna:
in ppło graui laudabo te
Non suꝑ gaudeant michi qui adu̾¬
santur michi inique: qui oderunt

Expanded text:
ella, et ignoravi. Dissipati sunt, nec compuncti, tentaverunt me, subsannaverunt me subsannatione, frenduerunt super me dentibus suis. Domine, quando respicies? restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebor tibi in Ecclesia magna, in populo gravi laudabo te. Non supergaudeant mihi qui adversantur mih
Abbreviated transcription (Latin):
sto michi in deum protestorem: ⁊
in locum munitum ut saluum
me facias.
m firmamentum meum: ⁊ refu¬
gim meum es tu:
Deus meus eripe me de manu pcc̃o¬
ris: ⁊ de manu contra legem agẽtis
et iniqui
m̃ tu es patientia mea domine:
domine spes mea a iuiuentute mea.
In te confirmatus sum ex utero:
de uentre matris mee tu es ꝓtector c̃s.

Expanded text:
sto mihi in Deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es tu Deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqui quoniam tu es patientia mea Domine Domine spes mea a iuventute mea in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus
Abbreviated transcription (Latin):
ac cum seruo tuo secundũ mĩam
tuam: ⁊ iustificationes tuas doce me
Seruus tuus sum ego:da michi ĩ¬
tellectum ut sciam testimonia tua.
Tempus faciendi domine: dissipa¬
uerunt legem tuam
Ideo dilexi mandata tua: suꝑ auix
⁊ topasion.
Propterea ad omnia mandata tua
dirigebar: omnem uiam iniquam

Expanded text:
am tuam, et justificationes tuas doce me. Servus tuus sum ego, da mihi intellectum, ut sciam testimonia tua. Tempus faciendi, Domine, dissipaverunt legem tuam. Ideo dilexi mandata tua super aurum et topazion. Propterea ad omnia mandata tua dirigebar, omnem viam iniquam
Abbreviated transcription (Latin):
Existimasti iniq quod ero tui si¬
milis: arguam te et statuam cont
faciem tu am
ntelligite hec qui obluuscimini
deum: nequando rapiat et non sit
qui eripiat¬
Sacrificium laudis honorifica¬
bit me: ⁊ illic iter quod ostendam
illi salutare dei. Psalmus dauid.¬

Expanded text:
imasti inique quod ero tui similis arguam te et statuam contra faciem tuam intellegite nunc haec qui obliviscimini Deum nequando rapiat et non sit qui eripiatsacrificium laudis honorificabit me et illic iter quod ostendam illi salutare Dei in finem psalmus David
Abbreviated transcription (Latin):
semper in psalmis meditemur
atq iuirib totis in domino canamus
dulciter hymnos
At pio regi pauter canentes. cum su¬
is scĩs mereamur aulam ingredi ce¬
li simul et beatam ducere uitam.

Expanded text:
Semper in Psalmis meditemur, atque Nisibus totis Domino canamus Dulciter Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
bus nostris.
Auertisti nos retrorsum post inimi¬
cos nr̃os: et qui oderunt nos diripie¬
bant sibi.
Dedisti nos tamquam oues escaix:
⁊ in gentibz dispersisti nos
Lendidisti ppłm tuum sine precio:
⁊ non fuit multitudo in commuta¬
Posusti nos obprobrium uicinis
nostris: subsannationẽ ⁊ derisum
hus qui in circuitu sunt nostro

Expanded text:
bus nostris avertisti nos retrorsum post inimicos nostros et qui oderunt nos diripiebant sibi dedisti nos tamquam oves escarum et in gentibus dispersisti nos vendidisti populum tuum sine pretio et non fuit multitudo in commutaposuisti nos obprobrium vicinis nostris subsannationem et derisum his qui in circ
Abbreviated transcription (Latin):
plendor paterne gle de luce lucem
proferens. lux lucis ⁊ fons lumni¬
nis dies diem illuminans.
etusꝙ sol illabere micans nitore
perpeti. iubar q sc̃ĩ sp̃c infunde nr̃is sen¬
sibus
ptis uecemus te patrem pr̃em ꝑhen¬
nis głe patrem potentis gr̃e culpam¬
religet lubricam.
nformet actus strenuos: dentẽ re¬
tundat inuidi casus serundet aspos
donec gerendi gr̃ãm
Mentẽ gubernet ⁊ regat casto fide¬
li corpore fides calore ferueat frau¬
dis uenena nesciat.
p̃cq nobis sit cib potusq nr sit
fides. leti bibamus sobriam ebrietatẽ
sit ut diluculum fides uelut meri¬
dies crepusculum mens nesciat.
Aurora cursus prouehit. aurora to¬
tus prodeat in patre totus filius et
totus in uerbo pater. Deo pr̃i. u̾.¬

Expanded text:
erne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis grreleget lubricam. Informet actus strenuos, Dentem retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides, Laeti bibamus sobriam Ebrietatem udor sit ut diluculum, Fides velut meridies, Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat In Patre totus Filius Et totus in Verbo Pater. HYMNUS
Abbreviated transcription (Latin):
terram: ⁊ brachium eoꝵ non salua¬
bit ecs
ed dextera tua ⁊ brachium tuum.
⁊ illuminatio uultus tui: qm̃ com
ꝑ lacuisti in eis.
Tu es ip̃e rex meus ⁊ deus meus: qui
mandas salutes iacob
In te inimicos nr̃os uentilabimus
cornu: ⁊ in nomine tuo spernemus
in surgentes in nobis
Hon enim in artu meo sperabo:⁊

Expanded text:
chium eorum non salvabit eos. Sed dextera tua et brachium tuum, et illuminatio vultus tui, quoniam complacuisti in eis. Tu es ipse rex meus et Deus meus, qui mandas salutes Jacob. In te inimicos nostros ventilabimus cornu, et in nomine tuo spernemus insurgentes in nobis. Non enim in arcu me
Abbreviated transcription (Latin):
E t dicent ubi sunt du eoꝵ: in qui¬
bus hebant fiduciam
De quoꝵ uidimis comedebant ad¬
ipes: ⁊ bibebant uinum libanum.
S urgant ⁊ opitulentur nobis: ⁊
in necessitate ues ꝓtegant.
Lidete quod ego sim solus: ⁊ non
sit alius deus preter me.
go occidam ⁊ ego iuiuere faciam:
ꝑtussiam ⁊ ego sanabo: ⁊ nõ est qui

Expanded text:
bi sunt dii eorum in quibus habebant fiduciam de quorum victimis comedebant adipes et bibebant vinum libaminum surgant et opitulentur vobis et in necessitate vos protegant videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et no
Abbreviated transcription (Latin):
nimici defecerunt framee in finẽ.
⁊ ciuitateᷤeoꝵ destruxisti
Derut memoria eoꝵ cum sonitu: et
dominus meternum ꝑmanet
Darauit in iudicio thronum suum.
et ip̃e uidicabit orbem t̾re in equitate.
iudicabit ppłos in iusticia
It fẽs est dominus refugium paupe

Expanded text:
nimici defecerunt frameae in finem, et civitates destruxisti. Periit memoria eorum cum sonitu, et Dominus in aeternum permanet. Paravit in judicio thronum suum et ipse judicabit orbem terrae in aequitate, judicabit populos in justitia. Et factus est Dominus refugium
Abbreviated transcription (Latin):
nsidiatur ut rapiat panperem: ra-¬
pere pauꝑem dum attrahit eum
In laqueo suo humiliabit eum: in¬
clinabit se. et cadet cum dominatus
fuerit pauperum.
Dixit enim in corde suo oblitus est
deus: auertit faciem suam ne uideat
in finem
Exurge domine deus ⁊ exaltetur
manus tua: ne obluuscaris pauperx.

Expanded text:
ut rapiat pauperem rapere pauperem dum adtrahit eum in laqueo suo humiliabit eum inclinabit se et cadet cum dominatus fuerit pauperum dixit enim in corde suo oblitus est Deus avertit faciem suam ne videat in finem exsurge Domine Deus exaltetur manus tua ne obliviscaris pauper
Abbreviated transcription (Latin):
u trinitatis unitas orbem poten¬
ter qui regis. attende laudum cã¬
tica que excubantes psallimus
am lectulo consurgimus noctis
nerum ad te medelam omniuun
noctib delinquimus abstergat illud
celitus tue potestas głe
He corpus ad sit sordidum. nͨ corpor ĩ¬
stet cordium. nͨ criminis contagio. te¬
pescat ardor sp̃c
Ob hoc redemptor q̃s reple tuo nos
lumine per qd̃ dierum circulis nulł

Expanded text:
u Trinitatis unitas Orbem potenter qui regis, Adtende laudum cantica, Que excubantes psallimus. Nam lectulo consurgimus Noctis nerum A te medellam omnium. um deliquimus, Abstergat illut celitus Tua potestas glorie. Ne corpus adsit sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spiritus. Ob hoc Redemtor quesumus Reple tuo nos munere, Per quod dier
Abbreviated transcription (Latin):
bilia. tu es deus solus
Dedue me domine in uia tua ⁊ in¬
grediar in u̾itate tua: lecetur cor me¬
um ut timeat nomen tuum
Conficebor tibi domine deus meus
in toto corde meo: ⁊ głificabo nom̃
tuum in eternum
Quia mĩa tua magna est suꝑ me:
⁊ eriusti aĩam meam. ex inferno
inferiori.
Deus iniqui insurrexerunt super
me: ⁊ synagoga potentium quesie¬
runt aĩam meam: ⁊ non ꝓposuert
te. in conspectu suo.

Expanded text:
s Deus solus deduc me Domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuum confitebor tibi Domine Deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternum quia misericordia tua magna est super me et eruisti animam meam ex inferno inferiori Deus iniqui insurrexerunt super me et synagoga potentium quaesierunt animam meam et non proposuerunt te in con
Abbreviated transcription (Latin):
Disperge illes in uirtute tua: ⁊ de¬
pone eos protector meus domine
Delictum oris eoꝵ sermonem labi¬
oꝵ ip̃oꝵ: ⁊ comprehendantur in su¬
perbia sua:
Et de execratione ⁊ mendatio. an¬
nuntiabuntur in consummatione:
in ira consummationis ⁊ nõ ert̃.
Et sciant quia deus dominabit᷑
iacob: ⁊ finium terre¬

Expanded text:
depone eos protector meus Domine delictum oris eorum sermonem labiorum ipsorum et conprehendantur in superbia sua et de execratione et mendacio adnuntiabuntur in consummatione in ira consummationis et non erunt et scient quia Deus dominatur Iacob finium terr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de uiris sanguinum salua me.
uia ecce ceperunt aĩam meam:
irruerunt in me fortes
Deꝙ iniquitas mea neꝙ pc̃cm me¬
um domine: sine iniquitate cucurrt
Surge in occursum meum ⁊ iude:
⁊ tu domine deus uirtutum ds̃ isrł
ntende ad iusitandas õs gẽtes: ⁊¬
non miserearis omnib qui opant

Expanded text:
num salva me. Quia ecce ceperunt animam meam, irruerunt in me fortes. Neque iniquitas mea, neque peccatum meum, Domine; sine iniquitate cucurri surge in occursum meum, et vide; et tu, Domine Deus virtutum, Deus Israel, intende ad visitandas omnes gentes; non miser
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ tu illuminas lucernam meam
dñe. d̾s m̃s illumina tenebras meas.
Om̃ in te eripiar a temptatione: et
in deo meo transgrediar murum
Deus meus impolluta uia eius
eloquia domini igne examinata: ꝓ
cector est omniũ sꝑantium in se
m̃ quis deus preter dñm: aut qͥs
deus preter deum nr̃m

Expanded text:
m meam, Domine  Deus meus inlumina tenebras meas. Quoniam a te eripiar a tentatione;  et in Deo meo transgrediar murum. Deus meus inpolluta via eius: eloquia Domini igne examinata  protector est omnium sperantium in eum. Quoniam quis Deus praeter Dominum  aut quis Deus praeter Deu
Abbreviated transcription (Latin):
pẽ qui lux es ⁊ dies noctis tenebras
detegis lucisq lumẽ credi̾s lumẽ
beatum predicans. P recamur sc̃e dñe
defende nos in hac nocte sit nobis in te
requies quietum noctẽ tribue Ne gra¬
uis sompnus iriuat nec hostis nos sub¬
rput nec caro illi consentiens nos tibi
reos staturat. D gili sompnũ capiant᷑
coradto semꝑ ugilet dertera tua prote¬
gat femulos qui te diligunt efensor nĩ

Expanded text:
e, qui lux es et dies, Noctis tenebras detegis, Lucisque lumen crederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi reos statuat. Oculi somnum capiant Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos qui te
Abbreviated transcription (Latin):
ram porrigat. ⁊ expiatos sordib reddat
polorum sedib.
Et quiq sacratissimo huius diei tẽ¬
pore horis quietis psallimus donis
beatis muneret
I am nunt paterna claritas te postu¬
lamus affatim. absit libido sordidãs.

Expanded text:
ram porrigat, Ex expiatos sordibus Reddat polorum sedibus. 4. Ut quique sacratissimo Hujus diei tempore Horis quietis psallimus, Donis beatis muneret. 5. Jam nunc, paterna claritas, Te postulamus affatim, Absit libido sordidans
Abbreviated transcription (Latin):
ene fac iusto: ⁊ inuenies retri¬
butionem magnam. Et si non
ab ip̃o certe a domino. Non enim
bene est illi qui assiduus est in ma¬
lis ⁊ elemosinam non danti. qrt

Expanded text:
enefac justo, et invenies retributionem magnam; et si non ab ipso, certe a Domino. Non enim est ei bene qui assiduus est in malis, et eleemosynam non danti; quoniam et