comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm g̾auclierunt om̃s reges amor¬
reoꝵ qui habitabant tͣnsiordanẽ ad
occidentalẽ plagam. et cuncti reges chana¬
an qui ꝓpinqua possidebant magni maris
loca. Qd̃ siccasset clñs fluenta iordanis coram
filuis urł. donec transirent Dissolutũ ẽ coreoꝵ
⁊ ñ remansit in eis sp̃c tũtium introitũ
filioꝵ isrł. Eotemꝑe: ait elñs ad iosue. fac tͥ¬

Expanded text:
ostquam ergo audierunt omnes reges Amorrhaeorum, qui habitabant trans Jordanem ad occidentalem plagam, et cuncti reges Chanaan, qui propinqua possidebant magni maris loca, quod siccasset Dominus fluenta Jordanis coram filiis Israel donec transirent, dissolutum est cor eorum, et non remansit in eis spiritus timentium introitum filio
Abbreviated transcription (Latin):
cham. dimutesq ante ilam uelum. ⁊ in¬
latã m̃sam pones suꝑ eam q̃ rite precepta
sunt. cancelabrũ stabit cum luc̾nus sup
Et altare aureum in quo adolet᷑ incensum
corã archam testimonii tentoilũ inĩtro¬
itu tab̾nacłi. Pones. Et ante illd̃ altare lpo¬
locausti. labrum int̃ altare ⁊ tab̾nacłm.
qd̃ imꝑlebis aqua. eircundabisq atͥum
tentoriis. ⁊ ingreslum eĩ Et ad sumpto un¬
ctioĩs oleo. iingiles tab̃naculum cũuasis
suis ut sũficent᷑ aitare holocausti ⁊ omĩa
uasa eiꝰ. labrum cũ basi sua. Omĩa unctiõ¬
nis oleo consecrabis: ut siit sc̃a scõrum.
Applicabisq aaron ⁊ fllios eiꝰ ad fores ta¬
b̾nacłi testimonii. Et lotos aqua inlues
scĩs uestib ut ministrent mͥ. ⁊ unctio eoꝵ
in sacerdocis̃ ꝓficiat sempit̃ium. fecitq

Expanded text:
cam dimittesque ante illam velum et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis suis et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones et ante illud altare holocausti labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqua circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eius et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur altare holocausti et omnia vasa eius labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum adplicabisque Aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqua indues sanctis vestibus ut ministrent mihi et unctio eorum in sacerdotium proficiat sempiternum fecitq
Abbreviated transcription (Latin):
Nec poterat moyses ingredi tectum fede¬
ris. nube oꝑiente om̃ia ⁊ maiestatediũ
couiscante. qr cuncta nubes oꝑuerat.
Sl qͣndo nubes tab̾nacłm deserebat. ꝓ¬
ficiscebant᷑ filii isrł ꝑturmas suas:
Sipendebat desuꝑ manebant in eodem
loco mibes cͥpe lm̃ ĩcu̾batee ꝑ diẽ tabnaełosig

Expanded text:
nec poterat Moses ingredi tectum foederis nube operiente omnia et maiestate Domini coruscante quia cuncta nubes operuerat si quando nubes tabernaculum deserebat proficiscebantur filii Israhel per turmas suas si pendebat desuper manebant in eodem loco
Abbreviated transcription (Latin):
bonã ⁊ relinqͣtis ea filiis urĩs pꝰuos usq
in sempit̾̃num. T̃uantẽ sałon filimi seito
deũ pris tui ⁊ serui ei corde ꝓfecto ⁊ anmo
uoluntario. Omĩa enĩ corda scrutat᷑ cdiłs
⁊ unuisas m̃tium cogitatioes intellegit
Si q̃sieris eu̾inuenies. Siautẽ d̾eliq̃ris
te dñs ut edificares domũ siuarui conforta

Expanded text:
os usque in sempiternum tu autem Salomon fili mi scito Deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur Dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris te Dominus ut aedificares domum sanctuarii confort
Abbreviated transcription (Latin):
nos ⁊ qͣiͣstibinos ⁊ diu̾soꝵ coloꝵ omnẽ
p̃ciosum laꝑidẽ ⁊ marmor pariũ habun¬
dantissime. ⁊ sr̃ hec q̃ optuli indomũ dei
mei de peculio meo aurũ ⁊ argentũ dom
templũ dei mei. exceptis huis q̃ pparaui ĩ
edemscãm: tͥa mił talenta auri. de auro

Expanded text:
i stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praeparavi in aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro
Abbreviated transcription (Latin):
inthesarũ domꝰ dm̃i ꝑ manũ iehielget¬
sonitis. letatusq ẽ ppłs cũ uotamã sp̃i
ꝓmitterent qr corde toto offerebant ea dẽ
Sed ⁊ dd̾ rex letatus ẽ ganclio magno. Et
bñdixit dño corã uniu̾sa multitudline

Expanded text:
in thesaurum domus Domini, per manum Jeiel Gersonitis. Laetatusque est populus, cum vota sponte promitterent: quia corde toto offerebant ea Domine. Sed et David rex laetatus est gaudio magno, et benedixit Domino coram universa multitudine,
Abbreviated transcription (Latin):
dissemt decemargenti siclos ⁊ unr¬
balteum: Qui clixit ad ioab. Si appende¬
res inmanib meis mile argenteos ne¬
qͣqͣm mitterẽ manum meã infiluim
regis. Ancdientib enĩ nob̃ p̾cepit rex tͥ
⁊ abisai ⁊ ethai dicens. Custodite m pu¬
erum absalon. s ⁊ si fecissem contͣ ani¬
mam meã audacter neqͣꝙͣ hoc regem
latere potuisset ⁊ tu stares exaduerso
Et ait ioab. Non sicut tu uis: s adgͤ¬
cliar eũ coram te. Tilit gͦ ioab tres lan¬
ceas inmanusua ⁊ infixit eas in corde

Expanded text:
dissem tibi decem argenti siclos et undissem tibi decem argenti siclos et unbalteum qui dixit ad Ioab si adpenderes in manibus meis mille argenteos nequaquam mitterem manum meam in filium regis audientibus enim nobis praecepit et Abisai, et Ethai, dicens: Custodite mihi puerum Absalon. Sed et si fecissem contra animam meam audacter, nequaquam hoc regem latere potuisset, et tu stares ex adverso. Et ait Joab: Non sicut tu vis, sed aggrediar eum coram te. Tulit ergo Joab tres lanceas in manu sua, et infixit eas in corde
Abbreviated transcription (Latin):
siclio. ad quos rexait. Qd̃ nob̾ rectũ iide¬
tͣ ipe faciam. Stetit gͦ rex uixta portã:
egrediebat᷑q ppĩs ꝑ turmas suas. cente
m. imillem. Et p̃cepit rex ioab ⁊ abisai
rechai cl̃icens. seruate mn puerũ absa¬
lon. Et omr̃is ꝓpĩs auclietat preciꝑientẽ
ẽ sbi ppĩs isrł ab exercitu dd̾. Fcãq ẽ ꝑla¬
autẽ sbiplium clisꝑsum suꝑ fauiẽ om̃is
t̾re ⁊ muito plures erant qͦs saltus con¬
sumpserat de ppło. qͣm hũqͦs uoͣuerat
gladius inclieulo. Locidit aut̃ utoceͣre¬
ret absalon fernis dd̾ sedens mulo. Cũq
ingressus fuisset mulus subt̃ condem¬
sum q̃rcum ⁊ magnã. adhesit caputei
q̃reui: ⁊ illo suppenso ut̃ celũ ⁊ t̾ram. mu-¬
lus cui sederat ꝑtransinit. uidit autẽ
hoc quispiam. ⁊ nuntiauit ioab dicens.
uidi absalon pendere dequercu. Et ait
ioab uiro qui muintiauerat ei. Si indi¬
sti qͣre ñ confodist euum ciltra ⁊ ego de¬

Expanded text:
aesidio ad quos rex ait quod vobis rectum videaesidio ad quos rex ait quod vobis rectum videtur hoc faciam stetit ergo rex iuxta portam egrediebaturque populus per turmas suas centeni et milleni et praecepit rex Ioab et Aet Ethai, dicens: Servate mihi puerum Absalon. Et omnis populus audiebat praecipientem est ibi populus Israel ab exercitu David, facta que est plaautem ibi proelium dispersum super faciem omnis terrae et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die illa accidit autem ut occurreret Absalom servis David sedens mulo cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam adhesit caput eius quercui et illo suspenso inter caelum et terram mulus cui sederat pertransivit vidit autem hoc quispiam et nuntiavit Ioab dicens vidi Absalom pendere de quercu et ait Ioab viro qui nuntiaverat ei si vidisti quare non confodisti eum cum terra et ego de
Abbreviated transcription (Latin):
ad. Cumq uenisset dd̾ in castra sobi fi¬
lius naas de rabath filioꝵ ammon. et
machir filiꝰ amiihel de lodabar. ⁊ bertel¬
lai galaadites de rogelim optulert ei
stratoria. ⁊ tappetia. ⁊ uasa fictilia fui¬
ñĩtum mhordeum ⁊ farinã polentã i fabã.
aentem ⁊ frixũ citer ⁊ mel ⁊ butyrũ. o¬
ues ⁊ pingues uitulos dederuntq dd̾̃ et
ppło qui cum eo erant aduescenclũ sus¬
picatisunt enĩ ppłoifame. ⁊ siti fatigari
od̾ ppło suo constituit sr̃ eum tͥbimos.
⁊ centuriones ⁊ dedit połl t̾ciam partem
sub manu ioab. ⁊t̾ciam sub mermn abi¬
sai fllii saruie fratͥs ioab. ⁊ t̾ciam sub
manu ethai qui erat de gech dixiterree
ad ppłm. Egrediar ⁊ ego nob̾cum. Et rdit
ppis. Non exibis Siue enim fugerimꝰ
ñ magnoꝵe ad eos de nob̾ ꝑtinebid siue
media par̃s ceciderit e nob̃. ñ satis eura¬
bunt. qrtu un᷑ ꝓ decẽ milib compnta¬
ris. Meliꝰ est gut sis nobis in ur̃bei p̃¬

Expanded text:
 Cum venisset David in castra, Sobi filius Naas de Rabbath filiorum Ammon, et Machir filius Ammihel de Lodabar, et Berzellai Galaadites de Rogelim, obtulerunt ei stratoria, et tapetia, et vasa fictilia, frumentum et hordeum, et farinam polentam et fabam, et lentem, frixum cicer, et mel, et butyrum, oves et pingues vitulos, dederuntque David et populo qui cum eo erat ad vescendum. Suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari opulo suo constituit super eum tribunos et centuriones et dedit populi tertiam partem sub manu Ioab et tertiam in manu Abisai filii Sarviae fratris Ioab et tertiam sub manu Ethai qui erat de Geth dixitque rex ad populum egrediar et ego vobiscum et respondit populus non exibis sive enim fugerimus non magnopere ad eos de nobis pertinebit sive media pars ceciderit e nobis non satis curabunt quia tu unus pro decem milibus conputaris melius est igitur ut sis nobis in urbe pr
Abbreviated transcription (Latin):
iñ ꝑmisit eos sp̃e sħ̾u. Cũ autẽ ꝑtransissẽt mi¬
hã descendeĩt troadẽ. ⁊ iusio ꝑnoctem paulo oftẽsa
ẽ uipmacedo quidam erat stans ⁊ depcans eũ ditẽs
tͣnsiens in machedoniã adiuua nos utautẽ uisũ
uidit. statim q̃siuimꝰ ꝓficiscun machedoniã. cer¬
ti scĩ qd̾ urasset nos d̾s euãgłirare eis. Iauigãtes

Expanded text:
permisit eos spiritus Jesu. Cum autem pertransissent Mysiam, descenderunt Troadem: et visio per noctem Paulo ostensa est: Vir Macedo quidam erat stans, et deprecans eum, et dicens: Transiens in Macedoniam, adjuva nos. Ut autem visum vidit, statim quaesivimus proficisci in Macedoniam, certi facti quod vocasset nos Deus evangelizare
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bum dm̃ cũ omnib qͥ erant ĩ domo eiꝰ ⁊ tollens
aos ĩ iua hoia niclis lauit plagas eoꝵ ⁊ baptirat᷑
ẽ ip̃e ⁊ omis domꝰ eiꝰ continuo. Cũq ꝑcluxisset eos ĩ
domũ suam apposuit eis m̃sam ⁊ letat᷑ ẽ cũ om̃i
domo sua credens deo. Et tũ elies fis̃ eẽt. miserunt
magistrat᷑ lictores licentes Dimittite hoĩes illos.
Nũtiauit autẽ eustos carcens uba hec paulo quia

Expanded text:
ens eos in illa hora noctis, lavit plagas eorum: et baptizatus est ipse, et omnis domus ejus continuo. Cumque perduxisset eos in domum suam, apposuit eis mensam, et laetatus est cum omni domo sua credens Deo. Et cum dies factus esset, miserunt magistratus lictores, dicentes: Dimitte homines illos. Nuntiavit aut
Abbreviated transcription (Latin):
cain ad abel frem suum. egrediam᷑ fo¬
ras. Cumq eenͣt in agro. consurrexit
caim adu̾sus abel frẽm suum ⁊ unt̾fecit
eum. Et ait dominus ad caim. Ubi est.
abel fr̃ tius: Qui respondit nescio. sũ
qͥcustos frĩs mei sum: dixitq ad eũ . Qͥd
fecistis uox sanguinis frĩs tui clamat
adme de t̃ra. Nunc ergo maledictus eris¬
suꝑ t̃ram que a puitos suum ⁊ susce¬
pit sanguinem frĩs tui de manu tua
Cum operatus fui̾s eã. non dabit fructus
suos. uagus et ꝓfugus eris suꝑ tram.
dixitq cãim ad dominũ mraioreͤm iniqͥ

Expanded text:
Cain ad Abel fratrem suum: Egrediamur foras. Cumque essent in agro, consurrexit Cain adversus Abel fratrem suum, et interfecit eum. Et ait Dominus ad Cain: Ubi est Abel frater tuus? Qui respondit, Nescio. Num custos fratris mei sum? Dixitque ad eum: Quid fecisti? vox sanguinis fratris tui clamat ad me de tsuper terram, quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tua: Cum operatus fueris eam, non dabit fructus suos: vagus et profugus eris super terram. Dixitque Cain ad Dominum: Ma
Abbreviated transcription (Latin):
nerbis meis. dicit dñs: Preualuert ser¬
mones ionadab filii rechab. qͦs p̃oeꝑit
filiis suis ut ñbiberent uinum ⁊ nõ
bibetunt usq ad diem hanc. qr obedie.¬
tunt ꝑreceptõ prĩs lui. Ego autẽ locut᷑
sum aduos. de mane confurgens ⁊lo¬
quens. ⁊ ñ obedistis mn. Shisiq ad uos
om̃s seruos meos ꝓphas Sonsurgens
dilucło mitensq ⁊ clicens. Conu̾̃timini

Expanded text:
t sermones Ionadab filii Rechab quos praecepit filiis suis ut non biberent vinum et non biberunt usque ad diem hanc quia oboedierunt praecepto patris sui ego autem locutus sum ad vos de mane consurgens et loquens et non oboedistis mihi misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo m
Abbreviated transcription (Latin):
uepit nob ionadab pĩ nr̃ eum autẽ as¬
cendnset nabuchod̾ rey babylonis adter¬
ram nr̃am. cdiximus. uenite ⁊ingredia¬
mur shrłm afacie exercitus chaldeoꝵ.
⁊ fatie exepcitus syrie ⁊ manlimꝰ ĩ shrłn¬

Expanded text:
epit nobis Ionadab pater noster cum autem ascendisset Nabuchodonosor rex Babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur Hierusalem a facie exercitus Chaldeorum et a facie exercitus Syriae et mansimus in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
inturbas clamantes ⁊ clicentes. Uiri quid hecfa¬
cius᷑ ⁊ nos mortales sumꝰ. sumnies uob hoiẽs an¬
nuntiantes nod̃ ab hiis uanis comĩti addm̃ ui¬
qͥui p̃tenitis generationib climisit om̃s gen¬
tes ingredi uias suas ⁊ quide ñ sine testimoĩo
semetip̃m reliquit benefaciens. de celo dans
pluuias ⁊ tempora fructifera ĩ plens tibo
⁊ letitia corda irr̃a. Et hec dicesites iux sedauert̃
turlas ne s immolarent. Suꝑuenerũt auten
quidã ab antiochia ⁊ itomo iudei. ⁊ ꝑsuasis tur

Expanded text:
in turbas: clamantes et dicentes. Viri quid hec facitis? Et nos mortales sumus: similes vobis homines: adnunciantes vobis ab his vanis converti ad Ditis generationibus dimisit omnes gentes ingredi in vias suas et quidem non sine testimonio semet ipsum reliquit benefaciens de caelo dans pluvias et tempora fructifera implens cibo et laetitia corda vestra et haec dicentes vix sedaverunt turbas ne sibi immolarent supervenerunt autem quidam ab Antiochi
Abbreviated transcription (Latin):
lahabebant infirmitates. accedebant ⁊ curabã¬
t᷑ Qͥ etiã multis honorib nos honorauerõ et
nausgantib imposuert̃ q̃ necessaria erant Post
m̃ses autẽtres nauiganimꝰ in uaui alexãdri¬
na q̃ mninsula hiemauerat eu erat insigne
castroꝵ Et cũ uenissemꝰ syraeilsã mansimꝰ ibi
tauo. Indecitũ legentes deuenumnꝰ regium.
Et pꝰ unũ diẽ flante austro. scd̃a aieuenimꝰ
pitteolos. Ubunuentis fratrib. rogati sumus
man̾e apd̃ eos cliebr .ui. ẽt sie uenimꝰ romã.
Et inde cum audissent fr̃s occurrert̃ nob̾ usq
ad appiforũ ⁊ trib tab̾nis. Quos cũ uiclisset pau¬
lus grãs agens d̾o acceptt ficluciã. Cũ uenisse¬
nꝰ autẽ romã. ꝑmissũ est paulo manere sibi¬
met cũ custodiente semilite Post stiũ autem
diẽ conuccauit pmos iudeoꝵ. Cũq conuenis¬
sent. dicebat eis ego uiri frẽs nich adilsus płe

Expanded text:
ccedebant, et curabantur: qui etiam multis honoribus nos honoraverunt, et navigantibus imposuerunt quae necessaria erant. Post menses autem tres, navigavimus in navi Alexandrina, quae in insula hiemaverat, cui erat insigne Castorum. Et cum venissemus Syracusam, mansimus ibi triduo. Inde circumlegentes devenimus Rhegium: et post unum diem flante austro, secunda die venimus Puteolos: ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem: et sic venimus Romam. Et inde cum audissent fratres, occurrerunt nobis usque ad Appii forum, ac tres Tabernas. Quos cum vidisset Paulus, gratias agens Deo, accepit fiduciam. Cum autem venissemus Romam, permissum est Paulo manere sibimet cum custodiente se milite. Post tertium autem diem convocavit primos Judaeorum. Cumque convenissent, dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
to: ad naiugauimꝰ erete uixta salmonẽ. Et ure
iub̾nauigantes uienimꝰ iniocũ quendã qͥuceat᷑
bom portus. cui iuxtaerat eiuitas thalasa miꝰ
cerant. Et cũ aptꝰ portus ñ eẽt adhiemandiu
plnmmi fatuert consiliũ nauigareinde. siqͣ
m̾ possent deuenientes ꝑhenice hiemare portũ
crete. respicientẽ ad africũ ⁊ ad chorĩ. Aspiran.¬
te autẽ austro estimantes pp̃osttũ setenere. Cũ
sustulusent deasson legebant cretã ñ pͣ multũ
autẽ misit secont᷑ ipam uenitꝰ typhonit quodat᷑
euro aquilo. Cũꝙ arcepta eẽt nauis ⁊ ñ posset
conari inuentũ data naue flatib serelumͣ in
siciã autẽ qͣndam detͥrentes q̃ uocat᷑ cauda. ꝓo¬
tuimꝰ uix obtinere scaphani. Qua sublata ad

Expanded text:
to adnavigavimus Cretae secundum Salmonem et vix iuxta navigantes venimus in locum quendam qui vocatur Boni portus cui iuxta erat civitas Thalassa mulcebantur et cum aptus portus non esset ad hiemandum plurimi statuerunt consilium navigare inde si quo modo possent devenientes Phoenice hiemare portum Cretae respicientem ad africum et ad chorum adspirante autem austro aestimantes propositum se tenesustulissent de Asson, legebant Cretam. Non post multum autem misit se contra ipsam ventus Typhonicus, qui vocatur Euroaquilo. Cumque arrepta esset navis, et non posset conari in ventum, data nave flatibus, ferebamur. In insulam autem quamdam decurrentes, quae vocatur Cauda, potuimus vix
Abbreviated transcription (Latin):
tari. Omne ess sacrificium sacerdotũ
igne consumet᷑ nec quisꝙͣ comedet ex
eo. locutꝰq ẽ cltis admoysen dicens lo¬
q̃re aaron ⁊filis ei̾. Ista est lex hostie
ꝓpecc̃o inloco uͥ offertur holocaustum
immolabit coram dño. sc̃m sc̃orum est
sacerdos qui offert comedet eam. Inloco
sc̃õ inatrio tab̾naculi. Quicqͥd cetige¬
rit carnes eius icĩficabit᷑. Si de sangͥus¬
b illius uestis fuãt aspersa: lauabũ
in loco sc̃o. Uas autẽ fictile inqͦcocta ẽ
confringet᷑. Qd̃ siuas eneum fuit.
defricabitur ⁊ lauabit aqua. Omĩs mas¬
culus degenere sacerdotali uescet᷑ car¬
stia enim q̃ cedit᷑ ꝑ pecc̃o. cuiꝰ sangiuis
infertur. in tab̃nacłin testimonu ad
expianclum instũario. ñ comedet᷑
delicto. Sangius eius ꝑ gẏrum fundet᷑
altaris. Offerent ex ea caudam ⁊ adipem
qͥ oꝑit iutalia duos renuncłos ⁊ pingͥ¬
dinem. q̃ iuxͣ illa ẽ reticulũq iecoris:

Expanded text:
tari omne enim sacrificium sacerdotum tari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum immolabitur coram Domino sanctum sanctorum est sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernaculi quicquid tetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguine illius vestis fuerit aspersa lavabitur in loco sancto vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carstia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non cdelicto: sanguis ejus per gyrum altaris fundetur. Offerent ex ea caudam et adipem, qui operit vitalia, duos renunculos et pinguedinem, quae juxta illa est, reticulumque jecoris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ libam̃torum. q̃ offerent filiiaaron co¬
rã dño ⁊ coram altari. ẽollet sacerdos
Adolebitq illd̃ in altari inmonum̃tũ
odoris suauissimi dño. Reliqͣm autem
partem simile. comedet aaron cũ filiis
suis absq ferisito. ⁊ comedet inloco scũꝗ
rii tab̾naculi Ideo autem ñ ferm̃tabit᷑.
quia pars eius. in dm̃ offert᷑ incensum
scm̃ sc̃orum erit. sic̃ ꝓ pec̃co atq delicto.
Mares tantum ctirpis a aron comedent
illd̃. legitimũ ac sempit̾num ẽingene¬
rationib urĩs desacrificus dñ. Omĩs
qui tetigerit illa:. scificabit᷑. Et locutꝰ est
dñs ad moysendiorus. Hec est oblatio
a aron ⁊ firuoꝵ eiꝰ. quã offerre debent dño
in die unctionis sue. decimã pattem
ephi: offerent simile in sacrificio sem¬
pit̾no: medtum eius mane ⁊ medium
uesꝑe.q̃ in sartagine oleo conspsa fri¬
getur. Offeret autem eam calidam in
odorẽ suauissimũ dño. sacerdos qͥ pr̃i
iuire successent. ⁊ tota cre mabit᷑ in al¬

Expanded text:
t libamentorum, quae offerent filii Aaron coram Domino, et coram altari. Tollet sacerdos adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernaculi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in al
Abbreviated transcription (Latin):
putt᷑a ueniens domũ iactaiset se ux̃ pari-¬
etem ⁊ obdormiss ex nido hyruntlinũ dormi-¬
enti illi calida stercora insid̾ent sr̃cclos eiꝰ
fieretq: cetꝰ Hanc autẽtemptatoẽm ideo per¬
misit dñs eueniressli ut posteris daretur

Expanded text:
eniens domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora insiderent super oculos eius fieretque caecus hanc autem temptationem ideo permisit Dominus evenire illi ut posteris daretur
Abbreviated transcription (Latin):
ne tuneas: ñ moriers. edificauit gͣibi
gedeon altare cdñouccauitq illd̾ dni
pax usꝙ inp̃sentem diem. Eũq adhuo
ẽẽt in ephra q̃ est familie exri nocte illa
dixit dñs ad eum. T̃olletaĩprĩs tui ⁊
alterum taurum annoꝵ .uii. destrues¬
q aram bahal q̃ est prĩs tui ⁊ nenus
qd̃ tura aram ẽ succide ⁊ edificabis al¬
tare dño deo tuo. In sũmitate petre hꝰ
suꝑ qͣm sacrificilim añ posuisti. Tolles¬
ꝙ taurum scd̃m ⁊ offeres holocaustũ
ris assumptis gͥ gedeon decem utrisie
seruis suis fecit ucnt preceꝑat᷑ it dns
timens autẽ domũ pris tui ⁊hoĩes ill
ciuitatis. ꝑ diem facere noluit. s omĩa
nocte compleuit Cumq surrexissent
uiri oppidi eius mane uiderũt deftrur¬
tam aram bahal uicumq succisũ ⁊ tau¬
rũ alterũ impositũ suꝑ altare qd̾ tume
edificatum erat. dixeruntq adiminc̃
Quis hoc fecit. Cumq ꝑqͥrerent auctor̃e
fcĩ dictum est. Gedeon filius ioas fecit

Expanded text:
eris aedificavit ergo ibi Gedeon altare Domino vocavitque illud Domini pax usque in praesentem diem cum adhuc esset in Ephra quae est familiae Ezri nocte illa dixit Dominus ad eum tolle taurum patris tui et alterum taurum annorum septem destruesque aram Baal quae est patris tui et nemus quod circa aram est succide et aedificabis altare Domino Deo tuo in summitate petrae huius super quam sacrificium ante posuisti tollesque taurum secundum et offeres holocaustum ris de servis suis fecit sicut praeceperat Dominus timens autem domum patris sui et homines illius civitatis per diem facere noluit sed omnia nocte conplevit cumque surrexissent viri oppidi eius mane viderunt destructam aram Baal lucumque succisum et taurum alterum inpositum super altare quod tunc aedificatum erat dixeruntque ad invicem quis hoc fecit cumque perquirerent auctorem facti dictum est Gedeon filius Ioas fecit
Abbreviated transcription (Latin):
geno butinam conuoca uit domũ abie¬
tpatie leqͥret᷑ Misitip nuntios ĩ uni¬
nlum manatien qui ⁊ ip̃e secutus est
eum et auos mintios maser ⁊abu¬
lom ⁊ neptalim qͥ oct̾rerunt ei dixtoꝵ
gedon ad clãm. Si salnũ fatis ꝑ manũ
meam urł sicut iocutus es ponam uel¬
irio hoe lane maerea giros in solo uel¬
lere fuit ⁊ inom̃ t̾ra siccitas: sciam qd̃
ꝑmanũ meã sicut iocutus es liberabis
dixitꝙ rarsum ad d̃nĩn. heirascat᷑ fu¬
tortuus contͣme si adhue semel tẽp¬
tauero signũ q̃rens in uellere .Oro
ut solum uellus siccũ sit ⁊om̃is t̾ra
tore madens. fecitq dñs nocte ilia ut
postulauerat ⁊ fuit siccitas in solo uel¬
lere ⁊ ros inom̃i t̾ra ¶Uo¬
git᷑ iherobahal qͥ ⁊ gedeon de nocte con¬
surgens ⁊ om̃is ppłs cum eo uenitad
fontem qui uocat᷑ arad. Erant autem
castra madian in uaule ad seꝑtẽtriom¬
lẽ ꝑlagam collis excelsi dixitq dñs ad
gedron. multus tecũ est ppłs. nec tra-¬

Expanded text:
ucina convocavit domum Abiezer ut sequeretur misitque nuntios in universum Manassen qui et ipse secutus est eum et alios nuntios in Aser et Zabulon et Nepthalim qui occurrerunt ei dixitque Gedeon ad Dominum si salvum facis per manum meam Israhel sicut locutus es ponam vellus hoc lanae in area si ros in solo vellere fuerit et in omni terra siccitas sciam quod per manum meam sicut locutus es liberabis dixitque rursus ad Dominum ne irascatur furor tuus contra me si adhuc semel temptavero ut solum vellus siccum sit, et omnis terra rore madens. Fecitque Dominus nocte illa, sicut postulaverat, et fuit siccitas in solo vellere, et ros in omni terra gitur Hierobbaal qui est et Gedeon de nocte consurgens et omnis populus cum eo venit ad fontem qui vocatur Arad erant autem castra Madian in valle ad septentrionalem plagam collis Excelsi dixitque Dominus ad Gedeon multus tecum est populus nec tra
Abbreviated transcription (Latin):
li erant armatoꝵ iugcie Madian aut̃
tamalech ⁊ om̃s ouentaies ppłi fusi ia¬
cebant in uaile ut locustaꝵ multitudo
Cameli qͦ innunerabiles eranti sieut
harena q̃ iacet mlitore maris. Cumq ue¬
nisset gedeon: narrabat aliquis som
ꝓuenisset ad tabernacłm ꝑeussit iuld̾
is cui ioqͥbatuur. ñ est hxe aluid n glodĩ¬

Expanded text:
ubi erant armatorum vigiliae. Madian autem ubi erant armatorum vigiliae. Madian autem et Amalec et omnes Orientales populi fusi jacebant in valle ut locustarum multitudo. Cameli quoque innumerabiles erant sicut arena quae jacet in littore maris. Cumque venisset Gedeon, narrabat aque pervenisset ad tabernaculum percussit illud, is cui loquebatur. Non est hoc ali
Abbreviated transcription (Latin):
cum uadat: ip̃e uadat ꝑgat. Quẽ ire ꝓ¬
hibuero. reu̾tatur. eumq descendisset
ppłs adaquas clixit dñs ad gedeon. Qͥtua¬
nis lingua lambuernt aquas sitrt solet¬
canes lamlere seꝑabis eos seorsum. Q̾
autẽ curuatis genib biberint in alteca
parteerunt fuit itaq numerus eoꝵ qͥ
mani ad os ꝑitiente aquas lambue¬
rant ecͥc uiri. Om̃is autẽ reliqua multi¬
tudo flexo poplite biberat ⁊ ait dñs ad
quas uberabo uos. ⁊ tradam madian ĩ
manu tua. Omĩs autẽ reliqua multi
nẽ reliquam muttitudinẽ abire p̃ce¬
ꝑit ad tab̾nacła sua. ⁊ ip̃e cum. tec uiris
secertamini dedit. Castra aittẽ madiam
erant subt̃ inualle. Eadẽ nocte dixit doꝰ
adeum. Surge ⁊ descende in castra: quia
tradicdi eos inmanu tua Sinautẽ so¬
lus rre formidas. descendat tecũ phara
puertuus. Et cum aucdiens qͥd loqͣnt᷑
cunc confortabunt᷑ manus tue ⁊ securior
ad oftium castra descendes descendit gͦ
ip̃e ⁊ phara ꝑuer eiꝰ inpartetastiorum

Expanded text:
 quem ire prohibuero revertatur cumque descendisset populus ad aquas dixit Dominus ad Gedeon qui lingua lambuerint aquas sicut solecanes lambere separabis eos seorsum qui autem curvatis genibus biberint in altera parte erunt fuit itaque numerus eorum qui manu ad os proiciente aquas lambuerant trecenti viri omnis autem reliqua multitudo flexo poplite biberat et ait Dominus ad quas, liberabo vos, et tradam Madian in manu tua: omnis autem reliqua multitnem reliquam multitudinem abire fecit in tabernacula sua, et ipse cum trecentis viris se certamini dedit. Castra autem Madian erant subter in valle. Eadem nocte dixit Dominus ad eum: Surge et descende in castra, quia tradidi eos in manu tua. Sin autem solus ire formidas, descendat tecum Phara puer tuus. Et cum audieris quid loquantur, tunc confortabuntur manus tuae, et securior ad hostium castra descendes. Descendit ergo ipse et Phara puer ejus in partem castrorum,
Abbreviated transcription (Latin):
aduentum tuũ. Ingressus itac gedeon.
⁊ coxit hedũ ⁊de farine modio atimos
ꝑanes carnetq ponens in canistro ⁊ ius
carniũ mittens in ollara tulit omnia
sub quercu ⁊ optulit ei. Cui dixitangłs

Expanded text:
itaque Gedeon et coxit haedum, et de farinae modio azymos panes: carnesque ponens in canistro, et jus carnium mittens in ollam, tulit omnia sub quercum, et obtulit ei. Cui dixit Angelus
Abbreviated transcription (Latin):
quis tr̃r dominus ẽ Propter miseriam mo¬
pum ⁊gemitum pauperum: nunc exurgam
dicit dominus. I onam in salutari: ficluciali¬
ter agam in eo Eioquia domini eloquia casta
argentum igne examinatum. ꝓbatum t̾re
purgatum septuplum. Tu dñe seruab nos:
⁊tustoclies nos ageneratione hac in eternum.
I narcuitu impi ambislant: scd̃m altitudinẽ

Expanded text:
ter miseriam inopum et gemitum pauperum nunc exsurgam dicit Dominus ponam in salutari fiducialiter agam in eo eloquia Domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplum tu Domine servabis nos et custodies nos a generatione hac et in aeternum in circuitu impii ambulant secundum alt
Abbreviated transcription (Latin):
obstupescet ⁊monebit caput suũ. sic̃
uentus urens disꝑgameos coram in¬
imico dorsum ⁊ ñ faciem oftendameis
indie ꝑditionis eoꝵ ⁊ dixerunt uenite
⁊ cogitemus contra iheremiam cogitati¬
ones Non enun peribit lex asacerdote neq
consilium asapiente. nec sermo aꝓpha.

Expanded text:
obstupescet. et movebit caput suum. Sicut ventus urens dispergam eos coram inimico, dorsum, et non faciem ostendam eis in die perditionis eorum. Et dixerunt: Venite, et cogitemus contra Jeremiam cogitationes Non enim peribit lex a sacerdote, neque consilium a sapiente, nec sermo a Propheta:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ carnes amici sui comedet in obsidione
⁊ mangustia. Inqua concludent eos ĩ iii¬
cieoꝵ ⁊qui q̃runt animas eoꝵ. Et contẽs
lagunołam inccłis uiroꝵ qui ibunt tet̃
⁊ dices adeos. Hec ditit dñs exereituum.
Sioconteram ppłm istum ⁊ ciuitatẽ istã.
lic̃ conterit᷑ uasfiguu qd̾ ñ potest ult᷑ in¬
staurari. Et inthofech sepelient᷑ eo qd̾ ñ
sit alus locno ad sepeliendum sic facrã
loco nuican dñs ⁊ habitatorib ei᷑ ut po¬
nam ciuitatẽ istam sic̃ thofech. et erunt
domꝰ ihrłm ⁊ domꝰ regum iuda suc̃ iccus tho¬
fech immmiude om̃s domꝰ inquar domati¬
b sactificaneumt omĩ muicie celi ⁊ liba¬

Expanded text:
 carnes amici sui comedet in obsidione, et in angustia, in qua concludent eos inimici eorum, et qui quaerunt animas eorum. Et conteres lagunculam in oculis virorum, qui ibunt tecum, et dices ad eos: Haec dicit Dominus exercituum: sic conteram populum istum et civitatem istam sicut conteritur vas figuli quod non potest ultra instaurari et in Thofeth sepelientur eo quod non sit alius locus ad sepeliendum sic faciam loco huic ait Dominus et habitatoribus eius ut ponam civitatem istam sicut Thofeth et erunt domus Hierusalem et domus regum Iuda sicut locus Thofeth inmundae omnes domus in quarum domatibus sacrificave
Abbreviated transcription (Latin):
frondentiũ inmontib exielsis sacrtficã¬
des magro. fortitudinẽ tuam ⁊ om̃s the¬
lauros tuos in direptõem dabo excellam
a pp̃ recc̃a inunuisis finib tuis. Et relin¬
q̃ris sola abhereditate tua qͣmdedi t ⁊ ser¬
uire de faciam inumtis tuis int̃ram ẽt
ignoras qm̃ igne succendifti in furore

Expanded text:
entium, in montibus excelsis, sacrificantes in agro: Fortitudinem tuam, et omnes thesauros tuos in direptionem dabo, excelsa tua propter peccata in universis finibus tuis. Et relinqueris sola ab haereditate tua, quam dedi tibi: et servire te faciam inimicis tuis in terra, quam ignoras:
Abbreviated transcription (Latin):
uos suos in ihrłm Ip̃e enĩcum uni̾so ex̾ci¬
tu obsedebat iachis. aderochiam regẽ iuda ⁊
ad omnẽ ppłm quierat murbedicens. Exc
dicit sennacherb rex assinoꝵ. In qͦ hñtes fi¬
duciam sedetis obsessi inihrłm. qumere¬
chias decepit uos ut tradat morti in fame

Expanded text:
cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusalem num Ezechias decipit vos ut tradat morti in fame
Abbreviated transcription (Latin):
tium qͣs uastauerunt prẽs mei qͥ potuent
eruere ppłm suum de manu mea. ut possit
etiã ds uf̃. eruere uos de hac manuur Non uos
gͦ decipiat erechias. nec uana ꝑsuasione de¬
ludat neq credatis ei. Sieñ mellus potuit
d̾s cunctaꝵ gentium atq regionũ libã re
ppsinsuũ de manu mea. ⁊ demanu prũm

Expanded text:
quas vastaverunt patres mei, qui potuerit eruere populum suum de manu mea, ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu? Non vos ergo decipiat Ezechias, nec vana persuasione deludat, neque credatis ei. Si enim nullus potuit Deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea, et de manu patrum
Abbreviated transcription (Latin):
simi. Restiterunt atq cdixerunt. Non ẽtui
offitũ oria utadoleas incensũ dño dños
sacerdotũ. hoc est filioꝵ aaron qui conse¬
crati it̃ ad huiꝰtemodi minsteriũ Egre
de scũario necontempsetis: qi ñ reputa
nens ĩmanu churibulũ. utadoleret in¬
censum minabat᷑ sacerdotib. Statimq
orta ẽ. lepͣ in fronte eius corã sacenutib ĩ
domo chũ sr̃aitare thimiamatis. Cũq tes¬
pexisset eũ ararias pontifepo ⁊ om̃s reliqu
sacerotes uiderunt lepͣm infronte et᷑ et
festinato expulert̃ eũ s ⁊ ip̃e ꝑt̃ritus adc¬
lerauit egrecli eoqd̃ sensisset slico plagõ¬

Expanded text:
 atque dixerunt: Non est tui officii, Ozia, ut adoleas incensum Domino, sed sacerdotum, hoc est, filiorum Aaron, qui consecrati sunt ad hujusmodi ministerium. Egredere de sanctuario, ne contempseris: quia non reputanens in manu turibulum ut adoleret incensum minabatur sacerdotibus statimque orta est lepra in fronte eius coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis cumque respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset
Abbreviated transcription (Latin):
mubro regum iuda ⁊ ifrł Qui ꝑꝰqͣm recessit
aclño tetendert̃ ei insidias in mhrłm. Eumq
fugisset lachis. miserunt ⁊ inffecert̃ eum
ibi. Reportantesq sr̃ equos sepelier̃t eum
cum patrib fuis inciuitatedaiud ¶¬
mĩs autẽ połs inda filiũ eiꝰ oriam
annoꝵ .xui conaituit regẽ ꝑ patre-
suo amasia. Ip̃e edificauit ahuach ⁊ resti¬
tuit eam dicioni uide pꝰ qͣm dormuut rex
c̃ prĩb suis. Sedecĩ annoꝵ eratorias eum

Expanded text:
libro regum Iuda et Israhel qui postquam recessit a Domino tetenderunt ei insidias in Hierusalem cumque fugisset Lachis miserunt et interfecerunt eum ibi reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate David omnis autem populus Iuda filium eius Oziam annorum sedecim constituit regem pro patre suo Amasia ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis sedecim annorum erat Ozias cum
Abbreviated transcription (Latin):
tio a pͥ auno ⁊ lupͣ pordines et t̾mas suas
timuseq multitudim tam uxorib ꝙͣ
lidens eo ꝑ igiꝰq sȩxuo fideliter cibi dehis
li disfositi erant uiri qui partes distri-¬
herent imnin̾so sexui mascłino de sacer¬
uisl neuitis. fẽcit gͦ erechias imnu̾sa¬

Expanded text:
t supra per ordines et turmas suas universaeque multitudini tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus fideliter cibi de hislarum dispositi erant viri qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et Levitis fecit ergo Ezechias u
Abbreviated transcription (Latin):
atti ieuite tenentes orgãna. d̾. ⁊ safdotes
cisno ⁊uissit eachias ut offerrent holo¬
anstũ st̃ altare. Eumq offerrent᷑ holcoau¬
ad alite cantores thu qui tenebant tuibas
cint ĩofficio suo donee comꝑlerent᷑ holo¬
caufũ Enmꝙ finita eẽt oblatioe meurua¬
Haẽ rex iomis quierant cũ eo iadorauert̃¬

Expanded text:
 Levitae tenentes organa David et sacerdotes tubas et iussit Ezechias ut offerrent holocaustum super altare cumque offerrentur holocauadorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustum cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adora
Abbreviated transcription (Latin):
tuporte pistium ꝓtirenitũ usyad op hel
aeraltauit islũ uehem̃t᷑ Constitiutq prin¬
cips exercitus ineunctis eiuitatib iudã
aninitis. Et abstulit deos auenos ⁊ simu-¬
lachra de domo dñi. Aras ꝙͦ qͣs fecerat in
simolanit sr̃ilid̃ uictimas ⁊ parificas ⁊
iandem. Precepitep inde nt seriuret ctño dõ

Expanded text:
ad Ophel et exaltavit illum vehementer constituitque principes exercitus in cunctis civitatibus Iuda munitis et abstulit deos alienos et simulacrum de domo Domini aras quoque quas fecerat in et immolavit super illud victimas et pacifica et laudem praecepitque Iudae ut serviret
Abbreviated transcription (Latin):
lendis ⁊ sollemnitatib ceteris siert sem¬
tum ẽ. inlege moysi. Precepit etiã polo
nis plurimas obtuslerent primitias fi¬
lu isrł frum̃ti uini ⁊ olei mellis qͦ ⁊om̃¬
q̃gignt humꝰ detimas obtuler̃t Sedes
filu irxꝰ ⁊ uida qͥ habitabant ĩ urbib ma
obtulerunt decimas boũ ⁊ oritum decumas
uersa portantes fecerunt acetuos plurims
Mense t̾cid ceperunt acceruoꝵ facere fundu¬
m̃ta ⁊ m̃se .uni compleuert̃ eos. Cumq in¬

Expanded text:
lendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege Mosi praecepit etiam populo nis plurimas obtulere primitias filii Israhel frumenti vini et olei mellis quogignit humus decimas obtulerunt. Sed et filii Israel et Iuda, qui habitabant in urbibus Iuda, obtulerunt decimas boum et ovium decimasqiversa portantes fecerunt acervos plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII complever
Abbreviated transcription (Latin):
dantes dnm ꝑsingłos cdies. leutte qͦ ⁊ sa¬
cerdotes porgana q̃ suo offitio congrue¬
bant Et iocutus ẽ erechias ad corominũ
leuitaꝵ qͥhabebant intelligentiã bonã
tis ĩ molantes iuaimas patificoꝵ alau-

Expanded text:
dantes Dominum per singulos dies Levitae quoque et sacerdotes per organa quae suo officio congruebant et locutus est Ezechias ad cor omnium Levitarum qui habebant intellegentiam bonam tis im
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑeusserunt multos ex iuda ⁊ sepert̃ pdam
magnã Shilistum qͦ diffrisi st̃ ꝑurbes cã¬
pestres ⁊ admendiẽ iuda. Ceperuntq bechsa¬
mes ⁊ ahrlon ⁊ gaderoch. socho qͣ ⁊ thaminã.
⁊ amro cum nicłis suio ⁊ habitauent ĩeis.

Expanded text:
et percusserunt multos ex Iuda et ceperunt praedam magnam Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres et ad meridiem Iuda ceperuntque Bethsames et Ahilon et Gaderoth Soccho quoque et Thamnam et Gamzo cum viculis suis et habitaverunt in eis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quẽ primꝰ sacerios constituerat. estunde¬
bantq: pecuniã q̃ eiat inarcha. Soro ar¬
cham reportabant adiccũ stũ. Siccfacr¬
bant ꝑ singłos dies. Et congregata ẽ ns¬
nita petinia. quã cederuntrex ⁊oiadani¬

Expanded text:
ndebantque pecuniam quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecunia quam dederunt rex et Ioiada
Abbreviated transcription (Latin):
dei nr̃i delinq̃ntes eum. An̾̃terunt facies
Clauserunt ostia q̃ erant in porticu ⁊ extin-¬
xerunt lucernas incensũq ñ adoleuerunt
⁊ holocausta ñ optulerunt inscũario deo ifrb
Soncttatus ẽ itaq furo dñi fr̃iudã ⁊ ihrłm¬
⁊dulitꝙ eos ĩ cõmotcẽm ⁊inintitum ⁊ inscoi¬
ges captine clucte st̃ pp̃ hoc scelus. Inne ÷ͥ¬

Expanded text:
Dei nostri derelinquentes eum averterunt facies cluserunt ostia quae erant in porticu et extinxerunt lucernas incensumque non adoleverunt et holocausta non obtulerunt in sanctuario Deo Israhel concitatus est itaque furor Domiue eos in commotionem et in interitum et in sibiges captivae ductae sunt propter hoc scelus. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipsb ⁊ mini multitudine Seteterũt¬
ꝙ uiri qͦs supͣmemoranimꝰ ⁊ adp̃hendentes
captinos om̃sꝙ qui nudierant uestier̃t
de sporuis. ẽumꝙ uestisient eos ⁊ calciassẽt
⁊ resecissent cibo acpotu unxissent ꝙͦ ꝓpt̃
ĩposuert̃ eos iuntus ⁊adduxerunt ũheri¬
tum ciuitatẽ polinaꝵ ad frẽs eoꝵ ip̃iq reu̾si¬

Expanded text:
principibus et omni multitudine steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent quoque pinposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsiq
Abbreviated transcription (Latin):
filios iuda ⁊ ihrłm nultis uob subicere ĩ ser¬
uos ⁊antillas qd̾ neqͣgͣi fcõ opuis ẽ Peccas¬
tis etũ suꝑ hoc dño deour̃o. Sed audite con¬
siliũ metumm ⁊ reclucite caꝑtiuos qͦs adclu¬
xistis de fratrib uris qr magnꝰ furor diũ
ĩminet nob Steterunt itaq niri de prnci-¬

Expanded text:
ultis vobis subjicere in servos et ancillas: quod nequaquam facto opus est: peccastis enim super hoc Domino Deo vestro. Sed audite consilium meum, et reducite captivos, quos adduxistis de fratribus vestris, quia magnus furor Domini imminet vobis. Steterunt itaque viri de princi
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ portam anguli uallis. ⁊ teliqͣs meodem
nũmi latere: firmauitq eas extruxtq etrã
tres in solitudine ⁊ effoclit cifternas plu¬
rimas. eoqd̃ haberet multa peccora tam ĩ
campestrib qͣm in h̾emi uastitate. uineas
ꝙͣ habuit ⁊ uinitores ĩmontib ⁊ incarme¬

Expanded text:
super portam vallis, et reliquas in eodem muri latere, firmavitque eas. Exstruxit etiam turres in solitudine, et fodit cisternas plurimas, eo quod haberet multa pecora, tam in campestribus quam in eremi vastitate: Vineas quoque habuit, et vinitores in montibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ea cuncto ex̾citui celi induob atriis aniꝰ
dñi Transireq fecit filios suos ꝑignẽ in
ualle ben noi Obseruabat somnia.
sectabat᷑ auguria malefiuis artib inser¬
uiebat habebat secũ magos ⁊ ĩcantatores.
Multaq mala oꝑtius est corã dño ut iro-¬
taret enm. Stulptie qͦ ⁊ conflatile signũ¬

Expanded text:
o exercitui caeli in duobus atriis domus Domini transireque fecit filios suos per ignem in valle Benennon observabat somnia sectabatur auguria maleficis artibus inserviebat habebat secum magos et incantatores multaque mala operatus est coram Domino ut inritaret eum sculptile q
Abbreviated transcription (Latin):
tas. itt traderet in manib hostium ꝓpter
dros edom. Ascencliog ioas rex isrł ⁊ mutu¬
os sͥ p̃buers conspectus. amasias autẽ rex
iuda erat in bechsames iude coruitq iu¬
das coram isrł ⁊ fugit in tabernacła sua.
Porro amasiã regem filiũ ioas filii uacha.
cepitq ioas rex isrł̃ in bechsames ⁊ dux̃¬

Expanded text:
as ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom ascendit igitur Ioas rex Israhel et mutuos sibi praebuere conspectus Amasias autem rex Iuda erat in Bethsames Iudae corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua porro Amasiam regem Iuda filium Ioas filii Ioachaz cepit Ioas rex Isr
Abbreviated transcription (Latin):
orauert regẽ. qͥ deliuitus obsequiis eoras
suoꝵ secuieruntq lucis ⁊ scrslptilib
catum Mittebatq eis ꝓphasut reuterent
ad dum quos ꝓtestantes illi audlire nole¬
bant Spc itaq dm̃ incluit ⁊achariã fins

Expanded text:
equiis eorum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et  hoc peccatum mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad Dominum quos protestantes illi audire nolebant spiritus itaque Dei induit Zaccha
Abbreviated transcription (Latin):
ituitate do̾ ẜñ in sepulchris regtm. Insi¬
dian st̃ ei ⁊abathfilius sematham moni¬
tcis norabath fuius semarith moabiti¬
ais Porto siui eiꝰ ac sumina pecuie que
annatafuãt sub eo ⁊ instauratõdomꝰ di
cripta st̃ in libro regũ diligentissime

Expanded text:
David sed non in sepulchris regum insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus Dei scripta sunt di
Abbreviated transcription (Latin):
uostaromatũ ⁊ armoꝵ uniu̾si genĩs. ⁊ ua¬
soꝵ magni p̃cĩ. Apotecas qͦ frum̃ti uini
⁊ olei ⁊ p̃sepia omniu̾ ium̃toꝵ. caulasq pe¬
corib ⁊ urbes sex edificauit Habebat quippe
greges ouiũ ⁊ arm̃toꝵ ĩnumerabiles. eocy

Expanded text:
osi aromatum et armorum universi generis et vasorum magni pretii apothecas quoque frumenti vini et olei et praesepia omnium iumentorum caulasque pecoribus et urbes exaedificavit habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
deucib regis. Om̃is ꝙ numetꝰ pͥncipins
ꝑ familias uiroꝵ fortiũ duo mił sexem¬
toꝵ. Et sub eis nnuisus exercitus treceno
ia ⁊ ꝓ rege contra adusarios dunicatẽt
Sieparauit qͦ eis orias id ẽ cuncło exctenꝰ
clipos ⁊ hastas ⁊galeas iloricas arrusq
⁊ fiindas adiatiendos laꝑides. Et fecit ĩshesi
diu̾si geni̾s machinas: quas intͣrib coll¬
set ullũ. Sed cum roboratus eẽt eleuatũe
cor eiꝰ nintitum sũ ⁊ neglexit dnm̃ dĩ
siũ. Ingressus ꝙ templũ dñi adolere uo-

Expanded text:
 regis omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentorum et sub eis universus exercitus trecentorum et pro rege contra adversarios dimicabant praeparavit quoque eis Ozias id est cuncto exercitui clypeos et hastas et galeas et loricas arcusque et fundas ad iaciendos lapides et fecit in Hierusalem diversi generis machinas quas in turribus conlset illum sed cum roboratus esset elevatum est cor eius in interitum suum et neglexit Dominum Deum suum ingressusque templum Domini adoler
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tenent hastam ⁊clipeum. eercede qͦ con-¬
lait Orex ne egrediat᷑ tecũ exercitꝰ iscli
ñẽ enĩ cdñs eum isrł ⁊ cunctis filtis effra¬
in. Qd̃ si putas in robore exercitus bel-¬
la consistere. suꝑari te faciet cdñs ab hos¬
srlꝰ Et redit ei homo der ht̾ dñs undet̾
are possit multo hiis plura. Separauit
lap amasias extitium qut sieneratad
eum exeffraimr: ut renteret᷑ in locũ suũ. at
illi contͣuidam uehxment̃ irati reu̾si st̃ in
regionẽ suam. Porro amasias confidenter

Expanded text:
et tenerent hastam et clypeum. Mercede quoque conet ait: O rex, ne egrediatur tecum exercitus Israel: non est enim Dominus cum Israel et cunctis filiis Ephraim: Quod si putas in robore exercitus bella consistere, superari te faciet Deus ab hosIsrael? Et respondit ei homo Dei: Habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut reverteretur in locum suum: At illi contra Iudam vehementer irati reversi sunt in regionem suam porro Amasias confidenter
Abbreviated transcription (Latin):
rarias filius iaalieel. de filiis alttẽ geno
ioba filiꝰ demima ⁊ eden fuiꝰ ioba. at ni defu¬
is elisaplan samri ⁊ iahihel. defilus q̃ a
sapb racharias ⁊ mathanias. Nec ñ de fims
heman. iahihel i semei ⁊ de filiis ielith
semeias ⁊ orihel Congregauer̃ꝙ fr̃es¬
⁊ st̃ificati sunt ⁊ ingressi uixtatnanditn
regis ⁊ imꝑium dñ. ut expiarent domũ-
dei. Si cereotes qͦ ingressi templũ dr̃ it
sc̃ĩficarent illud extulerunt omnẽimũ¬
ditiã q̃ murtyto repererant in uestibulo
domꝰdiũ quã tulerunt leuite ⁊ asportaue¬
runt ad torrentẽ cedronforas. Cepert̃ aiẽ
pͥmadie m̃sis primimundare ⁊ inclie cc̃ta

Expanded text:
Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel congregaveruntquetificati sunt, et ingressi sunt juxta mandatum regis et imperium Domini, ut expiarent domum Dei. Sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud, extulerunt omnem immunditiam, quam intro repererant in vestibulo domus Domini, quam tulerunt Levitae, et asportaverunt ad torrentem Cedron foras. Coeperunt autem p
Abbreviated transcription (Latin):
quistis dnĩnut dẽlinq̃ret uõs q̃ congrga¬
tladu̾sus etimmiserunt lapides irxͣ re¬
gis imꝑiũ in atriis dom̃diti ⁊ ñ ẽ recori¬
tus ioas rex miscd̾ie quiã fecerat idiade prõ
slliꝰ secũ. s intfecit filĩ eis. Qui cũ mori¬
ret᷑att uideat dñs ⁊ reqͥrat. Eũq euoutꝰ¬

Expanded text:
quistis Dominum ut derelinqueret vos qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis imperium in atrio domus Domini et non est recordatus Ioas rex misericordiae quam fecerat Ioiadae pater illius secum sed interfecit filium eius qui cum moreretur ait videat D