comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mili satisfactione ꝑducunt. CIndecima
uariatis uerbis iterum laudes dnĩ hẏmnidica
ex ultatione concelebrat. modo patris modo
filii. modo spiritus scĩ precans maiestatem.
ut nulli sit dubium sanctam trinitatẽ
singularit᷑ omnipotentẽ que uult facere
in celo & in tͣra. Duodecima septem psal-¬
mi relinquuntur in fine. qui exultatioib
hymnidicis totam głam scãe trinitatis
generaliter deuota mente concelebrant.
Sic textus totius psalterii duodeci partib
diuisus in apostoloꝵ numero mirabili laude
concluditur:. quatinus & iste illud agat. qđ
xpĩ discipulos fecisse legimus. Est etiam
ensdem rei aliud euidentius sacramen¬
tum. quod centũquinquaginta dieb di¬
luiuo suꝑducto. criminib suis rerra dilu¬
ta ẽ. Sic & bi psalmi tali nattxer nducꝰ¬
ti genus humanũ peccatis suis pollurũ
conuenient᷑ reddunt absolutũ. Nunc
minutatĩ ad exponenda psalterii uerba

Expanded text:
mili satisfactione perducunt. Undecima, mili satisfactione perducunt. Undecima, variatis verbis, iterum laudes Domini hymnidica exsultatione concelebrat: modo Patris, modo Filii, modo Spiritus sancti praedicans majestatem; ut nulli sit dubium sanctam Trinitatem singulariter omnipotentem, quae vult facere in coelo et in terra. Duodecima, septem psalmi relinquuntur in fine, qui exsultationibus hymnidicis totam gloriam sanctae Trinitatis generaliter devota mente concelebrant. Sic textus totius Psalterii duodecim partibus divisus in apostolorum numero mirabili laude concluditur, quatenus et iste illud agat quod Christi discipulos fecisse cognovimus. Est etiam ejusdem rei aliud evidentius sacramentum, quod centum quinquaginta diebus diluvio superducto criminibus suis terra diluta est: sic et hi psalmi tali numero producti, genus humanum peccatis suis pollutum convenienter reddunt absolutum. Nunc minutatim ad exponenda Psalterii verba
Abbreviated transcription (Latin):
dicus riliber inchoans a beatitudi
etp noui et ueteris restamenti sacra¬
menta ꝑcurrens. laudib sacris. et scã iu¬
bilatione concluditur. ut merito se tali
munere consoletur aeccła. quȩ hic mul¬
tarũ calamitatũ. cognoscitur afflictiõib
sauciari. Nouit enim benefitio dnĩ m
uirphare. de suis cladibus ingrauata.
Persecutionib siquidem ꝓficit. afflic¬
tionib semꝑ augetur. sanguine mar¬
tyrum rigatur. tristitia magis erigitur.
angustia dilatatur. flerib pascitur. ie
postulat subueniri. ne diabolus animã ei¬
uinqua presumptione arcipiat. et gloria
ipsius in puluerẽ redacta dispereat la
oetaua parabolis & tropicis allusionb con¬
ꝗregatis subsequens drama decurrturi e
ꝑ allegoricas similitudines orria referuntꝰ
tollatur. Nona post multiplicia p̾conia
que mo.do a deitate modo ab humanita
alleluia. quod significat laudate dñm.
Decima sequuntur gradales. qui animũ
nrm̃ ad dominũ saluatorẽ pura & hu¬

Expanded text:
 Liber inchoans a beatitudine Christi, Novi et Veteris Testamenti sacramenta percurrens, laudibus sacris et sancta jubilatione concluditur; ut merito se tali munere consoletur Ecclesia, quae hic multarum calamitatum cognoscitur afflictionibus sauciari. Novit enim beneficio Domini triumphare de suis cladibus ingravata; persecutionibus siquidem proficit, afflictionibus semper augetur, sanguine martyrum rigatur, tristitia magis erigitur, angustia dilatatur, fletibus pascitur, jepostulat subveniri: ne diabolus animam ejus iniqua praesumptione diripiat, et gloria ipsius in pulverem deducta dispereat. In octava, parabolis et tropicis allusionibus congregatis, subsequens drama decurritur, et per allegoricas similitudines omnia referunturtollatur. Nona, post multiplicia praeconia, quae modo a deitate, modo ab humanitatAlleluia, quod significat Laudate Dominum. Decima, sequuntur gradales, qui animum nostrum ad Dominum Salvatorem pura et hu
Abbreviated transcription (Latin):
lanies ꝑs:lmoe reserabiles apponam. sut
diuisio facunda ẽ. quȩ si ecto adhibe¬
atur. ita inluserẽ et ꝑspicuã hot esficit
dicti. uẽ. ur prius quam legatur eratio¬
nis textus. ante nobis e acere possit inte¬
io.
Duusio psalmi.

Expanded text:
laves psalmorum reserabiles apponamus, utdivisio facienda est, quae si recte adhibeatur, ita illustrem et perspicuam nobis efficit dictionem, ut priusquam legatur orationis textus, ante nobis ejus relucere possit intentio. Divisio psalmi.
Abbreviated transcription (Latin):
ore dictuia ẽ. Lo iuebatur autem
sic potestatẽ hobens. on sicut scri¬
be eoꝵ. et phenssei. Ille enim in dubi¬
tate loquieur. cta en nia pͣsentia sũt.
et retum xitus ꝓbatur rẽ suticcꝰus.
Eloquentia siquidem ẽ. ad ir¬
quarq rõ competens et decoiu ocu¬
tio. Hec igiit casti  mate et

Expanded text:
one dictum est: Loquebatur autem sicut potestatem habens, non sicut scribae eorum et Pharisaei . Ille enim indubitata loquitur, cui omnia praesentia sunt, et rerum exitus probatur esse subjectus. Eloquentia siquidem est ad unamquamque 7 rem competens et decora locutio. Haec igitur casta, fixa,
Abbreviated transcription (Latin):
seculariũ litterarũ inueniri ꝓbauit in
litteris sacris. Auos autẽ proprios mo-¬
dos in diumis eloqui ti ceuaiarit:
quos grammarici situ rei horis nullate¬
nus attigerunt Hixerit hoc api. uos
et alii de:tissr patres. idẽ hieri :amus
ambrosius. hylaru a q uaquã nos
pͣsumptores hiinis.. s: pedissequi. ẽẽ.
indeamur. E dicit aliquis Nec partes

Expanded text:
saecularium litterarum inveniri probavit in saecularium litterarum inveniri probavit in litteris sacris; alios autem proprios modos in divinis eloquiis esse declaravit, quos grammatici sive rhetores nullatenus attigerunt. Dixerunt hoc apud nos et alii doctissimi Patres, id est Hieronymus, Ambrosius, Hilarius; ut nequaquam praesumptores hujus rei, sed pedisequi esse videamur. Sed dicit aliquis: Nec partes
Abbreviated transcription (Latin):
d rerum oianiũ ee̾ monstiat uc
quid en aut de preteritis instruit
aut de p̾seiib monet. aut de fituris
reddir autiores: omnia ad instirutionẽ
leot uiri ꝑtinent. que uber iste iactu¬
rus est. Plain errdã tituli. quidã prefa¬
tionis locurium tenere dixerunt.S
aprarus. nulli tamen preter anm̃ xpmͣ¬
xpmͣ potest ueracissime conuenire Na
si dixerimus omni beato posse congrue¬
re: iam non constat illud quod dicit in
psalmo. Omnis homo mendax Uel illud
quod iob meminit. Nullus mundus an¬
te te : nec nifins cuns est imius diei iu¬
ta su  or terram Et alibi In ueritate ne¬
mo de genitis eͣ qui non impie gessit: et
de confitentib qui non deliquit Uel il¬
lud Iustitia iusti sic ẽ apud te. sicut pan¬
nis menstruate Quapropt᷑ non om¬
ii beato potest hec sententia conue¬
nire nisi illi tantum de quo scriptu¬
ia int qui peccatum non feçit. nec¬

Expanded text:
 rerum omnium esse monstratur. Quidquid enim aut de praeteritis instruit, aut de praesentibus monet, aut de futuris efficit cautiores, omnia ad institutionem beati viri pertinent, quae liber iste dicturus est. Nam quidam tituli, quidam praefationis locum eum tenere dixerunt. Sed aptatus, nulli tamen praeter Domino Christo potest veracissime convenire. Nam si dixerimus omni beato posse congruere, jam non constat illud quod dicitur in psalmo: Omnis homo mendax ; vel illud quod Job meminit: Nullus mundus ante te, nec infans cujus est unius diei vita super terram ; et alibi: In veritate nemo de genitis est qui non impie gessit, et de confidentibus qui non deliquit; vel istud: Justitia justi sic est apud te sicut pannus menstruatae . Quapropter non omni beato potest haec sententia convenire, nisi illi tantum de quo Scriptura dicit: Qui peccatum non fecit, nec
Abbreviated transcription (Latin):
pferx puntret imim. quẽ salu¬
inar cum surra gauda festinemus.
rli pteitẽ ianuam ipsum aduocatũ nrm̃
e̾e a gnoscimus. sicut ait apłs. Non enĩ
habemus pontificẽ qui non po̾ssit cõpati
infirmitatib nr̃is. Et paulo post. F. dea¬
mus ergo cum fidutia ad thigr̃ę¬

Expanded text:
ium, quem saluintrare cum summo gaudio festinemus, ubi patentem januam, ipsum Advocatum nostrum esse cognoscimus, sicut ait Apostolus: Non enim habemus Pontificem qui non possit compati infirmitatibus nostris; et paulo post: Adeamus ergo cum fiducia ad thr
Abbreviated transcription (Latin):
drxarunt Qi romino ilibris intro¬
ductriis. cõme noranda psp ÷nus.
Sed fons ille cȩlestis quantum assidue.
constat hauriri: tantum nescit expendi
Ai ne dritius in generalib demoren¬

Expanded text:
dixerunt; quorum nomina in libris introductoriis commemoranda perspeximus. Sed fons ille coelestis, quantum assidue constat hauriri, tantum nescit expendi. Ac ne diutius in generalibus remore
Abbreviated transcription (Latin):
sum rorum omnei constet ẽẽ prraci¬
pium. sicut ipse in cuuangelio dicit.
Ego sum principium: ꝓprer quoi
loquor uobis. Nam licet & alii prat mi
d pso multa dicant: nemo tamen de
oirs qi fuit in terris conuersatione sic

Expanded text:
 constat esse principium, sicut ipse in Evangelio dicit: Ego sum principium, propter quod et loquor vobis . Nam licet et alii psalmi de ipso multa dicant, nemo tamen de ejus quae fuit in terris conversatione sic
Abbreviated transcription (Latin):
Uloquentia legis diumȩ. huma¬
nis non ẽ formata sermonib.
neq confusis incerta fertur am¬
bagib ut uit ã reb preteritis obliuione
discedat. aut presentiũ confusione tur¬
betur. aut futurarũ dubiis casib elud.¬
tur. sed c di non corporalib aurib
loquens magna ueritate. magna
pͣscientiȩ firnutate cuncta diuidicãs
auctorii suitate consistit. Sic¬

Expanded text:
loquentia legis divinae humanis non est formata sermonibus, neque confusis incerta fertur ambagibus, ut aut a rebus praeteritis oblivione discedat, aut praesentium confusione turbetur, aut futurorum dubiis casibus eludatur; sed cordi, non corporalibus auribus loquens, magna veritate, magna praescientiae firmitate cuncta dijudicans, auctoris sui
Abbreviated transcription (Latin):
boies ipsas sent contems laar ianu¬
cleis. Iam et de ꝓfimdissima abysso
delitiosus piscis attingirur : qui tamen
ante captiori: sua humans oculis
non uidetur. M ergo ẽẽ dicimus
que inẽe̾ nichilominus uirtute sentimꝰ.
Nam et apis uerat nos seduci ꝑ uanã
sap er uẽ mud : sti uao non abnegat
n litter.de diu.ius. erte accedamus

Expanded text:
bores ipsas sensu contemplamur in nucleis. Nam et de profundissima abysso deliciosus piscis attingitur, qui tamen ante captionem suam humanis oculis non videtur. Merito ergo esse dicimus, quae inesse nihilominus virtute sentimus. Nam et Apostolus vetat nos seduci per vanam sapientiam mundi: ista vero non abnegat in litteris esse divinis. Certe accedamus
Abbreviated transcription (Latin):
ubtiliter ꝑscrutemur quid no¬
bis singillatĩ sermones isti de¬
nuntient. quos prefati sumꝰ
ueracissimos indices ẽẽ psal¬
moꝵ finis modo non signifi-¬
cat alicuius rei consumptio¬
nem: s ꝑfectionẽ spiritaliũ rerum. Nã
sicut dicit apłs finis legis ẽ xp̃c ad ius¬
titiã omni credenti: qui ẽ omniũ bonoꝵ
gloriosa ꝑfectio. Et ideo quod positumẽ
ferri non posse. cum adhuc operis ip¬
sius mitia ẽẽ uideantur. Psalmus au
capite sonorũ. quo diuina p̾conia cane¬
bantur. Canticum quod suꝑnas lau¬
des humanis uocib ꝑsonabat. S hec
ideo uidentur e̾ẽ sociara. quia & instru¬
mentis musicis & choris psallentiũ sa

Expanded text:
ubtiliter perscrutemur quid nobis sigillatim sermones isti denuntient, quos praefati sumus veracissimos indices esse psalmorum. Finis modo non significat alicujus rei consumptionem, sed perfectionem spiritualium rerum. Nam, sicut dicit Apostolus: Finis legis est Christus ad justitiam omni credenti , qui est omnium bonorum gloriosa perfectio. Et ideo quod positum esferri non posse, cum adhuc operis ipsius initia esse videantur. Psacapite sonorum, quo divina praeconia canebantur; canticum, quod supernas laudes humanis vocibus personabat; sed haec ideo videntur esse sociata, quia et instrumentis musicis et choris psallent
Abbreviated transcription (Latin):
Montes icolles sunt qui gñalem
eccmłie conuersationem quasiflo¬
ridam camporum planicrem sin¬
głau mentis puritate transcend̾i
⁊ abinamis recedence uncinius
suꝑna contemplantur inquib
salit deus quia corda fidłuuncre¬
brauisiatione illustat ⁊ non mi¬
net s salit uel transilit.quia hec
duldedo contemplationis breius
estirara ĩp granedinem caris qi
t̾rena inhabitatio aggrauat sensũ
mul tacogitantem.

Expanded text:
Montes et colles sunt, qui generalem Ecclesiae conversationem quasi floridam camporum planitiem, singulari mentis puritate transcendunt, et ab infimis recedentes vicinius superna contemplantur. In quibus salit, quia corda sublimium crebra visitatione illustrat; et non manet, sed salit et transilit: quia haec dulcedo contemplationis brevis est et rara, propter gravedinem carnis, quia terrena inhabitatio aggravat sensum multa cogitantem.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ plantaint humiles ex ipis gentibus
Teiras gentium euertit dominus.⁊ ꝑ
didit eas usq ad fundamentum. a¬
referit ex ip̃is ⁊ disperclidit eos. ⁊ cessa¬
refecit memoriam eorum a terra.
glidit deus memoriam superborũ.
⁊eliquit memoriam humilium sẽ¬
su Hon est creata hominibus super¬
bia neq iracunclia natiomi muliex.
semen hominumhonorabitur hoc qd̃
cunet deuin. semen autem hoc exho¬
norabitur quod preterit mandata
domini. In medio fratrum rector il¬
lorum in honoie ⁊i qui timent deum

Expanded text:
 plantavit humiles ex ipsis gentibus. Terras gentium evertit Dominus, et perdidit eas usque ad fundamentum. Arefecit ex ipsis, et disperdidit eos, et cessare fecit memoriam eorum de terra. Perdidit Deus memoriam superborum, et reliquit memoriam humilium sensu. Non est creata hominibus superbia, neque iracundia nationi mulierum. Semen hominum honorabitur hoc quod timet Deum; semen autem hoc exhonorabitur hominum quod praeterit mandata Domini. In medio fratrum, rector illorum in honore: et qui timent Dom
Abbreviated transcription (Latin):
medicum bresiem langoremprecio¬
it medicus Etrex hodie est ⁊ cras mo¬
ritur. cum enim morietur homo here
ditabit serpentes ⁊ bestias ⁊ uermes:
nicium superbie hominis apostata
re adeo quoniam ab eo quifecit illũ
reaessit cor euis quoniam initiumie
reccati est omnis superbia. Qui tenu¬
ert illam ad implebitur maledic¬
cis ⁊subuertet eum in finem ꝓptere

Expanded text:
medicum. Brevem languorem praecidit medicus: sic et rex hodie est, et cras morietuditabit serpentes et bestias et vermes. Initium superbie hominis apostare a Deo, quoniam ab eo qui fecit illum recessit cor ejus; quoniam initium omnis peccati est superbia: qui tenuerit illam, adimplebitur maledictis, et subvertet eum in finem . » E
Abbreviated transcription (Latin):
superbia. ⁊ execrabilis omnis iniqui¬
cas gentium Regnum a gente inge¬
tem tranffertur. ꝓpter iniusticiao⁊
iras ⁊ inuirias ⁊ contumelias ⁊ lu̾¬
sos dolos Quaro autem nichil estse¬

Expanded text:
superbia et execrabilis omnis iniquitas gentium regnum a gente in gentem transfertur propter iniustitias et iniurias et contumelias et diversos dolos avaro autem nihil est sce
Abbreviated transcription (Latin):
bit creaturam adultionem inimicorum Pratprainiauesta
Induet ꝓ torace iusticiam ⁊ accipiet pro galea iudicium rec¬
tum sumet scutum in expugnabile equitatem. Acuetaut̃

Expanded text:
bit creaturam ad ultionem inimicorum. Induet pro thorace justitiam, et accipiet pro galea judicium certum. Sumet scutum inexpugnabile aequitatem: acuet aut
Abbreviated transcription (Latin):
medat quis ⁊ bibat. ⁊ fruatur leticia
ex labore suo quo laborauit ip̃e sub
sole numero dienum uite sue quos
celit ei deus ⁊ hecest pars illius ⁊om¬
ni homini. cui declit deus clueene at¬
q substantiam pocestatemq eucribu¬
itut comedat exeis ⁊fruatur parte
sua i lecetur de labore so hoc est don¬
dei. Non enun satis recordabitur cl ierĩ
uite sue eo quod occupet deus delics
cor euis Est ialuid malum quod
me sue ex omnibus que desiderat nec
tribuit ei deus po testarennt comedt
exeo. Sed homo extra neus uoia bitil¬
lud. hocuanitas ⁊ misenia magna est
sigenuerit quispiam centum li beros
et uyceritimultos annos ⁊ pliimubies¬
ctatis habuerit ⁊ ammaillius nonun¬

Expanded text:
tur laetitia ex labore suo, quo laboravit ipse sub sole, numero dierum vitae suae, quos dedit illi Deus. Et haec est pars illius, et omni homini cui dedit Deus divitias, atque substantiam, potestatemque ei tribuit, ut comedat ex eis; et fruatur parte sua, et laetetur de labore suo, hoc est donenim satis recordabitur dierum vitae suae, eo quod De Est et aliud malum quod mae ejus ex omnibus quae desiderat; nec tribuit ei Deus potestatem ut comedat ex eo, sed homo extraneus vorabit illud. Hoc vanitas, et magna miseria est. Si genuerit quispiam centum liberos, et vixerit multos annos, et plureetatis habuerit, et anima illius non u
Abbreviated transcription (Latin):
gentis gloriam adepti sunt et indieb
suns. habentur in laudib. Qui de illis¬
natisunt reliquerunt nomen narran¬
dilaudes eorum. et sunt quorum non¬
fuerunt.⁊ natisunt quasi qui nõ na¬
ti et filii ip̃orum cumillis. s uiiiuri mi¬
sericordie sunt quorum pietates non

Expanded text:
s suis gloriam adepti sunt, et in diebus suis habentur cum laudibus. Qui de illisnati sunt, reliquerunt nomen narrandi laudes eorum, et sunt quorum nofuerint: et nati sunt quasi non nati: et filii ipsorum cum ipsis. Sed illi visericordes sunt: quorum pietas non
Abbreviated transcription (Latin):
pientiam nec itap̾łe sem̃tibus ut
lumen insui s ꝑ tormenta quedam
untolerandum laboremuigi me¬
ditatione ⁊ studio ꝓuenire

Expanded text:
pientiam, nec ita se praebere mentibus, ut lumen visui; sed per tormenta quaedam, et intolerandum laborem, jugi meditatione et studio provenire.
Abbreviated transcription (Latin):
homines inquibus non sub est scĩa
der ⁊ dehis que urdentur bona non
quis esset artifex s aut ignem aut spuitum
lati non sunt corresti condignam dãp¬
nationem eꝑsisunt ad hoc corripit
densutemendet. Qui autem ingratꝰ
⁊inpaciens murmurat decemporali
torm̃to ducitar ad et̾num.

Expanded text:
homines quibus non subest scientia Dei et de his quae videntur bona non gnoverunt quis esset artifex sed aut ignem aut spiritumlati non sunt correcti, condignam damnationem experti sunt: ad hoc corripit Deus, ut emendet. Qui autem ingratus et impatiens murmurat, de temporali tormento ducitur ad aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
amplectendo recipiat illa repro¬
barsdo ꝯtempuat quib nimir
faucibus cum leg̃e atq c̃osili¬
un dei custodmmuis gr̃a multi¬
plicatur. quia qͣnto solercius
quisq duius obtemꝑat uissis

Expanded text:
amplectendo recipiat, illa reprobando contemnat. Quibus nimirum faucibus cum legem atque consilium Domini custodimus, graplicatur. Quia quanto solertius quisque divinis obtemperat jussis,
Abbreviated transcription (Latin):
sur inuen̾unt filiiisrł: aqͣm a¬
maram. s deus ostendit lignũme
ysi qd̾ ĩmissum aqͣm indulca¬
uit. ubi iuxta hystoriam demon¬
stratur ligni medicina indul¬
cari aquas. Mistice aũ aqua a-¬
mara significat legem
confessio crucis et sacram̃tum
uingatur potabilis efficitur.
potus emplastra ⁊ ungnenta ut
morbis conueniant medicamen¬
ta. similit̃ faciunt medicispũales
et inconspectu magnatorũ collau
dicmam etu prudens non aborrebit
illam. Nonne aligno indulcata est
aqua amara: ad agnitionẽ homiñ
inis illorum. et dedit hominib sci¬
entiam altissimus honorar inmira¬
bilib suis. In his curans mitigabit do

Expanded text:
srael aquam amaram, sed Deus ostendit Moysi quod immissum aquam indulcavit; ubi juxta historiam demonstratur ligni medicina indulcari aquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si confessio crucis et sacramentum jungatur, potabilis efficitur. licet et potus, emplastra, et unguenta: ut morbis conveniant medicamenta. Similiter faciunt medici spiritualeset in conspectu magnatorum collaudicinam, et vir prudens non abhorrebit illam. Nonne a ligno indulcata est aqua amara? Ad agnitionem hominum virtus illius, et dedit homini scientiam Altissimus, honorari in mirabilibus suis. In his curans mitigavit do
Abbreviated transcription (Latin):
oiͣ palma ⁊ c̃. Arbordutur¬
nis foliis ⁊ suauib ꝑomis
palmadc̃a. quia ictricis
inmodum humane pal¬
me ramos expanclit. hãc
fenix auis mulco tp̃r ui¬
uit. huic conparatur etͣo
que incuruariad t̾rena
despiciens ad celestia se
sustollit ut fuuto agone
celestem palinam recipi¬
at ⁊ qui folia dinturna
u̾ba recte ꝯfessionis perpe¬
tuo conseruat.

Expanded text:
i palma. Arbor diuturnus foliis, et suavibus pomis; palma dicta quia victricis in modum humanae palmae ramus expandit, hanc enix avis multo tempore vivit. Huic comparatur Ecclesia, quae incurvari ad terrena despiciens, ad, coelestia se sustollit: ut finito agone coelestem palmam suscipiat, et quasi folia diuturna, verba rectae confessionis perpetuo conservat.
Abbreviated transcription (Latin):
fit ⁊ ñ est minoratio in salute illius.
Oꝑa omnis carnis coram illo. ⁊ ñ est qͥc¬
qͣm absconditum ab oculis euis. a se¬
culo usq in seculum respicit. ⁊ nichil
est mirabile inconspectu eius. Non
est dicere quid est hoc. aut quid ẽ illd̾:
Omnia enimintempore suo q̃rentur.

Expanded text:
fit et non est minoratio in salute illius. opera omnis carnis coram illo et non est quicquam absconditum ab oculis eius. a saeculo et usque in saeculum respiciet et nihil est mirabile in conspectu eius. non est dicere: quid est hoc? aut quid est illud? omnia enim in tempore suo quaerentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Urrimpius ⁊ c. Iũdas qͥ impiꝰ cõrdeerat
qͣmuis ip̃o domino redarguente nolu¬
ꝙ negando deliquit.
eiusq mnemoria iñt scõs atq angłos
fig̾etur ẽc̃ua.¬

Expanded text:
m suam. Judas quia impius corde erat, quamvis ipso Domino se redarguente, nolu negando deliquit. ejusque memoria inter sanctos atque angelos fig
Abbreviated transcription (Latin):
eab ab illis ⁊ in oratione dierum exaudi¬
etur. ⁊ sicut qui thesaurizat itari qͥ
honorificat matrem suã Qui ho¬
simo ⁊ qui amatpe¬
uculum millo peribit  oringrediẽs
duas mas nou harebit successus et
prami cormillis scandalirauitur. cͥor.¬

Expanded text:
e ab illis. In oratione dierum exaudietur: et sicut qui thesaurizat: ita et qui honorificat matrem suam. Qui hosimo, et qui amat periculum, in illo peribit. cor ingrediens duas uias non habebit successus, et prauicordius in illis scandalizabitur. cor
Abbreviated transcription (Latin):
Prou̾biorrm liber non
ut simplices abuirant᷑¬
eypatentia habet p̾cepta¬
sed quasim terra aur̃
isutis castaneaium o¬
ꝑculis absconditus fr¬
uctus inquiritur in ei

Expanded text:
proverbiorum librum ut simplices arbitrantur, patentia habere praeceptaed quasi in terra aurum, sutis castanearum operculis absconditus fructus inquiritur, i
Abbreviated transcription (Latin):
.a .m. Quale estiniob acetimor do¬
mun ip̃e est sap̃ia ⁊ recede amalo in¬
ꝑ recogitent. Et notandum ꝙ supͣ
fictuciam h̃e indomino. nũc aut
deum time ammonet.I bi fragiliuã
da unentum oꝑa. Inumbilico qui
infirma ad huc ⁊ inperfecta bono¬
rum accio designatur. Si ergode

Expanded text:
alo. Quale est in Job: Ecce timor Domini ipsa est sapientia, et recedere a malo inper recogitent. Et notandum quod supra fiduciam habere in Domino, nunc autem Deum timere admonet, ibi enim fragilium da virtutum opera, in umbilico, qui infirma adhuc et imperfecta bonorum actio designatur. Si ergo De
Abbreviated transcription (Latin):
malorumq uitiis multa p̾dixit
deutrusq fineinconclusione.
ꝑabola qualatronum consortia
uecabat fecit clicens. de finema
audierit absq t̾rorequiescet.

Expanded text:
malorumque viis multa praedixit, de utriusque fine in conclusione parabola, qua lavetabat, fecerat dicens de fine maaudierit absque terrore quiescet.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ⁊ occulto inspectori placeant ar¬
chana intentionis ⁊ꝑximos uiriẽt
officia locutiomis. Beneaut̃ unrtriteᷤ
crrcondari docet gritturi erm nox lo¬
quentis pocins in gutture fi̾ solet
qrna nsdeliceo p̾ͥclicationis uox dei
it̾uis emanat s extra circondat. Nã¬

Expanded text:
ut et in occulto pectori arcana placeant intentionis, et proximos juvent officia locutionis. Bene autem virtutes circumdari docet gutturi, cum vox loquentis potius quia videlicet praedicationis vox de internis emanat, sed extra circumdat,
Abbreviated transcription (Latin):
Ad eam. mortem .s. non muli¬
Lerem. Potestemm quiadutere
myctus est domino oꝑante
reu̾ti acuitam penitendo m̾e¬
re ad salutem at qui semel
et̾namorte rapcus est num¬
quam rediet ad uitam: hoc¬

Expanded text:
Ad eam ad mortem dicit, non ad mulierem, potest enim qui adulterae mixtus est, Domino juvante, reverti ac vitam poenitendo merere ad salutem. At qui semel aeterna morte raptus est, nunquam rediet ad viam q
Abbreviated transcription (Latin):
dicanss qm amico c̾de malit:
Tercins ut om̃ia que utilia⁊
nẽcia estimat bono caritatiᷤ¬
⁊ pacis postponat. Quartus ut
omnino desinat abira. Qmn¬
curare cupiat. quia alt̾is tͥsti¬
cia ꝑncioza sieut ꝓpͥanisi eam
qͥntum in teest ecia de fr̃is m̃te
depellas. Postremus gradꝰ est
om̃ium inciorum ꝑemptoriꝰ
nt de hoc mundo c̃das te cotidi

Expanded text:
ius quam amico credere malit. Tertius, ut omnia quae utilia et necessaria aestimat, bono charitatis postponat. Quartus, ut omnino desinat ab ira. Quinonabilem curare cupiat, quia alterius tristitia perniciosa sicut propria, nisi eam quantum in te est, etiam de fratris mente depellas. Postremus gradus, et omnium vitiorum peremptorius est, ut de hoc mundo credas te quotidi
Abbreviated transcription (Latin):
gͦminus deflagello quo casti¬
gam᷑ murmurare debemꝰ qnto
cercius meo pat̾ne dilectionis
pignus tenemus. Un ip̃e aitoego
quos amo arguo ⁊ castigo.¬

Expanded text:
minus de flagello quo castigamur murmurare debemus, quanto certius in eo paternae dilectionis pignus tenemus. Unde et ipse dicit: Ego quos amo, arguo et castigo
Abbreviated transcription (Latin):
Torcularia ⁊ c̾ quia int̾nasuaui¬
tas gc̃norum corda cunctorum
sidłiumin latde si conditoris
accendit. hinc ⁊ enim dicitut
edatiẜi bibatis suꝑ m̃sam. in.¬

Expanded text:
torcularia vino, quia interna suavitas aeternorum, corda cunctorum fidelium in laudem sui Conditoris accendit. Hinc etenim dicit: Ut edatis et bibatis super mensam
Abbreviated transcription (Latin):
nnaichatholicam ecͣcm faci¬
unt adolescentule sunt non
netuste ꝑculꝑam s nouelle
ꝑ gr̃am nõ semo st̾iles s etate
mentis ad spũalem congrue
fecunditatem.
nahe me postte.sponsanon
postt̾gum sequitur s sponsi
iucta est lat̾i famule posteã

Expanded text:
unam catholicam Ecclesiam faciunt, adolescentulae sunt: non vetustae per culpam, sed novellae per gratiam, non senio steriles, sed aetate mentis ad spiritualem congruae fecunditatem. Trahe me post te. Sponsa non post tergum sequitur, sed sponsi juncta lateri, famulae post
Abbreviated transcription (Latin):
taui uineas. feciortos ⁊pomerĩ¬
a⁊ consei ea cuncti generis ar¬
borib ⁊ extruxi michi piscinas
aquarum ut irrigarem siluã¬
lignorum germinantiumpos

Expanded text:
tavi vineas, feci hortos et pomaria, consevi ea cuncti generis arboribus. Extruxi michi piscinas aquarum ut irrigarent silvalignorum germinantium, pos
Abbreviated transcription (Latin):
similis hominibus ⁊ ex genere illis cecre
qui pror factus est ⁊ inuentre matris figu¬
ratus sum caro decemmensium tempore
coagulatussum ĩ sangnine ex semine
nientis Et ego natus accepi conimine
aerem ⁊ similiter decidi in factam terram
⁊ pͥmamuocem similem omnibus emisi
plorans. In inuolumentis nutritus sum
⁊ cius magnis. Nemo enim ex regibus
ergo introitus estomnib aain ⁊ si¬

Expanded text:
similis omnibus, ex genere terreno illius, qui prior factus est, et in ventre matris figuratus sum caro; decem mensium tempore coagulatus sum in sanguine ex semine nientis, et ego natus accepi communem aerem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus emisi plorans, in involumentis nutritus sum et curis magnis. Nemo enim ex regibus ergo introitus est omnibus ad vitam et si
Abbreviated transcription (Latin):
ammonuit uł ħecicorum doctrus ascultares itañ
passim archana ueritatis ingeras.
insipientium nesoquaris quia
despicient doctrinam eloqun cui
nos agͣrnm puppillorum. ne m¬
troeas apinquus enimillorum for¬
tis est. np̃emdicabit contra te car¬
sam illorum. Ingreiliacc
cuseris eum cum uirga non morietur. tu iprga per

Expanded text:
admonuit, ne haereticorum doctrinis auscultares, ita npassim arcana veritatis ingeras.insipientium ne loquaris: quia despicient doctrinam eloquii tui. et agrum pupillorum ne introeas. Propinquus enim illorum fortis est: et ipse judicabit contra te sam illorum. Ingrediatur cusseris eum virga, non morietur. Tu virga per
Abbreviated transcription (Latin):
eos .ẜ. quipriore decesso¬
regen̾atus est intłłexi¬
mine peccasse anteqm
sed̾o nascente duo fie¬
rent quiu̾o ad meliora
ilosophorum sinistro tͣ¬
apicem contendunt

Expanded text:
o priore decessogeneratus est: intellexiiore peccasse, antequam, secundo nascente, duo rent. Quia vero ad meliora ilosophorum, sinistro trapicem contenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
escit increpationibus pͥouessior e p
cordis. timor domini disciplina
mini gubemare linguam m̃s¬
ieuominumpatẽt oculis eius sp̃u¬
un ronderator estdomimis. reuela
domino opatua. ⁊ dirigentur co¬
gitatices tue. Iniu̾saꝓpter semẽt¬
ip̃m oꝑatus est dominus imprũ

Expanded text:
escit increpationibus, sessor est cordis. Timor Domini, disciplinamini gubernare linguam. Omnehominis patent oculis ejus: spirituum ponderator est Dominus. Revela Domino opera tua, et dirigentur cgitationes tuae. Universa propter semetipsum operatus est Dominus; i
Abbreviated transcription (Latin):
.s. rõnabilic̾ature qm ꝑpetuo facẽt
beatam. ostend̾et eum uero qui bo¬
num condicions ꝓpasponte deseru.
.i. diabolumcum sius sequatibus
iusta seu̾itate dampnauit.

Expanded text:
onabili creaturae, quam perpetuo faceret beatam, ostenderet: eum vero qui bonum conditionis propria sponte deseruit, id est diabolum, cum suis sequacibus, justa severitate damnavit.
Abbreviated transcription (Latin):
sapientiam. os impiorum redũ¬
datmalis. longe est dominus ab
impiis ⁊orationes iustorum ex¬
andiet. Iux oculorum letificat
ammam fam a bona mpinguat:
ossa. anris queaulit increpatioẽs

Expanded text:
sapientiam: os impiorum redundat malis. Longe est Dominus ab impiis: et orationes justorum exaudiet. Lux oculorum laetificat animam: fama bona impinguat ossa. Auris, quae audit increpationes
Abbreviated transcription (Latin):
Prgrorum quos piget ope¬
rarrnsticiam quicumu
tam deiappetunt eos uelud
spme obfistentium sepium
formidinum suarum oppo¬
site suspiciones ptingunt
contemplationis saltu ã
num est desnĩa qͣi prudent

Expanded text:
eos quos piget operari justitiam, qui cum viam Dei appetunt, eos velut spinae obsistentium sepium, sic formidinum suarum oppositae suspiciones pungunt; contemplationis saltu advnum est de sententia quasi prudent
Abbreviated transcription (Latin):
poris et signum eui
aluna signum diei
festiluminare qd̃
mirant᷑ in cõsũma¬
tione. Mensis scd̾m
nom̃ eius est crescẽs
admirabilit̾ in cõ¬
summationẽ. Uas
castrorũ in excelsis
in firmam̃to celi res¬
plendens. Species
celi gloria stellaꝵ
mũdum illuminãs
in excelsis dominuil. In u̾bis dñi sc̃ĩ¬

Expanded text:
poris et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in consummatione mensis secundum nomen eius est crescens admirabiliter in consummatione vas castrorum in excelsis in firmamento caeli resplendens species caeli gloriosa stellarum mundum inluminans in excelsis Dominus in verbis Sancti
Abbreviated transcription (Latin):
cationem quiamnirũ¬
temedium̃ longefieri.
ab eis quorump̾sentia
adintium. S ⁊ ab here¬
ticorum auditu ꝓrsus
segregari infirmis ausoi¬
toribꝓdest.

Expanded text:
cationem , quia nimiremedium est, longe fieri ab eis quorum praesentia ad vitium. Sed ab haereticorum auditu prorsus segregari infirmis auditoribus prodest.
Abbreviated transcription (Latin):
meeinclina auremtuamut cus¬
todias cͥogitationes ⁊ disciplinã
labiatua consernent. Ne intend̾is¬
tilam labia meretricis initidius
oleo guttia eius
Nonissima autẽ
illius ainara qͣsi fdacapiendos¬

Expanded text:
ae inclina aurem tuam, Ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. ÷ tillans labia meretricis, et nitidius oleo guttur ejus: Novissima autem illius amara quasi absin
Abbreviated transcription (Latin):
enunthumama hñis in hebreo
nechotalegitur ꝙ aquila stora¬
cem transtulit. ⁊ sigrãt or̃onis
mcẽsum cum odore uirtutũ. chi¬
imama ex aromatib cõpositum
facimus cũ maltaribom odoris
uirtutum multiplicitate foue

Expanded text:
thymiama habetur, in Hebraeo necotha legitur, quod Aquila styracem transtulit; significat orationis incensum cum odore sacrarum virtutum. Thymiama ex aromatibus compositum facimus, cum in altare boni operis virtutum multiplicitate re
Abbreviated transcription (Latin):
ximo suo. et qui ꝑdiderit confusionẽ¬
dereliquet sibi. gram fideiiisous ne obliuiscaris. dedit e¬
nim ꝓ te animam suam repmillorẽ
fugit peccor et mmundꝰ. bona u̾ba¬
repmissoris sibi ascribit pecc̃or ingra¬
tus sensu dereliquit lib̾antem se. uir
repmittit de ꝓximo suo. ⁊ cum ꝑdid̾itr¬
quetur ab eo. Repmislio nequissima multos ꝑdidit diligẽ¬
tes lcomnouit illos qͣi fluctus maras. uiros potentes girãs¬

Expanded text:
ximo suo: et qui perdiderit confusionederelinquet sibi. gratiam fideiussoris ne obliuiscaris: dedit pro te animam suam. repromissorem fugit peccator et inmundus. bona repromissoris sibi adscribit peccator, et ingratus sensu derelinquet liberantem se. uir repromittit de proximo suo, et cum perdidquetur ab eo. repromissio nequissima multos perdidit dirigentes et commouit illos quasi fluctus maris. uiros potentes g
Abbreviated transcription (Latin):
nͣet sicut sol. slam stultus sicut luna mutatira. Inmedio insen¬
satorum serua u̾bum tempori. In medio añ cogitarĩt assdu¬
peccati. loquela multum uirans obripilationẽ capmi statuet¬
et irreuerentia ip̃nis obthuratio aurium. effusio sanguinis
isimui suꝑborũ. et maledictio illorũ auditus graius. Qui de¬

Expanded text:
net sicut sol: nam stultus sicut luna immutatur. In medio insensatorum serva verbum tempori: in medio autem cogitantium assidupeccati. Loquela multum jurans horripilationem capiti statuetrentia ipsius obturatio aurium. Effusio sanguinis in rixa superborum, et maledictio illorum auditus gravis.
Abbreviated transcription (Latin):
inimicari. Seatitsdo enim et mors imminent in mãdatis.
memorare timorẽ dñi et ñ irascaus ꝓximo. memorare tes¬
tamenti altissimi et despice ignorãtiam ꝓximi. abitinte te
alite cominues peccata. homo enim iracũdus incendit li¬
temeuum pecc̃or ꝯturbabit amicos:⁊ in mediõ pace ha¬
ugnis exardescit et scd̾m uirtutẽ hominis siciracũdia illuiꝰ
erit. et scd̾m sub̃am suam exaltabit iram suam. Certamẽ
festinatum incendet ignem. et lis festinans effundet san

Expanded text:
inimicari tabitudo enim et mors inminet in mandatis memorare timorem Dei et non irascaris proximo memorare testamenti Altissimi et despice ignorantiam proximi abstine te a lite et minues peccata homo enim iracundus incendit litem et vir peccator turbabit amicos et in medium pacem haignis exardescit et secundum virtutem hominis iracundia illius erit et secundum substantiam suam exaltabit iram suam certamen festinatum incendit ignem et lis festinans effundit san
Abbreviated transcription (Latin):
¶Heretica doctrina que nec uet̾i
nec nouo testamento concordat
et auditorem corda conturbat.
et de gente ingentem ꝑgens se¬
ditionem excitat.

Expanded text:
eretica doctrina, quae nec Veteri nec Novo Testamento concordat, et auditorum corda conturbat, et de gente in gentem pergens, seditionem excitat.
Abbreviated transcription (Latin):
ultra eum non pot̾is colligare. S: malt ediecest cnncaoed ancmn
denudare aũ amicimisferia desꝑatio est amime infelicis an-¬
nuens cculo fabricat imqͣ ⁊ nemo eum abitiet. In conspectu o-¬
culorũ tuorũ coneulcabit os suum. et suꝑ sermones tuos ad-¬
misabitur. Nouissime antẽ ꝑuercetos suũ et inu̾bis suis da-¬
bit scandalum. Multa audimi et ñ cceqͣui ei et dñs odiet illũ.

Expanded text:
is colligare. Et maledicti est concordatio. Denudare autem amici mysteria, desperatio est animae infelicis. Annuens oculo fabricat iniqua, et nemo eum abjiciet. In conspectu oculorum tuorum condulcabit os suum, et super sermones tuos admirabitur. Novissime autem pervertet os suum, et in verbis tuis dabit scandalum. Multa odivi et non c
Abbreviated transcription (Latin):
esoutec helaurt areuobis re et bñfitioreddet ei ꝯtumeliam. mul¬
tinon causa nequitie fen̾ati sunt non. s fraudari gratis timu¬
erunt. Uerumtñ suꝑ humilem animo fortior esto. ⁊ ꝓelemosi-¬
na ñ trahas illum. ꝓpt̃ mandatum assume pauꝑem et ꝓpter
ttas eum uacuũ pde pecumam ꝓpt̃ fra

Expanded text:
et illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo fortior esto et pro elemosyna non tttas eum uacuum. perde pecuniam tua
Abbreviated transcription (Latin):
miracundiailiius ñ tnsiuit. et qui ñ attraxit iugũ enis. et
iunculis illiuan est tͣniligatus. Iugum enĩ illius ingũ
ferreum est. ⁊ umculũ illiꝰ unculumereũ est. Mors illiusmorꝰ
nequissima. ⁊ utilis potius inferus qͣmilla. ꝑseuantia illiꝰ
ñ pmanebit s obtinebit uias iniustorũ. In flamma suañ
comburet iustos et qui relinquũt dm̃ incident in illam. et

Expanded text:
iracundia illius non transivit et qui non adtraxit iugum eius et in vinculis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia illius non permanebit sed obtinebit vias iniustorum et in flamma sua non conburet iustos qui derelinquunt Deum incident in illam et
Abbreviated transcription (French):
temporemuenies qd necessarium est.multi qi iuentio-¬
nem estimau̾unt fenus. et p̃stit̾unt
Huiusmodi morbum melius cu¬
rat cimor dei. Qui enum dm̃ qͣi sẽꝑ
dare intendit. e penine trei¬

Expanded text:
tibi necessarium est. Multi quasi inventionem aestimaverunt fenus, et praestiteruntHujusmodi morbum melius curat timor Dei. Qui enim Deum quasi sedare intendit. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia non prospicit qd̾ ueniat¬
dies eiis. estimat enimhereticus
uel scismaticus qd̾ melior sit eis¬
secta qͣm u̾itas catholica. Unde il¬
ludre se ipsum.

Expanded text:
Quia non prospicit qdies ejus. Aestimat enim haereticus vel schismaticus, quod melior sit everitas catholica: unde illudit seipsum.
Abbreviated transcription (Latin):
.. quem manifestis iuditiis non
cognouit laude dignum. pot̃
autem sermo probono oꝑe acci¬
piut neminem ante probatio¬
nem bonorum oꝑm laudemus.
Uñde non laudes ante mortẽ

Expanded text:
 quem manifestis indiciis non cognovit laude dignum. Potest autem sermo pro bono opere accipi, ut neminem ante probationem bonorum operum laudemus. Unde: Non laudes ante mortem
Abbreviated transcription (Latin):
recegitat clicens. cui labo¬
rabo ⁊ fraudabo aiam
unum. habent enune¬
molumentum societ¬
tis sue. suinus cecicłit
ab altero fulciet᷑. ueso¬
li qui cum ceciderit ñ
siquis piam preualue¬
rit contra unum duo
resistunt ei. funiculus
triplex difficile rumpi¬
tun.Melio est puer pau¬
regesene. ⁊ stulto qui nescit
preuidere in posterum quod

Expanded text:
recogitat, dicens: Cui laboro, et fraudo animam unum: habent enim emolumentum societatis suae: si unus ceciderit, ab altero fulcietur: Vae soli uni cum ceciderit, etsi quispiam praevaluerit contra unum duo resistent ei funiculus triplex difficile rumpitur melior est puer paurege sene et stulto qui nescit providere in posterum quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ne comedas ⁊ c̾ ine descͥpturs cũ here¬
tico loquaris quimitidet humane
ticis didiceras neece est utuel ꝑ peni¬
tentiam corrigendus deserasut ꝓ
his postinortem penas sustinets
ꝑdas q sermones confessionis qtub¬
lorumr ipuppillorim dominuma ꝑ¬
pellant quia cum eẽtincarne pau¬
ꝑrimmagis qm diuatum consors fĩ
dignatꝰ est. aliequin idem dominꝰ
est ounm diues mom̃s quiinuo¬

Expanded text:
Ne comedas, id est, ne de Scripturis cum haeretico loquaris, qui invidet humanae ticis didiceras necesse est, ut vel per poenitentiam corrigendus deseras, vel pro his post mortem poenas sustineas, perdasque sermones confessionis, qulorum et pupillorum Dominum appellat, quia cum esset in carne, pauperum magis quam divitum consors fidei dignatus est. Alioquin idem Dominus est omnium, dives in omnes qui invo
Abbreviated transcription (Latin):
Dominus xp̃m ut signaculum
suꝑ cor cum eaque clixit itadis¬
omus qͣrdimine neraciter sũt
u̾basapientie
¶Solemtis signumaliꝙ lubdi¬
gito uł bragio alligatum crr¬
cunferre quo ad moncamur
silius reicrinis frequentiorem
habere nolumus menioriam.
trauium cum eaque fecit ita
andire ⁊ sequi studemus qua
lugce siunit oeutpla uitutis

Expanded text:
Christum ut signaculum super cor, cum ea quae dixit, ita discimus, quasi divinae veraciter sint verba sapientiae. Solemus signum aliquod digito, vel brachio alligatum circumferre, quo admoneamur illius rei, cujus frequentiorem habere volumus memoriam. brachium, cum ea quae fecit ita audire et sequi studemus, quasi verae sint exempla virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
na qne datmp̾senti erit subcapite
tpua ꝑ en sustentata mn p̾senti cc̃ ꝑ
turbationes minidanas quiescit
gigniab ecc quialios ꝑturbam
admonet illos ut aꝑturbatiõstꝰ¬
Suscitaui ꝙ fuit affectusma¬
gne beingntatis qrimilla ar¬
bore int̾uis excecata estinatet
tua ex quo dixit sanginis enis

Expanded text:
na quae dat in praesenti, erit sub capite: quia per ea sustentata in praesenti contra perturbationes mundanas quiescit,gigni ab Ecclesia, qui alios perturbant; admonet illos, ut a perturbatioSuscitavi. Quod fuit effectus magnae benignitatis, quia in illa arbore interius excaecata fuit mater tua, ex quo dixit: Sanguis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Una enun cathena cenebrarum omnes erant colligati siue
spiritus sibilans aut interspissos ramos auium sonus sua

Expanded text:
una enim catena tenebrarum omnes erant conligati sive spiritus sibilans aut inter spissos ramos avium sonus sua
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃. Qma necc̃e estut
pꝰ peocatorem meror pe¬
intentie salubriter hri¬
miliet ⁊ post ꝑindiciũ
sacerdotis datereconci¬
liationis sermolecifice
uel reficiat.

Expanded text:
c., quia necesse est ut prius peccatorem moeror poenitentiae salubriter humiliet, et post per judicium sacerdotis datae reconciliationis sermo laetificet vel reficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
Consulte postm singła ecc̃e menbra dominus sigil¬
latim p̾licauit etiam uinguenta quib tota eẽt deli¬
buta digna lande conmendairit nulla sunt qppe
m̃bra uł magna uł ꝑuaq̃ no hꝰ unctionis. spũalis sũt
uł sinifans erat alii ꝓ eofec̃unt ⁊ in illo.

Expanded text:
ostquam singula Ecclesiae membra Dominus sigilnovissime etiam unguenta, quibus tota esset delibuta, digna laude commendavit. Nulla sunt quippemagna vel parva quae non hujus unctionis spiritualis sint vel si infans erat, alii pro eo fecerunt, et in illo.
Abbreviated transcription (Latin):
chilo rogatum ab ea. utin moremc̃õ¬
mentarioli obscura queq dissere¬
rem. ut abiq me posset intellig̾e que
legebat. Itac qm̃ in ꝓcinctu nostri
oꝑis subita morte subtracta est ⁊ ñõ
meruimus opaula ⁊ enstochuimda¬
lem uitenr̃e habere consortem tan¬
toq uiln̾e cunc ꝑcussus obmutur¬
⁊ nmc in bechleem positus angusti
ammonens emillius austoritatem
secutus sum: s de hebreo cranfferens maxime¬
.lxc int̾p̾tum consuetisdimi me conptami in
hi dum taxat q̃ non multumab hebraicis
cdiscrepabant. Int̾clum aquile quoq i symachi
⁊cheodocionis recordatus sum ut nec nouitate
iinia lectoris stuclium dẽt̾rerem. nec rursũ
cͣ conscientiam meam fonte ueritatis omis¬
so oppimonum rinulos consectaret¬

Expanded text:
nihilo; rogatum ab ea, ut in morem Commentarioli obscura quaeque dissererem, ut absque me posset intelligere, quae legebat. Itaque quoniam in procinctu nostri operis subita morte subtracta est, et non meruimus, o Paula et Eustochium, talem vitae nostrae habere consortem, tantoque vulnere tunc perculsus obmutui: nunc in Bethleem positus, augustiadmonens, quod nullius auctoritatem secutus sum; sed de Hebraeo transferens, magi Interpretum consuetudini coaptavi: in his dumtaxat, quae non multum ab Hebraicis discrepabant. Interdum Aquilae quoque et Symmachi, et Theodotionis recordatus sum, ut nec novitate nimia lectoris studium deterrerem, nec rursum contra conscientiam meam, fonte veritatis omisso, opinionum rivulos consectare
Abbreviated transcription (Latin):
tione plectatur. Isti ne incola¬
tus eorum ꝓlongetiro s p̾mia
ꝓ quib certau̾unt ꝑcipiant.
U̾trisq aut̃ ꝙ corde tenẽtadue
Sicut heticorum ꝑficlia bõis¬
oꝑib doctorib molestiam ge¬
u̾at ⁊ lacͥmas. sic male uiũes
catholicus eis qui se fidem su¬
amex oꝑibus ostent̾e uisserũt
ꝑinhercciam grauis est. cculi
quippe ⁊ dentes p̾dicatores sũt

Expanded text:
tione plectatur: isti ne incolatus eorum prolongetur, sed praemia pro quibus certavere percipiant. Utrisque autem quod corde tenent adveSicut haereticorum perfidia boni doctoribus molestiam generat et lacrymas, sic male vivens Catholicus eis qui se fidem suam ex operibus ostendere jusserunt per inertiam gravis est. Oculi quippe et dentes praedicationes sunt
Abbreviated transcription (Latin):
egestas eorum opus iusti ad uitam fruct
antem impii ad peccatuns uia uite cristodienti disci¬
linquit eirat. Abscondunt odium la mauiondio a i¬
lam insipiens est Inmultil oquio non deeut peccaͥ
tum amantem med̾atur labia sua prudentissimus est.

Expanded text:
egestas eorum. Opus justi ad vitam: fructus autem impii ad peccatum. Via vitae, custodienti discilinquit, errat abscondunt odium lm, insipiens est in multiloquio peccatum non qui autem moderatur labia sua, prudentissimus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Q̃ prisum prudentia a ꝓnid̾edo
det inscele. Sapiens autem est ⁊
eis quinrinomine dignussit
p̾rude quia risus dolori misce¬
br igauclia peccandi pena sẽq̃t᷑¬

Expanded text:
 etc. Prudentia a providendo r, qui gaudet in scelere . Sapientis autem est, et ejus qui viri nomine dignus sit, providere, quia risus dolore miscebitur, et gaudia peccandi poena seq
Abbreviated transcription (Latin):
Si au̾tis a malo pedemtinum
si bona que doci domino adñ¬
diante fac̾e studũis aderitip̃e
ꝓꝑicius conatibustrs. ut ⁊ ñc
rectemgredi ⁊ tucesd pacem
Labia quibus ip̃am fidem per
cislando uel turpia facienco.¬

Expanded text:
Si averteris a malo pedem tuum, si bona quae docui, Domino juvante, facere studueris, aderit ipse propitius conatibus tuis, ut et nunc recte ingredi, et tunc ad pacem labia, quibus ipsam fidem per culando, vel turpia fando
Abbreviated transcription (Latin):
itatem resonatr⁊ obid falsitaᷤᷤ
quia aꝑte ꝓferri cerritur. ue¬
ritas astultis estimatur.
tat. qui sua sensapatrum fid̾i
chii intus amarescit. uinist̾ibꝰ

Expanded text:
itatem resonat, et ob id falsitas, quia apte proferri cernitur, veritas a stultis aestimatur. tentant, qui sua sensa patrum fidei thii intus amarescit in visceribu
Abbreviated transcription (Latin):
rectaitentione non facrnt
a d̾o qui correspicit pramun ⁊
bc̃a. Omm gͦ diligentia cordis
muncliciam serua. qr ad eius
exam̃ motus extimatur uite.

Expanded text:
recta intentione non faciunt, a Deo, qui correspicit pravum, rbona. Omni ergo diligentia cordis munditiam serva, quia ad ejus examen modus aestimabitur vitae.--
Abbreviated transcription (Latin):
imilit̾ autem odio sunt deo im¬
pius umpietates euis. Ecenim qd̃
factum est cumillo qui fecit tormẽ

Expanded text:
imiliter autem odio sunt Deo impius, et impietas ejus. Etenim quod factum est, cum illo, qui fecit, torme
Abbreviated transcription (Latin):
biauditusnon est non effundas sermonem. ⁊importune
noluxtollun sapientia tua. Gemmu¬
bemmula carbunculi ⁊ c̃. ar¬

Expanded text:
bi auditus est non effundas sermonem et inportune noli extolli in sapientia tua gemmula carbunculi in or
Abbreviated transcription (Latin):
cussura cribri remanebit puluis sie a¬
poria hominis incogitatu illiuis. uasa
figuli probat fornax et hommes iustõ
temptatio tribulationis. Sicut rusti¬
catio deligno ostendit fructum illius

Expanded text:
usura cribri remanebit stercus sic aporia hominis in cogitatu illius vasa figuli probat fornax et homines iustos temptatio tribulationis sicut rusticatio de ligno ostendit fructum illius
Abbreviated transcription (Latin):
Difficile exuitia negotians a negligẽ
deliq̃runt et qui querit locuplectari
auertit cculum suũ. Sicut in medio
compaginis lapidum palus figitur
sicet int̾ medium uenditionis ⁊ emp¬

Expanded text:
Difficile exuitur negotians a negligentdeliquerunt, et qui quaerit locupletari, avertit oculum suum, sicut in medio compaginis lapidum palus figitur. Sic et inter medium venditionis, et emp
Abbreviated transcription (Latin):
ecenim estalius deus quam tu cuicura est de omnibus ut
ostendas qm̃ non inuiste iudicas iudicium neq rex neq tyrã

Expanded text:
ec enim est alius Deus quam tu, cui cura est de omnibus: ut ostendas quoniam non injuste judicas judicium: neque rex, neque tyra