comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
serit in factum pedteat corrigat᷑ cogitacõ resurgat
mortis intra doniũ ꝯstiẽ. siue ĩam quod cogitat
amisit ne sic despet᷑ nõ surrexit mortuus intꝰ
surgat elatue pedteat facti: de ꝓxiõ reuiistat
nõ rat in ꝓfinda sepulture nõ accipiat de supr̃t
consuetudimie molem. ẜ forte iã illi loquor qui iã duro sat
mous spide p̾mntur qui iam urgetur ꝯsuetudins mole.
qui iam quatriduanne putet nec ip̃e despet ꝑfiuidiat

Expanded text:
sit in factum; poeniteat, corrigatur cogitatio, surgat mortuus intra domum conscientiae. Sive jam quod cogitavit admisit; nec sic desperetur. Non surrexit mortuus intus, surgat elatus. Poeniteat facti, de proximo reviviscat: non eat in profundum sepulturae, non accipiat desuper consuetudinis molem. Sed forte jam illi loquor, qui jam duro sui moris lapide premitur, qui jam urgetur consuetudinis pondere, qui jam quatriduanus putet. Nec ipse desperet: profundus
Abbreviated transcription (Latin):
uñ dicit auguꝰ Qui aũt faciendo quod malum
ẽ acĩam mala cõsuetudine se implicãt ut ip̃a ꝯsu¬
etudo mali non eos sinat uidere qr malum est
fumt defensores malorum suorum fctorum: ixascunt
cum rephendunt᷑. intãtum ut sodomite quõdam di

Expanded text:
uit. Qui autem faciendo quod malum est, etiam mala consuetudine se implicant, ut ipsa consuetudo mali non eos sinat videre quia malum est, fiunt defensores malorum factorum suorum: irascuntur cum reprehenduntur; in tantum ut Sodomitae quondam di
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ̾bentib quibus ãnũtiant eiãd ͫ Alioqũ contra hoc p¬
cextum fecissi apłus qui uictũ de manuũ suaꝵ labori¬
ain qua scirent ista sibi deberi. Cum eñ a dño aliquũ
imꝑatur: insi fiat mobediencie culpa ẽ. Cum aut̃ pote¬
stas datur: lz cuiq non utr ⁊ tamꝙͣ de iure suo cedere.

Expanded text:
nuntiant evangelium. Alioquin contra haec praeceptum fecit Apostolus, qui victum de manuum suarum laborisse, in qua scirent sibi ista deberi. Cum enim a Domino aliquid imperatur, nisi fiat, inobedientiae culpa est; cum autem potestas datur, licet unicuique non uti, et tanquam de suo jure cedere.
Abbreviated transcription (Latin):
fons bite De quo manobat tanta ꝓfectio btriusq uite tta
plima ut martha occupabat᷑ cirta unum ut maria delet¬
mart. euigliter igit ptem marthe pegit: E ingłiter optiã

Expanded text:
fons vitae , de quo manabat cuncta perfectio utriusque vitae. Circa fons vitae , de quo manabat cuncta perfectio utriusque vitae. Circa plurima, ut Martha, occupabatur; circa unum, ut Maria, delecmanet. Singulariter igitur partem Marthae peregit,
Abbreviated transcription (Latin):
stiebat messe ꝑ theoricai que est pars marie. Hoc est
quod martha conquerit᷑: ꝙ eam soror reliquit solam nũ¬
strare/ ⁊ eius auxilium in mĩsterio flagitat. Hec de ꝑte
marthe. Porro de parte marie que optima p̾dicatur ꝙͣ¬
ta uel qualis fuerit in utã maria quis digne loquat᷑.
Ei tłis est ut dirimus / ymo melior est ꝙ̃ diximꝰ in btã
maria pdars marthe que tñ a duõ non laudatur ẜ tñ
nõ uitupat᷑. qualis est pars quã oꝑtimã maria elegit.
que sic laudat᷑ ut ab ta non aufferri dicat᷑.O. ꝙͣ mag
non sapidu mnaua sapienta de litlot ⁊ in cunz ltrs corpues
dielat u̾bum ex ore eus. Hec conẜucbat omñia uerba angloꝵ
pastoꝵ magorum necuon ipsius filii sui. cõferens in rore
suo. Nemo uinꝙ̃ sicut ista gustauit ꝙͣ suauis ẽ dominus.
Inebriebat᷑ ab bbertate domus dei: ⁊ torrente beluptatis eiq
potabatur. N et mirum qm̃ apud eam ꝓmo intra eam erãt

Expanded text:
sciebat per theoriam, quae est pars Mariae. Hoc est, quod Martha conqueritur quod eam soror sua reliquerit solam ministrare, et ejus auxilium in ministerio flagitat. Haec de parte Marthae. Porro de parte Mariae, quae optima praedicatur, quanta vel qualis in B. Maria fuerit, quis digne loquatur? Si talis est, ut diximus, imo quia melior est quam diximus, in beata Maria pars Marthae, quae tantum a Domino non laudatur, sed tamen non vituperatur: qualis est pars, quam optimam Maria elegit, quae sic laudatur, ut ab ea non auferri dicatur. O quam mnon sapiebat, in qua sapientia Dei latebat, et in cujus utero corpus diebat verbum ex ore ejus. Haec conservabat omnia verba angelorum, pastorum, magorum, nec non ipsius filii sui, conferens in corde suo . Nemo unquam sicut ipsa gustavit quam suavis est Dominus . Inebriabatur ab ubertate domus Dei, et torrente voluptatis ejus potabatur . Nec mirum; quoniam apud eam, imo intra eam erat
Abbreviated transcription (Latin):
a facie herodis: turbabatur cum iudeos insidiantes ⁊ mor-¬
tem ei inferre uolentes cognosteret. Ad ultimũ t̾bata est
ꝯspui spinis coronari derideri colaphizari cruci figi mo-¬
ri sepeliri. Uñ ei congouit quod dicit᷑ martha martha.
sollicita es:⁊ turbaris g. plurima. Nemo uero dubitat

Expanded text:
 occideret. Turbabatur cum Judaeos insidiantes et mortem ei inferre molientes cognosceret. Ad ultimum turbata est conspui, spinis coronari, derideri, colaphizari, crucifigi, mori, sepeliri. Unde et bene ei congruit quod dicitur: Martha, Martha, sollicita es, et turbaris erga plurima . Nemo vero dubitat
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ bono suo. quia pars marie ei p̃ficitur. que tiõ auffere᷑
abea ⁊ ualtata est enim super choros anglorum Deple¬
tum est in bonis defiderrum suum. uidet denn facie ad
faciem sicuti est : gandet cum filio suo mẽtuo ħec est
pars optima que nõ aufferetur ab ea: cuius ⁊ nos
ꝑticipes sinus meritis ⁊ p̾cibus eius ꝑ ihm̃ xp̃m¬

Expanded text:
 bono suo; pars vero Mariae ei perficitur, quae non auferetur ab ea. Exaltata est enim super choros angelorum, repletum est in bonis desiderium suum , videt Deum facie ad faciem, sicuti est , gaudet cum filio in aeternum. Haec est pars optima, quae non auferetur ab ea; cujus et nos participes simus, meritis et precibus ejus, p
Abbreviated transcription (Latin):
atz ncõmutabilis permaebit. Alii quẽlibet esuxientẽ et
reficientem cibo uel potu exliori reficiunt: Ista hominẽ deũ
humaĩtꝰ indigẽtem nõ selum exlioribus cibis uel potib
pauit. uerum eciam int̾iori suo lacte a luit. Et ut brd̃te
dei filium hospitem sustepit: uudum carne uel eciam pã¬
nis operuit. Esurientẽ pauit sciciente lacce potauit: in¬
firmũ pinfãciam ⁊ iacẽtem nõ solum uisitauit s ⁊ bal

Expanded text:
ncorruptibilis permanebit. Alii quemlibet esurientem vel sitientem cibo, vel pota exteriori reficiunt; ista hominem Deum humanitus indigentem, non solum exterioribus cibis vel potibus pavit, verumetiam interiori suo lacte aluit. Et, ut brevitDei Filium hospitem in utero suscepit, nudum carne vel etiam pannis operuit, esurientem pavit, sitientem lacte potavit, infirmum per infantiam jacentem non solum visitavit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ theorica .i. contẽplacõ dei: cui merito uniuersa
Agat te sicut mariam de fiderium socpĩe: hoc enim
maius hoc ꝑfectius opus. nec mĩsterii cura a¬
cognitiõe uerbi celestie te auertat: nec arguas eos ⁊ ociosos iu
cior quod pncipale aduertit elegit. Deniq apłi optimum
nõ putauerunt relinque̾ dei uerbum ⁊ mĩstrare mẽsis.

Expanded text:
 theoria, id est, contemplatio Dei, cui merito omnia jusagat te sicut Mariam desiderium sapientiae; hoc enim maius, hoc perfectius opus nec ministerii cura cognitionem uerbi caelestis auertat nec arguas eos et otiosos iudtior quod principale aduertit elegit. denique apostoli optimum non putarunt relinquere dei uerbum et ministrare mensis.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc de sinu patris exiui ⁊ ueni in nddum ut homines
a drens cupiditatib ad celestia desideria succendam.
plagas illustret. huiꝯ flamina deuocõnis usq in finem
seculi fidelium semper augestat in corde neq ullo infi¬
delium uel fluctuum extingatur in c̾su uel flatu. hec¬

Expanded text:
 de sinu Patris exivi, et veni in mundum ut homines a terrenis cupiditatibus in coelestia desideria succendam, plagas illustret, hujus flamma devotionis usque ad finem saeculi fidelium semper augescat in corde, neque ullo infidelium vel fluctuum exstinguatur incursu vel flatu
Abbreviated transcription (Latin):
ne te futira tpiẽ scerilitas terreat: nõ future fams
tmoi mẽtem tutum deiciat. s ex ip̃o fidinia tua pende¬
at qui aues pcscit et lilia uestit. ip̃e sit horrtũ tũi
ip̃e apotheta ip̃e marsupiũ ip̃e diuicie tut: ip̃e de
licis tut. solus sit tibi omĩa in oĩb. Et poĩt hic deꝰ¬

Expanded text:
n te futuri temporis sterilitas terreat, non futurae famis timor tuam mentem dejiciat. Sed ex ipso tota fiducia tua pendeat, qui aves pascit et lilia vestit. Ipse sit horreum tuum, ipse apotheca, ipse marsupium, ipse divitiae tuae, ipse solus sit tibi omnia in omnibus. Et haec inte
Abbreviated transcription (Latin):
liquãdo si de suo ciquid hẽat nulla est. Nam cum huiꝰ nũd
pienda hec obedit obediencie sibi uirtutẽ euacuat Siad
het etiam ex ꝓp̾o desiderio auhelat. neq emm se sub obedi¬
entia dirigit. qui ad ꝑcipienda huius uite ꝓspera libidi
cipit᷑ cum ꝓbra adhipisti ⁊ cõtinuelie iubentur. Nisi¬
het ex semet ipo amiꝰ appetat obedietie sibi mrtum mi¬
nuit qui ad ea que in hac uita despecta sunt ĩuitꝰ no-¬
eciam ex desiderio iuugit᷑. ⁊ in ꝓsperis tanto sit uerior
ꝙ̃to a pñti ipã quã Sĩnitas ꝑcipit gła funditus ex

Expanded text:
liquando si de suo aliquid habeat, nulla est; si de suo aliquid pienda haec obedit, obedientiae sibi virtutem evacuat, si ad haec etiam ex proprio desiderio anhelat. Neque enim se sub obedientia dirigit, qui ad percipienda hujus vitae prospera libidini aecipitur, cum probra adipisci et contumeliae haec ex semetipso animus appetat, obedientiae sibi meritum minuit, qui ad ea quae in hac vita despecta sunt, invitus noetiam ex desiderio jungitur. Et in prosperis tanto sit verior, quanto a praesenti ipsa, quam divinitus percipit, gloria funditus ex
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sũ mũdũ tenebie et nox infidelitatis oppsserãt et
solem iusticie aspicere nõ ualebãt beatus ichannes quasi
si magnũ et uerũ lumẽ uide̾ non poterat. admissim lumẽ
lucerne p̾mũ quasi tenuem splendorẽ iudert ꝯsuescerẽt.
et ptiulatim pccõrum nubilo recedente et infidelitatis di¬

Expanded text:
undum peccatorum tenebrae et nox infidelitatis oppresserat, et solem justitiae aspicere non valebant, beatus Joannes quasi ressi, magnum et verum lumen videre non poterant, ad lumen lucernae primum quasi tenuem splendorem videre consuescerent, et paulatim peccatorum nubilo remoto, et infidelitatis
Abbreviated transcription (Latin):
nõ in iusticia si gracia quem uult obdurat. Non iniquita
ab eluo sciens conuersacõnem honm malam fututam
ꝑuenire ad profectum meritorum. decrent ꝙ in uno¬
quoq txẽ predicandum esset unũque̾q ꝓmctens suo
cõsuctudine peccandi p̾dicata est lex que refre¬
naret peccantes. Et quia it̾um homo non se per le¬
gis seueritatẽ cohibebat ymo per mt̾dictum reus te

Expanded text:
non in justitia, sed gratia; quem vult obdurat , non iniquitaaeterno sciens conversationem hominum malam futuram, ericordia pervenire ad profectum meritorum, decrevit quod in unoquoque tempore praedicandum esset, unumquemque permittens suo consuetudine peccandi, praedicata est lex quae refrenaret peccantes. Et quia iterum homo non se per legis severitatem cohibebat, imo per interdictum reus ten
Abbreviated transcription (Latin):
honor meus: Sed si se sponsum exhibeat: puto quia
Exigit g. deus tumeri ut dñs. honoraxi ut pater. et ut
sponsus amtrri: quid in luis p̾stat quid enuuet: Nexe
amor: cibsqz hoc et timor penã h et honor nõ h gra.
Teruilie est timor ꝙͣdu cib amore nõ manu mittitur.
et qui de amore nõ ueĩt honor. non honor fi adulatio ei
Et quidem soli Dio honor et glia: si horum acceptabit

Expanded text:
id Pater. Sed, si sponsum exhibeat, puto quia Exigit ergo Deus timeri ut Dominus, honorari ut pater, et ut sponsus amari. Quid in his praestat, quid eminet? Nempe amor. Absque hoc et timor poenam habet, et honor non habet gratiam. Servilis est timor, quandiu ab amore non manumittitur. Et qui de amore non venit honor, non honor, sed adulatio est. Et quidem soli Deo honor et gloria: sed horum neutrum
Abbreviated transcription (Latin):
quibus cibest xpns: qui bonorũ meritorum copinee¬
gẽt. ac u̾o cui uirtus sua uelũtate sufficit quia sua
domo xp̃m recipit cõuinium magnum exhibet: hoc
e bonorum operum spuãle cõuiuium quo diues ppłũs
eget pauper eplatur. Nemo tibi xp̃m potest aufer¬
re: insi te illi ipe aufercis. Non te cuiferat iactãtia:

Expanded text:
quibus abest Christus bonorumque meritorum copiis egent: at uero cui uirtus sua uoluptate sufficit, qui recipit domo Christum conuiuium magnum exhibet, hoc est bonorum operum spiritale conuiuium, quo diues populus eget, pauper I epulatur. et re, nisi te illi ipse auferas. Non te auferat jactantia tua,
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscitur a nobis: quibus similiter exemplo p̾ciꝑit᷑
ut cuidicimus uocẽ dm̃ uocãtis et obliui scamur pplm̃ uicio¬
rum et domum paterne conuersctionis que est stulticia
deo. et rethe aranetirum in quo nos uelud culices pene
lapsos tenebat aer qui pendet in nichili: nauẽ pristine

Expanded text:
agnoscitur a nobis. Quibus simili exemplo praecipitur, ut audiamus vocem Domini vocantis, et obliviscamur populum vitiorum, et domum paternae traditionis, quae est stultitia Deo: et rete aranearum, in quo nos velut culices pene lapsos tenebat aer inanis: navem pristinae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diuicias ueneramnt. Ecce de celo uenit qui s̾uo occur¬
rere in e̾ra nõ despicit. Et tñ hũiliari in doci ꝯtex̃mio
qui de txa sumus. Quid nero apud dm̃i uilius quid
esse despectius pt̃ ꝙͣ siuare honorẽ apud hom̃es et int̾¬
filium noluit pg̾e̾ ne in reguli filio uideretur magis
diuiciis detulisse: hic ip̃e prexit ne uide̾t᷑ in cẽturioĩs
famulo ꝯditionẽ desperisse ẜuilem. Omnĩs eñ sruus
et libͥ in xp̃o unum sumꝰ. hec ambrosiꝰ. Moralit̾¬

Expanded text:
 locus vilescit. Ecce de coelo venit, qui servo occurrere in terra non despicit; et tamen humiliari in terra contemnimus, qui de terra sumus. Quid vero apud Deum vilius, quid esse despectius potest, quam servare honorem apud homines, et inteibi noluit pergere, ne in reguli filio uideretur magis diuitiis detulisse, hic ipse perrexit, ne uideretur in centurionis famulo condicionem despexisse seruilem; omnes enim, seruus et liber, in Christo unum sum
Abbreviated transcription (Latin):
potest. ut unusquisq iracundĩam paciẽcia supbiam hu¬
te cõmutet. Et homo subito in uirum all̾um trãsiutẽ.¬
ac sic a tłibus per uiolenciam regnum celorum diri
dicitur. Regnum renim celorum nõ desides nõ re-¬
missi non delicati nõ teneri sed uiolenti dicipuint.
srort landablet molenti qui uim fatuimt pdit̾iom sile
henio enim ut strotum est in dolorisnt lapontt gsus
uni sacil ꝑditiom sue Perdito nu st obetleunte¬

Expanded text:
potest ut unusquisque iracundiam patientia, superbiam hute condemnet; et homo subito in virum transi erit. regnum enim caelorum non desides, non remissi, non delicati, non teneri, sed uiolenti diripiunt. sunt laudabiles uiolenti, qui uim faciunt perditioni suae. homo enim, ut scriptum est, in doloribus laborat sibi et uim facit perditioni suae. perditio nostra est
Abbreviated transcription (Latin):
ubiq maior in om̃ibus singlis mirabilis super
omnes. Quis sic glose amũtiatus est. Quie
sic spaliter in matris utero spũ stõ legit᷑ fuisse¬
repletus. Quẽ legisti intra mr̃is uterum exultasse. Cu
heremũ concupiuit. Quis ita sublinut legit᷑ conuee¬

Expanded text:
ubique major, in omnibus singularis, mirabilis super omnes. Quis sic gloriose annuntiatus est? Quis ita specialiter in matris utero Spiritu sancto legitur fuisserepletus? Quem legistis infra matris uterum exsultasse? Cueremum concupivit? Quis ita legitur sublimiter conver
Abbreviated transcription (Latin):
tuus quippe ostenditur qui a maligni spñs ptate liberat᷑
nalis conu̾sacõme extinguit et mũdo mortuus appet
quia possessore pͣuo qui per nniũda desideria se agitabat
caret quẽ multi mortuum credunt qui spiritalitꝰ uni̾e̾
nestumt eum qui carnalia bona non sequitur. Extuit¬

Expanded text:
tuus quippe ostenditur qui a maligni spiritus potestate linalis conversationis exstinguit; et mundo mortuus apparet, quia possessore pravo, qui per immunda desideria se agitabat, caret. Quem multi mortuum dicunt, quia qui spiritaliter vivere nesciunt eum qui carnalia bona non sequitur exstin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓegtudinẽ siue anum siue corꝑis quam in honne alio uide¬
mus. eciam nos hr̃e potiumꝰ aut possimins hoc gᵈ echi¬
beamus ei cuius infirmitatẽ portare uolumus quod ab
illo uellemus nobis exhiberi. si forte nos in eo eẽmus.
et ip̃e nobistũ and hoc ꝑtinet quod apłus ait om̃ĩbus
onnã factus sum ut om̃es lucrifacere. Cogitando ss

Expanded text:
tudinem siue animi siue corporis, quam in homine alio uidemus, etiam nos habere potuimus aut possumus. hoc ergo exhibeamus ei cuius infirmitatem portare uolumus, quod ab illo nobis uellemus exhiberi, si forte nos in ea essemus et ipse non esset. ad hoc pertinet quod ipse apostolus ait: omnibus omnia factus sum, ut omnes lucri
Abbreviated transcription (Latin):
dator uirtutum xp̃ris in quo omnes thesauxi sapiẽ¬
cie ⁊ stĩe sunt absconditi. In quo oñt plenitudo di¬
mintatis ħĩtat corꝑalitꝰ. Nonne tñ ⁊ ip̃e de huilita¬
te talp̃ sũma sue doct̾ne iuarum ꝙ uirtutum glori¬
atus est. Distite ait a me nõ ꝙ sobrins aut castꝰ
aut prudens aut uhun huinsmodi ẜ quia mitis
sum ⁊ humulis corde. Ame inquit diftite nõ ad
Doct̾nas patarcharum nõ ad ꝓphãrum libros mitto.¬
exhibeo. Nestio quo pacto familiarius semꝑ hĩli¬
tati ꝓpinquare sol diuinitas Deniq illa se in
uit humilem ip̃ius nobis cõmendas uirintis ex¬
cellẽtiam quã spãli sui uoluit honorare pñcis. Hec¬
Dei filius formiam infromitat nr̃e suscepit ad
hoc inuisibilis non solum uisillis s etiam desptꝰ
appuit ad hoc cõtumeliarum ludibria. ⁊ ierisionum ꝓbra pas¬
sionũ tormẽ ta tollerauit ut super nõ esse hoiem̃ docẽt deꝰ¬

Expanded text:
dator virtutum Christus, in quo omnes thesauri sapientiae et scientiae sunt absconditi, in quo omnis quoque plenitudo divinitatis habitat corporaliter? nonne tamen et ipse de humilitate, tanquam summa suae doctrinae suarumque virtutum, gloriatus est? Discite, ait, a me, non quod sobrius, aut castus, aut prudens, aut aliquid ejusmodi: sed, quia mitis sum et humilis corde . A me, inquit, discite. Non ad doctrinam patriarcharum, non ad prophetarum libros egoest. Nescio quo pacto familiarius semper humilitati propinquare solet divinitas. Denique illa se indhabitumque gestavit humilem, ipsius nobis commendans virtutis excellentiam, quam speciali sui voluerit honorare praeseDei Filius formam infirmitatis nostrae suscepit, ad hoc invisibilis, non solum visibilis, sed etiam despectus apparuit, ad hoc contumeliarum ludibria, irrisionum opprobria, passionumque tormenta toleravit, ut superbum non esse hominem docere
Abbreviated transcription (Latin):
bus dĩom instantes ptiẽ nr̃is uenam postulemus ilã
suillo tõ scuo et q ⁊ egmi erat mũtatib occuxatus sexpice
indie laudẽ domino dicebat matutuit et uesptiroa sat̾¬
ficne sciper intẽtus. quid noe face̾ oꝑtet qui eo ampliꝰ
rogare debemus quo frequetius carins ac mẽtis fragi¬
litate deliquimꝰ ut de uia lapsis et istiꝰ sclĩ trrsu. et
Uite huine ã fractu grauiter fatigatis painis refectioie
deeẽ nõ pessit ꝙͣ hõis cor ꝯfirmet : nec solũ media noc¬

Expanded text:
is veniam postulemus. Nam si ille tam sanctus, et qui regni erat necessitatibus occupatus, septies in die laudem Domino dicebat, matutinis et vespertinis sacrificiis semper intentus : quid nos facere oportet, qui eo amplius rogare debemus, quo frequentius carnis ac mentis fragilitate delinquimus. ut de uia lassis et istius aeui cursu ac uitae huius anfractu grauiter fatigatis panis refectionis deesse non possit, qui hominis corda confirmet? Nec solum media noc
Abbreviated transcription (Latin):
tos gramatita nõ ar¬
matos dyaletita nõ re¬
thorica Inflatos pisa
Ita ex om̃i gn̾e tam mł¬
tos pites. et tanto mi¬
rablicres qnͣto cariores

Expanded text:
tos grammatica, non armatos dialectica, non rhetorica inflatos, piscita ex omni genere tam multos pisces, et tanto mirabiliores quanto rariores
Abbreviated transcription (Latin):
putat amor uerus qd̾
ferrũ que uln̾a. Quepe¬
na que moroes amore
amor Impenet᷑ bilis ẽ
loricã respuit Iacła ga¬
diũ exortit ꝑicłis in¬
sultat mortetu Iuidet
si amor est uincit om̃ia¬
totus ut possis oĩa su
labore uinc̾e ⁊ delere
pcc̃a. ten̾e milicie deli¬
cati ꝯflictus ẽ amore
solo decũcus cͥminib re¬
Portͣre uictoriam pe¬

Expanded text:
mputat amor verus. Quod ferrum? quae vulnera? quae poena? quae mortes, amorem Amor impenetrabilis est lorica, respuit jacula, gladios excutit, periculis insultat, mortem ridet, si amor est, vincit omnitotus, ut possis omnia sine labore vincere et delere peccata. Tenerae militiae, delicati conflictus est amore solo de cunctis criminibus reportare victoriam
Abbreviated transcription (Latin):
dedit tibi uia. queñ nõ
deseruis par deo consur¬
ges parem autem deo te
pecenĩa nõ fociet . deꝰ
nchł ht̃ precexta non
faciet. deus nudus est
fama non fatiet uec
ostentatio turnemo no¬

Expanded text:
Dedit tibi illa, quae si non deserueris, par deo surges. Parem autem te deo pecunia non faciet; deus nihil habet. Praetexta non faciet; deus nudus est. Fama non faciet nec ostentatio tui et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑruirent uno loco.
ne ald̾ roma deesset.
tħ uno ꝑsecutore ut eqͣlii
crudelitas utrũq con¬
locus pro gr̃a p̾secutor
decretus est prouuite¬

Expanded text:
pervenirent; uno in loco, ne alteri Roma deesset; sub uno persecutore, ut aequalis crudelitas utrumque conlocus pro gloria, persecutor decretus est pro vi
Abbreviated transcription (Latin):
¶iã dum briuificat
est aun fait mens est.
dum recolit memoͣ drmm est
tectũ Iudicat rõ est dum
spirat spc̃ est. dum aliqͥd
sentit sensus est ysidos¬

Expanded text:
 dum ergo vivificat est; dum scit, mens est; dum recolit, memoria est; dum rectum judicat, ratio est; dum spirat, spiritus est; dum aliquid sentit, sensus est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui homo est. intelis ẽ.
⁊aui deus est detelis est
asceu dit descendens.
Sed destendt nõ destẽ¬
dens. est qui erat ⁊qd̾ ẽ

Expanded text:
 qui homo est, in coelis est; et qui Deus est, de coelis est. Adscendit descendens: sed descendit non descendens. Est qui erat, et quod est
Abbreviated transcription (Latin):
it ⁊ Id̾o nos qui nesti¬
nus ꝙ illi stiebant per¬
uenire cum labore ad
id qd̾ sensit apls cupi¬
qma ⁊ illa que addidit
hunc sensum facimt
obsturiorẽ. Iam .iI. mi¬

Expanded text:
it. et ideo nos qui nescimus quod illi sciebant peruenire cum labore ad id quod sensit apostolus cupiquia et illa quae addidit hunc sensum faciunt obscuriorem. nam quid e
Abbreviated transcription (Latin):
at aret amico fidem
pupillã inuadit. lib̾os
tes mortui occupant᷑
appetere mortẽ. acq̃re¬
re. auꝵ ⁊ ꝑdere celum

Expanded text:
o fidem pupilli rem invadit: libertos Res mortui occupanturappetere mortem? acquirere aurum, et perdere coelum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Mentes iste quas
appellat got ⁊ magot
tarꝙͣ sint aliqui.
in aliqua ꝑte tertaz
barbari constituti sũ
ques quidam sbpitant
gecas ⁊ magetas pp̃¬

Expanded text:
e istae quas appellat Gog et Magog, tanquam sint aliqui, in aliqua parte terrarum Barbari constituti, sive quos quidam suspicantur Getas et Massagetas, p
Abbreviated transcription (French):
les duc̾et ⁊ ne cre¬
derent impediret.
ꝙ ne sac̾et alligͣtus
est. Tunc soluetar. a̾¬
qñ et breue tempus
erit᷑ nam tͥbus ãnis
uiribus seuiturꝰ auꝰ¬

Expanded text:
les dejiceret, et ne crederent impediret. Quod ne faceret alligatus est. Tunc enim solvetur, quando et breve tempus erit. Nam tribus annis viribus saevituru
Abbreviated transcription (Latin):
be aĩe audaci que sꝑauͭ
di a terecessisset sealiqͥd
melius hĩturã usu ⁊
tin uentre ⁊ dura sunt
omĩa ⁊ tu solus tequies

Expanded text:
eae audaci, quae sperauit, si a te recessisset, se aliquid melius habituram! uersa et et in uentrem, et dura sunt omnia, et tu solus requies.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tria nra aĩa curiõca
dum nõ cessat inquire¬
ambret cantelam qua
Iusticie sit formosa de
Iudicioꝵ noticia sit gau¬
ta de desid̃io p̾cencie seu
głie sponsi casta clem peor¬
sus decet sponsam plchrã

Expanded text:
tria ista anima curiosa Dei non cessat inquireambulet, cautelam qua justitiae sit formosa, de judiciorum notitia cauta, de desiderio praesentiae seu gloriae sponsi casta. Talem prorsus decet esse sponsam Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
Sed leuatũ est Incelũ
uio leuante. qui ascen¬
dit. Si eĩ quisque des
dicimus nemo asdendł
nusi qui destendit augꝰ¬

Expanded text:
sed leuatum est in caelum illo leuante, qui ascendit. si enim quisque descdicimus: nemo ascendit, nisi qui descendit
Abbreviated transcription (Latin):
reuotat si exhortari ad
bñ oꝑand̾ curat. Si et̾¬
nũ regnũ ꝑ suppłiũ
erranti denucat cũ u̾¬
ba sc̃e ãnũnatõis Impẽ¬
dit pro frõ angłs exti

Expanded text:
revocat, si exhortari ad bene operandum curat, si aeternum regnum vel supplicium erranti denuntiat. Cum verba sanctae annuntiationis impendit, profecto angelus exi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nõ pot̃ caꝑe ignit̃
eloqͥum frigidũ pectus
quõ .n. grece loqͥñtem
intlłiget qui gretũ nõ
nouit nec lat̾ine loꝙ̃¬
tem qui latinꝰ nõ est.
Et Ita de cet̾is Siclin¬
gua amoris ei am nõ
amat barbara erit erͭ¬
ioqmͣ sicut es sonans ⁊

Expanded text:
non potest capere ignitum eloquium frigidum pectus. Quomodo enim Graece loquentem non intelligit qui Graecum non novit, nec Latine loquentem, qui Latinus non est, et ita de caeteris; sic lingua amoris ei qui non amat, barbara erit, eritque sicut aes sonans,
Abbreviated transcription (Latin):
certe mille auuis ꝓ
amus omibus huiꝰ
mero uotaredur Ipa
tꝑ̃is ꝑlẽitudo. Millenͣ riꝰ¬
nui quadratũ solidũ
decies augl id̾ .c.uii.¬

Expanded text:
certe mille annos; pro annis omnibus hujus mero notaretur ipsa temporis plenitudo. Millenarinumeri quadratum solidum decies
Abbreviated transcription (Latin):
cilli me zelo tuo sp̃c il¬
ludet erroris. si stĩar
lidus hostis msichina¬
mẽtũ efficacius ad tol¬
lendã de corde dilectõe.
qmͣ si effic̾e possit ut
inca in caute ⁊ nõ cũrõne

Expanded text:
cillime zelo tuo spiritus illudet erroris, si scientiam lidus hostis machinamentum 1326 efficacius ad tollendam de corde dilectionem, quam si efficere possit, ut in ea incaute, et non cum ratione
Abbreviated transcription (Latin):
est ubiq totus est nõ
pedibus licet ire set
moribus. mores aut̃
nrĩ nõ ex eo qd̾ quisũ
nouit. Set ex eo qd̾ di¬
ligit diuditari solent
nec fatũt bano ułwa¬
los mores nͥ bo ulma¬
li amores. augꝰ depla

Expanded text:
et ubique totus, non pedibus licet ire sed moribus. mores autem nostri non ex eo, quod quisque nouit, sed ex eo, quod diligit, diiudicari solent nec faciunt bonos uel malos mores nisi boni uel mali amores. pra
Abbreviated transcription (Latin):
sub uͥtutũ nõie obrepũt
tem̾tas subtitło forti¬
tudins latet mod̾atõ
uocat᷑ ignama pro cau¬
totimidus accipr̃ In
hus magno piculo er¬
ramus hene¬

Expanded text:
sub virtutum nomine obrepunt, temeritas sub titulo fortitudinis latet, moderatio vocatur ignavia, pro cauto timidus accipitur; in his magno periculo erramus. H
Abbreviated transcription (Latin):
batõne recenti Ad huc est
inqͥetior eg aũꝰ ranta
disstł atõue opꝰ est donet
mẽtis nubilo setenato au¬
tis pacatior u̾ba blande mo¬
¶ uet̾is aĩcicie uestigiis
aliqͣ reilencia sꝑ impẽdẽda
est nͥ eam enormitas rea¬

Expanded text:
batione recenti adhuc est inquietior aeger animus, tanta dissimulatione opus est, donec mentis nubilo serenato, pacatior verba blande mos tamen amicitiae vestigiis aliqua reverentia semper impendenda est, nisi eam enormitas rea
Abbreviated transcription (Latin):
potes te seꝑa. ne adu¬
latorib latus p̾bests. ar¬
tifices sunt ad cupiend̾
te trades. habont hoc
inse. nacuu alr̃ blandicio
⁊. cũ reiciũtur placent
sepe. excluse uouissse
becipiũtur. hoc enĩ ipãn

Expanded text:
potes, separa, ne adulatoribus latus praebeas. Artifices sunt ad captandos te trades. Habent hoc in se naturale blanditiae: etiam cum reiciuntur placent; saepe exclusae nouissime recipiuntur. Hoc enim ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cito uob̾ platemꝰ si ĩ
lieuiniꝰ qui nos louos ui¬
laudatõe ꝯtenti quidqͥd̾
In nos adulatõ sũpudore
congessit tanꝙͣ debitũ prẽ¬
dimꝰ optimo nos esse ⁊ ca

Expanded text:
cito nobis placemus; si nimus, qui nos bonos vilaudatione contenti; quicquid in nos adulatio sine pudore congessit, tamquam debitum prendimus. Optimos nos esse,
Abbreviated transcription (Latin):
.ni. exdius plansibliter
applandendo collandãt
quos Iut̾ius ꝯͣdcõria decisione
gunt aculeo foris adula tõis
decͣctõis euonuĩt tẽpesta

Expanded text:
erius plausibiliter applaudendo collaudant, quos interius contradictoria derisione pungunt aculeo; foris mellitos detractionis evomunt tempesta
Abbreviated transcription (Latin):
ebriant. bñ tũ magͣcib
ag̃etur. si scirent Int̾ ad¬
ulacõnẽ landem q distĩ¬
gne set ceca laudis ani¬
blrõ plus c̾redens alii.
de se ipõ. qmͣ sibi utͣq
ant eos bñficiis quos tor¬
quere debu̾ant ⁊ apee¬
sũpcõne adulandi slpplicis

Expanded text:
ebit. Bene cum magnatibus ageretur, si scirent inter adulationem laudemque distinguere; sed caeca laudis ambitio, plus credens aliis de seipso quam sibi, utrumque ant eos beneficiis, quos torquere debuerant, et a praesumptione adulandi suppliciis
Abbreviated transcription (Latin):
palatim canes adulatõis
artisites sabri laudis sigłł
fłi̾tatis hu sunt quima¬
gis loq̃ ꝯmendatõnis
tuba indĩtũ auribus.cy
charizant qui mellite. ad¬
llatõnis fauos foras eru¬
ctant. qui utemũgant
iuun̾a caps̃ dĩtis oleo ad¬
ulatõnis in ungũt p̾lacoꝵ
aurib plum̃aria laudĩ

Expanded text:
palatini canes, adulationis artifices, fabri laudum, figuli falsitatis. Hi sunt qui magniloqua commendationis tuba in divitum auribus clangunt; qui mellitae adulationis favos foras eructant; qui, ut emungant munera, caput divitis oleo adulationis inungunt; praelatorum auribus pulvinaria laudum
Abbreviated transcription (Latin):
festior hostis. ac freqũs Idem¬
uia dũt silechõin cõtinuato
studio seraꝑ insistis ocłoꝵ ca¬
ligĩem incurris si indesinẽ¬
ter lat̾mas fundis ipõs ⁊ꝰ
acquiris. si cotidiano labore¬

Expanded text:
festior hostis ac frequevia:  Si lectioni continuato studio semper insistis, oculorum caliginem incurris; si indesinenter lacrymas fundis, ipsos etiam acquiris; si quotidiano
Abbreviated transcription (Latin):
negligatur nec ga̾alis
toribus tuis ymo iisori¬
bus. autẽ ue libent̾. accõ¬
modes qui c̃ adulatõuib
autestuantem canis pro¬
tendi linguã. Ioꝰ in epła

Expanded text:
negligatur, nec generalis toribus tuis, immo inrisoribus aurem ne libenter adcommodes, qui cum te adulationibus aut aestuantem canis protendi linguam. Nulli detra
Abbreviated transcription (Latin):
menti ꝯuo to ͫ massar cor¬
¶panꝑũ cãm cũ mora negli¬
gͥitis dĩtũ cãm cũ Iustancͥ
bromonetis in illis tigorẽ
oñditis. In istis ex mau su¬
etudĩe dupensatis illos eẽ
difficłtate respicitis istos
cũ facinore tractatis ios
negligẽter auditis. udos sẜ¬

Expanded text:
enti, quo totam massam corcausam cum mora negligitis, divitum causam cum instantia promovetis. In illis rigorem ostenditis, cum istis ex mansuetudine dispensatis. Illos cum difficultate respicitis, istos cum favore tractatis. Illos negligenter auditis, istos su
Abbreviated transcription (Latin):
dis possunt qͣ michi
occurrit Incllgi aut qr
in ultimia ãnis milleres
sbgitur .i. in sexto an¬
noꝵ miliario tamqmͣ
postiora uoluũtur. Se¬
cuturo dem̃ cabbõ qd
uon ht̃ uesꝑams reqͥe¬

Expanded text:
dis possunt, quantum mihi occurrit, intellegi: aut quia in ultimis annis mille ista res agitur, id est sexto annorum miliario tamquam posteriora uoluuntur, secuturo deinde sabbato, quod non habet uesperam, req
Abbreviated transcription (Latin):
muiͭ fuit de abstientia qi¬
prodemit taste cogitõnes
rõnabiles uolũdates. salu¬
bria cancilia. ⁊ ꝑ uolũtatis
aflictõnes caro cõcpisceñ¬
cus moritur ⁊ u̾tutibus sp̃s

Expanded text:
nium fuit, De abstinentia prodeunt castae cogitationes, rationabiles voluntates, salubriora consilia. Et per voluntarias afflictiones caro concupiscentiis moritur, virtutibus spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
letus ad prosꝑa. fracalis
A adũ sa in flãtus adob¬
ĩmod̾atus ad gndia.
focłs ad hũana difficił
¶oleur pocoris est di¬
adulacõmibus. et blan¬
dimentis uas mentes
uelut oleipĩgnedo libent̾
ingrediets rigorem Ri¬
tatis emollit ⁊̃ ad norras
cogicõues amoris ficdi poꝰ
ostentatõe ꝑducit. cassiodoꝰ¬
¶Eficli adiatores cũ cen  . a¬
dĩtum captant uꝰ p̾us me¬
ditantur qnͣͣ id ꝙd̾ pucãt
gratissimũ auditoribus fo¬
bilt qd petunt nisi qas¬
dan isidras aurilius se

Expanded text:
laetus ad prospera, fragilis ad adversa, inflatus ad obimmoderatus ad gaudia, facilis ad humana, difficilis oleum peccatoris est diadulationibus et blandimentis nostras mentes velut olei pinguedo leniter ingrediens, rigorem veritatis emollit, et ad noxias cogitationes amoris ficti potius ostentatione perducit; sificti adulatores cum cenas divitum captant, nihil prius meditantur quam id quod putant gratissi mum auditoribus foabunt quod petunt, nisi quasdam insidias auribus fe
Abbreviated transcription (Latin):
stum est uiqus carere
assuetis uoluptanibus ab¬
stiu̾e cibo sitire esurire.
sunt deude cupiditas
relanguestit ipis ꝑ se cupi
dicotibus fatigatis ac
deficiẽtibus inde morosꝯ
est schom᷑cus uide quib
fuit aiuditas cibus odiũ
cit de sid̾ra ipã morudtur.

Expanded text:
stum est," inquit, "carere adsuetis voluptatibus, abstinere cibo, sitire, esurire." sunt. Deinde cupiditas relanguescit ipsis per quae cupimus fatigatis ac deficientibus; inde morosus est stomachus, inde cuius fuit aviditas cibi, odium est. Desideria ipsa moriuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
corrũpr̃ .s. p̾latus negli¬
gens discipłs mobediẽs
Iuueras occiosas seuex
obilmatus moi̾lchus coriaẜ
p̾ciosus cibus. Gamisitus.
rumor in claustro.lis in
capło dissolcõ iuchoro.
Itreu̾encia Iuxta altare.

Expanded text:
latus negligens, discipulus inobediens, juvenis otiosus, senex obstinatus, monachus curialis, pretiosus, cibus exquisitus, rumor in claustro, lis in capitulo, dissolutio in choro, irreverentia juxta altare.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qui sit se acarmbtẽꝑ¬
ant ut alias estas ⁊ dufi̾a¬
ris inquirant mbtũ errãt
Nõ .n. est hoc sustiꝑe ab¬
slienciam ded inuitare

Expanded text:
qui sic se a carnibus temperant, ut alias escas et difficiris inquirant, multum errant. Non enim est hoc suscipere abstinentiam, sed mutare
Abbreviated transcription (Latin):
iora sames quippe in pau¬
cis diebus au fent hõiez
⁊ubat ex hac uita peuali.
Oeceissis u̾o ciboꝵ cõsu¬
tuit ⁊tõ putrest̾e facit cor¬
pus huanũ ⁊ mac̾at egͥ¬

Expanded text:
ora. Fames quippe in paucis diebus aufert hominem et liberat de hac vita poenali; excessus vero ciborum consumit et putrefacit corpus humanum et macerat aegr
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ eo magis deo graia
sunt quo com moribus
sãs offerĩtur ut que in ali¬
is ip umbracła uitoꝵ m
te sint ornamẽta u̾tutĩ¬

Expanded text:
um eo magis Deo grata sunt, quo cum sanctis moribus offeruntur, ut quae in aliis sunt umbracula vitiorum, in te sint ornamenta virtut
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ttant ͦ ͦ dĩtes consuetu¬
dine Infirtatis sue seddo¬
leant se alr̃̾ nõ posse melius
.n. possent si ali̾ possent.
mendicitate tu. qrͣ ex tollis
de Insuͥtate ut̃e cibiselectis

Expanded text:
tantur divites consuetudine infirmitatis suae: sed doleant, aliter se non posse. Melius enim possent, si aliter possent. mendicitate, tu quare extolleris de infirmitate? Utere cibis electis,
Abbreviated transcription (Latin):
A quo tibi młtũ tͥbutũ est Si .n.
dihgͭ cu donatũ est ne reddet qnͣ¬
to magis deb dilig̾e cui dona¬
tũ est ut hret nam ⁊ quisqͥs
abIbicio pudicus ꝑuanet
pudico pudicus ftũs est ab
illo corrigitur et emsͥ us¬
q iusinemꝵ pudicꝰ est ab illo
desitur haut̃ ille occłto in¬
dico fac̾e potest Inquo nõ
potest ⁊ fortalre Idblatet ut
blus timeatur ⁊ minꝰ Inꝑbia

Expanded text:
a quo tibi multum tributum est. si enim diligit, cui donatum est, ne redderet, quanto magis debet diligere, cui donatum est, ut haberet! nam et quisquis ab initio pudicus permanet,  ex inpudico pudicus fit, ab illo corrigitur; et quisquis usque in finem inpudicus est, ab illo deseritur. hoc autem ille occulto iudicio facere potest, iniquo non potest. et fortasse ideo latet, ut plus timeatur
Abbreviated transcription (Latin):
scĩam ⁊ Nd̾o p̾ceptis legẽ¬
di pretepta quoq uiiẽ¬
di adiũgit ut ⁊ moda
uite sue ⁊ studii sui rõnẽ
lector agnostat illau¬
mactat Nrapudica / Et
est ei qmquerit ssĩam.
ut nõ negligat discipili¬
Młtos hoc decipit ad̾

Expanded text:
eptis legendi, praecepta quoque vivendi adjungit, ut et modum vitae suae et studii rationem lector agnoscat. Illaumaculat impudica. Et est ei qui quaerit scientiam, ut non negligat disciplitos hoc decipit, quod
Abbreviated transcription (French):
¶Caue ne ant linguam
aut aures has prurientes
.i. aut ne ip̃e alus de¬
trahas autalios audras
Nulli uanꝙͣ oĩo detͣhas
⁊ alior uicuꝑatõe de lau¬
dabil em uideri uells
detra h̾e ne eradic̾is.
uicio renũcient ⁊ oꝰ.¬

Expanded text:
ue, ne aut linguam aut aures habeas prurientes, id est, ne aut ipse aliis detrahas aut alios audias Nulli umquam omnino detrahas et aliorum uituperatione te laudabilem uideri uelis,detrahere, ne eradiceris. uitio renuntient,
Abbreviated transcription (Latin):
rex fłicas lex orpidi
¶ Ibi ymndici angłoꝵ
chori ibi societas iuꝑ¬
noꝵ ciuium ibi dłcis sol¬
lempnit᷑ a ꝑ egͥnatõ¬
uis hꝰ t̾sti labore rede

Expanded text:
i  Ibi hymnidici angelorum chori, ibi societas supernorum civium, ibi dulcis solemnitas a peregrinationis hujus tristi labore rede
Abbreviated transcription (Latin):
Intnas aĩe cogitatõ¬
nes dyabolũ nõ uide c̾ti
sipmꝰ . S motu eas corꝑis
ab illo ⁊ affectõnũ in dicuis
colligi. ⁊ exꝑmmiẽto didisdi¬
mꝰ secrocta at̃ cordis
solus ille nouit ad quẽ
dicit ͦ tu solus nosti corda

Expanded text:
s animae cogitationes diabolum non videre certi sumus; sed motibus eas corporis ab illo et affectionum indiciis colligi, experimento didicimus. Secreta autem cordis solus ille novit ad quem dicitur: Tu solus nosti corda
Abbreviated transcription (Latin):
Egrestit ꝓrecto ĩ¬
geuun il Iugi lectõe
reꝑetur cito expen¬
dunt̾ horreã que as¬
sidua nõ suerũt ad¬
iectõne fulcita thzan¬
rus ip̃e qm fache ꝓfui¬
dr᷑ si nlłis It̾m pocũus
cũ alieno nõ farcitur

Expanded text:
egrescit profecto ingenium, nisi iugi lectione reparetur, cito expenduntur horrea, quae assidua non fuerint adiectione fulcita. Thesaurus ipse quam facile profunditur, si nullis iterum pecuniis cum alieno non farcit
Abbreviated transcription (Latin):
ãberis fames erit si
dix̾o d sacaberis
fastid iũ timeo ubi
nec stistidiũ erit nec
fames quid dicam

Expanded text:
aberis, fames erit. Si dixero quod satiaberis, fastidium timeo: ubi nec fastidium erit nec fames. Quid dicam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsi sternꝰ. augꝰ. li .ii. d̾ s̾.dõ.
¶Molestus est redicus su¬
renti frenetito ⁊ pr̾ indis¬
ciplinato filio ille ligãdo.
ude cedendo S ambo dili¬
gendo si aut̃ istos negdi¬
gant ⁊ ꝑire ꝑmitant
Osta pocius falsa mansud

Expanded text:
. Molestus est medicus furenti phrenetico, et pater indisciplinato filio: ille ligando, iste caedendo, sed ambo diligendo. Si autem illos negligant, et perire permittant, ista potius falsa mansuetudo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lectõ duobus modis aiõ
fastidiũ Ing̾ere solet et
licet si obscurior fu̾it ⁊
qnͣtitate si peolixior ex¬
tieit Inquo utiyq mag¬
no ut mod̾amĩe oꝑcet
neqd̾ ad refectõnẽ Cĩtũ¬

Expanded text:
lectio duobus modis animo fastidium ingerere solet, et licet si obscurior fuerit, et quantitate si prolixior exstiterit, in quo utroque magno uti moderamine oportet, ne quod ad refect
Abbreviated transcription (Latin):
elaborand̾ est ut ĩelectõe
stituitur nonerretur
Nam tocius fauille doͥ
stecus ⁊ ordo muta br̾
Si qd̾ requiritur in cor¬
pore nõInuor̃tur i ca¬

Expanded text:
elaborandum est ut in electione stituitur, non erretur? Nam totius familiae Domini status et ordo nutabit, si quod requiritur in corpore, non sit in ca
Abbreviated transcription (Latin):
rursum hant in que
possꝑit creite nõ enã
lau̾e In uno statu u̾a
corpor / Set aut crest̾e sꝑ
aut decrestͦe nõ poire
capax sit bñ ⁊ gabenꝰ
⁊ ars sagenaest digti
exhortatõne medicĩe nͨ
uie posse du. nec sanos
tnio sangĩe ⁊ adipibus
chytenue N celeste Sed
seupꝑ de carnib erucii¬
are ⁊ uentris ingliuue
¶leguꝰ quosd̾ morbo
articbari. ⁊ podagre huo¬
ribus laborantes proccp¬
tõne bonori / adsimplicẽ
mercam ⁊ pauꝑes cibos
redactos ꝯualulsse ca¬
ruerant .n. sillicro dĩe
dispeusande domus ⁊ epła¬
ꝵ sargitate que ⁊ corpꝰ

Expanded text:
rursum habeant in quae possint crescere. Non enim manere in uno statu naturam corporum, sed aut crescere, aut decrescere, nec posse capax sit. et ars sagina est, dicit in exhortatione medicinae, nec vivere posse diu, nec sanos nimio sanguine et adipibus ihil tenue, nihil coeleste, sed semper de carnibus et ructu, et ventris ingluvie Legimus quosdam, morbo articulari et podagrae humoribus laborantes, proscriptione bonorum ad simplicem mensam et pauperes cibos redactos convaluisse. Caruerant enim solicitudine dispensandae domus et epularum largitate, quae et corpus
Abbreviated transcription (Latin):
ab occłis cordis amo¬
leat adhuc tñ in
catne mortali posita
uidere gbam deino
ualet situt est sed
qudquid de illa est
qd̾ ĩmente resplend
simltcudo ⁊ nõ ip̃s est

Expanded text:
ab oculis cordis amoveat, adhuc tamen in carne mortali posita videre gloriam Dei non valet sicut est; sed quidquid de illa est quod in mente resplendet similitudo et non ipsa est.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ordinẽ dilecto nis illi
penĩtunt. nec modũ dili¬
genda plus diligũt aut
proxiuus suos nõ sicit
ip̃es forte nõ diligũt. ꝓsꝑ¬

Expanded text:
Ordinem dilectionis illi pervertunt, nec modum diligenda plus diligunt, aut proximos non sicut ipsos forte non diligunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ esset una pocius
mansio ꝙͣ młte essent.
mlte gꝰ muausiones
sunt in qͥb ⁊ distuti
bonor ordines pp̃mi

Expanded text:
non esset, una potius mansio quam multae essent. Multae ergo mansiones sunt, in quibus distincti bonorum ordines,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Om̃s hoĩes eque diligẽ¬
di sunt Sed cũ oĩbus peo¬
deiꝑe nõ possis. hiis potial¬
mũ ꝯsulendꝰ est qui pro
locor ⁊tempor uł quaꝵ¬

Expanded text:
Omnes autem aeque diligendi sunt, sed cum omnibus prodesse non possis, his potissimum consulendum est, qui pro locorum et temporum vel quar
Abbreviated transcription (Latin):
¶ plato ꝑ p̾cepit duas
corꝑis simitates nõ
este uelandas nec as¬
sue fieri deb̾e mollioer
capitis .s. ⁊pedũ cũ n.¬

Expanded text:
 Plato praecepit duas corporis summitates non esse velandas, nec assuefieri debere mollitiei capitis et pedum. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
ex quirurit cõtemplan¬
do qm̃ capiũt usiẜ ad ꝑ¬
uerss dogmata erupunt
⁊dum peritatis disci¬
płi esse hlrͣ negligunt᷑

Expanded text:
exquirunt contemplando quam capiunt, usque ad perversa dogmata erumpunt, et dum veritatis discipuli esse humiliter negligunt,
Abbreviated transcription (French):
¶Linguas detrshen¬
ciũ sic̃ut nr̃o studio nõ
debeꝰ exotare ne ip̃i
ꝑeant Ita ꝑ suu mali¬
liam exutatas de bemꝰ
bis lnala dureminãt¬
eoz qui au dire nos ad bũ

Expanded text:
linguas detrahentium, sicut nostro studio non debemus excitare, ne ipsi pereant, ita per suam malitiam excitatas debemus bis mala disseminantrum qui audire nos ad bona
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑto ore captantẽ q̃d¬
quid accepit protinꝰ
intearũ deuorat ⁊sẽp
ad sp̃em fut᷑i hiat Ide
enenit nobis quicq̾d̾¬

Expanded text:
aperto ore captantem ? quicquid arripit protinus integrum devorat; et semper ad spem futuri inhiat. Idem euenit nobis: quicqu
Abbreviated transcription (Latin):
auseire malum de
medio eius qui ide¬
lictũ sirłe corruerit
aut qualib̾tatẽ corripe
re admussirre que corri¬
caã boĩtas palpare cͥmĩo¬
sos et wll̾a goꝵ usque
ad diem iudicii Incur a¬

Expanded text:
auferre malum de medio ejus, qui in delictum simile corruerit? Aut qua libertate corripiat m commisisse, quae corribenignitas, palpare criminosos, et vulnera eorum usque ad diem judicii incura
Abbreviated transcription (Latin):
cr̾tẽtur ht̃ ai ⁊ amor
plagas suas que dilec¬
tõres sunt cũ amariꝰ
inferũtur dłcior .n. est
peligiora casligatõ ꝙͣ
blañda remisilo ampꝰ

Expanded text:
cetur. Habet enim et amor plagas suas, quae dulciores sunt, quum amarissime inferuntur. Dulcior enim est religiosa castigatio quam blanda remissio.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nccͣe est prudẽtusimũ
elig̾e qui possit cantͣ ib¬
tilissimos disputare. Et
in ꝯuẽtu doctoꝵ sic ag̾e.
ne susceptam tãm tot
erudita possint Ingenia
superare magna res est
ꝯͣ artifices loqui ⁊ apud illos
aliquid ag̾e̾ qui se putant

Expanded text:
 necesse est prudentissimum eligere, qui possit contra subtilissimos disputare et in conventu doctorum sic agere, ne susceptam causam tot erudita possint ingenia superare. magna ars est contra artifices loqui et apud illos aliquid agere, qui se putant
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑtuniꝰ tp̃c inquirit
uł eid̾ ip̃is metut
ue det̾iores ex ħ effiçi¬
⁊ piam erudiendos imi¬
pediant alios q Infirmoꝰ
p̾mant atq a u̾tant.
a fide nõ uidetur ecre cu¬
paditatis ogcasiõ Sed
conciliũ caritatis . Aꝰ¬

Expanded text:
ortunius tempus inquirit, vel eisdem ipsis metuit, ne deteriores ex hoc efficiet piam erudiendos impediant alios infirmos, et premant atque avertant a fide; non videtur esse cupiditatis occasio, sed consilium charitatis.
Abbreviated transcription (French):
¶ Faclls est ꝯsolatio si ĩt̾
flagella que patipĩ aue
fecimꝰ ad me mo delicta
non flagella. Sed dona
esse couspitimꝰ. si que car¬
ius delectapõne pectamꝰ
carius dolore purga¬

Expanded text:
 facilis erit consolatio, si inter flagella quae patimur quaeque fecimus ad memoriam delicta jam flagella, sed dona esse conspicimus, si quae carnis delectatione peccavimus, carnis dolore purg
Abbreviated transcription (Latin):
sehũt mores eoꝵ . cũqui¬
bus niuit. Aut imceri¬
pans aut suꝑsaciosus
et quisquis at̃ eis st¬
utitur ut metas cun¬
suetudĩ ÷ bonoꝵ. Int̾ qs
u̾satur excedat aut
aquid signisit at aut
flagitõ sus est. in oib
.n. tllbus . nõ uius reꝵ
Sed libido mõtis in

Expanded text:
ent mores eorum cum quibus vivit, aut intemperans, aut supertitiosus est. Quis quis vero eis utitur, ut metas consuetudinis bonorum inter quos versatur, excedat, aut aliquid significat, aut flagitiosus est. In omnibus enim talibus non usus rerum sed libido in
Abbreviated transcription (Latin):
eudo mobediendo ui¬
siblla seqñdo cibĩ
uecitum gusbando
discessimꝰ Sed adcam
uram regiodimur
qm̃ qui aꝑadisi gau¬
dessimus adħ ꝑlamẽ¬

Expanded text:
endo, inobediendo, visibilia sequendo, cibum vetitum gustando, discessimus, sed ad eam nostram regredimur, quoniam qui a paradisi gaudiscessimus, ad
Abbreviated transcription (Latin):
marticło memorie recõ¬
datur. uñ post modũ.
cum res exigit aliqua
diriuẽtur hõc ⁊ sepere¬
plicare . ⁊ de uentre me¬
moriẽ ad palatũ teuoca¬
re nccẽ est nelongua
Int̾missione aboleat hug̃¬

Expanded text:
arcula memoriae recondatur, unde postmodum cum res exigit aliqua deriventur. Hoc etiam saepe replicare, et de ventre memoriae ad palatum revocare necesse est, ne longa intermissione obsolescat. U
Abbreviated transcription (Latin):
auicund p̾cipaes esco bre¬
uiis ut cito dicta. ꝑapi¬
ant aĩm dociles dene¬
aut ꝙ fideles. omẽ suꝑ¬
uacuũ pleno de pecdre

Expanded text:
quid praecipies, esto brevis; ut cito dicta Percipiant animi dociles, teneantque fideles. Omne supervacuum pleno de pectore
Abbreviated transcription (Latin):
cior sit aquo cõfiliũ
petitur qmͣ ille sit qui
petit. quid eĩ ꝯsulas hoĩe
quẽ nõ arbitraris posse
meluis aliquid ieꝑire

Expanded text:
tior sit a quo consilium petatur, quam ille est qui petit. Quid enim consulas hominem, quem non arbitreris posse melius aliquid reperire
Abbreviated transcription (Latin):
passio reputatur in ui¬
tenetur in cͥmine. gͦ
qui uidit młierem ⁊
aĩa eius fu̾it titillata
hic ꝓpassione ꝑcussus
est. Si u̾o cansensit
⁊ de cogitatõne affcm̃
fet̾it: sicut srptũ est ĩ¬

Expanded text:
passio reputatur in cultenetur in crimine. Ergo qui uiderit mulierem et anima eius fuerit titillata, hic propassione percussus est; si uero consenserit et de cogitatione affectum fecerit sicut scriptum est i
Abbreviated transcription (Latin):
Sacerdotes caute
citos quatmꝰ uidelici
delinqñtiũ cordibus
tanto mod̾amĩe ꝟ̾¬
bum timoris etom
corda aꝑiant ut ora
nõ obstruant Seduec
nisi uid̾int cõfessũ.
qm̃ quid̾ corde credr̾ ad

Expanded text:
sacerdotes caute citos, quo videlicet delinquentium cordibus tanto moderamine verbum timoris et cocorda aperiant, ut ora non obstruant; sed nec nisi viderint et confessum: quandoquidem corde creditur ad