comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
que dirunit europam ab affrica. in
qua ħ̾culis columpne insũtur et ꝯ¬
imũ turem maris faucib. occeam estꝰ
ĩmittit. Est autẽ a continenti teira. cẽ
cum uiginti passibus diusa. Quam
tyrii a rubro mari ꝓfecti occupantes
in ea arbor similis paline cuius gum¬
mis infectum uitrum. ceraumam ꝯ
geuimam reddit.¬
lo significant. om̃ia ferrt bona
qi felices. ⁊ b̾c fructuum ub̾tate.
Sua enim apte nͣa p̾ciosarũ pomasl¬
uarum ꝑturunit. fortuitis uitibus
iuga collium uestiuntur. ad ħbarũ
uitem. messis ⁊ olus uulgo est. Uñ
gentiliũ crror ⁊ scłarium. carmĩa
pocturum: pp̃ soli pp̃ soli fecundit ͤ
prima m̃briona dr̃. secunda. iumonẽ
T̾tia theode. Quarta capͣria. alian¬
uaria. que aere nebuloso ⁊ concreto
est. cuox cammnaria: cambi ĩmeuse
niͣgnntudinis plena. Omues auib ple¬
ne nemorose palinfere. micec pynee
mellis copia animalibusq siluestrib¬
occeano contͣ leuam maritãme. inter¬

Expanded text:
quae dirimit Europam ab Africa, in quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur et unde Tyrrheni maris faucibus Oceani aestus inmittitur; est autem a contitum viginti passibus divisa, quam Tyrii a Rubro profecti mare occupantes in ea arbor similis palmae, cuius gummis infectum vitrum ceraunium gemmam reddito significant omnia ferre bona, quasi felices et beatae fructuum ubertate. Sua enim aptae natura pretiosarum poma silvarum parturiunt; fortuitis vitibus iuga collium vestiuntur; ad herbarum vicem messis et holus vulgo est. Unde gentilium error et saecularium carmina poetarum propter soli fecunditatem prima Embriona dicitur, secunda Iunonia, tertia Teode, quarta Capraria, alia Nivaria, quae aere nebuloso et concreto est. mox Canaria, canibus immensae magnitudinis plena: omnes avibus plenae, nemorosae, palmiferae, nuce pinea, mellis copia, amnibus ac siluriOceano contra laevam Mauritan
Abbreviated transcription (Latin):
mare. Bylos indic insula est. Ea
fert palmas oleum creat. uincis hñu¬
dat. Terras omnes hoc miraculo sola
uintit. Qd̾ quecumq in ea nascitur ar¬
bor. nuniqͣm caret folio. Ibi mons co¬
cantasus. qui mximam orbis ꝑtem
ꝓpetuis iugis penctt. fronte qua solu
obu̾sus est arbores piꝑis ostentat. quas
ad iimꝑi similitudinẽ diu̾se fructus
edere asseuant. Qui pene ĩmati exeunt.
dr̃ piper longum. Quod incorruptum
est piper album. Quorum cutem ru¬
gosam. ⁊ torridam color fet̾it. nomen
tur. E E ocia cadem ⁊ hyb̾ma ꝓrima
britamine nnsula: spacio t̾rarimm ang̾¬
tior. s situ fecundior. hec ab affrico in
bercam porrigitur cuius partes prioreᷤ
in yb̾mam ⁊ cantab̾cum occeanum in¬
tendunt. unde ⁊ hyb̃ma dicta est. sco¬
cia autẽ. a scotorũ gentib credit᷑ appł¬
lata. Illic nulla anguis. auis rara. a¬
pis nulla. adeo ut aduectos. iñ pulucᷤᷤ¬
arici. sramina fauos deẜant. ¶Addis
insula est in finc betice ꝓuincie sita

Expanded text:
m. Tylos Indiae insula est; ea fert palmas, oleam creat, uineis abundat. Terras omnes hoc miraculo sola uincit, quod quaecumque in ea arbos nascitur, numquam caret folio. Ibi mons Caucasus, qui maximam orbis partem perpetuis iugis penetrat, fronte qua soli obuersus est arbores piperis ostentat, quas ad iuniperi similitudinem diuerse fructus edere adseuerant. Qui paene inmaturi exeunt, dicitur piper longum; quod incorruptum est, piper album; quorum cutem rugosam et torridam calor fecerit, nomen tur. Scotia idem et Hibernia proxima Brittaniae insula, spatio terrarum angustior, sed situ fecundior. Haec ab Africo in Boream porrigitur. Cuius partes priores Hiberiam et Cantabricum Oceanum intendunt, unde et Hibernia dicta: Scotia autem, quod ab Scotorum gentibus colitur, appellata. Illic nulla anguis, avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveraria, examina fauos deserent. Sedinsula est in finibus Baeticae provinciae sita,
Abbreviated transcription (Latin):
s alo sunt .i. in mari. Ex hiis quo
notissime ⁊ mixime quas płimi ue¬
t̾um solłti studio indagau̾nt noͣnde
sunt. Britanina occeam insula ĩ¬
t̾fuso mari toto orbe diffusa. uoca¬
bulo suc gentis᷑ nominata est. hec
adu̾sa galliarũ ꝑte: ad ꝓspectum
hyspanis sita est. cͥcuitus cuis qͣdra¬
gesies occies septuagnita quinz nrili¬
a. coulta ⁊ mͣgna flumina in ea. fõ¬
tes calidi. ⁊ metallorum larga⁊ uari¬
a copia. gagates. lapis ibi płimus et
margarite. CHanathos insula. occe¬
am freto gallico. a britanna est. uario
tenui seꝑata. frum̃tanis campis ⁊ gle¬
ba ub̃i. Dicta est thanatos a morte
ẜpencium. quos dum ip̃a nesciat aspor¬
tuta inde t̾ra quoq gencrum necta sͥ
angues ilico ꝑmuit. ¶Ule ultima c̃¬
nisula occcami. int̾ septentͥonalem
⁊ occidẽtalem plagam: ultͣ britanmnã
a sole nomĩ hñs. qr in ea estiũ sol¬
sticium sol facit. ⁊ contunuuis in cas¬

Expanded text:
salo sint, id est in mari. Ex his quoque notissimae et maximae, quas plurimi veterum sollerti studio indagaverunt, notandae sunt. Brittania Oceani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita est; circuitus ejus quadragies octies septuaginta quinque millia; multa et magna flumina in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia. Gagates lapis ibi plurimus, et margaritae. 3. Thanatos, insula Oceani, freto Gallico a Britannia aestuario tenui separata, frumentariis campis, et gleba uberi. Dicta autem Thserpentum, quos dum ipsa nesciat, asportata inde terra quoquo gentium vecta sit, angues ilico perimit. Thyle ultima insula Oceani inter septentrionalem et occidentalem plagam ultra Brittaniam, a sole nomen habens, quia in ea aestivum solstitium sol facit, et nullus ultra
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃docum. Si u̾o sacrificiũ de simila
coccum offerrebat: panes finento ꝯ
ticula offe̾bat.⁊ lagana azima .i. latos
panes ⁊ tenues nõ comspsos. s litos o¬
leo. Quidam tam̃ ꝑ lagana pauem
coctum in aqua intlligunt. ut sit t̾¬
cium genus ꝑanis a cocto in libano
⁊ cocto in cratitula. si u̾o offe̾bat cot¬
sine fermento crat. ⁊ dundebatur im¬
nutatim. Ex hus oblatis. sac dos memo¬
riale adolebat coram domino de pa¬
nibus unũ ⁊ de frustis unũ. Reliquũ¬
unũ erat a aron. ⁊ filiorum cus. ad e¬
dendum cum omi domo sua. ⁊ equa

Expanded text:
am dicit. Si vero sacrificium de simila coctum offerebat, panes sine fermeticula, offerebat, et lagana azyma, id est latos panes, et tenues, non conspersos, sed linitos oleo. Quidam tamen per lagana, panem coctum in aqua intelligunt, ut sit tertium genus panis, a cocto in clibano, et cocto in craticula. Si vero cocsine fermento erat, et dividebatur minutatim. Ex his oblatis sacerdos memoriale adolebat coram Domino, de panibus unum, et de frustis unum; reliquum erat Aaron, et filiorum ejus ad edendum cum omni domo sua, et aequa
Abbreviated transcription (Latin):
taria. que .s. ꝓ salute danda. uł data ꝑ
conẜuanda offebantur: simiłi ⁊ pro
ad modum pacis fiebant. cum cuiq
malibus. de armento tantũ. ⁊ de petu¬
dib p̾dcĩs. de anib u̾o nõ. Sane in
modo offendi: ab homine uł sacer¬
dote. idem ficbat cum hostia holocau¬
sti. S in hoc erat diffrt̃a. quia hic
offẽbatur masculus uł femena ⁊
amntulus. ⁊ grandiora. ĩmiacłata tũ
arm̃to. ħ offerrebant domino. om̃is
adeps: qui est piguedo int̾iorũ piu¬

Expanded text:
te danda, vel data, vel conservanda offerebantur. Similiter et pro ad bonum pacis fiebant, cum cuique malibus, de armento tantum, et de pecudibus praedictis, de avibus vero non. Sane in modo offerendi ab homine, vel sacerdote, idem fiebat cum hostia holocausti. Sed in hoc erat differentia, quia hic offerebatur masculus, vel femina, et anniculus, vel grandiora, immaculata tamearmento haec offerebantur Domino. Omnis adeps quae est pinguedo interiorum
Abbreviated transcription (Latin):
piiguedo. que intestims adeps. Eit
.i. cordis. ⁊ uontris adeps iecoris .i. e¬
patis. quem reticulum diñs. quia in¬
uolintur ad modum retis. adeps re¬
nmi. hor tres adipos duosq renes.
.i. ilta ⁊ remintulos. adolobat sac¬
dos suꝑ altare. cadem. ⁊ de capra do¬
mino offrebant᷑. si u̾o de ouib erat
oblacio. p̾t̾ p̾dc̃a: offr̾ebatur de ea o¬
dotur. ⁊ lingua cum faucib ut tra
bus sins cum uxorib ⁊ lib̾is ⁊ domo
tota. mundis tã. Ili quo qui in do¬
imb ĩmolabant cã epli uł ieligiomis

Expanded text:
pinguedo, quae intestinis, adeps est. Est est cordis et ventris. Adeps jecoris, id est epatis, quem reticulum dicimus, quia involvitur ad modum retis. Et est adeps renum. Hos tres adipes, duosque renes, id est ilia, et renunculos, adolebat sacerdos super altare. Eadem etiam de capra Domino offerebantur. Si vero de ovibus erat oblatio, praeter praedicta, offerebatur de ea rdotum, et lingua cum faucibus, ut trbus suis, cum uxoribus, et liberis, et domo tota mundis tantum; etiam quae in domibus immolabant causa epuli, vel religionis,
Abbreviated transcription (Latin):
egyptus sedicionib uexaretur. phi¬
lippus quo rex macedonum ⁊ autro¬
thodom. ⁊ ꝑtholomeũ epyphanem
diicarent sub condicõne ut ꝓrĩas
ciuitates regno suo singuli de regno
ptholomci uingerent.

Expanded text:
Aegyptus seditionibus vexaretur. Phito fthoclen et Ptolemaeum Epiphanen dimicarent, sub hac conditione, ut proximas civitates regno suo singuli de regno Ptolemaei jungerent.
Abbreviated transcription (Latin):
nec a multis intłłigi possunt. ab
hiis diligẽtius est declinandũ. Si
enĩ in orgams musicis qͣmius pau¬
lulum disc̾pent. uitatur tam̃ nc
quid in cis disc̃pet: multo magi
ordinis omnmoda cõueniẽtia ĩ
actõnib nr̃is adhibenda est. quia
maior ⁊ melior est accõnũ. quã
t̾it: ut magis in aliis qͣm in nob̃¬
met ip̃is cernamus. si quid delm¬
quorum oꝑa nõ quorum artes e¬
munt᷑. Est emĩ in illis ip̃a m̾ces
actor añitum ẜuitutis. Sordidi st̃
ꝙ statim uendant. Nichil emĩ ꝓfi¬
ciũt. insi ad modum mẽtiantur
Mimme quo artes ꝓbande st̃
q̃ minstre sunt uoluptatum. et
qͣs cxtent lamste. piscatores. ccqͥ
factoies.⁊ ⁊̃ ungnentarii. saltato¬
res. ludiq talares. Quib aut̃ ar¬
tibus. aut prudẽtia maior iuest.
aut nõ mediocris utilitas qrͣ aut¬
medicina. Architectura. ⁊ doctͥna¬
MErcatura si tenuis est. sordida

Expanded text:
a multis intelligi, ab his diligentius est declinandum. Si enim in organis musicis, quamvis paululum discrepent, vitatur tamen ne quid in eis discrepet, multo magis ordinis omnimoda convenientia in actionibus nostris adhibenda est, quia maior et melior est actionum, quam fit, ut magis in aliis quam in nobismet ipsis cernamus, si quid deliquorum operae, non quorum artes emuntur; est enim in illis ipsa merces auctoramentum servitutis. Sordidi etiam quod statim vendant; nihil enim proficiant, nisi admodum mentianturbande sunt, que ministre sunt voluptatum, ut quas exercent laniste, piscatores, coqui, fartores et etiam unguentarii, saltatores, ludique talares. Quibus autem artibus, aut prudentia maior inest, aut non mediocris utilitas quMedicina, architecturaMercatura si tenuis est, sordida
Abbreviated transcription (Latin):
nanda est diguitas domo. ñ ex do¬
mo tota q̃renda est. nec domo dũs
S domino domus honestanda est.
N domo clari hominis hospites
multi recipiendi siuit: ⁊ admittẽda
hominiũ cuius gen̾is multitudo. at¬
ampla domus dedecori domino fit.
Si est in ea solitudo. ⁊ mxmit si su̾

Expanded text:
nanda est dignitas domo, non ex domo tota querenda, nec domo dominus, sed domino domus honestanda”? n domo clari hominis, in quam et hospites multi recipiendi et admittenda hominum cuiusque modi multitudo, adhampla domus dedecori saepe domino fit, si est in ea solitudo, et maxime, si a
Abbreviated transcription (Latin):
meq uidente in igne combure. ne ad
inferos conscĩam frĩcidii ultͥcem fe¬
ram. Ego uero magna ꝑtem eius
in ignem fundens. modicum mͥ p̃p̃
dubios casus. ⁊ qr te metuebam re¬
ẜuaui. Cumiq pixidem cum uene¬
no ꝓtulissct. cepirauit. Acceptis qͦ¬
plurib argumẽtis ꝙ antip̃r ĩ mor¬
illis dicb iosolimam uen̾at. posuͭ
eum in cart̾e apud sichonta .c. de¬

Expanded text:
meque vidente in igne consume, ne ad inferos conscientiam fratricidii ultricem feram. Ego vero magnam ejus partem in ignem consumens, modicum mihi propter dubios casus, et quia te metuebam reservavi. » Cumque pixidem cum veneno protulisset, expiravit. Acceptis qpluribus argumentis, quod Antipater in morillis diebus Jerosolymam venerat, posuit eum in custodiam apud
Abbreviated transcription (Latin):
eum nõ recto iam oculo aspiciebat
Ad ħ ⁊̃ antipat̾ molestus erat pr̃i ꝙ
frc̃m sĩbi substituerat. eo ꝙ ad filios
ip̃ius antĩpri regnum transire uo¬
pillos filiorum quos occiderat pr̃na
ducctione fonebat: aliis nepotib
bolo. herodes agrippa. qui iacobunt
herodes. qr eos ex mr̃is parte contĩ¬
gebat. Cõmouit ⁊̃ feroram in odi¬
um pr̃is hodis. adeo ut feroras sece¬
deret a frẽ. ⁊ hĩtaret in terra que
concessa fuerat ei tnsiordanem Ipe̾
nero ⁊̃ pĩe uolente. quib dam exco¬
gitatis occ̃onib romam ꝓꝑauit. effi¬
catissimũ uencnum a q̃dam uene¬
intita arabita comꝑans ⁊ apud ux¬
orem ferore reponens: ꝙ int̾im dũ¬

Expanded text:
eum non recto oculo aspiciebat. Ad haec etiam Antipater molestus erat patri, quod fratrem sibi substituerat, eo quod ad filios ipsius Antipatris regnum transire nopillos filiorum, quos occiderat paterna dilectione fovebat, aliis nepotibusbolo, Herodes Agrippa, qui Jacobum oHerodes, quia eos ex parte matris contingebat. Commovit etiam Pheroram in odium Herodis, adeo ut Pheroras secederet a fratre, et habitaret in terra, quae concessa ei fuerat trans Jordanem. Ipse vero etiam, patre volente, quibusdam excogitatis occasionibus Romam properavit, efficacissimum venenum a quadam venefica Arabica comparans, et apud uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
Ria sunt gen̾a cãrum. que re
monst̾tiuum est. ꝙ tribuitur ĩ ali¬
cuius c̾te ꝑsone laudem irł urtuꝑa¬
cionẽ. D Elib̾atiuũ est: positum
in consultatõne ꝙ ht̃ in se suasio¬
nem. ⁊ dissuasionem. Dditiale ẽ.
ꝙ in controu̾sia positum est. ꝙ ht̃
accusacõm. aut peticõm cum defen¬

Expanded text:
ria sunt genera causarum, que recmonstrativum est, quod tribuitur in alicuius certe persone laudem, vel vituperationem. Deliberativum est positum in consultatione, quod habet in se suasionem et dissuasionem. Iudiciale est, quod in controversia positum est, quod habet accusationem, aut petitionem cum defen
Abbreviated transcription (Latin):
sa ignorancia sua uł dissimulata sci¬
encia lepore mirabili disfendi. ⁊ atu¬
tissima urbanitate agitasse atq uer¬
sasse. Unde ⁊ concitatus inimititus ca¬
lumpinosa cͥminacõne dampͣtus est:
morte. mulctatus est. In qõnum uero
moralium disceptacõne agitur de
sũmo bono. sine quo ficii homo b̃s̃
socratis disputacoinb dum om̃a

Expanded text:
sa ignorantia sua, vel dissimulata scisa ignorantia sua, vel dissimulata scientia, lepore mirabili disserendi et acutissima urbanitate agitasse atque versasse. Unde et concitatis inimicitiis calumniosa criminatione damnatus, morte mulctatus est. Sed eum pomoralium disceptatione versari, ubi agitur de summo bono, sine quo fieri homo beatus Socratis d
Abbreviated transcription (Latin):
sas. Accipitrẽ metuens alis trepi¬
dantib a les aues: audet ab huma¬
est. ꝙ cum sanabile nõ sit. Nõ con¬
trectari tutius ec̃ puto. Tendit in
ardua uirtus. Nunc cum fortuns
statq caditq fides. Nec facile in¬
uenies multis in milib unũ. Uir¬
tutem p̾cium. qui putet ẽc̃ sin. Ip̃ẽ
decor recti fcĩ si p̾mia desint. Non
mouet. ⁊ gratis penitet eẽ ꝓbum.
m̃ti. spc̃ fructus ainde nemo petẽ¬
dus erit. En reditus quis suos a¬
mat. ⁊ sͥ quid sit ułe sollicitis cõ¬
putat articulis Illud amicĩt qͦn¬
dam uen̾abile nom̃. ꝓstat ⁊ in q̃stu
ꝓ m̾et̾te sedet. Diligitur nemo nͥ
cui fortiuia ẜa est. que simul into¬
nint. ꝓpnna queq fugat. En cgͦ
nõ paucis quondam inunitꝰ amicis.
Dum flauit uentis aura ẜa meis.
Ut fera morboso tumu̾nt cquora
uento. In medus fracta naue relm¬

Expanded text:
 Accipitrem metuens alis trepidantibus ales, Audet ad humaest, quod cum sanabile non sit. Non contrectari tutius esse puto. Curan Ponto Nunc cum fortuna statque caditque fides. Nec facile invenies multis in milibus unum. Virtute pretium qui putet esse sui. Ipse decor recti facti si premia desint; Non movet et gratis penitet esse probum. tus, avide nemo petendus erit. En redditus iam quisque suos amat et sibi quid sit Utile, solicitis computat articulis. Illud amicitie quondam venerabile nomen Prostat et in questu pro meretrice sedet. Diligitur nemo nisi cui fortuna secunda; Que simul intonuit, proxima queque fugat. En ego non paucis quondam munitus amicis, Dum flavit ventis aura secunda meis. Ut fera morboso tumuerunt equora vento; In mediis fracta nave reli
Abbreviated transcription (Latin):
bonis. Scil ingeniis aliq̃ ẽ contor¬
dia uuictis. ⁊ ẜuat studii federaqͥs¬
q sui. Rustitus agͥcolam miles fe¬
ra blła genten. Rectorẽ dubic na¬
uita puppis amat. Uulgus aunciͣ
uet̾i t̾ reb amicos. auxilium nulla
ꝑte tulisse tuum. Turpe sequi casum
⁊ fortune ced̾e amicum. ⁊ insi sit fe¬

Expanded text:
onto Scilicet ingeniis aliqua est concordia iunctis: Et servat studii federa quisque sui. Rusticus agricolam, miles fera bella gerentem: Rectorem dubie navita puppis amat. Ovidius Naso veteri tibi rebus amico, auxilium nulla parte tulisse tuum. Turpe sequi casum et fortune cedere; amicum, Et nisi sit fe
Abbreviated transcription (Latin):
dit ꝑ uocem p̾conis. om̃es ad ꝓpria
redire cõmoueus. Et neglecta festi¬
uitate abierunt om̃es. Ip̃c u̾o cum
nicholao ⁊ ꝑtholomeo secretarus pa¬
tris sui: romam ꝓfectus est. Salo¬
mamiq ⁊ filios eͣius setum duxit. ut
cum testam̃to exmam uolinitatem
pr̃is testarentur. philippo frc regni
ꝓturatore relicto. ꝓfectus est ⁊̃ ro¬
me ħodes antipas᷑. ut de regno hñdo
neo pp̃ acͥmoniã dicendi płimum
confisus. Cesar quo accitis optima¬
tib romanorũ. ꝑtib. ꝓseq̃ndi copiã
ded̾it. Ibiq tunt primo gauĩ ex agͥp¬
pa ⁊ filia sua natum. Filiũ adop̾ti¬
uu sedere iussit. archelaus sibuȩ
scdi testam̃ti uoluntate. antipas u̾o
at. Scd̾m uero nullum fore ꝙ ip̃m
ꝙr archelaus umbram regni detłisset
statis sue .ix. miliũ occisorum saug̃¬
ne maculasset. Cesar u̾o Rensum dif¬
fe̾ns. secum de cognitis deliberabat
an aliquẽ successorẽ regni constitin

Expanded text:
dit, et per vocem praeconis omnes ad propria dit, et per vocem praeconis omnes ad propria redire commonens, neglecta festivitate, omnes abierunt. Ipse vero cum Nicolao et Ptolomaeo, secretariis patris sui, Romam profectus est, Salomamque, et filios ejus secum duxit, ut cum testamento extremam voluntatem patris sui testarentur, Philippo fratre regni procuratore relicto. Profectus est etiam Romam Herodes Antipas, ut de regno habendneo, propter acrimoniam dicendi, plurimum confisus. Caesar quoque, ascitis optimatibus Romanorum, partibus prosequendi copiam dedit. Ibique tunc primum Gaium, ex Agrippa, et filia sua natum, filium adoptivum sedere jussit. Archelaus sibi secundi testamenti voluntate. Antipas veroerat. Secundum vero nullum fore, quod iquod Archelaus umbram regni detulisset statis suae novem millium occisorum sanguine maculasset. Caesar vero responsum differens, secum de cognitis deliberabat, an aliquem regni successorem constitui
Abbreviated transcription (Latin):
sumptis opulisq ferialib large om
ni ppło exhibitis. qui mos iudeoru
ob expensas fuum multos de pauꝑ¬
auit. tandida ueste indutus asceu¬
dit in templum uarusq fauoribus
a plebe susceptus est. Se densq ꝓ tri¬
bunali. dixit se ⁊̃ a regis nomine uel¬
le temꝑare donce a cesare conf̾imata
ẽẽt successio: ꝓmittens ꝙ pr̃e melior
om̃ib apperet. Quo ccͣ alui tributa
louari. alii uectigalia tolli. quidam
solui custodias adamabant. postła¬
tis aũt archelaus annuens: celebͣtis
ta est aũt sedicio: que in nouis re¬
bus solet accidere. psimi enĩ sophi¬
stas ꝓ defensione legis occisos luge¬
bant. omnes fere pontificẽ ꝙ̃ hero¬
des ꝓ p̾cio creau̾at ãmouendũ ꝓcla¬
mabant. Instante aut arimoꝵ die:
cum turba ab ĩmolacione ꝓhiberet
pontificem. archelaus mmsso cyliar¬
cho ubis eos prius sedarc attempta¬
uit. Cum aut̃ uult̾iatum remisissẽt
ciliarchũ missa grandi manu satel¬
litum. archelaus circit̾ .ix. milia occi¬

Expanded text:
sumptis, epulisque feralibus prolixe populo exhibitis, qui mos Judaeorum ob expensas funerum multos depauperavit candida veste indutus ascendit in templum, variisque favoribus a plebe susceptus est, sedensque pro tribunali, dixit, se etiam a regis nomine velle temperare, donec a Caesare confirmata foret successio, promittens quod patre melior omnibus appareret. Quocirca alii tributa levari, alii vectigalia tolli, quidam solvi custodias acclamabant. Postulatis autem Archelaus annuens, celebratista est autem seditio, quae in novis rebus accidere solet, plurimi enim sophistas, pro defensione legis occisos, lugebant; omnes fere pontificem, quem Herodes pretio creaverat, amovendum proclamabant. Instante autem azymorum die, cum turba ab immolatione prohiberet pontificem, Archelaus, misso chiliarcho, verbis eos prius sedare attentavit. Cum autem vulneratum remisissent chiliarchum, missa grandi manu satellitum, Archelaus circiter novem millia occi
Abbreviated transcription (Latin):
ix. ex qͣrum .uii. n̾uosam suscepit
sobolem. Sz de hus paucos nuiu̾are
sufficiat. Primogenitus eius antipĩ
erdoside: alex ander.⁊ arist̾. ex mari¬
aunc. archelaus ex mathaca ⁊ sama¬
ritide. herodes antipas. qui post
thetrartha fuit. ⁊ philippus ex deo¬
patra. in ierosolitide. herodem
tarũ hunc quidam marianne filuiz
faselum ⁊ hodem apud automum
accusabant. quod rerum sũm am.
ui possid̾ent. nom̃ tm̃ suꝑeẽt hyrca¬
Cum aũt denuo anchiochie. a .c. ui¬
ris a c̾caretur. Attestante ⁊̃ hyrcauo
pcunctabatur hyrcanum antonius
qui nam reb agendis eẽt aꝑtissimi
Cumq herodem ⁊ frẽm eius alus p̾¬
tulisset. hylaratus antonius eos de
pturatorib tetrarchas uidee declara¬

Expanded text:
em: ex quarum septem numerosam suscepit sobolem, sed de his paucos numerare sufficiet. Primogenitus ejus Antipater ex Doside, Alexander et Aristobulus ex Marianne, Archclaus ex Mathaca Samaritide, Herodes Antipas, qui post tetrarcha fuit, et Philippus ex Cleopatra Jerosolymitide. Herodem tamen hunc quidam Marianne filium Phasaelum, et Herodem, apud Antonium accusabant, quod rerum summam vi possiderent, nomen tantum superesset HircaCum autem denuo Antiochiae a cis accusaretur, astante etiam Hircano percontabatur Hircanum Antonius, quinam rebus gerendis essent aptissimi. Cumque Herodem et fratres ejus aliis praetulisset, hilaratus Antonius, eos de procuratoribus tetrarchas Judaeae declara
Abbreviated transcription (Latin):
stodis adolescençicr atting̾e siu e
pr̃is aspiciam abdicacõni iniun¬
gc̃tem notam. suic mr̃em suipendi¬
o funre uitam p̃p filii turpitudinẽ
cõt̾nam. cum oĩm postea grai san¬

Expanded text:
stoclis adulescentiam adtingere, siue patrem aspiciam abdicationis iniungentem notam, siue matrem suspendio finire uitam propter fili turpitudinem coactam, cum o
Abbreviated transcription (Latin):
acͥbum. In om̃i quo re contͣhñda.
uendendo. em̃cdo. conducendo.lo¬
cando. facilem.⁊ equm. multa mł¬
tis de iuire suo cedentẽ ⁊ alitibus
qͣntum lice at abhorrẽtem. Ha¬
benda est tamen rõ rei familia¬
ris. qͣm quidm̃ dilabi sinere fla¬
gitiosum est. S ita ut illiberali¬
tatis. ⁊ auaritie absit suspicio
D Ecorũ ualde est. pate̾ do¬
mos illust̾um uirorũ illustribus
dis: mores hominũ nõ fortunam
sequi: honesta rõ est. S quis est
cio fore expedicior atq ccłior: in eo
nr̃a uolinitas est ꝓpensior. corrupti¬

Expanded text:
acerbum, in omni quoque re contrahenda, acerbum, in omni quoque re contrahenda, vendendo, emendo, conducendo, locando, facilem et equum, multa multis de iure suo cedentem et a litibus quantum liceat abhorrentem. Habenda est tamen ratio rei familiaris, quam quidem dilabi sinere, flagitiosum est; sed ita ut illiberalitatis et avaritie absit suspicioDecorum valde est patere domos illustrium virorum illustribus dis mores hominum, non fortunam sequi. Honesta oratio est; sed quis est tio fore expeditior atque celerior, in eo nostra voluntas est propensior corrupti
Abbreviated transcription (Latin):
sequi. E Eneficiencie ac liberalita¬
tis dupłr est rõ. aut cm̃ oꝑa impẽ¬
dit᷑ indigentib. aut pectuma. faci¬
lior quidm post̾ior locupleti p̾ser¬
tim. s pͥautior ac splendidior. ⁊ ui¬
ro forti claroq dignior: ac plurib
utilior. Nam prima ex archa: ẜ a
ex uirtute deꝓmitur. ⁊ seꝑe qui pec¬
cume bñficiu accipit. det̾ior inde
fit: atq ad idem semꝑ expectand
pacior. LEc ita claudenda est¬
res familiaris: ut cam beiigͥtas
apire nõ possit. nec ita reẜanda
ut pateat om̃ib. Causa autez
largicionis est duplex .s. si aut ne
cesse est. Aut utile. ⁊ in hiis ip̃is
mediotͥtatis regła ẜuanda est. Te¬
m̾itate enĩ remota: gͣtissima est
liberalitas. Nam uiri liberalis ho¬
nitas. cõmime omnium ꝑfugiũ ẽ
Nec uno modo in disꝑib causis
affecti ẽc̃ debemus. ꝓpensior emin
d ẽẽ beignntas in calamitosos
isi forte calamitate digni fu̾int
¶Onienit aut̃ iuiro liberali in
dando ẽẽ munificũ: in exigendo ũ

Expanded text:
s Beneficientie ac liberalitatis duplex est ratio. Aut enim opera impenditur indigentibus, aut pecunia; facilior posterior, locupleti presertim; sed prima lautior ac splendidior et viro forti claroque dignior ac pluribus utilior. Nam prima ex arca, secunda ex virtute depromitur. Et sepe qui pecunie beneficium accipit, deterior inde fit; atque ad idem semper expectandum paratior. res familiaris, ut eam benignitas aperire non possit, nec ita reseranda, ut pateat omnibus. Causa autem largitionis duplex est, scilicet si aut necesse, aut utile et in his ipsis mediocritatis regula servanda est. Temeritate enim remota, gratissima est liberalitas. Nam viri liberalis bonitas, commune omnium perfugium est. Nec uno modo in disparibus causis affecti esse debemus. Propensior enim debet esse benignitas in calamitosos, nisi forte calamitate digni fuerintonvenit autem viro liberali in dando esse munificum, in exigendo non
Abbreviated transcription (Latin):
E Rima adolescentis cõmenda¬
cio ꝓficiscitur a modestia: cũ pic̾
in pentes. in suos brmuole̾tia.
Denĩ ⁊̃ facilc in optiniam ꝑtẽ
uenire cognoscitur: si ad sapientes
se contulit. ⁊ cum eis assiduus sit

Expanded text:
s Prima adolescentis commendatio proficiscitur a modestia, cum pietate in parentes, in suos benevolentia. Deinde etiam facile in optimam partem declinare cognoscitur, si ad sapientes se contulerit et cum eis assiduus sit
Abbreviated transcription (Latin):
equitati anteponit. ¶Anta est
iuscicit uis. ut nec illi qui male¬
ficio ⁊ scełe pascuntur. sine ullae
ꝑicula uiuere possint. Qam ⁊ pͥn¬
ceps latronum insi eqͣlit̾ predam
disꝑciat. aut int̾ficiet᷑ a sociis. auͥ

Expanded text:
equitati anteponiis, ut nec illi qui maleficio et scelere pascuntur, sine ulla eius particula vivere possint. Nam et princeps latronum nisi equaliter predam dispertiat, aut interficietur a s
Abbreviated transcription (Latin):
Icut magnas utilitates adi¬
piscimur. conspirõne hõm
atq consensu: sic nissia tam de¬
testabilis pestis est. quo homĩ ab
homĩe nõ nascatur. MAle se¬

Expanded text:
ut magnas utilitates adipiscimur conspiratione hominum atque consensu, sic nulla tam detestabilis pestis est, quae non homini ab homine nascatur. Es
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ hic cũ aimos .xx. crotone egisset
metapontũ ciguit. ibiq decessit¬
Cuius tanta admirõ fuit ut ex do¬
mo eius templum face̾nt. eumqi
tanta uen̾acio ab auditorib tribu¬
ta est. ut que ab eo acceꝑant in dispu¬
taciont dedic̾e uefas oxistimarent. ꝯ¬
Qui ⁊̃ int̾pellati ad reddendam. hoc

Expanded text:
tem cum annos XX Crotone egisset, Metapontum emigravit ibique decessit;cuius tanta admiratio fuit, ut ex domo eius templum facerent eumque tanta ueneratio ab auditoribus tributa est, ut quae ab eo acceperant in disputationem deducere nefas existimarent. quin etiam interpellati ad reddendam c
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑatã a uiris doctͥnam. ⁊ pu̾oꝵ a pa¬
rentib freq̃nt̾ hũit. Botebat ant̃¬
nũt has pudicĩam. ⁊ obsequia ĩ uiros
galitatẽ omnib disẜebant. Conse¬
quutusq disputacõnũ assidiritate
erat. ut matrone auratas uestes cet̾a¬
q dignitatis suc ornam̃ta. uẽludĩ¬

Expanded text:
nam, et puerorum a parentibus, frequenter habuit. Docebat nunc has pudicitiam et obsequia in viros, galitatem omnibus ingerebat. Consecutusque disputationum assiduitate erat, ut matronae auratas vestes, caeteraque dignitatis suae ornamenta, qua
Abbreviated transcription (Latin):
rato locuplete. negoͣtore. natus nĩg¬
nisq sapieutie intrem̃tis format᷑
egyptum primo mox babyloniã.
ad ꝑdiscendos syd̃um motus origi¬
nemq mundi spectandam ꝓfc̃us
sũmã scĩam consequtus ẽ. Inde re¬
g̾ssus cretam ⁊ lacedemona ad ꝯg¬
contendit. Quib om̃ĩb instruct᷑
crotonã ucnit. ppłmiq in luxuria
lapsum auctẽ sua ad usum fruga¬
litatis reuocauit. landabat cotidis
uirtutẽ. ⁊ intia luxuris casumq
ciuiratũ hac peste ꝑditarũ enuin¬
abat. Tantũq studiu ad fruga

Expanded text:
rato, locuplete negotiatore, natus magnisque sapientiae incrementis formatus Aegyptum primo, mox Babyloniam ad perdiscendos siderum motus originemque mundi spectandam profectus summam scientiam consecutus erat. Inde regressus Cretam et Lacedaemona ad cogcontenderat. Quibus omnibus instructus Crotonam venit populumque in luxuriam lapsum auctoritate sua ad usum frugalitatis revocavit. Laudabat cotidie virtutem et vitia luxuriae casumque civitatium ea peste perditarum enumerabattantumque studium ad fr
Abbreviated transcription (Latin):
Centones inquit apud gramati¬
cos uctari solent qui de tarm̃ibus
homeri ⁊ uirgilii. ad ꝓpria opera mo¬
re centenario ex multis hint ⁊ inde
compositis in unum sarciunt corpus
a facultate auusq mat̾ic. Denu ꝓ
ba uxoꝵ a delphi. centonem ex uirgi¬
lio de fabrita mundi. ⁊ de eungłio
plenissime cep̾ssit. ma composita

Expanded text:
Centones apud Grammaticos vocari solent, qui de carminibus Homeri seu Vergilii ad propria opera more centonario ex multis hinc inde conpositis in unum sarciunt corpus, ad facultatem cuiusque materiae. Denique Proba, uxor Adelphi, centonem ex Vergilio de Fabrica mundi et Evangeliis plenissime expressit, materia conposita
Abbreviated transcription (Latin):
bicetur ab inudis. ꝙ alienos u̾sus
suo oꝑi inserebat. Rendit. magnaꝵ
cẽ uirium clauam extorq̃re de ma¬
rere se uersus: more rituq ursino
Nam ut illa bestia fetum edit in
in effigiatum informemq. postea lã¬

Expanded text:
etur ab invidis quod alienos versus suo operi inserebat: respondit magnarum esse virium clavam extorquere de marere se versus more atque ritu ursino. Namque ut illa bestia fetum ederet ineffigiatum informemque la
Abbreviated transcription (Latin):
fortissimas naciones ⁊ quib ꝑit̾
natura uiresq consuetudo. exꝑien¬
ter claustralia concludebantur. de¬
fitientib telis. ⁊ qual re qua uelut
telo uti fuio posset. ꝑuos filios col¬
lisos humi in hostium ora iatiebat
in singulis filiorum necib bis ꝑar¬
ritide. Bunc ⁊̃ in affrica insula¬
nos ⁊ getulos lacius uagantes. cho ᷤᷤ¬
Sub codm̃ u̾o temꝑe: qunitilius ua¬
riis cum trib legionib a g̾manis re¬
bellantib misa suꝑbia atq auarici¬
ris caput ꝑieti collidens clanaret.
Quintili uare redde legiones. Agrip
manis que illi quondam sub mitri

Expanded text:
fortissimas nationes, quibus et natura vires et consuetudo experienter plaustra sua concludebantur, deficientibus telis, vel qualibet re, qua velut telo uti furor possit, parvos filios collisos humi in hostium ora jaciebant, in singulis filiorum necibus bis parricidae. Tunc etiam in Africa Musolanos et Getulos latius vagantes CosSub eodem vero tempore Quinctilius Varus cum tribus legionibus a Germanis rebellantibus, mira superbia atque avaritiris caput parieti collidens, clamaret: Quinctili Vare, redde legiones. Bospormanis quae illi quondam sub Mithrid
Abbreviated transcription (Latin):
detum. Peccaui. Forte sathanas qui
possidat eum. Postqͣm fecit ꝙ uolił
recessit ab eo: potuit uidas dolere ꝙ¬
fecerat ut ex dolore it̾um intrar.
in eum sathanas ⁊ fac̾et eum sibi¬

Expanded text:
et ad nos. Forte Satanas, qui possederat Judam, postquam fecit, quod voluit, recessit ab eo, et ideo potuit Judas dolere,fecerat, ut ex dolore iterum intraret in eum Satanas, ut faceret eum i
Abbreviated transcription (Latin):
scendebant.  Ecundo byssina syndo¬
am strictam siuc camisiam dicimus
Erat aut̃ descendeus us ad talos ⁊ de¬
cont̾ corꝑi coaptata. S manicis bͣchia
suꝑ hum̾os capiciũ stringentib Ter¬
cio cugebatur balteo laco .q. digitis
quatuoꝵ sic reticulato. ut qiͣ pelł iuꝑe
initiũ cingendi a pectore. cͥcumductis
latib. it̾um aũ umbilicũ redibat. ibiz
modite stugebatur ⁊ us ad tybias de¬
pendebat ad decorem. dum sac̾ dos ml
opabatur. Cũ autẽ sacrificabat: ne ĩ¬
pediret᷑ pendentes sũmitates suꝑ lemĩ
hum̾ium reflectebat. QUarto sim
plicem tyaram gestabat in capite a
cydari pontificali płimum diffe̾ntẽ
modice medietatẽ u̾ticis excedens:
bantur ne facile lab̾etur. hñs desuꝑ ad
uclamẽ byssinum us ad infi̾ora bar¬
be. descendens. celans pillei ligaturas
⁊ totam capitis suꝑficiem. aptatum

Expanded text:
s lavet. » Secundo byssina sindoam strictam, sive camisiam, vel sEst autem descendens usque ad talos, et decenter corpori coaptata, sed manicis brachia super humeros capitium constringentibus. Tertio stringebatur balteo, lato, quasi digitis quatuor, sic reticulato, ut quasi pellis v sumens initium cingendi a pectore, circumductis lateribus, iterum ante umbilicum redibat, ibique modice stringebatur, et usque ad tibias dependebat ad decorem, dum sacerdos nihil operabatur cum autem sacrificabat, ne impediretur, pendentes summitates super laevum humerum reflectebaplicem tiaram gestabat in capite, a cidari pontificali plurimum differentem. modicae, medietatem verticis excedens, bantur, ne facile laberetur, habens desuper aliud velamen byssinum, usque ad inferiora barbae descendens celans pillei ligaturas, et totam capitis superficiem, aptatumque
Abbreviated transcription (Latin):
dissipare cecid̾unt. quarũ maiorem nu¬
m̾um ppetes diripu̾nt aues. reliquin
hiim ꝑ. iliquot dies. n odore graui.¬
plinsse. In gallia. lupum iugili eua¬
giua gladium abstulisse. In si ciba qͦ
duo senta sangunem sudasse ⁊ metẽ¬
tib cruentas sꝑitas in corbem cecidis¬
se. Eerices aquas sanguine mixtas
c bouem dixisse. Cauc tibi roma hu

Expanded text:
dissipatae partes ceciderunt, quarum maiorem numerum praepetes diripuerunt aues, reliquum humi per aliquot dies neque odore taetpluisse, in Gallia lupum uigili e uagina gladium abstulisse, in Sardinia scuta duo sanguinem sudasse, Antii metentibus cruentas spicas in corbem decidisse, Caerites aquas sanguine mixtas ti bouem dixisse 'caue tibi, Roma'.
Abbreviated transcription (Latin):
li .xxiͦ. Quis aut̃ nõ exhorreat i mon
eligat. si ꝓponat aut mors ꝑcipien¬
da. aut rursus infancia. Que cũ nõ
quid malorum ing̾ssa sit uesciens
ꝓpħat quodãmodo. Solum qñ natus
est ferunt risisse ⁊ orcastrom nccbo
in aliquid monstruosus risus ille portẽ¬

Expanded text:
iscere. Quis autem non exhorreat et mori eligat, si ei proponatur aut mors perpetienda aut rursus infantia? Quae quidem quid malorum ingressa sit nesciens prophetat quodam modo. Solum, quando natus est. ferunt risisse Zoroastrem, nec ei boni aliquid monstruosus risus ille porten
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ uatimo. ⁊ alias ubi sodaliciorum
mencio fit: reuolue dyalogos tullii
respice omnẽ horam ytalie. quei
qudam magna grecia dicebatmr⁊
prtagoricoꝵ dogmatum inscisa pub¬

Expanded text:
 et alias ubi sodalitiorum mentio fit. Revolve dialogos Tullii. Respice omnem oram Italiae, quae quondam magna Graecia dicebatur: et Pythagoricorum dogmatum incisa pub
Abbreviated transcription (Latin):
mo discordia: ⁊ in cõmune. a cunctis
amitorũ omnia cẽ cõmũia. ⁊ amitum
sc ipͣm ẽẽ alt̾um. Duorum temꝑum
.i eoꝵ que acturi unus ⁊ eorum q̃ ges¬
simus. post dm̃ u̾itatem colendam: q̃¬
sola homĩes. que deo ꝓximos facit illa¬
quo eingniata. que diligentissime
aristotiles in libris ꝓ sequit᷑. Stat̾am
am. Ignem gladio ne foueas: irarũ
indelicet ⁊ trimdum animũ u̾bis mra¬
leditis. ne lacessas. Coronam mĩme
carpendam .i. leges urbium conẜuan¬
das. C or nõ comedendũ .i. m̾orem de
auimo expellendum. Sum ꝓfectus
fu̾is ne redeas .i. post mortem uita
istam ne desideres. ꝓ uiam publicã
ne ambules: ne multorum sequaris
sub eodem tecto nobiscum nõ h̃ñdas
On̾atis supponendum onus. deponẽ¬
tibus. nõ cominũitandũ .i. ad uirtu¬
p̾cepta. tradentes se ocio reliq̃ndi st̃¬

Expanded text:
nctis amicorum omnia esse communia, et amicum se ipsum esse alterum. Duorum temporum orum quae acturi sumus, et eorum quae gessimus. Post Deusola homines Deo proximos faciat. Illaque aenigmata, quae diligentissime Aristoteles in suis libris prosequitur: Stateram am. Ignem gladio ne fodias. Iratum videlicet et tumidum animum verbis maledicis ne lacessas. Coronam minime carpendam, id est, leges urbium conservandas. Cor non comedendum, id est, moerorem de animo projiciendum. Cum profectusuit, ne redeas; id est, post mortem vitam istam ne desideres. Per viam publicam ne ambules; id est, ne multorum sequaris sub eodem tecto non habendos. Oneratis superponendum onus: deponentibus non communicandum; id est, ad virtunda praecepta: tradentes se otio, relinquendos
Abbreviated transcription (Latin):
aut tanginuis. pło in illis nõ ĩnu¬
mat: que cẽ ꝓprie putat. Fuunt ẽ
⁊ in assidua diminucõne atq adiec¬
cionc suut. hoc est ꝙ ait heraditus.
In idem flumen bis descendinus. Nam

Expanded text:
aut tangimus, Plato in illis non numerat que esse proprie putat fluunt enim et in assidua diminutione, atque adiectione sunt, hoc est quod ait Heraclitus in idem flumen bis descendimus et no
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ laudant᷑ aliquid tale de deo scub¬
unt. ut in illo inuematur. ⁊ causa.
subsistendi ⁊ rõ intlłigendi. ⁊ ordo iu¬
uendi. Quorum tͥum unũ ad nͣale
altum. ad rõnalem. t̾cium ad mo
quo nulla na substat. mula doctͥua
instrint. nullus usus expedit. ip̃e que
ratur ubi nobis sctura om̃ia. ip̃c tcr¬
natur ubi nobis c̾ta sunt om̃ia. ip̃e di¬
ligatur ubi nobis recta sunt omĩa
gi ergo pło dei huius mntatoreri
cegnitorẽ. amatorẽ dixit ec̃ sapien¬
tem. cuius ꝑticipatione sit beatus. ꝙ o
pus discut̾e ceteros. Nulli nobis quã
nos rerũ deum dicimus. Sic a płone
Quod ip̃e sit solus qui nõ possit ꝑen¬
niria ẜmonis humam qͣmius or̃o¬
ne uł modico comp̾hñdi. uix autẽ
sapientib intus cũ se ugore aĩm
qͣntum licũit a corꝑe remou̾it in
tellectum hiꝰ ius ⁊ id quo intdum
uł ut in altissins tenebrisi rapidis¬
simo corrustamine lumcu candid̾

Expanded text:
e laudantur, aliquid tale de Deo sentiunt, ut in illo inveniatur et causa subsistendi, et ratio intelligendi, et ordo vivendi: quorum trium, unum ad naturalem, alterum ad rationalem, tertium ad morquo nulla natura subsistit, nulla doctrina instruit, nullus usus expedit: ipse ratur, ubi nobis secura sunt omnia; ipse cernatur; ubi nobis certa sunt omnia; ipse diligatur, ubi nobis recta sunt omnia. Si ergo Plato dei huius imitatorem, cognitorem, amatorem dixit esse sapientem, cuius participatione sit beatus, quid opus est excutere ceteros? Nulli nobis quam nos uerum Deum dicimus, sic a Platone quod ipse sit solus qui non possit penuria sermonis humani quauis oratione uel modice conprehendi; uix autem sapientibus uiris, cum se uigore animquantum licuit, a corpore removent ad intellectum huius Dei. Id quoque interdum, velut in altissimis tenebris, rapidissimo coruscamine lumen candidum
Abbreviated transcription (Latin):
pũs egoptum adiccit. S offensus sĩ¬
sticionib egypcorum: apis cetorumq
deorum edes dirui iussit. Ed ãmonis
quoq nobilissimum templum expug¬
nandũ ex̾titum mrisit. qui tempestati¬
bus ⁊ harenarum molib opp̾ssus int̾iit
Hic cambises adeo scucrus fuit. ut ꝙ̃¬
dam iniustum iudicẽ excoriari feterit
⁊ suꝑ sellam aite cuis adoptam filuiz
uidicis in iudicio fec̾it sedẽ. ut timer
ĩiuste iudictare: ne simile iuidiciũ pat̾e¬

Expanded text:
offensus superstitionibus Aegyptiorum Apis ceterorumque deorum aedes dirui iubet. Ad Hammonis quoque nobilissimum templum expugnandum exercitum mittit, qui tempestatibus et harenarum molibus oppressus interiitis Cambises adeo severus fuit, ut quendam iniustum iudicem excoriari fecerit et super sellam cute eius adopertam filium iudicis in iudicio fecerit sedere, ut timeret iniuste iudicare, ne simile iudicium patere
Abbreviated transcription (Latin):
sum fumũs alim. gentem lydorũ bel¬
licosissimam astute redegit in socordi¬
am. Tradidit enim ei sollempnitates
⁊ ludos. p̾cipiens ut lusibus. ⁊ cõmessa¬
ciombus. ⁊ amplexibus uatarent qͣsi
bemuolencram cis ostendens in hunt
modum eos euitauit. ⁊ quos bello nõ
pot̾at. ꝑ libidinem expuguit. postea u̾o
transgͥssus ararem a regina massa¬
getaruum. thamari uictus. ⁊ occisus est
titm plenum sanguinc humauo pro¬
icicns insultando dixit. sacia te san¬
guine quem sitisti. Ex crouicis. Txi

Expanded text:
fluvium Alim, gentem Lydorum bellicosissimam astute redegit in concordiam. Tradidit enim eis solemnitates et ludos, praecipiens eis, ut lusibus, comessationibus et amplexibus vacarent, quasi benevolentiam in eos ostendens. Et in hunc modum eos eviravit, et quos bello non poterat, per libidinem repugnavit. Postea vero transgressus Araxem a regina Massagetarum Thomiri victus, et occisus est. trem plenum sanguine humano projiciens, insultando dixit: Satiare sanguine quem sitisti. Incidentia. I
Abbreviated transcription (Latin):
esdram artaxerses. uł assuerus dicit᷑
hebreos .s. resi bethlcem. quẽ iosephus
dicit scrrptorẽ oĩm accidentiũ ⁊ alii
urbem pessimam. ⁊ scuxꝑ regib ꝑsaꝵ
rebellem. ⁊ templum ad similitudĩe
castri que ob rebellionem prideni de¬
structa fu̾ant. Quib reedificatis sta¬
tun negarent regi tributa ⁊ annouas
nec ⁊̃ pat̾et regi transitus in syriam
Hec aut̃ dicebant se cõmemoꝵ e erqr

Expanded text:
Esdram Artaxerxes, vel Assuerus diciturHebraeos, scilicet Reudethleem, quem Josephus dicit scriptorem omnium accidentium. Et alii urbem pessimam, et semper regibus Persarum rebellem, et templum ad similitudinem castri, quae ob rebellionem pridem destructa fuerat, quibus reaedificatis, statim negarent regi tributa, et annonas, nec etiam pateret regi transitus in Syriam. Haec autem dicebant se commemorar
Abbreviated transcription (Latin):
qui archelaus de ꝑticulis int̾ se sum¬
lib. quib singła queq fi̾ent: ita ꝑ¬
putauit constare om̃ia: ut cis ⁊̃ mee̾
conuingendo ⁊ dissipando aget om̃ia¬
sicilia menib urbis in qua morabat᷑
egͥssus. apͥco in loco rescdit. suꝑ quein
aquila testudinẽ ferens. clusa capitis¬
splendore. Erat enim capillis uacuui:¬
puide atq eam lapidi illisit uͭ fracte

Expanded text:
ipse de particulis inter se similibus, \' quibus singula quaeque fierent, ita putauit constare omnia, ut inesse etiamconiungendo et dissipando ageret omniaSicilia moenibus urbis, in qua morabatur, egressus aprico in loco resedit. super quem aquila testudinem ferens elusa splendore capitis—erat enim capillis uacuum—perinde atque lapidi eam inlisit, ut fractae
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ego. Et exiuit uidas contiuuo.
Erat aũt nox. Tunc ait ih̃c. Nunc
cłificatus est filius hom̃is .i. ciecto
trnebroso. remanfunt soli mundi
cum suo mundatore. Et addidit..
Continuo cdarificauit cum dñs deus
.i. clarificabit. Quod potest intlligi

Expanded text:
 « Et exivit Judas continuo, erat autem nox. Tunc ait Jesus: Nunc clarificatus est Filius hominis, » id est ejecto tenebroso, remanserunt soli mundi cum suo mundatore. Et addidit: « Et continuo clarificavit eum Deus, » id est clarificabit. Quod potest intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
taret in turre que post ab herode
dicta est antonia. redibat antrgo¬
nus de galulea in qua multa pre¬
care fecerat. indutus aruris nouis
in dieb scenophegiarum. ⁊ ob hono¬
rem fr̃is. ⁊ ut ostend̾et decorem ar¬
morum ppło amatus intrauit. Q
uidentes emuli ip̃ius ⁊ mͣxiie ux¬
or fratͥs que oculos in eum imet̾at
s ip̃e ei assensum nõ p̾bebat. accu¬
sabant cum dicentes aristobolo.
fr̃ tuus audiens te egrotantẽ: ĩ ma¬
nu forti ⁊ armata intrauit. ut te
ꝑimet ⁊ regnet. Quod ita ꝓbare
potes. iube eum uenire ad te si ue
posuit aut̃ ad suggestionẽ uxoris
aristobolus armatos in subt̾raneo
fic̾ent. ⁊ aduotans frẽm aristobolus
p̾cepit nuncio ut dr̃et ei ue ueni¬
ret armatus. S regia corrupit
temꝑe in icrłm genitalitus quida
uidas nomine de heresi esseorum.
at de morte a tygoni. ⁊ diem ⁊ locũ¬

Expanded text:
in turre, quae post ab Herode dicta est Antonia, redibat Antigonus de Galilaea, in qua multa praeclare fecerat, indutus novis armis, in diebus Scenopegiarum ob honorem fratris, et ut ostentaret decorem armorum populo, armatus intravit. Quod videntes aemuli ipsius, et maxime uxor fratris, quae oculos in eum injecerat, sed ipse ei assensum non praebebat, accusabant eum, dicentes Aristobulo: « Fratrer tuus audiens te aegrotantem in manu forti, et armata intravit, ut te perimat, et regnet. Quod ita probare potes. Jube eum venire ad te, si vePosuit ergo ad suggestionem uxoris Aristobulus armatos in subterraneorficerent. Et advocans fratrem Aristobulus praecepit nuntio, ut diceret ei, ne veniret armatus. Sed regina corrupit tempore in Jerusalem genethliacus quidam, Judas nomine, de haeresi Esseorum, erat de morte Antigoni, et diem et locum
Abbreviated transcription (Latin):
tuo uyor eiꝰ
quia ꝓlem ex eo nõ susceꝑat. frẽs
iuri soluit a unitulis maiorem i¬
natu alcrandrum regem constitut᷑
qui crgnominatus est iampneus
quia ctiam modestia pr̃are indeba¬
no aspirare uidebatur. t̾cium uero¬
secum uucre ccegit priuatũ. Duxͣ¬
q uxorem nom̃ĩe alexandram. que
⁊ salonua dicta est. Hic a deo neqͥs
nora eius detestellabantur. Eiuin
offensus eẽt ppło mumiuit sibi pa¬
lacium in turri que baris dicebat᷑
suꝑ qmͣ postea amiratus est tytus
ꝙ eam uidei deẜerent: cum defen¬
di posset a duobus ab omni uiuẽ¬
it. adeo autẽ offensus erat uideis
ut semel pcunctanti ei quonam
pacto eis sedari posset. Ponderent.
Simoretur. ob hoc ex eis in plateis
ierłm suspendit octingentos iuros

Expanded text:
tuo uxor ejus, quia prolem ex ea non susceperat, fratres viri solvit a vinculis, majorem natu Alexandrum regem constituens, qui cognominatus est Jamnaeus, qui etiam modestia praestare videbanum aspirare videbatur, tertium secum vivere coegit privatim, duxitque uxorem, nomine Alexandram, quae et Saloma dicta est. Hic adeo nequissnora ejus detestabantur. Cumque offensus esset populo munivit sibi palatium in turri, quae Baris dicebatur, super quam postea admiratus est Titus, quod eam Judaei deseruerant, cum defendi posset a duobus ab omni vivente. Adeo autem offensus erat Judaeis, ut semel percunctanti ei, quoniam pacto eos sedare posset, responderunt, si moreretur. Ob hoc in plateis Jerusalem suspendit octingentos viros
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃e patruisq militau̾ant elegit ut
nõ tam milites qͣm magr̃os milicie
electos putares. ordines quor nemo
nisi sex agenarius duxit. ut si princi¬
pia castrorum c̾neres senatum te
prisce alicui rei publice uide̾ dr̃es
Itaq uemo in prelio fugam cogi

Expanded text:
 cum patre patruisque militaverant, elegit,ut non tam milites quam magistros militiae electos putares. Ordines quoque nemo nisi sexagenarius duxit, ut, si principia castrorum cerneres, senatum te priscae alicuius rei publicae videre diceres. Itaque nemo in proelio fugam, sed
Abbreviated transcription (Latin):
cuou̾iat. ⁊ ingemscens ait. Fas ñ
erat: ut dei lumen scelera mea late¬
rent. Quatenus o corpus inꝓp̃bum
frĩ mr̃i. amniam dampnatam de¬
tinebit. utinã nõ paulatim sangͥ¬
nem meum cis libem totum siml
accipiant. ⁊ hiis dc̃s expirauit .xcii.

Expanded text:
unt. Et ingemiscens ait. « Fas non erat, ut Dei lumen scelera mea laterent, quatenus, o corpus improbum, matri fratrique animam damnatam detinebis. Utinam non paulatim eis sanguinem meum libem, sed totum simul accipiant! » Et, his dictis, exspiravit. C
Abbreviated transcription (Latin):
cedombus ĩmunitatẽ cunctaꝵ reru
p̾t militie uacacõm dedit. Quo fco
tantũ sub fauorem om̃i tontilia uit
ut corpus hominis nõ uirtutẽ regis
nuitasse se dr̃ent.

Expanded text:
cedonibus inmunitatem cunctarum rerum praeter militiae vacationem dedit; quo facto tantum sibi favorem omnium conciliavit, ut corpus hominis, non virtutem regis mutasse se dicerent.
Abbreviated transcription (Latin):
noribus uintul auit in tarce. ⁊ an¬
tygouum quem diligebat ẜm a se
constituit. imposuitq sibi dyade¬
ma ⁊ rescitutum ẽ regnũ uide.
fux̾int aut̃ a sedechia sub quo reg¬
babylonis. Unde sepe legitur int̾missu
fuisse regnum us ad yrtanum ⁊ a¬

Expanded text:
noribus vinculavit in carcerem, et Antigonum, quem diligebat secundum a se constituit. Imposuitque sibi diadema, et restitutum est regnum Judaeae. Fluxerant autem a Sedecia, sub quo regBabylonis. Unde saepe legitur intermissum fuisse regnum usque ad Hircanum: