comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te. ⁊ firme poĩta uidẽantur. s ea
q̃ sisbraliu obẜuatione canta
narietas causaꝵ Scimꝰ eñ quia
dndũ correximꝰ ꝙ male. ⁊ dolose
circa appellatioẽs agebatur. quia
hec solo ut cognitionẽ introdu¬
cent inuidiciuz appellantes con¬
tñti ⁊ ꝑscã facientes firmã aut
ꝑ unã partẽ aut ẽ ꝑ cognitionẽ
ħ erĩ indisferens ẽ relinquebãt¬
ant causã⁊⁊ luctori õmo erat in¬
explicabił iuictoria nõ ualenti
neq his q̃ erat̃ iudicata frui ꝓt̃

Expanded text:
te et firme posita iudicantur, sed et ea quae subtilium observatione cauta varietas causarum. Scimus enim, quia dudum correximus quod male et dolose circa appellationes agebatur, quia hoc solo, ut cognitionem introducerent in iudicium, appellantes contenti et personam facientes firmam aut per unam partem aut etiam per cognitionem hoc enim indifferens est, relinquebant causam, et victori omnino erat inexplicabilis victoria non valenti neque his quae erant iudicata frui propter
Abbreviated transcription (Latin):
in administratione curili ac
ꝓuintie gub̾naculis sub uiri¬
dictionis licentia comites quo
primi ordinis ẽẽ meruerũt
icarie dignitatis p̾ depositã¬

Expanded text:
in administratione civili ac provinciae gubernaculis sub iurisdictionis licentia comites quoque primi ordinis esse meruerint, vicariae dignitatis post deposita
Abbreviated transcription (Latin):
euis. uł si alegib uceetur. acce dere
er aduersatuĩ reꝵ decentator effece̾
ob noxius. neq ip̃e curator erit. nec¬
ubi aũ cantionẽ sutet᷑.ã alias ꝓbatõ¬
nes que erat rmori corrũpat eieu¬
tano fiat ei req intentus ꝓͥamu ho¬

Expanded text:
si a legibus vocetur, accedere. et adversarii rerum detentator effectusobnoxius, neque ipse curator erit, necubi aut cautionem furetur aut alias probationes quae erant minori corrumpat et curatio fiat ei rerum interitus
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ inpub̃m ⁊ adulescentiũ curã
s ꝯͣuingi tuto rẽ alt̾eꝵ ã curͣatoe̾
hoc ꝙ impłimis legũ casib inuem¬
ntus ut custodiat ille ue fiat ad¬
uersus a dolescemtt̃ ã eins suti̾e ob
eo qui ht̃ eũ obligatu. in medio
hõib tutele uł cure si discat̃ quia
obligatas hñt res adole scentir.
ã aꝑte obligati sũt satiermus si

Expanded text:
centium curam, sed coniungi tutorem alterum aut curatorem hoc quod in plurimis legum casibus invenimus, ut custodiat ille ne fiat adversus adolescentem aut eius substantiam ab eo qui habet eum obligatum in medio hominibus tutelae vel curae, si dicant quia obligatas habent res adolescentium aut aperte obligati sunt, sancimus, si
Abbreviated transcription (Latin):
sub euntes. ã baruo p̾tio ceflioes ae¬
cipientes eorp gͣuã sut̃ utidiq fragiles
ã cĩ celantes de sus cepta existenua ĩ
minoꝵp rebus ⁊ tta cefłicẽs a cerpiente ᷤ
ci ẜmmultas .l. ue plue̾s occasiones
quidẽ enĩ hõ ad malitiã semel dedit̾

Expanded text:
subeuntes aut parvo pretio cessiones accipientes eorum quae sunt undique fragiles, aut etiam celantes desuscepta existentia in minorum rebus et ita cessiones accipientes, et secundum multas et plures occasiones quid enim h
Abbreviated transcription (Latin):
ciis palatutis. his indelicet. ꝗ
sacraꝵ ⁊ priuataꝵ remurie¬
rationum comitib obsecun¬
dant sex m̃siuri spacium
sup̃ diem comeatum aut ins¬
sionem cuectionis affueris
inferiorem locum quinq
ante latis posteriori deuo¬
lrantur. his uõ qui anm ua¬
cationem arbitratu ꝓprio ni¬
dicarii p̾cepti oblitus. adsũp¬
serit. ad decem pꝰ mrilitantib
transeant. hac demnde cum iã
aliquis desidia quadriemmo
officium ꝓprium adire negle¬
xerit. quadraginita desequẽ¬
tib p̾feratur. qui ũo nec post
triemui quide tp̃s militan¬
tum ñ inmerito matriculis
auferatur.
Iquis sine comeatu
aliquo annum inpenatib
ꝓpriis ris in quib libet locis
desidiosa quiete transegerit.
decem sequentib post ponat̾.
inquo uõ ꝑ bienmum talis
culpa dep̾hendit᷑. inginti fii
ante positos cogemiscat. t̃tius
aũt annus triginta p̃latos tu¬
re de flebit. p̃ta ut quartus ex¬
emplo matricule nullam nem¬
am derelinquat. De tyromb.

Expanded text:
ciis palatinis, his videlicet, qui sacrarum et privatarum remunerationum comitibus obsecundant, sex mensum spatium supra diem commeatus aut iussionem evectionis afuerit, is in inferiorem locum quinque antelatis posterioribus revolvatur, is vero, qui anni vacationem arbitratu proprio iudiciarii praecepti oblitus adsumpserit, a decem post se militantibus transeatur, ac deinde, cum iam aliquis desidia quadriennii officium proprium adire neglexerit, quadraginta de sequentibus postferatur, qui vero ne post quadriennii quidem tempus, militantum non inmerito matriculis auferatur.qui sine commeatu aliquo annum in penatibus propriis vel in quibuslibet locis desidiosa quiete transegerit, decem sequentibus postponatur: in quo vero biennium talis culpa deprehenditur, viginti sibi antepositos congemiscat: tertius autem annus triginta praelatos iure deflebit, ita ut quartus exempto matriculae nullam veniam derelinquat. HONOR.
Abbreviated transcription (Latin):
trum. uł uicarioꝵ. ⁊ familia¬
rium eoꝵ ꝓtꝑ̃e ex peditionis
quocumq genẽ anquam de
dat᷑e. siqius uo contͣ haric le¬
gem face ausus fu̾it. ⁊ nailite
contͣ int̃dictum cõmeatum
dimserit. eo tp̃e in quo bar¬
baroꝵ incursio extiterit. ⁊ tc̃
cum p̃sentes incastris atq ap̃
signa milites ẽe debearit. ꝗsꝗ¬

Expanded text:
tium vel vicariorum et familiarium eorum tempore expeditionis quocumque genere cuiquam de dare. Si quis vero contra hanc legem facere ausus fuerit et militem contra interdictum commeatu dimiserit eo tempore, in quo barbarorum incursio extiterit, et tunc, cum praesentes in castris atque apud signa milites esse debeant,
Abbreviated transcription (Latin):
trim uł triburioꝵ. aut p̃posi¬
tori. aut rrlititn nõie salga¬
mĩ gr̃a. roe culcitras. ligras.
oleum.asuis ex torqueat hos¬
pitib s nec uolentib hospi¬
tib ꝑnp̃dictis specieh aliqd
auferant. s ꝓuintiales siñt
ar̃i ab hac p̃bitiones. securi
comitib triburus uł certe
p̾positis militibq grauiue¬
tatione subiacentib. De cõ¬

Expanded text:
tum vel tribunorum aut praepositorum aut militum nomine salgami gratia, id est culcitas lignum oleum a suis extorqueat hospitibus: sed nec volentibus hospitibus in praedictis speciebus aliquid auferant: sed provinciales sint nostri ab hac praebitione securi: comitibus tribunis vel certe praepositis militibusque gravi vexationi subiacentibus. CO
Abbreviated transcription (Latin):
orp̃. Cubicularios. tam
sacri cubiculi mei. quam ue¬
nerabilis ariguste quos it¬
utrosq. certum ẽ obsequĩ¬
is occupatos. ⁊ aule se pene¬
trabilib mhr̾ntes diu̾sa
indicia obire ñ posse. ab ob¬
ẜuatione alioꝵ tribun aliu
modo tuo idicio ꝓpositas

Expanded text:
orum. Cubicularios tam sacri cubiculi mei quam venerabilis Augustae, quos utrosque certum est obsequiis occupatos et aulae penetralibus inhaerentes diversa iudicia obire non posse, ab observatione aliorum tribunalium modo tuae iudicio propositas
Abbreviated transcription (Latin):
b ꝑ patrũ munificentiã decimꝰ sec
tm̃ exbis que sub iñ ꝓuenint̃ causas
ꝑfectius simł clem̃tus q ꝯsid̾antes
delinquũtur. Et ideo ab inpietate boẽs
libãtmus. Quialã enĩ nõ hñtes licen¬
tiã quantu uouum̃t suis natura¬
lib filiis relin qñdi. Elegũt quasi
uiros ⁊ scribut̃ hr̃des quartenꝰ testi¬
tuant filis at illi ã ex hoc inpie a¬
gnt̃ ei p̃naricant᷑ uoluntatẽ scͥbñtiũ

Expanded text:
us, per patrum munificentiam dedimus; sed us, per patrum munificentiam dedimus; sed tamen ex his quae subinde proveniunt causas perfectius simul clementiusque considerantes dignamur et ideo ab impietate homines liberamus. Quidam enim non habentes licentiam quantum volunt suis naturalibus filiis relinquendi, eligunt quasi viros et scribunt heredes, quatenus restituant filiis; at illi aut ex hoc impie agunt et praevaricantur voluntatem scribentium,
Abbreviated transcription (Latin):
nis uirtutẽ. ⁊ nos sicuti dictũ ẽ ex¬
cludimus. Qm̃ castitatẽ ñ ꝑ fecte
ꝯsideraũ. Et nõ erit decens ut ꝙbñ
ex clusa sut̃ in ir ͨ publicã rursus
introducantur. ¶Qua ꝑꝑ his a nos̾¬
s auccitis atq manifestatis ꝙ ꝯue¬
niat mõ ad ciutatẽ romanã legiti¬
moꝵ ꝙ uis transire nicħ desuccessi¬
one suꝑtalib edicendũ. nã ficut ĩ
cetns abimtio legitimis opoͣtet ⁊̃ in
his qui facti sũt legiinu ⁊ his qui
manserũt naturales orclinandũ
si quid.⁊ ualentmno ⁊ gratiano ali
age̾ circa naturales. ⁊ si quid sut na¬
turaliũ patri legitima sobales una
micia eos dignos fecerut᷑ eẽ eshaec̃
sria marre. nõ donati neq exulti¬
madari uolũtate ultuis aliquid ꝑ¬
usq ad tres uncias relinq̃re eis am
donare ꝑmissi fut̃. Et hcc eũ matre
Et si quolibet modo acceꝑint aliquid
inhoc reputari solũ mõ.Qd̾ aut̃ plus
ẽ ad eos qui uocantur ex lege uenie᷑
uncias eis filiis legitimis non ex istm̃¬

Expanded text:
nis virtutem et nos, sicuti dictum est, excludimus, quoniam castitatem non perfecte consideravit, et non erit decens ut quae bene exclusa sunt in rempublicam rursus introducantur. Quapropter his a nobis sancitis atque manifestatis, quo conveniat modo ad civitatem romanam legitimorumque ius transire, nihil de successione super talibus est dicendum: nam sicut in ceteris ab initio legitimis oportet et in etis igitur et his qui facti sunt legitimi et his qui manserunt naturales ordinandum siquidem et Valentiniano et Gratiano diagere circa naturales: et si quidem sit naturalium patri legitima soboles, una uncia eos dignos esse fecerunt, et hac cum sua matre, non donari neque ex ultima dari voluntate ulterius aliquid pusque ad tres uncias relinquere eis aut donare permissi sunt, et haec cum matre, et si quolibet modo acceperint aliquid, in hoc reputari solummodo, quod autem plus est ad eos qui vocantur ex lege venire,uncias eis, filiis legitimis non extantib
Abbreviated transcription (Latin):
filus aliis quidẽ eligant alii respu¬
ant. hi qui uolũt iegitimi fieri.
aliis in uire naturali manentib
inquib illos acctꝑe nõ licer oĩno em̃
legitinus existñtib deñ naturalib
ꝑuenientib nequaquã ius legiti

Expanded text:
filiis alii quidem eligant alii respuant, hi qui volunt legitimi fieri, aliis in iure naturali manentibusin quibus illos accipere non licet. Omnino enim legitimis existentibus, deinde naturalibus provenientibus nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ p̃clictos modos deducirat᷑ ad legiti¬
mũ uis tuc̃ hoc uolumus optimẽ̾
dũ ⁊ filii hoc ratũ habuerũt. nam¬
ci si solue̾ uis potestats inuins filus
sub potestate redige̾ in uitũ filiu

Expanded text:
r praedictos modos deducuntur ad legitimum ius tunc haec volumus obtinere, dum et filii hoc ratum habuerint. Nam si solvere ius potestatis invitis filiis sub pote
Abbreviated transcription (Latin):
filios pẽa pat̃ dotalia tm̃ ex posint
instrum̃ta⁊ si inch̾ omiius suoᷤ
pat̾ filios ut enĩ nascantur ei
filu alii casus quid̾ forte pote¬
statẽ ⁊ licentiã habuit sicut q̃
natos auferre affectioĩs uoͣ ꝓ¬
porib fuit natis hoc ẽ aũ dotalia
instrum̃ta p̃dentẽ legitimim

Expanded text:
a pater, dotalia tamen exposuerit instrumenta, etiam sic nihilominus suos habeat filios. Vt enim nascerentur ei filii alii, casus quidam forte potestatem et licentiam habuit, sicut etiam natos auferre, affectionis prioribus fuit natis hoc est ante dotalia instrumenta praebentem l
Abbreviated transcription (Latin):
naturales suos filios restimere notu¬
re ⁊ antiq ingenutati ex uire legni¬
mo ut sub potestait eius ꝯsistant
nich̾ alegitims. filiis diffentes quo
facto ex hoc filios frugi huiꝰ moĩ adiu¬
torio. una nãq hoc mõ m̃s ħ mõi na¬
ture disgrssiores ⁊ oppiniones ihit
qui legramos ñ hñt filios curamus

Expanded text:
naturales suos filios restituere naturae et antiquae ingenuitati et iuri legitimo, ut sub potestate eius consistant nihil a legitimis filiis differentes; quo facto ex hoc filios frui huiusmodi adiutorio. Vno namque hoc modo omnes huiusmodi naturae digressiones et opiniones in his qui l
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ. Qud enĩ si ad sacercotiũ alt̃
eoꝵ ascendit damꝰ ei fidutiã hoc ꝙ
dudũ gessimus adlegitrinũ uis fi¬
lios ednceͣ natirraies legitimis si¬
cim p̃diximus nõ exmentib ꝑ qnͣ¬

Expanded text:
tatem quid enim si ad sacerdotium alter eorum ascendit?, damus ei fiduciam hoc quod dudum gessimus ad legitimum ius filios educere naturales, legitimis sicuti praediximus non existentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
te sibi. ãlegitmoꝵ fibioꝵ iã patͤ
exisrens. ã ẽ filioꝵ naturaliũ pat̾
legitimas eẽ nuptias e filios nł
p̃cedentes uł ꝯceptos legitimos
eẽ sanccimus olicet nõ nasdant᷑
p̃ea filu. ã eĩ nati moriantur
nichlominus pos soboles legii
mo ꝯustit. affectus enĩ circasi¬
lios ita ei ꝓcetens qui eũ ł̃ ciad

Expanded text:
 iam pater existens aut etiam filiorum non talium pater, legitimas esse nuptias et filios vel praecedentes vel conceptos legitimos ei esse sancimus. Et licet non nascantur postea filii ei, aut etiam nati moriantur, nihilominus prior soboles legitima consistit. Affectus enim circa filios ita ei procedentes, qui eum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
quolibos legitimo noie. ⁊ ꝑpea aut
monente muliere aut legiamo iutͣ
nõ digna in matrimoĩo putanda.
aut causa filiis maligne tractata.
ant eymidio muliert̃ celata. aut
filiis. ant alit̃ forte ei diuitiis acce¬
dentib ne uite legitimoi hoꝵ usũ

Expanded text:
quolibet legitimo nomine, et propterea aut moriente muliere aut legitimo iure non digna in matrimonio putanda, aut causa a filiis maligne tractata aut ex studio muliere celata aut a filiis aut aliter forte ei divitiis accedentibus, ne iure
Abbreviated transcription (Latin):
scdĩs filiis occasionẽ quã poteri filii
inuenerut̃ ex pͥ̾orib sum̃tes eã nõ
calũpina circa p̃tĩ dare successi¬
ones. pola enĩẽ quia iumores
filii ex lege facti sũt sm. hoc initiũ

Expanded text:
ii invenerunt ex prioribus sumentes, eam non calumnia circa patrum dare successiones: palam enim est quia iuniores filii ex lege facti sunt sui, hoc initium
Abbreviated transcription (Latin):
sub̾tis ꝑmitimꝰ. nusi ad hoc põitã
solũ mõ sinimꝰ. ut siqua utilitas
auquis iñ repoĩta ẽ hanie nõ inde¬
arꝰ ꝑ nr̃as ã putate leges. oporti
eñ semꝑ aliquid in choate bomi nõ
ea que aquibedã p̃ existant destrue᷑
tẽptare quid int̾roducta ⁊ ornote
por̃tã que ad optiones naturaliũ

Expanded text:
subiectis permittimus, nisi ad hoc positam solummodo sinimus, ut si qua utilitas aliquibus inde reposita est, hanc non videamur per nostras amputare leges: oportet enim semper aliquod incohare bonum, non ea quae a quibusdam praeexistant destruere. temperate quidem introductam et ornate positam. quae adoptiones
Abbreviated transcription (Latin):
naturales siuoliuint semetip̃os oftcͣre
cuie̾ hec faciant sicuti uolũnt. siue
om̃s. sen quidã eieis ⁊ moĩs õil nouẽ
uncie sub̾e ad curiales. ã curiale
ꝑueniãt. Siuo̾.⁊ ex ancilla nati sũt¬
ei. si eos manumisit.ã iuuens. ã uate¬
stam̃to obtulit eos. ⁊̃ sic suscipiant
⁊ sint cunales ficut. sicũt destator uo

Expanded text:
offerre curiae, hoc faciant sicuti voluerint, sive omnes seu quidam ex eis, et modis omnibus novem unciae substantiae ad curiales aut curialem perveniant. Si vero etiam ex ancilla ei nati sunt, si eos manumiserit aut vivens aut in testamento et obtulerit eos, etiam sic suscipiantur et sint curiales, sicut testato
Abbreviated transcription (Latin):
errt curiales fiat suio aliqui quid
elegant. ali qui uoͣ refutent ad eos
qui eli gut̃ refutantiu ueniãt por¬
tiones. siuo̾ om̃s renuet᷑. tũc tanquã
fiut non exntñtib ⁊ta ad curiã uem¬
ant tiouẽ unciat om̃s. Siuoͣ ille qd̾

Expanded text:
erint, curiales fiant; si vero aliqui quidem eligant aliqui vero refutent, ad eos qui eligant refutantium veniant portiones. Si vero omnes renuerint, tunc tamquam filiis non existentibus ita ad curiam veniant no
Abbreviated transcription (Latin):
sam. ã ⁊⁊ ꝯscͥptus uoluit adire inꝑiũ
⁊ semetipsũ oiterre curie. licentiã hãt̃
ħ̾ agndi. ⁊ distribirta ciie̾ paitẽ acti¬
piens fieri curiał. e tam fortune quã
functionũ successor. si hoc inꝑiũ ã
alios nonhãt. naturales aũt ei solũ¬
mõ fint liceat ei cuie̾ honorẽ scrite
eos hr̃as  scriptã ꝓ oĩ oblatione ꝯ¬
sistate non egeat hoc antiquaꝵ legũ
ania adrectione. neq oblationẽ . dũ
suꝑstites eent. s ex hoc ip̃o scͥti si lib̃i
sut cunales simul hr̃des flant citpi¬

Expanded text:
t adire imperium et semet ipsum offerre curiae, licentiam habeat hoc agendi, et distributam curiae partem accipiens fieri curialis et tam fortunae quam functionum successor, si hoc imperium afilios non habeat, naturales autem ei solummodo sint, liceat ei cum curiae onere scribere eos heredes; et scriptura pro omni oblatione consistat et non egeat hoc antiquarum legum. alia adiectione, neque oblatione dum superstites essent, sed ex hoc ipso scripti, si liberi sunt, curiales simul et heredes fiant et
Abbreviated transcription (Latin):
du cerit̃. Reliqui gͥ sut modi qui
a nob̾ inuenti sut̃. quos ꝑ crucraus
legitimũ ui p̾bentes en qui erat
p mitus naturales ento quoꝵ sue¬
cenione non labpraumius. Semel
em̃ eos efficientes legnmos dam
habẽ q̃ successiones illas quas hp̃t
hii qui abmitio legitu sut. ¶ S
quis gͥ dotalia scͥpsint ad lid̃ã ipͥn

Expanded text:
 VIII Reliqui igitur sunt modi qui a nobis inventi sunt, quos percurremus, legitimum ius praebentes eis qui erant primitus naturales. Circa quorum successionem non laborabimus: semel enim eos efficientes legitimos damus habere etiam successiones illas, quas habent hi qui ab initio legitimi sunt. Si quis igitur dota
Abbreviated transcription (Latin):
mĩs patritus que lib̾os eos dignita¬
tis collatione pat̾na potestete demõ¬
strat. nõ enĩ cecens putauimus ut
nr̃oꝵ hii sub aliena sint potestate.
nã ⁊ si mancipatioĩs actiodudũ qd̾
cũ iniuris cialapis lib̾at eos ħ moĩ
iũdĩs quomõ futuri eent codicilli. ⁊¬
oĩũ honestifsimis dati ap̃sidente u ẜ¬
niu̾sis imꝑio. non eos pat̃na pote¬

Expanded text:
is patriciis, quae liberos eos dignitatis collatione paterna potestate demonstrat. Non enim decens putavimus, ut himus nostrorum, hi sub aliena sint potestate. Nam si emancipationis actio dudum quicum iniuriis et alapis liberabat eos huiusmodi vinculis, quomodo futuri essent codicilli omnium honestissimi dati a praesidente universis imperio non eos paterna pote
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑscrutantes partiꝰ matre̾ ad iuiua¬
bant partĩ eã p̃grauabãt ⁊ non
insolitlum eã uocabant. ¶S. ĩ
quib dam causis t̾ciam partẽ ei
subtrahentes certis legitinus da¬
bant ꝑsonĩs. In aliis aũ ꝯͣuiꝰ faci¬
ebant. nobis uisu̾ ẽ recta ⁊ simpli¬
ciua matrem oĩb legitimis ꝑso¬
nis añ poni ⁊ siñ ulla tliminna¬
one filioꝵ suoꝵ successione̾ acci
ꝑe. accepta fr̃is ł sororis ꝑsona si¬
ue ꝯsangͥnei sĩt siue sola agna¬
cionis uira habentes. ut quẽ ad¬
moflum ⁊̃ toti alii orlimi legi¬
timo p̃posuimꝰ ita õs fr̃s ⁊ soroꝵ¬
res siuie legitimi sit siue non
ad capiendas hr̃tlitates simuluo¬
centur. Ita tñ ut siꝗde̾ sole sordreᷤᷤ
agnate uł cognate ⁊ mat̾ de fucti

Expanded text:
crutantes partim matrem adiuvabant, partim eam praegravabant et non in solidum eam vocabant, sed in quibusdam casibus tertiam partem ei abstrahentes certis legitimis dabant personis, in aliis autem contrariam faciebant: nobis visum est, recta et simplici via matrem omnibus legitimis personis anteponi et sine ulla deminutione fpere, excepta fratris et sororis persona, sive consanguinei sint sive sola cognationis iura habentes, ut quemadmodum eam toto alio ordini legitimo praeposuimus, ita omnes fratres et sorores, sive legitimi sint sive non, ad capiendas hereditates simul vocemus, ita tamen ut, si quidem solae sorores cognatae vel adgnatae et mater defuncti
Abbreviated transcription (Latin):
paus mat̾ añponitur. sciłt cum
int̾ eos solos de hr̃flitate agͥ. fr̾aũ
matre. Soror aũ ꝯsangͥnea parit᷑
cum matre ãmitebat᷑. S si fuerat
fr̃ ⁊ soror ꝯsangͥnei ⁊mat lib̾is ho¬
nerata. fr̃ ꝗd̾ matre̾ excludebat
cõis aũ erat hr̃tlitas exeꝗs partib
fris ⁊ sororis. ¶ S nos ꝯstitucioẽ
ꝗ̃ incotlice nr̃o decorato posuun¬
matͥ fubueniendũ eẽ eyistimaui¬
mus. respicientes ad naturã ⁊ puer¬
periuꝰ. ⁊ ꝑiculu ⁊ sepe morte̾ ex hoc
casumatrib illatam. Ideoq ĩpui
eẽ creflimus casũ fortuttũ meuis
ãmitti detrumentu. si e̾ ingenua
lib̾ta qͣt̾ non peperit in merito de¬
frandabat᷑ successione suoꝵ lib̾oꝵ
Quid e̾ peccauit sinon plures s pa¬
plenum matrib. siue ingenuis
siue lib̾tinis ⁊ si nõ ter enixa fui̾t
ne morte inc̃cepti st̃. ut ⁊ sic uo

Expanded text:
us, matri anteponitur, scilicet cum inter eos solos de hereditate agitur. fratmatrem: soror autem consanguinea pariter cum matre admittebatur: sed si fuerat frater et soror consanguinei et mater liberis honorata, frater quidem matrem excludebat, communis autem erat hereditas ex aequis partibus fratri et sorori. Sed nos constitutione, quam in codice nomatri subveniendum esse existimavimus, respicientes ad naturam et puerperium et periculum et saepe mortem ex hoc casu matribus illatam. ideoque impium esse credidimus, casum fortuitum in eius admitti detrimentum: si enim ingenuaina quater non pepererit, immerito defraudabatur successione suorum liberorum; quid enim peccavit, si non plures sed paplenum matribus sive ingenuis sive libertinis, etsi non ter enixae fuerint ve morte intercepti su
Abbreviated transcription (Latin):
sci. p̃cipimꝰ. scientib isꝗ ex ali¬
qua parte p̾sente irre sereri¬
tatis nr̃e forma legis coni¬
uentia uł neglegentia qua
falfitatis obroxios semetip¬

Expanded text:
 scientibus his, qui ex aliqua parte praesentis nostrae serenitatis legis formam coniventia vel neglegentia quadfalsitatis obnoxios semet
Abbreviated transcription (Latin):
in du̾isoꝵ iudicum officiis
numerant. ⁊ sacris ꝓbato¬
riis solito more miutie sa¬
cram̃ta sortiri uẽterimmis.
ñ passim nec licẽt̾ solis aue¬
toritatib uł sacrari luterari
ex emplarih s exaut̾ enti¬
cas tm̃ sacris ꝓbatorris ma¬
ni cct̃a iubscriptis. ⁊ nr̃o ar¬
hitrio p̾standis. ita ut nul¬
lus bis dolus aut fraus pos¬
exhis frat quos sobas aue¬
toritatib apparitioĩ adure¬
gari uetustas con suẽfudo
ꝑdocint. detecta frande cras¬
cumq accusandi studio ñ
solũ mendaci carere militi.
õĩum amissiõe inrrrulcta
derernmꝰ ut iraposteꝵ ne
i̾rurn licentia sit. edendi.
cuicumq malitie. qͣ sine.
ontinis pbatoriis ad ipisci
ñ possut̾t. ẜ ꝑiculo prima¬
tum iius quusq officii
ipsas autbenticas sacrasq¬

Expanded text:
in diversorum iudicum officiis numerantur, ex sacris probatoriis solito more militiae sacramenta sortiri decernimus, non passim nec licenter solis auctoritatibus vel sacrarum litterarum exemplaribus: sed ex authenticis tantum sacris probatoriis manu nostra subscriptis et nostro arbitrio praestandis, ita ut nullus his dolus aut fraus posex his sint, quos solis auctoritatibus apparitioni adgregari vetusta consuetudo perdocuit, detecta fraude cuiuscumque accusandi studio non solum mendaci carere militia,omnium amissione multadecernimus, ut in posterum nemini licentia sit edendi cuicumque militiae, quam sine divinis probatoriis adipisci non possunt, sed periculo primatum uniuscuiusque officii ipsas authenticas sacras
Abbreviated transcription (Latin):
cerit. mĩto. censebit᷑. mele¬
fideĩ.sic̃. ille qui .in. meoꝵ
p̃uancatione uł. facien¬
do uł. ꝯsentiendo. dep̃hen¬
sus fũit. ꝑ fidus. ⁊ ꝑtitrus.

Expanded text:
cerit, merito censebitur malefidus, sicut ille, qui in eorum prevaricatione, vel faciendo vel consentiendo, deprehensus fuerit, perfidus et periurus.
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃. Quicumq apparitores
ob culpã uł neglegentiam
furͣnt iudicato districtiam
ad millã militĩa ad spirari¬
di habeant faccultatẽ.nec
ex rescripto bis ullus aditus
pene grauissime sub iugari.
si contͣ imhabita quoq sa¬
cratissimis constitutis ad spi¬
srare cortẽpserint.

Expanded text:
. Quicumque apparitores ob culpam vel neglegentiam fuerint iudicato distincti, ad nullam militiam adspirandi habeant facultatem: nec ex rescripto his ullus aditus poenae gravissimae subiugari, si contra inhibita quoque sacratissimis constitutis adspirare praesumpserint.
Abbreviated transcription (Latin):
Ad splendioris mili ret.¬
tie peunlegia postea qͣ prio¬
rem contiuo labore cõple¬
ueruit ees uementes admt¬
cũ. ⁊ea uoto adipiscendi
noroas crediderĩt ex petẽ¬
di. ñ eos ꝗ in studio exercen¬
de cũpiditatis ambieriit.
ut uelut in metiore fortũa
positi aũt ea scelera que puꝰ
c̃ noifisse doceant̾ occultẽt.
aut alia de inceps possit rmi¬
pime cõmittere.

Expanded text:
Ad splendidioris militiae privilegia, posteaquam priorem continuo labore compleverint, eos venientes admittimus, qui ea voto adipiscendi honoris crediderint expetenda, non eos, qui studio exercendae cupiditatis ambierint, ut velut in meliore fortuna positi aut ea scelera quae prius commusisse doceantur occultent aut alia deinceps possint impune committere.
Abbreviated transcription (Latin):
ocris loci ingemius. Inummi¬
tate potiauar neq solum debis
loquimur qui prure sigras
felicib applicati. nrilitie :udim̃¬
ta tenuerint. ueꝵ ⁊̃ quistipen¬
diis nuilitarib degenerem la¬
cebram p̃biisse mynstratur.
desertor aũt habebitur quisqs
belli tp̃e habebit asigrus bori
quasponte p̃cesserit peccati an¬
terioris supplitium ñ tunebit.
sia uõ flagitiosa ignarua deli
correptus se ueritati iidicis
offeratur. degener mortera
gladii subiturus. si aũt rec¬
tor ꝓuincie ꝓpositam seueri¬
tatem uł gra uł dissimula¬
tione distulerit. patrimonti
atq existimatioras dampne
subiciatur.⁊ mosticii prsmi¬
ores capitalit undicetur.
Mp̃. SIdesertores muen¬
ti resistendum atq armuis
opponendum portauerint
tamquam rebellis ipsis
temeritatis sue conatib opan¬
ces tacita cautione disquirãt.
ne fub falsari tractõrianum
nor̃e desertionis sue crrm̃ de¬
ferioͬe moliantur. nec suppo¬
sitis aut cõmentis ep̃ns euatẽ¬
di habeant faccultatem.

Expanded text:
ocris loci ingenuus, immunitate potiatur. Neque solum eos loquimur, qui proxime signis felicibus adplicati militiae rudimenta timuerunt, verum qui stipendiis militaribus degenerem latebram praebuisse monstrantur. Desertor autem habebitur, quisquis belli tempore aberit a signis. Horum qui sponte processerit, peccati anterioris supplicium non timebit. Sin vero flagitiosa ignavia delitcorreptus severitati iudicis offeratur, degeneri morte gladium subiturus. Si autem rector provinciae propositam severitatem vel gratia vel dissimulatione distulerit, patrimonii atque existimationis damno subiciatur et in officii primores capitaliter vindicetur. . Si desertores inventi resistendum atque armis obtinendum putaverint, tamquam rebelles in ipsis temeritatis suae conatibus opprimances sollicita cautione disquirant, ne sub falsarum tractoriarum nomine desertionis suae crimen defendere moliantur, nec suppositis aut commentis epistulis evadendi habeant facultatem.
Abbreviated transcription (Latin):
rie prorata parte dabant᷑ inherede
quidem iure cuuli mnenꝰ nõ qui
recipiebat hr̃litate ⁊ senatus ꝯ¬
sulto trebelliano tãquam inhrde
cõpeteret. ac siplusꝗͣ drodrantez
uł ⁊ totam hr̃tlitatẽ restituere ro¬
gatus fit. locus erat pegasiano se¬
natus ꝯsulto ⁊ hr̃des qui semel ad

Expanded text:
riae pro rata parte dabantur: in heredem riae pro rata parte dabantur: in heredem quidem iure civili, in eum vero qui recipiebat hereditatem, ex senatus consulto Trebelliano tamquam in heredem. at si plus quam dodrantem vel etiam totam hereditatem restituere rogatus sit, locus erat Pegasiano senatus consulto, et heres qui semel ad
Abbreviated transcription (Latin):
censuit ut ei qui rogatus eẽt hrdi¬
tatẽt restituere ꝑ inde liceret parte̾
quartam retinere. ad que ex lege
falcitlia ex legatis retinere concedi¬
tur¶ Ex singuilis quoq reb que
ꝑfidei coninissuxm relinqunt᷑ eade
retentio ꝑmissa ẽ. post quidez se¬
natus ꝯsultum ip̃e hr̃s honera he¬
retlitaria sustinebat. Ulle aũ
qui ex fidei conmisso recepit par¬
tem hereflitatis legatarii partici¬
arii loco erat .i. euis legatarii cui
pars bonoꝵ legabat᷑ q̃ sp̃es legati
particio uosabat᷑ qua cum hr̃de lega¬
tarius partiebatur heretlitatẽ. um̃
q̃ solebant stipulaciones int̾ hr̃des
⁊ partiarum legatariũ int̾poni
ecde int̾ponebant᷑ int̾ eũ qui ex fi¬
dei conmisso recepit hĩtlitatez ⁊ he¬
redez.ad ẽ ⁊ ut lucrum ⁊ dãpnum
hr̃tlitariu pro rata parte int̾ eos
cõt sit. Ergo si quidez non plusqͣ
drodante̾ hr̃tlitatis scriptus hr̃s ro¬
gatus sit restituere. Gunc ex trebe¬
lliano senatus ꝯsulto restituebat᷑

Expanded text:
censuit, ut ei, qui rogatus esset hereditatem restituere, proinde liceret quartam partem retinere, atque e lege Falcidia in legatis retinenda conceditur; ex singulis quoque rebus, quae per fideicommissum relincuntur, eadem retentio permissa est. per quod senatus consultum ipse heres onera hereditaria sustinebat: ille autem qui ex fideicommisso recepit partem hereditatis legatarii partiarii loco erat, id est, eius legatarii cui pars bonorum legabatur. quae species legati partitio vocabatur, quia cum herede legatarius partiebatur hereditatem. unde quae solebant stipulationes inter heredem et partiarium legatarium interponi, eaedem interponebantur inter eum qui ex fideicommisso recepit hereditatem et heredem, id est ut et lucrum et damnum hereditarium pro rata parte inter eos commune sit. Ergo si quidem non plus quam dodrantem hereditatis scriptus heres rogatus sit restituere, tunc ex Trebelliano senatus consulto restituebatur
Abbreviated transcription (Latin):
snoꝵ ura naiciscunt᷑. ¶Nec nõ
eos auos ur̃e amplexe st̃ ꝯstitutiões
ꝑquas iussimus. Siquis mulierẽ
in fuo ꝯtubnio copulaui̾t nõ abĩ¬
icio affectione maritali eã tam̃ cũ
q̃ poterat hr̃e ꝯuiguĩ ⁊ ex ea lib̾os
cedente ⁊̃ nupcialia instrum̃tacũ
ea fec̾it filiosq ł filias hui̾t non
solum eos lib̾os qui post dotẽ etliai
nati sunt occasione legitimi nois

Expanded text:
ura nanciscuntur: nec non eos quos nostrae amplexae sunt constitutiones, per quas iussimus, si quis mulierem in suo contubernio copulaverit non ab initio affectione maritali, eam tamen cum qua poterat habere conubium, et ex ea liberos rocedente etiam nuptialia instrumenta cum ea fecerit filiosque vel filias habuerit, non solum secundos liberos qui post dotem editi snati sunt occasionem legitimi nominis
Abbreviated transcription (Latin):
quis infamilia defuncti sit mor¬
tis tp̃r. tñ suus hr̃s non fiat ułti si
post mortem suam pat̃ uiflican¬
tlus fuiͣt reus ꝑtluellionis ac ꝑ hoc
momoria eiꝰ dãpnata fułt suuĩ eͥ
hr̃dẽ hr̃e non pot̾ enm fiscus ei suc¬
cetlit. Si post tlici ip̃o iure ẽẽ suis
hr̃de̾ s dẽsine̾. ¶ Eũ filius filiaue
⁊ ex alt̾o filio nepos neptisue exi¬
stant parit᷑ ad hr̃ilitatẽ uocant᷑.
nec qui grattu ꝓximor ẽ ult̾ior¬
ẽ exclutlit equuꝰ eͥ eẽ uidetur ne¬
potes neptes ne inpatris sui locõ
succedere. Pari rõe ⁊ si nepos nep¬
tisq sit ex filio ⁊ ex nepote ꝓne¬
pos ꝓneptisue simul uocantur.
Et quia placuib nepotes neptes¬
ue. Itẽ ꝓnepotes ꝓneptis ue in pa¬
rentis sui locum̾ succedere. con¬
ueniens ẽe uisu̾ ẽ nõ scapna s
instirpes hrtlitatẽ tliuidi ut filiꝰ¬

Expanded text:
quis in familia defuncti sit mortis tempore, tamen suus heres non fiat, veluti si post mortem suam pater iudicatus fuerit reus perduellionis, ac per hoc memoria eius damnata fuerit: suum enim heredem habere non potest, cum fiscus ei succedit. sed potest dici, ipso iure esse suum heredem, sed desinere. Cum filius filiave et ex altero filio nepos neptisve extant, pariter ad hereditatem vocantur, nec qui gradu proximior est ulteriorem excludit: aequum enim esse videtur, nepotes neptesque in patris sui locum succedere. pari ratione et si nepos neptisque sit ex filio et ex nepote pronepos proneptisve, simul vocantur. et quia placuit, nepotes neptesque, item pronepotes proneptesque in parentis sui locum succedere, conveniens esse visum est, non in capita, sed in stirpes hereditatem dividi, ut fili
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ nepos neptis ue. ⁊ ꝓnepos pro¬
neptis ne suoꝵ hr̃ilu nuoͣ sunt.
Sip̃cedens ꝑͥ desierit inpotestate
parentis ẽẽ siue morte id acciderit
siue alia rõe ueluti emancipaci¬
one nã siꝑ id tp̃s quo quis more¬
retur filius in pote state eus sit
nepos ex eo suus hr̃s eẽ non pot̾.¬
soĩs tlictum intelligimus. ¶Po¬
stium quoq ꝗ siuiuo parente
nati eẽt inpotestate futi eiꝰ fore
hr̃s possĩt existere. ꝗa ex quib¬

Expanded text:
tamen nepos neptisve et pronepos proneptisve suorum heredum numero sunt, si praecedens persona desierit in potestate parentis esse, sive morte id acciderit sive alia ratione, veluti emancipatione. Nam si per id tempus, quo quisque morietur, filius in potestate eius sit, nepos ex eo suus heres esse non potsonis dictum intellegimus. postumi quoque, qui, si vivo parente nati essent in potestate futuri forenheredes possunt existere: quia quib
Abbreviated transcription (Latin):
acceꝑĩt ⁊ fui̾nt ꝑtib ab soluta conec
ẽ aliquid ex hiis deẽ ⁊ ponitentie
locus ẽ. ⁊ pot ep̃tor uł uentlitor
siñ pena recedere ab ep̃tione ⁊ uen¬
tlitione ita tñ ĩpue recedere eis ꝯ¬
datum. hõc ⁊ eͥ subsecuto suĩ in
scͥptis siũ siñ scͥptis uenlitio cele

Expanded text:
tibus absoluta. donec enim aliquid ex his deest, et poenitentiae locus est et potest emptor vel venditor sine poena recedere ab emptione. ita tamen impune recedere eis cdatum: hoc etenim subsecuto, sive in scriptis sive sine scriptis venditio cele
Abbreviated transcription (Latin):
mariti ad hon᷑ores sen mu¬
nera que ꝑsomis coherent.
compelli posse rescriptum
ẽ patrimonii uero nimera
necesse ẽ. mulieres mhis
locis in quib posside̾nt sub¬
incolumum lib̾oꝵ legati¬
onb publicis lib̾atur.
mine sumptus ob defen¬
sionem publicam suscrprtiꝰ
idq ad ꝓprias erogationes
collega uesteracceꝑat. ñ uo¬
bis redtere hr̃des el. s si mea
at. rei publice debeant po¬
cius in ferre. sane si hono¬
rariis ad uocatoꝵ erat ea q¬
quantitatis destinata. rẽ¬
stitin illud uob̾ qui hec p̃¬
stituri estis ñ iniuria postu¬
latis. eũ aũt collegam ue¬
strum. quem defensione
patrie destitisse dicitis. aꝑ
ꝓuincie p̾sidem deẜte alle¬
gationis arguere potestis.
tis constitutum ẽ. abien¬
ini nacationem mimoꝵ
cuulium ⁊ honoꝵ habere

Expanded text:
mariti ad honores seu munera, quae personis cohaerent compelli posse saepe rescriptum est. Patrimonii vero munera necesse est mulieres in his locis in quibus possident suincolumium liberorum legationibus publicis liberatur.mine sumptus ob defensionem publicam susceperitis, id, quod ad proprias erogationes collega vester acceperat, non vobis reddere heredes eius, sed si in at, rei publicae debent potius inferre. Sane si honorariis advocatorum erat ea quantitas destinata, restitui illud vobis, qui haec praestaturi estis, non iniuria postulatis. Eum autem collegam vestrum, quem defensione patriae destitisse dicitis, apud provinciae praesidem desertae adlegationis arguere potestis. tos constitutum est biennii vacationem munerum civilium et honorum habere,
Abbreviated transcription (Latin):
biculi ipositi ea digratate fũ¬
ganitur qua sunt p̃diti qui
eminentissimam p̃torianã
uł urbanam meruerint p¬
fecturam. aut certe militarẽ
magisteriam potestatem.
ita ut sit int̾ eos post deposita᷑
ad miistrationes milla dis¬
cretio. siue nr̃e fenitatis ato¬
raturi ad mittuntur imꝑio.
siue ꝑsuo arbitrio sollemp¬
nes festũtates ⁊ cetus uł
salutationes. uł quelibet alia
officia frequent. ut in sediby
un consensu eis ordo ẜuetur
quem ordo ꝓuectiottis ostẽ¬
derit. sub habitu ipsis ude¬
licet consucto. cum mani¬
feste decretum sit eum ẽt
qui p̃cesserit potiorem. ut
illum sub sequi quem recẽ¬
nus ꝓbabit eramen.
op̃. Hac nr̃e mansuetudi¬
ins et̃ne lege sancimꝰ. ut ões
cubicularii qui de nr̃o cũbi¬
culo exeunt arte quam pri¬
mum locum oꝑtineant. ex¬
cepto castrensi.⁊ comite do¬
moꝵ. his priulegiis ꝑ fruã¬
tur. toem ut nec pones eori
angarias. siue pangarias.
ñ ⁊̃ paraberere dos in posteꝵ
dispositione tui culmims ł

Expanded text:
biculi praepositi ea dignitate fungantur, qua sunt praediti, qui eminentissimam praetorianam vel urbanam meruerint praefecturam aut certe militarem magisteriam potestatem, ita ut sit inter eos post depositas administrationes nulla discretio, sive nostrae serenitatis araturi admittuntur imperium sive pro suo arbitrio sollemnes festivitates et coetus vel salutationes vel quaelibet alia officia frequentent, ut in sedibus et in consessu is eis ordo servetur, quem ordo provectionis ostenderit, sub habitu ipsis videlicet consueto, cum manifeste decretum sit eum esse qui praecesserit potiorem, vel illum subsequi, quem recentius probavit examen.. Hac nostrae mansuetudinis aeterna lege sancimus, ut omnes cubicularii, qui de nostro cubiculo exeunt, antequam primum locum obtineant, excepto castrensi et comite domorum his privilegiis perfruantur, id est ut nec possessiones eorum angarias sive parangarias vel etiam paraveredos in posterum dispositione tui culminis vel
Abbreviated transcription (Latin):
Op̃. Si quando adnotatio¬
nes nr̃e contineant pones. si¬
ue domum quamdo nõue¬
rimuis integro statu donatã
hoc uerboea nis continebitur:
quam ante scribebamniis. cũ
adiacentib ⁊ mancipiis ⁊ pꝑco¬
ut eaq ad instructum po̾nis
uł domus ꝑtinent tradenda¬
alicuius publicat̾ione. aut ra
tione iuris. aliquid rei nr̃e ad¬
dendum ẽ. rite atq sollempm¬
ter ꝑcomitem reꝵ priuatr
teinte rationales fingulis qũ¬
busq ꝓuintiis cõmemorantes
incorporatio impleat̾. ⁊ diligẽs
stilus singillatim oĩa ad scri¬
bat. titisti uero quoꝵ adiecti¬
one p̃dia nr̃is sunt consecrã¬
da substantiis. ñ msi publica
testifitatione ponantur gra¬
uissimis. statim subdendis sup¬
qͣuid usurpͥatione temptaue
tuoꝵ bona.tt̃ ad fiscum iube¬
mus trans ferri. fi nullum ex
qua libet sanginis linea. uł a¬
uiris titulo legitimum reliꝰ¬
querit intestatus hr̃ce.
orp̃. SI uacantia. uł alio
moto bona delata legib ad
erarium phibeantur. ẽ certi

Expanded text:
. Si quando adnotationes nostrae contineant possessionem sive domum, quam donaverimus, " integro statu" donatam, hoc verbo ea vis continebitur, quam ante scribebamus " cum adiacentibus et mancipiis et pecout ea, quae ad instructum possessionis vel domus pertinent, tradendaAtione iuris aliquid rei nostrae addendum est, rite atque sollemniter per comitem rerum privatarum, deinde rationales in singulis quibusque provinciis commorantes incorporatio impleatur et diligens stilus singillatim omnia adscribat. Tituli vero, quorum adiectione praedia nostris sunt consecranda substantiis, non nisi publica testificatione ponantur: gravissimis statim subdendis supopria usurpatione temptaverum bona tunc ad fiscum iubemus transferri, si nullum ex qualibet sanguinis linea vel iuris titulo legitimum reliquerit intestatus heredem. Si vacantia vel alio modo bona delata legibus ad aerarium perhibeantur, certi
Abbreviated transcription (Latin):
er questore honore aut of¬
ficii magisterio aut comiti¬
ua utriusq errarii nr̃i at¬
tonito splendore inguerũt.
ad clamationem excipiant᷑
solita nec p̃tereaitur ut in

Expanded text:
exquaesturae honore aut efficaci magisterio aut comitiva utriusque aerarii nostri attonito splendore viguerunt, adclamatione excipiantur solita, nec praetereantur ut in
Abbreviated transcription (Latin):
pecunia ministerium tutele redeme¬
rit. Lib̾tus quoque si fraululenter
gessisse tutelam filioꝵ uł nepotum
patroni probatur ad p̃fectum urb̾
remuttitur punientlus. Nouissiine
Aicentlum eos qui franilulent᷑ tute¬
lam uł curam amministrant eciã¬
si satis offerant remouendos a tutela.
quia satisdatio propositũm tutoris
p̃restat. Suspectus eum. si. putam̃
qui moribus tał est u suspectus sit
Deu ⁊habitatione xxxii

Expanded text:
pecunia ministerium tutelae redemit. Libertus quoque, si fraudulenter gessisse tutelam filiorum vel nepotum patroni probetur, ad praefectum urbis remittitur puniendus. Novissime sciendum est eos, qui frandulenter tutelam vel curam administrant, etiamsi satis offerent, removendos a tutela, quia satisdatio propositum tutoris mpraestat. Suspectum enim eum putamus, qui moribus talis est, ut susde
Abbreviated transcription (Latin):
d. POstre serenitatis sollicitudo
remediis umigilat. sb̾rectoꝵ nec. tes¬
bores. apetimus.nt. quiete. aliis p̃¬
paremꝰ. uñ. ad umursori utilitatem.
ptinẽ. respeximꝰ. si sacras ⁊̃ uissioẽs¬

Expanded text:
 Nostre serenitatis sollicitudo remediis invigilat subiectorum, nec cesbores appetimus ut quietemus aliis preparemus, unde ad universorum utilitatem pertinere perspeximus
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitirdinem ꝑannium dũ¬
tarat integrum ꝓcedentes
gradatim subire bac meter¬
num ualitura lege decerm¬
mus exceptis uidelicet uni¬
uersis negotiatorib ꝙ lib⁊
mercimonium ꝓse gerentib
int̾posita sue ꝑsonas cum
tis ante sacratissimis consti¬
tutionib mr̃dictum sit m̃i¬
litare. exceptis nchilomimꝰ¬

Expanded text:
sollicitudinem per annum dumtaxat integrum procedentes gradatim subire hac in aeternum valitura lege decernimus: exceptis videlicet universis negotiatoribus quodlibet mercimonium per se gerentibus interpositasve personas, cum eis ante sacratissimis constitutionibus interdictum sit militare: exceptis nihilo m
Abbreviated transcription (Latin):
ciueiraẽe in pimiciã cui p̾es quãtũ
oi snbtiditate e⁊ cũ cautela ꝯstitu¬
te st̃ nũtiare hic si forte digne ĩ¬
quisiõis sunt ꝑsoẽ ⁊ adduci ao haẽ
felicifsimã ciuitatẽ⁊ penas substẽ¬
tare quas lex cet᷑alib ꝯstituit. De¬

Expanded text:
 cui praees, quatenus omni subtilitate et cum cautela constituere et nuntiare hic, si forte dignae inquisitione sint personae et adduci ad hanc felicissimam civitatem et poenas sustentare. quas lex de talibus constituit. D
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ actum inse uia ꝯtinẽt. Ãque duc¬
tus est iusaq̃ fluco̾ntlr ꝑfund̾ ali¬
tutes que heflificiis inherẽt. ¶Io
unucinꝰ honͣa uicine sustineat
aut in parientẽ eiꝰ liceat uicino
tignũ inmittere. ũ stillicituum
edes suas. ł mareã ł non recip᷑iat.
⁊ ne alcius tollat quis hedes suas
pecoris adaq̃ ad pulsum uis pasce¬
neli calsis quo q̃ndem arene fodie¬
rum appellantur qm̃i sũn p̃liis

Expanded text:
 actum in se via continet. aquae ductus est ius aquae ducendae per fundum alitutes quae aedificiis inhaerent, ideo ut vicinus onera vicini sustineat: ut in parietem eius liceat vicino tignum immittere: ut stillicidium edes suas vel in aream, vel non recipiat: et ne altius tollat quis aedes suas,pecoris ad aquam adpulsum, ius pascendi, calcis coquendae, harenae fodierum app
Abbreviated transcription (Latin):
c descendente de ꝓuinciã añquã ad¬
uemat ip̃s ⁊ fraudando emolum̃tiᷤ
q̃ eũ occiꝑe opoͣtet donec deponat cĩ¬
gulũ deponat aũ eũ dñ suecefsor
accefserit inpiũciã añ duos solũ
dies quã ꝓuncias ille ingrecliõ

Expanded text:
 discedente de provincia, antequam adveniat tempus, et fraudando emolumentis quae eum accipere oportet donec deponat cingulum. Deponet autem eum, dum successor accesserit in provinciam, ante duos solum dies quam provinciam ille
Abbreviated transcription (Latin):
fortunis ⁊ blandientib hoĩbs ꝯsecu¬
ta sut̃ sit uelcat᷑ ad mim strationẽ
ire. cuiꝰ regimina susce ꝑinit ut nõ
aln quidẽ remoneantur. alii noͣ ñ
stut ⁊ aꝓuincia sine iudice maneat
accedarit in qua qui cingłin ht̃ ẽ unt¬
teͣ adeũ amicabilẽ ep̃istolã uolentẽ
osfitiũ destinari ad occursionẽ eius
usq tũt antionas acciꝑe ꝑntinigło
exist̃itẽ eignbernantẽ eũ a nõ ex
codicillis cingłis uidicare tp̃s neq
p̃ceptis tue sedis s ex quo sicuti dic¬
tũẽ inpuinaa ipã accesserit illius
ullũ oĩu. non em̃ po̾sibile neq poͣ¬

Expanded text:
fortuitis et blandientibus hominibus consueta sunt, sed velociter ad administrationem ire cuius regimina susceperunt, ut non alii quidem removeantur alii vero non sint et provincia sine iudice maneat; accedat, in qua qui cingulum habet est, mittere ad eum amicabilem epistolam volentem officium destinari ad occursionem eius. Et usque tunc annonas accipere in cingulo existentem et gubernantem eum; et non ex codicillis cinguli iudicare tempus neque praeceptis tuae sedis, sed ex quo, sicuti dictum est, in provincia ipse accesserit, illius nullum omnium. Non e
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃. Quando uotis com¬
munib felix annus aꝑitim.
una libraꝵ auri ⁊ solidis ob¬
rediacis principil offerendi
deuotione. animo libenti su¬
scipimꝰ statuentes. ut de in¬
ceps sequentib annis iniu¬
cuiꝰq sedulitas principib su¬
is talia inferant semꝑ ⁊ defe¬
rarit.

Expanded text:
pu. Quando votis communibus felix annus aperitur, in una libra auri et solidis obryziacis principibus offerendi devotionem animo libenti suscipimus statuentes, ut deinceps sequentibus annis uniuscuiusque sedulitas principibus suis talia ingerant semper et deferant.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. ut hii quirei publice cãs
defendunt. de latoꝵ crimmi¬
nib ũtene̾antur. cum õib
notissimum ẽ. eos solos ex¬
secrabiles muntiatores ẽẽ. q
fisco deferunt.

Expanded text:
 ut hi, qui rei publicae causas defendunt, delatorum criminibus non teneantur, cum omnibus notissimum est eos solos exsecrabiles nuntiatores esse, qui fisco deferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
rator legis saluberrime puri¬
atur. ꝙ si forte. uł arando. uł
alias t̾ram akienam colendo. uł
quocumq casu ñ stuoio ꝑscru¬
tandi. malienis locis thesauꝵ
inuenerit idꝙ reptum fu̾tͣti di¬
data.cum locoꝵ dño partiatin:¬

Expanded text:
rator legis saluberrimae punirator legis saluberrimae puniatur. Quod si forte vel arando vel alias terram alienam colendo vel quocumque casu, non studio perscrutandi, in alienis locis thesaurum invenerit, id quod repertum fuerit didata cum locorum domino patiat
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ requirendo insuo. uł alieno
loco. thesauro. uł suꝑ in uento
ab alio. nł ase effusis p̃cib pieta¬
tis nr̃e benignus aures audeat.
molestare.nam insius quide
locis unicuq. dum modo sine
sceleratis. ac pumendis sacͤrificiis.
aut aliqua lib̾alitate legib odi¬
osa. thesaurum ide coginta ab
ignotis dm̃is tꝑ̃e uetustiore mo¬
bilia querere. ⁊ inuento uti li¬
beram tribuimus faccultatem.
ne ulteruis dei benefitium. in¬
indiosa calumpnia ꝑsequatur.
ut suꝑfluum sit hoc p̃cib postũ¬
lare. ꝙiam lege ꝑmissum ẽ. ⁊
imperatorie magnanintis uide¬
atur p̃uenire. li b̾alita̾tib postu
landa. ¶Maliems uero t̾rcilis.
nemo audeat muitis. inm.o. necͥ
uolentibꝰ. uł ignorantib dñis
opes auditas. suo nomine pscru¬
tari. ꝙ si nob̾. suꝑ hoc aliquis cre¬
diderit supplicandum. aut p̃t̃
cuuis legis tenorem in alienolo¬
co thesaurum scrutatus inue¬
nerit. totum hoc locoꝵ dño ce¬
dere cõpellatur. ⁊ uelud teme¬

Expanded text:
 requirendo in suo vel alieno loco thesauro vel super invento ab alio vel a se effusis precibus pietatis nostrae benignas aures audeat molestare. Nam in suis quidem locis unicuique, dummodo sine sceleratis ac puniendis sacrificiis aut alia qualibet arte legibus odiosa, thesaurum id est condita ab ignotis dominis tempore vetustiore mobilia quaerere et invento uti liberam tribuimus facultatem, ne ulterius dei beneficium invidiosa calumnia persequatur, ut superfluum sit hoc precibus postulare, quod iam lege permissum est, et imperatoriae magnanimitatis videatur praevenire liberalitaanda. In alienis vero terrulis nemo audeat invitis, immo nec volentibus vel ignorantibus dominis opes abditas suo nomine perscrutari. Quod si nobis super hoc aliquis crediderit supplicandum aut praeter huius legis tenorem in alieno loco thesaurum scrutatus invenerit, totum hoc locorum domino cedere compellatur et velut teme
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ teneat conmnunis ẽ eoꝵ ꝗ ab
utͣq parte fluminis prope ripam p̃¬
thia possidet. pronĩo latitutlinis cuiꝰ¬
que funtii que latuudo prope npã.
fit. ¶Quod si alten parti proxi¬

Expanded text:
minis teneat, communis est eorum qui ab utraque parte fluminis prope ripam praedia possident, pro modo latitudinis cuiusque fundi, quae latitudo prope ripam sit. quodsi alteri parti proxi
Abbreviated transcription (Latin):
runt ueteres priucipes ex mat̃¬
no genere curialibꝰ antioce¬
nus conscribi quos patris con¬
ditio nullius uindicaret in¬
ri ciuitati nr̃e.

Expanded text:
runt veteres principes ex materno genere curialibus Antiochensis adscribi, quos patris condicio nullius vindicaret iuri civitatis.