comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu ecclesie isrl̃. et expau¬
dit manus in celum. et ait.
Dñe deus isrl̃: non est silĩs
tui deus in celo desuper et sup
terram deorsum qui custodis
pactum et miãm seruis tus
qui ambulant coram te in

Expanded text:
conspectu ecclesiae Israhel et expsuas in caelum et ait Domine Deus Israhel non est similis tui Deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram
Abbreviated transcription (Latin):
ui autẽ odit frc̃m suũ
in tenebris est: et in te¬
nebris ambulat: et nescit qͦ
cat: qm̃ tenebre occecauerunt
oulos eius Scribo uobis fili¬
oli mei qm̃ remittuntur uo¬
bis pectata ꝓpter nomen eiꝰ.¬

Expanded text:
it fratrem suum in tenebris est et in tenebris ambulat et nescit quo eat quoniam tenebrae obcaecaverunt oculos eius scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen ei
Abbreviated transcription (Latin):
mandatũ uetus qd̃ habiustis
abuncio. Mandatũ uetus ẽ
nabum qd̃ audistis. Iterum
mandatum nouũ scribo nob
qd est uerum et in ip̃o ⁊ ĩ uob
qmͣ tencbre transierunt. ⁊ lu¬
meu uerum iam lucet. R¬
frẽm suũ odit: in tene¬
bris est usq adhc. Qui diligit

Expanded text:
 habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audistis iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam lucet qutrem suum odit in tenebris e
Abbreviated transcription (Latin):
si sp̃m uertiginis et errare fece¬
unt egyptum in oĩ oꝑe suo:
sint errat ebrius et liõmens.
et uon est egypto opus qd̃
fauat caput et caudam: ĩcur¬
llante et refrenantem.

Expanded text:
itum vertiginis, et errare feceAegyptum in omni opere suo, sicut errat ebrius et vomens. Et non erit Aegypto opus, quod faciat caput et caudam incurvantem et refrenantem.
Abbreviated transcription (Latin):
ui ergo ugilare in pͥma
uigilia nolucrit custo¬
diat uel scd̃am. ut qui conũti
a prauitatib suis in puericia
neglexerit: adias uite saltem
in tpr̃e iuentutis euigilet. et
qui iugilare in scd̾a uigilia no¬
lic remedia nõ amittat. ut qͥ
et in iuuentute ad uas uite
non cuigilat saltem in senec

Expanded text:
ui ergo vigilare in prima vigilia noluit, custodiat vel secundam, ut qui converti a pravitatibus suis in pueritia neglexit, ad vias vitae saltem in tempore juventutis evigilet. Et qui vigilare in secunda vigilia noliae remedia non amittat, ut qui et in juventute ad vias vitae non evigilat, saltem in senec
Abbreviated transcription (Latin):
rabilit̾ expectat᷑ uni
q̃q de salute corpoꝵ¬
ecce subito conspicunt quẽ
dam uenerande habitudimᷤ
uirũ pontificali infula deco¬
ratũ quasi int̾ undas stantẽ
nam proximum. octaue¬
uni aduocans ad se
abbatẽ helsinũ hiis
uerbis cepit cõpellere eũ. Uis
inquit ꝑiclm̃ maris euade̾¬

Expanded text:
rabiliter exspectantibus. rabiliter exspectantibus. Cumque de salute corpoecce subito conspiciunt quemdam admodum reverendae habitudinis virum, pontificali infula decoratum, quasi inter medias undas navi proximum. Qui vocans ad se abbatem Helsinum, his verbis coepit eum appellare : Vis inquit periculum maris evade
Abbreviated transcription (Latin):
emꝑe illo quo diuine
totiꝰ ecclĩastice digͥtatis statĩ
melius reformauit. secuisi¬
uius pie intenciois
bonoꝵ omniũ ũmicus
bolus cũ familiarium frau¬
dib cũ extͣncorum ĩcursib
mltociens conatus est culs
obiscere successibus. S dus
ꝓtegente et tuente se repe
glorificante ad nichilui
Ductus ẽ malignus. tual
udientes autẽ dast
angliã subiectaill
normanis grauit ur di gll¬
so quasi hereditario uire
piuari arma sparau ⁊ clas¬
son aptant. ut cos a deũtes
adata sibi diuinitus prĩam
ce comperto rex pru¬
dentissimus. helsinũ
quendẽ religiosum abbatẽ
fideliter pacto ad angliam
reuerti cũpiens mare ingre¬
ditur. et iam maximam
partem maris ꝓspero cursu
transierat. cũ subito dẽpsis
surgentibz iuidiqz uentis
horrida tempestas celum cõ¬
mouit et undas¬
angatis igitur nautis
nec ultra obniti ua¬
lentib fractis remis. funibꝰ
ruptis cadentib uelis spes
salutis amictitur nichil nͥ
submersionis iudiciũ mise¬

Expanded text:
e illo, quo divinae totius ecclesiasticae dignitatis honores in melius reformavit. Cujus piae intentionis bonorum omnium inimicus diabolus, tum familiarium fraudibus, tum extraneorum incursibus multoties conatus est ejus obsistere successibus. Sed Domino protegente et timentem se regem glorificante, ad nihilum deductus est malignus . udientes autem Daci Angliam esse subjectam Northmannis, graviter o quasi haereditario jure privati, arma parant, classem aptant, ut eos adeuntes a data sibi divinitus patria c comperto, prudentissimus Guillelmus quemdam religiosum abbatem fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undastigatis igitur nautis nec ultra jam obniti valentibus, fractis remis funibusque ruptis, cadentibus velis, spes salutis amittitur nihil sibi nisi submersionis exitium mise
Abbreviated transcription (Latin):
sordidũ nec torpor instet cor¬
diũ ne crimĩs contagio tepes¬
cat ardor spirituᷤ Obhoc redẽ¬
ptor q̃s reple tuo nos lumine
ꝑ quod dierũ circulis nullis

Expanded text:
sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spiritus. Ob hoc Redemtor quesumus Reple tuo nos munere, Per quod dierum circulis Nullis
Abbreviated transcription (Latin):
uiuit ui uit deo alle¬
luya alle luya. u̾ Dicant nũc
modo mi¬
Li tes custodientes sepulchrũ
perdiderunt regem ad lapi¬
dis positio¬
nem quare nõ
serua bant petram usti ci
aut sepultum reddant aut re

Expanded text:
ivit, vivit Deo. Alleluia, alleluia.-- Versus. Dicant nunc modo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut re
Abbreviated transcription (Latin):
tantes munera sua alle luya.
Ebobae. ã Anumoniti magi in
sompnis ab angelo ꝑ aliam ui¬
am reuersi sunt in regionẽ suã¬
E uobae. a Uidimus stellam eiꝰ

Expanded text:
tantes munera sua, alleluia. Ant. Admoniti magi in somnis ab angelo, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. Ant. Vidimus stellam e
Abbreviated transcription (Latin):
una materie tenebrũ
diu̾sa specierum uarietate
distinguitur. hoc est cum oĩa
ceca fuerint: oculi omnium
reparantur. Nox em̃ quodã

Expanded text:
una materie tenebrarudiversa specierum varietate distinguitur; hoc est, cum omnia caeca fuerint, oculi omnium reparantur. Nox enim quoda
Abbreviated transcription (Latin):
lum exhibebat officiũ
sz agebat quatinus hec sacri¬
legis regib eẽt occultũ. Non
passionis timore ꝑterritus:
nec patrimonii sĩi amore cõ¬
strictus: sed ad hoc tm̃ sub cla¬
mde t̾rem impii xp̃i militẽ
cegebat absconditum. ut xͥa¬
nõrum animos quos in tor¬
mentis uidebat deficere cõfor¬
tabat. et deo reddebat aĩas qͣs
dyabolus co¬
nabatur au¬
ferre.

Expanded text:
exhibebat officium, sed agebat quatenus hoc sacrilegis regibus esset occultum, non passionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat absconditum, ut Christianorum animos, quos inter tormenta videbat deficere, confortaret, et Deo redderet animas quas diabolus conabatur auferre.
Abbreviated transcription (Latin):
psalmꝰ
onfitebinur tibi deus cõ¬
fitebimur. et inuocabi¬
mus nomen tuũ. Harrabimꝰ
mirabilia tua: cũ acceꝑo tẽpus
ego iusticias indicabo. Lique¬
facta est terra et om̃s qui hĩtant
m ea: egocõfirmaui columpnas
cius. Duxi iniquis nolite miq̃
agere: et deluiquentibz nolite ex

Expanded text:
psalmus onfitebimur tibi, Deus, confitebimur et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua, cum accepero tempus, ego justitias judicabo. Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea, ego confirmavi columnas ejus. Dixi iniquis, Nolite inique ag
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonas solerter horta¬
tur ne se tanta spũs gr̃a car¬
naliter uinendo reddant ĩdi¬
gnos ne qui regali aut sacer¬
dotali uocabulo sunt ĩsigni¬
ti uicioꝵ milicia subacti a
condonante uel ꝓmisse sibi
nobilitatis gla degenerẽt. R¬

Expanded text:
sonas solerter hortatur, ne se tanta Spiritus gratia carnaliter vivendo reddant indignos; ne, qui regali ac sacerdotali vocabulo sunt insigniti, vitiorum malitia subacti, a condonatae vel promissae sibi nobilitatis gloria degenerent.
Abbreviated transcription (Latin):
et concussa sunt omnia ossa
me a. E go autem esti¬
tanquã mor¬
tuum super ter ram.u Et
dede runt
in escam meam
fel et ni sit mea potauerunt
me a ce to. E goR Insur¬

Expanded text:
et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aesttanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel, et in siti mea potaverunt me aceto. Ego au
Abbreviated transcription (Latin):
gladio oris mei. Qui habet
spũs dicat ecclesiis. Uincenti
dabo manducare manna ab¬
sconditum: et dabo illi calcu¬
lũ candidum. et in calculo
nomen nouũ scͥptum quod
nemo scit nisi qui accipit. R

Expanded text:
mei. Qui habet Spiritus dicat Ecclesiis. Vincenti dabo edere manna absconditum: et dabo ei calculum candidum: et in calculo nomen meum scriptum: quod nemo scit nisi qui accipit. R
Abbreviated transcription (Latin):
ed in omnib signis q̃
uel nascente dño uel
moriente monstrata sunt: cõ¬
siderandũ nobis est: quanta
fuit in quordam uideorum
corde duricia. que hunc nec
ꝑ ꝓphecie donũ. nec ꝑ miracu¬
la agnouit. Omm̃a quippe
elementa auctorẽ suũ uenisse
testata sunt. Ut em̃ de eis qͥdã
usu humano loquar deum
hunc celi esse cognouerunt:
quia ꝓtinus stellam miserũt.
Mare cognouit: qr sub plan¬
tis eius se calcabile prebuit.
Terra cognouit
qr eo moriente

Expanded text:
ed in omnibus signis quae vel nascente Domino vel moriente monstrata sunt, considerandum nobis est quanta fuerit in quorumdam Judaeorum corde duritia, quae hunc nec per prophetiae donum, nec per miracula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente
Abbreviated transcription (Latin):
iam esset ꝑfecte etatis. eisdem
gentibz aplĩ predicant. eũq
paruulum nec dũ ꝑ huma¬
ni corꝑis officium loquentẽ
stella gentibus denũciat: quia
nimirum rationis ordo poste¬
bat. ut loquentẽ iam dũm lo¬
quẽtes nobis predicatores i¬
notescerent: et nec dum loquẽ¬
tem elementa muta p̾dicarẽt

Expanded text:
atis eisdem gentibus apostoli praedicant, eumque parvulum et necdum per humani corporis officium loquentem stella gentibus denuntiat. Quia nimirum rationis ordo poscebat ut et loquentem Dominum loquentes nobis praedicatores innotescerent, et necdum loquentem elementa muta praedicarent
Abbreviated transcription (Latin):
est cõmissa: et ꝑ cam quisq ad it̾¬
nũ iegnũ a p̾sentis scli fluctib
trahit: ne in ettrne mortis pro¬
fuudo mergatur. Que ex omni
gene piscĩ congregat quia ad
ptõꝵ ueniã sapientes et fatuos.
fortes et infirm es uecat

Expanded text:
est commissa, et per eam quisque ad aeternum regnum a praesentis saeculi fluctibus trahitur, ne in aeternae mortis profunda mergatur. Quae ex omni genere piscium congregat, quia ad peccatorum veniam sapientes et fatuos, fortes et infirmos vocat
Abbreviated transcription (Latin):
erit dñs excituum coro
et fortitudo reuertentibus de
bello ad portam. Uerũ hii qͦ
pre uino nescierũt: et pre ebri¬
acerdos et ꝓpheta nesci

Expanded text:
erit Dominus exercituum coronet fortitudo revertentibus de bello ad portam. Verum hi quoque prae vino nescierunt, et prae ebriacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat instruxit: monuit et ar¬
mauit. Qui cum dyaboloipe
fuerat pugnaturus: uelut qui¬
busdam armis. hoc est pruden¬
cia. consilio. ratione. fu̾at in¬
struẽ¬
dus.

Expanded text:
em, instruxit, monuit et armavit, quippe qui cum diabolo fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat instruendus.
Abbreviated transcription (Latin):
legitimis tempor spaciis ascͥpto
inferis inquilmo ab ip̃a sede pal¬
lente destructa lege tartarea. mã¬
cipiũ mortis: redire iussit ad
superos. Eu autem

Expanded text:
legitimis temporum spatiis adscripto inferis inquilino, ab ipsa sede pallente, destructa lege tartarea, mancipium mortis redire jussit ad superos; et
Abbreviated transcription (Latin):
t dictum est illis ne
occiderent eos s crucia¬
rentur mensibz quinq: et
ciciatus coꝵ ut cruciatus
scorpionis cũ pcusserit hoĩem
Et in diebus illis querent
hoĩes mortem et non inue-¬
nient eam. et desiderabunt
mon et fugiet mors ab eis.¬

Expanded text:
t datum est illis ne occiderent eos sed ut cruciarentur mensibus quinque et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit hominem et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab i
Abbreviated transcription (Latin):
est tercia pars solis et felae
pars lune et tercia pars all¬
rum ut obscuraretur teris
pars eoꝵ et diei non luail
tercia pars et noctis smilis.¬

Expanded text:
est tertia pars solis, et tertia pars lunae, et tertia pars stellarum; ut obscuraretur tertia pars eorum, et diei non luceret tertia pars, et noctis similite
Abbreviated transcription (Latin):
t ascendit fumꝰ scdã
incensoꝵ de or̃onibz
scõꝵ de manu angeli coram
deo. Et accepit angelus thu¬
ribulum: et ĩpleuit illud de
igne altaris: et misit ĩ terrã.
et facta sunt tonitrua. ⁊ uo¬
ces et fulgura et terre motꝰ.¬
t septem angeli qui
habebant septẽ tubas para¬
uerunt se ut tuba canerent.
Et pͥmus angłs tuba cecunt.
et frã est grando. et iginis
mixta sanguine. ⁊ missũ ẽ

Expanded text:
t ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram Deo. Et accepit angelus thuribulum, et implevit illud de igne altaris, et misit in terram, et facta sunt tonitrua, et voces et fulgura, et terraemott septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba canerent et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est
Abbreviated transcription (Latin):
rant cm̃ non solum
ut diximus uiri cla¬
rissimi: s et facultatib dita¬
ti. Quorũ erat pater trãquil¬
uocabatur qui illos sequebã¬
tur cũ uxorib eorũ ⁊ filiis.
Nunio em̃ in suis nepotib
ducebantur affectu. Unde
inducias impetrarent quoꝵ
spacio agerentur cum cis qͣ¬
tinus ad thurificandum ydo¬
lis consentirent. Tu ã. R¬

Expanded text:
rant enim non solum, ut diximus, genere clarissimi viri, sed et facultatibus dilatati; quorum erat pater Tranquilvocabatur; qui illos sequebantur cum uxoribus eorum et filiis; nimio enim in suis nepotibus ducebantur affectu. Unde inducias impetrarent, in quorum spatio ageretur cum eis, quatenus ad thurificandum idolis consentirent. 5. Acc
Abbreviated transcription (Latin):
t licet nos oĩ tp̃e bonis
opibus ornatos ac
splendidõs ẽe cõuemiat: preci¬
pue tamen in die natalis dm̃
sicut in euuãglĩo ip̃e dicit. lu¬
cere debent hominib oꝑa ur̃a

Expanded text:
t licet nos omni tempore bonis operibus ornatos ac splendidos esse conveniat, praecipue tamen in die Natalis Domini, sicut in Evangelio ipse dixit : Lucere debent hominibus opera
Abbreviated transcription (Latin):
lio quippe ixͣ¬
in loco inqui¬
situs a disciplĩs dñs: Ostende.
de helyx aduentu: respondit.
Lelyas iam uenit: et non co¬
gnouerunt eum: sed fecerunt
in eum quecunq uoluerunt.
Et si uultis scire: iohẽs ip̃e est
helyas. Requisitus autẽ iohẽs:
dicit. Non sũ helyas. Quidẽ¬

Expanded text:
Alio quippe in loco inquisitus a discipulis Dominus de Eliae adventu, respondit: Elias jam venit, et non cognoverunt eum, sed fecerunt in eum quaecunque voluerunt. Et si vultis scire, Joannes ipse est Elias . Requisitus autem Joannes, dicit: Non sum Elias. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
ad unũ dm̃ p̾ceptum hoc qd̃
possidere uidebantur obliti
sunt. Quãta nos eiꝰ miracła
uidimus: quot flagellis af¬
fligimur. quãtis minarum
aspitatib det̾remur: et tam̃
uõcantem sequi contempni¬
mus. In celo iam sedet qui
de conuersione nos ammo¬

Expanded text:
ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videbantur obliti sunt. Quanta nos ejus miracula vidimus? quot flagellis affligimur? quantis minarum asperitatibus deterremur, et tamen vocantem sequi contemnimus. In coelo jam sedet, qui de conversione nos admo
Abbreviated transcription (Latin):
ditus leuitatis. ommũ ciui¬
ũ in deũ ꝓuocauit affectum.
Et qr pontificis anmum stra
tione fulgebat: plures ex di¬
scipulis reliquit sui sacerdo¬
ene et congrue in u
transitus erultabilem mdit.
pñts psalmi uersiculi d¬
tabimus. In menora ena
crit iustus. Digne em̃ in me¬
moria uertitur hominil. qm
ad gaudia transit angelor¬
icit sermo duunus.
Ne lauderis hommẽ
in uita sua. tanꝙͣ dice̾t lasi¬
da post mortem. magnifici
post cõsũmationem. Dupl¬
ci em̃ de causa utlius est ho¬
minũ magis memorie lal¬
dem dare. qmͣ uite. nt illo po¬
tissimũ temꝑe merita sanct¬
tatis extollas. quando nec
laudantem adulatio nocti.
nec laudantum temptat ela¬

Expanded text:
ditus lenitatis, cunctorum civium in Deum provocavit affectum; quia pontificii administrtione fulgebat, plures discipulos reliquit sui sacerdoene et congrue in hatransitus exsultabilem reddit, praesentis psalmi versiculum decantavimus: In memoria aeterna erit justus . Digne enim in memoriam vertitur hominum, qui ad gaudium transiit angeloricit sermo divinus: Ne laudes hominem in vita sua ; tanquam si diceret: lauda post vitam, magnifica post consummationem. Duplici enim ex causa utilius est hominum magis memoriae laudem dare, quam vitae, ut illo potissimum tempore merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio movet, nec laudatum tentat ela
Abbreviated transcription (Latin):
addidisse aliquid decerpisse
est cum siquidem uirtutum
eius gracia ñ sermonibus
exponenda sit: sed oꝑibus
comprobanda. Re Cuge ser. nͣ¬
um cm̃ dicat scͥptura

Expanded text:
addidisse aliquid, decerpest. Cum siquidē virtutum eius gratia non sermonibus exponenda sit, sed operibus comprobanda. Cum enim dicat scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
ẽs̃ filiũ: s multo cariorẽ filio
existe dmm. Nec dulcedinem
aut affectus pignoris respicie¬
bat: qui ussionẽ ut ꝑficeret co¬
otos enĩ affectus cõ nͣ¬
uertit in deum: cui se iã

Expanded text:
esse filium, sed multo chariorem filio ominum. Nec dulcedinem aut affectus pignoris respiciebat, qui jussionem ut perficeret, coos enim affectus cvertit in Deum, cu
Abbreviated transcription (Latin):
er ideo rogo et moneo: ut ꝙͣtũ
pssumꝰ cũ dei adiutorio labore¬
nus: ut in illo die cũ sincera ⁊
pura consciencia. mundo corde.

Expanded text:
Et ideo rogo et moneo, ut quantum possumus, cum Dei adjutorio laboremus, ut in illo die cum pura et sincera conscientia, mundo corde
Abbreviated transcription (Latin):
surus est dyabolus ali
tribulationẽ diebz decem. es¬
to fidelis usq ad mortem. et
dabotibi coronã uite. Qui
halrt aures audiendi audi

Expanded text:
surus est diabolus aliqtribulationem diebus decem. Esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi coronam vitae. Qui habet
Abbreviated transcription (French):
dei se no mi nat et glo¬
riatur patrem se habe re
De uni. Midea
si sermones illius ue n sit
et si est uere filius dei
li beret illum de manibus no

Expanded text:
Dei se nominat, et gloriatur Patrem se habere Deum. Videamus si sermones illius veri sint; et si est verus Filius Dei, liberet illum de manibus no
Abbreviated transcription (Latin):
michi molestus ẽẽ iã ostium¬
meũ clausum est: et pu̾i mei
mecũ sunt in cubili. nõ possũ
surgere et dare tibi. Ostium a
xp̃i clausumq est tp̃e famis
t illi qui cuuãgelicã
sapienciam tanqͣm panem
erogantes ꝑ orbem terre pre¬
dicauerunt pueri patris fami¬
lias iam sunt in secreta qͥete
cum deo. et tamen orando ef¬
ficitur ut accipiat desidans
intellectum ab ip̃o deo etiã
si homo desit ꝑ quẽ sapiẽcia

Expanded text:
hi molestus esse, jam ostium clausum est, et pueri mei mecum sunt in cubili, non possum surgere et dare tibi. » Ostium mis t illi qui euangelicam sapientiam tamquam panem erogantes per orbem terrae praedicauerunt, pueri patris familias, iam sunt in secreta quiete cum domino; et tamen orando efficitur, ut accipiat desiderans intellectum ab ipso deo, etiam si homo desit, per quem sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
co t̾reis reb simile dicite
ut crhiis que ammiꝰ nouit sur¬
gat ad cognita quatinꝰ exemplo
iusibiluĩ se ad muisibilia rapi¬
at. et ꝑca que usu didicit. quasi
confricatus in calescat: ut ꝑ hoc
quod scit notũ diligere. discat
et in cognita amare.

Expanded text:
simile dicitur, ut ex his quae animus novit surgat ad incognita, quatenus exemplo visibilium se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit, quasi confricatus, incalescat, ut per hoc quod scit notum diligere, discat et incognita amare.
Abbreviated transcription (Latin):
si te ita compositum
natalicium suũ celebrare cog¬
nou̾it. ip̃e ad te ꝑuenire. et a¬
minã tuã non solum iusita¬
re. sz etiam requiescere et ĩppe¬
tuũ in illa dignabr̃ hĩtare:
sicut scͥptum est. Et inhĩtabo
ii illis: et mambulabo. Et
iterũ. Ecce sto ad ostiũ ⁊ pulso
Si quis surrex̾it et aperuerit
mͥ: intrabo ad illũ. ⁊ cenabo
cũ illo: et
ille mecũ.

Expanded text:
si te ita compositum natalitium suum celebrare cognoverit, ipse per se venire, et animam tuam non solum visitare, sed etiam requiescere et in perpetuum in illa dignabitur habitare: sicut scriptum est, Et inhabitabo in illis, et inambulabo ; et iterum, Ecce sto ad ostium, et pulso: si quis surrexerit et aperuerit mihi, intrabo ad illum, et coenabo cum illo, et ille mecu
Abbreviated transcription (Latin):
eo apocalipsis pre oñsa describite
et ut in principio canonis id est
libri geneseos incorruptibile pͥn¬
cipiũ prenotatur. ita etiã incor¬
ruptibilis finis ꝑ uirginẽ in apo¬
calipsi redderctur dicentis. Ego
sũ alpha et co. pͥncipiũ et finis.
suꝑuenisse sibi diem eg̾l¬
sionis de corpore cõuocatis in ephe¬
sodiscipulis. descendit in deffos¬
sũ sepulture sue locũ. or̃oneq
completa reddidit sp̃m. tam a
dolore mortis frus extraneus.
ꝙͣ a corruptionc carnis noscitͤ

Expanded text:
eodem Apocalypsis praeostensa describitur, ut sicut in principio canonis, id est libri Geneseos, incorruptibile principium praenotatur, ita etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicens: Ego sum Alpha et Omega, initium et finis. pervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur
Abbreviated transcription (Latin):
ex eo ulle. Si dixerimꝰ qm̃ socie¬
tatẽ habemꝰ cũ eo et in teneb̾s
ambulamꝰ mentimur et non
facimus ueritatem. lcõ iiͣ¬
i autẽ in luce ambule¬
mus sicut et ip̃e est in lu¬
ce societatẽ lx̃mus ad muicẽ
nõ hẽmus ip̃i nos seducimꝰ et¬

Expanded text:
 PRIMA. Si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulemus, mentimur et non faciemus ueritatem: si autem in luce ambulemus, sicut et ipse est in luce, societatem habemus ad inuicem no
Abbreviated transcription (Latin):
Quod cogitasti edificare domũ
nomini meo bene fecisti. hoc
ip̃m tractans mente. Uerump¬
tamen tu non edificabis mͥ
domum. sed filius tuus qui
egredietur de rembus tuis.
ipse edificabit domum no¬

Expanded text:
uo aedificare domum nomini meo, bene fecisti, hoc ipsum mente tractans. Verumtamen tu non aedificabis mihi domum, sed filius tuus, qui egredietur de renibus tuis, ipse aedificabit domum no
Abbreviated transcription (Latin):
unc iniquꝰ exactor lc unͣi¬
dyabolus furorẽ suum
in parentes et amicos et fami¬
liares scĩ pontificis exacuit. nã
nis añ pii prĩs p̾sentiam lugu¬
bres et desolatos exhiberi. lc̃o ix.¬

Expanded text:
us iniquus exactor diabolus furorem suum in parentes, cognatos et familiares sancti pontificis exacuit et prnis ante pii patris praesentiam lugubres et desolatos exhiberi.
Abbreviated transcription (Latin):
adme. Et cũ hoc dixisset celo re¬
multitudo uniuersa in ecclesia
que in eius noĩe fuerat fabrica¬
ta. et a pͥmo pulloꝵ cantu agẽs
nusteria dei omnẽ ppłm usq
ad horã diei tertiã allocutus ẽ
dicens. Fr̃es mei et conserui mei¬
coheredes ⁊ participes regini dei.
me uobis p̾stiterit. ꝑseucratẽ
ergo in eius mandatis. Me enĩ
dũs iam de hoc mundo bocare
dignatus est.

Expanded text:
ad me, et cum hoc dixisset, rmultitudo in ecclesia quae in ejus nomine fuerat fabricata; et a primo pullorum cantu agens mysteria Dei, omnem populum usque ad horam diei tertiam allocutus est, dicens: « Fratres et conservi mei, haeredes et partime vobis praestiterit. Perseverate ergo in ejus mandatis. Me etenim Dominus jam de hoc mundo vocare dignatur » Post
Abbreviated transcription (Latin):
uerbotenꝰ et ĩuitus quaseĩ¬
fieri ãnuerat. Sed resũptoins
modũ sp̃u et post casũ focto
consuetudĩes illas illicite
cessas. contra libertatẽ ecdr p̃
furmare cõstanter negaus
incrementis discordic

Expanded text:
erbo tenus et invitus fieri annueret. Sed resumpto post modicum spiritu, et post casum fortior, consuetudines illas illicite concessas contra libertatem Ecclesiae confirmare constanter negavit. irarum et discordiae
Abbreviated transcription (Latin):
tcum coep̃i lui caula ex in¬
cognouisset de tanta et tali ca¬
lũpnia in domo dei erecta: gr̃as
mus rex francoꝵ ludouicus ue¬
nerabilẽ archiep̃m in magnã
grãm et postulante papa ei cũ

Expanded text:
copi sui causam ex incognovisset, de tanta et tali columna in domo Dei erecta gratias mus rex Francorum Ludovicus venerabilem archiepiscopum in magnam gratiam, et postulante papa, ei cum
Abbreviated transcription (Latin):
bis gaudiũ magnũ. ite et ĩ¬
uenietis infantem pãnis ĩ
pio. Nec dum angelꝰ u̾ba
fimerat: ecce multitudo ce¬
lestis ex̾citus laudare cepit
et benedic̾e deũ. Cũ hoc pasto¬
res trepidi ꝑspexissent: et an¬
gelus recessisset ab eis: dixe¬
runt ad ĩuicem. Eamꝰ ĩ beth¬
leem et uideamꝰ factum qd̃
dñs ostendit nobis.

Expanded text:
bis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem involutum pio. Necdum angelus verba finierat, et ecce multitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
ta et in pre¬
clara ꝓphecia
benedixet filiis suis p̃sencia
tangens. futura prospiciens
predixerat quod in paulo cõ¬
tingit. Erat is paulus sicut
ipse testatur: de tribu benia¬
mim. Tu autem

Expanded text:
at in praeclara prophetia, benediceret filiis suis, praesentia tangens, futura prospiciens. Praedictum erat quod in Paulo contigit. Erat autem Paulus, sicut ipse testatur, de tribu Benjamin . Cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpter quatuor uentos celi desi¬
guat. Nam postqͣm cõsepulti
i mortem quasi rubri mariꝰ
calie transito. necessariũ ĩ hac
solitudine dm̃ habemus du¬
catum qui nos ad celestia re¬
gua poucat: et ymagnus sue
denario remunerans. pñcia

Expanded text:
pter quatuor ventos coeli designat. Nam postquam sepulti in morte, quasi Rubri maris calle transito, necessarium in hac solitudine Domini habemus ducatum, qui nos ad coelestia regna perducat, et imaginis suae denario remunerans praesent
Abbreviated transcription (Latin):
deus: quia pr̃ et filius unus ẽ
deus. Quappter qñ de pr̃e deo.
et filio deo nascitur sermo: dig¬
ne dicimus alterũ esse patrem:
et alt̾um ẽe filiũ. ⁊ nichilominꝰ
digne dicimꝰ unũ dcũ esse prẽm
et fi¬
liũ.

Expanded text:
Deus, quia Pater et Filius unus est Deus. Quapropter quando de Patre Deo et Filio Deo nascitur sermo, digne dicimus alterum esse Patrem, et alterum Filium; et nihilominus digne dicimus unum Deum esse Patrem et Filium.
Abbreviated transcription (Latin):
onfitebor tibi domine quomam
uae. A Deus deus meus ad te de
luce uigilo quia factꝰ
mento ce li et laudabilis in se¬
cula deus noster. p̃ Benedinte

Expanded text:
onfitebor tibi, Domine, quoniam . Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo; quia factus mento coeli, et laudabilis in saecula, Deus noster. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
pant municiones eus: ⁊ re¬
pleuit in filia uda: hũiliatũ.
et humiliatã¬
pauit quasi ortum tentoriũ
suũ. demolitus ẽ tabernaclm̃
suũ. Obliuiomi traditur doꝰ
in sron: festiui tatem et sabba¬
guationẽ furo¬
us sui: regẽ et

Expanded text:
iones ejus, et replevit in filia Juda humiliatum et humiliatapavit quasi ortum tentorium suum, demolitus est tabernaculum suum. Oblivioni tradidit Dominus in Syon festivitatem et sabbagnatione furoris sui regem et
Abbreviated transcription (Latin):
antes mi chi tradidit me
quem dilige bam et terubilib
O cu  lis plaga crudeli pr¬
cu ciens. A ce to poti¬
bant me. UEt dede uut
in escam meam fel gil

Expanded text:
antes mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis plaga crudeli percutiens, aceto potabant me. Vers. Et dederunt in escam meam fel, et
Abbreviated transcription (Latin):
uos a carnalib desideriis q̃
militant aduersus aĩam.
Huc usq btũs petrus gñali¬
ter ecclĩam ĩstituit explicãs
uel beneficia quibz nos diui¬
na pietas ad salutẽ nocare
uel dona quibz aliquando
uideos. nunc autem nos ho¬
norare dignata est Tu. E

Expanded text:
ideriis, militant adversus animam . « Hucusque beatus Petrus generaliter Ecclesiam instituit, explicans vel beneficia quibus nos divina pietas ad salutem vocare, vel dona quibus aliquando Judaeos, nunc autem nos honorare dignata est.
Abbreviated transcription (Latin):
uia autem gentili niͣ petͣ.¬
tas colligenda erat. ⁊ iu¬
dea pro culpa ꝑfidie disꝑgenda.
ip̃a quoq descͥptio terrem prin¬
cipatus ostendit: qm̃ et in ro¬
mana republica unꝰ p̾fuisse de¬
scribitur: et in uidee regno per
quartam partem plurimi prin¬
cipantur. Uoce em̃i nostri redẽp¬
toris dicitur. Om̃e regnũ in se¬
ip̃m diuisum: desolabr̃. Liquet
ergo qd̃ ad finem regni uidea
puenerat: q̃ tot
regib diuisa sb̃

Expanded text:
uia autem gentilitas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in Judaeae regno per quartam partem plurimi principabantur. Voce enim nostri Redemptoris dicitur: Omne regnum in seipso divisum, desolabitur . Liquet ergo quod ad finem regni Judaea pervenerat, quae tot regibus divisa s
Abbreviated transcription (Latin):
et lucem post tenebras faciᷤ¬
concede propicius: ut hanc
noctem sine impedimẽto
sathane transeamus: atq¬
in matutinis horis ad al¬
tare tuũ recurrentes tibi do¬

Expanded text:
et lucem post tenebras facconcede nobis ut hanc noctem sine impedimento Satanae transeamus, atque matutinis horis ad altare tuum recurrentes, tibi D
Abbreviated transcription (Latin):
uod cecus recepit lu¬
men qd̃ uiolentus
dolor nube crassi humons
obscurante ab orbium sede¬
lumen rapuerat. ⁊ noctẽ fi¬
nerate frontis excruciens.
dũ totum recepit uisum
surrectionem cecus meriuil

Expanded text:
uod caecus recepit lumen, quod violentus dolor nube crassi humoris obscurans ab orbium sede rapuerat; et noctem funeratae frontis excutiens, dum totum recipit visum, resurrectionem caecus meruit
Abbreviated transcription (Latin):
sierunt animam meam nlll¬
bunt in inferiora tere. p̃dũ¬
mimiti mei audierũt malum
meum domine letati sunt quo¬
mam tu fecisti. p̃Exultauit.¬
culis nanones gencium et reges

Expanded text:
erunt animam meam. Introibunt in inferiora terrinimici mei audierunt malum meum, Domine. Laetati sunt quoniam tu fecisti. Ant.culis nationes gentium, et reges
Abbreviated transcription (Latin):
rans glĩa sponsisq reddẽs p̾mia.
atqz laudibz post te canentes
cursitant hymnosq dulces ꝑso¬
nant. Te dep̾camur largius
nris ad auge sensib nescire
prorsus omnia corruptionis
ulnera: Deo pri sit gloria.¬

Expanded text:
rus gloria, Sponsisque reddens praemia. atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera. Deo Patri sit gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e fieri libenter optaret. Ita¬
em̃ filius paruit patri: ut p̃
diuine obtemparet iussioni.ut
de consensu filii pater securus
existẽt. et uoluntau prĩs sese fi¬

Expanded text:
ipse fieri libenter optaret. Itam filius paruit patri, ut pater divinae obtemperaret jussioni: ut de consensu filii pater securus existeret, et voluntati patris sese fi
Abbreviated transcription (Latin):
fuit necessitas ut desponsata
eius maria ioseph: q̃¬
hoc sacramentum dyabolo cela¬
retur. Et ille malignꝰ fraudis
cõmenta. aduersus desponsatã
uirginem nulla penitus iue¬
nisset. Uel ideo fu̾ at desponsa¬
ta ioseph: ut nato infanti. uł
ip̃i marie curam uideretur ge¬
rere ioseph: siue in egyptum
iens. uel inde denuo ueniens.
Ideo desponsata fuit ioseph.
ñ tñ in cõcupiscẽnia iũcta. R¬

Expanded text:
essitas ut desponsata esset Maria Joseph, hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta.
Abbreviated transcription (Latin):
ater inquit eus. scdã¬
Mater ĩmaculata. mat
incorrupta mater intacta.
Mater eins. Cuius ciꝰ: Mater
dei unigeniti. dmñ et regis oĩũ
plasmatoris et creatorĩs cunc¬
torum: illiꝰ qui in celis est sñ
matre. et in terra est sine pr̃e.
Ipsius qui in celis est scd̃m de¬
itatem in sinu est patris: et ĩ
terris scd̃m corporis susceptio¬
nẽ in. sinu est matris. R¬

Expanded text:
ater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est Patris, et in terris, secundum corporis susceptionem, in sinu est matris.
Abbreviated transcription (Latin):
ui autem facit uo iiͣ.¬
luntatem dei manet
icternũ. ifilioli mei nouissi¬
ma hora est. et sicut audistis
xp̃i multi fc̃i sunt. unde scimꝰ
t nobis ꝓdierũt iiͣ.
sed non erant ex nobis
nam si fuissent ex nobis per¬
mansissent utiq nobiscum.
s manifestati sunt qm̃ non
sunt omnes ex nobis. Sed

Expanded text:
Qui autem facit voluntatem Dei, manet in aeternum. Filioli, novissima hora est: et sicut audistis christi multi facti sunt: unde scimus, x nobis prodierunt, sed non erant ex nobis. Nam, si fuissent ex nobis, permansissent utique nobiscum: sed ut manifesti sint, quoniam non sunt omnes ex nobis: sed
Abbreviated transcription (Latin):
cũ exissent sacerdotes
de sanctuario nebula ĩple¬
uit domũ dñi. et non pote¬
rant sa cerdotes stare et mi¬
instrare propter nebulam.
Impleuerat enim gloria
donin domum domimi.

Expanded text:
cum exissent sacerdotes de sanctuario, nebula implevit domum Domini. Et non poterant sacerdotes stare, et ministrare propter nebulam. Impleverat enim gloria Domini domum Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
lem iusticie. non solũ celestis.
uoce sermonis uerũ etiam cla¬
ritate diuine lucis astruxit.
Nunqͣm em̃ in tota ueris te¬
stamenti serie repunus an¬
gelos qui tam Odulo apparue¬
ie patribz cum luce appariusse.
Sed hoc pͥuilegiũ recte hodier¬
no tẽpori seruatum est. qñ ec¬
ortum est in tenebris lumen
rectis corde: misericors et mi¬

Expanded text:
lestis voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis astruebat. Nusquam enim in tota Veteris Instrumenti serie reperimus angelos, qui tam sedulo apparuere patribus, cum luce apparuisse; sed hoc privilegium recte hodierno tempori servatum est, quando exortum est in tenebris lumen rectis corde
Abbreviated transcription (Latin):
extoto corde meo desiderabam te.
idi faciem tuam lcõ uͣ¬
et qͣi de sepultura susci¬
tatus sũ. Odor tuus concupiscẽ¬
tias in me excitauit eternas. uox
tua plena suauitate melliflua
et locutio tua in comꝑabilis elo¬

Expanded text:
ex toto corde meo desiderabam te. Vidi faciem tuam, et quasi de sepulcro suscitatus sum. Odor tuus concupiscentias in me excitavit aeternas. Vox tua plena suavitate melliflua, et allocutio tua incomparabilis est elo
Abbreviated transcription (Latin):
cipes tenebrarũ nõ occurtant m̃¬
ne ueniat in pes suꝑbie. et manꝰ
extranca nõ contingat me. sed
suscipe me scd̃m uerbũ tuum
et ꝑduc me ad cõmuiũ epularũ
tuarũ ubi epulantur tecũ om̃s¬

Expanded text:
enebrarum non occurrat mveniat mihi pes superbiae, et manus extranea a te non contingat me; sed suscipe me secundum verbum tuum, et perduc me ad convivium epularum tuarum, ubi epulantur tecum om
Abbreviated transcription (Latin):
tus est. felices uos tam ueneran¬
de sobolis genitores. li
angelis erit ciũ magna hec corã
dũo et multi cius uitã ꝓpositũq
giosi effecti et remissionẽ ꝑctõꝵ¬

Expanded text:
us: 'Felices vos tam venerandae sobolis genitores! In b angelis. Erit haec magna coram Domino, et multi eius vitam propositumque giosi effecti, et remissionem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcul ab ecclesia benedictionẽ expe¬
tẽs obuiã uenisset et cateruatim
paruuloꝵ occureret in medio oc¬
cuirentiũ atu ciumꝰ scũs germa¬
nus intuitꝰ in sp̃u magnammẽ
genoucfã illico ad sẽ ꝑduci p̾cepit
curꝰ caput osculãs sascitabatꝰ a
turba nomeu puelle et cuiꝰ esset
a circũ stante ppło edictũ
est: et pater et mater acciti astite

Expanded text:
dictionem expetentes, in obviam venissent, et catervatim parvolorum occurrerint, in medio occurrentium coetu eminus sanctus Germanus intuitur in spiritu magnanimen Genovefam, quam ilico ad se deduci precepit. 4. Cui caput osculans, sciscitatur a turba et nomen puelle et cuius esset a circumstante populo edictum est
Abbreviated transcription (Latin):
ditum: sine tine mansurum.
In quo dignũ est nos sursũ
rectis cordib diuinũ adorau
misteriũ: ut qd̃ magno det mul¬
nere agitur. magins eccle gall¬
dis celebret᷑. Deus em̃ om̃pt

Expanded text:
ditum, sine fine mansurum. In quo dignum est nos erectis sursum cordibus divinum adorare mysterium, ut quod magno Dei munere agitur, magnis Ecclesiae gaudiis celebretur. Deus enim
Abbreviated transcription (Latin):
ustissune fres festiuitate
pñtis diei in om̃e se gal¬
dium totus ubiq suscital
mundus: qr hodie ꝓmissus a
et redemptor. Et necesse est ul
in cõmune nos om̃s qui sil
rraminis resurrectionis q ꝓmis¬
si salutarem suscepiniꝰ fidem.
habramꝰ metũ quidẽ de iudice.
se de redemptore leticiam. E¬
mis namq fidelis
aĩa timo: re corrigit᷑.
corrctione letatur. et in hoc
nm quanta erga humanũ
genus oĩpotentis prĩs dispen¬
satio est: quãta ue benigni¬
tas. ut quẽ iudicem p̃parabat
in credulis: hunc credituris p̃
f̾imttet redemptorẽ. quatinus

Expanded text:
ustissime, fratres, festivitate praesentis diei in omne se gaudium totus ubique suscitat mundus, quia hodie promissus a est, et redemptor. Et necesse est, ut in commune nos omnes qui futuri examinis resurrectionisque promissae salutarem suscepimus fidem, habeamus metum quidem de judice, sed de redemptore laetitiam. namque fidelis anima timore corrigitur, correctione laetatur. Et in hoc, carissimi, quanta erga humanum genus omnipotentis Patris dispensatio est, quantave benignitas, ut, quem judicem praeparabat incredulis, hunc credituris 30 praemitteret redemptorem: quatenus,
Abbreviated transcription (Latin):
sed in natiuitate eius
nr̃a õĩm habet uita natalẽ qr
qui pͥuilegia pͥme natiuitanᷤ
amisimꝰ. uisitante nos xp̃o
sanctiori partu redimꝰ ad uitã.
Hodie pepit maria: s ipsa
suũ parturiuit auctorẽ. Hodie
edidit mundo horem: quẽ nõ
suscepit ab homine.

Expanded text:
sed in nativitate ejus nostra omnium habet vita natalem: quia, qui privilegia primae nativitatis amisimus, visitante nos Christo, sanctiore partu redimus ad vitam. Hodie peperit Maria, sed ipsa suum parturivit auctorem. Hodie edidit mundo hominem quem non suscepit ab homine.
Abbreviated transcription (Latin):
multos hos dies. Nundũ fue¬
rant aplĩ baptizati. Non tñ
aqua: sed spũ scõ. quos ĩtelli¬
gimus iam baptizatos fuisse¬
seu baptismo iohĩs ut ñ nul¬
li arbitrantur: seu qd magiᷤ
credibile ẽ baptisino xp̃i .R

Expanded text:
multos hos dies. Nondum fuetoli baptizati, non tamen aqua, sed Spiritu sancto, quos intelligimus jam fuisse baptizatos, sive baptismo Joannis ut nonnulli arbitrantur, seu quod magis credibile est baptismo Chri
Abbreviated transcription (Latin):
runt cos. Saluos nos fac dñe
deus ñr̃ et congrega nos denai¬
tionibz. Et confiteamur nõi
scõ tuo: et glĩciur in laude tua
Bencdictus dñs deus isrł a sclo
ctusq in scl̃m: et dicet omnis

Expanded text:
os nos fac, domine dem noster, et congrega nos de nacionibus, ut confiteamur nomini sancto tuo et gloriemur in laude tua. Benedictus dominus, deus Israel, a seculo et usque in seculum. Et dicet omnis
Abbreviated transcription (Latin):
dũt marc in nauibz: facientes
opationem in aquis multis
Ip̃i iuderũt oꝑa dñi: et mirabi¬
lia cius in profũdo. Dixit et ste¬
tit sp̃us ꝓcelle: et craltati st̃ flu¬
ctus eius. Ascendũt usq ad
ccles et desceudũt usq ad abyssos
aĩa cor in malis tabescebat.
Turbati sũt et motisũt sicut

Expanded text:
in nabibus  facientes operationes in aquis multis. Ipsi viderunt opera Domini  et mirabilia eius in profundo. Dixit, et stetit spiritus procellae  et exaltati sunt fluctus eius. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos  et anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
brũ et exticatũ est: et deduxit
eos in abyssis sicut in deserto.
Et saluauit eos de manu o¬
dientiũ: et redemit
eos de manu ĩimici. Et ope¬
ruit aqua tribulantes coo
unus ex ris nõ remãsit. Et
crediderũt iuerbis eius: et
laudauerũt laudẽ eiꝰ Cito
fecerũt obliti sunt operũ ciꝰ.¬
et nõ sustinuerũt consiliũ ciꝰ
Et concapicrũt concupiscẽ

Expanded text:
duxit eos in abyssis sicut in deserto et salvavit eos de manu odientium et redemit eos de manu inimici et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansit et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eius cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eius et
Abbreviated transcription (Latin):
salimphis imprunens subue¬
ita ce lis mrogans ut stupe una
pita diucrsa rapiãt loca. Liar¬
gure cũctis seruulis quos mũdat
unda sangũis nescire lapsus cri¬
minũ nec ferre mortis tedium.
Qt culpa nullũ dep̾mat nul¬
il leuet iactantia clisa mens ne
concidat clata mẽs ne corruat.

Expanded text:
is imprimens, Subvecta celis inrogans, Ut stirpe una prodita Diversa rapiant loca. Largire cunctis servulis, Quos mundat unda sanguinis, Nescire lapsum criminum Nec ferre mortis tedium. Ut culpa nullum deprimat, Nullum lebet iactantia, Elisa mens ne concidat, Elata mens ne corruat.
Abbreviated transcription (Latin):
uite et uita manifesta. ⁊ uidi¬
mus et testamur. et annũcia¬
mus uobis uitam eternam:
que erat apud pr̃em et appa¬
uod iudimus et audi

Expanded text:
vitae, et vita manifesta est, et vidimus, et testamur, et annuntiamus vobis vitam aeternam, quae erat apud Patrem, et appavidimus, et audi
Abbreviated transcription (Latin):
sus btãm agatham a suis fe¬
cit apparitoribus cohartari.
et fecit eam cuidã matrone
tradi noĩe affrodisie que ha¬
bebat nouẽ filias turpissimaᷤᷤ
ficut fuerat mater earum.
Hoc autẽ fecit. ut ꝑ dies trigĩ¬
ta quotidie blandirentur ei
quo mutarent animũ eius
sanctã a bono ꝓposito reuocare.

Expanded text:
s·| beatam agathem a sucit apparitoribus coartari.| Et fecit eam cuidam matrunae tradi . nomine afrodisię| quae habebat nouem filias turpissimas sicut fuerat| mater earum. Hoc autem fecit . ut per dies triginta coti| die blandirentur ei . ut mutarent animum eius sanctam a bono proposito reuocare.
Abbreviated transcription (Latin):
ad moysem di cens descende in
egyptum dic pharao¬
ni ut dimictat po pu lum
me um. Induratum est cor
plia raoiis non uuilt duit¬
tere po pulum meum msi
in ma nu for ti. u̾ ¶idens

Expanded text:
ad Moysen, dicens: Descende in Aegyptum; dic Pharaoni ut dimittat populum meum. Induratum est cor Pharaonis, non vult dimittere populum meum, nisi in manu forti. Vers. Videns
Abbreviated transcription (Latin):
cũ seruo tuo scõm mĩam tuã:
et iustificationes tuas doce me.
Seruus tuus sũ ego da mchi
intellectũ: ut sciam testĩonia
tua . Tempus faciendi dile
dissi paucrũt legem tuã. I dco
dileci mandata tua: suꝑ au¬
rũ et topazion. Proptc̃a ad
oĩa mandata tua dirgebar.
onme urã iniquã odio babiii.

Expanded text:
am tuam, et justificationes tuas doce me. Servus tuus sum ego, da mihi intellectum ut sciam testimonia tua. Tempus faciendi, Domine; dissipaverunt legem tuam. Ideo dilexi mandata tua srum et topazion. Propterea ad omnia mandata tua dirigebar: omnem viam iniquam odio habui.
Abbreviated transcription (Latin):
mus piũ sicut prophetam no¬
uimus. Nostras preces ut
audiat suamq dextram porri¬
gat et expiatos sordibz reddat
t quiq sa¬
cratissimo hunis diei tempore
horis quietis psallimus donis
bcatis muneret. Lam nunc
paterna claritas te postulamꝰ
affatim absit libido sordidãs
ommisq actus noctius De
feda sit uel lubrica compago

Expanded text:
 Sicut prophetam novimus. 3. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Ex expiatos sordibus Reddat t quique sacratissimo Hujus diei tempore Horis quietis psallimus, Donis beatis muneret. 5. Jam nunc, paterna claritas, Te postulamus affatim, Absit libido sordidans, Omnisque actus noxius. 6. Ne foeda sit vel lubrica C
Abbreviated transcription (Latin):
cat. ad omniũ em̃ hominum
spectat salutẽ. qd̃ infancia me¬
diatoris dei et hominũ. iam
umuerso declarabat᷑ mundo.
cũ adhuc exiguo detineretur
opidulo.
An terrogabat ma¬
gos herodes quod signũ
iuidistis super natum
re gent stellam magnam fil

Expanded text:
 Ad omnium hominum spectat salutem, quod infantia mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Interrogabat magos Herodes: Quod signum vidistis super natum Regem? Stellam magnam ful
Abbreviated transcription (Latin):
ccursus gͥ dilectissimi
sermone ꝓximo hiis
que ad comp̃hensionem dnñ
p̃cesserunt: super est ut auxili¬
ante gr̃a dei de ip̃o iam passi¬
omis ordine sicut ꝓmisimꝰ.
disseramus. Nam cum uͥbis
sacre orois sue dñs declaras¬
set: uerissime sibi atq planis
qd̃ pati nollet: et unde quod
uellet: depulsa trepidatione
infirmitatis et confirmata
magnanimitate uirtutis:
rediit in sententiã dispositio¬
nis et̾ne: et seuienti dyabolo¬
per ministeria iudeorũ form̃
obiecit: ut ꝑ eũ agetur õm̃
causa. ĩ quo solo erat õimm
natura

Expanded text:
cursis, dilectissimi, sermone proximo iis quae comprehensionem Domini praecesserunt, superest nunc ut auxiliante Dei gratia, de ipso jam passionis ordine, sicut promisimus, disseramus. Nam cum verbis sacrae orationis suae Dominus declarasset verissime sibi atque plenisquod pati nollet, et unde quod vellet; depulsa trepidatione infirmitatis, et confirmata magnanimitate virtutis, rediit in sententiam suae dispositionis aeternae, et saevienti dper ministeria Judaeorum formam objecit, ut per eum ageretur omnium causa, in quo solo erat omnium natura
Abbreviated transcription (Latin):
flentes pauperes atqz uiduas
dicentes sancte iohannes aple
ecce drusianã efferimus que sc̃i s
monitis tius obtẽperans nos
ctitate et humilitate et quotidie
meis ante qͣm moriar. Ecce

Expanded text:
flentes pauperes et parentes dicentes: «Sancte Iohannes, ecce, Drusianam monitis tuis obtemperans, nos stitate et humilitate serviebat, rmeis, antequam moriar! »
Abbreviated transcription (Latin):
uit quod cdaudi remtegratis
gressibus cuturrerunt: et accep¬
to beneficio sanitatis dño gͣ¬
cias retulerunt. et quod manci
utrasq manus ad celum cũ
laudib leuauerunt. qd̃ reso¬
luta sunt mutis claustra lin¬
guarum. et post horrifitum.
uocis marticulate mugitum
uinculo nodate lingue disrup¬
sibilia

Expanded text:
vit: quod claudi redintegratis gressibus cucurrerunt, et accepto beneficio sanitatis Domino gratias retulerunt; quod manci utrasque manus ad coelum cum laudibus levaverunt; quod resoluta sunt mutis claustra linguarum, et post horrificum vocis inarticulatae mugitum, vinculo nodatae linguae disrupsibilia
Abbreviated transcription (Latin):
ad ponendam t̾ram in solitu¬
diuem: et pccõres eius conterẽ¬
dos de ea: qm̃ stelle celi ⁊ splen¬
dor earũ: non expandent lum̃
btenebratus est sol in or¬
tu suo: et luna non res¬
plendebit in luĩe suo. Et uisi¬
tabo suꝑ orbẽ mala et contͣ
ĩpios iniquitatẽ eoꝵ. Et qui¬

Expanded text:
dam terram in solitudine, et peccatores ejus conterendos ex ea; quoniam stellae et splendor earum non expandent lumen tus est sol in ortu suo, et luna non splendebit in lumine suo; et visitabo super orbem mala, et contra impios iniquitates eoru