comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pendiaria mna cos ad gliam ꝑuem¬
re dicebat. qui id agent ut qualos
inderi uellent tales ⁊̃ eẽnt. Idẽ ab
rem duc̃et. an sc om̃i mat̾momo
sct. acturum ꝑm̃am. Nam hic te in¬
quit sollicitudo. ibi te orbitas extipi¬
et. hic gen̾is irt̾itus. hic heres alienꝰ
relarum dotis expbracio affiniu
grane suꝑcilum. garrula. socrus. lni¬
gna subsessor alieni mat̾rrionii int̾¬
tus lib̾orum euentus. Actor. Hoc de¬

Expanded text:
pendiaria uia eos ad gloriam peruenire dicebat, qui id agerent, ut, quales uideri uellent, tales etiam rem duceret, an se ab omni matrimonio set, acturum penitentiam. Nam hic te inquit solitudo, ibi te orbitas, hic generis interitus, illic heres alienusrelarum, dotis exprobratio, affinium grave supercilium, garrula socrus lingua, subsessor alieni matrimonii, incertus liberorum enentus. Valerius
Abbreviated transcription (Latin):
rum rtrum pt̃atem ht̃ primũ pur¬
gare conscĩam d. ut qui delicta cor¬
rigit nõ admittit. stułtum est ut m¬
pare quis uelit cum sibi ip̃e mpare
lienum: ut tuum nõ obluustaris ne¬
gocium. annico ita ꝓdesto. ne tͥ noce¬
as. ꝙ hc̃s ita utere. ut alieno nõ egt¬
as. In tuo qͣm alicuo labore. sarcince
suscipe. pectiñam querende ⁊ tuende
gat sibi ip̃e: qui quod difficile est pe¬
tit. Malum alienum: tuũ ue fet̾is gau¬
dumi. principiũ amcitie bñ loqui.

Expanded text:
rum rerum potestatem habet, primum purgare conscientiam debet, ut qui delicta corrigit nulla admittat. Stultum est ut imperare quis aliis velit, cum sibiipsi imperare lienum ut tuum non obliviscaris negotium. Amico ita prodesto ne tibi noceas. Quod habes ita utere ut alieno non egeas. In tuo quam in alieno labore sarcinam suscipe. Pecunie querende et tuende gat sibi ipsi qui quod difficile est petit. Malum alienum tuum ne feceris gaudium. Principium amicitie est bene loqui;
Abbreviated transcription (Latin):
o ⁊ lucio. porcio catone con¬
sulib. pompeiuis diu obsedit a¬
sculum ciuitatem: nec tam̃ expus¬
nasset.: insi ppłm in campum ꝓ¬
iumpentem. graussima oppssio¬
ea pugna cum franco imꝑatore suo
cesa sũt. capta .iiiiͣ. milia. Quatuor a¬
milia ytalici uiri ex cadm̃ cede pro¬
fugi uigum montis coacto in iniu
agm̃e forte conscend̾ant: ubi oppssi
craĩmatiq inuib. miẜabili morte
rigu̾nt. Namq ita ut attoniti timo¬
re hostium stct̾ant. alii scipitib uel
saris recliues. alni armis sus innitẽ¬
tes patẽtib cuncti oculis dẽtibꝰq nu-
ubi diturna ĩmobilitas qm nullo
modo humane uite uegetacio diu
peti põt. E Adem die picentes cõ¬
g̾ssi uicti sunt. Quoꝵ dux indaliciꝰ
conuocatis principib suis post mͣg¬
infitas epulas largaq pocula cunc¬
tos ad exemplum sui ꝓuocans. hau¬
sto ueneno assumptus. cuctis fcm̃
euis laudautibz. s nemĩe sb̾ seq̃nte

Expanded text:
o L. PorCio Catone consulibus Pompeius diu obsedit Asculum ciuitatem; nec tamen expugnauisset, nisi populum in campum prorumpentem grauissima oppressioea pugna cum Franco imperatore suo caesa sunt, capta tria milia. quattuor milia autem Italici uiri ex ea caede profugi iugum montis coacto in unum agmine forte conscenderant, ubi oppressi exanimatique niuibus miserabili morte riguerunt. namque ita, ut attoniti timore hostium steterant, alii stirpibus uel saxis reclines, alii armis suis innitentes, patentibus cuncti oculis dentibusque nunisi diuturna immobilitas, quam nullo modo humanae uitae uegetatio diu perpeti potest. eadem die Picentes congressi et uicti sunt, quorum dux Vidacilius conuocatis principibus suis post magnificas epulas largaque pocula cunctos ad exemplum sui prouocans hausto ueneno absumptus est, cunctis factum eius laudantibus sed nemine subsequente
Abbreviated transcription (Latin):
sulas. nõ lasçuuendi. s gignendi cau
at in illis t̾ris hoc fatitabatur. Si pre¬
ceptum. nulla lege ꝓhibebat. Nunc uͦ
crimen est. si quis hoc faciat. inisi qr ⁊
nam habu̾t. ad eam ñ solum geu̾ã¬
di officio ducti uirilit̾ accedunt. s se¬
pe cocundi stimulo uitti cõmũnt̾ ꝑt̾
captiuent᷑ qͣndo uident in unam se¬
tempanciam nõ posse ẜuare. u̾mu
nos eis qui hũc uirtutem nõ hñt. iͣ
suauitate at salubritate iudicare fe¬
brientes nõ possumus pociusq ilł sa¬
norum sensu. ⁊ p̾ceptorum medicami¬
ne. qͣm ex eorum egritudiuis affectio¬

Expanded text:
sulas, non lasciviendi, sed gignendi causatque in illis terris hoc factitabatur; si praeceptum, nulla lege prohibebatur. Nunc vero cur crimen est si quis hoc faciat, nisi quia et nam habuerint, ad eandem non solum generandi officio ducti uiriliter accedunt, sed saepe coeundi stimulo uicti eneruiter pertcaptiuentur, quando se uident in unam temperantiam non posse seruare. Uerum nos eis, qui hanc uirtutem non habent, isuauitate ac salubritate iudicare febrientes non sinimus, potiusque illis sanorum sensu et praecepto medicamine quam ex eorum aegritudinis adfectio
Abbreviated transcription (Latin):
o doadema egypti ⁊ asye. Bunc a¬
lexander uenit cont̃ islum eũ mi¬
bellum ⁊ uictus est a philomco ⁊
fugit in arabiam: ad ꝑentes mat̾¬
nos cum antyocho filio suo. Rce ã
arabum turiens uirtutẽ ꝑtħ. octi¬
dit alexandrum ⁊ reẜauit filium
⁊misit caput alcxandri phos. qui
gainsus est. s fcm̃ est ut t̾cia die
mor̾etur

Expanded text:
o diademata Aegypti et Asiae. Tunc Alexander venit contra eum in praelium, et victus est a Ptolemaeo, et fugit in Arabiam ad parentes maternos cum Antiocho filio suo. Rex autem Arabum timens virtutem Ptolemaei, occidit Alexandrum, et reservavit filium, et misit caput Alexandri Ptolemaeo, qui gavisus est. Sed factum est, ut tertia die moreretur
Abbreviated transcription (Latin):
mo leuissimus supplex iniicis
contumcliolus amicis. nemĩ fidus
senator leuissimus. patronus m̃¬
tenarius. cuius nulla pars corꝑis
a turpitudine uatat. lingua ua¬
na. manus rapatissime. gula im¬
mẽsa pedes fugaces ⁊ que hone¬
ste nominari nõ possunt in hone¬
stissima.

Expanded text:
mo levissimus, supplex inimicis, contumeliosus amicis, nemini fidus; senator levissimus, patronus mercenarius: cuius nulla pars corporis a turpitudine vacat; lingua vana, manus rapacissime, gula immensa, pedes fugaces et que honeste nominari non possunt, inhonestissima.
Abbreviated transcription (Latin):
ioue principiũ. Qui legitis flores
⁊ humi nascencia fraga. frigidus
o pu̾ fugite. hinc latet anguis ĩ
herba. ultima cumei. uenit iam
carminis etas. Magnus ab integro
scłorum nascitur ordo. Iam redit

Expanded text:
qui dicit: Qui legitis flores et humi nascencia fraga, Frigidus, o pueri, fugite hinc, latet anguis in herba›. carminis stas Magnus ab integro seclorum nascitur ordo. Iam redit
Abbreviated transcription (Latin):
purm dñt. Tradunt aũt in medio
rõnalis fuisse. lapidem qͣdium mͣg¬
intudine duorũ digitorum. in quo
sum. Iosephus dicit sat̾doincem qui
in dextro humero gerebatur. cum sa¬
crificium. Sac̾dotis deo placebat tan
indius eius apperet. Egͥssuris u̾o ad p̾li¬
ui: si deus cum cis eẽt. tantus fulgor
auxilio deum ades̃. ⁊ ob hoc rõnale iu¬
dicii numcupari. asserit aut̃ hunc ful¬
gorem sardonicis ⁊ rõnalis cessasse a
annis ducc̃tis. añqͣm ip̃o scͥpsiss ħ. cũ
deus noleste ferret tnsg̾ssiones legis
.iiiiͬ. anuli aurci. quorum duob sup¬
p̾mis inserte erant duc cathene aures¬

Expanded text:
modo. Tradunt Hebrei in medio rationali fuisse lapidem quadrum magnitudine duorum digitorum, in quo sum. Iosephus dicit sardonicem, qui in dextro humero gerebatur, cum sacrificium pontificis Deo placebat, tan positis radius eius appareret. Egressuris vero ad prelium, si Deus cum eis esset, tantus fulgor um eorum auxilio Deum adesse, et ob hoc rationale iuditii nuncupari. Asserit autem Iosephus hunc fulgorem sardonicis et rannis ducentis, antequam ipse scripsisset haec, cum Deus moleste ferret transgressiones legis. quatuor annuli aurei, quorum duobus supremis insertae erant duae catenae aure
Abbreviated transcription (Latin):
gio sibi inuicem fu̾nter coh̾erent. si᷑
hoc dicit Iosephus. ⁊ onam . ex .iiiiͦʳ. co¬
loribus. ⁊ auro conẜtam ex utroq la¬
terc circumductam. ⁊ it̾m reuolutam
aũ pectus.⁊ in utͣq sũmitate infra
pendentem. ex aureis fistulis fimbri¬
as miro ordine compositis.

Expanded text:
sibi invicem firmiter cohaererent. Super hoc dicit Josephus zonam ex quatuor coloribus, et auro confertam, ex utroque latere circumductam, et iterum revolutam ante pectus in utraque summitate infra pendente, habentem ex aureis fistulis fimbrias miro decore compositas.
Abbreviated transcription (Latin):
us ht̃. plexas oꝑe plexo. Iosephus dic̃
ꝑ fistulas uenientes. iuxͣ caldeum so¬
nat t̾minatas .i. ad qͣntitatem spacii ĩ
quo ꝓtendebatur fr̃at. Que sursum fer¬
bantur usq ad scapulas pontificis. suꝑ
quas inẜebantur duobus untinis aure¬
is suꝑ hum̾ali fortit̾ in sertis. duob u̾o

Expanded text:
 « plexas opere perplexo, » Josephus dicit per fistulas venientes, quod juxta Chaldaeum sonat terminatas, id est ad quantitatem spatii in quo protendebantur factas, quae sursum ferebantur usque ad scapulas pontificis, super quas inserebantur duobus uncinis aureis superhumerali firmiter insertis, duobus
Abbreviated transcription (Latin):
Ercium erat oruamĩtum ꝙ he¬
breus effm g̾cus logion. latiꝰ
ronale. dicit q̃ dngłum ⁊ duplex ne
implere sufficiens. ex p̾dc̃is .iiii. colo¬
ribus. ⁊ auro contextum: eodm̃ sce¬
mate quo ⁊ suphumale. Erantq in coxii.
lapides auro firmit̾ inclusi. per .iiii. ordi¬
nes. t̾m in singłis in quib erant sculp¬

Expanded text:
ertium erat ornamentum quod Hebraeus essin, Graecus logion, Latinus rationale dicit, quadrangulum, et duplex, neimplere sufficiens, ex praedictis quatuor coloribus contextum et auro eodem schemate, quo superhumerale. Erantque in eo duodecim lapides, auro firmiter inclusi, per quatuor ordines trini in singulis. In primo ordine s
Abbreviated transcription (Latin):
titur sicut de aliis figuris in qui
bus aꝑꝑuit. que expleto officõ suo
comestor. Tunc cegnouit baptista
baptizare cum solitariam nitam
tos baptiz abis. s inter illos suꝑ quẽ
inderis sp̃m descendentẽ. ⁊ manentẽ
limi. Bu es filius meus dilectuftẽ.

Expanded text:
titur sicut de aliis in quibus Deus apparuit: quae expleto officio Et tunc cognovit Baptista baptizare, cum solitariam duceres baptizabis, sed inter illos « super quem videris Spiritum descendentem, et manentem, limi: « Tu es Filius meus dilectus,
Abbreviated transcription (Latin):
paliticus dr̃. iuxͣ portam templi
que dr̃ speciosa: a sp̃ali quodam
ornam̃to. ꝙ apposuit ei alexand̾
hyrcanus. Ibidem ⁊̃ posuit hero¬
des aqͥlam auream. ⁊ erat porta
atrii uiroꝵ mundoꝵ. Iste roga

Expanded text:
alyticus dicitur, juxta portam templi, quae dicitur Speciosa, a speciali quodam ornamento, quod apposuit ei Alexander Hircanus. Ibidem etiam posuit Herodes aquilam auream, et erat porta atrii virorum mundorum. Iste cla
Abbreviated transcription (Latin):
etis donum sp̃t scĩ. ut loq̃minu
uariis linguis sicut ⁊ nos. Hoc ẽ
erat signum familiare in pͥmitĩa
eccłia. qr fere om̃es ascendentes
de lauacro. loq̃bantur nariis lin¬

Expanded text:
etis donum Spiritus sancti » ut loquamini variis linguis, sicut et nos. Et hoc erat signum familiare in primitiva Ecclesia, quia fere omnes ascendentes de lavacro loquebantur omnibus lin
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is ⁊̃ anmadu̾sio ⁊ castigacio.
d uacare a contumelia. nec ad ciꝰ
qui punit uł castigat aliq̃m si ad
.i.p. utilitatem referri. e auendu
est ⁊̃ ue maior sit pena qͣm culpa
me. Numqͣm enĩ iratus qui ad pu¬
mendum accedit: mediocͥtatẽ illa
tenebit. que est int̾ miiũ ⁊ ꝑuur.
Qͥ ergo .i .p. p̃sunt legum sumiles sist¬
sint: que ad pumendum nõ iracun¬
dia. S equitate ducũtur. IR reb¬

Expanded text:
Omnis animadversio et castigatio debet vacare a contumelia; nec ad eius qui punit vel castigat aliquem, sed adice utilitatem referri. Cavendum est etiam ne maior sit pena quam culpame, nunquam enim qui iratus ad puniendum accedit, mediocritatem illam tenebit que est inter nimium et parum, qui ergo reipublice presunt, legum similes sint, que ad puniendum, non iracundia, sed equitate ducuntur. Vale
Abbreviated transcription (Latin):
lum ĩ suscipiatur: ut nicħ aliud in¬
si pax qĩta uideatur. ¶ Ortis est
amini ⁊ constantis: nõ ꝑturbari
ĩ reb asꝑłs. nec tumultantẽ de gra
suo uti. nec a rõne discedeir. Lud¬

Expanded text:
r, ut nihil aliud nisi pax quaesita videatur. Fortis vero animi et constantis est non perturbari in rebus asperis nec tumultuantem de grado nec a ratione discedere. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
duo p̾cepta platonis tencant. u¬
unũ qͣm utilitatem ciriũ sic tue¬
antur: ut quicꝙͥ agunt ad cam re¬
ferant. obliti cõmo dorum suorũ al¬
fum ut totum corpus .r. ꝓcurent:
ne dum aliqͣm ꝑtem tuentur reli¬
quas deẜant. TUtela aut̃ ⁊ ꝓcurõ
missi sunt. nõ ad corum quib est
laudabilius. incħ nͣgnoq p̾claro
niro dignius: placabilitate ⁊ tle¬
mentia. Quod tam̃ ita ꝓbanda est.

Expanded text:
duo precepta Platonis teneant. Unum quod utilitatem civium sic tueantur, ut quicquid agant ad eam referant, obliti commodorum suorum. Alterum ut totum corpus reipublice curent, ne dum aliquam partem tuentur, reliquas deserant, tutela autem et procumissi sunt, non ad eorum quibus est laudabilius, nihil magno et preclaro viro dignius placabilitate et clementia, que tamen ita probanda est,
Abbreviated transcription (Latin):
pħi ⁊ quidam hoñnes seueri. ⁊ gra¬
ues. nec ppłi nec pͥncipum mores fer¬
re potu̾nt. uixuntq ñ nulli in a¬
gris facilior quid̃m ⁊ tucior. ⁊ alus
minus grauis aut molesta. ocigru
nita. fructuosior hominũ gem et¬

Expanded text:
phi et quidam homines severi et graves, nec populi nec principum mores ferre potuerunt; vixerunt nonnulli in agris. Facilior quidem et tutior et aliis minus gravis aut molesta ociosorum vita, fructuosior autem
Abbreviated transcription (Latin):
ca .i. rotunda. hñs quatuor pedes. qui di¬
cunt᷑ eẽ eius altitudo. Erantq ena
cr medietate ꝑtis inferioris. rotundi
⁊ tornatiles. pars suꝑior orꝑis. quad ꝯ¬
Dranguia crat. In singulit u̾o pedib
medictas eius suꝑ m̃sam emmebat
ne supposita cad̾ent ex ca: altã medi¬
etas: infi̾us pendebat ad decorem. Et
erat corona ħ in terrasilis .i. int̾po¬
lata celaturis ⁊ plano. Erant autez
iosephut ur uelle nõ fuisse in ea ali¬
ud labium. isi hant coronam. ⁊ ĩ tr̃a¬
silem .i. retitłatam. huic u̾o supposita
erat alia corona minor ista .s. aureo¬
ad psig̃ndam dĩonem regm in duo
regna. fuit enĩ regnũ urł ppłosuis
regno uida: s tñ minus dignum. ⁊
ĩo aureola supposita erat. ⁊ tam̃ un¬
nor ¶Ensa ħ ponebatur in taber¬
singłi de duabus detimis ephi quas
Iosephus duos assarios uocat. Et sĩ¬
gulis supponebatur ꝑatena auira et
suꝑ patenam pugillus thuris. hn dilu

Expanded text:
ca, habens quatuor pedes, qui dicuntur ejus altitudo. Erantque ex medietate partis inferioris rotundi, et tornatiles, pars superior operis quadrangula erat. In singulis vero pedibmedietas ejus super mensam emineret, ne superposita caderent ex ea. Altera medietas inferius pendebat ad decorem, et erat corona haec interrasilis: id est interpolata celaturis, et plano. Erant autem, Josephus videtur velle non fuisse aliud labium in ea, nisi hanc coronam interrasilem, id est reticulatam. Huic vero superposita erat alia corona minor ista, sead praesignandam divisionem regni in duo regna. Fuit enim regnum Israel populosius regno Juda; sed tamen minus dignum et ideo aureola superposita erat, et tamen minor. Mensa haec ponebatur in tabersinguli de duabus decimis ephi , quas Josephus duos assarios vocat. Et singulis superponebatur patena aurea, et super patenam pugillus thuris. Josephu
Abbreviated transcription (Latin):
phialas in quib uinim thurcibła
in quib chus ⁊ simila ⁊ grauim ⁊
sal. ⁊ cyathos in quib oleume ã¬
delabrum ex auro purissimo ductile
⁊ ferceum supuestitum calamis au¬
reis quinq genitulatis ad modum
canne. ubi aut̃ capita calamorum

Expanded text:
phialas, in quibus vinum; et thuribula, in quibus thus, et simila, et granum, et sal; et cyathos in quibus oleum. delabrum ex auro purissimo ductile et ferreum super vestimentum calamis aureis quinque geniculatis ad modum cannae. Ubi autem calamorum
Abbreviated transcription (Latin):
mense ⁊ crant ibi ĩmoti us ad sallu
sequens. Gunc illis sublatis ⁊ toto thu¬
re incenso suꝑ altare: noui cũ alio thu¬
rt sb̾stituebantur. sublatos u̾o: solisa¬
cerdotes comedebant. unde sac̾dotes
illos formarent ⁊ ceq̃rent. ⁊ porent
ĩ meusa ⁊ tolłent. ip̃i tamel nõ obs¬
nau̾nt hec. dicebantur ⁊̃ panes ꝓpõns¬

Expanded text:
mensae, et erant ibi immoti usque ad Sabbatum sequens; tunc illis sublatis, et toto thure incenso, super altare novi cum alio thure substituebantur: 373 sublatos vero soli sacerdotes comedebant; unde sacerdotalillos formarent, et coquerent; et ponerent in mensa, et tollerent; ipsi tamen non observarunt haec. Dicebantur enim panes p
Abbreviated transcription (Latin):
ciphi in modum nucis. Et ex fundo
cuiusq cyphi ꝓcedebant flores retur
ui. q dilia. ⁊ ipio fundo. int̾ cyphum
⁊lilia erat sperula uolubilis. sic̃ ĩ ta¬
lia. suꝑ que ponebantur .uii. lut̾ne
auree. In fusoria ⁊̃ .uii. ex auro erãt
quib oleum luc̾ms infundebat. Erĩt
ad emungenda. uł extinguenda licd̃n¬
extinguendũ. in aqua que eiiun¬
gebantur. ne tetr̃ redd̾e̾nt odorem
Sicta crtinctoria. om̃e pondus can¬
delabri cum sius uasis hũit talentum
aim ad pondus scũarii tira enim hẽ¬
bant talenta ad pondus minus .l. li

Expanded text:
scyphi in modum nucis, et ex fundo cujusque scyphi procedebant flores recurvi quasi lilia, et in ipso fundo, inter scyphum et lilia, erat sphaerula volubilis, sicut in caalia, super quae ponebantur septem lucernae aureae. Infusoria etiam septem ex auro erant, quibus oleum lucernis infundebatur. Erantque o ad emungenda, vel exstinguenda licinexstinguendum in aqua quae emungebantur, ne tetrum redderent odorem, dicta extinctoria. Omne pondus ejus cum vasis suis habuit talentum auri ad pondus sanctuarii. Tria enim habebant tale
Abbreviated transcription (Latin):
Miror cur anaragoras
lapidem ardentẽ eẽ. Negans utiq de¬
um. cum in cadm̃ ciuitate głia fio¬
ru̾it. epycurus iux̾itq seturũs. nõ so¬
lum solcm us ullum sydũm dĩ cẽ
nõ credens. s nec ioucin. uł ullum de¬
Dens. ad quem p̃tes bõĩi ĩupplicacõnes¬

Expanded text:
miror cur Anaxagoras lapidem ardentem, negans utique Deum, cum in eadem civitate gloria floruerit Epicurus, vixeritque securus, non solum solem uel ullum siderum deum esse non credens, sed nec Iouem nec ullum dedens, ad quem preces hominum supplicationes
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat orosius. anno ab urbe condi¬
multa ꝓdigia. Sanguis tͥm̃ a trã.
lac uisin est manare de celo. si ã
⁊ plurib locis si scaturieus c fontib
cruor fluxit. de mibib guttam iu
sp̃e pluie lacte diuisso. uiri ut ip¬
sis uilum est t̾ras mmibres urrcga

Expanded text:
icerunt. Anno ab Vrbe condimulta prodigia sanguis e terra, lac uisum est manare de caelo. nam et plurimis locis scaturiens e fontibus cruor fluxit et de nubibus guttatim in speciem pluuiae lacte demisso, diri, ut ipsis uisum est, terram imbres inriga
Abbreviated transcription (Latin):
uidisset adolescentulũ secreto anibu¬
lautem. int̾rogauit quid illic fac̾it
solus. mecum inquit loquor. Eui cra¬
tes. Eaue inquit obsecro ⁊ diligent᷑
attende. ne cum hominc malo loqͣ¬
ganti demetb cui cegnomen ab exi¬
cio urbumi poliotertes fuit. numꝙ¬
na mea mecum porto. pectore eĩ¬

Expanded text:
uidisset adolescentulum secreto ambulantem, interrogauit, quid illic solus faceret. Mecum inquit, loquor. Qui Crates: Caue, inquit, rogo et diligenter attende, ne cum homine malo loqganti Demetrio, cui cognomen ab exitio urbium Poliorcetes fuit, numqna mea mecum sunt." Ecce vi
Abbreviated transcription (Latin):
est roma aristobolus qui magnai
manu udeorũ conflata: alcrandri¬
um inuro ictingebat. ad ꝙ̃ debłłan¬
dum: missus est. agabimo antonius
Captusq it̾um aristobolus cum fili¬
is romam ꝓductus est. Illum quid̃
in custodia senatus coħcuit. Filios
aut̃ in iudeam remisit. qr gabimus
id se scripẜat. spospondisse uxori a¬
ristoboli: ꝓ castellorum tradicõne
reduxit. S redicus gabimus ⁊ pa¬
cemi fetit. ⁊ hyrcauo pontificium
confinauit. Quo mortuo: missus
est p̾ses syric crassus. ⁊ ut ⁊̃ ꝑthos
qui iani romanis ĩmiuebant iep̾¬
m̾et. Insumptus u̾o ꝑthice milicie
om̃c fere aurũ de templo tulit. ⁊
quib pompeius abstinũat. duo
milia talentorũ. ob hec: auro in os
infuso intiit. Eui successit p̾ses sy¬
rie cassuis. qui in om̃ib consilis ꝯ¬

Expanded text:
est a Roma Aristobulus, qui magna Judaeorum manu conflata Alexandriam muro recingebat, ad quem debellandum missus est a Gabinio Antonius. Captusque iterum Aristobulus, cum filiis Romam perductus est. Illum quidem in custodia senatus coercuit, filios autem in Judaeam remisit, quia Gabinius ipse scripserat spopondisse, uxori Aristobuli, pro castellorum traditione.reduxit. Sed rediens Gabinius pacem fecit, et Hircano pontificium confirmavit. Quo mortuo, missus est praeses Syriae Crassus, ut etiam Parthos, qui jam Romanis imminebant reprimeret. In sumptus vero Parthicae militiae omne fere aurum de templo sustulit, et ea quibus Pompeius abstinuerat duo millia talentorum. Ob hoc auro in os infuso interiit. Cui successit praeses Syriae Cassius, qui in omnibus consilio
Abbreviated transcription (Latin):
ciata sunt. edes enim salutis ictu o¬
flumĩs dissoluta est ꝑs muri. sub
bratim in foro ip̃i screpitu hominũ
ext̾riti reliq̃runt apud forias nsł¬
tis io ictibus fulminũ meia undi¬
q ambusta. ⁊ dissoluta sunt apud
agrum calenum iepente scisso. hxa¬
q diebus ⁊ totidem noctibus t̾ribiłr
exestuans .u. agri iugera exhausto
penitus ub̃tatis succo in ciñem extor¬
ruit. ita ut nõ fruges solum s arbo¬
res cum tuus st miis stirpib assũp¬
sisse referatur. Se q̃nti adhuc amio
semꝓnius consul a dilsus picentes ey
citum ducit ⁊ cum directa int iactũ
celi utͣq acies constituisset repente
ita cum horrendo fragore terratre¬
muit. ut stupore miratuli utrumq
ꝓcursu concito uuere t̾tamen t̾ste
adeo id blłm fuit. ut m̾nto ditatur
tantũ hominũ sauguĩem suscepta
terra tremuisse. Romani pauci ad¬
modum eo p̾lio qui euasere uice¬

Expanded text:
tiata sunt. Aedes Salutis ictu fulminis dissoluta, pars muri sub bratim in foro, ipsi, strepitu hominum exterriti, reliquerunt. Apud Formias multis ictibus fulminum moenia undique ambusta et dissoluta sunt. Apud agrum Calenum repente flamma, scis diebus tribusque noctibus terribiliter exaestpenitus ubertatis succo in cinerem extorruit, ita ut non solum fruges, sed et arbores cum imis stirpibus absumpsisse referatur. Sequenti abhinc annoSempronius consul adversus Picentes duxit exercitum. Et cum directa intra jactum teli utraque acies constitisset, repente ita cum horrendo fragore terra tremuit, ut stupore miraculi utrumque cursu concito iniere certamen. triste adeo id bellum fuit, ut merito dicatur tantum humanum sanguinem susceptura terra tremuisse. Romani pauci admodum eo proelio qui euasere uice
Abbreviated transcription (Latin):
rus hẽtur. enini pcete. ex filia ne¬
pos. iuxitq rome quo ad peictura
ex̾cuit. ac fabulas uendidit. demn¬
de tarentum reg̾ssus ꝓpc monage¬
narius dicm obit.

Expanded text:
betur, Ennii poetae ex filia nepos, vixitque Romae quoad picturam exercuit, ac fabulas, venditavit: deinde Tarentum transgressus, prope nonagenarius diem obiit.
Abbreviated transcription (Latin):
nomento rodanũ uirum solercia
facundiaq p̾t̾ cefos insignem. Au¬
gebaut enim corum nictũ. ⁊ tyrus
urbs auctorũ ouginis sue capta ⁊
alcrandria cmula cartagͥnicaffrite
ꝑmenoira aditu regis obtento ꝓfu¬
gisse se ad regeni tamqͣm pulsum:
patria fingit. militẽq se expedicio¬
ins offert. atq ita exploratis euis ꝯ¬
silus. ĩ in tabellis ligneis. uacua delĩ
cera inducta ciuũb sus om̃ia p̾scribe
dam ex magis p̾dixit ne urbem in¬
troiret. testatus huuc ei fatalem fo
ac si nc debeant᷑ ĩmutabłia. reu̾sus

Expanded text:
nomento Rodanum, virum sollertia facundiaque ceteros insignem. Augebant enim metum et Tyros, urbs auctorum originis suae,capta et Alexandria aemula Karthaginis in teParmeniona aditu regis obtento profugisse se ad regem expulsum patria fingit militemque se expeditionis offert. Atque ita consiliis eius exploratis in tabellis ligneis vacua desuper cera inducta civibus suis omnia perscribedam ex magis praedixit, ne urbem introiret, testatus hunc locum ei fatalem forac si nature debeantur, immutabilia; reversus
Abbreviated transcription (Latin):
milia peditum de ꝑte ꝑsei interfet¬
ta sunt. rex cum equitatu subt̾fu¬
git: s continuo captus atq ĩ triũ¬
pho cum filus aute currum actus ẽ
⁊ post albam in custodia defecit. fi¬
lius eius iunior fabricam crariam
ob tołandam inopiam rome didit̃
Ibiq consumptus est.

Expanded text:
milia peditum in eo bello interfemilia peditum in eo bello interfecit; rex cum equitatu subterfugit, sed continuo captus atque in triumpho cum filiis ante currum actus est et post apud Albam in custodia defecit. filius eius iunior fabricam aerariam ob tolerandam inopiam Romae didicit ibique consumptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
qm prelium conẜetur. Iuna nocte
defecit. id portentum ꝑseo omibus
p̾sagantib finemq macedonici reg¬
in portendi. uaticinantib. in ea pug¬
na. martus cato oratoris filius. dui
int̾ conft̾issimos hostes insignnit̾ di¬
mitat. equo dilapsus pedestre p̾liũ
agreditur. nam cadentem mampu¬
lus hostium. cum horrido clamore
ueluti iacentem obtruntat᷑us cͥcũ¬
stet̾at. at ille cicius corꝑe collecto.
ngnas edidit. Sum ad illum unũ
opprmĩdum undiq hostes comuola¬
gladius ei e manu elapsus ĩ mediã
cohortem hostium decidit. ad ꝙ̃ recu¬
ꝑandum umbone se ꝑtegens inspec¬
tante utroq ẽccitu int̾ hostium i¬
mucrones se se ĩmsit retollectoq g
gladio multis uuln̾ib exceptis ad su¬
os cum clamore hostiũ reu̾titur. hui
audaciam cetĩ imirati. uictoriam pe¬
pere. ꝑseus rex fuga cum .x. milibus
talextum samocraciam fertur. Quc̃
gneus octauius ad ꝑseq̃ndum missꝰ
a consulc cum duob filis alexaudro

Expanded text:
am proelium consereretur, luna nocte defecit, id portentum Perseo omnibus praesagantibus finemque Macedonici regni portendi vaticinantibus. In ea pugna M. Cato, oratoris filius, dum inter confertissimos hostes insigniter dimicat, equo delapsus pedestre proelium adgreditur. Nam cadentem manipulus hostium cum horrido clamore veluti iacentem obtruncaturus circumsteterat; at ille citius corpore collecto magnas strages edidit. Cum ad unum opprimendum undique hostes convolagladius ei e manu elapsus in mediam cohortem hostium decidit;ad quem recuperandum umbone se protegens inspectante utroque exercitu inter hostium mucrones sese inmersit recollectoque gladio multis vulneribus exceptis ad suos cum clamore hostium revertitur. Huius audaciam ceteri imitati victoriam peperere. Perseus rex fuga cum decem milibus talentum Samothraciam defertur, quem Cn. Octavius ad persequendum missus a consule cum duobus filiis, Alexandro
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ daci. qui daci soboles getaꝵ sunt
qui cum orole rege adu̾sus baster¬
nas male pugnassent adultom segni¬
cie capt̾i sompnũ caꝑita loco pedum
pon̾c ussu regis cogebant᷑ iinist̾ia
uroribus que ip̃is aute fi solebant fa¬
cere ueq hec ante mutata sunt qͣm
ignomĩam bello acceptam uirtute

Expanded text:
 Daci quoque suboles Getarum sunt, qui cum Orole rege adversus Bastarnas male pugnassent, ad ultionem segnitiae capturi somnum capita loco pedum ponere iussu regis cogebantur ministeriaque uxoribus, quae ipsis ante fieri solebant, facere. Neque haec ante mutata sunt quam ignominiam bello acceptam virtute
Abbreviated transcription (Latin):
nobilis flores significare phibuit. ⁊
ĩo abscissum. quia flos decidit ante
omnẽ uirtrum multorũq u̾ecũdia
consecͣtis: qui us in hest̾uum diez
madidis capillis facile de albata.
fluentib menbris incessu feminco
ro dĩe uoluit. nec uspiam me legis¬
se cõmenũ. defecit int̾p̾tacio erubuͭ
as corruptelas uno gamine celu
mollib ⁊ ꝓfessis. ⁊ publicis ⁊ inquina¬
uit t̾ram. ⁊ celo fecit inuiriam. lxx¬

Expanded text:
n flores significare perhibuit; et ideo abscisum, quia flos decidit ante omnem virorum mulierumque verecundiam consecratis, qui usque in hesternum diem, madidis capillis, facie dealbata, fluentibus membris, incessu femineo,ro dicere voluit, nec uspiam me legisse commemini: defecit interpretatio erubuit as corruptelas uno Ganymede caelum mollibus professis et publicis et inquinauit terram et caelo fecit iniuriam.
Abbreviated transcription (Latin):
aũt regno suscepto inquitatẽ sibi
insitam aꝑuit. qͣm ꝓ regno obti
filii belial. introducentes ritus geu¬
cun. ⁊ pecierunt ab antyocho ut fa¬
c̾ent in icrłm ephebiam .i. lupanar
mati abant de ritu gentilitatis ⁊ fec̾¬
ut sibi p̾pucia .i. nõ cͥcumcidebant
filios suos. uł qr ritu p̃puciatorum
quedam uelamina fet̾init tͥcumcisi¬
omi sue. ne in denudatõne gretis :¬
appent dissimiles. C ausa u̾o huius
aagitii ħ erat. onyas sine liberis
iohannem qui contendebant de põ¬
tificatu. ⁊ ut płac̾ent antyocho decli¬
nau̾nt ad ritus gentium adeo ⁊̃ ut
nomĩa gentilium sibi impou̾ent. ĩ
antyocho de façiendo gignasio in ie¬
rłm ⁊ audierunt eum urri pessimi
culpabiles in cibo ⁊ molacione sab¬
bati ⁊ huius. postea antyochus am¬
mouit iasonem. ⁊ eleuauit mene¬
laum qui secutus est onyam ĩ au¬
tyochiam. Hic cum uidiss facinus
fr̃um descenderat ad regem. si poss
nutare aĩmum regis. ꝙ cum neqͥr

Expanded text:
avit pro eo. Tunc iniquitatem sibi insitam aperuit, quam pro regno obtinJerusalem filii Belial, introducentes ritum gentium, et petierunt ab Antiocho ut faceret in Jerusalem ephebiam, id est lupanar matizabant de ritu gentilitatis . Et fecerunt sibi praeputia, id est non circumcidebant parvulos suos, vel quia ritu praeputiatorum quaedam velamina fecerunt circumcisioni suae, ut in denudatione Graecis apparerent dissimiles. Causa vero hujus flagitii haec fuit. Onias sine liberis m et Joannem, qui contendebant de pontificatu, et ut placerent Antiocho declinaverunt ad ritus gentium, adeo ut etiam nomina gentium sibi imponerent. EtAntiocho de faciendo gymnasio in Jerusalem. Et audierunt eum viri pessimi culpabiles in cibo, et violatione Sabbati, et hujusmodi. Postea Antiochus amovit Jasonem, et elevavit Menelaum. Qui secutus est Oniam in Antiochiam. Hic enim cum vidisset facinus fratrum, descenderat ad regem, si posset mutare animum regis. Quod cum nequiret,
Abbreviated transcription (Latin):
consularem satisfatientem sibi ac
ꝑ genua orare conantem ĩ suffug
ut caderet supinus. atq ⁊̃ si quid ĩ
ẜmone uł continua orone blaudi
de se dĩetur. nõ dubitaret intpellare
ac rep̾h̃nde̾. ⁊ cõmutare continuo¬
S ⁊ adñsus conuicia malosq ru¬
mores ⁊ famosa de se ⁊ siis carmi¬
na. firmus ac ꝑaciens. subiñ iacta¬
bat. in cuutate libera lingnã men¬
tesq liberas ẽẽ debere. In appłsandis

Expanded text:
uero satisfacientem sibi ac per genua orare conantem ita suffugerit, ut caderet supinus; atque etiam, si quid in sermone uel in continua oratione blandius de se diceretur, non dubitaret interpellare ac reprehensed et aduersus conuicia malosque rumores et famosa de se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactabat in ciuitate libera linguam mentemque liberas esse debere; et quondam
Abbreviated transcription (Latin):
orta sunt udola in hũc
modum. mortuo belo mis in solaci¬
un doloris ymaginem pr̃is fecit sibi
cui tãtam exhibebat reu̾enciamr ut qui¬
blibet itis qui ad cam confugissent p¬
ceret. ꝓinde homĩes de regno eius duni¬
nos honores ymagim cepunt impende
huius exemplo: płum caris sius mor¬
tuis ymagines deditarunt. ⁊ sic̃ ab ydo¬
lo beli cetera traxunt originẽ. sic
ab cuis nom̃ĩe gen̾ale nom̃ fuit ydo¬
lorum. Sicut enĩ belus dictus est ab
assyrqs. fic ⁊ alie naciones ẜm ydomͣ¬
ta lingue sue. dixunt. alie bel. alie be¬
el. alic baal. alic balai. Inmo ⁊ noĩa
spetificau̾nt alie beel fegor. alie beel¬
Quos gͥ pagam deos asẜunt. homines
olim fuisse. ꝓdunt ⁊ ꝓ unnuscuiꝰq uita
uel m̾itis coli apud suos post mortem
cepunt. ut apud egỹptum ysis. apud.
cretam iouis. apud inauros uba . a¬
pud latinos faunus. apd̾ romanos
quirmus. Eodem quo modo apud
athenas mmin̾ua. apud saniũ uino a¬
pud phaphos. uenus. apud lennos uul¬

Expanded text:
orta sunt idola, in hunc modum. Mortuo Belo, Ninus in solatium doloris imaginem patris fecit sibi, cui tantam exhibuit reverentiam, ut quibuslibet reis qui ad eam confugissent, parceret. Proinde homines de regno eius divinos honores imagini ceperunt impendere. Huius exemplo plurimi charis suis mortuis imagines dedicarunt. Et sicut ab idolo Beli cetera traxerunt originem, sic et ab eius nomine generale nomen fuit idolorum. Sicut enim Belus dictus est ab Assyriis, sic et alie nationes secundum idiomata lingue sue dixerunt, alie Bel, alie Beel, alie Boal, alie Baalim, sermo et nomina specificaverunt, alie Belphegor, alie BeelQuos ergo pagani deos asserunt, homines olim fuisse produntur et pro uniuscuiusque vita, vel meritis, coli apud suos post mortem ceperunt; ut apud Egyptum Isis, apud Cretam Iovis, apud Mauros Iuba, apud Latinos Faunus, apud Romanos Quirinus. Eodem quoque modo apud Athenas Minerua, apud Samum Iuno, apud Paphos Venus, apud Lemnos Vul
Abbreviated transcription (Latin):
amncicias. ⁊ ob hanc cãm ⁊̃ marti
discipłi petri apud alcrandriami
sectatores ornasse laudib. Extãt
hiuis preclara ⁊ inniu̾iabilia oꝑa
in quinq libros moysi de confusi¬

Expanded text:
amicitias, et ob hanc causam, etiam Marci, discipuli Petri, apud Alexandriam sectatores ornasse laudibus suis. Exstant hujus praeclara et innumerabilia opera, in quinque libros Moysi, de Confusi
Abbreviated transcription (Latin):
tura. duo. De ebrietate. Duo sũt
⁊ alia cuis mommenta ingemi q̃
in nr̃as manus nõ ꝑuenerunt
Ne quo uulgo apud grecos dici
platomci. Id est aut platon phi¬
sonem sequit: aut platonẽ phy¬
lon. Ganta est imulitudo ⁊ ser¬
suum ⁊ eloquii

Expanded text:
tura duo, de Ebrietate duo. Sunt et alia ejus monumenta ingenii, quae in nostras manus non pervenerunt. De hoc vulgo apud Graecos dicitατωνίζει: id est, aut Plato Philonem sequitur, aut Platonem Philo: tanta est similitudo sensuum et eloquii
Abbreviated transcription (Latin):
lon udeus nacione alcxandimus
de geriere sacerdotum. idcirco a no¬
bis inter scriptores ccͣcsticos pount.
qr librum do prima marci cuñ
dicens monasteria. Ee quo .i. ap¬
paret talem primũ xp̃o cre¬
dencium fuisse ecłiam. quales
nunc monachi cẽ mutantur. Hũc¬

Expanded text:
lo Judaeus natione Alexandrinus de genere sacerdotum idcirco a nobis inter scriptores ecclesiasticos ponitur, quia librum de prima Marci evangtacula eorum dicens monasteria. » Ex quo apparet talem primum Christo credentium fuisse Ecclesiam, quales nunc monachi esse imitantur et c
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ id c̃ celare quicꝙ reticeas. S
cum ꝙ tu scias id ignorare emolu¬
mẽti tui tausa. uclis eos quorũ st¬
sit id scire. Nam celandi genus qͣle
sit ⁊ cuius hominis. quis nõ uidet. ter
obscuri. a stuti. fallacis. fraudulenti¬

Expanded text:
enim id est celare, quicquid reticeas, sed cum, quod tu scias, id ignorare emolumenti tui causa velis eos, quorum intersit id scire. Hoc autem celandi genus quale sit et cuius hominis, quis non videt? Certius, obscuri, astuti, fallacis, maliti
Abbreviated transcription (Latin):
modo. Queritur de delib̾acione ⁊
consultacione uenditoris erga en¬
emptorem. utrum om̃ia uicia rei
mo uid̾i solet. niͣgno ⁊ gͣui stoico
aliud antypatro discipło eius. hõi
accutissimo antipatro omina pa¬
tefacienda. ut ne qd omnino ꝙ
uenditor norit. emptor ignoret.
dyogem uenditorem q̃tenus iure:
cuuli constitutum sit: dic̾e uicia o¬
uexi: exposmn. uendo meum. ñ płis
qͣm cet̾i. fortasse ⁊̃ minoris. am
maior est copia. Eui fit imuria:
eroritur. antipr̃i rõ: ex altera ꝑte
Quid ais : Tu cum hominib cõ¬
sule debeas ⁊ ẜuire humanc socic ͭͥ
caq lege natus sis. ⁊ ca hẽs prin¬
cipia nature quib pat̾e̾. ⁊ que scqui
celabis homines. quid hus absit co¬
moditatic copie. Quid Rendebit dyo¬
genes. fortasse sic. aliud ẽ celare ad
tacere. Neq ego nunc te celo. si ti¬
bi nõ dico quo nͣa deorum sit. qͥs
sit finis bonorum que tibi plus pͥro¬
dessent cegnita qͣm tritici utilitas.
int̾ homines. Natura cõunctamso¬

Expanded text:
is Queritur de deliberatione et consultatione venditoris erga emptorem: utrum omnia vitia rei o videri solet, magno et gravi Stoico, aliud Antipatro, discipulo eius, homini acutissimo. Antipatro, omnia patefacienda; utne quid omnino, quod venditor norit, emptor ignoret; Diogeni venditorem, quatenus iure civili constitutum sit, dicere vitia ovexi, exposui, vendo meum non pluris quain ceteri, fortasse etiam minoris, cum maior est copia. Cui fit iniuria? Exoritur Antipatri ratio ex altera parte: Quid ais? tu cum horninibus consulere debeas et servire humanae societati eaque lege natus sis et ea habeas principia naturae, quibus parere et quae sequi litas tua sit, celabis homines, quid iis adsit commoditatis et copiae? Respondebit Diogenes fortasse sic: Aliud est celare, aliud tacere; neque ego nune te celo, si tibi non dico, quae natura deorum sit, qui sit finis bonorum, quae tibi plus prodessent cognita quam tritici vilitas; inter homines natura coniunctam so
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Quid uero stultius est. qͣm
uenditorẽ huius rei qͣm uendidit
uitia narrart. Quid uero tam ab¬
surdum: qͣm si domini iussu iͣ pͥ¬
co predicit. ita domũ pestilentem

Expanded text:
tas? Quid vero est stultius quam venditorem eius rei, quam vendat, vitia narrare? quid autem tam absurdum, quam si domini iussu ita praeco praedicet: 'Domum pestilentem
Abbreviated transcription (Latin):
Pindarus cum in gignasio si : gre¬
inium pũi quo uince delectabatꝰ
capite posito quieti se dedissi: placi
decessisse cognitus est. q̃m an gig¬
nasiarcho claude iam eum locum uo¬

Expanded text:
Pindarus, cum in gymnasio, super gremium pueri quo unice delectabatur capite posito, quieti se dedisset, obidecessisse cognitus est quam gnasiarcho claudere iam eum locum uo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ultos sumus uultu: flagitia ꝑie¬
tibus teguntur. s ħ obstructio necd
duturna est nec obducta ut curiosis
oculis ꝑspiti nõ possit O Ris umꝙͣ¬
tam crudelis in aliquem fuit ut ꝓhi¬
beret eum aut sibi m̾ere. aut cet̾is

Expanded text:
us eius vultu, flagitia parietibus tegebantur. Sed haec obstructio nec diuturna est, nec obducta ita, ut curiosis oculis perspici non possit. Videtam crudelis in aliquem fuit, ut prohiberet eum aut sibi merere aut ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
nitum uolo .p. ut qualis es: talem
te homines existiment ⁊ ut qͣntum
arerum turpitudine hẽs: tantum
te a u̾borum lib̾tate se uingas. De¬
inde ne ca in alt̾um ditas que cum
tibi falso rensa sint crubescas.xex

Expanded text:
nitum volo, primum ut qualis es talem te omnes esse existiment, ut quantum a rerum turpitudine abes tantum te a verborum libertate seiungas; deinde ut ea in alterum ne dicas quae, cum tibi falso responsa sint, erubescas.
Abbreviated transcription (Latin):
S it̾um redicns diluculo t̾cio sab¬
bati in templũ docebat ppłm
Et accessunt ad cum principes sacer¬
dotum: dicentes. In qua potestate. ħ.
facis: Nĩ dr̃et. Quid est ꝙ eicis de tẽ¬
plo quos uis. cum nõ sis hostiarius:

Expanded text:
 iterum rediens diluculo tertii Sabbati in templum, docebat populum. Et accesserunt ad eum principes sacerdotum dicentes: « In qua potestate hoc facis? » Quasi dicant: Quid est quod ejicis de templo, quid vis, cum sis osti
Abbreviated transcription (Latin):
nestis in reb mult̃. ip̃c animus in
se fiducie c̾ta cum sꝑe collotauit
DAciencia est: honestatis aut u¬
tilitatis causa rerum arduarum.
ac difficilium. uoluntaria. aut di¬
uturna ꝑꝑessio. D Erscũantia
est: in rõne bone considerata sta¬
bilis ⁊ ꝑpetua ꝑmansio. ¶Em¬
ꝑancia est: rõiis in libidinemi
atq in aliaos nõ rectos impetus
cia. cdomencia. modestia. E Onti¬
nencia est. ꝑ qͣm cupiditas con¬
silii gub̃natione regitur. Nem̃¬
cia est. ꝑ qͣm animi temere. in odi¬
um alicuius in pectio cc̃citata. cõ¬
per qͣm pudor houestus claram ⁊ sta¬
bilem comꝑat auctem. L Et om

Expanded text:
nestis in rebus multum ipse animus in nestis in rebus multum ipse animus in se fiduciae certa cum spe collocavit. Patientia est honestatis aut utilitatis causa rerum arduarum, ac difficilium voluntaria ac diuturna perpessio. Perseverantia est in ratione bene considerata stabilis et perpetua permansio. Temperantia est rationis in libidinem atque in alios non rectos impetus tia, clementia, modestia. con- tinentia est, per quam cupiditas consilii gubernatione regitur; clementia, per quam animi temere in odium alicuius  iniectionis concitati coper quam pudor honesti curam et stab
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alt̾uis offiõrum memoria ⁊ altui
remun̾andi uoluntas continetur
aut ultiscendo ꝓpulsatur. O Bseruã¬
cia est: ꝑ qͣm ctate aut sapĩa aut di¬
dignitate aliqua añcedentes uen̾a¬
mur ⁊ colimus. ¶Eritas est. per
qͣm oꝑam damus. nequid alit̾ fiat
aut factum uł futum sit: qͣm cõfir¬
mauimus. NUs consuetudinis ẽ.
ꝙ uolintate oĩm sine lege uctustas
comꝓbauit. Quod gemis cst. pactũ
par iudicatũ. pactum est: ꝙ in ali¬
quos conuenit. par ꝙ int̾ omnes
eqͣbile est. Luditatum est: de quo
alicuis. aut aliquorũ snñs iami
constitutũ est.¶ Egis uis est. ꝙ in
scripto ꝙ pp exp̃õitum est. ut obser¬
uetur. continetur. ¶ Drtitudo est.
consid̾ata ꝑicłorum susceptio ⁊labo¬
rum ꝑpessio. Huius ꝑtes sunt. mͣg¬
inficencia fidencia. paciencia. ꝑseue¬
rantia. NAguficentia est. reꝵ
nignarum ⁊ extelsarum. cum am¬
mi ampla. quadam ⁊ splendida
ꝓpõm cogitatio. atq ad ministͣcͣio.
¶Idencia est. ꝑ qͣm magnis ⁊ ho¬

Expanded text:
officiorum memoria et alterius remunerandi voluntas continetur. aut ulciscendo propulsatur. Observantia est per quam etate vel sapientia aut dignitate aliqua antecedentes veneramur et colimus. Veritas est per quam operam damus, ne quid aliter fiat aut factum vel futurum sit, quam confirmaverimus. Ius consuetudinis est, quod voluntate omnium sine lege vetustas comprobavit. Quod genus est ad pactum, par, iudicatum. Pactum est quod inter aliquos convenit. Par, quod inter omnes equabile est. Iudicatum, de quo alicuius aut aliquorum sententiis iam constitutum est. Ius legis est quod in scripto, quod populo expositum est, ut observetur, continetur. Fortitudo est considerata periculorum susceptio et laborum perpessio. Huius partes sunt magnificentia, fidentia, patientia, perseverantia. Magnificentia est rerum magnarum exmi ampla quadam et splendida propositione agitatio atque administratio. Fidentia est per quam magnis et ho
Abbreviated transcription (Latin):
s.s. glĩa. dignitas. amplitudo. amnici¬
cia. OLoua est: freqͣns fama de
aliquo cum laude. Dignitas est.
alicuius honcsta ⁊ cultu. ⁊ honore
plitudo est. potencie uł maicstati
ui aliqͣrum copiarum magna li¬
hundantia. Amicicia est: uolũ¬
tas erga aliquem bonarum rerũ
illius ip̃ius causa quem diligit
salutis. tuta atq integra conser¬
uacio. DOtencia est. ad sua con¬

Expanded text:
st gloria, dignitas, amplitudo, amicitia. Gloria est frequens de aliquo fama cum laude. Dignitas, alicujus honesta et cultu et honore plitudo est potentia, aut majestas, aut aliquarum copiarum magna abundantia. Amicitia, voluntas erga aliquem rerum bonarum, illius ipsius causa quem diligit, salutis rata atque integra conservatio; potentia est ad sua con
Abbreviated transcription (Latin):
rem ꝑtem uotabuli confantur. ⁊ ho¬
nesta nominc̃tur. Ex hiis aft̃icitur
ut appetendarũ rerum ꝑtes sint hone¬
stas ⁊ utilitas. uitandarum aut̃ tur¬
ꝑitudo ⁊ mutilitas.

Expanded text:
rem partem vocabuli conferantur et honesta nominentur. ex his illud conficitur, ut petendarum rerum partes sint ho- nestas et utilitas, vitandarum turpitudo et inutilitas.
Abbreviated transcription (Latin):
a uͣ ꝓfectum cst. deinde q̃dam in cõ¬
suetudint̃. ex utilitatis rõne uenc¬
runt. Postea u̾o res ⁊ a nͣa ꝓfecta ᷤᷤ
⁊ a consuctudine ꝓbatas. legum
metus ⁊ rło sanxit. Ius nature est
ꝙ nõ opimo genuit: S q̃dam in¬
nata ius nobis insuit. ut religio
qͣm dĩnami uocant. curam c̾imoniã¬
q affert. PIctas est. per qm san¬
guine comunctis pr̃ieq bemuol̾
offm̃ ⁊ diligens. cułtus tribuitur..

Expanded text:
n consuetudinem ex utilitatis ratione venerunt; postea vero res et a natura profectas et consuetudine probatas, legum metus et relatio religio sanxit. Ius nature est, quod non opinio genuit, sed quedam innata vis nobis inseruit, ut religionquam divinam vocant curam ceremoniamque affert. Pietas est per quam sanguine coniunctis patrieque benevolis officium et diligens cult
Abbreviated transcription (Latin):
teneat auditor. quib dc̃is intlłigat
fore ẜper oratum. ⁊ hic d hr̃e tria.¬
Confirmacio est. ꝑ qͣm arguinen¬
tando. nr̃e cause fidem. ⁊ auttem ⁊
firmam̃tum adiungit or̃o. NEp̃¬
husio est ꝑ qͣm argum̃tando aduer¬
sariorum confirmacio diluitur. aut
infmatur aut alleiatur. ¶ On¬
cdusio est. totius or̃ouis exitus ⁊ de¬
t̾minatio. N Eium expetendarũ.

Expanded text:
teneat auditor, quibus dictis intelligat teneat auditor, quibus dictis intelligat fore peroratum. Et hec debet haConfirmatio est per quam argumentando nostre cause fidem et auctoritatem et firmamentum adiungit oratio. Reprehensio est per quam argumentando adversariorum confirmatio diluitur, aut infirmatur, aut alleviatur. Conclusio totius est orationis exitus et determinatio. DE REBUS EXPETENDIS
Abbreviated transcription (Latin):
chorice sunt .ui. scil exordium nar¬
racio. ꝑticio. confirmatio. rep̾hñsio.
conlusid. ERordium est or̃o: aĩ
bemuolum. attentũ docilemq fec̾it¬
E Eniuolencia .iiiiͦ. ꝙx locis compa
Attentos auditores facimus. Si ea que
ditturi sumus. noua ⁊ mnͣgna. ⁊ utilia
exposituros pollicemur⁊ nos breuiter
dociles eos fatimus: Si a ꝑte ac b̾uit̾
sũmam cause exponimus. Cumiq doci¬
lem uelis facere. simul. ⁊ attentum
qui attentissime audire ꝑatus est.
DArracio est: rerum gestarũ. aut
ut gestarum expõicio. Qmͣ oz hr̃e
longissim sint: cum deut oꝑam ut
multas res b̾niter. nõ ut pautas di¬
cant. PArticio illustrem ⁊ ꝑ spitu¬
am. totam facit or̃onem hiuiui ꝑtes
surt duc una. que quid cum ad uer¬
sariis conueniat. ⁊ qͣm in contu̾sia
relinqͣtur. ostendit. ex qua c̃tum ꝙ¬
dam designatur anditori. in quo a¬
nimũ debeat hr̃e occupatum Altera
breuit̾ expõitio ponitur distribut a
Ex qͣ conficitur. ut c̾tas res animo

Expanded text:
etorice sunt sex, scilicet exordium, narratio, partitio, confirmatio, reprehensio, conclusio. Exordium est oratio anieum benevolum, attentum, docilemque fecerit. Benevolentia quatuor ex locis comparAttentos auditores facimus, si ea que dicturi sumus, nova et magna et utilia am nostram exposituros pollicemur. Dociles eos facimus, si aperte ac breviter summam cause exponimus. Cumque docilem velis facere, simul et attentum qui attentissime audire paratus est. Narratio est rerum gestarum, aut ut gestarum expositio; quam oportetlongissimi sint; cum dent operam, ut multas res breviter, non ut paucas dicant. Partitio illustrem et perspicuam totam facit orationem. Huius partes sunt due; una que quid cum adversariis conveniat et quid in controversia relinquatur ostendit; ex qua certum quiddam designatur auditori, in quo animum debeat habere occupatum. Alterubreviter expositio ponitur distributa, ex qua conficitur, ut certas res animo
Abbreviated transcription (Latin):
deos demoncsi deputant. Socratis uox
est. si demomum ꝑmittat. Idem et
cum aliquid de ueritate sapiebat.¬
deos negans esculapio gallinaciu
pescari iam in fine iubebat. credo
ob honorem pr̃is eus: qr socratem
apollo sapientissimum oĩm ceci
o appolline inconsid̾atum. sapiẽtie
testimonium reddidit ei iuiro. qui

Expanded text:
daemonas deputent. Socratis vox est: Si daemonium permittat. Idem et cum aliquid de veritate sapiebdeos negans, Aesculapio tamen gallinaceum prosecari iam in fine iubebat, credo ob honorem patris eius, quia Socratem Apollo sapientissimum omnium cecinit. O Apollinem inconsideratum! Sapientiae testimonium reddidit ei viro qui
Abbreviated transcription (Latin):
tate gloniari. Sa dem nocte indit ĩ
⁊ sol ext̾geret. Quod cum filie sue ma
sole siccandus. Q iͣ demum contigit

Expanded text:
at dies. Eadem nocte uidit in et Sol extergeret. Quod cum filie sue Phasole siccandus. Quod postea ita contigit,
Abbreviated transcription (Latin):
cresus rex lidorum famosis opibus.
cum ad auxiliandũ baboloniis uenis¬
set. uictus sollicite in regnũ refugͥ
Cyrus aũt postqͣm babylonem inho¬
stis inuasit. ut uictor cu̾tit. ut rex
disposuit blłm transtulit in lydia
pit: captum uita ⁊ pr̃imomio donauͭ¬

Expanded text:
Croesns rez Lydorum famosus opibus cum ad auxiliandum Babyloniis uenisset, uictus sollicite in regnum refugit. Cyrus autem posteaquam Babylonam ut hostis inuasit ut uictor euertit ut rex disposuit, bellum transtulit in Lydiam;pit captumque et uita et patrimonio donau