comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptates gulosus degustat.⁊ bu¬
xͦiosus et̾cet. honores ambiciosus asfec¬
tat. ⁊ suꝗb ertollit. ambitiosus semꝑ
tem. asfabilitatem exhibet. benigni ta¬
tem ostendit. subsequit᷑ ⁊ obseqͣ. Cunctos
houorat. unu̾isos melinat. freq̃ntat
curias. uuisitat optimates. assurgit
⁊ amplexat᷑ꝰ. applandit ⁊ adulat᷑. bñ
neuit illũ poetitũ. et sipłrris er̃¬

Expanded text:
voluptates gulosus degustat, et luxuriosus exercet; honores ambitiosus affectat, et superbus extollit. Ambitiosus autemtur, affabilitatem exhibet, benignitatem ostendit, subsequitur et obsequitur, cunctos honorat, universis inclinat, frequentat curias, visitat optimates, assurgit et amplexatur, applaudit et adulatur, bene novit illud poeticum: Etsi nullus er
Abbreviated transcription (Latin):
testat᷑ iniqͣ. s alia ꝯ ałiis ꝓbat ⁊ ĩplat
ut udicetirr idoneus. ut reputat᷑
pugnam. disficilenꝙ ꝯflictũ dũ iniqͥ¬
tas puls ataĩm. ⁊ abinitio ꝯtinet
sieri si ꝑ mrotit. Colludũt adĩuicẽ¬

Expanded text:
testatur iniqua, sed alia cum aliis probat et improbat, ut iudicetur ydoneus, ut reputeturpugnam, difficilemque conflictum, dum iniquitas pulsat aninum et ambitio continet fieri non permittit. Colludunt aute
Abbreviated transcription (Latin):
ers cͦtent᷑ sapientes ⁊ ĩ uestigent
alta celi. lata t̾re. ꝓsũdamaris.
desingłis disputent. de eu̾etis ꝑtͣetent.
discãt sẽꝑ aut doceant ⁊ qͥd ex hac ece¬
ruptiõe nͥ laborem ⁊ dolorẽ ⁊ asflic̃o¬
exxͤ stes

Expanded text:
erscrutentur sapientes et investigent alta celi, lata terre, profunda maris. De singulis disputent, de cunctis pertractent, discant semper aut doceant. Et quid ex hac occupatione nisi laborem et dolorem et afflictioex
Abbreviated transcription (Latin):
senes. ⁊ rurienes. mares ⁊ feminas.
prudentes ⁊ simplices. suꝑures ⁊ in¬
ferides ad ext̾mũ ⁊̃ sac̃dotes qͥ nocte
uen̾em amplexant᷑: ⁊ mane uͥginom
uũi actu. dici lieeat ut agi ħ libeat.
noste filrũ uru̾is agitãt ĩ eribili. mane
filiti nͥgnus osferirt ĩ altari. de¬

Expanded text:
senes et iuvenes, mares et feminas, prudentes et simplices, superiores et inferiores, ad extremum etiam sacerdotes, qui nocte Venerem amplexantur, mane vero Virginem mum actu, dici liceat ut agi non libeat: nocte filium Veneris agitant in cubili, mane filium Virginis offerunt in altari. XX
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩ feriꝰ hocribilem fl̾tũ exp̃metis.
⁊ ab hom̃abibem sorũ eraitens.¬
utñ Gula paradisrim clausit.
pͥmo genita uendidit. suspendio pistorem.
decolauit baptistr. Reg Habrizardã
totam eu̾tit. damel baltassar ĩ ꝯrurrio¬

Expanded text:
et inferius horribilem flatum exprimens, et abhominabilem sonum emittens. Gula paradisum clausit, primogenita vendidit, suspendit pistorem, decollavit Baptistam. Nabuzardam totam evertit. Bal
Abbreviated transcription (Latin):
ͥb offendit deũ. offeadit pxirã. oẜ.¬
se ip̃m agit impia quib pelluit
agit uana quib negligit seria. neglig̃
utilia. negłig̃ noc̃ia. fiet eib igiris
qui semꝑ ardet ⁊ urit in extinguibił.
soedet horsbllis.

Expanded text:
cibus ignis, esca vermis, massa putredinis. 3 Exponam id planius, edisseram plenius. agit vana, quibus negligit seria, negligit utilia, negligit necessaria. Fiet cibus ignis, qui semper ardet, et urit inexstinguibilis: sordet horribilis.
Abbreviated transcription (Latin):
hare de uilua mat̾s mee eg̾ssus
sum ut ud̾em laborem ⁊ dolorem.
⁊ ꝯsumerent᷑ ĩ ꝯfufione dies meiͤ
genuit in pec̃os̃ heu me dix̾im mater mea
qͥd me geniusti filiũ amaritudinis
⁊ doloris : Qͣre ñ ĩ uusua mortiuls sũ.
eg̃ssus eruto si statim ꝑii : Cur exceptꝰ

Expanded text:
are de vulva matris egressus sum, ut viderem laborem et dolorem et consummerentur in confusione dies mei?». genuit in peccato? Heu me, dixerim, mater mea, quid me genuisti filium amaritudinis et doloris? «Quare non in vulva mortuus sum? Egressus ex utero non st
Abbreviated transcription (Latin):
Ix auro eͥcli decies sunt qͥnq parati
ꝑauos ueloꝵ copula facta fuit
E olis auratis deties sunt qͥnq notati
L ib. quos impplent aurea u̾ba dei
E t cͥeli tot sunt libri noua lex ħt octo
Lex antiqua tenet cũ quat̃ octo detem
Nempe iheremie dedit hospitiũ lib es adre
Nruth iudicib hospita facta manet¬

Expanded text:
x auro circli decies sunt quinque parati, Per quos velorum copula facta fuit. Circlis auratis decies sunt quinque notati Libri, quos implent aurea verba Dei. Quot circli, tot sunt libri. Nova lex habet octo. Lex antiqua tenet cum quater octo decemNempe Neemiae dedit hospitium liber Esdrae; Et Ruth judicibus hospita facta sube
Abbreviated transcription (Latin):
Nudierat moyses tecũ meꝰ argł ibit
Nunc pett ut meliꝰ inditet ilłs ei
G enti cuiq suus custos dat᷑ angłs. hĩc ẽ
Q geus iudee sub michaele iacet
Nemo tͥ michael ad uitor in oĩb istis
E xtitit. in libris hoc danieł habes

Expanded text:
udierat Moses: Tecum meus angelus ibit; Hunc petit, ut melius indicet illud ei Genti cuique suus custos datur angelus. Hinc est, Quod gens Judeae sub Michaele jacet Nemo nisi Michael adjutor in omnibus istis. Exstitit. In libris hoc Danielis habes
Abbreviated transcription (Latin):
philosophum ĩ tulit. Inmo si hõ
sũ ñ debiusti me adoare: sid̾s. ñ
debiusti upxͣ me sedere. sapienter
iste R̾dit s illum prudenter elufit.

Expanded text:
philosophum intulit: «Imo si homo sum, non debuisti me adorare, si Deus, non debuisti iuxta me sedere». Sapienter iste respondit, sed ille prudenter elusit.
Abbreviated transcription (Latin):
limis ĩ cedit ⁊ ereelsus . uult gͥ
om̃s assurg̾e. singłos decliuare poe¬
ro philosophꝰ qͥdam uolens arrogã¬
tiam c̃dam regis eludere eũ iudiss.
eñ in tͦno regali sedere sublimẽ
festim ñ ĩ putatus ascendens iupxͣ
regẽ ꝯsedit. Ꝙ rex uehem̃ter ad¬
mirans eo ꝙ ñ noss illã philosofũ
qui ħ eg̾it ĩ qͥsiuit. philososfus

Expanded text:
limis, incedit excelsus, vult sibi omnes assurgere, singulos inclinare.2 Porro philosophus quidam volens arrogantiam cuiusdam regis illudere, cum vidisset eum in throno regali sedere sublimem, onfestim non invitatus ascendens iuxta regem consedit. Quod rex vehementer admirans, eo quod nosset illum esse philosophum, quid hoc egerit exquisivit. Philosophus
Abbreviated transcription (Latin):
t̃re. q̃ eet̾is ÷ indignior elem̃tis. planetas
⁊ stellas fec̾ ex igne. flatꝰ ⁊ uentꝰ fecit
ex aere. pisees ⁊ uoltieres feẽ ex aqͣ hoĩes
⁊ utm̃ta feẽ de t̾ra. Consid̾ans gͦ aqquatica
se iriliorem ĩ ueniet. Cõsid̾ans aerea se
uriliorem agnoseet. Consid̾ans ignea. se
iulissimũ reputabit. nͨ audebit se pari

Expanded text:
terre», que ceteris est indignior elementis. Planetas et stellas fecit ex igne, flatus et ventos fecit ex aere, pisces et volucres fecit ex aqua: homines et iumenta fecit de terra. Considerans igitur aquatica se vilem inveniet; considerans aerea, se viliorem agnoscet; considerans ignea, se vilissimum reputabit, nec valebit se parif
Abbreviated transcription (Latin):
P uppe ionas dormit. morit᷑ iħe ind̾ce. sui
I lle sopor dñi mors p̃tiosa fuit
P uppis lugna ẽcem. dñi tumulũ. gula cet
S ignat inh. ꝑtres dormiit ille dies
⁊ çia fc̃a dies uomuit de uentre ꝓpħam¬
D se tumulo chũm suscitatista dies
ernit m̃te locũ ꝓnuntiat ore micheas
Que parit᷑a deum regia mat̾ erat
Nonne teste naũ tonsolator notat illũ
Qͥ nos confortant  bona u̾ba sonant
F ortis luctator abacue qͥ cornua uidit
Qͥ dño credit qͥ saluatũ c̾ce mundũ
p̃ dicat. ⁊ toto spargit in orbe fidẽ
I llos insinuat sophonias speculator
⁊ marthã sꝑnunt ẽe maria uolunt
Ut iuuenescat opꝰ qd̾ senuisse uides
Unus septenis lapis ẽ ornatꝰ ocellis
Quem zacharias mente stupente uider
H ic ẽ iusticie sol. quẽ septena repleuit
G r̃a. cui penitꝰ om̃ia nuda patent
Nuntiat angłicꝰ malachias dona pioꝵ
P enas pͣuorum iudiciiq diem
I lle figͣat eũ qͥ dicit᷑ angłs alti

Expanded text:
Puppe Jonas dormit: moritur Jesus in cruce. Servi Puppe Jonas dormit: moritur Jesus in cruce. Servi Ille sopor: domini mors pretiosa fuit. Puppis ligna crucem: Domini tumulum gula ceti Signat. In hoc per tres dormiit ille dies. Tertia facta dies vomuit de ventre propDe tumulo Dominum suscitat illa diesernit mente locum, pronuntiat ista Michaeas: Quo paritura Deum regia mater erit. Nomine teste Nahum consolator notat illum Qui nos confortat et bona verba sonat. Fortis luctator Habacuc, qui cornua vidit, Qui Domino credit, qui salvatum cruce mundum Praedicat et toto spargit in orbe fidem. Illos insinuat Sophonias speculator, Qui Martham spernunt esse Maria volunt. Ut juvenescat opus quod senuisse videt. Unus septenis lapis est ornatus ocellis, Quem Zacharias mente stupente videt. Hic est justitiae sol, quem septena replevit Gratia, cui penitus omnia nuda patent. Nuntiat angelicus Malachias dona piorum, Poenas pravorum judiciique diem. Ille figurat eum, qui dicitur angelus alti
Abbreviated transcription (Latin):
N ũc dño laudes celebs sponso canis hỹnos¬
T lonficans illũ morib ore. fide.
ꝓ sponso ludis mͦ psalmis uocib hẏnis
prima sacram̃ti dona notare potest
Pastorẽ pleb̾ inamos pastore notab̾
Ille gregi. plebi proficit iste dei
Altos doctores pontifices q notat
N am tales debent celestis fͦtare panis
P asc̾e credentes eccłieq fidem
T ales cõmendat celestis gr̃a. tardos
L acte cibant. solido fortia corda cibo
Q pat̾s ẽ sino naufraga corda docens
Mntit᷑ h. missus metuit. metuens fug̃ intͣt
Uas fugiens sompnũ uase receptꝰ i uit
U nda tumet missa sors. he fac̃ in mare m̃gi
P isce uorat᷑ hõ supplicat ille deo
P isci p̃cipit᷑ ut ꝙͣ tenet euomat offam
Auctoris ubo paruit ille sui
t̃ cia qñ dies pͥmũ iubar euomit. orbi
E uomit int̾ram belua iussa ionam
A dño suus ⁊ filiꝰ a patre milsus
D icit᷑. hic dño paruit ille patͥ

Expanded text:
Nunc Domino laudes celebras sponso canis nymnosNunc Domino laudes celebras sponso canis nymnos: Glorificas illum moribus, ore, fide. Pro sponso laudis modo psalmis, vocibus, hymnis,  petentem: Prima sacra menti dona notare potest Pastorem plebis in Amos pastore notabis: Ille gregi, plebi profuit iste Dei. Altos doctores pontificesque notat. Num tales debent coelestis nectare panis Pascere credentes Ecclesiaeque fidem. Tales commendat sermonis gratia, tardos Lacte cibant solido fortia corda cibo.Qui patris est sermo naufraga corda docens. Mittitur hic; missus metuit; metuens fugit; intrat Vas fugiens; somnum vase receptus init; Unda tumet; missa sors hunc facit in mare mergi; Pisce voratur homo; supplicat ille Deo; Pisci praecipitur, ut quem tenet evomat offam; Auctoris verbo paruit ille sui. Tertia quando dies primum jubar attulit orbi Evomit in terram bellua jussa Jonam. A domino servus et filius a patre missus Dicitur: hic Domino paruit ille patri
Abbreviated transcription (Latin):
Qui mala corripuit iez echiel notat illũ
nundi rector omĩa recta docer
Sum poło loqͥt᷑ labor ⁊⁊ dolor oppͥmit illum
Sum decet ħ ꝑlebẽ feit patit᷑s ccem
e lertrũ itidũ binãq uidentur ab illo
E e ꝗͣ latet huic mira figsa fuit
F uiget inelectͦ nitor argenti. rubor auri
e micat in dño cũ deitate caro
Argentũ carnem deitatẽ denotat aurum
C arue dei ubum copulat illa duo
I ua decore placer ista iugore ualet¬
U ita dat᷑ mundo uitã pariente puella
U iꝑeum fraugit e̾x bñdicta capd̃
Floruit n iuguit pudor indaniele. ꝑ illũ
Nuigor expͥmit᷑. innuitqͦ pudor
E fficit᷑ damel qͥ floret carne pudica
Q uẽ nõ ad uitium ceca libido trahit
Qͥ carñe mac̾at qͥ rerũ cłmẽ obhorret
E ccłiam mecha ꝓnuba mecha uiro
O pͥor eccłia pͥus ydola uana colendo
Mecha qͥdem fũat corde dolosa dõ
S conu̾sa mͦ fis regis amica suꝑni
N im̃a falsa cauens carmina ua̾ canens

Expanded text:
Qui mala corripuit Ezechiel notat illum, Qui mundi rector omnia recta docet. Dum populo loquitur, labor et dolor opprimit illum, Cum docet his plebem fert patiturque crucem, Electrum nitidum, binaeque videntur ab illo Virgae quae latet hic mira figura fuit. Fulget in electro nitor argenti rubor auri. Emicat in Domino cum deitate caro. Argentum carnem; deitatem denotati urum; Carne Dei Verbum copulat ista duo. Illa decore placet; ista vigore valet. Vita datur mundi, Christum pariente puella; Vipereum frangit crux benedicta caput. Floruit et viguit pudor in Daniele; per illum Et vigor exprimitur innuiturque pudor. Efficitur Daniel, qui floret carne pudica, Quem non ad vitium caeca libido trahit. Qui carnem macerat, qui rerum culmen abhorret Ecclesiam moecham pronuba moecha viro. O prior Ecclesia prius idola vana colendo, Moecha quidem fueras corde dolosa Deo. Sed conversa modo sis regis amica superni, Numina falsa cavens carmina vera canens.
Abbreviated transcription (Latin):
Q metuens hester uult miolare decꝰ
Arbona respondet. stat lignũ. brachia cuiꝰ
ꝓ mardochei morte ꝑauit aman.
I n qͥt rex. expiret aman suspensꝰ ĩ illa.
Puniat auctorẽ pena ꝑata suũ.
Obtinet effectũ uelocẽ uissio regis.
Icͦce suspensũ uita reliquit aman.
Impetͣt ħ it̾m regẽ regina p̃cando:
U dãpnet scͥptis scͥpta pͥora nouis.
Et ꝑfecta salus uideis detur. ⁊ hostes
Illoꝵ ꝑeant. subiaceantq neci.
U̾ crudelis aman pueri bis quinq necati.
Ĩ ligno coruis dent alim̃ta cibi.
U̾ mardocheus regis m̾eatur amorẽ.
Totũ pꝰsideat quicqͥd habebat aman.
Oĩa rex fĩ̾ cito p̃cipit. oĩa fiunt.
Mullã senserunt regia iussa morã.

Expanded text:
ec metuens, Esther vult violare decus. ec metuens, Esther vult violare decus. Arbona respondet, stat lignum, brachia cujus Pro Mardochaei morte paravit Aman. Inquit rex: « Expiret Aman suspensus in illo; Puniat auctorem poena parata suum. » Obtinet effectum velocem jussio regis. In cruce suspensum vita relinquit Aman. Impetrat haec iterum regem regina precando, Ut damnet scriptis scripta priora novis; Ut perfecta salus Judaeis detur et hostes Illorum pereant subjaceantque neci. Ut crudelis Aman pueri bis quinque necati In ligno corvis dent alimenta cibi; Ut Mardochaeus regis mereatur amorem, Totum possideat quidquid habebat Aman. Omnia rex fieri cito praecipit, omnia fiunt, Nullam senserunt regia jussa moram.
Abbreviated transcription (Latin):
N il p̃timitas in de caueto tibi.
R egia uissa tim̃s qͣmuis inuitꝰ honorans
Iudeũ. ꝓperans omĩa cõplet aman.
N ubilꝰ iñ dom̃ redit. ħ̃ exponit amicis.
C orde gem̃s. uultu turbidꝰ. ore fremens.
R ex famulo ᷤᷤ mittit uͥ aman festinet ad hester:
Pndia. suscep̃ m̃sa parata duos
R ex hẏlaris fc̃s pꝰ blandi nectaris haustũ:
Inquit regine. q̃ cupis illa pete.
Respondit regina mei ppłi peto uitã.
C uiꝰ dãpna. neces. pars inumnica sitit.
R ex ait. ħ facinus dispon̾e quis fuit ausꝰ.
Intulit ħ. agit ħ iste cruentus aman.
Iraꝰ ĩ regẽ pariunt ħ u̾ba stuporẽ
Incutũt ĩ aman. hͥ dolet. ist ille stupet.
R ex ortũ subit iratus. det̃gat uͥ eiꝰ
Nubẽ tͥsticie: forma serena loci.
Corruit añ thoꝵ regine cͥminis auctor.
Orans. ui regit leniat illa minas.
Rex rediens. ꝓñ ꝓpe lectum ꝯuigis illũ:
Inueniens. ꝓfert asꝑa u̾ba minis
ꝓhpudor hostis agens ĩ regis dedecꝰ ip̃m̃:¬

Expanded text:
Nil praetermittas inde caveto tibi. Nil praetermittas inde caveto tibi. » Regia jussa timens quamvis invitus honorans Judaeum, properans omnia complet Aman. Nubilus inde domum redit, hoc exponit amicis, Corde gemens, vultu turbidus, ore fremens. Rex mittit famulos ad Aman, festinet ad Esther Prandia. Suscepit mensa parata duos. Rex hilaris factus post blandi nectaris haustum, Inquit reginae, « Quae cupis illa pete. » Respondit regina: « Mei populi peto vitam Cujus damna, neces, plebs inimica sitit. » Rex ait: « Hoc facinus disponere quis ausus? » Intulit haec: « Agit hoc iste cruentus Aman. » Iras in regem pariunt haec verba, stuporem Incutiunt in Aman, hic dolet, iste stupet. Rex hortum subit iratus, detergat ut ejus Nubem tristitiae forma serena loci, Corruit ante thronum reginae criminis auctor, Orans ut regis leniat illa minas. Rex rediens pronum prope lectum conjugis illum Inveniens, profert aspera verba nimis. Proh pudor! hic hostis in regis dedecus, ipsum N
Abbreviated transcription (Latin):
Rex nullũ sõpnũ capit illa nocte. iubetq
Libͦs afferri. regia scripta legi.
Dũ q fidẽ cardochei descͥberet. istud
Factũ cuius ope regia uita stetit.
Rex inquit. tante fidi q̃ reddita merces:
Respondet᷑ ei. p̃mia nulla tulit
A tͥa regis aman subit h in tp̃r. regi¬
De mardocheo sugg̾at omne malũ.
Cognitꝰ ẽ. patuere fores. a rege uocat᷑.
Cui rex ħ uerbum dirigit. ista loq̃ns
Sublimare cupit. crescat ut eiꝰ honor:
Ille putanꝰ de se dictum qd̾ regis ab ore
ꝓ siliit: fauces soluit ĩ ista suas.
Quẽ rex insignẽ fi̾ cupit induat. ornet
Purpura p̃fulgens. ⁊ diadema micans.
Regis eqͦ sẽdeat. cꝰ frenum micat auro.
Q uẽ phalere pingunt. pictaq sella tegit
Ducat equũ primꝰ de pͥncipib celer urbẽ:
Ĩ grediens. ciuies ad noua uisa uocet.
Qͥ tali clamore tonet. ꝗ̃ regis honorat.
Grã. sic claro debet honore frui.
Hunc mardocheo rex inqͥt ꝯfer honorẽ

Expanded text:
Rex nullum somnum capit illa nocte, jubetque Rex nullum somnum capit illa nocte, jubetque Libros afferri, regia scripta legi Dumque fidem Mardochaei describeret, istud Factum, cujus ope regia vita stetit. Rex inquit: « Tantae fidei quae reddita merces? » Respondetur ei: « Praemia nulla tulit. » Atria regis Aman subit hoc in tDe Mardochaeo suggerat omne malum, Cognitus est: patuere fores, a rege vocatur, Cui rex verbum dirigit, ista loquensSublimare cupit crescat ut ejus honor. » Ille putans de se dictum quo regis ab ore Prosiluit, fauces solvit ad ista suas: « Quem rex insignem fieri cupit, induat, ornet Purpura praefulgens et diadema micans. Regis equo sedeat cui frenum fulgeat auro Quem phalerae fingunt pictaque sella tegit. Ducat equum primus de principibus, celer urbem Introeat, cives ad nova jussa vocet: Qui tali clamore sonat: Quem regis honorat Gratia, sic claro debet honore frui. » « Hunc Mardochaeo, rex inquit, confer honorem,
Abbreviated transcription (Latin):
Ad mea dignetur pͣndia rex. ⁊ aman.
Assũt. utunt᷑ epulis. plauduntq lieo.
R ex hilaris fc̃s. pꝰ largi nectaris ymbrẽ:
Inqͥt. rex ⁊ aman ueniant p̃cor. ad mea soli
Pͣndia cras ueniant. tc̃ mea uota feres.
Exit aman letꝰ. assurgit uulgꝰ eunti.
Mardocheus ei nullos impendit honores.
N solo motu sedis honorat eũ.
Iras dissimulans abit hic. declarat amicis
Qnta sit ip̃iꝰ gła. quantꝰ honor.
Adiungens qd̾ eum c̃ rege uocau̾it hester:
U̾ sẽc̃ sumat luce sequente cibos¬
A il tñ eẽ putat qd̾ tanto splendet honore.
Si mardocheo uiu̾e detur adhuc.
U xor ⁊ affines illi responsa ded̾unt.
Umagnã citiꝰ p̃paret ille trabem:
Ĩ qͣ uideus ꝑeat suspensus. ⁊ istud
Sugg̾at. ⁊ moneat regis ĩ aure pͥꝰ
U pede festino dẽt̃sa nube doloris:
Sic ad regine pͥndia letꝰ eat
ꝯsilio credit. ꝑat ille tͣbem: ccis instar.
Ex ocłis u̾tex euiꝰ ad astra fugit.

Expanded text:
Ad mea dignentur prandia rex et Aman. Ad mea dignentur prandia rex et Aman. » Adsunt: utuntur epulis, plauduntque LyaeoRex hilaris factus post largi nectaris imbrem P» Inquit: « Rex et Aman veniant precor ad mea soli Prandia cras; regi tunc mea vota loquar. » Exit Aman laetus, assurgit vulgus eunti, Mardochaeus ei nullos impendit honores, Nec solo motu sedis honorat eum. Iram dissimulans abit hic, declarat amicis Quanta sit ipsius gloria, quantus honor. Adjungens quod eum cum rege vocaverit Esther, Ut secum sumant luce sequente cibum. Nil tamen esse putat quod tanto splendet honore. Si Mardochaeo vivere detur adhuc. Uxor et affines illi responsa dederunt, Ut magnam Xitius praeparet ille trabem. In qua Judaeus pereat suspensus et illud Suggerat et moveat regis in aure prius. Ut pede festivo detersa nube doloris Sic ad reginae prandia laetus eat. Consilio credit; parat ergo trabem crucis instar Ex oculis vertex cujus ad astra fugit,
Abbreviated transcription (Latin):
Q s habitando colit uulgꝰ hebree tuũ.
Igne ꝑire. pati ligni suspendia. tundi
U̾ b̾e. tͥnsfigi uuln̾e scͥpta uibent
Luxq statuta fuit. ⁊ tpr̃a fixa fuere.
C̃ deb ꝑagi flebile stragis opꝰ.
Flebilis hic rumor mardochei forat aures.
Infigit cordi uuln̾a dira dolor.
S acco m̃bra tegit. clamando ꝯcutit aulã
Uestes ungue secat. fletib ora rigat.
Regine mandat: ut sit medicina dolori.
U c̃ Rege loq̃ns: exerat inde p̃ces.
h̾ mardocheo i euinia mandat. ut oĩs
G ens sua ieuinet. susis in urbe manens.
Hester a dit regem pꝰ ista tetendit ad illã
Aureolã uirgam. ꝗͣ tenet ille manu
O scła dat uirge regina. dat oscła pͥncepꝰ
Fronti regine. sydꝰ utr̃q stupens.
C̃q suos ocłos in formam pasc̾et: inqͥt.
Si regina petis dona: petita feres.
Dimidiã regni ꝑtẽ tua forma meret᷑.
& cupis gͦ pete. fiet et absq mora
Hester ait regi p̃cor hac ĩ luce uenire

Expanded text:
Quas habitando colit vulgus, Hebraee, tuum. Quas habitando colit vulgus, Hebraee, tuum. Igne perire, pati ligni suspendia, tundi, Verbere, transfigi vulnere, scripta docent Luxque statuta fuit et tempore fixa fuere, Cum debet peragi flebile stragis opus. Flebilis hic rumor Mardochaei ferit aures Infigit cordi vulnera dira dolor. Sacco membra tegit, clamando concutit aulam, Vesteis ungue secat, fletibus ora rigat. Reginae mandat ut sit medicina dolori Ut cum rege loquens exerat inde preces. Haec Mardochaeo jejunia mandat, ut omnis Gens sua jejunet Susis in urbe manens. Esther adit regem. Pius ille tetendit ad istam Aureolam virgam quam tenet ille manu: Oscula dat virgae regina; dat oscula princeps Stanti reginae, sidus utrumque stupens; Cumque suos oculos in forma pasceret, inquit, « Si, Regina, petis dona, petita feres. Dimidiam regni partem tua forma meretur, Quod cupis ergo petas, fiet id absque mora. » Esther ait regi: « Precor hac in luce venire
Abbreviated transcription (Latin):
R es ẽ q̃sita. res ẽ inuenta. reosq
Ĩ c̾ce suspendi pͥncipis ira iuibet.
Hfcm̃ libris cõmittit᷑. ĩ quib actꝰ
R egũ: scͥptoris penna notare solet.
Pꝰ ħ rex exaitat aman. qͥ tͣxat ortũ
Ex ĩfelici gn̾e regis agag.
Regis cui uitã ꝯcessit mucͦ saulis.
Q̃ samuel gladians ꝯsect ense d̾o.
Dictꝰ aman diues opib. sublimis honore.
Multis florebat susis in urbe bonis.
Huic plebᷤ. huic ꝓc̾es. huic płima turba potentũ:
S epe genu flectunt dũ t̾it ille uiaᷤ.
S olꝰ erat mardocheꝰ qui legis hebree
Iussa sequens: flexum sꝑnit hr̃e genu
Sepiꝰ h̾ exꝑtꝰ aman. qͣ uindicet arte
Dedecꝰ h. cepit uolu̾e corde malo.
Aplacet huic spumat hinc. nͥ gentis hebree
Q̃ manet ĩ regno puniat cẽ genus.
Rethoricis gͥ phaleris sua u̾ba colorans
Affectũ regis ad sua uota trahit.
Impetrat ii pͥnceps sua scͥpto scͥpta sigillet. ⁊ õs
Iudei ꝑeant qui sua regna colunt.
P uarias uarios legatos dirigit urbes.

Expanded text:
nta, reosque In cruce suspendi principis ira jubet. Hoc facinus libris committitur, inquibus actus Regum scriptoris penna notare solet. Post haec rex exaltat Aman, qui traxerat ortum Ex infelici germine regis Agad, Regis, cui vitam concessit mucro Saulis, Quem Samuel gladians consecrat ense Deo. Dictus Aman dives opibus, sublimis honore, Multis florebat Susis in urbe bonis. Huic plebs, huic proceres, huic plurima turba potentum Saepe genu flectunt dum terit ille vias. Solus erat Mardochaeus qui, legis Hebraeae Jussa sequens, flexum spernit habere genu. Saepius haec expertus Aman, qua vindicet arte Dedecus hoc, coepit volvere corde malo. Nec placet huic sic puniat hunc ut gentis Hebraeae Quae manet in regno puniat omne genus. Rhetoricis igitur phaleris sua verba colorans Affectum regis ad sua vota trahit. Impetrat ut princeps sua scripta sigillet et omnes Judaei pereant, qui regna sua colunt. Per varias varios legatos dirigit urbes
Abbreviated transcription (Latin):
T otiꝰ regni fibula fc̃a fuit.
Nã ꝑ cursores maiestas regia pacẽ
Ĩ toto regno uisserat ẽẽ ratã
Eunuchi gemini suantes hostia regis.
B spacio regi dampna necẽq parant.
N̾ latuit mardocheum tã flebile mortis
ꝯ siliũ. nepti ñciat ille dolos.

Expanded text:
Totius regni sibula facta fuit, Totius regni sibula facta fuit, Nam per cursores majestas regia pacem In toto regno jusserat esse ratam. Eunuchi gemini, servantes ostia regis, Hoc spatio regi damna necemque parant. Non latuit Mardochaeum tam flebile mortis Consilium, nepti nuntiat ille dolos.
Abbreviated transcription (Latin):
Plusꝗͣ mortales indicat ẽẽ genas.
Ad se pꝰ anñ dictaᷤᷤ intrare puellaꝰ
R ex ubet. ing̾diens uesꝑe mane redit.
Q r̃ nulla nͥ uocet hanc ex nomine pͥncepꝰ
Qͣ mardocheus fouit amore patris.
Hͥ udeꝰ erat. ħ eius filia: solo affectu.
Affectu. ꝓpͥo sanguine neptis erat.
Hꝰꝯsilium doctͥnam. uissa. studebat
Fortĩt ĩ fcis omĩb illa sequi
De babylonis humo qͣ tnsmigͣu̾at ille.
t nstulit hanc susis. hic faciendo morã.
S nc̃ ad rer̃ seriem redeat stilus. hester
Supplex ad lectum pͥncipis ire parat.
Heret in hanc ocło rex nͨ minꝰ heret amore.
T otũ p̃dat᷑ forma uenusta uir̃.
Et cognouit eã rex. ⁊ dilexit. ⁊ ipsã
Puasthi : regni fecit hr̃e decꝰ.
Copłat hanc gͥ sibi. dat diadema ꝑ unũ
M sem ꝯuigii festa manere iubens.
I regno data pax ꝑ m̃sẽ floruit istũ.
Et sitiens ⁊ egens sanguine muc᷑ stetit.
Ne pacẽ rũpat gladius. ꝯiũctio regis

Expanded text:
Plusquam mortales judicat esse genas. Plusquam mortales judicat esse genas. Ad se post annum dictas intrare puellas Rex jubet; ingrediens vespere, mane redit. Quarum nulla, nisi vocet hanc ex nomine princepsQuam Mardochaeus fovit amore patris Hic Judaeus erat, haec ejus filia solo Affectu, patrio sanguine neptis erat. Cujus consilium, doctrinam, jussa, studebat Fortiter in factis omnibus illa sequi. De Babylonis humo qua transmigraverat ille Transtulit hanc Susas, hic faciendo moram. Sed nunc ad rerum seriem redeat stylus. Esther Supplex ad lectum principis ire parat. Haeret in hanc oculo rex, nec minus haeret amore, Totum praedatur forma venusta virum. Et cognovit eam rex et dilexit amice. Pro Vasthi regni fecit habere decus. Copulat hanc igitur sibi, dat diadema, per unum Mensem conjugii festa manere jubens. In regno data pax per mensem floruit istum Et sitiens et egens sanguine mucro caret. Ne pacem rumpat gladius, conjunctio regis
Abbreviated transcription (Latin):
Eunuchos: uasthi uissit a desse sibi.
U ducib monstret. qͣnto stellata decore
Eniteat faties. lumina. colla gene.
Illa uenire negat. rex irã conup̃. illã
ꝯ silio ꝓuerum: pͥuat honore suo
Mox iubet inquiri rex oĩ parte puellaᷤ:
Ĩ signes. dignas regis amore. thoro.
Q̾ faciẽ uasthi redimant. qͣs forma uenustet.
Q oret sensꝰ nobilitet q genus.
Mat᷑ant famuli regis p̃cepta puelle
Assunt eg̾gie. ꝑspicueq genis.
Ĩ t̃ qͣs cunctis fit regi gratior hester.
Qͣ qͣi spina rosam ꝓmpsit heb̾a tͥb
Arte cib̾. alie ꝓpͥum iuuere decorẽ
A ħ iñdicat quam lib artis opẽ.
Auget natiuũ q̃q puella decꝰ.
C̃ cultu uario dabat ħ ꝓtector ear̃
A geꝰ eunuchꝰ. nilq negabat eis.
Suffic̾ huic soli nature grã. cuiꝰ
Ĩ spẽ multas illa refudit opes.
Mixta rosis nubunt ĩ uultu lilia. nullũ
Artis adult̾ium seꝑat illa duo
Cõpluit hanc tanto nͨ decore. ꝙ eiꝰ

Expanded text:
Eunuchos, Vasthi jussit adesse sibi. Eunuchos, Vasthi jussit adesse sibi. Ut ducibus monstret quanto stellata decore Eniteat facies, lumina, colla, genae, Illa venire negat. Rex iram concipit, illam Consilio procerum privat honore suo. Mox jubet inquiri rex omni parte puellas, Insignes, dignas regis amore toro Qua faciem Vasthi redimant, quas forma venustet Quas honor et sensus nobilitetque genus. Maturant regis famuli praecepta, puellae Adsunt egregiae perspicuaeque genis. Inter quas cunctis sit regi gratior Esther, Quam quasi spina rosam prompsit Hebraea tribus. Arte, cibis, aliae proprium juvere decorem, Non haec mendicat quamlibet artis opem. Auget naturae quaeque puella decus. Cum cultu vario dabat haec protector earum Aggeus eunuchus, nilque negabat eis. Sufficit huic soli naturae gratia, cujus In specie multas illa refudit opes. Mista rosis nubunt in vultu lilia; nullum Artis adulterium separat illa duo. Compluit hanc tanto natura decore quod ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Argento. gẽmis. ignea. clara. nitens.
Mat̾ies inerat argentea uitib eiꝰ.
Aurea palmitib. ꝗͣ suꝑabat opꝰ.
Distincti uario geminar̃ sid̾e botͥ.
Pene uidebantur gum̾e uelle mer̃.
Illic fulgebant tentoria picta. colũpne.
Argentũ. funes: purpura byssꝰ erant.¬
Lectos insignit nitor argenti. rubor auri
Se q smaragdinus miscet. utr̃q uiror.
ꝯ uuias rid̾e fac̃ q̃ ridet ĩ auro:
Gutta sapora meri. dulcis. odora. placens.
Quoꝵ mat̾ies ibi ñ ẽ aurea serui
Exiliũ facĩt oĩa uasa pati.
Dedignans spẽs bachicus ille liquor.
q̃ aliꝗs potũ spẽb adult̾at illum.
ꝯ̃ tetidi bachum caupo maritat ibi.
U̾ potũ sumat ñ ẽ quiua coactus.
Ad libitũ sumit pocula quisq suũ.
Porro decens uasthi regina. ꝑauit ĩ aula
Regis: cõparib pͥndia digna suis.
Collig̃ hic genimas patͥe qͣs purpura uestit.
Q stirps nobilitat. ꝙͣ beat oris honor.
Pͦ ħ rex hilaris pꝰ bachica pocła mittens

Expanded text:
Argento, gemmis, ignea, clara, micant. Argento, gemmis, ignea, clara, micant. Materies inerat argentea vitibus ejus, Aurea palmitibus, quam superabat opus. Distincti vario gemmarum sidere botri Pene videbantur gignere velle merum. Illic fulgebant tentoria picta, columnae Argentum, funes purpura, byssus, erant. Insignit lectos nitor argenti, rubor auri, Seque smaragdinus miscet utrique color Convivas ridere facit, quae ridet in auro Gutta sapora meri, dulcis, odora nimis. Quorum materies ibi non erat aurea, servi Exsilium faciunt omnia vasa pati. Dedignans species Bacchicus ille liquor. Non aliquis potum speciebus adulterat illum, Non Thetidi Bacchum caupo maritat ibi. Ut potum sumat non est conviva coactus, Ad libitum sumit pocula quisque suum. Porro decens Vasthi regina paravit in aula Regis comparibus prandia digna suis. Colligit hic dominas patriae, quas purpura vestit, Quas stirps nobilitat, quas beat oris honor. Posthaec rex hilaris post Bacchi pocula, mittens
Abbreviated transcription (Latin):
Ueruex. bos. gemini. cancer. leo. uͥgo. statera.
Ĩseptẽ gemiis signa tot illa nitent
S corpiꝰ. architenens. capͥcornus. fusor aqͣꝵ
Pisces: in gemmis quinq nitendo ugent.
Sic duodena cohors gemmar̃. ẽ duodeno
Ordine signoꝵ ludit honore pari.
Pꝰ ꝗͣ sũpserunt regalia fercula finẽ:
ꝯuiua alioᷤ regia m̃sa uocat.
R ex iub ut ppłs qui susis ĩ urbe morant᷑:
ꝯueniat senis festa dieb agat.
Extͣ septa domus astabat porticꝰ. horto
Exima florig̾o deliciisq dato.
Rex iub h om̃i ppło p̃clara ꝑari.:
Fercula. pinc̾nas stare. nouare cibos.
Pl̾ima ꝯuius ex horto gr̃ã fluxit.
Ĩ spẽm pascens ocłos. nares in odorẽ.
Ĩ gustum fauces. nobilis hortus erat.
Q lib arbor ibi confert tͥa. fit medicina:
Morb̾. fit fessis umbra. fit esca fami.
q̃ aliqͣm ft̾ilem prudens natura reliqͥt
q̃ illic arboruiu̾e uirgo pot̃.
Ĩ medio splendens stat uinea nobil. auro

Expanded text:
Vervex, Bos, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Statera, Vervex, Bos, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Statera, In septem gemmis signa tot ista nitent. Scorpius, Arcitenens, Capricornus, Fusor aquarum, Pisces, in gemmis quinque vigendo nitent. Sic duodena cohors gemmarum cum duodeno Ordine signorum ludit honore pari. Postquam sumpserunt regalia fercula finem, Convivas alios regia mensa vocat. Rex jubet ut populus, qui Susis in urbe moratur, Conveniat, senis festa diebus agat. Extra septa domus astabat porticus, horto Proxima florigero deliciisque dato. Rex jubet hic omni populo praeclara parari Fercula, pincernas stare, novare scyphos: Plurima convivis ex horto gratia fluxit In speciem pascens oculos, nareis in odorem; In gustum fauceis nobilis hortus erat, Quaelibet arbor ibi confert tria; fit medicina Morbis; fit fessis umbra, fit esca fami. Non aliquam sterilem prudens natura reliquit. Non illic arbor vivere virgo potest. In medio splendens stat vinea nobilis auro,
Abbreviated transcription (Latin):
onec ad ethiopũ t̾ras uemat᷑ ab indiᷤᷤ.
Rege subassuero subdita tra fuit.
Huic soli regi regio centena minist᷑uᷤ:
Pna. iacens. humił. sub pede regis erat.
Susis in urbe tͦnũ posuit. q̃ qͣsub urbes.
Ã ẽ eqͣles passa fuisse sibi.
T̾ ciꝰ annꝰ erat a regni cũ larga ꝑauit
Pͣ ndia rex. ducib: pͥncipib q suis.
I regis celebri syd̾eaq domo.
Ꝙͣ festiua fuit domus ħ. si ꝯsulis actꝰ
Regis alexandri: scire legendo potes.
Robur p̃bebat argentea massa colũpnis.
Q manus artificis sculpserat arte noua.
Tectũ fulgebat instar celi cameratũ.
Ccelo c̾tans pene decore pari.
I llic ridebant imi tantes syd̾a gemine.
L ux inerat gẽmis syd̾eusq nitor.
Ĩ septẽ gẽmis errantia syd̾a septẽ:
Illic aspic̾es. cursib ille uagis.
Marti nubit onix. uenꝰ ẽ ꝯuincta birillo.
Magnes saturnũ luget a dẽe senẽ.
Porro gemmar̃ bis sex sculptura figͣis
Bis sex signoꝵ: par similisq fuit.

Expanded text:
onec ad Aethyopum terras veniatur ab Indis Rege sub Assuero subdita terra fuit. Huic soli regi regio centena ministrans Prona jacens humilis sub pede regis erat. Susis in urbe thronum posuit, quae quaslibet urbes Non est aequales passa fuisse sibi. Tertius annus erat regni, cum larga paravit Prandia rex ducibus principibusque suis. In regis celebri sidereaque domo. Quam festiva fuit domus haec si consulis actus Regis Alexandri scire legendo potes. Praebebat robur argentea massa columnis Quas manus artificis sculpserat arte nova. Tectum fulgebat instar coeli cameratum Cum coelo certans pene decore pari. Illic ridebant vincentes sidera gemmae, Lux inerat thalamis sidereusque nitor. In septem gemmis errantia sidera septem Illic aspiceres cursibus ire vagis. vem. Marti nubit onyx, Venus est juncta berillo, Saturnum magnes luget adesse senem. Gemmarum porro bis sex sculptura figuris Bis sex signorum par similisque fuit
Abbreviated transcription (Latin):
onluctꝰ balaam fuit. ut maledicat heb̾is.
S maledicta magi sunt bñdicta magis.
Ĩ sidet hic asine. mutũ loquit᷑ pecꝰ. ensẽ
Ñ uidet angłicum sessor. asella uidet.
Muta pꝰ plebs gentilis. loquitur mͦ laudes:
X p̃e tuas. istud: signat asella loquens.
Euis sessor erat aliquis qui falsa docebat:
Sat᷑ coli. donec respuit illa d̾os.
Donec xp̃c adest qui consili fuit alti:
Angłs. ⁊ gentes subuigat ille sibi.

Expanded text:
onductus Balaam fuit, ut maledicat Hebraeis, Sed maledicta magi sunt benedicta magis. Insidet hic asinae; mutum loquitur pecus; ensem Non videt angelicum sessor; asella videt. Muta prius plebs gentilis, loquitur modo laudes, Christe, tuas: istud signat asella loquens. Ejus erat sessor quivis, qui falsa docebat Sacra coli, donec respuit illa deos, Donec Christus adest, qui consilii fuit alti Angelus, et gentes subjugat ille sibi.
Abbreviated transcription (Latin):
U ult impłe uiã balaam. s tͥta flagellis
⁊ diuina uidens: tardat a sella uiã.
Amplecti mundũ quoꝵdã uota laborant
S uotis obstat u̾b̾e tͥtacaro.
Oã uos a uicis mundanis sepe retardat.
Corporis anxietaᷤ. dampna. flagella. fames.

Expanded text:
ult implere viam Balaam, sed trita flagellis. Et divina videns, tardat Asella viam. Amplecti mundum quorumdam vota laborant. Sed votis obstat, verbere trita caro. Nam nos a vitiis mundanis sepe retardat Corporis anxietas, damna, flagella, fames.
Abbreviated transcription (Latin):
ost reditũ regina suũ q̃d̾ dic̃e p̃sens
Noluit: ħ absens ꝑsua scͥpra docet.
I ndiciis c̾tis regi p̃nobile lignum
I saltꝰ positum nunciat ẽẽ domo.
Ĩ qͦ pͥuetur uita pendens h̃o. cuiꝰ
ħ metuens salomon rex. int uisc̾a t̾re
Absꝯdit lignũ delituitq dui:
Donec ꝓm̾uit piscina ꝓbatica. circa
Esse crucẽ dicunt ħ lignũ nobile. euiꝰ¬
U irtꝰ: extinxit lum̃ hebree tuũ¬

Expanded text:
ost reditum regina suum quod dicere praesens Noluit, hoc absens per sua scripta docet. Indiciis certis regi post nobile lignum In saltus positum nuntiat esse domo: In quo privetur vita pendens homo, cujus Hoc metuens Salomon rex, intra viscera terrae Abscondit lignum, delituitque diu. Donec promeruit piscina probatica circa, Esse crucem dicunt hoc lignum mobile, cujus Virtus exstinxit lum
Abbreviated transcription (Latin):
S tat foris. ⁊ gaudens creddit ⁊ audit eỹ.
Hũbo se p̃cursor discaltiat. eꝰ
Carnis dum regitur: ut sociemur ei.
Ergo rutheccłiam. signatq booth crucifixũ.
Iungitur illa booth. iungitur istad̾o.
M aioꝵ q decẽ benedicit sermo duob:¬
Y t des eis fructum qui dare cuncta pot̃.
ħ̾ notat illa decem benedictio. qd̾ bñdici
Gens saluanda iħu. nomine semꝑ h̃t.
Dom̃ cerne iħii. iota litt̾a pͥma uocatur.
Demonstratq iħm. significatq decẽ.
Absq iħu solo nomine nemo pot᷑.

Expanded text:
Stat foris, et gaudens credit, et audit eum. Stat foris, et gaudens credit, et audit eum. Hoc verbo se praecursor discalceat: ejus Carnis dum regitur, ut sociemur ei. Ergo Ruth Ecclesiam, signatque Booth Crucifixum. Jungitur illa Booth: jungitur ista Deo. Majorumque decem benedicit sermo duobus, Ut det eis fructum, qui dare cuncta potest. Hic notat illa decem benedictio, quod benedici Gens salvanda Jesu nomine semper habet. Nomen cerne Jesu: jota littera prima vocatur, Demonstratque Jesum, significatque decem. Absque Jesu solo nomine nemo potest. I
Abbreviated transcription (Latin):
Conscendit. pꝰquam ꝑtulit ille crucẽ.
R uth noemi sequitur. c̃ gens conu̾sa pͥores.
Morib ⁊ mitis ẽ unitata patres.
Intrat c̃ noemi ruth t̃ram pleb̾ hebree:
C̃ nouaceꝑunt hordea falce metz.
ħ petit arua booth. spicas ibi carpit eundo.
Obsequiiꝰ gͣtam se fatit ẽẽ suis
ẽib dispositum ꝓpt̃ sua fc̃a qd̾ illã
Ex abrahe genitus semine: ducat h̃õ.
⁊ o dicatur ĩ styrpe ꝓpinquior illi.
s uir talis eam ducere posse negat.
M ox alii cedit. ⁊ se discaltiat ip̃e.
Deq suo pͥuat uire. locoq suo
I ste booth dominꝰ uob̾c̃ pͥmus ad illos
Dixit. qui segetes falce secante metunt.
Laude fauente decem maioꝵ tuth dat᷑ istz.
Nãq scd̾s erat iste ꝓpinquus ei.
Hc̃ aitende loc̃ tu qui legis ista. ioħis:
Baptiste formam continet iste locꝰ.
Nã uelut iste pͥor cognatus. se negat illã
S ic ⁊ p̃cursor quem plebs credebat heb̾a
ẽ sponsus q̃ uos nescitis. ⁊ eiꝰ amicꝰ.

Expanded text:
Conscendit, postquam pertulit ille crucem. Conscendit, postquam pertulit ille crucem. Ruth Noemi sequitur, cum gens conversa priore Moribus et meritis est imitata patres. Intrat cum Noemi Ruth terram plebis Hebraeae. Cum nova coeperunt hordea falce meti. Haec petit arva Booth, ubi spicas carpit eundo, Obsequiis gratam se facit esse suis. Est ibi dispositum propter sua fata, quod illam Ex Abrahae genitus semine ducat homo, Et qui dicatur in stirpe propinquior illi, Sed vir talis eam ducere posse negat. Mox alii cedit, et se discalceat ille, Seque suo privat jure, locoque suo. Iste Booth: Dominus vobiscum; primus ad illos Dixit, qui segetes falce secante metunt. Laude favente decem majorum Ruth datur illi: Namque secundus erat iste propinquus ei. Hunc attende locum tu qui legis ista. Joannis Baptistae formam continet iste locus. Nam velut iste prior cognatus se negat illam Sic et praecursor, quem plebs credebat HebraeEst sponsus, quem vos nescitis, et ejus amicus
Abbreviated transcription (Latin):
D Auth festinat petͥ stilus.
huius ut actus:
Depingat tenui carmie
s̃mobreuis.
In t̾ram uide sub qͦdam
Iudice. plebem.
Confundens: cepit egra uigere fames.
Hac urgente fame timet elimelech. fug̃. ex:
De bethlem. remanens in regione moab.
Uxor adheret ei noemi. puiriq gemelli.
H ic maalon. chelyon ille: uocatus erat.
S uir ib. noemi uiduã moriendo reliquit:
C̃ pueris. sponsam duxit ũtq puer.
Pꝰ annos. sponsis mors iuduauit eas
Effudit lacrimas. ꝓfert suspiria. natis
Orba suis mulier: ⁊ uiduata uiro.
Has lacͥmas redimit ridentis grã fame.
Q̾ t̾rã uide narrat habere cibos.
gͦ redire ꝑat. redeuntẽ gente relicta
Ruth sequit᷑. ꝗͣuis illa resistat ei.
Hanc licet impediat noemi. ubeatq reu̾ti:
A
Q̾ te suscipiet morientẽ t̃ra: sepulcr̃
Pꝰ uite metam conferet illa m
Ruth scãm notat eccłiam de gentib ortã.
Q̾ pͥmo coluit ydola plena dolo.
N c̃ colit ⁊ recolit sacra u̾a d̾mq fatet᷑.
Hc̃ solũ. scĩ quẽ coluere patres

Expanded text:
d Ruth festinat Petri stylus hujus ut actus Depingat tenui carmine sermo brevis. In terra Judae sub quodam judice plebem Coepit confundens aegra vigere fames. Hac urgente fame timet Elymelec. Fugit. Exit De Bethlem, remanens in regione Moab. Uxor adhaeret ei Noemi, puerique gemelli, Hic Maalon, Chelion ille vocatus erat. Sed vir ibi Noemi viduam moriendo reliquit Cum pueris. Sponsam duxit uterque puerPost annos sponsis mors viduavit eas. Effundit lacrymas, profert suspiria, natis Orba suis mulier, et viduata viro. Has lacrymas redimit ridentis gratia famae, Quae terram Judae narrat habere cibos Ergo redire parat. Redeuntem gente relicta Ruth sequituHanc licet impediat Noemi, jubeatque revertAt Quae te suscipiet morientem terra, sepulcrum Post metam vitae conferet illa mihi. Ruth sanctam notat Ecclesiam de gentibus ortam Quae primum coluit idola plena dolis. Nunc colit et recolit sacra vera, Deumque fatetur Hunc solum, sancti quem coluere patres.
Abbreviated transcription (Latin):
tis domini q̃ ñ p̃cepit ut ñ fierent qͥppiã fe¬
c̃it: si saĩdos qui t̃ uncnis peccau̾it delinq̃re
faciens populum: offerat ꝓ peccato suo ui¬
tulum immaculatum domino.

Expanded text:
mini, quae praecepit ut non fierent, quippiam fecerit: si sacerdos, qui unctus est, peccaverit, delinquere faciens populum, offeret pro peccato suo vitulum immaculatum Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
Iudas designat xp̃m. q̃ laudat ĩ altis
Angłs. in tris ꝓnus adorat homo.¬
Bina iuice solet catulus dormire leonis.
Pꝰq duos surgit: euigilatq dies.
Sic ⁊ t̾ria lux de sompno suscitat allõ.
Q styrpis uide dicitur ẽe leo.

Expanded text:
Judas designat Christum, quem laudat in altis Angelus, in terris pronus adorat homo.Bina luce solet catulus dormire leonis, Postque duos surgit evigilatque dies. Sic et tertia lux de somno suscitat illum. Qui stirpis Judae dicitur esse leo.
Abbreviated transcription (Latin):
udierat moyses tecum meus angłs ibit.
Nc̃ petit ut meluis in dicet illud ei
Senti cuiq suus custos datur angłs. hĩc ẽ.
Q d̾ gens uidee sub michaele iacet.
Nemo nisi michael adiutor ĩ oĩb istis
Extitit. ĩ libͥs ħ danielis h̃s̃.

Expanded text:
udierat Moses: Tecum meus angelus ibit; Hunc petit, ut melius indicet illud ei Genti cuique suus custos datur angelus. Hinc est, Quod gens Judeae sub Michaele jacet Nemo nisi Michael adjutor in omnibus istis. Exstitit. In libris hoc Danielis habes.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃aq bella gerunt.
Cum simulacͣ colens. populus peccaret heb̾us
llũ tͣdebat hostib ia d̾i.
Cũ p̃ce pulsaret celos. symulac᷑ relinquens.
Hostes t̾ga dabant. illud agente d̾o.
S ic te iussa d̾i sꝑnente: tuus uiget hostis.
Si pulses p̃cib ethera uietus abit.

Expanded text:
nostraque bella gerunt. Si sacra vana colens populus peccaret Hebraeus Istos tradebat hostibus ira Dei. Si prece pulsaret coelos sacra vana relinquens, Hostes terga dabant istud agente Deo Sic te jussa Dei spernente tuus viget hostis, Si pulses precibus aethera, victor eris.
Abbreviated transcription (Latin):
S̾duo uectores botͥ. gentił. heb̾us
Hͥ pͥor. ille sequens. cetꝰ hic. ille uidens.
Qͥ pͥor ẽ dorsum curuans cecatur heb̾us.
Ne uideat xp̃m cred̾e durus ei.
S plebs q̃ sequitur gentił lumine recto:

Expanded text:
duo vectores botri gentilis Hebraeus: Hic prior; ille sequens: caecus hic, ille videns. Qui prior est dorsum curvans caecatur Hebraeus, Ne videat Christum credere durus ei. S
Abbreviated transcription (Latin):
res recip̃ celũ. danielem. iob. noe. clauso
Limine: m̃dicat cetera turba foris.
Expͥmet electos illa figura tͥum.
P astoꝵ mores danielis uita figurat.
Floruit illesꝰ in daniele pudor.
I ob designat eos qͦs copula iungit amoriᷤ.¬
Iob cõpleuit opꝰ pł amore suũ
Hos noe declarat quos eccłie ratis audit
Archa regente noe subnoe tuta fuit.
Qͥ caste uiuunt: daniel qͥ ꝯuigiᷤ implent
Debita: iob. noe sunt: qͥ bñ corda regunt.
Q docet. in lecto uiu̾e: castꝰ amat.
Huic mola debetur. ag̾ huic thorꝰ huic. mola mũdꝰ.
Subdita plebᷤ ag̾̃ ẽ. uita quieta thorꝰ.
S pe pł. lucͦ fr̃is: amore d̾z.
U ult d̾s hc̃. uocat hc̃ tͣhit hc̃ ꝓli uacat iste.
I lle g̾gem pascit. esurit illedeum.
Htener. ħ fortis. h ẽ lenis. qͣi lacte
Uescitur hͥ. iste panib. ille fauis.
Ambłat hic. ille cursitat. ille uolat
Hin hiat. studet h. affluit ille bonis.
Iste manupurꝰ. sermone. manu sac ille.
In teg̾ ẽ ille: pectore. uoce. Manu

Expanded text:
Tres recipit coelum, Danielem, Job, Noe; clauso Limine mendicat caetera turba foris.  omnis, Exprimet electos illa figura trium. Castorum mores Danielis vita figurat; Floruit illaesus in Daniele pudor. Job designat eos quos foedus inescat amoriJob complevit opus prolis amore situm. Hos Noe declarat quos Ecclesiae ratis audit; Arca secuta Noe, sub Noe tuta fuit. Qui caste vivunt Daniel, qui conjugis implent Debita Job, Noe sunt qui bene corda regunt.  docet, in lecto vivere castus amat. Huic mola debetur, ager huic, torus huic; mola mundus, Subdita plebs ager, vita quietat torus.Spe prolis, lucro fratris, amore Dei. Vult Deus hunc, vocat hunc, rapit hunc; proli vacat iste. Ille gregem pascit, esurit ille Deum. Hic tener, hic fortis, hic est lenis; quasi lacte Vescitur hic, ille panibus, ille favis. Ambulat hic, ille cursitat, ille volat.Hic inhiat, studet hic, affluit ille bonis. Iste manu purus, sermone, manu sacer ille, Integer est ille pectore, voce, manu.
Abbreviated transcription (Latin):
Rana loꝗͣx: h̾esim signat. strepitħ. strepit illa
Turget clamosis illa uł illa sonis.
Discurrunt culices hominẽ turbando quietũ.
Designant q uagos qui sine pace manent.
Mꝰ ca canina cybos maculans. pungensq gulosos.
Mordens q fero dente. notare põt̃.¬

Expanded text:
Rana loquax, haeresim signat, strepit haec, strepit illa; Turget clamosis illa vel illa sonis. Discurrunt culices, hominum turbando quietem, Designantque vagos qui sine pace manent.Musca canina cibos maculans, pungensque, gulosos Mordentesque fero dente notare pot
Abbreviated transcription (Latin):
Ĩ timat illa patri: iam nicħ ẽe ioseph.
Sangunis hyrcini color omnẽ palliat artẽ.
Eludit patos ocłos res ista cruentum
Augurat ille pecꝰ sanguinis ẽẽ reũ.
Hic timor excludit sꝑem. pectꝰ cura molestat.
ꝯgelat huic animũ seua doloris byemps.
Lum̃. lingua. manꝰ fletu. clamorib. hamo.
Ora. loc̃. erines. abluit. implet. arat.
Fulgurat int̾ius dolor hꝰ turbine pestis.
a Ofuror o rabies. o fera redde ioseph.¬

Expanded text:
Intimat illa patri jam nihil esse Joseph. Intimat illa patri jam nihil esse Joseph. Sanguinis hircini color omnem palliat artem, Eludit patrios oculos res ista; cruentum Augurat ille pecus sanguinis esse reum. Hic timor excludit spem, pectus causa molestat. Congelat hinc animum saeva doloris hiems. Lumen, lingua, manus, fletu clamoribus ungue, Ora, locum, crines, abluit, impiet, arat. Fulgurat interius dolor hujus turbine pestis, vae tibi fili. O furor! o rabies! o fera! redde Joseph.
Abbreviated transcription (Latin):
Parent. emꝑtor adest. uenditur gͦ ioseph.
Res latet ista ruben discesserat inde reũtens:
De puero puteum ꝯsulit. ille tacet.
Sanguinis eẽ reos frat̃nos augurat enses.
Oblitãq sui c̃didit ẽẽ fidẽ
Ob impulsa metu pietas suspirat ĩ eiꝰ
Corde. piꝰ linguam soluit ĩ ista dolor.
Heu qͥd agã. ꝑiit puer. ille puer. puer ille.¬
Ĩ qͦ pendebat totꝰ amore pat̾.
Hex qͥd agam. ꝑiit puer. ille ms̃ truor ille
Lucifer. ille color latteus. ille ioseph.
Obice singultu uocis stetit impetus. horrens.
Aduentũ lacͥme lingua refrenat ĩt.
Fletib. ungue. dolor. rigat. ex arat ora. capillos
Fletib ora rigat. exarat unguecomaᷤ.
Ex aĩo pietatis a deps ꝑ lumina fluxit
Affectũ loquit᷑ lacͥma fusa pium.
Iuigilant fraudi reliquoꝵ pectora fr̃m.
Effectu fraudes ñ caruere suo.
Uestis ticta ioseph hẏrcino sanguine. frauds
ꝯsulit. in cauto mittitur illa patͥ.
T estẽ p̃tendens puerz de morte eruorẽ.

Expanded text:
Parent, emptor adest; venditur ergo Joseph. Parent, emptor adest; venditur ergo Joseph. Res latet ista Ruben; discesserat: inde revertens, De puero puteum consulit; ille tacet. Sanguinis esse reos fraternos augurat enses, Oblitamque sui credidit esse fidem. Hoc impulsa motu, pietas suspirat; in ejus Corde pius linguam solvit in ista dolor: Heu! quid agam? In quo pendebat totus amore pater. Heu! quid agam? periit puer ille meus, cruor ille Lucifer, ille color lacteus ille Joseph. Obice singultu vocis stetit impetus horrens, Adventum lacrymae lingua refrenat: irae Fletibus, ungue dolor rigat, exarat ora, capillos Fletibus ora rigat, exarat ungue comas. Ex animo pietatis adeps per lumina fluxit; Affectum loquitur lacryma fusa pium. Invigilant fraudi reliquorum pectora fratrum; Effectu fraudes non caruere suo. Vestis uncta Joseph hircino sanguine fraudi Consulit; incauto mittitur illa patri. Testem praetendens pueri de morte cruorem,