comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uitiscłariũ hoiũ cumplus saccdotũuitã
gra i t̃be uuineratos im̾tes ocłos aam¬
quidẽ ꝯsiderintes quod non eossacerdotũ
uita lederet: si pĩhuiliter bonis sac̃dotũ
amonitioĩb aurẽ acõmodaret. s ⁊ dum
ipoctaꝵ more plus uloꝵfamã quãꝓͥã¬
uita ut uite negugẽtias diuidaic antsꝑnu¬
t irsca moitaet spualia doã. Uñ fit ut non
solum aheis dicta respuant:. si quodẽ deti¬
usdiuina ⁊̃ ministia ꝯtẽpnãt: ut nec cor¬
piscoĩoẽm aut sanguinis diũ nr̃uieħux¬

Expanded text:
ularium hominum, quum plus sacerdotum vitam gna enim trabe vulneratos habentes oculos, eamquidem considerantes, quod non eos sacerdotum vita laederet, si ipsi humiliter bonis sacerdotum admonitionibus aurem accommodarent. Sed dum hypocritarum more plus illorum famam quavitam vel vitae negligentias dijudicant, spernunt sancta monita et spiritualia dona. Unde fit, ut non solum ab eis dicta respuant, sed quod est deterius divina etiam mysteria contemnant, ut nec corporis communionem aut sanguinis domini
Abbreviated transcription (Latin):
tes nac minus eẽ scĩficatã sulloꝵ fiat offõ
quoꝵ uita coꝵ occuł uidetur ignobilis.
heu inquã magnũ laqueũ incidrnt ut
diuna ⁊ occuita mistia plus ahaiiis sc̃ifica¬
taposse fiericredant. cumunus et idemꝙ

Expanded text:
s minus esse sanctificatam, si illorum fiat officio quorum vita eorum oculis videtur ignobilis. Heu! in quem magnum laqueum incidunt, ut divina et occulta mysteria plus ab aliis sanctificata posse fieri credant, cum unus idemque
Abbreviated transcription (Latin):
me cohercentur. iuxta p̃ceptumdm̃ placet.
u fraterno amore ꝯueniamtur. scdo act̃tioq¬
ꝑmanentes sacertotalia monita forte ꝯtẽp¬
p̃missaingremio sc̃e matris. aeccłe reuoca
arma relin quat. ⁊ deo inmonasteno ẜuiat
cunctis dieb uite sue numquã ad scłm reu̾¬
surus. ꝗ uri. annos publicam gerat peni

Expanded text:
me coercentur, juxta praeceptum Domini placet ut fraterno amore conveniantur secundo ac tertioparvipendentes sacerdotalia monita, forte permapraemissa, in gremio sanctae matris Ecclesiae revocaarma relinquat, et Deo in monasterio serviat cunctis diebus vitae suae, nunquam ad seculum reversurus, et septem annis publicam poeni
Abbreviated transcription (Latin):
eccłaꝵ subdiacom scicilie ꝓhibiti fue¬
rant ut m̾ore romane eccte sui uxorib
nullatenus misceanI. Quodm̾duͦꝵ
atꝙ ꝓhoc quod absit indeterius cadat.
Iñde uidetur mͥutapre sentidĩe epĩ:
omĩb. dicatur. ut nullum facere ðiaco¬
num p̃sumant: nisicinse uictuꝵ caste
ter non exigantur:et futura caute caue
di atq remunerãdisunt. et ut inbono
suopmaneant: exortandi. eosaut̃ qui
post ꝓhibitionem factam asuisse uxõi¬
b. continere noluerint adsacrum ordi
nisterium fuit apꝓbãta. E¶ ausauõ¬
huius institutionis munditia fuit sac̃¬
dotalis ut lib̾e cunctis dieb. oratiomipoᷤ¬
setuacare. Si enimut paulus ait abuxo¬
rib ẽ cessandumut expeditius oratiõi
uacemus: mini stris itaq altaris quib
cotidiana necessitas orandi incumbit.

Expanded text:
Ecclesiarum Siciliae prohibiti fuerant ut more Romanae Ecclesiae suis uxoribus nullatenus miscerentur. Quod mihi durum atque per hoc, quod absit, deterius cadat. Unde videtur mihi ut a praesenti die episcopis omnibus dicatur ut nullum facere subdiaconum praesumant, nisi qui se victurum caste ter non exigantur, et futura caute caveadi atque remunerandi sunt, atque ut in bono permaneant exhortandi. Eos autem qui post prohibitionem factam, se a suis uxoribus continere noluerint, ad sacrum nisterium fuerit approbata. « hujus institutionis munditia sacerdotalis fuit, ut libere cunctis diebus orationi possint vacare. Si enim ut Paulus ait ab uxoribus est cessandum, ut expeditius orationi vacemus, ministris utique altaris, quibus quotidiana necessitas orandi incumbit,
Abbreviated transcription (Latin):
u. extͣ elicoꝵ  oͣroinẽ ꝯstitutis nuptiaꝵ. so¬
tietati et ꝓereationi filioꝵ studere sit li
nubium quidẽ conceditur. ut et qũil m̃
sit tãquã non hñtes. et qui non hit̃t ꝑma¬
neant singulares. quod si in hoc ordinẽ
qui qu̾artus extãt acapite dignum ẽ custo¬
ẜuandũ ẽ. neaut ieuitico aut pb̃raliho¬
nore. aut epãli excellentia quis quã ido.

Expanded text:
um extra clericorum ordinem constitutis, nuptiarum societati, et procreationi filiorum studere sit libnubium carnale conceditur, ut et qui habent, sint tanquam non habentes, et qui non habent, permaneant singulares. Quod si in hoc ordine, qui quartus est a capite, dignum est custoervandum est, ne aut levitico aut presbyterali honore
Abbreviated transcription (Latin):
penitentĩã morientib degari. nec
illoꝵ desidiis annui qui obitus sui
tpr hoc anime sue cupiunt remedio
subueniri. horremus fateor tante
impietatis aliquem reꝑiri. ũ de dei
pictate desꝑet. quasi ñ pꝰsit adsequo¬
uis tp̃r concurrenti succurrere. et
peitentem sub onere peccatoꝵ
hominem redimere quose expedire
aliud ẽ : quam morienti mortem
ad dẽre eiusq animã. sua crudelitate
ad subueniendum ꝑatissimus: ĩuitat
ad penitentĩa ⁊ sic ꝓmitut peccatori.¬

Expanded text:
enitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui, qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus fateor tantae impietatis aliquem inveniri, ut de Dei bonitate desperet, quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem redimere, quo se expediri aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ad subveniendum paratissimus , invitans ad poenitentiam, sic promitt
Abbreviated transcription (Latin):
cris. Cum gͦ dñs sit cordis inspector.
quouis tp̃r ñ ẽ deneganda penitñtia
postulanti. cum illi se obliget iudici.
nec reconciliatios deneganda ẽ. In¬
consulto gͦ ep̃o penitentem pb̃r re¬
conciliare ñ debet: ñ ultima necessi

Expanded text:
nus cordis inspector, quovis tempore non est deneganda poenitentia postulanti, quum ille se obliget judici, nec reconciliatio sibi deneganda est. Inconsulto ergo episcopo poenitentem presbyter reconciliare non debet, nisi ultima nece
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sertim siñ talimte subdiacono iucta
e: ut acirnis uoluptatib abstineret.
Sigͣ ita se u̾tatem quem admodum
edoci sumus hab̾e cognoscis: p̃dictã
aliqua p̾sit formidine remeare. Iđ
Aduxorem redire cogitur: qui sine eiꝰ
consensu religiosam uestem susceꝑit

Expanded text:
sertim, si non tali mente subdiacono juncta est, ut a carnis voluptatibus abstineret. Si ergo ita se veritatem, quemadmodum edocti sumus, habere cognoscis, praedictam aliqua possit formidine remeare. C. Ad uxorem redire cogatur, qui sine ejus consensu religiosam vestem suscepit
Abbreviated transcription (Latin):
relatioe comꝑimus. hanc ap̃uos olĩ
consuetudinem fuisse: ut subdiacõe
lcite ꝰ siuis miscerentur coniugibus.
Quod ne demio quisqũa p̃sumeret
a ẜuo dĩ sedis nr̃e diacone ex auctori¬
subdiaconus ꝓhac re abadministra¬
tioĩs se suspendit offõ. ⁊ usq inobitꝰ
sui tpr̃a notarii quid gessit offm̃. et
aministĩo ꝙ subdia conum oportuerat
ex hib̾s cessauit: pꝰcuius obitũ: quia
relicta eius hõnorata marito ẽ sociata
se maritus ab adminastranõe suspen

Expanded text:
relatione comperimus hanc apud vos olim consuetudinem tenuisse, ut subdiaconi suis licite miscerentur conjugibus. Quod ne denuo quisquam praesumeret, a servo Dei sedis nostrae diacono, ex auctorisubdiaconus pro hac re ab administrationis se suspendit officio, et usque in obitus sui tempus notarii quidem gessit officium, et a ministerio, quod subdiaconum oportuerat exhibere, cessavit. Post cujus obitum, quia relicta ejus Honorata marito est sociata,se maritus ab administratione suspen
Abbreviated transcription (Latin):
instinctu: uł alicnͣȩ consenfu cum altero.
uł aita ccͣpactum coniugale concũbitur.
reis et abicets magnum a nimi bonumẽ
ista continetur. certum ẽ deb̾e pꝰponi.

Expanded text:
instinctu uel alienae consensu cum altero uel altera contra pactum coniugale concumbitur. reis et abiectis magnum animi bonum esista continetur, certum est debere praeponi.
Abbreviated transcription (Latin):
i audieris in
una exciuitatib. quas dñs ds̃ tuus dabi
t inbabitare illicdicentes. eamus ⁊ seruiamꝰ
diis alienis. quos ñ nosti. interficiens nẽcabis
om̃s. qͣs inciuitate cedegladii. ⁊ incendens igͥ¬
ciuitatem.⁊ erit sñ habitaculo inet̃num. ñre¬
edificabͣr ⁊̃ minc ut auertat᷑ ds̃ ab indignati

Expanded text:
i audieris in una ex civitatibus quas Dominus Deus tuus dabit tibi inhabitare te illic, dicentes: « Eamus et serviamus diis aliis, » quos non nosti, interficiens necabis omnes qui sunt in civitate caede gladii, et incendes civitatem igni, et erit sine habitaculo in aeternum. Non reaedi
Abbreviated transcription (Latin):
minime tñ uidicanduss aduenire spon¬
iegali ordine redintegrentur. p̃sulũo
cumoĩhonore statui pstino reddatur.
⁊ipẽ dispositis ordinatisꝙ libe ac secu¬
possibuitas ei fuerit ⁊ nonante.ꝯuo¬

Expanded text:
minime tamen judicandus advenire sponlegali ordine redintegrentur; praesul vero cum omni honore statui pristino reddatur, et ipse dispositis ordinatisque libere atque secupossibilitas ei fuerit, et non ante, co
Abbreviated transcription (Latin):
oufrater contradiuinitammui. tis tp̃or
tatam preclaritam indubitata testimoniã
g᷑ utterarum ab auctoritate canonis distinqut̃
dumẽ. Non eminsic iegumtur tamquam
ut non dedignemur eniam nobisoictum ab
tunatianum. Nondebetur par auctoritas
canonicis serpturis et expositorib taꝵ:

Expanded text:
frater, contra diuina tam multa, tam clara, tam indubitata testimonia cgenus litterarum ab auctoritadum est. Non enim sic leguntur, tanquam ut non dedignemur etiam nobis dictum abtunatum: Ncanonicis scripturis et expositionibus ea
Abbreviated transcription (Latin):
uõpretio eccłã uacantẽ ingͣs sus fuit
aboffitiosuodeponẽdus ẽ. ucut in ro¬
ancitum ẽ. atꝙ omĩb moĩs ꝓhibitũ
ut siquis pb̃r inuentus fuĩt alicuietico.
i laico munera dare uł dedisse aut. ilã

Expanded text:
o pretio ecclesiam vacantem ingressus fuerit, ab officio suo deponendus est, sicut in Roancitum est atque omnimodis prohibitum ut, si quis presbyter inventus fuerit alicui clerico aut laico munera dare aut dedisse, aut aliquam
Abbreviated transcription (Latin):
Uiescamus ab hac ab surdacurio sitate
talib indisscussa coĩcatioẽ Circa maio
raꝑiculũ uertitur. non em̃d̾as: setac¬
cipis. Siuero ꝓnutͥmento postuulat:
spitalem se cͥca om̃s ostendebat ir. Siscru¬
tãtor eẽt cͥea refugientes ad se numquã
angłos hospitio recepisset fortassis enĩ
scepit et angłos Nonenim exuita eoꝵ
qͦs accipis m̾ercedem tͥ retributurusẽ

Expanded text:
uiescamus ab hac absurda curiositate, talibus indiscussa communicatio est; circa majora periculum vertitur: non enim das, sed accipis. Si vero pro nutrimento postulat, odo Abraham hospitalem se circa omnes ostendebat. Si scrutator fuisset circa refugientes ad se, nunquam angelos hospitio recepisset. Fortassis enimscepit et angelos. Non enim ex vita eorum, quos accipis mercedem tibi retributurus es
Abbreviated transcription (Latin):
qui inhr̃sibapti zati aut rebapti zatieẽ
noscuntur. qui semettipõs absiderunt.
sa ⁊iugia frequentauerunt. Qui uduat
uel amarito relictam dixerunt. aut cõ¬
ruptaꝵ mariti fuerunt. qui ꝯͦcubi na
aut fornicarias ħuerunt. quiẜ uili ꝯdi¬
tioni obnoxi sunt. quiignotisunt
qui neo phitisunt. uellaiersunt. qui
scłari milite dediti sunt. quicune nexi¬
b obligati sunt qui in scitilittãꝵ sunt.
qui nondumad .xxx. an᷑nos ꝑuene¬
runt. qui ꝑgradus ȩccłasticos non ascẽ
liuntur. Qui adecessorib insac̾dotium
ciuitatis elegit. ut auctoritas metͣropo¬
litani. uł ꝯꝓͦuintialium sacerdotum
assensus. non exquisiuit. Qui cum
ꝙ gͥ deinceps adordinem sacerdoti i po¬
stulatuset inhisquep̃dicta sunt exqui¬
situs innullohoꝵ dep̃hensus fuĩt. et

Expanded text:
qui in haeresi baptizati aut rebaptizati esse noscuntur, qui semetipsos absciderunt, conjugia frequentarunt, qui viduam vel marito relictam duxerunt aut corruptarum mariti fuerunt, qui concubinas ad fornicationes habuerunt, qui servili conditioni obnoxii sunt, qui ignoti sunt, qui neophyti vel laici sunt, qui saeculari militiae dediti sunt, qui curiae nexibus obligati sunt, qui inscii litterarum sunt, qui nondum ad triginta annos pervenerunt, qui per gradus ecclesiasticos non accessliuntucivitatis elegit, vel auctoritas metropolitani, vel comprovincialium sacerdotum assensus non exquisivit. Quicunque ergo deinceps ad ordinem sacerdotii postulatus, et in his, quae praedicta sunt, exquisitus, in nullo horum deprehensus fuerit, et e
Abbreviated transcription (Latin):
qͣuis aut̃ deincepsec̃ predicta uetita ca¬
nonũ ad sacerdotii gradum indignuᷤ
aspirare ꝯtenderit: cumordinatorib su¬
isãd eptihonoris ꝑiculo subiacebit.
uiuero p̃ter missis aliquib gõib ⁊ĩ
suꝑbia set negligentia ad maioresa seẽ¬
dunt: tamdiu amaioril abstineant.
quousq congruo tp̃r p̃ter mis sosacci¬
conatus ordine po¬
st positodiaconus

Expanded text:
quis autem deinceps contra praedicta vetita canonum ad gradum sacerdotum indignus aspirare contenderit, cum ordinatoribus suis adepti honoris periculo subjacebit.ui vero praetermissis aliquibus gradibus non superbia, sed negligentia ad majorem ascenderit, tamdiu a majoribus abstineat, quousque congruo tempore praetermissos acciconatus ordine postposito diaconus
Abbreviated transcription (Latin):
epẽ principes cẽ quosub maiestatis obnorx¬
ios sac̃lotib negotia sua committet᷑ quia¬
uõ sacotes axp̃o acdmninst̾ium sauitis
deta sumttibi conseñtiant regib ficri sudt¬
ces ubiiure unandosupplicus in dulgẽ¬
tia .i ꝓmĩtitur. nubi discrminis sñtntia
pparatuur. Siquis igit sac̃dotum cc̾ħ cõmune

Expanded text:
epe principes contra quoslibet maiestatis obnoxios sacerdotibus negocia sua committunt. Et quia sacerdotes a Christo ad ministerium salutis electi sunt, ibi consentiant regibus fieri iudices, ubi iureiurando supplicii indulgentia promittitur, non ubi discriminis sententia preparatur. Si quis ergo sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
studeant placere. Nec insuꝑfluitatẽ
fissure. aut colore uestiũ. nec in tõsuã
uituentiũ. quoꝵ forma et exẽplũ eẽ
debẽt: offendant aspectũ. s potius ꝙ
emendare noliũt: ecdisticis careant
ad scłarẽ iudic̃e ẽfugẽ. nullilicet de
fugĩt. ⁊ is ad quẽ recurrit. Solatiũ ei de¬
fenzionis impẽdit: cũde eodẽ de

Expanded text:
uitate, scissura, aut colore vestium, nec in tonsura intuentium quorum forma et exemplum esse debent offendant aspectum, sed potius qemendare noluerint, ecclesiasticis careant ad saecularem judicem confugere nulli licet. onfugerit, et is, ad quem recurrit, solatium ei defensionis impenderit, cum eodem de
Abbreviated transcription (Latin):
lud quodexneces sitate geritur caritatiᷤ.
Monachienim expresumtione epõs ac¬
cusare nonpos sunt. excaritate possunt
Unde et incanonib precipitur. ut cubi¬
cularii episint. uel religio sicłiciuel elec¬

Expanded text:
liud, quod ex necessitate geritur charitatis. Monachi enim ex praesumptione episcopos accusare non possunt: ex charitate possunt. Unde et in canonibus praecipitur, ut cubicularii episcopi sint vel religiosi clerici, vel elec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmunere inposinonem manuum
tbuunt ũt eos quidonumideiemẽ
nituntur dãpnant. Item.s̃
retemplouendentes suntͥ quihoc
quod quib dã iure ꝯpet̾it ad p̃miũ
largiuntur ẜ Ustitiam .i. uen¬
deree. hanc p̃mii accẽptione ⁊. ẜua¬
re. tm̃tes uero intẽplo sunt quidũ
hoc quood uistum ẽ ꝓximtiꝑsolũe
iure facere ꝯtẽpnunt. datopatroni

Expanded text:
munere impositionem manuum tribuunt, vel eos qui donum Dei emere nituntur, damnat. Item, ibidem In templo vendentes sunt, qui hoc quod quibusdam jure competit, ad praemium largiuntur; iusticiam autem vendere est hanc pro premii accepcione servare. Ementes vero in templo sunt, qui, dum hoc, quod iustum est, proximo solvere itam facere contempnunt, dato patroni
Abbreviated transcription (Latin):
tionis sue crim̃ fuisse laxatum. ꝗa
qui pꝰquam incollegium recibens pͣ¬
uitatis inre meruit ab apłica cõioe
secludi: inhac eadem ꝑsistens danna¬
tiõẽ defunctus ẽ: absolutionẽ quã
suꝑstes ñ quesiuit. oĩo nec meruit:
mortuus iam ñ pot̃ impetrare. Siꝗđ¬
ipis apłis xͥ uoce deleqatum ẽ. Que
ligaueritis suꝑ t̾ram. ⁊ reliqua. Ce oit
terũ de eoqui indiuino ẽ iudicio ẽ¬
constitutus: nob̾ fas n ẽ aliud decernẽ :
p̃ter id inquo eum dies supͣmꝰ inueñ
consortib huius erroris: cũ nullo
ꝓrsus eoꝵ participare debetis m̃se
dñice puritatem. quam maiores
nr̃i semꝑ abheretica magnopere ser¬
uauerunt pollutione discretam.

Expanded text:
tionis suae crimen fuisse laxatum, quia qui postquam in collegium recidens pravitatis jure meruit ab apostolica communione secludi, in hac eadem persistens damnatione defunctus est, absolutionem, quam superstes nec quaesivit omnino, nec meruit, mortuus jam non potest impetrare. Siis Christi voce delegatum est: Quae ligaveritis super terram, etc. Ceterum jam de eo, qui in divino est judicio constitutus, nobis fas non est aliud decernere praeter id, in quo eum dies supremus invenconsortibus hujus erroris, cum nullo prorsus eorum participare debetis mensae dominicae puritatem, quam majores nostri semper ab haeretica magnopere servaverunt pollutione discretam.
Abbreviated transcription (Latin):
acollega. nec dum anniculo: ꝑ atuꝰ sũ
tio puniamus. ⁊enim classitiani filiuꝰ
⁊ sitrax̃ ex parente noram primi hõis.
sacro fonte baptismatis ex pandam e
pat̃ eius admisit. ubi particeps ip̃e n
fuit: ad eũ ñ ꝑtinere quio ambigit :
Quid dicam de coniuge. quid de tot
animab uniuerse familie : Gñsiuna⁊
aia ꝑistam seueritatem qua tota domꝰ
ista anathaticata ẽ sine baptismate
de corpore excundo ꝑierit. innume¬
comꝑari. Sigͦ de hac re potes reddere
quid tibi ẽ inconsulta comiotione
aĩ facere. Uñ si fu̾is int̾rogatus resp̃o¬
sionẽ rectam ñ uales inuenire. Hec
aut dixi ⁊̃ si filus nr̃ classitianus ali¬
quid admisit. quod anatħate plecten¬
dum iustissime uidetur. EIt
gͦ ex auctoritate euidentissime mon¬
stratur. illicite ex communicatur
quis ꝓpeccato alterius. neq aliqua
ratione nituntur: qui ꝓpeccato uniuꝰ
intotam familiam sententĩa ferunt
ex communicationis. Illicita autẽ
ex comimunicatio notatum nledit:

Expanded text:
a collega necdum anniculo paratus sum cio puniamus. etenim Classiciani filius etsi traxit ex patre noxam primi hominis sacro fonte baptismate expiandam, pater eius admisit, ubi particeps ipse non fuit, ad eum non pertinere quis ambigit? quid dicam de coniuge? quid de tot animabus in uniuersa familia? unde si una anima per istam seueritatem, qua tota domus ista anathemata est, sine baptismate de corpore exeundo perierit, innumecomparari. si ergo de hac re potes reddere quid tibi est inconsulta commotione animi facere, unde si fueris interrogatus, responsionem rectam non uales inuenire? Haec autem dixi. etiamsi filius noster Classicianus aliquid admisit, quod tibi anathemate plectendum iustissime uideretur. cethac auctoritate evidentissime monstratur, illicite excommunicatur quis pro peccato alterius, neque aliqua ratione nituntur qui pro peccato unius in totam familiam sententiam ferunt excommunicationis. Illicita autem excommunicatio notatum non laedit,
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ł coram iudice accusatus conuict
uł iniure ĩp̃e de se fuerit ꝯfessus.
quod nec sententia ẽ feriendus: nec
ihabes de hac re sententiã certis ca¬
ronib uł scripturarum testimo¬
niis exploratam: nos docere dignĩs.
quõ recte anathatizetur ꝓ peccato
patris filius. aut ꝓmariti theor aũ
ꝓ dñi seruiis. aut ꝓquisquã indo¬
mo ⁊̃ ñdum natus. Si eo tpr̃. quouni¬
ꝓuersa domus ẽ anathatgate obliga¬
ta nascatur: ne ei pꝰsit ꝑlauacrum
regnationis in mortis ꝑiculo sub ue¬
qua legimus quosdam contẽptoreᷤ
participrs̃ fuerunt : parit̃ int̾fecto.
Tunc quippe ad terrorem uiuentiũ
mortalia corpora ꝑimebantus.
quandoq ⁊̃ moritura. Sp̃ał autẽ
pena qua fit quod scriptum ẽ. Quȩ
ligaueris suꝑ terram erunt ligata
⁊ incelo: aĩas obligat. de quib dictũ
Auditis fortassis aliquos magni
nominis sacerdotes cum domo sua
quẽ piam anatħauzas se peccantiũ.
S forte si eent interrogati: reꝑirẽt᷑

Expanded text:
 coram judice accusatus et convictus, vel in jure ipse de se fuerit confessus, quod nec sententia est feriendus, nec i habes de hac re sententiam certis rationibus vel Scripturarum testimoniis exploratam, nos docere digneris quomodo recte anathematizetur pro  filius aut pro mariti uxor aut pro domini seruus aut quisquam in domo etiam nondum natus, si eodem tempore, quo uniuersa domus est anathemate obligata, nascatur, nec ei possit per lauacrum regenerationis in mortis periculo subuequa legimus quosdam contemptores participes non fuerunt, pariter interfectos. tunc quippe ad terrorem uiuentium mortalia corpora perimebantur quandoque utique moritura; spiritalis autem poena, qua fit, quod scriptum est: Quae ligaueritis in terra, erunt ligata et in caelo, animas obligat, de quibus dictum Audisti fortassis aliquos magni nominis sacerdotes cum domo sua quempiam anathemasse peccantium. sed forte, si essent interrogati, reperirentur
Abbreviated transcription (Latin):
peccata parentes commiserint:
ex quo filius ꝑsonaliter abeis seꝑa¬
tus fu̾it: ei non imputantur ad pe¬
nam. Uñ peccõ ade. ĩõõs postĩ te¬
neri dicuntur : quia ñ dum aliꝗs
ex illo materialiter fuerat ꝓsemi
peccati macula ñ inficit. Hinc ⁊̃ pa¬
ulus scribens corinthiis ait. Siquiꝰ
fr̃ nominãtur fo̾rnicator. aut aua¬
rus autꝰ ydolis seruiens. cũ eiꝰ mõi

Expanded text:
peccata parentes commiserunt, ex quo filius personaliter ab eis separatus fuerit, ei non imputantur ad poenam. Unde peccato Adae ideo omnes posteri teneri dicuntur, quia nondum aliquis ex illo materialiter fuerat proseminpeccati macula non inficit. Hinc Paulus Corinthiis scribens ait: Si quis frater nominatur fornicator, aut avarus, aut idolis s
Abbreviated transcription (Latin):
teneri abmitio ineccla Impiũ r
dogma iam inculpatum ẽ. ⁊ ꝯdẽpna¬
tum. et eos qui tali dogmati obnoxii
sunt: anatħatizari uult eccłȩ tͣditio
dehis qui inferuntur ei ⁊̃ p᷑mortẽ
congͣgatisunt. ⁊ qued amd̾ diuersi
causis ad ȩccłasticum statũ ꝑtinẽtib
disponentes : de ip̃is statuerunt de¬
functis. qui suas facultates ħeticis
relinquunt. ut ⁊̃ pꝰmortem anatha:¬
inuita sua ñ recte sapuĩnt. licet ñ
condempnati fuissent adhuc uiuen¬
tes: tñ demostrato pecco.⁊̃ isti post
mortem anathaticati subĩciantur.
It siuera sunt quȩ ceciliano obiec¬
ta sunt: ⁊ nob̃aliqñ pꝰsent monstrai.
ip̃m mortuum anathatizaremus.
Itẽ dicis licẽ mͥ ⁊̃ de mortuis iudicaẽ
quia iudicium ñ tm de uiuis s ⁊̃ de
mortius fie̾ri solet. It rabula sc̃e
qui insacerdotib resplenduit: theo¬
scoꝵ qui fuit .pp̃: eusdem eccłȩ.⁊̃
tores ꝑmanserunt usq. ad mortẽ

Expanded text:
teneri ab initio in Ecclesia. Impium enim dogma jam culpatum est et condemnatum, et eos qui tali dogmati obnoxii sunt anathematizari vult Ecclesiae traditio, de his quae inferuntur ei, etiam post mortem congregati sunt. Et quaedam de diversis causis ad ecclesiasticum statum pertinentibus disponentes de ipsis statuerunt defunctis qui facultates suas haereticis relinquunt, ita ut et post mortem anathemin vita sua non recte sapuerunt, licet non condemnati fuissent adhuc viventes, tamen demonstrato peccato isti et post mortem anathemati subjiciantur. Item: « Et si vera sunt quae Ceciliano objecta sunt, et nobis aliquando possent monstrari, ipsum mortuum anathematizaremus. » Item: « Dicis licere mihi etiam de mortuis judicare, quia judicium non tantum de vivis, sed etiam de mortuis fieri potqui in sacerdotibus resplenduit, Theoscorum qui fuit papa ejusdem Ecclesiae tores permanserunt usque ad ejus mo
Abbreviated transcription (Latin):
moriȩ qui inter epõs africanos re¬
splenduit : diuerse epłe recitate st̃.
significantes quod oportet heticos
⁊ꝓtꝰ mortem anathatizari. Talem
aut̃ ȩccłasticam traditionem ⁊ alii
africani reuerentissimi ep̃i ẜuauer̃.
⁊̃ pt̾ mortem anatħatizauit. licet
ꝓfide inuita sua ñ eẽnt accusati et
tatonamq sod omitarum: paruuli
eorũ qui bñficio etatis paterna
flagitia nesciebant: cęlesti igne st̃
rum: non solum pariuili eoꝵ. s ⁊̃¬

Expanded text:
moriae, qui inter episcopos Africanos splenduit, diversae epistolae recitatae sunt, significantes quod oportet haereticos et post mortem anathematizari. Talem autem ecclesiasticam traditionem et alii Africani reverendissimi episcopi servaet post mortem anathematizavit, licet pro fide in vita sua non essent accusati, et peccato namque Sodomitarum parvuli eorum, qui beneficio aetatis paterna flagitia nesciebant, coelesti igne suntrum non solum parvuli eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
me ꝓpeccatis parentum inuieniunt᷑
pariuili punii: nulli dubium ẽ qui
inpeccatis puniti eorũdem sentñtiã
ex comiuncationiꝰ pariter feriri
ualeant. His ita respondetur ꝓpec¬
cats parentum paruulos corpora¬
liter flagellari: ex uerb eu̾głii appa¬
ret. ubi discipłi dece conato irãrogaᷤ¬

Expanded text:
niuntur parvuli puniti, non dubium est, quin pro peccatis eorumdem sententia excommunicationis pariter feriri valeant. § 4. His ita respondetur: Pro peccatis parentum parvulos corporaliter flagellari, ex verbis evangelii apparet, ubi discipuli de caeco nato Chr
Abbreviated transcription (Latin):
quod põt arguendo corrigit.ł quod
corrigere non põt. saluo pacis uin¬
cło exclũclit . ł quod saluo pacis uin¬
culo exclude non põt. equitate im¬
ꝓbat. firmitate supportat. hic est
pacificus.⁊ ab isto maledicto de quo
seriptura dicit. Ue his qui dicunt
utem neutrũ fac̃ nullomõ sociatur.
Porro siaddat tertium: ut non
sit in iudicando piger. s ł corripiat¬
cis admittit. ⁊ corã oĩb peccantes
arguat ut ceteri timeat : remoue
dilectione corrigendi:. non cũ odi
o ꝑsequendi faciat. plenissimũ of¬
ficium. non solum castissime inno
illa duo semꝑ retenta: incorruptũ
castũq custodiunt. ut nec faciat
malum: nec ãpꝓb factum. ⁊ tẽ¬
in epła ꝯcilii addonatistas. Aliena
a catholiea aeccła fuit sepatus: quan¬
tumlib laudabilit̾ uiuere se existi¬
met.hoc soloscełe quod axp̃ianitat
disiũfuactus ẽ: non habebit uitam.
si ira dei mant suꝑ eum.quisquis aũ¬

Expanded text:
quod potest arguendo corrigit, vel quod corrigere non potest salvo pacis vinculo excludit, vel quod salvo pacis vinculo excludere non potest aequitate improbat, firmitate supportat, hic est pacificus, et ab isto maledicto, de quo scriptura dicit: Vae his, qui dicunt utem neutrum facit, nullomodo sociatur. Porro si addat tertium, ut non sit in vindicando piger, sed cis admittit, et coram omnibus peccantes arguat, ut ceteri timeant, remoueadilectione corrigendi, non cum odio persequendi faciat, plenissimum officium non solum castissimae innoilla duo semper retenta incorruptum castumque custodiunt, ut nec faciat malum nec approbet factum. Sein epistola concilii ad Donatistas. Quisquis a catholica Ecclesia fuerit separatus, quantumlibet laudabiliter vivere se aestimet, hoc solo scelere quod a Christianitate disjunctus est, non habebit vitam, sed ira Dei manet super eum. Quisquis au
Abbreviated transcription (Latin):
reddẽ debitum coniugi. Quinto
anuir sine consensu uxoriscontinenti'¬
am uouere pꝰsit. uł siminis uł ĩrorib.
licentiam uouendi abea extorqueri
tem reddendi debitum mulier auiro
suo seꝑari ñpꝰsit: auctoritate eu̾głica
et aplĩca ꝓbatur. Sic enim x̾ait meu̾

Expanded text:
Quinto, an vir sine consensu uxoris continentiam vovere possit, vel si minis vel terroribus licentiam vovendi ab ea extorquere tem reddendi debitum mulier a viro suo separari non possit. auctoritate evangelica et apostolica probatur. Sic enim Christu
Abbreviated transcription (Latin):
sen cum ex consensu uouentib ⁊ carna¬
lia chita sibiinincem relaxantib fide¬
lib castisq coniugib quodalt̾m sine al
quȩ sine ulla conditione uouerunt.¬
impeditus uixori sue debitum redđẽ
ñ poterat. Alius interim clanculqeam
nͦ facultas cognoscendi eam repetit u
purus accecdet: continentiam se ẜua¬

Expanded text:
uel ex consensu uouentibus et carnalia debita sibi inuicem relaxantibus fidelibus castisque coniugibus, quod alterum sine altera quae sine ulla condicione uouerunt,impeditus uxori suae debitum reddere non poterat. Alius interim clanculo eam ic facultas cognoscendi eam: repetit upurius accederet, continentiam se
Abbreviated transcription (Latin):
patet so quia suggerente diabolo odii fo¬
mite ex osã eam mũt. et idcirco eam durit¬
tere m̃dagii falsitate molitur. quod simu¬
uer cͥaisatur: et dicit: mater uolo ẽe ⁊ finoꝰ
percare: uterq eorum septima manu ꝓp̃ĩ¬
quorum tactis sacro scĩs reliquiis iure iii.¬
rando dicant. ut nquã ꝓcommixtionẽ
carnis coniuncti: una caro effecͥti fuissent.¬

Expanded text:
patet, quia succendente diabolo odii fomitem, exosam eam habuit, et idcirco illam dimittere mendacii falsitate molitur. Quod si mulier causatur, et dicit, Volo mater esse et filios procreare, uterque eorum septima manu propinquorum tactis sacrosanctis reliquiis, jurejurando dicat ut nunquam per commistionem carnis conjuncti una caro effecti fuis sent
Abbreviated transcription (Latin):
ro infames eẽ dm̃is quos lẽges sełiinfa¬
mes apellant. ⁊ om̃s qui cuipis exigenti¬
b ad sacdotiũ nonpossunt ꝓuehi. Indigm̃
ẽ .i. ut illieos accusent. quiẽe ñ possunt.
quod illi surit. Qm̃ sicut maiores am̃i¬
norib ñ uidieantur: ita nec cͥminari po

Expanded text:
ro infames esse didicimus, quos leges saeculi infames appellant, et omnes qui culpis exigentibus ad sacerdotium non possunt provehi. Indignum est enim ut illi eos accusent, qui esse non possunt quod ipsi sunt: quoniam sicut majores a minoribus non judicantur, ita nec criminari po
Abbreviated transcription (Latin):
uł ⁊ ope aliquo maloagant ne nascant̃.
Ccterum si uł utrumq uł unum hoꝵ
desit: ñ inuenioquem ad modum haᷤ
nuptias apꝑellare possimus. Et i si ali¬
qũã sͥad tp̃s adhibũt. donec aliamdi¬
gnam honorib ut sins facultatib in¬
ueniat. quã inconiugio ducat: ip̃o aĩo
aduit̃ ẽ. nec cum illa quã cup̃ insieru e

Expanded text:
 opere aliquo malo agant ne nascantur Caeterum, si vel utrumque, vel unum horum desit, non invenio quemadmodum has nuptias appellare possimus. Etenim si aliquam sibi ad tempus adhibuerit, donec illam dignam honoribus, vel suis facultatibus inveniat, quam comparem ducat, ipso animo adulter est, nec cum illa quam cupit invenire,
Abbreviated transcription (Latin):
sẽꝑdeh⁊ eẽ quodab eoꝵ posscitur digͥt.¬
te p̾standũ. quia deo seruientih: benefi
insortem deterrime itẽ ⁊ ẜuititis sead¬
dici. ⁊ ꝑ auctõitatẽ regiã cẽ leges publi¬
cas. cum cłicali cingulo o: iitenerent᷑
astricti: ꝑarchidiaconum urb grum̃¬
sectari. et ideodͣnecte de p̾enso salutatiõ
affatu sup̃dictoscticos.tib. Ñdo. ut si

Expanded text:
bet esse, quod ab eorum poscitur dignitate praestandum, quia Deo servientibus beneficin sortem deterrimae iterum servitutis addici, et per auctoritatem regiam contra leges publicas, quum clericali cingulo tenerentur adstricti, per archidiaconum urbis Grumesectari. Et ideo, dilecte fili, depenso salutationis affatu, supradictos clericos tibi commendo, ut, si
Abbreviated transcription (Latin):
risiuditium ꝓm̾isit eos et̃ secuturos
auferriin nrõ iũditio quis quis ille ẽ.¬
qui cłicum lacessit: adueniat ut accłe
iura que uetustip̾ncipes assidnasanc¬
tione firmauerunt: inpetitis clicis ñ

Expanded text:
ris judicium promisit eos esse secuturos, auferri, in vestro judicio, quaeso, ille qui clericum lacessit adveniat, ut Ecclesiae jura quae vetusti principes assidua sanctione firmarunt, impetitis clericis non
Abbreviated transcription (Latin):
sitausmponat. quia qui iuditiũ fefugn.
appãret eũ de iustitiadiffisũ. I teme̾ri¬
pinio ⁊ sabino epĩs.Non nisi ad ep̃oꝵ¬
mosa nob insinuatione ꝯquestisunt
ub̾tatẽ. sibidnĩ sui benignitate ꝯessã.
herec ũ euis opp̃ssione si puisari. scui
cłicatus offiti opene acimabuł ẜuen

Expanded text:
sitas imponat, quia qui judicium refugit, apparet eum de justitia diffisum. GELASIUS CRISPINO ET SABINO EPISCOPIS. Nonnisi ad epmosa nobis insinuatione conquesti sunt, libertatem sibi domini sui benignitate concessam heredum ejus oppressione pulsari, sibique in clericatus officio paene a cun
Abbreviated transcription (Latin):
riũ ꝑtuierunt. Inurbe roma que pͥn¬
cipatũ. ⁊ caput optinet natioñ .s. ut
ubierat cap̃ suꝑstitionis filic cap̃qui¬
esceret sc̃itatis. uł uͥgentiliũ pͥncipes
habitabant. illic ecci a pͥncipes more.¬

Expanded text:
iam inquit: In urbe romana que principatum et caput optinet nationum voluit Deus, ut ubi erat caput superstitionis ibi caput quiesceret sanctitatis, et ubi gentilium principes habitabant illic Ecclesie principes mor
Abbreviated transcription (Latin):
tiror minus doctam scientiã tuam sacer¬
dotẽ putare pt̾ ꝑpetiatũ bomicidium
posse insa cdotio ministrare. Inmo quod
enĩ tam clemens tãꝙ ꝑu̾si sen sus taleqd
tiã ꝯcedendum. cum oĩsit canoniee di¬
seipline cẽrium: debet gͦ sacerdotio pͥ¬
uatus lacͥmaꝵ. fonte flagitium tam in¬
mane diluere.ut talb saltim remedi¬
iscuratus. salutis possit inuenire suffra¬

Expanded text:
iror minus doctam scientiam tuam sacerdotem putare post perpetratum homicidium posse in sacerdotio ministrare; imo, quod enim tam clemens tamque perversi sensus tale quid tiam concedendum, cum omni sit canonicae disciplinae contrarium? Debet ergo sacerdotio privatus lacrymarum fonte flagitium tam immane diluere, ut talibus saltem remediis curatus, salutis possit invenire suffra
Abbreviated transcription (Latin):
biteri. et diacones. uelhũ qui se lesos
existimãt ut in ꝯcilio cãe examinate:
adiuditium ustũ ꝑducantur. et siqui
nẽ excõicẽtur. quap dix cõi ꝯsensude
his placuĩt dare sententiam. Nulli aut̃
epõ liceat pͥa ap̃semetipm̃ ꝯc̾ilia facere.
p̃ter eos quib metropoiessunt credite.

Expanded text:
byteri et diaconi, vel hi , qui se laesos existimant, ut in concilio causae examinatae ad justum judicium perducantur. Et si qui nem excommunicentur, quamdiu communi consensu de his placuerit dare sententiam. Nulli autem episcopo liceat propria apud semetipsum concilia facere, praeter eos, quibus metropoles sunt creditae.
Abbreviated transcription (Latin):
uarta iruicitur dispensatio conditoris
ꝓmissum crat abrae quod insemine eius
bndicentur om̃s gt̃s. ꝓmi serat q̃q̃ se da¬
turum semmni cuisꝰ t̾ram ꝑegrinatiõiꝰ suȩ
Cum gͥ ceteris indolatria relictis abraã
rum. pp dĩ multiplicatio queretatur. q
insuccessione sangunis: erat successiofi¬
dci. Uñ in lege dicehatur. Maledicta
sterelis quȩ ñreliquerit scmen suum sr̃
t̃ram. ħ nnc ⁊ saclotib coniugia decta sũt.
quia in successione familie. successio con¬
statũt offiui. quia ueropqui incarnatio¬

Expanded text:
aria invenitur dispensatio conditoris. Promissum erat Abrahae, quod in semine ejus benedicerentur omnes gentes; promiserat quoque se daturum semini ejus terram peregrinationis suae. Quum ergo, ceteris in idololatria relictis, Abraharum populi Dei multiplicatio quaerebatur, quia in successione sanguinis erat successio fidei. Unde in lege dicebatur: Maledicta sterilis, quae non reliquerit semen suum super terram. Hinc etiam sacerdotibus conjugia decreta sunt, quia in successione familiae successio constabat officii. Quia vero per incarnatio
Abbreviated transcription (Latin):
met dm̃. et oꝑatur uistitiam. acceptus
ẽ illi nec electio mun̾eris queritur in suc¬
cessione gnĩs .s. imꝑfectione uitȩ et sin¬
ceritate sciẽ. ⁊ uirginitas fecunditati p̃¬
fertur et sacdotib continentiȩ castitas
imꝑatur. Nec gͦ abrãam: ut iacob deliꝗt
quia p̃ter uxorem filios ex ancilla q̃sicĩt.
nec iloꝵ exemplopter coniugale d̾bnũ
fecunditatem inaliqua ucet alicui q̃i ẽ
cum illoꝵ coniugia nr̃oꝵ equentur uł
p̃ferantur uirginitati. et inmodatus
usus coniugii nr̃i tp̃ris: urpitu dinem
fere imitetur fornacationis ulus tp̃is.

Expanded text:
met Deum, et operatur justiam, acceptus est illi: nec electio muneris quaeritur in successione generis, sed in perfectione vitae et sinceritate scientiae, et virginitas foecunditati praefertur, et sacerdotibus continentiae castitas imperatur. Non ergo Abraham aut Jacob deliquit, quia praeter uxorem filios ex ancilla quaesierit, nec illorum exemplo, praeter conjugale debitum, foecunditatem in aliqua licet alicui quaerere, quum illorum conjugia nostrorum aequentur vel praeferantur virginitati, et immoderatus usus conjugii nostri temporis turpitudinem fere imitetur fornicationis illius temporis.
Abbreviated transcription (Latin):
qui nati sunt dancuł: quominus tenerẽt
cum fr̃ib pꝰsidehunt. Securus gͦ sit quide
semine bono nascitur m̃ine matetur an.¬
cillã. si d̾ancula nasc̃ĩs: ancillam malam
suꝑbienaem ne initeris. Uñ ⁊filii iacob
d̾ancilł nati pꝰselerunt t̾rã ꝓmissionis.
cum fr̃ib: nisma̾hel. aut̃ danculla natus
et uoluit seducere fr̃em suum ludens cũ
illo. Magnũ ibi sacͣram̃tũ uidebat simul¬
et hismael. ⁊ ysaac uidit illos sara ludẽte.¬

Expanded text:
qui nati sunt de ancillis, quominus tenerent cum fratribus possidebunt. Securus ergo sit qui de semine bono nascitur; tantum non imitetur ancillam, si de ancilla nascitur. Ancillam malam superbientem non imiteris. Unde enim filii Jacob de ancillis nati, possederunt terram promissionis cum fratribus, Ismet voluit seducere fratrem suum, ludens cum illo. Magnum ibi sacramentum. Ludebant simul Ismael et Isaac; vidit illos Sara ludente
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitaris ciues labores hunis ꝑegrinatim̃ꝰ
exꝑti sunt. et quidam corum nunc expiũt
cayn. ⁊ can. ⁊ hismael. et esau: cadem ip̃a
S cum taies aspialib euanglizantur: et
sacram̃tis imbuuntur: tanqũa ꝑse ip̃am
rebecca eos parit sicut esau. Cum aũyuid
gnantur. lia quidem u ł racha iure conui¬
ꝗali eos s pancularum uterum parit. Cũ
rea insuasterelitate ꝓsuerant. sũi occasiõ
temptationis tanqũa uẽto extra tollatur.
quod palcae palea ẽ: et sempabilliꝰ ecele
que sine mãcula ẽ etruga unitate dius
& i qui congregationi scoꝵ incarnali ob¬
duratione miscetur. dc nulio tñ desꝑan¬
dũm ẽ. siue qui intus tał appareat. siũ¬
qui foris manifestip adu̾serur. ¶Hi

Expanded text:
ciuitatis ciues labores huius peregrinationis experti sunt et quidam eorum nunc experiuntCain et Cham et Ismahelem et Esau, eadem ipsa sed cum tales ab spiritalibus euangelizantur et sacramentis inbuuntur, tamquam per se ipsam Rebecca eos parit sicut Esau; cum autem peibus generantur, Lia quidem uel Rachel iure coniugali eos sed per ancillarem uterum parit; cum rea in sua sterilitate perseueret siue occasione temptationis tamquam uento extra tollatur, quod palea est palea est, et semper ab illius ecclesiae quae sine macula et est etiam qui congregationi sanctorum in carnali obduratione miscetur. De nullo tamen desperandum est, sive qui intus talis apparet, qui foris manifestius adversatur. I
Abbreviated transcription (Latin):
stis ꝓuicarios nros hoc spãliter statuen-¬
tes. ut preter dnĩsacerdoot᷑es: nuilus aude¬
at pdicare. siue monachus siuelaicus ille
sumet gñali ꝯstitutione euacuatum.
Quod uero penitentia mdare ꝓhibcntur.
inde ẽ: quianull sacerdotum licet par
rochianum alt̾ius ugare. uelsoluere.¬
Monachi i aut. et uͦ indedicatione sui
pb̃ratus. sicut et ceten sacerdotes p̃dican.¬
di. baptizandi. penitentiamdamdi. pec¬
cata rẽmittendi. benefituis eccłasticis
ꝑfruendirite potestatem accipiãt: ut
ampliuset ꝑfectius agant eaque sacer¬
dotalis offitii eẽ. scõꝵ patrum ꝯstitutioĩt¬
tis non hñt iusi appło fuerint electi. et
ab epõ cum ꝯsensu abbatis ordinati. ec
bentur. ut non presumant sibipatroci.
ant cognitores dinm̃daslitiũ. Ui
pellagius sebit antoniene pattie adetie.

Expanded text:
 hoc specialiter statuentes ut praeter Domini sacerdotes nullus audeat praedicare, sive monachus sive laicus ille sum, et generali constitutione evacuatum. Quod vero poenitentiam dare prohibentur, inde est, quia nulli sacerdotum licet alterius parochianum ligareet si in dedicatione sui presbyteratus sicut et ceteri sacerdotes baptizandi, praedicandi, poenitentiam dandi, peccata remittendi, beneficiis ecclesiasticis perfruendi rite potestatem accipiant, ut amplius et perfectius agant ea, quae sacerdotalis officii esse sanctorum Patrum constitutiotis non habent, nisi a populo fuerint electi, et ab episcopo cum consensu abbatis ordinati. Eccbentur, ut non praesumant sibi patrociniant cognitores dirimendarum litium. Unde Pelagius scribit Antoninae Patriciae, et
Abbreviated transcription (Latin):
uł scłaris dininationem uł anguia
credidit obseruanda. uł sortes quas
m̃tiuntur ẽẽ sc̃oꝵ quib cũq puta¬
uit intimandas: cum his qui eis cre¬
dicłint: ab ȩccłȩ cominuniõe pellãt᷑.
gͥg̃. Contra sortilegos ⁊ idoloꝵ culto¬
res: custodia pastoralis inuigilet

Expanded text:
ularis divinationem vel auguria crediderit observanda, vel sortes, quas mentiuntur esse sanctorum, quibuscunque putaverint intimandas, cum his, qui eis crediderint, ab ecclesiae communione pellantur. C. X. Contra sortilegos, idolorum cultores, custodia pastoralis invigilet
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ: nicħ exhac ordinatione uel ꝓmo¬
A s sit quenus adignitate: uel soluoi¬
tudie quapecunis adquisint siqui
uo mediatortam turpib et nefandi
datisue acceptis extiterit. Siquidem

Expanded text:
tus est, nihil ex hac ordinatione vel promosed sit alienus a dignitate vel sollicitudine, quam pecuniis quaesivit. Si quis vero mediator tam turpibus et nefandis datis vel acceptis extiterit, si quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uouerat : quia pmissa iam prius auiro
fuerat. Uiri dixit ẽẽ pecem. quia abmunit
quod prius concesserat. ñ tñ mulieri
ex hoc iussum dedit. ut cũ prius uir ei
concesfit. p̾ea si ꝓhibuit contẽpnatur.

Expanded text:
uouerat, quia permissa prius a uiro fuerat. uiri dixit esse peccatum, quia abnuit quod prius concesserat; non tamen mulieri uel ex hoc permissum dedit, ut, cum prius ei uir concesserit. postea si prohibuerit contemnatur.
Abbreviated transcription (Latin):
cłe p̃sulꝑpetue beatitudinis optat
iste clicus.hermãnus noĩe nr̃ampar
rochia instructus acdetonsus paruita¬
tem nr̃a rogauit quatenus illicõm̃da¬
titiaslitta̾s conscͥbemus quib urẽ cel¬
situdini ꝯ m̃datus subtuitione ur̃ire
giminis degẽ pꝰ set. Cuiusuolumtati
ꝯsentientes ꝑ canonicã auctoritatem
uttãs eidimissorias dedimus ꝑquas
utilitatȩ. Et uob̃licentiam tͥbuimu̾.
ut di sidignum eum iudicauĩtis.ad
sacros ordines ꝓ moueatis. com̃datũ
gͦ eũ cure ur̃e suscipite et nr̃is expar¬
tib obsolutum in ur̃aꝵ ouium nũo
custodite. Quas utteras ut ugoreiũ¬
tatis firmate indubitanter auobis
suscipiamtur. littĩs geis ut eanonica
docet auctõitas: ꝯfirmare satagimu

Expanded text:
 perpetuae beatitudinis optat iste clericus, Hermannus nomine, nostra in parochia instructus ac detonsus, parvitatem nostram rogavit, quatenus illi commendatitias literas conscriberemus, quibus vestrae celsitudini commendatus sub tuitione vestri regiminis degere posset; cujus voluntati consentientes secundum canonicam auctoritatem literas ei dimissorias dedimus, per qutilitati, et vobis licentiam tribuimus, ut, si dignum eum judicaveritis, ad sacros ordines promoveatis. Commendatum ergo eum curae vestrae suscipite, et nostris ex partibus absolutum in vestrarum ovium numero custodite. Quas literas, ut vigore veritatis firmatae indubitanter a vobis suscipiantur, literis graecis, ut canonica docet auctoritas, confirmare satagimus
Abbreviated transcription (Latin):
siue diaconi. siue sub diaconi. aut cuuis
suos ⁊ ipõs auctores erroĩs a sedãpnatos
me ambiguitate fateantur. et señsib p̃uis
ullũm̃brũtaliũ possit sotiẽtate uiolari.
eͥca quos ⁊̃ illã ca nonum ꝯsittutionem p̃
cipimus custodin. ut magnohañt bene¬
fitio: siadẽptaibi oĩ spe ꝓmotionisinquo

Expanded text:
sive diaconi, vel subdiaconi, aut cujuslsuos et ipsos auctores erroris a se damnatos, sine ambiguitate fateantur; et sensibus pravisullum membrum talium possit societate violari, Circa quos eticipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si ademta sibi omni spe promotionis, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
tudendum ẽ epĩs ut dissidentes fr̃s.si
uecticos siue iaico sad pacẽ mag quã ad
rcipiãt᷑ dona eoꝵ qui pauꝑes oppͥ miet.

Expanded text:
tudendum est episcopis, ut dissidentes fratres, sive clericos, sive laicos, ad pacem magis quam ad recipiantur dona eorum, qui pauperes opprimunt.
Abbreviated transcription (Latin):
gendum ẽ deduab ꝑsonis int̃ se affinita¬
si contigĩt unam carum alicui m̾m̾o copu¬
lari. pꝰ mortem cius uir ñ potĩt affinẽ
suꝑstitẽ inconiugem ducere. nͥ in .u.
gͣdu affinitatis inueniantur. uñ quino¬
uercam alicuius inuxorem duxĩt post
mortem eius uxorem priuigniducere

Expanded text:
el personis inter se affinitasi contigerit unam, earum alicui matrimonio copulari, post mortem ejus vir non poterit affinem superstitem in conjugem ducere, nisi in quinto gradu affinitatis inveniantur. Unde, qui novercam alicujus in uxorem duxerit, post mortem ejus uxorem privigni ducere
Abbreviated transcription (Latin):
alii namq patrem in p̾mo gradu: filiũ
in .IIͦ. ponunt: alii pͥmũgͣdum filios ap¬
pellant. negantes gradum cognationis.
int̾ patrem ⁊ filium ẽẽ. cũ una earo ꝓbẽt
pat̃ ⁊ filius. auctoritates gͦ quȩ consangui¬
patrem ponunt. in ĩ. gͣdu. Iue uero quȩ
usq ad sextum gradum ꝓhibent : pͥmũ
g̃dum filios appellant atq itafit u̾heedẽ¬

Expanded text:
Alii enim patrem in primo gradu, filios in secundo ponunt; alii primum gradum filios appellant, negantes gradum cognationis in patrem et filium esse, cum una caro sint pater et filius. Auctoritates ergo quae consanguipatrem ponunt in primo gradu. Illi vero qui usque ad sextum gradum prohibent, primum gradum filios appellant. Atque ita fit, ut eaede
Abbreviated transcription (Latin):
tiscoĩcant: ꝓmodo peccati penitentie¬
modũ accipiant. Unurbanus.ii. ge
tipuniatur. qui excõicatis cõĩcat.

Expanded text:
tis communicant pro modo peccati poenitentiam accipiant. Unde Urbanus II Geneti puniantur qui excommunicatis communicant.
Abbreviated transcription (Latin):
lericus solus ad femine tabnacũlum
cũsola femina fabulas misceat. nec
archidiaconus sup̃textu humautatis.
aut offitii frequen᷑ter intret domicili¬
amatronaꝵ aut forte ꝑcłicos aut do-¬
mesticos matrone mandi aliquid̾ secͣ
quã ire debeat. ipẽ ꝑint᷑ uentum ꝑgat.
Sinaut delatere suo dirigat cũduob
na. nisi sororaut ꝓxima fuit. ⁊ cũ ma¬
gnasolucitudine fiat. Non.u ignoro¬

Expanded text:
lericus solus ad feminae tabernaculum cum sola femina fabulas misceat. Nec archidiaconus, sub praetextu humilitatis aut officii, frequenter intret domicilia matronarum, aut forte per clericos aut domquam ire debeant, ipse per interventum pergat. Sin autem, de latere suo dirigat cum duobuna, nisi soror aut proxima fuerit, et hoc cum magna sollicitudine fiat. Non en
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑit. eum sac̾ corꝑiset sanguinis onĩ pã¬
tcipatione pͥuatum inpenitentiã redi¬
gat. ita ut us ad diem ultimũ in eadem
excõicatione ꝑmane. at. eruiaticũ tm̃ mõ
eipuste ad recipiendam inter laicos cõio¬
nemetiã ante exitũ debeat miserere. hoc
intue fr̃nitatis poni mus potestatẽ.⁊ in¬
fra.Preterea ad fr̃nitatistue ꝯsultarespõ¬
dentes. statiumus diaconẽ. et abatem q̃
deportuueneris indica scecidisse adsa¬
crũordinẽ nondebere. ut posse aliquo
mõ reuocari. Quemquidem sacroordi¬
ne pͥuatũ inpenitentiã deputare te con¬
uenit. Cuius sipostea actus ꝯuersatioq
In portu aũt uernens. loco lapsi diaconi¬

Expanded text:
rit, eum sacri corporis et sanguinis Dominici participatione privatum in poenitentiam redigat, ita ut usque ad diem obitus sui in eadem excommunicatione permaneat, et viaticum tantummodo cognoverit, ut ei juste ad recipiendam inter laicos communionem et ante exitum debeat misereri, hoc in tuae fraternitatis ponimus potestate. raeterea ad fraternitatis tuae consulta respondentes, statuimus diaconum et abbatem de portu Veneris, quem indicas cecidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse ullo modo revocari. Quem quidem sacro ordine privatum in poenitentiam deputare te convenit. Cujus sIn portu autem Veneris loco lapsi, diacon
Abbreviated transcription (Latin):
Set eum ininsula gorgona. atꝙ capranã¬
a sollicitudinem demonasteriis gerere.
et in quo ẽ statu: sine cuiusquam adu̾si-¬
dente pastore. dnĩcum gregem hostis qd̃
absit antiquus insidiam doduaniet. fr̃¬

Expanded text:
Sed eum in insula Gorgona atque Capraria sollicitudinem de monasteriis gerere, et in eo in quo est statu sine cujusquam adversidente pastore dominicum gregem antiquus quod absit! hostis insidiando dilaniet, fra
Abbreviated transcription (Latin):
tentiã  ad ministerii sui offitium reuo¬
cari. quod oĩo ꝓhibemus et inhacresacta¬
tissimi quo canones cẽdicunt: qui gͥptꝰ
acceptum sacrum ordinem lapsus inpec¬
catum carnis fui̾t. sacro ordine careat: et
ad altaris ministerium non accedat.

Expanded text:
te, ad ministerii sui officium revocari, quod omnino prohibuimus, et in hac re sacratissimi quoque canones contradicunt. Qui igitur post acceptum sacrum ordinem lapsus in peccatum carnis fuerit, sacro ordine ita careat, ut ad altaris ministerium ulterius non accedat.