comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sinatura dĩ q̃ sit manicheẽ reauiris
Omne qd̃ ẽ. um ẽ. nam si mendosꝰ ag̃ qͥd.
Nec ds̃ est mendũ: diuinus ñ capit usꝰ.
Obicis et̾no dño. qđ iubricus adnos
Uen̾it. assimulans aliud amͣuerꝰ habebat
Obmutesce furor. lingam canis ĩꝓbe morde.
Ipse tuã lac̾o ꝯsumẽs u̾ba palato.
Latranti obsistit matheꝰ rabiẽ q refellit:
Qͥ notat omne genus carnał styrpis adusq
Corporeũ xpm̃. ꝑ sex septena uiroꝵ
N oĩa descendens. ⁊ uenã sanguinis alti
Ex atauis longo texens ꝑstremata filo:
Septimꝰ ebdomade uenit suꝑ add̾e sexte
Hunc numerũ xp̃s. placidũ qͥ conficit annũ:
Cuncta remittentẽ contͣctib illaq̃ata
Multimodis. hominẽq hoĩs de morte leuantẽ.
Iꝑfectus enĩ limus mortał erat tc̃.
Uir solus ꝑfectus adest atq integ̾ itĩs
Cui nichil ex septẽ septenis defuit ex qͦ
P fic̾et mortale genus uirtute ꝑhenniz

Expanded text:
si natura Dei quae sit, Manichaee, requiris, si natura Dei quae sit, Manichaee, requiris, omne quod est, verum est. nam si mendosus agit quid, nec Deus est: mendum divinus non capit usus. obicis aeterno Domino quod lubricus ad nos venerit, adsimulans aliud quam verus habebat, obmutesce, furor; linguam, canis inprobe, morde ipse tuam, lacero consumens verba palato. latranti obsistit Mattheus rabiemque refellit, qui notat omne genus carnalis stirpis ad usque corporeum Christum, per sex septena virorum nomina descendens et venam sanguinis alti ex atavis longo texens per stemmata filo. septimus hebdomadi venit superaddere sextae hunc numerum Christus, placidum qui conficit annum cuncta remittentem contractibus inlaqueata multimodis, hominemque hominis de morte levantem, inperfectus enim limus mortalis erat tunc: vir solus perfectus adest atque integer Iesus, cui nihil ex septem septenis defuit, ex quo perficeret mortale genus virtute perenni.
Abbreviated transcription (Latin):
St oꝑe preciũ nebulosi docmatis umbrã
Pd̾e. qm̃ tenues athomi cõpage minuta
Instituunt sed cassa cadit uento/ liq̃scit
Assimił. fluxu nec se sustentat inani.
Leriũ manicheus ait sine corꝑore uero
Puolitasse d̾m̃. mendax fantasma cauãq
Corꝑis effigiẽ nil contrectabile habentẽ.
Ac pͥmũ specta an deceat: quicꝙͣ simulatũ
Assignare do. cuiꝰ mera gła falsi
N il recipit mẽbris hic se fallacib aptais
Fing̾et esse hominẽ uentosa subdolus arte.
Mentitus tociens. cum diceret inuet̾atis
Doueniã morbis. simul ⁊ peccã remitto
Filius est hoĩs. pestẽ qui pellere carnis
Et scelerũ nexus laxare ac solu̾e possit
Surge ualens surge innocuus. iã tolle gͣbatũ
Filius hoc hõis iubeo. dignus ne uidr.
Qͥ testis sibi sit seq ac sua carnea norit
Qͥd cũ discipłõs. hoĩs qd̃ filius esset.
Passurus. fido iam p̾scius ore monebat.
Nne fatebat᷑ secũ iurtute pat̾na
Esse hominẽ uerũ qd si ñ: c̾do fefellit

Expanded text:
st operae pretium nebulosi dogmatis umbram prodere, quam tenues atomi conpage minuta instituunt, sed cassa cadit ventoque liquescit adsimilis, fluxu nec se sustentat inani. aërium Manichacus ait sine corpore vero pervolitasse Deum, mendax phantasma cavamque corporis effigiem, nil contrectabile habentem, ac primum specta an deceat quidquam simulatum adsignare Deo, cuius mera gloria falsi nil recipit, membris hic se fallacibus aptans fingeret esse hominem ventosa subdolus arte, mentitus totiens, cum diceret ‘inveteratis do veniam morbis, simul et peccata remitto: Filius est hominis, pestem qui pellere carnis et scelerum nexus laxare ac solvere possit: surge valens, surge innocuus, iam tolle grabatum: Filius hoc hominis iubeo?’ dignusne videtur qui testis sibi sit seque ac sua carnea norit? quid? cum discipulos, hominis quid Filius esset passurus, fido iam praescius ore monebat, nonne fatebatur se cum virtute paterna esse hominem verum? quod si non credo, fefellit,
Abbreviated transcription (Latin):
Per ugiles pastoꝵ ocłos uisluminis ĩplet
Engelici. natũ celebn᷑s de uirgine xpm.
Iueniunt tectũ pannis. p̃sepe iacenti
C una erat exultant alacres ⁊ num̃ adorant
Oeciduntur infautes in bethieenti

Expanded text:
Pervigiles pastorum oculos vis luminis inplet angelici natum celebrans de virgine Christum. inveniunt tectum pannis; praesepe iacenti cuna erat; exultant alacres et numen adorant. Occiduntur infantes in Bethlem I
Abbreviated transcription (Latin):
ompniat᷑ lapsum petrus alto ex ethere discũ
Confertũ omnigenis animalib. ille recusat
M andere s dñs iubet omnia munda putare.
S urgit ⁊ ĩmundas uocat ad mysteria qs.
Uas electionis.

Expanded text:
omniat inlapsum Petrus alto ex aethere discum confertum omnigenis animalibus: ille recusat mandere, sed Dominus iubet omnia munda putare. surgit et inmundas vocat ad mysteria gentes. VAS ELECTIONIS
Abbreviated transcription (Latin):
iraris. ista ẽ cassiam gła
uggere si qd̃ habes iustũ uł amabile uotũ
pes siqͣ tͥ est. si qͥd intus estuas.
udit crede p̾ces martyr psꝑrimꝰ om̃s
atasq reddit qͣs uidet ꝓbabiles.
areo. ꝯplector tumulũ. lacͥmas qͦq fundo.
ltar tepescit ore. saxũ pectore.
Tunc archana mei precenseo cuncta laboris
Tunc qͦd petebã qd tuebã murmuro
Et post t̾ga domũ dubia sub sorte relictã
E t spẽ futuri forte nutantẽ boni
Audiorurbẽ ad eo dextͥs successib utor.
Demũ reu̾tor cassianũ p̃dico.

Expanded text:
miraris, ista est Cassiani gloria, miraris, ista est Cassiani gloria, suggere si quod habes iustum vel amabile votum, spes si qua tibi est, si quid intus aestuas. audit, crede, preces martyr prosperrimus omnes, ratasque reddit quas videt probabiles.’ pareo, conplector tumulum, lacrimas quoque fundo, altar tepescit ore, saxum pectore. tunc arcana mei percenseo cuncta laboris, tunc quod petebam, quod timebam murmuro, et post terga domum dubia sub sorte relictam et spem futuri forte nutantem boni. audior, urbem adeo, dextris successibus utor: domum revertor, Cassianum praedico.
Abbreviated transcription (Latin):
eddimus ecce tͥ tam milia multa notarũ.
uã stando flendo te docente excepimus.
potes irasci qͦd scͥbimus. ipse iubebas
unqͣm qͥetũ dextera ut ferret stilũ
on petimus tociens te p̾ceptore negatas
uare doctor iã scolarũ ferias
ing̾ẽ puncta libet sulcisq intexere sulcos.
lexas catenis impedire uirgłas
mendet licet ĩspectos longo ordine u̾sus
endosa forte siqͥd errauit manꝰ
xerce imꝑiũ. ius ẽ tͥ plectere culpã
iqͥs tuoꝵ te notauit segnius.
alia ludebant pueri ꝑ m̃bra magistri.
et longa fessũ pena soluebat uirũ.
andẽ luctantis miseratus ab ech̃e xp̃s:
ubet resolui pectoris ligamina
ifficiles  moras anime. ac retinacła uite
elaxat. artas ⁊ latebras expedit
anguis ab et̾no uenarũ fonte patentes
ias secutus: deserit p̾cordia
otq foraminib penet᷑ti corꝑis exit
ibrarũ hanelãs ille uitalis calor
ec sunt q̃ liqͥdis exp̃ssa colorib hospes

Expanded text:
reddimus ecce tibi tam milia multa notarum, reddimus ecce tibi tam milia multa notarum, quam stando, flendo te docente excepimus. non potes irasci quod scribimus; ipse iubebas numquam quietum dextera ut ferret stilum, non petimus totiens te praeceptore negatas, avare doctor, iam scholarum ferias, pangere puncta libet sulcisque intexere sulcos, flexas catenis inpedire virgulas. emendes licet inspectos longo ordine versus, mendosa forte si quid erravit manus. exerce imperium: ius est tibi plectere culpam, si quis tuorum te notavit segnius.' talia ludebant pueri per membra magistri, nec longa fessum poena solvebat virum, tandem luctantis miseratus ab aethere Christus iubet resolvi pectoris ligamina, difficilesque moras animae ac retinacula vitae relaxat, artas et latebras expedit, sanguis ab interno venarum fonte patentes vias secutus deserit praecordia, totque foraminibus penetrati corporis exit . fibrarum anhelans ille vitalis calor, haec sunt, quae liquidis expressa coloribus, hospes,
Abbreviated transcription (Latin):
C onicuint alii fragiles inq ora tabellas
Frangunt. relisa fronte lignũ dissilit.
Buxa crepant cerata. genis ĩpacta cruentis
Rubet q ab ictu curta ⁊ humens pagina
Ide alii stimulos. ⁊ accumina ferrea iubrant
Q parte aratis cera sulcis scribit᷑
Et qͣ secti apices abolent᷑⁊ eaͦris hẏrti
Rursus nitescens in nouat᷑ area.
Hic fodit᷑ xp̃i confessor. ⁊ inde secat᷑
Pars suis cus intrat molle pars scindit cutẽ
Omnia membra manus parit̾ fixere ducente
Totidẽq gutte uulnerũ stillant simul
Seuire solis scit doloꝵ spicłis.
Hic qnͣto interius uitalia ꝯdita pulsat:
Plus dat medelle dũ necẽ ꝓpe applicat
Esto p̾cor fortes. ⁊ uincite u̾irib annos.
Qd̃ defit euo suppleat crudelitas.
Sed male conatus teñ ĩfirmꝰq laborat
T ormenta crescunt dũ fatescit carnifex.
ud gemis: exclamat quidã. tu te ipse magist̾
stud dedisti ferrũ. ⁊ armasti manus.

Expanded text:
coniciunt alii fragiles inque ora tabellas coniciunt alii fragiles inque ora tabellas frangunt, relisa fronte lignum dissilit, buxa crepant cerata genis inpacta cruentis rubetque ab ictu curta et umens pagina. inde alii stimulos et acumina ferrea vibrant, qua parte aratis cera sulcis scribitur, et qua secti apices abolentur et aequoris hirti rursus nitescens innovatur area. hinc foditur Christi confessor et inde secatur; pars viscus intrat molle, pars scindit cutem, omnia membra manus pariter fixere ducentae, totidemque guttae vulnerum stillant simul, saevire solis scit dolorum spiculis, hic, quanto interius vitalia condita pulsat, plus dat medellae dum necem prope applicat. ' este, precor, fortes, et vincite viribus annos; quod dent aevo, suppleat crudelitas.' sed male conatus tener infirmusque laborat; tormenta crescunt dum fatiscit carnifex. ' quid gemis? ' exclamat quidam; ' tute ipse magister istud dedisti ferrum et armasti manus.
Abbreviated transcription (Latin):
aptĩq punctis dicta p̾petib seqͥ
sꝑa ñ nunqͣm p̾cepta ⁊ tͥstia iuisa
pube uulgus mouerant ira ⁊ metu.
octor amarus enĩ discenti sẽꝑ eꝑhebo.
ec dulcis ulli disciplina ĩfantie est.
cce fidẽ qͣtiens tepestas seua p̾mebat
lebẽ dicatã xpĩane gle.¬
xtrahit᷑ cetu ẽ medio moderator alũpni
regis. qd̃ aris supplicare sp̃uerat.
enarũ artifici q̃renti. qd̃ genꝰ artis
ir noss. alto tã rebellis spũ:
espondent agmen tenerũ ac puerile. gub̾nat
ictis notare u̾ba signis imbuens.¬
Ducite conclamat captiuum ducite. ⁊ ultͦ
Donet᷑ ipĩs u̾berator paruulis.
Ut libet illudant. lacerent ĩpune manꝰq
T inguant magistri feriatas sanguine.
Ludũ discipłis uolupe ẽ ut p̃beat ipse
Doctor seuerus. qͦs nimis coh̾cuit
Uincit᷑ post t̾ga manꝰ spoliatus amictu
A dest acutis agmen armatũ stilis.
Q ntũ qͥsq odii tacita conceꝑat ira:
E ffundit ardens felle tandẽ libero

Expanded text:
raptimque punctis dicta praepetibus sequi, raptimque punctis dicta praepetibus sequi, aspera nonnumquam praecepta et tristia visa inpube vulgus moverant ira et metu. doctor amarus enim discenti semper ephebo, nec dulcis ulli disciplina infantiae est. ecce fidem quatiens tempestas saeva premebat plebem dicatam Christianae glxtrahitur coetu e medio moderator alumni gregis, quod aris supplicare spreverat. poenarum artifici quaerenti quod genus artis vir nosset alto tam rebellis spiritu, respondent: ' agmen tenerum ac puerile gubernat, fictis notare verba signis inbuens.ducite,' conclamat, ' captivum ducite, et ultro donetur ipsis verberator parvulis, ut libet inludant, Iacerent inpune manusque tinguant magistri feriatas sanguine. ludum discipulis volupe est ut praebeat ipse doctor severus quos nimis coercuit.' vincitur post terga manus spoliatus amictu, adest acutis agmen armatum stilis. quantum quisque odii tacita conceperat ira, effundit ardens felle tandem libero,
Abbreviated transcription (Latin):
castiani foro corneliensis.¬
ylla forum statuit corne
hoc itali urbẽ uocãt abip
conditoris nomine.
Hic mͥ cũ peterẽ te terũ maxin
roma. Spes ẽ. oborta: prosꝑũ
xpistum f o.r e.
tratus humi. tumulo aduoluebar. quẽ sac̃ ornat
artyr dicato cassianus corpore.
ũ lacͥmãs mecũ reputo mea uuln̾a. ⁊ om̃s
ite labores. ac doloꝵ acumina
rexi ad celũ faciẽ stetit obuia contͣ
ucis coloꝵ picta imago martyris.
lagas mille g̾ens. totos lac̾ata ꝑ artꝰ
uptã minutis p̾ferẽs punctis cutẽ
num̾i circũ pueri miserabile uisu
oncessa paruis mẽbra figebãt stilis.
nde pugillares soliti ꝑcurrere ceras¬
cholare murm᷑ adnotantes scͥpserant.
dituus consultus ait qd ꝓspicis hospes
on ẽ inanis aut anif fabła
ystoriã pictura refert q̃ tradita libris
erã uetusti tẽporis monstrat fidẽ.¬
fuerat studiis puerilib. ⁊ grege multo
eptus magist̾ litt̾arũ sederat.
erba notis b̃uib cõp̾ndere cuncta ꝑitus

Expanded text:
Cassiani Forocorneliensis. Sylla Forum statuit Cornelius; hoc Itali urbem vocant ab ipso conditoris nomine, hic mihi, cum peterem te, rerum maxima Roma, spes est oborta prosperum Christum fore. stratus humi tumulo advolvebar, quem sacer ornat martyr dicato Cassianus corpore. dum lacrimans mecum reputo mea vulnera et omnes vitae labores ac dolorum acumina, erexi ad caelum faciem, stetit obvia contra fucis colorum picta imago martyris plagas mille gerens, totos lacerata per artus, ruptam minutis praeferens punctis cutem, innumeri circum pueri, miserabile visu, confossa parvis membra figebant stilis, unde pugillares soliti percurrere ceras scholare murmur adnotantes scripserant. aedituus consultus ait: ‘quod prospicis, hospes, non est inanis aut anilis fabula; historiam pictura refert, quae tradita libris veram vetusti temporis monstrat fidem. praefuerat studiis puerilibus et grege multo saeptus magister litterarum sederat, verba notis brevibus conprendere cuncta peritus,
Abbreviated transcription (Latin):
ox tumulũ lacͥmans struxit. cin̾esq conset᷑uit.
esine flere bonũ tantũ. tenet ille regna celi
ec minus ĩuolitat nec ab hoc recedit orbe.
isserit eloqͥt᷑ tractat docet. instruit. ꝓph̃at.
ec lybie poplõs tm̃ regit. exit usq ĩ ortũ
olis ⁊ usq obitũ. gallos fouet. ĩbuit britannos.
eniq doctor humi ẽ. idẽ qͦq martyr ĩsuꝑnis.
struit hic boĩes. illinc pia dona dat patronꝰ¬

Expanded text:
mox tumulum lacrimans struxit cineresque consecravit. mox tumulum lacrimans struxit cineresque consecravit. desine flere bonum tantum, tenet ille regna caeli, nec minus involitat terris nec ab hoc recedit orbe: disserit, eloquitur, tractat, docet, instruit, prophetat, nec Libyae populos tantum regit; exit usque in ortum solis et usque obitum, Gallos fovet, inbuit Britannos, denique doctor humi est, idem quoque martyr in supernis, instruit hic homines, illinc pia dona dat patronu
Abbreviated transcription (Latin):
rere tacta potens.⁊ mortifer ex odore flatus.
ppositam memorant arã fõuea stetisse sũma
ege sub ac salis aut micã iecur ⁊ suis litarent
pĩcole aut medie sponte irruerent ĩ ima fosse.
siluere alacres cͣsu rapido simul trecenti.
urgite puluereo m̃sor liquor aridus uorauit.
cipitẽq globũ fundo tenus implicauit imo.
orpora candor habet candor uehit ad suꝑna mentes.
andida massa dehinc dici m̾uit ꝑ õe seclũ.
etior interea iã thacius ob diẽ suoꝵ
istit᷑ indomiti ꝓconsulis eminus furori.
dere uissus erat qͥd uiueret: unicultor inqͥt¬
rado salutiferi mysteria ꝯsecrata xp̃i.
lle subhec. satis est iã criminis. ipse ꝯfitet.
haciꝰ ipse iouis fulmen negat expedite ferrũ
arnifices. gladio penã luat hostis ydoloꝵ
lle deo meritas grates agit. ⁊ canit triũ phãs.
leuit abire uirũ mesta africa. qͦ docente fc̃a est
ultior. eloqͥo cuius sibi docta gloriat᷑.

Expanded text:
urere tacta potens et mortifer ex odore flatus, urere tacta potens et mortifer ex odore flatus, adpositam memorant aram fovea stetisse summa lege sub hac, salis aut micam, iecur aut suis litarent Christicolae, aut mediae sponte inruerent in ima fossae. prosiluere alacres cursu rapido simul trecenti, gurgite pulvereo mersos liquor aridus voravit praeeipitemque globum fundo tenus inplicavit imo. corpora candor habet, candor vehit ad superna mentes, Candida Massa dehinc dici meruit per omne saeclum. laetior interea iam Thascius ob diem suorum sistitur indomiti proconsulis eminus furori, edere iussus erat quid viveret: unicultor, inquit, trado salutiferi mysteria consecrata Christi. ille sub haec: ‘satis est iam criminis, ipse confitetur Thascius, ipse Iovis fulmen negat, expedite ferrum, carnifices, gladio poenam luat hostis idolorum.’ ille Deo meritas grates agit et canit triumphans. flevit abire virum maesta Africa, quo docente facta est cultior, eloquio cuius sibi docta gloriatur;
Abbreviated transcription (Latin):
Iãq tuũ fieri mandas fio cy pͥanus alt
At nouus ex uet̾i. nec iã reus aut nocens ut añ
Si luteũ fãcili de crismate corpus expiasti:
Uiselibens tenebris ergastula ceta dissipatis
Eripe corporeo de carce uncłisq mundi
Hanc animã. liceat fuso tͥ sanguine ĩ molari.
Neqͣ ferũ reprimat clementia iudicẽ tyranni:
Neu sciat in uidia mitescere. glam negare
Da qͦq nequis mers sit de grege quẽ tuũ legebã
Ne cadĩt inpatiens penȩ. iitubet ue qͥs tuoꝵ
Ĩ columem ut numerũ reddã tͥ debitũq soluã
Uocib his dñm ꝑmouerat. influebat inde
S p̃s̃ in ꝑopl̾m carchaginis auctor acrioris
I genii. stimuł ut pectora subditis calerent
Ad decus egregiũ. discͥmine sanguinis petendũ
Non trepidare docens. nec ced̾e nec dolore iunci.
ama refert foueã campi ĩ medio patere iussã.
alce uaporifera sũmos ꝓpe margines reftã.
axa recocta uomunt ignẽ nuieusq pulius ardet

Expanded text:
Jamque tuum fieri mandas, fio Cyrianus alter, Jamque tuum fieri mandas, fio Cyrianus alter, Et novus ex veteri, nec jam reus, aut nocens, ut ante, Si luteum facili charismate pectus expiasti. vise libens tenebris ergastula caeca dissipatis, eripe corporeo de carcere vinculisque mundi hanc animam, liceat fuso tibi sanguine inmolari, ne qua ferum reprimat dementia iudicem, tyranni neu sciat invidia mitescere, gloriam negare. da quoque ne quis iners sit de grege quem tuum regebam, ne cadat inpatiens poenae titubetve quis tuorum, incolumem ut numerum reddam tibi debitumque solvam.’ vocibus his Dominum permoverat; influebat inde Spiritus in populum Carthaginis, auctor acrioris ingenii, stimulis ut pectora subditis calerent ad decus egregium discrimine sanguinis petendum, non trepidare docens nec cedere nec dolore vinei, ueri. fama refert foveam campi in medio patere iussam, calce vaporifera summos prope margines refertam; saxa recocta vomunt ignem niveusque pulvis ardet,
Abbreviated transcription (Latin):
eqͥs ab egregie uirtutis honore discreparet
eu fidei p̾ciũ quis sum̾e deneg̃ timeret:
sse leuẽ cruciatũ. si mͦ ꝯferas futura:
ds ipse uiris int̾mina fortib spopondit.
Merce doloris emi spem luminis ⁊ diẽ ꝑhennem
Omne malũ uolucͥ cum tẽpore tnsuolare cͦsim
Nil gͣue qd̃ ꝑagi finis facit ⁊ qͥete donati
Se fore pͥncipiũ pulchre necis. ⁊ ducẽ cruoris:
Seq caput gladio sũmitt̾e. sangumẽ dicare:
Q sociare animã xp̃o uelit ut comes seqͣt᷑
His ubi corda uirũ xp̃o caleftã p̃ꝑauit:
Ducit᷑ ante alios ꝓconsule ꝑfurente uinctꝰ
Antra latent tyrie carchaginis abditis reposta
Conscia tartaree caliginis abdicata soli.
Clausus in his specubus sc̃s cyprianꝰ. ⁊ catena
Nexꝰ utrãq manũ. nomen patris ĩuocat sup̃mi.
Xp̃e parẽs hoĩs. quẽ diligis ⁊ uetas ꝑire.
Ille ego iuꝑeis quẽ tu bonis oblitũ uenenis.
Criminib uariis tinctũ miseratꝰ abluisti.

Expanded text:
ne quis ab egregiae virtutis honore discreparet, ne quis ab egregiae virtutis honore discreparet, neu fidei pretium quis sumere degener timeret. esse levem cruciatum, si modo conferas futura, quae Deus ipse viris intermina fortibus spopondit; merce doloris emi spem luminis et diem perennem, omne malum volucri cum tempore transvolare cursim, nil grave, quod peragi finis facit et quiete donat. se fore principium pulchrae necis et ducem cruoris, seque caput gladio submittere, sanguinem dieare; qui sociare animam Christo velit, ut eomes sequatur, his ubi corda virum Christo calefacta praeparavit, ducitur ante alios proconsule perfurente vinetus. antra latent Tyriae Carthaginis abditis reposta, conscia tartareae caliginis, abdicata soli. clausus in his specubus sanctus Cyprianus et eatena nexus utramque manum nomen Patris invocat supremi: Christe, parens hominis, quem diligis, et vetas perire: Ille ego, vipereis quem tu bonus oblitum venenis, Criminibus variis tinctum, miseratus abluisti,
Abbreviated transcription (Latin):
iue timoris opus. seu mystica uł ꝓfunda xp̃i.
nus erat iuuenũ doctissimus artib simstris
raude pudiciciã ꝑfring̾e: nil sacrũ putare
epe etiã magicũ cantamen inire ꝑ sepulchͣ
geniale thori ius solueret estuante nupta.
uxurie rabiẽ tante cohibet repente xp̃s
iscutit ⁊ tenebras de pectore. pellit ⁊ furorẽ.
plet amore sui. dat credere. dat pudere facti
ãq figura alia est: qmq fuit oris ⁊ nitoris
xiit᷑ tenui uultus cute. transit in seuerã
eflua cesaries cõpescit᷑ ad breues capillos.
pse modestaloqͥ. spẽ querere. regulã tenẽ
ibere iusticiã xp̃i penetrare dogia nrm.
is gͥ m̾itis dignissimus usq episcopale
uehit᷑ solũ doctor. capit ⁊ sedile sũmũ
alerianus opũ pͥnceps erat atq galienꝰ.
onstituere simul penã capitis dm̃ fatenti
ilia terrigenũ spurcissima iusserant sacͣri
ontͣ aiõs popłĩ doctor cypͥanus ĩcitabat.

Expanded text:
sive timoris opus seu mystica vel profunda Christi. sive timoris opus seu mystica vel profunda Christi. unus erat iuvenum doctissimus artibus sinistris, fraude pudicitiam perfringere, nil sacrum putare, saepe etiam magicum cantamen inire per sepulcra, quo geniale tori ius solveret aestuante nupta, luxuriae rabiem tantae cohibet repente Christus, discutit et tenebras de pectore, pellit et furorem, inplet amore sui, dat credere, dat pudere facti, iamque figura alia est quam quae fuit oris et nitoris: exuitur tenui vultus cute, transit in severam, deflua caesaries conpescitur ad breves capillos, ipse modesta loqui, spem quaerere, regulam tenere, vivere iustitia Christi, penetrare dogma nostrum, his igitur meritis dignissimus usque episcopale provehitur solium doctor, capit et sedile summum. Valerianus opum princeps erat atque Gallienus; constituere simul poenam capitis Deum fatenti. milia terrigenum spurcissima iusserant sacrari, contra animos populi doctor Cyprianus incitabat,
Abbreviated transcription (Latin):
unica terra tulit qͦd̾ splendeat omne qͥcqͥd usqmͣ:
Inde domo cypͥanũ sed decus orbis ⁊ magistrũ
Est ꝓprius patͥe martyr: sed amore ⁊ ore nr̃.
Incubat in lybia sanguis: sed ubiq ling polles
Illa suꝑstes agit de corpore sola obire nescit.
Dum genus esse hominũ xp̃s sinet⁊ uige̾ mundũ
Dum liber ullus erit dũ scrina sacͣ litt̾arũ.
T e leget omnis amans xp̃m. tua cypriane discet.
S p̃s ille dĩ qͥ fluxerat auctor ĩ ꝓphas
Fontibꝰ eloqͥi te celitus actus irrigauit.
niue candidius lingue genus. o nouũ saporẽ.
liqͦr ambrosius cor mitigat. imbuit palatũ.
edẽ anime penetrant. mentẽ fouet ⁊ perrat artꝰ
ic ds sentit᷑ interiꝰ ⁊ indit᷑ medullis.
nde bonũ subitũ t̾ris dederis pat̾. reuela
eerat apostolicis scriptis opulentus executor
ligit᷑ locuples facundia q̃ doceret orbẽ.
q uolumiib pauli famusata disputaret.
mage cruda hominũ p̃cordia ꝑ pollita nossent.

Expanded text:
unica terra tulit, quo splendeat omne quidquid usquam est: 1203 Inde domo Cyprianum, sed decus orbis et magistrum. Est proprius patriae martyr, sed amore et ore noster, Incubat in Lybia sanguis, sed ubique lingua pollet: 1204 Sola superstes agit de corpore, sola obire nescit. Dum genus esse hominum Christus sinet et vigere mundum, Dum liber ullus erit, dum scrinia sacra litterarum, Te leget omnis amans Christum, tua, Cypriane, discet. Spiritus ille Dei qui fluxerat auctor in prophetas, Fontibus eloquii te coelitus actus irrigavit. O nive candidius linguae genus, o novum saporem! Ut liquor ambrosius cor mitigat, imbuit palatum, Sedem animae penetrat, mentem fovet, et pererrat artus: erius sentitur et inditur medullis. unde bonum subitum terris dederis, Pater, revela. derat apostolicis scriptis opulentus executor: cligitur locuples facundia, quae doceret orbem quaeque voluminibus Pauli famulata disputaret, quo mage cruda hominum praecordia perpolita nossent
Abbreviated transcription (Latin):
De adã ⁊ eua.
ga columba fuit. tc̃ candida nig deinde
facta. ꝑ anguinũ male suada fraude uenenũ.
T unxit ⁊ ĩ nocuũ mascłĩs sordentib adã
Dat nudis ficulna draco mox tegnima uictor.
ratrum sacͣ ds nutu distante duoꝵ
E stimat. accipiẽs uiua: ⁊ t̾rena refutãs.
Rusticus ĩuidia pastorẽ st̃̾nit. ĩ abel
Ore colũba refert. ramũ uiridantis oliue.
Coruus enĩ ingluuie ꝑ feda cadau̾a captus

Expanded text:
1. Adam et Eva. Eva columba fuit tum candida, nigra deinde 666 Facta, per anguinum malesuada fraude venenum, 667 Tinxit et innocuum maculis sordentibus Adam. Dat nudis ficulna draco mox tegmina victor. Fratrum sacra Deus nutu distante duorum Aestimat, accipiens viva, et terrena refutans. Rusticus invidia pastorem sternit. In Abel Ore columba refert ramum viridantis olivae: 668 Corvus enim ingluvie per foeda cadavera captus
Abbreviated transcription (Latin):
Missos corꝑib sibiq reddi.
U idit p̾sidis ex domo satelles
Celũ martyrib pat̾e aꝑtũ
Ĩsignesq uiros ꝑ astra f̾ri.
Qͥ n ⁊ fiole monẽs erili
Ostendit sceleris notã pat̾ni
Celo uiu̾e qͦs forũ ꝑemit.
Hec tũ uirgimitas palã uid̾e.
Psudũ meruit parente ceco.
U t cͥmen dñi domus tu̾es.
Tum de corꝑib sacͥs fauille
Et ꝑfusa mero legunt᷑ ossa.
Traptĩ sibi qͥsq uendicabat.
Fratrũ tantus amor domũ refre
Sanctoꝵ cinerũ dicara dona
Aut gesfe sinu fidele pignꝰ
Sed ne reliqͥas resuscitandas

Expanded text:
missos corporibus sibique reddi. missos corporibus sibique reddi. vidit praesidis ex domo satelles caelum martyribus patere apertum insignesque viros per astra ferri. quin et filiolae monens erili ostendit sceleris notam paterni, caelo vivere quos forum peremit. haec tum virginitas palam videre per sudum meruit parente caeco, ut crimen domini domus timeret. tum de corporibus sacris favillae et perfusa mero leguntur ossa, quae raptim sibi quisque vindicabat. fratrum tantus amor domum referre sanctorum cinerum dicata dona aut gestare sinu fidele pignus. sed ne reliquias resuscitandas
Abbreviated transcription (Latin):
C elo sp̃s ⁊ serit loq̃llã
Q cunctos tremefec̃ audientes
Ñ est cd̃ita pena qmͣ uidetis
Q puncto tenui citata tͦnsit
Nec uitã rap̃ illic s reformas.
Felices aĩe qͥb ꝑ ignẽ
Celsa scandere ꝯtigit tonantis.
Q s olĩ fugiet ꝑhennus ignis
Hec int̾ rapidis focos creyantes
I trant passib. ⁊ minant᷑ ipsis.
Flãmarũ trepidantib caminis
Nexꝰ deniq qͥ manus retrorsus
Itͥgũ reuocauerant reuinctas
Intacta cute decidunt adusti
Ñ ausa ẽ cohib̾e pena palpas
Imorẽ crucis ad patrẽ leuãdas
S oluit brachia q̃ dm p̾cent᷑
Piscoꝵ specimen triũ putares
Qͦ s olĩ babilomicũ ꝑ ignẽ
Cantantes: stupuit tremẽs tyra
Iilis s pia flãma tc̃ peꝑcit.
Non dũ tẽpore passionis apto.
Nec mortis decꝰ inchoante xp̃o.
Hos cũ defug̾et uaporꝰ ardor.
Orant ut celer ignis aduolaret
Et sinẽ daret anxiis ꝑiclis.
Exorata suos obire tandẽ
Maiestas famulos iubet caducis

Expanded text:
caelo spiritus et serit loquellam, caelo spiritus et serit loquellam, quae cunctos tremefecit audientes: ‘non est, credite, poena quam videtis, quae puncto tenui citata transit, nec vitam rapit illa, sed reformat. felices animae, quibus per ignem celsa scandere contigit Tonantis, quas olim fugiet perennis ignis.’ haec inter rapidis focos crepantes intrant passibus et minantur ipsis flammarum trepidantibus caminis. nexus denique, qui manus retrorsus in tergum revocaverant revinctas, intacta cute decidunt adusti. non ausa est cohibere poena palmas in morem crucis ad Patrem levandas; solvit bracchia, quae Deum precentur. priscorum specimen trium putares, quos olim Babylonicum per ignem cantantes stupuit tremens tyrannus. illis sed pia flamma tunc pepercit nondum tempore passionis apto, nec mortis decus inchoante Christo. hos cum defugeret vaporus ardor, orant ut celer ignis advolaret et finem daret anxiis periclis. exorata suos obire tandem maiestas famulos iubet caducis
Abbreviated transcription (Latin):
Intrant int̾ea locũ rotunda
Conclusũ cauea madens ferarũ
M ulto sanguine. quẽ furor freqñtat¬
liᷤ. cũ spectacła ꝑstrepunt cruenta
Ac iulis gladiator ense duro
ꝑ cussit. cadis. ⁊ fremit uoluptas
Hic flamante pyra nig̃ minist̾.
Ardens suppliciũ parare iuissus:
Construx̃ facib rogũ supp̃mis
Feruentes aĩas amore lucis
Fracto carc̾is expedireo ant᷑.
C ertant officus pii sodales.
Plantis calciamenta dissolutis
ꝓnus detͣhere studebant unꝰ.
Sed sc̃s uetat ora fructuosus
Ĩclinata p̾mi. facessite inqͥt
Nec nr̃am gͣuet obseq̃lla mortẽ
An qͥn ip̃e meos pedes resoluã
Ne uestigia p̃pedita uinclis
T ardis g̾ssib irruant in ignẽ.
Cur lam̃ta rigant genas madentẽ
Cur urĩ ut memor fiã rogatis:
Ĩ dum̃ta pedũ. uelut moyses
Qndã fec̾at ad rubũ ꝓpinqnͣs
Ñ calcare sacrã cremationẽ
Dut astare deo priꝰ licebat.
Q m uestigia pura figerent᷑.
Stabat calcemera. resultat ecce

Expanded text:
intrant interea locum rotunda intrant interea locum rotunda conclusum cavea, madens ferarum multo sanguine quem furor frequentat, cum spectacula perstrepunt cruenta ac vilis gladiator ense duro percussus cadit et fremit voluptas. hic flammante pyra niger minister ardens supplicium parare iussus construxit facibus rogum supremis, ferventes animas amore lucis fracto carceris expediret antro. certant officiis pii sodales: plantis calciamenta dissolutis pronus detrahere studebat unus, sed sanctus vetat ora Fructuosus inclinata premi: facessite, inquit, ‘nec nostram gravet obsequella mortem. atquin ipse meos pedes resolvam, ne vestigia praepedita vinclis tardis gressibus inruant in ignem. cur lamenta rigant genas madentes? cur vestri memor ut fiam rogatis? indumenta pedum, velut Moyses quondam fecerat ad rubum propinquans. non calcare sacram cremationem aut adstare Deo prius licebat quam vestigia pura Agerentur. stabat calce mera: resultat ecce
Abbreviated transcription (Latin):
ex hic ꝯtinius latent diebus.
andẽ stant trucis ad tͥbunal ho
udex emilianꝰ ĩminebat.
trox. tͦbidus. ĩsolẽs. ꝓfanus.
ras demonicas coli iubebat.
u qͥ doctor ait seris nouellũ
õmenti genꝰ. ut leues puelle
ucos destituãt. iouẽ relinqnͣt.
ãpnes si sapias anile dogia.
Iussum est cesaris ore galieni
Q uod pͥnceps colit ut colamꝰ õs.
Hec fanti placidus refert sac̾dos.
E t̾nũ colũt pͥncipẽ dierũ.
Factorẽ dñmq galieni
Cuius sũ famul g̾gisq pastor.
Subridẽs ait ille. iã fuisti.
Nec differt furorẽ aut refrenat irã
Seius destinant ignib c̾mandos
E xultant ꝓhibentq flere uulgũ
Q sdã de popło uidet sacerdos
Libandũ sibi p̾ocłm offerentes
Ieiunamꝰ ait. recuso potũ.
Ñ dũ nona diẽ resignat hora
Nunqm coniuolabo ius dicatũ.
Nec mors ipsa meũ sacrũ resoluet.
Sic xp̃s sitiens crucis sub hora.
Oblatũ sibi pocłm recusans.
Nec libare uolens sitũ ꝑegit.

Expanded text:
sex hic continuis latent diebus, sex hic continuis latent diebus, tandem stant trucis ad tribunal hoiudex Aemilianus inminebat atrox, turbidus, insolens, profanus; aras daemonicas coli iubebat. tu, qui doctor, ait, ‘seris novellum commenti genus, ut leves puellae lucos destituant, Iovem relinquant, damnes, si sapias, anile dogma. iussum est Caesaris ore Gallieni, quod princeps colit, ut colamus omnes.’ haec fanti placidus refert sacerdos: ‘aeternum colo principem dierum, factorem dominumque Gallieni, cuius sum famulus gregisque pastor.’ subridens ait ille: iam fuisti. nec differt furor aut refrenat iram, saevis destinat ignibus cremandos. exultant prohibentque flere vulgum. quosdam de populo videt sacerdos libandum sibi poculum offerentes: ieiunamus, ait; ‘recuso potum: nondum nona diem resignat hora; numquam eonviolabo ius dicatum, nec mors ipsa meum sacrum resolvet. sic Christus sitiens crucis sub hora oblatum sibi poculum recusans nec libare volens sitim peregit.’
Abbreviated transcription (Latin):
elix tarraco fructuose urĩs
Attollit caput ignib corusci
Leuitis geminis ꝓcul relucẽ
his panos d̃s aspic̃ benignꝰ.
Arcẽ qnͣqͥd̃ potẽs hiberam.
Trino martyre tͥnitas corond
A rdẽs auguriꝰ capessit ethrã.
ec ñ eulogius simul suꝑbum
p̃i lucidus ad sedile tendit.
A tantũ decꝰ ex episcopali
larꝰ noĩe fructuosus ibat.
ccitus qͥa p̾sidis repente
ussu uen̾at ad forum sac̾dos
euitis comitantib duob.
nde ad carcerẽ uiros catena.
astus sanguĩe carnifex tͣhebat
audet currere fructuos ultro
n ne qͥs socios timor feriret:
ceptor uebemẽs eundo firmat
ncenditq fidẽ calore xp̃i.
ecũ state uiri. uocat cruentus
d penã colub̾ dĩ ministros
e mors terreat est parata palma
arcer xp̃icolis gͣous corone ẽ.
arc̃ ꝓuehit᷑ ad suꝑna celi.
arter conciliat đm beatis.
is dictis adeunt specũ reoꝵ
x̾cent ibi mysticũ lauacrũ.
t purgamen aq̃ stupẽt tenebͤ

Expanded text:
elix Tarraco, Fructuose, vestris 1026 Attollit caput ignibus coruscum Levitis geminis procul relucens. Hispanos Deus aspicit benignus, Arcem quandoquidem potens Iberam Trino martyre Trinitas coronat. Ardens Augurius capessit aethram: Nec non Eulogius simul supernum Christi lucidus ad sedile tendit. Ad tantum decus ex episcopali Clarus nomine Fructuosus ibat. Accitus quia praesidis repente Jussu venerat ad forum sacerdos Levitis comitantibus duobus. Inde ad carceream viros catenam Pastus sanguine carnifex trahebat: 1027 Gaudet currere Fructuosus ultro. Ac ne quis socios timor feriret, Praeceptor venemens eundo firmat, Incenditque fidem calore Christi. Mecum state, viri, vocat cruentus Ad poenam coluber Dei ministros: Ne mors terreat, est parata palma. arcer Christicolis gradus coronae est, carcer provehit ad superna caeli, carcer conciliat Deum beatis.’ his dictis adeunt specum reorum, exercent ibi mysticum lavacrum, et purgamen aquae stupent tenebrae.
Abbreviated transcription (Latin):
orte ꝓpħ̃arũ nati dum ligna recidunt.¬
luminis in ripa: cecidit discussa bipennis.¬
urgite subm̾sũ est ferrũ. s mox leue lignũ
iectũ stagnis ferrũ reuocabile fecit.
Captiuitas isrł.

Expanded text:
orte prophetarum nati dum ligna reciduntluminis in ripa, cecidit discussa bipennis,urgite submersum est ferrum, sed mox leve lignum Injectum stagnis ferrum revocabile fecit. CAPTIVITAS ISR
Abbreviated transcription (Latin):
ta st̃. Altiꝰ aliqͥ adhuc expetit. cui doñ ꝑ corpꝰ xͥ in ceł dõ u¬
niat᷑ ÷ ꝑ humanitatẽ diuiuitati ꝯiũgat᷑ nͥl suffic̃. Quippe
qͥ scalam sibi erexit ascend̾e utiq satagit. Uñ pꝰ hãc obła¬
sacficiũ abrahe patͥarche. oblatõnẽ melchissedech sac̾do¬
tis. qͥ elegant̾ spẽm exp̃ssit in pane ⁊uino. sic̃ abͣhã u̾¬
tatẽ in filio⁊ abel ĩ nocẽtie munꝰ ĩ agno. hac itaq orone.
fretꝰ c̃ fidutia accedit ad actionẽ t̾ciã. S qm̃ ad illd̾ sũ¬
mũ ⁊⁊ sublime altare ĩ ꝯspecei diuine maiestatis. uͥ sũmꝰ
⁊ ꝓpecuiꝰ sac̃̾dos assistit ultui patͥs. ñdũ ut uult ual ascẽ¬
d̾e. Nã ⁊ hoc dũ se uisibił sac̾dos infra uisibile altare in¬
cdiuat. ⁊ surgẽs oscł̾at᷑. sig̾c Rogat ꝑ manꝰ angłi inui¬
sibił uidłez sui ministͥ. suũ ei sacͥficiũ ꝑfri. ⁊ corꝑi¬

Expanded text:
 cui donec per corpus in coelo Deo uniatur, et per humanitatem divinitati conjungatur, nihil sufficit, quippe qui scalam sibi erexit, ascendere utique satagit. Unde et per hanc oblasacrificium Abrahae, oblationem Melchisedech sacerdotis, qui elegantem speciem expressit in pane et vino; sicut Abraham veritatem in filio, et Abel innocentiae munus in agno. Hac itaque oratione fretus, cum fiducia accedit ad actionem tertiam. Sed quoniam ad illud summum sublime altare in conspectu divinae majestatis, ubi summus et perpetuus Sacerdos assistit vultui Patris, nondum ut vult, valet ascendere: nam et hoc dum se visibilis sacerdos infra visibile altare inclinat, et surgens osculatur, significat: rogat per manus angeli, invisibilis videlicet sui ministri, eo sac
Abbreviated transcription (Latin):
auid paruus erat. fratrũ ultimus. ⁊ mͦ iesse
ura gregis cytharã formãs ad ouile pat̾nũ.
nde ad delicias regis mox horrida bella.
onserit. ⁊ funda sternit stridente goliã

Expanded text:
avid parvus erat, fratrum ultimus, et modo Iesse cura gregis, citharam formans ad ovile paternum, inde ad delicias regis; mox horrida bella conserit et funda sternit stridente Golian.
Abbreviated transcription (Latin):
ic lupus añ rapax uestit᷑ uellere molli
Saulus qͥ fuerat fit adepto lumine paulus.
apocalipsis ioħis.

Expanded text:
ic lupus ante rapax vestitur vellere molli: Saulus qui fuerat, fit adempto lumine Paulus. APOCALYPSIS IO
Abbreviated transcription (Latin):
t quẽ trementes posti
xoscłam᷑ lectulũ
Niserere nr̃arũ p̾cũ
Placatus ut xp̃s suis.
clinet aurẽ ꝓsꝑam.
Ioxas nec omnes ĩputet.
i rite sollẽpnẽ diem.
en̾am᷑ ore ⁊ pectore
i sub tuoꝵ gaudio
Iestigioꝵ sternim᷑
aulisꝑ huc illab̾e
pĩ fauorẽ deferẽs.
ensus gͣuati ut sentiãt
euamen indulgentie.
S ic nulla iam restet mora
Quin excitatã nobilis
Carnẽ resumat sp̃s:
Uirtute ꝑfunctã pari
Utq laboꝵ particeps
Cõmune discͥmen tulit
Sit ⁊ coheres głe
Cunctis ĩ euum seculis.

Expanded text:
et quem trementes posteri exosculamur lectulum, miserere nostrarum precum, placatus ut Christus suis inclinet aurem prosperam noxas nec omnes inputet. si rite sollemnem diem veneramur ore et pectore, si sub tuorum gaudio vestigiorum sternimur, paulisper huc inlabere, Christi favorem deferens, sensus gravati ut sentiant levamen indulgentiae. sic nulla iam restet mora, quin excitatam nobilis carnem resumat spiritus virtute perfunctam pari, ut, quae laborum particeps commune discrimen tulit, sit et coheres gloriae cunctis in aevum saeculis.
Abbreviated transcription (Latin):
Solus brauii duplicis
Palmã tulisti tu duas
S imul parasti laureas
In morte uictor asꝑa
u deinde post mortẽ. pari
Uictor triũ pho ꝑteris
S olo latronẽ corꝑe.
A desto nẽ ⁊ ꝑcipe
C oces p̾cantũ supplices.
Srĩ reatus efficax
Prator ad thronũ patͥs
Pte ꝑ illũ carcerẽ.
Honoris augmentũ tui.
Piuncla. flãmas. ungłas.
Pcarceralẽ stipitem

Expanded text:
solus bravii duplicis solus bravii duplicis palmam tulisti, tu duas simul parasti laureas. in morte victor aspera, tum deinde post mortem pari victor triumpho proteris solo latronem corpore. adesto nunc et percipe voces prccantum supplices, nostri reatus efficax orator ad thronum Patris. per te, per illum carcerem, honoris augmentum tui, per vincla, flammas, ungulas, per carceralem stipite
Abbreviated transcription (Latin):
T elluris ad mollẽ smũ
Prius relatos deniq
Humus qͥeta suscip̃.
Qmͣ pulsa sũmis nisib
Carina portũ tangẽt
Felix ameni littoris
Secessus ille qͥ sacͣͤ
Fouens arenis uisc̾a.
Uicẽ sepulchra p̾buit.
Dum cura scõꝵ pia
Deflens adornat aggerẽ
Tumuloq corpus c̾ditũ
U ite reseruat postere
S mox subactis hostib
Iã pace iustis reddita
Altar qͥetã debitã
P̃stat beatis ossib
Subiecta nã sacͣrio
I mãq ad arã ꝯdita.
Celestis aurã mun̾is
P fusa subt̾ hauriunt
Sic corpus ast ipm̃ dĩ.
S edes receptũ continet
Cum machabeis fr̃ib
Sectoq esaie ꝓximũ
Simplex set ill ꝯtigit
Corona penarũ qͥb
Finẽ maloꝵ p̾stitit.
Mortis supp̃mꝰ exitꝰ.
Qid tale sector ausus ẽ:
T runcata nunqͥd corꝑis
Secmenta post serrã feris
O biecit aut undis dedit:
Nũ machabei martyris
Lingͣm tirannꝰ erutã.
Raptã ue pellẽ u̾ticis
A uib cruentis obtulit:
usolus obis inclite

Expanded text:
telluris ad mollem sinum; telluris ad mollem sinum; prius relatos denique humus quieta suscipit, quam pulsa summis nisibus carina portum tangeret. felix amoeni litoris secessus ille, qui sacra fovens harenis viscera vicem sepulcri praebuit, dum cura sanctorum pia deflens adornat aggerem tumuloque corpus creditum vitae reservat posterae! sed mox subactis hostibus iam pace iustis reddita altar quietem debitam praestat beatis ossibus; subiecta nam sacrario imamque ad aram condita caelestis auram muneris perfusa subter hauriunt. sic corpus, ast ipsum Dei sedes receptum continet cum Maccabeis fratribus sectoque Esaiae proximum, simplex sed illis contigit corona poenarum, quibus finem malorum praestitit mortis supremus exitus. quid tale sector ausus est? truncata numquid corporis segmenta post serram feris obiecit aut undis dedit? num Maccabei martyris linguam tyrannus erutam raptamve pellem verticis avibus cruentis obtulit? u solus, o bis inclyte,
Abbreviated transcription (Latin):
Rorante p̾pes palmula:
Donec relictũ longior
Abscondat aspectus solũ.
Hec iussa qͥdã militũ
Eumorfio nomen fuit:
U iolentius. audax barbarꝰ
Furore feruens arripit.
Funale textũ conserit.
Suto qd̵ implet corꝑe.
Emensus ⁊ multũ freti
Int̾ ꝓcellas excutis.
Op̃potens uirtus dĩ.
Uirtus creatrix omniũ
Q turgidũ quondã mare
Gradiente xp̃o strau̾at.
Ut terga calcans eqͦrs
Siccis mearet passib
Plantas nec undis tingue̾t
Uasti uiator gurgitis.
Hec ipsa uirtus iusserat
Rubrũ salũ dehiscere
Patente dũ fundoaridũ
Scd̃a plebs it̾ terit
Nec nĩpsa nc̃ iubet
Seriure scõ corꝑi
Pontũ quietis lapsib
Ad curuaꝓnũ littora.
Saxũ molaris ponderis
Ut spuma candẽs ĩnatat.
T anti custos pignoris
Fiscella fert᷑ fluctib.
Cernunt stupentes nauite
Uectam remenso marmore
Labi retrorsũ lemt̾.
E stu scd̃o ⁊ flamine.
Certant ⁊ ipsi concito
Pontũ faselo scindere
Longe sed artus p̃uolant.

Expanded text:
rorante praepes palmula, rorante praepes palmula, donec relictum longior abscondat aspectus solum.’ haec iussa quidam militum, Eumorphio nomen fuit violentus, audax, barbarus, furore fervens adripit. funale textum conserit, suto quod inplet corpore, emensus et multum freti inter procellas excutit. o praepotens virtus Dei, virtus creatrix omnium, quae turgidum quondam mare gradiente Christo straverat, ut terga calcans aequoris siccis mearet passibus, plantas nec undis tingueret vasti viator gurgitis! haec ipsa virtus iusserat rubrum salum dehiscere, patente dum fundo aridum secura plebs iter terit. nec non et ipsa nunc iubet servire sancto corpori pontum quietis lapsibus ad curva pronum litora. saxum molaris ponderis ut spuma candens innatat, tantique custos pigneris fiscella fertur fluctibus. cernunt stupentes navitae vectam remenso marmore labi retrorsum leniter aestu secundo et flamine. certant et ipsi concito pontum phaselo scindere, longe sed artus praevolant
Abbreviated transcription (Latin):
auris paratã ꝯg̃di
essisse plumis mollib:¬
bat malignũ murinurãs
eui uolatu ext̾ritus
ustodis inbellis minis
uis audienti talia
atiane. tc̃ sensus tͥ
ntis gementẽ spiclis
igebat occultus dolor
ũ te ꝑempti corꝑis
irtute uictũ cerñes
ullus ne ͣ frang modꝰ.
ullus. nec unqͣm desinã.
ã si ferina ĩmanitas
ansuescit. ⁊ clementia
oruos uoraces mitigat.
escit ꝓfundũ parcẽ
Aut semꝑ illic mobilis.
Ĩcerta ꝑ ludibͥa
Uagis feret᷑ fluctib
S qͣmosa pascens agmina.
Aut subfragosis rupib¬
Sca bri petrarũ murices
I t̾ recessus scrupeos.
Discisa rũpent iuscera
Huc qͥs uiroꝵ strenue
Cimbã ꝑitus pellere
Remo rudente ⁊ carbaso.
S ecare qͥ pontũ queas:
Rapias palustri ẽ cespite.
Corpus qd̃ intactũ iacet
Leuiq uectũ lembulo
Amplũ ꝑ eqͦr auferas
S et cõplicatũ sparteus
C laudat cadau̾ culleus
Q uẽ fune conexꝰ lapis
P̃ ceps ĩ altũ depͥmat.
At tu ꝑ undas emices

Expanded text:
tauris paratam congredi, tauris paratam congredi, cessisse plumis mollibbat malignum murmurans, Levi volatu exterritus: Custodis imbellis minis. Quis audienti talia, Datiane, tunc sensus tibi? Quantis gementem spiculis Figebat occultus dolor? Cum te perempti corporis Virtute victum cerneres, Nullusne te franget modus? Nullus: nec unquam desinam. Nam, si ferina immanitas Mansuescit, et elementia Corvos voraces mitigat, Nescit profundum parcere. Aut semper illic mobilis Incerta per ludibria Vagis feretur flatibus, Squamosa pascens agmina: Aut sub fragosis rupibscabri petrarum murices inter recessus scrupeos discissa rumpent viscera. ecquis virorum strenue cumbam peritus pellere remo, rudente et carbaso, secare qui pontum queas, rapias palustri e caespite corpus, quod intactum iacet, levique vectum lembulo amplum per aequor auferas? sed conplicatum sparteus claudat cadaver culleus, quem fune conexus lapis praeceps in altum deprimat. at tu per undas emices
Abbreviated transcription (Latin):
At xp̃istiani nominis
Hostem. coq̃bant irrita
Fellis uenͣa: ⁊ liuidũ
Cor efferata exusserant.
S euire mnermẽ cred̾es
Fractis draconẽ dentib
Euasit exultans ait.
Rebellis. ⁊ palmã tulit:
Set restat illud ultimũ
Iferre penã mortuo
Feris cadau̾ tradere
Canib ue carpendũ dare
Iã nc̃ ⁊ ossa extinxero
Ne sit sepulchrũ fun̾is:
Q uod pleps gregał excolat.
Titulũq fingat martyris
Sic frendit ⁊ corpꝰ sacrũ
ꝓ phanus. ha dirũ ne fas
Nudũ negato tegmine
E xponit int̾ carices
S et nulla diraꝵ famis
Aut bestiarũ aut alitũ
Audet tropheũ głe
Fedare tractu sq̃lido
En si qͣ clangens ĩꝓbe
Circũuolarat eminꝰ.
T rucis uolucͥs ĩpetu
Depulsa u̾tebat fugã
Nã coruus helie datꝰ.
Olĩ. ciboꝵ portitor
Hoc munus implet sedule
Et in remotus excubat.
ic ex frutectis ꝓximis
festus alarũ sono.
culosq pennis u̾berans
regit ĩmanẽ lupũ
s ꝑfidoꝵ credere
usit. rapacẽ beluã

Expanded text:
at Christiani nominis at Christiani nominis hostem coquebant inrita fellis venena et lividum cor efferata exusserant. saevire inermem crederes fractis draconem dentibus. evasit exultans, ait, ‘rebellis et palmam tulit. sed restat illud ultimum, inferre poenam mortuo, feris cadaver tradere canibusve carpendum dare. iam nunc et ossa extinxero, ne sit sepulcrum funeris, quod plebs gregalis excolat titulum que Agat martyris.’ sic frendit, et corpus sacrum profanus a dirum nefas! nudum negato tegmine exponit inter carices. sed nulla dirarum famis aut bestiarum aut alitum audet tropaeum gloriae foedare tactu squalido. quin si qua clangens inprobe circumvolarat eminus, trucis volucris inpetu depulsa vertebat fugam. nam corvus, Heliae datus olim ciborum portitor, hoc munus inplet sedule et inremotus excubat. hic ex frutectis proximis infestus alarum sono oculosque pinnis verberans exegit inmanem lupum. quis perfidorum credere ausit rapacem beluam,
Abbreviated transcription (Latin):
Ille ungłarũ duplices
Sulcos ꝑerrat oscłis.
Hic purpurantẽ corꝑis
Gaudet cruorẽ lãbere
Pleriq uestẽ linteã
S tillante tingunt sangͥne
Tu tñ ut sacrũ suis
Domireseruent postis.
T unc ipse manceps carceris
Et uincloꝵ ianitor
Ut fert uetustas ꝯscia.
Repente xpm c̾didit.
Hic obserratis uectib
Dense specũ caliginis.
S plendore lucis aduene
Micuisse clausũ uid̾at.
At uͦ postqmͣ lectuli
Martyr quietẽ ꝯtigit.
E g̾ morarũ tedio
Et mortis incensus siti
Si mors habenda eiꝰmodi ẽ.
Q corporali ergastulo
Mentẽ resoluit liberã.
Et redoit auctori deo:.
Mentẽ piatã sanguine
Mortis lauacͥs elutã:
Q̃ semet ac uitã suã
G ui recline mollib
R eiecit auleis caput:
Uictor relictis artubz
C elũ capessit sp̃s
Cui recta celso tͣmite
Reserat᷑ ad patrẽ iua
Q m fratre cesus ĩpio
A bel beatus scanderat
Stipant euntẽ candidi
H inc inde scõꝵ chori
Pariq missũ carc̾e
Baptista iołis uocat.

Expanded text:
ille ungularum duplices ille ungularum duplices sulcos pererrat osculis, hic purpurantem corporis gaudet cruorem lambere. plerique vestem linteam stillante fingunt sanguine, tutamen ut sacrum suis domi reservent posteris. tunc ipse manceps carceris et vinculorum ianitor, ut fert vetustas conscia, repente Christum credidit. hic obseratis vectibus densae specum caliginis splendore lucis advenae micuisse clausum viderat. at vero postquam lectuli martyr quietem contigit, aeger morarum taedio et mortis incensus siti— si mors habenda eiusmodi est. quae corporali ergastulo mentem resolvit liberam et reddit auctori Deo, mentem piatam sanguine, mortis lavacris elutam, quae semet ac vitam suam ergo ut recline mollibus reiecit aulaeis caput, victor relictis artubus caelum capessit spiritus. cui recta celso tramite reseratur ad Patrem via, quam fratre caesus inpio Abel beatus scanderat. stipant euntem candidi hinc inde sanctorum chori parique missum carcere baptista Iohannes vocat.