comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
icente aũt enuã¬
gelista ꝙ uerbũ
caro factum est. et ha¬
bitauit in nobis. et di¬
cente apło. ꝙ deus euit
in ip̃o mũdũ recõsiliãs
sibi. oftensũ est: quia
mi tale mut aui hũa¬
na humilitate cõsorti¬
uni. ut suscepta nr̃e
camis aĩeq sb̾a. unus

Expanded text:
icente autem evangelista quod Verbum caro factum est, et habitavit in nobis ; et dicente Apostolo quod Deus erat in Christo mundum reconcilians sibi : ostensum est, quia ris tale iniit cum humana humilitate consortium, ut suscepta nostrae carnis animaeque s
Abbreviated transcription (Latin):
ent eami. Prohibe pe¬
dem tuũ anuditate:
et gutur tuũ asiti. Et
dixisti desꝑaui neq̃ꝙͣ
faciã. Ad amaui quip¬
pe alienos: et pꝰ eos
aribulabo. &̾.

Expanded text:
tiari. Prohibe pedem tuum a nuditate et guttur tuum a siti. et dixisti: desperaui, nequaquam faciam; adamaui quippe alienos et post eos ambulabo. LXX:
Abbreviated transcription (Latin):
deꝰ abrahaui et deus
ysaac et deus iacob.
misit me ad uos. Hoc
riale meum ingn̾atõe
ade et congrega
semores isrl. et
dices ad eos. Dus deus¬

Expanded text:
raham Deus Isaac, et Deus Iacob, misit me ad vos. Hoc riale meum in generationem ade et congrega seniores Israel, dicesque ad eos, יהוה D
Abbreviated transcription (Latin):
iacob. Abscondit moy¬
ses faciem suai. et
uou audebat respice
contua deuui. Cui ant
dũs. Bidi afflictoen
pplĩ mei in egypto a
camorẽ eius audiu
pp̃ diuiciam eorumq
presunt openbus .⁊
sciens doloreu eius
descendi ut liberarẽ
emu de manu egipo¬
oruui: et educe̾m d

Expanded text:
Abscondit Moyses faciem suam: non enim audebat aspicere contra Deum. Cui ait Dominus. Vidi afflictionem populi mei in Egypto: et clamorem ejus audivi propter duriciam eorum qui presunt operibus. Et sciens dolorem ejus: descendi: ut liberarem eum de manibus Egyptiorum: et educerem de
Abbreviated transcription (Latin):
Esiderata nob̾¬
dilectissumi ⁊
iuuerso op¬
tabilis inu̾do ad est fe¬
stiuitas du̾ice passio¬
uis que uos iuter exl¬
tationes spũaliũ gau¬
dioruu silere nõ pa¬
titur. quia et si diffi¬
cile est de eadẽ resepiꝰ
digne apteqz dissere¬
re nõ est tamen libex
fidelis ppli auribus
subtrahere ẜmonis
officiũ: aumi ip̃a ma¬
tena er eo quod est ĩ¬
effabilis faudi tͥbuat
facultatẽ. ut possit de¬
fic̾e quod dicatur. de qͣ
uũꝙͣ potest satis ẽẽ ꝙ¬

Expanded text:
esiderata nobdilectissimi, et universo optabilis mundo adest festivitas Dominicae passionis, quae nos inter exsultationes spiritualium gaudiorum silere non patitur: quia etsi difficile est de eadem re saepius digne apteque disserere, non est tamen liberum fidelis populi auribus subtrahere sermonis officium, cum ipsa materia, ex eo quod est ineffabilis, fandi tribuat facultatem; nec possit deficere quod dicatur, de qua numquam potest satis e
Abbreviated transcription (Latin):
xtendam enĩ
ꝑcuciam egyptum ĩ
ciuntis mirabilibus
meis: que factuus sumi.
in medio coru. Post hec¬
diiuicter uos. Dabo q
grãui pph̾o huic coraui
egy pais. Et auui egie¬
diiii non exibitis
uacui sed postulabit
ac uestes. ponetisq eas
suꝑ filias nr̃as et fili¬
os ur̃os: et spoliabitis
am. sed dicent non ap¬

Expanded text:
xtendam enim percutiam Aegyptum in cunctis mirabilibus meis, quae facturus sum in medio eorum. » Vedimittet vos. Daboque gratiam populo huic coram Aegyptiis, et cum egrediemini, non exibitis vacui: sed postulabit ac vestes: ponetisque eas super filios et filias vestras, et spoliabitis am; sed dicent: Non ap
Abbreviated transcription (Latin):
ed multũ uos ad
in tellectuu iu¬
uat qd̃ lic aliud sit
creator aliud aratur.
aliud deitas ĩmolabi¬
lis. aliud caro passibi¬
lis ĩ unã tũ ꝑsonã cou¬
curiit ꝓpͥetas utiiusq
substantie. ut sine in
infirmitatibus siue

Expanded text:
ed multum nos ad intellectum juvat, quod licet aliud sit Creator, aliud creatura, aliud Deitas inviolabilis, aliud caro passibilis; in unam tamen personam concurrat proprietas utriusque substantiae, ut sive in infirmitatibus, sive
Abbreviated transcription (Latin):
leua omuna ꝑiclis
pleua sunc laqueis. In¬
citant cupiditates. ma¬
diantur illecebre. bli¬
diuutur lucra. dampa
deterrent. auiare sũt
obloquentiũ lingue.
nec semꝑ ueratia sunt
ora laudanteiuu. Inde
seit odium. hinc dea¬
pit meudar officium.
ut facilius sit uitan
discordem: quaui dedi¬
nare falaceui. Rx.

Expanded text:
 omnia periculis, plena omnia laqueis; incitant cupiditates, insidiantur illecebrae; blandiuntur lucra, damna deterrent: amarae sunt obloquentium linguae, nec semper veracia sunt ora laudantium. Inde saevit odium, hinc decipit mendax officium; ut facilius sit vitare discordem, quam declinare fallacem. In
Abbreviated transcription (Latin):
bat aquam. Et sedẽ¬
tes ut comederent pa¬
nem: uiderunt nego¬
uenire. de galaad et a¬
melos eorum portãtes
aromata et resiuam.⁊
statera iu egyptume a.

Expanded text:
bat aquam. Et sedentes ut comederent panem, viderunt Ismavenire de Galaad, et camelos eorum, portantes aromata, et resinam, et sacten, in Aegyptum.
Abbreviated transcription (Latin):
fabrica nr̃a possit ẽẽ
iu columis. uisi ei pro¬
tectõ p̾fuerit condito¬
ris. Tam̃q racõnabi¬
les lapides sumus. et
uiua matenes. sic et¬
nos actoris nũ extu¬
uit manus. ut cũ opi-¬
fice suo. ⁊ is qui reꝑa

Expanded text:
fabrica nostra possit esse incolumis, nisi ei protectio praefuerit conditoris: tamen quia rationabiles lapides sumus, et viva materies, sic nos auctoris nostri exstruit manus, ut cum opifice suo etiam is qui repa
Abbreviated transcription (Latin):
oĩpotentia q̃ ei ⁊̃
pr̃e unius et eqͣlis e̾e̾u¬
ciẽ est quocieus ut pos¬
sunuis cogitanius mi¬
iabilior nobis sit hui
stas. et difficilius capi
ue et in auicio quam
ẜuilis forme ad sũma

Expanded text:
ipotentia, quae ei cum Patre unius et aequalis essentiae est, quoties, ut possumus, cogitamus, mirabilior nobis fit in stas; et difficilius capitur exinanitio, quam servilis formae in summa
Abbreviated transcription (Latin):
postolica dile¬
ctissum doctu¬
ua nos ad mo¬
uet: ut deponentes ue¬
suis. de die in diem sal
conuersatõe renouemꝰ
Si enĩ templũ dei su¬
mus. et mentiũ uĩax
tia laboraudum est
ut oordis nũ recepta¬
u̾t indignũ. R.¬

Expanded text:
Apostolica, dilectissimi, doctrina nos admonet, ut deponentes vesuis, de die in diem sancta conversatione renovemur . Si enim templum Dei sumus, et mentium nostratia laborandum est, ut cordis nostri receptasit indignum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dugam quoiz hanc
sume ĩ manu tua: ĩ qͣ
facturus es signa. A¬
biit moyses et reu̾sus
est ad iethro soceiũ suũ.
Duitq ei. uadam et re¬
u̾tar ad fr̃es meos ĩ e¬
gyptũ: ut uideam si
ad huc uiuant. Cui ait
iethro: uade ĩpace łc .iii.
moysem ĩ ma-¬
tere in egyptũ: mor¬
tui enĩ st̃ om̃s qui q̃¬

Expanded text:
gam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es signa abiit Moses et reversus est ad Iethro cognatum suum dixitque ei vadam et revertar ad fratres meos in Aegyptum ut videam si adhuc vivunt cui ait Iethro vade in pace dixit Mosen in Matere in Aegyptum mortui
Abbreviated transcription (Latin):
sem. ait. Aaron sr
tuus leuites scis ꝙ elo¬
queus sit. Etre ipe egͤ¬
dietur inoccursũ tuũ:
uideusq te letabitur
corde. Loquere ad eũ. ꝑ
poue uerba mea ĩ ore
eius. Et egoero more
tuo. et inore illius. Et
ostendam uobis qͥd a¬
gere debeatis. sc. ii.¬
pe laquet᷑ ꝓte ad
pplũi. Et eut os
tuũ. fuaũt eus er in

Expanded text:
Aaron frater tuus Levites, scio quod eloquens sit: ecce ipse egredietur in occursum tuum, vidensque te laetabitur corde. Loquere ad eum, et pone verba mea in ore ejus: ego ero in ore tuo, et in ore illius, et ostendam vobis quid agere debeatis: ipse loquetur pro te ad populum, et erit os tuum: tu autem eri
Abbreviated transcription (Latin):
uxor iude. Qui post lu¬
tum cousolatione sus-¬
cepta: asceudebat ad
tousores ouiuu suaꝵ.
ip̃e et iras opilio gregis
odolamita. inthamias.
Nu̾ciatum est chamar.
quod socer illius ascẽ de¬
iet in thanuas ad ton¬

Expanded text:
uxor Iudae qui post luctum consolatione suscepta ascendebat ad tonsores ovium suarum ipse et Hiras opilio gregis Odollamita in Thamnas nuntiatumque est Thamar quod socer illius ascenderet in Thamnas ad ton
Abbreviated transcription (Latin):
ouam. Terriũ quoq
peꝑit quẽ appellauit
sela. Quo uato pare¬
re ultua cessauit. De¬
ditq aũt iudas uxo¬
reu primogenito su¬
o her. nomine chamar
fuit her pͥmogenitus
iude nequã in cõspectu
dũi: et ab eo occisus

Expanded text:
Onam tertium quoque peperit quem appellavit Sela quo nato parere ultra cessavit dedit autem Iudas uxorem primogenito suo Her nomine Thamar fuitque Her primogenitus Iudae nequam in conspectu Domini et ab eo occisus
Abbreviated transcription (Latin):
filium suuu. Ingredẽ¬
ad uxorem fu̾s tui.
sociare illi: ut suscis
semiẽ fũ tuo. Ille auti
scieus nõ sͥ nasci filiodͥ
introiens ad uxorẽ fu̾s
sui. semẽ fundebat inter¬
ram. ne libeu fris noĩe
uascerentur. et id curoy
cussit euu dñs. quod u̾
de testubilẽ faceret. Eã¬

Expanded text:
filium suum: Ingredeuxorem fratris tui, et sociare illi, ut suscites semen fratri tuo. Ille autem sciens non sibi nasci filios, introiens ad uxorem fratris sui semen fundebat in terram, ne liberi fratris nomine nascerentur: et idcirco percussit eum Dominus, quod rem detestabilem faceret.
Abbreviated transcription (Latin):
dam̃ ad filium meu̾
lugens iu iuferuũ.
Et illo ꝑseuerante in
diderunt iosephĩ egyp¬
puchiphar eunucho
pharonis magr̃o mi¬
o tꝑ̃e descendens
iudas a fũbus
sius diuertit ad mrũ
adolamitẽ nomiue hy¬
ram. Diditq ibi filiã
hominis chananei uora¬
bulo suhe et uxore ac

Expanded text:
um lugens in infernum et illo perseverante in diderunt Ioseph in AegypPutiphar eunucho Pharaonis magistro mimpore descendens Iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine Hiram viditque ibi filiam hominis chananei vocabu
Abbreviated transcription (Latin):
ratie gͥ dei o¬
bedientia se humana
non sb̃trahat: nec ab
illo lono sñ qͦ ñ põt
bona ẽẽ deficiat. Ac si qͥd¬
aut ardunui in man¬
datorum effectibus
expentur. non in se re¬
maneat: sed ad iubẽ¬
tem recurrat. Qui idõ
dat preceptum. ut ex¬
citet desidenum et pre¬
stet auxilium. dicen¬
cogitatõem tuam.⁊
ip̃e te enutret. R.¬

Expanded text:
Gratiae igitur Dei obedientia se humana non subtrahat, nec ab illo bono, sine quo non potest bona esse, deficiat: ac si qaut arduum in mandatorum effectibus experitur, non in se remaneat, sed ad jubentem recurrat: qui ideo dat praeceptum, ut excitet desiderium et praestet auxilium, dicencogitationem tuam, et ipse te enutr
Abbreviated transcription (Latin):
uigiti argenteis. qui du¬
reiunt eum iuegyptũ.
Reu̾susq iuben ad ast̾¬
uam non in ueuit pu̾ꝵ
Et sallis uestibus per¬
gens ad fr̃es suos ait.
puer nõ cõꝑet: et ego
leuint autẽ temi¬
c̃um eius. et in saugn̾e
hedi ꝙͥ occiderant tiuxe¬
nint mittentes qui fer¬
rent ad patiem et dixe¬
rent. Hauc in uenimꝰ
Dide utiũ tuuica filiĩ
tui sit au nou. Quã .⁊
aguouisset pater ait.
Tuuica filii mei est. fe¬
ra pessima comedit
eñ. bestia deuor auit
ioseph. Scisis uestib
iuductus est cilicio lu¬
geus filiũ młto tpr̃e.¬

Expanded text:
i argenteis qui duxerunt eum in Aegyptum reversusque Ruben ad cisternam non invenit puerum et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego lerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerunt mittentes qui ferrent ad patrem et dicerent hanc invenimvide utrum tunica filii tui sit, an non. Quam cum agnovisset pater, ait: Tunica filii mei est, fera pessima comedit eum, bestia devoravit Joseph. Scissisque vestibus, indutus est cilicio, lugens filium multo te
Abbreviated transcription (Latin):
oĩs filios suos eo ꝙ
in seuectute genuisset
enui: fecͭͥq ei tuuicã
quod a patre plus
ciuictis filiis amaret¬
oderant euui uec pote¬
rant ei quicquam paci¬
fice loqui. Accidit quoq
ut uisũ sompinũ ref᷑¬
causa maioris odii se¬

Expanded text:
ios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam quod a patre plus cunctis filiis amaretoderant eum nec poterant ei quicquam pacificum loqui accidit quoque ut visum somnium refecausa maioris odii se
Abbreviated transcription (Latin):
ñ forte quisquã
cam in solemp¬
iuter suꝑbit. et ita se
illesum ita in macła¬
tum ẽẽ presiuuit. ut
uullius iam ieuona¬
tõnis indigeat. fallit
prorsus ista ꝑsuasio s
iinia uauitate uete¬
uascit. qui iuter tẽpi¬
tiones istius uite ab
oĩ se uuluere credit in

Expanded text:
n forte quisquam tam insolenter superbit, et ita se illaesum, ita immaculatum esse praesumit, ut nullius jam renovationis indigeat? Fallitur prorsus ista persuasio, et nimia vanitate veterascit, qui inter tentationes istius vitae ab omni se vulnere credit
Abbreviated transcription (Latin):
iubescaut iteꝵ ĩ¬
sam qͥ hũc diem
minime col̾e scã consu¬
euit ecclĩa marima
quippe rusticitas est eã¬
et aliis scĩs in hoc cõꝑa¬
ii.inqͣ deus carnẽ hũa¬
uami assimupsit: quã
eciã suꝑ om̃s augłos ⁊

Expanded text:
rubescant iterum insani qui hunc diem minime colere sancta consuevit Ecclesia. Maxima quippe rusticitas est eam aliis sanctis in hoc comparare, in qua Deus carnem humanam assumpsit, quam etiam
Abbreviated transcription (Latin):
cramenta tenebris ig¬
norantie excerati. idõ
respuu̾t celebratre: ꝙ
uin ac mulieus copu¬
latio inconceptõe uͥg̾is
extitit. Si ens cõcept̃¬
uẽ idcuro qd̃ caruals
excitit stultis nõ pla¬
cet hodie celebrare: tu
nita et tp̃s et horaui
spu̾alis conceptõis eiꝰ
hodie celebrare delectet
mã corꝑi nigniali ce¬

Expanded text:
ria tenebris ignorantiae excaecati ideo respuunt celebrare quod viri ac mulieris copulatio in conceptione Virginis exstitit; si enim ejus conceptionem, idcirco quod carnalis exstitit, stultis non placet hodie celebrare, tamnita, et tempus et horam spiritualis conceptionis ejus hodie celebrare delectet, mam corpori virginali e
Abbreviated transcription (Latin):
go calligo canonitus
quidã ordine sacerdos.
ubi cũ uxore alt̾ius
formratus fu̾at redie̾s
ad opidũ ĩ quo mora¬
batur. tende̾ curans
meare caipiens solus
naiuĩ ingressis diite
ualis horas naungado
caurere cepit. Cumq
inuitatorul aue ma¬
dic̾et: et iã ĩ medio fli¬
iumis ẽẽt: ecce turba
gi una cum eius naui¬
cula eñ p̾cipitaiit et
ipuit ad torm̃ta. R¬

Expanded text:
go Gallico canonicus quidam, ordine sacerdos, ubi cum uxore alterius fornicatus fuerat, rediens, ad oppidum in quo morabatur tendere curans, meare cupiens, solus navem ingressus Dominicae Matris horas navigando canere coepit. Cumque invitatorium, Ave, Madiceret, et jam in medio fluminis esset, ecce turba gi, una cum ejus navicula eum praecipitavit, et puit ad tormenta.
Abbreviated transcription (Latin):
sa cũctosqz labores eqͣm¬
iuiter tolerauit. Post
nẽ pene transatã. Post
Post ĩ num̾a captinorũ
agiuina lib̾auit. Post mo¬
nachoꝵ uͥginũq multitu¬
dĩem copiosã dõ traditã
cenobiisq manupatã.

Expanded text:
cunctosque labores aequanimiter toleravit, post nem bene transactam, post post innumera captivorum agmina liberata, post monachorum virginumque multitudinem copiosam Deo traditam, coenobiisque mancipatam,
Abbreviated transcription (Latin):
tas eius: sic fuit necres¬
Ilissu dei cõcipitur et
nascitur. Iuimo si dim¬
ua ratõ ꝓpiciatur: spũ¬
alis conceptõnis eius
dies maior fore approba
tur ꝙͣ natuitatis. Res
a deo cieauꝰ qͥ alios
ade de matre ala. Iõ
est erũ nuinꝰ si hõa dõ¬

Expanded text:
esssu Dei concipitur et nascitur. Inde si divina ratio perspiciatur, spiritualis conceptionis ejus dies major fore approbatur quam ejus nativitatis. Res a Deo creari quam filios Adae de matre nasci; non est miru
Abbreviated transcription (Latin):
de maua nãtue
testatur. uelut haull
ietis capite sic infiue
geuealogie positus. et
mare huius mũdi a
pr̾e missus tortuosum
drachonẽ oridit occisus

Expanded text:
de Maria natum esse testatur, qui velut hamus in retis capite, sic in fine genealogiae positus, et in mare hujus mundi a Patre missus, tortuosum draconem aduncatum occisus
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃õ cõcessũ est ut ma¬
ior et excellentior cun¬
ccis ẽẽ pulchre. et dig¬
ne dũationẽ sr̃ cetos
scõs illa debet hr̃e ꝑ ꝙͣ
ficatur. Dicit enĩ ꝓp̃s¬

Expanded text:
cto concessum est, quae major et excellentior cunctis est. Pulchre et digne dominationem super caeteros sanctos illa debet habere, per ficantur; dicitur enim Chri
Abbreviated transcription (Latin):
post̾is nũcianda: ut dis¬
cant qua cautate dilexͭ¬
luos qui ꝓ eis mori di¬
guatus est. auouls ui¬
cẽ debemꝰ rependere ca-¬
utatis. Quia ad hocͥ p̾
or uos dilexit cũ eẽmꝰ
geheune filii: ut dilig̾e̾

Expanded text:
posteris nuntianda, ut discant qua charitate suos dilexit, qui pro eis mori dignatus est: cui omnes vicem debemus rependere charitatis, quia ad hoc nos prior dilexit, cum essemus ge
Abbreviated transcription (Latin):
et ego uiuo pp̾ patiem.
Et qui manducat me
et ipe uiuet pp̾me. Nõ
euĩ filius ꝑticipatione
patis fit melior qui
catio potatioq signfi¬
cas efficit uos melio¬
res. Duumus ergo
tes eum: id est ipi ac¬
cipientes uitam eter¬
uam quain nou h̾e¬
mus ex nobis. Diuit
ab eo: quia semetip̾m
exinauiuit fcũs obe¬
dieus us ad signum
cuicis. Sicut iuisit me
uiueus pater: et ego
manducat me: et ip̾e
uiuet pp̃ me. Ac si di¬
patrem id est ut ad uł¬
lum tanquam ad ma¬
iorem referam iitam
uieami: exinanitio mea
Ego itaq huuliatꝰ
uiuo pp̃ patrem: ille
rectus iiuit pp̃ me.
Non de ea natura dix ͭ
qua semꝑ est equalis
pani: sed de ea iuqua
minor fcũs est pr̃e de
qua etiam suꝑuis di¬
in semetipo: id est ge¬
uitam in semetip̃o. R¬

Expanded text:
ego vivo propter Patrem. Et qui manducat me, et ipse vivet propter me. » Non enim Filius participatione Patris fit melior, quicatio potatioque significat, efficit nos meliores. Vivimus ergo tes eum, id est, ipsum accipientes aeternam vitam, quam non habemus ex nobis. Vivit ab eo, quia semetipsum exinanivit, factus obediens usque ad lignum crucis . Sicut misit me vivens Pater, et ego manducat me, et ipse vivet propter me. » Ac si diPatrem, id est, ad illum tanquam ad majorem referam vitam meam, exinanitio mea Ego itaque humiliatus vivo propter Patrem, ille rectus vivit propter me. Non de ea natura dixit qua semper est aequalis Patri, sed de ea in qua minor factus est Patre; de qua etiam superius diin semetipso, ita dehabere in semetipso
Abbreviated transcription (Latin):
iuistice ĩ muolatux et
passio xpi in iist̾io tra¬
ditur. ut qui seuiel mo¬
uendo mortẽ uiceuat:
conidie recidiua delicto¬
um ꝑhec sacuam̾̃ta cor¬
pis et sanguis por̃a re¬
laxet. unde oranuus. Di¬
mite nobis debita nũi.¬

Expanded text:
mystice immolatur, et passio Christi in mysterio traditur, ut qui semel moriendo mortem vicerat, quotidie recidiva delictorum per haec sacramenta corporis et sanguinis peccata relaxet. Unde oramus: Dimitte nobis debita n
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdieus net pa¬
tus linquens dexterã
ad opus suu̾ exiens
Tu mortem a dilo¬
lo suis tradendus en¬
lis prius in uite fenaa
se tindidit disaipulies.

Expanded text:
odiens, Nec Patris linquens dexteram, Ad opus suum exiens, In morte a discipulo Suis tradendus aemulis: Prius in vitae ferculo Se tradidit discipulis.
Abbreviated transcription (Latin):
meus uere est potus. Et
um euĩ abo et po
prestat. nisi ille cibus
et potus qui eos a quib
siuuitur. in mortales
et cormptibiles facit .i.

Expanded text:
mea vere est cibus, et um cibo et potpraestat nisi iste cibus et potus, qui eos, a quibus sumitur, immortales et incorruptibiles f
Abbreviated transcription (Latin):
eniqz iaui expo¬
uit quomodo id
fiat quod loquitu: et
quid sit mauduane coy¬
pus eius et sauguiem
bibere. Et qui maudu¬
in me mauet et egolo
Hoc est ergo maudues¬
re illam escam. et ilel
potum bibere. in ꝓpsdo
mauere: et illum ma-¬
uentẽ in se h̾ere. Ac per
hoc qui non manet ixͦ
et in quo non mauz ppr̃¬

Expanded text:
enique jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere: Et qui manduin me manet et ego in eo. Hoc est ergo manducare illam escam, et illpotum bibere, in Christo manere, et illum manentem in se habere. Ac per hoc qui non manet in Christo, et in quo non manet Chr
Abbreviated transcription (Latin):
cipiam: Et hoc nobis
uit. sed quod beuedrtio
conseauuit. maiorẽq
uĩ ẽẽ benedictionis ꝙͣ
natiur. quia bũdictõe
eciam uatura ip̃a mu¬
tenebat moyses: ꝓiec̾
eam et facta est ipẽs.
rursus apphendit cau¬
dem serpentis: et ĩ uir¬
ge uatiuã reuertit᷑.
bis inutatam ẽẽ natu¬
uã: et serpentis ĩ muge¬
Cuirebant egypti tliũ¬
subito de fontiũ uenis
sauguis cepit erũpere.¬
et nõ euat potus ĩ flu¬
uiis. Rursus ad pph̾e

Expanded text:
cipiam? Et hoc nobis vit, sed quod benedictio consecravit: majoremque vim esse benedictionis quam naturae; quia benedictione etiam natura ipsa mutenebat Moyses, projecit eam, et facta est serpens . Rursus prehendit caudam serpentis, et in virgae naturam revertit. bis mutatam esse naturam et serpentis et Currebant Egypti flumiSubito de fontium uenis sanguis cepit erumpere. Non erat potus in fluuiis. Rursus ad prophete
Abbreviated transcription (Latin):
ris in scuptiuis
semꝑ exempla patumi
precedentium quibus
ad meliora ꝓficiãt qͥb
quibus agnitis de suis
actibus humilientur
inquirere: sic ecõtrano
reprobi si quis forte in
electis rep̾hensibile re¬
ꝑuint quasi uas ex eo
nequinias obtectum.
aut ꝓ iusto defensiui li¬
bentissime solent am¬
multo ardentius
legunt quod fc̃ã est cõ¬
tempsio inter discipłos
eẽ maior: quã qd̾ mul¬
titudinis credentiu̾ erat
cor unũ et aĩa una.
tio iuter baruabam ⁊
Cum enĩ sit inter nos
zelus et conteutio nõe
aauales estis: nõue ha¬
mines estis: Qͣ nob̾
infirmitas sanctorim
imitanda ꝓponiatur
ut nõ illud̾ porius qr ꝯ
ualuerut de infirim¬
tute sua. fortes fci sũt
ĩ bello. ħ mariie ĩ loco

Expanded text:
 in Scripturis semper exempla Patrum praecedentium, quibus ad meliora proficiant, quibus agnitis de suis actibus humilientur, inquirere, sic e contrario reprobi, si quid forte in electis reprehensibile reperiunt, quasi suas ex eo nequitias obtecturi, aut pro justo defensuri, libentissime solent ammulto ardentius legunt quod facta est contentio inter discipulos esse major, quam quod multitudinis crecor unum, et anima una . sio inter Barnabam et Cum enim sit inter vos zelus et contentio, nonne carnales estis? nonne homines estis ? quasi nobis infirmitas sanctorum imitanda proponatur, et non illud potius quia convaluerunt de infirmitate, fortes facti sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
nitũ aduiersus socumu
suã. et inimici hoĩs do¬
mestici eius. Hie locus
ꝓpe husdem uerbis ĩ mi¬
chea ꝓph̾a scubitur. et
notandũ ubicũ de netiꝰ
testamento testimoniũ
ponitur: utrum sensus
tm̃ an et sermo consen¬
tiat.

Expanded text:
rsus socrum suam; et inimici hominis, domestici ejus. Hic locus prope eisdem verbis in Michaea propheta scribitur . Et notandum ubicumque de veteri Testamento testimonium ponitur, utrum sensus tantum, an et sermo consentiat.
Abbreviated transcription (Latin):
upra dixerat¬
dũs. quod dico
nobis intenebris dicite
inlule. et quod ĩ aire
auditis. predicare suꝑ
tecta. Nunc infert quid
post predicationẽ seqͣt᷑
ad fidem ipisti. Totus
orbis contra se diuisus
est. uuaqueqz domnus
et fideles huit et credẽ¬
tes. et pp̃ea bellum mis¬
sum est. bonu̾ut rũpet᷑
ale quid ĩ genesi
adu̾sus rebelles hoĩes
qui mot fueraut de o¬
rieute et qurem exstui¬
ere festinabant ꝑ ꝙͣ
celi alta penetraient:
fecisse scribitur deus ut
diuideret liugnas eoꝵ
Uude et ĩ psalmo dd̾¬
bella uolunt. łc.

Expanded text:
upra dixerat: Quod dico vobis in tenebris, dicite in lumine; et quod in aure auditis, praedicate super tecta. Nunc infert quid post praedicationem sequatur. Ad fidem Christi, totus orbis contra se divisus est: unaquaeque domus et infideles habuit et credentes, et propterea bellum missum est bonum, ut rumperetur ale quid et in Genesi adversus rebelles homines, qui moti fuerant de Oriente, et turrem exstruere festinabant , per quam coeli alta penetrarent, fecisse scribitur Deus, ut divideret linguas eorum. Unde et in psalmo Davbella vo
Abbreviated transcription (Latin):
est meu̾ ne cõtẽpnẽd̾¬
hoc est mandatũ meu̾.
uelut nõ sit aliud quid
putamus fr̃es mei: Nũ¬
ista dilectione manda¬
tum est qua diligamus
inuicẽ. Noune est et aliꝰ
maius ut diligamus
deũ. au uero de sola no¬
bis deus dilegione mã¬
requiramus. Sed intu-

Expanded text:
eum, ne contemnendHoc est mandatum meum, velut non sit aliud, quid putamus, fratres mei? Numista dilectione mandatum est, qua diligimus invicem? Nonne est et aliud majus, ut diligamus Deum? Aut vero de sola Deus nobis dilectione manrequ
Abbreviated transcription (Latin):
lures fcĩ st ĩ
sacerdotes scdm
te ꝓhiberentur ꝑma¬
ue̾re. Hiqau̾t id est
ihũ cui pater dixit cũ
differentias lratus
aplũs quia sacerdos
ur̃ non h̃t finem si¬
cut sacenus legis. et
quia cumi iurennãdo
suum sacenotim
possessiuus est¬
ma enm sac̃¬
dos legĩs mortalis
erat plies fã sunt
sacerdotes in ip̃a le¬
ge sicit caron et fi¬
lii eius idcirco. quod
morte preuenti ꝓhi¬
bereutur ꝑmanere
in sacerdotio. mortu¬
is eiũ prĩbus: succe¬
debant filii in locũ
qui ĩmortalis est:
sempitemum hr̃ sa¬
cenutium. nec mlũ
h̾ere pot̾it subseꝙͣ. tẽ¬

Expanded text:
lures facti sunt sacerdotes, te prohiberentur permanere, hic autem, id est Christus cui Pater dixit cum differentias, beatus Apostolus, quia sacerdos noster non habet finem sicut sacerdos legis, et quia cum jurejurando suum sacerdotium possessurus estia enim sacerdotes legis mortales erant, plures facti sunt sacerdotes in ipsa lege, sicut Aaron et filii ejus, idcirco quod morte praeventi prohiberentur permanere in sacerdotio. Mortuis enim patribus, succedebant filii in locum quia immortalis est, sempiternum habet sacerdotium, nec ullum habere pot
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ma uirgo dup¬
plici beata sorte duui
cressit fuigilem doma¬
re corporis sexim do¬
nunt auentum cor¬
pore secluui. nde
nec mortem nec a¬
mica mortis sena pe¬
nanu genera pa-¬
uescens sanguine fu¬
so meunt sacratum
scandere celuu
ius obtentu deus al¬
uicia remictens ꝙ tͥ
piui resonenius al¬
mũ pectoris hynmũ.
O loria patu genite¬

Expanded text:
o duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alvitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Pat
Abbreviated transcription (Latin):
et excelsior celis frus:
gni uec ꝓmere bamur
habere talem pontifi¬
cem: sedueresse erat
nobis ut talem h̾e̾re¬
mus poutificem qui
esset sauctus iu iut̾iore
homine. inuoceus ma¬
iubus. impollutus cor¬
pore seggregatus a pe¬
catorib. id est a poco ĩ¬

Expanded text:
et excelsior coelis factus. gni, nec promerebamur talem habere pontificem, sed necesse erat nobis ut talem haberemus pontificem, qui esset sanctus in interiori homine innocens manibus, impollutus corpore, segregatus a peccatoribus, id est ab omni
Abbreviated transcription (Latin):
uos per quos condi¬
endisunt quodaminꝰ
pplĩ metu ꝑsecutionũ
tp̃aliu̾. amisentis
regna celorum qui
ennt homines pͥer
quos a nobis eiror
auferatur am uos
elegerit deus per quos
erorem auferat cet̾oꝵ.
Ergo aduichilũ ualet
sal in fatuatum ut uit¬
tatur foras et conculce¬
tur ab hominibus.R.

Expanded text:
vos per quos condiendi sunt quodammodo populi, metu persecutionum temporalium amiseritis regna coelorum; qui erunt homines per quos a vobis error auferatur, cum vos elegerit Deus, per quos errorem auferat caeterorum? Ergo ad nihilum valet sal infatuatum, nisi ut mittatur foras, et calcetur ab hominibus.
Abbreviated transcription (Latin):
diuiua plenos sapĩa
minat. ostendit fu¬
tuos ẽẽ. iudicandos
qui terrena tũi sapi¬
unt qui tpr̃alun bo¬
norui uel coprai
sectuntes uel inopiã
metuentes amictũt
eterua que nec dau
possunt ab hominib
natura in fecundita¬
tem teire facit. Unde
et in psalmo. scriptũ
est: Posuit tenum fiu-¬
itiferam in salsugine̾.¬

Expanded text:
ia plenos, sal minat, ostendit fatuos esse judicandos, qui terrena tantum sapiunt, qui temporalium bonorum velut copiam sectantes, vel inopiam metuentes, amittunt aeterna, quae nec dari possunt ab hominibusnatura infecunditatem terrae facit. Unde et in psalmo scriptum est: Posuit terram fructiferam in salsugine
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ solus. quod non ex¬
pediat scur apli̾s ut
pendule expectatõis
in certo suꝑ eum cre¬
dant ee uenturmu
quẽ ignorant quãdo
uentiuus sit. ło¬
t nõ dixit uesci¬
tempus sit: sed uesa¬
tis. Premissoq prĩfa¬
nilias exemplo. cur
mationis diem ma¬
nifestius docet dicens.
uigilate ergo. Nelacis
euĩ: qũ du̾s domus
ueniat sero an medi¬
a noite. an gallian
tu. au mane ne cum
mat nos dormiẽtes
ꝑegre ꝓfectus
reliquit doniũ suam
haud dubium quiu
ipũs sit qui ad pacrẽ
post resimreitõem suã¬
uictor ascendens eccle¬
siam corꝑaliter reli¬

Expanded text:
ter solus: quod non expediat scire apostolis, ut pendulae exspectationis incerto semper eum credant esse venturum, quem ignorant quando venturus sit. Et non dixit, quia nesciturus sit, sed: Nescitis. Praemissoque patrisfamilias exemplo, cur mationis diem, manifestius docet, dicens: Vigilate ergo, nescitis enim quando dominus domus veniat, sero, an media nocte, an ga mane, ne cum iat vos dormientes. peregre profectus, reliquit domum suam, haud dubium quoniam Christus sit, qui, ad Patrem post resurrectionem victor ascendens, Ecclesiam corporaliter reli
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓp̃m domum̾ uatũ ereadẽ
uiuine. Uinc et ĩmana
auictis canto uenerabłior:
quanto et graciosior. uñ¬
t quanto uirtute al¬
tissimi extollitur ad
sulluma: tanto clarior re¬
sulcat inglia. Pleua si qui¬
accepit ut mater salua¬
toris fieret.¬

Expanded text:
em Virgine. Hinc et Maria cunctis tanto venerabilior, quanto gratiosior: et quanto virtute Altissimi extollitur ad sublimia, tanto clarior resultat in gloria. Plena siquiaccepit, ut mater fieret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmissã post̾i̾tatẽ
heredes iusydeubus de¬
signati ortu noui sỹde¬
us exaitantur : ut ĩ qͦ
celi ad hibitũ fu̾at te¬
stimoniũ. celi famsa¬
retur ob sequiu̾. Cõmo¬
remociores orientis

Expanded text:
missam posteritatem, haeredes in sideribus designati, ortu novi sideris excitantur, ut in quo coeli adhibitum fuerat testimonium, coeli famularetur obsequium. Commoremotioris Orientis
Abbreviated transcription (Latin):
ihũs a patre ue¬
mens deus et homo na¬
tus e fenu̾a: sub sp̃ẽ
adorantiũ chaldeorum
fidẽ gentiũ dedicauit.
Qui ꝙͣuis diuiuitatẽ
tõe uelaret: deu̾ tũ esse¬

Expanded text:
Jesus, a Patre veniens, Deus et homo natus e femina sub specie adorantium Chaldaeorum fidem gentium dedicavit: qui quamvis divinitatem ione velaret
Abbreviated transcription (Latin):
uos. anͣt. Te q̃ inspũ et
igne purificas hũana c̃¬
tagia deuui ⁊ redempto¬
rẽ oñis glĩficamus. Anͣt
Baptista contrenuit et
non audet tangere sañ¬
cũ nemore scĩfica me sua¬
uator. Anͣt. Caprit dra¬
chouis saluator cõtrunt
pocestate omnes eripu¬
it. ant. Magnu̾ nuster¬
u de claratur hodie
qr creator oĩm ĩ iordan
expiugat nũa facinora.

Expanded text:
nobis. Ant. Te qui in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sancum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit potestate omnes eripuit. Ant. Magnum mysterium declaratur hodie, quia Creator omnium in Jordane expurgat nostra facinora.
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ m̾um hodienie fe¬
stiuitatis causa non
ut ĩ coĩ gaudio tã¬
to religiosior sit oĩu
pietas: ꝙͣto magis
rouidentia mi
sencordie dĩ dis¬
positũ hñs peremuti
mũdo ĩ nouissimis
uatõem oũm gẽtiu̾
ut qr ⁊ cũctas natões
a u̾i dei cultu ĩprer
pene totus considerat
eficiẽte eĩ ubiq
iustĩa et toto
mu̾do ĩuana ⁊ malli¬
gua ꝓ lapso: iusi iudi¬
ciũ u̾m̃ potestas dĩua¬
differret. umu̾sitas
hoĩm sentẽtiã dũpnͣ¬
tõis exciꝑet: s ĩ dulgẽ¬
tiã ira tr̃auslata est.
Et ut clarior fieret ex̾¬
cende gr̾e maguitudo:
tuue placuit abolẽ¬

Expanded text:
tram hodiernae festivitatis causa non ut in communi gaudio tanto religiosior sit omnium pietas, quanto magis Providentia namque misericordiae Dei dispoissimis vationem omnium gentium ut quia et cunctas nationes a veri Dei cultu impius pene totus exciderat, eficiente enim ubique justitia, et toto mundo in vana et maligna prolapso, nisi judicium suum divina potestas differret, universitas hominum sententiam damnationis exciperet. Sed in indulgentiam ira translata est, et ut clarior fieret exerendae gratiae magnitudo, tunc placuit abolen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcederet: ut actorẽ
lucis signũ lũis reue¬
laret. Magnũ hoc fu¬
tres tremendũq mm¬
steriũ. tũ suius idẽq
ãuũciatur de pr̃e deꝰ
et homo de mĩe. Unꝰ
idẽ q filius semie:⁊¬

Expanded text:
cederet, et auctorem lucis signum lucis revelaret. Magnum hoc, fratres, tremendumque mysterium, cum unus idemque annuntiatur de Patre Deus, et homo de matre; unus idemque filius femi
Abbreviated transcription (Latin):
os quidẽ de ossib adã.
⁊ caxo de carue adam s
cõtrarit maculã cłpe.
Ecce qui tollit pe. ratii
mundi. ecce qui iustus
iuter paores mictis
ĩt̾ ĩpios. hor est quasi
agnus iuter luppos
appare̾s: ⁊̃ pcc̃ores es
ĩ pͥios iustificandi h̃t
potestatem. ¶łc̃. ixͣ.¬
u̾o aũt pcoa mu̾

Expanded text:
os quidem de ossibus Adam, et carnem de carne Adam, sed traxit maculam culpae. Ecce qui tollit peccatum mundi, ecce qui justus inter peccatores, mitis inter impios, hoc est, quasi agnus inter lupos apparens etiam peccatores et impios justificandi habet potestatem. XXI. Quomodo aut
Abbreviated transcription (Latin):
illũ cunabula t̾¬
reua susceꝑint: nou
ste signaclm̾ testabat᷑.
In cuius uãz iacebati.
s radiabat. e celo. ua¬
giebat apud iudeos:
apud gentiles regua

Expanded text:
illum cunabula terrena susceperint, non ste signaculum testabatur. In cunis namque jacebat, sed radiabat in coelo; vagiebat apud Judaeos, et apud gentiles regna
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem t̾ui susce¬
ꝑit: stupendũ nichilo¬
minus ꝙ nouũ hunc
hoĩeui uoua de celo
stella prodiderit. Apd̾
iudeã ipũs ĩ presepio
pastorib uagiebat: et
ĩ chaldea magoꝵ oclĩs
int̾ sỹdera chorus rabl¬

Expanded text:
hominem terra suscepit; stupendum nihilominus quod novum hunc hominem nova de coelo stella prodiderit. Apud Judaeam Christus in praesepi pastoribus vagiebat; et in Chaldaea magorum oculis inter sidera coruscab
Abbreviated transcription (Latin):
poessit abutero: auũ¬
cisionis signaculo de¬
dicatur: siue ut ĩdi¬
bitatã canus iue oste¬
deret ueritatẽ. siue ne¬
alũꝑua crrucisionis
plebs indaica de clina¬

Expanded text:
essit ab utero, circumcisionis signaculo dedicatur; sive ut indubitatam carnis suae ostenderet veritatem; sive nalumna circumcisionis plebs Judaica declina
Abbreviated transcription (Latin):
sigͣt. saluatoris
q̃ huit ĩ se asꝑitatẽ uel
amaritudĩem passionis.
dulcedĩem dĩtatis: que
nibuit pastũ ⁊ lũ̾is sb̃¬
nũstrat officiũ. Testa
a fuerãt mediatoris li¬
gni incerposione socia¬

Expanded text:
icat Salvatoris, quae habuit in se asperitatem vel amaritudinem passionis. dulcedinem deitatis, quae tribuit pastum, et luminis subministrat officium. In testa, a fuerunt mediatoris ligni interpositione socia
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi enĩ illũ ex semz ipo
geuuit deꝰ hic eũ uͥgo
dõ oꝑãte cõcepit. Ibieĩ
sine iicio hic sũ exem¬
plo. Ibi natꝰ ut cõd̾t
uitã. hic frũs ut tol¬
leret mortẽ. Ibi prĩ
Illa natĩtatẽ hoĩem
fecit: Hcͣ gn̾atõe hoĩem¬

Expanded text:
Ibi enim illum ex semetipso genuit Deus: hic eum virgo Deo operante concepit. Ibi sine initio, hic sine exemplo. Ibi natus ut conderet vitam, hic factus ut tolleret mortem. Ibi Patri Illa nativitate hominem fecit, hac generatione hominem
Abbreviated transcription (Latin):
diat et u̾sutus ille ma¬
nicheus aliꝰ sacrau̾itũ.
radius solis specular
penetrat: et ĩ soliditatẽ
eius in sũpsibili solidi¬
tute ꝑ tuhicit et talis
fie̾s uec ꝯ egreditur dis
uͥgĩs ĩgressus aut egres¬
sus uiciare potu̾at diui¬
uitatis. Sed qͥd ult̾ius

Expanded text:
diat et versutus ille Manichaeus aliud sacramentum. Solis radius specular penetrat, et soliditatem ejus insensibili subtilitate pertrajicit: et talis ec cum egreditur dissVirginis ingressus aut egressus vitiare potuit deitatis? Sed quid ulterius
Abbreviated transcription (Latin):
sereie nõ potuerunt:
qũ ĩ dĩuitatis inuita¬
te mãseĩt.
d huc ꝙythauã
respice: ut mi¬
litũ melos tonis dul¬
ad ẽẽ uidentur. ars
Nec ars nec manꝰ so¬
nũ reddũt. s eu ⁊ cor

Expanded text:
serere non potuerunt, quando in divinitatis unitate manserunt. Ad hoc citharam respice, ut musicum melos sonis dulter esse videntur; ars,Nec ars, nec manus sonum reddunt, sed ea cum
Abbreviated transcription (Latin):
it̾ quas ⁊̃ uua erat. q̃¬
a aron fu̾at sacerdotis.
posite ił a scõ moyse in
flores ⁊̃ frõdes peꝑisse¬
leitat hoc mist̾i¬
nmi cũ cauitate nr̃a cõ¬

Expanded text:
 quas etiam una erat quae Aaron fuerat sacerdotis: positae sunt a sancto Moyse in flores et frondes, et peperisslectat hoc mysterium cum Charitate vestra con
Abbreviated transcription (Latin):
ce calor et sple¬
dor in imo radio sunt.
s calor exsicrat splẽ¬
dor illuiat. Aliꝰ suscipͭ
calor. alius splendor.
et licz calor ⁊ splendor
seꝑari. suscipit splẽdor
alius singulare agũt
et tñ ab ĩ uicẽ nõ sepa¬
tur. sic et filius susci¬
pit camẽ:. et nõ deẜuit
pr̃em nec se dimisit a

Expanded text:
e calor et splendor in uno radio sunt: sed calor exsiccat, splendor illuminat; aliud suscipit calor, aliud splendor. Et licet calor et splendor separari, suscipit splendor aliud singulares agunt; et tamen ab invicem non separantur. Sic et Filius suscepit carnem; et non deseruit Patrem, nec se divisit a
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ se ip̃o mimblĩs. Si
inmbilis ĩ ioh̾e quẽ
nasci de pr̃e seuissio
et st̾ili de mr̃e p̾cepit
u̾abilis. qui ut nr̃e
cõditõem caruis in¬
du̾et: nouũ uirgini
et cõceptũ dedit ⁊ ꝑtũ.

Expanded text:
i mirabilis in Joanne, quem nasci de Patre senissimo et sterili de matre praecepit, irabilis, qui, ut nostrae conditionis carnem indueret, novum virgini et conceptum dedit et partum.
Abbreviated transcription (Latin):
cogitabilis. ista iuira¬
bilis. Cũ aũt duas xͥ
docem̃ natĩtates nõ bis
asseritur dĩ filiꝰ natus
s gemina in uno dĩ fili
iohes: In prĩcipio erat iꝰ¬
et deus erat uerbũ. Et¬

Expanded text:
itabilis, ista mirabilis. Cum autem duas Christi docemur nativitates, non bis asseritur Dei Filius natus, sed gemina in uno Dei FilioJoannes : In principio erat Veet Deus erat Verbu
Abbreviated transcription (Latin):
et labus sceleuatis ⁊
pcc̃ori tenñ ingrediẽ¬
ti duab iuis. Ue dis¬
lolutis corde qui non
credũt deo et ideo non
protegentur ab ip̃o. ue
hiis qui ꝑdiderunt su-¬
stinẽtiã qͥ dereliq̃runt
nas rectas et diu̾ter̾t
ĩ uias prauas. et qͥd
facient cũ in spic̾e ce¬

Expanded text:
labiis sceleratis, et peccatori terram ingredienti duabus viis. Vae dissolutis corde, qui non credunt Deo, et ideo non proteguntur ab eo. Vae his qui perdiderunt sustinentiam, et qui dereliquerunt vias rectas, et diverterunt in vias pravas, et quid facietis cum inspicere c
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽtes. Quid fuciemiꝰ
de archa dei: Indicate
nobis quoniodo reunt¬
teuius eã ĩ locũ suũ.¬
uiui dixerunt
Si reuuictitis archã
dei ilrł. nolite diuit¬
tere eam uacuã s qd̃
debetis ei reddite ꝓ prc¬
cato et tunc curabiu¬
ni et scietis quare nõ
recedat manus eius
a uobis. Qui dixer̃t.
Qd est quod ꝓ deluto
eu edde debeamꝰ: Ec
esponderunt illi.
Iuxta muneꝵ¬

Expanded text:
ciemus de arca Dei indicate nobis quomodo remittemus eam in locum suuqui dixerunt si remittitis arcam Dei Israhel nolite dimittere eam vacuam sed quod debetis reddite ei pro peccato et tunc curabimini et scietis quare non recedat manus eius a vobis qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque illi iuxta nume
Abbreviated transcription (Latin):
Dies festi m̃ conuertẽ¬
tur in lamentatõem ⁊
luctum. Cui uero sol
arubuisset abiit et se¬
iguebãt aũt e¬
sui dicentes. Iam huiꝰ
rei causa interfici iussꝰ
es et uix effugisti mor¬
tis ĩꝑium et itex s̾epelis
mortuos. Sed thobias
regẽ rapiebat corꝑa oc¬
cisorum et orcultabat ĩ
gatur a sepultura ue¬

Expanded text:
Dies festi vestri convertentur in lamentationem et luctum. Cum vero sol occubuisset, abiit, et serguebant autem eejus, dicentes: Jam hujus rei causa interfici jussus es, et vix effugisti mortis imperium, et iterum sepelis mortuos? Sed Tobias regem, rapiebat corpora occisorum, et occultabat in us a sepultura, ve
Abbreviated transcription (Latin):
ceptus genib. Cr la¬
ctatus uberibus unc
eiĩ dormuiens silerui
et sumpuo mco reqeset
aui iegibus et consuli¬
bus teux qui edificant is
solitudies aut cũ prĩci¬
pibus qui possidẽt auꝑ
et replẽt domos suras
arerto uł sicut ab orti¬
nũ absconditũ nõ sb̃si¬
steren uel qui cõcepti ũ

Expanded text:
tus genibus? cur lactatus uberibus? Nunc enim dormiens silerem; et somno meo requiescerem: Cum regibus et consulibus terrae, qui aedificant sibi solitudines: Aut cum principibus, qui possident aurum, et replent domos suas argento: Aut sicut abortivum absconditum non subsisterem, vel qu
Abbreviated transcription (Latin):
ice bat eumsi
forte pecamunlsi
fi lii mei et benedran
in cordibus suis duo.
Sic faciebat iobaitis
diebus. Quadã aucĩ
die cum ueuisset ili
dei ut assistent conan
dũo. affuit inter eoss
sathã. Cui diat dũs.¬

Expanded text:
icebat enim: Ne forte peccaverint filii mei, et benedixerint Deo in cordibus suis. Sic faciebat Job cunctis diebus. Quadam autem die, cum venissent filii Dei, ut assisterent coram Domino, adfuit inter eos etiam Satan. Cui dixit D
Abbreviated transcription (Latin):
est. ffactuui est autem
cũ quadã die uei̾ssenti
falii dei et staient corã
thã inter eos et staret
ĩ conspettu eius ut di¬
cet dũs ad sathan. Unde
ueuis: Qui respondens
ambulaui eã. lc

Expanded text:
 Factum est autem, cum quadam die venissent filii Dei, et starent coram tan inter eos, et staret in conspectu ejus, ut diceret Dominus ad Satan: Unde venis? Qui respondens am
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ et reueles deuss
scynsa tua et ĩ mebo
synagoge elidit te qi
acce ssisti ialigue ad
duĩu et cortuũ plens
est dolo et fallatia l¬
ili acredẽs ads̃¬
uitutẽ dei stas
aĩam tuã ad cempͣta¬
cõem. De prime cor
tuũ et sustine: et iai¬
cipe u̾ba iutellectus et
ne festiues in ip̃re ob¬
ũ ¶ ductõis ẜ¬
stine sustentat¬
nẽ dei ⁊ iũgere deo. e
sustiue ut crescat u¬

Expanded text:
let Deus absconsa tua et in medio synagogae elidat te quoniam accessisti maligne ad Dominum et cor tuum plenum est dolo et fallacia ili accedens servituti Dei sta in animam tuam ad temptationem deprime cor tuum et sustine declicipe verba intellectus et ne festines in tempus obductionis sustine sustentationes Dei coniungere Deo et sustine ut crescat
Abbreviated transcription (Latin):
demoli st̃ tenũ. et da¬
bitis deo isrł głam si
forte releuet mauu̾
suã a uobis et a diis
uare grauatis
corda ur̃a sicut
aggrauauit egyptus
et pharao cor suum:
Nonne pꝰquã ꝑcussus
est. tunc dunisit eos
et abierunt. Nunc gͦ
arripite et facite plau¬
stiũ nouũ unũ et du¬
as uacas fectas qͥb
nõ est ĩpositũ ingũ¬
et iu̾gite plaustro. lc̾

Expanded text:
demoliti sunt terram et dabitis Deo Israhel gloriam si forte relevet manum suam a vobis et a diis quare gravatis corda vestra sicut adgravavit Aegyptus et Pharao cor suum nonne postquam percussus est tunc dimisit eos et abierunt nunc ergo arripite et facite plaustrum novum unum et duas vaccas fetas quibus non est inpositum iugum iungite in plaustro et
Abbreviated transcription (Latin):
fior oĩu ceata ẽ
sapia: et ĩtellectꝰ
laentie ab euo. ffons
sapi̾e uerbum dei ĩ ex¬
celsis: et ingressus illiꝰ
mandata eterua. Ra¬
dix sapi̾e cui reuelata
est et astucias illius qͥs
agnouit: Discipliua
saple au reuelata est
et maginfestata est ⁊¬
mulcipliratõm ingres

Expanded text:
ior omnium creata est sapientia et intellectus prudentiae ab aevo fons sapientiae verbum Dei in excelsis et ingressus illius mandata aeterna radix sapientiae cui revelata est et astutias illius quis agnovit disciplina sapientiae cui revelata est et manifestata et multiplicationem in
Abbreviated transcription (Latin):
tulerũt arrhã
dei et asportauenunt
eam a lapide adiuco¬
rii mazotũ. tulerũt.¬
q philistum archã
dei et intulerunt eam
in templum dagon. ⁊
satuerunt eã iuxta
dagon. Cũq siurens¬
sent diluculo uiu¬
azoti altera die: ecce
dagon icebat ꝓuus
interra iuxta archã
runt dagon et
restituerunt euu ĩ
loco suo. Rursumq
mane die altero cõ¬
surgentes ĩ uenerũt
dagon iacentem suꝑ
fuciem suam ĩ terra
coram archa dñi: ca¬
put aũt dagon ⁊ due
paluie mainiũ eius
ab scisse erãt sr̃ lunen.
orio dagõ trũcꝰ
solus remãserat

Expanded text:
tulerunt arcam Dei, et asportaverunt eam a lapide Adjutorii in Azotum. Tuleruntque Philisthim arcam Dei, et intulerunt eam in templum Dagon, et statuerunt eam juxta Dagon. Cumque surrexissent diluculo Azotii altera die, ecce Dagon jacebat pronus in terra ante arcam runt Dagon, et restituerunt eum in loco suo. Rursumque mane die alio consurgentes, invenerunt Dagon jacentem super faciem suam in terra coram arca Domini: caput autem Dagon, et duae palmae manuum ejus abscissae erant super limen: orro Dagon truncus solus remanser
Abbreviated transcription (Latin):
bia multoꝵ enarrab̾t
sensũ illiꝰ. łc¬
n chesamuis sa¬
pientie significatio
discipline: executio
aũt por̃orib cultuua
dei fili concupiscens
fides et mansuetudo
et ad ĩplebit chesau¬
tumax nõ fuis
et in crediblĩs tinori
diu̾. et ne accesseris
ad illũ dupplici corde.

Expanded text:
abunt sensum illius. In thesauris sapientiae significatio disciplinae; exsecratio autem peccatori cultura Dei. Fili, concupiscens fides et mansuetudo, et adimplebit thesauntumax non sis, et incredibilis timori Domini, et ne accesseris ad
Abbreviated transcription (Latin):
diligunt eã ĩ uisione
et aguitõe magnaliũ
suoruu. Iuitiũ sapĩe
timor dñi: et cũ fideli¬
b ĩ uulua cũ creatus
est et cumeleitis feĩs
gradietur et cũ iustis
et fidelib agnoscitur.¬

Expanded text:
ione et in agnitione magnalium suorum initium sapientiae timor Domini et cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
sellam contua mag
ctaus. Erat enĩ qre
ingressus est
nũciauit urbi et ulila¬
audiuit hely soultiu
est hie souitus tunis
tus eius: At ille festa¬
erat nouaguita ⁊ am

Expanded text:
sellam contra viam aspectans. Erat enim cor ingressus est, nuntiavit urbi: et ululaaudivit Heli sonitum est sonitus hujus tumultus? At ille festinaerat nonaginta, et
Abbreviated transcription (Latin):
au̾t eius uxor phi¬
nees p̾guans eirat.
dito nũtio qd̾ captit
esset archa dei. ⁊ mor¬
tuus socer suus et
uir suus: in airnauͭ
se et pepit. irruerant
euĩ i eãm dolores fb̃i
mom̾̃to mortis

Expanded text:
autem ejus uxor Phinees praegnans erat, dito nuntio, quia capta esset arca, et mortuus socer suus, et vir suus, incurvavit se, et peperit. Irruerunt enim in eam dolores subiti. momento
Abbreviated transcription (Latin):
et doriui. et si de ĩceps
uorau̾it te dices. Lo¬
quere du̾e: qr audit
seruus tus
biit gͦ samu¬
el et doruuuit ĩ loco
suo: et uenit dñs
dũe. quia audit ẜuis
tuus. Et dixit dñs
ad samuel. Eooe ego
facio u̾brum in ilrł:
quod quicunq audie

Expanded text:
e, dormi: et si deinceps vocaverit te, dices: Loquere Domine, quia audit servus tuus. Abiit igitur Samuel, et dormivit in loco suo. Et venit Dominus, Domine, quia audit servus tuus. Et dixit Dominus ad Samuel: Ecce ego facio verbum in Israel: quod quicumq
Abbreviated transcription (Latin):
afferebat statutis dieb
asceudes cũ uiro suo ut
ĩ molaret hostiã sollen¬
nẽ. Et benedixi hely hel¬
chane et uxori eius: di¬
semẽ de muli̾e hac: ꝓ
fenore quod cõmodasti
dũo. Et abierũt ĩ locũ¬
nã ⁊ cõcepit. ⁊ peꝑit
tres filios et duãs fi
lias. Et magnificatꝰ
est puer samuel apd̃
dum. Helyaũt erit
senex ualde: et audiuit
oĩa q̃ faciebãt filii sui
unuiso isrlĩ. et quomͦ
dormiebãt ꝯ mułrib
qͣs obruaba̾t ad ostiũ

Expanded text:
atutis diebus ascendens cum viro suo ut immolaret hostiam sollemnem et benedixit Heli Helcanae et uxori eius disemen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locunam et concepit et peperit trlias: et magnificatus est puer Samuel apud Deum. Heli autem erat senex valde, et audivit omnia quae faciebant filii sui universo Israeli: et quomodo dormiebant cum mulieribus quae observabant ad ost