comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cd beata agnes rogat
scãs ungines. pariterq
gradũ figere: et stans parentib
suis dixit. Uidete ne me qͣsi mor¬
tuam lugeatis. l gaudete mͥ
atq congiatulamun: quia
cum hiis om̃ibz lucidas sedes
accepi. et illi sum iuncta ĩ celis
quem in terris posita. tota. ani¬
mi intentõne dilexi: et hus dis¬

Expanded text:
d beata Agnes rogat sanctas virgines parumper gradum figere, et stans parentibus suis dixit: Videte ne me mortuam lugeatis, sed congaudete mihi et congratulamini; quia cum his virginibus lucidas sedes accepi, et illi sum juncta in coelis, quem in terris posita tota devotione dilexi. Et his di
Abbreviated transcription (Latin):
constancia mar¬
tyrum laudabi lis
karitas in ex tinguibilis
O pacientia inuinci bilis que
licet inter pressuras per

Expanded text:
constantia martyrum laudabilis! O charitas inexstinguibilis! O patientia invincibilis! Quae, licet inter pressuras per
Abbreviated transcription (Latin):
ris possidendam. Si autẽ
aduersum fuerit cor tuu ⁊ au¬
dire uolucris. atqz errore decep¬
tus adoraueris deos alienos et
seruieris eis. predicotibi hodie
ꝙ peas: et paruo tp̃re moreris
in terra ad qm iordane trans¬
misso ingredicris possidendã
Testes muoco hodie celum et
terram. qd̃ proposuer̃i uobis
uitam ⁊ bonum: bñdictionẽ
et maledictionem. Elige ergo
uitam ut et tu uiuas et semeñ
tuũ: et diligas dñm deũ tuum
atqz obedias uoci eius. et illi ad¬
hereas. Ip̃e est eĩ uita tua et lon¬
gitudo dierũ tuoꝵ: ut hĩtes in
terra pro qua uirauit dñs pr̃i¬
b tus abrahan ysaac ⁊ iacob:
ut daret eam illis. Abiit itaq
moyses et locutus est omña uer¬
ba hec ad uniuersũ isrł: et dixit
ad eos. Centũ iuingĩti anuoꝵ
sum hodie. Non polsum ultra
egredi et ingredi: presertim̃ cũ
et dñs dixerit michi. Non trã¬
sibis iordanẽ istũ. Dñs ergo
tuus transibit aute te. Ipse de¬
lebit omẽs gentes has in con¬

Expanded text:
em aversum fuerit cor tuum et audire nolueris atque errore deceptus adoraveris deos alienos et servieris eis praedico tibi hodie quod pereas et parvo tempore moreris in terra ad quam Iordane transmisso ingredieris possidendam testes invoco hodie caelum et terram quod propvitam et mortem, benedictionem et maledictionem. Elige ergo vitam, ut et tu vivas, et semen tuum, et diligas Dominum Deum tuum, atque obedias voci ejus, et illi adhaereas ipse est enim vita tua, et longitudo dierum tuorum, ut habites in terra pro qua iuravit Dominus patribus tuis Abraham Isaac et Iacob ut daret eam illis abiit itaque Moses et locutus est omnia verba haec ad universum Israhel et dixit ad eos centum viginti annorum sum hodie non possum ultra egredi et ingredi praesertim cum et Dominus dixerit mihi non transibis Iordanem istum Dominus ergo Deus tuus transibit ante te ipse delebit omnes gentes has in con
Abbreviated transcription (Latin):
Iancta anna a uir¬
ginitate sua septem ã
ctatem peruenerat. et senectu¬
te sancta expectabat infanti¬
am saluatoris ut paruum
uideret annosa paruum cog¬
nosceret a nicula: intrantẽ
in mundum saluatorem ui¬
deret itura. Et in masculino
sexu tria ip̃a genera comniẽ¬
data sunt. Ip̃e xp̃s puer natꝰ
est. Exultent pueri continen¬
ciam uouentes puero. Ipse
uero integritatem pucritie¬
suc matri fecunditatem at¬
tulit uirginitatem non ab

Expanded text:
sancta Anna. A virenim sua septem annaetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura . Et in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Christus puer natus est; exsultent pueri, continentiam voventes puero. Ipse vere integritatem pudisuae matri fecunditatem attulit, virgini
Abbreviated transcription (Latin):
S
rat superbiam potus cibiq
parcitas. ¶Et cum dies ac¬
cesserit noctemqz sol redurerit
mundi per abstinenciam ip̃i
canamus gloriam

Expanded text:
s rat superbiam Potus cibique parcitas: Ut, cum dies abscesserit, Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
mo patris mei. Dixitq ei dñs
Ego ero tecum: et pertucies
mãdian. quasi unũ iurum.
Et ille si inuemi inqͥd gr̃am
coram te.: da michi signum
quod tu sis qui loquaris ad
me. Ne recedas hinc donec re¬
uertar adte: portãs sacrificiũ
⁊ offerẽs tibi. Qui respondit.
Ego prestolabor aduentum

Expanded text:
mo patris mei. Dixitque ad eum mo patris mei. Dixitque ad eum Dominus: Ego ero tecum: et percuties Madian quasi unum virum. Et ille: Si inveni, inquit, gratiam coram te, da mihi signum quod tu sis qui loquaris ad me. Ne recedas hinc, donec revertar ad te, portans sacrificium, et offerens tibi. Qui respondit: Ego praestolabor adventum
Abbreviated transcription (Latin):
dñm postulans auxi¬
lium contra madianitas.
Qui misit ad eos iurum ꝓ¬
ph̃ami. et locutus est. Hec di¬
cit dñs d̃s isrł. Ego uos feci
conscendere de egypto ⁊ eduxi
de domo seruitutis et liberaui
de manu egyptioꝵ ⁊ ommũ
mimicoꝵ qui affligebãt uos:
tradidi uobis terrã coꝵ et dixi.¬
re uocem meam. R Extrahx̃¬
sedit sub quercu que
erat in ephra: ⁊ ꝑtinebat ad io¬
as patrem familie ezri. Cũq
gedeon filius excuteret atqz
purgaret frumenta in torcu¬
lari ut fugeret madici: appa¬
fortissime. Dixitqz ei gedeon.
Obsecro dñe si dñs uobiscũ ẽ.
Cur apprchenderunt nos hec
onũa: Ubi sunt mirablia
eus q̃ narrauerunt pr̃es ñri
atqz dixerunt de egypto edu¬
xit nos dñs: Nunc aũt deli¬
quid nos: et tradidit in ma¬
in hac fortituomne tua et libe¬
rabis isrł de manu madian.
Scito quod miscrim te. Qͥ
respondens ait Obsecro dñe¬
mi in quo liberabo isrł̃: Ecce
fanlia mea infinia ẽ ĩ ma¬
nasse: et ego minimus in do¬

Expanded text:
inum postulans auxilium contra Madianitas qui misit ad eos virum prophetam et locutus est haec dicit Dominus Deus Israhel ego vos feci conscendere de Aegypto et eduxi de domo servitutis et liberavi de manu Aegyptiorum et omnium inimicorum qui adfligebant t dedi uobis terram eore vocem meam. Venit ausedit sub quercu, quae erat in Ephra et pertinebat ad Joas patrem familiae Ezri. Cumque Gedeon filius ejus excuteret atque purgaret frumenta in torculari, ut fugeret Madian, appafortissime. Dixitque ei Gedeon: Obsecro, Domine, si Dominus nobiscum est, cur apprehenderunt nos tanta mala? Ubi sunt mirabilia eius que narraverunt patres nostri atque dixerunt: De Egipto eduxit nos Dominus? Nunc autem dereliquit nos et tradidit in main hac fortitudine tua, et liberabis Israel de manu Madian: scito quod miserim te. Qui respondens ait: Obsecro, Domine, in quo liberabo Israel? ecce familia mea infirma est in Manasse, et ego minimus in do
Abbreviated transcription (Latin):
cularctur. At ille prohibuit qͥa
adhuc non erat baptizatus ⁊
sic pr̃ et filius cius tyburcius
scõꝵ pedib prouoluti baptiz a¬
ti sunt et de familia eoꝵ aĩe mil¬
le quadungente quos omnes
protius manu misit dicẽs
quod qui filii dei sunt serui
hominis esse non debent.

Expanded text:
cularetur. At ille prohibuit quia adhuc non erat baptizatus. Et sic pater et filius eius Tyburtius sanctorum pedibus prouoluti baptizati sunt et de familia eorum mille quadrigenti quos omnes protinus manumisit, dicens quod qui filii dei sunt serui hominis esse non debent.
Abbreviated transcription (Latin):
um orantem et dixerunt er
cant te. Respondit blasius.
Sene uenistis filii. Nunc ui¬
deo: quoo non oblitus est
racula multa fecit. Tu autẽ.¬
bi muliex quedani at¬
tulit ei filum suuni
morientem in cuius guttu¬
re auista piscis transuẽrsa
rat et iactans eum ad pe¬
des eius cum lacrimis roga¬
bat ut pro co oraret. Sanct.
uero blasius manus impo¬
nens puero orauit domi¬
num ut puer ille et omnes
qui uel propter se ip̃os uel
propter quoslibet nomen
sancti blasii inuocarent: si¬
ne mora sauitatis rturedi¬
um optinerent. et statim sa¬
natus est puer. Tu autem.¬
n ip̃o quoq itinere uii.¬
mulier quedam pau¬
percula uidua unicũ porcũ
habens quem lupus abstu¬
lerat deprecata est sanctum
blasium ut ci reddi faccrẽt
porcum suum. Eeatus au¬
tem blasius subridens ait.
Mulier noli tristari ulteriꝰ
qr reddetur tibi in proximo
porcus tuus. Et erce lupus ue¬
mens reddidit induc porcũ

Expanded text:
untes ergo dixerunt ei: preses». Respondit Blasius: «Bene uenistis filii. Nunc uideo quod dominus non oblitus est racula multa fecit. bi mulier quedam attulit ei filium suum morientem, in cuius gutture arista piscis transuersa erat et iactans eum ad pedes eius cum lacrimis rogabat ut pro eo oraret. Sanctus uero Blasius manus imponens puero orauit dominum ut puer ille et omnes qui propter se ipsos uel propter quelibet animalia nomen sancti Blasii inuocarent sine mora sanitatis remedium obtinerent. Et statim sanatus est puer. In ipso quoque itinere mulier quedam paupercula uidua unicum porcum habens quem lupus abstulerat deprecata est sanctum Blasium ut ei reddi faceret porcum suum. Beatus autem Blasius subridens dixit: «Mulier, noli tristari ulterius, quia reddetur tibi in proximo porcus tuus». Et ecce lupus ueniens reddidit uidue porcum
Abbreviated transcription (Latin):
liquit. qui statim iussit eam
nicendio concremari. S flã¬
me huic inde diuse sediciosos
populos comburebant et eam
nullatenus contingebant.
Q d̃ ⁊ prefcĩ uicarius iidit in
gucture eius gladiũ figi fecit.

Expanded text:
liquit. Qui statim iussit eam incendio concremari, sed flamme hinc inde diuise seditiosos populos comburebant et eam nullatenus contingebant. Quod ubi prefecti uicarius uidit, in gutture eius gladium figi fecit
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ibz malis deditus etiam la¬
trocunũ aggressus est ⁊ in quo¬
dam monte cũ latronibz ma¬
net. Quibz auditis apłs uestẽ
scidit. ⁊ pugnis caput suũ feri
paratũ sibi equũ ascendens cõ¬
citus cucurrit ad montẽ. ⁊ obui¬
antes sibi latrones rogauit ut
sibi magistrũ suũ adoucerent.
Qui cum uenisset armatus
nimo fugiebat. Sed bt̃s iohẽs
trem tuũ. quid fugis sẽnem nõ
quia d̃s

Expanded text:
omnibus malis deditus etiam laomnibus malis deditus etiam latrocinium aggressus est; et in quodam monte cum latronibus manet». His auditis apostolus uestem scidit et pugnis caput suum ferieparatum sibi equum ascendens concitus cucurrit ad montem et obuiantes sibi latrones rogauit ut sibi magistrum suum adducerent. Qui cum uenisset armatus dore nimio fugiebat. Sed beatus Iohannes trem tuum? Quo fugis senem non aquia d
Abbreviated transcription (Latin):
ret uenit ad quãdam urbem¬
et cũctis pro quib uenerat rite
pactis. uidit ibi quendã ruue¬
nem fortẽ et pulchrũ et feri et¬
animi et dixit ep̃o ciuitatis. Cõ¬
mendo tibi hunc iuenem sub
testimonio dei et scẽ eccl̃ie dei ut
eñ studiose nutrias deiq seru
tissime nutriens etiam baptiza¬
uit. Qui post hec in matura eta¬
te aliquantulũ relaxatus epis¬
copũ deseruit et cũ oĩb iuueni¬
b ad oĩa flagicia se cõmittens
om̃mo desperans magister la¬
tronĩ fc̃s est. Post ali quot ergo
tempus beatus iohẽs ad eam ur¬
bem causa alicuius necessitatis
aduenit ⁊ hiis pro quibz uenerat
ordinatis ab ep̃o quod ei cõmise¬
rat requisunt. At ille obstupint
putans a se reposci pecuniam ꝙͣ
non acceperat. Rursũ considerãs
qd̃ iohẽs non falleret nec quod
non cõmendauit requireret.
to ate quẽ tibi cõmendam sub
cestimonio xp̃i et sc̃e eccl̃ie. Tũc
ep̃s suspirans et in lacrimis re
Deo inquid mortuus est quia

Expanded text:
ret uenit ad quandam urbecunctis pro quibus uenerat rite peractis uidit ibi quendam iuuenem fortem et pulchrum et feri animi. Et dixit episcopo ciuitatis: «Commendo tibi hunc iuuenem sub testimonio dei et sancte ecclesie ut eum studiose nutrias deique serutissime nutriens etiam baptizauit. Sed post hec in matura etate aliquantulum relaxatus episcopum dimisit et cum aliis iuuenis ad omnia flagitia se commisit et omnino desperans tronum. Post aliquod ergo tempus beatus Iohannes ad illam urbem causa alicuius necessitatis aduenit; et hiis pro quibus uenerat ordinatis episcopo quod ei commendauerat requisiuit. Tunc ille obstupuit putans a se reposci pecuniam quam non acceperat, rursum considerans quod Iohannes non falleret nec quod non commendauerat quereret. to a te quem tibi commendaui sub testimonio Christi et ecclesie». Tunc episcopus suspirans et in lacrimis res«Deo», ait, «mortuus est, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ga molestia stomacus:
dui me karitati ũre de lectõis
euuͣngelice loqui eepositione
prohibuit. Uox namq ip̃a:
a clamoris urtute succumbit.
Et quia a multis audiri nõ
ualco. loqui fatror int̾ młtos
crubesco. Sid hanc ĩ me uere¬
cũdiam et ip̃e reprchendo. Qͥd¬
desse nequeo. nec paucis curabo:
Et si ex messe portare main¬
pules multos non possũ. nũ¬
quid debeo ad arcã uacuus re¬

Expanded text:
ia stomachus diu me charitati vestrae de lectionis evangelicae expositione loqui prohibuit. Vox namque ipsa a clamoris virtute succumbit; et quia a multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubesco. Sed hanc in me verecundiam ipse reprehendo. Qrodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, numquid debeo ad arcam vacuus re
Abbreviated transcription (Latin):
potencialiter trinusq personalit̾.
Lostros pius cum canticis
fletus benigne suscipe quo cor¬
de puro sordibus te perfruany¬
largius. Lumbos iccurqr
en bidum adure igne con
cinendo rumpinius douis b¬
ate patrie ditentur om̃s af¬
fatim¬

Expanded text:
potentialiter Trinusque personaliter. Nostros pius cum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corde pluro sordibus Te perfrualargius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congcinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim
Abbreviated transcription (Latin):
cionib differunt tantũ
hominem dũ iungũtur effici¬
unt. Ut enim in iuita separa¬
ri nõ possũt. ita nũqͣm boni
maliq merito separantur R¬
t em̃i nõ potest a corpore
ciari. Si enim in dei iudicio
utreq substantie aut supplicio
aut premio expurgentur. cur ñ
et in isto scl̃o pariter aut mesti¬
cia aut leticia ꝑfruũtur. R ffor¬

Expanded text:
ionibus differunt, tantum hominem dum junguntur efficiunt. Ut enim in vita separari non possunt, ita nunquam boni malique merito separantuim non potest a corporis potest dissociari. Si enim in Dei judicio utraeque substantiae aut supplicio aut praemio expurgentur, cur non et in isto saeculo pariter aut moestitia aut laetitia perfruantur?
Abbreviated transcription (Latin):
ado inquit ad eñ qui
me misit: et nemo ex
uobis interrogat me quo ua¬
dis. Ac si apte dicat. Reuertor
nati constituit: et tanta tam¬
qz manifesta erit mea ascen¬
sionis claritas: ut nemini
urm opus sit interrogare qͦ
uadam udentib cunctis qͥ a
ad celos ꝑgam

Expanded text:
ado, inquit, ad eum qui me misit, et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Ac si aperte dicat: Revertor nari constituit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad coelos pergam
Abbreviated transcription (Latin):
et concussa sunt omma ossa
me a. E go autem esti¬
mabam me
tanquam mor¬
tuum super ter ram u. Et
de de runt m escam meam
fel et insiti mea potauerunt
me a ce mto. Ri inigo autẽ.

Expanded text:
et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel, et in siti mea potaverunt me aceto. Ego autem.
Abbreviated transcription (Latin):
ussu imperatoꝵ dyxdeciam ⁊
maximiani om̃s xp̃ianos ad
sacrificandũ uel ad mortẽ in
urbe ualentia connocasset affu¬
erũt beatus ualerius et beatus
iuncentius. Quos ligatos ius¬
sit preses in carcerẽ nutti ut ibi
dui sine cibo con¬
stricti possẽt faci

Expanded text:
ussu imperatorum Diocletiani et Maximiani omnes christianos ad sacrificandum uel ad mortem in urbe Valentia conuocasset, affuerunt beatus Valerius et beatus Vincentius. Quos ligatos ferro iussit preses in carcerem mitti ut ibi diu sine cibo constricti possent faci
Abbreviated transcription (Latin):
pertransierit tollet uos. qm̃
mane diluculo ꝑtransibit
in die et in nocte ⁊ tantũmͦ
sola uexatio intellectũ dabit
auditui. Coangustatũ est
enim stratũ ita ut alt̃ deci¬
dat et palliũ breue utrũqz o¬
pire non potest. R Intuem̃¬
icut enim in monte
diuisionũ stabit sic̃
cetur. Ut faciat op̃us suũ a¬
lienũ opus eius: ut operetur
opus suũ ꝑegrinũ ẽ opus ab
eo. Et nũc nolite illudere ne
forte confringantur uincla
ur̃a. Consumationẽ em̃ ⁊
ad breuiationẽ: audiui a do

Expanded text:
pertransierit, tollet vos, quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte, et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditui. Coangustatum est enim stratum, ita ut alter decidat, et pallium breve utrumque operire non potest. icut enim in monte divisionum stabit Domincetur, ut faciat opus suum, alienum opus ejus: ut operetur opus suum peregrinum est opus ab eo. Et nunc nolite illudere, ne forte constringantur vincula vestra. Consummationem enim et abbreviationem aud
Abbreviated transcription (Latin):
post multos hos dies. Nondũ¬
fuerant apsi baptizati. Non
tamen aqua sed sp̃u sc̃õ: quos
intelligunus iam baptizatos¬
ñ nulli arbitrantur: seu quod
magis credibile est baptismo
di defuerat ut haberet baptiza¬
tos seruos ꝑ quos cettros bap¬
tizaret: quia non defuit me¬
morabilis illius humilitatis
ministerium qnͣdo eis lauit

Expanded text:
post multos hos dies. Nondfuerant apostoli baptizati, non tamen aqua, sed Spiritu sancto, quos intelligimus jam fuisse baptizatosnonnulli arbitrantur, seu quod magis credibile est baptismo baptizandi fuerat ut haberet baptizatos servos per quos caeteros baptizaret, quia non defuit memorabilis illius humilitatis ministerium, quando eis lavit
Abbreviated transcription (Latin):
in aure eius nescio qd̃ nomen
diceret: statu mortuus elt. lcõ¬
unc exclamãtib unͣ.
cunctis et ꝑti iudeoꝵ fa¬
uentib. Beatus siluester iux m¬
petrato silentio dixit. Uiri frẽs
intendite rationẽ. Sciatis qd̃
nõ nomen dei sz nom̃ pessimi
demonis in aure cius nõĩauit
Nam d̃s quẽ ego predico non
solũ umentes mortificat. s et
mortuos inuificat. Occidere
asit et nõ muificare possũt are¬
nec ⁊ serpentes. leones. fere et la¬
trones. Si ergo nideus nult ut
non credanus nomen demons
fuisse qd̃ dixit. dicat modo suꝑ
mortuũ id ip̃m nomen et sus¬
citet eũ. Qd si occidere potest et
unificare non potest: constat
qd nomen demonis inuocaiit
Iudicib itaq urgentib uidoꝵ
ut tantũ suscitaret. cũ confusies¬
ħ diceret fieri nõ posse. ait susci
susutauit: et tunc õs credemus
in eũ. Tunc siluester ait. Uix
nũc tandẽ sapient loquutus
es. et ĩterrog auit õs nidei sic hoc

Expanded text:
in aure eius nescio quod nomen in aure eius nescio quod nomen diceret statim mortuus est. Tunc exclamantibus cunctis et parti Iudeorum fauentibus, beatus Siluester uix impetrato silentio dixit: «Viri fratres, intendite rationem. Sciatis quod non nomen dei, sed nomen pessimi demonis in eius auricula nominauit. Nam deus quem ego predico, non solum uiuentes mortificat, sed etiam mortuos uiuificat. Occidere autem et non uiuificare possunt aranee et serpentes, leones, fere et latrones. Si ergo Iudeus uult ut non credamus nomen demonis fuisse quod dixit, dicat modo super mortuum id ipsum nomen et suscitet eum. Quod si occidere potest et uiuificare non potest, constat quod nomen demonis inuocauit». Iudicibus itaque urgentibus Iudeum ut taurum suscitaret, cum confusus diceret hoc fieri non posse, ait: «Suscsuscitauit; et tunc omnes credemus in eum». Tunc Siluester ait: «Vix nunc tandem sapienter locutus es». Et interrogati omnes Iudei si hoc
Abbreviated transcription (Latin):
est hec helena mater eiꝰ
misit ad eũ litteras laudans
quidẽ qd̃ ydolatuã reliquisset
sed ualde intuperans qd spreta
rege iideoꝵ in qua d̃s adorat
crucifixũ hominẽ adoraret.
Tunc constantinus rescripsit
ei ut omes magistros uideoꝵ
adouceret et ip̃e proferret cẽs
pontifices xp̃ianoꝵ ut utrorũq
disputatio panderet cui adherend̃
fidei magis cẽt adductis itaqz cen¬
uideoꝵ imperator cũ beato siluestro
lxxb. ep̃os congregauit et ex utraq
ꝑte constituerunt duos nidices
paganos s iustissimos ⁊ sapien¬
tissimos scilicet gratonẽ ⁊zeno¬
philũ. Beatus igitur siluester cũ
undecun electos ex uideis apertis
ratõnib supass. surrexit duode¬
cimus dicens. Stultissimi sũt
qui deũ crucifixũ credũt. et ego
uũ nomen om̃ipotentis scio
cuius potentiam nec saxa suffer¬
re p̾ualeant. Qd̃ ut oẽs sciatis
nunc taurus mn fortissimus ad¬
ducatur. Et uidebitis qd̃ qͣncito
nomen dei in aure eius dixero
morietur. Quo adducto cum

Expanded text:
st hec Helena mater eiusmisit ad eum litteras, laudans quidem quod ydola reliquisset, sed ualde uituperans quod spreta lege Iudeorum in qua deus adoratur, crucifixum hominem adhoraret. Tunc Constantinus rescripsit ei ut omnes magistros Iudeorum adduceret et ipse proferret omnes pontifices christianorum ut utrorumque disputatio panderet, cui adherendum fidei magis esset. Adductis itaqIudeorum, imperator cum beato Siluestro LXXV episcopos congregauit et ex utraque parte statuerunt duos iudices paganos, sed iustissimos et sapientissimos, scilicet Cratonem et Zenophilum. Beatus igitur Siluester cum undecim electos ex Iudeis apertis rationibus superasset, surrexit duodecimus dicens: «Stultissimi sunt qui deum crucifixum credunt, et ego unum nomen omnipotentis scio cuius potentiam nec saxa sufferre preualeant. Quod ut omnes sciatis, nunc michi taurus fortissimus adducatur et uidebitis quod quam cito nomen dei in aure eius dixero morietur». Quo adducto cum
Abbreviated transcription (Latin):
et sicut zona qua semper pre¬
ciugitur. Loc opus corum
qui detrahũt michi apd̾ duũr
et qui locuntur mala adu̾sus
auimam meam. Et tu dñe
domine fac mecum propter
nomen tuum: quia suauis
est misericordia tua iba
me quia egenus et pauper sũ
ego: et cor meum conturba¬
tum est intra me. Eicut
umbra cum declinat oblatꝰ
sum: et excussus sum sicut
locusta. Lenua mea in¬

Expanded text:
semper praecingitur. Hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum, et loquuntur mala adversus animam meam. Et tu, Domine, fac mecum propter nomen tuum, quia suavis est misericordia tua. Libera me, quia egenus et pauper sum ego, et cor meum conturbatum est intra me. Sicut umbra cum declinat ablatus sum, et excussus sum sicut locusta
Abbreviated transcription (Latin):
teritum: in generatiõe una
delca tur nomen eius. In
memoriani redeat iniquitas
patium eius in conspectu do¬
mini: et peccatum mr̃is eius
non deleatur. Iant contra
dommum semper et dispercat
de terra memoria eorum: pro
eo qd̃ non est recordatus face
miscricordiam. Et persecu¬
tus est hoĩen mopeni et mẽ¬
dicum: et comꝑunctum corde
mortificare. t dilexit ma¬
ledictionem et ueniet ei: et uo¬
luit benedictionsin et clonga

Expanded text:
m, in generatione una deleatur nomen ejus. In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, pro eo quod non est recordatus facere misericordiam. Et persecutus est hominem inopem et mendicum, et compunctum corde mortificare. Et dilexit maledictionem, et veniet ei; et noluit benedictionem, et el
Abbreviated transcription (Latin):
eus laudem meã
ne tacueris: quia os
peccatoris et os dolosi super
me apertum est. Locuti st̃
aduersum me lingua dolosa
et sermonibus odii circunde¬
derunt nre. et expugnauerũt
me gratis.ro eo ut me¬
diligerent detrahebant mi¬
chi: ego autem oraban Et

Expanded text:
eus, laudem meam ne tacueris  quoniam os peccatoris, et dolosi super me apertum est. Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circumdederunt me  et expugnaberunt me gratis. Pro eo ut diligerent me, detrahebant mihi  ego autem or
Abbreviated transcription (Latin):
et exaudi me: deus locutus ẽ
in sancto suo. Erultabo ⁊
diidam siccimani: et cou¬
uallem tabernaculorum di¬
metiar. eus est galaad
et meus est manasses. et ef¬
fraim susceptio capitis mei
uda rex meus: moab le¬
bes spei mee. In ydumeã
extendan calciamentũ ncũ:
michi alicuigene amici fcĩ

Expanded text:
et exaudi me Deus locutus est in sancto suo exaltabor et dividam Sicima et convallem tabernaculorum dimetiar meus est Galaad et meus est Manasse et Effraim susceptio capitis mei Iuda rex meus Moab lebes spei meae in Idumeam extendam calciamentum meum mi
Abbreviated transcription (Latin):
lectione mea. Monstituc
suꝑ eum peccatorem: et dya¬
bolus stet a dertris eius. ¶ũ
iudicatur exeat condempna¬
tus: et oratio eius fiat in pec¬
catum. Eiant dies eius
pauci: et episcoꝑatum eius
accipiat alter. Iiant filii¬
eius orphani: et uxor euts iu¬
tur filii eius et mendicẽt: et
eiciantur de habitacionibus
suis. Scrutetur funcrator
omnem substanciam euis:
et diripiant alieni labores eiꝰ
Lon sit illi adiutor: nec

Expanded text:
ione mea. Constitue super eum peccatorem, et diabolus stet a dextris eius. Cum iudicatur, exeat condempnatus, et oratio eius fiat in peccatum. Fiant dies eius pauci, et episcopatum eius accipiat alter. Videteius orlani  et uxor eius vitur filii eius, et mendicent  et eiciantur de habitationibus suis. Scrutetur foenerator omnem substantiam eius  diripiant alieni omnes labores eius. Non sit illi adiutor  nec
Abbreviated transcription (Latin):
tuba cecunt: et cecidit de
celo stella magna. ardeus tanq̃
facula. et cccidĩt in terciam ꝑte
fluminũ et in foutes aquarũ
et nomen stelle dicit absiniciũ.
et fc̃a est tercia pars aqͣꝵ in absin¬
cũ. et multi hominum mor¬
tui sũt de aquis quia amare

Expanded text:
de coelo stella magna ardens tamquam facula, et cecidit in tertiam partem fluminum, et in fontes aquarum: et nomen stellae dicitur Absinthium: et facta est tertia pars aquarum in absinthium: et multi hominum mortui sunt de aquis, quia amarae
Abbreviated transcription (Latin):
tercia pars terre combu¬
sta est: et tercia pars arboꝵ cõ¬
busta est. et omne fenũ iuride
combustũ est. Et scd̃s angis¬
tuba cocunt. et tanqm mous
magnus igne ardens missus ẽ

Expanded text:
tertia pars terrae combusta est, et tertia pars arborum concremata est, et omne fenum viride combustum est. Et secundus angtuba cecinit: et tamquam mons magnus igne ardens missus
Abbreviated transcription (Latin):
nat. Moyses eñi et contra ho¬
minem: et pro aliis orando
excusari qui hostẽ uincere no¬
luit: dũ orando cessauit. Et
tamn ĩ moyse corpus deficiebat:
nõ uolũtas aliquãdo cessabat.¬

Expanded text:
at. Moyses enim contra hominem, et pro aliis orando excusari, qui hostem vincere nolit, dum orando cessavit. Et tamen in Moyse corpus deficiebat, non voluntas aliquando cessabat
Abbreviated transcription (Latin):
rat em moyses
⁊ uincit: cessat et iũ¬
citur. Didicit xp̃ianus quid
agat: muenit quid fugiat.
Didicit inqͣm: unde aũt iñ¬
catur aut uincat. Qmuis¬

Expanded text:
rat enim Moyses et vincit, cessat et vincitur. Didicit Christianus, quid egerat, invenit quid fugiat; didicit, inquam, unde aut vincatur, aut vincat. Moys
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam tribulor uelociter
exaudi me. Intende aĩe
mee et libera cam: propter ũ¬
micos meos cripe me. Nu
scis improperium meum et
confusionei meam: et reue¬
reuciant meam. In con¬
spectu tuo sunt omnes qui tri¬
bulant me: improperium ex¬
pectauit cor nieum et miseri ã
Et sustinui qui simui cõ¬
tristarctur et non fuit: et qui
consolaretur et nou mueni:
t dederunt in escam me¬
am fel: et in siti mea potauc¬
runt me accto. iat men

Expanded text:
lor, velociter exaudi me. Intende animae meae et libera eam: propter inimicos meos eripe me. Tu sis improperium meum: et confusionem meam, et reverentiam meam. In conspectu tuo sunt omnes, qui tribulant me: improperium exspectavit cor meum et miseriam. Et sustinui, qui simul contristaretur, et non fuit: et qui consolaretur, et non inveni. Et dederunt in escam meam fel: et in siti mea potaverunt me aceto.
Abbreviated transcription (Latin):
cussisti persecuti sunt: et sup᷑
dolorem uuluer eorum
addiderunt. Appone miqͥ̃¬
tatem super iniquitatem. eo¬
rum: et non intrent in iusti¬
ciani tuam. ẜ Seleantur
de libro uiuentium: et cum
iustis non scribentur. go
suni pauper et dolens: salus
tua deus suscepit me. Lau¬
dabo nomen dei cum canti¬
co: et magnificabo eum in
laude. Et placebit deo suꝑ
uitulum nouellum⁊ cormu¬
a producentem et ungule
Iideant pauperes ct letẽ¬
tur: querite dominum etai¬
cxaudiuit pauperes dominꝰ
ex uinctos suos non despexit.
Landent illum celi et ter¬
ra mare et omnia reptila in
eis. m deus saluam faci¬
et syon: et edificabuntur ciui¬
tates ude. Et in habitabt
ibi: et hereditate ad quirent e

Expanded text:
cussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderunt adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur ego sum pauper et dolens salus tua Deus suscepit me laudabo nomen Dei cum cantico magnificabo eum in laude et placebit Deo super vitulum novellum cornua producentem et ungulas videant pauperes et laetentur quaerite Deum et viexaudivit pauperes Dominus et vinctos suos non despexit laudent illum caeli et terra mare et omnia reptilia in eis quoniam Deus salvam faciet Sion et aedificabuntur civitates Iudaeae et inhabitabunt ibi et he
Abbreviated transcription (Latin):
iidit talia: Quis hoc exco
ut en quondam rubz cõbu¬
ri uidebatur et igius cũ non
tangebat. Et sicut tres pũ
in camino iguis melusi ha¬
bebantur. et tamen cos non
ledebat incendiũ. nec odor fu
est ei prandiũ ꝑ abachuc. Ita
⁊ hec sc̃a uirgo genuit dñm:
sz intacta ꝑmansit. Mater
effecta est: sed iurgitatem
non amisit. Genuit infãtẽ.
ut dictũ est uirgo ꝑmansit .R

Expanded text:
idit talia? quis hoc excogt enim quondam rubus comburi videbatur, et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino inclusi habebantur, et tamen eos non laedebat incendium, nec odor fumest ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit. Mater effecta est, sed virginitatem non amisit. Genuit infantem, et ut dictum est virgo permansit.
Abbreviated transcription (Latin):
explanatione sua mul¬
ta alloquendũ scĩ eunglii
lectio postulat qͣm uolo si
possum sub breuitate ꝑstrin¬
gere ne uos extensa ꝓcessio et¬
D prolixa expositio uideatur ho¬
dam uineam suam oparios cõ¬
ducit. Quis uero pr̃i fanulias
sumlitudinẽ rectius tenet quã
conditor nr qui regit quos con¬
didit et electos suos sic in hoc mũ¬
do possidet. quasi subiectos dñs ĩ¬

Expanded text:
explanatione sua multa ad loquendum sancti Evangelii lectio postulat, quam volo, si possum, sub brevitate perstringere, ne vos et extensa processio, et prolixa expositio videatur ondam vineam suam operarios conducit. Quis vero patrisfamilias similitudinem rectius tenet quam conditor noster, qui regit quos condidit, et electos suos sic in hoc mundo possidet, quasi subjectos domin
Abbreviated transcription (Latin):
lit. quasi tot palmites misit.
oparios conducit. quia a mun-
di huius mitio usq ad finem
erudiendam plebem fideliũ pre¬
dicatores congregare ñ destitit
Mane et em mundi fuit conse¬
quens hora ab adam usq ad nee.
ance usq ad abrabam.
Sexta quoq ab abrahan usq
ad moysem Nona aut a moy¬
se usq ad aduentũ dm̃i. Undeci¬
ma uero ab aduentu dñi usq
ad finem mũdi. In q̃ p̾dicatores

Expanded text:
 quasi tot palmites misit. operarios conddi hujus initio usque in finem ad erudiendam plebem fidelium praedicatores congregare non desistit. Mane etenim mundi fuit cum sequenti hora ab Adam usque ad Noe. a Noe usque Ad Abraham. Sexta quoque ab Abraham usque ad Moysem. Nona autem a Moyse usque ad adventum Domini. Undecima vero ab adventu Domini usque ad finem mundi. In qua praedicat
Abbreviated transcription (Latin):
cat litus maris. In quoscilicet.
fine boni pisces in uasis eligũ¬
tur. mali proiciuntur foras.
quia electi quiq in taberna¬
cula eterna recipiuntur. et e¬
terni regni luce perdita ad e¬
teriores tencbras reprobi per¬

Expanded text:
cat littus maris. In quo scilicet fine boni pisces in vasis eliguntur, mali autem projiciuntur foras, quia et electus quisque in tabernacula aeterna recipitur, et interni regni luce perdita, ad exteriores tenebras reprobi per
Abbreviated transcription (Latin):
turos aggregauit.
eptimum uero in¬
tra urbis muros ĩ¬
stituit: in quo et ip̃e post¬
modum regulari trami¬
te multis sociatis fratrib
sub abb̃is imperio milita¬
uit. Quibus monasteriis
tamen de redditibus predi
orum delegauit quantum
posset illic commorantib
ad cotidianum uictum su

Expanded text:
turos aggregavit: septimum vero intra urbis hujus muros instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis sibi sociatis fratribus, sub abbatis imperio militavit. Quibus monasteriis tantum de redditibus praediorum suorum delegavit, quantum posset illic commorantibus ad quotidianum victum su
Abbreviated transcription (Latin):
unc iratus imperator dyo
ad stipitẽ a militib sagicta.
Qui ita eũ hinc inde sãgittis
impleuerũt: ut quasi hyntiꝰ
hyrsutus cẽt ictib sagistarũ. et
putantes illũ mortuum abie¬
rũt. Tunc uxor hospitis sui
nocte ad cũ ueniens ut sepeliret
uiuentẽ mueniens duxit ad do¬
mũ suam ubi intra pancos di¬
es sanatus est. Cũqz om̃s xp̃ia¬
ni ad eũ uenirent rogantes ut
abiret: copit discedere et statin
obuians imperatori dixit ei.
Cur creditis malo consilio pon
exhortantur. quoꝵ precib totus
mũdus inclioratur. Hec audi¬
ens imperator respondit. Tu ne
es sebastianus quem nos dudũ
sagittis interfici iusseramus. Se¬
bastianus respondit. Adhẽ me
deus suscitauit ut scur uos face¬
rem ꝙ imuste dei famulos infe¬
statis. Tunc iussit eũ imperator
tanidui fustigari donec more¬
retur et corpus eius nocte tolli
sebastianus nocte apparuit ĩ sõp¬
ius ciidam matrone dicens. In
cloaca illa inuenies corpus me¬
um pendens in unco. Hec dum

Expanded text:
Tunc iratus imperator Diocpitem a militibus sagittari. Qui ita eum hinc inde sagittis impleuerunt ut quasi hericius hirsutus esset ictibus sagittarum. Et putantes illum mortuum abierunt. Tunc uxor hospitis sui nocte ad eum ueniens ut sepeliret uiuentem inueniens duxit in domum suam; ubi intra paucos dies sanatus est. Cumque omnes christiani ad eum uenirent rogantes ut abiret cepit discedere. Et statim obuians imperatori dixit ei: «Cur creditis malo consilio uestexhortantur, quorum precibus totus mundus melioratur?». Hec audiens imperator respondit: «Tu ne es Sebastianus quem nos dudum sagittis interfici iusseramus?». Sebastianus respondit: «Ad hoc me dominus suscitauit, ut scire uos facerem quod iniuste dei famulos infestatis». Tunc iussit eum imperator tamdiu fustigari donec moreretur et corpus eius nocte tolli Sebastianus nocte apparuit in sompniis cuidam matrone dicens: «In cloaca illa inuenies corpus meum pendens in unco. Hoc dum
Abbreviated transcription (Latin):
isracli. Descendit itaq sansõ
cũ pr̃e suo et matre in thanna¬
tha. Cũqz uenissent ad iune¬
as oppidi apparuit catulus leo¬
nis seuus rugiens et occurrit
eis. Irruit autẽ sp̃s dm̃ ĩ sansõ
et dilacerauit leonẽ q̃si hedũ
in fiustra concerperet: nichil
om̃ino habens in manu. Et
hec patri et matri noluit m¬
dicare Descendit et locutus est
mulicri: q̃ placuerat oculis e¬
tens ut acciperet eã: decli¬
naiit ut uideret cadauer leo
iis. Et ecte exam apũ more
lconis crat; ac fauus mellis.
Quẽ cũ sũpsisset in manib.
comedebat in uia. Deniens ssz
ad patrem suũ et matrẽ: dedit
eis partẽ. Qui et ip̃i comederũt.
Nec tam uoluit eis inidicare: qd
mel de corpore leons sũpserat. R̾¬

Expanded text:
sraheli descendit itaque Samson cum patre suo et matre in Thamnatha cumque venissent ad vineas oppidi apparuit catulus leonis saevus rugiens et occurrit ei inruit autem spiritus Domini in Samson et dilaceravit leonem quasi hedum in frusta concerperet nihil omnino habens in manu et hoc patri et matri noluit indicare descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis ertens ut acciperet eam declinavit unis, et ecce examen apum in ore leonis erat ac favus mellis. Quem cum sumpsisset in manibus, comedebat in via: veniensque ad patrem suum et matrem, dedit eis partem, qui et ipsi comederunt, nec tamen eis voluit indicare quod mel de corpore leonis assumpserit.
Abbreviated transcription (Latin):
interpretat᷑ petrus ut dicit augu¬
stus de concordia euuangelistar
Cũqz iudissent ubi mãneret al¬
tero die redierũt ad opus suũ. qͥa
piscatores erant. Et cũ quadam
die piscarentur in stagno gene¬
sarcth qd̃ dicit᷑ mare galilee. ue¬
uit ad cos dñs ambuians iuxta
lictus et intrauit nauiclam cor
⁊ postqͣm predicauit de naui ill
qui erant in rippa fecit eos capere
tot pisces qd̃ cos scorsũ trahere ñ
ualebant. Et uocauerũt pisca¬
tores qui erant malia naui in
q̃ erant iacobz ⁊ iohes ⁊ multi
alii. et impleuerũt ambas na¬
iuiculas ita ut pene mergerentur.
Et cũ audissent hos miraculum
ualde stupuerunt ⁊ dixit ihus
petro. Noli timere quia quando
piscaberis hoies sicut soles piscari
pisces. ⁊ statim om̃s reductis
ad terram manibz sequuti sũt
cerat: tũc uocauit petrũ et audre¬
am piscantes et dixit eis. Uenite
post me faciam uos piscatores
hominũ. Qui relictis om̃ib se¬
cuti sũt eũ. Et post pusillũ iue

Expanded text:
i«Tu es Petrus», ut dicit Augustinus de concordia euangelistarum. Cumque uidissent ubi maneret altero die redierunt ad opus suum quia piscatores erant. Et cum quadam die piscarentur in stagno Genezareth, quod dicitur mare Galilee, uenit ad eos dominus iuxta litus et intrauit nauiculam eorum. Et postquam predicauit de naui illis qui erant in ripa fecit eos capere tot pisces quod eos sursum trahere non ualebant. Et uocauerunt piscatores qui erant in alia naui, in qua erant Iacobus et Iohannes et multi alii; et impleuerunt ambas nauiculas ita ut pene mergerentur. Et cum uidissent hoc miraculum ualde stupuerunt. Et dixit Ihesus Petro: «Noli timere, quia a modo piscaberis homines sicut soles piscari pisces». Et statim omnes reductis ad terram nauibus secuti sunt cerat tunc uocauit Petrum et Andream piscantes et dixit eis: «Venite post me, faciam uos piscatores hominum». Qui relictis omnibus secuti sunt eum. Et p
Abbreviated transcription (Latin):
audiens sc̃s audreas cũ socio suo
sccuti sũt eũ: et uidens cos sequẽ¬
tes se ait. Quid q̃ritis: Qui dixe¬
runt. Magister ubi babitas:
Qui ait uenite et uidete. Uene¬
runt ⁊ uiderũt ubi maueret: et
manserũt die illo apud illum.
Post hec mueuit sc̃s andreas fr̃rm
suũ symonẽ. ⁊ dixit ei. Inuenimꝰ
messyam. qd̃ interpretatur xp̃s

Expanded text:
io suo secuti sunt dominum. Et uidens eos sequentes se dixit: «Quid queritis?» Qui dixerunt: «Magister, ubi habitas?» Qui ait: «Venite et uidete». Venerunt et uiderunt ubi maneret et manserunt apud illum die illo. Post hec inuenit sanctus Andreas fratrem suum Symonem et dixit ei: «Inuenimus mes
Abbreviated transcription (Latin):
Phannes
baptista qñ predica¬
bat in deserto et batiza¬
bat ĩ iordanc illos qͥ
ad se ueniebant habe¬
bat duos discipulos int̾ alios
quoꝵ unus uocabatur andreas.
Qñ aũt dñs deambulabat crrca
iordanẽ in crastinũ quo sc̃s iohẽs
baptiz auerat eũ: exclamauit sc̃s¬

Expanded text:
hannes baptista quando predicabat in deserto et baptizabat in Iordane illos qui ad se ueniebant, habebat duos discipulos inter alios, quorum unus uocabatur Andreas. Quando autem dominus deambulabat circa Iordanem in crastino quo sanctus Iohannes baptizauerat eum, exclamauit s
Abbreviated transcription (Latin):
equalis. ut uideticet ĩcarnaciõis
cius hũilitate ad memoriã re¬
uocata. et ip̃i cõtra om̃ nulne¬
ra pctoꝵ medicamentũ uere
humilitatis curemus exercere
pio sc̃p aĩo recolentes: quatũ
nos pro diuino amore quã¬
tũ pro nr̃a salute oportet hũi¬
liari

Expanded text:
s ejus humilitate ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium vulnera peccatorum medicamentum verae humilitatis curemus exercere, pio semper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari
Abbreviated transcription (Latin):
unc autem reuerłix.¬
tentes ad explanan¬
dam ex ordinc lectionem do¬
minicam. Primo uideamꝰ
de loco inquo habita meno¬
ratur. Uenit inquit ih̃s in
partes cesarce philippi. Phi¬
lippus ut lucas testatur. e¬
rat tetrarcha yturie et tra¬
chonitidis regionis. Hic ex¬
go statuens auitatem in
loco ubi iordanis ad radi¬
ces oritur libani montis:
et est terminne iudec contra
septemtrionem appłauit
cam cesaream philippi in
memoriam uidelicet sui

Expanded text:
unc autem revertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testatur , erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septentrionem, appellavit eam Caesaream Philippi, in memoriam videlicet sui
Abbreviated transcription (Latin):
tiatres ut noueritis cos
qui laborant inter nos ⁊ p̾sunt
uobis in dño: et monent uos
ut habeatis illos habũdancius
in karitate propter opus illoꝵ.¬

Expanded text:
ratres, ut noueritis eos qui laborant inter uos, et pręsunt uobis inDomino, et monent uos, ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illo
Abbreviated transcription (Latin):
uos ulla potest ͤ cõmumo. si c̃
nos eccliarũ doctor instruit dicẽs.
Que cõnunio xp̃i ad belial:
Qui aũt consensus templi der
cũ ydolis: Quicũq ergo credẽ¬
tiĩ uel est templũ dei uel esse de¬
siderat. sollicite caueat. ne mor¬
tua et uana sectando: desines
ẽẽ templũ dei fiat bĩtatio tene¬
brarũ fiat demonis monumẽ¬
propharũ dauid. Bea
uir auus est nomen dñi spes eiꝰ
⁊ non respexit in uanitates et
in sanas falsas. Itaqz qui spe¬
rat in deũ: ac toto corde in enis
gliam luminũ suoꝵ defigit
aspectũ ad in sanssimas ua¬
nitates consecratos semel deo ñ¬
debet oculos retorquere. Quia
ut ait dñs nemo nuttens ma¬
nũ ad aratrũ et respiciens re¬
tro: aptris est reg¬

Expanded text:
vos ulla potest esse communio, sicut vos ulla potest esse communio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit dicens: Quae conventio Christi ad Beliat? Qui autem consensus templo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis monumenpropheta David: Beatus vir cujus est nomen Domini spes ipsius, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Itaque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel nondebet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est reg
Abbreviated transcription (Latin):
temam sollicitudinẽ instruc¬
cione duum sermonis edectos
unuersas kalendarũ superue¬
menciũ uauitates dedm̃are
penitus et horrere: ad ꝑfectionis
tam̃ ⁊ emendationis auginen¬
tũ nõ mepiguit usitatum
ur̃is aurib inferre sermonẽ
sicut. ait bt̃s paulus. fres eadẽ
uobis scribere mͥ non pigrũ
nobis aũt necessariũ. Neces¬
saciũ dilectissimi nec suꝑflu¬
um reor. pro cõmunitione scã
dudũ habita precedentiũ pa¬
trũ uobis ut repetantur allo¬
quia. Et reuera quid fastidui.¬
quid honcris habeat pro salu¬
tis ꝓfectu. utilia ac deo placita
sepe dicere frequent au dire.
Et idco kñi fide ac deuotione
solita religiosi itineris uias.
ac ueritatis semitas gradiẽtes:
magis magisq erroꝵ deuia. ⁊
dyabolica calcate figinenta.R¬
Iec em̃ debet fidelis. aĩa
que angelor consorcia
concupiscit demonior lusib
delectari. Neq uero luci ac tene¬
bris ueritati atq mendatio. tͥ¬
piͣdin et honestati apud dei ser

Expanded text:
instructione divini sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tamen emendationis argumentum non me piguit usitatum vestris auribus inferre sermonem, sicut ait beatissimus Paulus: Fratres, eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium . Necessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantur alloquia. Et requid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo, carissimi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta.enim debet fidelis anima, quae angelorum consortia concupiscit, daemoniorum lusibus delectari. Neque vero luci ac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei ser
Abbreviated transcription (Latin):
di in manus
iquo rum et facta est mi¬
chi hereditas me a
si cut le¬
o m silua dedit
contra me uocem aduersari¬
us dicens. Congrega¬
mini
et propera te ad

Expanded text:
di in manus iquorum, et facta est mihi haereditas mea, sicut leo in silva. Dedit contra me vocem adversarius, dicens: Congregamini et properate ad
Abbreviated transcription (Latin):
tili narratione describuntur cũ dr̃.¬
Quatuor facies ui. et quatuor pẽ¬
ne uni quid per faciẽ nisi noticia. et
quid per penuã nnsi uolatus expͥmi¬
tur. Per faciẽ unusquisq cognoscit᷑.
per pennã uero in altũ auiũ corpora¬

Expanded text:
tili narratione describuntur cum dQuatuor facies uni, et quatuor pennae uni. Quid per faciem nisi notitia, et quid per pennas nisi volatus exprimitur? Per faciem quippe unusquisque cognoscitur, per pennas vero in altum avium corpor
Abbreviated transcription (Latin):
nimia aixietate añis
factus cepit ut canis ringere et
tremere et pene deficere pre dolore
et ait carnificibz. Quid hoc est:
Nichil agitis. Latrones et homi¬
cidas fortissimes tacere fecistis ⁊
uassallum istũ hoĩem uinc̃
decs et principes blasphemantẽ
tot uiri fortissimi tacere facere
non potestis: figite pictines fer¬
reos usq ad intuma costarũ ut
dolor interiora penetrans faciat
cũ intendere gemitui non ñro
contemptin. Sanctus autẽ
uincentius. eo magis gr̃as age¬
bat. et quasi nichil patiens deos

Expanded text:
ire anxietate amens factus cepit ut canis ringere et tremere et pene deficere pre dolore. Et ait carnificibus: «Quid hoc est? Nichil agitis. Latrones et homicidas fortissimos tacere fecistis et uassallum istum hominem unicum, deos et principes blasphemantem tot uiri fortissimi tacere facere non potestis? Figite pectines ferreos usque ad intima costarum ut dolor interiora penetrans faciat eum intendere gemitui non nostro contemptui». Sanctus autem Vincentius eo magis gratias agebat. Et quasi nil patiens deos
Abbreviated transcription (Latin):
minauit. et ideo digne hoc fũ¬
titudo consurgit. Unde con¬
uenienter psalmus qui lec¬
tus est dicit. Exaltent cum
in ecclesia plebis. Tu autẽ.R¬

Expanded text:
minavit: et ideo digne fundaaltitudo consurgit. Unde convenienter Psalmus qui lectus est, dicit, Exaltent eum in Ecclesia plebis, e
Abbreviated transcription (Latin):
amur dona pertingere: pri¬
mordium cius in fenta cu-¬
remus aure percipere. Mis¬
sus est inquit angelus ga¬
briel a deo in ciuitatem ga¬
lilee cui nomen naz arech
ad uirgiem desponsatan

Expanded text:
amur dona pertingere, prmordia ejus intenta curemus aure percipere. Missus est, inquit, angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsat
Abbreviated transcription (Latin):
cit ad inferos et reducit.
ominus pauperẽ facit
et ditat: humiliat et suble¬
uscitans de pulu̾e
sunt cardiues terre: et posu¬
it super eos orbem.
sanctorum suorũ seruabit
et impii in tenebris conti

Expanded text:
it ad infernum et reducit Dominus pauperem facit et ditat humiliat et subleuscitat de pulvere sunt cardines terrae et posuit super eos orbem pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conti
Abbreviated transcription (Latin):
que cipit ilx¬
sus facere ⁊ docere De oñubz se
scripsisse non qd̃ omũa com¬
prehendrc potuent: ne sit con¬
trauus iohi qui ait. Multa
quidem et aua signa fecit ih̃s
in conspectu disciploꝵ suoꝵ q̃
non sunt scripta in libro hor
lz qd̃ de om̃ibz clegerit un de ta¬
ceret sermonẽ q̃ iudicauit ap¬
ta et congrua
suffice officio

Expanded text:
quae coepit Jesus facere et docere. De omnibus se scripsisse, non quod omnia comprehendere potuerit, ne sit contrarius Joanni, qui ait: Multa quidem et alia signa fecit Jesus in conspectu discipulorum suorum, quae non sunt scripta in libro hoc , sed quod de omnibus elegerit, unde faceret sermonem, quae judicavit apta et congrua sufficere officio