comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
UASI OBLIIA ẼCEOENTIUA
scriptorum serie: sola uraebead¬
tudini quae addulcedis
ꝑtinent. loqui dẽcreuerã. Seddum u̾ra epla
adpͥora scripta ratiocinando reuocat: itens
forsitan quȩda quȩ minꝰ libeant narrare
compellor. In coniuuiorũ & eñi defensiol
hee eremplo neq nos beatituduniẽ ur̃am de
niuio rephendimꝰ si banc suscipe angłos in¬
ospstalitatem cognoscimꝰ. Rursum narrat
ueutia&e ueteris testamenti qͥa ita sunt
esta pbistoriam. ut tam̃ signarent a liquid
ilegonã: utinam ualeamꝰ sic res gestas legen
ł ꝓcurrere. ut possimꝰ etiã gerendas ꝓuiden¬
do sentire. Ille qͥppe intrib angłis unĩosalu¬
tans crinitatis subsistentias. uniꝰ substantiȩ. ẽe.
declarauit: iste uͦ satiatus benedic̃ filiũ. quia
qui diumis epulis replet᷑. illius sensꝰ inꝓphetiȩ
uitutẽ tenditur. Diuinȩ autẽ epulȩ sacri elo¬
quii uerba sunt. Si gͥ assidue legitis. si exẽplũ
abextenorib trahentes int̾na penitratis: qͣsi

Expanded text:
uasi oblita praecedentium scriptorum serie, sola vestrae beatitudini quae ad dulcedinem pertinerent loqui decreveram; sed dum vestra epistola ad priora scripta ratiocinando revocat, iterum forsitan quaedam quae minus libeant narrare compellor. In conviviorum etenim defensioneSed hoc exemplo neque nos beatitudinem vestram de convivio reprehendimus, hospitalitatem cognoscimus. Rursum narrat Quae utraque veteris Testamenti, quia ita sunt gesta per historiam, ut tamen signarent aliquid per allegoriam, utinam valeamus sic res gestas legendo percurrere, ut possimus etiam gerendas praevidendo sentire. Ille quippe in tribus angelis unum salutans, Trinitatis subsistentias unius substantiae esse declaravit. Iste vero satiatus benedicit filium: quia qui divinis epulis repletur, illius sensus in prophetiae virtutem extenditur. Divinae autem epulae sacri eloquii verba sunt. Si igitur assidue legitis, si exemplum ab exterioribus trahentes, interna penetratis, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
euniuisa li aeccłiȩ semetipsos adinaueit.
udbeati Petri apłorũ pͥncipis aeccłiam
maentes. poposcert ame ut eos meis epłis
hreticis quiunta ipsos sunt nullã iam
dlentia ꝑpeti ꝑmittantur. Et qͥa unꝰ eorꝰ
dic̃. monasteriũ inquo fuit aparentib suis
fuisse constructũ: auctoritate desiderat a
scitate ur̃a ꝑciꝑe. ut ii qui ineo sunt heretici.
aut adsinũ sc̃ȩ eccłiȩ redeant. aut deeode
monasterio repellantur. Haec anob uobis
indicata eẽ. sufficiat. Nam deura beatitu¬
dine nouimꝰ. quia qͥeqͥd ad telum omipo¬
tentis di ꝑtinet: cum omi facere feruoRe
festinetis. Prome uͦ ut oretis peto. quia int̾
gladios langobardorũ quos sustineo po¬
dagrȩ dolorb uehemter afFLIGOR.

Expanded text:
universali Ecclesiae semetipsos adunaverunt. Qui ad beati Petri apostolorum principis ecclesiam pertendentes, poposcerunt a me ut eos meis epistohaereticis qui juxta ipsos sunt nullam jam violentiam perpeti permittantur. Et quia unus eorum dicit monasterium in quo fuit a parentibus suis fuisse constructum, auctoritatem desiderat a sanctitate vestra percipere ut hi qui in eo sunt haeretici, aut ad sinum sanctae Ecclesiae redeant, aut de eodem monasterio repellantur. Haec a nobis indicata vobis esse sufficiant; nam de vestra beatitudine novimus quia quidquid ad zelum Dei omnipotentis pertinet, cum omni facere fervore festinet. Pro me vero ut oretis peto, quia inter gladios Langobardorum quos sustineo podagrae doloribus vehementer affligor.
Abbreviated transcription (Latin):
a equitas ad monet naturili
ut quisqͥs hereditatẽ autra
aut parentũ successione seabstinet.
ditaria non debeat onera sustinea
Quia gͥ sincerꝰ lator p̾sentiũ. hylains
socerũ suum omino in opem definb
innotuit. & uxorẽ suã filiam ipsiꝰ n
libet re eiꝰ se substantiȩ mimine mle¬
fr̃nitas ura diligent̃ inquirat. Eq̃
que ait ueritate subsistunt: sac̃ dos
illis studeat tuitionẽ impendere.
contra rationis ordine uexari. autl
Nũ ꝑmittat aliquod sustinere. Nui
de lurũ est: ut unde nullũ sensit
dũ. sustineat in iuste dispendiũ. Sis¬
scriptꝰ aut̃ portitor si huc cũ uxore s
uenire uoluerit. quia illic sedic̃ n ps
subsistere: ur̃o ꝓpter dĩn solacio poc¬
nec cuiꝰqu̾a illic eos aduersitas ꝓsuass
tum uoluntate retineat. aut eis ios¬
nabilit̾ molestus existat. sed lib̾am ll¬
at quo uoluerit eundi licentia. que
uiuendi subsidiũ alibi saltem dedͥ
giente REEERIAI¬

Expanded text:
aequitas admonet naturalis, ut quisquis haereditatem aut renuit, aut parentum successione se abstinet, haereditaria non 821 debeat onera sustinere. Quia ergo Sincerus, lator praesentium, Hilarum socerum suum omnino inopem defunctum innotuit, et uxorem suam, filiam ipsius, in qualibet re ejus se substantiae minime mernitas vestra diligenter inquirat. Et si ea quae ait veritate subsistunt, sacerdotalem illis studeat tuitionem impendere, nec eos contra rationis ordinem vexari, aut damnum permittat aliquod sustinere. Nam valde durum est ut unde nullum sensit commodum, sustineat injuste dispendium. Supradictus autem portitor, si huc cum uxore sua venire voluerit, quia illic se dicit non posse subsistere, vestris propter Deum solatiis ponec cujusquam eos illic adversitas pro sua tantum voluntate retineat, aut eis irrationabiliter molestus existat, sed liberam habeant quo voluerint eundi licentiam, quatenus vivendi subsidium alibi saltem Deo largiente reperia
Abbreviated transcription (Latin):
te mandaui: tam̃ siquid ÷ rationabile
ei possit opponi. in nr̃o debet iuditio
tilari. Adfiliũ uͦ nr̃m dominũ dina¬
ũ si om̃ipotenti dño placuerit: per
mnne nr̃m scripta PRNSMITTEMUS.

Expanded text:
creto mandavi. Tamen si quid est rationabile quod creto mandavi. Tamen si quid est rationabile quod ei possit opponi, in nostro debet judicio ventilari. Ad filium vero nostrum domnum Dynamium, si omnipotenti Deo placuerit, per hominem vestrum scripta transmittemus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦd autẽ scripsistis. quia scandalirant᷑
solemnia nominetis: requirenda uobis¬
consuetudo antiqua est. Et si consig
fuit: modo abstultis hominib rep¬
uri nominis memoriã ñ facit: ques
sitas cogit ignoro ut uos illius faciad
meã reginȩ Theodelindȩ transmita
posse credidistis. recte factũ ẽ. ut mu
transmitteretis. Unde nunc ita faue
amultis qͥnta nominat᷑: scire uos ui
quia nichil contͣ quattuor. sacratis
synodos constituerit ul senserit. qͥps
extrema actio deꝑsonis uentilatas
Nos tam̃ sic̃ uoluistis ita fecimꝰ. us
synodi nullã memoriã facerem.
abintentione sua cõpescere debe¬
ditunato autẽ frnitatẽ uram. ẽẽ. sollici
uolumꝰ. Ne uob̾ amalis hominib in
o subripiatur. Nam audio eũ cũ de
pimos Nunc usq comedisse. int̾ nobi
consedisse. et subscripsisse: eo qͦq fr̃e nro
tone pulsetur: qͦd mom̃ino inc̃gruũ

Expanded text:
Quod autem scripsistis, quia scandalizanturQuod autem scripsistis, quia scandalizantur inter missarum solemnia nominetis, requirenda vobisconsuetudo antiqua est; et si consuetudo fuit, modo a stultis hominibus rep si ille vestri nominis memoriam non facit, quae necessitas cogat ignoro, ut vos illius faciatis. Quod meam reginae Theodelindae transmitteposse credidistis, recte factum est, ut minime transmitteretis. Unde nunc ita facima multis quinta nominatur, scire vos volo quia nihil contra quatuor sanctissimas synodos constituerit, vel senserit, quippextrema actio de personis ventilata est. Nos tamen sicut voluistis ita fecimus, ut ejusdem synodi nullam memoriam faceremusab intentione sua compescere debeDe Fortunato autem fraternitatem vestram esse sollicitam volumus, ne vobis a malis hominibus in aliquo subripiatur. Nam audio eum cum dec annos plurimos nuncusque comedisse, inter nobiles consedisse, et subscripsisse, eumque fratre nosditione pulsetur. Quod mihi omnino incongruum
Abbreviated transcription (Latin):
CRIPTIS SC̃TTATIS LANENSI.¬
Urãe ꝑcursis. in graui uos merore
esse cognouimꝰ : maxime ꝓpt̃ ep̃os.
et ciues bririę. qui uobis mandanc
ut eisepłam transinittatis. in qͦ uirare
debeatis uos tria capitula minime dam¬
Nasse. Quod si decessor fr̃nitatis urae
Laurentius non fecit: a uobis quȩri non
debet. Si autẽ fecit. cum uniũ sał ȩccł a
n fuit: et cautionis suȩ iuramenta trans¬
cendit. Sed quia eundẽ uirũ sua credimꝰ
Nulli ep̃orum suorũ iurauerit se tria
capitula minime damnauisse. Ex qua
re colligat scĩtas ura: quia cogi non debeo
adhoc. quod a decessore ur̃onullo modo est.
Sed nehi qui uob scripserunt ita scanda¬
lizari uideantur: tansmittite eis epłam.
inqua subanathematis int̾positione fate¬
amini. Neq uos aliquid defide calcedo¬
nensis synodi iminuere. neq eos qͥ ĩminu¬
unt recipere. Et qͦscunq dã nauic dam¬
nare : et quoscunq absoluic absoluere.
Unde credo eis posse celerrime satis fieri.

Expanded text:
criptis sanctitatis vestrae percursis, in gravi vos maerore esse cognovimus, maxime propter episcopos et cives Brixiae, qui vobis mandant ut eis epistolam transmittatis, in qua jurare debeatis vos tria capitula minime damnasse. Quod si decessor fraternitatis vestrae Laurentius non fecit, a vobis quaeri non debet. Si autem fecit, cum universali Ecclesia non fuit, et cautionis suae juramenta transcendit. Sed quia eumdem virum sua credimusnulli episcoporum suorum juraverit se tria capitula minime damnasse. Ex qua re colligat sanctitas vestra quia cogi non debet ad hoc quod a decessore vestro factum nullo modo est. Sed ne ii qui vobis ista scripserunt scandalizari videantur, transmittite eis epistolam, in qua sub anathematis interpositione fateamini neque vos aliquid de fide Chalcedonensis synodi imminuere, neque eos qui imminuunt recipere, et quoscunque damnavit damnare, et quoscunque absolvit absolvere. Unde credo eis posse celerrime satisfieri.
Abbreviated transcription (Latin):
ICEI MOLIA OEUOBIS ADNOS
olim referentib responsalib nr̃is quȩ
animos nr̃os letificarent ꝑuenerint: nunc tam
remeans filius nr Cariddidus abbas. tanta de

Expanded text:
icet multa de vobis ad nos olim, referentibus responsalibus nostris, quae animos nostros laetificarent pervenerint, nunc tamen remeans filius noster Probus abbas tanta de
Abbreviated transcription (Latin):
inquisitus utrum sicut decet cle
litteras didicisset: eas se ignorare res
mo. nisi ut le eius anima debeatis. ẽẽ
ata. ac circa eum pastorali inuigilare
o ut qui nescit legere: lingua ura
munq stricius coruiua uoxtra bere:
n lectio dicta ꝑtransitum. S ed dum
ina tribuetur: exterior quoq sollici
nondesit. ut eiꝰ adiumto ad sp̃ualia
tenda ꝑueniat. Ne si hoc despicit᷑.

Expanded text:
ri, a nobis inquisitus utrum, sicut decet clericum, litteras didicisset, eas se ignorare respignoro, nisi ut de ejus anima debeatis esse solliciti, ac circa eum pastorali invigilare studio, ut qui nescit legere, lingua vestplerumque strictius cor viva vox trahere quam lectio dicta per transitum. Sed dum hmagisterli doctrina tribuetur, exterior quoque sollicitudo non desit; ut ejus adjumento ad spiritalia appetenda perveniat; ne si hoc despicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
p̾mere. hoitam᷑ ut sine extusatione aliqͣ
uł modo qualis uob̾ feruor sit erga
castitatis custodiã demonstrantes. ita
ꝓ exemplo aliorum districte eindare
tantũ facinꝰ festinetis: ut & dm̃ uobis
in cuiꝰ hoc ille iniunam ꝑpetrauit. et
timorẽ eius despex̃. placabilem faciatis.:
& nos uob̾ dezeliuri rectitudine grãs re.¬

Expanded text:
premere, hortamur ut sine excusatione aliqua premere, hortamur ut sine excusatione aliqua vel modo, qualis vobis fervor sit erga castitatis custodiam demonstrantes, ita pro exemplo aliorum districte emendare tantum facinus festinetis, ut et Deum vobis, in cujus hoc ille injuriam perpetravit, et timorem ejus despexit, placabilem faciatis, et nos vobis de zeli vestri rectitudine gratias re
Abbreviated transcription (Latin):
picopolitana metropolita fuerit ordinat᷑
dilectio tua scribere debeat. quatinꝰ causa
iustũ est debeat definire. quia adecesso¬
reipsi negotium ipsũ ñ decisu: sed legit᷑
Ia silicam aua adilectione tua
lebritatis ꝑ fectioNe gratuleris.
RGODUIS OUCI SEAPOLIS.
UM INTER Multa bona quȩ nob
demagnitudine ur̃a sepiꝰnuntiant᷑. illud
in nob̾ plus laudabile dicat᷑ existere. qͦdđ
castiͣtem diligitis. & disciplinꝰa sic̃ dignũ ẽ.
custoditis: satis mirati sumꝰ. qͦd inmilite
illo qui ancilla di chiabolica instigatione
ꝑdidit. districtissima uindicta hactenꝰ
facta non fuerit. Nammorib & bonitati
urae ualde conueniens fuit: utante ad
nos ultio qua ꝑpetratȩ culpȩ iniquitas
ꝑueniret. Sed quia iundictã huiꝰ scele¬
ris nonura uoluntate sed aliorum credimꝰ
subreptionib eẽ. suspensã. Ne hoc pecca¬
tum. uł numerũ indisciplinatimilitis.
ulloca illa in quib cõmissum e̾. ualeat

Expanded text:
Nicopolitana metropolita fuerit ordinatus, Nicopolitana metropolita fuerit ordinatus, dilectio tua scribere debeat, quatenus causam justum est debeat definire, quia a decessore ipsius negotium ipsum non decisum, sed legitur asilicam quam a dilectione tua lebritatis perfectione gratuleris.Guduino duci Neapolis. Cum inter multa bona quae nobis de magnitudine vestra saepius nuntiantur illud in vobis plus laudabile dicatur existere, quod castitatem diligitis, et disciplinam, sicut dignum est, custoditis, satis mirati sumus quod in milite illo qui ancillam Dei diabolica instigatione perdiderit, districtissima vindicta hactenus facta non fuerit. Nam et moribus et bonitati vestrae valde conveniens fuit ut ante ad nos ultio quam perpetratae culpae iniquitas perveniret. Sed quia vindictam hujus sceleris non voluntate vestra, sed aliorum credimus subreptionibus esse suspensam, ne hoc peccatum vel numerum indisciplinati militis, vel loca illa in quibus commissum est, valeat
Abbreviated transcription (Latin):
ea quae abillo decreta sunc confirmata
fuerint suggerat. atq id agere studeu
ut cum eiꝰ uissione nr̃a illuc sententia
trans mittatur. Quatinꝰ & serenitato
ipsi sic dignum ẽ. reseruasse: & racioni¬
bilit̾ correxsse quae male p̾supta suns
uideamͦ. Qua inre omino oꝑadand
tribuat. inqua ea quae a nob defius
sunt: seruari pͥcipiat. Nam hoc full
om̃is decȩcero subreptionis lox obhos
mtua cui om̃i potentis li aduitorio exertere
sisna: utnet modo uoluntas eorũ qͥꝑuer¬
unosunt᷑. aliquid contra antiquũ ȩccle¬
astiee consuetudinis statũ obtineat: nec
host adexemplũ res nefanda ꝓficiat.
⁊ ut possis cognoscere: ipsã qu̾a adnos
nsit epłam clilectioni tuȩ transmisimꝰ.
aca: p̃dicte eccliȩ responsalem uenire
idte facito. atq causam ipso p̾sente
ut homunes suos agere inuista ꝓhibeat.
&minores ñ p̃mere. sedmagis in quib
ustum fuerit moneat aduiuaRe.
hoc quoq uolumus: ut ei qui in ciuitate

Expanded text:
ea quae ab illo decreta sunt confirmata ea quae ab illo decreta sunt confirmata fuerint suggerat, atque id agere studeat, ut cum ejus jussione nostra illic sententia transmittatur, quatenus et serenitati ipsius, sicut dignum est, reservasse, et rationabiliter correxisse quae male praesumpta sunt videamur. Qua in re omnino danda opera uam ipse tribuat, in qua ea quae a nobis definita sunt servari praecipiat. Nam hoc facto omnis de caetero subreptionis locus obsttiam tuam cum omnipotentis Dei adjutorio exercere festina, ut nec modo voluntas eorum quntur, aliquid contra antiquum ecclesiasticae consuetudinis statum obtineat, nec post ad exemplum res nefanda proficiat. , ut possis cognoscere, ipsam quam ad nos misit epistolam dilectioni tuae transmisimus. aedictae Ecclesiae responsalem venire ad te facito, atque causam ipso praesentut homines suos agere injusta prohibeat, et minores non premere, sed magis in quibus justum fuerit moneat adjuvare. Hoc quoque volumus, ut ei qui in civitate
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccliae priuilegia in aliquo turbarentin
Sed quia int̾̃ ipsa primordia serenissimo &
si astica reccitudine & canonica rations
suffultũ est. ep̃o luriȩ quodneo sir
dolore audire uł lociui sine gemitun
possum. cu maiori in iuria ep̃i corcinta¬
ni atq elericorum eiꝰ aute fatũ cassiopi
castrũ traditũ memorat᷑. ut amota qiꝰ¬
dici graue est iuris dictione corciritan
eccłiae. ipse illic omem tanqua pͥna¬
palẽ habeat potestatẽ : sententiã nram
Nulli dare p̾uidimꝰ. Ne contra ussione
clem̃tissimi domni imꝑatoris. uł quod
absit in despectũ ipsiꝰ aliquid facie
uiderem᷑. Itaq: dilectio tua pietati eus
cuncta diligent̾ insinuet. atq constant
astruat. hoc omino prauũ. omino i¬
de canonib: inimicĩ. & idõ huimodi
peccatũ temporib suis introduci inȩcli
p̾iuditiũ ñ ꝑmittat: sed quid de hoc
negotio iudicatũ antefati quonda me¬
trõpolite contineat. uł qualit a nob

Expanded text:
Ecclesiae privilegia in aliquo turbarentur. Ecclesiae privilegia in aliquo turbarentur. Sed quia inter ipsa primordia srenissimo 1267esiastica rectitudine et canonica ratione suffultum est, episcopo Euriae, quod nec sine dolore audire vel loqui sine gemitu possumus, cum majori injuria episcopi Corcyritani atque clericorum ejus, antefatum castrum traditum memoratur; ut amota, quod grave est dici, jurisdictione Corcyritanae Ecclesiae, ipse illic omnem tanquam principalem habeat potestatem, sententiam nostram nulli dare praevidimus, ne contra jussionem clementissimi domni imperatoris, vel, quod absit, in despectum ipsius aliquid facere videremur. Itaque dilectio tua pietati ejus cuncta diligenter insinuet, atque constanter astruat hoc omnino illicitum, omnino de canonibus inimicum. Et ideo hujusmodi peccatum temporibus suis introduci in Ecclesiae praejudicium non permittat. Sed quid de hoc negotio judicatum antefati quondam metropolitae contineat, vel qualiter a nobis
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc tam̃ breuit̾ indicamꝰ. qͥa dũ mauri¬
tio quondã imꝑatori eẽt. in p̃iuditiũ
ȩccłiae corciritanȩ subreptũ: nec uissio
eius qͥꝓpe quae contra leges et sacros ca¬
nones data fuerat habuisset effectum.
& in detisa inter paites contentio reman¬
sisset: aliã illũ ad andreã quondã frem
nr̃m tunc Nicopolitanũ metropolitã
uissione dedisse. ut qm̃ utraq pars eius
erat. uiris dictioni subiecta. ipse hanc
causa cognoscere. & finire canonice de¬
buisset. Qui metropolita cognita cau¬
sa. plataq sententia. cuiꝰ tͥ exemplaria
misimꝰ : p̾dictu cassiopi castrũ subiuris¬
diocesis eẽ. distinxit. Qua nos sententĩa
comꝓbantes: apłice sedis auctoritate
p̃uidimꝰ confirmandã. Et neea quae
decreuimꝰ ita potuissent eẽ. districta.
ut nichil benignitatis hab̾e uiderent᷑
admixtũ: curẽ nob̾ furd ita causã ꝓtem a¬
pore disponere sicut sententiȩ nrae qu̾a
ad te misim textꝰ ostendit. ut neq ep̾s

Expanded text:
Mauricio quondam imperatori esset in praejudicium Ecclesiae Corcyritanae subreptum, nec jussio ejus, quippe quae contra leges et sacros canones data fuerat, habuisset effectum, et indecisa inter partes contentio remansisset aliam illum ad Andream quondam fratrem nostrum tunc Nicopolitanum metropolitam jussionem dedisse, ut quoniam utraque pars ejus erat jurisdictioni subjecta, ipse hanc causam cognoscere et finire canonice debuisset. Qui metropolita, cognita causa prolataque sententia, cujus tibi exemplaria misimus, praedictum Cassiopi castrum subsis, esse distinxit. Quam nos sententiam comprobantes, apostolicae sedis auctoritate praevidimus confirmandam. Et ne ea quae decrevimus, ita potuissent esse districta, ut nihil benignitatis habere videretur admistum, curae nobis fuit ita causam pro tempore disponere, sicut sententiae nostrae, quam ad te misimus, textus ostendit, ut neque epis
Abbreviated transcription (Latin):
uł priuuilegii sui inqualibet parte p̾iudiciũ
DIACONO CONSTANEINOEOLITANO¬
UOTIENS EORUA NOS DISCOR¬
dia tristes facit qui pacis p̾dica¬
tores eẽ. debuerant.
magna sollicitudine studendũ ẽ. ut liti¬
gii ablatamatene. ad c̃cordia redeaN¬
ii qui diuersa abinuice̾ uoluntate discos¬
dant. Quaegͥ detassiopi castro qđ inm
sula cor cira est positu acta sint. qualit̾ue
id deuiris dictione coiciritani ep̃i. ep̾̃s
euriȩ moliatur subtrahere. & suȩ neqͥt
uris dictioni subicere: ualde plixum ẽ.
dicere. Sed dilectioni tue ut cuncta
subtilit̾ comp̾hendas. fris nr̃i Alcisonis
ep̃i corcire scripta transmisimꝰ. atq eiꝰ
illucuenire hominẽ fecimꝰ. qui etia ubo¬

Expanded text:
vel privilegii sui in qualibet parte praejudicium vel privilegii sui in qualibet parte praejudicium diacono Constantinopoli. Quoties nos eorum discordia tristes facit qui pacis praedicatores esse debuerant, magna sollicitudine studendum est ut, litigii ablata materia, ad concordiam redeant qui diversa ab invicem voluntate discordant. Quae igitur de Cassiopi castro, quod in insula Corcyra est positum, acta sint, qualiterve id de jurisdictione Corcyritani episcopi episcopus Eurise moliatur subtrahere, et suae nequiter jurisdictioni subjicere, valde prolixum est dicere. Sed dilectioni tuae ut cuncta subtiliter comprehendat, fratris nostri Alcysonis episcopi Corcyrae scripta transmisimus, atque ejus illic venire homine
Abbreviated transcription (Latin):
nignitas niuncat᷑. nec illud qđ etiã extrancis
cetur: sisine consolationis remedio ii quib.
magna ẽ. habenda cõpassio relinquant᷑.
O portet gͦ. ut sac̃dotes uł cleniis euriȩ ciuitatis.
abantefati cassiopi castri habitatione nulla¬
tenus repellat᷑. Sed & beati Donati sc̃m ac
uenerabile corpꝰquod setũ detulert̃. N
una eccłiarũ antedicti loci que elegerint.
siueintꝰ siue foris habeant recondendi debi¬
ta cũ ueneratione licentiã. sic tam̃ ut dilec¬
tionituae incuiꝰ parochia castrũ ipsu est
positũ emissa ꝓcuret᷑ cautione munitio.
tanquã cardinalis ep̃s ulteri auctorita tẽ
defende: sed pacedo ꝓpicioreddita. ablato
uenerabili sci Donati simaluerint corpore ad
ꝓpͥamodis om̃ib se reuersuros. Uthiuꝰ ꝓmis¬
sionis ꝑsistente memoria. Nec illi de cętero
quicqua sibi illic principalit̾ audeant uin-
recognoscant: & fĩnitatis tuȩ ȩccł̃ia. uiris

Expanded text:
nignitas non vincatur, nec illud quod extraneis nignitas non vincatur, nec illud quod extraneis cetur, si sine consolationis remedio hi quibus magna est habenda compassio relinquantur. Oportet ergo ut sacerdotes vel clerus Euriae civitatis ab antefati Cassiopi castri habitatione nullatenus repellantur, sed et beati Donati sanctum ac venerabile corpus, quod secum detulerunt, in una ecclesiarum antedicti loci quam elegerint, sive intus, sive foris habeant recondendi debita cum veneratione licentiam. Sic tamen ut dilectioni tuae, in cujus parochia castrum ipsum est positum, emissa procuretur cautione munitio, tanquam cardinalis episcopus ulterius auctoritatem defendere; sed pace Deo propitio reddita, ablato venerabili sancti Donati, si maluerint, corpore, ad propria se modis omnibus reversuros. Ut hujus promissionis persistente memoria, nec illi 1266 de caetero quidquam sibi illic principaliter quacunque ocrecognoscant, et fraternitatis tuae Ecclesia juris
Abbreviated transcription (Latin):
ut contra ȩccliastica ordinationẽ. contͣ sacdo¬
talẽ modestiã. contra sacrorũ canonũ statuta.
pdictu castrũ deiuris dictione eiꝰ ablucere.
ac suaemolirent᷑ potestati subicere: ut fierent
qͥda modo dñii. ubi pͥus suscepti fuerant ꝑegri¬
tente sibi principali quoq uissione. inqͦ ei
ause bui fuerat miuncta cognitio. ꝓlata
sic̃ nob patuit noscitur statuisse sententia.
ante fatũ cassiopi castium subiuiris dictione
ȩceliaȩ tuȩ queadinodũ semꝑ fuit debere
psistere: formã eiꝰdem sententie cõpbantes.
aplicȩ sedis auctoritate ea fauente iusticia
cemimꝰ. Nam nulla ȩquitatis ratio. nullꝰ
iauoniũ ordo c̃sentit. ut parochia altenꝰ alt̃
aliquomͦ debeat occupare. Unde licet distric¬
tione contra se ñ modicã huiꝰ litigii culpa ui¬
deat᷑ exigere. ꝓpt̃ quod abeis mala ꝓbonis
sunt reddita. studendũ tam est utexcessu be¬

Expanded text:
ut contra ecclesiasticam ordinationem, contra sacerdout contra ecclesiasticam ordinationem, contra sacerdotalem modestiam, contra sacrorum canonum statuta, praedictum castrum de jurisdictione tua abducere, ac suae molirentur potestati subjicere, ut fierent quodammodo domini, ubi prius suscepti fuerant peregritente sibi quoque principali jussione, in qua ei causae hujus fuerat injuncta cognitio, prolata, sicut nobis patuit, noscitur statuisse sententia antefatum Cassiopi castrum sub jurisdictione Ecclesiae tuae, quemadmodum semper fuit, debere persistere, formam ejusdem sententiae comprobantes, apostolicae sedis auctoritate eam favente justitiacernimus. Nam nulla aequitatis ratio, nullus canonum ordo consentit ut parochiam alterius alter aliquo modo debeat occupare. Unde licet districtionem contra se non modicam hujus litigii culpa videatur exigere, propter quod ab eis mala pro bonis sint reddita, studendum tamen est ut excessu be
Abbreviated transcription (Latin):
pdictũ fortunatũ ababatis officio remeuass
eũ insui locũ reformare festinet. atq als
ep̃m digna rẽphensione increpare nos¬
A desinat. cur decessoris sui null puocad
mdatis excessib lestruere ordinatione sit mo
is. Siuͦ alit̾ qua edocti sumus causa eẽ. pars
iltra dienit: subtiliuentas inuestigatione
queenda ẽ. & ita qͥcqd canonic ordo poposce
Notmunandũ. utnulla ea dere denuo quȩrela
postulatur ambitio. qͣndo sacrorum
canonũ uigore postposito. temerariȩ
p̃sumptionis excessus aliena illicite concupis¬
cendo. Non solũ ad generanda dispendis.
nori: uerum etiã paci ȩccłiasticȩ ꝓbat᷑ eẽ.
contrari. Relectis gͥ fr̾nitatis tuae epłis.
quaede cassiopi castro qđ intua diocesi est
ul modo sint acta: cognouimꝰ. Et c̃tristati
sim: qđ ii qui ȩccłiae tuȩ ꝓimpensa sibi
caritate debitores ẽẽ. debuerant. inimici ei
migis fieri nullo sunt pudore. ꝓhibiti. demiq

Expanded text:
praedictum Fortunatum abbatis officio removeret, praedictum Fortunatum abbatis officio removeret, eum in suum locum reformare festinet, atque ejus episcopum digna reprehensione increpare non desinat, cur decessoris sui, nullis ocatus excessibus, destruere ordinationem moti sumus causam esse pars altera dixerit, subtili veritas investigatione quaerenda est; et ita quidquid canonicus ordo poposcerit terminandum, ut nulla ea de re denuo querela postulatur ambitio quando, sacrorum canonum vigore postposito temerariae praesumptionis excessus aliena illicite concupiscendo, non solum ad generanda dispendia 1265 noxius, verum etiam paci ecclesiasticae probatur esse contrarius. Relectis igitur fraternitatis tuae epistolis, quae de Cassiopi castro, quod in tua situm est vel modo sint acta cognovimus, et contristati sumus quod hi qui Ecclesiae tuae pro impensa sibi charitate debitores esse debuerant, ei inimici magis fieri nullo sunt pudore prohibiti; denique
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhibet reiacere. uolumꝰ ut sine ciũ qua in¬
pedinto eã habeat. si tam̃ita est engni
licentia. Nam & simuentꝰ fuent ẽ. ul¬
bilis: n res suas amittere. sed in se diquli¬
bet ultione SOSCI EERE. GREGORI
MARINIANO EP̃O RAUENNAE.
UIA INCONORUUAL UALDEESI
A suscepto officio sala quenqua
.uoluntate suspendi qus
culpa ñ remoret. sollicite disponendic.
ut nec pͥor ordinatio irrationabilit̃ deiu¬
atͦ. nec sine em̃datione quae male secuta
fuerint relinquant᷑. Fortunatꝰ itaq latosi
p̃sentiũ. in monasterio sc̃i laurentii atq
⁊ enonis qͦd incesinati castro ẽ. constitutũ.
a Natale quondã ep̃o officiũ sibi abbatis
asserens eẽ. cõmissũ. nunc se a successore ei¬
eiꝰ concordio nulla existente culpa erinde
Sed qm̃ certior in partib illis ubi res est acta pꝰ¬
test eẽ. ꝓbatio. frat̾nitas tua diligentꝰ at
sollicite hoc studeat ꝑscrutari. Et sinulla
manifestecausa depositionis extitit. quab

Expanded text:
hibet retineri, volumus ut sine cujusquam impedimento eas habeat, 1264 si tamen ita est exigendi licentia. Nam et si inventus fuerit esse culpabilis, non res suas amittere, sed in se debet dignam ultionem suscipere. EPIMariniano episcopo Ravennae. Quia incongruum valde est a suscepto officio sola quemquam voluntate suspendi, quem culpa non removet, sollicite disponendum est ut nec prior ordinatio irrationabiliter destruatur, nec sine emendatione quae male secuta fuerint relinquantur. Fortunatus itaque, lator praesentium, in monasterio sanctorum Laurentii et Zenonis, quod in Caesenati castro est constitutum, a Natali quondam episcopo officium sibi abbatis asserens esse commissum, nunc se a successore ejus Concordio nulla existente culpa exinde ruit. Sed quoniam certior in partibus illis ubi res acta est potest esse probatio, fraternitas tua diligenter atque sollicite hoc studeat perscrutari. Et si nulla manifesta causa depositionis exstitit, quae
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib requirant᷑. Qđ si forte uł ips
neglegentes extiterint. uł certe quicas
requirere debeant inuenti ñ fuenno
tunc om̃ia ipse ꝑquire. atqita repta
collige. ut manu aliqđ iudicũ inferre
cui quã minime uidearis: De renodo¬
chiis itaq hortalani. atq łhome ni¬
chil hactenus horum quȩ indicasti ioq¬
nouimꝰ. E a ꝓpter exꝑientia tua uissiõ¬
nẽ principis ex h oc datã diligent it¬
spiciat. & om̃ia scdm eiꝰ tenorem dispono
& nobis quid egent in notescat. Dehaq
ariũ tempore quosacrificiũ celebrat
tantã pati frequent̃ angustiã ut uia
post longa intualla ad locũ canoni
redire ualeat que reliquit. atq exb&
multos dubitare. si cõmunione deeus
debeant consetratione ꝑcipe: admoua¬
di sunt ut nullatenꝰ ꝑtiraescant. sed cu
om̃i fide atq securitate comunicent
egritudo ꝑsone. sacri niysteri benc¬
tione nec mutat nec minuit. Secta¬

Expanded text:
omnibus requirantur. Quod si forte vel ipsi omnibus requirantur. Quod si forte vel ipsi negligentes exstiterint, vel certe qui eas requirere debeant inventi non fuerint, tunc omnia ipse perquire, atque ita reperta recollige, ut manu aliquod judicium inferre cuiquam minime videaris. De xenodochiis itaque Hortulani atque Thomae nil hactenus horum quae indicasti cognovimus. Eapropter experientia tua jussionem principis ex hoc datam diligenter inspiciat, et omnia secundum ejus tenorem disponat, et nobis quidquid egerit innotescat. De hoc igitur strum Januarium tempore quo sacrificium celebrat tantam pati frequenter angustiam, ut vix post longa intervalla ad locum canonis redire valeat quem reliquit, atque ex hoc multos dubitare si communionem debeant de ejus consecratione percipere, admonendi sunt ut nullatenus pertimescant, sed cum omni fide et securitate communicent, quia aegritudo personae sacri mysterii benedictionem nec mutat nec
Abbreviated transcription (Latin):
monachico & minori eeũt. ordine lapsȩ
sunt indicasti: officiũ quidẽ abbatis
susciꝑe. Nisi om̃ino correcta uita et
digna pcedente poenitentia minime
debuertꝰ. Sed qm̃iam abbatũ sic dicis
officiũ suscepeit: deuita. morib ac sol¬
licitudine eorum cura gerenda ẽ: & si
alii qui comissis sibi animab ꝓdesse ua¬
leant. ordinent᷑. Causa p̾terea demonas¬
terio scĩ hermȩ quod indomo pomponianȩ
blandim̃tis quã districtione agenda est:
exꝑientia tua apud eandẽ mulierẽ cu dul¬
cedine agere studeat. quatinꝰ nec illa in
peccatũ ꝓpͥum auctoris sui debeat yo
quas antedita pomponiana inuoi
mutata olim religiosa ueste conuete
abstrahi abeo uł inquietari nullono
patiaris. sed inea qua sunt conunis¬
one dõ ꝓtegente ꝑmaneant. Ppra
siue piarum causarũ. qdđ scripsisti. pi
quidẽ ii quorũ inter ẽ. admonendi stͥi
abeis te insistente atq solatiante mobi

Expanded text:
monachico et minori essent ordine, lapsae monachico et minori essent ordine, lapsae sunt, indicasti, officium quidem abbatis suscipere nisi omnino correcta vita, et digna praecedente poenitentia, minime debuerunt. Sed quoniam jam abbatum, sicut dicis, officium susceperunt, de vita, moribus ac sollicitudine eorum cura gerenda est. Et salii qui commissis sibi animabus prodesse valeant ordinentur. Causa praeterea de monasterio sancti Hermae, quod in domo Pomponianae blandimentis quam districtione agenda est, erientia tua apud eamdem mulierem cum dulcedine agere studeat, quatenus nec illa in proprium 1261 auctoris sui debeat posquas antedicta Pomponiana in monasterio mutata olim religiosa veste convertit, abstrahi ab ea vel inquietari nullo modo patiaris, sed in ea qua sunt conversatione, Deo protegente, permaneant. Pro sive piarum causarum, quod scripsisti, prius quidem hi quorum interest admonendi sunt, ut ab eis, te insistente atque solatiante, modis
Abbreviated transcription (Latin):
indicante comꝑimꝰ. xenodochia
insardinia constituta grauẽ habere
dus. pisi nos eius senectus ac simplicitas.
& suꝑueniens egritudo qua ipse ritulisti
suspenderet. Quia gͦ ita ẽ positꝰ ut ad
aliqua ordinatione eẽ. non possit idoneus.
ut eadẽ. renodochia ipsi inꝑiculu suii sol¬
licite acutilit̾ studeant ordinare. Nã si qͥs
illic post hoc neglectus extiterit: nulla se
posse nouerint apud nos ratione aliq̃tenꝰ
excusare. Qm̃ uͦ possessores nõs sardinȩ
petiuerunt. ut quia diũsis onerib: affli¬
guntur: constantinopolim peorũ de¬
beas remedio ꝓficisci. Licentia tͥ eundi
c̃cedimus. S ed & dilectissimo filio nr̃o
Boni facio diacono scripsimꝰ. ut suũ tͥ ꝓ
solatiũ . Deȩccłiis autẽ quas uacare
ut ea s debeat ordinare: sictam̃ ut non
oms adep̾atũ deȩccłia ipsius eligant᷑.
Nam sic eum conuenit alias ordinare.
ut ȩccliae suȩ deꝑsonis quae in ea posst̃

Expanded text:
indicante, comperimus xenodochia indicante, comperimus xenodochia in Sardinia constituta gravem habere dus, nisi nos ejus senectus ac simplicitas, et superveniens aegritudo, quam ipse retulisti, suspenderet. Quia ergo ita est positus, ut ad aliquam ordinationem esse non possit idoneus, ut eadem xenodochia ipsi in periculum suum sollicite ac utiliter studeant ordinare. Nam si quis illic post hoc neglectus exstiterit, nulla se noverint posse hoc apud nos ratione aliquatenus excusare. Quoniam vero possessores nos Sardiniae petiverunt ut, quia diversis oneribus affliguntur, Constantinopolim pro eorum debeas remedio proficisci, licentiam tibi eundi concedimus. Sed et dilectissimo filio nostro Bonifacio scripsimus, ut suum tibi pro solatium. De Ecclesiis autem quas vacare io scripsimus, ut eas debeat ordinare; sic tamen, ut non omnes ad episcopatum de Ecclesia ipsius eligantur. Nam sic eum convenit alias ordinare, ut Ecclesiae suae de personis quae in ea possint
Abbreviated transcription (Latin):
Nim leonẽ quere las habere aliquas ꝑhibu¬
erat: tanto eodem fr̃e nr̃o adnos modo ueni¬
ente cornim gaui sum e. quia inpristina
uos concordiãm dõꝓpicio adinuice redisse
testatus ẽ. Qui etia int̾ alia bona quae
inuris laudib referebat. adiecit. omino
uos inultione maleficorũ sollicitos ac
cdistrictos. sic̃ reuera nobiles & xpͥianos
oportuit: extitisse. Unde ualde innob
leticia quã deuob̾ sumpseramꝰ excreuit:
quia illũ uob̾ ꝑhoc placabilẽ redditis.
cui contra inimicos zeliur rectitudinẽ
exercetis. Prȩterea głam uram pat̾na dub¬
cedine salutantes: hortam ut qͥa satis ẽ.
morib ur̃is accõmodũ pacem di ligere.¬
int̾ uos gram nulliꝰ lingua ꝑturbet. Sed
sic inuob erga pat̾num amorẽ cantas ardeat:
ut eam aduersi flatꝰ more flammę Non
extinguant sed augeant. Nam & an tedic
t̃nam uob dilectionẽ ostendat: quatinus
recipcum glaeurȩ affectũ non otiose sed
uelut mutuũ tanqua fenerator semꝑ pos¬

Expanded text:
m Leonem querelas habere aliquas perhibebat, tanto eodem fratre nostro ad nos modo veniente cor nostrum gavisum est, quia in pristinam vos concordiam, Deo propitio, ad invicem rediisse testatus est. Qui etiam inter alia bona quae in vestris laudibus referebat adjecit omnino vos in ultione maleficorum sollicitos ac districtos, sicut revera nobiles et Christianos oportuit, exstitisse. Unde valde in nobis laetitia quam de vobis sumpseramus excrevit, quia illum vobis per hoc placabilem redditis contra cujus inimicos zeli vestri rectitudinem exercetis. Praeterea gloriam vestram paterna dulcedine salutantes, hortamur ut quia satis est moribus vestris accommodum pacem diligereinter vos gratiam nullius lingua perturbet, sed sic in vobis erga paternum amorem charitas ardeat, ut eam adversi flatus more flammae non exstinguant, sed augeant. Nam et eumdem aternam vobis dilectionem impendat, quatenus reciprocum gloriae vestrae affectum non otiose, sed velut mutuum tanquam fenerator semper pos
Abbreviated transcription (Latin):
pa ẽ. relaiare uindictã: quȩrenda
ualeat utrũ accusatum nara c̃demnet: an
aporna innocentia patefacta subducat.
Itaq ꝑuenit adnos. fantinũ defensorẽ ulti¬
one exercere in petrũ latorẽ p̾sentuĩ uolu
ni tempore quo c̃ductor fuit marito tracdi
derit. Sed qm iste coniugẽ diaconi asserit
ñ fuisse. dicens nec uirgine̾ illã adeũ uenis¬
se. deniq nec religiosa uestem mutata pͥore
sũpsisse post qua ille insacrũ ordine ꝓmotꝰ ẽ.
adiciens. & pͥusquã addiaconẽ ueniret et
postea praua illa opinione uixisse: idõ fr̾.¬
nitatẽ tuã his hortamur affatib. ut cum
dĩ sic decet timore causam hanc subtiliomi¬
no inuestigatione requirat. Et si inc̾iugio
diaconi mulier dequa agitꝰ fuisse c̃stiterit:
& supͣscript lator memorato defensori
& rectori patrimonii adiundicta modis
omib tradat᷑. & cu cõpetenti em̃datione
ii qui male sociati sunt disiungant᷑. Sio

Expanded text:
pa est relaxare vindictam , quaerenda debeat utrum accusatum noxa condemnet, an a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervenit ad nos Fantinum defensorem ultionem exercere in Petrum latorem praesentium volni, tempore quo conductor fuerat, marito tradderit. Sed quoniam iste conjugem diaconi asserit non fuisse, dicens, nec eam virginem ad eum venisse, denique nec religiosam mutasse vestem, postquam ille in sacro ordine promotus est, adjiciens etiam, priusquam ad diaconum perveniret et postea, prava illam opinione vixisse: Ideo fraternitatem tuam his hortamur affatibus, ut cum Dei, sicut decet, timore causam hanc subtili omnino investigatione perquirat; et si ita in conjugio diaconi mulier fuisse constiterit, et suprascriptus lator memorato defensori et rectori patrimonii ad vindictam modis omnibus tradatur, et cum competenti emendatione ii qui male sociati sunt disjungantur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ pcipimꝰ. ut erga mores actusq ipsiꝰ
curã habeat. att: eum frequent admo¬
neat. quatin se & adimpendenda clericis
suis caritatẽ benignũ. & sires exegerit. ad
corrigendas culpas debeat exhibere solatiu¬
sollicit̃
Sed & clerum eiꝰ admonere teuolumꝰ. ut hu¬
nulitatẽ illi ac obȩdientiã quã dnsmandat
exhibeat. Nec in aliquo illi suꝑb p̾sumat
ex hac nr̃a auctoritate. canonica coerticio¬
ne. in obedientię culpa aut tu sic̃ p̃uide¬
ns corrige. aut nobrenuntiare festina. ut
disponere ualeamꝰ qualit disciplinȩ frenũ

Expanded text:
tuae praecipimus ut erga mores actusque illius tuae praecipimus ut erga mores actusque illius curam habeat, atque eum frequenter admoneat, quatenus se ad impendendum clericis suis charitatem benignum, et si res exegerit, ad corrigendas culpas debeat se exhibere sollicitum. Sed et clerum ejus admonere te volumus, ut humilitatem illi, ac obedientiam quam Dominus mandat, exhibeat, nec in aliquo illi superbus praesumat ex hac nostra auctoritate canonica coerctione inobedientiae culpam aut tu, sicut praevideris, corrige, aut nobis renuntiare festina, ut disponere valeamus qualiter disciplinae frenum
Abbreviated transcription (Latin):
tiã: ꝓuisionis tuae intentione diligentiꝰ
intuentes. postqua & nob̾ cognitũ ẽ. do¬
nũ ipsa ineo ẽẽ. statu quo asseris: atq
ita minante ruina cotidie deteriorẽ fieri.
ut non solũ ȩccłiae tue non utilis. sed potiꝰ
subinde damnosa uideat᷑ posse existere: ic¬
cuco ꝑmutandi tibi eã cum balneo & horto
suo. onũb:q gencia lit̃ ad eam ꝑtinentib
iuxta petitionem tua quaueritatis & rati
onis ordo suffulcit. hui auctoritatis nr̃e
serie lib̾am pomia concedimus facultatẽ.
Quatinꝰ huinodi accepta licentia: nec te
culpa detemertate uł in cautela respiciat.
Nec ille aliquid dubietatis incurrat. Nã
ꝓuidu salubret: ẽ. aliquid compendii ꝓ¬
turare: unde nulla ẽ. spes lucri. sed damni
DEFENSORI PANORMI
c̃ẽ se fuisse testatus ẽ. leuigauit: adeccłiã
suã illum retransmittendũ ẽẽ. p̃uidimꝰ.
hic retinentes affliximꝰ. Itaq exꝑientię

Expanded text:
tiam; provisionis tuae intentionem diligentius tiam; provisionis tuae intentionem diligentius intuentes, postquam et nobis cognitum est domum ipsam in eo esse statu uo asseris, atque ita minante ruina quotidie deteriorem fieri, ut non solum Ecclesiae tuae non utilis, sed potius subinde damnosa posse videatur existere; idcirco permutandi tibi eam cum balneo et horto suo, omnibusque generaliter ad eam pertinentibus, juxta petitionem tuam, quam veritatisnos ordo suffulcit, hujus auctoritatis nostrae serie liberam per omnia concedimus facultatem, quatenus hujusmodi accepta licentia, nec te culpa de temeritate vel incautela respiciat, nec ille aliquid dubietatis incurrat. Nam providum salubreque est aliquid compendii procurare, unde nulla spes est lucri, sed magis defensori Panormitcem se fuisse testatus est, levigavit, ad Ecclesiam suam illum retransmittendum esse praevidimus, 3 diutius retinentes affliximus. Itaque experientiae
Abbreviated transcription (Latin):
habet. aut aliquid te indecent̾ fecisse cog¬
noscis. absq ulla mora ablata restitue.
aut certe sialit̾ eẽ. putas. negrauari pars
aduersa p̃iudicialit̾ uideatur. electoꝵ
cuea iudiciũ hac decausa nullomꝰ subire
postponas. ututrũ uera iustaq ei sit que¬
rimonia: definitione iudicii declaretuR.
GR IOHI EPISCOPO PANORMITANO.
ICOT RATIONI CONTRARIAAPCUL
estabicienda peticio: ita iniis quȩ¬
conuenit. Quia gͥ ut fr̾nitatis tuę peticio¬
a officia subscribentes p̃buert̃ consensum.
domũ cũ hoito & balneo suo atq omib
ad eam ꝑtinentib in hac urbe romaNa
positã. quȩ adius panormitane excłiae
ex hereditate qͦndã flori magnificiuiri¬
puenisse dinoscitur. cũ dilectissimo filio
nro łpifanio diacono ꝑmutare desidas.
diruta. paite igni ꝓbatur ẽẽ. consumpta. ut
Nichil exinde cõmodi sicuttestaris ante
multos iamannos nuncusq ȩccłiasticis
utilitatib potuisset accedere. atq in hac
re nr̃a tibi dari postulas auctoritate licen¬

Expanded text:
habet, et aliquid te indecenter fecisse cognoscis, absque ulla mora ablata restitue; aut certe si aliter esse putas, ne gravari pars adversa praejudicialiter videatur, electorum cum ea judicium hac de causa nullo modo subire postponas, ut utrum vera justaque ejus sit querimonia, definitione judicii declaretur.i episcopo Panormitano. Sicut rationi contraria procul est abjicienda petitio; ita in his quconvenit. Quia igitur, ut fraternitatis tuae petilesiastica officia subscribentes praebuere consensum, domum cum horto et balneo suo, atque omnibus ad eam pertinentibus, in hac urbe Roma positam, quae ad jus Panormitanae Ecclesiae ex haereditate quondam Flori viri magnifici pervenisse dignoscitur, cum dilectissimo filio nostro Epiphanio diacono permutare desiderasdiruta, parte igne probatur esse consumpta, ut nihil exinde commodi, sicut testaris, ante multos jam annos tunc usque ecclesiasticis utilitatibus potuisset accedere, atque hac in re nostra tibi dari postulas auctoritate licen
Abbreviated transcription (Latin):
depositione fuit. aut si eop̃sente subiure¬
uirando contra eũ testimoniũ dictũ est.
seu scriptis actũ est. uł ipse licentiã res¬
pondendi & defendendi se habuit. Sed
& deꝑsonis accusantiũ ac testificantium
subtilit̾ quęrendũ ẽ. cui conditionis
cuiue opinionis. aud Ne in opes siNt.
aut ne forte aliquas contra pdictũ ep̃m
exaudito dixeit̃. aut certe specialit sescire
testati sunt. uł si scriptis iudicatũ ẽ. et
partib p̃sentib sententia recitata esł.
Qđ si forte haec solennit actaͬ sunt: neque
causa ꝓbata est quȩ exilio uł depositione
digna sit. in ęccłiam suã modis omib
reuocet᷑. Ii uͦ qui eũ contradĩtimorẽ. et
statuta canonũ condemnauert̃: ex cõmu¬
nicati in monasteriũ ad agendã poeniten¬
tiã in sexm̃sib sunt mittendi. ita sane.
ut si cuiqua eorũ mortis contigerit immi¬
nere discri m̃. uiatici ei benedictio ñ negeo

Expanded text:
depositione digna fuit, aut si eo presente sub iuredepositione digna fuit, aut si eo presente sub iureiurando contra eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, vel ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum, cuius conditionis cuiusve opinionis, aut ne inopes sint, aut ne forte aliquas contra predictum epitimonium ex audito dixerint aut certe specialiter se scire testati sunt, vel si scriptis iudicatum est, si partibus presentibus sententia recitata est. Quodsi forte haec sollempniter acta non sunt, neque causa probata est, quae exilio vel depositione digna sit, in aecclesia sua modis omnibus revocetur. Hi vero, qui eum contra Dei timorem et statuta canonum condemnaverant, exconicati in monasterium ad agendam poenitentiam in sex mensibus sunt mittendi, ita sane ut, si cui eorum mortis contigerit imminere discrimen, viatici benedictio non negetur.
Abbreviated transcription (Latin):
te confessi fuerint: tempꝰ eis ad breuian¬
dumẽ. & modꝰ penitentię teꝑandus.
Si uͦ ille qui locũ ei inuasit de hac fortasse
stiti sed successisse defuncto: episcopatꝰ
intdicatur. ut in alia eccłia que a sac̃do¬
te uacauerit. si electus fuerit ẽẽ. possit
eps. admalacitana tam ęccłia Nun¬
qua aliqͦ modo reũsurꝰ. Głosus autẽ
Comitiolꝰ. quicqͥd p̃dictus ep̃s ꝑiuolen
uł dannũ ꝑtulisse. dato firmam̃to firma¬
uerit: eidem ep̃o restituere condẽnetus.
Si autem alit̾ qu̾a ante fati ep̃i petitio c̃tinet
actum ẽẽ. forsitan ꝑhibetur: subtilit que¬
qͦd iusticiȩ ordo suasent: iudicandũ. Qa
gͥ Stepbanꝰ ep̃s in odiũ suũ quȩdã ficta.
& de falsis se capitulis accusatũ. nec aliqͥd
ordinabilit factũ. sed inuiste seasserit con¬
dẽpnatũ : diligent̃ querendũ ẽ. Primu:
siuiditiũ ordinabilit̾ ẽ. habitũ. aut si
alii accusatores. & alii testes fueruN
Deide causarũ qualitas. sidigna exilio uł

Expanded text:
fassi fuerint, et tempus eis abbreviandum est, et modus poenitentiae temperandus. Si vero ille qui locum ejus invasit de hac fortasse stiti, sed successisse defuncto videatur, episcopatus interdicatur ut in alia Ecclesia quae sacerdote vacaverit, si electus fuerit, possit esse episcopus, ad Malacitanam tamen Ecclesiam nunquam aliquo modo reversurus. Gloriosus autem Comitiolus quidquid praedictus episcopus per el damnum pertulisse dato sacramento firmaverit, eidem episcopo restituere condemnetur. Si autem aliter quam antefati episcopi petitio continet actum esse forsitan perhibetur, subtiliter quaequod justitiae ordo suaserit judicandum. Quia ergo Stephanus episcopus in odio suo quaedam ficta, et de falsis se capordinabiliter factum, sed iniuste se asserit condemnatum, diligenter quaerendum est primum, si iudicium est ordinabiliter actum, aut si alii accusatores et alii testes fuerunt; deinde causarum qualitas, si exilio vel
Abbreviated transcription (Latin):
Etsuta seueritas habet. sic̃ eiusdẽ ep̃i
peticio continet: ineccłiam atq locũ suũ¬
litufuerit. quia contra ipsũ causa aliqua
cta siuie ꝓbata est subtilit̾ ipso p̃sente
s pse ratione reddente quȩrendũ ẽ. & genꝰ
calisȩ & mocdus ꝓbationis. ut ex hoc rette¬
olligere ualeas. utrũ adhuc inexilio
ep̃i ꝑsona hoc statuendum ẽ: ut si nulla
contra eum criminalis causa quȩ exilio
uł depositione digna ẽ. mota siue ꝓ¬
ac contra canones in ȩccłia eiꝰ ordinari
p̃sumpsit. sac̃docio priuatꝰ ab õmi
ȩccłiastico ministerio repellatus
so incustodia habeatur. aut certe ab eo
ad nos ꝑ om̃ia transinittat᷑. Ep̃i uͦ qui
eũ ordinauert᷑. uł ordinationi eiꝰ cor¬
sentientes int̾ fuerunt: in sex insib
domiici corporis & sanguinis cõmu¬
nione pͥuati. agere poenitentia iN
reformet᷑. Si autẽ cõmunione puatis
moitis contigerit imminere ꝑiculũ.
benedictio eis uiatici ñnegetur. Si qͥ

Expanded text:
et si ita se veritas habet, sicut ejusdem episcopi petitio continet, in Ecclesiam atque in locum suudictum fuerit, quia contra ipsum causa aliqua mota sive probata est, subtiliter ipso praesente et pro se rationem reddente quaerendum est et genus causae, et modus probationis, ut ex hoc colligere valeas, utrum adhuc in exsilio opi supradicti persona hoc statuendum est, ut, si nulla contra eum criminalis causa, quae exsilio vel depositione digna est, mota sive proac contra canones in ecclesia ejus ordinari praesumsit, sacerdotio privatus ab omni ecclesiastico minso in custodia habeatur, aut certe ab eo ad nos per omnia transmittatur. Episcopi vero qui eum ordinaverunt, vel ordinationi ejus consentientes interfuerunt, in sex mensibus dominici corporis et sanguinis communione privati, agere poenitentiam dereformetur. Si vero communione privatis mortis contigerit imminere periculum, benedictio eis viatici non negetur. Si autem