comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓphasti: ut referantur uasa in domum
domini. & omnis transmnigratio de ba
aurib cuis: & in aurib unuersi popli.
ꝓpħȩ quifuerunt ante me & de abinicio.¬
& ꝓpħauerunt suꝑ terras multas &
suꝑ regna multa de prelio & de afflicti¬
one & de fame: ꝓpħ̃a qui uaticinatus
est pacem. cum uenerit uerbum eiꝰ.
scietur ꝓpħa quem misit dominus
in ueritate. Et culit annanias ꝓph̃a
cathenam de collo iertmniȩ ꝓpħȩ: &
confregit eam. Et ait annanias in cons
pectu omnis popłi dicens. Hec dicit
dominus. Sic confringam iugum na¬
bugodonosor regis babylonis. post duoˢ
annos dierum: de collo ommum gen¬
confregit annanias ꝓph̃a ca¬
chenam de collo ieremiȩ ꝓph̃e dicens.
Uade & dices annaniȩ. hec dicit dominꝰ.
Cathenas ligneas contriiuisti: & facies
dominus exercituum: ds isrł̃. Iugum
ferreum posui suꝑ collum cunctarum
gentium istarum. ut seruiant nabu¬
godonosor regi habylonis: & seruient

Expanded text:
prophetasti, ut reserantur vasa in Domum prophetasti, ut reserantur vasa in Domum Domini, et omnis transmigratio de Babauribus tuis, et in auribus universi populi. Prophetae qui fuerunt ante me et anrunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fame propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit Dominus in veritate et tulit Ananias propheta catenam de collo Hieremiae prophetae et confregit eam et ait Anpectu omnis populi, dicens: Haec dicit Dominus: Sic confringam jugum Nabuchodonosor regis Babylonis post duos annos dierum de collo omnium genconfregit Ananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, dicens: Vade, et dices Ananiae: Haec dicit Dominus: Catenas ligneas contrivisti: et facies Dominus exercituum Deus Israel: Jugum ferreum posui super collum cunctarum gentium istarum, ut serviant Nabuchodonosor regi Babylonis, et servient
Abbreviated transcription (Latin):
nem transferentur: & ibi erunt usq
addiem uisitationis suȩ dicit dñs. & af-¬
ferrifaciam ea & restitui in loco isto. ¶¬
t factum est in anno illo in pͥn¬
cipio regni sedechiȩ regis iude
in anno quarto. in mense qͥnto:
dixit ad me annanas filius aiurꝓpħa
de gabaon in domo domini coram sacer¬
dotib & omni popło dicens. Hec dicit
dominus exercituum. ds isrł. Contriui
iugum regis babylonis. Adhuc duo an¬
n dierum. & ego referri faciam ad locũ
istum omnia uasa domini que tulit na-¬
bugodonosor rex babylonis de loco isto.
& transtulit ea in babylonem: & iecho
niam filium ioachim regem iuide. &
omnem transmi grationem iucdȩ qui
ingressi sunt in babylonem. ego conuer¬
tam aclocum istum dicit dominus Con
teram enim ugum regis babylonis.
Et dixit ieremias ꝓpħa ad annaniam
ꝓpħam in oculis sacerdocum: & in ocu¬
lis omnis popłi qui stabat in domo dñi.
Et ait ieremias ꝓpha. Amen. Sic faciat
dominus. Suscitet dñs uerba tua quȩ

Expanded text:
nem transferentur, & ibi erunt usque ad diem visitationis suae, dicit Dominus, & afferri faciam ea, & restitui in loco isto? t factum est in anno illo in principio regni Sedeciae regis Iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me Ananias filius Azur propheta de Gabaon in domo Domini coram sacerdotibus et omni populo dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel contrivi iugum regis Babylonis adhuc duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omnia vasa Domini quae tulit Nabuchodonosor rex Babylonis de loco isto et transtulniam ia m, filium Ioiacim, regem Iudae, et omnem transmigrationem Iudae, qui ingressi sunt Babylonem, ego conteram in locum istum, ait domiteram enim jugum regis Babylonis. Et dixit Jeremias propheta ad Ananiam prophetam, in oculis sacerdotum, et in oculis omnis populi, qui stabat in domo Domini. Et ait Jeremias propheta: Amen, sic faciat Dominus: Suscitet Dominus verba tua, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Insuꝑ & bestias terrȩ dedi ei. Stdr̃ã
ieremias ꝓpħa: ad annaniam ꝓpħam.
Audi annania. Non misit ce dominꝰ
& tu confidere fecisti popłm istum in
mendacio. Iccirco hec dicit dñs. Scce¬
ego emittam te afacie terrȩ. Hoc anno
morieris: aduersus dominum enim
locutus es. Et mortuus est annanias
hec sunt uerba libri que misit iere
niorum transinigrationis. & ad sacer¬
dotes & ad ꝓpħas. & ad omnẽ popł̃m
quem transduxerat nabugo donosor
de ierłm in babylonem: postquã egres-¬
sus est iechonias rex & domina & eumi-¬
chi & principesiuda de ierłm. & faber

Expanded text:
ei insuper et bestias terrae dedi ei et dixit Hieremias propheta ad Ananiam prophetam audi Anania non misit te Dominus et tu confidere fecisti populum istum in mendacio idcirco haec dicit Dominus ecce emittam te a facie terrae hoc anno morieris adversum Dominum enim locutus es et mortuus est Ananias aec sunt verba libri quae misit Hierniorum transmigrationis et ad sacerdotes et ad prophetas et ad omnem populum quem transduxerat Nabuchodonosor de Hierusalem in Babylonem postquam egressus est Iechonias rex et domina et eunuchi et principes Iuda et Hierusalem et faber
Abbreviated transcription (Latin):
fugitq & ingressus est egyptum. Et mi-¬
sit rex ioachim uiros in egyptum. elna¬
chan filium achobor & uiros cum eo
in egyptum. & eduxerunt uriam de
egypto. & adduxerunt eum ad regem
ioachim: & ꝑcussit eum gladio. & ꝑie¬
cit caclauer euis in sepulchris uulgugno¬
uilis. Igitur manus ahicam filii saphan
fuit cum ieremia: ut non traderetur i
manus popłi. & interficerent eum A¬
N principio regni ioachim filii iosiere¬
gisuida: factũ est uerbũ istud ad ihermã

Expanded text:
fugitque et ingressus est Aegyptum et mifugitque et ingressus est Aegyptum et misit rex Ioachim viros in Aegyptum Elnathan filium Achobor et viros cum eo in Aegyptum et eduxerunt Uriam de Aegypto et adduxerunt eum ad regem Ioachim et percussit eum gladio et proiecit cadaver eius in sepulchris vulgi ignobilis igitur manus Ahicam filii Saphan fuit cum Hieremia ut non traderetur in manu populi et interficerent eum in principio regni Ioachim filii Iosiae regis Iuda fac
Abbreviated transcription (Latin):
um mortis: quia in nomine domini dei
nr̃i locutus est ad nos. Surrexerunt gͦ ui¬
ri de seniorib terre: & dixerunt ad om
nem cetum popłi loquentes. Nicheas
demorastym fuit ꝓpħa in dieb ezechiȩ
regis iude: & ait ad omnem popłm ui¬
ddȩ dicens. hec dicit dominus exercituũ.
Syon quasi ager arabitur: & ierłm in a¬
ceruum lapidum erit. & mons domus
in excelsa siluarum. Numquid morte
condempnauit eum ez echias rex iuida:
& omnis iuda: Numquid non cimuer̃t̃
dominum & dep̃cati sunt faciem dñi:
& penituit dominum mali quod locu¬
tus erat aduersum eos: Itaq nõs faci¬
amus malum grande. contra animas
nr̃as. ł uit quoq uir ꝓphans in nomine
domini urias filius semei de cariachy¬
arim: & ꝑphauit aduersus ciuitatem
istam & aduer sum terram hanc. urca
uniuersa uerba ieremiȩ. Et audiuit
rex ioachim & omnes potentes & prin¬
cipes eius uerba hec: & quesuuit rex in
terficere eum. Et audiuit urias & timuit

Expanded text:
um mortis: quia in nomine Domini Dei um mortis: quia in nomine Domini Dei nostri locutus est ad nos. Surrexerunt ergo viri de senioribus terrae: et dinem coetum populi loquentes: Michaeas Demosthi fuit propheta in diebus Ezechiae regis Juda, et ait ad omnem populum dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Sion quasi ager arabitur, et Hierusalem in acervum lapidum erit, et mons domus in excelsa silvarum. Nunquid morte condemnavit eum Ezechias rex Juda, et omnis Juda? numquid non timuerunt Dominum, et deprecati sunt faciem Domini: Et poenituit Dominum mali, quod locutus erat adversum eos? Itaque nos facimus malum grande contra animas re. Fuit quoque uir prophetans in nomine domini, Urias, filius Semei de Cariathiarim, et prophetauit aduersum ciuitatem istam et aduersum terram hanc iuxta uniuersa uerba Hieremiae. et audiuit rex Ioiacim et omnes potentes et principes eius uerba haec et quaesiuiterficere eum et audivit Urias et timuit
Abbreviated transcription (Latin):
cerlotes & ꝓpħȩ & principes: & ad omnẽ
popłm dicentes. Iudicium mortis est uiro
huic: quia ꝓpħauit aduersus ciuitatem
hanc. sicut auistis aurib ur̃is. Et ait ie¬
remias ad omnes principes: & ad uniuer¬
sum popłm dicens. Dominus misit me
ut ꝓpħarem ad domum istam. & ad ci¬
uitatem hanc õmnia uerba quȩ audistiͤ
Nunc gͦbonas facite uias ur̃as & studia
ur̃a. & audice uocem domini dei ur̃i: & pe¬
nitebit dominum mali quod locutus est
aduersum uos. Ego autem ecce in manib
urĩs sum: facite michi ut bonum & re¬
ctum est in oculisuris. Terumptamen
scitote & cognoscite: quod si occideritis
me sanguinem innocentem tradetis con¬
tra uosmet ipsos & contra cinitatẽ istã.¬
& contra habitatores eius. In ueritate enĩ
misit me dominus ad uos: ut loquerer
in aurib ur̃is omnia uerba hec. Et dixe¬
runt principes & omnis popls. ad sacer¬
dotes & ꝓpħas. Non est uiro huic iudici¬

Expanded text:
cerdotes et prophetae ad principes et ad omnem cerdotes et prophetae ad principes et ad omnem populum dicehuic: quia prophetavit adversus civitatem istam, sicut audistis auribus vestris. Et ait Jeremias ad omnes principes, et ad universum populum, dicens: Dominus misit me, ut prophetarem ad domum istam, et ad civitatem hanc, omnia verba quae audistis. Nunc ergo bonas facite vias vestras, et studia vestra, et audite vocem Domini Dei vestri: et poenitebit Dominum mali, quod locutus est adversum vos. Ego autem ecce in manibus vestris sum: facite mihi quod bonum et rectum est in oculis vestris: Verumtamen scitote et cognome, sanguinem innocentem tradetis contra uosmet ipsos et contra ciuitatem istam et habitatores eius; in ueritate enim misit me dominus a d uos, u t lin auribus vestris omnia verba haec: Et dixerunt principes, et omnis populus, ad sacerdotes et prophetas: Non est viro judici
Abbreviated transcription (Latin):
orum eorum: & dices ad eos. Hȩc dicit
dominus. Si non audieritisme ut am¬
buletis in lege mea quam dedi uobis.
ut audiatis sermones seruorum meoꝵ
ꝓpħarum quosego misi aduos de no-¬
cte consurgens & dirigens & ñ audistis:
dabo domum istam sicut sylo. & urbẽ
hanc dabo in maledictionem cunctis
gentib terre. Et audierunt sacerdotes
& ꝓph̃e & omnis popls: ieremiam lo¬
quentem uerba hec in domo domini.
Cumq complesset ieremias loquens
omnia que p̃ceꝑat ei dominus ut lo¬
queretur aduniuersum popłm: app̃-¬
henderunt eum sacerdotes & ꝓphȩ &
omnis popls dicens. Morte morietur.
Quare ꝓphauit in nomine domini di-¬
cens: sicut sylo erit domus hȩc. & urbs
ista desolabitur. eo quod non sithabi-¬
tator: Et congregatus est omnis popłs
aduersus ieremiam in domodomini.
Et audierunt principes iuda uerba
hȩc: & ascenderunt de domo regis in
domum domini. & sederunt in intro¬
iti portȩ domꝰ dñi noue: e locuti sunt sa-¬

Expanded text:
orum eorum et dices ad eos haec dicit orum eorum et dices ad eos haec dicit Dominus si non audieritis me ut ambuletis in lege mea quam dedi vobis ut audiatis sermones servorum meorum prophetarum quos ego misi ad vos de nocte consurgens et dirigens et non audistis dabo domum istam sicut Silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terrae et audierunt sacerdotes et omnis populus Hieremiam loquentem uerba haec in domo domini. cumque conplesset Hieremias loquens omnia, quae praeceperat ei dominus, ut loqueretur ad universum populum adprehenderunt eum sacerdotes et prophetae et omnis populus dicens morte morietur quare prophetavit in nomine Domini dicens sicut Silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo quod non sit habitator et congregatus est omnis populus adversum Hieremiam in domum Domini et audierunt principes Iuda verba haec et ascenderunt de domo regis in domum Domini et sederunt in introitu portae Domini novae et locuti sunt sa
Abbreviated transcription (Latin):
Lulate pastores & clamate. & asꝑ-¬
gite uos cinere optimates gregis:
quia completisunt dies ur̃uit
interficiamini & dissipaciones ur̃e. & ca¬
detis quasi uasa p̃tiosa. & ꝑibit fuga a
pastorib & saluatio ab optimatib gre-¬
gis. Uox clamoris pastorum. & ululatus
optimatum gregis: quia uastabit dñs
pascua eorum Et conticuerunt arua
pacis. a facie irȩ suroris dm̃i. Dereliquit
quasi leo umbraculum suum: facta est
terra eorum in desolationẽ a facie ire co¬
lumbȩ. & a facie irȩ furoris domini. ¶ll¬
d̃ principio regis ioachim filii iosie regis
iuda: factum est uerbum istud adño
dicens. Hec dicit dominus. Sta in atrio
domis omini: & loqueris ad omnes
ciuitates iuda. de quib ueniunt ut acdo-¬
rent in domo domini unitersos sermo-¬
nes quos ego mancdaui tibi ut loquaris
ad eos. Noli subtrahere uerbũ. si forte
audiant & conuertantur unusquisq
a uia sua mala. & peniteat me mali qͦd
cogito facere eis ꝓpter malitiam stucdi-¬

Expanded text:
lulate, pastores, et clamate: et aspergite vos cinere, optimates gregis: Quia completi sunt dies vestri, ut interficiamini, et dissipationes vestrae, et cadetis quasi vasa pretiosa. Et peribit fuga a pastoribus, et salvatio ab optimatibus gregis. Vox clamoris pastorum, et ululatus optimatum gregis: quia vastavit Dominus pascua eorum. Et conticuerunt arva pacis a facie irae furoris Domini. Dereliquit quasi leo umbraculum suum, quia terra eorum in desolationem a facie irae columbae et a facie irae furoris Domini in principio regis Ioachim filii Iosiae regis Iuda factum est verbum istud a Domino dicens haec dicit Dominus sta in atrio domus Domini et loqueris ad omnes civitates Iuda de quibus veniunt ut adorent in domo Domini universos sermones quos ego mandavi tibi ut loquaris ad eos noli subtrahere verbum si forte audiant et convertantur unusquisque a via sua mala et paeniteat me mali quod cogito facere eis propter malitias studi
Abbreviated transcription (Latin):
atores & augures & maleficos. qui dicunt
uobis non seruietis regi babylonis: qͥa
mendacium ꝓphant uobis. ut longe
faciant uos a terra ur̃a. & eiciant uos
& pereatis. Porro gens quȩ subiecerit cer¬
uicem suam sub iugo regis babylonis
& seruierit ei: dimittam eam interra
sua dicit dominus. & colet eam. & habi¬

Expanded text:
atores et augures et maleficos, qui dicunt atores et augures et maleficos, qui dicunt uobis: non seruietis regi Babylonis, quia mendacium prophetant uobis, ut longe faciant uos de terra uestra et eiciant uos et pereatis. gens autem, quae subiecerit ceru& servierit ei; dimittam eam in terra sua, dicit Dominus: & colet eam habi
Abbreviated transcription (Latin):
tuo. & mites eas ad regem edom. & ad
regem moab. & ad regem filioꝵ amoll.
& ad regem tẏri. & ad regem sydonis
in manu nunciorum qui uenerunt in¬
ierłm ad sedechiam regem iuda: ut pie¬
cipias eisut ad dños suos loquantur.
Hec dicit dominus exercituum: q̃eisil
Hec dicetis ad dños ur̃os. E go feciteria
terre sunt in fortitudine mea magna
& inbrachio meo extento: & dedi eam
ei qui placuit in oculis meis. Et nuns
itaq ego cdecli omnes terrasistasinma¬
nui regis nabugodonosor regis babyle¬
nis serui mer insuꝑ & bestias agerde.¬
dieiut seruant illi. Et seruient ei
omnesgentes & filis eius &e filio filii eius.
donec ueniat tempꝰ terre ciꝰ & ipsius: &
seruient ei gentes multe & regesmagni.
uierit nabugodonosor regi babylonis.
& quicumq non curuauerit collum
suum sub iugo regis babylonis: in gla¬
dio & in fame & in peste iusitabo super
gentem illam ait dominus. donec con¬
sumam eos in manu eius. Uos gͦ nolite
audire ꝓpħas ur̃os & diuinos & somin¬

Expanded text:
tes eas ad regem Edom, et ad regem Moab, et ad regem filiorum Ammon, et ad regem Tyri, et ad regem Sidonis; in manu nuntiorum, qui venerunt Jerusalem ad Sedeciam regem Juda. Et praecipies eis ut ad dominos suos loquantur: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Haec dicetis ad dominos vestros: Ego feci terram, terrae in fortitudine mea magna et in brachio meo extento et dedi eam ei qui placuit in oculis meis et nunc itaque ego dedi omnes terras istas in manu Nabuchodonosor regis Babylonis servi mei insuper et bestias agri dedi ei ut serviant illi et servient ei omnes gentes et filio eius et filio filii eius donec veniat tempus terrae eius et ipsius et servient ei gentes multae et reges magni vierit Nabuchodonosor Regi Babylonis, & quicumque non curvaverit collum suum sub jugo Regis Babylonis: in gladio, & in fame; & in peste visitabo super gentem illam, ait Dominus: donec consumam eos in manu ejus. 9. Vos ergo nolite audire prophetas uestros et diuinos et somni
Abbreviated transcription (Latin):
iuida & inierłm. in babylonem. Quia
hec dicit dominus exercituum ad co¬
lumnas & ad mare & ad bases. & al
reliqua uasorum que remanserant in
ciuitate hac. que non tulit nabugodo¬
nosor rex babylonis: cum transferret
iechoniam filium ioachim regẽ uida
de ierłm in babylonem. & omnes opti¬
mates iuda & ierłm. Quia hec dicit

Expanded text:
Iuda et in Hierusalem in Babylonem quia Iuda et in Hierusalem in Babylonem quia haec dicit Dominus exercituum ad columnas et ad mare et ad bases et ad reliqua vasorum quae remanserunt in civitate hac quae non tulit Nabuchodonosor rex Babylonis cum transferret Iechoniam filium Ioachim regem Iuda de Hierusalem in Babylonem et omnes optimates Iuda et Hierusalem quia haec d
Abbreviated transcription (Latin):
bahec dicens. Subicite colla ur̃a
sub iugo regis babylonis: & seruite ei ꝙ
popło eius. & uiuetis. Quare moriemini
tu & popłs tuus gladio. fame & peste:
sicut locutus est dominus ad gentem
quȩ seruire noluerit regi babylonis:
Nolite audire uerba ꝓpharum dicen¬
tium uobis. non seruietis regi babylo¬
nis: quia mendacium ipsi locuntur
uobis. quia non misi eos ait dominus.
Et ipsiꝓphant in nomine meo men¬
daciter: ut eiciant uos & pereatis. tã
uos quam ꝓph̃e qui uaticinantur
uobis. Et ad sacerdotes & ad populũ
istum locutus sum dicens. Hec cdicit
dominus. Nolite aucdire uerba ꝓpha¬
rum urõum. qui ꝓpbant uobis di¬
centes: ecce uasa domini reuertentur de
babylone nunc eito: menclacium enĩ
ꝓpħant uobis. Nolite gͦ audire eos:
sed seruite regi babylonis ut uiuatis.
Quare datur hȩc ciuitas in solitudinẽ
Et si ꝓphȩ sunt & est uerbum domini
in eis: occurrant domino exercituum.
ut non ueniant uasa que derelicta fu¬
erant in domo domini & in domo regis

Expanded text:
dicens: Subjicite colla vestra sub jugo regis Babylonis, et servite ei, et populo ejus, et vivetis. Quare moriemini tu, populus tuus, gladio, fame, et peste, sicut locutus est Dominus ad gentem, quae servire noluerit regi Banolite audire verba prophetarum dicentium vobis non servietis regi Babylonis quia mendacium ipsi loquuntur vobis quia non misi eos ait Dominus et ipsi prophetant in nomine meo mendaciter ut eiciant vos et pereatis tam vos quam prophetae qui vaticinantur vobis et ad sacerdotes et ad populum istum locutus sum dicens haec dicit Dominus nolite audire verba prophetarum vestrorum qui prophetant vobis dicentes ecce vasa Domini revertentur de Babylone nunc cito mendacium enim prophetant vobis nolite ergo audire eos sed servite regi Babylonis ut vivatis quare datur haec civitas in solitudinem et si prophetae sunt et est verbum Domini in eis occurrant Domino exercituum ut non veniant vasa quae derelicta fuerant in domum Domini et in domum regis
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc uisusꝓcul. & apparebit in finẽ
& non mentietur. Si moram fecerit ex¬
pecta illum: quia ueniens ueniet & ñ
tardabit. Ecce qui incredulus est ñ
erit recta anima eius in semet ipso:
iustus autem in fide sua uiuet Et qͦmͦ
uinum potantem decipit: sic erit uir
suꝑbus. & non decorabitur. Quidila¬
tauit quasi infernus animam suam.
& ipse quasi mors & non adimpletur.
Et congregabit ad se omnes gentes:
coaceruabit ad se omnes popłos. Num¬
quid non omnes isti suꝑ eum parabolã
sument: & loquelam enigiatum eiꝰ.
Et dicetur. Ue ei qui multiplicat ñ sua.
Usq quo aggregat contra se cdensum lu
tum: Numquid ñ repente consurgent
qui mordeant te: & suscitabuntur la¬
cerantes te: Et erisin rapinam eis. Qa
tu spoliasti gentes multas. spoliabunt
te omnes qui reliqui fuerint de po¬
pulis: ꝓpter sanguinem hominis &
iniqͥtatem t̾re ciuitatis. & omnium ha¬
bitantium in ea. Ue qui congregat

Expanded text:
adhuc visus procul et apparebit in finem adhuc visus procul et apparebit in finem et non mentietur si moram fecerit expecta illum quia veniens veniet et non tardabit ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vivet et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populos numquid non omnes isti super eum parabolam sument et loquellam enigmatum eius et dicetur vae ei qui multiplicat non sua usqtum? Numquid non repente consurgent qui mordeant te: et suscitabuntur lacerantes te, et eris in rapinam eis? Quia tu spoliasti gentes multas, spoliabunt te omnes qui reliqui fuerint de populis, propter sanguinem hominis, et iniquitatem terrae civitatis et omnium habitantium in ea. Vae qui cong
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃e meus. & ñ moriemur: Domine in
iudicium posusti eum: & fortem ut cor-¬
riperes fundasti eum. Mundi sunt
oculi tui ne uideas malum: & respicere
ad iniquitatẽ non poteris. Quare non
respicis suꝑ inique agentes: & taces de-¬
uorante impio iustiorem se: Et facis
homines quasi pisces maris: & quasi
reꝑtile non habens principem: Totum
in hamo subleuauit: traxit illud in sa¬
gena sua. & congregauit in rete suo Suꝑ
hoc lecabitur & exultabit. Propterea
immolabit sagenȩ suȩ & sacrificabit
reti suo: quia in ipsis incrassata est parᷤ
eius. & cibus eius electus. Propter hoc
gͦ expandit sagenam suam: & semꝑ
interficere gentes non parcet. Suꝑ eu-¬
stodiam meam stabo: & figam gradũ
suꝑ munitionem. Et contemplabor
ut uideam qui dicatur michi: & quid
respondeam ad arguentem me. Et
respondit michi dominus: & dixit.
Scribe uisum & explana eum suꝑ ta-¬
bulas. ut ꝑcurrat qui legerit eum: qͥa

Expanded text:
Sancte meus et non moriemur Domine in Sancte meus et non moriemur Domine in iudicium posuisti eum et fortem ut corriperes fundasti eum mundi sunt oculi tui ne videas malum et respicere ad iniquitatem non poteris quare non respicis super inique agentes et taces devorante impio iustiorem se et facies homines quasi pisces maris et quasi reptile non habens principem totum in hamo sublevavit traxit illud in sagena sua et congregavit in rete suo super hoc laetabitur et exultabit propterea immolabit sagenae suae et sacrificabit reti suo quia in ipsis incrassata est pars eius et cibus eius electus propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parcet super custodiam meam stabo et figam gradum super munitionem et contemplabor ut videam quid dicatur mihi et quid respondeam ad arguentem me et respondit mihi Dominus et dixit scribe visum et explana eum super tabulas ut percurrat qui legerit eum quia
Abbreviated transcription (Latin):
Et factum est uidicium & contradictio
potentior. Propt̾ea lacerata est lex: &
non ꝑuenit usq ad finem iudicium.
Quia impius p̃ualet aduersus iustum:
ꝓptẽa egredietur iudicium ꝑuersum.
Aspicite in gentib & uidete. & ammira¬
min & obstupescite: quia opus factum
est in dieb uris. quod nemo credet cum
narmbitur. Quia ecce ego suscitabo
challeos. gentem amaram & uelocem:
ambulantem suꝑ lacitudinem terrȩ.
ut possideat tabernacula non sua. hor¬
ribilis & terribilis est ex semet ipsa: Iu¬
dicium & onus eius egredietur. Leuio¬
res pardis equi eius. & uelociores lupis
uesꝑtinis: & diffundent᷑ equites eus.
S quites namq eius delonge uenient:
uolabunt quasi aquila festinans ad
comedendum. Omnes ad predam
uenient: facies eorum uentusurens.
Et congregabit quasi harenam cap¬
auitatem & ipse de regib triumpha¬
bit. & tyranni ridiculi eius erunt. Ipse
suꝑ omnem munitionem ridebit: &
comportabit aggerem. & capiet eam.
non tu a principio domine d̃s meus

Expanded text:
um est iudicium et contradictio potentior propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversum aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitur quia ecce ego suscitabo Chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non sua horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietur leviores pardis equi eius et velociores lupis vespertinis et diffundentur equites eius equites namque eius de longe venient volabunt quasi aquila festinans ad comedendum omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitatem et ipse de regibus triumphabit et tyranni ridiculi eius erunt ipse super omnem munitionem ridebit et conportabit aggerem et capiet eam tnon tu a principio Domine Deus meus
Abbreviated transcription (Latin):
est cerra. Splendor eius ut lux erit: cor¬
nuain manib eiuis. Ibi abscondita est
forcitudo eis: ante faciem eius ibit mors.
Et egredict᷑ diabolus ante p̾edes eiꝰ ste¬
cit & mensus est terram. Aspexit & dis¬
soluit gentes: & contriti sunt montes scłi.
Incuruati sunt colles mundi: ab itineri¬
bus eternitatis eiꝰ Pro iniquitate uidi
tentoria ethyopiȩ: turbabunt᷑ pelles
terre madian. Numquid fluminib
iratus es dñe: aut in fluminib furor cu¬
us. uel in mari indignatio tua: Q ui as

Expanded text:
lendor ejus ut lux erit: Cornua in manibus ejus: Ibi abscondita est fortitudo ejus: ante faciem ejus ibit mors. Et egredietur diabolus ante pedes ejus. Stetit, et mensus est terram. Aspexit, et dissolvit gentes: et contriti sunt montes saeculi. Incurvati sunt colles mundi, ab itineribus aeternitatis ejus. Pro iniquitate vidi tentoria Aethiopiae, turbabuntur pelles terrae Madian. Numquid in fluminibus iratus es, Domine? aut in fluminibus furor tuus? vel in mari indignatio tua? Quia as
Abbreviated transcription (Latin):
sionem domui duȩ: concidisti popłos
mulcos. & peccauit anima tua Qͥ a
lapis de pariete clamabit: & lignum
quod inter uncturas edificiorum est
respondebit. Ie qui edificat ciuitatẽ
in sanguinibꝰ. & p̃parat urbem in
iniquitate. Numquid non hecadño
sunt exercituum: Laborabunt po¬
puli in multo igni. & gentes in uacu¬
um & deficient: quia replebitur ter
ra ut cognoscat glłam domini. quasi
aque oꝑientes mare. Ue qui potum dat¬
amico suo. mittens felsuũ & inebrians:
ut aspiciat nuditatem eus. Repletus
est ignominia ꝓ glã. Bibe tu quoq &
consopire. circumdabit te calix dexterȩ
domini. & uomitus ignominiȩ super
gsam tuam: quia iniquitas libani ope¬
riet te. & uastitas animaliũ deterrebit
eos de sanguinib hominum & iniqui¬
tate terrȩ & ciuitatis. & habitantium
mea. Quid ꝑdest sculpcile quia sculp¬
sit illud fictor suus conflatile & imagi¬
nem falsam: qͥa spauit in figmento
sictor eius ut faceret simulachra muta:
cie qui dicit ligno exꝑgiscere: surge

Expanded text:
populos multos et peccavit anima tua quia lapis de pariete clamabit et lignum quod inter iuncturas aedificiorum est respondebit vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitate numquid non haec a Domino sunt exercituum laborabunt enim populi in multo igni et gentes in vacuum et deficient quia repra ut cognoscant gloriam Domini: quasi aque operientis mare. Quid prodamico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eius repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae Domini et vomitus ignominiae super gloriam tuam quia iniquitas Libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in ea quid prodest sculpsit illud fictor suus, conflatile et imaginem falsam, quia sperauit in figmento fictor eius, ut faceret simulacra muta? uae qui dicit ligno: expergiscere: surge,
Abbreviated transcription (Latin):
& peto ut uenias & irritum facias fedus
quod habes cum baasa rege isrł: & rece¬
dat ame Adquiescens benadab regi asa
misit principes exercitus sui in cuntates
isrł: & ꝑcusserunt ahion & dan & ahel
domum inaacha. & uniuer sam ceneroth.
omnem scilicet terram neptalim. Quod
cum audisset baasa intermisit edificare
rama: & reuersus est in chersa. Rex autem
asa nuncium nusit in omnem ucdam: ut¬
nemo sit excusatus. Et tulerunt la pides¬
de rama & ligna eius quib edificauerat
baasa: & extruxit de eisdem rex asa ga¬
baa beniamm & maspha. Reliqua autẽ
omnium sermonum asa & uniuersȩ forci¬
tudines cius. & cuncta que fecit. & ciuita¬
tes quas extruxit: nonne hec scripta sunt
in libro uerborum dierum regum uidaͤ
Cerumptamen in tempore senectutis sue
doluit pecles: & dormiuit cum patribus
suis. & sepultus est cum eis in ciuitate da

Expanded text:
et peto ut venias et irritum facias foedus et peto ut venias et irritum facias foedus quod habes cum Baasa rege Israhel et recedat a me adquiescens Benadad regi Asa misit principes exercitus sui in civitates Israhel et percusserunt Ahion et Dan et Abel domum Maacha et universam Cenneroth omnem scilicet terram Nepthalim quod cum audisset Baasa intermisit aedificare Rama et reversus est in Thersa rex autem Asa nuntium misit in omnem Iudam nemo sit excusatus et tulerunt lapides Rama et ligna eius quibus aedificaverat Baasa et extruxit de eis rex Asa Gaba Beniamin et Maspha reliqua autem omnium sermonum Asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pedes et dormivit cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate
Abbreviated transcription (Latin):
minacos de terra: purgauitꝙ uniuer sas
sordes idolorum que fecerant patres eus.
In suꝑ & maacha matrem suam amoinit
ne csset princeps in sacris priapi. & in lu¬
co eius quem consecrauerat. Subuerdicq
speciem euis. & confregit simnula chrum
turpissimum. & combussit in corrente
cedron: excelsa autem non abstulit. De¬
sicauerat pater siuus & uouerat in domum
domini: argentum & aurum & ualar
Bellum autem erat inter asa & baasa re¬
gem isrł: cunctis dieb eorum. Aicencuic
quoꝙ baasa rex i srł m iudam & edifica¬
uit rama: ut non possit quispiam egredi
uelingredi de parte asa regisiuaȩ. C ollens
remanserat in chesauris domus dñi e
in thesauris domus regiȩ: dedit illud ui¬
manus seruorum suorum. Et misit ad
benadab filium tabremon filii arion
regem sẏrie: qui habitabat in damas¬
co. dicens. Eedus est inter me & te: & int̾
patrem tuum & patrem meum. Ideo
misi cibi munera argentum & aurum.

Expanded text:
minatos de terra purgavitque universas minatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius insuper et Maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris Priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum turpissimum et conbusit in torrenteCedron: excelsa autem non abstulit. Veficaverat pater suus, et voverat, in domum Domini, argentum et aurum, et vasa. Bellum autem erat inter Asa et Baasa regem Israel, cunctis diebus eorum. Ascendit quoque Baasa rex Israel in Judam, et aedificavit Rama, ut non posset quispiam egredi vel ingredi de parte Asa regis Juda. T. LXIIIremanserat in thesauris domus Domini, et in thesauris domus regiae dedit illud imanu servorum suorum et misit ad Benadad filium Tabremmon filii Ezion regem Syriae qui habitabat in Damasco dicens foedus est inter me et te et inter patrem meum et patrem tuum ideo misi tibi munera argentum et aurum
Abbreviated transcription (Latin):
roboam filii nabach: regnauit abia su
per uidam. Trib annis regnauit in ihe¬
rusalem. Nomen matris eius maacha fi¬
tspatris sui que fecerat ance eum: nec crat
cor eius ꝑfectum cum domino deo suo. sic̃
cor dauid patris euis. Sed & ꝓpter dauid
dedit ei dominus cds suus lucernam in
ierłm. ut suscitaret filium eius post eum.
&e staret in ierłim: eo quod fecisset dauid
rectum in oculis domini. & non declinas¬
set ah omnib que preceꝑat ei cunctis di¬
ebus uicȩ suȩ. excepto sermone urie ethei.
At camen bellum fuit inter roboam &
que fecit: nonne hec scripta sunt in libro
uerborum dierum regum iuda: Euitꝑ
pelierunt eum in ciutate dauid. Regna¬
uitq asa filius eiuspro eo. A¬
N anno gͦ uigesimo hieroboam regisisrł
regnauit asa rex iuda: & quadraginta¬
& uno anno regnauit in ierłm. Nomen
matris eius maacha: filia absalon. Et
fecit asa rectum ante conspectum domini:
sicut dlauid pater euis. Et abstulit esfe-¬

Expanded text:
roboam filii Nabath regnaroboam filii Nabath regnaper Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomenque matris eius Michaia fiante eum nec erat cor eius perfectum cum Domino Deo suo sicut cor David patris eius sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem eo quod fecisset David rectum in oculis Domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermonAttamen bellum fuit inter Roboam et quae fecit, nonne haec scripta sunt in libro Verborum dierum regum Juda? Fuitque pelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro eo in anno ergo vicesimo Hieroboam regis Israhel regnavit Asa rex Iuda et quadraginta uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom et fecit Asa rectum ante conspectum Domini sicut David pater eius et abstulit effe
Abbreviated transcription (Latin):
excelsum: & subcer omnem arborẽ fron-
terra: feceruntq omnes abhominacio¬
nes gentium. quas atcriuit dominus
ante faciem filiorum isił. In quinto autẽ
anno regni roboam ascendit sesac rex
egẏpti in iersm: & tulit chesauros domꝰ
domini. & chesauros regios & unuiersa
diripuit. Seuta quoq aurea quȩ fecerat
salomon: ꝓ quib fecit rex roboam seuca
enea. & tradidit ea in manu ducum scu-¬
cariorum. & eorum qui excubabant ante
ostium domus regis. Cumq ingrederet᷑
rex in domum domini. portabant ea qͥ
precundi habebant officium: & postea
reportabant ad armamentarium scu-¬
tariorum. Reliqua autem sermonum
roboam & omnia que fecit: ecce scripta
sunt in libro uerborum dierum regum
iuida. Fuicq bellum inter hieroboam &
roboam cunctis dieb. Dormiuitq robo¬
am cum patrib suis: & sepultus est cum
eis in ciuitate clauid. Nomen autem ma¬
tris eius: naama amanites. Et regnauit
abia filius eiuspro co. AE.¬
oitur in octauo decimo anno regni ihe¬

Expanded text:
excelsum, et subter omnem arborem frondoterra, feceruntque omnes abominationes gentium, quas attrivit Dominus ante faciem filiorum Israel. T. LIX. In quinto autem anno regni Roboam, ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem et tulit thesauros domus Domini et thesauros regios et universa diripuit scuta quoque aurea quae fecerat Salomon pro quibus fecit rex Roboam scuta aerea et tradidit ea in manu ducum scutariorum et eorum qui excubabant ante ostium domus regis cumque ingrederetur rex in domum Domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutariorum reliqua autem sermonum Roboam et omnium quae fecit ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda fuitque bellum inter Roboam et Hieroboam cunctis diebus dormivit itaque Roboam cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David nomen autem matris eius Naama Ammanites et regnavit Abiam filius eius pro eo igitur in octavodecimo anno regni Hie
Abbreviated transcription (Latin):
orro roboam filius salomonis:
regnauit in uida. Quadragin¬
ta & unius anni erat roboam
cun regnare cepisset: & decem & septem
anius regnauit in ierł̃m eiuuitate. quam
elegit dominus. ut poneret nom̃ suum
ibi ex omnib cribubisrł. Nomen autẽ
matris eus: naama amanices. Et fecit¬

Expanded text:
orro Roboam filius Salomonis regnavit in Juda. Quadraginta et unius anni erat Roboam, cum regnare coepisset: decem et septem annis regnavit in Jerusalem civitate, quam elegit Dominus, ut poneret nomen suum ibi ex omnibus tribubus Israel. Nomen autem matris ejus Naama Ammanitis
Abbreviated transcription (Latin):
quam de cunctis regib isrł fecit pha-¬
se sicut iosias. sacerdotib & leuitis &
omm uida & isrł qui reꝑtus fuerat:
anno regni iosie: hoc phasȩ celebracũẽ.
ostquam instaurauerat
iosias templum. ascendit
nechao rex egypti ad pug¬
nandum in charcamis iuxta euphra¬
cen: & ꝑcessit in occursum eus iosias.
At ille missis ad eum nuntiis: ait Qͥd
michi & tibi est rex uide: Non aduer¬
sum te hodie uenio: sed contra aliam
pugno domum. ad quam me ds festi¬
nato ire p̃cepit. Desine aduersum dm̃
facere qui mecum est: ne interficiat te
N oluit iosias reuerti sed p̃parauit con¬
tra eum bellum. nec adquieuit sermo¬
nib nechao ex ore dei. uerum prexit
ut climicaret in campo mageddo:ibi¬
ꝙ uulneratus a sagittariis suis. dixit
pueris suis. E ducite me de prelio: qͥa
oppido uulneratus sum. Qui transtu¬
lerunt eum de curru in alterum cur¬
rum qui sequebat᷑ eum more regio: &
asportauerunt in ierłm. Mortuusq

Expanded text:
quam de cunctis regibus Israhel fecit phaquam de cunctis regibus Israhel fecit phase sicut Iosias sacerdotibus et Levitis et omni Iuda et Israhel qui reppertus fuerat anno regni Josiae hoc Phase celebratum est. Postquam instauraverat Josias templum, ascendit Necao rex Aegypti ad pugnandum in Charcamis juxta Euphraten: et processit in occursum ejus Josias. At ille, missis ad eum nuntiis, ait: Quid mihi et tibi est, rex Juda? non adversum te hodie venio, sed contra aliam pugno domum, ad quam me Deus festinato ire praecepit: desine adversum Deum facere, qui mecum est, ne interficiat te. Noluit Josias reverti, sed praeparavit contra eum bellum, nec acquievit sermonibus Nechao ex ore Dei: verum perrexit, ut dimicaret in campo Mageddo. Ibique vulneratus a sagittariis, dixit pueris suis: Educite me de praelio, quia oppido vulneratus sum. Qui transtulerunt eum de curru in alterum currum, qui sequebatur eum more regio, et asportaverunt eum in Jerusalem mortuusque
Abbreviated transcription (Latin):
coxerunt in lebetis & cacabis & ollis:
& festinato distribuerunt uniuessȩ ple-¬
bi. sibi autem & sacerdotib postea pa-¬
rauerunt. Nam in oblatione holocau-¬
storum & adipum usq ad noctem sa-¬
cerdotes fuerunt occupati: unde leui¬
te & sibi & sacerdocib filiis aaron pa-¬
rauerunt nouissimis. Porro cantores
filii asaph stabant in ordine suo: iuxta
preceptum dauid. & asaph & eman
& idithun ꝓpharum regis. Lanitores
uero ꝑ portas singulas obseruabant:
ita ut ne puncto quidem discederent
a ministerio. Quamobrem & fr̃s eorũ
ieuite parauerunt eis cibos. Omnnis
igitur cultura domini rite comple¬
ta est in die illa: ut facerent phase.
& offerrent holocausta suꝑ altare do-¬
mini. iuxta p̃ceptum regis iosiȩ. Re-¬
ceruntq filii isrł qui reꝑti fuerant ibi
phase in tempore illo: & sollempnita¬
tem arimorum septem dieb. Porro¬
non fuit phase simile huic in isrł:a
dieb samuhelis ꝓpħȩ. Sed nec quis-¬

Expanded text:
coxerunt in lebetis et caccabis et ollis coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi sibi autem et sacerdotibus postea paraverunt nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerant occupati unde Levitae et sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum David et Asaph et Heman et Idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum Levitae paraverunt eis cibos omnis igitur cultura Domini rite conpleta est in die illa ut facerent phase et offerrent holocausta super altare Domini iuxta praeceptum regis Iosiae feceruntque filii Israhel qui repperti fuerant ibi phase in tempore illo et sollemnitatem azymorum septem diebus non fuit phase simile huic in Israhel a diebus Samuhelis prophetae sed nec quis
Abbreviated transcription (Latin):
ces quoq eus sponte quod uoluerant
obculerunt: tam popło quam sacer¬
dotib & leuitis Porro helchias & ⁊a-¬
charias & geihel principesdomus
domini: dederunt sacerdotib ad fa¬
ciendum phase pecora commixtim
duo milia sescenta. & boues trecentos.
Chonenias autem & semeias etiam
& nathanael frater eius. necnon asa-¬
bias. iahihel. & iorabad principes le-¬
uitarum: dederunt cȩteris leuitis ad
celebrandum phase quinq milia pe¬
corum & boues quingentos. Prepara-¬
tumq est ministerium: & steterunt.
sacerdotes in officio suo. Leuite quoq
in turmis iuxta regis imꝑium: & im¬
molatum est phase. Asꝑseruntq sa-¬
cerdotes manus suas sangume: & leui¬
ce detraxerunt pelles holocaustorum.
& separauerunt ea ut darent ꝑ domoᷤ
& familias singulorum. & offerentur
domino sicut seͥpcum est in lege moysi
De bob quoq fecerunt similiter: & as¬
sauerunt phase suꝑ ignem iuxta quod
lege p̃ceptum est. Pacificas uͦ hostias

Expanded text:
ces quoque eius sponte quod voluerant ces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et Levitis porro Helcias et Zaccharias et Iehihel principes domus Domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecentos Chonenias autem Semeias etiam et Nathanahel fratres eius necnon Asabias et Iahihel et Iozabath principes Levitarum dederunt ceteris Levitis ad celebrandum phase quinque milia pecorum et boves quingentos praeparatumque est ministerium et steterunt sacerdotes in officio suo Levitae quoque in turmis iuxta regis imperium et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur Domino sicut scriptum est in libro Mosi de bubus quoque fecere similiter et assaverunt phase super ignem iuxta quod lege praeceptum est pacificas vero hostias
Abbreviated transcription (Latin):
iersm phase domino quod inmolacũ
est quartadecima die mensis prum:
& constituit sacerdoces in officiis suis.
hortatusq est eos ut ministrarent in
domo domini. Leuitis quoq ad quo¬
rum eruditionem omnis isrł sc̃ifica¬
batur domino: locutus est. Ponite
archam in scũario cempli: quod edifi¬
cauit salomon filius lauid rex israhel.
Nequaquam eium eam ultra portabi¬
cis. Nunc audem ministrate domino
deo ur̃o & popło eius isrł: & p̃parate uoᷤ
ꝑ domos & cognationes ur̃as in diuisio¬
nib singulorum. sicut p̃cepit¬
dauid rex isrł. & descͥpsit salomon filiꝰ
cius. Ministrate in scũario ꝑ familias
curbasq leuiticas: & sc̃ificanti immo¬
late phase. Eñs etiam uros ut possint
iuxta uerba que locutus est dominus
in manu moysi facere: preparatel
edit preterea iosias omni
popło qui ibi fuerat inuen-¬
tus in sollempnitatẽ phasȩ:
agnos & hedos de gregib & reliqui pe-¬
coris .xxxmilia. boumq tria milia.

Expanded text:
Hierusalem phase Domino quod immolatum Hierusalem phase Domino quod immolatum est quartadecima die mensis primi et constituit sacerdotes in officiis suis hortatusque est eos ut ministrarent in domo Domini Levitis quoque ad quorum eruditionem omnis Israhel sanctificabatur Domino locutus est ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit Salomon filius David rex Israhel nequaquam enim eam ultra portabitis nunc autem ministrate Domino Deo vestro et populo eius Israhel et praeparate vos per domos et cognationes vestras in divisionibus singulorum descripsit Salomon filius eius ministrate in sanctuario per familias turmasque leviticas et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia
Abbreviated transcription (Latin):
etulerunt itaq regi omnia:
quȩ ꝓphetes dixerat. At ille
conuocatis uniuersis maiori¬
bus natu uida & ierłm. ascendit do-¬
mum domini: unaq omnesuiri u¬
da & habitatores ierłm. sacercdotes &
leuite. & cunctus popłs a minimo usꝙ¬
ad maximum. Quib audientib in
domo domini. legit rex omĩa uerba
uoluminis: & stans in tribunali suo
ꝑcussit sedus coram domino ut am¬
bularet post eum. & custodiret pre¬
cepta & cestimonia ac iustificationes
euis in toto corde suo & in tota amina
sua. faceretq que scͥpta sunt in uolu¬
mine illo quod legerat. a dliurauit
quoq suꝑ hoc omnes qui reꝑti fuerant
i iersin & beniamin. Et fecerunt ha¬
bitatores ierłm iuxta pactum domini
dei patrum suorum. Aostulit
gͦ iosias cunctas abhominationes de
uniuersis regionib filiorum isrł: &
fecit omnes qui residui erant in isił ser¬
inre domino deo suo. Cunctis dieb
euis: non recesserunt a domino deo pa-¬
trum suorum Recit autem iosias in

Expanded text:
ttulerunt itaque regi cuncta ttulerunt itaque regi cuncta quae dixerat at ille convocatis universis maioribus natu Iuda et Hierusalem ascendit domum Domini unaque omnes viri Iuda et habitatores Hierusalem sacerdotes et Levitae et cunctus populus a minimo usad maximum. Quibus audientibus in domo Domini, legit rex omnia verba voluminis: Et stans in tribunali suo, percussit foedus, coram Domino, ut ambularet post eum, et custodiret praecepta, et testimonia, et justificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legerat adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hierusalem et Beniamin et fecerunt habitatores Hierusalem iuxta pactum Domini Dei patrum suorum abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a Domino Deo patrum suorum fecit autem Iosias in
Abbreviated transcription (Latin):
rauimus. At illa respondit eis. Hec
dicit dominus d̾s isrł. Dicite uiro qui
misit uos ad me Hec dicit dominus
ds isrł. Scce ego inducam mala super
locum istum & suꝑ habitatores enus:
cunctaq maledicta quȩ sc̾pta sunt
in libro hoc. quem legerunt coram re¬
ge iuda. Quia dereliquerunt me &
sacrificauerunt diis alienis: ut me ad
iracundiam ꝓuocarent in cunctis
oꝑib manuum suarum. Iccirco sti¬
labit furor meus suꝑ locum istum: &
non extinguetur. Ad regem autem
iuicda qui misit uos ꝓ domino depre
miliatus es in conspectu domini suꝑ
his quȩ dicta sunt contͣ locum istum
& habitatores ierłm. reueritusq faciẽ
meam scidisti uestimenta tua & fle¬
uisti coram me: ego quoq exaudiui
te dicit dominus. Iam enĩ colligam
te ad patres cuos: & infereris in sepul¬
chrum patrum tuorum in pace. nec
udebunt oculi tui omne malum qͦd
ego inducturus sum suꝑ locũ istum.
& suꝑ omnes habicatores eius. AA¬

Expanded text:
ravimus at illa respondit eis haec ravimus at illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad me haec dicit Dominuss: Ecce ego inducam mala super locum istum, et super habitatores ejus, cunctaque maledicta quae scripta sunt in libro hoc, quem legerunt coram rege Juda. Quia dereliquerunt me, et sacrificaverunt diis alienis, ut me ad iracundiam provocarent in cunctis operibus manuum suarum. Idcirco stillabit furor meus super locum istum, et non exstinguetur. Ad regem autem Juda, qui misit vos pro Domino deprecmiliatus es in conspectu Dei, super his quae dicta sunt contra locum hunc et habitatores Hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit Dominus iam enim colligam te ad patres tuos et infereris in sepulchrum tuum in pace nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super locum istum et super habitatores eius re
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ dedisti in manus seruorum cuoꝵ:
ecce complentur. Argentum quod re-¬
ꝑtum est in domo cdomini conflaueĩt
Datumq est prefectis artificum: &
diuersa oꝑa sabricantium. Preterea
tradidit michi helchias sacerdos hunc
librum. Quem cum rege p̃sente reci-¬
tasset. audissetq ille uerba legis: scidit
uestimenta sua. Et p̃cepit helchie &
aicham filio saphan. & abdon filio
micha: saphan quoq scribe. & asaiȩ
seruo regis dicens. Ide & orate dominũ
ꝓ me & ꝓ reliquiis isrł & iuda: suꝑ uni¬
uersis sermonib libri huius qui reꝑ¬
tus est. Magnus enim furor domini
stillabit suꝑ nos: eo quod non custo¬
dierint patres nr̃i uerba domini. ut
facerent omma que scripta sunt in
isto uolumine. A¬
Biit igitur helchias. & hi qui si¬
mul arege missi fuerant ad hol¬
dan ꝓpheten uxorem sellũ
filii checuach filii chasra custodis uesti¬
um. qui habitabat in ierłm in sccl̃a:
& locuti sunt ei uerba que supra nar¬

Expanded text:
quae dedisti in manu servorum tuorum, quae dedisti in manu servorum tuorum, ecce complentur. Argentum quod repertum est in domo Domini, conflaverunt: datumque est praefectis artificum, et diversa opera fabricantium. Praeterea tradidit mihi Helcias sacerdos hunc librum. Quem cum, rege praesente, recitasset, audissetque ille verba legis, scidit vestimenta sua: et praecepit Helciae, et Ahicam filio Saphan, et Abdon filio Micha, Saphan quoque scribae, et Asiae servo regis, dicens: Ite, et orate Dominum pro me et pro reliquiis Israhel et Iuda super universis sermonibus libri istius qui reppertus est magnus enim furor Domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba Domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumine abiit igitur Helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad Holdan propheten uxorem Sellum filii Thecuath filii Hasra custodis vestium quae habitabat Hierusalem in secunda et locuti sunt ei verba quae supra nar