comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
guinis asꝑsionem meliꝰ loquen¬
tem quam abel: Uidete ne recu¬
setis loquentẽ: Si enim illi non
effugerunt recusantes eum qui
suꝑ t̃ram loquebat᷑: multoma¬
gis nos qui de cęlis loquentẽ
nob̃ auertimur. cuiꝰ uox mouit
t̃ram tunc: modo autẽ ꝓmit¬
tit dicens: adhuc ego semel ñ¬
solum t̃ram: sed & cę̧lum: Qđ
autẽ adhuc semel dicitꝰ decla-¬
rat mobiliũ translationẽ tan¬
quam factorũ: ut maneant ea
quȩ sunt immobilia: Itaq reg¬
num immobile suscipientes:
habemus grãm ꝑquã seruiamꝰ
placentes do: cum metu & reue¬
rentia: Et enim ds nr: ĩgnis con¬

Expanded text:
guinis sparsionem melius loquenguinis sparsionem melius loquentem quam Abel videte ne recusetis loquentem si enim illi non effugerunt recusantes eum qui super terram loquebatur multo magis nos qui de caelis loquentem nobis avertimur cuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel solum terram, sed et coelum. Quod autem, Adhuc semel, dicit, declarat mobilium translationem tanquam factorum, ut maneant ea quae sunt immobilia. Itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam, per quam serviamus, placentes Deo cum metu et reverentia: etenim Deus noster ignis con
Abbreviated transcription (Latin):
gratiȩ diꝰ ne qua radix amari¬
tudinis sursum germinans
impediat: & ꝑillam inqͥnent᷑
multi: ne quis formcator aut
ꝓfanus ut esau. qui ꝓpt̃ unã
escam uendidit pͥmitiua sua:
Scitote enim qm̃ & postea cu¬
piens hereditare benedictionẽ:
reprobatus ẽ: Non enĩ inuemit
penitentiȩ locum:quamquã
cum lacrimis inquisisset eã:
Non enĩ accessistis ad tractabilẽ¬
& accessibilẽ ignẽ & turbinẽ: et
caliginem. & ꝓcellam: & tubȩ
sonũ: & uocem uerborũ: Quã
qui audierunt. excusauerunt.
se: ne eis fieret uerbũ: Non enĩ
portabant quod dicebatur:
Et si bestia tetigerit montem:
lapidabatur: Et ita terribile erat.
quod dicebatur: Moyses dixit
Exterritus sum: & tremebundꝰ:
Sed accessistis ad syon montem.
& ciuitatẽ diuiuentis. ierłm cȩ
lestem: & multorũ milium an¬
gelorum frequentia. ȩccła pͥmi¬
tiuorũ qui conscripti sunt in cę¬
lis.&. iudicem omniũ dm̃: & sp̃s
iustorũ ꝑfectorũ &. testamenti
noui mediatorem iħm: & san¬

Expanded text:
qua radix amaritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi. Ne quis fornicator, aut profanus, ut Esau: qui propter unam escam vendidit primitiva sua. Scitote enim quoniam et postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est: non enim invenit poenitentiae locum, quamquam cum lacrymis inquisisset eam. Non enim accessistis ad tractabileet turbinem, et caliginem, et procellam, et tubae sonum, et vocem verborum, quam qui audierunt, excusaverunt se, ne eis fieret verbum. Non enim portabant quod dicebatur: Et si bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat quod videbatur. Moyses dExterritus sum & tremebundus. Sed accessistis ad Sion montem & Civitatem Dei viventis Jerusalem caelestem, & multorum millium Angelorum frequentiam, & Ecclesiam primitivorum, qui conscripti sunt in caelis, & Judicem oiustorum perfectorum et testamenti novi mediatorem Iesum et san
Abbreviated transcription (Latin):
nobis certam̃ aspicientes in au¬
ctorem fidci & consummatorẽ
iħm. qui ꝓposito fibi gaudio
sustinuit crucem: confusionẽ:
contempta: atq in dextera se¬
dis i sedet: Recogitate eum
qui talem sustinuit apeccato¬
ribus aduersum semetipsum
contradictionẽ: ut ne fatigemi¬
n ammis ur̃is deficientes:. Non¬
dum usq ad sanguinẽ restiti¬
stis aduersus peccatũ repug¬
nantes: & obliti estis consola¬
tionis. quȩ uobis tanquã fili¬

Expanded text:
tes in auctorem fidei et consummatorem Iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis Dei sedit recogitate enim eum qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semet ipsos contradictionem ut ne fatigemini animis vestris deficientes nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnantes et obliti estis consolationis qu
Abbreviated transcription (Latin):
subiacete eis: Ipsi ꝑinigilant
quasi rationem ꝓanimabus
ur̃is reddituriꝰ ut cum gau¬
dio hoc faciant: & non gem̃¬
tes: hoc enim non expedit uo¬
bis. Orate ꝓnobis: Confidimꝰ
enim quia bonam conscien
facere: ut quo celeriꝰ restituar
uobis: Ds̃ autem pacis qͥ edux̃
de morte pastorem magnum
ouium in sanguine testam̃ti

Expanded text:
igilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobis orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientfacere ut quo celerius restituar vobis Deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti
Abbreviated transcription (Latin):
uos fratres ut sufferatis uer¬
nostrum tymotheum dimis¬
sum. cum quos celeriꝰ uenerit
uidebo uos: Salutate omnes
Salutant uos de italia: Gr̃a
cum om̃ib uobis. am̃:¬

Expanded text:
vos, fratres, ut sufferatis vernostrum Timotheum dimissum cum quo si celerius venerit videbo vos salutate omnes salutant vos de Italia gratia cum omnibus vobis am
Abbreviated transcription (Latin):
troire in requiem ipsius: nisi
forte relicta pollicitatione intro¬
nidi in requiem eius: existime¬
air aliquis ex uobis deesse: Et¬
enim nob̃ nuntiatũ est quem¬
admodũ & illis: sed non ꝓfuit
credimꝰ quẽ admodũ dixit. sic̃
iuraui in ira mea. si introibunt
in requiem meã: &. quid̃e oꝑib
ab institutione mundi factis:
Dixit enim quodam loco de
die septima sic: Et requieuit ds̃
die septima: abomnib oꝑib
siuis: Et inisto rursum suntro¬
ibunt in requiem meã: Qm̃ ergo
suꝑest qͦsdam introire millam:
& hn quib: priorib: annuntiatũ
est ñ introierunt propt̃ incredu¬
litatem: Iterum t̃minat diem
quẽdam hodie indauid: dicen¬
tem. post tantum temporis si c̃
supradictũ est. hodie siuocem
eius audieritis. nolite obdura
re corda ur̃a: Nam si eis iħc reqͥ¬
em prestitisset: numquã de alia
loqueretur post hac die: Itaq
relinquetur sabbatissimꝰ popło
di: Qui enim ingressus est in re¬

Expanded text:
troire in requiem ipsius, nisi troire in requiem ipsius, nisi forte, relicta pollicitatione introeundi in requiem ejus, existimetur aliquis ex vobis deesse. Etenim et nobis nuntiatum est, quemadmodum et illis: sed non profuicredidimus: quemadmodum dixit: Sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam et quidem operibus ab institutione mundi factis dixit enim quodam loco de die septima sic et requievit Deus die septima ab omnibus operibus suis et in isto rursum si introibunt in requiem meam quoniam ergo superest quosdam introire in illam et hii quibus prioribus adnuntiatum est non introierunt propter incredulitatem iterum terminat diem quendam hodie in David dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite re corda vestra. Nam si eis Jesus requiem praestitisset, numquam de alia loqueretur, posthac, die. Itaque relinquitur sabbatismus populo Dei. Qui enim ingressus est in re
Abbreviated transcription (Latin):
tationis in deserto: ubi temp¬
tauerunt me patres ur̃i: ꝓba¬
uerunt & uiderunt oꝑa mea:
Quadraginta annis ꝓpt̃ quod
infensus fui generationi huic
& dixi semꝑ errant corde. Ipsi
autẽ non cognouerunt uias
meas: sicut iuraui in ira mea.
si introibunt in requiem meã:¬
Uidete fr̃s ne forte sit in aliquo
ur̃m cor malũ incredulitatis
discedendi adõ uiuo: sed adhor¬
tamini uosmet ipsos ꝑsingulos
dies: donec hodie cognomina¬
tur: ut non obduretur quis ex
uob fallatia peccati: Participes
enim xp̃i effecti sumus. si tamen
initium substantiȩ eius usq
ad finem firmũ retineamꝰ: dũ
dicitur. hodie si uocem eius au¬
dieritis. nolite obdurare corda
ur̃a: quemadmodũ in illa exacer¬
batione: Quidam enim audien¬
tes exacerbauerunt: sed ñ uniũ¬
si qui ꝓfecti sunt abegypto per
moysen: Quib autẽ infensus
est quadraginta annis:Nonne
illis qui peccauerunt: quorum
cadauera ꝓstrata sunt in deser¬
toͦ Quib autẽ iurauit non in¬

Expanded text:
in deserto, ubi tentaverunt me patres vestri, probaverunt et viderunt opera mea quadraginta annis. Propter quod infensus fui generationi huic, et dixi semper hi errant corde. Ipsi autem non cognoverunt vias meas, quibus juravi in ira mea, si introibunt in requiem meaidete, fratres, ne forte sit in aliquo uestrum cor malum incredulitatis discedendi a deo uiuo: sed adhortamini nosmet ipsos per singulos dies, donec \'hodie\' cognominatur, ut non obduretur quis ex uobis fallacia peccati. participes enim Christi effecti sumus, si tamen initium substantiae eius usque ad finem firmum retineamus. dum dicitur: hodie si uocem eius audieritis, nolitvestra, quemadmodum in illa exacerbatione. Quidam enim audientes exacerbaverunt, sed non universi, qui profecti sunt ex Aegypto per Moysen. Quibus autem infensus est quadraginta annis? Nonne illis, qui peccaverunt, quorum cadavera prostrata sunt in deserto? Quibus autem juravit non in
Abbreviated transcription (Latin):
occultatus est tribus mensib
a parentib suis: eo quod in¬
dissent elegantẽ infantẽ: et ñ
timuerunt regis edictũ: Fide
moyses grandis factus. nega¬
uit se eẽ filium filiȩ pharaonis.
magis eligens affligi cum po¬
pulo di. quam temporalis pec¬
cati habere iocunditatẽ: maio¬
res diuicias estimans thesau¬
ro egyptiorũ: improꝑiũ xp̃i:
Aspiciebat enim inremunera¬
tionem: fide reliquit egyptũ:
ñueritus ammositatem regis:
Inuifibilem enĩ tanquã uiders
sustinuit: fide cęlebrauit pas¬
cha. &. sanguinis effusionẽ: ne
qui uastaret pͥmitiua tange¬
ret eos: Fide transierunt mare
rubrum tanquã ꝑaridã terrã:
quod exꝑti egyptii deuorati
sunt: Fide muri hierico corru¬
erunt: circuitu dierũ septem:
fide raab meretrix ñperut cũ
incredulis: excipiens explora¬
tores cum pace: Et quid adhuc
dicam Beficiet enim me tempꝰ
enarrante de gedeon.barach.
sanson. ⁊epthe. dauid. samuhel
regna: oꝑati sunt iustitiam:

Expanded text:
occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictum fide Moses grandis factus negavit se esse filium filiae Pharaonis magis eligens adfligi cum populo Dei quam temporalis peccati habere iucunditatem maiores divitias aestimans thesauro Aegyptiorum inproperium Christi aspiciebat enim in remuneratinon ueritus animositatem regis. Inuisibilem enim tanquam uidens sustinuit. Fide celebravit Pascha et sanguinis effusionem, ne qui vastabat primitiva tangeret eos. Fide transierunt mare Rubrum, tanquam per aridam terram; quod experti Aegyptii devorati sunt. Fide muri Jericho corruerunt circuitu dierum septem. Fide Rahab meretrix non periit cum incredulis, excipiens exploratores cum pace. Et quid adhuc dicam? Deficiet enim me tempus enarrantem de Gedeon, Barac, Samson, 226 Jephte, David, Samuel, regna,
Abbreviated transcription (Latin):
iħm filium di: teneamꝰ confes¬
sionem: Non enim habemus
pontificem qui non possit
compati infirmitatib nostris
temptatũ autẽ ꝑom̃ia ꝓsimi¬
litudine absq peccato: Adea¬
mus ergo cũ fidutia thronum
gr̃ȩ eius: ut miscdiam conseqͣm̃
& gr̃am inueniamꝰ in auxilio
oportuno: Om̃is namq: pon¬

Expanded text:
ilium dei, teneamus confessionem! Non enim habemus pontificem, qui non possit compati infirmitatibus nostris, temptatus per omnia pro similitudine absque peccato. Adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratię, ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportuno
Abbreviated transcription (Latin):
animȩ: Est autẽ fides sꝑanda¬
rum substantia rerum.argu¬
mentũ non apparentiũ. In
hoc enim testimoniũ consecu¬
tisunt senes: fide intelligimꝰ
apta eẽ scła uerbo di: ut ex in¬
uisibilib uisibilia fierent: fi¬
de plurimã hostiam abel quã
cam obtulit do: ꝑquam testi¬
moniũ consecutus eit ẽẽ iustꝰ.
testimoniũ ꝑhibente muneri¬
bus eiusdo. & ꝑillam defunctꝰ
adhuc loquitur: Fide enoch
translatus ẽ. ne uideret mortẽ:
&. ñ inueniebat᷑. quia transtulit
illum ds̃: Ante translationẽ

Expanded text:
em fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentum in hac enim testimonium consecuti sunt senes fide intellegimus aptata esse saecula verbo Dei ut ex invisibilibus visibilia fierent fide plurimam hostiam Abel quam Cain obtulit Deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius Deo et per illam defunctus adhuc loquitur fide Enoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum Deus ante translation
Abbreviated transcription (Latin):
tentes inchoationis xp̃i sermo¬
nem ad ꝑfectionẽ feramur: non
rursus iacientes fundamentũ
penitentie aboꝑib mortuis et
fidei ad dm̃ baptismatũ doctri¬
nȩ impositionis quoq: manu¬
um. ac resurrectionis mortuoꝵ:
& iudicii ȩterni: & hoc faciem᷑:
si quidem ꝑmiserit ds: Impos¬
sibile est enim eos qui semel sunt
illuminati. gustauerunt ȩtiam
donum cęleste: & participes fac
uirtutesq seculi uenturi. & pro¬

Expanded text:
tentes inchoationis Christi sermonem, ad perfectionem feramur, non rursum jacentes fundamentum poenitentiae ab operibus mortuis, et fidei ad Deum, baptismatum doctrinae, impositionis quoque manuum, ac resurrectionis mortuorum, et judicii aeterni. Et hoc faciemus, si quidem permiserit Deus. Impossibile est enim eos qui semel sunt inluminati, gustauerunt.etiam donum caeleste et participes suntuirtutesque saeculi uenturi et pro
Abbreviated transcription (Latin):
tuam: Suꝑius dicens.quia
hostias &. oblationes & holo¬
caustomata ꝓpeccato noluisti
nec placta sunt tibi: quȩ se-¬
cundum legem offeruntur:
tunc dixi ecce uenio. ut faciã
d̃s uoluntatẽ tuam: Aufert
pͥmum ut sequens statuat in
qua uoluntate sc̃ificati sumꝰ
ꝑoblationẽ corporis xp̃i iħu
insemel: & om̃is quid̃e sacer¬

Expanded text:
tuam superius dicens quia tuam superius dicens quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntur tunc dixit ecce venio ut faciam Deus voluntatem tuam aufert primum ut sequens statuat in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis Christi Iesu in semel et omnis quide
Abbreviated transcription (Latin):
annos: in sanguine alieno: Ali¬
oquin: oportebat eum freqͦn¬
ter pati. ab origine mundi: Nc̃
autẽ semel in consummatione
scłorum ad destructionẽ pecca¬
ti: phostiam suam apparuit:
Et quemadmodũ statutũ est
hominib: semel mor post hoc
autẽ iuditiũ: sic & xp̃c semel
oblatus ad multorũ exhauri¬
enda peccata: secundo sine pec
lex futurorũ bonorũ non ipsã
imaginẽ rerũ ꝑsingulos annos
ide ipsis hostus quȩ offert in¬
desinent̃ numquã potest acce¬
dentes ꝑfectos facere: alioqͥn
non cessassent offerri: Ideo
quod nullam haberent ultra
conscientiã peccati cultores se¬
mel mundati: sed in ipsis cõme¬
moratio peccatorũ psingulos an¬
nos fit: Impossibile est enim:
sanguine taurorũ & hyrcorũ
auferri peccata: lđo ingredi¬
ens mundũ dicit hostiam et
oblationem noluisti: corpus
autẽ ꝑfecisti michi: Holocau¬
stomata ꝓpeccato non tibi pla¬
cebit. tunc dixi ecce uenio
Incapite libri scriptũ est de
me. ut faciam ds uoluntatẽ

Expanded text:
nnos in sanguine alieno alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparuit et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudicium sic et Christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata slex futurorum bonorum, non ipsam imaginem rerum, per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facere alioquin non cessassent offerri ideo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundati sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fit inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata ideo ingrediens mundum dicit hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mihi holocaustomata et pro peccato non tibi placuit tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam Deus voluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmaculatus: fornicatores autẽ et
adulteros: iudicabit ds: Sint
mores sine auaritia: contempti
p̃sentibus: Ipse enim dixit. Non
te deseram. neq: derelinquam
ita ut confident̃ dicamꝰ: Dñs
michi adiutor ẽ: non timebo qͥd
faciat michi homo: Memento¬
te p̃positorum ur̃orum qui uo¬
bis locuti sunt uerbum di: quo¬
rum intuentes exitum conuer
Boctrinis uarus & peregrinis:
nolite abduci: Optimũ est enim¬
gratia stabiliri cor: non escis ꝗͤ
non ꝓfuerunt ambulantib in¬
cis: Habemꝰ altare de quo edere
non habent potestatẽ qui tab

Expanded text:
maculatus: fornicatores enim et adulteros iudicabit deus. sint mores sine auaritia, contenti praesentibus. ipse enim dixit: non te deseram neque derelinquam: ita ut confidenter dicamus: dominus mihi adiutor est, non timebo, quid faciat mihi homo. mementote praepositorum uestrorum, qui uobis locuti sunt uerbum dei: quorum intuentes exitum conuersdoctrinis uariis et peregrinis nolite abduci. optimum est gratia stabiliri cor, non escis, quae non profuerunt ambulantibus. habemus altare, de quo edere non habent potestatem qui tab
Abbreviated transcription (Latin):
nacłm enim factum est pͥmũ.
in quo erant candelabra et
mensa: & ꝓpositio panũ: quȩ
dicitur sancta: Post uelamen¬
tum autẽ scđm tab̃naculum
quod dicitur sc̃ã scõrum: au¬
reum habens turibulum. & ar¬
cam testamenti. circũtextam ex
om̃i parte auro: in qua erat ur¬
na aurea habens manna.&. uir¬
ga aaron quȩ fronduerat. et ta¬
bula testamentiꝰ suꝑq eam¬

Expanded text:
rnaculum enim factum est primum, in quo erant candelabra, et mensa, et propositio panum, quae dicitur sancta. Post velamentum autem secundum, tabernaculum, quod dicitur sancta sanctorum: aureum habens thuribulum, et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro, in qua erat urna aurea habens manna, et virga Aaron, quae fronduerat, et tabulae testamenti. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dñs dabo leges meas in
mente corum: & in corde eorũ
supra scribam eas. & ero eis in
dm̃ & ipsi erunt michi in po¬
quisq frẽm suum dicens. cog¬
nosce dñm qm̃ om̃s scient me
amaiore usq ad minorẽ eorũ:
qui ꝓpicius ero iniquitatib
corum & peccatorũ illorum
iam non memorabor. dicen¬

Expanded text:
dicit Dominus: dabo leges meas in dicit Dominus: dabo leges meas in mentem eorum, & in corde eorum super scribam eas: & ero eis in Deum, & ipsi erunt mihi in poquisque fratrem suum dicens: Cognosce Deum: quoniam omnes scient me a majore usque ad minorem eorum, quia propitius ero iniquitatibus eorum, et peccatorum illorum jam non memorabor . C
Abbreviated transcription (Latin):
tum: Capitulum autẽ suꝑ ea
quȩ dicunt᷑ talem habemus
pontificem: qui consedit in dex
Om̃is enim pontifex ad offeren¬
da munera & hostias: constitu¬
itur. Unde necesse ẽ: & hunc
habere aliquid quod offerat
Siergo eẽt suꝑ t̃ram nec eẽt sa¬
cerdos cum ẽẽnt qui offerentes¬
scdm legem munera. qui exem¬
plari & umbrȩ deseruiunt cȩ¬
lestium: sicut responsum est
moysi cum consum masset tab¬
naculum: Uide inquit omnia
facito sc̃m exemplar: quod usq¬
tibi ostensum est in monte. Nc̃
autẽ melius sortitus est ministe¬
rium: quanto & melioris testa¬
menti mediator est quod in me-
locus inquireret᷑: uituꝑans eñĩ
eos dicit: Lece dies uenient di¬
cit dñs: & consummabo super
testamentũ nouũ: non scd̃m
testamentũ quod feci patribus
corum in die qua app̃hendi ma¬
num illorum ut educerem cos
e terra egypti. qm̃ ipsi non per¬
manserunt in testamento meo.
hoc est testamentũ quod dispo.¬
nam domui ifrł: Post dies illos

Expanded text:
 Capitulum autem super ea quae dicuntur: Talem habemus pontificem, qui consedit in dextOmnis enim pontifex ad offerendum munera, et hostias constituitur: unde necesse est et hunc habere aliquid, quod offerat: si ergo esset super terram, nec esset sacerdos: cum essent qui offerrent secundum legem munera, qui exemplari et umbrae deserviunt coelestium. Sicut responsum est Moysi, cum consummaret tabernaculum: Vide inquit omnia facito secundum exemplar, quod tibi ostensum est in monte. Nunc autem melius sortitus est ministerium, quanto et melioris testamenti mediator est, quod in melilocus inquireretur. Vituperans enim eos dicit: Ecce dies venient, dicit Dominus: et consummabo super testamentum novum: non secundum testamentum, quod feci patribus eorum, in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem illos de terra Aegypti: quoniam ipsi non permanserint in testamento meo, hoc est testamentum, quod disponam domui Israel post dies illos,
Abbreviated transcription (Latin):
benedicam te: & multiplicans
multiplicabo te: Et sie longani¬
miter ferens: adeptus ẽ repro¬
missionẽ: Homines enĩ ꝑma
iorem sibi iurant: & om̃is con¬
trouersia eorum finis ad confir¬
mationis est iuramentũ: in qͦ
habundanti uolens d̃s osten¬
dere pollicitationes heredib
immobilitatẽ consili sui int̃¬
pofuit iusiurandũ: ut ꝑduas
res immobiles quib impossi¬
bile ẽ mentiri dñi fortissimũ

Expanded text:
benedicam tibi: et multiplicans multiplicabo te. Et sic longanimiter ferens adeptus est repromissionem. Homines enim per majorem suum jurant: et omnes controversie eorum finis ad confirmationem est juramentum. In quo abundantius volens Deus ostendere pollicitationes heredibus: immobilitate consilii sui interposuit jusjurandum. Ut per duas res immobiles quibus impossibile est me
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̃ quod & iħc ut sc̃ificaret
ꝑsuũ sanguinẽ popłm: extra
portam passus ẽ. Exeam igitur
ad eum extra castra: improperi¬
um eius portantes: Non enim
habemꝰ hic manentẽ ciuitatem:¬
sed futuram inquirimꝰ: Per ip¬
sum ergo offeramus hostiam
laudis semꝑ d̃õ: idest fructum
labiorum confitentiũ nomini
erus. Beneficientiȩ autẽ & cõ

Expanded text:
ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus est exeamus igitur ad eum extra castra, inproperium -eius portantes. non enim habemus hic manentem oiuitatem,$ed futuram inquirimus. per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo, id est fructum labiorum confitentium nomini eius. beneficentiae -au
Abbreviated transcription (Latin):
bus se remunerator fit: Fide
ꝑfidem ẽ. heres est institutus:
fide qui uocatur abraham
obediuit in locum exire. quẽ
accepturus erat in heredita¬
tem: & exut nesciens qͦ iret:
fide moratus ẽ. in terra pro¬
missionis: tanquã in aliena.
in casulis habitando cum
ysaac & iacob coheredibus
repromissionis eiꝰdem: Expec¬
damenta ciuitatẽ: cuiꝰ artifex
& conditor ds: fide & ipsa sar

Expanded text:
bus se remunerator sit. Fide per fidem, haeres est institutus. Fide quoque vocatus Abraham obedivit in locum exire quem accepturus erat in haereditatem. Et exiens, nesciens quo iret, fide moratus est in terra repromissionis, tanquam in aliena, in casulis habitando cum Isaac et Jacob, cohaeredibus repromissionis ejusdem. Exspechabentem civitatem, cujus artifex et conditor Deus. Fi
Abbreviated transcription (Latin):
Qui filium di conculcauerit.
& sanguinẽ testam̃ti pollutum
duxerit in quo scificatus est.
& sp̃u gratiȩ contumeliã fecerit.
scimus enim qui dixit: michi
uindictam: & ego reddam: Et
iterum: Quia iudicauit dñs
popłm suum: horrendũ est in¬
cidere in manus diuiuentis:
Rememoramini autẽ pͥstinos
dies: inquib: illuminati mag¬
num certam̃. sustinuisti passio¬
nem: Et in altero quide obpro¬
brus & tribulationib spectacu¬
lum facti: in altero autẽ socu ta¬
liter conu̾santiũ effecti: Nam
et uinctis compassi estis: & rapi¬
nam bonorum ur̃orum cum
gaudio suscepistis: cognoscen¬
tes uos habere meliorẽ & ma¬
nentẽ substantiam: Nolite
itaq amittere confidentiã ur̃am:
quȩ magnã habet remunera¬
tonem: Pacientia enim uobis
necessaria ẽ: ut uoluntatẽ đi
facientes reportetis repromis¬
sionem: Adhuc enĩ modicũ
aliquantulũ qui uenturus ẽ¬

Expanded text:
cauerit et sanguinem testamenti pollutum duxerit, in quo sanctificatus est, et spiritui gratiae contumeliam fecerit? scimus enim qui dixit: mihi uindictam et ego reddam, et iterum: quia iudicabit dominus populum suum. horrendum est incidere in manus dei uiuentis. rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem substantiam. nolite itaque amittere confidentiam uestram, quae magnam habet remunerationem. patientia enim uobis necessaria est, ut uoluntatem dei facientes reportetis promissionem. adhuc enim modicum quantulu
Abbreviated transcription (Latin):
misit: & consideremꝰ inuicem
in ꝓuocatione caritatis et bo¬
norũ oꝑum: non deserentes
collectionẽ nr̃am sicut est con¬
suetudinis quibusdam sed con¬
solantes: & tantomagis qͣnto
uideretis apꝓpinquantẽ diẽ
uoluntarie enm peccantibus
nob̃ post acceptam notitiam

Expanded text:
ibet: Consideremus invicem in provocatione charitatis et bonorum operum, non deserentes collectionem nostram, sicut est consuetudinis quibusdam, sed consolamini, et tanto magis, quanto viderimus appropinquantem diem. Voluntarie enim peccantibus nobis post accep
Abbreviated transcription (Latin):
auit: ds est: & moyses quide
fidelis erat in tota domu eius
tanquam famulus in testimo¬
nium corũ quȩ dicenda erant:
xp̃c uero tanquam filius in
domo sua. quȩ domus sumꝰ
nos: si fidutiam & głam spei
usq ad finem firmi retineamꝰ:¬

Expanded text:
ait: Et Moyses quidem fidelis erat in tota domo ejus tanquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant; Christus vero tanquam filius in domo sua; quae domus sumus nos, si fiduciam et gloriam spei usque in finem firmam retineam
Abbreviated transcription (Latin):
abrahe apprehendit. Unde de¬
buit ꝑom̃ia fr̃ib similari. ut
misericors fieret & fidelis pon¬
tifex ad dm̃: ut repropiciaret
delicta popłi: In eo enim in qͦ
uocationis cȩlestis participes
considerate apłm & pontificẽ
confessionis nr̃e iħm: qui fi

Expanded text:
rahae apprehendit. Unde debuit per omnia fratribus similari, ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quvocationis coelestis participes, considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae Jesum: qu
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dñs dando leges meas
in cordib eorum: & inmentes
corum suꝑscribam eas. & pec¬
catorũ & iniquitatũ eorum
iam non recordabor ampliꝰ
Ubi autẽ horum remissio. Tã
non oblatio ꝓpeccato: Haben¬
tes itaq fratres fidutiam in
introitũ scõrum in sanguine
xp̃i. quam iniciauit nob̃ uiã
nouam & uiuentẽ ꝑuelamen
idest carnẽ suam: & sacerdotẽ
magnũ suꝑ domum dei gac¬
cedamꝰ. cum uero corde in ple¬
nitudinẽ fidei. asꝑsi corda a¬

Expanded text:
nus dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam eas et peccatorum et iniquitatium eorum iam non recordabor amplius ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccato habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine Christi quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem suam et sacerdotem magnum super domum Dei accedamus cum vero corde in plenitudine fidei as
Abbreviated transcription (Latin):
ut uestimentũ ueterascent: Et
uelut amictum mutabis eos:
& mutabunt᷑: Tu autẽ idem ip.¬
se es: & anni tui non deficient:
Ad quem autẽ angłorum dixit
aliquando sede adextris meis.
quoadusq ponam inimicos tu¬
os scabellum pedum tuorum:
Nonne omnes sunt administra¬
tores sp̃s: in ministeriũ missi
ꝓpter eos qui hereditatẽ capi¬
unt salutis: Propterca habun¬
dantius oportet obseruare nos
ea quȩ audiuimꝰ: ne forte efflu¬
amus: Si enim qui ꝑangelos
dictus est sermo factus est fir¬
mus: & omnis prȩuaricatio et
inobedientia accepit iustam
mercedem & retributionẽ: quo¬
modo nos effugiemꝰ si tantam
neglexerimꝰ salutem: Quȩ cum
initium accepisset enarrari ꝑ
dñm ab eis qui audierunt. in
nob̃ confirmata ẽ contestante
do signis & portentis. & uanis
tatem: Non enim angłis subie¬
cit ds orbem terrȩ futurum:
de quo loquimur: Testatus est
dicens: quid est homo quod
memor es eius. aut filius homi¬
nis quia reputas cum: Minu¬

Expanded text:
eterescent et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem es et anni tui non deficient ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient salutis propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamus si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributionem quomodo nos effugiemus si tantam neglexerimus salutem quae cum initium accepisset enarrari per Dominum ab eis qui audierunt in nos confirmata est contestante Deo signis et portetatem. Non enim angelis subjecit Deus orbem terrae futurum, de quo loquimur. Testatus est dicens: Quid est homo, quod memor es ejus, aut filius hominis, quoniam visitas eum? Minu
Abbreviated transcription (Latin):
clesiȩ laudabo te: Et iterum:
Ego ero fidens in eum: Et iterũ:
Ecce ego & pueri mei: quos mͥ¬
dedit dñs: Quia ergo pueri
communicauerunt sanguini
& carni: & ipse similit partici¬
pauit iħs ide ut ꝑmortem
destrueret cum qui habebat

Expanded text:
clesiae laudabo te ; et iterum: Ego ero fidens in eum ; et iterum: Ecce ego et pueri mei, quos dedit mihi Deus . Qui ergo pueri communicaverunt carni et sanguini, et ipse similiter participavit eisdem, ut per mortem destrueret eum, qui habe
Abbreviated transcription (Latin):
& leui qui decimas accipiunt
decimatus ẽ: Adhuc enim in
lumbis patris erat: quando
obuiauit & melchisedech: Si
ergo consummatio ꝑsacerdoti¬
um leuiticũ erat: populus enĩ
sub ipso legem accepit. quid
adhuc necessariũ scđm ordinẽ
melchisedech. exurgere sacer¬
dotium. & non scd̃m ordinem
dici: Translato enim sacerdo¬
tio: necesse est ut & legis trans¬
latio fiat: In quo enim hec di¬
cunt᷑ de alia tribu ẽ: de qua
nullus altari presto fuit. Ma¬
nifestum est enim quod ex iu
mandati carnalis factus est
sed scđm uirtutẽ uitȩ insolubi¬
lis: Contestatur enim qm̃tu es
sacerdos in ȩt̃num: scđm ordi¬
nem melchisedech Peprobatio
quidem fit p̃cedentis manda¬
ti: propt̃ infirmitatẽ ei & inuti¬
litatem: Nichil enim ad ꝑfectũ
adduxit lex: Inductio uero
melioris spei: ꝑ quam ꝓximamꝰ
ad dm̃. Et quantũ est non sine
tem cum iurciurando ꝑeũ qui
dixit ad illum iurauit dñs et
non penitebit cum: tu es sacer¬

Expanded text:
et Levi, qui decimas accepit, et Levi, qui decimas accepit, decimatus est: adhuc enim in lumbis patris erat, quando obviavit ei Melchisedech. Si ergo consummatio per sacerdotium Leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit, quid adhuc necessarium secundum ordinem Melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem Aaron dici translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fiat in quo enim haec dicuntur de alia tribu est de qua nullus altario praesto fuit manifestum enim quod ex Iudmandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubilis contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech reprobatio quidem fit praecedentis mandati propter infirmitatem eius et inutilitatem nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad Deum et quantum est non sine tem cum iureiurando per eum qui dixit ad illum iuravit Dominus et non paenitebit tu es sacer
Abbreviated transcription (Latin):
ȩternũ:. Hic enim melchi sedech
rex salem sacerdos di sumini.
qui obuiauit abrahȩ regresso
a cede regum. & benedixit ei:
cui decimas omnium diuisit
abraham: Primum quide int̃¬
pretatur rex iustitiȩ: deinde
autẽ & rex salem quod est rex
pacis. sine patre: sine matre.
sine genealogia. neq inttium
dierum neq finem uitȩ habens
assimilatus autẽ filio di: ma¬
net sacerdos in ȩt̃num: Intue¬
mini autẽ quantus sit hic
cui decimas dedit de precipuis.
abraham patriarcha: Et qui¬
dem de filus leui sacerdotiũ
accipientes: mandatũ habent
decimas sumere a popło scđm
legem. idest a fratrib suis. quã¬
quam & ipsi exierunt de lum¬
bis abrahȩ cuius autẽ gene¬
ratio non adnumerat᷑ in eis:
Becimas sumpsit abraham:
& cum qui habebat repromis¬
siones benedixit: Sine ulla
autẽ contradictione quod
minus ẽ ameliore benedicit᷑
Et hic quidem decimas mori¬
entes homines accipiunt. ibi¬
autẽ contestatus quia uiuit:
& ut ita dictum sit ꝑabraham

Expanded text:
h Rex Salem Sacerdos Dei summi: qui obviavit Abrahe regresso a cede Regum. Et benedixit ei. Cui decimas omnium divisit Abraham. Primum quidem qui interpretatur Rex justicie. Deinde autem et Rex Salem: quod est Rex pacis. Sine patre: sine matre: sine genealogia. Neque initium dierum: neque finem vite habens. Assimilatus autem filio Dei: manens sacerdos in mini autem quantus sit hic, cui et decimas dedit de praecipuis Abraham patriarcha. Et quidem de filiis Levi sacerdotium accipientes, mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem, id est a fratribus suis, quanquam et ipsi exierunt de lumbis Abrahae. Cujus autem generatio non adnumeratur in eis, decimas sumpsit ab Abraham et hunc qui habebat repromissiones 381 benedixit. Sine ulla autem contradictione, quod minus est, a meliore benedicitur. Et hic quidem morientes homines deci contestatur, quia vivit. Et ut ita dictum sit per Abraham,
Abbreviated transcription (Latin):
bene complacui: Quod factum
fratres nr̃e ꝓficere fidci mani¬
festum ẽ: ut presentia sc̃i sp̃s. et
auetoritas paternȩ uocis apud
om̃e hominũ genus. & testimo¬
nium iohis. & ueritas filii. et
sacramentũ baptismi confirma¬
nificamus dm̃ patrem om̃ipo¬

Expanded text:
bene complacui . Quod factum, bene complacui . Quod factum, fratres, nostrae proficere fidei manifestum est, et praesentia S. Spiritus, et auctoritas paternae vocis apud omne hominum genus, et testimonium Joannis, et veritas Filii, et sacramentum baptismi firmarificamus Deum Patrem omnipo
Abbreviated transcription (Latin):
ui:. Cui iħe ait: Sine modo: sic
enim decet nos implere omnẽ
iustitiam: Sine modo inquit.
dñs hocest uera sunt quidem
nec renuo ista quȩ moraris.sed
ministerium uemi seruitutis
implere. ut cos quos peccatum
subdidit seruituti. ad meam
reuocem libertatem: Nec mire¬
ris iohannes:situis me manib:
inclino: Qui enim contentus¬
sum nasci: contentus circum¬
cidi: pannis etiam contentus
inuolui: quomodo ñ iordanẽ
hunc content᷑ libent̃ ingrediar:
Noli putare iniuriosum michi
indignumq uideri hoc baptis¬
mate: Aliȩ me manent iniuriȩ.
aliȩ sunt contumeliȩ:quas pro
humana ꝑpeti salute disposui
Post hec beatus iohannes fusce¬
pit deuotus: quem timidꝰ pro¬
hibebat. Nec ignorabat ꝓphe¬
tarum ille precipuus ase dñm
baptizandum: sed ministerium
suum noluit sine confessione
complere. Itaq: & fides confessa
est dñm ꝙ obedientia impleuit
obscquium: Baptizato igit᷑ dño
tis: Tu es filius m̃s dilectus: in qͦ

Expanded text:
vi? Cui Christus ait: Sine modo: sic vi? Cui Christus ait: Sine modo: sic enim decet nos implere omnem justitiam . Sine modo, inquit Dominus; hoc est, vera sunt quidem, nec renuo ista quae memoras; sed ministerium veni servitutis implere, ut eos, quos peccatum subdit servituti, ad meam revocem libertatem. Nec mireris, Joannes, si tuis me manibus inclino; qui enim contentus nasci, contentus circumcidi, pannis etiam contentus 102 involvi, quomodo non Jordanem hunc contentus libenter ingrediar? Noli putare injuriosum mihi, indignumque videri hoc baptisma; aliae me manent injuriae, aliae sunt contumeliae, quas pro humana perpeti salute disposui. Post haec beatus Joannes suscepit devotus, quem timidus prohibebat. Nec ignorabat prophetarum ille praecipuos a se Dominum baptizandum; sed ministerium suum noluit sine confessione complere; itaque et fides confessa est Dominum, et obedientia complevit obsequium. Baptizato itaque Domitis: Tu es Filius meus dilectus, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
seruuli sui manib: inclinaret:
Quem uidens iohannes uenien¬
tem ad baptismũ suum: ac do¬
minicȩ in eo gloriȩ insigna re¬
cognoscens: dixit ei: Ego ate de¬
beo baptizari hoc est terrenus
a cȩlesti: mortalis ab ęterno. fra¬
gilis apotente: & tuuenis ad
me. Ad precursorem iudex: ad
creaturã ereatorꝰ rex administrũ:
& humiliabis te michi exiguo.
cum tua non fim dignus calcia¬
menta portare: Tuint̃ peccato¬
res ad baptismũ uenis: in cuius
ore dolus inuentus non ẽ. et ꝑ
quẽ totius mundi peccata tol¬
luntur: ac tantũ te tuis subicis
creaturis. ut puteris obliuisci
quod ds esͦ Ego quidem homi¬
nem uidco: sed incũ dñm recog¬
nosco: humanũ in te corpus as
tis abducit: Tu es dñe: tu es ip¬
se qui me ad ista misisti: Quomͦ
autẽ nunc ego te adstantẽ pre¬
sentẽq ignorare possum: quẽ
dudũ adhuc inutero uirgina¬
li & intra materna uiscera con¬
stitutũ. necdum ipse natus agno¬

Expanded text:
servuli sui manibus inclinaret. servuli sui manibus inclinaret. Quem videns Joannes venientem ad baptismum suum, ac dominicae in eo gloriae insignia recognoscens, dixit ei: Ego a te debeo baptizari . Hoc est terrenus a coelesti, mortalis ab aeterno, fragilis a potente. Et tu venis ad me? Ad praecursorem judex, ad creaturam creator, rex ad ministrum? et humiliabis te 101 mihi exiguo, cujus tua non sum dignus calceamenta portare? Tu inter peccatores ad baptismum venis, in cujus ore dolus inventus non est , et per quem totius mundi peccata tolluntur: ac tantum te tuis subjicis creaturis, ut puteris oblivisci quod Deus es. Ego quidem hominem video, sed meum Dominum recognosco; humanum in te corpus asptis abducit: tu es Domine, tu es, ipse qui me ad ista misisti. Quomodo autem nunc ego astantem praesentemque ignorare possum, quem dudum adhuc in utero virginali, et intra materna viscera constitutum, nec dudum ipse natus, agno
Abbreviated transcription (Latin):
potens unigenitus di
uiui. inseparabilis semꝑ ꝑma¬
nens apud patrem: ita ꝓnobis
ꝑfectum susciꝑe dignatus est
hominẽ:ita quod ds erat exina¬
niuit in semet ipso. ut pomnia
legalium sanctionũsacram̃ta
transiret:Nam ut primũ bea¬
tȩ matris scõ ꝓcessit abutero:
circũcisionis signacło dedicat᷑:
siue ut indubitatam carnis
suȩ ostenderet ueritatẽ: siue
na circũcisionis: plebs iudat¬
ca declinaret.Dein quia tradi
te ꝑmoysen legis preteriri prȩ¬
cepta non poterant: offertur
ꝓeo purgationis holocaustũ:
Et ꝓ illo fratres holocaustum
purgationis offertur:qui om¬
nium hominũ sordes purgatu¬
rus aduenit:Sed cũ iohannes
premissus ante faciem cius con¬
currentes ad se popłos. et prȩdi¬
catione corrigeret & peniten¬
tiȩ baptismo consecraret. ipse
ad eum inter ꝓmiscuas uilesq
& tanta sese benignissimus dig¬
natione subiecit: ut illud sacra¬
tissimũ caput tremendum po¬
testatib angłis uenerandum:
ad suscipiendum baptismum

Expanded text:
ominus, Unigenitus Dei vivi inseparabilis semper permanens apud Patrem, ita pro nobis perfectum suscipere dignatus est hominem, ita quod Deus erat exinanivit in semetipso, ut per omnia legalium sanctionum sacramenta transiret. Nam ut primum beatae Matris sancto processit ab utero, circumcisionis signaculo dedicatur; sive ut indubitatam carnis suae ostenderet veritatem; sive na circumcisionis plebs Judaica declinaret. 100 Dein, quia traditae per Moysem legis praeteriri praecepta non poterant, offertur pro eo purgationis holocaustum ; et pro illo, fratres, holocaustum purgationis offertur, qui omnium hominum sordes purgaturus advenit. Sed cum Joannes praemissus ante faciem ejus concurrentes ad se populos et praedicatione corrigeret et poenitentiae baptismo consecraret, ipse ad eum inter promiscuas vilesque  tanta sese benignissimus dignatione subjecit, ut illud sacratissimum caput tremendum potestatibus, angelis venerandum, ad suscipiendum baptismum
Abbreviated transcription (Latin):
quod egredietur de ore meo:
Non reuercetur adme uacuum:
sed faciet quȩcũq uolui: & pros¬
perabitur in his adquȩ misi illud:
quia in letitia egrediemin. et
in pace deducemini: Montes et
colles cantabunt coram uobis
laudem: &. om̃ia ligna regionis
plaudent manu: Prosaliuncla
ascendet abies: & ꝓurtica cres¬
cet mirtus: Et crit dñs nomina¬
tus in signũ ȩt̃num: quod non

Expanded text:
meo: non revertetur ad me vacuum, sed faciet quaecumque volui, et prosperabitur in his, ad quae misi illud. Quia in laetitia egrediemini, et in pace deducemini, montes et colles cantabunt coram vobis laudem, et omnia ligna regionis plaudent manu. Pro saliuncula ascendet abies, et pro urtica crescet myrtus; Et erit Dominus nominatus in signum aeternum, quod non
Abbreviated transcription (Latin):
Et ȩdificabunt filii peregrinoꝵ
muros tuos: & reges eorũ mi¬
nistrabunt tibi: In indignati¬
one enim mea ꝑcussi te: & in re-¬
cordatione mea misertus sum
tui. Et apient᷑ portȩ tuȩ iugĩt
die & nocte non claudent᷑ ut
afferatur ad te fortitudo gen¬
tium & reges earũ adducant᷑:
Gens enim & regnũ quod non
seruierit tibi peribit: & gentes
solitudine uastabunt᷑: Gloria
lybani ad te ueniet: & abies. et
buxus. & pinus simul. adornan¬
dum locum sc̃ificationis meȩ.
& locũ pedum meorũ glorifica¬
bo. Et uemient adte curui filu
eorũ qui humiliauerunt te.
& adorabum uestigia pedum
tuorum. om̃s qui detrahebant
tibi: & uocabunt te ciuitatem
dñi syon sc̃i ifrł: Ero eo quod
fuisti derelieta & odio habita.
& non erat qui ꝑte transiret
ponã te in suꝑbiam scłoꝵ: gau¬
oium in genciranonst ae gec̃iatione¬

Expanded text:
 Edificabunt filii peregrinorum muros tuos et reges eorum ministrabunt tibi. In indignatione enim mea percussi te et in reconciliatione mea misertus sum tui, et aperientur portae tuae iugiter, die et nocte non claudentur, ut afferatur ad te fortitudo gentium et reges earum adducantur. Gens enim et regnum quod non ssolitudine vastabuntur. Gloria Libani ad te veniet: abies et buxus et pinus simul: ad ornandum locum sanctificationis mee: et locum pedum meorum glorificabo et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem Domini Sion Sancti Israhel pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in genera
Abbreviated transcription (Latin):
Potestatem habeo ponendi ani¬
mam meã: & potestatẽ habeo
iterum sumendi eam: Nemo
tollit eam ame sed ego pono
eam. & iterum sumo eam: Hec
potestas tristis ẽ: quando faci¬
ebat quod non faceret nisi uo¬
luisset: Potestate enim fecit.
ñ conditione: quia ipse uoluit
ñ quia iudeus potuit: Transfi¬
gurauit gͦ inse infirma mem¬
bra corporis sui. Et forte de illis
dictum ẽ. qui seminant in la¬
crimis ingaudio metent: idest
de infirmioribꝰ: Nonenim in
lacrimis seminabat. ille ipsius
magnus preco: quando dice¬
bat. ego enim iam immolor. et
tempus meȩ resolutionis in¬
stat: bonũ certamen certaui
cursum consummati:. fidem
seruaui: de cetero suꝑest michi
corona iustitiȩ: Corona de ma¬
m̃pulis suꝑest inquit michi
corona iustitiȩ: quam reddet
michi dñs in illa die iustus iu¬
dex. quasi diceret: reddet mi¬
chi messem: cui meipsum im¬
pendo sementẽ: Hȩc uerba qͣn¬
tumintelligimus frẽs exhortan¬
tis sunt: non plorantis: Num¬

Expanded text:
di animam meam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. Nemo tollet eam a me, sed ego pono eam, et iterum sumo eam . Haec potestas tristis erat, quando faciebat quod non faceret, nisi voluisset. Potestate enim fecit, non conditione; quia ipse voluit, non quia Judaeus potuit. Transfiguravit ergo in se infirma membra corporis sui. Et forte de illis dictum est, Qui seminant in lacrymis, in gaudio metent: id est, de infirmioribus. Non enim in lacrymis seminabat ille ipsius Christi magnus praeco, quando dicebat: Ego enim immolor, et tempus meae resolutionis instat. Bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem servavi: de caetero superest mihi corona justitiae, corona de manipulis; superest, inquit, mihi corona justitiae, quam reddet mihi Dominus in illa die justus judex : quasi diceret, Reddet mihi messem, cui me ipsum impendo sementem. Haec verba, quantum intelligimus, fratres, exsultantis sunt, non plorantis. Num
Abbreviated transcription (Latin):
plus gaudere. quandolucerna
extinguitur: non tales tenebras
habebis ubi gaudeas: ubi letẽ¬
ris: ubi te uoluptatib oblectes:
Nonsic erunt ipse tenebrȩ:sed
quomodo erunt: Ubi erunt.
defectui: tortus sine defectu. nec
qui torquet fatigatur: nec qui
torquetur moritur: Prunt ergo
ȩterne lacrimȩ illis qui sic uixe¬
runt.erunt eterna gaudia sc̃oꝵ.¬

Expanded text:
plus gaudere quando lucerna plus gaudere quando lucerna exstinguitur: non tales tenebras habebis ubi gaudeas, ubi laeteris, ubi te voluptatibus carnis oblectes, non sic erunt ipsae tenebrae. Sed quomodo erunt? Ibi erit fldefectu, tortus sine defectu. Nec qui torquet, fatigatur; nec qui torquetur, moritur. Erunt ergo aeternae lacrymae illis qui sic vixerunt, erunt aeterna gaudia s
Abbreviated transcription (Latin):
plorant:inanit rident: cupi¬
ditatib: suis dissipati: quan
& ipsi: in uia ista: Plorant et
ipsi: sed non in exultatione. Ue¬
mientes autẽ uenient: in exul¬
tatione portantes manipulos
suos: Quid colligunt qͥ nichil
minauerunt ignem colligunt:
ꝙ eunt non de fletu ad risum.
sicut sc̃i euntes ibant & flebant
mittentes semina sua:uenien¬
tes autẽ uenient in exultatio¬
ne: Illi afletu ad fletum: Afle¬
tu cum risu: ad fletum sine ri¬
su: Quid enim illis fiet: qͦ ibunt
quando resurgent: Quid nisi
quod dñs dixit: ligate illis
manus & pedes: & ꝓicite illos
intenebras exteriores: Age quid
postra: Tenebre erunt: & dolor
ñ erit: Forte palpabunt. sed ñ
dolebunt: Non uidebunt. sed
non cruciabunt᷑: Absit: Hon
sole tenebrȩ erunt: non eis sola
tollitur species quia ñ gaude¬
ant: sed daturetiam qđ in ȩter
flagitiosus. qui soles ꝓpter tua
mala facta. & ꝓpter lasciua ad¬
ulteria non solum tenebras non
horrere sed querere: quiq: soles

Expanded text:
plorant, inaniter rident, cupiplorant, inaniter rident, cupiditatibus suis dissipati, quandet ipsi in via ista, plorant et ipsi; sed non in exsultatione. Venientes autem venient in exsultatione, portantes manipulos suos. Quid colligunt, qui nihilminaverunt, ignem colligunt; et eunt non de fletu ad risum, sicut sancti, Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua, venientes autem venient in exsultatione: illi a fletu ad fletum, a fletu cum risu ad fletum sine risu. Quid enim illis fiet? Quo eunt quando resurrexerint? Quo, nisi quo Dominus dixit, Ligate illi manus et pedes, et projicite illum in tenebras exteriores? Age, quid postea? Tenebrae erunt, et dolor non erit? Forte palpabunt, sed non dolebunt? non videbunt, sed non cruciabuntur? Absit. Non solae tenebrae erunt, non eis sola tollitur species qua gaudebant, sed datur etiam quod in aeternflagitiosus, qui soles propter tua mala facta, et propter lasciva adulteria non solum tenebras non horrere, sed quaerere, qui soles
Abbreviated transcription (Latin):
die ubi est d̃s tuus: Quis iustus
non habuit istas lacrimas: Qui
non habuit pegrinum se: esse
non doluit: Quis fronte ad pa¬
triam uenit: Qui non absensu¬
spirauit: Nonne cotidie nobis
dicitur ubi est ds̃ tuusꝰ Disci¬
te fratres mei. discite de paucis
c̃ẽ. bene uiuite: Ambulate uiã
dei: et uidete quia audiuistis
ubi est ds tuus: Felices eritis.c̃
hoc audieritis: Infelices. si dixe¬
ritis quando enim defendimꝰ
fidem̃ xp̃ianam. & respondet᷑
la quid aliud dicit᷑ nisi ubi ẽ
piorum: sunt lacrimȩ scorum
quas indicant orationes cors:
Bene oꝑatur & hylaris ẽ: & plo¬
rat ut bene opetur: Plorat qr
bene oꝑatus ẽ: Plorando exigit
bonum opus:plorando comm̃¬
dat bonum opus quod fecit:
Crebre ergo sunt lacrimȩ iusto¬
rum:sed in istauita: Numquid
in patria: Non: Quare non in
patria: Quia uenientes ueni¬
ent: in exultatione portantes
manpulos suos: felicitas ue¬
nit: numquid lacrima redit:
Porro autẽ illi qui hic inanit̃

Expanded text:
die, Ubi est Deus tuus ? Quis justus die, Ubi est Deus tuus ? Quis justus non habuit istas lacrymas? Qui non habuit, peregrinum se esse non doluit. Qua fronte ad patriam venit, qui non absens suspiravit? Nonne quotidie nobis dicitur, Ubi est Deus tuus? Discite, fratres mei, discite de paucis esse. Bene vivite, ambulate viam Dei; et videte quia auditis, Ubi est Deus tuus? Felices eritis, cum hoc audieritis; infelices, si dixeritis. Quando enim defendimus fidem christianam, et respondetur la? quid aliud dicitur, nisi, Ubi est piorum, sunt lacrymae sanctorum, quas indicant orationes eorum. Bene operatur, et hilaris est: et plorat ut bene operetur: plorat quia bene operatus est. Plorando exigit bonum opus, plorando commendat bonum opus quod fecit. Crebrae ergo sunt lacrymae justorum, sed in ista via: numquid in patria? Quare non in patria? Quia venientes venient in exsultatione, portantes manipulos suos. Felicitas venit, numquid lacryma redit? Porro autem illi qui hic inaniter