comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
domino mũdus describit᷑.¬
stratur quia ille apparẽ¬
bat in carne qui electos
suos tescuberet metermta¬
te. Quo contra de itpro¬
bis per prophetã diatur
Deleantur te liuro ie¬
nuĩ. et cũ iustis nou scui¬
bantur Qui bene etiã
inbeth leem nascitur.
Sethleem quippe domus
panis interpretatur Ip̃e
nãq est qui an. E go
sum panis munis qui
te celo descendi. Re fancta

Expanded text:
Domino mundus describtur, quia ille apparebat in carne, qui electos suos ascriberet in aeternitate. Quo contra de reprobis per Prophetam dicitur: Deleantur de libro viventium, et cum justis non scribantur . Qui bene etiam in Bethlehem nascitur: Bethlehem quippe domus panis interpretatur. Ipse namque est qui ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi . Locus
Abbreviated transcription (Latin):
eus per quem nobis
et redempcio ueinit
et prestatur adopcio respi¬
ce in opera misericordic tuc
ut in xp̃o renatis et eterna
tribuatur hereditas et uera

Expanded text:
eus, per quem nobis et redemtio venit, et praestatur adoptio, respice in opera misericordiae tuae, ut in Christo renatis et aeterna tribuatur haereditas et vera
Abbreviated transcription (Latin):
onsulens igitur ip̃e
feruentib et uiris reuolictũ
lapidem et abbato suo corpore
lintramina quib ĩuolutũ
erat soia posita moustra¬

Expanded text:
onsulens igitur ipse ferventibus et viris, revolutum lapidem, et ablato suo corpore linteamina, quibus involutum erat, sola posita monstra
Abbreviated transcription (Latin):
einde curiosus in qui¬
rentibus feniius et de eo qd
ĩuenerant mente conster¬
natis angelorũ uisionem
ottendit qui illum resurre¬
xisse certa manifestatione
patefẽcit ac fecit precurrẽ¬
te fama patrate resurrecti¬
onis tandem ip̃e doꝰ uirtu¬
tum et rex gle̾ apparens qͣn¬
ta potencia mortem quam
ad horam gustauerat de¬
ucisset aperuit. Ꝙ Expurga¬

Expanded text:
einde curiosius inquirentibus feminis, et de eo quod invenerant mente consternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad horam gustaverat devicisset, aperuit. E
Abbreviated transcription (Latin):
ueritate et non ego solus s
et om̃s qui diligunt ueri¬
tatem Propter ueritatẽ
que permanet in uobis et
nobiscũ erit ĩeternum. Sit
nobiscum gracia et mĩa pax
rogo te dña non quasi mã¬
datum nouũ scribens tibi
Sed qd habuimꝰ ab micio
ut diliganus atterictrũ
et hoc est caritas ut ambu¬
lemus secundum manda¬

Expanded text:
olus sed et omnes qui cognoverunt veritatem propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternum sit nobiscum gratia misericordia pax rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutrum et haec est caritas ut ambulemus secundum manda
Abbreviated transcription (Latin):
seus qui reuatis
lex aqua et sp̃u scõ
celestis regni pandis introi¬
tum augẽ super famulos
tuos graciam ꝙͣ dedisti ut
qui ab omnbz sunt pur¬
gati pectatis nuillis priuẽ¬
tur promissis. P Ale decce¬

Expanded text:
eus, qui renatis ex aqua et Spiritu sancto coelestis regni pandis introitum, ange super famulos tuos gratiam, quam dedisti, ut qui ab omnibus sunt purgati peccatis, nullis priventur promissis. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
est et iudimꝰ et testamur et
amĩciamus uobis uitam
eternam qui erat apud ꝑa
et societas nr̃a sit cũ pr̃e et fi¬
lio eius ih̃u xp̃o Et hec scri¬

Expanded text:
bis: et vidimus: et testamur: et annunciamus vobis vitam eternam: que erat apud Patet societas nostra sit cum Patre et Filio ejus Jesu Christo. Et hec scri
Abbreviated transcription (Latin):
donata sũt per cognitio¬
nem eius qui uocauit nos
quem maxima nobĩs
et preciosa pro missa do¬
nauit ut per hoc efficia¬
mini diuine consortes
nature fugientes eius
que ĩ mũdo corruptioẽ¬

Expanded text:
donavit per agnitionem suam, qui vocavit nos per quam maxima nobis et pretiosa promissa donavit: ut per haec efficiamini divinae consortes naturae, fugientes ejus quae i
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut ceruus desiderat
umbram. et sicut merte¬
uarius p̃stolatur finẽ
operis sui. sic et ego habin
menses uacuos et noctes
laboriosas enmicram in¬

Expanded text:
Sicut servus desiderat umbram, et sicut mercenarius praestolatur finem operis sui; sic et ego habui menses vacuos, et noctes laboriosas enumera
Abbreviated transcription (Latin):
gelimi meum qui precedebte
et custodiat semper Obserua
et cuidi uocem meam et numu¬
cus ero ĩnucis tus et affligẽ¬
tes te affligam Et precedet te

Expanded text:
gelum meum, qui praecedat te, et custodiat semper. Observa et audi vocem meam, et inimicus ero inimicis tuis, et odientes te affligam, et praecedet te
Abbreviated transcription (Latin):
largiente ꝑcepĩt dicens
Q uia resperit huilita¬
tem a naille sue. ecce eĩ
ex hoc beatã medicent
omines generationes
humilem quippe ancil¬
lam suo nidicio le fuis¬
se de moustrat: sed respcũ
sue gratie celestis repente
lublimatã pionũtiat¬

Expanded text:
it, dicens: Quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Humilem quippe Christi ancillam suo judicio se fuisse demonstrat, sed respectu se gratiae coelestis repente sublimatam pronuntiat
Abbreviated transcription (Latin):
eadem que libi erant ca¬
rismata p̃stita per alios
spiritu sancto reuelante
eẽ patefacta cernebat.
mox etia ip̃a thesaurũ
celi qd̃ incorde seruabat
apparint. An ergo. Ma¬
ginficat aĩa mea dnmi

Expanded text:
eadem quae sibi erant charismata praestita per alios Spiritu revelante esse patefacta cernebat, mox ipsa etiam thesaurum coeli quem in corde servabat, aperuit. Ait ergo: Magnificat anima mea Domi
Abbreviated transcription (Latin):
qui oms interioris ho¬
minis lui affectus di¬
inis laudibus ac ser¬
uiciis mancipat. qui
obseruantiam p̃cẽptoꝵ
dei semper enis potenti¬
am maiestatis se cogi¬
tare demonstrat. Enis
spiritus indeo salutari
suo exultat ꝙ̃ nil inter¬
rems libet nulla cadu¬
carũ cerũ affiuentia
emollit. nulla aduersi¬
tas frangit sed sola illi
aquo satus sꝑatur eter¬
na sin saluatoris memo¬

Expanded text:
qui omnes interioris hominis sui affectus divinis laudibus ac servitiis mancipat, qui observantia praeceptorum Dei semper ejus potentiam majestatis se cogitare demonstrat. Ejus spiritus in Deo salutari suo exsultat, quem nihil in terrenis libet, nulla caducarum rerum affluentia emollit, nulla adversitas frangit, sed sola illius a quo salus speratur aeterna, sui conditoris, memo
Abbreviated transcription (Latin):
addit. et sanctum
nõmen eis. ut ãmone¬
ret audientes ĩmo õs̃
ad quos ueiba enis per¬
uenirent instrueret ad
fidem et inuocationis

Expanded text:
idit, Et sanctum nomen ejus, ut admoneret audientes, imo omnes ad quos ejus verba pervenirent, instrueret ad fidem, et invocationem
Abbreviated transcription (Latin):
ddidit etia adhuc
diuine pietatis
munẽra que mirabilita
accepit digna gratiarũ
actione collaudans Qͥa
fecu michi magna qui
potens est et sanctũ no¬
sins meritis tribint qui
totam magnitudinem
ad illius donũ refeit qui
essentialiter potens et
magnus existens fideles
suos te parins atqz infir¬
mis fortes facere consue¬
uit et magnos. Ey Suꝑ

Expanded text:
ddidit etiam adhuc divinae pietatis munera, quae mirabiliter accepit, digna gratiarum actione collaudans. Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nosuis meritis tribuit, quae totam magnitudinem ad illius donum refert, qui essentialiter potens et magnus existens, fideles suos de parvis atque infirmis fortes facere consuevit, et magnos. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
uedastũ pontificẽ tuiꝰ exitũ
colũpna lucis edocuit Ut
uerus isrł ab egypti erũpins
ad promissa regna ꝑcepturꝰ
na lucis a domo pontificis
usq ad celi fastigiũ eminece

Expanded text:
Vedastum pontificem, cujus exitum columna lucis edocuit, ut verus Israel ab Aegypti aerumnis ad promissa regna percepturhorarum columna lucis a domo pontificis usque ad coelum fastigium eminere.
Abbreviated transcription (Latin):
pius predicator et
sanctus dei sacerdos ĩuitis
maturꝰ et ãnis premia
sile laboris deo dispensãte
accipere debuit in eadem
attrebeta ciuitate ualide
infirmitatis febre corrept¬
iur dñi uedastꝰ urbi attrebate
destinatꝰ ĩ ipsa urbis porta
duos a clade releuauit egro¬
tos Nã et claudo gressũ ⁊ ceco
lumẽ reddidit oculoꝵ u̾ Am̃ꝑͣ
ũbis plueret miracłis chorus-¬
caret qͣ caducis carebat inun̾a
sum uo sui obitũ fa-¬
muli deus designaret
insã ẽ nocte quadam cla¬
rissime columpna lucis
a culmĩe domus in qua
sc̃s iacebat sacerdos usq ad
sũmũ celi horaꝵ firme sꝑa¬
tio duarũ stare fastigium
Quod cũ iuro dei diceretur
intellexit statim hͦ signũ
suũ demoustrare obitum.

Expanded text:
pius praedicator et sanctus Dei sacerdos meritis maturus et annis praemia sui laboris, Deo dispensante, accipere debuit, in eadem Atrabate ciuitate ualidae infirmitatis febre correptvir Domini Vedastus urbi Atrebatum destinatus, in ipsa urbis porta duos a clade relevavit aegrotos; nam, et claudo gressum, et caeco lumen reddidit oculorum. Vers. Antequam verbis plueret, miraculis coruscaret, qui caducis carebat, munera uero sui obitum famuli Deus designaret, uisa est nocte quadam clarissimae columna lucis a culmine domus in qua sanctus iacebat sacerdos, usque ad summum caeli horarum ferme spatio duarum stare fastigium. Quod cum uiro Dei diceretur, intellexit statim hoc signum suum demonstrare obitum.
Abbreviated transcription (Latin):
emat mors super illos.
et descendant in infernũ
uiuentesa
un nequitũ inhabitacũ¬
ligxorũ: in medio eorũ
Ego autem ad deũ cla¬
sespere et mane et meri¬
dĩe narrabo et annũtiabo
et exaudiet uocẽ meam
edimet in pace aĩam
meam ab hiis qui appropi¬
quant michi: qm̃ inter
iliuitos erant mecum

Expanded text:
super illos; et descendant in infernum viventes. Quoniam nequitiae iu habitaculis eorum, in medio eorum. Ego autem ad Deum claVespere et mane et meridie narrabo et annuntiabo, et exaudiet vocem meam. Redimet in pace animam meam ab his qui appropinquant mihi, quoniam inter multos era
Abbreviated transcription (Latin):
¶Drecipita dñe dunde lin¬
gcias eorũ: qm̃ uidi iniqui¬
tatem et contradictionem
ie ac nocte circũdabat
iam super muros eius mi¬
quitas: et labor in medio
eius et in iusticia
t nõ defecit de plateis ei
ulura a dolus
ũi si mimicus meus
maledixisset michi: susti¬

Expanded text:
 divide linguas eorum  quoniam vidi iniquitatem, et contradictionem, Die ac nocte circundabit eam super muros eius  iniquitas et labor in medio eius, et iniustitia: et non defecit de plateis eius usura, et dolus. oniam si inimicus meus maledixisset mihi, su
Abbreviated transcription (Latin):
leget lubricam
formet actus strenues den¬
tes redundet lundi casus secũdet
aspos donet gerendi gr̃am
¶Nentem gubernet et regat
castes fideli corpore fides calore
ferueat fraudis uenena ne¬
sciat
oistus que nrͣ sit cibus
põtus q noster sit fides lai
bibamus sobriam ebrietatẽ
spiritus
etus dies hic transeãt
pudor sit ut diluculum fi¬
des uelut meridies crepustulũ
mens nesciat
irora cursus peruehit.
aurora totus prodeat inpa¬
tre totus filius et totus in
uerho pater

Expanded text:
lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides, Laeti bibamus sobriam Ebrietatem Spiritus. Laetus dies hic transeat, Pudor sit ut diluculum, Fides velut meridies, Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat In Patre totus Filius Et totus in Verbo Pater
Abbreviated transcription (Latin):
larũ decus ienum¬
monstratur orbi te¬
cibis dicauit abstinens
Noc moyses carus deo
legis q lator factus ẽ hoc
helyam ꝑ aera curcu leua¬
int ignẽo
uictor leonũ indat per hos
amicus intimus sponsi
Let nos sequi dona deꝰ
exempla par simonie tu
robur auge mentiũ dãs
spiritale gaudiu̾¬

Expanded text:
larum decus jejunMonstratur orbi coeCibis dicavit abstinens. 2. Hoc, Moyses charus Deo, Legisque lator factus est, Hoc Eliam per aera Curru levavit igneo. Victor leonum viderat, Per hoc amicus intimus Sponsi Haec nos sequi dona, Deus, Exempla parcimoniae; Tu robur auge mentium, Dans spiritale gaudiu
Abbreviated transcription (Latin):
oleph cum sexdecim ẽẽt
amorũ pascebat gregẽ
cũ frĩbus suis adhuc
puer et erat cũ filiis
bale et zelphe inxorũ
ꝑatris su: accusauitq
frẽs suos apud prẽm
crimnẽ pessimo. Israel

Expanded text:
oseph cum sexdecim esset annorum, pascebat gregem cum fratribus suis, adhuc puer, et erat cum filiis Balae et Zelphae, uxorum patris sui; accusavitque fratres suos apud patrem crim
Abbreviated transcription (Latin):
qui nesciebat a piu¬
tip̃io hominẽ sis atto p lal¬
matũ ut maruattur pru¬
tentia: consilio fumart¬
tur rõnis capax durma
pro intentia redcerete
Inftrueretur niꝙ puian¬
na qua hostis caliditate
uitaret consilio quo salu¬
tauia ac recia ꝑquutiat
ratione qua deo genitori
parendũ ẽẽ cognosceret
teus iitens hodemi¬
inocentem quem fecerat
fuerat pͥugnatuus. uelut
quibuscam armmis hoc est
prudentia consilio et rõne
fuerat instruendus. Addr¬
dit pieterea legem qua der
uolinitatem cognoscereti
et quid contempnenti eue¬
mre posla adiscerer
inquidem homo ui¬
cautus dũ dyabolo
psuatenti quam dño ne¬
penti consensit sit et uitã
quam habuit perdidena
et mortem quam ignora¬
bat accepit. Scabar ali
inter ixorem ei dyabolũ
uater euam et hostem nt
muliecem et serpentero

Expanded text:
qui nesciat principio hominem sic a Deo plasmatum ut instrueretur prudentia, consilio formaretur, rationis capax, divina providentia redderetur. Instrueretur, inquam, prudentia qua hostis calliditatem vitaret; consilio, quo salutaria ac recta perquireret; ratione, qua Deo genitori parendum esse cognosceret. Deus videns hominem quem fecerat fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat instruendus. Addidit praeterea legem qua Dei voluntatem agnosceret, et quid contemnenti evenire posset, addisceret. Qui quidem homo icautus, dum plus diabolo persuadenti quam Deo jubenti consensit, et sic vitam quam habuit perdidit, et mortem quam ignorabat accepit. Stabat Adam inter uxorem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem.
Abbreviated transcription (Latin):
tasti eam.
epem artũdedit ei¬
uel murũ irrbis
uel ange lorũ auxilia
et fodit mea torcular.
aut altare aut torcula¬
ria quorũ et tres psalmi
Et edificaint turrien
ant dubiũ quin tere¬
plum de quo dicitur ꝑ
micheã et turris nebũ¬
losa finie syon. Ei locauit
eam agricolis quos alibi
uine oꝑarios appellaut
qui conducti fuerant
hora prima et tertia et
sexta et nona. Et ꝑegre
profectus est: non loci
it. Nam deus unde a¬
besse potest: qui loqunt¬

Expanded text:
tasti eam . Sepem circumdedit eivel murum urbis vel angelorum auxilia; et fodit in ea torcular, aut altare, aut illa torcularia, quorum et tres psalmi Et aedificavit turrim, haud dubium quin templum de quo dicitur per Michaeam: Et turris nebulosa filia Sion : Et locavit eam agricolis. Quos alibi vineae operarios appellavit, qui conducti fuerant hora prima, tertia, sexta et nona. Et peregre profectus est, non loci nam Deus unde abesse potest per qu
Abbreviated transcription (Latin):
uis enĩ ĩuocauit dnm
et derelictus est quis
sperauit in eũ et desertus est
ab eo Exaudiebantur ergot
occidebantur et tamen ab ũ¬
micis eruebantur Alii timẽ¬
tes con sentiebant et iuuebãt
et tamen ip̃i ab ininucis ab

Expanded text:
uis enim invocavit Dominum, et derelictus est? quis speravit in eum, et desertus est ab eo ? Exaudiebantur ergo, et occidebantur; et tamen ab micis eruebantur. Alii timentes consentiebant et vivebant, et tamen ab inimicis ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui conspicis fa¬
miliam tuam om̃i
humana uirtirte destitui
paschali ĩ teruemente festiui¬
tate tui eam brachii protet¬
cione custodi. Per. fer im

Expanded text:
eus, qui conspicis familiam tuam omni humana virtute destitui, paschali interveniente festivitate, tui eam brachii protectione custodi. Per. FERIA
Abbreviated transcription (Latin):
ouisi sunt doctrinã
et oꝑatione ꝑ frctos indicãt
Qui uero intra simplices
uelidiotas fideitamen nõ
futt constantia fortes eque
demũtiat Qd̾ illi quidem
rebatur inneus enasit m¬
linuat corpora quidem ab
i. sed eos ueraciter contes¬

Expanded text:
isi sunt, doctrina et operatione perfectos indicat. Qui vero infra simplices vel idiotas, fidei tamen non fictae constantia fortes aeque denuntiat. Quod illi quidem rebatur, vivens evasit, insinuat corpora quidem martyrum ab ri, sed eos veraciter contes
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ tideł spei et saritatis
auginentũ: ut qui de
non sentiant et que tem¬
poraliter celebrare desiderãt
line fine ꝑcipiant ꝑ emid̃.¬

Expanded text:
tuis fidei, spei et charitatis augmentum, ut qui de non sentiant, et quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
Ui cum cepisset credẽtes
in xp̃o. persequi ligare et occi¬
dere et ommnẽ dm̃ sin dissiptire
substantia correptus a dño est.
Saule saule quid me ꝑseq̃ris.
Ourũ est tibi contra stimu¬
lum calcitrare. Dixitq ĩ corde
suo Quid faciã qui magister
fui et uillicꝰ cogor esse discipu¬

Expanded text:
ui cum coepisset credentes in Christo persequi, ligare, occidere, et omnem Domini sui dissipare substantiam, correptus a Domino est: Saule, Saule quid me persequeris? Durum est tibi contra stimulum calcitrare . Dixitque in corde suo: Quid faciam? quia qui magister fui, et villicus, cogor esse discipu
Abbreviated transcription (Latin):
rat: corporis egrotantis
molestia corripitur ac de¬
inde ad prĩam amicis sug¬
gerentibus cõmigrauit
domũ¬

Expanded text:
 corporis aegrotantis molestia correpitur hac deinde ad paternam, amicis suggerentibus, commigravit domu
Abbreviated transcription (Latin):
monasteriũ in quodam
construxit loco: ubi undiq
religiosis confluentibus
Unis aliquos etiam de pã¬
rentibus suis pia sollici¬
tudine euocare curaint
Hac ex causa dũ prĩam

Expanded text:
monasterium in quodam construxit loco, ubi undique religiosis confluentibus viris, aliquos etiam parentum pia sollicitudine evocare curavit. Hac ex causa dum
Abbreviated transcription (Latin):
uni infantia sacris qui¬
buscam miraculorũ pre¬
sagiis apparentibus ful¬
etate et gratia prounden
bat. Erat enĩ forma p̃¬
cipuus corpore castus mẽ¬
te teuotus affabilis collo¬
quio amabilis aspectu

Expanded text:
viri infantia sacris quibusdam miraculorum praesagiis apparentibus fulaetate et gratia providentbat. Erat enim forma praecipuus, corpore castus, mente devotus, affabilis conloquio, amabilis aspectu
Abbreviated transcription (Latin):
ta tp̃s implens corporis se uo¬
lente natus ad hoc passioni de¬
ditus agnus ni cruce leuat̾
ĩ molandus stipite.
Dic acetum fel arundo
ipũta claiuis lancea mite
corpus perforatur sangius
unda profluit terra ponthꝰ
astra mundus quo lauãtur

Expanded text:
ens corporis, Se volente, natus ad hoc Passioni deditus, Agnus in crucis levatur Immolandus stipite. Hic acetum, fel, arundo, Sputa, clavi, lancea, Mite corpus perforatur Sanguis unda profluit: Terra, pontus, astra, mundus, Quo lavantur
Abbreviated transcription (Latin):
mus eũ exultabimus et
letabinur in salutan ems
quia requiescet manꝰ dra
in monte isto. Ei tritura¬
bitur moab sub eo sicut
teritur pellee in plauat
Et extendit manus suais
sub eo sicut extendit na¬
tas ad natandũ a hini¬
liabit gloriã enis cũ alli¬
sione mammũ eis et
munimenta sublmiũ
minorũ tuorũ concident
et huliabũtur et detra hẽ¬
tut ad tercã usq ad pulus¬

Expanded text:
us eum exultabimus et laetabimur in salutari eius quia requiescet manus Domini in monte isto et triturabitur Moab sub eo sicuti teruntur paleae in plaustro et extendet manus suas sub eo sicut extendit natans ad natandum et humiliabit gloriam eius cum adlisione manuum eius et munimenta sublimium murorum tuorum concident et humiliabuntur et detrahentur in terram usque ad pulve
Abbreviated transcription (Latin):
Hodie celesti sponso iucta
est ecclesia qm̃ in iordane
cum munerib magi ad
regales iiptias et ex aqua
facco inno letantur cõuie¬

Expanded text:
Hodie coelesti sponso juncta est Ecclesia, quoniam in Jordane cum muneribus Magi ad regales nuptias; et ex aqua facto vino laetantur convi
Abbreviated transcription (Latin):
est quid nam sit qd̃ re¬
demptorem nato pasto¬
ribus in iudea angelus
appuit atq ad adorandũ
hũc ab oriente magos
idest angelus predicare
debint: gentiles uero qr
uti rõue nesciebant ad co¬
gnoscendũ dñm nõ pro
phetie dona tanquam

Expanded text:
idnam sit quod, Redemptore nato, pastoribus in Judaea angelus apparuit, atque ad adorandum hunc ab Oriente Magos id est angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per phetia tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
nazare ne dux bech¬
leem uerbũ prĩs
quem partus alin uirgi¬
nalis protulit adesto ca¬
stis xp̃e parsimoniis fes¬
aspice ieiumorũ dum
litamus uctimã
il hoc profecto puriꝰ
misterio quo fibra cordis.
expiatur liuidi intem¬
perata quo domantur
uiscera aruinã putiẽ
ne resudans crapula
obstrãgulate mentis
ingemũ p̃mat

Expanded text:
Nazarene, lux Bethlem, verbum Patris, quem partus alvi virginalis protulit, adesto castis, Christe, parsimoniis, fesaspice, ieiuniorum dum litamus victimam. nil hoc profecto purius mysterio, quo fibra cordis expiatur vividi, intemperata quo domantur viscera, arvina putrem ne resudans crapulam obstrangulatae mentis ingenium premat
Abbreviated transcription (Latin):
rius sellam urbane au¬
ro gẽmis q fabricare
sed non inueiebatur in
enis palatio qui in hui-¬
modi opus licut mente
conceꝑat opere posset ꝑ¬

Expanded text:
rex sellam urbane auro gemmisque fabricare; sed non inveniebatur in eius palatio, qui huiusmodi opus, sicut mente conceperat, posset
Abbreviated transcription (Latin):
francorũ. Sollicite ramẽ
labant sancti imi eligius
et audoneus. Et cõmune
pi et optimatib ut hoc
mortiterũ in rus aito dele¬
xpisti que est imuerialis
ecclesia. Sabuit itaque
ter obtinuerũt qd deuote

Expanded text:
am. Sollicite tamen labant sancti viri Eligius et Audoinus, et commune ipi et obtimatibus eius, ut hoc mortiferum virus cito deleChristi, quae est universalis ecclesia. Habuit itaque ter obtinuerunt, quod devote
Abbreviated transcription (Latin):
iam dissolutionẽ sui cor¬
poris ĩminere cepit quadã
die cum discipulis nomo
mo opido de ambulare et
cio ut post multiplica hũ¬
nis ite oblectamenta tan
dem pergamus ad ueniã¬

Expanded text:
iam dissolutionem sui corporis inminere, coepit quadam die cum discipulis Noviomo in oppido deambulare, et tio, ut post multiplicia vitae huius oblectamenta tandem iam pergamus ad venia
Abbreviated transcription (Latin):
gitur eligius lemoincas
galliarũ urbe que ab
occeano britaninco tere
ducentorũ miliũ spocio
se iungitur: in ulla ta¬
it .Einus pater eutheriꝰ
mater uero terrogia uoci¬
tata est Ipẽ autẽ dĩna
gratia p̃sciente: congruũ
sibi ac ueluti speculum
mentis sue eligiꝰ nomẽ
accepit Ex E uge
nitrix eius uisionẽ q eiꝰ¬
mũdi habet ordinẽ. Uide¬
bat quasi aquilã ualde
pulcrã supra suũ uolitã¬
tem stratũ:. ac se tercio in¬
cdinantem libiq quid nes¬
cio pollicentem. Cũqz ex
reciproqua uoce eingillas¬
let territa ninis cepit ii¬
rari quid nã eẽt hec unsi¬
o. Iuterea uenit tempꝰ
pariendi et p̃magnitudi¬
ne dolons cepit mater
piclitari.¬
ocauerũt autẽ ꝙ̃ dã
religio sũ ꝓbrm bo¬
nñ testionii uirũ ut pro
eadem orare debere. Qui
cũ uenisset ad eã quasi
prophetico mox usurpãs

Expanded text:
gitur Eligius Lemovecas Galliarum urbae, quae ab oceano Brittanico fere ducentorum milium spatio seiungitur, in villa Cat; cuius pater Eucherius, mater vero Terrigia vocitata est. Ipse autem, divina gratia praesciente, congruum sibi ac veluti speculum mentis suae Eligius nomen accepit. Ergo nitrix ejus visionem, quae hujusmodi habet ordinem. Videbat quasi aquilam valde pulchram supra suum volitantem stratum, ac se tertio inclamantem, sibique quid nescio pollicentem, cumque ex reciproca voce evigilasset, perterrita nimis coepit mirare, quaenam esset haec visio. Interea venit tempus pariendi et prae magnitudine doloris coepit mater periclitari.ocaverunt autem quendam religiosum presbiterum boni testimonii virum, ut pro eadem orare deberet; qui cum venisset ad eam, quasi prophetico mox usurpans
Abbreviated transcription (Latin):
gitur eligius mitritus
infide recta est atq imbu-¬
tus aparentibus xp̃ia¬
uis religione catholica
Ex inde puericie annos
excedens adolescentie cũ
adulestria gerebat. Et
gruũ amupuisset mira
agilitate ꝑficiebat. Cũ
ergo inderet pater ens
tantũ filii ingeniũ tra¬
didit illũ ad imbuen¬
dum honorabili inro
mbieui huiꝰ officii usu
pinquos in dño laudabi¬
liter honorari lcõ uͣ.

Expanded text:
gitur Eligius nutritus est in fide recta, atque imbutus a parentibus Christianis religione catholica; exinde igitur pueritiae annos excedens, aevum adolescentiae cum industria gerebat, et gruum arripuisset, mira agilitate perficiebat. Cum ergo videret pater ejus tantum filii ingenium, tradidit eum ad imbuendum honorabili viro, brevi huius officii usu pinquos in Domino laudabiliter honorari.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ut nomĩs sui
Loronam merinsset accipe
cantatẽ ꝑio armis habebat
E t per ip̃am ubiq uince¬
uat. Per caritarẽ arguebai
per caritatem pro lapidã¬
tibus orabat ne puiiren¬
tin. Caritatis untute
subinxus mat saulum
crudeliter sementẽ et que
habuit interra ꝑsecutorem
incelo merint habere consor-¬
tem. Ipsa sancta et inde¬
fensa caritas desiderabat
orando acquirere qd̃ nequi¬
uit moriendo conuertere.

Expanded text:
ergo, ut nominis sui coronam meruisset accipere, caritatem pro armis habebat, et per ipsam ubique vincebat. Per caritatem Dei per caritatem pro lapidantibus orabat, ne punirentur. Caritatis virtute subnixus, vicit Saulum crudeliter saevientem, et quem habuit in terra persecutorem, in coelo meruit habere consortem Ipsa sancta et indefessa caritas desideravit orando acquirere quos nequivit monendo convertere.
Abbreviated transcription (Latin):
ris
tem illuc manus tua
deducet me: et tenebit
me dextera tua
Est dixi forsitan tenebrẽ
conculcabunt me: et nox
illĩatio mea indeliciis
meis
lz tenebrenon obscura¬
buntur ate et nox sicut
dies illm̃abitur ⁊ sicut
tenebre eius ita et lumẽ
Omia tu possedisti renes
meos : suscepisti me de

Expanded text:
ris: etenim illuc manus tua deducet me, et tenebit me dextera tua. Et dixi: Forsitan tenebrae conculcabunt me, et nox illuminatio mea in deliciis meis. Quia tenebrae non obscurabuntur a te, et nox sicut dies illuminabitur: sicut tenebrae ejus, ita et lumen Quia tu possedisti renes meos
Abbreviated transcription (Latin):
Iis delinquis. uuse
et gemitũ et duplex
pio couditione ut seumis
obsequeris nec pro pc̃ate
data dño famulans. Cibi
celum indie lucis splenco¬
te nestitur et solis fulgorib
decoratur. In note aanssi¬
astrorũ fulgore nario plus
ip̃e lustratur ut diei noitis¬
ꝑ bicissitudine et numero¬
sitas tpm dinoscatur a
post diumuĩ lalorem reqͥes
imseris mortalibus pbeat¬
turr frondescut silue ame¬
nantur campi prata in¬
rescunt aiantia cunca
dmiersis usib procreata
edunt fetus parent impe¬
no oblequia serant sins

Expanded text:
is delinquis, o homo, et geminum ac duplex pro conditione ut servus obsequeris, nec pro potestate data Domino famularis. Tibi coelum in die lucis splendore vestitur et solis fulgoribus decoratur, in nocte clarissiastrorum fulgore vario polus ipse illustratur, ut diei noctisque vicissitudine et numerositas temporum dignoscatur, et post diurnum laborem requies miseris mortalibus pratantur, frondescunt silvae, amoenantur campi, prata virescunt, animantia cuncta diversis usibus procreata edunt fetus, parent imperio, obsequia servant, s
Abbreviated transcription (Latin):
gnitas hũane ori¬
genis facile ignose¬
tur conaiterata sublimite¬
te auctoris. Nec em facle
poterat eẽ uel leue. qdina¬
mus tacea confinxit et coles¬
tis flatus mintalem sub¬
Etantiam a ĩauii. maxĩe
cum item artitie deus po¬
testatem suam moue

Expanded text:
gnitas humanae originis facile agnoscitur, considerata sublimitate auctoris. Neque enim facile poterat esse vel leve quod manus sacra confinxit et coelestis manus in vitalem substantiam animavit, maxime cum idem artifex Deus potestatem suam in
Abbreviated transcription (Latin):
iauaris homo in isto
grauaris et in extu¬
labili pena astringeris. õ¬
tempnis treaitorem ot enuis i¬
paras creatorẽ creature. Des pi¬

Expanded text:
avaris, homo, juste gravaris, et inexcusabili poena astringeris. Contemnis Creatorem, et ejus imperas creaturae. Despi
Abbreviated transcription (Latin):
sit in montem dũca
se ꝑtulit etiã et amenbs
illius crucifici. Non est
ergo indigiũ cedempto¬
ri ño quod temptari uo¬
luit qui uenerat occidi.
Iustũ quippe erat ut sis
temptationes erat sius

Expanded text:
in montem duci qui se pertulit etiam a membris illius crucifigi? Non est ergo indignum Redemptori nostro, quod tentari voluit, qui venerat occidi. Justum quippe erat ut sic t
Abbreviated transcription (Latin):
abel iusto usq ad ultimũ
electũ qui intine mũdi
nascitinus est quot sccs
protulit quasi tot palmi¬
tes misit. Hic itaq pacer¬
samilias ad extolentam
uineã suam manc hora ter¬
cia sexta nona et undecia
oparios conducit: quia
mtmẽ ad erudiendã ꝓle¬
bem fideliũ predicatores
xit dñs ad adam te ligno quods
ni medio paradisi ne comedars
Inqua hora comedens mortr
portdisi comece te ligno autẽ
paentie bom et mali ne comedas

Expanded text:
justo usque ad ultimum electum qui in fine mundi nasciturus est, quot sanctos protulit, quasi tot palmites misit. Hic itaque paterfamilias ad excolendam vineam suam mane, hora tertia, sexta, nona, et undecima operarios conducit, quia finem ad erudiendam plebem fidelium praedicatores minus ad Adam: De ligno quod est in medio paradisi ne comedas, in qua hora comederis, morte paradisi comede, de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas.
Abbreviated transcription (Latin):
sit et genint Sicut enĩ
et ignis eu nõ tangebat.
sicut tres pueu incamino
sis non aꝑtis allatũ est
ei prandiũ ab abacut. ita
et hec sancta uirgo genint
dnm̃n sed intacta ꝑmã¬
si mater effecta ẽ. sed i¬
ginitatẽ non amisit . R¬

Expanded text:
sit et genuit? Sicut enim et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino stris non apertis, allatum est ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit. Mater effecta est, sed virginitatem non amisit.
Abbreviated transcription (Latin):
loleph. que fuit nctitas
ut desponsata eẽt mana
ioseph: insi proptrrea q̃¬
tinus hoc sacramentũ
dyabolo celaretur et ille
malignus fraudis cõme¬
ta aduersus desponsatã
uirginẽ nilla penitus in¬
uenisset. Uel iteo fuerat
desponsata ioseph ui na¬
to nifanti uel ip̃i maue

Expanded text:
h. Quae fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel i
Abbreviated transcription (Latin):
ue signa et miracula
recte que legunt uel audiũt
accipiunt non tamen ĩ hiis
qd̃ foris stupeant atrendũt
ꝙ quid horum exemplo ip̃i¬
nitus agere quid in hiis mi¬
sticum perpendere debeant
facta est facies moisi dum res¬
piceret in eum dominus ⁊i¬
dentes semorem daritatem uoltꝰ¬
eius adnurantes timuerunt ual¬
de u Cumiq descendisset moyses
de monte si nay portabat duas ta¬
bulas lapideas testimonim

Expanded text:
ui signa et miracula recte, cum legunt vel audiunt, accipiunt, non tam in his quid foris stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his mysticum perpendere debeant facta est facies Moysi, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultmirantes timuerunt valde. Vers. Descendit Moyses de monte portans duas tabulas lapideas in mani
Abbreviated transcription (Latin):
sanabat. Ꝙ Ecce mitto an¬
gelimi meum qui precedebte
et custodiat semper Obserua
et cuidi uocem meam et numu¬
cus ero ĩnucis tus et affligẽ¬
tes te affligam Et precedet te
angelus meus ꝟ̾ Israel si me¬
audieris non eret inte deus re¬
ceus neq adorabrs deum alie

Expanded text:
sp. Ecce mitto angelum meum, qui praecedat et custodiat semper. Observa et audi vocem ejus, et inimicus ero inimicis tuis, et affligentes te affligam; et praecedet te angelus meus. Vers. Israel, si audieris me, non erit in te Deus recens, neque adorabis Deum alie
Abbreviated transcription (Latin):
cce et em̃i appropĩquã¬
te pascha festo die uideorum
sequentem se multitudinẽ
dñs uerbo salictis pariter et
opere curationis erigebat Ꝙ¬

Expanded text:
cce enim appropinquante Pascha, die festo Judaeorum, sequentem se multitudinem Dominus verbo salutis pariter et ope curationis erigebat
Abbreviated transcription (Latin):
Leus hunuliũ con¬
solator et fideliũ fortitu¬
do propicius ecto suppli¬
mana fragilitas que ꝑ
se proclinis est ad laben¬
dumn ꝑte lemꝑ muniatꝰ
astanbũ et quẽ per se pro¬
na est ad offensam per
te semper muuatural

Expanded text:
Deus humilium consolator, et fidelium fortitudo, propitius esto supplimana fragilitas, quae per se proclivis est ad labendum, per te semper muniatur ad standum; et quae per se prona est ad offensam, per te semper reparetur
Abbreviated transcription (Latin):
de ua ad me et nõ habeo qd
ponam ante illum. Et Ꝙ¬
ogatus a discipulis
laluator non mͦ formam
orationis sed inftanciam
frequentio q tradidit orãdi
Amicus ergo ad quem me¬
dia nocte uenitur ip̃e deus
intelligitur cui in mediat¬
bulacione supplicare ettres
panes idest intelligencia i
trinitatis ꝙͣ presentis uite
consolentur labores effla¬
quotociens a nobis recedit¬
quociens ad repetenda ter¬
rena et temporalia foris
ceperit ac spiritualia me¬
ditari de quo pultre qui ꝑ¬
ierat adungit non se hã¬
bere ꝙ ponãt aute illũ.¬

Expanded text:
a ad me, et non habeo quod apponam ante illum, etogatus a discipulis Salvator non modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradidit orandi. Amicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur, cui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligentiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflaoties a nobis receditquoties ad appetenda terrena et temporalia foris coeperit ac spiritualia meditari, de quo pulchre qui petierat adjungit: Non se habere, quod ponat ante illu
Abbreviated transcription (Latin):
udi benigne hỹnꝰ¬
conditor nr̃as p̃ces
coni fletibus in hoc sacio
ienimo fusas quadrage¬
nario
crutator alme cordi¬
uii infirma tu scis in¬
riũ ad te reuersis exhibe
remissionis gr̃am.
QQltũ quidẽ pectanimꝰ¬

Expanded text:
udi, benigne conditor, Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem peccavim
Abbreviated transcription (Latin):
confer medullã languidi
Eit corpus extra con¬
fen dona per abstinentiã
ienmet ut mens sobria
alabe prorsus criminũ
resta beata trimtas
concede simplex unitas
ut fruguosa sint tins
ienimorũ munera. Amẽ¬

Expanded text:
Confer medelam languidis. 4. Sic corpus extra conteri Dona per abstinentiam, Jejunet ut mens sobria A labe prorsus criminum. 5. Praesta, beata Trinitas, Concede, simplex Unitas, Ut fructuosa sint tuis Jejuniorum munera. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
propter doctrinã. aliꝙ ti
proptri admirationem
et aurationẽ. Et ecce hõ
leprolus imus ex eis qui
curam querebant. qui
leuamen desicerabant
Et etie leprosus ueĩens
adorabat eum dicens.
Domme li ins poces me
mũdare. Deorsũ curẽs
iogas o homo et in mõte
nchil dicis: Quare sic
Qinia tempus et tempo¬
ra oñi rei sub celo. T em¬
pus doctrine et tempus
curationis In monte do¬
cuit. illiñauit. monint
cĩas araint. corda sana

Expanded text:
propter doctrinam, aliquanti propter admirationem et curationem: et ecce homo leprosus unus ex illis qui curam quaerebant, qui levamen desiderabant. Et ecce leprosus veniens, adorabat eum, dicens: Domine, si vis, potes me mundare. Deorsum currens rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Quare sic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus curationis. In monte docuit, illuminavit, monuit, animas curavit, corda sana
Abbreviated transcription (Latin):
arcuamicano nos ꝑo. Do¬
inspiritu et igne ꝓurificas
huana contagia denne
redemptorem omnes gle¬
aficamus ant Baprista
contreminu et non audet
sed claniat cũ tremore sc̃¬
fica me saluator.⁊ins co¬
put dracomo saluator con

Expanded text:
circumamictans nobis. in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator con
Abbreviated transcription (Latin):
Precursor iohannco eruitas
cum iordane baptizato dño
tacta est orbi teritiũ exulta¬
tio facta est ꝓc̃coiũ ñoriã re¬
millio sanctificans aquas
ip̃i omines clameis ni¬

Expanded text:
Praecursor Joannes exsultat cum in Jordane baptizato Domino facta est orbis terrarum exsultatio, facta est peccatorum nostrorum remissio sanctificans aquas. Ipsi omnes clamemus Mi
Abbreviated transcription (Latin):
lind mansuetius
quid benignius dño. Tẽp¬
tatur aphariseis. cõfrm¬
guntur insidie eorũ: et
scd̾m psalmistã sagitte
puulorũ facte sunt pla¬
ge eorum. et nichilomi¬
nus propter sacerdotiu̾
et nomĩs dignnitatem
hortatur populos. ut
lubiciantur eis: nõ oꝑa
sed doctrinã consid̾antes

Expanded text:
id mansuetius, quid benignius Domino, tentatur a Pharisaeis, confringuntur insidiae eorum, et secundum Psalmistam: Sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum , et nihilominus propter sacerdotium et nominis dignitatem hortatur populos, ut subjiciantur eis, non opera, sed doctrinam considerantes
Abbreviated transcription (Latin):
eli deus sanctissime
qui lucidũ centrũ
poli candore pingis igne
Saugeus decoro lumine
Siarto die qui flãmeã
losĩs rotam constituẽs
lune munstrans ordim
uagis decursus siderum.¬
E Et noctibus uel lumini
dñłptionis terminũ pri¬
mordiis et mensiũ signũ
daret notissimũ
Alm̃a cor hoĩ abster¬
gẽ sordes mentiũ resolue
culpe uinculũ euerte mo¬
les crimiinũ¬

Expanded text:
eli Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare notissimum. Inlumina cor hominum, Absterge sordes mentium, Remobe culpe vinculum, Everte moles criminu
Abbreviated transcription (Latin):
inumerabo eos et
suꝑ harenam multipl¬
cabuntur: resurrexi et
ad huc sum tecum Ie¬
i occideris deus pccõ¬
res: uiri sanguinum
declinate ame
tione: accipiant inua¬
intate citates luas
onne qui oderunt te
domine oderam: et suꝑ
inimicos tuos tabescebã
¶Terfecto odio oderam
ilos: inimnici facti mͥ.
Droba me deus et scito

Expanded text:
et super harenam multiplicabuntur exsurrexi et adhuc sum tecum si occideris Deus peccatores et viri sanguinum declinate a me tione accipient in vanitate civitates tuas nonne qui oderunt te Domine oderam et super inimicos tuos tabescebam perfecto odio oderam illos inimici facti sunt mihi proba me Deus et sc
Abbreviated transcription (Latin):
agne deus potenti¬
e. qui ex aquis
ortum genus partim re-¬
mittis gurgitti partim
leuas mnaerat
¶iiersa limphis inpri¬
mens subuecta celis irro¬
gans ut stirpe una pro¬
dita diuersa capiant loca
argire cunctis seruu¬
lis quos mundat unda
sanginiis nescire lapsus
crmimũ nec ferre mortis
tediu̾
¶t culpara nullũ depri¬
mat nullũ leuet iactan¬
tia elisa mens ne concidat
elata mens ne corruats¬

Expanded text:
agne Deus potentie, Qui ex aquis ortum genus, Partim remittis gurgiti, Partim lebas in aere. Dimersa limfis imprimens, Subvecta celis inrogans, Ut stirpe una prodita Diversa rapiant loca. Largire cunctis servulis, Quos mundat unda sanguinis, Nescire lapsum criminum Nec ferre mortis tedium. Ut culpa nullum deprimat, Nullum lebet iactantia, Elisa mens ne concidat, Elata mens ne corruat
Abbreviated transcription (Latin):
et in iudiciis meis non
ambulauernt
Si iusticias mẽas pro¬
phanauerint: et mand̾
mea non custodierint.
¶DIlitabo in uirga iniqui¬
tates eorum: et in uerberi¬
bus peccata eorum E

Expanded text:
et in iudiciis meis non ambulaverint, si iustitias meas prophanaverint et mandata mea non custodierint, visitabo in virga iniquitates eorum et in verberibus
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt consiliũ: et cogitauẽ¬
rũt aduersus sanctos tuos
testamentũ disposuerunt ta¬
bernacula ydumeorũ et hys¬
maelite¬
¶¶bab et agarem gebal et a¬
mõti et amalech: alieinge¬
ne cũ habitantibus tyrum
Etem̃ assur uenit cũ illis:
tacti sunt madiutoriũ fili¬
is lot
ic illis sicut madian et
ulare: sicut iabin intorrente

Expanded text:
erunt  consilium cogitaberunt adversus sanctos tuos. testamentum disposuerunt  tabernacula Idumaeorum, et SmaelitMoab et Agarem, Gebal, et Ammon, et Amalec, alienigenae cum habitantibus Tyrum. Etenim Assur venit cum illis, facti sunt in adjutorium filiis Lot. Fac illis sicut Madian et Sisarae, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ya dĩ et assũpsio nr̃a
ACancti israel regis nosba
Sunc locutus es in iuo¬
ne sanctis tuis: et dixisti
posin adintorium in pote¬
te: et exaltain electũ de ple¬
be mea

Expanded text:
i est assumptio nostra, et sancti Israel regis nostri. Tunc locutus es in visione sanctis tuis, et dixisti, Posui adjutorium in potente, et exaltavi electum de plebe mea.
Abbreviated transcription (Latin):
Exaltasti dexteram depri¬
mentiũ euin: letificasti
onĩs inimicos eius
uertisti aduitoriũ gladii
enis: et non es auxihatus
ei inbella
estruristi enm ab emun¬
datione: et sedemeiꝰ inter¬
ra colli sisti¬
¶ Hinor asti dies temporis
aũs. perfudisti eum con¬
fusione
¶sq quo dñe auertis in
tinem: exardescet siaut ignis
ira gua
emorare s in en substã

Expanded text:
xaltasti dexteram deprimentium eum, laetificasti omnes inimicos ejus. Avertisti adjutorium gladii ejus, et non es auxiliatus ei in bello. Destruxisti eum ab emundatione, et sedem ejus in terra collisisti. Minorasti dies temporis ejus, perfudisti eum confusione. Usquequo, Domine, avertis in finem, exardescet velut ignis ira tua? Memorare quae mea substa
Abbreviated transcription (Latin):
est. ut quitquid domiti¬
anus fieri uolunit quas
qui uolũtate domitian
fuerat cum honore ad
ephesũ remearet. Oaui¬

Expanded text:
etur quidquid Domitianus fieri voluit. qui ex voluntate Domitiani fuerat cum injuria, ad Ephesum remeavit cu
Abbreviated transcription (Latin):
bulatiomibus teficiant
sue respectu pietatis coro¬
borat et aliquando etã
manifesto aditorio uicis
aduersitatibus quasi cal¬
catis sed̾atis q flutuu

Expanded text:
bulationibus deficiant, suae respectu pietatis corroborat, et aliquando etiam manifesto adjutorio victis adversitatibus, quasi calcatis sedatisque fluctuum
Abbreviated transcription (Latin):
abor discipu lcõ.¬
orũ in remigand
et contrarius eis uent
labores sancte esclelie de
siguat: que inter umdis
seculi aduersantes et in
mũdorũ flatuũ spriã.
ad quietem patrie celestis
quasi ad fitam littoris
stationẽ ꝑuene conatur.
nde bene
dicitur quia nauis
erat in medio maris. Et
ip̃e solus interca. qr nõ¬
nũꝙ eccłia tantis gen¬
tiliũ pressuris nõ solũ
afflicta s et sedata es. ut
si fieri posset redem peoe
ipĩus cam prorsus deser¬
uisse ad tempus indere¬

Expanded text:
abor discipulorum in remigando, et contrarius eis ventus, labores sanctae Ecclesiae varios designat, quae inter undas saeculi advemundorum flatus spirituum ad quietem patriae coelestis, quasi ad fidam littoris stationem, pervenire conatur. Ubi bene dicitur quia navis erat in medio mari, et ipse solus in terra, quia nonnunquam Ecclesia tantis gentilium pressuris, non solum afflicta, sed et foedata est, ut si fieri posset, redemptor ipsius eam prorsus deseruisse ad tempus videre
Abbreviated transcription (Latin):
qui hodie amicus ur̃ est
talia peccata facturus est
ut in inta eterna nobiscũ
ẽẽ non possit. Non enim
satis quod pariat crastinꝰ
dies. Et contra q̃ ĩmincus
eit Forte sic ad pñam no¬

Expanded text:
qui hodie est amicus tuus, talia peccata facturus est, ut in vita aeterna tecum esse non possit: non enim scis quid pariat crastinus dies . Et e contra qui inimicus est, forte sic ad po
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e est em̃ unicus prĩs quẽ
sicut nostis facta sũt omĩa
Si ergo per ip̃m facta sũt
omĩa quid mirum et si re¬
lureximus perillum. cũ
tot cotidie nastantur per
illum plus est homines crea¬
re ꝙͣ resuscitare.
signatus est tamen

Expanded text:
ipse enim est Unicus Patris, per sicut nostis, facta sunt omnia. Si ergo per illum facta sunt omnia, quid mirum est si resurrexit unus per illum, cum tot quotidie nascantur per illum? Plus est homines creare quam resuscitare. Dignatus est tamen
Abbreviated transcription (French):
nris mentibus
tarna les amoueat sp̃s
sanctus affectus et spiritu¬
alia nobis dona potenter
in fundat. Per eiusdem.¬

Expanded text:
nostris mentibus et carnales amoveat Spiritus sanctus affectus, et spiritalia nobis dona potenter infundat. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
accedere ad altare potest
uolens accipere sacramẽ¬
tum potest uolens crede
non potest insi uoleus.
Si corpore crederetur fie¬
ret ĩuolentibus sed non¬
in corpore creditur apłm
audi Corde creditur ad
iusticiam et quid sequi¬
tur Ore autem contessio
fit ad salutem . Q Sp̃us

Expanded text:
altare potest nolens, accipere Sacramentum potest nolens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore creditur. Apostolum audi: Corde creditur ad justitiam. Et quid sequitur? Ore autem confessio fit ad salutem . De radice
Abbreviated transcription (Latin):
Uncessa primũ
potestatem signorum
misit illos predicare re¬
gnũ dei ut pronulloꝵ
magnitudinem atesta¬
retur eciam magnitu¬
do factorum fidemq
uerbis daret iurtus os
tensa et noua facerent
ecclesiam multi sunt qui
uitani urtutumi tenent
et signa uirtutum non
habent quia frustra mira¬
culum foris oftenditur si
deest qd̾ nnitus operetur.

Expanded text:
oncessa primum potestate signorum, misit praedicare regnum Dei, ut promissorum magnitudini attestaretur etiam magnitudo factorum, fidemque vel bis daret virtus ostensa, et nova facerent cclesiam multi sunt, qui vitam virtutum tenent, et signa virtutum non habent, quia frustra miraculum foris ostenditur, si deest quod intus operetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ritur.  In proxinio est tribu¬
lacio dicitur dñe et nõ est qui aid¬
uuiet ut fodiant manus meas
et pedes meos libera me de ore le¬
onis ut enarrem nomen tuũ

Expanded text:
Resp. In proximo est tribulatio mea, Domine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum
Abbreviated transcription (Latin):
feriat prius eni sagitta ꝑ¬
cutit ꝙͣ uenire ad iuilus
uidetur. sed quem la terẽt
isidie cordis humani.
michi hereditas mea sicut leo i
siluam dedit contra me uoceui
aduersarius dicens congrega¬
mini et properate ad deuorandũ
eũ posuerũt me in deserto solitu¬
dinis Et lux suꝑ me omnis t̾ra
quia non est ĩuentus qui me
aguosceret et faceret bene. U̾¬

Expanded text:
feriat. Prius enim sagitta percutit, quam venire ad vulnus praevideatur. Sed quem laterent insidiae cordis humani? mihi haereditas mea, sicut leo in silva. Dedit contra me vocem adversarius, dicens: Congregamini et properate ad devorandum illum. Posuerunt me in desertum solitudinis, et luxit super me omnis terra, quia non est inventus qui me agnosceret et faceret bene.
Abbreviated transcription (Latin):
dic̾ent se a bt̃o petro aplõ
baptizatos nulla ratone
posse ydolis ĩmolare ca¬
pite cesi sunt. Quorum
corpora rapuit auspiciꝰ
discipulus eoꝵ nutritor
sc̃e d iurginis domitille

Expanded text:
dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos nulla ratione posse ydolis immolare, capite cesi sunt. Quorum corpora rapuit Auspicius discipulus eorum nutritor sancte uirginis Domitille
Abbreviated transcription (Latin):
lus indie illa: quia dies
diñ excertitiuuĩ suꝑ omnẽ
suꝑbũ et ex celsũ: et super¬
onmẽ arrogantẽ et huilia¬
bitur et super onnnies ced̾s
liban sublimes et exectas
ommẽ terrã excelsã ei suꝑ
omnẽ murũ inunitũ ẽ
super omnes naues thai¬
sis et super omne qd̾ insu¬
et hiñliabitur altitudo uiro

Expanded text:
la. Quia dies Domini exercituum super omnem superbum, et excelsum, et super arrogantem: et humiliabitur. Et super omnes cedros Libani sublimes et erectas,omnem turrim excelsam, et super omnem murum munitum, et super omnes naves Tharsis, et super omne ligEt incurvabitur