comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nes sculpsit ingẽmis. hꝰ efficacie. ut alt̾a me¬
moriã. alt̾a obliuionẽ ꝯferret. cũq parib a¬
re. sic parib anulis insignirẽt᷑. Cey gͦ mulier
amoris uiri obliuisci⁊ tãd lib̾e inegiptũ re¬
gressꝰ est.
st. d̾ fuga moysi ⁊ affinitate ietro.

Expanded text:
nes sculpsit in gemmis hujus efficaciae, ut altera memoriam, altera oblivionem conferret. Cumque paribus are, sic paribus annulis insignirentur. Coepit ergo mulier amoris viri oblivisci, et tandem libere in Aegyptum regressus est. CAP. VII. De fuga Moysi, et affinitate Jethro.
Abbreviated transcription (Latin):
ut aupaliatore ut̾entur hebreo. ⁊ uix obtinue¬
runt atermuthe. ut excitui ꝙ p̃pau̾ant. me¬
isẽ p̾fic̾ent ducẽ. pꝰ p̾stitis sacͣmẽtis. ne ei
noc̾ent. Erat aũt uir moises bellicos ⁊ ꝑitissi¬
dux̃ ex̾citũ. itin̾e breruori. urt inꝓuisos etͥio¬
pes. p̃uenitet. s ꝑ loca plena serpentib it̾ fa¬
ciens. tulit in archis papiriis sr̃ plaustra
tib. qͥ rostro ꝑ postiora immisso. alurũ pͥgãt.
castraq metaturꝰ: ꝓferebat eas. ut serpẽtes fu¬
garẽt ⁊ deuorarẽte ita tutꝰ. ꝑ nocteᷤᷤ tnsibat
ex̾citꝰ. tand̾ p̾uẽtos etbiopes. expugnãs. in¬
muiñi. Q cũ q inexpugnabił erat. duciꝰ
obsediss. oclos suos iniecit in eũ tharbis filia
regis. ethiopũ .⁊ ex ꝯlicto tradidit ei ciuitatẽ:
si ouc̃et eã uxorẽ. ⁊ ita factũ ẽ. Iude ẽ qd̾ ma¬

Expanded text:
ut auxiliatore uterentur Hebraeo; et vix obtinuerunt a Terimith, ut exercitui, quem paraverant, Moysen praeficeret ducem, prius praestitis sacramentis, ne ei nocerent. Erat autem Moyses vir bellicosusduxit exercitum itinere breviori, ut improvisos Etyopes preveniret. Sed per loca plena serpentibus iter faciens, tulit in archis papiriis super plaustra tibus que rostro per posteriore immisso alvum purgant. Castraque metatus proferebat eas ut serpentes fugarent et devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem preventos Ethiopes expugnans inminavit. Quam cum quia inexpugnabilis erat diutius obsedisset, oculos suos iniecit in eum Tharmis filia regis Ethiopum et ex condicto tradidit ei civitatem si eam duceret in uxorem. Et factum est ita. Inde est quod Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ieuinãs. Cũq recliss c̃ c̾titud ine uenie.
erat nona dies .uii. m̃sis. et incͣstino solẽp¬
nitatẽ agñtes ꝓuenia data. afflix̾ũt aĩas suaᷤᷤ
ieuinãtes ⁊ de inceps dicta ẽ.xͫ. dies mẽsis
hꝰ. diesꝓpitiationis. Qd̃ si uer̾ est: pot̾ eẽ. ꝙ¬

Expanded text:
unans. Cumque rediisset cum certitudine veniae, erat nona dies septimi mensis, et in crastino solemnitatem agentes pro venia data, afflixerunt animas suas jenantes, et deinceps dicta est decima dies mensis hujus dies propitiationis. Quod si verum est potest
Abbreviated transcription (Latin):
malos cordis mot᷑ a malo cohib̃e. Haũ regnũ
tẽ efficit᷑ honorabile. qñ ex dĩ mun̾e iãpͭ bo¬
nos cordis motꝰ in bono exere̾ẽ. Id̾ aũ ip̃m con¬
digno decore suꝑducit᷑. qñ in eo qͥeqͥd bonĩ
agit᷑. cũ sũmo mod̾amine ⁊ magna disc̾ti¬
one disponit᷑. Regnũ itaq accip̃ ⁊ optinet

Expanded text:
malos cordis motus a malo cohibere. Hoc autem regnum tunc efficitur honorabile, quando ex Dei munere jam potest bonos cordis motus in bono exercere. Idem autem ipsum condigno decore superducitur, quando in eo quidquid boni agitur cum summo moderamine et magna discretione disponitur. Regnum i
Abbreviated transcription (Latin):
qñ iã efficit᷑ dñs exercituũ. in tanta multitu¬
dine tam innum̾abiliũ uͥtutũ. ⁊ hñs subse
milites dic̃ huic uade ⁊ uadit:⁊ alio ueni ⁊
ueni ⁊ seruo suo fac ħ ⁊ fac̃. Decorat᷑ ħ regnũ
in de ł maxime. cũ modeste se agens mod̾at᷑
oĩa cũ mansuetuidine ⁊ tͣnqͥllitate. fili inqͥt
in mansuetudine fac oꝑa tua. ⁊ suꝑ hoium
głam diligeris. Regni itaq honor face potũ¬
ter. regnidecor face̾ sapient̃. ita ut in illo regno
suo qͥ possessor ẽ regni. attingat a fine usq ad finẽ
fortit̃. ⁊ disponat oĩa suauit̃. Et fig̾a mea
reu̾sa ẽ ad me. figͣa ẽ qͣlitas extͥnseca. extĩor ui¬

Expanded text:
quando jam efficitur Dominus exercituum in tanta multitudine tam innumerabilium virtutum, et habens sub se milites dicit huic vade, et vadit, et alii veni, et venit, et servo suo, fac hoc, et facit. Decoratur hoc regnum inde, vel maxime cum modeste se agens moderatur omnia cum mansuetudine, et tranquillitate: Fili, inquit, in mansuetudine fac opera tua, et super hominum gloriam diligeris . Regni itaque honor, facere potenter, regni decor, facere sapienter, ita ut in illo regno suo qui possessor est regni attingat a fine usque ad finem fortiter, et disponat omnia suaviter. Et figura mea reversa est ad me. Figura est qualitas ext
Abbreviated transcription (Latin):
lib lineam̃tis. recte intelłr disciplina corꝑiᷤᷤ
forma religiõis. habit᷑ ⁊ ꝯpositio extioris
hoĩs.: figaᷤ itaq reu̾tit᷑. qñ iuxta pͥstimnã isu¬
etudinẽ amissa ad tempꝰ religiõĩs forma
reformat᷑. Sensu reformato fig̾a reutit᷑. qr¬

Expanded text:
libus lineamentis, recte intelligitur disciplina corporis, forma religionis, habitus et compositio exterioris hominis. Figura itaque revertitur, quando juxta pristinam consuetudinem, amissa ad tempus religionis forma reformatur. Sensu reverso, figura rever
Abbreviated transcription (Latin):
cłe carnes assandas. s fuisse qiͣ uas ꝙ dam.
in qͦ sedẽt altare. cꝰ parietũ altitudo altare
ambiens usq ad mediũ altaris eleuata eẽt.
in cuiꝰ anguł sursũ .iiii. anul pendebãt. ꝑ
qͦs uectib insertis altare ip̃i insidẽs portare¬
t᷑. aitare .N. nõ legit᷑ auos anulos hũisse. S utr̃
seꝑatũ ẽẽt ħ uas reticłatũ ab altari. ita ut am¬
mou̾i poss altare abeo cũ uellẽt: sr̃poni.
an de ip̃o altari oꝑe fusai ita fabre factũ
aͣulam uͦ altaris ꝙͣ in medio eiꝰ positã dñt.¬
ꝑ fenestram ab oriẽte strũe lignor imponi.
⁊ sr̃ ligna carnes imponi. assandas. Uł nõ
erat ibi arula. s suꝑ cͤticłam subpõitã: fie¬

Expanded text:
culae carnes assandas, sed fuisse quasi vas quoddam in quo sederet altare, cujus parietum altitudo altare ambiens, usque ad medium altaris elevata esset, in cujus angulis sursum quatuor annuli pendebant, per quos vectibus insertis, altare ipsi insidens, portaretur. Altare enim non legitur alios annulos habuisse, sed utrum separatum esset hoc vas craticularium ab altari, ita ut amoveri posset altare ab eo, cum vellent et superimponi; an de ipso altari opere fusili ita fabricatum arulam per fenestram ab oriente struem lignorum asserunt, et super ligna carnes imponi assandas. Vel non erat ibi arula, sed super craticulam superpositam fie
Abbreviated transcription (Latin):
tõnis aliqͥd apponebat᷑. inqͦ staret murist. ꝙ
impleta ministratione tollebat᷑. Altare. i gͣaꝰ
sine oꝑinẽto. panetes lignei. s oꝑti erãt ere
intꝰ ⁊ extͣ. Lic uri no̾ posset᷑. sic̾ nec antitõ.
tẽ orientali imponebat᷑. In .iiii. angłis sr̃io¬
catene anuł inserebant᷑. de quib depẽ dens.
cͥticła erat erea. in modũ retis facta. usq ad me¬
dium altaris intꝰ descendebat. suꝑ ꝗͣ cremã¬
da inodorẽ dño ponebant᷑. q̃ ignis ꝑ ocłos cͥ¬
ticłe ascẽdẽs de arula ꝯsumebat sirea uͦ angu¬
los infi̾ores .iiii. erãt anuli aurei inqͥb uec¬
tes imponebant᷑ de lignis sethĩ. oꝑti ere. ad
de portandũ altare. De hoc tñ altari n cͣticła
eiꝰ ambiguitas e̾. nõ solum int̾ nos. uer̾ ÷
int̾ hebreos. precipue cũ hebraica u̾itas

Expanded text:
ationis aliquid apponebatur, in quo staret minister, quod, impleta ministratine operimento; parietes lignei, sed operti erant aere intus, ut extra uri non possent, sicut nec amiton, tere orientali imponebatur. In quatuor angulis superiocatenae annulis inserebantur, de quibus dependens cula erat aerea, in modum retis facta; et usque ad medium altaris descendebat, super quam cremanda in odorem Domino ponebantur, quae ignis per oculos craticulae ascendens de arula consumebat. Circa vero angulos inferiores quatuor erant annuli aerei, in quibus vectes imponebantur de lignis setim, operti aere, ad deportandum altare. De hoc tamen altari, et craticula ejus ambiguitas est non solum inter nos, verum etiam inter Hebraeos, praecipue cum Heb
Abbreviated transcription (Latin):
einceps addidit dñs. de uiro paciẽte mulier¬
fluxũ seminis. qͥ tc uidicatur huic ui¬
tio sub iace̾. si ꝑ moniẽta adhesit carni:
creu̾it fedꝰ humorseminis. ꝙ licet nolens
effundit excorruptione. ⁊ al ĩmũdꝰ ĩmudũ
redlebat ꝙ tãgebat. lectũ suũ. uestẽ suã. sedẽ.¬

Expanded text:
einceps addidit Dominus de viro patiente fluxum seminis ; qui tunc judicatur huic vitio subjacere, si per momenta adhaeserit carni, et concreverit foedus humor seminis, quod, licet nolens, effundit ex corruptione. Talis immundus immundum reddebat quod tangebat, lectum suum, vestem suam, sede
Abbreviated transcription (Latin):
ciebat sac̃cdos att̾m ꝓpetc̃o ⁊ alt̾̃m in holocau¬
stũ. ead̾ iex erat inmiidicie.⁊ purificõnis de
muliere paciẽte fluxũ sãgͥnis. ex morbo siłr
etꝰoẽ ĩ mũdicie erat mulier mestruata. s nõ
purificabat᷑ sollẽpnit̾. sufficiebat .N. eã cũ
uestib ab luii. Morbite .N. ĩmũdicie ꝓpͣ solent

Expanded text:
ciebat sacerdos alterum pro peccato, alterum in holocaustum. Eadem lex erat immunditiei et purificationis de muliere patiente fluxum sanguinis ex morbo. Similiter ejusdem immunditiei erat mulier menstruata. Sed non purificabatur solemniter. Sufficiebat enim ipsam cum vestibus ablui. Morbidae enim
Abbreviated transcription (Latin):
ut diximꝰ. t̾ciã faciebãt it̾m decimatõẽ
inusꝰ pauꝑm.⁊ hanc reponebãt ap̃dse.
ut hr̃ent. uñ darẽt ꝑegͥno ⁊ ad uene. pu¬
pillo ⁊ iudue egẽtib. ⁊  leuitis. si in¬
digerent. In usus uͦ ꝓpͥos ex hac nicħ impẽ¬
ꝑsuaraerat. pͥmꝰ peneret manũ suã suꝑ
eũ. Godẽ mͦ ciuitas adu̾sꝰ eiuitatẽ ĩ sur

Expanded text:
ut diximus, tertiam faciebant iterum decimationem in usus pauperum, et hanc reponebant apud se, ut haberent unde darent peregrino, et advenae, pupillo et viduae egentibus, et etiam Levitis, si indigerent. In usus vero proprios ex hac nihil expenpraesuaserat, primus imponeret manus suas super eum; eodem modo civitas adversus civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
tones ⁊ maledictões scͥptas in ħ lbro.
tͣnsito iordane inĩg̾ssu suo dic̾e̾nt: ĩ hc̃
modũ. Sex tͥb maiores natu. ascẽdãt
mõtẽ gatirĩ. c̃ sac̾dotil  leuitis.⁊ sex
minores mõtẽ helbal eregione. ⁊ qͥ ĩga¬
xirĩ. õs bñdictões dr̃ẽt suꝑlegis obser¬
uatores. ⁊ qͥ in hebal. rospõdẽt am̃. Post.

Expanded text:
ones et maledictiones scriptas in libro hoc, transito Jordane; in egressu suo dicerent, in hunc modum: Sex tribus majores natu ascenderent montem Garizim cum sacerdotibus et Levitis, et sex minores montem Ebal e regione, et qui in Garizim omnes benedictiones dicerent super legis observatores, et qui in Ebal responderent: Amen. P
Abbreviated transcription (Latin):
breor. Singłis annis hebrei duas facietãt
decimaciones bonor suor. Erintã seꝑadrãt
leuitis. de hac dc̃mẽ. desudet helemos ina
in mati tua. donͦ uiuenias iustũ ci̾i des.
i. illũ cͥdebes. It̾m. nouẽ reliqͥs partes
decimabant. ⁊ hanc scd̃am deciã sͥ reser¬
uabant. Et ex ea terrinanno cũ ascẽclebãt
in ierłm. oblationes ⁊ epulas s̃ ⁊ domin
sue faciebant.⁊ leuitã cancbllaneum.¬

Expanded text:
braeorum: Singulis annis Hebraei faciunt duas decimationes bonorum suorum. Primam separabant Levitis: de hac dictum est: Desudet eleemosyna in manu tua, donec invenias justum, cui des, id est illum cui debes. Iterum novem reliquas partes decimabant, et hanc secundam decimam sibi reservabant, et ex ea ter in anno, cum ascendebant in Jerusalem, oblationes et epulas sibi, et domui suae faciebant, et Levitam conc
Abbreviated transcription (Latin):
an sopita foret. Condita uͦ. xl. dieb seruabãt.
oditos auint. .aix. dieb eos plangũt .i. sp̃ales
missas sub nũo tot clies: ꝓ eis celebrant. qͥdã
t̾ciũ diem maxẽ celebrant. ꝓ spĩi. aĩa⁊ cor¬
pore. aui.uiiͫ.qr transount mortui. ad .uiiͫ. qͥe¬
tis. ꝓseptenario aĩe ⁊ corꝑis. Sig̃cauit aũt ia
cob pharaoni ꝑ int̾cessores. quod iurau̾at
patri de sepult᷑a.⁊ accepta licencia apharaone.
comitatꝰ fr̃ĩb siuis. ⁊ młtis senib egipti. deru¬
lit patr̃ẽ ad sepeliendũ eum inebron ⁊ tiniẽ¬
tes bella de uiauer̃ ab itin̾e recto. uenerũtq
adaream adad. uͥ pꝰea ppłs mͥmuͬans contͣ
dm̃. diuno igne ꝯsũptꝰ ẽ. ⁊ planxer̃ ibi diebꝰ¬

Expanded text:
an sopita foret; condita vero undecim diebus servabant. conditos aiunt, triginta diebus eos plangunt, id est speciales missas sub numero tot dierum pro ipsis celebrant. Quidam tertiam diem maxime celebrant, pro spiritu, anima et corpore. Alii septenario animae et corporis. Significavit autem Joseph Pharaoni per intercessores, quod juraverat patri de sepultura, et accepta licentia a Pharaone comitatus fratribus suis, et multis senibus Aegypti detulit ad sepeliendum patrem in Hebron; sed timentes bella deviaverunt a recto itinere; veneruntque ad aream Azad, ubi postea populus murmurans contra Deum divino igne
Abbreviated transcription (Latin):
filii ingenib ioseph. aitq fr̃ib suis. ds ad¬
huc usitabit uos ⁊ reducet ad t̾ram ꝓ qͣ ui
rauit patrib nr̃is. asportate ossa m̃a uob̾cũ.
aromatib repositus est in loco in egipto. nec
motus. donec egressi sunt filii isrł de egipto.
alii fr̾es scd̾̃ iosephum qͥsq inobitu suo de¬
ferebatur. ⁊ sepeliebatur inhebron. pꝰ tnslati
sunt in sichen.

Expanded text:
filii in genibus Joseph. Aitque fratribus suis: Deus adhuc visitavit vos, et reducet ad terram, pro qua juravit patribus vestris. Asportate ossa mea vobiscum aromatibus, repositus in loco, in Aegypto, nec motus donec egressi sunt filii Israel de Aegypto . Alii fratres, secundum Josephum, quisque in obitu suo deferebatur, et sepeliebatur in Hebron, et post translati sunt in Sichem.
Abbreviated transcription (Latin):
torib aleclis. rogau̾nt mouẽ. ut t̾rã hãc
eis tͣcłet. Existimãs at̃ moy. obtimorẽ
pugne ⁊ laboris ħ eos q̃sisse. malignoᷤᷤ
citi sũt. ꝙ mulieres ⁊ paruulos ĩtutiꝰ
locis oromarẽt. caulas ouibꝰ ⁊ stabła iu¬

Expanded text:
s, rogaverunt Moysen, ut terram hanc eis contraderet. Aestimans autem Moyses, ob timorem pugnae et laboris, hoc eos quaesisse, malignos eiciti sunt quod mulieres et parvulos in tutis locis ordinarent, caulas ovibus, et ju
Abbreviated transcription (Latin):
mphaninũ. ut sẽꝑ aułet exeo luc̃na inta¬
b̾nacło testimonii. ꝙͣ accendebãt aarõ ⁊
fulii eiꝰ uesꝑe. ⁊ usq mane lucebãt sp̃ cã¬
de labrũ .uii. luc̃ne corã dño. Indie uͭ tres.
tantũ lichinꝰ luc̾ne papireꝰ erat. Cinc̃e

Expanded text:
raphaninum, ut semper arderet ex eo lucerna in tabernaculo testimonii, quam accendebat Aaron, et filii ejus vespere; et usque mane lucebant super candelabrum septem lucernae coram Domino, in die vero tres tantum. Lychinus lucernae papyreus erat; ci
Abbreviated transcription (Latin):
uitores. qͦs qnq in pecc̃ado nb̵ adiugimꝰ.
ut pote. pͥmo int̾uit cliabłs incor uide.
Ecce pat̾. post accessit adpͥncipes. ut np̃i
in ħ peccarẽt. ecce filii. Post accep̃ ab itł
cohort̾e ⁊ ministros. ecce t̾ia ⁊ qͣrta g̾natõ.
Dñs au̾̃t ñ uisitat ħ pecc̾a patr̃. qͥ reseruã¬

Expanded text:
utores, quos quandoque in peccando nobis adjungimus, utpote: Primo intravit diabolus in cor Judae . Ecce pater: Post « accessit ad principes , » ut et ipsi in hoc peccarent; ecce filii: post « accepit ab illis cohortem, et ministros : » ecce tertia et quarta generatio. Dominus autem non visitat hic peccata patrum, qui reservan
Abbreviated transcription (Latin):
głam᷑. Oinfincta hoĩs stulticia. Irecte ꝙ dicis
hoĩẽ nil pse sñ gr̃a. s si u̾itatẽ loq̾ris ungłarise
Doceamꝰ itaq occłtoꝵ ꝑscrutatͥces subtilissimas il¬
citudinẽ pͥmo ingerãt: ut studeamꝰ totũ qđ ꝓpo¬
nimꝰ de gr̃a p̃sum̾e. totũ q̃ efficimꝰ. gr̃e diuine

Expanded text:
 dicis hominem nil posse sine gratia? Sed si veritatem loqueris, unde gloriaris? Doceamus itaque occultorum perscrutatrices subtilissimas, ilcitudinem primo ingenerant, ut studeamus totum quod proponimus de gratia praesumere, totum quod efficimus gratiae divinae
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ualibꝰ. utinã utt̾nã illã familiã tã disciplinatã
hãmꝰ. ꝗͣ disciplinatã istã ext̾iorẽ agnouimꝰ Audi-¬
uimꝰ qͥd pͥma frante suo regi respõdeãt. Iforte
uiue. Qͥd t̾n ħ erit q̃so: exoptatio an admonitio:
E xopratio ut ħ ualeat. an ad monitio ut in ħ ip̾m

Expanded text:
familiam, tam disciplinatam habeamus quam disciplinatam, istam exteriorem agnovimus. Audivimus quid prima fronte suo regi respondeant, et forte vive. Quid tamen hoc erit, quaeso, exoptatio, an admonitio? Exoptatio, ut hoc valeat, an admonitio, ut in hoc ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
nii repeticio. firmitatis ẽ indicium. Q at̾
iuxta fluuium iudisti: ħ cã fertilitatis. ⁊ ste¬
relitatis max̾ẽ. ex flumine orietur. Nũc
ꝑ .uii. annos feralitatis congreget: in horrea
sationem buiꝰ rei ⁊misit ei dicens: ꝙ sp̃u
cłi plenus ẽẽt. Ecce iam ter insinuatuf. est

Expanded text:
atis est indicium. Quod autem juxta fluvium vidisti, haec causa fertilitatis et sterilitatis ex flumine maxime orietur. Nunc per septem annos fertilitatis congreget in horrea hujus rei commisit, ei dicens quod Spiritu Dei plenus esset. Ecce ter jam insinuatus est
Abbreviated transcription (Latin):
nis. qi ꝑꝑ esum eilucatis. ⁊ post alie .uii. emer¬
gebant de flumine summa ꝯfecte macie. et
deuorabant pͥores. ex ꝑgefactus pharao. rur¬
sum dormiuit. ⁊ uidit alterum sõpniuor
.uii. spice plene pullulabant inculmo uno.
atqs alie totidem oriebant᷑ uixta tenues.
ꝑcusse uredine.⁊ de uorabant pͥores. ⁊̃ ritꝰ
p̃harao ꝯ⁊uocauit oiectores⁊ sapientes egip¬
ti. nͦ erat qͥ int̾pretaretur. ⁊ recordatus est
pinc̾na iosepb. ⁊ eius suggestione ad regis
uĩcti enim⁊ exles incrementa criniũ
paciunt᷑. ⁊ ueste mutata oblatus est regi.
Rerq app̃hensa eius dextera: ait. uidi sõꝑ¬
na. ne timeas edisserere qͥcqͥd sit. naira uitq
ꝙ uid̾at.⁊ ait ioseph. sõpniũ regis unũ

Expanded text:
nis, quasi ad esum educatis; et post, aliae septem emergebant de flumine, summa confectae macie, et devorabant priores. Expergefactus Pharao rursum obdormivit, et vidit aliud somnium. Septem spicae plenae pullulabant in culmo uno, aliaeque totidem juxta oriebantur tenues, et percussae uredine, et devorabant priores. Territus Pharao convocavit conjectores, et sapientes Aegypti, nec erat qui interpretaretur . Et recordatus est pincerna Joseph, et ejus suggestione ad regis Vincti enim et exsules incrementa crinium patiuntur. Et veste mutata, oblatus est regi. Rex apprehensa manu ejus dextera ait: Vidi somnia, nec timeas edissere quidquid sit. Narravitque quod viderat. Et ait Joseph: Somnium regis unum
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ cio: hic. ⁊ ulit gͦ pharao anulum de manu
sua.⁊ deł in manu eius.⁊ collo torquẽ aurẽa
cͥtũ posuit. ⁊ fecit eum scđm in regno. ascend̾q¬
ioseph cuirũ regis. clamante p̾cone: uit om̃s
coram eo genua flecterent. sĩ coram rege. he¬
brei tñ tradunt p̃conem non clamasse ad ge¬
nicłationẽ. s areht. ꝙ sonat pat̾ tenerrimus.
seph. Ego sum pharno. Iuramentũ est. ⁊ est
sensus. Sĩc uerum est me c̾e pharaonẽ: sic
uerum est ꝙ dicam. absq imꝑio tuo non¬
mitu tuo. Neq publicis fungetur officiis.
ebraie tñ sonat. ab soditorłm in uendorem.
et dedit ei asenec filiam phutiphar dñi sui
uirginem. tͥgita annor erat ioseph. qñ stetit
coram pharcione. Nati s sunt ei filii drio. pꝰ¬

Expanded text:
io hic: Tulit ergo Pharao annulum de manu sua, et dedit in manu ejus, et collo torquem auream circumposuit, et fecit eum secundum in regno. Ascenditque currum regis Joseph, clamante praecone ut omnes coram eo genua flecterent, sicut coram rege. Hebraei tamen tradunt praeconem non clamasse ad geniculationem, sed abrech, quod sonat pater tenerrimus. seph: Ego sum Pharao. Juramentum est, et est sensus: Sicut verum est me esse Pharaonem, sic verum est quod dicam: Absqnutu tuo, neque publicis fungetur officiis. Hebraice tamen sonat absconditorum inventorem. Et dedit ei Aseneth filiam Putiphar domini sui virginem. Triginta annorum erat Joseph, quando stetit coram Pharaone, natique sunt ei duo filii, priusqu
Abbreviated transcription (Latin):
opꝰ desic̃ inaꝑto. Priꝰ gͥ subͣthit᷑ uirtꝰ animi.
pꝰmod̾ ⁊̃ tollitꝰ facultas ⁊ occasio bñ agñdi.
⁊ succiso robore arboris ramisq p̃cisis fo¬
lia excutiunt᷑. fructꝰq disꝑgit᷑. qr deficien
intelligñdi subͣthit᷑. Recte qͥd̾ẽ p̾ꝙͣ defic̃
studiũ bone oꝑatiõis. subͣthitꝰ facundia
sermonis. qr scandalizare mag̾ ꝗͣ edificare
aulientes pot̾ oĩs castigatio ł exhortatio de¬
pͣuati p̃dicatoris cũ ei loqũti qͥ uis tacite res¬
cia ł auctoritas amittit᷑. fructꝰ disꝑgit᷑.

Expanded text:
deficit in aperto. Prius igitur subtrahitur virtus animi, postmodum etiam tollitur facultas, et occasio bene agendi, et succiso robore arboris ramisque praecisis, folia excutiuntur, fructusque dispergitur; quia, intelligendi subtrahitur. Recte quidem postquam deficit studium bonae operationis, subtrahitur facundia sermonis, quia scandalizare magis quam aedificare audientes potest omnis castigatio vel exhortatio depravati praedicatoris, cum ei loquenti quivis tacite rescia vel auctoritas amittitur. Fructus dispergitur,
Abbreviated transcription (Latin):
portina uariaꝵ ꝯcupiscentiaꝵ meursiõe
studiũ meditatiõis dissipat᷑. ⁊ subtilitas
in uestigandi intelligñdiq facilitas cogi¬
tationũ euaginati õe ꝯfundit᷑. Ecce ꝗͣ faci¬
le. ecce qͦ ordine mens ab alto deicit᷑. quȩ
mi̾tis exigñtib a gr̃a diuina d eserit᷑. quȩ
malignis exauctorib ex diuina ꝑmissiõe
exponit᷑. Recte gͦ de hac arbore dr̃. excuti
ed cũ modum. & ab aliis contẽpni & in

Expanded text:
portuna variarum concupiscentiarum incursione studium meditationis dissipatur, et subtilitas investigandi, intelligendique facilitas cogitationum evagatione confunditur. Ecce quam facile, ecce quo ordine mens ab alto dejicitur quae meritis exigentibus a gratia divina deseritur, quae malignis exactoribus ex divina permissione exponitur. Recte ergo de hac arbore dicitur: Excutiteostmodum et ab aliis contemni, et in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯꝑatiõe collig̃. qͣntum spiritalibꝰ studiis iningla¬
re debeat. qͥ tantis ineptiis qñq se insudasse re¬
ga intelligat᷑. ut in eis qͣndam spiritał militie
pͥnctpatum eqͥtatis iure tenere credat᷑. Hebent
g q̃ub⁊ scłares scĩe sp̃ualibꝰ studiis subserire.
⁊nil qͥ u̾e deuotiõis lucͥs ñ militet in suis ex̃ci
ercitia interrumpimus. eum profecto qui
principari debet danielem uidelieet seruire
qͣm sit malũ. bonis ⁊̃ scientiis abuti. ⁊ eaf̃ abisiõe
meliora studia p̃pediri. qñ ex deuotiõis officio ꝑn̾sa
qͣlibet sc̃ia deb ⁊ solet in bonos usus deflecti. Qm

Expanded text:
atione colligit quantum spiritualibus studiis invigilare debeat, qui tantis ineptiis quandoque se insudasse rega intelligatur, ut in eis quemdam spiritalis militiae principatum aequitatis jure tenere credatur. Debentsaeculares scientiae spiritualibus studiis subservire, et nil quod verae devotionis lucris non militet in suis exerciercitia interrumpimus, eum profecto qui principari debet, Danielem videlicet, servire quam sit malum bonis etiam scientiis abuti, et earum abusione meliora studia praepediri, quando ex devotionis officio perversa quaelibet scientia debet, et solet in bonis usus deflecti. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
dendo obtinere. Fit itaq summe. deuotiõi nul¬
lũ. sacramentũ impossibile: si obtineri pͣ exfide.
Recte gͦ ãĩ arbitriũ ex uͥtute dcuotiõis obtinere
nitit᷑ : qͥ ei impossibile ñ eẽ u̾itatis testimonio
solutiõ es eoꝵ narra. Optimũ gͦ studii genꝰ ẽ: sũ¬
me deuotiõi summã curã impend̾e. eoqͥ nullum
sacramentũ uxta demonstratã rõem sit ei ĩ pos¬
sibile. Iuxta regis itaq nabugodosor exemplũ
danielẽ nr̃m qͥbꝰ lib sapientibꝰ nr̃is p̃feramꝰ: oĩa
studia. oĩa ex̾citia nr̃a uͭ deuotiõis lucͥs subserui¬
re cogamꝰ. ⁊ tẽ ꝓculdubio ñ frustra attemptabi¬
mꝰ. qͥeqͥd de druinis mistiis c̃ dei adiutorio ex eiꝰ
officio utilit̃ p̃sumimꝰ.S nc̃ uisiõis ordinẽ ꝓse-¬
qͣm᷑ : spiritałq intelligentie sensũ saltẽ sed̾ m
moralẽ edificationẽ maioribꝰ ingeniis maiora

Expanded text:
dendo obtinere. Fit itaque summae devotioni nullum sacramentum impossibile, si obtineri potest ex fide. Recte ergo animi arbitrium ex virtute devotionis obtinere nititur, quod ei impossibile non esse Veritatis testimonio solutiones eorum narra. Optimum ergo studii genus est summae devotioni summam curam impendere, eo quod nullum sacramentum juxta demonstratam rationem sit ei impossibile. Juxta regis itaque Nabuchodonosor exemplum, Danielem nostrum quibuslibet sapientibus nostris praeferamus, omnia studia, omnia exercitia nostra verae devotionis lucris subservire cogamus, et tunc procul dubio non frustra attentabimus quidquid de divinis mysteriis cum Dei adjutorio ex ejus officio utiliter praesumimus. Sed nunc visionis ordinem prosequamur, spiritalisque intelligentiae sensum, saltem secundum morale
Abbreviated transcription (Latin):
ħ loco pͥnceps arioloꝵ qͥ surꝑiꝰ dietꝰ ẽ collega eoꝵ. nec
st̃ ꝑu̾se pͣ u̾a deuotio ad aliꝗͤ uͥtutis usum conu̾tere.
⁊ in eis quendã spiritał militie pͥncipatũ exercere.
qͦmadmodũ ħ ex arte ariolandi possumꝰ colig̾e. qͥd
tc̃ de his sentiendum ẽ. qͣ posst̃ utiles ẽẽ utiles ⁊ bo¬
ne: Nam ut cet̾a taceam. ñne tẽ daniel pͥncipat᷑.
ñne qͣlib⁊ ꝑu̾sa sc̃ia deuotiõi subseruire cogit᷑. qñ ex

Expanded text:
 loco princeps ariolorum, qui superius dictus est collega eorum, nec st vera devotio ad aliquem virtutis usum convertere, et in eis quemdam spiritalis militiae principatum coercere, quemadmodum hic ex arte ariolandi possumus colligere, quid tunc de his sentiendum est quae possunt esse utiles et bonae? Nam, ut caetera taceam, nonne tunc Daniel principatur, nonne
Abbreviated transcription (Latin):
certo tenemꝰ. qd multi sepe suborõis sue tp̃t
lum̃ reuelantis gr̃e suscipiunt: ⁊ qͥ ad eimͦi gr̃am
multi ex uͥtute deuotiõis ꝓficiunt. hinc ẽ. qͥ rex
a daniele somnii sui int̾ptationẽ c̃ õi fiducia exi⁊¬
git: c̃ dic̃. Balthasar pͥnceps arioloꝵ qͣ ego scio qͥ¬

Expanded text:
onis suae tempore lumen revelantis gratiae suscipiunt, et quod ad ejusmodi gratiam multi ex virtute devotionis proficiunt. Hinc est quod rex a Daniele somnii sui interpretationem cum omni fiducia exigit, cum dicit: Balthassar princeps ariolorum quem ego scio q
Abbreviated transcription (Latin):
s ex ip̃o textu ꝯuĩcti iudm̃r in qͦ senꝑ singularit̃ ẽ.
sit s̾ito de eiꝰ uxore. Hota qd̾ de formatioẽ multe¬
tis agendo de corꝑe tm̃ dictũ est. uñ quidã iõ taci¬
tũ ẽẽ uoluerũt de ala: ut daretur inelłi. sic tra¬
ductã alam mulieris de aĩa uiri. sic̃ ca̾nẽ d̾ car¬

Expanded text:
xtu convinci videntur, in quo semper singulariter sermo est de ejus uxore. Nota quod, de formatione mulieris agendo, de corpore tantum dictum est. Unde quidam ideo tacitum esse voluerunt de anima, ut daretur intelligi, sic traductam in animam mulieris de anima viri, sicut carnem de car
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ septimanã ebdomadar̃ annorꝰ leq̃ba¬
ut tͣdũt qͥdã insĩgłis neomeniis clãge
sessores. p̃t̃ domos q̃ erũt ĩ urbi¬
b muratis. qͣs tñ pͥmo anno uẽditõnis
uẽditori redim̾e licebat. exceptis domibꝰ

Expanded text:
ebdomadarum annorum sequebaut tradunt quidam, in singulis neomeniis clangebsessores; praeter domos quae erant in urbibus muratis, quas tamen, primo anno venditionis, venditori re
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ iubeleo ꝯueniebat. ueditor agͥ ⁊ ẽptor.
reputãtes fructꝰ ⁊ expẽsas ĩ agrũ iam fac¬
tas. fructib exub̾asse ꝯꝑtis. uenditor
recipielat agr̃. Si uͦ expense tͣnscẽdebãt.
ħ ꝙ de erat recipiebat ep̃tor ⁊ apossessiõe¬

Expanded text:
in jubilaeo conveniebat venditor agri et emptor; et reputantes fructus, et expensas in agrum factas, fructibus exuberasse compertis, venditor recipiebat agrum: si vero expensae transcenderunt, hoc quod deerat recipiebat emptor, et a possessione
Abbreviated transcription (Latin):
ałr fc̃a est quã aĩa uiri q̃ de nichilo ⁊ si ałi fiebat.
tacen ñ debuit nec si fc̾a putaret᷑ ut iã iudiera mus

Expanded text:
r facta est quam anima viri, quae de nihilo. Et si aliter fiebat taceri non debuit, ne sic facta putaretur, ut jam audieramus
Abbreviated transcription (Latin):
mi liquidũ. ł aridũ. arei greco. ꝙ est manare.
⁊ te̾binti. scda ẽ lentiscina. q̃ uenit de chio in¬
sula. ⁊ cia: pinea. forte balsamum sic uoca¬
uit. Iosephus .ni. inpͥncipio num̃i: ungũe¬
ta balsam posuit. ⁊ resinam tacuit. stiracil:
miamatis. quidã domiꝰ stiratis.
gitur filii ia cob desceder̃
in egiptum ⁊ steterũt coram ioseph. qͥ p̃cep
dispensatori suo: ut introduc̃et eos. Pararet¬
q ꝯuiuium. qr secum erant comessuri. Illi
timentes se introductos ꝓ pecrinia ꝙͣ retu¬
lerãt. dicebat clispensatori se ead̾ retulisse. et
eis nescientib repositam fusse insacul. cͥait
ꝙͣ dedistis mͥ: ego hab̾o. Edux̃q ad eos simes̃.
Parabantq mun̾a. donec ingredet᷑ ioseph me¬
toq beniamin. ꝯmota st uisc̾a eius ⁊ ingress
cubicłm fleuit. lotaq facie egressꝰ ꝯtinuit se
⁊ ait. Ponite panes. Seclit au̾t ioseph seorsũ

Expanded text:
mi liquidum, vel aridum, a resin Graeco, quod est manare. mi liquidum, vel aridum, a resin Graeco, quod est manare. et terebinthi; secunda est lentiscina, quae venit de Chio insula; tertia pinea: forte balsamum sic vocavit. Josephus enim in principio munerum unguenta balsami posuit, et resinam tacuit. Storacem qmiamatis; quidam, domus storacis.Igitur filii Jacob descenderunt in Aegyptum, et steterunt coram Joseph. Qui praecepit dispensatori suo, ut introduceret eos, pararetque convivium, quia secum erant comesturi. Illi timentes se introductos pro pecunia, quam retulerant, dicebant dispensatori, se eamdem retulisse, et eis nescientibus, repositam fuisse etiam in  probatam ego habeo. Eduxitque ad eos Simeon: Parabantque munera donec ingrederetur Joseph metoque Benjamin, commota sunt viscera ejus, et ingressus cubiculum flevit. Lotaque facie egressus continuit se, et ait: Ponite panes. Sedit autem Joseph seorsum,
Abbreviated transcription (Latin):
t illi ꝓfecti sunt. uenerũt q ad patre
suũ intr̃a chanaan.⁊ dixerũt ei om̃ia qͥ
accidant eis. Cumq frumeta effund̾ent sĩgħ.
uruener̃ in ore saccor ligatas pecunias. ⁊er¬
ritisq om̃ib: dix̃ pat̾. absq lib̾is me fecistis.
Ioseph non est luꝑ. simeon tenetur uiũ
cłis. Benia nñ auferetur. in me ħ mala reti¬
derũt. ⁊ ait ruben. t̃ de eum mͥ. duos filios
meos int̾fice: si nõ restituam eum tibi.
at ille. no descendet filius nĩs uͦb̾cũ. Int̾im
osũptis cib: fames eos p̃mebat ⁊ dix̃ iacob
ad filios. Reuertimini in egiptum. ut ematis pau¬
mittere: ibimus. alioqͥn non imꝰ. Ego suscipio
puerum: de manui mea reqiuire eũ. nͥ illum
redux̾o: ero reus pecc̃i om̃i tẽpore. ⁊ ait isrł. si
lic necẽe est: facite ꝙ uultis. sumite de opti¬
⁊ stactes. ⁊ t̾rebinti.⁊ amigdalarum ⁊ feite iuiro
munera. pecunĩaq ꝙͣ retulistis reportate. ⁊ alĩa
ad emĩeclũ cibos. ds au̾t faciat uob̾ uir̃ placabi¬

Expanded text:
t illi profecti sunt, veneruntque ad patrem suum in terram Chanaan, et dixerunt ei omnia quae acciderant eis. Cumque frumenta effunderent, singuli invenerunt in ore saccorum ligatas pecunias. Territisque omnibus dixit pater: Absque liberis fecistis me: Joseph non est super, Simeon tenetur in vinculis, Benjamin auferetur, in me haec mala reciderunt. Et ait Ruben: Trade eum mihi, duos filios meos interfice, nisi restituam eum tibi. At ille: Non descendet filius meus vobiscum . Interim consumptis cibis fames opprimebat eos. Et dixit Jacob ad filios: Revertimini in Aegyptum, ut ematis pauere nobiscum, ibimus, alioquin non imus. Ego suscipiam puerum, de manu mea require eum. Nisi illum reduxero, ero reus peccati omni tempore. Et ait Israel: Si sic necesse est, facite quod vultis. Sumite de optiet stactes, terebinthi, et amygdalarum, et ferte viro munera, pecuniamque quam retulistis reportate, et aliam ad emendos cibos. Deus autem faciat vobis virum placabi
Abbreviated transcription (Latin):
tiati. ẜ idioma hebreor. p̃ cepitq iosepb dis¬
pensatori suo. ut impłet saccos ⁊ pecuniã
reꝑon̾et ut prius ⁊ cifrim suũ argenteũ in
sacco minoris repon̾et. factũq t̾ ita. oitoq
mane. dimissi sũt. t̾c dispensator iubente
ioseph insecutꝰ ẽ eos:⁊ app̃hensis. ait. P essi¬
mam rem fecistis. cifum furati estis. inqͦ
bibit dñs meus: inqͦ auguran sol. at illi¬
morte moriatur. ⁊ nos serui erimꝰ dñitui.
Ille scrutatꝰ incipiens amaiori. usq admi¬
norem. inuenit cifum insacco benianĩ.
Illi aũt redier̃ ad ioseph. qͥb ait. an igno¬
ratis ꝙ non sit simil mͥ maugurãdi sc̃ia:¬
est imputandũ. Uidas uͦ multũ supplica¬
bat. ut ip̃m meliorem ꝓ puero seruũ reti ͭ ͫ ͤͫ¬

Expanded text:
 idioma Hebraeorum. Praecepitque Joseph dispensatori suo, ut impleret saccos, et pecunias eorum reponeret, ut prius, et scyphum suum argenteum in sacco minoris reponeret. Factumque est ita. Ortoque mane dimissi sunt. Tunc dispensator, jubente Joseph, secutus est eos, et apprehensis ait: Pessimam rem fecistis. Scyphum furati estis in quo bibit dominus meus, et in quo angurari solet moriatur et nos servi erimus domini tui. Ille scrutatus incipiens a majori, usque ad minorem, invenit scyphum in sacco Benjamin. Illi autem redierunt ad Joseph. Qui ait: An ignoratis quod non sit similis mihi in augurandi sciest imputandum. Judas vero plurimum supplicabat, ut ipsum, meliorem pro puero, servum reti
Abbreviated transcription (Latin):
studeamꝰ sẽꝑ statĩ in ipo exortu reuelantis gr̃e.
in ip̃a innouatiõe illuminate intłłntie. di¬
gna dõ laudũ p̃conia referre Succinate in
neomenia tuba. in insigni die sollẽnitatis
ur̃e. Neomenia: noua luna. Noua luna. in¬
tłłntia innouata ⁊ diuinitꝰ aspirata. Scimꝰ
qi luua lum̃ a se ip̾a ñ ht̃. s a sole accipit
ut luc̾e pꝰsit. Sic sane humana intłłntia
diuin itꝰ accip̃: ut ueri luminis radiis renit̾e
pꝰsit. Q tiens gͥ nouos diuine illustͣtiõis ra-¬
dios accipimꝰ : ⁊ aliqͥd qͥ huinanã intłłntiã
excedit ex diuina reuełone cognoscimꝰ. de¬
bemꝰ statĩ in gr̃ar̃ actionẽ assurg̾e.⁊ mag.¬
nificentie tuba in diuine bonitatis p̃coni¬
it . Ecce qͦmͦ ad clangorẽ buccine sẽc ⁊ alios aĩa¬
uit. Qtmõi buccine clangorẽ in noua luna fi-
gr̃e lum̃ accep̃: ꝙͣi ad noue lune exoctũ magni¬
ficratie tuba ꝑsonuit. c̃ ait. Sit nom̃ dñi bñdi

Expanded text:
statim in ipso exortu revelantis gratiae, in ipsa innovatione illuminatae intelligentiae, digna Deo laudum praeconia referre. Buccinate in neomenia tuba in insigni die solemnitatis vestrae. Neomenia, nova luna, nova luna intelligenti innovata, et divinitus aspirata. Scimus quia luna lumen a seipsa non habet, sed a sole accipit ut lucere possit. Sic sane humana intelligentia divinitus accepit, ut veri luminis radiis renitere possit. Quoties igitur novos divinae illustrationis radios accipimus, et aliquid quod humanam intelligentiam excedit ex divina revelatione cognoscimus, debemus statim in gratiarum actionem assurgere, et magnificentiae tuba in divinae bonitatis praeconiit; ecce quomodo ad clangorem buccinae secum et alios animavit. Ejusmodi buccinae clangorem in nova luna fiergratiae lumen accepit, quasi ad novae lunae exortum magnificentiae tuba personuit, cum ait: Sit n
Abbreviated transcription (Latin):
aser. ⁊ neptalim. ad aqͥlonẽ. It̾ tab̾na¬
d̾m uͦ ⁊ castͣ. excubabat leuite ĩ tab̾¬
moyses ⁊ a arõ cũ suis ad ouẽte. Reliqͥ ab
hũ. caathite ad m̃idiẽ. sub custodia sub¬
etistodia eleazat filii aaro. Gersonite ad
occidẽtẽ. Merarite ad septẽ tͥonẽ. ⁊ erãt
utͥq subcustodiai ithamar.

Expanded text:
Inter tabernaculum et castra excubabant Levitae in tabeMoyses, et Aaron cum suis ad orientem; reliqui ab his Caathitae ad meridiem, sub custodia Eleazar filii Aaron; Gersonitae ad occidentem; Meraritae ad septentrionem, et erant utrique sub custodia Ithama
Abbreviated transcription (Latin):
charã ꝙ eũ aspnatione utrobiq. hãt ingͥeũ ũte¬
re non potuerunt ⁊ ech ꝓute aspnatiõe posuer̃t
uñ ⁊ filiũ noe hͣai dixerunt chã iñ est qd̾ uarie
legitur oreb uł choreb rahabuił rachab mesopo¬
tania uͦ a circd̃fluentib aquis nom̃ accep̃ meso
N mediũ potameos aqͣ sic̾ aquilegia dr̃ q̃i aquis

Expanded text:
nem utrobique habeat, in Graecum vertere non potuerunt, ch pro utraque aspiratione posuerunt. Unde et filium Noe Habam dixerunt Cham. Inde est quod varie legitur Oreb, vel Choreb, Raab, vel Rachab. Mesopotamia vero a circumfluentibus aquis, nomen accepit. Meso enim medium, potamos aqua, sicut Aquilegia dicitur, quasi aquis
Abbreviated transcription (Latin):
iudit abimelec ꝑfenestrã ysaac iocant̾ẽ t̃ uxo¬
re suanacc̾sito ait. Qͣre imposuisti nͦb̾: ⁊ est hͥ
r̃ẽ tuamẽe: Rotiusti suꝑ nos induc̃e gͣnde pecc̃.
siquis ꝯgnouiss uxorẽ tũa. lib̾amauiro repu¬
tans. ⁊ ait ad ppłm sũ. Qͥ tetig̾it hoĩs hꝰ uxor̃e.
morte moriat᷑. seminauit isaac int̾ra illa.
rerepisse: nec deum sp̃e noc ẽe potuit. s forte ĩ
inuenit in illo anno centuplũ. Ob ħ in uidẽtes
ei palestini: puteos qͦs focłat pat̾ eiꝰ obstrux̃unt.
replentes humo. ÷ abimelet timens eum clix̃ ei
Rerede anb̾. ꝙ potencior nñ factus es. ⁊ recedens
ebat.⁊ enid̾aut ii ꝑuteos qͦs olim ibide fot̾at
iñ. fodit⁊ aliũ puteũ⁊ ꝓ illo qͦ iurgati sũt.⁊ ob

Expanded text:
jocantem cum uxore sua, et accersito ait: Quare imposuisti nobis? Et est hoc rem tuam esse? Potuisti super nos inducere grande malum, si quis cognovisset uxorem tuam, liberam a viro reputans. Et ait ad populum suum: Qui tetigerit hominis hujus uxorem, morte moriatur. Seminavit Isaac in terra illa, recepisse. Nec de una specie hoc esse potuit, sed forte in Invenit in illo anno centuplum. Ob hoc invidentes ei Palaestini, puteos, quos foderat pater ejus, obstruxerunt, replentes humo, Abimelech etiam timens eum dixit ei: Recede a nobis; quia potentior nostri factus es. Et recedens ebat, et eruderavit ibi puteos, quos olim ibidem foderat i
Abbreviated transcription (Latin):
teum sacietatis. ł habũdancie.⁊ impositũ ẽ ħ
nom̃ urbi usq inhodiernũ dĩe. ⁊ nota ꝙ ĩmo¬
unscͥptum. septimũ ł uiramẽtũ sonat ꝯas¬
⁊ molliꝰ sonat. E o tẽꝑre phoroneꝰ filiꝰ machi:⁊
niobes pͥmꝰ g̾cie ieges dedit.⁊ sub iudice cãs agi
instituit. locũq iudicis destinatũ. a noĩe suo
forumappllauit. soror ip̃iꝰ isis inegiptĩ naui¬
gauit⁊ qͦsdam apices litar̃. tͣaidit egiptiis. de
a gͥcultiura ÷ mł̃ta docuit eos uñ cum io dret. iss
abeis dieta est. ꝙ inlĩgua eor tr̃a lonat. ⁊ dbħ post
mortem innum̃um d̾or egiptior recepta est. filiꝰ
⁊ foronei qͥ apis dictus ẽ eodem tpre inegiptum
deuxorib esau.

Expanded text:
eum satietatis, vel abundantiae. Et impositum est hoc nomen urbi, usque in hodiernum diem. Et nota quod in moum scriptum, septimum, vel juramentum sonat, et as incidens. Eo tempore Phoroneus, filius Inachi et Niobes, primus Graeciae leges dedit, et sub judice causas agi instituit. Locumque judici destinatum a nomine suo forum appellavit. Soror sua Isis in Aegyptum navigavit, et quosdam apices litterarum tradidit Aegyptiis, de agricultura etiam multa docuit eos. Unde cum Io diceretur, Isis ab eis dicta est, quod in lingua eorum terra sonat. Et ob hoc post mortem in numero deorum in Aegypto recepta est. Filius etiam Phoronei, qui Apis dictus est, eodem tempore in Aegyptum De uxoribus Esau.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcep̃ nocte illa. ⁊ peꝑit filiũ qͥntũ⁊ ait. dꝰ dedit
mͥ mercedem. ꝙ dedit ancillam uiro meo.
⁊ io uocauit puer̃ isachar. ꝙ sonat: merces.
achar eñĩ merces. ꝓ eo q̃ sic uocauit eum. qr
mandragoris. emerat uiri introitum. Rursũ
lia: ꝯcepit sextũ filiũ ⁊ pepit ⁊ ait. mec̃ habitabit
erũ ⁊ abulõ .i. habitacłm. Inlibro tñ nõinũ he¬
breor. iuolent̃ f luxꝰ noctis intp̃tat᷑. Rost q̃ pe

Expanded text:
filium, et ait: Deus dedit mihi mercedem, quia dedi ancillam viro meo, et ideo vocavit puerum Issachar; quod sonat merces. Achar enim merces. Pro eo etiam sic vocavit eum, quia mandragoris emerat viri introitum. Rursum Lia concepit sextum filium, et peperit, et ait: Mecum habitabit erum Zabulon, id est habitaculum. In libro tamen Nominum Hebraeo
Abbreviated transcription (Latin):
phiarioth. qͥ ẽ int̾ magdalũ ⁊ mare ꝯotͣ beelle¬
phon. sͥ aũt magdalũ ciuitas inꝯfinio egip¬
ti. ad ꝙͣ uid̾i tp̃re ieremie. uit̾fecto godolia
ẽ. exqͣ uuiciat᷑ gͣges ⁊ inficit᷑. uñ miniũ acutiꝰ¬
simũ cͥrfpitur. Qͥcqͥd ⁊ adesũ influctib est: in

Expanded text:
mare contra Beelsephon . » Est autem Magdalum civitas in confinio Aegypti ad quam Judaei tempore Jeremiae interfecto Godolia est, ex qua vitiatur gurges, et inficitur, unde minium acutissimum excipitur.
Abbreviated transcription (Latin):
at isrł uxͣ litꝰ .uii. dieb. ⁊ tͣipanis ⁊ instru¬
mentis musicis. sĩgłis diol ueniebãt ad
litꝰ. ⁊ cantabat dño cantic̃ moisi. uiii seor¬
sũm mulieres seorsũ. In cꝰ rei memoria .uii.
pascalib dieb cantãdo redimꝰ ad fontes. et
De dulcoratione

Expanded text:
rumentis, singulis diebus veniebant ad littus, et cantabant Domino canticum Moysi, viri seorsum, et mulieres seorsum. In cujus rei memoriam septem paschalibus diebus cantando redimus ad fontes. Et De dulcoratione
Abbreviated transcription (Latin):
lã sufficiebat. Iosephꝰ dragnĩa uña offe¬
rẽdã dic̃. Si uͦ sacrificiũ de siła coctũ
offerebat panes sine fermẽto osꝑsos oło.
coctos inclibano ł incͣticła offerebat.⁊
lagana azima .i. latos panes tenues ñ¬
asꝑos. s litos oleo. Cͥtã tñ ꝑ lagana. pa¬
nẽ coctũ inaqͣ intłłigũt. ut sit t̾ciũ
gnꝰ panis acocto inclibano ⁊ cocto ineͣ¬
ticła. Si uͦ coctũ insartagine offerebat
osꝑsũ oleo.⁊ sine fermẽto erat ⁊ diuide¬
bat᷑ minutatĩ. Ex his oblatis sac̃cos
memoriale adolebat cora dño. S pamibus
unũ.⁊ de frustris unũ. Reliqũ enit aã¬
ron filior̃ eiꝰ. ad edecdũ c̃ oiũi domo sua.

Expanded text:
lam, sufficiebat. Josephus vero drachmam unam offerendam dicit. Si vero sacrificium de simila coctum offerebat, panes sine fermento, conspersos oleo, coctos in clibano, vel in craticula, offerebat, et lagana azyma, id est latos panes, et tenues, nsos, sed linitos oleo. Quidam tamen per lagana, panem coctum in aqua intelligunt, ut sit tertium genus panis, a cocto in clibano, et cocto in craticula. Si vero coctum in sartagine offerebat, conspersum oleo, et sine fermento erat, et dividebatur minutatim. Ex his oblatis sacerdos memoriale adolebat coram Domino, de panibus unum, et de frustis unum; reliquum erat Aaron, et filiorum ejus ad edendum cum omni do
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. ꝑͣ aqͥb offert᷑. tp̃ra qñ offert᷑. loca uͦ uͥ
q̃ rite offere bant᷑. occurrit discretio. aut
enĩ erat oblatio de aĩalib. ⁊ sacͥficiũ dicebat᷑.
n añ octauũ dĩe natiuitatis pot̾at offerri.
simila. pane. thure. ⁊ ꝓpͥe dicebat᷑ oblatio.
aut de liquidis. uino ⁊ olea. q̃ ꝓpͥe libam̃¬

Expanded text:
ra quando offeruntur, loca ubi um quae offerebantur, rite occurrit discretio. Aut enim erat oblatio de animalibus, et sacrificium dicebatur, nec ante octavum diem nativitatis poterat offerri, simila, pane, thure, et proprie dicebatur oblatio. Aut de liquidis, vino, et oleo, quae proprie libam
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ħeditatẽ capiunt salutis. Salutis itaq
nr̃ȩ cooꝑatores angli. ⁊ diuine ordina¬
ti oĩs minnistͥ huãna disponunt. ꝓut
ꝯmuni hominũ utilitati ꝯgruere dõ
reuelante cognosc̃t. So let aũ sepe mul¬
toꝵ utilitati militare. qdꝰ qͦscła ꝯtingit
ex magno sublimitatis culmine corru¬
mo innuit dicens. Bonee cognoseant
uiuentes qd̃ dñat᷑ excelsi ĩ regno hoĩum.
Diuina itaq dispensatione cũ ꝯmunis

Expanded text:
editatem capiunt salutis. Salutis itaque nostrae cooperatores angeli, et divinae ordinationis ministri humana disponunt, prout communi hominum utilitati congruere, Deo revelante, cognoscunt. Solet autem saepe multorum utilitati militare quod quosdam contingit ex magno sublimitatis culmine corrumo innuit, dicens: Donec cognoscant viventes quod dominatur Excelsus in regno hominum. Divina itaque dispensatione, cum
Abbreviated transcription (Latin):
piũ uͦ in qͣntũ ꝓfic̃ ad cautelã alioꝵ. Iustũ
nãq ualde ẽ ut qͥ ex diuinis mun̾ib in¬
solent̾ intumescit. ex pͥa ruina discat ꝙͣ
fi uolunt. uerũ ⁊̃ cũ desidĩo expetunt.
qd multis utile ⁊ diuinȩ głȩ militare p̃¬

Expanded text:
 inquantum proficit ad cautelam aliorum. Justum namque valde est, ut qui ex divinis muneribus insolenter intumescit, ex propria ruina discat quafieri volunt, verum etiam cum desiderio expetunt quod multis utile, et divinae gloriae militare pr
Abbreviated transcription (Latin):
dib ex parte ferreis ⁊ ex parte testeis incedit.
Etqͥdem sepe quidam ad eo ex magnis conatibus
quos in pͥncipio conu̾sionis audact̾ p̾sumpsert᷑.
tam enoemit̾ in anescunt. ut in tanta dissolutõ¬
ne qua tandem tam eneruit̾ uiuunt. nec tenue
qͥdem ñ dicam exꝓbratõnis. s uͦ correctõnis. ĩ mo
blande ad monitõnis u̾bum pacienter audire
possunt. Ue misis. quid queso iam de his po¬
terit fieri: uł q̃ iam spes ult̾us haberi. qͥ ꝓprer
arrogantiam nullo mͦ possunt a suo tumore dͤ
iei. nͨ ꝓpt̾ ꝑtinaciam de suo eyrore conuinci. nec
ꝑꝑ fepri duriciam a suo rigare deflecti. nͨ ꝓpter
testeam fragłitatem de suo torpore redargui:¬

Expanded text:
dibus ex parte ferreis, et ex parte testeis incedit. dibus ex parte ferreis, et ex parte testeis incedit. Et quidem saepe quaedam adeo ex magnis conatibus, quos in principio conversionis audacter praesumpserunt, tam enormiter inanescunt, ut in tanta dissolutione qua tandem tam enerviter vivunt, nec tenue quidem non dicam exprobrationis sed nec correctionis, imo blandae admonitionis verbum patienter audire possunt: Vae miseris. Quid, quaeso, jam de his poterit fieri, vel quae jam spes ulterius haberi, qui propter arrogantiam nullo modo possunt a suo tumore dejici, nec propter pertinaciam de suo errore convinci, nec propter ferri duritiam a suo rigore deflecti, nec propter testeam fragilitatem de suo corpore redargui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinacia. ꝑtinaciam seuicia. seuicia seiciciã ĩpagenti¬
mens de se alta sñtiret: nũꝗͣ tam impudñter de scia¬
ł scĩtate sentit aliis ⁊̃ ꝑsuasum eẽ s dͤlit: qͥd iã mirũ
si insuo consilio ł ꝓposito ꝑtinax ꝑstitit. Nisi uͦ i
suo consilio ł ꝓposito pͥus ꝑtinacit̾ ꝑsiste̾t: nũqͣmͣ ꝓ
eoꝵ defeusione inalios tã imꝓbe seuiret. Seuicia ini¬
inpatientiam gen̾at. ꝙ quo qͥsq ꝓximũ suũ iinꝰ amat.
eo utiq eiꝰ infirnia molestiꝰ tolerat. Scimꝰ aũ ꝙ a
moeis alueus qͦ ãplius erga ꝓrimũ obstruit᷑ extͥn¬
secus: eoaltiꝰ erga semet ipm̃ intumescit intlisecꝰ.
Et qnͣto qͥsq miserabliꝰ ꝑ pͥuatũ amorem insemet¬
ipõ languet: tanto utiq molestias suas molestiꝰ
sustinet. tantoq difficiliꝰ d̾ sid̾i̾a sua cohibet. Hic̃
est qd̾ erga alios seuerꝰ. ⁊ insemet ipõ resolutus.
dũ mͦ in alios furit. mͦ insemet ip̃õ torpescit. per¬

Expanded text:
tinacia, pertinaciam saevitia, saevitiam impatientimens de se alta sentiret, nunquam tam impudenter de scinctitate sentit, aliis etiam persuasum esse credit, quid jam mirum si in suo consilio, vel proposito pertinax perstiterit? Nisi vero in suo consilio, vel proposito prius pertinaciter persisteret, nunquam pro eorum defensione in alios tam improbe saeviret. Saevitia impatientiam generat, quia quo quisque proximum suum minus amat, eo utique minus infirma molestius tolerat. Scimus autem quia amoris alveus quo amplius erga proximum obstruitur extrinsecus, eo altius erga semetipsum intumescit intrinsecus. Et quanto quisque miserabilius per privatum amorem in semetipso languet, tanto utique molestias suas molestius sustinet, tantoque difficilius desideria sua cohibet. Hinc est quod erga alios severus, et in semetipso resolutus, dummodo in alios furit, modo in semetipso torpescit, pe
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝰ. S flante uento fauille tollunt᷑. c̃ ad spc scͥ m¬
spiratõnem reatꝰ ñi foemido om̃is atq suspicio ab¬
sorbetur. ⁊ ꝑspem uenie ab omĩs ꝯfusionis nigre dine.
ꝯscientie nr̃e area mundat᷑. ita ut ua̾cit᷑̾ dño psallere
possimꝰ. Piecisti post tͥgum tuuł omiia peccata mea.
Nonne in fauillã ñ dicã m̃bra cet̾a ferrea łerea. s ⁊
caput eiꝰ aureũ redac̾tum erat. eũ ꝓpħa clicebat: Et
confusio faciei mee coope .m. Nonne ꝓ fauillarum
euentilatõne dnõ supplicabat. c̃dño in ceatõne ꝓela¬

Expanded text:
sumus; sed, flante vento, favillae, tolluntur, cum ad Spsumus; sed, flante vento, favillae, tolluntur, cum ad Spspirationem reatus nostri formido omnis atque suscipio absorbetur, et per spem veniae ab omnis confusionis nigredine conscientiae nostrae area mundatur, ita ut veraciter Domino psallere possimus: projecisti post tergum omnia peccata mea. Nonne in favillam, non dicam membra caetera ferrea vel aerea, sed et caput ejus aureum redactum erat, cum Propheta dicebat: Et confusio faciei meae cooperuit me . Nonne pro favillarum eventilatione Domino supplicabit, cum Domino in oratione