comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
phetami ĩ aquã micti iussit t
sanarentur aque steriles. qui
diuina oris sui uoce ait. Uos
estis sal terre. Et per apostolũ
suũ uas electionis. Sermo nrͣ
sale sit conditus. Ideoq effice̾
sal exorcizatum. ut sis ĩ remis¬
sionem pcc̃orum. ⁊ sanitatem
mericiũ ĩ protectionẽ anme at¬
corporis in cõfirmacõem salutis
ad expellendas demonũ tẽpta¬

Expanded text:
m in aqua mitti jussit, ut sanarentur aque steriles. Quique divina oris sui voce ait. Vos estis sal terre. Et per Apostolum suum vas electionis: sermo vester sit sale conditus. Ideoque efficere sal exorcizizatum: ut sis in remissione peccatorum, in sanitate mentis, in protectione animae, in confirmatione salutis, ad expellendas et e
Abbreviated transcription (Latin):
mentis. benedicere uos dignet
x. intercedentibus meritis
Inei Deffendat qz uos
acunctis Aduersis apostolicis
presidus. qui uos eorum uo¬
luit oruari ⁊ munerari exem¬
plis et documentis. Amen.
uo per eorum intercessio¬
nem perueniatis ad eterne
patrie hereditatem. ꝑ quorũ
doctruiam tenetis fidei integri¬
tatem Amen. Gd̃ ip̃e. coĩo¬

Expanded text:
re vos dignetur N. intercedentibus meritis. Amen. Defendatque vos a cunctis adversis, apostolicis praesidiis, qui vos eorum voluit ornari et muniri exemplis et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum doctrinam tenetis fidei integritatem. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
prudenciam Quid est israel
ꝙ in terra municorum es: in¬
ueterasti interra aliena com¬
tus es cum his qui ni inferno
sunt derequisti fontem sapiẽ¬

Expanded text:
prudentiam. Quid est, Israel, quod in terra inimicorum es? Inveterasti in terra aliena; comtus es cum his qui in inferno sunt, et dereliquisti fontem sapien
Abbreviated transcription (Latin):
intremore Stelle autem de¬
derunt lumen incustodiis
suis: ⁊ letate sunt Uocate
sunt: ⁊ dixerunt adsumus
Et luxerunt ei: cum iocũdi¬
tate Qui fecit illas hic ẽ ds̃¬

Expanded text:
ist:« Stelle autem dederunt lumen in custodiis suis, et letate sunt. Vocate sunt, et dixerunt: Adsumus! Et luxerunt ei cum jocumditate, qui fecit illas. Hic ad
Abbreviated transcription (Latin):
Non ẽ audita in chariaani
n iusa est inthemam ffilii
quoz qui exquisierunt pru¬
denciam que de terra ẽ ne¬
cierunt: nz menimerunt semi¬

Expanded text:
ta in Chanaan, neque visa est in Theman. Filii quoque Agar, qui exquirunt prudentiam quae de terra est, necierunt, neque meminerunt semi
Abbreviated transcription (Latin):
le respondit Ffintres meos q̃ro
Indica michi ubi pascunt gre¬
ges Dixitq ei uir Retessert
de loco isto: audiui autem eõs
tres suos: ⁊ muenit eos in
dothan Qui cum iudissent
eum procul autequam acce¬
deret ad eos: cogitauerunt il

Expanded text:
dit: Fratres meos quaero, indica mihi ubi pascant greges. Dixitque ei vir: Recesserunt de loco isto: audivi autem eos dtres suos, et invenit eos in Dothain. Qui cum vidissent eum procul, antequam accederet ad eos, cogitave
Abbreviated transcription (Latin):
euedicat tibi dominꝰ
custodiensq te. sicut
uoluit super populum tuũ
constituere pontificem: ita et
n piesenti seculo felicem. et
eterne felicitatis faciat ẽẽ con¬
sortem Imen ¶lerum ac
popului quen sua uoluit
opitulacione tuo sanguine
congregari: sua dispensacoe
⁊ tuai administracõe ꝑ duitur¬
na tempora faciat feliciter
gubernar. men. Quati¬
nus duuius mouitis parẽtes
aduersitatibus carentes. boms
ommnibus exuberantes: tuo mi
insterio fide obsequentes ⁊ ĩpre¬
senti seculo pricis transquillita¬
te fruates. ⁊ tecum eternorũ
cuuum consorcio potiri mereariue¬

Expanded text:
enedicat tibi Dominus, et custodiat te; et sicut te voluit super populum suum constituere regem, ita et in praesenti saeculo felicem, et aeternae felicitatis tribuat esse consortem. Amen. Clerum ac populum quem sua voluit opitulatione et tua sanctione congregari, sua dispensatione, et tua administratione, per diuturna tempora faciat feliciter gubernari. Amen. Quatenus divinis monitis parentes, adversitatibus omnibus carentes, bonis omnisterio fideli amore obsequentes, et in praesenti seculo pacis tranquillitate fruantur, et tecum aeternorum civium consortio potiri mereantu
Abbreviated transcription (Latin):
rorcizo te creatura salis
per deum uiuũ. ꝑ deum
uerum per deum scm̃ per deum
qui te per heliseum proph̾am
ĩ aquã micti iussit. ut sanaretꝰ
sterilitas aque. ut efficiaris sal
exorcizatum ĩ salutẽ credẽcium
ut sis omnib te sumentibus
saintas amme ⁊ corporis ⁊ ef¬
fugiat atq discedat ab eo loco
quo aspersus fueris. oĩs fanta¬
sia et nequicia uel uersucia di¬
abolice fraudis. ouñsqz spũs
inmundus adiuratus per eũ
qui uenturus est iudicare ui

Expanded text:
orcizo te creatura salis per Deum vivum, per Deum verum, per Deum sanctum, qui te per Heliseum prophetam in aquam mitti jussit, ut sanaretur sterilitas aquae; ut efficiaris sal exorcizatum ad salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis: effugiat, atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis fantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus, per eum, qui venturus est judicare vi
Abbreviated transcription (Latin):
creaturã salis quã ĩ bsum ge¬
neris humain tribiuisti. bene¬
dicere ⁊ scĩficare tua pietate
uel respersum fu̾it careat oĩ
iumundicia. onuĩ q impugna¬
cione spiritualis nequicie. per

Expanded text:
creaturam salis, quam in usum generis humani tribuisti benedicere et sanctificare tua pietate vel respersum fuerit, careat omni immunditia, omnique impugnatione spiritalis nequitiae. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne deus
qui famulum tuũ .Ii.¬
regis fastidio diguatus es sub¬
lunare. tribue quesumus et ut
ita iu huius seculi cursu. mul¬
torum iiconmuine salutẽ dis¬
pouat. quatinus aueritatis¬
tue traunte non recedat. Per
Costea suscipiant eum duo
ti habentes sc̃orum reliquias
collo pendentes. Ceteri auite cle
rici casulis adornati p̾cedente
cũ incenso odoris bom ducãt il¬
lũ ad ecc̃iam cauentes Ecc

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui famulum tuum regni fastigio dignatus es sublimare; tribue quaesumus ei, ut in hujus saeculi cursu cunctorum in commune salutem disponat, quatenus a tuae veritatis tramite non recedat. Per. Postea suscipiant illum duti habentes Sanctorum reliquias collo pendentes, caeteri autem phaphones sint casulis adornati praecedentcum incenso boni odoris ducant illum ad ecclesiam canentes
Abbreviated transcription (Latin):
raudi dñe supplicum p̾¬
ces ideuoto tibi pectore
famulantes ꝓpetua deffensione
custodi: ut nullis ꝑturbacõnb
impediti. liberam seruitutẽ tuiꝰ
semper exhibeamius officiis. ꝑ¬

Expanded text:
audi, Domine, supplicum preces, et devoto tibi pectore famulantes perpetua defensione custodi, ut nullis perturbationibus impediti liberam servitutem tuis semper exhibeamus officiis.
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s sicut ab micio lp¬
minibus utilia ⁊ neccessaria
creasti ⁊ qͣadmodum uestim̃¬
ta pontificalia sacerdotib ⁊ le¬
uitis ornamentaq ⁊ lintea

Expanded text:
otens, sicut ab initio hominibus vitalia et necessaria creasti, et quemadmodum vestimenta pontificalia sacerdotibus, et Levitis ornamenta, quae
Abbreviated transcription (Latin):
micte domme spiritũ
tuum paraclitum de ce¬
lis inhanc piguedinẽ oluie
quam de uiridi ligno produce
dignatus es ad refectionẽ mẽ¬
tis et corporis: ut tua sc̃a bene¬
tutamentum mentis ⁊ corpis
ad euacuandos ommes dolores
omnes q infirmitates ouinẽ q
egritudinem mentis ⁊ corporis
perfectum domine nobis a te
beue ¶dictum ꝑmanens in
iusceribus nostris in ro En¬

Expanded text:
mitte Domine Spiritum tuum paraclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis, ut tua sancta benetutamen mentis et corporis, ad evacuandos omnes dolores, omnesque infirmitates, omnemque aegritudinem mentis et corporis,sma tuum perfectum Domine nobis a te benedictum permanens in visceribus nostris. In nomi
Abbreviated transcription (Latin):
ull̃. consecrannus. uocis nr̃e ex¬
oratus officio. presenti bñdicti¬
one scĩfices. atq ĩ eo semper
oblaciones nr̃as ac famulorũ
tuorum studro bone actionis
impositas. tenedicere ⁊ scĩficare
digneris. ⁊spũali placatus in¬

Expanded text:
us consecrandum vocis nostrae exoratus officio praesenti benedictione sanctificet, ut in eo semper oblationes famulorum suorum studio suae devotionis impositas benedicere et sanctificare digne
Abbreviated transcription (Latin):
iscede ĩnunde spũs ab
omnib quibus fides
nr̃a usura ẽ religiosi officii sa¬
cramentis nec pretendas culpã
crimuns qui agnoscis potẽciã
saluatoris non ẽ meriti confi¬
dencia. sed precepti licet ipsa
potestas muusterii. dignitas
sit ministri. Te igitur per com¬
munem deum aque creatura
conuenio ut conseruato motu¬
insensibilitatis intelligens. su¬
bici seruicio. quo placere dõ initi¬
mur. non recuses omem a te
commnumonem demonum ex¬
pellere onme collegium iiqui¬
tatis expurges. totã fãtasinati
labeni capar donuince protectiõ¬
nis exteruimes. ut grã scĩfica¬
tori pariter debito famulatu
deseruiens. ommnẽ sp̃uũ pͣuoꝵ
nequiciani. quocumq loco fue¬
ris aspersa deicias. ⁊ sc̃e copiã.
benedictionis infundas. ꝑ do.

Expanded text:
iscede immunde Spiritus ab omnibus quibus fides nostra usura est religionis officii sacramentis, nec pretendas culpam criminis: qui agnoscis potentiam Salvatoris. Non ex meriti confidentia: sed precepto. Licet ipsa potestas XCV ministerii dignitas sit ministri. Te igitur communem Dominum aque creature convenio: ut conservante motus sensibilitatis intelligens subjici servicio: quod placere Deo utimur non recuses. Omnem a te communionem demonum: omne collegium iniquitatis expurges. Totam fantasmatis labem: capax dominice protectionis extermines: ut gratia sanctificater creatori debito famulatu deserviens: omnem spirituum pravorum nequiciam: quocumque loco fueris adsparsa dejicias: et sancte copiam benedictionis inducas. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
dim̃ nr̃m elem̃tũ hoc aque. ĩ
salutem humain generis ẽẽ uõ¬
luisti te supplices deprecauiur
ut exauditis oracõnib nr̃is.
eam tue pietatis aspectu scĩfi¬
ces. atq ita oumiũ spũũ ĩmũ¬
dorum ab ea recedat iicursio:
ut ubicũq fuerit niuonñe tuo
aspersa. gracia tue benedictioĩs
adueniat. ⁊ muala omma te ꝓpĩ¬
ciante procul recedãt. per dũm

Expanded text:
rum elementum hoc aque in salutem humani generis esse voluisti: te supplices deprecamur: ut exauditis orationibus nostris: eam tuae pietatis respectu sanctifices; atque ita omnium spirituum immundorum ab ea recedat incursio, ut ubicunque fuerit in nomine tuo aspersa, gratia tuae benedictionis adveniat, et mala omnia, te propitiante, procul recedant. Per eum
Abbreviated transcription (Latin):
ulcõnem adducet retͥbucõĩs
deus ip̃e ueniet ⁊ saluabit
nos: Tunc aperient᷑ occuli
cecorũ: ⁊ aures surdorum pa¬
tebunt: Tũc saliet sic̃ c̾uus
claudus. ⁊ aperta erit lĩgua
mutorum: quia scisse sũt ĩ
desto aque. ⁊ torrentes ĩ so¬
litudine: Et q̃ erat arida in
stannũ ⁊ sciciens in foutes

Expanded text:
adducet retributionis Deus ipse veniet et salvabit vos tunc aperientur oculi caecorum et aures surdorum patebunt tunc saliet sicut cervus claudus et aperta erit lingua mutorum quia scissae sunt in deserto aquae et torrentes in solitudine et quae erat arida in stagnum et sitiens in fonte
Abbreviated transcription (Latin):
nmpotens eterue
deus fons ⁊ origo
tocius bonitatis:
qui femmei serus fragilitatẽ
cius eligis ⁊ qui infirma mũ¬
di eligendo forcia queq con¬
fundere decreiusti quiq eciã
gl̾ie uirtutis q trumphum
in manu iudrc femme olim
uidaice plebi de hoste seuissi¬
mo resignare uoluisti: respi¬
ce q̃sumnus ad preces hunu¬
litatis nr̃e ⁊ super hãc famu¬
lam tuami .I. quam suppli¬
tera tue potencie semꝑ i uq
circumda. ut inbone munimim
tui undiq secus firmiter ꝓtec¬
ta. iusibilis seu iniusibilis hostiᷤ
nequicias triumphaliter expri¬
gnare ualeat. ⁊ una cum sain
atq rebecca. lya ⁊ rachel beatis
reuerendisq feminis fructu u¬
teri sui fecundari seu gratula¬
ri mereatur. ad decorem tociꝰ

Expanded text:
nipotens sempiterne deus, fons et origo tocius bonitatis, qui feminei sexus fragilitatem cius eligis, et qui infirma mundi eligendo forcia queque confundere decrevisti, quique eciam glorie virtutisque ‹tue› triumphum in manu Iudith femine olim Iudaice plebi de hoste sevissimo resignare voluisti, respice, quesumus, ad preces humilitatis nostre et super hanc famulam tuam N, quam supplitera tue potencie semper et ubique circumda, ut intui undique secus firmiter protecta visibilis seu invisibilis hostis nequicias triumphaliter expugnare valeat, et una cum Sara atque Rebecca, Lia, et Rachel beatis reverendisque feminis fructu uteri sui foecundari, seu gratulari mereatur ad decorem totius
Abbreviated transcription (Latin):
qui nobis ate conditamn
creaturam aque infide distinxi¬
sti. ut liquorem simplicẽ ad la¬
uacrum. salsam soliditatem p̾¬
beres ad condimentum quati¬
nus ⁊ sordida possent ablui et
fatua mibui. quo et nora tolle¬
retur orignialis. ⁊ corrigeretur
error aduiam salutis. te officĩ
nũ finictione nuimeriti depreca¬
mur. ut hec salis et aque ĩ tuo
nomnne facta permixtio. clemẽ¬
cie tue stĩficetur obtutu. qd̃q
nuisterialiter baptisino cõmodũ
culpe traduci minricum sapiẽ¬
cie aptum. errori prãs aduer¬
sum. sc̃i spũs tui scĩtate reddas
scĩficatum. nec ullo cõtagio red¬
datur minundum: qd̃ tua cre
dimus maiestate beatum. sed
ita per te prebeat plenum scĩfi¬
cacõnis effectum ut inuocato
nu emissum. uel quolibet mo¬
do assumptum. expulsis uł ex
deficiant ⁊ scõꝵ angelorũ custodia
semper inibi consistat. ꝑ dnm̃

Expanded text:
qui nobis a te conditam creaturam aquae in fide distinxisti, ut liquorem simplicem ad lavacrum, salsam soliditatem praeberes ad condimentum, quatenus et sordida possent ablui, et fatua imbui, quo et noxa tolleretur originalis, et corrigeretur error ad viam salutis, te officii nostri functione immeriti deprecamur ut haec salis et aquae in tuo nomine facta permistio clementiae tuae sanctificetur obtutu. Quodque mysterialiter baptismo commodum, culpae 534 traduci inimicum, sapientiae aptum, errori praestas adversum, sancti Spiritus tui sanctitate reddas sanctificatum; nec ullo contagio reddatur immundum quod tua fieri credimus majestate beatum. Sed ita per te praebeat plenum sanctificationis effectum, ut ubicunque nu emissum, vel quolibet modo assumptum, expulsis et expdeficiant, et sanctorum angelorum custodia semper inibi mansura consistat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
luinͣc famulum tiͣm ut digne¬
ris enͣm illuminare liũe ĩtel¬
ligencie tue cunda euͣiͫ. ⁊ sc̃ĩfi¬
ca Da ei scienciam uerain ut die¬
niis efficiatur accedere ad gra¬
ciam baptisnu tui. teneat firmã
spem. consilium rectum dectͥnã
stãm: ut aptiͣs sit ad ꝑcipien¬

Expanded text:
los et famulas tuas, ut digneris eos inluminare lumine intelligentiae tuae. Munda eos, et sanctifica. Da eis scientiam veram, ut digni efficiantur accedere ad gratiam baptismi tui; teneant firmam spem, consilium rectum, doctrinam sanctam, ut apti sint ad percipien
Abbreviated transcription (Latin):
xorcizo te minunde spũs
per prem et filiũ ⁊ spm̃
sanctum ut ereas ⁊ recedas ab
hacͤ famula ᷑ dei .R. ip̃e enimi tͤ
imperat maledc̃e dampnacte qui
ceco nato occulos aperuit. ⁊ qui¬
triduanum lazarum de monu¬
mento suscitauit. Ergo male¬
ternam ac iustissimam

Expanded text:
xorcizo te inmunde spiritus per Patrem et Filium et Spiritum sanctum, ut exeas et recedas ab his famulabus Dei; ipse enim tibi imperat maledicte dampnate, qui caeco nato oculos aperuit, et quatriduanum Lazarum de monumento suscitavit. Ergo maleternam ac justissimam
Abbreviated transcription (Latin):
tatis dona possit acquirere. et
rene uiuendi aliis exempluin
hanc famulam tuam quã ad
sacrum ordinem assiiere dig
donuni dignanter infuidas. ei¬
q gr̃am consecraciorus tribuaᷤᷤ
ut qd̃ pertipit te protegente
illesum custodiat. Dic inci

Expanded text:
atiam possit acquirere et bene vivendi aliis exemplum phanc famulam tuam, quam ad sacrum ordinem id est, donum dignanter infundas, eique gratiam consecrationis tribuas, ut quod percipit te protegente illaesum custodiat. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
tur. tuum ẽ enum ablucõem cͥ¬
minũ dare ⁊ ueniam pr̃are
peccantibus. qui dixisti penitẽ¬
ciam te malle pocõrum ꝙͣ mor¬
tem. concede ergo domme hoc
ut tͥ penitencie excubias cele¬
brent: ⁊ correctis actibus suis:
conferr sibi ate sempit̾nai gra

Expanded text:
tur. Tuum est ablutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine, hoc, ut et tibi poenitentiae excubias celebret, ut, correctis actibus suis, conferre tibi ad te sempiterni
Abbreviated transcription (Latin):
ill. consecrare ⁊ scĩficare dign̾is
benedictionis tue illapsu. ⁊ huc
ĩ heras placito mauiestatis eter¬
ualis obtutu. et quicquid sacro
ritu super hoc nuimolabitur sic̃
melchisedech oblatum tͥ place
at holocaustum. i reportet per
hoc prennum: quisquis intu¬
lerit uotum sc̃ificare eciam. be¬
uedicere cousecrareq digneris.
oꝑem tue benedictionis ĩfũdas¬
i qui te angularem lapidem
⁊ sarum sine manibus excisũ
nommar uoluisti. tu lapidem¬
cultibus apparatum benedic at
scĩfica. ⁊ sacu huius misterii et¬
ministeru sicut institutor. ita
eciam scĩficator scĩficator appare

Expanded text:
are digneris benedictionis inlapsum et hic in aereas placitus majestas aeternales obtuto, et quicquid sacrum ritu super hoc immolatur sicut Melchisedech oblatum placeat tibi hoc holocaustum, et reportet per hoc praemium quicquid intulerit votum, sacrificare, benedicere, consecrareque digneris, opem tuae benedictionis infunde, qui te angularem lapidem et saxum sine manibus excisum nominare ipse voluisti; tu lapidecultibus apparatos benedic atque sanctifica, et sacri hujus mysterii sicut institutor, ita etiam sanctific
Abbreviated transcription (Latin):
qui post offendicula
lapsus pͥmi hominis iustituis¬
ti tibi propiciatorui deliniamẽ¬
ta libauimus. ut culpa que p̾¬
cesserat futuris temporibus ex
demptor mundi exoranus. ut

Expanded text:
qui post offendiculam lapsus primi hominis instituisti tibi propitiatorii deliniamenta libaminis, ut culpa, quae praecesserat, futuris temporibus expdemptoris mundi pietas et
Abbreviated transcription (Latin):
q pecierint. fiet illis a pr̃e m̃o
qui in celis ẽ Ubi enmi st̃ duo
ueltres congregati ĩ nomne
meo: ibi sum in medio eorum
Tunc accedens petrus ad eun
dixit Domme: quociens pecca¬
u̾it in me fr̃ meus: et dimic¬
tam ei usq sepcies: Dicit illi
ihus Non dico tibi usq septi¬
es: sed usq septuagies sepcieᷤ:¬

Expanded text:
et illis a patre meo, qui in caelis est. ubi . enim sunt duo uel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. tunc accedens Petrus ad eum dixit: domine, quotiens peccabit in me frater meus, et dimittam ei? usque septies? dicit illi Iesus: non dico tibi usque septies, sed usque septuagies septie
Abbreviated transcription (Latin):
fers pecatum reliqiiarum here¬
ditatis tue Non ĩmictet ultra
furorem suum: quĩ uolẽs mi¬
sericordiam est: ⁊ reuertetur et
miserebitur mr̃i Deponet nuqui¬
tates nr̃as: ⁊ proiciet inprofun¬
duni maris omma peccata nr̃a
Dabis uirtutem iacob miseri¬
cordiaui abraham: que uirasti
prĩbus nrĩs adiebus antiquis:¬

Expanded text:
is peccatum reliquiarum hereditatis tuae non inmittet ultra furorem suum quoniam volens misericordiam est revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra dabis veritatem Iacob misericordiam Abraham quae iurasti patribus nostris a diebus antiquis
Abbreviated transcription (Latin):
pauperis: nec honores uultũ
potentis Iuste iudica proximo
tuo Non eris crinumator ⁊ su¬
surro in populis Non stabis cõ¬
tra sanguinem proxinu tui:
ego dominus Nec oderis fr̃em
tuum incorde tuo sed publice
argue enui ne habeas suꝑ illo
pcc̃m Non queres ulcionem.
n ͨ memoreris iniurie cuuũ tu¬
orum Diliges proximũ tuum
sicut te ip̃m Ego dominꝰ. leges

Expanded text:
pauperis, nec honores vultum potentis. Juste judica proximo tuo. Non eris criminator, nec susurro in populis. Non stabis contra sanguinem proximi tui. Ego Dominus. Nec oderis fratrem tuum in corde tuo: sed publice argue eum: ne habeas super illo peccatum. Non queres ultionem: nec memor eris injurie civium tuorum. Diliges amicum tuum: sicut te ipsum: ego Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
nus deus ur̃. non facietis fur¬
tum non mencienum: nec de¬
cipiat unusquisq proximum
suum Non piurabis ĩnomme
meo: nec pollues nomen dei tui.
ego dñs. Nec facies calumpii¬
cun proximo tuo: nec ui oppri¬
mes euu Non morabitur opꝰ
mercenarii tui apud te usz ma¬

Expanded text:
nus deus uester. non facietis furtum. non mentiemini, nec decipiet unusquisque proximum suum. non periurabis in nomine meo, nec pollues nomen dei tui. ego sum dominus. nec facies calumniam proximo tuo, nec ui opprimes eum. non morabitur opus mercennarii tui apud te usq
Abbreviated transcription (Latin):
suam sanctani grãm ⁊ benedic¬
tionem fontemq baptisma¬
tis dono uocare dignatus est.
et hoc signum sc̃e crucis qd̾ nos
dictẽ dyabole nunquam aude¬
as uiolare. Per eũd̃ Super

Expanded text:
suam sanctam gratiam et benedictionem, fontemque baptismatis dono vocare dignatus est per hoc signum sanctae crucis fronti dicte diabole nunquam audeas violare. Item super
Abbreviated transcription (Latin):
eus abraham deus ysa¬
aaic et deus iacob. ds̃ qui
moysi famulo tuo inmonte sy¬
nai appariusti. ⁊ filios israel
de terra egypti eduxisti deputãs
tei angelum pietatis tue quicus¬
todiret eos die ac nocte te q̃s do
angelum tuum ut similiter
custodiat et hunͣc famuli tu¬
mi tii
rgo maledõe dyabole re¬
cognosce sentenciamn tu

Expanded text:
eus Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte, te, quaesris sanctum angelum tuum, ut similiter custodiat et hos famulos tumi tui. Ergo, maledicte diabole, recognosce sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
rex itutus cõmictere bellũ ad¬
uersus alium regem. nonne
sedens prius cogitat si possit cũ
decem milibus occiurrere er: qͥ
cum iuguiti nulib uenit ad
se: Alioquin adhuc illo lou¬
ge agente: legacionẽ mictens.

Expanded text:
rex iturus committere bellum adversus alium regem nonne sedens prius computat, si possit cum decem milibus occurrere ei, qui cum viginti milibus venit ad se? Alioquin adhuc illo longe agente legationem mit
Abbreviated transcription (Latin):
uera quesumus dñe
ita serena pietate intuere: ut
scĩ spiritus perfundantur bene¬
dictione. ⁊ in nostris cordibus
eam dilectionem ualidius in¬
fundant. ꝑ quam scũs martir

Expanded text:
, quaesumus, Domine, ita serena pietate intuere, ut sancti Spiritus perfundantur benedictione, et in nostris cordibus eam dilectionem 157 validius infundant, per quam sanctus martyr
Abbreviated transcription (Latin):
mmpotens sempiterue
deus qui eciam iudaitã
ꝑfidiam atua misericordia nõ
repellis. exciidi preces nostraᷤᷤ
⁊qua tibi proillius populi obse¬
cracione deferimus: ut agni¬
ta ueritatis tue luce que xp̃s¬

Expanded text:
potens sempiterne Deus, qui etiam Judaicam perfidiam a tua misericordia non repellis, exaudi preces nostras, quas tibi pro illius populi obcoecatione deferimus, ut, agnita veritatis tuae luce, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ui hanc Naquani regeue¬
iaudis honmibus preparatã
archana sui lunus admix¬
tione fecurdet. ut scĩficacione
concepta ab ĩmaculato diuini
fontis utero. ĩ nouã renata cre¬
aturam progemies celestis e¬
mergat Et quos aut sexus ĩ
corpore aut etas disceruit ĩ tẽ¬
pore om̃s numã pariat grã
m̃r nnfantiam Procul ergo
huic iubente te domine omĩs
sp̃s iniundus abscedat: tota
procul nequicia diabolice frau¬
dis absistat Nichil hic loci ha¬
beat contrarie uirtutis admixtio
Non insidiando circurauolet: ñ
latendo subrepat. non inficien¬
do corrrumpat Sit hec sc̃a et
inocens creatura libera ab omĩ
impugnatoris incursu. ⁊ tocius
nequicie purgata discessu. Sit
fons uinus: aqua regenerãs:
unda punficans Ut onmes hoc
lauacro salutifero diluendi: o
de benedico te creatura aque. ꝑ

Expanded text:
aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat, et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pareat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te, Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessfons vivus, aqua regenerans, unda purificans; ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, opde benedico te creatura +aquae, per
Abbreviated transcription (Latin):
tis fideliter custodiam adhibere
i muiste dispersas quantum pre¬
uales colligere: easq musus ec¬
clesie ⁊ fratrum pauperum eciam
⁊ pegrinorum fideliter distribue¬
cessoribus subiectionem ⁊ obedi¬
enciam exhibere secundum canio¬
uicami auctoritatem Nregłam
scõrum pontificum. R ¶olo.
fidem deus ⁊ constanciam: ut

Expanded text:
tus fideliter custodiam adhibere; et injuste dispersas, quantum praevales, recolligere, easque in usus ecclesiae et fratrum, pauperum et peregrinorum fideliter distribuecessoribus meis subjectionem et obedientiam exhibere secundum canonicam auctoritatem et decreta sanctorum pontificum? R\ Volo. Deus fidem et constantiam, ut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dixit ei omins qui bibit ex
aqua hac: siciet iterum Qui
autem biberit ex aqua quairi
ego dabo ei: non siciet ĩ et̾num
Sed aqua quam ego dabo ei: fiet
m eo fons aque salientis ĩuitã
eternam Dicit ad eum mulier
Domme damichi hant aquam
ut non siciam neq ueniã huc
haurire Dicit ei ih̾us Dade uo¬
ca uirum tuum ⁊ uen̾i huc Res¬

Expanded text:
bit ex aqua hac, sitiet iterum: qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum: sed aqua quam ego dabo ei fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. Dicit ad eum mulier: Domine, da mihi hanc aquam, ut non sitiam, neque veniam huc haurire. Dicit ei Jesus: Vade, voca virum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes Eatbi manduta. Ille
autem dixit eis Ego cibũ hẽo
manducare. quẽ uos nescitis
Dicebant ergo discipuli eius.¬
ad inuicem Nunquid aliquis
attulit ei manducare. Dicit
eis ihesus meus cibus est: ut
faciam uoluntatem eius qui
misit me: ut ꝑficiam opꝰ eiuᷤ
Nonne uos dicitis ꝙ ad huc qͣ¬

Expanded text:
lle autem dixit eis: Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis. Dicebant ergo discipuli ad invicem: Nunquid aliquis attulit ei manducare? Dicit eis Jesus: Meus cibus est, ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus. Nonne vos dicitis, quod adhuc q
Abbreviated transcription (Latin):
at barbaras nacõnes. ad nram
ꝑpetuam pacem. ¶remus oꝵ¬
nmpotens sempiterne
deus incuius manu sũt
omnũ potestates et om̃a iuira
regnorum. respice ad xp̃ianũ
benignus imꝑiũ: ut gentes
que ii sua fertate cõfidurit:
remus et pro ca oracio¬
⁊ dominus nr̃ ad aperiat aureᷤ
precordiorum ipsorum ianuã¬
q musenicordie ut ꝑ lauacrum
regeneracionis accepta remissio¬
nem omniũ pcc̃orum. ⁊ ip̃i ĩue¬

Expanded text:
 barbaras nationes ad nostram perpetuam pacem. Oremus. Fnipotens sempiterne Deus, in cujus manus sunt omnes potestates, et omnia jura regnorum, respice ad Romanum benignus imperium, ut gentes, quae in sua feritate confidunt, remus et pro catechet Dominus noster adaperiat aures praecordiorum ipsorum, januamque misericordiae, ut per lavacrum regenerationis, accepta remissione omnium peccatorum, di
Abbreviated transcription (Latin):
conserua: ut xp̃iana plebs que
tali gubernatur auctore. sub
tanto pontifice credulitatis sue
nentis augeatur Per oracio
presbiteris. dyaconib
subdyaconibus. acolitis exocis¬
tis. lectoribus. ostiariis. cõfesso¬
onũ populo sco dei. remus

Expanded text:
nserva, ut Christiana plebs, quae talibus gubernatur auctoribus, sub tantis pontificibus credulitatis suae meritis augeatur. Per. Oremus presbyteris, diaconibus, subdiaconibus, acolythis, exorcistis, lectoribus, ostiariis, confessoomni populo sancto Dei. Oremus
Abbreviated transcription (Latin):
tor uue mitentem semen. Et
stillabiuit montes dulcedinem
⁊ omnes colles culti erunt. Et cõ¬
uertam captuutatem ppli mei
israel: ⁊ edificab uit ciuitates de¬
sertas. ⁊habitabunt ĩeas Et plã¬
tabunt uineas: ⁊bilent iunun
earum Et facient ortos: ⁊ cõme¬
dent fructus eorum Et plantabo
eos super humuni fuam: ⁊ non

Expanded text:
semen: Et stillabunt montes dulcedinem, et omnes colles culti erunt. Convertam captivitatem populi mei Israel: et aedificabunt civitates desertas, et habitabunt: Et plantabunt vineas, et bibent vinum earum: et facient hortos, et comedent fructus eorum. Et plantabo eos super humum suam: et non
Abbreviated transcription (Latin):
porecepitq iosue filio nun. ⁊
ait Confortare et esto robust
tu enim introduces filios isrł
interram quami pollicitꝰ sum
⁊ ego ero tecum postquam gͦ¬

Expanded text:
ominus Iosue filio Nun, & ait. Confortare, & esto robustus. Tu enim introduces filios Israel in terram quam pollicitus sum, & ego ero tecum. Dant
Abbreviated transcription (Latin):
ficauit altare: ⁊ de super ligua
composuit Cuniq colligasset
ysaac filiũ suum: posuit eũ ĩ
altari super struem lignorũ
Extenditq manum et arcipu¬
it gladium: ut immolaret fi¬
lium suum Et ecce angelus
domini decelo clamauit dicẽs
abraham abrahani Qui res¬
pondit adsumi Dixitq ei.
Non extendat manum tuam
super puerum : neqz facias illi
quicquam Nuric cognoui: ꝙ
tumeas dinui: ⁊ non pepercisti
filio tuo inugenito ꝓpter me
leuauit abrahani oculos: u¬
inter uepres herentem corni¬
bus Quem assumens obtu¬
lit holocaustum pro filio ap¬
pellauitqz nomen loci illius:
dominus uidet Unde usq
hodie dicitur: in morite dñs
uidebit Uocauit autẽ angłs
domini abraham scd̃o de celo:
dicens per memet ipsũ iura¬
iui dicit dominus quia fecisti
ren hanc ⁊ nõ pepercisti filio
tuo uingenito. beneditam tibi:
⁊ multiplicabo semen tuum si¬
cut stellas celi: ⁊uelut arenã

Expanded text:
it altare: et desuper ligna composuit. Cumque conligasset Isaac filium suum: posuit eum in altare super struem lignorum. Extenditque manum et arripuit gladium: ut immolaret filium suum. Et ecce angelus Domini de celo clamavit dicens. Abraam Abraam. Qui respondit, Adsum. Dixitque ei. Non extendas manum tuam super puerum: neque facias illi quicquam. Nunc cognovi quod timeas Deum: et non pepercisti filio tuo unigenito prLevavit Abraham oculos, vinter vepres haerentem cornibus, quem assumens obtulit holocaustum pro filio. Anomen loci illius Dominus videt unde usque hodie dicitur in monte Dominus videbit vocavit autem angelus Domini Abraham secundo de caelo dicens per memet ipsum iuravi dicit Dominus quia fecisti rem hanc et non pepercisti filio tuo unigenito benedicam tibi et multiplicabo semen tuum sic
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. respicere dignare suꝑ huinic
rudimenta fidei uocare dignat᷑
es. omnem caritaten cordis
ab eoͣ expelle disrumpe omes.
laqueos sathane quibus fuert
colligatuͣs. aperi ei domme ia¬
nuam pietatis tue. ut signo
sapiencie tue mmbutus. ommi¬
umi cupiditatum fetorib careat¬
l ad suauem odorem preceptoꝵr¬

Expanded text:
isti, respicere dignare super hos rudimenta fidei vocare dignatus es. Omnem caecitatem cordis ab eis expelle; disrumpe omnes laqueos Satanae, quibus fuerant conligati; aperi eis, Domine, januam pietatis tuae; et signo sapientiae tuae imbuti, omnium cupiditatum foetoribus careant, et suavi odore pr
Abbreviated transcription (Latin):
cii. quia sicut ille est. et nos
sumus inhec mundo Tunor
nõ ẽ incaritate: sed ꝑfecta ca¬
ritas foras mictit timorem.
Quoniam tumor peuan hz
Qui autem tunet nõ ẽ ꝑfectꝰ
incaritate Nos ergo disigani
deum: qm̃ deus prior dilexit
nos Si quis dixerit qm̃ dili¬
go deum. ⁊ fratrem suũ oderit:
mendax est Qui enm nõ di¬
ligit fr̃em suum quem uidet

Expanded text:
sicut ille est et nos sumus in hoc mundo timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritate nos ergo diligamus quoniam Deus prior dilexit nos si quis dixerit quoniam diligo Deum et fratrem suum oderit mendax est qui enim non dil
Abbreviated transcription (Latin):
homo ibi : triginta octo annoᷤᷤ
habens. in infirmitate sua.
Hunc cum udisset ih̾us ia¬
centem. ⁊ cognouisset qr ml¬
tum iam tempus haberet di¬
cit ei Dis sanus fieri: Resp̃õ¬
dit ei languidus Domne hy-¬
minem non habeo: ut cũ tur¬
luta fu̾it aqua mictat me in
piscinaui Cum uenio eĩ ego:
alus ante me descendit Dicit

Expanded text:
riginta et octo annos habens in infirmitate sua hunc cum vidisset Iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei vis sanus fieri respondit ei languidus Domine hominem non habeo ut cum turbata fuerit aqua mittat me in piscinam dum venio enim ego alius a
Abbreviated transcription (Latin):
uaricatus ẽ. ⁊ in prc̃o suo qd̃
p̾cauit. in ipĩs morietur Et
dixistis Non equa uia dñi
Audite domus israel Nim¬
quid uia mea non est equa.
⁊ non magis uie ur̃e pͣue st̾.
Cum enim auerterit se iustꝰ
aiuisticia sua ⁊ fecerit imqͥta¬
tem morietur ĩeis: In inius¬
ticia quam operatus ẽ morie¬
tur Et cum auerterit se mi¬
pius ab impietate sua quã
operatus est ⁊ fecerit indiciũ
⁊ iusticiam: ip̃e ammã suam

Expanded text:
 in peccato suo, quod peccauit, in ipsis morietur. et dixistis: non est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morietur. et cum auerterit se impius ab impietate sua, quam operatus est, et fecerit iudicium et iustitiam, ipse animam su
Abbreviated transcription (Latin):
ti emini uenient in nomme meo-
dicentes quia ego sum ⁊ multos
scducent Cum audieritis autẽ
bella et oppuones bellorum: ne
timueritis Oportet enuu hec
fieri: sed nondum finis Erur¬
get autem gens contra gẽtemi
Et erunt terremotus magni ꝑ¬
uin dolorum hec Bidete autem
uosinet lpõs Tradent enim uos
inconsiliis: et in synagogis ua¬
pulabitis Et ante presides et
reges stabitis propter me ĩtes¬
timonium illis Et momnes
gentes: primum oportet ꝑdica¬
n euangelium Et cum duxe¬
rint uos tradentes. nolite preco¬
gitare quid loquanniii. sed qd̃
datum nobis fuerit in illa ho

Expanded text:
ient in nomine meo dicentes, quia ego sum: et multos seducent. Cum audieritis autem bella, et opiniones bellorum, ne timueritis: oportet enim haec fieri: sed nondum finis. Exsurget enim gens contra gentem, et erunt terrae motus per um dolorum hec. Videte autem vosmetipsos. Tradent enim vos in conciliis et in synagogis vapulabitis: et ante Presides et Reges stabitis propter me in testimonium illis. Et in omnes primum oportet predicari Evangelium. Et cum duxerint vos tradentes: nolite precogitare quid loquamini: sed quod datum vobis fuerit in illa h
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum sedeiet in montem oliua¬
iun contra templum: interroga¬
bãt eum separitim petrus ⁊ ia-¬
cobus et iohannes et andreas.
Dic nobis quando ista fiant: ⁊
quod signum erit quando hec¬

Expanded text:
Et cum sederet in monte Olivarum contra templum, interrogabant eum separatim Petrus, et Jacobus, et Joannes, et Andreas: Dic nobis quando ista fianannes, et Andreas: Dic nobis quando ista fiant?
Abbreviated transcription (Latin):
ccipite ⁊ commendate
memorie ⁊ hẽtote p̃tatem
imponẽdi manus super ener¬
guminos siue baptizatos si¬
ue cathecuminos.

Expanded text:
ccipite et commendate memoriae, et habetote potestatem imponendi manus super energumenos, sive baptizatos, sive catechumenos.
Abbreviated transcription (Latin):
fimando p̾fac̃ Hic omniũ pecca¬
torũ macule deleantur. hic na¬
tura ad ymagniem tuã cõdita
et adhonorem sui reformata
prncipii tunctis uetustatis sca¬
loribus emundetur ut omnis
homo hoc sacramentum rege¬
neracõnis ingressus. inuere
ninocencie infanciam renasca¬
tur. Per

Expanded text:
fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus in verae innocentiae novam infantiam renascatur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ropiciare domme suppli¬
tõ super huric famulũ tu¬
.Ri. cornu gre sacerdotalis be¬
uedictionis tue in eum effũ¬
de uirtutem. per

Expanded text:
ropitiare, Domine, supplito super hunc famulum tuum cornu gratiae sacerdotalis, benedictionis tuae in eo effunde virtutem. Per
Abbreviated transcription (Latin):
perse sed et pũs dux aduerse
uictus abheradio En scripturiᷤ
sub figuris ista latent sed iaur
patent crucis beneficia. Deges
credunt hostes cedunt sola cruce
xp̃õ duce hostis fugat milia.
Ita suos forciores semper facit
et uictores morbos sauat ⁊ lan¬
gores reprut demoine ¶ Sat
captuus libertatem iute cõfert
nouitatem ad antiquam dig¬
uitatem crux reduxit omnia.
O crux lignum truimphale
mundi uera salus uale inter
ligna nullum tale fronde flore
germie ¶edicina xpĩana
salua sanos egros sana quod
nõ ualet ius humana fit ĩ tuo
noure Aslistentes crucis
laudi consecrator crricis audi atz
bis confer et largire sempit̾na

Expanded text:
Persae. Sed et partis dux adversae Persae. Sed et partis dux adversae Victus ab Heraclio. In Scripturis sub figuris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque bis confer et largire Sempiterna
Abbreviated transcription (Latin):
audes crucis attollamus
gat celos dulce lignum dulci dig¬
num credimus melodia ¶oce ui¬
ta non discordet cum nor uitã nõ
remordet dulcis est simphonia.
Seru crucis crucem laudent qͥ
per crucem sibigaudent uite dari
munera. Licant onmes ⁊ dicant
singuli aue salus tocus seculi ar¬
bor salutifera qmͣ felix quam
preclama fuit hec salutis ara rubẽs
agni sanguine Agin sine mai¬
cula qui mundauit secula ab au¬
tiquo crimme. Hec est scala pec¬
catorum per queni xpũs rex celo¬
ruin ad se traxit ounna orma
crucis hoc ostendit que terrarum
comprehendit quatuor confima
Don sunt noua sacramenta
nẽc receuter est muenta crucis hec
religio sta dulces aquas fecit
per hauc sylex aquas iecit moysi
officio. Digna legens insarepta¬
spein salutis est adepta pauper
mulierculo uic ligus fidei nͤ
Nulla salus est indonio insi
ciuce munit homo super lumina¬
ra. Deqz sensit gladium nec
amisit filium quisquis egit ta¬
profundum iudit mersas uua
cum marencio usi traces cesi

Expanded text:
audes crucis attollamus,gat coelos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccatorum, Per quam Christus rex coelorum Ad se traxit omnia. Forma cujus hoc ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit taprofundum vidit mersas Una cum Maxentio. Fusi Thraces, caesi
Abbreviated transcription (Latin):
ut quicquid indomibus uel in lo¬
cis fidelium hec unda resperserit
careat onini nunuudicia liberet
auora. non illic resideat spiritus
pestilens non aura corrumpens:
discedant oumes insidie lactẽtis
nuici. ⁊ si quid est quod aut
incolitati hĩtantium ĩuidet
aut quieti aspersione huius aq̃
effugiat. ut salubritas per nuo¬
cacionem sc̃i tui nomns expe¬
tita: ab omuibus sit inpugua

Expanded text:
mibus vel in locis fidelium haec unda resperserit careat immunditia, liberetur a noxa. Non illic resideat spiritus pestilens, non aura corrumpens; discedant omnes insidiae latentis inimici; et si quid est quod aut incolumitati habitantium invidet, aut quieti, aspersione hujus aquae effugiat, ut salubritas per invocationem tui nominis expetita, ab omnibus sit impu
Abbreviated transcription (Latin):
uperrie matris gaudia
representet escĩa um
festa colit annua suspirat ad
ppetiia. In hac ualle misere
mater succurrat filie Anic ce¬
lestes excubie nobiscum stent ĩ
acie ¶undus caro demonia
duiersa mouent prelia. Incur¬
su tot fantasmatum turbat᷑ cor¬
dis sabbatum. Dies festos cog¬
nacio simus hec habet odio.
¶ertatq pari federe pacem
de terra tollere Confusa sunt
hec omnia spes meror metus
gaudiunt. ¶ix hora uel dunu¬
dia sit in celo silencium. Qmͣ
felix illa ciuitas inqua ugis
solempnitas Et ꝙͣ iocunda
curia que cure prorsus nescia
Nec langor hic ne seuiũ nec
fraus nec terror hostiũ. s una
uox letancium. a unus ardor cor¬
diun. llic cues angelici sub
iherarchia triplici tumne gaudẽt
⁊ simplici se mouaichie subic
Qirantur nec deficiunt ĩ illũ
quem prospiciũt fruuntur nec
fastidiunt quo fuu magis sici¬
unt. Illic prẽs dispositi ꝓ dig¬
nitate meriti semota iam cali¬
gine lumneu uident inlumme.
tur solempnia ¶ am reuelata

Expanded text:
upernae matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. tur solemnia Nunc revelata
Abbreviated transcription (Latin):
hiis letatur quatuor flum̃ib
ons est xpũs hii sunt re¬
ui fons est altus hu preclui.
ut saporem fontis uiui minis¬
trent fidelibus. Norum nuo¬

Expanded text:
his laetatur Quatuor fluminibus. Fons est Christus, hi sunt rivi Fons est altus, hi proclivi. Ut saporem fontis vivi Ministrent fidelibus. Quorum
Abbreviated transcription (Latin):
rificet a delicto. Am̃. Det uob̾
legis sue p̾cepta uͥtute sp̃s scĩ
apprehende̾. ut possitis aduent᷑
eius intenti p̾stolari. Amen.
Sic q uos ab ouñ reatii ĩmune
efficiat. ut cũ adueu̾it nõ in t̾ro¬
re discuciat. sed in głia mun̾am¬
dos assumat. Amen. ¶d̾ ip̃e.

Expanded text:
o. Amen. Det vobis legis suae praecepta virtute Spiritus sancti apprehendere, ut possitis adventum ejus interriti praestolari. Amen. Sicque vos ab omni reatu immunes efficiat, ut cum advenerit, non in terrore discutiat, sed in gloria remunerandos assumat. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tum miẜicors. p̾stabilis suꝑ
malicia Qui scit si conu̾tat
⁊ ignoscat deus ⁊ relinquat
post se benedictionem:Sa¬
crificium ⁊ libamen domino
deo nr̃o Canite tuba in syon
sanctificate ieuiniũ. uocate
cetum congregate populum
sanctificate ecc̃iam: coadu¬
uate senes: congregate par¬
uulos ⁊ suggentes ubera.
E grediatur sponsus decubili

Expanded text:
s super malitia quis scit si convertatur et ignoscat et relinquat post se benedictionem sacrificium et libamen Domino Deo nostro canite tuba in Sion sanctificate ieiunium vocate coetum congregate populum sanctificate ecclesiam coadunate senes congregate parvulos et sugentes ubera egrediatur sponsus
Abbreviated transcription (Latin):
isrł de manu egypciorum: ⁊ ui¬
deriunt egypcios mortuos super
litus maris. et manũ magnã
quam exercuerat dominus cõtͣ
eos Tunuit qz populus dinm̃:
i crediderunt domino: ⁊ moysi
seruo eius Tunc cecunt moy¬
ses ⁊ filii isrł carmen hoc dũo.

Expanded text:
Israel de manu Egyptiorum: et viderunt Egyptios mortuos super littus maris. Et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos. Timuitque populus Dominum: et crediderunt Domino et Moysi servo ejus. Tunc cantavit Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius antiqua mi¬
racula inpresenti quoz
seculo choruscare sentimus:
pra quesumus ut sicut priorẽ
populum ab egypciis liberaste
hoc ad salutem gencium per
aquas baptisinatis opereris

Expanded text:
eus cujus antiqua miracula in praesenti quoque saeculo coruscare sentimus, praesta, quaesumus, ut sicut priorem populum ab Aegyptiis liberasti, hoc ad salutem gentium, per aquas baptismatis opereris
Abbreviated transcription (Latin):
auicti nommus tui do¬
mme tunorem parit̾
l amorem fac nos habere ꝑpe¬
tuum: quia nunquam tua
gubernacione destituis: quos
in soliditate tue dilectiorus ĩ¬
stituis. Per dominum nostrũ¬

Expanded text:
ancti nominis tui, Domine, timorem pariter et amorem fac nos habere perpetuum, quia nunquam tua gubernatione destituis, quos in soliditate tuae dilectionis instituis. Per Dominum. Su
Abbreviated transcription (Latin):
et ep̃i donati quem ad lauden
nominis tui dicatis meritis ho¬
norainus: pie nobis deuocioni
fructus adcrescat. per. Post cõ.
pro beati mͣrͣtiris tui

Expanded text:
tui Donati, quem ad laudem nominis tui dicatis muneribus honoramus, piae nobis devotionis fructus adcrescat. Per. Postcommun. pro beati confessoris tui
Abbreviated transcription (Latin):
gisti hodie: ut sit tibi deus et
ambules in uiis eius. ⁊ custo¬
dias cerunonias eus ⁊ man¬
data atque iudicia. ⁊ obedias
eius imꝑio Et domnnus ele¬
git te hodie: ut sis ei populus
peculiaris sicut loquutus ẽ tibi
⁊ custodias omnia precepta eiꝰ
⁊ faciat te excelsiorem cunctis
gentibus quas creauit ĩ laudẽ¬

Expanded text:
gisti hodie, ut sit tibi Deus, et ambules in viis ejus, et custodias caeremonias illius et mandata atque judicia, et obedias ejus imperio. Et Dominus elegit te hodie, ut sis ei populus peculiaris, sicut locutus est tibi, et custodias omnia praecepta illius; et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit . Ite
Abbreviated transcription (Latin):
cionem uestram inter gente
habentes bonam: ut ĩ eo qd̃
detrectant de uobis tarnquã
de malefactoribus exbonis o¬
perib uos considerantes. glo¬
rificẽt deuri in die uisitacõnis
Subiecti estote oĩ humanie cre¬
ature ꝓpter deum. Siue regi:
taiquam precellenti Siue
ducibus tamquam ab̃ eo
missis ad uindictam maleftõ¬
rum: laudem uero bonorum
Quia sic est uoluntas dei:ut
bene facientes obnuitesc̾e faci

Expanded text:
tionem vestram inter gentes habentes bonam, ut in eo quod detrectant de vobis tanquam de malefactoribus, ex bonis operibus nos considerantes glorificent deum nostrum in die uisitationis. subiecti estote omni humanae ordinationi propter deum, siue regi quasi praecellenti, siue ducibus tamquam ab eo missis ad uindictam malefactorum, laudem uero bonorum — quia sic est uoluntas dei, ut benefacientes
Abbreviated transcription (Latin):
̃a famulis tuis domĩe
habundanciam protec¬
tionis ⁊ gr̃e da salutem m̃tis
⁊ corporis: da continencie pros¬
peritatis augienta. ⁊ tͥ semꝑ¬

Expanded text:
a famulis tuis, Domine, abundantiam protectionis et gratiae. Da salutem mentis et corporis. Da continuae prosperitatis augmenta, et tibi sem
Abbreviated transcription (Latin):
sine uoce sic non apuit os
suum In humilitate iudiciũ
eius sublatum est Generaci¬
onem eius quis enarrabit.
Quoniam tolletur de terra
uita eius fiespondens autẽ
eunuchus phippo dixit Obse¬
cro te de quo proph̾a dix̾ hoc:
de se an de alio aliquo: Ape¬
riens autem pliilippus os
suũ ⁊ icipiens ascriptura is

Expanded text:
sine voce, sic non aperuit os suum. In humilitate judicium ejus sublatum est. Generationem ejus quis enarrabit? quoniam tolletur de terra vita ejus. Respondens autem eunuchus Philippo, dixit: Obsecro te, de quo propheta dicit hoc? de se, an de alio aliquo? Aperiens autem Philippus os suum, et incipiens a Scriptur