comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt. Est ⁊̃ gens ibi statura cubi¬
tale. quos greci a cubito pignieos
montaua in die tenent: quib est
uicinus occeanus phibent enim amñ
cadem india gentem cẽ femĩenum¬

Expanded text:
t et gens ibi statura cubitalis, quos Graeci a cubito Pygmaeos montana Indiae tenent, quibus vicinus est Oceanus. Perhibent et in eadem India
Abbreviated transcription (Latin):
um. que uł ex cadau̾ibus. uł ex humo¬
biones. ex uino. papiliones ex aqͣ. que¬
dam ex corrupcõne humorũ: ut u̾meᷤ.¬
dam ex corruptione lignorum: ut
oues ex fab̾. De hus ergo dr. qr que
sine corrupcione nascuntur. ut illa
uĩt ex corruptõnib post pcc̃m exre¬

Expanded text:
us, quae vel ex cadaveribus, vel humobiones ex vino, papiliones ex aqua: quaedam ex corruptione humorum, ut vedam ex corruptione lignorum, ut ones ex fabis. De his dicitur quia quae sine corruptione nascuntur, ut illa ro ex corruptionib
Abbreviated transcription (Latin):
um tot uenena. quot gen̾a. tot per¬
nicies. quot sp̃es. tot dolores. quot
sua frigide sunt. nec ꝑcutuint insi
qͣndo calescunt. Nam qndo frigidest
mllum tangunt. unde ⁊ uenena eaꝵ
plus die nocent. qͣm nocte. torpent
enĩ noctis algore. ⁊ m̾ito. qr frigidest̃.

Expanded text:
um tot venena, quot genera; tot pernicies, quot species; tot dolores, quot sua frigidae sunt, nec percutiunt, nisi quando calescunt; nam quando sunt frigidae, nullum tangunt. 71 40. Unde et venena eorum plus die quam nocte nocent. Torpent enim noctis algore, et merito, quia frigidi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
conspicit intnͣtem. Qui primo ng̾s
suo lronu̾sus ad porcos. quid inquit
sognes facitis: Sur iam hunc ũ ra¬
piustis: Eur nõ discerpsistis: Q d̾
dicis inqurit magno comitu facere
dicto: uncum ferreum longis ac re¬
curuis ungulis t̾ribłem minaci ma¬
nu p̾tendens. atq ad uirum dei ra¬
piendũ. mimo discerpendũ ad ap¬
tans eum ninno terrore pene mõ¬
si fuistis : Nõ est ñ est hic ur̃. uet¬
conͣt eum ii aliquo preuałe pot̾iti
Dixit: ac dcõ uelotius totum illud
nephandũ collegim ut fumus e¬
uaniut. Substitit illa post demonũ
fugam cum homine adhuc trem̃¬
te: eumq hiis uerbis consolata ẽ
Placet inquit ꝙ facits. tinq ani¬
m̃ni deuotõmi deo mq gratam esse

Expanded text:
conspicit intrantem. Qui primo ingressu suo conversus ad porcos: Quid, ait, segnes facitis? Cur jam hunc non rapuistis? Cur non discerpsistis?--Quod dicis, inquiunt porci, magno cognatu facere dicto uncum ferreum longis ac recurvis ungulis terribilem, minaci manu protendens, atque ad virum Dei rapiendum, imo ad discerpendum adaptans, eum nimio terrore pene mensi fuistis? Non est, non est hic vecontra eum in aliquo praevalere poteritis. Dixit, ac dicto velocius, totum illud infandum collegium ut fumus evanuit. Perstitit illa post daemonum fugam, cum homine adhuc tremente, eumque his verbis consolata est: Placet, inquit, quod facis, tuique animi devotionem Deo mihique grat
Abbreviated transcription (Latin):
dicta a crete. quondam indigena. quẽ
aiũt unũ currctarũ fuisse: a quibus
ipit̾ ibi absconditus est. ⁊ enuttus
Est autẽ insula grecic int̾ ortum solis¬
⁊ octasum. longissimo tcͣtu porretta a
septentͥone. gresic estibus. ab austro
egypcris undis ꝑfusa fuit aut̃ quon¬
dam. ccntum. urbib nobilis. Undeñ¬
ħ centopoł dcã est. prima eciãienis
⁊ sagittis claruit. prima litt̾is iura
fixit. equestres. turmas prima docuit
studium musicum: ab ydeis dactilis
in ca ceptum est. E apus copiosa. teruis
oges. lupos ⁊ nulpes aliaq ferarum¬
tim moritur. Larga est aũt uitib
⁊ arborib. Diptanniꝰ herba in creta
mascitur. ⁊ alimosa que morsa diu¬
turnam famem ꝓhibet. Sfalangos
aut̃ uenenatos gigint. ⁊ lapidẽ qui
ydeus dactilus dr̃. ABidos insula¬
est in europa suꝑ elleponcum põita
angusto ⁊ ꝑiculoso mari sepata. et¬
nanib fecit ⁊ in g̾ciam tnͣsiit ¶ Eos
insula est adiacens ꝓuincie attice ĩ qͣ

Expanded text:
dicta a Crete quodam indigena, quem aiunt unum Curetum fuisse, a quibus Iuppiter ibi absconditus est et enutritus. Est autem insula Graeciae inter ortum et occasum longissimo tractu porrecta, a septentrione Graeciae aestibus, ab Austro Aegyptiis undis perfusa. Fuit autem quondam centum urbibus nobilis; unde et Hecatompolis dicta est. Prima etiam remis et sagittis claruit, prima litteris iura finxit, equestres turmas prima docuit; studium musicum ab Idaeis dactylis in ea coeptum. Capris copiosa, cervos eget; lupos et vulpes aliaqtim moritur. Larga est autem vitibus et arboribus. Dictamnus herba in Creta nascitur, et alimus, quae admorsa diurnam famem prohibet; Phalangos autem venenatos gignit, et lapidem, qui Idaeus dactylus dicitur. 17. Abydos insula in Europa super Hellespontum posita, angusto navibus fecit, et in Graeciam transiit. Coos insula adjacens provinciae Atticae, in qua
Abbreviated transcription (Latin):
stenis qua in illud depulsus fu̾at exi¬
lumi mirantib q cum magis fuisse
iussent. testis ingens fcũs nimici. Ua¬
.liͦ.uiii. Eloq̃ncie ornam̃ta. ĩ pro¬
nunciacõnt apta ⁊ cõuemẽte corꝑis
motu consistunt. Quib cum se instrͣ¬
crit. tribus modis hom̃nes agredumt᷑
do. animos uuradendo. recte itaq eschi¬
nes cum pp̃ iudicialem ignomĩam ro¬
dum petisset. ⁊ ibi regatu cuutatis ĩuã
puus intesi fonteni. dem̃ demostenes
p eodem or̃omi clarissumam retitass¬
aliqͣnto magis demostenes. Quid si
inquit ip̃m audissetis. Gantus ora
di suspexit. ut se scriptorum eius pa¬
rum ydoneum lectorem eẽ p̾dicaret
exꝑtus ac̾rimũ uigorem oculoꝵ. t̾ribi¬
le uultus pondus accomodatum singu¬
lis ũbis sonum uocis efficacissimos cor
poris motus. ⁊ si gͥ illius oꝑi nichil ad¬
ici põt. tam̃ in demostene pars mag¬
na demostens abest. cum legitur poꝰ¬

Expanded text:
fensionem Demosthenis, qua in illud pulsus fuerat exilium, mirantibusque tum magis fuisse vissent, calamitate testis ingens factus inimici. lia Eloquentie ornamenta, in pronunciatione apta et conveniente corporis motu, consistunt. Quibus cum se instruxerit, tribus modis homines aggrediturdo, animos invadendo. Recte itaque Eschines, cum propter iudicialem ignominiam Rhodum petisset et ibi rogatu civitatis, suam prius in Thesiophontem, deinde Demosthenis pro eodem orationem clarissima aliquanto magis Demosthenis, 'quid, si' inquit 'ipsum audissetis?' tantus oratdi suspexit, ut se scriptorum eius parum idoneum lectorem esse praedicaret, expertus acerrimum uigorem oculorum, terribile uultus pondus, adconmodatum singulis uerbis sonum uocis, efficaciporis motus: etsi igitur illius operi nihil adiici potest, tamen in Demosthene magna pars Demosthenis abest, cum legitur pot
Abbreviated transcription (Latin):
q senatus consultum. ne quis postea
carthaginẽsis. aut lr̃ĩs gretis: aut ser¬
moni stud̾e̾t. ne aut loqui cum ho¬
ste aut scrib̾e suic int̾p̃te posset. ua¬
tyranno pulsus. megaram petiit. uͥ
cum theodorum cius dem urbis pͥn¬
cipem domi conuenire uellet. net ad
comiti suo pacient̾ ħ fẽndum ẽ ait.
forsitan euim ⁊ nos cum in gradu
nr̃e dignitatis cẽmus: aliꝙͥ tale
fecimus. qua tranquillitate consilii
placidiorẽ sibi reddidit condicõnẽ
reditatis nomĩe. a pĩe syracusanoꝵ
ac penc totius sicilie tyranndẽ acce¬
pisset. maximarũ opum dñs. ex̾titu¬
um dux. rector classiumm. potens equi
quis nuiis fortune credẽt. magist̾
ludi fcũs ee tyranno monuit. Idẽ¬
lͦ .I. Dyonnsius mensas argenteas
more grecit scͥptum erat bonoru
deor eas cẽ. uti se eorum bonitate

Expanded text:
senatus consulto,ne quis postea Karthaginiensis aut litteris Graecis aut sermoni studeret, ne aut loqui cum hoste aut scribere sine interprete posset. tyranno pulsus Megaram petiit, ubi cum Theodorum eiusdem urbis principem domi convenire vellet nec admicomiti suo patienter hoc ferendum est ait: forsitan tibi et nos cum in gradu nostre dignitatis essemus, aliquid tale fecimus, qua tranquillitate consilii, placidiorem sibi reddidit conditionem reditatis nomine a patre Syracusanorum ac paene totius Siciliae tyrannidem accepisset, maximarum opum dominus, exercituum dux, rector classiumquis nimis fortune crederet, magister ludi factus ex Tyranno monuit. m Dyonisius mensas argenteas more Grecie, scriptum erat bonorum deorum eas esse uti se bonitate
Abbreviated transcription (Latin):
dam gentiles. ut adorarent in die fe¬
sto: ⁊ die̾unt philippo. Dñc uolumus
iħm uid̾e̾. Qui assumpto andrea
dixit ħͥ ih̾u. Et rendit ih̾c uenit ho¬
radit clarificet᷑ filius hom̃s. Qñ dr̃et¬
plemtudo gontiũ creditura est. Q ñ
nsi post passionẽ fut᷑um insimiauͭ
lo. Et clarificaui ⁊ it̾um clarifica¬
bo .i. clarum gonui. nec desistam.s
resurrectione. ⁊ ascensione ⁊ iudicio. Et
⁊ dicebant quid.im tomtruũ fcm̃
tem homñes post se trahñdi. Et ego

Expanded text:
dam gentiles, ut adorarent in die festo, et dixerunt Philippo: Domine volumus videre Jesum. Qui, assumpto Andrea, dixit hoc Jesu. Et respondit Jesus: Venit hora, ut clarificetur Filius hominPlenitudo gentium creditura est, quod tamen post passionem futurum insinuavit, lo: Et clarificavi, et iterum clarificabo, » id est clarum genui, nec desistam. Vresurrectione, et ascensione, et judicio. « Et dicebant quidam, tonitruum factum. tem post se trahendi. « Et ego
Abbreviated transcription (Latin):
turos: eis u̾o qui se trad̾ent ẜuo suo
nabuch̾. bona pollicebatur. Nunt ĩ
contͣrium res iclapsa erat. flore¬
bant enim qui remanẜant ⁊ ip̃i iu¬
go ẜuitutis prencbantur. Erant qͦ
int̾ cos. qui dic̾ent. qr dum ẜuierãt
milicie celi bonis om̃ib hĩndabant
Ex quo u̾o cessau̾ant. pierant gla¬
dio fame ⁊ peste. Ad hoc ꝓphauit e¬
zechiel eu̾sionem urbis ⁊ templi incẽ¬
dium immnore. ⁊ eos qui remansant
in urbe. famc ꝑituros. ⁊ extra urbẽ
gladio. eos aut̃ qui uiui trahentur
gͣuem passuros ẜuitutem. ip̃os aut
in pace. ⁊ quasi libã ẜuitute man¬
p̾ostendit ei quasdam uisiones. si¬
militudinem .s. hominis leonis. uitu¬
li. aquile. nõ solum ad p̾figurand̾
euͣngłistas. s ut ostenderet dñi isił
dñm eẽ totius c̾atuit. ꝑ ħ digmora
omnc̃ intsłigeus creaturam. homo
enim pest cet̾is aimantib. aqͥla
rex auium. leo. ferarum: bos iunĩ¬
torum. Sub animalib idit iotã
ĩ medio rote: ut oñdẽt cͥcumuoluci¬

Expanded text:
turos; eis vero qui se traderent servo suo Nabuchodonosor bona pollicebatur. Nunc autem in contrarium res elapsa erat. Florebant enim qui remanserant, et ipsi jugo servitutis premebantur. Erant quoque inter eos, qui dicerent quod, dum servierant militiae coeli, omnibus bonis abundabant; ex quo vero cessaverant, perierant gladio, fame et peste . Ad haec prophetaverat Ezechiel eversionem urbis, et templi incendium imminere, et eos qui remanserant in urbe fame perituros, et extra urbem gladio. Eos autem qui vivi traherentur gravem passuros servitutem; ipsos autem in pace, et quasi libera servitute man, ostendit ei quasdam visiones, similitudinem scilicet hominis, leonis, et vituli et aquilae , non solum ad praefigurandum evangelistas, sed ut ostenderet Deum Israel Dominum esse totiusomnem intelligens creaturam. Homo enim praeest ceteris animantibus, aquila rex avium, leo ferarum, bos iumentorum. Sub animalibus vero vidit rotam in medio rotae, ut ostenderet circumvoluti
Abbreviated transcription (Latin):
flauio. El acco qͥnto. calp̾mno pi¬
sone consulib rome puer ex an¬
cilla natus est. q̃ drupes. q̃druma¬
mis. oculis .iiiiͦ. aurib totidem. ña
narili duplex. In sicilia: mons e¬
thua uastos ignes cructuauit ac
fudit. Qui torrentum m᷑ ꝑ ꝓna
ora aut̃ fauillis calidis. cum ua¬
pore graui late uolantib corrue¬
runt. ꝙ sicilie semꝑ u̾naculum
genus monstri nõ portende malũ
solet. s inferre In bono mensi a¬
gro fruges. in arborib cnate sũt
Igitur in sicilia: blłm ẜuile ortu
cst. Quod adeo graue ⁊ atrox n¬
multitudine ẜuorum instructu copi¬
arum: nĩgnitudine uirium fuit. ut
nõ dicam p̾tores romanos. quos pe¬
nitus ꝓfligauit. s ꝯ consules quoq
t̾ruit. Nam. lxx̃. ẜuorũortunc. tunc
in arma conspirancium fuisso refe¬
runt cxcepta urbe messana. Que ẜ¬
uos lib̾ałr hĩtos in pace continuit
Ectͥum sicilia. In hoc quo imiẜior est
in sicilia rebellabant obsidionis ne¬
cessitate compulsi ad sira inuice

Expanded text:
Fuluio Flacco Q. Calpurnio Pisone consulibus Romae puer ex ancilla natus quadripes quadrimanus, oculis quattuor. auribus totidem, natura uirili duplex. in Sicilia. mons Aetna uastos ignes eructauit ac fudit, qui torrentum modo per iora autem fauillis calidis cum uapore graui late uolitantibus torruerunt: quod Siciliae semper uernaculum genus monstri non portendere malum adsolet sed inferre. in Bononiensi agro fruges in arboribus enatae sunt. igitur in Sicilia bellum seruile ortum est, quod adeo graue et atrox multitudine seruorum, instructu copiarum, magnitudine uirium fuit, ut. non dicam praetores Romanos, quos penitus profligauit, sed consules quoque terruerit. nam LXX milia seruorum tunc in arma conspirantium fuisse referuntur, excepta urbe Messana, quae seruos liberaliter habitos in pace continuit. ceterum Sicilia in hoc quoque miserior, in Sicilia rebellabant, obsidionis necessitate compulsi, ad sua invicem
Abbreviated transcription (Latin):
fortissimas naciones ⁊ quib ꝑit̾
natura uiresq consuetudo. exꝑien¬
ter claustralia concludebantur. de¬
fitientib telis. ⁊ qual re qua uelut
telo uti fuio posset. ꝑuos filios col¬
lisos humi in hostium ora iatiebat
in singulis filiorum necib bis ꝑar¬
ritide. Bunc ⁊̃ in affrica insula¬
nos ⁊ getulos lacius uagantes. cho ᷤᷤ¬
metu compulit. tyb̃ius ⁊̃ g̾ma¬
Sub codm̃ u̾o temꝑe: qunitilius ua¬
riis cum trib legionib a g̾manis re¬
bellantib misa suꝑbia atq auarici¬
ris caput ꝑieti collidens clanaret.
Quintili uare redde legiones. Agrip
manis que illi quondam sub mitri

Expanded text:
fortissimas nationes, quibus et natura vires et consuetudo experienter plaustra sua concludebantur, deficientibus telis, vel qualibet re qua velut telo uti furor posset, parvos filios collisos humi in hostium ora jaciebant, in singulis filiorum necibus bis parricidae. Tunc etiam per Africam Musulanos et Getulos latius vagantes Cosmetu compulit. Et ut Sub eodem vero tempore Quinctilius Varus cum tribus legionibus a Germanis rebellantibus, mira superbia atque avaritiris caput parieti collidens, clamaret: Quinctili Vare, redde legiones. Bospormanis quae illi quondam sub Mithrid
Abbreviated transcription (Latin):
nius solus dixit. ip̃am illam q̃ sͥ plac̾
młtitudinẽ indigestam ⁊ gͣuem. inetu¬
endam cẽ ducenti. Non eĩ iures hr̃e
s pondus. In modita nũqͣm regi pos¬
se. nec diu durare quiqͥ regi nõ põt.¬

Expanded text:
nius solus dixit ipsam illam, qua sibi placeret, multitudinem indigestam et gravem metuendam esse ducenti; non enim vires habere, sed pondus ; immodica numquam regi posse, nec diu durare, quidquid regi non pot
Abbreviated transcription (Latin):
tarum uestibulis. ⁊ in porticib cuita¬
tum. Sumq se contorqueret in dolio
uolubilem se hr̃e domum iocabatur¬
⁊ se cum temporibus cõmutantẽ. Fri¬
gore emin os dolii u̾tebat in m̾idiẽ
estate ad septentonem. ⁊ ubicumq¬
te sol inclinau̾at dyogenis simul ꝑ̾¬
torumi utebatur. Quodam uero tẽ¬
pore hñs ad potandimi cautũ ligne¬
bibere. ⁊ clisissc fertur illud ad tcrrã
gonem olimpiacũ qui magna fre¬
q̃ncia grecie celebrabatur Iam se¬
nex ꝑgeret. febri in itincit dicit᷑
uic. uolentib aũt eum amicis aut
ĩ iurãtum aut in uehiculum tolle̾
nõ atquiu̾it. Si transiens ad arboris
umbram. Lotutus est cis dicens. abie
queso. ⁊ spectatum ꝑgite. ħ me uoy
aut uictorem ꝓbabit aut uictum. si
febrem iutero: ad agonem uemiam
Si me uic̾it febris ad infu̾a descen¬
dam. Ibiq ꝑ noctem eliso gutture. ñ
tam mori. se ait qͣm febrem morte
excludere.

Expanded text:
tarum uestibulis et in porticibus ciuitatarum uestibulis et in porticibus ciuitatum. Cumque se contorqueret in dolio uolubilem habere domum iocabatur se cum temporibus immutantem. Frigore enim os dolii vertebat in meridiem; aestate ad septentrionem, et utcumque sol se inclinaverat, Diogenis simul praetorium vertebatur. Quodam vero tempore habens ad potandum caucum lignebibere, et elisisse illud fertur ad terram, gonem Olympiacum, qui magna frequentia Graeciae celebrabatur, jam senex pergeret, febri in itinere dicitur viae: volentibusque eum amicis, aut in jumentum, aut in vehiculum tollere, non acquievit: sed transiens ad arboris umbram locutus est: « Abite, quaeso, et spectatum pergite: haec me nox aut victorem probabit, aut victum. Si febrem vicero, ad agonem veniam: si me vicerit febris, ad inferna descendam. » Ibique per noctem eliso gutture, non tam mori se ait, quam febrem morte excludere.
Abbreviated transcription (Latin):
docusset rethoritamr. audisset¬
ꝙ socratem dixisse fertur ad discipꝰ
suos. abite ⁊ magr̃ni uob̾ querite.
ego em̃ iam reꝑi statim quẽ uen¬
ditis que ħebat. ⁊ publice distributiᷤᷤ
inchil sibi plusqͣm palliolum reser¬
uauit. pauꝑtatis eius ⁊ laboris xeno¬
phon testis ost in simphosio. ⁊ inu̾a¬
bilos libri eius quoꝵ alios philosophi¬
to. alios rethorico genere scribit. Hꝰ
dyogenes ille famosissimus secta¬
tor fuit. potentior rege alexandio
⁊ nature humanc uittor. nam cũ
discipłorum antistenos ulłm recip¬
⁊ ꝑsen̾antem dyogenem remou̾o
nõ poss. nouissime cdaua iniatus
est ut abiret. Cui illc sb̃iecisse dr̃
caput atq dixisse. Nullus tam durꝰ
batulus erit. qui me a tuo possit ob¬
p̃p frigus. ptram ꝓ cellario hũit cla¬
nam ob corpusculi fragilitatem. qua
iam sencx menbra sustentare solitus
erat ⁊ q omerobios uulgo appłłatuo
sit. in presentem horam poscens a qͦlib
⁊ accipiens cibum. ħĩtauit aut̃ in por¬

Expanded text:
docuisset rhetoricam audissetque Socratem, dixisse fertur ad discipulos suos: 'Abite et magistrum quaerite; ego enim repperi'. Statimque uenditis quae habebat et publice distributis, nihil sibi plus quam palliolum reseruauit. Paupertatisque eius et laboris et Xenophon testis est in Symposio, et innumerabiles libri eius,quorum alios philosophico, alios rhetorico genere conscripsit. Huius Diogenes ille famosissimus sectator fuit, potentior rege Alexandro et naturae humanae uictor. Nam cum discipulorum Antisthenes nullum reciperantem Diogenem removere non posset, novissime clava minatus est nisi abiret. Cui ille subjecisse dicitur caput, atque dixisse: « Nullus tam durus baculus erit, qui me a tuo possit obpropter frigus: peram pro cellario habuit; clavam ob corpusculi fragiliiam senex membra sustentare solitus erat et hemerobios uulgo appellatus sit, in praesenti poscens a quolibet et accipiens cibum. Habitauit autem in por
Abbreviated transcription (Latin):
cum honore susceptũ ad occłiam
suam quo tendebat duce̾ cepit p̾a¬
scdullu carmen: ac dicentib. Can¬
temus domino sccie. cantemus ho¬
norom. Dulcis amor xp̃i ꝑsonet ore
cantatͥtes. binos qui sequũtur ĩ or¬
dine usus subsecute suut. Pͥrimiis
neus chorus binos ⁊ iuirgines bi¬
ne binos. iuixͣ ꝙ series hympni se
hr̃et u̾sus modulate sunt.

Expanded text:
cum honore susceptum ad suam ecclesiam quo tendebat ducere coepit, praSedulii carmen itaque dicentibus: Cantemus, sociae, Domino, cantemus honorem. Dulcis amor Christi personet ore binae cantrices binos qui sequuntur in ordine versus prosecutae sunt: Primus neus chorus primas et virgines binae binos, juxta quod series hymni sese habet, versus modulatae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uie i̾usmilo est in eripiendo sp̃u
idm̃ ualuit. Nuntiata ⁊ enĩ clade
que ad lacum trasis in m̾itũ ricide¬
rat. mułr una sospiti filio ad ĩp̃ã
cio mesta domi sed̾et. ad prim̃ con¬
crifitaret. receptis lrĩc. de cretas ei
a se natu supplitacõnes nuncianti¬
bus: intẽto illas animo legens or¬
ta caligine aute foculum collap
qm inimio gaudio euectum pute¬
mus. Corꝑis ⁊ aĩc societas infmo
uinimoq studio bonũ retiuendũ
est. cuius cauda possessio tam leuis
afflatu uiolẽcie contussa dilabi pͭ.¬

Expanded text:
ueri simile est in eripiendo spiri et tamen idem ualuit. nuntiata enim clade, quae ad lacum Trasimennum inciderat, altera mater, sospiti filio ad ipsam i nuntio maesta domi sederet, ad primum concrificaret, receptis litteris decretas ei a senatu supplicationes nuntiantibus, intento illas animo legens caligine oborta ante foculum conlapsliud quam nimio gaudio enectum puteoris et anime societas infirmo inimoque studio bonum retinendum est, cuius caduca possessio tam levi afflatu violentie concussa dilabi p
Abbreviated transcription (Latin):
Ccultum iam ⁊ insidiosum
malum ꝑfidia latẽbris suis
cchatur. cinus efficacissime uires st̃
m̃tiri ⁊ falle. Fructus aut̃ ĩ aliquo
admisso scełe consistit. cum quidm̃
c̾tus. cum crudelitatẽ nephariis uin¬
culis cͥcumded̾it. tñ incõmodi affcus

Expanded text:
ccultum iam et insidiosum malum perfidia, latebris suis extrahatur, cuius efficacissime vires sunt, mentiri et fallere; fructus autem in aliquo admisso scelere consistit. Tum quidem certus, cum crudelitatem nefariis vinculis circumdederit, tantum incommodi aff
Abbreviated transcription (Latin):
m̾itaͣs ⁊̃ uehem̃tes sunt impulsus
quoꝵ ictib hõi mẽtes cõcusse. nec
sua ꝑicula respitere: nec aliena fc̃a
iuista cramiacõne ꝓsequi ualent
Sem̾itati ꝓrimus est ciror. ⁊ ad le¬
dendum par. cui tamen facilius qͥs

Expanded text:
iti et vehementes sunt impulsus, quorum ictibus hominum mentes concusse, nec sua pericula respicere, nec aliena facta iusta examinatione prosequi valent. Temeritati proximus error et ad ledendum par, cui tamen fac
Abbreviated transcription (Latin):
quidã gͥcie indigena fuit. ex cui
filia attis nomine. attita terra no¬
uocata est. ħ int̾ macedomam. et
achayam media iacet. archadie
a septẽtͥonali ꝑte conunicta est
Ip̃a eciã ⁊ uera gretia. ubi fuit athe
grecia clarius atq nobilius. Ita
ẽ ⁊ maratomus campus opiniont
quondam p̾lu cruentissimus. Ella¬
das autẽ duc sunt ꝓuintic. bectia
⁊ peloponensis E Becia aut̃ dc̃a¬
est: hac ex causa. dum cathimis a¬
gonoris filuis euroꝑam sororem:
a iouc raptam. expcepto grito¬
ris q̃reret. nec reppiret. pr̃is iram for¬
midans. confmato aĩmo clegit exi¬
lium. Nam bonis forte conspecte secu¬
tus uestigia. amplcxus est sedem ubi¬
recubau̾at illa. sicq locum de nomine
boins becciam nom̃iauit. ubi ⁊ thebas
urbem construrit. In qua olim cuulia
lella deconau̾nt. ⁊ ubi nati sunt ap¬
pollo ⁊ ẜcules. maior ille thebamis
Eadem est coma uocata. a fonte qͤ¬
dam appollim ⁊ musis consctrato. qui

Expanded text:
quidam Graeciae indigena fuit, ex cuius quidam Graeciae indigena fuit, ex cuius filia Attis nomine Attica terra vocata est. Haec inter Macedoniam et Achaiam media iacet, Arcadiae a septentrionali parte coniuncta. Ipsa est et vera Graecia, ubi fuit AthenGraecia clarius atque nobilius. In ea est et Marathonius campus opinione quondam proelii cruentissimus. Helladis autem duae sunt provinciae, Boeotia et Peloponnesus. Boeotia autem dicta hac ex causa. Dum Cadmus Agenoris filius Europam sororem a Jove raptam ex praecepto genitoris quaereret, nec reperiret, patris iram formidans, confirmato animo elegit exsilium. Nam bovis forte conspectae secutus vestigia, amplrecubaverat, sicque locum de nomine bovis Boeotiam nominavit; ubi et Thebas urbem construxit, in qua olim civilia bella detonuerunt, et ubi nati sunt Apollo et Hercules maior ille Thebanus. Eadem est Aonia vocata, a fonte quodam Apollini et Musis consecrato, qui
Abbreviated transcription (Latin):
cumitam illam regionem regno in¬
coluit. Sunt autẽ ꝓuincie gretie .uii.
qͣrum prima est ab occidente dalmati¬
as. deinde epuus. inde elladas. Inde.
tessalia. inde macedonia. iñ achaya⁊
due in man. creta ⁊ ciclades. Illiricus
aũt gen̾ałr omnis grecia est.Dl¬
cic cuutate traxisse nomen existima¬
tur.Adheret aut̃ ab oriente macedo¬
nie. a septentͥone: mesie ab occasu
que añ mollossa dicta est. a mollos¬
so filio pyriii. quẽ de andromacha
hũit. S post qͣm occisus est pyrius
orestis insiduis andromachain he¬
lenus suscepit. tenitq regnum p̾¬
uigni. qui surcesẜat pr̃i. Aquo in¬
molosia dicta est pars epyrri ꝙͣ
helemus postea a frẽ caone. quem
in uenatu ꝑ ignoͬnciam dr̃ occidis¬
se. caoniami nominquit. qͣi ad sola¬
cium fr̃ĩs extincti Sladas dc̃a ẽ¬
a rege. ellana deutalionis ⁊ pyire
filio. a quo. ⁊ prius greci ellenes
inuncupati sunt. Ip̃a est ⁊ attita t᷑¬
ra. atte prius dc̃a. Nam granus.

Expanded text:
cunctam eam regionem regno incoluit. Sunt autem provinciae Graeciae septem: quarum prima ab occidente Dalmatia, inde Epirus, inde Hellas, inde Thessalia, inde Macedonia, inde Achaia, et duae in mari, Creta et Cyclades. Illyricus autem generaliter omnis Graecia. Dalciae civitate traxisse nomen existimatur. Adhaeret autem ab oriente Macedoniae, a septentrione Moesiae, ab occasu quae antea Molosia dicta est, a Moloso filio Pyrrhi quem de Andromacha habuit. Sed postquam occisus est Pyrrhus Orestis insidiis, Andromacham Helenus suscepit tenuitque regnum privigni qui successerat patri; a quo Molosia dicta est pars Epiri, quam Helenus postea a fratre Chaone, quem in venatu per ignorantiam dicitur occidisse, Chaoniam nominavit, quasi ad solacium fratris extincti. Hellas dicta a rege Hellene, Deucalionis et Pyrrhae filio, a quo et prius Graeci Hellenes nuncupati sunt. Ipsa est et Attica terra Acte prius dicta. Nam Granus
Abbreviated transcription (Latin):
Abnacłin aut̃ erat domus deo.
dicata. quadrata ⁊oblonga tri¬
bũs clausa pietib. aquilonari. n̾̃ndia¬
no. occidentali. Liber patebat intͦitus
ab orieute. ut oriente sole. radiis eius
illustretur. longitudo erat .xxx. cubito¬
rum. latitudo .x. altitudo .x. In laterc
u̾ndiauo. erant tabule de lignis sechyz
dines aurei ĩmittebant᷑. in utroq an¬
fĩ solet. Eodem stemate fcũs erat pa¬
ries aquilonis. ab occidẽte aũt crant
.uI. tabule ꝑ omnna simłes aliis. et
eodem modo stautes in basib. S cui
nõ impłent insi nouem cubitos: di¬
midius cubitus ex utͣq ꝑte uacuis
patebat. Et ideo uno cubito lata ta¬
bula secta est ꝑ medium. ⁊ facte due
tabule senicubitales que utrimq.
apposite: ꝑietem octidẽtis. alus duob¬

Expanded text:
naculum erat domus Deo dicata, quadrata, et oblonga; tribus clausa parietibus, aquilonari, meridiano, occidentali. Liber patebat introitus 369 ab oriente, et sole oriente, radiis ejus lustraretur. Longitudo erat triginta cubitorum, latitudo decem, altitudo decem. In latere meridiano erant tabulae de lignis setim dines aurei immittebantur: in utroque anitur. Eodem schemate factus erat paries aquilonaris. Ad occidentem vero erant septem tabulae per omnia similes aliis, et eodem modo stantes in basibus. Sed cum non implerent, nisi novem cubitos, dimidius cubitus ex utraque parte vacuus patebat, et ideo tabula uno cubito lata secta est per medium, et factae sunt tabulae semicubitales, quae utrinque appositae parietem occide
Abbreviated transcription (Latin):
bus mintebant᷑. ¶E u̾o uentorum
impulsu aut aliqͣ alia causa ꝑietes
ut ex pł̾ibus. sic innexis qĩ unus uectis
ĩmense longitudinis ud̾etur. sic̃ iu
baculo cambute pontificalis eburneo
fĩ solet. Erat aut̃ uixͣ sũmitatẽ ꝑie¬
tis supp̾mam unus ordo uectiũ exteus
infiorem. alius ordo. in eundẽ modũ
⁊ in media plauitie tres ordines: ut
ꝙ dictum est .u. uetres fuisse ĩ uno
late̾ pocius ad num ordinũ quẽ uec¬
tium itf̾atur. Erant ĩq in unaqͣ ta

Expanded text:
bus immittebantur. Ne vero ventorum impulsu, vel qualibet alia causa parietes ut ex pluribus sic innexis, quasi unus vectis immensae longitudinis videretur, sicut in baculo cambucae pontificalis eburneo i patet. Erat ergo juxta summitatem parietis supremam unus ordo vectium extensutatem inferiorem alius ordo in eumdem modum, et in media planitie tres ordines: ut quod dictum est quinque vectes fuisse in uno latere potius ad numerum ordinum, quam vectium referatur.
Abbreviated transcription (Latin):
clamantibus ponebat ymagnies gẽ
in usus suos in de faciens aque dut
ꝓbrium gen̾is sui moreretur. Eus¬
tas intidens calamitates. ꝓpria se
manu int̾emit.

Expanded text:
clamantibus ponebat ymagines gentin usis suis, inde faciens aqueductuprobrium generis sui moreretur; tas incidens calamitates propria se manu interfecit.
Abbreviated transcription (Latin):
cate sunt ei insidic uideorũ. qr cu¬
stodiebant portas ciuitatis die ac
nocte ut eum dolo int̾fic̾ent nõ u¬
dei. s cuies damasci p̾positusq gen¬
tis arethe regis. ad peticõm udeoꝵ.¬

Expanded text:
catae sunt ei insidiae Judaeorum, et custodiebant portas civitatis die, ac nocte, ut eum dolo interficerent, non Judaei, sed cives Damasci, et praepositus gentis Arethae regis ad petitionem Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
batur cum co. Et surrexit de terra
lum trahntes: manib .s. sis manus
cius denentes. ⁊ qiͣ cecum ducentes. in¬
trodux̾unt eum damascum. Et ertͣ
trib dieb nõ uidens n manducanꝰ
n bibens. In quo triduo. treditur
ad galathas. Rec te moueat si qñ

Expanded text:
ebatur mecum . » -- « Et surrexit de terra,lum trahentes, manibus scilicet suis manus ejus tenentes, et quasi caecum ducentes introduxerunt eum Damascum. Et erat ibi tribus diebus, non videns, neque manducans, neque bibens. » In quo triduo creditur  Ananiae. Nec removeat si quandoque
Abbreviated transcription (Latin):
licas. semł attigit diu̾sissima in
tempore contempn̾et. ad minirna
toitrua ⁊ fulgura comũe ⁊ caput
obuoluere. ad maiora ucro ꝓriꝑe
se e strato sub lectumq condert so
rum inrratulis: repeute ainessa¬
na noctu ꝓfugit. ethnei. u̾ticis fu¬
mo ac murmure pauefactus. ꝙx¬

Expanded text:
litudini attribuerim diuersissima in litudini attribuerim diuersissima in nto opere contemneret, ad minima tonitrua et fulgura coniuere, caput obuoluere, at uero maiore proripere se e strato sub lectumque condere sorum miraculis repente a Messana noctu profugit Aetnaei uerticis fumo ac murmure pauefactus.
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Eas dem sepe exoletis sins
uum balntarum usum portentosis¬
sima ciborum atq cenarum ut
calidis frigidisq unguc̃tis lauaret᷑
p̾ciosissima mar tas aceto lique¬
ft̃as sorberet. comuuiis ex auro
panes ⁊ obsonia apponeret aut ti¬
frugi hominemi ec̃ oporterc dictitã
liburnicas: geminatis pupib.uer¬
sicolorib uelis: magna t̾marum ⁊
porticum tricliniorum lantate.
magnaq ⁊̃ unum ⁊ pomiferaium
arborum uarietace. quib discum¬
bens de die inter choros ac sympho¬
nias littora campame. ꝑagraret.
E thaustus atq egens. ad rapi¬
nas conitit auimum: uario ⁊ exqui¬
sitissimo calumpinarum ⁊ ctactionũ
⁊ uettigalium genere uetrigalia uo¬
rum atq hominũ gen̾e obinisso.
cui nõ tributi aliꝙͥ impon̾et. No¬
uissunc contrectande peccume cu¬
pidine incensus: sepe suꝑ muien
ios ateruos aureorum p̾atentissi¬
mo discerisos in leco nudis pedib
spaciatus. ⁊ toto corpore aliqͣuidiu
uoluptatus est. Milicias resq bel

Expanded text:
exit, ut quas saepe exoletis suis uum balnearum usum, portentosissima genera ciborum atque cenarum, ut calidis frigidisque unguentis lauaretur, pretiosissima margarita aceto liquefacta sorberet, conuiuis ex auro panes et obsonia apponeret, aut frugi hominem esse oportere dictitans Liburnicas gemmatis puppibus, uersicoloribus uelis, magna thermarum et porticuum et tricliniorum laxitate magnaque etiam uitium et pomiferarum arborum uarietate; quibus discumbens de die inter choros ac symphonias litora Campaniae peragraret.s igitur atque egens ad rapinas conuertit animum uario et exquisitissimo calumniarum et auctionum et uectigalium genere. negabarum aut hominum genere omisso, cui non tributi aliquid imponeret. uissime contrectandae pecuniae cupidine incensus, saepe super immensos aureorum aceruos patentissimo diffusos loco et nudis pedibus spatiatus et toto corpore aliquamdiu uolutatus est
Abbreviated transcription (Latin):
tempsit. Hic papyrius adeo apd̾ ro
ab oriente descendens obtin̾e uiri¬
bus affricam atq inde in ytaliam
transuchi. romam int̾ cet̾os duces
sua optimos hunc p̾cipuũ fore qui ã¬
lexandri impotum sustiñe poss me¬
ditaront̃.¬

Expanded text:
epit. Hic Papyrius adeo tunc apuab Oriente descendens, obtinere viribus Africam, atque inde in Italiam transvehi, Romani inter caeteros duces, sua optimos, hunc praecipuum fore, qui Alexandri imperium sustinere posset, meditarent
Abbreviated transcription (Latin):
ccłitas. sagittandi ꝑicia: standi pacia¬
ad tytharam quor uel tybias incedendi
gestus. De morib quor de forma cantã¬
di modulacione. Terrestris quo ⁊ na
ualis prelii ꝑpeciendorumq supplicioꝵ

Expanded text:
sus celeritas, sagittandi Ad citharam quoque vel tibias, incedendi gestus. De moribus quoque, de forma, de cantandi modulatione, terrestris quoque belli et navalis prelii, perpetiendorumque suppliciorum
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit. ne homines nefaria doceret
uiolarx tuiẽ timuit. ne demones
luis qui romulo succossic. primus
loges romanis dedidit. Deinde cum
ppłs sediciosos magr̃ntus ferre nõ
posser .x. iuros legib scribendis dec ͤ¬
uit. qui leges ex libris soloms in la¬
tinum ẜmonem transiatas .xii. tã¬
bulis cxpotant. fu̾at aut̃ hii. apius.
clauduis. gomitius. uet̾ius. iulius. ma¬
iuluis. sulpicius. sextus. curatius. ro¬
milius. posrutius

Expanded text:
uoluit, ne homines nefaria doceret, uiolare autem timuit, ne daemones mus leges Romanis edidit. Deinde cum populus seditiosos magistratus ferre non posset, decem viros legibus scribendis decrevit, qui leges ex libris Solonis in latinum sermonem translatas, de XII tabulis exposuerunt. Fuerunt autem hi, Apius Claudius, Genutius, Veterius, Iulius, Manilius, Sulpitius, Sextius, Curatius, Romelius, Postumius
Abbreviated transcription (Latin):
gaio. coruelio. lentulo. publio. clio.
pocta. consulib. cartagniensib pax
ꝑ scipionẽ uoluntate senatus. ꝓpłiq cõ¬
cessa est. Naues tamen plusqͣm.dͭ ͤ in
mento affricanus tumphans urbem
ng̾ssus est. Quem terentius qui postea
comicus ex nobilibus carthagniensi¬
um captiuis pilcatus ꝙ insigne in¬
dulte sibi libertatis fuit t̾umphantẽ
post currum secutus est .liii. de morte

Expanded text:
Cn. Cornelio Lentulo, P. Aelio Cn. Cornelio Lentulo, P. Aelio Paeto consulibus, Carthaginiensibus pax per Scipionem voluntate senatus populique concessa est. Naves tamen plus quam quingemento Africanus, triumphans Urbem ingressus est, quem Terentius, qui pcomicus, ex nobilibus Carthaginiensium captiuis pilleatus — quod insigne indultae sibi libertatis fuit — triumphantem post currum secutus est. Anno ab Vrbe
Abbreviated transcription (Latin):
fricam redux uissus fessis tar¬
hagnensib ut subueniret. flens
reliquit ytaliam. om̃ib ytalici gn̾iᷤᷤ
militib qui eum sequi nollent int̾¬
fectis. Cu ad affricanũ littus appin¬
qͣnti: iussus quidam enanticis ascen¬
dere in arborem nauis atq nñ spe¬
culari qͣm regionem ten̾et. sepultͥ
tus hamũbal deflero cursu ad lep¬
tim opidum copias exposuit. qui:
contiuo refecta multitudinc carta¬
ubi cum se diu attoniti admiraci¬
one mutua. duo clarissum ducclui
suspcrissent. infecto patis negocio pre¬
lium conẜtum est. ꝙ du magnis du¬
cum artib dispõitum. magn̾is copi¬
arum mlib gestum. magnis mili¬
tum uirib consũmatum: romanis
nictoͣm contulit . lxxx. ibi elephanti
uł capti uł occisi sunt. carthagnicu
lapsuis ad rumetum confugit. postea
carthaginẽ post .ui. ⁊ xxx. annos qͣminde
puꝰ cum mr̃e exierat uenit. consultã¬
tiq senatui nullam ec̃ residuam spc̃
msi in petenda pace ꝑsuasit. Igitur¬

Expanded text:
fricam iussus, ut fessis Carthaginiensibus subueniret, flens reliquit italiam omnibus Italici generis militibus qui sequi nollent interfectis. cui ad Africanum litus propinquanti iussus quidam e nauticis ascendere in arborem nauis atque inde speculari, quam regionem teneret, sepulchrum dictum Hannibal deflexo cursu ad Leptim oppidum copias exposuit. qui continuo refecta multitudine Carthaubi cum se diu attoniti admiratione mutua duo clarissimi duces suspexissent, infecto pacis negotio proelium consertum est: quod diu magnis dneum artibus dispositum, magnis copiarum molibus gestum, magnis militum uiribus consummatum Romanis uiotoriam contulit. octoginta ibi elephanti uel capti uel occisi sunt, Carthaginienlapsus, Adrumetum confugit. Postea Carthaginem post sex et triginta annos, quam inde parvus cum patre exierat, venit: consultantique senatui, nullam esse residuam spem, nisi in petenda pace, persuasit.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ cxpressa signa. s adumbrata uͥ¬
in t̾ris. nullum fuisse puto tam cõ
tum. Quis enim clamorib uuris ꝯ¬
qñ iocundior. Quis turpiorib cõ¬
iunctõr. Qͥs cius aliqͣndo melior.
Qͥs hostis cĩtati det̾ior. Quis in uolup¬
tatib iqͥnatõr. Quis in laboribus
paciencior. Quis in rapacitate a¬
marior. Quis in largicione effusi¬
or. Illud quor in eo erat mirabile.i
nͣam suam uersare ⁊ reg̾e ad tempꝰ
atq huc atq illuc torq̃re ⁊ flectere
cunde. cum senib gͣuiter. cum iuue¬
nib comit̾. cum facinorosis audact̾.
cum lueuriosis luxuriose uiu̾c. ul
mines atq illustres fruisse. Quig̃¬

Expanded text:
non expressa signa, sed adumbrata, virin terris ullum fuisse puto, tam contum. Quis enim clarioribus viris quandoque iucundior? quis turpioribus coniunctior? quis civis aliquando melior? quis hostis civitati tetrior? quis in voluptatibus inquinatior? quis in laboribus patientior? quis in rapacitate avarior? quis in largitione effusior? Illud quoque in eo erat mirabile, naturam suam versare et regere ad tempus, atque huc et illuc torquere: flere cunde, cum senibus graviter, cum iuvenibus comiter, cum facinorosis audacter, cum luxuriosis luxuriose vivere. mines atque inlustris fuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
terameneu ⁊ terasiaui. medio utri¬
usq ripe ⁊ maris spacio. c̾remotus
fcus est. in quo cum admiratonei
nauigantium. repente ex ꝓfiuido ci¬
cum calidis aquis insula emersĩt
rhodum multasq alias cuntates
graui rumarũ labe contussit. quas¬
dam solidas obsorbuit. quo ꝓdigio
t̾ritis om̃ib: uates cetiuere oriẽs
uetus aut̃ g̾corum ac macedonũ

Expanded text:
Theram et Therasiam medio utriusque ripae maris spatio terrae motus fuit,in quo cum admiratione navigantium repente ex profundo cum calidis aquis insula emersit.otus terrae Rhodum multasque alias civitates gravis ruinarum labe concussit, quasdam solidas absorbuit. Quo prodigio territis omnibus vates cecinere, oriens vetus Graecorum ac Macedonum
Abbreviated transcription (Latin):
regiam młres rapiut. ⁊ impium
inita cum ꝑditissimis societate occu¬
pare conantur dui occultata fuit.
Re tamen cegnita contursu multi¬
tudimis. ⁊ agathodes occiditur. ⁊ mu¬
lieres in ulcionem euritidis patibu¬
lis suffiguntur. Mortuus est aut̃ pilo¬

Expanded text:
regiam mulieres rapiunt et imperium inita cum perditissimis societate occupare conantur, diu occultata fuit. Re tamen cognita concursu multitudinis et Agathocles occiditur et mulieres in ultionem Eurydices patibulis suffiguntur. Morte regis, suppl
Abbreviated transcription (Latin):
scitato itiu̾s. miẜunt qui cum inter
dormiebat crematiis est. ut auĩt u¬
dem quasi due fortune ꝑtite suut
altera que ei nobilitatem exmnã
ħundantes diuitras formã p̾stantis¬
simũ ingeniũ assignaret: altera que
aut ħ. aut illa uiniu̾sa. S uaria pplera¬

Expanded text:
citato itinere miserunt, qui eum intercdormiebat, crematus est. Liden quasi duae fortunae partitae sunt, altera, quae ei nobilitatem eximiam, abundantes diuitias, formam praestantissimum ingenium adsignaret, altera, quaaut haec aut illa uniuersa, sed uarie per
Abbreviated transcription (Latin):
mo cẽt gͦaius regnaturus. Et posit
frondibus insidebat biibo. accessi
ad cum unus de concaptiuis. ⁊ locu¬
tus ost ci. Noli inquit estimate a¬
quod adulando loquar tibi. cum
sit concaptiuus ncus. Uolo etia
indicare tibi: quod indicau̾nt ili
dii. Erat hic peritus in augurus
Et in hac prospitate morieris
relinquens tua bona filiis tuis
Qm̃ cito aut̃ huius generis autẽ
quinta die monieris. Sum autes eẽt¬
herodes in cartere deferebat er do
mimus carceris. sciens cum uirli
nobilom. ac familiarem gais. Et
ccre Et fuit in carcere ꝑ ui mẽlos

Expanded text:
mo Gaius esset regnaturus, et positumo Gaius esset regnaturus, et positufrondibus insidebat bubo, accessit ad eum unus de concaptivis, et locutus est ei: Noli, inquit, aestimare quod adulando loquar tibi, cum sis concaptivus meus. Volo enim indicare tibi, quod indicaverunt mihi dii. Erat autem peritus in auguriis noti, et in hac prosperitate morieris, relinquens bona tua filiis tuis. Quam cito autem hujus generis alitem quinta die morieris. CAP. Herodes in carcere, deferebat ei honorem dominus carceris, sciens eum esse virum nobilem, et familiarem Gaii, et suis, et fuit in carcere per sex
Abbreviated transcription (Latin):
e more solito incitaret agrippa
tyb̃ium ut extrahetur auriga su¬
niõ expedut: cum in p̾sencia ip̃ius
uellet eum uinculatus accusare
Et cum in nullo sͥ conscuis esset
agrippa: testatus est uelle ut ex¬
trahetur. ⁊ accus aret cum. Educ¬
tus ilie de cart̾e. arguit cum de cri¬
minc lese maiest atis. quia orau̾at
mortem imꝑatoris. Tunc ait tybĩ¬
us carcerario. Liga hunc. Intllexit
ductus fuerat. ⁊ ligatum retrusit
in carc̾e. Quadam autẽ die cum
ambularet tyberius in ypodio¬
mio .i. in curru cquorum ⁊ tene¬
ret agrippam pr manum. uoca¬
to carterario dixit ei. Liga hunc.
Et miratus est ille. ⁊ umuersi. ꝙ
pretiperet aggrippam ligari. cum
purpuratus incederet. quia erat de
regio somnne. Cum autẽ ducͥctui
agrippa ad carcerem. paciebatur
intollerabilem sitim. quia splendi¬
de comederat. Et forte occurut ei
potitor eique. ⁊ dedit ci bibere. Et
post qͣm refocillatus est. ꝓmisit a
quod in pximo remun̾aret cum
ĩ regno gan. confidens quod in ꝓri¬

Expanded text:
e more solito incitaret Agrippa Tyberium ut extraheretur auriga non expedire, cum in praesentia ipsius vellet eum vinculatus accusare. Et cum in nullo sibi conscius esset Agrippa, testatus est se velle, ut extraheretur, et accusaret eum. Eductus ille de carcere arguit eum de crimine laesae majestatis, quia oraverat mortem imperatoris. Tunc ait Tiberius carcerario: Liga hunc. Intellexit ductus fuerat, et ligatum retrusit in carcerem. Quadam autem die cum deambularet Tiberius in hippodromo, id est in circo equorum, et teneret Agrippam per manum, vocato carcerario dixit ei: Liga hunc. Et miratus est iste, et universi, quod praeciperet Agrippam ligari, cum purpuratus incederet, et quia erat de regio semine. Cum autem duceretur Agrippa ad carcerem, patiebatur sitim intolerabilem, quia splendide comederat, et forte occurrit ei portitor aquae, et dedit ei bibere. Et postquam refocillatus est, promisit ei quod in proximo remuneraret eum in regno Gaii, confidens quod in proxi
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit us ad sublimarẽ regio¬
nem: nec eam transcendit. s tm̃
tinlatus est in ꝑadysum t̾restrem
qui adeo ĩminet. ut ꝑtingat ad
sublimarẽ regionem.¬

Expanded text:
ascendit usque ad sublunarem regionem , nec eam transcendit, sed tantum translatus est in paradisum terrestrem, quia adeo eminet, ut pertingat ad sublunarem regionem
Abbreviated transcription (Latin):
ncum iuxͣ portam aquarum .i. por¬
tam atrii secus erant lut̾es: ⁊ legit
de mane us ad medium diem. Leui¬
te u̾o .xii. silenciũ faciebant in ppło.
fleuit aut̃ om̃is ppłs. ⁊ dixit ad eos esds
Nolite contͥstari: qr scũs dies domim
natula in atrus. ⁊ domatib suis. et

Expanded text:
ndum juxta portam aquarum, id est portam atrii, secus quam erant luteres, et legit de mane usque ad medium diem. Levitae vero duodecim silentium faciebant in populo. Flebat autem omnis populus, et dixit ad eos Esdras: « Nolite contristari quia sanctus dies Domini nacula in atriis, et domatibus suis, et
Abbreviated transcription (Latin):
statũnt ni cͣstinum gen̾ale ieuum¬
um. ut affug̾ent añnas suas hõĩes
⁊ iumenta us ad puos septennes. Et
conuen̾unt occies ad audiendam legẽ
qͣt̾ in dic. ⁊ quat in nocte. Lectione
t̾minata: ꝓst̾nebatur ppłs ad orand̾.
⁊ ficbant p̾retes suꝑ cum. ⁊ tandem be¬
neficio sac̾dotum. ex huis ut dicit beda.
ecclia traxit exemplum. Nam octies
conuẽmꝰ ad eccliam. ⁊ si nõ penitu s
co modo quo illi. Semel onĩ in nocte
surginus ad nocturnos. scdm̃ illud
dit laudem dixi tibi. Singulis autẽ
horis. legitur lectio. qm capitulare di¬
cimus post̾qͣm ꝓst̾imũr ad p̾ces in di¬
eb pro festis. ⁊ subditur or̃o ꝓ bñdic¬
cione

Expanded text:
tatuerunt in crastinum generale jejunium, ut affligerent animas suas homines t jumenta, usque ad pueros septennes, et convenerunt octies ad audiendam legem, quater in die et quater in nocte. Lectione terminata prosternebatur populus ad orandum, et fiebant preces super eum, et tandem benedictio sacerdotalis. Ex his, ut dicit Beda, Ecclesia traxit exemplum: nam, et sconvenitur ad ecclesiam, etsi non penitus eo modo quo illi. Semel enim in nocte surgimus ad nocturnos, secundum illud:die laudem dixi tibi . » Singulis autem horis legitur lectio, quam capitulare dicimus, postquam prosternitur ad preces in diebus profestis, et subditur oratio pro benedictione.
Abbreviated transcription (Latin):
Uinq ĩminer mensis .uiiͦ. qui
fere totus apud cos sollempniᷤ
est. conuen̾unt in ierłm qͣiͣ uir unus
infi̾orib t̾re. in uallo Iosaphat. Cũ¬
q uenissent ad locum crud̾au̾nt pu¬
teum. ⁊ inueu̾unt scipites. ⁊ pruat
⁊ aqͣm crassam. ⁊ toslentes ea super
struem lignorũ. ⁊ hostras que erant
suꝑ altare ꝓiec̾unt. ⁊ erupit ignis

Expanded text:
ue immineret mensis septimus, qui fere totus apud eos solemnis est, convenerunt in Jerusalem quasi vir unus inferioribus terrae in valle Josaphat. Cumque venissent ad locum, eruderaverunt puteum, et invenerunt stipites, et prunas, et aquam crassam, tollentes ea super struem lignorum, et hostias, quae erant super altare projecerunt, et erupit ignis
Abbreviated transcription (Latin):
totã nͣalem hystoriam auxiliãte
deo. diu̾sorũ auctorũ flosculos exc̃pendo
ad plenum ꝓsecuti sumus. disẜendo in¬
delicet de natura dĩna. de anglica c̾ata
de mͣa informi. de fabrica muidi ac u¬

Expanded text:
totam naturalem historiam, auxiliante deo, diversorum autorum flosculos excerpendoad plenum prosecuti sumus: disserendo videlicet de prima natura, de angelica creatura, de materia informi, de fabrica mundi ac i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sardem lapidem. marmorib qui¬
dem p̾stanciorem. s inter gemimas
uilissimĩr. ¶ Hion insulã sim li¬
sira lingua applłatur eo ꝙ ibi mastix
gignitur. syri em̃ mastiten chio uo¬
cant. Sanio insula est in mari egeo
ubi nata est uino. Ex qua fint sibil¬
la sanna ⁊ ꝑitagoras sannus. a quo
pħie nomen inuentũ est. In has insu¬
la. reꝑta prius fictilia uasa tradunt᷑

Expanded text:
et sardan lapidem, marmoribus quiet sardan lapidem, marmoribus quidem praestantiorem, sed inter gemmas vilissimum. 30. Chios insula Syra lingua appellatur, eo quod ibi mastix gignitur. Syri enim Masticem Chio vocant. 31. Samos insula est mari Aegaeo, ubi nata est Juno; ex qua fuit sibylla Samia, et Pythagoras Samius, a quo philosophiae nomen inventum est. In hac insul
Abbreviated transcription (Latin):
ht urbe solis collossus fuit ereus. sep¬
tuagnita cubitorũ altitudine fuer̃t¬
⁊ alii centũ. mim̾o in eadem insula col¬
isse. ut labentib in illa tectis ingẽs
quo ille collossus rueret. Arpathoᷤ¬
contͣ egyptum. aqͣ carpatiũ mare:
appłłatum est. uocata pp̃ cełem frut¬
tuum mat̾itatẽ. Est enĩ int̾ egyptũ
⁊ rodum. Ex hac insula dñr. ⁊ car pa¬
sie nauet. incigne.⁊ spaciose. ¶uth̾ea
una est ex cicladib a parte occidua
est una de cicladib: que ytariao ma¬
ri nomẽ dedit. ħ int̾ samũ ⁊ mythonũ
ꝓcurrentibus saxis in hospitalis est ⁊
nullis simb. Dicit᷑ aũt ytarum cre¬
H ystoria dicit ex iasone natum fu¬
isse filomelũ ⁊ plutum. ⁊ ex filome¬
lo pareantum genitum. qui de suo.
nomint paron insulam⁊ opidum
applsauit. prius autẽ imonia deinde
paros est dc̃a de qua uirgilius. Niue¬
umq paron. gignit enĩ marmore
candidissimumi: ꝙ ꝑium dñt. mittit

Expanded text:
hac urbe Solis colossus fuit aereus sephac urbe Solis colossus fuit aereus septuaginta cubitorum altitudine; fuerunt et alii centum numero in eadem insula cosunt, ut labentibus uulge tectis ingens quoque ille colossus rueret. eoda Carpathium mare appellatum est, vocata propter celerem fructuum maturitatem. Est enim inter Aegyptum et Rhodum. Ex hac insula dicuntur et carpasiae naves, magnae et spatiosae. Cytherea insula una ex Cycladibus a parte occidua est una de Cicladibus, quae Icario mari nomen dedit; haec inter Samum et Myconum procurrentibus saxis in-hospitalis est et nullis sinibus portuosaest una de Cicladibus, quae Icario maHistoria dicit ex Jasone natum fuisse Philomelum et Plutum; ex Philomelo Pareantum genitum, qui de suo nomine Paron insulam et oppidum appellavit, prius autem Minoia, deinde Paros dicta. De qua Virgilius: Niveamque Paron. Gignit enim marmor candidissimum, quod Parium dicunt. Mittit
Abbreviated transcription (Latin):
cludunt. Ibiq infelices reliquias fa¬
me. peste. desꝑatione. fortitudine te¬
runt subigunt uendunt. Nam nul¬
le libris aurr discessionis p̾ciũ pasci¬
scunt᷑. Non ꝙ apud gallos roma par¬
ui nom̃is fu̾it. si quo illam sicut
iam ante detͥu̾uit. ut amplius tuns

Expanded text:
cludunt: ibiqcludunt: ibiqme peste desperatione formidine terunt subigunt uendunt: nam mille libris auri diecessionis pretium paciscuntur, non quo apud Gallos Roma parui nominis fuerit, sed quo illam sic iam ante detriuerint, ut amplius tunc