comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ desuꝑ. Sub firmamento
autẽ penne eoꝵ recte alterius
ad alterum¬
labat corpus suum: et alterum
similiter uelabatur. Et audiebã
sonũ alarum: quasi sonum
aquarũ multarũ. quasi sonũ
sublimis dei. Cum ambularẽt
quasi sonus erat multitudĩs.
et sonꝰ castroꝵ. Cũqz starent: di¬
mittebantur penne eorum. nͣ.¬
Nam cũ fieret uox supra fir¬
mamentũ qd̃ erat suꝑ caput eo¬
rũ. stabant et submittebant
alas suas: et suꝑ firmamentũ
qd̃ erat inuninens capiti eoꝵ.
quasi aspectus lapidis saphiri

Expanded text:
nto autem pennae eorum rectae alterius ad alterumlabat corpus suum, et alterum similiter velabatur. Et audiebam sonum alarum, quasi sonum aquarum multarum, quasi sonum sublimis Dei: Cum ambularent, quasi sonus erat multitudinis ut sonus castrorum. Cumque starent, demittebantur pennae eorum. Nam cum fieret vox supra firmamentum, quod erat super caput eorum, stabant, et submittebant alas suas. Et super firmamentum, quod erat imminens capiti eorum, quasi aspectus lapidis sapphiri
Abbreviated transcription (Latin):
dixit ad me. Ingredere ⁊ uide ab¬
honũationes pessimas: quas
isti faciunt hic
t ingressus uidi ⁊ ecce
oĩs silĩtudo reptilium.
et aĩalium abhominatio. ⁊ u¬
niuersa ydola domus isil depic¬
ta erant in pariete. in circuitu
ꝑ totum. ⁊ septuaginta uiri de
senioribus domꝰ isrl̃. Iechonias¬
autẽ filius sepheth stabat ĩ me¬
dio cor stancium. aute pictura ᷤ.
Et unusquisq habebat thuri
bulũ in manu sua: et napor
nebule de thure cõsurgebat.
t dixit ad me. Certe ui¬
des fili hominis que sem¬
ores domus isrl faciunt in tene¬
bris: unusquisqz in abscondito

Expanded text:
ide abominationes pessimas quas isti faciunt hic t ingressus vidi et ecce omnis similitudo reptilium et animalium abominatio et universa idola domus Israhel depicta erant in pariete in circuitu per totum et septuaginta viri de senioribus domus Israhel et Hiezonias filius Saphan stabat in medio eorum stantium ante picturas et unusquispor nebulae de thure consurgebat. t dixit ad me: Certe vides, fili hominis, quae Seniores domus Israel faciunt in tenebris, unusquisque in abscondito
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ p̃uaricati sunt pactum
meum usq ad diem hanc: et
filii dura ceruice et domabili
corde sunt ad quos ego mitto
te: et dices ad eos. Hec dicit doꝰ
deus. Si forte uel ip̃i audient.
et si forte quiescant. qm̃ domꝰ
exasperans est. et sciant qd̃ ꝓph̃a

Expanded text:
evaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc. Et filii dura facie, et indomabili corde sunt, ad quos ego mitto te: et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus. Si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quoniam domus exaspe
Abbreviated transcription (Latin):
dirent te. iii. Domus aũt ifri
noluit audire te: qr noluit au¬
dire me. Omĩs quippe dom̃ ifrr
attrita fronte est: et duro corde.
Ecce dedi faciem tuam ualenci¬
orem faciebus eoꝵ: et frontem¬
tuam duriorem frontibꝰ eoꝵ.
ut adamantem et silicem dedi

Expanded text:
ent te. Domus autem Israel nolunt audire te: quoniam nolunt audire me. Omnis quippe domus Israel attrita fronte est, et duro corde. Ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eotuam duriorem frontibus eorum, ut adamantem et silicem dedi
Abbreviated transcription (Latin):
t fcm̃ est in amio sexto.
in sexto mense. in quĩta
mensis: ego sedebam in domo
mea. et senes uida sedebant corã
me: et cecidit suꝑ me ibi manꝰ
dĩ dei. Et uidi. Et ecce similitu¬
do quasi aspectus ignis. ab aspͦ¬
tu lumbor eius et deorsum ig¬
nis. et a lũbis eiꝰ et sursũ qͣsi
aspectus splendoris ⁊ uisio electͥ
⁊ emissa similitudo nͣ¬
manus apprehendit me
in circi o capitis mei. et eleua¬
uit me sp̃s. int̾ t̾ram et celum.
et adduxit in ihrlm in uisione
dei. iuxt a ostium int̾us quod
respiciebat ad aquilonẽ ubi sta
candam enuilationẽ. Et ecce
ibi gła dei isrl. scdm̃ usionem
quã uideram in campo. iii.¬
⁊ dixit dñs ad me. fili
honuins leua oculos tuos: ad uã
aquilonis. Et leuaui oclõs meos:
ad uiam aquilonis. Et ccce ab
aquilone porte altaris: ⁊ ydolũ
zeli in ip̃o introitu. Et dixit ad
me. ffili hominis putas ne uides
tu qd̃ isti faciunt ab hominacio¬
nes magnas qͣs domꝰ isrl facit
hic. ut ꝓcul recedant a sanctuario

Expanded text:
tum est in anno sexto in sexto mense in quinta mensis ego sedebam in domo mea et senes Iuda sedebant coram me et cecidit super me ibi manus Domini Dei et vidi et ecce similitudo quasi aspectus ignis ab aspectu lumborum eius et deorsum ignis et a lumbis eius et sursum quasi aspectus splendoris ut visio electri et emissa similitudo manus adprehendit me in cincinno capitis mei et elevavit me spiritus inter terram et caelum et adduxit in Hierusalem in visione Dei iuxta ostium interius quod respiciebat aquilonem ubi erat vocandam aemulationem etibi gloria Dei Israel, secundum visionem, quam videram in campo. Et dixit ad me: Fili hominis, leva oculos tuos ad viam aquilonis: Et levavi oculos meos ad viam aquilonis et ecce ab aquilone portae altaris idolum zeli in ipso introitu et dixit ad me fili hominis putasne vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus Israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario
Abbreviated transcription (Latin):
adem nocte iussit decius
cesar una cum ualeria¬
no prefecto in termas elimpia¬
des parari sibi tribunal. et ꝑgͥ
nocte ad termas iuxta palaci¬
ũ salustii: et iussit sibi bt̃ĩn
laurenciũ offerri. Tunc cepit
ypolitus tristis plorare. Cui bea¬
tus laurencius ita dixit. Noli
gis in absconditis in hoĩem in¬
dum clamauero audi et

Expanded text:
adem nocte iussit decius cesar una cum ualeriano| praefecto in termas olimpiadis parari sibi tribunal . et pergi nocte| ad termas iuxta palatium salustiani . et iussit sibi beatum lau| rencium offerri; Tunc cępit ypolitus tristis plorare;| Cui beatus laurencius ita dixit; Nolgis in absconditis hominem indum clamauero te . audi et
Abbreviated transcription (Latin):
acris so lenimis uus¬
ta sint gaudia et ex precordiis
sonent preconia recedant uetera
no ua sint omnia corda uo ces ⁊¬
octis recolitur ce¬
na nouissima qua xͦ¬
opera. creditur agnũ ⁊ azi¬
ma dedisse fratrib iuxta legi¬
tuna priscis indulta pr̃ibus.
ost agnũ typicũ expletis
epuus corpus dñicũ datum
disciplĩs fit totũ omnib qd̃
totum singlĩs eiꝰ fate itͣ mani¬
bz. Dedit fragilibz corpis
frcculũ dedit et tristib sangͥ¬
nis poculũ dicens accipite qd̃
trado uasculũ om̃s ex eo bibi
S ic sacrificiũ istud ĩsti¬
tuit cuiꝰ officiũ cõmitti no¬
luit solis pbrĩs quibz sic con¬
gruit ut sumant ⁊ dent cet̾is.
ains anglĩcus fit panis
hoĩnt dat pains celitus figͣis
terminũ o res mirablĩs man¬
ducat dnm pauꝑ seruus et
humilis.

Expanded text:
acris solemniis juncta sint gaudia, Et ex praecordiis sonent praeconia: Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, vocesis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dix eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis.
Abbreviated transcription (Latin):
cerat cm̃ omniũ liberalium
arcium doctnam. uariasq
gencium linguas: adeo ut
in quacũq int̾rogata fuiss
sophistica ratione p̃parata
muenire¬
tur. ẽ u

Expanded text:
cerat enim omnium liberalium artium doctrinam variasque gentium linguas adeo ut, in quacumque re interrogata fuisset, sophistica ratione preparata inveniretur. II
Abbreviated transcription (Latin):
cos: et maledixit eis in noĩe dm̃.¬
Nͣ. Egressi itaq sũt duo uiri de
inde reuersus est samariã. iiiͨͤ
sup isrł in sa maria. anno octa¬
uo decuo iosaplat regis iude:
regn auitqz duodecim annis.
⁊ fecit malum corã dño: sed ñ

Expanded text:
eos, et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de inde reversus est Samariam. T. CXsuper Israel in Samaria anno octavo decimo Josaphat regis Judae. Regnavitque duodecim annis. Et fecit malum coram Domino h. in
Abbreviated transcription (Latin):
dixi uobis nolite mittẽ. iͣ.
Dixeruntq uiri ciuitatis ad he¬
lyseum. Ecce hĩtatio ciuitatis
huiꝰ optima est: sicut tu ip̃e dñe
ꝑspicis: sed aque pessime sunt:
et t̾ra sterilis. At ille ait. a ffer¬
te mͥ uas nouũ: et mittite in
illud sal. Qui cũ actulissent:e¬
gressus ad fontẽ aquarũ misit
in eũ sal: et ait. Hec dicit Dñs:
Sanaui aquas has. et ñ erit ĩ¬
eis ultra mors: neq sterilitas.

Expanded text:
ixi vobis nolite mittere? Dixerunt quoque viri civitatis ad Heliseum. Ecce habitatio civitatis hujus optima est: sicut tu ipse Domine perspicis: sed aque pessime sunt et terra sterilis. At ille ait. Afferte mihi vas novum et mittite in illud sal. Qui cum adtulissent: egressus ad fontem aquarum misit in eum sal: et ait. Hec dicit Dominus. Sanavi aquas has: et non erit ultra in eis mors: neque sterilitas.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ripain iordans. et pallio he¬
le qd̃ cetiderat ei. ꝑcussit aqua s.
et non sunt diuise. Et dixit ubi
est deus helre: etiamt nc̃. Pcussitos
aquas. et diuise sunt huc atq
illue: ⁊ tran siit helyseus. t̾ria.¬
Uidentes autẽ filii ꝓphetarũ qui
erant in ierico de contra: dixert.
fiequieuit spũs helye suꝑ helyseũ.
Et uenientes in occursum eius:
adorauer̃t eũ proni in t̾ra. fer̃ uͣ lc̃
irerunt itaq illi. Ecce pͣ¬
cum seruis tius sunt
qͥnquaginta uiri fortes: qui
possunt ire et querere dnm tuũ.
ne forte tulerit eum sp̃s dñ. et
piecerit in unnũ monciũ: aut ĩ

Expanded text:
super ripam Jordanis, et pallio Hesuper ripam Jordanis, et pallio Heliae quod ceciderat ei, percusserat aquas, et non sunt divisae. Et dixit: Uest Deus Helie etiam nunc? Percussitque aquas: et divise sunt huc atque illuc: et transiit Heliseus. Videntes autem filii prophetarum qui erant in Hierico de contra: dixerunt. Requievit spiritus Helie super Heliseum. Et venientes in occursum ejus: adoraverunt eum proniixeruntque illi: Ecce cum servis tuis sunt quinquaginta viri fortes, qui possunt ire et querere Dominum tuum, ne forte tulerit eum spiritus Domini et proiecerit in uno montium aut in
Abbreviated transcription (Latin):
quaginta uiri de filiis ꝓphetarũ
secuti sunt. Qui et steterũt e cõ¬
tra longe. Illi aũt ambo: stabãt
suꝑ iordanem. nͭ. Tulitq hely¬
as palliũ suũ et ĩuoluit illud.
et prussit aquas: que diuise st̃
in utrãq partem: et transier̃t
ambo ꝑ siccum. Cum aũt tnͣsis¬
sent: helyas dixit ad helyseum.¬
iiiͣ. Postula qd̃ uis et dabo tibi:
ance ꝙͣ tollar a te. Dixitq hely¬
seus. Obsecro ut duplex spiritꝰ
tuus in me. Qui respondit. Rem
difficilem postulasti. at tamen
si uideris me quando tollar a te:
erit qd̃ petisti. Si autẽ nõ uidis:
cedentes sermocinarent᷑:
ecte currus igneus: et equi ig¬
nei diuiserũt utrũq. ⁊ ascendit
helyas per turbinẽ in celũ: hely¬
seus autẽ iudebat et clamabat.
Pater ii. pr mi: currus isrł et
auriga eius. Et ñ uidit eũ am¬
plius. nͣ apprehenditq uesti¬
mẽta sua: et scidit illa ĩ duas
partes. Et leuauit palliũ helye
qd̃ ceciderat ei: reuersusq stetit

Expanded text:
quaginta viri de filiis prophetarum secuti sunt qui et steterunt e contra longe illi autem ambo stabant super Iordanem tulitque Helias pallium suum et involvit illud et percussit aquas quae divisae sunt in utramque partem et transierunt ambo per siccum cumque transissent Helias dixit ad Heliseum postula quod vis ut faantequam tollar a te. Dixitque Heliseus. Obsecro ut fiat duplex spiritus tuus in me. Qui respondit. Rem difficilem postulasti. Attamen si videris me quando tollar a te: erit quod petisti. Si autem non videris: cedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit Helias per turbinem in caelum Heliseus autem videbat et clamabat pater mi pater mi currus Israhel et auriga eius et non vidit eum amplius adprehenditque vestimenta sua et scidit illa in duapartes. Et levavit pallium Heliae quod ceciderat ei. Reversusque stetit
Abbreviated transcription (Latin):
multa peccora: ⁊ soluebat regi il¬
rael centũ nulia agnoꝵ : ⁊ cc̃tũ
milia arietũ: cũ uellerib sius.
Cumq mortuus esset ahab: pre¬
uaricatus est fedus qd̃ habebat
cum rrge isił. ii egressus est
igr̃ rex ioram in die illa de sama¬
ria: et recensuit unu̾sũ isrł. Mi¬
sitq ad iosaphat regem iude di¬
cens. Riex moab recessit a me: ueĩ
metũ contra moab ad preliũ
Qui respondit. A scendara. Qͥ
meus est:tuus ẽ. Populus meꝰ
ppłs tuus. Equi mei: equi tui.
dixitq. Per quã uiã ascendemꝰ.
at ille respondit. Per desertum
idumce.¬

Expanded text:
lvebat regi Israhel centum milia agnorum et centum milia arietum cum velleribus suis cumque mortuus fuisset Ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege Israhel egressus est igitur rex Ioram in die illa de Samaria et recensuit universum Israhel misitque ad Iosaphat regem Iuda dicens rex Moab recessit a me veni mecum contra Moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tui dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertum Idume
Abbreviated transcription (Latin):
Qui respondit. Et ego noui: si¬
lete .iiiͨ. Dixit autẽ helyas ad
helyseum. Sede hic: quia dñs
misit me iherico. et ille ait. Ui¬
uit dñs et uiuit aĩa tua: quia
non derelinquã te. Cũqz ueniss
iherico. accesserũt filii ꝓphetarũ
ei. Nunquid nosti qr hodie doꝰ
tollat dnm̃i tuũ a te: Et respon¬
dit. Et ego noui: silete. ferͣ m ł i¬

Expanded text:
spondit. Et ego novi: silete. Dixit autem Helias ad Heliseum. Sede hic quia Dominus misit me in Hierico. Et ille ait. Vivit Dominus et vivit anima tua. quia non derelinquam te. Cumque venissent Hierico: accesserunt filii prophetaruei. Numquid nosti quia hodie Dominus tollet Dominum tuum a te? Et ait. Et ego no
Abbreviated transcription (Latin):
et lucerna lu cens ante
domi num ipse est e¬
nim iohan nes qui uiam
domi no prepara uit in
heremo. Sed et agnum de¬
i demon stra uit
mina uit mentes

Expanded text:
et lucerna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illuminavit mentes
Abbreviated transcription (Latin):
oc ergo decretum
quod statumꝰ: a nob̃
nchoari oportet. Imperiali
itaq potestate nos offerimꝰ
qd ualemus. uos autẽ scdm¬

Expanded text:
oc ergo decretum, quod statuimus, a nobis inchoari oportet: secundum imperialem itaque potestatem nos offerimus, quod valemus; vos autem s
Abbreviated transcription (Latin):
more tuo carnes meas: a ui¬
diciis em̃ tius tunui Hcci
uidiciũ et iusticiã: nõ trada
me calũpnientibus me.
Suscipe seruũ tuũ ĩ bonũ
nõ calũpment᷑ me superbi
Oculi mei defecerũt in sa¬
lutare tuũ: et in elequiũ iusti¬
cie tue Nat cũ scruo tuo

Expanded text:
more tuo carnes meas, a judiciis enim tuis timui. Feci judicium et justitiam, non tradas me calumniantibus me. Suscipe servum tuum in bonum, non calumnientur me superbi. Oculi mei defecerunt in salutare tuum, et in eloquium justitiae tuae. Fac cum servo tuo
Abbreviated transcription (Latin):
et igni bus meridiem Er¬
tingue lãmas litium aut̃
talorem norium confer salu¬
tem copoꝵ uerãq pacem cor¬
dium¬

Expanded text:
Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem cordium
Abbreviated transcription (Latin):
uiuum. in domo frĩs sui pͥmoge¬
niti: nũcius uenit ad iob. qui
dic̾et. Boues arabant. et asine pa¬
scebantur iuxta eos: et irruerunt
sabei: tuleruntqz oĩa: et pueros ꝑ¬
cusserunt gladio.⁊

Expanded text:
in domo fratris sui primogeniti nuntius venit ad Iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eos et inruerunt Sabei tuleruntque omnia et pueros percusserunt gladio
Abbreviated transcription (Latin):
laudis: et dignitatẽ landãtis.
Ac si dum nemo illo ẽẽ maior
asseritur in natis mulierum:
datur intelligi qd̃ iohannes hu¬
manoꝵ fuit mensura meritoꝵ¬
Ego uox clamantis in deserto.
hoc est dicere. non sum ego uer¬
bum quod erat in principio
apud deum: sed uox pocius et
minister sum uerbi ait. ut per
me ad auditus hominũ sen¬
susqz perueniat. Tu aũt. E

Expanded text:
laudis ex dignitate laudantis; ac sic dum nemo illo esse major asseritur in natis mulierum, datur intelligi, quod Joannes humanorum fugit mensuram meritoEgo vox clamantis in deserto : hoc est dicere, Non sum ego Verbum quod erat in principio Deus apud Deum; sed vox potius, id est, minister sum Verbi, ut per me ad auditus hominum sensusque perveniat. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
euorae. ã Paradisi porte ꝑ te
nobis aperte sunt quas hodie glo¬
riosa cum angelis triumphas. p̃
Celi enr̃. Euouae. ã Benedicta tu

Expanded text:
er. Ant. Paradisi portae per te nobis apertae sunt, quas quae hodie gloriosa cum angelis triumphas. Psal. Coeli enarrant. Ant. Benedicta tu
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute su a qui per te ad
nichi lũ rede git inimicos
uo stros. Ut nõ defici at
laus tu a de ore ho¬
mi nũ. u̾ Benedictus do

Expanded text:
irtute sua, qui per te ad nihilum 862 redegit inimicos nostros, ut non deficiat laus tua de ore hominum. Vers. Benedicta
Abbreviated transcription (Latin):
est in grabato ferreo. et allati
laurencium. Et dixit decius
cesar ad btm̃ laurenciũ. Sacͥ¬
fica diis. Respondit bt̃s lau¬
rencius. Ego me obtuli deo in
tus. Caruifices tamen urgen
tes ministrabant primas mĩt¬
tentes sub grabato: et desuꝑ
cõprumentes
cũ ferreis for

Expanded text:
est in cratem ferream, et allati laurentium. Et dixit decius caesar| ad beatum laurentium . sacrifica diis. Respondit beatus laurentius| ego me obtulli sacriftus . carnifices tamen urgen| tes ministrabant . carbones . mittentes sub grauatum . et| desuper conpraementes cum ferreis for
Abbreviated transcription (Latin):
super nume rum arene
ma ris et multiplica¬
ta sunt peccata
me ã et non sum dignus
uide re altitudinem ce

Expanded text:
super numerum arenae maris, 858 et multiplicata sunt peccata mea; et non sum dignus videre altitudinem c
Abbreviated transcription (Latin):
n uerbis sacri eloquii frẽs
quirenda spiritalis intelligĩtia
allegorie. Tunc namq allego¬
ric fructus suauit carpitut: cũ
pͥus ꝑ hystoriam ueritatis ra

Expanded text:
n verbis sacri eloquii, fratrquirenda spiritalis intelligentia allegoriae. Tunc namque allegoriae fructus suaviter carpitur, cum prius per historiam
Abbreviated transcription (Latin):
tor est. Sacrificauit enĩ filiꝰ dei:
pro pccis nrĩs. non hostias pecu¬
dum sed scip̃m offerendo. R¬
nde paulus ammonens
ait. Estote igr̃ imitatoreᷤ
dei siui suii km̃i: et ambulate¬
suauitatis. Cui sentencie con¬
anit loc qd̾ hic qͦz iohannes ex¬
hortando subiungit dicens. La¬
rissimi: si sic deus dilexit nos.

Expanded text:
tor est. Sacrificavit enim filius Dei tor est. Sacrificavit enim filius Dei pro peccatis nostris, non hostias pecudum, sed se ipsum offerendo. ne Paulus admonens ait: Estote ergo imitatores Dei, sisuavitatis , cui sententiae concinit hoc quod hic quoque Joannes exhortando subjungit, dicens: Charissimi, sic Deus dilexit nos,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e deus ait. Maiorem hanc
dilectionẽ nemo habet: ut
aĩam suã ponat quis pro
amicis sius. Et ibi ꝓbata
dilectio xp̃i in nos: quia mor¬
tuus est pro nobis. Re de oĩm.¬
ilectio patris unde iiͦ¬
probata est in nobis:
Quia filium suũ unigenitũ
misit mori pro nobis. sicut
et paulus apl̃s ait. Qui ꝓprio
filio suo non pepertit: sed pro
nobis omnib tradidit illũ.
Quomͦ ñ etiam cũ illo oĩa
t in hoc est caritas niͣ
non quasi nos dilexe¬
rimꝰ deum: sed qm̃ ip̃e prior
dilexit nos. Non illũ dilexi¬
mus prius. Nam ad hec dile
ligat deum. qua diliction¬
opcretur bona. Unde psalmista
Deus meus inquit: mĩa cus pre¬
ueniet me. Et misit filiũ suuim
ꝓpiciationẽ pro pccis nrĩs. Be¬
t hoc est maximũ iudici
filiũ suum ad nos qui nobis ĩ
se credentibus ultro ueniã daret.
nosqz ad pĩne głe societatẽ uoca¬
n quibusdã codicib hu
uersus ita legitur. Et rai¬
sit filium sũ luctatorẽ pro pcc̃is
nostris Luctatorautẽ lacrifica¬

Expanded text:
rem hac dilectionem nemo habet, quam ut animam suam ponat quis pro amicis suis ; et ita probata est dilectio Christi in nos, quia mortuus est pro nobis. Dilectio Patris inde probata est in nobis, quia Filium suum unicum misit mori pro nobis. Sic et Paulus apostolus ait: Qui proprio Filio suo non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illuquomodo non etiam cum illo omnia t in hoc est charitas, non quasi nos dilexerimus Deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos. » Non illum dileximus prius, nam ad hoc nos iligat Deum, quia dilectionoperetur bona. Unde Psalmista: « Deus meus, inquit, misericordia praeveniet me . » « Et misit Filium suum propitiatorem pro peccatis nostris. t hoc est maximum in nobiille Filium suum ad nos, qui nobis in se credentibus ultro veniam daret, nosque ad paternae gloriae societatem vocan quibusdam codiculus ita legitur: Et misit filium suum litatorem pro peccatis nostris. Litator autem, sacrifica
Abbreviated transcription (Latin):
kni quẽ diues iste qui indue¬
batur purpura et bysso. et epu¬
labatur quotidie splendide. nsi
iudaicũ pplm̃ significat qui cul¬
tum uite ext̾ius habuit. qui ac¬
cepte legis deliciis ad iutorem
usus est non ad nulitatem.
Quem uero lazarus ulcrribus
plenus: nͥ gentilem pplĩ. figu¬
raliter exprimit. qui dum couu̾sꝰ
ad dcum pcc̃a sua confiteri non
uic nilnus in cute fuit.
confessio nͥ quedam nulnerum
ruptio: Quia pcc̃i uirus salubri¬
ter apitur in confessione: quod
pestifera latrbat in mente. Uul¬
nera etem̃ cuius in suꝑficiem tra¬
hunt humorẽ putredinis. Et con¬
fitendo pcc̃a quid aliud agimus
nͥ malũ qd̃ in nobis latebat ape¬

Expanded text:
iste qui induebatur purpura et bysso, et epulabatur quotidie splendide, nisi Judaicum populum significat, qui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad utilitatem? Quem vero Lazarus ulceribus plenus nisi gentilem populum figuraliter exprimit? Qui dum conversus ad Deum peccata sua confiteri non uic vulnus in cute fuit. confessio, nisi quaedam vulnerum ruptio? Quia peccati virus salubriter aperitur in confessione, quod pestifere latebat in mente. Vulnera etenim cutis in superficiem trahunt humorem putredinis. Et confitendo peccata quid aliud agimus, nisi malum quod in nobis latebat ape
Abbreviated transcription (Latin):
latino quibz se occupent lau¬
dibus ex eadem die: quibus
ne uacent lectionib: p̃sertim
cum et eadem in multis festi
de hac quidem uberius ubiq
in scͥpturis diuinis predicata
tur.

Expanded text:
Latino, quibus se occupet laudibus eadem die, quibusve divinis vacet lectionibus: praesertim cum et eadem in multis festivde hac quidem uberius ubique in Scripturis divinis praedicata tur.
Abbreviated transcription (Latin):
gencium. tur nos pr̃ deseriᷤᷤ aut
ciu nos desolatos relinqͥs In¬
uadent enm gregem tuum:
lupi rapaces. Et quis a mor¬
sibus hiis ꝑtusso pastore
nr̃ĩ pociꝰ miserero q̃s deseris.

Expanded text:
cur nos, pater, deseris? aut cui nos desolatos relinquis? inuadent gregem tuum lupi rapaces: quis nos a morsibus eorum percusso pastore nostri potius miserere, quos deseris.
Abbreviated transcription (Latin):
aArtus febre fatiscentes spi¬
ritui seruire cogebat stratuq
sud illo nobili cilicio recum¬
bens uec terram uidere iam
Dignatus ncelo totus inhta¬
ut spiritus dirigatur ad domi¬
num nichul in me reperiet mi¬
micus sed sinus abrahe me sus¬

Expanded text:
Artus febre fatiscentes, spiritui seruire cogebat, stratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre iam dignatus, cœlo totus inhiavt spiritus dirigatur ad Dominum, nihil in me reperiet inimicus, sed sinus Abrahæ me sus
Abbreviated transcription (Latin):
io hanins gladio. De hoc
refert. Et is inquit qui obtule¬
rat eñ iudici ad martyriũ iaco¬
bũ scilicet motus etiam ip̃e con¬
fessus eit se eẽ xp̃ianũ. Ducti st̃¬
aut̃ ambo ad suppliciũ. ⁊ ambo¬

Expanded text:
oannis gladio. De hoc refert: Et is, inquit, qui obtulerat eum judici ad martyrium, motus etiam ipse confessus est se esse Christianum. Ducti sunt ambo ad supplicium
Abbreviated transcription (Latin):
putentem: sed tamen
in noiissimo die ad unã
uocem: cineres est redacturꝰ
in carnem. Sz oportebat ut
mͦ aliqua facerat: quibus
datis uelut sue uirtutis in¬
diciis crederemꝰ in eũ: ⁊ ad il

Expanded text:
putentem, sed tamen in novissimo die ad unam vocem cineres est restituturus in carnem. Sed oportebat ut modo aliqua faceret, quibus datis velut suae virtutis indic
Abbreviated transcription (Latin):
defuncti feruent studia
conferentium cur parua expen¬
gͦ głosissimũ corpus aromatũ
contrictione solidauit: regina
uestiuit. Quibus omnib rite ꝑ¬
fectis expensis et euectionib iter
instriit imperator: mini strosq
euis copiosa largicione ꝓsequit
Sacerdotes religionis oblequiũ
et in presenti instriuint ordina¬
unũq agnien informatur ad
gallias. Placenciam corpus dũ
preterit: ceca iam nocte ꝑuenit.
Quod in ecclĩa collocatum dum
uigiliis sctẽ deuotionis excolit᷑:
matrona quedam loci eius para¬
lisi dissoluta: ita ut membrum
suo non fungeretur officio: pre¬
cario deposcit:
subderetur.¬

Expanded text:
defuncti fervent studia conferentum, accusantium, cur parva expenr. Acolius corpus aromatum constrictione solidavit, regina vestivit. Quibus omnibus rite perfectis, expensis et evectionibus iter instruit imperator ministrosque eius copiosa largitione prosequitur. Sacerdotes religionis obsequium et in praesenti instruunt et ordinaunumque agmen informatur ad Gallias. 45. Placentiam corpus, dum praeterit, caeca iam nocte pervenit. Quod in ecclesia conlocatum dum vigiliis sanctae devotionis excolitur, matrona quaedam loci eius paralisi dissoluta, ita ut nullum membrorum suo fungeretur officio, precaria depoposcit, subderetur
Abbreviated transcription (Latin):
adductus fuisset bts¬
sum consũmationis crat
accepturus: peciit a ꝑcussoribꝰ
ut paululũ or̃oni uacaret.
Cum gͦ accubuisset orauit

Expanded text:
ductus fuisset sum consummationes| erat accepturus petiit a percussoribus ut paulolum| orationem uacaret. Cum ergo occumbuisset orauit|
Abbreviated transcription (Latin):
conludis. qui uocas ea q̃ ñ
pluis suꝑ iustos et ĩiustos.
te dep̃cor deus agre in uirtute
tua xp̃e quẽ confiteor quẽ re¬
tineo. quẽ cernere desidero. cui¬
me tradidi ex toto corde. et

Expanded text:
uis . qui uocas ea que| nplues super iustus et in| iustos te depraecor deus aius in ueritate tua christi quem| confiteor. Quem reteneo quem cernere desidero . cum cra| dedi ex toto corde .
Abbreviated transcription (Latin):
domi nus et posui te pas
ce re gregen po puli
me i et fui te cum in om¬
ni bus ubicumq ambula¬
sti firmans regnũ tuum

Expanded text:
Dominus, et posui te facere pascere gregem populi mei, et fui tecum in omnibus ubicunque ambulasti, firmans regnum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
monũ tuorũ illiũat: et ĩtl¬
lictũ dat paruuilis. O
ncũ aperui et attaxi sp̃m:
quia mandata tua desidera¬
ham. Aspice in me ⁊ mi¬
serere mei: secundũ iudiciũ
diligenciũ nomen tuum.
Gressus meos dicige le¬
cundũ eloquiũ tuũ: ut nõ
dñetur mei oĩs ĩiusticia
Nidime me a calũpniis
hoĩm: ut custodiã mand ta

Expanded text:
um illuminat, et intellectum dat parvulis. Os meum aperui et attraxi spiritum, quia mandata tua desiderabam. Aspice in me, et miserere mei secundum judicium diligentium nomen tuum. Gressus meos dirige secundum eloquium tuum, et non dominetur mei omnis injustitia. Redime me a calumniis ho
Abbreviated transcription (Latin):
necessaria est: sicut aplĩca docet¬
auctoritas dicens. Sinc fide ĩ¬
possibile est placere deo. Constat
ergo neminẽ ad uerã ꝑuenire
posse beatitudinẽ: insi deo place¬
at. et deo neminem plac̾e posse:
insi per tidem: fides namqz: oĩ¬
ũ bonorum fundamentũ c̃. Re¬

Expanded text:
necessaria est, sicut apostolica docetctoritas, dicens: sine fide impossibile est Deo placere . Constat ergo neminem ad veram pervenire posse beatitudinem, nisi Deo placeat; et Deo neminem placere posse, nisi per fidem. Fides namque est bonorum omnium fundamentum.
Abbreviated transcription (Latin):
odem tre milites
luurcntiũ. duxe¬
runt et tradide¬
runt partheinio tribuno. Ea demi
aconus sixti: in custodia tene

Expanded text:
ore illo milites laurentium . duxerunt et tradiderunt eum partenio tribuno| Eadem aconus xisti .| in custodia tene
Abbreviated transcription (Latin):
duneusi urbe fausti Ci bi¬
nobilis uiri filius. noĩe sym¬
phorianus: xp̃iane familie. lit¬
teris bene institutus et moribꝰ:
ita ut in pͥmene indolis floren¬
tibus annis senum anticipãs
uitã etatem ĩmaculate mentis
sincerita¬
te supera¬
ret. R¬

Expanded text:
dinensi urbe faustnubelis| uiri . filius symforianus christiane familiae litteris| bene institutus . et morebus ita ut primaeue indo| lis florentis annos sinsum anticipans . uitam| inmaculatae mentes sinceritate superaret.
Abbreviated transcription (Latin):
simam protulit mentionem in¬
quiens commendo uobis karissi¬
mi transitum meum ui debar mi¬
chi per nocturnũ soporem a domi
no uiaticum peregrinatur us acci¬
cum causam profectionis in quire¬
tri an non ad peregrinandũ
te dirigo sed ubi habebis quietẽ et
requiem sempit̾nam. Ebouae. a

Expanded text:
simam protulit mentionem, inquiens: ' Commendo vobis, fratres karissimi, transitum meum. Videbar mihi per nocturnum soporem a Domino nostro viaticum peregrinaturus accicum causam profectionis inquiretriam, non ad peregrinationem te dirigo, ubi habebis quietem et requiem sempiternam"'.
Abbreviated transcription (Latin):
dementissime. tu qui oĩa scis.
et cordium inspector es uerus.
qui non us mortem peccatoriᷤ.
sed magis ut conuertatur et
uiuat: tu ip̃e intelligis quid
mei deposcant singultus. quid
lacrime ab imo erute flagitẽt:
qͥd meꝰ amarus exo. et genitus.
Peccatͥx sum. ĩmunda sũ: oim
nefandoꝵ crminũ labe polluta
contaminaui uitã: ad te dnm̃
meũ qui es uita eterna cõfugio:
ut nale poitam reintuas uitã.
et me de baratri faucibus de¬
menter erpias: misecicorditer
liberes. potenter abstrahas: qui
solus laborem ⁊ dolorẽ cõsid̾as.

Expanded text:
ementissime, qui omnia scis et cordium inspector es verus, qui non vis mortem peccatorum, sed magis ut convertantur et vivant, tu ipse intelligis quid mei deposcant singultus, quid lacrymae ab imo erutae flagitent, quid meus amarus exoret gemitus. Peccatrix sum et immunda, et omnium nefandorum criminum labecōtaminaui vitam, ad te Dominum meum qui es vita ęterna confugio; vt male perditam restituas vitam, & me de baratri faucibus clementer eripias, misericorditer liberes, potenter abstrahas, qui solus laborem & dolorem consideras.
Abbreviated transcription (Latin):
et corꝑe. Si enĩ ꝑfecte credidisset:
ꝓcul dubio sciret. qr ñ ẽẽt locus
ubi non esset deus. Ex magna
ergo parte diffisus est: qui a¬
uirtutem honoris non dedit

Expanded text:
et corpore. Si enim perfecte credidisset, procul dubio sciret quia non esset locus, ubi non esset Deus. Ex magna ergo parte diffusus  Ms., diffisus est, quia honorem non dedit
Abbreviated transcription (Latin):
ugnauerunt ergo phi¬
listiim. et cesus est isrl: ⁊ fugit
unusquisq in taberna cłm̃ suũ.
Et facta est plaga magna ni¬
mis. et ceciderunt de israel tri
ginta milia peditum. et archa
dei capta est: duoq filii hely mor¬
tui sunt ophi ⁊ phinees. Re
urrens autẽ uir de ben¬
iamim ex acie uenit ĩ
sylo die illo scissa ueste: et con¬
spersus puluere caput. Cumq
ille uenisset: hely sedebat super
sellam contra uiã expectans:
Erat em̃ eius pauens cor: pro
ir autẽ ille postꝙͣ ingͦssꝰ
est nunciauit urbi: et
ululauit oĩs ciuitas. Et audi¬
uit hely sonitũ clamoris: di¬
xitq: Quis est hic sonitus tu¬
multus huiꝰ: At ille festinauͭ
et uenit et nũciauit hely.

Expanded text:
ugnaverunt ergo Philistiim et caesus est Israel, et fugit unusquisque in tabernacula sua, et facta est plaga magna nimis: et cecideginta millia peditum, et arca Dei capta est. Duo quoque filii Heli mortui sunt, Ophni et Phinees. Porro urrens autem vir de Benjamin ex acie, venit in Silo in die illo scissa veste, et conspersus pulvere caput. Cumque ille venisset, Heli sedebat super sellam contra viam spectans. Erat enim cor ejus pavens pro autem ille postquam ingressus est, nuntiavit urbi, et ululavit omnis civitas. Et audivit Heli sonitum clamoris, dixitque: Quis est hic sonitus tumultus hujus? At ille festinavit, et venit, et annuntiavit Heli.
Abbreviated transcription (Latin):
saluator dictus est mundi.
nisi ut saluet mundũ: ut
ñ iudicet mundũ. Salua¬
ri non us ab ip̃o : ex te iu¬
di caberis. Et quid dicã udi¬
ca beris: Uide quid ait. Qͥ
cre dit in eum nõ iudicat᷑.
Qui autẽ non credit quid
dicturũ sꝑas insi iudicat᷑. R

Expanded text:
Salvator dictus est mundi: nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum. Salvare non vis ab isto ipso: ex te judicaberis, et quid dicam judicaberis. Vide quid ait: Qui credit in eum non judicabitur, qui autem non credit, quod dicturum sperabas, nisi, judicatus
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatio nib urĩs pessims: et
ĩ audierunt neqiz attenderunt
ad me: dicit dũs¬
atres uectri ubi sunt et
ꝓ lete. Nunquid in se¬
piteruũ uiuent. Uerũ  tamen
uerba mea et logitima mea qu
mandaui seruis meis pphetis
nũquid non comprehenderunt
pr̃es uros: et conuersi sunt et
dixerunt. sic̃ cogitauit dñs ex̾ci¬
tuũ facere nobis sedñ mas no¬
stras: et scdm̃ adinuenciones
nrãs fecit nobis. Nͣ Onus u̾bi

Expanded text:
ationibus vestris pessimis: et non audierunt, neque attenderunt ad me, dicit Datres vestri ubi sunt? et prophetae numquid in sempiternum vivent? Verumtamen verba mea, et legitima mea, quae mandavi servis meis prophetis, numquid non comprehenderunt patres vestros, et conversi sunt, et dixerunt: Sicut cogitavit Dominus exercituum facere nobis secundum vias nostras, et secundum adinventiones n
Abbreviated transcription (Latin):
micham morastitem.
in diebus ioathã. achaz. ezechie.
regum iuda: qd uidit suꝑ sama¬
riam et ihrlm. Audite ppłi om̃s
et attendat tr̃a. et pleuitudo eius:
et sit dñs ds̃ uobis in testem. niͣ¬
um helchisei. Deus emuilator et
irascens ip̃e inimicis suis. Dñs¬

Expanded text:
Micham Morasthiten in diebus Ioatham Ahaz Ezechiae regum Iuda quod vidit super Samariam et Hierusalem audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit Dominus Deus vobis in testem Domt dicens: « Deus aemulator et irascens ipse inimicis suis
Abbreviated transcription (Latin):
isio abdie. Hec dicit dñs
deus ad edom. Auditũ
audiuimꝰ a dño: et legatũ ad
gentes misit. Surgite et exurga¬
mus aduersum eum in p̃lium.
Ecce paruuilum te dedi in gentibꝰ.
contẽptibilis tu es ualde .ii. Su¬
ꝑbia cordis tui extulit te habitã¬
tem in scissuris petre. exaltantẽ

Expanded text:
isio Abdiae haec dicit Dominus Deus ad Edom auditum audivimus a Domino et legatum ad gentes misit surgite et consurgamus adversum eum in proelium ecce parvulum te dedi in gentibus contemptibilis tu es valde superbia cordis tui extulit te habitantem in scissuris petr
Abbreviated transcription (Latin):
rent reginã uasti corã rege: posito
suꝑ caput eius dyademate: ut
osten deret cunctis pplĩs. ⁊ princi¬
pibus illius pulchritudinẽ. Erat
em̃ pulchra ualde. Que renuit.
et ad regis imꝑiũ qd̵ ꝑ eunuchos
mandauerat uenire contẽpsit.¬
Nͭͣ Unde iratus rex. ⁊ nimio
furore succensus. int̾rogauit sapi
entes qui ex more regio sẽper ei
aderant. et illoꝵ faciebat cuncta
consilio: scienciũ leges ac iura
maioꝵ. Erant autem pͥmi et
ꝓximi. carsena. et sechar. et ad¬
matha. ⁊ tharsis. et marces. et
marcesena. et manucha. septẽ
duces ꝑsarũ atq medoꝵ: qui
uidebant faciem regis. et primi
post eum residere soliti erant:cui
sentencie uasti regina subiac̾et.
que assueri regis imꝑiũ quod ꝑ
eunuchos mandauerat: facere

Expanded text:
nt reginam Vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra valde quae rennuit et ad regis imperium quod per eunuchos mandaverat venire contempsit unde iratus rex et nimio furore succensentes, qui ex more regio semper ei aderant, et illorum faciebat cuncta consilio, scientium leges ac jura majorum erant autem primi et proximi, Charsena, et Sethar, et Admatha, et Tharsis, et Mares, et Marsana, et Mamuchan, septem duces Persarum atque Medorum, qui videbant faciem regis, et primi post eum residere soliti erant cui sententiae Vasthi regina subjaceret, quae Assueri regis imperium, quod per eunuchos manda
Abbreviated transcription (Latin):
mi. Cuiꝰ cũ uocem balantis nir
eiꝰ audisset: dixit. Uidete. ne fur
tiuus sit. si eddite eũ diũs suis.
qr non licet nobis aut edere ex
furto aliquid: aut conting̾e.¬
iiͨ. A dhec uxor eius irata: respõ¬
dit. Manifeste uana fcã ẽ spes
iiiͣ. Tunc thobias ĩgemuit et
cepit orare cũ lacrimis dicens.
Iustus es domie: ⁊ oĩa iudi¬
cia tua iusta sunt: et om̃s uie

Expanded text:
alantis vir ejus audisset, dixit: Videte, ne forte furtivus sit, reddite eum dominis suis, quia non licet nobis aut edere ex furto aliquid, aut contingere. Ad haec uxor ejus irata respondit: Manifeste vana facta est spes  Cap. III. Tunc Tobias ingemuit, et coepit orare cum lacrimis dicens iustus es Domine et omnia iudicia tua iusta sunt et omnes viae
Abbreviated transcription (Latin):
unc audientes hoc filii
israel qui hĩtabant ter¬
ram iuda: timuerunt ualde a
facie cius. Timor em̃ et horror
ĩuasit sensus eox: ne hoc faceret
ihrlm̃. et templo dñi. qd̃ fecerat
cetis uuitatibus et templis eax.¬
ni . Et miserunt in omnẽ sama¬
riam ꝑ circuitũ usq iericho: et
p̃occupauerunt om̃s uertices
monciũ. et muris circundedeĩt
uicos suos: et congregauerunt
frumenta in p̃paratione pugne.¬
iiiͣ. Sacerdos etiam helyachim
scͥpsit ad uiuersos qui erant
contra hesdrelon: contra faciẽ
campi magni iuxta dothaim:
et uuiuersis ꝑ quos transitus
ẽe poterat ad ihrlm: ut illic cu¬
stodirent. ubi augustũ iter ẽẽ
poterat inter montes. Et fecerũt
filii isrl̃: scdm̃ qđ̃ constituerat

Expanded text:
unc audientes haec filii Israhel qui habitabant in terra Iudaeae timuerunt valde a facie eius tremor etiam et horror invasit sensus eorum ne hoc faceret Hierusalem et templo Domini quod fecerat ceteris civitatibus et templis earum et miserunt in omnem Samariam per circuitum usque Hiericho et praeoccupaverunt omnes vertices montium et muris circumdederunt vicos suos et congregaverunt frumenta in praeparatione pugnae sacerdos etiam Heliachim scripsit ad universos qui erant contra Hesdrelon, quae est contra faciem campi magni iuxta Dothaim, et universis per quos transitus se poterat ad Hierusalem ut illic custodirent ubi angustum iter esse poterat inter montes et fecerunt filii Israhel secundum quod constituerat
Abbreviated transcription (Latin):
tate: uocabulo mardocheꝰ.
filius iair. filii semei. filii cis. de
stirpe genum. qui translatͦ fu̾at
de ihrlm̃ eo tp̃e quo iechoniam
regem inda nabuchodonosor rex
babilonis transtulerat. qui fuit
nutricius filie frĩs sui edesse. q̃
altero noĩe hester nocabatur: et
utrũq parentẽ amiserat. pulchra
nimis et decora facie. Mortuisq
pr̃e eus ac matre: mardocheus
sibi eam adoptauit in filiam.
Nͣ Cũq ꝑcrebuisset regis ĩꝑiũ:
et iuxta mandatũ illius multe
uirgines pulchre adducerentur
susan et egeo traderent᷑ ennucho:
hester qͦ inter ceteras puellas ei
tradita est: ut scruaretur in mu¬
mero feminarũ. Que placuit
ei. et ĩuenit grãm in conspectu
illius. ut acceleraret mundũ
muliebrem et traderet ei partes
de domo regis. et tam ipãm ꝙͣ pe¬
dissecas ornaret atq excoleret.¬
II Erat em̃ formosa ualde et
incredibili pulchritudine oĩm
oculis speciosa graciosa et ama¬
bilis udebatur. Ducta est itaq

Expanded text:
tate vocabulo Mardocheus tate vocabulo Mardocheus filius Iair filii Semei filii Cis de stirpe Iemini qui translatus fuerat de Hierusalem eo tempore quo Iechoniam regem Iuda Nabuchodonosor rex Babylonis transtulerat qui fuit nutricius filiae fratris sui Edessae quae altero nomine Hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie mortuisque patre eius ac matre Mardocheus sibi eam adoptavit in filiam cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur Susan et Aegaeo traderentur eunucho Hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminarum quae placuit ei et invenit gratiam in conspectu illius ut adceleraret mundum muliebrem et traderet ei partes mas de domo regis et tam ipsam quam pedisequas eius ornaret atque excoleret Erat enim formosa valde, et incredibili pulchritudine, omnium oculis gratiosa et amabilis videbatur. Ducta est itaque
Abbreviated transcription (Latin):
siliũ eius regi: et principib. ffecit¬
q rex iuxta consiliũ manuchã:
et misit eplãs ad uniu̾sas ꝓuin¬
cias regni sui: ut queq gens
audire et legere poterat diuersis
linguis et litt̾is ẽẽ uiros principes
ac maiores in domibz sius: ⁊ hoc
ꝑ cunctos ppłos diuulgari. Hiis
itaq gestis. postꝙͣ regis assucri de¬
ferbuerat indignatio recordatus
est uasti. et que fecisset et q̃ passa
esset. iͣ Dixerũt autẽ pueri re¬
gis ac ministri eius. Querantꝰ
regi puelle uirgines ac speciose.
et mutantur qui considerent per
om̃s ꝓuincias puellas speciosa s
ac uirgines. et adducant cas ad
ciuitatem susan. et tradant in do¬
mũ femmaꝵ sub manu egei cu¬
nuchi. qui est spositus ⁊ custos
mulierũ regiarũ. Et accipiant
mundũ muliebrem et cetera
ad usũ necessaria: et q̃cunq
int̾ om̃s oclĩs regis placuerit:
ip̃a regnet ꝓ uasti. Placuit ser¬
mo regi: et ita ut suggesserent
iussit fieri.¬
rat uidens in susis ciui¬

Expanded text:
fecitque rex iuxta consultum Mamuchan et misit epistulas ad universas provincias regni sui ut quaeque gens audire et legere poterat diversis linguis et litteris esse viros principes ac maiores in domibus suis et hoc per cunctos populos divulgari his itaque gestis postquam regis Asueri deferbuerat indignatio recordatus est Vasthi et quae fecisset vel quae passa esset dixeruntque pueri regis ac ministri eius quaerantur regi puellae virgines ac speciosae et mittantur qui considerent per universas provincias puellas speciosas et virgines et adducant eas ad civitatem Susan et tradant in domum feminarum sub manu Aegaei eunuchi qui est praepositus et custos mulierum regiarum et accipiant mundum muliebrem et cetera ad usus necessaria et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit ipsa regnet pro Vasthi placuit sermo regi et ita ut suggesserant iussit fierir iudaeus in Susis civi
Abbreviated transcription (Latin):
gina uasti intraret ad eũ. ⁊ illa
noluit: atqz hoc exemplo om̃s
principũ cõuiges ꝑsarũ atq me¬
doꝵ: paruipendent imperia mari¬
toꝵ. Unde regis iusta ẽ ĩdignacõ.
a facie tua: et scribatur iuxta legẽ
ꝑsarum atq medoꝵ quẽ p̃teriri¬
illicitum est. ut nequaqͣm ultra
uasti ingrediatur ad regẽ. sed re¬
gnũ ip̃ius alt̾a que melior illa ẽ
accipiat. et hoc in om̃e qd̃ latissi¬
mũ est ꝓuinciarũ tuarũ diuulgetꝰ
impium: ut cuncte uxores tam

Expanded text:
i intraret ad eum et illa noluit atque hoc exemplo omnes principum coniuges Persarum atque Medorum parvipendent imperia maritorum unde regis iusta est indignatio et a facie tua et scribatur iuxta legem Persarum atque Medorum quam pillicitum est, ut nequaquam ultra Vasthi ingrediatur ad regem, sed regnum illius, altera, quae melior illa est, accipiat. Et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium, et cunctae uxores tam
Abbreviated transcription (Latin):
ciarum coram se:ut ostenderet
diuicias gle regni sui. et magni¬
tudinẽ atq iactanciã potencie
sue multo tp̃e: centum uidelicet
et octoginta diebz. Mͣ Cũq ĩple¬
rentur dies cõuiuii: ĩuitauit oẽz
pplm̃ qui ĩuentus est susis: a
maximo usq minimũ. Et septẽ
diebus iussit cõuiuium p̃parari
in uestibulo orti et nemoris.
qdꝰ regio cultu et manu cõsitũ
erat. Et pendebant ex oĩ parte
tentoria aerii coloris. et capasi-¬
ni: et iacintini. sustantata fumi¬
bus bissinis atqz purpureis. qui
eburneis circulis inserti erant.⁊
colũpnis marmoreis fulciebãt᷑
lectuli quoqz aurei et argentei
sup pauimentum smaragdino
et pario stratum lapide. dispositi
erant: quos mira uarietate pic¬
tura decorababat.

Expanded text:
enderet divitias gloriae regni sui ac magnitudinem atque iactantiam potentiae suae multo tempore centum videlicet et octoginta diebus cumque implerentur dies convivii invitavit omnem populum qui inventus est Susis a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum erat et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustreis, qui eburneis circulis inserti erant, et columnis marmoreis fulciebantur. Lectuli quoque aurei et argentei, super pavimentum smaragdino et Pario stratum lapide dispositi erant: quod mira varietate pictura decorabat.
Abbreviated transcription (Latin):
ritq cogitationẽ suã. in eo esse.
ut oẽz t̾rã suo subiugaret imꝑio.
Qd̃ dcm̃ cũ placuisset omnibꝰ.
uocauit nabuchodonosor rex ho¬
lofernem pͥncipem milicie sue.
et dixit ei. Egredere ad cẽ regnũ¬

Expanded text:
xitque cogitationem suam in eo esse, ut omnem terram suo subjugaret imperio. Quod dictum cum placuisset omnibus, vocavit Nabuchodonosor rex Holofernem principem militiae suae, et dixit ei: Egredere adver
Abbreviated transcription (Latin):
sunt a sinistro cilicie. ascenditq
oĩa castella eoꝵ: et obtinuit om¬
nẽ mnunicionẽ. effregitq ciui¬
tatem opimatissimam melo-¬
thi: et predauit om̃s filios thar¬
tem. et uenit ad mesopotamiã
et fregit omnes ciuitates excelsaꝰ
que erant ibi. a torrente membͤ.
usq ꝑueniatur ad mare. et oc¬
cupauit t̾iminos eiꝰ. a cilicia
usq ad fines iaphet: qui sunt
ad austrũ. abduxitq om̃s t̾ras
madian: ac predauit omnem
locupletationem eorum: om̃sq
resistantes sibi occidit in ore gla

Expanded text:
Ciliciae, ascenditque omnia castella eorum, et obtinuit omnem munitionem. Effregit autem civitatem opinatissimam Melothi, praedavitque omnes filios Thartem, et venit in Mesopotamiam: et fregit omnes civitates excelsas, quae erant ibi, a torrente Mambre usquequo perveniatur ad mare: et occupavit terminos eius a Cilicia usque ad fines Iafeth qui sunt ad austrum abduxitque omnes filios Madian ac praedavit omnem locupletationem eorum omnesque resistentes sibi occidit in ore gla
Abbreviated transcription (Latin):
unc holofernes uocauit
duces et magistratus
uirtunis assyrioꝵ. et dinumera¬
uit uiros in expedicione sicut p̃¬
cepit ei rex. centum iuguiti mi¬
lia peditum pugnatoꝵ. et eqͥtes
sagittarios duodecim milia. om¬
nẽq expedicionem suã fecit p̃ire¬
in multitudine ĩnumerabiliũ
camelor. tum hiis que exertitibꝰ¬

Expanded text:
unc Holofernis vocavit duces et magistratus virtutis Assyriorum et dinumeravit viros in expeditione sicut praecepit ei rex centum viginti milia peditum pugnatorum et equites sagittarios duodecim milia omnemque expeditionem suam fecit praeire multitudinem innumerabilium camelorum cum his quae exercitib
Abbreviated transcription (Latin):
n tp̃e illo exaudite sunt pre¬
ces amboꝵ: in conspcũ gle
siũm de. Et missus angelus dm̃
scũs raphael ut curaret eos ãbos:
quox uno tp̃e sunt or̃ones in con¬
thobias putaret or̃onem suam
exauditã ut mori potuisset: uoca¬
uit adse thobiam filiũ suũ. dixͤ¬
q ei. Audi fili mi uerba oris mei:
corpus meũ sepeli: et honorent
habebis matri tue omnibꝰ dieb
ute eius. Memor em̃ esse debes
que et ꝙͣta ꝑicła passa sit ꝓpt̾ te
in utero suo. Cum autẽ et ip̃a cõ
eam circa me. Omnib autem
dieb uite tue in mente habeto
dñm. et caue nequando peccato
consencias: et p̃termitas p̃cep¬

Expanded text:
tempore exauditae sunt preces amborum in conspectu gloriae summi Dei: et missus est angelus Domini sanctus Raphael, ut curaret eos ambos, quorum uno tempore sunt orationes in consuam exaudiri ut mori potuisset, vocavit ad se Tobiam filium suum, dixitque ei: Audi, fili mi, verba oris mei, corpus meum sepeli; et honorem habebis matri tuae omnibus diebus vitae ejus: memor enim esse debes, quae et quanta pericula passa sit propter te in utero suo. Cum autem et ipsa compeam circa me. Omnibus autem diebus vitae tuae in mente habeto Deum: et cave, ne aliquando peccato consentias, et praetermittas praecep