comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eius magisterio: plenius imbuendũ
inq sancte trinitatis nomine. et in¬
carnationis. passionis. ac resurrectio¬
nis. ihũ xp̃i domini nostri misterio.
seu cunctis archanis ecclesiastice scita¬
tis affatim ut comes eius inseparabi¬
lis quocunq gressum mouerat. a be¬
ato paulo per trienniũ institus: thes¬
salonica magistrum obsequendo re¬
uertens. ab eodem beato paulo apłõ
athemensium est ordinatus antistes.
ac deude ip̃o ubente xp̃i euuangeli¬
um predicauit: eamdemq cuutatẽ
et maximam partem patrie ad fidẽ
idem tempus ad tymotheum ephesi
se eiusdem panis uerbo quo iuuunt
angeli repletum ostendens: de celesti
principatu. id est de ordinib angelo¬
rum insigni eloquencia et reuerenda
profundissimaq intelligencia: sicut re¬
uera is qui in celo os suum posuerat
cum de celestibus loquebatur. ubi corde
et conuersatione degebat. Hec ꝑsequẽ
cia sapitula sufficientissime disserens:
primo. quia omins diuinus splendor

Expanded text:
ejus magisterio plenius imbuendum, ejus magisterio plenius imbuendum, inque sanctae trinitatis fide, et incarnationis, passionis ac resurrectionis Jesu Christi Domini nostri mysterio, seu cunctis arcanis ecclesiasticae sanctitatis affatim, ut comes ejus inseparabilis, quocunque gressum moverat, a beato Paulo per triennium institutus. Thessalonica, magistro obsequendo, revertens, ab eodem beato Paulo apostolo Atheniensium est ordinatus antistes, ac deinde, ipso jubente, Christi Evangelium praedicavit, eamdemque civitatem et maximam partem patriae ad fidemidem tempus ad Timotheum Ephesiose ejusdem panis verbo quo vivunt angeli repletum ostendens, de coelesti principatu, id est de ordinibus angelorum insigni eloquentia, et reverenda profundissimaque intelligentia, sicut revera is qui in coelo os suum posuerat, cum de coelestibus loquebatur, ubi corde et conversatione degebat. Haec, inquit, per sequentia capitula sufficientissime disserens. Primo, quia omnis divinus splendor
Abbreviated transcription (Latin):
ras. A quo baptismũ salutis accipi¬
ens: ab omnibus possis absolui nexi¬
bus delictorum. Is autem qui lumẽ
recepit: obedienter uerba iubentis ĩ¬
pleuit. et ad dyonisium ꝓperans:
pauli ei uerba per ordinem nũcia¬
uit. Dyonisius uero electionis gr̃a
iam preuentus: ut cecum respexit
non aute habitis luminibus contuẽ¬
tem: au ad eum. es ne tu ille. quem
cetum natum cuncti cognouerunt
affines: Cui ille respondit. Ego nẽpe
sum: cui ceco nato hactenus sol non
luxit. Sed ip̃e paulus cuius tibi de¬
fero mandata salubria: ihesu xpisti
magistri sui inuocata uirtute. sant¬
tatis michi lumen indulsit. Qui
protimis surgens. cum ommi domo
et damari uxore sua. quam ut sume¬
ret more terrene nobilitatis propter
amorem suscipiende care sobolis eũ
sui coegerunt parentes: ad mandata
properat sancti pauli. Credensq fide¬
liter. et abnegatis erroribus paga¬
norum: sacri est baptisiatis unda
respersus. Ac sic demum se tradidit

Expanded text:
ras, quo baptismum salutis accipiras, quo baptismum salutis accipiens, ab omnibus possis absolvi nexibus delictorum. Is autem, qui lumen recepit, obedienter verba jubentis implevit, et ad Dionysium properans, Pauli ei verba per ordinem nuntiavit. Dionysius vero, electionis gratia jam praeventus, ut caecum respexit non ante habitis luminibus contuentem, ait ad eum: esne tu ille, quem caecum natum cuncti cognoverunt affines? Cui ille respondit: Ego nempe sum, cui caeco nato hactenus sol non luxit: sed ipse Paulus, cujus tibi defero mandata salubria, Jesu Christi magistri sui invocata virtute, sanitatis mihi lumen indulsit, qui protinus surgens, cum omni domo et Damari uxore sua quam ut sumeret more terrenae nobilitatis, propter amorem suscipiendae charae sobolis, eum sui coegere parentes, ad mandata properat sancti Pauli. Credensque fideliter, et abnegatis erroribus paganorum, sacri est baptismatis unda respersus: ac sic demum se tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
ses ꝓpter ip̃am nouitatem officiosis¬
sime acceptabant. Dyomsius uerã
doctrinam et dogina salutis audiẽs.
et nichil esse ydola quibus seruiẽbat
qͥn magis demonta. ꝙͣ deos ẽẽ cogno¬
scens. sanctum uero spiritum. et uer¬
ba uitalia in pauli doctrina euden¬
tissime senciens: diuino lumine corde
tactus. eidam pauio cessit. et ab eo ex¬
peciit. quatenus pro illo ip̃ius dei
ut illius cultor uerus. et siuis mere
die cum paulus ageret iter: cecus
quidam cepit eum obsecratiomis
uocibus compellare. Sanctus autẽ
apossolus: crucis signum clausis a
nat aitate eius oculis imposuit di¬
cens xp̃us dominus et magister
nostei qui oculis lutim imposuit
ceci nati et lumen ei oestituit: ⁊pse
te potencia sua illuminet. Quem
mox uidentem: hiis est uerbis affa¬
tus. Uade inquiens ad dyonisium
et dic ei. quia paulus seruus ihesu
xp̃i ad te me misit. ut memor spon¬
sionis tue ad eum uenire non diffe¬

Expanded text:
ses, propter ipsam novitatem officiosisses, propter ipsam novitatem officiosissime acceptabant, Dionysius veram doctrinam et dogma salutis audiens, et nihil esse idola, quibus serviebat, quin magis daemonia quam deos esse cognoscens, sanctum vero Spiritum et verba vitalia in Pauli doctrina evidentissime sentiens, divino lumine corde tactus, eidem Paulo cessit, et ab illo expetiit, quatenus pro illo ipsius Dei, recaretur, ut illius cultor verus et suus merertero autem die, cum Paulus ageret iter, caecus quidam coepit eum obsecrationis vocibus compellare. Sanctus autem apostolus, crucis signum clausis a nativitate ejus oculis imposuit, dicens: Christus Dominus et magister noster, qui oculis lutum imposuit caeci nati, et lumen restituit ei , ipse te potentia sua illuminet. Quem mox videntem his est verbis affatus: vade, inquiens ad Dionysium, et dic ei quia Paulus servus Jesu Christi ad te me misit, ut memor sponsionis tuae, ad eum venire non diffe
Abbreviated transcription (Latin):
ubiungens itaq paulus: ait.
Quid uobis uidetur: Homo
erit an spiritus deorum: Nespondens
dyonisius dixit. Merus deus et uerus
honto: et ip̃e renouatiirus ẽ mundũ:
sed adhuc incognitus est hominibus:
qm̃ apud deum in celo conuersacio eiꝰ
est dirit ei paulus. I llum deum pue¬
dico uobis: quem incognitũ appella¬
tis. Natus emĩ ex maria uirgine. pas¬
sus sub poncio pylato pro salute hu¬
mana mortuus resurrexit: celos q
ascendens sedet ad dexteram dei prĩs.
uerus deus et ueius homo per quem
facta sunt omnia. et uenturus est in
tine seculi uidex ommiũ que geruntꝰ.
Qui notus est iam in uidea deus: et
magnum in israel et sanctum nomẽ
eius. Quapropter quem incognitũ
usq nũc habuistis: modo cognoscĩte:
quia ip̃e est deus solus. et preter eum
non est alius. Qui nos de morte san¬
gunis sui p̃cio reduxit ad uitam:
singula ꝑlustrante: cõmendando
xp̃m ih̃m dei filium et deum uerũ
esse: que amica curiositate athemen¬

Expanded text:
ubjungens itaque Paulus ait: Quid vobis videtur? homo erit, an spiritus deorum? Respondens Dionysius, dixit: verus Deus et verus homo, et ipse renovaturus est mundum: sed adhuc incognitus est hominibus, quoniam apud Deum in coelo ejus conversatio est. Et ait Paulus: Illum Deum praedico vobis, quem incognitum appellatis. Natus enim ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato pro salute humana mortuus, resurrexit, coelosque ascendens, sedet in dextera Dei Patris, verus Deus et verus homo, per quem facta sunt omnia, et venturus est in fine saeculi judex omnium quae geruntur. Qui natus est in Judaea Deus, et magnum in Israel, et sanctum nomen ejus . Quapropter quem incognitum usque nunc habuistis, modo cognoscite, quia ipse est Deus solus, et praeter eum non est alter , qui nos de morte, sanguinis sui pretio reduxit ad vitam, singula perlustrante, commendando Christum Jesum Dei Filium et Deum verum esse, quae amica curiositate Athenien
Abbreviated transcription (Latin):
uideret se semper ab eius cogitatioĩ¬
bus repelli scdm̃ quod scriptum est
stridens dentibz et euguans qualis
est merito. talis apparebat et uultu.
Puer hornidus atqz niger ad eius se
genua prouoluens humana uoce de¬
flebat dicens. Multos seduxi. plĩmos
decepi: nunc autem ut a ceteris scĩs
ita etiam sum tuo labore superatus.
Quem cum interrogaret anthonius
quisnam esset qui talia loqueretur
ait. Ego sum fornicationis amicus.
uentes fefelli: quantos tenuiter incipi¬
ens ad pristinas sedes redire persuasi:
ego sum ꝓpter quem ꝓphã lapsos in¬
crepat dicens. Spũ forncanionis se
illi fuerant supplantati. Ego qui te
ip̃m sepe temptaui: et semꝑ repulsus
sum. Cum hoc xp̃i miles audisset.
grãs egit deo et maiore aduersus mi¬
micum confortatus andacia ait.
multum ergo despicabilis es. multũ¬
qz contemptus. Nam et obscuritas
tua et etas infirma signa sunt rerũ
michi aduitor: et ego exaltabo super

Expanded text:
videret se semper ab ejus cogitationivideret se semper ab ejus cogitationibus repelli, secundum quod scriptum est , stridens dentibus et ejulans, qualis est, talis merito apparebat et vultu: puer horridus atque niger, ad ejus se genua provolvens, humana voce flebat, dicens: Multos seduxi, plurimos decepi; nunc autem ut a caeteris sanctis, ita et tuo sum labore superatus. Quem cum interrogaret Antonius quisnam esset, qui talia loqueretur, ait: Ego sum fornicationis amicus, ere disponentes fefelli! quot tenuiter incipientes, ad sordes pristinas redire persuasi! Ego sum, propter quem propheta lapsos increpat, dicens: Spiritu fornicationis sedilli fuerant supplantati. Ego sum qui te ipsum saepe tentavi, et semper repulsus sum. Cum hoc Christi miles audisset, gratias agens Deo, et largiore adversus inimicum confortatus audacia, ait: Multum ergo despicabilis, multumque contemptibilis es; nam et obscuritas tua et aetas infirmarum signa sunt rerum. mihi adjutor est, et ego exsultabo super
Abbreviated transcription (Latin):
fidem se intellexit: hostis edidit con¬
sueta aduersus om̃s adolescentes
arma corripiens: Nocturnis eum ĩ¬
quietat illecebris. Per diem uo tam¬
bigeret quin anthomius contra dya¬
bolũ dimicaret. Nam et ille cogitacio¬
nes sordidas conabatur ingerere: et
is eas oratu assiduo submouebat.
Ille titillabat sensus naturalis car¬
uallabat. ille per noctes se in pulchre
mulieris uertebat ornatum: nulla
omittens figmenta lasciuie. Hic
ultrices gehenne flãmas et dolorem
uermium recordans cogitationem
bricum adolescencie iter ad riuinam
facere ꝓponebat. Hic etermi futuri
iudicii tormenta considerans: illesã
sta autem om̃ia ad confusionẽ
dyaboli fiebant. Qui em̃ se deo
similem fieri posse existimarat: anc
ab adolescente ut miserrimꝰ deludebat᷑.¬
a diuuabat enim seruũ suum dñs.
qui sua gr̃a carnem suscipiens: uic¬
toriã contra dyabolum largitus est.
ut singulis ita certantib aplĩcum
liceret proferre sermonẽ. Non autẽ

Expanded text:
fidem se intellexit elidi, consueta adversum omnes adolescentes arma arripiens, nocturnis eum inquietabat illecebris. Et primum nocbigeret, quin Antonius contra diabolum dimicaret. Nam et ille cogitationes sordidas conabatur inserere, et hic eas oratu submovebat assiduo. Ille titillabat sensus naturali caruniis corpus omne vallabat. Ille per noctes in pulchrae mulieris vertebatur ornatum, nulla omittens figmenta lasciviae; hic ultrices gehennae flammas et dolorem vermium recordans, ingestae bricum adolescentiae iter, et ad ruinam facile proponebat; hic aeterna futuri judicii tormenta considerans, illaesamsta autem omnia ad confusionem diaboli fiebant; qui enim similem se Deo fieri posse existimabat, nunc ab adolescente ut miserrimus deludebatAdjuvabat enim servum suum Dominus, qui nostri gratia carnem suscipiens, victoriam corpori contra diabolum largitus est, ut, singulis ita certantibus, apostolicum liceret proferre sermonem: Non autem
Abbreviated transcription (Latin):
no securitatem dedit umnus triumphꝰ
nec dyaboli semel fracte defic̾e uires.
Nam et iste ut leo rugiens querebat
aditum per quem posset irrũpere. et
ille scripturarum doctus eloquio mul¬
tas esse demonũ captiones: sollerti
ꝓpositum labore seruabat. Conside¬
rans quia possit sathanas in car¬
ns conluctatione superatus noua¬
rum aduersum se arciũ machinas
cõmouere. Idcirco magis ac magis
subiugabat corpus suũ: ne uictor
aliorum in aliis uinceretur.¬

Expanded text:
nio securitatem dedit hic unus triumphus, nec diabolo semel fractae defecere vires. Nam et iste, ut leo rugiens , quaerebat aditum per quem posset irrumpere; et ille Scripturarum doctus eloquio, multas esse daemonum captiones , solerti propositum labore servabat; considerans quia posset Satanas in carnis colluctatione superatus, novarum adversus se artium machinas acrius commovere. Idcirco magis ac magis subjugabat corpus suum, ne victor aliorum, in aliis vinceretur
Abbreviated transcription (Latin):
mnum itaq uicariam erga
se retinens caritatem: atq uni¬
uersis uirtutib partibus irrigatus
ad sedem propriam regrediebatur.
Ibi secum uniuersa pertractans on¬
nium in se bona nitebatur exprim̾e.
hoc ita faciebat ut eum omnis gła
anteiret omnibz tamen carus esset.
Nam et uicimi et monachi ad quos
colam nũcupabant. Indultoq nate᷑
uocabulo. quidem ut filium: alii ut
fratrem diligebant. Cum hec itaq
prouocaret affectum: inunicus noĩs
xp̃iani dyabolus. impacient̾ ferens
tantas in adolescentem xp̃i uirtutes.
ueterans eum aggressus ẽ fraudib.
et primũ quidem temptans si quo
modo cum posset arduũ instituto det̾¬
here nũciabat ei memoriã possessio¬
nũ: sororis defensionem. generis no¬
ta. Postremo uirtutis arduũ finẽ
ad maximũ ꝑueniendi laborem nͣ
lixa. Prorsus maximã ei cogitationũ
caliginem suscitabat. Postquã autẽ¬

Expanded text:
mnium quoque vicariam erga se retinens charitatem, atque universis virtutum partibus irrigatus, ad sedem propriam regrediebatur. Ibi secum universa pertractans, omnium in se bona nitebatur exprimere.hoc ita faciebat, ut cum omnes gloria anteiret, omnibus tamen charus esset. Nam et vicini et monachi, ad quos colam nuncupabant; indultisque naturae vocabulis, quidam ut filium, alii ut fratrem diligebant. CAP. IV.--Dum provocaret affectum, inimicus nominis Christianidi abolus, impatienter ferens tantas in adolescente virtutes, veteranis eum aggressus est fraudibus. Et primo quidem tentans, si quo modo posset ab arrepto eum instituto detrahere, immittebat ei memoriam possessionum, sororis defensionem, generis nota; postremo virtutis arduum finem, et maximum perveniendi laborem, nelixa: prorsus maximam ei cogitationum caliginem suscitabat, volens e
Abbreviated transcription (Latin):
que illicite u̾surpant᷑. ł ad iniuri¬
am dĩ retinent᷑. pius expellat im:¬
pium.⁊ iustus iniustũ: neq enim
eo m̃o ꝑsecutionẽ passi sunt pseudo¬
ꝓpħae abelia. qͦm ip̃e elias arege
gellatos eiecit᷑: Restat gͦ ut nichil
aliud requirendũ eẽ fateaminini¬
miremini siñ desunt ministri dõ
ꝑquos flagellemini. ꝗa ꝑsecutioẽ
patimini. non a nob̃: s sicͥut᷑ septi
est abipĩs factis urĩs. Et infr̃a. de

Expanded text:
quae illicite usurpantur, vel ad injuriam Dei retinentur, pius expellat impium, et justus injustum? Neque enim  persecutionem passi sunt pseudoprophetae ab Elia, quomodo ipse Elias a regegellatos eiecit. restat ergo ut nihil aliud requirendum esse fateamini nimiremini si non desunt ministri deo per quos flagellemini, quia persecutionem patimini non a nobis, sed sicut scriptum est ab ipsis factis uestris. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
uando uult ds̃ concitare potestateᷤ
adu̾sus ħeticos. adu̾sus scismatieo.
adũsus dissi pacores eccłe. ad u̾susex¬
sufflatores xp̃i. ⁊ adu̾sus blasphe¬
matores xp̃ibaptism. ñ mirentur
cognoscat se agar. ponat cͥcrlucem.
quae cũ hũmiliat᷑a discedet a dña
sua occurrit ei angłs ⁊ dixit. Quro
est tibiagar ancilla sare: Cũ ꝯquesta
eẽt de dña. quid audiuit abangło.
Reu̾tere ad dnãm tuã. Ad hoc ergo

Expanded text:
uando vult Deus concitare potestates adversus haereticos, adversus schismaticos, adversus dissipatores Ecclesiae, adversus exsufflatores Christi, adversus blasphematores baptismi, non mirenturCognoscat se Agar, ponat cervicem: quia cum humiliata discederet a domina sua, occurrit ei angelus, et dixit, Quid est, Agar ancilla Sarae? cum conquesta esset de domina, quid audivit ab Angelo? Revertere ad dominam tuam . Ad hoc ergo
Abbreviated transcription (Latin):
me cohercentur. iuxta p̃ceptumdm̃ placet.
u fraterno amore ꝯueniamtur. scdo act̃tioq¬
ꝑmanentes sacertotalia monita forte ꝯtẽp¬
p̃missaingremio sc̃e matris. aeccłe reuoca
arma relin quat. ⁊ deo inmonasteno ẜuiat
cunctis dieb uite sue numquã ad scłm reu̾¬

Expanded text:
me coercentur, juxta praeceptum Domini placet, ut fraterno amore conveniantur secundo et tertioparvipendentes sacerdotalia monita, forte permapraemissa, in gremio sanctae matris Ecclesiae revocaarma relinquat et Deo in monasterio serviat cunctis diebus vitae suae, nunquam re
Abbreviated transcription (Latin):
rapina. furtũ suꝑbia. inuidia auãiti¬
a et sulongotprtencatur. irãcũdia ⁊
ebriẽtas. sias sidua sit in eoꝵ numeꝵ
ꝯputat᷑. Quicũꝙ .ii. aliquod de istispec¬
catis inse dñinaricognouerit. et ñdi¬
gne em̃dauĩt. ⁊ si habuerĩt spatiũ ion¬
go tp̃r penitentiã non egĩt. ⁊ largis
elimosinas nerrogauĩt. ⁊ peccatis isti¬
se ñ abstinuerit: uło tñsitõio igne de
quo apłs ait purgarinon poterit.s⁊
eternaillũ flamma sine ullo remedi
ẽ ut oĩa replicẽtur: opusẽ. ut exeisuel

Expanded text:
rapina, superbia, invidia, avaritia; et si longo tempore teneatur, iracundia, et ebrietas, si assidua sit, in eorum numerum computantur. Quicunque enim aliquod de istis peccatis in se dominari cognoverit, nisi digne se emendaverit, et si habuerit spatium, longo tempore poenitentiam egerit, et largas eleemosynas erogaverit, et a peccatis ipsis abstinuerit, illo transitorio igne, de quo ait Apostolus, purgari non poterit, sed aeterna illum flamma sine ullo remedioest, ut omnia replicentur, opus est, ut ex eis vel
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua n nomine mus. Quotiens ali¬
quis icibo aut inpotu. plus acciꝰpit.
quam nrecesse ẽ: ad minuta peccatano¬
uĩt ꝑtinere. quotensplus ioquitur qͣ
oportet plustãe quã expedit quotien
pauꝑẽ inportime petentem exasꝑat.
deditus tardius adęccłam surgit. quoꝰ¬
suam cogn̾ouĩt. quotiẽ sin carcere poĩs
dius ui sitauĩt. St discordes ad concor¬
diam reuocare neglexit Siplus aut
ꝓximum. aut uxorem. aut filium.
aut ẜuũ exasꝑauit: quam oportet si
uolumtate. aut exnecẽs sitate adula¬
riuoluĩt. Si pauꝑib exsurientib nimĩi¬
um delitosa. uel sũptũosa ꝯuiuia p̃¬

Expanded text:
aliqua nominemus. Quoties aliquis aut in cibo aut in potu plus accipit quam necesse sit, ad minuta peccata noverit pertinere. Quoties plus loquitur quam oportet, aut plus tacet quam expedit. Quoties pauperem importune petentem exasperatdeditus tardius ad ecclesiam surgit. Quosuam cognoverit. Quoties in carcere clausdius visitaverit; si discordes ad concordiam revocare neglexerit; si plus aut proximum, aut uxorem, aut filium, aut servum exasperaverit, quam oportet; si aut ex voluntate, aut ex necessitate adulari voluerit; si pauperibus esurientibus, nimium deliciosa vel sumptuosa convivia
Abbreviated transcription (Latin):
edificant: peccã ipã ꝑignem tñsitoriũ
possint purͣgar. ⁊ ip̃ipostea aduitam
ꝑpetuam ꝑuenire. Intellectus iste fr̃s
rem̃i corrigendus est. quia ipĩsese du¬
cunt: quisibi sicblandiuntu. Itio .a.¬
mi nuta peccã purgantur. dequib ⁊
sinõ oĩa. uł aliquacom me mõandas.
ne aliquis inaniter excusãe conetur. ⁊
dicat senescire quesunt minuta peccã

Expanded text:
aedificent, peccata ipsa per ignem transitorium possint purgari, et ipsi postea ad vitam perpetuam pervenire. Intellectus iste, fratres carissimi, corrigendus est, quia ipsi se seducunt, qui taliter sibi blandiuntur. Illo minuta peccata purgantur: de quibus, etsi non omnia, vel aliqua commemoranda sunt, ne aliquis se inaniter excusare conetur, et dicat se nescire quae sunt minora peccata,
Abbreviated transcription (Latin):
nis appellatio alias iãte paret. conplec¬
tens omẽ pecca̾tũ qu exdelib̾atiõne ꝓ¬
cedit. Uñ bedasuꝑ epłam iacobi. pec¬
cata que exignorantia. uel infir̾mita¬
te h̾umana comiittuntur dicit et p̃¬
cip̃alterutrũ ꝯ fiteri. quia facie dimit¬
tuntur quecumq uero sunt exdeliba¬

Expanded text:
 appellatio alias late patet, complectens omne peccatum, quod ex deliberatione procedit. Unde Beda super epistolam Jacobi: Peccata, quae ex ignorantia vel infirmitate humana committuntur, dicit et praecipit alterutrum confiteri, quia facile dimittuntur: quaecunque vero fiunt ex delibera
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotale recurrat. ENUnc̃ aut̃¬
quiex quib ordinib inquẽ gͣdũ ꝯscẽd̾e
tur deici: quo ac̃cusante quil testifi¬
cantib pꝰsint ꝯuinci. cuius sententia:
sint soluendi uel dãp nãdibreu̾iterꝯ¬

Expanded text:
sacerdotale discurrat. Caveantex quibus ordinibus, in quem gradum conscendere tur dejici; quo accusante, quibus testificantibus possint convinci: cujus sententia sint absolvendi vel condemnandi, breviter
Abbreviated transcription (Latin):
Uitisacerdotes. et paucisacerdotes multi
innoĩe: et pauci in oꝑe.Uidete ergo quo¬
mõ sedeatis suꝑcathedram. quia nonca¬
thedra facit sacerdostem set sacerdos cathe¬
dramnon lõcus scĩficat hominem set hõ
locũm scĩficat. non omĩs sacerdos sc̃s set
omĩs sc̃s̃ ẽ sacerdos quibene sederit super
cathedra. honorem accipit cathedre. qui
male sederit. iniunam facit cathedre.¬
ment acquint. siondignitatem. Iuditi¬
o enĩ tuo sedẽs siquid bene uixeri : etbe
docueris: et male mxeris: tui solius condẽt¬
natores. nam bene uiuendo et benedocẽ
is quomõ te debeat conoẽpnare. Iem.
Quicumq desidẽiauĩt pͥmatumsiterra.
inueniet confusionem incelo. nec inter¬
ra senios xpi conputabitur quide pͥmatu
tractauĩt nec unusquisꝙ eõꝵ festinet quo¬
mõ auismaior appareat. set quomõ omĩ¬
b infen̾or uideatur. Quoniam non qui
maior fuit in hore ille ẽ uistitior. set qui
bus oporteat sacerdotem eẽ ornatum. mo¬

Expanded text:
ulti sacerdotes, et pauci sacerdotes; multi nomine, pauci opere. Videte ergo quomodo sedetis super cathedram, quia non cathedra facit sacerdotem, sed sacerdos cathedram; non locus sanctificat hominem, sed homo locum; non omnis sacerdos sanctus, sed omnis sanctus sacerdos. Qui bene sederit super cathedram, honorem accipit ab illa; qni male sederit, injuriam facit cathedrmen acquirit, non dignitatem. In judicio enim sedens, si quidem bene vixeris et bedocueris et male vixeris, tui solius condemnator eris. Nam bene vivendo et et bene docenis, quomodo te debeat condemnare. Idem: §. 1. Quicunque desideraverit primatum in terra, inveniet confusionem in coelo, nec inter servos Christi computabitur, qui de primatu tractaverit, nec unusquisque eorum festinet, quomodo aliis major appareat, sed quomodo omnibus inferior videatur, quoniam non qui major fuerit in honore, ille est justior, sed quibus oporteat sacerdotem esse ornatum mo
Abbreviated transcription (Latin):
agunt in lege xputantes eucharistiã
in precantis facere u̾ba ñ u̾itã et neces¬
sariã cẽtm̃ sollẽnẽ orationem. ⁊ ñsacer¬
cũꝙ fuĩt macula. ñ accedat offere obla¬

Expanded text:
agunt in legem Christi, putantes eucharistiam imprecantis facere verba non vitam, et necessariam esse tantum solemnem orationem, et non sacercunque fuerit macula, non accedet offerre obla
Abbreviated transcription (Latin):
neo forñicator maioris ẽ pellantui
eriminis quia tolit m̃bra xͥ. et facit ea
m̃bra meretricis. erumnt quippe duo in
carne una. Qui nẽ fidelis nec credit unxͦ¬
sua mbra facit mbra meretricis. C c̃erio
infidelis i formeatione sua utrũ niolet
anedificet templum ydolonẽ scio. R
uttia quippe luxuriȩ domones colunt̃.
inmunditia nuncupatur: et eã comes
lirxcuria sequitur. Quom̃o ⁊ iueti lege
denefandis criminib qui moceratof.¬
unt. quȩ ⁊̃ nominare turpissu mm ẽ¬
⁊ ne dicentisos ⁊ aures audentiũ poulũ¬
erentur gnaliter scriptura c̃õpiexa ẽ.¬
dicens uercrundos uił uentes facite fili¬
os isrł ab õĩ inmunditia. sic in hocloco
oeteras exira ordinarias noluptates ip̃a¬
rum qq opanuptiarum sin uerecunt
eteuꝰ honestate quãi sub ocuł dcifiat¬

Expanded text:
eo fornicator majoris est criminis: quia tollit membra Christi, et facit ea membra meretricis. Erunt quippe duo in carne una. Qui non est fidelis, nec credit inmbra facit membra meretricis. E contrario infidelis in fornicatione sua utrum violet, an aedificet templum idolo, nescio. Per vitia quippe luxuriae vel maxime daemones coluntur. undum opus carnis immunditia nuncupatur, et eam comes luxuria sequitur. Quomodo enim in veteri lege de nefandis criminibus, quae in occulto fiunt, et ea nominare turpissimum e dicentis os, et aures audientium polluerentur, generaliter scriptura complexa everecundos vel reverentes facite filios Israel ab omni immunditia, sic in hoc loco, caeteras extraordinarias voluptates, ipsarum quoque opera nuptiarum, si non verecunde et cum honestate, quasi sub oculis Dei fia
Abbreviated transcription (Latin):
t constitueretur in eccła nequisquãpꝰ
aliciuus c̾minis penitentiam clicãtũ
accspiat uł adcłicatum redeat. uelin
clicat᷑u ma̾neat: non desꝑatione indul¬
gentie: s rigore factũ ẽ discipline. a¬
uoquin cẽcłaues datas aeccłae disputa qͥ¬
ueritis suꝑterram. soluta erunt et in
celo. Set neforte etiam̃ decetĩs c̾minib
spe honoris aeccłastici aĩmus intume¬
scẽs suꝑbe ageret penitentiã: seueri¬
sime placuit ut pꝰactam penitentiã

Expanded text:
 constitueretur in aecclesia, ne quisquam post alicuius criminis penitentiam clericatum accipiat, vel ad clericatum redeat, vel in clericatu maneat, non desperatione indulgentiae, sed rigore factum est disciplinae. Alioquin contra claves datas aecclesiae disputavercoelis. Sed ne forsitan etiam detectis criminibus spe honoris ecclesiastici animus intumescens superbe ageret poenitentiam, severissime placuit, ut post actam de crimine
Abbreviated transcription (Latin):
simas lacrimas fudit: unꝙ deum nega.¬
batur. humilitatialiqiiðad diderunt
quosalus tutius mimiretur ex ꝑtiedo
alquoꝵ ficta ꝑegitentias ꝑͥ affectatã
honoꝵ potentias. cogunt a. multas
liquid seueritatẽ. ut maĩorib sanã¬

Expanded text:
simas lacrimas fudit, utique dominum negasbatur, humilitati aliquid addiderunt, quo salus tutius muniretur, experti, credo, aliquorum fictas paenitentias per affectatas honorum potentias. cogunt enim multadum est aliquid seueritati. ut maioribus ma
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s nr̃ ioħs. eccłestice utilitatis studi¬
osuadente. ⁊ nature sue simplicitate
lalidabili ꝯsid̾atione tc̃tata: obhoc
quod se ingeremda pat̾monii gub¬
nãdi curauel indisciplina eccłastica
ꝯẜuandanini me fatetur idoneum

Expanded text:
er Joannes, ecclesiasticae utilitatis studio suadente, et naturae suae simplicitate laudabili consideratione tractata, ob hoc, quod se in gerenda patrimonii gubernandi cura vel in disciplina ecclesiastica conservanda minime fatetur idoneum
Abbreviated transcription (Latin):
tute. atꝙ corꝑis inbecũlitate. si in¬
uenire potis alium ineadẽ sede-
care. nosuo aduitore dõ ꝯsilium p̃¬
bemus tue sc̃itati. ut ꝓ salute aĩaꝵ
rõabilium fautore x sedem quam
obtines maguntine aeccłe. nequa¬
quã relinquas. Siuõ dñs dedent. iux¬

Expanded text:
tute atque corporis imbecillitate, si poteris invenire alium in eadem sede, care. Nos vero adjutore Deo consilium pbemus tuae sanctitati, ut pro salute animarum rationabilium fautore Christo sedem, quam obtines, Moguntinae ecclesiae nequaquam relinquas. Sin vero Dominus dederit jux
Abbreviated transcription (Latin):
uolumus p̃sidẽre ut libellum fideisue
meminerit adnos dirigẽdũ. quo⁊ noua¬
tidogmatis dãpn errorẽ. ⁊ plenissime ꝯ¬
fiteatur catholicã ueritatẽ. Que aũt nunc
certaremisimus ꝯsideratione cãꝵ antiꝗs
deinceps ꝯstituenda sunt regłis ne quod¬
ad tp̃s pialenitate ꝯcessimus. iusta post¬
hac ultione plectamus.Idẽ ianuario¬

Expanded text:
praesidere, ut libellum fidei suae ad nos meminerit dirigendum, quo et Novatiani dogmatis damnet errorem, et plenissime confiteatur catholicam veritatem. Quae enim nunc certarum remisimus consideratione causarum, antiquis deinceps custodienda sunt regad tempus pia lenitate concessimus, justa posthac ultione plectamus. LXX EPI
Abbreviated transcription (Latin):
Aigunt cĩuse ut non solam intales p̃su¬
ies si. ⁊̃ in ordinatores eoꝵ ꝯpetens ulti
mus quedã delicta ut cũꝙ tolleranda q̃¬
ꝓuectio hoc tm̃ rep̃hensionis incurrit. ꝗ
ꝯmitti. ne quod adtp̃s pialenitate ꝯcessi¬
mus iuxta post modũ ultione plectamũ.

Expanded text:
igunt causae, ut non solum in tales praesules, sed et in ordinatores eorum competens ultiomus quaedam delicta utcunque toleranda, qectio hoc tantum reprehensionis incurrit, quod committi; ne quod ad tempus pia lenitate concessimus, justa postmodum ultione plectamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑinfidelitatem sͥ subingauit: illico
transformat sȩ indiusarũ ꝑsonaꝵ
spẽs. atq similitudines. ⁊ m̃tem ꝗͣ
captiuam tenet. in sonnis deludens.
mõ leta. m̃o tͥstia. mõ cognitas. mo
incognitas ꝑsonas ostendens: ꝓdeuia
opinatur: Quis N insonnis. ⁊̃ noct᷑mᷤᷤ
uisiõib ñ extra se ip̃m educitur.⁊
multa uidet dormiendo q̃ uigilãde

Expanded text:
incredulitatem subjugaverit, illico transformat se in diversarum personarum species atque similitudines, et mentem, quam captivam tenet, in somnis deludens, modo laeta, modo tristia, modo cognitas, modo incognitas personas ostendens, per devia opinatur. Quis enim non in somnis et nocturnis visionibus extra seipsum educitur, et multa videt dormiendo quae nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
tasmatib seducte. c̾dunt se. ⁊ ꝓfitẽt᷑
cum ddiana nocturnis horis deapa¬
ganorũ. uł cum herodiade.⁊ innũa
multitudine mulierum: equitare
suꝑquasdam bestias. ⁊ multa traꝵ
spatia. intepeste noctis silentio ꝑt̾n¬
sire. eius iussionib obedire uelud
cari. s ut̃na he sole imꝑfidia sua ꝑiꝰ¬
sent ⁊ ñ multos secum ad infidelitatiᷤᷤ
interitum ꝑtͣnxissent. Nam ⁊ innũa
multitudo. hac falsa opinione ḋcep¬
ta: hec uã ẽẽ c̾dunt. ⁊ c̾dendo: arecta
fide deuiant ⁊ errore paganorum
inuoluuntur. cum aliquid diuini

Expanded text:
tasmatibus seducte, credunt se et profitentur cum Diana nocturnis horis dea paganorum vel cum Herodiade et innumera multitudine mulierum equitare super quasdam bestias et multa terrarum spatia intempeste noctis silentio pertransire, eius iussionibus obedire velut cari. Sed utinam he sole in perfidia sua ssent, et non multos secum ad infidelitatis interitum pertraxissent. Nam innumera multitudo hac falsa opinione decepta haec vera esse credunt, et credendo a recta fide deviant, et errore paganorum involvuntur, quum aliquid divini
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dotes ppłos.ii nouint magicas
languentib claudicantib ue. uł ⁊̃
moribundis quicquã mederi: s ħ̃
eẽ laqueos ⁊ insidias antiqui hosti.
quib ille ꝑfidus: genus humanũ
decipe nititur. Isiquis ħ exercuĩt:
cłicus degradẽtur. laicus anathatizet̃¬

Expanded text:
s fideles populos, ut noverint magicas languentibus claudicantibusve, vel etiam moribundis quidquam mederi, sed haec esse laqueos et insidias antiqui hostis, quibus ille perfidus genus humanum decipere nititur. Et si quis haec exercuerit, clericus degradetur, laicus anathematizet
Abbreviated transcription (Latin):
ca. ut qui in pbrali honore aut diaconi
gͣdu fuĩnt ꝯsecratihu ꝓcͥmine aliquo
suoꝑmanus inpoitionẽ remediumac¬
cipiãt penitendi. Qd̾ sine dubio exa¬
plicatraditione descendit. ẜ quod sc̾ptũ
ẽ. Sacerdos sipeccauerit quis orabit ꝓulo:
Uñ huius mõĩ lapsis ad ꝓmerendãmiãm

Expanded text:
nt gradu consecrati ii pro crimine aliquo suo per manus impositionem remedium accipiant poenitendi; quod sine dubio ex apostolica traditione descendit, secundum quod scriptum est: Sacerdos si peccaverit, quis orabit pro illo? Unde hujusmodi lapsis ad promerendam m
Abbreviated transcription (Latin):
dem et regula ẽ quedicitbis m an̾noꝑ
tigationes. et ut oportune habeantur
in annofieri et de pͣuata corrigi. hunc
gͦcanonẽ et nosrenouamuset siquisꝗͣ
p̾rinceps inuẽtus fuerit hoc ꝓhibere:
coĩone pͥuetur. Siͣquis uerdmetro pou¬
tanoꝵ hoc neglexĩt agere: absq neces¬
sitate. ł uͤi. seualiqua rationabiliocca¬
sione: canonicispenis subiaceat. dum
ditatione et sollicitudine fiericustodi
ucentiam ex hił que defert ep̃s secũ. siue
ium̃tũ.siue aliquam spẽm expetendi.

Expanded text:
dem regula est, quae dicit bis in anno per fatigationem et ut opportune habeantur in anno fieri, et depravata corrigi. Hunc ergo canonem et nos renovamus, et si quisquam princeps inventus fuerit hoc prohibere, communione privetur. Si quis vero metropolitanorum hoc neglexerit agere, absque necessitate, vel vi, seu aliqua rationabili occasione, canonicis poenis subjaceat. Dum ditatione et sollicitudine fieri custodilicentiam ex his, quae defert episcopus secum, sive jumentum sive aliam speciem expetendi.
Abbreviated transcription (Latin):
damus. ut sialiquis quod non obtamuᷤᷤ
suoꝵp emulo aldricum cenomanice
tauertouceat illi pͣoͣst auditionem pͥm̾aꝰ¬
tum dioceseos sinecẽs se fuĩt nos appel¬
lare etnrã auctoritate aut añ nos aut
ant̾e iegstos ⁊ut in nos nrõs elatore miᷤ¬
sos iuxta patrum deereta suas exercere
nullus ꝙ illum añ hoc iudicet aut iudi¬
care p̃sumat set siquid quod ab sit gͣue

Expanded text:
damus, ut si aliquis quod non optamus suorum aemulorum Aedricum Cenomanicaetaverit, liceat illi post auditionem primatum dioeceseos si necesse fuerit nos appellare, et nostra auctoritate, aut ante nos, aut ante legatos nostros e latere missos juxta Patrum decreta suas exsequi exercere nullusque illum ante haec judicet aut judicare praesumat. Sed si quid quod absit! grav
Abbreviated transcription (Latin):
suas ita aliis in ꝑtiuit eccłus: ut inpar¬
tem sint uocate sollicitudinision inple¬
nitudinem potestatis. Siaũt̃ quod non
arbͥtramur aquoquam seciss p̃sũptum¬
fuerit ab offõcleri sũmotus auetorita¬
tis apłicereus ab oĩb udicetur. Nelupi¬
quisubspẽ ouium sub intrauerunt. besti¬
ali seuitia quos que audeant lacerare.¬

Expanded text:
suas ita aliis impertivit Ecclesiis, ut in partem sint vocatae sollicitudinis et in plenitudinem potestatis. Si tamen quod non arbfuerit, ab officio cleri submotus auctoritatis apostolicae reus ab omnibus judicetur, ne lupisub specie ovium subintraverunt, bestiali saevitia quosque audeant lacerare
Abbreviated transcription (Latin):
subiecta sͥ ñ admonuerit mlistti p
sordidata fuint ac mñustia: diacoiseñ
numilib ministris into scuariã laũ
ñ eicientes foras asatͣrio ela ninadinci
m̃se. ne forte puluis diuci corpis. male
decicat sindones uõfoͬris abluant ⁊
erit in oꝑanti peccatũ. Idc̾co int scũ¬

Expanded text:
subjecta sibi non admonuerit ministeriasordidata fuerint ministerio, diaconi cum humilibus ministris intra sacrarium lavent, non ejicientes foras a sacrario velamina Dominicae mensae, ne forte pulvis Dominici corporis male decidat a sindone foris abluta, et erit haec operanti peccatum. Idcirco int
Abbreviated transcription (Latin):
crata debent eẽ ⁊ honesta. ¶b maln
usib ñ debert frui: quã eccłasticis ⁊ dõ
dignis offitiis. Quę nec abaliis debẽt
comingiau ferrin asacratis hõib. ne
uluo que baldasar regem pcussit. suꝑ¬

Expanded text:
crata debent esse et honesta. Quibus aliis usibus nemo debet uti, quam ecclesiasticis et Deo dignis officiis, quae nec ab aliis debent contingi, aut ferri, nisi a sacratis hominibus, ne ultio quae Balthasar regem percussit, su
Abbreviated transcription (Latin):
ltaris palla. eathedra. candelabrũ⁊ ueli
si fuint uetustate consumpta. incediõ
dentur. qm̃ ñlicet ea quę insacrario
fuuint male tractari. s incendio uniu̾¬
fa tradantur. Cineres qq̃ eoꝵ in bap¬
tisterio snferantur. uͥ nulus transiũ
hãt. aut inpariete: aui infossis paiim¬
toꝵ iaccentur. ne mrocuniũ pedib
comquinentirr.

Expanded text:
ltaris palla, cathedra, candelabrum, et velum, si fuerint vetustate consumpta, incendio dentur: quoniam non licet ea quae in sacrario fuerunt, male tractari, sed incendio universa tradentur. Cineres quoque eorum in baptisterium inferantur, ubi nullus transitus habeatur, in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, ne introeuntium pedibus inquinentur.
Abbreviated transcription (Latin):
mordeatur: peccandi tñ decetõ ñ hãt
uoluntatem:⁊ cõicaturus: satisfacrat
lacrimis ⁊ orõnib. ⁊ confidens d̾ dr̃ã
miseratiõe: accedat adeucharistiam
intrepidus ⁊ securus. S ħ de illo dico.

Expanded text:
mordeatur, peccandi tamen de caetero non habeat voluntatem, communicaturus satisfaciat lacrymis et orationibus, et confidens de Domini misericordia accedat ad eucharistiam intrepidus et securus. Sed hoc de illo dico,
Abbreviated transcription (Latin):
epe maloꝵ consortia. ⁊ hon̾os corrũ¬
punt. quantomagis eos qui ad uitia
inehreis adfidem xͥanã translatis: cũ
his qui adhuc inuet̾i ritu consistunt.
ne forte corum participatione sub¬
uetantur. Quicumq. gͦ am̃o ex hiꝰqui
baptizati sunt infideuũ consorna¬

Expanded text:
epe malorum consortia etiam bonos corrumpunt, quanto magis eos qui ad vitia Haebreis ad fidem Christianam translatis cum his qui adhuc in veteri ritu consistunt, ne forte eorum participio subvertantur. Quicunque ergo amodo ex his qui baptizati sunt infidelium consor
Abbreviated transcription (Latin):
aba respondent. ui impleatur erga
eos eelebrano sacram̃ti. ualet utiqͦ
adcon. consitrauonem. quia ip̃i ꝓse¬
respondẽ ꝯpossunt. At si ꝓeo qui re¬
mouet ctatem habet ipe ꝓse loquat᷑.
qui ordo baptismatis. duplici mstũ
significatione elebratur. Recte ii
t̃tio mersi estis: qui accepistis bapiiꝰ¬

Expanded text:
alii respondent, ut impleatur erga eos celebratio sacramenti, ualet utique ad eorum consecrationem, quia ipsi respondere non possunt. at si pro eo qui remouet: aetatem habet, ipse pro se loquatur. Qui ordo baptismatis duplici mysterii significatione celebratur. Recte enim tertio mersi estis, qui accepistis baptis
Abbreviated transcription (Latin):
Nos aut̃ quod t̃tio mergimꝰ: tricdu.¬
ane sepulture sacram̃ita signamus.
Et dum t̃tio abaquis infans educit᷑
resurrectio triduans ipr̃is exp̾mit᷑
Quod siquis forte ⁊̃ ꝓsummie iritu
mel inaquis mergere. Ꝙã cdum tb
baptismate .ł. t̃. uel semel inmergẽ¬

Expanded text:
Nos autem quod tertio mergimus, triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani temporis exprimatur. Quod si quis forte etiam pro mel in aquis mergere, quia dum tribaptismate vel ter, vel semel merge
Abbreviated transcription (Latin):
quum et sauitare que et unigenitum
tuum .s. sc̃s. obumbratione concepit:
et uͥginitatis gła ꝑmanente lumener̃¬
ab epo alt̾ius ciuitatis. in sardicensiẽ. sta
dinare. quia exhis contẽptiõnib solẽt
nã scidiscordie. et ideophibeat oĩum sẽ¬
tentia n nequis hoc facere audeat. osiui
quicumq exalia parrochia uoluĩt ali¬
enum ministrũ sine coñsensuipĩus

Expanded text:
 et praedicare, quae et Unigenitum tuum S. Spiritus obumbratione concepit, et virginitatis gloria permanente lumen aeterab episcopo alterius civitatis, in Sardicensi Concilint: Quia ex his contentionibus solent nasci discordiae, prohibet omnium sententia, ne quis hoc facere audeat. De nonquicumque ex alia parochia alienum ministrum sine conscientia vel
Abbreviated transcription (Latin):
mus. nequis eccłas ⁊ p̃de̾ndas p̃posi¬
turas capellanias. aut abqua eccta¬
sticaoffahr̃ dił ar io sure ualeat uend¬
dicars aut᷑ expostulare p̃sumat. Od
siquis in ꝓb aut ãbitionis reus adtẽp¬
tare p̃sũp su debita penan iuictabit̃.

Expanded text:
mus, ne quis ecclesias et praebendas, praeposituras, capellanias, aut aliqua ecclesiastica officia hereditario jure valeat vendicare aut expostulare praesumat. Quod si quis improbus aut ambitionis reus attentare praesumserit, debita poena mulctabitur
Abbreviated transcription (Latin):
uenirent᷑ sacͥs canonib institutũẽ. ne
quis sibi offiti i siquerat successorẽ.
s pp electione querat᷑. qui eoꝵ. utilita¬
tidigne deẜuiiat. qui illoꝵ utilitatẽ.
ñsualuera querat. qũi xpõsem̃ uelit
suscitare ñ sibi diuitias ꝯgͣgare. quod

Expanded text:
nonibus statutum est, ne quisquam sibi sui officii quaerat successorem, sed populi electione quaeratur qui eorum utilitati digne deserviat, qui illorum utilitatem, non sua lucra quaerat, qui Christo semen velit suscitare, non sibi divitias congregare. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
in soluendinorinam eis tradidit. fisuc¬
cessori suoclem̃tiqui sedem aplicampꝰ
eũ ⁊ potestatẽ pontificalem tradẽnte
sibi bãto.p. tenere ꝓmeruit. linus ũo
⁊cletus. ministrabãt extĩora. p̾nceps

Expanded text:
 solvendi normam eis tradidit, sed successori suo Clementi, qui sedem apostolicam post eum, et potestatem pontificalem tradente sibi B. Petro tenere promeruit. Linus vero et Cletus ministrabant exteriora: princeps
Abbreviated transcription (Latin):
tis negligens reprehenditur inutius et
remis sus inoꝑib suis. et insuꝑ abonota¬
citurnus quodmag̃ officit sibiit omĩb
gehenne cum ipo piagis multisineter¬
numuapulaturus. huiusculpam isticre
redarguere: p̃sumit mortalium nullus.
qui cumtos ipẽ iudicitũs. anemine est
uidicandus. nisi dep̃hendatur a fide deuiꝰ.
ꝓcuius ꝑpetuo stuatua niuersitas fideliũ
tanto instantius orat. qnto suam salutẽ
post dm̃ exillus incolumitateaĩ aduertit
im. Nonordines set uite mita nosdõ

Expanded text:
tis negligens, deprehenditur inutilis et remissus in operibus suis, et insuper a bono taciturnus, quod magis officit sibi et omnibugehennae cum ipso, plagis multis in aeternum vapulaturos. Hujus culpas istic redarguere praesumit mortalium nullus, quia cunctos judicaturus ipse a nemine est judicandus, nisi deprehendatur a fide devius, pro cujus perpetuo statu universitas fidelium tanto instantius orat, qpost Deum ex illius incolumitate animadvertit I. Non ordines, sed vitae merita nos
Abbreviated transcription (Latin):
tatis tenebris seuientẽ. ad defidan¬
non eẽt: non ab ea postinodũ sana¬
retur.⁊ qñ aptis ocłis nicħ uidebat
si eos saluos hab̃et: ñ adimpoĩtioẽ
inde cecidisse scriptã narrari. Ubi
ferientẽ:⁊ postea ꝯsolantẽ. Mirũ¬
uangłm coactus intrauit. plus ił
õib quisolo ũbo uocatisunt. in eu¬
angło laboãuit. ⁊ qũe maiortimor
comꝰpulit ad caritatẽ: eius ꝑfecti¬

Expanded text:
tatis tenebris saevientem, ad desiderannon esset, non ab ea postmodum sanaretur, et quando apertis oculis nihil videbat, si eos salvos haberet, non ad impositionem inde cecidisse Scriptura narraret. Ubi ferientem, et postea consolantem um coactus intrauit, plus illis omnibus, qui solo uerbo uocati sunt, in euangelio laborauit et, quem maior timor compulit ad caritatem, eius perfect
Abbreviated transcription (Latin):
tis discipłi s⁊ quod dolentes dm̃s ẽrimꝰ
p̃ cetiserrons magistri. Iñ magͥtudi¬
nis ur̃e magnoꝑe clem̃tiã impłoramꝰ.
ur tales ad hoc que diximus ꝑquiren¬
dimissos inhis partib dirigatis quidm̃¬

Expanded text:
dolentes dicimus, erimus pre ceteris erroris magistri. Inde magnitudinis vestre magnopere clemenciam imploramus, ut tales ad hoc, que diximus, perquirenda missos in hiis partibus dirigatis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
gorẽ desecuitus ẽ: aut ab arbaris abscisu̾
hic inctoꝑmaneat. Si quis aũt secum
sanus cẽt abscidit. hunc et incło ꝯstitu¬
tũ abstineri ꝯueniet. et deinceps nullũ
debere talum ꝓmoueri. sicut aũclaret
si sunt seipsos abscidere hec que diximus

Expanded text:
orem desectus est, aut a barbaris abscisus, hic in clero permaneat. Si quis autem se sanus abscidit, hunc, et in clero constitutum abstineri conveniet, et deinceps nullum debere talium promoveri. Sicut autem si sunt seipsos abscidere, haec quae diximus
Abbreviated transcription (Latin):
Oc ad nos ꝑuenisse nondissimili digr̃¬
ẽ detestatione ꝯplecti. quod quidam
desid̃io honoris inflãmatidefunctis
epĩs consoramtur. et fiũt repeñte ex
laicis sac̾dotes atꝙ inuerecumde reli¬
giosiꝓpoĩti.ducatum arripiunt qui

Expanded text:
 ad nos pervenisse non dissimili 84 dignum detestatione complectimur, quod quidam, desiderio honoris inflati, defunctis episcopis, tonsurantur, et fiunt repente ex laicis sacerdotes, atque inverecunde religiosi propositi ducatum arripiunt, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nec ẽẽ ad huc milites didicerunt. qui d
putaus: Quid istisubiectis p̃statĩsũt:
qui añquã discipulatus lim̃ attĩgãt. te¬
nere iocũ regiminis non formidant:
Quadere necesse ẽ. ut quamuis incul¬
patiqͣuisq sit meriti: añ tñ ꝑ distineta

Expanded text:
nec esse adhuc milites didicerunt. 1009 Quid putamus quod isti subjectis praestituri sunt, qui antequam discipulatus limen attingant, tenere locum magisterii non formidant? Qua de re necesse est ut si et quamvis inculpati quisquam sit meriti, ante tamen
Abbreviated transcription (Latin):
de xneceẽ tractantes innocentẽ ꝯdẽpna¬
re uolebant. hoc gͦ exẽplop̃latinonco¬
guntur recipe subditos inaccusatione
sui: s⁊ ꝑmittunt᷑. Item paulus petrum
rep̃hendit quipnceps apłoꝵ erat. Uñ¬
p̃hendere p̃latos suos sifuint rep̃hensi¬
biles. S⁊ hoc facile refellitur. Siunsit re
dere.cũ iudeis gregemfatiens ⁊cibis
gentiliũ latenter se subtrahens. paraũ
ise ẽ. afide exorbitare. ⁊ aliõs exẽplo
uel u̾boafide deicere. Ergo hoc exẽplo
nonꝓbantur p̃lati accusandi a subditi
nisiforte afide exorbitauint: uel alios
exorbitare coegerint. Itẽ cũ petrus in¬
erant iniudea. ⁊rep̃henderunt eumꝗ
ad gentilẽ diu̾tis s. Ecce quod p̃latiu

Expanded text:
 nece tractantes, innocentem condemnare volebant. Hoc ergo exemplo praelati non coguntur recipere subditos in accusatione sui, sed permittuntur. § 4. Item Paulus Petrum reprehendit, qui princeps aposthendere praelatos suos, si reprehensibiles fuerint. Sed hoc facile refellitur, si, unde sidere, cum Judaeis gregem faciens, et a cibis gentilium latenter se subtrahens. Par autem in se est a fide exorbitare, et alios exemplo vel verbo a fide dejicere. Ergo hoc exemplo non probantur praelati accusandi a subditis, nisi forte a fide exorbitaverint, vel alios exorbitare coegerint. § 5. Item quum Petrus inerant in Judaea, et reprehenderunt eum, quod ad gentilem divertisset. Ecce, quod pra
Abbreviated transcription (Latin):
uauis illũ quod infine magotiẽnsis ꝯ¬
cilũ poitur añ mulł ñ iclegitime coniunc¬
ts s. defornicariis dictum intelligatur:
udelicet ut fornearii discedant abinancẽ
quib b̾atus gg. in quarta ⁊ quinta gnati¬

Expanded text:
uamvis illud, quod in fine Moguntinensis concilii ponitur, a nonnullis non de legitime conjunctis, sed de fornicariis dictum intelligatur, videlicet ut fornicarii discedant ab invicemquibus B. Gregorius in quarta et quinta generati
Abbreviated transcription (Latin):
ut nullus deħisquia ut interra arepti
ademonib elidum turaut quolibet
modouexationis incursib effetuntur ut
sacris audeant ministrare altarib. uelimn¬
disscusse se ingerant sacra mentisdunniꝰ
exceptis ilłis qui corꝑum incomno dita¬
tidẽditisine huius moĩ passidnib inter¬
rapbantur elisi. quitñ et ipsitam diuer̃¬
ab offitusuiordine et locosuspensi. quo¬
usꝙ unius anni spatio ꝑdiseretionẽ
scuntur obsessi. ad suꝑĩorem sacri tegi¬
minis gradum accedere non possunt᷑.

Expanded text:
ut nullus de his qui aut in terra arrepti a daemonibus eliduntur, aut quolibet modo vexationis incursibus efferuntur, vel sacris audeant ministrare altaribus, vel indiscusse se divinis ingerant sacramentis: exceptis illis qui corporum incommoditatibus dediti, sine hujusmodi passionibus in terram probantur elisi, quiab officii sui ordine et loco suspensi, quousque unius anni spatio per discretionem scuntur obsessi, ad superiorem sacri regiminis gradum ascendere non possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sũpserit nec illum qui semet ipsum ab¬
tione aliqua uel iũsto uel in uisto teno¬
re suꝑatus trũcauerit. neq ilłos quiusu¬
ras accepisse conuncunturlaut inscena
lusis se noscuntur nec eum qui inpͥubli¬
capenitentia : mortalia crimina defle.¬
uit Ineq illum qui in funiam uersus ali
quando ĩsaniuit. uel affuctione diabo

Expanded text:
sumpsit; nec eum qui semetipsum abua vel justo, vel injusto timore superatus truncaverit; nec illum, qui usuras accepisse convincitur, aut in scena lusisse dignoscitur; nec eum, qui publica poenitentia mortalia crimina deflevit; neque illum, qui in furiam aliquando versus insanivit, vel afflictione diabo
Abbreviated transcription (Latin):
infirmis. postremosicorꝑe sauciatum
fortassis. aut debilem. nequaquam scã
contingere iexdiuina ꝑmisit. quanto
mag̃ donicelestis dispensatores eẽ con
uenit. quod ẽ det̾ius mente ꝑcussos.

Expanded text:
infirmis. Postremo si corpore sauciatum fortassis, aut debilem nequaquam sancta contingere lex divina permisit : quanto magis doni coelestis dispensatores esse non convenit, quod e
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ dispõita. nec aquoquã pontificũ
intotum ut inpartem ẽa qͣlibet oc¬
casiõe conuelli d̾ec̾imus ł mutaĩ¬
sac̾dotũ morib mnimicum: niti quãe¬
piã quantacũq rõis excusatione. q̃
bene sunt ordinata rescindẽ. ⁊ exem
plodocere ceteros sua qñq pꝰse con¬
stituta dissoluere. Id dñico cartagi

Expanded text:
e disposita, nec a quoquam pontificum in totum vel in partem ea qualibet occasione convelli decernimus vel mutasacerdotum moribus inimicum, niti quempiam quacunque rationis excusatione, et quae bene sunt ordinata rescindere, et exemplo suo docere caeteros sua quandoque post se constituta dissolvere. Mense Apri