comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dicit auferri. ꝑ qm pͣuis uoluptati¬
bus a dimplendit hinc inde cͥcũ fluens.
carnaliũ delitiarũ oportuna quodam¬
mͦ inparturtate suffragabat᷑ occasio.
qua sublata: ꝑ defectu᷑ ad desolationẽ
diuinis mundo iuditus irrogatam. cer¬

Expanded text:
dicit auferri, per quam pravis voluntatibus adimplendis circumfluens carnalium deliciarum opportuna, quodammodo importunitatem suffragabatur occasio. Qua sublata per defectum et desolationem divinis modo judiciis irrogata, cer
Abbreviated transcription (Latin):
&e ne sitis participes deliccaꝵ eiꝰ: toto
qͥdem nõ tẽpore aures electoꝵ pulsat.
s tc̃ instantiꝰ clamabit. cũ iã iamq de¬
lictis cęlũ tangentib ꝑfida ciuitas ad
debitas supplitioꝵ plagas in articulo
cliei ꝑuenerit. Dicat᷑ gͥ. Etri de ea po¬

Expanded text:
 ne sitis participes delictorum, toto quidem nunc tempore aures electorum pulsat, sed tunc instantius clamabit, cum jamjamque delictis coelum tangentibus, perfida civitas ad debitas suppliciorum plagas in articulo diei pervenerit. Dicatur ergo: Exite de ea, po
Abbreviated transcription (Latin):
sũ loquit᷑: de u̾bo eiꝰ sine u̾bis ac sil¬
ꝗ mens plena suspendit᷑. uacua gra¬
ta exteriꝰ cͥcũscbat. Sine strepitu ser¬
mo ẽ: qui ⁊ auditũ aperit: ⁊ habere
sonitũ nescit. Qd enĩ de aduentu sc̃i
sp̃s scͥptũ c̾. factꝰ ẽ. repente de celo sonꝰ tanꝗ
aduenientis sp̃s uehem̃tis: ⁊ repleuit to

Expanded text:
sum loquitur, de verbo ejus sine verbis ac syl ad quem mens plena suspenditur, vacua grata exterius circumscribat; sine strepitu sermo est qui et auditum aperit et habere sonitum nescit. Quod enim de adventu sancti Spiritus scriptum est: Factus est repente de coelo sonus tanquam advenientis
Abbreviated transcription (Latin):
hit alt̾ ad alterũ. Q nã alii pilosi appel¬
latione figurant᷑. nͥ hi qͦs greci panãs.
latin incubos uocant. quaꝵ nuirũ
forma adhumana effigie incipit᷑s.
bestiale extremitate t̾minat᷑. Pilosi gͦ no¬
mine cuiꝰ libet peccati asꝑitas designa¬
tur: qͦd ⁊ siꝗdo qͣsi ab obtentu rõuit
incipit: seꝑ tam̃ adirrationabiles mo
tus tendit. Qsi enĩ homo ĩbestiã desi¬
nit: dũ culpa ꝑ rõnis imagine̾ inche¬
ans. usq adirrationabilẽ effectũ tnsit.
hã sepe edendi delectatio seruit gule:
⁊ seruire se simulat indigentiȩ naͣtu¬
re.Cũq uentre mungluuiẽ extendit:
inenbra in luxuriã erigit. Pilosus aũ
alt̾ ad alterũ clamat: cũ ꝑ petrata
Et qͣsi quadã cogitationis uoce cõmiᷤ¬
sa iã culpa: culpã quȩ cõmittat᷑ inuitat.¬

Expanded text:
bit alter ad alterum Qui namque alii pilosi appelbit alter ad alterum Qui namque alii pilosi appellatione figurantur, nisi hi quos Graeci Panas, Latini incubos vocant? quorum nimirum forma ab humana effigie incipitur, sed bestiali extremitate terminatur. Pilosi ergo nomine cujuslibet peccati asperitas designatur, quod et si quando quasi ab obtentu rationis incipit, semper tamen ad irrationabtus tendit; et quasi homo in bestia desinit, dum culpa per rationis imaginem inchoans usque ad irrationabiles effectus trahit. Nam saepe edendi delectatio servit gulae, et servire se simulat necessitati naturae, cumque ventrem ingluvies extenderit, membra in luxuriam erigit. Pilosus ergo alter ad alterum clamat, cum perpetrata et quasi qua dam cogitationis voce commissa jam culpa ad culpam
Abbreviated transcription (Latin):
bat. ⁊ strucio pascit᷑: qr ilatens malitia calli¬
de tegit᷑. ⁊ intuentiũ ocłis simulatio bo¬
nitatuꝰ ante fert᷑. qͥ d uͦ onocentauroꝵ no¬
mine. nͥ ⁊ lubriei figitraut᷑ ⁊ erecti: Gre¬
co qͥppe eloqͥo: onos asinꝰ dr̃. Et appella¬
tione asini. luxuria de signat᷑ ꝓpħa
aitestunte qͥ ait. Ut carnesꝰ asinoꝵ car¬
nes eoꝵ. Tauri aũ uocabulo. ceruix suꝑ¬
bie demonstrat᷑ sic̃ uoce diu̾ca de ui¬
deis suꝑbientib ꝑ psalmistã dr̃. Tau¬
ri pingues obseder᷑ me. Onocentauri
g st̃: qͦui subiecti luxuriȩ uitũs. inde
ceruicẽ erigunt: unde humiliari de¬
buer᷑. Q carius sue uoluptatib serui¬
entes. expuulsa longe uerecundia: ñ
solũ se amisisse rectitudinẽ ñ dolent. s ad¬
hue ÷̃. de oꝑe confusionis gaudent. Ono¬
centauris auͦ demonia occurr̃. qͥa ma¬
ligni sp̃s ualde eis aduotũ de serururs.
nͦs de his gaułe ospiciunt. quȩ flere de¬
buer. U apte subiungit᷑. Et piloiꝰ clama¬

Expanded text:
bat, et struthio pascitur: quia et latens malitia callide tegitur, et intuentium oculis simulatio bonitatis antefertur. Quid vero onocentaurorum nomine nisi lubrici figurantur et elati? Greco quippe eloquio onos asinus dicitur, et appellatione asini luxuria designatur, propheta attestante, qui ait: ut carnes asinorum carnes eorum. Tauri autem vocabulo cervix superbię demonstratur, sicut voce dominica de Iudęis superbientibus per psalmistam dicitur: Tauri pingues obsederunt me. Onocentauri ergo sunt, qui subiecti luxurię vitiis, inde cervicem erigunt, unde humiliari debuerunt, qui carnis suę voluptatibus servientes, expulsa longe verecundia non solum se amihuc etiam de opere confusionis gaudent. Onocentauris autem daemonia occurrunt, quia maligni spiritus valde eis ad votum deserviunt quos de his gaudere conspiciunt quae flere debuerunt. Ubi apte subjungitur: Et pilosus clama
Abbreviated transcription (Latin):
dariti corpꝰ alim̾to ñ reficis: in nullo uti¬
li labore subsistis. Cũq mentẽ ꝑ desideria
carnis accenderit: mox qͦ luxuria u̾ba
pͥa suggestionis facit dicens. Si misce¬
ri dĩ homines corꝑalit̾ nollet: metibra
ipsa caeundi apta ñ fecisser. Cũq hȩo
quas exrõne suggerit. mentẽ adlibi¬
dinũ effrenationeꝰ trahit. Quȩ sepe de¬
p̾hensa patrociniũ max fallatiȩ ⁊ ne¬
gationis inquirit: reãq se ñ estimet.
niͦ mentiendo uitã defendat. Pilosus
gͦ alt̃ ad alterũ clamat: qnͣ sub aliqua
ro̾cinandi specie ꝑ u̾sã mente culpa
subsequens. ex occasione culpȩ p̃ce
ra atq aspera p̾munt: qͣsi conuocati in

Expanded text:
to corpus non reficis, in nullo utili labore subsistis. Cumque mentem per desideria carnis accenderit, mox quoque luxuria verba propria suggestionis facit, dicens: Si misceri Deus homines corporaliter nollet, membra ipsa coeundi apta usibus non fecisset. Cumque haec quasi ex ratione suggerit, mentem ad libidinum effrenationem trahit; quae saepe deprehensa patrocinium mox fallaciae, et negationis inquirit; reamque se esse non aestimat, si mentiendo vitam defendat. Pilosus ergo alter ad alterum clamat, quando sub aliqua ratiocinandi specie perversam mentem culpa subsequens ex occasione culpae praecra atque aspera deprimunt, quasi convocati in
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥa uͦ acdeuacuandã mundatiã sapi¬
bene t̾ra a gła eiꝰ illuminata ꝓnun¬
tiat᷑. Ac si diceret᷑. Contra tumentẽ scl
potestate magna podestas. Contra fal̃¬
se doctrinȩ tenebras: uerȩ scientiȩ lux

Expanded text:
pibene terra a gloria illius illuminata pronuntiatur, ac si diceretur: Contra tumentem saeculi potestatem magna potestas, contra falsae doctrinae tenebras verae scientiae lux
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ assumit secũ septẽ alios sp̃s neqͥores
se: ⁊ ingressi habitant ibi. ⁊ fiunt no¬
uissimaᷤ hominis illiꝰ peiora pͥorib.
Nonne de uno spũ inmundo suꝑtꝰ
loquebatur. cur alios septẽ intro ducit: Iũ¬

Expanded text:
alios spiritus nequiores se, et intrantes habitant ibi, et fiunt novissima hominis illius pejora prioribus. Nonne de uno spiritu immundo superius loquebatur? Cur alios septem nequi
Abbreviated transcription (Latin):
quitatũ merita exigunt: ut reꝓbi iner¬
rorem adõ ire ꝑmissi ita agant. ut ñ
nientis dapnent᷑. In eo enĩ dĩ placitum
ꝑfitiunt: quo iuquitate amando. ꝗ
łs ocdit. uisticia se dãpnandos p̾pa

Expanded text:
quitatum merita exigunt, ut reprobi in errorem a Deo ire permissi ita agant, ut nonnientis damnentur. Ideo enim Dei placitum perficiunt, quod iniquitatem amando, quam Deus odit, justitiae se damnandos
Abbreviated transcription (Latin):
qͣsi qͥbꝰdam lignis. ignẽ qͦ cõdurant᷑¬
indesinent̾ accendunt: ipsi se con¬
cremant. Sic enĩ usitata locutione
qͣs inipsis contigerit. repbi facere
ꝑhibent᷑. sicutiꝰ nos quẽ libet se¬
ipsũ tẽfecisse dicimꝰ. qͥ ꝑiculũ mortis cũ po

Expanded text:
quasi quibusdam lignis ignem quo comburuntur accendunt, ipsi se concremant. Sic enim usitata locutione quod in ipsis contigerit, reprobi facere perhibentur, sicuti nos quemlibet seipsum interfecisse dicimus, qui periculum mortis cum po
Abbreviated transcription (Latin):
camꝰ ꝓpt̾ plagam grandinis dm̃ blasphe¬
ma̾re ẽ : ꝑꝑ pꝰcedens peccati meritũ. ira
suꝑni iudicis ꝑmittente. blasphemie pla¬
gas incurrere. Sic em̃ dr̃. Blasphemauer᷑
homines dm̃ ꝓpt̾ plagã grandinis: tanꝗ
diceret᷑. Id blasphemauer᷑: qͥa ipstꝰ blas¬
phemiȩ plagas a grandine incurrerunt.

Expanded text:
am quippe grandinis Deum blasphemare est propter praecedens peccati meritum, ira superni judicis permittente, blasphemiae plagas incurrere, sic enim dicitur: Blasphemaverunt homines Deum propter plagam grandinis, tanquam diceretur: Ideo blasphemaverunt, quia ipsius blasphemiae plagas a grandine incurrerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ri uocabulis. Eandẽq siue ex regib t̾ro
seu exgentib siue ex mercatorib existere.
cũ ipsa succerisa isti dicant᷑ alonge con¬
scquent̃ stare. atq cã ñ cõmuni dolendo
cruciatu. s libera consideratione mile¬

Expanded text:
ri vocabulis, et sive ex regibus terrae, sive ex gentibus, sive ex mercatoribus existere, si ipsa succensa illi dicuntur a longe consequenter stare, eamque non communem dolendo cruciatum, sed libera consideratione mise
Abbreviated transcription (Latin):
Et qm̃ horũ monarthia regnũ quȩ
xp̃i eccłiȩ contraria frequent̾ oppo¬
nitur. nõ solũ aꝑta oppressione po¬
tentis fuoleles inpugnat. uerũ .⁊.
subementita speciȩ ueritatis uilaqueare de¬
siderat. manifestã eiꝰ potentiam indecẽ cor¬
nib ueri aut᷑ similẽ fraudẽ. inseptẽ capi¬

Expanded text:
Et quoniam horum monarchia regnumque Christi Ecclesia contraria frequenter opponitur, non solum aperta oppressione potentiae fideles impugnat, sed etiam sub mentita specie veritatis illaqueare desiderat, manifestam ejus potentiam in decem cornibus, verisimilem fraudem in septem capi
Abbreviated transcription (Latin):
eꝰ simul ⁊ plaga pecc̾ati: ⁊ pena peccati.
seccatũ nãq qͦd penitentia ñ deluit
ipso suo pondere max ad aliud transit.
Uñ fit: ut ñ solũ peccatũ sit: s peccatũ
⁊ causa peccati. Ex illo quippe uitio.
culpa sub sequens orit᷑. ex quo cerata mers
ducit᷑ : ut peius ⁊ alio ligetur. S peo¬
catũ qd ex peccato oritur. ñ iã peccatũ

Expanded text:
i, aut peccatum et poena peccati. Peccatum namque quod poenitentia non diluit, ipso suo pondere mox ad aliud trahit. Unde fit, ut non solum peccatum sit, sed peccatum et causa peccati. Ex illo quippe vitio culpa subsequens oritur, ex quo caecata mens ducitur ad pejus et alio ligetur. Sed peccatum quod ex peccato oritur, non jam peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
ti. hino paulus cũ ꝑ abrahȩ sacͥfitium
melchi sedech t᷑eꝑe. leui sac̾dotium di¬
ceret decimatũ. ubi tc in abrahȩ corꝑe
leui latere ostendens ait. Adhuc eñi
in lũbis patris erat. Qͥ a uͦ seminariũ
Indie oitꝰ tuit ñ ẽ. p̃cisus umbilicus tuuᷤᷤ.
Indie quippe ortꝰ unibilicũ p̾cidere ẽ.ꝯ
n̾sionis tẽpore carnis ligxuriam resecare.

Expanded text:
. Hinc Paulus cum per Abrahae sacrificium Melchisedech tempore Levi sacerdotium diceret decimatum, ubi tunc in Abrahae corpore Levi lateret ostendens, ait: Adhuc enim in lumbis patris erat . Quia vero seminarium In die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus . In die quippe ortus umbilicum praecidere est conversionis tempore carnis luxuriam resecare.
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ peccata cumulent᷑. habent iã qͥdẽ
unde feriri mereant᷑ s tam̃ sustinet
adhuc peccatũ crescere. ut peccantes
possit atrociꝰ pena cruciari. Iã mere¬
tur suppliciũ peccatũ. ⁊ causa peccĩ:
s expectat᷑ ad huo ut augm̃tũ suppli¬
tii subroget peccatum. iͦplaga peccĩ.

Expanded text:
eorum culpae cumulentur. Habent jam quidem eorum culpae cumulentur. Habent jam quidem unde feriri mereantur; sed sustinetur tamen adhuc peccatum crescere, ut peccantes possit atrocior poena cruciare. Jam meretur supplicium peccatum et causa peccati; sed exspectatur adhuc, ut augmentum supplicii subroget peccatum, et poena peccati.
Abbreviated transcription (Latin):
de dño abeodẽ psalmista dr̃. In missio¬
nes ꝑ angłos malos: uiã fecit semitȩ
quentib malignoꝵ sp̃uum ꝑ suasiõe
falli: qͦd dũ digne inculpã trahitur.
reatꝰ eiꝰ in pena cumulatur. Uñ ⁊ ire
suȩ dñs uiã de semita fecisse ꝑ hibet᷑.
Latior̃ enĩ uia : ꝗmi semita. Eͥx semi¬
ta uͦ irx sue uiã facere ẽ÷ ire causas
districtȩ iudicando dilatare. ut qui
inluminati recta agere noluerunt.
iuste cetati adhuc faciant unde am¬
plius puniri mereant᷑. hinc ꝑ mor̃¬
tis eorum: ⁊ ꝓpago eorũ ex gomorra. uua
eoꝵ uua fełł. botrꝰ a maritudinis ipsis.
furor draconũ uinũ emũ: ⁊ furor as¬
pidũ insanabilis. Nonne hec congre
gata sunt apud me. ⁊ signata inthes¬
auris meis: Indiȩ ultionis reddam ilł.
Qm multa eorũ mala narrauit: ⁊ ilico
adiungit. In tẽpore quo lapsus fuerit
pes eorũ. Ecce atrocissima eoꝵ facino¬
ra descͥbunt᷑ ⁊ tam̃ adultionis diẽ
adhuo subsequens lapsus aspicit᷑. qͦ

Expanded text:
er psalmistam dicitur: Immissiones per angelos malos, viam fecit semitae quentibus malignorum spirituum persuasionibus falli, quae dum digne in culpam trahuntur, reatus earum in pena cumulatur. Sesuae Dominus viam de semita fecisse perhibetur. Latior enim est via quam semita. Ex semita vero irae suae viam facere est irae causas districte judicando dilatare, ut qui illuminati agere recte noluerunt, juste caecati adhuc faciant, unde amplius puniri mereantur. Hinc per Moyvitis eorum,  et propago eorum ex Gomorra: Uva eorum uva fellis,  botrus amaritudinis ipsis. Ira draconum vinum eorum,  et furor aspidum insanabilis. Nonne haec congregata sunt apud me, et signata in thesauris meis? In die ultionis reddam eis . Quam multa eorum mala narravit, et tamen illico adjungit: In tempore quo lapsus fuerit pes eorum . Ecce atrocissima illorum facinora describuntur, et tamen ad ultionis diem adhuc subsequens lapsus aspicitur, quo
Abbreviated transcription (Latin):
peccati facta ẽ. hoc qͥppe agitur. ut cul¬
pis culpe feriant᷑: quatunꝰ supplicia fiant
peccantiũ. ipsa incrementa uitioꝵ. Nã
quia om̃ps at̃ addpenitentiã tepꝰ in dul¬
get. qa tam̃ humana malitia adusũ.
sue iniqͥtatis intorquet: nimiruꝰ iusto
uiditio augeri culpa ꝑmittit᷑. ut ad
ant peccata ꝰ seꝑ. hinc uoce angłica ioħi¬

Expanded text:
cadat. Hoc quippe agitur, ut culpis culpae feriantur, quatenus supplicia fiant peccantium quia omnipotens Deus ad poenitentiam tempus indulget, quod tamen humana malitia ad usum suae iniquitatis intorquet, 800 nimirum justo Dei judicio augeri culpa permittitur, ut ad ant peccata sua semper . Hinc voce angeli a
Abbreviated transcription (Latin):
runt: mira facturi s̃. ł ensemꝰ gͦ quȩ
tc̃ uͥtꝰ ñ abipso cogitationũ fundo qͣ¬
tiatur qñ is qͥ flagres cruciat miracł
egestas. Ante eni a fidelib miraculoꝵ
diuitiȩ subtrahunt᷑. ⁊ tẽ cout᷑ ens anti¬
quus ille hostis ꝑ aꝑta ꝓdigia osten¬
ditur. ut qͦ ipse ꝑsigna extollit᷑: eo a
fidelib sine signis robustiꝰ laudabiliꝰq
aut nulla uideant᷑. Quoꝵ tam̃ uirtꝰ
om̃ibꝰ signis fit potior cũ ome qͦa ab
qiuitas magna intres partes. Ab exor

Expanded text:
runt, mira facturi sunt . Pense mus quae etus non ab ipso cogitationum fundo quatiatur; quando qui flagris cruciat, miraculis egestas. Ante enim a fidelibus miraculorum divitiae subtrahuntur, et tunc contra eos antiquus ille hostis per aperta prodigia ostenditur, ut quo ipse per signa extollitur, eo a fidelibus sine signis robustius laudabiliusqaut nulla videantur. Quorum nimirum virtus omnibus signis fit potior, cum omne quod ab civitas magna in tres partes. Ab exord
Abbreviated transcription (Latin):
nib cuiꝰ ẽ. merito grando descendit de
celo. Descendons auͦ plaga magna. re¬
ꝓbos uulnerat: q ipsa distrcti uidieis
ira agit᷑. ut qui peccatũ cõmissũ na¬
nu penitentiȩ cito ñ tergunt: inaliub

Expanded text:
nibus, cujus merito grando descendit de coelo. Descendens autem plaga magna reprobos vulnerat, quia ipsa districti judicis ira agitur, ut qui peccatum commissum manu poenitentiae cito non tergunt, in aliud
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ iniqͥtate: qͥa qͦ sola dilectione gͣ oi
inhiat. nec de ꝑditiane adu̾santiũ ex¬
ultat. Congaudet aũ ueritati: qr ut
se ceteros diligens. ꝑ hoc qđ rectũ in aliis
conspicit: qͦsi de augm̃to ꝓprii ꝓuectus

Expanded text:
super iniquitate, quia sola dilectione erga omnes super iniquitate, quia sola dilectione erga omnes inhiat, nec de perditione adversantium exsultat. Congaudet autem veritati, quia ut se caeteros diligens, per hoc quod rectum in aliis conspicit quasi de augmento proprii profectus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ambitiosa. ñ querit quȩ sua ĩ. ñ irritatur.
n cogitat malũ. ñ gaudet suꝑ iniqͥtatem:
congaudet aũ ueritati. Patiens qͥppe ẽ. cari¬
tas: qr in lata mala ennimit̾ tolerat. Be¬
nigna uͦ ẽ: qr ĩ. malis bona largit᷑ minis¬
tiat. Ñ emulat᷑: qͥa ꝑ hoc qđ in p̾resenti
mundo nil appetit. inuidere t̾renis suc¬
tessib nescit. Non inflatur: qr cũ p̾miũ
gͥnȩ retͥbutionis anxiȩ desiderat. de bo¬
nis se exteriorib nͨ exaltat. N agit ꝑpe¬
latat. qͥc qͥ arectirudinc discrepat igno¬
rat. N ẽ. ambitiosa : qr qͦ ardentiꝰ intus sua
satagaͥt: foris nullatenꝰ aliena concupis¬
tit. Non querit quȩ sua s̃: qͥa quȩ hic tͣn¬
sitoriȩ possidet. uelut aliena negligit
⁊ inurus lacessita adnullos se ultionis
motꝰ extitat. dũ magnis laborib maio¬
ra pꝰ p̾ma expectat. Non cogitat malũ.¬
Ia in amore munditie solidans mentẽ
dũ om̃e odiũ radicitꝰ amputat usare
in atuimo qđ inqͥnat nescit. Ñ gaudet

Expanded text:
osa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, congaudet autem veritati . Patiens quippe est charitas, quia illata mala aequanimiter tolerat. Benigna vero est, quia pro malis bona largiter ministrat. Non aemulatur: quia per hoc, quod in praesenti mundo nihil appetit, invidere terrenis successibus nescit. Non inflatur, quia cum praemium internae retributionis anxie desiderat, de bonis se exterioribus non exaltat. Non agit perpelatat, quidquid a rectitudine discrepat, ignorat. Non est ambitiosa, quia quo ardenter intus ad sua satagit, foris nullatenus aliena concupiscit. Non quaerit quae sua sunt, quae hic transitorie possidet, velut aliena negligit,et injuriis lacessita, ad nullos se ultionis suae motus excitat, dum pro magnis laboribus majora post praemia exspectat. Non cogitat malum, quia in amore munditiae mentem solidans, dum omne odium radicitus eruit, versare in animo quod inquinat nescit. Non gaudet
Abbreviated transcription (Latin):
que effuder᷑. quo.⁊ aninias suas cru¬
entauer̃. corã om̃ib bibant .i. nomen
tuũ qđ falso colebant. publice negant.
⁊ corruptionib carnis qͣs manis głȩ ap¬
petitu refrenauerant. iterare p̾sumant¬
Sequit᷑. Et quartꝰ angłs effudit fialã

Expanded text:
quem effuderunt, quo et animas suas cruentaverunt, coram hominibus bibant, id est nomen tuum quod falso colebant, publice negent, et corruptionibus carnis, quasi inanis gloriae appetitu refrenaverant, iterare praesumant. Et quartus angelus effudit phialam
Abbreviated transcription (Latin):
enea in cendio grandi subacta. ab iu¬
timis exiliendõ scatentia foris ebul-¬
liunt. ⁊i suȩ capacitatis metas excedunt
sic ⁊ pars bestie inuicta resistens. cum
umi oris ĩpuri exalant blasphemiis.¬

Expanded text:
enea incendio grandi subacta, ab intimis exsiliendo scatentia foris ebulliunt, et suae capacitatis metas excedunt, sic et pars bestiae in vasto resistens, cum um oris impuri exhalant blasphemiis
Abbreviated transcription (Latin):
aRissimos tractatorum fide¬
lium inuenimꝰ. qͦs ñ scłi litte¬
ratura pͥꝰimbuerit: qmꝰ a
diunas transierint enodandas scͥpturaᷤ.
Qsq de egypto exeuntes. ñ egy ptioꝵ di¬
uitiȩ locupletassent. ut ihoronimũ au¬
gustinũ. cipͥanũ. hylariũ. ambrosiũ.
⁊ alios mqͣltos: qđ tam̃ mͥ ultimo om̃i¬
um euenisse minime cognosco. Non
eñ honeratꝰ diuitiis exiuiꝰ de egẏpto:
qͥa neqͦqm me inscolis mundane sapientiȩ
erudiri contigit. Nichil mͥ plato. nichil ci¬
cero. nichil homerꝰ nicħ uirgiliꝰ. nicħ do¬
natus. nicħ ponpeius. nicħ seruius. nicħ
sergius. nicħ pͥscianus. contulit: s si quid
fortasse habere uidemi. ħ de horreo dñi¬
cȩ p̾dicationis ã xp̃o accepisse me fateri
Non quo mͥ ⁊ eoi scientia fuerit dene¬
sata: s qͦ plus delectatꝰ sim u̾bis humil¬
limi piscatoris. ꝗ suꝑbissimi oratoris.
Plus diuiuis intenderim: ꝗm humarus

Expanded text:
arissimos tractatorum fidelium invenimus, quos non saeculi litteratura prius imbuerit, quam ad divinas transierint enodandas Scripturas; quosque de Aegypto exeuntes non Aegyptiorum divitiae locupletassent, ut Hieronymum, Augustinum, Cyprianum, Hilarium, Ambrosium, et alios multos, quod tamen mihi ultimo omnium evenisse minime cognosco. Non enim oneratus divitiis exivi de Aegypto: quia nequaquam me in schola mundanae sapientiae erudiri contigit. Nihil mihi Plato, nihil Cicero, nihil Homerus, nihil Virgilius, nihil Donatus, nihil Pompeius, nihil Servius, nihil Sergius, nihil Priscianus contulit. Sed si quid fortasse habere videor, hoc de horreo dominicae praedicationis a Christo accepisse me fateor, non quo mihi et eorum scientia fuerit denegata: sed quo plus delectatus sim verbis humillimi piscatoris, quam superbissimi oratoris; plus divinis intenderim, quam humanis
Abbreviated transcription (Latin):
dͦis: sp̃s sc̃s superiꝰ memorat dicens. &
lent̾ t̾rorib frangere. adũbrata stu¬
deat ueritate seducere.⁊ aꝑtũ decli¬
gelio docuit p̾cauendã : ita dicens. Cũ
inmundus sps exierit ab homine: am¬
bulat ꝑ loca inaquosa querens requiẽ

Expanded text:
dis superius memorat, dicens: Et lenter terroribus frangere, adumbrata studeat veritate seducere; et apertum decliEvangelio docuit praecavendam, haec dicens : Cum immundus Spiritus exierit ab homine, ambulat per loca inaquosa, quaerens requi
Abbreviated transcription (Latin):
scͥptura sacra uocitat. ñ de eiꝰ carne uas¬
cendo. s confitendo xp̃m de tͥbu ui-¬
da amortius resurrexisse uictorem.
sic in malũ iudeos ex gentib sectatores
credendũ ẽ. habituros. qͥ antixp̃m qͥ de tri¬
bu dan dr̃ nasciturꝰ suscipiendo atq sequen¬
do eoꝵ notent᷑ eẽ. cõplices incaractere cͥminis
quoꝵ participes er̾ inpena sẽpit̾nȩ dampna¬
tionis. Sciendũ p̃terea. qͥa sic̃ uidei ⁊ gentes:

Expanded text:
lex vocitat, non de ejus carne nascendo, sed confitendo Christum de tribu Juda a mortuis resurrexisse victorem: sic in malo Judaeos ex gentibus sectatores credendum est habituros, qui Antichristum, qui de tribu Dan dicitur nasciturus, suscipiendo atque sequendo, eorum notentur esse complices in nota criminis, quorum participes erunt in poena sempiternae damnationis.
Abbreviated transcription (Latin):
di desiderũs increpationt restringat. Ut
angustias ꝗta p̾ualet opeleuet. ut foris
rat̾a subaitoꝵ sic mansuetudo delũ tepe¬
ret. qͣtinꝰ aĩusticis studio ñ eneruet. sic̃
adultionẽ telut ferueat. ne tam̃ pietatiꝰ
limitẽ feruendo transeat. utq ingratos
benefitiũs adamorẽ ꝓuocet. ut gratos mi
nist exiis inamorẽ seruet. ut ꝓximoꝵ ma¬
la cũ corrigere ñ ualet taceat. ut quȩ co¬
rigi loquendo ꝓsunt. silentio consensũ
ẽe ꝑtimescat. ut sic ea quȩ tacet tole¬
ret ne tumens in animo uirꝰ doloris oc¬
culteti ut sic maliuolis munꝰ benignita¬
impendat. ne hȩc impendendo tumeat. ut sic
inbonis quȩ exibet tumoris p̾cipitiũ paueat.
ne tam̃ abonis exercitacio torpescat. ut sio quȩ
possidet tͥbuat. qͣtinꝰ ꝗto sit largitas remune¬
rantis attendat. ne cũ t̾rena largit᷑. suã płꝗ
neris hilaritatis lum̃ tristicia obscuret. Sic¬

Expanded text:
di desideriis, increpatione restringat; ut di desideriis, increpatione restringat; ut angustias quanta praevalet ope, levet; ut foris rata subditorum sic mansuetudo zelum temperet, quatenus a justitiae studio non enervet; sic ad ultionem zelus ferveat, ne tamen pietatis limitem fervendo transcendat; ut ingratos beneficiis ad amorem provocet; ut gratos quosque ministeriis in amore servet; ut proximorum mala cum corrigere non valet, taceat, utque cum corrigi loquendo possunt, silentium consensum esse pertimescat; ut sic ea quae tacet toleret, ne tamen in anima virus doloris occultet; ut sic malevolis munus benignitaimpendat, sed haec impendendo non tumeat; ut sic in bonis quae exhibet tumoris praecipitium paveat, ne tamen a boni exercitio torpescat; ut sic quae possidet tribuat, quatenus quanta sit largitas remunerantis attendat; ne cum terrena largitur, suam pluneris hilaritatis lumen tristitia obscuret.
Abbreviated transcription (Latin):
tenda aliena dilatat angustet. necor
luxuria polluat. ⁊ subiectũ desideriis
ꝑinlicita corrũpat. ueira ex asꝑet. ne uq
ad ꝓferendam contumelia in fbãmet.
ne inuidia mordeat alienis felicitatib
emula sua se face cõsumat. ne inmode¬
rate linguã loquacitas ꝑtrahit. eãq usq
adlasciuia obtrectationis extendat. ne
odiũ malitiã extitet. ⁊ usq adiaculum
maledictionis irritet. Rursũ cũ cogitat
ut ea alteri faciat. que ipsa sͥ fieri ab al¬
tero expectat. pensat nintrũ ut malis
bona. ut bonis meliora rependat. ut gͥ
ꝑ caces mansuetudinẽ longanimitatis
exhibett. ut malitis peste languentib
grãm beuignitatis impendat. ut discor¬
des ad pacem reducat: ut concordes ado¬
cupiscentiã uerȩ pacis accendat. ut in¬
digentib netessaria tͥbuat. ut errantibꝰ ui¬
amꝰ rectitudinis ostendat. ut afflictos a̾bo
⁊ cõpassiont mulceat. ut atcensos un huiꝰ mũ¬

Expanded text:
tenda aliena dilatat, angustet, ne cor tenda aliena dilatat, angustet, ne cor luxuria polluat, et subjectum desideriis per illicita corrumpat; ne ira exasperet, et usque ad proferendam contumeliam inflammet; ne invidia mordeat et alienis felicitatibus aemula, sua se face consumat; ne immoderate linguam loquacitas pertrahat, eamque usque ad lasciviam obtrectationis extendat; ne odium malitia excitet et usque ad jaculum maledictiut ea alteri faciat, quae ipsa sibi fieri ab altero exspectat, pensat nimirum ut malis bona, ut bonis meliora respondeant: ut erga procaces mansuetudinis longanimitatem exhibeat; ut malitiae peste languentibus gratiam benignitatis impendat; ut discordes ad pacem veniant; ut concordes ad concupiscentiam verae pacis accingat; ut indigentibus necessaria tribuat; ut errantibus viam rectitudinis ostendat; ut afflictos verbo et compassione mulceat; ut accensos in hujus mun
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutũ facta dilatat᷑. Quęq aduob qͥdẽ
p̃ceptis incipit: s se adinnumera extend̾.
uirtute. diligi canditor iubet᷑. Qua in
re notaudũ. ẽ. qd diuinꝰ serme cũ dm̃
diligi p̃cipit. ñ solũ narrat ex quo. s .ĩ.
informat exito. cũ subiungit ex tota for¬
titudine. ut uidelicet qͥ ꝑfecte dõ pla¬
cere desiderat sͥ de se nichil relinqͣt.
di oꝑe ut ruriꝰ bonũ qͦd sibi fieri ap¬
petit. impendens gͥ irtilitatẽ se ꝓximi
exerteat ⁊ benignitare. S hȩc nimirũ
duo dũ sollicita intentione cogitant᷑.
cor adinnumera uͥtutũ ministeria
extendunt᷑. ut ne ł adinferenda quȩ
n᷑ debet. desideriis inqͥeta mens fer¬
ueat. ł erga exibenda quȩ debet otio
soluta torpescat. Nam cũ cauet alteri
facere. qđ neqͣꝗ uult ab altero ipse to¬
larare sollicita se intentione cͥcũspic̾.
ne suꝑbia eleuet.⁊ usq ad despectũ
ꝓxuni. aninũ deiciens exaltet. ne ambi¬
tio cogitationẽ laniet. ⁊ cũ hanc ad appe¬

Expanded text:
virtutum facta dilatatur quae a duobus quidem praeceptis incipit, sed se ad innumera extendit. e diligi Conditor jubetur . Qua in re notandum est, quod divinus sermo cum Deum diligi praecipit, non solum narrat ex quo, sed etiam informat ex quanto, cum subjungit, ex toto: ut videlicet qui perfecte Deo placere desiderat, sibi de se nihil relinquat. di opere. Ut rursus bonum quod sibi fieri appetit impendens, erga utilitatem se proximi se exerceat ex benignitate. Sed haec nimirum duo, dum sollicita intentione cogitantur, cor ad innumera virtutum ministeria tenditur, ne vel ad inferenda quae non debet desideriis inquieta mens inferveat, vel erga exhibenda quae debet otio soluta torpescat. Nam cum cavet alteri facere quod nequaquam vult ab altero ipsa tolerare, sollicita se intentione circumspicit, ne superbia elevet, et usque ad despectum oximi animum dejiciens exaltet, ne ambitio cogitationem laniet; cumque hanc ad appe
Abbreviated transcription (Latin):
aũ talia reuelarent᷑. actanta. nͥ ilłi qũe dñs iħo¬
xp̃c p̃ceteris discipłis. sic p̾cipuo amore dilex̾.
ũ hic adhuc positꝰ p̃sentia corꝑali. suꝑ suꝑ suũ pec¬
tꝰ faceret felici sorte discũbere. ⁊ de ipsiꝰ fon¬
te uite. sp̃alia ueritatis aͥ cͤana ub̾tim haurire:
ũ p̃eunte huiꝰ dilectionis inditio. nulli puta¬
ret᷑ dubium. tali iohannẽ reuelatione con¬
dignũ: Magnitudinẽ qͥppe uelationis: co¬
m̃dari pͥmũ decuit magnitudine karitatis.

Expanded text:
us talia revelaret ac tanta, nisi illi quem prae caeteris discipulis sic praecipuo amore dilexit, ut hic adhuc positus, praesentia corporali super pectus suum faceret felici sorte discumbere, et de ipso vitae fonte spiritali veritatis arcana affluenter haurire, ut praeeunte hujus dilectionis indicio, nulli putaretur dubium, tali Joannem revelatione condignum? Magnitudinem quippe revelationis commendare primum decuit magnitudine charitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
custodur ibi metas humanitatis conscen¬
dens. lib̾o contuita meruit uidere diuna.
Et cui tunc certa t̾rarũ spacia negabant᷑ ex¬
cedẽ : secreta concessa sunt celestia penetͣre.
Sic sic xp̃i fides. sic sibi ⁊̃ int̾ris uindicat ce¬
lũ cũ bene utens tẽꝑatibꝰ malis: bonis ꝑfruit᷑

Expanded text:
custodia, ibi metas humanitatis mente transcendens, libero contuitu meruisset videre divina, et cui tunc certa terrarum spatia negabantur excedere, secreta concederentur coelestia penetrare. Sic fides Christi sibi etiam in terris vindicat coelum, cum bene utens temporalibus malis, bonis fruitur
Abbreviated transcription (Latin):
tam labanoso oꝑe notariaũ solatia de eõ.
mͥ uident᷑: obsetro dñe ut nec manꝰ uerbaꝵ
caracteres formans. aut uisus exterior u̾¬
ba litttris formata conspiciens : impedim̃¬
tum p̾stent cordi intꝰ secrera mpsterioꝵ
rimanti. Sic q cordis intentio ingilet in¬
trinsecꝰ: qͣtiꝰ offitiũ manꝰ neqͦqm torpeat

Expanded text:
tam laborioso opere notariorum solatia deesse mihi videntur; obsecro, Domine, ut nec manus verborum characteres formans, aut visus exterior verba litteris formata conspiciens, impedimentum praestent cordi intus secreta mysteriorum rimanti: sicque cordis intentio vigilet intrinsecus, quatenus officium manus nequaquam torpeat
Abbreviated transcription (Latin):
si illa scĩsatio aq̃ iteratrir. ⁊ ineadẽ ꝑ so¬
na ħ fieret : tc̃ iniuiria fieret sacram̃¬
to. Ita ⁊ de sacram̃to altaris ł unctiõĩs:
licet iteratio fiat qͣntũ ad ꝑsonã que
iterũ suscip̃ sacram̃tũ. tam̃ qi ñ iter̃
bñdicit᷑ eadem hostia. ł idẽ oleñ: ñ ite¬
rat᷑ sacram̃tũ. Si enĩ ꝓ parte itera¬
ta dicit᷑ ħ sacram̃ta ttera̾ri: eadẽ
ratione ⁊baptismꝰ iterat᷑. c̃ ibe ut
diximꝰ partis fiat iteratio.s. illius¬

Expanded text:
si illa sanctificatio aquae iteraretur et in eadem persona hoc fieret, tunc injuria fieret sacramento. Ita et de sacramento altaris vel unctionis, licet iteratio fiat quantum ad personam quae iterum suscipit sacramentum; tamen, quia non iterum benedicitur eadem hostia vel idem oleum, non iteratur sacramentum. Si enim pro parte iterata dicuntur haec sacramenta iterari, eadem ratione et baptismus iteratur; cum ibi, ut diximus, partis fiat iteratio, scili
Abbreviated transcription (Latin):
agere p̾sumo: cũ humilitatis satissactioẽ
cito respondeo. ꝙ ad ħ ipsũ diuina grã in¬
piasũ me cẽ. cognosco. Si aũ deuita tracta¬
toris indigna conquerit᷑: potiꝰ ego qm̃ alti
in hac parte me rep̃hendo. S ñ ẽ. dõ indig¬

Expanded text:
agere praesumo, cum humilitatis satisfactione cito respondeo: quia ad hoc ipsum divina gratia impulsum me esse cognosco. Si autem de vita tractatoris indigna conqueritur, potius ego quam alii in hac parte me reprehendo. Sed non est Deo indig
Abbreviated transcription (Latin):
tio. In t̾ hec aũ necesse ẽ: ut cũ familia¬
ri scͥpturarũ meditatione ad offitiũ eg̃¬
dim᷑ p̾dicationis atq ab officio p̾clica¬
tionis ad familiarẽ rursũ scͥpturarũ
meditationc̾ reu̾tim᷑: sollicita inqͥsitio¬
ne nos met ipsos discutiamꝰ:⁊ quȩ ł qta
mꝰ. qͣtitiꝰ hinc inde ⁊ forraidine ⁊ spe ani¬
mũ pulsantib. nec elatio ꝑp̾ceps in¬
pingat. nec rursũ desꝑatio in ꝑfun

Expanded text:
. Inter haec autem necesse est, ut cum familiari Scripturarum meditatione ad officium egredimur praedicationis, atque ab officio praedicationis ad familiarem rursum Scripturarum meditationem revertimur; sollicita inquisitione nosmetipsos discutiamus, et quae velmus: quatenus hinc inde et formidine et spe animum pulsantibus, nec elatio per praeceps imping
Abbreviated transcription (Latin):
alias dr̃. qͥ fec̃ eũ: applicauit gla¬
catur: qͥa eiꝰ malitia diuina dispen¬
satione restringitur. ne ferire tan
tringit. ut replicatꝰ intra eiꝰ couscientiã
nit᷑ sese in mortes hominũ eiꝰ malitia
ñ extendat. Qđ inꝗ admulta fortiter
nimirum gladiꝰ ab auct᷑me replicat᷑.¬

Expanded text:
dicens: « Qui fecit eum, applicavit glacatur, quia ejus malitia divina dispensatione restringitur, ne ferire tanttringit, ut replicatus intra ejus conscientiam nitur sese in mortes hominum ejus malitia non extendat. Quod igitur ad multa fortiter citur, ejus nimirum gladius ab auctore replicat
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa denarii numeri quadratũ soli¬
dum reddit. Lece qͥipe decies ducti:
frunt centũ. Que iã figura qͣdrata s
plana. ẽ. Ut aũ in altitudinẽ surgat¬
⁊ solida fiat: rursũ centũ decies mul¬
tiplicantur. ⁊mille sunt. S qͥa nos qͥ iã¬

Expanded text:
quia denarii numeri quadratum solidum reddit. Decem quippe decies ducta fiunt centum, quae jam figura quadrata, sed plana est. Ut autem in altitudinem surgat, et solida fiat, rursus centum decies multiplicantur, et mille sunt. Senarius a
Abbreviated transcription (Latin):
musicis. ñ qͥdem omĩa quȩ tangunt᷑ aliqͥd
canoꝵ resonant. S tantũ coide. cetera ta¬
quȩ ad cantilenȩ suauitatẽ modulaturꝰ
dicunt᷑ aut aliquid sonant in signifi¬
cationẽ futuroꝵ. aut si nicħ sonant
ad hoc int̾ponunt᷑. ut sit unde illa sig¬
nificantia tanꝗ sonantia conectant᷑.¬

Expanded text:
musicis non quidem omnia quae tanguntur canorum aliquid resonant, sed tantum chordae; caetera taquae ad cantilenae suavitatem modulaturus dicuntur aut aliquid sonant in significationem futurorum, aut, si nihil sonant, ad hoc interponuntur, ut sit unde illa significantia tanquam sonantia connectant
Abbreviated transcription (Latin):
eunt qͥbꝰ ad n̾sarioꝵ pectora feruant᷑.
ita scã eccłia dũ uolubilitate tẽpoꝵ ꝑtͥ
bulationũ cͥcuitũ ducit᷑. fortes exilla uiri ꝓ¬
deunt. qͥb qͣsi lapicleis ictib iniquoꝵ corda
turbant᷑. Uñ ⁊ ad ꝓpħam de bonis doctori¬
b dñs dic̃. Ueuorabt̃ .⁊ subitient lapidib
funde. Scĩ qͥppe doctores qͥ ⁊ ad uitã ali

Expanded text:
sariorum pectora feriantur; ita sancta Ecclesia dum volubilitate temporum per tribulationum circuitum ducitur, fortes ex illa viri prodeunt quibus quasi lapideis ictibus iniquorum corda tundantur. Unde ad prophetam de bonis doctoribus Dominus dicit: Devorabunt, et subjicient lapidibus fundae . Sancti quippe doctores qui ad virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
hanne dr̃. Accipe librũ:⁊ deuora illũ.
Qͥb utiq u̾bis memet ipsũ loquendo
ꝑcutio: qͥ accepto intelligendi ingenio
diffluo. plerũq ⁊̃ sub obtentu p̾dicationis
diuine secularib uiris plusꝗ decet fami¬
liaritate coniungor. Cui contͣria opponi¬
tur sententia qͥ dr̃. Sapientiã scͥbe: in
tp̃r otii. Ꝙ qͥ minorat᷑ actu. ipsc̃ ꝑci-¬
piet eam. S in uno hoꝵ que dixioceur¬
rit nobis magna ꝯsolatio: qͥa qͦ ppt̃
multoꝵ utilitate᷑ caritate exigente
adima descendimꝰ. eo ualenter ad sũ¬
ma intelligenda: consurgimꝰ. S nec

Expanded text:
Joanne dicitur: Accipe librum et devora illum. Quibus utique verbis memetipsum loquendo percutio, qui accepto intelligendi ingeniolania diffluo; plerumque etiam sub obtentu praedicationis divinae saecularibus viris plus quam decet familiaritate conjungor. Cui contraria opponitur sententia qua dicitur: Sapientiam scribe in tempore otii; et qui minoratur actu, ipse percipiet eam. Sed in uno horum quae dixi, occurrit nobis magna consolatio, quia quo propter multorum utilitatem charitate exigente ad ima descendimus, eo valenter ad summa intelligenda consurgimus . . .
Abbreviated transcription (Latin):
Iustꝰ cũ iniquos om̃s extrema ultione
ꝑcuti conspicit: ipse de gła digne re¬
tributioĩs hilarescit. Decꝰ dãpnatis iã
tc̃ ex humanitate cõpatit᷑. qͥa diuinȩ
iusticis ꝑ speciem inheret. Cuiꝰ intimo
districtionis uigore solidat᷑. Erecꝰtas
namq inclaritate suꝑne rectitudinis
electoꝵ mentes nulla miscłia afficit.
qͥa has amiseriis altitudo beatitudinuis

Expanded text:
us cum iniquos omnes extrema ultione percuti conspicit, ipse de gloria dignae retributionis hilarescit; nec damnatis jam tunc ex humanitate compatitur, quia divinae justitiae per speciem inhaerens inconcusso districtionis intimae vigore solidatur. Erectas namque in claritate supernae rectitudinis electorum mentes nulla misericordia afficit, quia has a miseriis altitudo beatitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ordines matheot luca narrantibꝰ desc̾¬
nationis sue misteriũ qͥa rex eẽt. ⁊ dñs cun¬
ctis uͥq gentib indicauit. inuestim̃to ⁊ u
femore suo scͥptũ habuit rex regũ ⁊ dñs do¬
nunantiũ. Uñ eñi intundo itinotuit. ibi
de se locutionis scientiã infixit. P ot̃ aũ hoc¬

Expanded text:
onum ordines Matthaeo vel Luca narrantibus descrnationis suae mysterium quia Rex esset et Dominus cunctis ubique gentibus indicavit; in vestimento et in femore scriptum habuit Rex regum et Dominus dominantium. Unde etenim in mundo innotuit ibi de se lectionis scientiam infixit. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
nis sanguine cruentã dixit. Quare ru¬
brũ ẽ. indumãtũ tuũ. ⁊⁊ uestim̃ta tua sic̃
calcantiũ in torculari : Cui ipse respon
torcular in qͦ calcatꝰ ẽ. calcauit: qr sua po¬
tentia eũ ꝗ ꝑtulit passionẽ uicit. Nani
qͥ usq ad mortẽ crucis ꝑuenit: de mor
te cũ gła surrexit. Bene aũ dr̃ ⁊ de gñ¬
tib ñ c̃. uir mecũ. Qͥa hi ꝓ quib pati
uenerat passionis eiꝰ et̃. participes de
buerant. qͥ ꝓ eo qđ illo intp̃r nec dum
crebiderant. de ipsis inpassione querit᷑.
quoꝵ uita illa passione querebat᷑. Pot̾ aũ¬

Expanded text:
nis sanguine cruentatum, dixit: Quare rubrum est indumentum tuum, et vestimenta tua quasi calcantium in torculari? Cui ipse respondtorcular in quo calcatus est calcavit, qui sua potentia eam quam pertulit passionem vicit. Nam qui usque ad mortem te cum gloria surrexit. Bene autem subdit: Et de gentibus non est vir mecum. Quia hi, pro quibus pati venerat, passionis ejus participes esse debebant. Qui pro eo quod illo tempore necdum crediderant, de ipsis in passione queritur, quorum vita illa passione quaerebatur. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
abisrahelitarũ lesione ꝓhibetur rex
babyloniȩ dr̃. Ponã cͥculũ innarib tuꝰ.
Ac si aꝑte dic̾et᷑. Cogitando insicdias
suspiras: s explere quȩ appetis ñ ua¬
lenddo oĩpotentie meꝑ cͥculũ in naribꝰ
portas. ut cũbonorũ mortẽ ardentiꝰ anhelas:

Expanded text:
sraelitarum laesione prohibetur, regi Babyloniae dicitur: Ponam circulum in naribus tuis . Ac si aperte diceretur: Cogitando insidias suspiras; sed explere quod appetis non valendo omnipotentiae meae circulum in naribus portas, ut cum bonorum mortem ardentius anhelas,
Abbreviated transcription (Latin):
diuinitas singłarit̃ p̃sidet. albus eẽ.
ẽ. inore eius. Celo itaq aꝑto equus albus
ꝯsessor statim conspicit᷑ qͥa eccłia p̃dican¬
te humanitas p̃i eiꝰq diuinitas gentib
manifestat᷑. De cuiꝰ ad huc diuinitate sub
iungit᷑. Et qͥ sedebat suꝑ eũ uocabat᷑ fi¬

Expanded text:
i singulariter praesidet, albus esse est in ore ejus . Coelo itaque aperto, equus albus et sessor aspicitur, quia Ecclesia praedicante, humanitas Christi ejusque divinitas gentibus manifestatur. De cujus divinitate adhuc subjungitur, et qui sedebat super eum, vocabatur fi
Abbreviated transcription (Latin):
tariꝰ. Qͥd enĩ sagitas. nͥ u̾ba p̾dicatoꝵ
accipimꝰ: Quȩ dũ ex uoce bene uiuenti¬
um distingunt᷑: auditoꝵ corda tñsfi¬
gunt. his sagntis scã gcłia ꝑcussa fue¬
rat: quȩ dicebat. Uulneratã caritate
ego sũ. Dehis sagitis: psalmiste uocȩ
dr̃. Sagitte paruuloꝵ facte st̃ plage¬

Expanded text:
id enim sagittas, nisi verba praedicatorum accipimus? Quae dum voce bene viventium distinguntur, audientium corda transfigunt. His sagittis sancta Ecclesia percussa fuerat, quae dicebat: Vulnerata charitate ego sum . De his sagittis Psalmistae voce narratur: Sagittae parvulo
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ uoluptates mundi tanꝗ aquã hause¬
runt. inuidie ardorib estuauer. ac lipxu¬
ris fetorib tab̾nacłm corporis sui spar se¬
runt: digne instagnũ iguis ardentis su
phure mitticũ illo ꝑhibent᷑. quẽ ad beo ꝑ¬
petranda incentine habuer:. Es aũ ñ ait¬

Expanded text:
m voluptates mundi tanquam aquam hauserunt, invidiae ardoribus aestuaverunt, ac luxuriae fetoribus tabernaculum corporis sui sparserunt, digne in stagnum ignis ardentis et sulphuris mitti cum illo perhibentur, quem ad haec perpetranda incentorem habuerunt. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
amicta sole. ⁊luna sub pedib eiꝰ. In sole¬
⁊ enĩ: inlustratio ueritatis. In luna aũ q̃
litas tẽꝑalitatis accipit᷑. Scãm aũ eccłiã
qͥa suꝑni luminis splendore ꝓtegitur:
qͣsi sole uestit᷑. ꝙͥa si cuncta tẽꝑalia des¬

Expanded text:
amicta sole, et luna sub pedibus ejus; in sole illustratio veritatis; in luna, quae litas temporalis accipitur. Sancta autem Ecclesia, quae superni luminis splendore protegitur, quasi sole
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ scõꝵ quȩ in hoc marty riibello desudat
serunt᷑: qr nimirũ eoꝵ corꝑa ⁊ lucc iusti¬
ciȩ ⁊ castimonie candore clarescunt. Squꝰ
qͥppe.ẽ. tinicuiq scẽ aĩe corpꝰ suũ: qͦd uide¬
licet nouit ⁊ ab inlicitis continentie fre

Expanded text:
dinem sanctorum quae in hoc martyrii bello sudaverareferuntur, quia nimirum eorum corpora et luce justitiae, et castimoniae candore claruerunt. Equus quippe est unicuique animae corpus suum, quod videlicet novit ab illicitis conti
Abbreviated transcription (Latin):
mista ad monet dicens. Nolite fieri sic̃
equus ⁊ mulꝰ. inqͥb ñ ẽ. intellectas. ꝗls
aũ ꝑsessores equoꝵ. nͥ heresiarchas in¬
entia carnalibꝰ eminent. quasi suꝑbru¬
ta aĩalia cousident. eisq uire potes¬
tatis ad qͦdlibet facinꝰ abutunt᷑. Qs

Expanded text:
 dicens: Nolite fieri sicut equus et mulus quibus non est intellectus . Per sessores autem haeresiarchas inentia carnalibus eminent quasi super bruta animalia insident, eisque jure potestatis ad quodlibet facinus abutuntur. S
Abbreviated transcription (Latin):
quit tc̃ cognoscã : sic ⁊ cognitꝰ sũ. Uñ
quis eũ ñ intelligat eo loco ⁊̃ nr̃am fa¬
tiem illã significare uoluisse de qua
dicit alio loco. Nos aũ reuelata fatie
głam dñi speculantes. in eandã imia¬

Expanded text:
utem cognoscam sicut et cognitus sum. Unde quis eum non intelligat eo loco etiam nostram faciem illam significare voluisse de qua dicit alio loco : Nos autem revelata facie gloriam Domini speculantes, in eamdem ima
Abbreviated transcription (Latin):
uenerit inquisitio diligentior tait
futuri corꝑis mutationiẽ ut possit uicło
inuisibilia ñ ut opinor talis potenti.
corꝑis menti auferet uisionẽ ut exte

Expanded text:
inuenerit inquisitio diligentior, tantam futuram corporis mutationem, ut possit uidere inuisibilia, non, ut opinor, talis potentia corporis menti auferet uisionem, ut exter
Abbreviated transcription (Latin):
Nos aũ adillã uisionẽ quȩ nob̾ iiresur¬
rectione ꝓmittit᷑. ñ ex hoc mundo istã
concupiscentiã ocłoꝵ tusferre conei᷑. s
⁊u. nec corꝑalẽ faciẽ cogitemꝰ cũ apłm
enigniate tr̃ aũ facie ad fatiem. p̃sertĩ

Expanded text:
nos autem ad illam i uisionem dei, quae nobis in resurrectione promittitur, non ex hoc mundo istam concupiscentiam oculorum transferre conemur, setu, nec corporalem faciem cogitemus, cum aenigmate
Abbreviated transcription (Latin):
subiec̃ ⁊̃. dm̃ testimonia uo¬
lens ostende quos dixerit ocłos m̃
T testimoniũ. ñ p̃sentis sed
futiue itisioĩs ꝓmissio declarat᷑.
beati toutdo cende. qm̃ ipsi dm̃

Expanded text:
subiecit etiam domini testimonium uolens ostendere, quos dixerat oculos mentis, quo testimonio non praesentis sed futurae uisionis promissio declaratur: Beati mundo corde, quoniam ipsi deum
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃. ñ ꝓmiserat facultate: Deuide ad¬
sugio ⁊ dicit. Si gͦ hi qͥ mundo sunt
corde uidebt̃: utiq alii ñ uidebt̃. Et ne
alios illos acciperemꝰ de quibꝰ dixerat
beati pauꝑes. beati mites. ⁊ cetera:
continuo subiunxit. Neq eñ indig¬
ni: dm̃ uidebunt. Indignos utiq
illos uolens intelligi. quos licet re¬
surgant. dm̃ uid̾e ñ poterint. qm
adcdãpnationẽ resurgent. qͥa ꝑfidẽ
uerã quȩ ꝑ dilectioneᷤ oꝑatur cor
mundare noluer᷑. ⁊ ido sequit᷑ ⁊dic.
dere pot̃. Deinde qͥa occurrebat ⁊.os
impios uelle dm̃ uidere. statĩ ut os¬
tenderet quare dixerit. qui dm̃
uidere noluerit. Qͥa utiq illo mͦ dm̃
ñ uult uidere impius. qͥa cor mun¬
dare ñ uult. qͦ ille uideri pot̃: seru¬
ocłis dĩ querit᷑. nec cirscũ scͥbitur
uisu. neo tactu tenet᷑ nec auditur
affatu nec sentit᷑ in cessu. Qͥ bus
uerbis beatꝰ ambrosius uoluit am¬
monere. qͥd debeant homines p̾pa¬
rare. qui uolunt dm̃ uideree hoc

Expanded text:
iserat facultatem!\' deinde adiungit et dicit: Si ergo hi, qui mundo sunt corde, deum uidebunt, utique alii non uidebunt\'. et ne alios illos acciperemus, de quibus dictum est: Beati pauperes, beati mites et cetera, continuo subiunxit: \'Neque enim indigni deum uidebunt\', indignos utique illos uolens intellegi, qui licet resurgant, deum uidere non poterunt, quoniam ad damnationem resurgent, quia per fidem ueram, quae per dilectionem operaturet ideo sequitur et dicit: dere\'. deinde, -quia occurrebat etiam omnes impios uelle deum uidere, statim, ut ostenderet, qua re dixerit qui deum uidere noluerit\', quia utique illo modo non uult deum uidere impius, quia cor mundare non uult, quo ille uideri poterit, secuoculis deus quaeritur nec circumscribitur uisu nec tactu tenetur nec auditur adfatu nec sentitur incessu. et uerbis beatus Ambrosius uoluit admonere, quid debeant homines praeparare, qui deum uolunt uidere, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ui. matris uba uirtute abs¬
ciuencie nõ sugebat. de alii
etatib sacis est maiifestum.
mus. Rubescente diei auro
ra laudes matutinas canimꝰ¬

Expanded text:
ia matris ubera virtute abstinentiae non sugebat. De aliis aetatibus satis est manifestum. mus. Rubescente diei aurora cantamus laudes matutinas, qu
Abbreviated transcription (Latin):
silato ciaditꝰ fuit. et a morte
resurgens. prima hora manie
quid pulmenti. Tercia hora cru¬
cifixꝰ est lingius uideoꝵ et fla¬
gelatus. fad̾ quoq hora sp̃o s.¬
in die penthecostes discipulis
ra exclamans spm emisit. et lã¬
ceatus de lat̾e corporis sui du

Expanded text:
traditus fuit, et a morte resurgens prima hora Mariaequid pulmenti? Hora vero tertia crucifixus est linguis Judaeorum et flagellatus, eademque hora Sp die Pentecostes discipulis ra exclamans spiritum emisit, et lanceatus e latere corporis sui du
Abbreviated transcription (French):
pus et oꝑa tͣua bona et mala
alpendi et inniem plus mali
quam bdut et ideo diudet᷑ reg¬
num tuum tn ꝑsas et medos
quodiutiq factum est ꝑ eyrũ¬

Expanded text:
a tua bona et mala, et appendi et inveni plus mali quam boni, atque ideo dividetur regnum tuum in Persas et Medos. Quod utique factum est per
Abbreviated transcription (Latin):
crucis in fronte. et in ore et
in pectore. In fronte locris est
est pudoris. et uececundie. U
impudicos homines effrõtes
dñis. quasi siue fronte. ꝑ ħ
quoꝙ quod fronci signim

Expanded text:
 in fronte, in ore et in pectore. In fronte, quod locus sit pudoris et verecundiae: unde impudicos homines effrontes dicimus, quasi sine fronte. Per hoc ergo quod fronti signum
Abbreviated transcription (Latin):
lestib ꝓ sebanda uidicis ira
subdicos ad altare ꝓcedit i po¬
pulꝰ qĩ ꝓ suo pugile oraturu.
et reliqua
recnat. quosi cotis uiribud
euangło casulam suꝑ humer̾
replicat. qĩ gladiũ p̃parat dũ

Expanded text:
et pro sedanda judicis ira in subditos ad altare procedit, et populus, quasi pro suo pugile oraturus et reliqua recitat, tum quasi totis viribus cum et casulam in humero plicat, velut gla
Abbreviated transcription (Latin):
latur. Diuidit᷑ autem missã
or̃ones. postulaciones: et gr̃atr̃
actiones. Est enĩ missa. obset᷑
cionis. actionis. postulacioĩs.
et grarsi actionis. Pars pͥma¬

Expanded text:
lus. Distribuitur autem missa iorationes, postulationes et gratiarum actiones. Est enim missa omnis obsecrationis, postulationis et gratiarum actionis. Pr