comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Post quem inditionem suam recligunt. he¬
breos ammanitȩ annis .xuiii. quicũ tẽꝑib
posterioꝵ iudicũ copulantur. id . ẽ. iepte qͥ
rexisse populum annis .x. qui non haben¬
tur apd̃ lix int̾pretes. Syciones aut̃ ad¬
rastus regebat. cui syccedit polipedes. mi¬
cenarũ uero agamennon rexerat. atheni¬
ensium namq menesteus. Hisdem namq¬
tempib minoes leges ac ura consituit.
Qui tandem in sicilia aduersum dedalum
arma capiens a filiab uocabtili occidit᷑. Char¬
tago a didone in affrica condita ẽ. Tunc eti¬
am hercules agonem olimpiacum constitu
it a quo usq ad pͥmam olimpiadẽ supputan¬
tur anni. cccc .xix. Islem enun hercules in
libia occidit antheũ. Or aut̃ antheus t̾rȩ fi¬
liꝰ. qͥa palestricae artis certaminũ quȩ int̾ra
exercentur scientissimꝰ erat. & obid uidebat᷑
a terra matre adiuuari. Post necẽ uͦ filii aqͣ
purgatus ẽ athenis in sacͥs cereris. & post
int̾fectionẽ ipphiti. quẽ ꝑegrinũ &e amicũ

Expanded text:
quem in deditionem suam redigunt Hebraeos Ammonitae, annis 8 et 10, qui cum temporibus posteriorum judicum copulantur, id est, Jepthae, qui rexisse populum annis 10, qui non habentur apud LXX interpretes. Syciones autem Adrastus regebat, cui succedit Polipedes. Micenarum vero Agamemnon rex erat, Atheniensium autem Menestheus. Iisdem temporibus Minos leges ac jura constituit, qui tandem in Sicilia adversus Daedalum arma capiens, a filiabus Cocali occiditur. Carthago a Didone in Aphrica condita est. Tunc etiam it, a quo usque ad primam Olympiadem supputantur anni CCCCXXX. A. M. HLibya occidit Antaeum. Dicitur autem Antaeus Terrae filius, quia palaestricae artis et certaminum, quae in terra exercentur, scientissimus erat: et ob id videbatur a Terra matre adjuvari. Post necem vero filii, aqua purgatus est Athenis in sacris Cereris, et post interfectionem, Ipphiti, quem peregrinum et amicum
Abbreviated transcription (Latin):
iosias rex iudeoꝵ occiditur. iudei diuersis ca¬
lamitatib oppͥmunt᷑. regesq eoꝵ int̾ egipti¬
os &e babylonios infelici sorte affliguntur. ro¬
manoꝵ uero tarquimꝰ  pͥscus erat rex qui
senatũ auxit. & multa insignia ce decora ad¬
inuenit. quib dignitas imꝑiĩ eminet.¬
rusalem capta ẽ. tẽplumq incensum udei
inbabyloniam captiui sunt ducti. quantȩ
etiam fortitudinis nabuchodonosor extiterit.
ce qualia fortit̾ gesserit inuirtute & opere
succinte sunt ad notata. quid etiã de eo gen-¬
tium scriptores dixerĩt. itaq qđ requiritur dũ
babylonioꝵ mire fortitudinis ẽẽnt. curfreges

Expanded text:
Judaeorum occiditur, Judaei diversis calamitatibus opprimuntur, regesque eorum inter Aegyptios et Babylonicos infelici sorte affliguntur; Romanorum vero Tarquinius Priscus erat rex, qui senatum auxit, et multa insignia et decora adinvenit, quibus dignitas imperii eminetrusalem capta est, templumque incensum. Judaei in Babyloniam captivi sunt ducti. Quantae etiam fortitudinis Nabuchodonosor exstiterit, et qualia fortiter gesserit virtute et opere, succincte sunt adnotata. Quid etiam de eo gentium scriptores dixerint. Itaque quod requiritur, cum Babyloniorum reges mirae fortitudinis e
Abbreviated transcription (Latin):
olimpiades cepta ẽ. reges lacedemomioꝵ atq
chountioꝵ defecerunt. lidoꝵ aut̃ regnũ in¬
choauit. tyrannus falaris tc̃ in sicilia actorem
nefandissimi oꝑis iuste punfuit. scĩ ꝓpħȩ etiam
gentiũ salutẽ exorsi sunt p̃dicare.¬
quȩ uocabantur isrł. trans latȩ sunt in monteᷤ
medoꝵ ce cuthei qui uocantur samaritȩ ꝓ eis
in eoꝵ regione collocantur. Romulus aut̃ inter¬
fecto auo atq fr̃ẽ. fundauit romam. sibilla eri¬
thẽa quo intempore extitit. quȩ de xp̃o ma

Expanded text:
edaemoniorum atque Corinthiorum defecerunt, Lydorum autem regnum inchoavit, tyrannus Phalaris tunc in Sicilia auctorem nefandissimi operis juste punivit. Sancti prophetae etiam gentium salutem exorsi sunt praedicarequae vocabantur Israel translatae sunt in montes Medorum, et Cuthaei qui vocantur Samaritae pro eis in eorum regione collocantur. Romulus autem interfecto avo atque fratre, fundavit Romam. Sibylla Eritrea hoc in tempore exstitit: quae d
Abbreviated transcription (Latin):
Ui. fssirioꝵ xoxnii offrateus cuius in temꝑe ha¬
Iab rex nequam in parte isrł regnabat. sub quo
helias ce quid de siccitate illuis temꝑis menan¬
Uiidssirioꝵ xxiuii. ofratanes. quo regnante ty¬
berinus latinoꝵ erat rex. &e homerus tunc fuis¬
se traditur: similiter &e ligurgus legis lator. io¬
iada etiã iustus pontifer templi qui c.xxx an¬
nis pꝰ moysem uixit ut sacra refert hystoria.
te acharias ꝓph̾a filiꝰ ioiadȩ sacerdotis occidit᷑
int̾ tẽplũ ce altare. siluus remulꝰ tunc etiã p̃si¬
diũ posuit inter montes ubi nunc roma. ẽ.¬
sardanapallꝰ. qui muliere corruptior fuit. ob
quã causam ab arbace duce medoꝵ spretus
atq derectus. pariter cũ eo regnũ assirioꝵ cor
XMedoꝵ. pͥmꝰ arbaces. quo regnante ꝓpha¬
bant. osee. y saias. amosce ionas. qui uelut fon¬
tes ꝓruperunt in ppħiam. ut pͥma cecidit ba¬
bylon. ce sccła oriri cȩpit id ẽ. roma. sub cuiꝰ reg¬

Expanded text:
I. Assyriorum XXXIII Ofrateus, cujus tempore Achab rex nequam in parte Israel regnabat, sub quo Helias. Et quid de siccitate illius temporis MenanAssyriorum XXXIII Ofratberinus Latinorum erat rex. Et Homerus tunc fuisse traditur. Similiter et Licurgus legislator, Joiadas etiam justus pontifex templi, qui 130 annis post Mosen vixit, ut sacra refert historia. te Zacharias propheta filius Joiadae sacerdotis occiditur inter templum et altare. Sylvius Romulus tunc etiam praesidium posuit inter montes, ubi nunc Roma eSardanapalus, qui muliere corruptior fuit. Ob quam causam ab Arbace duce Medorum spretus atque dejectus est, et pariter cum eo regnum Assyriorum corMedorum I Arbaces : quo regnante prophetabant Osee, Esaias, Amos et Jonas. Qui velut fontes proruperunt in prophetiam, ut prima cecidit Babylon et secunda coepit oriri, id est Roma, sub cujus reg
Abbreviated transcription (Latin):
erat annus. Quo regnante salomon gło¬
sus hebreoꝵ rex constituitur. qui templũ
domini inchoauit. & insigni decore sin¬
gularit᷑ in mundo ꝑ spatiũ annoꝵ uii.
ꝑfecit. Colligitur autẽ omne tempꝰ amo¬
yse & egressu isrł ex egipto usq ad salomo¬

Expanded text:
erat annus. Quo regnante, Salomon gloriosus Hebraeorum rex constituitur. Qui templum Domini inchoavit, et insigni decore singulariter in mundo, per spatium annorum 7 perfecit. Colligitur autem omne tempus a Mose et egressu Israe
Abbreviated transcription (Latin):
xix. Cambysses ꝑsarum .ii. rex templũ ree.¬
dificare in iherosolimis ꝓhibuit. egiptũ bello
optinuit. cui magi succedunt quoꝵ audatiã
darius redarguit. eoꝵq dolos detexuit. & ipse
regnauit. qͥa templũ dñi edificare p̃cepit. qđ
sub cyro fuerat inchoatum. eo iubente. ẽ. con

Expanded text:
XIX. Cambyses Persarum secundus rex templum reaedificare in Hierosolymis prohibuit, Aegyptum bello obtinuit. Cui magi succedunt, quorum audaciam Darius redarguit, eorumque dolos delexit, et ipse regnavit; qui templum Domini aedificare praecepit, quod sub Cyro fuerat inchoatum, eo jubente est con
Abbreviated transcription (Latin):
XUIII Cyrus ꝑsa qualiter medoꝵ destrurit un¬
ꝑium. & auunculũ suum astiagẽ bello suꝑauit.
babyloniam subuertit. gãgẽ fluuiũ in. cccc.
cepit. demũ post multa fortiter gesta in sryti¬
a cũ omni exercitu ꝑiit. sub quo iudei acapti¬
uitate relaxantur. Romanoꝵ aut̃ tarquinꝰ
cognomento suꝑbus ilł dieb regnũ rererat.¬

Expanded text:
XVIII. Cyrus Persa qualiter Medorum destruxerit imperium, et avunculum suum Astiagen bello superavit, Babyloniam subvertit, Gyndem fluvium in quadrincepit. Demum, post multa fortiter gesta, in Scythia cum omni exercitu periit. Sub quo Judaei a captivitate relaxantur. Romanorum autem Tarquinius, cognomento Superbus, illis diebus rexerat
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ ad dñi uenimus tẽplũ optata statione
potiti. hinc metam scd̃i nr̃i oꝑis imponi¬
Qualiter dauid ex pastorali habitu ad
De impensis atq dispositionib seu ordine sal¬
cerdotũ quȩ p̃parauit dc̃ ad tẽplũ dñi fabrican¬
dum.
ce qualit̃ ditissime patrem sepelierit qđ claruit
quando hyrcanꝰ post multa tempora illiuis se¬
pulebrũ effodit. ce pecunias infinitas inde tu¬
lit. similiter &e herodes postea fecit. IIii.¬

Expanded text:
dem ad Domini venimus templum, optata statione dem ad Domini venimus templum, optata statione potiti: hinc metam secundi nostri operis imponiQuomodo David ex pastoDe impensis atque dispositionibus, seu ordine sacerdotum, quae praeparavit David ad templum Domini fabricandum. et qualiter ditissime patrem sepelierit. Quod claruit quando Hircanus post multa tempora illius sepulcrum effodit, et pecunias infinitas inde tulit. Similiter et Herodes postea fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad adam fiunt simul anni. uiui. milia. c
iurta eusebii chronicam atq iheronum
assercionẽ coaptare curauimꝰ. Iosepphus
uero antiquitatũ scriptor ita annos cõpu¬
tat. ab ȩdificatione templi usq ad adam.
Dicit enim. Cepit salomon edificare tem¬
plũ anno uii regni sui. mense scđo. anno
D .ii. filioꝵ ifrł ꝓfectionis ex egipto. post. ĩ.
aũt .xx. annos aduentus abraham de me
plasto usq ad edificationẽ tẽpli salomoniᷤᷤ
pretereuntanni simul. iũ.c.  .ii. Continet
aut̃ libellus iste annoꝵ seriẽ a natiuitate
abrahȩ. usq ad edificationem templi. quã
diuidere malui. id. ẽ. ab anno pͥmo rep¬
missionis usq ad exitũ isrł exegipto. inde au¬
tẽ usq ad ȩdificationẽ templi. ut lector fa¬
cilius retinere ualeat. ea quȩ in tẽꝑib sin¬
guloꝵ gesta narrant᷑. Nunc aut̃ pꝰ inmen¬
sũ tanti itineris laborem fessi. diuerticła
petentes. dũ sol occiduas tendit in horas
plixe iam e montib ꝓcedunt umbrȩ tan¬

Expanded text:
ad Adam, fiunt simul anni 4169. Hanc juxta Eusebii Chronicon atque Hieronymi assertionem coaptare curavimus. Josephus vero Antiquitatum scriptor ita annos computat ab aedificatione templi usque ad Adam. Dicit enim: Coepit Salomon aedificare templum anno quarto regni sui mense secundo, anno filiorum Israel profectionis ex Aegypto. Post 1030 autem annorum adventus Abraham ad Chaplasto usque ad aedificationem templi Salomonis, praetereunt anni simul 3102. Continet autem libellus iste annorum seriem, a nativitate Abrahae usque ad aedificationem templi, quam dividere malui, id est, ab anno primo repromissionis, usque ad exitum Israel de Aegypto, inde autem usque ad aedificationem templi, ut lector facilius retinere valeat ea quae in temporibus singulorum gesta narrantur. Hunc autem post immensum tanti itineris laborem fessi, diverticula petentes, dum sol occiduas tendit in horas, prolixae jam e montibus procedunt umbrae, tan
Abbreviated transcription (Latin):
onem cesus: funditus cũ omnib copiis
sus habras abrasus ẽ. Occiso namq
dario ut p̃misimus ꝑsarum regnum
concidit. alexandrinoꝵ aũt nascitur.
qđ regnum ẽ. egipti. Alexander macedo
annis .v. huius enim .u. anni postremi
in ordine numerantur. quib monar¬
chiam optinuit orbis. Nam .uii. erus
priores. sub regno ꝑsarum supputan¬
tur. Ireedificatione uero templi annꝰ¬

Expanded text:
onem caesus, funditus cum omnibus copiis onem caesus, funditus cum omnibus copiis suis abrasus est. Occiso namque Dario, ut praemisimus, Persarum regnum concidit. Alexandrinorum autem nascitur, quod regnum est Aegypti. Alexander Macedo annis quinque. Hujus enim quinque anni postremi in ordine numerantur quibus monarchiam obtinuit orbis. Nam septem ejus priores sub regno Persarum supputantur. A reaedificatione vero templi ann
Abbreviated transcription (Latin):
ce syria tota uastata. tyrus excisa cili¬
cia exquanita. capadotia subuersa e¬
giptus addicta sit. rhodus qͦ insula
ultro ad seruitutem tremefacta suc¬
cesserit. plurimȩ q subiectȩ tauro ꝑ¬
uintiȩ. atq ipse mons taurus diude¬
trectatũ iugum. domitus &e uictus ac¬
b subactum. uel italiam tantũ modo
romana inquietudine fatigatã tẽ
etiam bellũ agidis sparchanoꝵ regis
in gretia alexandri regis epiri in lu¬
cania zophirionis p̃fecti in scithia ge¬
rebatur. Quoꝵ hagidis. lacedemonios
ecitata & rebellante secum uinuersa
qrcia cũ antipatri fortissimis copiis
congressus. inter magnas utroꝵq stra¬
gis ce ipse ꝓcubuit. Alexander autẽ in
italia affectans occidentis imꝑium. e¬
mulans alexandrũ magnũ. post nu¬
merosa &e grauia bella ibidem gesta.
memini. Tophirion uero p̃fectus pon¬
ti adunato ux milium exercitu. scytis
bellũ inferre ausus. & usq ad interniti¬

Expanded text:
et Syria tota vastata, Tyrus excisa, Ciliet Syria tota vastata, Tyrus excisa, Cilicia exinanita, Cappadocia subacta, Aegyptus addicta sit; Rhodus quoque insula ultro ad servitutem tremefacta successerit; plurimaeque subjectae Tauro provinciae, atque ipse mons Taurus diu detrectatum jugum domitus et victus acribus subactum, vel Italiam tantummodo Romana inquietudine fatigatum, tunc etiam bellum Hagidis, Spartanorum regis, in Graecia; Alexandri, regis Epiri, in Lucania; Zophyrionis praefecti in Scythia gerebatur. Quorum Agis Lacedaemonius, excitata et rebellante secum universa Graecia, cum Antipatre, fortissimis copiis congressus, inter magnas utrorumque strages et ipse procubuit. Alexander autem in Italia affectans Occidentis imperium, aemulans Alexandrum Magnum, post numerosa et gravia bella ibidem gesta amemini. Zophyrion vero praefectus Ponti, adunato triginta millium exercitu, Scythis bellum inferre ausus, et usque ad interneci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsici regn famo sissimam oe confertis¬
simam opib totius orbis inuasit. La¬
riũ uͦ cũ appinquis siuis uinctum cõ¬
pedib aureis teneri comꝑisset. ꝑsequ¬
statuit. Itaq iusso. ut subsequeretur
exercitus. ipse cũ ui milib equitũ ꝑfec¬
tus. inuenit initinere solum relictũ
multis confoffessum uulnerib dariũ¬
extrema uite ꝑ uulnera efflantem
hunc mortuũ inani miscdia refer¬
ri in sepulchra maioꝵ. sepeliriq p̃¬
cepit cuius non dicam matrẽ uel un¬
rem. sed etiam in paruas filias ciudi¬
li captiuitate retinebat. In tanta ma¬
loꝵ multitudine dificillima. dictis
fedis tͥb p̃liis totidemq annis. qͥnqͥes
decies centena milia peditũ equitum¬
q consumpta. &e hec quidem ex eo ns¬
no illisq popłis unde iam ante annsꝰ
non multo plyres decies nouies cen¬
tena milia. ꝓfligata referuntur. qͣn¬
de asiȩ ciuitates plurimȩ opp̃ssȩ sunt

Expanded text:
Persici regni, famosissimam confertisPersici regni, famosissimam confertissimamque opibus totius orbis inuasit; Darium uero cum a propinquis suis uinctum conpedibstatuit. Itaque jusso ut subsequeretur exercitus, ipse cum sex millibus equitum profectus, invenit in itinere solum relictum multis confoextrema uitae per uulnera efflantem. hunc mortuum inani misericordia referri in sepulchra maiorum sepelirique praecepit; cuius non dicam matrem uel uxorem sed etiam paruulas filias crudeli captiuitate retinebat. In tanta malorum multitudine difficillima dictis fides: tribus proeliis totidemque annis quinquiens deciens centena milia peditum equitumque consumpta, et haec quidem ex eo regno illisque populis, unde iam ante per annos non multo pltena millia profligata referuntur: quanet Asiae civitates plurimae oppressae sint,
Abbreviated transcription (Latin):
consulentis quid malit audire. Re¬
uertens ab hammone ad t̾ciũ ꝑsicũ
bellum. alexandriam in egipto con¬
didit. Darius uero spe pacis amissa
cccciiii. milia peditũ. & cmilia ȩqui¬
tum alexandro ab egipto reuertenti
apud tharsum bello opponit. Nec
pugnȩ mora. om̃s ceca rabie in ferrũ
ruunt. Macedones totiens a se uictis
hostib animosi. ꝑ se nisi uincant mo¬
ri preoptantes. Raro ĩ nullo p̃lio tan¬
tum sanguinis fusum ẽ. Sed darius
cũ uinci suos uideret. mori in bello
paratus ꝑ suasione suoꝵ fugere com¬
pulsus. ẽ. Hoc p̃lio asiȩ uires ce regna
conciderunt. totusq oriens in potesta¬
tem macedonici cessit. imꝑii atq ita
adtrita ẽ in hoc bello ꝑsarum omnns
fiducia. ut post hoc nullus rebellare
ausus sit. patient̾q ꝑse post imꝑrũ
tot annoꝵ iugum seruitutis acceꝑint.
Alexander .xxciiii. continuis dieb caᷤ¬
stroꝵ p̃dam ꝑcensuit ꝑsepolim capd̾

Expanded text:
consulentis quid malit audire. reconsulentis quid malit audire. reaertens ab Hammone ad tertium Persicum bellum Alexandriam in Aegypto condidit. Darius uero spe. pacis amissa occc milia peditum et C milia equitum Alexandro ab Aegypto reuertenti apud Tarsum bello opponit. nec pugnae mora; omnes caeca rabie in ferrum ruunt : Macedones totiens a se uictis hostibus animosi, Persae nisi uincant mori praeoptantes. raro in ullo proelio tantum sanguinis fusum est. sed Darius cum uinci suos uideret, mori in bello paratus persuasu suorum fugere conpulsus est. hoc proelio Asiae uires et regna ceciderunt totusque Oriens in potestatem Macedonici cessit imperii atque ita attrita est in hoc bello Persarum omnis fiducia, ut post hoc nullus rebellare ausus sit patienterque Persae post imperium tot annorum iugum seruitutis acceperint. Alexander xxxnn continuis diebus castrorum praedam percensuit; Persepolim, caput
Abbreviated transcription (Latin):
nauit. Oblato uero ei uolumine da¬
nihelis in quo scͥptũ erat quendã gre¬
coꝵ ꝑditurum ꝑsarũ potentiã. arbi¬
tratus se ipsũ. eẽ. quẽ scriptura signifi¬
cabat. conuocans iudȩos uissit petere
quasuellent acciꝑe donationes. Prm¬
cipe ergo petente ut liceret uti patͥs
urbes ꝓfectus. tyrum urbem antiqͥs¬
fimam & florentissimam fiducia kar¬
taginiensiũ sibi cognatoꝵ obsistentẽ
oppressit &e cȩpit. Ex insiriam rhodũ
atq egiptũ ꝑtinaci furore ꝑuadit. In¬
de ad templum iouis hammonis ꝑgit.¬
ut mendatio ad tempus composito
ignominiam sibi patͥs incerti &e infa¬
miem adultere matͥs aboleret. Nam
accersitum ad se fani ipsius antistitẽ
ex occulto monuit quid sibi tanꝙͣ con¬
sulenti responderi uelit. sicut histo¬
rici eoꝵ dicunt. Ita certus alexander
fuit. nobisq ꝓdidit diis ipsis surdis
&e mutis. uel in potestate. ẽẽ. antistitis
quid uelit fingere. uel in uoluntate

Expanded text:
navit. Oblato vero ei volumine Danavit. Oblato vero ei volumine Danielis, in quo scriptum erat quemdam Graecorum perditurum Persarum potentiam, arbitratus seipsum esse quem Scriptura significabat, convocans Judaeos, jussit petere quas vellent accipere donationes. Principe ergo petente ut liceret patriis uturbes profectus, Tyrum urbem antiquissimam et florentissimam, fiducia Carthaginensium sibi cognatorum obsistentem, oppressit et cepit. Exin Syriam, Rhodum atque Aegyptum, pertinaci furore de ad templum Iouis Hammonis peut mendacio ad tempus conposito ignominiam sibi patris incerti et infamiam adulterae matris aboleret. nam arcessitum ad se fani ipsius antistitem ei occulto monuit, quid sibi tamquam consulenti responderi uelit, sicut historici eorum dicunt. ita certus Alexander fuit nobisque prodidit, dis ipsis mutis et surdis uel in potestate esse antistitis quid uelit fingere uel in uoluntate
Abbreviated transcription (Latin):
sed dm̃ cuius pͥncipatu sacerdocii func¬
tus ẽ. Nam ꝑ somniũ in huius modi
eũ habitu consperi. adhuc indio ci¬
uitate macedomiȩ constitutus. Dũq
mecũ cogitassem posse afiam uince¬
re. incitauit me neqͣquã negligere.
sed confidenter transire. Nam se ꝑ¬
ducturum meũ dicebat exercitum.
&e ꝑsarum tͣditurũ potentiam. Ideo¬
q nemnnẽ aliũ in talistola uidens. cũ
hunc enim aniãduertissem habens
uisionis &e ꝓbationis nocturne memo¬
riam salutaui. Einde arbitror diuino
uiuamine delectum. clarumq uicis¬
se: uirtutemq soluisse ꝑsarum. pre¬
terea &e omnia quȩ meo corde spe¬
rantur ꝓuentura confido. Postꝙͣ par¬
menioni loquutusẽ. pͥncipem sacer¬
dotum honorans. accurrentib reli qͥs
sacerdotib ad ciuitatẽ usq ꝑuenit.
Ad templum ascendens sacrificauit
deo. scd̃m sacerdotis ostensionẽ. Ipfi
autẽ pͥncipi sacerdotum &e reliquis
sacerd otib munificenter multa do¬

Expanded text:
sed Deum cujus principatu sacerdotii funcsed Deum cujus principatu sacerdotii functus est. Nam per somnium in hujusmodi eum habitu conspexi, adhuc in Dio civitate Macedoniae constitutus. Dumque mecum cogitassem an possem Asiam vincere, incitavit me nequaquam negligere, sed confitenter transire. Nam se perducturum meum dicebat exercitum, et Persarum traditurum potentiam: ideoque neminem alium in tali stola videns cum hunc animadvertissem, habens visionis et probationis nocturnae memoriam, salutavi; exinde arbitror me divino juvamine delectum, Dariumque vicisse, virtutemque solvisse Persarum. Praeterea et omnia quae meo corde sperantur proventura confido. Postquam Parmenioni locutus est, principem sacerdotum honorans, accurrentibus reliquis sacerdotibus, ad civitatem usque pervenit. Ad templum ascendens sacrificavit Deo, secundum sacerdotis ostensionem: ipsi autem principi sacerdotum et reliquis sacerdotibus munificenter multa do
Abbreviated transcription (Latin):
ultro occurrentib alios allegit. alios
mutauit. alios ꝑdidit. Inde ad iudeam
tendens hierusolimam ascendit. Cui
iaddus princeps sacerdotum cũ iacin¬
tina &e aurea stola. habens. etiam suꝑ
capd̃ cydarim ac laminam auream.
ceteri uero sacerdotes cũ bissinis stolis.
reliqua multitudo cũ uestib albisoc¬
currunt. Sic enim pͥncipi sacerdotũ
consulenti. dñs ꝑ somnium ostende¬
rat. indignationem regis posse effuge¬
re.Alexander autẽ solus adiit. ce nomen
dei qd̾ in aurea lãmina erat scͥptũ
adorauit. pͥncipemq sacerdotũ pͥmꝰ
ueneratus ẽ. Omnib uero iudȩis una
uoce alexandrum salutantib & cir¬
constantib regib syrie & reliquis.
hoc facientẽ stupuerunt. corruptam¬
q regis mentẽ putauert̃. Parmenius
uero solus eũ int̾rogauit dicens. cur
eũ omnib ad orantib. ipse ad orasset
pͥncipem sacerdotum gentis iudȩ ȩ
Cui ille. non hunc inquit adoraui.

Expanded text:
ultro occurrentibus, alios allegit, alios ultro occurrentibus, alios allegit, alios mutavit, alios perdidit. Inde ad Judaeam tendens Hierosolymam ascendit, cui Jaddus princeps sacerdotum cum hyacinthina et aurea stola, habens etiam super caput cidarim ac laminam auream; caeteri vero sacerdotes cum byssinis stolis, reliqua multitudo cum vestibus albis, occurrunt. Sic enim principi sacerdotum consulenti Dominus per somnium ostenderat indignationem posse regis effugere. Alexander autem solus adiit, et nomen Dei quod in aurea lamina erat scriptum, adoravit, principemque sacerdotum primus veneratus est. Omnibus vero Judaeis una voce Alexandrum salutantibus, et circumstantibus regibus Syriae et reliquis, hoc facientem stupuerunt corruptamque regis mentem putaverunt. Parmenius vero solus eum interrogavit dicens: Cur eum omnibus adorantibus, ipse adorasset principem sacerdotum gentis Judaeae. Cui ille, Non hunc, inquit, adoravi,
Abbreviated transcription (Latin):
belli popłos. discurrentes uariiꝰ pͥnci¬
pes incitamentis acuerent. ingentib
utrĩsq animis pugna committitur.
in qua ambo reges & alexander & da¬
rius uulnerant᷑. ac tam diu certamen
anceps fuit. quo adusq fugeret dariuᷤ
Ex in cedes ꝑsarum subsequuta ẽ. Ibi
tunc peditum lxxx milia. equitũ .x.
milia cesa. capta xlmilia fuere. Ex ma¬
cedonib uero cecidere pedites cxix eqͥ¬
tes cl. In castͥs ꝑsarum multum auri
ceterarũq opũ repertũ. inter captruo
castroꝵ mater &e uxor eadẽq soror ce
filiȩ duȩ darii fuere. quarum redẽp¬
tionem darius cũ etiam oblata regni
dimidia parte non impetrauisset. ter¬
cio cunctis ꝑsarum uirib. socioꝵq au¬
riliis contractis bellum instaurat Sed
cũ hec darius agit. alexander parme¬
monem ad inuadendam ꝑficam classẽ
cĩ copiis mittit. ipse in siriam ꝓficisci¬
tur ubi ex multis sibi regib cũ infulis

Expanded text:
belli populos discurrentes principes ubelli populos discurrentes principes uariis incitamentis acuerent, ingentibus utrimque animis pugna committitur: in qua ambo reges et Alexander et Darius uulnerantur, ac tam diu certamen anceps fuit, quoad fugeret Darius; exinde caedes Persarum secuta est. ibi tum peditum LXXX milia, equitum x milia caesa, capta autem XL milia fuere. ex Macedonibus uero cecidere pedites cxxx, equites CL. in castris Persarum multum auri ceterarumque opum repertum. inter captiuos castrorum mater et uxor eademque soror et filiae duae Darii fuere; quarum redetionem Darius cum etiam oblata regni dimidia parte non impetrasset, tertio, cunctis Persarum viribus sociorumque auxiliis contractis, bellum instaurat. Sed dum haec Darius agit, Alexander Parmenionem ad invadendam Persicam classem cum copiis mittit, ipse in Syriam proficiscitur: ubi ex multis sibi regibus cum infulis
Abbreviated transcription (Latin):
sarum fuit. in exercitu uero alexandri
c ix equites. ce ix tantum pedites defu
ere. Deide gordien frigiȩ ciuitatem
quȩ nunc sardis uocitatur obsessam
expugnatamq cȩpit. ac direptioni de¬
dit. In de nunciatur sibi darii cũ mag¬
nis copiis aduentus. Timens angusti
as quib inerat locoꝵ. taurum mon¬
tem mira celeritate transcendit. & d
stadiis sub una die cursu transmissis
tharsum uenit. Ibiq cũ sudans incidinĩ
ꝑ frigidum annem descendisset obri¬
guit. contractuq neruoꝵ ꝓximus fuit
morti. Interea darius cũ cec milib pe¬
ditum. & .c. milib equitum in aciem
ꝓcedit. Mouebat hȩc multitudo hos¬
tium etiam alexandrum. maxime res
pectu paucitatis suȩ ꝙͣuis iam pͥdem
dc milib hostium eadẽ paucitate su¬
ꝑatis. non solum non timere pugnã.
sed etiam uictoriam sꝑare didicisset.
Itaq cũ intraiactum teli uterq consti¬
tisset exercitus. & intentos ad fignum

Expanded text:
sarum fuit. in exercitu Alexandri sarum fuit. in exercitu Alexandri cxx equites et ere. Deinde Gordien Phrygiae civitatem, quae nunc Sardis vocitatur, obsessam expugnatamque cepit ac direptioni dedit. Inde nuntiatur ei Darii cum magnis copiis adventus. Qui timens angustias locorum quibus inerat, Taurum montem mira celeritate transcendit, et quingentis stadiis sub una die cursu transmissis Tharsum venit. Ibique cum sudans in Cydnum praefrigidum amnem descendisset, obriguit, contractuque nervorum proximus fuit morti. Interea Darius cum trecentis millibus peditum et centum millibus equitum in aciem procedit. Movebat haec multitudo hostium etiam Alepectu paucitatis suae, quamuis iam pridem DC milibus hostium eadem paucitate superatis non solum non timere pugnam sed etiam uictoriam sperare didicisset. itaque cum intra iactum teli uterque constitisset exercitus et intentos ad signum
Abbreviated transcription (Latin):
patri philippo successit in regnũ.
Qui pͥmam exꝑienciã animi ce uirtu¬
tis suȩ compressis celeriter grecoꝵ mo¬
rib dedit. quib auctor ut ab imꝑio
macedonum deficerent. demostenes
orator auro ꝑsarum corruptus extite¬
rat. Itaq atheniensib bellum dep̃¬
cantib remisit. quos in suꝑ etiam mul¬
to metu soluit. Thebanos cũ diruta
ciuitate deleuit. reliquos sub corona
uendidit. Ceteras urbes achaiȩ ce tessa¬
liȩ uectigales fecit illyricos & thracas.
translato mox ab hinc bello domuit.
Inde ꝓfecturus ad ꝑsicum bellum. om̃s
cognatos ac ꝓximos suos int̾fecit. In
exercitu eius fuerũt peditũxxii. milia.
ac tam parua cũ manu uniuersum
terrarum orbem utrũ mirabilius sit
quia uicerit. an quia agredi ausus fu¬
erit. incertum est. Primo eiꝰ cũ dario
rege congressu. dc milia ꝑsarum in a¬
cie fuere. quȩ non minus arte alexan¬
dri suꝑata ꝙͣ uirtute macedonum
t̃ga uerterunt Magna igitur cedes ꝑ¬

Expanded text:
patri Philippo successit in regnum: qui primam experientiam animi et uirtutis suae conpressis celeriter Graecorum motibus dedit, quibus auctor, ut ab imperio Macedonum deficerent, Demosthenes orator auro Persarum corruptus exstiterat. itaque Atheniensibus bellum deprecantibus remisit, quos insuper etiam multae metu soluit; Thebanos cum diruta ciuitate deleuit, reliquos sub corona uendidit; ceteras urbes Achaiae et Thessaliae uectigales fecit; Illyrios quoque et Thracas translato mox abhinc bello domuit. inde profecturus ad Persicum bellum omnes cognatos ac proximos suos interfecit. in exeroitu eius fuere peditum XXXII milia, hac tam parua manu uniuersum terrarum orbem utrum admirabilius sit quia uicerit an quia adgredi ausus fuerit incertum est. primo eius cum Dario rege congressu sescenta milia Persarum in acie fuere, quae non minus arte Alexandri superata quam uirtute Macedonum terga uerterunt. magna igitur caedes Per
Abbreviated transcription (Latin):
Hisus es imꝑio ꝑditus inferior
F ama tͥ melior iuueni sed iustior ordo. est.
Complacuisse dehinc displicuisse pͥus.
Obruitur celeri raptꝰ otho exicio.
Eine tam̃ laudandus erit qͥ morte decora.
hoc solũ fec̃ nobile qđ ꝑiit. uitellus

Expanded text:
Visus; at imperio proditus inferior: Visus; at imperio proditus inferior: Fama tibi melior juveni: sed justior ordo est, Complacuisse dehinc, displicuisse prius.Obruitur celeri raptus Otho exitio. Fine tamen laudandus erit: qui morte decora Hoc solum fecit nobile, quod periit. IX. Au
Abbreviated transcription (Latin):
Unc oe pre¬
dictos. & regni sorte sequentes.
xpediam series. quos tenet imperii.
Incipiam ab diuo ꝑcurrãq ordine cunctos.
Noui romanȩ quos memor historiȩ.
Iuliꝰ cesar
mꝑium binis fuerat sollempne qđ olim.
Consulib cȩ sar uliꝰ optinuit.
Sed breue uis regni sola tͥederide gestum.
Pculit armatȩ. factio seua togȩ.
Octauius augustus
ltor successor q dehinc octauius idem
Cȩsarce augusti nomine nobilior.
ongeua & nũꝙͣ dubiis uiolata potestas.
In terris positum credidit. ẽẽ. deum.¬
Temꝑa laudato gessit in imꝑio.
Frustra de hinc solo camp̃arũ clausꝰin antͦ.
Cedib uicestisq dehinc macłos &e omni.
Crimine pollutũ qui suꝑauit auum.
uidiꝰ Claudius cesar.
laudiꝰ
irrisȩ pͥuato in temꝑe uitȩ.
In regno specimen ꝓdidit ingenii.
Libertina tamen nuptarũ certa potestas.
Polluit &e clausit. iulia sacra uero.
N omina qͦt pietas tot habet qͦ cͥmina uitȩ.
Disce ex tranquilo me meminisse piget.

Expanded text:
unc et praedictos et regni sorte sequentes expediam, series quos tenet imperii. incipiam ab divo percurramque ordine cunctos, novi Romanae quos memor historiae. IVLIVS CAESAR. Imperium, binis fuerat sollemne quod olim consulibus, Caesar Julius optinuit. set breve ius regni, sola trieteride gestum: pOctavianus Augustus. Ultor, successorque dehinc Octavius, idem Caesar: at Augusti nomine nobilior; Longaeva, et numquam dubiis violata potestas, In terris positum credidit esse deum.Tempora laudato gessit in imperio. Frustra dehinc solo Caprearum clausus in antrCaedibus, incestisque dehinc maculosus, et omni Crimine pollutum qui superavit avum. V. Claudius Caesar. Claudius irrisae privato in tempore vitae, In regno specimen prodidit ingenii. Libertina tamen, nuptarum et crimina passus, Polluit, et clausit Julia sacra Nero. Nomina quot pietas, tot habet quoque crimina vitae. Disce ex Tranquillo: me meminisse piget.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtriuisset:. insidiis suoꝵ interfectus
est. Deinde mancinus consul. postqͣ
a pompylio apd̃ numantiam fuscepit
exercitum a deo infeliciter p̃lia cuncta
gessit. atq in id sup̃ma desꝑatione ꝑ¬
ductus est. ut turpissimum fedus cum
numantinis facere cogeretur: quãius
ce pomperus iam aliud eque in fame
fen̾us cũ isdem numantinis paulo an¬
te pepigisset. Senatus dissolui fedus.
&e mancinum dedi numantinis pre¬
cepit Qui nudato corꝑe manibq post
tergum reuinctis. ante portas numan¬
tinoꝵ expositus. ibiq usq in noctem
manens. a suis desertus. ab hostib aũt
ñ susceptus. lacrimabile utrisq spec¬
tacłm prebuit.

Expanded text:
protrivisset, insidiis suorum interfectus protrivisset, insidiis suorum interfectus est. Deinda Popilio apud Numantiam suscepit exercitum, adeo infeliciter proelia cuncta gessit atque in id suprema desperatione perductus est, ut turpissimum foedus cum Numantinis faceré cogeretur. quamuis et Pompeius iam aliud aeque infame foedus cum isdem Numantinis paulo ante pepigisset, senatus dissolui foedus et Mancinum dedi Numantinis praecepit, qui nudato corpore manibusque post tergum reuinctis ante portas Numantinorum expositus ibique usque in noctem manens, a suis desertus, ab hostibus autem non susceptus lacrimabile utrisque spectaculum praebuit.
Abbreviated transcription (Latin):
tium p̃torem. idem uiriatus p̾liis mul¬
tis fractum fugauit. Post etiam claucłiꝰ
cũ magno instructu belli contra uiri¬
atum miffus quasi ꝓabolenda suꝑio¬
re macula. turpiorem ipse hausit in¬
famiam. Nam congressus cũ uiriato
uniuersas quas secum deduxerat copi¬
as. maximasq uires romam amisit exer-¬
citus. Uiriatus. trabeas. fasces. ceteraq
insignia romana. inmontib fuis tro¬
phea p̃fixit. Quo etiam temꝑe andro¬
genus romȩ uisus. iussu aruspiscum
in mare mersus ẽ. Quam sacͥ legam ex¬
piationem tanta lues hominum fub-¬
sequta est. ut magnȩ domus uacuȩ
uiuis. plene mortuis remanerent. De¬
niq iam non solum in urbe uiuendi
sed etiam appropinquandi negabat᷑
facultas. ꝓpt̾ seuos cadauerũ putores.
Igitur pompeius conful. fines numan¬
tinoꝵ ingressus: accepta maxima cla¬
de discessit. Uiriatus autem cũ ꝑ xiiii
annos romanoꝵ duces atq exercitus

Expanded text:
tium praetorem, idem Viriatus multis praeltium praetorem, idem Viriatus multis praeliis fractum fugavit. Post etiam Claudius cum magno structu belli Viriatum missus, quasi pro abolenda superiore macula, turpiorem ipse auxit infamiam. Nam congressus cum Viriato, universas quas secum duxerat copias maximasque vires Romani amisit exercitus. Viriatus trabeas, fasces, caeteraque insignia Romana in montibus suis tropaea praefixit. Quo etiam tempore androgenus Romae visus, jussu aruspicum in mare mersus est. Quam sacrilegam expiationem tanta lues hominum subsecuta est, ut magnae domus vacuae vivis, plenae mortuis remanerent. Denique jam non solum in urbe vivendi, sed etiam appropinquandi negabatur facultas, propter saevos cadaverum putores. Igitur Pompeius consul fines Numantinorum ingressus, accepta maxima clade discessit. Viriatus autem cum per 14 annos Romanorum duces atque exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
e camino in unum apicem coartatũ
exundaret incendium. Itaq plurima
parte popłi ferro flaminisq consũp¬
ta. reliqua sub corona uendita ẽ. Ur¬
be incensa: muri funditus diruti sunt.
Muralis lapis in puluerem redactus:
p̃da ingens erepta ẽ. Sane cũ ꝓpter mul¬
titudinem & uarietatem statuarũ simu¬
lachroꝵ q in illo ciuitatis incendio ꝑ¬
mixta munũ auri argenti atq erisom¬
maq fimul metalla fluxissent noitũ
genus metalli factum ẽ. unde usq in
hodiernum diem. siue ex tpso fiue ex
imitatione eius. aes choruitium ficut
meinoriȩ traditum est. & chorintia uasa
dicuntur. Hisdem consulib. uiriatus in
hispania genere lusitanus. homo pasto¬
ralis &e latro. primum infestando uias.
deinde uastando prouintias. postremo
exercitus pretoꝵ &e consulum romanoꝵ¬
uincendo. fugando. subigendo. maximo
t̃rori romains omnib fuit. Qui p̃torẽ
metellium bello suꝑauit. Deinde plau¬

Expanded text:
e camino in unum apicem coarctatum, e camino in unum apicem coarctatum, exundaret incendium. Itaque plurima parte popta reliqua sub corona uendita est; urbe incensa muri funditus diruti sunt; muralis lapis in puluerem redactus, praeda ingens erepta est. sane cum propter multitudinem et uarietatem statuarum simulacrorumque in illo ciuitatis incendio permixta in unum auri argenti atque aeris omniaque simul metalla fluxissent, nouum genus metalli factum est, unde usque in hodiernum diem siue ex ipso siue ex imitatione eius aes Corinthium, sicut memoriae traditum est, et Corinthia uasa dicuntur. Isdem consulibus Viriatus in Hispania genere Lusitanus, homo pastoralis et latro, primum infestando uias deinde uastando prouincias postremo exercitus praetorum et consulum Romanoruterrori Romanis omnibus fuit. Qui praetorem Vitellium bello superavit, deinde Plau
Abbreviated transcription (Latin):
hyreanus autem paternum honorẽ
pontificatu mox assecutus est. iii.¬
taginis chorinti euersio subse¬
quuta est duarumq potentissimarũ
urbium paruo unius temꝑis interua
loꝑ diuersas mundi partes miserabile
conluxit incendium. Nam cũ metellus
pretor achȩos byotiosq conunctos du¬
ob bellis. hocẽ. pͥmum apd thermopi¬
las iterum in focis deuicisset. quoꝵ pͥore
referuntur. igitur post extincta totius
achaiȩ p̃sidia. destitutarum euersionẽ
urbiũ metello p̃tore meditante. consul
numius repentinus ad eum cũ paucis
uenit in castra. qui dimisso statim me¬
tello choritum sine mora expugna¬
uit urbem. toto tuncorbe longe omin¬
um opulentisfimam quippe quȩ uelut
officina omnũ artificum atq artifici¬
oꝵ ce emporiũ cominune asiȩ atq euro¬
pȩ post multa retro scła fuit. ꝑmissa
crudeliter etiam captiuis p̃dandi licen¬
tia. sic omnia cedendib ignibusq com¬
pleta sunt. ut de muroꝵ ambitu quasi

Expanded text:
Hircanus autem paternum honorem Hircanus autem paternum honorem pontificatus mox assecutus est. CAPthaginis Corinthi eversio subsecuta est, duarumque potentissimarum urbium parvo unius temporis intervallo, per diversas mundi partes, miserabile colluxit incendium. Nam cum Metellus praetor Achaeos, Boetiosque conjunctos duobus bellis, hoc est primum apud Thermopilas, iterum in focis devicisset, quorum priore referuntur; igitur post exstincta totius Achaiae praesidia, destitutarum eversionem urbium Metello praetore meditante, consul Numius repentinus ad eum cum paucis venit in castra: qui, demisso statim Metello, Corinthum sine mora expugnavit, urbem toto tunc orbe longe omnium opulentissimam, quippe quae velut officina omnium artificum, atque artificiosa, et emporium commune Asiae atque Europae post multa retro saecula fuit. Permissa crudeliter etiam captivis praedandi licentia, sic omnia caedibus, ignibusque completa sunt, ut de murorum ambitu, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
quanqͣ senior eẽt. bellum tamen iu¬
uemiliter administrat: & filios quidẽ
suos cũ ualidissimis p̃termittit iuꝰ
parte uero multitudinis comitatus
alio latere aggreditur. multisq ꝑ mu¬
ta loca infidiis etiam montana dis¬
positis in omnib fuꝑat. clarissimaq
potitus uictoria. pontifex declaratur
& post .c lix annos iudeos lib̾at. a do¬
minatione macedonũ. Et hic autem
moritur in conuiio. captus infidiis
ꝓtholomei generi sui. qui eiꝰ comu¬
ge duobq filiis in custodiam concdu¬
sis certos misit nuncios ut iohem tes¬
cium cui etiam hyrcano fuit nom̃
interficerent. Cognita autẽ nece que
pabat᷑ ad olescens ciuitatẽ ꝓꝑabat.
multo q populo fretus & ꝓpt̾ me¬
moriã paternȩ uirtutis. & qd̾ inqͥtas
ptolomei cunctis eẽt inusa uoluit
autẽ etiam ꝑtolomeus alia porta ci¬
uitatem ingredi. sed a popło reiectusẽ
qui maturius hircanum sirꝑat. Et¬
is quidem statim recessit in aliqͣd ult̾
hiericonta castellum. qđ dagon uocat᷑

Expanded text:
en juveniliter administrat, et filios quidem suos, cum validissimis praemittit viris, parte vero multitudinis comitatus, alio latere aggreditur, multisque per multa loca insidiis etiam in montana dispositis, in omnibus superat, clarissimaque potitus victoria, pontifex declaratur, et post 170 annos Judaeos liberat a dominatione Macedonum. Et hic autem mPtolemaei, generi sui, qui, ejus conjuge duobusque filiis in custodiam conclusis, certos amicos misit ut Joannem, tertium, cui Hircanus fuit nomen, interficerent. Cognito autem impetu qui parabatur, adolescens ad civitatem properabat, multoque populo fretus, et propter memoriam aeternae virtutis, et quod iniquitas Ptolemaei cunctis esset invisa. Voluit autem et Ptolemaeus aliam portam civitatis ingredi, sed a populo rejectus est, qui maturius Hircanum sis quidem statim recessit in aliquod ultra Hiericunta castellum, quod Dagon vocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
opatra. locumq petit in regione eli¬
politana. ubi similem hiero solimoꝵ
edificauit templum. Ioachim uero pꝰ
multa quȩ contra leges in suos egerat
ciues. uolens deponere murũ sanctu¬
arii ueterem &e constructum ab an¬
tiquis ꝓpħis. plaga quadam dei repen¬
tina ꝑcussus ẽ ex qua mutus in terrã
cecidit. & tortus ꝑ multos dies detes¬
tabiliter expirauit. pͥncipatũ sacer¬
docii tenens. amis .iiii. Quo defuncto.
sacerdotium populus iudȩ contradi¬
dit. Is namq uidas. tempum ab anti¬
ocho destructũ nobiliter renouauit.
&e a fordib idoloꝵ mundauit. qđ anniᷤ
ii pollutum fuerat. atq desolatum.
ꝓrenouatione templi. dm̃ laudib &
psalmis glificans cũ suis ciuib sacͥfi¬
cia ꝑ dies uiii celebrauit. Audiens au¬
tem romanoꝵ uirtutẽ. cũ eis amicicias
federauit. atq societatem. Demum
post multa prelia feliciter gesta. con¬
tra bachidem dimicans a sociis destitu¬

Expanded text:
opatra: locumque petit in regione Helioopatra: locumque petit in regione Heliopolitana, ubi simile Hierosolymorum aedificavit templum. Joachim vero post multa quae contra leges in suos egerat cives, nolens deponere murum sanctuarii veterem, et constructum ab antiquis prophetis, plaga quidem Dei repentina percussus est, ex qua mutus in terram cecidit, et tortus per multos dies detestabiliter exspiravit, principatum sacerdotii tenens annis quatuor. Quo defuncto, sacerdotium populus Judae contradidit. Is namque Judas templum ab Antiocho destructum nobiliter renovavit, et a sordibus idolorum mundavit, quod annis tribus pollutum fuerat atque desolatum, pro renovatione templi Deum laudibus et psalmis glorificans cum suis civibus sacrificia per dies octo celebravit. Audiens etiam Romanorum virtutem, cum eis amicitias foederavit, atque societatem. Demum post multa praelia feliciter gesta contra Bacchidem dimicans, a sociis destitu
Abbreviated transcription (Latin):
nis pontificatum rexit. & hoc ita con¬
tigit. Onias pͥnceps sacerdotum qui
& menelaus uocabat᷑ filius symonis.
qui antiochũ epiphanem aduersus
iudeos excitauerat. & sue legis ꝓditor
extiterat sicuti p̃misimus in prece¬
denti libro. ab antiocho iuniore oc¬
cisus. ẽ. ꝑsuadente lisia atq dicente.
hunc fuisse initium maloꝵ. qui flexe¬
rat patrem illius cogere iudeos reli¬
gionem patriam relinquere. ut ip
se pͥncipatum obtineret: impulit
iudeos ꝓpͥas transgredi leges. Post cuiꝰ
interitum alchimus qui &e ioachim
ex familia existens alia. dolo sacerdo¬
tũ obtinuit. Ob quã causã onias
filiꝰ pͥncipis sacerdotis ome de quo p̃¬
diximus. qđ ad huc puerulus. defunc¬
to patre eẽt relictus uidens qđ auum¬
culũ suum menelaum rex interfecis¬
set. & pͥncipatũ sacerdo ciialchimo decdiet
ñ existenti de genere sacerdotũ. fugit
ad ꝑtolomeum regem egipti. & hono¬
rem meruit ab ipso & uxore eius c le¬

Expanded text:
nis pontificatum rexit; et hoc ita connis pontificatum rexit; et hoc ita contigit. Onias princeps sacerdotum, qui et Menelaus vocabatur, filius Simonis, qui Antiochum Epiphanem adversus Judaeos excitaverat, et suae legis proditor exstiterat, sicuti praemisimus in praecedenti libro, ab Antiocho iuniore occisus est, persuadente Laesia atque dicente hunc fuisse initium malorum, qui flexerat patrem illius cogere Judaeos religionem patriam relinquere, et ipse, cum principatum obtineret, impulit Judaeos proprias transgredi leges. Post cujus interitum Achimus, qui et Joachim, ex familia existens alia dolo sacerdotium obtinuit, ob quam causam Onias filius principis sacerdotis Oniae de quo praediximus, quod adhuc puerulus defuncto patre esset relictus, videns quod patruum suum Menelaum rex interfecisset et principatum sacerdotii Achimo dedisset, non existenti de genere sacerdotum, fugit ad Ptholomaeum Aegypti, et honorem meruit ab ipso et uxore ejus Cle
Abbreviated transcription (Latin):
dio transuerberauit. &e congregata
manu ipse cũ filiis suis temerantes i.¬
sum patriũ &r iusticias legis. alios ne¬
cauit. plerosq expulit. belliq sabbõ
adorandi aucłor fuit. ne fimili arti
ipsi quoq deciꝑentur sicut iam¬
pleriq eoꝵ dum sabbato bellum sus¬
cipe decrectant irruentib in sese hos¬
tib multi occubuere. & ꝑ seuerauit in
uiro usq ad exitum uitȩ habens stu
adium defensionis &e pietatis. Sed cũ si¬
bi sup̃mum diem adeẽ. intelligeret.
uocatis ciuib atq assistentib liberis.
hortatus ẽ. ut tuerentur patͥam. tẽ¬
pliq religionẽ. ducemq udam ma¬
chabeum cure ac sollicitudinis suȩ suc¬
cessorem reliquit. Qui bello strenuuꝰ
consilio bonus. ac p̃cȩteris fide ꝓmptꝰ
qua frequenter innumeras hostium
copias parua manu fudit. ꝑsequi non
ẽ p̃sentis negocii. Qpͥncipatũ sacer¬
docii ꝓpter excellentia merita popło
sibi contradente optinuit. tͥbq an¬

Expanded text:
dio transverberavit. Et congregata dio transverberavit. Et congregata manu ipse cum filiis suis, temerantes usum patrium, et justitias legis, alios necavit, plerosque expulit, bellique sabbato adoriendi auctor fuit, ne simili arte ipsi quoque deciperentur, sicut plerique jam eorum, dum sabbatho bellum suscipere detrectant, irruentibus in sese hostibus multi occubuere. Et perseveravit in vero usque ad exitum vitae, habens studium defensionis et pietatis uigor. Sed cum sibi supremum diem adesse intellegeret, uocatis ciuibus atque adsistentibus liberis hortatus est, ut tuerentur patriam templique religionem, ducemque his Iudam Macchabaeum curae ac sollicitudinis suae successorem reliquit. Qui bello strenuus, coquam frequenter innumeras hostium copias parva manu fuderit, persequi non est praesentis negotii. Qui principatum sacerdotii propter excellentia merita populo sibi contradicente obtinuit, tribusque an
Abbreviated transcription (Latin):
Odem autẽ tempore
quo ptolomeus fiscon
in alexandria regnabat.
antiochus uero crude¬
liter seuiendo iudȩos diuersis afficie¬
bat penis. ut in p̃cedenti libro succin¬
to cominemorauimus sermone. habi¬
tans aliquis in modin uico uideȩ noĩe
mathathias. filius ioħis sacerdos ab
hierosolimitis. qui habens filios..
gaddis. si monuero qui dictus ẽ. matha¬
tias. & iudas qui uocabat᷑ machabeiꝰ
& eleazarus qui dictus ẽ. sapphus. a¬
braham qui & ionatham. Iste ergo ma¬
thathias plangebat filios apd rapi¬
nam ciuitatis & templi nuditatẽ seu
calamitates plebis. deputans melius
cẽ ꝓ patriismor legib. quã sine gloru
iuiuere. Uenientib autẽ ad modinuil¬
lam a rege antiocho directis. ut coge
re idolis scdm regis iussionẽ. & pͥmũ
mathathiam qui doctrina uel fama
gl̾iȩ reliquos anteibat. qui non solum
se temꝑauit a sacͥlegio. regaliq edic¬
to. uerũ etiam immolantẽ simulacͥi
hostias depopularib suis nactus gla¬

Expanded text:
odem tempore quo Ptholomaeus Fiscon in Alexandria regnabat, Antiochus vero crudeliter saeviendo Judaeos diversis afficiebat poenis uti in praecedenti libro succincto commemoravimus sermone erat habitans aliquis in Modin vico Judaeae Matathias filius Joannis, sacerdos ab Hierosolymitis, habens filios quGaddis; Simon vero, qui dictus est Matathias; et Judas, qui vocabatur Machabaeus; et Eleazarus, qui dictus est Apphus; Abraham, qui et Jonatha. Iste ergo Matathias plangebat apud filios rapinam civitatis, et templi nuditatem, seu calamitates plebis, deputans melius esse pro patriis mori legibus, quam sine gloria vivere. Venientibus autem ad Modin villam a rege Antiocho directis, ut cogerre idolis, secundum regis jussionem, et primum Matathiam, qui doctrina vel fama gloriae reliquos anteibat, qui non solum se temperavit a sacrilegio, regalique edicto, verum etiam immolantem simulacris hostias de popularibus suis nactus, gla
Abbreviated transcription (Latin):
uti nam &e ipse tam ꝑspicax ad frau¬
des cauendas quã manu ualidus bel¬
landiq actib satis spectatus & quidẽ
garam iophem & iamniã cepit. et e¬
uertit. Aduersus etiam tͥphonẽ an¬
tiocho auxiliũ p̃buit. sed regis auidi¬
tatem saciare ñ potuit. quãuis neci
tͥphonis fuam quoq operam ad hi¬
buusset. Nom multo eim pꝰ antiochꝰ
cendebeũ ex ducib suis ad uastanda
iudeam obpͥmendũq seruitio sym

Expanded text:
utinam et ipse tam perspicax ad frauutinam et ipse tam perspicax ad fraudes cavendas quam manu validus, bellandique actibus satis spectatus! equidem Gazam et Joppem et Janiam cepit et evertit, adversus etiam Triphonem Antiocho auxilium praebuit, sed regis aviditatem satiare non potuit, quamvis neci Triphonis suam quoque operam adhibuisset, non multo etiam post Antiochus Cendebeum ex ducibus suis ad vastandam Judaeam opprimendumque serviti