comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ursus si audi¬
re delectat ꝙtũ
hec fides ualeat quid
apercius eo quod ait
dñs de ecclesia que suꝑ
eũ edificanda erat et
porte inferi nõ preua¬
lebũt aduersus eam.¬

Expanded text:
ursus si audire delectat quantum haec fides valeat, quid apertius eo quod ait Dominus de Ecclesia, quae super eum aedificanda erat, Et portae inferi non praevalebunt adversus eam
Abbreviated transcription (Latin):
Lectio secunda.
nosmet ipos diligere
iubemur.¬
t neutra harũ
qui a nec deus uere si¬
ne proximo nec sine
amari.

Expanded text:
lectio commendat. nosmetipsos diligere jubemur.t neutra harum  quia nec Deus vere sine proximo, nec sine amari.
Abbreviated transcription (Latin):
eni quodã modo
a xp̃o sciencie et paulꝰ
accepit. Clauis eñi
dicenda est qua ad fi¬
dem pctõrũ dura refe¬
rantur menciũ secreta
pandũtur ut quitqͥd
intrinsecus clausum
tenetur in paulã ra¬
fionabili manifesta¬
cione producitur. E¬

Expanded text:
m quodam modo a Christo scientiae et Paulus accepit. Clavis enim dicenda est qua ad fidem pectorum dura corda reserantur, mentium secreta punduntur, et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili manifestatione producitur.
Abbreviated transcription (Latin):
elix per Hymꝰ¬
om̃s festũ mũdi
cardines aplõrũ p̃pollet
a lacriter petri beati pauli
sa cratissimi quos xp̃s a
lino consecrauit sangui¬
ne ecclesiarũ deputauit
principes. Hii sũt oli¬
ue due corã dño et cande¬
labra luce radiencia p̾¬
cdara celi duo luminan¬
a forcia soluũt pctorũ
uincula portas olimpi
reserãt fidelib. Habẽt
suꝑnas potestatẽ claud̾
sermone sedes pandere
splendencia lumina pli
suꝑ alta sydera linguri
orũ claues celi fc̃e sũt lar¬
uas repellũt ultra mũdi

Expanded text:
Felix per omnes festum mundi cardines apostolorum prepollet alacriter Petri beati, Pauli sacratissimi, quos Christus almo consecrauit sanguine, ecclesiarum deputauit principes. 2. Hi sunt oliue due coram domino et candelabra luce radiantia, preclara caeli duo luminaria, fortia soluunt peccatorum uincula, portas Olimpi reserant fidelibus. 3. Habent supernas potestatem claudere sermone sedes, pandere splendentia limina poli super alta sydera. Lingue eorum claues caeli facte sunt, laruas repellunt ultra mundi
Abbreviated transcription (French):
responderũt int̾
alia iniquitate tua
destituimus a tua
salutatione et a socie¬
tate impii tui nosmet¬

Expanded text:
responderunt inter alia: Pro iniquitate tua destitimus a tua salutatione, et a societate imperii tui nosmet
Abbreviated transcription (Latin):
pre ceteris peculiari qͥ
no dispensatori clauẽ
aulo tanquã
ydoneo doctori
magisteriũ ecclesias¬
tice institucionis in¬
iũxit scilicet ut quos
iste erudierit ad salu¬
tem ille suscipiat ad
quietẽ ⁊ qͦrũ corda pau¬
lus pautefecerit doctri-¬

Expanded text:
pre ceteris peculiari quano dispensatori claues aulo, tanquam idoneo doctori, magisterium ecclesiasticae institutionis injunxit: scilicet ut quos iste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecerit doctri
Abbreviated transcription (Latin):
qui omni die
turmas xp̃ianorũ
recrearent ex hiis ope¬
rib quas sacratissi¬
ma uirgo xp̃i cõstan¬
cia relinquerat ꝑue¬
nit hoc ad iulianum
et misit qui eos cõue¬
niret dicens debere si
bi adherere. Rñ Isti

Expanded text:
um omni die turmas Christianorum recrearent ex his opibus, quas sanctissima virgo Constantia reliquerat, pervenit hoc ad Julianum. Et misit qui eos convenirent, dicens debere sibi eos adhaerere. Illi
Abbreviated transcription (Latin):
ab adam usq ad
moysem eciam
ĩ eos qui ñ pecraue¬
rũt ĩ similitudinẽ
preuaricationis
ade. qui ẽ forma
futuri. Sed nõ
sicut delictũ. ita
et donũ. Si enĩ ĩ¬
Unius delicto mł¬
ti mortui sunius
młtoãgis grã de¬
i et donũ in grã

Expanded text:
usque ad Moysen, etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae, qui est forma futuri. Sed non sicut delictum, ita et donum. Si enim illius delicto multi mortui sunt, multo magis gratia Dei et donum in gratia
Abbreviated transcription (Latin):
Ue fuit neces¬
sitas ut despõ¬
sata eẽt maria ioseph
nisi proptea quatmꝰ
hoc sacramẽtũ Dyabolo
celaretur. et ille mali¬
gnus fraudis cõmẽta
adu̾sus desponsatam
iurginẽ ñlla peitꝰ ĩuẽisset

Expanded text:
uerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset
Abbreviated transcription (Latin):
Udiat hoc
auarus. au¬
diat qui censetur
non posse sunul.
uiri. Et tamen ñ
dixit qui ht̃ diui¬
cias. sed qui s̾uit

Expanded text:
udiat hoc avarus, audiat qui censetur non posse simul mque serviri. Et tamen non dixit: Qui habet divitias, sed qui servit
Abbreviated transcription (Latin):
Aliqñ aliud uerbis
aliqũ aliud rebus
aliqñ aut hoc uer¬
bis quod reb. Du¬
as etenĩ res ex euã¬
gelio frẽs audistis
ficulneam infruc¬
tuosam. et mulie¬
rem curuam. Et
utriq rei pietas ẽ¬
impensa.
Tud autẽ dixit

Expanded text:
aliquando aliud verbis, atque aliud rebus; aliquando autem hoc verbis quod rebus. Duas etenim res ex Evangelio, fratres, audistis, ficulneam infructuosam, et mulierem curvam, et utrique rei est pietas impensa. Illud autem dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Nillis appe¬
titus placet
exꝑiencia displi¬
cet In istis appe¬
titus uilis ẽ. et ex¬
ꝑiencia magis
placet. In illis
appetitus saturiꝰ¬
tatem. saturitas
fastidumi gene¬
rat. In istis aut̃
appet̾itus saturi¬
tatem. saturitas

Expanded text:
illis appetitus placet, experientia displicet: in istis appetitus vilis est, et experientia magis placet; in illis appetitus saturitatem, saturitas fastidium generat: in istis autem appetitus saturitatem, s
Abbreviated transcription (Latin):
delĩquũt ẽẽ debeamꝰ sa¬
tis necessaria ãmõicõe
oñdic Ideoq tanto
ꝓpensius ẽaudien¬
di tanto q studio¬
sius addiscenda.
continetur solidũ
atq indisruptus
seruari nõ potest.
go dñs . Disci¬
płos ad habendam
cũ frĩb pacẽ erudi¬
ens. Si pecrauent
in te fr̃ tuus uade
et corripe eũ inter
te et ip̾sũ solum.
Not. and̾ ergo priꝰ
est qd̾ si in nos fr̃
pecrauerit. et qͣlib
leserit dimittendi
nobis conceditur

Expanded text:
uunt facere debeamus, satis necessaria admonitione ostendit. Ideoque tanto propensius est audienda, tantoque studiosius addiscenda, continetur, solidum atque indiruptum servari non potest. ominus ad discipulos, ad habendam cum fratribus pacem erudiens: Si peccaverit in te frater tuus, vade et corripe eum inter te et ipsum solum. Notandum vero prius est quod si in nos frater peccaverit, et qualibet laeserit, dimittendi nobis conceditur
Abbreviated transcription (Latin):
tra spũales
delicie ꝯnõ hũtur
in faftidio sunt.
cum uero hñtur
in desiderio. tanto¬
qz a comedente ã¬
plius esuriũtur
ꝙͣto et ab esurien¬
te amplius com¬
ediuitur

Expanded text:
tra spiritales deliciae cum non habentur in fastidio sunt; cum vero habentur in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur
Abbreviated transcription (Latin):
mitur: Tonsionibz
pressuris expoliti lapides¬
suis qz aptantur locis
per manus artificis dis¬
ponũtur per mãsuri sa¬
cris edificiis. Angu¬

Expanded text:
i tonsionibus et pressuris expoliti suis coaptantur locis, per manum artificis disponuntur, permansuri sacris aedificiis.
Abbreviated transcription (Latin):
iuncti petre iudices
corum. Iudiant
uerba mea qm̃ potu¬
erũt sicut crãssitudo
terrez eructa. est suꝑ
terram: Dissipata
sunt ossa nr̃a secus¬
in infernũ: quia ad
te domine oculi mei.
in te speraui non au¬
feras animã meam
ustodi me a laq̃o
quem statuerũt mi¬
chi: et a scandalis o

Expanded text:
ti petrae iudices eorum  audierunt verba mea, quoniam potuerunt. Sicut crassitudo terrae eructuat super terram  dissipata sunt ossa nostra secus infernum: Quia ad te Domine Domine oculi mei  in te sperabi, ne auferas animam meam. LXII Custodi me a laqueo, quem statuerunt mihi  et ab scandalis
Abbreviated transcription (Latin):
at regnũ tu¬
um. ffiat uolũtas
tua . O uere celesti
oro. que tota est orõ
Nam si siigula u̾
ba prout sunt la ci¬
us tractare uolueri¬
mus. dies añꝙͣ ser¬
mo deficiet .R. Con-¬

Expanded text:
at regnum tuum: fiat voluntas tua, etc. O vere coelestis oratio, quae tota est oratio! Nam singula verba si prout sunt, latius tractare voluerimus, dies ante quam sermo deficiet.
Abbreviated transcription (Latin):
a mens hom̃i¬
scupida et ignara
celestiĩ nec scire.
nec ĩueĩre poterat
quẽ admod̾ dmi di¬
gne precaretur ipẽ
uerus dñs et ma-¬
gister oñdit ⁊ docuit

Expanded text:
a mens hominum et ignara coelestium, nec scire nec invenire poterat, quemadmodum Deum digne precaretur; ipse verus Dominus et magister ostendit et docuit,
Abbreviated transcription (Latin):
tra spũales
in faftidio sunt.
cum uero hñtur
in desiderio. tanto¬
qz a comedente ã¬
plius esuriũtur
ꝙͣto et ab esurien¬
te amplius com¬
ediuitur

Expanded text:
tra spiritales in fastidio sunt; cum vero habentur, in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur
Abbreviated transcription (Latin):
deus clemencie
mundiq factor ma¬
chine unus potenciali¬
ter trinusq personalit᷑
Nostros pius cũ can¬
ticis fletus benigne su¬
scipe quo corde puro sor¬
dib te perfruamur lar¬
gius. Lum bos gecur¬
qz morbidũ adurẽ ig¬
ne congruo accincti ut
sint perpetim luxu re¬
moto pessimo. ¶t q
horas noctiũ nũc conci¬
nendo rũpimus donis
beate patrie ditemur
ꝯm̃s affatim. Prã¬

Expanded text:
Deus clementie Mundique factor macine, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
celi gloria bea¬
ta spes mortaliũ celsi
tonantis unice caste¬
qz proles uirgis. Da
dexteram surgentibus
exurgat et mens sobri¬
e flagransq in laudẽ
dei grates rependat de¬
bitas. Grtus reful¬
get lucifer sparsamq
lucem nũciat cadit ca¬
ligo noctiũ lux sca nos
illuminet. Manensqz
nr̃is sensib noctem re¬
pellat seculi õimq fi

Expanded text:
gloria, Beata spes mortalium, Celsi tonantis unice Castaeque proles Virginis. Da dexteram surgentibus, Exsurgat et mens sobria Flagransque in laudem Dei Grates rependat debitas. Ortus refulget Lucifer Sparsamque lucem nuntiat, Cadit caligo noctium Lux sancta nos illuminet, Manensque nostris sensibus Noctem repella
Abbreviated transcription (Latin):
humilitatẽ: et dixisti
cõuertimi filii hoĩm
Qmĩ mille anni añ
cculos tuos: tanꝙͣ dies
hesterna que preteriit,
Et custodia in nocte
que pro nichilo habẽt.
Ieorum anni erũt Md¬
ne sicut herba trãseat
mane floreat et tran¬
seat. uespere decidat ĩ¬
duret et arescat. Or¬
defecimus in ira tuã:
ti sumus. Posuisti
iniquitates nr̃as in
cõspectu tuo seculum
nr̃m in illu̾i̾atione
uultus tui. Qm̃ di

Expanded text:
tatem: et dixisti, Convertimini, filii hominum. Quoniam mille anni ante oculos tuos, tamquam dies hesterna, quae praeteriit. Et custodia in nocte: quae pro nihilo habentur, eorum anni erunt. Mane sicut herba transeat, mane floreat, et transeat: vespere decidat, induret, et arescat. defecimus in ira tua, eonturbati sumus. Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo, saeculum nostrum in illuminatione vultus tui. Quoni
Abbreviated transcription (Latin):
ti maris : motũ autẽ
fluctuũ eius tu miti¬
gas. Tu humilias¬
ti sicut uulneratum
superbũ: in brachio
uirtutis tue dispersis¬
ti inimicos tuos.
T ui sunt celi ⁊ tu a
est terra:orbem terre
et plenitudinem eius
tu fundasti: aquilonẽ
et mare tu creasti.
Thabor et hermon
in nõie tuo: exultabũt
tuũ brachiũ cũ poten¬
cia. Eirmetur ma¬
nus tua et exaltetur
dextera tua: iusticia t

Expanded text:
em fluctuum eius tu mitigas tu humiliasti sicut vulneratum superbum in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuos tui sunt caeli et tua est terra orbem terrae et plenitudinem eius tu fundasti aquilonem et mare tu creasti Thabor et Hermon in nomine tuo exultabunt tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dexter
Abbreviated transcription (Latin):
cherubin moueatur
terra. Oñs in syon
magnus et excelsus
super om̃s populos.
Confiteantur nõi
tuo magno: qm̃ terri¬
bile et sanctum est et
honor regis iudicium
diligit. Tu paras¬
ti directiones iudiciũ
et iusticiam in iacob
tu fecisti. Exaltate
dnm̃ deũ nr̃m: et ado¬
rate scabellũ pedũ eiꝰ

Expanded text:
atur terra. Dominus in Sion magnus, et excelsus super omnes populos. Confiteantur nomini tuo magno, quoniam terribile et sanctum est, et honor regis judicium diligit. Tu parasti directiones, judicium et justitiam in Jacob tu fecisti. Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate s
Abbreviated transcription (Latin):
sti oms sepes eius po¬
formidinẽ. Dirupu¬
erũt eũ om̃s trã seũ te
uiam: factus est ob¬
probriũ uicinis suis.
¶Luabdasti dexterã
casci om̃s inimicos
eius. Auertisti ad¬
iutoriũ gladii eius:⁊
nõ est auxiliatus ei
bello. Destruxisti e¬
um ab emendatione:¬
et sedem eius ĩ teria

Expanded text:
sti omnes macerias eius, poformidinem; diripuerunt eum omnes transeuntes uiam, factus est obprobrium uicinis suis; exaltasti dexteram dasti omnes inimicos eius; auertisti adiutorium gladii eius et non es opitulatus ei in bello; dissoluisti eum ab emundatione, sedem
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is. Letati sumuꝰ
pro dieb quib nos hu¬
miliasti: annis qui¬
b iudimus malã
Nespice in seruoꝰ tu¬
oz. et in opera tua di
nr̃arũ dirige suꝑ noꝰ
et opus m anuũ tua¬

Expanded text:
tati sumus pro diebus quibus nos humiliasti  annis quibus vidimus mala. Respice in servos tuos, et in opera tua Domnostrarum dirige in nos  et opus manuum
Abbreviated transcription (Latin):
mea: exaltatus aũt
humiliatus sũ et con¬
turbatus. In me trã¬
sierũt ire tue: et terro¬
res tui cõturbauerunt
me. Circundederunt
me sicut aqua: tota
die circundederunt me
simul.Elongasti
mũ: et notos meos a

Expanded text:
altatus autem, et humiliatus sum  et confusus. In me pertransierunt irae tuae  et terrores tui conturbaberunt me. Circundederunt me sicut aqua tota die  circumdederunt me simul. Elongasti m  et notos meos prae
Abbreviated transcription (Latin):
dya bolus ante pedes
eius stetit et mensus
est terram.
spexit et dissoluit
gentes: et contriti sũt
montes seculi. Incur¬
uati sunt colles mũdi.
ab itinerib eternitatis
eius. Pro iniquita¬
te uidi tentoria ethio¬
pie: turbabũtur ꝑelles
terre madian. Qun¬
quid in flumi̾nib ira¬
tus es dñez aut in flu

Expanded text:
s ante pedes ejus. Stetit, et mensus est terram. Aspexit, et dissolvit gentes: et contriti sunt montes saeculi. Incurvati sunt colles mundi, ab itineribus aeternitatis ejus. Pro iniquitate vidi tentoria Aethiopiae, turbabuntur pelles terrae Madian. Numquid in fluminibus iratus e
Abbreviated transcription (Latin):
nis sue benedicet᷑
Dilectio dei ho-¬
norabilis sapĩa.
quib autem appa¬
ruerit in uisu. di¬
ligunt eam ĩ ui¬
sione et in agni¬
tione magnaliũ
suoꝵ. Inicim sa¬
piẽcie timor dñi
et cum fidelibus
in nulua concre¬
tus est et cũ elec¬
tis feminis credr̃
et cum iustis et fi¬
delibus agnoscitur
religiositas. beligi¬
ositas custodiet et
iustificabit cor .io¬
cunditatem atu
gaudium dabit
Timenti deũ bñ
erit. et in diebus
consũmationis
bñdicetur. Plen¬
tudo sapiẽ est time¬
re deũ et plenitu¬
Doa fructib illius
Onẽm domum
illius implebit a
generationibus ⁊
receptacula a the¬
sauris illius.

Expanded text:
benedicetur dilectio Dei honorabilis sapientia quibus autem apparuerit in visu diligunt eam in visione et in agnitione magnalium suorum initium sapientiae timor Domini et cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur religiositas religiositas custodiet et iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit timenti Deum bene erit et in diebus consummationis illius benedicetur plenitudo sapientiae timere Deum et plenitudo a fructibus illius omnem domum illius implebit a generationibus et receptacula a thesauris illius
Abbreviated transcription (Latin):
Onfregit
mira furo¬
us sui ome corm
isił. auertit retror¬
sũ dexteram suã
a facie mimici.
et succendit in ia¬
cob quasi ignem
slãme deuorantis
in giro . Delech Te¬
tendit arcũ suum
quasi inimicus fir¬
mauit dexterai su¬
am quasi hostis. ⁊
occidit om̃e qd̾ pul¬
crũ erat iusũ inta¬
b̾naculo filio syon

Expanded text:
onfregit in ira furoris sui omne cornu Israel: avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici: et succendit in Jacob quasi ignem flammae devorantis in gyro.  Daleth.  Tetendit arcum suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis: et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo f
Abbreviated transcription (Latin):
primccps synago¬
ge erat. Priouletti¬
om quã de abiectõ¬
ne si nagoge fideq
ecliẽ atq ĩterum
in stauratõne syna¬
goge sumus inter¬
pretati. consequẽ¬
ter acchismagogi
filia moriens sub¬
am dũ dñs suscita
tatem. fitq ut pꝰ¬
ueniens prior sa¬
lute pociatur.
thiopia enĩ preue¬
met manus eius
deo. Et cũ intraue¬
rit plenitudo gen¬
tium. tunc onĩs
istł saluus fiet Lcõ¬

Expanded text:
princeps Synagogae erat. Priori lectioni, qua de abjectione Synagogae fideque Ecclesiae, atque iterum instauratione Synagogae sumus interpretati, consequenter archisynagogi filia moriens subam dum suscitartatem, fitque ut praeveniens prior salute potiatur. Aethiopia enim praeveniet manus ejus Deo . Et cum intraverit plenitudo gentium, tunc omnis Israel salvus fiet
Abbreviated transcription (Latin):
omo nobilis il
le est cui cecus
supra clamabat fili
dauid miserere mei,
et uenienti iherosolimã
concinebant osanna
filio dauid benedictus
qui uenit in noĩe dñi
rex israel.

Expanded text:
omo nobilis est ille, cui caecus supra clamabat: Fili David, miserere mei, et venienti Hierosolymam concinebant: Osanna filio David. Benedictus qui venit in nomine Domini rex Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
Generatio eius quis
en arrabit. Non ergo
putemus euuãgeliũ
proplete ẽẽ cõtrarium
ut quod ille nõ dixit
rare incipiat. RAd

Expanded text:
Generationem ejus quis enarrabit? Non ergo putemus Evangelium prophetae esse contrarium, ut quod ille impossibile dicit rare incipiat, et
Abbreviated transcription (Latin):
credebant.
dicatũ fuerat. nec¬
te predicatõnis so¬
nus exierat. necd̃
aplĩs preceptũ fu¬
erat. Ite docete om̃s
gentes

Expanded text:
credebant, dicatum fuerat; necae praedicationis sonus exierat, necdum apostolis praeceptum fuerat: Ite, docete omnes gentes
Abbreviated transcription (Latin):
ox et tenebre et
nubila cõfusa
mũdi et turbida lux in¬
trat albescit polus xp̃s ue
nit discedite. Caligo
terre scinditur percussa so¬
lis spiculo rebusq iam
color reddit uultu intẽtiꝰ

Expanded text:
ox et tenebrae et nubila, confusa mundi et turbida, lux intrat, albescit polus, Christus venit, discedite. caligo terrae scinditur percussa solis spiculo, rebusque iam color redit vultu nitentis
Abbreviated transcription (Latin):
obseruãciã
rũ poscat augen
nemo est ut confi¬
do de uob̾ qui sead
opus horũ ñ gau¬
deat incitari. Na¬
huc manente
mortalitate mu¬
tabił eciã si ad sũ¬
ma q̃q uirtutũ
studio ꝓuehatur

Expanded text:
observantiam rum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis, qui se ad opus bonum non gaudeat incitari. Na manente adhuc mortalitate, mutabilis, etiamsi ad summa quaeque virtutum studia provehat
Abbreviated transcription (Latin):
disi portas app̃er
nob̾ ieuinii tp̃s sus¬
cipiamus illud o¬
rantes et deprecã¬
tes ut ĩ die resur¬
rectõnis cũ dñog¬
loriemut u Ecce
nũc tp̃s acceptabi¬
le ecce nũc dies sa¬
lutis nẽim dantes

Expanded text:
disi portas aperuit nobis jejunii tempus. Suscipiamus illud orantes et deprecantes, ut in die Resurrectionis cum Domino gloriemur. Vers. Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis; nemini dantes
Abbreviated transcription (Latin):
iusticia. ut nũꝙ¬
se presumãt esse
ꝑfectos. ne ab iti¬
neris ñd̾ finiti.
intentoẽ cessanteᷤ
ibi incidant defi¬
ciendi ꝑicłum.
ubi ꝓficiendi de¬
posuerũt appetitũ¬

Expanded text:
justitia, ut numquam praesumant se esse perfectos, ne ab itineris nondum finiti intentione cessantes, ibi incidant deficiendi periculum, ubi proficiendi deposuerint appetitu
Abbreviated transcription (Latin):
Ucie mater
cuticia ait
Onĩa que sunt
prĩs tui deffũcti
incontamĩata
custodiens. am¬
pliaii. pociis
monio . Mea ue¬
rooĩa que sunt
uel esse possunt
ip̃a melius nosti

Expanded text:
ui mater eius euticia| ait omnia quae sunt patris tui defuncti incontamenanter custodiens . ampliaui potius| monium . mea uiro omnia quae| sunt uel esse possunt ipsa+ melius nosti
Abbreviated transcription (Latin):
post ꝙͣ in cap¬
tutatẽ redactus ẽ
israel. et ihrlm̃ deser¬
ta est. sedit iheremi¬
as flens et planxit
lamentatone hac
in ihrlm̃ et dixit.
aleph Quomodo
sedet sola cuuitas.
plena populo. facta¬

Expanded text:
postquam in captivitatem ductus est Israel, et Jerusalem deserta est, sedit Jeremias flens, et planxit lamentationem hanc in Jerusalem, et dixit: Aleph. Quomodo sedet sola civitas plena populo. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
ro mors tua mor¬
sus tuus ero infer¬
ne. p̃s: Miserere.
a.Wlangent euz
quasi unigenitũ
quia ĩnocens dũs

Expanded text:
ro mors tua; morsus tuus ero, inferne. Psal. Miserere mei. Ant. Plangent eum quasi unigenitum, quia innocens Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
nu meo. R Rogamꝰ
te dñe deus nr ut luscipi¬
guinẽ tuũ fudisti. Re¬
cordare quia puluis su¬
mus et homo sicut fenũ

Expanded text:
. Rogamus te, Domine Deus noster, ut suscipiguinem tuum fudisti. Recordare, Domine, quia pulvis sumus, et homo sicut fenum,
Abbreviated transcription (Latin):
in que locuntur.¬
eiũ te abiecerunt
sed me. ne regnem
omina opera sua
que fecerunt a die
qua eduxi eos de
egipto usq in dic̃¬

Expanded text:
us quae loquunturenim te abjecerunt, sed me, ne regnem omnia opera sua, quae fecerunt a die qua eduxi eos de Aegypto usque ad di
Abbreviated transcription (Latin):
odie dilectissimi
qui dñi precucurrit
aduẽtũ natalis diem
celebramus quod nul¬
li sanctorũ memini¬
mus actributũ. Lcõ¬
odie inquã n¬
eius natal diẽ
unicã ac singulari ce¬
lebritate ueneramur:
nde quia Ln¬
eũ digne extol¬
lere non ualemus hu¬
mane uocis officio p̾¬
dicemus cũ dñice ac¬
testacionis oraculo
proloquẽte xp̃o quia
inter natos mulier¬
baptista.

Expanded text:
odie, dilectissimi qui Domini praecucurrit adventum, natalem diem colimus, quod nulli sanctorum meminimus attributum: hodie, inquam, natalem diem unica ac singulari celebritate veneramur. Unde quia eum recte extollere non valemus humanae vocis officio, praedicemus dominicae attestationis oraculo, proloquente Christo, quia inter natos mulierBaptista
Abbreviated transcription (Latin):
ut ostenderet diui¬
cias glẽ regni sini
et magnitudinẽ
atq iactanciam
potencie sue mul
delicet et octogin¬
ta diebus Cunq
implerentur dies
t omẽm populũ
qui ĩuentus est su¬
sis a maximo usq
ad minimũ. et se
ptem dieb iussit
uestibulo orti ⁊ ne¬
moris quod regio
cultu et manu
consitũ erat. Et
pendebant ex oñi
parte tentoria ae¬
rei coloris et carpa¬
nis sustentata fu¬
nibus byssinis at¬
qz purpureis qui
eburneis circulis
inserti erant . et
columpnis mar¬
moreis fulciebã¬
tur. Lectuli quo
aurei et argentei
suꝑ paiumentũ
smaragdinũ et ua¬
rio stratum lapide
dispoĩti erãt qͦd mira
uarietate pictura
decorabat.ibe¬
bant autem qui
ĩutati erant au¬
reis poculis. et ali¬
is atq alus uasis
sibi inferebantur.
magnificencia re¬
gia dignũ erat.
habũdans et pre

Expanded text:
deret divitias gloriae regni sui, ac magnitudinem, atque jactantiam potentiae suae, multo delicet et octoginta diebus. Cumque implerentur dies t omnem populum, qui inventus est Susis, a maximo usque ad minimum: et jussit septem diebus vestibulo horti, et nemoris, quod regio cultu et manu consitum erat. Et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris, et carbani, sustentata funibus byssinis, atque purpureis, qui eburneis circulis inserti erant, et columnis marmoreis fulciebantur. Lectuli quoque aurei et argentei, super pavimentum smaragdino et Pario stratum lapide dispositi erant: quod mira varietate pictura decorabat. Bibebant autem qui invitati erant, aureis poculis, et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur. magnificentia regia dignum erat, abundans, et p
Abbreviated transcription (Latin):
Pitus siurex
tamptans illũ. et
dixit. Magister.
Oui faciendo iu-¬
tam eternam pos¬
sidebo. Legis peritꝰ
qui deuita eterna
duũ temptans in¬
teirogat. Occasioẽ
ut rcoi temptandi
de ipĩs diũ sermoĩ¬
b sumpsit ubi a¬
it Gaudete autẽ
quo noĩa ur̃a scri¬
pta sunt in celis.
S

Expanded text:
itus surrexit, tentans illum et dicens: Magister, quid faciendo vitam aeternam possidebo? Legisperitus qui de vita aeterna Dominum tentans interrogat, occasionem, ut reor, tentandi de ipsis Domini sermonibus sumpsit, ubi ait: Gaudete autem quod nomina vestra scripta in coelis s
Abbreviated transcription (Latin):
uice auarici¬
am scribarũ sacero¬
tũq ĩpietatem de¬
testatus quã ĩ tem¬
plo excerdebant eos
cũ oĩb qui negicia
iecit. Qua de repa¬
et lucam legitur.
qm̃ bis idẽ miracu¬
lũ ĩ pascha gestũ
ẽ. primo scil anno
predicatoĩs qui est
t̾rius añ rassionẽ.
et scdõ ĩminẽte iã
hora ip̃ius passioĩs

Expanded text:
vice avaritiam Scribarum, Sacerdotumque impietatem detestans, quam in templo exercebant, eos cum omnibus qui negotia jecit. Qua de re paet Lucam legitur, quoniam bis idem miraculum in Pascha gestum est. Primo scilicet anno praedicationis, qui est tertius ante passionem, et secundo imminente jam hora ipsiu
Abbreviated transcription (Latin):
uaria tõe considera¬
ta reꝑimus bis dñz
saluãtorẽ ad pascale
solẽnitatẽ celebrandã
iherosolimã uenisse
semel primo ãnosu¬
e predicatõnis quod
iohẽs seribit. et iter
iro quo passurus e¬
rat ãno qñ quĩta di¬
e añ pascha sedens¬
asmo iherosolumã

Expanded text:
ione considerata, reperimus bis Dominum salvatorem ad paschalem solemnitatem celebrandam Hierosolymam venisse. Semel primo anno suae praedicationis, quod Joannes scribit, et iterum ipso quo passurus erat anno, quando quinto die ante Pascha asino sedens, Hierosolymam
Abbreviated transcription (Latin):
condent: ip̃i calcaneũ
meũ obseruabũt. Si¬
cut sustinuerũt aĩaz
meã pro nichilo ẜuoᷤ
facies illos: in ira po¬
pulos confringes.
Deus uitã meam
aunũciaui tibi. posu¬
isti lacrimas meas
in conspectu tus. Sa¬
cut et in promissione
tua: tũc cõuertentur
inimici mei retrorsũ.
Inquacunq die ĩ¬
uoca uero te: ecce cogno
ui qm̃ deus meus es.
In deo laudabo uer¬
bũ. in dño laudabo ẜ¬
monẽ: in deo speraui
nõ timebo quid faciat
michi homo. In me
sunt deus uota tua
que reddam laudacões
tibi. Qm̃i eripuisti
aĩam mcã de morte
et pedes meos de lapsu:

Expanded text:
ondent, ipsi calcaneum meum observabunt. Sicut sustinuerunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos, in ira populos confringes. Deus, vitam meam annuntiavi tibi, posuisti lacrymas meas in conspectu tuo. Sicut et in promissione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die invocavero te, ecce cognovi quoniam Deus meus es. In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermones, in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo. In me sunt, Deus, vota tua, quae reddam laudationes tibi. Quoniam eripuisti animam meam de morte, et pedes meos de l
Abbreviated transcription (Latin):
seruo debitori
rũ tam faciledimi
mus sub exemplo.
Si quis mrm̃ con¬
mserit adulteriũ
honucidiũ sacrile¬
geũ maiora crimi¬
na decem milia ta¬
lentoꝵ uoganti dimit¬
tentur. si et ipẽ di¬
mittat minora pec¬

Expanded text:
servo debitori rum tam facile dimimus sub exemplo: Si quis nostrum commiserit adulterium, homicidium, sacrilegium, majora crimina decem millia talentorum rogantibus dimittuntur, si et ipsi dimittant minora pec
Abbreviated transcription (Latin):
Inea cõnfu¬
sa est et ficus
elanguit. malog¬
natum et palmã
et malũ. et ouĩa
ligua agri aruert
quia confusũ est
gaudium a filus
homiinũ. Accingi¬
teuos et plangite
sacerdotes. ulusate.
muustri altaris ĩ¬
gredinuini et ciba¬
te in sacco ininistri
dei mei qm̃ interi¬
it de domo dei urĩ
sacrificium et li¬
batio. Scĩficate
ieuinium. uoca¬
te cetũ. congrega¬
te senes om̃s habi¬
tatores terre in do¬
mũ dei urĩ. et cla¬
mate ad diũi .a.
a .a. diei . quia ꝓ¬
pe est dies dñi.⁊
quasi uastitas a
potente ueniet.
Nunquid ñ corã
oculis mĩs ali¬
menta . Periert
dedonio dei uestri
leticia et exculta¬
tio.

Expanded text:
inea confusa est et ficus elanguit malogranatum et palma et malum et omnia ligna agri aruerunt quia confusum est gaudium a filiis hominum accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri Dei mei quoniam interiit de domo Dei vestri sacrificium et libatio sanctificate ieiunium vocate coetum congregate senes omnes habitatores terrae in domum Dei vestri et clamate ad Dominum a a a diei quia prope est dies Domini et quasi vastitas a potente veniet numquid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo Dei nostri laetitia et exultatio
Abbreviated transcription (Latin):
me ĩterficere et nõ
pepercerũt ĩ faciem
meã spuere et lanceis
sius uulnerauerũt
me et concussa sunt
oĩa ossa mea. Ego
aũt estimabam me
tanꝙͣ mortuũ suꝑ
t̾rã.u Et dederũt ĩ
escã mcã fel et ĩ siti
mea potauerũt me
aceto. Ego

Expanded text:
me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuere. Et lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel, et in siti mea potaverunt me aceto. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
tem stellas in dex¬
tera sua qui ãbu¬
lat in medio septẽ
candelaibroꝵ auato
Cio opera
tua et labo¬
enciam. eq quĩa nõ
potes sustinere mu¬
los. et temptasti e¬
os qui se dicunt a¬
płos. et non sunt ⁊
ĩuenisti eos menda¬
ces. et picieneiamt
habes. et sustiniusci
proptet nomẽ meũ
et non defecisti .ł mͣ

Expanded text:
in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum cio opera tua et laboentiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos qui se dicunt apostolos et non sunt et invenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defe
Abbreviated transcription (Latin):
Tnon sal¬
uabo eos in
arcu et gladio et
in bello. et in eqͥs
et in equitibus.
Et ablatauit eã.
que erat absq mi¬
sericordia et conce¬
pit et peperit filiũ
E

Expanded text:
non salvabo eos in arcu, et gladio, et in bello, et in equis, et in equitibus. Et ablactavit eam, quae erat absque misericordia, Et concepit et peperit filium. Et
Abbreviated transcription (Latin):
memetipõ
exigere contra mo¬
rem uolo ut inter
sacra missarũ solẽ¬
nia lectionẽ sancti
eu angelii non die¬
tandõ sed colloquẽ¬
do edisseram. sicq
excipiatur ut loqui¬
mur. quia collocuti¬
ois uox corda torpẽ¬
cia plusꝙͣ sermo lec¬
tionis excitat et qrͣ
quadã manu soli¬
citudinis ut eiu¬
gilent pulsat .R̾

Expanded text:
memetipso exigere contra morem volo ut inter sacra missarum solemnia lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edisseram. Sicque excipiatur ut loquimur, quia collocutionis vox corda torpentia plus quam sermo lectionis excitat, et quasi quadam manu sollicitudinis ut evigilent pulsat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
cognouisti mez tu cog¬
nõuisti sessionẽ meã
et resurrectionẽ meã.
Intellexisti cogitaci¬
ones meas de longe:
semitam meam ẽt
uestigasti. Et om̃s
uias meas preuidisti
quia non est sermo ĩ
lingua mea. Ecce
tu domine cognouisti
omĩa nouissima et
antiqua: tu formas¬
ti me et posuisti suꝑ
me manũ tuam
Mirabilis facta est

Expanded text:
tu cognobisti sessionem meam, et resurrectionem meam: tu intellexisti cogitationes meas a longe. Semitam meam, et investigasti  et omnes vias meas praevidisti, quia non est dolus in lingua mea. Ecce tu, Domine, cognobisti omnia  nobissima, et antiqua. LXI Tu formasti me, et posuisti super me manum tuam  mirabilis facta es
Abbreviated transcription (Latin):
tur et nemo in eis
Nichi aũt nimis ho¬
norificati sũt amici
tui deus: nimis con¬
fortatus est principa¬
tus eorum. Dinu¬
merabo eos et suꝑ ha¬
renam multiplĩcabũ¬
tur: resurrexi et ad huc
tecum sum. Si occi¬
derit deus ꝑctõres: ui¬
ri sanguinũ declina¬
te a mẽ. Quia dici¬
tis in cogitatione: as
cipiant in uafinita¬
te ciuitates suas. Qõ¬
ne qui oderunt te dñe
oderam: et super ini¬
micos tuos tabescebã.
O erfecto odio oderã
illos: imici facti sũt
michi. Proba me
deus et cito cor meũ:
interroga me et cogno¬
sce senuitas meas.
Et uide si uia iniqͥ¬
tatis in me est: et de

Expanded text:
et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui Deus  valde confortatus est principatus eorum. Dinumerabo eos, et super arena maris multiplicabuntur  et surrexi, et adhuc tecum sum. Si occidas Deus peccatores, viri sanguinum declinate a me: quia dicitis in cogitationibuscipient in vanitate civitates suas. Nonne qui oderunt te, Domine, oderam, et super inimicos tuos tabescebam? Perfecto odio oderam illos, inimici facti sunt mihi. Proba me, Deus, et scito cor meum: interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide si via iniquitatis in me
Abbreviated transcription (Latin):
a. Et dixi forsitã
tenebre conculcabũt
me: et nox illunatio¬
mea in delicus meis.
Quia tenebre nõ
obscurabuntur a te:
et nox sicut dies il¬
luminabitur. sicut
tenebre eius. ata et
lumen eius. Quia
tu possedisti renes me¬
os: suscepisti me de ute¬
ro matris mee. CCon¬
fitebor tibi quia terri-¬
biliter magnificatus

Expanded text:
ixi forsitan tenebrae conculcabunt me et nox inluminatio in deliciis meis quia tenebrae non obscurabuntur a te et nox sicut dies inluminabitur sicut tenebrae eius ita et lumen eius quia tu possedisti renes meos suscepisti me de utero matris meae confitebor tibi quia terribili
Abbreviated transcription (Latin):
lo: a uiro iniquo e¬
ripe me. Qui cogi¬
tauerunt iniquita¬
tes in corde: tota die
constituebãt prelia
cuerũt linguam
suam sicut serpentes:
uenenũ aspidum sub
labuis eorum Cus¬
todi me dñe de manu
ꝓctõris: et ab hõibus
iniquis eripe me
Qui cogitauerunt
supplantare gressus

Expanded text:
iniquo eripe me. Qui cogitaverunt iniquitates in corde, tota die constituebant praelia. Acuerunt linguam suam sicut serpentes, venenum aspidum sub labiis eorum. Custodi me, Domine, de manu peccatoris, et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus
Abbreviated transcription (Latin):
ne derelinquas me
ne forte exaltentur.
saput circuitus
eorum: labor labioꝵ
ip̃orum operiet eos.
Cadent super eos car
gosus non dirigetur
mala capient in ĩte¬
ritu. Cognoui quia
faciet dñs iudicium
inopis: et uindictã

Expanded text:
ne derelinquas me: ne umquam exaltentur. Caput circuitus eorum  labor labiorum ipsorum operiet eos. Cadent super eos carbgosus non dirigetur mala capiunt in interitu. Cognobi, quoniam faciet Dominus iudicium inopi
Abbreviated transcription (Latin):
estote et im-¬
mobiles habũdẽtes
in opere dñi semper
scientes quia labor
uester non est in aniᷤ
in dño
plendor pat̾ne
glorie de luce
lucem proferens lux
lucis et fons luminis
dies diem illuminãs
Terusq sol illabere
micans uitore perpeti
iubarq scĩ sp̃s infũde
nris sensib. Cotis
uocemus te prẽm patrẽ
perhennis glorie. prem
potentis grẽ culpami re-¬
liget lubricã. Infor¬
met accus strenuos dẽ¬
tem retundat inuidi
casus fecundet a speros
donec gerendi gratiam.
Mentem gubernat ⁊
regat casto fideli corpore
fides calore ferueat frau¬
dis uenena nesciat.
A pristusqz nob̾ sit

Expanded text:
estote, et immobiles, abundantesque in opere Domini semper; scientes quod labor vester non est inanis in Doplendor paterne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perennis gloriae: Pater potentis gratiae Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentem retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto, fideli corpore: Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat: Christusque nobis si
Abbreviated transcription (Latin):
mane comedentem
predam. Saulus
adhuc spirans mi¬
narũ et cedis in di¬
scipulos dnĩ. pecut
et accepit epłas a
principib sacerdo¬
tum in damascũ iã
ibi magna pars fi¬
deliũ erat. ut quos¬
cũq ĩueniret hu
ius uiros ac mu¬
lieres in xpm cre¬
dentes uinctos ꝑ¬
duceret in ihrlm̃¬

Expanded text:
mane comedentem praedam; Saulus adhuc spirans minarum et caedis in discipulos Domini, petit et accepit epistolas a principibus sacerdotum in Damascum ubi jam magna pars fidelium erat, ut quosque inveniret hujus vitae viros ac mulieres, in Christum credentes, vinctos adduceret in Jer
Abbreviated transcription (Latin):
Ocebouos
per manũ
dei que omp̃s ha¬
beat nec abscon-¬
dam. Ecce om̃s
uos nostis ⁊ quid
sine causa uana
loquimini¬
Ec est pars
pu apud deum .¬
et hereditas mo¬
lentoꝵ. quam ab
omĩpotente susci¬
pient. Si multi¬
plicati fuerint fi¬
lu eius in gladio
erũt .et nẽpotes e

Expanded text:
ocebo vos per manum Dei quae Omnipotens habeat nec abscondam ecce vos omnes nostis et quid sine causa vana loquiminiec est pars pii apud Deum et hereditas violentorum quam ab Omnipotente suscipient si multiplicati fuerint filii eius in gladio e
Abbreviated transcription (French):
Ilu dauid
filui abraha
Dido preposterus
sed necessario con¬
nutatus. Si eĩ
primũ posuisset
abraham et post¬
ea dauid. rutsus
ei repetendus fue¬
rat abiaham ut
generationis sen¬
ẽs te ceretur. Rne

Expanded text:
i David, filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretur. Ide
Abbreviated transcription (Latin):
Saluator mũdi salua¬
na nos qui per crucem ⁊
sanguinẽ redemisti nos
auxiliare nobis te depre¬
camur deus nr̃. Capit

Expanded text:
Salvator mundi, salva nos, qui per crucem et sanguinem redemisti nos; auxiliare nobis, te deprecamur, Deus nost
Abbreviated transcription (Latin):
dnũi dicens. Nũ
ascendam ĩ u̾nã
de ciuitatib uida
mnus. Ascende
dixit q dauid.
Quo ascendam
Et respondit ei.
In hebron . Ascen-¬
dit ergo dauid⁊
due uixores eius.
achinoem iezrahe¬
lites et abigail u¬
xor nabal carme¬
li. Sed et iiros
qui erant cum e¬
o duxit dauid sin¬
gulos cũ oĩ domo
iua. et manserũt
in oppidis Hebrõ.
mũ uida. Et nũ¬
ciatũ est dauid.
qd̾ uiri iabes ga¬
laad sepelisseñt
saul. Misit ergo
dauid nĩcios ad
uiros iabes gala¬
ad. diicit q ad eos
Henedicti uos do¬
mino qui fecistis
mi sericordiã hãc
et sepelistis euui
Et nunc retribu¬
et quidem uobis
dñs misericoidiã
et ueritatem. Sed
et ego reddam grãz
fortitudinis. Licet
enĩ mortuus sit
dñs uester saul.
tamen me unxit
domus uida regẽ¬

Expanded text:
inum, dicens: Num ascendam in unam de civitatibus Juda? eum: Ascende. Dixitque David: Quo ascendam? Et respondit ei: In Hebron. Ascendit ergo David, duae uxores ejus, Ahinoem Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Charmeli: sed viros, qui erant cum eo, duxit David singulos, cum domo sua, et manserunt in oppidis Hebron. mum Juda. Et nuntiatum est David, quod viri Jabes Galaad sepelissent Saul. Misit ergo David nuntios ad viros Jabes Galaad, dixitque ad eos: Benedicti vos Domino, qui fecistis misericordiam hanc et sepelistis eum. Et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem: sed et ego reddam gratiafortitudinis. Licet enim mortuus sit dominus vester Saul, tamen me unxit domus Juda rege
Abbreviated transcription (Latin):
bner autem
filius ner.
princeps exercitꝰ
saul tulit hysbo¬
seth filiũ saul et
cicunduxit eũ per
castra regeniq cõ¬
stituit sũper ga-¬
laad et super ges¬
suri.et super iez¬
rabel. et suꝑ ephra¬
uii. et super benia¬
ta annoꝵ e
rat hysbosech filiꝰ
saul cum regna¬
re cepisset sũper
istł et duob ãnis
regnauit. Sola
autem domus iu¬
da sequebatur da¬
numerus
dierũ quos cõmo¬
ratus est dauid
imperams in he¬
bron superdomũ
uida septem an¬
noꝵ et sexc mẽsiũ
Egressus qz est
abuer filius ner
et pueri bysboseth
filii saul de castris

Expanded text:
bner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super Galaad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim et super Beniata annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur Danumerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex mensuum egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris
Abbreviated transcription (Latin):
dictiode siderata cõ¬
firmet q̃ eos et a
tua uolũtate nũ¬
re et tuis sẽꝑ in¬
dulgeat bñficus
gritulari Per

Expanded text:
dictio desiderata confirmet, quae eos et a tua voluntate facre, et tuis semper indulgeat beneficiis gratulari. Per
Abbreviated transcription (Latin):
aũt et iudas nõ
propter prudenciã sed
propter prouidenciã.
Quanta est ueritas
quã nec aduersarius
minister infirmat.
Quãta moralitas do
qui periclitari magis
apud nos iudiciũ suũ
quã effectũ maluit.¬

Expanded text:
ur et Iudas, non per inprudentiam, sed per prouidentiam. quanta est ueritas, quam nec aduersarius minister infirmat! quanta moralitas domini, qui periclitari magis aput nos iudicium suum quam adfectum maluit
Abbreviated transcription (Latin):
potestas signoꝵ apłis
conceditur. Re Ettee
rio numero chorus ap¬
postolicꝰ concluditur
ut uidelicet mũdi sa¬
lutem quẽ uerbo predi¬
ad predicandũ sunt
missi apłi ut per uni¬
uersas quadrati mũ¬
di plagas baptizarẽt
gentes in nõie prĩst
nde et de ciuita¬
te sc̃a ihrl̾m des¬
cendente de celo a deo
scrip̃tũ est quia erant
ab eoriente porte tres ab
aquilone porte tres ab
aultro porte tres. et ab
occa su porte tres. Lc̃ bͣ
bi figuraliter os¬
tendebatur qui a
predicantib apłis ap¬
postolorũqz successori¬
b cuncte per orbẽ naci¬
ones in fide scẽ trinita¬
tis ecclesiã essent ĩtra¬

Expanded text:
potestas signorum apostolis conceditur . Nec rio numero chorus apostolicus concluditur, ut videlicet mundi salutem quam verbo praediad praedicandum smissi apostoli ut per universas quadrati orbis plagas baptizarent gentes in nomine Patris, et nde et de civitate sancta Jerusalem descendente de coelo a Deo, scriptum est, quia erant ei ab oriente portae tres, et ab aquilone portae tres, et ab austro portae tres, et ab occasu portae tres Apoc XXI. Ubi figuraliter ostenditur, quod praedicantibus apostolis apostolorumque successoribus, cunctae per orbem nationes in fide sanctae Trinitatis Ecclesiam essent ingr
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuenietis eũ ante¬
ꝙͣ ascendat in ex¬
celsũ ad uescend̾
Neq enĩ comessu¬
Hꝰẽ dopulus do¬
nec ille ueniat.
quia ip̃e bñdiicit
hostie. et deinceps
comedent qui uo¬
cati sũt. Nunc g
conscendite. quia
hodie reperietis eũ.
Et ascenderunt
in ciuitatem Cũ¬
qz illi ambularõt
in medio urbis.
apoaruit samuel
egrediens obuiã
eis. ut ascenderet
in excelsum. Dñs
autem reuelaue¬
rat auriculam sa¬
muelis ante unã
diem. quã ueĩret
saul dicens. Hac
ipã que nunc ẽ
hora cras mittã
ad te uirũ de ter¬
ra bẽianũ. et un¬
ges eũ ducomsỹ
et saluabit pol
meũ de manu

Expanded text:
invenietis eum anteinvenietis eum antequam ascendat in excelsum ad vescendum: neque enim comesurus est populus donec ille veniat: quia ipse benedicet hostiae, et deinceps comedunt qui vocati sunt. Nunc ergo conscendite, quia hodie reperietis eum. Et ascenderunt in civitatem. Cumque illi ambularent in medio urbis apparuit Samuel egrediens obviam eis, ut ascenderet in excelsum. Dominus autem revelaverat auriculam Samuelis ante unam diem quam veniret ad Saul, dicens: Hac ipsa, quae nunc est, hora, cras mittam ad te virum de terra Benjamin, et unges eum ducem super et salvabit populum meum d
Abbreviated transcription (Latin):
ẽuir dei in cuita¬
te hac nobilis. et
om̃e qd̾ loquitur
absq ambiguita
uenit. Nũc ergo
eamus illuc sifor¬
te indicet nobis
de uia nrã propt
ꝙͣ uenimus.ł
ixitz saul ad
puerum su¬
um. Ecce ibimꝰ
Quid feremus ad
iuirũ. Panis defe¬
cit in sistareus no¬
stris. et sportulã
non hẽmus ut de¬
mus hoĩ dei. nec
ta in mauu mea.
quarta pars stete¬
ris argenti. demus
hoĩ dei ut indicet no¬
bis uam nram̃. O¬
lu in isrł sic loque¬
batur unusquisq
uadens consusere.
dm̃i.enite et e¬
amus ad udentẽ
Dui enĩ proph̃a
dicitur hodie. uoca¬
batur olim uidens
Et dixxit saul ad pu¬
erum suũ. Dptiꝰ
sermo tuus. ueni¬
et eauius. Et ier̃t
in cuitatẽ in qua
erat uir dei. Cũq
ascenderent cliuũ¬
ĩuenerũt puellas
egredientes ad ha¬
uriandam aquã
et dixerunt eis
Num hicẽ uidẽs
Que respondentes
dixerunt illis. Hic
est Ecce ante te.
ffestina nũq. hodie
enĩ uenit in cuu¬
tatem quia sacri¬
celso Ingredien¬
tes urbem statm

Expanded text:
est vir Dei in civitate hac, vir nobilis: et omne quod loquitur, absque ambiguitate venit. Nunc ergo eamus illuc, si forte indicet nobis de via nostra, propter quam venimus. ixitque Saul ad puerum suum: Ecce ibimus: quid feremus ad virum Dei? panis defecit in sitarciis nostris: et sportulam non habemus, ut demus homini Dei h. est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini Dei ut indicet nobis viam nostram olim in Israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere Deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim videns et dixit Saul ad puerum suum sermo tuus. Veni, eamus. Et ierunt in civitatem, in qua erat vir Dei. Cumque ascenderent clivuinvenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam, et dixerunt eis: Num hic est Videns? Quae respondentes, dixerunt illis: Hic est: ecce ante te, festina nunc: hodie enim venit in civitatem, quia sacricelso. Ingredientes urbem, statim
Abbreviated transcription (Latin):
d sinus¬
matrũ mili¬
tũ cogit castra. inter
ubera artẽ pietatis
obpugnat. In tene¬
ris uberib ferrum
dictat. Lac fundũt
añꝙͣ sanguinem
Dat añ mortẽ sẽ¬
nebras ingenit in¬
trantib lucẽ. R¬

Expanded text:
d sinusmatrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat, in teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sennebras ingerit intrantibus lucem.
Abbreviated transcription (Latin):
magister
mali. minister do¬
li. ux artifex. ĩuẽ¬
tor sceleris. impi¬
etatis̾ auctor. pie¬
etatis predo. ini¬
micus ĩnocentie
hostis nature. siis

Expanded text:
magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, malus
Abbreviated transcription (Latin):
Licuit sanguiẽ loqui
quib lingũa nõ licu¬
it mscent cũ dño col¬
loquia quibz huãna
negata sũt u̾ba. p̾ Cõ¬
nouos excercitus xp̃c
rudes milites signat
legiones lactentẽs
ĩctoria ꝑpetrata co¬
ronat fũt ꝓ xp̃o ucto¬

Expanded text:
licuit sanguine loqui, quibus lingua loqui non licuit. Miscent cum Domino colloquia, quibus humana negata sunt verba. novos exercitus Christus, rudes milites designat, legiones lactentes victoria perpetrata coronat. Fiunt pro C
Abbreviated transcription (Latin):
gitur itaq insãtiũ
etas in laudẽ que de¬
lictoꝵ nõ nouerat cͥ¬
Nignus a dignis
laudatur et m̃ocens
ĩnocentiũ testimoĩ

Expanded text:
gitur itaque infantium aetas in laudem, quae delictorum non noverat cignus a dignis laudatur, et innocens innocentium testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
epũs. quem nos
quoz in prima e¬
tate nrã iuidimꝰ
pinansit ĩ
uita et longena e¬
tate ꝑdurans no
bilis iuuendo. seo
quippe qui intam
marfirio termĩa¬
it

Expanded text:
pus: quem nos quoque in prima aetate nostra vidimus permansit, in vita et longaeva aetate perdurans nobilis vivendo, sed quippe qui vitam martyrio terminavit
Abbreviated transcription (Latin):
Octauadecima die de¬
cimi mensis ieui¬
nabitis dicit dñs et
mittã uob̾ saluatorẽ
et ꝓpugnatorẽ ꝓ uob̾
qui uos pricedat et
introducat in tertam.

Expanded text:
Octava decima die decimi mensis jejunabitis, dicit Dominus, et mittam vobis Salvatorem et propugnatorem pro vobis, qui vos praecedat et introducat in terram
Abbreviated transcription (Latin):
uideamus.
ne forte intus in
ar̃a. ubi debemus
bonor. oꝑũ maga¬
ritis or̃nari. ibi
appareamus uici¬
or pãnis ueterib
os qui hom sũt in
occulis dei castitaᷤ
candidos. tunc eos
qui mali st̃ reddat
luxuria sordidatos¬

Expanded text:
videamus ne forte intus in anima, ubi debemus bonorum operum margaritis ornari, ibi appareamus vitiorum pannis veteribus eos qui boni sunt in oculis Dei, castitas candidos, tunc eos qui mali sunt, reddat luxuria sordidatos