comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩna u̾o uxor eius ibat
ad textͥnum opꝰ cotidie
et delabore manuum suaꝵ
deferebat. Unde frm̃ est ut
hedum capraꝵ accipiẽs de¬
tuliss: domumi. Cuiꝰ cum
uocem balantis uir eiꝰ audi¬
sset: dixit. Uidete ne forte
furtiuus sit sed reddite eñ
dñis suis. qr ñ licet nobis
aut edere ex furto aliqͥd aut
eius irata: respondit.
Manifesta frã est spes tuaua-¬
na et elemosine tue modo ap¬

Expanded text:
na vero uxor eius ibat ad textrinum opus cotidie et de labore manuum suarum deferebat unde factum est ut hedum caprarum accipiens detulisset domi cuius cum vocem balantis vir eius audisset dixit videte ne forte furtivus sit reddite eum dominis suis quia non licet noaut edere ex furto aliquid, auec uxor ejus irata respondit: Manifeste vana facta est spes tua, et eleemosynae tuae modo ap
Abbreviated transcription (Latin):
młiere. In ut̾o uͥginali car¬
nem ñ de nichilo. ñ aliũde
s mat̾na traxit ex carne
Aucqͥn nec u̾e filius homĩs
dic̾etur qui originẽ ñ hrẽt
ex homine. Et nos gͥ hiis
ꝯtra euticen dictis: extol¬
lamus uocẽ cum ecca catho¬
lica cuius hec młr tipum
gessit: extollamus ⁊ m̃tẽ
de medio curbaꝵ. dicamꝰ¬
q saluatori. Beatꝰ uent
qui te portauit ⁊ uberaq̃
sugxisti.

Expanded text:
ptus in utero virginali, carnem non de nihilo, non aliunde, sed materna traxit ex carne. Alioquin, nec vere filius hominis diceretur, qui originem non haberet ex homine. Et nos igitur his contra Euthicen dictis, extollamus vocem cum Ecclesia catholica, cujus haec mulier typum gessit. Extollamus et mentem de medio turbarum, dicamusque Salvatori: Beatus venter qui te portavit, et ubera quae suxisti.
Abbreviated transcription (Latin):
n qrͣto regum uolu¬
mine legimuis de ioram io-¬
choziam fuisse gen̾atum:
Quo mortuo: iesabech fi-¬
lia regis ioram soror ocho¬
zie tulit ioas filium fũs
sui et eum int̾nectõni q̃ ex̾¬
cebatur ab athalia sub tra-
q̃i regnauit filius euis
azarias qui appellatur ⁊
fidem hystorie tres reges ĩ
medio fu̾int. quos hic eun¬
pe ñ genuit oziam s ocho¬
ziam et reliqͦs quos enume¬
tum erat tres ter se rescede¬
cades indiu̾sotemꝑoꝵ stam
pon̾e et ioram gen̾i se mis¬
cuerat impiissime Iez abel
iccͥco usq ad t̾ciam gn̾atõem
euis memoria tollit̾ ne in
sc̃ẽ natiuitatis ordĩe pon̾e¬
tur.¬
gem paritura supremum
maria maris ho¬
die proces¬
sit ad ortum.
Cernere diuinum lumẽ

Expanded text:
n quarto Regum volumine legimus de Joram Ochoziam fuisse generatum, quo mortuo, Josabeth filia regis Joram, soror Ochoziae tulit Joas filium fratris sui, et eum internecioni, quae exercebatur ab Athalia  Al. Athquem regnavit filius ejus Azarias, qui appellatur et fidem historiae tres reges in medio fuerint, quos hic Evanpe non genuit Oziam, sed Ochoziam: et reliquos quos enumetum erat tres tessarescedecades in diverso temporum statu ponere, et Joram generi se miscuerat impiissimae Jezabel, idcirco usque ad tertiam generationem ejus memoria tollitur, ne in sanctae nativitatis ordine poneretur.gem paritura supremum, Stella Maria maris hodie processit ad ortum: Cernere divinum lume
Abbreviated transcription (Latin):
Lres infornace ignis de am¬
błaañt et collantabant dnĩ
regem cauentes ex uno ore
hyninum dicebant bñdictus
es deus alleluya. ꝑ Bñdicite.

Expanded text:
res in fornace ignis deambulabant, et collaudabant Dominum regem, canentes ex uno ore Hymnum dicebant: Benedictus es Deus, alleluia. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur: licet censũ dari ce¬
sazi an ñ : Glanda ac frau¬
uulenta int̾rogatoꝰ illd̾ ꝓ¬
uocat respondentẽ ut ma¬
gis deum qͣm cesarem ti¬
meat et dicat ñ debere
tͥbuta solui. ut statim au¬
dientes herodiani sedici¬

Expanded text:
ur, licet censum dari Caesari, an non? Blanda et fraudulenta interrogatio, illuc provocat respondentem, ut magis Deum quam Caesarem timeat, et dicat non debere tributa solvi, ut statim audientes Herodiani, sediti
Abbreviated transcription (Latin):
herodianos putant
qui herode̾ xp̃m ẽẽ crede¬
rent. qd̾ nusqͣm om̃ino
legimus. Magr̃ scimꝰ qr ne¬
taxes et uiã dei inu̾itate
doces ⁊ ñ est tͥ cura de aliqͦ.
Non eñi respicis ꝑsonam

Expanded text:
Herodianos putant, qui Herodem Christum esse crederent, quod nusquam omnino legimus. Magister, scimus quia verax es et viam Dei in veritate doces, et non est tibi cura de aliquo, non enim respicis person
Abbreviated transcription (Latin):
eum qui fecit illũ. Congga¬
tõni pauꝑum affabilem te
facito ⁊ ꝑbro humilia a ĩam
tuam: ⁊ magnato humili¬
a caput tuum. Declina pau¬
per sñ tristicia aurẽ tuam
et redde debitũ tuum: ⁊ res¬
ponde illi pacisice. In mãsu¬
etudine lib̾a eum qͥ iniuriã
patit᷑ de manu sr̃bi ⁊ ñ ad¬
de seyas in animatua .lc.¬
n iudicando esto pupillis mi¬
illoꝵ. ⁊ eris tu uelut filius
altissimi obediẽs ⁊ misere-¬
bitur tui magis qmͣ mĩ
Sapĩa filiis siusuttã insꝑi¬
rauit et susciꝑit exqͥrentes
se:⁊ p̾ibit inuia iusticie
et qͥ illam diligit diligit ui¬
tam ⁊ qui uigilau̾int ad
illam complectẽtur ꝑlaca¬
torem eiꝰ. Qui tenuerint il¬
lam: uitã hecli cabt̃ et quo
introibit bñdicetur d̾. Qui
seruiũt ei ob seqñtes er̃t deo.
et eos qui diligũt illã. diuig¬
iudicat g̾s̃: ⁊ qͥ intuet᷑
illam ꝑmanebit ꝯfideus.
et h̾editabit illam et erũt
inofirmatõne creature illoꝵ:
qm̃ in tẽptatõne ambłat

Expanded text:
ecit illum. Congregationi pauperum affabilem te facito, et presbytero humilia animam tuam, et magnato humilia caput tuum. Declina pauperi sine tristitia aurem tuam, et redde debitum tuum, et responde illi pacifica in mansuetudine. Libera eum qui injuriam patitur, de manu superbi; et non acide feras in anima tua. In judicando esto miillorum: et eris uelut filius altissimi obaudiens, et miserebitur tui magis quam mater. sapientia filiis suis uitam inspirauit, et suscipit exquirentes se et praeibit in uia iustitiae. et qui illam diligit, diligit uitam: et qui uigilauerint aillam, complectentur placorem ejus. Qui tenuerint illam, vitam haereditabunt, et quo introibit benedicet Deus. Qui serviunt ei, obsequentes erunt sancto; et eos qui diligunt illam, diligiudicat gentes et qui intuetur illam permanebit confidens ereditabit illam et erunt in confirmatione creaturae illorum quoniam in temptatione ambulat
Abbreviated transcription (Latin):
enim peccan eradicabit᷑ in
illis et ñ intelligetur. Cors
sapiens intlł̾igetur ĩ sapĩa
et auris uona au diet cum
omni ꝯcupiscẽcia sapĩam.
aꝑiens cor et intlłigi ł̾t.¬
bile abstinebit se apec¬
catis et inoꝑib iusticie suc-¬
cessus hẽbit. Igne̾ ardentem
extinguit a qua et elemosi¬
na resistit pecratis ⁊ d̾s ꝓte¬
ctor eius est qui reddit grãm
Meminit in post̾im ⁊ intꝑ̃ẽ
casus siu inueniet fmam̃tũ.
ili elemosinã pau.¬
peris ne de fraudes et
ocłos tuos ne tnsuertas a
pauꝑe aĩam esuriẽtem ne de¬
spexeris et ñ exasꝑes paupe¬
rem in inopiasua. Cor mo¬
pis ne afflix̾is et ñ ꝓtrahas
datum augustianti. Rogati¬
onem ꝯtribłatõe abicias et
ñ au̾tas faciem tuam ab ege¬
no ab inope ne au̾tas ocłostu
os ꝓpt̾ imm ⁊ ne relinquas
q̃rentib tͥ retro maledic̾e.l

Expanded text:
peccati eradicabitur in illis et non intellegetur cor sapiens intellegitur in sapientia et auris bona audiet cum omni concupiscentia sapientiam sapiens cor et intellegibile abstinebit se a peccatis et in operibus iustitiae successus habebit ignem ardentem extinguit aqua et elemosyna resistit peccatis et Deus conspector qui reddit gratiam meminit in posterum et in tempore casus tui invenies firmamentum fili elemosynam pauperis ne fraudes et oculos tuos ne transvertas a paupere animam esurientem ne despexeris et non exasperes pauperem in inopia sua cor inopis ne adflixeris et non protrahas datum angustianti rogationem contribulati ne abicias et non avertas faciem tuam ab egeno ab inope ne avertas oculos propter iram et non relinquas quaerentibus
Abbreviated transcription (Latin):
gitatõnib illius ⁊ credat aĩe
illius. ⁊ firmabit illũ ⁊ it̾ ad¬
ducet directum ad illũ ⁊ le¬
absꝯsa sua illi et chesauri¬
zabit sr̃ illum scĩam ⁊ intel¬
lec̾tum iusticie.

Expanded text:
illius et credat animae illius. et firmabit illum et iterum adducet directum ad illuabscondita sua illi et thesaurizat super illum scientiam et intellectum iustitiae.
Abbreviated transcription (Latin):
ñdictõ prĩs firmat do-¬
mos filioꝵ: maledietõ
aũt mris eradicat sundam̃¬
ta. Ne glorieris in ꝯtinne¬
lia prĩs tui. ñ est enim tibi
ex honore prĩs sui et de decꝰ
filii pat̾ sine honore. fili sus¬
cipe senectam pris tui ⁊ ñ ꝯ¬
tristes eum inuita illius. Et
si defec̾it sensu: ueniã da et
nesꝑnas eum in tua uͥtute
Elemosina enĩ prĩs: ñ erit
in obliuione. nam ꝓ peccato

Expanded text:
nedictio patris firmat domos filiorum maledictio autem matris eradicat fundamenta ne glorieris in contumelia patris tui non est enim tibi ex honore patris sui et dedecus filiis pater sine honore fili suscipe senectam patris tui et ne contristes eum in vita illius et si defecerit sensu veniam da et ne spernas eum in tua virtute elemosyna enim patris non erit in oblivione na
Abbreviated transcription (Latin):
e laudem dare qͣm uite.
ut illo potissimum tp̃re
m̾ita sc̃ccatis extollas qñ
nec laudantẽ ad ulatõno¬
cet. nͨ laudatum tẽptat
elatõ. Lauda gͦ post ꝑicu¬
lum: p̾dica securum. Lau
da nauiganti felicitatem
s cum ꝑuen̾it ad portũ
Lauda ducis uͥtutã s cũ
ꝑductus .ẽ. ad t̾umphũ.

Expanded text:
e laudem dare, quam vitae, e laudem dare, quam vitae, ut illo potissimum tempore merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio movet, nec laudatum tentat elatio. Lauda ergo post periculum; praedica securum; lauda non navigantis felicitatem, sed cum pervenit ad portum; lauda ducis virtutem, sed cum perductus est ad triumphu
Abbreviated transcription (Latin):
incredulis timori dñi ⁊ ne ac¬
cesseris ad illum cluplici cor¬
de. Ne fu̾is ypochrita in ꝯspͣ¬
tu hõim ⁊ ñ scandalizeris in¬
labiis tuis. Attende in illis ne
forte cadas et adducas aĩe tu¬
d̾̃s absconsatua et in medio
synagoge elidat te. qm̃ acces¬
sisti maligne ad dm̃n ⁊ cor
tuum plenũ ÷ dolo ⁊ fallacia

Expanded text:
accesseris ad illum duplici corde. Ne fueris hypocrita in conspectu hominum, et non scandalizeris labiis tuis. Attende in illis, ne forte cadas, et adducas animae tuDeus abscondita tua, et in medio synagogae clidat te. Quoniam accessisti maligne ad Dominum, et cor tuum plenum est dolo et fallacia
Abbreviated transcription (Latin):
cesari et fecerunt pla̾¬
ccum magnum suꝑ e
um petrus exhortabatur
de cru ce dicens. nolite
flere s gaudete mecum
re locum. Gracias ago

Expanded text:
esarem, et fecerunt planctum magnum ante crucem. Petrus exhortabatur eos de cruce dicens: Nolite flere, sed gaudete mecum, is locum. Gratias
Abbreviated transcription (Latin):
sime uiui et mortun iudi¬
candi sc̃. Possidebat gͦ dia¬
uolus genus humanum ⁊
reos supplicioꝵ tenebat cỹ¬
rographo peccõꝵ. Dñabat᷑
incordib in fidelium ad cre¬
aturam colendã. deserco
creatore deceptos caꝑtiuos
que morte eius et resurre¬
guinẽ qui in remissionẽ
fusus est ꝑeccõꝵ milia cre-¬
dentium a dñatu dyaboli
tur et sub tanto capite u¬
no eus sp̃u fidelia m̃bra

Expanded text:
vivi et mortui judicandi sunt. Possidebat ergo diabolus genus humanum, et reos suppliciorum tenebat chirographo peccatorum; dominabatur in cordibus infidelium, ad creaturam colendam, deserto Creatore, deceptos captivosquae morte ejus et resurreguinem, qui in remissione fusus est peccatorum, millia credentium a dominatu diaboli tur, et sub tanto capite uno ejus spiritu fidelia membra
Abbreviated transcription (Latin):
plena. Et bñ plena: qr ce-¬
ters ꝑ partes p̾statur. ma¬
rie u̾osimul se tota infudit
plenitudo grẽ. Hoc qͥppe est
ꝙ dd̾canit. Descendet sicut
pluuia inuellus. Uellus tta¬
q cum de corꝑe:nescit cor¬
poris passionẽ. Sic ⁊ uirgi¬
nitas cum sit in carni: uicia

Expanded text:
plena. Et bene plena, quia caeteris per partes praestatur, Mariae vero simul se tota infudit plenitudo gratiae. Hoc quippe est quod David canit, Descendit sicut pluvia in vellus . Vellus itaque cum sit de corpore, nescit corporis passionem; sic et sanct
Abbreviated transcription (Latin):
neo pͣua opera fugere.
muncli huius inqnina¬
menca deuitare: sed hodi¬
erna sancti euͣnͣgłii lec¬
tõne compellor aitere nͭ
uona qĩ agitis cum mag̾¬
na cautela timeatis: ne
ꝑ hoc quod a nobis rec¬
tum geritur. fauore
aut gracia humaria re-¬
quiratur. ne appetitus la¬
dis surrepat: et qd̾ foris
ostenditur intus amer¬
cede uacuetur.

Expanded text:
neo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus laudis subrepat, et quod foris ostenditur intus a mercede vacuetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uimus. alt̾am nesciebamus.
Una qͥppe mortał est: alt̾a ĩ¬
mortał. Una corruptõnis:
alt̾a incormptõnis. Unamor¬
tał: alt̾a resurrectõns. ueĩt¬
aũt mediator dei et homiñ

Expanded text:
vimus, alteram nesciebamus. Una quippe mortalis est, alia immortalis: una corruptionis, alia incorruptionis; una mortis, alia resurrectionis. Sed venit Mediator Dei et hominum,
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ꝓmissionib crede̾t fes
itaz homo aꝑꝑuit ĩ caru̾e
mori dignatꝰ est ex uolunta-¬
te: resurrexit ex potestate et
ostendit exemplo ꝙ nob̾ ꝓ¬
misit ex p̾mio. S fortasse a¬
liqͥs dicat. Iure ille surrexit.
quicumds eẽt ten̾i a morte

Expanded text:
missionibus crederet? Factus itaque homo apparuit in carne, mori dignatus est ex voluntate, resurrexit ex potestate, et ostendit exemplo quod nobis promisit in praemio. Sed fortasse aliquis dicat: Jure ille surrexit qui, cum Deus esset, teneri a morte
Abbreviated transcription (Latin):
rectõem eius miser̃t ꝑse¬
cutõem apłis ⁊ p̾dicat᷑õem
regni celestis sp̾uer̃t. Et
fr̃m est ut rediret accepi
regno. Significat tp̃oqs¬
sima et eminẽtissima cla-¬
ritate uenturuis .ẽ. quis e¬
is humilis apparuit cũ
dic̾et. Regnum meũ ñ
est ex hoc mundo. Et ius¬
sit uocari seruos quib
dedit pecuniã ut sciret

Expanded text:
rectionem ejus miserunt perserectionem ejus miserunt persecutionem apostolis, et praedicationem regni coelestis spreverunt. Et factum est ut rediret accepto regno. Significat tempussima et eminentissima claritate venturus est, qui eis humilis apparuit, cum diceret: Regnum meum non est de hoc mundo . Quibus et jussit vocari servos, quibus dedit pecuni
Abbreviated transcription (Latin):
uocãt decem draginis ap¬
sermo qr uite celestis ꝑfe¬
etõnem sugg̾it: qiͣ num̾i
centenarii pond̾e fulgescit.
Et ait illis. Negociamini
dum uenio. Uerba inquit
legis ⁊ ꝓpħaꝵ mistica int̾¬
pretatõne discussa ppłis
afferte. atq ab eis fidei cõ¬
fessionẽ moꝵq ꝓbitatẽ
recipite. iuxta ꝙ psalmi¬
sta suis auditorib p̾cipit
dicens. Suurite psalmũ
et date tympanum. Hoc
est laude p̾dicatõnns in
cordis intentõne ꝑcipi¬
te. ⁊ deuotõem oꝑis ĩ car¬
nis castigatõne redibete.
ympanũ quippe le
est pellis in ligno ex¬
tẽnta. Pellis u̾o inligno
extenta caro. e̾. nrã ad ext̾¬
plum dñice crucis afflu¬
ta. Ciues aũt eius odant
illum ⁊ misert̃ legatoẽm
post illum dicentes. Nolu¬
mus hũt regnare suꝑno.
de quib alibi ꝓtestatur.
Nunc aũt et uider̃t et e¬
erunt et me et premme¬
um. Qui ñ solum p̾senti
usq ad mortem crucis dde¬
runt. s eciam post resur¬

Expanded text:
vocant, centum drachmis apvocant, centum drachmis apsermo, quia vitae coelestis ctionem suggerit, quasi numeri centenarii pondere fulgescit. Et ait illis: Negotiamini dum venio. Verba, inquit, legis ac prophetarum mystica interpretatione discussa populis offerte, atque ab eis fidei confessionem, morumque probitatem recipite. Juxta quod Psalmista suis auditoribus praecipit, dicens: Sumite psalmum, et date tympanum , hoc est, laudem praedicationis in cordis intentione percipite, et devotionem operis in carnis castigatione adhibete. Tympanum quippe est pellis in ligno extenta; pellis vero in ligno extenta caro est nostra, ad exemplum dominicae crucis afflicta. Cives autem ejus oderant eum, et miserunt legationem post illum, dicentes: Nolumus hunc regnare sude quibus alibi protestatur. Nunc autem et viderunt et oderunt et me et Patrem meum . Qui non solum praesentem usque ad mortem crucis oderunt, sed post resur
Abbreviated transcription (Latin):
ie genus ꝑtin̾e claresc̾et. lc.¬
edemptor ⁊ enĩ nr̃ uͣ
incarne aꝑꝑens sicut
rex nob̾ fieri dignatus est
regnum celeste tubuendo
ita eciam põtifex fõs est se¬
met ip̃m ꝓ nob̾ offerendo
hostiam deo in odorẽ suaui¬
tatis. undescͥptum. Iurau̾
dñs ⁊ ñ penitebit eũ tu es
sac̾dos in et̾num scd̾m ordi-¬
nem melchisedech. Melchi-¬
sedech quippe ut legimꝰ sa¬
e̾dos dei sũmi lõgelegales
sacdotii temꝑa p̾cessit offe¬
rens deo panem ⁊ uinum.
mis legalib idem sacͥficii
genus in mist̾ium sui cor-¬
poris ⁊ sanguinis in nous
testam̃to offendo instituit.

Expanded text:
e genus pertinere claresceret. Redemptor etenim noster in carne apparens, sicut rex nobis fieri dignatus est regnum coeleste tribuendo, ita etiam pontifex factus est semetipsum pro nobis offerendo Deo hostiam in odorem suavitatis. Unde scriptumnus et non poenitebit eum , tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech . Melchisedech quippe, ut legimus, sacerdos Dei summi, longe legalis sacerdotii tempora praecessit, offerens Deo panem et vinum. mis legalibus, idem sacrificii genus in mysterium sui corporis et sanguinis in Novo Testamento offerendo instituit.
Abbreviated transcription (Latin):
appuit dn̾o attestante qui
ait. Lex ⁊ ꝓph̾e usq ad iohã¬
nem ex eoregnum dei eimͣ¬
rant ille ⁊ pͥmo uenturũ
ꝓphando signauit ⁊ mox
ueniente ostendendo mon

Expanded text:
aruit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evanrant, ille et primo venturum prophetando signavit, et mox venientem ostendendo mon
Abbreviated transcription (Latin):
sẽ me manus dñi. ⁊
dixit ad me. Surgẽs egcle¬
re in campum: et ibiloqͣr
tecum. Et surgens egressus
sum in campum: et ibi ege¬

Expanded text:
per me manus Domini, et dixit ad me: Surgens egredere in campum, et ibi loquar tecum. Et surgens egressus sum in campum: et e
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa. et ad intelligendum
deum de uisibilib admo¬
nent humanam mentẽ.
Quia enim ille ñ est talis
sb̾stancia q̃ iud̾i oculis
possit. et miracła eiꝰ qͥb
totum minidum regit
uniu̾sam q creaturam
ad ministͣcͣ assiduitate iulu¬
erunt. ita ut pene nemodi¬
gnet᷑ atcend̾e oꝑa dĩmira ⁊¬
stupẽda in qͦl sem̃is gͣno scdm
ip̃am suam mĩam seruauit
sibi q̃dam q̃ fac̾et oportiino
tp̃r ꝓret̾ usitatũ cursum
ordinẽq nat᷑e ut ñ maiora
s in solita uidendo stuperẽt:
qiub cotidiana uiluerant.
aius enim miracł̾młc.
est gub̾natõ totłus uͣm¬
mũdi qͣm saturatõ qͥnq
nulium hõim de qͥnq pa¬

Expanded text:
era, et ad intelligendum Deum de visibilibus admonent humanam mentem. Quia enim ille non est talis substantia quae videri oculis possit, et miracula ejus, quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dseminis grano; secundum ipsam suam misericordiam servavit sibi quaedam, quae faceret opportuno tempore praeter usitatum cursum ordinemque naturae, ut non majora, sed insolita videndo stuperent, quibus quotidiana viluerant. Majus enim miraculum est gubernatio totius mundi, quam saturatio quinque millium hominum de quinque pa
Abbreviated transcription (Latin):
głam ꝑuenisse. Nõ enim
sñ causa fc̃m eẽ putemꝰ.
qr una die uno in loco u¬
nius tyranni tolauere
suĩam. Una die passi st̃
rent. Uno in loco ne al¬
teri roma de eẽt. Sub u¬
no ꝑsecutore: ut eqͣus cui¬
est ꝓ uͥtute. Et in quo tã¬
dem loco mrͣium ꝑtulert̃
In urbe roma q̃ prĩcipa-¬
tum et caput obtinet na-
sticionis erat illic caput
qͥesc̾et scĩtatis. Et ubi pͥn¬
et p̃aulus: hinc possumu ᷤ
intlłi̾gere: ꝙ cum dñs ori¬
entis regionem ꝓpͥa illustͣ¬
uit passione occidentis pla¬
gaui ne qͥd minus eẽt ui-¬
ce sui apłoꝵ sanguine il¬
luminare dignatus est.
Et licet illius passio nobis
sufficiat ad salutem tñ ⁊̃¬

Expanded text:
am pervenisse. Non enim sine causa factum putemus, quod una die, uno in loco, unius tyranni toleravere sententiam. Una die passi suntrent; uno in loco, ne alteri Roma deesset; sub uno persecutore, ut aequalis cruest pro virtute. Et in quo tandem loco martyrium pertulerunt? In urbe Romana, quae principatum et caput obtinet natiut superstitionis erat, illic caput quiesceret sanctitatis; et ubi Gensimi Petrus et Paulus, hinc possumus intelligere, quod cum Dominus Orientis regionem propria illustraverit passione, Occidentis plagam, ne quid minus esset, vice sui Apostolorum sanguine illuminare dignatus est. Et licet illius passio nobis sufficiat ad salutem,
Abbreviated transcription (Latin):
uiu ꝯplesset osfe̾ns holocaustũ:
ecce sauiuel uesebat. ⁊ eg̾ssus est
saul obiuã ei ut salucaret eũ locutͦ¬
q ẽ ad eũ samuel. Quid fecisti: s¬
dit saul. Qͥ auidi ꝙ dilab̾etur ppls
ame ⁊ cu ñ ueneras iuxͣ placitos
dies porro philistim ꝯggati fu̾ãt

Expanded text:
ue complesset offerens holocaustum, ecce Samuel veniebat: et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum. Locutusque est ad eum Samuel: Quid fecisti? Respondit Saul: Quia vidi quod dilaberetur populus a me, et tu non veneras juxta placitos dies, porro Philist
Abbreviated transcription (Latin):
cłie nau̾e. scłi fluctũ sꝑ mͣtigatur
ascendit. ut c̾dentes in se ad celes¬
tẽ prĩam tnͣquilla nauigatõne
ꝑducat. ⁊ inunicipes sue ciuitatis
faciat: quos hũ auitatis sue fecit

Expanded text:
e navem, saeculi fluctus semper mitigaturus ascendit, ut credentes in se ad coelestem patriam tranquilla navigatione perducat; et municipes civitatis suae faciat, quos humanitatis suae fecit
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ob sequia p̃stitisse: nͨ ñ ⁊ aĩas elc̃o¬
rum us ad celos cũ hymus ⁊ laudib
detulisse. ubiq et utͥus sexus chori
ꝯmemorãt: freq̃nt̾ auditi laudes ce
adhuc nũetes in carne ibid̃ miri or¬
duis fragrãciã diutuis ꝑsensisse. sc.
ad candã spẽ dilectisse ⁊ corrobe¬
randã fidẽ ĩtdũ saluator m̃ iħc xͦ¬

Expanded text:
eorum obsequia praestitisse, nec non et animas electorum usque ad coelos cum hymnis et laudibus detulisse, ubi et utriusque sexus chori commemorantur frequenter auditi, laudesque adhuc viventes in carne, ibidem miri odoris fragrantiam diutius persensisse. Quod si ad recreandam spem, dilectissimae, et corroborandam fide
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm de diuiciis in p̃senti colligen dis
ꝓspic̾e curabunt. Q ͥ młta secũ auxiuᷤ
ꝑtractando quid faciã inꝙ: fod̾e nõ
ualeo m̃dicare erubesco.

Expanded text:
m divitiis in praesenti colligendis prospicere curabunt. Qui multa secum anxius pertractando, quid faciam? inquit: Fodere non valeo, mendicare erubesco.
Abbreviated transcription (Latin):
scła p̾dicat ᷑ huic felix. Concepit
mox ad c̾dulitatẽ u̾bi. iurilis igna¬
ra ꝯsortii. Implet᷑ uterꝰ.: nlło hũa¬
no pollut amplexu. Extat gͦ uͥ go
cũ ꝯcipit. uͥgo grauida: u̾go cum
uirginitas. ⁊ głosa fecõditas. Cxł¬
tat maria: ⁊ mr̃em se let̾a mirat᷑.
⁊ de spũ sc̃o se ꝓtulisse gaudet. Noc
rit̾ cũ exultatõe miratur.¬

Expanded text:
praedicatur hinc felix. Concepit mox ad credulitatem verbi, virilis ignara consortii: impletur uterus nullo humano pollutus amplexu. Exstat itaque virgo cum concipit, virgo gravida, virgo cum virginitas, et gloriosa fecunditas. Exsultat Maria, et matrem se laeta miratur, et de Spiritu sancto se peperisse gaudet: nec rit, cum exsultatione miratur.
Abbreviated transcription (Latin):
it. Solcognouit: qr lucis sue radi¬
os abscondit. Saxa ⁊ parietes cog
Infu̾us agnouit: qr hos quos tene¬
bat mortuos reddidit. Et tñ hũc
qũe dm̃ omĩa ĩsensibilia elementa
senserĩt: ad huc ĩfideliũ ud̾oꝵ cor¬
da dm̃ ẽẽ minime cognoscunt. Ne

Expanded text:
it. Sol cognovit, quia lucis suae radios abscondit. Saxa et parietes cognInfernus agnovit, quia hos quos tenebat mortuos reddidit. Et tamen hunc, quem Dominum omnia insensibilia elementa senserunt, adhuc infidelium Judaeorum corda Deum esse minime cognoscunt, e
Abbreviated transcription (Latin):
quia elongatus est a me qui ꝯsola¬
batur me uidete om̃s populi si est
dolor suni lis sicut dolor meus.
Ouos om̃s qui transitis ꝑ main
aitendite ⁊ indece. Si est.

Expanded text:
quia elongatus est a me, qui conslatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte. Si est.
Abbreviated transcription (Latin):
deꝑire. Qector ppłi. morũ custosi disci¬
pliue censor. iusticie indago: equitatis
defensor. fuator inocentie.¬
ampliator ppłi. innocentis cã ͥ facit no¬
penam. actoris ortus. orientiũ mãdat
occasui. Negociũ saluantis: saluau¬
doꝵ uib ẽẽ discrimiẽ.

Expanded text:
 morum custos, disciplinae censor, justitiae indagator, aequitatis defensor, servator innocentiampliator populi, innocentis causam facit innopoenam, auctoris ortum orientum mandat occasum, negotium salvantis salvandorum jubet esse discrimen.
Abbreviated transcription (Latin):
tas angłis ftã ẽcũ celũ d̾s hõ pene¬
trauit: Quia nascente dño uidẽbaꝰ
diuinitas hũiliata: ascendẽte aut̃
dũo ẽ hũantas exaltata. łc secũda¬
lbe ⁊ enĩ uestes: exaltatoĩ mag̾

Expanded text:
tas angelis facta est, cum coelum Deus homo penetravit? Quia nascente Domino videbatur divinitas humiliata; ascendente vero Domino, est humanitas exaltata. Albae etenim vestes exaltationi magis
Abbreviated transcription (Latin):
uis enĩ iͨte appłłatꝰ ẽ doꝰ: qr corpꝰ
Icameũ aAd ethera libͣuit. Cuiꝰ auiᷤ
semitã ig̾iuut. qͥsqͥs enĩ ad celũ as¬
cẽdisse ñ c̾didit. De hac sollẽpnitate
ĩuibilatõe: ⁊ dñs ĩ noce tube. de hcͣ
itm dic̃. Ascendis deus ĩ altũ captiuã
dux captiuitatẽ: dedit dona hoĩb.
dlscendens qͥppeĩ altũ captiuã duxit
tuit sue ĩ corruptõis ibsorbuit. Ded̾

Expanded text:
corpus carneum ad aethera libravit. Cujus avis semitam ignoravit quisquis eum ad coelum ascendisse non credidit. De hac solemnitate pein jubilatione, et Dominus in voce tubae . De hac iterum dicit: Ascendens in altum captivam duxcendens quippe in altum captivam duxit tute suae incorruptionis absorbuit. Dedit
Abbreviated transcription (Latin):
igem de sullimi uenire cupiebãt.
pore mugire conitrua chorusca¬
re fulg̾a imbres ruere. Qiͣ ñ pos¬
sũt ⁊ illa calũpniari. ⁊ dic̾e ex oc¬
cłts ⁊ uariis aeris passionib ac¬
cidisse. At tu qui calũpuiaris ea
q̃ ocłis iides manu tenes: utili¬
tate sentis. quid facies de eis q̃ de

Expanded text:
sublimi venire cupiebant, tivo mugire tonitrua, coruscare fulgura, imbres ruere, quasi non possint et alia calumniari et dicere, ex occultis et variis aeris passionibus accidisse. At tu qui calumniaris ea quae oculis vides, manu tenes, utilitate sentis, quid facis de his quae de
Abbreviated transcription (Latin):
tał sm̃n q̃ uideri ocłis possit. ⁊ miincula
eius quib totũ mũdũ regit. uniu̾sam¬
q c̾atunm adnũstrat assiduitate ui¬
luerunt: ita ut pene neõ dignet᷑ attẽ¬
d̾e oꝑa d̾i mira et stupenda ĩ qͦl semĩs
grano scd̃m ip̃ãm suã mĩami seruau̾¬

Expanded text:
oculis possit, et miracula ejus, quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dei mira et stupenda in quolibet seminis grano, secundum ipsam suam miser
Abbreviated transcription (Latin):
crũ. ĩueĩmꝰ eos ñ mĩoris anxietatisar¬
dore dĩnitatẽ eiusdẽ saluatoris ĩtue¬
ri uelle ꝙͣ ille ꝯcupiuit ĩspice̾ carnẽ
Hinc paulus dic̃. Cupio dissolui ⁊ eẽ
cũ xp̃o. Multo enĩ meliꝰ. Hĩc psalmi¬
sta ex ꝑsona ecc̃e dic̃. Situnt aĩa mẽa

Expanded text:
crum , invenimus eos non minoris anxietatis ardore divinitatem ejusdem Salvatoris intueri velle; quam ille concupivit conspicere in carne. Hinc Paulus dicit: Cupio dissolvi et esse cum Christo. Multo autem melius . Hinc Psalmista ex persona sua dicit: Si
Abbreviated transcription (Latin):
hẽbant ĩfm̾os uariis langorib duce¬
bant illos ad eũ. At ille singłis manꝰ
ĩponẽs: curabat eos. Solis occubitꝰ: pas¬
sionẽ mortẽ q sigͥficat illiusqͥ dix̃. Ꝙͣ¬
diui̾mũdo sũi lux sũ mũdi. Et sole occi¬
dente ple̾s demoi̾aci ꝙͣ aũ płes sanant᷑¬

Expanded text:
bebant infirmos variis languoribus, ducebant illos ad eum. At ille singulis manus imponens, curabat eos. Solis occu bitus passionem mortemque significat illius qui dixit: Quandiu in mundo sum, lux sum mundi, et Sole occidente plures daemoniaci quam ante sanant
Abbreviated transcription (Latin):
nũstrãbat ilł. Nat᷑ale ẽ febͥcitãtibus
ĩcipiente sanitate lacessere. ⁊ egrotati¬
robore comitũte. ut eis ꝯtinuo qͥ se ad¬
iuu̾ant mĩstrare susfĩciat: ⁊ iuxͣ legis
tropologiã m̃bͣ que seruierãt ĩniũdie

Expanded text:
at eis. Naturale est febricitantibus incipiente sanitate lassescere, et aegrotatirobore comitante, ut eis continuo qui se adjuverant ministrare sufficiat, et, juxta leges tropologiae, membra quae servie
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ ꝑ paulũ dr̃. Cautas fr̾uitatis
mau̾eat ĩ uob. ⁊ hospitalitatẽ
nolite obluisci. P hanc enĩ placu¬
erũt quidã augłis hospitõ receptis.
Hinc petrꝰ ait. Hospitales ĩuicẽ
Hospes fui: ⁊ suscepistis me.

Expanded text:
s maneat in vobis, et hospitalitatem nolite oblivisci: per hanc enim placuerunt quidam, Angelis hospitio receptis . Hinc Petrus ait: Hospitales invicem Hospes fui, et suscepistis me.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ. sic̃ suo baptismate nob̾ remedi¬
b. aquaꝵ q̃ subiit lauachra cõse¬
crauit: ita ⁊̃ ctũcision̾e qͣm suscepit
ñ sua q̃ ulła erant ad missa p̾gnuit :
nouandã. ⁊ nũc iidel eam ꝑ se a
uitioꝵ labe purgandã ⁊ ĩnouissĩa
die agnificans ab iĩn młtipharie
mortalitatis ac mortis peste peitꝰ
ẽẽ. restaurandam.
Sic qui adueuit ne mo scit
nomen e ius nisi ipse solus
uestem preclaram et omues chori an

Expanded text:
dum, sicut suo baptismate nobis remebus aquarum quae subiit lavacra consecravit, ita etiam circumcisione quam suscepit, non sua quae nulla erannovandam, et nunc videlicet eam per se a vitiorum labe purgandam, et in novissima die significans ab ipsa multifariae mortalitatis ac mortis peste penitus esse restaurandam.ste qui advenit: nemo scit nomen ejus; nisi ipse solus: vestem praeclaram, et omnis chorus San
Abbreviated transcription (Latin):
orignniali pcc̃o sine ccͥe sola
fide saluabant. qr iustus ex fide
uiuit: ⁊ sine fide ĩpossibile ẽ pla¬
ce d̾o. ꝟm hiis at huiꝰmoĩ reme¬
diis egent qui de pcc̃i trdute ꝓ¬
pagati in inquitatibus concẽp¬
ti. et in delictis sunt nati.
Congratulamini michi omnes
qui diligitis dominum
quia cum essem pariuila placui
al tis simo et de meis iusceri b
genui deum et homi nem. Caste

Expanded text:
a fide salvabant, quia justus ex fide vivit , et sine fide impossibile est placere Deo . Verum his atque hujusmodi remediis egent qui de peccati traduce propagati in iniquitatibus concepti et in deliciis sunt nati.Congratulamini mihi omnes qui diligitis Dominum, quia cum essem parvula, placui Altissimo, 743 et de meis visceribus genui Deum et hominem. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
Lustis est aĩa me a usq ad mor¬
tem sustiuete hic et iugilate me¬
cum uũc uidebitis turba que cir¬
cundabit me uos fugam capietis
et ego ua dam ĩmola ri pro uo
bis. Uigilate et orate dicit

Expanded text:
ima mea usque ad mortem; sustinete hic, et vigilate mecum; nunc videbitis turbam quae circumdat me, vos fugam capietis, et ego vadam 778 immolari pro vobis. Vers. Vigilate et orate, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
rorem subisse scm̃ te cͥsuiate i̾uouatũ.
Nac cũ uocante sompno castũ petiscu¬
bile frõtẽ locũ q cordu cuiais figura
signet Crux pellit oẽ cͥmẽ fugiũt
crucẽ tenebre tali dicata signo mẽs
qui nulle ꝑ meandros fraudesꝙ fle¬
xuosas agitas quieta cordaN iscede

Expanded text:
Rorem subisse sanctum; Te chrismate innotatum. 308 Fac, cum vocante somno Castum petis cubile, Frontem, locumque cordis Crucis figura signet. Crux pellit omne crimen: Fugiunt crucem tenebrae: Tali dicata signo Mens Qui mille per Maeandros, Fraudesque flexuosas Agitas quieta corda, Discede
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ ip̃e dix̃ in domo prĩs sui ⁊ ire se ut p̾¬
nes ip̃ns in p̾ destinatõe. ⁊ p̾parari eas
cũ eoꝵ qͥ iͥ mansini sunt ꝑ fidẽ corda
mũdant᷑. qm̃ ipã dei domus ip̃i sunt
t qͥd aliud ẽ man̾e indomo dĩ ꝙͣ eẽ

Expanded text:
ris sui, et ire se ut prnes ipsas in praedestinatione, et praeparari eas cum eorum qui ibi mansuri sunt, per fidem corda mundantur, quoniam ipsa Dei domus ipsi sunt; et quid est aliud manere in domo Dei, quam esse
Abbreviated transcription (Latin):
puer nõ comparet et ego quo
ibo . It illi intincta tunica ioseph¬
in sanguine hedi et mittentes qui
ferret eam ad patrẽ ⁊ diceret iude
si tunica silii tui sit an nõ. Puer

Expanded text:
Puer non comparet, et ego quo ibo? Vers. At illi intincta tunica Joseph sanguine, et mittentes qui ferrent eam ad patrem, et dicerent: Vide si tunica filii tui sit, an non. Puer
Abbreviated transcription (Latin):
febͥ ĩsanientes ĩmedicũ qui ue¬
nat curare eos: excogitau̾ut ꝯsi¬
liũ ꝑdendi eũ. tãꝙͣ iͥ uolentes ꝓ¬
bare utr̾ u̾e hõ sit qui mori post.
an aliqͥ sr hoĩes sit ⁊ mori se ñ
ĩ sapĩa sałonis. Moĩte turpissi

Expanded text:
 insanientes in medicum qui venerat curare eos, excogitaverunt consilium perdendi eum; tanquam ibi volentes probare utrum vere homo sit qui mori possit, an aliquid super homines sit, et mori se non in Sapientia Salomonis: Morte
Abbreviated transcription (Latin):
uam indutus stolam purpure¬
am Et exint per aurem portam
lux et tecus  um̾uerse sabrĩ ce
mundi.  Tan¬
qũa sponsus dominus proce¬
dens de chalamo su o̾ ⁊ exunt¬

Expanded text:
am, indutus stolam purpuream. Et exivit per auream portam lux et decus universae fabricae mundi. Vers. Tanquam sponsus Dominus procedens de thalamo suo. Indut
Abbreviated transcription (Latin):
Ego te tuli de domo patris tui dicit do¬
mimis et posui te pasce re gregem po-¬
puli mei et fui tecum in om̃ib ubicũ

Expanded text:
Ego te tuli de domo patris tui, dicit Dominus, et posui te facere pascere gregem populi mei, et fui tecum in omnibus ubicu
Abbreviated transcription (Latin):
eꝰ si caro u̾bum d̾i scdm carnem
at᷑ s. etranea: sñ cã uent̃ qui eam por¬
ta ił. ub̾a que lactassent bĩficant.
Aua eĩ ꝯseq̃ntia eius lacte credatur
sue carnis mat̾ĩam nutͥendo ĩcarne
di filio sugg̾ere potuisse. ĩcarnãdo
aut̃ ꝙͣ in aiori ⁊ inusitato miracu¬
lo minime potusse

Expanded text:
si caro verbi Dei secundum carnem atur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequentia ejus lacte credatur suae carnis materiam, nutriendo in carne Dei Filio sug gerere potuisse, incarnando autem, quasi majori et inusitato miraculo minime potuisse
Abbreviated transcription (Latin):
rat: ⁊ altiorẽ celestiũ leticiã sigat. liͦi¬
uenit ad nuptias. ut ip̃m se ẽẽ doc̾e̾t.
de quo su̾ tỹpo solis psalmista p̾cinit.
Et ip̃e tãꝙͣ spõsꝰ ꝓcedens de thalamo
suo: exultauit ut gỹgas ad crendã

Expanded text:
ad altiorem coelestium laetitiam figurarum. Mivenit ad nuptias, ut ipsum se esse diceret de quo sub typo solis Psalmista praecinuit: Et ipse tanquam sponsus procedens de thalamo suo, exsultavit ut gigas ad currendam
Abbreviated transcription (Latin):
rex̃ carẽ ad celos ascendendo leua
phibent ꝙ ꝯfessio noĩs eius us ad
fines erat ꝓpaganda t̾aꝵ. cet̾aq
fid̾i illius mystĩ a sp̃t scĩ testĩonio st̃
reserata discipłis. Neq ilł tm̃ modo

Expanded text:
rexit carnem ad coelos ascendendo levavperhibent, quod confessio nominis ejus usque ad fines erat propaganda terrarum, caeteraque fidei illius mysteria Spiritus sancti testimonio sunt reserata discipulis. Neque illis tantummodo,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ bebat᷑ quidẽ tantis s¬
nust̾iis ita ĩcessabił de¬
tia. ut tales reman̾emus ĩ ꝯspcu dei:
quales nos ĩ ip̃o paschali festo dignũs
carnis fragilitati abst̾ior obseruãciare¬
laxat᷑ ᷑ dũq ꝑ uarias actõnes ute hꝰ
sollicitudo distendr̃ ncc̃e ẽ de mũ dauo
inerent. et ieiunia casta dequoque¬

Expanded text:
bebatur quidem tantis mysteriis ita incessabilis detia, ut tales permaneremus in conspectu Dei, quales nos in ipso paschali festo dignum ecarnis fragilitati austerior observantia relaxatur, dumque per varias actiones vitae hujus sollicitudo distenditur, necesse est de mundano imerent, et jejunia casta decoque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ĩcamatõis sue dispẽsatõnẽ fluccꝰ
strui. sauari ac saciari desd̾is: ⁊
cũ psalmsta dep̾cans. dñe ad te ꝯfu¬
gi doce me face no lũtatẽ tuã. R

Expanded text:
 incarnationis suae dispensationem fluctus strui, sanari ac satiari desiderans, et cum Psalmista deprecans: Domine, ad te confugi, doce me facere voluntatem tua
Abbreviated transcription (Latin):
ee tumusti. Formidabłe fu̾at nomẽ
regiũ. ⁊ ꝓ imꝑio cesaris obpbͥũ debuͣat
noue molitõ potestatis. si dñandi con¬
siliũ tỹrãnicus tͥ ꝓdidit apparatus.
ma soluit : uectigalia ñ ĩhibuit. Qe
d̾i sũt do̾. ⁊ que st̃ cesaris cesari red¬
denda ꝯstituit. Pauꝑtatẽ elegit: o¬

Expanded text:
e, timuisti. Sed formidabile fuerit nomen regium, ut pro imperio Caesaris opprimi debuerit novae molitio potestatis, si dominandi consilium tyrannicus tibi prodidit apparatus, gma solvit, vectigalia non inhibuit, quae Dei sunt Deo, et quae sunt Caesaris Caesari reddenda constituit
Abbreviated transcription (Latin):
idꝰ dece̾bͥs ent dies celeberrimus
hꝰ ꝯcept̃ois. hũc ut celebres mo¬
neo ⁊ celebrand̾ dicito quib dice̾
pot̾is ⁊ qui scire uolu̾int. Tñs ab¬
lus elsinꝰ. Et quali ĩquit ẜuitio
iubes uti ĩ ħ festo: Cui dĩnꝰ sdit

Expanded text:
Idus Decembris est dies celeberrimus hujus conceptionis; hunc ut celebres moneo, et celebrandum dicito quibus dicere potueris et qui scire voluerint. Tunc abbas Elsinus: Et quali, inquit, servitio jubes uti in hoc fest
Abbreviated transcription (Latin):
mitas ẽ appetenda. lexqz dñicũ psalmista
die noctuq meditanda. Inqͦ eĩ corrigit
innior uiãsuã: In custodiẽdo sermoriẽ

Expanded text:
mitas est appetenda, lexque Domini cum Psalmista die noctuque meditanda. In quo enim corrigit junior viam suam? In custodiendo, inquit, sermones
Abbreviated transcription (Latin):
recognosc̾ent nõ oñdit. H gͦ egit
foris dñs in ocłis corꝑis : qd̾ apd̾
ip̃os a gelat᷑ intꝰ in ocłis cordis. Ip¬
si ña apud sem ip̃os intꝰ ⁊ ama ꝯ¬
bant et dubitabant. Eisaut̃ do
foris ⁊ p̃sens aderat: ⁊ quis ẽẽt
ñ oñdebat. De se gͦ loq̃ntib p̾sẽ¬
tiam exhibuit: s de se dubitatib¬

Expanded text:
gnoscerent non ostendit. Hoc ergo egit foris Dominus in oculis corporis quod apud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque apud semetipsos intus et amabant et dubitabant, eis autem Dominus foris et praesens aderat, et quid esset non ostendebat. De se ergo loquentibus praesentiam
Abbreviated transcription (Latin):
respuãt᷑. Quaie ẽ eĩ ut acibis qͦs dñs
c̾auit nescio quis ĩpoĩtor abstineat
⁊ poc̃oꝵ sagina pnguescat : Nõ ta¬
leieuiniũ ego elegi dic̃ dñs. Nã si÷
Nectas in quit ut c̾culũ c̾uicẽtuã. ci¬
liciuĩaut̃ ⁊ cuniem sb̾st̾nas: n ͨ sic uoca¬
bis ĩqͥt ieiumũ acceptũ. S ͥd: Sol

Expanded text:
respuantur. Quale est enim ut a cibis quos Dominus creavit, nescio quis impostor abstineat; et peccatorum sagina pinguescat? Non tale jejunium ego elegi, dicit Dominus. Nam si flectas, inquit, ut circulum cervicem tuam, cilicium autem et cinerem substernas; nec sic vocabo, inquit, jejunium acceptum.
Abbreviated transcription (Latin):
u at cũ ieiunas unge cap̃ tuũ ⁊ faciẽ¬
sis ungũetis foue bant. Et ÷sensus. Cũ
ieiunias festinũ te exhibe et hylarem
qi ñ iudearis ieiunare. s potius sollẽp¬
nitatẽ celebre.Allegorice u̾o oleũ pomꝰ¬

Expanded text:
u cum jejunas, unge caput tuum. » Hoc essis unguentis fovebant. Et est sensus: Cum jejunas, festivum te exhibe et hilarem, quasi non videaris jejunare, sed potius solemnitatem celebrare. Allegorice vero oleum
Abbreviated transcription (Latin):
sam posti̾tatẽ heredes isid̾io resigta
ortu noui syd̃is exticant᷑. ut inqͦceli
adhibitũ fu̾at testĩoniũ celi famula
gentior ⁊ te nuraudi lumĩs claritate
iri adħ expͨtanda ñ iuscii magͥtudi¬
nẽ significatõis ĩtlłigũt. Agente hoc
sñ dubio ĩ eoꝵ cordib ĩspuatõe dĩna
ut eos tante iusionis misti̾ũ ñ late̾t
ti qd̾ ocłis ostendebat᷑ ĩsolitũ aĩ nõ¬

Expanded text:
sam posteritatem, haeredes in sideribus designati, ortu novi sideris excitantur, ut in quo coeli adhibitum fuerat testimonium, coeli famulargentior, et de mirandi luminis claritate viri ad haec spectanda non inscii, magnitudinem significationis intelligunt: agente hoc sine dubio in eorum cordibus inspiratione divina, ut eos tantae visionis mysterium non lateret, et quod oculis ostendebatur insolitum, an
Abbreviated transcription (Latin):
est. ⁊ ip̃e ẽ expͤtatio gentĩ. lc ue
E huic qͦndam bĩsimo prĩarche a¬
brahe ĩnum̾abił fu̾at ꝓnussa suc¬
cessio. ñ caruus semine s fidei fecũdi¬
tate gen̾anda. ⁊ ido stellaꝵ młtitudim

Expanded text:
est, et ipse erit exspectatio gentium . De quibus quondam beatissimo patriarchae Abrahae innumerabilis fuerat promissa successio, non carnis semine, sed fidei fecunditate generanda; et ideo stellarum multitudini
Abbreviated transcription (Latin):
ones patior. s formosa sũ uͥtutibus
ofilie ierłi: id ẽ o aĩe fideles. sugͣ sũ:
idẽ de formis ꝑsecutõib ⁊ erũpnis
auas sustineo. s formosa sũ decore uͥ¬
ostendit cũ sb̾dic. Sic̃ tabnacła
scedar: sic̃ pelles salomoius: Ita cũ
distinguit᷑. Nigͣ sũ sic̃ tab̾nacła cedar:¬

Expanded text:
ones patior, sed formosa sum virtutibus, o filiae Hierusalem, id est animae fideles. Nigra sum, id est, deformis persecutionibus et aerumnis quas sustineo, sed formosa sum decore viostendit cum subdit: « Sicut tabernacula Cedar, sicut pelles Salomonis. » Ita enim distinguitur: Nigra sum sicut tab
Abbreviated transcription (Latin):
rũ tuorumd Tu domine cui humili¬
uu semꝑ et mansuetoꝵ placuit depre¬
catio. Exaudi. se Dñe de us qͥ ꝯte

Expanded text:
 Vers. Tu, Domine, cui humilium semper et mansuetorum placuit deprecatio. Exaudi. Resp. Domine Deus q
Abbreviated transcription (Latin):
Adu̾ginẽ desp̃osatã iuiro cͥ nom̃
erat ioseph de domo dd̾: ⁊ nom̃ uͥ¬
ginis maria. Multas ob cãs salua¬
tor ñ de simplici uͥgĩe s de despon¬
sata uoluit nasci. Prmmo ui deliez
ut ꝑ gn̾atõm iosephcꝰ maria cog¬
nata erat: marie quoq noscetur
origo. Neq enĩ moris ẽ. scͥpturaꝵ.
femĩaꝵ genea logiã texere. Nam
⁊ de utroq p̃t intlłigi qd̾ dr̃ de do¬

Expanded text:
ginem desponsatam viro, cui nomen erat Joseph, de domo David, et nomen virginis Maria. Multas ob causas Salvator non de simplici virgine, sed de sponsa voluit nasci. Primo videlicet, ut per generationem Joseph, cujus Maria cognata erat, Mariae quoque nasceretur origo. Neque enim moris est Scripturae feminarum genealogiam texere. Nam et de utroque potest intelligi quod d
Abbreviated transcription (Latin):
eq enĩ quisqͣm de cordis sui p̾itate
ꝯfidat᷑ ut pucet se nłłis tẽꝑtatõñ
ꝑicłis su̾iac̾e. cũ ꝑuigil ille tẽptator
acͥorib pulset insidiis. qͦs maxĩe iud̾it
abstin̾e apcc̃is. Ulam a quo dolos suos
ꝯtineat. qui ip̃m qͦ dñm maiestatis
ausus ẽ calliditatis me frande tẽpta¬

Expanded text:
eque ita quisquam de cordis sui puritate confidat, ut putet se nullis tentationum periculis subjacere; cum pervigil ille tentator eos acrioribus pulset insidiis, quos maxime viderit abstinere a peccatis. Nam a quo dolos suos contineat, qui ipsum quoque Dominum majestatis ausus est calliditatis suae fraude tenta
Abbreviated transcription (Latin):
stail su ore sui ñ sb̾sistas artificis nec¬
nͨ fabͥca nr̃a possit eẽ. ĩcolumis
es: sic ⁊ nos actoris m̃i exstruit
tur operetur.
Stetit moy ses coram ꝓhõne
et dixit h̾ dicit domi nus
dimitte populum meum ut
sacrificet michi in deseyto. u
Dominus deus hebreoꝵ misit

Expanded text:
strum sine ope sui non subsistat artificis, nec fabrica nostra possit esse incolumis,es, sic nos Auctoris nostri exstruit tur operetur.Stetit Moyses coram Pharaone, et dixit: Haec dicit Dominus: Dimitte populum meum, ut sacrificet mihi in desertum. Vers. Dominus Deus Hebraeorum misit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ceptoꝵ. Et cũ dies oꝑtunꝰ accidiss:
hodes natał sui cenã fec̃ pͥncipibꝰ
⁊ tribunis ⁊ pͥmis galylee. Soli mor¬
taliũ hõdes ⁊ pħo leginit᷑ diẽ na¬
tał sui gaudiis festiuis celebͣire.
S ut̾ rex: in fło auspitio festiuita¬
tẽ suã sangͥne fedauit

Expanded text:
ei. Et cum dies opportunus accessisset, Herodes natalis suae coenam fecit principibus, et tribunis, et primis Galilaeae. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse, sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine foedavit
Abbreviated transcription (Latin):
micus meus
dit signo quẽ osculatus fue ro
ip se est tenete eui lioc ma¬
lum fe cit signum qui ꝑ osculũ
adimpleuit homicidium infelix
pͤcermissit p̾cium sangninis
in finem laq̃o se sus pendit. b
Meluis illi erat si natus non

Expanded text:
micus meus dit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit. Vers. Melius illi fuerat si natus non
Abbreviated transcription (Latin):
nuillico ħ qũe dũs eici¬
elut de uillicatu. ⁊ laudauit eũ eo ꝙ ĩ
futurũ sͥ ꝑspexit ñ oĩa debemus ad iͥmu¬
tand̾ sumere. Non enĩaut dño nr̃o fu¬
ciendaẽ in aliquo fraus ut de ip̃a frau¬
de elemosinas faciamꝰ: aut eos a quib
recipi uolumus intab̾nacula etn̾a tãꝙͣ
debitores di ⁊ dñ nĩi fas ẽ intlłigi In
sti eiũ ⁊ scĩ significãt᷑ hoc loco qui eos

Expanded text:
uilico, quem dominus eiciebat de uilicatu et laudauit eum, quod in futurum sibi prospexerit, non omnia debemus ad imitandum sumere. non enim aut domino nostro facienda est in aliquo fraus, ut de ipsa fraude elemosynas faciamus, aut eos a quibus recipi uolumus in tabernacula aeterna tamquam debitores dei et domini nostri fas est intellegi, cum iusti et sancti significentur hoc loc
Abbreviated transcription (Latin):
uis ut faciam ti bi raboniut
uideam lumen. Et qui p̾ibant
increpabant eum ut tac̾e̾t at ille mag̃

Expanded text:
is faciam tibi? Rabboni, ut videam lumen. Vers. Et qui praeibant increpabant eum ut taceret, at ille mag
Abbreviated transcription (Latin):
briis paschale festũ gaudus. liuctꝰ
leo dracone siugens obruto dum
uoce uiua ꝑsonat a morte functos
excitat. Suã deuorarat ĩꝓb p̾dam
refudit taitarꝰ captiuitate lib̾a
iħim secũt᷑ agmina T riũphat ille
splendide ẽ dignus amplitudine
soli poliq prĩam unã facit ir̃ pu ͭͨ.
Ip̃m cauendo supplices regẽp̾ cem᷑
milites ut in suo clarissĩo nos or¬
dĩet palatio Per secla mete ne¬
cia prĩ sup̾mo głia honor q sit cũ

Expanded text:
briis Paschale festum gaudiis. Quo Chs, invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio. Per saecla metae nescia Patri supremo gloria, Honorque sit cu
Abbreviated transcription (Latin):
lina chorus dũi nũc pangat
nomina ss̃mi. Messỹas sother
manuel saluoch adonay. Est unige¬
intus uia uita manus homo usp̃on. u̾¬
pͥncipiũ pͥmogeuitꝰ sapĩa uirtus .i

Expanded text:
lma chorus Domini Compangat nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus.
Abbreviated transcription (Latin):
obis ꝙͦ diligentib eam honor et
uͥtus una cũ reliquis uͥginib sacc
amplior prãt᷑ ⁊̃ grã. Iccͥco dilcĩssimi
letamini et laudate: qr si dm̃ ore ꝓ¬
pħico in scĩs suis laudare iubeniur.
młtomag̃ eũ in hac celebͥtate uẽ¬

Expanded text:
quoque diligentibus eam honor et virtus una cum reliquis virginibus sacris amplior praestatur et gratia. Idcirco, dilectissimi, laetamini et laudate, quia si Deum ore prophetico in sanctis suis laudare jubemur, multo magis eum in hac celebritate be
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ato reꝵ suaꝵ ñ gandãt augm̃to:
si demq aliena felicitate ñ uritur
rit: sinco disqͥiat examine: qͣlium
cogitatõnũ sp̃em freq̃ntet. ⁊ utr̃ in¬
ile uauitatẽ ymaginib acqͥescat.

Expanded text:
ato rerum suarum non gaudet augmento, si denique aliena felicitate non uritur, rit sincero disquirat examine qualium cogitationum specie frequentetur; et utrum nullis vanitatum imaginibus acquiescat
Abbreviated transcription (Latin):
cendo susceꝑat: resurgẽdo iã sr̃ t̾re¬
na ounĩa w̾latũ. celesti u̾tute in¬
duerit. In mõte aꝑꝑuit: ut ad mo¬
nͥet fideles si illic celsitudĩem riͦuiꝰ
sire. Nom̃ u̾o galilee ꝙͥ myst̾ii salu¬
taus ꝯtineat: crebͣ prm̃ expoĩtõe
notissim̃ ẽ. S ũ absre sepius ẽ ũbo¬

Expanded text:
cendo susceperat, resurgendo jam super terrena omnia sublevatum, coelesti virtute induerit. In monte apparuit ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurresire. Nomen vero Galilaeae, quid mysterii salutaris contineat, crebra Patrum expositione notissimum est. Sed non abs re est saepiu