comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ eos qͥ ħeditatẽ capiunt saluas: Ed
itaq aliud ẽ eimͦi uigiles de celo descen¬
d̾e. nͥ salutis nr̃e ministras t̃rena curare.
i sed̃m qd̾ in sũmis diuinitꝰ disẽt mimis
humana dispone: Recte gͦ dẽ. Ccce ui
gil ⁊ sc̃s̃ de olo descendit i elamauit
fortit̃̾ ⁊ ait fic. Precidite arborẽ. Alia itaq
sunt q̃ boni angli ꝑseip̃os faciunt. alia q̃
fi̾ ꝑmittunt. nulla oĩo sñ eoꝵ disposia¬
one uspiam fiunt. Bona itaq fiunt eoꝵ
cooꝑatione. mala aũ eoꝵ ꝑmissione. Bõa
gͥ ꝑbonos angłos. inala administnt᷑ ꝑ ma

Expanded text:
tem capiunt salutis? Quid itaque aliud est ejusmodi vigiles de coelo descendere, nisi salutis nostrae ministros terrena curare, et secundum quod in summis divinitus discunt, et imis humana disponere? Recte ergo diescendit, et clamavit fortiter; et ait sic: Praecidite arborem. Alia itaque sunt quae boni angeli per seipsos faciunt, alia quae fieri permittunt nulla omnino sine eorum dispositione uspiam fiunt. Bona itaque fiunt eorum cooperatione, mala autem eorum permissione. Bona ergo per bonos angelos, mala administra
Abbreviated transcription (Latin):
bonũ exigẽ cognouit. fi̾ ꝑmisit. Qd̾ enim
dic̃ p̃cidite arborẽ. ꝑmissionẽ intellige ñ aũ
p̃ceptionẽ. Neq enĩ in ħ ẽ sp̃ĩtibꝰ malignis
obedientia iniuncta. s licentia indulta.
Hoc siqͥd̾e eos tande aliqñ facẽ ꝑmisit. qd̾
eos diu multũq desidasse ñ ignoraũ. huic
Non enĩ ei in ħ p̃ceptũ imungit᷑. s agñdi¬
uocis clamore uti solem. qͦtiens longe po-¬
sitis aliqͥd innotesc̾e̾ uolumꝰ. Qͥd aũ ab in¬
nẽ sub̃am suã uiuendo luxuriose cum
mẽtͥcib dissipasse legit᷑. in regionẽ lon¬
ginq̃. abiisse in euugło ꝑhibet᷑. eo qd̃ a pa¬
tͥs sũmi bñplacito uoluntatis depͣuatiõe
elongatꝰ alienat᷑. Scd̾ hẽ itaq modũ mul¬

Expanded text:
d enim dicit, praecidite arborem, permissionem intellige non autem praeceptionem. Neque enim in hoc est spiritibus malignis obedientia injuncta, sed licentia indulta. Hoc siquidem eos tandem aliquando facere permisit, quod eos diu, multumque desiderasse non ignoravit. Hinc Non enim ei ivocis clamore uti solemus, quoties longe positis aliquid innotescere volumus. Quid autem ab innem substantiam suam vivendo luxuriose cum meretricibus dissipasse legitur, in regionem longinquam abiisse in Evangelio perhibetur , eo quod a patris summi beneplacito volontatis depravatione elongatus alienatur. Se
Abbreviated transcription (Latin):
telligi cuꝰmͦi angłi ⁊ ab ono angło ꝙͣ re¬
moti ẽẽ uident᷑. qͥb uigilũ sentũtia cȩ¬
litꝰ dictata ñ sñ forti claniore intimat᷑.
Est t̃i ⁊ uit̾ bonos qͦsdã angłos magna
distantia. ñ eͣtͣriȩ uoluntatis s suꝑemi¬
nentis dignitatis diuinitꝰ decent̃ orouata
aliqͥs clamor describit᷑. ꝑ q̃ dignitatio
eoꝵ diffrã denotet᷑. Recte gͦ angls qͥhie
malignis sp̾itib tẽptandi licentiã ꝯces

Expanded text:
 a bono angelo quam remoti esse viderentur, quibus vigilum sententia coelitus dictata non sine forti clamore intimatur. Est tamen et inter bonos quosdam angelos magna distantia non contrariae voluntatis, sed supereminentis dignitatis divinitus decenter ordinata aliquis clamor describitur, per quem dignitatis eorum differentia denotetur. Recte ergo angelus qui hic malignis spiritibus tentandi licenti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sc̃s de cȩlo de celo descendit. Circa bomi¬
nũ curã cã boni angłi ꝗͣ mali ꝑpetuã sol¬
licitudinẽ impendunt .⁊ nec nocte nec
die ab hac sollicitudine se uł admodicũ
subͣthunt s mali ad impugnandũ bom
ad ꝓtegendũ inuigilant. ita ut utͥq recte
satis uigiles dici queant. S qd bonꝰ an¬
głs sit qͥhꝰmͦi sentñtiã ł ecelo cognouit
ł it̾ra disposuit. satis ostñdit᷑ ex eo qd̾
sẽs ⁊ de celo descendisse ꝑhibetꝰ. Oꝗͣ recte
ħ nom̃ bonis angłii ꝯuenit. qͥb somnꝰ
erroris ł obliuiõis cͥca nr̃ȩ salutis nego¬
cia ñꝗͣ surrepit. O celsitudo anglice pi¬
etatis. Qui securi st̃ de seipsis. adhuc
sollicitudinẽ gert̃ ꝓ nob. De hac angłoꝵ
cͥca nr̃am salutẽ uigilia iugiliq custo¬
dia ẽ illa apłica sentñtia. Honne õs ad¬

Expanded text:
 de coelo descendit. Circa hominum curam tam boni angeli quam mali perpetuam sollicitudinem impendunt, et nec nocte nec die ab hac sollicitudine se vel ad modicum subtrahunt, sed mali ad impugnandum, boni ad protegendum invigilant, ita ut utrique recte satis vigiles dici queant. Sed quod bonus angelus sit qui hujusmodi sententiam, vel e coelo cognovit vel in terra disposuit: satis ostenditur ex eo quod sanctus et de coelo descendisse perhibetur. O quam recte hoc nomen bonis angelis convenit quibus somnus erroris vel oblivionis circa nostrae salutis negotia nunquam subrepit! O celsitudo angelicae pietatis! Qui securi sunt de seipsis, adhuc sollicitudinem gerunt pro nobis. De hac angelorum circa nostram salutem vigilia, vigilique custodia est illa ap
Abbreviated transcription (Latin):
stinã ni fallor gr̃ã aspirabat: qͥ de̾cebat. Qͥs mͥ det it
sim iuxta dies pͥstinos: Solitã. mift̾ioꝵ reuełonẽ repe¬
tebat: qͥ a dño postulabat. Reuela ocłos meos.⁊ ꝯsi¬
tec̃ cacitꝰ agis. cogita qͥbꝰ cogito̾ibꝰ uehem̃tiꝰ occupariᷤ.
Si sola uana. sola instantia meditaris: qͥd mit̃ si ꝑfun-
onis cue qñ sola eterna. sola spu̾alia ⁊ futura cogi¬
tasti. qͣndo sola sublimia suspirasti: qͥd mirum si
scd̾m desid̾ium tuum ꝯ solari m̾uisti : Desiqdium
pauꝑm exaudiuit dñs. Desisti iã ad pedes dñi sedẽ.

Expanded text:
istinam, ni fallor, gratiam aspirabat, qui dicebat: Quis mihi det, ut sim juxta dies pristinos? Solitam mysteriorum revelationem repetebat, qui a Domino postulabat: Revela oculos meos, et consitecum tacitus agis, cogita quibus cogitationibus vehementer occuparis. Si sola vana, sola instantia meditaris, quid mirum si profonis tuae, quando sola aeterna, sola spiritualia et futura cogitasti, quando sola sublimia suspirasti, quid mirum si secundum desiderium tuum consolari meruisti? Desiderium pauperum exaudivit Dominus. Desisti jam ad
Abbreviated transcription (Latin):
płima ad similitu dinẽ marche. Mem̃to gͦ un ex¬
cid̾is. ⁊ age penitentiã ⁊ pͥora oꝑa fac. Si pͥstiuam
illam gr̃am cupis reformare. si uisioẽs capitis tui
in cubili tuo q̃ris recuꝑare: recre ad danelem.
renoua deuotionẽ. Ad cordis tui sane renouatio¬
nẽ. ad amisse grẽ reformationẽ meliꝰ ꝓficis: citiꝰ

Expanded text:
ima, ad similitudinem Marthae. Memento ergo unde excideris, et age poenitentiam, et priora opera fac. Si pristinam illam gratiam cupis reformare, si visiones capitis tui in cubili tuo quaeris recuperare, recurre ad Danielem, renova devotionem. Ad cordis sane renovationem, ad amissae gr
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ioris
Uisiones itaq capitis s̃: ⁊tẽpłones m̃tis. In cubiliã qͥ esc̾e ꝯsu¬
euimꝰ. ⁊ iccͥco in ip̃o qͥetis otiũ recte intlłimꝰ. In ħ cubili
qiͣ ad qͥescend̾ int̾ior hõ nr̃ locat᷑: qñ ad sũmã tͣnqͥilitatẽ⁊¬
ponit᷑. In ħ cubili tt̃ qͦdãmͦ sõniũ uidr: qñ int̾ intime
qͥetis sue sũme q tͣnqͥllitatis otia mẽs ad sublimia ꝯtẽplã¬
da sublenat᷑. Sõniũ inqͥt tiũ ⁊ uisiões capitistui: hꝰ cemõs
s̃. Nicħ aliud ⁊ danielẽ nr̃m ista drẽ. amissiĩq sõniũ re¬
tͣctare. regẽ q doc̾e: ꝗͣ deuotã ñitẽ sepe pꝰ amissã ꝯtẽpło¬

Expanded text:
terioris. Visiones itaque capitis sunt contemplationes mentis. In cubili autem quiescere consuevimus, et idcirco in ipso quietis otium recte intelligimus. In hoc cubili quasi ad quiescendcomponitur. In hoc cubili tunc quodammodo somnium videtur, quando inter intimae quietis suae, summaeque tranquillitatis otia mens ad sublimia contemplanda sublevatur. Somnium, inquit, tuum et visiones capitis tui hujuscemodi sunt. Nihil aliud est Danielem nostrum ista dicere, amissumque somnium retractare, regemque doce
Abbreviated transcription (Latin):
nãq sepe eiꝰmõi grã qͥbꝰdã in suis pͥmordiis dat᷑. atq sub¬
tͣhit᷑: ut ꝑ exꝑentiã agnoscãt. qͥd c̃ ꝗͣta auiditate expetẽ
ex eo meliꝰ innotescat ꝗͣ stͥcte oꝑteat cꝰtodiri. S ut ad seqͣn¬
tia tͣnseamꝰ: ecce daniel añ ꝗͣ uisionẽ explicet. duo ꝗͣ p̾
cogitare cepisti in stͣta tuo qͥd eẽt fut᷑m pꝰte. ⁊ qͥ reuelat¬

Expanded text:
namque saepe ejusmodi gratia quibusdam in suis primordiis datur, atque subtrahitur, ut per experientiam agnoscant quid cum quanta aviditate expetereex eo melius innotescat, quam stricte oporteat custodiri. Sed ut ad sequentia transeamus, ecce Daniel antequam visionem explicet, duo quidemcogitare coepisti in stratu tuo quid esset futurum post te. E
Abbreviated transcription (Latin):
nulla suggestio ł suasio. possit eiꝰ studiũ ñ dicã dis.¬
sñ int̃missiõe orate. Utinã cet̾a q̃ub ⁊ officia i ta
disponant᷑ ł ordinent᷑. ut deuotiõis nr̃e usibꝰ ⁊ uti¬
litatibꝰ militare. seu ⁊̃ subuenire ꝓbent᷑.¬

Expanded text:
nulla suggestio, vel suasio possit in nobis ejus snulla suggestio, vel suasio possit in nobis ejus sSine intermissione orate! Utinam caetera quaelibet officia ita disponantur, vel ordinentur, ut devotionis nostrae usibus et utilitatibus militare, seu etiam subservire probent
Abbreviated transcription (Latin):
aliud ꝗͣ mun̾a magna ⁊ multa deuotonis nr̃e dani¬
el accep̃. qñ ex alacͥt̃ impenso studio qͦi qͦdã intelui-¬
gñtie talenta ⁊ prudñtie luera facile inuenit.
un̾ ad maiora crescẽ. ⁊ ad płima dilatari possit :
Et ꝯstituit eũ inqͥt pͥneipẽ sr̃ õs ꝓuincias babilo¬
nis. ⁊ p̃fectũ magistratuũ sr̃ cuctos sapienteᷤ ba-¬
bilonis. Dutnã deuotõ nr̃a eo usq ꝓficiat. qͦ cunetiᷤ
pͥncipibꝰ babilonis suꝑioi. cunctis prudñtibꝰ babilo-¬
nie sapientior appareat. ⁊ õĩ eo qͣ in mundo placet
ł p̃ciosũ uidet᷑. ex m̃tis nr̃e iudicio p̃ciosior ãppa. emit¬
reat. ⁊ ex arbitrii decreto suꝑiorẽ sb̾cũ obtineat.
ħerit ut arbit᷑ danielẽ a rege. pͥncipatꝰ ⁊ magistĩi
arcẽ acciꝑe. Utinã ꝯtingat tandẽ aliqũ nr̃am de
uot̾onẽ id ꝑfecnõis atting̾e. qͦ nulla qͣntũ lib ue¬
heinens affectio. uulla occupatio. nulla sollicitudo.

Expanded text:
quam munera magna et multa devotionis nostrae Daniel accipit, quando ex alacriter impenso studio, quasi quaedam intelligentiae talenta et prudentiae lucra facile invenit, unde ad majora crescere, et ad plurima dilatari possit? Et constituit eum, inquit, principem super omnes provincias Babylonis, et praefectum magistratuum super cunctos sapientes Babylonis. O utinam devotio nostra, eousque proficiat, quo cunctis principibus Babylonis superior, cunctis prudentibus Babyloniae sapientior appareat, et omni eo quod in mundo placet, vel pretiosum videtur ex mentis nostrae judicio, pretiosior emineat, et ex arbitrii decreto superius lucrum obtineat! Hoc erit, ut arbitror, Danielem a rege principatus, et magisterii arcem accipere. Utinavotionem id perfectionis attingere, quo nulla quantumlibet vehemens affectio, nulla occupatio, nulla sollicitudo,
Abbreviated transcription (Latin):
rent᷑ ei. Rĩalia ꝑ daniele occid̾e łincen¬
sũ cremare. ⁊ eiꝰmͦi qͣlib⁊ in eiꝰ usus ł utilitatẽ
expend̾e. oĩo ñ eẽt culpabile. Cutpabile aũ ħ
illi sacͥficare: ⁊ hõi mortali diuinũ honorem
ĩpend̾e. In hostie ĩmolatiõ e. brutoꝵ ⁊ irrõna¬
biliũ caro mactat᷑. in incensi ꝯcrematiõe sua-¬
ro mactat᷑: qñ qͥlib irrõnabił appetitꝰ ł affe¬
ctꝰ in nob̾ carnis ꝯtͥtiõe mortificat᷑. & tc̃ uelut
itaq q̃ in nr̃is appetitibꝰ ł affectibꝰ adhuc be¬
mortificationẽ in deuotiõis nr̃e usũ ⁊ utilita:¬
tẽ ex̾c̾e absq ulla ꝯtͣdictiõe ñ erit inutile.¬

Expanded text:
aniele occidere, vel incensum cremare, et ejusmodi quaelibet in ejus usus vel utilitatem expendere omnino non esset culpabile. Culpabile autem haec illi sacrificare, et homini mortali divinum honorem expendere. In hostiae immolatione, brutorum et irrationabilium caro mactatur, in incensi ro mactatur, quando quilibet irrationabilis appetitus vel affectus in nobis carnis contritione mortificatur, et tunc velut itaque quae in nostris appetitibus vel affectibus adhuc bemortificationem in devotionis nostrae usum et utilitatem exercere absque ulla contradictione n
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sic qͣdr̃ erat. s in forma. alt̾a parte lõ¬
giori. Sm̃tq in lat̾e australi .xx. colũp¬
ne. alte .u. cubitis. capita hñtes argẽtea.
cũ celat̾is. c̃ basib eneis. spacio .u. cubitor̃
int̾se distantes. sr̃ qͦs anuli singłis ine

Expanded text:
et sic quadrum erat; sed in forma altera parte longiori. Erantque in latere australi viginti columnae, altae quinque cubitis, capita habentes argentea cum celaturis, cum basibus aeneis, spatio quinque cubitorum inter se distantes, super quas annul
Abbreviated transcription (Latin):
ad capita pauxillor. qͥ erant magnitudi¬
ne cubiti.⁊ ꝑ singłis colũpnas int̾ram
ualide fmn. ut atͥum minobie c̾todirẽt.
Cortina uͦ de bisso mollissima .c. cribi
dependebat. acapite usq ad basem diffusa.
ut nicħ apariete differre uid̾etur. nͥ for¬
te ꝓ aeris inteꝑce. qn̾q retro funib n
paurulis trahet᷑. ut sub ea tanꝙͣ subtecto
ppłs reciꝑet᷑. In eund̾ mod̾ latꝰ aqͥlonis
ax. colũpnas.:⁊ cortinã habebat diffusã. ab
occidente uͦ .x. colũpne. ⁊ cortina cubitor
tͦs colũpne nino. ⁊ tͦs in. stabant. ⁊ cortine
uxͣ has cdiffuse: nicħ apͥorib differẽtes In¬
medio uͦ lat̾is eiꝰ iiii. erant colũpne in
mod̾ portar̃. qͥb appensũ erat uelũ de .iiii.
p̃ciosis colorib otertũ oꝑe plumario. qd̃
ad ingressũ. ł eg̾ssũ. de facili attolli⁊ de¬
poni pot̾at. Notand̾ tñ in longiorib la-¬

Expanded text:
dine cubiti, et per singulas columnas in terra valide fixi, ut atrium immobile custodirent. Cortina vero de bysso mollissima, centum cudependebat a capite usque ad basem diffusa, ut nihil a pariete differre videretur, nisi forte pro aeris intemperie quinque retro funibus et paxillis traheretur, ut sub ea, tanquam sub tecto populus reciperetur. In eumdem modum latus aquilonis viginti columnas et cortinam habebat diffusam. Ab occidente vero decem columnae, et cortina cubitorutres columnae hinc, et tres inde stabant, et cortinae juxta has diffusae nihil a erant columnae in modum portarum, quibus appensum erat velum, de quatuor pretiosis coloribus contextum opere plumario, quod ad ingressum, vel egressum de facili attolli et deponi poterat. Notandum tamen in longioribus lat
Abbreviated transcription (Latin):
tes eiꝰ assigratas. armꝰ uͦ dext̃ dicebaa¬
tur seꝑatõnis. qr insepatione m̃bror̃
hostie. pͥmꝰ ab ea seꝑabat᷑ ⁊⁊ qr inpartẽ
sac̃dotũ seꝑaũ illũ moises. tãꝗͣ cet̾is
mẽbris digniorẽ. tͣdũt .N. qͥdam. ꝙ for¬
matõ corꝑis aĩal. ĩutõ matͥs ab hum̾o
dextro uichoat᷑. ⁊ enẽtes gͦ filii aarõ¬

Expanded text:
tas. Armus vero dexter dicebatur separationis, quia in separatione membrorum hostiae, primus ab ea separabatur, et quia in parte sacerdotum separavit illum Moyses, tanquam caeteris membris digniorem. Tradunt enim quidam quod formatio corporis animalis in utero matris ab humero dextro inchoatur. Tenentes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ semissẽ. latitudo: cubitũ ⁊ semissẽ. altitu¬
do sił̃r cubitũ ⁊ dimidiũ ⁊ intlłigo cubitꝰ hũa¬
nꝰ. nõ cubitꝰ geometͥi. ꝙ apparet inaltari lata¬
pedes. Et de aiunta ẽ intꝰ ⁊ foris. auro mũ¬
dissimo. factaq ẽ supͣ corona aurea. ad modũ¬
.s. labii. ꝙ in mensis ⁊ seacariis si sol. ꝑ utr̃¬
q latus lõgitudinis erĩt bini cͥculi aurei.
totii lignũ penetͣntes. ⁊ ꝑ eos uectes deligniᷤᷤ
sechi. deaurati mitebantur. qͥb archa fereba¬
tur nͦ unꝙͣ ext̾hebant᷑. in qͣ põita ẽ testific̃o.¬

Expanded text:
semissem; latitudo similiter cubitum et dimidium. Et intelligitur cubitus humanus, non geometricus. Quod apparet in altari Laterapedes, et deaurata est intus et foris auro mundissimo. Et facta est supra corona aurea, ad modu labii quod in mensis et scacariis fieri solet. Per utrumque latus longitudinis bini erant circuli aurei totum lignum penetrantes, et per eos vectes de lignis Setim deaurati mittebantur, quibus arca ferebatur, nec unquam extrahebantur. In qua postea posi
Abbreviated transcription (Latin):
quia inuidit hols excellentie dicttĩ est e suꝑ peo¬
nenũ inore. quia decepit. accepit hoc Ininucici¬
as ponã int̾te ⁊ mulierẽ. hinc innuit᷑ qd̾ eua pẽ
odiũ est int̾ equos ⁊ gphes lupos ⁊ canes. sic int̃
insilit. Induob mulier peccauit suꝑbiuit. ue

Expanded text:
Quia invidit hominis excellentiae, dictum est ei: Super pecvenenum in ore. Quia decepit, accepit hoc: Inimicitias ponam inter te et mulierem. Hinc innuitur quod Eva poodium est inter equos et griphes, lupos et canes, sic inter in vestitum insilit. In duobus peccavit mulie
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ baueas breues ut cãpestria ñ sine cade foliis
ficuũ. qr de succo eoꝵ siterãt᷑ caro hõĩs inuncta sta¬
tĩ s sentit uolũptatis pruriginẽ. ut qͣi ꝑ hoc osten¬
sum sit ꝙ prurigionẽ uolrptatis iam sensetant
bitam ⁊ audierunt uocẽ dñi. de ambulantis ut
ex ip̃o motu suo iã uid̾et᷑ ip̃os arguere. qi ñ stete¬
rant inp̃cepto. loqͥbet᷑ aũ eis ꝑ sub̾tã c̾aturã ⁊ abs

Expanded text:
 bracas breves, ut campestria. Nec sine causa de foliis ficuum, quia de succo eorum si teratur, caro hominis inuncta statim ibi sentit voluptatis pruriginem, ut quasi per hoc ostensum sit quia pruriginem voluptatis jam in hibitam. Et audierunt vocem Domini deambulantis, ut ex ipso suo motu jam videretur eos arguere, quia non steterant in praecepto. Loquebatur autem per subjectam creaturam cis
Abbreviated transcription (Latin):
caritem uuentiũ de t̾ra maledicta nͥ forte de agno
pascas eali. ꝓ p̃cepto legis. addit gͦ de labore. In su¬
dore uultꝰ tui uesceris pane tuo. donec itit̾rã reil
les. Mͦ de miseria i nmiseriã ibis. more fluentis aq̃
⁊ te̾ adam plangẽs miseriã postitatis ⁊ tocauit u¬
xorem suã. euã ut dictũ est.

Expanded text:
carnem viventium de terra maledicta, nisi forte de agno paschali, pro praecepto legis. Addit ergo de labore: In sudore vultus tui vesceris pane tuo, donec in terram reveles, modo de miseria in miseriam ibis, more fluentis aquae. Et tunc Adam, plangens miseriam posteritatis suae, vocavit uxorem suam Evam, ut dictum est.
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ depͣuatio. Quasi enĩ septẽ suꝑ eum
tpr̃a mutaut᷑. qͥ oĩformit̾ corrũpit᷑: ⁊ ad
omnẽ uicioꝵ seruitutẽ tandẽ aliq̃n ener¬
uit̾ inelinat᷑. S uide mͦ ꝗͣ sit mirabile

Expanded text:
morum depravatio. Quasi enim septem super eum morum depravatio. Quasi enim septem super eum tempora mutantur qui omniformiter corrumpitur, et ad omnem vitiorum servitutem tandem aliquando enerviter inclinatur. Sed vide modo quod sit mirabile
Abbreviated transcription (Latin):
uicio cui pꝰ resist̾e̾ potuim. iã oĩo ñ posse
p̃ualere incipimꝰ : bempꝰ itaq cͥca q̃libet
multiplicit̃ mutat᷑. qñ corruptiõis eiꝰ mo¬
dus multipłieit̃ uariat᷑. Uicioꝵ si qͥdem
dñatio animũ paulatĩ emollit: ⁊ semꝑ
mag̾̃ magisq debilem reddit: igͣdatim
ad detĩora impellit. Septẽ aũ dieb ut ĩ
sepe ip̃o septenar io uniu̾sitas fig᷑atur.
Item capitalia uicia septẽ ẽẽ legunt᷑. Hinc
ẽ qd̾ in euuglo legimꝰ ĩmundũ sp̃m sep¬
tẽ spc̃ secũ intͦduc̾e̾:⁊ domũ suã ꝙͣ. ad
tp̃s reliq̃rat in habitare. qr unũqd̾libe
uiciũ sepe cũ dñãri iã ceꝑit. solet totũ
illud detestandũ uicioꝵ collegiũ pede-¬
tẽpt̃ĩ sub uͦduce̾. Hinc econtͣr io mulier
peccatͥx a septẽ demoniis p᷑gata descbit᷑.
q̃ ab om̃iũ uicioꝵ tyrannide ꝑ septifor¬
mem grã lib̃at᷑. Septenaria itaq tp̃rm
nutatio ẽ multiformis ĩmo uinu̾salis

Expanded text:
ino non posse praevalere incipimus? Tempus itaque circa quemlibet multipliciter mutatur, quando corruptionis ejus modus multiformiter variatur. Vitiorum siquidem dominatio animum paulatim emollit, et semper magis magisque debilem reddit, et gradatim ad deteriora impellit. Septem autem diebus, ut in saepe ipso septenario universitas figuratur. Item capitalia vitia septem esse leguntur. Hinc est quod in Evangelio legimus immundum spiritum septem spiritus secum introdutempus reliquerat inhabitare, quia unum quodlibet vitium saepe cum dominari jam coeperit, solet totum illud detestandum vitiorum collegium pedetentim subintroducere. Hinc econtrario mulier peccatrix a septem daemoniis purgata describitur, quae ab omni vitiorum tyrannide per septiformem gratiam liberatur. Septenaria itaque temporum mutatio, est multiformis, imo universalis
Abbreviated transcription (Latin):
gred̾e de archa tu ⁊ uxor tua ⁊ filii tui ⁊ uxores
filioꝵ itioꝵ sonuĩcti iubent᷑ exite qui disiũetĩ
intͣuerunt ac si diẽt eis. nc̃ rediit tẽpꝰ amplexandi.
ut multiplicemini suꝑ tͥtam. Mox e subiũ x̃. ẽsci¬
te ⁊ młtiplicamini. Et eg̾ssus est noe cũ unpu̾sis q̃
erant t̃ eo ead̾ die qua ng̾ssus fuerat reuoluto an¬
tio. Ingͥssus i fuerat luna .xuii. si m̃sis licz alia tͣns¬
die qr quota erat luna hodie sixi addas tota erit ead̾
diͤ ceuoluto anno. Si hodie pͥma inead̾ die sequentiã

Expanded text:
filii tui, et uxores filiorum tuorum . Conjuncti jubentur exire, qui disjunctim intraverant. Ac si diceret eis: Nunc rediit tempus amplectendi, ut multiplicemini super terram. Mox enim subjunxit: Crescite, et multiplicamini . Et egressus est Noe cum universis, quae erant cum eo, eadem die, qua ingressus fuerat, revoluto anno. Ingressus enim fuerat uia quota est luna hodie, si undecim addas: tanta erit eodem die revoluto anno, si hodie prima, eadem die sequenti anno
Abbreviated transcription (Latin):
qd̵ q̃rit᷑. Et nos itaq articło neci̾tatis urgñ¬
te studeamꝰ orare. q̃re̾. pulsare qͣntũ necttas
cog̃ ł oportunitas sinit.⁊ studii nr̃i ꝯtinu¬
atio instantẽ horã ꝯpleuit. S si ꝑ danyelẽ
deuotionẽ oportet intellig̾e. forte ħ erit dam¬
elẽ int semetip̃m cogitare. deuotionẽ nr̃am
semetipãm discut̾ẽ. sem etip̃am examinare.
sit apd̾ semet ip̃am inquir̾e. Apd̾ semet¬
ip̃m cogitat. cũ studii ⁊ exercicii sui
qͣlitatẽ modũ ⁊ intentionẽ pensat.
Cogitat apd̃ semet ip̃m dũ diligñt̃ inqͥrit
si ħ ip̃m qd̾ bñ intendit. ñ de suis uiri¬
b s de sola dm̃i pietate p̃sumit. Deuotio¬

Expanded text:
quod quaeritur. Et nos itaque, articulo necessitatis urgente, studeamus orare, quaerere, pulsare quantum necessitas cogit, vel opportunitas sinit et studii nostri continuatio instantem horam complevit. Sed si per Danielem devotionem oportet intelligere, forte hoc erit Danielem intra semetiminare, sit apud semetipsam inquirere. Apud semetipsum cogitat, cum studii et exercitii sui qualitatem, modum et intentionem pensat. Cogitat apud semetipsum dum diligenter inquirit si hoc ipsum quod bene intendit non de suis viribus, sed de sola
Abbreviated transcription (Latin):
liberum arbitrium: ꝑ damelem deuotionẽ
intelligimus. Ad eiusmodi itaq regem con¬
templatio ꝑtinet. que mentis arbitrio subia¬
cet: quando eam animus iam ad manum ht̃:
⁊uelut er potestate exercet. Sic ⁊ illa medita¬
tio ad damelem uidetur ꝑtinere: quam ex
deuononis studio religiosa mens circa mory
suoꝵ circun spectionem solet exercere. desig.¬
natus gͦ rex apud damelem. quasi somnioꝵ
suoꝵ interp̃tationem querit. ⁊ inuenit: qñ
animꝰ que inter liberos contemplationis sue
uolatus ꝓspexit. postmodum meditando ⁊
cireunspiciendo in moribus suis legit. et
altius intelligit. S iudeamus mͦ qͣm instant̃
nabugodonosor quesunt qͦd nesciuit.

Expanded text:
liberum arbitrium, per Danielem devotionem liberum arbitrium, per Danielem devotionem intelligimus. Ad ejusmodi itaque regem illa contemplatio pertinet, quae mentis arbitrio subjacet, quando eam animus jam ad manum habet, et velut ex potestate exercet. Sic et illa meditatio ad Danielem videtur pertinere, quam ex devotionis studio religiosa mens circa morum suorum circumspectionem solet exercere. Designatus ergo rex apud Danielem quasi somniorum suorum interpretationem quaerit, et invenit, quando animus, quae inter liberos contemplationis suae volatus prospexit, postmodum meditando, et circumspiciendo in moribus suis legit, et altius intelligit. Sed videamus modo quam instanter Nabuchodonosor quaesivit quod nescivit.
Abbreviated transcription (Latin):
studio meditationis. ⁊ discretionis gratia. Et
sepe unus idemq homo utranq simul gratiam
accipit: quamius sub uno eodemq tempore
sumul utranq exercere non possit. Quasi itaq
alius alium consulit : quando qͦd ꝑ unum eum¬
demq mentis statum plene non potuit: ex
alio statu alioq tempore discit quod ad plenã
sui cognitionem int̾im sufficere possit. hinc
est. qͦd nabugodonosor ꝑ danielem eruditur
de his que ipse in sua uisione dubitare uidet᷑.
Mirumq in modum dumrex ꝓphete suam
uisionem narrat. ignoians docet alium qͦd
ab eo discat: ⁊ daniel au interrogante ⁊ igno¬
rante discit. quid discentem docere debeat.
Sic utiq sic sepe mens prudenter inscia. de
contemplationis lumine reportat qͦd postmo¬
dum ꝑ meditationem inueniat. plenius q cog¬
noscat: accipitq meditatio de p̃cognita re¬
ria uelationis luce unde nodos dubitationis dis¬
soluat. Sicut suꝑius iam diximus ꝑ regem

Expanded text:
studio meditationis et gratia discretionis. Et studio meditationis et gratia discretionis. Et saepe unus idemque homo, utramque simul gratiam accipit quamvis sub uno eodemque tempore simul utramque exercere non possit. Quasi itaque alius alium consulit, quando quod per unum eumdemque mentis statum plene non potuit, ex alio statu alioque tempore discit, quod ad plenam sui cognitionem interim sufficere possit. Hinc est quod Nabuchodonosor per Danielem eruditur de his quae ipse in sua visione dubitare videtur. Mirumque in modum dum rex prophetae suam visionem narrat, ignorans docet alium, quod ab eo discat, et Daniel ab interrogante et ignorante discit quid discentem docere debeat. Sic utique, sic saepe mens prudenter inscia de contemplationis lumine reportat, quod postmodum per meditationem inveniat, pleniusque cognoscat. Accipitque meditatio de praecognita revelationis luce, unde nodos dubitationis dissolvat. Sicut superius jam diximus, per regem
Abbreviated transcription (Latin):
ide aũt qͣm sit stupendum. qͣm ue for¬
midandum. quod sepe mens diuino lu.¬
mine irradiata. ꝑ contemplationẽ uideat qͥd
tali homini qualis ipse est digne debeat contin-¬
gere. ⁊ tamen talem se tunc temporis ẽẽ nesci¬
at. cui tale iudicium ex diuina sententia me¬
rito incumbat. Nonne nabugodonosor regi
hoc idem contigit. qui diuinã sententiam de
arboris abscisione ex dei reuelatione cognoiit.
uerum tamen ostense arboris similitudinem
ad se ipsum trahere ignorauit: Uidit quid
tali homini ex diuina sententia incumberet.
qui eiusmodi arboris imaginẽ uel similitudi¬
nem in se ipso gestaret. ⁊ tainen quod talis ip¬
se extiterit. quia ꝑ se ipsum non potuit: ꝑ
alium cognouit. Uide g qi alia est gratia ꝑ quã
cognoscimꝰ iudicia diuina: ⁊ alia illa ꝑ quam dis¬
cernimus merita ꝓpria. Illa nanq contemplando :
ista inuemimus meditando. Inud itaq posse ac¬
cepimus ex gratia contemplationis: istud uͦ ex

Expanded text:
ide autem quam sit stupendum, quamve formidandum quod saepe mens divino lumine irradiata, per contemplationem videat quid tali homini, qualis ipse est, digne debeat contingere, et tamen talem tunc temporis esse nesciat, cui tale judicium ex divina sententia merito incumbat. Nonne Nabuchodonosor regi hoc idem contingit, qui divinam sententiam de arboris abscissione ex Dei revelatione cognovit, verumtamen ostensae arboris similitudinem ad seipsum trahere ignoravit? Vidit quid tali homini ex divina sententia incumberet, qui ejusmodi arboris imaginem, vel similitudinem in seipso gestaret, et tamen quod talis ipse exstiterit, quia per seipsum non potuit, per alium cognovit. Vide ergo quia alia est gratia, per quam cognoscimus judicia divina, et alia illa per quam discernimus merita propria. Illa namque contemplando, ista invenimus meditando. Illud itaque posse accepimus ex gratia contemplationis, istud vero ex
Abbreviated transcription (Latin):
suũ glificat. sensꝰ eiꝰ ad semetip̃m redit. qr
dũ ad illdꝰ diuinitatis lum̃ ocłos aꝑit. ⁊ ue¬
hem̃t utendit. infirmitatis sue tenebras
pleniꝰ agnoseit. Accedite ad eũ inqͥt ⁊ illumi¬
namini. Qd mirũ si accedendo ad lum̃ il¬
luminam᷑. qͥd mirũ si ex lumine lum̃ ac¬
i oꝑatiõe claritatis diuinȩ pleniꝰ illumina¬
⁊ animꝰ ad cognitionẽ infirmitatis hũanȩ.
Solet tñ ħ gemina cognitio alt̾na qͥ in erem̃ta
ministrare. ⁊ utͣq ꝓfecto ex alt̾utra cresc̾e. nã
⁊ ex cognitioẽ dĩ ꝓfic̃ animꝰ ad cognitionẽ sui.
⁊ eod̾ utiq mͦ ex multa cognitiõe sui erescit
ad cognitionẽ dĩ. S ecce dũ senoꝰ qͥ amissus
fuerat redit. regnũ suũ qͥ ꝑdid̾at recepit. Pro¬
culdubio nͥ disc̃tionis gr̃a ineo reparet᷑ ñꝗͣ
ad plenã uͥtiitis integͥtatẽ animꝰ ꝑducit᷑. Qi¬

Expanded text:
semetipsum redit quia dum ad illud divinitatis lumen oculos aperit, et vehementer intendit, infirmitatis suae tenebras plenius agnoscit: Accedite ad eum, inquit, et illuminamini . Quid mirum si accedendo ad lumen illuminamur? quid mirum si ex lumine lumen acatione claritatis divinae plenius illuminatur animus ad cognitionem infirmitatis humanae. Solet tamen haec gemina cognitio alterna sibi incrementa ministrare, et utraque profecto ex alterutra crescere. Nam et ex cognitione Dei proficit animus ad cogitationem sui, et eodem utique modo ex multa cognitione sui crescit ad cognitionem Dei. Sed ecce dum sensus qui amissus fuerat redit, regnum suum qui perdiderat recepit. Procul dubio nisi discretionis gratia in eo reparetur, nunquam ad plenam virtutis integritatem animus perducitur.
Abbreviated transcription (Latin):
de oblatis amoise. sĩpsit ab eo ⁊ comedit.
forte coͥ sacͥficauit moi ses. uixͣ montẽ. sic
ỹdixat dñs. Dit̃ .N. iosephꝰ ietro uenisse. cͥca
montẽ. ubi in rubo multas uta̾ait. moiseᷤ
iusiones. alta die sedit morses. ut idiea¬
ret ppłm qͥ asistebat ei de mane usq ad ues¬
ꝑam. Ꝙ attendẽs ietro: ati. Stulto labore

Expanded text:
de oblatis a Moyse, sumpsit ab eo, et comedit. » Forte tunc sacrificavit Moyses juxta montem, sicdixerat Dominus. Dicit enim Josephus Jethro venisse circa montem, ubi in rubo multas viderat Moyses visiones. « Altera die sedit Moyses, ut judicaret populum, qui assistebat ei a mane, usque ad vesperam. Quod attendens Jethro ait: Stulto
Abbreviated transcription (Latin):
młtitudine copiosa: numũ pesuit supre
narios. sub qͥnqͣgenatio: u. decanos. Orta g̾
cile erat lites paucor dirimẽ. si nõ potãt
disfimre: ascendebat ad qnqͣgenariũ.⁊ sir usq
ad morsẽ: ꝙ tn rar̃ erat. Maiora tã reset¬
uabat moisi: ip̃i minora iudicãteᷤ. In hũc
conos. archipdras.ħ minores: saẽdotes. leuiora

Expanded text:
titudine copiosa numerum posuit supremnarios, sub quinquagenario quinque decanos. Orta igicile erat lites paucorum dirimere; si non poterant diffinire ascendebant ad quinquagenarium, et sic usque ad Moysen, quod tamen rarum erat. Majora tamen reservabant Moysi, ipsi minora judicantes. In hunc conos, archipresbyteros. Et minores sacerdotes leviora
Abbreviated transcription (Latin):
suũ in argentũ. argentum ines. es inferrũ. ferrũ
discant qͥd de ꝓpͥa uͥture ⁊ fortitudine sentire d̾beant.
Uideamꝰ gͦ qͦmͦ qͦsdmi contingat uixta ostñse imagi¬
nis fcomã qͣi d̾sũmis bonis pene usꝙ in extrema ma¬
la ꝑuarios cceruptõnũ defectus coeruere. et uelut
aureum caput intesteos podes t̾minare. ut discamꝰ
m qͦlib⁊ uͥtutum culmine. moꝵ ruinã time̾. ũ satoga

Expanded text:
suum in argentum, argentum in aes, aes in ferrum, ferrum discant, quid de propria virtute et fortitudine sentire debeant. Videamus ergo quomodo quosdam contingat, juxta ostensae imaginis formam, quasi de summis bonis pene usque in extrema mala per varios corruptionum defectus corruere, et velut aureum caput in testeos pedes terminare, ut discamus, in quolibet virtutum culmine morum ruinam timere, ut sataga
Abbreviated transcription (Latin):
Eoꝵ utiq qͥ ducunt in bono dies suo ͤ ⁊ inpuncto ad inifer¬
na descendũt. Ex his om̃ib ut arbitroe ꝑpendis ꝗͣ sit hoe¬
rendum incid̾e mmanꝰ dĩ uiuentis. Quid his t̾ribłuis
dic: qͥd his hoeribiliꝰ pͭ excogitar : Et intuitꝰ inqͥd eiꝰ¬
erigit᷑. qñ specłantiᷤ aĩ feclitas. infirmita calamitas. ocłis

Expanded text:
Eorum utique qui ducunt in bono dies suos, et in puncto ad inferna descendunt. Ex his omnibus, ut arbitror, perpendis quam sit horrendum incidere in manus Dei viventis. Quid his terribilius dici, quid his horribilius potest excogitari? Et intuitus, inqerigitur, quando speculantis animi foeditas, infirmitas, calamitas oculis
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ statuit᷑. qñ ad sui ip̃iꝰ ꝯfusionẽ ⁊ humiliatõnẽ diumo
qͦdã nutu sue es corruptibilitatiᷤͤ i mago ꝓponr᷑. Disce
itaq o homo. disce ꝯfidñtiam tiii. si subito ⁊ statĩ ñ po¬
tes. gdatim saltẽ ⁊ ꝑtẽꝑum int̾ualla d̾pon̾e̾. stud. satage.
de te humilicea sẽꝑ magis magisq sentire. ut ad uam̾
ꝑfectamq humłitatẽ possis ł sero ꝑting̾e̾. Hec sũt ꝯ¬
sũmate caritatis in ꝯcussa fundamenta. Hec sut̃ et̾¬
ne secͣitatis regnantis anime firma munimenta. De¬
pone arrogantiã. depͥme suꝑbiam. conte̾ ꝑu̾sam illã
tisq sue locũ d̾se̾re: Congrua satis corruptele nr̃e foe¬
ma. ⁊ imago ꝯuenient̾ expressa in cine̾ ⁊ fauilla.
Uidegͦ quisqͥs es. ne foete opceteat ueł nolis qñq int̾ius
ułext̾us talem fore. int̾ius apd̾ te in tua existimatõ
ꝓposito ⁊ studio uoluntatis. uł ext̾iꝰ ex defectu ⁊ flixu
humane corruptibłitatis. Et ꝗͣmlt̾i sunt qͥ nullo mͦ¬

Expanded text:
 ad sui ipsius confusionem, et humiliationem divino quodam nutu suae ei corruptibilitatis imago proponitur. Disce itaque, homo, disce confidentiam tui si subito, et semel non potes, gradatim saltem et per temporum intervalla, deponere stude; satage de te humiliora semper magis magisque sentire, ut ad veram perfectamque humilitatem possis vel sero pertingere. Haec sunt consummatae charitatis inconcussa fundamenta, haec sunt aeternae securitatis regnantis animae firma munimenta. Depone arrogantiam, deprime superbiam, contere perversam illam tisque suae locum deserere? Congrua satis corruptelae nostrae forma, et imago convenienter expressa in cinere et favilla. Vide, quisquis es, ne forte oporteat velis nolis, quandoque interius vel exterius talem forte, interius apud te in tua existimationproposito et studio voluntatis, vel exterius ex defectu et fluctu humanae corruptib
Abbreviated transcription (Latin):
cauit liam ⁊ rachel mnagrũ ubi pascebat gregẽ.
⁊ ai. facies patris uri non est mecũ. scitis qi cͥc̃¬
uenit mne. mutauit m̃cedem mͣam .x. iricib.
.Lxx. dñt .x. annis. s inełligedũ est .x. amus. qͣix.
iͥtũ uolutatationib. q̃ denaria mutatio. in .uii.
annis facta est. d ic̃ i osephus. ꝙ om̃e tẽpt ꝙ fuit
uidens .i. laban ꝑses nasci diu̾si colores. aiebat
de inceps unicolores sint merces tua. Ite eum
uidlebat unicolores młtiplicari. immutabat
mercedem. iardidit iacob. os tulit subampa

Expanded text:
cavit Liam, et Rachel in agrum, ubi pascebat gregem, et ait: Facies patris vestri non est mecum: scitis quia circumvenit me, et mutavit mercedem meam decem vicibus , LXX dicunt decem annis. Sed intelligircumvolutionibus, quae denaria mutatio in sex annis facta est. Dicit enim Josephus, quod omne tempus, quod fuit videns enim Laban plures nasci diversicolores aiebat: Deinceps unicolores sint merces tua. Item, cum videbat unicolores multiplicari, mutabat mercedem. Et addidit Jacob: Deus tulit substa
Abbreviated transcription (Latin):
diũsi eolores. dedit filiis sus. inc̾todiã. unico¬
lores. tͣlioit iacobn sepauit it triũ diet int̾ iacd.
filios suos. ne quis exuicinitate peccoris nasc̾et᷑
unicolorẽ gregẽ. tͣilidit iminti filiorũ suor. qd̾¬
sub patre opiliones erant. ł ꝑ anticipationẽ dictꝰ
ẽ. i ͥnicolorem gregem pꝰ natum sub custodia ia¬
cobdedit. filiis suis. cum diu̾si colore pͥus dato.

Expanded text:
diversi coloris, et dedit filiis suis in custodiam. Unicolores tradidit Jacob, et separavit iter trium dierum inter Jacob et filios suos, ne quis ex vicinitate pecoris nasceretuunicolorem gregem tradidit in manu filiorum suorcilicet Jacob, qui sub patre opiliones erant. Vel per anticipationem dictum est, unicolorem gregem post natum sub custodia Jacob, dedit filiis suis, eum diversicolore prius dato.
Abbreviated transcription (Latin):
cussionem. inferuore coitꝰ extremo. nͨ mir̃ silem
ꝯspecte imagini sobolem fl. ineitremo uoluꝑta¬
tis. cum ħ ipm̃ ineqͣltũ gregib ap̃ hispanos fien
pem peperiss. ex imagine ꝯspecta ħ accidisse argu¬
repentur qnͣdam pumiedam. qi pulcheruimũ

Expanded text:
ussionem in fervore coitus extremo. Nec mirum similem conspectae imagini sobolem fieri in extremo voluptatis, cum hoc ipsum in equarum gregibus apud Hispanos fieri pem peperisset, ex imagine conspecta hoc accidisse argureperitur, quamdam puniendam, quia pulcherrimum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͣ nat̾am arte nat᷑ali pugnauit. ⁊ ulit .i. uͥgas
urides pop uleas. qͣs. lxx. stuceas uocant. ⁊ amig¬
calinas plataninas. qͣs ꝑ loca discorticans. uariũ
l̾igarũ fec̃ colorem. Forte tres erant canales ⁊ ͣs
uirgas tm̃ eiusdẽ longitudinis cum canalib tu¬
lit. cͥq canali suam uͥgam imponens. forte. preᷤ
qͦ peccora ascendebantur.⁊ inferuore diei. cũ
ad potandũ aiuida ꝑgerent. in ip̃ auiditate po¬
tandi. faciebat oues ⁊ capͣs ascendi. ut tales fetus
ociꝑent. qͣle umbras auetũ c⁊ hireor. sr̃ se ascendẽ¬
cumm. inaqͣr̃ specło iudebãt. Ex uͥgis .N. ibi posi¬
tis uariꝰ erat umbrarum coloe. he aũt om̃s fetꝰ
diusi coloris fierent.⁊ dephend̾etur dobr tͥ teꝑaũ¬
meliores sũt. ponebat uͥgas. ut iospectu ear̃
ociꝑent. inserotina uͦ admissura .i. in ea q̃ fie¬
bat in excremitate ueris: det̾iores ĩ fetꝰ. qr intar¬
de appetentib cortũ. minꝰ uiget nat᷑a⁊ io tc̃ nõ

Expanded text:
ra naturam arte naturali pugnavit. Tulit enim virgas virides populeas, quas LXX stiraceas vocant, et amygdalinas, et plataninas, quas per loca discorticans, varium virgarum fecit colorem. Forte tres erant canales, et tres virgas tantum ejusdem longitudinis cum canalibus tulit, cuique canali suam virgam imponens. Forte plures quo pecora accendebantur, et in fervore diei, cum ad potandum avida pergerent, in ipsa aviditate potandi, faciebat oves, et capras ascendi, ut tales fetus conciperent, quales umbras arietum et hircorum super se ascendentium in aquarum speculo videbant. Ex virgis enim ibi positis varius erat umbrarum color. Ne autem omnes fetus diversicolores fierent, et deprehenderetur dolumeliores sunt, ponebat virgas, ut in conspectu earum conciperent. In serotina enim admissura, id est in ea quae fiebat in extremitate veris, deteriores sunt fetus, quia in tarde appetentibus coitum minus viget natura, et ideo tunc non
Abbreviated transcription (Latin):
libꝰ. uer̃ ⁊̃ in negotiis scłaribꝰ ⁊ necessitatis usibꝰ ni¬
mꝰ. nicħ sñ modestia. nicħ sñ m̃sura. nicħ sñ inten¬
tiõe bona. nil p̃t̾ ordinẽ. nil p̃t̾ rõnẽ agamꝰ. ⁊ qͥle
daniel magist̾iũ in babilonica ꝓuincia hr̃e nos uo¬
luit obtinemꝰ. deniq scd̾ sapientis sententiã. oĩa fac
c̃ ꝯsilio. ⁊ tale magist̾iũ habes. qͣle tͥ ꝓpħa designat

Expanded text:
libus, verum etiam in negotiis saecularibus et necessitatis usibus nilibus, verum etiam in negotiis saecularibus et necessitatis usibus nius, nihil sine modestia, nihil sine mensura, nihil sine intentione bona, nihil praeter ordinem, nil praeter rationem agamus, et quale Daniel magisterium in Babylonica provincia habere nos voluit, obtinemus. Denique secundum Sapientis sententiam, omnia fac cum consilio, et tale magisterium habes, quale tibi propheta desi
Abbreviated transcription (Latin):
cinecessitan subiec̃ : nã comedñdi. bibendi ⁊ qͦrlib
eiꝰmͦi necessitatẽ ex tp̃o ꝯditiõis sue ture accep̃.S
si in pͥmo illo ꝯditiõis sue statu ꝑstitisset. ista hõnł
lomͦ erubesc̾ẽt. qr sñ õi peccõ exerc̾e̾ potusset. Nc̃
aũ ead̾ ip̃a necessitatis officia iꝰte erubescimꝰ: qr
corruptiõis nr̃e uicio deuicti. sñ culpa exerc̾e ñ
ualemꝰ. Recte gͦ babilonie possessiõi deputat᷑.
lata illa ⁊ uͦ multũ dilatata infirmitatis nr̃e cor-¬
ruptela. qͤ ꝯfusiõi subiacẽ ñ duditat᷑. In hꝰmͦ itaq¬
ꝓuncia. ⁊ necessitatis nr̃e officia ł oꝑa. erit oĩo ꝑu.¬
tile p̃dictos il los uiros p̃fecisse. ⁊ sub eoꝵ disposi¬
tiõe oĩa redegisse. Sic̃ suꝑiꝰ iã diximꝰ ꝑ istos tͦs uiroᷤᷤ.
cc̃spectionẽ. Aiscͤtionẽ. delib̾ationẽ. in tellig̾e debe¬
mꝰ. Debemꝰ itaq ñ solũ in studiis ⁊ ex̾citiis spirita¬

Expanded text:
libet ejusmodi necessitatem ex ipso conditionis suae jure accepit. Sed si in primo illo conditionis suae statu perstitisset, ista homo nullo modo erubesceret, quia sine omni peccato exercere potuisset. Nunc autem eadem ipsa necessitatis officia juste erubescimus, quia corruptionis nostrae vitio devicti, sine culpa exercere non valemus. Recte ergo Babylonicae possessioni deputatur lata illa, et vere multum dilatata infirmitatis nostrae corruptela, quae confusioni subjacere non dubitatur. In hujusmodi itaqncia, et necessitatis nostrae officio, vel opera, erit omnino perutile praedictos illos viros praefecisse, et sub eorum dispositione omnia redegisse. Sicut superius jam diximus, per istos tres viros, circumspectionem, discretionem, deliberationem intelligere debemus. Debemus itaque non solum in studiis et exercitiis spiritua
Abbreviated transcription (Latin):
babilonis sidrach. tnisach. ⁊ abdenago. Pe .e¬
dentid anieli rex absq dubio ꝯsentit: qñ m̃tis ar¬
bit̾ũ facile acceptat ⁊ rectp̃. q̃cd̾e ei ꝯscientia
sub tp̃re intime deuotiõis sugg̾it. S qͦ q̃so ẽ dicta
illa babilonis ꝓinncia. ł q̃ illiꝰ ꝓuincie oꝑa: Certe

Expanded text:
Babylonis, Sidrac, Misach et Abdenago . Petenti Danieli, rex absque dubio consentit, quando mentis arbitrium facile acceptat, et recipit quidquid ei conscientia sub tempore intimae devotionis suggerit. Sed quae, quaeso, dicta est illa Babylo
Abbreviated transcription (Latin):
Iosephus tñoicit. cum e̾et festiuitas⁊ sichum¬
te reqͥe. ⁊ epuł uterent᷑. incuntant̃ pͥnus cus¬
sum me fecistis habitorib t̾re . hꝰ. Eeucient me
⁊delebor ego ⁊ domis m̃a. oñs aũt ꝯfortans eõ:
ait ad illum. surge ascende in bethel:⁊ habi¬
ret suos: inuenit deos laban. ut ait iosephus.
Neq .ii. sciebat eo ꝙ rachel celass eos int̾ra. sub
arbore. ⁊ ait suis. abicite dos alienos ⁊ nrũdai
m⁊ ascendamus in bethel. de sichem enim at
aparte totum. q̃ om̃ia estodit iacob subt̃ terebĩ¬
tum. q̃ ẽ post urbem sichẽ. ⁊ dii qͥdam ꝙ ea
fac̾e disposuerat. Porro t̾ror d̾i inuasit finiti¬
mos ne ꝑseq̾rentur iacob. Qͥ ꝓfectꝰ: uenit in
nutrix reberce. ⁊ sepulta uixta bethel. sub te¬
rebinto. ⁊ uocatum est nom̃ loci. quercꝰ fletꝰ.

Expanded text:
um dicit: Cum esset festivitas, et Sichimitae requie et epulis uterentur, incunctanter primis cussum me fecistis habitatoribus terrae hujus; percutient me, et delebor ego, et domus mea. Dominus autem confortans eum, ait ad illum: Surge, et ascende in Bethel, et habiret suos, invenit deos Laban, ut ait Josephus. Neque enim sciebat, eo quod Rachel celasset eos in terra sub arbore. Et ait suis: Abjicite deos alienos, et mundamini, et ascendamus in Bethel; de Sichem enim atta parte totum, quae omnia fodit Jacob subter Terebinthum, quae est post urbem Sichem. Tradunt quidam quod ea facere disposuerat. Porro terror Dei invasit finitimos, ne persequerentur Jacob. Qui profectus venit in nutrix Rebeccae, et sepulta est juxta Bethel sub terebintho. Et vocatum est nomen loci illius, quercus fletus.
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres regionis illiꝰ. ꝙ ut ait iosepħꝰ. si¬
chunitis solsẽpnitatẽ hñtib. sola tͣnsinit ad ux¬
tdens sichem filiꝰ regis. adamauit eam.⁊ rapu¬
it. ⁊ ui opp̾ssit liginem m ꝯglutinata ost aĩa eiꝰ
cum eaꝰ ait patri. accipe mͥi: puellam hane ꝯu¬
gem. sgressoq rege cum filio ad iacob. filii ia cob
uemebant de agro. ⁊ irati siluer. Regiaũt qͥrẽ¬
mutenti ampliora: responder̃ in dolo: illicitũ
est ap̃nos. fed̾a incͥcũcisis. s cͥc̃cidamini ⁊ eri¬
mus pli unus. Placuit opło  emor ⁊ filio eius.¬

Expanded text:
es regionis illius , quia, ut ait Josephus, Sichimitis solemnitatem habentibus, sola transivit ad urm videns Sichem filius regis adamavit eam, et rapuit, et vi oppressit virginem, et conglutinata est anima ejus cum ea, et ait patri: Accipe mihi puellam hanc conjugem. Egressoque rege cum filio ad Jacob, filii Jacob veniebant de agro, et irati siluerunt. Regi autem quaerenpromittenti ampliora, responderunt in dolo: Illicitum est apud nos federari incircumcisis, sed circumcidamini, et erimus populus unus. Placuit Emor, et filio ejus
Abbreviated transcription (Latin):
N ꝑfectam. qd ibi femur cdaudicantis iacob:
sanatum sit. Poiro iacob emit uixta oppidum
partẽ agͥ. ab emior rege sichimor̾ afiliis eius.
c agnis. shabitauit ibi ⁊ erecto altar in uocaũ
fortissimũ deum url.¬

Expanded text:
fectam, quia ibi femur claudicantis Jacob sanatum sit. Porro Jacob emit juxta oppidum partem agri, ab Emor rege Sichimorum, et a filiis ejus centum agnis, habitavitque ibi, et erecto altari, invocavit fortissimum Deum
Abbreviated transcription (Latin):
iam dietus fit tumusisse iorcanem. cum est uiso
coco. forte msiortanen dix̃ respeccu mesopota¬
mie. de qͥ redibat iacob. ł potius nondñ tͣnsiemt
iordane. s. iabot. cum aũt dix̃ supͣ. ioraanẽ istum.
non p̃sentem monstinũ. s notum t̾minũ iudee

Expanded text:
se Jordanem, cum esset in Sochot. Forte trans Jordanem dixit respectu Mesopotamiae, de qua redibat Jacob, vel potius nondum transierat Jordanem, sed Jaboch. Cum autem dixit supra, Jordanem istum , non praesentem monstravit, sed notum terminum Judaeae
Abbreviated transcription (Latin):
minatꝰ cineꝰ. q̃ uenerãt ut aurirẽt aꝗͣ g̾gi¬
l iuis. Officiũ .N. g̾gũ alendor̃ t̾c ⁊ erit.
mulier̃. tax̾e in regione trogoditar̃. s uꝑ¬
uenĩetes aũ pastores repuler̃ eas. qͦs ꝓhibu¬
it moises ab inuiria uirginũ ⁊ ad aqͣuit
greges ear̃. qͥ maturiꝰ solito redeuntes. ro¬
garint patrẽ. ne beneficiũ pegrini. retbu¬
bitaret c̃ illo ⁊ accep̃ filiã eiꝰ sepborã. q̃ pe¬

Expanded text:
 venerant ut haurirent aquam gregibus suis. Officium enim gregum alendorum tunc etiam erat mulierum, maxime in regione Trogloditarum. Supervenientes autem pastores repulerant eas, quos prohibuit Moyses ab injuria virginum, et adaquavit greges earum. Quae maturius solito redeuntes rogaverunt patrem, ne beneficium peregrini retribubitaret c
Abbreviated transcription (Latin):
uit labor pastorał qͣi indelicias u̾teret᷑. ⁊ qr andie¬
irat adam ꝓpłasse de duob uiditiis ne ꝑiret ars
iruenta: scͥpsit eã indirabꝰ colũpnis. inqͣlib totã
una mrarniorea. alt̾a lat̃icia qͣꝵ alt̾a ñ dilueret᷑
diluino. alt̾a ñ dissolueret᷑ incendio. Marmoreã
licas decẽt ex̾cuit. sculptas oꝑm lmetalł in li
bidinẽ ocłoꝵ fabricauit. Quo fabricãte iubal de
qͦ dictũ est so no malleoꝵ delectatꝰ expondib¬

Expanded text:
tiarum, ut labor pastoralis quasi in delicias verteretur, et quia audierat Adam prophetasse de duobus iudiciis, ne periret ars inventa, scripsit eam in duabus columnis, in qualibet totam, una marmorea, alia lateritia, quarum altera non dilueretur diluvio, altera non dissolveretur incendio. Marmoream licas decenter exercuit: sculpturas operum in metallis, in libidinem oculorum fabricavit: quo fabricante, Tubal de quo dictum est, sono malleorum delectatus, ex pond
Abbreviated transcription (Latin):
nature ⁊ dec̾tũ dei. In pͥma i c̾atione unica unico
fcã est mulier ⁊ d̾s ꝑ os ade dec̾iterat. Erũt dio ĩ ear¬
ne una. acce p̃cs duas uxores odam ⁊ sellã genuite
oda gabel. qui ad inuenit portatilia pastoꝵ tẽpto¬
ria adintitanda pascua. ⁊ g̾ges ordinauit ⁊ caracre¬

Expanded text:
tum, commisit. In prima enim creatione unica unico facta est mulier, et Deus per os Adae decreverat: Erunt duo in carne una . Accepitque duas uxores Adam et Sellam. Genuitque Ada Jabel, qui adinvenit portatilia pastorum tentoria ad mutanda pascua, et greges ordinavit, et characte
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ ⁊ gͥminarẽt ut mͦ facuit c̃ paulatĩ bñficio roris ĩ fu¬
si ⁊ labore hoinil adhibito ad ortũ ⁊ mat᷑itatẽ ꝑueni¬
ꝑ partes diu̾sas sic̃ cũ dñoꝵ dr̃ iordanis añ subnisio¬
trem irrigasse totã pentapolĩ uicissum .s. sic̃ ⁊ de qͥb
dam irrigant regionẽ ne si cotã simul t̾rã tẽ fõ¬
te irrigatã dm̃s diluuiũ fuisse dicamꝰ. Uł qr leg̾r
ibi fons. ⁊ ñ unus multitudinẽ in nuit. ut ibi ue¬
pit locusta.¬

Expanded text:
t germinarent, ut modo faciunt cum paulatim beneficio roris infusi, et labore hominum adhibito, ad ortum et maturitatem perveniper partes diversas, sicut dicitur Jordanis ante subversionem irrigasse totam Pentapolim vicissim, scilicet sicut de dam irrigant regionem, ne si simul totam terram tunc fonte irrigatam dixerimus, diluvium fuisse dicamus. Vel quia legitur ibi fons, et non unus, multitudinem innuit, ut ibi: Venit locusta
Abbreviated transcription (Latin):
airlia. Beata me dicent mulieres ꝯ dictꝰ est pu
cabatur acta innouans. eleusim nõiauit.
mineruã tlixer̃. ħ płẽs artes ad inuenit. ⁊ maxẽ
lanficiũ. ead̾ dicta ẽ pallas. apallene insula.
tracie. in qͣ nutrita ẽ. ł apallante gigãte q̃ int̾¬
tẽpore obunibrate fuissent. aqͥs rarescẽtib.
pͥma int̾ eas delos sole illumminata ẽ.⁊ ĩo delos

Expanded text:
ait illa: Beatam me dicent omnes mulieres; et dictus est puecabatur Acta, innovans, Eleusim nominavit. Minervam dixerunt: haec plures artes adinvenit, maxime lanificium. Eadem dicta est Pallas, a Pallane insula Thraciae in qua nutrita est, vel a Pallante gigante, quem inttempore obumbratae fuissent, aquis rarescentibus prima inter eas Delos sole illuminata est, et ideo