comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erat dño anima cius.
IC ERGO genere ponticus fuit: ex oppido quod hiberorum
nominatur. filius prb̃ri multarũ eccłarũ curã gerentis.
quos pcriodeutas uocant: Primũ factus ẽ. lector̃ ascõbasi¬
lio aeccłȩ cęsariensis epõ: circa fines montis argci Post mortẽ
autem scĩ basilu. uidens cũ spũ alib aptissimũ rebus bene¬
humani gẽneris passione lęsũ ꝓbauit: diaconũ supͣdictum
euagriũ fecit: Unde cũ sc̃s gregorius ad maximũ conuentum
ep̃orum uocatus. constantinop̃olim usq uenisset: scõ cum noc¬
tario ep̃o tradidit. ac reliquit. grandi scripturarũ perit ia
hereticorũ om̃iũ nenias destruentẽ: Cũ igitur uchem̃ter
impugnans ꝑuersarũ uanitatẽ erroremq sectarũ inurbe
memorata floreret. ac maximo om̃ium honore fruerctur.
prior quidem ut ipse referebat post modũ nobis. laqueis
desiderii muliebris implicatus. exus tameri ipse continuo

Expanded text:
erat Domino anima ejus . erat Domino anima ejus . Hic ergo genere Ponticus fuit, ex oppido quod Hiberorum nominatur, filius presbyteri, multarum ecclesiarum curam gerentis, quos Periodeutas vocant. Primum factus est lector a sancto Basilio Ecclesiae Caesariensis episcopo, circa fines montis Argei. Post mortem autem sancti Basilii, videns eum spiritualibus aptissimum rebus benehumani generis passione laesum probavit, diaconum supradictum Evagrium fecit. Unde cum sanctus Gregorius ad maximum conventum episcoporum vocatus Constantinopolim usque venisset, sancto eum Nectario episcopo tradidit ac reliquit, grandi Scripturarum peritia haereticorum omnium naenias destruentem. Cum igitur vehementer impugnans perversarum vanitatem erroremque sectarum, in urbe memorata floreret, ac maximo omnium honore frueretur, prior quidem, ut ipse referebat postmodum nobis, laqueis desiderii mulieris implicitus, ex his tamen ipse continuo
Abbreviated transcription (Latin):
deformari puto: Tunc igitur cam talib uerbis inst udio
humilitatis edoctam. & de quadã suꝑbię uel tumoris arce
depositam reliquit. abscedens. Multa pręterea sunt magna
ad mirandaq quac fecit: ex quib nonsentire se quod in hoc¬
mundo esset ꝓbauit. Sexagesimo autt̃ anno finiuit hanc
uitam: &indesertis ipsis scpultus est locis
moribus uixit. non est iustũ tacere: sed oportet nos ipsius
facta monimentis tradere litterarũ. sinc dubio legentibus
cunctis. & głam bonitatis saluatoris nr̃i agnoscentib ꝓfutura.
Dignum igitur existimo. ut aprincipio uitac cius incipiam.
dilĩgenter exponens quẽ ad modũ ad ꝓpositum tale ꝑuencrit.
quã congruo stupendȩ ac prędicabilis uitae fine defecerit.
in ipsis solitudinib consticutus: quinquagesimũ ętatis & qͣrtũ
annum agens. De quo scriptura scã quod dixit ꝓbauit.
In paruo tempore multos expleuit annos: uere enĩ placit a

Expanded text:
deformari puto. Tunc igitur eam talibus verbis in studio deformari puto. Tunc igitur eam talibus verbis in studio humilitatis edoctam, et de quadam superbiae vel tumoris arce depositam, reliquit abscedens. Multa praeterea sunt magna admirandaque quae fecit, ex quibus non sentire se quod in mundo esset probavit; sexagesimo autem anno finivit hanc vitam, et in desertis ipsis sepultus est locis.moribus vixit, non 969 est justum tacere, sed oportet nos ipsius facta monumentis tradere litterarum, sine dubio legentibus cunctis, et gloriam bonitatis Salvatoris nostri agnoscentibus profutura. Dignum igitur existimo ut a principio vitae ejus incipiam, diligenter exponens quemadmodum ad propositum tale pervenerit, quam congruo stupendae ac praedicabilis vitae fine defecerit in ipsis solitudinibus constitutus, quinquagesimum aetatis et quartum annum agens. De quo Scriptura sancta, quod dixit, probavit: In parvo tempore multos implevit annos; vere enim placita
Abbreviated transcription (Latin):
aut insanam cuncti e̾sse credent. aut demonẽ pati dicent.
Atille. Et quid hoc adte. si aut demoniosa credaris. aut
uoceris insana: Tuenĩ iam apud illos qui haec loquuntur
ut dicis: mortua es. Mortuo autt̃ nunquã curae est: siquis
ei uel detraxerit. uel irriserit. Nichil enim horum potest
sentire. Tunc dicit ei uirgo. Obsecrote. quicquid aliud uis
mineo ꝓposito iube: & faciam. Usq ad hanc enĩ uitac meri¬
surã nondum ꝑueni. Oro autc̃ ꝑuenire quandoque: Tunc
ille famulus xp̃i dix̃. Uide gͦ soror. ne magnũ iam aliquid
esse te credas: &tanquã cunctĩs hominib sanc̃tiorẽ. &te mortuã
rebus scłarib gloricris. Didicisti enim quod uiuis: & ad huc
hominib places. Nam longe pluste mortuus ego sũ: qui per
memetipsũ omib oꝑc monstro uerũ c̃ẽ. quod dico. facieN s
hoc quod ipsa non potes facere: nec pati me aliquid. ncc i aliqͦ

Expanded text:
aut insanam cuncti esse credent, aut daemonem pati dicent. aut insanam cuncti esse credent, aut daemonem pati dicent. Ait ille: Et quid hoc ad te, si aut daemoniosa credaris, aut voceris insana? Tu enim apud illos qui haec loquuntur, ut dicis, mortua es. Mortuo autem nunquam curae est siquis ei vel detraxerit, vel irriserit; nihil enim horum potest sentire. Tunc dixit ei virgo: Obsecro te, quidquid aliud vis in meo proposito, jube, et faciam. Ad hanc enim usque vitae mensuram nondum perveni: oro autem pervenire quandoque. Tunc ille famulus Christi dixit: Vide ergo, soror, ne magnum jam aliquid esse te credas, et tanquam cunctis hominibus sanctiorem, et te mortuam rebus saecularibus glorieris. Didicisti enim quod vivis, et adhuc hominibus places. Nam longe plus te mortuus ego sum, qui per memetipsum omnibus opere monstro verum esse quod dico, faciens hoc quod ipsa non potes facere; nec pati me aliquid, nec in aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
mortuo: preter solam impietatem. Dcinde ait. E gredere
&procede. Et illa respondit. Uicesimũ & quintũ annũ ago.
ex quo nunquã ex hoc loco egredior. Quã obcausã uis ergo
hodic ꝓcedam: Atille. Uah. nonnc tu dixisti. quod scłõ mor¬
tua sis: Unde manifestũ est: qđ a scłm tibi. Quod si ucrũ est.¬
& mortuus nichil sentit: unũ crgo est. siuc non ꝓcedaf siue pro¬
cedas. Ergo ꝓgredert. Haec audiens uirgo ꝓcessit. Post quã
autem ꝓcessit cͥcella sua. & ad qͣ̃ndã basilicã uenit: rursus ille
scĩssimus illic ad eam loquitur. Si gͦ uis ꝑsuadere mͥ cẽrtissime
us faciam : Exuete inquit uestib tuis. &om̃s res quib uteris
ita ut ego suꝑ humerũ tuũ pone. & sic transi ꝑmediã ciuitatem.
deodem more nudum me nec aliqua uerecundia ꝑturbatum
sequere prȩcedentem. Adhoc illa respondit: Sed multorũ
animas qui me tam deformiter ambulantẽ uidcrint lȩdo: et

Expanded text:
mortuo, praeter solam impietatem. Deinde ait: Egredere mortuo, praeter solam impietatem. Deinde ait: Egredere et procede. Et illa respondit: Vigesimum et quintum annum ago, ex quo nunquam ex hoc loco egredior: quam ob causam ergo vis hodie procedam? Ait ille: Vah, nonne tu dixisti quod saeculo mortua sis? unde manifestum est quod et saeculum tibi. Quod si verum est, et mortuus nihil sentit; unum ergo est, sive non procedas, sive procedas; ergo progredere. Haec audiens virgo, processit. Postquam autem processit e cellula sua, et ad quamdam basilicam venit, rursus ille sanctissimus illic ad eam loquitur: Si ergo vis suadere mihi certissime, us faciam? Exue te, inquit, vestibus tuis, et omnes res quibus uteris, ita ut ego, super humerum tuum pone, et sic transi per mediam civitatem, et eodem more me nudum nec aliqua verecundia perturbatum sequere praecedentem. Ad hoc illa respondit: Sed multorum animas, quae me tam deformiter ambulare viderint, laedo, et
Abbreviated transcription (Latin):
cum inuenisset: accedit aduetulã quandã quȩ inministerio
memoratȩ uirginis erat. hoc ei dicens. Uade &nuncia uirgini:
qͥa necessario ẽam uidere desidero. Illa uͦ reddidit ei respõnsũ:
dicenis quod exmultis annis neminem uidet. Dicit ei. VUade.
nuncia me ci. Ds̃ enim ic ad colloquiũ ipsius misit. Illa
uero ne sic quidem uoluit nunciare: Cum itaq illic duos
uel tres etiam obseruasset dies. &tum demũ ab ea susceptus
fuisset: ait cidem. Quid hic sedes: Illa respondit:. Non
sedeo. sed ambulo. Dicit ille: Quo ambulas : Illa. ad dñm inqͥt
At ille. Uiuis. anmortua es : Illa respondit. Credo indõ mco
esse me mortuã scło. Nam carne qui uiuunt: addm̃ ire noN
possunt. Ait ille. Si igitur hoc ipsũ ꝑsuadere uis michi: fac
ipsa qđ facio. Illa respondit. Si possibilia tantũ iusseris: faciã
Tunc ille respondit. Possibilia cuncta sunt homini huic scło

Expanded text:
cum invenisset, accedit ad vetulam quamdam, quae in ministerio cum invenisset, accedit ad vetulam quamdam, quae in ministerio memoratae virginis erat, hoc ei dicens: Vade, et nuntia virgini, quia necessario eam videre desidero. Illa vero reddidit responsum dicens quod ex multis annis neminem vidisset. Dicit ei: Vade, nuntia ei; Deus enim me ad colloquium ipsius misit. Illa vero nec sic quidem voluit nuntiare. Cum itaque illic duos vel tres dies observasset, et tum demum ab ea susceptus fuisset, ait eidem: Quid hic sedes? Illa respondit: Non sedeo, sed ambulo. Dicit ille: Quo ambulas? Illa, ad Dominum, inquit. Ait ille: Vivis, an mortua es? Illa respondit: Credo in Deo meo, esse me mortuam saeculo; nam carne qui vivunt, ad Dominum ire non possunt. Ait ille: Si igitur hoc ipsum persuadere vis mihi, fac ipsa quod facio. Illa respondit: Si possibilia tantum jusseris, faciam. Tunc ille respondit: Possibilia cuncta sunt homini huic saeculo
Abbreviated transcription (Latin):
onis implemus. Ita igitur mansit in naue securus: ut qũsq
romam nautae om̃s alimenta pręberent.
BI ENGO attigit romam athleta xp̃i fortissimꝰ. coepit requi¬
rere curiosius quisnam illic magnus esse aliqͥs monachus
diceretur: uł quę̧ uirgo dĩ prȩdicaretur acunctis: Cum inccta
domroni cuidam fortissimo atq abstinentissimo. miraculsq
famoso factus est notus. cuius lectulus post ipsius mortem
solebat curare languentes. Uiso hoc igitur. ab eodem &ȩdifi¬
catus & doctus est ad ꝑfectum. Ille cnĩm uir: cruditus atq iNi¬
structus scientia & bonis morib erat
QUO Forił cũ quęreret. quis alter monachus uel quȩͥnã
uirgo deuota inurbe memorata degere diceretur:
cognouit ẽsse illic uirginc̃ quandã. que se abhominib sepa¬
rata clausisset intra cellulã suã: atq illic quiescens. nullum
hominũ unquã uideret. Quęrit mox ipsius domum. Quã

Expanded text:
onis implemus. Ita igitur mansit in navi securus, ut ei usque onis implemus. Ita igitur mansit in navi securus, ut ei usque Romam nautae omnes alimenta praeberent. Ubi ergo attigit Romam athleta Christi fortissimus , coepit requirere curiosius quisnam illic magnus esse aliquis monachus diceretur, vel quae virgo Dei praedicaretur a cunctis. Cum interea Domnioni cuidam fortissimo atque abstinentissimo, miraculisque famigerato factus est notus, cujus lectulus post ipsius mortem solebat curare languentes. Viso hoc igitur ab eodem, et aedificatus et doctus est ad perfectum. Ille enim vir eruditus atque instructus scientia et bonis moribus erat. A quo forte cum quaereret quis alter monachus vel quaenam virgo devota in urbe memorata degere diceretur , cognovit esse illic virginem quamdam quae se ab omnibus separata clausisset intra cellulam suam, atque illic quiescens, nullum hominum unquam videret. Quaerit mox ipsius domum: quam
Abbreviated transcription (Latin):
cum primo die non uiderent edentem: causã esse aliquam de
nauigationis molestia crediderunt: At cum noc tercio quoq
nec quarto dic cibũ capet. cpulantes ipsi iam quinto dic: in suma
illum quicte ꝑseuerantẽ sic alloquuntur. Cur inquiunt homo
solus ipse non comedis: Respondit. se non habere dicens: Q uo
audito. uicissim se nautȩ interrogare coepunt: quisnã res cius
ac sumptus suscepisset innaui: Et cũ nulli abcodatũ aliquid
repperissent: obiurgabant eum dicentes. Quẽ ad modũ ascer¬
disti sinc sũptu nauem : Unde mercedem daturꝰ es nobis:
Unde ipse uicturꝰ es: At ille uirorũ patientissimꝰ: Ad me nihil
ꝑtinet. Educite me: atq ꝓicite adillum ubi me inuenistis
locum. Nautac uero indignanites. dicebant. O ira . Otiam
si ceritum solidos dares. nunquam hoc libenter faceremus: cũ sit
nauigu tanta ꝓsꝑitas: Qua ꝓpter. ꝓpositũ coeptȩ nauigati¬

Expanded text:
eum primo die non viderent edentem, causam esse aliquam de eum primo die non viderent edentem, causam esse aliquam de navigationis molestia crediderunt. At cum nec tertio quoque nec quarto die cibum caperet, epulantes ipsi jam quinto die in summa illum quiete perseverantem sic alloquuntur: Cur, inquiunt, homo, hic solus ipse non comedis? respondit, non habere se dicens. Quo audito vicissim se nautae interrogare coeperunt quisnam res ejus ac sumptus suscepisset in navi. Et cum nulli ab eo datum aliquid reperissent, objurgabant eum, ista dicentes: Quemadmodum ascendisti sine sumptibus navim? unde mercedes daturus es nobis? unde ipse victurus es? Ait ille virorum patientissimus: Ad me nihil pertinet; educite me atque projicite ad illum ubi me invenistis locum. Nautae indignantes dicebant: O ira! etiam si centum solidos dares, nunquam hoc libenter faceremus, cum sit navigii tanta prosperitas; quapropter propositum coeptae navigati
Abbreviated transcription (Latin):
tam ipsũ dñm domus ab execrabili secta. quã conuigẽ eius
totamq familiã abstractos acccłȩ tradidit. Quẽ illĩ iam non
quasi famulũ diligebant: sed quasi frẽm attendebant potius.
aut patrem uerũ : benedicenites dm̃
oST PAULULUM tempus cũ abcis discessisset hic spũalis adamas
scrapion: cum multis aluis &ipse ingressus c̃. nauem. reddito p̾cio
prius quod accepit adominis. quasi romã nauigaturus: Naute
uero non dubitantes quod sũptus haberet. & quod quasdam
secum auri spccies attulisset. susceꝑunt eũ nichil ab eopenitus
requirentes: nec ambigentes quod unus aliquis exipsis res eiusdẽ
quoq ut cȩterorũ in parte nauis constituisset: Dũ igitur naui¬
garent. & iam ab esse quingentis ab alexandria stadiis uideren¬
tur: cocpunt om̃s quicũ ipso ingressi fucrant circa solis occasum
sumere cibum. Quod & nautac ipsi ante iam feccrant: Cumq

Expanded text:
tam ipsum domus dominum ab exsecrabili secta, quam conjugem ejus tam ipsum domus dominum ab exsecrabili secta, quam conjugem ejus totamque familiam abstractos, Ecclesiae tradidit. Quem illi jam non quasi famulum diligebant, sed quasi fratrem attendebant potius aut patrem, verum benedicentes Deum. Post paululum tempus, cum ab eis discessisset hic spiritualis adamas Serapion, cum multis aliis et ipse ingressus est navem, reddito pretio prius quod acceperat a dominis, quasi Romam navigaturus. Nautae vero suspicantes quod sumptus haberet, et quod quasdam secum auri species attulisset, susceperunt eum, nihil ab eo penitus requirentes, nec ambigentes quod unus aliquis ex ipsis res ejusdem quoque ut caeterorum, in parte navis constituisset. Dum igitur navigarent, et jam abesse quingentis ab Alexandria stadiis viderentur, coeperunt omnes qui cum ipso ingressi fuerant, circa solis occasum sumere cibum, quod et nautae ipsi jam fecerant. Cumque
Abbreviated transcription (Latin):
Nam cum quarto iam die ex necessitate ieunem. urget me
illa sicut seuerissimus foenerator: exigens debitum semper
ac flagitans: Et nisi reddidero: mort̾em minatur Tunc
quidãm phylosophorum putuntes eũ composita quędam
&ficta narrare: unũ solidũ offerunt ei. Quo ille sũpto. et
cuidam qui panes uendebat dato. unoq tantũ ab eo parie
suscepto: mox abeadem ꝓfectus ẽ. ciuitute. neq tamer
unquã postea ad eam reuersus est.
Cognito autẽ eo philosophi. illi. om̃iq rei ueritute ꝑspecta.
magnũ nescio quẽ uirũ esse firmantes. reddito unius precio pa¬
nis. solidum ab eo quẽ ille susceperat receperunt:
UM HGO uenisset beatissimus ille circa lacedemonis loca.
unũ illic de primorib ciuitatis bonũ incęteris rebus uirum.
om̃sq de domo ipsus manicheos esse cognouit. In hac rursus
domo iuxta exemplum suꝑius uendidit se: &intra duos annos

Expanded text:
Nam cum quarto die jam ex necessitate jejunem, urget me Nam cum quarto die jam ex necessitate jejunem, urget me illa sicut severissimus fenerator, exigens debitum solitum semper ac flagitans, et nisi reddidero, mortem minatur. Tunc quidam philosophorum putantes eum composita quaedam et ficta narrare, unum solidum offerunt ei. Quo ille sumpto, et cuidam qui panes vendebat, dato, unoque tantum ab eo pane suscepto, mox ab eadem profectus est civitate, neque tamen unquam postea ad ipsam reversus est. Cognito 968 autem eo philosophi illi, omnique rei veritate perspecta, magnum nescio quem virum esse firmantes, reddito unius pretio panis, solidum ab eo quem ille susceperat, receperunt. Cum ergo venisset beatissimus ille circa Lacedaemonis loca, unum illic de prioribus civitatis, bonum in caeteris rebus virum, omnesque de domo ipsius Manichaeos esse cognovit. In hac rursus domo juxta exemplum superius vendidit se, et intra duos annos
Abbreviated transcription (Latin):
tiorum quidem genere descendo: conuersatione monachũs
Eix quo tameri de patria mea quȩ erat mͥ uera discessi intriũ
feneratorũ manus incurri. Ex quib duos quidẽ quocunq mͦ
debitum soluens potui declinare: & sic ea quae ab ipsis obiciebin¬
tur esffugere. Tercius autẽ adhuc ille me retinet. nec habeo
unde cisatis facere possim. Cumq illi requirerent ab ipso fenc¬
ratores quib debitorem se esse diceret: sciscituntur abeo qui
illi essent uł ubi degerent. uł quis ille qui ei molestus cẽt
Quẽ si ostenderet: adiuturos se in om̃ib cũ pollicentur
Tunc ille. Aprincipio inquit iuuentutis meę. hi tres mͥ sc̃ꝑ
molesti fucrunt. Cupiditas pecuniȩ. desideriũ uoluptatũ.
&uoracitas uentris. Ex quib rebus duas. hoc ẽ. pecuniȩ ac
uoluptatũ cupiditatẽ cuasisse iam uideor: neq mͥ ulterius
sunt molestȩ.: Terciã uͦ quã dixi uoracitutem: ferre ñ possum.

Expanded text:
tiorum quidem genere descendo, conversatione monachus. tiorum quidem genere descendo, conversatione monachus. Ex quo tamen de patria mea quae erat mihi vera, discessi, in trium feneratorum manus incurri: ex quibus duos quidem, quocunque modo debitum solvens, potui declinare, et sic ea quae ab ipsis objiciebantur effugere; tertius autem adhuc ille me retinet, nec habeo unde ei satisfacere possim. Cumque illi requirerent ab ipso feneratores quibus se debitorem esse diceret, sciscitabantur ab eo qui illi essent, vel ubi degerent, vel quis ille qui ei molestus esset; quem si ostenderet, adjuturos se in omnibus eum pollicentur. Tunc ille: A principio, inquit, juventutis meae, hi tres mihi semper molesti fuerunt, cupiditas pecuniae, desiderium voluptatum, et voracitas ventris: ex quibus rebus duas, hoc est pecuniae ac voluptatum cupiditatem evasisse jam videor, neque mihi ulterius sunt molestae; tertiam vero quam dixi voracitatem ferre non possum.
Abbreviated transcription (Latin):
ICTIAQ scissimus famulus xp̃i frequender peregrinando ad
elladam ꝑuenit: ac ꝑtriduũ moratus athenis. a nullo panem
quo uesceretur accepit: Nam neq pecuniã habebat. non pellẽ¬
ille. non peram. non quicquã aliud secũ prȩter sindonẽ qua
fuerat a mictus ferebat. Cũ iam igitur usq ad qͣrtam diem
nichil penitus edendo uenisset: esurire fortiter coepit. Nichil
enim eo iciunio peuis. quod extorquetur inuito. Ex cuius
necessitute. ꝓcedit sepe ꝑsidia. Stetit gͦ supͣ quendã colliculũ
ciuitatis. ubi primates ciusdem oppidi conciliũ habere cor¬
sueuerant: & illic manus etiã suas ꝑcutiendo clamabat ium se
maximã pati. his sermonib dicens: Athenienses uiri succurit
Concurrentes autẽ om̃s simul. quoscunq pallus. quoscunq cer¬
nimus birris ec̃ uestitos: interrogant eũ quid haberet. unde
uenisset. uł quid se diceret pati: Tunc ille respondit: Abegip¬

Expanded text:
Hic itaque sanctissimus famulus Christi frequenter peregrinando ad Hic itaque sanctissimus famulus Christi frequenter peregrinando ad Helladam pervenit, ac per triduum moratus Athenis, a nullo panem quo vesceretur accepit. Nam neque pecuniam habebat, non pellem, non peram, non quidquam aliud secum praeter sindonem, qua fuerat amictus, ferebat. Cum jam ergo usque ad quartam diem nihil penitus edendo venisset, esurire vehementer coepit. Nihil enim eo jejunio pejus, quod extorquetur invito, ex cujus necessitate procedit saepe perfidia. Stetit ergo supra quemdam colliculum civitatis, ubi primates ejusdem oppidi concilium habere consueverant, et illic manus etiam suas percutiendo clamabat vim se maximam pati, his sermonibus dicens: Athenienses viri, succurrite. Concurrentes autem omnes simul quoscunque palliis, quoscunque cernimus birris esse vestitos, interrogant eum quid haberet, unde venisset, vel quid diceret se pati. Tum ille respondit: Ab Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
quas magno errore implicatas uidebam. cũ essem liber mona¬
chus ex eg̃ipto genus ducens. ꝓpterea meipsum uendere uolui.
ut uos liberi a magnis peccatis esse possetis. Quia igitur ad plenũ
phumilitatẽ meã hoc fecit ds. gaudeo. Idcirco aurũ quod ꝓme
dedistis accipice: ut alios quoq quib subuenire postim repiam
Qui cum illũ frequenter atq instanter rogarent. uera asscitio¬
ne dicentes. quod canquã suarũ dnm animarũ patremq habi¬
turi essent eum. si una cũ ipsis manere dignaretur ac uiuere.
neq tamen ullo modo ꝑsuadere hoc ei possent. tunc dicunt ad
cum. Dabis ipsc aurum illud gͦ paupib quod nos uclut
arras quasdã ꝓnrã salute dedisse cognouimus. Et ait illis
Dait hoc uos: quia ur̃m est. Ego enim alicnas pecunias noꝵi
dono pauꝑib. Dicunt ergo ꝙ Saltem hoc te magnopȩ dep̃¬
camur: ut uel post anni circulũ nos requiras athenĩs.

Expanded text:
quas magno errore implicitas videbam, cum essem liber monaquas magno errore implicitas videbam, cum essem liber monachus, ex Aegypto genus ducens, propterea meipsum vendere volui, ut vos liberi a magnis peccatis esse possetis. Quia igitur ad plenum per humilitatem meam hoc fecit Deus, gaudeo; idcirco aurum quod pro dedistis, accipite, ut alios quoque quibus subvenire possim, reperiam. Qui cum illum frequenter atque instanter rogarent, vera assertione dicentes, quod tanquam suarum dominum animarum, patrem habiturum essent eum, si una cum ipsis manere dignaretur ac vivere, neque tamen ullo modo persuadere hoc ei possent, tunc dicunt ad eum: Dabis ergo ipse aurum illud pauperibus, quod nos veluti arrhas quasdam pro nostra salute dedisse cognovimus. Et ait illis: Date hoc vos, quia vestrum est; ego enim alienas pecunias non dono pauperibus. Dicunt ergo ei: Saltem hoc te magnopere deprecamur, ut vel post anni circulum nos requiras Athenis.
Abbreviated transcription (Latin):
Neq unquã scripturas scãs legere cessabat. Incerca lona om
temporis spacio. prior mimȩ maritus animo stunulante com¬
punctus est. Tunc &ipsa eius coniuna: ad postremũ etia domꝰ
tota. Dicebatur autẽ. quod ancequã aliquis cius cognosceret
uitam: pedes quoq ipsis lauaret ut dominis. Postq̃uã uero
spũale lauacrum uterq suscepit. uterq atheatrali actu reces¬
sit. conuersiq sunt ad castam pariter ac piam uitam: uehem̃ter
memoratũ acdulciter diligebant uirum. haec dicentes ci
Uem fr̃. iam te libertate dõnemus: eoquod ipse nos prior de
turpi seruicio liberasti:. Ad quos magnus ille serapion respon¬
dit Nunc uobis ego iam necessarius non sum. Opus inuobis
suũ ds̃ ꝑme impleuit: & utriusq urm anima saluata est.
Unde secretũ incũ uobis. atq hoc quod hac tenus celaueram
pando. Ego inquit miseratione urãrũ ad ductus animarum.

Expanded text:
neque unquam Scripturas sanctas legere cessabat. Interea longi neque unquam Scripturas sanctas legere cessabat. Interea longi temporis spatio prior mimae maritus animo stimulante compunctus est, tunc et ipsa ejus conjunx, ad postremum etiam domus tota. Dicebatur autem, quod antequam aliquis ejus cognosceret vitam, pedes quoque ipsis lavaret, ut dominis: postea vero quam spirituale lavacrum uterque suscepit, uterque a theatrali actu recessit, conversique sunt ad castam pariter ac piam vitam. Vehementer autem memoratum ac dulciter diligebant virum, hoc dicentes ei: Veni, frater, jam te libertate donamus, eo quod ipse nos prior de turpi servitio liberasti. Ad quos magnus ille Serapion respondit: Nunc vobis ego jam necessarius non sum, opus in vobis suum Deus per me implevit, et utriusque vestrum anima salvata est. Unde secretum meum vobis, atque hoc quod hactenus celaveram pando. Ego, inquit, miseratione vestrarum adductus animarum,
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. Propitr quod etiã apathes id est impassibilis uocabatur.
quia nullũ patiebatur desideriũ possidendi: Peritissimus aut̃
erat scientia litterarũ: scripturasq om̃s tenaciter memoriterq
recolebat. Qui eanimia abstinentia omiũ rerũ & exiugi
diuinorũ meditationc librorũ. cellule unius quiete non poterat
Qu umotntus sed ꝑ diuersa mens sempipsius cuaiheb atiurndico
igitur mundi finc discuriens. ad talis głac
ocs cirm i de cõpatres scĩ aliquando reftrebane. quod per
monachum aliquẽ collusorem suũ inoppido quodã iuginti
solidonũ pcio paganis semetipsum distraxerit mimis: & quos
sia natos prost acceꝑat solidos apud scipsc seruauerit: amdiu
cieto cũ predictis qui eũ emerant mimis intali seruitute ꝑmani¬
sit : quamdiu & xpĩanos cos faceret. & aludis cheatralib separaret
Nullo autẽ alio ad uiccũ suũ excepto panc &aqua uti solebat:

Expanded text:
fuit, propter quod et apathes, id est impassibilis, vocabatur, fuit, propter quod et apathes, id est impassibilis, vocabatur, quia nullum patiebatur desiderium possidendi. Peritissimus autem erat scientia litterarum, Scripturasque omnes tenaciter memoriterque recolebat. Qui ex nimia abstinentia omnium rerum, et ex jugi divinorum meditatione librorum, cellulae unius quiete non poterat esse contentus, sed per diversas mens semper ipsius trahebatur. Toto igitur mundi fine discurrens, ad talis glorioc autem de eo patres sancti aliquando referebant, quod per monachum aliquem conlusorem suum, in oppido quodam viginti solidorum pretio paganis semetipsum distraxerit mimis; et quos signatos pro se acceperat solidos, apud se ipse servaverit. Tandiu ergo, cum praedictis qui eum emerant mimis, in tali servitute permansit, quandiu et Christianos eos faceret, et a ludis theatralibus separaret. Nullo autem alio ad victum suum, excepto pane et aqua, uti solebat,
Abbreviated transcription (Latin):
rogo. Iam nunc enim dũ sp̃s ille expellitur. signũ quoddam
monstrabitur uobis Et ut satis fieret nobis: post haec scĩ ip
sius dicta. a fundamentis parietem uestibuli demor abscedeis
eruit totum: atq disiecit: Pertotum autem sexcͥnnium. ipsa
muliercula semꝑ muta ꝑmanserat. Postea uͦ quã ascõ illo
qui cam ademone liberauit uisitata ẽ: mox &peperit. & loqͥ
SIC MIcHi beatissimus atq abstineritissimꝰ Lꝓmeruit
possidonius etiã ista referebat. quod aquadragesimo
ȩui sui anno usum panis inuictu ꝓprio noꝵ haberet: neq usq
ad medium diei spacium iracundiã aduersus ullum tenuisset.
Hȩc sunt signa atq miracula forcissimi ir xp̃o possidonii: quȩ
diuina grã oꝑatus. in his uitã famosã finire promeruit
acceꝑat: quia non alia ueste nisi sola sindone utebatur
Quẽ nichil unquã habuisse uel possedisse: satis notũ omĩbus

Expanded text:
rogo; jam nunc enim, dum spiritus ille expellitur, signum quoddam rogo; jam nunc enim, dum spiritus ille expellitur, signum quoddam monstrabitur nobis. Et ut satisfieret nobis, post haec ipsius sancti dicta, a fundamentis parietem vestibuli daemon abscedens eruit totum atque dejecit. Per totum autem septennium ipsa muliercula semper muta permanserat. Postea vero quam a sancto illo qui eam a daemone liberavit visitata est, mox et peperit, ic mihi beatissimus atque abstinentissimus Possidonius etiam ista referebat, quod a quadragesimo aevi sui anno, usum panis in victu proprio non haberet, neque usque ad medium diei spatium iracundiam adversus ullum tenuisset. Haec sunt miracula atque signa fortissimi in Christo Possidonii quae divina gratia operatus, in his vitam famatam finire promeruit.acceperat, quia nulla alia veste nisi sola sindone utebatur. Quem nihil unquam habuisse vel possedisse satis notum omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
Circum spiciens igitur. uelut equitem quendã uidere me
credidi. habentem̃ militis speciem. & cassidem capite suo gestan¬
tem. cui inthiarȩ modum crista surgebat. Quẽ cũ militem
uere putarem: ad speluncã redire ꝓperaui. Inueni autẽ illic
reuersus continuo cistellam: quȩ uuas & ficus recent᷑ lect as
habebat. Quã statim rapui: & sic speluncã lȩtus intraui. Per
duos autem menses: cibus ipse maximo mͥ solatio fuit:
IRACULUIM Uͦ scĩssimus possidonius circa behleem fecisse memo¬
ratur huiusmodi. Quędam mulier pregnans abspũ im¬
mundo fatigabatur: & tempore partus sui cum maxima diffi¬
cultate pariebat: Eam enim sp̃s ille cruciabat. Cum igitur
mulier infelix sic uexaretur. ademone: maritus eiusdẽ. ad scmn
possidoniũ decucurrit. rogans cũ ut dignaretur uenire. atq orare
proea. Ingressisq nobis adorationẽ simul. cũ ille stans coepis¬

Expanded text:
Circumspiciens igitur velut equitem quemdam videre me Circumspiciens igitur velut equitem quemdam videre me credidi, habentem militis speciem, et cassidem capite suo gestantem, cui in tiarae modum crista surgebat. Quem cum militem vere putarem, ad speluncam redire properavi. Inveni autem illic reversus continuo cistellam, quae uvas et ficus recenter lectas habebat: quam statim rapui, et sic speluncam laetus intravi. Per duos autem menses cibus ipse maximo mihi solatio fuit. Miraculum vero sanctissimus Possidonius circa Bethleem fecisse memoratur hujusmodi: Quaedam mulier praegnans a spiritu immundo fatigabatur, et tempore partus sui cum maxima difficultate pariebat; eam enim spiritus ille cruciabat. Cum igitur mulier infelix sic vexaretur a daemone, maritus ejusdem ad sanctum Possidonium decucurrit, rogans eum ut dignaretur venire, atque orare pro ea. Ingressisque nobis ad orationem simul, cum ille stans coepis
Abbreviated transcription (Latin):
I POSSIDIO thebeo. uiro ꝓbatissimo atq patientis Lneratis:¬
simo. Menarrabilia quędã & multa memorantur: Tam
autem mansuctum. tã uere monachũ. tamq nichil habentem
isc malicię: nullum ego alterum uidi. Nam apud bethlecm
cum eo pannum integrum uixi. eo tempore cũ sederet in illa
regione quã pemenion dicunt: & multo plures in eo scio me
uidisse uirtutes. Inter quas. hoc mͥ quondã &ipse referebat
dicens: Uno anno cũ in eo loco qui porphyrites uocatur habita¬
rem. nullum hominũ dum illic degerem uidi: sermorem
nullius audiui. non attigi panẽ: sed de paucis tantum dactilis
uixi. & herbis agrestib siquas inuenire potuissem. Intere a
aliquando cum penitus alimenta quib sustenturi poteram de¬
fecissent. egressus sũ de spelunca mea: ut usq ad cas partes quac
ab hominib in habitabantur accederem. Et ꝑtotam ambulans
diem. uix habitaculũ meũ duob milib ame ab esse cognoui.

Expanded text:
 Possidonio Thebaeo viro probatissimo atque patientis Possidonio Thebaeo viro probatissimo atque patientissimo inenarrabilia quaedam et multa memorantur . Tam autem mansuetum virum, tam vere monachum, tamque nihil habentem in se malitiae, nullum ego alterum vidi; nam apud Bethleem cum eo per annum integrum vixi eo tempore, cum sederet in illa regione, quam Poemenion dicunt, et multo plures in eo scio me vidisse virtutes; inter quas hoc mihi quondam et ipse referebat, dicens: Uno anno cum in eo loco, qui Porphyrites vocatur, habitarem, nullum hominum dum illic degerem vidi, sermonem nullius audivi, non attigi panem, sed de paucis tantum dactylis vixi et herbis agrestibus, si quas invenire potuissem. Interea aliquando cum penitus alimenta, quibus sustentari poteram, defecissent, egressus sum de spelunca mea, ut usque ad eas partes quae ab hominibus inhabitantur accederem, et per totam ambulans diem, vix habitaculum meum duobus millibus abesse cognovi.
Abbreviated transcription (Latin):
non uisȩ: quȩdam ꝑ alium secreta mandauit: Admonuitq
cam. ne de thebaidis regione ꝓficiscens diuertere alex andriam
uellet. Q uod si cum nollet audire: in tẽptutionẽ cam quandã
necesse esset incidere. Sed cũ illa scu ꝑneglegentiã siue ꝑ obliuio¬
nem suã. non ita ut iusserat sc̃s ille fecisset: alexandriã uenit.
ut cerneret sibi in cognitã ciuitatem. Dum gͦ iter conficeret
urxta oppidum cui nicius nomei c̃. applicucrunt naues cius.
ad resoluendũ longę nauigationis laborem. E gressi igitur
pueri ad terram. ꝓceruitate quadam ducti. contra loci illius
rusticos quorũ suꝑbiam audaciamq nullus ferat: urgia excĩ¬
tare cocpunt. Ex quib multitudo memorata cunucho qͥdem
uni digitum abseidit ac rapuit: & aliũ trucidauit. Sc̃m autẽ
dionisiũ quẽ uulgus esic ep̃m nesciebat: ꝓpe mersit influuium:
Ipsã uero miuriis ttrroribusq confecit: reliquis om̃ib pucris uul

Expanded text:
non visae quaedam per alium secreta mandavit, admonuitque non visae quaedam per alium secreta mandavit, admonuitque eam ne de Thebaidis regione proficiscens, divertere Alexandriam vellet; quod si eum nollet audire, in tentationem eam quamdam necesse esset incidere. Sed cum illa seu per negligentiam, sive por oblivionem suam, non ita ut jusserat sanctus ille, fecisset, Alexandriam venit, ut cerneret sibi incognitam civitatem. Dum ergo iter conficeret juxta oppidum cui Nicius nomen est, applicuerunt naves ejus ad resolvendum longae navigationis laborem. Ingressi igitur pueri ad terram, quadam protervitate ducti contra loci illius rusticos, quorum superbiam audaciamque nullus fert, jurgia excitare coeperunt. Ex quibus multitudo memorata eunucho quidem uni digitum abscidit, ac rapuit, et alium trucidavit, sanctum autem Dionysium quem vulgus esse episcopum nesciebat, prope mersit in fluvium, ipsam vero injuriis terroribusque confecit, reliquis omnibus pueris vul
Abbreviated transcription (Latin):
atq: illic hydropem meditans ab alex andria quoq profc̃ctus.
suadentib medicis peto palestinam: causa cõmolarũ quȩ esse
ibidem putabantur aurarum: Tenuiores enim acres: magis ua¬
litudo mei corporis requirebat. De palestina autẽ: ad ꝓuintiã
brchiniã ueni: Inqua nescio quo modo. utrum studio homini
tempestatis illius quȩ sub scõ ioħe cõmota est interfui malis.
& ꝑ decem menses inobscurissima cellula occultatus. coepi illius
scĩ dicta reminisci. cũ ea illic quȩ prȩdixerat sustinerem. Haec
autem forte m tunc ille magnus athleta xp̃i dicebat: cupiens
me ad sustinenda solitudinũm uitã huiusmodi pręnunciationib
ꝓuocare. Nam quadraginta octo annos ineadem cellula sua
se habitare dicebat: nullius unquã feminȩ uultum se uidisse
confirmans. ne sororis quidem. neq semet ipsũ edentem aut
bibentem ab altero uisum.
O HUNC UIOEIDŨ. & ancilla xp̃i pemenia uenerat. Cui ille

Expanded text:
atque illic hydropem medicans. Ab Alexandria quoque profectus atque illic hydropem medicans. Ab Alexandria quoque profectus suadentibus medicis, peto Palaestinam causa commodarum quae esse ibidem putabantur aurarum; tenuiores enim aeris magis aegritudo mei corporis requirebat. De Palaestina autem ad provinciam Bithyniam veni. In qua nescio quomodo, utrum studio hominumtempestatis illius quae sub sancto Joanne commota est, interfui malis, et per decem menses in obscurissima cellula occultatus, coepi illius sancti dicta reminisci, cum ea illic quae praedixerat, sustinerem. Haec autem forte mihi tunc ille magnus athleta Christi dicebat, cupiens me ad sustinendam solitudinum vitam, hujusmodi praenuntiationibus provocare. Nam quadraginta octo annos in eadem cellula sua se habitare dicebat, nullius se unquam feminae vultum vidisse confirmans, ne sororis quidem, neque semetipsum edentem aut bibentem ab altero visum. Ad hunc videndum et ancilla Christi Poemenia venerat . Cui ille
Abbreviated transcription (Latin):
bibo. Similiter inspicio &ollas cocorum. Et si de esse sales
uidero aut aliquod condimenti genus. ad do: meliusq conditos
cibos comedo. Hic est episcopatus meus: Uoracitas enĩ mea.
talem ep̃m fecit. At michi hoc ille sc̃s subridens. remoue inqͥt
iocos. Nam ep̃s futurus es: plurimũq tribulationis habiturꝰ
es ac laborũ. Si igitur ista uis fugere: noli relinquere solitu¬
dines nr̃as. Nullus enĩ te indesertis degentẽ locis: ep̃m facict:
Descendens autẽ cunc ego amemorato uiro stgressus sũ ad deserta¬
illa in quib esse consucũeram: uenerandis illis patribus hacc ipsa
quae illac cognoucrã de spũali diuinoq reftrens homine. Qui
post duos menses. ad eundem bcatissimũ nauigando uenerunt.
Ego auetin miscrrimus. dictorũ eius immemor fut Dost trienmi¬
igicur tempus ualitudinẽ exinfirmitate stomachu ac splenis
incurri: &ex supradicto loco a frĩb alexandriã usq transmissus.

Expanded text:
bibo. Similiter inspicio et ollas coquorum, et si deesse sales bibo. Similiter inspicio et ollas coquorum, et si deesse sales videro, aut aliquod condimenti genus, addo, meliusque conditos cibos comedo. Hic est episcopatus meus, voracitas enim mea talem me episcopum fecit. At mihi hoc ille sanctus subridens: Remove, inquit, jocos; nam episcopus es futurus, plurimumque tribulationum habiturus es ac laborum. Si igitur ista vis fugere, noli relinquere solitudines nostras, nullus enim te in desertis degentem locis episcopum faciet. Descendens autem tunc ego a memorato viro, regressus sum ad deserta in quibus esse consueveram, venerandis illis Patribus haec ipsa quae illic cognoveram de spirituali divinoque referens homine, qui post duos menses ad eumdem beatissimum navigando venerunt. Ego autem miserrimus dictorum ejus immemor fui. Post triennii tempus, valetudinem ex infirmitate stomachi ac splenis incurri. Et ex supradicto loco a fratribus Alexandriam usque transmissus,
Abbreviated transcription (Latin):
tris desiacriũ & quẽ admodũ fr̃tuus sororq conuerti. aq inso¬
litudine agere uita sua deberent. Eccc gͦ nune ego tͥ renuincio.
utrosq saluatos esse cognosce Renuncia uerunt cnĩ ambo se¬
cularib rebus. Et pater inquit tuus. alios septem uicturus
est annos. Insiste igitur ac uiue indesertis ut cocpisti locis.
neue parentũ causa tuorũ ad patriã tuã redit festines. Scrip¬
daciter exhuiusmodi uerbis instructus ac doctus. grãs egi dõ.
maxime postea quã occasiones quac me solitudinem relinquere
copellebant. iuxta uotũ meũ impletas ee̾. cognoui. Rursusq
michi hoc cũ risu placido &iocis dicit: Uis inquit ep̃s ficri:
Ego autem me iam esse respondi Interrogat. Ubi: Dixi
eg̃o. Incoquinis. mensis. tabernis. officusq singulorum. Hȩc
ẽnim cuncta inquã diligenter inspicio. Et sĩ fucrit acidum
uinum: a prandio meo illud excludo. Quod auec̃ fuerit bonũ.:

Expanded text:
tris desiderium, et quemadmodum frater tuus sororque converti, atque in sotris desiderium, et quemadmodum frater tuus sororque converti, atque in solitudine agere vitam suam deberent. Ecce nunc tibi hoc ego renuntio, utrosque salvatos esse cognosce. Renuntiaverunt enim ambo saecularibus rebus. Et pater, inquit, tuus alios septem victurus est annos; insiste igitur ac vive in desertis ut coepisti locis, neve parentum causa tuorum ad patriam redire festines; scripdaciter ex hujusmodi verbis instructus ac doctus, gratias egi Deo, maxime posteaquam occasiones quae me solitudinem relinquere compellebant, juxta votum meum impletas esse cognovi. Rursumque mihi hoc cum risu placido et jocis dixit: Vis, inquit, episcopus fieri? Ego autem me jam esse respondi. Interrogabat, Ubi? dixi ego: In coquinis, mensis, tabernis, officinisque figulorum; haec enim cuncta, inquam, diligenter inspicio, et si fuerit acidum vinum, a prandio meo illud excludo, quod autem fuerit bonum,
Abbreviated transcription (Latin):
forsitan nullũ: ex aliis tamen frib aliqd patribusq poteris
habere solatium. Iste uͦ totus ex scłarib rebus diabolicae¬
deditus potestati. uix breus horae spacio potuit respirare:
& nunc tẽptans sicut quidam seruus austerũ dñm suũ fugiens.
uenit ut salutare hic inueniret auxilium. In consulta igitur
atq importuna resfieret. si illum relinquerẽ &tecũ morarer.
qui iugiter salutis tuac cõmodis uacare consuesti. Quẽ eg o
magnõꝑe dep̃catus sũ: ut prome dignaretur orare. Hoc eni
michi spu̾alẽ illu uiru ẽ. ecitissime psuast: Iunc ile iam letior.
aucttia sua iñ sinistra me leuiter uultus mei parte ꝓeussit. hoc
diccns aoults te tribulationes manent. & pasius es multaut
cures de solitudinc: &xinterim hoc formidans aliqͣntuluĩ facere
aistulisti Fias autem cibi aquasi rationabiles occasiones affe¬
sens demoꝵ. lientilare te cẽptat. Admonuit enimn &circa pa¬

Expanded text:
forsitan nullum, ex aliis tamen fratribus aliquod Patribusque poteris forsitan nullum, ex aliis tamen fratribus aliquod Patribusque poteris habere solatium. Iste vero totus ex saecularibus rebus diabolicae deditus potestati, vix brevis horae spatio potuit respirare. Et nunc tentans, sicut quidam servus austerum dominum suum fugiens, venit ut salutare hic inveniret auxilium. Inconsulta igitur atque importuna res fieret, si illum relinquerem, et tecum morarer, qui jugiter salutis tuae commodis vacare consuesti. Quem ego magnopere precatus sum, ut pro me dignaretur orare; hoc enim mihi spiritualem illum virum esse certissime persuasit 966 Tunc ille jam laetior dextera sua in sinistra me leniter vultus mei parte percussit, hoc dicens: Multae te tribulationes manent, passus es multa ut exires de solitudine, et interim hoc formidans aliquantulum facere distulisti. Pias autem tibi, et quasi rationabiles causas afferens daemon, ventilare te tentat. Admonuit enim et circa pa
Abbreviated transcription (Latin):
eminus steti. Prolixas autẽ confabulationes eorũ grauiter
ac moleste ferens. intra meipsũ bonũ illũ senem rẽphendebã.
eoquod meo sermone contẽpto. illũ pocus honorassc̃c
Ideoq cũ michi hoc ingratũ fuisset: sprcto codem. recedere
cogitabam. Uocauit itaq ad se tunc ille theodorũ nomiNie
interpretẽ suũ: dicens ei: Uade ad frem illũ: &dic q. Noli esse
pusillanimis. Iam nunc enim dimictã presidem: &tecũ loqͣr
Cognoui igitur ex hoc ẽẽ. hominẽ spũalẽ: &omĩa pręuidere.
&id̃ circo magis coepi remorari: Egresso uͦ mox indc prȩside
me uocauit: his me alloquens uerbis. Cur inquit animã tuã
mei rephensione lȩsisti: Quã in me inueneras culpã. ut ea
intuis sensib cogitures. quȩ nec inme cognosco. nec tuosscio
mores decere: An ignoras illud quod scriptũ ẽ. quod nori
in columes acfortes. sed quod malesani medico semꝑ indigeant

Expanded text:
eminus steti. Prolixas autem eorum fabulationes graviter eminus steti. Prolixas autem eorum fabulationes graviter ac moleste ferens, intra meipsum bonum illum senem reprehendebam, eo quod, meo sermone contempto, illum potius honorasset. Ideoque cum mihi ingratum fuisset, spreto eodem, recedere cogitabam. Vocavit itaque ad se tunc ille Theodorum nomine interpretem suum, dicens: Vade ad fratrem illum, et dic ei: Noli esse pusillanimis; jam nunc enim dimittam praesidem, et tecum loquar. Cognovi igitur ex hoc esse hominem spiritualem, et omnia praevidere, et idcirco eo magis coepi remorari. Egresso vero mox inde praeside, me vocavit, his me alloquens verbis. Cur, inquit, animam tuam mea reprehensione laesisti? quam in me inveneras culpam, ut ea in tuis sensibus cogitares, quae nec in me cognosco, nec tuos scio mores decere? An ignoras illud quod scriptum est, quod non incolumes ac fortes, sed quod male sani medico semper indigean
Abbreviated transcription (Latin):
erat. Postea enĩ ipsũ locũ extruaxerant fr̃s. Talis autẽ erat
edificu ipsius magnitudo: ut fere centũ caꝑet uiros: Clausũ
autem semꝑ ipsũ habentes locũ. solo sabbati &dnĩco die aꝑire
consueuerant. Cognita gͦ causa obquã clauderetur: qui eui.
expectans sabbati diem. Qui cũ aduenisset: ingressus sũ circa
horã scdam. ut supͣdictũ uiderẽ uirum. Inuẽni igitur cũ
assidentem fenestrȩ: exqua ad se ingredientib solebat loqui
Post primã itaq salutationẽ: hõc mͥ ꝑ inter pretẽ dixcit:
Vnde es uel cur uenisti: Nam ego do socus cuagni unũ ee esst
conicio. Respondi me esse perẽgrinũ. &de galatiȩ partibus
uenire: & unũ me exeuagrii frib esse confessus sum. Interca
dum loquimur. ingressus ẽ. subito ꝓuintie ipsus prȩses:
alipius Nomine: Adquẽ relicto que mecum habebat sermo¬
ne: se contulit. Sccessi igicur abisdem paululũ: & loco cedens.

Expanded text:
erat; postea enim ipsum locum exstruxerant fratres. Talis autem erat erat; postea enim ipsum locum exstruxerant fratres. Talis autem erat aedificii ipsius magnitudo, ut fere centum caperet viros. Clausum autem semper ipsum habentes locum, solo Sabbati et Dominico die aperire consueverant. Cognita ergo causa ob quam clauderetur, quievi exspectans Sabbati diem: qui cum advenisset, ingressus sum circa horam secundam, ut supradictum viderem virum. Inveni igitur eum assidentem fenestrae, ex qua ad se ingredientibus solebat loqui. Post primam itaque salutationem hoc mihi per interpretem dixit: Unde es, vel cur advenisti? nam ego de sociis Evagrii unum te esse conjicio. Respondi me esse peregrinum, et de Galatiae partibus venire, et unum me ex Evagrii fratribus esse confessus sum. Interea dum loquimur, ingressus est subito provinciae ipsius praeses, Alipius nomine; ad quem, relicto quem mecum habebat sermone, se contulit. Secessi igitur ab iisdem paululum, et loco cedens
Abbreviated transcription (Latin):
dcodosius imꝑator propħali cũ uencrari honore consucuerat.
asserens illum magnȩ esse uirtutis.
Un iorini nõs. hoc est ego &bcatus euagrius. & ammonius.
& albinus. cuca nitrię solitudines degerẽmus: cupiebamus
diligenter agnoscere memorati uirtutẽ uiri. Ait gͦ nobis tc̃
sc̃s c̃uagrius. Libenter audirẽ ab eo qui mentẽ atq sermonem
bene nõuit ꝓbare: qualis sic uir iste quẽ loquimur. Si cũ Non
prius alio referente cognouero: necesse iã nonerit. ut ad montẽ
cus ascendam. Quod cũ audissẽ ego. neq cuiquã quicquã tale
dixissem: uno dic tantũ morãtus alio clausi cellulã meam.
& me atq ipsam cõmendans dõ thebaidem usq prexi: dicbus
decem & octo om̃i itinere confecto. partim ambulando pedib.
partim ꝑfluuiũ nauigando. Agebatur autc̃ hoc cotempore
quo fluuius solebat ascendere: quando multi egrotare coniue¬

Expanded text:
Theodosius imperator, prophetali eum venerari honore consueverat, Theodosius imperator, prophetali eum venerari honore consueverat, asserens illum magnae esse virtutis. Cum igitur nos, hoc est ego et beatus Evagrius, et Ammonius, et Albinus circa Nitriae solitudines degeremus, cupiebamus diligenter agnoscere memorati viri virtutem. Ait ergo nobis tunc sanctus Evagrius: Libenter audirem ab eo, qui mentem atque sermonem bene novit probare, qualis sit iste vir quem loquimur. Si enim eum non prius alio referente cognovero, necesse jam erit ut ad montem ejus ascendam. Quod cum audissem ego, neque cuiquam quidquam tale dixissem: uno die tantum moratus, alio clausi cellulam meam, et me atque ipsam commendans Deo. Thebaidem usque perrexi. Diebus decem et octo omni itinere confecto, partim ambulando pedibus, partim per fluvium navigando. Agebatur autem hoc eo tempore, quo fluvius solebat ascendere, quando multi aegrotare consue
Abbreviated transcription (Latin):
ita se inclusit: utaditũ quoq ipsum ꝑquem int̾roierat extru¬
xerit. Erat igitur unum uolumen ad corporales depututũ
necessitates: aliud in quo opus facere &cibum sumere consucue¬
rat. tercium in quo orabat.
IC IGITR cũ triginta iam annos complesset inclusus. ꝑsolam
semꝑ fenestram necessaria uictus sui ab administratore susci¬
piens. meruit talem grãm dĩ: ut haberet scientiã futurorum
Nam & sc̃e memoriȩ theodosio imꝑatori. frequenter &uaria
exiis quȩ essent cuentura prȩdixit. Primũ quidem de maximo
trranno. quod & suꝑaturus cũ esset: & galliarũ expartib ituer surꝰ
Posted autẽ et de cugenio trranno. cidem quȩ subsecuta sunt
antt prediocit: Quod cũ quidem suꝑaturus esset. sed ipst ibidẽ
uitam finiturus. filiumq suũ successorẽ imperu relicturus : De
quo a tua oms grandis semꝑ fama conualuit. Propitr quod ct

Expanded text:
ita se inclusit, ut aditum quoque ipsum per quem introiit, obstruita se inclusit, ut aditum quoque ipsum per quem introiit, obstruxerit. Erat igitur unum volumen ad corporales deputatum necessitates, aliud in quo opus facere et cibum sumere consueverat, tertium in quo orabat Hic igitur cum triginta jam annos complesset inclusus, per solam semper fenestram necessaria victui suo ab administrante suscipiens, meruit talem gratiam Dei, ut haberet scientiam futurorum. Nam et sanctae memoriae Theodosio imperatori frequenter et varia ex iis quae essent eventura praedixit. Primum quidem de Maximo tyranno quod et superaturus eum esset, et Galliarum ex partibus reversurus; postea autem et de Eugenio tyranno, eidem quae subsecuta sunt, ante praedixit; quod eum quidem superaturus esset, sed ipse ibidem vitam finiturus, filiumque suum successorem imperii relicturus. De quo apud omnes grandis semper fama convaluit. Propter quod et