comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
attenceris michi disces eam et si
ac commodaueris animum tuũ
sapiens eris. si inclinaueris aurẽ
tuam. extipies doctrinam et n oi¬
lexeris audire sapiens eris. in mul

Expanded text:
attenderis mihi, disces: et si accosapiens eris. et si inclinaueris aurem tuam, excipies doctrinam: et si dilexeris audire, sapiens eris. in mul
Abbreviated transcription (Latin):
innoiissimis enĩ inuenies requi¬
em mea ⁊ conuertetur tibi moble¬
ctacionem et erunt tibi compeces¬
cius in proteccõne fortitudinis ⁊ ba¬
ses seruitttis. et torques illius insto¬

Expanded text:
In novissimis enim invenies requiem ejus, et convertetur tibi in lctationem. Et erunt tibi compedes in protectionem fortitudinis, et bases virtutis, et torques illius in sto
Abbreviated transcription (Latin):
agniti ad regnum possidẽd̾
mmitabuntur. mali aũ nł¬
la spe restauracõis consola¬
burntur s met̾num cruci¬
andi a conspectu suminire¬
gis expellendtur:

Expanded text:
agniti, ad regnum possidendum invitabuntur; mali autem nulla spe restaurationis consolabuntur, sed in aeternum cruciandi a conspectu summi regis expellentur. C
Abbreviated transcription (Latin):
Dꝑarnuł ebriosus ic̾. ad tuꝑi¬
ora respicit ubi ait non ob¬
lecceris intuibis quib .s. ebri¬
ecatis uicium leue ẽe putat᷑
cum sit decrimentum bona¬
rum rerum ⁊ multiplicacõ
ꝯscelerumr.

Expanded text:
arius ebriosus. Ad superiora respicit ubi ait, Non oblecteris in turbis, quibus scilicet ebrietatis vitium leve esse putatur, cum sit detrimentum bonarum rerum, et multiplicatio scelerum.
Abbreviated transcription (Latin):
dila ei eis cotu uialio illoꝵ. Ne fu¬
eris mecdiocris in contencione ex fenore
et non est tibi nichil in scło. eris enim
iuidus uite tue oꝑarius ebriolus
non locuplettabitur. ⁊ qui sꝑuit᷑ m

Expanded text:
duas est enim commissio illorum ne fueris mediocris in contentione ex fenore et non est tibi nihil in sacculo eris enim invidus tuae vitae operarius ebriacus non locupletabitur et qui spernit m
Abbreviated transcription (Latin):
festinanit icer ilu na moĩb in temp¬
ore luo ostentio tẽ: poris ⁊ signum eui
aluna signum oiei festi luminare qd̃
minuitur in consumacõe mentit ted̾
nom̃ eius est crelcens admirabiłr incõ¬
iummacõe. Uas castroꝵ in excellis in

Expanded text:
festinavit iter et luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in consummatione mensis secundum nomen eius est crescens admirabiliter in consummatione vas castrorum in excelsis in
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i qmͣ pauci gustant. quiaũ gn̾s¬
tant amplus esuciunt ałr sicut ꝑ
guitur ad labia uitał flatus ut lo¬
qui ualeant ꝓcedit sic in labus do¬
mini uerba que dicebat. inguitis
re uõ potest occulta dispõ boni¬
tatis eis intelligi q fc̃m est ut
nob̾ foras loqueretur. totus .i. deut
⁊ hõ desid̾abilis non solum scõm

Expanded text:
m pauci gustant: qui autem gustant, amplius esuriunt, Aliter: Sicut per guttur ad labia vitalis flatus, ut loqui valeant, procedit, sic in labiis Domini verba quae dicebat. In gutture vero potest occulta dispositio bonitatis ejus intelligi, qua factum est, ut nobis foras loqueretur. Totus, id est Deus et homo; desideralibis, non solum secundum
Abbreviated transcription (Latin):
Solent columbe uixta flu¬
ainum in aqua umbrã¬
ui deant lsic ungnes uitãt¬
lic sc̃i inscripturis frandes
ceptõne qͣm atcendunt qͣr

Expanded text:
Solent columbae juxta fluavium in aqua umbrat, et sic ungues vitentic sancti in Scripturis fraudes ceptione, quam attendunt,
Abbreviated transcription (Latin):
tura cet̾is est ꝑnicoior artib
tis gła ꝑfecit que nos ad spem
neus ꝓ aecore castitatis qr ab oĩ
totus eburneus nec totus sap¬
hirinus. saphirus sublim itatẽ
celestium lignat disticcus gͦ qr

Expanded text:
tura caeteris est promptior artibus: tis gratia perfecit: quae nos ad spem neus pro decore castitatis, quia ab omni totus eburneus, nec totus sapphirinus. Sapphirus sublimitatem coelestium significat. Distinctus er
Abbreviated transcription (Latin):
Species enis quid ꝑsingula
ip̃iꝰ tedemptoris menbra laudo
totum breui comp̾hendam quo¬
modo libanus altitudine ⁊ am¬
plitudine est insignis ita domi¬
nus inter omnes qui ceterra orti
lurtt añcellit ⁊ lĩc ille mont no¬
bilium ferax est arboꝵ ita ille
om̃s scõs unise radicatos excollit
⁊ conseruat ⁊ sicut cedrus silua¬
tum pulcritudine forditudure
lublimitate odore. om̃e decus sil¬
uaꝵ añcedit sic lilectus speci¬

Expanded text:
Libani. Quid per singula ipsius Redemptoris membra laudo, totum brevi comprehendam: quomodo Libanus altitudine et amplitudine est insignis; ita Dominus inter omnes qui de terra orti sunt, antecellit. Et sicut ille mons nobilium ferax est arborum, ita ille omnes sanctos in se radicatos extollit et conservat; et sicut cedrus pulchritudine, fortitudine, sublimitate, odore, omne decus silvarum antecedit: sic dilectus speci
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi melius est ut studeat
semꝑ mnbono oꝑe labora¬
re uñ reddatur tibi mertes
iustitit qͣm ut consumaldi¬
es tuos inuanitate ⁊ egeas il¬
lo pane qui de celo delcendit.
Qm intimore d̾i ⁊obseruanu¬
a religionis statuet głam suã

Expanded text:
at: Melius est, ut studeas semper in bono opere laborare, unde reddatur tibi merces justitiae, quam ut consumas dies tuos in vanitate, et egeas illo pane, qui de coelo descendit. Qui in timore Dei, et observantia religionis, statuet gloriam sua
Abbreviated transcription (Latin):
morib pastor ip̃e ꝓfeceris eoꝵ
landabiliora fẽa cernens ⁊ mor¬
natu uittutum ⁊ in calore dil¬
eccõis ip̃e gło sus extit̾is hedis
agrum comꝑat dum pecc̃oret
ad penĩam uocando sublimi¬
torem tibi interra uiuenenim
acquiris.
Sufficiat tibi lac capͣ ⁊ ĩ. tanta
frigore delit. s tibi semꝑtuit¬
q sufficiat quod eñi tam sedu¬
lo doctrine insta. ut ĩ quosdã
penitentes adofficium docen
ꝓ t̾editate uicioꝵ ad sinistrã
iudiriis uidebant̾ur ẽẽ ponen¬
di mͦ rõnabiles ⁊ sñ dolo lac u̾
bi ꝑuuloꝵ sensuministrent
fit aũ lac capͣraꝵ ad iuccum
ancillis qñ hii qui noudum
amore ꝑfecto s ad huctimore
seruili domino desermunt per
exemplum uel uerba eoꝵ qui¬

Expanded text:
moribus pastor ipse profeceris, eorumque laudabilia facta cernens, et in ornatu virtutum, et in calore dilectionis ipse gloriosior exstiteris. Haedis agrum comparabis, dum peccatores ad poenitentiam vocando, sublimiorem tibi in terra viventium locum acquiris.-- Sufficiat tibi lac caprarum in cibisfrigore desit, sed tibi semper tuisque sufficiat; id est, tam sedulo doctrinae insta, ut etiam quondam poenitentes ad officium docendpro foeditate vitiorum ad sinistram judicis videbantur esse ponendi, modo rationabile, et sine dolo lac rbi parvulis sensu ministretur: fit autem lac caprarum ad victum ancillis, quando, hi, qui nondum amore perfecto, sed adhuc timore servili Domino deserviunt, per exemplum vel verba eoru
Abbreviated transcription (Latin):
non possit. quid ħ etito eudẽ
habundare ouutiis cum uni¬
tatem fid̾i ineis discernere
nequeat. quid malo eacholi¬
co expedit duicias hr̃e recce
tidi cum sapĩam pie accõnit
hr̃e neglexit.¬
pit regendam de sus głatur
actib ⁊̃ non pocuis ei huĩli
compacõne quicquid potest
auxilii salutaris impendit.

Expanded text:
non possit? Quid haeretico eisdem abundare divitiis, cum unitatem fidei in eis discere nequeat? Quid malo et catholico expedit divitias habere verae fidei, cum sapientiam piae actionis habere neglexpit regendam, de suis gloriatur actibus, et non potius ei humili compassione, quidquid potest auxilii salutaris impendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Expedit ⁊c̾. facilius erat scĩt
doccorib furori gentilitatis oc¬
currere raptis ad seppłis ali¬
quib ⁊ abestiali eius seuici¬
ti insui ꝑfidia dogmatis. qr
malicia intelligi cui fetus ra¬
puus cum eot qui filii sui

Expanded text:
etc. Facilius erat doctoribus sanctis furori gentilitatis occurrere, raptis a se populis aliquibus, atque a bestiali ejus saevititi in sui perfidia dogmatis; quimalitia intelligi, cui fetus rapimus, cum eos, qui erant fi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ serno pessimo latus sanguinca¬
re suꝑ mulierem neqͣm bonum¬
est sigmm. ubi manus muilte et̃
claude ⁊ quodcumq trades mun̾a
iappende datum uero iacceptum
omne describe. De disciplina in¬
lensaciifaturi de semorib qui
iudicatur ab adolescentib ⁊ erite¬

Expanded text:
mo latus sanguinare super mulierem nequam bonumest signum ubi manus multae sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum vero et acceptum omne describe de disciplina insensati et fatui et de senioribus qui iudicantur ab adulescentibus et eris e
Abbreviated transcription (Latin):
in qua dormis dobo tibi seminituo
beniens ã inme sopotamiam lyã
⁊ rachel duxit ꝓ quib oues labã
duipauit qui eum m̃cede sua frau
tus est laban ⁊ iacob ditatus cum
multis opib rediit:¬

Expanded text:
in qua dormis dabo tibi, et semini tuo . Veniens autem in Mesopotamiam Liam et Rachel duxit, pro quibus oves Laban diu pavit. Qui eum mercede sua fraudtus est Laban, et Jacob ditatus, cum multis opibus rediit
Abbreviated transcription (Latin):
Ex̃ pͥ fidelium dirigit oĩo¬
nem ad dm̃ ut illos deten¬
dat ⁊ inimicos deprimat
ut digne correcci dm̃ ne¬
ꝯ deserãt:

Expanded text:
ersona fidelium dirigit orationem ad Deum, ut illos defendat et inimicos deprimat, ut digne correcti Deum ite deserant
Abbreviated transcription (French):
ne ⁊ ala illius cum ip̃o delectabr. ⁊ peo¬
actus fu̾it medencdo multum. surge
emedio ⁊ uome i refrigerabit ce. ⁊ non
adduces corpi tuo infirmitatem Iu¬
di me fili ⁊ ne spnas me ⁊ innouissi¬
sbouit

Expanded text:
ne et anima illius cum ipso delectabitur eueris in edendo multum surge e medio et vome et refrigerabit te et non adduces corpori tuo infirmitates audi me fili et ne spernas me et in novissis
Abbreviated transcription (Latin):
ultacõ aĩe ⁊ cordis uinum mod̾ate potatum. sanitas est
anime ⁊ corꝑis sobrius potus. uinum multum potat̃

Expanded text:
ultatio anime et cordis vinum moderate potatum. Sanitas est anime et corporis sobrius potus; vinum multum potat
Abbreviated transcription (Latin):
bñdiccõnib de bñdicconib
i mecet. mistice ã qui pã¬
nem uerbi fidełr dispendat
⁊ testimonibũ ueritatis
non occultat inp̾senti ⁊
in futuro benedicetur:
uercit q̃ sensum nunuit
iram exitat libidiuem ĩ¬
flaminat aĩ secreta reue¬
qlat:

Expanded text:
onibus, de benedictionibus et metet . Mystice autem qui panem verbi fideliter dispensat, et testimonium veritatis non occultat, in praesenti, et in futuro benedicetur. vertit, quae sensum minuit, iram excitat, libidinem inflammat, animi secreta revelat.
Abbreviated transcription (Latin):
syndonis subtilit ic̃ẽ in nexio
gͥgatȩ in blancefidi queiete
continentur. hane gͥ syndonẽ
credendo texuerat loquendode¬
dit ab infidelib uitã recte cõu̾¬
sacõis accepit que ⁊ cananeo
aingułmi tradidit qr ꝑuigorẽ¬

Expanded text:
sindonis subtilis intextio signatgregatae, in blanda fidei quiete continentur. Hanc ergo sindonem credendo texuerat, loquendo didicit, et a fidelibus vitam rectae conversationis accipit. Quae et Chananeo cingulum tradidit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ciis notat eos qui incorde
corde locuritur ⁊ isidiarit᷑
ut interficiant in noceritẽ:
Qui cum aliq̃m deceꝑunit.
mouent capite plandunt
mami iletantur cuni male
ꝯfecerit:¬

Expanded text:
iis notat eos, qui in corde loquuntur et insidiantur ut interficiant innocentem: qui cum aliquem deceperint, movent caput, plaudunt manu, et laetantur cum male feceri
Abbreviated transcription (Latin):
Spoliit non indigebit qi nũc¬
quam cessabit ircła deceptas adi¬
abolo aiãs xp̃i fid̾i restituere
donec mundi cursu finido nu¬
merus iustoꝵ cõpleatur. s qͣi
quicquid homi icã eccła uel fi¬
delis anima agit de sr̃ accipit

Expanded text:
spoliis non indigebit. Quia nunquam cessabit Ecclesia deceptas a diabolo animas Christi fidei restituere, donec mundi cursu finito numerus justorum compleatur. Sed quia quidquid boni sancta Ecclesia vel fidelis anima agit, desuper accipit
Abbreviated transcription (Latin):
Eeriu tep̃i amoris discedentes a patͥa
alt̾ eluib alt̾ius capcce impõito le
sustẽtãt oromatam incedendes pu¬
mus feit ultimus tantũ feitur
primo fatigata ultimis iuccedit
canib insequentib ꝑ dum̃ta ca¬
ornib corso impoĩtis illesi cuad¬
unt. sallicantib oculis serpentẽ
comedunt ⁊ hausto fonte uisũ
fluasit sc̃iamore d̃i renũciãt t̾¬
renis alt̾ alt̾i honera supportat.¬

Expanded text:
Cervi tempore amoris discedentes a patria, alter clunibus alterius capite imposito se sustentant, ordinatim incedentes, primus fert, ultimus tantum fertur, primo fatigato, ultimus succedit, canibus insequentibus per dumeta cornibus dorso impositis illaesi evadunt. Caligantibus oculis serpentem comedunt, et hausto fonte visum erflua. Sic sancti amore Dei renuntiant terrenis: alter alt
Abbreviated transcription (Latin):
ret maiora tũ ioctul¬
to retinet que duumo
culi soli uident:
Latet confessionem uini¬
fice ctucis possunt omẽs
in eccła audire piessurat
occl̾e uidere uel ĩ miracu¬
la que ip̃i cccłe sunt diui¬
nitus collata possunt ĩ

Expanded text:
rent: majora tamen in occulto retinent, quae divini oculi soli vident. Latet. Confessionem vivificae crucis possunt omnes in Ecclesia audire, pressuras Ecclesiae videre, vel etiam miracula quae ipsi Ecclesiae sunt divinitus col
Abbreviated transcription (Latin):
festinatur in pũ¬
aliter qui gradum re¬
guninis priusquam
us accipit innouissi¬
cionis que bonit rec¬
torib debetur carebit:¬

Expanded text:
festinatur in priebit. Qui gradum regiminis, priusquam rus accipit; in novisstionis, quae bonis rectoribus debetur, carebit
Abbreviated transcription (Latin):
el istinxit ꝑtes illoꝵ ie. sing¬
ulaꝵ geacium ougiem ꝑ¬
ꝑ diuirsas ꝑtes mundi discetnit
ut queq gens ꝑentis sunuoca¬
siceret. mistice aũ dumia sap̃ia
eccłam instituens ꝑtociꝰ orb̃
ꝑtet dilatauit ⁊ in singulis¬

Expanded text:
istinxit partes illorum. Singularum gentium originem per diversas partes mundi discrevit, ut quaeque gens parentis sui vocassideret. Mystice autem divina sapientia Ecclesiam instituens, per totius orbis partes dilatavit
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑuis quomodo ab inicõdeut
mĩtĩa ⁊ iudicio ordinauit o¬
ꝑa sua nune int̃põita siña a¬
uditorem hortatur ne incre¬
dibilis uerbo illius astacunt¬
titudinis fleccatut lad nar¬
racõm redit ostendens quo¬
modo elemencia d̾i genus h¬
umanum reꝑauit sic post
hec deus intetram respexit ⁊c̃.

Expanded text:
superius, quomodo ab initio Deus in scientia et judicio ordinavit opera sua: nunc interposita sententia auditorem hortatur, ne incredibilis verbo illius a statu rectitudinis flectatur, et ad narrationem redit, ostendens quomodo clementia Dei genus humanum reparavit sic: Post haec Deus in terram respexit, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
sillum oucit se uñ acce ptis est repetitus aĩe debitum qͣ
habebat s est cura illi ñ q laboraturus est necqm̃ bre¬
un illi uita est l cũ c̃tatur aurificib ⁊ argentariis s ⁊ er
rarios imitatur ⁊głam prefert qm̃ res suꝑ uãcuas fĩ¬
git cnus est enĩ cor eius ⁊ terra suꝑuacua spes illius ilu¬
to uiliusor uita illiis qm̃ ignor auit qui se finx ⁊ qui
inspirauit illi aĩam ⁊ amat que oꝑatus est ⁊qui insu-¬
flauit ei sp̃m uitalem Set extimauerunt luxuni eẽ
uitam nrãm ⁊ conucrsacõnem uite compositam ad

Expanded text:
sillum reducit se unde acceptus est, repetitus animae debitum quam habebat. Sed cura est illi, non quia laboraturus est, nec quoniam brevis illi vita est, sed concertatur aurificibus et argentariis: sed et aerarios imitatur, et gloriam praefert, quoniam res git cinis est cor eius et terra supervacua spes illius et luto vilior vita illius quoniam ignoravit qui se finxit et qui inspiravit illi animam quae operatur et qui insuflavit spiritum vitalem sed aestimaverunt ludum esse vitam nostram et conversationem vitae conpositam ad
Abbreviated transcription (Latin):
nisi ꝙ. discuus ut post mul¬
tum silencium de discipulis et¬
fic amur magistri.
Iele doceamus ineccłis quod nes¬
cimus omnes arces abłeꝵ docdo¬
re non discimus. sola ħ tamiu¬
lit ⁊ tam facił est ut pceptore
nonegeat.

Expanded text:
nisi quod discimus, ut post multum silentium, de discipulis efficiamur magistri. Docemus in Ecclesiis quod nescimus. Omnes artes absque doctore non discimus, sola haec tam vilis et tam facilis, ut praeceptore non egeat.
Abbreviated transcription (Latin):
Maxime quod est
inscripturis fatuus it
est qui extra hoc consi¬
lium. iuuit qͣmuis
naturatr prudent ui¬
Qui cum sapienti¬
b ic̃. quilib simpͣ
aũ rusticus qui arch¬
ana sapĩe cõp̾hende
nequit. sitũ exempla
sapiencium uniendo
lectatur iure urcer sa¬
pientes num̃ abr.¬

Expanded text:
 quod est in Scripturis. Fatuus enim est qui extra hoc consilium vivit, quamvis naturaliter prudens viQui cum sapientibus. Quilibet simplex aut rusticus, qui arcana sapientiae comprehendere nequit, si tamen exempla sapientum vivendo sectatur, jure inter sapientes numerab
Abbreviated transcription (Latin):
stulto non quia hoiẽs
mini sunt uel histrio¬
nes ueł huiꝰ moi non
ut instruendo corrig¬
fauendo det̾iores effici¬
at licet sapiens iude¬
atur stultoꝵ damp¬
nacõne tenebitur:¬

Expanded text:
stultos, non quia homines mimi sunt, vel histriones, vel hujusmodi, non ut instruendo corrigfavendo, deteriores efficiat: licet sapiens videatur, stultorum damnatione tenebitur
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ non potest. at tñ
qui effrenatis sensi¬
b m̃itis plus appecit
offentionemħ eticest¬
ulticie ternerariis tra¬
ccatib incurtit quod

Expanded text:
esse non potest. At tamen qui effrenatis sensibus mentis plus appetit offensionem haereticae stultitiae temerariis tractibus incurrit, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ficat qui primum agcũ
pingat ne sidesidioꝵ
centẽs incatuis agrõ¬
ꝓficiant uitus tota
s̾ntutum fabrica fa¬
ma boni creciente det¬

Expanded text:
ficat, qui primum agrum purgat, ne si desideriorum sentes in carnis agrooficiant, intus tota virtutum fabrica fboni crescente de
Abbreviated transcription (Latin):
dũr. maximã enĩ necor¬
dia est ut hõ ad ymagi¬
nem d̾i conditus rõnã¬
lem ab ip̃o habens aĩã
qua ex cogitaut quo¬
modo tñsiret fluctus
artis sue ꝑiciam non
honoret ulum qui hãc
sibi dedit scĩam ⁊ inuo¬
cet ydolum qd̾ simili
arce imaiori uannate
formauit. cum enĩ mã¬
iorsit qui fecit qͣra qd̃
fit fc̃turam suamado¬
rareinsanire est.
al deo nauigandieur¬
uuis prtenduis a cuio ne

Expanded text:
ur. Maxima enim vecordia est, ut homo ad imaginem Dei editus, rationabilem ab ipso habens animum, quo excogitavit quomodo transiret fluctus, artis suae peritiam, non honoret illum qui hanc sibi dedit scientiam, et invocet idolum, quod simili arte et majori vanitate formavit. Cum enim major sit qui fecit quam quod fit, facturam suam adorare insanire est. A Deo navigandi cursus petendus, a quo n
Abbreviated transcription (Latin):
tum oculis hauriant ini¬
torem lenigati marmorite
arbons aut in signes gera¬
mit ⁊ colonb uestes ⁊ q̃nto
omacoia sũt cempla ⁊ pul¬
criora simuldera tanto płs
maiestatis hñc ł. hr̃e dr̃icur.¬

Expanded text:
um oculis hauriant, et nitorem levigati marmoris vel eboris, aut insignes gemmis et coloribus vestes: et quanto ornatiora sunt templa, et pulchriora simulacra, tanto plus majestatis h
Abbreviated transcription (Latin):
lus obedit lingue iuꝙ ⁊ talax
obtemꝑat labiis mendacib. qͥ
cespicit pauꝑem exꝓbrat fc̃cori
tuis ⁊ qui in ruina letatur alt¬
ius non erit impunitus. coro¬
natenum fili tilioꝵ ⁊ gła filio¬
rum patres eoꝵ. Non dec̃cet stultũ
uerba compõita nec principem lab¬

Expanded text:
lus oboedit linguae iniquae, et fallax obtemperat labiis mendacibus. qui despicit pauperem, exprobrat factori eius: et qui in ruina laetatur alterius, non erit inpunitus. corona senum filii filiorum, et gloria filiorum patres sui. non decent stultum uerba conposita, nec principem lab
Abbreviated transcription (Latin):
quia ab aduersano colligi nou
possunt ł fructu prinari. multi
iuter fideles conñsantur in qui¬
bus hostis ht̃ locum s hii in
orto fruccitero non sunt comi¬
ꝑutandi s ut palea eitiendi.

Expanded text:
quia ab adversario colligi non possunt, vel fructu privari. Multi inter fideles conversantur in quibus hostis habet locum, sed hi in horto fructifero non sunt computandi, sed ut palea ejiciendi.
Abbreviated transcription (Latin):
ochiosa i riiuis illoꝵ in delictis pec̃cai. loquela muldam iur¬
iti fidem ꝓdit ⁊ non muenit amicum ad aĩmũ suum
Dilige ꝓximũ ⁊ coniũg̾e fide cum illo. qd̾ si denuda¬
ueris abiconsa illius non ꝑͣteq uii post eum. sic̃
enĩ hõ qͥ ꝑdit amicum suu ric qui ꝑan amiciã
ꝓximi sun ⁊ sicut qui dimitcit auem de manusua
sic reliquisti ꝓximũ duum ⁊ non eum capies non il¬
lum sequeris qm̃ ilonge abͥ c t ffugit eñi q̃i caprea de

Expanded text:
delictis peccati. Loquela multum jurperdit fidem, et non inveniet amicum ad animum suum. Dilige proximum, et conjungere fide cum illo: quod si denudaveris abscondita illius, non persequaris post eum. Sicut enim homo qui perdit amicum suum, sic qui perdit amicitiam proximi sui. Et sicut qui dimittit avem de manu sua, sic reliquisti proximum tuum, et non eum capies. Non illum sequaris, quoniam longe abest. Effugit enim quasi caprea de
Abbreviated transcription (Latin):
Iuxta hystoriam ꝑt symoni¬
amlandat crapusam urtuꝑ¬
adtq ad infirmitatem ꝑducit
denorantem. mistice uero ad m¬
onet ut intemꝑalib simus
temꝑantes .un. mel inuenis¬
di comede qd sufficis tibric̾.
⁊ alibi non plus sapere quã

Expanded text:
uxta historiam, parcimoniam laudat, crapulam vituperat, quae ad infirmitatem perducit devorantem. Mystice vero admonet, ut in temporalibus simus temperantes. Unde, Mel invenisti, comede quod sufficit tibi , etc. Et alibi: Non plus sapere quam
Abbreviated transcription (Latin):
lis illius. Gla diuitum honoratoꝵ
⁊ pauꝑum. timor cli est non despice
hoĩem iustum paruꝑemi non magni¬
ficare uirum peccõrem duiten. Mag¬
nus est nidex ⁊ potens est in honore ⁊
non est magor illo qui timet dm̃:
seruo sensato libi seruient spͥ

Expanded text:
lis illius. gloria diuitum, honoratorum et pauperum timor dei. non est despicere hominem iustum pauperem et non magnificare uirum peccatorem diuitem. magnus est iudex et potens est in honore, et non est maior illo qui timet deum. seruo sensato liberi seruiunt:
Abbreviated transcription (Latin):
italitatem ⁊ ut demꝑantes
simuus inuictu ⁊ uestitu ho¬
nesti morib largi insusci¬
piendis frĩb. inprincioͣ enĩ
non fuit tanta luxuria cibi
⁊ potus ⁊ tãta ambicõ uestiũ
ierib herbarum iuuuebant ã

Expanded text:
italitatem, et ut temperantes simus in victu et vestitu, honestioribus largiri suscipiendis fratribus. In principio non fuit tanta luxuria cibi et potus, nec tanta ambitio vestium, oleribus her
Abbreviated transcription (Latin):
supra mensam magnam sedisti non aꝑias suꝑ illam
taucem tuam prior non dicas timł̃. ¶ Mentam quatuis heticim¬

Expanded text:
supra mensam magnam sedisti non aperias super illam faucem tuam prior non dicas simulata sunt quae super il
Abbreviated transcription (Latin):
leruatur que uirgis ⁊ calams
inhefit munoa est ialbida ce¬
hinc fuluã fit soluscã ⁊ ip̃a sco¬
rax calamrtes pinguis resma
ellosum liquoiem enirccent
ris ꝓfluens ⁊ congelata. nam
g̃ci sua guttam dicunt:¬

Expanded text:
tem quae virgis et calamis inhaeserit munda est et albida; dehinc fulva fit solis causa, et ipsa storax calamites pinguis, resinosa, ellosum liquorem emittens; ris profluens et congelata. Nam Graeci Styriam guttam dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
durus ⁊ filius remissus euadet preceps. lacta filium ⁊ pauen¬
tem te faciet lude cum eo ⁊ contristabit te. Ne conriceat illi po
pescent centes tui. Non des illi potestatem iniuuentute
i ne cespicias cogitatus illius. curua ceruicem eius inuiuẽ¬
tute ⁊ tunte lat̾a eius dum infans est ne forte induret i nõ
credat tibi i erit tibi dolor aĩe. doce filiumtuum ⁊ oꝑare

Expanded text:
durus, et filius remissus euadet praeceps. lacta filium, et pauentem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. non conrideas illi, pescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne forte induret et non credat tibi, et erit tibi dolor animae. doce filium tuum et ope
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ marcitio Qypuuis est in
egipto aromatica arbor se¬
mine candido iodoro qd̃ co¬
tis fuscipitur ⁊ fiaminis tẽp¬
tacõnum ꝓbaturquib so-¬
ciatur naidnt ħba hũił¬

Expanded text:
primit. Cyprus est in Aegypto aromatica arbor, semine candido et odorifero, quod cotis suscipitur et flammis tentationum probatur, quibus sociatur nardus herba humi
Abbreviated transcription (Latin):
ligna ustos signãt
qui mniccum dant in
tempore quoꝵ tolia
dam̃to edificii nondis¬
soluitur qr fides pas¬
hõim adiuncca doccͥ¬

Expanded text:
Ligna justos signant, qui fructum dant in tempore, quorum folia damento aedificii non dissolvitur: quia fides pashominum adjuncta doc
Abbreviated transcription (French):
TIC
di q̃ significat honoriticen¬
ciam oruine maiestatis qm̃
suꝑ ornia statuere debenius
ut mnoib actib nrĩs ⁊ serm¬
onib honorificetur d̾s ꝑ¬

Expanded text:
tis Dei, quae significat honorificentiam divinae majestatis, quoniam super omnia statuere debemus, ut in omnibus actibus nostris et sermonibus honorificetur Deus
Abbreviated transcription (Latin):
est ⁊ uimi nisi p̃sumcionis adens¬
rium ꝓdicõ cogitacionis auxilioꝵ
et dum ab intro minor eebpetacõ
maiorem computat pͥocenciam
tius cãẽ & qua tormentum prest
dormentes aliqñ monstroꝵ ex¬
cogitabantur timore Aliqñ
aĩe deficiebant traductõe. iub¬
itanens eñ illis ⁊ insꝑatus ti¬
mor suꝑuenerat. Dem̃ siquis¬

Expanded text:
est timor nisi praesumptionis adiutorium proditio cogitationis auxiliorum et dum ab intro minor est expectatio maiorem putat scientiam eius causae de qua tormentum praestdormientes aliquando monstrorum exagitabantur timore aliquando animae deficiebant traductione subitaneus enim illis et insperatus timor supervenerat deinde si qui
Abbreviated transcription (Latin):
na tenebraꝵ omnes erant colliga¬
ti su sp̃c libilans aut inter spissos
atboꝵ ramos auiũ sonus suauisa
ut uis aque deturrentis ninũ aut
sonus ualidus p̃cipitancium pecͣtũ

Expanded text:
na tenebrarum omnes erant colligati. Sive spiritus sibilans, aut inter spissos arborum ramos avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimium, aut sonus validus praecipitatarum pet
Abbreviated transcription (Latin):
aut mugientiũ ualida bestiaꝵ uox
aut resoniãs de altissimis montib
erccho deficientes faciebant illos p̃
timore. omnis cñi orbis terraꝵlun
pido illuminabatur lumine mõ
impeditis oꝑib continebatur soł
aũ illis suꝑpõita erat grauis nox
ymago tenebraꝵ q̃ suꝑuentura

Expanded text:
ntium valida bestiarum vox aut resonans de altissimis montibus echo deficientes faciebat illos prae timore omnis enim orbis terrarum limpido luminabatur lumine et non inpeditis operibus continebatur solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ sensus animi fances suas qͥ
amplecdendo recipiat ille pro¬
bando ⁊ contẽpnat quib ni¬
mitum fautib cum lege at¬
q consilium d̾i eustodimus
grã multiplicatur qr quanto
solercius qͥuisq diuius obtẽ¬
ꝑat iussis tanto dulciꝰ euis a¬

Expanded text:
go sensus animi fauces suas, quamplectendo recipiat, illa reprobando contemnat. Quibus nimirum faucibus cum legeue consilium Domini custodimus, gratia multiplicatur, quia quanto solertius quisquam divinis obtemperat jussis, tanto dulciu
Abbreviated transcription (Latin):
libi terram que rore sutcreseũt
qr subtilissuna discrescione uit¬
tutes suas quib ꝓficiant qui¬
bus alta petant qui ꝙ morib
in exemplum monstrent exa

Expanded text:
inam. Quae rore concrescunt, quia subtilissima discretione virtutes suas, quibus proficiant, quibus alta petant, quaeque minoribus in exemplum monstrent, exa
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi gyom c̃ hie.
iechiopiam cingit ĩ
nocatus qr irtigaat t̾rã
significat qui aput mẏp¬
cios nilus uocatur pp̃ li¬
m̃ qͣmtrahit qui feĩ¬
ditatem efficit. Uñ. ⁊ni¬
lus dictus est:¬

Expanded text:
Quasi Geon. Geon hic Aethiopiam cingit, sic vocatus quia irrigat terram significat: qui apud Aegyptios Nilus vocatur propter limum quem trahit, qui fecunditatem efficit, unde et Nilus dictus est
Abbreviated transcription (Latin):
Quia doctores tudium
non fua pͥdicant s exe¬
loquiis ut riusꝙ testam̃¬
ti fumunt q̃ abuno doc¬
tore sunt cedita ut ip̃
unus pastor exduobg
impleat qui capiee cõꝑ¬
uisu ieursu insigne ⁊
fundens ungła qd ad
discretionem boni ima
post discrecionem est
crahicitur qui sunt

Expanded text:
Quia doctores rudium non sua praedicant, sed ex eloquiis utriusque Testamenti sumunt quae ab uno auctore sunt edita: ut ipse unus pastor ex duobus impleat; qui capreae compvisu et cursu insigne, et findens ungulam, quod ad discretionem boni et mpost discretionem est trajicitur, qui sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cut canis qui reuertitur ad uo¬
mitumsuum sic inprudens qͥ
iterat stultitiam suam. U idi¬
sti hominem sapientem sibi ui

Expanded text:
cut canis, qui reuertitur ad uomitum suum, sic inprudens, qui iterat stultitiam suam. uidisti hominem sapientem sibi ui
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et̃ aĩa tua uitam sic¬
cum do enus ecreta cus¬
todieris qmuis carodis¬
ciplina correccõnis aut
⁊̃ mortis prematut¬

Expanded text:
et anima tua vitam c ejus decreta custodieris: quamvis caro disciplina correctionis aut etiam mortis prematu
Abbreviated transcription (Latin):
de muere meminte s¬
tentias malignor spi¬
rituum non meturt¬
l ⁊ in pace quiescit ac
içcurus diem resurie¬
cõnit exspectat qm̃ do

Expanded text:
e vivere meminit. Stentias malignorum spirituum non metu in pace quiescit, ac securus diem resuronis exspectat, quia Deum
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus cum qui mua¬
le facit ut coirigatur
qi he frustra non fit ꝙ
certa necẽttas cogit im¬
mo quod ait. sipecca¬
uerit inte fr̃ tuus inc¬
tem quantum uales
ad uam ueritatis re

Expanded text:
adversus eum qui male facit, ut corrigatur, quia hoc frustra non fit, quod certa necessitas cogit. Imo qui ait: Si peccaverit in te frater tuus, inctem, quantum vales, ad viam veri
Abbreviated transcription (Latin):
Iter uistieie quo ui gredi debeat
diligenter edisce ⁊ incunctis
que agere disponis sollicitus
uide ħ est enĩ palpebras recta
uidencium ocsoꝵ tuos p̃cede̾ gre¬
ssus. bonum opus qd̃ actur
quidere.

Expanded text:
Iter justitiae, quo ingredi debeas diligenter edisce, et in cunctis quae agere disponis, sollicitus aevide; hoc est enim palpebras recta videntium oculorum, tuos praecedere gressus, bonum opus quod acturaevidere.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ̾eticoꝵ dulcedo eloquencie
non ad suffiuientiam solũ
nat lob id falsitas quia a¬
ꝑte ꝓ ferri cernitur uertas

Expanded text:
haereticorum, dulcedo eloquentiae non ad sufficientiam solummnat; et ob id falsitas, quia apte proferri cernitur, veritas
Abbreviated transcription (Latin):
Sapiens ꝑfectus nulla at¬
guicõne indiget nulla calũ¬
pͥma turbatur gͦ de sapiente
in ꝓfectis ꝓpõito est accipi¬
endum qui aliquando tux¬
batur iniquitate iudicii c̃
deus statim non lubuenit.

Expanded text:
sapiens perfectus nulla argutione indiget, nulla calumnia turbatur. Ergo de sapiente in profectu posito est accipiendum qui aliquando turbatur de iniquitate judicii, cum Deus statim non punit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nloli offerre. m .p. ic. ap̃d̾ de¬
um non est quantitas nu¬
merus nec ꝑlona potercis
appetitur. ł dilecco ⁊ hũili¬
tas cordis. ĩo non debet offer¬
re sanficium de iniquitate
l de iusto labore

Expanded text:
Noli offerre munera, etc. Apud Deum non est quantitas muneris; nec persona potentis aspicitur: sed dilectio et humilitas cordis. Ideo non debet offerri sacrificium de iniquitate, sed de justo labore
Abbreviated transcription (Latin):
Fili qͣi ce suꝑfluis ne sil cuti¬
osus ⁊ petcantium p̃utati ñ
consentias. Non solum enĩ
qui facurat mala s qui cõ¬
senciunt fatientib digni
sunt morte:
pendunt.rechonica ⁊diale¬
tiea arte coprosi nec min¬
unes sunt a delitto qr me¬
ditacõ eoꝵ est in dolo .uñ. et¬
dleuaster fili ne fariat mil¬
tof libros quib non est fin¬
is. omnes autẽ libri diuine
scripture qr consenciunt unͦ
liber sunt. Uñ. in capite lib¬
ri sceiptum est de me i c̃.¬

Expanded text:
iceret: De superfluis ne sis curiosus, et peccantium pravitati non consentias. Non solum enim qui faciunt mala, sed qui consentiunt facientibus digni sunt morte. pendunt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, quia meditatio eorum est in dolo. Unde Ecclesiasticus: Fili, ne facias multos libros, quibus non est finis. Omnes autem libri divinae Scripturae quia consentiunt unus liber sunt: unde, In capite libri scriptum est de me ,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ.i. cum diuinarum scaipturaꝵ
noticia qñ aꝑit sensum ut inrtel¬
ligant scripturas ⁊ dietis p̃ccden¬
lib ad salutem aĩe faciluit ꝑ¬
Omnis armatura omĩs instruc¬
cõ uel oꝑacõis uel doctrine celes¬
tis ꝑ qͣm sũ non solum enadũt
syĩ acies suꝑant malignoꝵ d̾
quosdam ab errore uel mciis
retrahunt que omnia a p̃la¬
tis dependent qr ab eis exemplũ¬

Expanded text:
 cum divinarum Scripturarum notitia, quando aperit sensum, ut intelligant Scripturas, et dictis praecedenlibus, ad salutem animae faciliinstrucio, vel operationis, vel doctrinae coelestis, per quam sancti non solum evadunt, sed etiam acies superant malignorum: dum quosdam et ab errore vel vitiis retrahunt: quae omnia a praelatis dependent, quia ab eis re
Abbreviated transcription (Latin):
saluatus. ⁊ ꝑaquas subm̃¬
lis hostib int̾ram ꝓmissio¬
nis introductus sic unoa m¬
ortis que cunctis occursu¬
ra est mortalib prauos ra¬
pte in intertitum piis re¬
serat tunc ad salutemrice
tera omnia que ibi corꝑ¬
ałe hic complentur sp̃na¬
oliter.

Expanded text:
salvatus, et per aquas submersis hostibus in terram promissionis introductus est: sic unda mortis, quae cunctis occursura est mortalibus, pravos rapit in interitum, piis reserat iter ad salutem, et caetera omnia, quae ibi corporaliter, hic complentur spiritualiter.
Abbreviated transcription (Latin):
omines qui erant cum dathan ⁊ abyron ⁊ congreg̃¬
cio chore in iracunoiam. uidit dñt ds̃ inon placu¬
it illi ⁊ consumpi sunt impetu iracundie fecit illis
monstrai consumpsit illot intlamma ignit ⁊ad

Expanded text:
omines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis
Abbreviated transcription (Latin):
se ip̃am s diligenter atten¬
dere quid donoium acceꝑit
quid pati debeat frequent̃
post cominacõuiem bland¬
quo modo te scire debeas in¬
tellige cui te comꝑai̾um. ⁊
tunc cognosces te tͤalem ꝑ
bencficia meatibi collata
que turbari non debeas.

Expanded text:
seipsam, sed diligenter attendere quid donorum acceperit, quid pati debeat, consequenter post comminationem blandquomodo te scire debeas, intellige cui te comparaverim, et tunc cognosces te talem per beneficia mea tibi collata, quae turbari non debeas.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓutriusq pate sollicitudinem
gerene designet non muins eniħ
regina austri capitur amoie sp¬
onsi qͣm prima amica de iud̾is:

Expanded text:
utriusque pace sollicitudinem gerere designet. Non enim minus haec regina austri capitur amore sponsi, quam prima amica de Judaeis.
Abbreviated transcription (Latin):
misticeaũ hetiti ⁊ scimatici
qui ueritatem d̾i mĩiusticia
decincnt ⁊m̃dacium ꝓ uerita¬
te indoctrine sue simulacris
colunt licet eloquencia aut
ficta mitute pallient. fragi¬
qi ignorant fcõiem suum
ieuanescunt incogitacõib
sꝑnunt ierrores nouos qͣr
iudos uanos pp̃. fanorem
hũanum ⁊ t̾renum luctũ
cusabiles sint cum indica¬
bit dens occulta coidium ⁊

Expanded text:
Mystice autem haeretici et schismatici, qui veritatem Dei in injustitia detinent, et mendacium pro veritate in doctrinae suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, fragiquia ignorant factorem suum, et evanescunt in cogitationibus spernunt, et errores novos quasi ludos vanos propter favorem humanum et terrenum lucrum cusabiles sint: cum judicabit Deus occulta cordium, et
Abbreviated transcription (Latin):
lenas iugilias hñtes neq uitã
neq nupcias mundas iam custo¬
dunt. s alus alium ꝑ iniudiam
occioit aut ad ult̾ans contristat ⁊
onnã commixta est sanguis hoĩci¬
dium furtum ⁊ ficcõ corrupcõ in
ultus bonoꝵ dñi inmemoiacõ aĩ¬

Expanded text:
lenas vigilias habentes neque vitam neque nuptias mundas iam custodiunt sed alius alium per invidiam occidit aut adulterans contristat et omnia commixta sunt sanguis homicidultus, bonorum domini immemoraci
Abbreviated transcription (Latin):
illis de mari ortigo mecra i uexs a coĩs pectorib iupue¬
uerunt ñ in illu que añ fr̃a erant arguñtis ꝓmuũ
crunt. alii quidem ignotos nõ re¬
cipiebant aouenas. alii aũ bonos
hospites inseritutem acripieb ãt
⁊ non solum ħ s ⁊ alius quid̃ erat
bant extraneos. qui ã cumleticia
receperunt hos qui eisdem nsi erãt
institutis seuissimis afflxerunt do¬
lorib Dertussi sunt aũ cecitate. si¬
cut illi inforib usti cum suby¬
taneis cooꝑti eẽnt cenebreis ¶Inul¬
quisꝙ tnsitum hostii sui quere¬

Expanded text:
ri ortygometra et vexationes peccatoribus supervenerunt non sine illis quae ante facta erant argumentis per vim ituerunt alii quidem ignotos non recipiebant advenas alii autem bonos hospites in servitutem accipiebant et non solum hoc sed et alius qbant extraneos. Qui autem cum laetitia receperunt hos qui eisdem usi erant justitiis, saevissimis afflixerunt doloribus. Percussi sunt autem caecitate: sicut illi in foribus justi, cum subitaneis cooperti essent tenebris, unusquisque transitum ostii quaere
Abbreviated transcription (Latin):
simiłr gͦ omnes uno noĩe mortis. mortuos habebat in¬
num̃abiles ec eñi ad sepeliend̃ un sufficiebant. q̃¬
mã uno mom̃to que erat preclarior nacõ eoꝵ ext̾mina¬
ta est. de omnib eñi non credentes pp̃ bñficia c̃c cum pr¬
imum fuit exterminium primogenitoꝵ spoponder̃t
ppłm d̾i se eẽ. cum enĩ quictum silenciũ contineret oĩa
i nox insuo curtu medium iter haberet oip̃c sermo tu¬

Expanded text:
 mortuos habebant innumerabiles nec enim ad sepeliendum vivi sufficiebant quoniam uno momento quae erat praeclarior natio illorum exterminata est de omnibus enim non credentes propter veneficia tunc cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cum enim quietum silentium contineret omnia et nox in suo cursu medium iter haberet omnipotens sermo tu
Abbreviated transcription (Latin):
Ymago grauioret sunt tene¬
bre spũaies corꝑalib quia du¬
cunt homines ad exciores tene¬
bias bierit flecus ⁊ stridor den¬
cum quas egypcie tenebre fi¬
gurant. sicut enĩ corꝑa ibi nlli
uono oꝑi utilia ita ⁊ ħ aĩe si¬
mul ⁊ corꝑa etͥno cartere damp¬
nantur ubi nec rõ nec locus
nec tempus est oꝑandi:

Expanded text:
m. Graviores sunt tenebrae spirituales corporalibus: quia ducunt homines ad exteriores tenebras, ubi erit fletus et stridor dentium, quas Aegyptiae tenebrae figurant. Sicut enim corpora ibi nullo bono operi utilia: ita et hic animae simul et corpora aeterno carcere damnantur; ubi nec ratio, nec locus, nec tempus est operandi.
Abbreviated transcription (Latin):
Uestiguim cordit ic̾. ꝙi mul¬
ti fimulatr ⁊ ficci iõ. difficile ĩ¬
iacob ait qui inuerbo non of.¬
fendit ꝑfectus est illo .i. uerbo
contra offencionẽ hua potest
uitare fragilitas:

Expanded text:
estigium cordis boni. Quia multi simulati et ficti: ideo difficile inJacobus ait: Qui in verbo non offendit, perfectus est . Illo, scilicet verbo cujus offensionem humana potest vit
Abbreviated transcription (Latin):
ci quai miucrcoriem estimauerut fenus ⁊ pstiterunt
molestiam his qui se adiuuerunt Donet accipiant os¬
culantur. manus dantis i inꝓmissionib hũiliant
uocem suam ⁊ intempore recllicionis postulabit tem¬
lius curat timor clm̃. qui
tem ꝑtimescit neminem fraũ¬

Expanded text:
i quasi inventionem aestimaverunt foenus, et praestiterunt molestiam his qui se adjuverant. Donec accipiant, osculantur manus dantis, et in promissionibus humiliant vocem suam, et in tempore redditionis postulabit temlius curat timor Dei. Qui tem pertimescit, neminem frau
Abbreviated transcription (Latin):
dbueetr etbuu est prudens. ¶nam bomi est der¬
quate qm̃ nasti nfitentem ĩnoroue non ꝓhibere. concup¬
iscencia ipccon renrginanit uiuenculam sic qui facit ꝑ
uim udicium inquna. quam bonum est corteptum ma-¬
nifestare pnĩam. sic enĩ effugies uoluntarnam petem ẽ

Expanded text:
ns, et ipse est prudens. Quam bonum est arquam irasci, et confitentem in oratione non prohibere! Concupadonis devirginavit juvenculam: sic qui facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correpto manifestare poenitentiam! sic enim effugies volun
Abbreviated transcription (Latin):
lam ne forte in cidas in laqueos illius. cum saltatrice
ne assiduut sis ne audias illam ne forte ꝑ eas ne effi-¬
cacia illius. uirginem ne conspicias ne forte scanda¬
litaeris in cecore illius. Hon ces fͣoueatiis aiam tuã

Expanded text:
lam ne forte incidas in laqueos illius cum psaltrice ne adsiduus sis nec audias illam ne forte pereas in efficacia illius virginem ne conspicias ne forte scandalizeris in decore illius non des fornicariis animam tua
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudine arboris modice
flore rose. racdix cuit inguentis
expetitur. tradunt inquocũq
fructice curuetur artus celestis
eandem qm̃cumꝙ lit apalti t¬
incolore ruffo ł igneo tactu sp¬

Expanded text:
magnitudine arboris modicae, flore rosae. radix unguentis expetitur. tradunt in quocumque frutice curvetur arcus caelestis, eandem quae sit aspalathi sin colore rufo vel igneo, tactuque sp
Abbreviated transcription (Latin):
it insignum cui annuncians que
p̃tierunt. ⁊ que uentura sunt reue¬
lans uestia occultoꝵi non prec̾it il¬
lum. omnis cogitatus ⁊ non absc̃õ¬
oit se abscondit ab eo ullus sermo¬

Expanded text:
it in signum aevi, annuntians quae praeterierunt, et quae superventura sunt, revelans vestigia occultorum. Non praeterit illum omnis cogitatus, et non abscondit se ab eo ullus sermo
Abbreviated transcription (Latin):
posrti ⁊ expoĩti s non pige¬
ãt nos it̾ando exponere qd̾
duccorem non piguit sci¬
bendo it̾are ut noui aliqͥd
addatur.
Ne eccła gͣuiter ferret qd
ditur sequitur descripcõ
qual asimulatur illi pri
Regine ⁊ concubine pari¬
ter ad torum regis acced¬
unt. pariter generant s
nonut̾ꝙ d iadema regni
hñt regine sunt quẽ un¬
tuitu regni celestis doctͥ¬
ne inseruuint. concubiẽ
que amore temꝑalium
xp̃m anminciant. ideõ il

Expanded text:
positi, et expositi, sed non pigeat nos iterando exponere quod auctorem non piguit scribendo iterare, ut novi aliquid addatur. Ne Ecclesia graviter ferret quoditur, sequitur descriptio, qua assimilatur illi primReginae et concubinae pariter ad thronum regis accedunt, pariter generant, sed non utraeque diadema regni habent. Reginae sunt, quae intuitu regni coelestis doctrinae inserviunt; concubinae, quae amore temporalium Christum annuntiant. Ideo il
Abbreviated transcription (Latin):
ta ne ab eo corrumparis. nec
testatur. ⁊ supra ait. quit pͣ¬
in hac uita ẽẽ ustorum podest
docet eẽ hñdam. in illo subtili¬
tatem diuini examinis qua
hominum fc̃ã ⁊ intencões oiui¬
hñdam . u ñ. illum locum qu¬

Expanded text:
 ne ab eo ipse corrumparis, curatestatur; supra vero ait: Quis pin hac vita justorum esse potest, docet habendam; in illo, subtilitatem divini examinis, qua hominum facta et intentiones dijuendam. Unde et illum locum
Abbreviated transcription (Latin):
ialuum est malu¬
est dicit. omnis emptor ⁊ cum recesse¬
rit tunc gloriabr est aurum ⁊ mul¬
titudo gemmarum ⁊ nas p̃ciosum
labia scĩe. ¶olle uestimentum eiꝰ
qui fideuissor extitit alieni ⁊ pro
extraneis auter pignus ab eoDu¬
auis est homini pains m̃daciz ⁊ pꝰ¬
ea implebitur os eius calculo. cogi¬
tacõties consiliis roborantur ⁊ gu¬
bernaculis tractanda sunt bella¬
ei qu teuelicamnisteria et ambu¬
lat tradulenter⁊ dilatat᷑ sabla

Expanded text:
alum est, malest, dicit omnis emptor: et cum recesserit, tunc gloriabitur. Est aurum, et multitudo gemmarum: vas autem pretiosum labia scientiae. Tolle vestimentum ejus, qui fidejussor exstitit alieni, et pro extraneis aufer pignus ab eo. Suavis est homini panis mendacii: et postea implebitur os ejus calculo. Cogitationes consiliis roborantur: et gubernaculis tractanda sunt bellaui revelat mysteria, et ambulat fraudulenter, et dilatat labia
Abbreviated transcription (Latin):
hec est głato sapientis¬
emptoris qui quam diu¬
pienter emissesie ⁊ ce¬
li emptor ubi hincre¬
cesserit exultabit cõ¬
ꝑiens labia icĩe .i. doc

Expanded text:
ec est gloriatio sapientisemptoris, qui, quandiupienter emisse. Sic ei emptor, ubi hinccesserit exsultabit, comperiens labia scientiae,
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ ꝑiculose tibi ministrat c̾ꝰ
uultum frequenter attendis.
Nam ĩpudici ocłiũ norunt aĩe
pulerituoiem considare ꝓen

Expanded text:
iculose tibi ministrat, cujus vultum frequenter attendis; nam impudici oculi non norunt animae pulchritudinem considerare, sed
Abbreviated transcription (Latin):
qui omina ficde fatiuint
qͥi aĩarum consultores cum
cognatus muliebrem ⁊ mu¬
tabilem ostendit animum
habendam insuscipiendis
amicis ⁊ consiliariis. mul¬
siliarios fingunt iin sidi¬
as tendunt. yñ. ieremial.
iusquisꝙ aproxiõ suose¬
custodiat:

Expanded text:
qui omnia recte faciunt, quasi animarum consultores, cumcognatus, muliebrem et mutabilem ostendit animum,habendam in suscipiendis amicis et consiliariis. Mulsiliarios fingunt, et insidias tendunt. Unde Jeremias, Unusquisque se a proximo suocustodiat
Abbreviated transcription (Latin):
Uadam .d. quia nouos
ppłos cotidie congregabo
⁊ quia sermo est ad cccłam
de gentib potest non in¬
congͥue uideri ꝓmissa uo¬
saco synagoge que infi¬
ne mundi est futura leu
cium .ynͥ. mox de amplis¬
simapulcritudint uruuit

Expanded text:
adam. Quia novos populos quotidie congregabo. Et quia sermo est ad Ecclesiam de gentibus, potest non incongrue videri promissa vocatio Synagogae, quae in fine mundi est futura: seu tium. Unde mox de amplissima pulchritudine unius
Abbreviated transcription (Latin):
Multis figuris cadem eccł̃e misti¬
a repecuntut s repecita nom sem¬
ip̃ãm nouitatem animos auoiẽ¬
cium ampluis delectant duo. igi¬
tur uba predicatores de duob ppłit

Expanded text:
is eadem Ecclesiae mysteria repetuntur; sed repetita novi semipsam novitatem animos audientium amplius delectant. Duo igitur ubera, praedicatores de duobus populis,
Abbreviated transcription (Latin):
quia uitalem flatum et̾na gau
te que sunit agenda discernunt i ueloci curtu oꝑacõit de
ualle lacrimaꝵ auolant gemelli quia eand̃ ticem :ad̃
sacramenta predicant quinet lac quod errogant in eis
deficiat paicuntur fioub icripturaꝵ lexemplis scõꝵe¬

Expanded text:
quia vitalem flatum, aeterna gte, quae sunt agenda, discernunt, veloci cursu operationis de valle lacrymarum avolant. Gemelli, quia eamdem fidem, eadem sacramenta praedicant: qui ne lac quod erogant in eis deficiat, pascuntur floribus Scripturarum et exemplis san
Abbreviated transcription (Latin):
Sycus grossos uocat pumitiuas ũ
maturas ficus que non tunt habi¬
les esui q̃ ĩ si contusse fuit leui sac¬
tu cadunt gͦ souante tutture .i.¬
p̾dicantib apłis sỹnagoga ꝓtu¬
lit gͥssos .i. in matutam legaiꝰ ob¬
seruancie intelligentiam abiet̃
uel ita sẏnagoga ꝓcreauit apłos
qui didoem cybum credentib mi¬
nistrarent ⁊ q ꝓferente synago¬
ga apłos coruis orbis fides saluus¬
ꝙ secuta est recte subditur:

Expanded text:
cus. Grossos vocat primitivas et immaturas ficus, quae non sunt habiles esui, quae etiam si concussae fuerint, leni tactu cadunt: ergo sonante turture, idicantibus apostolis, Synagoga protulit grossos, id est, immaturam legalis observantiae intelligentiam abjecit. Vel ita: Synagoga procreavit apostolos, qui dulcem cibum suis credentibus ministrarent. Et quia proferente Synagoga apostolos, totius orbis fides salusque secuta est, recte subditur.
Abbreviated transcription (Latin):
tĩplicitet comiñdãta ne setura¬
p̾dicacõnem dimictat ⁊ soli cõ¬
templa tõi intendat inuingit᷑
ri de alioꝵ confirmatoe ihic ag̃
de illa successiõe eccłe q̃ estinħ̃
nitudo gentum inttauit isꝙ
ad finẽ m̃di qñ ind̾i intrabunt
⁊ hic non uidetut mitci ad oĩo¬

Expanded text:
raedicationem dimittat, et soli contemplationi intendat, injungitur ei de aliorum confirmatione. Et hic agit de illa successione Ecclesiae, quae enitudo gentium intraverat usque ad finem mundi, quando Judaei intrabunt; et hic non, videtur mitti ad o