comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dant emm dii ur̃i anfib. a quibus se
sentiunt ẽẽ defensos. ne ⁊ ip̃i ab hoste
ce breuiuo ex̾citu copiosoq robusto m¬
mis dum urbem ducsim. que tuñt tu¬
scia dicitur. obsid̾ent. legatos romano¬
rum qui nunt componende int̾ eos gr
pacis. uen̾unt in acie adu̾sum se uide̾
pugnͣtes. Qua indignacõne ꝑmoti
dusim opidi obsidione dimiła totis
uiribus romam contendunt. Hos ita
tam̃ obstitit. ĩmo pocius hostilis ille
impetus qiͣ aridam segetem succidit
strauit. ⁊ transiit. Testatur hant fa¬
bii cladem aluinus allia. sicut tremẽ¬
ta fabiorum. Non enĩ facile aliquis
smmlem romane milicio runam
recenẜet. ⁊̃ si roma insuꝑ intensa ũ
cẽt. Patentem galli urbem penetnͣt
trucidant rigentes simulacror modo
in sius sedib senatores. Sosq incẽ¬
dio domorũ contrematos lapsu cul¬
minũ suoꝵ sepelumt. uniu̾sam roli¬
qͣm iuuentutẽ qͣm constat uix mille
hominũ tunc fuisse: in arce capito¬
lim montis latitantẽ obsidione cõ¬

Expanded text:
dunt enim dii vestri anseribus, a quibus se sciunt esse defensos, ne et ipsi ab hoste ce Brenno, exercitu copioso et robusto nimis, cum urbem Clusini, quae nunc Tuscia dicitur, obsiderent, legatos Romanorum qui tunc componendae inter eos pacis gratia venerant in acie adversum se videre pugnantes: qua indignatione permoti, Clusini oppidi 141 obsidione dimissa, totis viribus Romam contendunt. Hos ita cepit, nec tamen obstitit, immo potius hostilis ille impetus, quasi aridam segetem succidit, stravit et transiit. Testatur hanc Fabii cladem fluvius Allia, sicut Cremera Fabiorum. Non enim facile aliquis similem ruinam Romanae militiae recenseret, etiam si Roma insuper incensa non esset. Patentem Galli Urbem penetrant, trucidant rigentes simulacrorum modo in suis sedibus senatores: eosque incendio domorum crematos, lapsu culminum suorum sepeliunt. Universam reliquam juventutem, quam constat vix mille hominum tunc fuisse, in arce Capitolini montis latitantem, obsidione con
Abbreviated transcription (Latin):
gaio cesarie. cͥcumlatus est grecia: ⁊
ni nom̃ homi ab omnib cuitatib
adoptatus. aiobat hom̾un ut̃q nia
consũmata. odyssea. ⁊ yliade princi¬
pium adiecisse oꝑi suo quo bellum
croianum complexus est. Huius rei a
prnno u̾su posuisset ex industͥa libro¬
rum suorum nim̾ium continentes.

Expanded text:
C. Caesare tota circulatus est Graecia et in nomen Homeri ab omnibus civitatibus adoptatus, aiebat Homerum utraque materia consummata, et Odyssia et Iliade, principium adiecisse operi suo, quo bellum Troianum complexus est. Huius rei areras in primo versu posuisset ex industria librorum suorum numerum continentes.
Abbreviated transcription (Latin):
cͥtum est ¶Erhibent ⁊ gentem eẽ fe¬
minarũ. que qͥnq̃unes concipiant: si
ultͣ octauũ annũ uiucndi spaciũ nõ
ꝑtitihũt. Sunt qui c̾uicib carent. ⁊ ĩ
hum̃is hñt oculos. Sunt qui siluestͤs
corpe hyrci. caminis dentib stridore t̾¬
rifico. APud cos uͥo quib ad uiuc̃¬
di iõnem. eactior tuia est. multi ux¬
ores in cuisdom uiri cceunt matͥmõi¬
Dat regum comugis. ⁊ supp̾mis eius
seii ip̃am det inferias cet̾t cum no¬
ta uiuant.

Expanded text:
certum est. Perhibent esse ecertum est. Perhibent esse eiant, sed ultra octavum annum vivendi spatium non protrahant. Sunt qui cervicibus carent et in umeris habent oculos. Sunt qui silvestres, hirti corpora, caninis dentibus, stridore terrifico. Apud eos vero, quibus ad vivendi rationem exactior cura est, multae uxores in eiusdem viri coeunt matrimonidat rogum coniugis et supremis eius semet ipsam det inferias: ceterae nota vivunt.
Abbreviated transcription (Latin):
phibent in sicia feminas nasci. que i
bithic uocantur. hasq in oculis puppil¬
las geminas hr̃e ⁊ ꝑm̾ie uisu si forte i
rate aspex̾int. hec sunt ⁊ in sardima.
Egastenes. ꝑ diuersos indie mõ¬
tes eẽ scribit naciones. capitib cam¬
nis. armatas unguibus. amictas ue¬
stitu t̾gorum. ad ẜmonẽ hũanũ. nlła
uote. s latͣtib tm̃ sonantes. rictibusq.
APud thesiam legitur quasdam fe¬
nimas semel parere natosq canos ili¬
co fieri. ẽẽ rursum gentẽ alt̾am. que
in uiuenta cana sit ingroscat in senͭ¬
tute. ult eui ur̃i t̾minos ꝑheniantẽ
legimus. montulos quo ibi nasci sm¬
gulis crurib ⁊ singulari ꝑnititate. qͥ
ubi defendi se uelint a calore resupi¬
nati plantarũ suarum ingnitudine mũ¬
brentur ¶Angis fontem qui accolunt
nullius ad escam oꝑis indice. odore po
morum uiuunt sil uestͥum longiusq
ꝑgentes cadem illa ĩ p̾sidiũ gerunt.
ut olfactum alantur. Quod si recͥo¬
rem forte sp̃m trax̾int. ex aminari eo ᷤ

Expanded text:
hibet in Scythia feminas nasci, quae bitiae vocantur: has in oculis pupillas geminas habere et perimere visu si forte quem iratae aspexerint. Hae sunt et in Sardinia.egasthenes per diuersos Indiae montes esse scribit nationes capitibus caninis, armatas unguibus, amictas uestitu tergorum, ad sermonem humanum nulla uoce, sed latratibus tantum sonantes rictibusque. Apud Ctesiam legitur quasdam feminas ibi semel parere natosque canos ilico fieri; esse rursum gentem alteram, quae in iuuenta cana sit, nigrescat in senectute, ultra aeui nostri terminos perennantem. Legimus monocolos quoque ibi nasci singulis cruribus et singulari pernicitate, qui ubi defendi se uelint a calore, resupinati plantarum suarum magnitudine inumbrentur. Gangis fontem qui accolunt, nullius ad escam opis indigi odore uiuunt pomorum siluestrium longiusque pergentes eadem illa in praesidio gerunt, ut olfactu alantur. Quod si taetriorem spiritum forte traxerint, exanimari eos
Abbreviated transcription (Latin):
sinaspi gens cirta ditelon posita.
uuocula gens est. ultra hos ⁊ riphe¬
uni iugum regio est assiduis obses¬
sa muibus. Numantopodes fluxis¬
uisib crurium ẜꝓunt pocius quam
incedunt. ⁊ ꝑgendi usum lapsu ma¬
gis destinaut qͣm g̾slu. Apolomdeᷤ¬

Expanded text:
imaspi circa Gesclithron positi uniocula gens est. Vltra hos et Riphaeum iugum regio est assiduis obsessa nivibus: nisibus crurum serpunt potius quam incedunt et pergendi usum lapsu magis destinant quam ingressu. P
Abbreviated transcription (Latin):
Rigo mille aminos cxcipe mille
modis. Non cadem tellus. ꝑit om̃ia
nitib illa. Conuenit ħ oleis. hic be¬
ne farta uirent. Pectorib mores tot
sunt quot in orlt figure. Qui s apit
ĩ nin̾ns itorib aptus crit.

Expanded text:
rgo mille animos excipe mille modis. Non eadem tellus parit omnia, vitibus illa Convenit, hec oleis, hic bene farra virent. Pectoribus mores tot sunt, tot quot in orbe figure. Qui sapit innumeris moribus aptus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
ii longum semel est si credita tp̃c
Sic dñm st̾ilis sepe fefellit ager
Sit ne ꝑdid̾it. nõ cessat ꝑd̾c lusor¬
tra iuuenti. Tempa lenta pati. fre¬
na decentur equi. Ferreus assiduo
consũtur amilus usu. Int̾it assidua
uomer aduntus humo. Quid ma¬
gis est d̾um saxo: quid molluis un¬
da Dura tam̃ mosli saxa cquant᷑

Expanded text:
in longum semel est si credita tempus. Sic dominum sterilis sepe fefellit ager. Sic ne perdiderit, non cessat perdere lusortra iuvenci, Tempore lenta pati frena docentur equi: Ferreus adsiduo consumitur anulus usu, Interit adsidua vomer aduncus humo. Quid magis est saxo durum, quid mollius unda? Dura tamen molli saxa cavantur
Abbreviated transcription (Latin):
it fertilior seges ẽ alienis sẽꝑ ĩags
uitinũq petus. grandius ubtr halet
Mens erit apta capi: tunt cum letissi¬
ma rerũ. ⁊ seges impingͥ luxuriabit
humo. Pectora dum gaudent. nec
sunt attͥta dolore. Ip̃a patent blan¬
da tunc subit arte uenus. ut fragi

Expanded text:
 Fertilior seges est alienis semper in agris, Vicinumque pecus grandius uber habetMens erit apta capi tunc, cum letissima rerum Et seges in pingui luxuriabit humo. Pectora dum gaudent, nec sunt attrita dolore Ipsa patent; blanda tunc subit arte Venus. Ovi
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ. Audiui ⁊̃ aliquos refentes¬
de scriptura qͣdam ⁊ si nõ certa tũ
nõ destruonte fidem. s pocius delet¬
tante. qm̃ erat gens quedam in
ip̃o orient is pͥncipio iux̃ occeanum
sita: apud quos ferebat᷑ scriptura
tura. que ꝑ gen̾acõnes studiosorum
h̾ebatur deducta. Negunt itaq
se ip̃os .xii. quidam ex scip̃is studio¬
siores ⁊ munistroꝵ celestium ama¬
tores. ac posilut sc ip̃os ad cxpectacõm
huius stelle. Et si quis ex eis moric¬
batur. filus aut aliquis ꝓpiquoꝵ
in eius loco conscituebatur. Dicebãs
aũt magus ei lingua eorum. quia
in silencio tacitaq uoce głificabãt
dm̃. hn ergo ꝑ annos singlos post
messem ascendebant in montem qͥ
uotabatur uittorialis. hñs in sc qͣn¬
dam speluntam in saxo. fontibus
in silencio deum. trib dicb. Sicq¬
facitbant ꝑ singłas genacones. sꝑ
cxpettantes. ne forte in sua gen̾aci¬
Dandem sͥ apꝑuit eis. descendens
suꝑ montem illum uictorialem. hñ:

Expanded text:
etc. ”Audivi eciam aliquis refferentesde scriptura quadam, et si non certa, tamen non destruente fidem; sed pocius delectante, quoniam erat gens quedam in ipso orientis, juxta Occeanum sita; quae per generationes studiosorum habebatur deducta; eligerunt itaque se ipsos, XII quidem ex seipsis studiosus, et misteriorum celestium amatores, ac posuerunt seipsos ad expectacionem huius stelle, et si quos ex eis moriebatur, filius aut aliquis propinquorum in eius loco constituebantur. Dicebantur autemMagusei linga eorum, quorum in silencio tacitaque voce glorifficabant Deum. Hii ergo per annos singulos post mensem ascendebant in montem, qui vocabatur Victorialis; habens in se quandam spelucam in saxo, fontibusin silentio Deum tribus diebusabant, per singulas generationes semper expectantes, ne forte in generaciTandem igitur comparuit eis descendens super montem illum Victorialem; haben
Abbreviated transcription (Latin):
num in nũis idem. Nulla pestis capi¬
talior. qͣm uoluptas corꝑis cuius aide
libidines. tem̾e. ⁊ effrenate. ad pocien¬
dum intitant᷑. huit prĩt ꝓdiciones
hinc rr̃ publicarum eu̾siones. Nullu
deniq scelus. Nullũ facinus est: ad qd̃
suscipiendum nõ libido uoluptatis ĩ¬
pellat.

Expanded text:
ntinus Nulla pestis capitalior quam voluptas corporis, cuius avide libidines temere et effrenate ad potiundum incitantur, hinc patrie proditiones, hinc rerum publicarum eversiones. Nullum denique scelus, nullum facinus est, ad quod suscipiendum non libido voluptatis impellat.
Abbreviated transcription (Latin):
deportati in mare ⁊ nõ fracti. Qũo
fundam̃ta cementi suꝑ ip̃m ad here
potunt. ⁊ subaqua qualit̾ cem̃tumi
stare potuit uł qũo cantri nõ frangũ¬
tur. aut quõ nõ lubritat desup funda¬
m̃tum. hec nͣgnum miracłin est. et¬

Expanded text:
portati in mare, et non fracti quomodo fundamenta cementi super ipsum, adhere potuerunt, et sub aqua qualiter cementum stare potuit, vel quomodo cancri non franguntur, aut quomodo non lubricat desuper fundamentum h
Abbreviated transcription (Latin):
to ptio ẜm utilitatem que ex hus pot¬
set fundus. Qui tamon uotur dede¬
rat. si uolebat illud em̾e supͣi estima¬
cionẽ ꝓ quo alii daretur addet qũtã
euis ptem. Quod ideo statutum eit
⁊ digniorem se aliis putaret eiusdem
Iemptõne rei. q eam dederat. xli.¬

Expanded text:
to pretio, secundum utilitatem quae ex his potvel fundus. Qui tamen voto dederat, si volebat illud emere supra aestimationem, pro quo alii daretur, adderet quintam ejus partem. Quod ideo est statutum, etiam digniorem aliis se putaret in emptione ejus rei, quia eam dederat. HI
Abbreviated transcription (Latin):
¶ didit ⁊̃ dominus ⁊ de obẜnacc̃e
iubilei: qui septimanam eb doma¬
darum annorum scquebatur. ad cuiis
tradunt quidam in sĩgulis neomeis¬
mis clangebant tubis ⁊ .uii. diebus
contimus aute ip̃m sollempinzabant
clangebant tubis. In hec anno om̃s
distͣctiones rerum ad pristinos redi¬
baut possossores: p̃t̾ domos que crãt
in urbibus muratis. Quas tamen p̾¬
mo anno uenditonis uenditori redi¬
mere licebat: exteptis domibus le¬
uitarũ. que in quetum eẽnt leco in¬
anno iubileo redibant. Eodem an¬
no: requiestebat terra. eodem anuo

Expanded text:
didit etiam Dominus de observatione jubilaei, qui septimanam hebdomadarum annorum sequebatur : ad cujus tradunt quidam, in singulis neomeniis clangebant tubis, et septem diebus continuis ante ipsum solemnizabant clangentes tubis. In distractiones rerum, ad pristinos redibant possessores; praeter domos quae erant in urbibus muratis, quas tamen, primo anno venditionis, venditori redimere licebat, exceptis domibus Levitarum, quae in quaecunque essent loco in jubilaeo redibant. Eodem anno requiescebat terra, et debita eo
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dos: restaurabit᷑ uita in adami
ꝑdita. Ne uo cum mou̾ctur pontifex
⁊ lamina sca lursum ligabat᷑ iuctaia¬
cinctia pspicua celante uncuni ⁊ anu¬
lum que circumducta capiti ⁊ ligatat̃
ectipite dependentes simitates super
humum utrumq diffuudebat .xxiiii.¬
de mistio uestium⁊¬

Expanded text:
 recuperabitur vita in Adam perdita. Ne vero cum moveretur pontifex, t lamina sancta, sursum ligabatur vitta hyacinthina perspicua, celante uncinum et annulum, quae circumducta capiti, et ligata in occipite, dependentes summitates super humerum utrumque diffundebat. CAP.De typo vestium
Abbreviated transcription (Latin):
Itimum erat capitis or ara
u̾o cidaris. Eratq thyara ad modum
p̾dco fca que cõmũis erat sac̃dotib¬
Guꝑ qͣm occipite stabant flores aurei
plantagun sunłes.a tympore ad tĩpꝰ
a fronte u̾o suꝑstabat flos aureus si¬
mͣgritudimi digiti unius. In suꝑiori
u̾o plaintie thyare ex om̃i parte in
cͥcuitu. us ad suminitatẽ euis que in
accutissimũ deficiebat cacũ. ꝑticula¬
cum spinosis sxmitatib suis fabrofcã
Suꝑ frontẽ uero pendebat lamina
aurca qͣm petalum dñt. ad modum
sursum hũs. ⁊ in medio anulum au¬
reum. uutino aureo inserebat qui
thyarc nistus erat. In q̃ scriptum
nõ qr dici nõ possit. s qr rem meffa¬
bilem sigt. Quod hiis lr̃is scribitur.¬
principiũ uite passionis iste. ꝙ ẽ ꝑ

Expanded text:
timum erat capitis ornamenalius vero cidaris . Eratque tiara ad modum praedictae facta, quae communis erat sacerdotib ab occipite stabant flores aurei plantagini similes a tempore ad tempus. A fronte vero supra stabat flos aureus simagnitudine digiti unius. In superiori vero planitie tiarae ex omni parte in circuitu usque ad summitatem ejus, quae in acutissimum deficiebat cacumen, particulacum spinosis extremitatibus suis fabrefacta. Super frontem vero pendebat lamina aurea, quam petalum dicunt, admodum sursum habens, et in medio annulum aureum uncino aureo inserebatur, qui tiarae insertus erat. In qua sculptum non quia dici non possit, sed quia rem ineffabilem significat, quod his litteris scribiturprincipium vitae passionis ist
Abbreviated transcription (Latin):
am ad europam stilum u̾tend̃¬
est. europa quippe agenoris libie re¬
gis filia fuit. qͣm iouis ab affrica rap¬
tam cretam aduexit. ⁊ ꝑtem t̾ciam o¬
orbis ex eius nominc applłauit. Inci
ꝑit a fluiue tauay. descendens ad
ocrasum. ꝑ septentͥonalem occeanũ
usq ad fmes hyspanie. pars oriẽta¬
lis. ⁊ m̾idiana. a ponto consurgens
tota mari mͣgno cõiungitur. ⁊ in in¬
sulas gades funtur. D Rima curo¬
pe regio est. scithia inferior. que a i¬
ineotidis paludibus incipiens inter
damibium. ⁊ occeanum scptenitͥonalẽ
us g̾maniam porngitur. Que terra
mħitatur. barbarica dr̃. huius pars
prima alama est. que ad meotidas
paludes ꝑtingit. post hanc. dacia: uͥ¬

Expanded text:
am ad Europam stilum vertendum. Europa quippe Agenoris regis Libyae filia fuit, quam Iovis ab Africa raptam Cretam advexit, et partem tertiam orbis ex eius nomine appellavit. Iste pit a flumine Tanai, descendens ad Occasum per Septentrionalem oceanum usque ad fines Hispaniae, cujus pars Orientalis et Meridiana a Ponto consurgens, tota mari Magno conjungitur, et in insula Gadibus finitur. 3. Prima Europae regio Scythia inferior, quae a Maeotidis paludibus incipiens, inter Danubium et oceanum Septentrionalem usque ad Germaniam porrigitur; quae terra inhabitatur, Barbarica dicitur. Huius pars prima Alania est, quae ad Maeotidis paludes pertingit; post hanc Dacia,
Abbreviated transcription (Latin):
stantinopolis opposita est. a septẽ
trione uero hyst̾ obtenditur. a m̾¬
dic uo egeo man adheret ab ocra¬
su macedonia illi subiacet cuius re¬
mesi gethe. sarmate. scithe ⁊ aliei
płime naciones incolu̾nt. Ampla est
enim. ioq płimas continuit gentes
Ebrum flumũ tracia fundit. qui
igentes barbarorũ płimas tangit
Recia a greto re

Expanded text:
stanstantrione vero Ister obtenditur, a meridie vero Aegeo mari adhaeret, ab occasu Macedonia illi subiacet. Cuius reMassagetae, Sarmatae, Scythae et aliae plurimae nationes incoluerunt; ampla est enim, ideoque plurimas continuit gentes. Ebrum fluvium Thracia fundit, qui etiam gentes barbarorum plurimas tangit. Graecia a Graeco re
Abbreviated transcription (Latin):
fluuium occeanunmq condusa: cingit᷑
a septenitͥone. ⁊ occasu occcano. ab or¬
tu uero dauubio. a m̾idic reno flum̃ie
mania dicta est. Gignit aues hyrta
mas. quarum ꝑenc nocte ꝑlucent
uisontes quor feras. ⁊ uros atq altes
ꝑturit. Mittit ⁊ gemuinas. cristallum
⁊ sucmiũ. callaitum quo uiridẽ ⁊ ce¬
ranmũ caudidum. Duc aũt sunt g̾¬
manie. supior iuxta septemgͥonalẽ
occcanim: inferior ccͣ renun. ¶Ro¬
unicie autẽ sunt: quas danbius a
barbarico ad meditrancum mare
se cludit. prima est mesia a messiũ
ꝓuentu uocata. unde ⁊ eam ueteres
cereris horreum uocabant. hec aut̃
ab oriente hostiis dambii iungit
ab curo u̾o tracie. a midic matedonie
ab occasu hystrie copulatur.DOst
mesiam autẽ pannonia est. Inuori¬
cus ager frigidus ⁊ ꝑcius fructuosus
excipit galliam belgitam. ¶Racie
tyrias. ⁊ aphet filius ueniens. nomẽ
dedisse ꝑhibetur. alii ai seuicia nnco¬
larum traciam applłatam dix̾unt
huit ab orieute ꝓpontis. ⁊ urbs con¬

Expanded text:
onclusa, cingitur a Septentrione et Occasu Oceano, ab Ortu vero Danubio, a Meridie Rheno flumine mania dicta est; gignit aves Hercynia sylva quarum pennae noctu perlucent. Bisontes quoque feras, et uros atque alces parturit. Mittit et gemmas, crystallum et succinum. Callaicum quoque viridem, et ceraunium candidum. Duae sunt rmaniae: superior iuxta septentrionalem Oceanum, inferior circa Rhenum. Provincias autem quas Danubius a Barbarico ad Mediterraneum mare secludit: prima est Moesia, a messium proventu vocata; unde et eam veteres Cereris horreum nuncupabant. Haec autem ab Oriente ostiis Danubii jungitur; ab Euro vero Thraciae, a Meridie Macedoniae, ab Occasu Histriae copulatur. Post Moesiam autem Pannonia est. Inde Noricus ager frigidus, et parcius fructuosus. excipit Galliam Belgicam. 6. Thraciae Thiras Japhet filius veniens nomen dedisse perhibetur. Alii a saevitia incolarum Thraciam appellatam dixerunt. Huic ab Oriente Propontis, et urbs Con
Abbreviated transcription (Latin):
stia ostenta pre dixant. Naui ĩ eo
quo genitus est anno. ⁊ eo quo reg¬
num primum cepit. stella comi¬
tes ꝑ utrũq tempus. lxxx. dieb. ita
luxit. ut celum omne conflagunre
und̾etur. Nam ⁊ magnitudine sui
qrͣtam ꝑtem ccli occupau̾at a ful¬
gorie sui solis intoreni uit̾at. et
cum oriretur occumbe̾tq .ui. hora¬
rum spatium consumebat. Pucr
tutoꝵ spacii infidias passus ał. qͥ
eum fero cquo impõitum iacula¬
ri equitareq ccgebant. Qui co¬
natus cum cos fefellissent. supia
etatem regente cqum nutridate.
ueneno cum appetinere. Quod me¬
tuens antidota sepis bibit ⁊ ita
se adilsus insidias ex quisitis. tnci¬
orib remediis stagnauit. ut ne
uoltus quidem senex ueneno mo¬
ri potu̾it.

Expanded text:
stia ostenta praedixerant. Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit stella cometes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit, ut caelum omne conflagrare videretur. Nam et magnitudine sui quartam partem caeli occupaverat et fulgore sui solis nitorem vicerat; et cum oreretur occumberetque, IV horarum spatium consumebat. Puer tutorum insidias passus est, qui eum fero equo inpositum equitare iacularique cogebant;qui conatus cum eos fefellissent supra aetatem regente equum Mithridate, veneno eum appetivere. Quod metuens antidota saepius bibit et ita se adversus insidias, exquisitis tutioribus remediis, stagnavit, ut ne volens quidem senex veneno mori potuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
Marcellus captis siratusis machinaci¬
ombus archimedis phi du uictoriam
suam mħitam senẜit: delectatus ãt
crnnia illurs prudencia. ut capiti eiuᷤᷤ
terra defixis formas describit muli¬
ti qui p̾ dominandi grã domum eus
irruꝑat. strictoq suꝑ caput gladio. qui¬
ĩuestigandi ꝙ requirebat nomen suũ
uere. Noli inquit obsecro istum distur¬
bare. qui mox qͣiͣ negligens uictoris o¬
obtruncatus: sangiinc suo lincamẽta

Expanded text:
Marcellus captis Syracusis, machinationibus Archimedis philosophi, diu victoriam suam inhibitam senserat: delectatus autem eximia illius prudentia, ut capiti eius pet oculis in terra defixis formas describeret, militi, qui predandi gratia domum eius irruperat, strictoque super caput gladio, quiinvestigandi quod requirebat, nomen suum vere, noli inquit obsecro istum disturbare. Qui mox quasi negligens imperii victoris obtruncatus, sanguine suo lineamenta
Abbreviated transcription (Latin):
scipio fr̃ consulis sapionis. in hyspama
plima bella gessit. Magonem quoq
penorum ducem. bello uict ⁊ cepit. di¬
ris ⁊̃ tunt romani ꝓdigus teruiti sũt
Nam. ⁊ soł orbis minui uisus est. ⁊ ap̃
arpos palinc in celo uise. sol quo pug¬
nasse cum luna apud capenas in die
duas lunas ortas. in sardima duo scu
ta sanguinem sudasse. faliscis celum¬

Expanded text:
Scipio, frater consulis Scipionis, in Hispania plurima bella gessit, Magonem quoque Poenorum ducem bello uicit et cepit. Diris tunc etiam Romani prodigiis territi sunt. nam et solis orbis minui uisus est et apud Arpos parmae in caelo uisae, sol quoque pugnasse cum luna, apud Capenas interdiu duas lunas ortas, in Sardinia sanguine duo scuta sudasse, Faliscis caelum
Abbreviated transcription (Latin):
martus. martellus. qui syratusas. urbẽ
omatissimam cepit. reftur prius eam
acuisse ruituram ⁊ aute cius sangui¬
nem suas illi lacͥias effudisse. gessit
autẽ ⁊ curam pudicicie: ⁊̃ in hoste ser
ab urbe condita. dͦ.xliiͦi. claudius mar¬
cellus syratusas opilentissimam urbẽ
sicilie.ẜa obpugnatione uix cepit. qͣm
cum iam pridem obse disset. archime¬
dis syratusam ciuis admirabili ingenio
prediti machinis repulsus cxpugnare

Expanded text:
Marcus Marcellus, qui Syracusas, urbem ornatissimam cepit, refertur prius eam flevisse ruituram et ante eius sanguinem suas illi lachrymas effudisse. Gessit autem et curam pudicitie etiam in hoste servab Urbe condita 543, Claudius Marcellus Syracusam opulentissimam Urbem Siciliae secunda oppugnatione vix cepit. Quam cum jampridem obsedisset, Archimedis Syracusani civis, mirabili ingenio praediti, machinis repulsus expugnare
Abbreviated transcription (Latin):
Rex isie subtilis iudicui ꝙ̃ feruñt
traditum sͥ dyadema prius q̃m̃.
capiti impon̾et retentũ dui con¬
siderasse ac dixisse. o nobilõ ma¬
sc̾et. ne humi quidm̃ iacentẽ. tolło¬

Expanded text:
 ille subtilis iudicii, quem ferunt traditum sibi diadema prius quam capiti inponeret retentum diu considerasse ac dixisse 'o nobilem matus, ne humi quidem iacentem tol
Abbreviated transcription (Latin):
re .m. liciniꝰ stolo tum lege sauriss
ne quis amplius qm qͥngent a agͥ
primus lege sua cccidit. docitq nͭ
aliuid debere p̾cipi. insi ꝙ prius nuꝑa¬
strie studio. ux̃nne ur contͣrium p̾¬
cipue u̾o subnecti d nõ quo euane¬
scat uirtus. s quo recretur. homĩe¬

Expanded text:
bilia Licinius Stolo cum lege sanxisset, ne quis amplius quam quingenta agri primus lege sua cecidit docuitque nihil aliud debere precipi, nisi quod prius imperastrie studio maxime videtur contrarium: precipue vero subnecti debet, non quo evanescat virtus, sed quo recreetur.
Abbreviated transcription (Latin):
morodach. Refert idm̃ iosephus. ꝙ
post mortem eiulmorodach. in reg¬
nimi pãs succesfit filius cuis negli¬
sar. post quẽ filius cius labosardach
Quo mortuo balthasar filius cius a
auunculus fuit ⁊ cyro ꝑsa quẽ ꝓpter
duo regna. ysaias ascensorem byge
cameli. ⁊ asini uocat. destructum ẽẽ mi¬
pi chaldeorũ. Quod quidm̃ ixeno¬
fou. ⁊ cyii maioris scribit infancia
⁊ pompenis trogus ⁊ multi alii. qui
barbaras scͥpsere hystorias. Actoꝵ. No¬

Expanded text:
ris . Refert idem Josephus, quod post mortem Evilmarodach, in regnum patris successerit filius ejus Neglisar: post quem rursum filius ejus Labosordach: quo mortuo Balthasar filius ejus reavunculus fuit, et Cyro Persa quae duo regna Isaias ascensorem bigae, cameli, et asini vocat destructum esse imperium Chaldaeorum. Quod quidem et Xenophon in Cyri majoris scribit infantia: et Pompeius Trogus, et multi alii qui barbaras scripsere historias. Hunc
Abbreviated transcription (Latin):
uulgus appłłat iouem. ⁊ ad oñdendã
legis eiuis sc̃ĩtatem. addidit ꝙ nõ. insi
a dei iuuentis cultoribus transferri
potuisset. Nam ⁊ theo pompus cum
hystoriis. quas scribebat. eam uoluis¬
sset int̾serere. u̾sus est in amenciam
p. dies .xxx. theotectus quo ꝑ eande
causam fcũs est cecus.⁊ penitẽtes sana¬
ti sunt ⁊ suggessit regi ut scriberet
pontifici uideorum. ut iideos hebͣy¬
ce ⁊ g̾te lingue ꝑitos ad ip̃m dirig̾
cum loge dei qui ad eam tñsfenda
suffic̾ent. Quod ut impetͣret. mune¬
ra cum epłis muttenda tensuit ade¬
rat ibi aristeus. qui longo tempore
uideorũ talamitati compaciens opor¬
tumtate lib̾andi eos inuenta ait.
Q ũo ꝙ postulas obtinebis. tot uide
mes. S quia scio tua ifeẽ. si facto¬
rem ommiũ deum houorau̾itis ⁊ libe¬
Cumq dixisset rex hoc magnum&̃.
dix̾unt. magnum ẽ quidm̃. s nõ re¬
gi munifico

Expanded text:
vulgus appellat Jovem. Et ad ostendendam legis ejus sanctitatem, addidit quod non nisi a Dei viventis cultoribus transferri potuisset. Nam et Theopompus cum historiis, quas scribebat, eam voluisset interserere, versus est in amentiam per dies triginta. Theotecus quoque ctus est caecus, et poenitentes sanati sunt. Et suggessit regi ut scriberet pontifici Judaeorum, ut Judeos Hebraeae et Graecae linguae peritos ad ipsum dirigeret, cum lege Dei, qui ad eam transferendam sufficerent. Quod ut impetraret, munera cum epistolis mittenda censuit. Aderat ibi Aristaeus, qui longo tempore Judaeorum calamitati compatiens, opportunitate liberandi eos inventa, ait: Quomodo quod postulas obtinebis, tot Judaemes, sed quia scio tua interesse, si factorem omnium Deum honoraveris. Et libeCumque dixisset rex, hoc magnum esse, dixerunt: Magnum quidem est, sed non regi munifico
Abbreviated transcription (Latin):
in egypto erant. liberos eẽ ꝑmisit. et
uaso eleazaro pontifici i̾o solimoru
nociua transmittens diumas script᷑aᷤᷤ
in grecam uecem ex hebrea lingua ꝑ
lxee. int̾ p̾ces transferri curauit. Quã
in alexandrina biliotheca hũit. qͣm
librorum cupidus demetͥum biblio¬
thece sue p̾fecit. Eunq quesiss ab
uideos et̃ legem ore ip̃ius domini e¬
ditam: ⁊ digito euis scriptam ꝓ qua
sĩmo oꝑe laboraudum ec̃ dicebat. uł¬

Expanded text:
in Aegypto erant, liberos esse permisit: et vasa Eleazaro Pontifici Jerosolymarum votiva transmittens, divinas Scripturas in vocem Graecam ex Hebraea lingua per LXX Interpretes transferri curavit, quas in Alexandrina bibliotheca habuit, quam librorumcupidus Demetrium bibliothece sue perfecit. Cum quesisset ab Judeos esse legem ore ipsius domini editam, et digito eius scriptam, pro quo summo opere laborandum esse dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq cet̾is om̃ib errantib abraham
cum arte ẽẽt astrologus. ex rõne ⁊or¬
dinc stellarum potuit cognosc̾e con¬
ditorem. eiusq ꝓuidentia intlłexit
cuncta mod̾ari. uñ ⁊ angłs ei ꝑ usũ
appens. plenius cum de hus que sen¬
tire cepit edocuit

Expanded text:
Itaque ceteris omnibus errantibus, Abraham cum arte esset astrologus, ex racione et ordine stellarum potuit cognoscere conditorem eius, et providencia intellexit cuncta moderari, unde et angelus ei per visum apparens plenius eum de hiis, que sentire cepit, edocuit
Abbreviated transcription (Latin):
uet̾es quoq e
gyptõrum qui de celesti cursu. ⁊astͦꝵ
demone sensus eorum obsidente Nich̾¬
ominus contumolus nomẽ ĩcõmum¬
tabile sb̃ictint. Nam alii corũ outm
alii hyrcum. alii ẜpentem. piscem quo
⁊ cephas. ⁊ cloacas. aut strepitum uentꝭ
mera que pudet nominare. Tulliꝰ in¬

Expanded text:
eres quoque Egyptiorum, qui de celesti cursu et astrodemone sensus eorum obsidente, nihilominus contumeliis nomen incommunicabile subiecerunt. Nam alii eorum ovem, alii hircum, alii serpentem, piscem quoque et cepas et cloacas, aut strepitum ventrimera, que pudet nominare. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
ta ututum: geminoq mentis ⁊ corͥ¬
ꝑiter decore prefulgida. sp̃c sua et
pult̾tudine sua. in celestib cogni¬
tus: ita ut regis aĩmum in sui cõcu¬
in secretarium cubili puditi: ubi il¬
la fortassis clauso ostio suꝑ se. orabnt
pr̃em suim in abscondito. Nec suspi¬

Expanded text:
ta, gemino mentis et corporis decore fulgida, specie tua et pulchritudine tua in coelestibus cognitus, ita ut regis animum in tui concuin secretarium pudici cubiculi, ubi illa fortassis clauso super se ostio orabat Patrem suum in abscondito. S
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bum ꝙ erat in pͥncipio ap̃ dñi
fiat caro decarne mea ẜm uer¬
bum tuum. Fiat obsecro mithi uer¬
bum. nõ platum. ut trauseat. s cõ¬
ceptum ut mancat carne .s. indu¬
tum. nõ aere fiat michi nõ tm̃ au
audibile aurib. s ⁊ uisibile oculis¬
⁊ papabile mambus. gestabile hum̾
ma humana meis castis iusc̾ibus
inuaciter imp̾ssum. ⁊ ħ ñ mortui
calami de pictione. s sp̃t sci opõne¬

Expanded text:
Verbum quod erat in principio apud Deum, fiat caro de carne mea secundum verbum tuum. Fiat, obsecro, mihi verbum, non prolatum quod transeat, sed conceptum ut maneat, carne videlicet indutum, non aere. Fiat mihi non tantum audibile auribus, sed et visibile oculis, palpabile manibus, gestabile humerma humana meis castis visceribus vivaciter impressum: et hoc non mortui calami depictione, sed sancti Sp
Abbreviated transcription (Latin):
thodes. qui ex humili. ⁊ sordido gen̾e¬
sicilia pĩe figulo. natus. forma pult̾¬
tudine corꝑis eg̾guis: diu uitam stu¬
pri pacr̃a exhibuit. Annos aut̃ puber᷑
eg̾ssus libidinem a uiris ad femmnas
transtulit. post ħ apud utrumq ser¬
um famosus uitam latrocus muta¬
uit. Int̾iccto temꝑe cum syratusas.
accessisset ascitusq in cuntatem inter
incolas cẽt diu sinc fide fuit. qm̃ nec
infortunus ꝙ aut̃ mitt̾et: nec in u̾e¬
cundia. ꝙ inquinaret. hr̃e indebatur¬
In summa g̾garia militiam sortitus
nõ minus tũt sedicõri qͣm antea tur¬
pi uia. in om̃e faciuus ꝓmptissimus

Expanded text:
tem ex humili et sordido geneSicilia patre figulo natus non tudine egregius diu vitam stupri patientia exhibuit. Annos deinde pubertatis egressus libidinem a viris ad feminas transtulit. Post haec apud utrumque sexum famosus vitam latrociniis mutavit. Interiecto tempore, cum Syracusas concessisset adscitusque in civitatem inter incolas esset,diu sine fide fuit, quoniam nec in fortunis quod amitteret, nec in verecundia quod inquinaret habere videbatur;in summa gregariam militiam sortitus non minus tunc seditiosa quam antea turpi vita in omne facinus promptissimus
Abbreviated transcription (Latin):
nem phĩ qui aduitus a m̃sorilus
ꝑtholomei a sycue us ad meroen
nuenit num stadiorum. dispositis
per int̾ualla locorum a septent̾¬
one m̾idiem u̾sus uasis horoscopi¬
cis. simmili dimensione. ⁊ gnomonũ¬
equa longitudine formatis. toti¬
dem gnomonice supputacionis
homines doctos quot uasa fu̾ant
Singulis quibusq imposuit. atq¬
una die omnes unibram m̾idia
qnͣte eẽt longitudinis. atꝙ ĩ com¬
ꝑit. ꝙ ultra. dctͣ. stadia ad inus lõ¬
gitudinis gnomonẽ unibra ñ wnd ͭ¬
Ex hoc aut̃ nõ contlusit ꝙ partes
.cct᷑ ixͣ. quib omnes ⁊ odiati tractꝰ
pars que ibi incompata. ⁊ mesti¬
mabilis est mensure. in terris ñ am
orum mensuram obnancat. Comp¬
ta g magnitudine innus partio
t̾rarum que ad ⁊ odiacum ꝑtinet¬
⁊ illam trecenties scragies multipli¬
cando. cͥculum terre diffimuit sta¬
milia ⁊ dutenta. uincuiq tretenta¬
rum. ⁊ seragnita ꝑtium. daus sta¬
sem. Igitur .xxiiii. ꝑtem tot stadioꝵ

Expanded text:
nt:« Qui adiutus a mensoribus Ptholomei; a Syene usque ad Meroem invenit numerum stadiorum; dispositis quoque per intervala locorum, a septentrione a meridie versus, variis oroscopus simili dimensione, et gnomonumequalilongitudine formatis totidemnogmonicesupputacionis, homines doctos quos vasa fuerant singulis quibus imposuit, atquna die omnes umbram meridiamquantae fuisset longitudinis. Atque ita comperit, quod ultra 700 stadia ad unius longitudinis gnomonem umbra non Ex hoc autem conclusit; quod partes IIIcLX quibus omnes zodiaci tractus pars que ibi comparata et inestimabilis est mensure, in terris non amorum mensuram obtineat, comparata ergo magnitudine unius partem terrarum, que ad zodiacum pertinet, et illam trecesies sexagesies multiplicando circulum terre diffinuit stamillia et ducenta; unicuique trecentarum et sexaginta percium dans stasem; igitur XXXIIII partes tot stadiorum
Abbreviated transcription (Latin):
bylomam multe deuicte gentes p¬
optimatibus macedonũ lectas. er
om̃ib gentibi nobi lissimas uirgi¬
milia talentes in hos sumptiis ex¬
pensa sunt. post̾ ħ dimissis net̾anis
er̾titum de imoribus supplet. Qi
missionem. ⁊ ip̃i flagitabant. nͭ ħi¬

Expanded text:
bi multae devictae gentes pcepit;sed et optimatibus Macedonum lectas ex omnibus gentibus nobilissimas virgimilia talentum in hos sumptus expensa. Dimissis veteranis exercitum iunioribus supplet. Sedmissionem et ipsi flagitabant n
Abbreviated transcription (Latin):
rubens unda. ranarũ plaga secunda.
Iñ culex tͥstis. post musita nocenciori
istis. Quinta pecus st̾uit: uesicas sexͣ
creauit. Post scͤ grando. post brrichus
dente nephando. Nona tegit solem. pri¬
mam necat ultima piolem. Per hnͣt¬

Expanded text:
rubens unda, ranarum plaga secunda, Inde culex tristis, post musca nocivior istis, Quinta pecus stravit, vesicam sexta creavit, Inde subit grando, post brucus dente nephando, Nona tegit solem, primam necat ultima prolem. Hoc an
Abbreviated transcription (Latin):
finxit eum cõscium. trinitatis crudelr
om̃ib ciuis mẽbris. abscisis aurib et
naso. ⁊ labus de forme ac miẜanduz
spectatulum reddidit. Insuꝑ in cauea¬
tiuiri ñ culpe s lib̾tatis penas pendẽ¬
tis uenenũ ei ĩ remedia calamitatu
dedit. Quo audito: alexander lisima

Expanded text:
finxisset eumque truncatis crudeliter omnibus membris abscisisque auribus ac naso labiisque deforme ac miserandum spectaculum reddidisset,insuper in caveati viri non culpae, sed libertatis poenas pendentis, venenum ei in remedia calamitatium dedit. Quod adeo Alexander aegre
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Retentus est tũ a macedonib
modus salutandi regis explosa adoĩo¬
ne. uałius. liͦ.uiiͦ. Aristotiles calistenẽ
auditorẽ suũ ad alexandrũ mittens
uł silencio tucior: uł ẜmone eẽt at¬
ceptior. at ille dum alexandrũ ꝑsita
ma cedonem saluta cõne gaudentem
obiirgat ⁊ ad matedonitos mores ĩ¬
uitum reuotare beniuole ꝑseuerat.
spũ car̾e̾ iussus seram neglecti salu¬
bris consilu pm̃am egit. xl¬

Expanded text:
sunt, retentus tamen est a Macedonibus modus salutandi regis, exosa adoe quam uictor. Aristoteles autem Callisthenen auditorem suum ad Alexandrum dimittens uel silentio tutior uel sermone esset acceptior. at ille, dum Alexandrum Persica Macedonem salutatione gaudentem obiurgat et ad Macedonicos mores inuitum reuocare beniuole perseuerat, spiritu carere iussus seram neglecti salubris consilii paenit
Abbreviated transcription (Latin):
sua si bona uorint. agricolas quib
ip̃a ꝓcul discordibus armis. funditi
humo facilem uictum iustissima tel¬
tare inamq insiste domandi. dui
fatiles amini. uiuenũ dum mobi¬

Expanded text:
sua si bona norint, agricolas! quibus ipsa procul discordibus armis fundit humo facilem victum iustissima teltare viamque insiste domandi, dum faciles animi iuvenum, dum mobi
Abbreviated transcription (Latin):
forti alium qͣm uirum fortem succe¬
dere. aut tanti regni opes aliis qm ꝓ
batis relinqui. Sexta dic preclusai
mense uno⁊ annos tres ⁊ trignita
natus. uir supͣ humanam potentiã
niͣgnitudinc aniii p̾ditus. Qui tan
tam fiduciam militib fet̾at. ut illo
p̾sente nullus hostis arma nec mħmes
tim̾ent. E um nullo hoste uniqͣm cong̾s¬
sus est. quẽ nõ uic̾it. Nullam ꝯurbe
obsedit. qm nõ cxpugnauit. Nullam
gentẽ adiit. qm nõ caltau̾it. uictus tũ
ad ex̾mum est. nõ uirtute hostili. sed
insidiis suorũ. ⁊ frande auili actor. Le¬

Expanded text:
forti alium quam virum fortem succedere, aut tanti regni opes aliis quam probatis relinqui. Hac voce veluti mense Iunio, annos tres et XXX natus, vir supra humanam potentiam magnitudine animi praeditus. Qua ntamque fiduciam sui militibus fecit, ut illo praesente nullius hostis arma nec inermes timuerint. Itaque cum nullo hostium umquam congressus est, quem non vicerit, nullam urbem obsedit, quam non expugnaverit, nullam gentem adiit, quam non calcaverit. Victus denique ad postremum est non virtute hostili, sed insidiis suorum et fraude civili. L
Abbreviated transcription (Latin):
iex indubitatam mortẽ senci¬
eni. agnostẽ se fatum domus suc¬
ait. ⁊ suorũ maioꝵ. Nam pleros
eacidarũ: int̾.xexͣ. annũ defunctos
tumstuãtes. dem̃ militesq insidii ᷤ
q pue regem suspicantes. ip̃e sedauit
eosq omnes cum ꝓlatus ẽct in edicis¬
simum urbis locum ad conspectum
suum admisit ostulandamq dext̾a
suam flentibi porrerit ad postremũ¬

Expanded text:
er indubitatam mortem sentiens, agnoscere se fatum domus majorum suorum ait: nam plerosque Aeacidarum intra tricesimum annum defunctos. Tumultuantes deinde milites et insidiis perire regem suspicantes ipse sedavit, eosque omnes, cum prolatus in editissimum locum urbis esset, ad conspectum suum admisit, osculandamque dexteram suam flentibus porrexit. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
occid̾ent: nõ tam̃ in die festo. no
forte tumłtus fĩẽt in ꝓpło. Audiẽs
eos ⁊ popigit cum eis de ihu tra¬
dendo .ꝓͥ.xxxͣ. argenteis. Forte qrt
tunc au̾dierat dñm t̾cia die mo¬
rit᷑um. ⁊ putauit cum ĩ morte de¬
tim. mortẽ ĩminentẽ sibi lutrati

Expanded text:
tamen in die festo, ne forte tumultus fieret in populo . Audiens et pepigit cum eis de Jesu tradendo pro triginta argenteis. Forte, quia, cum audierat Dominum tertia die moriturum, et putavit eum in morte detineri, mortem imminentem sibi
Abbreviated transcription (Latin):
recesẜant. primo aut̃ agg̾ssus erat re¬
gem ad remon. qui tunt reg̾uit ĩ char¬
tamis. Descendit ergo iosias in occur¬
sum cuis ꝓhibens ne tnͣsitum faceret
ꝑ uideam. Et misit pharao ad iosia
dicens. Quid mͥ ⁊ tͥ rer iuda: Nonad¬
medos. Et nõ acquieuit iosias. S cũ
rege ad remon componobat acies i
ducar rẽt adu̾sus pħonem. Et
forte dum transiret a curru nidrum
qui sequelatur eum more regio oca¬
sus est a sagittariis in camꝑis mage¬
don. Et plauxit eum insolabilit ad
remon rex cum ex̾citu suo. Tradit᷑¬

Expanded text:
riam. Primo aggressus erat regem ad Remon, qui regnabat tunc in Carchamis. Descendit ergo Josias in occursum ejus, prohibens ne transitum faceret per Judaeam, et misit Pharao ad Josiam dicens: « Quid mihi et tibi, rex Juda? non adte. Et non acquievit Josias, sed cum rege ad Remon componebat acies, ut dimicarent adversus Pharaonem. Et forte dum transisset a curru in currum, qui sequebatur eum more regio, occisus est a sagittariis in campo Mageddon, et planxit eum inconsolabiliter ad Remon rex cum exercitu suo. Und
Abbreviated transcription (Latin):
mbatir ⁊̃ domos. ne quid latent re¬
mau̾t suspectũ ⁊ in unaqͣ cousa iu¬
tiqam coluit t amqͣm añne sue me¬
dicmam. misitq in totã ꝓuinc⁊ aui
u defrent ad reꝑacdm templi mun̾a
ꝑsua uoluntatẽ imusquisEa facta¬

Expanded text:
tiam domos, ne quid latenter remaneret suspectum, et in unaquaque causa justitiam coluit tanquam animae suae medicinam. Misitque in totam provinciam ut deferrent ad reparationem templi munera pro sua voluntate unusquisque, et
Abbreviated transcription (Latin):
nus os eius tait. Ecce dedi iba me¬
a in ore tuo. Et tunt licet eẽt adole¬
stens cepit ꝓphare ⁊ p̾dicare. maneꝯ.¬
surgens ⁊ fiequter stans. in porta domꝰ
domini. ⁊ in atriis templi. Et ostendͤ
auctorẽ illius eu̾sionis domimi. Ostẽ¬
dit enĩ ei qiͣ furem iugilantẽ cũ uir

Expanded text:
ejus, et ait: Ecce dedi verba mea in ore tuo . » Ex tunc licet esset adolescens coepit prophetare et praedicare, mane consurgens, et frequens stans in porta domus Domini, et in atriis templi, et ostenditauctorem illius eversionis Deum. Ostendit enim ei quasi furem vigilantem cum vi
Abbreviated transcription (Latin):
uenisse indicaret. Ne gͥ detrahndi
eum deus prius in lib̾tate arbitͥi
sub loge naturali. ut sic iures sue
naturx cegnosceret. ubi cum defi¬
scendum gr̃am. s supbe legeni scqͥ¬
tam. legi nature ad unictam sibi
suffic̾e putans clamabat. Non de¬
est qui implcat. S qui iubeꝗt ut¬
Sͥ ⁊ de ip̃a cõuicetur. anteqͣm a¬
dedit que pcci morbum deccxit
nõ consumpsit. Qua data ⁊̃ mor
stantia. ut sic tognita utrius leg
maret ad medicum. ⁊ queret gracie
aurilumm. Et ĩ fcm est. Hic est ille¬

Expanded text:
udicaret. Ne igitur detrahendi eum Deus prius in libertate arbitrii in lege naturali, ut sic vires naturae suae cognosceret, ubi cum defiscendam gratiam, sed superbe legem scriptam legi naturae adjunctam sibi sufficere putans clamabat: non deest qui impleat, sed deest de ipsa convinceretur, antequam Fdedit, quae peccati morbum detexit non consumpsit: qua data invaluistantia, ut ita cognita utriusque lemaret ad medicum, et quaereret gratiae auxilium, et ita factum est. Multipl
Abbreviated transcription (Latin):
iciendũ. cumam senes int̾cesẜunt
atq ietułunt tale ꝓdigium ⁊ anty¬
ochi. ⁊ ꝑsis bello. in eodem aꝑpuisse¬
figũto. ⁊ quia romanis foliciter ꝓ¬
uenisset ex senatus consulto eide
appollim sua dona cẽ testati sunt.
tunc ꝑiciores acciti. aruspites. Rend̾¬
manis. quĩ cumana caloma greta
ẽẽt. sinsq teriis. unde accitus esset
stonicum uictum ⁊ captum ẽẽ nũti¬
atum est.¬

Expanded text:
iciendum, Cumani senes intercesserunt, atque retulerunt tale prodigium et Antiochi et Persae bello in eodem apparuissefigmento: et quia Romanis feliciter provenisset, ex senatusconsulto eidem Apollini suo dona esse missa testati sunt. Tunc velut peritiores acciti aruspices remanis, quoniam Cumana colonia Graeca esset, suisque terris, unde accitus esset,stonicum uictum et captum esse nuntiatum est
Abbreviated transcription (Latin):
mortuũ. sciensq frĩs mertiã
de regno syrie hñdo p̾suuiens
clam romam egssus est. lz qui¬
dam tradant sub comucuncia seria¬
torum eum redisse. reu̾susq ĩ sy¬
riam. benignũ se om̃ib ⁊ munificil̃
exposunt. stremuis erat in agendis
⁊ acer in hostes. uñ ⁊ a ppło cogno¬
mmatus est epyphaues. ꝙ sonat
illustͥs ⁊ mortuo fr̃e regit pro eo.

Expanded text:
mortuum, sciensque fratris inertiam, de regno Syriae habendo praesumens, clam Romam egressus est , licet quidam tradunt eum sub conniventia senatorum rediisse. Reversusque in Syriam benignum se omnibus, et munificum exposuit. Strenuus erat in agendis et acer in hostes. Unde et a populo cognominatus est Epiphanes, quod sonat illustris. Et mortuo fratre regnavit pro eo.
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑe cogitauit tͥfon occid̾e autrochũ
adolescentem ⁊ impon̾c sibi dyadens
S tinunt ionathan stͣemium defẽ¬
sorem antrochi. ⁊ clegit ut eum pͥ¬
us occid̾et. scripsitq ionathe. ut oc¬
curr̾et ci in bethsan. ⁊ uenit ad eũ
trifon: ait. ut quid uexasti ppłm
clige tibi pautos ⁊ ueni metum
pcholomadiͤam ⁊ tradam eam t

Expanded text:
Antiochum adolescentem, et imponere sibi diadema, sed timuit Jonathan strenuum defensorem Antiochi. Et elegit ut eum prius occideret; scripsitque Jonathae, ut occurreret ei in Bethsan. Et venit ad eum thae: « Ut quid vexasti populum. Elige tibi paucos, et veni mecum Ptolemaidem, et tradam eam tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
inclinaret expectantib neutrum ĩqͥt
mͥ mitti placet. quĩ alter nichil ht̃
alt̾i. inthil satis est. eque malam
licentis imꝑii magr̃am indicans
mopiam ⁊ auariciami. Sicq ut u¬

Expanded text:
inclinaretur expectantibus, 'neutrum' inquit 'mihi mitti placet, quia alter nihil habet, alteri nihil est satis', aeque malam licentis imperii magistram iudicans inopiam atque auaritiam. quo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑinau̾e. Int̾dum enim dimittit. cõ¬
tencõne luxurie. uł alt̾ius cõmo di
ꝙ idm̃ adipisci utq nõ põt. pestem
optimis quibq cͥtamen honoris ⁊
gñe. ex quo inmicĩas ixias se¬
pe int̾ amicissimos extitisse uidem
nus ociosum cẽ qm cum ociosus. is
minus solum. qm cum solus eẽt. Tul¬

Expanded text:
dum enim dirimitur contentione luxurie, vel alterius incommodi, quod idem adipisci uterque non potest. Pestem optimis quibusque certamen honoris et glorie, ex quo inimicitias maximas sepe inter amicissimos extitisse videmnus ociosum esse, quam cum ociosus, nec minus solum, quam cum solus esset.
Abbreviated transcription (Latin):
rem ⁊ familiarem suum affricanũ
Solitũ ait dĩc. ut cquos pp̃ crebras¬
contenciones pliorum ferocitate ex¬
ultantes domitorib tradere solent
ut hũs faciliorib possent uti. sic ho¬
mines ẜis rebus efferatos sibiq pre¬
sidentes tamqͣm in gyrum rõnis. et
doctͥne duci o ut ꝑspiciant rerũ hu¬
manarum inbetillitatem: uarietatẽ¬

Expanded text:
anum solitum ait dicere ut equos propter ccontentiones preliorum ferocitate exultantes, domitoribus tradere solent, ut his facilioribus possint uti: sic homines secundis rebus efferatos, sibique presidentes, tamquam in gyrum rationis et doctrine duci oportet, ut perspiciant rerum humanarum imbecillitatem, varietatem
Abbreviated transcription (Latin):
uirgam suam attulisset. ⁊ ip̃a illico¬
mine columba de celo uerneus con¬
sedisset. liquido om̃ib patuit ipsi
uirginẽ desponsandam fore Igitur
nupciarum iure colebrato. ip̃e in ueth¬

Expanded text:
virgam suam attulisset, et in c columba de coelo veniens consedisset, liquido omnibus patuit ei virginem desponsandam fore. Igitur nuptiarum jure de more celebrato, ipse qu
Abbreviated transcription (Latin):
cesum: ut saciati flagellis a morte
desist̾ent. Adhuc columpna cui al¬
ligatus fuit: uestigia cruoxis oñdit.
xlii. De illusionib mi

Expanded text:
Judaei satiati flagellis, a morte desisterent. Adhuc columna cui alligatus fuit Jesus, vestigia cruoris ostendit. LXVIII. De illusione mi
Abbreviated transcription (Latin):
meo maiori uyoris sue filio regi e¬
gypti blłm infert segni ad modũ
⁊ cotidiana luxuria ita marcenti
mima sagma careret. pulsus igi¬
tur ad fr̃em minorem ptholome¬
um alcyandriam confugit. partici¬
patoq cum eo regno. legatos ro¬
nam ad senatum mittunt. Cum¬
rentur alexandrie ab auuntulo
unus marchus popilius lenas ex¬

Expanded text:
meo, maiori sororis suae filio, regi Aegypti, bellum infert, segni admodum et cotidiana luxuria ita marcenti,nimia sagina careret. Pulsus igitur regno ad fratrem minorem Ptolomeum Alexandream confugit participatoque cum eo regno legatos Romam ad senatum mittunt, aurentur Alexandriae, legatos unus Marcus Popilius Lenas,
Abbreviated transcription (Latin):
cum mandata pr̃ie int̾tedant. ꝓla¬
toq ci senatus decicto. ⁊ tradito cũ
cunctari cum ind̾et consiltatõmq
ut amicos caꝑet. consułc eos lub
senatui daret. aut pacem aut bll

Expanded text:
ata patriae intercedant;prolatoque senatus decreto et tradito, cum cunctari eum videret consultationemque ut amicos caperet, consulere eos iubet senatui daret, aut pacem aut bellum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mucio consulib. bast̾narum gẽs
ferotissima. auctore ꝑscgo. philippi
filio. predarum sꝑx sollicitata ⁊ tnͣ¬
seudi histri fluminis f atultata¬
te sine ulla pugna uel aliquo ho¬
ste deleta est. Nam tunc forte danu¬
buis qui ⁊ hyster crassa glacie sr̃¬
scͥtus. pedestrem transitum facile pa¬
ciebatur. Itaq cum ui ꝓuide toto
⁊ mxͣnnio simul agmine mestima¬
bilis hominũ. ⁊ equoꝵ multitudo
transiret cnormitate ponderis et
concussione gdicusium concrepã
gelu ⁊ glaciał exista dissilint. am
ucrsũq agnen ꝙ diu sustiũat
meduis d gitib gurgitib uicta
tandem ⁊ cominimta destituit at
cadem rursus fragm̃tis impedic̃ti¬

Expanded text:
et Mucio consulibus, Basternarum gens ferocissima, auctore Perseo Philippi filio, praedarum spe sollicitata, et transeundi Istri fluminis facultate, sine ulla pugna vel aliquo hoste deleta est. Nam tunc forte Danubius, qui et Ister, crassa glacie superstratus, pedestrem facile transitum patiebatur. Itaque cum improvide toto et maximo simul agmine inaestimabilis hominum vel equorum multitudo transiret, enorconcussione gradientium concrepans gelu, et glacialis crusta dissilivit, et universum agmen, quod diu sustinuerat, mediis gurgitibus victa tandem, et comminuta destituit, atque eadem rursus fragmentis impedienti