comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui aliquid petit. quiq toli exte¬
ptõe submon̾i ab intentone pe¬
titomis sue post. ronco pmireur
desidet quib se posse instruc
petit᷑u actor desic̾et rones crib̾i

Expanded text:
petit quique doli exceptione submoveri ab intentione petitionis suae potest, rationes promi reus desideret, quibus se posse instruerpetitur actor desideret rati
Abbreviated transcription (French):
ns̃ lat̾culi cũram scia
ad tue sublimitatis so¬
llicitudinem ptin̾e it. ant tuo
arbitratu ⁊ scrimo memorie
tocuis minorio lat̾tuli digni¬

Expanded text:
s laterculi curam scias ad tuae sublimitatis sollicitudinem pertinere, ita ut tuo arbitratu ex scrinio memoriae totius minoris laterculi digni
Abbreviated transcription (Latin):
cumpuccatõ nlła oblata fuit:
bit cuius ⁊ ip̃ius iudicium ad
sam ex quisitom mimime dẽdu¬
citur occassione legũ que sr̃ ass¬
toris litib porte. ¶ Suꝑ peculi¬
o q̃ eor uł alus rebo aut cansis.
uet̾em defensioms obsuatom
tollimus. p̾cipientes illor tm̃¬
mõ peculia qui exposẜone ẜurtu¬
tis suꝑ lib̾a ꝯdone litigant aliaᷤ¬
ꝙ res que uendicant intutou¬

Expanded text:
cum provocatio nulla oblata fuerit: bit, cuius et ipsius iudicium ad secundam exquisitionem minime deducetur occasione legum, quae super adsertoriis litibetiam eorum vel aliis rebus aut causis veterem defensoris observationem tollimus, praecipientes illorum tantummodo peculia, qui ex possessione servitutis super libera condicione litigant, aliasque res quae vindicantur in tuto
Abbreviated transcription (Latin):
fectus angustalis. uł comes oriẽ¬
tis. aut cimuss tractus uicarms
aut quiꝯ dux uł comes cuiuss
militis uł diuinar comes domor
postꝙ̃ sibi successum funt audeat
sulares nec nõ correctores ĩ metro¬
polim spectabłes u̾o iudices tam
cuulos ꝙͣ militares incuntatibus
ad ministrare dẏocoos illustriori
publice nõ comis. uł int̾ sacro¬
scos t̾minos uł regiones aũ potẽ¬
teo domos latitantes. s inceleb̾ri
at omĩb facultas lid̾a sr̃ furtis
aut criminib qnioniam cõ¬
mouendi. itaut ab omni defen¬
sus muraa puisione post eum
ad ministratio ue ꝑicło officui ꝗ¬
nec minus curi aliũ ꝗ defenso¬
ris ciuitatum uuatorie itatm̃ ca¬
utõm cominissum postꝙͣ fu̾it
p̾finitum tꝑc deꝓuinciadiscede¬

Expanded text:
fectus Augustalis aut comes Orientis aut cuiuslibet tractus vicarius aut quicumque dux vel comes cuiuslibet limitis vel divinarum comes domorum, postquam sibi successum fuerit, audeat  et consulares nec non correctores in metropoli, spectabiles vero iudices tam civiles quam militares in civitatibus administratae dioeceseos illustrioribus publice, nec domi vel intra sancrosanctos terminos vel regiones aut potentes domos latitantes, sed in celeberat omnibus facultas libera super furtis aut criminibus querimoniam commovendi, ita ut ab omni defensus iniuria provisione post eum administrantis ac periculo officii nec minus curialium et defensoris civitatis, iuratoriae tantum cautioni commissus, postquam fuerit praefinitum tempus de provincia discede
Abbreviated transcription (Latin):
ut alt̾ius. ꝓuincie mod̾atori
iuces optineat. aut p̾ceptum
p̾fate uł altĩus cuulis seumi¬
litataris cuiusꝯ pott̾atis uł
rat. aut eribeat᷑. ut deducatur.
aut postremũ cuuisi artis as¬
tucia cuiuso octonis ex cogita¬
ta calliditas excludat᷑. ut mo
scribendam. uł molendam cre¬
did̾it. l q̃ maiestatio reus nõ
fr̾e coget smmili pena plectendo
qui post eum ad ministratõne
suscepta mimint cum curaũ¬
it boneste retinend̾. aũ sr̃ eui
lumus decessorẽ añꝙͣ successor
ad puincie fines puen̾it licet
lit̾is ad eum seu. ꝓgmate. ułedc̃o
ad offm̃ ⁊ puniciales usus fu̾it.
ipe aut̃ qui p̾sente̾ fugiens nõ

Expanded text:
ut alterius provinciae moderatoris vices obtineat, aut praeceptum praefatae vel alterius civilis seu militaris cuiuscumque potestatis, ut rat aut exhibeatur vel deducatur, aut postremum cuiuslibet artis astutia, cuiuscumque occasionis excogitata calliditas excludatur, ut moscribendam vel violandam crediderit, licet et maiestatis reus non ferre cogetur: simili poena plectendo, qui post eum administratione suscepta minime eum curaverit honeste retinendum aut super eilumus decessorem, antequam successor ad provinciae fines pervenerit, licet litteris ad eum seu programmate vel edicto ad officium et provinciales usus fuerit. Ipse autem, qui praesentem fugiens non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓser m̾sium curiła ibrõ mora¬
turus q̃tenus int̾ea mimme cri¬
mina possint. uł cuca celari of
ẜuato nõ ꝓloibu̾it cc̃ legis teno
fato clapso tp̃re nec dumfi¬

Expanded text:
sex mensuum curricula ibidem moraturus, quatenus interea minime crimina possint vel furta celari. Ofservato non prohibuerit contra legis tenorfato elapso tempore necdum fi
Abbreviated transcription (Latin):
seu̾issime auguste ⁊ macedo¬
mo niro illustri curator ip̃ur
domce domus. ¶Mpator¬
ene azenone dine memorie fiꝰ¬
calib alienatõmbꝓspectum ẽ.
ne homines qui er nro errario
uisl alienatonis titulo quicꝙ̃
accipiunt siquid curta tractum
s adu̾sus emptores quid̃ uł do¬
na tõnes accipientes uł ꝑ alio
nis quicꝙͣ detinentes mimime
quecumq actones moneantur

Expanded text:
enissimae Augustae et Macedonio viro illustri curatori et ipsi dominicae domus. Bene a Zenone divae memoriae fiscalibus alienationibus prospectum est, ne homines, qui ex nostro aerario cuiuslibet alienationis titulo quicquam accipiunt, si quid circa contractum adversus emptores quidem vel donationem accipientes vel per alios is quicquam detinentes minime quaecumque actiones moveantur
Abbreviated transcription (Latin):
rant an eus qui quolibet m̾o
bat/ nec eos qui deiecti sũt ab¬
sentium noie possidentes. qr
minime ip̃is decisio cause mã¬
data sit aberpm̃ida re seclu e¬
dant. ¶Net si fui sint coꝵ
perante possoms legib p̾sti¬
tuta litigiũ eis inft̾ntib lar¬
gra ꝯuenitiut eos mom̾tanie¬

Expanded text:
rum eius qui quolibet pactbat. Nec eos, qui deiecti sunt absentium nomine possidentes, quia minime ipsis dictio causae mandata sit, ab experiundo rei secludant, nec si servi sint eorum perandae possessionis legibus praestituta litigium eis inferentibus largiri conveniet, ut eos momentari
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sus eum qui sm̃a ꝯtem
pnatus int̾ statutum tͥpo
satis nõ fecit. nõ nec defen¬
ditꝰ bonis possessis it̾ ꝙ di
cratiuno titulo possidet. scĩe
m̾̃tone detracta creditorib¬

Expanded text:
adversus eum, qui sententia condemnatus intra statutum tempus satis non fecit nec defenditur, bonis possessis itemque dcrativo titulo possidet, scientiae mentione detracta creditorib
Abbreviated transcription (Latin):
expectato uidit᷑oꝵ ordine a¬
lienam posẜom recte eam
recuꝑantib ced̾e paciantur.¬
¶ Eos nam iubemus ꝓtanta
suc inquitatis inpudñcia
si cognitonis iudiciarie eue̾¬
pnati rei cuius posẜom spõ¬
ie restitũc usq ad diffiniti¬
nam snĩam ninime passi
sunt. estimonẽ nictucipti
una cum ip̃a re p̾be̾ ꝯpelli ⁊¬

Expanded text:
expectato iudiciorum ordine, alienam possessionem recte eam recuperantibus cedere patiantur. Eos namque iubemus pro tanta suae iniquitatis impudentia, si cognitionis iudiciariae evennati, rei, cuius possessionem sponte restituere usque ad definitivam sententiam minime passi sunt, aestimationem victrici parti una cum ipsa re praebere
Abbreviated transcription (Latin):
n fiscuus inte tñsfr̃i impetrasti
n pignoris cãdomum aliud ꝗd
ab eo accepisti hẽs plem. actõm
n potes p̾ferri fisci ronib.aquo¬
e dicis ei uectigal denuo locatimeẽ
ꝓeofisco soluisti more solito cõ¬
Q tebitor cuius fund fuisse tu
ip̃e ꝯfit̾is prius eum distraxit
ꝙ fisco aliquid debuit. inquietã¬
dum te no cẽ. ꝑcirator meus cog¬
noscet. ¶ Nami ⁊ si postea debitor
ertitit. no ideo tñea que dedm̃o
cius excesẜunt. pignoris nue fiꝰ¬
sco potĩt obligari. Ip̾r.
tebitore suo recepit. si postea ex
iusta causa fisco restituenda.

Expanded text:
 fisci in te transferri impetrasti neque pignoris causa domum vel aliud quid ab eo accepisti, habes personalem actionem nec potes praeferri fisci rationibus, a quo dicis ei vectigal denuo locatum ess quam pro eo fisco solvisti, more solito co debitor, cuius fundum fuisse et ipse confiteris, prius eum distraxit, quam fisco aliquid debuit, inquietandum te non esse procurator meus cognoscet. nam etsi postea debitor extitit, non ideo tamen ea, quae de dominio eius excesserunt, pignoris iure fisco potuerunt obligari. PP.debitore suo recepit, si postea ex iusta causa fisco restituenda
Abbreviated transcription (Latin):
um pr̃em tuum fisci debitorem
ges. ꝓcur atorem ius fisci ereq̃
liqua debitorio.ꝓquo sat̾facie¬
bas tibi ꝯpeteno iuter ascrip¬
sit a tñstulit. alus creditorib
quibꝰ fiscus pocior hẽtur res q̃s

Expanded text:
um patrem tuum fisci debitorem ges, procuratorem ius fisci exsequliqua debitoris, pro quo satisfaciebas, tibi competens iudex adscripsit et transtulit, ab his creditoribus, quibus fiscus potior habetur, res quas
Abbreviated transcription (Latin):
dissolutum debitum inuenian
nt siquis posteacreditor appar¬
uerit a debiti cautõm oñderit
dampno cause faciente examin¬
atom ⁊ nõ concedente nec uiros
reu̾entissimos. ỹconomos uł n¬

Expanded text:
dissolutum debitum inveniantur, ut, si quis postea creditor apparuerit et debiti cautionem ostenderit,damno causae faciente examinationem et non concedente nec viros reverentissimos oeconomos vel c
Abbreviated transcription (Latin):
ortam inuenimus sr̃ pocunus
debitis ꝓ ꝗb ypothece no sunt
ostitute. pp̃ ios ad debitorem ꝑti¬
nentes. du is semores creditore
formidans sese celauit. ⁊ illite
reb ad cum ꝑtinentib opetenti¬
a ingorant̾ idicia postulentq
tti. G q̃. ilii creditores quibꝰ ob¬
noxius cẽ nidet᷑ possint qdam

Expanded text:
ortam invenimus super pecuniis debitis, pro quibus hypothecae non sunt constitutae, propter res ad debitorem pertinentes, dum is severiores creditores formidans sese celaverit, et illi de rebus ad eum pertinentibus competentia ingrediantur iudicia postulentque itti, si etiam alii creditores, quibus obnoxius esse videtur, possint
Abbreviated transcription (Latin):
dicto p̃toris creditonb hr̃ditari
entem desid̾ii tui fructum site nõ
brdum fitẽ secutum. s exnc̃cita¬
te adurgitium eos. ꝓuotare demõ¬
x contractu q cessionem bonoꝵ
tas auxilio erceptõnis mumiat
ac tunc dem̃ it̾atam possigde¬

Expanded text:
dicto praetoris creditoribus hereditariinientem desiderii tui fructum, si te non heredum fidem secutum, sed ex necessitate ad iudicium eos provocare demonx contractu, qui cessionem rerum  eum aequitas auxilio exceptionis muniat ac tunc demum iteratam possis de
Abbreviated transcription (Latin):
neis. eẽ exneunicum prudẽ¬
cum oina responsa et
lex ip̃a nat᷑e succesẜores eogo
faciat. ergo iubemus ut oĩb
frustrat᷑onib amputatis
ꝑ int̾clictum quorum bonoꝵ¬

Expanded text:
neis esse extraneum, cum prudentium omnium responsa et lex ipsa naturae successores eos faciat. Ergo iubemus, ut omnibus frustrationibus amputatis per interdictum quorum bono
Abbreviated transcription (Latin):
cessante. si bona fide emptã an¬
cillam nenditore boͣ fide distra¬
hente longi tpris spat̾o usucep¬
is intent̾o ꝓprietatem uendicã¬
tis tcñe no pot. Mꝑator¬
Iꝑtem posẜonis mala fide pos¬
ẜor uenũdedit. id quid̾ ꝙ abip̾o

Expanded text:
cessante si bona fide emptam ancillam venditore bona fide distrahente temporis spatio usuceperis, intentio proprietatem vindicantis tenere non potesttem possessionis mala fide possessor venumdedit, id quidem, quod ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
ancipiã tua si abcis dis¬
tracta sũt qui ius nentẽ¬
di nõ habunt nendicare
ca potes. nec eĩ usucapi abem¬
pcorib pot̾unt. cum illicita nen¬
pit̾ce furtũ cc̃tum sit. ¶Mp.

Expanded text:
ancipia tua si ab eis distracta sunt, qui ius vendendi non habuerunt, vindicare ea potes. nec enim usucapi ab emptoribus potuerunt, cum illicita venditione furtum contractum sit. PP.
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̾itas ei imponit᷑ cyrogra¬
phatium ⁊̃ debitum priori cre
¶uroum pignori obli¬
gatum. si creditor ex
fruttib debitum pse¬
cũtus ẽ. cum ip̃o uire pignꝰ
obligne lił̾tum sit distralx
miminc potd¬
reditor qui ypothete seu pig¬
nori rem sibi nexam uendidit
rem litigiosam nõ uidt᷑ uend̾e

Expanded text:
itas ei imponitur chirographarium etiam debitum priori creFundum pignori obligatum, si creditor ex fructibus debitum persecutus est, cum ipso iure pignus obligatione liberatum sit, distrahere minime potreditor, qui hypothecae seu pignori rem sibi nexam vendiderit, rem litigiosam non videtur vende
Abbreviated transcription (Latin):
simulatõr marito obligante
uelud ꝓprias creditoris ignor¬
antiam circunscripsit̾.
ns obligatm te nõ ꝯsenciente
distraxit dĩnum cum sua cã
tñstulit ad emptorem. Io¬
u p̾lium obligatum ãcredi¬
tore ꝯpũit. s inuacuam posẜ¬
ontm inductus nõ e̾. ulłam ĩ

Expanded text:
simulatione, marito obligante velut proprias, creditoris ignorantiam circumscripserit.is obligatam te non consentiente distraxit, dominium cum sua causa transtulit ad emptorem. Sium obligatum a creditore comparavit, si in vacuam possessionem inductus non est, nullam in
Abbreviated transcription (Latin):
bligatis pignori mancipus
a creditore distractis ac traditi
si post debitor quondam lac
sollicitanit. nouenditori s ẽ¬
ptori ꝯ possitentem mrem cõ¬
petit acco.d
mis ex multis debitoris qui
luendo res obligatas distrabẽ¬
Ei creditor obligate gnali su
sp̃ali ꝯuentone ꝑcreditorem
alium cui no fu̾at nexa uenũ¬
dantem.nõ. amittit ꝑsecuto.¬

Expanded text:
bligatis pignori mancipiis a creditore distractis ac traditis si post debitor quondam haec sollicitaverit, non venditori, sed emptori contra possidentem in rem compets ex multis debitoris qui lvendo res obligatas distraheei creditor obligatae generali sive speciali conventione per creditorem alium, cui non fuerat nexa, venumdatae non amittit persecut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstitutus nͥ quo ea pecuna t᷑
atrbitore reddat᷑. uł offerit᷑.
que sinc pignore debetur cani
restitũe ppexceptõm doli .i.
nõ cogis ure enim ꝯtendio de¬
bitores eam solam pactum a
cuius noĩc pignori obligaũ¬

Expanded text:
stitutus, nisi ea quoque pecunia tibi a debitore reddatur vel offeratur, quae sine pignore debetur, eam restituere propter exceptionem doli mali non cogeris. Iure enim contendis debitores eam solam pecuniam, cuius nomine pignora obliga
Abbreviated transcription (Latin):
reb furtiuis suscepit. cũ baꝵ
noĩe furti actõe teneat. hoc tibi
rectorpumcie ꝯsolita pena resti¬
tui efficiet. s sicrimis plagii a¬
ctusatom institu̾is tibi audiẽ¬
ciam p̃be̾. nõdubitabit. IMp̃r

Expanded text:
rebus furtivis suscepit, cum horum nomine furti actione teneatur, haec tibi rector provinciae cum solita poena restitui efficiet. sed et si criminis plagii accusationem institueris, tibi audientiam praebere non dubitabit. S. pr
Abbreviated transcription (Latin):
stituit solet exuolunteate de¬
functe datus tutora p̾sidibus
mente si res pupillares ꝗ dati
sunt ad mĩstraũnt ꝓtutele ac¬
tõne tenentiu.¬

Expanded text:
stituerit, solet ex voluntate defunctae datus tutor a praesidibus eniente si res pupillares qui dati sunt administraverint, protutelae actione tenentu
Abbreviated transcription (Latin):
titis qiͣmiustam extlut̾e̾. cum
gr̃as ag̾e fr̾ib suis post̾iores de¬
beant. quorum bñfitõ rp̾isunt.
iustifilii ⁊ nom̃ ⁊ ordĩem subse¬
cuti. neq enim ñisiłe ẽ euma¬

Expanded text:
tatis quasi iniustam excludere, cum gratias agere fratribus suis posteriores debeant, quorum beneficio ipsi sunt iusti filii et nomen et ordinem subsecuti. Neque enim verisimile est eum
Abbreviated transcription (Latin):
a deturiones smne dubio sint
⁊ curiaba page mim̃a opella¬
tur. ¶omno sine lib̃is ciiꝰ¬
cumq gradus intestatus de¬
cesẜit.si quid̾ mr̃e sr̃stite t̾tia¬

Expanded text:
, decuriones sine dubio sint et curialia peragere munera compellantur. Sin vero sine liberis cuiuscumque gradus intestatus decesserit, si quidem matre superstite, tertia
Abbreviated transcription (Latin):
si qua prius talis eingebat dubi¬
catõ remittenda fuit manĩte u
nnia qua indigni nõ sunt qui
alieno laborant inciosint ita
post eand̾. arrogatõm seu adop¬
tom sui ⁊ inpot̾tate p̾r̾i sucte¬
ssiones q̃ cam abintestato qm̃¬

Expanded text:
si qua prius talis emergebat dubitatio, remittenda fuit movente misericordia, qua indigni non sunt qui alieno laborant vitio. Sint itaque post eandem adrogationem seu adoptionem sui et in potestate patrum successionesq
Abbreviated transcription (Latin):
litatem recte iudicantes lucrois
ꝗ omni ambiguitate seg̾gatis
ta que usq ad buc optinebit. c̾¬
tissimum facimus. ut quocies
naturali filii curiali fortumne prĩe
sui genitoris assignant. uł adh ͨ
uiuente pre. uł post eius obitũ

Expanded text:
litatem recte iudicantes ludicis et omni ambiguitate segregatis ta, quae usque adhuc obtinebat, certissimum facimus, ut, quotiens naturales filii curiali fortunae patriae sui genitoris adsignantur, vel adhuc vivente patre vel post eius obitum
Abbreviated transcription (Latin):
uomam de srõia moriencin
ex arbit̾o uinencium. nõsme
iustarõne colligimus. ut q
qui naturalem filium hñs
ortantib legib ultro ad instai
łimi filii municipalib eum
uolu̾it agggare munibꝰ ado¬
nare prĩe prmcipali manife¬
tauit. notum fecit sine dubi
oꝓfessione c̾cissimea facuita¬
te suarum õnim elegisse affe¬
ctone debita succesẜorem. cũ
cte huius ꝑsonis ateo sacratis¬
sima ostone sbuentu sit. ut
nec renunciandi eis. aũ alien¬
andi. aũ repudiandi pat̾nas
hrditates. aũ donatonos in fra¬
dem curie concedat᷑ fatultas:
s munib prie susceptis pr̾i¬
monia sb̃ue cogantur. nullã

Expanded text:
uoniam desideria morientium ex arbitrio viventium non sine iusta ratione colligimus, et is, qui naturalem filium habens hortantibus legibus ultro ad instar legitimi filii municipalibus eum voluit adgregare muneribus et donare patriae principalem, manifestavit notumque fecit sine dubio professione certissima facultatum suarum omnium elegisse se adfectione debita successorem, cum certe huiusmodi personis adeo sacratissima constitutione subventum sit, ut nec renuntiandi eis aut alienandi vel repudiandi paternas hereditates aut donationes in fraudem curiae concedatur facultas, sed muneribus patriae susceptis patrimo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtincntib ⁊ mia cum fribir
sius postea erhus pentibus
forte ꝓgenitis. añ soli si nu¬
llus alterius sit ꝓcreatus doti
pactorum emolum̾ta pcipi
cubmanuim o sortõ m̾uerunt.
mimimie huius legio bñficõ
ꝑfruantur. cum liceat casce
mulieros sibi prino ime miii.
copłre nõ cristantib limis
lib̾is aut urorib. añ łimos fi¬

Expanded text:
tinentibus, ut una cum fratribus suis postea ex isdem parentibus forte progenitis, aut soli, si nullus alius sit procreatus, dotipactorum emolumenta recipcubinarum consortio meruerunt, minime huius legis beneficio perfruantur, cum liceat easdem mulieres sibi prius iure matrimonii copulare non extantibus legitimis liberis aut uxoribus ac
Abbreviated transcription (Latin):
numiuit imꝑium sr̃ ingen¬
nis ocubinis ducendia uro
at limis hñdis sacratissimã
ꝯst̾om renouantes. iubemus
eos qui hii ante hanc legem
ingemiarum mmilier ipciis

Expanded text:
munivit imperium, super ingenuis concubinis ducendis uxorac legitimis habendis, sacratissimam constitutionem renovantes iubemus eos, qui ante hanc legem ingenuarum mulierum nuptiis
Abbreviated transcription (Latin):
oriuto natiuales libi ꝯtige¬
pclicta curie splendore hones¬
te ꝯ hroitatio opib adnuare
cius ciutatis ascribendi sunt
ordim sub qua uicus ille uł
posso censeatur. ꝙ si altutrum¬

Expanded text:
oriundo naturales liberi contigepraedicta curiae splendore honestare et hereditatis opibus adiuvare, eius civitatis adscribendi sunt ordini, sub qua vicus ille vel possessio censeatur. Quod si alteru
Abbreviated transcription (Latin):
reddatiu quib iussimus. au̾
pacto. uł nueiurando exclusi
totum sine fiscus inuadat ꝗ¬
bo tacentib ⁊ dissimulantib
adefensione fiscaliduor msi¬
ni tpra limitantur. int̃ que
si nõ retraxint. uł pp̃tetrahent̃¬

Expanded text:
reddatur quibus iussimus aut, pacto vel iureiurando exclusi, totum sine mora fiscus invadat. Quibus tacentibus et dissimulantibus a defensione fiscali duum mensuum tempora limitentur, intra quae si non retraxerint vel propter ret
Abbreviated transcription (Latin):
li pr̃i ꝑmemoratam fortuna
efficiant᷑ . aliqns sibiuendica¬
re. ꝙ ꝗ inhus locum hẽbit. qui
iam a nͣli pre curiali ꝯdõm tradi¬
ti adhuc sr̃stes sunt.s. cod̾ mo

Expanded text:
i per memoratam fortunam efficiantur, aliquod ius sibi vindicare. Quod et in his locum habebit, qui iam a naturali patre curiali condicioni traditi adhuc superstites sunt, eodem
Abbreviated transcription (Latin):
unde ꝓgenitis sb̾uenisse ceda.
qm̃ nõ ex nepbano. nec incc¬
ccptis ex diuinis uissionb
sue ante ꝙͣ ead lex irrepẜit.
seu post eand legem usq ad
p̾sentemdiem nõ sine iõ ne
duximus suffragand̾. ut ado

Expanded text:
unde progenitis subvenisse credatur quam non ex nefario nec inceceptis ex divinis iussionibus, sive antequam eadem lex inrepserit seu post eandem legem usque ad praesentem diem, non sine ratione duximus suffragandum, ut ado
Abbreviated transcription (Latin):
dolo malo ee desierint. is cui le¬
gati uł fidĩs. nominc sat̾ no
datur. mittitur. uł inpprias re
h̾rois. si fid̾ionisso sat nõ fit.
post ser m̃ses ꝙ̃ peti ceperit. ẜ¬

Expanded text:
dolo malo esse desierint, is, cui legati vel fideicommissi nomine satis non datur, mittitur vel in proprias res heredis, si fideicommisso satis non fit post sex menses, quam peti coeperit,
Abbreviated transcription (Latin):
umarti medodr̃a
patri pupilloꝵ tuoꝵ h̃dem
reretur restitũe petita sit. nul¬
lam tñ adusus debitores hr¬
ditauos hñt pupilli tiuacto.
ati medoradet. sim̾o testõr.¬

Expanded text:
um Artemidoram patri pupillorum tuorum heredem reretur restitueret, petita sit, nullam tamen adversus debitores hereditarios habent pupilli tui actionem. Artemidora det, si modo test
Abbreviated transcription (Latin):
te nõ erat peccu̾iam fũco iitu¬
listi q urre primłio eius successĩ¬
sti. ⁊ cius locum cui pecumam u¬
num̾. isti ꝯsecutus ẽs. nec hiic̾¬
pignorib ꝯxint pignoratua te
ignorante distrabento nrri tuo
sente ab actorib tius solutum

Expanded text:
te non eras, pecuniam fisco intuleris, et iure privilegio eius successisti et eius locum cui pecuniam numerasti consecutus es, nec hi crpignoribus contraxerunt, pignora tua te ignorante distrahendo iuri tuo sente ab actoribus tuis solutum
Abbreviated transcription (Latin):
satomini dumdiam fisco quo
magis uirb enis ꝓtegaris y
nelle tedonare huius litium
tonatõm admitti tempor me¬
orum discipluia nõ patitur.y
unde ius tim siq. tibi ꝯpetit
citra ĩuioiam fiscunei tueri

Expanded text:
m dimidiam fisco, quo magis viribus eius protegaris, velle te donare, huiusmodi litium donationem admitti temporum meorum disciplina non patitur. unde ius tuum, si quod tibi competit, citra invidiam fisci mei tueri
Abbreviated transcription (Latin):
minores ꝓuecti longo silen
post impletam miorem etatẽ
uł suppoitone is qui eam fccit.
to fuiss alienatares uł sipoi¬
ta cum au donatõnes. amimori¬
b nec cum decreto celebrari postꝰ
decennium int̾ ab sentes aute
iicemnum donatore acquiesce

Expanded text:
minores provecti longo silentpost impletam minorem aetatevel suppositione is qui eam fecit to fuisset alienata res vel supposita. Cum autem donationes a minoribus nec cum decreto celebrari possundecennium, inter absentes autem vicennium donatore adquiesce
Abbreviated transcription (Latin):
rusficum hr̃di creditoris s
seu tutori eius destinasse ne
cuius solercie ogrinm est
si diu̾sa pars bonam fidem ñ
amplettatur mn arbitrio emo
ponere anuelit posẜom cum¬

Expanded text:
rusticum heredi creditoris seu tutori eius destinasse vencuius sollertiae congruum est, si diversa pars bonam fidem non amplectatur, in arbitrio eius ponere, an velit possession
Abbreviated transcription (Latin):
cie cum ctimi cause cognoscen
dediss alibi ꝑ obreptõm adi¬
tus sinam adusus te absen¬
tem ꝓtulit. qr igestinn est. ad
effectum iuris spectare iim

Expanded text:
certum locum causae cognoscendae dedisset, alibi per obreptionem aditus sententiam adversus te absentem protulit, quod ita gestum est, ad effectum iuris spectare mini
Abbreviated transcription (Latin):
ciatum sit intra p̾funtum
diem no. appellasti latam sẽ¬
tenciam it scindi postulanti:
młte sacre ꝯstones refraga¬

Expanded text:
tiatum est, intra praefinitum diem non appellasti, latam sententiam rescindi postulanti multae sacrae constitutiones refraga
Abbreviated transcription (Latin):
gnałi cautu e̾. ¶ Neaut̾ ex hac cã
dĩs facłtas oriat᷑. ẽphittotas su
hitesĩ suscepit cadat lñam aꝯ
cedimꝰ attesfatde p̃missa peccius
offre. hiis obsignatis ei ẜ lege
depoitis mime deiect̾ois tim̾e ꝑi¬

Expanded text:
 cautum est. Ne autem ex hac causa dominis facultas oriatur emphyteutas suohyteusin suscepit cadat, licentiam ei concedimus attestatione praemissa pecunias offerre hisque obsignatis et secundum legem depositis minime deiectionis time
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cibi que ꝓ colomMpt
ꝯducti pclii progasti dñs fun¬
di stiplauit dare spospondit i¬
ꝯpetens uder reddi tibi iube¬
bit. nam si ꝯuentõ placitifine
stetit ex nudo pacto ꝑspicis ac¬
tõe iure nro nasti n̾o pocusse.

Expanded text:
 tibi quae pro colonis conducti praedii prorogasti dominus fundi stipulanti dare spopondit, competens iudex reddi tibi iubebit. nam si conventio placiti fine stetit, ex nudo pacto perspicis actionem iure nostro nasci non potuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
iudicis sb̃ qͦ tołand̾ sortitist̾ milicia
ne dũ alieas res ꝯductdis titulo eẽ
gub̾nandas existiant. suas miliciaᷤᷤ
sua opĩomi anuttãt exmilitib pa¬
gani. Iertecoratis ĩ fames ꝯsticuil.

Expanded text:
iudicis, sub quo tolerandam sortiti sunt militiam : ne, dum alienas res conductionis titulo esse gubernandas existimant, suas militias suamque opinionem amittant, ex militibus pagani, ex decoratis infames constituti:
Abbreviated transcription (Latin):
ctom accessit litẽ infr̾e qĩ rem
illicitã. agenti dampnosã tẽp¬
tau̾it. s patẽ facłtatẽ dñis do¬
mos suas uł ergast̾ia. uł locar
chi uoluint locandi/ ip̃is nich̾

Expanded text:
ctionem accessit, litem inferre, quasi rem illicitam aut agenti damnosam temptaverit, sed patere facultatem dominis domos suas vel ergasteria vel loca cui voluerint locandi, ipsis nihilo
Abbreviated transcription (Latin):
Egeo sc̃issime que ꝯstringũt
hominũ uitas intelligi ab oi¬
bdebent. ut unau̾si pscripto
car manifestius cogrto n
inhita declinant uł ꝑmissa
sectent. ¶ Siquid ño in hir¬
dem legib latum fortassis o¬
obscurius fu̾it o io ab impa¬
toria int̾pretatõe patefidim¬

Expanded text:
eges sacratissimae, quae constringunt omnium vitas, intellegi ab omnibus debent, ut universi praescripto earum manifestius cognito vel inhibita declinent vel permissa sectentur. Si quid vero in isdem legibus latum fortassis obscurius fuerit, oportet id imperatoria interpretatione patefie
Abbreviated transcription (Latin):
Si quid u̾o ut sup̃cc̾m e̾ ambi¬
gi fu̾it unisum b̾. ad impia¬
le culm̃ ꝑ iudices referat:. ⁊ ex
ãcte angusta manfestetur.
cusoli concessume̾ leges ꝯde̾¬

Expanded text:
si quid vero, ut supra dictum est, ambiguum fuerit visum, hoc ad imperiale culmen per iudices referatur et ex auctoritate augusta manifestetur, cui soli concessum est leges e
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝑ signa manifestare. itaut
qui talem librum ꝯpau̾it ĩ quo
signa poĩta sũt inq̃ lentiuu
locum libriuł uolumimo. sci¬
at se mutilis ec̃ codicis dñii
nenim licenciam apimus
er tali codice ĩ indicium. aliqd
recitare. qui ĩquao sui ꝑte sig

Expanded text:
non per sigla manifestari, ita ut, qui talem librum sibi paraverit, in quo sigla posita sunt in qualemcumque locum libri vel voluminis, sciat inutilis se esse codicis dominum: neque enim licentiam aperimus ex tali codice in iudicium aliquid recitare, qui in quacumque sua
Abbreviated transcription (Latin):
sius sius mitam concesẜit.
libtatẽ eanõ cod̾ mre donasse:
iiteant᷑ quo ciuitas romana
sollempnitatib decursis dari
qui sub aspectu. antistitun
dedit placuit relaran. ¶ Qi¬
cio aut amplius ꝯcedimus ut
cum siuo famulis tribunnt

Expanded text:
is suis meritam concesserint libertatem, eandem eodem iure donasse videantur, quo civitas Romana sollemnitatibus decursis dari qui sub aspectu antistitum dederint, placuit relaxari. Clericis autem amplius concedimus, ut, cum suis famulis tribuunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quieti ꝓpetue tradita. ⁊ t̾cia p
mũdi nob̾ accreuit post eiuuo¬
pam .n. ⁊ asiam cota libia ño
imꝑio adiunctat̾. a tanto opi
legum cap̃impoi̾tum ẽ. om̃a¬
q celestia dona nr̃o c̾cio ꝯsul¬
atu indulta sũt. ¶ Ita omnoes

Expanded text:
 quieti perpetuae tradita, et tertia pars mundi nobis adcrevit post Europam enim et Asiam et tota Libya nostro imperio adiuncta est et tanto operi legum caput impositum est, omnia caelestia dona nostro tertio consulatui indulta. Itaque omnes
Abbreviated transcription (Latin):
dare ⁊ iue dilucide tradẽ quã¬
tenus inunũ codicẽ ꝯgrega
it ⁊ oĩmi sr̃uacua similitudiẽ
q miquissima discordia abso.
cis qͥ de minorib relenati ad sũ¬
mam ⁊ pleiissimamiurio
emidatom pucnire ꝓparemus¬

Expanded text:
ndare et viae dilucidae tradere, quatenus in unum codicem congregatae et omni supervacua similitudine et iniquissima discordia absolucis et tenuioribus relevati ad summam et plenissimam iuris emendationem pervenire pr
Abbreviated transcription (Latin):
b annis ꝯsummata que ut
primum spari cepit. n ĩtotu
deremimum ꝯpleri spabatur.
ad hominum sustentatomi
pio optulimus aniimis nb̃ss¬
ꝙ gr̾as mari̾e deitati reddidi¬
mus que nob̃ p̾stitit q̃ bella

Expanded text:
bus annis consummata, quae ut primum separari coepit, neque in totum decennium compleri sperabatur: ad hominum sustentationem piis obtulimus animis uberesque gratias maximae deitati reddidimus, quae nobis praestitit et bella
Abbreviated transcription (Latin):
urbib unnisis clandi
ptinus templa ⁊ acce¬
ssu netito oĩb licentiam delĩ¬
qndi ꝑditis ab negari nolumꝰ
tites ⁊ pemptifisco decreummꝰ¬

Expanded text:
urbibus universis claudi protinus templa et accessu vetito omnibus licentiam delinquendi perditis abnegari. volumus tates etiam perempti fisco dece
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ locus qui ⁊ tociuo ꝯpositõr¬
qĩ quidam inuenitur umbili¬
pit in quibꝰ omnia que ad ỹ¬
pothetam ꝑtinent reposita sut.
ño ut pignoraticia actõne ĩ
libris de reb creditis poĩta r¬
młtum distarent alio libro r¬
cium cdc̃m ⁊ redibitoriam ac¬
de euictonib ꝓpoĩta ẽ. ꝯtinet.¬

Expanded text:
autem locus, qui et totius composi quidam invenitur umbilipit. in quibus omnia quae ad hypothecam pertinent reposita sunt, ut non a pigneraticia actione in libris de rebus posita multum distarent: alio libro cium edictum et redhibitoriam acde evictioni
Abbreviated transcription (Latin):
ucleati ⁊ infuto codice oponen¬
mulgatum inst̾onũ incem op¬
tĩc. ut rudis aĩmus studiostu
simplicib enutritus facilius
ad alt̾oris prudentie redigatur
te ꝯponet᷑ digestoꝵ. nł panteta¬

Expanded text:
ucleati et in futuro codice componenmulgatum institutionum vicem obtinens, ut rudis animus studiosi simplicibus enutritus facilius ad altioris prudentiae redigatur te componet
Abbreviated transcription (Latin):
impossibłis iutebat᷑ s manib
ad celum erectis ⁊ et̾no aurilio
inuocato eant quo curam ñr¬
it posuimus animis. deo freti¬
⁊ qui reo penitus despatas do¬
nare ⁊ ꝯsumare sue uirtutis
magnitudĩe pot̾. ⁊ ad tue sin¬
c̾itatis optimũ resperimus y¬
minist̾ium tibiq primoqiħ̾
opus omisimus ingeni tuido¬
cum̃tis ⁊ ex nr̃i codicis ordmatẽ¬
ne acceptis ⁊ uissimus quos pio
togatis fori amplissie tue sedio
placitis totam remfaciendam

Expanded text:
impossibilis videbatur. sed manibus ad caelum erectis et aeterno auxilio invocato eam quoque curam nostris reposuimus animis, deo freti, qui et res penitus desperatas donare et consummare suae virtutis magnitudine potest. Et ad tuae sinceritatis optimum respeximus ministerium tibique primo et hoc opus commisimus, ingeni tui documentis ex nostri codicis ordinatione acceptis, et iussimus quos probtogatis fori amplissimae sedis adplacitis totam rem faciendam
Abbreviated transcription (Latin):
pene ꝯturbatum ẽ s ⁊ sufficiat ẽ¬
ꝑ iudices tu̾mo ⁊̃ tituloꝵ sub e¬
tilitatem que p̃ꝑaticia nũcupa ꝯͣ¬
tur quedam admonitoria face
nlło erint̾pretatõe eor nitio ori¬
ndo. ¶Neant̾ ꝑscript᷑am alizs¬
q̃ fiat inpost̾m dubitato iube

Expanded text:
atum est sed sufficiat per indices tantummodo et titulorum subtilitatem quae paratitla nuncupantur quaedam admonitoria eius facere, nullo ex interpretatione eorum vitio oriundo. Ne autem per scripturam aliqua fiat in posterum dubitatio, iube
Abbreviated transcription (Latin):
optauimus ⁊ om̃e stuouim
tribumano uuo ertelsoma¬
gr̃o offitor ⁊ ex questori sacti
didimus eiq ome ꝗ magisti¬
um hiꝰcemodi ordĩatõnis mi¬
posumius ut ip̃e umia cum ili¬
is illustrib ⁊ prudentissis in¬
ris nr̃m desidium adimplẽt¬

Expanded text:
omne studium Triboniano viro excelso magistro officiorum et ex quaestore sacri didimus eique omne ministerium huiuscemodi ordinationis imposuimus, ut ipse una cum aliis illustribus et prudentissimis viris nostrum desiderium adimple
Abbreviated transcription (Latin):
celebre. ¶Iubemus nob̾ igitur
antiquoꝵ prudentum quibur
au̾ctem ꝯscribendaꝵ int̾preta¬
daxq legum sacratissum pũ¬
cipes p̾bunt. libros adius ro¬
manũ ꝑtinentes lege ⁊ elum¬

Expanded text:
celebretur. Iubemus igitur vobis antiquorum prudentium, quibus auctoritatem conscribendarum interpretandarumque legum sacratissimi principes praebuerunt, libros ad ius Romanum pertinentes et l
Abbreviated transcription (Latin):
tica uł ꝯditom subdita con¬
sanctaloca contulit se statiꝰ
areligiosis yconomis sũ def¬
ensorib uͥcum primũ ħ sci¬
re potiunt ꝑ cos iutelic adu

Expanded text:
tica vel condicioni subdita consancta se contulerit loca, statim a religiosis oeconomis sive defensoribus, ubi primum hoc scire potu
Abbreviated transcription (Latin):
nimus constitutis smam dix̾it
om̃s omnino iudices qui subu
s omnib similib causis. qiuid
cium maus. quid sanctiuo impi
uim optiñe apte diluciteq dif¬

Expanded text:
nus constitutis sententiam dixerit, omnes omnino iudices, qui sub sed omnibus similibus. Quid enim maius, quid sanctius impervicem obtinere aperte dilucideque def
Abbreviated transcription (Latin):
ren̾sus actõne nrem duccta ui
qͣl alia dinin uendicando tp̃ris
adu̾sarii possom frustra times
cum adñsus cos qui restõmõ u
auxilio quacum rõne inuant̾.¬

Expanded text:
reversus actione in rem directa vel qualibet alia dominium vindicando temporis adversarii possessionem frustra times, cum adversos eos, qui restitutionis auxilio quacumque ratione iuvant
Abbreviated transcription (Latin):
llocrim dispendio p̾grau¬
ari. Sin aut ⁊ liti p̾buit et¬
ordiũ ⁊ inc̾tamĩb negocii
pmnaneno arguatur de ad¬
iecta fsi qͣtitate nõ solum
ca s q̃ toto debito eñ frauda

Expanded text:
llo eum dispendio praegravari: sin autem et liti praebuit exordium et in certaminibus negotii permanens arguatur de adiecta falsi quantitate, non solum ea, sed etiam toto debito eum frauda
Abbreviated transcription (Latin):
ptineant deleg.antis ꝙ si ꝙ
alienc uurdc̾onis cãm credi¬
tis hr̃i p̾cipimus. ac si ip̃i
qui delcgauint aliene uir¬
dictonis iudices resedisĩt
ut nec appellandi qd nc̃ci¬
tas nictis adũsus cas impo¬

Expanded text:
tineant delegantis. Quod si quis alienae iurisdictionis causam creditis haberi praecipimus, ac si ipsi qui delegaverant alienae iurisdictionis iudices resedissent, ut nec appellandi quidem necessitas victis adversus eas
Abbreviated transcription (Latin):
legandas lites accipiu̾t ere¬
cutoreo si cessau̾int causas
cis ĩstructas offr̃e ⁊ remon̾e
abexccutone cos ⁊ alico yto¬
cẽ. s si quiõ illustres sint u

Expanded text:
legandas lites accipiunt, exsecutores si cessaverint causas eis instructas offerre, et removere ab exsecutione eos et alios idocere, sed si quidem illustre
Abbreviated transcription (Latin):
fr̾e. s si uolu̾it piue totũ debitũ
donare  ꝑdonatom actones
tͣnsfre. ⁊ nõ octulte. nec ꝑartes
clandestinas pecrimas sustipe
.pu. aut simulatam donatom¬

Expanded text:
re, sed, si voluerit, pure totum debitum donare et per donationem actiones transferre, non o cculte nec per artes clandestinas pecunias suscipere, publice autem simulatam donat
Abbreviated transcription (Latin):
rem cq̃ ip̃o p̾cipiente piguora
su̾t obligata ⁊ mandati actoe
pupillos post mortẽ prĩs ꝯue¬
nire ⁊ exeꝗͥ ius obligonis pig¬
noꝵ pot̾is. siinsolutoe cessabit᷑.¬

Expanded text:
rem aeque ipso praecipiente pignora sunt obligata, et mandati actione pupillos post mortem patris convenire et exsequi ius obligationis pignorum poteris, si in solutione cessabit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsua nat᷑aͣ reman̾e minime cõ¬
cessunt muenientes machi¬
natões. ut ꝑte̾ quid debiti ne¬
dicatois titulo tũsferant in
ꝑcoloratam cedant donat᷑om

Expanded text:
sua natura remanere minime concesserunt, invenientes machinationem, ut partem quidem debiti venditionis titulo transferant in a partem per coloratam cedant donatione
Abbreviated transcription (Latin):
Iẜ mandatũ trphonis infelici᷑
cquos tua pecuma ꝯpatos uł in
solutum apprio debitoret᷑ tradi¬
tos uni delus utris uoluntate
dedisti ad ꝑand̾ placitis eos ma̾¬
dati iuditõ ꝯuentos bõ fides ur

Expanded text:
 mandatum tryphonis ac felicis equos tua pecunia comparatos vel in solutum a proprio debitore tibi traditos uni de his utriusque voluntate dedisti, ad parendum placitis eos mandati iudicio conventos bona fides ur
Abbreviated transcription (Latin):
sit.pmdubitatis obligõmbus
eos quib mag̾ aña suppetebant.
sua uendicare iura ꝙͣ. id alioᷤ
ea tñsfr̃e uelle ꝑ hanc ita lege
iubemus in post̾m hiꝰ conanieᷤ
in hib̾i. nec enĩ dubiuĩ ẽ redem
quitales cessiones inse ꝯficicu¬
punt. ita trĩ ut siquis datis pe¬
ccumis hiꝰ sb̃ierit cessionem
usq ad ipsam timm̃o soluta¬
rum peccu̾iaꝵ ꝙͣtitatẽ ⁊ usuraꝵ
eius actones ex̾ce̾ ꝑmictatur.
l instro cessionis uenditõis

Expanded text:
sit pro indubitatis obligationibus eos magis, quibus antea suppetebant, sua vindicare quam ad alios ea transferre velle. Per hanc itaque legem iubemus in posterum huiusmodi conamen inqui tales cessiones in se confici cupiunt, ita tamen, ut, si quis datis pecuniis huiusmodi subierit cessionem, usque ad ipsam tantummodo solutarum pecuniarum quantitatem et usurarum eius actiones exercere permittatur, licet instrumento cessionis venditionis
Abbreviated transcription (Latin):
tõne acceꝑit nec nõ hus quas
int̾ legatarios seu fid̾is. quib
relicte su̾t. ꝓ hus fĩ̾ ncc̃e situ
nlła ⁊ enĩtali rõne int̾cedẽte re¬
demptor sicuti sr̃ius declaratu
ẽ mag̾ existit ꝯmalienas pecu¬
mus pͥrestitis sb̃nt actõnes.
Gin aũ ꝑdonat̾om cessio ftã e̾.¬

Expanded text:
one acceperit, nec non his, quas in legatarios seu fideicommissarrelictae sunt, pro his fieri necesse sit: nulla etenim tali ratione intercedente redemptor, sicuti superius declaratum est, magis existit, qui alienas pecuniis praestitis subiit actiones. Sin autem per donationem cessio facta e
Abbreviated transcription (Latin):
giita duo ignorante entemã¬
strante peculiares soluti sunt.
dita. nec manussa es q̃ manda¬
ti de ancilla ⁊ empti de p̾tio ꝯseꝙ̃¬
do. tam oͬrias actoes ei ez̾tere con¬
cedi placuit. ¶Sine millius

Expanded text:
ino ignorante emi te manstrante peculiares soluti sunt, dita nec manumissa es, etiam mandati de ancilla et empti de pretio consequendo tam contrarias actiones ei exercere concedi placuit Sane in illius
Abbreviated transcription (Latin):
q sic intelligentae qiͣnec scrip¬
ta nec penitus fu̾at celebrata.
ut nec nsucapio nec longi tp̾rr
tis que seu pire seu subdie cer
⁊ sibiassignart nlło obstacło
Ca detentatorib opponesito.
Emptor. nĩt si si sciens rei gra¬
nam̾ adũsus uenditorem actõ¬

Expanded text:
et sic intellegenda est, quasi nec scripta nec penitus fuerat celebrata, ut nec usucapio nec longi temportis, quae sive pure sive sub die ceret sibi adsignare, nullo obstaculo ei a detentatoribus opponendo. Emptor autem sciens rei gravamen adversus venditorem act
Abbreviated transcription (Latin):
enumt̾ nõ ei lic̾e. ut pote sin pr̃i¬
monii eristens alieno iizi app
erte. uł ypothete pignoris ne
nomme obligare uł manumi¬
tte ⁊ alienam spem decipe. ¶Si

Expanded text:
est non ei liceat utpote sui patrimonii existens alieno iuri applierre vel hypothecae pignorisve nomine obligare vel manumittere et alienam spem decipere. Si
Abbreviated transcription (Latin):
uni hii qui legatis uł fi¬
dĩcomissis honorati sũt
psonalem pleri acti¬
onem hr̃e noscuntur. quis uł
puendicatonis. uł si uendimo¬
do. ilior ꝙ genum logator sb̾ti¬
litatem ꝓno ammo admittet
ertricabiles cirtiitus landauit
quib re in remissionis scrup¬
ulosis utatur ambagibo rectur
igitm ec̃ censenius in rem quid̾
missionem penitus aboleri.
omnbꝰ uotam legatariis qm̃
fitetomissarus un ami naturam
mpone. ⁊ nõ solum p̃lem actõ¬

Expanded text:
um ii, qui legatis vel fideicommissis honorati sunt, personalem plerumque actionem habere noscuntur, quis vel vindicationis vel sinendi modo aliorumque generum legatorum subtilitatem prono animo admittet,extricabiles circuitus laudavit? quis in rem missionis scrupulosis utatur ambagibus? Rectius igitur esse censemus in rem quidem missionem penitus aboleri, omnibus vero tam legatariis quam fideicommissariis unam naturam imponere et non solum personalem actio
Abbreviated transcription (Latin):
reliquit hr̃cto dubitabat᷑ int̾
net̾es. si int̾ leganos legatauo
uł hr̃des logatarii fu̾it. ctatimm
⁊ alt̾ alt̾um sium fuum. ułali¬
am rem elige uelit quio sit sta¬
tuendum. scĩmus ita iomib
huius caĩb rei irdicem fortu¬

Expanded text:
inter veteres, si inter legatarios vel heredes legatarii fuerit certatum et alter alterum servum vel aliam rem eligere velit, quid sit statuendum. Sancimus itaque in omnibus huiusmodi casibus rei iudicem fortu
Abbreviated transcription (Latin):
et dignitates intilicte sut. nec
defensorio cuntatis fungisal¬
tem offõ nec prĩe honorem ar¬
ripe concedimus nec acquisi¬
ti sibioffici aũcte munti. ad¬
u̾sus xp̾ianos ⁊ ip̃os plerum
sacre religiomo. incistites. uł¬
ut insultantes fidĩ nr̃e iudi

Expanded text:
et dignitates interdictae sunt, nec defensoris civitatis fungi saltem officio nec patris honorem adripere concedimus, ne adquisiti sibi officii auctoritate muniti adversus christianos et ipsos plerumque sacrae religionis antistites velut insulta
Abbreviated transcription (Latin):
nem aut face̾ aliꝙ̃ ant ulla ex ꝑ¬
or ab officialib p̾fatio dieb
aliꝙͣ sustineant molestianicũ
fiscalib omodis ⁊ litigus pri¬
nator ꝯstat reliquos dies pos¬
se sufficẽ. D.
ullus tanq̃ iuteus cum sit in¬
nocens obt̾atur nec erpoĩtum
cimi ad otumeliam religio qͣł¬
cumi ꝑficiat nõ passĩ cor syna¬
cum alioqn ⁊̃ si sit aliquis sce
deat᷑ ĩmedio ꝯstituta ne qui

Expanded text:
nem aut facere aliquid aut ulla ex porum ab officialibus praefatis diebus aliquam sustineant molestiam, cum fiscalibus commodis et litigiis privatorum constat reliquos dies posse sufficere.ullus tamquam Iudaeus, cum sit innocens, obteratur nec expositum eum ad contumeliam religio qualiscumque perficiat. Non passim eorum synacum alioquin, etiam si sit aliquis scelidetur in medio constituta, ne qui
Abbreviated transcription (Latin):
cu queq rumam niinant
Quis quis ig̾ uł insulas cep¬
it q̾itis dignitatib nõ pociat
uł si ad officia uetita sub rep¬
it hus penitus repelletur. uii
ad honores ⁊ dignitates irrep¬
ẜit h̾eatur. ut ana condõnis
extreme ⁊ si horanam illicitep¬
uiuerit dignitatẽ ⁊ sỹnagoge
fabricam cepit nõ studio rep¬
andi cum dampno auri .l. libr¬

Expanded text:
quae ruinam minantur. Quisquis igitur vel infulas ceperit, quaesitis dignitatibus non potiatur, vel si ad officia vetita subrepserit, his penitus repelletur, vel ad honores et dignitates inrepserit, habeatur, ut antea, condicionis extremae, etsi honorariam illicite promeruerit dignitatem: et qui synagogae fabricam coeperit non studio reparandi, cum damno auri qui
Abbreviated transcription (Latin):
mitt̾e ita itaꝙ rectores puici¬
arum nob̾ nullum discussore
si quis fum̾e sibi curam p̾tero
nos ꝓceres ꝙ nr̃os auteat eum
uelud aliena appetentem suppli¬
ant ne locis sius fidi ure signũ
ĩmisceant. s ritus suos cut᷑as
temptum xp̃i. me legis retine¬
ant amissua sũ dubio ꝑmiss
ih ictenus nͥ ab illicitio cemꝑ¬

Expanded text:
mittere. Itaque rectores provinciarum vobis nullum discussorem si quis sumere sibi curam praeter vos proceresque vestros audeat, eum velut aliena appetentem supplant, ne locis suis fidei nostrae signum immisceant, sed ritus suos citra contemptum christianae legis retineant, amissuri sine dubio permissa hactenus, nisi ab illicitis tem
Abbreviated transcription (Latin):
tas assimulau̾it cristimari ei
lice quid̃ fungi memorato ofi
cum in logẽ omittut hii qui
ugorem eius scrupulosis ⁊ ex
sr̃ bat re depoi̾tas deludebut.
si quis ⁊ enim ĩtali ꝯmisso fu¬
erit inuentus sciat se demr̾i¬
culis ad nocatoꝵ penitus c̾e̾ de¬

Expanded text:
tas adsimulaverit, existimari ei licere fungi quidem memorato officum in legem committunt hi, qui vigorem eius scrupulosis et exsuper hac re positas deludebat. Si quis etenim in tali commisso fuerit inventus, sciat se de matriculis advocatorum penitus esse de
Abbreviated transcription (Latin):
post ꝯsiliari sollicitudĩem de¬
poĩtam liceat ei ad minius ad¬
nocatõms reu̾ti. ¶ Nec sit cõ¬
cessum cuidam duob magra¬
tib asside. ⁊ utrius iudicu
curam pag̾e. nec enim facile

Expanded text:
post consiliarii sollicitudinem depositam liceat ei ad munus advocationis reverti. Nec sit concessum cuidam duobus magistratibus adsidere et utriusque iudicii curam peragere  neque enim facile
Abbreviated transcription (Latin):
llan nom̃ miponat. nec pfec¬
tum ad se iũqmq accipiat.
ne fame nota cumbor publica¬
tõne plectat᷑. picło enm prim¬
atum offici cancellanos sub
fide gestor ex eod̃ offõ electoo:
indicib applicari ilrmus ita
ut post depoĩtam ad munistra¬
tom. nec miliciam teserant et

Expanded text:
llarii nomen imponat, nec profectum ad se undecumque suscipiat , ne famae nota cum bonorum publicatione plectatur. Periculo enim primatum officii cancellarios, sub fide gestorum ex eodem officio electos iudicibus applicari iubemus, ita ut post depositam administrationem nec militiam deserant et
Abbreviated transcription (Latin):
Ncausa que spectat
adutilitatem. rei .p. eũ
qui uice p̾sidis puniciã
ad ministrat potuisse co¬
gnosc̾e ĩdubium nõ uei̾t

Expanded text:
causa quae spectat ad utilitatem rei publicae eum qui vice praesidis provinciae administrat potuisse cognoscere in dubium non venit
Abbreviated transcription (Latin):
tores dedit. ⁊ priusꝙ̃ bii ꝯ frrm¬
arentui. alii ab illo cuiuo int̾
dati sunt. id qd̾ ꝙ uue gestum
ẽ. renocari nõ pot̃. an aũt qui
in iud̃m pris h̾e̾nt curatores¬

Expanded text:
tores dedit et, priusquam ii confirmarentur, alii ab eo cuius interest dati sunt, id quidem, quod iure gestum est, revocari non potest: an autem qui iudicium patris habent curatores
Abbreviated transcription (Latin):
Nater emancipatus. qui ger¬
mamsui. uł sororis successio¬
nem. omnes infĩores. seu pli¬
riores gradus. nõ tm̾ cognato
rorum.nec nõ liborum fc̃̾a
cutelam. qi minime prĩs po

Expanded text:
ater emancipatus, qui in germani sui vel sororis successionem omnes inferiores seu prolixiores gradus non tantum cognatorrorum nec non liberorum fratrum tutelam, quasi minime patris po
Abbreviated transcription (Latin):
noq possident quicqm̃ in ꝓuĩ¬
cia nͥ moraitur. n inde origni¬
emducunt. restitiũ. ip̃ prĩañi:
su.amet uͥ primoniũ hñt mo¬
rabunt᷑. ⁊ ibi defensorco limo¬

Expanded text:
neque possident quicquam in provincia, ubi morantur, neque inde originem ducunt, restituti apud patriam suam et ubi patrimonium habent morabuntur, ut ibi defensores l
Abbreviated transcription (Latin):
cutus a latronib int̾ft̾m petitõ¬
nemq er nc̾citate demoratam
ce̾. ab hr̃ditatis successione ma¬
trem repelli cuius nlłm incui
int̾tessisse asẜis ꝑ ꝙ̃ dirum ẽ.¬
umure hũtitutorem
tutor dari nõ possit. intelligis
matrem nõ offm pietatio inp¬
tendo tutorem deẜuisse. mimi¬

Expanded text:
utus, a latronibus interfectum petitionem ex necessitate demoratam esse, ab hereditatis successione matrem repelli, cuius nullum vitium intercessisse adseris, perquam durum eure habenti tutorem tutor dari non possit, intellegis matrem non officium pietatis in petendo tutore deseruisse,