comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mures ⁊ ioñ poterant transire addm̃. uni dñdant ano
erit a aĩa imorte̾ inferni q̃ erat peccati pęna utã.¬
q sua siꝑlici morte corporali extinxit. Uñi. ꝗgU¬
ua ad nos uiã mortẽ detulit: ⁊ duas nras quas reppit
moriens subegit. Uñ non ĩmerito uno die ĩ sepulero
mortis adiuripit. ⁊ cũ post duas noctes. ⁊ unũ atem
qͥ mortuus erat ad uitã resurgendo rediisset. or¬
tendit affectũ suȩ mortis. qͥ duas mortes nr̃as des̃¬
truendo uitã nob̾ amissã restaurauerat. ⁊amatitudbo

Expanded text:
eo non poterat transire ad Deum. Unde ait ante erat in anima, et mortem inferni, quae erat peccati poena, utramque sua simplici corporali morte exstinxit. Unde G ad nos suam mortem detulit, et duas nostras, quas reperit, moriens subegit. Unde non immerito in sepulcro mortis exstinxit. Et cum post duas noctes et unum diem quo mortuus erat, ad vitam resurgendo rediisset, ostendit effectum suae mortis, quae duas mortes nostras destruendo, vitam a nobis amissam restauravit, et sic amaritudo
Abbreviated transcription (Latin):
sũmitar iurgȩ ponit᷑ .i. in altitudine crucis suspendit᷑
uulii ati ab alis serpentib .i. demonib peccando respi
eudentiꝰ misteriũ ĩcarnationis designantẽ. Unicꝰ filiise¬
ĩ montẽ. que monstraret ei. abtahã strauit asinũ siui. du¬
ceiis sec̃ aduos uiuenes ⁊ ysaac. Collegit ligna ⁊ tande ecia
die puenerunt ad locũ. Tunc dix ad pueros suos. Expeta¬
te hic cũ asino. pꝰqiłi adorau̾imꝰ reu̾tem̃ ad uos. Tulit itaq¬

Expanded text:
mitate virgae ponitur, id est in altitudine crucis suspenditur. Vulnerati ab aliis serpentibus, id est daemonibus, peccando, respievidentius mysterium Incarnationis designantem. Unicus filius ein monte quem monstraret ei. Abraham stravit asinum suum, ducens secum duos juvenes, et Isaac collegit ligna, et tandem tertia die pervenit ad locum. Tunc dixit ad pueros suos: « Exspectate hic cum asino, et po
Abbreviated transcription (Latin):
auit. ut auctori ⁊ abiliꝰ eiset tantis tp̃rib p̃signatũ. S de
multis aliqua dicamꝰ & fidẽ nob̾ maiorẽ ꝑ uetera augeamꝰ.
rent᷑ N ĩt̾imerent᷑. iussit dñs serpentẽ eneũ fieri ⁊ in urrga
exaltari añ filios isrł. Quẽ qͥ respiciebant ab aliis serpen.¬
tibꝰ tuln̾ati. auxilio illius restituebant᷑ sanitati. Quid
aũ ꝑ hanc figurã dñs uoluit intelligi. ipse manifestat in

Expanded text:
avit, ut auctorabilis esset tantis temporibus praesignatus. Sed de multis aliis dicamus, et fidem nobis majorem per vetera augeamus.rentur et interimerentur, jussit Dominus serpentem aeneum fieri et in virga exaltari ante filios Israel, quem qui respiciebant ab aliis serpentibus vulnerati, auxilio illius restituebantur sanitati . Quod autem per hanc figuram Dominus voluisset intelligi, se manifestat,
Abbreviated transcription (Latin):
a uiciis mũdari ⁊ uͥtutib decorari. Legite gͦ sc̃pt᷑as uacate lecto¬
ii. ut ⁊ uoł ȩ dificõnẽ ĩueniatis. ⁊ pascua copioia gͥgi ur̃o sugg̾a¬
autiqͥ pat᷑s p̃t̾ita uellent scͥptis memoriȩ. mĩdare. nͥ laborarent
post̾os ꝑ exẽplũ edificare. Alit̾ sic̃ ait dñs eritis cexi duces cȩcoꝵ
nͥ uiã cognoscatis qͦ fiat ducatꝰ oiiũ. ⁊ ualoe ꝓiełosũ ẽ sic̃ ait gg

Expanded text:
a vitiis mundari, et virtutibus decorari. Legite ergo Scripturas, vacate lectioni, et ut vobis aedificationem inveniatis, et pascua copiosa gregi vestro suggantiqui Patres praeterita voluissent scriptis memoriae commendare; nisi laborassent posteros per exemplum aedificare. Aliter, sicut ait Dominus, eritis caeci duces caecorum , nisi viam cognoscatis qua fiat ducatus ovium. « Et valde pericu
Abbreviated transcription (Latin):
ut̾o cibos uirtutũ offerentes obuiã existis.⁊ odorẽ uirtutũ
tribuat: audite. Det tͥ ds̃ de rore cęli ⁊ de pinguedine tr̃ȩ¬
dĩ estis. Alii st̃ tẽporalia possidentes. alii mundũ ꝯtẽpnentes
ꝓ dõ. Et hic utriq ꝯg̾gati estis. hinc pauꝑes dĩ sci monachi. hinc
diuites mundi ut iaici. Contẽplatiuis orat rorẽ cęlidari: secu.¬
laribꝰ uͦ pinguedinẽ t̾rȩ. Ros celi qͥ dulcis ⁊ subtił est spũalis
sine fioribꝰ iueniat᷑. Si it ĩueniet ĩ agͦ suo dñs falce eã absci.¬

Expanded text:
tro cibos virtutum offerentes obviam existis, et odore virtutum, ctionem tribuat, audite. Det tibi Deus de rore coeli, et de pinguedine teDei estis. Alii sunt temporalia possidentes, alii mundum pro Deo contemnentes, et hic utrique congregati estis. Hinc pauperes Dei, id est monachi, hinc divites mundi, ut laici. Contemplativis orat rorem coeli dari, saecularibus 365 vero pinguedinem terrae. Ros coeli, qui dulcis et subtilis est, spiritualis sine floribus inveniatur. Si eam inveniet in agro suo Dominus, falce ejus abscin
Abbreviated transcription (Latin):
temanebit. Caritas it ñꝗͣ excid̾. Hȩc sola uͥtꝰ int̾ angłos s ho.¬
mines erit ĩ fut᷑o. qr ⁊ dm̃ ⁊ se ĩuicem ut ꝯtutes ⁊ filiiꝰ eiꝰdem
na bella c̃ foris hostis sit ⁊ intꝰ faciliꝰ u̾incit. Nam nascente
radice illa sequit᷑ inde detractio. ĩuidia. ꝯtentio. ⁊ alia ma.¬
la. Uñ ioħs. Nui odit srẽm suũ ĩ tenebris ẽ & ĩ tenebris ambu¬
lat ⁊ nescit quo eat. qm̃ ten ebrȩ obscurauert oculos eius.

Expanded text:
emanebit. Charitas nunquam excidit. Haec sola virtus inter angelos et homines erit in futuro, quia et Deum, et se invicem, ut concives, et filii ejusdem na bella, cum foris sit hostis, intus facilius vincit. Nam nascente discordia, sequitur inde detractio, invidia, contentio, et alia mala. Unde Joannes: « Qui odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat, quoniam tenebr
Abbreviated transcription (Latin):
catis. ñ ut doceamꝰ.s ut monita dñi ur̃i offeramꝰ. ⁊ nos
de pacientia. de dilectione. de humilitate ĩstruimꝰ ⁊ qͣntã dãp
dam multimodis notificationib. nimiis sacͣm̃tis exẽplis & plan.¬
ctu ad corrrectionẽ inuitasset. ad ultimũ eũ manifestauit. in
dãpnationẽ eiꝰ ⁊ ĩ ruinã ꝑatũ qͣsi iubendo impulit. Cũ it uidaᷤᷤ

Expanded text:
s de patientia, de dilectione, de humilitate instruimur, et quantam ddam multimodis notificationibus, minis, sacramentis, exemplis et planctu, ad correctionem invitasset, ad ultimum eum manifestavit, et in damnationem ejus et ruinam paratum, quasi jubendo intulit. Cum enim Judas
Abbreviated transcription (Latin):
huc uidemꝰ qd̃ pꝰ pasca sepiꝰ accedit martalitas. Itaq . f.¬
k. cũ ad unitatem custodienda uoluit dñs corpus suũ
a nob̾ assumi. participari. Si aliquis ab unitate disce¬
dit ꝑ iram uł discordiã. ł odiũ ñ digne accipiet corpꝰ
dñi. nec participatione eiꝰ poterit cum xp̃o uniri.Si.¬
cut ⁊ caritatis uinculũ plures unit.ita discordia ⁊ odiũ
qd̾ unũ ẽ diuidit. Uidete gͥ fr̃s ne uenenũ discordiȩ
int̾ uos odiũ generet. ⁊ dulcedinẽ caritatis ĩ nob̾ cor¬

Expanded text:
huc videmus quod post Pascha saepius accidit mortalitas. Itaque, f cum ad unitatem custodiendam voluit Dominus corpus suum a nobis assumi et participari, si aliquis ab unitate discedit per iram, per discordiam, vel odium, indigne accipiet corpus Domini, nec participatione ejus poterit cum Christo uniri. Sicut enim charitatis vinculum plures unit ita discordia et odium, quod unum est dividit. Videte ergo, fratres, ne venenum discordiae 424 inter vos odium generet,
Abbreviated transcription (Latin):
&e filiis eiꝰ. Cuiꝰ hystoria licet sit multis cognita: tam̃ nob̾ bñ
atur. Isaac legitur de rebeora duos filios hũisse. esau pͥmoge¬
nitũ suũ.⁊ iacob. Qui c̃ plenꝰ ee̾t annis ⁊ caligassent ocłi eius:
uocauit esau. ⁊ dixit ei. Affermͥ de uenatione tua ⁊ fac cibos
ut comedã:: bñdicã tͥ. Eo discedente. mat̾ ꝑsuasit iacob ut
sibi duos edos afferret. ut ipsa facet exinde escaᷤᷤ patͥ suo.
& eas sub specie esau ipse iacob patͥ suo p̃sentaret. ⁊ bñdic.¬
tionẽ fr̃is subriꝑet. Paratis itaq cibis mat̾ ĩduit iacob esau

Expanded text:
 filiis suis. Cujus historia 363 licet sit multis cognita, tamen est nobietur. Isaac legitur de Rebecca duos filios habuisse, Esau t cum Isaac plenus esset annis, et caligassent oculi ejus, vocavit Esau, et dixit ei: « Affer mihi de venatione tua, et fac inde cibos, ut comedam, et benedicam tibi . » Eo dicente, mater persuasit Jacob ut sibi duos haedos afferret, ut ipse faceret exinde escas patri suo, et eas sub specie Esau, ipse Jacob patri suo praesentaret, et benedictionem fratris subriperet. Paratis itaque cibis, mater induit Jacob vestibus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmundo cessauit. sẽꝑ ãbulauit. Nulla carnał uoluptas eũ de¬
uiauit. ñqͣm ĩ uiciis obdormiuit. Nõ iubet uos imitari patrẽ
ĩdĩtate. qͥa reuera dĩ ñ potestis ẽẽ natura: ñ participatione dĩ.¬
tatis. Non iubet uos imitari ĩ creatione cęli ⁊ t̾rȩ. ñ ĩmira.
culis. s tm̃ ĩ abulatione ire iubet. s qͥb pedibe non pedibus
s manibꝰ ñ gressibꝰ corꝑis. s g̾sibꝰ mtis accessuri estis alto montẽ.
qͥmaq ad cel duirigit᷑. Seitis qntũ morat᷑ aliqͥs ĩ ascensione aliꝰ
montise ouantũ uiuit. aliꝰ .c. annos alꝰ.xi. aliꝰ. Ax. aliͦdeu aliꝰ

Expanded text:
mundo cessavit, semper ambulavit, nulla eum carnalis voluptas detinuit. Nunquam in vitiis obdormivit. Non jubet nos imitari Patrem in divinitate, quia revera Dii non potestis esse natura, nec participatione deitatis. Non jubet imculis, sed tantum ambulatione jubet ire; sed quibus pedibus? Non pedibus, sed manibus; non gressibus corporis, sed gressibus mentis. Ascensuri estis altum montem, qui usque ad coelum erigitur. Scitis quantum moratur quisque in ascensione illius montis. Alius
Abbreviated transcription (Latin):
dic̾et ei. Dñe ꝑmitte me pͥmũ ire ⁊ sepelire patrẽ meũ:
responditei. Sequere me. ⁊ dimite mortuos sepelire mor-¬
.tuos suos. Tres mortuos resuscitauit. quartũ mortuũ nunti-¬
ante discipło agnouit. nec tñ resuscitare curauit. Iste mor.¬
tuius significat illos qui ꝑ linguas adulantiũ ĩ usum pͣuȩ
ꝯs uetudinis depͥmunt᷑. Qui autẽ ñ suscitat᷑. sig̾c qd̾ illi uix¬
Mortui mortuos sepeliunt: c̃ pecõmes peccorẽ fauorih p̃nunt.¬
sui ordinis faciliꝰ corrigent᷑. Uñ redẽptor nr puellã ĩ domo
iuuenẽ extͣ portã ciuitatis. ĩ sepulero aũ lazarũ suscitauit.
tas usq ad in u̾ec̃diam publice ꝑpetͣtioĩs aꝑit᷑ Sepulture¬

Expanded text:
ine, permitte me primum ire et sepelire patrem meum , » respondit ei: « Sequere me, et dimitte mortuos sepelire mortuos suos . » Tres mortuos suscitavit Dominus; quartum nuntiantibus discipulis agnovit, nec tamen resuscitare curavit. Iste mortuus significat illos qui per linguas adulantium in usum pravae consuetudinis deprimuntur. Quod autem non suscitavit eum, signifiMortui mortuos sepeliunt, cum peccatores peccatorem favorir puellam in domo, juvenem extra portam, in sepulcro autem Lazarum suscitat. tas usque ad inverecundiam publicae perpetrationis aperitur. Sepultur
Abbreviated transcription (Latin):
peccĩ. dolere nos docet dñs c̃ ꝓximũ ĩ ꝯsuetudine pͣua
iam fȩtentẽ. ⁊ alios fȩtore exẽpli corrũpentẽ uideamus
mortuũ eẽ.Uocandꝰ ẽ alta uoce. qi publice corã ȩccła re.

Expanded text:
peccati dolere nos docet Dominus, cum proximum in consuetudine prava peccati dolere nos docet Dominus, cum proximum in consuetudine prava jam fetentem, et alios exempli fetore corrumpentem, videmus mor
Abbreviated transcription (Latin):
S hos miseratꝰ ad uitã reuocat. qͥa diuina gr̃a ñ solũ ĩ oc.¬
cultis. s ñ ĩ aꝑtis iniqͥtatib mortuos ⁊ mole ꝯsuetudinis
p̃ssos respectu sui luminis illustrat. Et hic eiudent dat᷑
intellig̾e. qr qͥ ĩ abscondito peocat. absconso ꝑ pͥuatã ꝯfessi¬
onẽ sicut puella ĩ domo resuscitandꝰ ẽ. Et qui peccatũ
publicauit publice penit̾e deb . sic̃ adolescens ĩ publico
ad uitã restitutꝰ ẽ. Et ĩ resurrectione puellȩ iubet᷑ tur¬
ba exire. retentis paucis arbitris .s. patre ⁊ matre. quibꝰ
q̃ p̃cipit᷑ ne alicui manifestarent. Similit̾ deleuiorib¬
est culpa. Et qr leuior fuit eiꝰ resuscitatio: ꝯꝑauit dor¬
ĩ publico magna turba comitante resuscitatꝰ ẽ. Lax atꝰ¬
u̾ qͦtriduanꝰ ĩacens ĩ sepulcͦ a dño ploratur. lapis remo¬
uet᷑ magna uoce clamat᷑. Lazare ueni foras. Non ⁊ faci.¬
li uoce uocandꝰ erat. qͥ tã longa morte tenebat᷑. De gͣuita te

Expanded text:
 qui divina gratia, non solum in occultis, sed et in apertis iniquitatibus mortuos, et mole consuetudinis pressos, respectu sui luminis illustrat. Et hic evidenter datur intelligere, quia qui in abscondito peccat, absconse per privatam confessionem, sicut puella in domo, resuscitandus est; et qui peccatum publicavit, publice poenitere debet, sicut adolescens in publico ad vitam restitutus est. Et in resurrectione puellae jubetur turba exire, exceptis paucis arbitris, scilicet patre et matre, quibus praecipitur ne alicui manifestarent. Similiter de leviorib culpa, et quia levior fuit ejus resuscitatio, comparavit dorin publico, magna turba comitante, resuscitatus; Lazarus quatriduanus et jacens in sepulcro a Domino ploratur, lapsis removetur, magna voce clamatur: « Lazare, veni foras . » Non enim facili voce vocandus erat, qui tam longa morte tenebatur. De gravitate
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑimpiis mortuus ẽ.stanc dilectionẽ nemo ht̃ aliꝰ ht̃. ut ꝓ
ad dilectionẽ inuitar&: in ultimo sermone dilectionẽ
ĩ animis discipłoꝵ firmiꝰ se exemplo ⁊ dictis seminauit.
tẽpus. qui erant ĩ mundo ne turbarent᷑. nẽ ab unitate
diuident᷑: in fine ostendit eis signũ amoris ne eũ dere.¬
linq̃rent causa t̃roris. ĩuitauit ⁊ corroborauit eos in
concordiã. ne eos discẽdet discordia. Ecce signũ amoris.
Surgit a cena ⁊ ponit uestim̃ta sua .⁊ c̾accepisset linte¬
u p̃cinxit sẽ. Deinde mittit aqͣm in peliũ. cepit lauare pe.
ĩ factis uell&s intelligi: posita exposuit. Nã pꝰqͣm lauit pe¬
des eoꝵ: accipiens uestim̃ta sua recubuit. ⁊ dixit. Scitis
qͥd fecerĩ uob̃: uocastis me magist̃ & dñe ⁊ bñdicitis. Sum

Expanded text:
pro impiis mortuus est . » Hanc dilectionem nemo alius habuit, ut pro ad dilectionem invitavit; in ultimo autem sermone dilectionem in animis discipulorum firmans, exemplo et dictis seminavit tempus, qui erant in mundo, ne turbarentur, ne ab unitate dividerentur, in fine ostendit eis signum amoris, ne eum derelinquerent causa terroris. Immutavit et coerozavit eos in concordiam, ne eos discinderet discordia. Ecce signum amoris: « Surgit a coena, et ponit vestimenta sua, et cum accepisset linteum, praecinxit se; deinde mittitin factis vellet intelligere, postea exposuit. Nam postquam lavit pedes eorum, accipiens vestimenta sua, recubuit, et dixit: « Scitis quid fecerim vobis? Vos vocatis me, magister, et bene dicitis, sum
Abbreviated transcription (Latin):
in dm̃. Cũ i dic̃ mulier dedit mͥ de ligno: ad mulierẽ uult
refundẽ culpã c̃ subiung̃. qm̃ dedisti: qͣsi dm̃ infamare
cupit. Mulier uͦ ĩ serpentẽ culpã reflectit dicñs. Ser pensde¬
culam suȩ excusationis nob̾ dimisit. Itaq ñ humilit̾ intqͥ.¬
tatẽ ur̃am cognoscitis. c̃ eã aliqͣntulũ a uob̃ fastu excusa¬
tionis subleuetis. Non dicitis c̃ psalmista. Qm̃ iniqͥtatẽ me
ã ego .c. scindite corda ur̃a ⁊ ñ uestim̃ta ur̃a. humiliati ꝓ¬
sterꝰnite uos cotidie ĩ t̾rã. Cadite ĩ faciẽ ur̃am. Duob modis

Expanded text:
in Deum. Cum enim dicit: Mulier dedit mihi de ligno, ad mulierem vult refundere culpam; cum subjungit, quam dedisti mihi, quasi Deum infamare cupit. Mulier vero in serpentem culpam reflectit, dicens: « Serpens deculam excusatione sua nobis dimisit. Itaque non humiliter iniquitatem vestram cognoscitis, cum eam aliquantulum a vobis excusationis fastu non vestimenta vestra; humiliati prosternite vos quotidie in terram, cadite ante faciem vestram. Duobus modis
Abbreviated transcription (Latin):
ñ habebitis partẽ ĩ me. Hoc aucdientes qͥdã abierunt re-¬
trorsũ. abhorrentes ⁊ putantes eũ sub hac sp̃e q̃ eis ap.¬
parebat iubere comedi. Et deb& necessario apͥtanus cre.¬
dere manibꝰ sac̾dotis cuiꝰlib& tantũmͦ ordinẽ sac̾dotis ba¬
bentis. siue boni siue mali equalit̃ ꝑ u̾ba potestatiua bñ
tis. sine quib mortalis infirmitas uiuere ñ potest: In sp̃e

Expanded text:
audientes quidam abierunt retrorsum, abhorrentes et putantes eum sub hac specie quae eis apparebat jubere comedi. Debet ergo necessario Christianus credere, manibus sacerdotis cujuslibet et tantummodo ordinem sacerdotii habentis sive boni seu mali, aequaliter per verba potis, sine quibus mortalis infirmitas vivere non potest. In specie
Abbreviated transcription (Latin):
te fr̃s km̃i dñi passionis articulo. qñ iã pene erat ĩ ipsa tͣ¬
ditione dñs. qͥ priꝰ legales obseruãtias & sacͥficia tenuerat.
q̃ oĩa fuerant figͣa ĩ carnationis ⁊ passioĩs xͥ. ueniente uerita.¬
te uoluit umbram destruere.agnꝰ dĩ ĩmolatꝰ ĩ antiqͣ lege.
it gͥ agnũ figͣatiuiũ comed̾e. ⁊ ĩmolare.⁊ u̾brã rei futȩ tam
diu seruare: donec ĩmolatio ueri agni fieret. Itaq añ
tẽpꝰ passioĩs suȩ uoluit pasca uetꝰ c̃ discipłis celebrare. et
agnũ comede. deiñ ueterib figͣis finẽ dare.pꝰ cȩna gͦ ag

Expanded text:
i passionis articulo, quando jam pene erat in ipsa traditione, Dominus qui prius legales observantias et sacrificia tenuerat, quae omnia figura fuerant incarnationis et passionis Christi, veniente veritate, voluit umbram destruere. Agnus immolatus in antiqua lege, itdiu servare, donec immolatio veri Agni fieret. Itaque ante tempus passionis suae, voluit Pascha vetus cum discipulis suis celebrare, et agnum comedere, deinde veteribus figuris finem dare. Post coenam ig
Abbreviated transcription (Latin):
dio c̃ tot florib. c̃ tot ꝑalmis. c̃ tanta fraglantia uirtutum
occuritis. ⁊ sentiens odorẽ suauitatis filii sui. exnimia exulta¬
ri possit iste comꝑari: postea supponit. Uñ apłs. xp̃i bonꝰ
relucent uirtutũ. St̃ ali qͥ eligunt mundissimã carnis in¬
tegtate. hist liliũ i agro dñi. St̃ alii qͥ ꝓ xͦ effundunt sang¬
uestit. hospitat᷑. usitat. ꝯsolat᷑. spinas suas oꝑit. q uxta apłm¬

Expanded text:
ot floribus, cum tot palmis, cum tanta fragrantia virtutis occurristis, et sentiens vim odoris suavitatis populi sui, ex nimia exsultari possit iste comparari postea supponit: Sicut relucent. Sed alii sunt flores qui eligunt mundissimam carnis integritatem. Hi sunt lilium in agro Dei. Sunt qui pro Christo sangvestit, hospitatur, visitat, consolatur, spinas suas operit, quia, juxta ap
Abbreviated transcription (Latin):
panis uoluit designare. sic̃ ait apłs. Unꝰ panis unũ corpꝰ¬
multi sumꝰ om̃s qui de uno pane̾ participam᷑. Sic̃ u ex
diuersis gͣnis unꝰ panis fit: sic ex diu̾sis mẽbris nos unum
corpꝰ xͥ unione spei. sidei. caritatis. efficim᷑. Itaq qͥ corpo¬
ri xp̃i sic̃ mẽbrum uniri uult: pane cȩlesti c̃ aliis par-
dite ipsum sacͣmentũ. ħ facite in meã ꝯmemorationem.
ut accipiendo corpꝰ ⁊ sanguinẽ: hãmꝰ passioĩs eiꝰ memo.¬

Expanded text:
 Unus panis, unum corpus sumus omnes, qui de uno pane participamur . » Sicut enim ex diversis granis unus panis fit, sic ex diversis membris, nos unum corpus Christi, unione spei, fidei, et charitatis efficimur. Itaque qui corpori Christi suum sic membrum uniri vult pane coelesti, cum aliidite ipsum sacramentum. Hoc facite in meam commemorationem, ut accipiendo corpus et sanguinem, habeamus passionis ejus co
Abbreviated transcription (Latin):
tio.s sola dilectio. ł c̃ erit ds ĩ medio ur̃m. Nolite ꝯtͥstari si abiectȩ
estis. qr reginȩ cũ rege ur̃o regnabitis. Eͦ filiȩ syon exultẽt ĩ rege suo.
do ueli ⁊ uestis uilitatẽ ⁊ humilitatẽ de signat. Quã t᷑pe ẽ ⁊ ab hoĩa¬
bile si sub hac ueste suꝑbia lateat. pensate gͥ cui sponso ẜ uitis.
qͥ oiũ ꝯscientias nouit. ⁊ oĩũ pecc̃a dãpnat. amate mised̾e̾. tunete

Expanded text:
sola dilectio. Tunc erit Deus in medio vestrum. Nolite contristari si abjectae estis, quia reginae cum Rege vestro regnabitis. Ergo filiae Sion exsultent in rege suo. do vestis vilitatem et humilitatem designat. Quam turpe est et abominabile, si sub hac veste superbia lateat. Pensate ergo cui sponso serviatis, qui omnium conscientias novit, et omnium peccata damnat. Amate misericordem, timete
Abbreviated transcription (Latin):
paratione clarior fuit. S ule u̾sus in suꝑbiã ex nimia cla¬
ritate dixit. ascendã ĩ celũ ⁊ ponã sedẽ meã ad aquilonẽ.
&ero simit altissimo fuerunt it ꝯsentientes multi o
al is anglĩt Quicũ do similes uellent fieri ⁊ paxes angłis
celo alisbonis spiritibus remanentib cecider unt dta
qđ de singlis noue angłoꝵ ordinibꝰ pars cecidisse eredap¬

Expanded text:
paratione clarior fuit; sed ille versus in superbiam ex nimia claritate, dixit: « Ascendam in coelum, ponam sedem meam ad Aquilonem, et ero similis Altissimo . » Fuerunt enim consentientes multi ex angelis aliis, qui dum Deo similes volebant fieri, angeliscoelo, aliis bonis spiritibus remanentibus, ceciderunt, ita quod de singulis novem ordinibus pars cecidisse cred
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩs qmͣ uidebant suꝑ se exaltatã. Sciebant qͥdẽ hoĩem e̾ẽ
factũ añ pecc̃m ad restaurationẽ angłioȩ legionis q̃ cecid̾at
s redẽptionẽ eiꝰ ꝑ filiũ ignorabant. In pͥncipio it mũdi
fec̃ ds angłm quendã precełlentẽ aliis ualde speciosũ et
sapientẽ. de quo dr̃ ꝑ ꝓpħam. Tu signacłm similitudinis¬

Expanded text:
m videbant super se exaltatam. Sciebant quidem hominem esse factum ante peccatum ad restaurationem angelicae legionis, quae ceciderat, sed redemptionem ejus per Filium Dei ignorabant. In principio enim mundi fecit Deus angelum quemdam praecellentem aliis, valde speciosum et sapientem, de quo d
Abbreviated transcription (Latin):
aliquando eclipsim: ita ȩccła defectꝰ int̾ mundana tolerat.
S hȩc luna pꝰ ascensionẽ xͥ stetit ĩ ordine suo. stecit q tõ in
p̃dicõnẽ excreuit. qr ad tribułones patiendas exarsit: Tunc
petrus qui ad uocẽ hostiariȩ succubuit. ad uocem neronis
resistentis ñ recessit. Hȩc ascensio ẽunꝰ de saltib dñi. de qͥ¬
bus facit m̃tionẽ salomon ĩ canticis. Eoce uenit saliens in
montib. Saliens uenit qͥ ueniendo ad redeptionẽ nram¬

Expanded text:
aliquando eclipsim, ita Ecclesia inter mundana tolerat. Sed haec luna post ascensionem Christi stetit in ordine suo. Stetit, quia in praedicatione excrevit, quia ad tribulationes patiendas exarsit. Tunc Petrus, qui ad vocem ostiariae succubuit, ad vocem Neronis resistentis non recessit. Haec ascensio est unus de saltibus Domini, de quibus facit mentionem Salomon in Canticis: « Ecce veniet saliens in montib
Abbreviated transcription (Latin):
pirabant. S pꝰqm dñs se ab ocłis eoꝵ absentauit. ⁊ ĩ celũ as¬
uit. Hec u ꝯsuetudo ĩt̃ uos ẽ. ut familia regẽ p̃cedentem
seqͥ desiłet. Uñ ait eccła ĩ canticis. ĩ rahe me post te. Trahi
it desid̾abat ad regẽ ascendentẽ. pꝰqm caruit ꝯsolatione
eiꝰ p̃sente. Iõ eleuatus ẽ sol iustitię. qui illuminarat omnẽ

Expanded text:
asunt. Haec enim consuetudo inter nos est, ut familia regem praecedentem sequi desideret. Unde Ecclesia in Canticis ait: « Trahe me post te . » Trahi enim desiderabat ad Regem ascendentem, postquam caruit consolatione praesenti. Ideo elevatus est sol just
Abbreviated transcription (Latin):
gulas ebdomadas celebris. sic̃ ⁊ dñica dies ĩ memoria
resurrectionis. Gratulem᷑ angelis qͥ hodierna die cum
magno gaudio occurrentes regali filio ascendenti ad patrẽ
dixerunt. Quis ẽ iste rex głȩe & alii dñm comitantes respi¬
derunt. dñs fortis ⁊ potens dñs potens in p̃lio. ⁊ uere exti.¬

Expanded text:
gulas hebdomadas celebrata, sicut et Dominica dies in memoriam resurrectionis. Congratulemur angelis, qui hodierna die cum magno gaudio occurrentes regali Filio ascendenti ad Patrem. Dixerunt enim: « Quis est iste Rex gloriae? » Alii Dominum comitantes responderunt: « Dominus fortis et potens, Dominus potens in praelio ; » et vere exsti
Abbreviated transcription (Latin):
Uultis scire qͥ st̃ legati ysaias & aliĩ ꝓpħȩ. Audite gͦ qtĩa consola¬
tionẽ legatis iniunxit. uos ministri mei dicite miseris qͥ iaceq̃
in dolorib. qͥ desꝑant in infirmitatib. Opusillamines confor.¬
tamini: quia ecce ds̃ uũ ueniet. foce medieina ur̃a. coce salus
ur̃a ueniet & saluabit uos. ł as infirmitates qͥb subiacetis.
sanabit. Quia tẽ aꝑient᷑ ocłi cȩcoꝵ & cętã. Cecierant. quia dm̃
ignorabant.Surdi: qͥa uerba eiꝰ negligebant. Claudi: quia
recte ꝑ bonaoꝑa ñ incedebant. Muti: quia peocata sua tace¬
entie boni & mali comederis: morte morieris. Non audisseui.¬
sus est morte morieris. cũ ñ funit obseruator mandati. Cecꝰ fuit:
cũ uerba diaboli ñ ĩtellexit dicentis. Et eritis sicut dii.cũ pu

Expanded text:
is audire qui sunt legati? Isaias, et alii prophetae. Audite quam consolationem legatis injunxit: Vos, ministri mei, dicite miseris qui jacent in doloribus, qui desperant in infirmitatibus: O « pusillanimes, confortamini, quia ecce Deus vester veniet. » Ecce medicina vestra. Ecce salus nostra veniet, et salvabit nos. Eas infirmitates quibus subjacetis sanabit, quia tunc aperientur oculi caecorum, » etc. Caeci erant, quia Deum ignorabant. Surdi erant, quia verba Dei negligebant; claudi, quia non recte per bona opera incedebant; muti quia peccata sua taceentiae boni et mali comederis, morte morieris, » non audisse visus est « morte morieris. » Sed cum non fuit observator mandati, caecus fuit cum verba diaboli non intellexit dicentis: « Eritis sicut dii . » Cum
Abbreviated transcription (Latin):
icite pusillanimes confortamini. foce ds̃ ũr ueniet
& saluabit uos. Tunc aꝑient᷑ oculi cecoꝵ. & aures
batur. quod neq dm̃ cognoscebat. nec uerba eiꝰ audire uole¬
bat. Nlec bene oꝑabatur. neq peccata sua confitebat᷑. Cũq
multis anime infirmitatib detinerent᷑: placuit st̃imo
medico eos uisitare. & suis medicinis eos releuare. Sed

Expanded text:
llanimis: Confortamini. Ecce Deus noster veniet, et salvabit nos. Tunc aperientur oculi caecorum et aures batur, quod neque Deum cognoscebant, neque verba ejus audire volebant, multis animae infirmitatibus detinerentur, placuit summo medico eos visitare, et suis medicinis eos relevare; sed
Abbreviated transcription (Latin):
piscẽcia carias ad noluꝑtates Concup istencur
ocłoꝵ ad opes/ euꝑbia uite ꝑcin ad houore s
opes generãt cupiditatẽ s a auariciã uolu¬
ptates pariũt gula ⁊ lux̾iam honores mnitͥuit
De cupiditate
ichil est igit᷑ auaro scelestiꝰ ⁊ nͣchil Iui qͥ¬
us ꝙͣ amare peciñam herbũ sapiẽtis ẽ¬
qd ꝯfirmat apłs dicens qui uolmit diuices fi¬

Expanded text:
piscentia carnis ad voluptates, concupiscentia oculorum ad opes, superbia vite pertinet ad honores. Opes generant cupiditates et avaritiam, voluptates pariunt gulam et luxuriam, honores nutriunt II De cupiditate. «Nichil est igitur avaro scelestius et nichil iniquius quam amare pecuniam». Verbum est sapientis, quod confirmat apostolus dicens: «Qui volunt divi
Abbreviated transcription (Latin):
ins añt non timeat illud examen in
nio idem erit accusator ⁊ aduocatus
et nidex Agnsabit enĩ cum dicet Esu¬
raui ⁊ nõ dediscis michi mandut are
Sitim et nõ dedistis michi bitere. Nuocubͭ
cum sub̾det et ꝙͣ diu nõ fecistis unide ĩimitis¬

Expanded text:
is autem non timeat illud examen, in quo idem erit accusator et advocatus et iudex? Accusabit enim cum dicet: «Esurivi et non dedistis michi manducare, sitivi et non dedistis michi bibere». Advocabit cum subdet:
Abbreviated transcription (Latin):
xibit sp̃s ens et reuertetur in t̾ram suam
in illa die ꝑibunt om̃s cogitutoẽs eoꝵ eorum
cogitant s sub repentino mortis articto repente
cnucti que cogitant euanescunt. Sicut umbra ꝯ
decliuat ablati sunt et exarssi ft̾ sicut lacus
Exibit ꝯ  sp̃s eius non uoliuitariꝰ sed inuitus
ꝯma cum dolore dinittit que nõ amore possedit
at uelit nolit astitutꝰ eĩ ẽ ei dinus qui p̾tiri nõ
poc̾it in quo terra neucet᷑ in t̾ram scipcũ est
eiũ tͤra os ⁊ in t̾ram ibis nat᷑ale si quedem ut ma

Expanded text:
xibit spiritus eius, et revertetur in terram suam, in illa die peribunt omnes cogitationes eorum». cogitant, sed sub repentino mortis articulo repente cuncta que cogitant evanescunt. «Sicut umbra cum declinat ablatus sum et excussus sum sicut locuste». Exibit ergo spiritus non voluntarius, sed invitus, quia cum dolore dimittit que cum amore possedit, ac velit nolit, constitutus est ei terminus qui preteriri non poterit, in quo terra revertetur in terram. Scriptum est enim: «Terra es, et in terram ibis». 2 Naturale siquidem est ut ma
Abbreviated transcription (Latin):
tes .xii. tͥbus istł aspiciebam inquit doit̃
chreiu positi sunt r autiqus dieꝵ sedebut
uestiuetim enis qsͣ iux caidotdum et
Capilli capitis eius qiͣ laua inuuda chrois
enis flama ignis rote eius qiͣ igiis atte¬
sus Auiuꝰ igneꝰ rapdous qui egrediebat᷑
a facie eis. milia nulum niustrubãt
ei et decies centena nulia assistebãt ei

Expanded text:
ecim tribus Israel». «Aspiciebam, inquit, donec throni positi sunt, et antiquus dierum sedit. Vestimentum eius quasi nix candidum, et capilli capitis eius quasi lana munda, thronus eius flamme ignis, rote eius quasi ignis accensus; fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie eius. Millia millium ministrabant ei et
Abbreviated transcription (Latin):
cte os uies dõi ueniet crtidel indiqua¬
tõe plenner ire a furoris ad ponendã
crãn sollicitidie et pc̃cores enis conte¬
reudos de ea qñi stelle celi et splendor ear
nõ expañdent lum̃ suum obtenebratus est
sol in ortu suo ⁊ lua nõ spendebit ĩ liue̾
suo et uisitabo suꝑ orbe mala et contͣ ĩmpi¬
os imiquitatem eoꝵ et requietere faciamꝰ
suꝑbiam eoꝵ infidelium et arrogantiamꝰ¬

Expanded text:
o dies Domini veniet crudelis et indignationis plenus et ire et furoris, ad ponendam terram in solitudinem et peccatores eius conterendos de ea. Quoniam stelle celi et splendor earum non expandent lumen suum, obtenebratus est sol in ortu suo et luna non splendebit in lumine suo. Et visitabo super orbis mala et contra impios iniquitatem eorum, et requiescere faciam superbiam infidelium et arrogantiam
Abbreviated transcription (Latin):
fernoꝵ hunc gͦ nemo pot̃ effugg̾e dicente
gha. Si astendero in celum tu illic es
Si destendero adinfermĩ ades ip̃e scrutat᷑
renes et corda cuiꝰ oculis oĩa sunt nuda
⁊ aꝑta qui plimie guetas ⁊ arenam maris
indagator dicit hunc nemo potest latere
sicat dicit apłs.. nulla creatura dusibil
in conspectu dm̃ ip̃e est iuistus deꝰ udex fort̾
⁊ longamnus qua nec p̾ce nec p̾cio uec amo¬
re nec odio declinat a senita reditadis
Ded uia regia semꝑ incẽdens millũ malũ
pret̾it in pñitum nullum bonũ ĩremina¬
cum relinquit hunc gͦ nẽo põt corripe

Expanded text:
ugere, dicente propheta: «Si ascendero in celum tu illic es, si descendero in infernum ades». «Ipse scrutatur renes et corda», cuius «oculis omnia sunt nuda et aperta», qui «pluvie guttas et arenam maris indagator. 4 Hunc nemo potest latere, sicut dicit Apostolus: «Nulla creatura invisibilis in conspectu eius». Ipse est iudex iustus, fortis et longanimis, qui «nec prece, nec pretio», nec amore, nec odio declinat a semita rectitudinis, sed via regia semper incedens, nullum malum preterit impunitum, nullum bonum irremuneratum relinquit. Hunc nemo potest corrumpe
Abbreviated transcription (Latin):
S oĩs locus repbis ẽ penalis qui secũ sempen
deferunt cruciatum Et ubiq cont se tormẽ¬
tum incurruit. ꝓducut inquit igũs de medio
tui qui comedet te ignis añt geheune semper
apud inferos sũma tenebraꝵ obscaritas In¬
mensa penaꝵ acerbitas Infunta iuẜiarum
ec̾nitas a ligatis in quit pdibus et manibus¬
mitite. Cuii t tonebra eytenores isi erigi
flecias pt se seor dencim rgnlameba

Expanded text:
omnis locus reprobis est penalis, qui semper secum deferunt cruciatum et ubique contra se tormentum incurrunt. «Producam, inquit, ignem de medio tui, qui comedet te». 2 Ignis autem gehenne semper apud inferos summa tenebrarum obscuritas, immensa penarum acerbitas, infinita miseriarum eternitas. «Ligatis, inquit, manibus et pedibusmittite eum in tenebras exteriores; ibi erit fletus et stridor denti
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Quita flagella ꝑcutiẽcium unde dicit᷑
pata st̃ indici blasphematorib ⁊ ꝑcutientes
mallei stultoꝵ corꝑib. Sexta tenebre ⁊ alpa¬
biłes et ext̾iores et interiores. unde illud.
teriũ imipie et tenebiar᷑ uli umibra poortis

Expanded text:
tur». Quinta flagra percutientium, unde dicitur: «Parata sunt iudicia blasphematoribus et percutientes mallei stultorum corporibus». Sexta tenebre palpabiles exteriores et interiores, unde illud: «Terra miserie et tenebrarum, ubi umbra mortis
Abbreviated transcription (Latin):
entiss ͫ ot iustissimum potentiss ͥ quẽ uenio
entissimum que nemo pͭ latere Austissin
quẽ nemo potest corrumꝑe.. Si forti q̃rit᷑
rebustissius est sapiens cordis ⁊ fort
robore .. Si equitas iudicii nemo aiddes ꝓ
me testimoꝰ redde. Si iustificure me uolu¬
ero os meum ꝯdempnabit me pranũ
me conpͣbabit ecꝭ si simpħe fuere p̃e dix
et fc̃a sunt ip̃e mandanit et cͤata sunt
qui uorat stellas ⁊ dicunt assumus qui fut

Expanded text:
entissimum et iustissimum? Potentissimum quem nemo entissimum quem nemo potest latere, iustissimum quem nemo potest corrumpere. «Si fortitudo queritur, robustissimus est, sapiens corde et fortis robore; si equitas iudicii, nemo audet pro me testimonium reddere; si iustificare me voluero, os meum condempnabit me; pravum me comprobabit etiam si simplex fuero». «Ipse dixit et facta sunt, ipse mandavit et creata sunt». «Qui vocat s
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓcedent lom in resurrectõe uite᷑ małi
uomresur rectõem utditii. Mors ⁊ inf̾miis
dabunt mortuos suos qui ĩ it̃s er iit
et usdebit euui sis oculus et qui eumpu¬
pugerunt filit hõis Remente m nubib
celi in utute mugria et maiestate. ueiẽt

Expanded text:
et procedent boni in resurrectionem vite, mali vero in resurrectionem iudicii». «Mors et infernus dabunt mortuos suos qui in ipsis erunt», et «videbit omnis oculus et qui eum pupugerunt» «filium hominis venientem in nubibus celi cum virtute magna et maiestate». 3 Veniet
Abbreviated transcription (Latin):
ornare mẽsam matilib pictaitis Cutellis ebore
mãitutis uasis aureis uastulis argonteis cuppis
⁊ noppis natalib ⁊ gͣdalib scutellis et coclea¬
rus faticłis ⁊ salaniis batilib ⁊ ui teolis Capsulis
⁊ flagellis quid ydest pune cameras ditare ꝑ¬
ticãs palliare nestibulũ sũbtuere pauim̃tum / ꝯꝑo¬
ñe lctulum inplatum pliuius oꝑtum seritis

Expanded text:
ornare mensam mantilibus picturatis, cultellis ebore manicatis, vasis aureis, vasculis argenteis, cuppis et nappis, varalibus et gradalibus, scutellis et coclearibus, fuscinulis et salariis, bacilibus et urceolis, capsulis et flabellis? 4 Quid prodest pingere cameras, ditare ticas, palliare vestibulum, substernere pavimentum, componere lectum inflatum plumis, opertum sericis,
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾itis i metietur nobis ut qui gͣmꝰ diliãrũt
granius pumant᷑. Potentes enĩ potentꝭ tor¬
menta pacient᷑ si nõ orit ordo in qualitateroꝵ
.qr de aquis nuiũ ciaussibiunit ad calorenꝰ
iguiũ ut subita contrarioꝵ mutis gͣuiorẽ
iunfeuit cruciatum expunento cognoni quod
adustus si frigidum scut̾i adhibeat ardeu¬
ciorem senciat cruciatum.

Expanded text:
fueritis remetietur vobis», ut qui gravius peccaverunt, gravius puniantur: «Potentes enim potenter tormenta patientur». Sed non erit ordo in qualitate rerum, quia de aquis nivium transibunt ad calorem nimium, ut subita contrariorum mutatio graviorem inferat cruciatum. Experimento cognovi quod adustus, si frigidum adhibeat, ardentiorem sentiet cruciatum.
Abbreviated transcription (Latin):
oututi siuuuit uit̾ filios dei ⁊ int̾ scõt fors illorũ
est. Suplitium erit maloꝵ intueri głian
conoiꝵ licet firce post diem Iudiai beati
nisuri sunt repbõs in tormentis scdm allid ĩ. logibil
instus cum uiderit undc̃am impioꝵ. Regbi aĩo nõ
sunt insimi beatos in ołia ẜm illud ẽ tollut

Expanded text:
utati sunt inter filios Dei et inter sanctos sors illorum est’». 2 Supplicium erit malorum intueri gloriam beatorum, licet forte post finem iudicii. Beati visuri sunt reprobos in tormentis, secundum illud: «Letabitur iustus cum viderit vindictam impiorum». Reprobi vero non sunt visuri beatos
Abbreviated transcription (Latin):
unt non pderunt opes non defendẽr
honores nõ suffi acgabant᷑ ainici. Soi¬
ptum ẽ enĩ. Argentum̃ et aurum eoꝵ nõ
ualebit liberare cõs in die furonis dm̃i flebut
et planggent reges t̾re cũ uid̾unt fump̃i¬

Expanded text:
unc non proderunt opes, non defendent honores, non suffragabuntur amici. Scriptum est enim: «Argentum eorum et aurum eorum non valebit liberare eos in die furoris Domini». «Flebunt et plangent reges terre cum viderint fum
Abbreviated transcription (Latin):
ab ira uentura mictet gͦ filius hominis
angelos suos et colligent de regno enis
oĩa scañdala ⁊ eos qm̃ faciunt iiquita¬
tem ⁊ alligabunt fasticulos ad ꝯburedũ
et miget eos in caminum Agnũ ardentis
et cruciatus stridore clamor timor et
trenior dolor et labor ar dor ⁊ fetor
obscuritas et auxietas Acerbitas et.
Asperitas Calaunitas ⁊ egestas Anoi¬
stia ⁊ tristicia eblimo ⁊ eonfusio Toisi¬
ones ⁊ punc̃ciones Amuarititoies et
terrores fames ⁊ sitis srigus ⁊ canma
sulphur ⁊ ignis ardens in secula seculoꝵ¬
¶ Erplicit liber lotharii de u ili ͭͤ sen¬

Expanded text:
ius hominis angelos suos, et colligent de regno ejus omnia scandala, et eos qui faciunt iniquitatem, et alligabunt fasciculos ad comburendum, et mittent eos in caminum ignis ardentis.et cruciatus, stridor et clamor, timor et tremor, dolor et labor, ardor obscuritas et anxietas, acerbitas et asperitas, calamitas et egestas, angustia et tristitia, oblivio et confusio, torsiones et punctiones, amaritudines et terrores, fames et sitis, frigus et cauma, sulphur et ignis ardens in secula seculorum. Explicit liber Lotharii De
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ĩam plene fatiocpto corꝑe et suis exhansto
corpe uirib aĩo mlt̾o liberius iudet tũc in
momento occurrere oĩa hona oꝑa uel mala q̃
focit que dĩa reduciuit᷑ añ ocłos eius ĩt̾iores
delor iste tantus et recͣctio ista tã grauis ẽ
torrentes ꝯ magno ĩ petu uenint et urdentur
diruere oĩa itã in morte mdebit malꝰ sĩa subi¬
to que añ fecit oꝑa opa bona uel mala tercius
dolarẽ qñ aĩa incipit iã tam iuste duxidicare
et s/ in nuiquitatib suis singcłario et delicta ge¬
me dolores mortis ⁊ c̾ Ouartus dolor est qñ
aĩa ad huc ĩ corꝑe posita. Uccet Poũs inaliguos
ad nupediendum se ꝑatos ubi tantꝰ dolor est

Expanded text:
quando iam plene defatigato corpore et suis exhausto quando iam plene defatigato corpore et suis exhausto corpore viribus, anima multo liberius videt tunc in momento occurrere omnia opera bona vel mala que fecit, que omnia reducuntur ante oculos interiores. Dolor iste tantus, et retractio ista tam gravis esttorrentes cum multo impetu veniunt et videntur diruere omnia, ita in morte videbit malus omnia subito que ante fecit opera bona vel mala. 3 Tertius dolor est, quando anima iam incipit tam iuste diiudicare et sime dolores mortis etc.». 4 Quartus dolor est, quando anima adhuc in corpore posita videt spiritus malignos ad rapiendum se paratos, ubi tantus dolor est
Abbreviated transcription (Latin):
iste repletus hundat h̃iticis ⁊ scisiuaticis ꝑsidis
tyramnus symonatis ⁊ ẏpocritis Aiubiciosis ⁊
cupldis raptorib ⁊ p̾donib uiolentib exadcoribus
usurariis ⁊ falsarus iniꝑus ⁊ satrilegiis pccon¬
bus ⁊ mẽdatib adulatorib fallutib garulis ⁊ u¬
sutis gulosis ⁊ ebriosis adulteris ⁊ ĩcestuosis
mollibꝰ ⁊ iinuiñdis pigris ⁊ negligentib uanis
⁊ pdiqie ⁊ impetuosis ⁊ nacõdis imupatiẽtib ⁊ĩ
⁊ execratib p̃simiptuosis et arrogantib iutdłis
porro sicut deficit suusꝰ deficiaut a sicut fuu̾iit
cera afucie ignis ita pcc̃ores ꝑib̾int
n morte/ primꝰ dolor est angustia co¬
ꝑta tanta et tam graius ꝙͣta uel qual il fuit
uet ẽ in pñti uita añ dissolutõem ilłã ꝙ ĩ qͥbis
disti ep̃õcibus fortis eĩ ⁊ ĩ cõꝑabił est moletia qñ
nexus illi et plusicales nodi intia corpꝰ ⁊ aiãm
nut me desores mortis. No cirꝯded iuit nie¬
tur illo iuexplicabili uolore Secudus dolorẽ

Expanded text:
iste repletus habundat hereticis et scismaticis, perfidis et tyrannis, simoniacis et ypocritis, ambitiosis et cupidis, raptoribus et predonibus, violentis et exactoribus, usurariis et falsariis, impiis et sacrilegis, proditoribus et mendacibus, adulatoribus et fallacibus, garrulis et versutis, gulosis et ebriosis, adulteris et incestuosis, mollibus et immundis, pigris et negligentibus, vanis et prodigis, impetuosis et iracundis, impatientibus et exsecratis, praesumptuosis et arrogantibus, incredetitus. Porro, « sicut deficit fumus deficient, et sicut fluit cera a facie ignis, ita peccatores peribunt in morte. Primus dolor est angustia corporea, tanta et tam gravis quanta vel qualis nec fuit, nec est in presenti vita ante dissolutionem illam. Quod in quibusddiscerpentibus. Fortis enim et incomparabilis est violentia, quando nexus illi et physicales nodi inter corpus et animerunt me dolores mortis». Nota: Circumdederunt metur illo inexplicabili dolore. 2 Secundus dolor est,
Abbreviated transcription (Latin):
ed esto sublimet᷑ in altũ ⁊ ꝓmoneatur
ad sũmũ stutim cure succrestũt sollici¬
tudies cunilant᷑ extẽdiuit᷑ ienima ingilie
mat᷑ corripit᷑ sompnꝰ amioit᷑ appetitꝰ debilita¬
t̾ uirtꝰ actenuat᷑ corpꝰ ⁊ sum se ipo deficiens
titum ĩ se magua riuuit sũmis ꝙ negutum
est scare diu tollinit᷑ in altumm ut lapsu g¬

Expanded text:
ed esto: sublimetur in altum, provehatur ad summum. Statim cure succrescunt, sollicitudines cumulantur, exstenduntur ieiunia, vigilie  corrumpitur sompnus, amittitur appetitus, debilitatur virtus, attenuatur corpus. Et sic in seipso deficiens, ticum: In se magna ruunt, summisque negatum est stare diu tolluntur in altum ut lapsu g
Abbreviated transcription (Latin):
sinistram qui nõ reuertatur ad uomitum qͥ non
pus puestat in stercore suo qui pociꝰ głiant᷑
cum malefec̾ut et exultant in reb pessimis
Repleti st̾ dĩ nuiqnitute malicia fornitatõe. Nua¬
ritia nequicia plem Iniudia homictoue occõne¬

Expanded text:
sinistram, qui non revertatur ad vomitum, qui non computrescat in stercore suo. Qui potius «gloriantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimis». «Repleti sunt omni iniquitate, malitia, fornicatione, avaritia, nequitia, pleni invidia, homicidiis, con
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ciõsis ͦ S quio ẽ ho p̾ciosis oi natꝰ nisi sepłcrũ
foris de abbatu intus añt ꝑlenũ spurcicia Ia¬
cuictus apurpura coctꝰ et bissus in lumo p̃nt̾s¬
cunt Nairũ et arocentũ lapides ⁊ gerae ĩ luto
sordescint. Dignitas ⁊ potestas male iacent in
pulue honor et głia male sedent in ciuere
quid gͦ supbe philateriã diatas ⁊ magnificus
fimbrias.iues ille qui induebãt᷑ pipa
et bisso sepłcus est mĩferuo diua silia patͣarche
Iacob anteꝙ̃ eg̃de̾cur ut ait iosephus uc eme¬
in conopeo quoderat ox pupura ⁊ auro ⁊sma¬
ragdo ⁊ lapidib p̾ciosis in tertũ ingilatꝰ ẽ a
Iudich q̃ cum pͥus utẽtur cilicio tm̃ oruaruẽtũ

Expanded text:
iosis ornatus nisi sepulcrum foris dealbatum, intus autem plenum spurcitia? Iacintus et purpura, coccus et bissus in limo putrescunt, aurum et argentum, lapides et gemmae in luto sordescunt. Dignitas et potestas male iacent in pulvere, honor et gloria male sedent in cinere. 2 Quid ergo superbe philacteria dilatas et magnificas fimbrias? Dives ille, qui induebatur purpura et bisso, sepultus est in inferno. Dina, filia patriarche Iacob, antequam egrederetur, ut ait Iosephus, ut emein canopeo quod erat ex purpura et auro et smaragdo et lapidibus pretiosis intextum, iugulatus est a I
Abbreviated transcription (Latin):
umes ꝙͣ curpis pater ꝙͣ uilis mater ꝙͣ abhoniabil
soror ꝯceptus ẽ homo oĩ de sauogiẽ ꝑ ardorẽ libidis
putrefc̃o: Cuiꝰ tandem cadaneri qr̃ fauebros unies
asistent unus genuit pediculos ⁊ lubricos mortuus
gn̾abit uines ⁊ iiscas  uiius ꝓduxit stercus ⁊
Ronuenmꝰ mortrais ꝓducet putrediuẽ ⁊ fecorem
uiius hoĩem unicum impĩgauit Mortuus u̾ies
plimos impngubit Qͥd gͦ fecidius humano cada¬
nere quid horribilius mortuo hoĩe auꝰ gͣtissim
erat ampleyus in uita horribit erit aspẽitꝰ in mor¬
licie, delicie enĩ nõ liberabunt hõiem amorte
Epule nõ deffendent a home honores nõ enpiẽt
afotore / qui modo sedebat głiosus in chrouo/ mͦ¬
se det sepultus in taurulo / qui nħ fuleebat ornatꝰ
in auro modo sordet undus in tamba /qui uł ueste¬

Expanded text:
 vilis mater, quam abhominabilis soror! 3 Conceptus est homo de sanguine per ardorem libidinis putrefacto, cuius tandem cadaveri quasi funebres vermes adsistent. Vivus genuit pediculos et lumbricos, mortuus generabit vermes et muscas; vivus produxit stercus et vomitum, mortuus producet putredinem et fetorem; vivus hominem unicum impinguavit, mortuus vermes plurimos impinguabit. Quid ergo fetidius humano cadavere? quid horribilius mortuo homine? Cui gratissimus erat amplexus in vita, molestus erit aspectus in morivitie enim non liberabunt a morte, epule non defendent a verme, honores non eripient a fetore. Qui modo sedebat gloriosus in throno, moiacet despectus in tumulo; qui modo fulgebat ornatus in aula, modo sordet nudus in tumba; qui modo vesce
Abbreviated transcription (Latin):
fortue nult appellari nõ ut ho s ut deꝰ nult
honorani sedec sub luuis incedit excelsus, nult
cũ uidisseũ ĩ chonio regali sedere sublue ꝓsta¬
tus in t̾ram siupplicit̾ adoranit et ꝯfestim̃ nom
mitatꝰ astendens iuxͣ regem sedit quod rexne¬
es aut hõ Si deus debui te adorare si ho pocui

Expanded text:
fortune vult appellari, non ut homo, sed ut Deus vult honorari. Sedet sublimis, incedit excelsus, vult cum vidisset eum in throno regali sedere sublimem, prostratus in terram suppliciter adoravit et confestim non invitatus ascendens iuxta regem consedit. Quod rex vees, aut homo: si Deus, debui te adorare, si homo, potui
Abbreviated transcription (Latin):
um quidam philosophus in hitu ꝯtempti¬
bli principis aulam adiiss ⁊ dui pulsans
nõ fuiss admissus s quocĩes temptass ingͤdi
totiens ꝯtigiss repelli mutaait hĩcunt et
assinupsit ornatum tunt ad pͥmã uoce adicꝰ
palliũ qd̾ gestanit cepit uen̾abłł obstular¬

Expanded text:
um quidam philosophus in habitu contemptibili principis aulam adisset et diu pulsans non fuisset admissus, sed quotiens temptasset ingredi totiens contigisset repelli, mutavit habitum et assumpsit ornatum: tunc ad primam vocem aditus pallium quod gestabat cepit
Abbreviated transcription (Latin):
hẽo enĩ quiuq frẽs ne ⁊ ip̃i uemant in hunc
locum tormentoꝵ cui aun Abiahary rũdisset
hñt moyseñ et ꝓphas audiant illos Subuat
S quia cognoscebat cam̃ illam ĩ utilem Rogabat
cum potest ip̃e pctare.

Expanded text:
e et ipsi veniant in hunc locum tormentorum. Cui cum Abraham respondisset: ‘Habent Moysen et prophetas, audiant illos’, subiused quia cognoscebat illam inutilem, rogabatcum potest ipse peccare.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ĩs fore uiciosus diligit sibi simlem¬
dupbit aũt odit eleuatum uñ Salomon¬
In ꝑabol inter suꝑlos semꝑ sut iurgia
et ub̾i fuit suꝑbia ibi erit ⁊ cõcumẽlia
Supbꝰ insolica gestit ꝯsueta fascĩdit magniũ
reputat si loqui dignet᷑ Maguũ si surg
et amplexat᷑ estimat plus dignitatem ab ip̃o
ꝙͣ ip̃m assecunt ex dignitate mĩꝙͣ uult

Expanded text:
mnis fere vitiosus diligit sibi similemsuperbus autem odit elatum. Unde Salomon: «Inter superbos semper sunt iurgia», et: «ubi fuerit superbia, ibi et contumelia». Superbus insolita gestit, consueta fastidit. Magnum reputat si loqui dignetur, maximum si surgit et amplexatur. Existimat plus dignitatem ab ipso, quam ipsum assecutum ex dignitate. Nunquam vult
Abbreviated transcription (Latin):
beluptate de gulosi s degustata luxiiosꝰ
erertet honores ambiciosus affectut ⁊ supbus
extollit Ambitiosab semp est pauidus sempei
aterattus ne quĩd dicat uel fatiat quod ĩ ecłis homi
ualeat displit̾e hunuilicatẽ simulat honestatõ
subsequit᷑ a ob sequitͦ ciuictas honorat uniusis
incliuat frequẽtat curias uisitut oꝑtimates as¬
surgit ⁊ amplexitͦ applaudit ⁊ adulatur bñ no¬
uit illud poeticum Et si nullus erit pulius tñ
gnou̾it Remissus ⁊ tepĩdub ubi putrudit displi¬
tere imꝓbat mala decestat᷑ iiqua. s aͣ cum

Expanded text:
luptates gulosus degustat et luxuriosus exercet, honores ambitiosus affectat et superbus extollit. Ambitiosus autem semper est pavidus, semper est attentus, ne quid dicat vel faciat quod in oculis hominum valeat displicere. Humilitatem simulat, honestatem subsequitur et obsequitur, cunctos honorat, universis inclinat, frequentat curias, visitat optimates, assurgit et amplexatur, applaudit et adulatur. Bene novit illud poeticum: Et si nullus erit pulvis, tamgnoverit, remissus et tepidus ubi putaverit displicere. Improbat mala, detestatur iniqua, sed alia cum
Abbreviated transcription (Latin):
diguat᷑ amitos notos iggnorat extremos
comites ꝯtempnt anciquos nultũ au̾tigi
isin extollit t̾itẽ erusit/ fastum ostendit
giandia loquit᷑ ᷑ sublimia meditat᷑ subesse
nõ patit᷑  pesse mollit᷑ platis infestas subdi¬
tis ouerosus molesta nõ suffert cõncepta nõ
differt p̃ceps ut audane gulosus ⁊ arrognus
granis ⁊ Importimus

Expanded text:
atur amicos, notos ignorat hesternos, comites contempnit antiquos. Vultum avertit, visum extollit, cervicem erigit, fastum ostendit, grandia loquitur, sublimia meditatur, subesse non patitur, preesse molitur, prelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, concepta non differt, preceps et audax, gloriosus et arrogans, gravis et importunus