comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ñ t̾rena uita .ẽ. s celestis
unde incarne angłicam
głam acqͥrere maioris est
incr qm hẽre. Esseenim
angłm felicitatis est: Eẽ
u̾o uͥginem uͥtutis. dum
hec optin̾e uirib nititur
cum grã: qd̾ hẽt angłs ex

Expanded text:
n terrena vita est, sed coelestis. Unde in carne angelicam gloriam acquirere majus est meritum quam habere. Esse enim angelum, felicitatis est; esse vero virginem, virtutis; dum hoc obtinere viribus nititur cum gratia, quod habet angelus ex
Abbreviated transcription (Latin):
ad iecit atq ait. Si mũ¬
dus nos odit scitote qͥn
me pͥorem nob̾ odio hñit.
sr̃ uerticem extollit
Retusas ẽẽ incorꝑe: si ñ
uis odium mundi susti¬
nere cum capite. Si de
mnundo inqͥt eẽtis mũdꝰ
ꝙ suum erat dilig̾et. U

Expanded text:
ecit atque ait: Si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. pra verticem extollit? Recusas esse in corpore, si non vis odium mundi sustinere cum capite. Si de mundo, inquit, essetis, mundus quod suum erat diligeret. U
Abbreviated transcription (Latin):
scendit autem helcha.¬
na et om̃is domus eius
ut immolaret domino ho¬
stiam sollempnẽ et uotũ
suum. et ara ñ ascend̾.
Dixit enim iuro suo. Nõ
uãdam donee ablactetur
infans: et ducam eum ut
appareat ante conspectũ
domini. et maneat ibi

Expanded text:
scendit autem vir Helcana et omnis domus eius ut immolaret Domino hostiam sollemnem et votum suum et Anna non ascendit dixit enim viro suo non vadam donec ablactetur infans et ducam eum et appareat ante conspectum Domini et maneat ibi
Abbreviated transcription (Latin):
de cͤce descent̾e. Nlus fuit mor¬
tem resurgẽdo destiuere: qm
iuutun descendẽdo su̾are. An¬
dei hũc ad insultatõnes
llias de cruice descende iinime
ceru̾ent: cum moriẽtem ui
si fc̃. S ecce de morte nom̃eiꝰ
ꝑ mũdum creuit: ex qͦ hoc ĩ¬
fidel tur la exmuxisse se credi¬
dit. Et ꝙ̃ gaudebat occisimi
dolet mortuũ: qr hũt ad su¬
am gl̾am cognoscit ꝑuenis¬
se ꝑ penam. Qd̾ bñ inlibro iũ¬
dicum sansomllius fcã signͣt
qui cum gaz ameiuitate᷑ phi-¬
listinoꝵ fuiss ingͤssus: phi-¬
ustei ingͤssum eiꝰ ꝓtinus cog¬
noscentes. ciuitatẽ repentẽ ob¬
sidionib cͥciundedert̃. custo¬
toes deputau̾unt: ⁊ sanson
nfortissimum se iam comp̾he̾¬
i disse gauisist̃. S qͥd sansõ

Expanded text:
de cruce descendere. Plus fuit morde cruce descendere. Plus fuit mortem resurgendo destruere, quam vitam descendendo servare. Saei hunc ad insultationes suas de cruce descendere minime cernerent, cum morientem vidisi sunt. Sed ecce de morte nomen ejus per mundum crevit, ex qua hunc infidelis turba exstinxisse se credidit. Et quae gaudebat occisum, dolet mortuum, quia hunc ad suam gloriam cognoscit pervenisse per poenam. Quod bene in libro Judicum Samson illius facta significant , qui cum Gazam civitatem Philisthinorum fuisset ingressus, Philisthaei, ingressum ejus protinus cognoscentes, civitatem repente obsidionibus circumdederunt, custodes deputaverunt, et Samson fortissimum se jam comprehendisse gavis
Abbreviated transcription (Latin):
nime surrex̃. Nam scͥptum
est. Mułta corꝑascõꝵ qui dor¬
mierãt surrexett. Ablata st̃
gͦ om̃ia argum̃ta ꝑfidie. siec
qͥs enim dicat. Sꝑare dese ñ
debet homoꝙ incarne sua ex¬
hibuit homod̾s: ecce cum dõ
homines resur rexisse cogno¬
uimus⁊ qͦs ꝑuros hõĩes fuis¬
se ñ dubitamus. Si gͥ m̃bra
nrĩ redẽptoris sumus: p̃ suma¬
mius innob̾ ꝙ gestum ꝯstat
in capite. Simłtum nos abi¬
cimus: sꝑare innor̃ debeniꝰ
nos m̃bra ultima ꝙ de m̃briᷤᷤ
eiis sr̃iorib audiuimꝰ. Ecce
u̾s ad memorias iedit.: ꝙ cru¬
cifixo dei filio iudei insultan¬
tes dicelãt. Si rex ist ł est: des¬
cendat nẽ decruce et credimꝰ
nimium insultãtib iudeis
uͥtutem nobꝰ pacĩe ñ demon¬
straret. Sz expͤtauit paulu¬
lum tołauit opꝑrobͥa: irei¬
siones sustinuit. seruauit
pacĩam: disculet ad miratõ¬
nem et qui dec̾ce descend̾e no¬
luit: desepłchro surrex̃. Pliꝰ
gͦ fuit de seplcheo surg̾e: qmͣ

Expanded text:
ptum est: Multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerunt. Ablata sunt ergo omnia argumenta perfidiae. Ne quis enim dicat, sperare de se non debet homo quod in carne sua exhibuit homo Deus, ecce cum Deo homines resurrexisse cognoscimus, et quos puros homines fuisse non dubitamus. Si ergo membra nostri Redemptoris sumus, praesumamus in nobis quod gestum constat in capite. Si multum nos abjicimus, sperare in nobis debemus nos membra ultima quod de membris ejus superioribus audivimus. 7. Ecce vero ad memoriam redit quod crucifixo Dei Filio Judaei insultantes dicebant: Si rex Israel est, descendat de cruce, et credimus nimirum insultantibus cedens, virtutem nobis patientiae non demonstraret. Sed exspectavit paululum, toleravit opprobria, irrisiones sustinuit, servavit patientiam, distulit admirationem. Et qui de cruce descendere noluit, de sepulcro surrexit. Plus igitur fuit de sepulcro resurgere, quam
Abbreviated transcription (Latin):
cce iamnoctis
tenuatur umbra lucis au¬
rora rutilans thoruscat nisi
pellat languorẽ tribuat
salutem donet ⁊ nob̃̾ pie¬
tate prĩs regna poloꝵ. Hr

Expanded text:
cce jam noctis tenuatur umbra, Lucis aurora rutilans coruscat: Nisis omnem Pellat languorem, tribuat salutem, Donet et nobis pietate Patris Regna polor
Abbreviated transcription (Latin):
candi sc̃. Possidebat gͦ dia¬
uolus genus humanum ⁊
reos supplicioꝵ tenebat cỹ¬
rographo peccõꝵ. Dñabat᷑
incordib in fidelium ad cre¬
aturam colendã. deserco
creatore deceptos caꝑtiuos
que morte eius et resurre¬
guinẽ qui in remissionẽ
fusus est ꝑeccõꝵ milia cre-¬
dentium a dñatu dyaboli
tur et sub tanto capite u¬
no eus sp̃u fidelia m̃bra

Expanded text:
se. Possidebat ergo diabolus genus humanum, et reos simpliciorum tenebat chirographo peccatorum, dominabatur in cordibus infidelium. Ad creaturam colendam deserendo Creatore deceptos captivosque quae morte ejus et resurreguinem, qui in remissione fusus est peccatorum, millia credentium a dominatu diaboli tur, et sub tanto capite uno ejus spiritu fidelia membra
Abbreviated transcription (Latin):
re nescit. Et qui ñ fu̾it cũ
infirmo ĩinfiriatus: in¬
firmo ñ potest ꝯfr̾e sani¬
tatem. Xp̃e gͦ si insuis mã¬
sisset uͥtutib: commnune
cum hominib nicħ hrẽt.
Et nͥ impless carius or-¬
dinem: carius in illo eẽt
ociosa susceptio.

Expanded text:
re nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitatem. Christus ergo, si in suis mansisset virtutibus, commune cum hominibus nil haberet; et nisi implesset carnis ordinem, carnis in illo esset otiosa susceptio.
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃ in humanis
actib diuina gessisse
myst̾ia ex in reb uisibilib
inusibilia exerrius se nego¬
cia: lectõ hodierna monstͤ
est qui fugatis fluctibz ma¬
ris ꝓfundauit nudauit n
isrłiticus ppłs int̾ stupẽtes
undas sicco uestigio uelut
montium cõcaua tnͣsiret
Nonne hie est qui petris
dib marinos u̾tices incli¬
nauit ut iter liquidun
humanis gressib solidũ
ꝓ̾beret obsequium.
t quidest qd̾ ipsesͥ
maris sic de negat
seruitutem. ut breuissimi
lati tnͣsitum sub m̾cede
nautica tnͣffretar et. As-¬
cendit inqͥt innauicl̾am
⁊ tͣnffretauit. Et quidini¬

Expanded text:
m in humanis actibus divina gessisse mysteria, et in rebus visibilibus invisibilia exercuisse negotia, lectio hodierna monstraNonne hic est qui fugatis fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio velut montium concava transiret ? Nonne ipse est qui Petri pedibus marinos vertices inclinavit, ut tunc liquidum humanis gressibus solidum praeberet obsequium ? Et quid est quod ipse sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transfretaret? Ascendit, inquit, in naviculam, et transfretavit. Et quid mi
Abbreviated transcription (Latin):
biest timor tuus: for¬
et ꝑfectõ iaꝵ tuaꝵ. Recor¬
dare obsecro te quis unqͣm
innocẽs ꝑiit aut qñ recti
deleti sunt: Qͥn pocius uidi
eos qui oꝑantur. iniqͥtatẽ
et seminant dolores ⁊ me¬
tunt eos flante deo perisse
leonum ꝯtricti st̃. Tygris
catuli leonis dissipatist̃. Por¬
ro ad me dcm̃ est u̾bum ab

Expanded text:
bi est timor tuus, forerfectio viarum tuarum? Recordare, obsecro te, quis unquam innocens periit, aut quando recti l. sint? Quin potius vidi eos, qui operantur iniquitatem, et seminant dolores, et metunt eos, Flante Deo, perisse,leonum contriti sunt. Tigris catuli leonis dissipati sunt. Porr
Abbreviated transcription (Latin):
umbre mortis. Ocupet
eum caligo: et inuoluatur
amaritudine. Noctẽ illam
tenebrosus tur bo possideat.
Non computet᷑ in dieb ãni
nec num̾etur inm̃sib. Sit
nox illa solitaria nͨ laude di
aledicant illi łc. gua.¬

Expanded text:
umbrae mortis, occupet eum caligo, et involvatur amaritudine. Noctem illam tenebrosus turbo possideat, non computetur in diebus anni, nec numeretur in mensibus. Sit nox illa solitaria nec laude digna: Maledicant ei qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfirma cet̾a q̃ morttura erãt
Nonem̃ inuenio oꝑatua ple¬
na coram deo mea. In m̃te gͦ
habe qualit̾ acceꝑis. ⁊ audie¬
ris et serua et peniam age.
ad te tanqͣmfi: ⁊ nescies
qua hora ueniam adte. Sz ha¬
bes panca nomina insardis
qui ñ inqͥnau̾unt uestim̃ta¬

Expanded text:
ae moritura erant. Non enim invenio opera tua plena coram Deo meo. In mente ergo habe qualiter acceperis et audieris, et serva, et poenitentiam age. ad te tanquam fur, et nescies qua hora veniam ad te. Sed habes pauca nomina in Sardis qui non inquinaverunt vestim
Abbreviated transcription (Latin):
ad uesꝑami ⁊ famem pati-¬
entur ut canes: ⁊ circuibt̃
ciuitatem. Ecce loq̃nt᷑ in
ore suo: ⁊ gladius ĩ labiiseoꝵ
qm̃ quis audiuit. Et tudo-¬
mine deridebit eos: ad nichi¬
lum deduces om̃s gentes.
ortitudinẽ meam ad tecꝰto¬
cdĩam: qr d̾s susceptor m̃s d̾s

Expanded text:
ad vesperam et famem patientur ut canes et circuibunt civitatem ecce loquentur in ore suo et gladius in labiis eorum quoniam quis audivit et tu Domine deridebis eos ad nihilum deduces omnes gentes fortitudinem meam ad te custodiam quia Deus s
Abbreviated transcription (Latin):
obis quoq diligẽ¬
tib eam honor et uͥtꝰ
una cum reliquis uͥginib
sacus amplior p̾statur et
grã. Iccuro dilectissimi le¬
tamini ⁊ laudate: qr si de¬
um ore ꝓpħ̾ico in scĩs suis
laudare iubeinur mlto
magis eum inhac celebri¬
tate bẽ uirginis eiꝰ mrĩs o¬
portet cum hymnis et can
et dignis deo iubilare p̾co¬
niis. ac misticis honorare¬
cum mumeribus.

Expanded text:
obis quoque diligentibus eam honor et virtus una cum reliquis virginibus sacris amplior praestatur et gratia. Idcirco, dilectissimi, laetamini et laudate, quia si Deum ore prophetico in sanctis suis laudare jubemur, multo magis eum in hac celebritate beatae virginis matris ejus oportet cum hymnis et cantet dignis Deo jubilare praeconiis, et mysticis honorare muneribus.
Abbreviated transcription (Latin):
ctionis sue bñdicet᷑. Dilec¬
tio dei honorabilis sapĩa.
Quibz aũt apparuerit ĩui¬
su diligunt eam inusione
et in agnitõne magnaliũ
suoꝵ. Inicium sapĩe timor
oñi et cum fidelib ĩuulua
ꝯcreatus .ẽ. et cum electis fe¬
minis graditur ⁊ cũ iustis
et fidelib agnoscitur.¬

Expanded text:
nis suae benedicetur dilectio Dei honorabilis sapientia quibus autem apparuerit in visu diligunt eam in visione et in agnitione magnalium suorum initium sapientiae timor Domini et cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
mou̾e: fecit de eis suggestio
sit eos in medio mari p̾ci¬
pites dari. Inm̃sis itaq
artati ponderib pelagi
fluctib dati ft̃ ut in loco
mundo int̾ aqͣs coronam
mriͣ celebrarẽt.

Expanded text:
osset, fecit de eis suggestionsit eos in medio mari praecipites dari. Immensis igitur arctati ponderibus, pelagi fluctibus dati sunt, et in loco mundo inter aquas coronam martyrii celebrarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
os xp̃c unũ ꝑiscatorẽ al¬
t̾um crassatorẽ. Illum uo¬
cat exlittore at istũ ela¬
mat ex ethere. Illum ar¬
cessit ex ponto istum t̾ret
e celo. Cum gͥ petruslme¬
a claustra iactaret ĩ freto:
xp̃c rethia misit in u̾bo.
Cepit ilx ceꝑit ⁊ petrus xͨ

Expanded text:
os, unum piscatorem, alterum grassatorem. Illum vocat ex littore, ad istum clamat ex aethere: illum accersit ex ponto, istum terret de coelo. Dum enim Petrus linea castra laxaret in freto, Christus retia misit in verbo. Cepit C
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ saulus potestate̾ a pͥn-¬
cipib sac̾dotum ut omnes
fidei nr̃e uiros occid̾e̾t ⁊ ger¬
minante᷑ fidei campum
manu nepharia detrum¬
caret. Dum gͥ portar sau¬
lus ꝑfureneũ ꝯtra mili¬
tes xͥ gladium: fulmine¬
um de celo accepit telũ.
Dum crassatur ꝑcutitur.

Expanded text:
enim Saulus potestatem a principibus sacerdotum, ut homines fidei nostrae occideret, et germinantem fidei campum manu nefaria detruncaret. Dum ergo portat Saulus funereum contra milites Christi gladium, fulmineum de coelo accipit telum; dum grassatur, percutitur;
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ km̃i dum ille orat
in excelso: nauicła turba-¬
tur fluntib in ꝓfundo. Qͥ¬
a insurgunt fluctꝰ potest
ista nauicła turbari. sed
fr̃es ecc̃am cogitate. Tur¬
bulentũ mare hoc scłm
Qñ aliqͥs impie uolu¬
tans maxime potestatis
ꝑsecutõem in diit ecc̃e ⁊¬

Expanded text:
mi, dum ille orat in excelso, navicula turbatur fluctibus in profundo. Quia insurgunt fluctus, potest ipsa navicula turbari: sed fratres, Ecclesiam cogitate; turbulentum mare, hoc saeculum. Quando aliquis impiae voluntatis, maximae potestatis, persecutionem indicit Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
lectum . ẽ: in mõtem soluᷤ
orare. Mons altitudo . ẽ. Qͥd
eñi in hoc mundo altius ce¬
lo: Eͥs u̾o incelum ascẽd̾
Cur aũt solus ascendit:
Nͥa nemo ascendit ĩ celũ
nisi qui de celo descendit fi¬
lius hoĩs qui .ẽ. in celꝯ. Qm¬
uis ⁊ insine cumuen̾it ⁊
nos om̃s sua m̃bra colleg̾it
acleuau̾it ad celum. eti ã
tunc solus ascendit qr cap᷑
cum corꝑe suo unus .ẽ. xp̃c.
put ascendit media¬
tor dei ⁊ hõimi homo xͦ iħe.¬

Expanded text:
lectum est, in montem solus orare. Mons altitudo est: quid enim in hoc mundo altius coelo? Quis vero in coelum ascendit, Cur autem solus ascendit? Quia nemo ascendit nisi qui de coelo descendit, Filius hominis, qui est in coelo . Quamvis et in fine cum venerit, et nos omnes sua membra collegerit, ac levaverit in coelum, etiam tunc solus ascendet: quia caput cum corpore suo unus est Christus. put ascendit, mediator Dei
Abbreviated transcription (Latin):
est. ⁊ corpus eiꝰ tyberino gͦ¬
giti mancipatũ est pͥdie no¬
et claudius una cum cas¬
torio nictorino ⁊ simpni¬
ano dum corꝑa scõꝵ ꝑora

Expanded text:
et corpus ejus Tiberino gurgiti mancipatum est. et Claudius una cum Castorio et Victorino et Symphoriano, dum corpora Sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
m̃sis apͥlis indictõne unde¬
lit ⁊ post cenain dñi nocte
pene tota in sanguineo
uultu elaborauit ⁊ ñ nͥ
post galloꝵ cantũ ceꝑit pau¬
latim delimpidare ⁊ in su

Expanded text:
ensis Aprilis, indictione lit, post cenam Domini, nocte pene tota in sanguineo vultu elaboravit, donec post gallicantum cepit paulatim delimpidare et in su
Abbreviated transcription (Latin):
Lum repente uirib cor¬
poris cepit destitui tunc
meror ⁊ luctus omnirm
uox plangentium uass
precantium ne pastor oues

Expanded text:
Cum repente viribus corporis coepit destitui, tunc moeror et luctus omnium, vox plangentium, unaque precantium: Ne, pastor, oves
Abbreviated transcription (Latin):
t audiui post me uo ñ¬
cem magna tangͣmͣ
tude dicentis mͥ. Qd̾ uides scͥ¬
re inubro et mitte seꝑtem
eccĩis eꝑhesũ et siuirnam
⁊ ꝑgamũ et tyatiram et
sardis. ⁊ fiadeltiã ⁊ laodia.¬
am. Et ꝯu̾sus sumut ui¬
derẽ uocem q̃ loq̃batuir me¬
cum. Et ꝯu̾sus uidi .uii. cã¬

Expanded text:
t audivi post me vocem magnam tamquam tubae dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis Ephesum et Zmyrnam et Pergamum et Thyatiram et Sardis et Philadelphiam et Laodiciam et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi
Abbreviated transcription (Latin):
uit nabuchodonosor rex¬
holofernem pͥncipem i-¬
licie sue ⁊ dixit ei . Egre¬
dere ad omne regnum
occidentis: ⁊ ꝯtra eos p̾ci¬
pue qui ꝯtempser̃t imꝑi¬
um meum. Non parcet ccłs
tuus ulli regno: omnẽq
urbem munitã sb̾ iuga-¬
bis mͥ. Tũc holof̾n̾es uoca-¬
uit cluces et magistratus
u̾titis assyrioꝵ et clinu¬
m̾auit uiros in exꝑedi-¬
tõne sic̾ p̾ceꝑit ei rex cen¬
tum uiginti milia pedi-¬
tum pugnatoꝵ et equites
sagittarios duodecim mi¬
lia omnemq expeditõem
suã fecit p̾ire in młtitu¬
dine innum̾abilium ca¬
meloꝵ. cum hiis q̃ ex̾citib¬

Expanded text:
Nabuchodonosor rexlofernem principem militiae suae, et dixit ei: Egredere adversus omne regnum Occidentis, et contra eos praecipue, qui contempserunt imperium meum. Non parcet oculus tuus ulli regno, omnemque urbem munitam subjugabis mihi. Tunc Holofernes vocavit duces et magistratus virtutis Assyriorum et dinumeravit viros in expeditione sicut praecepit ei rex centum viginti milia peditum pugnatorum et equites sagittarios duodecim milia omnemque expeditionem suam fecit praeire multitudinem innumerabilium camelorum cum his quae exercitib
Abbreviated transcription (Latin):
lentoꝵ. Et fecit ei ꝯuiuiũ
magnum leui in domo su
a. Qͥ domicilio xp̃m recepͭ
in t̾n̾o: maximis delectatõ¬
nib exub̾ãtiumpascitur uo-¬
luptatũ. Itaq dñs libenter
ingredit᷑ et in eius qui cre-¬
diderat recumbit affectu.
Et hoc est bono ꝵoꝑum spi-¬
rituale conuinium qͦ diueᷤ
ppłs eget pauꝑ epłatur.

Expanded text:
lentorum. Et fecit ei convivium lentorum. Et fecit ei convivium magnum Levi in d domicilio Christum receperit interno, maximis delectationibus exuberantium pascitur voluptatum. Itaque Dominus libenter ingreditur, et in ejus qui crediderit recumbit affectu. Et hoc est bonorum operum spirituale convivium quo dives populus eget, pauper epulatur.
Abbreviated transcription (Latin):
gliste : noluert̃ nom̃ pou̾e
uulgatum. Ip̃e aũt matħ̾
iuxta illd̾ ꝙ scͥptum est iꝰ¬
tus accusator sui est in pͥ¬
mordio sermonis: math̾i
se et publicanũ nominat.
ut ostendat legentib nll̾m
debere ꝯu̾sum de salute dif¬
fidere. cum ip̃e de ꝑublicano
in apłm de theloneario in
eungłistam sit repente mu¬
tatus. Et relictis omnib ⁊
surgens secutus ÷ eume nͣ.¬
ntlłigens matħs qͥd sit u̾a¬
b sequitui. Sequi em̃ imi-
quit ꝓpria. qui raꝑe solebat
aliena. ꝑ fectamq nobis ⁊¬
ab renuntiatõnis scłi formã
tribuens. ñ solum lucra re-¬
liquit uectigaliũ: s et ꝑi¬
culum ꝯtempsit ꝙ eueni¬
re pot̾at a pͥncipib scłi. qr
uectigalium rõnes imꝑfe¬
ccas atq in composita reli¬
cupiditate seq̃ndi do¬
minũ ductus . ẽ: ut in ulło
prorsus huiꝰ uite respectum
uł cogitatõem sibimet re¬
de dum humana sedulus
negocia de sent dñicoꝵ fide¬
lis dispensator m̾uit ẽẽ ta¬

Expanded text:
gelistae, noluerunt nomen ponere vulgatum. Ipse autem Matthaeus juxta illud quod scriptum est: Justus accusator sui est , in primordio sermonis Matthaeum se et publicanum nominat, ut ostendat legentibus nullum debere conversum de salute diffidere, cum ipse de publicano in Apostolum, de teloniario in Evangelistam sit repente mutatus. Et relictis omnibus, surgens secutus est eum. Intelligens Matthaeus quid sit veras, sequitur. Sequi enim, imiquit propria, qui rapere solebat aliena, perfectaque nobis abrenuntiationis saeculi formam tribuens, non solum lucra reliquit vectigalium, sed et periculum contempsit, quod evenire poterat a principibus saeculi, quia vectigalium rationes imperfectas atque incompositas relicupiditate sequendi Dominum ductus est, ut in nullo prorsus hujus vitae respectum vel cogitationem sibimet rede, dum humana sedulus negotia deserit, dominicorum fidelis dispensator meruit esse ta
Abbreviated transcription (Latin):
n hec fuit segregat
ã pecc̃orib. qr alii homines
cum ꝑeccato concipiuntur.
et nascuntur. et ab hoc se¬
culo cum pecc̃o transeunt.
natꝰ. et sine pecc̃o au hoc
minido tnͣsiuit: qm̃ pecc̃m

Expanded text:
nim fuit seperatus a peccatoribus, quia alii homines cum peccato concipiuntur et nascuntur, atque ab hoc saeculo cum peccato transeunt, natus, et sine peccato ab hoc mundo transivit,
Abbreviated transcription (Latin):
epłam martini q̃ casu ad
eam delata su̾at: pectori
puelle in ip̃o accessu ardo¬
us inseruit statimq febͥs
fugata est. Nd̾ res apd̾ ar¬
borium in tantũ ualuit.

Expanded text:
epistolam Martini quae casu ad eum delata fuerat, pectori puellae in ipso accessu ardoris inseruit, statimque fugata febris est. Quae res apud Arborium in tantum valuit,
Abbreviated transcription (Latin):
uit iam carne p̾mortua
rogo te ut eam ad eas atq
uñdicas. Confido eñi: ꝙ ꝑ
fugit dicens ñ eẽ se di
circumstantib epĩs ire com¬
pulsus: descendit ad domũ

Expanded text:
uit, iam carne praemortua. rogo ut eam adeas adque benedicas: confido enim quod fugit dicens, hoc suae circumstantibus episcopis ire compulsus descendit ad domum
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝓforib aderant
crepitãte et collustante in¬
cendii sono obseratas effrĩ¬
gunt fores. demoto q ig-
ni mediis flaminis marti¬
cum iam penitus ꝯsũptus
tam diuturno incendio pu¬

Expanded text:
qui pro foribus erant, crepitante et conluctante incendii sono, obseratas effringunt fores, demotoque igne de mediis flammis Marticum iam penitus esse consumptus tam diuturno incendio pu
Abbreviated transcription (Latin):
tum aut diademate rennẽ¬
go xp̃m nisi in eo hĩtu
formaq passus est isi
tiucis stimata ꝑferentem⁊
uenisse ñ credam. Adhanc
ilie uocem ut fumus euanu¬
it. et cellulam tanto fecore
repleuit: ut indubia relin
ne quis forte estimet fabu¬
nu bouis cruentatũ in ma¬
nu tenens cum ingenti fre¬
num cellulam eius irrupit:
tuis modo int̾feci. Tunc ille

Expanded text:
tum nec diademate renidenChristum nisi in eo habitu formaque, qua passus est, nisi crucis stigmata praeferentem uenisse non credam . ad hanc ille uocem statim ut fumus euanuit et cellulam tanto foetore conpleuit, ut indubia indicine quis forte existimet fabnu bouis cruentum in manu tenens cum ingenti fremitu cellulam eius inrupit, tuis modo interfeci. tunc ille
Abbreviated transcription (Latin):
apłiq dñi supplicit̾ expo
res dei incliti ꝯfessores¬
q lucidi. urĩs oronib noꝰ
ferte incelestib Choruꝰ
sacraꝵ uirginum mona-
Gentem auferte ꝑfidam
credentiũ de finib ut xp̃o.
laudes. debitas ꝑ soluamꝰ
alacrit᷑. Gła pri ingeni¬
to. euisq unigenito una

Expanded text:
ini, Suppliciter exposs. Martyres Dei inclyti Confessoresque lucidi, Vestris orationibus Nos ferte in coelestibus. Chori sanctarum virginum MonachGentem auferte perfidam Credentium de finibus, Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito Ejusq
Abbreviated transcription (Latin):
luissent int̾rogando dicẽtes.
nequaqͣm ꝑ angłos aut ua-¬
nas uisionum sꝑẽs opꝰ ha-¬
bebant doceri. Qͦs uolucas
młtos ꝓpħas et reges dicit:
magni: qui temptatõnum
suaꝵ motib ñ ꝯsenciendo
succumbere s regendo p̾eẽ¬
legis ꝑcius surrexit
teͬptanseum ⁊ dicẽs. Ma¬
gister: quid faciendo uitã
et̾nam possidebo. Legisꝑitꝰ
qui de uita et̾na dñm tẽꝑ¬
tans in t̾rogat occasionem
ut reor temptandide ip̃is
dñi sermonib sumꝑsit uͥ
ait. Gaudece aũt ꝙ noĩa
ur̃a scripta st̃ incelis. s ip̃a¬

Expanded text:
luissent interrogando discentes, nequaquam per angelos aut varias visionum species opus habebant doceri. Quos vero Lucas multos prophetas et reges dicit, magni qui tentationum suarum motibus non consentiendo succubuere, sed regendo prlegisperitus surrexit, tentans eum dicens: Magister, quid faciendo vitam aeternam possidebo? Legisperitus, qui de vita aeterna Dominum tentans interrogat, occasionem, ut reor, tentandi de ipsis Domini sermonibus sumpsit, ubi ait: Gaudete quod nomina vestra scripta sunt in coelis. S
Abbreviated transcription (Latin):
stolo thome int̾roganti respõ¬
sum . ẽ. Dix̾at enim sr̃ius dꝰ
cum demansionib loq̃ret᷑ qͣs¬
⁊ eẽ ip̃e dixit in domo prĩssu¬
i. ⁊ire se ut p̾pararet eas. Uui
intelleximus ⁊ eẽ iam man¬
siones ip̃as in p̾destinatõne
⁊ p̾pararieas cumeoꝵ qͥ ibi
mansuri st̃ ꝑ fide̾ corda mũ¬
uant᷑. qm̃ ip̃a dei domus ip̃i¬
est man̾e in domo dei
qm eẽ in ppło dei cum ipe ꝑo¬
płs est in deo: ⁊ d̾s in eo¬

Expanded text:
stolo Thomae interroganti esse responsum. Dixerat enim superius Dominus, cum de mansionibus loqueretur, quas et esse dixit in domo Patris sui, et ire se ut praeparet eas; ubi intelleximus et esse jam mansiones ipsas in praedestinatione, et praeparari eas cum eorum qui ibi mansuri sunt, per fidem corda mundantur, quoniam ipsa Dei domus ipsiliud manere in domo Dei, quam esse in populo Dei, cum idem populus est in Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
it̾um ueniam ⁊ accipiam
uos ad me ip̃m ut ibi ego
sum ⁊ uos sitis ⁊ quo egona
scitis ⁊ mam scitis.
Dhec dicit ei thomas
Dñe nescimus qͦuadi
et quomͦ possumus uiam
scire : Utrũq illos dñs di¬
xerat scire. utrumq dix̃iste
nescire ⁊ locum qͦttur. ⁊ uiã
qua itur s nescit iste m̃ti¬
discipłm int̾irgantemi. audi¬
uimus eciã magr̃m̃ dcentẽ
cemsonante. siauatitas¬

Expanded text:
um venio, et accipiam vos ad meipsum, ut ubi ego sum et vos sitis. Et quo ego vado scitis, et viam scitis. Ad haec dicit ei Thomas: Domine, nescimus quo vadis; et quomodo possumus viam scire? Utrumque illos Dominus dixerat scire, utrumque dicit iste nescire, et locum quo itur, et viam qua itur. Sed nescit ille mentidiscipulum interrogantem, audivimus et magistrum docentem, cem sonantem, sententia
Abbreviated transcription (Latin):
calatus azgenteus ple¬
ni erat croco bene olente.
Et posuit eas añ me. Et e¬
est donnus stepħ̾s qui a dex¬
tris posinis . ẽ. ad orientẽ
ab introitu monumtti. Et¬
scd̃s calatus domuis nieho¬
demus ẽ. positus ꝯtra hosti¬
um. Unus u̾o calatus arge̾¬
teus abilas filius m̃s est.de
ut̾o cestimonii. idest natuᷤ
inlege. immacłatꝰ ex ut̾o
mr̃is sue excessit emũdo
et ꝓpt̾ hoc insimilitudinẽ
argenti purissimi aꝑꝑuit
croci suauissimi odoris.
Et ip̃e .e. ꝯiunctus meo
calato in excelso loco. ubi
ambo positi sumius qͣi ge¬

Expanded text:
calathus argenteus plenus erat croco bene olente. Et posuit eos ante me. Et eest domnus Stephanus, qui a dextris positus est ad orientem ab introitu monumenti. Secundus calathus, domnus Nicodemus est, positus contra ostium. Unus vero calathus argenteus, Abibas est filius meus, de utero testimonii, id est iteratus in lege, immaculatus ex utero matris suae excessit e mundo, propterea in similitudinem argenti mundissimi apparuit suavissimi esse odoris? Et ipse conjunctus est meo calatho in excelso loco, ubi ambo positi sumus quasi ge
Abbreviated transcription (Latin):
.
idi a quam egrediente¬
de templo a latere dextro al¬
lelu y a et omnes ad quos ꝑ¬
uenit aqua ista salui

Expanded text:
. Vidi aquam egredientede templo a latere dextro, Alleluia. P. Et omnes, ad quos pervenit aqua ista, salvi
Abbreviated transcription (Latin):
mea. nam uͥtus in infirmi¬
tate ꝑsicit᷑. Uel utilia qͥdẽ
⁊ q̃ ad u̾am salutẽ resꝑici-¬
ant petimꝰ. s ip̃i male ui¬
uendo auditũ a nob̾ iusti
iudicis au̾timus incidentes
in illd̃ salomonis. Qui au̾¬
tit aurẽ suã ne audiat le¬
gem: or̾o elꝰ erit execrabił.
uel dum ꝓ peccãtib qͥb ꝙͣ¬
ut resipiscãt oramus: ⁊ si¬
nõ m̾ito digni sumꝰ auditu.
ip̃oꝵ tam̃ ꝑu̾sitas ne impe¬
tremus obsistit.

Expanded text:
mea: nam virtus in infirmitate perficitur. Vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant, petimus, sed ipsi male vivendo auditum nobis justi judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis . Vel dum ut resipiscant oramus, nostro merito digni sumus auditu, ipsorum tamen perversitas, ne impetremus, obsistit.
Abbreviated transcription (Latin):
ciam sp̃c sc̃s ñ ingenitus nͥ
genitus credit᷑. ne aut si ĩ¬
genitum dix̾imus duos pa¬
tres dicanus. aut si genit
duox filios p̾dicare mõstre¬
mur. Qui tñ nͣ prĩs tm̃ nͥ¬

Expanded text:
 sanctus nec ingenitus nec genitus creditur, ne aut si ingenitum dixerimus duos patres dicamus, aut si genitum duos filios praedicare monstremur; qui tamen nec Patris tan
Abbreviated transcription (Latin):
tis incarne adheiere ⁊ post
tuisticiam passionis uisare-¬
surrectõne ⁊ ascensione emꝰ
letificari m̾uerũt. Namqr
hec illa qua traderatur nocte
locutus. ẽ. modicum erati
dem eiꝰdem noctis. ⁊ diei seꝙ̃¬
tis tempꝰusq ad horan qua
illum ñ uidere inciꝑent. Tẽ¬
tus em̃ nocte illa auideis et
incrastino crucifixus cum
sero fcm̃ eẽt depositus .e̾. de
ta ab humanis seclusus ob
gum̃tis ꝑ dies qͣdraginta.
Diare aũt modicũ le m¬
itum moditum ⁊ uid̾ent¬
illum: annectit cãm dicẽs.
qr uado ad prẽm. Ac si aꝑte
dicat. I deo post modicum a
nrĩs aspedib in monum̃¬
ti claustrs abscondor: ⁊ tre
pensatõne assumpte mortã¬
litatis cumresurrectõnis in¬
umpho iam reu̾tar ad pa-¬
trem. Potest ⁊ alit̾ inclłigi
ꝙ ait modicum ⁊ iamñni¬
debitis me ⁊ tt̾mmodicũ et
indebitis me. Modicũ qͥppe
eturus in monũto. ⁊ it̾m
moditũ erat fucturũ quo illi¬
suam seꝑius usq ad ip̃s as¬
censionis apparuit.

Expanded text:
esere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificari meruerunt. Nam quia haec illa qua tradebatur nocte locutus est, modicum erat, id est, ejusdem noctis et diei sequentis tempus, usque ad horam qua illum non videre inciperent. Tentus enim nocte illa a Judaeis, et in crastinum crucifixus, cum sero factum esset depositus est de ri ab humanis seclusus obtgumentis per dies quadraginta. Quare autem modicum essiterum modicum et viderent, annectit causam, dicens: Quia vado ad Patrem. Ac si aperte dicat: Ideo post modicum a vestris aspectibus in monumenti claustris abscondor, et itepensatione assumptae mortalitatis cum resurrectionis triumpho, jam revertar ad Patrem. Potest et aliter intelligi quod ait: Modicum et jam non videbitis me, et iterum modicum et videbitis me. Modicum quippeeturus in monumento. Et iterum modicum erat futurum quo visuam saepius usque ad tempus ascensionis apparuit.
Abbreviated transcription (Latin):
tocordis auditu ꝑciꝑe debe-¬
mus sedulaq intentõne ꝑ¬
sistere: qͣtinus ad hec ꝑtin¬
gere m̾eamur. Qͥd est enim
ꝙ m̾ito letius audiat᷑ qm ꝑ
ueniri posse ad gaudia q̃ nũ¬
qm possint aufr̾i. Notandũ
głice series illis specialit̾ ꝯue

Expanded text:
to cordis auditu percipere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod merito laetius audiatur quam perveniri posse ad gaudium quod nunquam possit auferri? Notandum ngelicae series illis convenit
Abbreviated transcription (Latin):
tulo. disce myst̾io. Trepidare
uirginũ est.⁊ ad om̃is iuuiri
ingressus pau̾e om̃is uiri af¬
fatus uereri. Discãt młiere ᷤᷤ¬
ꝓpositum pudoris imitari.
Solam inpenetralib qm
sñ teste. ne quo de gen̾e ho¬
minis de pͣuaret᷑ affatu ab
angło salutat᷑. Disce uͥgou̾¬
boꝵ uitare lasciuiam. Ma-¬
ria eciã salutatõnẽ angłi
tio ⁊ ideo u̾ecundia qr pa-¬
uebat. cum prudẽtia qr be¬
nedictõnis nouã formulã
mirabat᷑. q̃ nusqͣm lecta .ẽ.
nusꝙͣ antea comꝑta. Et a¬
it angłs ei. Ne timeas ma¬
dominum.

Expanded text:
ulo, disce mysterio. trepidare uirginum est et ad omnes uiri ingressus pauere, omnes uiri adfatus uereri. discant mulieres propositum pudoris imitari. sola in penetralibus, qsine teste, ne quo degeneri deprauaretur adfatu, ab angelo salutatur. disce, uirgo, uerborum uitare lasciuiam; Maria etiam salutationem angeli tio . Et ideo cum verecundia, quia pavebat; cum prudentia, quia benedictionis novam formulam mirabatur, quae nusquam lecta est, nusquam ante comperta. « Et ait angelus: Ne timeas, MaDominum.
Abbreviated transcription (Latin):
fili abraham. Ordo p̾poste¬
nis: ł necessarie ꝯmutatꝰ.¬
Si enim pͥus posuiss abra¬
ham et postea dd̾: rursus
ei repetendꝰ suerat abrahã
ut gen̾arõnis senes tex̾et᷑.¬

Expanded text:
filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessarie commutatusSi enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus foret Abraham, ut generationis series ret
Abbreviated transcription (Latin):
magñ recumbẽs enͣngłii su
aluenta de ip̃o sacro dñic pec¬
toris fonte potauit ⁊ qiͣ unus
de ꝑadysi fluminib u̾bi deigͣ¬
ciam intoto t̾raꝵ orbe diffu
xp̃i in asia p̾licaret a domi¬
ciano cesare in pathinos in-
sula relegatus ubi eciã posi¬
tus apocalypsim scͥpsit.

Expanded text:
i sui fluenta de ipso sacri Dominici pectoris fonte potavit, et quasi unus de paradisi fluminibus verbi Dei gratiam in toto terrarum orbe diffudChristi in Asia praedicaret, a Domitiano Caesare in Pathmos insula metallo relegatur, ubi etiam positus Apocalypsim scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
neis qui sb̃ est. ⁊ cum in iu
ste forsitan ligat᷑ ip̃am ob¬
ligatõns sue suĩam ex a
nu pastoris est ligari time
at uł iniuste. Nec pastoris
sui iudiciũ tem̾e rep̾hendat.
ne. ⁊ si in iuste ligatus est
ex ip̃a tumide rep̾hensionis
suꝑbia culpa q̃ ñ erat fiat.

Expanded text:
ne is qui subest, et cne is qui subest, et cste forsitan ligatur, ipsam obligationis sue sententiam ex alsub manu pastoris est, ligari timeat etiam iniuste, nec pastoris sui iudicium temere reprehendat, ne etsi iniuste ligatus, ex ipsa tumide reprehensionis superbia, culpa, que non erat, fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ficatõ añ oꝑatõem rectitudi¬
nis in ip̃a iamcognoscit᷑ ꝯfes-¬
sione pecc̃. Unde ⁊ huic ip̃i mor¬
tuo lazaro ne qͣqͣm dr̃ reuiuis¬
ce. s ueui foras. Om̃ns qͥppe pec¬
cator dum culpani suã intra
ꝯscĩam absꝯdit: introrsus la¬
tet insiuis penetrabilib ocãtã
ras: cumpeccõr neqͥcias
luas sponte ꝯfitet᷑. Lazaro gͦ
dr̃ ueni foras. ie si aꝑte tuilib
mortuo inculpa dicetur. Cur̾
reatum tuũ int᷑ ꝯscĩam tua̾
ab sꝯdis. fõrasiam ꝑ ꝯfessionẽ
egred̾e: qui apd̾ te int̾ius ꝑ ne¬
gatõnem lates. Ueniat itaz
foras mortiuis: id est culpã
ꝯfiteatur peccõr. Uenientẽ
gͦ foras soluãt discipłi: ut
pastores eccẽ ei ꝓenam debe-¬
ant amou̾e qͣm m̾uit. qui
ñ erubuit ꝯfit̾i̾ qd̾ fecit.l
et de solutõnis ordine
breuit dix̾im. ut sb̃ ma¬
ximo mod̾amine pastores
ecc̃e uł solue studeant uł li¬
gare. S utrum iuste uł in¬
iuste obliget pastor pasto¬
us tñ snĩa gregi tim̃da est.

Expanded text:
ficatio ante operationem rectitudinis in ipsa jam cognoscitur confessione peccati. Unde et huic ipsi mortuo Lazaro nequaquam dicitur Revivisce, sed Veni foras. Omnis quippe peccator dum culpam suam intra conscientiam abscondit, introrsum latet, in suis penetralibus occultatur. ras, cum peccator nequitias suas sponte confitetur. Lazaro ergo dicitur Veni foras. Ac si aperte cuilibet mortuo in culpa diceretur: Cur reatum tuum intra conscientiam abscondis? Foras jam per confessionem egredere, qui apud te interius per negationem lates. Veniat itaque foras mortuus, id est culpam confiteatur peccator. Venientem vero foras solvant discipuli; ut Pastores Ecclesiae ei poenam debeant amovere, quam meruit, qui non erubuit confiteri quod fecit. Haec de solutionis ordine breviter dixerim, ut sub magno moderamine pastores Ecclesiae vel solvere studeant, vel lis: Utrum iuste an iniuste obliget pastor, pastoris tamen sententia gregi timenda est,
Abbreviated transcription (Latin):
eti gͥ mane et amen.
de angłica c̾ti uisione
obuiant xͥani paganis.
atiꝑ in pͥmo belli apparatu
garganus imnĩso tremo¬
re ꝯcutitur. fulgura crebͣ
uolant. ⁊ caligo montis¬

Expanded text:
eti ergo mane, et de angelica certi victoria, obviant Christiani paganis, atque in primo belli apparatu Garganus mons immenso tremore concutitur, fulgura crebra volant, et caligo t
Abbreviated transcription (Latin):
bis annam uxorẽ tuain
q̃ de tue regressionis retar¬
datõne modo sollicita tẽ
inꝯspectu tuo gaudebit.
hiis dictis: discessit an
głs ab eo. Deinde apparu¬
it anne uxori sue dicens.
Ego eñi sum angłs ille
qui p̾ces ⁊ elemosinas
nrãs obtuli in ꝯspectu do¬
mini. Et nc̃ nissus sum
ad uos ut annũtiẽ nob̃
nasciturã uob̾ filiam q̃
maria socata sr̃ om̃s młi

Expanded text:
obviam Annam uxorem tuam, quae de tuae regressionis tardatione modo sollicita, tunc in aspectu tuo gaudebit. His dictus angelus discessit ab eo. V. Deinde apparuit Annae uxori ejus dicens: Ego enim sum angelus ille, qui preces et eleemosynas vestras obtuli in conspectu Dei: et nunc missus sum ad vos, ut annuntiem vobis nascituram filiam, quae Maria voca
Abbreviated transcription (Latin):
roinde anna uxor tua
pariet tibi filiam: et uoca¬
bis nom̃ eius mariam. Hec
ut uouistis ab infancia e
replebitur. Ad huc ex utt̾s

Expanded text:
roinde Anna uxor tua pariet tibi filiam, et vocabis nomen ejus Mariam: haec erit, ut vovistis, ab infantia sua replebitur adhuc ex utero
Abbreviated transcription (Latin):
a
monachoꝵ ac uirginun¬
qui in speciali gloria preci¬
pue flerant cum sentirẽt
magis esse gaudendum si

Expanded text:
a monachorum ac virginum, hi speciali gloria praecipue flebant, cum sentirent magis esse gaudendum, si
Abbreviated transcription (Latin):
ili precatus mmunere no¬
stium reatum dilue arcẽs¬
mali contagium uite remo¬
oluta autem sunt iam uĩ¬
cula tui sacrati corporis nos
solue uindis seculi amore

Expanded text:
i precatus munere Nostrum reatum dilue Arcmali contagium Vite remooluta sunt iam vincula Tui sacrati corporis Nos solve vinclis seculi Amore
Abbreviated transcription (Latin):
t platea ciuitatis aurum
mundaum tanquam
iutreum per lucidum. et
templum non uidi inea do-¬
minus enim deus omp̃s tẽ¬
plum illiuis est et agnus.

Expanded text:
t platea civitatis aurum mundum, tamquam vitrum perlucidum. Et templum non vidi in ea. Dominus enim Deus omnipotens templum illius est, et Agnus.
Abbreviated transcription (Latin):
t ambula¬
bunt gentes in lumẽ
eĩs. et reges terre afferent
gloriam suam et honorem
ui illam. et porte eius non
claudentur ꝑ diem nox eñ
nonerit inula.

Expanded text:
t ambulabunt gentes in lumine ejus, et reges terrae afferent gloriam suam et honorem in illam, et portae ejus non claudentur per diem. Nox enim non erit il
Abbreviated transcription (Latin):
ob causas saluator nr̃ ñ de sĩ¬
plici uirgine s de desponsata
uoluit nasc. Primo indel
ut ꝑ gen̾atõnem ioseph. cuiꝰ
maria cognata erat marie
quoq cognosc̾etur origo. Ne¬
q enim moris . e. scͥpturaꝵ
feminaꝵ genea logiam texe
Nam ⁊ deutroq potest intel¬
ligi. qd̾ dr̃ de domo dd̾. Deinde
ne uelut ad ult̾a lapidaretur
a iudeis malens aliqͦs de suo
ortu qͣm de pudore dubitare
nib infamatã. Tercio ut in
egyptum fugiens cirediẽs hẽ¬
ret solatium iuri qͥ inceg̾ri¬
me u̾ginitatis custos ꝑit̾ et
testis exist̾et. Nrͣto: ne ꝑtus
eius dyabolo pat̾et. qui si eũ
ue uirgine nasci cognoscet. for¬
sitanqiͣ cet̾is hominib emi¬
nentõrem morti trad̾e tim̾et.
Maria ãt hebraice stella ma-¬
ris. syriace u̾o dña uocat᷑ et
m̾ito qr ⁊ tocius mundi dinĩ
⁊ lucem scli m̾uit gn̾are per¬
ne̾¬

Expanded text:
 de simplici virgine, sed de sponsa voluit nasci. Primo videlicet, ut per generationem Joseph, cujus Maria cognata erat, Mariae quoque nosceretur origo. Neque enim moris est Scripturae feminarum genealogiam texere. Nam et de utroque potest intelligi quod dicitur de domo David. Deinde, ne velut adultera lapidaretur a Judaeis, malens aliquos de suo ortu, quam de pudore dubitare nibus infamatam. Tertio, ut in Aegyptum fugiens et inde rediens haberet solatium viri, qui integerrimae virginitatis custos pariter ac testis existeret. Quartoejus diabolo pateret, qui si eum de virgine natum cognosceret, forsitan quasi caeteris hominibus eminentiorem morti tradere timeret. Maria autem Hebraice stella maris, Syriace vero domina vocatur, et merito, quia et totius mundi Dominum, et lucem saeculi meruit generare perne
Abbreviated transcription (Latin):
ait si diligitis me mãdata
mea seruate: ⁊ ego roga¬
bo pr̃em ⁊ aliũ ꝑaclitum
dabit uob̾. in p̃is qͥdem dis¬
cipłis qui eñ uere dilexisse
e completũ est qñ illis in ce-¬
nacło orantib repẽte sp̃c
sc̃s in igneis linguis appa-¬
ruit eo q ⁊ more ꝑ diu̾si

Expanded text:
ata mea servate. Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, in ipsis quidem discipulis, quos eum vere dilexisse,e completum est, quando illis in coenaculo orantibus, repente Spiritus sanctus in igneis linguis apparuit, eosque
Abbreviated transcription (Latin):
celebramus aduentũ:
delẽmus ip̃i ꝯguiere sollẽp-¬
nitati ꝙͣ colimus. Hoc ⁊ e
mus: si nos qͦ dño opitulã¬
te aꝑtos reddid̾imus qͦs spẽ¬
re dignetur. Ca aũt solum¬
modoratõne aduenti ⁊ il¬
lustratõni scĩ sp̃s apti existi¬
mus. si ⁊ cordanrã diuino
amore repleta. ⁊ corꝑasint
diuinis mancipata p̾cepti ᷤ.
Unde ⁊ eͣxordio huius lectõ¬

Expanded text:
celebramus adventum, debemus ipsi congruere solemnitati quam colimus. Hoc etenmus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, re dignetur. Ea autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata praeceptis. Unde in exordio
Abbreviated transcription (Latin):
poriantel macupłos sues
Auo enutes i mide ueni¬
tes in lacrimis: Que st
semina: Qui manipłiꝰ
ł untes in mortem. ueni¬
entes a morte. Luntes na¬
scendo uenientes resurgẽ¬
do. Seminantes oꝑa bo¬
na: metentes m̾cẽdem e¬
st̃. quicqͥd boni fec̾imus
iecipiemus.

Expanded text:
portantes manipulos suos. Quo euntes, et unde venites in lacrymis? quae sunt semina? qui manipuli? Euntes in mortem, venientes a morte. Euntes nascendo, venientes resurgendo. Seminantes opera bona, metentes mercedem aenostra, quidquid boni fecerimus, recipiemus.
Abbreviated transcription (Latin):
uffic̾e nobis deep¬
berent ad ꝓfectum
salittis nr̃e mrͣm exempla
scõꝵ qui ꝓpt̾ ad ipiscendã
celestem coronam om̃ibz
se mandatis dñicis sub
enim illo in tp̃e tantũ
ꝑfecert̃ p̾ceptum dñi cõ¬
fessionis supplicium ꝑtu¬
lerũt s necesse. ẽ. illos
se est eñi uinqͣm ut ini¬
cia bona fu̾int quoꝵ si¬
nis est optimus sub leti
artyr enim latine: te¬
bonis ac̃tib mandatum
testimoniũ ꝑhibemus.
unde et crux dñi ñ illatã¬
tum dr̃ q̃ passionis tp̃e li¬
gni affixione ꝯstruitre
sz illa que tocius uite cur¬
ricło. cunctaꝵ disciplinaꝵ
uͥtutib coaptatur. De qui
mͥ uidetur saluator dict.
Qui uult uenire post me
tollat crucem suã et seqͣ¬
tur me. Nũ quid eũ om̃s
mres qui secuti st̃ dimũ
crucifixi st̃. Nũquid om̃s

Expanded text:
ufficere nobis deberent ad profectum salutis nostrae martyrum exempla sanctorum, qui propter adipiscendem coelestem coronam omnibus se mandatis dominicis subdre. Non enim illo in tempore tantum perfecerunt praeceptum Dofessionis supplicium pertulerunt; sed necesse est illos se est enim, ut initia bona fuerint, quorum finis est optimus subsecutus; m viverent. Martyr enim Latine tebonis actibus mandatum testimonium perhibemus. Unde et crux Domini non illa tantum dicitur quae passionis tempore ligni affixione construitur, sed et illa quae totius vitae curriculo cunctarum disciplinarum virtutibus cooptatur; de qua mihi videtur Salvator dicere. Qui vult venire post me, tollat crucem suam et suquatur me . Nunquid omnes martyres, qui secuti sunt Dominum, crucifixi sunt? Nunquid omnes
Abbreviated transcription (Latin):
diis crfixuis. ẽ. ⁊ ego mũd
oc aũt dicit ut intelli¬
gas crucem ñ ligni eẽ
patibłm s uite uͥtutisq
geliũ uiuat. ctux.e at¬
q mrͣium. S hoc est ꝙ
in nobis difficile reꝑꝑit᷑:
q ideo quocienscũq uo-¬
luptatib uoluptamur
cͤcem saluatoris amicti¬
pax. u̾itas. mansuetudo.
Quo modo gͦ potest cari¬
tati testimoniũ ꝑ hibere
corruptus: Aut quomͦ
potest pacem p̾dicare. cuiꝰ
animus semꝑ inlite est:
Quo pacto etiam u̾itate¬
suetudinem qͣlit̾ seruab ͤ
inconstans:¬

Expanded text:
dus crucifixus est, et ego mundo ? Hoc autem dicit, ut intelligas crucem non ligni esse patibulum, sed vitae virtutisque ngelium vivat, crux est atque martyrium. Sed hoc est, quod in nobis difficile reperiturue ideo, quotiescunque voluptatibus volutamur, crucem Salvatoris amittipax, veritas, mansuetudo. Quomodo ergo potest castitati testimonium perhibere corruptus? Aut quomodo potest pacem praedicare, cujus animus semper in lite est? Quo pacto etiam veritatesuetudinem qualiter servabit inconstans
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse cominemorat. sigͣt
ãt eos de quib scͥptum÷.
Stultiut lua mutantur
qͥ ñ qͣm in ecdem statu per¬
manẽtes: ne ad hec ñe ad
illa uicia mutati. crescũt
atq decrescunt. Hii mu¬
ti st̃ ñ confitendo fidẽ. si¬
di. nͨ ip̃m aliqͣtenꝰ u̾itatis
alsdiendo sermonẽ. Spu¬
mant ãt: cum stulticia
namq et languẽtiũ
att hebetum est spuma
salmaꝵ ex ore climittere.
Strident dentib: cumira¬
condie furore flãmascũt.
Arescunt cum ocio corpẽ¬
tes languescũt. et ulł̾a
uirtutis industͥa ꝯfor¬
tati en̾uit̾ uinunt. Qd̾
aũt ait et dixi disciplis
tuis ut eic̾ent illumet
ñ potuerunt: latenter
possibilitas cuxandim
terdum ñ ad imbecillita¬
tem eurandium s adeor̃
qui curãdi st̃ fidem refe¬
ratur: dicente dño. fiat
tibi scd̾m fidem tuam.l.
ui respõdens eis dicit.
O gñatõ incredula
diunos paciar: Non ꝙ

Expanded text:
fuisse commemorat; significat autem eos de quibus scriptum est: « Stulti ut luna mutantur , » qui nunquam in eodem statu permanentes, nunc ad haec, nunc ad illa vitia mutati, crescunt atque decrescunt. Qui muti sunt, non confitendo fidem, surdi, nec ipsum aliquatenus veritatis audiendo sermonem. Spumant autem cum stultitia namque et languentium atque hebetum est spumas salivarum ex ore dimittere. Strident dentibus, cum iracundiae furore flammescunt. Arescunt, cum otio torpente languescunt, et, nulla virtutis industria confortati, enerviter vivunt. Quod autem ait: Et dixi discipulis tuis ut ejicerent illum, et non potuerunt, latenter possibilitas curandi interdum non ad imbecillitatem curantium, sed ad eorum qui curandi sunt fidem referatur, dicente Domino: Fiat tibi secundum fidem tuam . Qui respondens eis dixit: O generatio incredula, ndiu vos p
Abbreviated transcription (Latin):
ioh̾es dixit. Islum oportet
cresc̾e me aũt minui. ut
humiliet᷑ homo: eo dieua¬
tus est ioħes. quo incipiũt
de cresc̾e dies. Ut exaltetur
d̃s: eo die natus est xp̃t qui
incipiũt crescere dies.

Expanded text:
Joannes dixit, Illum oportet crescere, me autem minui . Ut humiliaretur homo, eo die natus est Joannes, quo incipiunt decrescere dies: ut exaltetur Deus, eo die natus est Christus, quo incipiunt crescere dies.
Abbreviated transcription (Latin):
deum. Ecce eñi camelus
deposita gilbi sarcina ꝑ fo¬
ramen acus transit. Hoc ÷
diues et publicanus relic-¬
censu frudiũ augustam
portam ⁊ arctamq uiam
q̃ ad uitam uucit ascẽdit.
Hic mira deuotõe fidei ad
uidẽdam saluatore̾ ꝙ na¬
tura minus hũit ascensu
supplet arboris acq ideo iͨte
qͣmuis ip̃e rogare n̾ audeat
uñdiccõem dñice susceꝑtõis
qͣm desiderabat accepit.

Expanded text:
Deum. Ecce enim camelus, deposita gibbi sarcina, per foramen acus transit , hoc est, dives et Publicanus, reliccensu fraudium, angustam portam arctamque viam, quae ad vitam ducit, ascendit. Qui mira devotione fidei ad videndum Salvatorem, quod natura minus habuerat, ascensu supplet arboris; atque ideo juste, quamvis ipse rogare non audeat, benedictionem Dominicae susceptionis quam desiderabat accipit.
Abbreviated transcription (Latin):
equs rusfus: ⁊ qui sedebat
sr̃ eum datum .ẽ. eiut sume¬
ret pacem det̾ra ⁊ ut inuicẽ
se int̾ficiat. et datus est ei
gladins magnus. Et cum̃

Expanded text:
equus rufus, et sedenti super eum datum est, ut tolleret pacem de terra, et ut invicem se occiderent, et datus est ei gladius magnus. Iste equus
Abbreviated transcription (Latin):
equs pallidus ⁊ qui se debat
sr̃ eum nom̃ illi mors: et
inf̾u̾us seq̃batur eum et
data est ei potestas sr̃ .iiiiͦ.
partes tr̾e in t̾ficere gladi¬
o et fame et morte et bes¬
tiis terre¬

Expanded text:
equus pallidus, et qui sedebat super eum nomen illi mors et infernus sequebatur eum. Et data est illi potestas super quatuor partes terrae, interficere gladio et fame et morte, et bestiis terr