comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aluies et ater nuiper. Dues habebat oues et boues plutimos:
ualde. Pauper aũ nichil habebat oĩno p̾ter ouiculam unam
paruulam qm emerat et nutrierat et q̃ creuerat apud eum
cũ filiis euis simul de pane illius comedens et calice eiꝰ bibens
et in sinu illiꝰ dormiens. eratq illi sicut filia. cũ aũ peregͥnus
qͥdam uenisset ad diuitem parcens ille sum̾e de ouib et de
tulit ouem pauperis uiri et pͥparauit cibos hõi qͥ uen̾at

Expanded text:
es et alter pauper dives habebat oves et boves plurimos valde pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et dtulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat
Abbreviated transcription (Latin):
rael. Ego unxi te in regem sr̃ istł. et ego erui te de manu saul. ⁊ de¬
di t̾ domũ dñ tui et utores dñi tui in sinu tuo. dediq tͥ domũ
isił et uida. et si parua sũt ista adiciam tͥ multo maiora. Qua
re contempsisti gͦ u̾bum dñi ut faceres mala in conspectu meo.
uriam cecheum perrussisti gladio et uxorem illiꝰ accepisti tͥ in u¬
xorem et interfecisti eũ gladio filioꝵ amon. Qmobrem ñ rece¬
det gladius de domo tua usq insempit̾nũ eo qd despex̾is meꝰ¬

Expanded text:
rahel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me
Abbreviated transcription (Latin):
maledixit eos in noie dñi. egressiq sunt duo ursi de sal¬
tu et lacerauerũt ex eis .xl. ⁊ duos pueros. abiit aũ mñ
in montem carmeli et iñ reu̾sus est samanam. Ioram

Expanded text:
maledixit eis in nomine Domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros abiit autem inde in montem Carmeli et inde reversus est Samariam Ioram
Abbreviated transcription (Latin):
it ad cholomay filium amiur re
gem gessur. luxit ergo dd̾ filiũ suũ a.
mon multis dieb. absalon asi cũ fu
nie et unguib precisis scd̾m leꝰ¬
gem in uxotem sibi sociasse ⁊
ex ea generasse thamar ⁊ absa¬

Expanded text:
i h. Thalmai filium Amiud  gem Gessur. Luxit ergo David filium suum braei David in praelio cepisse, et caesaie et unguibus praecisis secundum legem in uxorem sibi sociasse, et ex ea generasse Thamar et Absa
Abbreviated transcription (French):
et qͥd si demulierib agitur continuimus nos h heri et nu¬
diusterciꝰ qñ egrediebamur. et fuerunt uasa puei scã. Por

Expanded text:
em, si de mulieribus agitur: continuimus nos ab heri, et nutius, quando egrediebamur, et fuerunt vasa pueror
Abbreviated transcription (Latin):
Gre. Axa sr̃ asinum se¬
det cũ irracionabilib
sarnis motib aĩa pre¬
sidet q̃ suspirans a pr̃e
terram itriguam petit
latrimaꝵ gr̃a. Sunt

Expanded text:
 Axa super asinum sedet, cum irrationabilibus carnis suae motibus anima praesidet, quae suspirans a patre terram irriguam petit,lacrymarum gratia. Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ero quia circumdederũt me contrici¬
ones mortis correntes belial tertuer̃t¬
me. funes inferm cirrumdederunt me preuenerunt me laq̃i
mortis. In tribulacione inuocabo dñm et ad dm̃ meum
lamor meus ueniet ad aures eius. Commota est et contremu

Expanded text:
ero. Quia circumdederunt me contritiones mortis: torrentes Belial terruerFunes inferi circumdederunt me: praevenerunt me laquei mortis. In tribulatione mea invocabo Dominum, et ad Deum meum  meus veniet h. non habet, veniet ad aures ejus. Commota est et contremu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia noemi et ruth
ip̃r ubertatis reuerse
ta est locus ille domus
panis uocatus ẽ uel
qr noemi cũ mirum
illuc reuersa panis ha¬
bundancia in domo
boor consecuta est.
rat deorigine arapha et blaspheꝰ¬
mauit isrł. percussit aũ eñ ionachas
filius samaa fr̃is dauid. hii .iiii. nati
sunt de arapha in geth et ceciderũt
inmanu dauid et seruoꝵ eius.o¬

Expanded text:
Quia Noemi et Ruth tempore ubertatis reversaeta est, locus ille Domus panis vocatus est. Vel quia Noemi cum nuru illuc reversa panis abundantiam in domo Booz consecuta est. rat de origine Arapha. Et blasphemavit Israel: percussit autem eum Jonathas filius Samaa fratris David. Hi quatuor nati sunt de Arapha in Geth, et ceciderunt in manu David, et servorum ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
aqua inueniretur set ilo loco
ubi edificata est cuitas fontes
habundant et ꝑalma que greceuo¬
catur palmira ip̃a est emath siue
ephiphania uel anthiochia:

Expanded text:
aqua inveniretur; sed illo loco ubi aedificata est civitas, fontes abundant, et palma, quae Graece vocantur Palmira, ipsa est Emath, sive Epiphania vel Antiochia
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ cũq uidero nũciabo tͥ. locutus est gͦ ionathas bona de dd̾
ad saul prẽm suũ. dixitq ad eũ. sle pecces rexin seruũ tuũ
dauid. qr ñ peccauit tͥ et opera eiꝰ bona sũt tͥ ualde. et posu¬
it aĩam suam in manu sua et percussit phylisteũ. ⁊ fecit
dñs salutẽ magnam uniu̾so isrłiuidisti et letatus es. eͣ¬
re gͦ peccas in sanguine innoxio int̾ficiens dauid qͥ ẽ absq
culpa. Qd̃ cũ iulisset saul placatus uoce ion athe iura¬
uit. uiuit dñs qr ñ occidetur. uocauit itaq ionathas dł
et indicauit ei om̃ia u̾ba hec. et introduxit ionathas clł
ad saul. et fuit añ eũ sicut fuerat heri et nucliusterti. sllo¬
tum est aũ rursũ bellũ. et egressus dauid pugnauit adu̾¬
sum phylistum. percussitq eos plaga magna et fugetunt
a facie eiꝰ. et factus est sp̃e dñi malus in saul. Sedebat aũ
in domo sua et tenebat lanceam. Porto dauid psallebat
in manu sua. Nlisusq est saul config̾e lancea dauid ĩ pa¬

Expanded text:
 videro nuntiabo tibi locutus est ergo Ionathan de David bona ad Saul patrem suum dixitque ad eum ne pecces rex in servum tuum David quia non peccavit tibi et opera eius bona sunt tibi valde et posuit animam suam in manu sua et percussit Philistheum et fecit Dominus salutem magnam universo Israhel vidisti et laetatus es quare ergo peccas in sanguine innoxio interficiens David qui est absque culpa quod cum audisset Saul placatus voce Ionathae iuravit vivit Dominus quia non occidetur vocavit itaque Ionathan David et indicavit ei omnia verba haec et introduxit Ionathan David ad Saul et fuit ante eum sicut fuerat heri et nudius tertius motum est autem rursus bellum et egressus David pugnavit adversus Philisthim percusa facie ejus. Et factus est Spiritus Domini malus in Saul. Sedebat autem in domo sua, et tenebat lanceam: porro David psallebat in manu sua. Nisusque est Saul configere lancea David in pa
Abbreviated transcription (Latin):
et post dies paucos surgens dauid
abiit in accharon cũ uiris qui sub eo erant. et percussit ex
ea regi ut ẽẽt gener eiꝰ. dedit itaq saul ei mihol filiã suã
uxorem. et uidit saul et intellexit qd̃ dñs ẽẽt cũ dauid sui¬
chol aũ filia saul diligebat eũ. Et saul mag̾ cepit timere
dauid. Lactusq est saul inimicus dauid cunctis dieb et
egressi sunt pͥncipes phylistinoꝵ a pͥncipio aũ egressionis
eoꝵ prudencus se gerebat dauid qm om̃s serui saul. Et
celebre fc̃m̃ est nomen eiꝰ nimis. ocutus est aũ saul ad io¬
natham filiũ suũ ⁊ ad om̃s ieruos suos ut occident dauid.

Expanded text:
Et post dies paucos surgens David, abiit cum viris, qui sub eo erant. Et percussit Phiea regi ut esset gener eius dedit itaque ei Saul Michol filiam suam uxorem et vidit Saul et intellexit quia Dominus esset cum David Michol autem filia Saul diligebat eum et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus et egressi sunt principes Philisthinorum a principio autem egressionis eorum prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis locutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos ut oc
Abbreviated transcription (Latin):
phylistum sr̃ te samson. Qui consurgens de sompno extra¬
xit clauum de crinib et licio. Dixitq ad eũ dalida. Quomͦ
dicis qd̾ amas me cũ animꝰ tuus ñ sit mecũ: Der tres uices ĩ¬
titus es mͥ. et noluisti dr̃e in quo sit
tua maxima fortitudo. cumq mo¬
lesta ei eẽt et per multos clies iugit̾
adhereret spaciũ aut quietem nõ
tribuens defecit aĩa eius et ad mor¬
temusq lassata est. Tunc aperiens

Expanded text:
Philistiim super te Samson. Qui consurgens de somno extraPhilistiim super te Samson. Qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et licio. Dixitque ad eum Dalida. Quomodo dicis quod amas me: cum animus tuus non sit mecum? Per tres vices mentitus es mihi: et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitudo. Cumque molesta ei esset: et per multos dies jugiter adhereret: spacium ad quietem non tribuens: defecit anima ejus: et ad mortem usque lassata est. Tunc aperiens
Abbreviated transcription (Latin):
satrape phylistinoꝵ septem funes ut dixerat qͥb uinxit eũ
latentib apud se insidiis et in cubiculo finem rei expec¬
tantib. Clamauit q ad eum phylistum super te samson.
Qui rupit uincula quomͦ si rumpat qͥs filũ de stupa cortũ
sputamine cũ odorem ignis acceperit. et ñ est cognitũ in qͦ
ẽẽt fortitudo eiꝰ. Dixitq ad eũ dalida. Ecce illusisti mͥ ⁊ falsũ
locutus es. Saltem nũc inclica mͥ quo ligari debeas. Qui il
le ixedit. Si ligatus fuero nouem funib qͥ nũqͣm fuerunt
in opere infirmus ero et alioꝵ hominũ similis. Quib tur¬
sũ dalida uinxit eũ et clamauit. phylistum sr̃ te samson in
cubiculo insidiis p̾paratis. Qui ita tupit uincula qiͣ fila te¬
laꝵ. Dixitq dalida tursum ad eũ. usq quo decipies me et fal¬
sum loqueris. Ostende quo uinciri debeas. Si inquit septem
crines capitis mei cũ licio plexueris et clauum hiis circũliga¬
cũ terre fixeris infirmus ero. Quod cũ fecisset dalida dix̃ ad eũ.

Expanded text:
satrapae Philisthinorum septem funes, ut dixerat: quibus vinxit eum, latentibus apud se insidiis, et in eubiculo finem rei exspectantibus; clamavitque ad eum: Philisthim super te, Samson. Qui rupit vincula, quo modo si rumpat quis filum de stupae tortum putamine, cum odorem ignis acceperit: et non est cognitum in quo esset fortitudo ejus. Dixitque ad eum Dalila: Ecce illusisti mihi, et falsum locutus es: saltem nunc indica mihi quo ligari debeas. Cui ille respondit: Si ligatus fuero novis funibus, qui nunquam fuerunt in opere, infirmus ero, et aliorum hominum similis. Quibus rursum Dalila vinxit eum, et clamavit: Philisthim super te, Samson, in cubiculo insidiis praeparatis. Qui ita rupit vincula quasi fila telarum. Dixitque Dalila rursum ad eum: Usquequo decipies me, et falsum loqueris? ostende quo vinciri debeas. Si, inquit, septem crines capitis mei cum licio plexueris, et clavum his circumligatum terrae fixeris, infirmus ero. Quod cum f
Abbreviated transcription (Latin):
titur et post captus per desid̾ia
huiꝰ mundi labotib animus
subiugatur. testatur samson
ab asiophylis captus qͥ postꝙͣ¬
oculos peroidit ad molam de¬
qmͣ temptacionũ stimulis in¬
tus aciem cõtemplacionis ef¬
boris emictunt:
ciam nesciens qd̃ recessisset ab eo¬
dñs. Quem cũ app̾hendissent phylistum statim eruerũt
oculos eius et duxerunt gazam uinctum cathenis. ⁊ clau¬
sum in carcere molere fecerunt. Iamq capilli eiꝰ renasci ce

Expanded text:
titur, et post carnis desideria hujus mundi laboribus subjugatur, testatur Samson ab allophylis captus, qui postoculos perdidit, ad molam deam tentationum stimulis intus aciem contemplationis efborum mittuniam nesciens quod Dominus recessisset ab eo quem cum adprehendissent Philisthim statim eruerunt oculos eius et duxerunt Gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerunt iamque capilli eius renasci c
Abbreviated transcription (Latin):
a ranues ce saccodan suo eolla gentes noua fecerunt mala in cons¬
pͣectu dñi et seruierunt ydolis baalin ⁊ astaroth et cluis syne
et sydonis. et moab filioꝵ amon et philistiim. Dimisetunt¬
q dñm et ñ colebant eũ. Contra quos iratus est dñs tra¬
didit eos in manus phylistum et filioꝵ amon afflictiq sũt
amon iordane transiisso uastarent uidam et beniamin ⁊
effraym. afflictusq est isrł̃ nimis et clamantes ad dñm clixe¬
runt peccauimus tͥ quia dereliqͥmus dñm nr̃m et seruimus
baalym. Quib locutus est dñs. Nlumquid ñ egypcii ⁊ amor¬
rei. filiiq amon et phylistiĩ. sydonii quo et amalech. et cha¬
naan oppͥsserunt uos et clamastis ad me. et erui uos de ma¬
nu eoꝵ. et tñ reliqͥstis me. et coluistis deos alienos. Idcuco nõ
addam ut ultra uos liberem. Ite et inuocate deos quos elegi¬
stis ip̃i uos liberent in tp̃r angustie. ixeruntq filii isrł ad¬

Expanded text:
es nova fecerunt malum in conspectu Domini et servierunt idolis Baalim et Astharoth et diis Syriae ac Sidonis et Moab et filiorum Ammon et Philisthim dimiseruntque Dominum et non colebant eum contra quos iratus tradidit eos in manu Philisthim et filiorum Ammon adflictique sunt Ammon Iordane transmisso vastarent Iudam et Beniamin et Ephraim adflictusque est Israhel nimis et clamantes ad Dominum dixerunt peccavimus tibi quia dereliquimus Deum nostrum et servivimus Baalim quibus locutus est Dominus numquid non Aegyptii et Amorrei filiique Ammon et Philisthim Sidonii quoque et Amalech et Chanaan oppresserunt vos et clamastis ad me et erui vos de manu eorum et tamen reliquistis me et coluistis deos alienos idcirco non addam ut ultra vos liberem ite et invocate deos quos elegistis ipsi vos liberent in tempore angustiae dixeruntque filii Isra
Abbreviated transcription (Latin):
libera nos. Que dicentes om̃ia de finib suis alienoꝵ deoꝵ
ydola ꝓiecerunt et seruierunt deo. Qui doluit supermiseriis
eoꝵ. Itaq filii amon conclamantes in galaad fixere tento¬
ria contra quos congregati fil ii israel in masphat castra
metati sunt. Dixeruntq pͥncipes galaad singuli ad proxi¬
mos suos. Qui pͥmus ex nobis contra filium amon cepe¬
rit dimicare enit dux ppłi galaad. Iuit itaq in illo tp̃r¬

Expanded text:
imus. Qui dicentes omnia de finibus suis alienorum Deorum idola proiecerunt, et servierunt Domino Deo. Qui doluit super miseriis eorum. Itaque filii Ammon conclamantes in Gelaad fixere tentoria. contra quos congregari filii Israel in Maspha castra metati sunt. Dixeruntque principes Galaad singuli ad proximos suos. Qui primus ex nobis contra filios Ammon coeperit dimicare, erit Dux populi Galand. Fuit alto t
Abbreviated transcription (Latin):
abymelech uir de tribu ysachar
modo ergo phua et gedeon fr̃es
truus abymelech cuius filius
potuerunt ergo gedeon ⁊ phua
unam hr̃e mr̃ẽm ex qua diu̾¬
cẽnt unius m̃tis filui ñ uius
pr̃is. solebant enĩ nub̾e femĩe
de aliis tribub in alias. unde¬
et saul cũ ẽẽt de tribu benia¬
min dedit filiam suam dauid¬
regis hõis detribu iuda. hinc

Expanded text:
sachar,modo ergo Phua et Gedeon fratres truus Abimelech, cuius patrui filius erunt ergo Gedeon et Phua unam habere matrem, ex qua disent unius matris filii, olebant enim nubere feminae de aliis tribubus in alias et Saul, cum esset de tribu Beniamin, dedit filiam suam Dauidis de tribu Iuda. hinc
Abbreviated transcription (Latin):
enit aũ dauid in nobe ad achi
slemo sciat rem pp̃ quam missus es a me et cuĩmodi p̾cep¬
ta dedim. Ilam et pueris condixi in illũ ⁊ illũ locũ. slunc gͥ
ris. et respondens sacerdos dd̾ ait. Nlon habeo panes laicos
ad ianiin satm panẽ scm̃. Si mundi sunt pueri maxĩe a
mulierib manducent et respondit dd̾ sacerdoti et dixit ei.

Expanded text:
Venit autem David in Nobe ad AchimVenit autem David in Nobe ad Achimo sciat rem, propter quam missus es: nam et pueris cta dederim nam et pueris condixi in illum et illum locum nunc igitris et respondens sacerdos David ait ei non habeo panes laicos ad manum sed tantum panem sanctum si mundi sunt pueri maxime a mulie
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq puer cucurrisset iecit aliam
sagittam trans puerũ. uenit itaq
puer ad locũ iaculi qd̾ miserat io¬
nathas et clamauit ionachas post
tergum pueri et ait. ecce ibi ẽ sagitta
porro ultra te. Clamauitq iterũ io¬
nathas post tergũ pueri dicens. festi¬
na uelocit nesteteris. Cõllegit aũpu
er ionathe sagitas et attulit ad do¬
minũ suũ et quid ag̾etur penitus
ignorabat. Tm̃mͦ enĩ ionathas ⁊ dd̾
rem nou̾ant. dedit gͥ ionathasarma
sua puero ⁊ dixit ei. uade defer in cun¬
tatem cũq abisset puer surrexit dd̾
de loco qͥ u̾gebat ad austrũ ⁊ cadens
ꝓnus in terram adorauit tertio. et
osculantes se alterutrũ fleuerunt
parit̾. dauid aũ ampliꝰ. dixit aut̃ io¬
nathas ad dauid. uade in pace. Que¬
cumq iuirauimus ambo in nomi¬
ne dñi dicentes. clñs sit int̾me et te
et uit̾ semen tuũ ⁊ semen meũ usq ĩ
sempit̾nũ. Et surrexit dd̾ ⁊ abiit. set
et ionathas ingressus est in cuuitatẽ.

Expanded text:
Cumque puer cucurrisset: jecit aliam sagittam trans puerum. Venit itaque puer ad locum jaculi: quod miserat Jonathas: et clamavit Jonathas post tergum pueri: et ait. Ecce ibi est sagitta. Porro ultra te. Clamavitque iterum Jonathas post tergum pueri dicens. Festina velociter: ne steteris. Collegit autem puer Jonathe sagittas: et attulit ad Dominum suum. Et quid ageretur penitus ignorabat. Tantummodo enim Jonathas: et David rem noverant. Dedit ergo Jonathas arma sua puero: et dixit ei. Vade, et defer in civitatem. Cumque abiisset puer surrexit David de loco: qui vergebat ad austrum. Et cadens pronus in terram: adoravit tertio. Et osculatus alterutrum: fleverunt pariter: David autem amplius. Dixit ergo Jonathas ad David. Vade in pace: quecumque juravimus ambo in nomine Domini: dicentes. Dominus sit inter me et te: et inter semen meum, et semen tuum usque in sempiternum. Et surrexit, et abiit; sed et Jonathan ingressus est civitatem. .
Abbreviated transcription (Latin):
hine est qd̾ helẏas cum tot uͥtutib¬
profecisset ierabel postmodũ qͣm¬
uis reginam tñ mulierculam fug̃
de manu mulietis mortem fugit
de manu dei mortem petit nͨ accip̃.¬

Expanded text:
Hinc est quod Elias cum tot virtutibuprocessisset, Jezabel postmodum quamvis reginam tamen mulierculam fugitde manu mulieris mortem fugit, de manu Dei mortem petit, nec accip
Abbreviated transcription (Latin):
bra iuniperi. Et ecce angelus dñi teti¬
git eũ et dixit illi. surge et comede. Res¬
pexit et ecce ad caput suũ subcinericuiᷤᷤ
panis et uas aque comedit gͦ et bibit
et rursum obdormunt. Reu̾susq estan

Expanded text:
bra juniperi. Et ecce angelus Domini tetigit eum, dixitque illi, Surge et comede. Respexitque et vidit ad caput suum subcinericium panem et vas aquae. Comeditque et bibit, et ru
Abbreviated transcription (Latin):
dei oreb. Cumq uenisset illuc mansit
in spelunca. Et ecce sermo dñi ad eum.
dixitq illi. Quid hic agis helya. atille
Rdit delo zelatus pro dño deo exerci¬
tuum qr dereliquetũt pactũ dñi filii¬

Expanded text:
Dei Oreb. Cumque venisset illuc, mansit in spelunca: et ecce sermo Domini ad eum, dixitque illi: Quid hic agis Helia? At ille respondit: Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum, quia dereliqueru
Abbreviated transcription (Latin):
num ꝓuinciaꝵ phylistinoꝵ .u. anos aureos facietis. et .u.
mures aureos qr plaga una fuit
om̃ib uobis et satrapis ur̃is. faci¬
etisq similitudiuẽ anoꝵ ur̃oꝵ. ⁊ si¬
militucdlines muriũ qͥ demoliti sũt
terram et dabitis deo isrł gliam. si
forte releuet manũ suam a uobis
et a cdiis ur̃is. et a terra ur̃a. Quare
aggrauatis corda ur̃a sicut aggra¬
uauit egyptus et ph̾ao cor suum.¬
Nlonne postqͣm perrussus est tũc di
Ra. Qnq ani aurei et qͥnqz
mures quos fecerunt phylistei
post plagam suam et attule¬
runt ad archam significant
qr carnales.u. sensib corporis
dediti cũ a dño fuerũt correpti
scelera sua cognoscentes iuste
se percussos ee confitentur et
ascalon. gech. accagon. illos.s.
expͥmentes. qui ext̾m hoĩs
actus secuntur. gaza ciuitaᷤᷤ
capadoces pͥstinis cultorib
interfectis apd̃ ueteres ep̃a
derminus chanancoꝵ iuxe
Is̃s. uacce archam ge¬
stantes scõs significãt
qui scło renunciant
qui nullũ delicti tra¬

Expanded text:
um provinciarum Philisthim quinque anos aureos facietis et quinque mures aureos quia plaga una fuit omnibus vobis et satrapis vestris facietisque similitudines anorum vestrorum et similitudines murium qui demoliti sunt terram et dabitis Deo Israhel gloriam si forte relevet manum suam a vobis et a diis vestris et a terra vestra quare gravatis corda vestra sicut adgravavit Aegyptus et Pharao cor suumpostquam percussus est tunc diautem ani aurei, et quinque mures, quos fecerunt Philisthiim post plagam suam et attulerunt ad arcam, significant quod carnales quinque sensibus corporis dediti, cum a Domino fuerint correpti, scelera sua cognoscentes, juste se percussos esse confitentur, et, Ascalon, Geth, Accaron, illos scilicet exprimentes qui exterioris hominis actus sequuntur. Gaza civitas Cappadoces, pristinis cultoribus interfectis. Apud veteres erat terminus Chananaes. Vaccae arcam gestantes sanctos significant, qui saeculo renuntiant, qui nullum delicti tra
Abbreviated transcription (Latin):
gite in plaustro et recluclite uitulos¬
eadoiii elletisq archam dñi et
ponetis in plaustro et uasa aurea q̃

Expanded text:
gite in plaustro, et recludite vitulosTolletisque arcam Domini, et ponetis in plaustro, et vasa aurea, q
Abbreviated transcription (Latin):
ad dispensacionis cõ¬
descensionẽ ex sola di¬
lectione ꝓmouetur. s
in hoc qd̾ dispensato¬
tie agitur melinacio
fortaudinis casus pu¬
tatur imperitis. Unde
tunt s auita protinꝰ
sua temeritate defici¬
unt. leuites quoz qua¬
si adiuuans manũ te¬
tendit sec delinquens
urtam perdidit qr dũ
infirmi forciũ fc̃a con¬
ũ sorte reprobantur
minimis cõdescenden¬
tes dut quedam u̾o iri
ma contemplantes ꝓfe¬
runt et dũ uim condescẽ¬
sionis uel altindinis
nesciunt audaces stul
ni hec rep̾hendimt. ⁊ qͥd
est iustũ de sua condes¬
censtone uelle cotrig̾e¬
superba rep̾hensionus
manu releuare quid est
iustũ de incognita locu¬
cione rep̾hend̾e nͥ motũ
eins fortitudinis etrors
lapsũ putare. Set ꝑdit

Expanded text:
s condescensionem ex sola delectatione permovetur. Sed in hoc quod dispensatione agitur, inclinatio ipsa fortitudinis casus putatur imperitis. Unde tunt, sed a vita protinus ipsa sua temeritate deficiunt. Levites ergo, quasi adjuvans, manum tetendit, sed delinquens vitam perdidit: quia dum infirmi quique fortium facta corum sorte reprobantur.minimis condescendentes dicunt, quaedam vero ma contemplantes, proferunt. Dumque vim vel condesceonis, vel altitudinis nesciunt, audaciter i reprehendunt. Et quid est justum de sua condecensione velle corrigesuperba reprehensionis manu relevare? Quid est justum de incognita locutione reprehendere, nisi motus ejus fortitudinem, erroris lapsum putare? Sed perdit
Abbreviated transcription (Latin):
obsecro te lector ne laborem meum rep̾hen¬
sionem extimes antiquoꝵ. In dabernaculo
dei offert umusquisq qd̾ pot̾. alii aurum ⁊
argentũ ⁊ lapides pciosos. alii byssum et pͣ¬
puram et coccũ offerunt et iacinthum. sto¬
biseli bñ agitur si obtuletimus pelles ⁊ ca¬
stra magis nec̃cia iudicat. Uñ et tota illa taber¬
naculi pulcritudo et per singłas sp̃es ecclesie
p̾sentis futureq distinctio pellib tegitur ⁊
cilicis ardoremq solis et iniuriam ymbri
um ea q̃ uiliora sunt ꝓhibent. lege etgo pͥ¬
mum samuel et malachim meũ. meum in¬
qͣmͣ meum. quicquid enĩ crebrius u̾tendo et efñ¬
dando sollicitius ⁊ didicimus ⁊ tenemur. nr̃m¬

Expanded text:
obsecro te, lector, ne laborem meum reprehensionem existimes antiquorum. In tabernaculo Dei offert unusquisque quod potest. Alii aurum et argentum et lapides pretiosos, alii byssum et ppuram et coccum offerunt et iacinctum. Nobiscum bene agitur, si obtulerimus pelles et castra magis necessaria iudicat. Unde et tota illa tabernaculi pulcritudo et per singulas species Ecclesie presentis futureque distinctio pellibus tegitur et cilitiis, ardoremque solis et iniuriam yum ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim crebrius vertendo, et emendando sollicitius et didicimus et tenemu
Abbreviated transcription (Latin):
conscius ñ sim mutasse me quippiam de he¬
braica u̾itate certe si incredulus es lege gre¬
cos codices ⁊ latinos et confer cũ hiis opus
roga quelibet hebreoꝵ eui magis acõmoda¬
re debeas fidem. et si nr̃a firmauit puto qd̾
eũ ñ estimes comectorem ut in eodem loco
mecum similit̾ diuinatif.b et uos famłas

Expanded text:
sum, mutasse me quidpiam de Hebraica veritate. Certe si incredulus es, lege Graecos codices et Latinos et confer cum bis opuscroga quemlibet Hebraeorum, cum magis accommodare debeas fidem: et si nostra firmaverit, puto quod eum non aestimes conjectorem, ut in eodem loco mecum similiter divinarit. Sed et vos, famulas
Abbreviated transcription (Latin):
et salomonis quo in fine ꝓu̾bia ab eo lo¬
co in quo ait. Mulierem fortem quis ĩue¬
met eisdem alphabetis uel incisionib suꝑ¬
putantur. Porro qͥnq litt̾e duplices apud
hebreos sunt. caph. men. nun. phe. sade a¬

Expanded text:
monis quoque in fine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulierem fortem quis inveniet iisdem alphabetis vel incisionibus supputantur. Porro quinque litterae duplices apud Hebraeos sunt, CAPH, MEM, NUN, PHE, SADE: a
Abbreviated transcription (Latin):
sunt per que scabimꝰ hebrayce om̃e qd̾ lo¬
quimur. et eoꝵ mitus uox humana com¬
phenditur. ita.xxii uolumina supputãt᷑
quib qͣilittis et exordiis in dei doctrina te
nera ad huc et lactens urri iusti eruditurm
fantia. Primus apud eos liber uocat᷑ bre¬
sich qũenos genesym dñis. Scd̃s ellemoth
qͥ exodus appellatur. Tercius uaiecra .i. le¬

Expanded text:
sunt, per que scribimus hebraice omne quod loquimur et eorum initiis vox humana comprehenditur: ita vigintiduo volumina supputantur, quibus quasi literis et exordiis, in dei doctrina, tenera adhuc et lactens viri justi eruditur infantia. Primus apud eos liber vocatur BRESITH   quem nos Genesim dicimus. Secundus ELLE SMOTH  , qui Exodus appellatur. Tertius VAJECRA
Abbreviated transcription (Latin):
Iginti et duas litt̾as
ẽẽ apud hebreos. sy¬
roꝵ quoq lingua et
chaldeoꝵ testatur. q̃
hebraice magna ex
parte confinis ẽ. nan
bent eodem sono.S¬
maritani eciam pentatheucũ moysi to¬
tidem litt̾is scriptitant. figuris tm̃ ⁊ apici¬
b discrepantes. Certumq est esclram scci¬
bam legisq doctorem post captam iero¬
solimam et instauracionẽ templi sub roro¬
babel alias litt̾as reperisse qͥb nũc utim᷑.
cũ ad illud usq tempus idem samarita¬
noꝵ et hebreoꝵ caracteres fuerunt. In li¬
bro quo nũoꝵ hec eadem supputacio sb̃
leuitar ac sacerdotũ sensu muistice osten¬
ditur. et nom̃ dñi decragͣmaton in qͥb dã
grecis uoluminib usq hodie antiquis
expͥssum litt̾is muenimus. S ⁊ psalmi

Expanded text:
iginti et duas literas esse apud Hebreos, Syrorum quoque lingua et Chaldeorum testatur, que hebree magna ex parte confinis est. Nam bent, eodem sonomaritani etiam Pentateuchum Mosi totidem litteris scriptitant, figuris tantum et apicibus discrepantes. Certumque est Esdram scribam, legisque doctorem, post captam Jerosolymam, et instaurationem templi sub Zorobabel, alias litteras reperisse, quibus nunc utimur: cum ad illud usque tempus iidem Samaritanorum et Hebraeorum caracteres fuerint. In libro quoque Numerorum haec eadem supputatio, sub Levitarum ac sacerdotum censu, mystice ostenditur. Et nomen Domini tetragrammaton in quibusdam Graecis voluminibus, usque hodie antiquis expressum litteris invenimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ia uasa que patificrnri mini¬
sterio funguntur aurea sunt qr
diuie uoluntati seruiant splen¬
dore sap̃ie et dilectionis intentes
continent potum uite et sit in eis
fons aque salientis in uitã et̾nã
qr scdm apłm ñ est in sermone uer¬
bum dei set in uͥtute ed p̾dicatio ẽ
uangelii ñ in supersuasibilibus
humane sapĩe uerbis consistit
set in ostensione sp̃e et uͥtutis ut
fides nr̃a ñ in sapĩa hoĩum set ĩ uir¬
tute dei sit:¬
R. Quid aurum argentum ne sig
nificet notum est cecm dentes elep¬
hantoꝵ sig̃cant doctores fortes põ
manos unitantes. Sec bestialiter
ex gentib uenuint qui fidem ten̾e
tribilis perman̾e dr̃ qui pennatũ
pulcritudine uestiuntur perfee¬
ti igne tribulationis decocti a dõ
ut uariis u̾ͥtutib decorentur hec¬

Expanded text:
Omnia vasa quae Pacifici nostri ministerio funguntur aurea sunt, quia divinae voluntati serviant, splendore sapientiae et dilectionis nitentes continent potum vitae, et fit in eis fons aquae salientis in vitam aeternam sermone verbum Dei, sed in virtute et praedicatione Evangelii . Non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis consistit, sed in ostensione spiritus et virtutis, ut fides nostra non in sapientia hominum, sed in virtute Dei sit. nificet, notum est. Caeterum dentes elephantorum possunt doctores, fortes propter manos imitari videntur, sed bestialiter ex gentibus veniunt, qui fidem tenere tribilis permanere dicitur, qui pennarum pulchritudine vestiuntur, perfectos igne tribulationis decoctos, adeo ut variis virtutibus decorentur, e
Abbreviated transcription (Latin):
indedenentes secdi¬
le et duo leones stabant iuxͣ manuᷤᷤ
singulas et .xii. leunculi stanstes super
sex gradus hinc atq inde. Nlon est fa¬
ctum tale opus in uniu̾sis regnis. Set
et om̃ia uasa de quib potabat rex

Expanded text:
inde tenentes sedile et duo leones stabant iuxta manus singulas et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde non est factum tale opus in universis regnis sed et omnia vasa de quibus potabat rex
Abbreviated transcription (Latin):
absalon. Itaq egressus est ppłc in campum contra isit̃. Et̃ fr̃m
est prelium in saltu ephraym et cesus est ibi ppłc isrł ab ex̾citu
dauid. fr̃aq est plaga magna in die illa .xx.miliũ. fuit aũ ibi

Expanded text:
Absalom itaque egressus est populus in campum contra Israhel et factum Absalom itaque egressus est populus in campum contra Israhel et factum est proelium in saltu Ephraim et caesus est ibi populus Israhel ab exercitu David factaque est ibi plaga magna in die illa viginti milium fuit
Abbreviated transcription (Latin):
et polentam et fabam et lendem et frixum cicer et mel et butii
oues et pingues iutulos. dederuntq dauid et ppło qͥ cũ eo erat ad
uescendũ. suspicati sunt ppłm fame et siti fatigari in deserto. Igit᷑
considerato dd̃ ppło suo constituit sr̃ eos tribunos et centuriones
et dedit pplĩ terciam partem sub manu ioab et terciam sub ma¬
nui abysii filii satine fris io ab et terciam sub manu eche ui
erat de geth. Sii rex ad ppłm. Egrediar et ego uobiscũ et res¬
pondit ppłc ñ exibis. siue enĩ fugetimus ñ magno opere ad eos
de nobis pertinebit. siue media pars ceciderit e nob̃ non satis
curabunt quia tuunus pro .x.nulib computaris. Melius ẽ
enĩut sis nobis in urbe presidio ad quos rex ait. Qd̃ uobis u
detur rectum hoc faciam. Scetit gͦ rex iuxta portam egredieba¬
turq ppłc perturmas suas centeni et milleni. et precepit rex io
ab et abysai et ethai dicens. Seruate mͥ puetu b alon. et̃
om̃is pplc audiebat precipientem regem cunctis pͥncipib pro

Expanded text:
 pulentam et fabam et lentem frixum cicer et mel et butyrum oves et pingues vitulos dederuntque David et populo qui cum eo erat ad vescendum suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in deserto igitur considerato David populo suo constituit super eum tribunos et centuriones et dedit populi tertiam partem sub manu Ioab et tertiam in manu Abisai filii Sarviae fratris Ioab et tertiam sub manu Ethai qui erat de Geth dixitque rex ad populum egrediar et ego vobiscum et respondit populus non exibis sive enim fugerimus non magnopere ad eos de nobis pertinebit sive media pars ceciderit e nobis non satis curabunt quia tu unus pro decem milibus conputaris melius est igitur ut sis nobis in urbe pridetur rectum, hoc faciam. Stetit ergo rex juxta portam: egrediebaturque populus per turmas suas, centeni, et milleni. Et praecepab et Abisai et Ethai dicens servate mihi puerum Absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro
Abbreviated transcription (Latin):
montem seyr. ẽransiitq iuxta latꝰ
montis larum ad aqͥlonem in cel¬
lon et descenclit in bethsamis. tran¬
sutqz in thanna. et peruenit contra
aqͥlonem partis accharon ex latere.
Inelinaturq secrona et transit mõ¬
tem baala. peruenitqz in iebneel ⁊
magni maris contͣ occidentem fine
concluditur. hii sunt termini filio¬
partem inmesio filioꝵ uida sicut¬
p̾ceperat ei dñs caria tharbe patris

Expanded text:
montem Seir: transitque juxta latus montis Jarim ad aquilonem in Cheslon, et descendit in Beth-Sames, transitque in Thamna. Et pervenit contra aquilonem partis Accaron ex latere: inclinaturque Sechrona, et transit montem Baala: pervenitque in Jebneel, et maris magni contra occidentem fine concluditur. Hi sunt termini filioit partem in medio filiorum Juda, sicuceperat ei Dominus: Cariath-Arbe patris
Abbreviated transcription (Latin):
amanaim uniu̾sam basan ⁊cun¬
cta regna og regis basan omsq uicos ayr qͥ sunt in ba¬
san. Sexaginta oppida et dimidiam partem galaad a¬
staroth et edrai urbes regni og regis in basan filiis ma¬
chyr filiis manasse dimidi parti filioꝵ machyr uixͣ cog¬
naciones suas hanc possessionẽ diuisit moyses in campe¬
strib moab trans iordanẽ contͣ iericho ad orientalẽ pla

Expanded text:
a Manaim universam Basan, et cuncta regna Og regis Basan, omnesque vicos Jair, qui sunt in Basan, sexaginta oppida. Et dimidiam partem Galaad, Astharoth, et Edrai, urbes regni Og in Basan: filiis Machir, filii Manasse, dimidiae parti filiorum Machir juxta cognationes suas. Hanc possessionem divisit Moses in campestribus Moab trans Jordane
Abbreviated transcription (Latin):
q eat percussio ꝯmute¬
tur. sciamus plagam
eẽa deo qd̾ uolunta¬
tem dei consilio eor
actum est ut plaga
pa cõmunis erat:¬

Expanded text:
 eat, percussio comitetur, sciamus esse plagam a Deo quod voluntate Dei consilio eorum actum est, ut plaga pa communis erat
Abbreviated transcription (Latin):
fluuium magnum euphrachem
omnis terra echeoꝵ usq ad mare
magnum contra solis occasum
erit cerminus uesfer. Nullus pote¬
cunctis dieb uite¬

Expanded text:
flumen magnum Euphratem, omnis terra Hetthaeorum usque ad mare magnum contra solis occasum erit terminus vester. Nullus potecunctis diebus vit
Abbreviated transcription (Latin):
et e̾. Non erat plana ulla ex parte superficies ba¬
sium set undiq nustitis sculpta figuris qr scõꝵ
tendit nec aliqua hora uatua p̾terite in qua nõ
uacent operib piis uel sermonib uel cogitacio¬
nib coronuilas enĩ ni se sculptas hñt cũ ad ing̾s¬
sum perhempnis uite infarigabili desidetio ha

Expanded text:
erant. Non erat plana ulla ex parte superficies basis, sed undique mysticis sculpta figuris; quia santendit. Nec aliqua hora vacua praeterit, in qua non vacent piis operibus, vel sermonibus, vel cogitationibus. Coronulas in se sculptas habent, cum ad ingressum perennis vitae infatigabili desiderio a
Abbreviated transcription (Latin):
ctumẽ. Cumq cessassent loqͥ apparuerũt et filii regis et intrantes
leuauerunt uocem suam et fleuerunt. set ⁊ rex et om̃s serui euiᷤ
fleuerunt ploratu magno nimis. Porro absalon fugiens abi

Expanded text:
ctum est cumque cessasset loqui apparuerunt et filii regis et intrantes ctum est cumque cessasset loqui apparuerunt et filii regis et intrantes levaverunt vocem suam et fleverunt sed et rex et omnes servi eius fleverunt ploratu magno nimi
Abbreviated transcription (Latin):
tunt singłi mulas suas ⁊ fugerunt. Cumq adhuc pergerent ĩ
itinere fama peruenit ad dauid dicens. perrussit absalon om̃s
filios regis et ñ remansit ex eis saltem unus. Surrexit itaq rex ⁊
scidit uestimenta sua. et cecidit sẽ t̾ram. et om̃s serui ip̃ius qͥ
assistebant ei scid̾unt uestim̃ta sua. Redens aũ ionadab filius
seminaa frĩs dauid dixit. sle extimet dñs meus rex qd̃ om̃s pu¬
eri filii regis occisi suit. amon solus mortuus ẽ qm̃ in odio ab¬
salon erat positus ex die qua opp̾ssit thamar sororem eius. Nlũc
gͦ neponat dñs meus rex sr̃ cor suũ uerbum istud dicens. om̃s
filii regis occisi sũt qm̃ amon solus mortuus ẽ. fugit aũ absa¬
lon et eleuauit puer speculator oculos et aspexit. Et ecce popls̃
multus ueniebat per iter deuium ex lat̾emontis. Dixit aũ io¬
nadab ad regem. Ecce filii regis ad sunt iuͣ uerbũ serui tui sic fa¬

Expanded text:
runt singuli mulas suas: et fugerunt. Cumque adhuc pergerent in runt singuli mulas suas: et fugerunt. Cumque adhuc pergerent in itinere: fama pervenit ad David dicens. Percussit Absalon omnes filios Regis: et non remansit ex eis saltem unus. Surrexit itaque Rex: et excidit vestimenta sua: et cecidit super terram et omnes servi ipsius: qui adsistebant ei exciderunt vestimenta sua. Respondens autem Jonadab fiSamaa fratris David dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint Amnon solus mortuus est quoniam in ore Absalom erat positus ex die qua oppressit Thamar sororem eius nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam Amnon solus mortuus est fugit autem Absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis dixit autem Ionadab ad regem ecce filii regis adsunt iuxta verbum servi tui sic fa
Abbreviated transcription (Latin):
rat ei. p̾orro ñ est locutus absalon ad amon nec malum nͨ bo¬
rentur oues absalon in baalasor que est uixͣephraym et uo¬
cauit absalon om̃s filios regis. uenitq ad regem et ait ad eũ.
ecce tondent᷑ oues serui fr̃is tui. ueniat oro rex cũ seriuis suis ad
seruũ suũ. dixitq rex ad absalon.sloli fili mi noli rogare ut¬
ueniamus om̃s et grauemus te. Cum aũ cog̾et eũ et noluis¬
set ire bñdixit ei et ait absalon. Siñ uis uenire ueniat sal¬
tem obsecro nobiscũ amon fẽ meus dixitq ad eũ rex.slon
est necc̃e ut uadat tecũ. Coegititaq absalon es̃ et dimisit cum eo
iuuiũ regis. preceperat aũ absalon pueris suis dicens. obser¬
uate cũ temulentus fu̾it amon uino et dix̾o uob̃ perrutite eũ
et interficite nolite tumere. Ego enĩ sũ qͥ p̾cipio uob̾. Roborami¬
ni et estote uiri fortes. fecerunt gͦ pu̾i absalon adu̾sum amon
sicut p̾ceperat illis absalon. Surgentesq om̃s filii regis ascende¬

Expanded text:
alde. Porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec borentur oves Absalom in Baal-Asor, quae est juxta Ephraim: et vocavit Absalom omnes filios regis, venitque ad regem, et ait ad eum: Ecce tondentur oves servi tui: veniat, oro, rex cum servis suis ad servum suum. Dixitqveniamus et gravemus te. Cum autem cogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: veniat obsecro nobiscum saltim Annon frater meus. Dixitque ad eum Rex. Non est necesse ut vadat tecum. Cogit autem Absalon: et dimisit cum eo Regis. Preceperat autem Absalon pueris suis dicens. Observate cum temulentus fuerit Annon vino: et dixero vobis percutite eum: et interficite: nolite timere. Ego enim sum qui precipio vobis. Roboramini: et estote viri fortes. Fecerunt ergo pueri Absalon adversus Annon sicut preceperat eis Absalon. Surgentesque filii Regis ascende
Abbreviated transcription (Latin):
uade. Q̃ recdit ei. maius est hoc malumꝙ¬
ñc agis adu̾sum me qm qd̃ añ fecisti
expellens me et noluit auclire eam. S uocato puero
qͥ ministrabat ei cdixit. sice hanc a me foras et claude hosti¬
um post eam. Que induta erat talari tunica huiꝰcemodi e¬
nim filie regis uirgines uestib utebantur. Eiecit itaq eam
minister illuis foras clausitq fores post eam. Que aspergensci¬
nerem capiti suo scissa talari tunica impositisq manib su¬
per caput suum ibat ingrediens et clamans. dixit aũ ei absa¬
lon fr̃suus. Numqͥd amon fr̃ tuus cõcubuit tecũ. u ñc̃ soror
tace fr̃ tuus est. neq affligas cortuũ pro hac re. mansit itaq
thamar contabescens in domo absalon fr̃is sui. Cum aũ au¬
disset rex dauid uerba hec contristatus est ualde et noluit con

Expanded text:
uae respondit ei maius est hoc malumnc agis adversum me quam quod ante fecisti expellens me et noluit audire eam sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et clamans dixit autem ei Absalom frater suus num Amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque Thamar contabescens in domo Absalom fratris sui cum autem audisset rex David verba haec contristatus est valde porro non
Abbreviated transcription (Latin):
dauid ad thamar domũ dicens. ueni in domũ amon fr̃is cui et
fac ei pulmentũ. uenitq chamar in domũ amon fr̃ĩs suz. Ille
aũ iacebat. que tollens farinam cõmiscuit et liq̃faciens in o¬
culis eius coxit sorbuinculas. Tollensq qd̾ coxerat effudit
et posuit coram eo et noluit comed̾e. dixitq amon. Eiciet uiu¬
u̾sos a me. Cumq eiecissent om̃s dixit amon ad thamaran¬
fer cibum in conelaut ut uescar de manu tua. tulit ergo tha
mar sorbinculas quas fecerat et intulit ad amon ftẽm suũ
ueni cuba mecũ soror mea. Que rydit ei. sioli fr̃mi noli oppͥm̾e
me. Neq enĩ hoc fas est in isrł. sioli facere stulticiam hanc. ego
eiuĩ ferre ñ pot̾o obprobrium meũ et tu etis qͣiͣ unus de insipi¬
entib in isrł. Quin pocius loquere ad regem et ñ negabit tͥ
me. Noluit aũ acquiescere pretib eius et p̾ualens uitib op¬
pressit eam et cubauit cum illa et exosam eam hũit amon
nus odio habeamus mag̾
qmͣ añ perpetracionẽ dileꝰ¬

Expanded text:
David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de mar sorbitiunculas, quas fecerat, et intulit ad Amnon fratrem suveni cuba mecum soror mea quae respondit ei noli frater mi noli opprimere me neque enim hoc fas est in Israhel noli facere stultitiam hanc et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa nus odio habeamus, magis quam ante perpetrationem dile
Abbreviated transcription (Latin):
Ra.In arotum que ⁊ ascor una
ta quid tribui iude set ñ retenta
qr ñ potuit indigenas expellere:
Int̾pretatur asi ignis pr̃is uel
incendii. bñ aũ sie uocatur lo¬
cus ubi erat ydolũ dagon. qr
aduentus atche in atotũ ar¬
che erat incendium diaboli pa
intͥpr ꝑiscis tuisticie signiticat
diabosum qui in marihuiꝰ scłi
deuorat peccõtes qui miob leui¬
athan eduehemot nũcupat᷑s¬
Ra. Super lunen fiiem pͥfini¬
tum significat in quo cessa¬
ret ydolatria. limen enĩ fiuis

Expanded text:
1.-- Quae et Asdor, una ta quidem tribui Judae, sed non retenta, quia non potuit indigenas expellere. Interpretatur autem ignis patris vel incendium. Bene autem sic vocatur locus ubi erat idolum Dagon, quia adventus arcae in Azotum erat incendium diaboli, painterpretatur piscis tristitiae, significat diabolum qui in mari hujus saeculi devorat peccatores, qui et in Job Leviathan et Beemoth nuncupat. Super. Finem praefinitum significat, in quo cessaret idololatria. Limen enim finis
Abbreviated transcription (Latin):
uie qd̾ eor regis uersum eẽt ad absalon
misit thecua eculiinide iiiluieccm sapientem. Dixitq ad eã.
lugere te simula et inluere ueste lugubri et ne ungaris oleo ut
sis qͣi mulier iam plurimo tp̃r lugens mortuũ et ingredieris ad
regem et loqueris ad eũ sermones huiꝰcemodi. p̾osuit aũ ioab uer

Expanded text:
uod cor Regis versum esset ad Absalon: misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem: dixitque ad eam. Lugere te simula et induere veste lugubri: et ne ungaris oleo: ut sis quasi mulier plurimo jam tempore lugens mortuum: et ingredieris ad Regem: et loqueris ad eum sermones hujuscemodi. Posuit autem Joab ser
Abbreviated transcription (Latin):
cernas desuper au
Domus templi int̾ior pere¬
designant illata in sc̃a scorũ
archa assumptam xp̃i hu¬
mungebantur lichini ut
reparati melius lucerent:
nant aqua sapĩe et uino
compunctionis repleta:
sioq tollerancie quib mor¬
tificantur membra eoꝵ sr̃
B. Hostia domus int̾ioris
que nobis de corpore egres.¬
sis inrtroitũ uite celestis re¬
serant hostia domus tẽpli
doctores sunt et sacerdotes
qui instruendo et baptizã¬
do dñici corpotis et sangui¬
nis ministeria cõmunican.¬
tis ecc̃e pandunt cardines

Expanded text:
cernas desuper aurDomus templi exterior peretem designant. Illata in Sancta sanctorum arca assumptam Christi humungebantur lychni, ut reparati melius lucerent. nant, aqua sapientiae et vino compunctionis repleta. sioque tolerantiae, quibus mortificantur membra eorum suSi ostia domus interiorisquae nobis de corpore egressis introitum vitae coelestis reserant, et ostia domus templi doctores sunt sancti ac sacerdotes, qui instruendo, baptizando, Dominici corporis et sanguinis mysteria communicandt
Abbreviated transcription (Latin):
ficem erariũ
et plenum sa¬
piencia et ĩtel¬
ligencia et do¬
ctrina ad faci¬
endũ omneo¬
pus exere. Qͥ
cũ uenisset ad
regem salom¬
onem fecit õe
opus eius. et
finxit duas
columpnas¬
octo cubitoꝵ¬

Expanded text:
ficem aerarium, et plenum sapientia, et intelligentia, et doctrina ad faciendum omne opus ex aere. Qui cum venisset ad regem Salomonem, fecit omne opus ejus. Et finxit duas columnasocto cubito
Abbreviated transcription (Latin):
ecẽam introducant stabant in porticu añ
fores templi et ingressum illiui suo deco
re utraq parte ornabant hostium aut̃¬
templi deus est qui ait. nemo uenit ad
et cͥ. Qd̃ .s. hostium columpne ab utroq
tatis ad fidem euangelii quis uenent hãt¬
cos paratos qui sibi iter salutis uerbo mi¬

Expanded text:
Ecclesiam introducant. Sfores templi, et ingressum templi suo decore ex utraque parte ornabant. Ostium templi Dominus est, qui ait: Nemo venit ad et ostium columnae ab utroque tatis ad fidem Evangelii venerit, habeat paratos eos qui sibi iter salutis et verbo demo
Abbreviated transcription (Latin):
ex soluistis ei pro delicto ponetis ĩ cap¬
sella ad latus eius et climictite eã.
ut uadat et aspicietis et si qͥd per ui

Expanded text:
exsolvistis ei pro delicto, ponetis in capsella ad latus ejus, et dimittite eam, ut vadat. Et aspicietis: et si quidem per vi
Abbreviated transcription (Latin):
mus siba sermuebat miphisboseth. porro miphisbosech ha¬
bitabat in ierłm quia de mensa regis iugit̾ uescebatur.
et erat claudus utroq pede. Lactum est aũ post hec ut
moreretur rex filioꝵ amon et regnaret filius enus anon pro
eo. dixitq dauid faciam mĩam cum a non filio nais sicut

Expanded text:
mus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede factum est autem post haec ut moreretur rex filiorum Ammon et regnaret Anon filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Anon filio Naas sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Thuribula et phẏalas cumo¬
rationem qua diumitas placari
potuit et poculum u̾bi quo lassi re¬
focillari debuerant impediendo sub
preciosum qmͣ eloquii uenustatem¬
hostis neqͣm de domo dñi aufetre
molitur et secũ in confusionẽ duc̾e:
Ra. Tulit quo ñ solum ppłares sec
et fortes et principes in ecc̃a diabolu
decipere et pec̃cis eaptiuare satagit
uerbi dei interra fodientes abscon¬
d̾ant in suum dñium subigit et
tres ianitores qui hostiuin fidei ape¬
tire desid̾ant debuerant et tenen¬
tes clauem scĩe nec ip̃i introretiure
nec alios inrtrorre petiniserunt. eu¬
nuchus sig̃eat fatuas u̾grnies que
uasa oleo uacua in manib tene¬
bant continentes se a cottu corpo
super bellatores consticinuntur cũ
qui quinq sensib corporis uolup¬
tati sermentes regi incioꝵ semper
assistebant:¬

Expanded text:
 thuribula et phialas. » Cum orationem, qua divinitas placari potuit, et poculum verbi, quibus lassi refocillari debuerant, impediendo subvpretiosum quam etiam eloquii hostis nequam de domo Domini auferre molitur, et secum in confusionem ducere. .-- Tulit quoque. Non solum populares, sed et fortes et prindecipere, et peccatis captivare satagit.verbi Dei in terra fodientes absconderant, in suum dtres inani, qui ostium fidei aperire debuerant, et tenentes clavem scientiae nec ipsi introierunt, nec alios introire permiserunt. Eunuchus significat fatuas virgines, quae vasa oleo vacua in manibus tenebant, continentes se a coitu corporant. Qui frustra super bellatores constituuntur cum qui quinque sensibus corporis voluptati servientes, regi vitiorum semper assistebant