comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hereticus ac acem¬
mus disputator et duxᷤ
et inconuertibilis ad fidẽ
catholicam cum audi¬
ret ãbrosium predicante.
uidit ad aures ip̃ius
que ambrosuis pplo pi¬
dicabat. Quo iuso con¬
u̾sus fidem quã prius
expugnabat deĩceps defi¬

Expanded text:
hereticus acerrimus disputator et durus et inconuertibilis ad fidem catholicam, cum audiret Ambrosium predicantem, uidit ad aures ipsius que Ambrosius populo predicabat. Quo uiso conuersus fidem quam prius expugnabat, defendere dein
Abbreviated transcription (Latin):
forte de suꝑnacua fidei
cogitacione uel eciam ꝯ¬
fessione blandirent mor
altera uincta ꝑabola di¬
ligenciꝰ ostendit a deo fidi
non uerba examnnãda s
xnne regnat humilitas
ude et supra cum
fidem granosma¬
pis minuto quidem. s
ex contrictione flagran¬
ti comparet quasi expo¬
nendo subuunxit. Cum
feceritis omĩa que pcepta
sunt. dicite serui mutt¬
les sumꝰ Cui contra suꝑ¬
bi cum nequaꝙ omira
sed modicum quid eoꝵ q̃
precepta sunt faciãt nõ
solum mox de sua nisti
uacui cum orauerint
non exaudiunt Ic ix¬

Expanded text:
supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo fidei non verba examinanda, sed xime regnat humilitas. Unde et supra cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite, Servi inutiles sumus . Cui contra superbi cum nequaquam omnia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitvacui, cum oraverint, non exaudiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Hec igitur uõbis¬
cum agite. sec in mente
sedula cogitacic̃e uersate
et si adhuc tenemtꝰ in in¬
firmitate corꝑis tamien
ad eos de quib loquimꝰ
toto corde tendantꝰ ut cũ
pp̃is post modum ĩ et̾no
seculo gaudere meream.¬

Expanded text:
r. Haec igitur vobiscum agite, haec in mente sedula cogitatione versate; etsi adhuc hic tenemur in infirmitate corporis, tamen ad eos de quibus loquimur toto corde tendamus, ut cum ipsis postmodum in aeterno saeculo gaudere meream
Abbreviated transcription (Latin):
temporalit᷑ festa celebrã¬
tur et ides curate que hiis
solemnitatib int̾ istis¬
istis ue ab et̾ua solemni¬
tate separemint. Quid ꝓ¬
dest int esse festis hom̃i si
de esse contingat festis an

Expanded text:
mporaliter festiva celebrantur. Curate, qui his solemnitatibus interestis, ne ab aeterna solemnitate separemini. Quid prodest interesse esse festis hominum, si deesse contingat 1558 festis an
Abbreviated transcription (Latin):
uirgnres et si imu¬
tari oportet tantam ac
talent uirgiem tamq
precdarain uenari mltũ
conuenit et ultra angli¬
co quod anmi dignitatẽ
quantum fas est cum
gandio landib dignissiẽ
tor nr̃ ex ea uera fide ge¬
nitus ad celestia ut paret
gratula bundꝰ xp̃o canit.
Asummo celo inquit egͤs¬
sio eius et occursus eus
usq ad suminũ eiꝰ. Ascẽ¬
dit ergo eandem gliam
resumpturus licet non
amiserit qmͣ prius habu¬
erat anteꝙͣ mundꝰ fieret.
Ascendit et preꝑauit huic
sanctissime ac gloriosis¬
sime uirginis locum ĩ¬
mortalitatis ut cum eo
regnare possit nn ꝑpetirũ.¬

Expanded text:
virgines, et si imitari oportet tantam ac talem virginem, tamque praeclaram venerari multum convenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus digne tor noster ex ea vera fide genitus ad coelestia: ut pararet gratulabundus Christo canit: A summo, inquit, coelo egressio ejus: et occursus ejus usque ad summum ejus . Ascendit ergo eamdem gloriam resumpturus, licet non amiserit, quam prius habuerat antequam mundus fieret. Ascendit et praeparavit huic sanctissimae et gloriosissimae Virgini locum immortalitatis, ut cum eo regnare posset in per
Abbreviated transcription (Latin):
uenit tra aũt in et̾num
gyrat per meridiem et
flectitur ad aquilonem
lustrans uniu̾sa in circui¬
tu pergit spũs et in cirtui¬
tu suo reu̾tit᷑. Omma flu¬
mina intrant ini mare
et mare non redundat.
Ad locum un de exeunt flu¬
mina reu̾tunt ut iteruz

Expanded text:
um gyrat per meridiem, et flectitur ad aquilonem: Lustrans universa in circuitu pergit spiritus, et in circulos suos regreditur. Omnia flumina intrant in mare, et mare non redundat: Ad locum, unde exeunt flumina, revertuntur, ut iterum
Abbreviated transcription (Latin):
ephoth lineo et tunicaz
paruam faciebat et mat
sua quã afferebat statutis
dieb ascendens cũ uiro
suo ut immolarẽt hosti¬
am solemnẽ. Et bñdixit
bely belcane et uxori enis
et dixit. Reddat tibi dũs
semen de muliere hac pro
fenore qd̃ comindasti do¬
mino. Et abierunt in
lecum suũ. Disitauit gͥ
peperit tres filios et duas
filias et magnificatus ẽ
puer samuel apud dñm.
hely aũt erat senex ualde
et audiurit omĩa que fa.¬
cebant filii sut unuiso
istaeli. et quomͦ dormie¬
bant cũ mulierib que
obseruabãt ad ostium ta¬
berii acłi et dixit eis. Qͣre

Expanded text:
ephod lineo. Et tunicam parvam faciebat ei mater sua, quam offerebat ei statutis diebus, ascendens cum viro suo, ut immolarent hostiam solemnem. Et benedixit Heli Elcanae et uxori ejus Annae: dixitque: Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro foenore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum. Visitavit ergo peperit tres filios, et duas filias: et magnificatus est puer Samuel apud Deum. Heli autem erat senex valde, et audivit omnia quae faciebant filii sui universo Israeli: et quomodo dormiebant cum mulieribus quae observabant ad ostium tabernaculi: et dixit eis: Quare
Abbreviated transcription (Latin):
terrogauerunt
eum dicentes. Magist
moyses sccipsit nobis
si frat alicuius mortuꝰ
fuerit habens uxorem.
et hic sine filiis fuerit.
et accipiat eam frater
euis m uxorem et susci¬
tet semen fratri suo. iude
distanciam littere et sp̃s.
iuxta litt̾am nubere co¬
gitur in uita ut defunc¬
ti semen excitet frater
spũs aut magister est
castitatis.

Expanded text:
terrogaverunt eum dicentes: Magister, Moyses scripsit nobis, si frater alicujus mortuus fuerit habens uxorem, et hic sine filiis fuerit, ut accipiat eam frater ejus uxorem, et suscitet semen fratri suo. Vide distantiam litterae et spiritus. Juxta litteram nubere cogitur in vita, ut defuncti semen excitet frater, spiritus autem magister est castitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ram ut nullus sufferret
uero inuenta est
illa fouea plera nichil
aliud ini se habens nist
mãna quant usqz hdie

Expanded text:
ram ut nullos sufferret ea inventa est illa fovea plena, nihil aliud in se habens nisi manna, quam usque hodie
Abbreviated transcription (Latin):
malicia tua. et aduersio
tua increpabit te xPacifice
quia malum est
reliquisse te dũm deum
tuum. et nou esse timorẽ
sti n gunt meum. Rupi¬
sti uinda mea et dixisti.
Non sermiam. In omm
enĩ collo sublum et sub
omni ligno frondoso tu
ꝓstiebaris merettix. R¬
pinquabat dies festus et q̃re¬
bant principes sacerdotum quo¬
modo ihm̃ in terficerent sed ti¬

Expanded text:
et aversio tua increpabit te. et amarum est reliquisse te Dominum Deum tuum, et non esse timorem sti jugum meum, rupisti vincula mea, et dixisti: Non serviam. In omni enim colle sublimi, et sub omni ligno frondoso, tu prosternebaris meretrix: pinquabat autem dies festus, et quaerebant principes sacerdotum quomodo Jesum interficerent, sed ti
Abbreviated transcription (Latin):
osuerũt fer ui¬
tram eiꝰ i solitu¬
buste sunt et non est qui
habitet in eis. Filii quoq
mempheos et tafnes con¬
stuprauerũt te usq ad u̾¬
ticem. Nuinquid non istõ
factum est tibi. quia dere¬
liquisti dominũ deum tu¬
um eo tp̃re quid ducebat
tibi uis in uia egip¬
ti ut bibas aquam tur

Expanded text:
osuerunt terram ejus in solituxustae sunt, et non est qui habitet in eis. Filii quoque Mempheos et Taphnes constupraverunt te usque ad verticem. Numquid non istud factum est tibi, quia dereliquisti Dominum Deum tuum eo tempore, quo ducebat tibi vis in via Aegypti, ut bib
Abbreviated transcription (Latin):
in baal. et ydola secuti st̃.
Proptea ad huc ndicio
contendam nobiscum ait
dũs et cum filiis urĩs di¬
ransite ad insulas
chetini et ini dete ⁊
incedar mittite et consi¬
derate uelement. et uide¬
te si fcm̃ est huuismodi si
mutauit gens deos suos.
et certe ip̃i non sunt dii.
Populus uero meus mu¬
tauit gliam suam in ydo¬
bstupescite celi suꝑ
hoc et porte eiꝰ desola

Expanded text:
in Baal, et idola secuti sunt. Propterea adhuc judicio contendam vobiscum, ait Dominus, et cum filiis vestris dinsite ad insulas Cethim, et videte: et in Cedar mittite, et considerate vehementer: et videte si factum est hujuscemodi, Si mutavit gens deos; et certe ipsi non sunt dii: populus autem meus mutavit gloriam suam in idobstupescite, coeli, super hoc; et por
Abbreviated transcription (Latin):
u ergo accinge
lumbos tuos et
surge et loquẽ ad eos oĩa
que ego precipio tibi. Ne
formides a facie eoꝵ nec
enim tim̾e te faciam
dedi te hodie ni ci¬
uitatem munitam et
in columpnã ferream.
et in murum ereũ suꝑ
omnẽ tram regib iuda.
principib eiꝰ et sacerdoti¬
bus et omni ppło terre.
et bellabunt adu̾sum te.¬
et non preualebunt qz
tecum ego sum ait dũs
ut liberem te.R Eui custo.

Expanded text:
u ergo accinge lumbos tuos, et surge et loquere ad eos omnia quę ego pręcipio tibi | ne timeas a facie eorum. nec enim timere te faciam dedi te hodie in civitatem munitam et in columnam ferream et in murum ereum super omnem terram, regibus Iuda et principibus eius et sacerdotibus et omni populo terre. Et bellabunt adet non prevalebunt: quia tecum ego sum: ait Dominus: ut liberem te. R\. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
hu saluator seculi
redemptis ope subue¬
ni et pia dei genitrix sa¬
lutem posce miseris Ce¬
tus omnes angelici pa¬
triarcharum cũnei et
ꝓplxtar merita nobis
precent uemiã Baptis¬
ges ethertus cuni oeteris
apłis nos soluant nexu
crimiis Chorus sac¬
tus mirm confessio sacer¬
dotum et uirgnialis ca¬
stitas nos a peccatis ab¬
luant Electorum sufra¬
gia omnesq ciues celici
annuãt uotis supplicũ
et uite poscant premiũ
Laus honor uirtus gla
deo patri et filio scõ simł
padito in sempit̾rna se¬
cula. Anen . u. Miabi¬

Expanded text:
u Salvator saeculi: Redemptis ope subveni: Et pia Dei Genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes Angelici, Patriarcharum cunei, Et Prophetarum merita, Nobis precentur veniam. Baptisger aethereus, Cum caeteris Apostolis, Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus Martyrum, Confessio Sacerdotum, Et virginalis castitas, Nos a peccatis abluant. Monachorum suffragia, Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum; Et vitae poscant praemium. Laus, honor, virtus, gloria, Deo Patri, et Filio, Sancto simul Paraclito, In sempiterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
mus. et iuxta litterani
gaudio plena refulget
quia triumphum redẽp¬
toris nr̃i simul et redẽp¬
cionis nr̃e dona plano
sermone describit. Et si
hec enudeatius ꝑtracta¬
re uelimus graciorem ĩ
littera fructum specialis
sensus inditum esse cõ¬
dm̃ azomatum
more quo subtilius qͣ
terendo et cernendo discu
sue uirtutis flagranciã
est et dulce ad audiendũ
piis quod discipli abie¬
runt in galileam in
montem ubi constitue¬
rat illis ihũs. Et uiden¬
tes eum adorauerunt.

Expanded text:
mus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comDei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutuae virtutis fragrantiam est et dulce ad audiendum piis, quod: Discipuli abierunt in Galilaeam in montem ubi constituerat illis Jesus, et videntes eum adoraverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sterio. qd̃ dominus m
galilea post resurretioz
uel quod in montem di¬
scipiilis apparuit.R¬
n monte etenĩ
appariit. uit sis¬
inficaret quia corpus qd̃
neris tr̃a nascendo susce¬
perat resurgendo iam sẽ
trena omma subleua¬
tum celesti uirtute indu¬
eret. In monte apparuit
ut commoueret fideles.
Si illic celscitudinẽ resur¬
rectionis euis cupiunt
uidere. hic ab infimis cu¬
piditatib ad suꝑna stu¬
deant desideria transire.

Expanded text:
minus in Galilaea post resurrectionem, vel quod in monte discipulis apparuin monte etenim apparuit, ut significaret quia corpus, quod neris terra nascendo susceperat, resurgendo jam super terrena omnia sublevatum coelesti virtute induerit. In monte apparuit, ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis ejus cupiunt videre, hic ab infimis cupiditatibus ad superna studeant desideria transire.
Abbreviated transcription (Latin):
morte domini liberati
in edendo carnem et potã¬
do sanguinẽ eius que
pro nobis oblata sunt
significamus. R Pams

Expanded text:
morte Domini liberati in edendo carnem et potando sanguinem quae pro nobis oblata sunt significatur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
hostib uictor fruens cele¬
stibits Cui precatꝰ mune
nr̃m reatũ dilue arcens
mali contagiũ uite re¬
mouẽs tedium Soluta
sunt iant uinda tui sa¬
crati corꝑis nos solue iũ¬
clis seculi amore filii dei

Expanded text:
 Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam vincula Tui sacrati corporis Nos solve vinclis seculi Amore Filii Dei
Abbreviated transcription (Latin):
meritum ip̃a for¬
litudo oꝑis amuittit: si di¬
screta in tellectu non fuit
Ecce enim sacrã scriptu¬
rai leginus: si omnia
ad licteram senciamꝰ uir¬
tutem discrecioĩs anit¬
tius. Si omt̃a ad spi¬
ritalem allegoriã duxi¬
mus: similiter i discre¬
cionis stulticia ligam.¬

Expanded text:
meritum ipsa fortitudo operis admittit, si discreta in intellectu non fuerit. Ecce enim sacram Scripturam legimus, si omnia ad litteram sentiamus, virtutem discretionis amittimus, si omnia ad spiritalem allegoriam ducimus, similiter indiscretionis stultitia ligam
Abbreviated transcription (Latin):
datis. hodie uos religiosum
studium arripuisse arbi
num nostis insidias. ui
tas ih̃m suspirate credu¬
litatem nominis eius
ur̃is figite mentibz et a
certa fide iuusi demones
uitam quotidie .uiiͣ.¬
ancipitem retractate.
et celeste uob premiuz
sine cunctamine tribu
sunt nuinuci. Scitis qd̃
numꝙͣ michi nec pacifi
nax contra xp̃m bellum
In bor aũt magis estote
solliciti ut domini p̾cepta

Expanded text:
pente perdatis. Hodie vos religiosum studium arripuisse arbitnum nostis insidias, vidtas. Jesum suspirate, et credulitatem nominis ejus vestris figite mentibus, et a certa fide universi daemones nis, vitam quotidie ancipitem retractate, et coeleste vobis praemium sine cunctamine tribuesunt inimici. Scitis ipsi quod nullus mihi nec pacificnax contra Christum bellum. In hoc autem magis estote solliciti, ut Domini praecepta
Abbreviated transcription (Latin):
donatum ẽ. Et ideo uere
dominus cũ illa exat qmͣ
et prius nouo castitatis
amore a tr̃enis ad celesti¬
a desid̾anda substulit. et
postindum mediante
humana natura om̃i
plenitudĩe diuinitatis

Expanded text:
donatum est. Et ideo vere Dominus cum illa erat, quam et prius novae castitatis amore a terrenis ad coelestia desideranda sustulit, et postmodum, mediante humana natura, omni plenitudine divinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ere etem̃ gracia
erat plena. cui¬
diuino munere collatũ
est ut prima int̾ femĩas
gloriosissimũ deo uirgi¬
nitatis munus offerret.
Uide uere angłico aspec¬
tu sinis et affatu m̾uit
perfrui. que anglicam
studuit uitam imitari.¬

Expanded text:
ere etenim gratia erat plena; divino munere collatum est, ut prima in feminis gloriosum Deo virginitatis munus offerret. Unde jure angelico aspectu simul et affectu meruit perfrui, quae angelicam studuit vitam imitari.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ mulieres q̃
sine exemplo muliebris
condicionis cum decore
uirgnnitatis gauisa est
honore parentis. Quodo
uirginem matrem dece¬
bat dei filium ꝓcreauit.
Que postꝙy more hũaue
fragilitatis. et uisione an¬
gelica et insoluta saluta¬
cione ẽ turbata mox idẽ
anglus eam repetito ser¬
mone ne timeat hortat

Expanded text:
inter mulieres, quae sine exemplo muliebris conditionis cum decore virginitatis gavisa est honore parentis, quodque virginem matrem decebat, Deum filium procreavit. Quae postquam more humanae fragilitatis, et visione angelica, et insolita est salutatione turbata, mox idem angelus eam repetito sermone ne timeat hortat
Abbreviated transcription (Latin):
hospicio reciperet ueritatẽ.¬
un dies iste mani
obtinuit dignitatẽ. que
in cordib mĩs digno debet
splendore cdarescere. ut rerx
gestarum ordinem non
solunt credendo. sed etiam
intelligendo ueneremur.
run actionem de¬
beamꝰ deo pro illumina¬
cione genciũ probat exce¬
cacio iudeoꝵ. Quid enim
tam cecum quid tam lucis
alienũ ꝙͣ illi sacerdotes
et scribe israelitaꝵ fuerũt.
qui per cunctantibꝰ ma¬
responderũt de ꝓplrtico elo-¬
quia quod indicabat stel¬

Expanded text:
o reciperet veritatem. dies iste manifobtinuit dignitatem, quae in cordibus nostris digno debet splendore clarescere, ut rerum gestarum ordinem non solum credendo, sed etiam intelligendo veneremur. rum actionem debeamus Domino pro illuminatione gentium, probat obcaecatio Judaeorum. Quid enim tam caecum, quid tam lucis alienum, quam illi sacerdotes et scribae Israelitarum fuerunt? qui percontantibus maresponderunt de prophetico eloquio, 116 quod indicabat stel
Abbreviated transcription (Latin):
cedebat uenerabilem uiix
fama laudabilis. exiens
ut nunciati desideraret
agnicio. ferebatur iam
per ora rauenẽsium ppło¬
rum et aduentus sui
moras preuius accusa¬
bat affectus. Tandẽ diu
expectatus excipitꝰ. Proui¬
derat quidem ut noctno

Expanded text:
cedebat venerabilem virum fama laudabilis exigens, ut nuntiati desideraretur agnitio. 35. Ferebatur iam per ora Ravennantium populorum, et adventus sui moras praevius accusabat affectus. Tandem diu expectatus excipitur. Providerat quidem, ut, noct
Abbreviated transcription (Latin):
est. Eadem igit᷑ die me¬
morati nepotes sui ad
ritu solito profana sacri¬
ficia offerebant. Que a¬
sancto benigno accedẽs¬
Carissimi nepotes cog
esse. cui angeli et omnis
icreatura iustam reddũt

Expanded text:
 eadem igitur die memorati nepotes sui in ritu solito profana sacrificia offerebant, esancto Benigno taliCharissimi nepotes, cogesse, cui angeli et omnis creatura justam exhibent
Abbreviated transcription (Latin):
certamina studi¬
osius reserare xp̃o aucto¬
re compellimur in cuiꝰ
fidei amore acta procul
dubto confitemur. Igit
sancti tres genuni frẽs
speosippus eleosippus et
meleosippus cum quãtis
ad martini dign tãtem
pmiis ꝑuenerunt. expla¬

Expanded text:
certamina studiosius reserare Christo auctore compellimur, in cujus fidei amore acta fuisse procul dubio confitemur. Igitur sancti tres gemini fratres Speusippus, Eleusippus et Meleosippus, cum quantis ad martyrii dignitatem praemiis pervenerint, expla
Abbreviated transcription (Latin):
t illi qui eunͣgli¬
cam sapĩam tã ꝙͣ
panem erogãtes ꝑ orbez
terre predicauer̃t puen
patrifamilias iam sunt
in secreta quiete cum dõ
et tantum orando efficitꝰ
ut accipiat desiderans ĩ¬
teslectum ab ip̃o deo eciã
si homo desit per quem
saꝑiencia predicetur. iiiͣ¬

Expanded text:
t illi qui euangelicam sapientiam tamquam panem erogantes per orbem terrae praedicauerunt, pueri patris familias, iam sunt in secreta quiete cum domino; et tamen orando efficitur, ut accipiat desiderans intellectum ab ipso deo, etiam si homo desit, per quem sapientia praedicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
iuuens iter in boc miste¬
rio moritur eiꝰ quoq ubi¬
qz corpus sumit᷑ eius
caro in ppli̾ salutem pa¬
titur eius sanguis non
iaui manus infideliuz
sed in ora fidelium fun¬
ditur. hinc ergo pensemꝰ

Expanded text:
is iterum in hoc mysterio moritur. Ejus quippe ibi corpus sumitur, ejus caro in populi salutem patitur, ejus sanguis non jam in manus infidelium, sed in ora fidelium funditur. Hinc ergo pensemus,
Abbreviated transcription (Latin):
mitur de altari
figura est dum pains ⁊
uinum extra uidentur.
Ueritas aũt dum corpꝰ¬
xp̃i et sanguis in ueri¬
tate interius credicur.

Expanded text:
mitur de altari, figura est, dum panis et vinum extra videtur; veritas autem, dum corpus et sanguis Christi in veritate interius creditur.
Abbreviated transcription (Latin):
grauati sumꝰ supra uirtu¬
tem ita ut tederet nos etrã
uuere. Sed ip̃i in nobis¬
ip̃is responsum mortis
habuimꝰ ut non simus
fidentes in nobis. sed in
deo qui suscitat mortuos
qui de tantis pulis enpuit¬
nobis ut ex multarum
nobis est donacioĩs per
multos gr̃e agant᷑ ꝓ nob̾.
Nam gloria nr̃a hec est te¬
stimoniũ consciencie nr̃e
qd̵ in simplicitate et sin¬

Expanded text:
 supra virtutem, ita ut taederet nos etiam vivere. Sed ipsi in nobismetipsis responsum mortis habuimus, ut non simus fidentes in nobis, sed in Deo, qui suscitat mortuos: qui de tantis periculis nos eripuitnobis: ut ex multorum nobis est donationis, per multos gratiae agantur pro nobis. Nam gloria nostra haec est, testimonium conscientiae nostrae, quod in simplicitate cordi
Abbreviated transcription (Latin):
quis aũt contuistauit.
non me contristauit. sz
ex parte. ut non honorẽ
omnes uos. Sufficit
illi qiui huiusmodi est
obiurgatio hec que fit a
plurib ita ut econtrario
magis donetis. et console¬
mini ne forte habundã¬
ciori tristicia absorbeatur.
qui eiusmodi ẽ. Propter
qd̃ obsecco uos ut confir¬
metis in illum caritatẽ.
Ideo etem̃ scripsi ut cog¬
noscam experimentũ ir̃z.
an in omĩb obedientes
sitis. Si cui aũt aliqͥd
donasti et ego. Nam ego
qud donaii. si quid do

Expanded text:
quis autem contristauit, non me contristauit, sed ex parte, ut non onerem, omnes uos. sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec, quae fit a pluribus, ita ut e contra magis donetis et consolemini forte abundantiore tristitia absorbeatur qui eiusmodi est. propter quod obsecro uos, ut confirmetis in illum caritatem. ideo enim scripsi, ut cognoscam experimentum uestrum, an in omnibus oboedientes sitis. cui autem aliquid donastis, et ego. nam et ego quod donaui, s
Abbreviated transcription (Latin):
dñamire fidei ur̃e. sed ad¬
nitores sumus gaudii
urĩ. nam fide stãtis. Sta¬
tui aũt hoc ip̃m apud
me. ne iterum ĩ tristicta
uenirem ad uos. Si eĩ
ego contristo uos et quis
est qui me letificet msi
qui constritatur ex me.
Et hoc ip̃m scripsi uobis¬
ut non cum uenero tri¬
sticiam suꝑ tristicia ha¬
beam de qũib oportue¬
rat me gaudere confidẽs
m ommnib nobis. quia
meũ gaudiũ om̃i ur̃ni est
Nam ex mł̾ta tribula¬
cicẽ et angustra cordis
scripsi uobis ꝑ młtas
laccimas. ut non con¬

Expanded text:
dominamur fidei vestrae sed addominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri nam fide stetistis statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vos si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex me et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lac
Abbreviated transcription (Latin):
sarnali. sed in gr̃a det con¬
uersati sumꝰ in hoc mũdo.
habundãcius aũt ad nos
Non enim alta scribini
uobis quen q̃ legistis et
cognoscitis. Spero autez
quod usq in finem cogno¬
scetis. sicut et cognoinistis
nos ex parte. quia glia
Et hac confidencia uolui
prius uenire ad uos. ut se¬
cundã gr̃am haberetis et
per uos transire in mace¬
doniã. et iterx in macedo¬
uia uenire ad nos. et a
uobis deduci in iudeam.
Cum ergo uoluissẽ. nun¬
quid leuitate usus sum.
Ant que cogito scdm car¬
nem cogito ut sit apud
me est et non . Fidelis ãt
illo est. dei enim filius
per nos predicatus est ꝑ
me et siluanũ et thimo¬
theum. non fuit in illo ẽ
et non. sed et in illo fuit.
Quotqͦt enimi ꝓmissioes
dei sũt in illo est. Ideo et
per ip̃m amẽ deo. ad glo¬
riam nr̃am. Qui aũt
confirmat nos nobiscũ
in xp̃o. et qui unxit nos
spũs ĩ cordib nr̃is. Ego ãt
testem deuni mucco n
animã meam. qd parcẽs
uobis non ueni ultra
cormthum. Non quia

Expanded text:
Dei conversati sumus in hoc mundo, abundantius autem ad vos. Non enim alia scribimus vobis, quam quae legistis et cognovistis cognoscitis. Spero autem quod usque in finem cognoscetis, sicut et cognovistis nos ex parte; quia gloria et hac confidentia uolui prius uenire ad uos, ut secundam gratiam haberetis, et per uos transire in Macedoniam, et iterum a Macedonia uenire ad uos et a uobis deduci in Iudaea.Cum ergo hoc voluissem, nunquid levitate usus sum? Aut quae cogito, secundum carnem cogito, ut sit apud me EST, et NON? Fidelis autem illo est: Dei enim Filius per nos praedicatus est, per me et Silvanum et Timotheum, non fuit in illo EST et NON, sed EST in illo fuit. Quotquot enim promissiones Dei sunt, in illo EST. Ideo et per ipsum: Amen Deo ad gloriam nostram. Qui autem confirmat nos vobiscum in Christo, et qui unxit nos Spiritus in cordibus nostris. Ego autem testem Deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra Corinthum non quia
Abbreviated transcription (Latin):
ascende ihrl̾m et cum per¬
ueueris ad portant que
aurea pro es qd̃ de aurata
est uocatur ibiq pro sig¬
no uirum tuum pro fi
incolumitatis statu sol¬
licita es obuiunt halebis.

Expanded text:
ascende Jerusalem: et cum perveneris ad portam, quae Aurea, pro eo quod deaurata est, vocatur: ibi pro signo, virum tuum, pro cujus incolumitatis statu sollicita es, obvium habebis.
Abbreviated transcription (Latin):
domini seruicio mãcipata
a templo usqz ad intel¬
ligibiles annos ñ recedet.
Ibi ieniniis et or̃onib
ens ab omni mundo se
abstinebit. uirum nũꝙͣ
tognoscet: sed sola sine exẽ¬

Expanded text:
Domini mancipata, a Templo usque ad intelligibiles annos non discedet. Ibi denique jejuniis et orationibus ens, ab omni immundo se abstinebit. Virum numquam cognoscet: sed sola sine exem
Abbreviated transcription (Latin):
lmior domin et cum fi¬
A lib ni uulua concreatꝰ
st et cuni electis feminis
egredit᷑ et cum iustis ͭ fide¬
libus agnoscitur Ac uĩ
et iustificabit coriccun¬
ditatem atq gaudiũ
dabit. Timenti dñm
bene erit. et in diebz con¬
summaciois illius bene¬
dicetur. Plenitudo sapĩe
timere deum et plenitudo
a fructib illius. Omnẽ
domuni illius impleb
a genacionib et recep¬
tacula a thesauris illiuis

Expanded text:
or Domini et cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur timor Det iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit timenti Deum bene erit et in diebus consummationis illius benedicetur plenitudo sapientiae timere Deum et plenitudo a fructibus illius omnem domum illius implebit a generationibus et receptacula a thesauris illiu
Abbreviated transcription (Latin):
ris nĩt sicut nostis illusit᷑.
Et hic est ille dies quo ad
cognoscendũ. ad adorandũ
dei filium.tres magos pre¬
uia stella ꝑduxit. Cuius
facti memoriam merito
placuit honore annuo
celebrare. ut dum euuã¬
glica hystoria mcessabłit
receusetur semꝑ se intelli¬
gencium sensib niferat
salutiferũ nusterium ꝑ
insigne miraculuni.ii.¬
recesserant quidem
multa documenta
que corporeã natiuitatẽ
domini manifestis iudi¬
cs declararent. siue cum
bt̃a maria uirgo fecundã¬
dam se spũ saucto pari¬
turaniq dei filium audi¬
uit et credidit siue cum
faluta cõnẽ ip̃ius m ut̾o
heliza beth nondum natus
iolx̃s ꝓpletica exultatioẽ
commotus est quasi eciã
intra matris iuscera cla¬
maret. este agnus der ec¬
ce qui tollit peccata mũ¬
di. uelcunt ortum dñ
anglo minciãte pastores
celestis excercitus sunt
cdaritate circundati. ut
non ambigerẽt de potes¬
tate pueri queni erant
in presepe uisuri. nec pu¬
tarent quod in sola na¬

Expanded text:
ri, 128 sicut nostis, illustrat; et hic ille est dies quo ad cognoscendum adorandumque Dei Filium tres magos praevia stella perduxit. Cujus facti memoriam merito placuit honore annuo celebrari; ut dum evangelica historia incessabiliter recensetur, semper se intelligentium sensibus inferat salutiferum mysterium per insigne miraculum. Praecesserant quidem multa documenta, quae corpoream nativitatem Domini manifestis indiciis declararent, sive cum beata Maria Virgo fecundandam se Spiritu sancto, parituramque Dei Filium audivit et credidit, sive cum ad salutationem ipsius in utero Elisabeth nondum natus Joannes prophetica exsultatione commotus est , quasi etiam intra matris viscera jam clamaret: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi ; vel cum ortuangelo nuntiante pastores coelestis exercitus sunt claritate circumdati , ut non ambigerent de majestate pueri quem erant in praesepe visuri; nec putarent quod in sola na
Abbreviated transcription (Latin):
no euntes et unde
uementes quid
seminãtes nni lacrimis
puli. Euntes ĩ mortẽ
uenientes a morte. E¬
untes nascendo ueniẽ¬
tes resurgendo. Se minã¬
tes oꝑa boua metentes
mercedem etiram.
ẽmma ergo sut
nr̃a quitquid
bom fecetimꝰ mampli
nrr̃i quod in fine recipie¬
mius. Si ergo bona st̃
sentina bona opa q̾a
cum la crimis cum hy¬
larem doctorem diligat
deus

Expanded text:
o euntes, et unde venientes? Quid seminantes in lacrymis? puli? Euntes in mortem, venientes a morte. Euntes nascendo, venientes resurgendo. Seminantes opera bona, metentes mercedem aeternam. Semina ergo sunt nostra, quidquid boni fecerimus, manipuli nostri, quod in fine recipiemus. Si ergo bona sunt semina, bona opera; quare cum lacrymis, dum hilarem datorem diligat Deus
Abbreviated transcription (Latin):
rbis exultans cele¬
bret hoc festum
prosequens amia matre
matus xp̃i quam sacris¬
credit actib adeptam gau¬
dia uite¶Ibrahe proles
sacerdotum senier filiã
regum speculum hebreũ
sturpem sanctoꝵ meritis
et uita nobilitanit Ste¬
rili uentre prius infe¬
cunda nuitu diuino pe
noxra propulsans filie

Expanded text:
rbis exultans celebret hoc festum, Prosequens Annam matrem Matris Christi, Qua sacris actibus acceptat Gaudia vitae. Abrahae proles sacerdotum seriem, Filiam regis, spem, Hebraeam stirpem Sanctorum meritis et vitae Nobili canit. Sterili ventre prius infoecunda Nutu Divino pepnoxia propulsans Filia
Abbreviated transcription (Latin):
ogatus a discipłis
saluator non so¬
lum modo formã or̃onis
sed et instanciã frequẽ¬
ciamo tradidit orandi
Amicus ergo ad quem
media noctẽ uenitur. ip̃
deus intelligitur. qu m
media t̾bulaciõe suppli¬
care et tres panes idest ĩ¬
telligenciã trinitatis qͦ
pñtis uite consolentur
labores efflagitare delem.¬

Expanded text:
ogatus a discipulis Salvator non modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradidit orandi. Amicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur, cui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligentiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflagitare debem
Abbreviated transcription (Latin):
eligio munda it
mimaclata apdꝰ
deui et pren lxc est pul¬
chie addidit apd duni
et pr̃em. qui sunt qui ho¬
minib religiosi uident᷑.
cum a domino uideantꝰ
ꝓphani unde et salomõ
ait. Est uia que udetꝰ
homini nista nouissima
aũt eius ducunt ad mortẽ.
isitare pu lc .ui.¬

Expanded text:
em munda et immaculata apud Deum et Patrem, haec est. Pulchre addidit apud Deum et Patrem, quia sunt qui hominibus religiosi videntur, cum a Deo habeantur profani. Unde et Salomon ait: Est via quae videtur homini recta, novissima autem ejus deducunt ad mortem . Visitare pupi
Abbreviated transcription (Latin):
eo quod pupillos et indu¬
as in tribulacioẽ eoꝵ ii¬
sitare iussit. cuncta que
erga ꝓximum miseri¬
corditer agere debrannis
insinuiat. quod quãtum
ualeat ip̃o iudicii tp̃re
pandetur nbi dicturus
est uidex. Quam dui fe¬
cistis uni de hiis fratrib
meis mimus m fecistis.

Expanded text:
eo quod pupillos et viduas in tribulatione eorum visitare jussit, cuncta quae erga proximum misericorditer agere debemus insinuat. Quod quantum valeat, ipso judicii tempore pandetur, ubi dicturus est Judex: Quandiu fecistis uni ex his fratribus meis minimis, mihi fecistis
Abbreviated transcription (Latin):
mortem et resurrecticẽz
erat carificandꝰ et adue̾¬
tum spũs sit̃ quo illi e¬
rant ilustrandi patefec
quatinus instante hoͣ
passionis euidem minꝰ
pio illius morte dolerẽt
quen post mortem ad
celos sibleuandũ non
dubitirẽt minus de sua
desolaione trepidarent
quos areunte licet dño
spũs suicti gr̃a consolã¬
dos essesperarent. R Deꝰ

Expanded text:
t resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minus de sua desolatione trepidarent, quos, abeunte licet Domino, Spiritus sancti gratia consolandos esse sperarent. Vad
Abbreviated transcription (Latin):
igitur dyoni¬
sus qui tra¬
dente btõ demente petri
apli successore u̾bi dun¬
ni semina gentibz par¬
turienda susceperat. ubi
et calore fidei inflanmat
accessit ac parisius dño
ducente ꝑuenit. non
ueritus incredule gentis
experiri feritatẽ qui a uͥ

Expanded text:
igitur Dionisius, qui tradente beato Clemente Petri apostoli successore verbi divini semina gentibus parturienda susceperat, quo et calore fidei flammatus accessit ae Parisius domino ducente pervenit non veritus incredulae gentis expetere fe
Abbreviated transcription (Latin):
rum dei templum iuda¬
ica impietate resolutuz
diuina in triduo poten¬
cia suscitauit. quadrage¬
narius hodie dilectissimi
scõꝵ dierum expletus est
numerus sacratissima
ordinacione dispositus
et ad utilitatem nr̃e e¬
rudicionis impensus ut
dum a domino in hec spa
torum discipłor
corda turbauat et de sup¬
plicio crucis. de emissioẽ
spũs. et de exanimati cor¬
poris sepultura grauatis
mestitudine mentibus
quibusdam diffidencie
torpor obrepserat R Oĩs pl¬
mulieres sicut en¬
gelica p̾atefecit hystoria
Reuolutum a monu¬
mento lapidẽ sepulcrum
corpore uacuum ut ui¬
uẽtis doͥ testes angłos mĩcia¬

Expanded text:
rum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spattum discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Nmulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntia
Abbreviated transcription (Latin):
numero deputari. Inerat
demqz ei tanta abstmẽcia ĩ
cibis. ingilancia n orõ¬
nib strenuitas in ieui-¬
niis ut infirmato stoma¬
cho nix consistere posset
Sustinebat preterea as¬
siduas corporis ni firmi¬
tates. maximeq ea pul¬
sabat iolestra. quani
gieco
copin uocant. Cuius in¬
commodis ita uit aliuz
ut crebris int̾ ceptus an¬
gustiis ꝑsingula pene
borar momenta ad exi¬
tum ꝓpiqͣret. S quale¬

Expanded text:
numero deputari. Inerat numero deputari. Inerat denique ei tanta abstinentia in cibis, vigilantia in orationibus, strenuitas 3 in jejuniis, ut infirmato stomacho vix consistere posset. Sustinebat praeterea assiduas corporis infirmitates: et maxime ea pulsabatur molestia, quam raeco copin vocant; cujus incommodis ita dolore vitalium ut crebris interceptus angustiis, per singula pene horarum momenta ad exitum propinquaret. 6. Qual
Abbreviated transcription (Latin):
mundo quasi specie tenꝰ
deseruire. ceperunt q ml¬
te cont eum ex eius mũ¬
di cure succrescere ut in
eo non iam specie. sz ut
ip̃e de se asseruit retinet
et mente. Tandem cum¬
et parentum iã dudũ
obitu liberam disponen¬
facultatẽ quod prius m̃¬
te iestiebat aperuit qd̃a
iam in diunis erat ob¬
tutib humaĩs eciam
iusibus ostendit. M ox
etei cuncta que hẽre
potuit ad pietatis opus
nobis factũ egenum. e¬
gens lp̃e sequeret sicut
monastenia construens¬
xio seruitutis aggͥgauit
Septimũ uerõ intra
urbis muros instituit
in quo et ip̃e postindũ
regulan tramite młtis
sibi sociatis fr̃ĩb sũb ab¬
batis imperio militauͭ.
commorantib ad quoti¬
dianũ uictum sufficere.
Reliqua uero cum omĩ
domo predia uendidit.
ac pauꝑib erogauit.¬
nasternum peciit. et ex huiꝰ
mundi naufragio nu¬
dus euasit. in quo tanta
perfectioĩs gr̃a cepit con¬
uersari ut iam tunc in
ip̃is miciis ꝑfectoꝵ poss

Expanded text:
mundo quasi specie tenus mundo quasi specie tenus deservire, coeperunt multa contra eum ex ejusdem mundi cura succrescere, ut in eo non jam specie, sed ut ipse de se asserit retineretur et mente. Tandem cum parentum jam dudum obitu liberam disponenfacultatem, quod prius mente gestabat aperuit; quodque jam in divinis erat obtutibus, humanis etiam visibus ostendit. Mox etenim cuncta quae habere potuit, ad pietatis opus nobis factum egenum egens ipse sequeretur. 4. monasteria construensChristo servituros aggregavit: septimum vero intra urbis hujus muros instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis sibi sociatis fratribus, sub abbatis imperio militavit.commorantibus ad quotidianum victum sufficere; reliqua vero cum omni domus praesidio vendidit, ac pauperibus erogavitnasterium petiit, et ex hujus mundi naufragio nudus evasit. In quo tanta perfectionis gratia coepit conversari, ut jam tunc in ipsis initiis perfectorum posset
Abbreviated transcription (Latin):
no editus. non solum
spectabili senatorum ꝓ¬
sapia. uerum eciam
religiosam uitam du¬
xit. Nam felix eusdem
extulit. probis actib
decorauit. Demq ut p
in propatulo clarint
non sine magno quo¬
dam presagio tale sortit
est nomen. Gregorius
ceptis laudabiliter iuxit
Uigilait et fidelium
populis dum doctrine fu¬
entis nigenio eis quo tͣ¬
mite celestra scanderent
patefecit. Discipłuᷤᷤ uero
libalib hoc est gramati¬
ca rethorica dyaletica ita
a puericia ẽ institutus.
ut ꝙͣuis eo tp̃re florerẽt
ad huc rome studia litte¬
Inerat et in parira adhuc
etate maturum iã stu¬
dium ad herere scilicet
dignum potuisset andi¬
tu pecciꝑe non segniter
obliuioni tradere. sed te¬
naci poius memorie cõ¬
mendare. Hauriebat
namiq tunc sitibundo
dotrine fluenta pectore q̃
post congruenti tẽpore
mellito gutture ructaret
conu̾sacionis graciam
differret. et postꝙͣ celesti
afflatus est desiderio scl̃a¬
ri habitu contegi meli
putaret. Uelletq̃ pñti

Expanded text:
 editus, non solum de spectabili senatorum prosapia, verum etiam religiosa, originem duxit. Nam Felix, istiusextulit, probis actibus decoravit. Denique, ut post in propatulo claruit, non sine magno quodam praesagio tale sortitus est nomen. Gregorius ceptis, laudabiliter vixit. Vigilavit et fidelibus populis, dum doctrinae affluentis ingenio eis quo tramite coelestia scanderent patefecit. 2. Disciplinis vero liberalibus, hoc est grammatica, rhetorica, dialectica, ita a puero est institutus, ut quamvis eo tempore florerent adhuc Romae studia litteInerat ei in parva adhuc aetate maturum jam studium: adhaerere scilicet dignum potuisset auditu percipere, non segniter oblivioni tradere, sed tenaci potius memoriae commendare: hauriebatque jam tunc sitibundo doctrinae fluenta pectore, quae post congruenti tempore mellito gutture eructaret.conversionis gratiam differret et postquam coelesti est afflatus desiderio, saeculari 2 habitu contegi melius putaret, velletque praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Qui btissimus põ¬
tifex postꝙͣ sedem roma¬
ne et aplice ecclie annis
tredecim mensibz sex et
dieb decem gloriosissiẽ
sedem transsatus est.
Sepultus est aũt in
ecłia sancti petti apli añ

Expanded text:
t. Qui beatissimus pontifex postquam sedem Romanae et apostolicae Ecclesiae annis tredecim, mensibus sex, et diebus decem, gloriosissime sedem translatus est. Sepultus vero est in ecclesia beati Petri apostoli an
Abbreviated transcription (Latin):
passim subtractis hita¬
rime uacue remanerẽt.
Sed quia eclłia dei snie
rectore eẽ non poterat¬
btm̃ gregoriũ licet tol
uiribus reitentẽ plel
tam̃ omiris elegit. Qil
ille aproeni attenuls
fugere temptãs se se õmo
indiguũ fasi honore cla¬
mitabat. udelicet metu¬
ens ne mundi gliam
qua prius abicerat ei sub
eccłiastici colore regimis
aliquom᷑ sub ripere poss.
Unde factum ẽ ut epla
ad impatorent maurici¬
ui dirigeret cuiꝰ filiuz
ex lauachio sancto susce¬
perat adiirãs et multa¬
prece deposcens ne ascen
huius honoris glia sub¬
limaret. Sed prefectus
tiꝰ nuncium anticipau
comp̾lensũq ac disrup¬
tis epistolis cõsensũ quẽ ppls
fecerat ipaton direxit. Ac ille
gracias agens deo pro a¬
micicia dyaconi eo qdͣ
lgum deferendi ei hono
ns ut cupierat reꝑisset
nt budicetur. et lies po¬
pulum deuastaret ser
agenda peintencia. et¬

Expanded text:
passim subtractis habitaurbe uacue remanerent. Sed quia ecclesia sine rectore esse non poterat, Gregorium licet totis uiribus renitentem pltamen omnis elegit. Quem ille apicem attentius fugere tentans, esse se omnino indignum tali honore clamitabat; videlicet metuens ne mundi gloria, quam prius abjecerat, ei sub ecclesiastici colore regiminis aliquo modo subrepere posset. Unde factum est ut epistolam ad imperatorem Mauricium dirigeret, cujus filium ex lavacro sancto susceperat, adjurapręce deposcens ne unquamhuius honoris gloria sublimaret. sed pręfectus eius nuntium anticipavit, comprehensoque ac diruptis epistolis consensum quem populus fecerat imperatori direxit. at ille gratias agens Deo pro amicitia Diaconi eo quod locum deferendi ei honoris ut cupierat reperisseut benediceretur, et lues populum devastaret, agenda poenitentia
Abbreviated transcription (Latin):
Igitꝰ dum magna msti¬
tudo lacerdotũ et monacho¬
run duisiq sexus et eta¬
tis iuxta preceptionẽ bt̃i
gregorii die constituta do¬
minum regatura ueĩss
in tantum lues ip̃a di¬
uino iudicio deseuit ut
intra unius hore spaciũ
dum uoces plebs ad do¬
minũ supplicationis
enutteret octoginta hoĩes
predicare ne ab oracione
rus antistes fuge latibu¬
hitur. et ad btĩ petri apłi
basilicã ducit᷑ ibiq ad
pontificalis gracie offi¬
cium consecratꝰ papa
urbis efficit᷑. Demiq cũ
de tota pene italia lon¬
gobardor gladios me¬
tuentes plurimi undiq
ad romanã urbem con¬
fluerent. sollertem pro
omnib curam gebat.
uniusis cum uerbi pa¬
bulo corporis subsidia
ministrabat. Non solũ
habebat necessitatibus
cccurrebat. sed insuper
longe positis opem sue
largitatis impendebat a¬
deo eciam ut in monte
synai dei famulis con¬
stitutis queq erant opor¬
tuna transmitteret.

Expanded text:
itur dum magna multitudo sacerdotum, monachorum, diversique sexus et aetatis, juxta praeceptionem beati Gregorii die constituta Dominum rogatura venisset, in tantum lues ipsa divino judicio desaeviit, ut intra unius horae spatium, dum voces plebs ad Dominum supplicationis emitteret, octoginta hominespraedicare, ne ab oratione rus antistes fugae latibuhitur, et ad beati Petri apostoli basilicam ducitur; ibique ad pontificalis gratiae officium consecratus, papa urbis efficitur. 14. Quo de tota pene Italia Langobardorum gladios metuentes plurimi undique ad Romanam urbem confluerent, solertem pro omnibus curam gerebat, et universis cum verbi pabulo corporis subsidia ministrabat. In tantum habebat necessitatibus occurreret, sed insuper longe positis opem suae largitatis impenderet; adeo ut etiam in monte Sinai Dei famulis constitutis quaeque erant opportuna transmitteret.
Abbreviated transcription (Latin):
nastĩo eccliastici ordinis
officio sublunauit leui¬
tam et septiniũ ad suuz
aduitorium ascunt. Nec
multo post pro responsis
eccliasticis ad urbem cõ¬
stantinopolim appectisa¬
rium direxit. Nec taniẽ
ille ꝙͣuis i terreno con¬
u̾saret᷑ palacio nite celes¬
tis int̾misit ꝓpositum.

Expanded text:
tum, ecclesiastici ordinis officio sublimavit, levitamque septimum ad suum adjutorium ascivit; nec multo post pro responsis ecclesiasticis ad urbem Constantinopolim apocrisiarium direxit. Nec tamen ille, quamvis in terreno conversaretur palatio, vitae coelestis intermisit propositum.
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo serpenciũ cum
magno drachone in mo¬
dum trabis ualide ꝑ hui
fluuii alueum ĩ marede¬
scendit. Sed suffocate le¬
stie int̾ falsos maris tur¬
lictori eiecte st̃ subsecuta
est e uestigio ladis quã
inguinariam uocant.

Expanded text:
etiam serpentium cum magno dracone in modum trabis validae, per hujus fluvii alveum in mare descendit; sed suffocatae bestiae inter salsos maris turlittori ejectae sunt. Subsecuta est de vestigio clades, quam inguinariam vocant.
Abbreviated transcription (Latin):
clarifica filiũ tuu sed
addidit eciam ut filius
tuus clarificet te. merito
querit᷑ quomodo prẽm
clarificauit filius cum
sempit̾ira cdaritas pr̃is
nec dinunita fuit in for¬
nia humana nec auge¬
it potuerit in sua ꝓfessiẽ
diuina s in se ip̃a clan¬
uec minui.

Expanded text:
clarifica Filium tuum, sed addidit etiam, ut Filius tuus clarificet te; merito quaeritur quomodo Patrem clarificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed in seipsa clarnec minui
Abbreviated transcription (Latin):
os tuos. quos tibi ecclia tira¬
cum fratribz meis sum.
uitaste me. Aperi michi
pulsanti ianitani uite
principes tenebrar non
sccurrant michi. ne ueĩat
michi pes suꝑbie et ma¬
nus extranea non contĩ¬
gat me. sed suscipe me se¬
cundum u̾bum tuum
et perduc me ad coruui¬
um epularũ tuarũ ubi
epulant tecum omnes

Expanded text:
os tuos, quos tibi vircum fratribus meis sim, ORATIO VI. Aperi mihi pulsanti januam vitae, princeps tenebrarum non occurrat mihi, nec veniat mihi pes superbiae, et manus extranea a te non contingat me; sed suscipe me secundum verbum tuum, et perduc me ad convivium epularum tuarum, ubi epulantur tecum omnes
Abbreviated transcription (Latin):
otandus sollert᷑
ordo uerborum ⁊
tanto artius cordi inserẽ¬
dus. quanto manifeste
patet quia in hiis tota
redempcioius nr̃e suminta
consistit. Nami manifeste¬
dm̃n ihm id est saluato
nin nm et uenim dei
ps et ueruni hominis
natus filum predicant.
uurguus assumpsisse sb̾¬
stanciã carnis.R cͤ inte

Expanded text:
otandus solerter ordo verborum, et tanto arctius est cordi inserendus, quanto manifeste patet quia in his tota redemptionis nostrae summa consistit. Nam manifestum, id est Salvatorem nostrum et verum Dei Patris, et verum hominis Matris Filium praedicat. Virginis assumpsisse substantiam carnis. Se
Abbreviated transcription (Latin):
pẽ redemptor õmi
ex patre patris uni¬
ce solus ante principium
natus meffabiliter Tu
lumẽ tu splendor pris tu
spes ꝑleminis oĩi inten¬
de quas fundunt preces
tui ꝑ orbem famuli Me¬
mento salutis auctor q
nr̃i quondã corporis ex illi¬
bata uirgie uascendo for¬
mani sumpseris Hric
pñs testatur dies currens
ꝑ anni circulum qd̃ solus
a sede pus mundi salus
ad uencris Hunc celũ
tr̃a hunc mare hunc cẽ
qued in eis est auctorem
aduentꝰ tui laudãs exul¬
tat cantico. Nes queq¬
qui sancto tuo redempti
sanguine sumus ob diẽ
natalis tui hymnũ nouũ

Expanded text:
e, Redemptor gentium, De Patre Patris unice, Solus ante principium Natus ineffabiliter. Tu lumen, tu splendor Patris, Tu spes perennis omnium, Intende quas fundunt preces Tui per orbem famuli. Memento, salutis auctor, Quod nostri quondam corporis Ex illibata virgine Nascendo formam sumpseris. Sic praesens testatur dies Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoqqui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum novum
Abbreviated transcription (Latin):
considerasti ẜuum meu
iob. qd̃ non sit similis¬
et in terra. uix simplex ⁊
rectus ac timẽs deum⁊
recedens a malo. et ad¬
huc retinens inuocen¬
ciam. Tu aũt cõmoiisti
me adu̾sus eũ. ut affu¬
gerem illum frustra. Ci
respondens sathan ait.
Pellẽ ꝓ pelle et cuncta
que habet homo dabit
pro aninta sua. Alioqͥn
mitte manum tuam
et tange os eiꝰ et carnem
et tunc uidebis. qued in
facie bũdicat tibi. Dix
ergo dominꝰ ad sathan.
E cce m manu tua est.
Uerumptam̃ ar̃am il¬
lius serua. E gressus igis
sathan a facie domuũ¬

Expanded text:
siderasti servum meum Job: quod non sit ei similis in terra, vir simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo, et adhuc retinens innocentiam? Tu autem commovisti me adversus eum, ut affligerem illum frustra. Cui respondens Satan, ait: pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima sua alioquin mitte manum tuam et tange os eius et carnem et tunc videbis quod in facie benedicat tibi dixit ergo Dominus ad Satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serva egressus igitur Sat
Abbreviated transcription (Latin):
stultum quid cont deum lo¬
est aũt cum qͣdã
die uenissent filii dei. et
starent corã domino ue¬
nisset quoq sathan int̾
eos et staret in conspectu
eus. ut diceret dommꝰ
ad sathan. Unde uens
Qui respondens ait.G
cuiui t̾ram et ꝑambula

Expanded text:
contra Deum lost autem, cum quadam die venissent filii Dei, et starent coram Domino, venisset quoque Satan inter eos, et staret in conspectu ejus, ut diceret Dominus ad Satan: Unde venis? Qui respondens ait: Circuivi terram, et perambula