comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mentridꝰ monachus sc̃e marie de silua maiore et
alii monachi eiusdẽ eccłe dep̃cati sunt nos. ut totã
tr̃am de coldreto eis in alodũ donantes concederemꝰ.
Quod ita et fecius ꝓ amore dĩ ⁊ animabꝰ maioꝵ no¬
stroꝵ. et ur̃is. eo pacto qd̾ semꝑ ĩ or̃ones eoꝵ essemꝰ.
Donauimꝰ etiã eis et ꝯcessimꝰ. ut nũqͣm ãpliꝰ de ip̃a
tr̃ã de coldreto. ꝓ me uł uxore mea. seu ꝓ aliqͦ here¬
dũ nr̃oꝵ. supͣdc̃i scẽ marie monachi presentes scilie
et futuri se iusticient aut in placitũ intrent. huiꝰ
igitur nr̃e ꝯcessionis. donũ ut sit firmũ ⁊ stabile in¬
ppetuũ. decremunꝰ eis hoc fieri litterarũ monim̃tũ
ꝓpriis manibꝰ subt̃ firmauimꝰ. in destimonii signũ
munimentũ. E Herney. Testes ex ꝑte heruey et
curia. Ex ꝑte sc̃ẽ marie et mouachoꝵ fuer̃t isti. Ra¬
dulphꝰ Widonis filiꝰ. ⁊homas gauterii filiꝰ. Otgeriꝰ

Expanded text:
menfridus, monachus Sancte Marie de Silva Maiore, et menfridus, monachus Sancte Marie de Silva Maiore, et alii monachi eiusdem ecclesie de precati sunt nos ut totam terram de Coldreto eis in alodum donantes concederemus. Quod ita et fecimus pro amore Dei et animabus maiorum nostrorum et nostris, eo pacto quod semper in orationes eorum essemus. Donavimus etiam eis et concessimus ut nunquam amplius de ipsa terra de Coldreto pro me vel uxore mea seu pro aliquo heredum nostrorum supradicti Sancte Marie monachi presentes scilicet et futuri se iusticient aut in placitum intrent. Huius igitur nostre concessionis donum ut sit firmum et stabile imperpetuum decrevimus eis fieri hoc litterarum monumentum propriis manibus subter firmavimus in testimonii signum munimentum. + Hervey. Testes ex parte Hervey eCuria; ex parte Sancte Marie et monachorum fuerunt isti : Radulphus Widonis filius, Thomas Gauterii Filius, Othgerius
Abbreviated transcription (Latin):
solimã cledi. et consensu beatͥeis ueoris mee ⁊ he¬
redum nieoꝵ hac carta mea confirmaui dõ et mo¬
nastio sẽe marie silue maioris et eccłe de Boroel¬
la duas acras tr̃e. ⁊ tciã capelle scẽ margarite in
territorio de agetorp ꝓ salute anine mee ⁊ anteces¬
sor ⁊ successoꝵ meoꝵ libas et qͥetas ab oĩ scłari sermi¬
to in purã ⁊ ꝑpetuã helemosinã tenendas et possi¬
dendas scilic in ilł anabꝰ bonatis tr̃ẽ qͤ fuer̾t mau¬
riet hacomis. quas Radulphꝰ de la haya michi
et hereddibꝰ meis aedit. ⁊ ꝓpt̃ seruiciũ ⁊ humagiũ
meĩ carta sua ꝯfirmauit. his deitibꝰ. Petro mona¬
cho hbto clerico de boroella. hugo capellano de age¬
torp. Guilło cłico de mochetone. hugone elerico de
de clactory. hosb̾to ĩposito de boroella. Rob̾to nobili.
Luca hosperto magno. Wͦ. choches. Ricardo barat.
helgod. W̾ galla. et multis aliis. Hec carta fc̃a fuit
catholice fidei eultoribꝰ presentibꝰ et futuris qm̃ her¬

Expanded text:
oris mee et heredum meorum hac carta mea confirmavi Deo et monasterio Sancte Marie Silve Maioris et ecclesie de Boroella duas aeras terre et terciam capelle Sancte Margarite, in territorio de Hagetorp, pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum, liberas et quietas ab omni seculari servicio, in puram et perpetuam elemosinam tenendas et possidendas, scilicet in illis duabus bovatis terre que fuerunt Mauri et Haconis quas Radulphus de La Haya mihi et heredibus meis dedit et propter servicium et humagium meum carta sua confirmavit. His testibus Petro monacho, Herberto clerico de Boroelle, Hugo capellano de Haggetorp, Willelmo clerico de Mochetone, Hugone clerico de de Clactorp, Hosberto preposito de Boroelle, Roberto nobili, Luca Hosberto magno, Willelmo Choches, Ricardo Barat, Helgod, Willelmo Galla et multis aliis. Hec carta facta fuit catholice fidei cultoribus presentibus et futuris quoniam Her
Abbreviated transcription (Latin):
maiore notũ fieri uolumꝰ cunctis sc̃ẽ dĩ eccłe curã
gerentibꝰ qd̃ guntardꝰ de carmeto donauit nob̾ tñui
de coldreto quã tenebat de eurardo papacan. Et hoc
donũ legittine ꝯcessit ip̃e euraraꝰ et uro sua petro¬
Iulla. et mater uxoris eiꝰ raingaulis ꝓ tedẽptione¬
anĩmarũ suarũ. acceptis a nobis insuꝑ.ͣcl. soł. huiꝰ
autem ꝯcessionis testes ex ꝑte Eurarci fuerunt. Eul¬
code rochis. et Girbaudꝰ fr̃ uxoꝵis fulconis. et marti¬
nus nepos ip̃iꝰ eurardi. De ptr̃a aut̃ ꝑte othgeriꝰ
maior. et guntardꝰ de carmeto cuiꝰ donũ fuit. Gir¬
baudꝰ. Sobio. Durandꝰ de Semeio. Postea feciinus ĩ na
tr̃a domos nr̃as. Set quia ip̃e euraardꝰ in coldreto q̃u
adhuc de tr̃a habebat qͣntum nob̾ guntaidꝰ dederat nͥ
eiit diuisa nĩa a sua. uł sua a nr̃a. ne aliqͥd u tr̃a ĩ qua
domꝰ nr̃e erant clamare poss qr indiuisa erat: accesi¬
mus ad ip̃m eurardũ. et rogatu guntardi tr̃am ubi

Expanded text:
um fieri volumus cunctis sancte Dei Ecclesie curam gerentibus quod Guntardus de Carineto donavit nobis terram de Coldreto quam tenebat de Evrardo Papacan. Et hoc donum legitime concessit ipse Evrardus et uxor sua Petronilla et mater uxoris eius Raingardis pro redemptionanimarum suarum, acceptis a nobis insuper XL solidis. Huius autem concessionis ex parte testes Evrardi fuerunt : Fulco de Rochis et Girbaudus frater uxoris Fulconis et Martinus nepos ipsius Evrardi; de nostra autem parte Othgerius maior et Guntardus de Carineto cuius donum fuit, Girbaudus Gobio, Durandus de Semeio. Postea fecimus in ipsa terra domos nostras sed quare ipse Evrardus in Coldreto tamen adhuc de terra habebat quantum nobis Guntardus dederat nec erat divisa nostra a sua vel sua a nostra, ne aliquid in terra in qua domus nostre erant clamare posset quare indivisa erat, accessimus ad ipsum Evrardum et, rogatu Guntardi, terram ubi
Abbreviated transcription (Latin):
de haia. Salutẽ. Sciatis me ꝯcessisse. ⁊ hac car¬
ta mã ꝯfirmasse dõ ⁊ monastĩo sc̃e M̾ silue maioris
et monachis apud burguellã ꝯmorantibꝰ omnes do¬
nationes antecessoꝵ meoꝵ sic̃ carte.R. aui mei ⁊ R.
de haia pr̃is mei destant᷑ scilic in eccłiis ⁊ decimis. in
bosco et plano. in pascus eũ om̃bꝰ libertatibꝰ ⁊ aisia¬
m̃tis inf̾ra ullã. et eatra. sicut iuquã plemiꝰ ⁊ libe¬
rius tenuerunt. et insuper duas pouatas tr̃e deꝰ
dono meo ꝓprio. quas eis aedi in campis de age¬
torp. pro salute mea et andecessoꝵ meoꝵ in purã
mea de thinestede uixta tram monachoꝵ apud
grif in escauibiũ illiꝰ aere tr̃e de agetorꝑ quam
amiserunt ꝑ ealu̾iuã. Sde claptorp. et unã ꝑcatã tr̃e
illata pomeriũ monachoꝵ. de cultura mã ab angalo
ac̃ pomerii. usq ad fossatã soarici filii hug̃. His de
d suremilla. Rad̾ de scõ germano. harb̃to cłico. Lu¬
cas de buruella. Galfrid̃ de danais. ħ donatio uł con¬

Expanded text:
em. Sciatis me concessisse et hac carta mea confirmasse Deo et monasterio Sancte Marie Silve Maioris et monachis apud Burguellam commorantibus omnes donation es antecessorum meorum sicut carte R. avi mei et R. de Haia patris mei testantur scilicet in ecclesiis et decimis, in bosco et plano, in pascuis cum omnibus libertatibus et aisiamentis, infra villam et extra, sicut unquam plenius et liberius tenuerunt, et insu per duas bovatas terre de dono meo proprio quas eis dedi in campis de Agetorp, pro salute mea et antecessorum meorum, in pmea de Thinestede iuxta terram monachorum apud Grif, in escambium illius acre terre de Agetorp quam amiserunt per calumpniam S. de Clactorp; et unam percatam terre iuxta pomerium monachorum de cultura mea ab angulo predicti pomerii usque ad fossatam Godrici filii Hugonis. His de Surevilla, Radulpho de Sancto Germano, Harberto clerico, Lucas de Buruella, Galfrido de Danais. Hec donatio vel con
Abbreviated transcription (Latin):
Noũitis me dedisse. ⁊ hac p̃senti carta ꝯfirmasse dõ et ec¬
clesie sc̃e marie s ilue maioris. et monachis ibidem et
in Buruelle de p̃faco monastĩo ꝯmorantibꝰ. ꝓ salute
atiune pr̃is m̃i Radulphi de haia senioris et mea. ⁊
ominiũ antecessoꝵ ⁊ successoꝵ uueoꝵ in ꝑpetuã helemo¬
sinã mansurã uiiã in Walmesgare. illã seilie in qua
endo p̃soit̃ manebat. ⁊ post eũ Rob̾ successor eiꝰ qͣuidiu
inãit mar̃e debet reddendo aunuatĩ ꝓ illa. xxii.d̾. scili¬
cat. ui.d̾. ad festũ bĩ botulphi.⁊ .ui. ad festũ seĩ micha¬
elis. Qua re uolo ut p̃fati monachi hanc helemosi
uã liberã ⁊ quietã. et ab oĩ exactione scłari solutã
habeant et teneaut sic̃ aliqͣ helemosina lib̾iꝰ haberi
potest. His testibꝰ. Domuo achardo abbate de b̾linge.
Rob̾ canonico. Rob̃̾ capellano. hugone dẏac̃. Alauo
cłico. helia esico. Thoma malcuuenant. a lano filio
Sym̃. Bog̃ de galinesgare. Pet᷑ de hume: Gaufrido

Expanded text:
itis me dedisse et hac presenti carta confirmasse Deo et ecclesie Sancte Marie Silve Maioris et monachis ibidem et in Buruelle de prefato monasterio commorantibus, pro salute anime patris mei Radulphi de Haia senioris et mea et omnium antecesorum et successorum meorum, in perpetuam elemosinam, mansuram unam in Walmesgare illam scilicet in qua Eudo presbiter manebat et post eum Robertus successor eius quamdiu vixerit manere debet, reddendo annuatim pro illa XII den. scilicet VI den. ad festum beati Botulphi et VI den. ad festum sancti Michaelisquietam ab omni exactione seculari solutam habeant et teneant sicut aliqua elemosina liberius haberi potest. His testibus dompno Achardo abbate Berlinge, Roberto canonico, Roberto capellano, Hugo diacono, Alano clerico, Helia clerico, Toma Malcuvenant, Alano filio Symonis, Rogerio de Galmesgare, Petro de Hume, Gaufrido
Abbreviated transcription (Latin):
inoqͦ anno un festo scĩ michaeł. ex ip̃is decimis ⁊ ser¬
uiciũ. pt̃ el dimas raimon .ii. soł dacapte. ⁊ ui. nũmos
dublias. decinã seruiciũ. itm partẽ decime oĩs par¬
rochie. quã aufert nͦnõ de lasublias. Do. tris de¬
abulantiũ ut obstruat᷑ garrii falauãs¬
litas reiq posteris geste ĩotescat ueritas.
litas nob̾ placuit trade q̃ in ĩo nue ue utiq ais¬
Aplieuit accipe. Qdã gͥ mulier qͥ beleht dicebatur¬
cum filio suo qui garsias nun cupabat᷑. tr̃am quã
apud falerans accepimꝰ partẽ tr̃e quȩ calũmabad
Postinoaũ ũ aimisit calũmã trinodãq in testimonu¬
quoꝵ nodoꝵ bñficiis eccłe acceptis ip̃a calũniatrix
cũ filio pͥmũ. alt̾imq merleiht de scõ firmino noda¬
uit. terciũ eque aiqͣlmꝰ arnaldi de porcim eidem eiꝰ¬
dem rogatu corrigie addic̾it. Uerũptũ multi licet
affuerint uisores ex õibꝰ electis et inscptis testificato¬

Expanded text:
unoquoque anno in festo sancti Michaelis, ex ipsis decimis et servicium preter el dimas, Raimon II sol. d'acapte et VI nummos d'ublias, decimam, servicium item partem decime omnis parrochie quam aufert necnon de las ublias.abulantium ut obstruatur guarrulitas reique possis geste innoteseat veritas, litteris nobis placuit tradere que in nostro iure ne utique displicuit accipere. Quedam igitur mulier que Beleth dicebaturcum filio suo qui Garsias nuncupabatur, terre quam apud Falerans accepimus partem tertiam calumpniabatur. Postmodum vero dimisit calumpniam trinodamque in testimonquorum nodorum beneficiis ecclesie acceptis, ipsa calumpniatrix eum filio primum alterumque Merlerth de Sancto Firmino nodavit, tercium eque Aiquelmus Arnaldi de Porcim eidem, eiusdem rogatu, corrigie addidit. Verumptamen multi licet affuerint visores ex omnibus electis et in seriptis testificato
Abbreviated transcription (Latin):
ego rob̾tꝰ radulphi. ꝯcessi ⁊ hac mea
carta ꝯfirmaui dõ et scẽ marie silue maioris. et
monachis in bureuelł ꝯmorantibꝰ uiͦii. aeras prati.
et iuim staig in maresco mõ de k̃ arlet̾. ꝓxiias
dedit in excambiũ eisdẽ monachis. ꝓ prato qd̾ ha¬
buerũt antiquitꝰ in wastefen. tenendas de nie et
heredibꝰ meis. in purã et ppetuam helemosinã.
et ego robtꝰ R adulphi et heredes iuei garentiz abi¬
ius p̃dc̃is monachis p̃dẽm pratũ ꝯtra om̃s homĩes.
his testibꝰ Guillo de Rlest. Magr̃o Giulło martel.
Henr̃ de hou capłło. Reginaldo scełbt yuo p̃posido
magr̃o guisło de muchet᷑. Roƀ̾to capłło de waliues

Expanded text:
ego, Robertus Bardulphus, concessi et hac mea carta confirmavi Deo et Sancte Marie Silve Maioris et monachis in Burwelle commorantibus VIII aeras prati et unum staig in maresco meo de Karleton, proximas dedit in excambium eisdem monachis pro prato quod habuerit antiquitus in Westefen, tenendas de me cum heredibus meis in puram et perpetuam elemosinam et ego Robertus Bardulphus et heredes mei garantizabimus predictis monachis predictum pratum contra omnes homines. His testibus Willelmo de Bleston, magistro Willelmo Martel, Henrico de Hou capellano, Reginaldo Seelbert, Ivo preposito, magistro Willelmo de Mucheton, Roberto capellano de Walmes
Abbreviated transcription (Latin):
en qetuonet sosetat et qiuetas. Et preterea ocesi ꝙ̃ dcs
enouaches solue siberã habendã in mareseo uo ꝑdc̃o
mos uelo tinpedm̃to. hec donatio et ꝯcessio fea̾ fuit tẽ¬
pore ꝑlononis poris de bureguelle. his deltibꝰ ee parte
rotees olli de saỹs Riearlo fit albri. Rarulpho de
souna ⁊ altero ⁊ gileberco et hugone filiis Guilłi
ꝑte monachoꝵ fortino monacho ⁊ sancio monacho
Symone deꝰ clachetorp. Magr̃o guilło de muchetun.¬

Expanded text:
exactione solutas et quietas. Et preterea, concessi predictis monachis viam liberam habendam in maresco meo predicto sine ullo impedimento. Hec donatio et concessio facta fuit tempore Brunonis prioris de Bureguelle. His testibus ex parte scilicet Willelmi de Says Ricardo filio Albri, Ramnulpho de Rima et Waltero et Gileberto et Hugone filiis Willelmparte monachorum Fortino monacho et Sanctio monacho, Symone de Clachetorp, magistro Willelmo de Muketun
Abbreviated transcription (Latin):
et futuri. qd̃ ego ioħs de Waus
dedi et hac carta mea ꝯfirmaui. dõ et sc̃e marie
Silue maioris et eccłie de Buruella tres sellio¬
nes tr̃e. in derritorio de agetorp. pro salute ani¬
me mee. ⁊ andecessoꝵ meoꝵ. duos scilicet ex
una ꝑde uille uixta pratum monachoꝵ. ⁊ Willi
de surauilla. ⁊ terciũ sellionẽ ex altera parte iuxta
fossatum de michelmaro in parde de muhet᷑ in ꝑurã
et ꝓpetuũ helemosinam. ⁊ ego et heredes nũ predcam
helemosinã contra omnes homines guarentizabinꝰ
Surauilla. Ricardo sor. Forgone monacho. hab̾to
clerico. Rob̾to capellano de walmesgare. Hec car¬
ta fcã fuit tempore Bruni pͥoris. ⁊e eris de ẜe.

Expanded text:
futuri quod ego, Iohannes de Waus, dedi et hac carta mea confirmavi Deo et Sancte Marie Silve Maioris et ecclesie de Buruella tres selliones terre in territorio de Agetorp, pro salute anime mee et antecessorum meorum, duos scilicet ex una parte ville iuxta pratum monachorum et Willelmi de Suravilla et tercium sellionem ex altera parte iuxta fossatum de Michelmaro in parte de Muheton, in puram et perpetuam elemosinam, et ego et heredes mei predictam elemosinam contra omneSuravilla, Ricardo Sor, Fortone monacho, Haberto colonne b clerico, Roberto capellano de Walmesgare. Hac carta facta fuit tempore Bruni, prioris.
Abbreviated transcription (Latin):
ue maioris et eccłe de Ruienoelle. ꝯsilio et assensu mattis
met ꝯ sabelle. et uxoris mee Lucie. et heredũ meoꝵ dis¬
ar eulturas in campis de Rocheland. seilices unẽ iaeẽ¬
dem intrcainpos de ⁊ uremelle. ⁊ de welle. et aterana
ura ta fossata Biurguelle. ꝓ salite anumarũ ancecesoꝵ
meo ⁊ ett anime mee. et matris mee ⁊ uxoris iee:
heredum meoꝵ in puram ⁊ perpetuã helemosinã.
hiis testibꝰ. symͣ. N. ilł. Galfr̃ alaũ. fr̃ibꝰ meis. Sai¬

Expanded text:
ve Maioris et ecclesie de Burewelle, consilio et assenssu matris mee Isabelle, uxoris mee Lucie et heredum meorum IIas culturas in campis de Rocheland scilicet unam iacentem inter campos de Burwelle et de Welle et alteram iuxta fossatam Burguelle, pro salute animarum antecessorum meorum et anime mee et matris mee et uxoris mee et heredum meorum, in puram et perpetuam elemosinam. Hiis testibus Symone, Wil
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfirmaui dõ et sc̃ẽ marie silue maioris ⁊ eccłe de
Bure wlis. mouachisq ibidẽ comorantibꝰ. uiguiti. a¬
cras tr̃e. in territorio de agetorpt scilicet de añic.
mõ. ex sub ꝑte uille. ⁊ unã acrã prati qd̾ iacer ad
capud crosti monachoꝵ de Rurewell. et Bouarã in
il eadem uilla quã g̃oua tenuit. cũ prato qd̾ ꝑcinet
ad p̃dc̃am Bonatã. lib̾e ⁊ q̾ete ab ouini scłari eacietio¬
ne in. purã et ꝑpetuã helemosinã. ꝓ salute aia mee
et antecessoꝵ ⁊ successoꝵ meoꝵ. Et in uilla de Bure¬
welł. unã ꝑtẽ culture uiee. que iacet sub manerio
monachoꝵ in occidengile ꝑte seilie qͣntũ crostũ
luce denet in latitudine usq ad aliã culturã ꝓxi¬
mam desuꝑ in longraidine. Hiis testibus. T̃ oũt. ma¬
rauilł. Galfrido daues. Rad̾. papaił. Delł. de aimei.
Ioħe de uals. Rob. belfi z. Retꝰ monacho. Magrõ. n
ne pb̃ro de agetorpt. Hugone cłico de cilptorpt. iii¬

Expanded text:
e Maioris et ecclesie de Burewelis monachisque ibidem commorantibus viginti aeras terre in territorio de Agetorpt, scilicet de dominio meo ex subparte ville et unam acram prati quod iacet ad capud Crosti monachorum de Burewellis et bovatam unam in eadem villa quam Gova tenuit cum prato quod pertinet ad predictam bovatam, libere et quiete ab omni seculari exactione, in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum. Et in villa de Burewellis, unam partem culture mee que iacet sub manerio monachorum, in occidentali parte scilicet quantum Crostum luce tenet in latitudine usque ad aliam culturam proximam desuper in longitudine. Hiis testibus Tomas Mara Villa, Galfride Danes, Radulfo Papaile, Willelm de Aunei, Iohanne de Vals, Robert Belfiz, Petro monacho, magistro Wne presbitero de Agetorpt, Hugone clerico de Calptorpt, vi
Abbreviated transcription (Latin):
dem dõ sertientibꝰ ꝓ salute aĩe mee et patris mei
et mat̾ris uree ⁊ antecessoꝵ et successoꝵ meoꝵ.
⁊ostum eũ prato qd̃ uocatur Reinald crost sci¬
licet siẽ ex fossata circũciugit᷑. ⁊ liberũ intipitũ
et enitum sine aliq̃ ĩpedimento. plenarie. ⁊ inte¬
gre. in purã ⁊ ꝓpetuã ⁊ liberã helemosinã. sic̃
helemosina liberiꝰ dari potest. Et ego symon de Sa¬
ys. ⁊ heredes mĩ guarentizabimꝰ et aefendemꝰ p̃dc̃e ec¬
clesie et p̃dcĩs monachis ⁊̃ ostũ cũ prato qd̃ rxinald¬
crost ꝯtra omnes hoĩes siẽ liberã heleniosinã nr̃am.
hiis testibꝰ. Rob̾t de haia. Symon de dribi. Radĩ
fił symonis. Symon desueabi. Roger de maletost.
Robert ꝑsona de Realdeford. Magr̃o wlło de Mulie¬
toñ. Iacobo capellano de strubb̃. Rob̾t caplłauo de
walmesgar̃ .W. altero ꝑsona de totel. Hugoñ. de says.
Wlło abłe. R ob̃t de strubb̾. Wlło de lr̃ent. Iohe de wal¬

Expanded text:
salute anime mee et patris mei et matris mee et antecessorum et successorum meorum, tostum cum prato quod vocatur Reinald Crost, scilicet sicut ex fossata circumcingitur et liberum introitum et exitum sine aliquo impedimento, plenarie et integre in puram et perpetuam et liberam elemosinam sicut elemosina liberius dari potest. Et ego, Simon de Says, et heredes mei warantizabimus et defendemus predicte ecclesie et predictis monachis Crost contra omnes homines, sicut liberam helemosinam nostram. Hiis testibus Robert de Haia, Simon de Dribi, Radulfo filio Symonis, Symon des Wabi, Roger de Maletost, Robert persona de Bealteford, magistro Willelmo de Muketone, Iacobo capellano de Strubbe, Robert capellano de Walmesgare, Waltero persona de Totel, Hugone de Says, Willelmo abbate, Robert de Strubbe, Willelmo de Kent, Iohanne de Wa
Abbreviated transcription (Latin):
dit tũ dali ꝯditione ut si ẽẽt aliqͥs filiꝰ uł filia qui
tr̃am uellet recuꝑare redd̾et monachis de silua xx
soł. ⁊ deinceps agrariã de tia. Hiiꝰ dom testes sũt.
Retiꝰ de besole cem̃tariꝰ in cuiꝰ manu fcm̃ ẽ ⁊ ar¬
ualdꝰ Guilłi de birag. aichelinꝰ iterii ⁊ mangons.
b̾nardꝰ taifer. ⁊ maisñsie ⁊ alii plures. Habuit tũ
ret̾ea dedit dõ et scẽ marie de silua gaucelinꝰ
de genisac paduentiã in tota tr̃a sua ⁊ suie

Expanded text:
ne ut si esset aliquis filius vel filia qui terram vellet recuperare, redderet monachis de Silva XX sol. et deinceps agrariam de terra. Huius doni testes sunt Petrus de Besole cementarius in cuius manu factum est et Arnaldus Guillelmi de Birag, Aichelmus Iterii et Mangons, Bernardus Taifer et Maisversie et alii plures. Habuit tamen de rea dedit Deo et Sancte Marie de Silva Gaucelmus de Genisag paduan
Abbreviated transcription (Latin):
ueas. prata ⁊ nemora et oĩa q̃ habebat et possid¬
bat ui parrochia de banzugans. tamen doinꝰ et
prior de Ruis soluit de aimone descoag.xu. lib
burdegał monete. nͦ nõ et filie sue .G. dedit. L. soł
por de ruis qͥa qͥtauit et abrenuintiauit dicte . G. ꝑ
se ⁊ successoribꝰ sins qͥcqͥd uiris pot̾ant in posterũ
reclamare. Testes aut̃ donatõis et qͥtatõis Ioħs pͥ¬
or ti R. de casaus. ⁊ .R. descoag.⁊ Amaneuꝰ fr᷑ eiꝰ.¬

Expanded text:
eas, prata et nemora et omnia que habebat et possidebat in parrogia de Bauzugans. Tamen, domus et prior de Rus sol vit de Aimone Descoag XV lib. burdegalensis monete necnon et filie sue G. dedit L sol. prior de Rus qui aquitavit et abrenunciavit dicte G. pro se et sugssesoribus suis quicquid iuris poterant in posterum reclamare. Testes autem donationis et quitacionis Iohannes prior et R. de Casaus et P. Descoag et Amanevus frate
Abbreviated transcription (Latin):
Donserons ⁊ filiꝰ eiꝰ arduratꝰ
dauaron et filia ĩ pignorauert partẽ suã del
casal qͥ ẽ ultra riuũ et de arboribꝰ.P. de ferreira. ꝓ
xu. soł. ⁊ plunuit arduratꝰ saluare. ⁊ wꝰ raimũdi
de scõ leone pliuiuit saluare. ⁊ si nõ posset pliui

Expanded text:
Donserons et filius eius Arduratus Davaron et filia impignoraverunt partem suam del casal qui est ultra rivum et de arboribus P. de Ferrera pro XV sol. et pluvivit Arduratus salvare et W. Raimundi de Sancto Leone pluvivit sal
Abbreviated transcription (Latin):
de uisiores. Robtũ descozan ⁊ ponciũ de laukese mi¬
lides. ⁊ ip̃e gualłiꝰ arnaldi pliuiuit in mani
liubess monachi. Est aut̃ cota tra culta et ieului.
in nemore et plano quã habebat apd̃ auaroi
et apt cronon. Testes sũt xlłmꝰ de ueireiras celle

Expanded text:
es Robertum Descozan et Poncium de Laubese, milites, et ipse Willelmus Arnaldi pluvit in manu P. de Laubese monachi. Est autem tota terra cuita et inculta in nemore et in plane quam habebat apud Avaron et apud Cronon. Testes sunt W. de Veireras, celle
Abbreviated transcription (Latin):
ta. uolens eiꝰ laudabilẽ deuotionẽ in aliq̃ remnunera¬
re: dedit p̃c̃o Gallardo sexaginta lib ẜ urdegał. mo¬
nete. His interfuerũt testes ab utraq ꝑte rognti. A.
⁊.a. por silue maioris. ⁊ doꝰ. de montiniaco por de
natꝰ eiꝰ et multi alii. Aeta sunt ista apud siluã oruõ¬
atq abbatis ĩstrnũtũ p̃sens. utriꝰq ꝑtis rogatu: fe

Expanded text:
lens eius laudabilem devotionem in aliquo remunerare, cleclit predicto Galarclo sexaginta libras burdegalensis monete. His interfuerunt testes ab utraque parte rogati A. et A. prior Silve Maioris et Willelmus de Montiniaco, prior de natus eius et multi alii. Acta sunt ista apud Silvam Maioatque abbatis instrumentum presens utriusque partis rogatu
Abbreviated transcription (Latin):
i salute animarũ suaꝵ dederunt dõ et scc̃ marie de᷑
silua qͥcqͥd habebant in allodio de montussan. Tan¬
dem pꝰ multas aisceptatõas. ꝙ pace habenda bertrã¬
dus de casfelledo monachus dedit ni pobicta tr̃a fena¬
lite ꝙ xiii. milis de sporla bernardo filio guudrli
d uerinis et arseudi auuncule eiꝰ seslicet sorori ma¬
tois es. d̾cĩ ꝑtem agcarie. et de questi sruilt̃. qduã¬
ius intecessores eiꝰ. scilieet auꝰ eiꝰ uł pater ip̃iꝰ nõ ꝓ seuo
set pio pignore habuissent. Inde ciro graphũ feñ utriq
aiuiserunt. Ad ĩdietus buardꝰ qͣdam infirmitate de¬
tentꝰ B. monachũ ad se uenire fecit. ⁊ cũ ꝯsiłio aini

Expanded text:
 salute animarum suarum, dederunt Deo et Sancte Marie de Silva quicquid habebant in alodio de Montussan. Tandem, post multas disceptationes, pro pace habenda, Bertrandus de Castelleto monachus dedit in predicta terra fevaliter pro XII nummis de sporla Bernardo filio Guitardi de Verinis et Arsendi avuncule eius, scilicet sorrori matris eius, terciam partem agrarie et de questu similiter quamvis antecessores eius scilicet avus eius vel pater ipsius non pro fevo sed pro pignore habuissent. Inde cirographum factum utrique diviserunt at predictus Bernardus quadam infirmitate detentus, B. monachum ad se venire
Abbreviated transcription (Latin):
contͣ is fac̾ent. tamen ꝯsilio ntroꝵq amicoꝵ ad
capellã de castelleto ꝯuenerut᷑. ⁊ ꝓpt̾ bñficiũ eccłe
qd acceꝑunt. omnẽ qͣrimoniã dõ ⁊ scẽ muarie. suꝑ
altare de castelleto: et monachis dimiserunt. łe¬
stes funt augeriꝰ de podio p̃positꝰ. Raimundꝰ guilłi

Expanded text:
contra ius facerent. Tamen, consilio utrorumque amicorum, ad contra ius facerent. Tamen, consilio utrorumque amicorum, ad capellam de Castelleto convenerunt et propter beneficium ecclesie quod acceperunt, omnem querimoniam Deo et Sancte Marie super altare de Castelleto et monachis dimiserunt. Testes sunt Augerius de Podio prepositus, Raimundus Willelmi
Abbreviated transcription (Latin):
uxor eiꝰ rencumbant tͣnsitũ aque moleninoꝵ
de castesleto de feuo raimũdi girardi. hunc transitũ
dederant dõ ⁊ scẽ mͦ. milo de salabo cuiꝰ allodiũ e¬
rat. ⁊ ip̃e rannũdꝰ girard. Q uẽ ꝯtra ius reneurarẽt
i ad iudiciũ uenire uollent armanuꝰ ⁊ uror eius.
ꝓpter pacẽ habendã dedit eis bertrandꝰ. L. soł. ⁊ ip̃a
mulier dedit fidenissores unaldũ de camarsac. et
gułłm a maluini de nincheras qd sẽꝑ in uita sua
de se ⁊ fr̃e suo securũ faciet tenere transitũ illũ in¬
nachis de silua. Hoc firmauert sr̃ altare ĩ capella
de castelleto. armannꝰ ⁊ ip̃a ꝑegrina in manu bru¬
nonis camerarii. bertrandi de castelleto. aicardi de
scõ lupo. Testes sunt petrus de castelleto. ⁊ pictaui¬
nus de camarciac. ⁊ alii multi. De molẽdi no¬
rencurabãt ip̃m trunsitũ aque molendinoꝵ de
castelleto. Rer trando monacho ip̃iꝰ domꝰ pͥori. Quod

Expanded text:
uxor eius rencurabant transitum aque molendinorum uxor eius rencurabant transitum aque molendinorum de Castelleto de fevo Raimundi Girardi. Hunc transitum dederant Deo et Sancte Marie Milo de Salabo, cuius allodium erat, et ipse Raimundus Girad. Quem contra ius rencurarent et ad iudicium venire nollent Armannus et uxor eius propter pacem habendam, dedit eis Bertrandus L solidos et ipsa mulier dedit fideiussores Unaldum de Carmarcac et Guillelmum Amalvini de Iunchera quod semper in vita sua de se et fratre suo securum faciet tenere transitum illum monachis de Silva. Hoc confirmaverunt super altare, in cappella de Castelleto, Armannus et ipsa Peregrina in manu Brunonis camerarii, Bertrandi de Castelleto, Aicardi de Sancto Lupo. Testes fuerunt Petrus de Castelleto et Pictavinus de Camarciac et alii multi.nne b rencurabat ipsum transitum aque molendinorum de Castelleto Bertrando monacho ipsius domus priori, quod
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ dr̃ alubt om̃s siluas suas ⁊ ounẽ planitiẽ ad cõbu¬
fendũ ⁊ ad domos. ⁊ eccłam ꝯstituendũ. ⁊sĩ monacho¬
rum. tum alioꝵ hominũ ibi habitantiũ. Pacuentiam
Pomuia loci tã ꝑ siluas qͣm ꝑ plana. seilicet ⁊ mona¬
chis et om̃ibꝰ homibꝰ ip̃iꝰ loci ꝯcesserunt ad oĩa isi¬
alia et paduentia et siluas. Clariꝰ et sui fili unũ no¬
dũ fecerunt. et ip̃i rogauerũt symonẽ d aastellet. e
guiłłi arũ. de caddilag. ⁊ arñ raimũdi dison: ut eẽnt
testes. et siqͥs resisteret qd̃ ip̃i aefenderent. ⁊ milo de sale¬
bo łigna t̃nin᷑ ad oĩa oꝑa monachoꝵ supradieti loci:
et paduentiã ꝑ om̃a loca ꝯcessit. Bernardꝰ de castel¬
let. et aizo ambladurieir testes. Armandꝰ de mont¬
pesat cum filiis suis ꝯcesserunt omnẽ paduentiã et
oĩa ligna ad oĩa opera monachoꝵ ip̃iꝰ loci. Testes:
Montet de salabo. ⁊ guilłmꝰ de lignan. ⁊ Raimũdꝰ
de oxisac. Milo et armannꝰ et filii eoꝵ fecerunt hoc

Expanded text:
Alubert silvas omnes suas et omnem planiciem ad comburendum et ad domos et ecclesiam constituendum tum monachorum tum aliorum omnium ibi habitancium, paduenciam per omnia loca tam per silvas quam per plana scilicet et monachis et omnibus hominibus ipsius loci concesserunt ad omnia usualia et paduentiam et silvas. Clarius et filii sui unum nodum fecerunt et ipsi rogaverunt Simonem de Castelet et Gtestes. Et si quis resisteret, quod ipsi defenderent. Et Milo de Salebo ligna tantummodo ad omnia opera monachorum supradicti loci et paduentiam per omnia loca concessit. Bernardus de Castellet et Aizo Ambladurieir testes. Armandus de Montpesat cum filiis suis concesserunt omnem paduenciam et omnia ligna ad omnia opera monachorum ipsius loci. Testes Montet de Salabo et Guillelmus de Lignan et Raimundus de Moisac. Milo et Armannus et filii eorum fecerunt hoc
Abbreviated transcription (Latin):
supͣdc̃o allodio monachis nicħominꝰ concesserunt.
ꝯcessionis aut̃ sue confilio et assensu fr̃is eoꝵ symo¬
nis fcẽ: nodatores fieri p̃ceꝑũt et testes. Bernar¬
dũ de Basat: ⁊ arualdũ de curciano famulũ. fac¬
tum ẽ aut̃ hoc in p̃sentia domni Gaufredi abba¬
tis et mouachoꝵ. snilłi ostẽoi ⁊ brunonis ⁊ bertudi¬

Expanded text:
supradicto allodio monachis nichilominus concesserunt. supradicto allodio monachis nichilominus concesserunt. Concessionis autem sue consilio et assensu fratris eorum Symonis facte nodatores fieri preceperunt et testes Bernardum de Basat et Arnaldum de Curciano famulum. Factum est autem hoc in presencia domni Gaufridi abbatis et monachorum Guillelmi Ostendi et Brunonis et Bert
Abbreviated transcription (Latin):
nomina subtꝰ scripta ĩuenietis cũ ꝓpriis signis. An¬
no ab incarnatõe dñi.mͦ. cͦ.xͦl .uiii. e pacta.xcxͣ.
Concurrẽ s̾E. Rertrandi de castelleto .S. Mi¬
lonis canonici. ⁊.S. Raimũdi morandi. ⁊ .s̃. Ar
ualdi. ułłi. De t̃ra de creissan
ugolens fr̃ iterii raimũdi dedit
in tr̃a de creissan dõ et scẽ marie de silua
pro eõdẽ fr̃e suo teste garnerio. ⁊ uiuiano. ⁊ grimo¬
ardo. Similid fec̃ fulco aliꝰ fr̃. teste iterio de saia.
Cõdem mͦ grunoardꝰ fr̃ pͥmogenitꝰ teste G̃uinemãn.
uilleliꝰ ioħis de põpinac aonauit dõ ⁊ sce ma¬
rie de silua maiore totũ allodiũ suũ qd̃ ha¬
bebat instagio de põpenac. qd̾ si ip̃e uoluerit re¬
habere illud ãnuatĩ.xii. nũmos reodet inonachis.
Huiꝰ rei testes ⁊ nodatores fuert̃: Retiꝰ de Castelle¬
to ⁊ b̾nard̾ fr̃ eiꝰ q̃ ⁊ ip̃i iusticiã qͣm habebant in

Expanded text:
nomina subtus scripta invenietis cum propriis signis, annomina subtus scripta invenietis cum propriis signis, anno ab Incarnatione Domini Mo Co XL VIIIo, epacta XXI, concurrente ………... S. Bertrandi de Castelleto. S. Milonis canonici. S. Raimundi Morandi. S. Ar b De terra de Creissan. Hugolens frater Iterii Raimundi dedit habebat in terra de Creissan Deo et Sancte Marie de Silva pro eodem fratre suo, teste Garnerio et Viviano et Grimoardo. Similiter fecit Fulco alius frater, teste Iterio de Saia. Eodem modo Grimoardus frater primogenitus, teste Guinemanno uillelmus Iohanni de Popinac donavit Deo et Sancte Marie de Silva Maiore totum allodium suum quod habebat in stagio de Ponpenac. Quod si ipse voluerit rehabere illud, annuatim XII nummos reddet monachis. Huius rei testes et nodatores fuerunt Petrus de Castelleto et Bernardus frater eius qui et ipsi iusticiam quam habebant in
Abbreviated transcription (Latin):
ria bͥnarao: nõ pot̾it placitare solus. set uocatꝰ a mona¬
choet bernardo ponet securitatẽ in manu utriꝰq qua¬
si in manu dĩ uniꝰ. ⁊ ita qd̾ iustũ fuerit exequet᷑.
Si qͥd uͭ inde acqͥsitum fu̾it auabꝰ partibꝰ remauẽtibꝰ
monacho: terciã cedet beruardo. Scieudũ tam̃ est qd̃
bernardꝰ ⁊ qͥ pꝰ eũ ꝑ successionẽ uen̾int: debent mo¬
nacho.xii. nũnios dare de sporla: ⁊ ab eo ĩnestiturã ac¬
ciꝑe. et hoc ii loco suo. Qd̃ licet tunc tẽporis rogatu
illoꝵ qͥ aderant fem̃ ibidem. fuisset ĩ p̃sentia ur̃a: ta¬
men monachus nõ fecisset si uoluisset nͥ in loco suo.
hoc est ui loco in qͦ mouachꝰ mauserit qͥ potestatẽ
illiꝰ tr̃e tenuerit. Faetũ ẽ aut̃ hoc atq firmatũ ii
manu iãdicti .G. clerici archiep̃i Burdegale in clau¬
stio bĩ andree assistentibꝰ atq uidentibꝰ multis quoꝵ

Expanded text:
ria Bernardo, non poterit placitare solus sed vocatus a monaria Bernardo, non poterit placitare solus sed vocatus a monacho et Bernardo, ponet securitatem in manu utriusque quasi in manu domini unius et ira quod iustum fuerit exequitur. Si quid vero inde adquisitum fuerit, duabus partibus remanentibus monacho, terciam cedet Bernardo. Sciendum tamen est quod Bernardus et qui post eum per successionem venerint debent monacho XII nummos dare de sporla et ab eo investituram accipere et hoc in loco suo. Quod licet tunc temporis rogatu illorum qui aderant factum ibidem fuisset in presencia nostra, tamen monachus non fecisset si voluisset nisi in loco suo. Hoc est in loco in quo monachus manserit qui potestatem illius terre timuerit. Factum est autem hoc atque firmatum in manu iamdicti G., clerici archiepiscopi Burdegale in claustro beati Andree, assistentibus atque videntibus multis quorum
Abbreviated transcription (Latin):
se exequturũ qd̃ iusticia dietaret. uł qd̃ cõcordi fine
terminaret᷑ ⁊ inde post se bonos fidenissores dedit. Mor¬
tuo itaq guitardo patre b̾uarãi. idem beruard̃ꝰ ⁊ mo¬
nachiis de silua hertrandꝰ de castelleto nonine. ad di¬
em determunatũ burdegale ante nos se p̃seritantes
in hune modũ ꝯcordie ꝯuenerunt. ut monachiis tõ¬
tũ añiit̃ hr̃et in tota tr̃a illa. quã arualdꝰ armerici
de Suigo ⁊ a carbonello emerat. sic̃ ab androue uo¬
zo ꝑ successionem descenderat. eo tamen tenore ut
prdiet᷑ beruaraꝰ in eadẽ tr̃a t̾ciã partẽ agrarie ha¬
beret. qͣm de manu monachi acciꝑet. et de qͥstu derer¬
am ꝑtem simiłi. Si uero qͥs agricolarũ iniuriã fece¬
rit bernardo: nõ habebit potestatẽ placitandi eũ.
E clairiabit ad monachũ et faciet ei iuticiã sic̃ de
homine suo. Qd̾ si ministeriał iniuriã fec̃it de agra¬

Expanded text:
se exequuturum quod iusticia dictaret vel quod concordi fine se exequuturum quod iusticia dictaret vel quod concordi fine terminaretur et inde post se bonos fideiussores dedit. Mortuo itaque Guitardo patre Bernardi, idem Bernardus et monachus de Silva Bertrandus de Castelleto nomine, ad diem determinatum, Burdegale ante nos se presentantes, in hunc modum concordie convenerunt : ut monachus totum dominium haberet in tota terra illa quam Arnaldus Aimerici de Burgo et a Carbonello emerat sicut ab Androne Nozo per successionem descenderat, eo tamen tenore ut predictus Bernardus in eadem terra terciam partem agrarie haberet, quam de manu monachi acciperet et de questu terciam partem similiter. Si vero quis agricolarum iniuriam fecerit Bernardo, non habebit potestatem placitandi eum sed clamabit ad monachum et faciet ei iusticiam sicut de homine suo. Quod si ministerialis iniuriam fecerit de agra
Abbreviated transcription (Latin):
arũ aimeriei ⁊ carbonell. aimonẽ de grizac. Petrũ
de blania. ⁊ goibaldũ olgueriũ. qd̾ donationem
suam saluaret᷑ ed garentirẽt in omĩ curia eccłe
silue maioris sicut uistũ eẽt. siquis forte malici¬
osus eami uellet ꝯtradicere. ⁊ radidert̃ etiã ꝑ mauũ
guilłiui qͥ euat eoꝵ p̃positꝰ in p̃dcã tr̃a. ut deinceps
monachos silue maioris recognoscerent ut doni¬
nos. ⁊ alii rustici qui trã illan in colerent. hoc
otum sit om̃ibꝰ tã p̾sentibꝰ quã ꝑ succeden¬
tia tẽpora pꝰ futuris qd̾ eum longa quere¬
la et iuuecenita ꝯtiouersia dii agitaretur int
monachos sc̃ marie de Silua ⁊ suitardũ de iitrinis.
et ip̃a Guitarꝰ ꝓ eadẽ causa sub eccłastica diutissiie te¬
ueret᷑ irsticia tandẽ inteqͣm debitũ solĩet uat᷑e. filiꝰ eiꝰ
bernardꝰ qͥ hereditario iire ei succedehat. Burdegale se
presentans in manu dñi posleni clerici archiepi ⁊ cano¬
niei seĩ audres. fide ꝓpͥa firmauit decedente patre suo

Expanded text:
 b Carbonellus Aimonem de Grizac, Petrum de Blavia et Gonbaudum Olguerium quod donationem suam salvarent et guarentirent in omni curia ecclesie Silve Maioris sicut iustum esset, si quis forte maliciosus eam vellet contradicere. Tradiderunt etiam per manum Guillelmi qui erat eorum prepositus in predicta terra ut deinceps monachos Silve Maioris recognoscerent ut dominos et alii rustici qui terram illam incolerent. Hoc otum sit omnibus tam presentibus quam per succedencia tempora post futuris quod cum longa querela et inveterata controversia diu agitaretur inter monachos Sancte Marie de Silva et Guitardum de Vitrinis et ipse Guitardus pro eadem causa sub ecclesiastica diutissime teneretur iusticia, tandem, antequam debitum solveret nature, filius eius Bernardus qui hereditario iure ei succedebat Burdegale se presentans, in manu domini Iosleni clerici archiepiscopi et canonici Sancti Andree fide propria firmavit, decedente patre suo,
Abbreviated transcription (Latin):
nioirete. ⁊ si ip̃a moneta cambiaret᷑ enforsatos tredecĩ
hoc psgnus. il eo fr̃s fide sua pleuiuerũt ĩ manu mau¬
rini monachi ⁊ ĩ manu ip̃iꝰ pet̾ gobiani ut sic̃ deñ
ẽ firmit̃ teu̾ent. Piguoris huiꝰ destes sunt ⁊ fiducie
beruarlus de castelet. ⁊ petrꝰ de lignano. ⁊ buardꝰ de

Expanded text:
nete, et si ipsa moneta eambiaretur, enforsatos tredecim. Hoc pignus ab eo fratres, fide sua, pleviverunt in manu Maurini monachi et in manu ipsius Petri Gobiani ut, sicut dictum est, firmiter tenerent pignoris. Huius testes sunt et fiducie Bernardus de Castelet et Petrus de Lignano et Bernardus de
Abbreviated transcription (Latin):
dere debet. Item altaria de Iotheniis de uatha ⁊ de thi¬
er de hosden ⁊ de telgiis. de maregio. ⁊ altare qd̃ sẽs
saluator uocat᷑. altaie de houes.⁊ de eagien. cũ oĩbꝰ
ad idem altare iure ꝑtinẽtibꝰ. altare de oydengien. ⁊
capellã de folence ⁊ dotã tr̃ã q̃ huberti fossatũ uoca¬
tur. t̾ciãq ꝑtem decime. ⁊ totũ allodiũ qd̃ dĩa sara
apud gotheniis poslidebat cuni seruis ⁊ ãcilł. Itẽ al¬
lodiũ qd̃ dñs giulłinꝰ apd̃ gogeniis possidebat. ħaiam

Expanded text:
vere debet, item altaria de Iotheniis, de Natha et de Thivere debet, item altaria de Iotheniis, de Natha et de Thier, de Hosden et de Tielgiis, de maregio et altare quod Sanctus Salvator vocatur, altare de Hoves et de Eagien cum omnibus ad idem altare iure pertinentibus, altare de Oydengien et capellam de Folence et totam terram que Huberti Fossatum vocatur terciamque partem decime et totum alodium quod domina Sara apud Gotheniis possidebat cum servis et ancillis, item alodium quod dominus Guillelmus apud Gogeniis possidebat, Haiam
Abbreviated transcription (Latin):
Pasin aguĩq de silua et omnes reditꝰ eiꝰdẽ uille. Allo¬
diũ qd̾ ẽ infr hainacie. riuũ usq ad allodiũ de gothe¬
niis et de tielgiis. Allediũ de obereuis cũ seruie ⁊ an¬
cillis. ⁊ ouĩs redditꝰ uille. Dimidiũ q̃ allodiũ de thineis
in hashanio. ⁊ dimidiũ altare liberũ sine ꝑsonaa. nũ
mansũ in triueria. allodiũ de hosdeu. Partẽ allodii de
artra. Totũ allodiũ de mastl in siluis in tr̃is in pratis.
Allodiũ apd̃ scm lambertũ. allodiũ de baulengient
⁊ mansũ de maiuui. Partẽq allodii de hamberliis. al¬
tare de alburg. altare de haueret cũ duobꝰ deciine ma¬
inpuł in oĩbꝰ tr̃is cultis ⁊ incultis. altare de lebecca.
liberũ et sine ꝑsona saluo nimirũ censu auoꝵ solidoꝵ
ãuualit̾ a uob cameracensi ep̃o ꝑsoluendo. Altare quoq
de canatha qd̾ eid̃ ep̃o singuł ãnis auodecĩ denarios red¬

Expanded text:
pasniagiumque de silva et omnes redditus eiusdem ville; alopasniagiumque de silva et omnes redditus eiusdem ville; alodium quod est infra Hamacie rivum usque ad alodium de Gothemis et de Tielgiis, alodium de Obertiis cum servis et ancillis et omnes redditus ville, dimidium quoque alodium de Thineis in Halbamo et dimidium altare liberum sine persona, unum mansum in Triveria, alodium de Hosden, partem alodii de Artra, totum alodium de Masnil in silvis, in terris, in pratis, alodium apud Sanctum Lambertum, alodium de Baulengien et mansum de Maimii partemque alodii de Hamberliis, altare de Alburg, altare de Havereht cum duobus decime manipulis in omnibus terris cultis et incultis, altare de Lebecca liberum et sine persona salvo nimirum censu duorum solidorum annualiter a vobis Cameracensi episcopo persolvendo, altare quoque de Canatha quod eidem episcopo singulis annis duodecim denarios sol
Abbreviated transcription (Latin):
dis patiociuio inuniam. &nãobiẽ. Serardi. doiiis
imi sherosoliitani et filii eiꝰ balduii aũe: apłida cõ¬
firtuantes. p̃senti decreto statuimꝰ. ut ur̃i cenobii lo¬
cus ab oĩ aduocatia ⁊ laica añatione liber in ip̃e¬
diũ ꝑseũet. Porro q̃cũq bona ur̃o cenobio sup̃dc̃oꝵ e
piscopoꝵ ⁊ comitũ ꝯcessione legitime collata s̾ ut̃.
nos quoq dilecte in dño fili Seruasi iucħomiuiꝰ dilectio¬
in tue ꝯcediniꝰ. Altare qͦq sc̃i dionisii. ouimo lilerũ
et sine ꝑsona ⁊ redditu et allodiũ eiꝰ uille eũ seruis
et incilł. northinanos etiã ⁊ albanos. qͣindiu ibi manꝰ¬
seruit fore decernimꝰ qͣm ad modũ pfatꝰ comes bal¬
duiꝰ uoscit᷑ statuisse. confirinauiꝰ insuꝑ t̃ tiusq suc¬
cessoribꝰ infra scͥptas possessiones. e ccłam sc̃i pet̾ de
Partẽ allodii de buenguꝰ et de lastẽnis. Allodiũ de
alburg. cũ duobꝰ deciie manipuł. serins ⁊ ancilł.

Expanded text:
dis patrocinio muniamur. Quamobrem Gerardi, Odonis, ini Iherosolimitani et filii eius Balduini rationabilem cofirmantes, presenti decreto statuimus ut vestri cenobii locus ab omni advocatia et laica dominatione liber in perpetuum perseveret, porro quecumque bona vestro cenobio supradictorum episcoporum et comitum concessione legitime collata sunt, nosque, dilecte in Domino fili Gervasi, nichillominus dilectioni tue concedimus altareque Sancti Dyonisii omnis liberum et sine persona et redditu et alodium eius ville cum servis et ancillis Northmanos etiam et albanos quamdiu ibi manserint fore decernimus quamadmodum prefatus comes Balduinus noscitur statuisse. Confirmamus insuper tibi tuisque successoribus infrascriptas possessiones : ecclesiam Sancti Petri departem alodii de Buengis et de Lestennis, alodium de Alburg cum duobus decime manipulis, servis et ancillis
Abbreviated transcription (Latin):
habebant in allodio de montussan. seilicet qͣrta par¬
atem toeiꝰ allodii. Est aut̃ in hoc allodio qd̃dã nemus
grande. ꝯmuñe par ticipibꝰ de ꝗͦ parciunt᷑ iut̾ se qͥc¬
quid uide excit scilic paseheriũ ⁊ qd̃ dant carbo¬
uarii. est etiã i hoc neniore tał ꝯditio. qd̃ qͥcqͥd
de ilło extirpabũt homines de añio alicuiꝰ parciei¬
pis. id totũ ex integro sit illiꝰ cuiꝰ fuerint hoĩes.
Hoc donũ fecerunt arnaldꝰ aimerici. ⁊ carbonellꝰ cõ¬
sanguineꝰ suꝰ. qui feualit̾ de illo p̃dc̃am tr̃am denebat su¬
per altare seĩ andiee de nounne dñi i manu pet̾ de
didona pͥoris. presente brunone camerario. arnaldo de
liguano. Bertrando de cabbelleto. Aichelino guilłmi pͥo¬
re de nomine dm̃i. Interfuit huic donationi Rainũ¬
dus de fronciaco. Rob̾tꝰ capellanꝰ de scõ andrea. Se¬
gumꝰ de berson. Ostendꝰ de tr̃afort. augeriꝰ. arũ guilłi

Expanded text:
habebat in allodio de Montuissan, scilicet quartam partem tocius allodii. Est autem in hoc allodio quoddam nemus grande commune participibus de quo parciuntur inter se quicquid inde exit scilicet pascherium et quod dant carbonarii. Est etiam in hoc nemore talis condicio quod quicquid de illo extirpabunt homines de dominio alicuius participis, id totum ex integro sit illius cuius fuerint homines. Hoc donum fecerunt Arnaldus Americi et Carbonellus consanguineus suus qui fevaliter de illo predictam terram tenebat super altare Sancti Andree de Nomine Domini in manu Petri de Didona prioris, presente Brunone camerario, Arnaldo de Lignano, Bertrando de Castelleto, Aichelmo Willelmi priore de Nomine Domini. Interfuit huic donationi Raimundus de Fronciaco, Robertus cappellanus de Sancto Andrea, Siguinus de Berson, Ostendus de Terrafort, Augerius, Arnaldus Wi
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdẽ loci ꝑ manũ brunonis p̾oris de broella. et
ut eadem ꝯuentio oĩ ꝑpetua firmitate ⁊ stabilita¬
de subsistat p̃dc̃s abbas et ꝯuentꝰ sigillo capłi sui.
et thomas mnaleuuenãt siglllo suo eã roborauerut̃.
Hec ꝯuentio fc̃a fuit in erastino cinerũ. scilie in
alio ãno q̃ añs ricardꝰ rex anglie it̃ irłimitane
pegnatõis arripuit. Hiis testibꝰ haimone decano
eccłe ⁊ inconiensis. Winemero snbdecano eiꝰdẽ eccłe
magrõ Guillno de inõtibꝰ. S tepħo cancellario. eiusdẽ

Expanded text:
t ut eadem conventio omni perpetua firmitate et stabilitate subsistat, predictus abbas et conventus sigillo capituli sui et Thomas Malcuvenant sigillo suo eam roboraverunt. Hec conventio facta fuit in crastino Cinerum scilicet in alio anno quo dominus Ricardus, rex Anglie, iter Iherosolimitane peregrinationis arripuit. Hiis testibus Haimone, de cano ecclesie Linconiensis, Winemero subdecano eiusdem ecclesie, magistro Willelmo de Montibus, Stephano cancellario eiusdem
Abbreviated transcription (Latin):
dẽis monachis ꝯtra omĩs hoĩes garentibut. mo¬
nachi uͦ qͥetam clamauerũt lidem motã de p̃no¬
minata eccła. siue de pensione de ip̃a ꝑcipienda
siue de quocũq uire parrochiali eiusdẽ eccłe seu
de mnerlietate decimationũ de dñĩo seu de alia a
lia ꝑte eiusdẽ uille ꝓuenientiũ cũ uire si qd̃ in ali¬
quo p̃dcoꝵ habuisse indebant᷑ reniuitiauert̃. Hãc
ꝯuentionẽ ex una ꝑte affidauert tenẽdã thomas

Expanded text:
omnes homines guarantibunt. Monachi vero quietam clamaverunt litem motam de prenominata ecclesia sive de pensione de ipsa percipienda sive de quocumque iure parrochiali eiusdem ecclesie seu de medietate decimationum de dominio seu de aliqua alia parte eiusdem ville provenencium cum iuri, si quod in aliquo predictorum habuisse videbantur, renunciaverunt. Hanc conventionem ex una parte affidaverunt tenendam Thomas
Abbreviated transcription (Latin):
eurauilla dedi ⁊ hae carta mea confirmaui dõ et
sc̃ẽ marie silue maioris et eccłe de Buruella. tres
aeras tr̃e mee in territorio de agetorp seilicet iuxt
culturã monachoꝵ quã dñs rob̾tꝰ de haia dedit eis
in orientali ꝑte ulle que tenait uersus clatorp. pro
salute mea. et patris mei et antecessoꝵ meoꝵ in pu¬
ram et ꝑpetuam helemosinã. et ego et heredes mei
guarentizabiuꝰ p̃dc̃am helemosinã contra omnes
homines. Hiis testibꝰ Rob̾to capellano de yaliuesga¬
re. F ortone mouacho. Magr̃o guilło de mochet̃. ħq¬
berto cłico. Rogero monacho. Willmo borgeuino. La¬
ca de Buruella. Balarico filio Walli borgenin. Hec
carga fc̃a fuit tẽpore brum pͥoris. De t̾rispͣcis

Expanded text:
uravilla, dedi et hac carta mea confirmavi Deo et Sancte Marie Silve Maioris et ecclesie de Buruella tres aeras terre mee in territorio de Agetorp scilicet iuxta culturam monachorum quam dominus Robertus de Haia dedit eis in orientali parte ville que tendit versus Clatorp, pro salute mea et patris mei et antecessorum meorum, in puram et perpetuam elemosinam et ego et heredes mei warantizabimus predictam elemosinam contra omnes homines. Hiis testibus Roberto capellano de Valmesgare, Forto monacho, magistro Willelmo de Mocheton, Haberto clerico, Rogerio monacho, Willelmo Borgevino, Luca de Burvella, Baldrico filio Willelmi Borgevin. Hac carta facta fuit tempore Bruni p
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ cdonationẽ totã: sic̃ p̃sens carta testat᷑ dedi ⁊ ꝯcessi
p̃dc̃e eccłe silue maioris et monachis ibidem dõ serui¬
entibꝰ ꝙ salute amie mee et on mium audecessoꝵ ineoꝵ
cũ omini lib̾ tate infra uillã et exxtra. in Bosco ⁊ plano
m uiis et semitis. in pratis et paseuis. in aquis ⁊ molẽ¬
dinis. in moris ⁊ mariscis. uitegrã ⁊ illibatã possidẽ¬
dam in ꝑpetuũ ⁊ ꝯmunẽ pasturam qͥugentarũ ouiũ
eũ ceteris peciniis. quascũq habuerint ĩ õibꝰ. locis
cum meis cominunicandis. Hiis testibꝰ. Hugone de neu¬
bele. Osperto de ormesbi. Rob̾to filio Gilberti. Rob̾¬
to aapifero ip̃iꝰ ausgoti. ⁊ abino coco eiꝰ. ⁊ młtis aliĩs

Expanded text:
vero donationem vero donationem o servientibus, pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum, cum omni libertate infra villam et extra, in bosco et plano, in viis et semitis, in pratis et pascuis, in aquis et molendinis, in moris et mariscis, integram et illibatam possidendam in perpetuum, et communem pasturam quingentarum ovium cum ceteris peciniis quascumque habuerint in omnibus locis cum meis communicandis. Hiis testibus Hugone de Neubele, Osberto de Ormesbi, Roberto filio Gilberti, Roberto dapifero ipsius Ansgoti et Alwino coco eius et multis aliis