comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quitemptatus ininunditiauieris mina¬
qiͣib incogitatione quoinquinatur
sedlauandus ẽ aquaut cuipam cogita¬
tionisiacrimis abluat. et nisi priusigniᷤ
tempranonis recesserit reũ se quasiusc
adił prin re cognoscat Set ẽ iñcadem iliu¬
sione necessaria ualde discretio que sub¬
tiuter pensare debeat exquare accidat
mentidormaentis auqñenim eserapula.
te auqñ excogitatione contingit poluiti
oset qͣuidam cum oxnature super fluitate
uel infirmitate cuenerit: omnimodohec
ullusio non ẽ timendaquia hanc animũ.
nesciens pꝰcrtuu se magis dolendus ẽ quã
quam fecisse. Cum uero ultramodum ap-¬
petitus guie in sumendis alimentis rapit.
atꝙ idcirco humoꝵ receptacula gra uaa¬
steru percipiendi uel missarum solẽp¬
macelebrandicumfortase aut festusdi
Namsi ad sunt aui quimpiere ministe¬
num ualeant ulusio ꝑcrapulam facta:
aperceptione sacrimisteru ꝓhibere non
debet set ab inmolatione sacriministeri¬
conbuiert. Nam sunt quib ita plerunq

Expanded text:
tentatus in immunditia, vanis imaginibus in cogitationibus inquinatur. Sed lavandus est aqua, ut culpas cogitationis lacrymis abluat. Et nisi prius ignis tentationis recesserit, reum se quasi usque ad vesperam cognoscat. Sed est in eadem illusione necessaria valde discretio, quae subtiliter pensare debeat, ex qua re accidat menti dormientis. Aliquando enim ex crapula, ex cogitatione o. Et quidem cum ex naturae superfluitate vel infirmitate evenerit, omnimodo illusio non est timendanesciens, pertulisse magis dolendum est quam fecisse. Cum vero ultra modum appetitus gulae in sumendis alimentis rapitur, atque idcirco humorum receptacula gravasterii, vel missarum solemnia celebrandi, cum fortasse aut festus diNam si adsunt alii qui implere mysterium valeant, illusio per crapulam facta a perceptione sacri mysterii prohibere non debet; sed ab immolatione sacri mystericoncusserit. Nam sunt quibus ita plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
pit nemroht cẽ robustusuenator
cõramdomino.i hominumoppsoretꝰ
extinctor quos ad curam edificandam
aueut. Ins aut constitutiomis cep̃it aii¬
suficationib quas dominus tradidit mo¬
usidicens. Si tmeris serlum hebreum

Expanded text:
pit Nemroth robustus venator esse coram Domino, id est hominum oppressor et exstinctor; quos etiam ad turrim aedificandam  Ius autem constitutionis cepit a iustificationibus, quas dominus tradidit Moysi dicens: Si emeris servum hebreum
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut si quorumcuq dieoꝵ uxões
pec̃c̃auint: ne forte icentiã pecc̃ãdi
plus hãnt: accipiant mariti earũ hanc
potestatem. p̃ter necem eustodiendi li¬
gandi indomo sua. adieinia sauitaria
non mortifera eas cogentes. itaut inincẽ
sibi cłici pauꝑes anxuium ferant: si yu̾n¬
tiã ĩ hãnt. cumucorib auiem ip̃is quȩ
peceauerant᷑ ñ cibõs fumant: nisi forte
adtmorem dei acta pent reuertantur.

Expanded text:
lacuit ut si quorumcunque clericorum uxores peccaverint, ne forte licentiam peccandi plus habeant, accipiant mariti earum hanc potestatem praeter necem custodiendi, ligandi in domo sua, ad jejunia salutaria, non mortifera, eas cogentes, ita ut invicem sibi clerici pauperes auxilium ferant, si servitia non habeant; cum uxoribus autem ipsis quae peccaverint, nec cibos sumant, nisi forte ad timorem Dei acta poenitentia revertantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Fhis quosuoluntas parentum a pͥmi
infantie añnis clicatus offõ mãcipa¬
uĩt idstatuimus obẜ uandumait mox
luntaseoꝵ de expectendo ꝯiugiosab
epõ ꝑͥ scrutetur. Quib sigrã castitatis uł¬
scĩtatis deo in spir̃ate placuert. et ꝓmis¬
sione castimoniesue absꝙ conuigali
necessitate se spoponderint ẜuaturo.
qui tam quam apetitiotores artissime
uieleui̾ssi modiĩiugo subd atur ac
pͥmũ subdiaconiministenum habi.¬
bita ꝓbãtione ꝓfessioras sue auicesi¬
mo annosuscipiant. Quod simeul¬
pabiliter ac inoffense uicesimũ et
resaut ad terrenas nuptias. aut ad fur¬
tiuos ꝯcubitus ultro precurrãt. Quod.
si forte fecerĩt. ut sacrilegiirei abȩccła
habeantur extranei . quib aũt uolũ¬
taspͥa interrogationis tp̃r. desideriũ
nubendiꝑsuaserit concessamabapło:
ucentiam auferre non p̾sumus itaut¬
f cum ꝓuecte etatis in ꝯuigio poĩtire¬

Expanded text:
his, quos voluntas parentum a primis infantie annis in clericatus officio deputaverit, statuimus observandum, ut mox luntas eorum de expetendo coniugio ab episcopo perscrutetur. Quibus si gratia castitatis Deo inspirante placuerit, et promissionem castimoniȩ suȩ absque coniugali necessitate responderint servaturos, hi tamquam appetitores artissimȩ viȩ levissimo Domini iugo subdantuprimo subdiaconatus ministerium, habita probatione professionis suae, a vigesimo anno suscipiant. Quod si inculpabiliter ac inoffense vigesimum quis immemores ad terrenas nuptias aut ad furtivos concubitus ultra recurrant. Quod si forte fecerint, ut sacrilegii rei ab ecclesia habeantur extranei. Quibus autem voluntas propria interrogationis tempore desiderium nubendi persuaserit, concessam ab Apostolo licentiam auferre non possumus, ita ut, quum provectae aetatis in conjugio positi
Abbreviated transcription (Latin):
se dõ dedicauerunt. si pactum ꝑdidit̃
uirginitatis atq eidem libidini ẜui¬
uint. ñ intelligentes quid ad miscrĩt
placuit nec infine̾ dandam eis esse
cominunionem. ꝙ si semet ꝑsuaẜĩt.
quod infirmitate corporis lapse fuint:
fine communionem accipe debere.
penit᷑. filia clerici. si deuota maritũ duxĩt.

Expanded text:
se Deo dicaverunt, si pactum perdiderint virginitatis, atque eidem libidini servierint, non intelligentes quid admiserint, placuit nec in finem eis dandam esse communionem. Quod si semel persuasu suo ab infirmi cfine communionem accipere debere. poenitentiam filia clerici, si devota maritum duxerit.
Abbreviated transcription (Latin):
tina edita lingua. Set uisumẽ .ccc.xxui.
ut .x. cap̃adunaremturaluisatq congru¬
is locis insererenur et adformam .ixx.
in ea statuta monstẽntur. his ita respon¬
detur. Cap̃ut. nicene sinodi quedamin

Expanded text:
tina edita lingua. Sed visum est CCCXVIII ut decem capitula adunarentur, aliis atque congruis locis insererentur, et ad formam LXX in ea statuta monstrentur? His ita respondetur: Capitulorum Nicaenae synodi quaedam in
Abbreviated transcription (Latin):
umnecpputia nob̾ eripiebantur in si¬
ghũm. hoccũsuaddiluuiũus ꝑuenimꝰ.
p̾ost diluuium aut̃ cum datione
legis quã in pͣte nuilus põtuit: carnes
ingestesunt. ad uescendum et repudii
ꝯces saduritia et cultellus cͥcũcisionis
appositus quasi deimunus plus innob.
creauĩt quã necẽẽ ẽ. Post quamaũt xp̃s¬
uenerit infinẽ tpõꝵ. etiam . O. reuolauit
ad .a. eͣt extremitatem: retraxit ad pͥnci¬
pium. nec repudium nob dare ꝑmittit᷑.
nec ccum̃cidim̃ necꝯmedimuscarnes di¬
cente apło.bonũm ẽ.uinũ nonbibere.
et carnes non cõmedere et uinũ ꝑ oum
carm poit diluuiũdedic̃atũ ẽ. Item¬

Expanded text:
aeputia nobis eripiebantur in signum. Hoc cursu ad diluvium usque pervenimus. Post diluvium autem cum datione legis, quam implere nullus potuit, carnes ingestae sunt ad vescendum, et repudia concessa duritiae, et cultellus circumcisionis appositus, quasi Dei manus plus in nobis creaverit quam necesse est. Postquam autem Christus venit in fine temporum, et Ω revolvit ad Α, et extremitatem retraxit ad principium, nec repudium nobis dare permittitur, nec circumcidimur, nec comedimus carnes, dicente Apostolo: Bonum est vinum non bibere, et carnes non comedere. Et vinum enim cum carnibus post diluvium dedicatum est
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis uenĩt aduos. et hanc doctrinã
hos d seismaticis. siue hĩticis deuitandi:.
que uerb̃ docuit: etiam factis ex̃ibuit.
narrat enim d̾illo auditor eius. scĩssimꝰ¬
et martir fortissimus policarpus smir¬
neorum antistes.quia tp̃r quodam
cum apud ephesum bal neas lauancli
grã funsset ingressus et uidiss ibi cherim¬
tum et exiliret continuo et discedet. nõ¬
est locus dicens.fugiamus hinc. nebal¬
neȩ ip̃e corruant. inquib cherintus
lauatur inmicus uĩtatis.Idetiampo¬
do occurrisset dicenti sibi. agnoscis nos:
R. agnosco primogenitum sathane.
petri agnum comedere temptat

Expanded text:
Si quis venit ad vos, et hanc doctrinam hismaticis sive haereticis detestandis, quae verbis docuit, etiam factis exercuit. Narrat enim det martyr fortissimus Polycarpus, Smyrnaeorum antistes, quod tempore quodam, quum apud Ephesum balneas lavandi gratia fuisset ingressus, et vidisset ibi Cerinthum, exsilierit continuo, et discesserit non lotus, dicens: Fugiamus hinc, ne et balneae ipsae corruant, in quibus Cerinthus lavat inimicus veritatis. Idem etiam Poum occurrisset, dicenti sibi: Agnoscis nos? respondit: Agnosco primogenitum satanae. Petri agnum comedere tenta
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad tm̃ nefas ꝓsiluisse cognouimꝰ
ut uxores publice sortiantur. p̃cipi¬
mus ut subomĩ uigilantia requiras.
⁊ inuentos habita coertione. inmona¬
st̾iis quib monachi fuant: remitti¬

Expanded text:
um ad tantum nefas prosiluisse cognovimus, ut uxores publice sortiantur, sub omni eos vigilantia requiras, et inventos cohibitione in monasterium, cujus monachi fiant, remitt
Abbreviated transcription (Latin):
bulationis adiungit. Exercet fame
patͥ archas etiampios ⁊reͥgiosos ppłm
contumacẽ penis gͣuioriorib agitat.
non aufertabapłostimulũcarnus Ter¬
tiorogatusut uirtutem in infirmitta
furem auertente dis peccorib pãbulx̃
spargẽ et an pastorem aliquando fla¬
geuoꝰ ad gregem peccora errantiare
Ergoqñ castigatur quidiligitur: tũc
cͥcacum pietas exercctur. St̃.n. et a¬
mor plagas suas. quedultiores sũt
cum amare inferuntur dultior ẽ. utꝰ
religiosa castigatioquam blandare̾¬
missio. Uñ ait ꝓpłu. dulciora sunt
uulnera amiciquamuolumtaria o¬
renititur.¶ Eusebius aut̃ cc̾ statuere¬

Expanded text:
bulationis adiungens exercet fame patriarchas etiam pios et religiosos, populum contumacem poenis grauioribus agitat, non aufert ab apostolo stimulum carnis tertio rogatus, ut uirtutem in infirmitate furem avertendis pecoribus pabulum spargere et pastorem aliquando flagello, ad gregem pecora errantia reErgo quando castigatur, qui diligitur, tunc circa eum pietas exercetur. Habet enim et amor plagas suas, quae dulciores sunt, cum amarius inferuntur; dulcior enim est religiosa castigatio, quam blanda remissio. Unde ait propheta: Dulciora sunt vulnera amici, quam voluntaria ore nititur. Eusebius autem Pa
Abbreviated transcription (Latin):
tãie nolui̾t. ⁊pellendiquia infamie ma¬
cula sunt asꝑsizinbaratrũ dilabuntur:
neis sac̾dotali auetõitate subuentũ fuĩt.
mõi neccibũ sum̃e quia infamia sunt
notati  añ quã sac̾dotali a uetõitate sanẽs
t̃. ⁊ gremio sce matͥs aeccłe redintegren¬
tur. qui a qui extͣnõssunt: nob̃cũ eoĩca¬

Expanded text:
tarie noluerint, compellendi, quia infamiae maculis sunt aspersi, et in barathrum delabuntur, ni nec cibum sumere, quia infamia sunt notati, antequam sacerdotali auctoritate sanentur, et in gremio sanctae matris Ecclesiae redintegrentur, quia qui extra nos sunt nobiscum c
Abbreviated transcription (Latin):
tia ep̃i sui.uł magisiri eorum. in¬
compositẽ agere presumant. Inu
dormiant uͥhis facuitas id faciendi
pendia accipiunt. in suo claustro
maneant.⁊ singłis dieb mane.
prima ad lecuonem ueniant. et
audiant quid eis imꝑetur. Ao
mensam uero similiter lecuonẽ
audianͣt ⁊ obediertiam ẜ canone
quando ad amuer sarlum diem tri¬
imum. aut septimum uł t̃tiũ
alicuns defuncti: aut quacũq
uacanione adcollectam pbri con¬

Expanded text:
iscopi sui vel magistri eorum incomposite agere praesumant; in udormiant, ubi his facultas id faciendi pendia accipiunt, in suo claustro maneant; et singulis diebus mane primo ad lectionem veniant, et audiant quid eis imperetur. Ad mensam vero similiter lectionem audiant, et obedientiam secundum canones quando ad anniversarium diem, tricesimum, aut septimum, vel tertium alicujus defuncti, aut quacunque vocatione ad collectam pr
Abbreviated transcription (Latin):
ad lotharium
ui uitiis nutriendis endis parcit.
parcit ⁊ fauet. ne ꝯtristet petrantium uo¬
luntatem. tam ñẽ misericors. quam ꝗ ñ uult
cultrum᷑ raꝑe puero ne audiat plorantem. ⁊
ñ timet. ne uulneratum doleat. ł extinctum.

Expanded text:
ad Lotharium: Qui vitiis nutriendis parcit et favet, nec contristet peccantium voluntatem, non tam est misericors, quam qui non vult cultrum rapere puero, ne audiat plorantem, et non timet, ne vulneratum doleat vel extinctum.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: aut monasteriis. exuolu quobap¬
tizatisunt heser̃. sino concubin̾am siñ
catus sortes assumi: ¶ Cetẽrumante sus¬
sceptum sacrumordinem quosdamle¬
gitimus concubinam habuisse. quos
tñ sacricanones non reiciunt irsipost
sacrum ordinẽ ab eius cõmixtione se
in maculatos custodi unt. Undegg

Expanded text:
icis juncti sint, aut monasteriis ex quo baptizati sunt haeserint, si non concubinam, non catus sortem adsumi. sceptum sacrum ordinem quosdam legimus concubinam habuisse, quos tamen sacri canones non rejiciunt, si post sacrum ordinem ab ejus commixtione sese immaculatos custodiunt. Unde G
Abbreviated transcription (Latin):
offitio eũ pb̃rii remoueri. hoc tñ souicitu¬
dinis tue. sit. ut locũ penitentie ⁊̃ ꝯstitu¬
as:⁊ in aliquo eũ monastĩo retrudas. lai
auũ tenecesse ẽ ordinare pb̃rm. Namu
licuierutus ẽ oculus.: ñ possunt iuxtaca¬
quis quã occulũ amisisse c̾de̾ndus ẽ. Nec
sacros canones aliquẽ casũ inanmissioe
oculi. ei qui ad sac̾dotium adipiscendũ
non in pediret: suis ex̃pedisse regłis in
dotũ offitiũ adipisci nonpossit .t. Set¬
inuire sac̾tus ordo ꝯcedi potĩt. Quiad
tãtã sac̾dotẽ ꝓͥum potuit iracũdiã ꝓuo¬
care ut ⁊ ule offm̃ inquo erat amitere.
et iste ꝓuectus sui ꝑdet facuitatem.

Expanded text:
officio eum presbyterii removere. Hoc tamen solicitudinis tuae sit, ut locum ei poenitentiae constituas, et in aliquo eum monasterio retrudas, laicalium te necesse est ordinare presbyterum, nam illi, cui erutus est oculus, non possunt quisquam oculum amisisse credendus est. Nec sacratissimos canones aliquem casum in amissio. qui ad sacerdotium adipiscendum non impediret, suis excepisse regulis invrdotii officium adipisci non possit. Seinjuriae, sacratus ordo concedi poterit, qui ad tantam sacerdotem proprium potuit iracundiam provocare, ut et ille officium in quo erat amitteret, et iste provectus sui perderet facultatem.
Abbreviated transcription (Latin):
at. s ÷̃ quod uobis facillimum esse ñ dubito.
hii qui talia p̾sumpserunt. ad piissimumpͥn¬
cipem subdigna custodia dirigant᷑. Recołe i
illo quo ⁊ istria ⁊uenetias tiranno totila pos¬
sidente. francis ÷ cuncta uastantib. ñ tñ añ
mediolanens em ep̃m fieri ꝑmisistis. nͥ adcle¬
mentissimum pͥncipem exiñ retulissetis. ⁊ qͥ
fieridebuiss: eiꝰ itm̃ scriptis recogͥuissetis. ⁊ in¬
tra uͥq feruentes hostes rauennam tñ ⁊ is ꝗ

Expanded text:
am quod vobis facillimum esse non dubito, hi, qui talia praesumserunt, ad piissimum principem sub digna custodia dirigantur. § 3. Recillo, quo, Istriam et Venetias tyranno Totila possidente, Francis etiam cuncta vastantibus, non ante tamen Mediolanensem episcopum fieri permisistis, nisi ad clementissimum principem exinde retulissetis, et quid fieri debuisset ejus iterum scriptis recognovissetis; et, inter ubique ferventes hostes, Ravennam tamen et is, qui
Abbreviated transcription (Latin):
neq obedire. ⁊ p̃us ⁊scło uocanti: hunc om̃i
reciꝑe eum posse honõtem. Sini ꝑmanserit tur¬
bas faciens. ⁊ seditiones eccłe ꝑ extͣneam potesta¬
dam asꝑitate plectendis agenda s̃. quoꝵ potiꝰ
utilitati ꝯsulend̾ẽ. quam uoluntati. Nam in
paternus amittit. fit tñ ꝙ nollet ut doleat.¬
qui ÷ inuitus udr̃dolore sanandus. E cce ui¬
detis quemadmodum tanti testimonio prĩs.

Expanded text:
e obedire et prius et secundo vocanti: hunc omnin, nec recipere eum posse honorem. Si autem permanserit turbas faciens et seditiones Ecclesiae, per extraneam potestaadam asperitate plectendis agenda sunt, quorum potius utilitati consulendum est quam voluntati. Nam in paternus amittitur; fit tqui etiam invitus videtur dolore sanandus. Ecce videtis, quemadmodum tanti testimonio patris
Abbreviated transcription (Latin):
latores. ñ ꝑsequitur. nͥ ꝗadͦ malum cogit᷑ ꝗ uõ
ras ÷ potestates hꝰmodi opprimi deb̾s homines.¬
⁊ canonicȩ scripture aitoritas.⁊ pat̃narum
nos regularum ueritas docet. Quisquis gͦ ab¬
aplicis diusus ẽ sedib scismaticumͣ eẽ ñdu¬
bium ẽ. ⁊ cͣc uniu̾salem eccłam altare conat᷑
erigere. s quid detalib inscrtus calcedonensi
lia sic dicit. Qui acõione semecipsum suspen¬
dit. ⁊ collectamfecit.⁊ altare ꝯstituit. ⁊ nolu¬
it uocanti ep̃o ꝯsentire. noluit eid̾ acqescere.¬

Expanded text:
ano. Non persequitur nisi qui ad malum cogit. Qui ras potestates t canonicae Scripturae auctoritas, et paternarum nos regularum veritas docet. » Item aapostolicis divisus est sedibus, in schismate eum esse non dubium est, et contra universalem Ecclesiam altare conatur erigere. § 1. Sed quid de talibus insertus Chalcedonensi bi post alia sic dicit: Qui a communione se ipsum suspendit, et collectum facit, et altare constituit, et noluerit vocanti episcopo consentire, et noluerit eidem acquiescere
Abbreviated transcription (Latin):
portet ep̃m ẽẽ unius ux oris uirum.
Uerum hoc post baptismum. Ceterũ
bigamus. cui ꝓrsus innouato ꝑbap̃tm:
omnia uetera sunt dimissa. ¶Auõ
uero contra testatur.⁊ innoc̃. Ait i¬

Expanded text:
portet episcopum unius uxoris esse virum. Verum hoc post baptismum. Ceterum,bigamus, cui prorsus innovato per baptismum omnia vetera sunt dimissa. Augustinus vero contra testatur, et Innocenti
Abbreviated transcription (Latin):
dines nullatenus adm̃ittantur. atur.
netanto piculosius cadant: quãntotiu
eitus ꝯscendere ad altiora festinant. itui¬
iasit mordinatione uenalitas. potenti¬
A uessuplicatio ꝑsonaꝵ. nichil adu̾sũ
hec que phibemus optineat. Nã ꝓculdu¬
biods offenditur si ad sacros ordinesꝗs.

Expanded text:
dines nullatenus admittantur, ne tanto periculosius cadant, quanto citius conscendere ad altiora festinant. Nulla sit in ordinatione venalitas; potentia vel supplicatio personarum nihil adversus haec quae prohibemus obtineat. Nam proculdubio Deus offenditur
Abbreviated transcription (Latin):
crum ordinemsine coĩdatione ꝑueniat
Quod sista ẽ. fiens dieo. gemens denum¬
tio. quia cum sacdõtalis ordo. intus or̃tu a¬
occidit. foris quoq diustare non potĩt.
Sc̃imus. quippe exeuangłio quod redẽp
tẽplũ. cathedras uendentium et colũbas
euertit. columbas .ii. uendere ẽ. despitu
impoitionẽ manum hoĩb tͥbuit como¬
dum teꝑalc ꝑciꝑe. exquout p̃dixi malo

Expanded text:
crum ordinem sine commodi datione perveniat. Quod si ita est, flens dico, gemens denuntio, quia cum sacerdotalis ordo intus cecidit, foris quoque diu stare non poterit. Scimus quippe, ex Evangelio, quod Redemptemplum cathedras vendentium columbas evertit. Columbas enim vendere est de sanctimpositionem manuum hominibus tribuit, commodum temporale percipere. Ex quo, ut praedixi, malo
Abbreviated transcription (Latin):
Tosepõs de expulsis. et duos desubroga¬
tisuna cum aeccłe tue legato adapłicã
beatipet sedem tñsmittere uͥdignaex¬
aminatione p̃missaquilegitimi ep̃is.
amittant. Nichil .n. quero aliud inp̃¬
senti negotio diffinre. Qui aueroma¬
gis quis sit metropouitanus ap̃britand̾
ꝯtentio ẽ licet nullius mem̃oria tene¬
atuosinurã regione ullam habuisse
deus omps̃ pacẽ interuos ⁊ dilectũ filiũ
nr̃m carolũ regẽ głosum ꝯstituitꝰ facue
hoe poteris aduertere. Quod siadõ ꝯtẽtiosiꝰ
detendite. quatinus nr̃õ libiamine q̃
fui̾t ap̃uos antiquitus archiȩpãt eccła:¬
debeant incunetanter agnoscant.
dunsionis aliqua patidãpna necẽe est.
afinodo retcͣtanda. Vñ felixpp̃. Dãp
retẽtañdãata ut opp̃ssis ab oĩb incunc¬
tis subueniatur causis ¶¶ Todaũt

Expanded text:
opos de expulsis et duos de subrogatis una cum ecclesiae tuae legato ad apostolicam B. Petri sedem transmittere, ubi, digna examinatione praemissa, qui legitimi episcopamittant. Nihil enim queo aliud in praesenti negotio diffinire. Quia vero magna quis sit metropolitanus apud Britannos contentio est, licet nullius memoria teneat vos in vestra regione ullam habuisse Deus omnipotens pacem inter vos et dilectum filium nostrum Carolum gloriosum constituet, facile hoc poteritis advertere. Quod si adeo  ms., ideontendite: quatenus nostro libramine, quae fuerit apud vos antiquitus archiepiscopadebeant incunctanter agnoscant. divisionis aliqua pati damna necesse est, a synodo retractanda. Unde Felix Papretractandam, ita ut oppressis ab omnibus in cunctis subveniatur causis. Placuit
Abbreviated transcription (Latin):
dubiumẽ. nedum ꝑegrinissermonibu
student. Caput institutionum uideant̃
amittere. Sepe duẽttionem tuamadur¬
bem utnisse ac nobiscum inȩeclaconue¬
nisse. non dubiumẽ. et quem morem:u
in consecrandis ministeriis uel ceteris a¬
gendis archanis tenẽ at agnouisse. quod
sufficere arbitrarer adinformationẽ
crecorespondemlus non quod ttignora-¬
re drebeamus set ut maiorĩ auctoritate
ueltuosinstituasa iel siꝗaromãe. eccłe in'
stitutionib errat coͣnmone as aut᷑ indi
care nondifferas. ut scire. ualeamus qui
sint quia ut nouĩtates in oucunt. aut
alt̾ius eccle qu̾a roane exastimant con
ucet. Unde calixtus pp̃omnib ep̃is.¬

Expanded text:
dubium est: ne dum peregrinis sermonibus student, caput institutionum videantur omittere. 1. Saepe dilectionem tuam ad Urbem nisse non dubium est, et quem morem vel in consecrandis mysteriis, vel in caeteris agendis arcanis teneat cognovisse. Quod sufficere arbitrarer ad informationem circo respondemus non quod te aliqua ignorare credamus, sed ut majori auctoritate vel tuos instituas, vel si qui a Romanae Ecclesiae institutionibus errant aut commoneas, aut indicare non differas, ut scire valeamus, qui sint, qui aut novitates inducunt, aut alterius ecclesiae quam Romanae existimant conslicet. Unde Calixtus Papa I omnibus Epis
Abbreviated transcription (Latin):
actio quarta septime synodi. ioħs ap
pocͥ̾sarius orientaliũ sediũ dixit. Sigͥ¬
ficat sermo patris nr̃i sonphronii. qd
melius est urantẽ ꝑuirare : quã ser¬
uare sac̃mẽntũ in fractiõe sc̃ãrũ y¬
maginum. hoc aũt dicimus quiasa¬
cram̃to quidã se excusant: tharafiꝰ
patriarcha dixit. quia pat̾ sonpho¬

Expanded text:
Actione quarta septimae synodi Joannes apocrisarius orientalium sedium dixit: Significat sermo patris nostri Sophronii, quod melius sit jurantem pejerare, quam servare sacramentum in fractione sacrarum imaginum. Hoc autem dicimus, quia sacramento quidam se excusant. Tarasius patriarcha dixit: Quia pater Sop
Abbreviated transcription (Latin):
possit uel ospĩtib sr̃ uenientib ueicausr̃
que eueniunt: idoneus et ꝑatus existe.
Siũõ negligentem eum ꝓspicis. uel ea
q̃ dm̃s ipłe differentẽ. ¶inc colligi¬
pot̃ archidiaconi electionẽ acuc̃to etosi

Expanded text:
possit vel hospitibus supervenientibus, vel causis quae eveniunt, idoneus et paratus existere. Si vero et negligentem eum prospicis, et ea quae diximus implere differentem, potest archidiaconi electionem a cuncto clero
Abbreviated transcription (Latin):
tet eẽ bñ p̃põituut quedã iñ quodam¬
mõ futẽ dispensationis argum̃ta su¬
mantur. In dispensatione uõ aeccłe hac
regłã obẜuandã nouĩt ut nulliquan¬
tum ubet exercitate ꝑsoneduo simul:
sticas gub nãdas ꝯmutat. Uñ gg. scb oĩb¬

Expanded text:
esse praepositum, ut quaedam inde quodammodo futurae dispensationis argumenta sumantur. In dispensatione vero ecclesiae hanc regulam observandam noverit, ut nulli quantumlibet exercitatae personae duo simul osticas gubernandas committat. Unde Grego
Abbreviated transcription (Latin):
prudentia tua. quia ita abuxoris: sicut
sangunitate uiriuł uxoris ũ pꝰmortẽ
alicuius eoꝵ nulli decognatione uiri¬
defuncti suꝑstes matrimonio copuletur.
demonstratum ẽ usq ad quem gradum
quisq apͥa consanguinitate uiꝰ cognau¬
one sue uxoris abstinere debeat. Moqr̃.¬
qr̃ usq ad. uiigradum consanguinitatiᷤ

Expanded text:
prudentia tua, quia ita ab uxoris, sicut sanguinitate viri vel uxoris, ut post mortem alicujus eorum nulli de cognatione defuncti superstes matrimonio copuletur. Demonstratum est, usque ad quem gradum quisque a propria consanguinitate vel cognatione suae uxoris abstinere debeat. Qre usque ad sextum gradum consanguinitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uidiees elẽctos accũs atores idone¬
os acdefensores ꝯgruos. atty testes
legitimos. Iudices aut debent itti
equitate. testes uer̾itate accusatoẽs
intencione adamplificandan cãm.¬

Expanded text:
: iudices electos, accusatores congruos, defensores idoneos atque testes legitimos. Iudices autem debent uti equitate, testes veritate, accusatores intentione ad amplificandam ca
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝓhibẽtur xͥanus legere figmenta
poetaꝵ. quia ꝑoblectamenta fabulaꝵ¬
nimiummentem excitant ad incenti
ualibidinum. nonenim thurasolum
offerendo demonib inmolantur set ⁊̃
eoꝵ dicta liben̾tius capiendo. ¶ Ut

Expanded text:
ohibetur Christianus legere figmenta poetarum, quia per oblectamenta inanium fabularum mentem excitat ad incitamenta libidinum. Non enim solum thura offerendo daemonibus immolatur; sed etiam eorum dicta libentius capiendo. » It
Abbreviated transcription (Latin):
oscurentur illiqui p̾eunt ad fẽnda hõã
peccõꝵ. facille  sequentes inclinantur.
Elaborandum ẽ itaꝙ sacerdotib ut ig̾¬
rantiam ase qĩ quamdam pestem abiti¬
ant. lic̾ẽt .n. ẜuus nesciens uolumtatẽ
dñi suiet non fanensdicatur uapulaẽ
paucis: non tñ hoc de oĩb gnãliter in¬
telligitur. Aitͣ eni apłs. Quiignorat
igno rabitur. Quod de eo inteiuigendũ
ẽ. qui noluit intelligere ut bñageret

Expanded text:
scurantur illi qui praeeunt, ad ferenda onera peccatorum facile sequentes inclinantur. Elaborandum est itaque sacerdotibus, ut ignorantiam a se quasi quandam pestem abjiciant. Licet enim servus nesciens voluntatem domini sui, et non faciens, dicatur vapulare paucis, non tamen hoc de omnibus generaliter intelligitur. Ait enim Apostolus. Qui ignorat, ignorabitur. Quod de eo intelligendum est, qui noluit intelligere, ut bene ageret.
Abbreviated transcription (Latin):
natu subdiaconatu .n.poĩtimuliercu¬
las n si abicerit et casten uixerit exclu¬
dendos abeoꝵ de graduͭðignitate de
manifestis quidem loquitur secrẽtoꝵ.
aut̃ cognitor ⁊ iuidex deus est. Item¬

Expanded text:
natu et subdiaconatu positi, mulierculas non abjecerunt et caste non vixerunt, excludere ab eorumdem graduum dignitate. De manifestis loquimur; secretorum autem cognitor et judex Deus est.
Abbreviated transcription (Latin):
udicemepõ non ꝑmittenͣte pulsare.
Set s pulsatus fuit non respoͣnde at. ł
ꝓponat necaudeat cͥmina negotiũ
ꝯuinci potiuĩt moꝵxdepositus curie t᷑¬
datur grecipiat quodimꝙ ges sitꝰ. It¬
exc̃. cãr.iii. Principali cogaturauc¬
toritate quiplebem inua sam desere

Expanded text:
udicem episcopo non permittente pulsare, sed si pulsatus fuerit respondeat: non proponat nec audeat criminale negotium convinci potuerit, mox depositus curiae tradatur, et recipiat quod inique gessit. C. XIX. Principali cogatur auctoritate qui plebem invasam
Abbreviated transcription (Latin):
gnoꝑe preuidendum ẽ. ut supẽ canoni
ce excõicatus nonẽ. ca̾nonica suꝑeum
maculam filio in fligere põt. Namunꝰ
quisꝙ exsuo e amissosost. subicitur: ne
alienieminis succes sor constituerit᷑.
demꝙ. ⁊̃ diui fr̃s ierapolitanis rescͥpser̃.¬

Expanded text:
gnopere providendum est, ut, si canonice ipse excommunicatus non est, canonica super eum maculam filio infligere potest. Namque unusquisque ex suo admisso sorti subjicitur, nec alieni criminis successor constituitur. Idque divi fratres Hierapolitanis rescripserun
Abbreviated transcription (Latin):
quod excusat nullũ ignorantia eminiꝰ
maxime cum exeoutitas deferatur
ignorantiueluti siquis piam delatro¬
emio. ⁊ rapinafilio suo ignoranti diui¬
tias ꝯgregit. non ex cusent fuium ig

Expanded text:
um excusat ignorantia criminis, maxime quum ex eo utilitas deferatur ignoranti; veluti si quispiam de latrocinio et rapina filio suo ignoranti divitias congreget, non excusat filium ig
Abbreviated transcription (Latin):
sed̾a.⁊.iii.questio ẽ quid sacͥ cãnones¬
iñ diffiniant auctõitatib hinc iñ in me¬
quarta questioẽ ẽ ꝑtractandum. anpa¬
ternum crimen huic inputetur. quod
eo ignorante ꝯstat admissum. Quod
ignorantia hẽ excuset multoꝵ aucto.¬

Expanded text:
ertia quaestione quid sacri canones diffiniant, auctoritatibus hinc inde in mequarta quaestione est pertractandum, an paternum crimen huic imputetur, quod eo ignorante constat admissum? Quod ignorantia hunc excuset, multorum aucto
Abbreviated transcription (Latin):
tius scribit. lex est. eccłe oehis qui abhr̃.¬
ticis bapti zatisunt permanus in poĩ¬
tionem. laicam tm̃ p̃bere coĩonem. Nec
exhis aliquẽ incłicatus honorem ũel exi¬
guũ subrogare patet. quod infantes
quit ab hr̃ticis bapti zatisunt sola ex¬
cusat ignorantia ut iuxta ulud affrica¬
ni .c̃. ad suscipiendum clicatus offitiũ.
non eos in peoiat nomem erroris.
cata parentũ que post eoꝵ natiuitatẽ
aparentib ꝯmittuntur. nec ꝓpeccatĩ
parentũ spũ alipena filii sunt plecten

Expanded text:
tur, lex est Ecclesiae his qui ab haereticis baptizati sunt per manus impositionem laicam tantum praebere communionem, nec ex his aliquem ad clericatus honorem vel exiguum squi ab haereticis baptizati sunt, sola excusat ignorantia, ut juxta illud Africani concilii ad suscipiendum clericatus officium non eos impediat nomen erroris. cata parentum, quae post eorum nativitatem a parentibus committuntur; nec pro peccatis parentum spirituali poena filii sunt plectend
Abbreviated transcription (Latin):
ad sedem aplicam uenisse nobis ꝙ uio¬
ientiã et ex cõmunicationẽ suã ꝑordi¬
nem retulis se quod.⁊̃ sine iusto legis
tramite: illi sua fuisse ablata ecctasi
milteri in dicauit quã aliusdatomu¬
nere sacercos.zeloductus inuidie usur¬
pare p̃sum ẜit. inde parentes eius ma-¬

Expanded text:
ad sedem apostolicam venisse, nobisque violentiam et excommunicationem suam per ordinem retulisse; quod etiam sine justo legis tramite illi sua fuisset ablata ecclesia, similiter indicavit: quam alius dato munere sacerdos zelo ductus invidiae usurpare praesumpsit. Inde parentes ejus ma
Abbreviated transcription (Latin):
curo facere nor p̃sumat. si in eccła su
Lacerorai more resipent. quẽ si fot¬
te fncinendare post tilam int̾mi¬
ntrnlin cognoueris inmonastĩo
eum deputare et not curabis modis
o̾ib indicatẽ ut quid facere debeas:
nra iteꝵ p̃ceptione cognoscas. Itẽ

Expanded text:
sed in aecclesia sua sacerdotali more resideat. Quem si forte non emendari post tuam interminationem cognoveris, in monasterio eum deputare, et nobis hoc curabis modis omnibus indicare, ut quid facere debeas, nostra iterum preceptione cognoscas. Item
Abbreviated transcription (Latin):
stitis fustib ⁊ cedib quib cũꝙ po¬
tueritis. Quare non audistis ibi¬
go aũt dico uob non resist̾e malo
narum igne lib̾at᷑. ⁊ ĩfra. ioꝵ in
Quo ergo isti reges ñmo  pos¬

Expanded text:
stitis fustibus et caedibus, quibuscunque potueritis. Quare ibi non audistis vocgo autem dico vobis, non resistere malonarum igne liberatur? Et infra: § 2. Quomodo ergo isti reges non mo
Abbreviated transcription (Latin):
nago: in interitu ert̃. ⁊ domus ẽoꝵ
in disꝑsiõe. Ecce qũo rexauenigena
tuit tres pueros de igne lib̾are. et
noluntͣut seiuat reges xp̃iani. qui
a xp̃s exsufflat᷑ a quonon tres pͣueri.
s orb terrarũ cũ ip̃is regib agehen

Expanded text:
nago, in interitu erit et domus ejus in dispersione. Ecce quomodo rex alienigena tuit tres pueros de igne liberare: et nolunt ut saeviant reges christiani, quia Christus exsufflatur, a quo non tres pueri, sed orbis terrarum cum ipsis regibus a gehen
Abbreviated transcription (Latin):
ordinantissima potestate hoĩnes
sibi subditos ꝑterrores leuiũ peã
a bonis factis minando ⁊ seuiendo
det̾reant. S cũ amalo ⁊ illicitoꝓ
hibẽt: correctores ⁊ ꝯsultores sut.
cum a bono ⁊ licito: ꝑsecutores et¬
opp̃ssores sunt. Culpant᷑ ⁊̃ qui ꝓ¬
hibent a malo.si modũ peecati: mo¬
dus correctioĩs excedat. Idẽ ĩep¬

Expanded text:
ordinatissima potestate sibi homines subditos per terrores levium poenaa bonis factis, minando et saeviendo deterreant. Sed cum a malo et illicito prohibent, correctores et consultores sunt; cum autem a bono et licito, persecutores etppressores sunt. Culpantur etiam qui prohibent a malo, si modum peccati modus correctionis excedat. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua eũgͣuis necessitas detinuerit
i ꝓselegatũ ad sinodũ ad sinodũ mittat.
nec acoione suspendat᷑ cuicm̃ intñdi
t̃: nadͥcãm suã dicendã electoꝵ iudi.¬
eũ die statuta littĩs euocatus minime
occurerit. hocẽ nͥalienaͣ p̃occupaũt
neces sĩtas infra infraspatiũ duoꝵ

Expanded text:
aliqua eum gravis necessitas detinuerit, pro se legatum ad synodum mittat. Nec a communione suspendatur, cui crimen intendiad causam suam dicendam electorum iudicum die statuta literis evocatus minime occurrerit; hoc est nisi alia praeoccupaverit necessitas infra spatium duorum
Abbreviated transcription (Latin):
sep̃ius a nob expetiit. ut eaqueinmo.¬
nastio illo ꝯtulerat. quod iuxta aecełã
scĩ apolenaris ipẽ ꝯstruxãt. nrã debuis¬
semus auetõitate firmare.⁊ hoc factu¬
ros nos eẽ ꝓmisimus. fr̃nitatẽ ur̃am ne
his q̃ illic ꝯtulit. atꝙ ꝯstituit aliquomodo
patiat᷑ inminui. fidĩa firma studeat stabi
cis se noscitur m̃tionẽ: Sciendũ ẽ uob̃.¬

Expanded text:
saepius a nobis expetiit ut ea quae in monasterio illo contulerat quod juxta ecclesiam sancti Apollinaris ipse construxerat nostra debuissemus auctoritate firmare, et nos facturos hoc esse promisimus, fraternitatem vestram nehis, quae illic contulit atque constituit, aliquo modo patiatur imminui, sed omnia firma studeat stabilcisse noscitur mentionem, sciendum vob
Abbreviated transcription (Latin):
luminose ancile dei. ⁊ fratͥb sius testa¬
m̃tisene legatintulo dereliquit: iam
⁊ molestiã aliꝗͣ p̃dicte ancille dĩnon
facẽ. nec eisine cognitione dc̃nis que
pꝰsidet q̃uicquã auferre.d̾¬

Expanded text:
Luminosae ancillae Dei filiae fratris sui testamenti serie legati titulo dereliquit, jam et molestiam aliquam praedictae ancillae Dei non facere, nec ei sine cognitione de his quae possidet quidquam auferre.
Abbreviated transcription (Latin):
quod aliud ẽ. in suos uelꝓpinquor usus
ditatem sacricanones ubiꝙ ꝓhibent. et
dãpnabilemostendunt: aliuid ẽ. quod ex
dispensatione caritatis. humane infirmi¬
tati ꝯsulit: ut quondam sua illi reddant᷑.
qui insacro ꝓpõito manere ꝯtẽpnit. Qd̾
non tam iure foriquamiure poli nõmul¬
los scõꝵ fecis. se legimus. Beatus enim
ioħs euangłistaduob iuuenib: quos pe
b erogas se: aus et gẽmas reddidit. ut
cuncta que uendiderant:. sibi redimer.¬

Expanded text:
quod aliud est in suos vel propinquorum usus ditatem sacri canones ubique prohibent, et damnabilem ostendunt, aliud est quod ex dispensatione caritatis humanae infirmitati consulitur, ut quondam illi sua reddantur, qui in sacro proposito manere contemnit. Quod non tam jure fori quam jure poli nonnullos sanctorum fecisse legimus. Beatus enim Joannes evangelista duobus juvenibus, quos poenpauperibus erogasse, aurum et gemmas reddidit, ut cuncta, quae vendiderant, sibi redimer
Abbreviated transcription (Latin):
Ullus res aeccłe distrahat. quod sĩreddituᷤ
semus ut cum statut᷑o nũo epõꝵ utrum
ner es sitas aeccłe: ut non poͣssit ante p̾ma¬
rans ad ꝯcilium: om̃e referre aeccłe neces¬
sitatem. Quod si non fecertt: reus dnõet

Expanded text:
ullus res ecclesiae distrahat. Quod si reditus nsemus, ut cum statuto numero episcoporumnecessitas ecclesiae, ut non possit ante primarans ad concilium referre omnem ecclesiae necessitatem. Quod si non fecerit, reus Deo et
Abbreviated transcription (Latin):
habiuĩt. quod in aeccłasticis facultatib ñ¬
dum fin̾t ad numeratum: exemplob̾ati¬
ioħis d⁊ illud recedenti. oblatum uo. ec
plum quo eadem que oblatas laudabilĩt
quefilio exheredato sibi offeruntur.

Expanded text:
habuerit, quae in ecclesiasticis facultatibus nondum sunt annumerata, exemplo B. Joannis det illa recedenti, oblata vero eccplum, quo eadem, quae oblata sunt, laudabiliter quae filio exheredato sibi offeruntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Maͣncipia uero monachis donata: ab ab.¬
putamus. ut monachis cotidianum ru'¬
rale opꝰ fatientib ẜuieors lib̾tatis otio po
nasterii posses sio ab abbate data fuĩt : nu¬
lius momentierit donatio.nisi forte in ac¬
cłe fabricam erigendam donatio ꝓcesẜit.
Quoca su tm̃ eidonare licet:quantum axec.¬
cłe parietes ꝯcludunt.Unde ggͣ se̾bi¬

Expanded text:
Mancipia vero monachis donata ab abputamus, ut, monachis quotidianum rurale opus facientibus, servi eorum libertatis otio potnasterii possessio ab abbate data fuerit, nullius momenti erit donatio, nisi forte in ecclesiae fabricam erigendam donatio processerit. Quo casu tantum ei donare licet, quantum ecclesiae parietes concludunt. Unde Gre
Abbreviated transcription (Latin):
sicut nulioerrore in pianatinullao põ¬
auet̾itis. Nec gaudere ꝯc̾essis. nee pieta¬
ti adhibe ꝯsensũ. Itẽ gg̃. Qui cupidi¬
tatẽase non abscidit bonoꝵ auctõimhẽ

Expanded text:
sicut nullo errore implicari, ita nulla opora vetitis, nec gaudere concessis, nec pietati adhibere consensum. C. VII. Qui cupiditatem a se non abscindit, bonorum auctori
Abbreviated transcription (Latin):
bsit aromana aecclauigorẽ suumtã
ꝓfana faclitate dimittere: et neruo
seueritatis euersa fidei maiestate dis¬
soluẽre. ut᷑ cũ ꝗd huc nontm̃ iacͤeant
ne ł absit ꝓꝑͣatanimis remedia cõica¬
tionumutiq non ꝓfutura p̃stẽtur.

Expanded text:
sia Romana uigorem suum tam profana facilitate dimittere et neruos seueritatis euersa fidei maiestate dissoluere, ut cum adhuc non tantum nae, properata nimis remedia communicationum utique non profutura praestentur
Abbreviated transcription (Latin):
onem regiam honorisistius scit¬
culmen ꝑuadere aliquis nimia teme
lociepĩs. recipinullatenus mere atur.
quẽ indebite ordinatum agnoscũt.
Si quis depuintialib reciꝑe eum cẽ
interdictam presũpẜit. st̾afr̃ib oĩb¬

Expanded text:
onem regiam honoris istius culmen pervadere aliquis nimia temerloci ipsius episcopis recipi nullatenus mereatur, quem indebite ordinatum agnoscunt. Si quis de comprovincialibus recipere eum contra interdicta praesumpserit, sit a fratrib
Abbreviated transcription (Latin):
Sgabaonitis: nesciebat eos ẽe incolas
refert attritis calciamentis. ⁊ cũ en¬
cus panib dicentes. uiri pacificiuenn¬
mus cõpone pacẽ. Quod uerbũ pla¬
cunt semorib isre:⁊ fecerunt pacem
cumeis. post cdiem aũt tertĩ eũ filũ
isrł arꝓpͥinquarent gabaonttis: oe.¬
currunt eis qͣinb iurauerãt senio¬
res isił. Iili aute uidentes se eẽ dece¬
ptos: uoluerunt delere eos. sireꝑ¬
cit eis iosue ꝓpt̃ iuram̃tũ seniorum

Expanded text:
Gabaonitis nesciebant eos esse incolas refert attritis calceamentis, et cum aridis panibus, dicentes: Viri pacificimus componere pacem. Quod verbum placuit senioribus Israel, et fecerunt pacem cum eis. Post diem vero tertium, quum filii Israel appropinquarent Gabaonitis, occurrerunt eis, quibus juraverant seniores Israel. Illi autem videntes se esse deceptos, voluerunt delere eos, sed pepercit eis Josue propter juramentum seniorum
Abbreviated transcription (Latin):
care adesingłis sibi inputatis innocentẽ
gationis addiderunt exeoꝵ exẽploin¬
telligendum ẽ exẽplo enĩsue satisfati¬
onis noluerunt cetĩs p̃scͥbere iegem pur
anduoꝵp testimonio ep̃s sit ꝯdẽpnanduᷤ.
multoꝵ auctõitate ꝓbatur. Sicut .a. in
euangłio ioħis leg aut xp̃s adiudeos.¬

Expanded text:
care, et de singulis sibi imputatis innocentem rgationis addiderunt, ex eorum exemplo intelligendum est; exemplo enim suae satisfactionis noluerunt ceteris praescribere legem purgAn duorum testimonio episcopus sit condemnandus? multorum auctoritate probatur. Sicut enim in evangelio Joannis legit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicto fri nr̃o scpsinuss. ut dittirge
erełẽ sue de mitare tebeat. qui uobcũ
sinẽ mora electoꝵ possim subuotcu¬
dicium. neaut uos res uras sine cgni¬
tione. sicut querelam faciis aminte
aust pars alta uideatur ꝓ̃uidditum
epłis: questus ẽ frnitatis ur̃e accusato¬
rios possessiones quas tenint Allicste.
⁊ conira uerumordinem puasisse. pe¬
tens ablatas sibi restitui. ⁊ secumeis
cio sint aliqua dilatone consistere
quod sinta ẽ: quia quid legał ratiohãt
ñ nescitis: oportet ut mora oĩ poi pcsita
debeant eligere cognitores: qui tam
mom̃ti. quam principał reiquestio¬
nem cognoscere ualeant. ⁊ finire. ne
si qualibet occasione dilatum fuit.
⁊ ip̃ pati p̃iudicium : ⁊ partes eccł e
ñ habe iustitiam uideantur. Ita gͦ
agite. ut sub oĩ celeritate iudicum
eligat᷑. Nam nos sic causam eccłe urẽ
fieri uolumus ut nec dispendium
ecͣ equitatem sustineat. nec ad ur̃am
possit aliquid inuidiam sustinere.

Expanded text:
praedicto fratri nostro scripsimus ut actores Ecclesiae suae deputare debeat, qui vobiscum sine mora electorum possint subire judicium; ne aut vos res vestras sine cognitione, sicut querelam facitis, amittere, aut pars altera videatur praejudicium olis questus est fraternitatis vestrae actionarios possessiones quas tenuerat illicite et contra juris ordinem pervasisse, petens ablata sibi restitui, et se cum eis, judicio sine aliqua dilatione consistere. Quod si ita est, quia quid legalis ratio habeat non nescitis, oportet ut, omni mora postposita,debeant eligere cognitores, qui tam imminentis quam principalis rei quaestionem cognoscere valeant et finire; ne si qualibet occasione dilatum fuerit, et ipse pati praejudicium, et partes Ecclesiae non habere justitiam videantur. Ita ergo agite ut sub omni celeritate judicium eligatur. 942 Nam nos sic causas Ecclesiae vestrae fieri volumus, ut nec dispendium contra aequitatem sustineat, nec ad vestram possit aliquid invidiam sustinere.
Abbreviated transcription (French):
ur̃e litt̾is: contristan sumus. q
abactorib cccłe siracusane. qͣsdam
possessiões quas uos tenuisse dicins
occupatas: irrationabilit̃ indicastiꝰ.
poterat cogita ueritate. siquid illdtt
factumẽ emendare. ⁊ idcoquiaaidali

Expanded text:
rae epistolis, contristati sumus quod ab actoribus Ecclesiae Syracusanae quasdam possessiones, quas vos tenuisse dicitis, occupatas irrationabiliter indicastis. poterat, cognita veritate, si quid illicite factum est, emendari. Et ideo quia legali
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate subdiaconib. Cumde dia¬
conib spãlit̃ p̃cipiturut siñ ꝓbatione
castitatis. non ordinentur hoc idem in
amchiritana smodo uidetur eẽ ꝑmis¬
sumin qua sic statutum est

Expanded text:
itti subdiaconis, quum de diaconis specialiter praecipitur, ut sine probatione castitatis non ordinentur. Hoc idem in Ancyrana Synodo videtur esse permissum, in qua c. 10 sic statutum est
Abbreviated transcription (Latin):
dasunt que recipi sine manifesta decolo
uel rerũ uł tp̃oꝵ. que cogit intuitus ut a¬
to mag̾ illa nuilatenus sunt muttillan¬
daque neculla necessitas nec eccłastic apr
isordit᷑b ualeant recipiuel ñ. nunc aut̃¬

Expanded text:
da, quae recipi sine manifesta de colovel rerum temporumque cogit intuitus, vel ato magis illa sunt nullatenus mutilanda, quae nec ulla necesis ordinibus valeant recipi, vel qui non. Nunc aut
Abbreviated transcription (Latin):
er illicitam manus inpositionemuul
accepisse habebant et ubi uulnus infi¬
xumẽ. Nec ẽẽ ẽ medicinam adhibere.
honorem retinere qui ab illo accepit ꝗ
posteatestatem dare non habuit legiti¬
meinuenite non possum. Idem.ł.uiii.¬

Expanded text:
er illicitam manus imposicionem, inaccepisse, habebant. Et ubi vulnus infixum est, necesse est, medicinam adhibere, honorem retinere qui ab illo accepit, qui potestatem dare non habuit legitime, invenire non possum. Harum i
Abbreviated transcription (Latin):
m̃toludeatur inuiria fieri. Set illud ggui
dchis intellig̾. qui ꝯsecͣtionẽ sac̾dotalem
aut epãlemacceperunt. qui aut̃ perma¬
nus in positonem cũ ad eccłam redeunt.
effectũ sue unctionis accipiunt. Aut ab
tur. Similit̃ illud aug̃ de eadẽ misticauẽ¬
tione. ⁊ desac̾m̃to bap̾tismitis intelligat᷑.
Sunt aut̃ in eccła ali iordines. quisi ne sa¬
cram̃tali unetione sola epãlibenedictioẽ.
cũ quadãuasoꝵ uł indum̃ toꝵ distributi¬
one p̃stantur. ut sunt ieuite.⁊cet̃i i fraeõ

Expanded text:
to videatur injuria fieri. § 3. Sed illud Gregorii de his intelligitur, qui consecrationem sacerdotalem vel episcopalem acceperunt, qui aut per manus impositionem, quum ad ecclesiam redeunt, effectum suae unctionis accipiunt, aut abiliter illud Augustini de eadem mystica unctione et de sacramento baptismatis intelligitur. § 4. Sunt autem in ecclesia alii ordines, qui sine sacramentali unctione, sola episcopi benedictione, cum quadam vasorum vel indumentorum distributione praestantur; ut sunt Levitae et
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse collatum. Unde urbanus .s. sebit
petro prstoriensẽpõ. et rustico abbati
ualł umbro se.¬
aibtum anegzelone nreo¬
ueet simomaco non simomace euidẽ
ꝯfessione reꝑimus indiaconũm ordi¬
natũ bea᷑ti mnnocentii. pp̃. sementia n¬
constat declaratum quod negzelon
hereticus quem ꝯstat ab hereticis ordi¬
natum quia nicħ habuit daͬre nicħpo¬
tuit ei cui manũ inposuit. Nos gͥ tan¬
tipontificis auetontate firmatidama¬
scipp̃. testimonio roborati quiait. rei¬
teran oporte n quod male actumẽ.da¬
ibtum abhr̃ticis corꝑe et spũdĩgres¬

Expanded text:
fuisse collatum. Unde Urbanus II scribit Petro Pistoriensi Episcopo et Rustico Abbati Vallis umbrosaibertum a Nezelone, licet Simoniaco non Simoniace ejusdem confessione comperimus, in diaconum ordinatum, et beati Innocentii papae sententia constat declaratum, quod Nezelon haereticus, quem constat ab haereticis ordinatum, quia nihil habuit, dare nituit ei cui manus imposuit. Nos igitur tanti Pontificis auctoritate firmati, et Damasi Papae testimonio roborati, qui ait: Reiterari oportet quod male actum est, Daibertum, ab haereticis corpore et spiritu digres
Abbreviated transcription (Latin):
Sic̃ iẽraut lexi uͥa ꝑcinerem huĩdum
fluens lauat et non lauatur:itabona
doctͥna ꝑmalum doctorẽ aĩas c̃deñti:¬
cttum qq̃ gͥ acuigilamtẽ opͥortet eẽ
ep̃m cͥea defensionem pauꝑum reile¬
uationẽ opp̃ssoꝵ. Fuitionem mona¬
stioꝵ. quod si fac̃e neglexĩt: asꝑe cor

Expanded text:
 re. Ut lixivia per cinerem humidum fluens lavat et non lavatur: ita bona doctrina per malum doctorem animas credenticitum quoque et vigilantem oportet esse episcopum circa defensionem pauperum, relevationem oppressorum, tuitionem monasteriorum. Quod si facere neglexerit, aspere cor
Abbreviated transcription (Latin):
et diacones ꝑparrochias constituumt᷑.
oportet eosꝓfessionem epõsuo facere:
ut caste et pure uiuant subtimoredei.
ut dum eostar ꝓfessio obligat uite scẽ
discurrent ioħmdiaconum qui abal¬
tera partẽ electus ẽ: paruusam habere
filam quoꝵ dam relatione cognoui¬
mus. Uñ sirationem uoluissent atten¬
dere. nec alii eum eligere: nec ipẽ de¬
buerat consentire. namꝰ qua presũptio¬
ne adepãtum audẽt accedere. qui ad hui
longam̃ corꝑis sui continemtiã. filia
teste conuincitur non habere. Item
natum accessuri continẽtiã ꝓfiteant̃

Expanded text:
t diacones per parochias constituuntur, oportet eos professionem episcopo suo facere, ut caste et pure vivant sub timore Dei, ut dum eos talis professio alligat, vitae sanctae discurrent, Joannem diaconum, qui ab altera parte electus est, parvulam habere filiam, ex quorundam relatione cognovimus; unde, si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam corporis sui continetiam, filiola teste, convinatum accessuri continentiam profiteant
Abbreviated transcription (Latin):
Si aut̃ om̃s unam legem hm̃t: ergosic̃
ingenũus dimitti ñ ꝑot̃: sic nec seruus
semel comugio copuiatus: ult̾ius di¬
ñ ht̃ licentiam dimittere eam: si con¬
sensu ambõꝵ comuricti sunt. excepta

Expanded text:
Si autem omnes unam legem habent, ergo sicut ingenuus dimitti non potest, sic nec servus semel conjugio copulatus ulterius dihabet licentiam dimittere eam, si consensu amborum conjuncti sunt, excepta
Abbreviated transcription (Latin):
sit sine status sui ꝑicło. uł diuinaᷤᷤ
constitutiones uł apłice sedis dec̾ta
temerare. ꝗa nos qui potentissimi
sacerdotis ãministramus offitia: tał
tͣnsgressionũ culꝑa respitiet. sunca¬
usis dĩ desides fiumus inuenti. quia
meminimus ꝙ timẽ debemꝰ. qualit
cõminetur ds̃ negligentie sacdotũ.
Siquid̾ maiori reatu delinquit. qui
potiori honore fruitur ⁊ gͣuiora fac̃
uitia pecc̾oꝵ: sublimitas peccantiũ.
Inspm̃s. blasphemant qui satros canones

Expanded text:
sit sine status sui periculo vel divinas constitutiones, vel apostolicae sedis decreta temerare, quia nos, qui potentissimi sacerdotis administramus officia, talium transgressionum culpa respiciet, si in causis desides fuerimus inventi, quia meminimus quod timere debemus, qualiter comminetur Deus negligentiae sacerdotum. Siquidem reatu majori delinquit qui potiori honore perfruitur, et graviora facit vitia peccatorum sublimitas peccantium. ctum blasphemant qui sacros canones