comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
me eiꝰ mortes fuere captoꝵ opitiantes beb¬
loꝵ. p̾sulẽ apte humani effusione placan¬
dũ. huic p̾de pͥmordia uouebant. huio
crunci suspendebant᷑ exiuue Eritq illis
teligionis p̾ter ceteros insinuatiss asfectꝰ᷑.
cũ parenti deuocio tiuminis uideret᷑ un¬
ꝓthe familit baltoꝵ. ostrogotdie p̾claris
amalis seruiebant. Qͫ studiũ fuit pͥm̃
ipt̃ alias getites uictrnas arcꝰ uttende̾
nerius. licano historco plusꝙͣ. poeta testan¬
de. armemosq arcꝰ geticis intendite ner̾¬
lls. Ante qͦs etiã cantu maioꝵ facta mo¬
dulacionib cicharisq canebatt Eterpa¬
mara hatiale frigidi gertli iudicoie. ⁊ alior.¬
in hac gente magna copia est. Quales iuir hetias
fuisse. miranda iaccit antiquitis. Tunt uit
fert᷑ uesoris. scichis lac̾mabile sibi potuis in¬
tulit bellũ. uissu delicet qͦs amironũ ui¬
ros pͥsca tradio auctoritas. Deqͥb feminis
mitasse euident̾ ꝓbamiꝰ. que cũ amaro¬

Expanded text:
mae eius mortes fuere captorum, opinantes bellorum praesulem apte humani sanguinis effusione placandum. huic praede primordia vovebantur, huic truncis suspendebantur exubiae, eratque illis religionis preter ceteros insinuatus affectus, cum parenti devotio numinis videretur ingothae familiae Balthorum, Ostrogothae praeclaris Amalis serviebant. Quorum studium fuit primum inter alias gentes vicinas arcum intendere nervis, Lucano plus storico quam poeta testante: 'Armeniosque arcus Geticis intendite 'nervis'. ante quos etiam cantu maiorum facta modulationibus citharisque canebant, Eterpamara, Hanale, Fridigerni, Vidigoiae et aliorin hac gente magna opinio est, quales vix heroas fuisse miranda jactat antiquitas. Tunc, ut fertur, Vesosis Scythis lacrymabile sibi potius intulit bellum, eis videlicet quos Amazonum viros prisca tradit auctoritas. De queis feminas micasse evidenter probamus, quem cum Amazo
Abbreviated transcription (Latin):
fines patͥos tuendas marpesa uͥ fennar̃ ageni¬
ne suꝑta noũ geaus sereitꝰ direrit an asiã
Diu̾sasq gentes bello superans aliosq pace cũ cili ais
alcaucasũ uenit Ibiq certo tempore demorata
loco nom̃ dedit saxũ marpesie. Unde uirgiliꝰ
Acsi dura silex aut stet marpesia cautes. Ubi
Ionã. coliãq conu̾se cdelitas sibi ꝓuincias
effecer᷑. Ubi dusciꝰ dominantis &tĩ ciuita¬
tes castraq suo noĩe declicauer̃. Ephesi qͦq
templũ diane obsagitandi uenandiq stu¬
diũ qͥb se artib tradidissent esfusis opib
mire pulchritudinis condidet̾ Thali gͦ seichie
genite femine casu asie regno potite. ꝑ .c. pene
annos tenuer̾. Et sic demũ ad ꝓpͥas socias iri

Expanded text:
es patrios tuendo, Marpesia vero feminarum agmine sumpta novum genus exercitui duxit in Asiam, diversasque gentes bello superans, alios vero pace concilians. ad Cauchasum venit, ibique certum tempus demorans loci nomen dedit Saxum Marpesiae, unde et Vergilius: 'ac si dura silex aut stet Marpesia cautes', in Ioniam Eoliamque conversae deditas sibi provincias effecerunt. ubi diutius dominantes etiam civitates castraque suo in nomine dicaverunt. Ephesi quoque templum Dianae ob sagittandi ac venandi studium, quibus se artibus tradidissent, effusis opibus mirae pulchritudinis condiderunt . tale ergo Scythiae genitae feminae casu Asiae regna potitae per centum pene annos tenuerunt et sic demum ad proprias socias in
Abbreviated transcription (Latin):
põpeio trogo testante gethar̃ regine chomiri.
s̾ exiciabile inculit bellum. Qͥ elatꝰ ex asieuic¬
thomiris. Q cũ ab ataxe anine ciri pocuisset¬
aitẽ accessum. tͣnlicũ tñ ꝑmisit. eligens ar¬
mil eum uincẽ: quã lopͦt̃ bñficio submou̾ẽ.
sib̾ et fcm̃t. Et ueniente ciro. pͥma cessit fortu¬
na parthis: int̾m ut filiũ thonuitiset płiũ
exercitum trucidarent. S it̾ato marte. gete c̃¬
sua regina parchos deuictos suꝑant. atq ꝓst̃¬
nunt: opimã q p̃dã de eis aufert᷑. Ibiq pͥmũ .n.¬
gothoꝵ gens. serica uidit centoria. Tunc tho¬
miris aucta uictoria. tanta q p̃o a de mina¬
cis potita: in partẽ mesie q̃ nc̃ amagna scichia
regis gothoꝵ filiã inmat̾moniã pͦulaũ. rogãl
parit̃ atq det̾rens. ñ suã ꝑag̾ent noluntatẽ.
Cuiꝰ affmitatẽ goti sꝑnentes legacionẽ euis
suam malo publico indicare concendens.

Expanded text:
Pompeio Trogo testante, Getarum reginae Thamiri sibi exitiale intulit bellum. Qui elatus ex Asiae vicThomiris. Quae cum ab Araxe amne Cyri arcere potuisset accessus, transire tamen permisit, eligens armis eum vincere quam locorum beneficio submovere: quod et factum est; et veniente Cyro, prima cessit fortuna Parthis tanta, ut et filium Thamiris, et plurimum exercitum trucidarent; sed iterato marte, Gethae csua regina Parthos devictos superant atque prosternunt opimamque praedam de eis auferunt, ibique primum Gothorum gens sirica vidit tentoria. tunc Thomyris regina aucta victoria tantaque praeda de inimicis potita, in partem Moesiae, quae nunc a magna Scythia regis Gothorum, filiam in matrimonio postulavit, rogans pariter atque deterrens, nisi suam peragerent voluntatem. cuius affinitatem Gothi spernentes, legationem eius um, verecundiam suam malo publico vindicare contendens;
Abbreviated transcription (Latin):
suas erigers sumitates naturali constrac¬
tione pristat gentib inexpugnanda
Qua disrupto iugo uallis hiatu patescit.
Nunc taspias portas. nunc armenias nc̃ cili¬
ustro meabił lat̾ib ui altitudinẽ utrĩq
chirectis. A ꝑgentium uarietate diu̾so uoca¬
bło ñcupat᷑. Hutic enim ianũ mox ꝓpanis
sam incdꝰ appellat. parthus pͥma castra
iugo decłe uocabła. Et qr de eiꝰ continuciõ e
pauca libauimus. ad amazones uñ diu̾nmꝰ
recleamꝰ. Que uerite ne eoꝵ ꝓles raresc̾et.
auicinis gentib concubitum petiert̃. stͥsᷤ
diret. siue ut quib̾dã placet editis matib
uou̾cali odio infantis misandi faca rũpe¬
bãt. ita ap̃ islas detestabile purꝑiũ erat.
qũq constat eẽ uotuũ. Q crudelitas ilł t̾ro¬
rẽ maximũ cumulabat opimonis uulgate.
nefas hebat᷑. Contra has ut firt᷑ pugnañ.
hereules et menał. pene plus dolo qͣ uͥtute
subegit. hescus uͥ hẏpolicen inp̃oã tulit:

Expanded text:
suas erigens summitates, naturali construcsuas erigens summitates, naturali constructione praestat gentibus inexpugnanda tim recisus, qua disrupto jugo vallis hiatu patescit, nunc Caspias portas, nunc Armenias, nunc Ciliustro meabilis, lateribus in altitudinem utrinque directis; qui pro gentium varietate diverso vocabulo nuncupatur. Hunc enmum Indus appellat; Parthus primum castra iugo dedere vocabulo. et quia de eius continuatione pauca libabimus, ad Amazonas, unde divertimus, redeamus. Quae veritae, ne eorum prolis rarisceret, vicinis gentibus concubitum petierunt, diret. Sive, ut quibusdam placet, editis maribus, novercali odio infantis miserandi fata rumpebant: ita apud illas detestabile puerperium erat, quod ubique constat esse votivum. Quae crudelitas illis terrorem magnum cumulabat, opinione vulgata. nefas habebatur! Contra has, ut fertur, pugnabat Hercules, et Melanes pene plus dolo quam virtute subegit. Theseus vero Hippolyten in praedam tulit,
Abbreviated transcription (Latin):
nion ab re arbitror eiꝰ tractũ sitũq describere
qñ maxitã partẽ orb̾ noscit᷑ circiure uigo
contuuo. Is namq ab inclico mari surgers
qua meridiẽ respicit solem in tiaporatꝰ ar¬
descit. qua septẽtrionẽ patet. rigentib uen¬
tis.ẽ. onoxilis ⁊ priunis Mox insiriã curuato
angulo reflexꝰ. licet anniũ plurimos emit¬
tat inuasinen ser tam̃ regionẽ eustatem
tigrinq nauigeros s ad optionem marunã
ꝑenniũ forciũ copiosis fundit uberib. Qͥ
ninplexates t̾ris siroꝵ mesopotamiã & api¬
pelłari faciut ⁊uideri isiũ maris rubri
eluenta deponentes. Eũc itiboreã beuerteis
stahicas tiras iugũ ante fatir̃ in agis tietlo¬
nib ꝑuagat᷑ atq ibidẽ opinatissima flumi¬
na incaspiũ mare ꝓfundeis ararẽ cirũ &
cabissem continuatoq uigo ad ripheos usq
montes. extendit᷑ Indeq sciticis gentib
dorso suo t̾minũ p̾bens ad pontũ usq¬
qͦq fluenta contĩgit Quo amnescissus de

Expanded text:
 tractum situmque describere, quando maximam partem orbis noscitur circuire jugo continuo. Caucasus ab Indico mari surgens, qua meridiem respicit sole vaporatus ardescit; qua septentrioni pater, rigentibus ventis est obnoxius et pruinis. Mox in Syriam curvato angulo reflexus, licet amnium plurimos emittat, in Asianam tamen regionem Euphratem Tigrimque navigeros ad opinionem maximam perennium fontium copiosis fundit uberibus. Qui amplexantes terras Assyriorum, Mesopotamiam et appellari faciunt et videri, in sinum maris Rubri fluenta dSeythicas terras iugus antefatus magnis flexibus pervagatur atque ibidem opinatissima flumina in Caspium mare profundens Araxem, Cysum et Cambisen continuatoque iugo ad Ripheos usque in montes extenditur. indeque Scythicis gentibus dorso suo terminum praebens ad Pontum usqquoque fluenta contingit; quo amnis scissus deh
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ formidaũ auclacia Quoꝵ mansionẽ
pͥmã inscithie solo iuxta paludẽ ineotidẽ
ponticũ rursus in scithia legunꝰ fuisse. Hec
eoꝵ fabulas alicubi reꝑinꝰ scͥptas q̃ eos dñt
inbritanma uł inuna qͣlibet insulat̾ in
seruitutẽ ridatos  unĩ caballi p̃cio aq̃dã
ireptos aut certẽ siqͥs cos alit̾ dixerit in nt̾̃a

Expanded text:
rorum formidavit audacia. quorum mansione rorum formidavit audacia. quorum mansione prima in Scythiae solo iuxta paludem Meotidem, Ponticum rursus in Scythia legimus habitasse: nec eorum fabulas alicubi repperimus scriptas, qui eos dicunt in Brittania vel in unaqualibet insularum in servitute redactos et in unius caballi praetio a quodam ereptos. aut certe si quis eos aliter dixerit in nostro
Abbreviated transcription (Latin):
e inboxam ius clatenꝰ cõ manentes. hipalu
anastro extendunt᷑ usq addarnarũ Que
flumina multis mansionib inuicẽ abft̾
A litꝰ aut̾ occeai ubi tͥb faucib fluenta uist¬
tule fluminus ebibunt᷑ uidi uarii resi¬
dent ex diu̾isis nacionib agregati. Postqͥs
ripã occrani ite mesti. tenent peͥccatũ hõĩũ
genꝰ omĩno Qͥb in austrũ assidet gens aga¬
caetiroꝵ fortissima frugũ ignara q̃ pecto¬
rib ꝙ uenacione uictitat. Ultra qͦs disten¬
diuit᷑ suꝑ mare ponticũ bulgarũ sedes qͦs
notissimos peccatoꝵ nr̃or mala fecer̾̃. hinc
im humi quasi fortissimat̾ genciũ fecun¬
dissumꝰ cespes bifaria popłoꝵ rabie pullular̾
Nam alii altrlagiri alii fauiriñcupant᷑. qͥ
tam̃ sedes habent diu̾sas. Iuxta cheriduã
aut̃ gͣiri. qͦ asie bona auid mercator in por¬
eme supͣ mare ponticũ se referetes hu¬
nuguri aut̃ hunc ft̃ noti qd̃ ab ipsis pelliũ
marinarũ uenit conmeruiũ qͦs tantoꝵ ui¬

Expanded text:
et in boream Viscla tenus commorantur: hi paludanastro extenduntur usque ad Danaprum, quae flumina multis mansionibus ab invicem absunt. ad litus autem Oceani, ubi tribus faucibus fluenta Vistulae fluminis ebibuntur, Vidivarii resident, ex diversis nationibus adgregati; post quos ripam Oceani item Aesti tenent, pacatum hominum genas omnino. quibas in austrum adsidet gens Acatzirorum fortissima, frugum ignara, quae pecoribus et venationibus victitat. ultra quos distendunt supra mare Ponticum Bulgarum sedes, quos notissimos peccatorum nostrorum mala fecerunt. hinc iam Hunni quasi fortissimoram gentium fecundissimus cespes bifariam populorum rabiem pullularunt. nam alii Altziagiri, alii Saviri nuncupantur, qui tamen sedes habent divisas: iuxta Chersonam Altziagiri, quo Asiae bona avidus mercator imporeme supra mare Ponticum se referentes. Hunuguri autem hinc sunt noti, quia ab ipsis pellium murinarum venit commercium: quos tantorum vi
Abbreviated transcription (Latin):
H oc meditans bari dimissa tͣnsferat urbe
A ddmñ rediic ppłi responsa ferocis
Ordine cuncta refert ⁊belli gesta recencis
C ont᷑ ceutonicos iã constantinꝰ amiare
Desinit argiroũ nec ut añ solebat hi
Ẽ iã consilis comes ratimꝰ impialis
E xiliũ passcis longo pꝰ tpr̃e uitã
Deg̃ ierũnis ⁊ corꝑis anxietate
S exatꝰ misere uitã finisłe refert̃
Ctescit normannis animꝰ uictoribꝰ ingnus¬
I amq rebellis eis urbs appła nulia remas
C m̃s se uedunt

Expanded text:
Hoc meditans Bari dimissa transfretat urbe. Hoc meditans Bari dimissa transfretat urbe. Ad dominum rediit, populi responsa ferocis Ordine cuncta refert, et belli gesta recentis Contra Teutonicos; jam Constantinus amare Desinit Argyrum, nec ut ante solebat haberi Est jam consilii comes intimus imperialis. Exsilium passus, longo post tempore vitam Degit in aerumnis, et corporis anxietate Vexatus misere vitam finisse refertur. Crescit Normannis animus victoribus ingens, Jamque rebellis eis urbs Appula nulla remansit. Omnes se dedunt
Abbreviated transcription (Latin):
a criꝰ obsistint s nicħ obsistẽ ꝑ dest
T ot cͥc̃ueniunt acies p̃elara ricarli
A odita uictoris magne fit causa ramio
h ostibꝰ ⁊ misi diu̾sis int̾imunt᷑
E xitꝰ hi belu papã merorib implet
Asflictꝰ q gͣui luctu c̃fug̃ adurbẽ
S. ciues papã ñ excepe̾ decent̃
N ormanis cũti gͣue neuictorib eẽt.
Hũc genibꝰ flexis normantuca gens uen̾at᷑
D eposcens ueniã cͣuatos papa beigne
Suscip̃ oscła dant pedib cõmunit̃ cmncti
U odib ille piis hos ad monet acbene dic̃
c̃ q̃stꝰ q nimis qͥa pacis sp̃ta faere
N uncia defunctis lacͥmans ꝓ frĩb orat
Audito tante successu ꝓsꝑitatis
Nor mannis habice ñ sollicitudine parua
Angit᷑ argirous. nec eñ uł fraude uł armis
Posse sͥ ꝑagi uiclet imꝑalia iussa
U t francos iacio moneat ł cogat abire
Copia tanta qͥdẽ qͥb hi ñ marce repugnõt
N ec erat argiroo nec eos ꝓmissa mouẽ
Ec fines alios peterent uł dona ualebant

Expanded text:
Acrius obsistunt, sed nil obsistere prodest: Tot circumveniunt acies praeclara Richardi Addita victoris magnae fit causa ruinae Hostibus, et miseri diversis interimuntur Exitus hic belli papam fugit ad urbem; Sed cives papam non excepere decenter, Normannis veriti grave ne victoribus esset: Hunc genibus flexis Normannica gens veneratur, Deposcens veniam, curvatos papa benigne Suscipit, oscula dant pedibus communiter omnes. Vocibus ille piis hos admonet, ac benedicit, Conquestusque nimis, quia pacis spreta fuere Nuntia, defunctis lacrymans pro fratribus orat. Audito tantae successu prosperitatis Normannis habitae, non sollicitudine parva Angitur Argyrus; nec enim vel fraude, vel armis Posse sibi peragi videt imperialia jussa, Ut Francos Latio moveat, vel cogat abire. Copia tanta quidem, quibus hi non Marte repugnent, Non erat Argyro, nec eos promissa movere, Ut fines alios peterent, vel dona valebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Consitio: sociis q plibꝰ infintiabat
H c̃ qͣi pͥmatẽ gens illastuclebat hab̾e
Dux dicebat᷑ genuisse neneticꝰ illũ
P̃ matu tẽptat puare dommcꝰ illũ
ã ndã deꝑfugis barinũ ẽuocat adsc
Qͥ sͥ carꝰ etat fidei q tenore ꝓbatꝰ

Expanded text:
Consilio, sociis quod pluribus insinuabat: Hunc quasi primatem gens illa studebat habere: Dux dicebatur genuisse Veneticus illum. Primatu tentat privare Dominicus illum, Quemdam de profugis Barinum convocat ad se Qui sibi charus erat fideique tenore probat
Abbreviated transcription (Latin):
Ad patͥam misit legatos. ꝙ ꝓꝑare
N ormãnos fac̾ent. ⁊ ꝙͣ sit a mena referrent
a ppula fertilitas. ĩ opes fore mox opulentos
Diuitib multo plus polliceant᷑ habendũ

Expanded text:
Ad patriam misit legatos, qui properare Normannos faceret, et quam sit amoena referrent Appula fertilitas, inopes fore mox opulentos, Divitibus multo plus polliceantur habendu
Abbreviated transcription (Latin):
S olator mesti lucis tua doctor honesti
L egibꝰ arcedat tumidos hiticies q fouebat
t̾ ror iniqͦtũ cdipe̾ fuit. ille ꝓboꝵ
Ato salutiferi spargendo seauna u̾bi
Ñ q cessauit ppłt reuocare fidelẽ
Auiciss. ad eos q̃bꝰ it̾ a dethera mores

Expanded text:
Solator moesti, lucis via, doctor honesti, Legibus arcebat tumidos, humilesque fovebat: Terror iniquorum, clypeus fuit ille proborum, Atque salutiferi spargendo semina verbi, Nunquam cessavit populum revocare fidelem A vitiis ad eos quibus itur ad aethera mores
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ multis multa p̃cisis arbore ramis
Cõposuit caxtas. ⁊ arenis desite irapler
Sic aqͣ lãcuie dispsa refert᷑ inuntĩ
Alueꝰ altior hinc. cepit q capatior ẽẽ.
C ogit᷑ uñ uiã p̃d̾e meabiłꝰ unca
N aiubꝰ aie seq maris reuhunt᷑ ad undas

Expanded text:
 multis multa praecisis arbore ramis Composuit crates, et arenis desuper implet, Sic aqua lascive dispersa refertur in unum. Alveus altior hinc, coepitque capacior esse, Cogitur unde viam praebere meabilis unda Navibus, illaesaeque maris revehuntur ad und
Abbreviated transcription (Latin):
Angentos eqͥtes. nec̃ ñ inmobile uudgͦtus
Magua parteruit. nec eq̃s nec uauta nec utt¬
S ir ualet instantis leccuare rumã¬
S ulla tñ frangit ducis inforcama m̃cẽ
Fortis ⁊ aclcasus manet imꝑt̾ritꝰ om̃s
Filiꝰ egrotans poscie buamunoꝰ uc ip̃m
I talie romeare pat̃ ꝑmittat a doras
Q̃ metlicis nultis mectiamunib q̃ cedutidat
I lle licet tiolens consensit abite uolenct
T am clare sobolis cupiens reparart salitẽ
Danda recessiiro dedit. ħ abxiencerogerũ
ussit a dire suo ẽ militt chephaloniã
Socanta fiuerat que tẽpestare redaris¬
Is icto refrenot᷑: hec insula oũ capiot
udiq t̃renoas graꝵ ñerat urbes

Expanded text:
ngentos equites, nec non ignobile vulgus Magna parte ruit; nec eques, nec nauta, nec ullus Vir valet instantis lethi vitare ruinam. Nulla tamen frangunt ducis infortunia mentem, Fortis et in casus manet imperterritus omnes. Filius aegrotans poscit Boamundus ut ipsum Italiae remeare pater permittat ad oras, Quae medicis multis medicaminibusque redundat. Ille licet nolens consentit abire volenti, Tam clarae sobolis cupiens reparare salutem. Danda recessuro dedit. Hoc abeunte Rogerum Jussit adire suo cum milite Chephaloniam, Ut tanta fuerat quae tempestate rebellis, Victa refrenetur, haec insula dum capietur. Undique terrendas Gra
Abbreviated transcription (Latin):
F it gladiis. illic humanũ aũtice corpꝰ¬
II idisses ⁊ eqͦs hõis cũ corpore cesos
Postꝙͣ rob̾tus fr̃i tã conspic̃ hostes
Acrĩt instantes ⁊ ei nullacenꝰ ullo
C ecdẽ uelle mͦ comitis comitante girarcli
P ditꝰ auxilio calab̾is q seq̃ntibꝰ illũ
Qͦ s c̃clucendi fuerat sͥ tͣdita cura
Irruit acdact᷑ medios animoꝰs in bostes
Cuspide ꝑforat hos. gladio detruncdit ullos
I ualidis manibꝰ horrendos incutit ietꝰ¬
Pugnat
utͣq manu uec lance qͥlla necensis
aͣ ssus eras

Expanded text:
c humanum a vertice corpus Vidisses, et equos hominis cum corpore caesos. Postquam Robertus fratri tam conspicit hostes Acriter instantes, et ei nullatenus ullo Cedere velle modo, comitis comitante Girardi Praeditus auxilio, Calabrisque sequentibus illum Quos conducendi fuerat sibi tradita cura, Irruit audacter medios animosus in hostes; Cuspide perforat hos, gladio detruncat et illos, Et validis manibus horrendos incutit ictPugnat utraque manu, nec lancea cassa, nec ensis Cassus erat,
Abbreviated transcription (Latin):
I ili ꝓmictunt om̃s se corde fideli
Si c̃ seriuierant pat̾ seruire paratos
S icci quo aduitor transgressibꝰ eqͦris illis
S nanimes rogitant polo fauet uie roganti
S̾ e eñ expectec. dum cephalonia petat᷑.
Insula qͣ socios dimiserat obsecrat om̃s
I nuiliꝰ ait fidet me iure uocare
D eb̾et popis oimissis mobsioione
Ab scedens eiꝰ ficast᷑ rtuisẽ nonẽ

Expanded text:
i promittunt omnes se corde fideli, Sicut servierant patri, servire paratos, Sitque coadjutor transgressibus aequoris illis Unanimes rogitant; populo favet ille roganti. Se tamen exspectet, dum Cephalonia petatur Insula, qua socios dimiserat, obsecrat omnes. Et nullius, ait, fidei me jure vocare Deberet populus dimissus in obsidione, Abscedens ejus si castra revisere no
Abbreviated transcription (Latin):
os ilia s neutͦ ppło̾codente: radulfus
O ccidit i fessus ppłs defẽc ut̾q
Se qͣsi uictorẽ ꝑcepta morte roduifi
Maudens hentioꝰ: quẽ regni depositorẽ
N ouerat eẽ. sui papã infeitare laborat
Romiã odsessurꝰ magna cũ gence uenire
N itit᷑. hoc prudens comꝑto papa fauorẽ
C urat babere ducis. scict᷑rat ut ip̃e labori
P romptꝰ adarma suo uires ⁊ depͥmat hostis
P acis ꝑpetue bene uenti fedẽ pacto
Q regoriꝰ romã remeauit duxq sałtũt
Hac mathee t̾ contrux̃ iurbe decoris

Expanded text:
Millia, sed neutro populo cedente Rodulphus Occidit, et fessus populus defecit uterque. Se quasi victorem percepta morte Rodulphi Gaudens Henricus, quem regni depositorem Noverat esse sui, papam infestare laborat, Romam obsessurus magna cum gente venire Nititur; hoc prudens comperto papa favorem Curat habere ducis, succurrat ut ipse labori Promptus ad arma suo, vires et deprimat hostis; Pacis perpetuae Beneventi foedere pacto Gregorius Romam remeavit, duxque Salernum Hac, Matthaee, tibi construxit in urbe
Abbreviated transcription (Latin):
E ffecẽ fidẽ. cast̃s & relicta supeuex
Contͣ senullos ũ uidit ad iẽ paratꝰ
H ostił betu: cast̾s sinc gente relictis
Cirẽqͣ suis basili achiꝰ imꝑat ute
Si qͦs excipiunt ad eqͥs uł gente tumultꝰ
Sͥ sit notificent mussantis nulla iobortis
Nox. nuliꝰ potuit sonꝰ aut hinutꝰ eqͦrũ
Audiri: sꝑat basiliacꝰ omĩa tuta
Atq sius hostẽ ꝓitirib expauesactũ
Creclidit inisse fugã. cenatitẽ c̃ͣpłã fomino
Aggͣuat. ⁊ cast᷑s gens toca qͥeta iacebat.
Callibꝰ occultis aduectꝰ alexiꝰ hostes
Irrumpens subito. ꝑterruit his qr noctis
Obstabant tenetre. nꝰꝙͣ loca tuca patcbant
Spes ẽ niaia fuge capiuntt᷑ unt̾iunt᷑
His sopor ⁊uni dederat uolentia mica

Expanded text:
e fidem, castrisque relicta suppellex Contra se nullos ubi vidit adesse paratus Hostilis belli, castris sine gente relictis Circumquaque suis Basilachius imperat ire, Si quos excipiunt ab equis vel gente tumultus, Ut sibi notificent. Mussantis nulla cohortis Vox, nullus potuit sonus aut hinnitus equorum Audiri; sperat Basilachius omnia tuta Atque suis hosCredit inesse fugam; coenantem crapula somno Aggravat, et castris gens tota quieta jacebat; Callibus occultis advectus Alexius hostes Irrumpens subito perterruit; his, quia noctis Obstabant tenebrae, nusquam loca tuta patebant: Spes est nulla fugae; capiuntur et interimuntur. His sopor et vini dederat violentia
Abbreviated transcription (Latin):
Sedib aug̾tis ñ sollicituo ine parua
Cor ducis accendit gͣuis ħ iniutia m̾tis
Esse uidebat᷑ ducis. hanc desid̾at ulã
Ire: senex q̃dam segni nchoferꝰ habenas
S umpserat : ignauus bello tatñ ingeniosa
ã te sagax. cont̃ furtuia ꝑicla caut
I beulis metuens pꝰ ꝙͣ mecuendꝰ habetͤ
M cutie pͥnceps sustentat alexs illã
A stuca tõne ugens ⁊ strenius aritus
Sectore ciarꝰ era claris q patencib ortꝰ
A mmos iste sue płs etatis abillo
⁊ iore uuientutis p̃ meue dux̃ inarmis
Si qͣti oportebat sieri gͣae ñ dubitabat
I inpro scõ sͥ p̃cipiente subire
H istes unpii basiuachiꝰ atq brien¬
ħ isianos grecs bellis opidꝰ q pocentes

Expanded text:
Sedibus augustis, non sollicitudine parva Cor ducis accendit; gravis haec injuria multis Esse videbatur ducis, hanc desiderat ultum Ire. Senex quidam regni Nicophorus habenas Sumpserat ignavus bello; tamen ingeniosa Mente sagax, contra furtiva pericula cautus, Imbellis metuens plusquam metuendus habetur. Militiae princeps sustentat Alexius illum, Astuta ratione vigens et strenuus armis, Pectore clarus erat, clarisque parentibus ortus. Annos iste suae plures aetatis ab ipso Flore juventutis primaevo duxit in armis. Si quid oportebat fieri grave, non dubitabat Imperio sancto sibi praecipiente subire. Hostes imperii, Basilachius atque Brienus Insignes Graeci, bellis opibusque potentes,
Abbreviated transcription (Latin):
s pauꝑ licet audax ⁊ generosus
ite genti dũari posse negauit.
nchil argenti ualeat p̾bere uł auri.
udit populũ. nocturno tẽꝑe secũ
icii bat i natiz sensuq pͥores¬
& uos sũ ductoi apolliarpi ad eciem
T alit asfat᷑: p̃cii cũ nulla facultas

Expanded text:
s pauper, licet audax et generosus, Se tantae genti dominari posse negavit, Cum nihil argenti valeat praebere, vel auExaudit populum; nocturno tempore secum Deducit Barum natu sensuque priores, Quos sancti ductos Apollinaris ad aedem Talit
Abbreviated transcription (Latin):
P citret q suis sociare fidelibꝰ illos
i ꝓmictit eis se p̃mia magna dat᷑ũ
Argirous uolens s̃ delit ut imꝑiał
Q rã normaniios compescit abobsidione
ł Rani qd solũ tẽ aganna ꝑecea fouebat
D iuersas penas adhibens ⁊ fttꝰ eqͥnum
Purgam̃to inmixto naribꝰ auribꝰ auri
H ñc fac̃ affligi gͣuit stabło q neqͣri
I pse uidens auri tm̃i se poncł bab̾e
Extolli nimiũ cepit ridet m̃ tarentũ
A tq auri mulcũ qͦ pꝰ ÷ͥ concilient᷑
E rogat argolicis assumit᷑ imꝑiał

Expanded text:
Procuretque suis sociare fidelibus illos, Procuretque suis sociare fidelibus illos, Et promittat eis se praemia magna daturum. Argyrus nolens sibi desit ut imperialis Gloria, Normannos compescit ab obsidione Trani, quod solum tunc agmina graeca fovebatDiversas poenas adhibent, et stercus equinum Purgamento immixto naribus, auribus, ori Hunc facit affligi graviter, stabuloque necari. Ipse videns auri tantum se pondus habere Extolli nimium coepit, redit inde Tarentum: Atque auri multum quo plus sibi concilientur Erogat Argolicis, assumitur im
Abbreviated transcription (Latin):
S ic ꝑimit multos ⁊ nulli parc̾e curat
P̃ ħ matherã qͣfixa fuisse ferunt᷑
Peni cast᷑ oucis cũ subcłet annibal afris.
I taliã maniacꝰ adit cãpisq ducencos
Agͥcolas captos furibunda m̃te trucidai
s̃s puer aut ueti& ñ monachus atq: sac̃oos
Impunitꝰ erat nulli miferat᷑ iniqͣus¬
¶ Incea michael quimiserat bñc maniac̃
C aptꝰ cecat᷑. cecatꝰ abarce fugat᷑
hoc fecere roes simul ⁊ treocdora sorores
Pͥ ma fuit parai ꝯ irux micheł ad usq
H iuꝰ successũ cũ qͣ qr noluit ip̃e
P artiri regnũ satꝰ hanc ꝓhibeͤ senatu
e xereclandam pͥuat᷑ lumine captꝰ.¬
ẜ st constantino sociata ⁊de manacho
hiac inmicꝰ erat maniacꝰ ⁊ hic mania co
⁊ elo typo imꝑis mono macho toita secdes
C oncussit m̃tẽ niniot̾rore ciranxͣi
ẜ t ꝓbrofa refert odiis agitatꝰ ura
Qmñibꝰ ⁊ scc̃ quos duxerat imꝑat argis
Argiroo mandat studeat conũtẽ gllos

Expanded text:
Sic perimit multos, et nulli parcere curat. Sic perimit multos, et nulli parcere curat. Posthaec Materam, qua fixa fuisse feruntur Poeni castra ducis, cum subderet Annibal Afris Italiam, Maniacus adit; campisque ducentos Agricolas captos furibunda mente trucidat. Non puer aut vetulus, non monachus atque sacerdos Impunitus erat; nulli miseretur iniquus, Interea Michael, qui miserat hunc Maniacum, Captus caecatur, caecatus ab arce fugatur. Hoc fecere Zoe simul et Theodora sorores, Prima fuit patrui conjunx Michaelis, adusque Hujus successum, cum qua quia noluit ipse Partiri regnum, ratus hanc prohibente senatu Exhaeredandam, privatus lumine captus, Est Constantino sociata Zoe Monomacho Huic inimicus erat Maniacus, et hic Maniaco : Zelotypo imperii Monomacho tradita sedes Concussit mentem nimio terrore tyranni, Et probrosa refert odiis agitatus et ira; Omnibus et secum quos duxerat, imperat Argis, Argyro mandat studeat convertere Gallos,
Abbreviated transcription (Latin):
Cur ppłs ur̃ me uult s p̃sore miror¬
S os ⁊ enĩ noui diu̾sis rebꝰ egere
Qͥ s c̃ ñ decło meñdare posse dolebo
I lli respondent nr̃m te pͥncipe nusł
P auꝑ erit uł egens duce te forcuna fauebit
Consilũ q uias due qͣs genitore solebat¬
P ancd̾e te nob̾ effecto pͥncipe pandie
H uͥ dixex̃it sublimant ꝓtiꝰ illũ
O m̃s unamines. cõmuni fit p̃ce pͥnceps
I nt̾ea magno danaũ comitante paracu
N eqͥtia plenꝰ uenit maniacꝰ idrontũ
I mpio laciũ uisuł mieha & adire.
I s p̃ter formam nil clignũ laude gerebat
q̃ te suꝑbꝰ erat dira feritate redundans
C lassib idronti dimissis agm̃ iniquũ
Francis conpactas inuadẽ cõmotiet urbes
⁊ monopoleis pͥmũ diffuendit᷑ asis aeiri
Int̾anit multos maniacꝰ & arbore qͣsclã
Suspensos alios truncato u̾tice mactat
Ceddis inauditũ genꝰ exercẽ tirannꝰ
Audet minfantes. iuiuentis adhuc ꝗd capti
C orpꝰ humo sepelit pueri cap̃ emmet extͣ

Expanded text:
us vester me vult sibi praefore, miror. Vos etenim novi diversis rebus egere, Quas cum non dedero, me non dare posse dolebo. Illi respondent: Nostrum te principe, nullus Pauper erit vel egens; duce te, fortuna favebit; Consiliique vias, duce quas genitore solebatPandere, te nobis effecto principe pandet. Hoc ubi dixerunt, sublimant protinus illum Omnes unanimes; communi fit prece princeps. Interea magno Danaum comitante paratu, Nequitia plenus venit Maniacus Hydrontum Imperio Latium jussus Michaelis adire; Is praeter formam nil dignum laude gerebat. Mente superbus erat, dira feritate redundans. Classibus Hydronti dimissis, agmen iniquum Francis compactas invadere commovet urbes; Et Monopoleis primum diffunditur arvis. Interimit multos Maniacus, et arbore quosdam Suspensos, alios truncatos vertice mactat. Caedis inauditum genus exercere tyrannus Audet in infantes, viventis adhuc, quia capti Corpus humo sepelit pueri, caput eminet extra.
Abbreviated transcription (Latin):
Successũ optinurt iub et erangͥtꝰ ⁊ huiꝰ
O fficiũ sũbeait. danaos ĩ pͣlia ducat
Dr̃ hunc uictor genuisse basiliꝰ ille
Qͥ ducesub ielo gallos dare terga coegit
Inde tedid sicłas inicha el dochianꝰ. ⁊ dhoras
Erangustꝰ eos qͦꝵ sibi tradita cura ẽ¬
¶t alit alnͦquitur prudencia ur̃a uirili
Condicione uigens nonuos ꝑ mittẽf hr̃e
C ormuliebre uiri. q̃ uos ignauia semꝑ
C ogit inire fugã mrmores estote pͥoꝵ
Q ũ strenuttas totũ sib subeuit qrbemi ꝙ¬

Expanded text:
Successum obtinuit, jubet, Exaugustus ut hujus Successum obtinuit, jubet, Exaugustus ut hujus Officium subeat, Danaos in praelia ducat. Dicitur hunc victor genuisse Basilius ille, Qui duce sub Melo Gallos dare terga coegit. Inde redit Siculas Michael Dochianus ad oras. Exaugustus eos, quorum sibi tradita cura est, Taliter alloquitur: Prudentia vestra virili Conditione vigens non vos permittat habere Cor muliebre, viri. Quae vos ignavia semper Cogit inire fugam? memores estote priorum, Quorum strenuitas totum sibi sub
Abbreviated transcription (Latin):
N ñi adenołtus qͦs forsitan ip̃se ł aurũ
d ando ł argentũ: pacti mutare pͥoris
⁊ pulcrat uotũ qͥd ñ ꝯpellit in ire
Ambicioi census sanos eũtere sensus
ħ ec ualet ac fidei rigidos dissolu̾e nexus
P ostꝙ delatos dachiani exercitꝰ audit
P artib insiculũ apices ⁊ de reparandis
U irib admonitꝰ dochianũ noũ egentẽ
Aurilio ꝓperat: calabrisq uirisq qͥbiq
Undiq cõllectis it adulbistenda suoꝵ
c orꝑa q̃ campis ⁊ a qͥs uihumata lacebant
C ũ grecis ad erant ꝗdam : qͦs pessimus ertor
F ecerat amentes ⁊ ab ipso nom̃ habebant
et fronti digito signũ crucis ĩprimit imo
hanc etiam sc̃i spiramninis ẽẽ. docebant
h i simul adbellũ ꝓꝑant mens om̃ib una¬
U ires qͣs michael amiserat ut reparent᷑
h c̃ tñ. eẽ ducẽ uetat: ãpliꝰ agminis huiꝰ
Iꝑii subqͦ romani cura itianebat
C ontra normãnos qr nullũ ꝓsꝑitatis

Expanded text:
Nomen Adenolfus, quos forsitan ipse vel aurum Nomen Adenolfus, quos forsitan ipse vel aurum Dando vel argentum, pacti mutare prioris Compulerat votum; quid non compellit inire Ambitio census? sanos evertere sensus Haec valet, ac fidei rigidos dissolvere nexus. Postquam delatos Dochiani exercitus audi. Partibus in Siculis apices, et de reparandis Viribus admonitus, Dochianum novit egentem Auxilio, properat Calabrisque virisque quibusque Undique collectis, ita ad ulciscenda suorum Corpora, quae campis et aquis inhumata jacebant. Cum Graecis aderant quidam, quos pessimus error Fecerat amentes, et ab ipso nomen habebant, passum, Et fronti digito signum crucis imprimit uno, Hanc etiam sancti Spiraminis esse docebant. Hi simul ad bellum properant, mens omnibus una, Vires, quas Michael amiserat, ut reparentur. Hunc tamen esse ducem vetat amplius agminis hujus, Imperii sub quo romani cura manebat, Contra Normannos, quia nullum prosperitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Ad pugnã galli redeunt: ut cesserat ante
Cedit eis michael uicti fugere pelasgi
Cedunt᷑ multi. labentis equo dokiani
Armigeri auxilio seruatur uita fugatis
Corruit offenso pede forte caballꝰ ad annis
Ĩ gͥssũ michael manib iã pene tenẽdus
h ostilis turbe: ꝓͥũ ducẽte ministro
e st elapsus equũ. normãni plus animãt᷑
Qͦ magis augetur felis successus ĩ armis
P elusii mõtis micha el petit ardua uitꝰ.
ħ inc exertitui gretoꝵ nũcia mittit.
Qͥ siculis iuenit tc̃ partib. ut reparandis
U irib accedat qͥh hoste fugatꝰ egebat
grepetat᷑.¬
baltis achee.
s tant aliꝗͣtisꝑ tnͣqͥlla pace qͥeti.
ꝑ num̾o comitũ bis sex statuere plateas
⁊tq domꝰ conutũ totid̃ fabricantur ĩ urbe
S qͥa t̾rigenis terreni sẽꝑ honor es
ĩ uidiã pariunt comitũ mãdata recusant
Qs sibi p̃tulerant gauli seruare feroces
d ilerere magis bene uenti pͥncipis hꝰ

Expanded text:
Ad pugnam Galli redeunt, ut cesserat ante. Ad pugnam Galli redeunt, ut cesserat ante. Cedit eis Michael, victi fugere Pelasgi, Caeduntur multi, labentis equo Dochiani Armigeri auxilio servatur vita fugacis. Corruit offenso pede forte caballus ad amnis Ingressum, Michael manibus jam pene tenendus Hostilis turbae, proprium ducente ministro Est elapsus equum; Normanni plus animantur Quo magis augetur felix successus in armis. Pelusii montis Michael petit ardua victus. Hinc exercitui Graecorum nuntia mittit, Qui Siculis inerat tunc partibus, ut reparandis Viribus accedat, quibus hoste fugatus egebat. repetattis Achaeae, Stant aliquantisper tranquilla pace quieti. Pro numero comitum bis sex statuere plateas, Atque domus comitum totidem fabricantur in urbe. Sed quia terrigenis terreni semper honores Invidiam pariunt, comitum mandata recusant, Quos sibi praetulerant, Galli servare feroces.Dilexere magis, Beneventi principis hujus
Abbreviated transcription (Latin):
Fortit̾ ĩ sequitur cesoꝵ corꝑa multa
a ppula planicies fluuiꝰ s plura recep̃¬
ũ ens argiua qͥd̃ nimio ꝑculsa pauore
Dũ tremebunda fugit. ñ asꝑitate locoꝵ
ũ ꝓhibetur aqͥs ueheñtib ut fugitiua
N on se p̾cipitet plures ĩ flumine mersos
Alueus ĩ uoluit ꝗͣ morti trad̾et ensis
hos iacuł. illos gladiis. gens gallica strauit
Fit q modis uariis g̾coꝵ maruna cedes
Cũ paucis mõte mi chaelelapsus adiuit
uicinos montes suꝑare cacumine uisũ¬
s alloꝵ uires uictoria m̃tib auget
n ec ꝯtra danaos iã bella gerenda ꝑauescũt
haut secus accipit̃ solitus captare iuiores
In dubitant̃ aues dubitans maioris ure
Alitis assultũ pot̾it si forte ł unam
Ersuꝑare gruemi : ñ in tunebit olorem
⁊ magͥnis auib iam nil obstare pauebit
¶Agmine collecto grecoꝵ rursus adaunẽ
C annis adfinẽ ꝙ dr̃ aufidus: om̃s
Qͥs secũ potuit michael deduc̾e durit

Expanded text:
Fortiter insequitur, caesorum corpora multa Fortiter insequitur, caesorum corpora multa Appula planities, fluvius sed plura recepit. Gens Argiva quidem nimio perculsa pavore, Dum tremebunda fugit, non asperitate locorum, Non prohibetur aquis vehementibus, ut fugitiva Non se praecipitet; plures in flumine mersos Alveus involvit quam morti traderet ensis. Hos jaculis, illos gladiis gens Gallica stravit, Fitque modis variis Graecorum maxima caedes. Cum paucis montem Michael elapsus adivit. Vicinos montes superare cacumine visum: Gallorum vires victoria mentibus auget, Nec contra Danaos jam bella gerenda pavescunt. Haud secus accipiter solitus captare minores Indubitanter aves, dubitans majoris inire Alitis assultum, poterit si forte vel unam Exsuperare gruem, non inde timebit olorem, Et magnis avibus jam nil obstare pavebit. Agmine collecto Graecorum, rursus ad amnem Cannis affinem qui dicitur Aufidus, omnes Quos secum potuit Michael deducere, duxit.
Abbreviated transcription (Latin):
t septingentos comitatꝰ habebat eq̃stris
O btectos clipeis pancos lorica tuetur
A riati pedites dextrũ leuũq mouent᷑
C irtũstare latꝰ. aliqͦt sociantur equestres¬
t̃ irmior ut peditũ pleus sit comitantib illis
his int̾dicunt om̃io retede cãpo
U t recipi ualeant si forte fugent᷑ ab hoste
t alit᷑ instructis illis ⁊ utrimq locatis
D ig̾ditur cuneus longe paulisꝑ equestris
Cont qͦs cuneus g̾coꝵ mutit᷑ unus
Ni on et eñi totas dauai laxare cohortes
Qrimo marte solent legionẽ s pͥus unam
I nde aliã mittũt: ut uirtus aucta suoꝵ¬
N ostes debilitet t̾rorẽq augeat illis
⁊ic eqͥtũ pͥnceps obnitidñ uidet hostes.
Cũ magis electo. qͥ restat milite secũ
Porripitur subito uiresq retũdere ꝓrsus
Sic solet hostiles : animos reparãdo suoꝵ
U troꝵq acie conserta marlma pugna
F it. uixta rapidas l.ebenti fluminis undas¬
U ĩcũtur danai galloꝵ exercitꝰ illos

Expanded text:
Et septingentos comitatus habebat equestris; Et septingentos comitatus habebat equestris; Obtectos clypeis paucos lorica tuetur. Armati pedites dextrum laevumque monentur Circumstare latus; aliquot sociantur equestres, Firmior ut peditum plebs sit comitantibus illis. His interdicunt omnino recedere campo, Ut recipi valeant, si forte fugentur ab hoste. Taliter instructis illis et utrinque locatis, Digreditur cuneus longe paulisper equestris; Contra quos cuneus Graecorum mittitur unus. Non etenim totas Danai laxare cohortes Primo Marte solent, legionem sed prius unam, Inde aliam mittunt, ut virtus aucta suorum Hostes debilitet, terroremque augeat illis. Sic equitum princeps obniti dum videt hostes, Cum magis electo qui restat milite secum Proripitur subito; viresque retundere prorsus Sic solet hostiles, animos reparando suorum. Utrorumque acie conserta, maxima pugna Fit juxta rapidas Lebenti fluminis undas. Vincuntur Danai, Gallorum exercitus illos
Abbreviated transcription (Latin):
Cdonãtur erat hi totas undiq t̾ras
S iuisere sibi nͥ fors inuica repugnet
s ingła ꝓpoñt loca q̃ ꝯtingere sorte
Mq duci debent: ⁊ q̃q tributa locoꝵ¬
ħ ac adbella simul festinant .dictione
N uiuis tr̃ italis exercitꝰ imꝑialis
Partib audiri g̾coꝵ tota qͣeta
q esente. ⁊ solũ tranqͥllo tẽꝑe bellũ
Adũsus siculos agitan famã ferebat.
A ipula normannis intrantibꝰ arua reyete
M łtia capta fuit. qͥcqͥd p̃dantur ad illam
bem deducunt hac sede basiliꝰ ante
Que supra memini modicas fabricauerat ede
s qyaocũ c̾nens ĩ opine ꝯmoditatis
ssu populu nc̃ urbs illustris habet᷑
mib italis celeberrima. diues ameni
ntsulate loci cereris nec egena necannł
qͣ parte sita ẽ. ĩsignis honore du cali
idito reditu sicuł michaeł abhoris¬
e adbella parant normanni copia ꝗͣuis
ta sit argoꝵ. sua quã paucissima gens sit
empedites tm̃ qͥngentos turba pedestris

Expanded text:
donantur, erat. Hi totas undique terras Divisere sibi, ni sors inimica repugnet, Singula proponunt loca, quae contingere sorte Cuique duci debent, et quaeque tributa locorum; Hac ad bella simul festinant conditione. Nullus tunc Italis exercitus imperialis Partibus audiri; Graecorum tota quieta Res erat, et solum tranquillo tempore bellum Adversus Siculos agitari fama ferebat. Appula Normannis intrantibus arva, repente Melfia capta fuit, quidquid praedantur, ad illam Urbem deducunt; hac sede Basilius ante, Quem supra memini, modicas fabricaverat aedes, Esse locum cernens inopinae commoditatis. Accessu populi nunc urbs illustris habetur, Finibus Italiae celeberrima, dives amoeni Fertilitate loci, Cereris nec egena nec amnis, Et qua parte sita est, insignis honore ducali. Audito reditu Siculis Michaelis ab oris, Sese ad bella parant Normanni, copia quamvis Multa sit Argorum, sua quam paucissima gens sit. Nam pedites tantum quingentos turba pedestris,
Abbreviated transcription (Latin):
D estina. hic ueniens. ⁊ pͥmo appulsus hydrũtũ
Legaos socias francoꝵ misit ad urbes
Se rifi rogitaus nolunt parere rogãti
M iniã reꝑare cupit s milite multo
CIo ac disꝑso. paucos rerinere ualebat.
S nodian: obhoc muros ñ deserit urbis
hunc tam̃ edictũ facit imꝑale reu̾ti¬
H ulta ꝑ hoc tẽpus sibi ꝓmittẽte salerni
rracipe guanmario normãnica gens famulatũ
ꝑnit adenolfi. s se tantũ mͦ ciues
uerse dederant dicioni Gyarmariane
Iam reliqͥ galli qͦs appilia t̾r tenebat
rgiioo meli genito seruire uolebant
n pat̾ ipstꝰ pͥor ĩ troducere gallos

Expanded text:
Destinat, hic veniens, et primo appulsus Hydruntum, Destinat, hic veniens, et primo appulsus Hydruntum, Legatos socias Francorum misit ad urbes, Se recipi rogitans; nolunt parere roganti. Militiam reparare cupit, sed milite multo Caeso ac disperso, paucos retinere valebat. Synodianus ob hoc muros non deserit urbis. Hunc tamen edictum facit imperiale reverti. Multa per hoc tempus sibi promittente Salerni Principe Guaimario, Normannica gens famulatum Spernit Adenolfi; sed se tantummodo cives Aversae dederant ditioni Guaimarianae: Nam reliqui Galli, quos Appula terra tenebat, Argyro Meli genito servire volebant. Nam pater ipsius prior introducere Gallos
Abbreviated transcription (Latin):
I n digene danais descendunt auriliats
c ãpi planicie pop ulus ꝯuenit ut̃ꝗr¬
Q ugna fit in gͣuis: ut uĩcat utq laborat
N c̃ hi nc̃ illi fugiũtq fugantis fugantes
Cũq diu pugnã gallis pacientib argi
A criter instarcut: uictores iã ꝓpe facti
Proripit᷑ subito medio gualterꝰ in hostes
n ormãnos hortans ad bella redire fugates.
I pse lectoꝵ comitũ fuit unꝰ : amici
F iliꝰ ĩsignis: nullũ certam̃ achiui
o caidit. heroes mistri simul t̃teriere
Durtꝰ adenolfi miser exaugꝰtꝰ ad urbem
Precedebat equũ uic̾toris ab hosto ligatꝰ
o stentare sus põpã cupiente tũphi
T er gallis anno uictoria ꝯtigit illo
ꝯ fusis danais iam spes ẽ. nulla trop bei
Dĩa p̃clarũ suꝑ appula menia barniti
A tq urbes alie ꝙ plures federe spnto¬
A Grecoꝵ pãctu ⁊ fiancigenis iniere
¶Inde manȩr lo noleotte diiã ał
I mꝑñi:. ꝓorit᷑ michael. richaele nepote

Expanded text:
Indigenae Danais descendunt auxiliari. Indigenae Danais descendunt auxiliari. Campi planicie populus convenit uterque; Pugna fit inde gravis, ut vincat uterque laborat. Nunc hi, nunc illi fugiuntque fugantque fugantes; Cumque diu pugnam Gallis patientibus Argi Acriter instarent, victores jam prope facti, Proripitur subito medios Galterus in hostes; Normannos hortans ad bella redire fugaces; Ipse electorum comitum fuit unus, amici Filius insignis; nullum certamen Achiviquia miles Occidit, heroes multi simul interiere. Ductus Adenolfi miser Exaugustus ad urbem, Praecedebat equum victoris ab hoste ligatus Ostentare sui pompam cupiente triumphi. Ter Gallis illo victoria contigit anno. Confusis Danais jam spes est nulla trophaei, Omnia praeclarum super Appula moenia Barum, Atque urbes aliae quamplures foedere spreto Graecorum, pactum cum Francigenis iniere. Inde manere Deo nolente diutius ejus Imperium, moritur Michael, Michaele nepote
Abbreviated transcription (Latin):
C hilupi qͣntꝰ fuerit uigor india. ouit
huiꝰ alerander ꝓles fortissima. n
F orcia multoꝵ sub iecit regna pelagir
Partib acciduis gcoꝵ fama timorĩ
Oͥ m̃ib ⁊ mũdi regionib eẽ solebat
Quegenĩ audito g̾coꝵ noie stare
Audebat campo: uix opida castra ł utres
R eddebant cutos ab eoꝵi uirib hostes
s tate p̾cor ualidi mnemores uirtutis ante
D egene resq pedũ ñ nos fiducia reodid
h osti adhimt uires qͥ stare uirilit̾ audet
ꝓ uirate seqͥ uestigia pͥma parentũ
Iã fuga displiceat. totus uos senciat orbis
Fortes ẽx uiros. ñ ẽ adbella tumẽdus
Francoꝵ populusiuim̾oq ⁊ uirib impar
h is dictis animos g̾coꝵ accendit. ⁊ om̃s
Precipit argolicos montana relinq̃ re. cãpi
Q uerere planiciẽ. cãpis ⁊ castra locauit
Ex ploratores galli misere paratꝰ
Ut danaũ uideant. refert̃ adbella paro
Et ñ murtata mutatũ gente magistrus
n il metuunt multi socus ĩ monte r̃el.
a  tuti redeant fuerit si forte nec ẽe.

Expanded text:
Philippi quantus fuerit vigor, India novit; Hujus Alexander proles fortissima nonne Fortia multorum subjecit regna Pelasgis? Partibus occiduis, Graecorum fama timori Omnibus et mundi regionibus esse solebat. Quae gens, audito Graecorum nomine, stare Audebat campo? vix oppida, castra, vel urbes Reddebant tutos ab eorum viribus hostes; State, precor, validi, memores virtutis avitae, Degeneresque pedum non vos fiducia reddat. Hosti adimit vires qui stare viriliter audet. Procurate sequi vestigia prima parentum. Jam fuga displiceat; totus vos sentiat orbis Fortes esse viros. Non est ad bella timendus Francorum populus, numeroque et viribus impar His dictis animos Graecorum accendit, et omnes Praecipit Argolicos montana relinquere, campi Quaerere planitiem; campis et castra locavit. Exploratores Galli misere, paratus Ut Danaum videant. Referunt ad bella paratos, Et non mutata mutatum mente magistrum Nil metuunt multi, sociis in monte relictis, Quo tuti redeant, fuerit si forte necesse,
Abbreviated transcription (Latin):
Pacificare ducẽ. qͦ sic aũtẽ m̃ cotn
Dołset auinceptis s m̃s oucis aroua uescie
C edłe ꝓposito. modico remoratꝰ ibronti
⁊ pr̃e: p̃stolans aduentũ ꝯiugis ata¬
D ultoꝵ comitũ qͦs nouenat ip̃e fut᷑os
E st mue socios m̃titꝰ se michaciẽ
S cuat aamais q̃dã secluctor ad illi

Expanded text:
Pacificare ducem, quo sic avertere mentem Posset ab incoeptis; sed mens ducis ardua nescit Cedere proposito, modico remoratus Hydronti Tempore, praestolans adventum conjugis atque Multorum comitum, quos noverat ipse futuros Esse viae socios. Mentitus se Michaelem Venerat a Danais quidam seductor ad illum
Abbreviated transcription (Latin):
C orꝑoib magnis qͣs sepe minora redunclant¬
t ulliꝰ in hoc bello sic̃ post bella ꝓbatũ ẽ¬
ictor uł tutꝰ tã magnos edidit ietꝰ
seis inghiti dede rcaro¬
A dolor exclamat ꝙͣ credebamꝰ adẽe.
f nuito bello ñ clũ uictoria finẽ
Obcinet ⁊ mecdios ruit incunctant̃ in hostes
hiqr spes iã milla fuge spes nulla salutis

Expanded text:
Corporibus magnis, qua saepe minora redundantNullus in hoc bello, sicuti post bella probatum esvel victus tam magnos edidit ictus. ediens ingenti caede Richarh dolor! exclamat, quam credebamus adesse, Finito bello, nondum victoria finem Obtinet, et medios ruit incunctanter in hostes. Hi, quia spes jam nulla fugae, spes nulla salutis
Abbreviated transcription (Latin):
N aufragiũ passi ꝙͣ plures sunt ibinauce
Pars hominũ cũ classe ꝑit fracta q ꝓcoris
Qͥ fuerat corpꝰ tͣnsuectũ nobile naui
I nmare de lapsũ ñ abso iabore cadauer
Extͣhic᷑ fecor ne ꝓdeat in de nocuius¬
S iscera corq dueis sub humariiꝰsit idrenti
Percica confilizs sẽꝑ pruoentib inxor
I multore liquũ conduut aromate corpꝰ
H inc deportari uenisinã fecit adurbẽ
Q̾ fuerant fratrũ constructa sepulchra pioꝵ
Hos ꝓpe cũ maguo diixẽ sub humatꝰ honore
Urbs uenusina uiter tantis decorata sepulch s̃
A caroli magnił tpr̃e cesaris ũqͣm
N ullos t̾rapare̾t ꝑduxit fr̃ĩbꝰ istis
h ic sub humacoꝵ fabricata iussibꝰ hoꝵ
E celia cuiꝰ. decor urbis penicet huiꝰ
D et uenie nimꝰ rex illis tͥnus ⁊ unꝰ.

Expanded text:
Naufragium passi quamplures sunt ibi nautae. Pars hominum cum classe perit, fractaque procellis Qua fuerat corpus transvectum nobile, navi, In mare delapsum non absque labore cadaver Extrahitur, fetor ne prodeat inde nocivus, Viscera corque ducis subhumari jussit Hydronti Praedita consiliis semper prudentibus uxor, Et multo reliquum condunt aromate corpus, Hinc deportari Venusinam fecit ad urbem, Qua fuerant fratrum constructa sepulcra priorum: Hos prope cum magno dux est subhumatus honore. Urbs Venusina nitet tantis decorata sepulcris. A Caroli Magni vel tempore Caesaris unquam Nullos terra pares produxit fratribus istis Hic subhumatorum fabricata jussibus horum Ecclesia cujus decor urbis praenitet hujus: Det veniae munus rex illi Trinus et Unus.
Abbreviated transcription (Latin):
Hib̃m q uomos ꝓfrigoris edificari
I n cur su naria sꝑe q̃ deceꝑat illos
Hostał reditꝰ: ceꝑe carore coacti
S tare oucẽ creount iñ abscrd̾e uetie
D ũ sͥ subdat ⁊ banc alias q̃ suboidit urbes

Expanded text:
mos pro frigoris aedificari Incursu, vana spe, quae deceperat illos Hostilis reditus, coepere carere coacti. Stare ducem credunt, et non abscedere velle, Dum sibi subdat et hanc alias qui subdidit urbes
Abbreviated transcription (Latin):
M ulcos suspenclit memorata morte drogonis
Parcẽ uult nulli iacet alto pectore fixus
Fr̃ne mortis successus fomite metor

Expanded text:
Multos suspendit, memorata morte Drogonis Parcere vult nulli; jacet alto pectore fixus, Fraternae mortis succensus fomite major
Abbreviated transcription (Latin):
R omanã secdẽ tanti gens appła pape
Aucdit ut aduentũ uarias deferre q̃relas
C epit ⁊ accusat diũso cͥmine gallos
Argiroꝰ pape p̃cibꝰq freq̃ntib illũ
O bsecrat. italiã qđ ub̾tate carentẽ

Expanded text:
Romanam sedem, tanti gens Appula papae Audit ut adventum, varias deferre querelas Coepit, et accusat diverso crimine Gallos; Argyrus papae, precibusque frequentibus illum Obsecrat, Italiam quod libertate carente
Abbreviated transcription (Latin):
T eutonici ppli ũ copia magna uidet᷑
t᷑ bati redeunt nor mani pace negata
Atq alemannoꝵ responsa tum̃cia panctunt
T ẽpꝰ erat iã tͥticeif confine metenlis
Frugib at iurides ñdũ lege̾ mnamplos
Agcole qͦs fraucigene qi paue carebãt

Expanded text:
Teutonici populi non copia magna videtur. Turbati redeunt Normanni, pace negata, Atque Alemannorum responsa tumentia pandunt. Tempus erat jam triticeis confine metendis Frugibus; at virides nondum legere maniplos Agricolae, quos Francigenae, quia pane careba
Abbreviated transcription (Latin):
Atroces ꝑse ioca ñ uiolare uerent
Nucit alexiꝰ hos magis ut timec᷑ acurbẽ¬
S mpii ragim̃ beuis bellator ad eptꝰ
R ob̾tigenite ut paruũ blandiꝰ honorẽ
E itet iudierat quẽ uelle uenire laborans

Expanded text:
Atroces per se loca non violare verentur: Ducit Alexius hos, magis ut timeatur ad urbem, Imperii regimen bellis bellator adeptus: Roberti genitae non parvum blandus honorem Exhibet, audierat quem velle venire, laborans