comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rã q̃s domine ut a no¬
stris mẽtibus carna¬
les amoueat spũs scũs
effectus. ⁊ spũalia nobis
dona potent̾ ĩ fundat .ꝑ.¬

Expanded text:
 Domine, ut a nostris mentibus et carnales amoveat Spiritus sanctus affectus, et spiritalia nobis dona potenter infundat.
Abbreviated transcription (Latin):
ple suꝑna grã q̃ tu crea¬
Iti pectora. Qui ꝑaclitus
diceris donũ dei altissimi
fons uiuus ignis caritas
⁊ spiritalis unctio Tu
septiformis mune dextre
dei tu digitus tu rite pro¬
muisso patris sermone di¬
tans gurtura Accende
lumen sensib infũde a¬
morẽ cordib infirma nr̃i
corporis uirtute firmãs
ꝑpetĩ. Hostẽ repellas lou

Expanded text:
tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas
Abbreviated transcription (Latin):
eata nobis gaudia
anni reduxit orbita
cũ spũs paraclitꝰ effulsit
u discipulos Ignis u¬
braute luĩs lingue figu¬
rã detulit uerbis ut essẽt
ꝓflui ⁊ caritate feruidi.
Iingius loquũt᷑ oĩm
turbe pauẽt gẽtiliũ musto
madere deputant quos
spũs repleuerat. Patra¬
ta st̾ hec mysticẽ pasche ꝑ¬
acto tpr̃e sacro dierũ mi¬
mero quo lege fit reruissio.
e mĩc deus puissime
uultu p̾camur c̾mio illap¬
sa nobis celitus largire do

Expanded text:
eata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus La
Abbreviated transcription (Latin):
apłorũ petri ⁊ pauli
inse parabilẽ fidẽ passionẽ¬
q germanã omni nos de¬
uotione frẽs necesse ẽ ce¬
lebrare et quia ⁊ laudabi¬
lis eos uita ad gl̾iosissi¬
mũ ꝑduxit occãsũ. ⁊ mi¬
rificus obitus ꝓpetuã pe¬
transmisit aduitã.ł scd̾a¬
Et licet in petro fides e¬
mine at in paulo doctri¬
na p̾cellat magisteriũ
tñ pauli fidei plenitudo
⁊ credulitas petri doctrine
Quos tanta celestis e¬
lectoĩs dilcĩo uisitauit
ut hic fieret ex piscato¬
re doctor: ille de ꝑsecuto¬
N hoc omĩpotentis di
attollenda maiestas ẽ ꝙ
inspiratione mirabili
docendi grãm tribuit ĩ¬
perito. ⁊ mnimicũ fecit a¬
mare qd oderat ⁊ fidem
quã ĩpugnabat asser̾e.
Illius piscationẽ ł .uͫ¬
nõ abstulit sed mutauit.
huius cecauit oculos ut
purgatiore receꝑto liĩe
clarissime mẽtis acie
ultͣ humanũ uid̾e posset
Quanti igit᷑ meriti a¬
pud deũ suũ petrus erat
ut ei post nauicule ꝑue
remigiũ totius eccł̃ie gu¬

Expanded text:
tolorum Petri et Pauli inseparabilem fidem, passionemque germanam omni nos devotione, fratres, necesse est celebrare, quia et laudabilis eos vita ad gloriosissimum perduxit occasum, et mirificus obitus perpetuam transmisit ad vitam. Et licet in Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat; et magisterium tamen Pauli fidei plenitudo est, et credulitas Petri doctrinae quos tanta coelestis electionis dignatio visitavit, ut hic fieret de piscatore doctor, ille de persecuton hoc omnipotentis Dei attollenda majestas est, qui inspiratione mirabili 225 docendi gratiam tribuit imperito, et inimicum fecit amare quod oderat, et fidem, quam impugnabat, asserere. Illius piscationem non abstulit, sed mutavit; hujus caecavit oculos ut, purgatiore recepto lumine, clarissimae mentis acie ultra humanum videre possit Quantum igitur meriti apud Deum suum Petrus erat, ut ei post naviculae parvae remigium totius Ecclesiae gu
Abbreviated transcription (Latin):
umi omnes beati
apli parẽ grãm apd̾ do
minũ sanctitatis obti¬
neant nescio quo tũ pa¬
cto petrus ⁊ paulus uidẽ¬
tur p̾ ceteris peculiari qͥ¬
dam in saluatore fidei
re petro sicut bono dispẽ¬
satorz clauẽ regui cele¬
ctori magisteriũ eccl̃a¬
ut quos iste erudierit ad
salutẽ il le suscipiat ad
quietẽ. ut quorũ corda
paulus patefecerit doct᷑
corda reserãtur ⁊ mentiũ
Et quicquid intrinsecꝰ
clausũ tenetur in palã
rationabili manifestati¬
Clauis inqͣm ẽ que et
consciẽtiã ad ꝯfessionẽ
dit. ambo igitur claues a
dño ꝑceperũt scĩe iste. ille

Expanded text:
um omnes beati apostoli parem gratiam apud Deum sanctitatis obtineant, nescio quo tamen pacto Petrus et Paulus videntur prae caeteris peculiari quadam in Salvatore fidei ncipi, sicut bono dispensatori claues regni celctori magisterium ecclesiaut quos iste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecerit doctricorda reserantur, mentium et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili manifestatiClavis, inquam, est quae et conscientiam ad confessidit. Ambo igitur claves a Domino perceperunt, scientiae iste, ille
Abbreviated transcription (Latin):
otandũ autẽ ꝙ lucas
hoc referẽs dicit. qͥa
dñs in domo eiusdẽ mathi
cũ publicanis discubue¬
rit: et quia ip̃e cõuiuiũ
Qui quidẽ matheus qͣnͣ¬
tũ ad gn̾ale iudiciũ respi¬
cit congruã beneficiis ce¬
lestib uicẽ rependit. ut a
quo ꝑ henua bona spabat
illi sua temporalia cõmẽ¬
daret. eñqz corporalibus
eplis reficeret quo ip̃e do¬
nante gustũ spũ alis acce¬
Dorro si altiori intellectu
q̃ gesta st̾ ĩdagare cupimꝰ
non tm̃ ĩ domo sua t̾rescri
cõuiuiũ dũo corporali ex¬
hibuit: sedmulto gratius
illi cõuiuiũ ĩ domo pectoris
sui ꝑ fidẽ ac dilectionẽ pa¬
raint ipõ autẽ testãte qui
ait. Ecce ego sũ ad ostiũ ⁊

Expanded text:
otandum autem quod Lucas haec referens dicit quia Dominus in domo ejusdem Matthaei cum publicanis discubuerit, et quia ipse convivium Qui quidem Matthaeus, quantum ad generale judicium respicit, congruam beneficiis coelestibus vicem rependit, ut a quo perennia bona sperabat, illi sua temporalia commodaret, eumque corporalibus epulis reficeret, quo ipse donante gustum spiritualis accePorro si altiore intellectu, quae gesta sunt indagare cupimus, non tantum in domo sua terrestri convivium Domino corporale exhibuit, sed multo gratius illi convivium in domo pectoris sui per fidem ac dilectionem paravit, ipso attestante qui ait: Ecce ego sto ad ostium,
Abbreviated transcription (Latin):
ira f̾uidus eb neglecta ĩpia¬
lia decimũ quẽq ex eadẽle¬
gione gladio puniri quo fa¬
cilius ceteri reb certis tuti¬
metu mortis cederent. Re¬
duite gratisq mandatis edi¬
cit ut reliqui ĩ ꝑsecutionẽ
coguantur¬
tũq ẽ ab eis ñungi sibi rur¬
sũ exsecrationes ꝓphanas
uociferatio passimi. ac tu¬
multus ĩ castris exoritur. Nã¬

Expanded text:
ira feruidus ob neglecta imperia decimum quemque ex eadem legione gladio feriri iubet, quo facilius ceteri regiis praeceptis territi metu cederent, redintegratisque mandatis edicit ut reliqui in persecutionem coganturtumque ab eis est iniungi sibi rursum exsecutiones profanas, uociferatio - passim ac tumultus in castris exoritur a
Abbreviated transcription (Latin):
niorti tradatur. Quibz iussis
ĩ castris denuo ꝑlatis segre¬
gatus atq ꝑcussus ẽ qui sor¬
te decimus obuenerat ł.uii
Neli qua uõ se militũ mł¬
titudo inuẽto sermone insti¬
gabat ut ĩ tam p̾claro ꝑsi¬

Expanded text:
npellerentur. Quibus iussis denuo in castra perlatis, segregatus adque percussus est, qui decimus Sorte obvenerat; reliqua vero se militum multitudo mutuo sermone instigabat, ut in tam praeclaro
Abbreviated transcription (Latin):
ceteri militũ ad dilanian
dũ xp̃ianorũ multitudinẽ
destinãrẽtur soli crudelita¬
tis minist̾iũ decractare au¬
si sũt atq huiusmodi p̾ceptiꝰ
se obtẽperaturos negãt l .iiii.¬

Expanded text:
ceteri militum ad pertrahendam Christianorum multitudinem destinarentur, soli crudelitatis ministerium detrectare ausi sunt atque huius modi praeceptis se obtemperaturos negant. Maxi
Abbreviated transcription (Latin):
maximianus a udisset ob¬
stinatos q in fide xp̃i aiõs
cerneret uirorũ desꝑans se¬
głiosã eorũ constantiã pos¬
se reuocari una sentẽtia de¬

Expanded text:
aximianus audisset obstinatosque in fide Christi cerneret animos uirorum desperans gloriosam eorum constantiam posse reuocari una sententia
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ nauiga turꝰ Ascẽdit
ut credentes ĩ se ad celestẽ
prĩam tͣusquilla nauiga¬
cione ꝑducat. ⁊ inunicipes
ciuitatis sue faciat quos hu¬
manitatis sue fecit ẽẽ con¬
sortes. Non gͦ xpũs indig

Expanded text:
er mitigaturus ascendit, ut credentes in se ad coelestem patriam tranquilla navigatione perducat, et municipes civitatis suae faciat quos humanitatis suae fecit esse consortes. Non ergo Christus indiget
Abbreviated transcription (Latin):
pũs gͦ si ni suis mãsissz
uirtutib cõmune cũ hoĩb
nõ haberet. Et uisi imples¬
set carnis ordinẽ: carnis ĩ
illo eẽt ociosa susceptio.
Sustinunt has necessitateᷤ
ut hõ uerus humanꝰ neces¬
Ascendit ĩ uauiculã .ip¬

Expanded text:
us ergo si in suis mansisset virtutibus, commune cum hominibus nihil haberet; et nisi implesset carnis ordinem, carnis in illo esset otiosa susceptio. Sustinuit ergo has necessitates, ut homo verus humanis necesAscendit in navicula
Abbreviated transcription (Latin):
tas ĩpensa¬
Illud autẽ dixit ꝑ scdã¬
sili̾tudinẽ. Istud egit ꝑ
culnea reseruata ꝙ mu¬
nit ad ficulneã ⁊ fructũ
minime ĩuenit. ⁊ muker
q̃ erecta ẽ decẽ ⁊ octo ãnis

Expanded text:
tas impensaIllud autem dixit per similitudinem, istud egit per culnea reservata quod munit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est decem et octo annis
Abbreviated transcription (Latin):
no libatũ moralit̾ aĩ
ab ĩmũda cogitatõe pur¬
gatũ significare dixeri¬
mus conseq̃nt̾ feĩa febri¬
b tenta. sed ad ĩperiũ dni
curata carnẽ ostendit a
concupiscẽtie sue furo¬
re ꝑ continẽtie p̾cepta
Omĩs enĩ amaritudo ira

Expanded text:
atum, moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore, per continentiae praecepta Omnis enim amaritudo,
Abbreviated transcription (Latin):
hit . ⁊ ꝑ ĩfirmitatẽ nrãm
celestis doct̾na nos adiu¬
uat. Ut qui ĩ deitate prĩs¬
⁊ filii ⁊ spũs sc̃i nec sin¬
gularitas ẽ nec diuersi¬
tas cogitanda uera unuitaᷤ
⁊ uera tͥnitas. possit qͥdẽ
sil mente sentiri. sed non
possit sił ore ꝓferri. R̾¬

Expanded text:
per infirmitatem nostram coelestis doctrina nos adjuvat: ut quia in deitate Patris, Filii et Spiritus sancti nec singularitas est nec diversitas cogitanda, vera unitas et vera Trinitas possit quidem mente simul sentiri, sed non possit simul ore proferri.
Abbreviated transcription (Latin):
te orientẽ uersus intendẽs
uidit eminꝰ trans fluuiolũ
qui crientio uocatur uirũ
splendidũ uirgã manu te¬
nẽtẽ basilice locũ metiri.

Expanded text:
orientem uersus intenderet uidit eminus trans fluuiolum qui Crientio uocatur uirum praefulgidum uirgam manu tenentem basilicae locum metiri.
Abbreviated transcription (Latin):
huc paululũ frẽs hm̃
quid ad ꝓfectũ om̃i nr̃m
salutaris nũtius p̾dice¬
bat. Parate inquit uiã
diũ rectas facite semitaᷤᷤ
au̾ctoritate tãtoq docẽdi
ponde̾ ĩ uocẽ sc̃e p̾dicatois¬

Expanded text:
huc paululum, fratres, quid ad profectum omnium nostrum Salvatoris nuntius praedicabat: Parate, inquit, viam Domino, rectas facite semitas auctoritate, tantoque docendi pondere in vocem sanctae praedicati
Abbreviated transcription (Latin):
des nã morte mortẽ diru¬
lt ac semet ĩpendit sibi
Mee hoc sacerdos dixe¬
rat iã syxtus affixus cru¬
ci laurentiũ flentẽ uidẽs
crucis sub ip̃o scipite De¬
siste discessu meo fletũ
dolent̾ funde̾ precedo fr̃ tu
quoq post hoc seq̃ris tri¬
duũ. Excrema uox ep̃i
p̾nũciacrie gl̾ie nichil fe¬
fellit iã diẽs p̾dicta pal¬
cans laurẽtuis nõ ense pͥ¬
ciuxit latus hostile sed fer¬
rũ retro torquẽs tũc acto¬
ties b̾s urbis incola qui te
ac tuorũ cominus sedẽ ce¬

Expanded text:
: Nam morte mortem dir Ac semet impendit sibi. Fore hoc sacerdos dixerat Jam Xystus affixus cruci, Laurentium flentem videns Crucis sub ipso stipite. Desiste discessu meo 892 Fletum dolenter fundere: Praecedo, frater, tu quoque Post hoc sequeris triduum. Extrema vox episcopi Praenuntiatrix gloriae Nihil fefellit: nam dies Praedicta palcans Laurentius, Non ense praecinxit latus: Hostile sed ferrum retro Torquens in auctoties, Beatus Urbis incola, Qui te ac tuorum cominus Sedem ce
Abbreviated transcription (Latin):
minia seui̾tate p̾fcũs
alloquit dicẽs Tu ne es ille
ne fandissimꝰ senex qui dice¬
ris dyonisius yconicus et
agnominaris macharius
qui etiã deoꝵ nr̃oꝵ culturã
euacuas ⁊ ĩuictissimorũ
pͥncipũ statuta cõtẽpnis

Expanded text:
mia severitate praefectus alloquitur, dicens: Tune es ille infandissimus senex, qui diceris Dionysius Ionicus, et agnominaris Macarius, qui etiam deorum nostrorum culturam evacuas, et invictissimi principis statuta contemnis
Abbreviated transcription (Latin):
t̃aq cũ p̾fectus sescen¬
nius sismnnius sui q com¬
manipulares p̾ceptũ p̾n¬
cipis suscepissent: ꝓma
charii dyonisii inquisitõe
galliarũ penetrant fines.

Expanded text:
taque cum praedictus Fescennius Sisinnius suique commanipulares praeceptum principis suscepissent, pro Macarii Dionysii inquisitione Galliarum penetrant fines.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcul positis scĩ uiri celebre
nomẽ m̃otuit. Londe ain¬
plius efferati cursu uelo¬
ciori tumẽtib aĩs ultib
trucidissimis ꝑisius ad ie¬
ĩ credulos dimicantẽ ⁊ p̾di¬
catione conti nua multitu¬

Expanded text:
cul positis, sancti viri celebre nomen innotuit. Unde amplius efferati, cursu velociori, tumentibus animis, vultibus trucissimis, Parisius adieincredulos dimicantem, et praedicatione continua populi multitu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ die quadã . hely ia-¬
cebat in lecto suo ⁊ oculi
eiꝰ caligauerũt nec po¬
terat uide luc̾nã dei an¬
teꝙͣ extingueretur. Sa¬
muel autẽ dormiebat ĩ
templo dei ubi erat ar¬
Et uocauit dñs samu¬

Expanded text:
in die quadam, Heli jacebat in lecto suo et oculi ejus caligaverant, nec poterat videre lucernam Dei, antequam exstingueretur. Samuel autem dormiebat in templo Domini, ubi erat arEt vocavit Dominus Samu
Abbreviated transcription (Latin):
ioh̾es apparuit dño attestãte
qui ait. Lex ⁊ ꝓph̾e usq ad
ioh̾em. ex eo enĩ regnũ di
euuãgłiz at. Unde etiam
lũm᷑ p̾dixerant ille ⁊ pͥmo
⁊ mox ueniẽtẽ ostẽdẽdo.¬

Expanded text:
Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam lum praedixerant, ille et primo et mox venientem ostendendo
Abbreviated transcription (French):
tor ⁊ redẽptor mẽtib pul¬
sa liuione puris rite digne¬
tur ueĩens sa cͤtos pouere
gressus I audib ciues
celebnt suꝑni te deus sini¬
plex pariter q tͥne suppli¬
ces ⁊ nos ueniã p̾caniur
parce redẽptis amen. u̾¬

Expanded text:
tibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce redemptis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑo te prĩ magnũ fore na¬
sciturũ nomẽ ⁊ uite seriẽ
gerẽde ordine ꝓmit. Ille
ꝓmissi dubius suꝑni per¬
didit ꝓmpte modulos lo¬
q̃le sed reformasti genit
ꝑempte organa uocis
Tentris obstruso posit
cubili senseras regẽ thala¬
no manẽtẽ hinc parẽs na¬
ti nu̾tis ut̾q abdita pãdit
Antͣ deserti tenis sb̾ ãnis¬

Expanded text:
 Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
da appellat᷑ ⁊ ĩ eadẽ ãbos
pariter de collari ccͣ Te deũ.¬
Etrus exorcista dixit
ad arthemiũ cu cre-
uigenitũ filiũ di uiui sal¬
uabit filia tua. añ. Cãdida¬
dixit ad arthemiũ si factũ
fuit qd̾ mͥ asseris quis dubi¬
adest hõ dei petrus exorcista
tenens triũphũ scẽ crucis

Expanded text:
da appellatur, et in eadem ambos pariter decollari. Cumque ventetrus exorcista dixit ad Artemium: Tu credenigenitum Filium Dei, 820 salvatur filia tua. Ant. dixit ad Artemium: Si factum fuerit quod mihi asseris, quis dubiAdest homo Dei Petrus exorcista habens triumphum sanctae crucis
Abbreviated transcription (Latin):
scũs brictius ad ep̃atũ suc¬
cessit. At nõ hic brictius
cũ eẽt primene etatis
huc uiuẽte ĩ corpore mi¬
tas ferebat insidras l.iĩ.¬

Expanded text:
ur, Brictius ad episcopatum succedit. At vero hic Brictius, cum esset primaevae aetatis huc viventi in corpore multas tendebat insidias
Abbreviated transcription (Latin):
oillicus autẽ ꝓprie
uille gub̾natorẽ. unde et
La uilla uillicus nomẽ ac
nofontis pulc̾rimus lib̾
ẽ. qui nõ gub̾nationẽ uil¬
le sed dispensationẽ uni¬
u̾se domus tullio ĩterp̾¬
tante sigͣt. Iste igitur
dispensator accusatus ẽ
ad dñm suũ qd̾ dissiparet
substãtia eiꝰ. Quo uocato
dixit. Quid hoc audio de te
Redde rationem dispẽsatoĩs.¬
dicare erubesco. Scio quid
faciã: ut cũ mͥ sublata fu
erit dispensatio. suscipi¬
ant me in domos suas.
Socauit itaq singulos de¬
bitores du ĩ sui: ⁊ dixit pͥ¬
mo. Q ntũ debes dũo meo
Qui dicit centũ cados olei

Expanded text:
Villicus autem proprie villae gubernator est, unde et a villa villicus nomen accnofontis pulcherrimus liber est, qui non gubernationem uillae, sed dispensationem uniuersae domus Tullio interpretante significat. iste igitur dispensator accusatus est ad dominum suum, quod dissipasset substantiam eius. quo uocato dixit: quid hoc audio de t e ? redde rationem dispensatidicare 865 erubesco. Scio quid faciam, ut quando sublata mihi fuerit dispensatio, suscipiant me in domos suas. Vocavit itaque singulos debitores domini sui, et dixit primo: Quantum debes Domino meo? Qui dixit ei: Centum batos olei.
Abbreviated transcription (Latin):
tuo ⁊ nichil de sua cõ¬
scientia p̾sumenti in effa¬
bili miseratione succurre
ut qd̾ nõ ht̃ fiducia m̾itoꝵ
tua conferat largitas in¬
uicta donorũ¬

Expanded text:
t nihil de sua conscientia praesumentibus ineffabili miseratione succurre, ut quod non habet fiducia meritorum, tua conferat largitas invicta donoru
Abbreviated transcription (Latin):
Quib meritis nͥ ꝑ grãm
dei meruimꝰ fieri tẽplũ dei¬
adiutorio laboremꝰ. ne dous
nr̃ ĩ templo suo hoc ẽ ĩ nob̾
ipĩs ĩueniat qd̾ oculos sue
maiestatis offendat Sed
hĩtaculũ cordis nr̃i euacue¬

Expanded text:
Quibus meritis per gratiam Dei meruimus fieri templum Deadjutorio laboremus, ne Deus noster in templo suo, hoc est in nobis ipsis inveniat quod oculos suae majestatis offendat; sed habitaculum cordis nostri evacue
Abbreviated transcription (Latin):
stũ philisteos inire p̾liũ¬
contra isrl̾ Intonuit ãt
dñs fragore magno in
die illo suꝑ ꝑhilĩstiim.
⁊ cõterruit eos ⁊ cesi sũt
a facie isrl̾ les¬
Egressi qz uiri isrl de
maphat: ꝑ secuti sunt
philisteos. ⁊ ꝑcusserũt

Expanded text:
stum, Philisthaeos iniercontra Israel: intonuit autem Dominus fragore magno in die illa super Philisthim, et exterruit eos, et caesi sunt a facie IsraeEgressique viri Israel de Maspha, persecuti sunt Philisthaeos, et percusserunt
Abbreviated transcription (Latin):
erat cũ illo. philistiim
gͦ pugnabãt aduersus
isrł ⁊ fugerũt uiri isrl
ante faciẽ philistism ⁊
ceciderũt interfecti in
mõte gelboe. Irruerũt¬
q philistiim in saul et
filios eius ⁊ ꝑcusserunt
ionathan ⁊ aminadab
⁊ melchisue filios saul
totũ q pondus prelii uer¬
ti sũt eũ uiri sagittaris.
⁊ uulueratus ẽ uehemẽ¬
ter a sagittariis. Lixit q
saul ad armigerũ suũ.
Euagina gładiũ tuũ ⁊¬

Expanded text:
Philisthim autem pugnabant adversum Israhel et fugerunt viri Israhel ante faciem Philisthim et ceciderunt interfecti in monte Gelboe inrueruntque Philisthim in Saul et filios eius et percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisue filios Saul totumque pondus proelii verti sunt eum viri sagittarii, et vulneratus est vehementer a sagittariis. Dixitque Saul ad armigerum suum: Evagina gladium tuum, e
Abbreviated transcription (Latin):
Tulit autẽ samuel la¬
pidẽ unũ ⁊ posuit eũ int̾
maphat ⁊ int̾ sen ⁊ uo¬
pis adiutorii. Dixitq huc¬
usq auxiliatꝰ ẽ nobis
dñs. Et humiliati st̾ phi¬
listiim nec apposuerũt
ult ut ueĩrent ĩ t̾minoᷤ
suꝑ philisteos cũctis di

Expanded text:
utem Samuel lapidem unum, et posuit eum inter Masphath, et inter Sen: et vopis adjutorii. Dixitque: Hucusque auxiliatus est nobis Dominus. Et humiliati sunt Philisthiim, nec apposuerunt ultra, ut venirent in terminos super Philisthaeos, cunct
Abbreviated transcription (Latin):
grinatoĩs inquirerẽ ne
metuas inquit ad prĩam
nõ ad pegrinandũ te diri¬
go ubi habebis requiem
dotes. Sed ille studiosius
cõmẽdabat extrema dicẽs.¬

Expanded text:
onis inquirerem: „Ne metuas", inquit, „ad patriam, non ad peregrinationem te dirigo, ubi habebis quietem dotes; sed ille studiosius commendabat extrema, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
aceruũ et fodiẽtes
nichil ĩuenimꝰ. Cõuertimꝰ
autẽ nos ad monumẽtũ
illud. ubi mouacho ip̃a
nocte apparuerat. Et fodi¬
entes ĩue nimꝰ tres che¬
cas scd̃m qd̾ apparuerat

Expanded text:
acervum, et fodientes nihil invenimus. Convertimus autem nos ad monumentum illud, ubi monacho ipsa nocte apparuerat, et fodientes invenimus tres thecas, secundum quod apparuerat
Abbreviated transcription (Latin):
sũ fecit illũ. Germanũ . l .ii.
S aue autẽ die resurrecti¬
onis uł natiuitatis dñice
passiones singule sumebã¬
tur in quibz ita uini sapor
aquis nimiis diluebatur.
ut aceti austeritas solet lar¬
gis ꝑmirtionib tempera¬

Expanded text:
. Sane die resurrectionis vel nativitatis dominicae potiones singulae sumebantur, in quibus ita vini sapor aquis nimiis delebatur, ut aceti austeritas solet largis permixtionibus tempera
Abbreviated transcription (Latin):
cinerẽ prelibauit. deinde pa¬
nẽ or deaceum sũpsit quẽ
tñ ip̃e excussit ⁊ moluit. ⁊
cũ hic cibus gͣuior ieiuni¬
is indiceretur nũꝙͣ nisi
uesꝑe. int̾dum tñ ĩ ebdona¬
da media plerũqz die seꝑ¬
tumo ponebat᷑. indumẽtũ
cuculla ⁊ tunica ĩ discre¬
tis fue tẽporib. R Loquũ¬

Expanded text:
cinerem praelibavit, deinde panem ordeaceum sumpsit, quem tamen ipse excussit et moluit. Et cum hic cibus gravior ieiuniis iudicetur, numquam nisi vespere, interdum tamen in ebdomada media, plerumque die septimo ponebatur. 4. Indumentum cuculla et tunica indiscretis fuere temporibus. Nam nequ
Abbreviated transcription (Latin):
rea die qua sac̾dotii
sũpsit exordiũ usq
ad t̾minũ uite tãta abstina¬
coẽ ⁊ tabe corporis aiãm sit¬
am pauit ut nũꝙͣ panem
frumẽti. nõ uinũ nõ acetũ.
uõ oleũ. nõ legunẽ nũqͣm
uł salẽ ad usũ condiẽdi sa¬
poris accep t ũs g̾manus.¬

Expanded text:
ea die, qua sacerdotii sumpsit exordium, usque ad terminum vitae tanta obstinatione tabe corporis animam suam pavit, ut numquam panem frumenti, non vinum, non acetum, non oleum, non legumen, numquam vel salis ad usum condiendi saporis accep
Abbreviated transcription (Latin):
łubabet finẽ. Ad taheme sicut attraxisti
mulierẽ peccatricẽ. donamichi sicuit dona¬
sti illi noncessare osculare pedes tuos rigare
lacrimis & ext̃gere capillis. Concȩ demichi
ut sȩcđum magnitudi nẽ iniquit. tũ me ar
sitmagna dilectiomea inte ut ꝓpt̃ inmensan
pietatẽ tuã om̃a dimittas michi. Dargire
michi dep̃teritis ueniã. dep̃sentibus ma¬
lis continentiam. defuturis cauteła. fac
mepͥus quã moriar. consequi plenissime
misericłam tuã. & nedies meos antefi¬
nire sinas qũa peccata dimittas. s& sicut
uis & sicut scis insereremei. A.¬

Expanded text:
lum habet finem, attrahe me sicut attraxisti mulierem peccatricem. Dona mihi, sicut donasti illi, non cessare osculari pedes tuos, rigare lacrymis, extergere capillis. Concede mihi, ut secundum magnitudinem iniquitatum mearum sit magna dilectio mea in te: ut propter immensam pietatem tuam omnia dimittas mihi. Largire mihi de praeteritis veniam, de praesentibus malis continentiam, de futuris cautelam. Fac me, priusquam moriar, consequi plenissime misericordiam tuam, et ne dies meos ante finiri sinas, quam peccata dimittas: sed sicut vis, et sicut scis, miserere mei.
Abbreviated transcription (Latin):
serere michi misero oppressofacmno.
pondere. multarũquȩ nequitiarum
labepolluto. Non me dignero
derelinquere pussime pat̾. sed in¬
dulge quod impie gessi. aldamͥsap en¬

Expanded text:
serere mihi misero oppresso facinorum pondere multarumque nequitiarum labe polluto; non me digneris derelinquere, piissime Pater, sed indulge, quod impie gessi. Exaudi
Abbreviated transcription (Latin):
anima mea. suꝑbia. lil ido. ira .ii. ti:. tia
malitia. inuidia Gula. ebrietas. conci pis¬
centia. rapina. mendaciũ ꝑ niriũ scurri¬
litas. stultiloquiũ. ignorantia negien¬
tia. seu cȩ̨terę pestes occider̃ anima incã.
Pullutũ ẽ cormeũ. & labia mea. uisus m̃s.
auditꝰ. gustꝰ. odoratꝰ & tactus. & om̃inio

Expanded text:
anima mea. Superbia, libido, ira, impatientia, malitia, invidia, gula, ebrietas, concupiscentia, rapina, mendacium, perjurium, scurrilitas, stultiloquium, ignorantia, negligentia, seu caeterae pestes occiderunt animam meam. Pollutum est cor meum et labia mea, et visus meus et auditus, gustus, odoratus, et tactus, et om
Abbreviated transcription (Latin):
netrent. Tueũ scis tẽptati nes quaspor¬
to. tuscis fiuctus quos patior. Tuno a tepe¬
states quas tolero Ubilapsusfum.bid¬
flua ussum ubi infelix dimerfussum tuscis.
Incurri ĩ negegins in ruinã. corriuiti¬
cautus naurpitudinis foueam. Di cidi
malcit mistr. Eice animãmean cam¬
uã ab inferis. erue me de inmatu
mnichi deneget exitũ. Ecce dies.
moriar. peccatoꝵ meoꝵ uculi salua

Expanded text:
. Tu enim scis tentationes quas porto. Tu scis fluctus quos patior. Tu nosti tempestates quas tolero, ubi lapsus sim, ubi defluxus sim, ubi infelix demersus sim, tu scis. Incurri enim negligens in ruinam. 494 Corrui incautus malorum miser; erue animam meam captivam ab inferis, erue me de immanissimo  non mihi deneget exitum. 74. Ecce dies moriar, peccatorum meorum vincula
Abbreviated transcription (French):
cinissum O manuũ tuarũ porrige
lextera .cnr. le infirme materiȩs. succur¬
mea. corãte est egritudo mea. Tuui des
saner tribue. med eła quacurerinpende
Refico infectũ uitis. reforma cor uptum
peccatis. Exstingue ii me concup scen

Expanded text:
cinis sum , operi manuum tuarum porrige dexteram . Consule infirmae materiae, succurmea. Coram te est aegritudo mea, tu vides nam qua saner tribue, medelam qua curer impende; refice infectum vitiis, reforma corruptum peccatis. Exstingue in me flammam con
Abbreviated transcription (Latin):
FI. Pac me pat̾. uindicame ab
te cccurrat. Sin chil alirt desidero
ini ie siꝑ flui alicuius apetino. tu ip
cre munda & fac idoneũ aduiden¬
dute Cȩreru desolute uius moriał
corporismei quad iunescio quid michi
dutile sit. uł eis quosdiligo tͥ illos
cõmitto pat̃s. pientissime atque opti¬
me. E⁊ peoquod adtẽpus admoueris
dep̃cabor Tant̃u oro extellentissimã
clementiã tuam: ut me penitus ad te c̃¬
uertas. Nichilque m repugnare faci¬
as tendeni adte. Iube al sai iedũ
hoc ipsum corpus ago atque pr parũ
magnanimũ. iustũ. prudenĩ iȩ es.
ꝑfectũqui amore ꝑcepcoree¬

Expanded text:
fac et me, Pater; vindica me ab te occurrat: si nihil aliud desidero flui alicujus appetitio, tu ipse me munda, et fac idoneum ad videndum te. Caeterum de salute hujus mortalis corporis mei, quamdiu nescio quid mihi ex eo utile sit, vel eis quos diligo, tibi illud committo, Pater sapientissime atque optime, et pro eo quod ad tempus admonueris deprecabor: tantum oro excellentissimam clementiam tuam, ut me penitus ad te convertas, nihilque mihi repugnare facias tendenti ad te, jubeasque me dum hoc ipsum corpus ago atque porto, purum, magnanimum, justum, prudentemque esse, perfectumque amatorem perceptore
Abbreviated transcription (Latin):
respicias adpeccata & scelera: quinc leui¬
endo cõmisis&l ad inm̃sas misecdias tuus
quibus graturo mune repeccantibus subue ni¬
reconsuesti. Obsecro itaque dñe ut inme¬
mor peccatoꝵ meoꝵ. &s memor misericor¬
diarũ tuarũ uotap̃ cesꝙ meas dignant᷑
suscipias. & dissimulatis fragilitatis mes
peccatis labiamea aperias. & ad confessi¬
oñe me tue laudis placat᷑ admittas. Sicq¬
facias uis tẽporalibus officiis int̾ ẽe. ut ad tu
tuis electoꝵ tuoꝵ choris a gre gari p̃cipias.

Expanded text:
respicias ad peccata mea, quae male vivendo commisi, sed ad immensas misericordias tuas, quibus gratuito munere peccantibus subvenire consuevisti, obsecro itaque Domine, ut immemor sis peccatorum meorum, et memor misericordiarum tuarum, vota, precesque meas dignanter suscipias, et dissimulatis fragilitatis meae peccatis, labia mea aperias, et ad confessionem me tuae laudis placatus admittas, qfacias his temporalibus officiis interesse, ut ad tuatuis electorum tuorum choris aggregari praecipias.
Abbreviated transcription (Latin):
aliut scio. nisifluxa & caduca iucrru¬
da esse: certo &i ȩt̾na requirenda. Hoc
facio pat̃: ꝗa hoc sołunoui. sed unde adte
ꝑueniat ignoro. Tum suggere . tuosten¬
de : tuu aticũ p̃be. Si fide te inueniuT¬

Expanded text:
aliud scio nisi fluxa et caduca spernenda esse, certa et aeterna requirenda. Hoc facio, Pater, quia hoc solum novi, sed unde ad te perveniatur ignoro. Tu mihi suggere, tu ostende, tu viaticum praebe. Si fide te inveniu
Abbreviated transcription (Latin):
iserator & misericors dñs Alia¬
patiens ã multu misericors. ma
insero mechci iã. tu enĩ mitissime d gnatꝰ
es dicere. Nolo mortẽ peccatoris sia on
sa ẽ in conspectu tuo uia mea. lapsa ẽ in

Expanded text:
iserator et misericors, patiens et multum misericors, magmisero medicinam. Tu enim mitissime dignatus es dicere: Nolo mortem peccatoris, sed ut sa est in conspectu tuo via mea.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui famulos tuos iđo corpora¬
lit̃ uerberas: ut m̃te ꝓficiant. pa
tent̃ ostendens quod sit pietatis
tue preclara saluatio. dum p̃stas
ut op̃etur in nob ipsa in firmitas

Expanded text:
Qui famulos tuos ideo corporaliter verberas ut mente proficiant, et patienter ostendis, quod sit pietatis tuae praeclara salvatio, dum praestas ut operetur nobis etiam ipsa infirmitas
Abbreviated transcription (Latin):
Sub ciuus potestatis arbitrio
om̃iũ regnoꝵ continetur potestas.
nr̃is propitius adesse digneris. ut
qui tua expetunt se ꝓtectione
defendi. om̃ib sint hostib fortiorẽ¬
litatẽ nrãm non sołu misericor¬
dit̃ donis tẽporalib conso laris. ut
nos ad ȩt̃na ꝓueas. sed etiã ipsis
aduersitatib scłi benignus eru¬
dis. ut ad celestia regna ꝑducat
a & A quo deuiare mori. cora
quo ã bulare uiuereest. Qui fi deleᷤ
tuos in tua uia deducis. & misera¬
tione gratissima inueritate ĩ cha¬
cis. Ꝙhabrahe ysa ac & iacob in
p̃sentis iue & uite curriculo. cu¬
stos. dux. & comes esse uolu isti.
& famulo tuo tobi angłm p̃uiũ
humillimis p̃cib imploramus. ut
iter famuli tui. ilł cũsuis inpro¬
speritate dirigere.eumq inter
inȩ & uite uius uarietates digne¬
ris custodire. Quatinus angłoꝵ
tuoꝵ p̃sidio fultus. int̾cessio ne
tatib tuamisera tione defensus.
ꝓtectionis sue & reuersionis. fe
licitate potitus. & cõpos r& datur

Expanded text:
sub cujus potestatis arbitrio omnium regnorum continetur potestas, nostris propitius adesse digneris, ut qui tua expetunt protectione defendi, omnibus sint hostibus fortiorelitatem nostram non solum misericorditer donis temporalibus consolaris, ut nos ad aeterna provehas, sed etiam ipsis adversitatibus saeculi benignus erudis, ut ad coelestia regna perducas.  a quo deviare mori, coram quo ambulare vivere est. Qui fideles tuos in tua via deducis, et miseratione gratissima in veritatem inducis; qui Abrahae, Isaac et Jacob in praesentis viae et vitae curriculo, custos, dux et comes esse voluisti, et famulo tuo Tobiae angelum praevium humillimis precibus imploramus, ut iter famuli tui Ill. cum suis in prosperitate dirigere, eumque inter iae et vitae hujus varietates digneris custodire, quatenus, angelorum tuorum praesidio fultus, intercessione tatibus tua miseratione defensus, profectionis et reversionis suae felicitate potitus, et c
Abbreviated transcription (Latin):
ut ramulos tuos & famulas tuas
quos sc̃e dilerti onis nob familia¬
ritate coniunxisti. tibi facias to¬
to corde sub iectos. ut tue carita¬
tis sp̃urepleti. at̾renis mundentur
cupidita tib. & cęlesti beatitu die
tedonante digm efficiant᷑ ꝑxp̃o¬

Expanded text:
ut famulos tuos et famulas, quos sanctae dilectionis familiaritate nobis conjunxisti, tibi facias toto corde subjectos; ut tuae charitatis spiritu repleti, a terrenis mundentur cupiditatibus, et coelesti beatitudine, te donante, digni efficiantur. P
Abbreviated transcription (Latin):
non despicis gemitũ. & meren¬
tium non spernis affectũ. ad esto p̃
tes ut eas clem̃t̃ suscipias solõque bo¬
nitatis tuȩ intuitu tribuas. ut ꝗc¬
quid contra eũ diabolicȩ atque h¬
umane molli untur aduersitates.
ad nchiłu redigas. & consilio tuȩ¬
pietatis allidas. ut nullis aduersita¬
tibus lesu̾s sed ereptiis deom̃i tribu¬
latione & angustia. letus tibi in ȩc¬
s quitribulato corde sanas. & me
qua tͥ ꝓseruo tuo offerimus liħatio¬
ne. tuo& hec benignus accepta. & il¬
lius ꝓ quo offe rimus sanadis crimi¬
na tribulationis eius adtende mi¬
seriã & angustiarũ illius sub moue
pressurã. ut exutus om̃ibus quẽ pati¬

Expanded text:
non despicis gemitum, et moerentium non spernis affectum, adesto prectes ut nos clementer suscipias, et solo bonitatis tuae intuitu tribuas, ut quidquid contra nos diabolicae atque humanae moliuntur adversitates, ad nihilum redigas, et consilio pietatis tuae allidas, ut nullis adversitatibus laesi, sed erepti de omni tribulatione, et angustia, laet qui tribulatos corde sanas, ad um tuorum N. offerimus liberatione. Tu et hec benignus accepta: et illorum pro quibus offertur: sana discrimina. Tribulationum eorum attende miseriam: et angustiarum illorum submove pressuram: ut exuti ab omnibus qu
Abbreviated transcription (Latin):
nedictionis tue gr̃am egris in¬
fundis corporibus. fac turã tuam
mul ti plici pie tarẽ custo dis ad
inuo canonẽ nõis tui benignus
asiste & hunc famułu tuũ ilt lib̾a¬
tũ ab ȩgritudine & sani tate do¬
natũ. dex teratua erigas. unrtu¬
te confirmes. potestate iue arĩ.
desiderata ꝓsperitate restituas

Expanded text:
nedictionis tuae gratiam aegris infundendo corporibus facturam tuam multiplici pietate custodis, ad invocationem nominis tui benignus assiste, et hunc famulum tuum liberatum ab aegritudine et sanitati donatum dextera tua erigas, virtute confirmes, potestate tuearis, edesiderata prosperitate restituas
Abbreviated transcription (Latin):
a& neds. Et in die festi uiratiꝰ
Ihodierne quabeatus ioħs exor¬
tus est. tuãmagni ficentiã collauda¬
re. &uoce matris dñi nondũ edit᷑
sensit. & ad huc clausus utero ad¬
uentũ falutis. humane ꝓphetica
exul tatione signi ficauit. qui&
geni tricis sterelitatẽ conceptus
dit. Et ut sacre purifi cationis
effectũ aquarũ. natura conciꝑ&.
sc̃ificandis iordanis fluentis ipsũ
baptismo baptismates lauit aucto¬
Et ideo cũ angłis

Expanded text:
 Deus, et in die festivitatis hodiernae, qua beatus Joannes exortus est, tuam magnificentiam collaudare, qui vocem matris Domini nondum editus sensit, et 419 adhuc clausus utero adventum salutis humanae prophetica exsultatione significavit. 420 Qui et genitricis sterilitatem cdit, et ut sacrae purificationis effectum, aquarum naturam conceperit, sanctificandis Jordanis fluentis ipso baptismo baptismatis lavit AuctoEt ideo cum. Pos
Abbreviated transcription (Latin):
a & neds ꝑxp̃m. Qui ꝓ amore
hominũ homo factus. insi mi¬
litudinẽ carnis peccati. formã
serui dñs assumpsit: & in specie
uul nerati medicus ambulauit.
Hic nobis dñs & magister salutis.
conscientie meȩ recognosco. &
inp̃ceptistuis p̃uari cator extiti.
& ꝑ delictoꝵ facinus corriu in
runã. Tume dñe erige : que
laps peccati ꝓstrauit. Illumina
cecũ : que t̾re peccatoꝵ & caligine̾
obscura uerunt. Solue cõpedi

Expanded text:
 nostrum. Qui pro amore hominum factus in similitudinem carnis peccati, formam servi Dominus assumpsit, et in specie vulnerati medicus ambulavit. Hic nobis Dominus et magister salutis, conscientiae meae recognosco, quo in praeceptis tuis praevaricator exstiti, et per delictorum facinus corrui in ruinam. Tu, Domine, erige quem lapsus peccati prostravit; illustra cor quod tetrae peccatorum caligines obscuraverunt; solve co
Abbreviated transcription (Latin):
conti nuata festiuitas. triumfiq
cȩlestis ꝑpetua & et̾nasit celebri.¬
tas. N ob̾ tam̃ eoꝵ festa annuis
recursib tribins frequentare.
ut & illoꝵ passiomi sit ueneratio
ex nr̃a deuo tione. & nob̾ auxili¬
um proueniat deeoꝵ scĩssima in

Expanded text:
continuata festivitas triumphique coelestis perpetua et aeterna sit celebritas, nobis tamen eorum festa annuis recursibus tribuis frequentare, ut et illorum passioni sit veneratio ex nostra devotione, et nobis auxilium proveniat de eorum sanctissima in
Abbreviated transcription (Latin):
Quam ins enĩ illius sublimis an¬
gelice sub stantię sithabita tio sẽꝑ
tuoꝵ tam̃ fidelium p̃sumit affectꝰ.
ꝓtue reuerentie potestatis. ꝑ hec
pie de uotionis officia quoddam
retinere pignus int̃ris. ad stantĩ
in con spectu tuo iugit̾ ministri¬

Expanded text:
Quamvis enim illius sublimis angelicae substantiae sit habitatio semper tuorum tamen fidelium praesumit affectus, pro tuae reverentia potestatis, per haec piae devotionis officia, quoddam retinere pignus in terris, astantium in conspectu tuo jugiter ministr
Abbreviated transcription (Latin):
ciui tatem. aut castelłii intraue¬
ritis int̾rogateꝙ mea dignu
sit & ibima nete done exeat
Intrantes aut̃ indomũ. saluta¬
te eam. Etsiꝗde fuerit domus
digna : ueniat pax ura suꝑe am
diaut̃ ñ fuerit digna. paxura
ad uos reuer tet᷑. Et ꝗcũq non
receperit uos. neq audierint

Expanded text:
castellum intraueritis, interrogate, quis in ea dignus sit, et ibi manete, donec exeatis. intrantes autem in domum salutate eam. et si quidem fuerit domus digna, ueniat pax uestra super eam: sin autem non fuerit digna, pax uestra ad uos reuertetur. et quicumque non receperit uos neque aud
Abbreviated transcription (Latin):
Uirfortissim¬
iuda collationẽ facta: duode¬
cim milia dragmas argenti
misit hiero solimã offerri ea
ibi. ꝓpeccatis mortuoꝵ. Iuste &

Expanded text:
ir fortissimuda, collatione facta, duodecim millia drachmas argenti misit Hierosolymam offerre ea ibi pro peccatis mortuorum, juste et
Abbreviated transcription (Latin):
quo petimus diui nã de m̃tiãtuã
ut mor tis uincuł absolutus. transi¬
tũ mere atur aduitã. Que sumđ¬
mp̃s sempit̃ ne ds collocare digna
ac c& iacob. ut cũdies agnitonis tue
uenerit. int̃ scõs & electos tuos eũ
re suscitari p̃cipias. ꝑ M̃ssumuꝰ sacen¬

Expanded text:
quo petimus divinam clementiam tuam, ut mortis vinculis absolutus, transitum mereatur ad vitam. Pes sempiterne Deus, collocare dignarac et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae advenerit, inter sanctos electos tuos eum resuscitari p
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta condidisti. & tua dispotre¬
ditionẽ ad ꝓpaganđa sobołe ex uiro &
femina esse. & p̃cspisti dilectionẽ &r
humillimo p̃parare dignatus ẽ. seu &t
fr̃ibus meis atquȩ sororibus uł om̃i pa¬
rente la que michi peccatori ex carnis c̃¬
sangui nitate con iuncti sunt. tã ꝓuuiꝰ
atque ab om̃i malo defendas & inuasa

Expanded text:
cuncta condidisti, et tua dispoditionem propagandae sobolis ex viro et femina esse, et praecepisti dilectionem et identia mihi humillimo praeparare dignatus es; seu et fratribus meis atque sororibus, omnique parentela, qui mihi peccatori ex carnis consanguinitate conjuncti sunt, tam vivis atque ab omni malo defendas, et in via
Abbreviated transcription (Latin):
nos indomo tua p̃cipis habitare
dissensio nũ causas placatus depelle
nr̃arũ ut cõpetentib aduiti sub si¬
dus telargiente possimꝰ ẽe c̃cordẽ¬
poterit creaturasub siste re. sed ad¬
mirabili pietate quanos fecisti igno¬
sce peccantibus ut op̃a manuumti¬
ꝗa sicut in nob̾ nulla iustitia repp¬
eritur dequa p̃sumere ualeamus
nate semꝑ fontẽ pietatis agnoscimuᷤ
aquo & apeccatis nr̃is nos ab solur
& ane cessi tatibus lib̾aric̃ fidimꝰ¬

Expanded text:
nos in domo tua praecipis habitare, dissensionum causas placatus depelle nostrum, ut, competentibus adjuti subsidiis, te largiente, possimus esse concordepoterit creatura subsistere; sed admirabili pietate, qua nos fecisti, ignosce peccantibus, ut opera manuum tuquia sicut in nobis nulla justitia reperitur, de qua praesumere valeamus, ita te fontem pietatis agnoscimus, a quo et a peccatis nostris nos absolvi, et a necessitatibus liberari confidimu
Abbreviated transcription (Latin):
inte gritatis amator. muni cor
meñ abꝰ om̃bus sagittis &ł ansidi¬
is inimici. ex tingue inme ome
inaendiũ libidinis. dauerã humi¬
litatẽ & tranquilli tatẽ patientaȩ
patientie pectori meo succende
mente meã tuȩ caritatis arclore
ut hodio habens om̃e uiã iniquita¬
tis. possi cunctis diebus utte meȩ

Expanded text:
integritatis amator, munda cor meum ab omnibus sagittis et insidiis inimici, et exstingue in me omne incendium libidinis. Da veram humilitatem, et tranquillitatem, et patientiam pectori meo. Succende mentem meam tuae charitatis stimulis, ut odio habens omnem viam iniquitatis, possim cunctis diebus vitae meae
Abbreviated transcription (Latin):
spicias. Iã dñe cũ placabi liuultu
amoue quod seuitia maloꝵ ꝓmit¬
tit. qđ ini micoꝵ prauitas infert
quod prauoꝵ in consi lus aduer¬
sitas alligat. quod ex iudicio im¬
minet. qđ ex sentia pendet. qđ
conspiratione machi natur. qđ
accusati one confingitur. qđ su
ris deicit᷑ qđ crucia tib p̃mitur
exerceas. sed potius pietatẽ. tuam
inenus iniqui tatib mani festa. N
ilłu inꝑ secutione. dei cias. non ꝑin
tolle rantiã perdas. sed ꝑtribulatio¬

Expanded text:
placabili, et amove, quod saevitia malorum permittit, quod inimicorum pravitas infert, quod pravorum in consiliis adversitas alligat, quod ex judicio imminet, quod ex sententia pendet, quod conspiratione machinatur, quod accusatione confingitur, quod pris dejicimur, quod cruciatibus premimur, ustitias nostras exerceas: sed potius pietatem tuam in nostris iniquitatibus manifesta. Non nos in persecutione dejicias: non per intole
Abbreviated transcription (Latin):
clem̃ t̃ suscipias. & solobonitatis tu& intiutu tribuas.
ut ꝗcqd contrame diabolic& atq humans molliunt᷑
aduersi tates ad nichiłu redigas. & consilio miscłi& tuae
& angusti lib& ratus. gratias tibi in aeccła tua
s quibulatos cor desanas.¬

Expanded text:
clementer suscipias, et solo bonitatis tuae intuitu tribuas, ut quidquid contra nos diabolicae atque humanae moliuntur adversitates, ad nihilum redigas, et consilio misericordiae tuae gustia liberati, gratias tibi in Ecclesia tua Deus, qui tribulatos corde sanas
Abbreviated transcription (Latin):
& nos ꝓtege &t famuł & fa¬
mulab tuis quoꝵ cõ memo ran¬
onẽ agimus. & quoꝵ elemosina
recepimus. seu etiã his qui nob̾
cdam tuã ubiq p̃tende. ut ab om̃i¬
b inpugnationib defensi tua oppi¬
tulatione saluent᷑. & animas fa

Expanded text:
 nos protege, et famulis et famulabus tuis, quorum commemorationem agimus, et quorum eleemosynas recepimus, seu etiam iis qui nobisricordiam tuam ubique praetende, ut ab in pugnationibus defensi tua opitulatione salventur, et ani
Abbreviated transcription (Latin):
one famuliꝰ & sacer don̾is tuiꝰ it
deferimus. q̃s dplacatꝰ intende. ꝓ
quo magestatituȩ supplices fundi¬
mus p̃ces. uteͦuͣ innumero t̾placen¬
tiũ censeri facias sacerdotũ: diesor

Expanded text:
one famuli et sacerdotis tui N. deferimus, quaesumus, placatus intende: pro quo majestati tuae supplices fundimus preces, ut eum in numero tibi placentum censeri, facias sacerdotum. IN
Abbreviated transcription (Latin):
los tuos quos sc̃e dilectionis no¬
b̾ familia ritate coniunxisti. tibi
facias toto corde sub iectos. ut tuę
caritatis sp̃u repleti a t̾renis mun¬
dentur cupidita tibus & cȩlestibe¬
atitu dine tedonante dig̾ni efficia

Expanded text:
las, quos sanctae dilectionis familiaritate nobis conjunxisti, tibi facias toto corde subjectos; ut tuae charitatis spiritu repleti, a terrenis mundentur cupiditatibus, et coelesti beatitudine, te donante, digni efficia
Abbreviated transcription (Latin):
uindo mortuisint euidentissima ratione
cipit᷑. T antoꝵ igitur patrũ institutis exẽ
dotib: monachis ligandisoluendi officiũ
do cooꝑante autindigne ãministrari. si
eos digne contingerit hoc ministerio sub¬
limari. Quod incunctant̃ euident̃ affir¬
mant. quis quis statu monachoꝵ & habitũ
tes igitur monachi atq canonici qui cotidi
edi precepta annutiant. angłi uocantin
ratione non in congrua Sed u̾nus quisq.
angłicus ordo tanto claritat̾e di incimus
contẽplatur. quanto dignitate sublimius
affimatur. Nam uti cherubim siõ mona
chi sex aleuelant᷑. Duȩ quiđe incapitio que
caput regitur. uerisimilib de monstrant᷑
assertionib. Illut uero tunicȩ qđ brachiis
me implere asseritur. Decertantes igit᷑
monachice: ꝓfessionis prbos sacerdotał po¬
tentiȩ arcere officio. om̃imodo p̃cipimus
ut ab huusce modi nefandis ausib: sere pͥ¬
mant inposterũ. qui a quanto quisq ex
celsior. tanto pluspotentior:

Expanded text:
que ut mundo mortui sint evidentissima ratione praecipitur. Tantorum igitur Patrum instituti exempldotibus monachis ligandi solvendique officium, Deo operante, aut indigne administrari, si eos digne contigerit || hoc ministerio sublimari. Quod incuntanter evidenter affirmat quisquis statu monachorum et habitu ptes igitur monachi adque canonici qui cotidie sancta Dei precepta annuntiant, angeli vocantur, ratione non incongrua. Sed unusquisque angelicus ordo quanto claritatem Dei vicinius contemplantur, tanto dignitate sublimus affirmachi sex alis velantur. Duo quidem in capitio quo capud tegitur verisimilibus demonstrantur assertionibus, illud vero tunice que brachis eme implere asseritur. Decertantes igitur monachice professionis presbytero sacerdotalis potentie arcere officio omnimodo precipimus, ut ab humantur in posterum, quia quanto quisque celsior, tanto potentior.
Abbreviated transcription (Latin):
malitia. nũquã pura purgaui peniten¬
tia. semperq diabolica pollui in lusio
mo creatura. sed meã adte piissime ds̃
exposco medicinã. Quietiã inm̃ brss
quia ut astra cęli atq arena maris. me¬
a ita in numerabilia cognosco delicta
Insuꝑ etiam .ira. tristitia. accidia.
atus es dicere. penitentiã te malle
peccatoꝵ quã morte: tibi om̃a cordis
mei reuelo archana. Respice in me
& miserere mei. fontẽq lacrimar
& remissionẽ om̃i ũpeccatoꝵ me or¬
ĩ timamͥ cordis confessione. tribue
poscenti. Renoua ĩme prssime pat̃¬

Expanded text:
nequitia nunquam pura purgavi poenitennequitia nunquam pura purgavi poenitentia; saepeque diabolica pollui illusionemo creaturam, sed meam a te, piissime Deus, exposco medicinam, qui etiam in omnibus quia ut astra coeli atque arena maris mea ita innumerabilia esse cognosco delicta. Insuper etiam ita tristitia, accedia, xisti poenitentiam te malle peccatorum quam mortem, tibi omnia cordis mei revelo arcana; respice in me et miserere mei; fontemque lacrymarum, et remissionem omnium peccatorum intima mihi cordis confessione tribue poscenti. Renova, innova in me, p
Abbreviated transcription (Latin):
ne fario pollutũẽ osculo: & iniqua ẽ con¬
cupiscentia maculatũ. Uerbisq luxu¬
riosis acfabuł otiosis suꝑ abundanter
me &m̃dacio co inqui naui. Gule semꝑ
& ebrietate deditus. carnalibus desi
derus nũquã satiatus. Sed & lingua
mea om̃i ẽ fallacio ꝓfanata. Guttͬmeum.
insatiabili semꝑ ard& ingluuie. Aureᷤ
ribus nãq sepe iniquis delectat᷑ sũ odo¬
ribus. in quib etiã putredinẽ delictoꝵ¬
meoꝵ minime horrui. Quid igit᷑ dic̃a
deocuł. qui om̃ib me hominib feterunt
ob noxium. om nẽq sensum cordis mei
a uerter̃ quib iom̃i consensi libidine
Lui& me quã uis raro ĩscũario tuo te¬
dñe ad orantẽ. intuitu ꝑ ueterunt iniqͥ
m̃emq motũ cordis mei. ad in munda
ꝑtraxerunt desideria. Caput uerome¬
um om̃ib suꝑ eminens mẽbris. raroũ¬
ris mebris meis in om̃i malitia consen¬
taneũ femi. Cormeũ plenũ om̃i dolo. &

Expanded text:
nefario pollutum est osculo, et iniqua est connefario pollutum est osculo, et iniqua est concupiscentia maculatum, verbisque luxuriosis ac fabulis otiosis superabundanter me et mendacio coinquinavi. Gulae semper et ebrietati deditus, carnalibus nunquam desideriis satiatus. Sed et lingua mea omni est fallacia profanata. Guttur meum insatiabili semper ardet ingluvie. Aures ribus namque saepius iniquis delectatus sum odoribus, in quibus etiam putredinem delictorum minime horrui. Quid igitur dicam de oculis, qui omnibus me fecerunt obnoxium, omnemque sensum cordis mei averterunt, quibus in omni consensi libidine? Qui et me, quamvis raro in sanctuario tuo, Domine, te adorantem intuitu perverterunt iniquo, omnemque motum corporis mei ad immunda pertraxerunt desideria. Caput vero meum omnibus supereminens membris, raro unris membris in omni malitia consentaneum feci. Cor meum plenum dolo, et