comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ regna fratrũ regnũ deuolitũ ÷ qͣrta urs¬
na. q̃ ud̾at nabucħ in faatua quadriform. s additũ ÷ de an¬
tixp̃o ⁊ die iudicii. porro ano pͥmo baltasar uidit damel
sõpniũ. cꝰ su̾mã scribens ait. uidebã ⁊ ecce .iiiͦiͬ. uenti pug¬
nabant: in medio mari. hee fẽ angłice potestates que

Expanded text:
post regna fratrum, regnum devolutum est. CAPNabuchodonosor in statua quadriformi; sed additum est de Antichristo, et die judicii. Porro anno primo Baltassar vidit Daniel somnium, cujus summam scribens ait: « Videbam, et ecce quatuor venti pugn
Abbreviated transcription (Latin):
uit. iuxta que posuit lapider gͣndes uistar mõtis. ⁊ suꝑ plantau̾
arbores. ⁊ ertia qui suspens ũ dicebat᷑. eo qd̾ uxor eiꝰ que ĩ finib
meie nutrita fu̾at: regionẽ suã alonge uid̾e desid̾ar. hꝰ meii¬
tut megastenes ĩ libro iudicior̾. ⁊ asserit eũ fortitud̾ie ⁊ actiuã
magnitud̾ie herculẽ tͣnscendisse. s ⁊ diocles ĩ libꝰ colinor̾ dic̃. qd̾

Expanded text:
r montis, et superplantavit arbores, et hortum, qui suspensilis dicebatur, eo quod uxor ejus, qui in finibus Mediae nutrita fuerat, regionem suam a longe videre desideraret. Hujus meminit Megastenes in libro Judiciorum, et asserit eum fortitudine, et actuum magnitudine Herculem transcendisse. Sed et Dioc
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ e̾uical. lorta tẽpestate excitat adisciplis iꝑ auit ipento
hemaredicensi Tace et obmutesee. ⁊ cessauit tẽpestas. No ꝑerrorẽ
heretieoꝵ ĩpauit eis cãqͣ ai autibꝰ qͥ oecasiore s ii al erpodt̃

Expanded text:
ervical, et orta tempestate, excitatus a discipulis, imperavit vento et mari dicens: « Tace, et obmutesce ; » et cessavit tempestas. Non per errorem haereticorum imperavit eis, tanquam animantibus, qui occasione
Abbreviated transcription (Latin):
aturre ꝗͣ edificabãt. Suꝑ qͦ dix eis similitudinẽ ficul¬
nee nõ facientis fruetum. ꝓ qua eultor ninee iux i¬
petͣuit annũ ne eobureretur donee ꝓbaret eam

Expanded text:
a turre, quam aedificabant, super quo dixit eis similitudinem ficulneae non facientis fructum, pro qua cultor vineae vix impetravit annum, ne combureretur, donec probaret eam
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m audite. Cũq timore corruissẽt discipłi: tetig̾ eos iħs ⁊ ait.
Surgite nolite tim̾e. & d̾scẽdes p̾cepit eis ne cui dic̾ent: donec
litatẽ. Alii ip̃m sẽꝑꝰ abuisse tale corpꝰ ꝑnat᷑am. s ut uid̾etur
⁊ pat̾et᷑ fec̾at illad mortale ad tẽpꝰ ine qͣlis erat ꝑ nat᷑am : talem
se oftñdit: ⁊ talẽ ut aiunt se d̾dit discipłis incena.q tał

Expanded text:
ipsum audite. » Cumque timore corruissent discipuli tetigit eos Jesus, et ait: « Surgite, nolite timere. » Et descendens praecepit eis, ne cui dicerent, donec litatem; alii, ipsum semper habuisse tale corpus per naturam, sed, ut videretur et pateretur, fecerat illud mortale ad tempus, et ibi qualis erat per naturam, talem se ostendit; et talem, ut aiunt, se dedit discipulis in coena, quia talis
Abbreviated transcription (Latin):
bulabat ingalileã q inuidea q̃rebãt eum int̾fieere.
demut eo tp̃a qͥdam nũtiantes ei degalileis. quoꝵ sanguine
pilatus miscuentt eu̾ sacrifieus eoꝵ Rdã enĩ dicẽl sẽ filiũ di¬
multos seduxenit de galileis. Sͦs eñ dixiss ĩgaͣzirĩ uͥ diperat se
ascẽsurũ celũ corã eĩs. dũ sacrificarẽt ei. siꝑ ueniẽs pilatꝰ ip̾m
eũ om̃ib oecidit. Tinuit enĩ ne ⁊ uideos seduceret.Eũq

Expanded text:
us in Galilaeam, quia in Judaea quaerebant eum interficere . tempore quidam nuntiantes ei de Galilaeis, quorum sanguinem Pilatus miscuerat cum sacrificiis eorum. Quidam enim, dicens se Dei Filimultos seduxerat de Galilaeis, quos dum duxisset in Garizim, ubi dixerat, se ascensurum coelum coram eis, dum sacrificarent ei, superveniens Pilatus, ipsum cum omnibus occidit, timuit
Abbreviated transcription (Latin):
ti paulo pꝯꝰ terrã ing̾dit. ⁊ ad radicẽ libani: tt̃m ebullit. ꝙ
pͥmus philipꝰ tetrarcha d̾prehendit. Nam missis in phiolam
paneis ap̃d paniũ redditas inuenit. sic uoeat i osephꝰ. fontẽ
sub libano. Diẽ ⁊̃ supͣ seleuerã er qͦdã̾ lacus nasci ruiuiti. q̃ uo¬
eat maiorẽ iordane̾.⁊ ex ii. riuis ad loeũ qͥ dr aureũ tẽplũ

Expanded text:
t paulo post terram ingreditur, et ad radicem Libani ebullit, quod primus Philippus tetrarcha deprehendit. Nam missis in Phialam paleis, eas apud Paneas redditas invenit. Sic Josephus vocat fontem sub Libano. Dicit etiam super Seleuciam, ex quodam lacu nasci rivum, quem vocat minorem Jordanem, et ex duobus rivis ad
Abbreviated transcription (Latin):
est in regione phenicis uͥad radicẽ libani oriunt᷑ .nͦ. fontes
ior.⁊dan. quoꝵ ruuili sociati᷑ ioidanẽ faciunt. S ⁊ nom̃ eiꝰ¬
et suis nõib quasi cõponu̾t. Tam̃ ieronimꝰ dieit. qͥa euu¬
tas illa olĩ dicta: dam. iͥ uitulũ aureñ posuit reroboamd
a qͣnuus p̃t̾fluens. dictus: iordanis qͣi ex Sub mõtibꝰ¬
noĩe fontis ⁊ euutatis: eognomitus. Eiuitas  gelboe sub¬

Expanded text:
est in regione Phenicis ad radicem Libani, ubi oriuntur Ior et Dan, qui rivuli sociati Iordanem efficiunt; que ciex suis nominibus quasi componunt. Tamen Hieronymus dixit quia civitas illa olim dicta est Dan, ubi vitulum aureum posuit Jeroboam, a qua rivus praeterfluens dictus est Jordanis, quasi ex nomine fontis et civitatis cognominatus. Civitas eadem nu
Abbreviated transcription (Latin):
aꝗsi aqͣ luffc̾ionis. rasis q õib pił carnis sue. nͥ ñ inclu¬
dunt᷑ capilli. lotis ⁊̃ indum̃tis.corã dño stet̾unt ad host
isrł obtułunt eos aarõ tuuiꝰ dño. ut suirẽt ĩ minist̾io
exit hũer ũt ĩ utꝰ suos ea q̃ dnĩ erãt. de decintus .n. iue¬
bant ⁊ iñ ͣͣfenti erãt. sac̾dotũ uͦ erãt sacͥficia. pͥmicie

Expanded text:
aspersi aqua lustrationis, rasisque omnibus pilis carnis suae, ubi non includuntur capilli, lotis etiam indumentis coram Domino, steterunt ad ostIsrael, obtulerunt eos Aaron munus Domino, ut servirent in ministerio Exinde habuerunt in usus suos ea quae Domini erant. De decimis enim vivebant, et his contenti erant. S
Abbreviated transcription (Latin):
ne. de lignis sechĩ. daurate. hñites capita aurea. ⁊ baseᷤ
argẽteas. tñ iose. dic̃.iiͦiͦiͬ. fuisse tabulas. ad mod̾ aliar̃
oꝑatas eqͣlit̾ ad se ĩuicẽ distãtes. uit̃ qͣs tres angusti pate¬
bant ĩgͦssus. suꝑ capita uͦ colũpnar̃: st̃ positi erãt duo
uectes .x. cubitor̃ a pariete ĩ ꝑietẽ ꝓcensi. ĩ qͥb ꝑ cir¬
culos aureos ĩmissũ d̾pend̾bat uelũ añ .iiiͦiͬ. colũpnas

Expanded text:
e de lignis setim deauratae, capita habentes aurea, et bases argenteas. Tamen Josephus dicit quatuor fuisse tabulas ad modum aliarum operatas, aequaliter a se distinctas, inter quas tres angusti patebant ingressus. Super capita vero columnarum superpositi erant duo vectes decem cubitorum a pariete in parietem culos aureos immissum dependebat velum, ante quatuor columnas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ coto bistĩcto .i. de filis sericis. iacinctini. p̃pͦei ⁊ cocti¬
nei coloris. oꝑe plumario ꝯpositũ .i. eꝑe acu picto. plu
u̾se pctacõnes. s̃ qui dñt opꝰ plumariũ a siłi aiuũ. quibꝰ
suꝑaddita ÷ plumar̃ uarietas. id̾ opus dr̃ ÷ politnitũ
a poli ꝙ ÷ multũ. ꝓ młtitud̾ie picturar̃. erat ã ħ uelũ
pulc᷑ uarietate ꝯtextũ ex imulsis ut ait iose. Florib
quos gignit humꝰ. ⁊ alus pict᷑is quas pot̾ant int̃ se¬
pite sui utͥq pieti insertus. ad mod̾ tͣbis ĩ demo a
quo depend aliud uelũ. ꝑ cͥculos aureos insertũ. ad

Expanded text:
 cocco bis tincto, id est de filis sericis hyacinthini, purpurei, coccinei coloris, opere plumario compositum, id est acupicto; plumltae picturationes. Sunt qui dicunt opus plumarium a simili avium, quibus superaddita est plumaruultitudine picturarum. Erat autem hoc velum pulchra varietate contextum ex universis, ut ait Josephus, floribus quos gignit, humus, et aliis picturis, quas poterant interserepite, sui utrique parieti insertus, ad modum trabis in domo, a quo dependebat aliud velum, per circulos aureos insertum, ad
Abbreviated transcription (Latin):
ugisse. ⁊ ⁊̃ ess paulꝰ ĩ medio tenebrosi carc̃is: iudenis hoc
i pũ exclam̃auit. nichil tͥ mali facias rali. unuusi .n. quos
custodiebas hic sumꝰ. sciebat .n. ꝙ tc̃ uolebat sibi manũ
iniẽe. qr putabat q̃s ĩcare̾atos aũfugisse. ⁊ petito lumine
a mĩstris: itͦgssus ÷ custos garc̃is ⁊ ext̾mes ꝙ̃ tĩc ꝑ hũs

Expanded text:
eris tenebrosi, videns hoc in spiritu exclamavit: « Nihil tibi facias mali. Universi enim quos custodiebas hic sumus. » Sciebat enim quod tunc volebat sibi manum injicere, quia putabat omnes aufugisse, « et petito lumine a ministris introgressus est custos car
Abbreviated transcription (Latin):
accept᷑ũ ab eo. putabat .n. paulũ ħre pecuniã. un freq̃nciꝰ eũ
acc̾siens loq̃bat᷑ c̃ eo. biẽno ã ꝯpleto: successit festꝰ feliti. inr
n̾one. qui successit claudio si ã intltigat᷑ bientuo ab accusa¬
rta .n. ÷ dissensio int̾ uideos ⁊ gentiles ĩ cesarea de hono¬
re ciuitatis. Iu dei .n. p̃fe̾bant se gentib. qͥa hades asca

Expanded text:
pturum. Putabat enim Paulum habere pecuniam, unde frequentius eum accersiens, loquebatur cum eo. Biennio autem completo successit Festus Felici missus missus est a Nerone qui successit Claudio. Si autem intelligatur biennio ab accusat enim dissensio inter Judaeos et gentiles in Caesarea de honore civilitatis; Judaei enim praeferebant se gentilibus, quia Herodes Ascal
Abbreviated transcription (Latin):
reuocarent ab idolata ⁊ iux sedau̾ũt turbas ne sibi ĩmola
emorãtib ã eis ⁊ docẽtib ĩ listra: suꝑuenũt ab ico  rent¬
nio ⁊ antiochia uidei. ⁊ ꝯcitantis t᷑bis ĩ ꝑsecucõne pauli
lapidabãt eũ. ⁊ eiecer̾t eũ qͣi iule cadau̾. existimãtes eũ ẽẽ mer¬
tiuĩ. de qͣ lapidacõne ad corinthios loq̃ns ait. semł lapidatꝰ sũ
p̾ca discipłi eiꝰ circ̃ded̾unt eũ assistãtes ei. ⁊ respir auit. ⁊ nes

Expanded text:
revocarent ab idololatria, « et vix sedaverunt turbas, ne sibi immoladocentibus in Lystra supervenerunt ab Iconio et Antiochia Judaei, et concitatis turbis in persecutionem Pauli lapidabant eum et ejecerunt eum quasi vile cadaver , « aestimantes eum esse mortuum. » De qua lapidatione ad Corinthios loquens ait: « Semel lapidatus sum , » postea discipuli ejus circumdederunt illum assistentes ei, et respiravit, et nes
Abbreviated transcription (Latin):
sustentaũ fr̃s qui erant ĩ ierłm. ⁊ ẽ adhuo ess ĩ iuda
nũciatũ ÷ ei ꝙ mortuꝰ ess filiꝰ eius. ⁊ statĩ red̾ut ⁊ fe¬
cit extrahi cadau̾ de sepulero. ⁊ reportaũ ĩ uideã ⁊
fet̾ nõ longe a ierłm exstrui duo mausolea. ⁊ ĩ ald̾o
reposuit corpꝰ filu sii. ⁊ p̾cepit c̃ mortua ess ĩ alt̃o
corpus suũ reponi ⁊ sic fcm̃ ÷. adhuc apparẽt uestiia¬

Expanded text:
erant in Hierusalem. Et cum adhuc esset in Judaea, nuntiatum est ei quod mortuus esset filius ejus, et statim rediit, et fecit extrahi cadaver de sepulcro, et reportavit in Judaeam, et fecit non longe ab Hierusalem exstrui duo mausolea, et in altero reposuit corpus filii, et praecepit, cum mortua esset, in altero corpus suum reponi, et sic f
Abbreviated transcription (Latin):
eor̾ tuutis iusseõt eos uirgis .cedi. ⁊ flagellatos mise¬
rũtꝰ ĩ carc̾em. p̃cipientes custodi: ut dabgent̾ custodit eos
qui accepto mandato nisit eos ĩ carc̃em int̾iorẽ. reder
eor̾ gͥtigens ligno.
edia ã tocte paulꝰ ⁊ silas decantabãt ĩtios ⁊ ado¬
rãtes laudabãt d̾m̃. ⁊ d̾ media nocte orarẽt: subito

Expanded text:
eorum tunicis jusserunt eos vergis caedi, et flagellatos miserunt in carcerem, praecipientes custodi, ut diligenter custodiret eos. Qui accepto mandato misit eos in carcerem interiorem pedes eorum stringens ligno.edia autem nocte, Paulus et Silas decantabant hymnos, et orantes laudabant Deum . » Et dum media nocte orarent « subito
Abbreviated transcription (Latin):
uinctũ. sextꝰ ã c̃ ueniss ⁊ ꝓuinciã post triduũ ascendit
ierosolunã a cesarea. ⁊ rogau̾unt eũ pͥncipes sac̾dotũ
 pͥmi iud̾orũ ut iubiet adduci paulũ in ierłm. parã¬
tes ei insidias ut occid̾ent eñ in uia. seytͥ ã respõdit
se ĩ cesareã mat᷑ius descensurũ. ⁊ eor̃ accusacõnẽ
parit̾ descend̾ent ibidẽ auditurũ.

Expanded text:
t triduum ascendit Hierosolymam a Caesarea, et rogaverunt eum principes sacerdotum, et primi Judaeorum, ut juberet adduci Paulum in Hierusalem, parantes ei insidias, ut occiderent eum in via. Festus autem respondit se in Caesaream maturius descensurum, et eorum accusationem, si parit
Abbreviated transcription (Latin):
Sebalistas ⁊ machinas. ⁊ ꝯfortauit agg̃em. t̃c egisi st̃ quidã de
obsaessis.⁊ adiuxunt se ilt: aliqͥ ex impiis istł. ⁊ uenunt ad regẽ
⁊ dix̾iuit. quousq n ñ iundicas nos qͥ decreuimꝰ siure pti tuo ⁊
eͥe ascende ⁊ liba obsessos tuos. ⁊ redae nb heditates nr̃as. ⁊ ira¬
tꝰ rex uehement̾ collegit exͥcitũ s⁊ de regnuis aliis uen̾unt ad

Expanded text:
de obsessis, et adjunxerunt se illis aliqui ex impiis Israel, et venerunt ad regem, et dixerunt: Quousque non vindicas nos, qui decrevimus servire patri tuo, et tibi? Ascende, et libera obsessos tuos, et redde nobis haereditates nostras . Et iratus rex vehementer collegit exercitum. Sed et de regnis aliis venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
sitꝰ: ihs. ad qd̾ qͥdã referͣ. ilb̾ ysaie. Cognouit bos possesorẽ suũ. ⁊
asinꝰ psepe dñi sui. Et illd̾ abaeuc. In medio diũ ai̾aliũ eoguos¬
ceris: ⁊̃ in picturiᷤᷤ eccłiarũ qͦ sꝰ qͣsi libri laicoꝵ hoc repͣsen¬

Expanded text:
st Jesus. Ad quod quidam referunt illud Isaiae: « Cognovit bos possessorem suum, et asinus praesepe Domini sui . » Et illud Habacuc: « In medio duorum animalium cognosceris. Etiam in picturis ecclesiarum, quae sunt quasi libri laicorum hoc reprae
Abbreviated transcription (Latin):
eũ s ac̾uũ lapid̾. qui ꝑman usq ĩ p̾sentẽ
diẽ. uocatũq ÷ nom̃ loci uliꝰ uallui achor
nec putũd̾ ⁊ popłm neglexisse mãdatum
dñi. quo p̃ceꝑat eu̾ ꝯbupend̾. nã in sacͣ
scͥpt᷑a ignis ꝓ uehemẽt pena accipi sol
ut ibi. de fotnace ferres egipti. pu¬
rir abia q̃ lapidib obrui possent. cet̃a q̃
ere qͥ dignꝰ ine ñ erat. ꝑ si ñ penituit

Expanded text:
eum acervum lapidum qui permanet, usque in praesentem diem. Vocatumque est nomen loci illius vallis Achor. » Nec putandum est populum neglexisse mandatum Domini, quo praeceperat eum comburendum. Nam in sacra Scriptura ignis pro vehementi poena accipi solet, ut ibi de fornace ferrea Aegypti , pu alia, quae lapidibus obrui possent, caetera, quae ere, qui dignus igne non erat. Vel si non poenituit
Abbreviated transcription (Latin):
Iut̾ quos erat secuor ani. filior̃ ꝑat̾. quos ot̃ ip̃e pat̾ occid̾
ĩ ħc̃ mod̾. stans ĩ ore spelũce: singłos nõiatĩ euocabat.
⁊ prodeũtẽ queq filior̃ trucidabat. nouissime ⁊ uxorẽ. tãd̾
Te ꝯfossũ uuln̾e: sr̃ mortuos misit

Expanded text:
 occidit in hunc modum. Stans in ore speluncae, singulos nominatim evocabat, et prodeuntem quemque filiorum trucidabat, novissime, et uxorem, tandem se confossum vulnere, super mortuos misit.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ medio eor̾ posuit corã eis lat̾em.⁊ descͥpsit in eo tiuitatem
⁊ arietes ĩ giro. ⁊ añposuit sartaginem ferreã ocuł suis
ne uid̾ eos ⁊ ait sic obfirmau̾ dũs faciẽ suã ad ierłm ne
ant multide .x. tͥrubꝰ qui ad eos fug̾ant. ⁊ de eis locutꝰ ÷
dñs as eũ. fili hõis ẜuoe tͥ frum̃tum ⁊ordeũ ⁊ fabã. ⁊ lente¬

Expanded text:
ivitatem et arietes in gyro; et anteposuit sartaginem ferream oculis suis, ne videret eos, et ait: « Sic obfirmavit Dominus faciem suam ad Jerusalem, ne ant multi de decem tribubus, qui ad eos confugerant, etiam de eis locutus est Dominus ad eum: « Fili hominis, sume tibi frumentum, et hordeum, et fabam, et lente
Abbreviated transcription (Latin):
des epiphanꝰ.eo ꝑ iã cogitar de eiꝰ adaptadone istis. uełi. p¬
resitis eunuchorũ p̃alem posutt ꝑturacionẽ malisar hu
ꝓras uerũt ñ ꝯtaminari cibis gentiliũ. s c̃ cog̾s eos malasar.
ed̾e de cibis regis ne inde̾tur corã rege cet̾is exilieres
dax̾unt ad eil tẽpta nos obset᷑ dieb .x. ⁊da nob legumina¬
cibo uegio. ⁊ sic̃ iud̾is sic facias nob̾c. porro malasar toi¬

Expanded text:
 adoptione. Istis quatuor praepositus eunuchorum specialem posuit procuratorem Malasar. Hi proposuerunt non contaminari cibis gentilium. Sed cum cogeret eos Malasar edere de cibis, ne viderentur coram rege caeteris exiliores, dixerunt ad eum: « Tenta nos, obsecro, diebcibo regio, et sicut videris, sic facias nobiscum. » Porro Malasar tol
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ fr̃e diseertaret oratore hirenes ꝑꝑ ac̃moniã dicendi. pluriunũ ꝯfisꝰ
cesar qͣł ascitis obtimatib romanors partib ꝓsequẽdi coꝑram
dedit. Ibiq tu̾e pͥmũ gau̾m exgriipa ⁊ filia sua natũ filium

Expanded text:
 fratre, oratore Hyreneo, propter acrimoniam dicendi, plurimum confisus. Caesar quoque, ascitis optimatibus Romanorum, partibus prosequendi copiam dedit. Ibique tunc primum Gaium, ex Agrippa, et filia sua natum, filium
Abbreviated transcription (Latin):
ar. addid̾ q bñdieciones scriptas ĩ ħ libꝰ⁊
dic̾ent ĩ hũc mod̾ Sex tͥb maiores natu as¬
cendent montẽ garitim s̃ sac̾ dotib ⁊ leui¬
tis ⁊ sex minores montẽ hebal e regione
⁊ qui ĩ garram õs bñdictiones dic̾ent. suꝑ
legis obsuatores ⁊ qͥ in hebal respond̾ent am̃. pꝰ ascea¬
d̾ent sac̾dotes ⁊ leuite c̃ aliis .ui. tͥbutꝰ in hebal. ⁊ si¬
mui om̃s malediccõnes inp̾carent᷑. tͣnegͤssorib. ⁊ qͥ in¬

Expanded text:
criptas in libro dicerent, in hunc modum: Sex tribus majores natu ascenderent montem Garizim cum sacerdotibus et Levitis, et sex minores montem Ebal e regione, et qui in Garizim omnes benedictiones dicerent super legis observatores, et qui in Ebal responderent: Amen. Post ascenderent sacerdotes et Levitae cum aliis sex tribubus in Ebal, et simul omnes maledic
Abbreviated transcription (Latin):
nin ieminꝰ. sic̃ a degtꝰ dextrariꝰ mitert ꝙ¬
fuu ifrt. ꝓ not mun̾a eglon regi qui feru
sibi gladiũ ancipitẽ. longitud̾is palme uniꝰ
⁊ accinctꝰ ÷ eo in dextͦ femore subt̾ sagũ
qd̃ ÷ quadte forme militare indumentũ.
erat ã eglon qͦssꝰ nimis. ẽ q obtuliss ei mu¬

Expanded text:
ie Jeminus, sicut a dextera dextrarius. Miseruntque filii per Aod munera Eglon regi, qui fecit sibi gladium ancipitem longitudinis palmae manus, et accinctus est eo in dextro femore subter sagum, quod est quadratae formae militare indumentum. Erat autem Eglon crassus nimis. Cumque obtulisset ei mu
Abbreviated transcription (Latin):
pluuia itruebãt ĩ facies eor. arcꝰ ⁊ fundi¬
bule inutiles fiebãt. płimi de equis ⁊ curri
ex̃citu cisara de curru egilietis ⁊ fugiens
puenit ad tentoriũ iahel ł iabel uxoris
aber cinei. aber .ii. c̃ oĩ doro sua recessetat
⁊ tetend̾at tab̾naesa sua ĩ ualle semin
iuixta cades ⁊ etat fedꝰ it̾ regẽ asor ⁊ do¬

Expanded text:
pluvia irruerunt in facies eorum, arcus et fundibulae inutiles fiebant, plurimi de equis suis, exercitu, Sisara de curru exsiliens, et fugiens, pervenit ad tentorium Jahel uxoris Haber Cinaei. Haber enim cum omni domo sua recesserat et tetenderat tabernacula sua in valle Semiim juxta Cedes, et erat foedus inter rege
Abbreviated transcription (Latin):
porte modice ꝑ quas ascendebãt młieres ad offe̾nd̾
x forte mĩst descendebãt ĩ occursũ ear̃. ibi ad sus ci¬
diu̾so tp̃r serenitatis. sub porticib tp̃r tempestatis
in platea h aͥti orientali. uendebãtur ałia ⁊ uo
uicres ad offend̾. ⁊ mense nũinularior̃ stabãt ibi.
quas eu̾tit dñs. In porticib ã circa portas sta¬
bate gaofilacia diu̾si gñis. ad reçipiendas oblatõ¬
nes ingredienciũ. In porticib lat̾um erant pasto¬
tona .i. loca separata ad comedend̾. ĩ quib sacrifi¬
cantes de partib sacrificior̃ que eos ꝯtingebãt

Expanded text:
portae modicae, per quas ascendebant mulieres ad offerendum. Vel forte ministri descendebant in occursum earum ibi, ad suscidivo tempore serenitatis, sub porticibus tempore tempestatis. In platea hujus atrii orientalis vendebantur animalia, et volucres ad offerendum, et mensae nummulariorum stabant ibi, quas evertit Dominus . In porticibus autem circa portas stabant gazophylacia diversi generis ad recipiendas oblationes ingredientium. In porticibus laterum erant pastophoria, id est loca separata ad comedendum, in quibus sacrificantes de partibus sacrificiorum, quae eos contingebant,
Abbreviated transcription (Latin):
atula hab an cues excipet tra. ambigioũ t. hoserhͦ
adq̃ d panglos singłos coronas.Ui. habebat ex auro
purisimo qd singlarit̃ torte ⁊eeodo demdieba
taies Vcoronã aureã ꝑ trũ hoc altare dicebat
uncensi. ł thimiamatis. ꝙͣ singłis dieb mane ⁊ uesꝑe

Expanded text:
arulam haberet, an cineres acciperet terra, ambiguum est. Josephus addit; et per angulos singulos coronas sex habebat ex auro purissimo, quod singulariter forte in Exodo dictum est: Facies coronam auream per gyrum . Hoc altare dicebatur incensi, vel thymiamatis; quia singulis diebus mane, et vespere
Abbreviated transcription (Latin):
domiu sue faciebat. ⁊ leuitã ꝯcellaneũ qui ÷ cum
eis ascend̾at ĩnitabãt. In eosd̾ usꝰ sibi resu̾abat
micias tantũł sibi reponebãt .q. scd̾as pͥmicias
qͥ ã ampliore hus ĩ ut tͥbꝰ festis expende uolebut
aliqͣ de botus siuis adhͨ seꝑabat. ⁊ c̃ p̃dc̃is resua¬

Expanded text:
et domui suae faciebant, et Levitam concellaneum, qui etiam cum eis ascenderet invitabant. In eosdem usus reservabant mitias tantumdem sibi reponebant, quasi secundas primitias. Qui autem ampliora his illis tribus festis expendere volebat, aliqua de bonis adhuc separabat, et cum praedictis reser
Abbreviated transcription (Latin):
giss ad achim sub simulacõne usure furoris. a
pre it benigne collectꝰ fn̾at. pͥncipes ã amõ deccu¬
erũt ⁊ egẽ Ruũ dñtes. nescis ꝙ misit dd̾ ut uid in¬
gressĩ ⁊ exccũ tuũ. ut ꝑcuciat te ⁊ e̾rã tuã. tulit iti¬
ꝙ hamõ seruos dd. ⁊ rasit dimidiã ꝑtem eor̃ barba¬
te ꝙ irritassent dd. ꝯauxunt sibii milites de siia en¬
ab ⁊ae siria sobas. ⁊ a rege maacha. ⁊ a rege istob. en¬

Expanded text:
fugisset ad Achis sub simulatione furoris, a patre istius benigne collectus fuerat. Principes autem Hanon exacuerunt regem suum dicentes: Nescis quia misit David, ut videret ingressum, et exitum tuum, ut percutiat te, et terram tuam? Tulit itaque Hanon sertae, quod irritassent David, conduxerunt sibi milites de Syria Rohob, et Sobach, et a rege Micha, et a rege Istob.
Abbreviated transcription (Latin):
nũ uirginitas. quia est in hoc mũdo sollici¬
tudittẽ scłi amitit. ⁊ ĩficturo et̾tĩt castita¬
tis p̃miũ recipit. Qui casti ꝑ seuerant ⁊ utr̃¬
gities: angłis dei efficiunt᷑ equałes. Castĩ¬
tas enĩ fructus suauitas est. castitas: se¬
curitas m̃tis ⁊ sanitas corporis. Uirguiitas¬
ant̃ si labit ᷑ nullatenus reꝑat᷑. Nam qnͣuis peni¬
tendo uenie fructũ recipiat. in corruptionẽ
tamen nullatems recipit p̾stinã. uirgo carne
nõ mente. nulłui p̃miũ habet ĩ repmissione.

Expanded text:
nitatis: quia in hoc saeculo sollicitudinem saeculi amittit, et in futuro aeternum castitatis praemium recipit. Qui casti perseverant et virgines, angelis Dei efficiuntur aequales. Castitas fructus suavitatis est Castitas securitas mentis, sanitas corporis. Virginitasautem, si labitur, nullatenus reparatur. Nam quamvis poenitendo 247 veniae fructum percipiat, incorruptionem tamen nullatenus recipit pristinam. 7. Virgo carne, non mente, nullum praemium habet in repromissione.
Abbreviated transcription (Latin):
corrũpit᷑ ad graicat anim̃ : et depͥmit t̾rena ĩ hĩ¬
tatõ sensĩt młta cogitantem. Non est cagitatꝰ pec̃tor
prudẽtia. Qui minonit ᷤ corde cogirat ui ania: ⁊utr
inprudens ⁊ errans cogitat sticita. Ante tempꝰ sẽ
nectͥam adducit cogitatꝰ. Nicgustiiꝰ dix̃. Nemo po

Expanded text:
corrumpitur, aggravat animam: et deprimit terrena habitatio sensum multa cogitantem . Non est cogitatus impiorum prudentia. Qui minoratur corde, cogitat inania, et vir imprudens et errans cogitat stultitiam . Ante tempus ad senectutem du
Abbreviated transcription (Latin):
aũt sp̃u ambulate: et desideria carnis nõ ꝑficcetiᷤᷤ.
Salonion dix̃. Qui aut̃ ꝯfidit in cogitatõnibꝰ
silis : inpie agit. Cogitationes iꝰtoꝵ iudicia. cõ¬
silia aut̃ impioꝵ fraudulenta. Dolus iti corde cogĩt̃¬
tiũ mala ab hominatio sunt dño cogitationes i
le. Reicela dño opera tua et dirigent᷑ cogitatõnes
tue. Qui atconitis ocłis cogitat praita: mordẽs lalira
sica ꝑticit malũ. Non p̃cerit dñm om̃is cogitatꝰ et.¬

Expanded text:
late, et desideria carnis non perficietis . SALOMON. Qui autem confidit in cogitationibus suis, impie agit . Cogitationes justorum, judicia: consilia impiorum fraudulenta . Dolus in corde cogitantium mala . Abominatio est a Domino cogitatio mala . Revela Domino opera tua, et dirigentur cogitationes tuae . Qui attonitis oculis cogitat prava, mordens labia sua perficit malum . Non p
Abbreviated transcription (Latin):
rũpunt in oꝑe: si cogitatõne ñ ꝯsenseris. oꝑs cito
resistis. Nom eñc potest corpꝰ corrapi. n pͥus coxup¬
em̃des In libro clem̃etis dr̃. Diabolus eñꝰ nͣ qͥs
uoluptatib eiꝰ se sponte sub diderit: potestatẽ
adu̾sus hõiem nõ habet: In uit is patrĩt dẽ.
Sic̃ inis tabefacit ceram: ita ⁊iugiliã bona
cogitationes pessimas

Expanded text:
rorumpent in opera. Si cogitationibus non consenseris, operi cito resistes. Non enim potest corpus corrumpi, nisi prius corrupemendes. EX LIBRO CLEMENTIS. Diabolus enim, nisi quis voluntatibus ejus se sponte subdiderit, potestatem adversus hominem non habebit. EX VITIS PATRUM. Sicut ignis tepefacit ceram, ita et vigiliae bonae cogitationes pessimas
Abbreviated transcription (Latin):
s ab oꝑe cogitatõ nascit᷑. Qũauis ab oꝑe malo
qͥsq uacet: ꝓ soliꝰ tam̃ pͣue cogitatoĩs malicia.
ñ erit itinocens. Non enĩ solũ factis. s et cogita¬
tõnib delinqͥmꝰ: si eis in licite occurrentibus
delectem᷑. Non est tuñdũ si bone maleq cogita¬

Expanded text:
itatio nascitur. Quamvis ab opere malo quisque vacet, pro solius tamen pravae cogitationis malitia non erit innocens. Non enim solum factis, sed et cogitationibus delinquimus, si eis illicite occurrentibus delectemur. Non est timendum, si bona et mala in cogita
Abbreviated transcription (Latin):
habet bone oꝑatõnis: etiã itupedim̃tũ prestat
ceteris. It popło plus solẽt noĩa ducitũ qmͣ paue¬
ꝑum sciri. Solet eñt rerũ habũdantia tantomagos¬
a diutno timore uł amore mentẽ soluere: quanto
magis hanc exigit diu̾sa cogitare. Ad maiorem
dolorem r̃tem cõmouent dampna maiora. Nũ ꝙͣ
quippe sine dolore amittit᷑. nͥ qd̾ sine amore passe
det. Quisqͥs tẽꝑalia ac defectiua sequit᷑: occasa
petit. quisqͥs uͦ suꝑna desiderat. quia iti oriente ha¬
di ille sentit: cui et leticiã et głia om̃is ĩ mũdo
est. Ille gͥ meret ⁊ deflec si sibi male sit ĩ scło
diuites in hac fallaci uita dũ de potentiã glo
riam et rerũ habundantiã gestiunt: repente hora
qͣ nesciunt. ĩ ꝓuiso exitu rapiũt᷑ : atq absorbente
ꝓfutido cruciandi et̾nis gehenne in cendiis depu¬

Expanded text:
t bonae operationis, etiam impedimentum praestat caeteris. In populo plus solent nomina divitum quam pauperum sciri. Solet enim eorum abundantia tanto magis divino timore mentem solvere, quanto magis hanc erigit diversa cogitare. Ad majorem dolorem mentem commovent damna majora. Nunquam quippe sine dolo. Quisquis temporalia ac defectiva sequitur, occasum petit; quisquis vero superna desiderat, quia in Oriente hadi ille sentit cui et laetitia et gloria omnis in mundo est. ille maeret et deflet, si sibi male sit in saeculo, uiuria vel rerum abundantia gestiunt, repente hora qua nesciunt improviso exitu rapiuntur, atque absorbente profundo, cruciandi aeternis gehennae incendiis depu
Abbreviated transcription (Latin):
in rebus salutarib s in usib pͣuis utiuitur.
Sublinͥtas honoꝵ. magnitudo scelerũ est. Hoc¬
aut᷑ habet tantił bonĩt possessio p̃sentiũ rerũ:
si uitam reficiat miseroꝵ. Pret̾ hoc temptatõ ẽ
Multi lucra tanto maiora supplitio dabunit:
rare non possumtis, quia aut nos illas mort¬
ento deserimus. aut ille nos uiuentes deserũt
potestas. cito ritittã patit ᷑. Nũꝙͣ mentis requiẽ
habet: qui citris t̾renis se subdit. Semꝑ reqͥem
mentis habebis: si ate mũdi curas abieceris.
Ualde rarũ est ut qͥ diuitias passident: ad reqͥẽ
tẽdant. Est eleuatõ pauꝑum: qͦs nec diuitie
eleuant. et uoluntas meis sola suꝑba est. Hos ⁊¬

Expanded text:
in rebus salutaribus, sed in usibus pravis utuntur. in rebus salutaribus, sed in usibus pravis utuntur. Sublimitas honorum, magnitudo scelerum est. Hoc habet tamen bonum possessio praesentium rerum, si vitam reficiat miserorum; propter hoc tentatio est mundi lucrum. Tantoque majora supplicia in rare non possumus, quia aut nos illas moriendo deserimus, aut illae nos morientes deserunt. Potestas cito ruinam patitur. Nunquam mentis requiem habet qui curis terrenis se subdit. Semper requiem mentis habebitis, si ante mundi curam reliqueritis. Valde rarum est, ut qui divitias possident, ad requiem tendant. Est elatio pauperum quos nec divitiae elevant, et voluntas in eis sola superbia est. His
Abbreviated transcription (Latin):
in scło bene et tẽꝑant̾ imꝑat: sine fine iti ꝑpetu¬
um regnat. ⁊ de gła scłi huiꝰ ad et̾nam tuansit głiã.
Qui uͦ paaue regnũ excercent: post uestẽ fulgẽtẽ
et litmnitia lapilloꝵ. nudi ⁊ miseri ad inferna tor¬
quendi. descendũt ꝓ malicia plebis etiã reges
muttant᷑: et qui ante uidebant ᷑ eẽ bont. Accepto
regno fiunt iuiqͥ. Qsdã sõbos: diuites rerũ copia
facit elatos. Non sũt opes ĩ uicio: s uolũtas.
Nam crimen in rebꝰ nõ ẽ: s in usu agentis.
Bonis donis bene utuntͤ. qui diuitias sibi ꝯces¬
sas. iitrebus salutarib ꝑfiuunt᷑. Sonis male
utunt᷑. qui aut in iꝰte ꝓ temꝑali luero iudicant:
aut aliquid boni ꝓ uane głe appetitu faciunt. Ma¬
lis male utunt᷑. qui noxias cogitationes oꝑib pui¬
uis ꝑficunt. Sene malis utunt ᷑: qui luxuriã car¬
nis coniugali honestate restringunt. Grauit
nt dm̃ relitiquunt: qui diuicias adõ ꝯcessas . ñ

Expanded text:
 sine fine in perpetuum regnat, et de gloria seculi hujus, ad aeternam transmeat gloriam. Qui vero prave regnum exercent, post vestem fulgentem, et lumina lapillorum, nudi et miseri ad inferna torquendi descendunt reges a mutantur: et qui ante videbantur esse boni, accepto regno fiunt iniqui. Quosdam superbos divites copia rerum facit elatos. Non sunt opes in vitio, sed voluntas. Nam crimen in rebus non est, sed in usu agentis. Bonis bene utuntur, qui divitias sibi concessas in rebus salutaribus perfruuntur. Bonis male utuntur qui aut juste pro temporali lucro judicant, aut aliquid boni pro vanae gloriae appetitu faciunt. Malis male utuntur qui noxias cogitationes operibus pravis perficiunt. Bene malis utuntur qui luxuriam carnis conjugali honestate restringunt. Graviter in Deum delinquunt qui divitiis a Deo concessis non
Abbreviated transcription (Latin):
tes steris iti cidunt tn temptationẽ et laqueut̃ di¬
aboli. Sic̃ egentes. młtos aut̃ locupletantes: tã¬
qm̃ nichil habentes. ⁊ omĩa possidentes Salornon¬
dix̃. Benedictio dñi diuites facit: nec soctabit᷑
eis afflictio. Non ꝑderunt diicicte in die ultionis:
iusticia utero liberabit amorte. Qui confidit in de¬
uitiis suis corruit: custodiet᷑ iusto substantiã pec¬
catoris. Qͥ ꝯgregat thesauros lingua m̃dacii. uanꝰ

Expanded text:
 in laqueum diaboli . Sicut egentes, multos autem locupletantes: tanquam nihil habentes, et omnia possidentes. SALOMON. Benedictio Domini divites facit, nec sociabitur eis afflictio. Non proderunt divitiae in die ultionis, justitia vero liberabit a morte . Qui confidit in divitiis suis, corruet . Custoditur justo substantia peccatoris . Qui congregat thesauros lin
Abbreviated transcription (Latin):
der̃. Sicut eñĩ ciuitiis dirupta. et nõ cirrondata: sic
est uir qui nõ cãsilio. Aliquid agit E regoriꝰ diẽ.
In rectitudeue uesticia: in simplicitate mansuẽtũ¬
do figuatꝰ. S epe enĩ quisq nitnie mansuetuditii
Q ut eiꝰ leuitas et sibi sit et subiectis inimica.
Uysidorus dix̃. Nequid ultra leiit̾ agas: ne te¬
mere aliqud factãs. ¶ypͥanus dixit. Docibilis
aut̃ ille est: qui ad discendũ paciens. humdis. et
bus: ita et leuis circũfert iti stabilis ꝑ omnes
actus suos. Inuitas patrum dr̃. Mansuetũ delt¬
git dñs: turbidentũ aut̃ repellit a se. Scẽ eñt
lucifer iti celo. ⁊ sicut nix irtꝑadiso sic ĩ aĩa
mitis mens pura. Quanto eñĩ quis ĩ lenitate
ac pacientia cordis fuerit: tanto iti corꝑes pui¬
ritate ꝓficiet. Eusebiꝰ dix̃. Bestiarũ feritas des
u̾itutẽ mansuescit: humana uͦ rabies. nec fe¬
rũ mitescit exemplis. Losephus dix̃. In cõsul¬
ta temeritas: nescit consiliũ expectare ducis.¬

Expanded text:
S. Sicut enim civitas dirupta et non circumdata, sic est vir qui non cum consilio aliquid agit. GREGORIUS. In rectitudine justitia, in simplicitate mansuetudo figuratur. Saepe enim quisque nimis mansuetudini que ut ejus lenitas sibi sit noxia, et subjectis inimica. ISIDORUS. Ne quid ultra leniter agas, ne temere aliquid facias. CYPRIANUS. Docibilis autem ille est qui est ad discendam patientiam humilis et bus, ita et levis circumfertur instabilis per omnes actus suos. EX VITIS PATRUM. Mansuetum diligit Dominus, turbulentum autem repellit a se. Sicut enim lucifer in coelo, et sicut felix in paradiso, sic in anima miti mens pura. Quantum enim quisque in lenitate ac patientia cordis fuerit, tantum in cordis puritate proficiet. EUSEBIUS. Bestiarum feritas Dei virtute mansuescit. Humana vero rabies nec ferarum mitescit exemplis. JOSEPHUS. Inconsulta temeritas nescit consilium exspectare ducis.
Abbreviated transcription (Latin):
agnosc̾e cupimꝰ : s quid mali gesserit ꝑscrutamͦ.
Erit aut̃ ille apud dm̃ cõdempnatꝰ: qui adu̾sus in¬
nocentem falsum testimoniũ uł dicit. uł dicentib
credit. Imꝑbi iudices: opponunt falsos testes. De¬
Discite ame quia mitis sũ ⁊ humilis corde. c ꝓłm
Beati mites: qm̃ ip̃ passidebunt terrã Paulus a¬
płs dix̃. Clorripite in quietos. consolamint puscl¬
lanimes. Omẽm ostendentes mãsuerudinẽ: ad os̃
hoĩes. Nalomõ dix̃. Illusores dñs deridet: mansui¬
etis dabit gram̃. Qͥ mollis et dissolutꝰ est ĩ oꝑe
suo: frat̾ ẽ sua oꝑa dissipantis. Cũ enĩ sit tunc¬
da nequrcta: de testimoniũ cõdempnatõnis. Sẽꝑ.
eñi ꝑsumit seita tͦbata conscientia. Ah̃s filiꝰ sẏrach

Expanded text:
scere, sed quid mali gesserit perscrutamur. Erit autem ille apud Deum condemnatus, qui adversus innocentem falsum testimonium vel dicit, vel dicentibus credit. Improbi judices opponunt falsos testes. CADiscite a me quia mitisBeati mites, quoniam ipsi possidebunt terram PAULUS. Corripite inquietos consolamini pusillanimes, omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines . SALOMON. Illusores Dominus deridet, mansuetis dabit gratiam . Qui mollis et dissolutus est in opere suo, frater est sua opera dissipantis . Cum enim sit timida nequitia, dat testimonium condemnationis . Semper enim praesumit saeva turbata consci
Abbreviated transcription (Latin):
licta ualent: qͦo ad huo ꝓpͥa deuastant. Eͥsidorꝰ dix̃.
De malo alieni pecc̃i: os tuũ nõ conquines ii
cia: nõ aliena attende. De tua gͥ correctione esto sol¬
licitꝰ. de tua salute et eiĩdatione esto attentꝰ. Qg
ad te quoq nõ ꝑtinet: noli utt quiiere. Qd̾ itit̾ se
loiue hõĩes: cogitabere nũꝙͣ desideres. Noli in qͣren
quid quisqͥs dicat uł faciat Eluita curiositatẽ. Omit¬
te curam que ad causam tuam nõ ꝑtinet. Curio¬
tas: ꝑicilosa p̃sũptio est. Młti alioꝵ uicia discer¬
mint. sua nõ accipiunt: et cum ip̃i maximis
cͥimiuibꝰ teneantꝰ obnoxii. minima pecc̃a fr̃ĩbꝰ
nõ dimittunt. Sepe que adu̾sa in aliis iudicamꝰ.
in nob̾ nociua ẽẽ minꝰ sentimͦ. faciliꝰ uieta ꝙͣ¬

Expanded text:
quem adhuc propria devastant. ISIDORUS. De malo alieno os tuum non coinquines. Vitia tua, non aliena attende. De tua igitur correctione esto sollicitus. De tua igitur salute et emendatione esto attentus. Quod ad te non pertinet, noli inquirere. Quod inter se loquuntur homines, cognoscere nunquam desideres. Noli quaerere quid quisque dicat vel faciat. Evita curiositatem, omitte curam quae ad causam tuam non pertinet. Curiositas periculosa praesumptio est. Multi aliorum vitia discernunt, sua non aspiciunt: et cum ipsi maximis criminibus teneantur obnoxii, minima peccata fratribus non dimittunt. Saepe adversa in aliis indicamus, quae in nobis nociva esse minus sentimus. Facilius vitia
Abbreviated transcription (Latin):
lis est. In mansuetudie oꝑa tua ꝑfice: et sr̃ ho¬
minũ głiam diligeris. Esto mansuetus ad in tel¬
ligendũ u̾bsi. ut in telligas: et cũ sapientia fer
responsũ uerũ. Fili in mansuetudine serua aĩam
tiam et da illi horem scd̾m meritĩ sũt. Nugus¬

Expanded text:
it. In mansuetudine opera tua perfice, et supra hominum gloriam diligeris. Esto mansuetus ad intelligendum verbum, ut intelligas: et cum sapientia profer verum responsum. Fili, in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem secundum meritum suum. HIE
Abbreviated transcription (Latin):
bus lauat. Non debemꝰ dicbitare cirra finẽ uestifica¬
ri hõĩem ꝑ penitentie cõpunctõem. S ͥararo id fie
suꝑata: ante occupet mors. qmͣ subueniat peniten¬
tra. Non gͦ it flectibus. nõ ĩ actibius ñs. s ĩ dño
canfidamus. Quia gͦ ⁊ past baptisma ĩ quinarimꝰ
uitã baptiremus facrimis ꝯscientiã. In qͥnati post
aqͣs salitis: renascam᷑ ex lacrimis. Gasiliꝰ dixit.
ubi aũt fuerint lacrime: ibi sp̃alis ignis accendit᷑
qͥ secreta mentis illuminat. Hysidorus dixit. priꝰ
enĩ lacrimis p᷑ganda sunt uicta que gessimꝰ. ⁊ tũc
mundata m̃tis acie. id qd̾ gerimꝰ ꝯtemplam᷑. ut dũ
antea fiendo a nobis pcã caligo detergit᷑: mũda¬
tis cordis oculis liberiꝰ sr̃na in cipiam. Qui uͦ laert¬
mas in desment̾ fundit: ⁊ tamen peccare ñ desinit.
hic lam̃tum habet s mũdationẽ nõ habes. Cõpĩe¬
tio cordis est humilitas m̃tis. cũ lacͥmis orient de
sifa ꝑfectior cõpuncteonis affectu. qui om̃s a se

Expanded text:
bus lavatur. Non dubitare debemus circa finem justificari hominem per poenitentiae compunctionem. Sed quia raro id fier, insperata ante occupet mors quam subveniat poenitentia. Non ergo in fletibus, non in actibus, sed in Domino confidamus. Quia ergo post baptismum inquinamus vitam, baptizemus in lacrymis conscientiam. Inquinati post aquam salutis, renascamur ex lacrymis. BASILIUS. Ubi autem fuerint lacrymae, spiritualis ignis accenditur, qui secreta mentis illuminat. ISIDORUS. Prius enim lacrimis purganda sunt peccata que gessimus, et mundata mentis acie id quod querimus contemplamur, ut dum antea flendo peccati a nobis caligo detergitur, mundatis omas indesinenter fundit, et tamen peccare non desinit, hic lamentum habet, sed mundationem non habet. Compunctio ctior est compunctionis effectus, qui a se omnes
Abbreviated transcription (Latin):
qui nõ ex uera cordis cõpunetione. sici accusatores
fiient. s tam̃ ad huc eẽ. se peccatores ad signat i ut
ex ficta humilitate ꝯfessionis ĩuetitant sc̃ĩtatis.
Lacrine eñi penitencie: apd̾ dm̃i ꝓbaptismate reputãt᷑.¬
Dilige lacͥmas. suaues tͥ sint lacrime: delectet ᷑ te sẽꝑ¬
fuisti ꝓnus ad culpam. Qualis fuit t̾ ad peerandĩ
in tentio talis sit ad peniteridum deuotio. Grauia
bere in se. lacrime. apd̾ dm̃ fi dicciã dant semꝑ. ubt
lacrime abupdant⁊ aic cogitationes sordide nõ ap¬
proximant.

Expanded text:
ex vera cordis compunctione sui accusatores fiunt: sed tantum ad se esse peccatores assignant, ut ex ficta humilitate confessionis locum inveniant sanctitatis. Lacrymae enim poenitentiae apud Deum pro baptismate reputantes tibi sint lacrymae. Delectent te sempfuisti pronus ad culpam. Qualis tibi fuit ad peccandum intentio, talis sit ad poenitendum devotio. Gravia bitare in se. Lacrymae apud Deum fiduciam dant semper. Ubi lacrymae abundant, ibi cogitationes sordidae non approxim
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpnit. S diuine disposittont subditꝰ: atti aui¬
cio obstinationis aliemis. cũ sibi regiminis culmẽ
de debec fugere: ⁊ inuitꝰ obedire. Ip̃a quippe in¬
magisterio litiguã ꝯfunditꝰ qnͣdo aliud discit ͤ. ⁊ ali¬
ꝓfecto est: ut circa sc̃e eccłie ei qui hanc bene reg̾e
hanc aut p̃sĩptio sp̃s leuet: aut carnis delectatõ

Expanded text:
temnit. Sed divinis dispositionibus subditus, atque a vitio obstinationis alienus, cum sibi regiminis culmen de debet fugere, et invitus obedire. CAmagisterio lingua confunditur, quando aliud discitur, et aliprofecto est ut cura sanctae Ecclesiae ei qui hanc bene regere hanc aut praesumptio spiritus levet, aut carnis delectatio
Abbreviated transcription (Latin):
que nõ didicerunt docere ꝯcupiscunt. Qui pondꝰ
magist̾ii tanto leuiꝰ estimant: ꝙͣto iũ magnitudini ᷤᷤ¬
eiꝰ ignorant. Sepe eñĩ qͥ nequaqmͣ spũalia p̃cepta cog¬
nouerunt. cordis se me disco ꝓfiteri ñ metuũt: qͥ
dũ pigm̃toꝵ iũ nesciũt. uideri medici carnis ñ eru¬

Expanded text:
quae non didicerunt docere concupiscunt; qui pondus magisterii tanto levius aestimant, quanto vim magnitudinis ilEt tamen saepe qui nequaquam spiritalia praecepta cognoverunt, cordis se medicos profiteri non metuunt: dum qui pigmentorum vim nesciunt, videri medici carnis eru
Abbreviated transcription (Latin):
salutẽ. Alibi dr̃ Non ent̃ ꝯciliat dm̃ triltiplex or̃o¬
nis sermo: s purisssina siticeraq orationis intentio.¬
Item. dr. Oratio freqitens diaboli iacula sb̾ mouet
or̃o ꝯtinua. diaboli tela ex suꝑat. Itẽ dr̃. Inm̃tdꝰ sp̃s.
or̃onis euuicit᷑ instancia quia demoniã ꝑ or̃onem
uincuntꝰ. In libro clementis dr̃. Disciplina nob̾

Expanded text:
enim conciliat Deum multiplex orantis sermo, sed purissima sinceraque orationis intentio. Oratio frequens diaboli jacula submovet. Oratio continua diaboli tela exsuperat. Immundos enim spiritus orationis vincit instantia, quia daemonia per orationem vincuntur. EX LIB
Abbreviated transcription (Latin):
dignitas senũ canicies. Ihs filiꝰ syrach dixit.
Que eñi in iuuentute tua nõ cõgregasti. quomͦ
inuenies ea insenectute: Fili iniitentute tua ex¬
cipe doctrinuam: et usq ad canos inuenies sapien¬
tiam. Corona senũ młta ꝑicia: et gła coꝵ timor
dei. Fili in uita tua tempta anim̃ tuã: ⁊ si fuerit
est. Non t̾ obest puerilis etas. si fueris m̃te ꝑfec¬

Expanded text:
ignitas senum canities . JESUS SIRACH. Quae enim in juventute non congregasti, quomodo invenies ea in senectute? Fili, a juventute excipe doctrinam, et usque ad canos invenies sapientiam . Corona senum multa peritia, et gloria eorum timor Domini. Fili, in vita tua tenta animam tuam: et si fuerit est; non enim tibi obest puerilis aetas, si fueris mente perfec
Abbreviated transcription (Latin):
ticisse. Ny sidorus dix̃. Sic̃ obtandũ est ut
qui suꝑnam patͥam desiderant: nõ solũ ma¬
loꝵ mores. s etiã consortia fugiunt. Si fueris
sociꝰ conu̾sationis bonoꝵ eris et u̾tutis
eoꝵ. Similis eñt simiilt comũgi solet.
Periculosũ est uitã cũ malis duc̾e̾. ꝑnitiosum
est cũ his qui praue utoluntatis sunt sociari.
Melius est maloꝵ habere odio: qmͣ consortiã.
Sicut młta bona habet cõmunis uita scõꝵ sic
plura mala affert societas maloꝵ. de amicicia
lymii.
Nos amici mei estis: si feceritis que ego

Expanded text:
exstitisse. ISIDORUS. Sicut enim optandum est ut qui supernam patriam desiderant, non solum malorum mores sed et consortia fugiant. Si fueris socius conversationis bonorum, eris et virtutis eorum. Similis enim simili conjungi solet. Periculum vere est vitam cum malis ducere, perniciosum est cum his qui pravae voluntatis sunt sociari. Melius est habere malorum odium quam consortium. Sicut multa bona habet communis vita sanctorum, sic plura mala affert societas malorum. CAPUT LXIII. Vos amici mei estis, si fece
Abbreviated transcription (Latin):
turc si nõ ꝓse s ꝓ deo amet ͤ Qui enĩ in tẽꝑant̾
amẽ amat: ꝓ se magis illũ nõ ꝓ deo amat. Se¬
pe ꝑ simulationẽ amicitia collitꝰ ͤ ut qut nõ po¬
tuit aꝑte deciꝑe. decipiat fraudulent̾. Tuno qͥs¬
q magis sit afectui diuine iusticre contrarius:
cũ despicit amicũ aliqͣ adu̾sitate ꝑcussum. Dĩt
enĩ adu̾sa ꝓcedunit. amieꝰ fraudulentꝰ de tegit :
statĩq despicit. quẽ se diligere simulabat. Ami¬
cicia certa nulla ui excludit᷑ nullo temꝑe ab¬
oletur. Ubicumq se u̾terit tempꝰ: illa firmissime
manet. Rari sunt amici: qui usq ad finẽ ext¬
stant cari. Quos enĩ aliqui conglutinatos habu¬
erint ꝑ caritatẽ: Post qmͣ ad culmen honoris ue¬
nerint. amicos habere despiciunt. Illa uera ẽ
beniuolentiam: scilicet ut gratis amet amã¬
tem Plerumq amicicia ex necessitate. uł in digẽ¬
tia nascit  ut sit ꝑ quẽ quisq qd̾ desiderat ꝯ

Expanded text:
 Deo ametur. Qui enim intemperanter amicum amat, pro se magis illum, non pro Deo amat. Saepe per simulationem amicitia colligitur, ut qui non potuit aperte decipere, decipiat fraudulenter. Tunc quisque magis fit pietati divinaeque justitiae contrarius, cum despicit amicum aliqua adversitate percussum. Unde enim adversa procedunt, amicus fraudulentus detegitur, statimque despicit quem se diligere simulavit. Amicitia certa nulla vi excluditur, nullo tempore aboletur: ubicunque se verterit tempus, illa firmissima est. Rari sunt amici, qui usque ad finem existant chari. Quos enim aliqui conglutinatos charitate habuerunt, postquam ad culmen honoris venerint, amicos habere despiciunt. Illa vera ami solam benevolentiam, scilicet, ut gratis amet amantem. Plerumque amicitia ex necessitate vel indigentia nascitur, ut sit per quem quisque quod desiderat
Abbreviated transcription (Latin):
fac qd̾ ꝓbaiceri¶ Nasiliꝰ dix̃. In om̃i oꝑe qd̾ cogitas
facere. pͥmũ cogita dm̃ : ⁊ si scd̾m dm̃ est qd̾ cogi¬
tas. diligent̾ ex amita. et si est rectũ carã dõ ꝑ¬
fice illud : si uͦ ꝑu̾sum fuerit reꝑtũ. amputa il¬
lud ab aĩa tua.

Expanded text:
fac quod probaveris. BASILIUS. In omni opere quod cogitas fac quod probaveris. BASILIUS. In omni opere quod cogitas facere, primum cogita Deum, et si secundum Deum est quod cogitas, diligenter examifice illud: si vero adversum fuerit repertum, amputa illud ab anima tua.
Abbreviated transcription (Latin):
ligere. nisi que ip̃s placuerint. Cũ extraneo:
ne facias consilũ. Non om̃t hc̃u cor tuũ ma¬
nifestes: nõ forte auferat tͥ grãm et cõuicies
tͥ. Lingua sapientis qͣsi deliuitũ in habun¬
dabit: et consiliũ illiꝰ sieut tons uite ꝑmanet.
Loram̃to ligneo conligatum fundam̃tũ edificii
non dissoluit᷑  sic et cor ꝯfirmatũ in cogitatione
ꝯ silii. Facienti neqͥssimũ consiliũ sr̃ ip̃m deuolui¬
t ᷑. et nõ agnoscit ᷑ unde ueniat illi. Sine consilio
nicħ facias: et post factum nõ penitebis. Ade¬
lantib te. Abstine consilict. Cũ uiro religioso
tracta de scitate: et cũ iusto de iusticia. Cor bonũ.
consiliis statue. Ante omẽm actum: consilium
stabile sit Gregoriꝰ dixit. Consiliatorẽ amitũ
in habitat: qui dolens de presentib. ad et̾na
festinat. Aysidorꝰ dixit. Ante fc̃m cogita dm̃ : añ¬
opus p̃meditare diu. qd̾ uis agere diu exquire.
duu ꝑba et sic facias: cũ diu cogitaueris. tunc

Expanded text:
e ipsis placent . Coram extraneo ne facias consilium . Non omni homini cor tuum mnifestes, ne forte auferat tibi gratiam, et convicietur tibi . Lingua sapientis quasi diluvium abundabit, et consilium ejus sicut fons vitae est . Loramentum ligneum colligatum in fundamento aedificii non dissolvetur, sic et cor confirmatum in cogitatione consilii . Facienti nequissimum consilium, super ipsum dissolvetur, et non agnoscet unde veniat illi . Sine consilio nihil facias, et post factum non poenitebit . A zelantibus te absconde consilium . Cum viro religioso tracta de sanctitate, et cum justo de justitia. Cor bonum consilia statuet. Ante omnem actum tuum consilium stabile sit. GREGORIUS. Consiliatorem animus inhabitat, qui dolens de praesentibus ad aeterna festinat. ISIDORUS. Ante factum cogita, ante tempus meditare diu, quid vis agere diu exquire, proba, et sic facies: cum diu cogitaveris, tunc
Abbreviated transcription (Latin):
tui: distribue hereditatem titã. fili in mor¬
tuum ꝓduc lacrimas: et quasi dira pas¬
sus incipe plorare. Lheronimꝰ dix̃. Qui
in hoc tempore morit᷑ nõ tam plangẽ¬
dus est. qd̵ hac luce caruit. qmͣ congratulã¬
doĩ eo qd de tantis malis euaserit. G̃ regoriꝰ¬
dix̃. Sicut electos beatitudo letificat: ita cre¬
di necesse est. qd̾ a die exitꝰ sui ignis reꝓbos
exurat. Tunc maligni sp̃s egrediente anima.
sua oꝑa requirunt. cũ mala que suaserunt
replicant: ut sociam eam ad torm̃ta trahãt.
⁊ysidorꝰ dixit. Iniquus post mortẽ diicit᷑ crucian¬
dus. iustꝰ uͦ dormit post laborẽ secutꝰ. Et si pi¬
etas ꝓ defiictis fidelibꝰ flere habeat: fides ta¬
men ꝑ eis lugere uetat. Illi enĩ deplorandi sũt
mortem: qͦs miseros in fernꝰ ex hac uita recipit
poterit recusare enẽtũ. quẽ uł casꝰ ĩ tulerit. uł

Expanded text:
tui distribue haereditatem tuam . Fili, in mortuum produc lacrymas, et quasi dira passus incipe plorare . HIERONYMUS. Qui in hoc tempore moritur, non tam plangendus est quod hac luce caruerit, quam congratulandus est quod de tantis malis evaserit. GREGORIUS. Sicut electos beatitudo laetificat, ita credi necesse est, quia die exitus sui ignis reprobos exurat. Tunc maligni spiritus egrediente anima, sua opera requirunt: tunc mala quae suaserunt, replicant, ut secum eam ad tormenta trahant. ISIDORUS. Iniquus post mortem ducitur cruciandus, justus vero dormit post laborem securus. Et si pietas pro defunctis fieri habeatur, fides tamen pro ipsis lugere vetat. Illi enim deplorandi sunt in morte, quos miseros infernus ex hac vita recipit, poterit recusare eventum quem vel casus intulerit, vel