comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
palmã cum fructu uemre¬
Decius nracundia plenꝰ.
cipe omnes facultates e¬
uis et interfice eum cru¬
deli examinacione. Co¬
fectus exquisita omni fa¬
cultate eius: inueuit in
domo ypoliti omnem fa¬
R Expoliauit ueste ypo¬
litum decius qua induebat
in habitu xp̃iano et dixit
ei sacrifica diis et ad quiesce
preceptis meis et uiue et

Expanded text:
palmam cum fructu venire, » iracundia plenus cipe omnes facultates ejus, et interfice eum crudeli examinatione. orro, exquesita omne facultate ejus, invenit in domu Ipoliti omnem fa Expoliavit vestem Hippolytum Decius, qua induebatur in habitu Christiano, et dicit ei: Sacrifica diis et acquiesce praeceptis nostris, et
Abbreviated transcription (Latin):
knũ audistis: prĩceps
iudeoꝵ uenit ad dm̃n¬
ihesum nocte cupiens
secreta eius alloquucd¬
one plenius discere mi¬
steria fidei: cuirs aliqͣ¬

Expanded text:
udistis, princeps Judaeorum venit ad Dominum nocte, cupiens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus a
Abbreviated transcription (Latin):
mur supplices ut in di¬
urnis actibus nos ser¬
uet a nocentib
gam refrenans tempe¬
ret ne litis horror inso¬
net iusum fouendo con¬
tegat ne uanitates hau
int pura cordiᷤ
iimia absistat et uecor
dia carins terat suꝑbiã
potus cibi q parcitas.
Et cum dies absces¬
scrit noctem qz sors re¬
duxerit mundi ꝑ absti¬
nencian insi canamus.

Expanded text:
mur supplices, Ut in dirnis actibus Nos servet a nocentibus. Linguam refraenans temperet, Ne litis error insonet: Visum fovendo contegat, Ne vanitates hauriat. Sint pura cordis intima, AbsistatI Carnis terat superbiam Potus cibique parcitas: Ut, cum dies abscesserit, Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus
Abbreviated transcription (Latin):
Nimi uolo si possum sub
breuitate transcurrere:
ut finem eius ualeam
ad loquendum larguis
uacare. Sed q̃rendum
prius est an hec apud
matheum ipsa sit lecci¬
o: q̃ apud lucam sub ap¬
pellacione cene describi¬
tur. Et quidẽ sunt nõ¬
nulla q̃ sibi dissona ẽẽ
uidentur: qr hic prãdi¬
um illic cena memora¬
tur. Hic qui ad nupciaᷤᷤ
repulsus est: illic nul¬
lus qui intrasse dicitur
repulsus esse ꝑhibetur
Ua ex e¬

Expanded text:
imi, volo, si possum, sub brevitate transcurrere, ut in fine ejus valeam ad loquendum largius vacare. Sed quaerendum prius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describitur . Et quidem sunt nonnulla quae sibi dissona esse videntur, quia hic prandium, illic coena memoratur; hic qui ad nuptias repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. Qua ex
Abbreviated transcription (Latin):
glorie domini. Et iudi:
et cecidi in faciem mea
Et audiui uocem loquẽ¬
tis: et dixit ad me. fili
hominis sta supra pedes
tuos: et loquar tecum
Et ingressus est in me
spiritus postquam loquu¬
tus est michi: et statuit
me suꝑra pedes meos. fe¬
diui loquentem
ad me  et dicentem. Fili
hominis: micto ego te
ad filios israel: ad gen¬
tes apostatrices q̃ recesse¬
runt a me. Patres eoꝵ
preuaricati sunt pactũ
meum usq ad diem hãc
et filii duma facie et ĩdo¬
mabili corde sunt ad qͦs
ego micto te: et dices ad
eos. Hec dicit dominus
deus: si forte uel ipsi au¬
diant et si forte quiescãt
quoniam domus exaspe
rans est. et scient quia
propheta fuerit in me¬
dio eorum
Bergo fili hoĩs:
ne timeas eos ne¬
q sermones eorum me¬
tuas. quonam incredu¬
li et subuersores sunt te¬
cum. et cum scorpiom¬
bus habitas. Uerba eo¬
rum ne timeas: et uul¬
tus eorum ne formides.
qr domus exasꝑans est.
Loq̃ris ergo uerba mea
ad eos: si forte audiant
et quiescant quoniam ir¬

Expanded text:
gloriae Domini et vidi et cecidi in faciem meam et audivi vocem loquentis et dixit ad me fili hominis sta supra pedes tuos et loquar tecum et ingressus est in me spiritus postquam locutus est mihi et statuit me supra pedes meos edivi loquentem ad me et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios Israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc et filii dura facie et indomabili corde sunt ad quos ego mitto te et dices ad eos haec dicit DomiDeus, si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quoniam domus exasperans est: et scient quia propheta fuerit in medio eorum. Tu ergo, fili hominis, ne timeas eos, neque sermones eorum metuas: Quoniam increduli et subversores sunt tecum, et cum scorpionibus habitas. Verba eorum ne timeas, et vultus eorum ne formides, quia domus exasperans est. Loqueris ergo verba mea ad eos, si forte audiant, et quiescant: quoniam ir
Abbreviated transcription (Latin):
quodcunq ĩueneris co¬
mede
Omede uolumen
astud: et nadens
loqltere ad filios israel.
Et aperui os meum: et
cibauit me uolumine il¬
lo. et dixit ad me. Fili ly¬
miis: uenter tuus come¬
det et iuscera tua comple¬
buntur uolumine iste:
quod ego do tibi. Et co¬
medi illud: et factum ẽ
in ore meo sicut mel dul¬
ce et dixit ad me. Fili ho¬
minis uade ad domum
israel: et loq̃nis uerba me¬
a ad eos. Non enm ad
populum profundi ser¬
monis et ignote lingue

Expanded text:
quodcumque inveneris,mede: Comede volumen istud, et vadens loquere ad filios Israel. Et aperui os meum, et cibavit me volumine illo: Et dixit ad me: Fili hominis, venter tuus comedet, et viscera tua complebuntur volumine isto, quod ego do tibi. Et comedi illud: et factum est in ore meo sicut mel dulce. Et dixit ad me: Fili hominis, vade ad domum Israel, et loqueris verba mea ad eos. Non enim ad populum profundi sermonis et ignotae
Abbreviated transcription (Latin):
illam qr est uia tua:
ne delecteris semictis i¬
piorum. nec tibi place¬
at malorum uia. Fu¬
ge ab ea ne transeas ꝑ
illam: declina et deserẽ¬
re eam. Non emm dor¬
nniunt insi male fece¬
rint: et nec capitur sõp¬
nus ab eis nisi supplã¬
tauerint. Comedunt
panem impietatis: et
uinum iniquitatis bi¬
semita quasi lux
splendens procedit: et
crescit usq ad ꝑfectam
diem. Uia mĩpiorũ
tenebrosa: nescunt u¬
bi corruant. Fili auscl¬
ta sermones meos: et
ad eloquia mea ndiia
aurem tuam. Re rece¬
dant ab oculis tius: cus¬
todi ea in medio cordiᷤ
tui. Uita enim sunt ĩ
ani custodia ser¬
ua cor tuum: qr
ex ip̃so iita procedit.
Remoue a te os prauũ
et detrahencia labia sit
procul a te. Oculi tui roc¬
ta uideant: et palpebre
tue precedant gressus
tuos. Dirige semitam
pedibus tus: et omes
ue tue stabilientur. Ne
declines ad dexteram et
ad sinstrani: auerte pe¬
dem tuni a malo. Ui¬
as emm que a dextris
sunt nouit dominus:

Expanded text:
illam, quia ipsa vita tua. illam, quia ipsa vita tua. Ne delecteris in semitis impiorum, nec tibi placeat malorum via. Fuge ab ea, ne transeas per illam: declina, et desere eam: non enim dormiunt nisi male fecerint: nec capietur somnus ab eis nisi supplantaverint. Comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bisemita quasi lux splendens procedit, et crescit usque ad perfectam diem. Via impiorum tenebrosa: nesciunt ubi corruant. Fili mi, ausculta sermones meos, et ad eloquia mea inclina aurem tuam. Ne recedant ab oculis tuis, custodi ea in medio cordis tui: Vita enimmni custodia serva cor tuum, quia ex ipso vita procedit: Remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a te, Oculi tui recta videant, et palpebrae tuae praecedant gressus tuos. Dirige semitam pedibus tuis. et omnes viae tuae stabilientur. Ne declines ad dexteram, et ad sinistram: averte pedem tuum a malo. Vias enim, quae a dextris sunt, novit Dominus:
Abbreviated transcription (Latin):
dite filii mei disciplinam
patris: et actendite ut
sciatis prudenciam . Do¬
num bonum tribuam no¬
bis: legem meam ne de¬
relinquatis. Nam et e¬
go filius fui patris mei
tenellus et uingenitus̃
coram matre mea. Ic̃ ii¬
E docebat me at¬
q dicebat. Susci¬
piat ilerba mea cor tu¬
um: custodi precepta-
mea et uiues. Posside
sapienciam: posside pru¬
denciam. Ne obluusca¬
ris neqz dedines a uerb
oris mei. Ne dimictas e¬
am et custodiet te: dili¬
ge eam et seruabit te.
Principium sapiencie
posside sapienciam: et in
omin possessione tua ad¬
quire prudenciam. l.¬
Eripe illam et ex¬
altabit te: gloriti¬
caberis ab ea cum ea ifũ¬
eris amplexatus. Dab
capiti tuo augnienta gͣ¬
ciarum: et corona ĩdi¬
ta proteget te. Audi fili
mi et suscipe uerba mea:
ut multiplicentur tibi
sapiencie monstrabot
ducam te ꝑsemitas e¬
quitatis. Quas cum
ingressus fueris non
artabuntur gressus tu¬
i et currens non habe¬
bis offendiculum S¬
plinam: ne di¬
mttas eam. Custodi

Expanded text:
dite, filii, disciplinam patris, et attendite, ut sciatis prudentiam. Donum bonum tribuam vobis, legem meam ne derelinquatis. Nam et ego filius fui patris mei, tenellus, et unigenitus coram matre mea: Et docebat me, atque dicebat: Suscipiat verba mea cor tuum, custodi praecepta mea, et vives. Posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris mei ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit te principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentiam arripe illam et exaltabit te glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatus dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget te audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi sapientiae monstravi tibi duxi te per semitas aequitatis quas cuingressus fueris, non arctabuntur gressus tui, et currens non habebis offendiculum. Tplinam, ne dimittas eam: custodi
Abbreviated transcription (Latin):
pulo suo. Surge accipe.
spuitum sanctum simul¬
q pontificatum: et ꝑge.
ad urbem q̃ uocatur rauẽ¬
titudo illic moratur. Pre
dica eis de nomme ihũ:
osculans eum: emisit a

Expanded text:
Introitus. Surge, accipe Spiritum sanctum, simulque pontificatum, et perge ad urbem, quae vocatur Ravepopuli illic moratur, praedica eis de nomine Jesu,osculans eum, emisit a
Abbreviated transcription (Latin):
mon filius meus regna¬
bit pro me: et ipse sede¬
bit in solio meo: Qua¬
et complebo sermones.
Ngressa est itaqz bersa¬
bee ad regem in cubicło
Rex autem senuerat
inmis. et abisag suna¬
mitis munistrabãt ei.
Inclmauit se bersabee:
et adorauit regem. Ad
quam rex. Quid tibi ĩ¬
quit nis. Que respon¬
dens ait. Dommne mi
tu iurasti ꝑ dominum
deum tuum ancille tue
salomion filius tuus reg¬
nabit post me: et ip̃e
sedebit in solio meo. le

Expanded text:
mon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo? quast te, et complebo sermones ngressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculum: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei. Inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait: Domine mi, tu jurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae, Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ignoninte. Mactanit
boues et piiguia q̃ꝙ
et arietes plurimos: et
uocauit ones filios
regis. Abiathar quoq
sacerdotem: et ioab pͥn¬
cipem milicie. Salomo¬
nem autem seruum tu¬
um non uocauit. Ue¬
rumptamen domine
nu rex: in te oculi respi¬
cut tocius israel: ut
indices eis quis sedere
mierit domimꝰ
meis rex cum patrib
siuis: erimus ego et fi¬
lius meus salomon
peccatores. Adhuc illa
loquente cum rege: na¬
than propheta ueiit. ⁊
nunciauerunt regi di¬
centes. Ad est nathan
propheta. Cunq ĩtrois
nus in terra: dixit na

Expanded text:
avit boves et pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit omnes filios regis Abiathar quoque sacerdotem et Ioab principem militiae Salomonem autem servum tuum non vocavit verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius Israhel ut indicmierit dominus meus rex cum patribus suis, erimus ego et filius meus Salomon peccatores. Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. Et nuntiaverunt regi, dicentes: Adest Nathan propheta. Cumque introissronus in terram, dixit Na
Abbreviated transcription (Latin):
illa moruuntur: simili¬
ter spirant omĩa et in¬
chil habet homo iumen¬
to amplius. Cuncta sõ¬
iacent uanitati: et om¬
ma ꝑgunt ad unum
locum. De terra facta
sunt: et in terram pa¬
uter reuertentur. Qs
nouit si spiritus adã⁊¬
filiorum eius ascendat
sursum: et si spiritus iu¬
mentoꝵ descendat de or¬
T deprehendi nõ
esse melius ꝙͣ le¬
tari hominem in opere
suo: et hanc esse parte
illius. Quis enim eũ
adducet ut post se futu¬
ra cognoscat. Uerti me
ad alia. et iuidi calump¬
mas q̃ sub sole gerunt
et la crimas ĩnocenciũ
et consolatorem nemi¬
nem: nec posse resistere
eorum uiolencie. Cunc¬
torum auxilio destituto ᷤ
et laudain magis mor¬
T feliciorem iiĩ¬
utroq iudicai¬
u tlec dum natus ẽ
nec uidit mala q̃ sub
sole fuint. Qursus con¬
templatus sum omne ᷤ
labores hominum et
industrias. Animadũ¬
ti patere ĩuidie ꝓximi:
et in hoc ergo uanitas
et cura supflua est. Stł¬
tus complicat manus

Expanded text:
illa moriuntur similiilla moriuntur similiter spirant omnia et nihil habet homo iumento amplius cuncta subiacent vanitati et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentur quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deordeprehendi nihil esse melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eum adducet ut post se futura cognoscat verti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destitutos et laudavi magis moret feliciorem utroque iudicaqui necdum natus est, nec vidit mala, quae sub sole fiunt. Rursum contemplatus sum omnes labores hominum, et industrias: Animadverti patere invidiae proximi: et in hoc ergo vanitas, et cura superflua est. Stultus complicat manus
Abbreviated transcription (Latin):
ht amplius hõ
de labore suo. Uidi afflic¬
cionem quam dedit d̃s
filiis hominum: ut dis¬
tendantur in ea. Cunc¬
ta fecit bona in tempo¬
re suo: et mundum tra¬
didit disputacioni eoꝵ
Ut non inueniat hõ
opus qd̃ oꝑatus est d̃s
ab inicio usq ad finem
Et cognoui qd non es
set melius nisi letari
qui comedit et
bibit et udet bomun
de labore suo: hoc doni
dei est. Didici qd̃ omni¬
a oꝑa q̃ fecit deus ꝑle¬
possumus eis quitqͣm
addere: nec auferre q̃
fecit deus ut timeat᷑.
Quod factum est ip̃m
ꝑmanet. q̃ futura sunt
iam fuerunt: et deus
instaurat qd̃ abiit. Ui¬
di sub sole in loco iudi¬
cii impietatem: et ĩ loco
iusticie iniquitatem ꝓ¬
Tdixi ĩ corde iii¬
meo instum et ĩ¬
punn iudicabit dũs.
Et tempus omnis rei
tunc erit. Dixi in corde
meo de filiis hominũ.
ut probaret eos deus:
et ostenderet similes es¬
se bestiis. Idcuto unnus
interitus est hominis
et iumentorum: et e¬
qua utriusq condicio
Icut mori¬
tur homo sic et

Expanded text:
t amplius homo de labore suo? Vidi afflictionem, quam dedit Deus filiis hominum, ut distendantur in ea. Cuncta fecit bona in tempore suo, et mundum tradidit disputationi eorum, ut non inveniat homo opus, quod operatus est Deus ab initio usque ad finem. Et cognovi qset melius nisi lętari, qui comedit et bibit et uidet bonum de labore suo hoc donum Dei est didici quod omnia opera quae fecit Deus persepossumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit Deus ut timeatur quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et Deus instaurat quod abiit vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitatem et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit Deus et tempus omni rei tunc erit dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos Deus et ostenderet similes esse bestiis idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusque condicio sicut moritur homo sic et
Abbreviated transcription (Latin):
mundi hodie de
ris et de presenti seculo ne¬
quam eripitur. iterum di¬
co gaudete: quia secura
de inimarcessibili gloria
Exultãte inqͣm et gau¬
dete: et letetur omins
orbis. quia hodie nobis
omnibus eius interueĩ¬
entibus meritis salus
acta est. Uobis quoqz
diligentib eam honor
et uirtus: una cum ueli
quis uirginib amplior
prestatur et gracia. Idcͥ¬
co dilectissimi lecaniim
et gaudete: qr si deun o¬
re prophetico in sanctis
suis laudare iubemur. ml¬
tomagis eum in hac ce
irs deo uibilare preconi¬
is: ac nisticis honora¬
re munerib. Nulli du
bium quim totum ad
gloriam laudis eus ꝑ¬
tineat: quidquit digñe
genitrici sue impensum

Expanded text:
mundi hodie de terris et de praesenti saeculo nequam eripitur: iterum dico gaudete, quia secura de sua immarcescibili gloria Exsultate, inquam, et gaudete, et laetetur omnis orbis, quia hodie nobis omnibus ejus intervenientibus meritis salus aucta est. Vobis quoque diligentibus eam, honor, et virtus una cum reliquis sacris virginibus amplior praestatur et gratia. Idcirco, dilectissimae, laetamini et laudate, quia si Deum ore prophetico in sanctis suis laudare jubemur, multo magis eum in hac celnis Deo jubilare praeconiis, ac mysticis honorare muneribus. Nulli enim dubium, quin totum ad gloriam laudis ejus pertineat quidquid digne genitrici suae impensum
Abbreviated transcription (Latin):
tem uel quo tem¬
pore aul a quibz ꝑsoins
sanctissimum corpus e¬
ius inde ablatum fuĩt:
uel ubi transpositum u¬
trum ne resurrexerit nes¬
catur. quãuis nõnulli as¬
tiuere uelint eam resusci¬
tatam et beata cum xpõ
ĩmortalitate in celestib
uestiri qd̃ de beato iohan¬
ne enuangelista eus
munstro qu uirgu a
plurinil asseuerant qr ĩ
sepulcro eius ut fertur
non insi mãna iuem¬
tur q̃ et scaturire cerint
Perummptamen quid
hortun uerius ceulent
ambigunus. Melius ta¬
men deo totum cui nichil
impossibile est cõmictimꝰ.
nelimus auctoritate nr̃a
qd̃ non probamus. sicuti
et de hiis quos cum dño¬
xisse credimus: sed utrũ
rem certum non habem

Expanded text:
tem uel quo tempore aut a quibus personis sanctissimum corpus eius invel ubi transpositum: utrumne resurrexerit, nescitur: quamvis nonnulli astruere velint eam jam resuscitatam, et beata cum Christo immortalitate in coelestibus vestiri. Quod et de beato Joanne Evangelista ejus ministro, cui virgini a plurimi asseverant: quia in sepulcro ejus ut fertur nonnisi manna invenitur: quod et scaturire cernitur. Verumtamen quid horum verius censeatur, ambigimus. Melius tamen Deo totum, cui nihil impossibile est, committimusefinire velimus auctoritate nostra, quod non probemus: sicuti et de his, quos cum Doxisse credimus. Sed utrum rrae, certum non habem
Abbreviated transcription (Latin):
euuangelia ali
ex maria uirgine: et oĩa
euis incrementa quousq
fuit in mundo dum taxat
duums efferũt preconiꝰ
Porro ab exordio sancti
euuangelii gabrielem
archangelum colloquẽ¬
tem marie audistis: et
deinceps reliqua ommia
plenus legistis. Ad pre¬
lepe quoqz o paula te tes¬
te nato puero nato mul¬
inter crepundias noui
partus et querelas nes¬
cii ploratus profescẽmuis
gloria in excelsis deo: et
in terra pax hominibus
bone uoluntatis cantan¬
stellam iudisti: pastorib
insup enuangeliz antib
credidisti. Magos pret̾ea
tria deferentes munera
in uisione beatis oculis
aspexisti: ipsa eadem mu¬
nera bene intelligendo uo¬
tis omnibus fide deo obtu¬
listi. Nam cum eisdẽ ma¬
gis deum puerum in pre¬
sepe adorasti. Tu autem.¬
sit sicut sol et formosa tan¬
quam iherusalem uiderũt
eam filie syon et beatam di¬
xerunt et regine laudaue¬
runt eam. u. Que est is

Expanded text:
Evangelia, nisi ex Maria virgine? et omnia ejus incrementa, quousque fuit in mundo dumtaxat, divinis efferunt praeconiis. Porro ab exordio sancti Evangelii Gabrielem archangelum colloquentem Mariae didicistis, et deinceps reliqua omnia plenius legistis. Ad praesepe quoque, o Paula, te teste, nato puero inter crepundia novi partus, et querelas nescii ploratus, pro fescenninis, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis: multistellam vidisti. Pastoribus insuper evangelizantibus credidisti. Magos praeterea tria deferentes munera, in visione beatis oculis conspexisti: ipsa eadem munera bene intelligendo votis omnibus fide Deo obtulisti. Nam et cum eisdem magis Deum puerum in praesepio adorasti. Sed forte csit sicut sol, et formosa tanquam Jerusalem? Viderunt eam filiae Sion, et beatam dixerunt, et reginae laudaverunt eam. Vers. Quae est is
Abbreviated transcription (Latin):
Uod multi lati¬
norum pietatis
amore studio legendi ca-¬
rius amplectuntur pre¬
sertim ex hiis cum nnchil
aliud expiri potest pro cir¬
to: insi quod hodiera di¬
e gloriosa migrant a cor¬
pore. Monstratur autem
sepulcrum eius ceruenti¬
bus nobis usqz ad preses
in uallis iosaphat medi¬
o que uallis est inter mõ¬
tem syon et montem oli¬
ueti posita: quam tu o
paula oculis aspexistui
bi i eius honore fabrica¬
ta est ecclesia miro lapide¬
o tabulatu in qua sepul¬
ta fuisse ut scire potestis
ab omnibus ibidem pre
dicatur: sed minc cerue
rim: quia multi nr̃oꝵ
Subitart utrum assup¬
ta fuerit simul cum cor¬
pore: au obierit relicto
corpore. R Ornatam
in monilibus filiam iheru¬
salem dominus concupiũ
beatissimam predicauert
dicentes unguentum effu¬
sum nomen tuum. u̾. As¬
titit regina a dextris tius ĩ

Expanded text:
uod multi Latinorum pietatis amore, studio legendi charius amplectuntur: praesertim cum ex his nihil aliud experiri possit pro certo, nisi quod hodierna die gloriosa migravit a corpore. Monstratur autem sepulcrum ejus cernentibus nobis usque ad praesens in vallis Josaphat medio, quae vallis est inter montem Sion et montem Oliveti posita: quam et tu, o Paula, oculis aspexisti, ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide tabulata: in qua sepulta fuisse ut scire potestis ab omnibus ibidem praedicatur: sed nunc vacuumrim, quia multi nostrorum dubitant, utrum assumpta fuerit simul cum corpore, an abierit relicto corpore. in monilibus filiam Sion Dominus concupivitbeatissimam praedicaverunt dicentes, unguentum effusum nomen tuum. Vers. Adfuit regina a dext
Abbreviated transcription (Latin):
Erumptamẽ uo
dicam: Omnia saluato¬
ris gesta et beate marie
obsequia: nec non actus
uite ex enuangelio didicis¬
tis. Et nunc quid supest:
ut ab aliquo doctorum re¬
quiratis. De assumpcio¬
id deposcit intencio presen¬
cia absens uobis scribere
curaui que absencia pre¬
sens deuotus obtuli. ut
habeat sanctum colleguĩ
uestrum in die tante sole¬
nitatis munus latini ser¬
monis in quo discat tene¬
ra infancia lactis expiri
dulcedinem. et de ex̃igu¬
is eximia cogitare qualit
fauente deo ꝑsingulos an¬
nos tota hec dies expenda¬
tur in laudem et cum gau¬
dio celebretur. ne forte si
uenerit in mambus ues¬
tris illud apocrifum de trã¬
situ eiusdem uirginis. du¬
uia pro certis recipĩatis

Expanded text:
erumtamen de dicam? Omnia Salvatoris gesta, et beatae Mariae obsequia, necnon actus vitae ex Evangelio didicistis. Et nunc quid superest, ut ab aliquo doctorum requiratis? II. De Assumptioid deposcit oratio, praesentia absens scribere vobis curavi, quae absentia praesens devotus obtuli, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis munus Latini sermonis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis eximia cogitare: qualiter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio celebretur: ne forte si venerit in manus vestras illud apocryphum, De Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recipiatis
Abbreviated transcription (Latin):
nr aspice nos a
quiete noria mersos so¬
pore liberas
poscimus iguoler tu cã¬
nib ad confitendum s̃¬
rumpinnie. ¶entes
manus qz tossinius pro¬
pheta sicut noctibus uo¬
bis gerendum precipit
mulus q gestis censunt
¶des malum quod
gellunius occulta nr̃a pã¬
dunus. preces genen¬
tes fundimus dimxte
quos peccanimũs¬

Expanded text:
r aspice, Nos a quiete noxia Mersos sopore libera. poscimus, Ignosce tu criminibus, Ad confitendum surumpimus. Mentes manusque tollimus, Profetam sic in noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabimu
Abbreviated transcription (Latin):
Ili mi ne ambu¬
les cum eis: pro¬
Iile pedem tuum a semi¬
tis eorum. Pedes enim
corum ad malum cur¬
runt: et festinant ut ef¬
fundant sanguinem.
frustra autem iacitur
rete contra oculos pen¬
natorum. Ipsi q cont̾
sanguinem suum insi¬
diantur. et molurtur
fraudes contra amma

Expanded text:
ili mi, ne ambules cum eis, prohibe pedem tuum a semitis eorum. Pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. Frustra autem jacitur rete ante oculos pennatorum. Ipsi quoque contra sanguinem suum insidiantur, et moliuntur fraudes contra animas
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Usq̃quo paruilli
diligitis infanciam: et
stulti ea q̃ sibi sunt noxia
capuunt et imprudentes
odumt sapienciam. Cõ¬
uertimim ad correpcio¬
nem meam ut proferã
nobis spiritum meum:
et ostendam uerba mea

Expanded text:
dens: Usquequo parvuli diligitis infantiam, et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt, et imprudentes odibunt scientiam ? Convertimini ad correptionem meam; en proferam vobis spiritum meum, et ostendam verba mea
Abbreviated transcription (Latin):
pater et deus uite mee ne
me derelinquas in cogita¬
tu maligno extollenciã o.¬
culorum meorum ne dede¬
lignum auerte a me dñe
aufer a me concupiscenci¬

Expanded text:
pater et deus uitae meae, ne derelinquas me in cogitatu illorum. extollentiam oculorum meorum ne dederium auerte a me. aufer a me uentris conc
Abbreviated transcription (Latin):
mine sapienciam de sede
magnitudimis tue ut me¬
cum sit et mecum labo¬
ret ut sciam quid accep¬
tum sit coram te omni tẽ¬
pore. u̾ Da michi domi¬
ne sedium tuarum assil¬
ticem sapienciam. Ui¬

Expanded text:
mine, sapientiam de sede magnitudinis tuae; ut mecum sit, et mecum laboret: ut sciam quid acceptum sit coram te omni tempore. Vers. Da mihi, Domine, sedium tuarum assistricem sapientiam. U
Abbreviated transcription (Latin):
Les diei nuncine
aucemi propinquã p̾cĩt
nos excitator mencum
rauferte clamat
leculos egros sopore de¬
sides casti qz recti ac sob
igilate iami sum pro¬

Expanded text:
les diei nuntius lucem propinquam praecinit; nos excitator mentium auferte clamat ‘lectulos aegros, soporos, desides; castique, recti ac sobrii vigilate, iam sum pro
Abbreviated transcription (Latin):
tribulor uelociter exau¬
dime ¶Entende aĩe
meẽ et lilera eam: ꝓꝑt
iniuricos meos eripe me
¶u sos improperiũ
meum et confusionẽ
meam: e reuerenciã
mean AR conspectu
tuo suilt ounes qui t¬
bulant me. impropiũ
expectauit co mueũm
et miseriam. Et sus¬
tunu qui simul dntus¬
taretur et non fuit
sistene.Qualis pa¬
tri sẽcundum diuinita¬
tem: minor patre se¬
cundum humanita¬
tem. Qui licet deus
sit et homo est: non
duo tamen sed unus
non conuersione diui¬
uitatis in carnie: sed as¬
sumpcione humamta¬
tis in deum. ¶nus
omuino non donfusio¬
ne substancie.: sed uin¬
tate ꝑsone ¶am sic

Expanded text:
elociter exaudi me. Intende animae meae, et libera eam, propter inimicos meos eripe me. Tu scis improperium meum, et confusionem meam, et reverentiam meam. In conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me, improperium exspectavit cor meum et miseriam. Et sustinui qui simul contristaretur, et non fuitsistens; aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo, non duo tamen, sed unus non conversione divinitatis in carne, sed assumptione humanitatis in Deo. Unus omnino non confusione substantiae, sed unitate personae. Nam sic
Abbreviated transcription (Latin):
Ox atra rerum
contegit terre co¬
loresoiinum nos con¬
fitentes poscimus te ius¬
te iudex cordum
auferas pracula lordes¬
qz mentis abluas. dões
antur crimina Mene
ecce torpet impia quem
culpa mordet noxia. ob¬
escura gestit tollere eute
cus quam maxime ut
ĩ beato gandeat se collo¬
tan lumine. Pyesta¬

Expanded text:
ox atra rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis abluas, Donesque antur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et tcus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine. Hy
Abbreviated transcription (Latin):
nib ad confitendum s¬
gimius. moꝑis q nocti
rumpinnis. ¶entes
manus qz tolliuius pro¬
pheta sicut noctibus uo¬
bis gerendum precipit
mulus q gestis censint
Ldes malum quod
gelliius occulta nr̃a pa¬
dinus. preces gemen¬
tes fundimus dimite
quod peccauimu¬

Expanded text:
nfitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque tollimus, Profetam sic in noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabimu
Abbreviated transcription (Latin):
sas fidelium ꝑse¬
nas solerter horta¬
tur. ne se tanta spũs
gr̃a carnaliter uiuẽ¬
do reddant ĩdignos.
ne qui regali acq sa¬
cerdotali nocabulo
sunt insigniti uicioꝵ
malicia subacti: a cõ¬
donante uel promis¬
se sibi nobilitatis gła
degenerenta.Lar¬

Expanded text:
sas fidelium personas solerter hortatur, ne se tanta Spiritus gratia carnaliter vivendo reddant indignos; ne, qui regali ac sacerdotali vocabulo sunt insigniti, vitiorum malitia subacti, a condonatae vel promissae sibi nobilitatis gloria degenerent.
Abbreviated transcription (Latin):
uc usq beatus¬
petrus genera¬
liter ecclesiam insti¬
tinit explicans. uel
beneficia quib nos
diuina pietas ad sa¬
lutem uocare. uł do¬
na quib aliqn inde¬
os. nũc autem nos
honorare dignata

Expanded text:
ucusque beatusPetrus generaliter Ecclesiam instituit, explicans vel beneficia quibus nos divina pietas ad salutem vocare, vel dona quibus aliquando Judaeos, nunc autem nos honorare dignatus
Abbreviated transcription (Latin):
qui terrena contemp¬
sisti et celi ianuam
exultans petisti mo¬
do uictor fulges in
uirtute celesti ideo
supplices exoramus
ut intercedas pro
nobis ad dnm̃ deb

Expanded text:
qui terrena contempsisti, et coeli januam exsultans petisti! Modo victor fulges in virtute coelesti, ideoque supplices te exoramus, ut intercedas pro nobis ad Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
urbis rome p̃fecto
triginta dieꝵ ĩdu¬
tias ĩpetrarent ut
quoꝵ spacio agere¬
tur cũ eis. quati¬
nus ad thurifitã¬
dum ydolis cõsen¬

Expanded text:
urbis Romae praefecto triginta dierum inducias impetrarent, in quorum spatio ageretur cum eis, quatenus ad thurificandum idolis consen
Abbreviated transcription (Latin):
dus cũ morte. st cũ in¬
ferno fetimꝰ pactũ.¬
lagellũ mũdans
cum transierit
non ueĩet sup uos
qr posumꝰ menda¬
cium spem nram ⁊
mendatio profecti

Expanded text:
dus cum morte, et cum inferno fecimus pactum.lagellum inundans, cum transierit, non veniet super nos: quia posuimus mendacium spem nostram, et mendacio protecti
Abbreviated transcription (Latin):
suũ quasi inimicus:
firmauit dexteram
suam quasi hostis.
et occidit õe qd̾ pul¬
chrũ erat uisu . in
tabernaculo filie sy¬
on. effudit quasi ig¬
nem ĩdignationem
nea mea electa ego te
plantaui quomͦ ꝯu̾¬
sa est in amaritudi¬
ne ut me crucifigeres
et barrabam dumicte
resħ Ego quidẽ plan¬
taui te innea mea e¬
lecta om̃e semen uerũ.

Expanded text:
suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis, et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion, et effudit quasi ignem indignationem nea mea electa, ego te plantavi; quomodo conversa es in amaritudinem ut me crucifigeres, et Barabbam dimitteres? Vers. Ego quidem plantavi te vinea mea electa, omne semen verum.
Abbreviated transcription (Latin):
cripturis enũ¬
gelista iohẽs
memoriale illud do¬
mini misteriũ. quod
distiplĩs ĩ pastha pri¬
usꝙͣ ad passionẽ iret.
pedes lauare dignatꝰ
est. pͥmoip̃m nomẽ
pasthe quid imstice
signaret. aꝑire curaut
ita ĩcipiens. Ante dĩe
autem festũ pasthe sti¬
ens ih̃s qr uenit hora
eiꝰ. ut transeat ex hoc
mũ ad prem: cũ dile¬
xisset suos qͥ erant ĩ

Expanded text:
cripturus evagelista Joannes memorabile illud Domini ministerium, quo discipulis in Pascha priusquam ad passionem iret, pedes lavare dignatus est, primo ipsum nomen Paschae quid mystice signaret, aperire curavit, ita incipiens: Ante diem autem festum Paschae sciens Jesus quia venit hora ejus ut transeat ex hoc mundo ad Patrem, cum dilexi
Abbreviated transcription (Latin):
udite frẽs mei
dilectisłimi. Nõ¬
ne deus elegit pau¬
peres in hõc mũdo
duntes in fide et he¬
redes regni qd pro¬
misit diligentib se
Uos ãt exhonoras¬
tis pauperen.¬
onne diuites
per potentiam
blasphemãt bonũ
nomen. qd̾ ĩnoca

Expanded text:
udite, fratres mei dilectissimi. nonne deus elegit pauperes in hoc mundo, diuites in fide et heredes regni, quod repromisit deus diligentibus se? uos autem exhonorastis paupereonne diuites per potentiam blasphemant bonum nomen, quod inuoc
Abbreviated transcription (Latin):
catholicam uerita¬
tem. Auditame brem¬
ter ꝙ autẽ adimante
dño proposin expla¬
nandum. Deus mi
est pater. deus inꝰ
in uocabulis: unus
in deitate substãcie.
Sed dicit mͥ heticus.
ergosi unũ sũt. om̃s
sunt incarnati. Nom.
caro. R Octaua detima
die decimi mensis ieiuna¬
bitis dicit dñs ⁊ mictam
uobis saluatorem ⁊ pro¬
pugnatorem pro uobis
qui uos precedat Et in¬
troducat in terrã quã
Ego sum dñs deus m̃
qui eduxi uos de terra

Expanded text:
catholicam veritatem; audite tamen breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unusin vocabulo, sed unus in Deitate substantiae. Sed dicet mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non, sed . Octava decima die decimi mensis jejunabitis, dicit Dominus, et mittam vobis Salvatorem et propugnatorem pro vobis, qui vos praecedat, et introducat in terra quam Ego sum Dominus Deus vester, qui eduxi vos de terra
Abbreviated transcription (Latin):
egimus sanc¬
tũm moysem¬
populodei p̃cepta dã¬
tem: ubi dixit. audi
ifrł. Dñs deus tuus
deus unus est. Non
potest ẽe maior. nõ
numerari dicente ꝓ¬

Expanded text:
egimus sanctum Moysepopulo Dei praecepta dantem, ubi dixit, Audi, Israel; Dominus Deus tuus, Deus unus est . Non potest esse major, non numerari
Abbreviated transcription (Latin):
iacob uestimenta io¬
seph stidit uestumienta
sua cũ fletu et dixit
Fera pessima deuoramt
filiũ meũ iosepho Bi
de si turrca filii tui fit
an non et cũ iudisset
paterait. fera łco .u.¬

Expanded text:
Jacob vestimenta Joseph, scidit vestimenta sua cum fletu, et dixit: Fera pessima devoravit filium meum Joseph. Vers. Vide si tunica filii tui sit, an non; et cum vidisset pater, ait: Fera
Abbreviated transcription (Latin):
tas ꝯmendatur. Qui
cũ tante u̾ͥtutis esset
ut xp̃s credi potiusset.
elegit solide subsist̾e sub
se: ne huma opinione
rapetur inaniter suꝑ¬

Expanded text:
tas commendatur, qui cum tantae virtutis esset, ut Christus credi potuisset, elegit solide subsistere in se, ne humana opinione raperetur inaniter su
Abbreviated transcription (Latin):
d omniũ eĩ hõi¬
nũ spectat salu¬
tem. quod infancia
mediatoris dei ⁊ hõi¬
nũ iam unu̾so decla¬
rabatur mũido: cũ
ad huc exigno deti¬
neretur opidulolsx¬

Expanded text:
d omnium enim hominum spectat salutem, quod infantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Q
Abbreviated transcription (Latin):
quis hõ potens aut
nobilis. natalem su¬
um aut filii su cele¬
brare desiderat:. ꝙͣto
studio ante plures
dies quicqͥd ĩ domũ
suam sordidũ inde¬
ri: quicqͥd ineptum
et incongruũ pro¬
ici. quicquid utile
⁊ neccessariũ p̃cipit

Expanded text:
quis homo potens uel nobilis aut natalem suum aut filii sui celebrare desiderat, quanto studio ante plures dies, quicquid in domu sua sordidum uideri, quicquid ineptum et incongruum, proici, quicquid utile et necessarium, praecipit
Abbreviated transcription (Latin):
iserunt ad dum̃
nuĩciantes. qd̾
egrotaret fr̃ earũ.
ut si dignaretur ne¬
mret. et eũ ab egͣ¬
tudine liberaret.
Ille distuli sanare
ut posset resustita¬

Expanded text:
iserunt ad Dominum, nuntiantes quod aegrotaret frater earum, ut si dignaretur veniret, et eum ab aegritudine liberaret. Ille distulit sanare, ut posset resuscita
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutes quas
in terris dei filius
maiestatem suam
proditurus ĩpleuit.
leant in u̾bis diffi¬
nire non possint:¬
excedit tamẽ õe mira¬
circa lazarũ. cui nõ
egro reddidit sanita¬
tem: nec debilitatis
langore iurib mede¬
lam̃ protinꝰ uerbo

Expanded text:
irtutes quas in terris Dei Filius majestatem suam proditurus implevit, leant, ut verbis definire non possint:excedit tamen omne miracirca Lazarum fecit, cui non aegro reddidit sanitatem, nec debilitatis languore viribus medelam protinus verbo
Abbreviated transcription (Latin):
a que uentura sũt
et stare ante filium¬
ene autem in
orõnib iigila¬
re iubemur:ut cũ
stamus ad or̃onem.
cogitatio hoĩs carna¬
lis. ac secularis ab¬
stedat. Nec quicqͣm¬
id solũ cogitet quod

Expanded text:
a quae ventura sunt, et stare ante Filiumene autem in orationibus vigilare jubemur, ut cum stamus ad orationem, cogitatio omnis carnalis et saecularis abscedat, nec tunc quiid solum cogitet quod
Abbreviated transcription (Latin):
ris aula regia. gemi¬
ne gygas subftanci¬
e alacris ut currat
uiam Sgressus eiꝰ
a p̃re regressus eius
ad patrẽm excussus
usq ad inferos. retur¬
sus ad sedem dei Eqͣ¬
lis eterno patri car¬
ins tropheo accinge
infirma nr̃i corꝑis
uirtute firmans ꝑ¬
peti P resepe iara
fulgẽt tuũ. lumen

Expanded text:
is aula regia, Geminae gigas substantiae Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem, Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo attingere, Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumen
Abbreviated transcription (Latin):
sus. a Dum ortus fu¬
erit sol de celo indebitis
regem regñ proceden¬
tem a patre tanꝙͣ spon¬
sus de thalamo suop̃s cͣ¬

Expanded text:
ur: Dum ortus fuerit sol de coelo, videbitis Regem regum procedentem a Patre tanquam sponsum de thalamo suo ? C
Abbreviated transcription (Latin):
Caro eĩ nr̃a et frater no¬
ster est U Cumq abis¬
set rubem ad puteũ et
non ĩuenisset puerum
scissis uestibus pergens
ad fres ait puer non cõ¬
paret et ego quo ibo. Ca

Expanded text:
enim et frater noster est. Vers. Cumque abiisset Ruben ad puteum, et non invenisset eum, scissis vestibus, pergensque ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo? Ca
Abbreviated transcription (Latin):
it olerum plari¬
te transponũ¬
tur ut profficiant
acq ita ut ita dixe¬
rim eradicantur
ut crestant. Sic
rerum semina ĩ
terre ãmixtione de¬
ficiunt: ut in rep¬
acione sui generis
uberius assurgãt
Unde enĩ uidentur
ꝑdidisse quoderanit
inde incipint appa¬
rere quod nõ erant

Expanded text:
ic olerum plantae transponuntur ut proficiant, atque, ut ita dixerim, eradicantur ut crescant. Sic rerum semina in terrae admistione deficiunt, ut in reparatione sui generis uberius assurgant. Unde enim videntur perdidisse quod erant, inde accipiunt hoc apparere quod non erant
Abbreviated transcription (Latin):
¶nde muĩc ñrcho¬
rus in honore ĩpiꝰ
hympnũ camt ñc
libent̾ ut piis eius
meritis iuuenuir
salus illi decũs ac¬
q uirtus qui supͣ
celi residens cacu¬
men tocius mũdi
machinam guber¬
nat trinus ⁊ unus

Expanded text:
de nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
am sicut arte
medicine cali¬
da frigidis. frigida
talidis curantur
ita dñs nr cõtraria
opposuit p̃dicamen¬
ta peccatis. ut lu¬
bricis ꝯtinentiam
tenatib largitatẽ
iracondiis mansue¬
tudinem. elatis p̃ci¬
peret humilitatem.¬

Expanded text:
m sicut arte medicinae calida frigidis, frigida calidis curantur, ita Dominus noster contraria opposuit praedicamenta peccatis, ut lubricis continentiam, tenacibus largitatem, iracundis mansuetudinem, elatis praeciperet humilitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
crux tollitur: cum
ꝑ abstinenciam af¬
fligitur corpus. aut¬
cuiti per compassieñe
proxim afficitur a¬
nimus. Pensemus
paulus crucem sua
tulerat qui dicebat.
Castigo corpus me¬
um: et in seruitu¬
tem redigo:ne for¬
te cũ aliis p̃dicaue¬

Expanded text:
crux tollitur, cum aut per abstinentiam afficitur corpus, aut per compassionem proximi affligitur animus. Pensemus Paulus crucem suam tulerit, qui dicebat: Castigo corpus meum, et in servitutem redigo, ne forte aliis praedica
Abbreviated transcription (Latin):
quippe nostrũ
in regno quiestere
est. Unde uursũ do¬
nnus dicit. Ueniẽt
et recombent cũ a¬
braham ysaat ⁊ ia¬
cob. Transiens aut̾e
lucis sue illustraci¬
one nos sa tiet.

Expanded text:
quippe nostrum in regno quiescere est. Unde rursum Dominus dicit: Venient et recumbent cum Abraham, Isaac et Jacob . Transiens autem lucis suae illustratione nos satiat.
Abbreviated transcription (Latin):
periit . WEgo sicut
uitis fructificami sua¬
uitatem odoris alła
Transite ad me om̃s
qui concupistitis me
et a gn̾ationib meis
adimplemini alła
me. Transite łc .iii.

Expanded text:
Resp. Ego sicut vitis, fructificavi suavitatem odoris, alleluia. Transite ad me omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis adimplemini, alleme. Transite.
Abbreviated transcription (Latin):
heophilus int̾¬
pretatur dei a¬
mator uel a deo ama¬
tus. Quicũq ergo
dei amator est ad se
scriptũ credat sue-
hic aĩe. qr lucas me¬
dicus scripsit ĩueni¬
at salutem. Et notã¬
duni qd̾ ait: que ie¬
pit ihũs fate̾ et doce̾.¬

Expanded text:
heophilus interpretatur Dei amator, vel a Deo amatus. Quicunque ergo Dei amator est, ad se scriptum credat, suaeque hic animae, quia Lucas medicus scripsit, inveniat salutem. Et notandum quod ait: Quae coepit Jesus facere et doce
Abbreviated transcription (Latin):
rimũ quidem
sermonem fe¬
ci de omnib
otheophile
que cepit ih̃s fa¬
tere et dotere. De
ommibus se dicit xp̃i
factis ⁊ dictis in enuͣ¬
gelio scripfisse. nõ qd̃
oĩa ꝯprehende̾ potu¬
erit. ne sit contrari¬
us iohĩ qui ait. mul¬
ta quidem ⁊ alia sig¬
na fecit ihs in con¬
spectu discipuloꝵ su¬
oꝵ. que non sũt scrip¬
ta ĩ kibro hoc. L.¬

Expanded text:
rimum quidem sermonem feci de omnibus, o Theophile, quae coepit Jesus facere et docere. De omnibus se dicit Christi factis et dictis in Evangelio scripsisse, non quod omnia comprehendere potuerit, ne sit contrarius Joanni, qui ait: Multa quidem et alia signa fecit Jesus in conspectu discipulorum suorum, quae non sunt scripta in libro hoc
Abbreviated transcription (Latin):
culi redemptis ope
subueni. et pia dei
genitrix salutẽ pos¬
te miseris Cetus
om̃s angelici ⁊ pri¬
archaꝵ cunei. et
prophetarũ meri¬
ta nobis p̃centur
ueniam Gaptis¬
nger etherens cũ
ceteris aplĩs nos

Expanded text:
culi, Redemptis ope subveni, Et pia Dei genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes angelici Patriarcharum cunei Et prophetarum merita Nobis precentur veniam. Baptisviger aethereus, Cum caeteris apos
Abbreviated transcription (Latin):
uenite ãbulemꝰ
in lũie dñi. Proieci¬
sti eĩ populũ tuũ dõ¬
mũ iacob: qr repleta
sũt ut olim ⁊ angu¬
ries habuerũt ut phi¬
listiim et pueris ali¬
en is adheserũt . H.¬
argento ⁊ au¬
ro: et non est finis
thesauroꝵ eius. Et
repleta est terra eiꝰ
equis. et ĩnu mera¬
biles quadrige. Et
repleta est terra eiꝰ

Expanded text:
te et ambulemus in lumine Domini proiecisti enim populum tuum domum Iacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adheserunt argento et auro et non est finis thesaurorum eius et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae eius et repleta es
Abbreviated transcription (Latin):
sit: et nemo ex nob
tanta tamq manifel¬
ta erit eiusdẽ astensio¬
ins claritas: ut nemi¬
ni ur̃m opus sit inte¬
terrogare quo nadã
uidentib cunctis qr ad

Expanded text:
emo ex vobitanta tamque manifesta erit ejusdem ascensionis claritas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad
Abbreviated transcription (Latin):
eciam si obstu¬
ra fuerit dealbatur
pauimenta scopis
irũdantur ⁊ diuer¬
sis respersa florib
adornantur. Quic¬
quid ad leticiam aĩ¬
mi et corporis delici¬
as ꝑtinet: õi sollici¬
tudine prouidetur.

Expanded text:
etiam, si obscura fuerit, dealbatur, pauimenta scopis mundantur et diuersis respersa floribus adornantur, quicquid etiam ad laetitiam animae et corporis deliciarum pertinet, omni sollicitudine prouidetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e redemptor mũdi
esse asseruit. Missus
uero in tarc̾e utrũ
aliũ expectant. an
ip̃e ueniat requirit
redemptorem dubitat
sed querit ut sciat si
is qui per se mũdum
uenerat: ꝑ se etĩa ad
inferm clanstra des¬

Expanded text:
ipse Redemptor mundi esset, asseruit. Missus vero in carcerem, utrum alium exspectent, an ipse veniat, requirit: Redemptorem dubitat, sed requirit, ut sciat si is qui per se in mundum venerat, per se etiam ad inferna claustra des
Abbreviated transcription (Latin):
ioseph. Aptũ profec¬
to hũane restaura¬
tioĩs pͥncipiũ.ut ã¬
gelꝰ a deo mict̾etur
ad nrginẽ partu
consecrandam dim¬
no. Quia pͥma ꝑdi¬
tioĩs hũane fuit
tansa cũ serpens
a diabolo micbebat᷑
ad mulierẽ sp̃u su¬
ꝑbie decipiendã R¬

Expanded text:
h. Aptum profecto humanae restaurationis principium, ut angelus a Deo mitteretur ad virginem partu consecrandam divino, quia prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipienda
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Quia gͦ mors
aꝑte redit et nita
ꝑ feminã. Illa a dia¬
bolo seꝯucta ꝑ ser¬
pentem uiro gustũ
necis obtulit. Hec
edocta a deo ꝑ ange¬
lũ mũdo auctorem
salutis edidit. Uꝵ¬

Expanded text:
ret. Quia ergo mors apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec a Deo edocta per angelum, mundo auctorem salutis edidit.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i bonꝰ odor su¬
mus deo. hanc gͦqua¬
dragesimam largitꝰ
est nobis dñs. ut hu¬
is temporis spatio
in morem tociꝰ crea¬
ture concupistamꝰ
u̾tutũ germina. utĩ
die pasthe fructũ ius¬
ticie preferamus. R¬

Expanded text:
i bonus odor sumus Deo . Hanc ergo Quadragesimam largitus est nobis Dominus, ut hujus temporis spatio in morem totius creaturae nunc concipiamus virtutum germina, ut in die Paschae fructum justitiae proferamus.
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciũ. a Cogitaue¬
runt et locuti sunt ne¬
quiciam imquitatem
in excelso locuti sunt.
meamp̃s Ut quid d̾s¬

Expanded text:
ium tuum. Ant. Cogitaverunt impii et locuti sunt nequitiam: iniquitatem in excelso locuti sunt. meam. Psal. Ut quid Deus
Abbreviated transcription (Latin):
a autem solũmͦ
ratione aduent᷑
et illm̃atione scĩ spũs
apti existimꝰ. si ⁊ cor¬
da nr̃a diuino amo¬
re repleta. et corpora
mancipatal& Tempus¬

Expanded text:
a autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora mancipata p
Abbreviated transcription (Latin):
et consequencia com¬
plet officia: que iam
forsitã oblust̾etur.
si suo tepe sare parere
unc locutus est
dũs ad abraham
dicens. Accipe filium
tuum quem diligis
ysaac et nade in unũ
monciũ et offert mnͥ
illum ĩsacrificium.
ter deceruit iussis

Expanded text:
et consequentia complet officia, quae jam forsitan oblivisceretur, si suo tempore Sarae parere unc locutus est Dominus ad Abraham, dicens: Accipe filium tuum quem diligis, Isaac, et vade in unum montium, et offer mihi illum in sacrificium . iter dec
Abbreviated transcription (Latin):
cio oꝑa tua et la¬
borẽm ⁊ pacien¬
ciamtuam: et quia
nõ potest sustmnere
malos: et temptasti
eos qui se dicunt a¬
postolos ⁊ non sunt.
et ĩuẽisti eos men¬
dates ⁊ paciencĩa ha¬
bes: et sustimusti pp̃¬

Expanded text:
cio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos, qui se dicunt apostolos esse et non sunt, et inuenisti eos mendaces et patientiam habes et sustinuisti
Abbreviated transcription (Latin):
sterili mater fecũ¬
da in filio: fecundior
futura ex ip̃o. Redit
iuuentꝰ in senẽ: mar¬
tens etas repatur in
uiuenem. Et manẽte
senectutis etate: iuue¬
nilia gerũtur a m̃re.¬

Expanded text:
sterili mater fecunda in filio, fecundior futura ex ipso. Redit juventus in senem, marcens aetas reparatur in juvenem, et manente senectutis aetate, juvenilia geruntur a mat
Abbreviated transcription (Latin):
odiernam festiui¬
tatem dilectissi¬
mi appariciodm̃ ⁊ sal¬
stis illustrat. Et hic
ille est dies quo ad
cognostendum. ad

Expanded text:
odiernam festivitatem, dilectissimi, apparitio Domini et Salstis, illustrat; et hic ille est dies quo ad cognoscendum ad
Abbreviated transcription (Latin):
lat me datus est m
stimulus carms an¬
gelus sathane qui
me colaphizet propt̾
quod ter dñm roga¬
ui ut auferretura
cit tibi paule gratia

Expanded text:
 Datus est mihi stimulus angelus Satanae, qui me colaphizet: propter quod ter Dominum rogavi, ut auferretur a cit tibi, Paule, gratia
Abbreviated transcription (Latin):
sic aderat lapi¬
dentib: ut non ei
sufficeret si tantũ
sius manib lapi¬
daret . Ut eĩ eẽt in
ommũ lapidanciũ
manib ip̃e õium
uestimenta ẜuabat
magis seuiens õs
adinando. qͣm su¬

Expanded text:
sic aderat lapidantibus, ut non ei sufficeret si tantum suis manibus lapidaret. Ut enim esset in omnium lapidantium manibus, ipse omnium vestimenta servabat, magis saeviens omnes adjuvando, q