comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tstitia ct in malicia illiuis a¬
micus agnitus est. Non creͫ¬
das inimico tuo in et̾num. Sicut enim
aeram̃tum erugiat nequitia illius.
Grauissimũ peccm̃ẽ
nole penitere. nec pec
Simile in tobia legit᷑.
panem tuũ ⁊ uinum
suꝑ seputturam uisti
constitue ⁊ noli exeo
manducare uł bib̾e
cum peccatorib .i. ꝓ
eo qd̾ peccatores sut
noli communicare.
sicut qui nutriunt
hystriones . ẽsuriant
dat indigenti pecca¬
tori non quia pecc̃or
est s homo est: nõ
peccatorẽ s iustum
nutrit. quia cuipam
ñ diligit. s nat᷑am.
Si pecc̃orem ⁊ ĩpiũ
ħeticum intelligis.
dum in errore suntr
ñ est cõicand̾: cũ
̃.uii. ulis. Uñ. Nolite scm
dare canib . ⁊ẽ.¬

Expanded text:
istitia et in malitia illius icus agnitus est non cdas inimico tuo in aeternum sicut enim aeramentum eruginat nequitia illius Gravissimum peccatum est nolle poenitere, nec peccSimile in Tobia legitur: Panem tuum et vinum super sepulturam justi constitue, et noli ex eo manducare et bibere cum peccatorieo quod peccatores sunt, noli communicare; sicut qui nutriunt histriones, cum esuriant dat indigenti peccatori, non quia peccator est sed quia homo est, non peccatorem sed justum nutrit: quia culpam non diligit, sed naturam. Si peccatorem et impium haereticum intelligit dum in errore sunt, non est communicandum cum illis: unde, Nolite sanctum dare canibus . VE
Abbreviated transcription (Latin):
falsis amicis agit. a
quib cauere debemiꝰ.
mystice uero ħeticos
notat. qui ñ uere sũt
amici. quoꝵ doctrina
plena est rubigine
erroris. ⁊ nequitie. qͦꝵ
sermo serpit ut can¬
cer. quamuis fideles
et catholicos se fin¬
gant. nq̃errgo eis cõ¬
sentiamus. nec pote¬
statẽ tͥbuamus. qmͣ
significat dext̾a. ne
fidei nos deiciant.
nituntur enim ca¬
ctrinam maliciose
subuertere.

Expanded text:
falsis amicis agit, a quibus cavere debemus. Mystice vero haereticos notat, qui non vere sunt amici, quorum doctrina plena est rubigine erroris, et nequitiae: quorum sermo serpit ut cancer, quamvis fideles et catholicos se fingunt. Non ergo eis obsentiamus, nec potestatem tribuamus, quam significat dextera: nefidei nos dejiciant. Nituntur enim cadoctrinam, malitiose subvertere.
Abbreviated transcription (Latin):
feceris. et exit gr̃abonis tius multa. Henefac iuisto et
inuenies retributionem magna. et si non ab ip̃ocerte
a domino. Non est ei bene qui assiduus ẽ
in malis. et elẽmosinam non danti. qm̃
et altissimus hodio habet ꝓeccͤatores. ⁊
misertus est penitentib. Samuisericordi
ne suscipias peccatoreni. et ipiis e pee
ouriorib reddet nudictam. custodiens
eins in fide die uindicte. Da bono et non
receꝑis peccatorem. Benefac humili. et
dare. ne in ipus pateim te sit  am
dupplicia inuenies in omnib bonis q̃¬
peccatores. et impiis reddet Suon agnoset

Expanded text:
erit gratia in bonis tuis multa. Benefac justo, et retributionem magnam; et si non ab ipso, certe a Domino. Non enim est ei bene qui assiduus est in malis, et eleemosynam non danti; quoniam et Altissimus habet peccatores odio, et misertus est poenitentibus. Da misericordi, et ne recipiaccatoribus reddet vindictam custodiens eos in die vindictae da bono et non receperis peccatorem benefac humili et dare ne in ipsis potentior te sit nam duplicia mala invenies in omnibus bonis qpeccatores et impiis reddet vindictam non
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ascensus sunt ilii ꝑꝰ ali quis pot̾ scand̾e̾
pͥmum ad ututes. postea ad scã scõꝵ.
qui sunt purpurei .i. ad maitinũ prom¬
ti. Uel ip̃e iurtutes sunt ascensus q̃ su̾t
uere. purpure quib decorantur anime
fideles. Uel ip̃e. ip̃c ascensus. ꝑ quam et
in eccłiam et in celum intratur. purpure¬
us quia lauit nos insangume suo. ⁊ nul¬
lus ing̃ditur eccłiam nisi sacram̃tis do¬
minicẽ passionis indutus.
G6̃. Media. ecce consolatio qui ñ potest
sanguinem pro domino fundere dili

Expanded text:
Ascensus sunt illi, per quos aliquis potest scandere primum ad virtutes, postea ad sancta sanctorum: qui sunt purpurei, id est ad martyrium prompti. Vel, ipsae virtutes, sunt ascensus, quae sunt vera purpura: quibus decorantur animae fideles. Vel, ipse Christus ascensus, per quem et in Ecclesiam et in coelum intratur. Purpureus, quia lavit nos in sanguine suo: et nullus ingreditur Ecclesiam, nisi sacramentis Dominicae passionis imbutus.. Media Ecce consolatio. Qui non potest sanguinem pro Domino fundere, dili
Abbreviated transcription (Latin):
lis eloquioꝵ sensus diuinoꝵ ĩ littã.
distilans. quia pene singule sententie
multos ht̃ sensus. Uł alit̾. In fauo:
mel latet. cera uidetur. labia ergofa¬
ui uocantur. quia dum in carnis fra¬
gilitate sapientia magna habetur:
qĩ mel in cera absconditur.

Expanded text:
lis eloquiorum sensus divinorum in littera distillans, quia pene singulae sententiae multos habent sensus. Vel aliter: In favo mel latet, cera videtur: labia ergo favus vocantur, quia dum in carnis fragilitate sapientia magna habetur, quasi mel in cera absconditur.
Abbreviated transcription (Latin):
ue terre cuꝰ rex
puer est. diabolus.
nouitates. ⁊ p̾nci¬
pes cuiꝰ pͥmo mane
comedunt .i. ante
diem mortis dicen¬
tes. Manducemus.
⁊ bibamus. cras e¬
min moriemur.

Expanded text:
e terrae cujus rex puer est , diabolus, novitates, et principes cujus primo mane comedunt, id est, ante diem mortis, dicentes: Manducemus et bibamus, cras enim moriemur
Abbreviated transcription (Latin):
te. s albiorib semꝑ¬
manentib. ar boxal¬
samimi lignun: silo balsamum dicitur. ftuctus uł semen car¬
u̾̃it. Sine oleo.si instiuata aqua uł admixta. facile resol¬
uatur. ⁊ silanee uestes ex ip̃o pollute. non maculentur. ad¬
ulteratum quidem cum lacte non coagulat ⁊ sicut oleum ĩ
aqua suꝑnatat. et uestem laneam: maculat. Baisama pura

Expanded text:
sed albioribus sempmanentibus. Arbosamum, lignum ejus xylobalsamum dicitur; fructus sive semen carverit; ab oleo, si instillatus aquae aut admixtus facile a etsi laneae vestes ex ipsa pollutae non maculantur; adulteratum quidem neque cum lacte coagulat, et ut oleum in aqua supernatat, et vestem maculat. Balsama a
Abbreviated transcription (Latin):
dei gr̃a confisi pro¬
fectum in nr̃a bona
conu̾satione suscipi¬
mus. si ergo eiꝰ mi¬
periis humilit̾ sub¬
ꝑni amoris suauiꝰ¬
faucib m̃tis attin¬
bone augmentum
semꝑ obtinebimus.¬
ne deficiamus ipso
adiuuante defendi¬
mut. hoc est enim
us ñ impingeuet.
pentino te t¬
irruentes tibi potentias ismpnoꝵ
Dominus enim erit in latere tuo.
et custodiet pedemtuum ne capi¬
aris. Noli prohibere benefacere¬

Expanded text:
ei gratia confisi, profectum in bona nostra conversatione suscipmus. Si ergo ejus imperiis humiliter subrni amoris suavifaucibus mentis attinbonae augmentum semper obtinebimune deficiamus, ipso djuvante, defendimur. Hoc est enim us npentino teirruentes tibi potentias impiorum. Dominus enim erit in latere tuo, et custodiet pedem tuum, ne capiaris. Noli prohibere benefacere
Abbreviated transcription (Latin):
teram. quia securus ⁊ dormit
⁊ iugilat. ⁊ quiescit ⁊ ambulat
qui se innocententẽ aute dr̃ñ
⁊ iuste uiuere meminit. Sed
spũum non meruit. s ⁊ in
pace quiescit. ac securꝰ diem
resuirectionis eipectat. quia
deum ubiꝙ ꝓtectorem ht̃.: ⁊

Expanded text:
teram, quia securus et dormit et vigilat, et quiescit et ambulat, qui se innocenter ante Deum et juste vivere meminit. Sed spirituum non metuit, sed et in pace quiescit, ac securus diem resurrectionis exspectat, quia Deum ubique protectorem habet et
Abbreviated transcription (Latin):
diligent̾ legem domini ⁊ con¬
siliũ obsemare monuit. et
et̾nã requiẽ obseruantibus
ꝓmisit: nunc multiplicer
que obsemanda sunt repli¬
cat. ptimo ꝙ ad id quͣd int̾¬
lo docec ẽẽ uiuendum. deinde
⁊ ab ilumico cauendum ẽe p̃¬
monet. Noli ergo inq̃t pro

Expanded text:
diligenter legem Domini et consilium observare monuit, et aeternam requiem observantibus promisit: nunc multipliciter, quae observanda sunt, replicat. Primoque ad id, quod intelo docet esse vivendum. Deinde et ab inimico cavendum esse praemonet. Noli ergo, inquit, pro
Abbreviated transcription (Latin):
riam callidus est. qui quod nouit loquitur
index iustitie est. Qui autem mentitur testis
est fraudulentus. est qui ꝓmittit. et quia f
gladio pungitur conscientia. lingua autem
sapientiũ est sanitas. labium ueritatis firmũ
erit in ꝑpetuũ. Qui autem testis est repentinꝰ
concinmat lingua mendacii. Dolus in corde co¬
gitantiũ mala. Qui autem pacis ineunt con¬
silia: sequitur eos gaudiũ. son contͥst aprit
iustum quidquid ei acciderit. Impii autem
replebuntur malo. Abhominatio est dño la¬
bia mendacia. Qui aũ fideliter agunt placẽt

Expanded text:
riam, callidus est: Qui quod novit loquitur, index justitiae est: qui autem mentitur, testis est fraudulentus. Est qui promittit, et quasi gladio pungitur conscientiae: lingua autem sapientium sanitas est. Labium veritatis firmum erit in perpetuum: qui autem testis est repentinus, concinnat linguam mendacii. Dolus in corde cogitantium mala, qui autem ineunt pacis consilia, sequitur eos gaudium. Non contristabit justum quidquid ei acciderit: impii autemreplebuntur malo. Abominatio est Domino labia mendatia; qui autem fideliter agunt, placent
Abbreviated transcription (Latin):
dampnari portet in labiis sa¬
pientiã. ut loquatur laudes
docere. ñ oĩa q̃ nouit õs docere
sapienti conuenit. tecte subdit.
Sapientes abscondunt: ⁊ c̃.¬

Expanded text:
dorso portet in labiis sapientiam, loquatur laudes docere, non omnia quae novit omnes docere sapienti convenit, recte subditur. Sapientes abscondunt sc
Abbreviated transcription (Latin):
fons turbatus pede¬
et uena corrupta:
uistus cadens corã
impio. Sicut qͥ mel
et ñ est ei bonumsic
qui ꝑscrutator est
maiestatis opprime¬
tura gła. Sicut urb̃
patens. et absꝙ mu¬
roꝵ ãbitu: ita uir qui ñ potest in loqñ¬

Expanded text:
Fons turbatus pedeet vena corrupta, justus cadens coram impio. Sicut qui mel it, non est ei bonum: sic qui scrutator est majestatis, opprimetur a gloria. Sicut urbs patens, et absque murorum ambitu, ita
Abbreviated transcription (Latin):
Fentus aquilo d.⁊c̃. Si hila¬
riuultu audieris detrahentẽ
tu illi das fomitẽ detrahendi.
si uͦ tͥsti ut ait quidam. discie
si libñter dicere. qd̾ didicerit
nõ libenter audiri.

Expanded text:
entus aquilo. Si hilari vultu audieris detrahentem, tu illi das fomitem detrahendi. Si vero tristi, ut ait quidam, discit non libenter dicere, quod didicerit non libenter audire.
Abbreviated transcription (Latin):
ad diim cor ipsus. et in dieb pecc̃oꝵ cor¬
roborauit pietatẽ. Preter dauid et ere¬
chiã et iosiam om̃s reges peccata cõmi¬
serunt. nͣam reliquerunt legem poten¬
tis reges iuda. et contẽpserũt timorẽ d̾i.
dederunt enĩ regnũ suũ aliis. et głam
suam aliene genti. Incenderunt electã
ciuitatẽ scĩtatis. et desertas fecerũt uiaᷤ
ipsius. inmanu iherenne. Nammale
et tt̾m edificare et renouare. Ezechiel
qui ĩuduut conspectum głe. quam ostendit
uu incurru cherubin. siam cõmemora¬
tus est inimicoꝵ in imbre bene fac̾e ilł

Expanded text:
or ipsius in diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David echiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias ipsius in manu Hieremiae nam male et iterum aedificare et renovare Ezechihel qui vidit conspectum gloriae quam ostendit illi in curru cherubin nam commemoratus e
Abbreviated transcription (Latin):
rilore er exibit cumeo urgium.
cessabunt q cause ⁊contumelie.
Qui diligit cordis munditiã pͣrop̃t̃
guam labioꝵ suoꝵ: hane nt ami.¬
cum regem. Oculidomini custõdi¬
unt scientiam. et supplantantur
uerba iniqui . Dicet piger. leoest
foris in medio plateaꝵ occidendris

Expanded text:
risorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumeliae qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum regem oculi Domini custodiunt scientiam et subplantantur verba iniqui dicit piger leo foris in medio platearum occidendus
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa ad confitendam fidem :¬
quam corde tenet timidus. sõ
ad ex̃cenda uirtutum oꝑa in
pulicũ prodire. ne forte me ł
rideat. conuitiis confundat.
iniuriis affitiat. aut sic̃ alios

Expanded text:
st, ad confitendam fidem quam corde tenet timidus, Non ad exercendas virtutum actiones in publicum progredi, ne forte me vel rideat, conviciis confundat, injuriis afficiat; aut sicut multos
Abbreviated transcription (Latin):
ri et ẽgebit. Filimi inclina aurẽ
tuam. et audi u̾ba sapientiũ. apꝑo¬
ne au cor ad doctrinã meã que pus¬
chra emi tibi cum seruau̾is eam:
labiis tuis: ut sit in dño fiducia

Expanded text:
ri, et egebit. Fili mi, inclina aurem tuam, et audi verba sapientiae: appone autem cor ad doctrinam meam: quae pulchra erit tibi, cum servaveris eam labiis tuis: ut sit in Domino fiducia
Abbreviated transcription (Latin):
repleta. Sicca quippe est sp̃es hꝰ mundi. qr om̃ia
que hic amantur cum festinatione arescunt.
Que gͦ inhortis ħitat oportet ut sponsũ uocem
suam audire faciat .i. in tantũ bona p̃dicatiõis
emittat: in quantum ille delectatur quem desi¬
derat. quia amici auscultant uidelicet om̃s ele¬
cti. qui ut ad celestẽ patͥam reuiniscant: uerba
uite audire desiderant.
postea etiam exigo tit tuam uocẽ me audire fa
differ p̾sentiam tuam. ego spe longuanumi qͥd¬
fẽs es. ex diuinitate tua intelligentiam nr̃i
sensus excedere. et in te ip̃o nob̾ incomp̃hensibil
postquam mortem et resurrectionẽ domini ascẽ¬
sionem ꝙ descripsit. fugere d̾r nos: qñ id quod¬

Expanded text:
 est repleta. Sicca quippe est spes hujus mundi, quia omnia, quae hic amantur, cum festinatione arescunt: Quae ergo in hortis habitat, oportet ut sponsum vocem suam audire faciat, id est in tantum bona praedicationis emittat in quantum ille delectatur, quem desiderat; quia amici auscultant, videlicet omnes electi, qui ut ad coelestem patriam reviviscant, verba vitae audire desiderant. postea etiam exigo ut vocem tuam me audire facdiffer praesentiam tuam; ego spe longanimi qfactus es, ex divinitate tua intelligentiam nostri sensus excede, et in teipso nobis incomprehensibilpostquam mortem et resurrectionem Domini ascesionemque descripsit. Fugere nos dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
troibit benedicetur d̾s. Qui seruuit¬
ei obsequentes erunt sancto. et eos¬
eum qui fecit illum. Con¬
g̾gationi pauꝑum affabi¬
lem te facito. et pb̃ro hu¬
milia animam tuã. et ma¬
gnato humilia capud tuũ.

Expanded text:
troibit benedicet Deus. Qui serbsequentes erunt sancto; et eoseum, qui fecit illum. Congregationi pauperum affabilem te facito, et presbytero humilia animam tuam, et magnato humilia caput tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
et non acide feras in mranu tua.ꝯ
iudicando ergo esto pupillis misericorᷤ¬
ut pater.⁊pro uiro matri illoꝵ. et eris¬
tu uelut fuius altisimi obediens. et
muerebreur tui magis quam mater. Sap̃ia filiis suis
uitam inspirauit. et suscipit exqqurentes se. et pre¬
iniua iustitie. ⁊ qui illam diligit. duignt itet
qui iugilauerint ad illam complectẽ¬
tur placatorem eius. Qui tenuerint
illamt uutam hereditabunt. et quoĩ¬

Expanded text:
et non acide feras in anima tua. in iudicando esto misericors pupillis ut pater et pro uiro matri illorum: et eris uelut filius altissimi obaudiens, et miserebitur tui magis quam mater. sapientia filiis suis uitam inspirauit, et suscipit exquirentes se et prin via justitiae. Et qui illam diligit, diligit vitam; et qui vigilaverint ad illam, complectentur placorem ejus. Qui tenuerint illam, vitam haereditabunt, et quo
Abbreviated transcription (Latin):
tionis q̃ bonis rectorib debet᷑
¶carebit.
Qui ad misfiũ altaris in doctꝰ
⁊ temetarius accessit ĩ nouis¬
simo gr̃ãm remunerationis
que bene ministrantib ꝓmit¬
titur ꝑdet. Pot̾ ⁊ ita accipi.
ĩ futuro carebit. cui cõuenit¬

Expanded text:
tionis, quae bonis rectoribus debetur, carebit. Qui ad ministerium altaris indoctus et temerarius accesserit, et isima gratiam remunerationis, quae bene ministrantibus repromittitur, perdet. Potest et ita accipi, in futuro carebit. Cui sen
Abbreviated transcription (Latin):
transmutatio. ⁊ c̃.¬
les necomplicent᷑
se incontaminatoᷤ
⁊ n negligent peni
naꝵ ꝓmissionũ. Cumergo nob̾ dis¬
ciplinam das: inimicos nr̃os multi.¬
plicit̾ flagellas. ut bonitatẽ tuam
cogitemus iudicantes.⁊ cum de nob̾

Expanded text:
transmutatio , les, ne complicentur se incontaminatos n negliis suis. Cum ergo nobis disciplinam das, inimicos nostros multipliciter flagellas, ut bonitatem tuam cogitemus judicantes, et cum de nobis
Abbreviated transcription (Latin):
guntur enim in
scͥpturis: ocłi dñs¬
aures. manus. os
pedes. ira. Furor.¬
⁊ hi. cum simplex
natura nuinquam
nec ua unitas diuii¬

Expanded text:
guntur enim in Scripturis: oculi Daures, manus, os, pedes, ira, furor,odi, cum simplex natura nunquam nec vera unitas divi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et in presenti non numquã dcctori qͥ
panem ubi qui poculum gr̾e spũalis
indigenti ministrat. maiora mini¬
stranda dona dominus pro m̾cede cõ¬
donat. qui tetrena suffragia largit᷑
unopib ditior dando celesti remne¬
ratione redditur.
Torcularia ⁊c̃. Quia int̾na suauitas
eternoꝵ corda cunctoꝵ fidelium in
laude sui conditoris accendit. hinc
etenim dicit ut edatis ⁊ bibatis suꝑ
Sunt qui in prosꝑis seruiũt dño.

Expanded text:
 et in praesenti nonnunquam doctori, qui panem verbi, qui poculum gratiae spiritualis indigenti ministrat, majora ministrandi dona Dominus pro mercede condonat. Qui terrena subsidia largitur inopibus, ditior dando, coelesti remunerationTorcularia redundabunt. Quia interna suavitas aeternorum corda cunctorum fidelium in laude sui conditoris accendit. Hic etenim dicit: Ut edatis, etc. VERS. Sunt qui in prosperis serviunt Do
Abbreviated transcription (Latin):
qñ in suo ecio qd̾ appetit dm̃ ud̾e.
⁊ad eum de carcere carnis exire desi¬
d̾at. s ñ concedit᷑. ⁊ abscondit se
sponsus. ut ñ imuentꝰ ardentiꝰ q̃rat᷑.¬
Afł.GG. Uicisunt sp̃uales uiri. qui
dum ad celestia gradiuntur. angustã
uiam tenent. Platee enim seculares
qui multas uoluptates secuntur. et
lata uuaᷝ cͥedunt. Om̃s ergo circuit. quia
om̃s scos qui sunt ł fu̾nt mente con¬
spicit. et mmuitatur etiam in secularib
aliqñ inuenit qd̾ naleat ad a inquisi¬
tionem sponsi. s postquam laborem
geminatũ inquisitionis ostendit itm̃
difficultatem inuentionis subdit. q̃si¬
nit ip̃a: ⁊ q̃ritur ⁊ inuenitur. Unde

Expanded text:
 in suo otio quidem appetit Deum videre, et ad eum de carcere carnis exire desiderat, sed non conceditur: et abscondit se sponsus, ut non inventus, ardentius quaadire. Vici, sunt spirituales viri, qui dum ad coelestia gradiuntur, angustam viam tenent. Plateae, id est, saeculares, qui multas voluptates sequuntur, et alta via incedunt. Omnes ergo circumit, quia omnes sanctos, qui sunt vel fuerunt, mente conspicit et imitatur: etiam in saecularibus aliquando invenit, quod valeat ad inquisitionem sponsi: sed postquam laborem geminatum inquisitionis ostendit, iterum difficultatem inventionis subdit: Quaesinit, ipsa et quaeritur et invenitur: Unde
Abbreviated transcription (Latin):
llam et ego. ⁊ c̃. Nlichil magnum ad
spem ꝑcipiende sapientie mentis eri¬
git. quam cumeos in quiͦ in sapientia
iam clarere nuramur. aliquando par¬
uuilos ⁊ in dectos fuisse meminimus.
dentiam. Donum tni tribuã uobis. legͣem meam ne
derelinquatis. ilãm et egͣ o filuis tui patts mei. fenell

Expanded text:
am et ego. Nihil magis ad spem percipiendae sapientiae mentes erigit, quam cum eos, quos in sapientia jam clarescere miramur, aliquando parvulos et indoctos fuisse meminimus. dentiam. Donum bonum tribuam vobis, legem meam ne derelinquatis. Nam et ego filius fui patris mei, tenell
Abbreviated transcription (Latin):
admutunt. uel quia corpꝰ capiti uĩ¬
li aũ turbis apponunt.
Propt̃ aliud p̃dicatores cculi. ꝓpt̾ ali¬
ud dentes. ꝓpt᷑ aliud gene ꝓpt̾ aliud
collum uecantur.

Expanded text:
mittunt, vel quia corpus capiti junli autem turbis apponunt. Propter aliud praedicatores, oculi; propter aliud, dentes: propter aliud, genae: propter aliud collum vocantur.
Abbreviated transcription (Latin):
robustus et spũalis de altioribus
cantat. Cantatrix uero: adhuc cir¬
camat̾iam uoluptatur. quam g̃ci
nuisse narratur. solus ꝙ sapha¬
at qui inpecc̃o mortuus est. om̃s
filias genuit. Iacobint̃ .x. patti¬
archas uniuis filie pat̾ est: ob
ipsam ꝑiclitatur.

Expanded text:
robustus et spiritualis de altioribus canit. Cantatrix vero adhuc circa materiam volutatur, quam Graeci nuisse narratur: solusque Salphath, qui in peccatis mortuus est, omnes filias genuit. Iacob inter duodecim patriarchas unius filiae pater est, et ob ipsam periclitatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Arm̃ta quoq. ⁊ c̃. hii sunt qui
absq ratione ⁊ scientia scͥptu¬
raꝵ laborant quidem ĩ eccłia.
s nondum ad hominẽ ꝑue¬
Ierx. Et quidem possessio arm̃¬

Expanded text:
Armenta quoque et magnos. Hi sunt, qui absque ratione et scientia Scripturarum laborant quidem in Ecclesia, sed nondum ad hominem perveDei. Et quidem possessio arm
Abbreviated transcription (Latin):
etas animi uigorẽ¬
mutat. quam qui
pot̾ sapientia ꝑmu¬
tare.⁊ ut in quibdã
codicibus habetut.¬
ꝙ obtinere letitiã spũa¬
lemis pot̾it ad huius¬
re quidin hac uita¬
appetendum. quid
iurandum.

Expanded text:
t animi vigorem, quam qui potuerit sapientia commutare, et ut in quibusdam codicibus habetur obtinere laetitiam spiritualem; is poterit ad scire, quid in hac viappetendum sit, quid vitandum.
Abbreviated transcription (Latin):
rauit ubi fideles anime molliter
quiescant. quia totam eam intrin
tomagis nos dilexit: tantomagis
ad patiendum pro eo nos accendit.
militate qua uicit diabolum. et
caro fuit cansa huiꝰ uictoris nisi
deus carne obumbraretur. diabolꝰ
eum non aggrederetur.
Si illus referimus ad intem dicimꝰ
in tempore annuntiationis. si ad fili¬
um resurrectionis. que p̃cipua leci¬
cia fuit. quia tunc solutũ genꝰ huanũ.¬
Qicreditena Pulchra actione. quia¬
itatem. sicut uirgula ꝑ deser
passionẽ. re tum ascendit pulchia
p̃dicatione. qr ad siuĩ¬
consortiũ ꝓtimas at¬

Expanded text:
ravit, ubi fideles animae molliter quiescant: quia totam eam intrinsnto magis nos dilexit, tanto magis ad patiendum pro eo nos accendit. manitate, qua vicit diabolum: et caro fuit causa hujus victoriae nisi Deus carne obumbraretur, diabolus eum non aggrederetur.Si illius referimus ad matrem, dicimus in tempore annuntiationis: si ad fidelium, resurrectionis, quae praecipua laetitia fuit, quia tunc solutum est genuditur. Pulchra actione, quia sicut virgula fumi per desertum ascendit, pulchra dicatione, quia ad suconsortium proximas at
Abbreviated transcription (Latin):
liquescant buit̾ sin¬
gula ꝑcurtamus. ca¬
pilli sunt spontanei¬
lati. dentes uͦ genaꝵ
alii inferiores p̃lati. labia sermocina
Asscenderunt. Unã de natuns cap̃e
ponit. ut sic de aliis intelugatur. ⁊
illam magis uirtutẽ p̾dicat qua au¬
ditores magis indigere prospicit.

Expanded text:
liquescant, brevigula percurramus. Capilli, sunt spontaneilati. Dentes vero genarum, alii inferiores praelati. Labia, sermocinaascenderunt. Unam de naturis capreae ponit, ut sic de aliis intelligatur, et illam magis virtutem praedicat qua auditores magis indigere perspicit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quam pulchra es. cum sponsa
degentib conu̾sa iam tantesti
ꝑfectionis. ut iudeis u̾sa iice
p̾dicet ⁊ sponsum. laudet ipsa¬
quoq dignam landis reconpen¬
sationem a sponso recipit.
¶Si in ceulis acumen sp̃ũalium
sensuum accipitur. in capillis
pot̾ notari plalitas cogitatio
celestis boni tendunt. Unde
cap̃is equantur q̃ animalia

Expanded text:
Quam pulchra es. Cum sponsa de gentibus conversa jam tantae rfectionis, ut Judaeis versa vice praedicet et sponsum laudet: ipsquoque dignam laudis recompensationem a sponso recipit. Si in oculis acumen spiritualium sensuum accipitur, in capillis t notari pluralitas cogitationunum finem coelestis boni tendunt. Unde aequantur, quae animalia
Abbreviated transcription (Latin):
¶Gt̃. Qui ad sollicitu¬
dinem regendarum
ammaꝵ se accingit
restat ut quib eter¬
na p̃dicat. ad ꝓuiden¬
da quoꝙ eis temꝑali.¬
um necessitatũ sub¬
sidia.¬
tit. cum uirtute sua
idoneos recognosct̃.
et timent.
Sutrex a dormitiõe
ad laborem. quia ne¬
cesso est ut qui uita¬
tem p̃dicare disponit
prius ad agenda eaq̃
p̃dicat assurgat. ne
aliis p̃dicans. ip̃e re¬
ꝓbus efficiatur. cui
subiuncta u̾ba con¬
ueniunt. manus m.

Expanded text:
. Qui ad sollicitudinem regendarum animarum se accingit, restat ut quibus aeterna praedicat, ad providenda quoque eis temporalium necessitatum subsidiatit, cum virtute sua idoneos recognoscunt, et timent.Surrexi a dormitione ad laborem; quia necesse est ut qui veritatem praedicare disponit, prius ad agenda ea quae praedicat assurgat, ne aliis praedicans ipse reprobus efficiatur; cui subjuncta verba conveniunt, Manus meae
Abbreviated transcription (Latin):
status duo. contemplati¬
uoꝵ et actiuoꝵ signant᷑.
quoꝵ ut̃q conclusus. qr
ab adu̾sario colligi ñ pos.¬
sunt uł fructu puar.¬
Eccłia fons. quia doct̾na
salutari redundat. Unde
prorimos irrigat signatꝰ.
quia sp̃ualis sensus indi¬
gnis abidonditur. nulla
incursatione turbatur.
Cypri .i. directi ⁊ in altũ
crescentes.⁊ inunanimi¬
crocus caritatẽ exprimit.

Expanded text:
status duo contemplativorum et activorum signantur, quorum uterque conclusus; quia ab adversario colligi non possunt, vel fructu presia fons, quia doctrina salutari redundat, unde proximos irrigat. Signatus, quia spiritualis sensus indignis absconditur, nulla incursatione turbatur.Cypri. Id est directi, et in altum crescentes, in humanicrocus charitatem exprimit.
Abbreviated transcription (Latin):
fistula et cui. in orto cun
lignis libani ꝓdeunt. qr
in eccłia qui humiles et
patientes sunt. cumillis
qui eccłias p̃dicando. uł ui¬
tutes faciendo muniunt
palmã retribut̾onis expat̃
¶Cũ uniu̾sis lig. Siẽ fistull
tatiões. sic ⁊ ligna libamq̃
alta ⁊ robusta sunt demo¬
strant sublimes scõꝵ ach¬
ones et orationes.
Mytra imputͥbile reddet
corpuis. ⁊ significat illes

Expanded text:
Fistula et cinnamomum in horto cum lignis Libani prodeunt: quia in Ecclesia, qui humiles et patientes sunt, cum illis, qui Ecclesiam praedicando vel virtutes faciendo muniunt, palmam retributionis exspectant. Cum universis lignis. Sicut fistula itationes: sic et ligna Libani, quae alta et robusta sunt, demonstrant sublimes sanctorum actiones et orationes. Myrrha imputribile reddit corpus, et significat illos
Abbreviated transcription (Latin):
Et uent̾ intremiscit. qr infir¬
nuitas gaudens de celesti in¬
tellectu in sua exultatiõe tur¬
batur. et timet ne ꝑdat qd̾
tenere nescit

Expanded text:
Et venter intremiscit, quia infirmitas gaudens de coelesti intellectu in sua exsultatione turbatur, et timet ne perdat, quod tenere nescit
Abbreviated transcription (Latin):
ut de culmine contemplationis eg¬
diens rursum mundi sordib pollu¬
ar : quia recepta sollicitudine tẽ¬
ꝑalium subsidioꝵ quamilibet eximĩ
dector difficile uitat peccatum

Expanded text:
ut de culmine contemplationis egrediens, rursus mundi sordibus polluar, quia recepta sollicitudine temporalium subsidiorum, quamlibet eximius doctor, difficile vitat peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
signatur primũ parua in iudea. pꝰea
dilatata est. ꝑ orbem t̾rarum recte:
subditur. E mussiones tue: quia illa
bor semme candido. ⁊ odorifero quod co¬
quitur in oleo et expͥmitur. Inde un¬
guentur regale qd̃ cypriis dicitur:
paratur. Sic in tenebris hꝰ mundi di¬
uine gr̃e benedictio in pinguedine ca
hec est ħerba humilis .i. fides domini¬
ce passionis ⁊ imitatio. coniungitur
ergo ciprus nardo. cum diuina gr̃a
confortat nos compatixp̃o. Item. slar¬
dus croco iungitur cũm xp̃i caritate
mordem libent̾ accipimus.
molestias ualet. que pro sui buita¬
qui dominice passionis memores ad
patiendum ꝓ domino sunt parati. Cy
et dulcis cinerei coloris ad medicine
usum fistule dupplo p̃stans. ⁊ signifi¬
cat ulos qui se imfirmos reputant.¬

Expanded text:
signatur, primum parva in Judaea, postea signatur, primum parva in Judaea, postea dilatata est per orbem terrarum, recte subditur. Emissiones tuae: quia illa bor, semine candido et odorifero, quod coquitur in oleo et exprimitur, inde unguentum regale quod cyprus dicitur paratur. Sic in tenebris hujus mundi divinae gratiae benedictio in pinguedine chaus herba humilis, id est fides Dominicae passionis et imitatio. Conjungitur ergo cyprus nardo, cum divina gratia confortat nos compati Christo. Item dus croco jungitur, cum charitate Christi mortem libenter suscipimus. molestias valet, quae pro sui brevitaqui Dominicae passionis memores, ad patiendum pro Domino sunt parati. Cinet dulcis, cinerei coloris, ad medicinae valens usum, fistulae duplo praestans; illos significans, qui se infirmos reputant
Abbreviated transcription (Latin):
untur ne nudi inuemantur. ⁊ quib
turpitudo p̃cedentium delictoꝵ oꝑit᷑
est sicut chus. quiam om̃ib oꝑib suis
orat. cum bene oꝑatur cum intentiõe
ꝑueniendi ad deum. Unde: et sine
intermissione orate.
Ortus. Assimilau̾at eam mulieri. ꝓ
ꝑfectione. pro speciositate. ꝓ singłoꝵ
dispositione graduum ꝓ docentis i¬
nitatis compositione. s quia parum
uidetur amanti singulas ꝑtes spõse
singulis reb p̃ciosił ooequare. totã
parit̾ plurib mis ⁊ maximis specieb
comꝑat. Com̃ꝑat igitur horto: ꝓ copi¬
osis õꝑm fruda in qͥuo fi quatuo
iam arbores crescant. et fructus ferant. s. ulia in cordib ru¬
mundo renunciabunt. ⁊ adu̾sa sustinebunt. ⁊ similia. Postea
arbores illi eidem ⁊ alii iam crescenteꝰ.iam florentes. tandem
fructus maturi. quoꝵ oꝑm ꝑfectione iam reficitur ip̃e. s hic
non ordinat. scd̾m quod alcerum sequitur post alt̾m. s a
¶Quia eccłia que fontis nomine de¬

Expanded text:
ne nudi inveniantur, et quibus turpitudo praecedentium delictorum operitur, est sicut thus, quia in omnibus operibus suis orat, cum bene operatur, cum intentione perveniendi ad Deum, unde: Sine intermissione orate Hortus. Assimilaverat eam mulieri pro perfectione, pro speciositate, pro singulorum dispositione graduum, pro decentis unitatis compositione. Sed quia parum videtur amanti singulas partes sponsae singulis rebus pretiosis coaequare, totum pariter plurimis et maximis speciebus comparat. Comparat igitur horto, pro copiosis operum fructibus in quo fieri quatuor iam arbores crescant et fructus ferant, scilicet illa in cordibus rumundo renuntiabunt et adversa sustinebunt, et similia; postea arbores, illi eisdem, vel alii jam crescentes, jam florentes; tandem fructus maturi, quorum operum perfectione jam reficitur Christus. Sed hic non ordinat, secundum quod alterum sequitur post alterum, sed a Quia Ecclesia, quae fontis nomine de
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c ostenditur. quib corda fideliũ ilu¬
strantur.⁊ ad spũale c̃tamen sparant᷑
uocabulo uestimentoꝵ fcã iustoꝵ no¬
tanti: que foris sunt. Unde ⁊ pulchra
distinctione que ꝑ homines fiint oꝑa
truri comꝑantur. que uero diuma larͣ¬
gitione fiunt dona: modum comꝑati¬
onis excedunt.

Expanded text:
fidelium illustrantur et ad spirituale certamen praeparantur: Vocabulo vestimentorum, facta justorum notantur, quae foris sunt. Unde et pulchra distinctione, quae per homines fiunt opera, thuri comparantur; quae vero divina largitione fiunt dona, modum comparationis excedunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia doctores rũdium: ñ sua p̾dicant.
s elequiis utriusꝙ testam̃ti sumunt
que ab uno auctore sunt edita. ut ipse
unus pastor duob g̾gib ouiũ unum
ouile impleat. quia capree comꝑantur
qui mundum est aramal. uisu⁊ cur¬
su insigne. ⁊ findens ungulam qd̾ ad
discretionem bom et maliꝑtinet. et
ruminat qd̾ post discretione̾ est facien¬
uum. gemelli ꝓpt̾ unã concordiã.
¶Dculi tui qui archana inspiciunt ut
possint in aꝑto proloqui. qui fluento
doctrine auditorib dare ñ cessant. sic̾
in ciutate esebon piscine semꝑ aqͣs
hñtes copiose populo in introitu ip̃iꝰ
gredi. nisi prius asꝑsus aqua doctne
et baptismi. Uñ in introitu templi
salomonis erat mare eneum ubi sac̃¬
dotes intraturi lauaba̾t manꝰ ⁊ pedes.
Sicut turris in monte idcirco ad spe¬
culandum ponitur: ut hostes quiue¬
munt longus uideantur. sic p̃dicato¬
ris uita semꝑ in alto debet firma ꝑ¬
manere. ut incursus malignoꝵ lon¬

Expanded text:
Quia doctores rudium non sua praedicant, sed ex eloquiis utriusque Testamenti sumunt quae ab uno auctore sunt edita: ut ipse unus pastor ex duobus gregibus ovium unum ovile impleat; qui capreae comparantur, quia mundum est animal, visu et cursu insigne, et findens ungulam, quod ad discretionem boni et mali pertinet; et ruminat, quod post discretionem est faciendum; gemelli propter unam concordiam.culi tui. Qui arcana inspiciunt, ut possint in aperto proloqui, qui fluenta doctrinae auditoribus non cessant, sicut in civitate Hesebon piscinae semper aquis abundantes, copiose populo in introitu ipsius gredi, nisi prius aspersus aqua doctrinae et baptismi. Unde in introitu templi Salomonis erat mare aeneum, ubi sacerdotes intraturi lavabant manus et pedes.Sicut turris Libani. In monte idcirco ad speculandum ponitur, ut hostes, qui veniunt, longe videantur: sic praedicatoris vita semper in alto debet firma permanere, ut incursus malignorum lon
Abbreviated transcription (Latin):
do heticoꝵ stuita intentio nitit᷑ ad onatũ ũborum.
fatuo ⁊ coron e ĩ corde sapientiũ os illoꝵ.
Num maledicit impus diabolũ. male¬
dicit ip̃e aĩam suam. Su̾surro coin quina
Oñpeoca pide luteo lapidabitur piger. et¬
onnies loquentur suꝑ asꝑi̾ratõnẽ¬

Expanded text:
rum cor illorum, et in corde sapientium os illorum. Dum maledicit impius diabolum, maledicit ipse animam suam. Susurro coinquinabIn lapide luteo lapidatus est piger, eomnes loquentur super aspernatione
Abbreviated transcription (Latin):
Quo abiit. Sciendum qd̾ deus qui
ubiq est in loco est. s lecalis nõ est.
locale dicitur. qd̃ circumscribitur
scd̾m ꝑtes loci. supra ⁊ infra ante et
retro. dext̾a ⁊ sinistra. Cum uͦ angłi
et humane anme locales cucũscrib
ñ possunt. longeminus illa inconi
possumus mirificentiã oꝑum dei
subtiliter attendere.
rebus insit. p̃sentia. potentia. sisb̾ã

Expanded text:
Quo abiit. Sciendum, quod Deus, qui ubique est, in loco est, sed localis non est. Locale dicitur, quod circumscribitur secundum partes loci supra et infra, ante et retro, dextera et sinistra. Cum vero angeli et humanae animae loco circumscribi non possunt, longe minus illa incomprpossumus mirificentiam operum Dei subtiliter attendere. rebus insit, praesentia, potentia, sub
Abbreviated transcription (Latin):
mini in dño deo ur̃o: qͥa
dedit uobis doctorẽ iusti¬
cie. Et descendere faciet ad
uos ymbrem matutinum
et serotinũ: sicut in pͥncipi¬
o. Et implebunt᷑ horrea
ur̃a frumento: ⁊ redũda¬
bunt torcularia uino ⁊ o¬
leo. Et comedetis uescẽtes
et saturabimini. ⁊ lauda¬
bitis nom̃ dñi dei ur̃i: qͥ
fecit uobiscũ mirabilia.
Et ñ ꝯfundetur ppls m̃s

Expanded text:
mini in Domino Deo vestro: quia dedit vobis doctorem justitiae, et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum, in principio. Et implebuntur areae vestrae frumento, et redundabunt torcularia vino et oleo. Et comedetis vescentes, et saturabimini: et laudabitis nomen Dei nostri, qui fecit vobiscum mirabilia: et
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad domũ marie ma¬
tris iohĩs qui cognomina¬
processit puella ad uidẽdũ
nomine rode. Et ut cogno¬
uit uocẽ petri. pre gaudio¬
ñ aperuit ianuã. s intͦcur¬
rens nũtiauit petrũ ante
ianuã. At illi dixerunt ad
eam. Insanis. Illa aut̃ af¬
firmabat sic se habere. Illi
aut̃ dixerunt. Angłs eius
est. Petrus aut̃ perseu̾abat
pulsans. Cũ aut̃ aꝑuissẽt¬
ostiũ: uiderunt eum ⁊ ob¬
stupuerunt. Annuẽs aut̃
eis manu ut tac̾ent: nar¬

Expanded text:
venit ad domum Mariae matris Iohannis qui cognominam ianuae processit puella ad audiendum nomine Rhode et ut cognovit vocem Petri prae gaudio non aperuit ianuam sed intro currens nuntiavit stare Petrum ante ianuam at illi dixerunt ad eam insanis illa autem adfirmabat sic se habere illi autem dicebant angelus eius est Petrus autem perseverabat pulsans cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerunt annuens autem eis manu ut tacerent enar
Abbreviated transcription (Latin):
ue uincula om̃iũ delictoꝵ:
et int̾cedente b̾̃a et glorio-¬
sa semꝑqz uͥgine dei genit᷑¬
ce maria cũ om̃ib scĩs tuis.
reges et pͥncipes nr̃os. et

Expanded text:
a omnium delictorum, et intercedente beata et gloriosa semper Virgine Dei genitrice Maria, cum omnibus sanctis tuis, reges et principes nostros, et
Abbreviated transcription (Latin):
surgens unꝰ ex eis nomine
agabus: significabat per
posuerunt in ministeriũ
mittere habitantib in iu¬
dea fr̃ib. Quod et fecerũt:
mittentes ad seniores per

Expanded text:
surgens unus ex eis nomine Agabus, significabat per roposuerunt singuli in ministerium mittere, habitantibus in Judaea fratribus: quod et fecerunt, mittentes ad
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui hodierna die
unĩgenitũ tuũ mira¬
bilit̾ tnsformatũ. celitꝰ utri¬
usq testamenti patrib re-
riam. in quo tue pat̾nitati
optime ꝯplacuisse testatus¬

Expanded text:
eus, qui hodierna die Unigenitum tuum mirabiliter transformatum coelitus utriusque Testamenti Patribus revriam, in quo tuae paternitati bene complacuisse es testatus
Abbreviated transcription (Latin):
moniũ accipio: s hec dico
ut uos salui sitis. Ille erat
lucerna ardens et lucens.
nos aũt uoluistis ad horã
exultare in luce eiꝰ. Ego au¬
tẽ habeo testimoniũ maius
iohe. Opera enĩ q̃ dedit mͥ
pater ut perficiã ea: ip̃a o¬
pera que ego facio testimo¬
niũ phibent de me qͥa pat̾¬
me misit. Et qui misit me
pat̾: ip̃e testimoniũ phibet

Expanded text:
sed haec dico ut vos salvi sitis. Ille erat lucerna ardens, et lucens. Vos autem voluistis ad horam exsultare in luce ejus. Ego autem habeo testimonium majus Joanne. Opera enim, quae dedit mihi Pater ut perficiam ea, ipsa opera quae ego facio, testimonium perhibent de me, quia Pater misit me: et qui misit me Pa
Abbreviated transcription (Latin):
profectus eẽt. et tulisser le¬
cum detẽ talenta argenti.
et sex milia aureos. ⁊decem
mutatoria uestimentorum:
detulit litt̾as ad regẽ iscl̾.
in het u̾ba. Cũ acceꝑis epy¬
stolam hanc: scito qd̃ mise¬
rim ad te naaman seruũ
meñ ut cures eñ a lepra

Expanded text:
fectus esset, et tulisset secum decem talenta argenti, et sex millia aureos, et decem mutatoria vestimentorum, detulit litteras ad regem Israel in haec verba: Cum acceperis epistolam hanc, scito quod miserim ad te Naaman servum meum, ut cures eum a lepra
Abbreviated transcription (Latin):
ab hoste maligno defen¬
das. quos per lignũ sãcte
crucis filii tui arma iusti¬
cie pro salute mundi triũ¬
phare iussisti. ꝑ eumdem¬

Expanded text:
ab hoste maligno defendas quos per lignum sanctae crucis Filii tui, arma justitiae pro salute mundi, triumphare jussisti. Per. XV
Abbreviated transcription (Latin):
illl. Si potes credere omnia
possibilia credenti: Et ꝯtinu¬
o exclamans pat̾ pueri: cũ
lacrimis aiebat. Credo do¬
mine: adiuua incredulita¬
tem meã. Et cũ uideret
ih̾c ꝯcurrentẽ turbã cõmi¬
natꝰ est sp̃ui immundo: di¬
cens illi. Surde ⁊ mute sp̃e¬

Expanded text:
illi. Si potes credere omnia possibilia sunt credenti. Et continuo exclamans pater pueri cum lachrimis ajebat. Credo Domine: adjuva incredulitatem meam. Et cum videret Jesus concurrentem turbam comminatus est spiritui immundo dicens illi. Surde et immunde sp
Abbreviated transcription (Latin):
hĩs baptiste beata solen¬
nitas: ut et magnifica sacra¬
m̃ta q̃ sumpsimus scĩficata
uenerem̃. et in nob̃ potius e¬
dita gaudeamꝰ.ꝑ.

Expanded text:
is Baptistae utraque solemnitas, ut et magnifica sacramenta, quae sumpsimus, sanctificata veneremur, et in nobis potius edita gaudeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
demnauerunt eã ad mortẽ.
Exclamauit aut uoce mag-¬
na susanna et dixit. Deus
et̾ne qui absconditoꝵ es
cognitor qui nosti om̃ia
anteqͣm fiant: tu scis qͦ¬
niam falsum ꝯtͣ me tule¬
runt testimoniũ. Et este
morior cũ nichil hoꝵ ferce¬
rim: que isti maliciose s¬
posuerunt adu̾sum me. E

Expanded text:
demnaverunt eam ad mortem. Exclamavit autem voce magna Susanna, et dixit: Deus aeterne, qui absconditorum es cognitor, qui nosti omnia antequam fiant, tu scis quoniam falsum contra me tulerunt testimonium: et ecce morior, cum nihil horum fecerim, quae isti malitiose composuer
Abbreviated transcription (Latin):
seq̃ris. Durũ ẽ tͥ. ꝯtͣ stimulũ
calcitͣre. Et tremẽs ac stupens
dixit. Dñe quid me uis fa¬
cere: Et dominus ad illum.
Surge ⁊ ingredere ciuitatẽ.
⁊ ibi dicetur tibi qͥd de opor¬
teat facere. Uiri aut̃ illi
qui comitabant᷑ cum eo
stabant stupefacti: audiẽ¬
tes quidẽ uocẽ. neminem

Expanded text:
sequeris. Durum est tibi contra stimulum calcitrare. Et tremens ac stupens dixit: Domine, quid me vis facere? Et Dominus ad eum: Surge, et ingredere civitatem, et ibi dicetur tibi quid te oporteat facere. Viri autem illi, qui comitabantur cum eo, stabant stupefacti, audientes q
Abbreviated transcription (Latin):
quod bonũ est. tribue per
het sc̃a q̃ sumpsimꝰ: ut si¬
q tuarũ. penitentiã uelle
donasti. sic indulgentiã tri-¬
buas miseratꝰ optatã. Per.

Expanded text:
quod bonum est, tribue per haec sancta, quaesumus, ut siui illius poenitentiae velle donasti, sic indulgentiam tribue miseratus optatam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Sinite illã. Qͥd illi
molesti estis: Bonũ opus
opata est in me. S emper
enĩ pauperes habetis uo¬
biscũ: et cũ uolu̾itis po¬
testis illis bñfacere. Me
aut̃: nõ semꝑ habebitis.

Expanded text:
dixit: Sinite illam. Quid illi molesti estis? Bonum opus operata est in me. Semper enim pauperes habetis vobiscum, et cum volueritis, potestis illis benefacere; me autem non sem
Abbreviated transcription (Latin):
osi: et unxit pedes ih̃u. et
extersit capillis sius pedes
eius: et domꝰ impleta est¬
ex odore unguenti. Dixit
ergo unus ex discipłis eiꝰ iu-¬
das scariothes qui erat
eũ traditirꝰ. Qͣre hoc un-¬

Expanded text:
osi, et unxit caput Jesu, et extersit pedes ejus capillis suis, et domus impleta est odore unguenti. Dixit ergo unus ex discipulis ejus Judas Iscariothes, qui erat eum traditurus. Quare hoc un
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite ieumnare sicut usq
ad hanc diem: ut audiat᷑
in extelso clamor uest̾. Nũ¬
quid tale est ieinniũ quod
elegi. per diẽ afflig̾e homi¬
nẽ aĩam suã: Nũquid cõ¬
torquere qͣsi circulũ caput
suũ: et saccũ et cinerem

Expanded text:
te jejunare sicut usque ad hanc diem, ut audiatur in excelso clamor vester. Nunquid tale est jejunium quod elegi, per diem affligere hominem, animam suam? Nunquid contorquere quasi circulum caput suum, et saccum, et cinerem
Abbreviated transcription (Latin):
Deus regnorũ omccium.
regũq dominator. qui nosꝰ et
percut iẽdo sanas. et ignoscẽ.¬
do cõseruas: pratẽde nobis
misericordiã tuam. Ut tran¬
quillitate pacis ina potesta¬
te seruata ad remẽdia cor.¬
rectionis utamur. Per Do.¬

Expanded text:
Deus regnorum omnium, regumque dominator, qui nos et percutiendo sanas, et ignoscendo conservas, praetende nobis misericordiam tuam, ut tranquillitate pacis, tua potestate firmati, ad remedia correctionis utamur. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
Sacrificiu. Domine. quod
ĩmolamus intende placatus.
ut ab õnibꝰ nos exuat bellorũ
nequitiis. et in tuae protecii.¬
onis secũritate cõstituat
Per Dominũ.

Expanded text:
Sancrificium Domine, quod immolamus intende, ut ab omni nos exuat bellorum nequitia, et in tuae protectionis securitate constituat. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
diuinitatis tue sẽ¬
piterna fruitione repleri:
quã preciosi corporis et sã¬
guinis tui temporalis per¬
ceptio prefigurat. Qui ui

Expanded text:
divinitatis tuae sempiterna fruitione repleri, quam pretiosi corporis et sanguinis tui temporalis perceptio praefigurat. Qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
Quisqͥs ꝯfessus fu̾it quo¬
niã ih̃c est filius dei: deus
in eo manet. et ip̃e in de.
Et nc̃ cognouimꝰ ⁊ credi¬
dimus caritati: qͣm halit
d̃s in nobis. D̾s caritas
est. Et qui manet in car¬
tate in deo manet. ⁊ d̃s in
eo. In hoc perfecta est ca¬
ritas nobiscũ. ut fiduciã
habeamꝰ in die iudicii: qͥa
sicut ille est. et nos sumꝰ¬

Expanded text:
fessus fuerit quoniam Iesus est Filius Dei Deus in eo manet et ipse in Deo et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet Deus in nobis Deus caritas est et qui manet in caritate in Deo manet et Deus in eo in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sum
Abbreviated transcription (Latin):
tue adiuti et a pec-¬
cato simus semꝑ
liberi. et ab omni
perturbatione securi.
per eumdẽ dñm no¬

Expanded text:
tuae adjuti, et a peccato simus semper liberi, et ab omni perturbatione securi. Per eumdem Dominum no
Abbreviated transcription (Latin):
ih̃m uir cui nom̃ iayrus:
et ip̃e pͥnceps synagoge e¬
rat. Et cecidit ad pedes ihe¬
su rogans eũ ut intraret
in domũ eius: qͥa unica
filia erat illi fere annoꝵ
duodecim. et hec moriebat᷑.
Et ꝯtigit dũ iret: a tur¬
bis ꝯpͥmebat᷑. Et mulier
quedam que erat ĩ fluxu
sanguinis ab annis duode

Expanded text:
it vir cui nomen Iairus et ipse princeps synagogae erat et cecidit ad pedes Iesu rogans eum ut intraret in domum eius quia filia unica erat illi fere annorum duodecim et haec moriebatur et contigit dum iret a turbis conprimebatur et mulier quaedam erat in fluxu sanguin
Abbreviated transcription (Latin):
torũ et uniuersũ populũ a
minimo usq ad maxinũ. Et
dixit ad eos. hec dicit Do.¬
nrinꝰ Des Israel ad quem
misist ĩs me ut prosternerẽ
preces uestras in cõspectui
eis. Si quiescẽtes mãseritis
in terra hac. adificabo uos et
nõ destruã: plãtabo et non
euellã. Iam enĩ placatꝰ sum
super malo. quod feci bobis.
Nolite timere a sacie regis Ba¬¬
bylonis. quẽ uos pauidi sormi¬
datis Nolite metuere eũ dicit
Dominꝰ: quia uobiscũ sum eqo
ut saluobos saciã et eruanide
manu eiꝰ. Et dabo uobis mi:¬
sericordias et misebor ur̃i:. et

Expanded text:
o, et universum populum a minimo usque ad magnum. Et dixit ad eos: Haec dicit Dominus Deus Israel, ad quem misistis me, ut prosternerem preces vestras in conspectu ejus: Si quiescentes manseritis in terra hac, aedificabo vos, et non destruam, Plantabo, et non evellam: Jam enim placatus sum super malo quod feci vobis. Nolite timere a facie regis Babylonis, quem vos pavidi formidatis: nolite metuere eum, dicit Dominus; quia vobiscum sum ego, ut salvos faciam vos, et eruam de manu ejus. Et dabo vobis mis
Abbreviated transcription (Latin):
Deꝰ qui cõteris bella et
impignatores in te sperãtiũ
potentia tuae desensiõnis expug.¬
iciplorãtibꝰ misericordiã tuã
seritate depressa ĩcessabili te¬

Expanded text:
 qui conteris bella, et impugnatores in te sperantium potentia tuae defensionis expugimplorantibus misericordiam tuam, feritate compressa, i
Abbreviated transcription (Latin):
s qui in deserti regio¬
ne młtitudinẽ ppli
tua uͥcute satiasti: in huiꝰ
quoq scł̃i tͣnseuntis extͤ¬
su. uictũ nobis spiritalẽ
ne deficiamꝰ impende. Per.¬

Expanded text:
s qui in deserti regione multitudinem populi tua virtute satiasti, in hujus quoque saeculi transeuntis excursu victum nobis spiritalem, ne deficiamus, impende.
Abbreviated transcription (Latin):
sam faciem t̾re definiens sta¬
tuta tempora et terminos
nib querere deũ. si forte at
sicut et quidam uestrorum
poetarũ dixerunt. Ip̃ius enũ
et genus sumus. Genus eͦ
cũ simus dei: ñ debemꝰ esti¬
mare auro aut argẽto aut
lapidib sculpture artis et
cogitationes hõis diuinum
eẽ similẽ. Et tempora quidẽ
huius ignorantie despiciens
d̃s. nunc ãnuntiat hõibus.
ut om̃s ubiq penitentiam
agant. eo quod statuit diẽ
in quo iudicaturus est orbẽ¬
t̾re in equitate. in uiro ĩ qͦ
statuit fidẽ p̾bens om̃ib su-

Expanded text:
m terrae, definiens statuta tempora, & terminos .27. Quaerere Deum, si forte attsicut et quidam vestrorum poetarum dixerunt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis, divinum esse simile. Et tempora quidem hujus ignorantiae despiciens Deus, nunc annuntiat hominibus, ut omnes ubique poenitentiam agant, eo quod statuit diem in quo judicaturus est orbem in aequitate, in viro, in quo statuit, fidem praebens omni
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ medio ariopagi dixit. Ui¬
ri athenienses: per omĩa
quasi suꝑsticiosiores uos ui-¬
simulacͣ ur̃a: inueni ⁊ arã
in qͣ erat scͥptũ ignoto deo.

Expanded text:
in medio Areopago dixit: uiri Athenienses, per omnia superstitiosiores uos uisimulacra uestra inueni etiam aram in qua erat scriptum: ignoto deo.
Abbreviated transcription (Latin):
um requiescunt. uel quoꝵ
nomina super sanctũ alre
tuũ. scͥpta adesse uidentur
elc̃oꝵ tuoꝵ iungere digne¬
ris ꝯsortio. Per. Serrera
ropiciare dñe supplica¬
Mationes qͣs pro incolumi¬
tate famloꝵ famlaq tua¬
nun. et pro aĩabz ona fid

Expanded text:
unt, et quorum nomina super sanctum altare tuum scripta adesse videntur, electorum tuorum jungere digneris consortio. Per. Secreta. Propitiare, Domine, supplicablationes, quas pro incolumitate famulorum famularumque tuarum, et pro animabus omnium fid