comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
da ⁊ symeon ⁊ benianun ciuitates . xiii.
⁊ reliquis filiis chaach .i. leuitis qui
srͥ fu̾ant de tribub ephraym ⁊ dan. et
dimidie tribui manasse ciuitates .x.
porro fuiis gerson. egressa est sors ut
acciperent de tribrib ysachar. ⁊ aser. et
nepthalim. Dimidiaq tribu manasse
ri per cognatõnes suas de tribub iuben
i gad ⁊ zabulon uebes .xii. Ded̾untq fi¬
ui irł reuitis ciuitates. ⁊ suburbanae
aꝵ sic̃ p̾cepit dũs per manũ moysi sin¬
guli soite tribuentes. De tribuib filioꝵ
iuda ⁊ sẏmeon dedit riuitates iosue qͣꝵ
ista st̃ nomina filiis a aron per familiaᷤ
chaachieuitici gn̾is. pͥma enĩ sors illis
egressa est cariatharbe pñs enoch q̃ uo¬
catur ebron ĩ monte iuda ⁊ suiburbana
eiꝰ percircuitũ ⁊ agrosu̾o ⁊ uillas eiꝰ dede

Expanded text:
Beniamin civitates tredecim et reliquis filiorum Caath id est Levitis qui superflui erant de tribubus Ephraim et Dan et dimidia tribu Manasse civitates decem porro filiis Gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus Isachar et Aser et Nepthalim dimidiaque tribu Manasse ri per cognationes suas de tribubus Ruben et Gad et Zabulon urbes duodecim dederuntque filii Israhel Levitis civitates si singulis sorte tribuentes de tribubus filiorum Iuda et Symeon dedit Iosue civitates quarum ista sunt nomina filiis Aaron per familias Caath levitici generis prima enim sors illis egressa est Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum agros vero et villa
Abbreviated transcription (Latin):
ron sac̾dotis .xiii. cum subircbanis suis. sce¬
uqͥs u̾o perfamilias fuioꝵ chaach leuiti¬
cign̾is. h est data possessio. Detribu epbra¬
ymurbs. ⁊ fugii sychen. cum suburbanit
suis ĩ monte ephraym ⁊gaz. ⁊gazer ⁊ ceb¬
san. ⁊ bethorõ. cum suburbanissuis ciui

Expanded text:
on sacerdotis tredecim cum suburbanis suis reliquis vero per familias filiorum Caath levitici generis haec est data possessio de tribu Ephraim urbs confugii Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraim et Gazer et Cebsain et Bethoron cum suburbanis suis civi
Abbreviated transcription (Latin):
legẽ fac̾e uidebatirẽ. id̾otumiqͣ. legiti¬
miñ legitcunũ inre sibi uisi et̃ eiecis¬
se. Scd̃ hec enĩ plebi illa dẽa est fortu¬
oarl. qr logis p̾cepta ñ seruans. ⁊ t¬
quam uiro nõ exhibeat fidem

Expanded text:
legis facere uidebatur tamquam legitimi non legitimum iure sibi uisi sunt eiecisse. secundum hoc enim plebs illa dicta est fornicari, quod legis praecepta non seruans tamquam uiro non exhibebat fidem
Abbreviated transcription (Latin):
cens ñ deficiet ex te uir coram me. qͥ sedeat sbͥ chionũ iscł. ita tũ si
sustodierint eau tui uias meas. ⁊ ambulau̾int ĩ lege mea sicut ⁊
cutus es seruotuo dd̾. ergo ne credibile est ut h̃tet d̾s c̃ hominib
sy̾ t̾ram. Si celũ ⁊ celi celoꝵ. ñ te capiunt qnͣto magis domꝰ ista
qmͣ edificaui. s adhoo tm̃ fõa est. ut respicias orõnem seruitui.
⁊ obsecratõnem eiꝰ dñe d̾s m̃s. ⁊ audias p̾ces quas fundit famulꝰ
tuus morã te. uit aperias ocilos tuos sc̃ domũ istam dieb ł uoctib.

Expanded text:
coram me qui sedeat super thronum Israhel ita tamen si custodierint filii tui vias suas et ambulaverint in lege mea sicut etcutus es servo tuo David ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram si caelum et caeli caelorum non te capiunt quanto magisquam edificabi. Set ad hoc tantum facta est ut respicias ad orationem servi tui: et obsecrationem eius. Domine Deus meus audi preces quas fundit famulus tuus coram te: ut aperias oculos tuos super domum istam diebus hac noctibus
Abbreviated transcription (Latin):
Inam ergodomũ dñifecitiaio¬
mon. s multos in ea thesiurros
ad reupienda uasa generis diu̾¬
si qna tm benedictiono sclsioa¬
ta parauit. qr inia est domꝰ prĩs¬

Expanded text:
nam ergo domum Domini fecit Salomon, sed multos in ea thesauros ad recipienda vasa diversi generis, una tamen benedictione sanctificata paravit; quae nimirum dom
Abbreviated transcription (Latin):
ponitq uasa diu̾si genis argen¬
tea suie aurea in thesauriedom
condit ĩ abscondico uitus su
daturbatione hominũ ⁊ apte
murtist chesauri. ĩ quib electi¬

Expanded text:
ponitque vasa diversi generis argentea sive aurea in thesauris domcondit in abdito vultus sui a conturbatione hominum . Et apte multi sunt thesauri, in quibus vasa electi
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ in adcba nich fuit ꝯtrarium
dei ⁊ ꝯm̃dationẽ nr̃e fidei stͥ typice
fõa ut umbra futuroꝵ.per omĩa
future iulitati testimonsum p̾lie.¬
Nea in mimdo apparente finẽ acci

Expanded text:
quod in area nihil fuit contrarium Dei et commendationem nostrae fidei sunt typice facta, ut umbra futurorum per omnia futurae veritati testiomonium praeea in mundo apparente finem acci
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pr seopens ammon ⁊primens.
uł coaguisans uł ppłs meroris. Ia¬
bes siccata galaath. aceruus
testimonii. Naas ergo sig̾cat
serpentẽ antiquum qui eit prĩ¬

Expanded text:
tur serpens, Ammon comprimens vel coangustans, vel populus moeroris. Jabes exsiccata; Galaad acervus testimonii; Naas ergo significat serpentem antiquum, qui est prin
Abbreviated transcription (Latin):
res. domũ maacha. ⁊ ianobe. ⁊ ce¬
⁊ imulsam terram neptalim. ec¬
transtulit eos ĩ assyrios. postreme
naruit. qd̃ sal manasar repassỹ¬
sidendo trib annuĩ samariã cepit.

Expanded text:
domum Maacha, et Ianoe et Ceet universam terram Nephthali, eranstulit eos in Assyrios. Postremo narrat quod Salmanasar rex Assysidendo tribus annis Samariam cepit,
Abbreviated transcription (Latin):
Leuica a chaiden captiuatus quitater
recipit. cum diaconus uirtucẽ perfectõis
tus ciuutatem ĩ uideam ueniens ingredi¬
tire. cum regnatirus in xp̃o⁊ bene iustau¬
regłarit custodit. Sicut enĩ ille pergrãm
rer executionẽ bonoꝵ. in qui p̾decessores

Expanded text:
Levita a Chaldaeis captivatus civitatem recipit, cum diaconus virtutem perfectionistus civitatem in Judaeam veniens ingreditur, cum regeneratus in Christo et bene instregulariter custodit. Sicut enim ille per Chrisper exsecutionem bonorum, in quibus praedecessores
Abbreviated transcription (Latin):
correctist̾. siue qui nuper de regno diabli
uite uł fuũ irł. Nõ solum iu eas captina¬
ti amiserant.i qui de captiuis genti. ad ipõis
cumq u̾o ita captiuati st̃. ut nĩquã ue¬
u̾si alus fundos suos possidendos relinq̃re̾
illos sigͥoant qui sic pedrando ab ecr̃adic¬
moresto unde excid̾is. ⁊ agepnĩam ⁊ pͥma

Expanded text:
correpti sunt, sive qui nuper de regno diabolivitae vel filii Israel, non solum qui eas captivati amiserant, sed etiam qui de captivis geniti ad ipscunque vero ita captivati sunt, ut nunquam reversi aliis fundos suos possidendos reliquerunt, illos significant, qui sic peccando ab Eccm re
Abbreviated transcription (Latin):
ionga sepapatione ꝑrm̃ suoꝵ. atem¬
ꝑlo uł a poło dei quo ad eum perti¬
nerent: indieare nequiuerant. qr
tin data genenm liscantia de capimi¬
tute ascenderant : ut socui recipieban¬
tur gaudebãt enĩ ceteri isrłite sos ad
amorẽ ceĩs fidcl. ⁊ religionit hãe. q̃i fra

Expanded text:
onga separatione patrum suorum a templo vel populo Dei quomodo ad eum pertinerent indicare nequierant: qui tamen data generali licentia de captivitate ascenderant, ut socii recipiebantur; gaudebant etenim caeteri Israelitae eos ob amorem communis fidei et religionis habere quasi fra
Abbreviated transcription (Latin):
D. Alurum ⁊ argentũ
⁊ uestes sac̾dotales prin¬
as impens ar̃ operium dẽ¬
pli. offerunt cũ uirisq̃
quioquid sapĩe ⁊ eloq̃n¬
tie iactionis rone peret¬

Expanded text:
. Aurum, et argentum, et vestes sacerdotales, prinin impensas operum templi offerunt, cum viri sancti quidquid sapientiae, eloquentiae et actionis bonae per
Abbreviated transcription (Latin):
nueneruntu a donibezech ĩ bezech ⁊
pugnau̾unt contra eũ. ⁊ percusserunt
chananancũ. ⁊ pherez eum. fugit ã ado
nibez ech. q̃ secuti ꝯp̃hend̾unt. cesis sum¬
mitatib manuũ eius. ac pedum. Dixit¬
q adonirezech . iix reges amputatis manuũ ac pedum sũmita¬
tib colligebant sub mensa mea ciboꝵ reliquias. sic̃feci: ita recoidit¬

Expanded text:
nveneruntque Adonibezech in Bezech, et pugnaverunt contra eum, ac percusserunt Chananaeum et Phnibezech quem persecuti comprehenderunt: cesis summitatibus manuum ejus ac pedum. Dixitque Adonibezech: septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea cibo
Abbreviated transcription (Latin):
parua muterioꝵ indicat sacra¬
menta. post iosue cluim suoce¬
durt iudices. sicut poit xp̃m a
spem promissionis ecernie pet¬
ducit. per omnia ã in hoc uo
senatio dei continentur. multis
enim amnuis pro ꝑeceatis suis ser
⁊ qñ malum facumis in ꝯsꝑec¬

Expanded text:
parva mysteriorum indicat sacramenta. Post Josue enim succedunt Judices, sicut post Christuspem promissionis aeternae perducit. Per omnia autem in hoc seratio Dei continentur. Multis enim annis pro peccatis suis servet quando malum facimus in conspec
Abbreviated transcription (Latin):
ego facerem. Set iiudeis ⁊ sacdotib. ⁊ obtimatib ⁊ magistratib.
i celiquis qui facrebant opus usq ad id locoꝵ nicħ indicauerã
Et dixi eis. iios nostis afflictionẽ in
ce eiꝰ ⁊ sumpte sunt igni. Neuite ⁊ e¬
dificemus muros iecłm. ⁊ ñ simus
num dei mei qd̃ eẽt rona mecum ⁊ u̾ba regis q̃ iocutꝰ est mͥ. tͣ¬
⁊ aio. Surgamꝰ ⁊ edificemus. ⁊ confortate st̃ mart eoꝵ ur bono
udierunt ã sanaballath mronites. ⁊ tobias seruus anianites

Expanded text:
go facerem: sed et Judaeis, et sacerdotibus, et optimatibus, et magistratibus, et reliquis qui faciebant opus, usque ad id loci nihil indicaveram. Et dixi eis: Vos nostis afflictionem in ejus consumptae sunt igni: venite, et aedificemus muros Jerusalem, et non simus num Dei mei, quod esset bona mecum, et verba regis, quae locutus esset mihi, et aio: Surgamus, et aedificemus. Et confortatae sunt manus eorum in bono. Audierunt autem, Sanaballat Horonites, et Tobias s
Abbreviated transcription (Latin):
t egressus sum per portã ualus
uocte. ⁊ ante fontem drachonis. ⁊
ad portam stercoris ⁊ considera bam
sumptas ign. ⁊ transinimꝰ ad portã
fontis ⁊ aque ductũ regis. ⁊ ñ erat lo¬
cus um̃ito cui insidebam ut transi¬
ret ⁊ ascendi per torrentẽ nocte ⁊ con¬
siderabam murũ ⁊ reu̾sus ueni ad

Expanded text:
Et egressus sum per portam vallis Et egressus sum per portam vallis nocte, et ante fontem draconis, et ad portam stercoris, et considerabam sumptas igni. Et transivi ad portas fontis, et ad aquaeductum regis, et non erat locus jumento, cui sedebam, ut transiret. Et ascendi per torrentem nocte, et considerabam murum, et reversus veni ad
Abbreviated transcription (Latin):
erraulant penitendo redire cognosẽt
strando peruagatur ⁊ singula quo¬
scatum eoc̃e qui escenta aliis inspi¬
cere. id ugaant̾ inquiunt quo m ea¬
corrigant ⁊ erigant. Murus ã iecłm
dissipatus iacet᷑ ⁊ conusatõ fideliũ
trenis ⁊ insirmis sordet asfectib por¬
ad duces regionis transflumen. ut
saltus regisut det u̾ ligna ut tege¬
re possin portas templi domus ⁊ mu¬
ri ciuitatis ⁊ domum quã ingrescꝰ
fuero. Et dedit mͥ rex iuxta manũ
dei mei bonã mecũ. Et ueni ad du¬
ces regionis trans flumen. dediq eis
epłas regis miserat ã rex mecum
principes militũ ⁊ equites. Et ar¬
dierũt sanaballach oronithes. et
thobias seruus amanites. ⁊ cõtri¬
stati st̃ afflictione magna qd̵ ue¬
nisset homo qui q̃ reret ꝓsperitatẽ
ibi trib dieb. ⁊ surrexi ego nocte ⁊
iuiri pauci mecũ. ⁊ ñ indicam cui¬
qmͣ quid dũs dedisset in corde meo
ut facerem ĩ ierłm. Et ium̃tum ñ
erat mecum nͥ animal cui insidebã.

Expanded text:
erraverunt, poenitendo redire cognoscuntstrando pervagatur; et singula quostatum Ecclesiae quiescentibus caeteris inspicere, ut vigilanter inquirant, quomcorrigant et erigant. Murus autem Jerusalem dissipatus jacet, et conversatio fidelium terrenis et infirmis sordet affectibus. Porad duces regionis trans flumen, ut saltus regis, ut det mihi ligna, ut tegere possim portas turris domus, et muros civitatis, et domum, quam ingressus fuero. Et dedit mihi rex juxta manum Dei mei bonam mecum. Et veni ad duces regionis trans flumen, dedique eis epistolas regis. Miserat autem rex mecum principes militum, et equites. Et audierunt, Sanaballat Horonites, et Tobias servus Ammanites: et contristati sunt afflictione magna, quod venisset homo, qui quaereret prosperitatem ibi tribus diebus, et surrexi nocte ego, et viri pauci mecum, et non indicavi cuiquam quid Deus dedisset in corde meo, ut facerem in Jerusalem, et jumentum non erat mecum, nisi animal, cui sedebam.
Abbreviated transcription (Latin):
ancib tacere uideamur ceterũ post sc̃e pau¬
le dornutionẽ cunis uita uirtutit exẽplum
est ⁊ hosubios quoseuscochio uirgimi yp̃i ne¬
gareñ potui. decreuims. dum sꝑt hos reget
actus ꝓphaꝵ epplanatõmi incumbere. ⁊ omis¬
sum iam diu opus q̃i qiodã postuino re

Expanded text:
e Paulae dormitionem, cujus vita virtutis exemplum est, et hos libros, quos Eustochio virgini Christi negare non potui, decrevimus, dum spiritus hos regit artus, Prophetarum explanationi incumbere, et omissum jamdiu opus, quodam postliminio re
Abbreviated transcription (Latin):
neus recesserat quondã a ceteris queis fr̃ib suis filiu obbab cog¬
nati moysi ⁊ tetend̾at tab̾nacła sua. usq ad ⁊uallẽ q̃ uocatur sen¬
nim. ⁊ erat iuxta cedes nuntiatũq est sysare qd̃ ascendisset ba¬
uach fuliꝰ abynoem ĩ montẽ thabor cum delbora. ⁊ ꝯgreg auit non¬
gentos falcatos currus. omnẽq exercitũ ad torrentẽ cyson. dixit¬
saram ĩ manꝰ cuas. En ip̃e est ductortiuis. Descendit itaq bauach¬
Ad.me quo amccroaniu demonte thabor.⁊ .x. milia pugnatoꝵ cũ¬
a eo. perterruit q dũs sysarant. ⁊ om̃s currus¬
umut cł ecer st. eius. imiu̾samq multitudinẽ in ore gladii ad ꝯspec¬
tum barach. in tm̃ ut sẏsara de curru desuiens pedib fugeret. et ba¬
rachperseq̃retur fugientes currus. ⁊ exercitum. usq ad arosethgẽ¬
tium. ⁊omnis hoscumi miititudo usq ad intͥutionẽ cacet. syia¬

Expanded text:
ceteris Cineis fratribus suis filiis Obab cognati Mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur Sennim et erat iuxta Cedes nuntiatumque est Sisarae quod ascendisset Barac filius Abinoem in montem Thabor et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de Aroset ductor est tuus. Descendit itaque Barac de monte Thabor, et decem millia pugnatorum cum eo. Perterruitque Dominus Sisaram, et omnes currus ejus, universamque multitudinem, in ore gladii, ad conspectum Barac: in tantum, ut Sisara de curru desiliens, pedibus fugeret, et Barac persequeretur fugientes currus et exercitum, usque ad Aroseth gentium, et omnis hostium multitudo usque ad internecionem caderet. Si
Abbreviated transcription (Latin):
Deus ã. ⁊ c̃ Decritũ
tendic ꝯfirmari desid̾at.
diisꝓ pace domus deiꝰ
publica lege omĩa q̃ po¬
test facłt. Qd̃ u̾c quoq
in ecoa geritire. cum t̾ce¬
ne potestates ad fidem

Expanded text:
Deus autem. Decretum ae confirmari desiderat, pro pace domus Dei publica lege omnia qtest facit. Quod nunc quoque in Ecclesia geritur, cum tee potestates ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
dio digiis colutur q lignum dedomo il¬
lius. qui holooaustis dñi contradiat et
erigitur. ⁊ ip̃e in do ꝯfigitur. cum opera e
⁊ ip̃e inoũ ñ uite gaudium s mortis laq̃¬
ta mãserunt ii resurrectione perpetuo
punienda tormento sis exactor ib .i. in¬
M

Expanded text:
dio dignis, tolliturque lignum de domo ejus, qui holocaustis Domini contradicit, et erigitur, et ipse in eo configitur, cum opera eoet ipsi in eis non vitae gaudium, sed mortis laquta remanserunt, in resurrectione perpetuo punienda tormento saevis exactoribus, im
Abbreviated transcription (Latin):
tur nobis. Reddite hodie eis agros suos. ⁊ uincas suas. oliueta su¬
a. ⁊ domos suas qͥn pocius ⁊ centesimã pecunie frim̃iti. uiui ⁊ o¬
iei. qͣm exigere solebatis ab cis: date ꝓ illis. ⁊ dix̾unt. Reddemus. ⁊

Expanded text:
 vineas suas, et oliveta sua, et domos suas: quin potius et centesimam pecuniae, frumenti, vini, et olei, quam exigere soletis ab eis, date pro illis. Et dixerunt: Reddemus,
Abbreviated transcription (Latin):
sis regi. per annos .xii. ego ⁊ frẽs me¬
i annonas q̃ ducib debebantur. ũ co¬
medimꝰ. Duces ã prini qͥ fu̾ant ante
me. grauai̾unt ppłm. ⁊ acceperunt
ab eis ĩ pane ⁊ uino ⁊ ĩ pecunia cott¬

Expanded text:
sis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimus duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum et acceperunt ab eis in pane vino et pecunia cot
Abbreviated transcription (Latin):
dixebam. Ins̾r excussi simĩ meum. i
dixi. Sic excuciat d̾s omnẽ uirũ qui
ñ compleu̾it u̾bum iscd̃ de domo su¬
a. ⁊ de laborib suis sic excuciatur ⁊ ua¬
cuus fiat. ⁊ dixit imiu̾sa multitudo:
am̃ ⁊ laudauert̃ dñi. Fecit ergo ppĩs si¬
cut erat dc̃m. a die ã illa qua p̾ceperat
rexm̃ ut eẽm dux in t̾ra iuda. ab au¬

Expanded text:
eum, et dixi: Sic excutiat Deus omnem virum, qui non compleverit verbum istud, de domo sua, et de laboribus suis: sic excutiatur, et vacuus fiat. Et dixit universa multitudo: Amen. Et laudaverunt Deum. Fecit ergo populus sicut erat dictum. A die autem illa, qua praeceperat rex mihi, ut essem dux in terra Juda, ab a
Abbreviated transcription (Latin):
ile ã plenitudine̾ requietõnum possidet
te gandet. uł dimidiuĩ requiecõnun
uidet. qui post p̾sentis uite laborem ⁊ aĩ
quietem ħt. Tunc ã petfectionẽ requie¬
tionũ uidebit. cimmi i aĩa ⁊ corpore peofru

Expanded text:
utem plenitudinem requietionum possidet,te gaudet. Vel dimidium requiei videt, qui post praesentis vitae laborem animae quietem habet. Tunc autem perfectionem requietionum videbit, cum et anima
Abbreviated transcription (Latin):
ã sacerdotes i leuite pondus ar¬
genti ⁊ auri. ⁊ uasoꝵ. ut desex¬
romouimus ergo a flumi¬
ut pergeremus ĩ ierłm. ⁊ mauꝰ
dei nr̃i fuit sr̃nos. ⁊ loberauit noᷤ
demanu inimici ⁊ insidiato¬

Expanded text:
sacerdotes et Levitae pondus argenti, et auri, et vasorum, ut deferPromovimus ergo a flumiut pergeremus Jerusalem: et manus Dei nostri fuit super nos, et liberavit nos de manu inimici et insidiato
Abbreviated transcription (Latin):
sordes operum fletib tergant. ut sp̃i¬
calit mandata legis intelligarit. Et
posctuanta diuicia p̾ceptoꝵ fonter ueap¬
tism imienientes ad aqͣm post labor
cucuat s urias qui archa diu et uib
pellib merainit Radet qr ĩ domaił iuõ
intrare ñ possit .q. d. mandata ego del¬

Expanded text:
sordes operum fletibialiter mandata legis intelligant, et post tantam duritiam praeceptorum, fontem baptismi invenientes, ad aquam post laborem currant. Sed Urias, qui arcam Domini esse sub pellibus meminit, respondet, quia domum suam intrare non possit. Quod dicit: Ego man
Abbreviated transcription (Latin):
sus seor sum i a cuit super t̾ram. ene¬
runt ã seniores domꝰ eius. cogentes eũ ut surgͥet de t̾ra. qui nols

Expanded text:
sus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui nol
Abbreviated transcription (Latin):
me. ⁊ tuleris uxoremurie cechei. ut eẽt uxortua. Itaq hec diot
dñs: ecce ego suscitabo sr̾ te maiũ de domo tua. ⁊ tollam uro
tuas in oculis tiuis. ⁊ dabo ꝓximo tuo. ⁊ dormiet cum uxorsbiui
is in ocuł sous hͦ. r̃u enĩ fecisti ĩ abscondito. ego u̾o faiclamo
bum istud ĩ conspectu omnis isił et in conspectu sous. Et dret
do ad nathan. pccaui donnntodat¬

Expanded text:
ei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nathan peccavi Domino
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inebriauit eum. Nlui egressus ueist¬
re. doruuit ĩ scratu suo cumi semuiso¬
mini sui. ⁊ ĩ domũ suam ñ descendit
cm̃ est ergo mane ⁊ scripsit d̾ ꝙi
tolam ad ioab. misitq peb manum
ime. scribens in epła. ponite uriam s
adu̾sobelli ubi fortissimũ est plum

Expanded text:
et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit factum est ergo mane et scripsit David epistulam ad Ioab misitque per manum Uriae scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium
Abbreviated transcription (Latin):
tum. nt qui de uuctute percuti
dona retor q̃mius in usum uicioꝵ.
Iteuicioꝵ illecebras assimut ur¬
arcem nirtutũ. ⁊ salutis statum
percurit. ut seruet. iroquihunte
utatẽ awantis fugimis ei saltẽ
oadentes heceamus. s płiq quo ĩ¬

Expanded text:
tum, ut qui virtute percutimum dona retorquemus in usum vitiorum: ille vitiorum illecebras assucem virtutum et salutis statum percutit, ut servet; ut urantis fugimus, ei saltem cadentes haereamus. Sed i
Abbreviated transcription (Latin):
Iõ multi sr̾bi ĩ luxuri ã corruẽ¬
tes. ex aperto casu malum cul
corrigunt. c̃ ꝓstrati in minimi
gauius ꝯfunduntur. Reos enĩ
ros int̾ grauidra credidunt pi
patos. sepe malignus sp̃e de cul¬
ꝑa ad cułpã trabit ⁊ quo plui
poctutit. eum quẽ ceperat amit¬
tit. ⁊ unde uicisse cernitur. inde su¬
peratur. Considorare libet urtra
munitũ gõesinũ. qnͣtod̾s mĩe

Expanded text:
post superbiam in luxuriam corruentes, ex aperto casu malum culpcorrigunt, cum prostrati in minimis gravius confunduntur. Reos enim ros inter graviora crediderunt. Piam malignus spiritus de culpa ad culpam trahit, et dum plus percutit, inde eum quem ceperat amittit atque unde vicisse cernitur, inde superatur. Considerare libet intra munitum gratiae sinum quanto Deus mise
Abbreviated transcription (Latin):
xit. qr ianu tortis redemptor appnris
dum de se spitalit legem ioqui mrio¬
tuit. per hoc qd̃ iuxta littam tenebat
hãc a iutarco ppło extraneã demonsa¬
uit. sibi q ꝯumxit. qr sẽper illa p̾dica

Expanded text:
xit, quia manu fortis Redemptor apparens, dum de se spiritualiter legem loqui innotuit, per hoc quod juxta litteram tenebantur, hanc a Judaico populo extraneam demonstravit, sibi conjunxit, quia se per ill
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ bean qui erant ppło urla¬
q̃um ⁊ iuscandalũ insidiant¬
ei inuia ⁊ conclusisunt ab eo
incurrib ⁊ applicuit ad eos. et
anathematiz auit eos ⁊ inicen¬
dit turres eoꝵ igni cũ om̃ib qͥ
ineis erant. Et transiit ad fi¬
lios amon. rĩuenit manũ for¬
um ducem ppoꝵ ⁊ cõmisit cum
eis p̾lia multa
⁊ ꝯtriti st̃ incon¬
spectu eoꝵ ⁊ pertui

Expanded text:
filiorum Bean qui erant populo in lafiliorum Bean qui erant populo in laqueum et in scandalum insidiantes in via et conclusi sunt ab eo in turribus et adplicuit ad eos et anathematizavit eos et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant et transiit ad filios Ammon et invenit manum forum ducem ipsorum et commisit cum eis proelia multa et contriti sunt in conspectu eorum et
Abbreviated transcription (Latin):
se miccendes fci st fuidiabli. Uñ ioħes a¬
pĩs ait ex nobis epierunt. s ñ erant ex nobꝰ
one apnd eos landantur.s uirta incetugentiẽ uitatem apud
nos neqm ẽe depͥhenduntur. thimocheuseni ueneficus intͥꝑi. Sed¬
qmͣ renefiti mincupantur. q maleficitesius uenenũ erroris au¬
ditenb suis misdent ꝯtra quos uidas siregił. ⁊ superior exiscenuic
nem laudisdei cum trlumpho regreditur hoscum
culcarent eum sicut autea fe¬
cerunt ⁊ collocauit illie exerei¬
cum ut seruarent eram ⁊ muni¬
uit eum ad cuscodiendam bech¬
surant ut bret ppłs munitõnẽ
cͣc faciem ydumee. Et factũ
est ut audierunt gentes in cir¬
cuitu qr edificatum est altare
⁊ scũarum sicut prius iratest
ualde ⁊ cogitabant collere ge¬
nus iacob qui erant inter cor
⁊ ceperunt occidere de ppło ⁊ perse
et debellabat indas fiuos esau in
ydumea. Et eos quierant ina¬
uabathane qr circũsedebant isis¬
tas. ⁊ percuscit eos plaga mag¬
na ⁊ recordatus est maliciam

Expanded text:
se mittentes, facti sunt filii diaboli. Unde Joannes apostolus ait: Ex nobis exierunt, sed non erant ex nobis, onem apud eos laudantur, sed juxta intelligentiae veritatem apud nos nequaquam esse deprehenduntur. Timotheus cum beneficiis intem venefici nuncupantur, quia maleficiis suis venenum erroris auditoribus suis miscent: contra quos Judas consurgit, et superior existens viconfessionem laudis Dei, cum triumpho regreditur hostiument eam sicut antea fecerunt et conlocavit illic exercitum ut servarent eam et munivit eam ad custodiendam Bethsuram ut haberet populus munitionem contra faciem Idumeae et factum est ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sancta sicut prius et iratae sunt valde et cogitabant tollere genus Iacob qui erant inter eos et coeperunt occidere de populo et persequi et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam
Abbreviated transcription (Latin):
desidia negligontia se restaurari uelle. in
cuitu piecatis molumtureos gladio ĩpreca
fortit̾ cũ scuto fides hostib resictenic debellat
filios esau ĩ ydumea. qr choors scõꝵ dectoꝵ
y̾dolatras. qui spinecis iucioꝵ it̃ aspernmi.
⁊ fimestis sacrificiis atq luxuria. mundana
fecidissuni gladio sp̃c interimens de ꝯdrariis
efficit subiectos acdehostib facit amicos.
os atq ħeticos qui qͣc ecĩam dei idandadala ⁊
insidias semper disponũt. S tases a iuuda
⁊ sociis eius ĩ turrib suis ꝯcluduntur. cũ
u scbie sue machinationib suis. peo doctoꝵ
induitriã capiuntur. ⁊ erpores eor auache¬
matizantur quoꝵ curres ĩ cenduntur igni
c̃ om̃ib qui ĩ eis st̃. qñ auctores scelerumẽ¬
ardore duuni sermonis. ĩ futuro epamine
nisi ꝯdiggnam pnĩam ande egerint igne cõ¬
crrmabuntur perpecue ultionis.

Expanded text:
desidia et negligentia se restaurare velle in cultu pietatis, moliuntur eos gladio impietafortiter cum scuto fidei hostibus resistens, debellat filios Esau in Idumaea, quia chorus sanctorum doctorum idololatras, qui spinetis vitiorum sunt asperrimi, et funestis sacrificiis atque luxuria mundana fetidissimi, gladio spiritus interimens, de contrariis efficit subjectos ac de hostibus facit amicos. haereticos, qui contra Ecclesiam Dei scandala et insidias semper disponunt. Sed tales autem a Juda et sociis ejus in turribus suis concluduntur, cum in superbiae suae machinationibus per doctorum industriam capiuntur, et errores eorum anathematizantur; quorum turres incenduntur igni cum omnibus qui in eis sunt, quando auctores scelerumardore divini sermonis, et in futuro examine, nisi condignam poenitentiam ante egerint, igne concremabuntur perpetuae ultionis.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ contigit nobis q̃ ad mod̾ putabamus fecisti enĩ nobiscũ int¬
scricordiã tuã. Exclusisti a nobis inimicũ perseq̃ntẽ nos. ois̾¬
tus ã duob unicis. fac eos dñe mi. pleniꝰ benedr̃e te ⁊ sacrificiũ
laudis tue. ⁊ suesanitatic offerre tͥ ut cognoscat uniu̾s itas gẽ

Expanded text:
n contigit nobis quemadmodum putabamus fecisti enim nobiscum misericordiam tuam et exclusisti a nobis inimicum persequentem nos misertus es autem duobus unicis fac eos Domine in plenius benedicere te et sacrificium tibi laudis tuae et suae sanitatis offerre ut cognoscat un
Abbreviated transcription (Latin):
parcebant ĩ alia quidẽma¬
nera aboblaturis p̃ꝑ hono¬
alia rapine modo toll ebãt¬
uenientib ꝯtumenas infe
qͥ cusdodiunt oi suũ nege
fulio eleazari signãtire¬

Expanded text:
parcebant; et alia quidem munera ab oblaturis proro rapinae modo tollebantvenientibus contumelias i custodiunt os suum, ne filio Eleazari signantur
Abbreviated transcription (Latin):
.i. de cributis que dantur de regi¬
one transflumen scridiose sũp¬
tus dentur illis uiris. ne impedi¬
aturopus. Qd̾̃ sinec̃ce fu̾it ⁊ ui¬
tulos. ⁊ agnos. ⁊ hedos ĩ holocau¬
scum deo celi frim̃ĩtum. sal uiũ¬

Expanded text:
est, de tributis, quae dantur de regione trans flumen, studiose sumptus dentur viris illis, ne impediatur opus. Quod si necesse fuerit, et vitulos, et agnos, et haedos in holocaustum Deo coeli, frumentum, sal, vi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qr omne fideliui bapma
quo dño ꝯsecrantur ĩ exẽ¬
plum stũ baptismi cele¬
bratur reode in regione¬
iordanis fõa st̃ uasa domꝰ

Expanded text:
quia omne fidelium baptisma quo Domino consecramur in exemus baptismi celebratur, recte in regionrdanis facta sunt vasa domus
Abbreviated transcription (Latin):
tis uice fulgentium. quoꝵ sublimita¬
tem sig̾dat ⁊̃ locii altaris. Stabat enĩ
ante hostirmn sc̃ sc̃oꝵ. ut ĩ fcũma tabꝰ¬
neq isbamina. s tm̃ chimiamata ĩcen¬
debantu. quoꝵ fumus ad superiora as¬
cupiditatib tota intentione celestia q̃¬
ninc .  intus iuxta oracłm põiti st̃. nec
longe remoti a uelo. quotemplũ ⁊ scã
sc̃oꝵ dirimuntur. qr corpore tm̃i t̾ram
incolunt. s dota m̃te in celo st̃. ascendit

Expanded text:
tis luce fulgentium, quorum sublimitatem significat etiam locus altaris. Stabat enim ante ostium sancti sanctorum, ut in factura tabneque libamina, sed thymiamata tantum incendebantur, quorum superiora ascupiditatibus tota intentione coelestia quaerunt, quasi intus juxta oraculum positi sunt: nec longe remoti a velo quo templum et sancta sanctorum dirimuntur; quia corpore tantum terram incolunt, sed tota mente in coelo sunt. Ascendit
Abbreviated transcription (Latin):
diuine carmitis. ui humane adu̾sita¬
tis emoluti uiam pr̃m uene opebando
s ꝯpleta operatione bona palma beate
retributionis est speranda. qr ñ semper
rĩt fuactis formaꝵ olaustris ꝓducebã¬
tur ĩ luoem. ⁊ intemplo drũ ꝓ suis quo¬
t̾iturasint. s ubi coronam iustitie acce¬
perint. cessabunt officia laboriose opera

Expanded text:
divinae charitatis vel humanae adversitatis emolliti viam Patrum bene operando sed completa operatione bona, palma beatae retributionis est speranda. Quia non semprant, fractis formarum claustris producebantur in lucem, et in templo Domino pro suis quitura sint, sed ubi coronam justitiae acceperint, cessabunt officia laboriosae opera
Abbreviated transcription (Latin):
fiũ cheros. fuii sicca. filii phado. fuii iebana. fuis agaba. filusel¬
mon. fuit anan. fsuii geddel. fait gaer. fait racra. fili rasim. fuii
necuda. filii iezem. filii aga. fiiii ꝑ hescia filit hescu. fiui uinim.
filii nephusim. fuii bethuc. fuit acupha fii asur fili besloch
fuii meida. fuii arsa. filii berchos. siliisiara. eili thema. fuii ne¬
sia. filii athipba. flii seruoꝵ salomonis fuit ochai fiii sophereth
fui pherida fai iachaia. filii derchon. fiui geldoel. fuii sciphacia
fun achil. filii phozereth qui erat ortus ex abaini filio amon. õs

Expanded text:
Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur filii Besloth filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii Thema filii Nesia filii Atipha filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophereth filii Pherida filii Iahala filii Dercon filii Geddel filii Saphatia filii Athil filii Phocereth qui erat ortus ex Sabaim filio Amon omnes
Abbreviated transcription (Latin):
na ardebat. in alteram sumilatõ sub¬
ripiebat. eccam figurant. ⁊ synago¬
gum siue u̾eticam p auitate. quaꝵ
utraq ⁊ suos nequit nuitriendo interi¬
mrit. lalienos quouso perdat illiciendo
penuadet int̾ duasmulieres dñs dũ¬
id qd̾ iustum est sp̃u oru sui dicinut u¬
niciiq debetur qd̾ rescituit.

Expanded text:
ltera simulatio subrepebat, Ecclesiam figurant, et Synagogam sive haereticam pravitatem, quarum utraque et suos nequiter nutriendo interimit, et alienos quousque perdat alliciendo persuadet. Inter duas mulieres Domiid quod justum est spiritu oris sui dirimit, unicuique quod debetur restituit.
Abbreviated transcription (Latin):
nouiit indicare. descendit q ⁊ locutus est
nuueri q̃ placuerat oculis eiꝰ. ⁊ post aluit
dies reu̾tens ut acciperet eã decliuauit ut
cadauer uideret leonis. Et ecce examen apũ
ĩoreleonis erat ac faius mellis. Quẽ cũ
sumpsisoet ĩ manib come debat ĩuia. ie¬
niersq ad prẽm suũ ⁊ nirẽm dedit eis parcẽ. qui ⁊ ip̃i comed̾unt

Expanded text:
noluit indicare descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis eius et post aliquot dies revertens ut acciperet eam declinavit ut videret cadaver leonis et ecce examen apium in ore leonis erat ac favus mellis quem cum sumpsisset in manibus comedebat in via veniensq
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ operatione perfecti. quicquid
sermone docuernt opere ꝓbaue
¶Hastai au. ⁊c. Heo est armatu¬
en dei qua resistimns contra insi¬
dias diabli. hant hñt p̾dicatores
tret hostis antiquus. yñ. lectulũ
domus del. hastas ⁊ scuta aurea

Expanded text:
et operatione perfecti, quidquid sermone docuerunt, opere probaverunt. Hastas aureas. Haec est armatura Dei, qua resistimus contra insidias diaboli: hanc habent praedicatores tret hostis antiquus, unde: Lectulumdomus Dei hastas et scuta aurea
Abbreviated transcription (Latin):
ominia q̃ cumq fecerint: ꝓspera¬
buutur. ⁊ laudem dñi in ꝓsperis ⁊
adu̾sis. corde. ore ⁊ opere ꝓmuiti¬
ant. om̃ia ingłam dei faciunt.
laudare nomen domini.
nem ut h̾at quib reddat perfec¬
dam merredem. Uñ: estote per¬

Expanded text:
cerint, prosperabuntur, et laudem Domini in prosperis et adversis corde et ore et opere pronuntiant, et omnia in gloriam Dei faciunt, laudare nomen Domini. nem, ut habeat quibus reddat perfectam mercedem, unde: Estote pe
Abbreviated transcription (Latin):
A
gelica locutione hominib secreta reue¬
iantim. ynde oraciilum in abditis .i. in
inteniori domo fcm est. qr in superna pa¬
tria angłoꝵ iusio ⁊ allocutio. ⁊ ip̃a del¬
altitudis parietem cedrimim sig̾cat.
qui oracłm ab ede ext̾iori segregar.

Expanded text:
a gelica locutione hominibus secreta revelantur. Unde: Oraculum in abditis id est, interiori domo factum est, quia in superna patria angelorum visio et allocutio et ipsa Dealtitudinis, parietem cedrinum significat, qui oraculum ab aede exteriori segregat.
Abbreviated transcription (Latin):
templũ coꝵ qui postinoas¬
nationẽ dñ ĩmundũ ue¬
nerunt. domus a int̾ior ee¬
gni celectis gaudia utris¬
q data. Notand̾ gͦ qd̾ parie¬
tes domꝰ lapidib p̾cioss fal¬
fuerunt. tabulis ꝙpssinis.
uł cedruus opeiti laminis¬
aureis uestiti. Uñ in regl̃¬

Expanded text:
templum eorum qui post incarnationem Domini in mundum venerunt. Domus autem interior regni coelestis gaudia utris data. Notandum ergo quod parietes domus lapidibus pretiosis fafuerunt tabulis cypressinis vel cedrinis operti, laminisaureis vestiti. Unde in Reg
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut latitudo parietis ⁊ altũ a simẽs
⁊ ad laquearia peruciuens ꝓliectus ur̃e¬
tutum quib scĩ ad celum perueniũt. u¬
soouchorus sibi per uaria tꝑĩa sucçeden¬
tes sigoat. ita equalitas pauimti ⁊tor¬
demeoꝵ humilitatẽ qua in hac iita po¬
siti sociali oapitate ꝯutisantur pauiõ¬
tum p̾cioso marmore scratum multo
temd⁊ marmor tectũ tauulus abieguiᷤ
qr uita iustoꝵ primo fidei fimutate
munienda est ĩ corde. postouututiela¬
titudrne ornanda in opere. Quid ariti
ꝓdest decor marmoris tabulis obcet. n
aliquid mistccũ ostendat. s ⁊ bonoꝵ ore¬
rũ amputudine. foxtitudins fidel suie¬
endam ẽẽ sigbat. abies u̾o alta ⁊ dura¬

Expanded text:
Sicut latitudo parietis in altum exsurgens, et ad laquearia perveniens, provectus virtutum quibus sancti ad coelum perveniunt, bi per varia tempora succedentes significant: ita aequalitas pavimenti concordem eorum humilitatem, qua in hac vita positi sociali charitate conversantur. Pavimentum pretioso marmore stratum multo decore, et marmor tectum tabulis abiegnis, quia vita justorum primo fidei firmitate munienda est in corde: post virtutum latitudine ornanda in opere. Quid enim prodest decor marmoris tabulis obtectis, nisi aliquid mysticum ostendat? sed bonorum amplitudinem operum fortitudine fidei fulciendam e
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o dũo pandente qua u̾itate reluceat
ommnib eccãm intrantib oscendit ho¬
scumi templi xp̃c est. per quẽ uenitur
ad prem qui ait. Ego sum hostiũ. ⁊ e̾
In regum it a scriptum ẽ. oraołm hal¬

Expanded text:
ipso Domino pandente qua veritate reluceat omnibus Ecclesiam intrantibus ostendit. Ostium templi Christus est, per quem venitur ad Patrem, qui ait: Ego sum ostium, etc. In Regum ita scriptum est: Oraculum hab
Abbreviated transcription (Latin):
cens de futuro del adiutono dercamillis
tribuit ipem qui protector est omnium
fidelider in se sperantium.
um ⁊ mã suetudo humalũ ꝓsternit au¬
datiam scroꝵ Inde est qd̃ pauius dicorns
docet. Si esuxierit mimricus auis. ciba ittũ.
si sitit potũ da illi hec ẽ faciens oarbones

Expanded text:
cens, de futuro Dei adjutorio certam illis tribuit spem, qui protector est omnium fideliter in se sperantium. um, et mansuetudo humilium prosternit audaciam superborum. Inde est quod Paulus docet, dicens: Si esurierit inimicus tuus, ciba illum; si sitit, pot
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit m̃phis ⁊ sbi exmore egyꝑ¬
ti regnũ accipies. pueriq ueb ꝑ
uidere. sedidens. cum modico ppło
tes atq uuerrimas ingressus est el¬
ultates. fecitq ñ ũ fecerant. pres eiꝰ

Expanded text:
ascendit Memphim, et ibi ex more Aegypti regnum accipiens, puerique rebus se providere dicens, cum modico populo tes atque uberrimas ingressus est civitates. Fecitque quae non fecerunt patres ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
i iecitamdierunt obseruationẽ dei sui
⁊ obseruationẽ expiatõnis. ⁊ cantores.
⁊ ianitores iuxta pceptum dd̾. ⁊ salo¬
monis filii eiꝰ qr in dieb dd̾. ⁊ a sapb.
ab exordio erant principes conscitu¬
ti cantoꝵ ĩ carmine laudantiũ ⁊ cõ¬
fitentiũ deo. ⁊ om̃is iscł indieb zoro¬
uabel.⁊ in dieb neemie. dauam tiiaun

Expanded text:
t custodierunt observationem Dei sui et observationem expiationis et cantores et ianitores iuxta praeceptum David et Salomonis filii eius quia in diebus David et Asaph ab exordio erant principes constituti cantorum in carmine laudantium et confitentium Deo et omnis Israhel in diebus Zorobab
Abbreviated transcription (Latin):
funda toie Hyemisniuis aggere
coequata. ⁊ hanc leo inscius detid̾.¬
i gclususgrandi iugitu clama¬
uit bananlas u̾oqui cum cet̾is ad
spect ałmuenit. ĩ cistriam desi¬

Expanded text:
re hyemis nivis aggere coaequata. In hanc leo inscius decidonclusus grandi rugitu clamavit. Banaias vero qui cum caeteris ad lum venit, in cisternam desi
Abbreviated transcription (Latin):
eleanan faliꝰ patiui eiꝰ delechitem senmia de arari. elisacha de ansi
helas dephelti. Hyra filiꝰ aches de thecua. abiezer de anathot. opoli¬
uai deusathi. selmon achoites. oxcharai netophatites. heles fs
baaua. ⁊ ip̃e neo phatites. hythaifiliꝰ rabaat degebeeth . filioꝵ uenu¬
nun. banai affratonites. heddai de torrente gaas albiabon arbas
fuiꝰ sarar arotites eliphelech fuliꝰ scasbai. fiũ machati hehan
faluis achitophel guonites esrai de carmelo. pharai de arbi. Ign¬
al fuiꝰ natha de soba. bonin de gaddi. Silech de amnioni. scdau
berotites armige ioab fiui sanue. hyra hyetrite. Gareb ⁊ ipe hyn

Expanded text:
Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semma de Arari Helica de Arodi Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathfilius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites
Abbreviated transcription (Latin):
migerũ siũ. iieni transcamꝰ adstationẽ incircũ cisoꝵ hoꝵ si forte
faciat dñs ꝓ nobis qr ñ est dño difficile saluare ur ĩ multis uł in
pancis. dixito ei armigersiis fac oĩa q̃ placent aĩo tuo. pͥerge quo
cupis ⁊ erotecum ubicũq uolu̾is. et aitionathas. Eece nos transimꝰ
ad uros istos. Cũq apparuerimꝰ eis sitalitꝰ locuti fu̾nt ad uos ma

Expanded text:
 si forte faciat Dominus pro nobis quia non est Domino difficile salvare vel in multitudine vel in paucis dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueris et ait Ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus eis si taliter locuti
Abbreviated transcription (Latin):
tradicens. audient hebrei ⁊ imiu̾sus
isrł audiuit hꝰ cemodi famã percussit
saul. stationẽ philistinoꝵ ⁊ erecit se is¬
rael adu̾sus phiustiim. Etamauit gͦ po¬
pulus post saul in galgala. ⁊ philistimi¬

Expanded text:
Audiant Hebraei. Et universus Israel audivit hujuscemodi famam. Percussit Saul stationem Philistinorum, et erexit se Israel adversus Philistaeos. Clamavit ergo populus post Saul in Galgala. 6. Percus
Abbreviated transcription (Latin):
quitur qui ⁊ sic loq̃ndo querit. ñ
genito qui uenit querere qd̾ pcri¬
erat. sid iam noti eramus. ut in
hebit. Un ⁊ in latinalingua hoc
u̾bum accipit pͥpoitionem. ⁊ ad¬
quirit d̾r qd̾ sati s apertũ est sue
prositione ⁊̃ q̃ rere ĩ tellgotur ac

Expanded text:
t. Non genito, qui venit quaerere quod perierat, sic jam non eramus ut in habebit, unde in Latina lingua hoc verbum accipit praepositionem, et acquirit dicitur; quod satis apertum est. Sine praepositione etiam quaerere intelligitur ac
Abbreviated transcription (Latin):
trinitatis in qua grutĩt suiores
hostib suis
Dhyustum hetici qui pari con¬
sensu adnsus eccãm ⁊spirades
eam deppłari cõantur. quib alu
aduwata fide sociantur. alid
fidẽ palam ꝯfit̾i metunt. qi ir
cauns latitant. Narie secte u¬
no impietatis uuiculo colliga¬
te ad decipiend discurrunt equi¬
tes potentia tummidi qui heticos
uiant. Nulgui sicut harena
multitudo heticis persuasione
aggrata. Nol c̃ saul remanetes

Expanded text:
Trinitatis, in qua superiores hostibushaeretici qui, pari consensu adversus Ecclesiam conspirantes, eam depopulari conantur, quibus adunata fide sociantur, alii dum fidem palam confiteri metuunt, quasi in cavernis latent. Variae sectae uno impietatis vinculo colligatae, ad decipiendum discurrunt. Equites, sunt potentia tumidi qui haereticos juvant. Vulgus, sicut arena, multitudo haereticorum persuasione congregrata. Viri cum Saule remanentes
Abbreviated transcription (Latin):
cham fed̾is. ⁊.uii. aui scic̾dotes
tollant .uii. iubil eoꝵ buccinas ⁊
incedant añ archam dñi. Adpo¬
ynium qͦ ait. Ite ⁊ circuite ciuita¬
tem armati p̾cedentes archã dñi.
dotes .uii. bucinis clangͥent ante
sue ppło diceni. ñ clamabitis it
audietur uox ur̃a nec ullus ser¬
mo ex ore ur̃o egredietur. don
ueniat dies in quo dicamuob̾
clamate ⁊ uociferamini. circui¬
uit ergo archa dñi ciuitatem
semel. per diem ⁊ reu̾sa in castra
mansit ibi. Igitur iosue de noc¬
te surgente tuler̃t sa c̾doces ar¬
cinas quaꝵ in iubileo usus est¬

Expanded text:
i sacerdotes tollant septem iobeleorum bucinas et incedant ante arcam Domini ad populum quoque ait vadite et circuite civitatem armati praecedentes arcam Domini rdotes septem bucinis clangerent ante sue populo dicens non clamabitis nec audietur vox vestra neque ullus sermo ex ore vestro egredietur donec veniat dies in quo dicam vobis clamate et vociferamini circuivit ergo arca Domini civitatem semel per diem et reversa in castra mansit ibi igitur Iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcinas quarum in iob
Abbreviated transcription (Latin):
qe userat dñs et
cucumcidit tpos
ħã causa est scd̾e cir¬
crancisionis. omnis
pplz̾ qui egͥssus est de
egypto gen̾is mascu¬
ii imiu̾si bellato¬
res uiri mortui st̃ in
deserto per longissi¬
mos uie circuitus
qͥ om̃s circuncisi e

Expanded text:
iusserat Dominus et circumcidit flios causa est secundae circumcisionis. Omnis populus qui egressus est ex Aegypto, generis masculini uninersi bellatores uiri moriui sunt in deserto per longissimos uiae circuitus; qui omnes circumcisi er
Abbreviated transcription (Latin):
mentationes ⁊ ꝯro eiꝰ ⁊ salomonis quo infi
nt ꝓubia ab eoloco in quo ait mulicrẽ for¬
tem quis inueniet: endem alphabetis uł ĩci¬
sionib supputantur porro .u. utte dupolioes
apd rebeos sunt. caph. Men . iimi phe. sade a¬
tesꝙ uboꝵ. alit fines. Nnde a pleris q liori dup¬

Expanded text:
et Oratio ejus: Salomonis quoque in fine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulierem fortem quis inveniet iisdem alphabetis vel incisionibus supputantur. Porro quinque litterae duplices apud Hebraeos sunt, CAPH, MEM, NUN, PHE, SADE: atesque verborum, aliter fines. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
qurs ẽ itas clamoie ⁊ pertimbetione excitata prĩ a uoce om̃ipotẽ¬
tem dim benedicebant. recepit ã iudas. qui per oña corpore
ianimo mori ꝓ ciuib paratus erat. capuit nichanoris ⁊ manum
cũ humero abscisam ierosolimã perfecci. Quo cũ perrenisset ouo¬
oitis contribulib. ⁊ sacdotib. ad altare accessit ad eos qui ĩ arce
ert roscenso capite nichanoris ⁊ manit uefaria qmͣ extendens
ꝯtia domũ scãm omũpotentic dei magnifice głatus est linguã etiã
impii nichanoris p̾cisam iussit particuiatim auib dait manumi
qͥ demontis contra templũ suspendi Omnies gͥ celi dumn reuedixat
dicantes. Renedẽcquiiocum suit in contaminatũ conseiuauit. suspẽ¬
dit ã nichanoris caput insũma arce

Expanded text:
 itaque clamore et perturbatione suscitata patria voce omnipotentem Dominum benedicebant praecepit autem Iudas qui per omnia corpore et animo emori pro civibus paratus erat caput Nicanoris et manum cum umero abscisam Hierosolymam perferri quo cum convenisset convocatis contribulibus et sacerdotibus ad altare arcersiit enso capite Nicanoris et manu nefaria quam extendens contra domum sanctam omnipotentis Dei magnifice gloriatus est linguam etiam impii Nicanoris praecisam iussit particulatim avibus dari manum autem dementis contra templum suspendi omnes igitur caeli Dominum benedixerunt dicentes benedictus qui locum suum incontaminatum conservavit suspendit
Abbreviated transcription (Latin):
tic iumnoi solicitudo. maximus uero ⁊ primus pro sãtatea
erat templi. s hit qui in ciuitate erant: ñ minimam solus¬
dinem hebant pro his qui congresruri erant. ⁊ crmiam omus
parent iudicium futurum. hostes q adr̾ent. ⁊ excicitus cet eis¬
natus bestie equitesq oportuno in loco compositi. condidenm
machabeus ad uentum muititudinis. ⁊ apparatum uarum
moꝵ. ac ferocitatẽ. bestiaꝵ. extendens mianus incelunt. pniii

Expanded text:
tis minor sollicitudo maximus vero et primus pro sanctitate timor erat templi sed et eos qui in civitate erant non minima sollicitudo habebat pro his qui congressi erant et cum iam omnes sperarent iudicium futurum hostisque adesset atque exercitus esset ordinatus bestiae equitesque oportuno in loco conpositi considerans Macchabeus adventum multitudinis et adparatum varium armorum ac ferocitatem be
Abbreviated transcription (Latin):
uecacur adar. uonaq eoꝵ diripetent.¬
s dñimitu eadem siña coru̾sa est ĩ
percussores eor. ita ut memoratus¬
rex mediante mardocheo iudeo post
ueteres ꝯscriptionss nouis epłis iuis¬
sis mandaret. ut uidel ip̃o dic quo sibi
hostes ac perecutores sugi intͣaicerẽt.

Expanded text:
bonaque eorum diriperentnutu eadem sententia conversa est in percussores eorum, ita ut memoratusrex, mediante Mardochaeo Judaeo, post veteres scriptiones novis epistolissis, mandaret ut Judaei ipso die quo sibi hostes ac persecutores suos interficerent.
Abbreviated transcription (Latin):
nus possidet fenẽna.
⁊ anna actiua ⁊ cõ¬
fenennia fecunda in
filiis ⁊ filiab actiua¬
fortia gignons ope¬
na int̾piedatur cõ¬
u̾sioq actiua ad

Expanded text:
s possidet. Phenenna Anna activa et chenenna fecunda in filiis et filiabus; actfortia gignens opena interpretatur conversio; quia activa ad
Abbreviated transcription (Latin):
uito sus tuicis iiterfectoꝵ de
uonariis ydoloꝵ que apud iam¬
isce. Omnes itaq rene dixeriuit
luscumiuditium domiui qui
occulta fecerat manifesta. asꝙ
ita ad preces conu̾si rogauert᷑
ut id qd fc̃m fuerat delictum o¬
fortissunis uidas hortabatur

Expanded text:
utem sub tunicis interfectorum de donariis idolorum, quae apud Jamisse omnes itaque benedixerunt iustum iudicium Domini qui occulta fecerit manifesta atque ita ad preces conversi rogaverunt ut id quod factum erat delictum ofortissimus Iudas hort
Abbreviated transcription (Latin):
elemosinaꝵ opus
agend̃ quadnus¬
res agitur a poceatiꝰ¬
soluantur ⁊ p̾sens
locus oscendit.⁊ in¬
cuitui it̾m rescituti¬
caucł deinceps se ob
cum. eccesanus se es
noli tiltra peccare. ne

Expanded text:
eleemosynarum opus agendum, quatenuses agitur a peccatsolvantur, et praesens locus ostendit, cultui iterum restitutus deinceps se obscum: Ecce sanus factus noli ultra peccare, ne
Abbreviated transcription (Latin):
latriam occuitam ꝓstrati st̾ quos melu̾t si¬
gnificat. qmͣ eos qui seĩ secceto cordis res
cupiditate atq auaritia ꝯcamiuani. qũ¬
de ydolor donariis sub cumoa gercame qen
uirtutum opera cã cupiditatũ irene sen
ambitione himmiane laudisforis agitant
s sub uelamine precatisdolũ meqianieũ¬
tu celant. taies mnido ab hosca ꝓst̾mm

Expanded text:
latriam occultam prostrati sunt, quos melius significant quam eos qui se in secreto cordis per cupiditatem atque avaritiam contaminant. De idolorum donariis sub tunica gestant, qui virtutum opera causa cupiditatis terrenae, seu ambitionis humanae laudis, foris agitant, sed sub velamine pietatis dolum nequitiae intus celant; tales merito ab hostibus