comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rimum queritur quare
post euangłia que sup¬
plementum legis sũt. et
in quib nobis cxempla
et p̃cepta uiuendi plins¬
sime digesta sunt: uolu
tum uidetur scilicet utinicio nascentis
ras excluderer questiones: exemplo ꝓpħa&.
qui post editam legem moysi. in qua om
ma mandata dĩ legebantur. nichilomi¬
nus tamen doctrina sua rediuiua semꝑ
popłi comp̃ssere peccata. ⁊ ꝓpt̾ remplũ
ubris ad nram etiam memoriam transini¬
serunt. Deuidde queritur cur non amplius
qua decem epłas ad eccłias scͥpserit. diuem
sunt enum cum illa que dicitur ad hebre¬
os nam retiqua que dicitur ad discipu¬
los specialiter sunt porrecte. ut ostendderet

Expanded text:
rimum quaeritur quare post Evangelia, quae supplementum legis sunt, et in quibus nobis exempla et praecepta vivendi plenissime digesta sunt, voluetum videtur, ut scilicet initia nascentis ras excluderet quaestiones exemplo prophetarum, qui post editam Legem Moysi, in qua omnia Dei mandata legebantur, nihilominus tamen doctrina sua rediviva semper populi compressere peccata et propter exemplum libris ad nostram etiam memoriam transmiserunt. Deinde quaeritur cur non amplius quam decem Epistolas ad Ecclesias scripserit: decem sunt enim cum illa quae dicitur ad Hebraeos; nam reliquae quatuor ad discipulos specialiter sunt porrectae: et scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
dedit michi dñs ds̃ cȩli: &
iꝑse precepit michi ut edi¬
ficarem ei donium in ihe¬
rłm: quȩ est in udea. Quis
est in uobis de uniuersopo¬
pulo eius: sit ds̃ illius cum
ipso. Ascendat iherłm quȩ
est inuidea: et edificet do¬
mũ dñi dĩ isrł. Ipse est ds̃:
qui est in iherłm. Et om̃s
reliqui in cunctis locis ubi¬
cumq habitant adiuuent eum
uiri deloco suo: & argento. & auro.
& substantia & peccorib. excepto qđ
uoluntariȩ offerunt templo dĩ. quod

Expanded text:
dedit michi Dominus deus coeli et ipse precepit michi, ut edificarem ei domum in Ierusalem, quae est in Iudea. Quis est in vobis de universo populo eius? Sit Deus illius cum ipso. Ascendat Ierusalem, que est in Iudea et aedificet domum Dei Israel. Ipse est Deus, qui est in Hierusalem. Et omnes reliqui in cunctis locis vbicumque habitant, adiuuent eum viri de loco suo, argento, & auro, & substantia, & pecoribus: excepto quod voluntarie offerunt templo Dei, quod
Abbreviated transcription (Latin):
nuiebus assueri qui reg¬
nauit abindia usq ethio¬
piam suꝑ centũ iuiginti¬
& septẽ ꝓuincias: quan¬
do sedit insolio regni sui.

Expanded text:
iebus Assueri, qui regnavit ab India usque Aethiopiam, super centum viginti septem provincias: quando sedit in solio regni sui
Abbreviated transcription (Latin):
atq euicino ceterorum tramitibꝰ inspec¬
tis: quor. numeros e regione habeant ad¬
notabis. Et cum scieris: recurres ad uo¬
lumina singulorũ. & sine mora reꝑtis nu¬
loca. inquibꝰ uel eadẽ uł uicina dixerunt.
Opto ut in xp̃o ualeas: & inemineris inei
papa beatissime

Expanded text:
atque e vicino caeterorum tramitibus inspecatque e vicino caeterorum tramitibus inspectis, quos numeros e regione habeant, annotabis. Et cum scieris, recurres ad volumina singulorum, et sine mora repertis nuloca, in quibus vel eadem, vel vicina dixerunt. Opto, ut in Christo valeas, et mei memineris, Papa beatissime
Abbreviated transcription (Latin):
Inquarto tres: matħs. marcus. losis. Inqͥnto
duo: matłis. lucas. In sexto duo: matłis. Mar¬
cus. In septimo duo: miatħs. lob̃s. In octauo
duo. Lucas. Marcus. In nono duo. Lucas.
loss. In decimo: ꝓpͥa unusqͥsq quȩ non
habentur in aliis ediderunt singulis euã
gelus. ab uno incipiens usq ad finiẽ libroꝵ
dispar nunerus increscit. Hic nigro colo¬
re ꝑscriptus: sub se habet alium ex mi¬
nio numerũ discolorem. qui ad decem
usq ꝓcedens: indicat prior numerus in
quo sit canone requirendus. Cum igit᷑
aꝑto codice uerbi gr̃a illud stue illud.
capitulum scire uolueris. cuius canonis
sit: statim ex subiecto nunero doceberis:
& recurrens ad pͥncipia in quibꝰ canonũ
ẽ distincta congeries: eodẽq statim cano¬
ne ex titulo fronitis inuento. illum quem
querebas numerũ eiuisdẽ euangłiste qui
&ipse ex inscriptione signat᷑ in uenies.:

Expanded text:
In quarto tres, Matthaeus, Marcus, Joannes. In quinto In quarto tres, Matthaeus, Marcus, Joannes. In quinto duo, Matthaeus, Lucas. In sexto duo, Matthaeus, Marcus. In septimo duo, Matthaeus, Joannes. In octavo duo, Lucas, Marcus. In nono duo, Lucas, Joannes. In decimo propria unusquisque, quae non habentur in aliis, ediderunt. Singulis vero Evangeliis, ab uno incipiens usque ad finem librorum, dispar numerus increscit  Al. accrescit. Hic nigro colore praescriptus, sub se habet alium ex minio numerum discolorem, qui ad decem usque procedens, indicat prior numerus, in quo sit Canone requirendus. Cum igitur aperto codice, verbi gratia, illud sive illud capitulum scire volueris, cujus Canonis sit, statim ex subjecto numero doceberis, et recurrens ad principia, in quibus Canonum est distincta congeries, eodemque statim Canone ex titulo frontis invento, illum quem quaerebas numerum ejusdem Evangelistae, qui et ipse ex inscriptione signatur, invenies:
Abbreviated transcription (Latin):
& placuit dõ ut mitteret᷑ neemias are¬
ge ꝑsidis: nepotes sacerdotũ illoꝵ qui
abiconderant misit ad requirendum
ignẽ. Et sicut narrauerunt nobis
non inuener̃ ignẽ sedaquã crassam.
Et iussit eos haurire: & afferre sibi
Et sacrificia que imposita erant iussit
sacerdos neemias asꝑgiaqua ipsa et
ligna. & que erant suꝑ posita. atq
hoc factuest. Et ut tempꝰ adfuit quo
sol refulsit qui pͥꝰ erat innubilo. accen¬
sus est ignis maguꝰ⁊ ita ut om̃s mi¬
rarent᷑. Orationẽ faciebant aitẽ om̃s
sacerdotes dum consũmaret᷑ sacrifici¬
um. ionatha inchoante. ceteris autẽ
respondentib & dicentibꝰ. st neemie
erat oratio hunc habens modũ.¬
Cũ itaq canones legeris qui subiecti st̃.
confusionis errore sublato. & similia om̃tũ
scis: & singulis suaquęq restitues. In ca¬
none primo. concordant quatuor. matłs.
marcus. lucas. Ioħs. In scđo tres: matłis. Mar¬
cꝰ lucas Intercio tres: Matħis. lucas. Ioħs.

Expanded text:
acuit Deo ut mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requirendum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et ligna et quae erant superposita utque hoc factum est et tempus adfuit quo sol refulsit qui prius erat in nubilo accensus est ignis magnus ita ut omnes mirarentur orationem autem faciebant omnes sacerdotes dum consummaretur sacrificium Ionatha inchoante ceteris autem respondentibus et Neemiae erat oratio hunc habens moduCum itaque Canones legeris, qui subjecti sunt, confusionis errore sublato, et similia omnium scies, et singulis sua quaeque restitues. In Canone primo concordant quatuor, Matthaeus, Marcus, Lucas, Joannes. In secundo tres, Matthaeus, Marcus, Lucas. In tertio tres, Matthaeus, Lucas, Joannes.
Abbreviated transcription (Latin):
narum ex similitudine
numeroꝵ error in uol¬
uat. quod sicut in sub¬
notatione canonũ distinctorũ in canone
quolibet tres euangłiste. bis. uł ter:. uł
quat̃. aut etiam ampliꝰ eundem nume¬
quartus e contrario discrepantes. quod
id tres illi in eo loco semel dixerunt: quar¬
tus totiens incorpore sui uoluminis ponat.
Quoties diuersi numeri in eius canone positi
stN contͣ p̃dictoꝵ numeroꝵ continuatas si¬
militudines. Item si in uno quolibet eoꝵ
aut etiam duobꝰ idem in canone numerꝰ.
bis. ter. quattr aut eo amplius repꝑiatur
in ordine collocatus. & dispares in ueniãtur
inceteris: dubium non erit quin id. quod
illiꝰ illoꝵ ue canonis numerus bis terq re¬
petitũ. ab his inuoluimine semel dictũ ẽ.¬
alter alteri ue eorũ toties uno atq eodẽ q¬
sensu loquantur: quoties pretulerint in
numeroꝵ ad notatione distantiã. Et hoc
in om̃ium nouẽ canonũ collatione seruabi¬
tur. Ceterum indecimo qm̃ ꝓpͥa singuloꝵ¬

Expanded text:
narum ex similitudine numerorum error involvat, quod, sicut in subnotatione canonum distinctorum, in canone quolibet tres evangelistae bis vel ter, vel quater aut etiam amplius eumdem numequartus e contrario discrepantes, quod id quod tres illi in eo loco semel dixerint, quartus toties in corpore voluminis sui ponat, quoties diversi numeri in ejus canone positi sunt, contra praedictorum numerorum continuatas similitudines. Item si in una quolibet eorum aut etiam duobus, ibidem in canone numerus bis, ter aut eo amplius reperiatur in ordine collocatus, et dispar is inveniatur in caeteris, dubium non erit quod id quod illius illorumve canones numeris bis vel ter repetitis ab his in volumine semel dictum sit; alteri vero eorum toties in uno atque eodem sensu loquantur, quoties praetulerint in numerorum adnotatione distantiam. Hoc et in omnium novem canonum collatione servabitur. Caeterum, in decimo quoniam propria singulo
Abbreviated transcription (Latin):
ad dñm. & ex auditi sumꝰ. Et obtulimꝰ
sacrificiũ & similãginẽ. & accendimꝰ
lucernas. & ꝓposuimꝰ panes. Et nunc
frequentate dies scenophegie m̃sis casleu
Anno centesimo octogesimo octauo.
ppłs qui ẽ. iherosolunis. & inuidea se¬
natusq & uidas. aristobolo magistro
ptolomei regis qui ẽ. degenere cristoꝵ
sacerdotũ. & his qui megypto sunt
uideis: salutẽ & sanitatẽ. De magnis

Expanded text:
ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuimus panes et nunc frequentate dies scenophegiae mensis casleu anno centesimo octogesimo octavo populus qui est Hierosolymis et in Iudaea senatusque et Iudas Aristobolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ idõ discessit ad horã ate: ut eccriũ illũ
reciꝑes iam ñ ut seruum. s ꝓ setuo carissi¬
mum frẽm÷ maxine nuichi. Quanto autẽ
magis tibi. & incarne & in dño: Si gͦ ha-¬
bes me soctum: suscipe illum sicut me.
Si autẽ aliquid nociit tibi aut debet. hoc
michi imputa. Ego paulus scripsi mea ma¬
mi. Ego reddam: ut non dicã tibi qđ & te¬
mino: refice iuscera mea ini xp̃o. Confidens
de obedientia tua scripsi tibi: sciens qm̃ &¬

Expanded text:
t ad horam a te, ut aeternum illum reciperes: jam non ut servum, sed pro servo charissimum fratrem, maxime mihi; quanto autem magis tibi, et in carne, et in Domino! si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me: Si autem aliquid nocuit tibi, aut debet; hoc mihi imputa. Ego Paulus scripsi mea manu: ego reddam, ut non dicam tibi, quod et temino. Refice viscera mea in Domino. Confidens in obedientia tua scripsi tibi: sciens q
Abbreviated transcription (Latin):
legem & ꝓpħas ali¬
os q qui secuti sunt
illos. sapientiam
demonstratam. in
quibus oportet lau¬
dare isret doctrinȩ & sapientiȩ causa.
quia non solum ipsos loquentes neces¬
se est peritos. sed etiam extraneos pos¬
se. & dicentes. & scribentes. doctissi¬
mos fieri. Auus m̃s iħs post quam
se amplius dedit addiligentiam lec¬

Expanded text:
Legem et Prophetas aliosque qui secuti sunt illos sapientiam demonstratam, in quibus oportet laudare Israhel doctrinae et sapientiae causa; quia non solum ipsos loquentes necesse est peritos, sed etiam extraneos posse et dicentes et scribentes doctissimos fieri. 2 avus meus Iesus postquam se amplius dedit ad diligentiam lec
Abbreviated transcription (Latin):
usebius capriano furi.
indño salutem. Am¬
monius quidã alexan¬
drinus magno studio
atq industria unũ no¬
bis ꝓ quatuor euange¬
lus reliquit. Namq trium euangłiorũ
sensus exceptos om̃s similes. contentosq
matħi euangłio quasi adunum congre¬
gatos adnexuit: ita ut eorundem quan¬
tũ ad tenorẽ ꝑtinet lectionis. sequens iã
stilus interruptus ẽẽ uideatur. Uerũ ut
saluo corpore siue textu cettrorũ. hoc ẽ.¬
euangłiorũ ꝓpͥa & familiarta loca in quibꝰ
eadem sinulit̃ q dixeruit. scire possis.
ac uere dissetere accepta occasione in p̃¬
dicti uiri studio alia ratione decẽ nume¬
ro tibi titulos designaui. Quoꝵ primus
quatuor in se continet numeros. In quibꝰ¬
UI

Expanded text:
USEBIUS CARPIANO FRATRI In Domino Salutem. Ammonius quidam Alexandrinus, magno studio atque industria unum nobis pro quatuor Evangeliis derelinquit. Namque trium Evangeliorum sensus exceptos, omnes similes contextus Matthaei Evangelio quasi ad unum congestos, annexuit: ita ut eorumdem, quantum ad tenorem pertinet lectionis, sequens jam stylus interruptus esse videatur. Verum ut salvo corpore, sive textu caeterorum hic Evangeliorum propria et familiaria loca, in quibus eadem similiterque dixerunt, scire possis, ac vere disserere, accepta occasione ex praedicti viri studio, alia ratione decem numerorum tibi titulos designavi. Quorum primus, quatuor in se continet numeros, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
non negaret. Deniq amputasse sibi post¬
fidem pollicen dr̃: ut sacerdotio repbꝰ
haberetur. Sed tantũ consentiens fidei
predestinata potuit electio: ut nec sic in
oꝑe uerbi ꝑderet. quod prius meruerat
ingenera. Nam alexandriȩ ep̃s fuit. cuiꝰ¬

Expanded text:
t fidem amputasse sibi pollicem dicitur, ut sacerdotio reprobus haberetur. Sed tantum consentiens fidei praedestinata potuit electio, ut nec sic in opere Verbi perderet, quod prius meruerat in genere. Nam primus Alexandriae episcopus fui
Abbreviated transcription (Latin):
te et concede. ut in hac die ad
nullũ declinemus mortale pec¬
catũ. nec aliqd̃ incurramus¬
graue periculũ. sed semper ad
nr̃a actio tuo moderamine di¬
rigatur. Per xp̃m¬

Expanded text:
e ut in hac die ad nullum declinem mortale peccatum, ne ullum incurram periculum; sed semper ad ciendam omnis mea actio tuo moderamine dirigatur. Per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Et aduersum me letati sunt
et conuenerunt: congregata sũt
super me flagella et ignorauz
Dissi pati sunt nec compuncti:
tentauerunt me subsannau̾unt
me subsannatione. frenduerũt
super me dentibus suis
n̾ẽ qnͣdo respicies restitue a¬
nimã meam a malignitate eoꝵ
a leombus uincam meam
onfitebor tibi in ecc̃a magna:

Expanded text:
me laetati sunt, et convenerunt: congregata sunt super me flagella, et ignoravi. Dissipati sunt nec compuncti; tentaverunt me, subsannaverunt me subsannatione: frenduerunt super me dentibus suis. Domine, quando respicies? restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebo
Abbreviated transcription (Latin):
elix locus felix ecclesia. in qua
bla sii uiget memoria. felix ter¬
ra que dedit presulẽ. felix terra que fo¬
uit exulẽ. felix pater succurre miseris.
ut felices nuigamur superis. aue

Expanded text:
elix locus, felix ecclesia, in qua sancti viget memoria.  Felix terra, que dedit presulem, felix illa, que fovit exulem. V. Felix pater, succurre miseris, ut felices iungamur superis. Fe
Abbreviated transcription (Latin):
na gratia q̃ tu creasti pectora.¬
Qui paracditus diceris. donumi¬
dei altissimi. fons uiuus. igins. ca¬
ritas. et spiritalis unctiõ
Tu septiformis munere dextre
dei tu digitus tu rite ꝓmissũ prĩs
sermone ditans guttura
Accende lumen sensibz infñde
amorẽ cordib infirma nri cor¬
poris uirtute firmãs perpetim.
Hostẽ irpellas longius pacẽq
dones ꝓtinus ductore sic te pre¬
uio uitemus omne noxium.
Der te sciamus da patrẽ nosca

Expanded text:
na gratia Quae tu creasti pectora.Qui Paracletus diceris, DonumDei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus
Abbreviated transcription (Latin):
edet animã meam uite
mee: dunittam adu̾sum
me eloquiũ meũ. Loquar in ama¬
ritudine anime mee: dicam deo.
noli me condemnare. Indica michi
cur me ita iudices. Nunꝙͥ bonũti¬
bi uidetur si calumnieris et oppri¬
mas me opus mannũ tuarum. et
consiliũ impioꝵ adiuues: Nunqͥd
oculi carnei tibi sunt: aut si cut ui

Expanded text:
vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae meae dicam Deo noli me condemnare indica mihi cur me ita iudices numquid bonum tibi videtur si calumnieris et opprimas me opus manuum tuarum et consilium impiorum adiuves numquid oculi carnei tibi sunt aut si
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta maria piarism piissi¬
ma. intercede pro nobis san¬
carum sanctissima ut per te birge¬
sumat nr̃a precanũa. qui ꝓ nobis
natus regnat super ethera ut sua
caritate nr̃a deleant᷑ peccamina.

Expanded text:
ancta Maria, piarum piissima, intercede pro nobis, sanctarum sanctissima, ut per te sumat nostra precamina, qui pro nobis natus regnat super aethera, ut tua pietate deleat nostra peccamina.
Abbreviated transcription (Latin):
me cristere dignenum. Eredo
enm farmiter et fateor in du¬
bitanter quia uelle uestrum
uelle dei est. et nolle uestrum nol¬
le dei est. Unde quicquid ab eo
petitis sine mora obtinetis. Pet
hanc ergo tant potenticsimam
uestre dignitatis uirtutem pos¬
cite a deo michi corporis et ani

Expanded text:
existere dignemini. Credo enim firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. Unde et quidquid petitis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimam vestrae dignitatis virtutem, poscite mihi corporis et ani
Abbreviated transcription (Latin):
dignis supplicationib meis
et esto michi peccatori pia in
omnibus auxiliatrix. Dio
ce qui ab eodem domino no¬
et interceteros magis dilectus
atq misteriis celestibus ultra

Expanded text:
dignis supplicationibus meis, et esto mihi peccatori pia in omnibus auxiliatrix. Et, ce, qui ab eodem Domino noet inter caeteros magis dilectus atque mysterii
Abbreviated transcription (Latin):
In dilectione dei et proxinu fir¬
miter stare et perseuerare me¬
faciat et post huins uite cur¬
sum ad gaudia ducat suoruni
electorum benignissimus pa
nus cum eis et in eis unt

Expanded text:
in dilectione Dei et proximi perfecte stare et perseverare faciat, et post hujus vitae cursum ad gaudia ducat electorum suorum benignissimus Pars cum eis, et in eis vivit
Abbreviated transcription (Latin):
alue mater pietatis.
Et toaius trinitatis.
Nobile tucdeanm.
Derbi tamen in carnati
Speciale maiectati
Preparans hospicum

Expanded text:
alve, mater pietatis, Et totius Trinitatis Nobile triclinium. Verbi tamen incarnati Speciale majestati Praeparans hospitium
Abbreviated transcription (Latin):
dei altissimi fonis unius ignis
caritas et spiritalis mictio.
u septiformus munere dex¬
tre dei tu digitus tu rite promis¬
sum patris sermone ditanis gu
sibus in funde amorem cordi¬
bus ni firma nostri corporis uir¬
tute firmans perpeti.

Expanded text:
us, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. sibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpeti
Abbreviated transcription (Latin):
mami tibi ita placitam gra¬
tam que fecisti. ut non solum
ci parata dimuitteres uerum e¬
ciam singularis amoris tui¬
gratia cordis uitima perlustra¬
res: da nobis tuc propiciacionis
habundanciamt: ut cuius om¬

Expanded text:
a tibi placitam, gratamque fecisti, ut non solum ei peccata dimitteres, sed etiam singulari tui amoris gratia cordis ejus intima perlustrares; da nobis tuae propitiationis abundantiam, ut ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ecce filius tuus. deuide ad aliũ.
ecce mater tua. In hunis ergo
sacratissimi a moris dulcedine
qua tunc ore dominico uelut
mater ⁊ filius muicem comũ¬
cti estis. Uobis duobus ego

Expanded text:
ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem conjuncti estis, vobis duobus, ego
Abbreviated transcription (Latin):
matre saluatoris ut michi
opem tuant cum ipsa ferre di¬
gneris. Odue gemine celestes
maria et iohannes. oduo lu¬
minaria diumitus ante deũ
lucencia uestris radiis effuga¬
te scelerum meorum nubila.
Uos estis enum illi duo in qui¬

Expanded text:
m Salvatoris, ut mihi opem tuam cum ipsa ferre digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum lucentia! vestris radiis effugate scelerum meorum nubila. Vos estis illi duo, in qui
Abbreviated transcription (Latin):
ancte machia laã or¬
ancte barnabaoR¬
ancte lucaor
ines sancti ĩ nocentes dĩ¬
ancte stephane ¶oR
ancte linsoR
ancte cleteoR

Expanded text:
Sancte Mathia. ora. Sancte Barnabancte Luca. omnes sancti Innocentes. oraSancte Stephane. ora. Sancte Line. ora. Sancte Laur
Abbreviated transcription (Latin):
consensu. Ordinauimus et fratuimus Q de cetero
uicarn. C anonci sancti diomsu de passu. et sancti Iohĩs
rõtundi. macicoti. eleriei matutinales et alii tã pbrĩ
nr̃e eccliẽ non recedant dũ celebrabitur officium
matutinarum quousq fu̾it completum officiũ supͣdam
ymo in choro usq ad complecõe dicti officii Remanebt̃
qua cessante redire ad dictum offieiũ tenebũtur Et
si aliquis eorũ contrariũ fecerit ip̃e amictet suas.
matutinas Et illud sdem de uesperis et aliis statuimꝰ
⁊ ordinauimus obẜuari ac eciam de magnis missis
et ãmũsariis. Ilem ordinauimus et statuiius ꝙ
ille qui defctĩ fecerit de celebracõe magne misse tene¬
bitur soluẽ pro defectu fuo. Digniti solidos parisieñ
Et si celebrans magnã missam non habuerit in ip̃ã
consuetis soluet quinqi solidos pro defectu. Et ille qͥ
defeccum fecerit de euuãgelio misse magne legendo

Expanded text:
consensu ordinavimus et statuimus : Quod de cetero vicarii canonici Saneti Dyonisii de Passu et Sancti Johannis Rotundi, macicoti, clerici matutinales, et alii, tam clerecclesie nostre non recedant, dum celebrabitur officium matutinarum, quousque fuerit completum officium supradictum, liud; immo in choro usque ad completionem dicti officii remanebuntqua cessante, redire ad dictum officium tenebuntur; et, si aliquis eorum contrarium fecerit, eo ipso admittet suas matutinas. Et illud idem de vesperis et aliis horis statuimus et ordinamus observari, ac etiam de magnis missisebit. Item, ordinamus et statuimus quod ille qui defectum fecerit de celebratione magne misse, tenebitur solvere, pro deffectu suo in hoc, xxti solidos Parisienses. Et, si celebrans magnam missam non habuerit in ipsa consuetis, solvet quinque solidos pro defectu. Et ille qui deffectum fecerit de euvangelio magne misse legendo,
Abbreviated transcription (Latin):
maiorẽ stacionẽ pro defectu. Aliis auc̃e dieb
simplicib quib defecerit pro defectu soluet
minorẽ stacionẽ
Iem chorarii debert esse in choro quando debet
incipere inuitatoriũ et si defeccum fec̾erint in
solemmnib aut dupl festie dexter chora psoluet
pro defectu decem solidos et sinister quinq

Expanded text:
majorem stationem pro defectu; aliis autem diebus simplicibus quibus defecerit, pro defectu solvet minorem stationem. Item, corarii debent esse in choro, quando debent incipere invitatorium; et, si defectum fecerint, in festis sollempnibus aut duplis, dexter chorarius persolvet pro defectu x solidos, et sinister v.
Abbreviated transcription (Latin):
Inita pulsacione ad maturmas eldomadꝰ
stacim sine interuallo debet mcipemat
simplicib quib defecerit pro defectu soluet
minorẽ stacionẽ
Icm chorarii debent esse in choro quando debet
incipere iuuitatoriũ et si defectum fee̾grint in
soleminib aut dupl festie dexter chora ꝓsoluet.
pro defectu decem solidos et sinister quinq.

Expanded text:
inita pulsatione ad matutinas, ebdomadarius statim sine intervallo debet incipere simplicibus quibus defecerit, pro defectu solvet minorem stationem. Item, corarii debent esse in choro, quando debent incipere invitatorium; et, si defectum fecerint, in festis sollempnibus aut duplis, dexter chorarius persolvet pro defectu x solidos, et sinister v.
Abbreviated transcription (Latin):
podc̃ẽ cõmittatur. ¶ E go uero hugo ep̃s omnes presentes
et futuros moneo diligenter in uisceribus caritatis et pre¬
cipue omnibus meis successoribus supplico humilitex et
deuoto. ut qd̾ a nobis diuine pietatis ĩtuitu inceptũ est
pro christi pauperibus perpetuo sustentandis omni amore
carnali post posito et seculari. pie et misericorditer satagãt
de die in diẽ in melius promou̾e. Ut autem hecuĩa firma
el srnbilia ĩposter ũ perseuerẽt nec possint processu tẽporis
alicuiue malo ingenio ĩ portune reuocari presentio scripti
et sigillorum nr̃orum testimonio digna duximus cõfr¬
maie Actum est hoe anuo gr̃e muillesino ducentesimno bice¬

Expanded text:
pedicte custodia committatur. Ego vero Hugo episcopus omnes presentes pedicte custodia committatur. Ego vero Hugo episcopus omnes presentes et futuros moneo diligenter in visceribus karitatis et precipue omnibus meis successoribus supplico humiliter et devote, ut, quod a nobis divine pietatis intuitu inceptum est, pro Christi pauperibus perpetuo sustentandis, omni amore carnali postposito et seculari, pie et misericorditer satagant de die in diem in melius promovere. Ut autem hec omnia firma et stabilia in posterum perseverent nec possint processu temporis alicujus malo ingenio importune revocari, presentis scripti et sigillorum nostrorum testimonio dignum duximus confirmare. Actum est hoc anno grati
Abbreviated transcription (Latin):
dies computationũ eiusdẽ domus statutos. et ad recepti¬
onem fratrum et sororũ ã ordĩe legantux et distincte. Ile
ĩimicus homo sub pelle ouina quasi per ignorantiã aliqͦ
remꝑe presumat qd̵ absitum predc̃a domo suꝑ tritieum
Dñi zizana seminare. bonaepauperũ temere largiendo.
uel ea in suos proprios usiis dyabolo instigante suꝑ flue
conuertendo. ¶ Insuꝑ insticiumus ꝙ oẽs frẽs et sorores
eiusdẽ domus ut promiserũt et eorum hĩtus postulat et
ordo sub obedientia semꝑ maneãt et uiuãt et suis pbr̃s
et precipue illi qui curã administratiõis domus susceꝑi
sub prioris noĩs gerendã xeuexentiã in oĩbus ex hibeant et
honorẽ. prout ueligio seã exigit et docet. ¶ Hoc idẽ derici
pro religionis honestate liberaliter et benigne laicis ĩpende
debent. Quia multitudĩs credentiũ erat cor unũ et aĩa
una. Hxc autem totũ ordinanimus sano ĩtellectu ne aliqͦ

Expanded text:
dies computationum ejusdem domus statutos, et ad receptidies computationum ejusdem domus statutos, et ad receptionem fratrum et sororum in ordine legantur et districte, ne inimicus homo sub pelle ovina, quasi per ignorantiam, aliquo tempore presumat quod absit in predicta domo super triticum Domini zizaniam seminare, bona pauperum temere largiendo, vel ea in suos proprios usus, diabolo instigante, superflue convertendo. Insuper instituimus quod omnes fratres et sorores ejusdem domus, ut promiserunt, et eorum habitus postulat et ordo, sub obedientia semper maneant et vivant, et suis presbyteris et precipue illi, qui curam administrationis domus susceperit, sub prioris nomine, suetam reverenciam in omnibus exhibeant et honorem, prout sancta relligio exigit et docet ; hoc idem clerici pro religionis honestate liberaliter et benigne laicis impendere debent, quia multitudinis credentium erat cor unum et anima una ; hoc autem totum ordinavimus sano intellectu ne aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
it pratreo et pauperes domus dei constañ Salurẽ in dño.
Nouerit uniuersitas nr̃a nos bnanimiter instituisse di¬
iinc pretatis ĩtuitu ꝙ nussus in predc̃a domo prio assi¬
gretur uisi qm̃diu mores et bita obseruatio institutionũ
iosius domus quas de se fideliter obseruabit et a cungi
fratribus domus firmiter faciet obseruaru ip̃m tali officio
fores nr̃os pie et misericorditer ĩ domino exhortãtes ut qui ibi
tempo fuccedente prior fuerit assignatus anteꝙ̃ tale susci¬
prat officiũ cunctis fratribus domus cõuocatis bene instru¬
officio sine contraditiõe et appellatiõe qualibet amnonebit. et
aliũ instituet quandocũq uoluerit et biderit expidiit.
mediante tamẽ consilio fratrũ ipsius domus. ¶ Ho aũt
statuimus bona fide ea auctoritate qua possum firmiter
iniungẽtes quatinus hec oĩa et alie insticutiões eusdem
domus a nobis ordĩate in custodia ep̃ali. et in ipsa domo
per scriptum perpetuo habeantux et singulis annis ad

Expanded text:
fratres et pauperes Domus Dei Constantiensis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos unanimiter instituisse, divine pietatis intuitu, quod nullus in predicta domo Prior assignetur nisi quem diu mores et vita, observatio institutionum ipsius domus, quas de se fideliter observabit et a cunctis fratribus domus firmiter observari faciet, ipsum tali officio sores nostros pie et misericorditer in Domino exhortantes, ut qui ibi tempore succedente prior fuerit assignatus, antequam tale suscipiat officium, cunctis fratribus domus convocatis, bene instrusum ab eodem officio sine contradictione et appellatione qualibet amovebit et alium instituet quandocumque voluerit et videbit expedire, mediante tamen concilio fratrum ipsius domus. Hoc autem statuimus bona fide, ea authoritate qua possumus, firmiter injungentes quatenus hec omnia et alie institutiones ejusdem domus a nobis ordinate in custodia episcopali et in ipsa domo per scriptum perpetuo habeantur et singulis annis ad
Abbreviated transcription (Latin):
cundẽ factum erat cassari cassum et iexitum nunciari et
sibi inhiberi ꝙ talia sine capło non attemptaret et ad pre¬
dictam possessiõem uel quasi restitui et restituendũ fore
decerni nos dc̃m ep̃m in hoc articulo ab impetitiõe dcĩ capli
et procuratoris eiusdem duximus absoluendũ. ¶ Pẽ suꝑ
eo ꝙ dictum capłm proponebat contra dc̃m ep̃m ꝙ idẽ ep̃s¬

Expanded text:
eumdem factum erat cassari, cassatum et irritum neumdem factum erat cassari, cassatum et irritum nsibi inhiberi quod talia sine capitulo non attentaret, et ad predictam possessionem vel quasi restitui et restituendum fore decerni, nos dictum episcopum in hoc articulo ab impetitione dicti capituli et procuratoris ejusdem duximus absolvendum. Item super eo quod dictum cap
Abbreviated transcription (Latin):
hac parte cassari cassatum et irritũ nunciari et eidẽ ep̃o
sententialiter iniungi ut dẽm capłmn permitteret predicta
libere exercere: nos dc̃m ep̃m ab impetitiõe dcĩ capłi et pro¬
curatoris eiusdem suꝑ premissis in hoc articło contentis du¬
ximus absoluendũ. ¶ Item ordinando pronunciamus ues
prõnatus ecc̃ẽ de bellaualle ad dc̃m̃ capłin pertinere seu de
cetero spectare debere ita tamẽ ꝙ institutus nũc per ep̃m ĩ
ccclesia supradc̃a non amoueatur. Sed pex capitulũ rep̾¬
sentetur ep̃o. et ab eodem ep̃o ad presentatiõem capituli
ad mictatur. ¶ Iem ordinando pronãciamus ꝙ recipiẽdus
in canonicũ iñ ecc̃a constañ iuramentũ prestabit ĩ capło
quas et approbatas consuetudĩes seruaturũ. ¶ Item cũ
ep̃o antedc̃o. Idem ep̃s quosdã custodes amouit et alico
posuit dc̃o caplõ inito et ierequisito quare pͥetebat ꝙ per

Expanded text:
hac parte, cassari, cassum et irritum nunciari, et eidem ehac parte, cassari, cassum et irritum nunciari, et eidem esententialiter injungi ut dictum capitulum permitteret prædicta libere exercere: nos dictum episcopum ab impetitione dicti capituli et procuratoris ejusdem super præmissis in hoc articulo contentis duximus absolvendum. Item, ordinando pronunciamus jus patronatus ecclesiæ de Bella-valle ad dictum capitulum pertinere, seu de cetero spectare debere, ita tamen quod institutus nunc per episcopum in ecclesia supradicta non amoveatur, sed per capitulum repræsentetur episcopo, et ab eodem episcopo ad præsentationem capituli admittatur. Item, ordinando pronunciamus quod recipiendus in canonicum in ecclesia Constantiensi juramentum præstabit in capitulo quas et approbatas consuetudines servaturum. Item, cum episcopo antedicto, idem episcopus quosdam custodes amovit et alios posuit dicto capitulo invito et irrequisito, quare petebat quod per
Abbreviated transcription (Latin):
thesaurarui constañ cum inde fecexit compensationẽ
thesaurario memorato. ¶Lem ordinando pronũcia-¬
mus supex axticulo de non soluendo pecuniã ad sigillũ
curie constañ pro sigillandis licteris impetrandis a
quas petebat capłm ab eodẽ ep̃o pro manerio qd̾ fuit
quondã radulphi noriõt. sito ante portas maioris ecc̃ẽ
mabit et tradet ep̃o cartas et munimẽta que habet ĩde.
uel quasi instituẽdi et destituendi bicariũ in eccã beate
marie de monte constañ dioces et bisitandi et iurisditi
ecc̃a bicarium de facto cum de iure requiuerit contra
uisticiã instituit in eiusdẽ capłi preiudiciũ et grauamẽ
et ał quominus dictum capłm uisitet in eadem et eus
uicarium siue plebẽ iusticiã exerceat impedit et ꝑtuebat
quare petebat dc̃s capłm dictum uicariũ a predicta bicaria
sententialiter amoueri et qd̾ factũ erat per eundẽ ep̃m in

Expanded text:
thesaurarii Constantiensis, cum inde fecerit compensationem thesaurarii Constantiensis, cum inde fecerit compensationem thesaurario memorato. Item ordinando pronunciamus, super articulo de non solvendo pecuniam ad sigillum curie Constantiensis pro sigillandis litteris impetrandis a uas petebat capitulum ab eodem episcopo pro manerio quod fuit quondam Radulphi Norjot, sito ante portas majoris ecclesitero, et tradet episcopo chartas et munimenta que habet inde. vel quasi instituendi et destituendi vicarium in ecclesia Beate Marie de Monte, Constantiensis diocesis, et visitandi et hujusmodi ecclesia vicarium de facto, cum de jure nequiverit, contra justiciam instituit in ejusdem capituli prejudicium et gravamen, et aliter quominus dictum capitulum visitet in eadem et in ejus vicarium seu plebem justiciam exerceat, impedit et perturbat ; quare petebat dictum capitulum dictum vicarium a predicta vicaria sententialiter amoveri, et quod erat factum per eumdem episcopum in
Abbreviated transcription (Latin):
cantor eos in persona sua propria presentet uel per litteras
nemoribus suis sine consensu caplĩ utatur et faciat prout
ip̃e et predecessores sui consueuerũt face temporibus retro
moris est pro conrero. In natiuitate dñi. In festo resurre-¬
uitatũ singulas decem libr̃ quandocũq et quotienscunq
in aliquo dictorũ festorum absentem dictum ep̃m a ciuitate
conscañ fore contigerit. De illa uero medietate ecc̃ẽ de ni¬
docorui cuius medietatis de dit eidẽ ep̃o. Guerardus de gue¬
rartot nules ius pr̃onatus suam faciat uoluntatẽ ep̃s. et
erit ad requisitiõem ep̃i memorati. ¶tem ordinãdo
pronũciamus ꝙ bona canonicorũ ab intestato decedẽ¬
tium tam simpliciũ quam personatus et dignita.
putatos ab ip̃is. ¶tem ordinando pronũciamus ꝙ
astolarium ad usum fabrice ecc̃e constan gratis et li¬
beat remanere. ¶Item pro bono pacis absoluimus
ab impetitiõe dicti capłi et procuratoris eiusdem suꝑ dom̃

Expanded text:
cantor eos in persona propria presentet, vel per litteras onstantiensis de nemoribus suis, sine consensu capituli, utatur et faciat prout ipse et predecessores sui consueverunt facere temporibus retroamoris est, pro conreio in Nativitate Domini, in festo Resurrevitatum singulas decem libras, quandocumque et quotiescumque in aliqua dictorum festorum absentem dictum episcopum a civitate Constantiensi fore contigerit. De illa vero medietate ecclesie de Nidocorvi, cujus medietatis dedit eidem episcopo Guirardus de Guerartot, miles, jus patronatus, suam faciat voluntatem episcopus, et erit, ad requisitionem episcopi memorati. Item ordinando pronunciamus quod bona canonicorum ab intestato decendentium, tam simplicium quam personatus et dignitateputatos ab ipsis. Item ordinando pronunciamus quod assolarium ad usum fabrice ecclesie Constantiensis gratis et libeat remanere. Item pro bono pacis absolvimus ab impetitione dicti capituli et procuratoris ejusdem super domo
Abbreviated transcription (Latin):
pitulo contrariũ asserentibus ut dissensiois et dubitatiõis
omnis materia tollatur ac contentiõis occasio amputetur
in modũ taliter subsequentem. uidelicet ꝙ cumi nos capłm
predicti diceremus cundẽ dñm rħo. ep̃m teneri benedictiões
proponentibus. Demũ inter nos hobertũ cp̃m et capitulũ
predc̃oe super hec concordatum fuit. Accum et conuentum
ac etiã ordinatũ. ¶Ita ꝙ. nos robertus ep̃s et suecessor es
nostri cum necesse fuerit abbẽs benedici a nobis poterimꝰ
ubicũq bosuerimus extea ciuitatẽ constañ dictis abbĩb
impartiri benedictiões prout nobis uisum fuerit expdire.
qdqr abbẽs huiusmodi cũ et ubicũq fuerint benedicti ad iro
constan eccãm et ibi eidẽ ecclesie facere fidelitatis debitum
et solituã noramentũ tenebuntur anteq̃ possint ad sua ce¬
nobra remeare sicuti abbates eiusdẽ dioc̃ beuedicti per ã tra

Expanded text:
pitulo contrarium asserentibus, ut dissentionis et dubitationis pitulo contrarium asserentibus, ut dissentionis et dubitationis omnis materia tollatur, ac contentionis occasio amputetur, in modum taliter subsequentem : videlicet quod cum nos capitulum prædicti diceremus eumdem dominum Robertum episcopum teneri benedictiones asserente ; demum inter nos Robertum et capitulum prædictos super hoc concordatum fuit, actum et conventum, et etiam ordinatum, ita quod nos Robertus episcopus et successores nostri, cum necesse fuerit abbates benedici a nobis, poterimus ubicumque voluerimus extra civitatem Constantiensis diœcesis abbatibus impertiri benedictiones, prout nobis visum fuerit expedire ; quodque abbates hujusmodi cum et ubicumque fuerint benedicti, adire Constantiensem ecclesiam, et ibi eidem ecclesiæ facere fidelitatis debitum et solitum juramentum tenebuntur antequam possint ad sua cœnobia remeare, sicuti abbates ejusdem diœcesis benedicti perantea
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dc̃m capłm ĩ causis pecumariis hẽat iuriditiõem ĩ canoͫ
simplices et personatus seu dignitates habentes et uicarios
in predictos exceptis furto adulterio ĩcestu et aliis mi-¬
noribus criminibus atq sacrilegio ĩ ecc̃ã et ciuitate cõstañ
cõmisso. ¶ E piscopus uero ĩ archidiaconos in causis pecu.¬
mariis necnõ et contractibus et delictis xatiõe archidia cona¬
tuũ suorũ initis et cõmissis iuxiditiõem exerceat ratione
autem prebendarũ suarũ rospondeãt coram capło ĩ causis
pecuniariis. ¶ In criminalibus uero respondebũt corã ep̃o
et capło prout de canonicis simplicib et aliis dignitates
et personatus habentibus ut superus est expressum. Per
de uicariis in hoc alticulo fecimus nulli alii uolumus pre¬
iudiciũ generari. ¶ Actum apud constañ anno dñi millesio
sententiã et ordinatiõem predc̃as. esse personales. Nobis ca¬

Expanded text:
 capitulum in causis pecuniariis habeat jurisdictionem in canonicos  capitulum in causis pecuniariis habeat jurisdictionem in canonicos simplices, et personatus seu dignitates habentes, et vicarios in predictos, exceptis furto, adulterio, incestu, et aliis minoribus criminibus, atque sacrilegio, in ecclesia et in civitate Constantiensi commisso ; episcopus vero in archidiaconos, in causis pecuniariis, necnon et contractibus et delictis, ratione archidiaconatuum suorum initis et commissis jurisdictionem exerceat. Ratione autem prebendarum suarum respondeant coram capitulo in causis pecuniariis ; in criminalibus vero respondebunt coram episcopo et capitulo, prout de canonicis simplicibus et aliis personatus seu dignitates habentibus superius est expressum. Per Constantiense de vicariis in hoc articulo fecimus, nulli alii volumus prejudicium generari. Actum apud Constantias, anno Domini sententiam et ordinationem prædictas esse personales nobis, ca
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝙ singulis ãnis in die capłi generalis et die sequẽti
quilibet canonicus xecipiat uigniti solid tux̃. et qd̾ cõ-¬
cesserant cuidã laico noĩe noriot ꝙ ip̃e perciꝑet sĩgulis
diebus cotidianas discributiões sicut unus de canoᶜͫ¬
ecclesie memorate prout ĩ libello dc̃i ep̃i predc̃a plenius cõ¬
tinentur. Ordinando pronũciamus ut predc̃a statuta ĩ sue
statu remaneãt maxime cũ nobis constiterit enudẽ ep̃m
presentẽ in aliquibus extitisse. ¶ Iem super collatiõe triũ
uicariarũ maioris altaris et institutiõe et descitutiõe uica¬
riorũ carumdẽ dictum capłm et procuratorẽ eiusdem ab
impetitiõe dcĩ ep̃i sententialiter duxinus ab soluendum
¶tem suꝑ articulo iurisditiõe omnimoda quã idẽ ep̃s
uendicabat ĩ habentibus dignitates seu personatus necnõ
in canonicis et uicarias obtinentib ordinando ꝓnũciamꝰ¬

Expanded text:
et quod singulis annis in die capituli generalis et die sequenti, et quod singulis annis in die capituli generalis et die sequenti, quilibet canonicus recipiat viginti solidos tur. ; et quod concesserant cuidam laico nomine Norjot, quod ipse perciperet singulis diebus quotidianas distributiones sicut unus de canoniecclesie memorate, prout in libello dicti capituli predicta plenius continentur, ordinando pronunciamus ut predicta statuta in suo statu remaneant, maxime cum nobis constiterit eumdem episcopum presentem in aliquibus extitisse. Item, super collatione trium vicariarum majoris altaris et institutione et destitutione vicariorum earumdem, dictum capitulum et procuratorem ejusdem ab impetitione dicti episcopi, sententialiter duximus absolvendum. Item super articulo de jurisdictione omnimoda quam idem episcopus vendicabat in habentibus dignitates seu personatus, necnon in canonicis et vicarias obtinentibus ordinando pronunciam
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cem suꝑ eo ꝙ dictus ep̃s contra dictum capłm propo¬
nebat ꝙ ipsi ip̃tus ep̃i consensu mĩme requisito ten̾e
statuerant ꝙ quilibet de seipis semel in ebdomada possit
abesse matutinis officiis et nichilominus de cotidianis
distributionibus que cõmunia dicunt᷑ possint recipere
integram portionẽ huiusmodi absentia non obstante et
qd̵ statuerant ꝙ illi canonici qui in qualibet septimana
die ueneris ad cp̃m conuenixẽt habeant duodecĩ denar̃
de cõmunia et ꝙ singuli ex ip̃is in certis defunctorum
anniuer sariis de cotidianis distributionib seu coĩa dup¬
plicatam recipiant portionẽ. Insuꝑ et ꝙ statuerant ꝙ ex-¬
pense que per canonicos dc̃ẽ eccẽ incipientes ãtiphonas
singulis ãnis in septem diebus ante natiuitatẽ dñi
de bonis propriis ip̃orum canonicorũ fieri consueuerãt
de cõmunibus distributiõibus seu cõmunia ministrẽtur

Expanded text:
Item super eo quod dictus episcopus contra dictum capitulum propoItem super eo quod dictus episcopus contra dictum capitulum proponebat quod ipsi, ipsius episcopi consensu minime requisito, temere statuerant quod quilibet de se ipsis semel in hebdomada possit abesse a matutinis officiis et nihilominus de quotidianis distributionibus que communia dicuntur, possint recipere integram portionem, hujusmodi absentia non obstante ; et quod statuerant quod illi canonici qui in qualibet septimana die veneris ad capitulum convenirent, habeant duodecim denarios de communia ; et quod singuli ex ipsis in certis defunctorum anniversariis, de quotidianis distributionibus seu communia duplicatam recipiant portionem ; insuper et quod statuerant quod expense que per canonicos dicte ecclesie incipientes antiphonas singulis annis in septem diebus ante Nativitatem Domini de bonis propriis ipsorum canonicorum fieri consueverant, de communibus distributionibus seu communia ministrentur ;
Abbreviated transcription (Latin):
ut per interdictũ seu cessationẽ a solennitate diuinorũ
simo sexagesimo primo ab octo diebus ante natiuitatẽ
dñi uel circa usq post purificatiõem bẽ marie uirginis
nichil iuxis cirea proprietatẽ uel possessiõem dictis capło
capło et canonicis fuerit acquisitũ uel ep̃o preiudiciũ
generatũ unacũ ip̃o actu dictorum ĩterdicti seu cessatiõis
a solennitate solita diuinorũ cassa et irxita penitus per
ordinationẽ nr̃am pronunciamus pro infectis penitus
habeantur. ¶ Supex inhibitiõem facta per dictũ caplin
uel dictos canonicos ut dicitur cdexicis et uicariis ecclĩe
uarent. necnon et suꝑ expulsiõe ut dicebat idẽ episcopus
quorumdã ab ip̃orum collegio pro eo ꝙ dc̃o ep̃o assifterãt
in dicta ecelesia celebranti diuina et suꝑ ĩiuriis interesse
damuis et expensis que idẽ ep̃s occasione predictorũ pete¬
bat dẽm capitulũ et procuratorẽ eiusdem absoluentes.

Expanded text:
ut per interdictum seu cessationem a solemnitate divinorum ut per interdictum seu cessationem a solemnitate divinorum M° CC° LXI°, ab octo diebus ante Nativitatem Domini, vel circa, usque post Purificationem beate Marie Virginis, nihil juris circa proprietatem vel possessionem dictis capitulo capitulo et canonicis fuerit acquisitum vel episcopo prejudicium generatum, unacum ipso actu dictorum interdicti seu cessationis a solemnitate solita divinorum, cassa et irrita penitus per ordinationem nostram pronunciamus, pro infectis penitus habeantur. Super inhibitione facta per dictum capitulum vel dictos canonicos, ut dicitur, clericis et vicariis ecclesievarent, necnon et super expulsione, ut dicebat idem episcopus, quorumdam ab ipsorum collegio pro eo quod dicto episcopo astiterant in dicta ecclesia celebranti divina, et super injuriis, interesse, damnis et expensis, que idem episcopus occasione predictorum petebat, dictum capitulum et procuratorem ejusdem absolvimus.
Abbreviated transcription (Latin):
plures offic̃ instituit sine consensu capłi cundẽ ep̃m in
Ioe articulo ab impetitiõe dcĩ capłi et procuratoris ciusdem
durimus absoluendũ. ¶Lem suꝑ articulo de consuenidi¬
nibus scatutio et usibus approbatis ab ep̃o non seruatis
prout proponebat procurator dc̃i capłi et in libello deĩ capli
plenius continetur dictum ep̃m ab ĩpetitiõe dc̃ĩ capłi et ꝓcu-¬
ratoris eiusdem duximꝰ absoluendũ. ¶ Suꝑ eo uero ꝙ
ꝙ ip̃i non absq iuxis ĩiuria de facto licet de iure nõ possẽt¬
eccãm constañ supposuerant temere ecclesiastico ĩterdcõ
cessantes a diuinis et officiis cõsuetis ĩ iniuriam. con-¬
temptum et preiudiciũ predictorũ ep̃i et ecc̃e memorate.
et peteret huiusmodi interdictum cassari et irritari cas-¬
sum nullum et iexitum nũciari et eidem capitulo sen-¬
tentialiter inhiberi ne de cetero simile presumerent
attemptare prout ĩ libello eius plenius continetur pro
bono pacis per ordinatiõem nram taliter diffinimus

Expanded text:
m in dicto articulo ab impetitione dicti capituli et procuratoris ejusdem duximus absolvendum. Item super articulo de consuetudinibus, statutis et usibus approbatis ab episcopo non servatis, prout proponebat procurator dicti capituli et in libello dicti capituli plenius continetur, dictum episcopum ab impetitione dicti capituli et procuratoris ejusdem duximus absolvendum. Super eo vero quod quod ipsi non absque juris injuria, de facto, licet de jure non possent, supposuerant temere ecclesiastico interdicto cessantes a divinis et officiis consuetis, in injuriam, contemptum, et præjudicium prædictorum episcopi et ecclesiæ memoratæ, et peteret ejusmodi interdictum cassari et irritari, cassum, nullum et irritum nunciari, et eidem capitulo sententialiter inhiberi, ne de cetero præsumerent attentare, prout in libello ejus plenius continetur ; pro bono pacis per ordinationem nostram taliter definivimus,
Abbreviated transcription (Latin):
loco obedientiã reuerentiã et subiectiõem huie sc̃ẽ ecclesie
constañ perpetuo me exhibiturũ promitto et suꝑ hoc altare
propria manu scribo. It em ordinando pronũciamus ut ep̃s
thesaurario et scolastico ecc̃e constañ absentandi se ab eccã
memorata. ¶Item ordinando pronũciamus ꝙ ep̃s constañ¬

Expanded text:
loco obedientiam, reverentiam et subjectionem huic sancte ecclesie loco obedientiam, reverentiam et subjectionem huic sancte ecclesie Constantiensi perpetuo me exhibiturum promitto et super hoc altare propria manu subscribo». Item ordinando pronunciamus ut episcthesaurario et scholastico ecclesie Constantiensis absentandi se ab ecclesia memorata. Item ordinando pronunciamus quod epis