comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mo est Deus est ex sb̃a pa
tris aute secula genitus: et
homo est ex sb̃a matris in
seculo natus P erfectus de¬
us. ꝑfectus homo: ex amina
rationali et humaua car¬
ne subsistens. Equalis

Expanded text:
mo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo ex anima rationabili et humana carne subsistens; aequalis
Abbreviated transcription (Latin):
disti me. iustificationes
tuas Tiam iustificatio¬
nũ tuarũ instrue me et
exercebor in mirabilibus
tuis. D ormitauit aĩa
mea pre tedio: confirma
mein uerbis cus. Tiã
imiquitatis amone a me.
et in lege tua miserere mei.
Liam ueritatis elegi iu¬
dicia tua non sũ oblitus
Adhesi testuuoniis tiuus

Expanded text:
disti me: doce me justificationes tuas. Viam justificationum tuarum instrue me : et exercebor in mirabilibus tuis. Dormitavit anima mea prae taedio: confirma me in verbis tuis. Viam iniquitatis amove a me: et in lege tua miserere mei. Viam veritatis elegi : justitiam tuam non sum oblitus. Adhaesi testimoniis tuis,
Abbreviated transcription (Latin):
nomien dĩi. quia exaltatum
est nomen eius solins. Qon¬
fessio eius super celum et terrã
et exaltauit cormi populi sui.
Hyumꝰ omĩbus sanctis e¬
ius:. filiis ifrł populo appropĩ¬
quanti sibi.
al

Expanded text:
i quia exaltatum est nomen eius solius confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi al
Abbreviated transcription (Latin):
filii sicut nouelle plantatio¬
nes in inuentute sua. Eili
corũ compõĩte circ̃ornate bt
summilituto templi. P romptu¬
aria coruu pleuã: eructan¬
na ex hoc in illud. O ues
corũ fctose abuudantes in e¬
gressibus sins: boues eoruu
crasse. Non est riiua mate¬
rie neqz transitus neqz cla¬
mor: in plateis eorum.
Beatuni dixerunt populã
cui hec sunt. beatus populus
cui dñs deus eius. a Bndris¬

Expanded text:
lii sicut novellae plantationes in juventute sua. Filiae eorum compositae, circumornatae ut similitudo templi. Promptuaria eorum plena, eructantia ex hoc in illud. Oves eorum fetosae abundantes in egressibus suis, boves eorum crassae. Non est ruina maceriae, neque transitus neque clamor in plateis eorum. Beatum dixerunt populum cui haec sunt. beatus populus cujus Dominus Deus ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
deo adolescentule
dilexerunt te
Adolescentule dũr
aĩe eletoꝵ que in
baptismo reliq̃rũt
sordes ueteris hoĩs
et renonate sunt
in xpisto. Bene ãt¬
in fẽmo genere dñ.
quia cĩe sanctorũ
quo maioris fragi¬
litatis sibi conscie
Cunt: eo amplius pp¬
Trahe me post te
Hic est ꝑmutatio
ꝑ sone. Nã hactenꝰ
locuta est synagogo
hic incipit loqui eill¬
sisi degentibus. Tra¬
Quia inquit mea
in firmitatem cogno¬
sco. et bideo nchil
me uiribus bom pose
agere: tua gratia
trahe me ad tui nuu
post te ut te sequi
merear. MPectio

Expanded text:
deo adolescentulae dilexerunt te. » Adolescentulae dicuntur animae electorum, quia in baptismo reliquerunt sordes veteris hominis, et renovatae sunt in Christo. Bene autino genere dicuntur: quia animae sanctorum, quo majoris fragilitatis sibi consciae sunt, eo amplius ChriTrahe me post te, Hic est permutatio personae; nam hactenus locuta est Synagoga, hic incipit loqui Ecclesia de gentibus: TraQuia inquit meam infirmitatem cognosco, et video me nihil meis viribus boni posse agere, tua gratia trahe me ad tui imitpost te, ut te sequi merear. Intro
Abbreviated transcription (Latin):
sanctus olei noĩe ap¬
pellari. iuxͣ quodplal¬
mista ait. Unxit te
deus deꝰ tuus oleo leti¬
cie id est spũ sancto
effusum est: qũ hec
nominis xꝑisti. Et
bene nõ stillatũ. s
effusũ oleũ dĩcitur.
qr abũdant̾ hec gr̾a
omnib data est in¬

Expanded text:
iritus sanctus olei nomine appellari, juxta quod Psalmista ait: Unxit te Deus Deus tuus oleo , id est Spiritu sancto. effusum est, quando hnominis Christi. Et bene non stillatum, sed effusum oleum dicitur, quia abundanter haec gratia omnibus data est
Abbreviated transcription (Latin):
Et quid aliud ẽ mauere ĩ
douio dei qͣni ẽẽ ĩ pplõ deĩ.
so: Hoc ut p̾pararet dũs a¬
biit. ut credendo ĩ eũ qͥ nõ
undetur ea q̃ iu spe sẽper fu¬

Expanded text:
anere in domo Dei, quam esse in populo Dei, eo? hoc ut praepararet, Dominus abiit; ut credendo in eum qui non videtur, ea quae in specie semper fu
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor emĩgelistas desi
N aui qr ab hũana gn̾ati¬
one cepit:⁊ iure ꝑ hoĩem ma¬
tlxus. qr ꝑ clamorẽ in deser¬
to. recte per leouẽ uarcis.
qr a sacͥficio exorsus est leue.
per uituliu lucas. Setie d.¬
Quia a diniuitate u̾bi ce¬

Expanded text:
quatuor evangelistas designant, m quia ab humana generatione coepit, jure per hominem Matthaeus; quia per clamorem in deserto, recte per leonem Marcus; quia a sacrificio exorsus est, bene per vitulum Lucas; quia vero a divinitate Verbi c
Abbreviated transcription (Latin):
icubuit. Monachi aũt qͥ pre
forib erant crepitante ⁊ col¬
luctante incendii souo obser¬
ratas effringunt fores. demo¬
toq igui miediis flãmis mar¬
incendio putaretur. Lcõ nͣ.

Expanded text:
orabat. monachi autem, qui pro foribus erant, crepitante et conluctante incendii sono, obseratas effringunt fores, demotoque igne de mediis flammis Marincendio putaretur. ceterum
Abbreviated transcription (Latin):
Ap̃s purpuratũ. aut diadema¬
te reuitentẽ uenturũ ẽẽ p̃dixit
Ego xpũ uͥ in eo hĩtũ forma¬
q qͣ passus est iusi crucis
cellula tanto fetore repleuit.
ut iudubia relinqueret. dia¬

Expanded text:
 nec diademate renidentem uenturum esse praedixit: ego Christum nisi in eo habitu formaque, qua passus est, nisi crucis cellulam tanto foetore conpleuit, ut indubia indicia relinqueret dia
Abbreviated transcription (Latin):
p̃. Dñe quis hĩt. ã. Adest uuiltitudo
glĩa pcipue flesant cũ sentirẽt
mragis esse gaudeudũ si rationẽ
⁊uis doloris adiuitteren.ꝑ̃. doͤ¬
ñ dicantur fu̾is s triũphi
greges suos qui iuductii eiꝰ iuũ¬
dũ uicerant agebat aute se pa¬
stor extinctus qui corpus ad se¬
pulchiũ seꝙ̃tes psallebaut et

Expanded text:
t. IX. Adest multitudo gloria praecipue flebant, cum sentirent magis esse gaudendum, si rationem vis doloris admitteret. non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu ejus mundum vicerant agebat ante se pastor exstinctus, qui corpus ad sepulcrum sequentes psallebant et
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃t diumm die dũco loca sc̃a ex
cũ sius clĩcis circuiret: illaꝰ qnua
cauenciũ in sullimi uocato q
archidiacouo int̾rogat si aureᷤsᷤ
eius ꝑcucent uoces quas ip̃e

Expanded text:
 dum die dominico loca sancta ex uis clericis circuiret, illa hora qcanentium in sublimi. Vocatoque archidiacono, interrogat, si aures eius percuterent voces, quas ille
Abbreviated transcription (Latin):
genuit phares et
Saram de thamiar. No¬
taudũ in genealogtĩa
saluatoris nullã sc̃aꝵ
assium mulierũ. sed
eas qͣs scriptura repre¬
heudi potuit ut qui pp̃
pt̃ores uen̾at de pectaͣ¬
tricib uascens om̃i pec¬
cata deleret. Bnde etñ

Expanded text:
genuit Phares et Saram de Thamar. Notandum quod in genealogia Salvatoris nullam sanctarum assumit mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatoribus nascens, omnium peccata deleret. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
ditur ita absq dubio boĩs
oꝑibus aperitur iõ fratres
carissum bnusquisq con¬
sideret conscientiã suai
⁊ qñ se aliquo crimine uul¬
neratũ c̃ẽ cognouerit prius
sinis studeat mũdare con¬
s̾cientiã suã et sic encaricti¬
am presiunat accipere. R.¬

Expanded text:
sque dubio, bonis operibus aperitur. Et ideo, fratres charissimi, unusquisque consideret conscientiam suam, et quando se aliquo crimine vulneratum esse cognoverit, prius synis studeat mundare conscientiam suam, et sic eucharistiam praesumat accipere:
Abbreviated transcription (Latin):
cateusis urbis ancistes au¬
bertus noĩe sopore sese dediss.
ãmonitꝰ ẽ ãglica reuelatõe
ut ĩ iã dcĩ sũmitate loci sã
ꝯftrueret ĩ honore archã ᷝ ͥ edẽ.¬

Expanded text:
ae urbis antistes Autbertus nomine sopori sese dedisset, admonitus est angelica revelatione, ut in jam dicti summitate loci sancti construeret in honore archangeli aede
Abbreviated transcription (Latin):
ostera die cũ paulus
cepit eum obsecrationis uo¬
cib ꝯpellare. Scũs autẽ
⁊ paulus crucis signũ clau¬
sis a uatiuitate eiꝰ oculis
imposuit dicens. Xp̃t te sua¬

Expanded text:
autem die, cum Paulus coepit eum obsecrationis vocibus compellare. Sanctus autem apostolus, crucis signum clausis a nativitate ejus oculis imposuit, dicens: Christu
Abbreviated transcription (Latin):
ille deus incoguitus.R. Gra
tias tibi dũe qui ĩ festãtis iniun¬
ci iacuila ꝓbationẽ fideliũ tuoꝵ
p̾sticisti esse et nõ uulu̾a s ta¬
lem tuis mr̃ibz tribuis ꝓ labo¬
re m̾cedem ut nullũ tuoꝵ fu¬
isse gaudeat hostis inbellem.

Expanded text:
ille Deus incognitus? Atias tibi, Domine, qui infestantis inimici jacula probationem fidelium tuorum praestitisti esse, et non vulnera, et talem tuis martyribus tribuis pro labore mercedem, ut nullum tuorum fuisse gaudeat hostis imbellem.
Abbreviated transcription (Latin):
tentis hoĩs nemo presmint
cũ uestib ꝯcisis ⁊ inqͥnatis
accedere ꝙͣto magis a tõm¬
ino eteruiregis id est ab alta¬
ri diũ debet se unusquisq in¬
uidie uel odiz beneno per¬
cussus ireicondie furore re¬

Expanded text:
tentis hominis nemo praesumit cum vestibus conscissis et inquinatis accedere, quanto magis a convivio aeterni Regis, id est ab altari Domini debet se unusquisque invidiae vel odii veneno percussus, iracundiae veneno re
Abbreviated transcription (Latin):
obduxit. Ffugiũt pagam
Docebo te que uẽtura sunt po¬
pulo tuo in nouissiuus dieb
et ãuũciabo tibi qd̾ exp̾ssũẽ
in scripturis u̾itatis Et ue¬
uio est adiutor meus ĩ oĩb
hiis uisi michael archãgeb

Expanded text:
angelica certi victoria, Docebo te que ventura sunt populo tuo in novissimis diebus, et annunciabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis.  Et nemo enim adiutor meus in omnibus hiis, nisi Michael archang
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ salute diffide̾. cũ ip̃e de
publicauo in aplũi de the¬
loneario in eniͣglĩstã sit
repente nuitatus. Et reli
Sequi eĩ inutari est. ĩdeo¬
gressu ꝙͣ affectu cõseccari
potuiss: reliquit ꝓpria qͥ
rapere solebat aliena. Ce

Expanded text:
de salute diffidere, cum ipse de publicano in apostolum, de telonario in evangelistam sit repente mutatus. Et relicSequi enim, imitari est. Ideogressu quam affectu consectari potuisset, reliquit propria qui rapere solebat aliena, pe
Abbreviated transcription (Latin):
lũba de celo ueniens ꝯsediss
liquido oĩb ꝑatuit ip̃i uͥgi¬
nem desponsandã fore.
Igitur nuptiaꝵ iure de
more celebrato: ip̃e quideu
doniũ suam dispositurus
imptiis necessaria ꝓcuratur᷑
aliis septem uͥgimbus cõ¬
eius et collactaneis sis
quas a sacerdote acceꝑas.
ad domunu parentum in
galileam reuersa efe.
aduentus sin in galileam
tp̃e missus est ad eam gabri¬
el augelus a deo qui et ei cõ¬
ceptum douuncũ uarraret.
et conceptionis uel modũ
uel ordiuem expoueret.
Deuiqz ingressus ad eã
cubiculu quidem ubi ma¬
uebat iugenti lũe perfudit
ipãui gratissine salutãs dix

Expanded text:
lumba de coelo veniens consedisset, liquido omnibus patuit ei virginem desponsandam fore. Igitur nuptiarum jure de more celebrato, ipse quidem domum suam dispositurus, et nuptiis necessaria procuraturus. aliis septem virginibus coaevis et collactaneis, quas a sacerdote acceperat, ad domum parentum suorum in Galilaeam reversa est. adventus sui in Galilaeam tempore, missus est ad eam angelus Gabriel a Deo: qui ei conceptum Dominicum narraret et conceptionis, vel modum, vel ordinem exponeret. Denique ingressus ad eam cubiculum quidem ubi manebat, ingenti lumine perfudit: ipsa vero gratantissime salutans, dix
Abbreviated transcription (Latin):
AduG.
deuũciabat ut uͥgines̃ q̃
in templo ꝯstituebantur.
⁊ hoc etatis temipus iu¬
plessent douiũ reu̾terẽt᷑
et nuptiis sc̃dm̃ morem
gẽtis et etatis maturita¬
teu operau darent.
Qui mandato cũ ce¬
tere proue paruissent.
mancipasse et ui super
nũꝙͣ uiro aliquo com¬
iuixtionis more cogui¬
to molare cepit posset¬
gustĩa constitutus. cũ
neq contra scripturam
q̃ dicit uouete et reddite
uotũ iufringendũ puta¬
ret: ueq morẽ genti ĩ¬
suetũ introducere qudẽt.
silio sciri poss qͥd in tñ
dubia re ess faciendũ.
Quod cũ fierer: oĩb in
cõmune placuit dum̃ fr̃
hac re esse consulendũ. Et

Expanded text:
. denuntiabat, ut virgines quae in Templo constituebantur, et hoc aetatis tempus implessent, domum reverterentur, et nuptiis secundum morem gentis, et aetatis maturitatem, operam darent. Cui mandato cum caeterae pronae paruissent: Mmquam viro aliquo, commixtionis more cognito, violare vellet. Pontgustia constitutus animi, cum neque contra Scripturamcit: Vovete et reddite , votum infringendum putaret: neque morem genti insuetum introducere auderet, silio scire posset, quid de tam dubia re faciendum esset. Quod cum fieret, omnibus in commune placuit Dominum super hac re esse consulendum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
eam: doꝰ eaui assũpsit. Gotidie
nauiq ab angelis frequẽta¬
latur. Eotidie diuina iusione
fruebacur: q̃ eaui et a malis
oib custodiebat. et bonis oĩb
rediuidare faciebat.
mali uich̃ de ea rep̃hẽsione
digiũ finge̾ possent. s ⁊

Expanded text:
autem assumpsit eam . Quotidie namque ab angelis frequentabatur: quotidie divina visione fruebatur; quae eam a malis omnibus custodiebat, et bonis omnibus redundare faciebat. m nihil de ea mali reprehensione dignum confinge
Abbreviated transcription (Latin):
uolueretũr. et ablacta¬
tiomis sue tempus cõple¬
tũ eẽt. ad templũ diũ
uͥgiuẽ cũ oblationibus
adduxerũt. R Natiui¬

Expanded text:
volveretur, et ablactationis tempus completum esset, ad Templum Domini virginem cum oblationibus adduxerunt. Erant
Abbreviated transcription (Latin):
ed ista doauuẽta
ũ sicut allegori¬
ca discutienda sunt: n ͨ
queramus quid signifi¬
ceut corni aut lilia. Po¬
sita sunt eĩ ut de rebus
iuiuorib: maiora ꝑsua¬
dereutur. Dico aũt uobis
nec salonion ĩ oĩ glia su

Expanded text:
ed ista documenta, non sicut allegorica, discutienda sunt, ut quaeramus quid significent corvi aut lilia; posita sunt enim, ut de rebus minoribus majora persuaderentur. Dico autem vobis, nec Salomon in omni gloria s
Abbreviated transcription (Latin):
faiuilia dauid ornunida in a¬
uitate nazareth uata. iero¬
solius in temiplo diũ ii¬
trita fuit. Poater eius ioa¬
nus ex bethleem erat. Dita
eoꝵ simplex et recta. aute de
ui. apud hoĩes ir rep̾hensi¬
bilis et pia erat. nã oeũi sub¬
stanciam suã tripharie diui¬
serũt Unã partem templo
et templi seruitorib ĩpeu¬

Expanded text:
familia David oriunda: in civitate Nazareth nata, Jerosolymis in Templo Domini nutrita fuit. Pater ejus Joanus ex Bethlehem erat. Vita eorum simpminum, apud homines irreprehensibilis et pia erat. Nam omnem substantiam suam trifarie dividebant, unam partem templo et templi servitoribus impen
Abbreviated transcription (Latin):
uoĩs ac maiestatis ĩꝑpetuũ
muo ordiue dũs collocauit.
De quib plura loqui ꝑtimes¬
cunꝰ qr soli deo scire est quoᷤ
uisibilib absq contagione
seu diuiiuitõe in sua sola
puritate conlistat uatura. ꝑ¬

Expanded text:
is ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo visibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃uos circiter uiguiti ca¬
ftũ donri cõiugiũ sine liboꝵ
ꝑcreatione extercebant. uo¬
uerũt tũ sĩ forte ds̃ donar
eis soboleui; e aui se dĩ ser¬
uicio mãcipaturos cuꝰ rei
grã et templũ dm̃i sigu¬
lis ꝑ ãuũ festis frequẽtare
solẽbant. St̃ciũ est aũt u
encheuioꝵ festiuitas appĩ¬
quaret. Uude cũ nullis cõ¬
tribulib suis ierosolimã

Expanded text:
annos circiter viginti, castum domi conjugium sine liberorum procreatione exercebant. Voverunt tamen si forte Deus donaret eis sobolem, eam se Domini servitio mancipaturos: cujus rei gratia, et Templum Domini singulis per annum festis frequentare solebant. III. Factum est autem ut Encaeniorum festivitas appropinquaret: unde cum nonnullis contribul
Abbreviated transcription (Latin):
ohannes bap̃ta qui ue¬
uit in spũ et uͥtute hely̾e
eadem actoritate q̃ ille achab
corripuerat et iezabel arguit
hõdem et hodiadem ꝙ illici¬
tas nupcias fecerint. ⁊ nõ
liceat fre uiuẽte g̾i̾uano illiͦ
uxorẽ duce̾. maleus ꝑiditari
apud regẽ ꝙͣ pp̃ adulationẽ
esse ĩuieuior pꝰceptoꝵ dei .Rx.¬

Expanded text:
oannes Baptista qui venit in spiritu et virtute Heliae eadem auctoritate, qua ille Achab corripuerat et Hiezabel, arguit Herodem et Herodiadem, quod illicitas nuptias fecerint, et non liceat fratre vivente, germanum illius uxorem ducere, malens periclitari apud regem, quam propter adulationem esse immemor praeceptorum Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
tũta nocitatur ab iucolis
renis enĩgens ĩ altũ in sta¬
dio ducentoꝵ cubitoꝵ por¬
rigitur. Occeano undiq
cinctus iocus auguctũ ad¬
mirabulis insule p̾bet sꝑa¬
ciũ. int̾ꝰ ostia situs ubi ĩũ¬

Expanded text:
Tumba vocitatur ab incolis,renis emergens in altum, in spatio ducentorum cubitorum porrigitur, Oceano undique mari cinctus locus, angustum admirabilis insulae praebet spatium inter ostia situs, ubi imme
Abbreviated transcription (Latin):
cũ salutis mitte de celis
raphael ut õs saue egrotoᷤ
Huic dei ur̃i geuitrix mͣ
totus et nob̃ chorꝰ augłoꝵ
sẽꝑ assistat siul ⁊ bã con¬
tio tota. P restet ħ nobid.¬

Expanded text:
tis Mitte de celis Raphael, ut omnes Sanet egrotos, Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Contio tota. Prestet hoc nobi
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid sc̃is qͣre reu̾im ad
te et nũc reu̾tar ut p̾lier
adu̾sus prĩcipẽ ꝑsaꝵ cõtradi¬
centem tuis p̃cib et uee le
ergo egressussũ ut dõcerem
te tu aũt aĩadu̾te serinonẽ
et intellige uisionẽ.x.ł uiii.¬

Expanded text:
Numquid scis quare venerim ad te et nunc revertar ut prelier adversus principem Persarum contradicentem tuis precibus et mee legergo egressus sum ut doceam te, tu autem animadverte sermonem et intellige visionem.
Abbreviated transcription (Latin):
iftud fieri potest nã cuiu
ip̃a uirũ uixͣ uotũ meũ
aut siue uirilis seminis
Ad hec augelus. Ne e¬
stimes inquit maria ꝙ
hũano more ꝯcipias. Nã
concipies uͥgo paries uͥgo
Edeo qd̾ uascetur ex te

Expanded text:
st? Nam cum ipsa virum juxta votum meum do sine virilis seminis Ad hoc angelus: Ne existimes, inquit, Maria, quod humano more concipias. Nam concipies, virgo paris, virgo quod nascetur ex te,
Abbreviated transcription (Latin):
tionem sibi ualde contra¬
i post resurrectio¬
ueni corpus suuui
et in corruptibile et taĩ
palpabile deuioustrauit.
Naui et corrũpi necelle
est qd̃ palpatur: et palpa¬
ri nou potest qd̃ uou cor¬
iro aũt modo atq
iu estimabili redẽ¬
ptor ur̃ et in corruptibi¬

Expanded text:
sibi valde contrapost resurrectionem corpus suum et incorruptibile, et tamen palpabile demonstravit, nam et corrumpi necesse est quod palpatur, et palpari non potest quod non coriro modo atque inaestimabili redemptor
Abbreviated transcription (Latin):
trausitus int̾preta¬
ztur uouẽ ex eo uetus hñs
ꝙ trãsierit in eo dñs per
egyptũ. ꝑcuciens pͥmog¬
uita egypti et filios iscł
liberaus et ꝙ ip̃i filii istł
trãsierint illa nocte dee¬
gyptia ẜuitute ut uem¬
rent ad t̾rã ꝓmisse olim
hedicatis et patis.R¬

Expanded text:
transitus interpretatur, nomen ex eo vetus habens, quod transierit in eo Dominus per Aegyptum percutiens primogenita Aegypti, et filios Israel liberans, et quod ipsi filii Israel transierint illa nocte de Aegyptia servitute, ut venirent ad terram promissae olim haereditatis et pacis
Abbreviated transcription (Latin):
eq enim alio in lo
per insufflationẽ ꝑcipit᷑.
et postiuodũ cũ de celo ue¬
meus in linguis uariis
ur ergo pͥus in tra
discipulis datur¬
sp̃t. postiuodũ de celo
mittitur. uisi qr duo st̃
p̾cepta caritatis dilec¬
tio iudelicet dei et dile¬
A terra datur spiritus
ut diligatur proximꝰ.
E celo datur spiritus
ut diligatur deus. Si¬
cut ergo una est carita ᷤ
et duo precepta: ita unꝰ
spũs et duo data.¬

Expanded text:
e enim alio in locper insufflationem percipitur, et postmodum cum, de coelo veniens, in linguis variis ur ergo prius in terra discipulis datur, postmodum de coelo mittitur, nisi quod duo sunt praecepta charitatis, dilectio videlicet Dei, et dilen terra datur Spiritus, ut diligatur proximus: e coelo datur Spiritus, ut diligatur Deus. Sicut ergo una est charitas, et duo praecepta, ita unus Spiritus et duo data
Abbreviated transcription (Latin):
enim micti solũ¬
modo incaruari
deberet iuntelligi: sauctus
procul dubio spiritus
nullo iuodo diceretur
iuitti: qui neqͣquam iu¬
ed eius iuissio ip̃a
processio est: qua
de patre procedit᷑ filio:
Sic itaq spiritus uit¬
ti dicitur qr procedit i¬
ta et filius nou uicou¬
grue nutti dicitur quia

Expanded text:
enim mitti solummodo incarnari deberet intelligi, sanctus procul dubio Spiritus nullo modo diceretur mitti, qui nequaquam ined ejus missio ipsa processio est qua de Patre procedit et Filio. Sicut itaque Spiritus mitti dicitur quia procedit, ita et Filius non incongrue mitti dicitur quia
Abbreviated transcription (Latin):
uon ad mũdigaudia
sed sicut ip̃e uussus est ad
passiones in mũdũ muttit.
Quia ergo filius amatur
a pr̃e et tũ ad passionẽ mit¬
titur. ita et discipuli auiat
a dũo. qui tauiẽ ad passio¬
nes iuittũtur ĩ uũdũ. ceta

Expanded text:
on ad mundi gaudia, sed, sicut ipse missus est, ad passiones in mundum mittit. Quia ergo et Filius amatur a Patre, et tamen ad passionem mittitur, ita et discipuli a Domino amantur, qui tamen ad passionem mittuntur in mundum. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
ille mientes supernos ci¬
ues aspiciunt. que cum
uirtutum odoribus ad
deuui per saucta desideri¬
a proficiscutur. Notã¬

Expanded text:
Illae mentes supernos cives aspiciunt, quae cum virtutum odoribus ad Deum per sancta desideria proficiscuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
corporis exibuit: sed de se du¬
siquidẽ contulit: duriciam
intellectus iucrepauit scri
pture sacre mysteria que
de ip̃o eraut aperuit. BCõ

Expanded text:
 exhibuit, sed de se duquidem contulit, duritiam intellectus increpavit; sacrae Scripturae mysteria quae de seipso erant aperuit, et
Abbreviated transcription (Latin):
eungelicta iohẽs memo¬
rabile illud dũ miste¬
riũ qd̾ discipulis in pas¬
cha pͥusꝙͣ̃ ad passionẽ
iret pedes lauare dignͣ¬
tus est. pͥmio ip̃m nõiũ
pasche quid uustice signͣ¬
ret aꝑire curauit. Runa

Expanded text:
gelista Joannes memorabile illud Domini ministerium, quo discipulis in Pascha priusquam ad passionem iret, pedes lavare dignatus est, primo ipsum nomen Paschae quid mystice signaret, aperire curavit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
quia racionabiles
lapides sumꝰ et uiua ma¬
ꝓ teries. lic et uos actoris
urĩ exstruit mauus:
Sut cũ opitice suo eciã is
qui reꝑatur operetur .R.¬

Expanded text:
quia rationabiles lapides sumus, et viva materies, sic nos auctoris nostri exstruit manus, ut cum opifice suo etiam is qui reparatur, operetur.
Abbreviated transcription (Latin):
atigatis igitur uau¬
tis: nec ultra obuiti
mlẽtib. ffractis reius. fu¬
nib ruptis. cadentib ue¬
ls spes salutis amictitur.
nichil nisi subu̾sionis iudi¬
aũ iuiserabilitꝰ expectetur.

Expanded text:
atigatis igitur nautis nec ultra jam obniti valentibus, fractis remis funibusque ruptis, cadentibus velis, spes salutis amittitur nihil sibi nisi submersionis exitium miserabiliter exspectantibus.
Abbreviated transcription (Latin):
rimogenitũ autem
cẽ masculini sexus
sañ dño uocari. at ideo
mũda queq̃ offerri deo. ĩ¬
uiũda aũt mũdis uuitari
uel occidi. et homiuis pͥ¬
mogenitũ qͥuq siclis ar¬
genti debẽ redimi pꝰceperat
isset mulier ĩmũda fieri
iussa est q̃ tuordecim dieb
et sexaguita et sex aliis
dieb a templi ingressu
suspendi. douec octogesi¬
iuo uatiuitatis die q̃ di¬
es purgacionis eius uo-¬
cabatur illic se suã q so¬
bolẽ hostiis scĩficatura ue

Expanded text:
rimogenitum autem omnem masculini sexus, sanctum Domino vocari, atque ideo munda quaeque offerri Deo, immunda autem mundis mutari vel occidi; et hominis primogenitum quinque siclis argenti debere redimi, et erisset mulier, immunda fieri jussa est quatuordecim diebus, et sexaginta sex aliis diebus a templi ingressu suspendi, donec octogesimo nativitatis die, quae dies purgationis ejus vocabatur, illa se suamque sobolem hostiis sancti
Abbreviated transcription (Latin):
His dictis: disparuit. et
cuiꝰ dictu sedata tempesta¬
te abbas cũ suis ĩcoluiis
concito flatu applicuit ã
rat et audierat quib ꝓtu¬
it uocificauit. Statuit q

Expanded text:
His dictis ille disparuit, et dicto citius sedata tempestate, abbas incolumis concito flatu applicuit litderat et audierat quibus potuit notificavit. Statuit autem
Abbreviated transcription (Latin):
auta ac talis est
Escriptiure sacce sul¬
liuitas: ut nõ solui
u̾ba que a sauctis uel
ab ip̃o dũo dicta refe¬
Uriuitur: sed etiã circũ¬
stancia recum q̃ su̾n¬
pliciter posita uidetur
spiritualib sit pleu̾a

Expanded text:
anta ac talis est divinae Scripturae sublimitas, ut non solum verba, quae a sanctis vel ab ipso Domino dicta referuntur, sed etiam circumstantia rerum, quae simpliciter posita videntur, spiritualibus sint plena
Abbreviated transcription (Latin):
cercitũ dirigit. Ut inqui¬
sagacis iugenii: strenue
uegociũ insequitur. Qus
fideliter ꝑacto ad augliau
reu̾ti cupiens: mare ingre¬
ditur et iã maximã ꝑteu
iuaris ꝓspero cursu fiãuis¬
rat. cũ subito deusis surgen¬
tibus undis uentis horrida
tempestas celũ cõmouit ⁊

Expanded text:
Daciam dirigit, ut inquisagacis ingenii, strenue regis negotium exsequitur. Quo fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et
Abbreviated transcription (Latin):
seruaus expectauit purga¬
tionis dieui. celauit filii
maiestatem. Hĩc est ꝙ cũ
eẽt iu templo duodecim ã¬
norũ uiter doctores legis
ĩuenieus eũ filiũ iosẽph
uocat diceus. fili quid feci¬
sti uobis sic: Ecce pr̃ tiuis
et ego dolentes querebamꝰ
te. Quẽ procul dubio scie¬
bat se sũ concubitu ioseph
cõcepisse. sũ corruptione uͥ¬
guiali edidisse. cur abscon¬
dit cõceptõis ac uaciuita
iuidet aliis ꝙ̃ ad tẽplum
ꝓpheĩe repleta redẽcͥionem
mũdi ĩpiis nõ aꝑiret Re

Expanded text:
servans, exspectavit purgationis diem, celavit Filii majestatem. Hinc est quod eum in templo duodecim annorum inter doctores legis inveniens, filium Joseph vocat dicens: Fili, quid fecisti nobis sic? ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te , quem procul dubio sciebat se sine concubitu Joseph concepisse, sine corruptione virginali edidisse. Sed cur abscondit conceptionis ac nativitatis invidit aliis, quem ad templum spiritu repleta, Redemptorem mundi impiis non aperire
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuuo eciam suscepturi fidei
luiuẽ quo init̾ius fulgeant
extius oblacionis sue reli¬
giouẽ demonstrent. Hode
uauq iuxta legẽ at eu
uãgeliũ ꝑactis a uatiuita¬
te xͥ quadraginta dieb in
templo ẽ a ꝑentib idem dom̃

Expanded text:
imo etiam suscepturi; fidei lumen quo interius fulgent, exterius oblationis suae religione demonstrent. Hodie namque, juxta legem atque evangelium, peractis a Nativitate Christi quadraginta diebus, in templo est a parent
Abbreviated transcription (Latin):
portari uoluit. ĩueniuius
giuẽ eiusqz ꝓpuquos fi¬
gurã gessisse illiꝰ ecc̃e q̃ ex
uidea in aplĩs credidit¬
aftatur dicens. despondi¬

Expanded text:
portari voluit, invenimus ginem, ejusque propinquos figuram gessisse illius Ecclesiae quae ex Judaea in apostolis crediditaffatur dicen
Abbreviated transcription (Latin):
ccurrunt huic inde ꝓ¬
phete: at utͦq sexus
de puero ꝓphãt. Ocfertur o¬
blacio pro puero: nõ cũ que
delicta enuĩdet: s q̃ sacramẽ¬
ta declaret. Deuique lucas

Expanded text:
ccurrunt hinc inde prophetae, atque uterque sexus de puero prophetat. Offertur oblatio pro puero, non tamen quae delicta emundet, sed quae sacramenta declaret. Et quia hujus
Abbreviated transcription (Latin):
scdñi qd̾ dc̃m est. iu
lege dui: par turturũ aut
dios pullos colmubarum
ꝓceptũ siquidẽ legis fu̾at¬
lit si cui forte agnus defu¬
islet et iniũ horũ id est aut
par turturũ aut duos
pullos coluiubarũ ĩue¬
uset: deo iu oblatione
filii offerret. ne p̾uidicar

Expanded text:
dictum est in lege Domini, par turturum aut duos pullos columbarum . Praeceptum siquidem legis fuerat, ut cui forte agnus defuisset, et unum horum, id est aut par turturum, aut duos 671 pullos columbarum invenisset, Deo in oblatione filii offerret; nec praejudicaretur
Abbreviated transcription (Latin):
subtiliter a fidelib¬
stiuitas ꝑpendatur: eo deuo¬
tionis asfectu hanc cele¬
braudã suscipient. quo
dũice natiuitatis. aicũ¬
cisiouis atz aparicionis
sollempuia sũt executi.
Illius est eĩ ista sollẽpin¬
tas auꝰ et illa s nec miꝰ
nor ista ꝙͣ illa. Quod utiq
in hoc seruione aꝑtis mon¬
strabinꝰ documentis. Rũsor¬

Expanded text:
subtiliter a fidelibstivitas perpendatur, eo devotionis affectu hanc celebrandam suscipiant, quo Dominicae Nativitatis, Circumcisionis, atque Apparitionis solemnia sunt secuti. Illius est enim ista solemnitas, cujus et illa, sed nec minor est ista quam illa. Quod utique in hoc sermone apertis monstrabimus documentis. Hu
Abbreviated transcription (Latin):
Siuictis fidelib liq̃t¬
neqͣꝙͣ redemptoris
uirẽm ex eius naciuitate
maculã contraxisse. qua il¬
lorũ dierũ spacio sacris edi¬
bus abstiuens purgaretur
q̃ sine hũaua cõcupiscẽcia
sine hũano cõcubitu uͥgo
coucepit. sine aliq̃ carnis
corruptioue uͥgo peperit et
pet hoc nec masculus ex e¬
a uatus uuluã eiꝰ aꝑuit.
sed hoc iuxta legis uarra¬
tionẽ euũglĩsta cõtexẽs dau¬
dit ĩpiis sacrauẽtũ diuine

Expanded text:
unctis fidelibus liquenequaquam Redemptoris matrem ex ejus nativitate maculam contraxisse, qua illorum dierum spatio, a sacris aedibus abstinens, purgaretur, quae sine humana concupiscentia, sine humano concubitu, virgo concepit, sine aliqua carnis corruptione virgo peperit, et plus hoc nec masculus ex ea natus vulvam ejus aperuit. Sed hoc juxta legis narrationem evangelista contexens, claudit impiis sa
Abbreviated transcription (Latin):
notũ ad iuemioriã re¬
p̾cursor suus ãguuuu
pcc̃o uũdũ uouit. qr¬
ꝓturũ. qr dona sui uel¬
łis spõte largiturũ: ex

Expanded text:
notum ad memoriam repraecursor suus Agnum Depeccato mundum novit, qpturum quia dona sui velleris sponte largitur
Abbreviated transcription (Latin):
rex et̾ue glĩe suscipe iue pen¬
denteui in patibulo. ã. And̾¬
as xͥ fauuilus dignus deo a¬
postolus gͦuiauus petri et
ui passioue socius. a. Ma¬
xinula xp̃o auiabilis tulit
corpus apostoli optuuo loco
cũ arouatib sepeliuit. aͥ.
Qui ꝑ sequebatur iustũ de¬
iuersisti eũ dũe in ĩferuũ
et iu ligno crucis dux i

Expanded text:
Rex aeternae gloriae, suscipe me pendentem in patibulo. Ant. Andreas Christi famulus, dignus Deo apostolus, germanus Petri et in passione socius. Ant. Maximilla Christo amabilis, tulit corpus apostoli; optimo loco cum aromatibus sepelivit. Ant. Qui persequebantur justum, demersisti eos, Domine, in infernum, et
Abbreviated transcription (Latin):
stabat et exprobrabat eĩ
sioue lapidũ ĩuocẽtes ho¬
miues iugulastis. Hec
et hiis suuilia dũ turbis
furentib dicẽt. lapidata
est᷑ eis. et oraus iux̃ seya¬

Expanded text:
s exprobrabat eis sione lapidum homines innocentes jugulatis. Haec et his similia dum turbis furentibus diceret, lapidata est ab eis, et orans juxta sepu
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝰ quippe diei sollen¬
puitas sicut a quib¬
dam xpĩauis igͣuoratur: sic
a uiulcis p̃ ceteris auui sol¬
lẽpuitatib honoratior hẽt᷑
maxĩe aũt eo loco in quo
pͥmatũ ecc̃a catholica ĩ pͥ¬
mo pastore sortita ẽ. Iu tãta
eĩ reuerẽcia ab illis hẽtur:
ut ea die ciuicta ciuitatis
turba in unũ collecta ũuẽ¬
sis cereorũ luuiunb choru¬
scaus. iuissarũ sollẽpuia

Expanded text:
us quippe diei solemnitas, sicut a quibusdam Christianis ignoratur, sic a multis prae caeteris anni solemnitatibus honoratior habetur. Maxime autem eo loco quo primatum Ecclesia catholica in Pastore sortita est, in tanta ea reverentia ab illis habetur, ut ea die cuncta civitatis turba in unum collecta, immensis cereorum luminibus coruscans, missarum solemnia
Abbreviated transcription (Latin):
batẽ helsinũ ; his u̾biͤ
cepit cõpellere eũ. Tlis in¬
quit hoc ꝑiculũ maris e¬
uade̾: Ulis i prĩaui tuã
sanus redire: Eũqz ille cũ
fletu se id toto corde: et id so
ter reclamasti directũ. Et si
dictis meis obtẽꝑare uolue¬
ris: sanus cũ conutib tuis
euades ĩuiuius ꝑiculũ ma¬

Expanded text:
sinum, his verbis coepit eum appellare : Vis inquit periculum maris evadere? Vis in patriam tuam sanus redire? Cumque cum fletu id toto corde desiderareter reclamasti; et si dictis meis obtemperare volueris, sanus cum comitibus tuis evades imminens periculum ma
Abbreviated transcription (Latin):
as urͣui. illiꝰ sollẽpuitatẽ
illis nõ p̾ferauiꝰ q̃ huic nũ¬
do edidit pͥncipẽ nͣꝵ. Iu hc
si quidẽ die ꝯpetent̾ sponso
illi celesti ꝓclamat bã uͥgo
maria. Tenuisti mauũder¬
terã meã et ĩ uolũtate tua
deduxisti iue et cuii glona

Expanded text:
solemnitatem illis non praeferamus quae huic mundo edidit Principem martyrum. In hac siquidem die competenter sponso illi coelesti proclamat beata Virgo Maria: Tenuisti manum dexteram meam; et in voluntate tua deduxisti me, et cum gloria
Abbreviated transcription (Latin):
re hoc dr̃ eadeu dei ecc̃a. Et
quideui sũt nõ uulla sũ
actoris uoĩe de eiꝰ assũpti¬
one ꝯscͥpta: q̃ ut dixi ita
cauentur ut ad cõfirmã¬
dam rei ueritatẽ legi mi¬
Hin sane pulsantur nõ¬
nulli qz uec corpus eius
iut̾ra ĩuenitur. n ͨ. assũpͥ
eiꝰ cũ carne ut apochrifa
legitur ĩ catholica hystõ¬
dubio dicendũ est
qi moysi corpus ab hoĩe
nõ ĩuenitur in t̾ris cũ qͦ
locutꝰ est deus facie ad ta¬
ꝑ quẽ ideui maiectatis de
incaruatus refulsit ĩt̾rio.

Expanded text:
c eadem Dei Ecclesia. Et quidem sunt nonnulla sine auctoris nomine de ejus assumptione conscripta; quae, ut dixi, ita caventur, ut ad confirmandam rei veritatem legi miHinc sane pulsantur nonnulli, quia nec corpus ejus in terra invenitur, nec assumptio ejus cum carne, ut in apocrypha legitur, in catholica histoQuibus dicendum est, quia si Moysi corpus ab homine non invenitur in terris, cum quo locutus est Deus facie ad faper quam idem majestatis Deus incarnatus effulsit in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuagno et mirabili
equitatis iure certas
est: du̾ om̃ps dñs cũ
seuissimo hoste nõ ĩ sua
maiestate s in uostra¬

Expanded text:
magno et mirabili aequitatis jure certatum est: dum omnipotens Dominus cum saevissimo hoste, non in sua majestate, sed in nostra
Abbreviated transcription (Latin):
saias quoq iicl
as et iulti alii
Iphete uiderũt gloriã
domini qui et propt̾ea
uidentes sunt appellal
Sed hii õs a longe aspi¬
aieutes et salutantes
per speculuiu et ui eius¬
mate uiderunt. A Homo

Expanded text:
saias quoque, et Micha, multi alii prophetae viderunt gloriam Domini, qui et propterea Videntes sunt appellati. Sed hi omnes a longe aspicientes et salvantes per speculum et in aenimate viderunt , apo
Abbreviated transcription (Latin):
si ꝓphete et falsi xa¬
ui. qui sunt ueraces xͥ¬
tur et oppriuiũt. aliqũ
si detur copia gladiis.
sine interissioue ãt
sius prauis moribus ⁊
falsis ꝓphĩs qui ueuiũt ad noꝰ¬
secus ãt sũt luꝑiꝰ mꝑaces.pꝰ
aͣ. Nou oĩs qui dicit uͥi do ͤ¬
dñe intrabit in regnũ celor¬
sed qui fagt uoliuntatem¬
prĩs mei qui iu celis est
ipse iutrabit in reguuiũ¬

Expanded text:
a quod paulo supeet latam viam nomitur, et opprimunt aliquando, si detur copia, etiam gladiis, sine intermissione autem suis pravis moribus et runt, et modo in perfidia tous falsi prophetae fuerunt, verissimosque Domini propersecuti sunt, sicut Jeremiam et Michaeam, aliosque multos. Isti autem nunc fal
Abbreviated transcription (Latin):
n iulico hoc quẽ doꝰ
eiaebat de uilicatu
et laudauit eum ꝙ
iu futurum sibi pro
ostro facienda ẽ
auius: aut eos a qͥb
napi uoluuius ĩ tabe̾r¬
lasula eterua. caĩquã
debitores dei et diu airĩ
sas est iutelligi.
Ioco significantur

Expanded text:
n villico hoc quem Dominus ejiciebat de villicatu, et laudavit eum quod in futurum sibi prosostro facienda estamus, aut eos a quibus recipi uolumus in tabernacula aeterna tamquam debitores dei et domini nostri fas est intellegi, ti significentur
Abbreviated transcription (Latin):
corpis colore appareu¬
falsis q colorũ loas hu¬
maua corpora uarian¬
tem at madãutem.
n autem tam in¬
taudi sunt ecc̃e:
ut si fieri pocest lõgius
remoti magno clauio
re interpellent. Inde aꝑ
te subinugitur. Qui
steterũt alouge: et le¬
uauerunt uocẽ dicẽtes.
Ihũ p̾ceptor miserere

Expanded text:
corporis colore apparenfalsisque colorum locis humana corpora variantem, atque maculantem. Hi autem tam vitandi sunt Ecclesiae, ut, si fieri potest, longius remoti, magno clamore Christum interpellent. Unde et apte subjungitur: Qui steterunt a longe, et levaverunt vocem, dicentes: Jesu praeceptor, miserere
Abbreviated transcription (Latin):
ublicanus hũili¬
supra dicitur. Deus ãc
non faciet uiudictaui
electoꝵ suoꝵ clauiau¬
tuiui ad se.
hariseus auten
iuerita iactans
ad ea de quibus terri¬
bilis in conclusione sẽ¬
tencia subditur. Derũ¬
tamen filius honiuus
uenieus putas inuem¬
et fideui in terra.
hariseus ctaus lĩ

Expanded text:
ublicanus humilisupra dicitur: Deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se . harisaeus autem merita jactans, ad ea de quibus terribilis in conclusione sententia subditur: Verumtamen Filius hominis veniens, putas inveniet fidem in terra? Phar
Abbreviated transcription (Latin):
fastidio sũt: cũ u̾o hũ¬
tur in desiderio. tauto¬
ħ a couiedente ampliꝰ
esuriuutur q̃uto et
ab esuriente ampliꝰ
comeduntur.
n illis appetitus
placet expericͣia
displicet: iui istis appe¬
titus uilis ẽ. et expe¬
riencia magis plac
Iu illis appetitus sa¬
turitatẽ. saturitas

Expanded text:
fastidio sunt; cum vero habentur in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet; in istis appetitus vilis est, experientia magis placet; in illis appetitus satu
Abbreviated transcription (Latin):
au illa que a ie addũ¬
Atur qui nou ueui solu̾e
legeu s adimplere: ũ
intrabitis ĩ regnũ celoꝵ
usticia phĩseorum
est: ut nou occidãt.
Iusticia est eorum qui
intraturi sũt ĩ regnũ
celorũ est: ut non ira
bitur. ĩ reguo celorũ.
ui autem illud
occidat: nõ continuo¬
magnus erit et aptus
reguo celorum: C tai̾̃
asceudet aliꝙ̃ gradũ
perficietur aũt: si uol
irascatur. Quod si peł¬
fecerit: multo remoti
erit ab homicidio ã. Au

Expanded text:
a me adduntur, qui non veni solvere legem, sed implere, non intrabitis in regnum coelorum. Justitia Pharisaeorum est, ut non occidant, justitia eorum qui intraturi sunt in regnum Dei est, ut non irasbitur in regno coelorum. ui autem illudoccidat, non continuomagnus erit et idoneus regno coelorum, sed tamen ascendit aliquem gradum. Perficietur autem si nec irascatur. Quod si perfecerit, multo remotior erit ab homicidio. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
istice autem hoc
miraculo designa
uisi nos gratia redẽ¬
ꝓtoris nõstri aluuẽto
sui u̾bi reficiat. aͣ¬

Expanded text:
Mystice autem hoc miraculo designatmus, nisi nos gratia Redemptoris nostri alimento verbi sui reficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
speculatorem dedite
udies de ore meo
uerbum. et anucia¬
bis eis ex me. Si dicẽ¬
te uie ad impiiui mor¬
te morieris uou ãuũ¬
ciaueris ei. Ccõ¬
Neqz locutus fu̾is
ut auertatur a uia
sua impia et uiuat:
ipse impius in ñiqui¬
tatesua morietur sã¬
guiuem autem eius
de manu tua reqͥram.

Expanded text:
Speculatorem dedi te udies de ore meo uerbum, et annunciabis eis ex me. Si, dicente me ad impium: Morte morieris, non annunciaueris ei neque locutus fueris, ut auertatur a uia sua impia et uiuat, ipse impius in iniquitate sua morietur, sanguinem autem eius de manu tua requiram.
Abbreviated transcription (Latin):
deuui peccata ⁊ sua con¬
fiteri non eriͥbuit huic
nluus iu cte fuit.
n cutis quippe uul¬
uere uirus e uisce¬
ribus trahitur. et fora
erumpit. Quid est ergo
pcc̃oꝵ cõfessio uisi q̃dã
uuluerũ ruꝑtio. Q ua
pcc̃i uirus salubriter a¬
pecitur in confessione:
qd̾ pestifere lacebat ĩ

Expanded text:
 peccata sua confiteri non erubuit, huic vulnus in cute fuit. n cutis quippe vulnere, virus a visceribus trahitur, et foras erumpit. Quid est ergo peccatorum confessio, nisi quaedam vulnerum ruptio? quia peccati virus salubriter aperitur in confessione, quod pestifere latebat in
Abbreviated transcription (Latin):
be irruerent ad
ihiũ ut audirent u̾¬
buiu dei. et ipse stabͣt
secus staguũ genera
.quod mare galilee uł¬
mare cyberiadis: sed
rode tetreocha iustau¬
rata: in honore tybe¬
rii cesaris tyͣberias
est appellata.

Expanded text:
bae irruerent ad Jesum ut audirent verbum Dei, et ipse stabat secus stagnum Genesarquod mare Galilaemare Tiberiadis; sed rode tetrarcha instaurata, in honorem Tiberii Caesaris Tiberias est appellata.
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃alia largiendo. uel ad
celestia dona singulari
gr̃a qua electos soli ĩ glo¬
rificat inspirando.
ed sine hoc siue il¬
lud siue utrumq
intelligas magna dei
bouitate fit. que nobisꝰ
mitanda p̾cipitur si fi¬
lii dei esse uolumus. No¬
lite iudicare et uou iu¬
dicabiuiui. uolite cõdẽ¬
puare et nõ cõdẽꝑuabiuũ.¬

Expanded text:
poralia bona largiendo, vel ad coelestia dona singulari gratia, qua electos solum glorificat, inspirando. ed sive hoc, sive illud, sive utrumque intelligas, magna Dei bonitate fit, quae nobis imitanda praecipitur, si filii Dei esse volumus. Nolite judicare, et non judicabimini; nolite condemnare et non condemnabi
Abbreviated transcription (Latin):
ritus: et audiui post me
uocem cõmotionis ma¬
gue beuedicta gloria do¬
miui de lo co suo. Lcõ¬
larum animancii
peraicientium alteram
ad alterami. et uocem
rotaruu sequẽaui a¬
uimalia et uocem com¬
motionis mague.
S̾ piritus quoq le-¬
uauit me et assumpsit
me. et abii amiarus iu
indignatione spũs mei.
Mauus eniui domini
erat ueauu cõfortãs mue.
Est ueui ad transimi

Expanded text:
divi post me vocem commotionis magnae: Benedicta gloria Domini de loco suo: larum animalium percutientium alteram ad alteram, et vocem rotarum sequentium animalia, et vocem commotionis magnae. Spiritus quoque levavit me, et assumpsit me: et abii amarus in indignatione spiritus mei: Manus enim Domini erat mecum, confortans me, Et veni ad
Abbreviated transcription (Latin):
ouiuius auteni
reuelauerat au¬
ricule saumelis aute
unaui diemi ꝙ̃ ueniret
lsaul diceus. Hac ipsa
que nunc est hora cras.
Tirum de terra beuia¬
nm. Uuges eum duce
super populum iueuu¬
istael. et saluabit popu¬
liiu meum de maiu
philistinorum qr respep

Expanded text:
ominus autem revelaverat auriculam Samuelis ante unam diem quam veniret ad Saul, dicens: Hac ipsa, quae nunc est, hora, cras irum de terra Benjamin, et unges eum ducem super populum meum: et salvabit populum meum de manu Philisthinor
Abbreviated transcription (Latin):
icebat eĩ forte Ne
forte peccaaierint
filii mei: et beuedixerint
domnuo in cordibus suis.
Sic faciebat iob cũctis
diebus. Quadam auti
die cum ueuissent filii¬

Expanded text:
icebat enim Job: Ne forte peccaverint filii mei, et benedixerint Deo in cordibus suis. Sic faciebat Job cunctis diebus. Quadam autem die, cum venissent
Abbreviated transcription (Latin):
sapienciaui conserua
iusticiaui: et deus p̃bebit
Sapiencia euiui et di¬
sciplua tiuior domi
et quod beneplacitũ est
illi fides et mausuetudo
et adiuplebit thesau¬
et incredibilis tuuori do¬
iuiui et ue accaseris ad

Expanded text:
erva justitiam; et Deus praebebit Sapientia enim et disciplina timor Domini; et quod beneplacitum est illi, fides et mansuetudo, et adimplebit thesaus incredibilis timori Domini, et ne
Abbreviated transcription (Latin):
qui testa sauiemi rade¬
bat sedẽs ĩst quiliuio.
ixit auceui illi
cor sua . Adhuc
deo et morere. Qui ad
illaui. Quasi uua de
Si boua suscepunꝰ

Expanded text:
i testa saniem radebat, sedens in sterquilinio. t autem illi xor sua: Adhuc Deo, et morere. Qui ait ad illam: Quasi una de Si bona suscepimus
Abbreviated transcription (Latin):
ueniuius. Lectio secũda.
Dixit qz saul ad pũ¬
cruu suũ. Ecce ibimꝰ.
quid feremus . ad uiꝵ.
Pauis defecit in astar¬
chiis urĩs. et sportulã
dit saul. et ait. Ecce
inuenta est iu manu
mea quarta pars sta¬
liu in israel sic
loquebatur ua¬
sulere douiinũ. Ueui¬
te eanus ad iu̾dentẽ
Qui eiuĩ ꝓpheta dicit᷑
hodie uocabatur olĩ

Expanded text:
. Dixitque Saul ad puerum suum: Ecce ibimus: quid feremus ad virum? panis defecit in sitarciis nostris: et sportulam ondit Saul, et ait: Ecce inventa est in manu mea quarta pars stalim in Israel sic loquebatur usulere Dominum: Venite, eamus ad videntem. Qui enim propheta dicitur hodie, vocabatur olim
Abbreviated transcription (Latin):
lactiun est autẽ cũ
sauiuel offerret holocau¬
preliũ contra israel. In¬
touuit autẽ dũs fragore
maguo in die illa super
philistiiii: et exterruit eoᷤ
et cesi sunt a filiis isrł.sauꝰ.
Egressiqz filii israel de
maffath: ꝑsecuti sunt phi¬
listeos et perusserunt e¬
os usqz ad locumi qui e¬

Expanded text:
actum est autem, cum Samuel offerret holocaupraelium contra Israel: intonuit autem Dominus fragore magno in die illa super Philisthiim, et exterruit eos, et caesi sunt a filiis Israel. Egressique filii Israel de Masphath, persecuti sunt Philisthaeos, et percusserunt eos, usque ad locum
Abbreviated transcription (Latin):
ondixerant enuu
ut pariter ueniente ᷤ
uisitarent eiuu: et cõ¬
solarentur. Cuuqz¬
el euassent procul o¬
culos suos: uou cogno¬
plorautes scissis q
uectibus sparserunt
in celuui: et sederunt cum
eo u terra septem diebus
et septeui noctibus et ne¬
Tidebant eũ doloreui
eiꝰ ueheuienteui. Post hec
aperuit iob os suuu et ma¬
ledixit diei suo et locutus
est. Peat dies iu qua uatꝰ
suui et nox in qua dictiun
est cõceptus est houio. Dõ xoiii¬
ies ille uertatur iu

Expanded text:
ondixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur cumque levassent procul oculos suos non cognoploraverunt scissisque vestibus sparserunt in caelum et sederunt cum eo in terram septem diebus et septem noctibus et nevidebant enim dolorem esse vehementem post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo et locutus est pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est homo dies ill
Abbreviated transcription (Latin):
benedic̾tumi. In omnib
hiis non peccauit iob:
neq stultuui quid ꝯtra
deũ locutus est. Toͣ xũ. li.
accuui est autem
cum quadam die
ueuissent filii dei et sta¬
rent corain domino. ue¬
uisset qͦ sathan inter
eos et ctaret in cõspectu
eius ut diceret doiiuꝰ
Tude uenis: Qui re¬
spondeus ait. Cirauu¬

Expanded text:
. In omnibus his non peccavit Job neque stultum quid contra Deum locutus est. Cap. II. Factum est autem, cum quadam die venissent filii Dei, et starent coram Domino, venisset quoque Satan inter eos, et staret in conspectu ejus, ut diceret Dominus de venis? Qui responde
Abbreviated transcription (Latin):
seruũ meũ iob. ꝙ nõ sit
ei suuilis in terra. uir
simplex ⁊ rectus et tiui¬
eus deui. ac recedeus a
malo. et ad huc reciuẽs
Nu autem cõuouitti
me aduersus euu ut
affligereu illum fru¬
stra. Cui respondens sa¬
thau ait. pelleui pro
pelle et cuncta q̃ habet
homo dabit ꝓ aĩa sua.
Alioqͥu uucte mauum
tuam et tange os eius
et caruem et cuuc uide¬
tibi. Dixit ergo dũs ad
sathau. Ecce ĩ manu

Expanded text:
um meum Job: quod non sit ei similis in terra, vir simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo, et adhuc retinens u autem commovisti me adversus eum, ut affligerem illum frustra. Cui respondens Satan, ait: Pellem pro pelle, et cuncta quae habet homo, dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videtibi. Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce in m