comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
se plurimũ cominẽdauit fidei nr̃e.  enuit semꝑ hoc
ait dictis et factis siis: ut deus crederet᷑ et homo.i
s̃ qui nos fecit: homo qui nos quesiuite Deus
cum patre semper: homo nob̾cum ex tempor.
Non enim quereret quẽ fecerat: nisi fieret ip̃c
qd̃ fecerat. Uerum hoc mem̃tote et de cordibus
nt nõ destiterit deus esse.i.
ergo latuit ut homo nõ potentiam ꝑdidisse
putandus ẽ: s exemplum infirmicatis ꝓ̾buisse.
Ap̃c quando uoluit decentus ẽ quando uoluit oc

Expanded text:
se plurimum commendavit fidei nostrae. Etenim semper hoc agit dictis et factis suis, ut Deus credatur et homo: eus qui nos fecit, homo qui nos quaesivit; Deus cum Patre semper, homo nobiscum ex tempore. Non enim quaereret quem fecerat, nisi fieret ipse quod fecerat. Verum hoc mementote, et de cordibus ut non destiterit Deus esse. ergo latuit ut homo, non potentiam perdidisse putandus est, sed exemplum infirmitati praebuisse. Ille enim quando voluit detentus est, quando voluit oc
Abbreviated transcription (Latin):
gũbi dei adhuc minꝰ ẽ ydonens. lacte fidei
N ip̃o lãbore intentionis desudeit. acies m̃tis nr̃e. .ii.
ut deponat sordicłas m̃tis nebule humane. et scnet᷑
ad dei ũbum. Non gͦ recusetur labor: si ad ẽ amor.
Nostis enim: qm̃ qui amat nõ laborat. Om̃is la
bor: nõ amantibus grauis est. A Curumdantes mdei dnũ

Expanded text:
bi Dei adhuc minus idoneus est, lacte fidei In ipso labore intentionis desudat acies mentis nostrae, ut ponat sordiculas nebulae humanae, et serenetur ad Verbum Dei. Non ergo recusetur labor, si adest amor: nostis enim quoniam qui amat non laborat. Omnis enim labor non amantibus gravis est. Si tantos
Abbreviated transcription (Latin):
anini ⁊̃ diuinitatem ad patris dexteram ꝯsedentis
erexerant: nec iam corporee uisionis cardabant᷑ ouiecꝰ
quonunis in id aciem mentis intenderant. qd pec a
patre aefcendendo ab fuerat. nec a discipłis ascendẽ do

Expanded text:
animi in Divinitatem ad Patris dexteram consedentis animi in Divinitatem ad Patris dexteram consedentis erexerant, nec jam corporeae visionis tardabantur objectu, quominus in id aciem mentis intenderent, quod nec a Patre descendendo abfuerat, nec a discipulis ascendendo
Abbreviated transcription (Latin):
surus ĩ patris dextera donec tempora młtiplicandis
ecłie filiĩs diuinitus p̾stita ꝑaguntur : et ad iudican¬
dos uiuos ac mortuos ĩ eadem carne inq̃ tiscendit
spicuum fuit ĩ sacramenta transiuit: et ut fides
ꝑxcellentior e̾e̾t ac firmior. uisiom doctͥua successit:
inꝰ autoricatem suꝑnis illuminata fadũs oredentiũ
cordi sequerentur Leo sĩma .. p¬
anc fidem ascensionem domini auctam. et scĩ sps̃
munere roboratam. nõ uincła. nõ carceres. nõ fa
quentium crudelitatibꝰ supplicia terruerunt. Lco . iiiͬi¬
ro̾ hac fide ꝑ unuĩsum mundum nõ solum uiri.
s edam femine. nec tantum ĩ pubes pueri s etiã
nes depulit. mortuos suscitauit. Unde et ip̃i au
atrocitatem tamen dĩce passionis expauerant. et
uitatem resurrationis eiꝰ nõ sine estimatione susce¬
antum de ascensione domini ꝑant. Leo ini¬
ꝓfecerunt: ut qͥcquid illis pͥus intulerat metꝰ
uerceret᷑ in gaudium. Totam enim ꝯtemplationem.

Expanded text:
surus in Patris dextera, donec tempora multiplicandis Ecclesiae filiis divinitus praestituta peragantur, et ad judicandos vivos et mortuos in eadem carne in qua ascenditspicuum fuit, in sacramenta transivit; et ut fides excellentior esset ac firmior, visioni doctrina successit, cujus auctoritatem supernis illuminata radiis credentium corda sequerentur. CAP. III. Hanc fidem ascensione Domini auctam, et Spiritus sancti munere roboratam, non vincula, non carceres, non exsquentium crudelitatibus supplicia terruerunt. ro hac fide per universum mundum, non solum viri, sed etiam feminae, nec tantum impubes pueri, sed etiam nes depulit, mortuos suscitavit. Unde et ipsi beaatrocitate tamen Dominicae passionis expaverant, et veritatem resurrectionis ejus non sine haesitatione suscetantum de ascensione Domini profecerunt, ut quidquid illis prius intulerat metum, verteretur in gaudium. Totam enim contemplationem
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ locutus ẽ discipłis suis. post cenam ꝓximui̾s
pssioni canꝗͣ. iturus et relicturus cos p̾sentia. corpo¬
resentia spałi exortatus ẽ eos qui ad ꝑferendas ꝑse¬
cutiones impiorum: quos mundi nomine nũcupaũ
Ex quo tamẽ mundo etiam ip̃os discipłos elegisse se dix̃.
exp̾ssit: ut om̃ino appareret etiam ip̃os mundo
dampnabili appellatione ꝯdusos qui ꝑsecunt᷑ scõs.
ignorarent eum a quo missus ẽ ec tamẽ odisset̃
et filium et patrem: hoc ẽ et eum qui missus ẽ et eũ
a quo missus ẽ de quibꝰ om̃ibꝰ in aliis sermonibus iã
disseruimus ad hoc ꝑuenit ubi ait. ut impleatut ser¬
mo corum qui in lege scͥptus ẽ. quia hodio habuert̃
me gratis. R Exaltare domine. Scd̾m Iohamiciu.

Expanded text:
quem locutus est discipulis suis post coenam, proximus passioni, tanquam iturus et relicturus eos praesentia corporaesentia spirituali, exhortatus est eos ad perferendas persecutiones impiorum, quos mundi nomine nuncupavit: ex quo tamen mundo etiam ipsos discipulos se elegisse dixitdi damnabilis appellatione conclusos, qui persequitur sanctos. ignorarent eum a quo missus est, et tamen odissent et Filium et Patrem, hoc est, et eum qui missus est, et eum a quo missus est, de quibus omnibus in aliis sermonibus jam disseruimus; ad hoc pervenit ubi ait, Ut adimpleatur sermo qui in Lege eorum scriptus est, Quia odio habuerunt me gratis.
Abbreviated transcription (Latin):
defuerat: nec a discipłis ascendendo discesserat. Rx¬
ũc gͥ dilectissimi filius hominis. dei filius excellẽ¬
cuis sacraciusq in notinit. cũ in pat̾ne mai̾estatis
gła se recepit. Et in effabili modo cepit c̾ȩ diuinitate
p̃sentior: qui factus ẽ humanitate longinquior. R¬

Expanded text:
fuerat, nec a discipulis ascendendo discesserat. Cur, dilectissimi, filius hominis, Dei Filius, excellentius sacratiusque innotuit, cum in paternae majestatis gloriam se recepit et ineffabili modo coepit esse Divinitate praesentior, qui factus est humanitate longinquior. T
Abbreviated transcription (Latin):
Menut caritas ur̃a. sermonẽ pͥstino ex occasione
lectionis euangłice locutos is e̾e̾ uob̾ de spũ scõ
adhũc hor̾tandum cum dñs inilitass credentes ĩ se
loquens int̾ eos qui illum tenere cogitabant: et int̾
dissentio. aliis putantibus qd̃ ip̃e esset xp̃s.¬
aliis dicentibus quia de galilea nõ exirgu pe
ui uero missi fuerant ut eum tenerent e lierũt
can munes acͥmine: et plem admiratione
ydei astimoniũ ꝑhibuerum dmine. docłrine xp̃i.¬

Expanded text:
minit Charitas vestra, sermone pristino ex occasione lectionis evangelicae locutos nos esse vobis de Spiritu sancto. Ad hunc potandum cum Dominus invitasset credentes in se, loquens inter eos qui illum tenere cogitabant, et interdissenaliis dicentibus, quia de Galilaea non exsurget Christus. Qui vero missi fuerant ut eum tenerent, redierunt immunes a crimine et pleni admirationis. Nam et testimonium perhibuerunt divinae doctrinae
Abbreviated transcription (Latin):
ũme deus clementie mundiq factor machine. unꝰ¬
S
potencialiter trinusq ꝑsonaliter. Nrõs puis cũ
canticis fletus benigne suscipe. quo corde puro sordibꝰ
ce ꝑfruamur largius. Lumbos iecurq morbidum. ad¬
ure igni ꝯgruo. accincti ut sint ꝑpetim luxu remoto
pessimo. Ut quiq horas noctium nuĩc ꝯcinendo rũpimꝰ.
doms beate patrie ditem᷑ om̃s affatim. Drã pat̾. I. x.l.¬

Expanded text:
umme Deus clementie Mundique factor macine, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim. Sabbato. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ dictum eum placuiss om̃ibus: uocanit nabuchodono¬
sor rex holofernem pͥncipem milicie sue: et dixit ei.
ẜ̃ gredere ad omnẽ regnum occidentis. et otra eos p̃ ipue.
qui ꝯtempserunt imꝑium meum. Non parcet iocłs tuus
ulli regno: omnẽq urbẽm mintam stibug mici.u.ii¬
quio holofernes uocauit duces et magistratus. uͥcutis
assiriorum: et dinum̃auit mr̃os ĩ expeditionem. sicut
p̃cepit ei rex: centum uginta milra peditum pugnatorã
et equites sagitarios duodecim milia: omnẽq expeditionẽ
suam fecit p̾ure ĩ multitudine. ĩnumerabilum camelorum
cum his que ex̾citibus sufficerent copiose: boum quoq
armenta gregesq ouum: quoꝵ nõ erat inimerus. doc̃ .xuii¬

Expanded text:
 omnibus, vocavit Nabuchodonosor rex Holofernem principem militiae suae, et dixit ei: Egredere adversus omne regnum Occidentis, et contra eos praecipue, qui contempserunt imperium meum. Non parcet oculus tuus ulli regno, omnemque urbem munitam subjugabis mihiTunc Holofernes vocavit duces, et magistratus virtutis Assyriorum: et dinumeravit viros in expeditionem, sicut praecepit ei rex, centum viginti millia peditum pugnatorum, et equites sagittarios duodecim milia omnemque expeditionem suam fecit praeire multitudinem innumerabilium camelorum cum his quae exercitibus sufficerent copiose boum quoque armenta gregesque ovium quorum non erat numerus fru
Abbreviated transcription (Latin):
iudea: et pacem bonani. Benefaciat uob̾ deus. et me¬
minerit cȩstam̃ti sui. qd̃ ẽ ad abraham et ysaac et iacob
seruorum suorum fidelium. et det uob̾ cor om̃ibus utł
colatis eum. et faciatis eius uoluntatem corde magno
et animo uolenti. Lco.

Expanded text:
udaeae et pacem bonam benefaciat vobis Deus et meminerit testamenti sui quod est ad Abraham et Isaac et Iacob servorum suorum fidelium et det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis eius voluntatem corde magno et animo volente
Abbreviated transcription (Latin):
mini nõ cibum qui periit: s qui ꝑmanet ĩ uitã
et̾nam. ł reł. Queritis me ob aliud querite me
ꝓpt̾ me. Ipm̃ enim insinuat istum cibum: qd̾ ĩ
lepectabant credo it̾um panem manducare
icerum discumbere: iterum sagiari. seo¬
dixerat dibum uõ qui ꝑit: s qui ꝑmanet ĩ uitã
et̾nam̃. quomodo dictum fuerat illi mulieri sa¬
maruane. Si sc̃ires qui petit ate bib̾e forsitan
postulasses ab eo et daret tibi aquam unde qui bi
berit amplius nõ ficiet.. iii..¬
am de hac aqua qui biberit: siciet it̾um. ꝙ
gauisa ẽ illa: et uoluit acciꝑe quasi nõ passura
sitim corporis. que laborare hauriendi fatigabat᷑
Et sic int̾ huiꝰcemodi sermocinationes: ꝑuenitur ad
potum sp̃alem omĩno isto modo et hic. A  ꝑamim

Expanded text:
cibum, qui perit, sed qui permanet in vitam aeternam. Quaeritis me propter aliud, quaerite me propter me. Seipsum enim insinuat istum cibum, qui  Axspectabas, credo, iterum panes manducare, iterum discumbere, iterum saginari. Sedixerat cibum non qui perit, sed qui permanet in vitam aeternam: quomodo dictum fuerat mulieri illi Samaritanae, Si scires qui petit a te bibere, tu forsitan postulasses ab eo, et daret tberit, amplius non sitiet: am de hac aqua qui biberit, sitiet iterum. Et gavisa est illa, et voluit accipere, quasi non passura sitim corporis, quae labore hauriendi fatigabatur; et sic inter hujusmodi sermocinationes pervenit ad potum spiritualem : omnino isto modo et hic. 11. Hunc
Abbreviated transcription (Latin):
nde. et ip̃i beati apłi qui tot miracłis ꝯfirmati.
tot sermomibꝰ cruditi: atrocitatem tamen adm̃ce
passioms expauerunt. et uĩtatem resutrectionis eiꝰ
ñ sinc hesitatione susceꝑunit tandum de alcensione
domini ꝓfecerunt: ut qͥcquid illi pus intułat metũ:
otam em̃m ꝯtemplation  amu ⁊̃ dibmitatẽ¬
ad patris dexterani: ꝯsedentis erexerant. Nec iam cor

Expanded text:
nde et ipsi beati apostoli, qui tot miraculis confirmati, tot sermonibus eruditi, atrocitate tamen Dominicae passionis expaverant, et veritatem resurrectionis ejus non sine haesitatione susceperant, tantum de ascensione Domini profecerunt, ut quidquid illis prius intulerat metum, otam enim contemplationem animi in Divinitatead Patris dexteram consedentis erexerant, nec jam cor
Abbreviated transcription (Latin):
uod utiq redemptoris nr̃i ꝑ spicuum  tudo. ĩi.¬
fuit: in sacramenta cransunt. S ut fides excellen¬
tior e̾eͥt ac firmior: uisioni doctͥna successit auctori¬
tatem suꝑnis illuminata radiis credentium corda
anc fidem ascensionei domini auctam: et scĩ

Expanded text:
uod itaque Redemptoris nostri conspicuum fuit, in sacramenta transivit; et ut fides excellentior esset ac firmior, visioni doctrina successit, cujus auctoritatem supernis illuminata radiis credentium corda anc fidem ascensione Domini auctam, et Spiri
Abbreviated transcription (Latin):
cdxã filium eius. et suꝑ ppłm domun. et suꝑ donum isrl
ex̃q dauid ad iuenem qui nunciauãt ei. Unde es
titꝰͣ Qͥ respondit. filius hominis aduene amale¬
chitt ego sum. Et ait ad eum dauid. q uare nõ tinuisti
mutere manum tuam. ut occid̾es xpm̃ anĩͤ Riepo
ocansq daiuid unũ de pucris suis ait. Accedens¬
irrue in eum. Aͥ ꝑcussit. illum: et mortuis est.
OS enim tuum locutum ẽ adũsum te aicens. ego ĩ¬

Expanded text:
 et super domum Israel, e David ad juvenem qui nuntiaverat ei: Unde es tu? Qui respondit: Filius hominis advenae Amalecitae ego sum. Et ait ad eum David: Quare non timulsti mittere manum tuam ut occideres ocansque David unum de pueris suis, ait: Accedensirrue in eum. Qui percussit illum, et mortuus est. Et os enim tuum locutum est adversum te, dicens: Ego i
Abbreviated transcription (Latin):
nõ miserit eos: et ꝑseũauerunt ꝯfirmare sermonẽ. iiiͣ.¬
umqͥd nõ uisionem causam uidistis et diuinationẽ.
locuti estis uana. et nidistis mendatium: ideo ecce ego
ad uos ait dominus deus. Lco.iiiͦi.¬
t erit manus mea suꝑ ꝓpħas qui uident uana: et

Expanded text:
non miserit eos; et perseveraverunt confirmare sermonem. Nunuid non visionem cassam vidistis et divinationem mlocuti estis uana et uidistis mendacium. Ideo ecce ego ad uos, ait Dominus Deus. Et erit manus mea super prophetas, qui uident uana et
Abbreviated transcription (Latin):
sic dat apłis uirtutem et potestatem curandi omnẽ lan¬
guorem et omnẽ infirmitatem.. łca. ni
eo multa distantia ẽ int̾ habere et tribuere: donare¬
et acciꝑe. Iste qd̾cumq agit potestate domini agit.
Illi siquid faciunt in becillitatem suam et uirtutem dm̃:
ꝯfitentur dicentes. In nomine domini: surge et ambula.

Expanded text:
t potestatem, ut curarent omnem languorem, et omnem infirmitatem in plebe. Sed multa distantia est inter habere et tribuere, donareet accipere. Iste quodcumque agit, potestate Domini agit: illi, si quid faciunt, imbecillitatem suam et virtutem Domini confitentur, dicentes: In nomine Jesu surge, et ambula
Abbreviated transcription (Latin):
atiõ inderunt bontun. ꝑtransierunt quasi naues
pom̾a porcintes sicut aquila uolat ad escam. Suro difio
nequaꝗͣ. ita loquar ꝯmuto faciem meam et dolore corq̾oe.
erebar omĩa oꝑa mea: sciens qd̾ nõ parcens delinqẽti .ui.¬
Si autem et sic impius sum quare frustra laboraui.
Sĩ lotus fuero. quasi aquis muis et fulserunt uelud mũ¬
dissime manus mȩȩ: tamen sordibus intingues me: et abͣ¬
hominabuntur me uestimenta mea. łco. uiiͦ.¬
eq enim uiro qui simił mei ẽ respondebo: nec qui mecũ
ĩ idicio ex equo possit audire: Non ẽ qui utrũq ua¬
leat arguere: et ponere manũ suam ĩ ambobus. Auferat
a me nirgam suam: et pauor eius nõ me t̾reat.uiiͣiͣ¬
oquar et nõ timebo eum. Neq enim possum metuẽs

Expanded text:
nt quasi naves poma portantes sicut aquila volans ad escam cum dixero nequaquam ita loquar commuto faciem meam et dolore torqueor verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquenti si autem et sic impius sum quare frustra laboravi si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus meae tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta mea neque enim viro qui similis mei est respondeboin judicio ex aequo possit audiri. Non est qui utrumque valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus. Auferat a me virgam suam, et pavor ejus non me terreat. Loquar, et non timebo eum: neque enim possum metuens
Abbreviated transcription (Latin):
fac et hic in patria tua. S rel. N on medioerit̾
inuidia ꝓditure que uice caritatis oblita ĩ acerba
hodia causa amoris inflectit. Simul hoc exem¬
adhuc uiuit pater ur̃ senior de quo dix̾atis michi ite adducite eum ad me ut posu
uiuere. U̾ Biennum est eium qd̾ cep̾ esse fames in t̾ra adhuc qpͥinq restant

Expanded text:
 est in patria sua. . 46. Non mediocriter invidia proditur, quae civicae charitatis oblita, in acerba odia causas amoris inflectit. Simul hoc exemavivere. Vers. Biennium est quod coepit esse fames in terram; adhuc restant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ reł. Si peccaũit in nos fr̃ nr̃ et inqualibet
causa nos leserit: dimutendi habemus potestatẽ
i antem ĩ deum peccaũit. quis rogabit ꝓro
eoꝰ Nos contrario in dei iniuriam beingni
sumus: in ur̃is concumeliis exercemus stucdia
Corripiendus ẽ autem fr̃ seorsum: ne si semel
pudorem ac u̾ecundiam amiserit. ꝑ maneat iñ
nob̾ adquiritur salus. Sin autem audire nolu¬

Expanded text:
. Si peccaverit in nos frater noster, et in qualibet causa nos laeserit, dimittendi habemus potestatem, i autem in Deum peccaverit, quis rogabit pro eo? Nos econtrario in Dei injuria benigni sumus, in nostris contumeliis exercemus odia. Corripiendus est autem frater seorsum, ne si semel pudorem, ac verecundiam amiserit, remaneat in puiritur salus. Sin autem audire nolu
Abbreviated transcription (Latin):
on ociose itaq saluator excusat. qd̃ nulla ĩ pata
osua miracła uirtutis oꝑatus sic: ne fortassis
aliquis iuliorem patrie nob̾ ẽe̾ debere putaret ef¬
fectum. N eque enim ciues pot̾at nõ amare qui
amaret om̃s: s ip̃i se caritate pacrie que inindꝙ

Expanded text:
on otiose itaque saluator excusat quod nulla in patria sua miracula uirtutis operatus sit, ne fortassis aliquis uiliorem patriae nobis esse debere putaret adfectum. neque enim ciues poterat non amare qui amaret omnes, sed ipsi se caritate patriae qui inuident
Abbreviated transcription (Latin):
N firmatus enĩ es: s ꝓpt̾ peccata nr̃a nõ quia cͥ illa
infirmitas erat ex parte assumpta: s ꝓ me suscepta.
uid mirum si moriturus ꝓ om̃ibus cedeat. qͥ
lazarum resuscitaturꝰ lacͥmat. S et ibi pie
sororis lacͥmis ꝯmouetur. qͥr mentem humanã tan¬
gebant. Sic xp̃c alto oꝑatur affectu: ut quia ĩ carne
sua pcc̃a nr̃a ꝑimebat : merorem quoq amine nr̃e:¬

Expanded text:
nfirmatus enim es, sed propter peccata nostra : non quia illa tibi infirmitas erat ex Patre assumpta, sed pro me suscepta; uid mirum si moriturus pro omnibus taedeat, qui Lazarum ressuscitaturus illacrymat ? Sed et ibi piae sororis lacrymis commovetur; quia mentem humanam tangebant: et hic alto operatur affectu; ut quia in carne sua peccata nostra perimebat, moerorem quoque 1
Abbreviated transcription (Latin):
s. Recordata ẽ ihrłm dierum afflic̾tionis suc:
et p̾uaricationis om̃iũ desiderabilium suorũ
quate habuerat diebus antiquis: cum caderet ppłs
eus in manu hostili et nõ erat auxiliator: indert̃
cam hostes. et deriserunt sabbata eius. R Qm¬

Expanded text:
 Recordata est Jerusalem dierum afflictionis suae, et praevaricationis omnium desiderabilium suorum, quae habuerat a diebus antiquis, cum caderet populus ejus in manu hostili, et non esset auxiliator: viderunt eam hostes, et deriserunt sabbata ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
ides ergo iam illo misterium: infiguram miłi¬
pͥurgandum mundum pluit: ita et nũc quadragĩta
diebꝰ miscret᷑. ad hominem purificandum quãꝗͣ
et illius temporis diluniũ mĩa dei discenda ẽ quo
iniquitas op̾ssa ẽ: et iusticia ꝯseruata. Rcidite¬

Expanded text:
ides ergo jam illo tempore mysterium in figura s pluit ad purgandum mundum; ita et nunc quadraginta diebus miseretur ad hominem purificandum. Quanquam et illius temporis diluvium misericordia dicenda est, quo iniquitas oppressa est, et justitia conservata. Pro mise
Abbreviated transcription (Latin):
et pec̾cores ad confiten¬
dũ. et lingua
ad postulandum. Salutaris
inqͣ et mistic᷑
est quadragenarius numerꝰ.
Nam pͥmũ cũ
mundi faciem iniquitas hominũ possideret. tot
dierum curricło deus effusis de celo ẏmbribꝰ uni¬

Expanded text:
et peccator ad confitendum, et lingua ad postulandum. Salutaris, inquam, et mysticus est quadragenarius numerus. Nam primum cum mundi faciem iniquitas hominum possideret, tot dierum curriculo, Deus effusis de coelo imbribus, uni
Abbreviated transcription (Latin):
lud ergo auris pro domino amputata: et
ta domino sanata significat nͥ auditum am¬
putata uetustate renouatum ut sit in nouitate

Expanded text:
uid ergo auris pro Domino amputata, et a Domino sanata significat, nisi auditum amputata vetustate renovatum, ut sit in novitate
Abbreviated transcription (Latin):
t paulo post. Si accipietis iurtinem suꝑueniẽtis
sp̃e scĩ in uos: et erits michi testes. Notandum ie
quia sunt quos a p̃dicationibus officio uel in ꝑfectio
uel etas ꝓhibet. et tamen p̾cipitatio inpellit. qui am¬
monendi sunt ut considerent qd̾ ip̃a iutas que repente
quos liell roborare potuissent. Sed̾in lucham

Expanded text:
t paulo post: Sed accipietis virtutem supervenientis Spiritus sancti in vos, et eritis mihi testes . Notandum sane quod sunt quos a praedicationis officio vel imperfectio, vel aetas prohibet, et tamen praecipitatio impellit, qui admonendi sunt ut considerent quod ipsa Veritas quae repente quos velle roborare potuisset, ut exem
Abbreviated transcription (Latin):
iohis et hic quoq breuiter intimat᷑ cum sequatur.
Uos autem sedete in cinitatem: quo ad usq induamim
nircute ex alto. Lco. xͣ.
D
ꝙͣ uirtus altissim obumbrabit tibi. ł ip̃e dñs
alibi. Nam et ego noui uircutem de me exisse. xxi.
ed ip̃e luchas aꝑcnis in actibus apłorum huius
ꝓmisse nirtutis ex alto et precepit in ciuitatem

Expanded text:
o Joannis plenius et hic quoque breviter intimatur cum sequitur: Vos autem sedete in civitate, quoad usque induamini virtute ex d Et virtus Altissimi obumbrabit tibi. Et ipse Dominus alibi: Nam et ego novi virtutem de me exisse. Sed et ipse Lucas apertius in Actibus apostolorum hujus romissae virtutis ex alto, et praeceptae in civitate
Abbreviated transcription (Latin):
orro. illa flebat: et nq̃ capiebat cibum. Dixitig¬
ei elchena uir suus. Anna curfles. et quare
nõ comedis et quã obrem asfligitur cor tuimꝰ Nũqͥ
nõ ego melior sum tibii. quam decem fili ⁊ Silrrurit
autem anna postꝗͣ. comederat in siħo: et biberat. et inuenit¬
heli sac̾docem sedentem suꝑ sellam ance postes domini. Re¬

Expanded text:
orro illa flebat et non capiebat cibum. Dixit ergei Helcana vir suus. Anna cur fles: et quare non comedis: et quamobrem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi: quam decem filii? Surrexit autem Anna postquam comederat in Silo et biberat: et Heli Sacerdote sedente super sellam ante postes templi
Abbreviated transcription (Latin):
c ascendebat uir ille de ciuitate sua statutis diebꝰ.
ut adoraret et sacͥficaret domino ex̾cituum in silo.
Grant autem ibi duo filiĩ eli: ofni et finc̾e̾s sacerdoteᷤᷤ
domini. uenit gͣ dies et inmolauit elchana. deditq fe¬
nenne uxori sue et cunctis filiis eius et filiabꝰ partes.

Expanded text:
t ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus: ut adoraret et sacrificaret Domino exercituum in Silo. Erant ibi autem duo filii Heli: Ofni et Finees sacerdotes Domini. Venit ergo dies ut immolaret Helcana. Deditque Fenenne uxori sue et cunc
Abbreviated transcription (Latin):
nne autem dedit partem unam cristie: quia annam
diligebat. Dominus autem ꝯduserat uuluam eiꝰ.
Affligebat quoq eam emula eius: et uehementer anͣge¬
bat. in cantum ut exprobraret qd̃ ꝯclusiss dominis
uuluam eius. Sicq faciebat ꝑ singłos annos⁊ cum
redeunte tempore: ascenderunt templum domini: et
sic ꝓuocabat eam. Re Eb s tt culi de domo patris tlei dict domini

Expanded text:
nae autem dedit partem unam tristis quia Annam diligebat Dominus autem concluserat vulvam eius adfligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat in tantum ut exprobraret quod conclusisset Dominus vulvam eius sicque faciebat per singulos annos cum redeunte tempore ascenderent templum Domini et sic provocabat eam
Abbreviated transcription (Latin):
um c̾et ania amaro animo oeauit dominum flens.
largiter: et uotum uoui̾t dicens. Domine ex̾cituum
si respiciens uideris afflictionem famile tue. et recoedatꝰ
mei fueris nec obłitus fueris ancille tue dederisq serue
cñe sexims uirilem: deibo eum domino om̃s dies inte eiꝰ.
et nouacła̾ nõ ascendet suꝑ capd̾ eus. Re Petam suꝑ tumerũ¬
harene mar̾is et fiusstiplieata sunc peccata mea et nõ sum aignas indere alatudinem celi
p̾ mitatudmẽm inquitatis mec qm̃ irricaui ntam tuam et malum coram te sci. U̾. No¬

Expanded text:
um esset amaro animo: oravit Domino flens largiter: et votum vovit dicens. Domine exercituum si respiciens videris afflictionem famule tue; et recordatus mei fueris nec oblitus ancille tue: dederisque serve tue sexum virilem: dabo eum Domino omnes dies vite ejus: et novacula non ascendet super caput ejus. Factum est erarenae maris, et multiplicata sunt peccata mea, et non sum dignus videre altitudinem coeli prae multitudine iniquitatis meae, quoniam irritavi iram tuam, et malum coram te feci.
Abbreviated transcription (Latin):
oliueti. qui ẽ upxta ihrłm: sabbati habens
iter. Y cum introissent in cenacłm ascenderunt
ubi manebant petrus et iohannes. iacobus et
andreas. philippꝰ et chomas bartholomeus et
matħs. iacobiis alphei. et symon zelotes: et u¬
ii om̃s erant ꝑseuerantes unammiter ĩ
oratione cum mulieribus et maria matre

Expanded text:
alem sabbati habens iter et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iui omnes erant perseverantes unianimiter in ora
Abbreviated transcription (Latin):
ed hec ip̃a redemptoris nr̃i oꝑa que ex sei¬
ipĩs comp̾hendi nequaꝗͣ possunt ex alia eius
oꝑatione pensanda sunt : ut rebus mirabilibꝰ fidẽ
llud. enim corpus domini intrauit ad discipłos ia¬
mus clausis: qd̾ indilic ad humanos ocłos per
natiuitatem siam clauso exũt bit̾o uirguns. qͥd gͦ¬

Expanded text:
 Redemptoris opera, quae ex semetipsis comprehendi nequaquam possunt, ex alia ejus operatione pensanda sunt, ut rebus mirabilibus fidem llud enim corpus Domini intravit ad discipulos januis clausis, quod videlicet ad humanos oculos per nativitatem suam clauso exiit utero Virginis. Quid er
Abbreviated transcription (Latin):
Substancia ẽ om̃e qd̃ uiuimus sapimus. cogitamꝰ.
loquimur. hoc deus eque dedit om̃ibꝰ. .ii.¬
nde erat lux uera: que illuminat omnẽ ho¬
nunem uenientem in hũc mundum. Iste ẽ
dext̾ occłs qui scandał ẽ obseruandus: hec luc̾na
corporis. hoc talentum qd̾ nõ sudario ligandum.¬

Expanded text:
Substantia, est omne quo vivimus, sapimus, cogitamus, loquimur: haec Deus aeque dedit omnibus. U Erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum » . Iste est dexter oculus, qui a scandalis observandus est: haec lucerna corporis: hoc talentum quod non est in
Abbreviated transcription (Latin):
Wieł. A quo audis dñc nisi a patre : Certe pater
nõ iudicat quemquam: s uiditum onĩe dedit fi
uando tu quodaminodo p̾co patris qd̾ audis hoc
uod audio. hoc iudico. quia qd̾ ẽ pater hoc
sum. dicere enim meum e̾e̾ est: qr pacris sũ¬
mĩs enim qui aliquid dicit: u̾bo dicit. quo¬
modo pater filio dicit. quomodo filius ũbũ

Expanded text:
a quo audis? Si a Patre, certe Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio. Quando tu quodammodo praeco Patris, quod audis, hoc uod audio hoc dico, quia quod est Pater, hoc sum: dicere enim meum esse est; quia mnis enim qui aliquid alicui dicit, verbo dicit. Quomodo Pater Filio dicit, quando Filius Verbum
Abbreviated transcription (Latin):
udiens autem iacob qd̾ alim̃ta uenderentir: ĩ
egiptum: dixit filiis suis. Qutre negligitis:
Audiui qd̾ tͥcicum uenundetur. ĩ egipto: descen¬
dite et emite nob̾ necessaria ut possimus uiuere.
et nõ consumamur in opia.R. Uidences ioscrh a lont

Expanded text:
udiens autem Iacob quod alimenta venderentur in egypto dixit filiis suis quare neglegitis audivi quod triticum venundetur in Aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopia descendentes igitur frat
Abbreviated transcription (Latin):
qui int̾rogauerunt dmñ in qua po¬
testate hoc facis. et quis tͥ dedit hanc potestatem.
et uoluerunt in uerbo caꝑe sapienciam sua arte
suꝑantur: ec audiunt in paraboł qd̾ aꝑta facie
nõ merebantur audire.. iii.¬
omo iste pater familias ip̃e ẽ qui habebat duoꝰ
filios. et qui in alia parabola condurit oꝑarioᷤᷤ
in i̾incam siam. Ꝙ plantauit uineaui: de Qua ⁊
ysaias plenissime ꝑ canticum loquitur. ad extͤ¬
mum inferens uinea dñi sabaoch domus ifrł ẽ.¬

Expanded text:
 In qua potestate haec facis, et quis tibi dedit hanc potestatem? et voluerunt in verbo capere sapientiam, sua arte superantur, et audiunt in parabolis quod aperta facie non merebantur audire. Homo iste paterfamilias ipse est, qui habebat duos filios, et qui in alia parabola conduxit operarios in vineam suam, qui plantavit vineam. De qua et Isaias plenissime per canticum loquitur ad extremum inferens: Vinea Domini Sabaoth domus Israe
Abbreviated transcription (Latin):
discipłis dixerat. Sec quia multis in medio dis¬
putatis. pot̾at labi de menoria qd̃ audierant
iturꝰ iħosolimam et secum ducturus apłos ad temp¬
cationem eos parat: ne cum ꝑsecutio ueñit et
crucis ignominia: scandalizentur. łco.ii.¬
unc accessit ad eum mater filiorum zebedei¬
ab eo. Q dixit ei. qud uis: Ait iln/ Dic ut sede¬
ant hii duo filii mei unus ad dexteram: et imus
ad simstram in regno tuo. łco .iii..¬
hude opimonem regni hab mat̾ filiorum ze¬
bedei. Ut cum dñs dixerit filius homuus
tradetur pͥncipibus sacerdocum et scribis: et con¬
dempnabunt eum morte. et cradent gentibus ad
illudendum. et flagellandum et ĩgnominiam pas¬
sionis timentibꝰ discipłis nuncraret. illa głam pos

Expanded text:
discipulis dixerat: sed quia multis in medio disputatis, poterat labi de memoria quod audierant, iturus Jerosolymam, et secum ducturus apostolos, ad tentationem eos parat: ne cum venerit persecutio et crucis ignominia, scandalizentur. Tunc accessit ad eum mater filiorum Zebedsedeant hi duo filii mei, unus ad dexteram tuam, et unus ad sinistram in regno tuo. Unde opinionem regni habet mater filiorum Zebedaei, ut cum Dominus dixerit: Filius hominis tradetur principibus sacerdotum et Scribis, et condemnabunt eum morte, et tradent gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum; et ignominiam 155 passionis timentibus discipulis annuntiaret, illa pos
Abbreviated transcription (Latin):
magne admiratiouis gratia. o in enarrabił sirauitas.
O in effabile magnumq sacramentum. Ip̃a eadem iir¬
go. ip̃a et mater domini ip̃a genitrix. ip̃a eius ancilla:
plasmatio eius ip̃a quem genuit. Quis uinquã ista audi¬
uit: Ais iudit talia: quis hoc ex cogitare potuit ut uirgo
mater esset ĩ tacta generaret. que et uirgo ꝑmansit et ge¬
nuit. R Sanctisicamim fili istaei dicit adomunis in die enim crastina aescendet. dãs

Expanded text:
magnae admirationis gratia! o inenarrabilis suavitas! o ineffabile magnumque sacramentum! Ipsa eademque virgo, ipsa et mater Domini, ipsa et genitrix, ipsa ejus ancilla, plasmatio ejus ipsa quae genuit. Quis unquam ista audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare potuit, ut mater virgo esset, et intacta generaret, quae et virgo permansit et gendit. Resp. Sanctificamini, filii Israel, dicit Dominus, in die enim crastina descendet Dominus,
Abbreviated transcription (Latin):
Tonsolamini. consolamini ppłe meus: dicit dominus. Seus
uester. Loquimini ad cor iherusalem et aduocate erim:
qm̃ completa ẽ malicia eius: dimissa ẽ miquitas illius suscepit
de manu domini duplicra pro omnibꝰ peccatis suis. Uox claman¬
tis in deserco parate uiam domini rectas facite ĩ solitudine semitas

Expanded text:
Consolamini, consolamini, popule meus, dicit Deus vester. Loquimini ad cor Jerusalem, et advocate eam: quoniam completa est malitia ejus, dimissa est iniquitas illius: suscepit de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis suis. Vox clamantis in deserto: Parate viam Domini, rectas facite in solitud
Abbreviated transcription (Latin):
em redemptor gentium ostende partum uirginis miretur
omne scłm cał decet partus deum. Non ex uirili semine
s mistico spiramine uerbum dei fctum caro fructusq uentris
floruit. Aluus tumescit uirginis claustra pudoris ꝑmanent. uexil¬
la uirtucum micant ũsatur in cemplo deus. Procedens de chala¬
mo suo pudoris aula regia gemine gigans substantie alacris ut
currat uiam. C gressus eius apatre regressus eius ad ꝑatrem
excursus usq ad inferos recursus ad sedem dei quał eterno pa¬
tri carnis cropheo accingere infit ma nr̃i corporis uirtute firmano
ppetĩ.ꝑ resepe iam fulget cuum lumenq nox spirat nouum qd̾¬

Expanded text:
 redemptor gentium, Ostende partum Virginis, Miretur omne saeculum: Talis decet partus Deum. Non ex virili semine, Sed mystico spiramine, Verbum Dei factum caro, Fructusque ventris floruit. Alvus tumescit Virginis, Claustrum pudoris permanet, Vexilla virtutum micantmo suo, Pudoris aula regia, Geminae Gigas substantiae, Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem; Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo accingere Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nox spirat novum, Q
Abbreviated transcription (Latin):
Ludite qui longe estis que fecerim dicit dominus: et
cognoscite uicini fortitudinem meam. Cont̾riti sunt
ĩ syon peccatores : possedit timor ẏpocritas. Quis poterit ha¬
bĩtare de uobis cum igne deuorante aut quis habitabit ex
uob̾ cum ardoridus sempiternis. Qui ambulat in iusticiis
et loquitur ueritatem qui ꝓicit auariciam ex calumpnia.
⁊ excutit manus siras ab omni munere.R iope et ac uenuit

Expanded text:
udite qui longe estis que fecerim: dicit Dominus et cognoscite fortitudinem meam. Conterriti sunt in Syon peccatores: possedit timor Ypocritas. LXXXV Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante: aut quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis. Qui ambulat in iustitiis: et loquitur veritatem. Qui proicit avaritiam et calumniam: et excutit manus suas a
Abbreviated transcription (Latin):
ina hec dicit domimis. In egiptum descendit ppłs m̃s̃ ut
in pͥncipio. ut colonus esset ipł. et assur absq ulla causa
qm̃ abłatus ẽ ppłs meus gͥratis: dominatores eius iniq agũt
dicit dñs. et uigiter cota die nomẽ meũ blasphematur. Propt̾
hoc sciet ppłs meus nomẽ meũ ĩ die illa. qr ego ip̃e qui loquẽ¬
bar ecce aa sum. Quam pulcri suꝑ montes peoes annũ cran
tis bonum: predicantis salu̾cem: dicentis sỹon: regnabit deus¬

Expanded text:
uia haec dicit Dominus Deus: In Aegyptum descendit populus meus in principio, ut colonus esset ibi: et Assur absque ulla causaquoniam ablatus est populus meus gratis? Dominatores ejus inique agunt, dicit Dominus, et jugiter tota die nomen meum blasphematur. Propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa: quia ego ipse qui loquebar, ecce adsutis et predicantis pacem. annunciantis bonum: predicantis salutem: dicentis Syon: regnabit D
Abbreviated transcription (Latin):
dolebunt. Unusquisq ad ꝓximũ suum stupebit: facies cõ¬
buste uulcus eorum. Ecce dies domini ueniet crudelis et indigna¬
tionis plemis. et ire furorisq ad ponendam cerram ĩ solitudinẽ
et peccatrees euis conterendos de ea. qm̃ stelle celi et splendor eaꝵ:
nõ erpandic ium̃ suum. Ootenebratus est sol in ortu suo: et luna

Expanded text:
dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eorum ecce dies Domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam terram in solitudine et peccatores eius conterendos de ea quoniam stellae caeli et splendor earum non expandent lumen suum obtenebratus est sol in ortu suo et luna
Abbreviated transcription (Latin):
iet cum ex lectione alia redemptoris nr̃i sententia ad mẽ¬
tem reducitur: ex hinus nob̾ lectionis uerbis questio
ualde implexa generantur. Alio quippe ĩ loco ĩquisitus a dis¬
cipulis dominus de helie aduentu. respondit. Helias iam ue¬
nit: et nõ ouerunt eum set fecerunt in eum quecumq qd

Expanded text:
Sed cum ex lectione alia Redemptoris nostri sententia ad mentem reducitur, ex hujus lectionis verbis nobis quaestio valde implexa generatur. Alio quippe in loco inquisitus a discipulis Dominus de Eliae adventu, respondit: Elias jam venit, et non cognoverunt eum, sed fecerunt in
Abbreviated transcription (Latin):
t erit quasi damula fugiens: et erit qiͣ auis et nõ erit
qui ꝯgreget. Unusquisq ad ppłm suum ꝯuercet᷑. et sui¬
głi ad cerram suam fugient. Omĩs qui inuentus fuerit occidet᷑.
et omĩs qui suꝑ uenerit cadet in gladio. Infantes eorum alli¬
dentur. in ocłis eorum. Diripient᷑ domus corum: et uxores eoꝵ
ccc ego suscitabo super eos medos: qui argentum nõ que.¬
rant. nec aurum uelint: s sagitis paruulos int̾ficient.
et lactentibus ubera nõ miserebuntur: et suꝑ filios nõ parcet
ocłs eorum. Eerit babilon illa głoriosa ĩ regnis inclita ĩ suꝑ

Expanded text:
t erit quasi damula fugiens, et quasi ovis: et non erit qui congreget, Unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient. Omnis, qui inventus fuerit, occidetur: et omnis, qui supervenerit, cadet in gladio. Infantes eorum allidentur in oculis eorum: diripientur domus eorum, et uxores eorum Ecce ego suscitabo super eos Medos, qui argentum non quaerant, nec aurum velint: sed sagittis parvulos interficient, et lactentibus uteri non miserebuntur, et super filios non parcet oculus eorum. Et erit Babylon illa gloriosa in
Abbreviated transcription (Latin):
cumq aut nachalem domini. aut reliquas sollempni¬
cates celebrare disponitis: ebetu ante omĩa fugitt. iracũ¬
It tanta ĩ uob̾ sit caritas. que nõ solum usq ad amicos:¬
dicere ĩ oratione dominica dimitte nob̾ debita nr̃a. sicut et
am qui se scit uel unũ hominem hodio habere nescio
ad altare domini securus possit accedere: p̃cipue cum
beatus iohannes euangłista t̾ribiliter clamet et dicat. Qui

Expanded text:
cumque aut natalem domini aut reliquas sollemnitates celebrare disponitis. ebrietatem ante omnia fugite, iracunis omnibus sit caritas, quae non solum usque ad amicos,dicere in oratione Dominica: Dimitte nobis debita nostra sicut et Nam qui se scit vel unum hominem odio habere, nescio ad altare Domini securus possit accedere, cum praecipue beatus Joannes evangelista terribiliter clamet et dicat: Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ierat: ꝯgruum̃ fuit ut in uiditium uite reuertentes mulie¬
res se deuote humilitatis ĩuicem ac pietatis p̾uenirent obseqͥ¬
is. Prior̾ gͦ beata dei genitrix ad sublimitatem patrie celestis
it̾ ostendit humilitatis nõ minus religionis quã castitatis ex¬
emplo uenerabilis.R idebunc gentes uistum tum et cuncdi reges inditum cu

Expanded text:
it  Al., fuerat ut in indicium vitae revertentis mulieres se devotae humilitatis invicem ac pietatis praevenirent obsequiis. Prior ergo nobis beata Dei genitrix ad sublimitatem patriae coelestis iter ostendit humilitatis, non minus religionis, quam castitatis exemplo vener
Abbreviated transcription (Latin):
it gͦ. Gn es qui uenturus es an analium expec Nam. XII.¬
tamus. oc si aꝑte dicat. Sicut pro hominibus nasci dignai¬
tus es: an etiam pro hominibus mori digneris in sinua. ut qui
natiuitatis tue p̾cursor extiti: mortis p̾cursor fram. et uenturũ¬
ĩ inferno te nũciem: quẽ ram uenisse mũdo enũcraui.

Expanded text:
it ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus mori digneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo nuntiavi.
Abbreviated transcription (Latin):
potens aut nobił nathalem suum aut filii si celebrare
desiderat: quanco studio ante plures dies quicquid ĩ domo sira
sordidum uiderit: ordinat emundare quicquid ĩ eptum. et in¬
ꝯgruum prohici: quicquid ẽ utile et necessarium precipit
omus etiam si obscura fuerit de albatur. Pauimenta a¬
scopis mundantur: et diuersis resꝑsa floribus ad ornã¬
tur. quicquid etram ad leticiam anime et corporis deliciis
ꝑtinet: omni sollicitudine prouidetur. R̾ Onoye es ut nemat Ĩ laudibꝰ.¬

Expanded text:
potens uel nobilis aut natalem suum aut filii sui celebrare desiderat, quanto studio ante plures dies, quicquid in domu sua sordidum uiderit, ornate mundari, quicquid ineptum et incongruum, proici, quicquid utile et necessarium, praecipit omus etiam, si obscura fuerit, dealbatur, pauimenta scopis mundantur et diuersis respersa floribus adornantur, quicquid etiam ad laetitiam animae et corporis deliciarum pertinet, omni sollicitudine prouidetur. ut quid omnia ista faci
Abbreviated transcription (Latin):
re. et ideo rogo et moneo. ut quantum possimus cum dei adiu¬
torio. laboremus ut in illo die cum cincera et pura ꝯscientia
mundo corde et casto corpore: ad altare domini possimus acce¬
dere et corpus uel sanguinem eius nõ ad iudicim sed ad re¬
medium anime nr̃e mereamur accipere.  E cec apparetit .u̾ ap

Expanded text:
re. et ideo rogo et admoneo, in quantum possumus, cum dei adiutorio laboremus, ut in illa die cum sincera et pura conscientia, mundo corde et casto corpore ad altare domini possimus accedere et corpus uel sanguinem eius non ad iudicium, sed ad remedium animae nostrae mereamur accipere. in Christi enim corp
Abbreviated transcription (Latin):
spũ scõ. ͣ reliqua. Que fuit necessitas ut desponsata
esset. maria ioseph. nisi ꝓpterea quatinus hoc sacramentũ
diabolo celaretur. et ille malignus fraudis ꝯmenta aduer¬
sus desponsatam uirginem nulla peuitus inuenisset. Uel
ideo fuerat desponsata ioseph: ut nato infanti uel ip̃i ma¬
rie curam uideretur gerere ioseph suie in egiptum yens :

Expanded text:
jus Maria Joseph. Quae fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens,
Abbreviated transcription (Latin):
piste redemptor omĩum ex patre patris unice. solus ance
pͥncipium natus in effabiliter. Gu lumen cu splendoꝵ
ratris cu spes ꝑhemus om̃ium intende quas fundunt preces
tui ꝑ orbem famuli. Memenco pir̃i salutis auctor quod nr̃i quõi¬
dam corporis. exillirata uirgine nascendo formam sumpseris
Sic presens testatur diens currens ꝑ aun circulũ qd̃ solus a
sede petris mundi salus aduen̾is. Hunc eilum t̾ra hũc mare¬

Expanded text:
iste, Redemptor gentium, De Patre Patris unice, Solus ante principium Natus ineffabiliter. Tu lumen, tu splendor Patris, Tu spes perennis omnium, Intende quas fundunt preces Tui per orbem famuli. Memento, salutis auctor, Quod nostri quondam corporis Ex illibata virgine Nascendo formam sumpseris. Sic praesens testatur dies Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc
Abbreviated transcription (Latin):
on habitabitur usq ĩ finem: et nõ fundabitur usꝙ in ge¬
nerationem. et generationem. Non ponet tibi centorra
arabis: nec pastores requiescent ibi. s requiescent aliibestie.
et replebuntur domus eorum drachonibus.  habitabunt
lbi structiones: et pilosi saltabunt ibi. E. Iutaai daicĩ arcinua¬

Expanded text:
generationem et generationem: Nec ponet ibi tentoria Arabs, nec pastores requiescent ibi. Sed requiescent  Al. erunt ibi bestiae, Et replebuntur domus eorum draconibus, et habitabunt ibi struthiones, et pilosi saltabunt ibi: Et respondebunt i
Abbreviated transcription (Latin):
deo desponsata fuit ioseph: nõ camen ĩ ꝯcupiscentia uincta.
mater in cacta. Mater eius. Cuius eius: Mater dei imi¬
geniti. am̃ et regis omniũ: plasmatoris et creatoris cunc¬
torum. Illius qui ĩ excelsis sine matre: et in t̾ris sine patre
Illius qui ĩ celis scd̾m deitatem in sinli ẽ patris. et in t̾ric
scd̃m corporis susceptionem in simi ẽ matris. ¶¬

Expanded text:
fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est Patris, et in terris, secundum corporis susceptionem, in sinu est matris.
Abbreviated transcription (Latin):
omis babilonis quod uidit ysaias filiu hon speties.
amos. Suꝑ montem caligosum leuate signum: et exal¬
tate uocem leuate manum et ingrediantur portas duces. E go
mandaui scĩficatis meis. et uocaui fortes meos ĩ ira mea exul¬
tantes in gloria mea uox multitudinis ĩ moncibus qͣiͣ ppłorũ

Expanded text:
onus Babylonis quod vidit Isaias filius Amos super montem caligosum levate signum exaltate vocem levate manum et ingrediantur portas duces ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria mea vox multitudinis in montibus quasi populorum
Abbreviated transcription (Latin):
altitudine currium. et głabatar quasi potens s̃ pncia
ex̾citus sui: et in gła quadrigarum suarum. i¬
mno igitur duodecimo regni sui nabucho denosor.
rex assẏriorum qui regnabat ĩ niniue cuuc te mag
pugnauit cont᷑ arpbaxat. et optimt ĩ campo
io qlii appellatur ragau: cura eusiaitn et tigtin. et
h̾yadasan in campo erioch regis elicorum..iinu ¶¬
unc exaltatum est regnum nabuchodonosor et eleuatũ

Expanded text:
itur: « Et gloriabatur quasi potens in potentia exercitus sui, et in gloria quadrigarum suarum. Anno igitur duodecimo regni sui Nabuchodonosor rex Assyriorum, qui regnabat in Ninive civitate magna, pugnavit contra Arfaxat et obtinuit eum in campo magno qui appellatur Ragau circa Eufraten et Tigrin et Hyadas in campo Erioch regis Elicorum unc exaltatum est regnum Nabuchodonosor et cor eiu
Abbreviated transcription (Latin):
Si qui culpas delinquentium aistricte feriendo
pencis. flecus lugentium nõ recuses ut qui ꝑ¬
tue ammadũsionis cognouimus. etiam pictatit Sam

Expanded text:
s qui culpas delinquentium districte feriendo percutis, fletus quoque lugentium non recuses, ut qui ptuae animadversionis cognovimus, etiam pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
ns ẽ enim legis lator et iudex qui potest ꝑdere
et lib̾are. Gi autem quis es qui iudicas ꝓximum :
Ecce nũc qũ dicitis hodie aut crastino ibimus in
illam ciuĩtatem. et faciemus quidem ibĩ annum et
mñcabimur. et luchrum faciemus. S Iohannem.¬

Expanded text:
s est legislator et iudex, qui potest perdere et liberare. tu autem quis es, qui iudicas proximum? ecce nunc qui dicitis: hodie aut crastino ibimus in illam ciuitatem, et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemus —
Abbreviated transcription (Latin):
me. et iterum modicum et uidebitis me quia uado ad
patrem: Dicebant gͦ. Qͥd hẽ hoc qd̾ dicit modicũ:
Nesennus quid loquitur. Hoc enum ẽ qd̃ eos mouebe
quia dixit modicum et nõ uidebitis meẽ et iterum
am in p̾cedentibus quia nõ dixerat modicum.
Ss dixerat ad patrem irado. et iam nõ uidebitis.
me. Ganquam aꝑte illis uisus ẽ locutus. nec int̾ se
de hoc aliquid quesierunt. Nũc gͦ qd̃ illis: time obs¬
curatum fuit. et mox manifestatum ẽ. iam nob̾ ma¬
ost paululum enim passus ẽ et nõ uiderunt eũ.
Rursum post paululum resurrexit: et anderĩt
nõ uiderent ibi exposiumus quomodo accipiendũ
sit ubi dixit. De iusticia arguet mundum sp̃s sce.
quia ad patrem uado. et iam nõ uidebitis e.¬

Expanded text:
odicum et videbitis me, et quia vado ad Patrem? Dicebant ergo, Quid est hoc quod dicit, Modicum? Nescimus quid loquitur. Hoc enim est quod eos movebat, quia dixit, Modicum et non videbitis me, et iterum aecedentibus quia non dixerat, Modicum, sed dixerat, Ad Patrem vado, et jam non videbitis me ; tanquam aperte illis visus est locutus, nec inter se de hoc aliquid quaesierunt. Nunc ergo quod illis tunc obscurum fuit, et mox manifestatum est, jam nobost paululum enim passus est, et non viderunt eum; rursus, post paululum resurrexit, et viderunt um ulterius non viderent, ibi exposuimus quomodo accipiendum sit, ubi dixit, De justitia arguet mundum Spiritus sanctus, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis
Abbreviated transcription (Latin):
et̾nam qͦd̾ erat apd̾ patren: et apparuit nob̃. qd̾ gͦ
m̃dimus et audiuimus annũciannis uob̾: ut et uos
societatem habeatis nob̾cum: et societas nr̃a sĩt aõ
patre et cum filio eius aħu xp̃o. l   a¬
t hec sc̾bimus nob̾ ut gandeatis. et gandium
ur̃m sit plemim. shec ẽ annũciatio quã audi¬
mus ab eo. et annunciamus uob̾ qm̃ t lux ͭ et al¬
tenobre nõ sunt in eo ulle. Si cdixerimnus noa socie.¬
iu m hab̾e eum alo et in cenebitis ambulant uus

Expanded text:
et apparuit nobis: quod vidimus, et audivimus, annuntiamus vobis, ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Patre, et cum Filio ejus Jesu Christo. t haec scribimus vobis, ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit plenum. Et haec est annuntiatio, quam audivimus ab eo, et annuntiamus vobis: Quoniauoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulamus