comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ga quarũ una ferebat in bethel: altera ingabaa.
enim solito eos more cedere. Qui fugam arte si¬
mulantes inerunt consiliũ ut abstraherẽt eos
de ciuitate ⁊ qͣi fugientes ad supͣdictas semitas
ꝓducerent. Om̃es itaq filii isrł surgentes d̾sedib¬
suis tetend̾unt aciem in loco qui uocabatur baaltha¬
mar. In sidie quoq que circa urbem erant paula¬
tim se aꝑire ceꝑunt.⁊ ab occidentali urb parte pro¬
cedere. s ⁊ alia .x. milia uirorũ de uniu̾so isrł hĩta

Expanded text:
 quarum una ferebat in Bethel altera in Gabaa verunt enim solito eos more cedere qui fugam arte simulantes iniere consilium ut abstraherent eos de civitate et quasi fugientes ad supradictas semitasperducerent. Omnes itaque filii Israel surgentes desuis, tetenderunt aciem in loco, qui vocabatur Baalthamar. Insidiae quoque, quae circa urbem erant, paulatim se aperire coeperunt, et ad occidentalem urbis partem procedere. Sed et alia decem millia virorum de
Abbreviated transcription (Latin):
ad filios isrł. Qñ introgauerint filii ur̃i cras prẽs su¬
os et dixerunt eis. Quid sibi uolunt lapides isti: doc¬
cebitis eos. atq dicetis. Per arentem alueum transi
iumus iordanem istum. siciante dño dõ nr̃o aquas eiꝰ
in conspectu nr̃o. donec transiremus sicuit fecerat p̾us.
in mari rubro. qdđ exsiecauit donec transiremꝰ ut discãt
omĩes tr̃arum popłi forcissimã manũ dĩ. ut ⁊ uoc time
atis dñm dm̃ nr̃m om̃i tẽpore. ostquã gͦ audier̃t
omes reges amorreorũ qui hitabant transiordaneo
ad occidentalem plagã. ⁊ cuncti reges chanaan. qui
propinqua possidebant magno mari loca. qd̃ siccafs
dominus fluenta iordanis. corã filiis isrt donec tnͣsi¬
rent. dissolutum est cor eorum ⁊ nõ remansit ineis

Expanded text:
 XII. Quando interrogaverint filii vestri cras patres suos, et dixerint eis: Quid sibi volunt isti lapides? docebitis eos, atque dicetis: Per arentem alveum transivit Israel Jordanem istum, siccante Domino Deo vestro aquas ejus in conspectu vestro, donec transiretis: sicut fecerat prius in mari Rubro, quod siccavit donec transiremus: ut discant omnes t audierunt omnes reges Amorreorum qui habitabant trans Iordanem ad occidentalem plagam et cuncti reges Chanaan qui propinqua possidebant Magno mari loca quod siccasset Dominus fluenta Iordanis coram filiis Israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis
Abbreviated transcription (Latin):
de diuidit populis t̾ram promis¬
sionus xp̃e quoq afacie ficelium
suorum gentes .i. gentilium et¬
ualle eiusdem torrentis meclia
uniu̾sam planiciem que du¬
cit me deba. ⁊ esebon cunctosq
uiculos earum que sunt in cã¬
pestrib. Dibon quoq ⁊ bimoth¬
baal ⁊ oppidum. maon ⁊gesa ⁊
cedimoth ⁊ mephe ⁊ chariachĩ.

Expanded text:
e dividit populis terram promissionis: Christus quoque a facie fidelium suorum, gentes, id est gentilium ervalle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit Medaba et Esebon cunctosque viculos earum qui sunt in campestribus Dibon quoque et Bamothbaal et oppidum Baalmaon Iessa et Cedmoth
Abbreviated transcription (Latin):
Neuter emim ordosine alterius
opitulatioẽ effectũ iuuustii an
conũsione⁊ eelientia subdi
promercri pofsunt sine cocum̃¬
to ⁊ instructiõẽ magr̃orũ. ut̃q
enim ordo ut p̃dictum estabali
ait. cũc uiuimus siuos statis
in domino qm̃ gaudemus pp̃u¬

Expanded text:
neuter enim ordo sine alterius neuter enim ordo sine alterius opitulatione effectum ministerii sconversione et obedientia subdipromereri possunt sine documento et instructione magistrorum; uterque enim ordo, ut praedictum est, ab alioait : Tunc vivimus si vos statis in Domino, quoniam gaudemus p
Abbreviated transcription (Latin):
tn quem contraxit ab insulis gentiũ ⁊ mimici e¬
ostendit dicens recuꝑato pat̾no
regno demerrius ⁊ ip̃e rerum sric¬
cessu cortupius iuciis adolesoẽ¬
ne insegnitem labtiur. tantũq
contemptum ap̃d om̃es in her¬
cia quantũ odium ex suꝑbia.
pat̃ hũerat contraxit. Itaq cũ
ab imꝑio eius pafsim ciuttare
arsacbide regis ꝑ thorumcru¬
delitatem ⁊ quod uet̾i macedo¬
num imꝑio affueti noui ppłi sr̃¬
biam indigne ferebant. Itaq
lanorumq auxiliis iuuaret᷑
mulus p̃liis ꝑthos uastatos
fudit. ac postbemũ tm̃ ꝑacis si¬
mularioẽ de ceptus captiur. tra¬
duriusq ꝑ oracutatũ popłis
qui de sermerunt in ludibriuo
fauoris oftẽditur. Missus d̾ind̾
inherthamam benigne ⁊ iuxta
culium pͥstine fortime habetur
a adusts inimucos susiquod
doctores sc̃i cxpetunt agentiũ
principib ⁊ ab omĩ populo etro¬
łis ⁊ suꝑbie debellacioeo tip̃i
similiter ꝯscĩs coctorib postulat
ad ftiꝑando sꝑttales inuncos:

Expanded text:
tu quem contraxit ab insulis gentium et inimici eostendit dicens: Recuperato paterno regno Demetrius, et ipse rerum successu corruptus, vitiis adolescentiae in segnitiem labebatur, tantumque contemptum apud omnes, quantum odium ex superbia pater habuerat, contraxit. Itaque cum ab imperio ejus passim civitates Arsachidae regis Parthorum crudelitatem, et quod veteri Macedonum imperio assueti novi populi superbiam indigne ferebant. Itaque norum auxilio juvaretur, multis praeliis Parthos vastatos fudit: ad postremum cum pacis simulatione deceptus capitur, traductusque per ora civitatum populis qui deseruerunt eum, illudibrium favoris ostenditur; missus deinde in Hircaniam benigne et juxta cultum pristinum habetur.a adversus inimicos, nisi quod doctores sancti expetunt a gentium principibus et ab omni populo erroris et superbiae debellationem, et ipsi similiter a sanctis doctoribus postad superandos spiritales inimicos:
Abbreviated transcription (Latin):
rete p̃p multorũ gram libent laborem sustinemꝰ.
iũtatem quidẽ desingulis auctorib concendentes
ip̃i autem scłm datam formã breuitan studentes.
ꝯicut enimnoue domus archttecto d̾ uniũsa struc¬
tura curandum est. et uo qui ping̾e curat que ap¬
ta sunt ad ornatum exquirẽda sunt. ita estimã¬
da est ⁊ inuob̃⁊ enim intellectũ collig̾e ⁊ ordinare
sermonẽ ⁊ curiosius ꝑtes singulas quasq inquire

Expanded text:
orum gratiam libenter laborem sustinemus veritatem quidem de singulis auctori concedentes ipsi autem secundum datam formam brevitati studentes sicut enim novae domus architecto de universa structura curandum est ei vero qui pingere conatur quae apta sunt ad ornatum exquirenda sunt ita aestimandum est et in nobis etenim intellectum colligere et ordinare sermonem et curiosius
Abbreviated transcription (Latin):
bantur: hed̾a coronati lib̃ro
circumire. Decretum autẽ exi¬
it in proximas gentiliũ ciurra¬
tes sugg̾entibz ptholomeis

Expanded text:
bantur hedera coronati Libero circumire decretum autem exiit in proximas gentilium civitates suggerentibus Ptolomeis
Abbreviated transcription (Latin):
ia. qr ̾sutus hostis semꝑ mamus
nr̃as temptat impedire curemus.
eas semꝑdiuino aucilio ꝯfortare.
ingreditur:s ipm insidiatoreo
et hosteminuentt tanquã exter¬
norum doms ⁊ amicicia cortuptõ.
Semꝑenim hñt electi foris pug.¬
nas intus timores. nõ solum ap-
uttam agebant

Expanded text:
ia versutus hostis semper manus nostras tentat impedire, curemus eas semper divino auxilio confortare.ingreditur, sed ipsum insidiatorem et hostem invenit, tanquam externorum donis et amicitia corruptum. Semper enim electi habent foris pugnas, intus timores, nec solum aposvitam agebant
Abbreviated transcription (Latin):
ingredietur templum ⁊ uiuet. Nõ in g̾diar. Et intelle¬
xi qd̃ d̃s nõ misisset eum :s qͣi uaticinans locutus eẽt
ad me ⁊ tobias ⁊ sanaballath mercede conduxissẽt eum.
aceꝑat enim precium ut tr̃itus facerem ⁊ peccarẽ ⁊ habe¬
rent malum quod exprobrarent mͥ. Mementomei do-¬
mine ꝓ tobia. ⁊ sanaballath iuxta oꝑa corum talia. s ⁊

Expanded text:
ingredietur templum, et vivet? non ingrediar. Et intellexi quod Deus non misisset eum, sed quasi vaticinans locutus esset ad me, et Tobias, et Sanaballat conduxissent eum; acceperat enim pretium, ut territus facerem, et peccarem, et haberent malum, quod exprobrarent mihi. Memento mei, Domine, pro Tobia, et Sanaballat, juxta opera eorum talia: sed e
Abbreviated transcription (Latin):
ad samson. Dic mͥ obsecro in quo fit tua maxima for¬
titudo. ⁊ quid sit quo ligatus erumpere nequeas ciui
sedit samson. si septem neruiceis fumib nec dum ficcis
et ad huĩntib ligatus fuero: infirmus ero. ut ceri ho
mines. Aituleruntq ad eam satrape phylistinorum
septẽ funes ut dixerat quiib uinxit eum latentibus
apud se in sidiis ⁊ incubiculo finem rei expectantibus
Clamauitq ad eum philistiim suꝑ te samson. Qui
rupit uincula. quom̃o si rumpat quis filium destu¬
pa tortum sputamine cum odorẽ ignis acceꝑit. et nõ
est cognitũ in quo eẽt fortuudo eius. Dixnq ad eumda

Expanded text:
ad Samson: Dic mihi, obsecro, in quo sit tua maxima fortitudo, et quid sit quo ligatus erumpere nequeas? Cui respondit Samson: Si septem nerviceis funibus, necdum siccis et adhuc humentibus, ligatus fuero, inmines. Attuleruntque ad eam Satrape Philistinorum septem funes ut dixerat. Quibus vinxit eum: latentibus apud se insidiis in cubiculo finem rei expectantibus. Clamavitque ad eum: Philistiim super te Samson. Qui rupit vincula: quomppae tortum putamine cum odorem ignis acceperit et non est cognitum in quo esset fortitudo eius dixitque ad eum Da
Abbreviated transcription (Latin):
in celorum ꝑ ceꝑunt ut dignos
⁊ humiles suscipiant suꝑbos u̾or
in dignos ab ing̾fsu suꝑtiecuuta¬
tis arcerent dicendo. non ẽ tibi ꝑ¬
pars neq sors insermone hoc cor
enim tuum nd̃ est rectsi corã dõ.

Expanded text:
i coelorum perceperunt, ut dignos et humiles suscipiant; superbos vero et indignos ab ingressu supernae civitatis arceant, dicendo: Non est tibi pars, neque sors in sermone hoc. Cor enim tuum non est rectum coram Deo .
Abbreviated transcription (Latin):
statẽ demonium. Tu autẽ cum acceꝑis eam ingres¬
sus cubiculũ: ꝑtres dies continens esto ab ea ⁊ ad
nicħ aliud nisi oratiõib uacabis cum ea. Ip̃a autẽ

Expanded text:
super eos. Tu autem cum acceperis eam ingressus cubiculum, per tres dies continens esto ab ea, et nihil aliud, nisi orationibus vacabis cum ea. Ipsa aute
Abbreviated transcription (Latin):
buccina in monte effraym: descenduntq cum eo filii
isrł ipõ infronte gradiente qui dixit ad eos. Sequi¬
mini me. tradidit dñs inimicos nr̃os moabitas in¬
manus nr̃as. Descenderũtq post eum ⁊ occupauerũt
uada iordanis que transmittunt in moab ⁊ nõ dimi¬
serunt transire quẽquã s ꝑcusserũt moabitas in
tempore illo circiter .x. milia om̃es robustos ⁊ fortes
uiros Nullus eorum euadere potuit. humiliatusq:ẽ
moabdie illo submanu isrł. Et quieuit tĩa. lxxx. an

Expanded text:
buccina in monte Ephraim: descenderuntque cum eo filii Israel, ipso in fronte gradiente. Qui dixit ad eos: Sequimini me, tradidit enim Dominus inimicos nostros Mmanus nostras descenderuntque post eum et occupaverunt vada Iordanis quae transmittunt in Moab et non dimiserunt transire quemquam sed percusserunt Moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potuit humiliatusque est Moab die illo sub manu Israhel et quievit terra octogin
Abbreviated transcription (Latin):
nouit rebellasse phyluppum antiochie. qui relictꝰ
erat suꝑ negotia m̃te const̾natus uideos dep̃caniᷤ¬
est subditusq eis iurat de om̃ib quib iustum est
uisum ⁊ reconciliatus obtulit sacrificiũ honorifica

Expanded text:
novit rebellasse Philippum Antiochiae qui relictus erat super negotia mente consternatus Iudaeos deprecans subditusque eis iurat de omnibus quibus iustum visum est et reconciliatus obtulit sacrificium honorifica
Abbreviated transcription (Latin):
co dicens. sedus ẽ interme ⁊ te⁊ int̾ pr̃em meu
⁊ prẽm tuum idõ misi tibi munera aurũ ⁊ ar
gentum ⁊ peto ut uenias ⁊ irritũ facias fedus
quod habes cum daasa rege isrł ⁊ recedat ame.
acqurescens benadab regr asa misi principes

Expanded text:
co, dicens: Foedus est inter me et te, et inter patrem meum et patrem tuum: ideo misi tibi munera, argentum et aurum, et peto, ut venias, et irritum facias foedus, quod habes cum Baasa rege Israel, et recedat a me. Acquiescens Benadad regi Asa, misit principes
Abbreviated transcription (Latin):
resipiscendo ad fidem redeunt in
libio etne memorie sorcꝑtata comi¬
net inquorũ figura aꝑte subdcttr
uniu̾ia tulit sabasar. ⁊ c̃.
adhant enim ꝑtinebant etiam de
captiuorũ strpe inbabilonianati.
totoenim aĩo iudeã ⁊ iccłm suspi¬
rabant quorũ figuram gerit d¬
dux eorum ⁊ drobabe qui noĩe ip¬
sose ortum mnbabilone dmonstrat
s intentione et oꝑe auem iecłm.¬

Expanded text:
resipiscendo ad fidem redeunt, in libro aeternae memoriae scriptam continet. In quorum figuram apte subjungitur: Universa tulit Sasabasar, etc.Ad hanc enim pertinebant etiam de captivorum stirpe in Babylonia lati. Toto enim animo Judaeam et Jerusalem suspirabant, quorum figuram gerit dux eorum Zorobabel, qui nomine ipso se ortum in Babylone demonstrat, sed intentione et opere civem Jerus
Abbreviated transcription (Latin):
Culm lcribe docti iregno celo¬
rum qui meccia lensueq audito¬
tum sollert̃ examinãtes drmnic¬
eate norunt que ingradi mi¬
nsterii eccłaftici promoueãt.
splendorẽ rutilant argentei qͥ
doccendi nemstate nttidi quep
norunt planius exponunt quos¬

Expanded text:
Scribae docti in regno coelorum, qui merita sensusque auditorum solerter examinantes, dijudicare norunt quem in quo grado ministerii ecclesiastici promoveant. splendore rutilant; argentei, qui docendi venustate nitidi, quae norunt planius exponunt
Abbreviated transcription (Latin):
cidendos uł diilidendos ratione
congrura arcus iictimatum ut
om̃ib tatiõe distincti pars malta¬
ri consumeretur. pais sacerdot
pars leuitis. pars offerentib dar̾es¬

Expanded text:
cidendos vel dividendos ratione congrua artus victimarum ut, omnibus ratione distinctis, pars in altari consumeretur, pars sacerdotibus, pars levitis, pars offerentibus dare
Abbreviated transcription (Latin):
rant filii isrł de egipto: sepelierunt insichẽ inꝑte agͥ
quẽ emerat iacob afiliis emnor pr̃is sichem .c. nouell̃
ouib et fuit in possessione filiorũ ioseph. elea tar
quoq filius aaron mortuus est ⁊ sepelierunt eum
in gaab. phynees filii eus que data est ei inmon¬

Expanded text:
pto sepelierunt in Sychem in parte agri quem emerat Iacob a filiis Emmor patris Sychem centum novellis ovibus et fuit in possessione filiorum Ioseph Eleazar quoque filius Aaron mortuus est et sepelierunt eum in Gaab Finees filii eius quae data est ei in m
Abbreviated transcription (Latin):
sentẽ diem. Sac̾dotes autem
qui portabant archã: stabant
imordanis medio donec omĩa ꝯ¬
plerentur. que iosue ut loque¬
retur ad populũ preceꝑat alñs
⁊ dixerar moyses ei estͥira

Expanded text:
em. « Sacerdotes autem qui portabant arcam, stabant in Jordani medio, donec omnia complerentur quae Josue ut loqueretur ad populum praeceperat Dominus, et dixerat ei Moyses. Festina
Abbreviated transcription (Latin):
tmaiunsen ropuluis ⁊ transiit. cũ¬
q transissent omnes transiuit
⁊ archa domini. Sacerdotes qͦq¬
ꝑgebant ante pouiiiiii. filii qͦ
iriben ⁊gad ⁊ dimidie tribus ma¬
nasse. armati. precedebatit filios¬
ifrlisiut eis preceꝑat indyles

Expanded text:
tque populus, et transiit. Cumque transissent omnes, transivit et arca Domini, sacerdotergebant ante populum. Filii quoque Ruben, et Gad, et dimidia tribus Manasse, armati praecedebant ficut eis praeceperat Moses
Abbreviated transcription (Latin):
pro nob̾ it molatus tornsiit exhoc mundo ad pr̃em qd̾ imita¬
mur cum abinfimis uoluptatib ad celestia querẽda transimꝰ
⁊ liere ꝑficimus cum acarinis ergastulo soluti celeste reg¬
num intamus

Expanded text:
pro nobis immolatus transivit ex hoc mundo ad Patrem, quod imitamur cum ab infimis voluptatibus ad coelestia quaerenda transimus, et vere perficimus, cum a carnis ergastulo soluti coeleste regnum intramus
Abbreviated transcription (Latin):
geus meum cominꝰ eiũ omipotens sundicabit ineis in
die uidicii iusitabit illos. dabit enim igneni ⁊ermnes¬
imanem eorum ut uraturt¬
Nascit᷑ fetor u̾miũ carnr⁊ sasgͥs
uermes creat. atq dilectto sar¬
tũ est post hec omnis popusus¬

Expanded text:
genus meum: Dominus enim omnipotens vindicabit in eis, in die judicii visitabit illos. Dabit enim  Al. tac. encarnes eorum, ut uranturnascitur fetor vermium. Caro et sanguis vermes creat: quia delectatio cartum est post haec, omnis popul
Abbreviated transcription (Latin):
nens incanistio ⁊ ius carnuioi¬
muitens inollam tulit omnia
sub quercu ⁊ obtulit ei: Cui di¬
xit angłs dñi. Tolle catnes ⁊
panes atinos ⁊ pone supet il¬

Expanded text:
nens in canistro, et jus carnmittens in ollam, tulit omnia sub quercum, et obtulit ei. Cui dixit angelus Domini: Tolle carnes et panes azymos, et pones super
Abbreviated transcription (Latin):
quis est iste sichem ut seruiamus er Numquid nõ
est filius ieroboal. et consiituit princisem ⁊ebul ser¬
uum suum suꝑ uiros emor prĩs sichem. Cur gͥserui¬
emus ei: utinam daret aliquis popłm istum sub
manu mea. ⁊ aufferrem de medio abymelech. Dictũ¬
ꝙ est abymelech. congrega ex̾cuns multunadinenri
ueni ⁊ ebul enim princeps ciuitatis auditis sermonib
gaad filii obed uatus est ualde. Et misit clam ad
abymelech. numcios dicens. Etce gcial filiis obed ue

Expanded text:
mus ei? numquid non est filius Jerobaal, et constituit principem Zebul servum suum super viros Emor patris Sichem? Cur igitur serviemus ei? utinam daret aliquis populum istum sub manu mea, ut auferrem de medio Abimelech. Dictumque est Abimelech: Congrega exercitus multitudinem, et veni. Zebul enim princeps civitatis, auditis sermonibus Gaal filii Obed, iratus est valde, et misit clam ad Abimelech nuntios, dicens: Ecce Gaal filius Obed ve
Abbreviated transcription (Latin):
enit autem gaad filius obed cam frĩb suis ⁊ tran¬
Iuut insiccimã ad cuius aduntum erectih̃itatores sy¬
chem egͥssi sunt inagros uastantes uineas. uuasq
calcantes. ⁊ fcĩs calcantiũ choris ingͥssi sunt ꝑhanũ
di sui. ⁊ int epulas. ⁊ pocula malelicebãt abymelech.

Expanded text:
enit autem Gaal filius Obed cum fratribus suis et transivit in Sycimam ad cuius adventum erecti habitatores Sychem egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et in
Abbreviated transcription (Latin):
bant om̃ib dieb Et cõgregauit rex alexander ex
citũ magnum ⁊ admouit crastra contra dectime¬
tͥum ⁊ commiserunt p̃lum reges ⁊ fugit ex̾citus ale¬
xandri ⁊ securus est eum demetrius ⁊ incubuit suꝑ
eos ⁊ inualuit p̃lium nimis donec occidit sol. ⁊ ce¬
cidit demetrius in illa clie. ⁊ misit alexander adp
tholomeũ regem egipti legatos scd̃m hec uerba
dicens. Qm ingssus sum in regnũ meũ ⁊ sedi insede pro
meorũ ⁊ obtinu principatĩr ⁊ contriui demettiũ. ⁊ posse¬
di tegionẽnr̃am. ⁊ cõmisi cum eo pugnam ⁊ contͥ¬
tus est ip̃e ⁊ castra eius a nob̃ ⁊ sedimus insede regni
euis nunc statuamus ad inuicem amiciciã. ⁊ da michi

Expanded text:
lexander rex exercitum magnum et admovit castra ad Demetrium et commiserunt proelium reges et fugit exercitus Alexandri et insecutus est eum Demetrius et incubuit super eos et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum regem Aegypti legatos secundum haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demetrium et possedi regionem nostram et commisi cum eo pugnam et contritus est ipse et castra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi
Abbreviated transcription (Latin):
q fugeuĩt intemplũ qd̾ est ierosolimis in õib
finib euis. obnoxius regi in om̃i negotõ dumitta¬
tur. ⁊ uiniu̾sa que sunt eis in regno meo lib̾a ha
cur deratiõe regis. ⁊ ad extruendos muros ierłor
⁊ cõmuniẽdos incircuitu sũptus dabuntur d̾rati¬
one regis. ⁊ ad constiuẽdos muros in iudea.Ut a¬
audiuit autẽ ionathas ⁊ ppłs sermões istos non
credidunt eis. nec receꝑunt eos quia recordati sũt
malicie magne quã fecerat in isrł. ⁊ tribulauerat
eos ualte. ⁊ complacuit eis in alexandrũ qr ip̃e fue

Expanded text:
 in Hierosolymis et in omnibus finibus eius obnoxios regi in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in regno meo libera hatur de ratione regis et ad extruendos muros Hierusalem et communiendos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis et ad construendos muros in Iudaea ut audivit autem Ionathas et populus sermones istos non crediderunt eis nec receperunt eos quia recordati sunt malitiae magnae quam fecerat in Israhel et tribulaverat eos valde et conplacuit eis in Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
qui h̃itat iͣt portã urb̃ mee
mulierẽ te ẽẽ iurtutis nec ab¬
nuo me ꝓpinquũ ẽẽ s aliꝰ
me ꝓpinquior. Quie see hac
nocte ⁊ fc̃o mane si ce uolu̾it
ꝓpinquitatis iure retin̾e. bñ

Expanded text:
qui habitat intra portas urbis meae, mulierem te esse virtutis; nec abnuo me propinquum. Sed est alius me propinquior; quiesce hac nocte, et facto mane si te voluerit propinquitatis jure retinere, b
Abbreviated transcription (Latin):
exqua diu̾sis prib nascerentur.
⁊ frẽs eẽnt unus mrĩs fibii non
unius prĩs. solebant enim nu
dauid homini detribuiudac⁊
ioram regis hominis detribu
gnate mneuangelio leguntur.
cum fiͣt elisabetħ d̾ fibiabiaa¬
cognatõ. ut domini caro nõ so
em int̾̃ra galaad. Mortuusq¬
est iair ac sepultus in lococui
est nocabulũ camon. filii autẽ isrł pcc̃is uet̾ib un¬
gentes noua fecerũt mala in conspecui dñi ⁊ serui-¬
erunt Ydolis baalim ⁊ astaroth. ⁊ diis sỹrie ⁊ sydo¬
nis. ⁊ moab ⁊ filiorũ amon ⁊ p hylistiim. Dimiseitq

Expanded text:
ibus nascerentur et fratres essent unius matris filii, non tris. solebant enim nubDauid homini de tribu Iuda; et Ioram regis, hominis de tribu gnatas in euangelio legamus, cum fcognatio, ut Domini caro non soem in terra Galaad mortuusqest Iair ac sepultus in loco est vocabulum Camon filii autem Israhel peccatis veteribus iungentes nova fecerunt malum in conspectu Domini et servierunt idolis Baalim et Astharoth et diis Syriae ac Sidonis et Moab et filiorum Ammon et Philisthim dimiseruntque
Abbreviated transcription (Latin):
ei quãta fecit demetruis ⁊ini¬
micicias ex̾cituũ eius adu̾sus
illum: ⁊ mansit illic dieb ml¬
tis. ⁊ misit ionachas ad deme¬
trium regem ut eicet eos qui
marche erant in iecłm ⁊ qui
inp̃sidiis erant quia impug¬
nabant ifrł. Et misit deme¬
trius ad eonatham dicẽs. Nõ

Expanded text:
ei quanta fecit Demetrius et inimicitias exercituum eius adversum illum et mansit illic diebus multis et misit Ionathas ad Demetrium regem ut eicerent eos qui in arce erant in Hierusalem et qui in praesidiis erant quia inpugnabant Israhel et misit Demetrius ad Ionathan dicens no
Abbreviated transcription (Latin):
libros nõ efferatis inpublicũ ne fastidiosis cibos in¬
geratis uitetisq eorum suꝑcilium: qui iudicare tm̃
de aliis ⁊ ip̃i facere nil noluerunt. Si qui autẽ fr̃o
sunt quib nr̃a nõ displicent. hiis tribuatis exẽplar.
ad monentes ut hebrea noĩa quorũ grandis inhocx
uolumine copia cdistintte ⁊ ꝑ unt̃ualla scribant. Nil¬

Expanded text:
it «non efferatis in publicum et ne fastidiosis cibos ingeratis vitetisque eorum supercilium, qui iudicare tantum de aliis et ipsi facere nil novesunt, quibus nostra non displicent, his tribuatis exemplar, admonentes ut Hebraea nomina, quorum grandis in hoc volumine copia est, distincte et per intervalla transcrib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ natorum ext̃minia uirginũq ⁊ par¬
ulloriorum neces. Etant aut̃e coto triduo octog̃i¬
ta sufficuint. ausus est ⁊̃ intrare templũ uniu̾sa
t̃ra sanctius menelao duccore. qui legum. ⁊ prĩe
fuit proditor⁊ scelestis manib sumens sc̃a uasa
que ab aliis regib ⁊ ciuitatib erant põita ad or¬
natum loci. et gloriã contrectabat indigne ⁊ cõ

Expanded text:
 natorum exterminia virginumque et parvulorum neces erant autem toto triduo octogita sufficiunt ausus est intrare templum universa terra sanctius Menelao ductore qui legum et patriae fuit proditor et scelestis manibus sumens sancta vasa quae ab aliis regibus et civitatibus erant posita ad ornatum loci et gloriam contrectabat indigne et co
Abbreviated transcription (Latin):
sue. ne timeas neq formides. Tolle tecum omnẽ mulittu¬
dinẽ pugnatorũ ⁊ consurgens ascende in oppidũ hay
ecce tradidi in manu tua regem eius ⁊ ppłm urbemq
⁊ t̾ram. faciesq urbiꝰ ay. ⁊ regi euissicut fecisti iericho.
⁊ regi illius. predam u̾o ⁊ omĩa aĩantia diripietis uob

Expanded text:
sue: Ne timeas, neque formides; tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum, et consurgens ascende in oppidum Ahi. Ecce tradidi in manu tua regem ejus, et populum, urbemque, et terram: faciesque que urbi Ahi, et regi ejus, sicut fecisti Jericho et regi illius: praedam vero et omnia animantia diripietis vob
Abbreviated transcription (Latin):
aman agagite ⁊ machinaticẽs eius pessimas
quas cogitau̾at ccͣ iudeos iuberet iritas sieri. at
ille exmore sceptrũ aureũ pretendit manuquo uig¬
num clementie monstrabatur. Illaq consurgẽs ste¬
tit ante eum ⁊ ait. Si placet regi ⁊ si in ueni gratiã
traria. obletuutnouis epistolis uetere aman le¬
tere in sidiatoris. ⁊ hostis iudeorũ quib eos incũctis
regis prouinciis ꝑire preceꝑat corrigantur. Quo¬
modo enim potero sustin̾e necem ⁊ int̃fectiõem po¬
puli mei: ħ̾ditq rex assuerus heft̃ regiue ⁊ mar¬
docheo uideo. comum aman concessi hester regi
ne. ⁊ ip̃m uissi affigi cruci. quia ausus est manum̾
inuideos mitt̾e. scribite ergo iudeis sicut uob̾ pla¬
utteras anulo meo. hec enim e

Expanded text:
Aman Agagitae et machinationes eius pessimas quas excogitaverat contra Iudaeos iuberet irritas fieri at ille ex more sceptrum aureum protendit manu quo signum clementiae monstrabatur illaque consurgens stetit ante eum et ait si placet regi et inveni gratiam traria, obsecro, ut novis epistolis, veteres Aman litterae, insidiatoris et hostis Judaeorum, quibus eos in cunctis regis provinciis perire praeceperat, corrigantur. Quomodo enim potero sustinere necem, et interfectionem populi mei responditque rex Asuerus Hester reginae et Mardocheo Iudaeo domum Aman concessi Hester et ipsum iussi adfigi cruci qui ausus est manum in Iudaeos mittere scribite ergo Iudaeis sicut vobis platteras anulo meo haec enim
Abbreviated transcription (Latin):
tunt in egiptũ. Misiq moysen ⁊ aaron. ⁊ ꝑcussi egip¬
tum multis signis atq portentis. Eduxiq uos ⁊ prẽs
nr̃os de egipto ⁊ uenistis admare ꝑsecutiq sunt egip¬
cii pr̃es ur̃os cum currib ⁊ equitatu usq admare
tubrum. Clamauerũtq autẽ ad dñm filii isrł. Qui
posuit tenebras int̾ uos ⁊ egiptios ⁊ ad duxit suꝑeos
mare et oꝑuit eos. Uiderunt ocłi ur̃i cuncta que ĩ
egypto fecerim. et ħitastis insoluudine multo tem¬
pore ⁊ indux uos int̾ram amorrei qui httabat tras
iordanem. Cumq pugnarent contra uos tradidi
eos innianus ur̃as ⁊ posiedistis t̾ram eorũ ⁊ int̃fecistĩ
filium beor ut maledic̾et uob̃ ⁊ ego nolui audire
eum. s econtratio ꝑ illum bñdixi uob̃ ⁊ lib̾aui uos
demanu eius. transistisq ior danẽ ⁊ uenistis iericho.¬

Expanded text:
unt in Aegyptum misique Mosen et Aaron et percussi Aegyptum multis signis atque portentis eduxique vos et patres vestros de Aegypto et venistis ad mare persecutique sunt Aegyptii patres vestros cum curribus et equitatu usque ad mare Rubrum clamaverunt autem ad Dominum filii Israhel qui posuit tenebras inter vos et Aegyptios et adduxit super eos mare et operuit illos viderunt oculi vestri cuncta quae in Aegypto fecerim et habitastis in solitudine multo tempore et introduxi vos ad terram Amorrei qui habitabat trans Iordanem cumque pugnarent contra vos tradidi eos in manus vestras et possedistis terram eorum atque interfecistis  vocavit Balaam filium Beor, ut malediceret vobis: et ego nolui audire eum, sed e contrario per illum benedixi vobis, et liberavi vos de manu ejus. Transistis Jordanem, et venistis ad Jericho.
Abbreviated transcription (Latin):
quiescam. Domus aut̃ẽ erat plena uirorũ ac muli-¬
erum. ⁊ erant ibi om̃es principes phẏlistinorũ ac de
tecto. ⁊ solario circit̃ triamilia utriusq sexus. spectan¬
tes ludentẽ samson. at ille inuocato dño atr. Dñe ds̃
nĩs. mnem̃to mei. ⁊ redde mͥ nuinc pristinam fortituidi-¬
nem ds̃ m̃s ut ulciscar me de hostib mĩs. ⁊ pro amis¬
sione duorũ luminũ unam ulciõem recipiã. ⁊ appre
hendens ambas columpnas quib innitebatur domꝰ.
alteramq earum dextra. alteram leua tenens aut.
Moriatur anima mea cumphilistiim. Concussisꝙͥ
fortit columpnis: cecidit domus suꝑ omes pͥncipes
⁊ cet̾arum multitudinẽ que ibi erat. Multoq plu¬

Expanded text:
quiescam. Domus autem plena erat virorum ac mulierum: et erant ibi omnes principes Philistinorum ac de tecto et solario circiter tria millia utriusque sexus: spectabant ludentem Samson. At ille invocato Domino ait. Domine Deus memento mei: et redde mihi nunc pristinam fortitudinem Deus meus ut ulciscar me de hostibus meis. Et pro amissione duorum luminum: unam ultiohendens ambas columnas quibus innitebatur domus, alteramque earum dextra, et alteram laeva tenens, ait: Moriatur anima mea cum Philistiim. Concussisque fortiter columnis, cecidit domus super omnes principes et caeteram multitudinem, quae ibi erat, multosque plu
Abbreviated transcription (Latin):
neclictu minus qui creauit celum ⁊ tr̃am: qui te di¬
rexitͥ luln̾a capitis principis inimicorũ nr̃orum quia
hodie nom̃ tuum ita magnifi ¶ Quia. ho .n. t.⁊ c̃. laus eccłe nõre

Expanded text:
nedictus Dominus qui creavit caelum et terram qui te direxit in vulnere capitis principis inimicorum nostrorum quia hodie nomen tuum ita magnificavit ut non recedat laus tua de ore
Abbreviated transcription (Latin):
sol iuxta gabaa que est intribu beniamin. Deue¬
neruntq ad eam ut manerent ibi. Quo cum intͣs¬
sent. sedebant in platea ciuitatis. ⁊ nullu eos reci

Expanded text:
sol iuxta Gabaa quae est in tribu Beniamin deverteruntque ad eam ut manerent ibi quo cum intrassent sedebant in platea civitatis et nullus eos reci
Abbreviated transcription (Latin):
mũ sac̃dotem clicens. Tu solus re¬
sistis nob̾. ego autẽ fcus sum in
derisum ⁊ inobprobria pp̃ea quia
tu potestatẽ exerces adu̾sum nos
inmontib Nunc ergo si confidis
inuirtutib tuis descende ad nos
incampũ. ⁊ compemus illic inui¬
cem. quia mecũ est iurcusbellorũ
Int̾rga ⁊ disce quis sim ego ⁊ cet̾i
qui auxilio sunt mͥ ⁊ qui dicunt
quia nõ põt stare pes nr̃ ante fa¬
ciem ñram quia bis infugam cõ¬
u̾si sunt pr̃es cui int̃ra sua: ⁊ nũc
quom̃o poteris sustin̾e equita¬
tum ⁊ excitum tm̃ incapo ubi
nõ est la pis neq saxum neq lo¬
cus fugiendi. ut aucliuit autẽ

Expanded text:
mum sacerdotem dicens tu solus resistis nobis ego autem factus sum in derisum et in obprobrium propterea quia tu potestatem exerces in montibus nunc ergo si confidis in virtutibus tuis descende ad nos in campum et conparemus illic invicem quia mecum est virtus bellorum interroga et disce qui sim ego et ceteri qui auxilio sunt mihi qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua et nunc quomodo poteris sustinere equitatum exercitum tantum in campo ubi non est lapis neque saxum neque locus fugiendi ut audivit aute
Abbreviated transcription (Latin):
egressus sum ꝑ portam uallis
nocte ⁊ ante fontem draconis.
⁊ ad portam stercoris ⁊ conside¬
rabam murum ierłm dissipatũ
⁊ portas eius consumptas igni.
⁊ transiuimus ad portam fonti
et aque quicũ regis ⁊ nõerat
locus iumento ci insidebam
ut transiret ⁊ ascẽdi ꝑtorrẽtẽ

Expanded text:
egressus sum per portam vallis nocte, et ante fontem draconis, et ad portam stercoris, et considerabam murum Jerusalem dissipatum, et portas ejus consumptas igni. Et transivi ad portas fontis, et ad aquaeductum regis, et non erat locus jumento, cui sedebam, ut transiret. Et ascendi per torrente
Abbreviated transcription (Latin):
ciris. accepat mosollã filii bara¬
chie. s ⁊ laudabant eum corã me.
⁊ ũba mea nunciabant ei. Et tobias
mittebat epłas ut t̃rreret mẽ Dost

Expanded text:
filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et Tobias mittebat epistulas ut terreret me post
Abbreviated transcription (Latin):
rum num quã ascendit suꝑ caput meum qr narare¬
us .i. dño consecratus sum de ut̾o matris mee. Si ra¬
sum fuit caput meum: recedet a me fortitudo mea. ⁊
deficiã. eroq sicut cet̾i hoĩes. Uidensq illa qd̾ confesllis
ei eẽt om̃em animũ suum misit ad principes phyli¬
stinorum atq mandanit. ascẽdite ad huc semel quia
nunc mͥ apuit corsuum. Qui ascend̾unt assumpta:
peccunia quam pronuiserant. at illa eum dormire fe
cit suꝑ genua sua ⁊ insinu suo reclinare caput. uo

Expanded text:
rum nunquam ascendit super caput meum: quia Nazarerum nunquam ascendit super caput meum: quia Nazareus idest consecratus sum de utero matris mee. Si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea: et deficiam, eroque ut caeteri homines. Vidensque illa quod confessus ei esset omnem animum suum, misit ad principes Philisthinorum atque mandavit: Ascendite adhuc semel, quia nunc mihi aperuit cor suum. Qui ascenderunt, assumpta pecunia quam promiserant. At illa dormire eum fecit super genua sua, et in sinu suo reclinare caput. Vo
Abbreviated transcription (Latin):
fuero nouem funib qui nũquam fuerunt in oꝑe.
infirmus ero ⁊ aliorum hominũ similis. Quib rur¬
sum dalida uinxit eum. ⁊ clamauit. phylistiim suꝑ
te samson. incubiculo in sidiis p̃paratis. Qui ita rup̃
uincula quasi fila telaium: Dixitq dalida iursum.
ad eum. usq quo decipies me ⁊ falsum loqueris: osten
de quo iuncui debeas. Si inquit septe crines capitis
mei cum licio plexueris ⁊ clauum hiis circũligatũ t̃re
fixeris: infirmus ero. Qd̃ cum fecisset dalida dixit ad
eum philistiĩ suꝑ te sainson. Qui confurgens d̃ som¬
pno extraxit clauum decͥlinib ⁊ liciol rxitq ad eũ
dalida. Quomõ dicis qd̃ amas me. cum animus tu¬
us nõ sit mecum: ꝑ tres uices m̃itius es mͥ ⁊ noluisti
dr̃e in quo sit cua maxima fortitudo. Cumq molesta
ei ẽẽt: ⁊ ꝑmultos dies ingit ad hereret. spacium aut.
quietẽ non tribuens: defecit aĩa euis ⁊ ad mortẽ usq
lassata est. Tunc aꝑiens rei u̾itatem dixit ad eam. fer-¬

Expanded text:
fuero novis funibus: qui nunquam fuerunt in opere: infirmus ero: et aliorum hominum similis. Quibus rursum Dalida vinxit eum et clamavit. Philistiim super te Samson: in cubiculo insidiis preparatis. Qui ita rupit vincula quasi fila telarum. Dixitque Dalida rursum ad eum. Usquequo decipis me: et falsum loqueris? Ostende de quo vinciri debeas. Si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris; et clavum his circum ligatum terre fixeris infirmus ero. Quod cum fecisset Dalida dixit ad eum. Philistiim super te Samson. Qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et licio. Dixitque ad eum Dalida. Quomodo dicis quod amas me: cum animus tuus non sit mecum? Per tres vices mentitus es mihi: et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitudo. Cumque molesta ei esset: et per multos dies jugiter adhereret: spacium ad quietem non tribuens: defecit anima ejus: et ad mortem usque lassata est. Tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam. Fer
Abbreviated transcription (Latin):
cectuo ut hodiadome opus bonũ. iufiructus & aliã
hoĩes i seductores proficumt in peuis etuantes pꝑideer¬
rorem mittentes .hine⁊ princeis aplorum diet indos¬
tor e ounttabiles icnpturas sacras deprauare ad suõ
neqũa excogitau̾m. ant prauo eloquo proneletait
totum testinoniis sccipture latre no recte iptellectis
confirmare satagunt.
Et auount alexander. ⁊ ẽ. Os re

Expanded text:
ad omne opus bonum instructus . Mali autem homines et seductores proficiunt in pejus errantes et in errorem mittentes. Hinc et princeps apostolorum dicit indoctos et instabiles Scripturas sacras depravare ad suam nequam excogitaverunt, aut pravo eloquio protulerunt, totum testimoniis Scripturae sacrae non recte intellectis confirmare satagunt. Et audivit Alexander rex pr
Abbreviated transcription (Latin):
illis omes fines uide ⁊ tres ciuitates liddam as¬
seridam ⁊ uamathe que ad dite sunt iudee. ⁊ sama¬
ria ⁊ om̃es confines earũ sequestrari om̃ib sacri¬
ficantib inierosolimis prohis que ab eis rex ac

Expanded text:
es fines Iudaeae et tres civitates Lyddam et Ramathae quae additae sunt Iudaeae ex Samaria et omnes confines earum sequestra omnibus sacrificantibus in Hierosolymis pro his quae ab eis rex ac
Abbreviated transcription (Latin):
a sunt dño. Sola raab meretrix uinat. cum uniuersis
que cum ea indomo siũi. Abscondit enim sunoios

Expanded text:
 sunt, Domino. Sola Raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt; abscondit enim nuntios
Abbreviated transcription (Latin):
rũ uoces qiad tubarũs onũ
inuri iericho .i. elato mundi
et suꝑba infidelitatis obstacu¬
la corruunt donec infine tẽpo
fornicatioĩs ꝑ fenestoã ꝯfefsiõeo¬
nis ĩ sangrne remissiõiꝯ iftaem̃
nietrixĩ uericho. l. ĩ hoc mortalien¬

Expanded text:
ium voces, quasi ad tubarum sonitum muri Jericho, id est, elatio mundi, ac superba infidelitatis obstacula corruunt, donec in fine tempofornicationis per fenestram confessionis, in sanguine remissionis; ista enim meretrix in Jericho,
Abbreviated transcription (Latin):
luna mestruis cõplectiõib defi¬
ett. tta hic mundus adcõnima¬
tiõem temporrim currẽs cotidi d¬
nis deflecrib cadit. Inarchã u̾o
ergo urbem iericho .uii. dioeb
fer̾entes ardam irlite eneis tu¬
bis clangentib curcu eunt. Si
muri euus ꝑ arche p̃sentiã et

Expanded text:
luna menstruis completionibus deficit, ita hic mundus ad completionem temporum currens, quotidianis defectibus cadit; in arca vero ergo urbem Jericho diebus septem ferentes arcam Israelitae aeneis tubis clangentibus circumeunt, et muri ejus per arcae praesentiam at
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ exteriori ucem clamoris nululatus audium. ꝙ exterius
oꝑa uinius corda diabolo impugnante uidit subu̾renda.

Expanded text:
 exteriori, vocem clamoris et ululatus audivit: quia exterius opera, et intus corda diabolo impugnante vidit subvertenda.
Abbreviated transcription (Latin):
urbes regni og regis inbasan filiis machir. filiis ma¬
nasse ⁊ dimidie parti filiorũ machir iuxta cognatio¬
nes suas. hanc possessionẽ diuisit moyses incampe stͥ

Expanded text:
urbes regni Og in Basan filiis Machir filii Manasse dimidiae parti filiorum Machir iuxta cognationes suas hanc possessionem divisit Moses in campest
Abbreviated transcription (Latin):
regis antiochi. ⁊ multi ex ifrłꝯ
senserunt ei ⁊ sacrisi cauerunt
ydolis ⁊ coin quinauerũt sabb¬
batum. Et misit rex antioch
libros ꝑmanus nuntiorũ in

Expanded text:
regis Antiochi et multi ex Israhel consenserunt ei et sacrificaverunt idolis et coinquinaverunt sabbatum et misit rex Antiochus libros per manus nuntiorum in
Abbreviated transcription (Latin):
th cc orientem iusq ad mare
deserti qđ̃ est mare salsissimũ
ad orientalem plaguã ꝑuiã
que ducit bethesimorh. ⁊ ab
austͣn ꝑte que subiacet as¬
sedochusq phasga. Terminus og regis basan
dereliquiis raphaym qui hĩtabarit in astharot

Expanded text:
tra orientem et usque ad mare Deserti quod est mare Salsissimum ad orientalem plagam per viam quae ducit Bethesimoth et ab australi parte quae subiacent Asedothphasga terminus Og regis Basan de reliquiis Rafaim qui habitavit in Astharot
Abbreviated transcription (Latin):
tanquã pluuia sp̃uali⁊
postea complutaarea
sicco uelłe sigurare eocłi.¬
am dĩtoto orbe diffusã
ht̃tem nõ inuelłe tan¬

Expanded text:
tamquam pluuia spiritali; et postea conpluta area sicco uellere figurare ecclesiam toto orbo diffusam. habentem non in uellere tam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eecid̾unt ex eis multinuln¬
nerati. residui autem in mu¬
uulneratus est uidas frater
ioh̃is. iohes autem in secutus
est eos donec uenit cedronã.

Expanded text:
 ceciderunt ex eis multi vulnerati residui autem fugeruvulneratus est Iudas frater Iohannis Iohannes autem insecutus est eos donec venit Caedrona
Abbreviated transcription (Latin):
um indetrib habebatur
⁊ filii chaath sacerdote
printã ducunt inꝑrimis
tribub ⁊ orb partib sor¬
tem cum gerson ⁊ incra¬
riqui erant primi interai¬
lios leui. Si ergo tre. pͥmi
beni ⁊ symeon⁊gad sortit᷑
symeonis. M tom uo pri¬
seetur in sorte que sedo
culi dirigat cõtuenda. post

Expanded text:
um Judae tribus habeatur, et filii Aaron sacerdotes primam dicunt in primis e tribus orbis partibus sortem cum Gerson et Merari, qui erant primi inter filios Levi. Si ergo tres filiiben et Simeon et Gad, sortitur Simeonis. Meraris vero priservetur in sorte quae secunculi dirigat contuenda. Post
Abbreviated transcription (Latin):
uitq salomoi cum prĩb sussepuitusq eft incuittate
d̃d̾ pr̃is sin regnauitq roboam filius eius pro eo.
enit auter toboam insichem illuc enim congre
egypto profigus afaur falomonis regis audita mor¬
te eius reu̾susest de egẏpto. Misetuntq iuocauerũt
eum. uenit ⁊ieroboam ⁊ om̃is multitudo iłcłi locti¬

Expanded text:
us est in civitate David patris sui, regnavitque Roboam filius ejus pro eo. Venit autem Roboam in Sichem: illuc enim congregAegypto profugus a facie regis Salomonis, audita morte ejus, reversus est de Aegypto. Miseruntque et vocaverunt eum: venit ergo Hieroboam, et omnis multitudo Israel
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗi qui cuftodiunt mandata mea ⁊ prcepta mea a¬
auferam arttem regnum demanu fili eius ⁊ dabo
tibi .x. trib filio autem eius dabo tribim unam ut
remaneat lucerna dͥd seruo meo cuncis diẽb corao
meiiesłm ciuitate quamelegi ut eẽt iom̃ meũ ibi.
Te autem afsumam ⁊ regnabis suꝑ oña que desi¬
que precepo tibi ⁊ ambulaũis inuiisneis ⁊ feceris
qd rectum est coram me custodiens nandata me
aa precepta mea ficut fecit d̃d serius ⁊icus erote¬
cum ⁊ ectificatotibi domi. ndeleo quoño edificaui
sup uerumptñ nõ cunctis dieb. Solut ergos¬

Expanded text:
gi qui custodivit mandata mea et praecepta mea auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribus filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ibi te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiquae praecepero tibi, et ambulaveris in viis meis, et feceris quod rectum est coram me, custodiens mandata mea et praecepta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et aedificabo tibi domum fidelem, quomodo aedificavi sup
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbie hoc est hõĩ inflatiõis sp̃u elaros uł enã malignos
tputitis suꝑbia timtes instanter pugnent. deneo corda. elce¬
torum ab om̃i labeiuquitanis expurgent  elegit sas¬
dores sinemadula. uoluntatem hũtes inlege di ⁊ sunda¬
uetunt sc̃a. qr eiectis his de oftiio eccłtatico quiereo¬
uoleprati is sceletum macuilã insehabebant nohnt ari¬
os atq morib probos unfice dei elegit adminstrato¬

Expanded text:
biae, hoc est, homines inflationis spiritu elatos, vel in malignos spiritus superbia tumentes instanter pugnent, donec corda electorum ab omni labe iniquitatis expurgent. Et elegerunt sacerdotes sine macula, voluntatem habentes in lege Dei, et mundaverunt sancta, quia ejectis his de officio ecclesiastico qui erroris lepram vel scelerum maculam in se habebant, voluntarios atque moribus probos in fide elegerunt administrato
Abbreviated transcription (Latin):
milia. nongenti .xxx. sacerdotes filii adia in domo iosua. d.
gaba. filii selmon. filii anan. filii geddel. filii gaer. filii ra
ara. filii tasim. filii necuda. filii ietem. filii aga. filii phe¬
saa. filii besai. filii munĩ. filii nephusim. filii bethuc. filii
achupha. filii asur. filii besloth. filii meida. filii arsa. filii
lii seruorum salomonis. filii othoai. filii sopheretb. filii
pherida. filii iachaia. filii derchon. filii geldoel. filii saph¬
atia. filii achil. filii phocereth. qui erat ortus exabaini fi¬
lio amon. Om̃es nathinnei ⁊ filii seruorũ salomonis. coc¬

Expanded text:
milia nongenti triginta sacerdotes filii Idaia in domo Iosua nongana, filii Agaba, filii Selmon, filii Anan, filii Geddel, filii Gaaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur lii servorum Salomonis, filii Sothai, filii Sophereth, filii Pherida, filii Jahala, filii Darcon, filii Jeddel, filii Saphatia, filii Atil, filii Phochereth, qui erat ortus ex Sabaim, filio Amon. Omnes Natthinaei, et filii servorum Salomonis, trec
Abbreviated transcription (Latin):
hystoria aniquitatũ
sebii cestamni iudeos
republica sua dignos
esficere⁊ equuim eis honor̃e cum bttatoeibuo
mace domib i grecis d̾pu

Expanded text:
Historia Antiquitatum sebii testantur Judaeos in republica sua digne e, et aequum eis honorem cum habitatoribus Macedonibus et Graecis depu
Abbreviated transcription (Latin):
opinio deheresferchis ap̃d de
tur contpa quos iudas cõsu¬
git ⁊ supior existeis uictoriã
capit erroresq eorum deffruen¬
do iuideam hoc ẽ incõfefsioũe
laudis dĩ cum triumpho regit¬
dicr hoflium
Et ꝯg̾gate funt. ⁊ c̃ bentes que
sunt ingalaad adu̾ius istłctas ꝯ¬
gregantur ut tollant eos aio
tarum testimoniis scdm suum
sensum depeanans expugnent
catholioam fideo que est insõa ẽ¬
eccła galaad enim im̃peetatur
aceruus teftimonii quodnom̃

Expanded text:
opinio haeresiarchis apud decnt: contra quos Judas consurgit, et superior existens victoriam capit erroresque eorum destruendo in Judaeam, hoc est, in confessionem laudis Dei, cum triumpho regreditur hostium. Et congregatae sunt gentes quae sunt in Galaad adversus Israelitas ongregantur ut tollant eos, cum rarum testimoniis secundum suum sensum depravatis, expugnent catholicam fidem, quae est in saecula. Galaad enim interpretatur acervus testimonii, et nomen
Abbreviated transcription (Latin):
onitas ip̃os tanqirã ppłi sui
hoĩes dedomo saul rindicamit
acut regnorũ oftendit hysto
clementiam senceatia flecteret᷑
promissioĩs ẽẽ putauet ⁊ postea
didicissẽt eos ab ea t̃ra ẽẽ gxtra¬
neos et delonginquo ad serie

Expanded text:
onitas ipsos tanquam populi sui homines de domo Saül vindicaverit, sicut Regnorum ostendit historclementiam sententia flectereturpromissionis esse putavissent, et postea didicissent eos esse ab illa terra extraneos, et de longinquo ad se ve
Abbreviated transcription (Latin):
non cum libidine mea consensi suscipere et autͥ ego
digni. quia forsitanuiro alio conseruasti me. sionest
enim in hominis potestate comuilumuiui. hoc autẽ
procerto ht̃ om̃is qui colit te qr uita eiussi in probati¬
one fuerit coronabitur: si autem intribulaticẽ fuent¬

Expanded text:
non cum libidine mea consensi suscipere. Et, aut ego digni: quia forsitan viro alii conservasti me. Non est enim in hominis potestate consilium tuum. Hoc autem pro certo habet omnis qui te colit; quod vita ejus, si in probatione fuerit, coronabitur: si autem in tribulatione fue
Abbreviated transcription (Latin):
ciborum. Srplit itaq mardochens ommia hec. ilitt̾is
comp̃hensa misit ad iudeos qui inom̃ĩb regiis ꝓuin¬
ciis morabantur: tam inuicinio pottie qũa produil.
ut quartam decimam ⁊ quintã decimã dreq mñsisꝙ
dar ꝓfestis iusdpesent. ⁊ reueitente sema aunoifor¬

Expanded text:
r: « Scripsit itaque Mardochaeus omnia haec, et litteris comprehensa misit ad Judaeos qui in omnibus regis provinciis morabantur, tam in vicino positis quam procul, ut quartam decimam et quintam decimam diem mensis Adar pro festis susciperent, et revertente semper anno so
Abbreviated transcription (Latin):
cmrores abites puigileo axisset recedenteo iam aconiuuio medicus threeaiꝰ
potioe sente relut telo confixus ingemun. elatusq a cõuuuo semi aĩmis itacte.¬
catns est ut fertum inremedia posceren tatitumq hõim uelut uulnera indole¬
sccret. reuema autẽ insidie fuerunt. Nam memoratus antipat̃ cũ catissimos aiicos
suos intfectos uuderet ab alexanbrd seq magnis red ingrecia gestis ño tai gratõ
ap̃ regem quam tuidiosumẽe. am̃te quoq ei̾us olimpiade uariis se cruminatiõib
uexatum. ad occupandum regem cassandrum filum dato ueneno fuib ornat qui
cumtr̃ib philiau⁊ iollo minifttare regi soledat suius ueneni tanta iusfuit. ut cĩ
ere noferro. ñ testa comin̾etur nec alit̾ serr nisi mungura aouporuertt p̃me

Expanded text:
cum diei noctem pervigilem junxisset, recedentem jam a convivio medicus Thessaluspotione repente velut telo confixus ingemuit, elatusque a convivio semianimis ita cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret, tactumque hominum velut vulnera indolesceret. Revera autem insidiae fuerunt: nam memoratus Antipater, cum charissimos amicos suos interfectos videret ab Alexandro, seque magnis rebus in Graecia gestis non tam gratum apud regem quam invidiosum esse, a matre quoque ejus Olympiade variis se criminationibus tur ad occupandum regem Cassandrum filium dato veneno subornat, qui cum fratribus Philippo et Iolla ministrare regi solebat, cuius veneni tanta vis fuit,ut non aere, non ferro, non testa contineretur, nec aliter ferri nisi in ungula equi potuerit; prae