comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
menti. quantũ sapuit amo¬
ris. Net breuius. nec celeniꝰ
exprimi potuit. Scio que sis
⁊que uelis. ecce mene plores.
ecce me quem queris. Ilico
mutate sunt lacrime. Non
enim credo mox esse restrictas.
Sed quas contrictum cor se
torquendo prius exprimebat.
ea post moclum cor gaudens
exũltando esfundebat. O quã
clissimilia sunt. Rabom ⁊ si
sustulisti eum clicito michi.
Oquam clissona sunt. tule¬
runt deum meum ⁊ nescio uͥ
posuerunt eum. Et illud qr
uidi dominum. shec clixit
michi. ¶set quid ego miser
sine affectu presumo expri¬
mere affectum dei ⁊ b̾ate ami¬
ce dei:Quomͦ namq eructa¬
bit corbonum odorem. unde
intus non habet saporem: ue¬
rum tu michi conscia es ueri¬
tas. tu michi testis es clñe mi
clulcissime ĩh̾u qr amore tui
amoris hoc facio. amoremtu¬
um inme cicccende cupio. qr
te solum ⁊ qd̃ uibes desiderio
amare. sp̃m contribulatum
cor contrictum ⁊humiliatũ
tibi sacrificare. Sa michi clñe
in hoc exilio panem doloris ⁊

Expanded text:
menti! quantum sapuit amoris! nec brevius nec celerius hoc exprimi potuit. Scio quae sis, et quid velis. Ecce me, ne plores. Ecce me, quem quaeris. Illico mutatae sunt lacrymae: non enim credo mox esse restrictas: sed quas 302 contritum cor se torquendo prius exprimebat, eas postmodum cor gaudens exsultando effundebat. O quam dissimilia sunt: Raboni; et: Si tu sustulisti eum, dicito mihi! O quam dissona sunt: Tulerunt Dominum meum, et nescio ubi posuerunt eum; et illud, quia vidi Dominum, et haec dixit mihi! Sed quid ergo miser sine affectu praesumo exprimere affectum Dei, et beatae amicae Dei? Quomodo namque eructabit cor bonum odorem, unde intus non habet saporem? verum tu mihi conscia es, veritas: tu mihi testis es, Domine mi dulcissime Jesu, quia amore tui amoris hoc facio. Amorem tuum in me accendere cupio, quia te solum, et quod jubes, desidero amare; spiritum contribulatum, cor contritum et humiliatum tibi sacrificare. Da mihi, Domine, in hoc exsilio panem doloris et
Abbreviated transcription (Latin):
saueprsus ne te illa senten
tia conueniat que de ypocri¬
tis dicit᷑. Omĩa oꝑa sua faci¬
unt. ut beatificentur ab luĩ¬
bus. Amen clico nobis rece¬
perunt mercedem suamat
signis głi̾abant᷑ auclias.Ui¬
debã satanam sicut fulgur

Expanded text:
Cave prorsus ne illa sententia tibi conveniat, qua de hypocritis dicitur: Omnia opera sua faciunt, ut beatificentur ab hominibus; amen dico vobis, receperunt mercedem suam . signis gloriabantur audias: Videbam Satanam, sicut fulgur,
Abbreviated transcription (Latin):
ta qd̾ agis inquantũ ualet
qd̃ si ex toto non uales. sit in
amiino occultamdi uolunta.
⁊nonerit de ostentatione ul¬
la tem̃tas. Nec criminis ent
aliqnͣdo manifestare: qd̃ sem¬
per in scelatum babere. Sic
deinde cluas redemptoris sen¬
tentias sibiq quasi contra¬
rias uideberis adimplesse qͥ¬
nam. Nesciat sinistratua qͥd
dextera tua faciat. set sit ele¬
mosina tua mabsconito.¬

Expanded text:
ta quod agis, quantum vales. Quod si ex toto non vales, sit in animo occultandi voluntas, et non erit de ostentatione ulla temeritas: nec criminis erit aliquando manifestare, quod semper vis celatum habere. Sic denique duas Redemptoris sententias sibi quasi contrarias videberis adimplesse, qunam, nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua: sed sit eleemos
Abbreviated transcription (Latin):
animam meam ⁊ humiliauit
interram uitam meam. piissi¬
me domine unde possum esse uo¬
nus qui inbono sic fui malus
Ego peccãbam. tu clissimulabas
Da ergo misericorcliam misero
qui tam liu pepercisti criminoᷤ
condonare uolueris. sic ent qͣi
nonquam fuerit. non solum
inuiclia cor meum afflycit. ue¬
rum eciam uanitas circa
uarias delectationes langu¬
entem animum in uoluit
per uanitatẽ namq de operi¬
b quorum michi conscius
non eram turpiter me iacta¬
ui. Gestiẽbam eciam docere q̃
nesciebam. Crecli de me sub¬
limia nolebam. delectabilia
grauibus ante ponebam ex¬
etrabar uerbo quod animo
cum cupiscebam. appellati¬
ones uirtutũ meis uiciis
imponebam. ⁊ ita me ip̃m
fallebam ⁊ falientes michi
decipiebam. In promissione
honesta fun nelox. in exibici¬
one mendax. a bono mitta¬
bilis. mali tenax. in uerbo
graus. animo turpis. ubi¬
q fallar. letus ad prospera
fragilis ad auersa. inflatus
ad obsequia. antius ad op¬

Expanded text:
animam meam, humiliavit animam meam, humiliavit in terra vitam meam . Piissime Domine, unde possum esse bonus, qui in bono sic fui malus? Ego peccabam, et tu dissimulabasDa ergo misericordiam misero, qui tam diu pepercisti criminoso. condonare decreveris, sic erit quasi nunquam fuerit. 32. Non solum invidia cor meum afflixit, verum etiam vanitas circa varias delectationes languentem animum involvit. Per vanitatem namque de operibus, quorum mihi conscius non eram, turpiter me jactavi. Gestiebam etiam docere quae nesciebam. Credi de me sublimia volebam, delectabilia gravibus anteponebam, exsecrabar verbo quod animo concupiscebam, appellationes virtutum meis vitiis imponebam, et ita me ipsum fallebam, et faventes mihi decipiebam. In promissione honesta fui velox, in exhibitione mendax; a bono mutabilis, mali tenax; in verbo gravis, animo turpis, ubique fallax; laetus ad prospera, fragilis ad adversa; inflatus ad obsequia, anxius ad op
Abbreviated transcription (Latin):
tra me abscondebam ⁊ ĩ meoᷤ
cruciatus enutriẽbam. profi¬
cientib inuidẽbam. peccantib
fauebam. de malis eorum gau¬
dẽbam. ⁊ de profectu lugebam.
Bratuitis nuimicieus ardebã
⁊ hanc in maliciam mei pecto¬
ris deprehendi timebam. Sem¬
per enim eram eis amarus
⁊ nonquam certus ⁊ ita erã
amcus ataboli ⁊ inimicus
mei. Inter amicos. cdiscorcliaᷤᷤ
semmaui. cliscordantes inclis¬
sensionẽ confirmaui. opinioneᷤ
eorum. mendacus decoloraui.
inspiritualibus carnalia lau¬
dant. ut spiritualia bona de esse¬
eis persuaderem. amicicias si¬
mulaui ut eos qui se mcante
michi commitebant qua possẽ
arte deciperem. ocliorum mͥ oc¬
casionem prauis supplicionib
coaceruaui. ⁊ ita demones quoꝵ
facta imitabar letificabam. ml¬
tis uelud amicus fui in obseqͥo
hostis manimo. comptus ĩ uer¬
uo. turpis in facto. proligus
fu secretorum. tenax malarũ
suspicionũ. utrobiq prouersꝰ
⁊ ita persequutus est inimicus

Expanded text:
tra me abscondebam, et in meos tra me abscondebam, et in meos cruciatus enutriebam. Proficientibus invidebam, peccantibus favebam, de malis eorum gaudebam, et de profectibus lugebam. 31. Gratuitis inimicitiis ardebam, et hanc malitiam mei pectoris deprehendi timebam. Semper eram ei amarus, et nunquam certus: et ita amicus eram diaboli, et inimicus mei. Inter amicos discordias seminavi, discordantes in dissensione confirmavi, opiniones eorum mendaciis decoloravi, in spiritualibus carnalia laudavi, ut spiritualia bona eis deesse persuaderem. Amicitias simulavi, ut eos qui se incaute mihi committebant, qua possem arte deciperem. Odiorum mihi occasionem pravis suspicionibus coacervavi; et ita daemones, quorum facta sectabar, laetificavi. Multis velut amicus fui in obsequio, hostis in anima, comptus in verbo, turpis in facto. Proditor fui secretorum, tenax malarum suspicionum, utrobique perversus. Et ita persecutus est inimicus
Abbreviated transcription (Latin):
nus adiudicium uenerit
unius cuiusq conscientia
ad testimonium acclucet᷑¬
⁊ apertolibro conscientie
omnis culpa ante oculos¬
meos reducetur. atq ita
cogente conscientia. unus¬
quisq acusator erit ⁊ ici¬
dex suus. propterea studeã
meante me ⁊ iudicabo me
ipsum. ut extreme. ⁊ trem̃¬
de diei iuclicium enadere po¬
ssim. Dampnat me consci¬
entia mea quamquã di¬
uinum indicium nondũ
me dampnet. accusat me de
homicidio. quod si opere ñ
feci. uoluntate damen ac de¬
me de inuiclia. conficeor et
ego qm̃ inuiclia sepissime
cor meum laniauit. per ĩui¬
cliam nam q sancte uiuen¬
cium meritu mea feci inuidẽ¬
do peccata. Nam bona queab ei
fieri uel dici aucliebam ea om¬
nino non credẽbam ip̃as res be¬
ne gestas inmalum male in¬
terpretando conuertebam. om¬
ne malum qd̃ de illi mendax
fama iactabat. statuim tanꝙͣ
si ego iudissem credebam. oĩa
mala numerus emulus fin¬
gebam ⁊ ex profectu corum
deficiẽbam. Nec uero ocłia in¬

Expanded text:
nus ad judicium venerit, uniuscujusque conscientia ad testimonium adducetur, et aperto libro conscientiae, omnis culpa ante oculos reducetur: atque ita cogente conscientia, unusquisque erit accusator et judex suus. Propterea statuam me ante me, et judicabo me ipsum, ut illius extremae et tremendae diei judicium evadere possim. Damnat me conscientia mea, quanquam divinum judicium nondum me damnet. Accusat me de homicidio, quod, si opere non feci, voluntate tamen ac deme de invidia; confiteor et ego, quoniam invidia saepissime cor meum laniavit. Per invidiam namque, sancte viventium merita, mea feci invidendo peccata. Nam bona quae ab eis fieri, vel dici audiebam, vera omnino non credebam: ipsas res bene gestas, in malum male interpretando convertebam. Omne malum quod de illis mendax fama jactabat, statim tanquam si ego vidissem, credebam. Omnia mala meis aemulis fingebam, et ex profectu eorum deficiebam. Haec vero odia in
Abbreviated transcription (Latin):
clisti mundo tollentẽ peccata
sua per gram tibi datã fac mͥ
mea. Cu deus tollis peccata¬
msteꝰ clicis. hic tollit peccata
mundi.: ecceante uos honustuᷤ
peccatis muncdi. Tu tollis a tu
clicis. Ecce me cui tu tolias qd̃
tu clicis. Eece medicus ⁊ testis
eius ⁊ ecce eger seruus medici
⁊ opus eius: rogans metl̃icũ ⁊
testẽ eius. uere mecdice. oro te
sana me. uerax testis eius p̾cor
te ora pro me. Probate michi
inme tu actum tuũ tucdictũ
tuũ. Exꝑiar quod auclio. sen¬
tiam qd̾ credo Ih̃u bone clñe. si
tu oꝑaris qd ille testatur. fiat
mine opus tuũ. Iohẽs mon¬
strator dei. si tu testaris qd̃ ille
opatur fiat in me uerbum
tuũ. sana me clñe tu. cuius
est sanare. Impetra michi-
hoc tlñe tu qui potes impetłe.
Tu enĩ magnus dñs. et tu
potens perte ip̃m ⁊ tu ual¬
de potẽs apud ip̃m. Tu sũme
bonus deus. ⁊ tu ualde bonꝰ
amaicus eius qui est ĩ eter¬
nũ misericors ⁊ beneclictus
deus amer

Expanded text:
disti mundo tollentem peccata disti mundo tollentem peccata sua, per gratiam tibi datam, fac mimea. Tu, Deus, tollis peccatas, dicis: Hic tollit peccata mundi . Ecce ante vos onustus peccatis mundi. Tu tollis, et tu dicis: Ecce me cui tu tollas, quod tu dicis. Ecce medicus, et testis ejus; et ecce aeger, servus medici, et opus ejus, rogans medicum et testem ejus. Vere medice, oro te, sana me. Verax testis ejus, precor te ora pro me. Proba te mihi in me, tu actum tuum, tu dictum tuum. Experiar quod audio, sentiam quod credo. Jesu, bone Domine, si tu operaris quod ille testatur, fiat in me opus tuum. Joannes monstrator Dei, si tu testaris quod ille operatur, fiat in me verbum tuum. Sana me, Domine, tu cujus est sanare. Impetra mihi hoc, domine, tu qui potes impetrare. Tu enim es magnus Dominus, et tu potens per teipsum, et tu valde potens apud ipsum. Tu summe bonus Deus, et tu valde bonus amicus ejus, qui est in aeternum misericors et benedictus Deus. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
suũ. parce deus parce peccatori
tuo. si non desperat de bonitate
tua. Nam ⁊ siuclicem sic me
nequiꝰ illo primo peccatore de¬
liquisse: non ocli te ut ille nec
decestor bonitatẽ tuam. xeno¬
ua ergo per merita magni bap¬
tiste tui. renoua in me gr̃am
baptissimi tui. Pieuent me
gr̃a tua. subsequatur me mi¬
sccl̾ia tua. da perpenitentie la¬
mentũ: qd̾ declisti per baptis¬
mi sacramentũ. dona petenti:
qd̾ declisti nescienti. Reforma
faciem quã fedaui. restaura in¬
nocentiam quã uiolaui. Qui
abstulisti peccata que atculi
nascendo. touie peccata que con¬
traxi uiuendo. Colie qui tolliᷤ
peccata mũcli qr ista sunt por¬
cata muncli que porto de con¬
uersatõne mundi. Tolle qui
tollis pecrata muncli. ꝑ meri¬
ta isuius qui hoc testimonio.
te ostenclit mundo. tolle pec¬
cata que contraxi inmundo.
socie deme qd̾ non est exte quia
ccli qd̾ est ame. ⁊ ad huc spero
dete. Et cu sc̃e ioh̾es qui osten¬

Expanded text:
suum. Parce, Deus, parce peccatori suum. Parce, Deus, parce peccatori tuo, si non desperat de bonitate tua; nam etsi judicem sic me nequius illo primo peccatore deliquisse, non odi te ut ille, nec detestor bonitatem tuam. Renova ergo per merita magni baptistae tui, renova in me gratiam baptismi tui. Praevenit me gratia tua, subsequatur me misericordia tua. Da per poenitentiae lamentum quod dedisti per baptismi sacramentum. Dona petenti quod donasti nescienti. Reforma faciem quam foedavi, restaura innocentiam quam violavi. Qui abstulisti peccata quae attuli nascendo, tolle peccata quae contraxi vivendo. Tolle, qui tollis peccata mundi, quia ista sunt peccata mundi, quae porto de conversatione mundi. Tolle, qui tollis peccata mundi, per merita illius qui hoc testimonio te ostendit mundo, tolle peccata quae contraxi in mundo. Tolle de me quod non est ex te, quia odi quod est a me, et adhuc spero de te. Et tu, sancte Joannes, qui osten
Abbreviated transcription (Latin):
hoc inimis hoc peccare: quã
mala ⁊ quã amara res es.
Peccata quã faciles adclctꝰ quã
difficiles exitus habetis. p̾eccõ¬
res. quo uos inclucitis. intra
quos uectes uos includitis.
Intelligite. intelligite. qr malũ
⁊ amarũ est reliquisse deum.
Qui peccastis reclite. uolentes
peccare nolite. Malũ ⁊ amarũ¬
est nolite uere malũ ⁊ amarũ
est expeitꝰ sum. in hoc ip̃o sum.
Aut enĩ continui dolores tor¬
quebũt penitentẽ iuutã meam
Aut et̾̃m cruciatus uexabũt
puniendã animam meã. utiq
malũ ⁊ amarũ est utrumq.
Et certe iuste angit᷑ reus dei
int̾ malũ ⁊ peius. nimis ma¬
lus int̾ minis malũ. ⁊ tumis
malũ. Iuste fit recte fit iuste
uidex meus. sedutiqz tu es ip̃e
deus ⁊ clñs ⁊ creator meus Col¬
le ergo creator tolle tantũ ma¬
lum de creatura tua. si gr̃as
agit quia est factura tua. Frnie
clñe erue de tantis malis seruũ
tuum. si gaudet fateri te clñm

Expanded text:
hoc, et nimis hoc. Peccare, quam hoc, et nimis hoc. Peccare, quam mala et quam amara res es! peccata, quam faciles aditus, quam difficiles exitus habetis! Peccatores, quo vos inducitis? Intra quos vectes vos includitis? Intelligite, intelligite quam malum et quam amarum est reliquisse Dominum. Qui peccastis, reddite; volentes peccare, nolite. Nolite, inquam, nolite. Vere malum et amarum est, expertus sum; in hoc ipso sum. Aut enim continui dolores torquebunt poenitentem vitam meam, aut aeterni cruciatus vexabunt puniendam animam meam. Utique est malum et amarum utrumque. Et certe juste angitur reus Dei inter malum et pejus; nimis malus, inter nimis malum, et nimis pejus. Juste fit, recte fit, juste judex meus; sed utique tu es ipse Deus et Dominus et Creator meus. Tolle ergo, Creator, tolle tantum malum de creatura tua, si gratias agit quia est factura tua. Erue, Domine, erue de tantis malis servum tuum, si gaudet fateri te Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
natione Ne ergo sine imani-
rugitu cordis tui toleres rorro¬
rem interioris uultus tui ala
ergo fugere te non potes uel
toleras. Sed ecce peius si non
aspitione. Nam ego met fal¬
lome. Onimis grauis angu¬
stia. Si me ĩspicio ñ tolero me¬
ip̃m: si nõ inspitio nescio me¬
ip̃m. Si me considero terret
me facies mea: si non consi¬
dero fallit me dampnatõ mã.
Si me uideo horror est ĩtole¬
rabilis: si nõ uideo mors est
i euctabilis. ¶alũ hinc pe¬
ius inde. malum uncliq ur
mis peius nnde. ⁊ nimis malũ
undiq. Nimis enĩ miser quẽ
torquet conscientia sua. quã
fugere nõ potest: nimis mise¬
nor quem expectat dampnatõ
sua. quã uitare non potest.
Nimis infelyx qui ip̃e sibi est
horribilis. nimis infelicior
cui mors erit eterna sensibil.
Nimis erumpnosus quem
t̾rent continui de sua feclita¬
te horrores. nimis erũpnosi¬
or quẽ torquebũt eterni pro
sua miquitate dolores. Ma¬
lũ hoc: malũ hoc. sed nimis

Expanded text:
natione. Ne ergo sine inani natione. Ne ergo sine inani rugitu cordis tui toleres horrorem interioris vultus tui. Quia ergo fugere te non potes, vel toleras. Sed ecce pejus, si non aspicio me; nam egomet fallo me. O nimis gravis angustia! si me inspicio, non tolero meipsum; si non inspicio, nescio meipsum. Si me considero, terret me facies mea; si non considero, fallit me damnatio mea. Si me video, horror est intolerabilis; si non video, mors est inevitabilis. Malum hinc, pejus inde; malum undique. mis pejus inde, et nimis malum undique. Nimis enim miser, quem torquet conscientia sua quam fugere non potest. Nimis miserior quem exspectat damnatio sua, quam vitare non potest. Nimis infelix qui ipse sibi est horribilis. Nimis infelicior, cui mors erit aeterna sensibilis. Nimis aerumnosus, quem terrent continui de sua foeditate horrores. Nimis aerumnosior, quem torquebunt aeterni pro sua iniquitate dolores. Malum hoc, et malum hoc; sed nimis
Abbreviated transcription (Latin):
ille dereliquit deũ ꝑmittẽtẽ
ego fugi deũ ꝓsequentẽ Ile
ꝑstat in malicia deo reproban¬
te. ego ĩ islam cucurri deo reuo¬
cante. Ille obeluratꝰ ad punien¬
tẽ: ego obturatus. ad blãdien¬
it̃. Et si ambo. contra deum:
ille cont̾ nõ requirentẽ se ego
felix ⁊ nimis in felie homun¬
tio. si tamẽ non omĩs recessit
humanitas ubi danta malitie
incessit ĩ imanitas. Ecce cuiꝰ imna¬
ginis horrebam horrorem. in ml̾¬
tis aspicio me horrdoiliorem.
Fuge fuge tu horubilis nescio q̃
substantia. fuge te ip̃am exc̾̃nta
ate ip̃a. Sed ue fugere te ñ potes
Ne ggo aspicias te quia nõ tolle¬
ras de. Nam si dolerare potes si¬
ne doloris horrore. Hoc ip̃m ne
toleres qr tolerare potes. Quãto
enĩ hoc potes: tanto primo pecõri
similior ⁊ deo es intolerabilior.
Non enĩ est fortitudo: set mor¬
tis ebitudo. Non est sanitas:
sed obdurata iniquitas. Non
est ex consolatione: sed ex dãp¬

Expanded text:
ille dereliquit Deum promittentem, ille dereliquit Deum promittentem, ego fugi Deum prosequentem; ille perstat in malitia Deo reprobante, ego in illam cucurri Deo revocante; ille obduratus ad punientem, ego obduratus ad blandientem. Etsi ambo contra Deum, ille contra nec requirentem se, ego felix et nimis infelix homuncio, si tamen non omnis recessit humanitas ubi tanta malitiae incessit immanitas! Ecce cujus imaginis horrebam horrorem, in multis aspicio me horribiliorem. Fuge, fuge, tu, horribilis nescio quae substantia, fuge teipsam exterrita a teipsa. Sed, vae, fugere te non potes. Ne ergo aspicias te, quia non toleras te. Nam si tolerare potes sine doloris horrore, hoc ipsum ne toleres, quia tolerare potes. Quanto enim hoc potes, tanto primo peccatori similior, et Deo es intolerabilior. Non enim est fortitudo, sed mentis hebetudo , non est sanitas, sed obdurata iniquitas; non est ex consolatione, sed ex dam
Abbreviated transcription (Latin):
aparentib ciulneratam. ego
ipuis ustfeci sanatam. Ex¬
lieras misericors domine ue¬
tustis pannis originał peccati.
⁊ inlueras me ueste innocẽ¬
cie ꝓmitrens aliam ĩ corrup¬
tibilitatis ⁊ ego ulla reiecta ꝙͣ
dedistioꝑui me sordib neqͥtie
illa despecta qmͣ promsisti plꝰ
elegi dolores ete miserie. fili-¬
um ire tue fecisti filiutm grẽ
tue. ⁊ ego illa contempta feci
me filium odii tur. Seforma¬
su mine amabilemiimagi¬
nem tuam. ⁊ ego suꝑ imp̃ssi
odibilem imaginem. Heu-
homuncio. cuiꝰ imaguiem
suꝑ impssisti suꝑ imaginẽ
łi  Ocur nõ uł puduio fa-¬
cere quod sic expauesco dic̾e̾.
Ocur nõ odi. eiꝰ imitationẽ.
cuiꝰ sic horteo nom̃. Ille spõ¬
te cecidit ego uolens sordui.
S ille nulla p̃cedente ale¬
licti uindicta suꝑbiens pec¬
cauit. ego uisa eius pena cõ¬
tempnens apeccatum ꝓpera-¬
ii. Ille semel mĩnorencia cõ¬
sticutus ego restitutus alle
contra eum qui se fecit. ego¬

Expanded text:
a parentibus vulneratam, ego a parentibus vulneratam, ego impius interfeci sanatam. Exueras, misericors Domine, vetustis pannis originalis peccati, et indueras me veste innocentiae, promittens alteram incorruptibilitatis, et ego, illa rejecta quam dedisti, operui me sordibus nequitiae; illa despecta quam promisisti plus elegi dolores aeternae miseriae. Filium irae tuae fecisti filium gratiae tuae; et ego, illa contempta, feci me filium odi tui. Reformain me amabilem imaginem tuam 288, et ego superimpressi odibilem imaginem. Heu, homuncio, cujus imaginem superimpressi super imaginem Dei? O cur vel non puduit facere quod sic expavesco dicere? O cur non odi ejus imitationem, cujus sic horreo nomen? Ille sponte cecidit, ego volens sordui. Sed ille, nulla praecedente delicti vindicta, superbiens peccavit; ego, visa ejus poena, contemnens ad peccatum properavi. Ille semel in innocentia constitutus, ego restitutus; ille contra eum, qui se fecit
Abbreviated transcription (Latin):
salute sua. quia certus de
magna culpa sua. s sperans
quia plus potes apd̃ dm qͣm
delere scelera mea. Ad te gͦ
domine quẽ grã fecit tam
amicum dei ad te fug̾ anxiꝰ
quẽ iniquitas fecit tã rerũ
dei. Ad te quẽ tam beatum
fecit gr̃a. ego quẽ tam mi¬
serum fecit nequicia. Uere
domine fateor ĩiquitas m̾a
me fecit talm. sic sublima
cum. Mem̃to ergo domine
ut sicut grã cłi te sio subli¬
mauit sic miscdia tua eri¬
gat quẽ culpa stia sic humi¬
liauit. Heu me qualem fe-
ci. Qual eram cs. qualem
me fecisti ⁊ qualem me iterũ
feti: inpectatis eram conceptꝰ
⁊ natus. s ablusti me. s scifi¬
casti me ⁊ ego pelorib sordi¬
daur me. Innecessariis entin
tunc natus. nũe scim inspon¬
taneis uoluptatiis. In illis ne¬
sciens conceptis. istis uolens
plentis ⁊ oꝑtus. Exillis miscd̾it̾
late. eductus. inhec misere a
me industꝰ abillis pie redẽp¬
tus. inistis impie ꝑemptus.
Sanaueras pie ds animam

Expanded text:
salute sua, quia certus de salute sua, quia certus de magna culpa sua, sed sperans quia plus potes apud Deum quam delere scelera mea. Ad te ergo, domine, quem gratia fecit tam amicum Dei, ad te fugit anxius, quem iniquitas fecit tam reum Dei; ad te, quem tam beatum fecit gratia, ego quem tam miserum fecit nequitia. Vere, domine, fateor, iniquitas mea me fecit talem; sed te talem, cum. Memento ergo, domine, ut sicut gratia Dei te sic sublimavit, sic misericordia tua erigat quem culpa sua sic humiliavit . Heu me, qualem me feci? qualis eram? Deus, qualem me fecisti, et qualem me iterum feci? In peccatis eram conceptus et natus; sed abluisti me, sed sanctificasti me, et ego pejoribus sordidavi me. In necessariis eram tunc natus, nunc sum in spontaneis volutatus; in illis nesciens conceptus, istis volens plenus et opertus; ex illis misericorditer a te eductus, in haec misere a me inductus; ab illis pie redemptus, in istis impie peremptus. Sanaveras, pie Deus, animam
Abbreviated transcription (Latin):
peto quod ut fiat uere est
iurã uoluntate. cur ergo
ꝓpt peccata mea nõ fiet cũ
sit ⁊ in ur̃a potestate: ama¬
tor ⁊ miserator hominum.
tu potiustis reos tuos ⁊ usꝙ ad
mortem amare. ⁊ poteris te ro¬
ganti amorẽ tui ⁊ matris
sicut digni estis mens mea.
amet uos sic̃ equum ẽ cor me¬
um. diligat uos. sic̃ sibi expe¬
dit anima mea. seriuat uob̃
sic̃ debet caro mea. ⁊ in hoc cõ¬
sũmetur uita mea. benedictꝰ
cẽ ioh̾es. tu ille
ioh̾es qui dñi bap¬
tizasti. tu pͥus ab archangło
laudatus qm genitus a pr̃e
priꝰ plenus deo. qͣm natus ex
matre. priꝰ nocens dm̃ quam
notꝰ ĩmũdo. tuante mõstras
matri grauidam mairem cli.
qmͣ grauida mat̾ te diei. tu
dequo dixtt ds̃. int̾natos młi¬
erum nõ surregit maior: ad
uermis et umpnosus homũ¬
cio. iam emortus sensu uix̃
se dolens. s mortua antina gͥ
nimis dolendus peccator. Ad
te tam magne amice cdi ual¬
de timens uenit dubitus de

Expanded text:
peto quod ut fiat vere est peto quod ut fiat vere est in vestra voluntate. Cur ergo propter peccata mea non fiet, cum sit et in vestra potestate? Amator et miserator hominum, tu posuisti reos tuos et usque ad mortem amare, et poteris te roganti amorem tui et matris sicut digni estis, mens mea; amet vos, sicut aequum est, cor meum; diligat vos, sicut sibi expedit, anima mea; serviat vobis, sicut debet, caro mea, et in hoc consummetur vita mea, ut e Joannes, tu ille Joannes, qui Deum baptizasti, tu prius ab archangelo laudatus quam genitus a patre; prius plenus Deo quam ex matre; prius noscens Deum, quam notus in mundo, tu ante monstrans matri gravidam Matrem Dei, quam gravida mater tua te dici: tu es de quo dixit Deus: Inter natos mulieruvermis, aerumnosus homuncio, jam emortuo sensu vix se dolens, sed mortua anima sibi nimis dolendus peccator. Ad te, tam magne amice Dei, valde timens venit dubius de
Abbreviated transcription (Latin):
¶forsan p̾sumendo loquar.
s utiq bonitas nr̃a fac̃ me
audacem. Ioquar ergo adhͨ.
ad dominũ meũ ⁊ dominam
meam cũ simpulius ⁊ cinis.
Domine ⁊ clña nõne multo
meliꝰ est cũ uos gratis tonatis
petenti qd̃ ip̃e nõ meret᷑. qͣm
cũ uob̾ subtrahit᷑ quod uob̃
iuste debetur. Illud quippez
ngne ⁊ benigna ne sitis exo¬
ratu difficiles. date anime
mee amorem urĩ. quẽ ip̃a
nõ inuiste petit ⁊ uos iuiste
exigitis ne ip̃a bonis uestris
sit ingrata quod ip̃a iuste
punitis. ¶ Certe ihñ fili d̾i.
⁊ tu maria mat̾ eus. ⁊ uos
uultis. ⁊ equum ẽ. ut q̃cqͥd
uos diligitis diligat᷑ a uob̃.
Ergo bone fili rogo te ꝑtti¬
lectionem qua cdiligitis ma¬
trem tuam. ut sicut tuu̾e
diligis ⁊ diligi ius eam: ita
michi des ut uere cliligam
eam. Bona mat᷑ rogote ꝑ
dilectionem qua cdiligis fili¬
um tuum ut sicut tu uere
diligis ⁊ diligi uis eum:
ita michi impetres ut uere
diligam eum. Ecce enim

Expanded text:
Forsitan praesumendo loquar, Forsitan praesumendo loquar, sed utique bonitas vestra facit me audacem. Loquar ergo adhuc ad Dominum meum et dominam meam cum sim pulvis et cinis . Domina et domina, nonne multo melius est cum vos gratis donatis petenti quod ipse non meretur, quam cum vobis subtrahitur quod vobis juste debetur? Illud quippe igne et benigna, ne sitis exoratu difficiles, date animae meae amorem vestri, quem ipsa non injuste petit, et vos juste exigitis; ne ipsa bonis vestris sit ingrata; quod ipsa justepunitis. Certe, Jesu fili Dei, et tu, Maria mater, et vos vultis, et aequum est ut quidquid vos diligitis diligatur a nobis. Ergo, bone Fili, rogo te per dilectionem, qua diligis matrem tuam, ut sicut tu vere diligis, et diligi vis eam, ita mihi des ut vere diligam eam. Bona mater, rogo te per dilectionem, qua diligis filium tuum, ut sicut tu vere diligis et diligi vis eum, ita mihi impetres, ut vere diligam eum. Ecce enim
Abbreviated transcription (Latin):
ne uro continuo amore lã¬
gueat cor meum liquefiat
anima mea deficiat caro mã
utinam sic uiscera aĩe mee
dulci feruore ur̃e dilectioĩs
exardescant. ut uiscera car¬
nis mee exarescant. Utinam
sic intima sp̃s mei dulceli¬
ne ur̃i affectus impingent᷑
ut medulle corꝑis exsiccent᷑.
¶Domine filii domine mee.
domina mat̾ domini mei. si
ego ĩi sum clignus qui debe¬
am ur̃o amore beatificari:
certe uos nõ estis inligni
qui sic inimo plus debeatis
amari. Ergo benignissimi ne
sic de negetis michi petenti
id quo me confiteor ĩdigñ.
ut auferatur uob̾ id qͦ certe
uos negare nõ potestis dig¬
nos. Date itaq piissimi da-¬
te obsecro supplicanti anime
mee. nõ p̃p meritum meũ s p̃p
meritũ nr̃m. date illi quanto
digni estis amorẽ ur̃m. Date
ĩqmͣ mͥ quo sum indignus. ũ
reddat᷑ uob̃ quo estis cligni. Si
enĩ nõ uultis dare ut habeã
qd̃ desidero: saltem nolite ne-¬
gare ut reddam nob̃ qd̵ debeo.

Expanded text:
vestro continuo amore lanvestro continuo amore langueat cor meum, liquefiant omnia ossa mea, deficiat caro mea. Utinam sic viscera animae meae dulci fervore vestrae dilectionis exardescant, ut viscera carnis meae exarescant! Utinam sic intima spiritus mei dulcedine vestri affectus impinguetur, ut medullae corporis mei exsiccentur! Domine Fili dominae meae, domina mater Domini mei, si ego non sum dignus qui sic debeam vestro amore beatificari, certe vos non estis indigni, qui sic, imo plus debeatis amari. Ergo, benignissimi, ne sic denegetis mihi petenti id quo me confiteor indignum, ut auferatur vobis id quo certe vos negare non potestis dignos. Date itaque, piissimi, date, obsecro, supplicanti animae meae, non propter meritum meum, sed propter meritum vestrum; date illi quanto digni estis, amorem vestrum. Date, inquam, mihi quo sum indignus, ut reddatur vobis quo estis digni. Si enim non vultis dare, ut habeam quod desidero, saltem nolite negare ut reddam vobis quod debeo.
Abbreviated transcription (Latin):
Qua igitur certitudĩe de¬
bemꝰ sꝑare. qua ꝯsolatione
possumus timere. quoꝵ
siue salutis siũ dampna¬
tio. debonifrĩs ⁊ depiema¬
tris pendet arbitrio: Quo
etiam affectu. hunc frẽm.
⁊hanc matrem amare de¬
bemus: Qua familiarita
nos illis cõmittemꝰ: Qua
seturitate ad illos confu¬
giemus: Qua dulcecdine fu¬
gientes suscipiem᷑: Bonus gͥ
fr̃ nob̾ cdimittat qd̾ deliqui¬
mus. ip̃e au̾tat qd̾ delinquẽ¬
tes meriumꝰ. ipẽ donet quod
penitentes petimꝰ. Bona mr̃
oret ⁊ exoret ꝓ nob̃. ip̃a postu¬
let ⁊ impetret qd̾ expedit no¬
bis. Ipã roget filium ꝓfiliis
unigenitum ꝓ ad optatis. do¬
retribuemꝰ: ¶Magne dnẽ.
tu nr̃ maior fr̃. magna do¬
mina tu nr̃a melior mater.
docete cor meũ. qua reu̾en¬
cia uos debeat cogitare. Eone
ulcis tu. dicite ⁊ date aĩe
mee. quo affectu uos me¬
morando de uobis delectet᷑.
delectando iocundetur. iocundã¬
do impingetur. Impingate
⁊ succindite eam nr̃a dilectõ

Expanded text:
Qua igitur certitudine debemus sperare, qua consolatione possumus timere, quorum sive salus, sive damnatio, de boni fratris, et de piae matris pendent arbitrio! Quo etiam affectu hunc fratrem et hanc matrem amare debemus? Qua familiaritate nos illis committemus? Qua securitate ad illos confugiemus? Qua dulcedine confugientes suscipiemur. Bonus igitur frater nobis dimittat quod deliquimus; ipse avertat quod delinquentes meruimus, ipse donet quod poenitentes petimus. Bona mater oret et exoret pro nobis, ipsa postulet et impetret quod expedit nobis. Ipsa roget filium pro filiis, unigenitum pro adoptatis, doretribuemus! Magne Domine, tu noster major frater, magna domina, tu nostra melior mater, docete cor meum qua reverentia vos debeat cogitare. Bone ulcis tu dicite et date animae meae, quo affectu vos memorando de vobis delectetur, delectando jucundetur, jucundando impinguetur. Impinguate et succendite eam vestra dilectione;
Abbreviated transcription (Latin):
filii tui sunt frẽs eius. S
unde iocundat̃ cor meum. an
silebo ne elatione arguatur
os meum: S quod credo a¬
mando. cur nõ confiteor lau¬
dando: Dicam igitur non
suꝑbiendo s grãs agendo. Q
enim fecit ut ip̃e ꝑmat̾nam
ip̃e nos inuitat ut confite¬
amur nos fres euis. Ergo

Expanded text:
filii tui sunt fratres ejus? Sed filii tui sunt fratres ejus? Sed unde jucundatur cor meum; an silebo, ne de elatione arguatur os meum? Sed quod credo amando, cur non confitebor laudando? Dicam igitur non superbiendo, sed gratias agendo. Qui enim fecit ut ipse per materipse nos invitat, ut confiteamur nos fratres ejus. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
gelos apeccato seruauit.ita
o tu decus puritatis ꝑfilium
tuũ miseros homines expec¬
eato saluauit. Quemadino¬
dum enim dei filus ẽ beati¬
tudo iustoꝵ: sic otu salus
fecunditatis filius tuus est
reconciliacio peccatorum.
Nõ est enum reconciliatio. nͥ
quam tu casta concepisti nõ
ẽ iustifitatio nisi quam tu
ĩtegra mutero fouisti nõ ẽ
salus nisi quam tu uirgo
peꝑisti. Ergo odomina mr̃
es iustificationis ⁊ uistifica¬
torũ. genitrix es reconcilia¬
tionis ⁊ reconciliatoꝵ. parẽs
es salutis ⁊ saluatoꝵ. O bea¬
ta fiducia. otutũ refugnĩ.
Mat̃ dei est mat̾ nr̃a. Mat̃
elus in quo solo sꝑamus. ⁊
quem solum tunemꝰ ẽ mr
solus saluat. solus dampnat.
ẽ mat̾ nr̃a. ¶ S o benedic¬
ta ⁊ exaltata nõ tibi solis
⁊ nob̾. quid qmͣ magnũ.
qm amabile ẽ qd̾ udeo ꝑ
te euenire nob̾. qd uidens
gandeo. qd̃ gandens cticere
nõ audeo: Sienim tu dña
es mat̾ eius. nomĩe ⁊ alii

Expanded text:
gelos a peccato servavit, ita gelos a peccato servavit, ita o tu, decus puritatis, per Filium tuum miseros homines ex peccato salvabis. Quemadmodum enim Dei Filius est beatitudo justorum, sic, o tu salus fecunditatis, Filius tuus est reconciliatio peccatorum. Non enim est reconciliatio, nisi quam tu casta concepisti; non est justificatio, nisi quam tu integra in utero fovisti; non est salus, nisi quam, tu virgo, peperisti. Ergo, o domina, mater es justificationis et justificatorum, genitrix es reconciliationis et reconciliatorum, parens es salutis et salvatorum. O beata fiducia! o tutum refugium! Mater Dei est mater nostra; mater ejus in quo solo speramus, et quem solum timemus, est solus salvat, solus damnat, est mater nostra. Sed, o benedicta et exaltata non tibi soli, sed et nobis quidem quam magnum, quam amabile est quod video per te evenire nobis, quod videns gaudeo, quod gaudens dicere non audeo. Si enim tu domina es mater ejus, nonne et alii
Abbreviated transcription (Latin):
tutionis omĩm. Ds̃ enĩ genũ
illũ ꝑ quem omĩa sunt fcã:
⁊ maria peꝑit illũ ꝑ quem
cunsta sunt saluata. Ds̃ ge¬
nuit ullum sine quo pentais
nichil ẽ ⁊ maria peꝑit illum
sine quo omĩo nichil benez.
Ouere dominus tetum cui
dedit dñs ut omĩs natura
tm̃ tibi deberet secum. Ma¬
ria obsecro te ꝑ grãm qua sic
tui semꝑ sit metũ: ⁊ cura
mei semꝑ sit tetum. fao itt
clamor necessitatis mee qͣmdiu
ip̃a ꝑsistit sit tecum ⁊ respectus
pietatis tue qmdiũ ego subsi¬
sto sit mecum. fac ut congra¬
tulatio beatitudinus tue semꝑ
sit mecũ. ⁊ compassio miserie
mee qnͣtũ mͥ expedit sit tecũ.
Sicut enim obeatissima omis
ate auersus ⁊ ate despectus
neccẽ ẽ. ut intereat: ita om̃is
sus ⁊ respectus impossibile est
ut ꝑeat. Sicut enim domina
deus genuit illũ inquo omĩa
uiuunt. sic otu flos uirgim¬
tatis geniusti eum ꝑquem
⁊ mortua reuiuunt. Et siẽ
deus ꝑfilium suũ beatos an¬

Expanded text:
tutionis omnium. Deus enim genuit tutionis omnium. Deus enim genuit illum, per quem omnia sunt facta; et Maria peperit illum, per quem omnia sunt salvata. Deus genuit illum, sine quo penitus nihil est; et Maria peperit illum, sine quo omnino nihil bene est. O vere Dominus tecum, cui dedit Dominus, ut omnis natura tantum tibi deberet secum. Maria, obsecro te per gratiam, qua sic tui semper sit mecum, et cura mei semper sit tecum. Fac ut clamor necessitatis meae, quandiu ipsa persistit, sit tecum; et respectus pietatis tuae, quandiu ego subsisto, sit mecum; fac ut congratulatio beatitudinis tuae semper sit mecum, et compassio miseriae meae, quantum mihi expedit, sit tecum. Sicut enim, o beatissima, omnis a te aversus et a te despectus necesse est ut intereat, ita omnis  respectus impossibile est ut pereat; sicut enim, Domina, Deus genuit illum in quo omnia vivunt, sic o tu, flos virginitatis, genuisti eum per quem et mortui reviviscunt. Et sicut Deus per Filium suum beatos an
Abbreviated transcription (Latin):
Ouirgo bñdicta ⁊ suꝑ bene¬
ddicta. ꝑ cuiꝰ bndictonem bñ¬
dicttur omĩs natura ñ solũ
creata acreatore s ⁊treator
acreatura. Omnis exaltata
quam sequi conatur affectꝰ
anime mee quo aufugis
aciem mentis mee. Opłtra
ad intuendũ. amabilis̃ ad
contemplandum. delestabi¬
lis adamandum. quo eua¬
clis capacitatem cordis mei :
Prestolare domina ĩ firmã
aĩam te sequentem. Ne ab¬
scondas te ctña parum uidẽ¬
tianime te querenti. Mise¬
rare dña animam post te
guentem. ¶ Mira res in ꝙͣ
sublumni contemplor mariã
locatam. Omĩs natura adeo¬
est creata ⁊ dei natura exma¬
⁊ maria dm̃ generauit. ds̃
qui omĩa fecit. ip̃e se ex maria
fecit.⁊sic omĩa que fecerat re¬
fecit. Qui potuit omĩa de ni¬
chilo facere. noluit ea uola¬
ta sine maria reficere. D̾s gͥz
pater rerum creataꝵ. ⁊ ma¬
uia mãt rerum te creatarũ.
Us est pater constitittionis
omniũ. ⁊ maria ẽ mat̾ resti¬

Expanded text:
O Virgo benedicta et superbeneO Virgo benedicta et superbenedicta, per cujus benedictionem benedicitur omnis natura, non solum creata a Creatore, sed et Creator a creatura! O nimis exaltata, quam sequi conatur affectus animae meae, quo aufugis aciem mentis meae? O pulchra ad intuendum, amabilis ad contemplandum, delectabilis ad amandum, quo evadis capacitatem cordis mei? Praestolare, Domina, infirmam animam te sequentem: nec abscondas te, domina, parum videnti, animae te quaerenti. Miserere, domina, animam post te guentem. Mira res, in quam sublimi contemplor Mariam locatam. Niest creata, et Deus ex Maet Maria Deum genuit. Deus qui omnia fecit, ipse se ex Maria fecit; et sic omnia quae fecerat, refecit. Qui potuit omnia de nihilo facere, noluit ea violata sine Maria reficere. Deus igitur est pater rerum creatarum, et Maria mater rerum recreatarum. Deus est Pater constitutionis omnium, et Maria est mater resti
Abbreviated transcription (Latin):
um ⁊ dominatu reguntur. et
usu decorantur. Noua autem
runt. cum ipm̃ dm̃. ip̃m crea-¬
torem suũ nõ solum ĩuisibiłr
sup se illa regentem senserunt
s ⁊ uisibilit᷑ intͣ se ersclem utẽ¬
do scificantem uiderunt. Hec
tanta bona ꝑbenedictũ fru¬
ctum benedicti uentris bene¬
dicte marie ꝓuenerunt. ¶¬
S cur solum loquor dĩa be¬
neficiis tuis plenum ẽẽ mũ¬
dum: Inferna penetrant ce
erant se letant᷑. lib̾ata ⁊ que
supͣ mundum sunt se gau¬
dent restaurata. Peundem
quippe głiosũ filiũ gloriose
uirginitatis tue om̃s iusti
qui obierunt ante uitalem
euus mortem exultant di¬
ruptione captiuitatis sue.
⁊ angłi gratulantur restitu¬
tione semirute cuictatis
sue. ¶ O femina mirabilit̾
singłaris ⁊ singłarit̃ mira¬
bilis. ꝑ qmͣ elem̃ta renouã¬
tur. inferna remediant᷑ ho-
⁊ suꝑ plena grã. de tuiꝰ ple¬
nitudinis exundancia resꝑsa
sic reuirescit om̃is creatura.

Expanded text:
um et dominatu reguntur, et um et dominatu reguntur, et usu decorantur. Nova autem runt, cum ipsum Deum, ipsum Creatorem suum, non solum invisibiliter supra se illa regentem senserunt, sed etiam visibiliter intra se eisdem utendo sanctificantem viderunt. Haec tanta bona per benedictum fructum benedicti ventris benedictae Mariae provenerunt. Sed cur solum loquor, domina, beneficiis tuis plenum esse mundum? Inferna penetrant, coerant, se laetantur liberata; et quae supra mundum sunt, se gaudent restaurata. Per eumdem quippe gloriosum filium gloriosae virginitatis tuae, omnes justi qui obierunt ante vitalem ejus mortem, exsultant diruptione captivitatis suae, et angeli gratulantur restitutione semirutae civitatis suae. O femina mirabiliter singularis, et singula mirabilis, per quam elementa renovantur, inferna remediantur, daet superplena gratia, de cujus plenitudinis exundantia respersa sic revirescit omnis creatura!
Abbreviated transcription (Latin):
minũ suum ⁊ deum suum
quem nesciebat tu uisibi¬
lem exhibiusti mundo cre¬
atorem suum quem prius
nõ udebat. tu geniusti mũ¬
do restauratorem quo ꝑditꝰ
incligebat. tu peꝑisti mũdo
reconisliatorẽ quem reus ñ
habebat. ꝑfecunditatem
tuam domina mundꝰ pecca¬
tor ẽ uistificatus. dãpnatꝰ
saluatus. exul redemptus.
Partus tuus domina mũ¬
dum captiiuim redemit. e¬
grum sanauit mortuum
suscitauit. ¶Celum syd̾a.
t̾ra. flumina. dies. nox. ⁊ q̃¬
cumq humane potestati ł
utilitati sunt obnoxia: in a¬
missum detus sese gratulan¬
tur dña ꝑte quodãmͦ resus¬
citata ⁊ noua qͦdam ĩ effabi¬
li grã donata. Quasi enĩ oĩa
mortua erant. cum amissa
congenita dignitate fauendi
domina tui uł usib dm̃ lau-¬
dancium ad quod facta erant
obruebant᷑ oppressione ⁊ deco¬
rabant᷑ abusu ydolis seruien¬
tium ꝓpt̃ quos facta nõ erant.
Quasi uͦ eadẽ resuscitata letã¬
tur: cum iam dm̃ confitenci¬

Expanded text:
minum suum et Deum suum, minum suum et Deum suum, quem nesciebat: tu visibilem exhibuisti mundo Creatorem suum, quem prius non videbat: tu genuisti mundo restauratorem, quo perditus indigebat: tu peperisti mundo reconciliatorem quem reus non habebat. Per fecunditatem tuam, domina, mundus peccator est justificatus; damnatus, salvatus; exsul reductus: partus tuus, domina, mundum captivum redemit, aegrum sanavit, mortuum resuscitavit . Coelum, sidera, terra, flumina, dies, nox et quaecunque humanae potestati vel utilitati sunt obnoxia, in amissum decus sese gratulantur, domina, per te quodammodo resuscitata, et nova quadam ineffabili gratia donata. Quasi enim omnia mortua erant, cum amissa congenita dignitate favendi dominatui vel usibus Deum laudantium, ad quod facta erant; obruebantur oppressione, et decolorabantur abusu idolis servientium, propter quos facta non erant. Quasi vero eamdem resuscitata laetantur, cum jam Deum confitenti
Abbreviated transcription (Latin):
baptismatis sui. alia inspe.
alia inre: qraqͣm hec omĩa
ego ip̃e mͥ pectando abstulerĩ.
ut nec rem habeam. spem uix
teneam. Quid enim:Si mea
culpa euanuerĩ nõ quid in¬
na gratis euenert̃: Absit ne
quia n̾o habeo: oro ut habeã.
Certus enim sum quia sicut
ꝑfilii gr̃am ea potui acciꝑe:
sic eadem ꝑ matris merita
possum reciꝑe. Ergo dña por¬
ta uite. ianua salutis uia re-¬
conciliationis. aditus recupe¬
rationis. obsetro te ꝑsalua¬
tritem tuam fecunditatem
fac ut ⁊ peccatoꝵ meorũ mͥ
uenia ⁊ beneuiuẽdi grã cõ-¬
cedatur. ⁊usq ĩfinẽ hic ser¬
uus tuus subtua ꝓtectio¬
conciliationis. uas ⁊ templũ.
uite ⁊ salutis uniu̾soꝵ nimi¬
um contraho merita tua. cũ
ĩme homunculo uili singła¬
riter recenseo beneficia tua.
que mundꝰ amans gaudet.
gaudens clamans eẽ sua. Tu
namq dña ad mirabił sin¬
głari. uirginitate amabilis
salutari fecunditate. uene¬
rabilis mnestimabili scita¬
te. tu ostendisti mundo do¬

Expanded text:
baptismatis sui, alia in spe, alia in re; quanquam haec omnia ego ipse mihi peccando sic abstulerim, ut nec rem habeam, et spem vix teneam. Quid enim? Si mea culpa evanuerunt; nunquid inna gratis evenerunt? Absit, ne quia non habeo, oro ut habeam: certus enim sum quia sicut per filii gratiam ea potui accipere; sic eadem per matris merita possum recipere. Ergo, o domina, porta vitae, janua 281 salutis, via reconciliationis, aditus recuperationis, obsecro te per salvatricem tuam fecunditatem, fac ut et peccatorum meorum mihi venia et bene vivendi gratia concedatur, et usque in finem hic servus tuus sub tua protectioconciliationis, vas et templum vitae et salutis universorum, nimium contraho merita tua, cum in me homunculo vili singulariter recenseo beneficia tua, quae mundus amans gaudet, gaudens clamat esse sua. Tu namque domina admirabilis singulari virginitate, amabilis salutari fecunditate, venerabilis inaestimabili sanctitate, tu ostendisti mundo Do
Abbreviated transcription (Latin):
suo de mone perurget᷑. Oĩs
homo qui alium in corpore
persequitur prius ip̃e in cor¬
de persecutionẽ sustinere cog¬
noscitur.
upra tria firma sedet

Expanded text:
suo daemone perurgetur. Omnis homo qui alium in corpore persequitur, prius ipse in corde persecutionem sustinere cognoscitur. Super tria firma sedet
Abbreviated transcription (Latin):
in potestate habrusti obtinere.
Siuis omnes malas cogitatio¬
nes a corde tuo expellere. Hec se¬
pe cogita. Ibi namq est cogitatõ
tua: ubi est affectõ tua . Ii est
cortuum: ubi est desidenũ tuũ.
Qm̃ illud septus in cogitatione
uoluimus cuius amore plus
affc̾i sumus In cogitatõne sua
caclit quisq uel stat. Si bona
cogitas: cogitatio sc̾a crestocliet
Erit q templũ dei spelunca cli¬
aboli. qm̃ quem deus deserit. diͤ¬
abolus arripit. Sp̃c sanctus sug
gitatio cor tuum tangit non cõ¬
sentias illi. ne sinas eam in cor¬
de tuo manere. sed ilico repel¬
lere. Initio cogitatõis repa¬
le resiste ⁊ fugiet ate. Sã
ante oculos dei non uolant
uacire rogitationes nr̃e. et
nulla momemta temporis
in animũ transcentlunt si¬
ne statu retribitionis̃. sogi¬
tatõ peaua delectatione m
parit. delectatio consensum.
consensus actionẽ. actio cõ¬
suetutlinem. consuctudo ne¬
cessitatem. necessitas mortẽ.

Expanded text:
in potestate habuisti obtinere. 47. in potestate habuisti obtinere. 47. Si vis omnes malas cogitationes a corde tuo expellere, haec saepe cogita. Ibi namque est cogitatio tua, ubi est affectio tua; ibi cor tuum, ubi est desiderium tuum: quoniam illud saepius in cogitatione volvimus, cujus amore plus affecti sumus. In cogitatione sua cadit quisque, vel stat. Si bona cogitas, cogitatio tua sancta custodit eritque templum Dei spelunca diaboli: quoniam quem Deus deserit, diabolus arripit. Spiritus sanctus sugggitatio cor tuum tangit, non consentias illi: nec sinas eam in corde tuo manere, sed illico repelle. In initio cogitationis iniquae resiste, et fugiet a te. Nam ante Dei oculos non volant vacuae cogitationes nostrae: et nulla momenta temporis in animum transcendunt sine statu retributionis. Cogitatio prava delectationem parit, delectatio consensum, consensus actionem, actio consuetudinem, consuetudo necessitatem, necessitas mortem.
Abbreviated transcription (Latin):
intollerabile. In tanto liscrimi¬
ne torquebit te tua conscientia.
cruciabũt corclis archana cogẽ¬
te eciam conscientia. Tu ip̃e eris
accitsator ⁊ iudex tuus. conintꝰ
teste ꝓprca conscientia ⁊ testib
oculis intlicis ip̃ius. fugere ñ
pot̾is. sed tremens ⁊ anrius sta¬
bilis. suspectectus ad grauissi¬
mam mĩam in angusto pericło
⁊ inpericũlosa angustia tanqͣ
ilico recepturus qd̾ inperpetuũ
amittere non poteris. Iusex ent
uehement̃ iratus ⁊ t̾ribiliter
clistrictus sententia eius semẽl
oblata erit inmutabilis. tor¬
tores hornbiles qui nunqm
miserentur erunt parati. ut
data sententia te dampnatum
ad tormenta rapiant. Cormenta
erunt sine interuallo ⁊ sine tem¬
peramento. Timor turbabit te
cũ terra appenet ᷑ coram te. ⁊ tu
rues ⁊cades in stagnũ sulphu¬
ris arfentis ⁊ fetentis Ignis ex¬
fius carnẽ tuã comburet. Uermiꝰ
int̾ius conscientiam corrodet.
Ibi ens sine spe uenie ⁊ mĩe.

Expanded text:
intolerabile. In tanto discrimiintolerabile. In tanto discrimine torquebit te tua conscientia male sibi conscia, cruciabunt cordis arcana. Cogente etiam conscientia, tu ipse eris accusator et judex tuus. Convictus teste propria conscientia, et testibus oculis ipsius Judicis, fugere non poteris: sed tremens et anxius stabis suspensus ad gravissimam sententiam in angusto periculo et in periculosa angustia, tanquam illico recepturus quod in perpetuum amittere non poteris. Judex tunc erit vehementer iratus, et terribiliter districtus: sententia ejus semel lata erit immutabilis: tortores horribiles, qui nunquam miserentur, erunt parati, ut, data sententia, te damnatum ad tormenta rapiant. Tormenta erunt sine intervallo et sine temperamento: timor conturbabit te, cum terra aperietur coram te, et tu rues et cades in stagnum sulphuris ardentis et fetentis. Ignis exterius carnem tuam comburet; vermis interius conscientiam corrodet: ibi eris sine fine, sine spe
Abbreviated transcription (Latin):
cem accusaberis multis et
magnis offensis. Non uno
non paucis. sed in numeris
uita tua. non uno accusatore.
sed tot quot scuint delicta tita.
Ip̃e uider erit districtus accu
cũ eo. Doni. quia deo debent eqͥ¬
tatẽ. mali: qr tuam seruant
runt te inbono opere. tot ar¬
guentib confunderis qͦt tͥ
prebuerunt bene inuencli
exemplũ. Tot cum uinceris
testib quo te mouerũt boni̾
sermonib ⁊ iustis actionib.
Om̃ib populis nudabunt᷑
iniquitates tue ⁊ cunctis
agminib patẽbunt uniuer¬
sa scelera tua. non solum ac¬
tuum. uerum etiam cogita¬
tionũ ⁊ loquictionũ. Multa
uero peccata tunc ꝓruent ex
inprouiso quasi ex insitlus
ibi angustie. huuc erunt ac¬
cusantia peccata. inde terre¬
ris iusticia sũbtus patens
horndum chaos infernt. de¬
super iratus uidex. intus
urens conscientia. foris mũ¬
uabitur. peccator sic deprehẽ¬
sus inqmͣ ꝑtenz se p̃met. La¬
tere erit impossibile apparere

Expanded text:
cem: accusaberis multis et cem: accusaberis multis et magnis offensis; non paucis, sed innumeris ejus; non uno accusatore, sed tot quot sciunt delicta ejus. Nam ipse judex est districtus accusme cum eo: boni, quia Deo debent aequitatem; mali, quia meam servant runt te in opere bono. Tot arguentibus confunderis, quot tibi praebuerunt bene vivendi exemplum. Tot convinceris testibus, quot te monuerunt bonis sermonibus, et justis actionibus. Omnibus populis nudabuntur iniquitates tuae, et cunctis agminibus patebunt universa scelera tua, non solum actuum, verum etiam cogitationum et locutionum. 46. Multa vero peccata tunc proruent ex improviso, quasi ex insidiis, tibi angustiae. Hinc erunt accusantia peccata; inde, terrens justitia: subtus, patens horridum chaos inferni; desuper, iratus Judex: intus, urens conscientia; foris, arvabitur, peccator sic deprehensus in quam partem se premet? Latere erit impossibile: apparere