comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotali essent equales. unus tañ
in eis qui dignior uideretur. speciali m¬
uerentia ac potestate preminens. si¬
mi sacerdotis nomen haberet.Qui au¬
tem ordo partium earumdem serum
deberet:missa coram dauid rege ⁊pris¬
cipibus familiarum sacerdotaliums
leuiticarum sorte querebatur. Inqͥ¬
rum distributione sortium. Abiade
cuius uice ⁊ genere racharias oritͦ
octauo loco positus inuenitur. Et
recte preco noui testamenti. in ql
gła resurrectionis mundo declala¬
tur. loco octaue sortis nascitur: qui
⁊ dominus nr̃ una sabbati. que e
a die conditionis octaua. resurreis
a mortuis: ⁊ nobis post sex seculils¬
tates. ac septimam quietis animas
que ẽ in alia uita. octaua iametae
petue resurrectionis infine ꝓmsss¬
Erant autem iusti amboante de
edentes in omnib mandatis ⁊ iusti¬
onib domini sine querela. Sepe
angit. ut hi qui iam ꝑfecti ho-¬

Expanded text:
sacerdotali essent aequales, unus tantum  Al., tamen sacerdotali essent aequales, unus tantum  Al., tamen in eis qui dignior videretur, speciali reverentia ac potestate praeeminens, summi sacerdotis nomen haberet. Qui autem ordo partium earumdem servari deberet, missa coram David rege et principibus familiarum sacerdotalium, et Levitarum sorte quaerebatur. In quarum distributione sortium, Abia, de cujus vice et genere Zacharias oritur, octavo loco positus invenitur. Et recte praeco Novi Testamenti, in quo gloria resurrectionis mundo declaratur, loco octavae sortis nascitur: quia et Dominus noster una sabbati, quae est a die conditionis octava, resurrexit a mortuis, et nobis post sex hujus saeculi aetates, ac septimam quietis animarum, quae est in alia vita, octava jam aetas perpetuae resurrectionis in fine Erant autem justi ambo ante Deum, incedentes in omnibus mandatis et justificationibus Domini sine querela. Saepe contingit ut hi qui jam perfecti ho
Abbreviated transcription (Latin):
crificii cotidie psalmos cum melodia
resonarent: atq animos ppłi cireum¬
stantis ad memoriam amoremq ce¬
lestium. ñ solum sublimitate uerbo¬
rum que dicebantur: sed etiam sua¬
uitate sonoꝵ qua dicebantur erige¬
rent. Uolensq ut crescente cultu et
magnificentia templi. decus quoꝙ¬
ministeriz illius. ⁊ ministrantins
cresceret cetus. conuocauit omnos
progeniem filiorum aaron:⁊ esi
delicet qui de elearar: ⁊ illos qui de
taniar stẏrpe descenderarit: diuisite
eos in partes uiginti quatuor: a
singulis singulos pontifices eligeis
ceteros qui in partib erant satem
minoris. qui nunc presbiteratus is¬
tur officio fungi precepit. ea uidlis
prouisione: ut dum quilibet pontiss
uita decederet. quicumq in eiꝰ pari
optimus putaretur. ⁊ pontificatũ be¬
cederet. Quas uidelicet partes talim
ordinauit: ut singuli pontifices is
subiectis sibi sacerdotib. ꝑ octones¬
nistrarent dies. hoc est a sabbato un

Expanded text:
crificii quotidie psalmos cum melodia crificii quotidie psalmos cum melodia resonarent, atque animos populi circumstantis ad memoriam amoremque coelestium, non solum sublimitate verborum quae dicebantur, sed etiam suavitate sonorum qua dicebantur, erigerent. Volensque ut crescente cultu et magnificentia templi, decus quoministerii illius et ministrantium cresceret coetus, convocavit omnem progeniem filiorum cilicet, qui de Eleazar, et qui de Ithamar stirpe descenderant, divisit eos in partes viginti quatuor, ac de singulis singulos pontifices elegit. Caeteros vero qui in partibus erant sacerdotii minoris, qui nunc presbyteratus catur, officio fungi praecepit, ea videlicet provisione ut dum quilibet pontificum vita decederet, quicunque in ejus parte optimus putaretur, ei in pontificatu succederet. Quas videlicet partes taliter ordinavit ut singuli pontifices cum subjectis sibi sacerdotibus, per octonos dies, hoc est a sabbato usq
Abbreviated transcription (Latin):
melioris pontificatus preco ⁊ precur¬
sor existeret: si uero frat̾nitatem ue¬
stram audire delectat qui sit abia de
cuius uice zacharias genus duxisse
ꝑhibetur: hic temporib dauid regis
summus sacerdos erat. Siquidem iu¬
bente domino ꝑ moysen primo unus
in lege pontifex aaron ẽ constitutus.
post cuius mortem eleazar filius etꝰ
sacerdotium suscepit: ⁊ hoc quoq mor¬
tuo finees filius eius sacerdotii suc¬
cessor extitit: ⁊ sic usq ad tempora da¬
uid. ꝑ annos circiter quadringentos
septuaginta. unus post unum exstite¬
re pontificatus heredes. At uero da¬
uid cum magno feruens stuclio reli¬
gionis. templum domino condere
desiderasset. dominus autem magis
hoc ꝑ filium eius salomonẽ uellet
impleri: nichilominus ip̃e dauid oĩa
que ad futuram eiuscdem templi con¬
structionem uel reuerentiam ꝑtine¬
rent. sollicitus pparare curauit. Unde
etiam cantores statuit. qui tempore sa¬

Expanded text:
melioris pontificatus praeco et praecurmelioris pontificatus praeco et praecursor existeret? Si vero fraternitatem vestram audire delectat quis sit Abia, de cujus vice Zacharias genus duxisse perhibetur, hic temporibus David regis summus erat sacerdos. Siquidem jubente Domino per Moysen, primo unus in lege pontifex Aaron est constitutus, post cujus mortem Eleazar filius ejus sacerdotium suscepit. Et hoc quoque mortuo, Phinees filius ejus sacerdotii successor exstitit, et sic usque ad tempora David per annos circiter quadringentos septuaginta, unus post unum exstitere pontificatus haeredes. At vero David cum magno fervens studio religionis templum Domino condere desiderasset, Dominus autem magis hoc per filium ejus Salomonem vellet impleri, nihilominus ipse David omnia quae ad futuram ejusdem templi constructionem vel reverentiam pertinerent, sollicitus praeparare curavit. Unde etiam cantores statuit qui tempore sa
Abbreviated transcription (Latin):
ris ⁊ sanguinis in nouo testamento
offerendum instituit. Quis ergo con-¬
gruentius translationem legalis ⁊
substitutionem euangłici sacerdotii:
quam summi iuxta legem sacer dotiᷤ
filius ꝓpharet: qui cum ⁊ ipse sum¬
mus saterdos secundum legem existe¬
re posse uideretur: maluit docente ĩ¬
trinsecus incommutabili ratione ue¬
ritatis. noui sacerdotis preco quam
successor ⁊ heres existere ueteris:
maluit doctus in sp̃u. uocatis inde¬
sertum ppłis noui testamenti sacra¬
menta predicare.quam ad se uenien¬
tibus in templum gloriosissimo il¬
lo tunc temporis sacerdotii ueteriz
officio pre esse. Pretulit longam
solitudinis sitim ⁊ esuriem conti¬
nuis hostiarum sollempniis: pilis
camelorum ⁊ cinctui zone pellicie au-¬
rotextas pontificum post posuit sto¬
las. Ut quid enim hoc fr̃es mei. nisi
ut is qui merito iusticie ꝑfectionis
auctoritatem sibi predicandi adsciue¬
tificatus ostenderet. quia indubiuᷤᷤ

Expanded text:
ris et sanguinis in Novo Testamento ris et sanguinis in Novo Testamento offerendo instituit. Quis ergo congruentius translationem legalis, ut substitutionem evangelici sacerdotii, quam summi juxta legem sacerdotis filius prophetaret? Qui cum et ipse summus sacerdos secundum legem existere videretur posse, maluit docente intrinsecus incommutabili ratione veritatis novi sacerdotis praeco, quam successor et haeres existere veteris. Maluit doctus in spiritu vocatis in desertum populis Novi Testamenti sacramenta praedicare, quam ad se venientibus in templum, gloriosissimo illo tunc temporis sacerdotii veteris officio praeesse. Praetulit longam solitudinis sitim et esuriem continuis hostiarum solemniis, pilis camelorum et cinctui zonae pelliceae, auro textas pontificum postposuit stolas. Ut quid enim haec, fratres mei, nisi ut is qui merito justitiae perfectioris auctoritatem sibi praedicandi ascivetificatus ostenderet quia non dubie
Abbreviated transcription (Latin):
deum. Iustis quippe parentib ẽ ge¬
rtus: ut eo confidentius iusticie p̃
louina didicisset: sed uelut here¬
saio iure aꝓgenitorib accepta
seruaret. De sacerdotali ꝓsapia ortꝰ
est: ut eo potentius mutationem sa¬
cerdotii preconaretur. quo ipsum
ad sacerdotale genus ꝑtinere clare¬
sceret. Redemptor etenim nr̃ incar¬
ne apparens. sicut ex nobis fieri dig¬
natus ẽ. regnum celeste tribuendo: ita
etiam pontifex factus ẽ semetĩp̃m ꝓ
nob̾ offerendo hostiam deo in odorem su¬
auitatis. Unde scͥptum est. Iurauit do¬
minus ⁊ ñ penitebit eum: tu es sacer¬
dos ineternum secundum ordinem
melchisedech. Nelchisedech quippe ut
legimus sacerdos dei summi. longe
legalis sacerdotii tempora precessit:
offerens domino panem ⁊ uinum. Et
ideo redemptor ñr sacerdos ẽẽ dicitur
secundum ordinem melchisedech: qͥa
ablatis uictimis legalib. idest sacri¬
ficii genus inministerium sui corpo¬

Expanded text:
Dominum. Justis quippe parentibus est geDominum. Justis quippe parentibus est genitus, ut eo confidentius justitiae prnovitia didicisset, sed velut haereditario jure a progenitoribus accepta servaret. De sacerdotali prosapia ortus est, ut eo potentius imitationem sacerdotii praeconaretur, quo ipsum ad sacerdotale genus pertinere claresceret. Redemptor etenim noster in carne apparens, sicut rex nobis fieri dignatus est regnum coeleste tribuendo, ita etiam pontifex factus est semetipsum pro nobis offerendo Deo hostiam in odorem suavitatis. Unde scriptum est: Juravit Dominus et non poenitebit eum , tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech . Melchisedech quippe, ut legimus, sacerdos Dei summi, longe legalis sacerdotii tempora praecessit, offerens Deo panem et vinum. Et ideo Redemptor noster sacerdos esse dicitur secundum ordinem Melchisedech, quia ablatis victimis legalibus, idem sacrificii genus in mysterium sui corpo
Abbreviated transcription (Latin):
enturus in carne dominꝰ et
redemptor ñr: multos dispen¬
monis sue testes premisit ⁊ nun¬
ies. qui diuersis temporib diuer¬
Is israhelitice plebis tribubus orti.
ñ aiuersa fide sed uno eodemꝙ per.
mnnia sensu eiusdem incarnationis.¬
eius misterium ꝓph̾ando p̃ ciner̃t.
orum ultimus ⁊quasi limes qui¬
dam legis ⁊ euangelii. figure ⁊ueri¬
tius. iohannes apparuit: domino at¬
testante qui ait. Lex ⁊ ꝓph̾e usq ad
uhannem: ex eo regnum dei euange¬
lratur. Unde etiam plusqͣm ꝓpħa.
aisus ẽ: quia quem ceteri longe pro¬
etando solum predixerant. ille et
pamo uenturum ꝓphando signauit:
imox uenientem ostendendo monstͣ¬
it. Qui certe gr̃a dispensationis:ñ
solum iustis sed ⁊ de pontificali stir¬
re ortis parentib natus asseritur. fu¬
t enim sacerdos sicut ex lectione e¬
langelica audiuimus nomine ⁊a-¬
turlas de uice abia. ⁊ uxor illi de fi¬
labus aaron: ⁊ nomen eius helisa¬
lech. Erant autem iusti ambo ante

Expanded text:
enturus in carne Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suae testes praemisit et nuntios, qui diversis temporibus diversis Israeliticae plebis tribubus orti, non diversa fide, sed uno eodemque per omnia sensu, ejusdem incarnationis mysterium prophetando praecinerent. Horum ultimus et quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam plus quam propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille et primo venturum prophetando signavit, et mox venientem ostendendo monstravit. Qui certe gratia dispensationis non solum justis, sed et de pontificali stirpe ortis parentibus natus asseritur. Fuit enim sacerdos, sicut ex lectione evangelica audivimus, nomine Zacharias, de vice Abia, et uxor illi de filiabus Aaron, et nomen ejus Elisabeth. Erant autem justi ambo ante
Abbreviated transcription (Latin):
qui ⁊ legem ꝑficere diligentissime
studebant: ⁊ nichilominus in gratia
domini iħ̾u. ñ autem in oꝑum suoꝵ
iusticia salutem sperare didicerant:
Hinc namꝙ unus ex eis dicit. Iustus
autem ex fide uiuit. Unde ⁊ apte sub¬
iungitur. Parare domino plebem ꝑ¬
fectam. Hec etenim pulcherrima do¬
minice plebis ꝑfectio est. quam et
iohannes suo tempore predicando pa¬
rabat: ⁊ nunc dominꝰ ipse donando
ꝑ orbem latius aclimplet: cum nos e¬
uangelicis. uerbis instituti ⁊ inibu¬
ti misteriis eandem fidem ac dilectio¬
nem babere discimus: quam legalib
preceptis edocti patres habuisse ꝓbant᷑.
Hoc ꝑfectissimum sc̃e eccłie decus est.
cum eadem que illos intrasse constat
suꝑne pacis gaudia suspiramus: atꝙ
ut hec etiam nos intrare mereamur
celestem in terris exercere uitam con¬
tendimus: cum eorum exemplo nulla
que facimus. uel ꝑcipimus bona nr̃is

Expanded text:
qui et legem perficere diligentissime qui et legem perficere diligentissime studebant, et nihilominus in gratia Domini Jesu, non autem in operum suorum justitia, salutem sperare didicerant. Hinc namque unus ex eis dicit, Justus autem ex fide vivit; unde et aperte subjungitur: Parare Domino plebem perfectam. Haec etenim pulcherrima Dominicae plebis perfectio est, quam et Joannes suo tempore praedicando parabat, et nunc Dominus ipse donando per orbem latius adimplet, cum nos evangelicis et verbis instituti et imbuti mysteriis eamdem fidem ac dilectionem habere discimus, quam legalibus praeceptis edocti patres habuisse probantur. Hoc perfectissimum sanctae Ecclesiae decus est, cum ad eadem quae illos intrasse constat supernae pacis gaudia suspiramus, atque ut haec etiam nos intrare mereamur, coelestem in terris exercere vitam contendimus, cum eorum exemplo nulla quae facimus vel percipimus bona nos
Abbreviated transcription (Latin):
lils: ut conuertat cor patrum ad fi¬
lus ⁊ cor filiorum ad patres eoꝵ. Unũ
qur atq idẽ utriusq opus est: fidẽ
lilitet atq intellectum quẽ babuere
patres filiorum mentib predicando
ifundere. Nam patres ⁊ iusti appel¬
lantur ueteres sc̃i: de quib ueceres
slluator ait discipulis. Multi ꝓphete
lusti cupierunt uidere que uos ui¬
ltis: ⁊ ñ uiderunt. filii uero ⁊ incre¬
libiles illius eui homines. quo uel
lyas predicaturus ẽ: uel iohannes
palicabat uocantur. Conũtit autẽ
blannes corda patrum in filios: qͥa
apentiam quam habuerunt patͤs
pn credentes. ac desiderantes in car¬
le uenire transfudit in filios. docen
dis credere. ⁊ gaudere xp̃m in car¬
ne uenisse en Conuertit incredi¬
biles ad prudentiam iustorum: quia
eos quos sine fide xp̃i inuenit de oꝑi¬
bus legis frustra gloriantes. docuit
credere in xp̃m: eiusq se gr̃e tota in¬
tentione summitere. ac precedenti¬
um ĩustorum inuitari prudentiam:

Expanded text:
Al., et convertet corda patrum ad filios, et cor filiorum ad patres eorum . Unum igitur atque idem utriusque opus est, fidem scilicet atque intellectum, quem habuere patres, filiorum mentibus praedicando infundere. Nam patres et justi appellantur veteres sancti, de quibus Salvator ait discipulis: Multi prophetae et justi cupierunt videre quae vos videtis, et non viderunt. Filii vero et incredibiles illius aevi homines, quo vel Elias praedicaturus est, vel Joannes praedicabat, vocantur. Convertit autem Joannes corda patrum in filios, quia sapientiam quam habuerunt patres Christum credentes ac desiderantes in carne venire, transfudit in filios docendo eos credere et gaudere, Christum in carne venisse. Convertit incredibiles ad prudentiam justorum, quia eos quos sine fide Christi invenit de operibus legis frustra gloriantes, docuit credere in Christum, ejusque se gratiae tota intentione submittere, ac praecedentium justorum imitari prudentiam,
Abbreviated transcription (Latin):
isitut helyas in magna uirtute sp̃s
qidum eius aduentum preueniet.
aiobannes ñ minore sp̃s potentia p̃¬
his preuentt primum Sicut ille p̾¬
o futurus est iudicis: ita iste pre¬
aisor factus ẽ redemptoris. Nec solum
duentus ordine: sed doctrine quoꝙ si¬
mlitudine iohannes in sp̃u ⁊ uirtute
isse dominum precessit. Nam sicut de
nsmnne angłs subiungit ut conu̾tat
bsda patrum in filios. ⁊ incredibiles
id peudentiam iustorum: itꝰ ⁊ dominuᷤᷤ¬

Expanded text:
n magna virtute spiritus secundum ejus adventum praeveniet, ita Joannes non minore spiritus potentia praeditus praevenit primum. Sicut ille praecursor futurus est judicis, ita iste praecursor factus est Redemptoris. Nec solum adventus ordine, sed doctrinae quoque similitudine Joannes in spiritu et virtute Eliae Dominum praecessit. Nam sicut de Joanne angelus subjungit. Ut convertat corda patrum in filios, et incredibiles ad prudentiam justorum. Ita et Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ semetip̃os sine macula atq ađ¬
mixtione praui operis offerre nõ
desistat. Et licet ꝑsecutorum ñ sen¬
sissent gladium: tamen ꝑ uite me¬
ritum deo digni martyrio ñ priuã¬
nuir: quia martyrium ñ solum san¬
guinis effisione. sed abstinentia pec¬

Expanded text:
id est, semetipsos sine macula atque adid est, semetipsos sine macula atque admistione pravi operis offerre non desistant; et licet persecutorum non sensissent gladium, tamen per vitae meritum Deo digni martyrio non privantur, quia martyrium non sola sanguinis effusione, sed abstinentia pec
Abbreviated transcription (Latin):
illos. ⁊ inuenit illos dignos se. Tam¬
quam aurum infornace ꝓbauit il¬
los. ⁊ quasi holocausti hostiam acce¬
pit illos. Nunc ergo martyrum xp̃i
certamina atq uictorias audiuimꝰ.
eis nimirum hunc diem tantum
credimus sanctificatum. quantũ in
semetip̃is ut sanctificaretur labora¬
re ꝑ tormenta ñ cessauere. Ep̃i uͦ sacer¬
dotib atq doctorib siue confessorib
huius festiuitatẽ diei ñ ignotã esse
credimus. qui corda fidelium spiri¬
taliter quasi imbrib irrigant celesti¬
b: ut feliciter proferre ĩ marcessibi¬
lem bonorum oꝑum possint fructũ.
Qui talenta sͥ ereclita ñ solum redd̾e̾.
uerum etiam cum usura sine fraude
çere ñ sibimet tantummͦ ꝓfuturum.
sed ⁊ aliorum subiestorum mentib se¬
cundum apłi preceptum. arguendo.
obsecrando. increpando. curamq fa¬
ciendo inserere nitebant᷑. Quorum
mens lucidissima. manus uͦ plene
sunt mundicia: eo qd̃ in mensa alta
tralib hostiam uiuam deoꝙ placentẽ.

Expanded text:
invenit illos dignos se. Tanquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausta hostiam accepit illos. » Nunc ergo martyrum Christi certamina atque victorias audivimus, eis nimirum hunc diem tantum credimus sanctificatum, quantum in semetipsis ut sanctificaretur laborare per tormenta non cessavere; Christi vero sacerdotibus atque doctoribus, sive confessoribus, hujus festivitatem diei non ignotam esse credimus, qui corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum possint fructum, qui talenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude cere, non sibimet tantummodo profuturum, sed et aliis subjectorum mentibus, secundum Apostoli praeceptum, arguendo, obsecrando, increpando, curamque faciendo, inserere nitebantur. Quorum mens lucidissima, manus vero plenae sunt munditia, eo quod in mensa altartralibus hostiam vivam Deoque placentem,
Abbreviated transcription (Latin):
ut in eis dominꝰ sedeat. ⁊ ꝑ eos sua
iudicia decernat. Alii ranto ꝓuectiori
scientia pleni sunt: quanto claritatẽ
deiuicinius contemplantur. Alia ue¬
ro ita deo coniuncta sunt angłorum
agmina: ut inter hec ⁊ deum nulli a¬
lii intersint. Tantomagis ardent a¬
more: quanto subtilius claritatem
diuinitatis eiꝰ aspiciunt. Talib ut
diximus a pͥmordio incipientis uite
beatorum sp̃uum distinctionib. su¬
ꝑna polorum regna adeo conditore
imꝑpetuum mirabiliter collocata
subsistunt. His omnib fr̃es km̃i¬

Expanded text:
ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua judicia decernat; alii tanto perfectiori scientia pleni sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplantur; alia vero ita Deo conjuncta sunt angelorum agmina, ut inter haec et Deum nulli alii intersint, et tanto magis ardent amore, quanto subtilius claritatem Divinitatis ejus aspiciunt. Talibus, ut diximus, a primordio incipientis vitae beatorum spirituum distinctionibus, superna coelorum regna a Deo Conditore, in perpetuum mirabiliter collocata, subsistunt. Nos ergo, fratres
Abbreviated transcription (Latin):
scłorum am̃. Qui suꝑna celoꝵ regna
spiritib angłicis ad laudem ⁊ głam
atq honorẽ sui nominis ac maiesta¬
tis imꝑpetuum miro ordine colloca¬
uit. de quib plura loqui ꝑtimesa¬
mus: quia soli dõ scire ẽ quomodo
uł quemadmodum eorum nob nui¬
sibilis absq contagione seu dimiill¬
tione in sua sola consistat natura.
S tamen nouem ẽẽ angłorum or¬
dines ad d̾i iudicia ac ministeria cõ¬
plenda testante sacro eloquio cogno¬
uimus. quorum pͥncipatus atq po¬
cestates. subtiliter atq mirabiliter¬
dei omĩpotentis nuti distiguntur.
Alii ex illis ad nos in mundum missi
futura predicendo ꝑueniunt. alii ad
hec constituti. ut ꝑ eos signa ⁊ miracłã
frequentius fiant. Alii subiecti angłoꝵ
spiritib p̃sunt: eisq ad explenda diui¬
na mĩsteria disponendo principantur.
Alii mira potentia ceteris p̃minent:
ꝓ eo quod eis ad obediendum alia
angłorum agmina subiecta sunt.
Alii tanta diuinitatis gr̃a replent᷑

Expanded text:
ui superna coelorum regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo vel quemadmodum eorum invisibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. Alii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria disponendo principantur; alii mira potentia caeteris praeeminent, pro eo quod eis ad obediendum alia angelorum agmina subjecta sunt; alii tanta Divinitatis gratia replentur,
Abbreviated transcription (Latin):
um sc̃oꝵ in die qua precliximus ha¬
beretur. ut quicquid humana fra¬
gilitas ꝑ ignorantiam negligentiã
seu ꝑ occupationem rei secularis in
sollempnitate scõrum minus ple¬
ne ꝑegisset. in hac sc̃a obseruatione
solueret᷑: quatinus eorum patrociis
ꝓtecti ad suꝑna polorum gaudia per-¬

Expanded text:
um sanctorum, in die qua praediximus, haum sanctorum, in die qua praediximus, haberetur, ut quidquid humana fragilitas per ignorantiam, vel negligentiam, seu per occupationem rei saecularis, in solemnitate sanctorum minus plene peregisset, in hac observatione solveretur, quatenus, eorum patrociniis protecti, ad superna populorum gaudia per
Abbreviated transcription (Latin):
eginus in eccłiasticis hstoris
quod sc̃s bonefacius qui qr¬
tus a beato gregorio romane
urbis episcopatum tenebat suis pre¬
cib a fora cesare impetrarit donari ec¬
clesie xp̃i templum rome quod ab
antiquis pantheon ante uocabatur:
quia hoc quasi simula chrum omni¬
um uideretur eẽ deoꝵ: in quo elimi¬
nata omni spurtitia fecit eccłiam scẽ
dei genitricis atq omĩum martyrũ
xp̃i. ut exclusa multitudine demo¬
num multitudo ibi scõrum a fidelib
in memoria haberetur: ⁊ plebs uni¬
uersa in capite kalendarum nouem¬
brium sicut in die natalis domini ad
eccłiam in honore omĩum scõꝵ conse¬
eratam conueniret. ibiꝙ missarum
sollempnitate a p̃sule sedis apłice
celebrata. omnib ꝙ rite ꝑfectis: unꝰ¬
quisq in sua cum gaudio remearet.
Ex hac ergo consuetudine sce roma¬
ne eccłie crescente religione xp̃iana
decretum ẽ. ut in eccłiis dei que per
orbem terrarum longe lateq con¬
struuntur honor ⁊ memoria omĩ¬

Expanded text:
n ecclesiasticis historiis quod sanctus Bonifacius, qui quartus a beato Gregorio Romanae urbis episcopatum tenebat, suis precibus a Phoca Caesare impetraret donari Ecclesiae Christi templum Romae, quod ab antiquis Pantheon ante vocabatur, quia hoc quasi simulacrum omnium videretur esse deorum; in quo, eliminata omni spurcitia, fecit ecclesiam sanctae Dei genitricis, atque omnium martyrum Christi, ut, exclusa multitudine daemonum, multitudo ibi sanctorum a fidelibus in memoria haberetur; et plebs universa in capite Kalendarum Novembrium, sicut in die natalis Domini, ad ecclesiam in honore omnium sanctorum consecratam conveniret, ibique missarum solemnitate a praesule sedis apostolicae celebrata, omnibusque rite peractis, unusquisque in sua cum gaudio remearet. Ex hac ergo consuetudine sanctae Romanae Ecclesiae, crescente religione Christiana, decretum est ut in Ecclesiis Dei, quae per orbem terrarum longe lateque construuntur, honor et memoria omni
Abbreviated transcription (Latin):
sua incolum itate secura. ad huc de n̾r̃a
salute sollicita ad eorum complexum
⁊ conspectum uenire. Quanta ⁊ illis
⁊ nobis in cõmue leticia ẽ: qualis
illic celestium uoluntas. conseruoꝵ.
societatem expectantiũ. quã summa
⁊ ꝑpetua felicitas: illic apłoꝵ gloriosus
chorus. illic ꝓphetarum exultantium
numerꝰ insignis: illic martyrũ ppls
innumerabilis ob certaminũ uictori
tudo laudatur. illic etiam clarissima
seruantes. ad celestes thesauros terre¬
na patrimonia transtulerunt. Ad hos
dilectissimi auida cupiditate ꝓperemꝰ.
cum his cito eẽ. ⁊ cito ad xp̃m uenire noᷤᷤ¬
contingat: eumq huius itineris du-¬
cem habeamus. salutis auctorem. lu-¬
cis pͥncipem. letitie largitorẽ: qui ui-¬

Expanded text:
sua incolumitate secura, adhuc de nostra sua incolumitate secura, adhuc de nostra salute sollicita; ad eorum complexum et conspectum venire, quanta et illis et nobis in commune laetitia est, qualis illic coelestium voluptas conservorum societate exspectantium, quam summa et perpetua felicitas! Illic apostolorum gloriosus chorus, illic prophetarum exsultantium numerus insignis, illic martyrum populus innumerabilis ob certaminum victoriacoronatur; illic clarissima servantes, ad coelestes thesauros terrena patrimonia transtulerunt. Ad hos, dilectissimi, avida cupiditate properemus; ut cum his cito esse, et cito ad Christum venire contingat, eumque hujus itineris ducem habeamus, salutis auctorem, lucis principem, laetitiae largitorem: qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
debemus uoluntatem ñ nr̃am sed d̾i
facere debere. quia qui fecerit eiꝰ uolũ
tatem manet in eternum. quonͦ et
te robusta. caritate ꝑfecta. parati ad
omnẽ uoluntatẽ dei simus: conser¬
uantes fortiter dominica mandata.
in simplicitate innocentiã. in cari¬
tate concordiam. modestiã in humi¬
litate. diligentiã in administratiõe.
nigulantiam in adiuuandis laborã
tiam. in discipline seueritate censu¬
ram: ne aliquid ad exemplum bono¬
rum factorum desit in nob̾. Hec st̃
enim uestigia que nobis scĩ quiq
reu̾tentes in patͥam reliquerunt.
ut illorum semitis inherentes se¬
queremur ⁊ gaudia patriam ꝙͦ
nr̃am paradysum cum illis compy¬
temus parentes patriarchas habere
iam cepinius. Quid ñ ꝓperamus ⁊
currimus ut patͥam nr̃am uidere.
⁊ parentes salutare possimꝰ: Magnꝰ
nos illic carorum numerꝰ expectat. pa¬
rentum. fratrum. filiorum. frequẽs
nos ⁊ copiosa turba desiderat: iam de

Expanded text:
debemus uolxmtatem nos non nostram sed Dei debemus uolxmtatem nos non nostram sed Dei facere. dtatem, manet in aeternum, quomodo et te robusta, charitate perfecta, parati ad omnem voluntatem Dei simus, conservantes fortiter dominica mandata: in simplicitate innocentiam, in charitate concordiam; modestiam in humilitate, diligentiam in administratione; vigilantiam in adjuvandis laboranttiam, in disciplinae severitate censuram, ne aliquid ad exemplum bonorum factorum desit in nobis. Haec sunt enim vestigia quae nobis sancti quique revertentes in patriam reliquerunt, ut, illorum semitis inhaerentes, sequeremur et gaudia. Patriam quoque nostram paradisum cum illis computemus, parentes patriarchas jam habere coepimus, quid non properamus et currimus, ut patriam nostram videre, ut parentes salutare possimus? Magnus nos illic charorum numerus exspectat, parentum, fratrum, filiorumque frequens nos et copiosa turba desiderat jam de
Abbreviated transcription (Latin):
aum es. Cu te da: ⁊ habebis illam. Qd
turbaris deprecio: xp̃c semetip̃m tra¬
didit ut adquireret te regnum deo p̃ri
ita ⁊ tu teip̃m da ut sis regnum eius:
ac ñ regnet peccatum ĩmortali tuo
corpore. sed sp̃s in adquisitionẽ uite.
Ad hanc igitur oꝑum salutarium di
te certemus. omnes inagone iusti¬
tie deo ⁊ xp̃o spectante curramus: et
qui scło ⁊ mundo maiores ẽẽ i am ce¬
pimus. cursum nr̃m nulla scłi et
mundi cupiditate tardemus. Si ex¬
peditos. siceleres in hoc operis agone
currentes dies nos ultimus inuene
deerit remunerator. Qui coronam ĩ
ꝑsecutione purpuream ꝓ passione do¬
nauit. ⁊ ip̃e in pace uincentib pro
iustitie meritis dabit ⁊ candidam. Nã
nec abraham. nec ysaac. nec iacob. occi¬
si sunt: ⁊ tamen fidei ⁊ iustitie meritiᷤ
honorati. inter patriarchas primi ẽe
meruerunt: ad quorum congregat᷑
conuiuiũ. quisqͥs fidelis ⁊ iustus ⁊
laudabilis inuenitur. Nemores ẽẽ

Expanded text:
tum es tu; te da, et habebis illam. Quid tum es tu; te da, et habebis illam. Quid turbaris de pretio? Christus semetipsum tradidit, ut acquireret te regnum Deo Patri, ita et tu teipsum da, ut sis regnum ejus, ac non regnet peccatum in mortali tuo corpore, sed spiritus in acquisitionem vitae. Ad hanc igitur operum salutarium delte certemus, omnes in agone justitiae Deo et Christo spectante curramus: et qui saeculo et mundo majores esse coepimus, cursum nostrum nulla saeculi et mundi cupiditate tardemus. Si expeditos, si celeres, si in hoc operis agone currentes dies ultimus invener ad praemium deerit remunerator. Qui coronam in persecutione purpuream pro passione donavit, ipse in pace viventibus pro justitiae meritis dabit et candidam. Nam nec Abraham, nec Isaac, nec Jacob occisi sunt; et tamen fidei et justitiae meritis honorati inter Patrimeruerunt : ad quorum conuiuium congregatur quisque fidelis et iustus et laudabilis inuenitur. Meminisse
Abbreviated transcription (Latin):
poissimus in gła uenientem ⁊ sc̃õꝵ eiꝰ
nimero sociari. sine erat dignum pa¬
n omne quod triste ẽ: ut tanti boni tã¬
tu glẽ participes haberemur: Que
fnes fulgebit ut sol: cum ordinibus
aistiunctis ppłm suum dominus ĩ reg¬
no pr̃is sui ceperit recensere. ⁊ meritiᷤ
itꝙ operib singulorum p̃mia ꝓmis
hrestitiiere: pro terrenis celestia. ꝓ tẽ¬
palib sempit̾na. pro modicis magna
pestare: adlucere scõs inuisionem
pat̾ne gle ⁊ facere in celestib consede
ficatione reparauit. denuo ad parady¬
sum reducere ⁊ regna celoꝵ. fide ⁊ ue¬
ritate sue pollicitationis aꝑire: Hec
hereant firmiter sensib nr̃is. hec in¬
telligantur plena fide. hec corde fmo
dilligantur. hec indesinentiũ oꝑum
magnanimiͣ adquirant᷑. Reposita ẽ
in potestate facientis: quia regnum ce¬
lorum uim patitur. Res ista o homo
iẽ regnum celeste. aliud ñ querit
pecium nisi teip̃m. Tanti ualet. qͣn-¬

Expanded text:
possimus in gloria venientem, et sanctorum possimus in gloria venientem, et sanctorum numero sociari. Nonne erat dignum pati omne quod triste est, ut tanti boni tantaeque gloriae participes haberemur? » Quae facies fulgebit ut sol, cum ordinibus distinctis populum suum Dominus in regnum Patris sui coeperit recensere, et meritis atque operibus singulorum praemia promissa restituere; pro terrenis coelestia, pro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare; adducere sanctos in visionem paternae gloriae, et facere in coelestibus consedervificatione reparavit; denuo ad paradsum reducere, regna coelorum fide et veritate suae pollicitationis aperire? Haec inhaereant firmiter sensibus nostris, haec intelligantur plena fide, haec toto corde diligantur, haec indesinentium operum magnanimitate acquirantur. Reposita est in potestate facientis; quia regnum coelorum vim patitur. Res ista, o homo, id est regnum cpretium nisi te ipsum; tantum valet, quan
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s km̃i tantorum patrocinia int̾ces¬
sorum. de quib locuti sumus tota.
mentis intentione queramus. ut
ꝑ temporalia festa que gerimus. eoꝵ
meritis intercedentib. ad eterna ꝑ¬
uenire ualeamus. Transeunt cunc¬
ta que temporaliter festiua celebrant᷑.
Curate qui his sollempnitatib intei¬
estis. ne ab etna sollempnitate separe¬
mini. Quid prodest inter ẽe festis lo¬
minũ. si de ẽẽ contiugat festis angs¬
lorum: Nolite ergo pensare in uobs
transitoria que posudetis. sed conside¬
rate quid estis. Ecce mundus qͥ dili¬
gitur fugit. Sc̃i isti quoꝵ hodie me¬
tionẽ facimus. fiorentẽ mundũ me
pit. Effugit enim omnẽ sermonẽ.
i ominem sensum humane mentiᷤ
orelit decus illud. illa pulchritudo. illa
uitus. illa głã. illa magnificentia illa
Malestas. Uitra enim omnẽ scõrumẽ
anspesturi. ⁊ splendore maiestatis eiꝰ
madiari. Si enim cotidie oporteret
ue tormenta ꝑferre. si ip̃am gehennã
pruo tempore tolerare ut xp̃m uidẽ

Expanded text:
rissimi, tantorum patrocinia intercessorum, de quibus locuti sumus, tota mentis intentione quaeramus, ut per temporalia festa quae gerimus, eorum meritis intercedentibus, ad aeterna pervenire valeamus. Transeunt cuncta quae temporaliter festa celebrantur; et ideo curate, qui his solemnitatibus interestis, ne ab aeterna solemnitate separemini. Quid prodest interesse festis hominum, si deesse contingat festis angelorum? Nolite ergo pensare in vobis transitoria, quae possidetis, sed considerate quid estis. Ecce mundus, qui diligitur, fugit. Sancti isti, quorum hodie mentionem facimus, florentem mundum met; effugit enim omnem sermonem, atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtus, illa gloria, illa magnificentia, illa majestas. Ultra enim omnem sanctorum conspectum, et splendore majestatis ejus irradiari. Sic enim quotidie oporteret nos tormenta perferre, sic ipsam gehennam parvo tempore tolerare, ut Christum videre
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ a nachoritarum singulare ꝓpositum
heremi loca in speluncis exiguis cela¬
rumq tuguriis. modico contenti pa¬
bulo demorantur. Bestiis sociati. auib
subministrati. ciborum spernentes de¬
licias. luxus scl̃i calcantes. laudem tẽ¬
poralem ñ amantes. uisus hominũ
plurimis uͥtutum effulsere signis

Expanded text:
et anachoretarum singulare proposituet anachoretarum singulare propositur singula eremi loca in speluncis et exiguis cellarum tuguriis modico contenti pabulo demorabantur. Alii bestiis sociati, alii avibus subministrati, ciborum spernentes delicias, luxus saeculi calcantes, laudem temporalem non amantes, visum hominum plurimis virtutum effulsere signis
Abbreviated transcription (Latin):
tum ⁊ uirgo post partum. p̃sentis.
sollempnitate diei cum suis uͥgini¬
b expers nullo modo credenda est:
que dei populum faciendo mone¬
bat spernere ꝑituri luxus scłi ac le¬
nocinia mortalis nature declinare.
carnis pudititiam cum uirginitatiᷤᷤ
honore intra cordis hospitia obser¬
uare. eamꝙ omĩum uͥtutum regi
angłorum suis affirmabat exemplis.
ita ut ĩ numerabilis utriusq sexus
multitudo eiꝰ sequeret᷑ uestigia. et
ẽ ꝑhenni mente. actu. habitu. ⁊ gestu
sectantes. pauꝑes recreantes. nudos
uestientes. infirmos uusitantes ĩ tri¬
bulatione gaudentes. in uerbis ca¬
lumne uel contumelie patientes:
in augmento sue ꝑfectionis humi¬
les. in dampno rerum temporaliũ
deo gr̃as agentes. Hec omnia ⁊ his
similia ꝓ desiderio regni celestis ⁊
ꝓpter spent et̾ne remu nerationis¬
ardentissimo amore indesinenter atq
libenter insistunt. ⁊ sic in caricate dei
ac proximorum amore ꝑseuerantes.
deo soli uitam finire gaudentes. Sic¬

Expanded text:
tu, virgo post partum, praesentis solemnitatis diei, cum suis virginibus, expers nullo modo credenda est, quae Dei populum faciendo monebat spernere perituri luxus saeculi, a lenocinio mortalis naturae declinare, carnis pudicitiam, cum virginitatis honore, intra cordis hospitalia observare, eamque omnium virtutum regin quoque esse angelorum suis affirmabat exemplis, ita ut innumerabilis utriusque sexus multitudo ejus sequeretur vestigia, et,est, perenni mente, actu, habitu et gestu,sectantes, pauperes recreantes, nudos vestientes, infirmos visitantes, in tribulatione gaudentes, in verbis calumniae vel contumeliae patientes; in augmento suae profectionis humiles, in damno rerum temporalium Deo gratias agentes. His omnibus et his similibus pro desiderio regni coelestis, et propter spem aeternae remunerationisardentissimo amore indesinenter atque libenter insistentes, sic in charitate Dei ac proximorum amore perseverantes, Deo soli vitam finire gaudebant.
Abbreviated transcription (Latin):
eorum manet ineternum:quia deo
digni inuenti sunt. fide preclari.
hospitalitate precipui.astuti insen¬
su. sapientes in oꝑe. reb secularibus
locupletes: reparatores orbis. atq cri¬
atoris iusticia insignes. Longaninie
in spe: obedientes in preceptis. creduli
tes. In consilio prudentes. in preliis

Expanded text:
a manent in aeternum, quia Deo digni sunt, fide praeclari, hospitalitate praecipui, astuti in sensu, sapientes in opere, rebus saecularibus locupletes, reparatores orbis terari, justitia insignes, longanimes in spe, obedientes in praeceptis, creduli tes, miraculis effulgentes.
Abbreviated transcription (Latin):
imperii posteritas ñ cessauit. quo ad¬
usq xp̃c ex eorum germine ꝑ uterũ
intacte uirginis qui spes ẽ omĩum
gentium natus inmundo coruschã-
ostendit illis secreta sua: ut ea que
uentura erant quasi presentia sp̃u
scõ illuminati agnoscere atq enunti

Expanded text:
imperii potestas non cessavit, quoadusque Christus ex eorum germine per uterum beatae Virginis, quae est spes omnium gentium, natus in mundo, coruscando ostendit eis secreta sua; ut ea quae ventura erant quasi praesentia Spiritu sancto illuminati agnoscerent. Festi
Abbreviated transcription (Latin):
nentes sceleratorum iussa pͥncipũ.
modo coronantur ⁊ accipiunt pal¬
mas laborum: quia fundati erãt
punctus ingemiscens ait. Sc̃i ludi-¬
bria ⁊ uerbera exꝑti. insuꝑ ⁊ uincu¬
la ⁊ carceres. Lapidati sunt secti st̃.
temptati sunt: in occisione gladii
mortui sunt. Circumierunt ĩ me¬
lotis. in pellib caprinis. Pgentes.
angustiati. afflicti. quib dignus ñ
gorius in expositione cuiusdam e¬
uangelii. de istius modi bellatoribus
querimoniam faciendo. Ecce inqͥt
electi dei carnem domant. sp̃m ro¬
borant. demonib imperant. uͥtuti¬
b choruscant: presentia despiciunt.
eternam patͥam uocib moribq pre¬

Expanded text:
nentes sceleratorum jussa principum, nentes sceleratorum jussa principum, modo coronantur et accipiunt palmas laborum, qui fundati erant punctus, ingemiscens ait: Sancti ludibria et verbera experti, insuper et vincula et carceres. Lapidati sunt, secti sunt, tentati sunt. Circuierunt in melotis, in pellibus caprinis, egentes, angustiati, afflicti, quibus dignus non us papa Gregorius, in expositione cujusdam Evangelii, de istiusmodi bellatoribus querimoniam faciendo: « Ecce, inquit, electi Dei carnem domant, spiritum roborant, daemonibus imperant, virtutibus coruscant; praesentia despiciunt, aeternam patriam c
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ dixi amicos: quia omnia qll¬
cumq audiui a patre meo. nota se¬
ci uobis. Et quodeumq ligare uoll¬
issent suꝑ terram ligatum eẽt et
in celis. ⁊ quodcumq soluerent
suꝑ terram solutum in celis ẽẽ pro¬
misit: ⁊ iterum cum uenisset ad
iudicandum seculum eos suꝑ sedes
duodecim ẽẽ sessuros. ⁊ secum ui¬
dicaturos orbem terre predixerat.
Talib ut credimus patronis hec
dies subiec̾ta declaratur. His sub¬
iectum ẽ triumphale martyrum
nomen qui ꝑ diuersa tormentoꝵ
genera xp̃i passionem ñ lassescentib
precordiorum mentib imitabant᷑.
llii ferro ꝑempti. alii flamnus ex¬
usti. alii flagellis uerberati. alii
uectib ꝑforati: alii cruciati patibło.
guis priuati. alii lapidib obruti:
alii frigore afflicti. alii fame cruci¬
ati: alii uero truncatis manib siue
ceteris menbris cesis spectaculum ꝯ¬
tumelie in ppłi̾s nudi ꝓpter nomen
domini portantes. Hii sunt trium¬
phatores ⁊ amici dei. qui contẽp¬

Expanded text:
s, quia omnia quaecunque audivi a Patre meo nota feci vobis. Et quodcunque ligare voluissent super terram, ligatum esse et in coelis; et quodcunque solverent super terram, solutum esse in coelis promisit. Et iterum, cum venisset ad judicandum saeculum, eos super sedes duodecim esse sessuros, et secum judicaturos orbem terrae praedixerat. Talibus, ut credimus, patronis haec dies subjecta declaratur. His subjectum est triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, guis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes. Hi sunt triumphatores et amici Dei, qui, contem
Abbreviated transcription (Latin):
passione. Nuic at lete dei electo concor¬
dat duodenus apłorum numerꝰ. quoᷤ
a primis miraculorum uͥtutib ad cõ¬
ponendum noue fidei fundamentũ
erigendumꝙ ad huc tenere statum
eccłie diuina ꝓuidentia ex omnib
quos capiebat mundus elegit. ut ĩ
omnem terram sonus eoꝵ predicati¬
onis exiret: ⁊ in fines orbis t̾re eoꝵ

Expanded text:
passione. Huic athletae Dei electo concorpassione. Huic athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statum Ecclesiae divina Providentia, ex omnibus quos capiebat mundus, elegit, ut in omnem terram sonus eorum praedicationis exiret, et in fines orbis terrae
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es kiñi antiquorum memoriã pre¬
cedentium patrum quos ante legem
⁊ sub lege scriptura sancta demostran¬
te cognouimus. ad hoc tantũmodo ꝓ¬
ferimus ut facilius intelligere uale¬
atis quanta uel qualis sit huiꝰ sacra¬
tissime presentia diei: cum omnib
his de quib loquimur si ne fine con¬
stat honesta. Nunc ergo reu̾tamur
ad eos quos unda baptismatis ⁊ ef¬
fusio sanguinis xp̃i. ab errore paterni
bluendo purgauit. quorum oculi b̾i
qui xp̃m in carne uenientem uidere
meruerunt. Huic tam preclare uisi¬
oni. iohannes baptista qui eodem an¬
gło quo xp̃c denuntiante conceptus
in exordio predicationis atꝙ baptis¬
matis primatum tenebat. qui iħ̾m pͦ¬
cata mundi tollentem uidendo agno¬
uit. ac digito demonstrauit: cui in
sor domini. preco iudicis. ꝓph̾a altis¬
simi nuncupatur: quia nondum eli¬
tus xp̃m mundo uenturũ ꝓphetauit.
⁊ ad redemptionem animarum ad in¬
feros descendentẽ gloriosa precueurri

Expanded text:
rissimi, antiquorum memoriam praecedentium Patrum, quos ante legem et sub lege, Scriptura sancta demonstrante, cognovimus, ad hoc tantummodo proferimus, ut facilius intelligere valeatis quanta vel qualis sit hujus sacratissimae praesentia diei, quae cum omnibus his de quibus loquimur sine fine constat honesta. Nunc vero revertamur ad eos quos unda baptismatis, et effusio sanguinis Christi, ab errore paterni bluendo purgavit; quorum oculi beati, qui Christum in carne venientem videre meruerunt. Hujus tam praeclarae visionis Joannes Baptista, qui eodem angelo, quo Christus denuntiante conceptus est, in exordio praedicationis atque baptismatis primatum tenebat, qui Jesum peccata mundi tollentem, videndo agnovit, ac digito demonstravit, quo intsor Domini, praeco judicis, propheta Altissimi, nuncupatur; qui nondum editus, Christum mundo venturum prophetavit, et ad redemptionem animarum ad inferos descendentem gloriosa praecucurrit
Abbreviated transcription (Latin):
iustitia tua: ⁊ claritas d̃i circumdabre
te. Tunc exclamabis ⁊ deꝰ exaudiet te.
clum adhuc loqueris dicet. ecce adsum
Hec sunt enim quib homo ⁊ refectus
cibo frequenter impetrat quod exoptat
tali deniq delectatur omp̃s d̾̃s: quẽ ad
ieiunandum non ĩmanium delictoꝵ
frequens reatus impellit. ñ deniq ad¬
ipiscende gle temporalis uel cumulan¬
di patrimonii cupiditas inanis in¬
cendit: sed urget semꝑ religionis affectꝰ.
⁊ deuota sinceritas. Quam cum fui̾nt
comitata plena pietatis officia: quantũ
ille ualebit. quantum ille ꝓficiet ta¬
liter agendo: merebitur statim p̃sen¬
tem dominũ. ꝓpitiumq sentire. Im¬
ple ergo miserationis offitia: ⁊ sancti¬
ficasti ieiunia. Sagina pauꝑum ui¬
scera: ⁊ anima tua munerib sci̾tatis
pinguescit. Uesti nudum: ⁊ tua pec¬
cata contecta sunt. Pegͥnum hospi¬
cio tuo contende suscipere: ut ⁊ te
deus in celorum regna suscipiat.¬

Expanded text:
justitia tua, et claritas Dei circumdabit justitia tua, et claritas Dei circumdabit te: tunc exclamabis, et Deus exaudiet te; dum adhuc loqueris, dicet, Ecce adsum . Haec sunt enim quibus homo et refectus cibo frequenter impetrat quod exopat, tali denique delectatur omnipotens Deus, quem ad jejunandum non immanium delictorum frequens reatus impellit, non denique adipiscendae gloriae temporalis, vel cumulandi patrimonii cupiditas inanis incendit; sed urget semper religionis affectus et devota sinceritas: quam cum fuerint comitata plenae pietatis officia, quantum ille valebit, quantum ille proficiet? Taliter agendo merebitur statim praesentem Dominum propitiumque sentire. Imple ergo miserationis officia; et sanctificasti jejunia. Sagina pauperum viscera; et anima tua muneribus sanctitatis pinguescit. Vesti nudum; et tua peccata contecta sunt. Peregrinum hospitio tuo contende suscipere; ut et te Deus in coelorum regna suscipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
petrari poterit quod optatur: si corpꝰ
castum. animusq deuotus ad officia
sanctitatis implenda. ꝑ curam obsꝰ¬
uationis incedat. Hec sunt que diui¬
nam e  mouent pietatem: q̃ ad ĩ¬
petrandam precib sc̃itatem semper
aditum faciunt. Ceterum si caput
subst̾nas atq cineres desuꝑ spargas:
si deniq collum tuum uelut circulũ
torqueas. atq ad exorandam clemẽ¬
tiam d̾i largos fletus effundas: ni-¬
chil ꝓficies. Commouere enim di¬
uinam pietatem ñ poteris pietatẽ:
qui circa proximos tuos neglexisti
debitam caritatem. Seriptum ẽ enim.
Non tale ieuinium ego elegi dicit do¬
minus: nec flectas si ut circulum cer
requiem. ⁊ omnem iniquam con-
uentionem dissipa:frange esurien¬
ti panem tuum. ⁊ egenos sine tecto
induc in domum tuam. Si uideris
nudum oꝑi eum: ⁊ domesticos semi¬
nis tui ne despicias. Tunc erumpet
temporaneum lumen tuum.⁊ uestim¬
ta tua cito orientur:⁊ preibit ante te¬

Expanded text:
petrari poterit quod optatur, si corpus petrari poterit quod optatur, si corpus castum animusque devotus ad officia sanctitatis implenda per curam observationis incedat. Haec sunt quae divinam commovent pietatem, quae ad impetrandam precibus sanctitatem semper aditum faciunt. Caeterum si caput substernas, atque cineres desuper spargas, si denique collum tuum velut circulum torqueas, atque ad exorandam clementiam Dei largos fletus effundas, nihil proficies. Commovere enim divinam non poteris pietatem, qui circa proximos tuos neglexisti debitam charitatem: scriptum est enim, Non tale jejunium ego elegi, dicit Dominus. Nam si flectas ut requiem et omnem consignationem iniustam dissipa. frange esurienti panem tuum et egenos sine tecto induc in domum tuam. si uideris nudum, uesti et domesticos seminis tui non despicies. tunc erumpet temporaneum lumen tuum et uestimenta tua cito orientur.
Abbreviated transcription (Latin):
lectetur: ⁊ digna deo exsoluisti ieiunia.
Ceterum si corpus tuum ieiunia lõ¬
ga consumpsint atꝙ illi subtraxeriᷤᷤ
cibum. cum ñ detrahis uitia ĩ malis
ꝑseuerans: magis horres qͣm placeas
deo. Cunc erunt deo accepta ieiunia.
si oꝑibus scĩs fui̾t expiata conscientia.
Cur enim corpus fame discrucias.
cui turpiter peccando blandiris: pͥn.¬
cipaliter eigo animus ieiunet a mali.
⁊ sic corpus subeat exercenda ieiunia.
Nlam cum sit ieiunium anime hu¬
miliario. quale ẽ humiliari cibo et
augeri peccato: qui igitur corpori suo
ieiunia deuotus indicit: principalit̾
renuntiet uitus. Cupiditatũ fomi¬
tes comprimat. frangat impetus mẽ¬
tis. libidines uincat. faces auaritie
ardentis extinguat. latiusq factis
uim dilectionis extendat: atq ĩ ali¬
menta pauꝑum abrupti apparatus
poris nefanda peccata animi uirtu¬
te calcentur: ut ⁊anima scĩtate cor¬
poris adiuuetur. Tunc enim ⁊ im¬

Expanded text:
lectetur; et digna Deo exsolvisti jejunia. lectetur; et digna Deo exsolvisti jejunia. Caeterum si corpus tuum jejunia longa consumpserint, atque illi subtraxeris cibum; cum non detrahis vitia in malis perseverans, magis horres quam placeas Deo. Tunc erunt Deo accepta jejunia, si operibus sanctis fuerit expiata conscientia. Cur enim corpus fame discrucias, cui turpiter peccando blandiris? Principaliter ergo animus jejunet a malis; et sic corpus subeat exercenda jejunia. Nam cum sit jejunium animae humiliatio, quale est humiliari cibo, et augeri peccato? Qui igitur corpori suo jejunia devotus indicit, principaliter renuntiet vitiis, cupiditatum fomites comprimat, frangat impetus mentis, libidines vincat, faces avaritiae ardentis exstinguat, latiusque factis vim dilectionis extendat, atque in alimenta pauperum abrupti apparatus poris nefanda peccata animi virtute calcentur; ut et anima sanctitate corporis adjuvetur. Tunc enim et im