comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latitudo ꝑ octo milia passuũ: maxĩa ꝑ .xxͣ
pat. Altitudo uͥ uadosissimꝰ . m̃surã .c. pe
dũ deuorat. Ingange insula est popłosissĩa
sane qͥcũq sũt p̃diti regia pot̾estate nõ sñ
maxĩo elephantoꝵ equitum ⁊̃ peditũ q ni¬
mero militarẽ agitãt disciplinã. Prasia
gens ualidissima palibotrã urlx̃ incolunt.
Uñ qͥdam gentẽ ip̃am palibotraᷤᷤ nõiauerũt
quoꝵ rex sexcentena milia peditũ. eqͥtũ axͣc¬

Expanded text:
latitudo per octo milia passuum, maxima per uiginti patet; altitudo, ubi uadosissimus est, mensuram centum pedum deuorat. sane, quicumque praediti sunt regia potestate, non sine maximo elephantorum, equitum etiam peditumque numero militarem agitant disciplinam. Prasia gens ualidissima. Palibothram urbem incolunt, unde quidam gentem ipsam Palibothros nominauerunt. Quorum rex sescenta milia peditum, equitum
Abbreviated transcription (Latin):
dia ab indo flumĩe dcã ẽ quo ex parte
accidentali claudit᷑. Hec a m̾idiano mari
porrecta usq ad ortũ soł ⁊ a septetͥone usq
ad montẽ caucasũ ꝑuenit. Hñs gẽtes mul¬
tas ⁊ oppida insulã qͣ taꝓbanã gẽmis ⁊ ele
phantis refertã. crisan ⁊ argiren auro ⁊ argẽ¬
tes indos. Terra in die fanonii sp̃u salub̾rima
ĩ anuo bis metit fruges: uice hyemis ethesiaᷤ
patit᷑. Gignit aũ tincti colores hõies. elephã¬
tos ingentes monoceron bestiã. psytacum a
sopasos. adamãtem. tarbuncłos. lignites. mar¬
garitas. ⁊ uniones. qͥb nobiliũ feminaꝵ ar¬
det ambicio. Ibi sũt ⁊ montes aurei qͦs adi¬
re pp̃ dracones ⁊ griphes ⁊ ĩmensoꝵ hõmum

Expanded text:
a ab Indo flumine, quo ex parte occidentali clauditur: haec a Meridiano mari porrecta usque ad ortum solis, et a Septentrione usque ad montem Caucasum pervenit, habens gentes multas, et oppida, insulam phantis refertam, Chrysam et Argyrem auro argentes Indos. Terra Indiae Favonii spiritu saluberrima; in anno bis metit fruges, vice hiemis Etesiis potitur; gignit autem tincti coloris homines, elephantes ingentes, monoceron bestiam, psittacum asoprasos, et adamantem, carbunculos, lychnites, margaritas et uniones, quibus nobilium feminarum ardet ambitio. Ibi sunt et montes aurei, quos adire propter dracones et gryphes, et immensorum hominum
Abbreviated transcription (Latin):
mel: nͥ ult᷑ .xu. dies parent sicuti actor ẽ be¬
thon. qͥ phibet hoc ĩ płib ĩ die locis euenire.
Indo flumini ꝓximãtes u̾sa ad m̃idiẽ plaga
ult᷑ alios torrentes hñt calores. Deniq uim
sid̾it ꝓdit hõim calor: montana pigmei teñt.
At hii qͥb ẽ uicinꝰ occeanꝰ. sñ regib degunt.
Pandea gens a feminis regit᷑: cui reginam
primã assignãt ħculis filiã. In india sunt¬

Expanded text:
decim dies parent, sicut auctor est Baeton, qui perhibet hoc in plurimis Indiae locis euenire. Indo flumini proximantes uersa ad meridiem plaga ultra alios torrentur calore; denique uim sideris prodit hominum color. Montana Pygmaei tenent. At hi quibus est uicinus Oceanus sine regibus degunt. Pandaea gens a feminis regitur, cui reginam primam adsignant Herculis filiam. Et Nysa u
Abbreviated transcription (Latin):
qͣdã similitudĩe corꝑis ñ fit. ꝓinde si hanc siłitu¬
dinẽ ⁊ apd̃ info̾s gerit ñ corporalẽ s corpori similẽ
ita ⁊ ĩ locis uidetur eẽ ñ corporalib s corporalium
similib siue reqͥe siue dolorib. Idem in euch̃

Expanded text:
quadam similitudine corporis non fit. proinde, si hanc similitudinem etiam apud inferos gerit non corporalem, sed corpori similem, ita etiam in locis uidetur esse non corporalibus, sed corporalium similibus sine in requie siue in doloribus. Quamquam
Abbreviated transcription (Latin):
bluat᷑ .i. purget᷑. Ex ip̃a .n. sordes st̃corum
defluunt. ¶Terũ sole młieres hñt in qͦ
ꝯcipiunt ad sisitudinẽ caulituli: uocatꝰ aũ¬
est uterus qd̃ duplex sit: ⁊ ab utͣq ĩ duas¬
se diuidat partes. q̃ ĩ diu̾sũ diffuse ac reflexe
cͥcũplicat᷑ in modũ cornu arietis. uł ꝙ inte¬

Expanded text:
t purgetur: ex ipso enim sordes stercorum defluunt. Uterum solae mulieres habent, in quo concipiunt, ad similitudinem cauliculi. Tamen auctores uterum se dividat partes, quae in diversum diffusae ac replexae circumplicantur in modum cornu arietis; vel quod inte
Abbreviated transcription (Latin):
pars trũti a collo usq ad stomeichũ ꝙͣ nos dicim
archã eo ꝙ ibi archenũ sit .i. secretũ qͣ ceta orcent᷑.
unde ⁊ archa ⁊ ara dcã qͣsi res secrete. cuiꝰ eminẽteᷤ
pulpe mamille. int̾ quas pars ilła ossea ad pec¬
tus dicit᷑. dextͣ aũ leuaq coste. Pectus ã¬
uocatũ ẽ eo ꝙ sit pexũ int̾ eminẽtes ma
millaꝵ ꝑtes. Unde ⁊ pͤtinẽ dici: ꝙ pexosca¬

Expanded text:
 nos dicimus arcam eo quod ibi arcanum sit, id est secretum, quo ceteri arcentur. Unde et arca et ara dicta, quasi res secretae. Cuius eminentes pulpae mamillae: inter quas pars illa ossea pectus dicitur, dextraque aut laeva costae. Pectus vocatum, quod sit pexum inter eminemillarum partes. Unde et pectinem dici, quod pexos ca
Abbreviated transcription (Latin):
liertula monstrũ bis gemini corꝑis enixa est.
auersis uultib ⁊ corꝑib sibi coherens. An qͥdẽ
effigies trat hp̃is: integro corpis membroꝵ q
masculos uno partu. In gẽblacẽs parrochi¬
a dũ pat̾familias dñica die mixtͦam sege¬
tũ p̾penuria famis moleri ĩ usus familie
subito iusta indignatõe dei arsit farina
Clare uall̾ duo cenobia una die ꝓducit. scil
longipontẽ ⁊ riouallẽ. ⁊ pꝰt paucos menses

Expanded text:
liercula monstrum bisgemini corporis est inixa. aversis vultibus et corporibus sibi coherens; ante quidem effigies hominis integro corporis menbrorumque masculos uno partu. In Gemblacensi parochia, dum paterfamilias dominica die mixturam segetum pre penuria famis moleret in usus familiae, subito justa Dei indignatione arsit farina Clarevallis duo coenobia una die produxit, scilicet Longipontum et Rievallem, et post paucos menses
Abbreviated transcription (Latin):
iactũ sumit ᷑ͦ aut
at̾ra aut̃ ab uto ad gignend̾ uel fructꝰ uł fe¬
tus. Est .n. liquor ex tibi ⁊ corporis decoctione
factꝰ. ac defusus ꝑ uenas atq medullas. qͥ inde
desudatꝰ in modum sentine ꝯcrescit in renib¬
eiectꝰ q ꝑ coitũ ⁊ ĩ ut̾o młieris susceptꝰ calore
qͦdã modo iuscerũ ⁊ mẽstrualis sangͥnis irriga¬

Expanded text:
actum sumitur, aut a terra, aut ab utero ad gignendum, vel fructutus. Est enim liquor ex cibi et corporis decoctione factus, ac diffusus per venas atque medullas, qui inde desudateiectusque per coitum et in utero mulieris susceptus calore quodam modo viscerum et menstrualis sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
tygrides iacarare. pardos felire. pantheras cauri¬
re. ursos uncare uł seuire. Apros frende. linces ur¬
care. lupos ululare. s̾pentes sibilare. elefantos bar¬
re. equos hĩnire. asinos rud̾e. porcos grũnire. uerres
qͥrritare. Arietes loreitare. oues balare. hyrcos micti.¬
catulos glatire. lepores uagire. mustelas drinorare. mu¬
res mintare. sorices desticare. ranas rabire uł coaxare¬

Expanded text:
tigridum rachanare, pardorum felire, pantherarum caurire, ursorum urcare vel sevire, aprorum frendere, lincum urcare, luporum ululare, serpentum sibilare, onare, equorum hinnire, asinorum rudere, porcorum grunire, verris quiritare, arietum lorectare, ovium balare, hyrcorum miccicatulorum glatire, leporum et puerorum vagire, mustellarum drinorare, murium pipitare, soricum desticare, elefantum barrire, ranar
Abbreviated transcription (Latin):
unt ĩcõmoda uel qd̾ q̃rit. ⁊ inuentis miser
abstin ⁊ tim uti: uel qr res om̃s timide ge¬
lide ꝙ ministrat. Dilator spelongꝰ in ers aui¬
dusq futuri. Difficilꝰ q̃rulus laudator tp̃as
n Cui cedit qͥtqͥd uinc̾e cũcta sol. Singła turpe
seni quondã q̃sita refr̾e:⁊ qd̾ tũc decuit. iam
modo cͥmen ħt. Stat tremulus dubuis q se¬
nex semꝑ ꝙ maloꝵ: Credulus ⁊ stultꝰ q̃ facit
ip̃e timet. Laudat pret̾itos p̾sentes despicit
annos. Hoc tm̃ rectũ: qd̾ sapit ẽẽ putat. Se
solũ doctum se iudicat eẽ ꝑitũ. Et qd̾ sit sa¬
piens desipit ip̃e magis. Desipit auditor nͦ
deficit ip̃e loq̃ndo. O sola fortes garrulitate
senes.

Expanded text:
ommoda, vel quod Querit et inventis miser abstinet et timet uti: Vel quia res omnes timide gelideque ministrat: Dilator, spe longus, iners, anidusque futuri. Difficilis querulus, laudator temporis s: Cui cedit quicquid vincere cuncta solet. Singula turpe seni quondam quesita referre: Et quod tunc decuit, iam modo crimen habet. Stat tremulus dubiusque senex, semperque malorum Credulus et stultus que facit ipse timet. Laudat preteritos, presentes despicit annos. Hic tantum rectum quod sapit esse putat. Se solum doctum, se iudicat esse peritum; Et quod sit sapiens: desipit ipse magis. Desipit auditor, nec deficit ipse loquendo. O sola fortes garrulitate senes.
Abbreviated transcription (Latin):
Romulus pͥmꝰ milites ex ppło sũꝑsit ⁊ nobilis¬
simos .c. senes obetatẽ senatores. ob siłitudi¬
nẽ cure pr̃es oppellauit. tẽpla qͦ ⁊ muros ro¬
mane urbis exstruxit. Tandẽ apud paludẽ ca¬
pree nusꝙͣ ꝯparuit. ⁊ suadẽte lucio proculo qͥ¬

Expanded text:
Romulus primus milites sumit ex populo, et nobilissimos centum senes ob aetatem Senatores, ob similitudinem curae, Patres appellavit. Templa quoque et muros Romanae urbis exstruxit. Atheprae nusquam comparuit, et suadente Julio Proculo Qu
Abbreviated transcription (Latin):
ne linguaꝵ disꝑsũ. Tc̾io ĩ abrahã cͥcũcisũ ⁊ ĩ
moyse p̾ceptis informatũ. sb̾ iudicib qͦ ꝯsi¬
lio gubernatũ. Qrͣto sb̃ regib dñatõi sb̾iectũ
Qn̾to sb̾ pontificib religiom parens. Sexto
sub gr̃a uera bonitate illustratu.¬

Expanded text:
ne linguarum dispersum, tertio in Abraham circumcisum, in Moyse praeceptis informatum, sub judicibus consilio gubernatum, et quarto sub regibus dominatori subjectum, quinto sub pontificibus religioni parens, sexto sub gratia vera bonitate illustratu
Abbreviated transcription (Latin):
in libͦ. niͦ. Non est fuluus aper mediatam seuus
in ira. fulmineo rapidos dum rotat ora canis. nͨ
lea cũ catulis lactantib ubera p̾bet. Nec leenis
ignaro uipera lesa pede. femĩa ꝙͣ socii deprensa
pelice lecti. Ardet ⁊ ĩ uultu pignora mẽtis ht̃.¬

Expanded text:
 amatoria Non est fuluus aper media tam sevus in ira, Fulmineo rapidos dum rotat ore canes. Nec lea, cum catulis lactantibus ubera prebet; Nec brevis ignaro vipera lesa pede, Femina quam socii deprensa pellice lecti Ardet et in vultu pignora mentis h
Abbreviated transcription (Latin):
Terrentiꝰ in ethyra. Mulieres ferme ut pueri
młier. nichil est t̾ciũ. a ꝑte mala qñ est młier
tũt demũ est bona. Anus cũ ludit morti deli¬
cias facit. Młier cũ sola cogitat. male cogitat:
cũ pr̃e ĩ curiam ierat. Illum reu̾tentẽ ꝑcũctari
cepit mat̾. qͥd in senatu egissent pr̃es: puer res¬
pondit tacendũ ẽẽ neq hic dici licer. Mulier
auidior audiendi secretum rei. ⁊ silentiũ pueri
aĩm eius ad inqͥrendũ euerberat. Tunc puer
urgente mr̃e: lepidi atq festiui mendacii consi¬
lium capit. actum ĩ senatu dic̃ utrũ uideatur
utiliꝰ ẽẽ unus an duas hr̃et uxores an una apͦ
duos nupta eẽt. Hoc illa ut audiuit. ad cet̾as
mr̃onas retulit. Post tͥdieq ad senatũ ꝯfluũt
orantes ut una potiꝰ duob nuptafieret qͣm
uni due. Senatores quenam eẽt illa mulierũ
intẽꝑies ⁊ qͥd sibi postulatio hec uellet mirabãt᷑.¬
⁊ ut non parue rei prodigiũ illã u̾ecũdi sexꝰ ĩpu¬

Expanded text:
er Publius Hecyra Mulieres ferme ut pueri, mulier, nihil est tertium. Aperta mala quando est mulier, tunc demum erit bona. Anus cum ludit, morti delicias facit. Mulier cum sola cogitat, male cogitat. cum patre suo in curiam ierat. Illum revertentem percontari cepit mater, quid in senatu egissent patres: puer respondit tacendum esse, neque id dici licere. Miser avidior audiendi secretum rei et silentium pueri animum eius ad inquirendum everberat. Tunc puer urgente matre, lepidi atque festivi mendacii consilium capit: actum in senato dicit, utrum videatur utilius esse, unusne duas haberet uxores, an una apud duos nupta esset. Hec illa ut audivit. Ad ceteras matronas retulit; postridieque ad senatum confluunt orantes, ut una potius duobus nupta fieret, quam uni due. Senatores quenam esset illa mulierum intemperies et quid sibi postulatio hec vellet mirabantur et non ut parve rei prodigium; illam verecundi sexus impu
Abbreviated transcription (Latin):
Ausa u̾o ꝯceptõis geminoꝵ est can᷑.¬
młtitudo sꝑmatis eiꝰ diuisio ĩ duo uel
plura eiꝰ qͦ casus ĩ duos uentres. Incolumi¬
tas aũ geminoꝵ nõ est płima. raroq sunt
impregnatõem fiat ꝯceptio. Nã ⁊ si fiat.

Expanded text:
onceptionis geminorum est multitudo spermatis, eiusque divisio in duo vel plura. Eius quoque casus in duos ventres. Incolumitas autem geminorum non est plurima, raroque sunt impregnationem fiat conceptio. Nam si fiat,
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ. reꝵ Scrabronũ celle sexangłares sũt
cere u̾o corticaraneose. Ip̃e qͦ fetꝰ in equalis ÷ ⁊ barba.¬
rus. Alius euolat. aliꝰ in aqua ÷. aliꝰ in u̾micło ꝑseue¬
rat. carne uescũt᷑ ĩ plemlunio crescũt. hyeme recundũ¬
tur. Actores dicũt int̾fici puerũ bimũ t̾riouenis pũctu¬
uis scrabronũ. Scrabrones ⁊ uespe neqͣꝙͣ reges sic̾ apes

Expanded text:
nt, horum celle sexangulares sunt, cere vero cortice arenose. Ipse quoque fetus inequalis est et barbarus; alius evolat et alius in aqua est, alius in vermiculo perseverat. Carne vescuntur, in plenilunio crescunt, hyeme reconduntur. Auctores dicunt interfici puerum bimum, ter novenis puncturis scabronum. Sca
Abbreviated transcription (Latin):
cturis int̾fici hoĩem. Alioꝵ uͦ qͥ mitiores uident᷑ duo¬
st̾ gen̾a. Opifices qͥdẽ minores corꝑe. qͥ oriunt᷑ hyeme.
inr̃esꝙ: biennio durãt.⁊ hii clem̃tes. Nidos uere faci
eductis. alios deinde maiores nidos faciunt. in quib
fungũt᷑ ⁊ pascant eas. latior marium spẽs. dubiũ q

Expanded text:
ctis interfici hominem. aliorum, qui mitiores videntur, duo genera: opifices, minores corpore, qui moriuntur hieme, matres, quae biennio durant; hi et clementes. 74 nidos vere faciu eductis alios deinde maiores nidos fingunt, in quibusr unere et pascunt eas. latior matrum species, dubiumque
Abbreviated transcription (Latin):
Nutͥmentũ .n. assimilatũ est pars potẽtia. ⁊ non
actu. Cũ itaq gen̾atio fiat ex ente potẽtia ⁊ nõ
actu ĩ hiis q̃ sunt aĩata debet fieri gen̾atio ex
talib partib. In illis aũ que ñ sũt aĩata: fieri¬
non potest: q omnes partes eoꝵ sunt actu. et

Expanded text:
t pars potentia, et non actu. Et cum generatio fiat ex potentia ente, et non actu, in his quae sunt animata, debet fieri generatio ex talibus partibus. In illis autem quae non sunt animata, non potest fieri, quia omnes partes eorum sunt actu, et
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ mediũ ẽ int̾ uniuocũ ⁊ eqͥuotũ. Sũt enim
uum. Et agens ordinat᷑ ad ip̃m ut efficiens
possibilis u̾o ut recipiens. Ille u̾o ꝙ̃ auiscẽna
uocat hĩtum ordinat᷑ ad ip̃m ut p̾parans.
ille u̾o ꝙ̃ alkindius uocat demonstrantem
mam gͦ diuisionẽ q̃ ÷ alexandri: dicend̾ est¬
ꝙ accipit᷑ peneᷤ ea que sũt ĩ tnͣsmutatõe
mutatio. Tnͣsmmitans enim est agens t̾rans¬
mutatũ passibile. ⁊ ĩ qd̾ est tnͣsmutatio ẽ
ille qͥ ÷ ĩ habitu. Et alexander app̃hendit il¬
lum ꝙ̃ auiscenna uocat ĩ hĩtu. ⁊ illũ quem
appessat adeptũ sb̾ intllc̃u ⁊ hĩtu. Adbam

Expanded text:
d medium est inter aequivocum et univocum; sunt enim  speculativum, et agens ordinatur ad ipsum ut efficiens, possibilis autem ut recipiens. Ille vero quem Avicenna vocat in habitu, ordinatur ad ipsum ut praeparans; ille vero quem Alkindius vocat demonstrantem, imam ergo divisionem quae est Alexandri , dicendum quod accipitur penes ea quae sunt in transmutatione, mutatio. Transmutans enim est agens, transmutatum possibilis, et in quod est transmutatio est ille qui est in habitu. Et Alexander comprehendit illum quem Avicenna vocat in habitu, et illum quem appellat adeptum, sub intellectu in h
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficientib: est ĩtellectꝰ possibilis. Diuisio
aũ aristotił accipit᷑ penes ea q̃ sũt partes
aĩe eeñtiales. scil agens. ⁊ id qd̃ ÷ ĩ potẽtia.
Et ĩ illa diuisione ñ cadit intellectus in
hĩtu uel adeptꝰ uł demonstnͣs. eo ꝙ illi st̃
a similitudinib reꝵ q̃ accidũt aĩe ⁊ nõ

Expanded text:
ficientibus , est intellectus possibilis. 4 Divisio autem Aristotelis accipitur penes ea quae sunt partes animae essentiales, scilicet agens et id quod est in potentia. Et in illa divisione non cadit intellectus in habitu vel adeptus vel demonstrans, eo quod illi sunt a similitudinibus rerum quae accidunt animae et non
Abbreviated transcription (Latin):
uotat ĩ hĩtu adeptũ. Diuisio aũ aiuscenne
⁊ alkyndii. accipit᷑ penes ꝑfitientia possibi¬
lem intllcm. Illa enim sunt ꝑficientia per
modũ agentis: uł ꝑ modũ forme. Si ꝑ mod̾
agẽtis. hoc erit aut ꝑ modũ efficienti sim¬
plicit᷑ aut ꝑ modũ instrum̃ti. Si pͥmo modo
tunc ÷ agens intllcũs ĩ hĩtu. In tellectꝰ in¬

Expanded text:
at in habitu et adeptum. 3 Divisio vero Avicennae et Algazelis accipitur penes perficientia possibilem intellectum. Illa enim sunt perficientia per modum agentis vel per modum formae. Si per modum agentis, hoc erit aut per modum efficientis simpliciter, aut per modum instrumenti. Si primo modo, tunc est agens intellectus. Si
Abbreviated transcription (Latin):
teriorẽ cellam ꝓpinque sũt. Et ꝓpt̾ ħ ĩmuta¬
tões sensuũ de facili ueniunt ad sensũ ꝯmu¬
nẽ ⁊ phantasiam. sic̃ ÷ ĩ auib ⁊ hõie ⁊ symia
Et ideo ñ fuit nc̃ce ut mou̾ent᷑ aures eoꝵ.
S ĩ aĩalib cũ longis capitib aures sũt ret
in capite. ⁊ difficił ÷ reflexꝰ a retͦ inante. ad
locum sensus cõmunis ⁊ phantasie. Et ꝓpt̾
hoc oportuit ꝙ aures hẽrent mobiles ⁊ mł¬
tũ ꝓminentes: ut ex mobilitate possent eas
dirigere ĩ õem partẽ unde uenir sonus. ⁊
ex ꝓminẽtia multũ caꝑent de comotõe somi

Expanded text:
immutationes sensuum de facili deveniunt ad sensum communem et phantasiam, sicut est in avibus et homine et simia; et ideo non fuit necesse, ut moverentur aures. Sed in animalibus cum longis capitibus aures sunt retro in capite et difficilis est reflexus a retro in ante ad locum sensus communis et phantasiae; et propter hoc oportuit quod aures haberent mobiles et multum prominentes, ut ex mobilitate possent eas dirigere in omnem partem unde veniret sonus, et ex prominentia multum caperent de commotione soni
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ÷ aptũ ten̾e cõmotões ac sonos. ido̾ ncc̃e fuit
ip̃m ꝓlongari: ut induret᷑ ex ꝯuinctõe sui ad
os petrosũ. ⁊ ex ꝓlongatõe inforamĩe tortuoso
Tertia ex parte soni: qr sonꝰ ex młtis reꝑcussioni¬
b ac circimolutõib saluat᷑ ut magis possit ꝑ¬

Expanded text:
non est aptum tenere commotiones et sonos, ideo necesse fuit ipsum prolongari, ut induraretur ex coniunctione sui ad os petrosum et ex prolongatione in foramine tortuoso. Tertium est ex parte soni, quia sonus ex multis repercussionibus et circumvolutionibus salvatur, ut magis possit
Abbreviated transcription (Latin):
Quidã cum dentib ꝓcreantur : ut gneꝰ. papyriꝰ.
carbo. martꝰ. curio dentatꝰ obid cognominatus¬
Quidã uice dentiũ ꝯtinui ossis armant᷑ solidita¬
te. qͣlem filiũ bythinoꝵ rex prusias hũit. Ip̃m
dentium numeꝵ discerint qͣlitas sexꝰ. cũ in iuris
plures sint. ĩ feminis pauciores. quos rinodontaᷤᷤ
blandmm̃ta ꝓmittũt. Quib a leua u̾sa uice. Cũq¬

Expanded text:
Quidam et cum dentibus procreantur, ut Cn. Papirius Carbo et M’. Curius, Dentatus ob id cognominatusdam vice dentium continui ossis armantur soliditate, qualem filium Bithynorum rex Prusias habuit. Ipsum dentium numerum discernit qualitas sexus, cum in viris plures sint, in feminis pauciores. Quos cynodontas blandimenta promittunt: quibus ab la
Abbreviated transcription (Latin):
satoꝵ: ideo posset aliqͥs cred̾e̾ ꝙ ħ fier tactꝰ. Et i¬
deo ꝓbat ꝙ nõ. q si caro eẽt ultimũ ut mediũ
tangendi talia. tunc ñ sentiremꝰ alt̾itatẽ talẽ
nͥ tangentes. Qd̾ pat eẽ falsũ. qr poninꝰ alt̾itatẽ
int̾ colorẽ ⁊ sonũ. quoꝵ neutrũ tangimꝰ. Et dicit᷑
hic caro ultimũ ex parte tãgentis. ñ tangibilis:
qr cũ tangentis ⁊ tacti ultima fuit simł. ibi ul¬
timũ tangens ÷ caro. Ex hiis aũ adhuc dic̾e poss

Expanded text:
ideo posset aliquis credere quod hoc fieret tactu; et ideo probat quod non, quia si caro esset ultimum ut medium tangendi talia, tunc non sentiremus alteritatem talem nisi tangentes, quod patet esse falsum, quia ponimus alteritatem inter colorem et sonum, quorum neutrum tangimus . Et dicitur hic caro ultimum ex parte tangentis, non tangibilis, quia cum tangentis et tacti ultima sint simul, illud ultimum tangens est caro. Ex his autem adhuc posset
Abbreviated transcription (Latin):
De
est ꝙ unum ⁊ idem dicat iudiciũ hoc. Et qr similez
in intellectu speculatiuo de uero ⁊ falso. ⁊ ĩ practico
de bono ⁊ malo. ⁊ gen̾alit̾ de diu̾sis ĩtelligentib ido
inducit ꝯcludens ꝙ si unũ hinc inde dicit iudiciũ
qd̃ ⁊̃ unum ÷ intelligẽs ⁊ sentiens ip̃m. Plures ⁊
rõnes ad hoc ꝙ iudiciũ diu̾soꝵ sensibiliũ ñ sit simł
ĩ uno sensu ꝓpͥo ponit pħs ĩ fine de sensu ⁊ sensato.

Expanded text:
de e est quod unum et idem dicat iudicium hoc. Et quia simile est in intellectu speculativo de vero et falso, et in practico de bono et malo, et generaliter de diversis intelligibilibus, ideo inducit concludens quod si unum hinc inde dicit iudicium, quod etiam unum est intelligens et sentiens ipsum. Plures etiam rationes ad hoc quod iudicium diversorum sensibilium non sit simul in uno sensu proprio, ponit Phi
Abbreviated transcription (Latin):
in mari apparent obscura loca niuiũ ⁊ glaciei et
ripe aqͣꝵ ⁊ littora mariũ. Aliꝰ aũ humor est post
illum intextura uenaꝵ qͥ ħt colorẽ uitri u̾gentiᷤ¬
ad ruborẽ. Ideoq a quibdam phis dr᷑ uitreꝰ. Clari¬
tatẽ enĩ ht̃ uitri ex ꝯuenientia cũ cristallino. ciuiꝰ
isle nut̾mentũ ÷. E uuborẽ participat ex ꝯueni¬
entia cũ sanguine. ex quo generat᷑ in extremit a¬
te uenaꝵ tangentiũ oculũ. Suꝑflutas aũ ĩ albu
gine ponit᷑: ut sit scutũ humoris cͥstallini. Porro
cͥca hos humores sũt tunice siue rethia oculi: q̃
cũferentia nigra uł glauca: ut ex illo colore sit cõ¬
gregatio ⁊ coadunatio uͥtutis iuisiue. cuiꝰ nat᷑a
turbari nimia claritate.Hac ⁊ decausa ponũt᷑ exte¬
palpebre ac suꝑcilia.¬

Expanded text:
a apparent loca nivium et glaciei et ripae aquarum et litora marium. Alius humor est post illum in textura venarum, qui habet colorem vitri ali. Claritatem enim vitri habet ex convenientia cum crystallino, cuius ille est nutrimentum; sed ruborem participat ex convenientia cum sanguine, ex quo generatur in extre|mitate venarum tangentium oculum. Superfluitas autem ponitur in albugine, ut sit scutum humoris crystallini. Circa hos autem humores sunt tunicae sive retia oculi; quae cumferentia nigra vel glauca, ut ex illo colore sit congregatio et coadunatio virtutis visivae, cuius natura est turbari nimia claritate. Et hac etiam de causa palpebrae et supercilia
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ młieres accendebant᷑ ñ cupiditate ꝯcumbendi
s pietate ꝑiendi. ut rectissime credant᷑ coitũ non
fuisse q̃siture s proles poss alit̾ ꝑueĩre. Et uiris
usus: płium uiuaꝵ ꝯcedebat᷑ uxoꝵ. Cuiꝰ rei non
ꝯcupĩam carnis s ꝓuidentiã gen̾atõis fuisse
cam. illd̾ ostendit ꝙ sic̃ sc̃is uiris hr̃e płes uxores
uiuas. ñ ita ⁊̃ scĩs feminis licebat misteri mari

Expanded text:
ae mulieres accendebantur non cupiditate concumbendi, sed pietate pariendi, ut rectissime credantur coitum non fuisse quaesiturae, si proles posset aliter prouenire, et uiris usus plurium uiuarum concedebatur uxorum. cuius rei non concupiscentiam carnis, sed prouidentiam generationis fuisse causam illud ostendit, quod sicut sanctis uiris habere plures uxores uiuas, non ita etiam sanctis feminis licebat misceri marit
Abbreviated transcription (Latin):
est serpens cerulei coloris: cui dentes supͣ modũ longi
sũt. ita ꝙ extͣ os sic̃ apro apparẽt. Morsu uenenũ itit¬
⁊ spargit. Uñ ⁊ nom̃ accepit. uͥtute qͦꝵdã u̾boꝵ ĩcanta¬
tur. ne ueneno int̾imat uł ut qͥdã dicũt. ut quieta
capi possit. ⁊ gẽma de fronte eiꝰ aufr̃i qͥ naturalit̾ ĩ
eo nascit᷑. Aspis ñ nocet afris uł syris. Uñ pueros¬
ex se natos eis obiciunt. Qs si leserint: tamqͣm ad-¬
ult̾inos ꝓiciunt. sinaũ eos tãcͣ suos iitunt. Aui¬

Expanded text:
s serpens cerulei coloris, cuius dentes supra modum longi sunt, ita quod extra os sicut in apro apparent. Morsu venenum immittit et spargit unde et nomen accepit. Virtute quorumdam verborum incantatur, ne veneno interimat, vel ut quidam dicunt ut quiete capi possit et gemma de fronte eius auferri, que naturaliter in eo nascitur. Aspiex se natos eis obiiciunt, quos si leserint, tamquam adulterinos proiiciunt, sin autem, eos tamquam suos nutriunt. Amp
Abbreviated transcription (Latin):
Ost asyam ad euroꝑam stilũ u̾tendũ ⁊
Curopa qͥppe agenoris libre regis filia fu¬
it: qmͣ iouis ab affrica raptã cretã aduexit.
⁊ ꝑtẽ t̾tiã orb̾ ex eiꝰ nõie appellauit. Incipit s flu¬
mine canay descendens ad occasũ ꝑ sept̾etrio¬
nalẽ occeanũ usq ad fines hyspanie. Pars o¬
rientalis ⁊ meridiana a ponto ꝯsurgens to¬
ta mari magno ꝯiungitur ⁊ ĩ insulas ga¬
des finit᷑. Prima europe regio ẽ scithia in¬
ferior. q̃ a meotidis paludib incipiens inter
danubium ⁊ ocçeanũ septẽtonalẽ. usꝙ ad
g̾maniã porrigit᷑ q̃ t̾ra gen̾alit̾ p̃p̃ barbaras
gẽtes qͥb mnhĩtat᷑ barbarica dr᷑. Huiꝰ pars pͥ¬
ma alania ẽ q̃ ad meoditas paludes ꝑtĩgit.
Post hanc datia ubi ⁊ gotia. deinde gͣmania.
ubi płimã ꝑtẽ sueui incoluer̃t. Germania
pͦt scichiam inferiorẽ adanubio int̾ fluuiũ
rheno flumine dirimit᷑. t̾ra diues uiciũ. ac
popłis num̾osis ⁊ ĩmanib. Uñ ⁊ pp fecũdita¬

Expanded text:
ost Asiam ad Europam stilum vertendum. Europa quippe Agenoris regis Libyae filia fuit, quam Iovis ab Africa raptam Cretam advexit, et partem tertiam orbis ex eius nomine appellavit. Iste mine Tanai, descendens ad occasum per septentrionalem Oceanum usque in fines Hispaniae; cuius pars orientalis et meridiana a Ponto consurgens, tota mari Magno coniungitur, et in insulas Gades finitur. Prima Europae regio Scythia inferior, quae a Maeotidis paludibus incipiens inter Danubium et Oceanum septentrionalem usque ad Germaniam porgentes, quibus inhabitatur, barbarica dicitur. Hujus pars una Alania est, quae ad Maeotidas paludes pertingit: post hanc Dacia, ubi et Gothia; deinde Germania, ubi plurimam partem Suevi incoluerunt. Germania post Scythiam inferiorem a Danubio inter Rhenum Rheno flumine dirimitur; terra dives virium, ac populis numerosis et immanibus. Unde et propter fecundita
Abbreviated transcription (Latin):
Puntie aũ sũt qͣs danubiꝰ a barbarico ad me¬
diterraneũ mare sedusit. Pͥma ẽ mesia a mes¬
siũ ꝓuentu uocata. uñ ⁊ eam uet̾es cereris
horreum uocabãt. Hec aũ ab oriente hostiis
danubii iungit᷑. ab euro u̾o tͣcie a m̾idie mace¬
donie. ab occasu hystrie copłat᷑. post mesiã aũ
pannonia ẽ. Inde norisus ager frigidꝰ ⁊ perciꝰ
fructuosus. Post ꝙ̃ reticus ferax frugib qui
excipit galliam belgicam. Tratie tyras iaphet
filiꝰ uẽiens nom̃ dedisse ꝑhibet᷑. alii a seuicia in¬
colaꝵ tͣciam appellatã dixerũt. Hinc ab orien

Expanded text:
utem, quas Danubius a Barbarico ad Mediterraneum mare seclusit, prima est Maesia, a messium proventu vocata. Unde eam veteres Cereris horreum nuncupabant. Haec autem ab Oriente ostiis Danubii jungitur; ab Euro vero Thraciae, a Meridie Macedoniae, ab Occasu Histriae copulatur. Post Moesiam autem Pannonia est. Inde Noricus ager frigidus, et parcius fructuosus. Post quae Rheticus ferax frugibus, qui excipit Galliam Belgicam. 6. Thraciae Thiras Japhet filius veniens nomen dedisse perhibetur. Alii a saevitia incolarum Thraciam a
Abbreviated transcription (Latin):
the. sarmathe. scithe. et alie płime natõnes
incoluerũt. Ampla ẽ .n. idõq płimas conti¬
nuit gẽtes. Ebrum fluuiũ tracia fundit. qͥ
etiã getes barbaroꝵ płimas tãgit.¬

Expanded text:
tae, Sarmatae, Scythae et aliae plurimae nationes incoluerunt. Ampla est enim, ideoque plurimas continuit gentes. Ebrum fluvium Thracia fundit, qui etiam gentes barbarorum plurimas tangit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͣ nos dñs instaurat cũ electoꝵ uitã pͣuitati
nr̃e ꝯtͣriam ad arguendos nos demõstrat. ut¬
q p̾ceptis ñ attẽdimꝰ. saltẽ exẽplis excitem᷑. atꝗ
ĩ appetitu rͨtitudĩs nil sͥ mens nr̃a difficile esti¬
met. qd̾ ꝑft̃e ꝑagi ab aliis uidet. Ioꝰ sr̃ osce ł¬

Expanded text:
contra nos Dominus instaurat, cum electorum vitam pravitati nostrae contrariam ad arguendos nos instruqui praeceptis non accendimur, saltem exemplis excitemur, atque in appetitu rectitudinis nil sibi mens nostra difficile aestimet quod perfecte peragi ab aliis videt. Et fit ple
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgressu resiste̾t angusto uł si apes obsid̾e uolu̾int exeũtes.
faciũt nasci T̃ c fumi superiꝰ incensi siccibubuli st̾coris adhibe
tasneis uł a cibis acrib ⁊ odoris ĩmũdi atq oĩb salsam̃tis

Expanded text:
ingressu resistetur angusto; vel si apes obsidere exeuntes, ingressu resistetur angusto; vel si apes obsidere exeuntes, faciunt nasci: tunc fumus incensi sicci bubulli stercoris adhibeabalneis, vel a cibis acribus et odoris immundi, atque omnibus salsamentis
Abbreviated transcription (Latin):
nũ euitare. Palladiꝰ.li. iͦ. Aluearia meliora st̃ q̃ cortex
formabit raptꝰ ex subere. qr ñ tͣnͣsmittũt uim frigoris
aut caloris possunt tñ ⁊ ferulis fieri si hec desint: salig¬
nis uiminib fabricent᷑. uł ligno cauate arboris. aut
tabulis more cuppaꝵ Fictilia det̾rima st̃ ⁊ hyeme gelã¬
tur. ⁊ estate fuescunt. S podia t̾nis alta pedib fabͥcẽ¬
tur. p̃p̃ lac̾toꝵ cet̾oꝵ q aĩaliũ noxã qͥb ÷ moris irrep¬
ꝑe. ⁊ supͣ lec podia asuearia collocent᷑. ita ut ñ possĩt
ymbre penetrari spaciolis int̾ se patẽtib segregata. An¬
gustꝰ tñ aditꝰ admittat examĩa p̃p frigoris ⁊ caloris in¬
iuriã. Sane uẽtis frigidiorib altꝰ ꝑies resistat qͥ lo-¬
cũ possit defensis sẽdib apͥcare. Aditꝰ om̃s soli opponã¬
t᷑ hyb̃no qͥ ĩ uno cortice duo uł tres esse debebũt ea mag¬
nitudĩe q̃ apis formã ñ possit exced̾e. Sic .n. noxiis aĩalib

Expanded text:
nde adversa dulcedini. Alvearia meliora sunt que cortex formabit raptus ex subere, quia non transmittunt vim frigoris aut caloris; possunt tamen ex ferulis fieri. Si hec desint, saliginis viminibus fabricentur, vel ligno cavate arboris; aut tabulis more cuparum. Fictilia deterrima sunt et hyeme gelantur et estate fervescunt. Sed podia ternis alta pedibus fabricentur, propter lacertorum ceterorumque animalium noxam, quibus est moris irrepere et supra hec alvearia collocentur, ita ut non possint imbre penetrari, spatiolis inter se patentibus segregata. Angustus tamen aditus admittat examina, propter frigoris et caloris iniuriam. Sane ventis frigidioribus altus paries resistat, qui locum possit defensis sedibus apricare. Aditus omnes soli opponantur hyberno, qui in uno cortice, duo vel tres esse debebunt, ea magnitudine que apis formam non possit excedere. Sic enim noxiis animalibus
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritati dñi ⁊ dispositõi eiꝰ obtẽꝑans: ꝙͣ uxor
q̃ ⁊̃ eo se estimat dñam: si adu̾sus uiri faciat uo¬
luntatẽ. id est quod placet ñ qd̾ iubet᷑. assid̾e aũ
egrotanti magis possũt uernule bñficiis obliga¬
ti ꝙͣ illa q̃ nob̾ imprtet lacͥmas suas ⁊ heditatiᷤᷤ
spe uendat ingluuiem ⁊ sollicitudinẽ iactans.
languentis aĩm ꝯt̾bet. Qd̾ si languerit coegrotã¬
dũ est. ⁊ nũꝙͣ ab eius lectulo recedendũ. Aut si bo¬
nafu̾it ⁊ suaus uxor. q̃ tñ rara auis est. cũ ꝑtu¬
rente gemimꝰ. cũ ꝑiclitante torq̃m᷑. Sapiens aũ¬

Expanded text:
dispositioni eius obtemperans, quam uxor, que in eo se estimat dominam, si adversus viri faciat voluntatem; id est quod placet, non quod iubetur. Assidere autem egrotanti magis possunt vernule beneficiis obligati, quam illa que nobis imputet lachrymas suas et hereditatis spe vendat, ingluviem et solicitudinem iactans, languentis animum conturbet. Quod si languerit, coegrotandum est et nunquam ab eius lectulo recedendum. At si bona fuerit et suavis uxor que tamen rara avis est cum parturiente gemimus, cum periclitante torquemur. Sapiens au
Abbreviated transcription (Latin):
De
corꝑe non p̃t cogitatõe ꝯplectit᷑. ⁊ si hõim inopia
fuerit. loquet᷑ cũ dõ. Nũqmͣ minꝰ sol erit ꝙͣ cum
solus fu̾it. Porro liboꝵ cã uxorẽ duc̾e ut uł nom̃
nr̃m ñ int̾eat. uł hr̃amꝰ senͣtutis p̾sidia ⁊ certis u¬
tam᷑ hẽdib. stolidissimũ ẽ. Qͥd .n. ad nos ꝑtin re¬
cedentes e mũdo si nõie nr̃o aliꝰ ñ uocet᷑ cũ ⁊ filiꝰ
ñ statĩ pr̃is uocabulũ refat ⁊ ĩnumabiles sint qͥ¬
eodẽ appellant᷑ nõie : Aut q̃ senectutis auxilia st̃
nutͥre domi qͥ aut pͥor te forte moriat᷑. aut ꝑu̾sis
morib sit aut certe cũ ad mat᷑am etatẽ uen̾it. tar¬
de ei uidearis mori : Heredes aũ meliores ⁊ certioreᷤᷤ
sũt amici ⁊ ꝓpinqui qͦs iudicio eligas ꝙͣ qͦs uelis
nolis hr̃e togaris. lic certa h̾editas sic dũ aduimiᷤᷤ
bñ uti sub̾a tua: qͣm tuo labore q̃sita ĩ incertos u¬
sus relinquere

Expanded text:
d pore non potest, cogitatione complectitur. Et si hominum inopia fuerit, loquitur cum Deo. Sumquam minus solus erit quam cum solus fuerit. Porro liberorum causa uxorem ducere, ut uel nomen nostrum non intereat, vel habeamus senectutis praesidia, et certis utamur haeredibus, stolidissimum est. Quid enim ad nos pertinet recedentes e mundo, si nomine nostro alius nominetur: cum et filius non statim patris vocabulum referat, et innumerabiles sint, qeodem appellantur nomine; aut que senectutis auxilia sunt nutrire domi, qui aut prior te forte moriatur, aut perversis moribus sit, aut certe cum ad maturam etatem pervenerit, tarde ei videaris mori. Heredes autem meliores et certiores sunt amici et propinqui, quos iudicio eligas, quam quos velis nolis habere cogaris. Licet certa hereditas sit, dum advivis, bene uti substantia tua, quam tuo labore quesita, in incertos usus relinquere
Abbreviated transcription (Latin):
amandi. Si totã ei domũ regendã ꝯmisceris: seruĩ¬
endũ est. Si aliqͥd tuo arbit̾o reseruau̾is. fidẽ sibi
hr̃i nõ putabit. ⁊ ĩ odiũ u̾tet᷑ ac nirgia. ⁊ nͥ cito ꝯ.¬

Expanded text:
amandi. Si totam ei domum regendam commiseris, seruiamandi. Si totam ei domum regendam commiseris, seruiendum est. Si aliquid tuo arbitrio reseruaueris, fidem sibi haberi non putabit et in odium uertetur ac
Abbreviated transcription (Latin):
dã saprenti. Pͥmũ .n. pat ĩpediri studia phie. nec
matronaꝵ usib nc̃caria sũt. Preciose uestes. aurx
gẽme. sũptꝰ. ancille supellex uaria. lectice. ⁊ exedra
deaurata. Deinde ꝑ totas noctes: garrule ꝯq̃stio¬
nes. Iua ornatior ꝓcedit ĩ publicũ: hoc honoratui
aspiciebas uicinã e Qd cũ ancillina loq̃baris: De
foro ueniens qͥd attulisti. Nõ amicũ hr̃e possumꝰ
ñ sodalẽ. Alterius amorẽ: suũ odiũ suspicatur. Si
doctissimꝰ p̾ceptor ĩ qualibet urbiũ fu̾it: nͨ uxorẽ
relinquere nͨ cũ sartina ut possumꝰ. Pauꝑem alere
ris. se estimet displic̾e. Uocada ẽ dña. celebrandus
natalis eiꝰ: iurandũ ꝑ salutẽ illiꝰ ut sic sr̾stes orã¬
duĩ. honoranda nut̾x eius ⁊ gerula: seruus pat̾ms
⁊ alũpnꝰ ⁊ formosus assecla. ⁊ ꝓcurator calamist᷑¬
tus. ⁊ ĩ longã securã q libidinẽ exectꝰ sꝑado. Sb qͥb
nõib adult̾i delitescũt qͦscũq illa dilexit ingratis

Expanded text:
da sapienti. Primum enim impediri studia philosophomatronarum usibus necessaria sunt: pretiosae uestes, aurum, gemmae, sumptus, ancillae, supellex uaria, lecticae et asseda deaurata. Deinde per totas noctes garrulae conquaestiones. Illa ornatior procedit in publicum, haec honoratur aspiciebas uicinam? quid cum ancilla loquebaris? de foro ueniens quid attulisti? Non amicum habere possumus, non sodalem. Alterius amorem suum odium suspicatur. Si doctissimus praeceptor in qualibet urbium fuerit, nec uxorem relinquere nec cum sarcina ire possumus. Pauperem aleris, se existimet displicere. Vocanda domina, celebrandus natalis ejus, jurandum per salutem illius, ut sit superstes optandum; honoranda nutrix ejus, et gerula, servus patrinus, et alumnus, et formosus assecla, et procurator calamistratus, et in longam securamque libidinem exsectus spado: sub quibus nominibus adulteri delitescunt. Quoscumque illa dilexerit, ingratis
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ custos ẽ castitatis ncc̃itas. Iua u̾o pudica
dicenda est cui licuit pͤcare s noluit. Pulcͣ cito
adamat᷑. feda facile ꝯcupiscit. Difficile custodit᷑
qd̃ plures amãt. Molestũ ẽ possid̾e qd̾ nemo hr̃e
dignet᷑. Mmore tñ misi̾a. deformis habet᷑: ꝙ for¬
mosa seruat᷑. Nichil tutũ est in qͦ tutiꝰ populi
uota suspirãt. Alius forma. aliꝰ ingenio. aliꝰ fa¬
cetꝰ. aliꝰ lib̾alitate sollicitat. Aliqͦ mͦ expugnat᷑.

Expanded text:
enim custos est castitatis, necessitas. Illa vero pudica dicenda est, cui licuit peccare si voluit. Pulchra cito adamatur, feda facile concupiscit. Difficile custoditur, quod plures amant. Molestum est possidere, quod nemo habere dignatur. Minori tamen miseria deformis habetur, quam formosa servatur. Nihil tutum est in quo totius populi vota suspirant, alius forma, alius ingenio, alius facetiis, alius liberalitate solicitat: aliquo modo expugnatur,
Abbreviated transcription (Latin):
datũ aĩalib. Equi muliasmi cerui ceipre. capri cameli.
delphini ñ hñt. Muriũ aliqͥ hñt. hõim paucis nõ ÷ͥ
qͦꝵ ualitudo firma. ⁊ uita longior. Sunt qui equo ñ
quidẽ ĩ ietore ẽẽ s ĩ aluo putẽt. ⁊ ceruo ĩ cauda aut
ĩ testinis. Id̾o tãtam hñt amaritudinẽ ut a canib ñ
attingãt᷑. Est aũ nichil aliud ꝙͣ purgam̃tũ. pessimꝰ q¬
sangis. Certe iecur nlłi ÷ nͥ sang̾nẽ hñtib. Accipit
o uescuntur ĩ ponto s renib ⁊ parte tm̃ alt̾a. ĩ testino
ningit᷑: ut coruis cot̾nicib. Fasianis. Qͥbdã ĩtestino tã
tũ. colũbis. accipit᷑. murenis. Pautis auiũ ĩ pͣtore. Ser
pleris q intestino sic̃ accipit᷑ misuo. Mhuriũ iecusdis¬

Expanded text:
ue advenae. equi, muli, asini, cervi, capreae, apri, cameli, delphini non habent. murium aliqui habent. hominum paucis non est, quorum valitudo firma et vita longior. sunt qui equo non quidem in iecore esse, sed in alvo putent et cervo in cauda aut intestinis; ideo tantam an amaritudinem, ut a canibus non attingantur. est autem nihil aliud quam purgamentum, pessima eius. certe iecur nulli est nisi sanguinem habentibus. accipit intestino iungitur in corvis, coturnicibus, phasianis, quibusdam intestimo tantum, ut in columbis, accipitre, murenis; paucis avium in iecore. serpplerisque intestino, sicut accipitri, miluo; prae
Abbreviated transcription (Latin):
inmediata q̃ ÷ humiditãs a uaporib eseuatis ad
cerebrũ gen̾ata. ꝓꝓt̾ frigiditatem enĩ uapores e¬
leuati ad caput᷑: conuertunt᷑ in hũiditatẽ frigi¬
dam q̃ ꝓpt̾ sui gͣuitatẽ descendit ad organa sen¬
suum ⁊ opilat uias sp̃uum ne fluant ĩ organa
sensuum. ut dicit alpħorabiꝰ. sicut nubes lumen¬
aĩato sicut lumen ĩ mundo. Sꝑ̃c aũ impediti re¬
flectunt᷑ ad int̾i̾ora. ut ad suum p̾ͥncipium. Cadẽ
⁊humiditas ex frigiditate qmͣ accipit a cerebro
ꝓpellit calorẽ naturalẽ ab organis ext̾iorib. et
repellit ad suum pͥncipium. hoc ÷ ad locũ digesti¬
ons ⁊ ad cor. Unde repulso caloreł sꝑitib ext̾io¬

Expanded text:
immediata , quae est humiditas ex vaporibus elevatis ad cerebrum generata. Propter frigiditatem enim cerebri vapores elevati ad caput convertuntur in humiditatem frigidam , quae propter sui gravitatem descendit ad organa sensuum et oppilat vias spirituum, ne fluant in organa sensuum, sicut dicit Alfarabius, sicut nubes ato sicut lumen in mundo; spiritus autem impediti reflectuntur ad interiora ad suum principium. Eadem etiam humiditas ex frigiditate, quam accipit a cerebro, propellitat calorem naturalem ab organis exterioribus et repellit ad suum principium, hoc est ad locum digestionis et ad cor. Unde repulso calore et spi
Abbreviated transcription (Latin):
cureq cathenatiq labores. Gaudia non
remanẽt. s fugit iua uolant. Hec utraq
manu ꝯplexiisq assere toto: seꝑe fluunt
subiacet arbitͥo. Dulce mori miseris: S
mors optata recedit. at cũ tͥstis exit. p̾ci
dru. Ideu Ha solis miseris suꝑest pꝰ om̃ia
luctꝰ. Qt bona tũc hũi tot modo dãpna
fleo. Nõne placet meliꝰ certis confidere re

Expanded text:
cureque, catenatique labores Gaudia non remanent, sed fugitiva volant. Hec utraque manu, complexuque assere toto: Sepe fluent, subiacet arbitrio. Dulce mori miseris, sed m. Sed solis miseris super est post omnia luctus. Quot bona tunc habui, tot modo damna fleo. Nonne placet melius, certis confidere re
Abbreviated transcription (Latin):
li .iiͦ. pecuniã ne ꝯger̾e conabis at exipi¬
es habenti. Dignitatib fulge̾ uis ͦ Danti
supplicabis. Et qui p̾ire ceteros honore cu¬
pis. poscentib hũilitate uilesces. potẽciã
ne desideras. Sb̃iectoꝵ insidiis obnoxiis ꝑi¬
culis patebis. Gloriam petes. s ꝑ asꝑa q̃q
distractꝰ seturꝰ ẽẽ desistes. uoluptariã ui

Expanded text:
ie Pecuniamne congerere conaberis? at eripies habenti. Dignitatibus fulgere velis? danti supplicabis. Et qui preire ceteros honore cupis, poscendi humilitate vilesces, potentiam ne desideras subiectorum? insidiis obnoxius periculis subiacebis. Si gloriam petas, per aspera queque distractus, securus esse desistis. Voluptuariam vi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾t mortẽ apparuit cuidã uacso iuxͣ molendinũ qͥ
isidenti ⁊ iter agẽti. Apparuit aũ ĩ spẽ mõstrua
aĩalis. cui aures ⁊ cauda asini erãt cetera urs. Eu¬
q uaciꝰ tremeft̃s fugam iniret. clamauit mõstuĩ
illd̃. sioli inqͥt .o. uir expauesc̾e̾ scito me hĩem fu¬
Ego ait ille solo nõie bñdc̃us fui: qͥ nuꝑ apłicã sedem
tõis ⁊unc inqͥt usq ad diem iudicii: ꝑ dumosat
sqͣlentia loca sulphurea ⁊ fetida ⁊ bulliencia rapio
⁊ pthor p̾t uidicium u̾o corpꝰ meũ cũ aĩa irreme¬
diabilis cruciatꝰ ⁊ irreuocabilis olla gehẽna ulł lo¬
ratri me degluciet. ita ut mͥ nlła spes in posterĩ
recupatõis. restet. post ħ uerba disparuit. fuerit

Expanded text:
asso juxta molendinum equo insidenti, et iter agenti. Apparuit autem in speciem monstruosi animalis, cujus aures et cauda asini erant, caetera ursi. Cumque Vassus tremefactus fugam iniret, clamavit monstrum illud: « Noli, o vir, expavescere; scito me hominem fu?--Ego, ait, solo nomine Benedictus fui; qui nuper apostolicam sedem utionis?--Nunc, inquit, usque ad diem judicii per dumosa et squalentia et sulfurea loca et fetida et bullientia ra vero judicium corpus meum simul animam irremediabilis cruciatus et irrevocabilis olla gehennalis barathri me deglutiet; ita ut mihi nulla spes inposterum recuperationis restet. » Post haec verba disparuit. Fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
ture. ad sillabã u̾o ax os aꝑit: ⁊ istar follũlat̾a rep̾¬
mit. ut fortiori spu uox elata ꝓmat᷑. młtiplicat uocem.
qñ posuerit equalr ĩ aqͣ mandibulã ĩfi̾orẽ. ⁊ extend̾it
supiorẽ. Cũ aũ ambas extend̾it: eiꝰ ocłi sic candele lu-¬
cent. Timet õe qd̾̃ spirat. ⁊ oĩb odio se hẽri suspicatur.
In aug̾to mẽse nũqm pt̃ os suũ ꝓ quol ministi̾o cibi

Expanded text:
ture, ad sillabam vero ax os aperit et instar follis latera reprimit, ut fortiori spiritu vox elata promatur. Multiplicat vocem quando posuerit equaliter in aqua mandibulam inferiorem et extenderit superiorem; cum autem ambas extenderit, eius oculi sicut candele lucent: timet omne quod spirat, ab omnibus odio se haberi suspicatur. In augusto mense nunquam poterit os suum, pro quolibet ministerio cibi
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ĩ fetu. ẽ sꝑma uiri ⁊ caliditas eiꝰ et
hũndantia ip̃iꝰ. ⁊ ꝯuenientia coitꝰ in hora mũdifi¬
catõis: ⁊ ꝓuocatõ sꝑmatis ex rene dext᷑ qͥ talidior
adolescentie atq pu̾icia ⁊ senectute. Et dicũt qͥdã
ꝙ si cͣrit ex dextro uiri ad dextrũ eiꝰ mascłinat᷑.
si aũ ex duob sinistͥs feminat᷑. Si uͦ cͦrit ex si¬
nistͦ eiꝰ ad dextrã ip̃iꝰ erit femina mascłina. Et
si ꝯͣrio. masculs femininꝰ.¬

Expanded text:
tatis in fetu est sperma viri, et caliditas eius, et abundantia ipsius, et convenientia coitus in hora mundificationis, et provocatio spermatis ex rene dextro, qui calidior adolescentie absque pueritia et senectute. Et dicunt quidam, quod si currit ex dextro viri ad dextrium mulieris masculinat. Sin autem ex duobus sinistris, femininat. Si vero currit ex sinistro ad dextrum, erit femina masculina et si contrario masculus feminin
Abbreviated transcription (Latin):
bilia uenis. q̃ sũt uie nutͥm̃ti. Et huiꝰ exẽplũ po¬
nit᷑ ĩ oleo luc̾ne. cuiꝰ q̃dã pars ẽ ĩbibita intͣ lichi¬
niũ. ⁊ q̃dã pars attingit lichiniũ undiq. ⁊ q̃dem
cͥcunatat ĩ plures lucernas. Et cũ apponit᷑ ignis
agit qͣdẽ ĩ mediate ĩ hũidũ qd̾ ÷ int᷑ lichiniũ ꝯti¬
nue ⁊ paulatĩ. ⁊ atcͣhit ꝯtinue hũidũ cͥcimistãs¬

Expanded text:
ti. Et huius exemplum ponitur in oleo lucernae, cuius quaedam pars est imbibita intra licinium, et quaedam pars attingit licinium undique et quaedam circumnatat implens lucernam; et cum apponitur | ignis, agit quidem immediate in humidum, quod est intra licinium continue et paulatim, et attrahit continue humidum ci
Abbreviated transcription (Latin):
uus tnͣsitꝰ miche. ut heat᷑ uicariꝰ cebri ĩ collatõ
motꝰ ⁊ sensus ꝑ totũ corpꝰ. Qrͣtũ u̾o exasꝑat q̃dã
mẽbra: ut stomachũ facit intexiꝰ uillosũ qͦ mag̾
retineat cibũ. ⁊ matͥcẽ interiꝰ uillosã qͦ mag̃ reti¬
neat semẽ ꝯceptũ. Cyͥͣitũ aũ lenificat. ⁊ ħ ĩ młtis
mebris q̃ lenia st̃. Annexũ aũ ꝑ accidens ÷ mo

Expanded text:
nuchae, ut habeatur vicarius cerebri in collatione motus et sensus per totum corpus. Quartum vero exasperat quaedam membra, ut stomachum facit interius villosum, quo magis retineat cibum, et matricem interius villosam, quo magis retineat semen conceptum. Quintum autem lenificat, et hoc in multis membris quae lenia sunt. Annexum autem per accidens est mo
Abbreviated transcription (Latin):
estis in cͥcuitu eiꝰ uisitet dñs. a gelboe aũ tͣnseat
Dyabolo nãꝙ qͥ ꝑ gelboe sigͣtꝰ hĩc inde st̃ mõtes quos
uisitat dñs. supͣ angeli. infra hõies. In penam
siqͥdẽ suã locũ in aere isto mediũ inter colũ et
t̾ram de celo cadens dyabolus sortitꝰ ÷ ut uideat
⁊ ĩuideat. ⁊ ip̃a ĩuidia torqueatur. Qud gͦ suꝑbis
terra et cinis: Repudiatio angeloꝵ fiat emeda¬
tio hoĩm. Scripta est .n. ad correctionem ip̃oꝵ. Coo¬
peretur mͣ inbonũ etiã dyaboli malũ ⁊ lauẽ ma¬
nus meas ĩ sangͥnẽ pcc̃oris. Montes inqͥt qͥ in¬

Expanded text:
a Gelboe autem transeat . Diabolo nempe, qui per Gelboe designatur, hinc inde sunt montes quos visitat Dominus; supra angeli, infra homines. In poenam siquidem suam locum in aere isto, medium inter coelum et terram, de coelo cadens sortitus est, ut videat et invideat, ipsaque invidia torqerbiam. Ergo repudiatio Angelorum fiat emendatio hominum: scripta est enim ad ipsorum correptionem. Cooperetur mihi in bonum etiam diaboli malum, et lavem manus meas in sanguine peccatoris. Qualiter, in
Abbreviated transcription (Latin):
piscentia mat̾cis ad ardorẽ recipiendi mascłm sper¬
matis. Mẽstrua qͦ ñ currũt ex ꝯsuetudĩe neq
mascłm uidet᷑ mulier ꝯcupiscere. In maxillis est
uenaꝵ color uiridis ⁊ maxille solito duriores. Al¬
bedo est ĩ ocuł liuida uixiditatis ꝯtigua: facies¬
q simiłr. Lentiginosa qͦ ẽ: abhõĩatõem ⁊ uͥtutis
appetitiue defectionẽ maloꝵ q ciboꝵ desid̾ium ht̃.
Si uis aũ de ꝯceptu certificari da młieri melicͣtẽ¬
ĩhora sompni. Si cͥca umbiculũ tortura patitur
ꝯcepisse cognoscit᷑ : Si nõ. eqͣrio. Mellicͣtes de cru¬
do mesle hoc facit: qr uẽtositatẽ ⁊ ĩflatõem gignit.
Uulua q cũ intestino rͨte ꝯpͥmit. ut uentositas
ñ tnͣseat: s potiꝰ cͥcueat ac torturã faciar¬

Expanded text:
piscentia matricis, ad ardorem recipiendi masculini spermatis. Menstrua quidem non currunt ex consuetudine, neque masculum videtur mulier concupiscere. In maxillis est venarum color viridis et maxille solito duriores: albedo in oculis est livida, viriditati contigua, faciesque similiter lentiginosa quoque est: abominationem et virtutis appetitive defectionem, malorumque ciborum desiderium habet. Si vis autem de in hora somni, si circa umbilicum torturam patitur, concepisse cognoscitur; si non, econverso. Mellicrates de crudo melle hoc facit, quia ventositatem et inflationem gignit, vulvamque cum intestino recto comprimit, ut ventositas non transeat, sed potius circumeat ac torturam facia
Abbreviated transcription (Latin):
rendet᷑. aĩas qͥdẽ corꝑib hoĩm dm̃ nouas sigilla¬
tim dare: ad hoc ĩ carne pcc̃i de origĩali ꝑcc̃o uẽi¬
tͣnsferant᷑ tẽpe resurrtõis. ⁊ in xp̃o in et̾nũ cũ
maxĩe q de pcc̃i carne ꝓpagatis miro mͦ coaptẽ¬
tur. ut ea pͥmo uiuificare. post ÷ etatis accessu
reg̾e possint. tãꝙͣ obliuione p̾gͣuent᷑. q̃ si eẽt qͦ¬
dã mͦ indigestibilis creatori tribuerent᷑. Cum
u̾o paulatĩ ab huiꝰ obliuionis corꝑe oĩa resipisce̾ᷤ
possit ꝯu̾ti ald dm̃ suũ. eiꝰ q mĩam ⁊ u̾itatẽ. pri¬

Expanded text:
pondetur, animas quidem corporibus hominum Deum novas singillatim dare, ad hoc ut in carne peccati de originali peccato venitransferantur tempore resurrectionis, et in Christo in aeternum cum maximeque de peccati carne propagatis, miro modo coaptantur, ut ea primitus vivificare, post etiam aetatis accessu regere possint, tanquam oblivione praegraventur. Quae si esset quodammodo indigestibilis, Creatori tribueretur: cum vero paulatim ab hujus oblivionis torpore anima resipiscens possit converti ad Deum suum, e