comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prȩcedit suꝑbia. & anterui nam gccltatur sp̃s
melius est humiliari cum mitib:. quam diuiderȩ
spolia cum suꝑbis eruditus in uerbo reperi & bona
& qui in dño sperat beatus est. Quisapienscor¬
de est: appellabitur prudens: & quidulcis eloquio
ma lora percipi&: Fons uite eruditio possidẽn:
doc trina stultorum : faturtas. corsapientis. eru¬
ꝗ stos el: & labiis illius add& gatiam. ꝑauus
mellis: uerba conposita: dulcedo animȩ sanitas
ossuum: est uia quȩ uidetur hominir&ta : & no¬
uis imum el : ducit ad mortem.: anima laborantis
laborat sibi : quia conpuliteum. ossuum.. uir im¬
pius fodit malum: & in labis el & ardescit ignis..
Homo ꝑuersus suscitat lites: & uerbosus seperat
principes: Uiriiquus lactat amicums uum &
ducit eum peruiam non bonam.: Quiadtonitis ocu¬
lis cogitat praua: mordens labia sua ꝑficit malum.
Corona dignitatis. sen&tus : Inuiis lustitiȩ reppe¬
rietur: Melior est patiens uiro forte & quido¬
minatur animo suo &pugnator eit urbium

Expanded text:
praecedit superbia. et ante ruinam exaltabitur spiritus. Melius est humiliari cum mitibus, quam dividere spolia cum superbis. Eruditus in verbo reperiet bona: et qui in Domino sperat, beatus est. Qui sapiens corde est, appellabitur prudens: et qui dulcis eloquio, majora percipiet. Fons vitae eruditio possidentis, doctrina stultorum fatuitas. Cor sapientis erudiet os ejus: et labiis illius addet gratiam. Favus mellis, verba composita: dulcedo animae, sanitas ossium. Est via quae videtur homini recta: et novissima ejus ducunt ad mortem. Anima laborantis laborat sibi, quia compulit eum os suum. Vir impius fodit malum, et in labiis ejus ignis ardescit. Homo perversus suscitat lites: et verbosus separat principes. Vir iniquus lactat amicum suum: et ducit eum per viam non bonam. Qui attonitis oculis cogitat prava, mordens labia sua perficit malum. Corona dignitatis senectus, quae in viis justitiae reperietur. Melior est patiens viro forti: et qui dominatur animo suo, expugnatore urbium:
Abbreviated transcription (Latin):
non et consilium ubi uero pluressunt consiba¬
ru consirmantur Hȩtatur homo in sen
obtimus semitȩ uitȩ suꝑ eruditum ut decli¬
n& de infernon ouissimo domum suꝑborum
demolie tur dñs. & firmos faci& terminos uiduę.
Ab ominatio dñi cogitationes malȩ. & purus
sermo pulcerrimus firmabi tur ab eo.
Contur batdomũ suam quis&tatur auaritiã
qui autem odit munera uiu&.
permisẽ ricordiam & si dem pur gantur p&cata.
timor autẽm̃ dñi declinat õm̃nesamalo mensiusti
meditabitur obedientiam. os impiorum redundat
& orationes iustorũ & ccudi& Lux oculorum l&i¬
ficat animam. famabona in pinguat ossa. auris
quȩ audit increpationes uitȩ. in me dio sapientiũ
commorabitur Qui abicit disciplinam dspicit
ami mã suã qui adqui escit increpationib: pos:es¬
sor est cordis: timor dñi sapienti& disciplina. &¬

Expanded text:
non est consilium ubi vero plures sunt consilianon est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantur laetatur homo in sentunus est optimus semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissimo domum superborum demolietur Dominus et firmos facit terminos viduae abominatio Domini cogitationes malae et purus sermo pulcConturbat domum suam qui sequitur avaritiam: qui autem odit munera, vivet. Per misericordiam et fidem purgantur peccata: per timorem autem Domini declinat omnis a malo. Meus justi meditabitur obeet orationes iustorum exaudiet lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat ossa auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitur qui abicit disciplinam despicit animam suam qui adquiescit increpationibus possessor est cordis timor Domini disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
disseminabunt scientiam corstultorum dissimi¬
leerit uictame impiorum. ab ominabi les dño.
uota iustorum pla cabilia: ab ominatio est dñouia
impii qui sequitur iustitiã diligitur abeo
Doc trina malcc deserentiuiam. qui increpatione
odit morietur. Infernus & ꝑ di etio coram dño.
quanto malgis corda filiorum hominum
Nonamat pestilens eũ quise corripit. n&e ad api¬
entes graditur Corgaudens &hilarat faciem.
inme rore animide ĩ crtursps. corsapient i querit
doctrinam.  osstultorum pacitur inperitia.
Omnes dies pauperis mali. securamens quasi luge
too ii conuuium. Melius estparum cumtimore dñi quã
tqͥauri magni & insatiabiles: melius est uocare
adolera eua: caritate quã adurtulum saginatũ
cumodio  uir latundus prouocat rixas. qui pd¬
tiens est mitigat suscitaatas Patiens uir¬
torum absoffendiculo: piliussa pionr let ficat
patrem & stultus homo dispicit matremsuã.
Stultita gicudium stulto & uirprudens diri¬
git gresus suos: dissipantur cogitationes ubi

Expanded text:
bunt scientiam: cor stultorum dissimile erit. Victimae impiorum abominabiles Domino: vota justorum placabilia. Abominatio est Domino via impii: qui sequitur justitiam, diligitur ab eo. Doctrina mala deserenti viam: qui increpationes odit, morietur. Infernus, et perditio coram Domino: quanto magis corda filiorum hominum! Non amat pestilens eum, qui se corripit: nec ad sapientes graditur. Cor gaudens exhilarat faciem: in moerore animi dejicitur spiritus. Cor sapientis quaerit doctrinam: et os stultorum pascitur imperitia. Omnes dies pauperis, mali: secura mens quasi juge convivium. Melius est parum cum timore Domini, quam thesauri magni et insatiabiles. melius est uocari ad holera cum caritate quam ad uitulum saginatum cum odio. uir iracundus prouocat rixas: qui patiens est mitigat suscitatas. iterius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem suam stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressus dissipantur cogitationes ubi
Abbreviated transcription (Latin):
insipiens est quibonus est auri& aedño gratiam.
qui autem confidit cogitationib suis. Impiȩ agit.
Non robora bitur homo & impietate. & radix iustorũ
non comouebitur. Mulier diligens corona est uiro
suo. & putredo inossib suis quȩ confusioneres dig¬
nasgerit Cogitationes iustorum iudicia. & con¬
silia impiorum fraudulenta.. Uerba impiorum.
insidi antur saguiniosius torum liberabiteos.
Uerte impios & nonerunt. domus autem iustorũ
permanebit.. Doc trinasua noscetur uir.
qui autemuanus &  corsest patebit contem tui
melior est paup & sufficiens sibi quamglori osus
& indigens pane pouit iustus animas ium̃ torũ
suorum. uis cera acutem Impiorum crude lia
qui opratur teriamsuamsaturabrtur panibus
qui a utem setatur ostiums tultissimus et¬

Expanded text:
insipiens est qui bonus est hauriet a Domino gratiam insipiens est qui bonus est hauriet a Domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agit non roborabitur homo ex impietate et radix iustorum non commovebitur mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas gerit cogitationes iustorum iudicia et consilia impiorum fraudulentia verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eos verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebit doctriqui autem vanus et excors est, patebit contemptui. Melior est pauper et sufficiens sibi, quam gloriosus et indigens pane. Novit justus animam jumentorum suorum: viscera autem impiorum crudelia. Qui operatur terram suam, satiabitur panibus: qui autem sectatur otium, stultissimus e
Abbreviated transcription (Latin):
Ab ominabile dño prauum & uolum tas elus in his
qui simpliciter ambulant. Manus in manu nonerit
in nocens malus: se menautem iustorum saluabi
Circulus aureus innaribus sues: mulier pul cra & fa¬
tua desiderium iustorum omnebonum est. presto¬
lactio impiorum furor.Alii diui dunt propria
& ditiores fiunt: aliira piunt non sua & semper
inegestate sunt.: Anima quȩ bene dicit inpingua¬
bitur & qui in ebriat ips equo que in ebriabi tur.:
qui abscondit frumenta male dicitur inpopulis
benedictio autem super caput uendentium
Pene consurgit dilu culo qui querit bonce. quia utẽ
inuestigator malorum est obprimetur abeis..
Oui considit indiuitiis suis. corru&. Ius nautem qua¬
si uirens folium germinabunt: Qui contur bat do
mum suam possidebit uentos. & quistu l us est
serui& sapienti Fructus iustilignum uitȩ. & qui
suscipit animas sapiens est Si lus tus initra recipit
quantomagis impius & pecator. quidiligit discipli¬
nã diligit scientiã: qui autemodit increpationis.

Expanded text:
abominabile Domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulant manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitur circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatua desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furor alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sunt anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitur qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem subene consurget diluculo qui quaerit bona: qui. autem inuestigator malorum est, opprimetur ab eis. qui confidit in diuitiis suis, hic corruet: iusti autem quasi uirens folium germinabunt. Et post IIII mum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapienti fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens est si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccator qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes
Abbreviated transcription (Latin):
frequenter egestas.. Coronas apientium diue¬
tiȩ eorum. fatuitas stultorum in prudentia
Liberat animas tertis fidelis. & pro fert menda¬
cia uersi pellis Intimore dnĩ fiducia fortitudi¬
nis. & filiis elus eritspes. pimor dñi fonsuite
ut declin& aruinamortis In multi tudino
populi dignitas regis. & in paucitate plebis
ignominia pr incipis quipatiens est multa
gubernatur prudentia qui autem in patiens
& altat stultitiam sucm. uita carnium sa¬
nitas cordis. putredo ossiũ inuidia.
Qui calumniatur egentem & probratt facro¬
rielus. honorat autem eum quimisere tur
pauperis In malitia sua & pellitur impius
sperat autem ius tus in morte succ
ncor de prudentis requies cit sapientia. & in doc.¬
tos quos que erudi &. s. Iustitia eleuat gentem.¬
miseros facit populos p&catum.: Ac ceptus est
regiminis ter in telligens. ira cundiam elus in¬
utilis surtinebit: Res ponsio mollis frangit urã
sesmodurus suscitat furorem:: I ingua sapientiũ

Expanded text:
ibi frequenter egestas. Corona sapientium, diviibi frequenter egestas. Corona sapientium, divitiae eorum: fatuitas stultorum, imprudentia. Liberat animas testis fidelis: et profert mendacia versipellis. In timore Domini fiducia fortitudinis, et filiis ejus erit spes. Timor Domini fons vitae, ut declinent a ruina mortis. In multitudine populi dignitas regis: et in paucitate plebis ignominia principis. Qui pagubernatur prudentia: qui autem inpatiens est, exaltat stultitiam suam. uita carnium sanitas cordis: putredo ossuum inuidia. qui calumniatur egentem, exprobrat factori eius: honorat autem eum, qui miseretupauperis. In malitia sua expelletur impius: sperat autem justus in morte sua: in corde prudentis requiescit sapientia, et indoctos quosque erudiet. Justitia elemiseros facit populos peccatum. Acceptus est Regi Minister intelligens: iracundiam ejus inutilis sustinebit. Responsio mollis frangit iram: sermo durus suscitat furorem. Lingua sapientium
Abbreviated transcription (Latin):
& inter iustos morabitur gratia: corquod nouit
a maritu dinemanimesuȩ lͥgaudio elus. non misce¬
bitur & traneus. Nomus impiorum delebitur.
taber naculdiustorum germinabunt. est iua
quȩ ui detur hominib: iusta. nouisima icutem
elus deducunt admortem. Pisus dolore mis¬
cebitur. & &trema gaudii luctus ocupat.
iissuis replebitur stultus & suꝑcumerit uirbonus
Innocens credit omni uerbo. as tutus considerat
gressussuos. Sapiens tim& & declinat amalo
stultus transilit & confidi
Ixpatiens operabitur stultitiam. & uir uersũt
odiosus er it possidebunt paruulis tultitiam
astuti & p&tabunt scientiam Iacebunt mali
tebonos. & impii ante portas iustorum. Etiama
proxi mosuo pauꝑ odiosus erit. amiciuero diuitũ
multi Quide picit proxmum suum p&cat.
qui autem miserȩtur pauperibeatuserit .x
rra nt quio perantur malum misericordia &
ueritas prȩparant bona In omni opere erit
abundantia ubi autem uerba sunt plurima

Expanded text:
: inter iustos morabitur gratia. cor, quod nouit : inter iustos morabitur gratia. cor, quod nouit amaritudinem animae suae, in gaudio eius non miscebitur extraneus. domus impiorum delebitur: tabernacula uero iustorum germinabunt. est uia, quae uidetur homini iusta: nouissima autem eius deducunt ad mortem. risus dolore miscebituViis suis replebitur stultus, et super eum erit vir bonus. Innocens credit omni verbo: astutus considerat gressus suos. Sapiens timet, et declinat a malo. stultus transilit, et confidit. Impatiens operabitur stultitiam: et vir versutus odiosus est. Possidebunt parvuli stultitiam. et astuti exspectabunt scientiam: Jacebuut mali ante bonos: et impii ante portas justorum. Etiam proximo suo pauper odiosus erit: amici vero divitum multi. Qui despicit proximum suum, peccat: Qui autem miseretur pauperis, beatus erit. Errant qui operantur malum: misericordia et veritas praeparant bona. In omni opere erit abundantia: ubi autem verba sunt plurima,
Abbreviated transcription (Latin):
lis P&catores ꝑsequentur mala & iustis re¬
tribuentur bona: Bonus relinqu& heredesfilios &
nepores & custo ditur iusto substantia patatoris
Multiciui in noualib: patrum & alii congregantur
absq: iudicio: qui parc& iur gesuȩ. odit silium suũ
qui autem diligit eũ instanter trudit. Iustucome¬
d& & repl& animam succm. uenter autemiat
impiorum insaturabilis Sapiens mulier edisicabit
domum suam. insipiens & tructam quoq destru&
manibus: Ambulans r&to itinerȩ &timens dm̃.
dispicrtur ab eo qui in fami gaditur uia. In orestul
ti uirga suꝑbie. labia sapientium custodi nt eos.
plurime sȩgetes ibimanifesta fortrtudo boui s.
s estis fidelis non mentitur. profrt mendacium¬
testis dolosus querri derisor sapientiam & non in¬
uenit doc trina prudentium facilis. uade contia
iurumtultum & nescit labia prudentie sapiaitia
Callidiest intellegere uiam suam. & in pru¬
dentia stultorum errans: s tultis in lud& p&catũ.¬

Expanded text:
lis peccatores persequetur malum et iustis relis peccatores persequetur malum et iustis retribuentur bona bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatoris multi cibi in novalibus patrum et alii congregantur absque iudicio qui parcit virgae suae odit filium suum qui autem diligit illum instanter erudit iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabilis sapiens mulier aedificavit domum suam insipiens instructam quoque destruet manibus ambulans recto itinere et timens Deum despicitur ab eo qui infami gti uirga superbiae: labia sapientium custodiunt eos. plurimae segetes, ibi manifesta fortitudo bovis. Testis fidelis non mentitur: profert testis dolosus. quaerit derisor sapientiam et non inuenit: doctrina prudentium facilis. uade contra uirum stultum et nescito labia inprudentiae. sapientia callidi est intellegere uiam suam, et inprudentia stultorum errans. stultus inludet peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
non sustin&. hux iustorum lȩtisicat. lucer¬
na ccutem impiorũ & tinguetur anĩ mȩ
quicutem a gunti suncta cum consilio regintuss rap¬
eaulatim subs tantia festinatam inuetur÷ qutap
paulatim colligitur manu multipli cabitur
Spes que differtur affligit animam lignum urtȩ desi¬
derium ueniens quid&rec & aliciurei ipsese in fu¬
turum obligat. quia utemtim& prȩceptum in pace
sapieñtĩ pros perierunt actus & dirigẽ tur̃ uiaelus¬
& sapientis fonsuitȩ ut declin& ariunamortis:
Doctrina bonadabit gra tiam. inltinene contemto¬
rum uorago astutus omnia agit cum consilio. qui
autem satuus est aperit stultitiam. Nuntius im¬
pi cad& in malum. legatus si delissanitas. Egestas
& ignominia ci qui deserit disciplinam quautem
ad qui escit arguenti . glorificabltur. desiderium
si conpleatur del&tat animam. detestatur stul¬
tus cos qui fugiunt malco: qui cumsa pientib: gaditur.
sapienserit amicus stultorum eficitur simi¬

Expanded text:
non sustinet. lux iustorum laetificat: lucernon sustinet. lux iustorum laetificat: lucerna autem impiorum extinguetur. inter qui autem agunt cuncta cum consilio, reguntur sapientia. Substantia festinata minuetur: quae autem paulatim colligitur manu, multiplspes, quae differtur, adfligit animam: lignum uitae desiderium ueniens. qui detrahit alicui rei, ipse se in futurum obligat: qui autem timet praeceptum, in pace sapienti prosperi erunt actus. Item il sapientis fons vitae ut declinet a ruina mortis doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorago astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitiam nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanitas egestas et ignominia ei qui deserit disciplinam qui autem adquiescit arguenti glorificabitur desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mala qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur simi
Abbreviated transcription (Latin):
tur. que autem remissa est tributis serui &.
neror in corde uiri humiliabit .eum a sermone bono
lȩtisicabitur : quin & ligit damnum propterami¬
cum iustus et laer autem impiorum decipieteos..
Von inueni& faudulentus lucrum. & subtantia
hominiserit auri prȩtiũ. Insemita iustitiȩ uita
iter ccutem de uiũ ducit amortem. F ilius sapi¬
ens doc trina patris. qui autem in lusor est. non
audit cum arguitur desructuoris homosa tu¬
rabitur bonis unima acutem prȩuari catorum
iniqua: qui custodit ossuum custo di tanimam
suam quia utem in consideatus esi adloquendũ
sent& mala. V alt & non uultpiger anima
autem operantium inpinguabi tur uerbum m̃¬
dax ius tus de tes tabitur. Im pius confundt & con¬
sundetur. Iustitiacus todit in nocentis uiam
impieas uero p&catorẽ subplantat. esł quasi
diues cum nihibba beat. & est quacsi paup cum
inmultis diuitussit. fedemtio animȩ uiri
diuitiȩ suȩ. qui autem pauꝑ est increpationem

Expanded text:
tur quae autem remissa est tributis serviet tur quae autem remissa est tributis serviet maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitur qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eos non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretium in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad mortem filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitur de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqua qui custodit os suum custodit animam suam qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mala vulautem operantium inpinguabitur. uerbum mendax iustus detestabitur: impius autem confundit et confunditur. iustitia custodit innocentis uiam: impietas uero peccatores supplantat. est quasi diues, cum nihil habeat, et est quasi pauper, cum in multis diuitiis sit. redemptio animae uiri diuitiae suae: qui autem pauper est, increpationem
Abbreviated transcription (Latin):
lmpi monum̃ tum est pessioorum. radix autem
iustorum profici& ÷ propterp& cata labiorũ
riuna proximat malo efugi& autem iustus de
angustiai de fructuoris sui unusquisque reple¬
bi turbonis. & luxta operamanuum suicrum
re tribu&us es : Tastultir&ta inoculis elus. qui
autem sapiens est audit consilia. patuus rta¬
tim indicat irams uacm: qui autem dissimulat
in iuriã callidus est.. Qui quod nouit loquitur.
ind& iurtinaeest. quiautem mentitur: testisqt
staudolentus. Est qui promĩtitͦqua sigladio
pungitur conicientiȩ. lingua ccutem sapientium
sanitas est Labium ueritatis frmum erit
inꝑpetuum. qui antem testis est rerentinus.
concinnat lin guãmenda cii dolus incorde
cogitantium mala. qui autem in eunt pacis
consilia. sequitur eos gaudium. Non comrista¬
bit iustum quic quidei ac ciderit. impure ple¬
buntur malo ab ominatio dño labia menda cia
quiautem s deliter agunt placentei
omouersutus celat scientiam. & cor insipientium
prouocat stultitiam manus fortium dominabi¬

Expanded text:
impii munimentum est pessimorum: radix autem justorum proficiet. Propter peccata labiorum ruina proximat malo: effugiet autem justus de angustia. De fructu oris sui unusquisque replebitur bonis, et juxta opera manuum suarum retribuetur ei. Via stulti recta in oculis ejus: qui autem sapiens est, audit consilia. Fatuus statim indicat iram suam: qui autem dissiniuriam callidus est qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentus est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas est labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendacii dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudium non contristabit iustum quicquid ei acciderit impii autem replebuntur malo abominatio Domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent ei homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitiam manus fortium dominabi
Abbreviated transcription (Latin):
reilix sibis in terrogatus sueris habeat caput responsũ
tuum. In multis esto quari inscius. & audita censsimul
& querens in medio magnatorum non prȩsumas. & ub
sunt senes non multum loquaris. Ante grandinem p̃¬
ibit coruscatio & prore uerentia accid& tibibonagritia
& oras urgendia nontetrices. prȩcurre autemprior
indomum tuam & illic auo care. & illiclude. & ago con¬
ceptiones tuas. & non in delictis & uerbos uꝑbo. et in his¬

Expanded text:
ix si bis interrogatus fueris habeat caput responsum tuum in multis esto quasi inscius et audi tacens simul et quaerens in medio magnatorum non praesumas et ubi sunt senes non multum loquaris ante grandinem praeibit coruscatio et pro reverentia accedet tibi bona gratia et hora surgendi non te trices prin domum tuam: illic auocare, illic lude et age conceptiones tuas, et non in delictis aut uerbo superbo, s
Abbreviated transcription (Latin):
domus protegens turpitudinẽ meliorest uictus paupe¬
ris subte gimen asserum quam epulȩ splendide inperegre sine
domicilio: minimum promagno place adtibi & in properium
peregrinationis non audies Tita ne quam hospitanti de
domo indomum. & ubios pitabitur non fiducialiter agitn&
aperi&os ospitabit & pasc& & potabit in gratos & adhȩ
amara audit T ransi orpes &or namen sam & que in manu
hiabes cibace teros. exia facie honoris anicorũ meorim ec¬
tudiune domus mea ospitiomihi factur errater: Grauia hi&¬
homini habentisensum. correptio domus & in properium
sȩneratoris.

Expanded text:
domus protegens turpitudinem melior victus pauperis sub tegimen asserum quam epulae splendidae in peregre sine domicilio super minimum et magnum placeat tibi et inproperium peregrinationis non audies vita nequa hospitandi de domo in domum et ubi hospitabitur non fiducialiter aget nec aperiet os hospitabit et pascet et potabit ingratos et ad haec amara habes ciba caeteros. Exi a facie honoris amicorum eorum; necessitudine domus meahomini habenti sensum correptio domus et inproperium feneratoris
Abbreviated transcription (Latin):
ceruicatus mirumsisuiss& inmunis: misericor diaenim & ira est
cum illo: potens & oratio & effundens iramꝰ secundũ miseri cordiã
suam sic correptio illius hominemnsecundũ operas ua iudicat:
Voneffugi& in rapinam p&ecator. & nonre tar dauit sufserentiam
mis eri cordiam facientis : omnis miseri cordia facit locũm uni cuiq
secundum meritum operum suorũ. & secundum in tell&tum peregri¬
nationis ipsius Nondicas adõ abs condar & e summo quis meimemo¬
rabitur in populo magno non agnos car. queest enim animamea
intam in mensa creatura. eccecelum & celicelorum. abissus &
uniuersa terra & queine sunt in conspa tuillius commouebuntur:

Expanded text:
cervicatus mirum si fuisset inmunis misericordia enim et ira est cervicatus mirum si fuisset inmunis misericordia enim et ira est cum illo potens exoratio et effundens iram secundum misericordiam suam sic correptio illius hominem secundum operam suam iudicat non effugiet in rapinam peccator et non retardabit sufferentia misericordiam facientis omnis misericordia faciet locum unicuique secundum meritum operum suorum et secundum intellectum peregrinationis ipsius non dicas a Deo abscondar et ex summo quis mei memorabitur in populo magno non agnoscar quae est enim anima mea in tam inmensa creatura ecce caelum et caeli caelorum abyssus et universa terra et quae in eis sunt in conspectu illius commovebu
Abbreviated transcription (Latin):
ram hominis. Nemine mandauit impie agere. & nemini dedit
spatium pa candr Nonenim concupiscit multitudinempliorłm
infidelium & in utilium: DeFILIIS IN PIIS¬
olocunder is infilus impis simultiplicentur. non obla teris suꝑ¬
ipios SNonesttimordi cumipsis non cre d&uite illorum et ueres¬
pexeris in labore illorum. meliorẽ enim unus timens dñi quam¬
mille fili impii. & utilemori sine filuis quam relinquere filios im¬
pios: ab unos ensato in habitatur patria & a trib: impus de sert¬
tur multa aliã uidit oculus ins. & fornora horum audiuit au
rirmica Insynagoga pe cantium ꝙ ardebit ignis & in gentem¬
tredibili x ardes c&ira: Non x orauerunt propacatis suis anti¬
quigi gantes quid& truxerunt confidentes sueuir tuti & non pepcit
dens & xtolen temse in suis p&catis. et sicut sex centamilia pedi¬
tum qui congregatisunt induritiã cordisrui. Et siunus fuiss&

Expanded text:
ram hominis. nemini mandauit impie agere et nemini dedit ram hominis. nemini mandauit impie agere et nemini dedit spatium peccandi. non enim concupiscit multitudinem filiorum infidelium et inutilium. Et ne iocunderis in filiis impiis, siipsos, si non est timor Dei cum illis. Non credas vitae illorum, et ne respexeris in labores illorum. Melior est enim unus timens Dmille filii impii et utile mori sine filiis quam relinquere filios impios ab uno sensato inhabitabitur patria et a tribus impiis deseretur multa talia vidit oculus meus et fortiora h in gentecredibili exardescit ira non exoraverunt pro peccatis suis antiquis gigantibus qui destruxerunt confidentes suae virtuti et non pepercit dens et extollentes se in suis peccatis et sicut sescenta milia peditum qui congregati sunt in duritia cordis sui et si unus fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
ti non ad prehendent illam. & ominersensati obinabunt illi
hominer s tulti nonuidebunt illam. I. onge enum abẽ a supbia edolo
Virimendaces nonerunt illius memores. & uiriue races inue men tur in
illam & succer sum habebunt usq ad ins pationemdĩ. Nones tspe¬
enim di aqdstabit laus & inore fideli abundauit & dominator dabitea illi
Con dox eris ꝑdñ ab est quȩ odit enim nefeceris. Nondicas illemt in pla¬
nauit non enim necessarii sunt illi homines imnpii. omne xoera¬
mentum g roris oditdr̃. & nonerita mabile timentib illum
Dr̃abinitio constituit hominem. & relii que illum in manu consili
sui adlecit mandata & p̃cepta sua. si uolueris mandata conser¬
nabunt se & in ꝑpetuum sidem placrtam facere. ad posuit tibia¬
quam & ignem. ad qd uoles porrigemanum tuam. ante homine
uita & mors. bonum & malum. quod placueri tel dabi tur illi
Qm̃ multa sapientia dĩ . & fortis inpotentia. uidens om̃s sine inter¬
missiono oculidñ ad imentes eum & ipse agnoscit omnemope¬

Expanded text:
ti non adprehendent illam, et homines sensati obuiabunt illi. homines stulti non uidebunt illam: longe enim abest a superbia et dolo. uiri mendaces non erunt illius memores, et uiri ueraces inueniuntur in illa et successum habebunt usque aspectionemenim dei adstabit laus, et in ore fideli abundabit, et dominator dabit eam illi. non dixeris: per deum abest : quae odit enim ne feceris. non dicas: ille me inplanauit: non enim necessarii sunt illi homines impii. omne execramentum erroris odit deus, et non erit amabile timentibus illum. deus ab initio constituit hominem et reliquit illum in manu consilii sui. adiecit mandata et praecepta sua: si uolueris, mandata conseruabunt te, et in perpetuum fidem placitam facere. adposuit tibi aquam et ignem: ad quod uoles porrige manum tuam. ante hominem uita et mors, bonum et malum: quod placuerit ei, dabitur illi. quoniam multa sapientia dei et fortis in potentia uidens omnes sine intermissione. oculi dei ad timentes eum, et ipse agnoscet omnem ope
Abbreviated transcription (Latin):
uias illius in suo corde & in absconsis illius intellegens uadens
mũ illius & in parietib illius figens palum, Statuit casulam suã
admanus illius & requiescunt in aula illius bonaper cͥum
statu& filiossuos sub tegimen illius & subramis illius morabitur.
protegetur subte gimenillius astruore. & ingloria lus it quies cit
qui tam& dm̃ facia illut. & qui continens estiustitiȩ ad preenditilla

Expanded text:
vias illius in corde suo, et in absconsis illius intelligens erit, vvias illius in corde suo, et in absconsis illius intelligens erit, vmum illius, et in parietibus illius figens palum. Statuet casulam suam ad manus illius, et requiescent in casula illius bona per aevum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub ramis ejus morabitur. Protegetur sub ramis illius a fervore, et in gloria ejus requiescet . Qui timet Dominum, faciet illud : et qui continens est
Abbreviated transcription (Latin):
ilis habes benefac tecum & dõdignas oblationes offer
momoresto qm̃ mors non tardat & testa mentum inserorum
quia de monstra tum es̃ tibi sertamen tumenim huius mundi
mor temorietur: ante mortem bene facamico tuo. & secun¬
dumii restuas & porrigens da pauperi & non destauderis adic
bona & particulaboni doninontepre tereat. Uonne aluis re¬
linques labores & dolorestuos: Indiuisione sortis da & accipe
& iustisica animam tuam ante obitum tuum: operare iust¬
tiam. qm̃ nonẽ aput inferos inuenire cibum: omnis carosicut
sonum ue teres cit & sicut folium fructificans in arbore uiridi
alia gener&t & aliadeiciun . Sic generano carnis & sanguinis
alia finitur & alia nascitur. omne opus corrupitibilem infini
desici& & quilllut operatur ibit cum ipso. et omne opus el& tum
ius tificabitur & quio peratur illud honorabitur in illo. Beatus
uir qui in sapientia sua mortetur & qui iniurtitiasua meditabi¬
tur & in sensuc ogitauit circums p& tionem dĩ. Qui & cogitat

Expanded text:
ili si habes benefac tecum et Deo bonas oblationes offer memor esto quoniam mors non tardat et testamentum inferorum quia demonstratum est tibi testamentum enim huius mundi morte morietur ante mortem benefac amico tuo et secundum vires tuas exporrigens da pauperi non defrauderis a die bono et particula boni doni non te praetereat nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis da et accipe et iustifica animam tuam ante obitum tuum operare iustitiam quoniam non est apud inferos invenire cibum omnis caro sicut faenum veterescit et sicut folium fructificans in arbore viridi alia generat et alia deicit sic generatio carnis et sanguinis alia finitdeficiet: et qui illud operatur, ibit cum illo. Et omne opus electum justificabitur: et qui operatur illud honorabitur in illo. Beatus vir, qui in sapientia morabitur, et qui in justitia sua meditabitur, et in sensu cogitabit circumspectionem Dei. Qui excogitat
Abbreviated transcription (Latin):
anaspes & menda cium uiro insensato. & somni a
& tollunt in prudentes. quasi qui ad prȩhendit umbram
& sequi tur uentum sic & lidtendt aduisamendacia. hoc

Expanded text:
ana spes, et mendacium viro insensato; et somnia extollunt imprudentes. Quasi qui apprehendit umbram, et persequitur ventum: sic et qui attendit ad visa mendacia. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
niudi cando esto pupillis miseri cors ut pater & prouiro matri
illorum et eris uelut filius altis simi oboediens & mis erebitur
tiumagis quam mater.

Expanded text:
iudicando esto misericors pupillis ut pater et pro uiro matri illorum: et eris uelut filius altissimi obaudiens, et miserebitur tui magis quam mater.
Abbreviated transcription (Latin):
magnus pater multitudinis gentiũ & ñ est inuentus
similis illi ingła. qui conseruabit logẽ &celsi & fuit intestas¬
mento cum illo, Incarnedus focit stare testamentum
& in temptatione inuentus estridelis Ideo iure iurandtr̃
dedit illi głam ingentesua crescere illum quasi terracu¬
mul um. & ut stellas & altare semenelus. & here ditari illo
amari usq ad mare & a flumine usq: ad terminos orb terse
IIIΕTINISΑΑC eodem fecit modo propter abraham pa trem
ipsius. Bene dictionem omnium gentium de dit illi¬
U Et testa mexruor conpirmauit super caputiacos.
agnouit eum in benedictionibs &dedit illi hereditatem. &
diui sit ei partem in trib duodecim. & conseruabit illi¬

Expanded text:
magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illi in gloria qui conservavit legem Excelsi et fuit in testamento cum illo in carne eius stare fecit testamentum et in temptatione inventus est fidelis ideo iureiurando dedit illi semen in gente sua crescere illum quasi terrae cumulum et ut stellas exaltare semen eius et hereditari illos a mari usque ad mare et a Flumine usque ad terminos terrae et in Isaac eodem fecit modo propter Abraham patrem ipsius benedictionem omnium gentium dedit illi et testamentum confirmavit super caput Iacob agnovit eum in benedictionibus suis et dedit illi hereditatem et divisit ei partem in tribus duodecim
Abbreviated transcription (Latin):
ẽñ tiãm. Si contu deris stultum inpila quas ipti sanas.
feriente desuppilo non auseretur ab eos tultitia elus
iligenter agnosce uultum p&oristui tuosq greges
considera: nonenim abebis iugrterpotestatẽ sed con¬
na tribuetur in generatione & generationem
Aꝑtasunt parata. & cepparu erunt erbe uirentes & coll&¬
ta sunt senade montibus. agni aduestimentum tuũ
& odi ad eegripretium Sussiciat tibi la ca prarum in
cibos tuss in necesraria domustuȩ & ieduic tum ancillis
tius ẜugit lipius nemine ꝑsequente iustus aute
quanleo considens absq terrore erit: propterpatata
ior inulti principesclus & propter hom̃inis sapientiã
& horum seientiamq dicuntur uita dulcis longornii
Uir saues alumnians pauperes similis in briut ho men¬
t in quo paratur samis: quiderelinquunt legem
laudant impium. quicustodiunt succenduntur contraeũ.
Uirimali non cogrtant iudicium. qui autem requirunt
dnm̃ anim aduert᷑nt omnia melioresi pauꝑ ambu¬

Expanded text:
ntis si contuderis stultum in pila quasi tisanas feriente desuper pilo non auferetur ab eo stultitia eius diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges considera non enim habebis iugiter potestatem sed corona tribuetur in generatione generationum aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibus agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretium sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tuis fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore erit propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior erit vir pauper calumnians pauperes similis imbri vehementi in quo paratur fames qui derelinquunt legem laudant impium qui custodiunt succenduntur contra eum viri mali non cogitant iudidominum, animaduertent omnia. melior est pauper ambu
Abbreviated transcription (Latin):
faci emami cisui. Quiseruat sicum comed& fructumelus
& quicustus est dñi sui. glorificabitur Quomodo inaquis
resplend& uultufe prospicientium. sic corda hominũ
manifesta sunt prudentibus Infernus & ꝑdictio non¬
replentur. similiter & oculi hominum insatiabiles
Q uomodo probatur in conflatorio argentum & infor¬
nace aurũ. sic pitaobatur homo ore laudantis:¬

Expanded text:
faciem amici sui. Qui servat ficum, comedet fructus ejus: et qui custos est Domini sui, glorificabitur. Quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium, sic corda hominum manifesta sunt prudentibus. Infernus replentur: similiter et oculi hominum insatiabiles. Quomodo probatur in conflatorio argentum, et in fornace aurum; sic probatur homo in ore laudantis
Abbreviated transcription (Latin):
Quiduidebis in sunamite nisichoros castroruma
uampuleri sunt etisus tui incalciamentis filia praa¬
cipis unc turȩ feminum tuorum sicut mutulia
quȩ stebricata sunt manu ar tificis umbilicur uius
crater tornatilis num quam indigens poculi
uentertuus sicut acer uus triticiuallectosliliis
Suo uberatuce sicut duo inuli gemelli capilotui
Colum tuum sicut turris eburnea. oculitiusi cut
pli tim gino chon que s unt inpor tic filiȩ multitudirts.
picius tuus sicut tur ris libani queres picid cantrada¬
mascum. Caput tuum ut carmelus & comaetapitis
tui sicut purpura regis uincta canalibus: quampul¬
dac es & quam decora karissima indelcus: Statura
tua adsimilata est palmȩ & uberatua botris:
Doxias cendam inpalmam. ad prehendam stuctuselus
&erunt uberatua sicutbotri uineȩ &odororis
tui sicut malorum Cut tur tuum sicut uinum
obtimum dignum dil& tomeo ad potan dumlabiis¬
que & dentib illis ruminandum.¬

Expanded text:
Sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artificis umbilicus tuus crater tornatilis numquam indigens poculis venter tuus sicut acervus tritici vallatus liliis duo ubera tua sicut duo hinuli gemelli capreae collum tuum sicut turris eburnea oculi tui sicut piscinae in Esebon quae sunt in porta filiae multitudinis nasus tuus sicut turris Libani quae respicit contra Damascum caput tuum ut Carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibus quam pulchra es et quam decora carissima in deliciis statura tua adsimilata est palmae et ubera tua botris dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae et odor oris tui sicut malorum guttur tuum sicut vinum optimum dignum dilecto meo ad potandum labiisque et dentibus illius ruminandum
Abbreviated transcription (Latin):
amicus secundum tempus suum & non ꝑ manebit indietri¬
bulationis. et estamicus qui egreditur ad inimicitiam.
& estamicus quiodium & rixam & conuicia denu tabit.
estautem amicus socius mens ꝑ & non ꝑman& indie necessita¬
tis: Amicussi ꝑmanserit fixuserittibi quasi coequalis. &
indo mesticis tuis siduci aliter agit si homiliauerit se con¬
trate & afacie tua abscond& se. unanimem habebis amicitiã
bonam ab inimicis ciuis separare & ab a micis tiuis adtende :¬
Ami cus sidelis protatio fortis. qui autem inue nit illum. inuenit
thesaurum. Amicofideli nulla a est conparatio & nonest
digna ponderatio auri& argenticontrabonita temside illi¬
us Amicus si delis medicamen tum uite & in morta tali¬
tatis. & quime tunt dñm inueniunt illum. quiti m& dm̃
oq habebit amicitiam bonam qm̃ secundum illum eritamicus
illius.

Expanded text:
amicus secundum tempus suum et non permanebit in die tribulationis et est amicus qui egreditur ad inimicitiam et est amicus qui odium et rixam et convicia denudabit est autem amicus socius mensae et non permanet in die necessitatis amicus si permanserit fixus erit tibi quasi coaequalis et in domesticis tuis fiducialiter aget si humiliaverit se contra te et a facie tuabonam. ab inimicis tuis separare et ab amicis tuis adtendeamicus fidelis protectio fortis: qui autem inuenit illum, inuenit thesaurum. amico fideli nulla est conparatio et non est digna ponderatio auri et argenti contra bonitatem fidei illius. amicus fidelis medicamentum uitae et inmortalitatis: et qui metuunt dominum, inueniunt illum. qui timet deum, aeque habebit amicitiam bonam: quoniam secundum illum erit amicus illius.
Abbreviated transcription (Latin):
ris quasi ignis e ardebit&si &pueris suꝑ illam &tingue tur
utra que & ore proficis cuntur¬
Susurrio & bilingius maledictus. multos enim turbabitpa¬
cemhabentes: Lingua tertia multos cõmouit. & dis ꝑsit
illos agente in gente . Ciuitates mura tas diui tum des truxit
& domos magnatorum effodit.. Vir tutes populorum concidit
& gentes fortes dissoluit.: Lingua tertia mulieres ui ntas ele¬
cit & priuabit illas de laboribussuis:. Quires picit illam non

Expanded text:
ris quasi ignis exardebit et si expueris super illam extinguetur ris quasi ignis exardebit et si expueris super illam extinguetur utraque ex ore proficiscuntursusurrio et bilinguis maledictus multos enim turbavit pacem habentes lingua tertia multos commovit et dispersit illos a gente in gentem civitates muratas divitum destruxit et domos magnatorum effodit virtutes populoet gentes fortes dissolvit. Lingua tertia mulieres viratas ejecit, et privavit illas laboribus suis: qui respicit illam, non
Abbreviated transcription (Latin):
uiuindic arbuult adõ inueni& uindictam. & p&ca ta illius
seruans seruabit: Relinque proximo tuo nocentite. &
tunc de precanti tibi pacata soluentur homo hominis ser¬
uat iram & ado querit medellã.  In hominem si milẽ sibi
non hab& miseri cordiam. & dep&catissuis deprecatural¬
tissimũ Ipse dumcarosit reseruat iram. & propitiationem petit
adnõ quis & orauit prodelictis elus. mem̃tonouissimorsi
& desine inimicari. tabictudo enim & mors inmin& man¬
datis. memorare timor udĩ & non iras caris proximo:
memorare testa menti altissimi & dispice ignorantiam
proximiabstinete alite. & minues p&cata homoenĩ
ira cundus incendit litem & uirpe cator tur babitamicos
& in medio pacem habentium inmitat inimicitiam
secundum enim ligna siluȩ sic ignis & ardescit. & secun
dum uirtu tum hominis sic iracundia illius & secundũ¬
subs tantiam suam & altauit iramsuam. Cer tamen
festina tum incendit ignem & lis fes tinan seffundit
sanguinem & lingua testisicans adducit mortem sis uffla ut¬

Expanded text:
ui vindicari vult a Deo inveniet vindictam et peccata illius servans servabit relinque proximo tuo nocenti te et tunc deprecanti tibi peccata solventur homo homini servat iram et a Deo quaerit medellam et in hominem similem sibi non habet misericordiam et de peccatis suis deprecatur ipse dum caro sit reservat iram et propitiationem petit a Deo quis exorabit pro delictis illius memento novissimorum et desine inimicari tabitudo enim et mors inminet in mandatis memorare timorem Dei et non irascaris proximo memorare testamenti Altissimi et despice ignorantiam proximi abstine te a lite et minues peccata homo enim iracundus incendit litem et vir peccator turbabit amicos et in medium pacem habentium inmittit inimicitiam secdum virtutes hominis, sic iracundia illius esubstantiam suam exaltabit iram suam certamen festinatum incendit ignem et lis festinans effundit et lingua testificans adducit mortem si sufflave
Abbreviated transcription (Latin):
re hominem for tem inbello & & altare cornugentis suȩ.
sic inmilib glorisi cauit eum & laudauit inbenedictionib
dñi. in offerendo illi coro namgle. Contriui tenim: inimi¬
cos undiq. & stirpauit philist̾im contrarios usq inodienũ
diem Contriuit cornu ipsorũ usq in &nũ. in omni opere
dedit confessionemsco ecelro in uerbo glo rie de omni
corde suo laudauit dñm. & dil&it dm̃ quifecit illum. & dedit¬

Expanded text:
re hominem fortem in bello et exaltare cornum gentis suae sic in milibus glorificavit illum et laudavit eum in benedictionibus Domini in offerendo illi coronam gloriae conteruit enim inimicos undique et extirpavit Philisthim contrarios usque in hodiernum diem conteruit cornum ipsorum usque in aeternum in omni opere dedit confessionem Sancto et Excelso in verbo gloriae de omni corde suo laudavit Dominum et dilexit Deum qui fecit illum
Abbreviated transcription (Latin):
buntur: et quididicerunt ista inuenient quiꝰ respon¬
deht :: Concupiscite ergosermones mẽos. diligi te illos
& habetis disciplinam: Clicra est & quȩnum quam mar¬
cescat sapientia & facile uidetur abis quidiligunt eam
& inuenietur abhis quiquerunt illam.. Preoccupat eos¬
qui se concupiscunt ut illtsse prior ostendat. Quide
luce uigila uerint adillam non laborabit. Assedentẽdium
sensus est consummatus & quiuigi lauerit propter illã
ci toerit securus qm̃ dignos se ipsacircuitquerens & in
uiis ostendit seillis ilariter. & in omni prouidentia

Expanded text:
buntur et qui didicerint ista invenient quid respondeant concupiscite ergo sermones meos diligite illos et habebitis disciplinam clara est et quae numquam marcescat sapientia et facile videtur ab his qui diligunt eam et invenietur ab his qui quaerunt illam praeoccupat qui se concupiscunt ut illis se prior ostendat qui de luce vigilaverit ad illam non laborabit adsidentem enim sensus est consummatus et qui vigilaverit propter illam cito erit securus quoniam dignos se ipsa circuit quaerens uiis ostendit se illis hilariter et in omni prouidentia
Abbreviated transcription (Latin):
octrina oris audi tesili. & qui
cus todierit illam non peribi t labus suis. n& scandali zauit in ope¬
ribus ne quissimis Inuanita tesua adphendetur p&cator & sup¬
bus & maledicus scandali zabitur in illis. Turationinon as sues¬
cas os tuum multi enim casus in illa Nominatio uerodi nonsit
assidua inore tuo & nom nib scõrum non ad miscearis qm̃ non
eris inmunis abeis Sicut enimseruus in terrogatus assiduȩ
aliuore non minuitur sicomnis iurans & nominans intotoa
p&cato nom purgabi tur. Virmultum iurans in plebitur uuq¬
tatt & non disce det a domo illiusplaza a siprus tra uerit delie

Expanded text:
octrinam oris audite, filii, et qui custodierit illam, non periet labiis suis, nec scandalizabitur in operibus nequissimis. in uanitate sua adprehenditur peccator et superbus et maledicus scandalizabitur in illis. iurationi non adsuescat os tuum: multus enim casus in illa. nominatio uero. dei non sit adsidua in ore tuo, et nominibus sanctorum non admiscearis: quoniam non eris inmunis ab eis. sicut enim seruus interrogatus adsidue a liuore non minuitur, sic omnis iurans et nominans in toto a peccato non purgabitur. uir multum iurans implebitur iniquitate et non discedet a domo illius plaga. et si frustrauerit, deli
Abbreviated transcription (Latin):
es indiciis temporum lenire lracundiamdnĩ conciliari cor
patris adfilium & resti tuere tribus lacob seatis unt qui te
uiderunt & in ami citia tua decoratis unt. Namnos ui ta
uiuimus tan tum pos mortẽ aut̃ : erit tale̾ omĩ nr̃mhelias ꝗͥ inturl¬
ne t&tus est

Expanded text:
es indiciis temporum et lenis iracundiam Domini conciliare cor patris ad filium et restituere tribus Iacob beati sunt qui te viderunt et in amicitia tua decorati sunt nam nos vita vivimus tantum post mortem autem non erit tale nomen nostrum Helias qui in turbine tectus est
Abbreviated transcription (Latin):
Diligi te sapientiam : ut inꝑpetuum regnetis: Quid sit
autem sapientia & quem admodum factas it᷑ reseram
& non abscondam a uobis sacramentadĩ.
sed abinitio natiuitatis inuestigabo. & ponam inlucem
scientiam illius. & non preteribo ueritatem. neq: cum

Expanded text:
diligite sapientiam ut in perpetuum regnetis  quid est autem sapientia et quemadmodum facta sit referam et non abscondam a vobis sacramenta Dei sed ab initio nativitatis investigabo et ponam in lucem scientiam illius et non praeteribo veritatem neque cum
Abbreviated transcription (Latin):
ac am celior indorsium dis ciplimne. quiꝗͥ adhius reuarlati
& quid assuo dcitis inhas animȩ uertre situunt ueliementet
perui a meum &e locui tussum. conpara te uobis sine argni¬
Q a&collim ui subicite rubiugo & sus cipiat anima ur̃a
dis ciplinam. in proximo est enim inuenire eam. Ui deteocu
lisr̃is qm̃ modice laboraui. & inuenire quiem mihi multam
as tumi te dis ciplinamꝰ multonumero argenti & copiosum
aurum posside te in eam hȩte tur anima ur̃a in misericor¬
diaelus. & non confunde mini in laudent ipsiur. operamini
opusurm ante temp̃us. & dabit uobis merce demuram intẽ¬

Expanded text:
adhuc retardatis? et quid adhuc dicetis in his? animae uestrae sitiunt uehementer. aperui os meum et locutus sum: conparate uobis sine argento et collum uestrum subicite iugo, et suscipiat anima uestra disciplinam. in proximo est enim inuenire eam. uidete oculis uestris, quoniam modice laboraui, et inueni mihi multam requiem. adsumite disciplinam multo numero argenti, et copiosum aurum possidete in ea. laetetur anima uestra in misericordia eius, et non confundemini in laude ipsius. operamini opus uestrum ante tempus, et dabit uobis mercedem uestram in tem