comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum q̃ erubestunt ininatua sceleratat
fornicata es in fius assyrioꝵ eo ꝙ nͦdũ
fũis expleca. ⁊ pꝰqͣm formatta et: nͣ sic es
satiata ⁊ multiplicasti forncationẽ tuã
int̾ra chanaan tum chaldeis. ⁊ nec sic sati¬
ata es. In quo mundabo coxtuum ait d̾ X¬
c̃ facias oĩaħ oꝑa mulieris m̃etricis ⁊ ꝓͣ¬
cacis qr fubricata es lupanar tiurain capi¬
te oĩs ue. ⁊ excelsumtuum fecisti in om̃i
platea nec fc̃a es qiͣ m̃etͥe fastidiosa augẽs

Expanded text:
ia tua scelerata. Et fornicata es in filiis Assyriorum, eo quod necdum fueris expleta: et postquam fornicata es, nec sic es satiata. Et multiplicasti fornicationem tuam in terra Chanaan cum Chaldaeis: et nec sic satiata es. In quo mundabo cor tuum, ait D facias omnia haec opera mulieris meretricis et procacis, quia fabricata es lupanar tuum in capite omnis viae, et excelsum tuum fecisti in omni platea, nec facta es, quasi meretrix fastidio augens
Abbreviated transcription (Latin):
nata es in die ortus tm. ñ ẽ p̃cisus umbi¬
licus tuus. ⁊ in aqͣ ñ es lota insalutem
nec salesallita: nec inuoluta pamus. Nlõ
ꝑeꝑcit sr̃ de oculus m̃s: ut fac̃em unum
de his misercꝰ tui. s ꝓlecca es sr̃ faciem
t̾re mabieccione aĩe tue in die in qua
nata es. Txansiens ã ꝑ te: indi de ꝯcul¬

Expanded text:
nata es, in die ortus tui, non est praecisus umbilicus tuus, et in aqua non es lota in salutem, nec sale salita, nec involuta pannis. Non pepercit super te oculus, ut faceret tibi unum de his, misertus tui: sed projecta es super faciem terrae in abjectione animae tuae, in die qua nata es. Transiens a
Abbreviated transcription (Latin):
ouiri c̃ eo. uen̾̃untq ad mullerem nocte:
idit. diuinꝯ mͥ in phytone ⁊ suscitamͥ quẽ
duo t̃.Et ait mlr ad eum. Ecce tu nosti
qsta fec̾it saul ⁊ quõ eraserit magos ⁊
mnolos de t̾ta. or uare gͦ insidiaris aĩemee
lacidar. ⁊ iuraũ ei fanl in dño dicens.

Expanded text:
 eo veneruntque ad mulierem nocte et ait divina mihi in pythone et suscita mihi quem dixero tibi et ait mulier ad eum ecce tu nosti quanta fecerit Saul et quomodo eraserit magos et ariolos de terra quare ergo insidiaris animae meae ut occidar et iuravit ei Saul in Domino dicens
Abbreviated transcription (Latin):
fed̾is eunctisfluis istł. Et dxcit dꝰ ad moysẽ
ushͣ decrahetmͥ oĩs ppłc iste quousq ñ cre¬
deuit uͥi m oĩb signis q̃ feci coram eis. feriã
gͥ eos pestuentia atq ꝯsumani. te ãfaci¬
am princiocm sr̃ gentemmuagnam ⁊ for¬
cioremqmͣħ̃ ẽ. Et aitmoyses ad dñm.
Ut audiancegyptu de quoꝵ medio e

Expanded text:
Dominus ad Moysen: Usquequo detrahit mihi populus iste? Quousque non credent mihi, in omnibus signis quae feci coram eis? Feriam igitur eos pestilentia, atque consumam: te autem faciam principem super gentem magnam, et fortiorem quam haec est. Et ait Moyses ad Dominum: Ut audiant Aegyptii, de quorum medio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ trem̃tem sermones meos. qui ĩmolat
bouem qͣiͣ quinit̃acit uirum quimactat.
pecus qͣi qui exocrebret canem. qui offert
oblationem. qͣi qui sanguinem suillum
offeret. qui recordatur thuris qiͣ quibũ¬
dicat ydolo ħ oĩa eleg̾nnt inmis sus
in abhõiationib sius aĩa eoꝵ delectata ẽ

Expanded text:
 trementem sermones meos. Qui immolat bovem: quasi qui interficiat virum. Qui mancat pecus: quasi qui excerebret canem. Qui offert oblationem: quasi qui sanguinem suillum offerat. Qui recordatur thuris: quasi qui benedicat idolo. Hec omnia elegerunt in viis suis: et in abhominationi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑit masełm. orius audunt unqm tille.
⁊ quis uidit huic siłie. slunqͥd ꝑtuuet
t̾ra in die una. aut parietur gens sumil
q ꝑturiut ⁊ peꝑit syonfilios suos. lũ¬
quid ego qui alios parero facio ipse nõ
gebatis sr̃ eam ut suggatis ⁊ repleamĩ
ab ubrib ꝯsolationis eius. ut mulgratis
⁊ delicuis afiuatis ib oimoda głia euis. Qͣ¬
a ħ dic̃ d̾. Eoce ego declinabo sr̃ cam qͣr
flum̃ pacis. ⁊̃ qͣi cõurntem inundantemͣ
głiam gentiũ qm suggetis. Ad ubera
p ortab unim ⁊ sr̃ genua blandict᷑ nob̾.
Quõ siciumr̃ blandiat᷑. ita ego ꝯsola¬

Expanded text:
rit masculum quis audivit umquam tale et quis vidit huic simile numquid parturiet terra in die una aut parietur gens simul quia parturivit et peperit Sion filios suos numquid ego qui alios parere facio ipse non getis super eam ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eius q Dominus. Ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis: et quasi torrentem inundantem oriam gentium: quam suggetis. Ad ubera portabimini: et super genua blandietur vobis. Quomodo si cui mater blandiatur: ita ego consola
Abbreviated transcription (Latin):
scłi moysi ⁊ pͥpͥsm. Uͥ ẽ qui eduxit eos
iestatissue. Qui scidit aqͣs aũ cos ut
fac̾et sibi nom̃ sempĩtuum. mi eduxit
eos ꝑ abyssos qͣi equu in deserco nõ
impingentem qiͣ aĩal incampo descen¬
dens. spẽ dñi duccor eius fuit. sic addux¬
Atcende de celo ⁊ uide de ħitaculo sc̃o¬

Expanded text:
saeculi, Moysi, populi sui. Ubi est qui eduxit eos jestatis suae: qui scidit aquas ante eos, ut faceret sibi nomen sempiternum. Qui duxiteos per abyssos quasi equum in deserto non inpingentem quasi animal in campo descendens spiritus Domini ductor eius fuit sic adduxadtende de caelo et vide de habitaculo san
Abbreviated transcription (Latin):
eif. ⁊ qui fug̾it ex eis ñ silluabit. Sides¬
cend̾it usq ad inifernum: inde mauꝰtua
eduret eos. ⁊ si ascend̾ int usq incelum
iñ decraham eos. ⁊ si absꝯditifuint in
uertice carineli: in de scrutans anfeium
eos. ⁊ si celau̾int se ab oculis meis a ꝓ¬
fundo maris. ibi mandabo secpenti ⁊ moe

Expanded text:
eis, et qui fugerit ex eis non saluabitur. 9Si descenderint usque ad infernum, inde manus mea adducet eos, et si ascenderint usque ad celum, inde detraham eos, et si absconditi fuerint in uertice Carmeli, inde scrutans auferam eos, et si celauerint se ab oculis meis in profundo maris, ibi man
Abbreviated transcription (Latin):
fugis. ⁊ Rdit ieremias. falsim ẽ. slon
fugio adchaldeos ⁊̃ ñ audint eum. s
ꝯp̃hendit ierias ierenuami ⁊ addunt
eum ad principes. or m obrem iratipem¬
cipes ccͣ ierem̃ cesum eum miser̃t in ear¬
cerem qui eiat in domo ionathe seribe.
Ipse it p̃positus erat sr̃ car̾em. Itazĩgs¬
sus ẽ ieremias in dom̃ laci ⁊ mnergastulũ

Expanded text:
fugis. Et respondit Jeremias: Falsum est, non fugio ad Chaldaeos. Et non audivit eum: sed comprehendit Jerias Jeremiam, et adduxit eum ad principes. Quam ob rem irati principes contra Jeremiam, caesum eum miserunt in carcerem, qui erat in domo Jonathan scribae: ipse enim praepositus erat super carcerem. Itaque ingressus est Jeremias in domum l
Abbreviated transcription (Latin):
dñi audiente oĩ ppͦ. Sumq audiss mi¬
cheas filius gamarie filus aphan om̃c
sermones diũ ex libro: descendit in do¬
mum regis ad garophylatu scribe.
⁊ ecce ibi õs principes sedebant. elisa¬
ma scriba ⁊ dalaias filius semeie. ⁊ el¬
nathan filius achobor ⁊ gamarias filiꝰ
saphan. ⁊ sedechy assilius anauie. ⁊ u¬

Expanded text:
ente omni populo. Cumque audisset Michaeas filius Gamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro: descendit in domum regis ad gazophylacium scribae: Et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba, et Dalaias filius Semeiae, et Elnathan filius Achobor, et Gamarias filius Saphan, et Sedecias filius Ananiae, et u
Abbreviated transcription (Latin):
mones istos ũsos. U mꝑtũ elnathar
⁊ dalaias. ⁊ gamarias cc̃dixunt regi ne cõ¬
bureret libr̃. ⁊ ñ audiuit eos. ⁊ p̃cep ree
hieremiel filio amalech. ⁊ saraie fuio e¬
riel ⁊̃ selenie filio abdehel ut ꝯphende¬
rent baruch scribam ⁊ ierenuam ꝓpħã¬

Expanded text:
Elnathan, et Dalaias, et Gamarias, contradixerunt regi, ne combureret librum: et non audivit eos. Et praecepit rex Jeremiel filio Ammelech, et Saraiae filio Ezriel, et Sclemiae filio Abdeel, ut comprehenderent Baruch scribam, et Jeremiam p
Abbreviated transcription (Latin):
Cum abieris hodie a me: inuemes duos ui¬
ros iuixrasepulchr̃ rachel infinib beniamĩ
inm̃idie saliendes magnasfoneas. dicentq¬
tͥ. Inuente sunt asine ad qͣsieras ꝑqͥrẽdas
bieris iñ ⁊ uttͣ tͣnsieris ⁊ uen̾̃is ad q̃ reum
chabor: uiuement tetres uiri ascendẽtes ad
dm̃ in bechel utuis portans treshedos. ⁊ aliuc

Expanded text:
Cum abieris hodie a me invenies duos viros juxta sepulcrum Rachel, in finibus Benjamin in meridie salientes magnas foveas. Ettibi: Inventae sunt asinae, quas ieras perquirendas: bieris inde, et ultra transieris ad quercum Thabor, invenient te ibi tres viri ascendentes ad D
Abbreviated transcription (Latin):
si de can̾nis sius ausi sunt ꝓ uocare nos¬
stetit añ cortinam ⁊ plausum fecit mani¬
b suis. suspicabat᷑ a illum cum udihe
mire. S̾ cum nullum motum iaceatis
sensu aurium ꝑtipet: accessit ꝓximans
ad cortinam ⁊ eleuans eamuidensq aa
dauer absq capite holoferius losuost¬

Expanded text:
nis suis ausi sunt provocare stetit ante cortinam et plausum fecit manibus suis suspicabatur enim illum cum Iudith dormire sed cum nullum motum iacentis sensu aurium caperet accessit proximans ad cortinam et elevans eam videns iacens cadaver absque capite Holofernis in suo sa
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ⁊ ołm unccionis ⁊ quicꝙͥ ad cultum
sunt. locutusq ẽ dꝰ ad moysen ⁊ aaron ĩ¬
de medioleuitur̃. s. h oc faciteeis ut uiuãt¬
⁊ ũ moriantur si tetig̃uit sc̃a scõꝵ. Aarõ
⁊ filu eiis uiͣtbt̃. ipsiq disponent oꝑa sĩ¬
guloꝵ ⁊ diuident quid purturo quis debe¬
at. Aluuistia curiositure uideant q̃ sũt
inscũario priusqł inualuantur. alioqͥn

Expanded text:
tur, et oleum unctionis, et quidquid ad cultum sunt. Locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron,de medio Levitarum: set non moriantur, si tetigerint sancta sanctorum. Aaron et filii ejus intrabunt, ipsique disponent opera singulorum, et divident quid portare quis debeat. Alii nulla curiositate videant quae sint in sanctuario, priusquam involvantur, alioquin
Abbreviated transcription (Latin):
muneracoram dño. d ex planstra decca
cum .xu. bob: .U. numplanstr̃ obtułe
duos duces. ⁊ unuibonem singuli. Obtu¬
leruntq ea in ꝯspectu tab̾naculi. dit ã dͣ
ad moy sen. Suscipe ab eis ut seruiant in
minist̾io tab̾naculi ⁊ trades ea leurus ixͣ¬

Expanded text:
munera coram Domino, sex plaustra tecta cum duodecim bobus: Unum plaustrum obtulere duo duces, et unum bovem singuli, obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi. Ait autem Dominus ad Mosen: Suscipe ab eis ut serviant in minist
Abbreviated transcription (Latin):
lex ꝯsecrationis cum dies quos ex uoto
decreneuat ꝯplebunt᷑. a doucec eum ad
ostuutab̾natuli fed̾is ⁊ offeret obłonẽ
eius dño. agnum anniculumm inmacu¬
lat̾ inholocauit᷑. ⁊ ouemannitilamim¬
maculatam ꝓ poc̃o. ⁊ ariecem immacisa¬
gana iusq ferm̃to unccaoleo. ic liba¬
uuna singuloꝵ q̃ offeret sac̾dos coram
stum. Arietem uͦ iimoiabit hostiampa¬
cificam onõ. offerens simul canistr̃ a¬
moꝵ ⁊ lebamina q̃ ex more debent᷑. s̃ c̃ ra¬

Expanded text:
s quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederis et offeret oblationem eius Domino agnum anniculum inmaculatum in holocaustum et ovem anniculam inmaculatam pro peccato et arietem inmaculagana absque fermento uncta oleo ac libamina singulorum quae offeret sacerdos coram stum. Arietem vero immolabit hostiam pacificorum Domino, offerens simul canistrum azymorum, et libamenta quae ex more debentur. Tunc ra
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑuũtum⁊ acunctinar pellium inducẽt¬
uent iliud pͣpureo uestuñto. ponentq ẽ
eo oĩauasa quib in ministi̾o eius utũt᷑
.i. ignium recoptacula. fuscinulas. ac
tridentes. uncinos. ⁊ batiua cunccaua¬
Ni altaris oꝑient simul uelamine ia¬

Expanded text:
anthinarum pellium, inducentvent illud purpureo vestimento, ponentque cum eo omnia vasa, quibus in ministerio ejus utuntur, id est, ignium receptacula, fuscinulas ac tridentes, uncinos et batilla. Cuncta vasa altaris operient simul velamine ja
Abbreviated transcription (Latin):
t̃num dabo eis. qr ñ ꝑibit. ⁊ filios. idue.¬
ne qr adh̃ent dño ut colant eum ⁊ dili¬
gant nom̃ cins ut sint ei inseruos ounẽ
custodientem s alb̃m ne postuat illud ⁊ te¬
nentem fedꝰ incum. adducam eos in mõ¬
tem scm̃ meum ⁊ letificabo eos in domo
orõnis mec. holocansta eoꝵ ⁊ uictime eoꝵ

Expanded text:
ternum dabo eis, quod non peribit. Et filios advenae, qui adhaerent Domino, ut colant eum, et diligant nomen ejus, ut sint ei in servos: Omnem custodientem sabbatum ne polluat illud, et tenentem foedus meum: Adducam eos in montem sanctum meum, et laetificabo eos in domo orationis meae; Holocausta eorum, et victimae eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
orro filus aaron. XAu¬
hec portiones ecunt. filu aaronua¬
dab ⁊ abind. elearar.⁊ ythamar. Mor¬
tiuft̃ ã nadab ⁊ abiud añ prẽm suum:
absq lib̾is. sac̃dotioq fimictus ẽ elearar
⁊ ythamar. ⁊̃ diuisit eos dd̾ .i. sadoch. de
filus eleazar. ⁊ ehymelech defilus ycha

Expanded text:
orro filiis Aaron hae partitiones erant: Filii Aaron: Nadab, et Abiu, et Eleazar, et Ithamar. Mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis, sacerdotioque functus est Eleazar, et Ithamar. Et divisit eos David, id est, Sadoc de filiis Ele
Abbreviated transcription (Latin):
auania. anaui. els atha. ga deechy. ⁊ ro¬
menti ezer. ⁊ ierbacasi. melotiothyr. ⁊¬
mazioch. Os isti filu heman indentes re¬
gis insetinonib dei ut exaltaret cornu.
Uniu̾si sub marn prĩs sui ad cantand̾ ĩ
templo dñi distribiti erant in cimꝑ ała
diebant eantiẽ dñi. cuncci doccores. ec. lixx¬

Expanded text:
Romemthiezer, et Jesbacassa, Mellothi, Othir: Mazioth: Omnes isti filii Eman Videntis regis in sermonibus Dei, ut exaltaret cornu: Universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant, in cymbalis, diebant canticum Domini, cuncti doctores, ducenti
Abbreviated transcription (Latin):
nał. Obededonu ⁊ filii eius ad austa
nqͣ ꝑte domꝰ erat senioꝵ ꝯcilum. Sephy¬
na ⁊ chosa ad occidentem iuixta portam q̃
ducit aduam ascenssonis custodia cẽ c̾co¬
diam. Adorientemu leuite .ui. ⁊ ad aqui¬

Expanded text:
. Obededom vero et filiis ejus ad austrum: in qua parte domus erat seniorum concilium. Sephim et Hosa ad occidentem, juxta portam, quae ducit ad viam ascensionis: custodia contra custodiam. Ad orientem vero Levitae sex: et ad aqui
Abbreviated transcription (Latin):
nõi eius imꝑꝑetuum. Mꝯoysi ꝙͣ. hoĩs deifi¬
son⁊ eliez et. filu g̾son. subuhel pͥmꝰ. fue¬
eliez er filii alii. Porro filu roboia mutti¬
pliacti st̃ nimis. filu ysaar: salmnith pͥm
filuebron: leriahu pͥmꝰ amariassedꝰ. ia

Expanded text:
Dei fiersom, et Eliezer. Filii Gersom: Subuel primus. FueEliezer filii alii. Porro filii Roobia multiplicati sunt nimis. Filii Isaar: Salomith primus. Filii Hebron: Jeriau primus, Amarias se
Abbreviated transcription (Latin):
Multum sauguinem effudisti ⁊ płima bes¬
la bellasti. Non pot̃is edificare dom̃ nõi
meo tanto effuso sanguine coramme.
filius qui nasce̾t tͥ: erit uir quietissimuis
faciami eum requiesc̾e ab oĩb inunieis

Expanded text:
Multum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
singulos gdꝰ meos ꝓmintiabo illua ⁊ qt
principi offeram eum. Si adũsumine ter¬
ra meaclamat ⁊ cum ipsa sulci enis deflẽt
Si fructꝰ eiꝰ comedi absq pecunia ⁊ aĩam
agricolar̃ eius afflixi. ꝓ frum̃to oriatu:

Expanded text:
singulos gradus meos pronuntiabo illum et quasi principi offeram eum si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflent si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflixi pro frumento oriatu
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdocii dignitas in et̃num. ⁊ testamẽ¬
tum dd̾ regis filio iesse de tribunda. h̾e¬
ditas ipsi ⁊ semimeuis ut daret sapĩam
incor nr̃m indicare gentensuam mniꝰ¬
ticia. ne abołent᷑ bona ipsoꝵ ⁊ głiam
ipsoꝵ in gentem eoꝵ eternam fecit. A
dei. expugnare insurgentes hostes ut ꝯ¬
seq̃retur h editatem istł. Qmͣ głiam sd¬
eptus ẽ intoslendo mamissuas ⁊ iactãdo
cͣe cuutates rumpheas. Quis añ lllumsic
resticit. Nam hostes ipse dꝰ ꝑcussit. aut
ñ in iraꝯdia euis impeditus ẽ sol. ⁊ una
dies fc̃ã ẽ qͣi duo. Inuocauit attissumm¬

Expanded text:
sacerdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur bona ipsorum et gloriam eorum in gentem ipsorum aeternam fecit forDei expugnare insurgentes hostes ut consequeretur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altiss
Abbreviated transcription (Latin):
llam ⁊ sacrificia dñi edent q̃ ded̾ illi ⁊
senum enis. cet̾m int̾ra gs̃ ñ h̾editabit
⁊ ꝑs ñ ẽ illi ingente. Ipse ẽ u ꝑs eiꝰ est
⁊ hereditas. P hynees filius eleazari
t̃tius ingłia ẽ imuitando eum intunoꝵ

Expanded text:
m sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius est et hereditas et Finees filius Eleazari tertius in gloria est in imitando tantum
Abbreviated transcription (Latin):
exp̃ssasigno sc̃ititis. ⁊ glia honoris ⁊ opͦ
uirtutis. desid̾io oculoꝵ ornata. Sic pul¬
cra añ ip̃m ñ fu̾nt talia usq ad oriẽcẽ.
slon ẽ indutus slla Alienigena aͥs. s tm̃
Compleũ moy ses manus enis: ⁊ iuix̃
illum oleo sc̃o. fcm̃ ẽ illi intestum̃tu
et̃mini. ⁊ semii eis sic̃ dies celi. fun¬
gi saẽdotio. ⁊ hr̃e laudem ⁊ głificari po

Expanded text:
ssam signo sanctitatis gloria honoris et opus virtutis desideria oculorum ornata sic pulchra ante ipsum non fuerunt talia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto factum est illi in testamentum aeternum et semini eius sicut dies caeli fungi sacerdotio et habere laudem
Abbreviated transcription (Latin):
dare isrł. qr cͣc illum stetunt alieui ⁊ p̃p̃
inuidiam cirẽded̾unt ullum in deserco
hoĩes qui erant cum dachan ⁊ abyrõ
⁊ ꝯg̃gatio chore inyiraꝯdiam. Uidit
dꝰ deus ⁊ ñ placuit illi ⁊ ꝯsumptisunt
in impetu iraꝯdie. fecit ił monstra
⁊ ꝯsumpsit illos inflanuma ignis.⁊ ad¬
didꝰ aaron głiam. ⁊ ded̾ illi heceditatẽ

Expanded text:
nt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi heredit
Abbreviated transcription (Latin):
Sirc̃pedes ⁊ femoralia ⁊ hum̃ale posit
ei ⁊ circ̃cinxro illum tintinnabulis au¬
reis płimis in gyro dare sonitum in
incessu suo. auditum fac̾e sonitum intẽ¬
plo inmemoriam filus gentissue. sto¬
textile uiri sapientis iuditio ⁊ u̾itato p¬
dixi. torto cocco o pꝰ artificis. geminus p̃¬
ciosis figuians inligatura auii.⁊ ope
lapidarii sculptis: in memoriam ẜ nũm¬

Expanded text:
circumpedes et femoralia et humerale posuit ei, et cinxit illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro, dare sonitum in incessu suo, auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae. Stotextile, viri sapientis judicio et veritate praediti, torto cocco opus artificis, gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri, et opere lapidarii sculptis, in memoriam secu
Abbreviated transcription (Latin):
stirpe. ⁊ finenihũt s. lłoncum pr̃ib suis
⁊̃ d̾eliqͥt pꝰ se de seĩe suo gentis ftulticiã.
⁊ minutum a prudentia roboam: qͥ aĩtat
gentem ꝯsilio suo. Et ieroboam filiumna¬
bath qui pecrare fecitistł. ⁊ ded̾ uiam pec¬

Expanded text:
inem habuit Salomon cum patribus suis et reliquit post se de semine suo gentis stultitiam et mutum prudentia Roboam qui avertit gentem consilio suo et Hieroboam filium Nabath qui peccare fecit Israhel et de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtẽ in resurreccione prima. In his sedã
mors: ñ hr̃ pot̾atẽ. s erunt sac̃dotes dei
⁊ xp̃i ⁊ regnabunt cum illo millo amius.
⁊ cum ꝯssummadi fũnt muleanni. Foluet
sathanas de carre suo ⁊ exibit ⁊ seducet᷑ gͣs¬

Expanded text:
tem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes Dei et Christi et regnabunt cum illo mille annis et cum consummati fuerint mille anni solvetur Satanas de carcere suo et exibit et seducet g
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfectionis mec ad iudicium gladius dñi
repletꝰ ẽ sangum e incrassatus Adipe
tima ⁊ dñi in bosra. ⁊ int̃fectio magna
inrt̃ra edon. ⁊ descendent unicornes cũ eis
⁊ tauri cum potentib mebriabtͣtͣ t̾ra eoꝵ¬
a sanguine. ⁊ humus eoꝵ adipe pingn¬
um. Quia dies ultionis dñi annus re¬
tributionis uidicii syon. ⁊ cum ꝯũtent᷑
die ⁊ humus eius insulphur. ⁊ erit t̾rã ẽĩ
iñ picem ardentem nocce ⁊ die ñ extiuguet᷑
insempit̃imim. Ascend fumus enis ingña
o nocrotalus. ⁊ ericiꝰ ⁊ ibix. ⁊ cormus: hita¬
bunt inea. ⁊ extendetur sr̃ eam m̃sura ut
redigatur ad nichm ⁊ ꝑpendiculum in de¬

Expanded text:
fectionis meae ad judicium. Gladius Domini repletus est sanguine, incrassatus adipe: tima enim Domini in Bosra et interfectio magna in terra Edom et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguium quia dies ultionis Domini annus retributionum iudicii Sion et convertentur  humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardentem nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumuonocrotalus et ericius: et ibis et corvus habitabunt in ea: Et extendetur super eam mensura, ut redigatur ad nih
Abbreviated transcription (Latin):
fecit rex roboanscutaetea ⁊ tͣdid̾ ea in ma¬
tiui ducum srutarioꝵ. ⁊ eoꝵ quieaubabãt
añ ostiũ domꝰ rog̃. Sũq ĩg̃decur rex in
domũ dñi portabant ea qui p̃eundi
ħebant offm ⁊ pꝰeare porabant ad
armamentarum scuta rioꝵ. d̾cliqͣ ã
sermoñ robram ⁊ omĩa q̃ fecit ecce sc̃ꝑ¬
ta sunt in libꝰ seraidũ re gum uica. fũq¬

Expanded text:
aerea et tradidit ea in manu ducum scutariorum et eorum qui excubabant ante ostium domus regis cumque ingrederetur rex in domum Domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutariorum reliqua autem sermonum Roboam et omnium quae fecit ecce scripta sunt in libro verborum
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb q̃ faciebat. dix̃ ad discipulos suos.
ponitenos in cordib nr̃i sermones istos
filius a hois futur̃ ẽ uctͣdatur inmamis
hoĩm. At illi ignorabant u̾bum istud. ⁊
erat uelatum añ eos ut ñ sentirent illd̃
⁊ tuuebant int̾oogare eum de hoc u̾bo. Intͣ¬
uit ã cogitatio in eos quis eoꝵ eẽt maior
at iħo uidens cogitutiones ẽoꝵ cordis. App¬

Expanded text:
ipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud et timebant interrogare eum de hoc verbo intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esset at Iesus videns cogitationes cordis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dixi . id angłm quiloq̃baturiume. oͦ
iste defcrunt amphoram. ⁊ dixit ad me
Ut edificetur ei domus intt̾ra sennaat. ⁊
istabiliat᷑ ⁊ ponatur ibi sr̃ basem suam.
Ioculos meos ⁊ uidi. ⁊ ecce .iiiiͬ. qͣdri¬
Se eg̃dientes demedio duoꝵ montium¬

Expanded text:
 dixi ad angelum qui loquebatur in me quo istae deferunt amphoram et dixit ad me ut aedificetur ei domus in terra Sennaar et stabiliatur et ponatur ibi super basem suam oculos meos et vidi et ecce quattuor quadrigae egredientes de medio duorum
Abbreviated transcription (Latin):
ex uisione sua cumꝓphaũit. nec oꝑientip
ꝑallio saccino ut mentiantur. S̾ dic. slõ
sum ꝓpħa. hõ agricola ego sum. qm̃ adã
exemplum meumi au adolescentia mea
⁊ dicetur ei. Q ud fc̃ plage iste inmedio
manuum tuas̃. ⁊ die. his plagatussum ĩ
domo eoꝵ qui diligelant me. framea sus¬
citare sr̃ pastorenneum ⁊ sr̃ mr̃ coh̾entẽ

Expanded text:
ex visione sua cum prophetaverit nec operientur pallio saccino ut mentiantur sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam Adam exemplum meum ab adulescentia mea et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me framea suscitare super pastorem meum et s
Abbreviated transcription (Latin):
sħmuestib sordidis indutum ⁊ lapidem o¬
culoꝵ .uii. candela ꝵq aurcum tum totidẽ
lucerius quot oculie. duas qͦ oluias a si¬
nistrislampadis cetint ⁊ deccris ut pꝰ eqͥe
rufos uarios. albos ⁊ dissipatas qͣdrigas

Expanded text:
sum uestibus sordidis indutum et lapidem oculorum septem candelabrumque aureum cum totidem lucernis, quot oculis, duas quoque oliuas a sinistris lampadis cernit et a dextris, ut post equos rufos, uarios, albos et
Abbreviated transcription (Latin):
nanfragio fuo passionem dñi p̾figians
m̃d̾ ad pñiam reuodat. ⁊ sub noĩe niniue
salutemgentib noiat ũtiat: Micheac de
morastin coħ̾es xp̃i uastationem denunti¬
at filie latrouis ⁊ obsidionem ponit ccͣ eã
qr maxillam ꝑcusserit iu dicisisrł. Nlamꝯ
solator orbis iuereꝑat cuutatem sangum̃¬

Expanded text:
naufragio suo passionem domini praefigurans mundum ad paenitentiam reuocat et sub nomine Nineue salutem gentibus nuntiat. Micheas de Morasthi, coheres Christi, uastationem adnuntiat filiae latronis et obsessionem ponit contra eam, quia maxillam percusserit iudicis Israhel. Naum, consolator orbis, increpat ciuitatem sangu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ in assẏrios egnimu uda ⁊ regñ descubit¬
rimulto aliuo qmͣ sonat inlitde ⁊ r̃ sigu¬
rant᷑. Osee crebro nõiat efłtau ᷝs. pratiã
ioseph.i ⁊ uhxl ⁊ uxoreilforia atiam ⁊¬
fac fornicationisfilios. ⁊ aduiteram tubiclo
clausammariti multo tpẽ sedere iduã
⁊ subueste lugubri iuuri aose redi tum
p̃stolati. Iohel flliussatuel desorpsit trcran
xii. dribuum erucabrucho. locusta. rubigĩe
uastante ꝯsumptam ⁊ post cũsionem pei¬

Expanded text:
est in Assirios, regum Iuda et Israel descrii multo aliud, quam sonant in littera, praefigurant. Osee crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et adulteram cubiculo clausam mariti multo tempore sedere uiduam et sub ueste lugubri uiri ad se reditum praestolari. Iohel, filius Bathuel, describit terram duodecim tribuum eruca, brucho, locusta, rubigine uastante consumptam et post euersionem pri
Abbreviated transcription (Latin):
ta passim hanc gartula auus. hane deluꝰ
senex. ħ ancsophista ũbosus hanemim̃si p̃¬
siuunt. lacerant. docent añqͣm ⁊ scant
Al qbduccoᷤ suꝑcilio grindia ũbe sutinan¬
tes inter msuercuias de sacris litc̃is phyloso
docenitꝰ ⁊ nẽ par̃ hoc sit qͣdam facarate ũboꝵ
uno audaitia e disserunt alus qd̾ ipsi ñ intel¬
liguitti tuceo demeissimilib qui si forte ad
erint ħ legem dei deputant nec scire dignant᷑

Expanded text:
poemata passim. hanc garrula anus, hanc delirus senex, hanc soloecista uerbosus, hanc uniuersi praesumunt, lacerant, docent, antequam discant. alii adducto supercilio grandia uerba trutinantes inter mulierculas de sacris litterisdoceant: et ne parum hoc sit, quadam facilitate verborum, imo audacia edisserunt aliis, quod ipsi non intelligunt. Taceo de mei similibus, qui si forte ad erint, hoc legem Dei putant: nec scire dignantur,
Abbreviated transcription (Latin):
Missisita ad ĩttũs tuliteam. Que ẽ ing̃ssa
eẽt ad stimr: dormũi ẽ ea. Statĩq scificata
ẽ ab ĩm̃ditia sua ⁊ reu̾sa ẽ dom̃ suam con¬
cepto fecu. Mꝯitcensq ñtiau̾ dd̾ ⁊ ait. Cõcepi
Mistt ã dd̾ ad ioab dicens. Mitte ad me uriã
echeum. Misitq i ꝯab uriam ad dd̾. ⁊ uenit
urias ad dd̃. Quesuntq dd̾ qm recre ag̾et io¬

Expanded text:
um ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David et venit Urias ad David quaesivitque David quam recte ageret Io
Abbreviated transcription (Latin):
sitioab ⁊ õem ex̃citum bellatoꝵ. eg̃ssi sunt
gͦ filii amon ⁊ dixet̾unt aciem añ ip̃mint᷑¬
maacha seorsum erant incampo. Uidens gͥ
ioab qr p̃uaricatum eẽt adũsumse pͣlium
ex adũso ⁊ pꝰ t̾gum. elegit sibi ex oĩb elec¬

Expanded text:
sit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum intrMaacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex o
Abbreviated transcription (Latin):
bet ⁊ inebriauit eum. qr ueg̃ssus uesꝑe
dormutinstratusuo cum serius dm̃i siu
⁊ iuu dom̃ suam ñ descend̾. fcm̃ ẽ gͦ mane.
⁊ scripsit dd̾ epl̃am ad ioab. musitis ꝑmañs
urie scrilens in epła. ponite uriam tradũo

Expanded text:
beret et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit factum est ergo mane et scripsit David epistulam ad Ioab misitque per manum Uriae scribens in epistula ponite Uriam ex adverso
Abbreviated transcription (Latin):
uenundom̃ amon frũ tiu. ⁊ fac ei pulm̃t̃.
Uentqq thamarindoñ amon frĩs sui.
Ilie ã iacebu̾t. Quo coslens farinam: cõ¬
mistint ⁊ liq̃faciens in oculis eius coxit
sorbicuinculas. Tollensq qd̾ mꝯr̾at: effud̾
⁊ posuit coraneo. ⁊̃ noluit comed̾e. Dũq
anion. ficcte unu̾sos a me. Cumnq elecis

Expanded text:
domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumq
Abbreviated transcription (Latin):
egypti usq ad diemhano. s ambulabã
in tab̾naculo ⁊ tentorio ꝑ euucta loca que
tꝰ sum adunam detribub ifrł. cu p̃cepi ut
pasc̾et ppłmineum istł oicens. Quare ñ edi¬
ficasti michi dom̃ cedrinam: Et nc̃ ħ dicesser¬

Expanded text:
ulabam in tabernaculo et in tentorio per cuncta loca quae tus sum ad unam de tribubus Israhel cui praecepi ut pasceret populum meum Israhel dicens quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices ser
Abbreviated transcription (Latin):
tatem ad̾: michol filia saul ꝓspiciens ꝑfe
neftͣm: udit regem subsilientem atq sa¬
lientem cormoũo.⁊ despexit eum incorde
suo. ⁊ intͥoux̾unt archam dñi ⁊ posũnt eam
in loco suo imedio dab̾nacusli ꝙ detend̾at
ei dd̾. Et obtulit dd̾̃ holocanstn cõram dño
pacifica. Cumq ꝯpless. ea offͥcrens holo¬
causta ⁊ pacifica: b̾ndixit ppͦ in noĩe dñi ex̃ti
uiro qmmulieri singuł oolliridam panis
unam ⁊ assat᷑am bubale unam ⁊ similam

Expanded text:
itatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino et despexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulit David holocausta coram Domino et pacifica cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine Dominiviro quam mulieri, singulis colliridam panis unam et assaturam bubule carnis unam et similam
Abbreviated transcription (Latin):
oculos tuos necrausũ Itas a paupere.
uliã esurientem ne despexeris ⁊ ũ exasꝑes
pauꝑemi inmopia sua. Corinopis ne affu¬
eris. ⁊ ñ ꝓtrahias datum angustianti. Ro¬
gationem contabulati ne abicias ⁊ ñ aũ¬
tas facienituam ab egeno. Abinope ne a¬
uertas oculos. pp̃ iram ⁊ ũ relinquas que¬
rentib tibi recio maledr̃e. Maledicentis i
tͥ in amaritudiue aĩc exaudictur p̃catiosiuꝰ.

Expanded text:
oculos tuos ne transvertas a paupere animam esurientem ne despexeris et non exasperes pauperem in inopia sua cor inopis ne adflixeris et non protrahas datum angustianti rogationem contribulati ne abicias et non avertas faciem tuam ab egeno ab inope ne avertas oculos propter iram et non relinquas quaerentibus tibi retro maledicere maledicentis enim te in amaritudine exa
Abbreviated transcription (Latin):
ex totaaĩa tua. ⁊ honorifioi sac̃dotes.⁊ꝑ.
pugna teẽ cum brachiis. dait ꝑtem sic̃
mandatum ẽ tͥ primitiar̃ ⁊̃ pͣgationis. ⁊̃
denegligentiatua purga decum pancis
datum beachyoꝵ tuoꝵ ⁊ sacrificium scĩfi¬

Expanded text:
ex tota anima tua, et honorifica sacerdotes, et propurga te cum brachiis. Da illis partem, sicut mandatum est tibi, primitiarum et purgationis; et de negligentia tua purga te cum paucis. Datum brachiorum tuorum, et sacrificium sanctifi
Abbreviated transcription (Latin):
ex uob uiros ad pugnant. qui possi¬
nͣttionem diũ expet̾e de madianctis
uiri de singulis tribub: eligant᷑ exis
neet filio eleaꝵ ari sac̃ dotis. Uasaipli¬
imq̃ filium beor: intͥfec̾unt gladio. ce¬

Expanded text:
 qui possint ultionem Domini expetere de Madianitis. Mille viri de singulis tribubus eligantur ex Israel nees filio Eleazari sacerdotis, vasa quoquoque filium Beor interfecerunt gladio ce
Abbreviated transcription (Latin):
cabĩ. Ipse diuncaro sit: reseruat ilam ⁊
ppitiationem pecit ad eo. Quis exorabit
p delictis illius. Mem̃to nouissimoꝵ. ⁊ de¬
sine municari. b̾itudo ⁊ ⁊ mors: ĩminẽt
inmandatis eius. Memorare timorẽ dñi
⁊ ñ irascaris ꝓximo. Memoraretestamiũ
altissimi. ⁊ despice ignorantiam ꝓximi.

Expanded text:
catur! Ipse cum caro sit, reservat iram, et propitiationem petit a Deo! Quis exorabit pro delictis illius? Memento novissimorum, et desine inimicari: tabitudo enim, et mors imminet in mandatis Dei. Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. Memorare testamenti Altissimi, et despice ignor
Abbreviated transcription (Latin):
man sic̃ sol. slam stult᷑ sic̃ luna mutat᷑
Inmedio insensatoꝵ serua ũbum tp̃. ĩ
medio ã cogitantium legem dei asłiduꝰ
esto. Narro peccantium odiosa. ⁊ risusu
loꝵ in deliccis poai. leq̃la multcumians:
o bripiłonom capitiitatur ⁊ irreuentia ĩpꝰ¬

Expanded text:
manet sicut sol: nam stultus sicut luna immutatur. In medio insensatorum serva verbum tempori: in medio autem cogitantium assiduus esto. Narratio peccantium odiosa, et risus eorum in delictis peccati. Loquela multum jurans horripilationem capiti statuet, et irreverentia ip
Abbreviated transcription (Latin):
gladium nementumnt dimicendcum
chaldeis ⁊ impleant eas cadañib: hoĩ
quos ꝑeussi infuroro meo ⁊ in indigna¬
tione mea. Absꝯdan faciem meam a
ego obducam eis cicatricem ⁊ sanitatetu
⁊ curabo eos ⁊ reuel abo sst̃ dep̃cationem

Expanded text:
m Chaldaeis, et impleant eas cadaveribus hominum, quos percussi in furore meo et in indignatione mea, abscondens faciem meam a ego obducam eis cicatricem et sanitatem, et curabo eos: et revelabo illis deprecationem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ posũnt ydola sua in dom̃ inqͣ inuocatũ
ẽ nom̃ meum ut pollũent eam. ⁊̃ ed ifica¬
u̾nt excelsabaal q̃ fc̃ uiualle filu ennõ
ut uirtiarent filios suos ⁊ filiassuas mo¬
loch: ꝙ ñ mandaui eis. nec ascend̾ incor
meum ut fac̃ent ab hõiationem hanc.
⁊ inpcc̃m deducerent indam. Et nẽ ꝓpt̾
ista hec dicit dꝰ d̾s istł ad cuutitrem hãc¬

Expanded text:
ocatum est nomen meum, ut polluerent eam. Et aedificaverunt excelsa Baal, quae sunt in valle filii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch: Quod non mandavi eis, nec ascendit in cor meum, ut facerent abominationem hanc, et in peccatum deducerent Judam. Et nunc propter ista, haec dicit Dominus Deu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicaus ut dimitt̃et unꝰquisq serumi
snum. ⁊̃ unꝰquisq aneillam suam hebre
gͦ os̃ principes ⁊ uniũsus ppłe quiunaĩt
retͣxer̃t seruos ⁊ ancĩssassuas quos di¬
miserant lib̾os ⁊ subingaunt infami¬
los ⁊ in famulas. Et frm̃i ẽ u̾bum dñi Ad

Expanded text:
dicans, ut dimitteret unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam, Hebraergo omnes principes et universus populus, retraxerunt servos et ancillas suas, quos dimiserant liberos, et subjugaverunt in famulos et in famulas. Et factum est verbum Domini ad
Abbreviated transcription (Latin):
cum dd̾ seruo meo ut ñ sit ex eo filus qͥ
regn irthrono eius. ⁊ leune ⁊ sacdates
muustrimei. Sic̃ eninnerari ñ possunt
ftelle celi. ⁊ metiri harena maris sie mul¬
tiplicabo sem̃ dd̾ seruumei ⁊ leuitas minis¬
acros meos. Et frm̃ ẽ ũbum dñi ad ieremi¬
am dicens. Nlunqͥd ñ iudisti ꝙ ppłc hic lo¬
cutus sit dicens. due cognationes qͣs ele

Expanded text:
us qui regnet in throno eius et Levitae et sacerdotes ministri mei sicuti numerari non possunt stellae caeli et metiri harena maris sic multiplicabo semen David servi mei et Levitas ministros meos et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens numquid non vidisti quid populus hic locutus sit dicens duae co
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ambulaũnt. Oĩa q̃ mandasti eis ut
fac̾ent ñ fecerunt. ⁊ euen̾unt eis om̃ia
mala hec. ecce innintiones extructe sũt
adu̾sum cuitatem ut capiat᷑ ⁊ urbs da¬
a f̾acie gladii ⁊ famis ⁊ pestilentie. ⁊ q̃ ẽq
locitus es acciderunt ut tu ipse ẽnis. ⁊ tu
dicis mͥ dñe d̾s eme agr̃ argento. ⁊ ad¬
hibe testes cumurbs datasit in mami
chaldeoꝵ. Et fcm̃ ẽ ũbum dñi ad iere¬
miam dicens. Ecce ego dꝰ d̾s unnũse sar¬

Expanded text:
is ut facerent non fecerunt et evenerunt eis omnia mala haec ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs daa facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es accdicis mihi, Domine Deus: Eme agrum argento, et adhibe testes: cum urbs data sit in manus Chaldaeorum? Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, dicens: Ecce ego Dominus Deus u
Abbreviated transcription (Latin):
t fcm ẽ in anno illo in principlo reg¬
m sedechye rogis iide in anno .iiii.
inm̃se .uͦ. dixit ad me anaruias filius
azur ꝓpha de gabao indomo dñi co¬
ram sacerdotib ⁊ oĩ ppło dicens. ħ diẽ
regis babyl ad huc̾ duo amu dieĩ. ⁊
ego referrifaciam ad locumistum oĩa
⁊ iech ouiam filium ioachyn reꝑẽ uida
itbabylonem. ⁊ iechoniamfilumi ioa
ũtam ad locum istum ait dꝰ. ꝯderam N
dot̃ ⁊ in oculis oĩs ppłi qui stalunt in
donio dñi. Et ait ieremias auauie. am̃
sic faciat dꝰ. Suscitet dꝰ ũba tua q̃ ꝓph̾as¬

Expanded text:
tum est in anno illo, in principio regni Sedechiae regis Juda, in anno quarto, in mense quinto, dixit ad me Ananias filius Azur propheta de Gabaon in domo Domini, coram sacerdotibus et omni populo dicens: Haec regis Babylonis adhuc duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omniet Iechoniam filium Ioachim regem Iuda in Babylonemertam ad locum istum ait Dominus conterdotum et in oculis omnis populi qui stabant in domo Domini et ait Hieremias propheta amen sic faciat Dominus suscitet D
Abbreviated transcription (Latin):
detur in manus rogis babylonis ⁊loq̃tͣ
os eins cum ore ipsius. ⁊ oculienis ccłos
eius uidebẽ. ⁊ inbabylonem ducet sede¬
deos nich̾ ꝓ sꝑumh̃ ebitis. Et dixit iere¬
uuas. fãm ẽ ũbum dñi ad me dicens.
Ecce ananeel filius sellum pacruelis

Expanded text:
decias in manu regis Babylonis, et loquetur os ejus cum ore ipsius, et oculi ejus oculos ejus videbunt, et in Babylonem ducet Sededaeos, nihil prosperum habebitis. Et dixit Jeremias: Factum est verbum Domini ad me, dicens: Ecce Anemeel filius Sellum patruelis
Abbreviated transcription (Latin):
Robonirem uos oremeo. ⁊ mouem labia
qiͣ ꝑcens uob̾. S quid agam. Si locutꝰ fũo
ñ quiescit dolo mĩs. ⁊ sitacũo ñ recedit ame
slẽ ã opp̃ssit me dolor m̃s. ⁊ inichilum re¬
dactift̃ os artus mei. Ruge mee testunoni¬

Expanded text:
meo, et moverem labia quasi parcens vobis. Sed quid agam? si locutus fuero, non quiescit dolor meus: et si tacuero, non recedit a me. Nunc autem oppressit me dolor meus, et in nihilum redacti sunt artus mei. Rugae meae testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
eqͥl tͥ ⁊ loq̃ris qd̾ tͥ ñ expedit. Quam
ui te ẽ euacuastitunorem. ⁊ tulistip̃a
coram deo. docuit i iniquitas tua oss
umi. ⁊ smitaris lugͣm blasphemantu
Gondempnabit te os tuum. ⁊ ñ egoa
labiatua se debuntt. Nunquis pas
ħo tunatꝰ es ⁊ aũ õs colles formatꝰ: Nũꝙ¬

Expanded text:
et loqueris quod tibi non expedit. Quantum in te est, evacuasti timorem, et tulisti preces coram Deo. Docuit iniquitas tua os tuum, et imitaris linguam blasphemantium. Condemnabit te os tuum, et non ego. Labia tua respondebunt tibi. Numquid primus homo tu natus es, et ante colles formatus? Nu
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. nec inntet nt̾ra radicem suam. nec re.¬
ceo de tenebris. Namos enis a refaciet
flamma. ⁊ auferet᷑ spũ orissui. Non cre¬
dat frustra errore decept᷑. ꝙ aliqͣ p̃cio re¬
diũdꝰ sit. Añqͣm dies eius repleant᷑. ꝑibit

Expanded text:
 nec mittet in terra radicem suam. Non recedet de tenebris: ramos ejus arefaciet flamma, et auferetur spiritus oris sui. Non credat frustra errore deceptus, quod aliquo pretio redimendus sit. Antequam dies ejus impleantur, peribit
Abbreviated transcription (Latin):
cor pͥntipum ppͥ t̾re ⁊ deciy eos ut frustra.
incedant ꝑ iniũ
al pabt̃ qͣi intenebris ⁊ ñ inluce. ⁊ er¬
rare eosfaciet qi ebrios. Ecce oĩa
⁊ iudit oculus m̃s. ⁊̃ audunt auris mea ⁊
intellexi singula. s̾ cd̾ scĩam urãm ⁊ ego¬

Expanded text:
decipit eos ut frustra incedant per invium palpabunt quasi in tenebris et non in luce et errare eos faciet quasi ebrios ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singula secundum scientiam ve
Abbreviated transcription (Latin):
fana ⁊ regnaũ in pace. edificaũ qͦ urbes
la tp̃ib eus bella surcex̾ant. pacem dño
largiente. Dix̃ ã uide. edificemus ã ciui¬
tates istas. ⁊ uallemus muris. ⁊ roboremus
turrsb ⁊ portis. ⁊ seris. doneo a bellis quie¬
ta st̃ oĩa eo ꝙ q̃ sierimꝰ dnm deum patrum

Expanded text:
fana, et regnavit in pace. Aedificavit quoque urbes la temporibus ejus bella surrexerant, pacem Domino largiente. Dixit autem Judae: Aedificemus civitates istas, et vallemus muris, et roboremus turribus, et portis, et seris, donec a bellis quieta sunt omnia, eo quod quaesierimus Dominum Deum patrum
Abbreviated transcription (Latin):
awit. ꝑatisumꝰ int̾ficẽ illum. oꝵ cumau¬
diss filussororis pauli insidias uenit. ⁊
intrauit in castra. nuntiauitq panla. Uo¬
causq ã paulus ad se unum ex centioniu
aitid oolescentem hc̃ adduc ad tribinu

Expanded text:
ati sumus interficere illum. Quod cum audisset filius sororis Pauli insidias, venit, et intravit in castra, nuntiavitque Paulo. Vocans autem Paulus ad se unum ex Centurionibus, ait: Adolescentem hunc perduc ad tribunu
Abbreviated transcription (Latin):
R cesaremI
t ã iudicatum ẽ nauigare eum ĩ
ytaliã ⁊ tradi paulum cum reliquis
custodib centiouinoĩe iulio cohoctis au¬
guste. Ascendentes ã nauem ad rumeti¬
nam ⁊ incipientes naiigare circa asyie
loca sustulimꝰ ꝑseuerante nob̾ẽ aristar.¬
co macedonie chessalonicense. Seq̃nti ã
die deuenimꝰ sydouẽ. humane ã traccãs
uiliꝰ paulũ. ꝓmisit ad amicos ire ⁊ curã
siu ag̾e. ⁊ iñ cum sustulissemus sub naui.

Expanded text:
 Caesarem ut autem iudicatum est eum navigare in Italiam et tradi Paulum cum reliquis custodiis centurioni nomine Iulio cohortis Augustae ascendentes autem navem hadrumetinam incipientem navigare circa Asiae loca sustulimus perseverante nobiscum Aristarcho Macedone Thessalonicense sequenti autem die devenimus Sidonem humane autem tractans Iulius Paulum permisit ad amicos ire et curam sui ag
Abbreviated transcription (Latin):
eos dies ñ amplius qmͣ occo aut .x. descẽ¬
dit cesarcaui ⁊ alt̃a die sedit ꝓtribunali
⁊ issit paulum adduci. Qui cum ꝑdutͥ
eẽt cirẽstetunt eum qui. ab iħosoluua des¬
cenderant uidei. multas ⁊ graues oãs ob¬
cientes qͣs ñ poterant ꝓbare. paulo ĩ oĩb

Expanded text:
eos dies non amplius quam octo aut decem descendit Caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit Paulum adduci qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab Hierosolyma descenderant Iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probare Paulo
Abbreviated transcription (Latin):
Si passiił xp̃e. si primus ex resurrectiõe
mortuoꝵ liuñ annuntiaturꝰ ẽ ppꝰ ⁊ gen¬
tib. ħ loq̃nte eo ⁊ iõnem reddente: festus
magna uoce dix̃. Insauis paule: multe
te litc̃e ad insaniam ꝯũtunt. ⁊ paulus.
N oninsanio inqt o ptime feste. s u̾ititts
⁊ sobrietatis ũba eloqͦr. d̾ cit ⁊ de his rex
ad ꝙ̃ ⁊̃ ꝯstant̃ loqͦr. lacare enĩ eum nichil
hoꝵ arbitror u i mangulo quicqͣm hoꝵ
gestum ẽ. Credis rex aguppa ꝓpħis. Scio
qr ẽdis. agrippa ã dix̃ ad paulum. In mo¬
dico suades fĩ xp̃ianim. ⁊ paulus. Opto
s ⁊ os qui andiunt hadle fe tales qͣlis¬
⁊ ego sum exceptis uuitulis his. ⁊ exrex̃¬

Expanded text:
si passibilis Christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibus haec loquente eo et rationem reddente Festus magna voce dixit insanis Paule multae te litterae ad insaniam convertunt at Paulus non insanio inquit optime Feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquor scit enim de his rex ad quem et constanter loquor latere enim eum nihil horum arbitror neque enim in angulo quicquam horum gestum est credis rex Agrippa prophetis scio quia credis Agrippa autem ad Paulum in modico suades me Christiet omnes, qui audiunt hodie, fieri tales qualis ego sum, exceptis vinculis meis. «
Abbreviated transcription (Latin):
portꝰ ñ eẽt ad hẏemand̾. płimi statũut ꝯ¬
silium nauigare iñ. si quõ possent deue¬
rientes phenicem hẏemare portum crete
respicientem ad aff̾ricum. ⁊ ad choꝵ. Aspi¬
rante ã austro estimantes ꝓpositum se te¬
nere cum sustilissent de asson legebant
crecã. Non pꝰ inult̃ ã misit se cͣc ipsam ũt᷑
tẏphonicꝰ. quiuocatur euro aquilo. c̃q
arrenta eẽt nauis ⁊ ñ poss conariumuentũ
data naue flati ferebamur: Insulã ã qu¬
dam decurirntes q̃ uecat᷑ cauda potumns
iuxobtũie scapham. Qua sublata: adu¬
toriis utebant᷑. iocingentes nauem tuñtes
ne iusircim meid̾ent. submisso uase sic
ferebant᷑. Ualide ã nob̾ tempestate iacca¬
tis. seq̃nti die iactum fec̃unt. ⁊ c̾cia die sus

Expanded text:
et ad hiemandum plurimi statuerunt consilium navigare inde si quo modo possent devenientes Phoenice hiemare portum Cretae respicientem ad africum et ad chorum adspirante autem austro aestimantes propositum se tenere cum sustulissent de Asson legebant Cretam non post multum autem misit se contra ipsam ventus typhonicus qui vocatur euroaquilo cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamur insulam autem quandam decurrentes quae vocatur Caudam potuimus vix obtinere scapham qua sublata adiutoriis utebantur accingentes navem timentes ne in Syrtim inciderent submisso vase sic ferebantur valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerunt et tertia die
Abbreviated transcription (Latin):
te simul ⁊ sꝑans. q pecuia ei daretura
q̃bat᷑ cum eo. Diciuo ã expleco accepit
successorem felix põtitum festum. Uolẽs
ã gr̃am p̃stare uideis. felix reliquit pan¬
lum uinctum.
estus gͦ cumueniss in ꝓuurtiam post
triouũ: ascend̾ iħ osolunã a cesarra
lantes grãm adu̾sus eum ut uib̾et ꝑduce.

Expanded text:
te simul et sperans quia pecunia daretur aquebatur cum eo biennio autem expleto accepit successorem Felix Porcium Festum volens autem gratiam praestare Iudaeis Felix reliquit Paulum vinctum Festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit Hierosolymam a Caesarea lantes gratiam adversum eum ut iuberet perduci
Abbreviated transcription (Latin):
qui orbẽ ꝯcitant. ⁊ huc neũunt quos sus¬
cop iason. ⁊ hii õs ccͣ decreta ces arisfaciunt
regemalium dicentes ẽẽ iħm. Concita¬
u̾nt ã plebẽ ⁊ principesciuitatis audientes
ħ. ⁊ accepta sat̃faccione aiasone ⁊ a cet̃is¬

Expanded text:
qui urbem concitant, et huc venerunt, quos suscepit Jason, et hi omnes contra decreta Caesaris faciunt, regem alium dicentes esse Jesum. Concitaverunt autem plebem, et principes civitatis audientes haec. Et accepta satisfactione a
Abbreviated transcription (Latin):
ost .i. ã d ies descend̾ princeps sac̃.¬
dotum ananias cum seiorib qͥb¬
dam ⁊ t̃cullo quodam oratoie qui adier̃t
p̃sidẽ adu̾sus paulum. ⁊ citado paulo cep̃
iccusare t̃tullus dioens. Eum inmnulca.

Expanded text:
autem dies descendit princeps sacerdotum Ananias cum senioribus quibusdam et Tertullo quodam oratore qui adierunt praesidem adversus Paulum et citato Paulo coepit accusare Tertullus dicens cum in mul
Abbreviated transcription (Latin):
Oruidã ã ex asya uidei qͦs oꝑtebat mͦ ap̃
te p̃sto eẽ. ⁊ accusaro siquid hrẽnt adũslĩ
de. aut huipsi dicant. siquid nuenunnt
iume unquitatis cum stem in ꝯcilio nͥ de
un a hac solumm᷑ uoce qua clamaui ntĩ
eos stans. qm̃ de resurreccione mortuoꝵ
ego uidicor. hodie a uob̃. distulit ã illos

Expanded text:
idam autem ex Asia Iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum me aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concilio nisi de una hac solummodo voce qua clamavi inter eos stans quoniam de resurrectione mortuorum ego iudicor hodie a vobis distuli