comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eo. Querebat tũ eim saul cunctis dieb ⁊ non tradidit eumndomiims
ã i liueres enus. Et iudit deuuid qd egressus ẽt saul ut quereret anfrã
euqD orio daind erat uideserto ⁊ iph in silua. Et surrexit̃ ionathas fi¬
luis saul ⁊ abiit ad dauid insiluam ⁊ confortante marus enuis indeo¬
Diet q ei netineas. heq enim inueniet te mars souil patris mer
Et tu regnabis suꝑ isrł ⁊ ego ero tibi scd̾e s ⁊ saulpat̾ meus sere hoc
Pcussit gͥ ut̃q fedus coram dominio. Eansit q deuid insilua. iona¬
chas reu̾sus est in domum suam. ascenderunt aũt ⁊ipbei ad saul

Expanded text:
co: quaerebat tamen eum Saul cunctis diebus, et non tradidit eum Deus in manus ejus. Et vidit David quod egressus esset Saul, ut quaereret animam ejus. Porro David erat in deserto Ziph in silva. Et surrexit Jonathan filius Sauls mei et tu regnabis super Israhel et ego ero tibi secundus sed et Saul pater meus scit hoc percussit igitur uterque foedus coram Domino mansitque David in silva Ionathas autem reversus est in domum suam ascenderunt autem Ziphei ad Saul
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eum̃ tc̃i mori ꝑmisit. tume p̾¬
sciuit eẽ eũ moriturũ. em eũ
mortis sententia dic̾ta est: ꝓti¬
nus ad eꝰ lacͥmas uita est a ddita:
Co qͥd trnꝑe mori merebat᷑ qui
elatus deo grãs ꝓ inoppinata
ãmiserat ex largitate d̾i redditũ
qui eũ moriturũ p̾dyeit. Ante

Expanded text:
misit, tunc praescivit eum esse moriturum. Cui cum mortis sententia dicta est, protinus ad ejus lacrymas vita est addita. Eo quidem tempore mori merebatur, qui elatus, Domino gratias pro inopinata amiserat, ex largitate Dei redditum erat. Qui cum moriturum praedixit, ante
Abbreviated transcription (Latin):
habituri sunt. p̾ mortẽ fati q̃stio u̾tit᷑ soluit᷑ ac nec¬
cĩtatis iũcula atq causarũ qd̾ necdqͣm dies mortis sin¬
gułꝰ pͥfiñctasit s uolũtate dei: ⁊ ignotis mortalib¬
causis ł uinat aliqͥs uł moriat᷑ Mresertĩ eũ ⁊ statuta
nc̃ mortis necẽitas differatur ⁊ pꝰ mortẽ resucitatos

Expanded text:
fati quaestio solvitur, ac necsitatis vincula atque causarum, quod nequaquam dies mortis singulis praestituta sit, sed voluntate Dei et ignotis mortalibcausis, vel vivat aliquis, vel moriatur: praesertim cum et statuta nunc mortis necessit
Abbreviated transcription (Latin):
sit omẽm turum robustum ⁊ bel¬
latorem pͥncixm ꝙ ex̾citus regis¬
assiriorũ. Reu̾sus q est cam
ignonnia in t̃rata suam. Qui
suatus est ut fieret testis maie¬
statis illuis quem paulo ante
contẽꝑserat.
ait dei in fano falsi tumimis ttu¬
cidatur: nec anglico cõꝑit gladio p̃it¬
qd erat cõe s patͥcidio filiorum:¬

Expanded text:
ellatorem, principemque exercitus Assyriorum. Reversusque est cum ignominia in terram suam. Qui servatus est, ut fieret testis majestatis illius quem paulo ante contempserat. i Dei in fano falsi numinis trucidatur: nec angelico perit gladio quod erat commune, sed parricidio filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
non eis ostend̾et in domostia ⁊ in oĩ
potestate sua. Uñ dei ira iustifsira.
qm̃ non solum thesauros suos atq
palatii s ⁊ tm̃pli ostendit qd̾ c̾ce fuit
potestatis eiꝰ deciũꝰ ualuis atrii lami¬
elatio m̃tis qͣ corara dnõ peccauit
adnoticiam hominũ ꝑ factum pui

Expanded text:
non ostenderit eis in domo sua, et in omni potestate sua. Unde Dei ira justissima, quoniam non solum thesauros suos atque palatii, sed et templi ostendit, quod certe fuit potestatis ejus, de cujus valvis atrii lamielatio mentis, qua coram Deo peccavit, ad notitiam hominum per effectum pri
Abbreviated transcription (Latin):
mnisit dona de preda seniorib uida ꝓximis sins dicens. Accipite be¬
neclictionem cdepreda hostium dñi hĩs quierant᷑ in bethel ⁊ qui in
ramoth ad meridiem et qui in gether. ⁊ qui in arcer ⁊ qui in sepha¬
moth ⁊ qui in esthama et qui in rechala. ⁊ qui inurbib hierameli
⁊ qui in urbib ceni. ⁊ qui in rama.⁊ qui in lauenasa̾. et quim athec
⁊ fugerunt uiri isrł ante faciem phylistum ⁊ ceciderunt int̾fecti in
monte gelbor. Irrueruntq phy listum in saul ⁊ infilios eius

Expanded text:
misit dona de praeda senioribus Iuda proximis suis dicens accipite benedictionem de praeda hostium Domini his qui erant in Bethel et qui in Ramoth ad meridiem et qui in Iether et qui in Aroer et qui in Sefamoth et qui in Esthama et qui in Rachal et qui in urbibus Ierameli et qui in urbibus Ceni et qui in Arama et qui in lacu Asan et qui in Athac et fugerunt viri Israhel ante faciem Philisthim et ceciderunt interfecti in monte Gelboe inrueruntque Philisthim in Saul et filios eius
Abbreviated transcription (Latin):
pueiur diues nmis. Dixitq rex ad berzellai ueni mecum ut requies¬
cas securus mecum in ierł̃m. Et ait berzellai ad regem. Quot sunt
dies annoꝵ uite mee ut ascendam cum rege in ierlm. Octogenarius
sura hodie. Numquid iugent sensus mei ad discernendum suaue
ł amarum. aut delectare p᷑seruũ tuũ cibus ⁊ potus. uł audire possũ
ultra uocem cantorumatt cantatricum. Quare seruus tuus sit ho¬
ueri dñõ meo regi: Pauilulum procede ego familus tuus ab iorda¬
ne tecumnon indigeo hac uicissitudine s obsecro ut reu̾tar: ⁊ moriar¬
in ciuitate mea. ⁊ sepeliar uixta sepulcrum patris mei: ⁊ matris mee.ꝯ¬
Est aut̃ seruus tuus chanaam ip̃e uadat tecum:¬

Expanded text:
ir dives nimis. Dixit itaque rex ad Berzelai: Veni mecum, ut requiescas securus in Hierusalem. Et ait Berzelai ad regem: Quot sunt dies annorum vitae meae, ut ascendam cum rege in Hierusalem? Octogenarius sum hodie: numquid vigent sensus mei ad discernendum suave, aut amarum? aut delectare potest servum tuum cibus aut potus? vel audire possum ultra vocem cantorum, atque cantatricum? quare servus tuus sit oneri domino meo regi? Paululum procedam famulus tuus ab Jordane tecum: non indigeo hac vicissitudine, sed obsecro, ut revertar serin civitate mea, et sepeliar juxta sepulcrum patris mei, et matris meEst autem servus tuus Chanaan: ipse vadat tecum,
Abbreviated transcription (Latin):
est tͥ. Neꝙ enira domus patris mei fuit uͥ morti obroxia dnõ mes.
regi. Tu aut̃ posuisti me seruñtnum int̾ cominias mense tue. Quid
gͥ habeo iuste querele aut quid possum ultrauociferari ad regem. Ait
aut eirex. Quidultra loquetis: fixum est qd̃ locutus sum. eũ ⁊ͣ slba di¬
Tu ⁊ siba diutidite possessiones. It¬

Expanded text:
e enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi: tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae: quid ergo habes justae querelae? aut quid possum ultra vociferari ad regem? Ait ergo ei rex; Quid ultra loqueris? fixum est quod locutus sum: tu et Siba dividite possessiones.
Abbreviated transcription (Latin):
bis filii sarine: Cur esficitami mͥ hodie insathem: Ergone hodie in¬
tficietur uir in isrł an ignoras hiodie ne faesum regem suꝑ isrł. Et
ait rex semei: non morieris. Iurauit ꝙ ei. EErphiboseth qͦ. filnis saul
descendit moccursursum regis illotis manib ⁊ intonsa barba uestes¬
q suas non lauerat a die qͣ ẽgressus fuerat rex: ¶ Emebir dumno suinienet se¬

Expanded text:
in sathan? ergone hodie interficietur vir in Israel? an ignoro hodie me factum regem super Israel? Et ait rex Semei: Non morieris. Juravitque ei. Miphiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis, illotis pedibus, et intonsa barba: vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex, usque ad d
Abbreviated transcription (Latin):
Usꝙͣ homo uidet in facie. d
in corde. Hely estimabat᷑
ebriam. qͥ tantũ os intuebat᷑.:
Dominꝰ a̾ resperit᷑ ad oronen esꝰ
qui uidebat cor euis. Hic a̾ tradit᷑
nob̾ forma orandi: ut non in
multiloqͥo s in compunctione
cordis ⁊ esfusione la crimarua:
orennis. ꝗuia sacrificium deo sp̃c¬

Expanded text:
s? Homo videt in facie, Deus in corde. Heli aestimabat ebriam qui tantum os intuebatur: Dominus autem respexit ad orationem ejus, qui videbat cor ejus. Hic autem traditur nobis forma orandi ut non in multiloquio, sed in compunctione cordis et effusione lacrymarum oremus: quia sacrificium Deo sp
Abbreviated transcription (Latin):
nes quib ꝓsit ꝓximis necẽe sst ut sollicite cõ¬
u̾tatur. actua eñ suta est panem corpora¬
lem uł doctne: õsuuenti tribuere. errantem
corrigere. ad humilitatis uiam supbum reuo¬
care. Infirmantis ciram gerere que singulis
expediant dispensare. dima inĩpͣr grã. qr cõ

Expanded text:
nes, quibus prosit proximis, necesse est ut sollicite convertatur. Activa enim vita est panem doctrinae esurienti tribuere, errantem corrigere, ad humilitatis viam superbum revocare, infirmantis curam gerere, quae singulis expediant d
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ducam eum ⁊ appareat ante conspectum domini ⁊ maneat ibiiugiter. Et ait
ei elchana uir suus. fãc qd̾ tibi bonum uideturꝰ ⁊ mane. donec ablactes eum Prẽcor¬
ꝙ ut impleat dominus u̾bum suum. Mansit gͦ mulier: ⁊ lactauitꝰ ¶ntoie ut mplei
ult̃ anna puerum.
ducere ad donnun dei
lum ad sac̃docium proue¬
hit̾ dum bactis infancie¬

Expanded text:
mini et maneat ibi iugiter et ait ei Helcana vir suus fac quod bonum tibi videtur et mane donec ablactes eum precorque ut impleat Dominus verbum suum mansit ergo mulier et lactavit filium ult Anna puerum ducere ad domum Dei lum ad sacerdotium provehit dum lactis infanti
Abbreviated transcription (Latin):
nequaqͣm inquit dñe ini. Iam mulier infelix nimis ego
sum uiumq & omĩa que mebriare possunt non bĩbr s
esfutli animam meam in conspectu domini. ne reputes an¬
cillam tuam quasi unam de filiab belias. qua er mulci¬
tudine tolors ⁊ meroris mei locuta sum usq in presens. Eune hely dirit ei bade i¬

Expanded text:
nfelix nimis ego sum. Vinumque et omne quod inebriare potest non bibi. Sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial, quia ex multitudine doloris mei locuta sum usque in praesens, » et r
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃õ defundto fratri meruerunt discalciari ⁊ esse
ex̃ sortem eorum dequib dicit᷑. calcati pedes in p̃pa¬
ratione eung̃. pacis. ⁊ qi conati suntꝰ nomen spõ¬
si sibi non xpõnendicare eccͣm ufmpando: nudi re¬
manserunt᷑ ab omĩ dignitate discalciati eremplis
patancharum ⁊ ꝓpharum. uñ sylo ubi sacerdo¬
tes fuerunt int̃pretat᷑ dimissio eoꝵ uł peticio qr¬

Expanded text:
Christo defuncto, fratri, meruerunt discalceari, et esse extra sortem eorum, de quibus dicitur: Calceati pedes in praeparationem Evangelii pacis . Et quia conati sunt nomen sponsi sibi, non Christo vindicare Ecclesiam usurpando, nudi remanserunt ab omni dignitate discalceati, ab exemplis patriarcharum et prophetarum. Unde silo ubi sacerdotes fuerunt interpretatur divisio, vel ejus dimissio
Abbreviated transcription (Latin):
tenenne .i. synagoge. ⁊ fituis̾
uedit ꝑartes ÷ trãporalia bona uixͭ
allud. Dedit illis regiones gentiũ
⁊ quia pͥmum credita sunt ellis
dedit partem unam .s. ingeniũ¬
Bene ait tristis qr concluserat domi¬
mis uuluam eus. nondum enĩ
adueneratꝰ tm̃pus miserendi
ei ut spualiᷤ gr̃a fecum daret᷑.
Sicut phenenna amam. ita ħ¬
nagoga gentibitatem despiciebat.
Oułti ex gentib rẽceptoris aduẽ¬
tum ut in iob reperimus expec¬
tauerunt ⁊ qr in p̃ce ꝑseneraue¬
runtꝰ. tandera redẽptor flentr. ⁊
non capienti cibum anne conso¬
lationem adhibuitꝰ dicens. an¬

Expanded text:
enennae id est Synagogae, et filiis dedit partes, id est temporalia bona juxta illud: Dedit illis regiones gentium . Et quia primum credita sunt illis dedit partem unam sciliBene ait. Tristis, quia concluserat Dominus vulvam ejus nondum enim advenerat tempus miserendi ejus, ut spirituali gratia fecundaretur. Sicut Phenenna Annam, ita synagoga gentilitatem despiciebat. Multi ex gentilibus Redemptoris adventum, ut in Job reperimus, exspectaverunt, et quia in prece perseveraverunt, tandem redemptor flenti et non capienti cibum Annae, consolationem adhibuit, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
Ephratens: ab esfrata uxore caleph uł a fra.¬
tra ciuitate. que post dicta est bethieem duas ilxores. nomen¬
ut ab effraim ut non nulli auint. qr
fuit de ramatha ciuitate ephraim que uni amia. & nomen
sita est in in monte sophym qui mo¬
ns est in tribu ephraym.¬

Expanded text:
Ephrathaeus ab Ephrata uxore Caleb, vel Ephrata civitate, quae post dicta est Bethlehem, vel ab Ephraim ut nonnulli aiunt, quia fuit a de Ramatha civitate Ephraim, quae sita est in monte Sophim, qui mons est in tribu Ephraim
Abbreviated transcription (Latin):
helie recinuit. qr fidem incarnatõ¬
nis ecc᷑ pꝰ ascensionem xp̃c reser q̃¬
irauit. pꝰq̃m p̾sentis uite fluctus
transire satagit. s sic̃ helisens ñ
nͥ inuocato noĩe helie aqͣs diuisit
enim est qͥ oꝑat᷑ in nob̃ ⁊ uelle
ssit ꝙ aquas ⁊ duiise sunt. huc atq illuc ⁊ transiit heliseus. uidẽ¬
tes aut̃ filu ꝓpħarum qui erant in iericho de contͤ dixerunt.
Requieuit sp̃c̃ helie suꝑ heliseum. Et uenientes in occursum
eiꝰ adorauerunt eumpni in t̾ram. Pixerũt q illi. Ecce cũ seruis
ne forte tulerit eum sp̾c domini. ⁊ ꝓiec̾it eum in uno montiũ
aut in una uallium. Qui ait: nolite mitt̾e. Coegerunt ꝙ eum
cum quesissent tͥb dieb non inuenerunt. Et reu̾sisunt ad eũ.
At ille habitabat in iericho. Dixit ꝙ eis. Numqͥd non dixi
uob̾ nolite mitt̾e. Arcerunt qͦ niri ciuitatis ad heliseum. Ecce
habitatio cunitatis huiꝰ optima est̾ sicut tu ipẽ dnẽ ꝓspicis s

Expanded text:
t, quia fidem incarnationis Ecclesia post ascensionem Chrisrvavit, per quam praesentis vitae fluctus transire satagit; sed sicut Elisaeus non nisi invocato nomine Eliae aquas divisit,enim qui operatur in nobis et velle ssitque aquas et divisae sunt huc atque illuc et transiit Heliseus videntes autem filii prophetarum qui erant in Hiericho de contra dRequievit spiritus Helie super Heliseum. Et venientes in occursum eius, adoraverunt eum proni in terram, dixeruntque illi: Ecce cum servis ne forte tulerit eum spiritus Domini: et projecerit eum in uno montium aut in una vallium. Qui ait. Nolite timere. Coegeruntque eum cum quesissent tribus diebus: non invenerunt: et reversi sunt ad eum. At ille habitabat in vobis nolite ire dixerunt quoque viri civitatis ad Heliseum ecce habitatio civitatis huius optima est sicut tu ipse domine perspicis sed
Abbreviated transcription (Latin):
bossas in alueo torrentis facit qurꝑfunda
uaesteria in scͥpturis querit. Que absy
plunia. ⁊ uento aqua replentur.
Quia sepe absq humano solatio sapien¬
tiam confert suis inuestigatoribug
potentia dicuna. Uñ ioh̃s dicit. Non¬
neccesse habetis ut aliquis uos doctat᷑.

Expanded text:
ossas in alveo torrentis facit, qui profunda mysteria de Scripturis quaerit, quae absque pluvia et vento aqua replentur, quia saepe absque humano solatio, sapientiam confert suis investigatoribus potentia divina, unde Joannes dicit: Nonnecesse habetis, ut aliquis vos doc
Abbreviated transcription (Latin):
sent. egͥssus ad fontem aquarum misit
in illud sal. ⁊ ait. hec clicit dominus. safmnIncm¬
naui aquas has ⁊ non erit in eis ultͣ mors. neꝙffilitas Sana¬
te sunt gͦ aque usq in diem hanc iuxta u̾bum helisei qd̃ locu¬
am pueri parui egͥssi sunt de ciuitate ⁊ illudebant ei. dicẽ¬
tes. ascende calue ascende calue. Qui cum respexisset uidit eos
⁊ maledixit eis in nomine domii. Egressi ꝙ sunt duo ursi de
saltui. ⁊ lacerauerunt ex eis .xl. ⁊ duos puieros: Abiit ant̃ inde in
Helisens salus dei. is est qui saluator
co ascensuruserat in crucem. s xp̃e p̾qͣm¬
ascendit in celos si cuit heliseus ascenditꝰ
irmisit duos urzos
de siluis gentium Uespasianum
s. ⁊ iͥtum qui eos crudeli strage de¬
ucerunt Ii
lum coram dñõ: sed non sicut pat̾ suus¬
⁊ mat̾. Tulit enĩ statuas baal quas fecerat.¬
pat̾ eius. uerũtũ inpeccatis ieroboam filii ñabath qͣui peccare
fecit isrł̃ adhesit nec recessit ab eis. Porro rex moab mesa nutͥe

Expanded text:
sent, egressus ad fontem aquarum misit in eum sal, et ait: Haec dicit Dominus: Sanavi aquas has, et non erit in eis mors, neque sterilitas. Sanatae sunt ergo aquae usque ad diem hanc, juxta verbum Helisei, quod locuate et inludebant ei dicentes ascende calve ascende calve qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine Domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros abiit autem inde inElisaeus salus Dei. Is est qui Salvator co ascensurus erat in crucem; secendit in coelos, sicut Elisaeus ascendit immisit duos ursos de silvis gentium, Vespasianum Titum, qui eos crudeli strage dejecerunt, ilum coram Domino sed non sicut pater suus mater tulit enim statuas Baal quas feceratpater eius verumtamen in peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit I
Abbreviated transcription (Latin):
arietum cum uelt̾ib suis. Cumq mortuus fuisset achab pre¬
uaricatus est fedus qd̃ habe. bat cum rege isrt. Egressus est rex
ioram in die illa de samaria. ⁊ recensuit unu̾sum isrl. Misit¬
ꝙ ad iosaphath regem iuda dicens. Rex moab recessit a me ueni
mecum cont᷑ eum ad p̾lium. Qui R. ascendam. Qui meus est̃
tuus est. Populus meus ppłs tuus. ⁊ equi mei equi tui. Dixit
ꝙ ꝑ quam uiam ascendemus: At ille Rx. P desertum ydumee.
ut traderet in manũ moab. Et ait iosaph¬

Expanded text:
arietum cum velleribus suis cumque mortuus fuisset Ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege Israhel egressus est igitur rex Ioram in die illa de Samaria et recensuit universum Israhel misitque ad Iosaphat regem Iuda dicens rex Moab recessit a me veni mecum contra Moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tui dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertum Idumeae t traderet in manu Moab. Et ait Josaph
Abbreviated transcription (Latin):
eiuiurex isrt. ⁊ iosaphath rex iuda. ⁊ rex edon. Dixit aut̃ heliseus
ad regem isrt̃. Quid mͥ ⁊ tͥ est:. uade ad ꝓph̃as patͥs tui ⁊ matͥs tue.
Etait rex isrl. Quare congregauit dominus tres reges hos ut tra¬
deret eos in manu moab: Dixit ꝙ helisens ad eum. uiuit dñs
exercituum in cuiꝰ conspectu sto: qd̾̃ sinon uultumñ iosaphath
regis iuda erubescerẽ nec attendissem quid̾ te. nec respexissem. Nt̃
aut adducite uͥ psaltẽ. Cumq caneret psaltes fcã est suꝑ eum
manus domini. ⁊ ait. hec clicit dominus. facite alueum torren¬

Expanded text:
autem Heliseus ad regem Israhel quid mihi et tibi est vade ad prophetas patris tui et matris tuae et ait illi rex Israhel quare congregavit Dominus tres reges hos ut traderet eos in manu Moab dixit autem Heliseus vivit Dominus exercituum in cuius conspectu sto quod si non vultum Iosaphat regis Iudae erubescerem ne adtendissem quidem te neautem adducite mihi psalten. Cumque caneret psaltes, facta est super eum manus Domini, et ait: Haec dicit Dominus: Facite alveum torren
Abbreviated transcription (Latin):
dona hõib. Illis uidelicet qui
spem snara in illo ponunt. Hĩ
ate . .i. si oculos fidei ⁊pparueris
⁊ cũpassione ⁊ resurrectt̾e ⁊̃ ascẽ¬
sionem meam fidełr᷑ credid̾is tue
petitõis effectum conseqᷤͤng. ꝯ̃¬

Expanded text:
dona hominibus , illis videlicet qui spem suam in illo ponunt. Hinceris. Id est si oculos fidei aperueris, et cum passione et resurrectione etiam ascensionem meam fideliter credideris, petitionis tuae effectum consequeris.
Abbreviated transcription (Latin):
nos quicũ eis erant. Sed nunc obsecro ut
miserearis anime mee Locutus est aut̾ ã¬
gelus domini ad heliam dicens. Descende cũ
eo ne timeas. Surrexit gͥ ⁊ descendit cum
eo ad regem. ⁊ locutus est ei hec dicit dñs.¬

Expanded text:
nos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut miserearis animae meae locutus est autem angelus Domini ad Heliam dicens descende cum eo ne timeas surrexit igitur et descendit cum eo ad regem et locutus est ei haec dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
enigena qui non est deppłotuo isrt cum uenerit de t̾ralongin-¬
qua pp̾nom̃ tuũ. audiet᷑ enim nomen tuum magnĩtet manꝰ
tua fortis et brachurm tuũ extentum ubiq. Cũ uenerit gͦ et ora¬
u̾it inloco hoc. tu exaudies in celo in firmamento habitaculi
tui et facies om̃ia proquib muoran̾it te alienigena ut cliscãt
unu̾si ppłi t̾rarum nomẽ tuũ timere sicut ppłs tuus isrł et ꝓ¬

Expanded text:
populo tuo Israhel cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum et manus tua fortis et brachium tuum extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco hoc tu exaudies in caelo in firmamento habitaculi tui et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere sicut p
Abbreviated transcription (Latin):
amdulemus mumũsis uiis ei et custocliamus mancdata eius ⁊ ce¬
rimorias et iudicia querumq mandauit patb nr̃ĩs et sint simo¬
nes mer isti quib cdeprecatus sum coram cdnõ apinqͤntes dño co
nõ die ae nocte ut faciat iucliciũ s̾uo suo ⁊ ppło suo isrt̃ ꝑsinglos¬
decretis eius et custediamus mandata eius sicut et hocdiẽ Igif¬
rex et om̃is israel cum eo immolabant uictimas coram clño ¶a

Expanded text:
universis viis ejus, et custodiamus mandata ejus, et caeremonias, et judicia, quaecunque mandavit patribus nostris, et sint sermones mei isti, quibus deprecatus sum coram Domino, appropinquantes Domino Deo nostro die ac nocte, ut faciat judicium servo suo, et populo suo Isrretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodie igirex et omnis Israhel cum eo immolabant victimas coram Domino ma
Abbreviated transcription (Latin):
ficaui. Si egressus fu̾it ppłs tuus ad bellũ cont̃ inimicos tuos
ꝑ uicam quocumq miseris eos orabunt te contͤ uiamcinitatis
quam elegisti et contradomum quam edificaui noĩ tuo et
exaudies in celo orõnes eorum. et preces eorumet facies indici¬
um eoꝵ. Ꝙ sipeccau̾int tͥ. non est enim homo qui non peccet.
suo in loco captiuitatis et comisi deprecati fu̾int incaptiuitate
sna dicentes. Pecaunus iniꝙ egimus impie gessimus et reu̾si

Expanded text:
uus ad bellum contra inimicos suos per viam, quocunque miseris eos, orabunt te contra viam civitatis quam elegisti, et contra domum quam aedificavi nomini tuo: et exaudies in coelo orationem eorum, et preces eorum, et facies judicium eorum. Quod si peccaverint, non est enim homo qui non peccet, suo in loco captivitatis, et conversi deprecati te fuerint in captivitate sua dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
cata seruor tuorum et ppłi tui isrł et ostende eis uiam bonã
ꝑ quam ambulent et clapluuiam suꝑ t̾ram quam declisti
ppło tuo inpossessionem. fãmes si oborta fuerit int̾ra auit pes
tilentia fuerit. ant corruptꝰ aer. aut erugo. aut locusta aut
rubigo. et asflyceriitꝰ eum et inimicus eius obsidens portas.¬
om̃is plaga uniu̾sa infirmitas cuncta deuotio et impretatõ
que acciderit onĩ homini de ppło tuo isrł. Si quis cognon̾it pla¬
gam cordissui et expancłit manus suas in domo hac tu eraudli¬
es in celo mnloco habitatõis tue et reꝑpiciab̾is et facies ut des u¬
nicuiq scd̾m õs uias suas sicut uicderis cor enis qi tu nosti solus
cor oĩum filiorũ hõium ut timeant te cunctis dieb quibus ui¬

Expanded text:
cata servorum tuorum et populi tui Israhel et ostende eis viam bonam cata servorum tuorum et populi tui Israhel et ostende eis viam bonam per quam ambulent et da pluviam super terram tuam quam dedisti populo tuo in possessionem fames stilentia, aut corruptus aer, aut erugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas obsidens, omnis plaga, universa infquae acciderit 264 omni homini de populo tuo Israel; si quis agnoverit plagam cordis sui et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudies in coelo in loco habitationis tuae et repropitiaberis et facies ut des unicuique secundum vias suas, sicut videris cor ejus quia tu nosti solus cor omnium filiorum ho
Abbreviated transcription (Latin):
isti erit nomen meum ibi. ut exauclias ord̾nem qͣm s̾nus tuus¬
orat ad te uiloco isto ut exaudias cleprecatõnem siitiuet ppli
tui isrł qd̾cumꝙ orauerit inloco isto et exauclies in loco hͥa-¬
bitaculi tui incelo et cum exauclieris ꝓpicius eris Si peccau̾it ho
in ꝓximum suũ et habuerit aliqd iuramentum quo teneat᷑
astrictus et uenerit p̃p̃ uiramenitum tuum coram altari tuo uxminitꝰ¬
in clomum tuam tu exauies in celo et facies ⁊ nidicabis ser¬
nos tuos conclẽpnaris impuum et redclens uiam suam suꝑ caputꝰ
euis uistificans ꝙ iustum et retͥbuers ei scd̃m usticiam sriam.
zi sugerit ppłs tiuis isrł inimicossuos qi peccaturus est tͥ ⁊ agẽs
depretati te fuerintꝰ inclomo tua exaudi incelo et dimitte
Si clausum fuerit celum et nõ pluerit pp̃ peccata eorum et
orarites in loco isto pnĩam egernit nõi tuo et apeccatis suis cõ¬
u̾si fueriit pp̃asflict̾oem suam exaudi eos in celo et dimitte pec¬

Expanded text:
tuus in loco isto, ut exaudias deprecationem servi tui, et populi tui Israel, quodcunque oraverint in loco isto, et exaudies in loco habitaculi tui in coelo, et cum audieris, propitius eris. Si peccaverit homo in proximum suum, et habuerit aliquod juramentum quo teneatur astrictus, et venerit propter juramentum coram altari tuo in domum tuam, tu exaudies in coelo, et facies, et judicabis servos tuos condemnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam suam si fugerit populus tuus Israhel inimicos suos quia peccaturus est tibi et agedeprecati te fuerint in domo hac exaudi in caelo et dimitte si clausum fuerit caelum et non pluerit propter peccata eorum et orantes in loco isto paenitentiam egerint nomini tuo et a peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam exaudi eos in caelo et dimitte pec
Abbreviated transcription (Latin):
picuat debitum fidei sue mi¬
ꝑdiderunt ita ut exigentib
m̃itis non agnoscant exiliũ¬
tricelitatis quib in nebula
doctrine sue dommus de se¬

Expanded text:
piciunt, debitum fidei suae mirdiderunt, ita ut exigentibus meritis non agnoscant tis, quibus in nebula doctrinae suae Dom
Abbreviated transcription (Latin):
sũmitates uectiũ foris ante oraełm nõ semꝑ s cum hos¬
tia oratuli aꝑire̾ contingeret n om̃ibus s hiis solũ
qui ꝓpiꝰ accedentes attentius int̾iora satagebant
p̃cesseritut nunc sunt in abdito ulrus dei. Quoꝵ
tã sũmitates uectiũ: aꝑto onculo his qmi aꝑꝓp̾antꝰ

Expanded text:
ante oraculum non semper, sed cum ostia oraculi aperirentur; neque omnibus, sed his solum qui propius accedentes, attentius interiora satagebant qui excesserunt, nunc sunt in abscondito vultus Dei. Quod tamen summitates vectium aperto oraculo, his qui appropiant,
Abbreviated transcription (Latin):
cerentur int̾us. qd̾ fieri non pot̾at. si ꝓminentes ult᷑¬
hostium uectes producencdis ad claudenclum hostũs
Lo cum non darent.
xp̃o habitat om̃is plenitudo diuinitatis corꝑ ałtꝰ
erat uirga astrm que excisa denuo ficeuerat᷑ qr po
testas uidicandi penes eum est euiꝰ iudicium ĩ humi¬
litate passionis indebat᷑ eẽ sublatũ. Erant ⁊ tabule
diti adhebant ei uectes quib portabat᷑ qr docti qui

Expanded text:
erentur interius: quod fieri non poterat, si prominentes s vectes producendis ad claudendum hostiis locum non darent. o habitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter . » Erat virga Aaron, quae excisa denuo floruerat , quia omnis judicandi penes eum est, cujus judicium in humilitate passionis videbatur esse sublatum. Erant et tabulae diti . » Adhaerebant ei vectes, quibus portabatur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
que locutꝰ es ei. Ore locutus es et manib ꝑfecistiut hec dies pro
secleat suꝑ thronũ ifrl̃. Ita tñ si custodierint filu tui mam
tuam ut ambulent coram me sicut tu ambulasti in conspectu
meo. Et nunc dñe cdeus isrt̃ꝰ firment᷑ u̾ba tua que locutus es
seruo tuo dauid patͥ meo. Gͣ n̾e putanclum est̾ qd̃ uere deus

Expanded text:
ae locutus es ei. Ore locutus es, et manibus perfecisti, ut haec diesedeat super thronum Israhel ita tamen si custodierint filii tui viam suam ut ambulent coram me sicut tu ambulasti in conspectu meo et nunc Deus Israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo David patri meo ergone putandum e
Abbreviated transcription (Latin):
re erat stratum multo decore.
Id̾oq marmor tabulis abieg¬
pͥmo fidei firmitate prinienda
in corde. deinde uirtutũ latand̾ie
ornanda ⁊ in opere. Quid eñi

Expanded text:
re stratum multo decore, et marmor tectum tabulis abiegprimo fidei firmitate munienda est in corde: post virtutum latitudine ornanda in opere. Quid eni
Abbreviated transcription (Latin):
paralip̃. Olenius scriptum
est sic. Strauit qͦ pauim̃¬
tum templi p̃ciosissimo matꝰ¬
more multo decore. Uñ patet
qd̵ tabulas abiegnas qͥbus
more ꝓtexit. demde tabulas
suꝑposuit. ⁊ t̾cium his duob
auro uestitum addidit. ut ĩ se¬
quẽtib łr. Sicut aut̃ altitudo
parietisin altum exurgens us¬

Expanded text:
Paralipomenon plenius scriptum est sic; Stravit pavimentum templi pretiosissimo marmore multo decore . Unde patet, quod tabulas abiegnas, quibumore praetexit, ac deinde tabulas superposuit, ac tertium his duobus auri vestitum superaddidit, ut in sequentibus legitur: Sicut autem altitudo parietis in altum exsurgens
Abbreviated transcription (Latin):
eñ rornat᷑a cet̾is artib ue¬
locitate p̃cellit ⁊ ip̃a sibi regu¬
bñ ꝑ hanc pia sc̃õꝵ uita sig¬
natus q̃ parata est semper
ad obseqͥum domini. ⁊ hoc
implere sine diu̾ticulo er¬
randi longo usu u̾tutum ex̾c¬

Expanded text:
 tornatura caeteris artibus velocitate praecellit, et ipsa sibi regubene per hanc pia sanctorum vita signatur, quae parata est semper ad obsequium Domini, et hoc implere sine diverticulo errandi, longousu virtutum ex
Abbreviated transcription (Latin):
mus dñi ꝓminentes de pariete exeunt: Qiuia
u̾la. ⁊ oꝑa u̾itatis nonadhuc ab aliis extͥnsecꝰ
uiscunt᷑ s sibimet ĩfixa radicitus parata semꝑ
abintimis cordis que sunt agenda uł docenda
ꝓferunt. Diximꝰ aũt qd̾ pauim̃ti eqͣsitas hu¬
mileniconcordiam fc̾nitatis sigc̃at. ubicum
sit uidei. ⁊ gentes barlari ⁊⁊ scite liberi ⁊ suu
ssima enĩ humilitas sirꝑnoꝵ ciuium mulli
dubia est. Texit gͦ salbͥn panim̃tũ tomus au¬
nario dono ꝑfectõnis impleuit. ⁊ ꝑegͥnantes
in seculo ciues ceĩestis patͥe signatulo dilectõ¬
nis et̃ne a mortaliũ uilitate secreuit. Unde

Expanded text:
mus Domini prominentes de pariete exeunt? Quia verba et opera veritatis non adhuc ab aliis extrinsecus discunt, sed sibimet infixa radicitus parata semper ab intimis cordis, quae sunt agenda vel docenda proferunt. Diximus autem quod pavimenti aequalitas, humilem concordiam fraternitatis significat: ubi cum sint Judaei vel gentes, barbari et Scythae, liberi et servi, ssima enim humilitas supernorum civium nulli dubia est. Texit ergo Salomon pavimentum domus aunario dono perfectionis implevit, et peregrinantes in saeculo cives patriae coelestis, signaculo dilectionis aeterno, a
Abbreviated transcription (Latin):
q cherubin
in medio
templi int̾i¬
oris. Extẽ¬
debant aut
alas suas
cherubin.
et tangeb¬
tũ ꝓmpto pollent aĩo fideles
ad faciendum q̃ dominus p̃ci¬
pit. hoc ꝑ singula dicentes.
Benedicam dominũ in om̃i

Expanded text:
que cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebto animo pollent fideles ad faciendum quae Dominus praecipit, hoc per singula dicentes: Benedicam Dominum in omni
Abbreviated transcription (Latin):
ad coruelocit̾ redeunt. ⁊ culpam ⁊¬
culpam latͥmis in serunt᷑. Uñ heu¬
herr hen dnẽ mi. Qui flentes caute
inspicnint. non solum quemala cõ¬
miserunt. s ⁊̃ que ex accepto mu¬
nere reddere bona debuerant: ⁊ h̾
est heu. heu. heu. ⁊ hoc mutuo.¬

Expanded text:
ad cor velociter redeunt, et culpam lacrymis insequuntur, uHeu, heu, etc. Qui flentes caute inspiciunt, non solum quae mala commiserunt, sed etiam quae ex accepto munere reddere bona debuerunt, et hoc est: Heu, heu, heu, et hoc mutuo
Abbreviated transcription (Latin):
Fexrimin manubrio niteller¬
cumpraue agentes increpantur.
qd̾ cum fluxe agit᷑ dum lapsus ua¬
ne głie non uitatus: ferrum ĩ aqͦ
ꝑditus. qr ex dissoluto oꝑe intelligẽ¬
ta fatuat᷑. que do hoc datur ut dan

Expanded text:
Ferrum in manubrio intellcum prava agentes increpantur: quod dum fluxe agitur, dum lapsus vanae gloriae non vitatur, ferrum in aqua perditur; quia ex dissoluto opere intelligentia infatua
Abbreviated transcription (Latin):
set rex isrłꝰ litt̾as scidit uestimenta sua
⁊ ait. Numqͥd deus ego sum ut possum
Aĩadu̾tite ⁊ uidete qd̃ occasiones querit
adrisum me. Qd̃ cũ audisset heliseus
uir dei scidisse uidelicet regem isrł ue

Expanded text:
set rex Israel litteras, scidit vestimenta sua, et ait: Nunquid Deus ego sum ut occiderAnimadvertite et videte, quod occasiones quaerat adversum me. Quod cum audisset Elisaeus vir Dei, scidi
Abbreviated transcription (Latin):
peccatis se uerascit̃ agnoscit.
Uñ belisens lignura deorsum mi¬
sit ⁊ ferrũ in fuꝑficie actulit. qr
redẽptor cor peccatoris humiliat.
⁊ eam qͣm amiserat intellgentiã
reformat. Uñ in alia tranilatõe
dr᷑. qd confregit ligaum ⁊ iacta¬
uit. ⁊ sic fecrum sustulit. Lgñ
frang̾e est cor abel atõe corcde¬
re. ad ima iastare cogitatõne
ꝓpe infirmitatis hunuliare: i lito
fexrum redit᷑. qr ad usimi ex̾cita¬

Expanded text:
is se veraciter agnoscit. Unde Elisaeus lignum deorsum misit, et ferrum in superficie attulit, quia Redemptor cor peccatoris humiliat, et eam quam amiserat intelligentiam reformat. Unde in alia translatione dicitur: Quod confregit lignum et jactavit, et sic ferrum sustulit. Lignum frangere est cor ab elatione conterere, ad ima jactare, cogitatione propriae infirmitatis humiliare. Illico ferrum rediit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
us in unin̾sa t̾ra nisi tantum in isrt̃. Obsecro itaq ut accipias
benedistonem asuotuo. At ille R. uiuit domintis ante quẽ sto qr
non accipiam. Cutmq iuĩ faceret: penitus non acqͥeuit. Dixit ꝙ
naaman. Ut ius. Sed obsetro concede mͥ seruo tuo ut tollam omis¬
tuus ultra holocaustum ac iuctimam diis plo doum isucund̃¬

Expanded text:
us in universa terra, nisi tantum in Israel. Obsecro itaque, ut accipias benedictionem a servo tuo. At ille respondit: Vivit Dominus, ante quem sto, quia non accipiam. Cumque vim faceret, penitus non acquievit. Dixitque Naaman: Ut vis, sed obsecro, concede mihi servo tuo, ut tollam otuus ultra holocaustum aut victimam diis alienis, n
Abbreviated transcription (Latin):
plrunremon ut adoret ⁊ illo innitente suꝑ manum meam si
adorauero in templum rẽmon adorante eo in eod loco ut ignos¬
cat mnͥ dominus s̾uo tuoꝓ hac re. Qui dixit ei. uade in pace. Abi
nus meus naaman syro istuit non accipet ab eo que attulit. Ui¬
uit dominus ꝙ curram pꝰ eum ⁊ accipiam ab eo aliquid. Et se¬
cutus et gieri post tͥgum naaman. Quem tum uidisset ille
currentem adse desiluit de curru in occur  ne

Expanded text:
um meam, si adoravero in domo Remmon, adorante me in eodem loco, ignoscet mihi Dominus servo tuo pro hac re. Qui dixit ei: Vade in pace. Abiinus meus Naaman Syro isti, ut non acciperet ab eo quae attulit: vivit Dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliquid et secutus est Giezi post tergum Naaman quem cum vidisset ille currentem ad se desilivit de curru in occursum
Abbreviated transcription (Latin):
legatõnem mittit in uideam. uit ꝑ apłi¬
cam doct᷑nam saluatoris fidem accipi¬
at. unde cornelius de cesarea. in coppẽ
torem comienire q̃i blasphemiam extusã¬
tes socñde sunt nestutita sicut in eisngłio¬
fecit pͥnceps sacer̃ dotum Ue̾mat ad me

Expanded text:
legationem mittit in Judaeam, ut per apostolicam doctrinam Salvatoris fidem accipiat. Unde Cornelius de Caesarea in Joppen torem convenire, quasi blasphemiam existimantes, scindebant vestimenta, sicut in Evangelio princeps sacerdotum fecit . Ve
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ captiuam duxerant det̾ra isrł̃ paruulam
puellam: que erat in obsequio ucoris naa¬
man. Que ait ad duam suam. utinam
fuisset dominus meus ad ꝓpħam qui estł
samaria. ꝓfecto curasset eum a lepra quam
habet Ingressus est itaꝙ naaman ad drmm̃ su
Taamar gentiles siguificat᷑
uirtute bellorum pͥncipatum ge¬
uentes ac rerũ decore feruentes.
Unde. Naaman decus aut cõmo¬
sed lepsus. qͥa qͣmuis ꝑpotentiã

Expanded text:
rant de terra Israhel puellam parvulam quae erat in obsequio uxoris Naaman quae ait ad dominam suam utinam fuisset dominus meus ad prophetam qui est in Samaria profecto curasset eum a lepra quam habet ingressus est itaque Naaman ad dominum tc. Gentiles significat virtute bellorum principatum gerentes, ac rerum decore fruentes. Unde Naaman decus sive commosed leprosus; quia quamvis per potentiam
Abbreviated transcription (Latin):
atruncłi desyra qđ est subli¬
mitas egressi sunt. cum cupidi¬
tate ducti ⁊ diu̾sis negociis im¬
pliciti genteles ꝑ totam t̾ram
uagabantus. Hii de t̾ra isił
eaptuiam duxerunt que de ꝓpħa¬
negociatores gentium tralla¬
ta in toto orbe curiositati homim̃ĩ
manere patefecit. Audiens hoc
naaman dnõ stio nunciauit
Cum hu ad quos nontiau̾bi ꝑue¬

Expanded text:
atrunculi de Syria quod est sublimitas egressi sunt, cum cupiditate et diversis negotiis impliciti gentiles per totam terram vagabantur. Hi de terra Israel captivam duxerunt, quae de propnogotiatores gentium translata, in toto orbe curiositati hominum manere patefacit. Audiens hoc Naaman, domino suo nuntiavit, cum iis ad quos notitia verbi perve
Abbreviated transcription (Latin):
intentus ł phylosophis studio¬
sus. amaritudinem delege ut
mortiterum de pbylosophis sumẽs
cordis coquens tale pulmentũ
hec ⁊ detumentũ pp̾arat audito¬
rib sis. Dicit enim apłs. litꝰ
t̾̃a eccidit prudentia caris
scientes fideles mortem in olla
clamant. s farina in olla mit¬
tit᷑ cum scĩa sp̃uał intale condi¬
mentum intromitit᷑. ut ex¬
ausa cemaritudine pastus si at
salubris.

Expanded text:
intentus, vel philosophis studiosus, vel amaritudinem de lege, et mortiferum de philosophis sumens cordis coquens tale pulmentum, hoc est documentum praeparat auditoribus suis. Dicit enim Apostolus: Littera occidit . Prudentia carnis, scientes fideles mortem in olla clamant. Stitur, cum scientia spiritualis in tale condimentum intromittitur, ut exclusa amaritudine, pastus fiat salubris.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uilior fidm plusꝙͣ factus sum. ⁊
ero humilis in oculis meis. ⁊ cũ an¬
cillis de quib locuta es głiosior ap¬
parebo. Igitur michol filie saul non
est natus filius usꝙ ad diem mortis
sue Lactum est antem cum sedi¬
sseq iex indomosua ⁊ dominus
dedisset errequiẽ undic ab um¬
u̾sis inimicis suis dixit ad nathã
ꝓph̃am. uides ne qd̃ ego habitem
in domo cedrina dei posita sit ar¬
cha in mediopelliũ. Dyxit ꝙ na¬
than ad regem. Omẽ qd̃ ÷ in cor

Expanded text:
m plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo igitur Michol filiae Saul non est natus filius usque ad diem mortis suae factum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis dixit ad Nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca Dei posita sit in medio pellium dixitque Nathan ad regem omne quod est in cor
Abbreviated transcription (Latin):
ppłis ante arcbam saltat. ⁊ qr coram archa salta¬
p̃tulit̾ sese sub domino ex eqͣndo imunis ⁊ abiec¬
ta exhibeudo contẽpint̃. Non potestas regni ad
memoriara reducit᷑. non subiectorum oculis saltan¬
Do uilescere metuitꝰ non se honore p̾latum cet̾is
ante eiꝰ archam quihonorem dederat recognoscitꝰ.
Coram deo egit debilia uł extrema ut illa ex hu¬
militate solidaret que corãm hominib forcia ges¬
seratꝰ. Quid de hiis factis ab alio sentiatur ignoro
ego daud plus saitantem stupeo: qͣm pugnantẽ:
pugnando hostemsubdidit᷑. saltando coram domino
semec ipm̃ uicitꝰ. Quẽ michol filia saul adhuc ex tu¬
more regii gñis insana cũ humiliatũ despiceret dĩoes.
Quam̃ glosus fuit hodie rex disccoperieni se ante¬
diri p ancillas sernoꝵ suoꝵ ⁊ mudatus
qͣi mius. de scritris. ꝓtinus audiuit. Indam añ
Uorinñ qui elegit me pocius qͣm patrem tuũ. ⁊ pau¬
lo post. Ludam ⁊ ulior fiam plusꝙͣ factus sum.

Expanded text:
populis ante arcam saltat. Et quia coram arca saltariter praetulit, sese sub Domino et exaequando minimis, et abjecta exhibendo contemnit. Non potestas regni ad memoriam reducitdo vilescere meruit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit. Coram Deo egit debilia vel extrema, ut illa ex humilitate solidaret quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ignoro; ego David plus saltantem stupeo quam pugnantem. Pugnando quippe hostem subdidit, saltando autem coram Domino semetipsum vicit. Quem Michol, filia Saul, adhuc ex tumore regii generis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuerit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas  unus de scurris: » protinus audivit: « Ludam ante Dominum, qui elegit me potius, quam patrem tuum. » Ac paulo post: « Ludam et vilior fiam plusquam factus sum,
Abbreviated transcription (Latin):
sferret inierłm a michol
subsannatus est. ⁊ xp̃c cum
eccłiantestam̃tũ nouũ in
eccłiam sitam trmsferret᷑
indeis in cruce lũdibriũ fuit.
midus apparuit dum po¬
testatem illis abscondens:
carnisinfirmitatẽ quasi ephot
lieũ ostendit. Ancile suoꝵ¬

Expanded text:
sferret, a Michol subsannatus est. Et Christus cum Testamentum Novum in Ecclesiam suam transferret, Judaeis in cruce ludibrium fuit, nudus apparuit dum potentiam illis abscondens, carnis infirmitatem quasi ephod lineum ostendit. Ancillae s
Abbreviated transcription (Latin):
usꝙ ad uespami alt̾ius diei ⁊ non euasit ex eis quisꝙͣ nisi quadrĩ¬
geniti uiri adolescentes qui ascenclerant camelos ⁊ fugerant.
eruitgͦ dauid omĩa que tulerant amalechite. ⁊ duas nxores
suss enutꝰ nec defuit quicꝙͣ peruo usq ad magnũ tam de filiis
qͣm defiliab ⁊ de spolus ⁊ quecñq rapuerant omĩa reduxit da¬
uid. ⁊ tulit uni̾sos greges. ⁊ armerta ⁊ minanit ante faciem
suam. Bixerunt q bec est preda dduid benit aut̃ dauid ad . ec.

Expanded text:
ue ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugerant eruit ergo David omnia quae tulerant Amalechitae et duas uxores suas eruit nec defuit quicquam a parvo usque ad magnum tam de filiis quam de filiabus et de spoliis et quaecumque rapuerant omnia reduxit David et tulit universos greges et armenta et minavit ante faciem suam dixeruntque haec est praeda Davi
Abbreviated transcription (Latin):
eo. Aesceideus ait̾ dauid ad ppł̃m salutauit eumpacisice. Respon¬
. dersꝙ unus uir pssimus ⁊ iniquus de uiris qui erant cum dauid.
dixit. Quia non uererunt nobiscum non dabimus eis quicꝙͣ de p̾¬
da quam eruimus s susficiat unicuiq uxor sua. ⁊ filii quos cum ac¬
ceperint recedarit. Eixit ant̾ dauid non sic frẽs inei dehis que tradidit

Expanded text:
Respondensque omnis vir pessimus et iniquus, de viris qui ierant cum David, dixit: Quia non venerunt nobiscum, non dabimus eis quidquam de praeda, quam eruimus: sed sufficiat unicuique uxor sua et filii: quos cum acceperint, recedant. Dixit autem David: Non sic facietis, frat
Abbreviated transcription (Latin):
consulendum beelzebub dm̃ acharon. Quam
obrẽ hec dicit dominus. De lectulo quẽ suꝑas mmist¬
cendisti non descendes s morte morieris. Et abiit helias. Reu̾si
sunt nuncii ad ochoriã. Qui dixit eis. Quare ren̾si estis : At il¬
li responderunt ei. uir occurit nob ⁊ dixit ad nos Ite reu̾timini

Expanded text:
consulendum Beelzebub deum Accaron quam ec dicit Dominus de lectulo super quem asccendes sed morte morieris et abiit Helias reversique sunt nuntii ad Ohoziam qui dixit eis quare reversi estis at illi responderunt ei vir o
Abbreviated transcription (Latin):
bra ꝑuenit in aures meas ⁊ neqͣꝙͣ te
ultra portabo ut intelligas qd̵ potuisti
non tuis te potuisse uirib s ieo arbi¬
infricetuose arbores ut ꝑ te qͣi ꝑsecu
rim ⁊ serram meã succid̾ent᷑. ⁊ cad̾ent.
Itaꝙ ponã circulum sii hamũ in na¬
nb tiuis ut blasphemãtia ora constͥm¬
gam. ⁊ neqͣ qͣm ultͭ talia loqͥ audeas.
frenũ q mitram in labiis tius qd̾tua
ferociam domet. ⁊ te reducat in assir

Expanded text:
rvenit in aures meas, et nequaquam te ultra portabo, ut intelligas quod potuisti, non tuis te potuisse viribus, sed meo arbiinfructuosae arbores, ut per te quasi serim et serram meam succiderentur et caderent. Itaque ponam circulum sive camum in naribus tuis, ut blaspbemantia ora constringam, et nequaquam ultra talia loqui audeas, frenumque mittam in labiis tuis, quod tuam ferociam domet et te reducat in Assyr
Abbreviated transcription (Latin):
cor eius ꝑfectum cum dnõ deosuo sicut cordauid patͥs suised pp̃¬
dauid deditꝰ ei dominus deus suus lucernam in ierłm ut sus-¬
citaret filium eiꝰ postꝰ eum et staret ierłm eo qd̃ fecisset dauid
rectum inocuł domini et non declinasset ab omib que p̾cepe¬
rat ei cunctis diebus uite sue exceptosmone urie dechei. Ae tñ
bellum fuit int̾ roboam et ieroboam omĩ tm̃pr uite eius Reli¬
qua aut̃ sermonum abia ⁊ om̃iũ que fecitꝰ nonne hec scͥpta sũt
ralibro u̾borũ regum iuda. fuitq pͥlium int̾ abiam et ieroboam

Expanded text:
cor eius consummatum cum domino deo suo, sicut erat cor Dauid patris David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem eo quod fecisset David rectum in oculis Domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermone Uriae Hetthei attamen bellum fuit inter Roboam et inter Hieroboam omni tempore vitae eius reliqua autem sermonum Abiam et omnia quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda fuitque proelium inter Abiam et
Abbreviated transcription (Latin):
et unu̾sa diripuit scuta ꝙͦ aurea que fec̾at salomon ꝓ quibus fe¬
cit rex reboam scuta erea et tradidit ea in manu ducũ scutarioꝵ
et eorum qui extubabant ante clomiis regis. Cumꝙ ingrecdẽtur
rex in domũ cdrũ portabant ea qui preeundi habebant officiũ
⁊ p̾ea reportabant ad armam̃tariũ scutarioꝵ. Reliqua aut̾ s̃mo¬
num rełoam et omia que fecit ecce. scripta sunt inlibro smonum i to¬

Expanded text:
et universa diripuit scuta quoque aurea quae fecerat Salomon pro quibus fecit rex Roboam scuta aerea et tradidit ea in manu ducum scutariorum et eorum qui excubabant ante ostium domus regis cumque ingrederetur rex in domum Domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutariorum reliqua autem sermonum Roboam et omnium qu
Abbreviated transcription (Latin):
deus. et reu̾sises et comeclisti panem et bibisti aꝙ̃   airt
res aq̃m non inferet᷑ cadau̾ tuũ in sepulerũ patrum tuorum. sũ¬
q omeclisset et bibisset stĩut asrnũ suũ ꝓpha quẽ reduxerat᷑.
Qui tũ abisset inuenit eum leo in na et̾ occicłir. Et erat cadau̾
euis ꝓiestum in itinere. asinris auit stabat iuxta eum et leo sta¬
bat iuxta cadau Et ecce uiri transeuntes ui¬

Expanded text:
us et reversus es et comedisti panem et bibisti aquam in res aquam non inferetur cadaver tuum in sepulchrum patrum tuorum cumque comedisset et bibisset stravit asinum prophetae quem reduxerat qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cadaver eius proiectum in itinere asinus autem stabat iuxta illum et leo stabat iuxta cadaver et ecce viri transeuntes vi
Abbreviated transcription (Latin):
Dies aut̾ quib regnauit ieroboam .xx. ⁊ duo anni sunt᷑. ⁊ dor¬
miuit ieroboam cum patͥb suis. regnauit᷑ ꝙ nadabfilius eiusꝓ
malum coram dño. et irritauerũt eum suꝑ omib que fecerant
patreseoium inpeccatis suis que peccauerunt. Edificauert̃ enim¬
et ip̃isibi aras et statuas ⁊ licos suꝑ omẽm collem excelsum et sub¬
t̾ omẽm arborem frondosam s effeminati fuerunt int̾ra. fecerũt¬
q om̃s ahominat̾ces gentium quas atͥuit clominus ante faciemfi-¬

Expanded text:
eroboam viginti duo anni sunt et dormivit cum patribus suis regnavitque Nadab filius eius pro malum coram Domino et inritaverunt eum super omnibus quae fecerant patres eorum in peccatis suis quae peccaverant et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum, et subter omnem arborem frondosam. Sed et effeminati fuerunt in terra, feceruntque omnes abominationes gentium, quas attrivit Dominus ante faciem fi
Abbreviated transcription (Latin):
Reliqua aut̃ sermonum ⁊ aniri ⁊ insidiarum et ⁊ tirãnidis:
nõne hec scͥpta sunt in lsbro u̾lor diert̃ regum isrł: Tunc di¬
uisus est popłs isr̃t induas ꝑtes. Media ꝑs popl̃i sequebat᷑ thebin
filiũ geneth ut constitueret eum regem. ⁊ media pars raniri.
Or eualuit ãppłs qui erat cũ zarri pplo qui ꝑsequebat che¬
binfiliũ geneth. Mortuusq est̃ thebin ⁊ regnauit ⁊arrisan

Expanded text:
reliqua autem sermonum Zamri et insidiarum eius et tyrannidis reliqua autem sermonum Zamri et insidiarum eius et tyrannidis nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Israhel tunc isus est populus Israhel in duas partes media pars populi sequebatur Thebni filium Gineth ut constitueret eum regem et media pars Amri praevaluit autem populus qui erat cum Amri populo qui sequebatur Thebni filium Ginet