comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes. Percussit saul
nulle. et dauid decẽ milia.
Iratus est saul nimus ⁊
displicuit in ol̃is eiꝰ iste
sermo. dixitqz. Dederunt
dauid decem milia. et
michi dederũt mille. Q̾d
ei suꝑ est nisi solum reg¬
num. Non rectis ergo o¬
culis saul aspiciebat dd̾
bat in medio domus sue.
Dauid aũt psallebat ma
nu sua sicut per singlos
dies. Tenebat aũt saul
lanceã et misit eant. ꝓu¬
tans qd̃ configere posset
dauid cum paciete. Et de¬
dinauit dauid a facie ei
scdo. Et timuit saul dd̾
co quod esset domiꝰ cum
eo et a se recessisset. Amo¬
uit ergo eum saul a selet
et intrabat in conspectu
ppłi. In om̃ib quoq mis
suis daiid prudent. igebat
et domniꝰ erat cum eo u¬
esset nimis. cepit cauer
affeth. sed et isrłꝰ castra mi¬
tatus est suꝑ fonten qui
erat mezahel et satrape qͥps
philistinoꝵ incedebant in
centuriis et milib. Damd
aũt et uiri eiꝰ erant ĩno¬
iussimo agmine cũ achis
Dixerũtq principes phi¬
listiim. Quid sibi uolũt

Expanded text:
 Percussit Saul mille, et David decem millia. Iratus est autem Saul nimis, et displicuit in oculis ejus iste sermo: dixitque: Dederunt David decem millia, et mihi dederunt mille: quid ei superest nisi solum regnum? Non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ebat in medio domus suae: David autem psallebat in manu sua, sicut per singdies. Tenebatque Saul lanceam, et misit eam, putans quod configere posset David cum pariete, et declinavit David a facie ejus secundo. Et timuit Saul David, eo quod esset Dominus cum eo, et a se recessisset. Amovit ergo eum Saul a se, et et ingrediebatur in conspectu populi. In omnibus quoque viis suis David prudenter agebat, et Dominus erat cum eo. Vesset nimis, et coepit cavere Afec sed et Israhel castrametatus est super fontem qui erat in Iezrahel et satrapae quidem Philisthim incedebant in centuriis et milibus David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis dixeruntque principes Philisthim quid sibi volunt
Abbreviated transcription (Latin):
bus suis et dauid in decẽ
milib. Docauit ergo a¬
chis dauid et ait illi. Ui¬
uit dominus qui a rectus
es tu. et bonus in conspec¬
tu meo et exitus tuus et
introitus tuus mecũ estĩ
castris et non in te muei
quitꝙͣ mali ex die qua
uenisti ad me usq in di¬
em hanc sed satrapis
non places. Reu̾tere gͦ ⁊
uade ni pace. et ñ offen¬
das ccłos satrapar philisti¬
gnabant adu̾sum iscł. ⁊
fugerunti filii iscl̃ ante
faciem philistiim et ceci¬
derinit interfecti in mõ¬
te gelboe. Inuerũtq phi¬
lisfiim in saul et i filios
eius et ꝑusserũt ionathã
et amina dab et melchi¬
sue filios saul totumq
pondus prelii uersum
st in saul et ꝑsecuti sũt
eum uiti fagittarii et uul¬
neratus est uelement a
sagittariis dixitqz saul ad
arigerum suum. Eua¬
gura gladium tuũ et ꝑcute
me nẽ forte ueniãt nicircũ¬
tisi isti et interficiant me
illudentes mͥ. Et noluit ar¬
miger eius. Fuerat enim
nimio t̾rore ꝑtritus. Arci¬
puit itaq saul gladium

Expanded text:
bus suis, et David in decem millibus suis? Vocavit ergo Achis David, et dixit ei: Vivit Dominus, quia rectus es tu, et bonus in conspectu meo: et exitus tuus, et introitus tuus mecum est in castris: et non inveni in te quicquam mali, ex die qua venisti ad me, usque in diem hanc: sed satrapis non places. Revertere ergo, et vade in pace, et non offendas oculos satraparum Philisthgnabant adversus Israel: et fugierunt viri Israel ante faciem Philisthiim, et ceciderunt interfecti in montes Gelboe. Irrueruntque Philisthiim in Saul, et filios ejus, et percusserunt Jonatham, et Abinadab, et Melchisue, filios Saul, totumque pondus praelii versum est in Saul: et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittariis dixitque Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et percute me ne forte veniant incircumcisi isti et interficiant me inludentes mihi et noluit armiger eius fuerat enim nimio timore perterritus arripuit itaque Saul gladium
Abbreviated transcription (Latin):
grediebatur quoi
Dauid ad omnia
quecumq misiss eum
saul et prudent se agebat.
Posuitqz eum saul suꝑ
uiros belli et acceptus in
maximeq in conspectu
famuloꝵ saul. Porro
cum reu̾tẽtur percusso
philisteo dauidegresse st̃
mulieres de uniuersis
urbib iscłꝰ cantantes
choros qz ducentes in occur¬
sum saul regis i cym¬
apanis leticiẽ et prinebãt

Expanded text:
grediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul, et prudenter se agebat: posuitque eum Saul super viros belli, et acceptus est in maximeque in conspectu famulorum Saul. Porro cum reverteretur percusso Philisthaeo David, egressae sunt mulieres de universis urbibus, cantantes, chorosque ducentes in occursum Saul regis, in tympanis laetitiae, et in sist
Abbreviated transcription (Latin):
ed alciori misterio
per hanc quadra¬
gnita dierum cum disci¬
pulis com̾sacionẽ sigi¬
ficat se cctulta pñcia que
ꝓmiserat impleturum.
Ecte ego uobiscum sum
omnib dieb usq ad con¬
summacõem seculi Iste
em numeris hanc̃tpĩa¬
apt quatuor ainri tpia uel
ꝓpter quatuor uentos celi

Expanded text:
ed altiori mysterio per hanc quadragesimam dierum cum discipulis conversationem, significat se occulta praesentia quae promiserat impleturum. Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Iste enim numerus hanc temporapropter quatuor anni tempora, vel propter quatuor ventos coeli
Abbreviated transcription (Latin):
tizabimini sp̃u scõ
non post multos hos dies
Non dum fuerãt apli
baptizati non tamen aqͦ
sed spũ scõ quos intelligi¬
mus iam baptiz atos fus¬
se sine baptismo iohãnis
ut non nulli arbitrantꝰ
seu quod magis credibile
est baptilio xp̃i. Neq eĩ
ministenium baptizandi
defuerat ut haberet bapti¬
zatos seruos ꝑ quos ceteros
baptizaret quia non de¬
fuit memorabilis illius
humilitatis ministeriũ
quando eis lauit pedes .R.

Expanded text:
tizabimini Spiritu sancto non post multos hos dies. Nondum fuerant apostoli baptizati, non tamen aqua, sed Spiritu sancto, quos intelligimus jam fuisse baptizatos, sive baptismo Joannis ut nonnulli arbitrantur, seu quod magis credibile est baptismo Christi. Neque enim ministerium baptizandi fuerat ut haberet baptizatos servos per quos caeteros baptizaret, quia non defuit memorabihumilitatis ministerium, quando eis lauit pedes et
Abbreviated transcription (Latin):
baptisimum in mortem
quasi rubri maris calle
transito necessantum in
hac solitudine dni hẽmꝰ
ducatum qui nos ad cele¬
stia regna ꝑducat et yma¬
ginis sue denario renni¬

Expanded text:
baptismum in mortem, quasi Rubri maris calle transito, necessarium in hac solitudine Domini habemus ducatum, qui nos ad coelestia perducat, et imaginis suae denario remu
Abbreviated transcription (Latin):
Querat thesauros diligẽt
et sacrificet diis. Quod si
noluerit sacrificare dui̾
Tunc ualeranus tradi¬
dit eum cuidant uicario
in custodia noĩe ypolito.
Ille uero btĩn laurenciũ

Expanded text:
Exquire thesauros| diligenter et sacrificet diis; Quod si noluerit sacrificare . diuTunc ualerianus dedit eum cuidam uicario in custodiam nomine ypolito;| Ille uero beatum laurentium
Abbreviated transcription (Latin):
cerunt. Et dixit decius ce¬
sar ad btm̃ laurentium
Sacrifica diis. Responi
btũs laurencius. Ego
me obtuli sacrificium
deo in odorem suauitatis
quia sactificium deo est
spũs contribulatus. Car¬
nifices tamẽ urgentes
mittentes sub grabato
et desuꝑ cõmprĩmentes
eum ferreis forcipib.R¬

Expanded text:
ntium. Et dixit decius caesar| ad beatum laurentium . sacrifica diis. Respondit beatus laurentius| ego me obtulli sacrificium deo . in odorem suauitatis. Quia| sacrificium deo est spiritus contribulatus . carnifices tamen urgen| tes mittentes sub grauatum . et| desuper conpraementes cum ferreis forbipis.
Abbreviated transcription (Latin):
tes tenentes
duxerũt et tradiderunt
eum parthemio tribuno.
Eadem hora partheminꝰ
habet thesauros recõditos.
dyaconus sixti in custo¬
dia teneretur. Tunc deciꝰ
gauisus est ualde et fecit
sibi btm̃ laurencium p̾¬
sentari. Quem ita ago¬
ditur decius cesar dicens.
ubi sunt thesauri eccl̃ie
quos apud te cognouimꝰ
esse reconditos. Ecatus
laurencius non respond̾

Expanded text:
tes tenentes . duxerunt et tradiderunt eum partenio tribuno| Eadem hora partenius \h/abet thesauros reconditos diaconus xisti .| in custodia teneretur; Tunc decius gauisus est ualde . et fecit sibi beatum| laurentium praesentari . quem ita adgreditur . decius cesar dicens; Vbi sunt thesauri| quos apud te cognouimus esse reconditos? Beatus laurentius non
Abbreviated transcription (Latin):
nus dixit ad btmn
laurenciũ. Iam dopone
ꝑtinaciam et thesauros
ecclie quos apud te noui¬
mus ẽẽ reconditos mani¬
festa. G̾tũs laurencius
ualerianus et dixit ypo¬
lito. In tua pollicitacione
habet triduo induccas
Abeodem die collegit bt̃s

Expanded text:
s dixit ad beatum laurentium| Iam depone pertinaciam . et thesauros aecclesię quos apud te cognouim| esse reconditos . manifesta; Beatus laurentiusualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodem die collegit beat
Abbreviated transcription (Latin):
eatus laurencius
dixit disce miser
quia carbones tut michi
reftigeriũ prestant tibi
aũt etinm supplicuiz
quia ip̃e dominus no¬
negaui interrigatus
satus gracias ago. irale¬
nanus prefectus dixit.
Ubi sunt ignes quos
diis promittebas. In ip̃a
hora dixit btũs lauren¬
cius. Oinsania ur̃a.i
felices non recognosci¬
tis quia carbones nr̃i ñ
ardorem sed refrigeriũ
michi prestant. Et ce
perunt ommes murari
quom preceꝑat decius
uiuum eum assari. R¬

Expanded text:
eatus lauren| tius dixit . disce miser . quia carbones tui mihi refrigerium praes| tant . tibi autem aeternum supplicium. Quia ipsi dominus nonegaui. Interrogatus satus| gratias egi Valerianus praefectus dixit. Ibi sunt Ignis quos| diis promittebas . in ipsa hora dicebat beatus laurentius.| O insania uestra infelicis recognuscetis. Quia carbones| uestri non ardorem . sed refrigerium mihi praestant. Et coe| perunt omnes mirare quomodo praeceperat decius uiuum| eum assari.
Abbreviated transcription (Latin):
indetnius de laco iq
habita memonitntur.
Ueint inquit ih̃us in
partes cesaree philippi.
Philippus ut lucas te¬
statur. erat tetrarcha
ythurie et trachonitidis
regionis. Hic ergo sta¬
tuens ciuitatem in lo¬
co ubi iordanis ad ra¬
dices oritur libam mõ¬
tis et est t̾iuius indee
contra septenttionem

Expanded text:
videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testatur , erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septe
Abbreviated transcription (Latin):
li enun scire no-¬
lumꝰ quomodo ĩ
xp̃m credt oporteat quid
lucidius eo quod ait ad
eum petrus. tu es xp̃us
filius dei uiui. Rursus
si audire delectat qiran¬
tum bec fides ualeat. qͥd
apius eo quod ait domin
de eccl̾ia que suꝑ euni e¬
dificanda erat et porte ĩ¬
fen non p̾ualebunt ad¬
uersus eam. Sed hec
sius ni locis plemus ex¬

Expanded text:
i enim scire volumus quomodo in Christum credi oporteat, quid lucidius eo quod ait ad eum Petrus, Tu es Christus Filius Dei vivi? Rursus si audire delectat quantum haec fides valeat, quid apertius eo quod ait Dominus de Ecclesia, quae super eum aedificanda erat, Et portae inferi non praevalebunt adversus eam? Sed haec suis in locis plenius ex
Abbreviated transcription (Latin):
zat miles regent seruus dñm
situm toles ĩaluatorem aqͣ
iordanis stupuit columba
protestat᷑ patua uax audita
est hic est filius meus dilectꝰ¬

Expanded text:
zat miles Regem, servus Dominum suum, Joannes Salvatorem. Aqua Jordanis stupuit, columba protestata est, paterna vox audita est: Hic est Filius meus. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
ad te domine cdantau; ⁊
mane oĩo mea pieueniet
te Ut quid dñe repellis
or̃onem meani: auertis
faciẽ tuam a me Pauꝑ
sum ego et in laborib a
iuentute mea: exaltatꝰ
aũt humiliatꝰ sum et
conturbatꝰ In me tran¬
sierunt ire tue: et t̾rores
tui conturbauerũt me-
Circundederũt me sic̾
aq tota die circũdederunt
me simul E longasti a
et notes meos a miseria.

Expanded text:
ad te, Domine, clamavi, et mane oratio mea praeveniet te. Ut quid, Domine, repellis orationem meam, avertis faciem tuam a me? Pauper sum ego, et in laboribus a juventute mea: exaltatus autem, et humiliatus sum  et confusus. In me pertransierunt irae tuae  et terrores tui conturbaberunt me. Circundederunt me sicut aqua tota die  circumdederunt me simul. Elongasti a et notos meos prae miseria.
Abbreviated transcription (Latin):
quod uisibile ad̾ palpabi¬
le mortale ni ccuce posi¬
tum est. Uocaturq ip̃a
caris immolacio que
sacerdotis manibz fit. xp̃i
passio mors crucifixio
non ret ueritate signifi¬
canti misterio. sic sacra¬
mentum fidet qd̃ baptis¬
mus intelligitur fides ẽ.¬
Iterat cotidie hec oblacõ
licet xp̃us semel passus
nt carne per unã candẽq
mortis passionẽ semel
saluauit mundum ex
qua morte ident resurgẽs
ad uitam mors et ultra
non dominabitur. In¬

Expanded text:
quod visibile palpabile, mortale, in cruce est positum, vocaturque ipsa carnis immolatio, quae sacerdotis manibus fit, Christi passio, mors, crucifixio, non rei veritate, sed significanti mysterio, sic sacramentum fidei quod baptismus intelligitur, fides etem quotidie haecoblatio, licet Christus semel passus in carne, per unam eamdemque mortis passionem semel salvaverit mundum, ex qua morte idem resurgens ad vitam, mors ei ultra non dominabitur:
Abbreviated transcription (Latin):
ecessarium dilec¬
tissimi nec super¬
fluum reor pro cõmoni¬
cione sancta dudum ha¬
bita precedenciũ patrumni
nobis ut repetãtur allo¬
quia. Et re uera quid fa¬
sti dii quid oneris hẽat ꝓ
sa lutis profectu utilia ac
de o placita sepe dice̾ fre¬
quent̾ audire. Et ideo
kũ fide ac deuocite solita
religiosi itineris uias ac
ueritatis semitas gradi¬
entes magis. magisq
errorum deina et dyabo¬
lica calcate figmenta.¬
anglorum consorcia
concupiscit demonoR
lusib delectari. Neq u̾o
luci ac tenebris ueritati
atq mendacio turpitu¬
dimi et honestati apud
dei serues ulla potest esse
cõmunio. sic̾ nos et eccłia¬
rum dector instruit dicẽs
belial. Quis aut conscẽsꝰ
templo dei cum ydolis.
Quicumiq ergo crederi¬
cium uł est templũ dei.
uel ẽẽ desiderat sollicite ca¬
ueat. ne mortua et uana
sectando. desinens ẽẽ tem¬
plum dei. fiat hĩtacio te¬
nebrarĩ. fiat demonis

Expanded text:
ecessarium, inquit, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium Patrum vobis repetantur alloquia. Et revera, quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo, carissimi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta.angelorum consortia concupiscit, daemolusibus delectari. Neque vero luci ac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei servos ulla potest esse communio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit dicens: Beliat? Qui autem consensus templo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis
Abbreviated transcription (Latin):
anc glĩam quasi
uuigeniti a pre
iohannes uidit cum ex
deo deum agnoirit cum
et ip̃m in glia transfor¬
matum conspexit. et pa¬
trem de filio hominis ĩ¬
struentẽ audiit. Ideo
ait. Uidimus gliam eiꝰ
gliam quasi unigeniti
a pr̃e. Uidit ip̃e uiderunt
et alii. Audiuit ip̃e: au¬
dierunt et alii. Nam et
petrus dixit. Uocem nos
audiuimꝰ dum essemis
cum illo in monte sanc¬
to. Que utrum uiderũt

Expanded text:
anc gloriam quasi Unigeniti a Patre Joannes vidit, cum ex Deo Deum cognovit, cum et ipsum in gloria transformatum conspexit, et Patrem de Filio homines instruentem audivit. Ideo ait: Vidimus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti a Patre. Vidit ipse, viderunt et alii. Audivit ipse, audierunt et alii. Nam et Petrus dixit: Hanc vocem nos audivimus, cum essemus cum illo in monte sancto . Quae utrum viderint,
Abbreviated transcription (Latin):
cuisdem dñ sentenciam
in ore duoꝵ uel trum
testium. stabit om̃e uͥbũ.
Tantum igitur uͥbuna
tanta uisio tam excel
Gene ergo saluator trs
assumit discipulos. it
deitatis trmitas que ay¬
mimero signaretur.

Expanded text:
usdem Domini sententiam, In ore duorum aut trium testium stabit omne verbum. Tantum igitur verbum, tanta visio, tam excellestimonio. Bene ergo Saluator tres assumit discipulos, vt deitatis Trinitas quæ apnumero signaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
quippe ibi pater ĩ
uoce filius in glorifica¬
ta carne spũs sanctus ĩ
lucida mibe. Et ait nu¬
bes lucida obumbrarit
ets. uere nubes spũs scũs.
carnalium uoluptatu
mentes quas obumbrat
refrigerat. qura imbre
suꝑno quas aridas mue¬
unit fecundat. lucida qͥa
suo fulgore obscura tene¬
brarunt illustrat. de cuius
nubis obumbracione
gelo dicit᷑. Sp̃us scũs
suꝑueniet in te et uirt
altissimi obumbrabit tͥ.

Expanded text:
quippe ibi Pater in voce, Filius in glorificata carne, Spiritus sanctus in lucida nube. Ecce, ait, nubes lucida obumbrauit eos. Vere nubes Spiritus carnalium voluptatum, mentes quas obumbrat, refrigerat: quia imbre superno quas aridas inuenit fœcundat. Lucida, quia suo fulgore obscura tenebrarum illustrat. De cuius nubis obumbratione dicitur. Spiritus sanctus superueniet in te, & virtus Altissimi obumbrabit t
Abbreviated transcription (Latin):
Ioseph cum sexdecim̃
esset annoꝵ pascebat
gregem cum fr̃ibus
sius ad huc puer et e¬
rat cum filiis bale et ze¬
phe uxorum pr̃is sui.
accusauitq fratres suos
apud pr̃em crimine pessĩo.
Isrl̃ autem diligebat io¬
seph suꝑ omnes filios
suos. eo ꝙ in senectute
genusset eum. fecitq
et tunicã polimĩtã. Ui¬
dentes aũt frẽs eus aid̾
amaretur ederant eum
nec poterãt ei quitqͣmͣ
pacificum lequi. Accidit
quooz ut iuisũ sompni¬
um referret fratrib suis.
que causa maioris cdn
seminariũ fuit. Dyxtq
ad eos.. Audite sompniũ
meum qd̃ uidi. Puta

Expanded text:
oseph cum sexdecim esset annorum, pascebat gregem cum fratribus suis, adhuc puer, et erat cum filiis Balae et Zelphae, uxorum patris sui; accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessimo. Israel autem diligebat Joseph super omnes filios suos, eo quod in senectute genuisset eum, fecitque ei tunicam polymitam. Videntes autem fratres ejus quod amaretur oderant eum nec poterant ei quicquam pacificum loqui accidit quoque ut visum somnium referret fratribus quae causa maioris odii seminarium fuit dixitque ad eos audite somnium meum quod vidi puta
Abbreviated transcription (Latin):
uere frẽs diuites esse cupitis
ueras diuitias amate.a̾. Si
culmen ueni honoris quenitis
ad illam celestẽ pr̃iamt ꝙ̃ tocius
properate.

Expanded text:
vere, fratres, divites esse cupitis, veras divitias amate. Ant. Si culmen veri honoris quaeritis, ad illam coelestem patriam quantocius properate.
Abbreviated transcription (Latin):
in cisternã que non ha¬
bebat aquã. Et sedentes
ut comederent panem.
uiderũt uiatores ismae¬
litas uenire de galaad.
et camelos eoꝵ portantes
azomata et resmam et
stactẽ in egyptum. Di¬
xit ergo nidas frĩb suis.
Quid nobis ꝓdest si occi¬
derimꝰ frẽm nr̃m. et ce¬
lauimus sanguiem
ip̃ius. Melius est ut
uenũdetur ismaelitis ⁊
manus nr̃e non polluẽt
Frat̾ enim et caro nra ẽ.
Acquieuerũt frẽs ẜmo¬
nib eius. et preteuntibꝰ
madianitis negociatori¬
bus extrabentẽs cum de
cist̾na. uendiderũt isma¬
elitis iuginti argenteis.
Qui duxerũt eũm in
egyptum. reu̾susq ru¬
ben ad cist̾nam non in¬
uenit puerum et scis¬
sis uestib perges ad frẽs¬
suos ait. Puer non cõ¬
paret et ego quo ibo.
Tulennt autem tuni¬
cam eiꝰ. et in sanguine
hedi quem occiderant
tinxerunt mittentes
qui ferrent ad pr̃em et
dixerũt hanc inuenimꝰ.
iide utrum tunica filii
tui sit an non. Quam
cum cognouisset pat̾
ait. Tunica filii mei ẽ.

Expanded text:
in cisternam, quae non habebat aquam. Et sedentes ut comederent panem, viderunt viatores Ismaelitas venire de Galaad, et camelos eorum, portantes aromata, et resinam, et stacten, in Aegyptum. Dixit ergo Judas fratribus suis: Quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum, et celaverimus sanguinem ipsius? Melius est ut venundetur Ismaelitis, et manus nostrae non polluantur: frater enim et caro nostra est. Acquieverunt fratres sermonibus ejus. Et praetereuntibus Madianitis negotiatoribus, extrahentes eum de cisterna, vendiderunt helitis viginti argenteis qui duxerunt eum in Aegyptum reversusque Ruben ad cisternam non invenit puerum et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ibo tulerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerunt mittentes qui ferrent ad patrem et dicerent hanc invenimus vide utrum tunica filii tui sit an non quam cum agnovisset pater ait tunica filii mei est
Abbreviated transcription (Latin):
mi. Qui cum uidissent
eum procul. anteꝙͣ acce-¬
deret ad eos. sogitanerunt
eum occidere nt et mu¬
tuo lequebant. E cce sõp¬
mator uenit. Uenite e¬
cidamus eumi et mitta¬
mus i cist̾nam uet̾em

Expanded text:
im. Qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos, cogitaverunt eum occidere, et mutuo loquebantur: Ecce somniator venit; venite, occidamus eum, et mittamus in cisternam
Abbreviated transcription (Latin):
et aspectus rotarum ⁊
opus car quasi uisio
maris et unna silitudo
ip̃aye quatuor et aspect
carum et oꝑa quasi sit
rota in medio rote. Per
quatuor partes carum
euntes ibant. et non
reuertebant cum ain¬
bularent. Statura qͣz
erat rotis et latitudo hor¬
ribilis aspectu. et totuz
corpus plenum ol̃is in
circuitu ip̃are quatuor.¬

Expanded text:
aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rotae per quattuor partes earum euntes ibant et non revertebantur cum ambularent statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
unc om̃s curren¬
tes ad carcerem
eduxerũt ꝓmittentes
qd̾ crederent si illes sacer¬
dotes mortuos suscitates
uiderent. Quod et factuz
est. Et baptizauit ex en¬
uiginti duo milia homi
Susanna uero migras
ad dñm reliquit sancto
martiali ualeriã filiam
suam que statum ꝓmi¬
sit uirginem se ꝑman¬
aũt ꝙ stephanus
dñs tocius ꝓuincie a ro-¬
dano usq ad mare ueni¬
ret ad urbem lemonicã
sciens ꝙ ille moleste fer¬
ret uotum quod fecerat
oñis interim diuicias
suas pauꝑibz ergait ui.
uii ergo ueĩsset
eam aduenire p̾¬
cepit. Quain uidens
nolle sibi coniungi ua¬
tus nissit eam decollau.
Armiger aũt qui eam
decollauit: audiens au¬
gelos cunt laudibz eus

Expanded text:
unc omnes currentes ad carcerem eduxerunt eum promittentes quod crederent, si illos sacerdotes mortuos resuscitatos uiderent. Quod et factum est. Et baptizauit ex eis XXII milia hominum. Susanna uero migrans ad dominum reliquit sancto Martiali Valeriam filiam suam que statim promisit se uirginem permanquod Stephanus dominus totius prouincie a Rodano usque ad mare ueniret ad urbem Lemouicinam, sciens quod ille moleste ferret uotum quod fecerat, omnes interim diuitias suas pauperibus erogabat. Cum ergo uenisset eam ad se uenire precepit. Quam uidens nolle sibi coniungi iratus iussit eam citius decollari. Armiger autem qui eam decollauit audiens angelos cum laudibu
Abbreviated transcription (Latin):
ui ni lege gliaris
ꝑ p̾uaricacionem
legis deum n honoras:
Nomen em̃t det ꝑ nos blas¬
phenrat int̾ gentes sicu
scriptum est. Cirtuncisio
quident prodest. si legem

Expanded text:
ui in lege gloriaris, per praeuaricationem legis deum inhonoras? nomen enim dei per uos blasphematur in gentibus, sicut scriptum est. circumcisio quidem prodest, si legem
Abbreviated transcription (Latin):
teip̃m non doces:
Qui predicas. non furan¬
dum furaris: Qui dicis
non mechandũ mecharis:
Qui abhominaris ydola
sactilegium facis. R. Ft̃s¬

Expanded text:
te ipsum non doces; qui predicas non furandum, furaris; qui dicis non mechandum, mecharis; qui abhominaris ydola, sacrilegium facis;
Abbreviated transcription (Latin):
at. nonne prepucĩ illius
nt circuncisionẽ reputa¬
bitur et iudicabit qd̃ ex
natura ẽ. prepucium legẽ
consumans. te qui ꝑ lit¬
terant et tircuncisionem

Expanded text:
at nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitur et iudicabit quod ex natura est praeputium legem consummans te qui per litteram et circumcisionem
Abbreviated transcription (Latin):
carnales ad huc
discipli nullomodo uale¬
bant capere uerba mis¬
terii. uenitur ad mira¬
culum. Ante eoꝵ od̃os
cecus lumen recepit.⁊
qui celestis misterii u̾ba
non caperent eos. ad fidẽ
celestia facta solidarent¬

Expanded text:
carnales adhuc discipuli nullo modo valebant capere verba mysterii, venitur ad miraculum. Ante eorum oculos caecus lumen recipit, ut qui coelestis mysterii verba non caperent, eos ad fidem coelestia facta solidarent
Abbreviated transcription (Latin):
eqz enim quisqͣm
fidei ꝓmissa ꝑcipi¬
et. insi ꝑfectionẽ actib
seruet. aut p̾miorum
potest compos existere qͥ
ꝓmissam fidem uolue¬
aut implete fidei m̾ces
homini repensetur aut
uiolate pena competens
tribuatur .R Ponam ar
cum meum in nubib celi
pepigi tecumł Cumq ob
abraham duca¬
constitutꝰ etate filium
a deo ꝓmissum se crede̾t
accepturũ et fidei p̾cium
in filio conspexit et in
stellaꝵ mimerum sua
sobolem redundantem.
Solactium nins here¬
dis conquiritꝰ et ninu¬
merabilis soboles destĩat¬
R. Per memetip̃m niraui
dicit dominus ut non a di¬
ciam ultra aquas diluun
suꝑ tr̃am parti mei recorda¬
bor. Ut non ꝑdam aquis
diluini omnẽ carnem.u Po¬
nam arcum meumt in nubi¬
bus celi et nirabo ꝑ dexteram
escis inquit dũs
nescis abrahan.
quid destinatum sit t.
Sed idcuco nescis. quia
quid merearis non res¬
picis. Tantum euim
de me tua meruit fides.
tantum tua obsequia
ualuerũt. ut et quid de¬
sideres norim. et facere

Expanded text:
e enim quisquam fidei promissa percipiet, nisi professionem actibus servet; aut praemiorum potest compos existere, qui promissam fidem conseaut impletae fidei merces homini recompensetur, aut violatae poena competens tribuatur. Hujus cum meum in nubibus coelpepigi tecum ; » Abraham ducaconstitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellarum suam sobolem numerum redundantem fSolatium unius haeredis conquiritur, et innumerabilis soboles destinat. Per memetipsum juravi, dicit Dominus, non adjiciam ultra aquas diluvii super terram. Pacti mei recordabor, ut non perdam aquis diluvii omnem carnem. Vers. Ponam arcum meum in nubibus coeli, et jurabo per dexteram escis, inquit Dominus, nescis Abraham quid destinatum sit tibi, sed idcirco nescis quia quod merearis non respicis. Tantum enim de me tua meruit fides, tantum tua obsequia valuerunt, ut et quid desideres norim, et facere
Abbreviated transcription (Latin):
preuidens ex pape.¬
passione sua disciplor
ammos ꝑturbandes ei
longe ante et euisdem
passionis penam et resur¬
rectionis sue gliam pre¬
dixit. ut cũ morientem
sicut predictum est cer¬
nerent. etiam resuirec¬
turum non dubitaret.¬

Expanded text:
praevidens ex passione sua discipulorum animos perturbandos, eis longe ante et ejusdem passionis poenam et resurrectionis suae gloriam praedicit, ut cum morientem, sicut praedictum est, cernerent, etiam resurrecturum non dubitaren
Abbreviated transcription (Latin):
in cuiꝰ conspectu amblauerti
pres nũ donune qui pascis
me a iuuentute mea. Ut
aque et oraui dñm dicens.
Domine deus abrahant tu pro¬
sperum fecisti desideriũ meum
u. Igit puella cui dixero da
mithi aquã de ydria tua ut
bibam at illa dixit bibe
domine quim et camelis tuis
potum tribuam ip̃a est quã
p̾ꝑauit dominꝰ filio dñi mei.

Expanded text:
in cujus conspectu ambulaverunt Patres mei, Domine qui pascis me a juventute mea. Ut aquae, et oravi Dominum, 761 dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini mei.
Abbreviated transcription (Latin):
ubernat sexus gͣdꝰ
prouehit. officia
cuncta custodit. In pau¬
pere grata est. in medio¬
cri let̾a. i lccuplete ho¬
nesta. fides amicicias
seruat. collegra copulat
arces cõmendat. R. Dix¬

Expanded text:
ubernat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat.
Abbreviated transcription (Latin):
religions sc̃s¬
sime fundam̃¬
tum. caritatis uincłm
amoris subsidium. hec
scĩtatẽ furmat. castitatẽ
roborat Dignitates exor¬
nat. in pueris splendet.
in iuuenib floret. in
prouectis apparet .R.

Expanded text:
religionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat. In pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis apparet.
Abbreviated transcription (Latin):
toris nr̃i sic accipienda
ueritate credantur frã.
et tamen ꝑ significacõ¬
nem nobis asiquid in
tendunt. et per misteriũ
aliuid locuntur.R. Temp¬

Expanded text:
sic accipienda veritate credantur facta, et tamen per significationem nobis aliquid inntendunt, et per mysterium aliquid loquuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ullum despicit nł¬
lum contempnit
nulli deest. nisi et qui for¬
te defuerit. fides mãda
fides fantiliares effecit dõ.
amices coustitint xp̃o¬
R. Pce uir nistus atq ꝑfectꝰ
cum deo amblauit et fecit
omnia. Quecumq p̾cepat
et deus. u. Et fecit sibi noe
auham ut saluaret omma¬

Expanded text:
ullum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei forte defuerit. Fides mandatFides familiares efficit Deo, amicos constituit . Noe vir justus atque perfectus cum Deo ambulavit, et fecit omnia quaecunque praecepit ei Deus. Vers. Et fecit sibi Noe arcam ut salvaret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpterea repleti sunt lũbi
mei dolore. Ingustia pos¬
sedit me. sicut angustia
ꝑturientis. Corrũi cumi
audirem conturbatus sũ
cum uiderem emarcuit cor
meum. tenebre stupefece¬

Expanded text:
pterea repleti sunt lumbi mei dolore, et angustia possedit me sicut angustia parturientis. Corrui, cum audirem, conturbatus sum, cum uiderem. Emarcuit cor meum; tenebrę stupefece
Abbreviated transcription (Latin):
iecti. Alii uiui excoriati.
Alii unclis mancipati.
dlii lingius pͥuati. Ali
lapidib obruti. Alii frigo¬
re afflicti. Alii fame crucia¬
ti. Alii uero triuicatis
manib siue cetis cesis
membris. spectadm con¬
tumelie m pplis nudi ꝓp¬
ter nomẽ dm̃ portauerũt¬

Expanded text:
jecti, alii vivi decoriati, alii vinculis mancipati, alii linguis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portant
Abbreviated transcription (Latin):
lle distulit sanare ut
posset resuscitare. E̾d
ergo nunciauerũt so¬
rores eus. Domine ecce
quem amas infirmatꝰ
¶Non dixerunt ueni.
el manti enĩ tantũm᷑
nunciandũ fuit. Non
ause st̾ dice uem ⁊ sana ñ
ause st̾ dice ibi iube ⁊ hic fiet.
Cur em̃ non ⁊ iste si fides
illiꝰ centuriõĩs inde laudatꝰ
ait enm non sum dig¬
nus ut intres sub tectu
meum s tm̃ dic u̾bo et
sanabitur puer meus.
Nichil horum iste sed tan¬
tumm domine ecce quẽ
amas infirmat᷑ Suf¬
ficit ut noueris non eĩ
amas et deseris¬
ed dicet aliquis

Expanded text:
lle distulit sanare, ut posset resuscitare. Quid ergo nuntiaverunt sorores ejus? Domine, ecce quem amas, infirmatur. Non dixerunt Veni; amanti enim tantummodo nuntiandum fuit. Non ausae sunt dicere Veni et sana. Non ausae sunt dicere: ibi jube, et hic fiet. Cur enim non hoc et iste, si fides illius centurionis, inde laudatur? Ait enim: Non sum dignus ut intres sub tectum meum; sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus . Nihil horum iste, sed tantummodo: Domine, ecce quem amas, infirmatur. Sufficit ut noveris, non enim amas, et deseris. Dicet aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
at. Obta infantia ꝑ quani mĩ
generis reꝑata est inta. o gra¬
sordes extersimis. o presepe splẽ¬
didum in quo non solum ia¬
cuit fenum aĩalium sed cib
muentus est angłorum allã.¬

Expanded text:
ata infantia, per quam nostri generis vita est reparata! O grasordes extersimus! O praesepe splendidum, in quo non solum jacuit fenum animalium, sed cibus inventus est Angelorum! La
Abbreviated transcription (Latin):
dium in concidisti sactui
meum: et circunde disti ne
letitia Ut cantet tibi
gar: domine deꝰ meus ma
mun confitebor tibi. aũt¬

Expanded text:
it: Conscidisti saccum meum, et cinxisti me laetitia, ut cantet tibi a: Domine Deus meus, in aeternum confitebor tibi . Au
Abbreviated transcription (Latin):
necũt principes conũcti
psallentib in medio iuuẽ¬
cularum tympanistria¬
rum In ecclesiis bndi¬
cite deo: domino defontib
isrł ¶bi beniamin ado¬
lescentulus:in mentis ex¬

Expanded text:
nerunt principes coniuncti psallentibus, in medio iuuencularum tympanistriarum. In ecclesiis benedicite Deo Domino de fontibus Israel. Ibi Beniamin adolescentulus in mentis ex
Abbreviated transcription (Latin):
contegit tre colores
outniũ nes confitentes
poscimnꝰ te uste uidex cor¬
buii Est auferas pacu¬
la sordesq mentis abluas
autur crimina. Mens
ecce torpet ipia quam
culpa mordet noxia obscu¬
ra gescit tollere et te redẽp¬
tor querere R epelle tu sa¬
liginẽ intrisecus quam
maxime ut in bt̃o gaude¬
at se collocari lumĩne.

Expanded text:
Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis abluas, antur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine.
Abbreviated transcription (Latin):
sti in altum cepisti capti¬
uitatem: accepisti dona ĩ
lominib Et enĩ non
credentes: inhĩtare dñm
deum E enedictus dñs
die quotidie: prosperum
iter faciet nobis deus sa
domini dm̃ exitꝰ mortis
Cerumptamẽ deus cõ-¬
finget capita numicoꝵ
suoꝵ uerticem capilli pet¬
ambulanciũ in delictis

Expanded text:
captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non credentes inhabitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salDomini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulantiu
Abbreviated transcription (Latin):
plurimos: et q̃ multos ha¬
bebat filios infirmata est
Dominus mortificat
et uiuificat: deduxit ad m¬
feros et reducit. Domtrs
pauꝑem facit et ditat. hu¬
miliat et subleuat. Sus¬
citans de puluere egeuũ
et de stercore erigens pai¬

Expanded text:
ptem: et quae multos habebat filios, infirmata est. Dominus mortificat et vivificat, deducit ad infernum, et reducit. Dominus pauperem facit, et ditat, humiliat et sublevat. Suscitat de pulvere egenum, et de stercore e
Abbreviated transcription (Latin):
petro circuncisionis. qui
em̃ oꝑatus est petro in
apłatum cucuncisionis
opatus est et michi int̾
gentes. et cum cognoiuis¬
sent gr̃an que data est
michi iacobus et cephas
et iohanes qui uidebat
columpne esse. dexteras
dederunt mͥ. et barnabe
sccietatis ut nos in gts
ip̃i aũt in circuntisicẽ¬

Expanded text:
Petro circumcisionis qui enim operatus est Petro in apostolatum circumcisionis operatus est et mihi inter gentes et cum cognovissent gratiam quae data est mihi Iacobus et Cephas et Iohannes qui videbantur columnae esse dextras dederunt mihi et Barnabae societatis ut nos in gentes ipsi aut
Abbreviated transcription (Latin):
mino ih̃u xp̃o qui dedit
semet ip̃m pro ꝑtĩs ntĩs
ut euperet nos de pr̃ti
seculo. nequam scom
uoluntatẽ dei et pris nr̃i
cui est glia in scla scloꝵ
amen. Miror ꝙ tan ci¬
to transfamini ab eo qͥ
uos uocauit in grant x¬
non est aliuid nisi sunt
aliqui qui uos conturbãt
geliumi xp̃i. Sed licet
nos aut angłus de celo
euuglizaret uobis. preter¬
uobis anathemasit. Sic
prediximꝰ et nunc int̾ni
dico. Si quis uobis euũ¬
glizauerit pretꝰ id quod

Expanded text:
mino Jesu Christo, qui dedit semetipsum pro peccatis nostris, ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam, secundum voluntatem Dei et Patris nostri, cui est gloria in saecula saeculorum. Amen. Miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratnon est aliud: nisi sunt aliqui qui vos conturbant: gelium Christi. Sed licet nos aut Angelus de celo evangelizet vobis: pretervobis: anathema sit amen. Sicut predixi et nunc iterum dico. Siquis vobis evang
Abbreviated transcription (Latin):
aũt auditum habebant
glizat fidem quã aliqũ
expugnabat. et in me
cdanficabant deum. Oeĩ¬
de post aunes quatuor decĩ
iterum ascendi ilosolimã
cum barnaba. assumpto
et tyto. Ascendi aũt scd̃
reuelacioẽm et contuli ꝯ
illis euuglium qd̾ p̾dico
in gentib. Seorsum ãt
hiis qui uidebant᷑ aliqd
esse. ne forte in uacuum
currerẽ aut cucurrissem
Sed neq tytus qͥ mecũ
erat cun eet gentilis cõ¬
pulsus est cutuncidi. s
ꝓpter sub intreductos fal¬
ses frẽs qui sub introie¬
runt explorare lib̾tatẽ
nr̃am quam habenius

Expanded text:
 auditum habebant lizat fidem quam aliquando expugnabat et in me clarificabant Deum deinde post annos quattuordecim iterum ascendi Hierosolyma cum Barnaba aet Tito. Ascendi autem secundum revelationem: et contuli cum illis Evangelium, quod praedico in gentibus, seorsum autem iis, qui videbantur aliquid esse: ne forte in vacuum currerem, aut cucurrissem. Sed neque Titus, qui mecum erat, cum esset gentilis, compulsus est circumcidi. Sed propter subintroductos falsos fratres, qui subintroierunt explorare libertatem nostram, quam habemus
Abbreviated transcription (Latin):
consilio om̃s fere calũp¬
niis et accusacioĩb in¬
surgerent in pontificem
⁊ ꝓbrosis insultacõibꝰ ĩpeterẽt
traleret. periculum facta
tatus recessit mare adiit
transfretauit. Le .ui ͤ¬
dignus habitus
est pro iusticia a consilio
contumeliam pati. Adi¬
toq bratissimo papa a¬
lexandro qui ea tempesta¬
te in francia uenerat. Ne
tum de salute ame
sue. tum de oppressiomibꝰ
ecclesie quam regendaz
susceperat diligenter ex¬

Expanded text:
concilium omnes fere calumniis et accusationibus insurgerent in pontificem et probrosis insultationibus impeterent. traheret periculum, facta tatus recessit, mare adiit, transfretavit. Ibat dignus habitus est pro justitia a concilio contumeliam pati. Aditoque beatissimo papa Alexandro qui ea tempestate in Franciam venerat, negtum de salute animae suae, tum de oppressionibus Ecclesiae quam regendam susceperat, diligenter ex
Abbreviated transcription (Latin):
prestito sacramento uer¬
hotenus et muitus. qͣs¬
petionẽ regis fieri ãnue¬
rat. Sed resumpto post
modum spũ et post casũ
forcior consuetudines il¬
las illicite concessas cont̾
libertatẽ eccl̃ie confirmare
constant negauit .l.u.¬
murementis dis¬

Expanded text:
praestito sacramento verbo tenus et invitustionem regis fieri annueret. Sed resumpto post modicum spiritu, et post casum fortior, consuetudines illas illicite concessas contra libertatem Ecclesiae confirmare constanter negavit. Huementis i
Abbreviated transcription (Latin):
attencius di lectis¬
sinu fres cuni bt̃s mar¬
ad dexfam dei pr̃ĩs stare
iidisset. cur se se filium
honimis uidere testatus
est. et non pocius filium
dei cum utiq plus hono¬
deretur. si se dei pocius ꝙͣ
homnus filium uidere
dixisset. Sed certa racio
postulabat. ut hoc ita et
ostenderet in celo et p̾di¬

Expanded text:
attentius, dilectissimi fratres, cum beatus Marad dexteram Dei Patris stare vidisset, cur sese Filium hominis videre testatus est, et non potius Filium Dei; cum utique plus deladeretur, si se Dei potius quam hominis Filium videre dixisset? Sed certa ratio postulabat, ut hoc ita et ostenderetur in coelo, et praedi
Abbreviated transcription (Latin):
lectiomis huius
euuanglice questro a¬
nimũ pulsat quonib
post resurrectiõem suaz¬
corpus dirĩcunt uer fu¬
it quod clausis ia nuis
ad disciplos ingredi potu¬
it. Sed sciendum nob̾
est diuina oꝑatio si ra¬
cione comprehenditur
non est admirabilis.
Nec fides habet mentũ
cui humana racio pͥ¬
bet experim̃tum.R¬

Expanded text:
tionis hujus evangelicae quaestio animum pulsat, quomodo post resurrectionem corpus dominicum verum fuit, quod clausis januis ad discipulos ingredi potuit. Sed sciendum nobis est quod divina operatio si ratione comprehenditur, non est admirabilis; nec fides habet meritum, cui humana ratio praebet experimentum.
Abbreviated transcription (Latin):
eium corpus doͥ int̾uit ad
discipłos ianius clausis
quod indelicet ad huma¬
nos głos per natiuitatẽ
suam clauso exiit utõ
mirum si clau¬
sis ianuis post resurrec¬
cionem suam meter¬
nun iam uicturus n¬
trauit qui moriturus
ueniens non aꝑto utõ
uirginis exiit. Sed qr
ad illud corpus qd̃ uideri
poterat fides intuenci¬
um dubitabat ostendͭ
eis protinus manus ⁊
latus. Palpaudã caruẽ
prebuit quamt clausis
ianuis introduxit R¬

Expanded text:
it, corpus Domini intravit ad discipulos januis clausis, quod videlicet ad humanos oculos per nativitatem suam clauso exiit utero mirum, si clausis januis post resurrectionem suam in aeternum jam victurus intravit, qui moriturus veniens non aperto utero Virginis exad illud corpus quod videri poterat fides intuentium dubitabat, ostendit eis protinus manus et latus. Palpandam carnem praebuit, quam clausis januis introduxit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dixit dominꝰ ad
ysarã. E gredere
in occursum achaz tu et
qui derelictus est iasub
filius tuus ad extͣmum
aque ductus pisci ne su¬
periori in ura agri fullo¬
nis. et dices ad eum. Uide
ut sileas noli timere. ⁊
cor tuum ne formidet a
duab candis ticionum
fumigãcium istorũ in
ira furoris rasyni et syrie.
et filii romelie eo ꝙ consi¬
liui mierit contra te
malum effraym et filius
romelie dicentes. Ascen¬
damus ad iudam et suste¬
nemꝰ eum. et anellamꝰ
cum ad nos. et ponantꝰ
regem in medio eiꝰ filiũ

Expanded text:
 dixit Dominus ad Isaiam: Egredere in occursum Achaz, tu et qui derelictus est Jasub filius tuus, ad extremum aquaeductus piscinae superioris, in via agri fullonis, et dices ad eum: Vide ut sileas, noli timere, et cor tuum ne formidet a duobus caudis titionum fumigantium istorum in ira furoris Rasin et Syriae et filii Romeliae eo quod consilium inierit contra te Syria malum Ephraim et filius Romeliae dicentes ascendamus ad Iudam et suscitemus eum et avellamus eum ad nos et ponamus regem in medio eius filium
Abbreviated transcription (Latin):
conferat purosqz nos pre¬
stet sibi nichil loquamꝰ
subdolum uoluamꝰ ob¬
scurunt nichil Sic to¬
ta decurrat dies nec lui¬
gua mendax nec manus
cculi nec peccent lubrici
nec noxa corpus inqͥnet
Speculator adstat desẽ
qui nos diebz omnibus
actusq nr̃os prospicit a
luce prinia in uespetum

Expanded text:
nos praestet sibi; nihil loquamur subdolum, volvamus obscurum nihil. sic tota decurrat dies, ne lingua mendax, ne manus oculive peccent lubrici, ne noxa corpus inquinet. speculator adstat desuper, qui nos diebus omnibus actusque nostros prospicit a luce prima in vesperum
Abbreviated transcription (Latin):
ficatus est equiun et as¬
censorem ꝓiecit in mare
Nortitudo mea et laus
mea dominꝰ et factus est
m ni salutem Iste deus
meus et glorificabo eum.
deus ꝑatris mei exaltabo
eum Domuiꝰ quasi uit
pugnator om̃ps nomen

Expanded text:
us est, equum et ascensorem dejecit in mare. Fortitudo mea, et laus mea Dominus; et factus est mihi in salutem. Iste Deus meus, et glorificabo eum: Deus patris mei, et exaltabo eum. Dominus quasi vir pugnator: omnipoten
Abbreviated transcription (Latin):
uam paschasius
corpiens cepit ad
sacrificia demonum ni¬
uitare. Cui btã lucia ait
Sacrificiunt unũ et ĩ¬
maclatum apud deum ⁊¬
pr̃em lr est. Uisitare ui¬
duas et orphanos in tribu¬
dixit. Ista uerba cuicumq
tibi simili narrare potĩs¬

Expanded text:
uam| pascasius corripiens . coepit ad sacrificia demonum| inuitare. Cui beata lucia. Ait sacrificium unum| et inmaculatum apud patrem hoc est uisitare uidu| as et orfanos in tribu. dixit Ista uerba . cuicumque tibi| simili narrare pot
Abbreviated transcription (Latin):
redidit stilus carna¬
le mercimonumi
et antm̃ũ ab indignacõe
reuocans et iant ip̃e cepit
auctor esse uendencium.
At ubi uniu̾sa pene distc¬
ta didicit. pauꝑib uiduis
orphanis ꝑegrinantibus
et deo senuentib erogata
ꝓponit litem in iudicio
paschasii consu larts dicẽs.
sponsam suam xp̃ianis¬
simã. contra leges uiue
angustorum. R lucia uͥ¬

Expanded text:
redit stultus carnale mercimonium . et| animum ab indignatione reuocans . etiam ipsi coepit| auctor esse uendentium ad ubi uniuersa paene distra| cta didicit . pauperibus . uiduis . Orfanis . peregrinan| tibus . et deo seruientibus erogata . proponit litem in iudi| cio. Pascasi consolaris dicens . sponsam suam christia| nissimam . contra legis uiuere. Augustorum qu
Abbreviated transcription (Latin):
ucia dixit. Tu prin¬
cipum leges attẽ¬
dis ego dei leges attendo.
tu principes times. E go-
dixit. Patuimoniũ tunz
cum corruptorib tius stir¬
pasti et ideo quasi meretrix
loqueris. Iucia dixit. Ha¬
trimoniũ meuni tuto loco
constitui. cormuptores ãt¬
nec mentis mes nec cor¬
poris met aliquando susti¬
nui. Paschasus dixit. Ces
sabunt uerba cum ꝑuen¬
tum fuerit ad uerbera. lu¬
cia dixit. Uerba dei cessare

Expanded text:
ucia di| xit. Tu principum legis adtendis. Ego dei legis adtendo| tu princepis timis . ego dixit patrimonium tuum cum cor| ruptoribus tuis . stirpasti . et ideo quasi meretrix lo| queris. Lucia dixit . patrimonium meum tuto loco| constitui corruptores autnec mentis mei nec| corporis mei aliquando suscipi. Pascassabunt uerba cum| fuerit praeuentum ad uerbera. Lucia dixit Verba| dei cessare
Abbreviated transcription (Latin):
t cum uiderem
hesitans intra
memetip̃m aiebam. Q̾s
putas est de deo an ex ad¬
uersa parte. Nec enim
oblitus fueram uerbi
aplĩ dicentis. Nam ip̃e
sathanas tranffigurat
sem angłm lucis. Cũ
ergo uiderem eũ deam¬
bulantẽ cogitare cepi in
corde meo et dicere. Si
hic homo a deo est tũa
uice me noie meo clama¬
bit. Quod si semel uoca¬
uerit non dabo et respon¬
sum. Qui si nich il du¬
bitans dissimulata de¬
ambulacicẽ uenit ad me.
et uirga quã manu te¬
nebat pulsans me ft̾u
nomine meo clamanit
dicens. luciane luciane
luciane.

Expanded text:
c viderem, haesitans intra memetipsum dicebam: Quis putas est? de Deo est, an de adversa parte? Nec enim oblitus fueram verbi Apostoli dicentis, Nam et ipse satanas transfigurat se in angelum lucis . Cum ergo viderem eum deambulantem, cogitare coepi in corde meo, et dicere: Si hic homo de Deo est, tertia vice me nomine meo clamabit: quod si me semel vocitaverit, non illi dabo responsum. Qui nihil dubitans, dissimulata deambulatione venit ad me: et de virga, quam manu tenebat, pulsans me, tertio me nomine meo clamavit, dicens: Luciane, Luciane, Luciane.
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinquante eiꝰ
termino quante
ꝑsecutiones p̾ueniant ĩ¬
notescit. ut si deum metu¬
ere in transquillitate no
lumus uicinum eiꝰ iudi¬
cium uł ꝑsecucionib actri¬
ti timeamus .R Rex nr̃

Expanded text:
ppropinquantem ejus terminum quantae percussiones praeveniant innotescit, ut si Deum metuere in tranquillitate non volumus, vicinum ejus judicium vel percussionibus attriti timeamus. Huic
Abbreviated transcription (Latin):
dominus de samaria ad por¬
tam que respicit ad orientem
et ueniet in bethleem am¬
bulans suꝑ aquas redemp¬
cionis iude. Tunc saluus ent
onnus homo quia ecce ueniet
u. Deus alibauo ueniet et

Expanded text:
Dominus de Samaria, a porta quae respicit ad Orientem, et veniet in Bethlehem ambulans super aquas redemptionis Judae. Tunc salvus erit omnis homo, quia ecce veniet. Vers. Deus a Libano veniet. T
Abbreviated transcription (Latin):
ihrlin destructa est. sedit
ihetennas flens et plaux
lamentacioẽ hac in ihrl
et dixit. a leph. Quomeb
sedet sola curitas pleua

Expanded text:
lem deserta est, sedit Jeremias flens, et planxit lamentationem hanc in Jerusalem, et dixit: Aleph. Quomodo sedet sola civitas plena
Abbreviated transcription (Latin):
eccliam prout. Et descen¬
deus in cã expandens ma¬
nus siras ad deum dixit
Inuitatus ad conuinĩ
pulas inuitare sciens qd̃
ex toto corde meo desidera¬
faciem tuam et
quasi de sepultura susci¬
tatus sum. O dor tuus
concupiscencias in me
exaltauit etuas. uox tua
plena suauitate melliflu¬
a et locucio tua incomꝑa¬
bilis eloquiis anglorum.

Expanded text:
ecclesiam proici. Et descendens in eam expansis manibus ad deum dixit: «Inuitatus sum ad conuiuium pulas invitare, sciens quod ex toto corde meo desiderafaciem tuam, et quasi de sepulcro suscitatus sum. Odor tuus concupiscentias in me excitavit aeternas. Vox tua plena suavitate melliflua, et allocutio tua incomparabilis est eloquiis angelorum.