comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ta int̾iꝰ grana: sic innum̾os sc̃e ecclẽ ppłos u¬
nitas fidĩ contegit. quos intꝰ diu̾sitas m̾ito¬
rũ tenet. Regͥ rector incautus ad loq̃noum
ꝓrucit. ħ qd̃ iam p̃msimꝰ ꝑsemetipsã disci¬
plĩs u̾itas clamat in marco. htibete sal ĩ uo¬
b̾. ⁊ pricem habete int̃ uos. acsi figurate ꝑha
bitũ sac̾dotis dieat. Msla pumea tintuma¬
buł iungite. ut ꝑ oẽ qd̾ dicitis unitatẽ fidĩ
etuita obẜuatione teneatis. fuidendũ est¬

Expanded text:
ntur, sic innumeros sanctae Ecclesiae populos unitas fidei contegit, quos intus diversitas meritorum tenet. Ne igitur rector incautus ad loquendumper semetipsam discipulis Veritas clamat: Habete sal in vobis, et pacem habete inter vos . Ac si figurate per habitum sacerdotis dicat: Mala punica tintinnabulis jungite; ut per omne quod dicitis unitatem fidei cauta observatione teneatis. Sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
ores uocant᷑. q dñ fugitiua eẽ pͣsentia in¬
dieãt. q̃ uentura s manifestant.Q. uos di¬
Quiniꝰ snio falsa uidẽ redeirguit. qr oũ cui¬
peis compe metuunt. in cassũ delinq̃ntibꝰ
pmissa securitate blanoiunt᷑. Qur iniꝗta¬
tẽ peccantiũ nequaꝗͣ aꝑiunt. qr ab incre

Expanded text:
ores vocantur, qui dum fugitiva esse praesentia indicant quae sunt ventura manifestant; quos divinus sermo falsa videre redarguit, quia, dum culpas corripere metuunt, incassum delinquentibus promissa securitate blandiuntur, qui iniquitatem peccantium nequaquam aperiunt, quia ab in
Abbreviated transcription (Latin):
diens morit̾. si d̃ eosonitꝰ nõ auditur. quia
iram cͥẽ se occulti uidicis erig̃. si siñ p̃dieati¬
onis sonitu incedit. apte aũ tintinabula
uestim̃tis illius deseͥbuntur inẜta. Sestim̃
ta ii sce̾dons quid aliuo qͣrecta oꝑa debemꝰ¬

Expanded text:
diens moritur, si de eo sonitus non auditur: quia iram contra se occulti judicis exigit, si sine praedicationis sonitu incedit. Apte autem tintinnabula vestimentis pontificis describuntur inserta. Vestimenta etenim sacerdotis quid aliud quam recta o
Abbreviated transcription (Latin):
ua nullomͦ. s nec recta đ nimie.⁊ mnordina¬
te ꝓferantur. Qaua sep̃dietoꝵ uirtꝰ ꝑditur.
ẽ ap̃ cõdei audientium loꝗticitas incauta o.¬
põtimitate leuigatur. Et auetorẽ suũ ħ ea
dẽ logͥicitas inquinat ques uire auditoĩtꝰ
ad usũ ꝓfectus ignorat. Uñ bñ ꝑmos sen dr̃¬

Expanded text:
ullo modo, sed ne recta quidem nimie et inordinate proferantur, quia saepe dictorum virtus perditur, quum apud corda audientium loquacitatis incauta importunitate levigatur, et auctorem suum haec eadem loquacitas inquinat, quae servire auditoribus ad usum profectus ignorat. Unde bene
Abbreviated transcription (Latin):
apłm secutus alios ad hospitalitatẽ debet ĩui¬
tare. qͦmõ hopitalitatis eihortator potĩt eẽ ꝗ
a se ip̃o.⁊ adomestica eccła sua deiͦs erige. qd̃
p̾ea pplis tũpet. si pͥmũ imitando xp̃i ip̃e de¬
bet fac̾e qd p̾eti ppim doceat: neceẽ ẽ ut prupẽ
hospitio recipiat. qͦtiohospitalittitẽ faciliꝰ suo
erẽpio subditos attͣhat. Ordiuandꝰ ittiti sac̾dos
ad memoriam reuocet quomͦ abrati. uloth. plo
pitalitatis oꝑam do plac̾e. ⁊ aingłos hospitio re

Expanded text:
i enim Apostolum secutus alios ad hospitalitatem debet invitare, quomodo hospitalitatis exhortator poterit esse, qui esia sua debet exigere quod postea populis imperet; si primum, imitando Christum, ipse debet facere quae postea populum doceat: necesse est, ut pauperes hospitio recipiat, quo ad hospitalitatem facilius suo exemplo subditos attrahat. § 1. Ordinandus itaque sacerdos ad memoriam revocet quomodo Abraham et Loth per hospitalitatis opera Deo placuere, et angelos hospitio me
Abbreviated transcription (Latin):
maniꝰ hostium traditꝰ ẽ. sig̃cat sicboitos cõpora¬
lit̃ flagesuar. ut int̾ir̃i flagelta peccata p̾taitoꝵ
fenrintur. siẽ aichor sorte dep̃bensus lapidibꝰ obni
itis p̾lator depͣuatur untti supoitoꝵ. ut platis is
subomi fanentes ad maium cũ eis sund conuant s

Expanded text:
tos corporaliter flagellari, ut inter ipsa flagella peccata praelatorum feriantur, sicut Achan sorte deprehensus lapidibus obruritis praelatorum depravatur vita subditorum, ut praelatis suis subditi favente
Abbreviated transcription (Latin):
ũ rapitur. s eiꝰ animꝰ uoluptate lururie si
ñ repugationis stimulo delectatur. Uitiũ
qppe ẽ pond̃is. cũ humor usc̾um ad uirilia
labitur. õ. ꝓfecto ẽ molestia dedecoris intu¬
mescunt. Pond̾osus gͦ ẽ qui totis cogitatioĩ-
uꝰ ad lururiam defluens. pondus turpitud¬
inis gestat in corde.⁊ qũauis pͣua nõ ex̾ceat
opa. abhis tñ nõ eleuatur m̃te. Nec ad usũ
boni oꝑis inapto uauet assurg̾e. qr gͣuat hẽ
in abditis pondus turpe. Quiscis gͦ quolibi
hoꝵ uicio subicit᷑. panes dño offerre ꝓhibet᷑.
Ne ꝓfecto aliena diluere delicta nõ ualeat is
qu̾e adhuc ꝓͥa deuastant Quia gͥ peui¬
ciꝰ ad pristoraie magist̾ium dignꝰ qualit̃
ueniat. atq ħ indignus qualit̾ ꝑtimescat.
ostendimꝰ. Nc̃ is qui ad illud cligne ꝑuenĩt¬
⁊ in eo quaut̃ uiu̾e debeat demonitremus.

Expanded text:
luptate luxuriae sine ullo repugnationis stimulo delectatur. Vitium quippe est ponderis, cum humor viscerum ad virilia labitur, quae profecto cum molestia dedecoris intumescunt. Ponderosus ergo est, qui totis cogitationibus 14 ad lasciviam defluens, pondus turpitudinis gestat in corde; et quamvis prava non exerceat opere, ab his tamen non evellitur mente. Nec ad usum bois ergo quolibet horum vitio subigitur, panes Domino offerre prohibetur, ne profecto diluere aliena delicta non valeat is quem adhuc propria devastant. Quia igitur paucis ad pastorale magisterium dignus qualiter veniat, atque hoc indignus qualiter pertimescat ostendimus, nunc is qui ad illud digne pervenerit, in eo qualiter vivere debeat demonstremus.
Abbreviated transcription (Latin):
ppe siñ dolore corpus occuprit. ⁊ tibsq oceu¬
priti tedio excrescens men broꝵ oecoiẽ fedat.
diua ⁊ auaritia capti animũ dũ qaͣi de¬
lectat exulc̾at. Hũ ad apiscendri q̃q eogit¬
ticioni obicit. ad inimicitias accendit. &
dolorẽ I uuln̾e nõ fucit. Quia exstuanti a¬
nimo ex culpri hrbundeutiam ꝓmit̃. s de¬
cor membroꝵ ꝓditur. quia alĩarũ qͦ uͥtutũ
ꝑ hãe puic̾tudo de prauatur. Et quasi totũ

Expanded text:
ppe sine dolore corpus occupat, et absque occutaedio excrescens membrorum decorem foedat, quia et avaritia captivam animam, dum quasi delectat, exulcerat, dum adipiscenda quaeque cogitationi objicit, ad inimicitias accendit, et dolorem in vulnere non facit, quia aestuanti animo ex culpa abundantiam promittit. Sed decor membrorum perditur, quia aliarum quoque virtutum per hanc pulchritudo depravatur, et quasi totum
Abbreviated transcription (Latin):
cessatione dñatur. In scabie ⁊ a feruor uis¬
cerum ad cutẽ tͣnitur. ꝑ q̃ recte laxuria de¬
signatur. qr sicordis tẽptatio usq ad oꝑatio¬
nẽ ꝓsilit. nimirũ feruor intimus usq ad cu¬
tis scabiẽ ꝓrumpit. & foras iam corpus sauci

Expanded text:
cessatione dominatur. In scabie etenim fervor viscerum ad cutem trahitur, per quam recte luxuria designatur, quia si cordis tentatio usque ad operationem prosilit, nimirum fervor intimus usque ad cutis scabiem prorumpit; et foris jam corpus sauci
Abbreviated transcription (Latin):
pis ⁊ ppe oclis pupille stine s̃. s humore deflu¬
enti infirmantes paipebre grossesct̃quoꝵ qr
infusione crebro att̾itur.: ĩ ticies pupiie uitia¬
tur. Et sũt nõnulli quoꝵ sensũ carnea uite o¬
patiosautiat qui uide reetti subtilit̃ ꝑ inge¬

Expanded text:
pis quippe oculis pupillae sanae sunt, sed humore defluente infirmatae palpebrae grossescunt; quorum, quia infusione crebro atteruntur, etiam acies pupillae vitiatur. Et sunt nonnulli quorum sensum carnalis vitae operatio sauciat, qui videre recta subtiliter per inge
Abbreviated transcription (Latin):
rectitudinẽ ipsã ꝯfũdit. fracto aũ pede. uł
a bonis actibꝰ funditꝰ exsors uacat. Quatenꝰ
ħ noͣ ut claudꝰ. saltẽ cũ infirmitate teneat.
s aib his oimͦ alienꝰ existat. G̃ibbus uõ ẽ q̃ te¬
irene sollicitudinis pondus depͥmit. ne ũꝗͣ
ad suꝑna respiciat. s solis his q̃ infinus cal

Expanded text:
Fracto autem pede vel a bonis actibus funditur exsors vacat, quatenus haec non ut claudus saltem cum infirmitate teneat, sed ab his omnimodo alienus existat. Gibbus vero est quem terrenae sollicitudinis pondus deprimit, 12 ne unquam ad superna respiciat, sed solis his quae in
Abbreviated transcription (Latin):
cĩ inculprtos futuros cͥdimꝰ qui eoꝵ cõsi¬
uumꝰ sanitati. Illos solos in penis remansu
ros qui noliũnt ꝯslii nr̃i salubritate sana¬
ri. Nec mou̾e nos debent ꝯuitia ꝑditoꝵ quo
minꝰ auia recta. ⁊ a c̾ta regłã nõ recedamus.

Expanded text:
cii inculpatos futuros credimus, qui consulimus sanitati; illos solos in pros qui noluerint consilii nostri salubritate sanari. nec mouere nos debent conuicia perditorum quo minus a uia recta et a certa regula non recedamus,
Abbreviated transcription (Latin):
qui in ep̃os s̃ oroinandi. oau n int̾cessores
care posse irã dĩ ẽditur. hane ip̃e erꝓͥo re¬
atu meretitur. Cũcti ⁊ liquido nouimus. sͦ¬
qr cũ is qui displicet ad niteedendũ mĩti¬
t. irati cinimꝰ did det̾iora ꝓuocatur. Quigͦ

Expanded text:
i in episcopum sunt ordinandi. Qui enim intercessores care posse iram creditur, hanc ipse ex proprio reatu mereatur. Cuncti liquido novimus quia cum is qui displicet ad intercedendum mittitur, irati animus ad deteriora provocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
le ad piuoᷤenteam. ⁊ ꝯstantiam dilantatur¶ Pelcrades¬
p̃s sẽs qui suꝑ aiquas briptismi salutifero descen¬
dit lapsu. In fonte plenitudinem tͥbuit ad innoeẽ
hostes ꝑieula gradiendum ẽ. in baptismo regñamur.
mnsituris sufficiant regn̾ationis bnficia: iet̾is

Expanded text:
le ad prudentiam, ad constantiam dilatatur. Des, qui super aquas baptismi salutifero descendit illapsu, in fonte plenitudinem tribuit ad innocenthostes et pericula gradiendum est, in baptismo regeneramur transituris sufficiant regenerationis beneficia, victuris
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c exiat̾e suo elig̾e debet sac̾dotes. ⁊ alioᷤ¬
prudentes:⁊ alios prudentes uiros gnaros
diuine legis. ⁊ ex̾citatos in eccłasticis sancti¬
hnibus qu oroinandoꝵ uitam. genus. pei¬
tͥam. etatem. institutionẽ. locũ ubi edueai
ti ĩ. si sint bnlitt̾ati. si in lege dĩ instructi.¬
ucam firmit᷑ teneant. ⁊ u̾bis simplicibꝰ asse¬
indignum. ⁊minus idoneũ. ad sacros gͣdꝰ
suscipiendos ep̃i mauibꝰ applicent. o.d̾̃ si fe¬
c̾int. ⁊ ille qui indiggne aiccessit ab altari
nati sũt. coram dõ iã ꝯdẽpnati eccłastica¬

Expanded text:
opus a latere suo eligere debet sacerdotes, et alios prudentes viros gnaros legis divinae, et exercitatos in ecclesiasticis sanctionibus, qui ordinandorum vitam, genus, patriam, aetatem, institutionem, locum ubi educati sunt, si sint bene litterati, si in lege Domini instruclicam firmiter teneant et verbis simplicibus asseindignum et minus idoneum ad sacros gradus suscipiendos episcopi manibus applicent. Quod si fecerint, et ille, qui indigne accessit, ab altari nati sunt, coram Deo jam condemnati, ecclesiastica
Abbreviated transcription (Latin):
huit. epm̃ eiꝰ adeat. ut aut ip̃e cognosent. anͣt
dc a epo uudices deputent᷑. aut si fortasse aid ar¬
bitios eimoũ ẽ. partes adeligendos uidices abip¬
int̃ eosant ip̃e cognoscas. aut c̾te te amonente
sͥiuidices eligant. Hãsi sua unicuiq ep̃o uiridie¬

Expanded text:
um ipsius adeat, ut aut ipse cognoscat, aut certe ab ipso judices deputentur. Aut si ob hoc fortasse ad arbitros eundum est, partes ad eligendum judicem ab ipinter eos aut ipse cognoscas, aut certe te admonente sibi judices eligant. Nam si sua unicuique episcopo jurisdic
Abbreviated transcription (Latin):
nõ alus hoc quã illi genti manceisse. ne bonum qd̾
ceprint metuendo austiora desererent. s ilt pꝰ qͣ
in fide essent firma radice solicemi. ⁊ unuuisali
eccłe. censuit semꝑ esse teuendum. ut nulla de
guationem aliquis cͥ audeat ꝯuigio copulare.
E cce aꝑte monstratum ẽ.⁊ ex u̾bis ipsius legis. ⁊
gumitatis num̾andis sentire deberim. quauis
alia qͦ rõ pari mõ ip̃os reuincat adu̾sarios. Namsi
ut ipsi fatentur illo. ii. gradu. ꝯsangimntis finire¬
tur. õs ꝑsontꝵo inmusenlos qui ultia gͣradũ in pic¬
tura aboris ꝯtinentur. ulũt suꝑfluos oportet de
ꝯsangumitatis a se ꝑoter separari. Ułuti nõ siñ dcĩp¬

Expanded text:
non aliis hoc, quam illi genti mandasse, ne bonum, quod coeperant, metuendo austeriora desererent; sed et illis, postquam in fide essent firma radice solidati, et universali ecclesiae censuit semper esse tenendum, ut nullam de generationem, aliquis sibi audeat conjugio copulare. Ecce aperte monstratum est, et ex verbis ipsius legis et guinitatis numerandis sentire debeamus. Quamvis alia quoque ratio pari modo ipsos revincat adversarios. Nam si, ut ipsi fatentur, in illo sexto gradu consanguinitas finiretur, omnes personarum ramusculos, qui ultra illum gradum in pictura arboris continentur, velut superfluos oporteret dconsanguinitatis a se poterunt separari, veluti non sine dam
Abbreviated transcription (Latin):
Uno aut̃ de asfuutate qũa dicins peirenteram esse
que ad urũ ex perte uxoris. seu que ex prirte uiriadipco
.a. suaq ẽ ꝓpinquitas una efficitur. quo cͥca ego ⁊ soror
gradu erit ci me neptis uõ t̾tio. Idq utrũq in cet̾is agẽ¬
aliq̃ femina ꝓͥe ꝓpinquiatis sit. Q.d̾ ninurũ uiori mee
de ꝓpinquitate sui uin ineũctis cognationib gͣ¬
dib ꝯuenit obfuari. Quui uõ aliorsum sentumnt anti¬
aꝑtius dep̃henditis illos diumis legibus opugna¬
arentele gradiis tauit cõputamis. Si ꝙͥpunitur.
ego. ⁊ fr̃nĩs inra gũatio sumus. pͥmũq gradum
efficimus. nullo gradu distamus. Rursum filius
facint. nec a se aliquo gradu separantur. aitt po

Expanded text:
o de affinitate, quam dicitis parentelam esse, quae ad virum ex parte uxoris, seu quae ex parte viri ad uxosuaque parentela propinquitas una efficitur. Quocirca ego et soror gradu erit a me, neptis vero tertio; idque utrinque in ceteris agenaliqua femina propriae propinquitatis sit. Quod nimirum uxori de propinquitate viri sui in cunctis cognationis gradibus convenit observari. Qui vero aliorsum sentiunt Antiapertius deprehenditis illos divinis legibus repugnaarentelae gradus taliter computamus: Siquidem ego et frater meus una generatio sumus, primumque gradum efficimus, nulloque gradu distamus. Rursus filius faciunt, nec a se aliquo gradu separantur. Atque ad
Abbreviated transcription (Latin):
nitttis. apsica aucteritate uos monemꝰ fres ⁊i filu
ut oibus soseriem genealogie cõputandam eẽ in¬
tietis. q̃ admedũ sc̃ĩ patres num̾tindam eẽ sãcxer
ta m̃te a recto tramite aplice sedis deuiate uoluit ⁊
alit q̃ nos in iniptiis celebrandis gradus parentele¬

Expanded text:
initatis, apostolica vos auctoritate monemus, fratres et filii, ut omnibus sic seriem genealogiae computandam esse intimetis, quemadmodum sancti Patres numerandam esse sanxerunt, ta mente a recto tramite apostolicae sedis deviare voluerit, et aliter, quam nos, in nuptiis celebrandis gradus parentel
Abbreviated transcription (Latin):
fferat᷑. In canonibus uõ ob hoc ꝓgenies cõprititur
ditas ꝓpinquis mͦ legitimo ꝯferatur. hͥoc nõ ut
canonice uit fideles miptie celebrentur. In legibus
nͥ de una ad altam ꝑsonam: idcͥco curauit scłanᷤ ĩꝑ̃r¬
tie siñ duabꝰ nõ ualent fien psonis. idõ sacͥ canonẽ
tationem si atrente ac fubtalit̾ ꝑspecta fuit id̾ sensi¬
sse. ⁊ eandem in eis sententiam ẽẽ. atq: ad eundem
que gradũ ꝯsanguutas ipñ ꝑdurat. in sius legibꝰ
diffiniuit. Canones uõ ultra septimam millam
num̾ant gn̾atioẽs.sexto qiuppe det̾mmunato in ip̃is
legibus subintulit imperator. hactenus ostendi¬
sse sufficiat queadmodũ gradus cognationis nui¬
t̾iores gradꝰ nim̾tindos ẽẽ dec̾nat. Su ult̾iores gͣ¬

Expanded text:
feratur. In canonibus vero ob hoc progenies computatur, feratur. In canonibus vero ob hoc progenies computatur, ditas propinquis modo legitimo conferatur; hic vero, utcanonice inter fideles nuptiae celebrentur. In legibus nisi de una ad alteram personam, idcirco curavit saeculartiae sine duabus non valent fieri personis, ideo sacri canones  tamen computationem, si attente ac subtiliter perspecta fuerit, idem sensisse, et eandem esse in eis sententiam, atque ad eundem quem gradum consanguinitas ipsa perduret, in suis legibus non definivit. Canones vero ultra septimam nullam numeravere generationem. Sexto quippe gradu determinato, in ipsis legibus subintulit imperator: Hactenus ostendisse sufficiat, quemadmodum gradus cognationis nteriores gradus numerandos esse decernat. Ubi enim ulteriores
Abbreviated transcription (Latin):
iutuntur. uouo ⁊ inauorto enore affirmantes. qd̾
germaru frẽs. ł sorores uit se sint in scd̃a gn̾atio¬
ne. filu eoꝵ ⁊ filie. In qͣrta. nepotes. uł neptes eoꝵ in
uiros ac mulieres uit se posse nuptialia uira ꝯtra¬
here.⁊ ad huiꝰmoĩ ꝓfanum errorem ꝯfirmandũ
in argum̃to assumunt scłares leges quas iustini.¬
anus imp̃r ꝓmulgauit. d̾ successionibus ꝯsairgui¬
neptesin .ui. Sic seriem genealogie tͥmmantes
iuim̾ationem scoꝵ patium ⁊⁊ antiqua eccłẽ cõpu¬
tationem adnosusq pduetam: ꝑu̾sa quadã calli¬
oitate o. Furbrre nituntu. Nos uͦ dõ annuente heĩe
q̃stionem discut̾e curauinus insinodo habita lat̾¬
anensi ꝯsistorio. ꝯuocatis ad hoc opus ep̃is. atq eli
uentilatis legibus. ⁊ sacͥs canomibus. distincte in¬
uenimus obaliam atq alram cãm. alt̾am legũ fie¬
ri. alt̾am canonũ ꝯputationẽ. In legibus sił ob in
cessio ab umna ad ałtam ꝑsonã in ꝯsanguineos de¬

Expanded text:
e affirmantes, quod germani fratres vel sorores inter se sint in secunda generatione, filii eorum vel filiae in quarta; nepotes vel neptes eorum iviros ac mulieres inter se posse nuptialia jura contrahere, et ad hujusmodi profanum errorem confirmandum in argumento assumunt saeculares leges quas Justinianus imperator promulgavit de successionibus consanguisexto. Sic seriem genealogiae terminantes, numerationem sanctorum Patrum et antiquam Ecclesiae computationem, ad nos usque perductam, perversa quadam calliditate disturbare nituntur. Nos vero, Deo annuente, hanc quaestionem discutere curavimus, in synodo habita in Lateranensi consistorio, convocatis ad hoc opus episcopis et cleenique, diu ventilatis legibus et sacris canonibus, distincte invenimus, ob aliam causam alteram legum fieri, alteram canonum computationem. In legibus siquidem ocessio, ab una ad alteram personam inter consanguineos de
Abbreviated transcription (Latin):
s a filus eoꝵ .i. patruelibꝰ. uł ꝯsobrinis genealogiã
numare incipiunt. dicentes filios frm in pͥma ge¬
natione. cõputari deb̾e. quia frẽs qc̃̃ ꝗd̾ã truncus
ex quo ceti iumusclĩ orantun ersitunt. S nec ista
graduum cõpratiio sibñ intellecta fu̾it ab ea qu̾a
suꝑius exposuumis ii sextentia potĩt eẽ diu̾sa. Istiu¬

Expanded text:
am numerare incipiunt, dicentes, filios fratrum in prima generatione computari debere, quia fratres quasi quidam truncus, ex quo ceteri ramusculi oriuntur, exsistunt. Sed nec ista graduum computatio, si bene intellecta fuerit, ab ea, quam superius exposuimus, in sententia poterit esse diversa. Isti
Abbreviated transcription (Latin):
& epõs in unũ ꝯuenire mourgentua cdnu¬
ira ꝑmitt̾et. tẽ comuncato. ⁊ deubłito. de
õium coilatione ꝯcilio. statuerem quid fi¬
eri oport̾et. Si quis u̾orm̃ consiliũ nr̃m. &
añ sententiam de oĩ cõcilio statutam. tem̾e
lapsis comunicare uolusset. ip̃e a comu¬
qñ facuitas dritur. effugiendi. nec neces¬
sitate clauduntur obsidionis. Cet̾um cum
necessirate angustati effuge nõ ponͣ. si tẽ
homecidium aomitt̾rint. purgati ꝑ peni¬
tentiam & offõ ⁊ cõioni reodentur. nde¬

Expanded text:
s in unum convenire indulgentia divina permitteret, tunc communicato et librato de omnium collatione consilio statueremus quid fieri oporteret. Si quis vero ante consilium nostrum et ante sententiam de omnium consilio statutam lapsis temere communicare voluisset, ipse a comquando facultas effugiendi datur, nec necessitate clauduntur obsidionis. Ceterum, quum necessitate angustati effugere non possunt, si tunc homicidium admiserint, purgati per poenitentiam et officio, et communioni reddentur. Und
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ canonicum sociare num̾um colega
suos quibꝰ tecũ iunctis ⁊ dec̾nentibus diugẽ¬
ter inuertigare & oĩ ni su strutari ꝓeurate.
quattinus inuenire ualeatis utrũ ꝑcussioe
nu̾s. hũc nulla rõe ministrare sac̾dotiᷤ more
dec̾nimus. qm̃ isi uoluntatem occioendi ñ
hũit. furortñ ⁊ in drgnatio ex quibꝰ mocio il¬
clariũt. p̃cipimus ut tale bñficiũ sͥ eccłe¬
sue forte ꝯceotitur. quo ip̃e ⁊ sui suificiens¬

Expanded text:
 canonicum sociare numerum collegsuos, quibus tecum junctis et decernentibus diligenter investigate, et omni annisu scrutari procurate, quatenus invenire valeatis utrum percussionus, nulla hunc ratione ministrare sacerdotis more decernimus, quoniam etsi voluntatem occidendi non habuit, furor tamen et indignatio ex quibus motio ilclaruerit, praecipimus, ut tale beneficium sibi ecclesiae suae concedatur, quo et ipse et sui sufficien
Abbreviated transcription (Latin):
seĩmoniat. pꝰ hanc diffinitionẽ in tantã audeiti¬
am ꝓrupit ait aut uiduam. aut pueilai uͥginem
uuꝰ annis. ⁊ p̃t̃ uoluntatẽ eoꝵ ꝓpõito suscepto ꝑhi¬
betur ten̾i. nͥ tonsuram. ut religiosã uestẽ ptirẽteᷤᷤ
mox uisã abdicau̾int. faruui uõ dũ offerũt᷑. nõnͥ¬

Expanded text:
imonialis post hanc diffinitionem in tantam audaciam proruperit, ut aut viduam, aut puellam virginem ilibus annis, et praeter voluntatem eorum proposito suscepto perhibetur teneri, nisi tonsuram vel religiosam vestem parentes mox visam abdicaverint. Parvuli vero, dum offerunt
Abbreviated transcription (Latin):
uetra si añ .xii. annos etatis sponte sut uela¬
iñ scicrũ sͥ assumpsit. possũt statĩ parenteᷤ eiꝰ.
ia tutores id factiũ rritũ fac̾e si uolũt. at siannũ
⁊ diem dissimiuando ꝯsenseint. uitiꝰ nec ip̃i. nec
ipẽi mutare potũt. Si uõ in forciori etate adoles¬
centuia ist aduescens ẜ iuire dõ eleg̾int. ñẽ potes

Expanded text:
uella, si ante XII annos etatis, sponte sua sacrum velamen sibi assumpserit, possunt statim parentes eius vel tutores id factum irritum facere, si volunt; at si annum et diem dissimulando consenserint, ulterius nec ipsi nec ipsa mutare poterunt. Si vero in fortiori etate adolescentula
Abbreviated transcription (Latin):
obtineat oroinatus. c̃ui ꝯuetio sociabi¬
tur eũ qui sͥ cͥdidit largiendo pͣotificiũ
sociandũ. Quał ti ip̃e sit. quisquis ttues
Non recipit ordo ecclesiasticus qui in eram

Expanded text:
obtineat ordinatus; cui convicto sociabitur, qui sibi eum credidit largiendo pontificium sociandum. Qualis enim ipse sit, quisquis tales Non recipit ordo ecclesiasticus eum, qui sin
Abbreviated transcription (Latin):
ioffõ suo arg̾e debetit. S ab archidiacono
accipiat ceroferarium cũ cereo. ut seiat se
ad dñcendri ecclẽ luminaria mancipeũ. ac¬
cipiat ⁊ urceolum uaccuum ad suggẽdũ
uinum in eucharistiam sanguinis xp̃i ͤ
ordinatur. accipiat de mami ep̃i
urellum in quo seͥpti sunt exorcismi. die
beto potestatem inponendi manus super
uerguminum. siue bribtrratũ. siũ cathe¬
ector cũ oromatur faciat s̃ illo u̾bũ
ep̾e ad plebeni indicaus eiꝰ fidem aic¬
cuitam atq ingenium. Post hec spectan¬
te plebe tradat ei codicem de quo lecturꝰ ẽ¬

Expanded text:
in officio suo agere debeat, sed ab archidiacono accipiat ceroferarium cum cereo, ut sciat se ad accendenda Ecclesiae luminaria mancipari. Accipiat et urceolum vacuum ad suggerendum vinum in Eucharorlibellum, in quo scripti sunt exorcismi dicenbeto potestatem inponendi manum super energuminum sive baptizatum sive catector cum ordinatur, faciat de illo verbum episcopus ad plebem, indicans ejus fidem atque ingenium. Post haec, spectante plebe, tradat ei Codicem de quo lecturus e
Abbreviated transcription (Latin):
gosous eis scͥptoꝵ qui iã canonici appellantur tͦ
cdidici hnĩc timorem honorẽq refere. ut nullũ
eq sẽhendoentise audeã credẽ. auit si aliquid in
taue doet̾na polleant nõ id̃o ĩuim putẽ quia ip̃i na
senserint. s quia mͥ ꝑalios cuictoẽs ł canonicas uł
ꝓbribiles rationes qd̾ auõ nõ oboieat ꝑsuade potu

Expanded text:
go solis eis scriptorum, qui iam Canonici appellantur, didici hunc timorem, honoremque deferre, ut nullum eorum scribendo errasse audeam credere: aut si aliquid in tumve doctrina polleant, non ideo verum putem, quia ipsi ita senserunt: sed quia mihi per alios authores vel canonicas vel probabiles rat
Abbreviated transcription (Latin):
spnatatem tuã referat. qd̾q in ꝓiuntia
bñ plaicuit scire te facrat ut oroinatiõẽ
rite celebrandam tua qͦ fumet auctori¬
tas. Quie rectẽ dispositionibus nicħ mo¬
re cuit difficultatis debebit auferre. ne
gregibus dm̃ dui desit cura pastoꝵ. It
deCodem.

Expanded text:
nitatem tuam referat, quodque in provincia bene placuit scire te faciat, ut ordinationem rite celebrandam tua quoque confirmat auctoritas. Quae rectis dispositionibus nihil morae aut difficultatis debet afferre, ne gregibus Domini desit cura pastorum. eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑a fac̃. alios ius hominũ. milli eumicdn placent
qͦs castrauit nõ neceisitis.s noluntas. Libent̃ illos i mõ
sententia e. qui se inqͥd castrauer ꝓpt̾ regnũ celoꝵ.
Si castrati m̾cedem hñt regna celoꝵ. ergo qui se nõ
castrauerunt. locũ nõ possut̃ accipere castratoꝵ:¬

Expanded text:
natura facit, alios vis hominum; mihi illi eunuchi placent, quos castravit non necessitas, sed voluntas; libenter illos in mesententia est: Qui se, inquit, castraverunt propter regnum coelorum . Si castrati mercedem habent regna coelorum, ergo qui se non castraverunt, locum non possunt accipere castrato
Abbreviated transcription (Latin):
da isi lauenscilicui peunti necessitate ꝯpitisus
hap̃t deoit. qdͣ ẽ ue accipet. quͣo deindũ esset ad¬
usurpatio ẽ. Sicuit᷑ neceistias urgeat. aiũi nul¬
lum aut ueniaie deuctũ ẽ .s si nulla necessita¬
te usurpetur. ⁊ t quolibet eulibi det᷑. qd datũ
fũit nõ pot̃ dici nõ oritũ. quauis recte dici possit
ilicite datum. Itliciti gͦ usurpationẽ coirig̃ re¬
miniscentis. ⁊ penitentis affectus. Qd̃ si nõ coire¬
t̾it. manebit ad penam usurpatoris. qd̾ datũ ẽ
⁊ eiꝰ qui ilicite deoit. uł eiꝰ qui ullicite suscep̃. nõtñ¬
narie nõ in monetis publicis aurũ ⁊ argentũ per¬
eutiendosignauĩt. cͥfiũt oep̃hensũ nõne ilł pu¬
nitis: ud moiugentia utẽtis cognitũ regale sig¬
ñi thesauris reganibus cõgenir. et paulopꝰ. Si
fõte mutie earact̾em in cõpore suo ñ militãs pa¬

Expanded text:
m etsi laicus aliqua pereuntis necessitate compulsus dederit, quod cum ipse acciperet quomodo dandum esset adusurpatio est; si autem necessitas urgeat, aut nullum aut ueniale delictum est. sed et si nulla necessitate usurpetur et. a quolibet cuilibet detur, quod datum fuerit non potest dici non datum, quamuis recte dici possit inlicite datum. inlicitam ergo usurpationem corrigit reminiscentis et paenitentis affectus. quodsi non correxerit, manebit ad poenam usurpatoris quod datum est, uel eius qui inlicite dedit uel eius qui inlicite accepit, nonnarie, non in monetis publicis, aurum vel argentum percutiendo signaverint, cum fuerit deprehensum, nonne illis punitis vel indulgentia liberatis, cognitum regale signum thesauris regalibus cogetur? » Et paulo post: « Si forte militiae characterem in corpore suo non militans pa
Abbreviated transcription (Latin):
tensis ep̃e extitit. Qutirta decuna auraũcẽ¬
sis inqua patres.xUi. statuerunt canoneᷤ qͦꝵ
tuictor maxime ilanus ep̃e extitit. Quinta¬
.x. eupemensis in qua patres.xxuii. statuer
canones .xl. quor auctor maxime cesariꝰ ep̃e
extitit. Sexta .x. agathensis in qua pertres
.xxxiiii. statuer̾ canones quoꝵ auetor mari¬

Expanded text:
Quartadecima, Arausicensis, in qua Patres XVI statuerunt canones quorum auctor maxime Hilarius episcopus exstitit. Quintadecima, Epaunensis, in qua Patres XXVII statuerunt canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sextadecima, Agathensis, in qua Patres XXXIV statuerunt canones, quorum auctor maxi
Abbreviated transcription (Latin):
itit. Scd̾a neocesariensis que pꝰ anquiritauã
⁊ antiocenam legitur fuisse. in quapatre̾.xui.
statuerunt canones.xiiii. quoꝵ tuictor maxim̃
uita sicdaminus extitit.Tercia gangrensis
que pꝰ uicenam legitur funse. in qira patres .xui.
statuerunt canones .rx. ꝑp quasdã neceisitates
ecelasticas marim̃. ccͣ eustasiũ quidicebrit qd̃
nullus in cõuigali gradii pofitus. nec ullus fi¬
deł qui nõ õurꝰ renunciarent que poifidet. sp̃e

Expanded text:
t. Secunda, Neocaesariensis, quae post Ancyranam et ante Nycaenam legitur fuisse, in qua Patres XIII statuerunt canones XIV, quorum auctor maxime Vitalis Salaminus exstitit. Tertia, Gangrensis, quae post Nicaenam legitur fuisse, in qua Patres XVI statuerunt canones XX propter quasdam necessitates ecnullus in conjugali ordine positus, nec ullus fidelis, qui non omnibus renunciaret quae possideret, spe
Abbreviated transcription (Latin):
fił̾i nolentiꝰ ũnẽq clarueruit. q̃c̃q nõ fũit
patientie leui medicum̃tosanata. utãt igni qͦ¬
dã pie increputionis urenda s̃ i euranda. Qd si
nec si ꝗͥ equaninut̃ surtmnentis. ac pie merep̃atis
medela ꝓceisit. an eis aiu diu poitati. ⁊ sal ubriter
obuurgati corigi noluiñt: ttiqua putͥ de cõporiᷤ
partes debent feiro excõicationis ad scidi. ne siẽ ca¬
ro morbis emortua si abscisa nõ fiĩt. salutẽ reliq
caniis pautredinis sue ꝯtagioẽ conuĩpit. ita isti qͥ
em̃dari despiciunt. ⁊ in suo morbo ꝑfistũt. stino¬
ribꝰ depitiuatis in scõꝵ societate ꝑmansiñt. eos
exemplo sue ꝑdicionis interficient. It̃ nicholaiꝰ
a no districta ultiẽe ferend̾ hr presiait.
Nes quim oualꝰ uxonuꝰ adult̾ium iamech ĩ
tu deleiut. cũ eas n fr̃cidiũ septima gnati

Expanded text:
ue claruerint , quaecunque non fuerint patientiae leni medicamento sanata, veluti igne quodam piae increpationis urenda sunt et curanda. Quod si ne sic quidem aequanimiter sustinentis ac pie increpantis medela processerit in eis, qui diu portati et salubriter objurgati corrigi noluerint, tanquam putres corporis partes debent ferro excommunicationis abscindi, ne, sicut caro morbis emortua, si abscissa non fuerit, salutem reliquae carnis putredinis suae contagione corrumpit, ita isti, qui emendari despiciunt, et in suo morbo persistunt, si moribus depravatis in sanctorum societate permanserint, eos exemplo suae perditionis inficiant . C. XIX.  non districta ultione feriendus es, qui in duabus uxoribus adulterium Lamech et tu delevit, cum Cain fratricidium septima generati
Abbreviated transcription (Latin):
igͥ michriel nõ fuit ausus diabolaportet
⁊ e̾te maledictionis dignissio. uidiciũ infe¬
rreblasphene. qͣnto mag̃ nosab oĩ maledicto pu
neẽ debemꝰ: Meretritur diabolus maledietũ s. ꝑ hos
archanũ intiledictiobiasphemia exire nõ debuit.
Relege uetes ubros. ⁊ uide que tͥb in monte gara¬
⁊im ꝯstitute s̃. ut bndic̾ent ppło. ⁊ q̃n monte altͥo¬
ut bndic̾ent. Ruben qui maclãuãt thorũ peirẽtis.
&. ⁊ aibulon noiussimꝰ lie filus. ⁊ aneillaꝵ libi in
monte heliei pomuitur. ut maledieat̃ his quima

Expanded text:
 Michael non fuit ausus diabolo, et certe maledictione dignissimo, judicium inferre blasphemiae: quanto magis nos ab omni maledicto puri esse debemus? Merebatur diabolus maledictum: sed per archangeli os blasphemia exire non debuit. Relege veteres libros, et vide quae tribus in mente Garizin constitutae sint, ut benedicerent populo, et quae in monte altut maledicerent. Ruben, qui maculaverat torum parentis, et Zabulon novissimus Liae filius, et ancillarum liberi in monte Heliel ponuntur, ut maledicant his, qui ma
Abbreviated transcription (Latin):
de aliqno despemoũ ẽ. aut cotradiei dõ pot̃. ne ͭ res¬
uiciat. ⁊ det penitentiam. ⁊ accepto sacͥficio six cõt¬
bulati. coroisq ꝯiͥti. areatu quaius iuute drtpuati¬
onis ad sotirait deimpnatũ. quẽ iyẽ nõ oampnat.
faitons tñ necesttate ht ne ꝑ ples serrant oura cõ¬
tagia. sepcitare ab oitꝰ sanis morbioam. ab illo cui
nieñ ẽ in ponibue ip̃e forsitansepenratioe sanandc̃i.
llescientes n quis ꝑtinerit᷑. sic afficidebemꝰ caritatis
atfectu. ut õs uelimus saluosfieri. It̃ ꝓsper.Q.
contin nolunt exco̾ieatio̾is femo debet᷑ abseidi.

Expanded text:
de aliquo desperandum est? Aut contradici Deo potest ne respiciat, et det penitentiam, et, accepto sacrificio spiritus contribulati cordisque contriti, a reato quamvis iuste dampnationis aamen necessitas habet, ne per plures serpant dira contagia, separare ab ovibus sanis morbidam: ab illo, cui nihil est impossibile, ipsa forsitan separatione sanandam. Nescientes enim quis pertiaffectu, ut omnes velimus salvos fieri. C. XVIII. Qui corrigi nolunt excommunicationis ferro debent abscindi.
Abbreviated transcription (Latin):
rũ decurionũ possessiorũ. postremo iͣ colonoꝵͣ
a cuiusubet ordiiis udice fui̾t aliquai rõe cõ¬
cussus:Siquis scit uenaiem de uire fiuise senten¬
ciam. si quis penam uł p̃cio remissam. uł uit it¬
o cupioitatis ingestam: Siquis portremo qͣc̃ de

Expanded text:
rum decurionum possessorum, postremo etiam colonorum aut cuiuslibet ordinis a iudice fuerit aliqua ratione concussus, si quis scit venalem de iure fuisse sententiam, si quis poenam vel pretio remissam vel vitio cupiditatis ingestam, si quis postremo quacumque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apłs in .ĩ. epła ꝓsuadet corunhiis ut intu¬
riam ⁊ fraudem patient ferat. potiꝰ qũa¬
repetendo frẽs scanoalitent. Sic tib y dolathitis
& a quauret esca censet abstinendũ. potiꝰ ꝗͣ eñ
secindalo frẽm eccimꝰ. sic ⁊ai sumptibꝰ absti
dauzetur. qua ile a auo ablata corã iudice
reposcuntur. patet qd̾ ad ꝓpulsandam inuiti¬
am nõ s petendri armoꝵ tuuilia. Qd̃ añ petẽ¬
dũ nõ ẽ illuo nire pr̃ai ñ debet. S multa rite

Expanded text:
olus in prima epistola suadet Corinthiis, ut iriam et fraudem patienter ferant potiurepetendo fratres scandalizent. Sic ab idolothytis et a qualibet esca censet abstinendum potius quam cum scandalo fratrum edamus. Sic et a sumtibus abstindalizetur quam ille a quo ablata coram judice reposcuntur, patet quod ad propulsandam injuriam non sunt petenda armorum auxilia. Quod autem petendum non est, illu
Abbreviated transcription (Latin):
omꝰ eũ recepait. Sic ĩ int̾rogatꝰ a puato anrex
eẽtait. Regnũ meũ nõ ẽ de hoc mundo. Si
rent ut ego nõ tͣderer iudeis. Insimaus i¬
uos ad regnũ nꝰ mundi ꝑtin̾e qui auxiliohu¬
manaꝵ iuruĩ nõ diuiuo p̃sidio ab ĩminẽ¬
ti inuria se tueri ꝯdendut. It cũ diciplis su¬
is ait. Si nos ꝑsecuti fuint inunãciuitatẽ.
fugite inaliam. nõ arma armis. s fuiã ꝑ se¬
q̃nubꝰ docuit opponi. It sic̃ legitur in ystua.
egiptꝰ anabiicodonosor deuastata ẽ. qiua fi¬
lus isrt ceͣ ass nos ⁊ chaldeos ꝓtectionis ⁊ d̾.¬
fensionis auxilium ꝓmisit. Uñ oictũ ẽ. Ra¬
culus arundineꝰ rex egipti suꝑ q̃ sialiqus
ĩnitentis. lp̃i ĩ uidei captiui ouctis. quia spẽ
sue hacitionis nõ in solo dõ s ĩ in homine po

Expanded text:
dibus eum receperat. Sic etiam interrogatus a Pilato an rex esset, ait: Regnum meum non est de hoc mundo. Si rent, ut ego non traderer Judaeis, insinulos ad regnum hujus mundi pertinere, qui auxilio humanarum virium, non divino praesidio ab imminti injuria se tueri contendunt. Item, quum discipulis suis ait: Si vos persecuti fuerint in una civitate, fugite in aliam, non arma armis, sed fugam persequentibus docuit opponi. § 1. Item, sicut legitur in Esaia, Aegyptus a Nabuchodonosor devastata est, quia filiis Israel contra Assyrios et Chaldaeos protectionis et defensionis auxilium promisit. Unde dictum est: Baculus arundineus rex Aegypti, super quem si aliquis innitentis. Ipsi etiam Judaei captivi ducti sunt, quia spem iberationis n
Abbreviated transcription (Latin):
gtarũ hãntur mimines. ẜ ma ꝙpp̃illiꝰ usui¬
pationis ꝯtumeua oepellenda ẽ. ne p̃oia
usibꝰ celeitiĩ secreroꝵ dedicata: sordidu᷑m
muu̾ũ fece uexentur. ichextra ordinũ¬
ũ abhine suꝑ mdietũue flagitetur. nulla
ticie necessitatis surcina reyentina poposẽ¬
it. enis fuctionibꝰ ascͥbatur. Siqͥs cẽ uenĩt

Expanded text:
ntur immunes. Prima quippe illius usurpationis contumelia debellanda est, ne predia usibus caelestium secretorum dedicata, sordidorum munerum faece vexentur; nihil extraordinarium ab his superindictitiumve flagitetur, nulla titiae necessitatis sarcina repentina poposcerit, eius functionibus ascribatur. Si quis cont
Abbreviated transcription (Latin):
minicũ ab oĩ faciet oꝑe custodiri: Qͥ an morise .⁊ i re¬
surige simulat. habĩ in ueu̾atione uult dn̾ieũ diem.¬
tũ. aliud qͦ ad me ꝑlatũ ẽ uob̾ a ꝑu̾sis hominibꝰ eẽ
p̃dicatũ. ut dñico die nulbus debeat lauan. Et ꝗ
hoc fieri nec reliquo qͦlibet die ꝯcedimꝰ. si aũ ꝓ nes
cessitate corporis hoc nec dñico die ꝓhibemꝰ. cno

Expanded text:
minicum ab omni faciet opere custodiri. Quia enim mori se et resurgere simulat, haberi in ve. Aliud quoque ad me perlatum est, vobis a perversis hominibus esse praedicatum, ut dominico die nullus debeat lavari. Et qhoc fieri nec reliquo quolibet die concedimus. Si autem pro necessitate corporis, hoc nec die dominico prohibemus. C.
Abbreviated transcription (Latin):
iei unasse biduo memorato. ut traditio eccłe hãt is¬
to biduo sacraĩita pentꝰ nõ celebrari. Que forma
⁊̃ ꝑ singłãs tenendai ẽ ebdomadas. ꝓpt̾ id qd come¬
moratio diei illus semꝑ est celebranda. Qd̃ si pu¬
tant semł. atq uno sabb̃o ieumnandum. gͥ ⁊ dñica
⁊ . ui. feria. senĩ in paseri erit utiq celebranda.

Expanded text:
jejunasse biduo memorato, ut traditio Ecclesiae habeat isto biduo sacramenta penitus non celebrari. Quae formaper singulas tenenda est hebdomadas propter id quod commemoratio diei illius semper est celebranda. Quod si putant semel atque uno Sabbato jejunandum, ergo et Dominica, et sexta feria semel in Pascha erit utique celebranda.
Abbreviated transcription (Latin):
dit i ⁊ nobis potentatem. decit pͥncipentũ. mutto ꝑ¬
frctiorem pͥncipatibus ur̃is. aut nũquid uutũ uo tͦs¬
b̾ uidetur si cedeit spẽ carni. si a terenis celestia su¬
pentur. si duunis p̃ferantur hnana: ¶ Eece¬
ponende sunt. Ubi aut̃ euglicis atq canonicis de¬
c̾tisñõ obiuau̾int. om̃i reuentia oigne habeant᷑.¬

Expanded text:
potestatem, dedit principatum, multo perfectiorem principatibus vestris. Aut nunquid justum vobis videtur, si cedat spiritus carni, si a terrenis coelestia superentur, si divinis praeferantur humana? » ponende sunt. Ubi autem evangelicis atque canonicis decretis non obviaverint, omni reverentia digne habeant
Abbreviated transcription (Latin):
utigia. ⁊ qͥẽo: ⁊ eceiaistica instituta. uł suplicã¬
eiũ uecessitas ꝑoscit. faciat aũ ds. ut taies sit
miaui uł anoo mnisto habitu nuitͥunturł in mo¬
nastus crescunt. ut ꝓuecta etate. ⁊ ꝓbata uitai. ñ
aoutigioꝵ officia. s ad sacdotiũ uaieant ꝓmo¬

Expanded text:
uaecunque vel ecclesiastica instituta, vel supplicantium necessitas poscit. Faciat autem Deus, ut tales sint hi, qui vel a nobis in isto habitu nutriuntur, vel in monasteriis crescunt, ut provecta aetate et vita probata non ad litigiorum officia, sed ad sac
Abbreviated transcription (Latin):
tot siit qui labuntur ut pͥstinam dignitatem ex
uuctoritate defendant: ⁊ qai usum peccandi sͥ faci¬
aint. recidenda ẽ spes ista.Si uõ locus ẽ ubi ista nõ
ꝯcuntunt. restitui possũt qui peccant. Itaq põti¬
fex iustus atq discretus nõ cop̾ͥ suos sac̾dotes sem¬

Expanded text:
tot sunt qui labuntur, ut pristinam dignitatem ex auctoritate defendant, et quasi usum peccandi sibi faciant, rescindenda est spes ista. Si vero locus est ubi ista non eveniant, restitui possunt qui peccant. Itaque pontifex justus atque discretus non cogitur sacerdotes suo
Abbreviated transcription (Latin):
dise̾nat. Biligens gͥ in quisitor. subtilis inuestigator.
sapienter. ⁊ qãi astute int̾roget a peccatore qd̾¬
in exponenda eoꝵ qualitate. quibꝰ cognitiᷤ assit be¬
niuolus prratus erigͥe.⁊ sec̃ honus portare. hãt dul¬
cedinem in affectioẽ. pietatem in alt̾uis cͥmine. dis¬
cretionem in uanetate. Adiuuet ꝯfitentem orãdo
elemosinas faciendo. ⁊ cet̾a bona ꝓ eo faciendo. Sẽꝑ
ti uiuet liniendo. consolando. spem ꝓmutendo. ⁊ cũ
opus fũit. ̃ iuerepenido. doleat loq̃ndo. instruat o
ꝑrido. Sit particeps laboris. qui peirticeps uult
fieri gaudii. docent ꝑseuantiam. caueat ne conu¬
at. ne uiste ꝑdeit potestatem iudicariam. Et si enĩ
penitentra ei possit acqurere gr̃am. ñ tñ mox resti¬
tuit in potestatem pͥmam. Et si u petrus pꝰ lapsura
restitutus fuĩt.⁊ sepe lapsis sac̾dotipꝰ reddita dig

Expanded text:
scernat. Diligens igitur inquisitor, subtilis investigator, sapienter et quasi astute interroget a peccatore qin exponendo eorum qualitates. Quibus cognitis adsit benevolus, paratus erigere, et secum onus portare. Habeat dulcedinem in affectione, pietatem in alterius crimine, discretionem in varietate. Adjuvet confitentem orando, eleemosynas dando, et caetera bona pro eo faciendo. Semper eum juvet leniendo, consolando, spem promittendo, et cum opus fuerit etiam increpando: doceat loquendo, instruat operando, sit particeps laboris qui particeps vult fieri gaudii; doceat perseverantiam; caveat, ne corruat, ne juste perdat potestatem judiciariam. Licet enim poenitentia ei possit acquirere gratiam, non tamen mox restituit in potestatem primam. Licet enim Petrus post lapsum restitutus fuerit, et saepe lapsis sacerdotibus reddita sit
Abbreviated transcription (Latin):
blica e. alia pͥuata. lublica recõciliatioe̾. qñ pe¬
nitentes añ ecclẽ igressum publice repsentãt
antur. hec suc̾dotibꝰ uidetur ẽẽ ꝓbibita. Uñ cͥca fi
tes reconciliare. s in puplca musa. Puata uõ re¬
ꝯciliatio ẽ. qñ de occulus peccis penitentes. ua mex¬
tremis agentes. ad gr̃am recõciliationis accedant.
ut srreconciliatio pot̃ fieri ꝑsac̾dotẽ ¶ ñ euarutus

Expanded text:
blica, alia privata. Publica reconciliatio est, quando poenitentes ante ecclesiae ingressum publice repraesentaantur. Haec sacerdotibus videtur esse prohibita. Unde circa finciliare, sed in publica missa. Privata vero reconciliatio est, quando de occultis peccatis poenitentes vel in extremis agentes ad gratiam reconciliationis accedunt. Haec reconciliatio potest fieri per sacerdotem. Unde Evaristus
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ ad eiꝰ ẜuitium euocari.s utinã hee sole in
ꝓfioia sun pisent. ⁊ nõ multos sec̃ tid infideuta¬
tis int̾itum ꝑtrax issent. sã ⁊ mnuma multitu¬
do hac falsa opinione oecepta. hec u̾a ẽẽ eͥdũt.
& c̾dendo a recta fide oeruunt. ⁊ eirore prigño.¬
rũ inuoluntur. eũ aliquid diuinitutis auit mi¬
minis. ex tra unũ dm̃ arbitituit᷑. Quapt̃ sae̾doteᷤ¬

Expanded text:
solae in perfidia sua perissent, et non multos secum in infidelitatis interitum pertraxissent. Nam innumera multitudo, hac falsa opinione decepta, haec vera esse credit, et credendo a recta fide deviat; et in errorem paganorum revolvitur, cum aliquid divinitatis aut numinis extra unum Deum esse arbitratur. Quapropter sacerdote
Abbreviated transcription (Latin):
cdñi p̃cepta. ac dĩ instituta complentur:
ut cͥmina coputi̾entur. in pairadiso p̃cepit
stituit uefas est cͥm̃ appellari.⁊⁊ salomon ad¬
didit. Et enĩ adeo p̃paratur uuo uror. quo¬
m̃o c̾ditur uit̾ crimina ẽẽ climissum qd deo
auctore legitur consirͣatũ: o aud d̾ talũ fi¬
lus censetur: Nũquid non erunt admittẽdi
ĩ heditatis consortium qui ex eti suscepti sũt qͣ
an baptismum fũit uror: Eriuit q appellã¬
di ł naturades.⁊ spuru. ouia nõ est legiti¬
nũ matͥmonium nͥ ilid̾ ut uobis uidet᷑ qd̃ pꝰ
oeis intenonatum. ⁊ iudis esse responsũ. Qro
⁊ soluicitus quero si unci eademq sit uror eiꝰ¬

Expanded text:
ni praecepta ac Dei instituta complentur? ut crimina committerentur in paradiso, junxit nefas sit crimen appellari; et Salomon addidit: Etenim a Deo praeparatur viro uxor, quomodo creditur inter crimina esse dimissum, quod Deo auctore legitur consummatum? Quid de talium filiis percensetur, nunquid non erunt admittendi in haereditatis consortio, qui ex ea suscepti sunt quae ante baptismum fuit uxor, eruntque appellandi vel naturales, vel spurii, quia non est legitimum matrimonium, nisi illud ut voaeis interrogatum, et Judaeis esse responsum. Quaero, et sollicitus quaero, si un
Abbreviated transcription (Latin):
patriarehe in cuius libet apicem. suie
metropoieon pͥmatus. aut ep̃cituum cateditis.
ia eccłarũ cui cũq oromis dignitatẽ. institu¬
it romana eccła. Illam uõ solus ip̃e fundauuut.
⁊ suꝑ petram fidĩ mor nriscentis ererit. qui pea¬
to etͥne uite claigo. terren simł ⁊ celestis imꝑ

Expanded text:
patriarchii cujuslibet apices, sive metropoleon primatus, aut episcopatuum cathedras, vel ecclesiarum cujuslibet ordinis dignitates instituit Romana ecclesia. Illam vero solus ille fundavit, et super petram fidei mox nascentis erexit, qui beato aete
Abbreviated transcription (Latin):
Nũd ibi legitur inquisitionem fuisse factam.
utrũ iuste oioscorus ipsam ercomunicationem
dictasset. uõ plane. s absti oĩ controu̾sia ħ uieo
uiti sũt. quia cũ eẽt inferior potiorẽ quibus li
bet conatus : lascec̾e munis. teste auatheilio ꝯ¬
stantinopolitano p̃sule quidiẽ ꝓpt̃ fioẽ nonẽ
dtĩpnatus dioscorus .s qr excomunicationem

Expanded text:
Nunquid inquisitionem fuisse factam, utrum juste an injuste Dioscorus ipsam excommunicationem dictasset. Non plane, sed absque omni controversia, hoc in eo multati sunt quia cum esset inferior, potiorem quibuslibet est conatus lacessere injuriis, teste Anatolio Constantinopolitano praesule, qui dicit: Propter fidem non est damnatus Dio
Abbreviated transcription (Latin):
corũ alexandrinum antistitem. ⁊ int̾eetera
ide̾copotissimũ sine usla rentitutione dãpuau̾t
quia ponẽs in celum os suũ linga transeunte
antur memorare p̾cipue dicentes. Qm̃ sedĩs ex¬
cessionibus pͥorem iniquitatẽ ualde trauscẽoit.¬

Expanded text:
corum Alexandrinum antistitem inter cetera, iccirco potissimum sine ulla restitutione dampnaverint, quia ponens in celum os suum, lingua eius transeunte antur memorare praecipue, dicentes: Quoniam secundis excessibus priorem iniquitatem valde transcendit
Abbreviated transcription (Latin):
gͣdũ modis oĩbꝰ psalt̾ium nosse. ut erhoc
⁊̃ oĩs elerꝰ qui sub eo fu̾i̾t ita moneat᷑. im
buritur. Inquirat᷑ aũ diligent̃ ci metͦpo¬
utano si inpirtu hãt lege̾ scrutabilĩter
⁊ nõ transitorie ta saeros eanones. ⁊ sem̃¬

Expanded text:
dum, modis omnibus psalterium nosse, ut ex hoc et omnis clerus, qui sub ipso fuerit, ita moneatur et imbuatur. Inquiratur autem diligenter a metropolitano, si in promtu habeat legere scrutabiliter et non transitorie tam sacros canones e
Abbreviated transcription (Latin):
Ita u ñ iłrident̃ si uliquos antistiteᷤᷤ inu
instros ecclẽ forte aĩadũtint.⁊ cũ birba¬
ris. ⁊ soloecismis dm̃ inuocare. uł ead u̾¬
ba que ꝓnumerant nõ intelug̾e. ꝑturba¬
teq dutinguere. nõ qr ista minim̃ coiri¬
gendri st̃. ut ppls ad id qd plane intellig̃
dicat am̃. s qr pie tolerandri sunt ab eis
qui dioie̾mt. ut sono in foro. sie uoto in
eccłia bñdit᷑i. Itati forensis ilia nonnũtͣ
fortebona dc̃o: nũquã tñ bñdictio dici

Expanded text:
im non irridebunt, si aliquos antistites et ministros Ecclesiae forte animadverterint, vel cum barbarismis et soloecismis Deum invocare, vel eadem verba quae pronuntiant non intelligere, perturbateque distinguere. Non quia ista minime corrigenda sunt, ut populus ad id quod plane intelligit, dicat Amen; sed tamen pie toleranda sunt ab eis qui didicerint, ut sono in foro, sic voto in Ecclesia benedici. Itaque forensis illa nonnunquam forte bona dictio, nunquam tamen benedictio dici
Abbreviated transcription (Latin):
audetint. quã ĩ p̃ferre ꝯ sueu̾ant. his enĩ
marim̃ utile ẽ nosse ita ẽẽ ỹponendã u̾b̾is
sententiam ut p̃ponit᷑ aĩmꝰ corpon. Ex qͦ
fit ut ita malle debeant uiores. qũa onłe¬
rtiores andire ẜ mones. sẽ malle debent

Expanded text:
is enim maxime utile est nosse ita esse praeponendas verbis sententias ut praeponitur animus corpori, ex quo fit, ut ita malle debeant veriores quam disertiores audire sermones, sicut malle debent