comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iserunt ad dũn
si dignaret ueniret ut
eum̃ ab egritudine lib̾a¬
ret. Ille distulit sauare
ut posset resuscitare. Q̾d
ergo nunciauerũt soro¬
res enis. domine esce quẽ
amas infirmatur. Non
dixer̃t uem.  manti
emm tantũmodo nunti¬
andum fuit. Non ause
sunt dicere uen et sa¬
na. Non ause sunt dice.
ibi nibe et hic fiet. Cur
enim non et iste si fides
illius centurionis inde
laudat᷑ Ait emim. Non
sum dignus. ut m̃tres
sub tectum meum. sed
tantum dic u̾bo et sa¬
nabitur puer meus.
Pichis hoꝵ iste. sed tm̃im

Expanded text:
iserunt ad Dominsi dignaretur veniret, et eum ab aegritudine liberaret. Ille distulit sanare, ut posset resuscitare. Quid ergo renuntiaverunt sorores ejus? Domine, ecce quem amas infirmatur. Non dixerunt, Veni: amanti enim tantummodo nuntiandum fuit. Non ausae sunt dicere, Veni, et sana: non ausae sunt dicere, Ibi jube, et hic fiet. Cur enim non et istae, si fides illius Centurionis inde laudatur? Ait enim: Non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus . Nihil horum istae, s
Abbreviated transcription (Latin):
an se diligeret adiunge¬
bat ꝑ singula ita conlu¬
dens pasce oues meas siue
agnes meos. Ac si aperte
diceret. Nec uera et sola
probacio est integri in
dm̃m amons: si erga fra¬
tres studueris curam sol¬
liciti exercere la boris. It¬
fratri opus pieta¬
tis quod ualet impendere
negligit. minus iusto
se conditorẽ diligere ostẽ¬
dit. cuiꝰ mandata m
substentanda ꝓximi
necessitate contempint
Que ꝓfecto caritas q̃
racione minime possit
habeti. tacite quodam¬
modo dñs insinuat. qͥ
petrum de illa int̾rogãs

Expanded text:
este diligeret, adjungebat per singula ita concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laboris; nfratri opus pietatis quod valet impendere negligit, minus justo se conditorem diligere ostendit, cujus mandata in sustentanda proximi necessitate contemnit. Quae profecto charitarationis minime possit haberi, tacite quodammodo Dominus insinuat, qui Petrum de illa interrogans
Abbreviated transcription (Latin):
Quis es domine
dic michi. Surge. ua
de et dic iohani episcopo
clansi sumꝰ. usq quo ñ
aperis nobis. Maxime
cumt tp̃rib tuis reuelan¬
di sumus. Aperi nobis
deus generi humano
enim tp̃us ut hic mun¬
dus intereat pre mltitu¬
dine ntiquitatũ suaꝵ
quas quotidie facumt.
Et post hec ait. Non solũ
de despectus est.

Expanded text:
ne? Dixit mihi: Surge, et vade, et dic Joanni episcopo clausi sumus? usquequo non aperis nobis? maxime cum temporibus tuis revelandi simus. Aperi nobis Deus generi humano enim tempus, ut hic mundus intereat, prae multitudine iniquitatum suarum, quas quotidie faciunt. Et post haec ait: Non solummde despectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
dominus altare
snum. maledixit scĩfica¬
in sue. Tradidit in ma¬
mi ninrici muros tur¬
rium eiꝰ uoccm dederũt
in domo donini sicut ĩ¬
die solemni. Heth. Cogita¬
uit dominus dissipare
murum filie syon teten¬
dit funidin suum. et ñ
au̾tit manum siã a per¬
diciõe luxitq aute mura¬
le. et murus parit dissi¬

Expanded text:
Dominus altare suum, maledixit sanctificationi suae: tradidit in manu inimici muros turrium ejus: vocem dederunt in domo Domini sicut die solemni.  Heth.  Cogitavit Dominus dissipare murum filiae Sion: tetendit funiculum suum, et non avertit manum suum a perditione: luxitque antemurale, et murus pariter dissi
Abbreviated transcription (Latin):
mede uolumẽ istud ⁊
uadens loquere ad fili¬
os isis. Et aperui os me¬
un. et cibauit me uoli¬
mine illo et dixit ad me
Fili hominis uentꝰ tuus
comedet et iuscera tua
complebunt uolumie
isto quod ego do tibi. Et
comedi illud et factuz
est in ore meo sicut mel
dulce. Et dixit dñs ab
me. Fili hominis uade
ad domũ isrlꝰ et loquere
uerba mea adceos. Non
enĩ ad ppłm profundi¬

Expanded text:
mede volumen istud, et mede volumen istud, et vadens loquere ad filios Israel. Et aperui os meum, et cibavit me volumine illo: Et dixit ad me: Fili hominis, venter tuus comedet, et viscera tua complebuntur volumine isto, quod ego do tibi. Et comedi illud: et factum est in ore meo sicut mel dulce. Et dixit ad me: Fili hominis, vade ad domum Israel, et loqueris verba mea ad eos. Non enim ad p
Abbreviated transcription (Latin):
preuaricati sunt pactum
meum usq ad diem hãc
et filii dura ceruice et in¬
doni abili corde sunt ad
quos ego mitto te. et dices
ad cos. Hec dicit domniꝰ
deus. Si forte uel ipsi
audiant et si forte quie¬
scant qm̃ domiꝰ ex aspe¬
rans est. et sciant qui a
ꝓpheta est in medio coꝵ.
Cu ergo fili hominis ne
timeas eos neq ẜmones
eoꝵ metuas. qm̃ incre¬
duli et subusores sunt
tecum. et cum scorpioĩb
habitas. u̾ba eoꝵ ne ti¬
meas et uultus eorun
ne formides qui a domꝰ
exaspans est. Ioqueris
ergo uerba mea ad eos
si forte audiant et qui¬
escant qm̃ irritatores
sunt. Tu aũt fili boĩs
audi quecumnq loquor¬
ad te. et noli esse exaspe¬
rans sicut domus exa¬
speratuix est. Aperi os
tuum et comede quecũ¬
q ego do tibi. Et udi
et ecce manus missa ad
me ni qua erat muo¬
lutus liber. et expandi
illum coram me qui
erat scriptus intus et
foris. et scripte erant ĩ
eo lamentacicẽs et car¬
me fili hominis qd̾cũq
mueneris comede. Co¬

Expanded text:
praevaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc. Et filii dura facie, et indomabili corde sunt, ad quos ego mitto te: et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus. Si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quoniam domus exasperans est: et scient quia propheta fuerit in medio eorum. tu ergo fili hominis ne timeas eos neque sermones eorum metuas quoniam increduli et subversores sunt tecum et cum scorpionibus habitas verba eorum ne timeas et vultus eorum ne formides quia domus exasperans est loqueris ergo verba mea ad eos si forte audiant et quiescant quoniam inritatores sunt tu autem fili hominis audi quad te, et noli esse exasperans, sicut domus exasperatrix est: Aperi os tuum et comede quaecumque ego do tibi. Et vidi, et ecce manus missa ad me, in qua erat involutus liber: et expandit iler scriptus intus, et foris, et scriptae erant in eo lamentationes, et carme: Fili hominis, quodcumque inveneris, comede: Co
Abbreviated transcription (Latin):
castrorũ. Cumiq starẽt
dimittebant penue eoꝵ.
Nant cũ fieret uox sup
fimiam̃tum qd̾ erat suꝑ
caput coꝵ stabant et
submittebant alas suas
et suꝑ fumam̃tum qd̃
erat imimiuẽs capiti eo¬
runi qͣsi aspectus lapidis
saphiri similitudo thro¬
ni et suꝑ similitudinẽ
chroni similitudo quasi

Expanded text:
cumque starent dimittebantur pinnae eorum nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput eorum stabant et submittebant alas suas et super firmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super similitudinem throni similitudo quasi
Abbreviated transcription (Latin):
aũt cum exissẽt
sacerdotes de
sanctuario nebula mi¬
pleuit domũ domini⁊
non poterant sacerdotes
stare et ministrare propt
nebulam. Impleuerat
enim glia domun donũ
dĩ. Tunc ait salomon
dominus dicit. inhitaret

Expanded text:
est, cum exissent sacerdotes de sanctuario, nebula implevit domum Domini. Et non poterant sacerdotes stare, et ministrare propter nebulam. Impleverat enim gloria Domini domum Domini. Tunc ait Salomon. Dominus dixit, ut habitaret
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o sanamus gloriã.
Qui ductus hora ter¬
cia ad passionis rostiã
crucis ferẽs suspendia¬
.i touq reduxit perditam
Precemur ergo subditi
redẽptione liberi ut eru¬
at a seculis. quos soluit
a cregrapho. G lĩa tibi
trinitas equalis pua
deitas et ãte c̃c seculum
et nũc et ĩperpetuũ. Am̃e.

Expanded text:
o canamus gloriam. Qui ductus hora tertia Ad passionis hostiam Crucis ferrens suspendia Ovem reduxit perditam. Precemur ergo subditi, Redemptione liberi, Ut eruat a saeculo Quos solvit a chirographo. Gloria tibi, Trinitas, Aequalis una Deitas, Et ante omne saeculum Et
Abbreviated transcription (Latin):
aperuit puteum abyssi
ascendit fumꝰ putei sic
fumus fornacis magne
et obscuratꝰ est sol et aer
de fumo putet.R Uentes

Expanded text:
uit, puteum abyssi, et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae: et obscuratus est sol et aer de fumo putei . » Pute
Abbreviated transcription (Latin):
Reuelabunc celi miquitates
iude et t̾ra adu̾sus eum consur¬
get et manifestum ecit ꝓt̾in
illius in die furoris dm̃. Cuim
eis qui dixerũt domino des
recede a nobis scienciã uiatum
tuarum nolumus. ꝟ. fiat mẽ

Expanded text:
Revelabunt coeli iniquitatem Judae, et terra adversus eum consurget, et manifestum erit peccatum illius in die furoris Domini, cum eis qui dixerunt Domino meo: Recede a nobis, scientiam viarum tuarum nolumus. Vers. Fia
Abbreviated transcription (Latin):
euuanglista io¬
hannes. memora bile
illud domini mistenũ
quod discipłis in pascha
priusꝙͣ ad passionem
iret pedes lauare digna¬
tus est. primo ip̃m nom̃
pasche quid mistice sig¬
uaret aꝑire curaint ita
incipiens. Ante autem
festum pasche .R. Eram¬

Expanded text:
evangelista Joannes memorabile illud Domini mysterium, quo discipulis in Pascha, priusquam ad passionem iret, pedes lavare dignatus est, primo ipsum nomen Paschae, quid mystice significaret aperire curavit, ita incipiens: Ante diem festum Paschae,
Abbreviated transcription (Latin):
ascha quippe tran¬
litus intpretatur
nomen ex eo uetus hñs
quod transierit dñs ꝑ
isrł liberans. et quod ip̃i
filii ifrł transierunt il¬
la nocte de egypciaca ser¬

Expanded text:
ascha quippe transitus interpretatur, nomen ex eo vetus habens, quod transierit in eo DIsraelfilii Israel transierunt illa nocte de Aegyptia ser
Abbreviated transcription (Latin):
ores ppłi consilium fecerũt
ut ihm̃ dolo tenerent et occide¬
rent. Cum gladiis et fustib
exterunt tanꝙͣ ad latronem.
ꝟ̾. Congregauerũt iniqui¬
tatem sibi et egrediebantur
foras. Cum.

Expanded text:
ories populi consilium fecerunt, ut Jesum dolo tenerent et occiderent. Cum gladiis et fustibus exierunt, tanquam ad latronem. Vers. Congregaverunt iniquitatem sibi, et egrediebantur foras. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
astores erant n
regione illa ingi¬
lantes et obseruantes
uigilias nectis suꝑ gregẽ
suuni. Uenit angelus
sub ip̃a hora naturitatis
ihu. et ait ad ees. Annun¬
cio uobis gaudium ma¬
gnum. Ite et inueruetis
ec dum angl̾s m¬
uerba finierat. et
ce multitudo celestis excer¬
citus laudare cepit et bñ¬
dicere deuni. Cum hoc pa¬
stores trepidi ꝑspexissent
et angelus recessisset ab
eis. dixerunt adinuicem.
Eamus n bethleem et
uideamꝰ factum qd̃ dñs
ostendit nobis. uenerũt
et iuenerũt pariuiluz

Expanded text:
astores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis ecdum angelus verba finierat, et ecce multitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis. Venerunt et invenerunt p
Abbreviated transcription (Latin):
speciosant abysag suna¬
puessa pulchra nimis.
dormiebatq cum rege et
ministrabat ei. Rex uero
non cognouit eam .l̾.iiiͦ.¬

Expanded text:
est autem Abysag Suna pulchra nimis, quae dormiebat cum rege et ministrabat ei, rex vero, inquit, non cognovit eam. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
Irruerunt ergo in lu¬
men uerum filii tene¬
branim et utentes
faculis atq lautius ñ
euaserunt infidelitatis
sue notent. quia non¬
intellexerũt lucis aucto¬
rem. Occupant ꝑatum
teneri. et trahunt uolẽ¬
tem trahi. Qui si uellet
obuiti nichil quidem ĩ
miuriam enis impie
manus possent sz mun¬
di redempcio tardaretur.¬
R. Tradiderũt me in mauꝰ
impiorum et int̾ ini quos
proiecerũt me et non peperce¬
runt amme mee cong̾gati
sunt adu̾sum me fortes. Et
sicut gygantes steterunt
contra me .u. Astiterunt re¬
ges terre et principes conue¬
nerunt in unum. Et sic̾¬
saluaret illesus
qui pro ommũ salute
erat moriturus. Sinẽs
igitur inferri sibi qͥtq̃d
sacerdotum incitam̃tis
furor popularis au debat
ad amiam et cayphe
socerum ac demde ad
caypham ex anne trãs¬
missione ꝑducitur R¬
Uadis ꝓpiciator ad iimo¬
landum pro omĩb non
tibi octurrit petrus qui di¬
cebat pro te moriar. Reliquit
dominus qui castan me
conseruasti filius et deus iñs¬

Expanded text:
Irruerunt ergo in lumen verum filii tenebrarum, et utentes faculis atque laternis non evaserunt infidelitatis suae noctem, quia nonintellexerunt lucis auctorem. Occupant paratum teneri, et trahunt volentem trahi: qui si vellet obniti, nihil quidem in injuriam ejus impiae manus possent, sed mundi redemptio tardaretur. Tradiderunt me in manus impiorum, et inter iniquos projecerunt me, et non pepercerunt animae meae. Congregati sunt adversum me fortes, et sicut gigantes steterunt contra me. Vers. Astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum. Et sicsalvaret illaesus, qui pro omnium salute erat moriturus. CAP. II. Sinens igitur inferri sibi quidquid sacerdotum incitamentis furor popularis audebat, ad Annam Caiphae socerum, ac deinde ad Caipham ex Annae transmissione perducituradis propitiator ad immolandum pro omnibus; non tibi occurrit Petrus qui dixit : Pro te moriar ; reliquit duceris, qui me castam conservasti, filius meus
Abbreviated transcription (Latin):
prehensionẽ domini pre¬
cesserunt suꝑest ut auxi¬
liante dei gracia de ip̃o iã
passionis ordine sicut
dens unde esset quod pati
nollet et uude quod uellet
depulsa trepidaciõe infir¬
mitatis. et confirmata
maguaninutate urtu¬
tis rediit in sentenciam
ti dyabolo ꝑ ministeria
iudeorum formã serui
cit. ut per euui ageretur
omnuuni causa in quo
solo erat ommũ natura
latro diuctitur et iinocens
xp̃us occiditur nãm et iudas
annis doctus sceleris qui ꝑsi
pacem didicit facere bellum.
Osculando tradidit dñin

Expanded text:
sionem Domini praecesserunt, superest nunc ut auxiliante Dei gratia, de ipso jam passionis ordine, sicut ndens unde esset quod pati nollet, et unde quod vellet; depulsa trepidatione infirmitatis, et confirmata magnanimitate virtutis, rediit in sententiam suae ti diabolo per ministeria Judaeorum formam servi cit, ut per eum ageretur omnium causa, in quo solo erat omnium natura latro 781 dimittitur, et innocens Christus occiditur, nam et Judas armidoctus sceleris, qui per pacem didicit facere bellum, osculando tradidit Domin
Abbreviated transcription (Latin):
enqz consenciẽs
mulier talis cir¬
ca iurum exfitit qualẽ
citta se maliciã serpentis
mueuit. Adeo ꝑsuasa ẽ
et ꝑsuasit. Infecta est et
infecit. decepta est et decep
pria qua filios parere ĩ
dolore precepta est. Coĩ
quia cunt uiro morti
addita est. Altera serpenti¬
qua assensit. altera qua
marito ꝑsua sit . R Plan

Expanded text:
e consentiens mulier talis circa virum exstitit, qualem circa se malitiam serpentis invenit. Adeo persuasa est et persuasit, infecta est et infecit, decepta est et decepipria, qua filios parere in dolore praecepta est; communi, qua cum viro morti addicta est. Altera qua serpenti assensit, altera qua marito persuasit. De con
Abbreviated transcription (Latin):
e consensu enim
mortis. sentenctã
icidit. de ꝑsuasu in dolo¬
re filios parere meriit.
Hant igit s sentenciaint
qui non nouit dum pati¬
tur discit. et qui nescit dũ
expongitur sentit. et qui
ditur. Despicitur deus ꝓ¬
despiciens. Speruunt
salutatia monita. et re¬
cipuintꝰ uenenata col¬

Expanded text:
e consensu enim in mortis sententiam incidit, de persuasu in dolore filios parere meruit. Hanc igitur sententiam, et qui non novit, dum patitur discit; et qui nescit, dum expungitur sentit; et qui ditur. Despicitur Deus pdecipiens. Spernuntur salutaria monita, et recipiuntur venenata col
Abbreviated transcription (Latin):
uta inmirum
uoluit ut ligunum
quo ptã nr̃a tollert p̃¬
deue in humeris halat
ad pastorẽ igit᷑ inqui
et iusitatorem. aianun
quia pascua nobis uie
donat etne pascua i pil

Expanded text:
uia nimirum voluit ut lignum in quo peccata tolleret pendens in humeris haberet. Ad pastorem ergo, inquit, et visitatorem animarum quia pascua nobis vitae donat aeternae, pascua in
Abbreviated transcription (Latin):
instructione diuini ser¬
monis edectos uniusas
kalendarũ suꝑueniẽciũ
uanitates decłmare peni¬
tus et horrere. ad ꝑfectioĩs
tamẽ et emendacionis
augm̃tum. non me pigu¬
it usitatũ urĩs auribus
inferre sermonẽ. sic̾ ait
aplus paulus. Fratres
eadem uobis sccibere michi
quidẽ non pigrum nob̾
aũt necessarium. Dñr¬

Expanded text:
instructione divini sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tamen emendationis argumentum non me piguit usitatum vestris auribus inferre sermonem, sicut ait beatissimus Paulus: Fratres, eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium . N
Abbreviated transcription (Latin):
ab impiis posse ꝑuni. s
xp̃m pro quo persecucio
tota seuit nullacenus ets
uel uiuentib uel occisis
posse auferri. sed eos uera¬
citer contestari. qui a siue

Expanded text:
ab impiis posse perimi, sed Christum pro quo persecutio tota saevit, nullatenus eis vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contestari, quia sive
Abbreviated transcription (Latin):
u nec apposuerunt ult
ut uenirent n t̾nuss
isrł̃. Ftã est ita manus
dm̃ sup philisteos cuntis
diebz samuelis et reddi¬
te sunt urbes quas tule¬
rant philistiim ab isil
israeli ab acharon usꝙ
geth et timinss sues. liba¬
uit q iscł de manu phi¬
listinoꝵ. E rata pax ins
isrł et moreum. In dica
batq samuel isrł cunctis
diebz uite sue et ibat per
singules anos circuiens
bethel et galgal et maphat.
et indicabat israelem in
supra dictis locis. Reu̾te¬
baturq in ramatha ibi
enim erat domus eiꝰ et ibi
indicabat israelem. E di¬
tare.¬

Expanded text:
c apposuerunt ultra, ut venirent in terminos Israel. Facta est itaque manus Domini super Philisthaeos, cunctis diebus Samuelis. Et redditae sunt urbes, quas tulerant Philisthim ab Israel, Israeli, ab Accaron usque Geth, et terminos suos: liberavit Israel de manu Philistinorum, eratque pax inter Israel et Amor Samuel Israel cunctis diebus vitae suae, et ibat per singulos annos circumiens Beth-El et Galgala et Maspha, et judicabat Israelem in supradictis locis. Revertebaturque in Ramatha: ibi enim erat domus ejus, et ibi judicabat Israelem: aeditare
Abbreviated transcription (Latin):
dñm auferte deos alie¬
nos de medio ur̃orum
baalim et astaroth. et
et seruite illi soli et eruet
uos de manu philistim.
Abstulerunt ergo filii
isrł baalim et astaroch
et seriuerũt domino so¬
li. Dixit aũt samuel cõ¬
gregate uniũ sum ifrl
in maphat. ut orem ꝓ
uobis dominũ. Et con¬
uenerũt in maphat. hau

Expanded text:
Dominum, auferte deos alienos de medio vestri, Baalim, et Astaroth: et et servite ei soli, et eruet vos de manu Philisthiim. Abstulerunt ergo filii Israel Baalim, et Astaroth, et servierunt Domino soli. Dixit autem Samuel: Congregate universum Israel in Masphath, ut orem pro vobis ad Dominum. Et convenerunt in
Abbreviated transcription (Latin):
bant aũt indires¬
que ducit bethsam̃is ⁊
itiere uno gradiebans
ꝑgentes et niugients
et non declinabant nesy
ad dexterã neq ad sini¬

Expanded text:
bant autem in direcquae ducit Bethsamis, et itinere uno gradiebantur pergentes, et mugientes, et non declinabant, neque ad dexteram, neque ad sini
Abbreviated transcription (Latin):
ienmiauerũt in die illa
et dixerũt. Tibi peccaui¬
santuel filios isrł in map¬
hat. Et audierũt phili¬
stiim qd congregati eẽnt
filii isrł in maphat. as¬
cenderunt satrape phi¬
listinorũ ad istł. Qued
cum audissent filii iscl
tuuerũt a facie phili¬
stinoꝵ dixerũtq ad sa
iuelem. Necesses ꝓ nob̾
clamare ad dñm deuni
nr̃m ut saluet nos de
manu philistinorum.
Tulit autem samuel
agnum latentẽ unum
est aũt cum saniuel offr¬
ret holocaustũ. philistecs
mire prelium cont᷑ isrł
Intonuit aũt dominus
fragore magno in die il¬
la suꝑ philistiim et ext̃¬
ruit eos. et cesi sunt a facie
isrł. E gressiq uirt isrł de
maphat ꝑsecuti st̃ phili¬
steos et pcusserunt eos ul
ad locum qui erat subt̃

Expanded text:
ieiunaverunt in die illa et dixerunt ibi peccaviSamuhel filios Israhel in Masphat et audierunt Philisthim quod congregati essent filii Israhel in Masphat et ascenderunt satrapae Philisthinorum ad Israhel quod cum audissent filii Israhel timuerunt a facie Philisthinorum dixeruntque admuelem: Ne cesses pro nobis clamare ad Dominum Deum nostrum, ut salvet nos de manu Philisthinorum. Tulit autem Samuel agnum lactentem uest autem, cum Samuel offerret holocaustum, Philisthaeos iniere praelium contra Israel: intonuit autem Dominus fragore magno in die illa super Philisthim, et exterruit eos, et caesi sunt a facie Israel. Egressique viri Israel de Maspha, persecuti sunt Philisthaeos, et percusserunt eos, usque ad locum, qui erat
Abbreviated transcription (Latin):
aulus uocatus a¬
uoluntatem dei et soste¬
nes frat ecclie dei que est
chornithi sanctificatis ĩ
xp̃o ihu uocatis sanctis
stro. gr̃a uobis et pax adõ pr̃e
Gracias ago deo meosẽꝑꝓ
uobis in gracia dei que

Expanded text:
aulus uocatus auoluntatem dei et Sosthenes frater ecclesiae dei quae est Corinthi, sanctificatis in Christo Iesu, uocatis sanctis,stro: gratia uobis et pax a deo patre gratias ago deo meo semper pro uobis in gratia dei
Abbreviated transcription (Latin):
sicut scriptum ẽ quod eł̃s
non uidit nec auris au¬
diuit nec in cor hominis
ascendit que preꝑauit
deus hiis qui diligunt
illum. Nobis aũt reue¬
laiit deus ꝑ sp̃m̃ suumi.
Spiritus enim omna
scrutat᷑. etiam ꝓfunda dei.
Quis enim scit que sũt
lomini nisi spũs honis
qui in ipso est. Ita et que
dei sunt nemo cognouit
nisi spuitus domim¬

Expanded text:
 Quod oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quae praeparavit Deus his qui diligunt illum. Nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum. Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda Dei. Quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? Ita et quae Dei sunt nemo cognovit, nisi Spiritus Dei
Abbreviated transcription (Latin):
crucifixus est pro nobis.
aut in noĩe pauli bapti¬
zati estis. Gracias ago deo
meo qd̃ neminẽ ur̃m bap¬
tizaui. msi crispum et ga
yum ne quis dicat qued
in nomine meo baptiza
et stephani domũ. Ceter
nescio si quem alĩ uĩm
baptiz auerini. Nõ eĩ milit
me xp̃s baptizare s euũglizare
Non in sapiencia uerbi ut
non euacuet crux xp̃i.

Expanded text:
t pro vobis? aut in nomine Pauli baptizati estis? Gratias ago Deo, quod neminem vestrum baptizavi nisi Crispum et Caium: ne quis dicat quod in nomine meo baptizatet Stephanae domum: caeterum nescio si quem alium baptizaverim. Non enim misit me Christus baptizare, sed evangelizare: non in sapientia verbi, ut n
Abbreviated transcription (Latin):
lasmator homĩs
deus qui cuncta
solus orditãs humum
iules preducere reptãtis
et fere genus Qui ma¬
gna rerum corpora dictu
iulentis muida ut ser¬
uiant ꝑ ordinẽ subdens
dedisti homint Repelle a
seruis tus quitquid per
ĩmundiciã aut morib
se suggerit aut actibus
se intersent Da gaudi¬
orum pͥmia da graciar
mun̾a dissolue litis uin¬
cula astringe pacis fede¬

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditiam Aut moribus se sugerit, Aut actibus se interserit. Da gaudiorum premia, Da gratiarum munera, Dissolbe litis vincula, Adstringe pacis fede
Abbreviated transcription (Latin):
uissima hora est
et sicut audistis qui a
antixp̃us uenit nunc
antixp̃i multi facti sũt
unde scimus quia nouis¬
sima hora est. Et nobis

Expanded text:
nouissima hora est, et sicut audistis quia antichristus uenit, nunc antichristi multi facti sunt. Unde scimus quia nouissima hora est. Ex nobis
Abbreviated transcription (Latin):
multum tibi di¬
lectissime frat in dño ꝯ
delector atq congaudeo
quod sit eadem caritate
preditum młtoꝵ testitica¬
cione comperio ut ⁊ ip̃e
que sacerdotis sunt decen¬
ter exhibeas et aliis te lau¬
dabilit imitandum o¬

Expanded text:
multum tibi, dilectissime frater, in Domino condelector atque congaudeo, quod sic eadem charitate te praeditum multorum testificatione comperio, ut et ipse quae sacerdotis sunt decenter exhibeas, et aliis te laudabiliter imitandum o
Abbreviated transcription (Latin):
uia enim illum
predicare uenie¬
bat. qui et ex iudea qͦsdã
et multos ex gentib re-¬
dempturus erat. ꝑ regẽ
gencium et principes ni¬
dicationis eiꝰ designant¬

Expanded text:
uia enim illum praedicare veniebat, qui et ex Judaea quosdam, et multos ex gentibus redempturus erat, per regem gentium et principes Judicationis e
Abbreviated transcription (Latin):
nia aut gentilitas
colligenda erat. ⁊
uidea pro culpa perfidie
dispergenda. ip̃a quoq de¬
scripcio t̾ren principatus
ostendit. Quoniã et in
romana republica imus
prefuisse describr̃. et ĩ uidee
regno per quartã partem
plurimi principantꝰ .R.

Expanded text:
ia autem gentilitas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in Judaeae regno per quartam partem plurimi principabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
gnominaris. et
requiescis in lege et glia¬
ris in deo et nosti uolun¬
structus ꝑ legem confidis
terp̃m ducem esse cecoꝵ
lumen eoꝵ qui in tenebͥs¬
sunt. eruditorẽ insipien¬
cium magistrum infan¬
cium habentẽ formã sciẽ

Expanded text:
gnominaris, et requiescis in lege, et gloriaris in Deo, et nosti volunstructus ex lege, confidis te ipsum ducem esse caecorum, lumen eorum qui in tenebris, eruditorem insipientium, magistram infantium, habentem formam
Abbreviated transcription (Latin):
laxa inscera et rigor len¬
tescat ille quem dedit na¬
tuntas ut suꝑm membra
regis nuti tendas stipite.
Sola digna tu fuisti
ferre precium secult ato
portum p̾parare nauta
mundo naufragoquem
sacer cruor punxit fusus

Expanded text:
igor lentescat ille quem dedit nativitas, Ut superni membra regis miti tendas stipite. Sola digna tu fuisti ferre pretium saeculi, Atque portum praeparare nauta mundo naufrago, Quem sacer cruor perunxit, fusus
Abbreviated transcription (Latin):
ustificeris domine ĩ
sermonib tins et uin¬
cas cum iudicaris. p̃s. Milere
peruit os suum. p̃s. Dñe refu¬
giun. ãt Contrictũ est cor me¬
um in medio mei contremu¬
etunt omnia ossa m̃a. ps. De¬

Expanded text:
ustificeris, Domine, in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris. Psalm. Miserperuit os suum. Psal. Domine, refugium. Ant. Contritum est cor meum in medio mei, contremuerunt omnia ossa mea. Ps
Abbreviated transcription (Latin):
quantes de beo ferre
non naleo. certe uł pau¬
cos certe uel duos certe uel
unum feram. Habet nãq
ip̃a infirmitatis intencõ
mercedis sue cercitudinẽ
quia suꝑinis arbitꝰ nr̃
et si pondus desiderat m
retribuciõe. tanen iuires
pensat in pondere.R. De

Expanded text:
quantos debeo ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel duos, certe vel unum feram. Habet namque ipsa infirmitatis intentio mercedis suae certitudinem, quia supernus arbiter noster, etsi pondus considerat in retributione, tamen vires pensat in pondere. 2. Le
Abbreviated transcription (Latin):
gotharum uandalos
õdio nisectãs eciam in af¬
frica eos ꝑsequi disposuit.
Sed morte preuentus
et qui in regnum theodo¬
ricus successit. Uandali
entes prouinciã uniuer¬
sam deuastarũt rapmnis
cede incendiis nulli sexui¬
nulli percentes ordini uł¬
hac triblãcione
btũs augustimis ama¬
rissimã et lugubrem p̾
cetis sue senectutis dux
uitam. uidens tantam
hostium seuiciã ubiq gͣs¬
sari uidens alios ocçisos a¬
lios effugatos. ecclias sa¬
cerdotib uduatas. Ciui¬
tates cum accolis dissipa¬
tas accreuit. et eiꝰ doloribꝰ
qd̃ sub ip̃is tp̃re yponẽsẽ
eccliam cui pontifex pre¬
erat barbari obsederent
ed ecce tr̃io lcͦ .ix.

Expanded text:
Gothorum Wandalos odio insectans etiam in Affrica eos persequi disponit, sed morte preuentus obiit eique in regnum Theodericus successit. Wandali entes et prouinciam uniuersam deuastant rapinis, cede, incendiis nulli sexui parcentes ordini hac tribulatione beatus Augustinus amarissimam et lugubrem pre ceteris sue senectutis duxit uitam, uidens tantam hostium seuitiam ubique grassari, uidens alios occisos, alios effugatos, ecclesias sacerdotibus uiduatas, ciuitates cum accolis dissipatas. Accreuit etiam eius doloribus quod sub ipsius tempore Yponensem ecclesiam cui pontifex preerat barbari obsedere. Sed ecce tertio obsi
Abbreviated transcription (Latin):
icebat enim qͥa ⁊
si de sorore et nepti¬
bus nuilla posset nasci ma¬
la suspicio. quia tales ꝑ¬
sone sine aliis necessanis
secumq manentibz esse
non possunt. et ad eas e¬
ciam alie aduentarent⁊
ex illis possent inifumio¬
res aut temptacioĩb hu¬
mains pr̃ie aut certe ma¬
lis hom̃at suspicionib in¬
famari. Et si forte eum
aliquã feminaꝵ ad se
uidendũ urgeret necessi¬
tas muisꝙͣ solus cũ sola
lqquebatur nisi secretuz
aliquid interesset. His
itaq sapiencie lumen p̾¬
uentatis et fidei tutam̃tũ

Expanded text:
icebat enim quia et si de sorore et neptibus nulla posset nasci mala suspicio, tamen quia tales persone sine aliis necessariis secumque manentibus esse non possunt et ad eas etiam alie aduentarent et ex illis possent infirmiores aut temptationibus humanis perire aut certe malis hominum suspicionibus infamari. Et si forte cum aliqua feminarum ad se uidendum urgeret, nunquam solus cum sola loquebatur nisi secretum aliquid interesset. Hic tus; sapientie lumen prveritatis et fidei tutamentum
Abbreviated transcription (Latin):
mente const̾nratis an¬
gł̾oꝵ uisionẽ ostendit
qui illum surrexisse cer¬
ta manifestacione pa¬
tefacerẽt ac si precurcen¬
te fama patrate resurrec¬
cionis tandem ip̃e dr̃s
uirtutum ip̃e est rex
glorie apparens quanta
potencia mortem quã
ad horam gustauerat
deuicisset aperuit .R Ex

Expanded text:
is angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad horam gustaverat devicisset, aperuit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e imibecillitati
querenciũ primo uemiẽ¬
tib ad monũtum et
fenunis suo amore fer¬
uentib et uins reuolu¬
tum lapidem et ablato
suo corpore liteamĩa
quib inuolutum erat
sola posita monstrauit.¬

Expanded text:
itati quaerentium, primo venientibus ad monumentum et feminis suo amore ferventibus et viris, revolutum lapidem, et ablato suo corpore linteamina, quibus involutum erat, sola posita monstravit
Abbreviated transcription (Latin):
bus t̾re acceptum et p̾ce
mistica consecratum rec¬
te suminiꝰ ad salutem
spĩralem in mẽoriam¬
cum ꝑ manus hominis
ad illam iusibilem speti¬
en ꝑducatur non sanc¬
tificatir ut sit tant ma¬
gnum sacram̃tunt nͥ
oꝑante iuisibilit spũ¬

Expanded text:
bus terrae acceptum et prece mystica consecratum rite sumimus ad salutem spiritualem in memoriacum per manus hominis ad illam visibilem speciem perducatur, non sanctificatur ut sit tam dignum sacramentum, nisi operante invisibiliter Sp
Abbreviated transcription (Latin):
mus idest hospitalitati dec¬
trine ad ministraciõi gr̃a¬
rum uel communĩ uł
spiritalumi in ꝓximos
ceterts q hunismodi quia
hec numirum et ꝑ officiũ
corpis et per tp̃ra oportu¬
na fieri necesse est .xx.¬
carctas cuius instĩc¬
tu bec foras aguntur qr¬
interiori hommi p̾sidet
semꝑ ibidem haberi potest

Expanded text:
mus, id est, hospitalitati, doctrinae, administrationi gratiarum, vel communium vel spiritalium in proximos, caeterisque hujusmodi; quia haec nimirum et per officium corporis, et per tempora opportuna fieri necesse est: iharitas, cujus instinctu interiori homini praesidet; semper ibidem haberi potest
Abbreviated transcription (Latin):
ueracit deo dicit. et diit¬
te nobis debita nr̃a sicut ⁊
nos dimittimꝰ debitorib
t quidem cuncta
opa bona que fa¬
cimus culpas qͣs fecimiꝰ
diluere et scoꝑire certum
est. Sed boc ideo specialit
de caritate dicit. per quaz
ꝓxmus nrts ea que nob̾
debent donaniꝰ. qr iustissi¬
munt est apud deuni ut
iuxta mensurã pietatis
qua mensi fuerimtꝰ reme¬
cratur nobis sicut econtꝰ

Expanded text:
icitur: Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus t quidem cuncta opera bona quae facimus culpas quas fecimus diluere et cooperire certum est, sed hoc ideo specialiter de charitate dicitur per quam proximis nostris ea quae nobis debent donamus, quia justissimum est apud Deum ut juxta mensuram pietatis qua mensi fuerimus remetiatur nobis. Sicut e cont
Abbreviated transcription (Latin):
tutes nequa qmͣ opatir
huic a quo missus fuat
et ei a quo missus fuat
minime nunciauit. hiiͨ
itaq cognitis ebroynus

Expanded text:
tutes nequaquam facit. huic a quo missus fuera perdidit, et ei a quo missus fuerat minime renuntiavit. His itaque cognitis Ebroinus
Abbreviated transcription (Latin):
Ita aũt per totam
noctem lux exubera¬
bat nn carcere. ut pre
tumore custodes fugerẽt
et carcem aꝑtum relin¬
querent. Tunc dicebãt
sancte a gathe persone
que ibi erant recluse
ut abiret. Illa aut dix
Absit a me ut et ego
coronam meã ꝑdam.
et eos qui custodes sunt
fecit et consolatus est

Expanded text:
Ita  per totam noctem . lux exuberauit in carcerem| ut prae pauore custodias ii fugirent . et carcirem aper| tum derelinquerent. Tunc dicebant sanctae Agathe| personae qui ibi erant clausae . ut habieret. Illa au| tem . dixit absit a me ut ego coronam meam perdam| et eis qui custodes sunt fecit et consolatus est
Abbreviated transcription (Latin):
bo restaurat unnieisa
hic si uult potest me
saluani facere. Tuis
subudens senror. Dixit
Et me ip̃e musit ad te.
Namego aplus eius sũ.
et in nomine eius scias
te eẽ saluandã. Et cum
let dixisset ab cclis eus
oratione donmuo grãs e

Expanded text:
. restaurat uniuersa hic si uult potest me| saluam facere. Tunc subridens senior dixit . et me ipse misit| ad te. Nam ego apostolus eius sum et in nomine eius scias| te esse saluandam. Et cum haec dixissit . ab oculis eius| or
Abbreviated transcription (Latin):
clusa ecce circa
mediam noctem uenit
quidam senex ferens
antece debat puer luis
carnalem corpori meo
numꝙͣ exhibui et turpe
iũ medicinam nolo re

Expanded text:
clusa .·ecce circa media nocte . uenit quidam senex| tecedebat puer luminis cinam corpori meo nunquam adhibui et turpe ui medicinam. Ne me
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc iussit spargi tes¬
stas carlones iuuos mi¬
dato corpore uolutari.
Cumq hoc fieret subito
locus ni quo scm̃ corpus
uolutabat  commotus
est et pars parietis coru¬

Expanded text:
 iussit| aspargi stos carbones uiuos inmido corpore uolutare Cumque hoc fieret . subito locus in| quo sanctum corpus uolutabatur . commotus est et pars pari| etis c
Abbreviated transcription (Latin):
Uidns igit affrodisia
menten eius ĩmobilez
ꝑmauere abiit ad quin¬
cianum dicens ei. Faci¬
lius possunt saxa mol¬
sione xp̃iana mens isttꝰ

Expanded text:
Videns igitur . afrodisia mentem eius inmobilem| permanere. Abiit ad quintianum et dixit ei facilius pos| sunt saxa moltione Christiana mens istius
Abbreviated transcription (Latin):
ixit enim aga¬
tha.Et que potest
uerecundia mea circa
te esse cum sis senior et
maior natu. Ego uero¬
licet sin puella ita me¬
um corpus totum lace¬
stimulo titillari. Sed
dignatus es michi gr̃az¬
ad corpus meum me¬
dicamenta ab homine
facta numꝙͣ accedent.

Expanded text:
icit ei agate. Quid potest| uerecundia mea ante te esse . cum tu sis sinior . et ma| ior natus . ego uero sim puella. Ita totum corpus meum| lacestimdig| natus es mihi ad corpus meum medicamenta ab homine facta| numquam accedunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Iussit cam ĩ mãmillas
torquert et torquendo
ussit eas excidi. Agafha¬
pre et ctudelissime et di¬
fe tranne non es con¬
fusus lie amputare in
femiã qud ipe m nrat᷑
luxisti. Sed ego habeo
mãmillas integrasint
in aninia uea ex quibꝰ
nutrio om̃s sensus me¬
os. quos ab infancia do
licere medico introire ad
eam. et neqz panẽ neq
aquam et ministtari.R¬

Expanded text:
t eam in mammillam torqueri . et tortam diu ius| sit eam excidi. Agathpie et crudelis| sime et dire tyranne non es confusus hoc ampotare in| faeminam quod ipse in matre suxisti. Sed ego habeo| mammillas integras intus in animam meam ex qui| bus nutrio omnis sensus meos . quos ab infantia dolicere medicorum introire ad eam et neque| panem neque aquam ei ministrare.
Abbreviated transcription (Latin):
Caũt fecit ut ꝑ
dies trignita quo¬
tidie blandirentur et q̃
mu tarẽt amimũ eius.
et iodo ꝓmittendo leta
modo terrendo asꝑa sꝑabãt

Expanded text:
autem fecit . ut per dies triginta coti| die blandirentur ei . ut mutarent animum eius . et modo| promittendo laeta modo terrendo aspera . Sperabant
Abbreviated transcription (Latin):
dominus cor ur̃ĩn in lege
sua et in preceptis suis et
fatiat pacen. Dñs. R Cõ¬
gregate sunt gentes ĩ mlꝰ¬
titudine ut dimicent cõt
nos et ignoramꝰ quid age
delramꝰ. Domme deus ad
te sunt ocli nr̃i ue ꝑeamus.

Expanded text:
um in lege sua, et in praeceptis suis; et faciat pacem Dominus. Resp. Congregatae sunt gentes in multitudine, ut dimicent contra nos, et ignoramus quid agere debeamus. Domine Deus, ad te sunt oculi nostri, ne pereamus.
Abbreviated transcription (Latin):
dulcissime fili q̃
hortor et moneo ut relc̃a
prestina se uitate deos
nr̃os adores ut magnos
ab ip̃is et a nobis seqͣ¬
ris honores. Cui georgi
subridens ait. licet gra¬
ue sit dimittẽ quod diu
fixum stetit in mente
tanẽ faciã quod horta¬
ris. Tunc dasianus hac
ꝓmissione delusus euz
estimans cessurus q
tot uincerat tormen¬
ta penaꝵ gaudens ni¬
mis uissit sub ugce
preconis ut omnes
ommino de tota cuit¬
tate uenirent et georgi¬
um tamdui reluctantẽ
sedere et sacrificare uide¬

Expanded text:
dulcissime fili, quod hortor et moneo ut relicta pristina uanitate deos nostros adores ut magnos ab ipsis et a nobis consequaris honores». Cui Georgius subridens ait: «Licet graue sit dimittere quod diu fixum stetit in mente, tamen faciam quod hortaris». Tunc Dacianus hac promissione delusus eum estimans iam cessurum qui tot uicerat tormenta penarum gaudens nimis iussit sub uoce preconis ut omnes omnino de tota ciuitate uenirent et Georgium tamdiu reluctantem, tandem cedere et sacrificare uide
Abbreviated transcription (French):
et azartas. Et imposuit
eis prepositus ennuchox
nomina danieli balcha¬
sar. auanie sydrat. mi¬
saeli misac. et asarie ab
denago.

Expanded text:
e dicamus. Et imposuit eis praepositus eunuchorum nomina, Danieli, Balthasar: et Ananiae, Sedrach: Misaeli, Misac: et Azariae, 625 Abdenago.
Abbreviated transcription (Latin):
ca ni tram seitar i do¬
muni dei sui et uasa in¬
tulit in dontũ thesauri
t ait rex asphanach
p̾posito eunuchoꝵ
ut introduceret de filiis
isrł. et de semine regio et
tyrannoꝵ pueros in qͥb
nulla ẽẽt macula decoros
forma et eruditos omĩ
sapiencia. cautos scĩa ⁊
doctos disciplina. et qui
possent stare mn palacio
regis ut doceret eos littas
et linguam caldeorum
t constituit lc .iii.
annonam eis

Expanded text:
n terram Sennaar in domum Dei sui, et vasa intulit in domum thesauri t ait rex Asphanaz praeposito eunuchorum, ut introduceret de filiis Israel, et de semine regio et tyrannorum, pueros, In quibus nulla esset macula, decoros forma, et eruditos omni sapientia, cautos scientia, et doctos disciplina, Et qui possent stare in palatio regis, ut doceret eos litteras, et linguam Chaldaeorum. Et constituit eis rex ann
Abbreviated transcription (Latin):
gra plena. Et bene
plena. qui a ceteris ꝑ par¬
tes prãtur marte simul
uero se tota infudit ple¬
nitudo gr̃e. Hoc quippe est
quod dauid canit. descen¬
det sicut pluuia in uellꝰ
Uellus itaq cũ sit de cor¬
pore nescit corꝑis passicẽz.
sic et uirgnntas cum sit
m carne uicia carins ne¬
scit. Celestis plene ymbi
nirgineo uelleri placido
se infudit elapsu et tota
dininitatis mida se con¬
tulit in carue qũ uͥbum
caro foñ est ac demide per
crucis patibulum espres¬
sum terris om̃ib plinu¬
ani salutarẽ effudit et sul¬
licidia gr̃e humanis pri¬

Expanded text:
tia plena. Et bene plena, quia caeteris per partes praestatur, Mariae vero simul se tota infudit plenitudo gratiae. Hoc quippe est quod David canit, Descendit sicut pluvia in vellus . Vellus itaque cum sit de corpore, nescit corporis passionem; sic et sanin carne, vitia carnis nescit. Coelestis plane imber in virgineum vellus placido se infudit illapsu, et tota divinitatis unda se contulit in carne, quando Verbum caro factum est, ac deinde per crucis patibulum expressum, terris omnibus pluviam salutis effudit, et stillicidia gratiae humanis pra
Abbreviated transcription (Latin):
anglus ad uirgi¬
nem mittitur quia sem¬
per est anglis cognata uix¬
ginitas. Profecto in car¬
ne preter carnem uiuere
non trena uita est sed
celestis. Unde in carne
anglicam uitam acqͥ¬
rere manis est meritum
ꝙͣ habere. Esse enim an¬
głin feluitatis est esse
uirginem uirtutis dum
anglus ex natura.U¬
trumq tñ esse uirginẽ
uebangłm diuini mu¬
nenis est officiũ non

Expanded text:
Angelus ad Virginem mittitur, quia semper est angelis cognata uirginitas. Profecto, in carne pręter carnem uiuere non terrena uita est, sed coelestis: Unde in carne angelicam vitam acquirere, majus est meritum, quam habere. Esse enim angelum, felicitatis est: esse vero virginem, virtutis: dum angelus ex natura. Utrumque tamen et esse virginem et angelum, divini muneris est officium, non
Abbreviated transcription (Latin):
derog arẽt ille ligila
obtractanciũ non curabat
sed quoni per cum fieret
qd̾ a se ip̃o impleri plenia¬
ne non ualebat. Interea
metuens ualeriamis ne
ab alia ecclia sacerdote pri
sciens se iani corpore et e
uit ut yponensi augusti¬
nun licet medis omĩbz
renitentẽ promoueri per¬
mitteret in pastorem. Qd̾

Expanded text:
derogarent, ille linguas obtrectantium non curabat, dum modo per eum fieret quod a se ipso impleri plenarie non ualebat. Interea metuens sanctus Valerius ne ab alia ecclesia sacerdote priuerretur, sciens se iam corpore et etuit ut Yponensi ecclesie Augustinum licet modis omnibus renitentem promoueri permitteret in pastorem. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
facere ut audiam te rabi¬
do ore latrantẽ melliftu¬
uni nomen eiꝰ scr̃ no¬
minare. Tunc iratus fa¬
bianus ditaiit senten¬
ciam dicens. Blasphe¬
mator deoꝵ et reus atro

Expanded text:
facere, ut audiam te rabido ore latrantem, mellifluum nomen ejus sanctum nominare. Tunc iratus Fabianus dictavit sententiam dicens: Blasphemator deorum, et reus atro
Abbreviated transcription (Latin):
uodq maxime ti¬
morem pellere ꝯ¬
sueuit quasi bene cogiu¬
tam ac dontestitam̃ ꝓpͥ
eant nominte uecat. Et
quare gr̃a plena diaeus
diligent᷑ edecet. Ne tins¬
nilti enimi gr̃am apud
dñn. Ecce concipies in u

Expanded text:
uodque maxime timorem pellere consuevit, quasi bene cognitam ac domesticam proprio eam nomine vocat, et quare gratia plenam diceret, diligenter edocet. Ne timenisti enim gratiam apud Deum. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Si lauero te nitro et
multiplicauenis tibi
herbani borith. maclata
es in iniquitate tua co¬
ram me dicit dominꝰ

Expanded text:
Si laveris te nitro, et multiplicaveris tibi herbam borith, maculata es in iniquitate tua, dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut tu fecisti
deum suum et deo tuo
crederet. ita et ego faciam
Ego deum quẽ colebat
ris tu hoc facere deo meo
poteris me ad tua sacri¬
facere. ego om̃s deos tuos
cõminuam et tu crede dõ
meo. hec cum diceret nũ¬
ciatum est regi qd̵ deus
sins bualdath cecidiss
et minuatim abisset.
Tunc scidit rex purpu¬
ream uestem qua indu¬

Expanded text:
Sicut fecisti deum suum relinquere tuoque credere, ita ego faciam «Ego deum quem colebat c facere deo meo, poteris me ad sacrites, ego omnes deos tuos comminuam et tunc tu crede deo meo». Et hec eo dicente nuntiatejus Waldach cecidisset et minutatim abiisset. Tunc rex purpuream vestem, qua indu
Abbreviated transcription (Latin):
ppło ciuitatis sue et ici¬
narum urbium quinq¬
bant credentes baptizati st̃.
Et deposito de capite dya¬
deniate et purpura. cepit
qui templa nr̃a sibi uẽdicat
et deos nr̃os confringit.
Cumq hec flentes refer¬
rent. ecce et aliarum ciui¬
tatum pontifices eadem¬
natus misit mille uiros
armatos cum pontificib

Expanded text:
o civitatis suae et vicinarum urbium qubant regnum, credens, baptizatus est, et, deposito diademate capitis cum purpura, coepit qui templa nostra sibi vindicat et deos nostros confringit. » Cum haec flentes referrent, ecce et aliarum civitatum pontifices eademnatus, misit mille viros armatos cum p
Abbreviated transcription (Latin):
cucioins furor muenit.
numqmͣ sustuierũt ad
esse pñcia quos in unum
interrogacio ꝑussoris in¬
uenit sed repire non po¬
tuit quem a secietate mar¬

Expanded text:
cutionis furor invenit. nunquam sustinuerunt a besse praesentia, quos in unum interrogatio persecutoris invenit, sed reperire non potuit, quem a societate mar
Abbreviated transcription (Latin):
ersecucionis ergo
publicã sentenciã
impioꝵ gaudens turba
spirat non constanti ap¬
petere gladio quos dñs su¬
o monstrauerat esse signa¬

Expanded text:
ersecutionis ergo publicata sententia, iniquorum gaudens turba spirat, non cunctati appetere gladio, quos Dominus suos monstraverat esse signa
Abbreviated transcription (Latin):
pellere niterentur. unus¬
audactior ceteris donũ
suam iuxta ecliam loca¬
uit et in ea quadrigant
exilium proueheret preꝑa¬
uit. S iudicio dei ip̃o die
quo eum capere se putaint
ip̃e in eadez quadriga de
eadeni domo expulsus est¬
btũs ambrosius reddene
bonum pro malo sumpt
et necessaria mnust̾iit.

Expanded text:
pellere niterentur, unusaudacior ceteris domum suam iuxta ecclesiam locauit et in ea quadrigam exilium proueheret preparauit. Sed iudicio dei ipso die quo eum capere se putauit, ipse in eadem quadriga de eadem domo in exilium exbeatus Ambrosius reddens bonum pro malo sumptus et necessaria ministrabat.
Abbreviated transcription (Latin):
habere poterat eis omĩa
tis et dulcedinis ut qui¬
cumo penitens lapsũ
illi confisus eẽt ita flebat.
ut et illum flere compel¬
leret. Cum ergo tandem
in pace gloriosus mira¬
culis quieuissz quidam
here sancto ambrosio s
subito graui unluere
pertussus de loco conuinii
ad lectum portatus. con¬
tinio defunctus est In
urbe carthagniẽn et in
quedam conuuio cum¬
unus trium epõꝵ cum
młtis aliis discunt benci¬
um scõ ambrosio detra
cipiens de conuio delatꝰ
ad lectulum ip̃a nocte diẽ
clausit extremum .i filie¬

Expanded text:
habere poterat eis omnia tis et dulcedinis ut quicumque penitens lapsum suum illi confessus esset ita flebat ut et illum flere compelleret. Cum ergo tandem in pace gloriosus miraculis quieuisset anno dhere sancto Ambrosio; sed subito graui uulnere percussus de loco conuiuii ad lectum portatus continuo defunctus est. In urbe Carthaginensi cum in quodam conuiuio unus trium episcoporum cum multis aliis discumbentium sancto Ambrosio detraxcipiens de conuiuio delatus ad lectulum ipsa nocte diem clausit extremum. LI
Abbreviated transcription (Latin):
peratorem aliqui de re¬
linquissent. et ualen¬
tinarius imꝑator eis
btĩ ambrosii precibus
indulasset clam agente
curialium malicia ꝓ¬
iussu imꝑatoris nescien¬
te ambrosio multi eoꝵ
eccisi sunt. Quod ubi
cognouit ambrosius
perator dixisset ꝙ dauid
adulterium et homici¬
dium ꝑpetrasset. respon¬
tus es errantẽ sequere
corrigentem. Quod cum
tissimꝰ ita gratent susce

Expanded text:
peratorem aliquid deliquissent et Valentinianus imperator precibus beati Ambrosii eis indulsisset, clam agente curialium malitia permissu imperatoris nesciente Ambrosio VII milia eorum occisi sunt. Quod ubi cognouit Ambrosius perator dixisset quod Dauid adulterium et homicidium perpetrasset, respontus es errantem, sequere corrigentem». Quod cum ntis
Abbreviated transcription (Latin):
brosius. et si ego
indignus sum tanto la
aliquid contingat. Die
itaq alio mortuam ip̃e
ad sepulcrum deduxit
gr̃am pro contunielia
de omnes ꝑtruit et ma¬
gnani ecclesie ni eligẽ¬
do pontificem pacẽ dedit.
Post hec reu̾sus medio¬
lanum multas ꝑtulit
insidias per iustinam
imꝑatricemt houorib
et muneribz contra euz
ppłmn excitantem .R.¬

Expanded text:
brosius ait: «Etsi ego indignus sum tanto sacaliquid contingat». Die itaque alio mortuam ipse ad sepulchrum deduxit, gratiam pro contumelia m omnes ualde terruit et magnam ecclesie in eligendo pontifice pacem dedit. Post hoc reuersus Mediolanum, multas pertulit insidias per Iustinam imperatricem honoribus et muneribus contra eum populos excitantem.