comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ex̾citum ⁊ sadoch sacerdotem posuit ꝑ abiathar. Mi¬
sit quoq rex. ⁊ uocauit semei dixitq ei. filifica domum
sus fũis & transieris torrentem cedron sctrote int̾ficiendum. Sanguis tuus e¬
rit suꝑ caput tuum. Dixitq semei regi. Bonus sermo regis. Sicut locitus
est dominus meus rex: sic faciet seruus tuus. habitauit itaq semei in ierłn
dieb multis. Lastum est autem post annos .iii. ut fug̾ent serui semet
ad achis filium maacha regem gech. Nuntiatum est semei quod serui enis is¬
sent in geth. Et surrexit semei ⁊ strauit asinum suum uutq ingech ad a¬
chis ad requirendos seruos suos ⁊ adduxit eos de gech. Nuntiatum est aũ
itq illi. Nonne testificatus sum tͥ ꝑ dominum ⁊ p̃dixi Praepit nobis uenis salo:¬
Q ai fug̃nt nos nobis subiecti.
non idẽo egdiamur ut sequam᷑
fugntiuoꝵ uestigia ne dñ uo
moriturum. ⁊ respondisti mͥ bonus sermo quem audiui.¬
Quare gͦ non custodisti ius uirandum domini ⁊ p̾ceptũ

Expanded text:
super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar misit quoque rex et vocavit Semei dixitque ei aedifica tibi dsus fueris et transieris torrentem Cedron scito te interficiendum sanguis tuus erit super caput tuum dixitque Semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit itaque Semei in Hierusalem diebus multis factum est autem post annos tres ut fugerent servi Semei ad Achis filium Maacha regem Geth nuntiatumque est Semei quod servi eius essent in Geth et surrexit Semei et stravit asinum suum ivitque in Geth ad Achis ad requirendos servos suos et adduxit eos de Geth nuntiatum est autem itque illi: Nonne testificatus sum tibi per Dominum, et praedixi  si fugerint nos nobis ante subjecti, non ideo egrediamur, ut sequamur fugitivorum vestigia, ne dum vomoriturum et respondisti mihi bonus sermo audiviergo non custodisti iusiurandum Domini et praeceptum
Abbreviated transcription (Latin):
nos eius cum sanguine adniferum. Dormuit gͥ dauid cum patͥb suis. ⁊ sepultꝰ
est in cuutate dauid. Dies autem quib regnauit dauid suꝑisrł . xl. anni sunt¬

Expanded text:
nos eius cum sanguine ad infernum dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus nos eius cum sanguine ad infernum dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate David dies autem quibus regnavit David super Israhel qu
Abbreviated transcription (Latin):
itłłigas umũsa que facis quatumq te ũtens ut confirmet dominus sermones fu¬
os quos locutus est de me dicens. Si custodierint filii tui uiam meam ⁊ ambulẽt
coram me i u̾ttate i omni corde suo ⁊ i omni anima sua. ut auferetur tibi uir
de solio isrł. En quoq nosti que fec̾uit mͥ iai filius sariue que fec̃it duob pͥncipib
ex̾ctius isrł. ⁊ abner filio uer ⁊ amase filio geher quos eocidit ⁊ effidit sanguinem
bessi in pace.⁊ posuit cruorem p̃lii in laltheo suo qui erat cͥca lumbos eius ꝙ in cal¬
caniciem pacificead inferos. S ⁊ filiis bercellai galaditis reddes gram erunttq cõ¬
mẽdentes in mensa tua. Octurretunit enim mͥ qͣn fugielum a facie absalon fñs
ti habes quoq aput te semei filium gera filii gemini de bahurim qui maie
dixit m maledictione pessima qͣndo itam ad castia. s quia descendit mͥ mactur
tu nołi pati eum inoxium. Uirautem sapiens ⁊ sciens que facies ei deducesq ca¬

Expanded text:
intelligas universa quae facis, et quocumque te verteris: ut confirmet Dominus sermones suos, quos locutus est de me, dicens: Si custodierint filii tui viam suam, et ambulaverint coram me in veritate, in omni corde suo, et in omni anfecerit duobus principibus exercitus Israel Abner filio Ner et Amase filio Lether: quos occidit et effudit sanguinem belli in pace: et posuit cruorem in baltheo suo: qui erat circa lumbos ejus: et in calcaniciem ejus pacifice ad inferos. Sed et filiis Berzelai Galaditidis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua. Occurrerunt enim mihi: quando fugiebam a facie Absalon fratris tui. Habes quoque apudixit mihi maledictione pessima, quando ibam ad castra h. Mannaim: tu noli pati esse eum innoxium vir autem sapiens es et scies quae facias ei deducesque ca
Abbreviated transcription (Latin):
quisq in uiam suam. Adonias autem tmiens salomonem. surrexit ⁊ abiit in¬
altaris ⁊ nuntiauerunt saiomoni
uicentes. Ette a donias tmens regẽ
salomonem tenet cormi altaris dic̃es.
Iuret mͥ hodierex salomon q̃b non ntt̾ficiat seruum suum gladio. Dyxtq salomõ.
Si fũit urbonus non cadet ne unus guidem capillus euis i t̃tam. Sin aũ malũ
sus adorauit regem salomonem. Dixitq ei rex salomon. Uade in domum tuam.
ꝓpinquauerunt autem dies dauid ut moeeretur. p̃ce¬
Drecepit̃ aund salomonidei¬
pitq salomomi filio suo dicens. Fcce ego ingredior uiam uni

Expanded text:
quisque in viam suam Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit quisque in viam suam Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit altaris et nuntiaverunt Salomoni dicentes ecce AdSalomonem tenens cornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non interficiat servum suum gladio. Dixitque Salomon. Si fuerit vir bonus: non cadet nec unus quidem capillus ejus in terra. Sin autem malsus adoravit Regem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum tuam. Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur. Precepitque Salomoni filio suo dicens. Ecce ego ingredior viam uni
Abbreviated transcription (Latin):
cinitatis tumultuantis: Adhuc illo loquente. iouathm filus abiathar sacdotis ue-¬
nit.Cui dixit adonias.Ing̃dere quia nir fortis es ⁊uida bona nuntians. Bespon¬
ditq ionathan a domie. Nequaqͣm. dominus enim ñr danid regem confictuit
salomonem. Misitq cum eo sadoch sacerdotem. ⁊ nathan ꝓpħ̃am. ⁊ bauaiam fi¬
Ilium iolade. ꝙ cherechi. ꝙ phileti. ⁊ imposuerunt eum suꝑmulam regis. Unte¬
ruritq eum sadoch sacerdos ⁊ nathan ꝓpħa regem ingion. s ascend̾unt indele¬
tantes ⁊ insonut tuitas. ħ est uox quam audistis. S ⁊ salomon sedet suꝑ soli¬
um regni ⁊ ingressi serui regis benedig̾unt domino nr̃o regi dauid dicentes. ani¬
plificet deus nomen salomonis suꝑ nomen tuum ⁊ magnificet thronum eius
is. Territi sunt gͦ ⁊ surrexunt om̃s qui nuttati fu̾ant abadoma. ⁊ iuit unus¬

Expanded text:
civitatis tumultuantis? Adhuc illo loquente, Jonathan filius Abiathar sacerdotis vecivitatis tumultuantis? Adhuc illo loquente, Jonathan filius Abiathar sacerdotis venit: cui dixit Adonias: ingredere, quia vir fortis es, et bona nuntians. Responditque Jonathan Adoniae: Nequaquam: dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem: misitque cum eo Sadoc sacerdotem, et Nathan prophetam, et Banaiam filium Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt eum super mulam regis unxeruntque eum Sadoc sacerdos et Nathan propheta regem in Gion et ascenderunt inde laetantes et insonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius is territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia et ivit unus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sedebit suꝑ solium meum ⁊ ip̃e regnabit ꝓ me. Illiq p̃cipiam ut sit dux super
iscł. ⁊ suꝑ iudam. Et respondit banaias filuis ioiade regi dicens amen. Sic loquat᷑
dominus deus domini mei regis. Quomodo fuit dominus cum domino meo rege:
sic sit cum salomone ⁊ subluuis faciat solum euis solio domni mei regis dauid.
Descendit gͦ sadoch sacerdos ⁊ uathan ꝓph̃a & banaias filius ioiade. & cherechi. &
phileti. ⁊ imposuerunt salomonem suꝑ mulam regis dauid ⁊ addux̾unt eum in
gion. Sumpsit itaq sadech cornu olei de tab̾naculo. ⁊ ũxit salomonem ꝙ. ce¬
cinerunt buccina ⁊ dixit omnnis ppłs. uiuat rex salomon ⁊ ascendat uniuersa
mulitudo post enn: ꝙ ppłs canentium tibiis ⁊ letantium gaudio magno ⁊ niso¬
nuit t̾ra a cdamore eoꝵ. Andunit autem adomas t̃ om̃s qui inuitati fu̾ant ab eo.Iã¬
q conuiuium funtitm erat. S ⁊ iasb audita uoce tube ait. Quid sͥ uult clamor

Expanded text:
et sedebit super solium meum, et ipse regnabit pro me: illique praecipiam ut sit dux super Israel, et super Judam. Et respondit Banalas filius Joiadae, regi dicens: Amen: sic loquatur Dominus Deus domini mei regis. Quomodo fuit Dominus cum domino meo rege, sic sit cum Salomone, et sublimius faciat solium ejus a solio domini mei regis David. T. II. Descendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta, et Banaias filius Joiadae, et Cherethi, et Phelethi: et imposuerunt Salomonem super mulam regis David, et adduxerunt eum in Gion. Sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo, et unxit Salomonem: et cecinerunt buccina, et dixit omnis populus: Vivat rex Salomon! Et ascendit universa multitudo post eum, et populus canentium tibiis, et laetantium gaudio magno, et insonuit terra a clamore eorum. Audivit autem Adonias, et omnes qui invitati fuerant ab eovult clamor
Abbreviated transcription (Latin):
ti in regib cunctis retro dieb. Si aũ ambulañs inuiis meis ⁊ custodieris
p̃cepta mea ⁊ mandata mea sicut ambulauit pat̾ tiuuis longos faciam dies
tuos. Igitur eiugilauit salomon ⁊ intellexit quod eẽt sompnium. Eum q
GG̃. Post quam dommuser¬
roris nri tenebras luce sue cog¬
nit̃onis illustrat mox temp¬
tationis aculeo uisitando ꝓ¬
bat qui accedendo corda tsra
ad mruites ꝓuehit ⁊ reccdẽdo

Expanded text:
s in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque  postquam Dominus erroris nostri tenebras luce suae cognitionis illustrat, mox tentationis aculeo visitando probat: quia accedendo corda nostra ad virtutes provehit, et recedendo
Abbreviated transcription (Latin):
it autem dominus salomoni ꝑ sompnium nocte dicens. Postula quod uis
ut dem tͥ. Et ait salomon. Eu fecisti cum serno tuo do̾. patre meo mĩam
magnam. sicut ambulauit in conspectu tuo in u̾itate ⁊ iusticia corde ꝑfec¬
to tecum. Custodisti ei mĩam tuam grandem ⁊ dedisti ei filium sedentem
suꝑ thronum eius sicut est hodie: Et nunc dñe deus tu regnare fecisti seruũ

Expanded text:
dicens postula quod vis ut dem tibi et ait Salomon tu fecisti cum servo tuo David patre meo misericordiam magnam sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodie et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum
Abbreviated transcription (Latin):
sti quod regnau̾it adonias filius aggit ⁊
dominus ñr dauid hoc ignorat. Nunc gͦ ne¬
ni accipeame consilium ⁊ saiua amina
tuam. filiiq tui salonionis. Uide ⁊ mg̾¬
dere ad regem dauid ⁊ dic ei. Nonne tu
domine mi rex adiurasti mͥ ancille tue
dicens. quod salomon filiuistuus regnabit ⁊¬

Expanded text:
onias filius Aggith et dominus noster David hoc ignorat nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit
Abbreviated transcription (Latin):
per ierłm ut disꝑderet eam misertus
est dominus suꝑ afflictionem ⁊ ait.
angło ꝑcutienti ppłm. Sufficit nunc
continemanum tuam. Frat autem
angłs donini iuxta aream hareuna
iebusei. Dixitq dauid ad dominũ
cum uidiss angłm cedentem ppłm¬
repentine elationis inflatus po¬

Expanded text:
erusalem ut disperderet eam misertus est Dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus Domini iuxta aream Areuna Iebusei dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populrepentinae elationis inflatus, po
Abbreviated transcription (Latin):
tum plebium disponinitur.
corda rectorum. Iustus uͦ uidex
peccantis uitium ex ip̃oꝵ amina¬
ũsione corripuit quoꝵ ca pecca¬
uit. S quia ꝓpͥa uolittate su
ꝑbiens a culpa alienus non fuit
undictam etiam ip̃e suscepit.¬
Ira anm que corꝑałr ppłm ꝑtu¬

Expanded text:
tum plebium, disponuntur corda rectorum. Justus vero judex peccantis vitium ex ipsorum animadversione corripuit, ex quorum causa peccavit. Sed quia ipse stum plebium, disponuntur corda rectorum. Justus vero judex peccantis vitium ex ipsorum animadversione corripuit, ex quorum causa pecca
Abbreviated transcription (Latin):
na nim̾is ꝓfunda temꝑx hyemis
In hanc leo inscius cecidit ⁊ cõ¬
dlusus grandi iugren clamauit.¬
Banaias uero qui cum ceteris
ad spectatulum uenit in tist̾n̾ã
desilut ⁊ loonem int̃fecit. Dana¬
ias qui int̾p̃r edificator dominuᷤ¬

Expanded text:
na nimis profunda, tempore hyemis In hanc leo inscius decidit, et conclusus grandi rugitu clamavit.Banaias vero qui cum caeteris ad spectaculum venit, in cisternam desiliit, et leonem interfecit. Banaias, qui interpretatur aedificator Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt saccrdos domini ut mpleretur sermo domini quẽ locutittus : suꝑ donuu
mam. ⁊ post salomonem non decliass. Euit g̃ ĩob ad tabnaclin domini¬
s app̃hñdit cornualtaris. Nuntiatumꝙ est regi salomoni quod fugiss ioab ĩ
tab̾naculum domini ⁊ ẽẽt uxta altare. Misitq salomon bandindo filium io¬
rade dicens. Uade int̾fice eum. Et uenit banaias ad tab̾naculum dm̃i. ⁊ dixit ei.
hec dicit rex. Egredere. Qui ait. Non egrediar: s hic moriar. Renuntiauit
ei rex. fac sicut locutus est.⁊ int̾sice eum.⁊ sepeli et amouebis sanguinem m¬
nocentem qui effusus est a ioba me & a domo patͥs mei ꝙ reddet dominus sangui¬
nem euis suꝑ caput euis quia unt̾fecit duos uiros iustos melioresq se. ꝙ occidit
eos gladio. patre meo dauio ignorante. Abner filium ner pͥncipem milicie isrł

Expanded text:
esset sacerdos Domini, ut impleretur sermo Domini, quem locutus est super domum niam, et post Salomonem, non declinasset: fugit ergo Joab in tabernaculum Dominit apprehendit cornu altaris. Nunciatumque est regi Salomoni, quod fugisset Joab in tabernaculum Domini, et esset juxta altare: misitque Salomon Banaiam filium Joiadae, dicens: Vade, interfice eum. Et venit Banaias ad tabernaculum Domini, et dixit ei: Haec dixit rex, egredere. Qui ait: Non egrediar, sed hic moriar. Renunciavit . Dixitque ei rex: Fac, sicut locutus est, et interfice eum, et sepeli, et amovebis sanguinem innocentem, qui effusus est a Joab, a me, et a domo patris mei. Et reddet Dominus sanguinem ejus super caput ejus, quia interfecit duos viros justos, melioresque se: et occidit eos glad
Abbreviated transcription (Latin):
displiceant. Si añ magr̃oꝵuita
uire rep̾h̃nditur oꝑtet ut subdi¬
ti eos etiam cum displicent ue
rectitũdims. humstitatis ut sis
qua postqm altare fidei uerus
denid erexit. Confestim mors
donumi sͥ sẽptterã sc̃isicauit.

Expanded text:
displiceant. Si autem magistrorum vita jure reprehenditur, oportet ut eos subditi etiam cum displicent venrectitudinis, et humilitatis, ut sic qua postquam altare fidei verus David erexit, confestim mors domum sibi sempiternam sanctificavit.
Abbreviated transcription (Latin):
es adu̾sarios tuos. ⁊ illi re ꝑsequentur
aut certe tͥibus dieb erit pestilencia
in t̾ra tua. Nunc gͦ delib̾a & uide
quem respondeam ei qui me mi sit ser¬
monem. Dixit autem dauid ad gad.
ut mesdam in manus dommi mul¬
te enim miscd̃ie eiuis sunt: quam in¬

Expanded text:
tuos, et illi te persequentur: aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua: Nunc ergo delibera, et vide quem respondeam ei, qui me misit, sermonem. Dixit autem David ad Gad: ut incidam in manum Domini multae enim mis
Abbreviated transcription (Latin):
eelmon: ahoites. Macharai: netophatites. heled: filiꝰ¬
baana ⁊ ip̃e neophatites. hithai: filis rabai debeed fili¬
orum beniamm. e Banai aufratonites heddai: de torrẽ¬
te gaal. ad ialbon.: arluthites. armaueth: deberromi. Fliaba de sabom fili as¬
sen. ionatram ⁊aran. semma de hendi. haram filius sc̃air arotttes helifelecheliuis¬
saastui fili maachati. heliam filius achitophel gilonttes. Ffrahi: de carmelo pha¬
rai. de arbi. Igaal filius nathan de soba. Bonni degaddi. Seleth: de ammoni. Na-¬
ari berothites. ariger ioab filii saruie na gerites. Gareth: ⁊ ip̃e getrites. Urias ethe¬

Expanded text:
elmon Aohites Maharai Netophathites Heled fili ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Ahasbai. Filii Maachati. Eliaam filius Achitophel Gilonites, Hesrai de Carmelo, Pharai de Arbi, Igaal filius Nathan de Soba, Bonni de Gaddi, Selec de Ammoni, Naharai Berothites, armiger Joab filii Sarviae Hira Jethrithes, » et
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiis electi milites inter cater¬
uas hostium erumpentes. aqͣm
quani desid̾ar̾at illesi ꝑtule¬
runt. s uir flagelł eruditus
ꝓtinus cum ꝑiculo militum
ftisa aqua conũsa est quia cł

Expanded text:
cujus electi milites intra catervas hostium irrumpentes, aquam quam desideraverat, illaesi pertulerunt. Sed vir flagellis eruditus se protinus cum periculo militum fusa aqua conversa est, qui
Abbreviated transcription (Latin):
adorauit regemi ꝓno uultu in t̾ram o ait. Quid cause est ut ueuiat dominꝰ meꝰ
rex ad seruum suum: Eui dauidait. Ut emam a te aream ut edificem altare domi¬
uo ⁊ cess nit̾fectio que crassatur in ppło. ⁊ ait areuna ad dauid. Accipiat ⁊ offerat
dominus meus rex sicut ei placet. habes boues in holccaustum & plaustrum ⁊ iuga
boum in usum lignoꝵ omnia dedit areuna regi. Dixitq areuna ad regem. Domnus
deus tiuis suscipiat uotum tuum. Eui respondens rexait. Nequaqͣm ut iuss emã
p̃tio a te. ⁊ non offeram domino deo meo holocausta gratuita. Nuit gͦ dauid areã¬

Expanded text:
it regem prono vultu in terram, et ait: Quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum? Cui David ait: Ut emam a te aream, et aedificem altare Domino, et cesset interfectio quae grassatur in populo. Et ait Areuna ad David: Accipiat, et offerat dominus meus rex, sicut ei placet; habes boves in holocaustum, et plaustrum et juga bonum in usum lignorum. Omnia dedit Areuna rex regi: dixitque Areuna ad regem: Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum. Qui respondens rex, ait: Nequaquam, ut vis, sed emam pretio a te, et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita. Emit ergo David area
Abbreviated transcription (Latin):
tella autem
que erant
suꝑ capita
columpnaꝵ
quasi opere
lilii fabrica¬
ta erant in
porticu cubi¬
toꝵ quatuor.

Expanded text:
tella autem, quae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant in porticu cubitorum quatuor.
Abbreviated transcription (Latin):
foris apparent. S clausa intus granoꝵ copia non ap
uitus est fidei spei. dil ectionis ceteroꝵ q animi bonoꝵ¬

Expanded text:
ficies apparet, sed inclusa intus granorum copia non appintus est, fidei, spei, ac dilectionis, caeterorumque animi bono
Abbreviated transcription (Latin):
Uidua aput qͣm hospitabat᷑ helias. et
citius benedixit farine et oleo. et synagoga¬
s̃ iũdeoꝵ que moysi morte uiduata. filium
nut̾ebat ꝑuulum. hoc ẽ ppłm carnalem iude¬
.i. saluatoris nr̃i febree infidelitatis infirma
batur. quia in eum non credidit set sp̃uit.

Expanded text:
Vidua apud quam hospitabatur Elias, et cujus benedixit farinae et oleo, synagogaeorum, quae Mosi morte viduata, filium nutriebat parvulum, hoc est carnalem popst Salvatoris nostri, febre infidelitatis infirmaur, quia in eum non credidit, sed superbi
Abbreviated transcription (Latin):
actum est autem postqͣm
mortuns ÷ saul ut dauid reu̾teretur a cede amalech
& mau̾et in sichelech duos dies. In die autem t̾cia appa¬
ruit homo ueniens de castris saul ueste conscissa & pul¬
uiere aspersui caput & ut uenit ad dauid: & cecidit suꝑ faciẽ Coadit .s.s a¬
suam & ad orauit. Dixatq ad eum dauid. unde uenis: Qui gien tom. so

Expanded text:
autem, postquam mortuus est Saul, ut David reverteretur a caede Amalec, et maneret in Siceleg dies duos. In die autem tertia apparuit homo veniens de castris Saul, veste conscissa, et pulvere aspersus caput; et ut venit ad David, cecidit super faciem suam, et adoravit. Dixitque ad eum Da
Abbreviated transcription (Latin):
mutuo acceperam. Dixit autem homo dei. Ubi cecidit: At
ille monstrauit ei locum. ꝑcidit ergolignum et misit il
Moralꝰ. ferrum in manubrio utellectꝰ est ĩ corde
hoc. ligna cẽdiuit᷑ cum praue agentes incipiant᷑. Qd̃
dum flixe agittir dum lapsus uane głe non uitat᷑
ferrum in aqua ꝑditur. quia ex dissoluto oꝑe intelli¬
gentia fatuat᷑. Que ad hoc datur ut dantis ante
oculos ex bona actione restituat᷑. Uñ sequit᷑. Hoc
ip̃m mutuo acceperam. Electi uero si quando offen¬
dunt ad cor uelociter redeunt. et culꝑam lacrimis
insequunt᷑. Unde. heu. heu. heu. domine mi. Qui
flentes caute conspiciunt ñ solum que mala cõ¬
miserunt. set etĩa que ex accepto munere reddere

Expanded text:
mutuo acceperam. Dixit autem homo Dei: Ubi cecidit? At ille monstravit ei locum. Praescidit ergo lignum, et misit ilat. Ferrum in manubrio, intellectus est in corde: hoc ligna caeduntur, cum prave agentes increpantur. Quod dum fluxe agitur, dum lapsus vanae gloriae non vitatur; ferrum in aqua perditur, quia ex dissoluto opere, intelligentia fatuatur, quae ad hoc datur, ut dantis ante oculos ex bona actione restituatur, unde sequitur: Hoc ipsum. Electi vero si quando offendunt, ad cor velociter redeunt, et culpam lacrymis insequuntur, unde: Heu, heu, etc. Qui flentes caute inspiciunt, non solum quae mala commiserunt, sed etiam quae ex accepto munere reddere
Abbreviated transcription (Latin):
batus est usq ad suffusionem uultus. Neuitq uir dei. Cui
arael att. Quare dominus meus flet: Qui respondit. Qͥa
scio que facturus sis filiis isrł mala. Ciuitates eoꝵ muni¬
tas igne succendes. et iuuenes eoꝵ interficies gladio. et
ꝑuulos eoꝵ elides. et pregnantes diuides. Dixitq arael.
Quid enim sum seruus tuus canis ut faciam rem istã gͣn¬
dem: Et art heliseus. Ostendit michi dominus te regem
sirie fore. Qui cum reccessisset ab heliseo: uenit ad domi¬
num suum. Qui ait ei. Quid tibi dixit heliseus: At ille
respondit. Dixit michi. Recipies sanitatem. Cumq ue¬
nisset dies altera tulit stragulum et infudit aqua. et
expandit suꝑ faciem eius. Quo mortuo regnauit arael
pro eo. Anno quinto ioram filii achab regis isrł. et io

Expanded text:
batus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei cui batus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei cui Azahel ait quare dominus meus flet at ille respondit quia scio quae facturus sis filiis Israhel mala civitates eorum munitas igne succendes et iuvenes eorum interficies gladio et parvulos eorum elides et praegnantes divides dixitque Azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait Heliseus ostendit mihi Dominus te regem Syriae fore qui cum recessisset ab Heliseo venit ad dominum suum qui ait ei quid tibi dixit Heliseus at ille respondit dixit mihi recipiet sanitatem cumque venisset dies altera tulit sagulum et infudit aqua et expandit super faciem eius quo mortuo regnavit Azahel pro eo anno quinto Ioram filii Ahab regis Israhel et Io
Abbreviated transcription (Latin):
mo sua peregrinata ẽ in terra philistiim dieb multis. Cũ¬
q fincti eẽnt annui reuersa est mulier de terra philistiim
et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua. et agris
suis. Rex autem loquebat᷑ cum gieri puero uiri de dicens.
Natra michi omnia magnalia que fecit heliseus. Cumq
ille natraret regi quomodo mortuum suscitasset apparuit
mulier cuius uiifauerat filium clamans ad regem pro
domo sua et pro agris suis. Dixitq gieri. Domine mi rex:
hec ẽ mulier et hic ẽ filius eus quem suscitauit heliseus.
Et interrogauit rex mulierem: que narrauit ei uera esse.¬
Deditq ei rex eunuchum unum dicens. Restitue ei omnia
re egrotabat. Nuntiaueruntq ei dicentes. Uento uir dei
huc. Et ait rex ad arael. Colle tecum munera et uade in oc¬
cursum uiri dei. et consule dominum ꝑ eum dicens. Si eua¬
dere potero de infirmitate mea hac: Dixitq ei heliseus. Uade

Expanded text:
mo sua peregrinata est in terra Philisthim diebus multis cummo sua peregrinata est in terra Philisthim diebus multis cumque finiti essent anni septem reversa est mulier de terra Philisthim et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris suis rex autem loquebatur cum Giezi puero viri Dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit Heliseus cumque ille narraret regi quomodo mortuum suscitasset apparuit mulier cuius vivificaverat filium clamans ad regem pro domo sua et pro agris suis dixitque Giezi domine mi rex haec est mulier et hic filius eius quem suscitavit Heliseus et interrogavit rex mulierem quae narravit ei deditque ei rex eunuchum unum dicens restitue ei omnia  rex Syriae aegrotabat nuntiaveruntque ei dicentes venit vir Dei huc et ait rex ad Azahel tolle tecum munera et vade in occursum viri Dei et consule Dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate
Abbreviated transcription (Latin):
regnum celoꝵ ante homines. Uos erum non intratis¬
diebat. Unde merito conculcatꝰ .i. examine iusti iidicis
dampuatꝰ ꝑpetuas mittetur in tenebras.
et mortuus est iuxta quod locutus fuerat uir dei. quando
descenderat rex ad eum. Fc̃mq est scdm sermonem uin dei
quem dixerat regi quando ait. Duo modii ordei statere
uno erunt. et modius simile statere uno. hoc eodem temꝑe
cras in porta samarie. quando responderat dux ille uiro d̾i
et dixerat. Etiam si dominus fecerit catharactas incelo aꝑi¬
ri: numquid fieri potent quod loqueris: Et dixit ei. Hide¬
bis oculis tius et inde non comedes. Euenit ergo ei sicut
predc̃m fuerat. et conculcauit eum populus in porta et
mortuus est. Heliseus autem locutus est ad mulierem
cuius uiuere fecerat filium dicens. Surge uade tu et do¬
mus tua peregrinare uͥcumq repperens. Uocabit enim do¬
minus famem et ueniet suꝑ terram .uii. annis. Qͤ sur¬
rexit et fecit iuixta u̾bum hominis dei. et uadens cum do¬

Expanded text:
 ante homines. Vos enim non intratisdiebat. Unde merito conculcatus, hoc est, examine justi judicis damnatus, perpetuas mittetur in tenebras.et mortuus est iuxta quod locutus fuerat vir Dei quando descenderat rex ad eum factumque est secundum sermonem viri Dei quem dixerat regi quando ait duo modii hordei statere uno erunt et modius similae statere uno hoc eodem tempore cras in porta Samariae quando responderat dux ille viro Dei et dixerat etiam si Dominus fecerit cataractas in caelo numquid fieri poterit quod loqueris et dixit ei videbis oculis tuis et inde non comedes evenit ergo ei sicut praedictum erat et conculcavit eum populus in porta et mortuus est Heliseus autem locutus est ad mulierem cuius vivere fecerat filium dicens surge vade tu et domus tua et peregrinare ubicumque reppereris vocavit enim Dominus famem et veniet super terram septem annis quae surrexit et fecit iuxta verbum hominis Dei et vadens cum do
Abbreviated transcription (Latin):
celo deus desuꝑ et suꝑ terram deorsum qui custodis pactũ
et miscd̃iam seruis tuis. qui ambulant coram te in toto corde
suo. Qui custodisti dauid patri meo seruo tuo. que locutus
es ei ore locutus es. et manib ꝑfecisti ut hec dies probat.
meo que locutus es ei dicens. Non auferetur uir coram me de¬

Expanded text:
eorsum, qui custodis pactum et misericordiam servis tuis, qui ambulant coram te in toto corde suo, qui custodisti David patri meo quae locutus es eis; ore locutus es, et manibus perfecisti, ut haec dies probat. meo quae locutus es ei, dicens: Non auferetur
Abbreviated transcription (Latin):
ibi archa usq in p̾̃sentem
dtem qd̾ ab hystoriogra-¬
pħo additum ẽ significan¬
te usq ad tempora etatis¬
sis eam tbi ꝑmansisse qd̾
non de esdra potest intelli¬
gi qr iã erat incensũ tẽpłũ.
s de nachan uel aliquo¬
prophetaꝵ a quib omnia¬

Expanded text:
ibi usque ad praesentem diem: quod a historiographo additum est, significante usque ad tempora aetati eam ibi permansisse, quod non Esdra potest intelliuia jam erat incensum templum, sed de Nathan vel aliquopropheta
Abbreviated transcription (Latin):
mandauit patrib nostris. Et sint sermones mei isti pro qͥ¬
b deprecatus sum coram domino aꝓpinqͣntes domino deo no¬
stro die ac nocte ut fiat usdicium seruo et populo suo isrł. ꝑ
singulos dies. et sciant omnes populi terre quia dominus
ip̃e est. et non est ultra absq eo. Sit quoq cor nostrum per¬
fectum cum domino deo nostro. ut ambulemus in decretis
euis. et custõdiamus mandata eius sicut et hodie. Igitur rex
et omnis isrł cum eo immolabant uictunas coram domi¬
no. Mactauitq salomon hostias pacificas quas unmola¬

Expanded text:
mandavit patribus nostris et sint sermones mei isti quibmandavit patribus nostris et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram Domino adpropinquantes Domino Deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo Israhel per singulos dies et sciant omnes populi terrae quia Dominus ipse est Deus et non est ultra absque eo sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro ut ambulemus in decretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodie igitur rex et omnis Israhel cum eo immolabant victimas coram Domino mactavitque Salomon hostias pacificas quas immola
Abbreviated transcription (Latin):
quib inuocauerint te. Tu enim separasti eos tibi in heredita¬
tem de unuiersis populis terre sicut locutus es ꝑ moysen
seruum tuum. quando eduxisti patres nostros de terra egip
ti domine deus. Factum est audem cum complesset saloinon
orans dominum omnem orationem̃ et deprecationem hanc
surrexit de conspectu altaris domini. Utrumq enun genu
in terram fixerat. et manus expanderat ad celum. Stetit gͦ
et benedixit omni eccłie isrł. uoce magna
dicens. Benedictus domims deus qui de¬
paralipom̃ reftur quod hie¬
ñ d̾r. fecerat salonion basẽ
eneam ⁊ posurt in mẽdro ba¬
dem sermo ex omnib bonis que locutus est per moysen ser¬
uum suum. Sit dominus ds nͣr nobiscum sicut fuit cum pa-¬
trib nostris. non derelinquens nos neq propitiens. set incli-¬
net corda nr̃a adse. ut ambulemus inuniuersis uiis eius. et
custõdiamus mandata eius. et cerimonias et iudicia quecũq

Expanded text:
quibus invocaverint te. Tu enim separasti eos in haereditaquibus invocaverint te. Tu enim separasti eos in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Mosen servum tuum, quando eduxisti patres nostros de terra Aegypti Aegypto, Domine Deus. Factum est autem, cum complesset Salomon orans Dominum omnem orationem et deprsurrexit de conspectu altaris Domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelum stetit ergo et benedixit omni ecclesiae Israhel voce magna benedictus Dominus Paralipomenis refertur quod htur: Fecerat Salomon basim aeneam, et posuit in medio badem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen servum suum sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
cauerĩt tibi. non est enim homo qui non peccet. et iratus
tradideris eos inimicis suis. et captiui ducti fuerint in t̾ram
inmicoꝵ longe uel prope. et egerint penitentiam in corde suo
in loco captiuitatis. et conuersi cdeprecati te fuerint in captiui¬
tate sua dicentes. Peccauimus iniq egimus. impie gessimus.
et reuersi fuerint adte in unuierso corde suo in loco captiuita
ducti fuerint. et orauerint te contra uiam terre sue quã
dedisti patrib eoꝵ et ciuitatiᷤᷤ qͣm elegisti. et templi quod
edificaui nomini tuo exaudies in celo in furmamento solii
pitiaberis populo tuo qui pecrauit tibi. et omnib iniquita¬
tib eoꝵ quib preuaricati sunt inte. et dabis miãm coram
enim tuus est et hereditas tua quos eluxisti de terra egipti de
medio fornacis ferree. ut sint oculi tui aꝑti ad deprecationẽ
serui tui et populi tui isrł. et exaudies eos in uniuersis pro

Expanded text:
caverint tibi non est enim homo qui non peccet, et iratus caverint tibi non est enim homo qui non peccet, et iratus tradideris eos inimicis suis, et captivi ducti fuerint in terram inimicorum longe vel prope, et egerint poenitentiam in corde suo in loco captivitatis, et conversi deprecati fuerint te in captivitate sua, dicentes: Peccavimus, inique egimus, impie gessimus: et reversi fuerint ad te in universo corde suo, et in tota anima Vulg. fuerint: et oraverint te contra viam terrae suae, quam dedisti patribus eorum, et civitatis, quam elegisti, et templi h. domus quod aedificavi nomini tuo: exaudies in coelo, in firmamento solii pitiaberis populo tuo qui peccatibus eorum, quibus praevaricati sunt in te: et dabis misericordiaenim tuus est, et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israel et exaudies eos in universis, pro
Abbreviated transcription (Latin):
tu nosti solus cor omnium filioꝵ hominũ ut timeant de
cunctis dieb quib uiuunt suꝑ faciem terre quam dedi¬
sti patrib nostris. Insuꝑ et alienigena qui non est de po¬
pulo tuo isił cum uenerit de terra longinqͣ propter
nomen tuum. audietur enim nomen tuum magnum
et manus tua fortis et brachium taum extentum u̾ꝙ.
Cum uenerit gͦ et orauerit in loco hoc. tu exaudies in celo
in firmamento habitaculi tui. et facies omnia pro quib
inuocauerit te alienigena. ut discant uniuersi populi
terraꝵ nomen tuum timere sicut populus tuus isrł
et probent quia nomen tuum inuocatum est suꝑ do¬
mum hanc quam edificaui. Si egressus fuerit ppłs
tuus ad bellum contra inimicos suos ꝑuiam quocunq mi¬
seris eos orabunt te contra uiam ciuitatis quam elegisti. et
contra domum qͣm edificaui nomini tuo. et exaudies in celo
orationes eoꝵ et preces eoꝵ. et factes iudicium eoꝵ. Qd̃ si pec¬

Expanded text:
tu nosti solus cor omnium filiorum hominum; ut timeant te tu nosti solus cor omnium filiorum hominum; ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae, quam dedisti patribus nostris. Insuper et alienigena, qui non est de populo tuo Israel, cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum, et manus tua fortis, et brachium tuum extentum ubique, cum venerit ergo, et oraverit in loco hoc, tu exaudies in coelo, in firmamento habitaculi tui, et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena, ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere, sicut populus Israel: et probent quia nomen tuum invocatum est super domum hanc, quam aedificavi. Si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos, per viam quocunque miseris eos, orabunt te contra viam civitatis quam elegisti, et contra domum quam aedificavi nomini tuo, et exaudies in coelo orationem eorum et preces eorum, et facies judicium eorum. Quod si pec
Abbreviated transcription (Latin):
uerĩo. et deprecati te fuerint in domo hac. exaudi in celo et dimit¬
te peccatum populi tui isrl̃. et reduces eos interram qͣm dedisti
patrib eoꝵ. Si clausum fuerit celum et non pluerit. pectat a
a peccatis suis conuersi fuerint pp̃ afflictionẽ suam. exaudi eos
in celo et dimitte peccata seruoꝵ tuoꝵ et populi tui isil. et ostẽ¬
de eis uiam bonam ꝑ quam ambulent. et dapluuiam suꝑ
terram tuam. quam dedisti populo tuo in possessionem. Fa¬
mes si oborta fuerit in terra. aut pestilentia. aut corruptus
aer. aut erugo. locusta. rubigo. et afflixerint eum. Et ini-¬
micus eius portas obsidens. omnis plaga. uniuersa infir¬
mitas. cuncta deuotatio et imprecatio que acciderit om̃i
homini depopulo tuo isrł. si quis cognouerit plagam cor¬
dis sui et expanderit manus suas in domo hac tu exaudisᷤ
in celo. in loco habitationis tue. et reppiciaberis et facies

Expanded text:
verint, et deprecati te fuerint in domo hac, exaudi in coelo, et dimitverint, et deprecati te fuerint in domo hac, exaudi in coelo, et dimitte peccatum populi tui Isrpatribus eorum si clausum fuerit caelum et non pluerit propter pea peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam exaudi eos in caelo et dimitte peccata servorum tuorum et populi tui Israhel et ostende eis viam bonam per quam ambulent et da pluviam super terram tuam quam dedisti populo tuo in possessionem fames saer, aut aerugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas obsidens, omnis plaga, universa infirmitas, cunctaque devotatio et imprecatio, quae acciderit omni homini de populo tuo Israel; si quis agnoverit plagam cordis sui, et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudies in coelo, in loco habitationis tuae, et repropitiaberis, et facies,
Abbreviated transcription (Latin):
celi celoꝵ te capere non possunt qͣnto magis domus hec
qͣm edificaui tibi: Set respice ad orationem serui tui. ad
preces eius domine deus meus. Audi hymnum et orati¬
onem qͣm seruus tuus orat domine hodie coram te. ut
sint oculi tui aꝑti suꝑ domumhanc die ac nocte. suꝑ do¬
mum de qͣ dixisti. erit nomen meum ibi. ut exaudias ora
as deprecationem serui tui et apłi tui isrł. quõdcumꝙ ora¬
uerit in loco isto et exaudies in loco habitaculi tui in celo
et exaudieris propitius eris. Si peccauerit homo in proxi¬
mum suum et habuerit aliquod uiramentum quo tene¬
atur astrictus. et uenerit ꝓpter iuramentum coram alta¬
ri tuo in domum tuam. tu exaudies in celo et facies et
iudicabis seruos tuos condampnans impium. et reddẽs
uiam suam suꝑ capud eius. ustificansq iustum. et re¬
tribuens ei scd̃m iusticiam suam. Si fu̾geris populus
tuus isił inimitos suos quia peccaturus est tͥ. i et agens
penitentiam. et confitentes nomini tuo uenerit. et adora¬

Expanded text:
to magis domus haec, quam aedificavi? Sed respice ad orationem servi tui, et ad preces ejus, Domine Deus meus. Audi hymnum et orationem, quam servus tuus orat coram te hodie, ut sint oculi tui aperti super domum hanc die ac nocte, super domum, de qua dixisti: Erit nomen meum ibi: ut exaudias oratas deprecationem servi tui, et populi tui Israel, quodcunque oraverint in loco isto, et exaudies in loco habitaculi tui in coelo, et cum audieris, propitius eris. Si peccaverit homo in proximum suum, et habuerit aliquod juramentum quo teneatur astrictus, et venerit propter juramentum coram altari tuo in domum tuam, tu exaudies in coelo, et facies, et judicabis servos tuos, condemnans impium, et reddens viam suam super caput ejus, justificansque justum, et retribuens ei secundum justitiam suam. Si fugerit populus tuus Israel inimicos suos, quia peccaturus est tibi; et agentes poenitentiam, et confitentes nomini tuo venerint, et adora
Abbreviated transcription (Latin):
mini meo bene fecisti hoc ip̃m mente tractans. Uerumptamen
tu non edificabis michi domum. set filius tuus qui egredie¬
tur de renibus tius ip̃e edificabit domum nomini meo. Con¬
firmauit dominus sermonem suum quẽ locutus est. Steti¬
q pro dauso patre meo et sedi suꝑ thronum isrł sicut locutus
est dominus. et ẽdificaui domũi d nomini domini d̃i isil. et
constitui locum ibi arche in qͣ fedus domini est qd̃ ꝑcussit cun

Expanded text:
ti, hoc ipsum mente tractans. Verumtamen tu non aedificabis mihi domum, sed filius tuus, qui egredietur de renibus tuis, ipse aedificabit domum nomini meo. Confirmavit Dominus sermonem suum, quem locutus est: stetique pro David patre meo, et sedi super thronum Israel, sicut locutus est Dominus: et aedificavi domum nomini Domini Dei Israel. Et const
Abbreviated transcription (Latin):
tere uelamins cooꝑtos et na¬
uestigare despiciunt debitum
fidei sue misterium ꝑ ceroris¬
nebulam ꝑ̃diderunt. ita ut
exigentib meritis non agno¬
in nebula doctrine sue dfis

Expanded text:
e velamine coopertos, et navestigare despiciunt, debitum fidei suae ministerium peperdiderunt, ita ut exigentibus meritis non agnonebula doctrinae suae
Abbreviated transcription (Latin):
caligo compleierat: qͣi emis¬
sum solis radium nebula ta¬
eccłia isił stabat. Et ait salomon. Benedictus
dominus isrł̃ qui locutus est ore suo ad dauid patrem meum
et in manib euis ꝑfecit dicens. Adie qͣ eluxi populum meum
isił de egipto non elegi ciuitatem de uniuersis tribub isił ut
edificaretur domus et ẽẽ nomen meum ibi. set elegi dauid ut
eẽt suꝑ populum meum isrł. Uoluitq dauid pat̾ meus edifi¬
care domum nomini dñi dei isrł. et ait dominus ad clauid

Expanded text:
caligo compleverat, quasi emissum solis radium nebula esia Israel stabat. Et ait Salomon: Benedictus us Israel, qui locutus est ore suo ad David patret in manibus ejus perfecit, dicens: A die qua eduxi populum meum Israel de Aegypto, non elegi civitatem de universis tribubus Israel, ut aedificaretur domus, et esset nomen meum ibi; sed elegi David, ut esset super populum meum Israel. Voluitque David pater meus aedificare domum nomini D
Abbreviated transcription (Latin):
non est aliud
nisi tabule lapidee quas po¬
suerat in ea moyses in oreb. qñ
pepigit fedus dominus cum fi¬
liis isrł cum egrẽderent᷑ de t̾ra
egipti. fc̃m est autem cum exis¬

Expanded text:
non est aliud ae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moses in Horeb quando pepigit foedus Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Aegypti factum est autem cum exis
Abbreviated transcription (Latin):
Egressusꝙ ẽ ioachin rex iuida ad regem babilonis ip̃s et serui
eus et mat̾ eius. et principes eus. et eunuchi eius. et susce
pit eum rex babilonis anno .uiii. regni sui et protulit inde
omnes thesauros domus domini. et thesauros regie. et conci
pes. et omnes fortes exercitus .x. milia in captiuitatem. et
omnem aitificem et clusorem. nichilꝙ relictum est exceptis
pauꝑib populi terre. Transtulit quoꝙ ioachin in babilo¬
nem. et matrem regis et uxores tegis. et eunuchos re¬
gis. et uidices tere aixtit in captuntatem de ierłm in ba¬
bilonem. et omnes uiros robustos.uii. milia et artifices et clu¬
sores mille. omnes uiros fortes et bellatores. digxitꝙ eos rex babi¬
lonis captiuos in babilonem. et constituit mathaniam patruum
Sedechias mali sunt tectares qui munere et dono¬
Uuuno abictunt᷑. et falso sibi tiomen iusticie usur¬
pant. Mathania em̃ interp̃ munus siue donũ. se¬

Expanded text:
egressusque est Ioiachin rex Iuda ad regem Babylonis ipse et mater egressusque est Ioiachin rex Iuda ad regem Babylonis ipse et mater eius et servi eius et principes eius et eunuchi eius et suscpit eum rex Babylonis anno octavo regni sui. Et protulit inde omnes thesauros domus Domini, et thesauros domus regiae: et concidpes et omnes fortes exercitus, decem millia, in captivitatem, et omnem artificem et clusorem: nihilque relictum est, exceptis pauperibus populi terrae. Transtulit quoque Joiachin in Babylonem, et matrem regis, et uxores regis, et eunuchos ejus: et judices terrae duxit in captivitatem de Jerusalem in Babylonem. Et omnes viros robustos, septem millia, et artifices, et clusores mille, omnes viros fortes et bellatores, duxitque eos rex Babylonis captivos in Babylonem. Et constituit Matthaniam patruums rectores in Ecclesia, qui munere et donoutuntur, et falso sibi nomen justitiae usurpant. Mathania enim interpretatur munus sive donum, Se
Abbreviated transcription (Latin):
hoc contra uidam ut auferret eum coram se propt̾ peccata
manasse et uniu̾sa que fecit. propt̃ sanguinem innoxium
quem effudit. et impleuit ierłm cruore innocentium. et ob
hanc rem itoluit dominus propitiari. Reliqua autem sermo¬
num ioachu et uniu̾sa que fecit. nonne hec scͥpta sunt ĩ libro
sermonum dieꝵ regum uida: Et dormiuit ioachim cum patͥb
sius. regnauitꝙ toachin filius eius pro eo. Et ultra non addi¬
dit rex egipti ut egrederet᷑ de tera sua. Culerat enim rex babi¬
lonis a riuo egipti usꝙ ad flumen eufraten omnia que fue¬
rant regis egipti. Decem et octo annoꝵ erat ioachim cum
regnare cepisset. et trib mensib regnauit in ierłm. Noin
matris eius naesta filia helnatam de ierłm. Ifecit malum cora
domino iuxta omnia que fecerant patres eius. In tempore illo
ascenderunt serui nabugodonosor regis babilonioꝵ in ierłm ⁊
cirrumdata ẽ urbs munitionib. Henitꝙ nabugodonosor rex
babilonis ad ciuitatẽ cum seruis sius. ut obpignarent eam.

Expanded text:
 contra Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda et dormivit Ioiachim cum patribus suis regnavitque Ioiachin filius eius pro eo et ultra non addidit rex Aegypti ut egrederetur de terra sua tulerat enim rex Babylonis a rivo Aegypti usque ad fluvium Eufraten omnia quae fuerant regis Aegypti decem et octo annorum erat Ioiachin cum regnare coepisset et tribus mensibus regnavit in Hierusalem nomen matris eius Naestha filia Helnathan de Hierusalem et fecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerat pater eius in tempore illo ascenderunt servi Nabuchodonosor regis Babylonis in Hierusalem et circumdata est urbs munitionibus venitque Nabuchodonosor rex Babylonis ad civitatem cum servi eius obpugnarent eam
Abbreviated transcription (Latin):
qui sonoritate p̃dicationis et fidei fumitate debue¬
runt alios sustentare. Mare eneum baptismi laua-¬
chrum uel compunctionem lacumaꝵ. Hec quidẽ
bases et mare eneum quod e¬
rat in domo domini. couftegerunt caldei et transtulaunt es
omne in babilone. Ouas¬
quoꝙ ereas et trullas. et tri

Expanded text:
qui sonoritate praedicationis et fidei firmitate debuequi sonoritate praedicationis et fidei firmitate debuerunt alios sustentare. Mare autem acrum, vel compunctionem lacrymarum. Haec quidem bases et mare aereum quoDomini confregerunt Chaldei et transtulerunt aes omnium in Babylonem ereas et trullas et tri
Abbreviated transcription (Latin):
uiri bellatores nocte fugerunt ꝑ uiam porte que estmnlatll̃e¬
uter duplicem murum ad ortum regis. Porro caldei obse¬
debant in circuitu ciuitatem. Fugit itaq sedechias ꝑ uam¬
que ducit ad campestria solitudinis. et ꝑsetutus ẽ exercitus
caldeoꝵ regem. Comprehenditꝙ eum in planitie iherico. et¬
omnes bellatores qui erant cum eo disꝑsi sunt et reliquerũt
eum. Apphensum gͦ regem adduxerunt ad regem babilonis ĩ
reblata qui locutus est cum eo iudicium. Filios autẽ sede-¬
chie occidit coram eo. et oculos eius effodit. uinxitq eum ca-¬
thenis et adduxit in babilonem. Mense quinto septima
die mensis ip̃e annis nonus decimus regis babilonis uenit
dit domum domini et domus regis. et domos ierłm omnẽꝙ
domum combussit igni. et muros ierłm in cucuitu destru¬
xit omnis exerritus caldeoꝵ qui erat cum pͥncipe militum.
lit naburardan princepo milicie et de pauperib terre reliqͥd
uinitores et agricolas. Co¬
Columpnas ereas et bases uttelligius doctores

Expanded text:
viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudinis et persecutus est exercitus Chaldeoomnes bellatores, qui erant cum eo, dispersi sunt, et reliquerunt eum adprehensum ergo regem duxerunt ad regem Babylonis in Reblatha qui locutus est cum eo iudicium filios autem Sedeciae occidit coram eo et oculos eius effodit vinxitque eum catenis et adduxit in Babylonem mense quinto septima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis Babylonis venit m et succendit domum Domini et domum regis et domos Hierusalem omnemque domum conbusit igni et muros Hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus Chaldeorum qui erat cum principe militum rlit Nabuzardan princeps militiae et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas columnas
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ⁊ due uxores dauid captiue ducte fu̾ant achinoen ierraelites
abigau uror nalal carmei: ⁊ cont̾status est ualde dauid. Uoleliat etũ
eum popłs lapidare quia amara erat anima tinus cuiusq uiri suꝑ
filiis suis ⁊ filiab. Confortatꝰ÷ autem dauid in domino deo suo. &
ait ad abiathar sacdotem filium achimelech. applica ad me ephot
⁊ applicurt abiathar ephot ad dauid ⁊ consuluit daind dñm dicens.
ip̃e quadringenti uiri. Substit̾ant enim ducenti¬
nerunt uirum egyptium in agro ⁊ adduxerunt eũ¬

Expanded text:
noam Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli. Et contristatus est David valde: volebat enim eum populus lapidare, quia amara erat anima uniuscujusque viri super filiis suis, et filiabus: confortatus est autem David in Domino Deo suo. Et ait ad Abiathar sacerdotem filium Achimelech: Applica ad me ephod. Et applicavit Abiathar ephod ad David, et consuluit David Dominum, dicens: ipse, et quadringenti viri cum eo: substiterant enim ducentinerunt virum Aegyptium in agro, et adduxerunt e
Abbreviated transcription (Latin):
lod. ⁊ pcusserunt sichelemh. ⁊ sucrenderunt eam igni. ⁊ captiuas duxe¬
tunt. iułres ex ea a minimo usq ad magnim. ⁊ non int̾fecerant qͣui¬
qͣĩ. s secum dux erant. ⁊ ꝑgelunt itin̾e suo. Eum gͦ ueniss diud ⁊ ui¬
ri enis ad ciuuitatem ⁊ mueuissent eam succensam igni ⁊ uxores suas
ẽ filios suos & fiuias ductas ẽẽ captiuas. leuauerunt dauid ⁊ popło¬

Expanded text:
gni. Ei captivas duxerunt mulieres ex ea, a minimo usque ad magnum: et non interfecerant quemquam, sed secum duxerant, et pergebant itinere suo. Cum ergo venisset David et viri ejus ad civitatem, et invenissent eam succensam igni, et uxores suas, et filios suos, et filias ductas esse captivas, levaverunt David et pop