comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ha ⁊̃ eo tp̃ie mmplita ap̃ iosepbũ
innemuuntur qui nartat stellam
gladio summilem per annũ supia
ietosolunam pependisse. ⁊ currus
lasii ulam utter manus ĩmo¬

Expanded text:
am eo tempore impleta apud Josephum inveniuntur, qui narrat stellam gladio similem per annum supra Hierosolymam pependisse, et curruslasse, et vitulam inter manus immo
Abbreviated transcription (Latin):
Carbene ⁊ ꝯpedes dure ⁊ graues fõ
gentium leges quib ⁊ meoꝵ repu-¬
plica phibebantur pecc̃a. huis tñ le¬
gib ruptis ad ea sceleta cupiditate
ducetantut que nilgarem tonsu-¬
etudinem eecaderent.

Expanded text:
Catenae et compedes, durae et graves sunt gentium leges, quibus, et in eorum republica cohibebantur peccata. His tamen legibus ruptis, ad ea scelera cupiditate ducebantur, quae vulgarem consuetudinem excedebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Qued dicat. apparet istor
peccatores fuisse ⁊ dampnã-¬
dos met̾num. qui tam sce¬
lerata morte ab impio pre¬
sideiiter sua satrifcia ecci¬
runt. s mt̾rore teliquoꝵ
puum sunt. quirumatur¬
ris pressi. sig̃cant iudeos
cmi penitere noluerunt

Expanded text:
Quasi dicant: Apparet istos fuisse peccatores et damnandos in aeternum, qui tam scelerata morte ab impio praeside inter sua sacrificia occirunt, sed in terrorem reliquorum puniti sunt; qui ruina turris pressi significant Judaeos qui poenitere noluerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
placitam faciem naditus iudẽ.¬
dam qͣmius sermo dei sit con¬
trarius tue cari. iłi eoute
sicut ⁊ custodia data tibim
hoc trinere ne contemptus.¬

Expanded text:
placatam faciem judicis videndam, quamvis sermo Dei sit contrarius tuae carni, tamen eo utere sicut custodia data tibi in hoc itinere, ne contemptus
Abbreviated transcription (Latin):
sidegandent inuircittib ⁊ de
signoꝵ oꝑatione efferuutur
exemplo tercentur ⁊ ad humili-¬
ratem reuocantur. qr ⁊ li diabo¬
lus sp̃ suꝑbiam de celo est pcipi¬
tatus multtomagis istide terra
editi si iuꝑbierint humiliabũ¬

Expanded text:
gaudent in virtutibus, et de signorum operatione efferuntur, exemplo terrentur, et ad humilitatem revocantur. Quia si diabolus propter superbiam de coelo est praecipitatus, multo magis isti de terra editi, si superbierunt, humiliabu
Abbreviated transcription (Latin):
Malos sp̃c eicere ⁊ alia ntites
facere aliqñ sĩ est meritum eius
qui talio ꝑatur s inuecatio
nõis tp̃u hoc agit ad condemp¬
nationĩ eoꝵ qui inuocant uł
penturrant.⁊ sunt peors gentilib nanirale tsñmodouis
dissipantib. qr post descripte legis contemptum filiuim quoꝙ
dei conculcare gramqe in grati ipernere non tmuerunt.¬

Expanded text:
Malos spiritus ejicere et alias virtutes facere, aliquando non est meritum illius qui illa operatur, sed invocatio nominis Christi hoc agit ad condemnationem eorum qui invocant, vel enituerunt: et sunt pejores gentilibus, naturale solummodo jus dissipantibus, quia post descriptae legis contemptum, Filium quoque Dei conculcare, gratiamque ingrati spernere non timuerunt. Et
Abbreviated transcription (Latin):
nosate quẽ laudatis ⁊ netimcatis
tum pacitur qui est nr̃a redemp¬
Pullus in quo nemo sedebat ppłs
est gentium qui legẽ
non acceperat᷑.

Expanded text:
noscite quem laudatis, et ne timeatis cum patitur qui est vestra redempPullus in quo nemo sederat, populus est gentium qui legem Dei non acceperat.
Abbreviated transcription (Latin):
Si qua reprehensibilia i
pertatis uirat.
Potest in linguacanum
lingua signfficari aduli
innobis reprehendinus
improbo fauore laudant.
In una re duo iudicia dei
explentur.⁊ ex uisione
pauꝑis diucti si miseren-¬
tici cumulus dampnatio¬
nis infertur ⁊ rursuu. ex
ꝓbationem paupertas si-¬
mul ⁊ egrccudo ⁊ insadi¬
nitis copia ⁊ uulla sibi
adhibita consolatio affi
Sins abrahe est requi
hanc uctam recipuintur.
uitam uocat.

Expanded text:
Si qua reprehensibilia in pertatis curat. Potest in lingua canum lingua significari adulanin nobis reprehendimus improbo favore laudant. In una re duo judicia Dei explentur: ex visione pauperis diviti non miserenti cumulus damnationis infertur; et rursum ex probationem paupertas simul et aegritudo, et visa divitis copia, et nulla sibi adhibita consolatio affiSinus Abrahae est requiehanc vitam recipiuntur. vitam vorat.
Abbreviated transcription (Latin):
uł aꝑte bonis de uere ⁊ simulate bonis
du disputantr. bonos aulitores netoi
sibi tp̃i. Mnlos nero diabolo assimilat.
ecc̃am sibi construit. crudit. gubernat
inuitam et̾nam perducturus. Sic bonus
auditor uariis uirtutib suꝑnam sibi
mansionẽ edificat in futuro cum xp̃o
dedicatione su letaturus. ⁊ sicut diabłs
obedientes sibi de celis ad i̾rena ⁊ ad pec¬
cata trahit ubi si est fundamentum
qr malsi est sine substantia ⁊ semꝑ in-
det̾iora p̃cipitat sic malus auditoi uue
enus qi in puteum sine fundamento p̃¬
cipitatus n uuenit ubi se recineat sed

Expanded text:
aperte malis, de vere et simulatis bonis diu disputavit, bonos auditores verbi sibi ipsis, malos diabolo assimilat. Ecclesiam construit, erudit, gubernat, in vitam aeternam perducturus; sic bonus auditor variis virtutibus supernam sibi mansionem aedificat in futuro cum Christo de dedicatione laetaturus. Et sicut diabolus obedientes sibi de coelis ad terrena et ad peccata trahit, ubi non est fundamentum, quia malum est sine substantia, et semper in deteriora praecipitat: sic malus auditor, sivenus, quasi in puteum sine fundo praecipitatus, non invenit ubi se retineat, sed
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sseo uaitatẽ negant. primmis galli
cantus est dm̃ resurcectio in se ip̃o. Se¬
cundus tiuisdem in corpore este.¬
Intutu puocautt ad larpmas qͣł in
metttem euis roducens. quociens nos¬
nerao ⁊ qd eipredixerat nec potuit

Expanded text:
o veritatem negant. Primus galli cantus est Domini resurrectio in seipso. Secundus autem ejusdem in corpore Eintuitu provocavit ad lacrymas, quasi in mentem ei reducens quoties negaverat, et quod ei praedixerat, nec potuit
Abbreviated transcription (Latin):
Mali cũ infidelib pumentur. sed
differenter. illiem̃ quiscienter pec-¬
cant: grauit᷑ pumienter. minus
grauiter qui peccant ex ignorancia
Gulti estimantes seminui napła¬
turos si nesciant qd̃ opari debeant.
auercunt aurem ne alidiant ueci¬
tatem. s cũ possent scire siuellent
studim adhibere. sĩnescientes s
contemptores iudiabuntur:¬
ditoꝵ mranit. multis subiestis sepe
datur. ⁊ cognitio dfnice noluntatis⁊
facultas implendi prelatis cõmitti¬
iur. tum sua salute cura pascendi
gregis.

Expanded text:
Mali cum infidelibus punientur, sed differenter. Illi enim qui scienter peccant, gravius punientur. Minus graviter, qui peccant ex ignorantiaulti existimantes se minus vapulaturos, si nesciant quid operari debeant, avertunt autem ne audiant veritatem. Sed cum possent scire, si vellent studium adhibere, non nescientes, sed contemptores judicanturditorum, innuit. Multis subjectis saepe datur et cognitio Dominicae voluntatis, et facultas implendi. Praelatis autem committitur cum sua salute cura pascendi gregis.
Abbreviated transcription (Latin):
re minorib qͣntomagis tu qui suꝑ
onĩa hñs famulantes angłos po-¬
tes per eoꝵ ministeria sine corporis
presentia dicere inftrmitati ut re-¬
cedat. ⁊ recedet ⁊ sanitati nt uenat

Expanded text:
re minoribus, quanto magis tu, qui super omnia habens famulantes angelos, potes per eorum ministeria sine corporis praesentia dicere infirmitati ut recedat, et recedet, et sanitati ut veniat
Abbreviated transcription (Latin):
silio ut diabłm ꝓuocaret.
nam si ille certasser iste
exemplo ut ostenderet no¬
bũ diabłm ad meliora tẽ¬
dentibus musdere.

Expanded text:
silio, ut diabolum prouocaret - nam nisi ille certasset, non exemplo, ut ostenderet no diabolum ad meliora tendentibus inuidere
Abbreviated transcription (Latin):
ita ⁊ quidirecto tramite
at sp̃uali nomere nicia
minidana ꝑsulcans ince-¬
dit ad regnum dei si aspec¬
tun sim ad ĩpia ⁊ uana

Expanded text:
Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans inceDei regnum, si aspectum suum ad impia et vana
Abbreviated transcription (Latin):
mutͣis sensib accendo⁊ in
ecc̃a pono. uos ã qͣntum ex
nobis est: lucernas nr̃as ac¬
cendite .u intenciones cordis¬
us̃i mundate. ut ex inten

Expanded text:
tris sensibus accendo, et in Ecclesiam pono. Vos autem, obis est, lucernas vestras accendite, id est intentiones cordisi mundate, ut ex inten
Abbreviated transcription (Latin):
ampliis posse uiufficari putant
⁊ illa que sponũ presentiam qua
uiuere deberet amisit q̃i inter plan¬
gentes mortua iacens nec hxc ip̃m
cdtm quare plangatur intelli¬
Tenet manũ qr mli manus uideoꝵ
que sangune plene sunt prins fue¬
debet eturgete ⁊ sicut martus ait. in
bonis oꝑib ambulare ⁊ celestipant
necc̃e est ut mox satierur. i uerbide¬

Expanded text:
amplius posse vivificari putant, et illa quae sponsi praesentiam qua vivere debet, amisit, quasi inter plangentes mortua jacens, nec hoc ipsum quidem quare plangatur, intelliTenet manum, quia nisi manus Judaeorum quae sanguine plenae prius fuedebet exsurgere, et sicut Marcus ait in bonis operibus ambulare, et coelesti pane necesse est ut mox satietur, id
Abbreviated transcription (Latin):
Non enim om̃is qui iustus est ante hõies
iustus est ante dm̃. altterenim uident ho¬
mines alitet deus. hoĩes infacie: deus in
corde. ideoq sieri potest ut aliquis affesta¬
ta bonitate populari iustus usdeatur
mentis simplittare formerur sed adu-¬
latione simuletur.

Expanded text:
Non enim omnis qui justus est ante homines justus est ante Deum; aliter enim vident homines, aliter Deus: homines in facie, Deus in corde. Ideoque fieri potest, ut aliquis affectata bonitate populari justus videatur mentis simplicitate formetur, sed adulatione simuletur.
Abbreviated transcription (Latin):
cum aliquis in ppło illo sp̃uałł legem
intelligens. labores seruilis oꝑis smꝑ
gem dum aliquem deꝓpħis ⁊ cũ inter¬
rogat dum in eo scrutatur que surt
het festa ecte in quib se eẽ ñ uidet:¬

Expanded text:
cum aliquis in populo illo spiritualiter legem intelligens, labores servilis operis imgendum aliquem de prophetis. Et eum interrogat, dum in eo scrutatur quae sint haec festa Ecclesiae in quibus se esse non videt
Abbreviated transcription (Latin):
Quia multi ñ pp̃ fecundi¬
uxores ducunt. ⁊ soeo per
tem uistam carnalis uolup¬
tas designatur. pp̃ qͣm ad
cenam dei fastidiolus recu-¬

Expanded text:
Quia multi non propter fecundiuxores ducunt, ideo per rem istam carnis voluptas designatur, propter quam ad coenam Dei fastidiosus ve
Abbreviated transcription (Latin):
tunsta oꝑari per filiũ ut equi
hantur in fide nr̃a pr̃ ⁊ filius
⁊ nealiquo modo minus de illo¬
sentiatur addit ⁊̃ maiora huis
demonstrabit ei hoc ẽ maiora
ꝑ eum faciet. Que: sicut .a pr¬

Expanded text:
cuncta operari per Filium, ut aeque antur in fide nostra, Pater et Filius. Et ne aliquo modo minus senFilio, addit: Et majora his demonstrabit ei, hoc est, per ajora faciet. Quae? Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
lege naturali aute fiuenta gr̃e que pͦ
ad hoc creata erat ut lege nature deo
obediret. in qua ioħs baptidat. qr a pec¬
cato si liberat. baptrrat ultra fluenta
tboauerant. in hũanam naturam des
sub lege gr̃e que est ꝓxiã iecłm.iiusi¬

Expanded text:
lege naturali ante fluenta gratiae, quaae ad hoc creata erat, ut lege naturae Deo obediret, in qua Joannes baptizat, quia a peccato non liberat. Baptizat ultra fluenta choaverant in humanam naturam descsub lege gratiae, quae est proxima Jerus
Abbreviated transcription (Latin):
rata magno labore foditur ⁊ ederce¬
phi
Aqua corꝑalis deorsum fluit. aqua
spualit sursum salit. ⁊ secum eos
qui eambibunt in et̾nam głam¬
Quitũq mee p̃licationi corarmo-¬
dauerit. ⁊ gr̃e dontĩ cognouerit. si¬
desqine perdilectionẽ oꝑatur in eo
nascenir. ⁊ sic ⁊̃ inuitam transibit

Expanded text:
rata magno labore foditur et exercephiAqua corporalis deorsum fluit, aqua spiritualis sursum salit et secum eos qui eam bibunt in aeternam gQuicunque meae praedicationi cor accommodaverit et gratiae donum cognoverit, fides quae per dilectionem operatur in eo nascitur, et sic tandem in vitam transibit
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃n fraudulenter. s ꝓ se pruden¬
ter egerit. qͣntomagis xp̃e qui
nullum dampnũ sustmere po¬
test.⁊ ꝑnus est ad elementiam
laudabit discipłos. sunsibicre

Expanded text:
m fraudulenter, sed pro se prudenter egerit: quanto magis Christus qui nullum damnum sustinere potest, et pronus est ad clementiam, laudabit discipulos suos, si in
Abbreviated transcription (Latin):
Ad litteram manifestus est sensus.
qui exelementoꝵ ĩmutatione auraꝵ
statum possunt agnoscere poslunt

Expanded text:
Ad litteram manifestus est sensus: Qui ex elementorum immutatione aurarum statum possunt praenoscere, possent
Abbreviated transcription (Latin):
Antirxp̃t sĩ est uerax in iusticia. in illo
est. qr querit głam suam: si dei acru
ñ est mislus s uenire permislus
si omĩa uiderits unum opus fuit qt
turbati sunt stulu obseruatores
sabb̃i. s ⁊uincit eos moyses iubens
cicũcidere occauo die qd aliss occus¬
turbetur si salus samꝑsit in sabđo.⁊

Expanded text:
Antichristus non est verax, et injustitia in illo est, quia quaerit gloriam suam, non Dei, a quo non est missus, sed venire permissus. si omnia videretis? Unum opus fuit, qu unde turbati sunt stulti observatores sabbati, sed convincit eos Moyses, jubens circumcidere octava die, quod aliquando occurturbet
Abbreviated transcription (Latin):
eus .i. ip̃e uerbum doctrina non est
sta. s eiul aquo est qd̾ est. ego sissi
a me ip̃o ⁊ qi hec ꝓfinidum uidit fĩ
om̃s intellesturos dedit ꝯsillum. Si
uis intelligere crede hoc est siquis uo¬
intelliget qđ̃ doctrina mea si est mea

Expanded text:
non est sua, sed ejus a quo est: quod est - Ego non sum a meipso. Et quia hoc profundum vidit non omnes intellecturos, dedit consilium: Si vis intelligere, crede. Hoc est: Si quis intelliget
Abbreviated transcription (Latin):
anteqͣm radelligeret dm̃. s tñcũ
iam pie eumqueteret tñ ñdum
dignis opib reclitet per uerbum
ucamnatum aiticipat tlii renlctũ
ante ad terras uenit qͣmisleaddo¬
mũ ꝯfessionis.¬

Expanded text:
Antequam intelligeret Deum, sed tamen cum jam pie eum quaereret, tamen nondum dignus operibus rediret, per Verbum incarnatum anticipat filii reditum. Ante ad terras venit quam ille ad domum confessionis
Abbreviated transcription (Latin):
gallicantus. sacramenta
rerum ꝑstatũ pp̃rm deug¬
nantur media nostenegat
festus est. qr qui urtenicbris
oblimonis errauit spatesã
lutis pemorationẽ cõrrerit.
plene. quitqͥd inuctauerat:
ererit. Mistice gallusalinͥs
doctor est qui sompnolen¬
tos increpans act. eiugils¬
teuisti ⁊ nolite peccare.¬

Expanded text:
galli cantus. Sacramenta rerum per statum temporum designantur. Media nocte negat,fessus est, quia qui in tenebris oblivionis erravit speratae jam lucis rememoratione correxit plene quidquid nutaverat erexit. Mystice, gallus aliquis doctorum est, qui somnolentos increpans, ait: Evigilate, justi, et nolite peccare
Abbreviated transcription (Latin):
iniusticiam qͣntomagis epu¬
ledium sermonis in quo nlła
est riquitas bonum dispen-¬
satorem leuant in celum. Urid¬
nia cum paupere ꝑtiripanda.
effestuis. s quicp̃rala que pos

Expanded text:
in justitiam, quanto magis epulae divini sermonis, in quo nulla est iniquitas, bonum dispensatorem levant in coelum. nia cum paupere participanda. effectus. Sed qui temporalia quae pos
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua ꝑare. qr uero nond̃ sunt inoꝑa.¬
tione addit. ⁊ si abiero ⁊ fparauero abi¬
ens. s sĩ relinquens ꝑat fide. qi subtra¬
hit se ⁊ latet. ut sit fides que sĩ est de re
iusa. ⁊ iñ est meritum fidei. ex hac uiuit
uistus⁊ mundatur ei cor. dum ꝑegrina¬
turci in ea desiderat qd̾ nond̾ haber. ⁊ hec
est fparatio mansionis. qr ⁊ sic parat
nos sibi ⁊ se nobisut maneat in nobis
⁊ nos in eo quantũ quisq erit parti-¬
ceps eiui plus uł minus ꝓ diuersitate me¬
ritoꝵ ⁊ hec est multitudo mansionum.¬
Ag. Et si abiero. abut latendo. uenit
apparendo. s manet regendo. ut ꝓfici¬
amus benemuendo. ⁊ sic ꝑatur locus.

Expanded text:
aliqua parare. Quia vero nondum sunt in operatione, addit: Et si abiero, et paravero. Abiens, sed non relinquens, parat, quia subtrahit se et latet, ut sit fides, quae non est de re visa, et inde est meritum fidei. § 2. Ex hac vivit justus, et mundatur ei cor, dum peregrinatur, et in ea desideratur quod nondum habetur. Et haec est praeparatio mansionis, quia sic parat nos sibi, et se nobis, ut maneat in nobis, et nos in eo, quantum quisque erit particeps ejus plus vel minus pro diversitate meritorum. Et haec multitudo mansionum Et si abiero. Abiit latendo, venit apparendo, sed manet regendo, ut proficiamus bene vivendo, et sic paratur locus.
Abbreviated transcription (Latin):
uenit que excitat ⁊ admonit hoies
lucem ⁊ suguint. nearguantur
coꝵ mala que diligunt. alii aictõ
admoniti perlucan accusent ma¬
mala. qui postqm luouat odit
lucem ⁊ diligit malacthoc est. trani¬
d est cm dilplicens maia sua. racci
lat. sĩ sibiignoscit. ñ sibi parat s
nenit ad lucem. ⁊ incipiragire tr
deo quimala accusat. qr iniciũ bon
manitestantumq in deo sunt er̃¬

Expanded text:
um, quae excitat, et admonet homines lucem, et fugant, ne arguantur eorum mala quae diligunt; alii autem admoniti per lucem sua ma ejus mala, qui postquam lux venit, odit lucem et diligit mala Et hoc est qcent mala sua et sat, non sibi ignoscit, non sibi parcit, sed venit ad lucem. Et incipit agere cum Deo qui mala accusat, quia initium bomanifestat, quia in Deo sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ hic est ex ꝑte in futͦo
erit plene. Qui ergo ꝓfuit
cognitio erit sine fine lau-¬
datio ⁊ hec est clarificatio¬
illa. s prius hi clarifica¬
tur dum ĩnotelcit fidelib¬

Expanded text:
d hic est ex Patre, in futuro erit plene. Qui ergo proficcognitio, erit sine fine laudatio. Et haec est illa clarificatio, sed prius hic clarificatur dum innotescit fidelib
Abbreviated transcription (Latin):
r. Inmoꝵ. Incanti sunt hũiles.
qui se mendatio illaqueant. dum
stm .il. nec̃citate cogente uera de se
bona loqr̃ tantomagis hũilitati
iungitur. qͣlito ueritati sociatur:¬

Expanded text:
repavit? Incaute sunt humiles, qui se mendacio illaqueant, dum Qui enim necessitate cogente, vera de se bona loquitur, tanto magis humilitati jungitur, quanto et veritati sociatur
Abbreviated transcription (Latin):
qd edificare turtim facere
patem cum fortiore nichil
uł muttere legationem ad
faciendam pacem. Nichil
aliud est qͣm reninciare
om̃ib que posudemus.
inter que est omĩa amor

Expanded text:
d aedificare turrim, facere pacem cum fortiore, nihil est vel mittere legationem ad faciendam pacem, nihil aliud est, quam renuntiare omnibus quae possidemus. Inter quae et amor
Abbreviated transcription (Latin):
Hanc correstionem deridendo ⁊ flagel¬
lando nefaridoꝵ desiderus exhibuit.
ne uso ad crncifigendũ seurent. qd
⁊ nerba ioħis euanglistec⁊ ip̃a colump¬
na. testatur. ad qͣm ligatus fuit dñs.
queusq hodie dñici sangiuius cernẽ¬
tib. serta signa demonstrat s licet pi¬
latus hoc agat insaciabilis saccilego¬
rum furor nõ cessat. s magis iustat.
⁊ qr accusationẽ qͣm contra dñm atcu¬
lerant sollicita mt̾rogatione pilati
uiderunt tuacuatam tandem impui-¬
dici ad solas pretes se coniectunt. ut
postulando ⁊ uociferando ꝑficiant

Expanded text:
Hanc correptionem deridendo et flagellando nefandorum desideriis exhibuit, ne usque ad crucifigendum saevirent. Quod et verba Joannis evangelistae, et ipsa columna testatur ad quam ligatus fuit Dominus, quae usque hodie Dominici sanguinis cernentibus certa signa demonstrat. Sed licet Pilatus hoc agat, insatiabilis tamen sacrilegorum furor non cessat, sed magis instat quia accusationem, quam contra Dominum detulerant, sollicita Pilati interrogatione viderant evacuatam. Tandem impudici ad solas preces se convertunt, ut postulando et vociferando et
Abbreviated transcription (Latin):
ue. euis. Olui ergo eumilt sequi
tollat crucem suam ⁊ sequatur. qi
uero symon suscita. s cyrenens erat
pr eum gentiles designantur. prins
pegrim hospites testamentoꝵ s nc̃m
fide aues ⁊ domestici dei ⁊ coheredes

Expanded text:
ejus . Qui vero eum vult sequi, tollat crucem suam et sequatur. Quia vero Simon non Israelita, sed Cyrenaeus erat, per eum Gentiles designantur, prius peregrini et hospites testamentorum, sed nunc in fide cives et domestici Dei et cohaeredes
Abbreviated transcription (Latin):
angitur de ꝑfestione est securus nec
de ip̃a angitur. s pocins mors corporis
absolito est antietatis ñ cracerua

Expanded text:
angitur de perfectione est securus, nec de ipsa angitur, sed potius mors corporis absolutio est anxietatis, non coacerva
Abbreviated transcription (Latin):
no qui emufta creat ex nichilo. s ma¬
lint de aqua uinũ facere. nt doceret se
nangłio alia facere uel docere qͣm qui¬
ꝓpħia predixit.
ioħis. per uimũ passio
prus fertur archttri¬
ante bibit passionẽ.
uertit inuinum. sic
iam ĩ mortalis discipli
ge ⁊ ppd̃is intaligait¬

Expanded text:
no, qui cuncta creat ex nihilo, sed maluit de aqua vinum facere, ut doceret se vangelio alia facere vel docere quam quahetia praedixit.annis, per vinum passio prius fertur architriante bibit passionem qvertit in vinum, sicut jam immortalis discipulis ge et prophetis intelli
Abbreviated transcription (Latin):
¶Allꝰ. Iter iħu est carnis assumptio¬
inqua fatigatio . uinfirmitas reue¬
lans hoĩem tꝑcreauit potencia. ses¬
sio est humilitas. Uͣu hora .ui. etas
qua uenit. piteus ꝓfunditas huiꝰ
scłi samaritana ec̃ra uenit fiam
iusta s iustificanda aqua puter.
uoluptas huuis scłi que qĩ de ꝓfun¬
do extrahitur. submissis ⁊ inclinatis ad eam

Expanded text:
esu carnis est assumptioest fatigatio, id est infirmitas, relevans hominem quem creavit potentia: sessio est humilitas. Sexta hora, sexta aetas qua venit, puteus profunditas hujus saeculi. Samaritana Ecclesia venit non jam justa, sed justificanda. Aqua putei voluntas hujus saeculi, quae quasi de profundo extrahitur submissis et inclinatis ad eam
Abbreviated transcription (Latin):
Quomo donoscunt quos
antra ñ uiderunt. perma
resurrectione unusquuq¬
rat placet tñ obsequi de¬
nocio uñ ⁊ iuibes obum¬
brat. dumirsp̃e est ista
obumbratio que si caligi
affectib hõim s reuelat
fectus ostenditur audita
uoce dicentis hic est filui

Expanded text:
Quomodo noscunt quos antea non viderunt? Per maresurrectione unusquirat, placet tamen obsequii devotio. Unde et nubes obumbrat, divini Spiritus est ista obumbratio quae non caligat affectibus hominum, sed revelat fectus ostenditur audita voce
Abbreviated transcription (Latin):
Ninus iec ninine condito belo patri
suo statnam consecraiit eig diumo:
honores instirunt. crrns simulatri si
baal dicebant. Moabrit appellabant
beelphegor. Indei ã mmil dei cultores
sõ decisionem gentilirm beeldebubap¬
pellabant. Raal .n. iur db̃ ⁊ chuib imisca
muscas sp̃ sordes cruoris qui in ũple
habitare per cuius porestatẽ dicebant

Expanded text:
Ninus rex, conditor Ninive, Belo patri suo statuam consecravit, eique divinos honores instituit, cujus simulacri simBaal dicebant, Moabitae Beelphegor. Judaei autem unius Dei cultores propter derisionem gentilium Beelzebub appellabmuscas, propter sordes cruoris, qui in templo habitare, per cujus potestatem dicebant
Abbreviated transcription (Latin):
turbari debeat p̃sius
tanta mole peccati.
Qñ ã peccator cõpu¬
rans que bona dei
accepit. que mala
reddidit. fremit in
mit in eo ⁊ turbat᷑¬

Expanded text:
turbari debeat, pressus tanta mole peccati. Quando autem peccator computans quae bona Dei accepit, quae mala reddidit, fremit in mit in eo et turbatu
Abbreviated transcription (Latin):
tra arrogantiam eoꝵ degregesus
⁊ de hostio quo uttratur mouils
siłitudinem ꝓponit. ostendens qd̃
nec sap̃ia nec ob seruantia legis
ne bonaucta quicqͣm ualet piecer
qui docent beate iuuere. uł herenco
scd̃m offm̃ pascendi ones ut ipe pͣ
exponit qui per senitrat bostium
in oile omum. s qr alii partici¬
pessunt ei pastoralis officu que
gruunt. hostium est inquo intra¬
tur p̃o ergo pastor per se hostũ
⁊ quitũq sub eo rastor per ip̃mhos¬
tumiuitrat corda hõim. qr si altud

Expanded text:
rrogantiam de grege suo, et de ostio quo intratur in ovile similitudinem proponit, ostendens quod nec sapientia, nec observatio legis, nec bona vita quidquam valet nisi per qui docent beate vivere: vel haeretico undum officium pascendi oves, ut ipse post exponit, qui per se ostium intrat in ovile ovium. Sed quia alii comparticipes sunt ei pastoralis officii, qugruunt. Ostium est quo intratur, Christus ergo pastor per se ostium, et quicunque sub eo pastor, per ipsum ostium intrat in corda ovium; quia si aliud,
Abbreviated transcription (Latin):
rax est in hoc scło inqua manentes
hostes uncimus. si muicem diligi¬
mui. ⁊ de occults inuicẽ ñ iudica¬
mus. pax erit inficturo cum sine
hostȩ regnabimus ubi alter małto
si petit d iłlentut. ubi omĩa apta

Expanded text:
ax est in hoc saeculo, in qua manentes hostem vincimus, invicem diligimus, et de occultis invicem non judicamus. Pax erit in futuro cum sine hoste regnabimus, ubi alter ab altero non poterit dissentire, ubi omnia aperta
Abbreviated transcription (Latin):
itmq pax. Ife .a. est pax nr̃a ⁊ eũ
crdimus qr ẽ. ⁊ tum uidebimus si¬
cutiest. uñ qd̾ dicio ineã a post̾io¬
ri ⁊̃ ad prius subaudiend̾ est. uł
pax in hoc scło est nrb̃a que est alicͣ
⁊ sĩ plena ⁊ si ab illo in futuro sua
est pax ubi nichil repugnat qua
tas est oportet singłas insuari
Insepabiłt inteligere deberus. cum

Expanded text:
 est pax nostra , et eum credimus, quia est, et eum videbimus sicuti est. Unde quod dicit meam, a posteriori, etiam ad prius subaudiendum est. Vel pax in hoc saeculo est nostra, quae est aliqua et non plena, et ab illo in futuro sua est pax ubi nihil repugnat quatas est, oportet singulas personainseparabiliter intelligere debemus. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
lichil incorꝑm narura celo ⁊ t̾ra
durabiliꝰ est. nichil uelocuis iran¬
sit qͣm sermo. uerta quousq w-¬
ꝑfesta sunt uecba ñ sunt. si per
tione ist ad ct̾ratatem durabile
ñ este om̃e qsd ap̃ me transire
cegctut fixum ⁊ sine transitu
renetur. qr secmo meus si transie

Expanded text:
a coelo et terra durabilius est. Nihil transit velocius quam sermo. Verba quousque imperfecta sunt verba non sunt, si perftione est, ad aeternitatem durabile non est, et omne quod apud me transire cernitur, fixum et sine transitu tenetur, quia sermo meus, qui transit,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ꝓpria manu ex igne duu¬
mͣitus inpetrato presottiros
baal morte affecu ⁊ in hoe
qid apłi potestatem talis
ꝓpłe sibi ptemunt ostendi¬
tur in ip̃is fuisse mepitum
b. Non semꝑieos quipe¬
cant est uindicandum
dementatan ao pitienti
am lapło ad correctionem
crediceritt a qnib hocloco
ignis arcetur

Expanded text:
pria manu et igne divinitus impetrato, presbyteros Baal morte affecit. Et in hoc quod apostoli potestatem talis prophetae sibi praesumunt, ostenditur in ipsis fuisse meritum  non semper in eos qui peccaverint vindicandum; clementia tibi ad patientiam, lapso ad correctionem crediderunt, a quibus hoc loco ignis arcetur
Abbreviated transcription (Latin):
do excerius euagetur ut
cum diuina iurtute ꝑfecte¬
fu̾it indutus tunc quasi
ip̃e a se foris exeat alios¬
instruendo.

Expanded text:
do exterius evagetur, ut cum divina virtute perfefuerit indutus, tunc quasi a seipso foras exeat, alistruendo.
Abbreviated transcription (Latin):
urta utimire. quib ymaginem con¬
ditoris qͣm accepimus extollere debe¬
mus.S munis debet irideuse in de-¬
calogus legis pet lerium datur plu
debet xp̃ianus cui per filium gr̃a
inte ꝯmitutur. Ideo uidei per denã¬
rium xp̃iani per centenartum nu-¬
m̾um fenus acumulant. S qr uent᷑
suis mirib s gr̃a dei saluatur per fi-¬
ior eigr̃a confertur ⁊ scdm prelitu

Expanded text:
mur, quibus imaginem Conditoris quam accepimus excolere debemus. Sed minus debet Judaeus, cui Decalogus legis per servum datur; plus debet Christianus, cui per Filium gratia vitae committitur. Ideo Judaei per denarium, Christiani per centenarium numerum fenus accumulatur. Sed quia neuter suis viribus, sed Dei gratia per fijor ei gratia confertur, et secu
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃ifica eos. Sicut ex grã tua in¬
cepta est scificatio per quam iã
ñ sunt de mundo. eadem gr̃a fac
sanctiores. ut ꝑsenerent in ueri-¬
tate. cuius umbra fuerunt net̾is
stĩficationes .⁊. i me quifi sum ue¬
ritas qd̃ subdendo aꝑit. sermo tu¬
us ueritas est. qd est egosum ueri¬
tas. grede logos .s. latie uerbum.
ego me hõiem ss̃ĩfico in me uerbo.
qb̃ est abinitio incarnationis
ã ⁊ illis ꝓdest. qr ⁊ ip̃os qui sunt
nt sst ⁊ ip̃i sic̃ ⁊ ego scĩfuan in
Atritate in me.

Expanded text:
ctifica. Sicut ex gratia tua incaepta est sanctificatio per quam jam non sunt de mundo, eadem gratia fac sanctiores, ut perseverent in veritate, cujus umbra fuerunt veteres sanctificationes; id est, in me qui sum veritas, quod subdendo aperit: Sermo tuus veritas est, quod est, ego sum veritas. Graece λόγος, Latine verbum ego me hominem sanctificabo in me Verbo quod est ab initio Incarnationis autem illis prodest, quia et ipsos, qui sunt ut sint et ipsi sicut ego, sanctificati in veritate et in me.
Abbreviated transcription (Latin):
Dost hystoriam soroꝵ que
duas intas sigraut irducit
dnĩ orasie ⁊ discipłos ado¬
randum informasse. qr ora-¬
tio qͣm docuit ittriusq inte
continet mnist̾ium .⁊ ip̃arum
sed piecibus est optinenda.

Expanded text:
ost historiam sororum quae duas vitas significant inducit Dominum orasse, et discipulos ad orandum informasse, quia et oratio quam docuit utriusque vitae in se continet mysterium, et ipsarum s
Abbreviated transcription (Latin):
Prius audierunt famã post cons¬
rexerunt p̃sentem. nec satis est eis.
s ap̃ se manere taciunt. ut ip̃ius uer¬
bis instru̾entur que p̃ferunt u̾bis
mulieris in quib om̃ib eꝯtrario
arguitur duricia iidedꝵ qui nec

Expanded text:
Prius audierunt famam, post conspexerunt praesentem, nec satis est eis, sed apud se manere faciunt, ut ipsius verbis instruerentur, quae praeferunt verbis mulieris. In quibus omnibus econtrario arguitur duritia Judaeorum, qui nec
Abbreviated transcription (Latin):
uentres. saciat ⁊ meries dicens. am̃
am̃ dico nobis. docens eos quos doc̃to¬
res instituit iugere laudem ⁊ t̾ceñ
est cumpr̃e trastauir ⁊ eodem hono¬
re honorandus ⁊ de hũanttate sua-

Expanded text:
eorum satiet et mentes, dicens: Amen, amen dico vobis, docens eos quos doctores instituit, fugere laudem et terrenest cum Patre tractavit, et eodem honore honorandus, et de humanitate sua
Abbreviated transcription (Latin):
te ⁊c̃. Cd̃ iacob erexit lapidem p
uisionem intitulum. sꝑ oleo suꝑ¬
futio traxit. iam diuinitus per̾il
igurabat.¬
Galilea dr̃ transinigranio uł reue
tem ⁊ sicfit ei renelatio. ut usdeatur
deus deoꝵ in syon. Uocaturus erge
discipłm ad sequendum .u ad imui-¬
tandũ exiit ingalilea in ip̃o loco
imitens. ut sicuit ip̃e ꝓficiebat

Expanded text:
 Quod Jacob erexit lapidem post visionem in titulum quem olei superfusio unxit, jam divinitus per illfigurabatGalilaea dicitur transmigratio, vel revelte in virtutem, et sic fit ei revelatio, ut videatur Deus deorum in Sion. Vocaturus ergo discipulum ad sequendum, id est ad imitandum exit in Galilaeam, ipso loco innuens, ut sicut ipse proficiebat
Abbreviated transcription (Latin):
fgxura regem appellat ex¬
pectatũ scd̾m carnem fili¬
um danid uenisse declarat.
ut adnecsum sotestrmoni-¬
um extorqueatur muttis.

Expanded text:
fixura, regem appellat, exspectatum secundum carnem Davium venisse declarat, ut adversum se testimonxtorqueatur invitis.
Abbreviated transcription (Latin):
Meretrices sunt suꝑstici¬
ones gentilium cum qui¬
bus subam dissirat. qui¬
omibio necbi dei cum de¬
mone feda cupiditate for-

Expanded text:
Meretrices sunt suones gentilium, cum quibus substantiam dissipat, quinnubio verbi Dei, cum daemone feda cupiditate for
Abbreviated transcription (Latin):
colles oꝑite nos cum sue
fragilitatis memores in¬
gruentes temptationum
articulo lublumũ itcoꝵ
uł ip̃a inginitate. uł mar¬
tirio uł quatũq alia iuir¬
tute querunt edemplis

Expanded text:
operite nos, cum suae fragilitatis memores, ingruente tentationum articulo, sublimium virorum vel ipsa virginitate, vel martyrio, vel quacunque alia virtute, quaerunt exemplis
Abbreviated transcription (Latin):
Nonsolum filius ꝓ quo uitulus
occilus est: resicitur. s ⁊pater ⁊ ser¬
ui tius qi refectio dei ⁊ scoꝵ este sa¬
lus pecratoꝵ. ⁊ nota qd post datam
stolam. anulum caltiamentum.
musi amulo fidei opa premunierit

Expanded text:
Non solum filius pro quo vitulus occisus est, reficitur, sed et pater et servi ejus, quia refectio Dei et sanctorum est salus peccatorum. Et nota, quod post datam stolam, annulum, calceamentum, m
Abbreviated transcription (Latin):
tulo paratur: quiq̃ aĩal hostus
deputatum tirca iemplũ maxie ⁊ ie¬
rosolunã narrationes iue uersatur¬
mn incestu. In principio sacerdotem
collocat ad aram orantẽ pro ppło
foris stante. Mariam concepto dñc
ieroso limam tutti ad domũ ponti¬
fins ibi baptamnatumresert illuo d nemdiei festi. nimer¬
odenem intẽplo choris dectoꝵ interserit
⁊ post ceta talia dricipulos dñi intem¬
pło dñi laudantes in sine euangłu¬
sui concludit.

Expanded text:
imal hostiis deputatum, circa templum maxime et Hierosolymam narrationis suae versatur incessu. In principio sacerdotem collocat ad aram orantem, populo foris stante. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontificis. Ibi Baptistam natum refert , illuc Dominum nodennem in templo choris doctorum interserit , et post caetera discipulos Deum in templo laudantes in fine Evangelii co
Abbreviated transcription (Latin):
sterilem facit t̾ram. uñ: ua
nicͨtoꝵ destructas urbes sale semi¬
nabat ne meis gramen oriretur.
ita apłi destructo pect̃i regno ger¬
menuinoꝵ ꝯpescunt. Sal cibos cõ
creatori humanã naturã siã¬
sab eua. Si apłi per quos alii con¬
diendi sunt ꝓsperis uł aduerus
cesserint per quos eiserror aufe-¬

Expanded text:
sterilem facit terram. Unde ira victorum destructas urbes sale seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo peccati regno, germen vitiorum compescunt. Sal cibos condCreatori humanam naturam. CA est, si vos, per quos alii condiendi sunt, adversis vel prosperis cesseritis: per quos a vobis error aufe
Abbreviated transcription (Latin):
tum in solo opere discttit simul de
entiam afceridentes ad impetran¬
dam seueri uidicis pacem debemus
p̾mittere legationem laccunoꝵ bo
Sic ergo. In fert a p̃missis sum¬
litudinib. qñquidem ni bene pe¬
test edificare qui si ꝯputat sũp¬
tus nec secure potest eccurre qui
sĩ p̃miict legationem. ergo nec
meus potest ẽẽ discipłs qui ñ re¬

Expanded text:
tum in solo opere, discutit simul de entiam attendentes, ad impetrandam severi judicis pacem debemus praemittere legationem lacrymarum, Sic ergo, etc. Infert a praemissis similitudinibus. Quandoquidem non bene potest aedificare qui non computat sumptus, nec secure potest occurrere qui non praemittit legationem, ergo nec meus potest esse discipulus qui non re
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscerent. ut omis intaligant.
le cp̃m ñ cognoscete nisi fiant par¬
panis dicens. Unus panis unum
ut eum tognoscant.⁊ remonetur
impeduẽtum. per cd̃ a sathana u
delis erat: ne agnosceretur ilet
donec ad sacramenta panisuematur.
s ꝑticipata untate corpis. aufertͣ¬
lam famaerat q d̵ suttetͥat iłt ab illis
mulietib fca. ⁊ a symone petro cui
apparuerat. bec loqiies inueneriit
isti duo. hoc ⁊ ip̃i pinis audierant qsd̾
surrecerat. s timuerurit dr̃e in mua.
qñ immodo aligłos dixerunt iusos
mulierib. Ignorantes. N eumcum
quo loquebantur. poterant timere

Expanded text:
cognoscerent, ut omnes intelligant se Christum non agnoscere, nisi fiant parpanis, dicens: Unus panis, unumut eum cognoscant, et removetur impedimentum quod a Satana in oculis erat, ne agnosceretur Jesus. Et donec ad sacramentum panis veniatur. Sed participata unitate corporis, aufertam fama erat quod resurrexerat Jesus ab illis mulieribus facta, et a Simone Petro cui apparuerat, haec loquentes invenerant isti duo, sed et ipsi prius audierant quod resurrexerat, ntummodo angelos dixerunt visos mulieribus. Ignorantes enim eum cum quo loquebantur, poterant timere
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo an płeos ydropicum sa¬
nat mox contra auariciam dis¬
putar. ut ip̃os auaricie arguat.
per qͣm sabbm muolant ⁊ maia
iegem int̾pietantur in sabbo ĩ

Expanded text:
isaeos hydropicum sanat, et mox contra avaritiam disputat, ut ipsos avaritiae arguat per quam sabbatum violant, et legem male interpretantur. In sabbato
Abbreviated transcription (Latin):
Congrue aĩali qͥd decidit in pi¬
trum ydropitũ comꝑat.qi noxio
humore ꝑibat ⁊ bene bonem ⁊
asinum nõiat. uelut sapientes
⁊ hebetes. uel utrumq ppłm sig̃et
.ẜ tudeum oporessũ iugo ligre⁊
gintilem nulla ratione dõmitũ
s stolidsi ⁊ brutum. quos om̃s
a puteo concupisfu demirios¬

Expanded text:
Congrue animali quod decidit in pteum hydropicum comparat, quia noxio humore peribat. Et bene bovem et asinum nominat, ut vel sapientes vel hebetes, vel utrumque populum signat Judaeum pressum jugo legis, et gentilem nulla ratione domitum, sed stolidum et brutum, quos omnes a puteo concupiscenti
Abbreviated transcription (Latin):
Qmͣdui sum in .in. Non solum tũc
usq ad ꝯssimationẽ scłi per fidem
est cum electis ⁊ est tp̃c oꝑandi. nox
illa est infernalis in qua nuilli licet
oꝑariur nec arsenti diuiti licuit
sed tm̃ rempus est retipiendi

Expanded text:
u sum in mundo. Non solum tunc usque ad consummationem saeculi per fidem est cum electis, et est tempus operandi. Nox illa est infernalis, in qua nulli licet operari, ut nec ardenti diviti licuit, sed tantum est tempus recipiendi
Abbreviated transcription (Latin):
sontemr ⁊ ꝙ̃ traditum permudiam
nouerat ssiam dare cogetetur herode
audiend mittit ut a suo tetrarcha
uel ab solueretur uł dampnaretur.
s ni qna uideas extusano remaneret.
herodes quoq qui natu ⁊ religione
uideus erat quid dexp̃o senserit:
ostendere ꝑmissus est ut utraq re¬
gio ⁊ uidea in qua xp̃c natus est ⁊ ga¬
ulea inqua ntritus erat in eius
nete conspirasse monstrentur:

Expanded text:
sontem, et quem traditum per invidiam noverat, sententiam dare cogeretur, Herodi mittit audiendum, ut a suo tetrarcha vel absolveretur vel damnaretur, sed ne qua Judaeis excusatio remaneret, Herodes quoque qui natu et religione Judaeus erat, quid de Christo senserit, ostendere permissus est, ut utraque regio, et Judaea in qua Christus natus, et Galilaea in qua nutritus erat, in ejus necem conspirasse monstrentur
Abbreviated transcription (Latin):
licet iłs post fatigationẽ
sitire posset. tñ hunc po¬
gencium prolabons eins
cognitione potus ei effi¬
ciatur desiderat.¬

Expanded text:
Licet Jesus post fatigationem sitire posset, tamen hunc pogentium pro laboris ejus cognitione potus ei efficiatur, desiderat.
Abbreviated transcription (Latin):
litratio ñ aliunde surgit.
nisi a cã oĩm bonoꝵ. sceo
tio infinita pr̃is abtitudi¬
ne procedens.
l̾x sedens super funtem.
petit a prunitiua ecc̃a ꝙͣ
segentib elegerat. potum
fidei qua meum credatur.
petit a natura potũ ratio.¬
nis. inqua condicor ⁊ re¬
demptor inuestigetur. a¬
płi missi in cuutatẽ.uin¬

Expanded text:
lis ratio non aliunde surgit nisi a causa omnium bonorum, ideo tio infinita Patris altitudine procedens. sedens supra fontem petit a primitiva Ecclesia quam de gentibus elegerat potum fidei, qua in eum credatur, petit a natura potum rationis, qua conditor et redemptor investigetur. Apostoli missi in civitatem, i
Abbreviated transcription (Latin):
Dost parabolam que mi-¬
tat ad humilitatem ⁊ per¬
leuerentiam in diuersis
officiis dei reprehendunt᷑
ingrati de impensis ⁊ bene-¬
ficus.
¶ Qui contra deca logum pes¬
canrnec amando dm̃ de quo
male senciunt. nec ꝓtimũ
aquo diuidunt subdena-¬
rio nuo ad eum clamant¬
⁊ sanantur dũ ecce societa¬
te. doctrinam integrã uerã¬
ratholice fidei regulamdis.¬
serunt ⁊ uarietate meda¬
tioꝵ ql lepra carent. szimꝰ
remanent. Qui uero ꝑsirꝑ.¬
biam elati mundatori suo
denaru deficiunt. uñ apłs.

Expanded text:
ost parabolam qua tat ad humanitatem et perseverantiam in diversis officiis Dei, reprehenduntur ingrati de impensis beneficiis. Qui contra Decalogum peccaverunt, nec amando Deum de quo male sentiunt, nec proximum, a quo dividuntur, sub denario ad Deum clamant et sanantur, dum in Ecclesiae societate doctrinam integram veramCatholicae fidei regulam disserunt, et varietate mendaciorum quasi lepra carent. Sed unremanent; qui vero per superbiam elati mundatori suntdenarii deficiunt. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
quicadens ante pedes euis
gr̃as agit. qr repressis pre-¬
sliptionũ cogitationibus.
urtictis sibi rabuit bona
que agit de mĩa intelligit¬

Expanded text:
qui cadens ad pedes ejus gratias agens, quia repressis praesumptionis cogitationibus, virtutis sibi tribuit; bona quae agit de misericordia intelligit
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃n fraudulenter. s ꝓ se pruden¬
ter egerit. qͣntomagis xp̃e qui
nullum dampnũ sustmere po¬
test.⁊ ꝑnus est ad elementiam
laudabit discipłos. sunsibicre¬

Expanded text:
m fraudulenter, sed pro se prudenter egerit, quanto magis Christus, qui nullum damnum sustinere potest et pronus est ad clementiam, laudabit discipulos suos
Abbreviated transcription (Latin):
te haber cusut cor ullustret. uocemeiꝰ
audis inscripturis uł dñ loquecur
natura eius est innisibilis sic est
om̃is qui natus est ex sp̃n scõ. qr ⁊
ip̃e inussibilbagente sp̃u incip ce
qd ñ erat. ita infidelis nescit nñ
uenit iadoptionẽ filii si uadit
in regnũ dei. que qr incoginta sun
caruali st̾m querit qũo possunt d̾
ficri. s̃ hñs sp̃ualem iatellectũ in

Expanded text:
te habet cujus cor illustret. Vocem ejus audis in Scripturis, vel dum loquitur natura ejus est invisibilis. Sic est omnis qui natus est ex Spiritu sancto, quia ipse invisibiliter agente Spiritu incipit esse quod non erat, ita ut infidelis nesciat unde venit in adoptionem Filii, et vadit in regnum Dei. Quae quia incognita sunt carnali, iterum quaerit? Quomodo possunt haec fieri, non habens spiritualem intellect
Abbreviated transcription (Latin):
ligitur ꝓpħico ergo ecempload studi¬
um subeuride uirtuus hoitarur. Eice
quid inueste preciosa quib fluida
omicus membra soluuntur ⁊ ex¬
torrts celestis regni subture diabło¬
ram qui sunt reges tenebrarum in-¬
tra habitacula huius mundi con

Expanded text:
co ergo exemplo ad virtutem subeundae virtutis hortatur. Ecce quae in veste pretiosa. Quibus fluida divitiis membra solvuntur, exteros coelestis regni, sub jure daemonum qui sunt reges tenebrarum intra habitacula hujus mundi con
Abbreviated transcription (Latin):
culpt fuit nuiro. me execntor fuit
etrons. tra nunc qui mortẽ prius
gustanerat resurrestions̃ ꝑuor indt¬
⁊ ne perpetui reatus obpiobrium
ro transfuderat: trantfudit ⁊ gr̃am
rior sexus ad exenũdum infrrimor

Expanded text:
 fuit, vir exsecutor fuit erroris, ita nunc quae mortem prior gustaverat, resurrectionem vidit, et ne perpetui reatus opprobrium ro transfuderat, transfudit et gratirior sexus ad exsequendum infirmior
Abbreviated transcription (Latin):
alonge. iudens intideles. dumin
ino positi ante diem iudicu. fide¬
les sr semrequiem atcendunt.
quoꝵ post gaudia contẽplari pos
sunt longe est qd̵ ꝯspicumt. qr
illuc per meritum siaccingunt
uerba sigis inore tenuit: que ui
opereꝯseruare otempsit. Ibiergo
amplius ardebat ubi se ostendit
scire qd̃ facere uolebat. ab excremo
digito se tangi desiderat quuieter¬
nus datus supplicuis optat opera¬
tione uistoꝵ. Tultima ꝑticipari.
na. s qr in recõpensations ñ ri¬

Expanded text:
longe vident infideles, dum in imo positi ante diem judicii fideles super se in requie attendunt, quorum gaudia post contemplari non possunt. Longe est quod conspiciunt, quia illuc per meritum non attinguntverba legis in ore tenuit, quae opere servare contempsit. Ibi ergo amplius ardebit, ubi se ostendit scire quod facere noluit. Ab extremo digiti se tangi desiderat, quia aeternis suppliciis datus optat operatione justorum vel ultima participari. na
Abbreviated transcription (Latin):
tormento ñ liberat qr precedentes
pr̃es husus pu multos a ma fidẽ
de uias se ꝯsiderant. nec ulla cõ-¬
passione a tormentis eripuit
quos tã filios per carnẽ recognos

Expanded text:
tormento non liberat; quia praecedentes patres hujus populi multos a sua fide deviasse considerant, nec ulla compassione a tormentis eripiunt, quos tamen filios per carnem recognosc
Abbreviated transcription (Latin):
est fł ẽe sollicitũ dehus que nec̃cia
sunt humane sustertatiomi oꝑ hec
sebentur predicatorib ab hus qͥb
predicant qñ une scandalo possunt
accipi nil fitre nisiurgam est icci
illa potestate accipiendi neccia que
data est predicatorib. Uñ mandi

Expanded text:
e necessaria sunt humanae sustentationi, quia haec debentur praedicatoribus ab his quibus praedicant, quando sine scandalo possunt accipi. Nihil ferre nisi virgam, est uti illa potestate accipiendi necessaria quae data est praedicatoribus. Duas tuni
Abbreviated transcription (Latin):
Pretium oꝑis quo illi munstrat᷑¬
⁊ ad eam supposita echortatione
qi data noce forrituduul sue sub¬
dit affictum infirmitatis nr̃e S
uere suscepit. s ex uoluntate ꝓ no¬
bii ne dehac infirmitate desꝑamus
inqua ⁊̃ docet qͥd dr̃e debeanus ⁊

Expanded text:
Pretium operis quo illi ministratet ad eam supposita exhortatione quasi data voce fortitudinis suae subdit affectum infirmitatis nostrae quam vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis ne de hac infirmitate desperemus: in qua etiam docet quid dicere debeamus, et
Abbreviated transcription (Latin):
dicit granũ mortificand̃ ⁊ multi¬
plicand̃ ad ꝙ̃ passionem iam exhor¬
bet fidelis aĩa granum de quosp̃u¬
alis seges debet surgere cum sint
multa grana seminũ nullise cõ¬
parat insi frumento. unde mos
cepit ecc̃e de hoc solo grano ꝯfici

Expanded text:
dicit granum mortificandum et multiplicandum, ad quam passionem jam exhorbet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici
Abbreviated transcription (Latin):
cum uiri magu pourant
cognoscere nu ut iste
sexus ostendatur innecem
dñi peccasle ⁊ perpassionẽ
resurcestionis misterra ac

Expanded text:
cum viri magis poterant cognoscere? Nisi sexus ostendatur in nece Domini peccasse, per passionem resurrectionis mysterium ac
Abbreviated transcription (Latin):
ianauit. Unde premonet ne iterũ
solutor legis agens contra deum
qr qui .ui. diebz condidit noua. a
quibz requienit die .un. postea oꝑa¬
de requie sabbatilegitur

Expanded text:
anavit, unde praemonet ne iterum solutor legis agens contra Deum ur, quia qui sex diebus condidit nova, a quibus requievit die septimo, postea operade requie sabbati legitur
Abbreviated transcription (Latin):
Quo uadis. Audito quo ego uado
⁊ intellecta iua qua seqni pot̾ .i. dilec¬
tione dicit petrus ut sequi parus.
ñ modo eum posse. in quo ñ abstulit
spẽ futuri. s ⁊ firmauit. sequeris
ã postea

Expanded text:
quo, etc. Audito, quo ego vado, et intellecta via qua sequi potest, id est dilectione, dicit Petrus ut sequi paratus. non modo eum posse, in quo non abstulit spem futuri, sed confirmavit. Sequeris  postea
Abbreviated transcription (Latin):
Sciens dñs neminem sme¬
euangłio posse plene crede-¬
re qr sicut fides auet̾i inci¬
pit testamento ita implet᷑
inono interrogatuf de se¬
ñ uerbo aliquo s fc̃ls se ẽẽ

Expanded text:
sciens neminem seuangelio plene posse credere, quia sicut fides a uetere incpit testamento ita inpletur in nouo, interrogatus de sen uerbo aliquo, sed factis se esse
Abbreviated transcription (Latin):
ferebant samaritanis ꝓ
tẽplo qd̃ edificauit salonsõ.
in quoadorabãt. Econtra sa¬
maritam adueriũ uudeos
pĩes adorauerũt qui deo

Expanded text:
ferebant Samaritanis pro templo quod aedificavit Salomon, in quo adorabant. Econtra Samaritani adversum Judaeos patres adoraverunt, qui Deo
Abbreviated transcription (Latin):
di regulam edocuit eos .xu. stadus
in locum quo eis benediceret ⁊ pre¬
cepta docendi traderet eduxit. recte
mo quiescendi post mortemct infi-¬
ne a mortuis resuscitandi desiserio
pariter ⁊ amore firmaret.

Expanded text:
di regulam edocuit, eos quindecim stadiis in locum quo eis benediceret, et praecepta docendi traderet, eduxit. Recte mo quiescendi post mortem, et in fine a mortuis resuscitandi desiderio pariter et amore firmaret.
Abbreviated transcription (Latin):
gesta sunt. pamo resucrestionis diei
tacite nuntit nouissimum quo
ascendit in celum. ⁊ pulchre ufidit¬
nirus discipłos educit in bechani¬
am que domnt obediencie dr̃. quia
⁊ qr eadem uilla inlatere montis oli-¬
ueti est posita. qr obedientes ecc̃e do¬
mus apłico digna hospicio ñ alibi

Expanded text:
gesta sunt, primo resurrectionis diei tacite conjungit novissimum quo ascendit in coelum. Et pulchre benedicturus discipulos, educit in Bethaniam, quae domus obedientiae dicitur, quia  Bethania, in latere montis Oliveti est posita, quia obedientis Ecclesiae domus, apostolico digna hospitio, non alibi