comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
brare tociꝰ gregis ꝑ ãmia festa¬
cet uniusa ecc̃a dei distin¬
ctis sit ordinata gradibus ut ex
diu̾sis membris sacrati corꝑis
duusus officio ut ñ ad cõne¬
xionem ꝑtineat capitis: cuslibet
Ln unitate gͥ fidei atq ba¬
ꝑtismatis dilectissimi ĩ¬
discreta nob̃ societas ẽ ⁊ gen̾alis di
gnitas: scd̃m illud bĩssum petri.
apłi cui iste ẜmo debet famulari.
t ip̃i tanꝙͣ lapides puu
suꝑedificamini domos
spũales sacerdotium scm̃ offerẽ¬
tes spũales hostias acceptabiles
deo anmũ: corꝑis ẽẽ rectorẽ. Et
qͥd tam sa c̾dotale quam bouere
deo cõscĩam purã ⁊ ĩmaculatas
hostias de altari cordis offerre.
Quod cũ omnib ꝑ grãm
dei cõe sit fct̃mt: religiosũ
nob atq laudabile ẽ hodie ꝓue¬
ctioni nr̃e de ꝓprio patrono gau¬

Expanded text:
brari totius gregis per annua festcet universa Ecclesia Dei distinctis ordinata sit gradibus, ut 15 ex diversis membris sacrati corporis divisus officio, ut non ad connexionem pertineat capitis cIn vnitate igitur fidei atque baptismatis, dilectissimi, indiscreta nobis societas & generalis est dignitas, secundum illud beatissimi Petri Apostoli, cui iste sermo debet famulari, Et ipsi tanquam lapides viui super ædificamini domus spirituales, sacerdotium sanctum, offerentes spirituales hostDeo animum corporis esse rectorem? Et quid tam sacerdotale, quam vouere conscientiam puram, & immaculatas hostias pietatis de altari cordis offerre? Quod cum omnibus per gratiam Dei commune sit factum, religiosum nobis atque laudabile est hodie prouectioni nostræ, de
Abbreviated transcription (Latin):
one tugente ⁊ anhelitu fetido.
gis hñdat humore ĩordina¬
to. tãto amplius sitire. Et ĩde¬
orecte comꝑatur ei. quẽ fluxꝰ
carualium poluptatum exu¬
berans aggrauat.Tu. autẽ.¬

Expanded text:
ne turgente, et anhelitu fetido. gis abundat humore inordinato, tanto amplius sitire. Et ideo recte comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggravat.
Abbreviated transcription (Latin):
iiti auaro qui qnͣto ẽ
copiosior duucis quib ñ bñ
ptitur. tanto ardentius talia
concupiscit. Et rñdens ihs. di¬
uit ad legispitos ⁊ phariseos.
Licet salbõ auare.  it illi tacu¬

Expanded text:
iti avaro, qui quanto est copiosior divitiis, quibus non bene utitur, tanto ardentius talia concupiscit. Et respondens Jesus, dixit ad legisperitos et Pharisaeos: Licet Sabbato curare? At illi tacu
Abbreviated transcription (Latin):
ti tacent qui contra se dictũ
quidquid dix̾int uident. Nã
si licet salbõ curare qͣre salua¬
torẽ an curaret obseruant.
Si non licet quare ip̃i salbõ
pecora curant: Ip̃e uero app̃¬
hensum sanauit enm ac di¬

Expanded text:
tra se dictum quidquid dixerint vident. Nam si licet Sabbato curare, quare Salvatorem an curet observant? si non licet, quare ipsi Sabbato pecora curant? Ipse vero apprehensum sanavit ac di
Abbreviated transcription (Latin):
anctum ẽ fr̃es. ac deou
placitum: ut natalẽ
bi laurentii precipua deuotoe
uencremur: cuiꝰ radientib q̃¬
mis bictuix in hunc quoꝙ di¬
em. toto orbe xp̃i ecc̃a chorus

Expanded text:
anctum est, fratres, ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi corus
Abbreviated transcription (Latin):
sustiñet premiun. ip̃m etiam pa¬
tet celum. pclarus igr̃ athletadei.
unctus spũ dei ad stadium ctami¬
nis porexant ⁊ tantam uictorie
adeptus ẽ glĩani ut pͥmus acci¬
Iles xͥ fidelis signifer mrͣꝵ
fortis. post xp̃m mox int̾
candidatus iclitus triumphauit.

Expanded text:
sustinet praemium, ipsum etiam pateat coelum. Praectarus igitur athleta Dei unctus Spiritu Dei ad stadium certaminis primus exivit, et tantam victoriae adeptus est gloriam, ut primus acciisti fidelis, signifer martyrum fortis, post Christum mox inter candida inclytus triumphavi
Abbreviated transcription (Latin):
Amicus ms ostuli me tradidit signo:
ꝙ̃ osculatus fuo ip̃e ẽ tenete eum hoc
inalum fecit signum qͥ ꝑ osculũ adun¬
pleuit homicidium. Infelix p̃fmisit
p̾cium sangiũs ⁊ in fine laq̃o se suspẽ¬
dit. U̾ Melius illi fuat si natus ñ fu

Expanded text:
culum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit. Vers. Melius illi fuerat si natus non fu
Abbreviated transcription (Latin):
deus sanctissime qui luci-¬
dum centrum poli candore pin-¬
guis igneo augens decoro lu¬
mine. Quartodie qui flam¬
meam solis rotam constituẽs
lune ministrãs ordinem uagosq¬
cursus syderum. t noctib uel
lumun directionis finmim pri¬
mordiis ⁊ mensium signum da¬
ret notissimum ¶Allumina
cor hominũ absterge sordes mẽ¬
tium resolue culpe uinculum e¬
uerte moles crimim rã¬

Expanded text:
Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare notissimum. Inlumina cor hominum, Absterge sordes mentium, Remobe culpe vinculum, Everte moles crimi
Abbreviated transcription (Latin):
quib regib. sed quib etiam sac̃¬
dotib actuum sit demonstratur.
Et quia illum iohãnes baptã p̃di¬
saret qui simulrex ⁊ sac̃dos exiffẽt
lucas enugelista p̾dicationis eiꝰ
tp̃a ꝑ regiun ⁊ sacdotium designͣ¬

Expanded text:
 regibus, sed quibus etiam sacerdotibus actum sit demonstratur. Ut quia illum Joannes Baptista praedicaret, qui simul rex et sacerdos existeret, Lucas evangelista praedicationis ejus tempora per regnum et sacerdotium design
Abbreviated transcription (Latin):
ratio ⁊ tñ m amina ẽ ratio. ⁊ una¬
ad ammã ꝑtinet uita. ad rationẽ
ꝑtinet sapiencia. Et cum unũ sint.
net iõ sũ aĩa. sic ⁊ pr̃ ⁊ filius licz uñ
suit. ⁊ unus ds̃ sit. ad xp̃m solum
ꝑtinet caro. sicut ad solam rõem ꝑti¬
net sapĩa. licet non recedat ab aĩa.

Expanded text:
ratio; et tamen in anima est ratio: ad animam pertinet vita, ad rationem pertinet sapientia; et tamen nec tio sine anima. Sic et Pater et Filius, licet unum sint et unus Deus sit, ad Christum solum pertinet caro: sicut ad solam rationem pertinet sapientia, licet non recedat ab anima.
Abbreviated transcription (Latin):
rei geste tempus ⁊ ordopensetur.
Ad iordanis enim fluenta positus
quia ip̃e redemptor mũdi esset
assauit: missus u̾o incarte an p̾
uemat requirit. ñ quia ip̃m ẽẽ
mundi redemptorẽ dubitat: s¬

Expanded text:
ae rei tempus et ordo pensetur. Ad Jordanis enim fluenta positus, quia ipse Redemptor mundi esset asseruit; missus vero in carcerem, an ipse veniat requirit, non quia ipsum esse mundi Redemptorem dubitet,
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ ip̃m ⁊ regem angloꝵ exorta¬
ẽ. Quo acto consilio ꝓposite st̃ ꝯsu¬
etudines ille qͣs idẽ rex tam archi¬
borari ꝑtinaciter exegit. Negat cõ¬
stanter archiep̃us manifestã ĩ eis
afferens lib̾tatis eccłastice subuer¬
sionem. Affectus ẽ gͥ cõmeliis ĩ¬
mensis dãnis gramorib attritꝰ
⁊ iumus ẽ lacessitus inuiriis. Tu.¬
andẽ sͥ morte s Glĩa ⁊ honore.

Expanded text:
nricum regem Anglorum exorta, coacto concilio, propositae sunt consuetudines illae, quas idem rex tam archiborari pertinaciter exegit. Negavit constanter archiepiscopus, manifestam in iis asserens libertatis ecclesiasticae subversionem. Affectus est igitur contumeliis immensis, damnis gravioribus attritus, et innumeris lacessitus injuriis. Tande
Abbreviated transcription (Latin):
tus ennui repente mutatus ẽ in
birum alterum. Cilicia clam
idint. femoralib et̃ usus ẽ bsq
ad poplices cilicinis ⁊ sub uestib
clericalis honestatis. Habitum
celans monachalem. cariẽ pror¬
sus coegit ẜuire spũi deo studens
oĩm bͥtutum exerticio sine inter¬
mussione placere. Sciensqz se cul¬
torem positum ĩ agro diũco. in¬
studiose compleuit. Iura ⁊ dig¬
nitates ect̃e: quas sͥ publica po¬
testas usurpauerat resaitire ⁊ ĩ

Expanded text:
enim, repente mutatus est in virum alium. Cilicium clam induit: femoralibus etiam usus est usque ad poplites cilicinis: et sub vestis clericalis honestate habitum celans monachalem, carnem prorsus coegit servire spiritui: Deo studens, omnium virtutum exercitio, sine intermissione placere, sciensque se speculatorem positum in domo Dominstudiose complevit. Jura et dignitates Ecclesiae, quas sibi potestas publica usurpaverat, resarcire et
Abbreviated transcription (Latin):
Tappropinqͣueruĩt dĩ¬
es matathie moriendi.
⁊ dix filiis suis. Nunc confor¬
tata ẽ suꝑbia ⁊ castigatio et tẽ¬
pus euersionis et uamdigñ¬
tionis. Tu ã.¬

Expanded text:
adpropiauerunt dies Matathiae moriundi, et dixit filiis suis: nunc confortata est superbia et castigatio et tempus euersionis et ira indignationis. nu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ fc̃s sanare uenit egrotũ. Se
interiut qui pcepta medici
tor ad mundũ. Quare salua¬
tor dictus ẽ mundi: nisi ut
saluet mũdum. ñ ut iudicet
mundũ: Saluari ñ uis ab ip̃o.
exte iudicab̾is ⁊ quid dicã n¬
dicabis. Uide quid ait. Qui
credit in eum ñ iudicatur. Qͥ
autem nõ credit: quid dictu¬
rum speras. nͥ iudicatus est:
Iam inquit iudicatus ẽ Nõ¬
dũ apparuit iudiciũ. ⁊ iã fct̃m
ẽiudicium. Nouit enĩ doꝰ qui
ad coronã. Qui ad flammã
Nouit in area sua triticũ no¬
int paleam. Nouit segetem:

Expanded text:
o est, sanare venit aegrotum, se interimit qui praecepta medici tor ad mundum: Quare Salvator dictus est mundi: nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum? Salvari non vis ab ipso; ex te judicaberis. Et quid dicam, judicaberis? Vide quid ait: Qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit: quid dicturum speras nisi, judicatur? jam, inquit, judicatus est. Nondum apparuit judicium, sed jam factum est judicium. Novit ad coronam, qui ad flammam. Novit in area sua triticum, novit paleam, novit segetem,
Abbreviated transcription (Latin):
Qui tollis pc̃a mundi suscipe
deprecationem nr̃an. Ad marie
glĩam. Qui sedes ad dexteram
prĩs miserẽ nobis. Qm̃ tu solꝰ
sanctus. Mariam scĩficans. Tuso¬
lus dominus. Mauaigub̃nãs.
Tu solus altissimus. Marian

Expanded text:
scipe deprecationem nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam
Abbreviated transcription (Latin):
Otahet sc̃ĩ eũngłii lectio mo¬
ralib nos p̃ceptis instruit.
⁊ quales era eos qui ni nos delĩ¬
quunt ẽe debeanius satis neces¬
saua ãmomitione oñdit. Ideoq
tanto ꝓpensius ẽ audienda. tanto¬
q studiosius addiscenda quãto
Gultat. qr sine hunis doctrma il¬
silate cauitatis uinculum quo sta¬
tus esc̃e continetur solidũ atq dĩs¬
tuxtum ẜuari non potest. lcõ .ii.
⁊e it gͣ dñs ad discipulos ad
Ehabendam cum fiatub pa¬
cem erudiẽs. Si pectaiit ĩte frat
tius uade ⁊ corripe eũ int̾ te ⁊ ip̃m
solum. Notandum ũo prius est.
ꝙ sim nos fr̃ peccauerit ⁊ qualib
causa m̃ui aĩuz leserit. dimuttẽdi
nob conceditur pt̃as. Tu ãt. ii.
minoigeritur necessi¬
tas qr aliter nob̾ nr̃a scia¬
mus debita non relaxari nisi ⁊
nes debitoribz nr̃is diserimus
dei. Siptum ẽem̃. Si p̾caiut uir
in unum. ꝓlacari ei potest deus.

Expanded text:
ota haec sancti Evangelii lectio moralibus nos praeceptis instruit, et qualiter erga eos qui in nos delinquunt facere debeamus, satis necessaria admonitione ostendit. Ideoque tanto propensius est audienda, tantoque studiosius addiscenda, quanto constat quod sine hujus doctrina illibatae charitatis vinculum, quo status Ecclesiae continetur, solidum atque indiruptum servari non potest. Ait ergo Dominus ad discipulos, ad habendam cum fratribus pacem erudiens: Si peccaverit in te frater tuus, vade et corripe eum inter te et ipsum solum. Notandum vero prius est quod si in nos frater peccaverit, et qualibet causa animum nostrum laeserit, dimittendi nobis conceditur potestas, imo ingeritur necessitas: quia aliter nobis nostra scimus debita non relaxari, nisi et nos debitoribus nostris dimiserimus. Dei. Scriptum est enim: Si peccaverit vir in virum, placari ei potest Deus
Abbreviated transcription (Latin):
tlunio scdo gỹon ⁊ ip̃e ẽ qui
cucuit omnẽ framethiopie. Nom̃
uõ flumĩs tertiitigris ip̃e uadit qͣ
assyrios. Fluuius quartus ip̃e est
posuit eum in ꝑadiso uolu¬
ptatis. ut oparetur ⁊ custodiret illõ.

Expanded text:
luvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra Assyrios fluvius autem quartus ipse est posuit eum in paradiso voluptatis
Abbreviated transcription (Latin):
Nhac dilectissum celeb̾tate
sic̃ relatu pr̃ne traditõis m¬
strumuir instiplici nob̾ eẽ festuui¬
tate letandum. ferunt eiũ hodiexp̃
Aoratum uel nuitatũ ad nupcias.
aqs ui uia u̾tice uel suscepto a io¬
suhnne baptismate ꝯsetrasse fluen¬
ta iordanis suũq suil purificas¬
Q ed quid potissimũ pñti hoc¬
tãn sit dienoi̾it ip̃e qui fecit.
dis nicitati adorauere casdei. deũ
uer gentib spes data ẽ adorandi. Ex¬
nouo sunt ordine ĩ bina

Expanded text:
ac, dilectissimi, celebritate, sicut relatu paternae traditionis instruimur, multiplici nobis est festivitate laetandum. Ferunt enim hodie Chradoratum, vel invitatum ad nuptias aquas in vina vertisse, vel suscepto a Joanne baptismate consecrasse fluenta Jordanis, suumque simul purificasSed quid potissimum hoc factum sit die noverit ipse qui fecit; diis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi. Qunovo sint ordin
Abbreviated transcription (Latin):
narrare incipiat. qr ibi de gen̾atiõe
diumnitatis h de mcarnatione est
dictum. A carnalib aũt cepit. ut
ꝑhominem deum dicẽ incipiamus.
Filii dõ filii abrahã. Ordo preposte
rus. s necessano cõnutatus. Si
enin pͥmuni posiuss abrahã et
postea dd̃ rursus ei repetendus fũat
abraham ut generationis series

Expanded text:
narrare incipiat: quia ibi de generatione divinitatis, hic de incarnatione est dictum. A carnalibus autem coepit, ut per hominem Deum dicere incipiamus. Filii David, filii Abraham. Abrrus, sed necessario commutatus: si enim prius posuisset Abraham et postea David, rursus ei repetendus esset Abraham, ut generationis series
Abbreviated transcription (Latin):
ndas auter gemut pha¬
res ⁊ zaram de thamar.
Notandũ ni genealogia saluato¬
us nullam sc̃aꝵ assumt mulieꝵ
sz eas quas scriptura rep̾hendit
ut qͥ pp̃ pcc̃ores uenerat de peccatui¬
b nascens oĩm pcc̃a deleret. Unde

Expanded text:
das autem genuit Phares et Laram de Thamar. Notandum in genealogia Salvatoris, nullam sanctarum assumi mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatricibus nascens, omnium, peccata deleret. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
Pioraiam spargit polum
tercis dies illabitur lucis
resultat spiculum discedat om̃e
lubricum. Nantasina noctis
decidat mentis reatus subruat
quicquid tenebris horridum noᷤ
actulit culpe cadat. Et mane
illud ultimum quod p̾stolam᷑
cernu in lucem nobis effluat
dum hoc tenore concrepat. Le
opatri sit gloria. uꝰ Repleti su

Expanded text:
ora iam spargit polum Terris dies inlabitur Lucis resultet spiculum Discedat omne lubricum Fantasma noctis decidat Mentis reatum subruat Quicquid tenebris orrida Nox adtulit culpe cadat Ut mane illut obtimum Quod prestolamus cernui In luce nobis effluat Dum hoc canora concrepat Gloria Patri ingenito Gloria Unigenito U
Abbreviated transcription (Latin):
Sominus solus dux euis fuit
⁊ ñ erat cum eo deus alienus.
Donstituit eum sr̃ excelsam
framr. ut comederet fructus agro¬
rũ. EIt sugeret melde petra: o¬
leumqz de saro durissimo. Su¬
tirũde armento⁊ lac de ouibus
cum adipe agnorum ⁊ arictũ
filioꝵ basam. Et hircos cum
medulla tritici. ⁊ sangumem
buebilerent meracissimũ¶u
crassatus ẽ dilectus ⁊ recalcitra

Expanded text:
ominus solus dux ejus fuit: Et non erat cum eo Deus alienus. Constituit eum super excelsam terram: ut comederet fructus agrorum, Et sugeret mel de petra, oleumque de saxo durissimo. Butyrum de armento, et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum, filiorum Basan: Et hircos cum medulla tritici, et sanguinem uvae biberet meracissimum. Incrassatus est dilectus h. rectus,
Abbreviated transcription (Latin):
las. altam hominis de m̃enta oue
ꝑdita gandentis altam mulieris
suꝑ ꝑdita ⁊ reꝑta dragina gratu¬
labunde exultantis. oñdens in cõ¬
dusione ꝑabole. qnͣtum sit gaudi¬
um in celo suꝑ conũsis pãorib.
Emde dix̃ ⁊ hanc simulitu¬
dinem ñ solum suum de
conusis pcc̃orib gaudium de¬
monstrans. uerum etiam ĩuĩ¬
tium murmurationẽ rephendi
Ait ergo. Homo quidẽ hũit duos
filios. Homo iste deus ommpotis¬
deus pater intelligitur.Cu.i¬
genitor ⁊ creator duorum
ppłorum. Et maior iudeos desi¬
gnat. quim cultura unius dei
manserunt. minor uo ppłos sigñ¬
ficat gentium qui relicto creator
colendo creaturam etiambsq
ad ip̃m ñmicũ dei dyabolum ado¬

Expanded text:
las: alteram hominis de inventa ove perdita gaudentis, alteram mulieris super perdita et reperta drachma gratulabunde exsultantis, ostendens, in conclusione parabolae, quantum sit gaudium in coelo super conversis peccatoribus. Deinde dixit et hanc similitudinem, non solum suum de conversis peccatoribus gaudium demonstrans, verum etiam invidentium murmurationem reprehendens. Ait ergo: Homo quidam habuit duos filios. Homo iste, Deus omnipotens Pater intelligitur, qest genitor et creator duorum populorum. Et major Judaeos designat, qui in cultura unius Dei permanserunt; minor vero significat populos gentium, qui relicto Creatore, colendo creaturam, etiam ad ipsum Dei inimicum diabolum ado
Abbreviated transcription (Latin):
plius incitaret. Ibiq ꝑ quinq
dies ñ cessaiit. docens pplu ꝓposi¬
tis smmilitudiib scribaꝵ ⁊ phari¬
seoꝵ scelera redarguens. lectio .iiͣ.¬
am qr ip̃i introgauant eũ
cũ eos de templo mirabili
auctoritate eicerẽ. in qͣ potestate
ista facis. eusq in sermone la q̃os
tetenderãt cum simulata uena¬
tione int̾rogabant. Utꝵ licet da¬
re cesai censum an ñ. idcirco ip̃i
sius artib supantur a dño ⁊ in

Expanded text:
ncitaret; ibique per quinque dies non cessavit docens populum, et propositis similitudinibus, Scribarum et Pharisaeorum scelera redarguens. Nam quia ipsi interrogaverant eum, cum eos de templo mirabili auctoritate ejiceret, in qua potestate ista facis? eique in sermone laqueos tetenderant, cum simulata veneratione interrogabant, utrum liceret dare censum Caesari, an non: idcirco ipsi suis artibus superantur a Domino, et in
Abbreviated transcription (Latin):
ucia dix̃. audi mr̃ cõsili¬
un meũ. Non satis deo
carus ẽ. qui illi hoc dat quo ip̃e
frui ñ potest. S si tͥ pis gratũ eẽ
das. quia tecum ferre nõ uales.
Lniens ergo ⁊ salutem tui cor¬

Expanded text:
ucia dixit. Audi mater consilium meum | Non satis deo carus est qui illi hoc dat quod secum ferre| non potest. Sed si tibi uis gratum esse das . quia tecum ferre non prae| uales . uiuens ergo et salutem tui cor
Abbreviated transcription (Latin):
i mr̃ eus enchicia ait
omina q̃ sunt prĩs tui
defuncti antenouem auos ĩ cõ¬
tammata custodiens ampliaui
potius qmͣ mirut in primomo
mea uo omnia q̃ sunt uel eẽ pos¬
siuit ip̃a melius qmͣ ego nosti.

Expanded text:
mater eius euticia| ait omnia quae sunt patris tui defuncti . ante nouem| annos incontamenanter custodiens . ampliaui potius| quam minui in patrimonium . mea uiro omnia quae| sunt uel esse possunt ipsa+ melius nosti
Abbreviated transcription (Latin):
utas tenditur sõpnu
lucia u̾go arripuit. uidens po
dio angeloꝵ gẽmis ornatam stã
tem ⁊ dicentem. Soror mea lucia
birgo deuota. quid a me petis

Expanded text:
tas tenditur . somnum| Lucia uirgo arripuit. Et uidens in dio. Angelorum gemmis ornatam stan| tem . et dicentem soror mea lucia uirgo dei deuota .| quid a\d/ me petis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ te ciuitas cracusana decora¬
tua uirgmitate hĩtaculum p̃¬
ꝑasti. Hiis auditis lucia expge¬
facta surcexit tremẽs ⁊ ait mr̃i
sue. Mat mea mr̃ mea. ecce sal¬
Ier ip̃am te depcor q̃ te
saluauit sius or̃onib
ne tu michi aliqñ sponsum no¬
mines ne uelis de corpis mei po¬
stitate fructum mortalitatis
i euiti ad cormptionis mee

Expanded text:
 decoratua uirgini| tate habitaculum praeparasti. Et his auditis| expergefacta surrexit tremens . +ait matre suae| Mater mea ecce salr ipsam te depraecor| que te saluauit suis oracionibus. Ne tu mihi aliquan| do sponsum nomines. Ne tu uellis de corporis mei posterita| te fructum mortalitatis i eunti ad corruptionis meae.
Abbreviated transcription (Latin):
Inc nnquitatẽ qui recõdi¬
derat euaginat de zelo ꝑfi¬
die suuit armia. treno querit fu¬
rore.: qmͣ natum celitus non credͭ.
Ad sinus matrum militũ cogit ca¬
stra: inter ubera airem pietãtis
oppugnat. In teneris ub̃ib ferrũ
ditat: lac fudit anteꝙͣ sãguinem
dat añ mortem sentire quͣ uitã.
tenebras ingerit ĩtrantib lucẽ.

Expanded text:
quitatem quam condiderat evaginat: de fide perfidiae sumit arma; terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit; ad sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat, in teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem.
Abbreviated transcription (Latin):
It agit magister maliani¬
niste dol ue artifex nuẽ¬
tor sceleris: impietatis auctorꝑie¬
tatis p̾do minucus innocentie ho¬
stis nature. sus peior pessimus s̃¬

Expanded text:
ic ait magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, malus omnibus, s
Abbreviated transcription (Latin):
te Ierunt gͦ ambo ꝑiter ⁊ qͥnqͣ¬
gnta uiri de filiis ꝓph̃aꝵ secuti
sunt. Qui ⁊ steterunt econtra
Tulitq helyas pallium suũ ⁊
Que diuise siuit in utrãq
partem ⁊ transierunt ambo ꝑ
dixit ad heliseum postula qd̃
uis ut faciam t̾ anteqmͣ tollar
us obsecro ut fiat sp̃s
tuus duplex in me. Qui rũdit
rem difficilẽ postulasti. Atta¬
mẽ si pideus me qñ tollar a
te: erit qd̃ petisti.Sm aũt non
uideris non erit. Tu autẽ. ñ¬
tes emocinarent᷑: ecce
currus igneus ⁊ equi ignei di

Expanded text:
 Ierunt ergo ambo pariter, et quinquaginta viri de filiis prophetarum secuti sunt. Qui steterunt de contra Tulitque Helias pallium suum, et quae divisae sunt in utramque partem, et transie ad Eliseum: Postula quod vis ut faciam tibi antequam tollar us: Obsecro ut fiat spiritus tuus duplex in me. Qui respondit: Rem difficilem postulasti. Attamen si videris me quando tollar a te: erit quod petisti. Si autem non videris: non erit. Cumque tes sermocinarentur: ecce currus igneus et equi ignei di
Abbreviated transcription (Latin):
cum eis erant. S nunt ob¬
secro bt miserearis aĩe meemͣ.¬
oquutus ẽ auteman¬
gelus dm̃ ad helyam
dicens. descende cum eo. Ne
timeas. Surrexit gͥ ⁊ descen¬
dit cũ eo ad regem. ⁊ locutus
ẽ ei. hec dicit dominus. Quia
misisti mũcios ad consulen¬
dum beel ebub deũ acharon.
qĩ ñ eẽt deus ĩ isrł a quo pos¬
ses introgare ẜmonẽ: ideo de¬

Expanded text:
ant sed nunc obsecro ut miserearis animae meae locutus est autem angelus Domini ad Heliam dicens descende cum eo ne timeas surrexit igitur et descendit cum eo ad regem et locutus est ei haec dicit Dominus quia misisti nuntios ad consulendum Beelzebub deum Accaron quasi non esset Deus in Israhel a quo possis int
Abbreviated transcription (Latin):
mater illa concepit q̃ sola bͥ¬
go ꝑturit hec uota demens
accipe. ¶ui pascis inter lili¬
a septus choreis uirgnium
sponsas decorans glaspon¬
sisq reddens p̾mia. Eugũ¬
q ꝑgis birgines sequunt
atq laudibus post tecanẽ¬
tes cursitant hymnosq du¬
ces ꝑsonant. ¶e depcani
larguis nr̃is ad auge sensi¬
b nescire prorsus omma

Expanded text:
concipit Quem sola virgo parturit Hec vota clemens accipe Qui pascis inter lilia Septus coreis virginum Sponsas decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis virgines Secuntur adque laudibus Post te canentes cursitant Innosque dulces insonant Te deprecamur largius Nostris adauge mentibus Nescire prorsu
Abbreviated transcription (Latin):
eniet hora sicut ip̃e drẽ
monumẽtis audient: uocẽ
eius ⁊ ꝓcedẽt. Resuscitaiit pu¬
tentem s tũ ĩ cadauere putete
adhuc erat forma membroꝵ. ille
ĩnonissimo diead unã bocẽ. ci¬
ners ẽ reducturus ĩ sarnẽ.se.
ceret quibz datis. uelut sue uͥtu

Expanded text:
iet hora, sicut ipse ait, monumentis, audient vocem ejus et procedent. Resuscitavit putentem, sed tamen in cadavere putente adhuc erat forma membrorum; ille in novissimo die ad unam vocem cineres est restituturus in carnem. Sed cer
Abbreviated transcription (Latin):
Igͦ ꝑ illum fca sunt oĩa
creare qui resuscitare. dignatus
ẽ tñ ⁊ creare ⁊ resuscitare. creare
minũ xp̃m ⁊ dixisse ⁊ fecisse q̃
scripta ñ sunt. Electa sunt ãt
q̃ scriberentur. que saluti credẽ¬
tium sufficere bideantur. e si¬

Expanded text:
llum facta sunt omnia, creare quam resuscitare. Dignatus est tamen et creare et resuscitare; creare minum Christum et dixisse et fecisse quae scripta non sunt : electa sunt autem quae scriberentur, quae saluti credentium sufficere videbantur. A
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ sorores eiis ad eũ dicẽ¬
serunt. ubi erat dñs qũi absẽs
erat. Tiãs ior damnem sci miseñ
ad dominũ. nũciantes ꝙ egrota¬
ret frater earũ. ut si dignaretur
ueniret ad eum ab egritudine li¬

Expanded text:
go sorores ejus ad eum dicenserunt, ubi erat Dominus: quoniam absens erat, trans Jordanem scilicet. Miserunt ad Dominum, nuntiantes quod aegrotaret frater earum, ut si dignaretur veniret, et eum ab aegritudine li
Abbreviated transcription (Latin):
d ¶N suꝑiori lectione meni¬
nstis ꝙ dommus exiit de
manibr eoꝵ qui lapidare eum
bolebãt. ⁊ discessit trans iordanẽ
ubi iohãnes baptizabat. Ibi gͦ
dño constituto infirmabatur

Expanded text:
 In superiori lectione meministis quod Dominus exiit de manibus eorum qui lapidare eum voluerant, et discessit trans Jordanem ubi Joannes baptizabat. Ibi ergo Domino constituto, infirmabatur
Abbreviated transcription (Latin):
bie. ⁊ ꝓspatum ẽ opus
ĩmanib eorum. Et obtinue¬
runt legẽ de manu gẽtiũ ⁊ de
manib regũ ⁊ ñ dederunt cor¬

Expanded text:
et prosperatum est opus in manu eorum et obtinuerunt legem de manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cor
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ statim prexerũt ad
eos ⁊ cõstituerũt adũsꝰ
eos pliũ indie sabbatoꝵ. Et di¬
xerunt ad eos. Relistitis ⁊ nunc
adhuc: Exite ⁊ facite scõm uer¬
Tdixerũt ñ exibimus
n faciemꝰ b̾bũ regis.
ut polluamnus dierũ salbõrũ÷
Tconcitauerũt adus

Expanded text:
et statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum verdixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus diem sabbatorum et concitaverunt adversus
Abbreviated transcription (Latin):
ifrael omnis uoluntarius ĩ
lege.⁊ omnes qͥ fugiebant a
malis additi sunt ad eos. ⁊
fct̃i sũt illis ad firmamẽtũ.÷¬
T colegerunt exercitũ
⁊ ꝑcusserunt pcc̃ores
in ira sua. ⁊ uiros miquos
ĩ indignatione sua. ⁊ ceteri
fugierunt ad nationes ut¬
ciuuit matathias¬
⁊ auici eius. ⁊ destiuxerunt a¬
ras. ⁊ circunciderũt pueros ĩcir

Expanded text:
s in lege et omnes qui fugiebant a malis additi sunt ad eos et facti sunt illis ad firmamentum et collegerunt exercitum et percusserunt peccatores in ira sua et viros iniquos in indignatione sua et ceteri fugerunt ad nationes utcuivit Matthathiast amici eius et destruxerunt aras et ci
Abbreviated transcription (Latin):
sib adam. ⁊ sarnem de carne adã.
s nullã de carne peccatrice traxit
maculam culpe. Ecte qui tollit
pcc̃a mundi. ecce qui iustus int̾
pcc̃ores. mitis inter impios. hoc ẽ
qͣi agnus inter lupos apparens.
tciau pcc̃ores ⁊ impios iustificã¬
di habet potestatem. & Didebunt¬

Expanded text:
 Al., carnem de carne Adam, sed nullam de carne peccatrice traxit maculam culpae. Ecce qui tollit peccata mundi, ecce qui justus inter peccatores, mitis inter impios, hoc est, quasi agnus inter lupos apparens, etiam peccatores et impios justificandi habet potestatem. Quom
Abbreviated transcription (Latin):
nomodo autem agnus¬
dei pcc̃a mundi tollat. qui
ordine uistificet impios apłs pe¬
trus oñdit qui ait. Non corrupti¬
bili argento uel auro redempti e¬
stis. de uana ur̃a qu̾satione pr̃ne
traditionis. s p̾cioso sanguie

Expanded text:
omodo autem peccata mundi tollat, quo ordine justificet impios, apostolus Petrus ostendit, qui ait: Non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis, sed pretio
Abbreviated transcription (Latin):
uo contra suꝑbicum
nequaqͣ omnia s mo¬
dicum quideoꝵ q̃ p̾cepta sunt
faciunt: ñ solum mox de iusti¬
cia sua p̾sumũt. s ⁊ infirmos
quosq despiciunt: atq ideo
qi fide bacui cum orauerint
nõ exaudiuntur. Duo hoĩes
ascenderũt in templũ ut ora¬
rẽt. unus pharisens ⁊ alter

Expanded text:
ui contra superbi cum nequaquam omnia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitia praesumunt, sed et infirmos quosque despiciunt, atque ideo quasi fide vacui, cum oraverint, non exaudiuntur. Duo homines ascenderunt in templum ut orarent: unus Pharisaeus, et alter
Abbreviated transcription (Latin):
ret uemẽte uidice difficile fi¬
dem in t̾ra reꝑiendã ne qͥs sͥ
forte de suꝑ uacua fidei cogm¬
tõe bel etiam cõfessione. blã¬
duetur mox alt̾a m̃cta ꝑabola di¬
ligẽtius se oñdit adeo fidei nõ
u̾ba examãda s oꝑa. In ter
q̃ nimirũ oꝑa maxime regnat

Expanded text:
fidem in terra reperiendam, ne quis sibi forte de supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo fidei non verba examinanda, sed opera: inter quae nimirum opera maxime regnat
Abbreviated transcription (Latin):
nde ⁊ sup̃ cum fidem g̾no
sinapis minuto qͥdã: s
ex contritione fragranti cõpa¬
ret.: qĩ exponendo subimuxit.
Cum feceritis omnia q̃ p̾cepta
sunt bob̾: dicite serui mutiles

Expanded text:
nde et supra cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite, Servi inutiles
Abbreviated transcription (Latin):
ucis huiuus festa colat
iiis. ¶at matris xp̃i ex hoc
mundo tusti migrans fide bo¬
nam sic exp̾sse fudit radix ies¬
se ut sit m̃r matris nati dei
pr̃is. Sx hac carius plãta
surgit uirgo sancta ex hoc flu¬
it fonte lapis cesus monte.
Gelo iam sublata mulier
beata suo nos p̃catu purget
a reatu. ¶rmo laus ⁊ uni
na simul cũ maria. ã .u. Dif¬

Expanded text:
ucis hujus festa colat nis. Mater Matris Christi Ex hoc mundo tristi Migrans fide bonam sic expresse Fudit radix Jesse, Ut sit Mater Matris Nati Dei Patris. Ex hac carnis planta Surgit Virgo Sancta: Ex hoc fluit fonte Lapis caesus monte. Coelo jam sublata Mulier beata Suo Nos precatu Purget a reatu. Trino laus et uni na Simul cum Maria. Clara di
Abbreviated transcription (Latin):
lara dei gandia yꝰ ite.¬
modulet ecc̃a in ama
dei famula pãgens deimiracu¬
la.Euna regum ꝓgemies ⁊
sacerdotum series stupem illu¬
strem pr̃ib sius ornauit acti¬
b Cupta celi iidicio fider
matrimonio iuxta b̾bumt

Expanded text:
lara diei gaudia Moduletur Ecclesia, In Anna Dei famula, Pangens coeli miracula. Anna Regum progenies, Et Sacerdotum series; Stirpem illustrem Patribus Suis ornavit actibus. Nupta coeli judicic Fideli matrimonio; Fructum
Abbreviated transcription (Latin):
re ut ⁊ ibidem adhuc excellẽtiora
oꝑa demõstraret: qͣtenus terre
marisq dñm se eẽ cũctis oñdẽt.
Ca ¶gressus gͦ nauiculam
fecit turbari mare: cõmo¬
iut uentos. concitauit fluctꝰ cur
hec: Ideo ut discipulos mittẽt
in turiorẽ ⁊ suum auxiliũ po¬
stularẽt. suamiq potericiã co¬
gantib manifestarent: Illa
tempestas ñ ex sese oborta ẽ: sed
potestati paruit ĩperantis. enis
qui educit uentos de thesauris su¬
is. qui fiuimuĩ mari arenã cõsti¬
tuit dicit enim ei: huc usqz uent¬
cõfringentur fluctus tui. a Acte¬

Expanded text:
xcellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos mitteret in timorem, et suum auxilium postularent, suamque potentiam rogantibus manifestaret. Illa tempestas non ex sese oborta est, sed potestati paruit imperantis ejus qui educit ventos de thesauris suis, qui terminum mari arenam constituit. Diconterentur fluctus tui . » Quo
Abbreviated transcription (Latin):
trahebat ⁊ segregabat se. timens
eos qui ex cirtuncisione erãt.⁊
simulationi eius consenserũt
cetĩ iudei. ꝑt ita barnabas duce¬
tur abeis in illam simulatõez
ñ recte ambularẽt adui¬
tatem euugelii. Dixi cephe corã
ommnibꝵ. si tucum uideris sis gẽ¬
tilit̾ bnus. ⁊ nõ iudaice. qͦmodo
gs cogis iudaizare. Tu autẽ. iĩ¬

Expanded text:
s eos qui ex circumcisione erant. Et simulationi eius consenserunt cęteri Iudei, ita ut Barnabas duceretur ab eis in illam simulationem. n recte ambularent ad ueritatem Euangelii, dixi Cephę coram omnibus: Si tu, cum Iudeus sis, gentiliter uiuis et non Iudaice, quomodo gentes cogis iudaizare
Abbreviated transcription (Latin):
muli tui qmͣ de hoc scło migrare
iussisti: ut non tradas eamĩma¬
nus ñmicinet obliuiscaris in
finem. sed uibe eam a sanctis
angelis suscipi. ⁊ ad patriam
ꝑadisi ꝑduci: ut dum in te sꝑa¬
uit ⁊ credidit. non penas efnas
sustincat. sed gaudia sempitꝰ¬
na possideat. Per.

Expanded text:
m hodie de hoc saeculo migrare jussisti, ut non tradas eam in manus inimici, et ne obliviscaris in finem, sed jubeas eam a sanctis angelis suscipi et ad patriam paradisi perduci, ut qui in te speravit et credidit, non poenas inferni sustineat, sed gaudia aeterna possideat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
octe igitur insetuta
cum se sopori dediss
pauperem texerat partẽ re-¬
stitum. Intueri diligentissime
duĩn uestẽq quam dederat iu¬
betur agnoscere. Mox adange¬
loꝵ cirtũstantiũ multitudĩe
audit ihm clara uoce dicentẽ
Martmꝰ adhuc cathecuminꝰ
hac me beste contexit. Uere

Expanded text:
octe igitur insecuta, cum se sopori dedisset, pauperem texerat, parte uestitum. intueri diligentissime Dominum uestemque, quam dederat, iubetur agnoscere. mox ad angelorum circumstantium multitudinem audit Iesum clara uoce dicentem: Martinus adhuc catechumenus hac me ueste
Abbreviated transcription (Latin):
rissimi ñ tam nitorẽ bestium ꝙ̃
aĩarum reqͥrit affectũ nec ĩspicit
ornamẽta corpoꝵ s cõsidãt corda
meritox nec fragilis cinguli pã¬
gentis luuubos õpositatẽ mirat᷑
s fortis castimonie restringẽtis
libidinẽ pudiciciam plus mira¬
mꝰ gͦ inueniri añ ip̃m ꝓ¬
uatione cõponat ut ue nos ĩ se
credẽ bideat cum ita ĩ eiꝰ solẽn¬
tate fulgemus ⁊ magis letus sit
quo nos ꝑceꝑit puriores. Ꝙ̾. Nõ¬

Expanded text:
ristus non tam nitorem vestium, quam animarum requirit affectum, nec inspicit ornamenta corporum, sed considerat corda meritorum; nec fragilis cinguli praecingentis lumbos operositatem miratur, sed fortis castimoniae restringentis libidinem ad pudicitiam plus mirrgo inveniri ante ipsum provatione componat, ut vere nos in se credere videat, cum ita in ejus solemnitate fulgemus, et eo magis laetus sit quo nos perspexerit puriores.
Abbreviated transcription (Latin):
uod chorus batum. yꝰ.¬
ben̾andus olim spũ scõ
cecunt repletus in dei fct̃m geĩ¬
trice constat ẽẽ maria. et de¬
ui celi dũmqz terre birgo con ce¬
pit peꝑitq u̾go: atq post ꝑtum
merut manere ñuolata. Quẽ
senex iustus symeon ĩ ulins in
domo sumpsit dm̃ gauisꝰ hoc
qd̃ optatũ ꝓprio uidẽt lumine
xp̃m  u libens botis petimꝰ
pcantum regis etiu gentrix fa¬
ueto claraq celsi renitens olĩ¬
pi regna petisti. it deo nr̃o
decus ⁊ potestas sit laus ꝓpes sit
honor phemus qui poli suma
residet in arce trinus ⁊ unus ã.

Expanded text:
uod chorus vatum venerandus olim Spiritu sancto cecinit repletus, in Dei factum genitrice constat esse Maria irgo concepit peperitque virgo, Atque post partum meruit manere Inviolata. Quem senex justus Simeon in ulnis In domo sumpsit Domini gavisus, Ob quod optatum proprio videret Lumine Christum. Tu libens votis, petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Shonor perennis. Qui poli summa residet in arce trinus et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
ilummnas notan ⁊ lucẽ¬
M
post tenebras facis. concede ꝓpicus
ut hanc noctem sinemmpedimẽto
sathane trauseamus: atqz ĩ ma¬
tutnus horis ad officium tuũ re¬
currates t̾ domĩo deo buio ⁊ uero

Expanded text:
lluminas noctem, et lucem post tenebras facis, concede nobis ut hanc noctem sine impedimento Satanae transeamus, atque matutinis horis ad altare tuum recurrentes, tibi Deo
Abbreviated transcription (Latin):
ncis creatoroptime lucẽi
dierum proferens primor¬
diis lucis noue mondi parens
originem. Qui mane r̃ctum
uesꝑi diem uocari precipis tetrum
chaos illabr̃ audipreces cum fle¬
tibr. ¶emens grauata crimñe
uite sit exul munere dum nil per¬
henue cogitat. seseq culpis illi¬
gat. lelorum pulset intimũ
bitaletollat prenium uitenius
omue noxium purgemus ome

Expanded text:
cis Creator optime, Lucem dierum proferens, Primordiis lucis novae Mundi parans originem. 2. Qui mane junctum vesperi Diem vocari praecipis, Tetrum chaos illabitur, Audi preces cum fletibus. 3. Ne mens gravata crimine Vitae sit exsul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis illigat. 4. Coelorum pulset intimum, Vitale tollat praemium, Vitemus omne noxium, Purgemus omne
Abbreviated transcription (Latin):
unthios uaria donai ẽẽ discipuloꝵ
alios sequentes qui nouerũt qͦmͦ
debeant ꝓferre ẜmonem. alios scbas
in lege doctissimos. Ex quid lapida¬
tus ẽ stephanus. paulus occisus.
crucifixus petrus. flagellati mac¬

Expanded text:
scipulorum alios sapientes, qui noverint quando debeant proferre sermonem; alios scribas in Lege doctissimos, ex quibus lapidatus est Stephanus, Paulus occisus, crucifixus Petrus, flagellati in Ac
Abbreviated transcription (Latin):
Quos constiamus suꝑ hoc opus.
nos uo or̃oni ⁊ ministerio u̾bi m¬
stantes ermmiꝰ. Et placuit sermo
coram oĩm multitudĩe elegerũt
stephinum birum plenum. fide
nichanorẽ ⁊ thimonem ⁊ palme¬
nam ⁊ nicolaum aduenã anthio¬

Expanded text:
quos constituamus super hoc opus. Nos vero orationi, et ministerio verbi instantes erimus. Et placuit sermo coram omni multitudine. Et elegerunt Stephanum, virum plenum fide Nicanorem, et Timonem, et Parmenam, et Nicolaum advenam Antio
Abbreviated transcription (Latin):
D ꝑse est deus deorum
t dominus dñanti
qui dyabolica suggestione
mundum ꝑditum bidens
misit filium suũ dñnirt̃i
a birgine. deus homo fcũs

Expanded text:
se est deus deorum et dominus dominantium, qui diabolica suggestione mundum perditum videns misit filium suum dominum noa virgine, deus homo factus
Abbreviated transcription (Latin):
Lgnante gͥ maxennio
cesare maximiani augu¬
sti filio qui cum diccletia
tus mundꝰ diuersis ydoloꝵ
errorib impleret᷑. omnes¬
deũ ⁊ dominũ creatorẽ cel
⁊ terre ignorãtes simula¬

Expanded text:
gnante igitur Maxentio cesare, Maximiani augusti filio, qui cum Dioclitiantus mundus diversis ydolorum erroribus repleretur, omnesque dominum deum creatorem celi ac terrae ignorantes stu
Abbreviated transcription (Latin):
ncassum congregasti hanc
Miraris hoc templum manu
artificum opatum mraris
ornamenta p̃ciosa: ⁊ uario
oꝑe sculpta: que uelut pul¬
ius añ faciem benti erunt
Mirare potiꝰ celum ⁊ t̾ram.
mare ⁊ omĩa q̃ mn eĩs sunt.
mirare ornamẽta celi solẽ
uidelicet ⁊ lunã ⁊ stellas. mĩ¬
rare famulatũ eoꝵ qͣliter
a mundi mitio bsq ad fi¬
nem nocte dieq currunt ad

Expanded text:
ncassum congregasti hanc um? II 23 Miraris hoc templum manu artificum operatum, miraris ornamenta pretiosa et vario opere compta, quae velut pulvis ante faciem venti erunt. II 24 Mirare potius celum et terram mare et omnia, quae in eis sunt; mirare ornamenta celi, solem videlicet lunam et stellas, mirare famulatum eorum, qualiter a mundi initio usque ad finem die noctuque currunt ad
Abbreviated transcription (Latin):
iam impatore sacrifi¬
cante dixt iiuenib qui ei
ministrabãt. ideo hoc tẽplũ
ingressa sumt. ut imꝑatori
aliquid ptile dicam. Illi põ¬

Expanded text:
iam imperatore sacrificante, dixit iuvenibus, qui ei ministrabant: «Ideo hoc templum ingressa sum, ut imperatori aliquid utilius dicam». II
Abbreviated transcription (Latin):
ta katherina ante
ianuam templi ꝑ barias
dictiones enigniatũ. ꝑ ba¬
rias conclusiones silogis¬
morũ allegorice ⁊ metono¬
mut diserte ⁊ muistice cũ ce¬
sare disputaurt. Ad postre¬
mumi uero rediens ad cõmu¬
ne eloquiũ dixit. Hoc tͥ speci¬
aliter. rex tanqͣz sapienti ⁊
intanto dignitatis culmi¬
ne posito ꝓterre curaui nũc
autem ut simplicib ⁊ omũ¬
b intelligentib loquam᷑.¬

Expanded text:
ta Caterina ante ianuam templi per varias dictiones enigmatum per varias conclusiones sillogismorum, allegorice et metonimice, diserte et mistice multa cum cesare disputavit. II 21 Ad postremum vero rediens ad commune eloquium dixit: «Hoc tibi specialiter, rex, tamquam sapienti et in tanto dignitatis culmine posito proferre curavi. II 22 Nunc autem, ut simpliciter et omnibus intelligentibus loqua
Abbreviated transcription (Latin):
dicerat eĩ ormul
libalium artium doctrinam.
uanasq gentiũ linguas a¬
deo bt in quacũq interrogata
fiusset sophistica ratione in¬
ueniretur. Igitur cumi bidẽt
magnam multitudinẽ po¬
puloꝵ ⁊ ĩnumeras p̾patiões
sacrificiorũ choros etiam ca¬
eos erant plorãtes. ⁊ nõ au¬
dentes confiteri dominũ ihe¬
tatem paganoꝵ obstupuit

Expanded text:
dicerat enim omnium liberalium artium doctrinam variasque gentium linguas adeo ut, in quacumque re interrogata fuisset, sophistica ratione veniretur. II 15 Igitur, dum videret tantam multitudinem populorum et innumeras preparationes sacrificiorum choros etiam caillos erant plorantes et non audentes confiteri Christum domtatem paganorum, obstupuit
Abbreviated transcription (Latin):
at antixp̃m regnaturũ qui ita
tenebras humano gem̃ sue pͣmi¬
tatis infundet. Ut lucẽ b̃itatis
nemo pene respiciat ⁊ caligine
ꝓpria oꝑiens mentes hominũ
decuatan quãdam spũalib ocu¬

Expanded text:
at, Antichristum regnaturum, qui ita tenebras humano generi suae pravitatis infundet, ut lucem veritatis nemo pene respiciat, et caligine 7 propria operiens mentes hominum, caecitatem quamdam spiritualibus ocu
Abbreviated transcription (Latin):
tiius ep̃s plenus uirtutibꝰ
⁊ sc̃itate pbens infirmis be
neficia octogesimo pͥmo eta¬
tis site auno: episcopatus
ãt bicesimosexto apud cõ¬
dacẽsem dyocesis sue uicũ ex¬
nocte q̃ diñica hẽbat᷑.
actito cesareoq consulib.
Multi emĩ in eius transitu
psallentiũ boces audierũt
in celo: qd in libro uͥtutũ
cius pͥmo plenius exposui¬
mus. Namcum primo scũs
dei apud condatensem ut ouri¬
mus uicũ egrotare cepisl. pic¬
taui ppli ad eius transitum
sicut turonici conuenerunt
grandis alt̾catio in
utrũq ppłm surrexit. Dicebãt
eni pictaui nr̃ ẽ monachus
nob̃ albas extitit: nos requi
pastis eius cõniuio firmati
fiustis in bñdictionib ĩsup
⁊ birtutib iocundati. Sufti¬
ciãt pob̃ omĩb ista oĩa: no¬
bis liceat auferre belcada¬

Expanded text:
episcopus, plenus virtutibus et sanctitate, praebens infirmis multa beneficia, octogesimo et primo aetatis suae anno, episcopatus autem vigesimo sexto apud Condatensem dioecesis suae vicum exnocte, quae Dominica habebatur, Attico Caesarioque consulibus. Multi enim in ejus transitu psallentium audierunt in coelo, quod in libro virtutum ejus primo plenius exposuimus. Nam cum primitus sanctus Dei apud Condatensem, ut diximus, vicum aegrotare coepisset, Pictavi populi ad ejus transitum sicut Turonici convenerunt. grandis altercatio in utrumque surrexit populum. Dicebant enim Pictavi: Noster est monachus; nobis abba exstitit; nos requirpastis convivio, firmati fuistis benedictionibus, insuper et virtutibus jocundati. Sufficiant ergo vobis ista omnia: nobis liceat auferre vel cada
Abbreviated transcription (Latin):
bricius cathedrã ep̃alẽ suscepit.¬
us sue anno oritur cõtra eũ
lamentabile crimen nã q̃dam
mulier q̃ cubicularii uestunẽ¬
ta abluebat concepit ⁊ peꝑit
unt. ã. Illo quoq negante ins¬
sit afferri sibi ĩ fantẽ. tr̃mq
oblatus fuisset triguita ab
ortu hñs dies ait ad eũ briciꝰ
adiuro te ꝑ deumnut si ego te
generaui corã cũctis edicas.
a. fespondẽs aũt infans corã
oĩ ppło bõ uiro dixit nõ es tu
inquit pr̃meus.aͣ. Etũs brciꝰ
satisfaciens pplo prias ar¬
dentes ab urbe ĩ birro suo deferẽs
⁊ añ sepulchrũ bĩ martini corã
pplopiciens uestimentũ eius
mustum apparuit. C ap̃m. pꝰ.¬

Expanded text:
Briccius cathedram episcopalem suscepitnis suae anno oritur contra eum lamentabile crimen. Nam quaedam mulier quae cubiculariis vestimenta abluebat, concepit et peperit unt. Ant. Illo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens, vestimentum ejus inustum apparuit. Vers.
Abbreviated transcription (French):
bat. S Suida qui deliquisti cõsilium
patis ⁊ ciui uideis consilietus es trigĩ¬
ta argentets uendidisti scenguinem
iustum. Et pacis osculum ferebas qd
fallacib pium flagellat impius. Et

Expanded text:
as. 779 qui dereliquisti consilium pacis; et cum Judaeis consiliatus es, triginta argenteis vendidisti sanguinem justum, et pacis osculum ferebas, qufallacibus, pium flagellat impius. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ed cum ex lectione alia
Sxedemptoris nũ sentẽcia
ad maitẽ reducitur ex huiꝰ nobis
lectionis uerb̃ questio ualde in¬
flera genatur. Alio quippe ĩ loco
mquisitus a discipulis dominꝰ
de helye aduentu rũdit. Helyas
ĩã benit ⁊ nõ cognouunt eũ sed
fecerunt in eũ quẽtũq uoluerũt:

Expanded text:
ed cum ex lectione alia Redemptoris nostri sententia ad mentem reducitur, ex hujus lectionis verbis nobis quaestio valde implexa generatur. Alio quippe in loco inquisitus a discipulis Dominus de Eliae adventu, respondit: Elias jam venit, et non cognoverunt eum, sed fecerunt in eum q
Abbreviated transcription (Latin):
desto nunc p̃. Pemtei
⁊ ꝑcipe boces p̾cantũ sup¬
plices nr̃i reatus efficax orator
ad thronũ pr̃is.er te ꝑ illũ
carterẽ honoris augnic̃tum tu
carteralẽ stipitẽ. er tragine
ilud testim qͦ parta creuit gła.
⁊ quẽ trementes posteri exoscu¬
lautur lectulum. ¶Lisere nr̃a¬

Expanded text:
Adesto nunc, et percipe Voces precantum supplices, Nostri reatus efficax Orator ad Thronum Patris. Per te, per illum carcerem Honoris augmentum tui, carceralem stipitem, Per fragmen illud testeum, Quo parta crevit gloria, Per quem trementes posteri Exosculamur lectulum. Miserere nostra
Abbreviated transcription (Latin):
uedã uo ꝑuella ab ur¬
be tholosa. precdaris
sidione captina. Quã cũ te¬
nero amore diligerent piis¬
simi genitores. ad sctĩ petri
sepulchrũ ĩ romana urbe cũ
plurima multitudĩe ⁊ mł¬
ta deuotõe duxerũt. Ibi qͥdẽ
dei ẜuus cũ auxilio sacricor¬
poris. plurinia ĩplebat sig

Expanded text:
uidam uero puella ab urba tho| losa praeclaris sidione captiua quam +| tenero amore diligerent piissimi genetoris ad sancte petri| sepulchrum in romana urbe cum plurima multitudi| nem et multa deuocione duxerint ibi quidam dei seruus| cum auxilium sacri corporis pl
Abbreviated transcription (Latin):
unc scũs remigi. U̾¬
us se ĩ or̃onem qua
sꝑ amina scca intẽtione a¬
nuni bocabat corporea sedu¬
litate ꝓstrauit. statimq lu¬
men pristinũ reddidit oclĩs
t pestem ĩmũdi sp̃s effucta¬
uit. O meffabilis gr̃a pieta¬
tis. a qͦdum substãtia sola pe¬
titur triplex remediũ obtine¬
tur. Pictu pauit egenũ imu¬
nerauit pisu cecatũ reddidit¬

Expanded text:
unc sanctus Remigius in oratione, qua semper anima sancta intentione vacabat corporea, se sedulitate prostravit, raptimque lumen pristinum reddidit oculis, et pestem immundi spiritus effugavit. O ineffabilis gratia pietatis; a quo dum substantia sola petitur, triplex remedium obtinetur. Victu pavit egenum, muneravit visu caecatum, reddidit
Abbreviated transcription (Latin):
ex more pastorali solertia pa¬
trochias cirtũiret bt si negli¬
genter aliquid ĩ diuinis cul¬
aco ip̃iꝰ deuotionis studio ꝑ¬
accessit. Pbi dũ quidã cecus
infestatõe demonũ corpis
bexatione torq̃ri. S Sancti¬

Expanded text:
ex more pastorali solertia paroecias circuiret, ut si negligenter aliquid in divinis culaco ipsius devotione studii accessit. Ubi dum quidam caecus infestatione daemonis, corporis vexatione torqueri. Tunc sanct