comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mini. U estem putate apłos sub texu¬
ra unitatis ad hentes lat̾ib xp̃i. In
hiis apłis erat tanqm fimbria mini¬
temptu aspicitur s cum salute tan¬
gitur. Usq ad hanc horam ⁊ esurimꝰ
⁊ sitimus. ⁊ nudi sumus ⁊ colaphy¬
ramtir: Q. uid tam ȩxtremum. quid¬
tam ꝯtemptibile. Tange .i. eus doctri

Expanded text:
is. Vestem putate Apostolos, sub textura unitatis adhaerentes lateribus Christi. In his Apostolis erat tanquam fimbria minitemptu aspicitur: sed cum salute tangitur. Usque ad hanc horam et esurimus, et sitimus, et nudi sumus, et colaphizamur . Quid tam extremum, quidtam contemptibile? Tange, si
Abbreviated transcription (Latin):
ucliuimus fidem nr̃am in hu¬
militate. ad domum quippe cẽ¬
turionis cum se ꝓmitt̾et dominus
ihx iturum. ut pucrum eius sanaret:
ille Rndit. Nonsum clignus ut
num. non inciuiꝰ parietes. s in cuuis
cor xp̃x intraret. N hoc dr̃et cum tanta
fide ⁊ humilitate. nisi illum quem
tuebat int̾re domum suam: corde
gestaret. Nam non erat magna fe¬
licitas si dñs iħt intraret inparie¬
tes euis ⁊ non eẽt inpectore euis. Ma¬
risci superbi nomine symonis. Et cũ
in domo recumberet: nonerat incor¬
de symonis ubi caput filius hominis
bum. quantum in telligi datur ex
u̾bis ip̃ius lm̃ ultro secum ire cupi¬
entem a suo discipulam reuocauit:
Sequar te ait domine quecumq
ieris. Et dominꝰ in eiusdem corde in¬
uisibilia uidens. ⁊ uulpes inquit fo¬
ueat hñt ⁊ uolatilia celi nidos. filiꝰ
ã hominis non ht̃ ubi caput suũ
reclinet. hoc ẽ hĩtant inte insicdie
plex ꝯtra insidias. humilis ccͣ suꝑ¬
biã. non ht̃ ubi caput suum recli

Expanded text:
ur, fidem nostram in humilitate laudari. Ad domum quippe Centurionis cum se promitteret Dominus Jesus iturum, ut puerum ejus sanaret, ille respondit: Non sum dignus ut num; non in cujus parietes, sed in cujus cor Christus intraret. Neque hoc diceret cum tanta fide et humilitate, nisi illum, quem timebat intrare in domum suam, corde gestaret. Nam non erat magna felicitas, si Dominus Jesus intraret in parietes ejus, et non esset in pectore ejus. Marisaei superbi, nomine Simonis . Et cum in domo ejus recumberet, non erat in corde ejus ubi caput Filius hominis bum, quantum intelligitur ex verbis ipsius Domini, ultro secum ire cupientem, a suo discipulatu revocavit. Sequar te, Domine, ait, quocumque ieris. Et Dominus in ejus corde invisibilia videns: Vulpes, inquit, foveas habent, et volatilia coeli nidos: Filius autem hominis non habet ubi caput suum reclinet. Hoc est, Habitant in te insidiaeplex contra insidias, humilis contra superbiam, non habet ubi caput suum recli
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ fili regni. Quia legem accepũt
ad quos ꝓphete missi sunt apd̾ quos
templum ⁊ sacerdotium fuit qui ce¬
lebrabant figuras omniũ futuroꝵ.
Quarum enim rerum figuras cele¬
brauerunt: p̾sentiam ñ agnouert̃.
bant cum abraham ysaat ⁊ ia. ubi
panis iusticia ubi potus sapĩa. Atten
dite gͦ fres ex hoc. n ppło estis iam tũc
predicato: nc̃ presentato. de hiis utiq
bere in regno ce. non intemplo ydoloꝵ.
Estote corpus xp̃i non pressura corꝑis

Expanded text:
Unde filii regni? Quia Legem acceperunt, ad quos Prophetae missi sunt, apud quos templum et sacerdotium fuit, qui celebrabant figuras omnium futurorum. Quarum enim rerum figuras celebraverunt, praesentiam non agnoverunt. bant cum Abraham et Isaac et Jacob; ubi panis justitia, ubi potus sapienim estis, ex hoc populo estis, jam tunc praedicto, nunc praesentato. De his utique bere in regno coelorum, non in templo idolorum. Estote ergo corpus Christi, non pressura corporis
Abbreviated transcription (Latin):
cognitores. Sciebat enun nichodemꝰ
uł potius tredebat qr si tm̃modo uel
lenit eum pacient̾ audire . forte siłes
fierent illis qui missi sunt tenere
⁊ maluerunt credere. Illi responde¬
dicebatur qm̃ de nazaret cuutate
erant parcutes eus sctłm mariam
eius natiuitas mirabił fuit. Diui¬
ergo illi qi legis doctores ad nicho¬
tem crismatis. Ubi enim decebat
docere xp̃m nisi inmontem oliue¬
ti : xp̃i enim nomen. acrismate

Expanded text:
cognitores. Sciebat enim Nicodemus, cognitores. Sciebat enim Nicodemus, vel potius credebat, quia si tantummodo eum vellent patienter audire, forte similes fierent illis qui missi sunt tenere, et maluerunt credere. Illi respondedicebatur, quoniam de Nazareth civitate erant parentes ejus. Secundum Mariam ejus nativitas mirabilis fuit; diviergo illi quasi legis doctores ad Nicontem chrismatis. Ubi enim decebat docere Christum, nisi in monte Oliveti? Christi enim nomen a chrismate
Abbreviated transcription (Latin):
bat: nata ẽ deillo inturba dissentõ.
get xp̃t. Qui uero missi fuerant ut
eum tenerent reclierunt ĩ munes
acrimine ⁊ pleni ammirõne nam
⁊ testimonium perhibuerunt diui¬
ne doctrine. q̃rentib quare non ad

Expanded text:
 Nata est de illo in turba dissensio, get Christus. Qui vero missi fuerant ut eum tenerent, redierunt immunes a crimine et pleni admirationis. Nam et testimonium perhibuerunt divinae doctri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcesserunt. Qd̃ cecus recepit lucem
qmͣ iuolentus dolor nube crassi hu¬
moris obscuuns. ab orbium sede ra¬
puerat: ⁊ noctem fun̾ate frontis
extutiens: dum totum recepit ĩ sñ:
resurrectionem cecus meruit ocłoꝵ.
recepit hic quidem oculos alt̾ accep̃
⁊ qd̾ natura nõ dederat manus xp̃i
formauit. Imposuit enim fronti.
puluerem sputo ꝯsparsum. Que
ad tactum sacre manus oꝑis disci¬
na festinans: luciferas gemmas
cunctis fuere miraculo clum fie¬
bant quis enim tam saxeus: ut¬
non mirari cogitatur. cum omĩa
dampna mẽbrorum nõ medicine.
pigm̃tis. nec arte aliqua nec reme¬

Expanded text:
verba processerunt; quod caecus recepit lumen, verba processerunt; quod caecus recepit lumen, quod violentus dolor nube crassi humoris obscurans ab orbium sede rapuerat; et noctem funeratae frontis excutiens, dum totum recipit visum, resurrectionem caecus meruit oculorum. Recepit hic quidem oculos, alter accepit; et quod natura non dederat, manus Christi formavit. Imposuit enim fronti pulverem sputo conspersum, et ad tactum sacrae manus operis disciplina festinans luciferas gemmas cunctis fuere miraculo, dum fiebant. Quis enim protinus saxeus mirari non cogatur, cum omnia damna membrorum non medicinae pigmentis, nec arte aliqua, nec reme
Abbreviated transcription (Latin):
os uissit. ⁊ post concilia. stridentiũ
umbrarum post profundas noctis e¬
t̾ne caligines: uitam clucere. in cõ¬
uiuio discumbere frui discumbenti¬
um colloquio prandere ⁊ gaudere
focit. Atq ut miraculum diuine
iuitutis accresceret: dum ꝯuiuis
int̾rogantib tristia loca. penarum
sedesq alta nocte semꝑ obscuras
lazaruis indicat diligenti narrati¬
one perordinem. Dui quesiti. longis¬
q temporib ignorati. in uencrunt
tandem interi ꝓditorem. Net leues
iam precesserant in multorum cura¬
tionib du̾se uirtutes. Non enim le¬
iua sunt uł dcũ prete lazarum q̃ xp̃t¬
unpleuit qd̃ claudire integͣtis gressi¬
b ꝯciurerunt. ⁊ accepto benefõ sant¬
tatis: domino gr̃as reculerunt qd̃
manci utrasq manus ad celum cũ
laudib len auerunt qd̃ resoluta st̃
mittis claustra linguarum. ⁊ poꝰ
horrificum uocis marciculare mu¬
gitum. uinculo nodate lingue di¬
ruto: ex ore liuiduo u̾ba sensibilia

Expanded text:
ad superos; et post concilia stridentium ad superos; et post concilia stridentium umbrarum, post profundas noctis aeternae caligines, vitam ducere, in convivio discumbere, frui discumbentium colloquio, prandere et gaudere fecit: atque ut miraculum divinae virtutis accresceret, dum convivis interrogantibus tristia loca poenarum, sedesque alta nocte semper obscuras, Lazarus indicat diligenti narratione per ordinem; diu quaesiti longisque temporibus ignorati invenerunt tandem inferi proditorem. 2. Nec leves jam praecesserant in multis curationibus diversae virtutes. Neque enim levia sunt vel ludicra praeter Lazarum qplevit: quod claudi redintegratis gressibus cucurrerunt, et accepto beneficio sanitatis Domino gratias retulerunt; quod manci utrasque manus ad coelum cum laudibus levaverunt; quod resoluta sunt mutis claustra linguarum, et post horrificum vocis inarticulatae mugitum, vinculo nodatae linguae disrupto, ex ore dividuo sensibilia
Abbreviated transcription (Latin):
conuersus fu̾it: omnes iniquitates
euis obliuscar Propt̾ illos qui desꝑ¬
atione periclitantur. ꝓposuit ĩ dul¬
gentie portum. ꝓpt̾ illos quispe ꝑi¬
clitantur. ⁊ dilationib illudunt᷑.
fecit cdiem mortis inc̾tum. Qñ ue¬
niat ultimus dies nescis ingratꝰ
es qui hodiernum hẽs in quo corri¬
garis: Sic gͦ ad istam mulierem do¬
s fc̃a sect᷑a. de pret̾ito. cane futura.
Nec ego te dampnabo. De leui qd̃ ꝯ¬
misisti. obserua qd̃ precepi: ut uenias
icet omnes uirtutes tridiano.¬
quas int̾ris dei filius maies¬
tatem suam ꝓcliturus impleuit mi¬
rari tm̃ homines ualeant ut u̾bil
cliffinire non possint: excedit tamẽ
rum fecit. cui nõ egro reddidit sani¬
tatem. nc̃ debilitatis fugauit lango¬
rem. uirib medelam protinus u̾bo
restituit. Nõ deniq reliquias ad hͨ
anime possidenti iitam rursus red¬
didit: s iam sepulto. iam monum̃¬
tis regdito legitimus ip̃m spaciis a¬
rea. mantipium mortis redire ad suꝑ

Expanded text:
ates ejus obliviscar . Propter illos ergo qui desperatione periclitantur, proposuit indulgentiae portum: propter illos qui spe periclitantur et dilationibus illuduntur, fecit diem mortis incertum. Quando veniat ultimus dies, nescis. Ingratus es, quia hodiernum habes, in quo corrigaris? Sic ergo ad istam mulieresed facta secura de praeterito, cave futura. Nec ego te damnabo: delevi quod commisisti, observa quod praecepi, ut invenias Licet omnes virtutes quas in terris Dei Filius majestatem suam proditurus implevit, mirari tantum homines valeant, ut verbis definire non possint: excedit tamen rum fecit, cui non aegro reddidit sanitatem, nec debilitatis languore viribus medelam protinus verbo restituit, non denique reliquias animae adhuc possidenti vitam rursus reddidit; sed jam sepulto, jam monumentis recondito, jam legitimis temporum spatiis adrea, mancipium mortis redire jussit
Abbreviated transcription (Latin):
ando decipitur qui dicit. bonus ẽ
tatib meis. implebo desideria anime
cata putantes sibi iam non posse ig
nosci penitentib. ⁊ statuentes se ad
dampnationem sñ dubio destinatos
dicunt apd̾ se ip̃os. iam dampnati
sumus. Quare nõ qd̃ uolumus fa¬
anima. Metuendum est ne te occidat
incidas inuidicium. M etuendus est
rursus ne te occidat desꝑatio. ⁊ cum
putas iam non tibi ignosci q̃ giaui¬
a cõmisisti nõ agas pnĩam. ⁊ in cur¬
ras iudicem sapĩam que dicit. Ego
ur̃e perclitioni sr̃ridebo. Quid ergo
agit d̾s cum periditantib utroq
morbo : Illis qui spe ꝑ iclitantur
dicit. Ne tardes gu̾ti ad dñm. nec
differas diem indiem subito ueniet¬

Expanded text:
ando qui decipitur? Qui dicit, Bonus esttatibus meis, impleam desideria animaecata, putantes sibi non posse jam ignosci poenitentibus, et statuentes se ad damnationem sine dubio destinatos, dicunt apud seipsos, Jam damnandi sumus, quare non quod volumus faanimus. Metuendum est ne te occidat incidas in judicium: metuendum est rursus ne te occidat desperatio, et cum putas jam tibi non ignosci quae gravia commisisti, non agas poenitentiam, et incurras in judicem Sapientiam, quae dicit, Et ego vestrae perditioni superridebo . Quid ergo agit Dominus cum periclitantibus utroque morbo? Illis qui spe periclitantur, hoc dicit: Ne tardes converti ad Dominum, neque differas de die in diem; subito eni
Abbreviated transcription (Latin):
est domine: faues gͦ pcc̃is: non plane
co. uade uine ut uis. de mea lib̾atio¬
ne esto secura. ego te qnͣtum cunq
hoc dixit. Intendant gͦ qui amãt
in domino mansuctudinem. ⁊ tue¬
ant uitatem: ⁊ enim dulcis ⁊ rectꝰ
dominꝰ: amas qd̃ dulcis est time ꝙ
rectus ẽ. Tanqm mansuetus dixit
tacu. s tanqmͣ iustus. nunquid sẽꝑ
tacebo. Misi̾cors ⁊ miserator domin
Ita plane ad huc ad de longanimis:
me qd̃ est innouissimo ⁊ uerax. Qui
enim modo sustinet peccantes. udi¬
caturus ẽ. ꝯtempnantes. an cliuiti¬
as longanimitatis eus ꝯtempnis. ig¬

Expanded text:
est, Domine? Faves ergo peccatis? Non plane est, Domine? Faves ergo peccatis? Non plane damnabo; vade, vive ut vis: de mea liberatione esto secura; ego quantumcumque hoc dixit. 7. Intendant ergo qui amant in Domino mansuetudinem, et timeant veritatem. Etenim dulcis et rectus Dominus . Amas quod dulcis est, time quod rectus est. Tanquam mansuetus dixit, Tacui: sed tanquam justus, Numquid semper tacebo ? Misericors et miserator Dominus. Ita plane. Adhuc adde, longanimis; me quod est in novissimo, et verax . Quos enim modo sustinet peccantes, judicaturus est contemnentes. An divitias longanimitatis et mans
Abbreviated transcription (Latin):
qua iusticia illi tanquam trabali
celo ꝑcussi: se in spicientes. ⁊ reos se¬
inuenientes gnus pꝰ unum. om̃s
recesserunt. Relicti sunt duo. misa.
lo iusticie percussiss non dignatꝰ
ẽ cadentes attendere s auso abeis
obtutu. rursus digitosscribebat int̾¬
ra. Relicta ã illa sola muliere om̃ĩb¬
q ab euntib. leuauit oculos suos ad
mulierem. Audiimus uocem iusti¬
cie. Audiamus ⁊ mansuetudinis.
Plus enim ut c̾do t̾rita erat illa młr
cum audiss a domino dictꝰ qui sme¬
rem cum magno pcc̃o ei qui erat sñ
pct̃o. Et qr illa hoc audierat. qui sñ¬
sꝑabat: in quo pcc̃m inueniri nõ po¬
terat. Ille ã qui ad uersarios eius re¬
pulerat lingua iusticier leuans ĩ eã
oculos mansuetudinis: int̾rogauit
eam. Nemo te ꝯdempnauit: Rend̾
illa. Domine nemo. ⁊ ille. Nec ego
te ꝯdempnabo. a quo forte dampna¬
ri. timuisti. quia inme pcc̃m non ĩ¬
uenisti. Nec ego te ꝯdempnabo. Qͥd

Expanded text:
qua justitia illi tanquam trabali qua justitia illi tanquam trabali telo percussi, sese inspicientes et reos invenientes, unus post unum omnes recesserunt. Relicti sunt duo, miseralo justitiae percussisset, nec dignatus est cadentes attendere, sed averso ab eis obtutu, rursum digito scribebat in terra. 6. Relicta autem sola illa muliere, omnibusque abeuntibus, levavit oculos suos ad mulierem. Audivimus vocem justitiae, audiamus et mansuetudinis. Plus enim, credo, territa erat illa mulier cum audissrem cum grandi peccato, ei qui erat sine peccato. Et quia illa hoc audierat, Qui spuniendam, in quo peccatum inveniri non poterat. Ille autem qui adversarios ejus repulerat lingua justitiae, levans in eam oculos mansuetudinis, interrogavit eam: Nemo te condemnavit? Respondit illa: Domine, nemo. Et ille: Nec ego te condemnabo; a quo te forte damnari timuisti, quia in me peccatum non invenisti. Nec ego te damnabo. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
tudine ⁊ u̾itate. Qui sñ gͦ pet̾o est
ur̃m inquid prior in illam lapidẽ
mittat. O Rensio sapĩe quomodo eos
intromisit in se: Foris enim calump
respiciebant: Preuaricatores legis
legem impłe cupielant. ⁊ hoc calũ¬
niando. non u̾e tanqm ad ult̾ia cas¬
titate dampnando. Audistis uidei:
Audistis pharisei. Audistis legis doc¬
tores. leg̃ custodere s ñdum intellex¬
istis leg̃ lacorem. Quid aliud nobis
sigcat cum cligito scribit int̾ra. Di¬
gito enim dei lex scripta est. S ꝓpt̾
duros in lapidem scripta ẽ. Nunc u̾o
dominꝰ iͣ scribebat. qr fructum requi¬
edat. Audistis gͦ impleatur lex. la¬
pidetur ad ult̾a. S nunquid qr pu
nienda est. lex implenda ẽ apunien¬
dis: Consideret se unusquisꝙ nrm
intret in semet ip̃m ascendat tribu
Ita plane ergo aut istam dimittite:
aut si mlt cum illa plenam legis ex
punicitur pertatrix. s non a petori¬
b impleatur lex. s ñ apreuaricato¬
rib legis ħ uox omnino uisticie ẽ.

Expanded text:
tudine et veritate! Qui sine peccato est vestrum, inquit, prior in illam lapidem mittat. O responsio sapientiae! Quomodo eos intromisit in se? Foris enim calumniperspiciebant. Praevaricatores Legis Legem impleri cupiebant, et hoc calumniando; non vere, tanquam adulteria castitate damnando. Audistis, Judaei; audistis, Pharisaei; audistis, Legis doctores, Legis custodem, sed nondum intellexistis Legislatorem. Quid vobis aliud significat, cum digito scribit in terra? Digito enim Dei Lex scripta est; sed propter duros in lapide scripta est . Nunc jam Dominus in terra scribebat, quia fructum quaerebat. Audistis ergo, Impleatur Lex, lapidetur adultera: sed numquid in illa punienda, Lex implenda est a puniendis? Consideret se unusquisque vestrum, intret in semetipsum, ascendat tribunIta plane. Ergo aut istam dimittite, aut simul cum illa poenam Legis excPuniatur peccatrix, sed non a peccatoribus; impleatur Lex, sed non a praevaricatoribus Legis. Haec vox omnino justitiae est:
Abbreviated transcription (Latin):
m. ⁊ iꝰ sũ loquebatur u̾itas cognosce¬
batur. Cum ad u̾sus mimicos non
mou̾etur: mansuetudo laudabatur
Cum gͦ de duob istis .i. de u̾itate ⁊
mans uetudine eus inimici liuore
ticia scandalum posuerunt. Quare ÷
qr lex usserat ad ult̾os lapidari. ⁊
utiq qd̾̃ inuistum erat lex iubere ñ
poterat. Siquis alit̾ diceret. qmͣ lex
iusserat: iniustus deprehendetur.
dixerunt gͦ ap̃ semet ip̃os. Uerax pu¬
tatur: mansuetus uidetur de iusti
cia querenda ẽ calumpnia offeramus
ei mulierem in adult̾io deprehensã
dicamus. de illa quid in lege scrip¬
tum est. Si eam uisserit lapidari: mã¬
suetudinem non ht̃. Si ã dimitti
censuerit: iusticiam non tenebit:
Ut ã mansuetudinem inquiint
legis p̾uancatorem dicentes ei. hostis
es legis. ꝯtra moysẽ respondes. Imino¬
fieus es mortis. cum illa ⁊ cu ip̃e la¬
pidandus. Possit hiis u̾bis atq hiis
sñiis inflaminari inuidia feru̾e at¬
cusatio. flagitari dampnatio. S cui

Expanded text:
. Cum loqueretur, veritas agnoscebatur: cum adversus inimicos non moveretur, mansuetudo laudabatur. Cum ergo de duobus istis, id est de veritate et mansuetudine ejus, inimici livore titia, scandalum posuerunt. Quare? Quia Lex jusserat adulteros lapidari; et utique Lex quod injustum erat jubere non poterat: si quis aliud diceret quam Lex jusserat, injustus deprehenderetur. Dixerunt ergo apud semetipsos: Verax putatur, mansuetus videtur; de justitia illi quaerenda calumnia est. Offeramus ei mulierem in adulterio deprehensam, dicamus quid de illa in Lege praeceptum sit: si eam jusserit lapidari, mansuetudinem non habebit; si eam dimitti censuerit, justitiam non tenebit. Ut autem mansuetudinem, inquiunt, Legis praevaricatorem: dicentes ei, Hostis es Legis, contra Moysen respondes, imo coreus es mortis, cum illa et tu ipse lapidandus. Posset his verbis atque his sententiis inflammari invidia, fervere accusatio, flagitari damnatio. Sed cui
Abbreviated transcription (Latin):
tenebatur. nẽ iam attendite ubi
ab inimicis temptata sit dñi mã¬
suecudo ad ducunt illi scribe ⁊ pħi¬
sei mulierem in adult̾io deprehen¬
sam ⁊ statuerunt eam in mecdio ⁊
dyxerunt ei. Magr̃ hec mulier mͦ¬

Expanded text:
nabatur. 4. Nunc jam attendite, ubi ab inimicis tentata sit Domini mansuetudo. « Adducunt autem illi Scribae et Pharisaei mulierem in adulterio deprehensam, et statuerunt eam in medio; et dixerunt ei
Abbreviated transcription (Latin):
nimis dominꝰ. Misericors dñs s ⁊ iꝰ¬
tus dominus. ⁊ uerax dñs. largit᷑
tibi spacium correptionis. s tu plus
amas dilationem qmͣ emendationẽ.
Malus fuisti heri. hodie bonus esto.
Et hod iernum cdiem in malicia pere¬
gisti. uł cras mutare. S expectat
⁊ d̾ misccłia dei tibi płuum pollice¬
crastimis dies: Recte dicis in cord̾.t
qnͣdo me correxero. dens michi oĩa
pcca dimitet. Negare non possumꝰ
qd̃ correctis. atq conu̾sis indulgen¬
tiam deus ꝓmisit s nusqm legis

Expanded text:
is Dominus, misericors Dominus: sed et justus Dominus, et verax Dominus. Largitur tibi spatium correctionis: sed tu plus amas dilationem quam emendationem. Malus fuisti heri? hodie bonus esto. Et hodiernum diem in malitia peregisti? vel cras mutare. Semper exspectas, et de misericordia Dei tibi plurimum pollicecrastinus dies? Recte dicis in corde tuo: Quando me correxero, Deus mihi omnia peccata dimittet. Negare non possumus quod correctis atque conversis indulgentiam Deus promisit. Nam in
Abbreviated transcription (Latin):
ignorare c̾di debuerat. s fidem ppłi
num̃tum: in quo lazarus dormiebat
⁊̃ non tanqm sanum tanqm uiuũ
⁊ audire paratum. desepulchro pro¬
tinus cuocauit. lazare inquit ꝓdi
foras. so dicit nomen. ne om̃s mor¬
tu cogerentur exire. Clamat tamẽ
ad monum̃ntum tuibantur in fe¬
ri expectant audientiam om̃s mactu
q̃runt sua nomina nocitari. Nun¬
quit ne inquiunt ⁊ nos dominꝰ
suscitabit: Sbitumq xp̃c steterat:
patebant inferi. Subitos una uox
intercepit cet̾os lazare exi foras.
Nondilatio ulla retinet resurgen¬
tem. non tardant reditus anime
non. ĩpeduint uincula sepulture.
Uulatu currit. Et ne quid quisꝙͣ
de ẽẽ drẽt resurgenti: presentib
cunctis:. agit gr̃as redemptori. Si¬

Expanded text:
ignorare credi debuerat; sed fidem popuignorare credi debuerat; sed fidem popuristus ad monumentum in quo Lazarus dormiebat, et non tanqum, tanquam audire paratum, de sepulcro protinus evocavit. Lazare, inquit, prodi foras. Ideo dicit nomen, ne omnes mortui cogerentur exire. Clamat tamen ad monumentum; turbant se inferi, exspectant audientiam omnes mortui, quaerunt sua nomina vocitari: Ne, inquiunt, et nos Dominus suscitabit? Ubicumque Christus steterat, patebant inferi. Subito una vox intercepit caeteros, Lazare, veni foras. Non dilatio ulla retinet resurgentem, non tardant reditus animae, non impediunt vincula sepulturae. bulat, currit. Et ne quid quisquam deesse diceret resurgenti, praesentibus cunctis agit gratias Redemptori. S
Abbreviated transcription (Latin):
tuus moritur. Si amicus moritur ĩi¬
micus quid pacietur : parum ẽ siñ
tibi soli superi seruiunt. ecce tuum
dilectum inferi rapuerunt. Dominus
nr̃ iłx xp̃c intendens in lacrimas mu¬
lierum que iugib suspiriis opta¬
bant mori cum fr̃e ad manseleum
lazari ima cum discipłis suis. ⁊ ꝓlixiᷤ
turłs accełat. iamenim int̾ cauatũ
saxum quatuor lies habuit ut ia¬
cebat. Iam fluestentium m̃brorum
tet̾rimus fecor prohibebat accessum.
Iam enimi inconcauis orbib tabido
situ martetes resedant oculi. Iam de¬
ficiebat narium mollitudo iam rit¬
tus oris dentib nudatis horrebat.
iam nudata cute laxa temporib ce¬
lebri sedes tegmine attenuato palles¬
cens capillis subind̾ rarescentib
apparebat. Iam maria ⁊ marcha.
sorores lazari. q̃ xp̃m frequent̾ re¬
sussitasse mortuos uiderant. frẽm
suum posse resuscitare penitus ñ
ip̃a fides optare. Et̃ ꝯmotus sp̃u dix̃.
Ubi posiusti eum. Nontũ loꝰ sepulti

Expanded text:
tuus moritur. Si amicus moritur, inituus moritur. Si amicus moritur, inimicus quid patiatur? Parum est si tibi non soli superi serviunt: ecce tuum dilectum inferi rapuerunt. Lazarusristus intendens in lacrymas mulierum, quae jugibus suspiriis optabant mori cum fratre, ad mausoleum Lazari una cum discipulis suis vel prolixis turbis accelerat. Jam enim intra cavatum saxum quatuor dies habuit ut jacebat, jam fluescentium membrorum teterrimus foetor prohibebat accessum, jam in concavis orbibus tabido situ marcescentes resederant oculi, jam deficiebat narium mollitudo, jam rictus oris dentibus nudatis horrebat, jam nudata cute, laxa temporibus cerebri sedes tegmine attenuato pallescens, capillis subinde rarescentibus apparebat; jam Maria et Martha sorores Lazari, quae Christum frequenter resuscitasse mortuos viderant, fratrem suum posse resuscitari penitus non ipsa fides optare. Et commotus spiritu dixit: Ubi posuistis eum? Non tamen locum sepulti
Abbreviated transcription (Latin):
lamabant iratis iguib genal
spargebant euulsos trines. ⁊ tñ in
anime. inania figetes oscula: sepiꝰ
hoc dicebant. pot̾as miser nec egro¬
tare nec mori s nłła occasio feciss
tem ꝯtingeret aut uideret: nõ te
frigidi corporis sopore oppressum ñ
spoliatum lumine uideremus. im¬
mo illo presents nõ tibi febris acce¬
d̾et. non urgeret dolor non egritudo
uastaret. Tanta ẽ enim illius omnipo¬
tentia: ut ⁊̃ iam mortuus resurgeres:
si ueniret. Procedit int̾ra funus longo¬
q ordine tristib obsequiis decoratum
to saxo. luctuosisq uocib ꝯclamatur.
Uenit gͦ ad bethaniam xp̃c claustrti
mortis diuina potentia destructurus.
Occurrunt lacrimose sorores finus
hominis ꝯtestantes: dei auxilium reqͥ¬
rebant erat enim ei insitus amor laea¬
ii. erat soroꝵ eus quedam dilectio apd̃¬
dm̃ lazarus inquiunt ꝙ̃ diligebas
mortuus ẽ oĩuidia oĩfidelis conuentõ.
ĩe adhuc posito inscło latarus amitꝰ

Expanded text:
laniabant iratis unguibus genas, laniabant iratis unguibus genas, spargebant evulsos crines, ululatibuanime, inania figentes oscula, saepius hoc dicebant: Poteras, miser, nec aegrotare, nec mori, si nulla ratio fecisset tem contingeret aut videret: non te frigidi corporis sopore oppressum, non spoliatum lumine videremus: imo illo praesente non tibi febris accederet, non invaderet dolor, non aegritudo vastaret. Tanta est enim illius omnipotentia; ut etiam jam mortuus resurgeres, si veniret. Procedit interea funus, longoque ordine tristibus obsequiis decoratum to saxo, luctuosisque vocibus conclamatur. 5. Venit igitur ad Bethaniam Christus, claustra mortis divina potentia destructurus. Occurrunt lacrymosae sorores, funus hominis contestantes, Dei auxilium requirebant erat enim ei insitus amor Lazari, erat sororum ejus quaedam dilectio apre. Lazarus, inquiunt, quem diligebas, mortuus est. O invidia! o infidelis conventio! Te adhuc posito in saeculo, Lazarus amicus
Abbreviated transcription (Latin):
tentiam uidebantur: nisi amicꝰ
xp̃i lazarus moreretur. Quem ĩo
xp̃c uite nature restituit: ut mutar
naturam ⁊ uite ordinem u̾t̾et. ut
unus hõ semel nasci. ⁊ bis mori disc̾et
ut conditionem mortis noua resur¬
rõnis lege turbaret. Inuasit gͥ laza¬
rum. pernicies inimica langoris. it
fornacis febrib anhelum corpus ex¬
urens misandi hominis robur co¬
tidie edar incendium ab sumebat. Ia¬
cebat usc̾ib anhelis existinans cre¬
brisq singultib corpus extussum:
nugraturam de domo corporis ani¬
mam ꝓmittebat. Non amici. nõ
ꝯ silia. nõ form̃ta non artis magis¬
t̾io remedia ꝓuisa succurrunt. Dĩã
onim quopro salute data fu̾ant: in
qͣua u̾tebantur. languor enim iste
non aliquo remedio s sola morte
fu̾at fimendus. ⁊ mors ip̃a per re¬
surronem xp̃a uincenda. icit tandẽ¬
sucũ corporis egritudo ⁊ caminus fe¬
brium extremo diuortio de sede corꝑis
animam spulit emigrare. Scinide¬
bant maria ⁊ marcha g̾mane ueste:

Expanded text:
tentiam videbantur, nisi amicus Christi Lazarus moreretur. Quem ideo Christus vitae naturae restituit, ut mutaret naturam, et vitae ordinem verteret, ut unus homo semel nasci, et bis mori disceret, ut conditionem mortis nova resurrectionis lege turbaret. 3. Invadit igitur Lazarum pernicies inimica languoris, et fornace febrium anhelum corpus exurens, miserandi hominis robur quotidie edax incendium absumebat. Jacebat visceribus anhelis exaestuans, crebrisque singultibus corpus excussum, migraturam de domo corporis animam promittebat. Non amici, non consilia, non fomenta, non artis magisterio remedia provisa succurrunt: omnia enim quae pro salute data fuerant, in contrarium vertebantur. Languor enim iste non aliquo remedio, sed sola morte fuerat finiendus: et mors ipsa per resurrectionem Christi vincenda. Adesuccum corporis aegritudo, et caminus febrium extremo divortio de sede corporis animam compulit emigrare. Scindebant Maria et Martha germanae vestes,
Abbreviated transcription (Latin):
lup᷑ ã diabłs ẽ insidiatur ut deci¬
piat cos qui illum secuntur. Nam
dc̃m ẽ qd̃ sint induti quidam pelli¬
b oiuium. intꝰ ã sunt lupi ra. Si
iuid̾it mertennarius aliquem loqͥ
pct̃a. ã sentire scd̃m ꝑnitiem aĩe
sue. aut aliquid facere scełatũ.
sequi lupum uid illius gurtur
trahi ad supplitium: nec illi dicit̾
patas. non illum ob urgat qͣre:
Ne ꝑdat smoda sua hoc est gͦ cũ
uiderit lupum.fug̃. non illi dit̃
scelerate facis. Non corporis s aĩe
ħ fuga ẽ: quem uides corpore sta¬
re. fugit animo. cum uidet pcc̃orẽ

Expanded text:
utem diabolus est: insidiatur ut decipiat, et qui illum sequuntur; nam dictum est, quod induti quidem pellibus ovium, intus autem sunt lupi rapaces . Si viderit mercenarius aliquem loqui prava, aut sentire secundum perniciem animae suae, aut aliquid facere sceleratum sequi lupum, videt illius guttur morsu trahi ad supplicium; non illi dicit, Peccas; non illum objurgat, ne perdat commoda sua. Hoc est ergo, Cum viderit lupum, fugit: non illi dicit, Scelerate facis. Non corporis, sed animae haec fuga est. Quem vides corpore stare, fugit animo, cum videt peccatore
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ non dicit aliud desuꝑiori loco
nͥ ne rapiantur res aliene. ne
fraudes fiant. ne sceła ad mittant᷑.
Non possunt dr̃e aliud: qr cathedrã
moysi sedent. ⁊ ip̃a de illis loquit᷑.
non ip̃i. Quid ẽ gͦ nunquid colli¬
gt̃ despinis uuas. aut de tribulis
ficꝰ Et omnis arbor exfructu cog¬
noscitur. Si phariseus põt bona
loqui phaᷤ. ẽ spina. Quomodo de
spina lego unam: Quia tu domine
dix̾is. nunquid colligunt de spimᷤ
uuas: Rend tibi dominus. Nõ uis¬
si te despinis unam lege̾ s uide at¬
tende bñ. ne forte ut fieri sol uitis
cum circunguat ꝑ t̾ram. in uolu¬
ta sit in spinis. Nam qñ uidemꝰ
gͦ illi spinosi sunt. s sedendo inca¬
thedra moysi: in uoluit eos uitts
⁊ pendẽt ad eos botr id ẽ u̾ba bona.
precepta bona. Tu lege uuam. ñ te
pung̃ spina qñ legis. q̃ dicunt:¬
si qd̾ facunt facis. Ut gͦ legas
unam. ⁊ ñ inhereas spinis q̃ dñt¬

Expanded text:
 non dicit aliud de superiore loco, nisi ne rapiantur res alienae, ne fraudes fiant, ne scelera admittantur? Non possunt dicere aliud, qui cathedram Moysi sedent, et ipsa de illis loquitur, non ipsi. Quid est ergo, Numquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? et, Omnis arbor ex fructu cognoscitur ? Pharisaeus potest bona loqui? Pharisaeus spina est: quomodo de spina lego uvam? Quia tu, Dominedixeris, Numquid colligunt de spinis uvam? Respondet tibi Dominus: Non jussi te de spinis uvam legere; sed vide, attende bene, ne forte, ut fieri solet, vitis cum circumerrat per terram, involuta sit in spinis. Nam aliquando inergo illi spinosi sunt: sed sedendo in cathedra Moysi, involvit eos vitis, et pendent ad eos botri, id est, verba bona, praecepta bona. Tu lege uvam, non te pungit spina, quando legis, Quae dicuntsi quod faciunt facis. Ut ergo legas uvam, et non inhaereas spinis,
Abbreviated transcription (Latin):
pultrior ẽ qui fecit hec. Qui gͦ
annunciant dm̃ amantes dñ⁊
qui annunciant dm̃ ꝓpt̾ dm̃:
pascunt oues ⁊ non sunt mercen¬
nari. Ip̃am castitatem exigebat
Quid ẽ amas me. Castus ẽ ñ est
cor tuum ad ult̾ium. ñ tua q̃ris
meccłia s mea. Si gͦ talis ẽs ⁊ a¬
mas me: pasce oues meas. Non
enim eris m̾cennarus. s eris .p. ql¬

Expanded text:
or est qui fecit haec. Qui ergo annuntiant Deum, amantes Deum; qui annuntiant Deum, propter Deum, pascunt oves, et non sunt mercenarii. Ipsam castitatem exigebat Quid est, Amas me? Castus es? Non est cor tuum adulterum? Non tua quaeris in Ecclesia, sed mea? Si ergo talis es, et amas me, pasce oves meas . Non enim eris mercenarius, sed eris p
Abbreviated transcription (Latin):
idete si uyxor amet maritum qr
diues ẽ: non ẽ casta . ñ enim ma¬
ritum a mat s aurum mariti.
Si enim maritum amat. ⁊ nud̾
amat ⁊ pauperem amat. Et tñ d̾s

Expanded text:
res: si uxor amet maritum quia dives est; non est casta. Non enim maritum amat, sed aurum mariti. Si autem maritum amat, et nudum amat, et pauperem amat. Si enim
Abbreviated transcription (Latin):
inu̾bo meo u̾e discipłi mei estis:
discipło parum ẽ accedere s man̾e.
Non gͦ ait. Si audieritis u̾bum me¬
um. Aut si accessitis ad u̾bum me¬
um. Aut si laudau̾itis.ii. meum. s¬

Expanded text:
inquit, vere discipuli mei estis. Ad discipulum parum est accedere, sed manere. Non ergo ait, Si audieritis verbum meum; aut, Si accesseritis ad verbum meum; aut, Si laudaveritis verbum meum: s
Abbreviated transcription (Latin):
cetis u̾itatem. ⁊ u̾itas liberabit uos
Quid dñns fr̃s manere inu̾bo dei.
labor ẽ an non ẽ. Si labor ẽ: attende
magnum premium. Si labor nõ
ẽ: gratis accipis premium. Mane¬
amus gͦ ineo qui manet in nob̾.
Nos si millo non mansimus:
cademus. Ille ã si innobis ñ man¬
sit non ĩo domum perclidit. No¬
uit enim ille manere inse qu nũ¬
qm deserit se. Ab sit ã ab homine
ut maneat in se qui ꝑdit se. Eigo
nos in illo manemus indigentia.
ip̃e innobis manet mĩa. Iam gͦ¬
si ꝓpositumẽ quid facere debeamꝰ
quid accepturi sumus uideamus
Indixit enim opꝰ. ⁊ pro misit mer¬
cedem. Qd̃ est opus. Si mansi̾tis
inu̾bo meo. Breue opus. U̾bo bre¬
ue. magnũ opere. si mansi̾tis. Qͥ¬

Expanded text:
itatem, et veritas liberabit vos. Quid dicimus, fratres? manere in verbo Dei, labor est, an non est? Si labor est, attende magnum praemium: si labor non est, gratis accipis praemium. Maneamus ergo in eo qui manet in nobis. Nos, si in illo non manserimus, cadimus: ille autem, si in nobis non manserit, non ideo domum perdidit. Novit enim ille manere in se, qui nunquam deserit se. Absit autem ab homine, ut maneat in se, qui perdidit se. Ergo nos in illo manemus indigentia: ipse in nobis manet miserisi propositum est quid facere debeamus, quid accepturi sumus videamus. Indixit enim opus, et promisit mercedem. Quod est opus? Si manseritis in verbo meo. Breve opus; verbo breve, magnum opere: Si manseritis. Q
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ dicit. Uenit princeps mundi hꝰ.
⁊ ĩme nicħ̾ inueniet: Tenet quod de¬
cepit: quos se cduxit quib pcc̃m mor¬
temq ꝑsuasit. in me nichil inue¬
niet. Seni domine. Ueni redemptor
ueni. Aguoscat de captuuis. fugi¬
at te captiuator. tu efto michi libe¬
lum pct̾̃m. In uenit tñ carnem. ⁊ qͣ
qm possit octidere. frat deceptor ñ
fallitur redemptor. Erras iudens ĩ
domino carnem mortalem. ñ est
caro pcti. similitudo est carnis pec̃i.
caro. Misit enim deus filium siuuĩ
in similitudinem carnis pc̃ti. ut
Exi quid mͥ loqueris ꝓp̃i ep̃i ip̃i cłici.
nõ illud faciunt. ⁊ me cogis ut faci¬
am: Ert sͥ non patroñ ad causã
malam s comitem ad penam. Nam
nunqm eum ille defensurus est ĩ
die uidicii: quẽcumq malum no¬
lu̾it imuitari. Quomodo enim dia¬
błs omnes quos seducit. ñ seducit
cum quib regnet. s cum quib dãp¬
netur sic omnes qui secuntur malos:
comites sibi ad gehenuam q̃ runt ñ
patrecinia ad regnum celorum. Qd̃¬

Expanded text:
: Ecce venit princeps mundi, et in me nihil inveniet . Tenet quos decepit, quos seduxit, quibus peccatum mortemque persuasit; in me nihil inveniet. Veni, Domine; veni, Redemptor, veni: agnoscat te captivus, fugiat te captivator; tu esto mihi libelus quam possit occidere. Erras, deceptor, non fallitur Redemptor: erras. Vides in Domino carnem mortalem, non est caro peccati: similitudo est carnis peccaticaro. Misit enim Deus Filium suum in similitudinem carnis peccati, utExi: quid mihi loqueris? Ipsi episcopi, ipsi clerici non illud faciunt, et me cogis ut faciam? Quaerit sibi non patronum ad causam malam, sed comitem ad poenam. Nam nunquam eum ille defensurus est in die judicii, quemeumque malum voluerit imitari. Quomodo enim diabolus omnes quos seducit, non seducit cum quibus regnet, sed cum quibus damnetur: sic omnes qui sequuntur malos, comites sibi ad gehennam quaerunt, non patrocinia ad regnum coelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
presenti tꝑ̃i ꝯsonantẽ simi¬
litudinem audistis qui oꝑamini
mia ubi d̾s gaud ad fructum uine¬
e sue colimus enim dm̃ ⁊ colit nos
deus. s nos sic cm̃ colimus. ut nõ
cum meliorem faciamus. Colimuꝰ
enun cum adorando. ñ arando. Ile
ã colit nos tanqm agricola agr̃.
Qd̾ gͦ ille nos coliti meliores nos
redd̾. qr ⁊ agricola agrum colendo
facit meliorem. ⁊ ip̃m frustum in
nobis querit ut eum colamus. Cul¬
tura ip̃ius ẽ in nobis ꝙ nõ cessat
u̾bo suo extirpare mala semina de
cordib nr̃is. aꝑire cor nr̃m tanqmͣ
aratro sermonis plantare semina
preceptoꝵ expectare fruct̃ pietatis:
Cum enim istam cultiuam sic acce
lamus. non existimus ingrati agͥ¬
cole nr̃o. s fructum reddimus quo
gaudeat. ⁊ fructus nr̃ non illum
ditiorem facit. s nos facit bĩtiores.

Expanded text:
praesenti tempori consonantem similitudinem audistis de his qui omia, ubi Deus gaudet ad fructum vineae suae. Colimus enim Deum, et colis nos Deus. Sed non sic Deum colimus, ut nos eum meliorem colendo faciamus. Colimus enim eum adorando, non arando. Ille autem colit nos tanquam agricola agrum. Quod ergo nos ille colit, meliores nos reddit; quia et agricola agrum colendo facit meliorem: et ipsum fructum in nobis quaerit, ut eum colamus. Cultura ipsius est in nos, quod non cessat verbo suo exstirpare semina mala de cordibus notris, aperire cor nostrum tanquam aratro sermonis, plantare semina praeceptorum, exspectare fructum pietatis. Cum enim istam culturam in cor nolamus, non existimus ingrati agricolae nostro, sed fructum reddimus quo gaudeat. Et fructus noster non illum ditiorem facit, sed nos beatiores.
Abbreviated transcription (Latin):
sus sp̃t sõs: impleuit omnes qui
fucrunt inuno conclaui centum ui¬
giati homines. Impleti illi sp̃u scõ
ceperunt loqui lingius omnium gẽ¬
tium: Expressa ẽ uocatio. exut illes
tis omnib innatescere. Nam tunc
batur omnium gentium linguis.
Nodo ã in occłia ip̃a unitas tanꝙͣ
unus loquitur omnium gentium
nes non percendit. Iam nonẽ qui se
ab scondat a calore euis. ⁊ ad huc fit
mora abeo qui stat mnundecima.¬

Expanded text:
tus sanctus implevit omnes qui fuerunt in uno conclavi, centum viginti homines . Impleti illi Spiritu sancto, coeperunt loqui linguis omnium gentium, expressa est vocatio, exiit ille tia omnibus innotescere. Nam tunc am unus loquebatur omnium gentium linguis. Modo autem in Ecclesia ipsa unitas tanquam unus loquitur omnium gentium nes non pertendit? Jam non est qui se abscondat a calore ejus : et adhuc fit mora ab eo qui stat in undecima
Abbreviated transcription (Latin):
uocantem te. c̾tus de mercede. inc̾tꝰ
declie:. Side ne forte ꝙ ille tibi datu¬
tus ẽ ꝓmittendo. Tu tibi auferas
differendo. S si hoc d̾ recte de infan¬
tib tanqm ad horam primam. ꝑti¬
uentib. si recte d̾r de pu̾is tanqm̃
nib tanqnam in hore sexte flagñ¬
⁊ ad hucstas unire pigritaris : An
forte non exiit adte nocandum pr̃¬
familias: Siñ exiit: quid est qd̾
linqͥmur: Nempe nos serui de fami¬
lia ip̃ius sumus: sclucere oꝑarios
missi sumus. Quid gͦ stas: frnfti
iam annorum numerum. festina
ad denarium. hoc ẽ enim exire prĩ¬
familias in notescere. Qm̃ qui ĩ
domo ẽ. inabdito ẽ. non uidr᷑ abeił
qui foris sunt. Cum aut exit de do¬
mo: uidetur abeis qui foris sunt. xͦ¬
to enim ꝓcessit ad noticiam. Notꝰ¬

Expanded text:
vocantem te, certus de mercede, incertus de die? Vide ne forte quod tibi ille daturus est promittendo, tu tibi auferas differendo. Si hoc recte dicitur de infantibus, tanquam ad horam primam pertinentibus; si recte dicitur de pueris, tanquam nibus, tanquam in horae sextae flagraet adhuc stas, venire pigerforte non exiit ad te vocandum paterfamilias? Si non exiit, quid est quod loquimur? Nempe nos servi de familia ipsius sumus, conducere operarios missi sumus. Quid ergo stas? Finisti jam annorum numerum, festina ad denarium. Hoc est enim exire patremfamilias, innotescere: quoniam qui in domo est, in abdito est, non videtur ab eis qui foris sunt; cum autem exiit de domo, videtur ab eis qui foris sunt. to enim processit ad notitiam: not
Abbreviated transcription (Latin):
parit̾ et̾num ẽ. qd̃ non ht̃ finem.
bi er̃ fructus boni oꝑis. Alio modo
corona passionis. Ilud alio modo
ille plus illo. pariter enim sñ fine ui
murmurabit gͦ qui pꝰ multum tp̃c
acceꝑit ꝯtra eum qui pꝰ moclicum
tp̃s accepit. Illi redditur. illi donat᷑.
utrisq tñ una res donatur. S at¬

Expanded text:
piternum est: quod non habet finem, bi erit fructus boni operis, alio modo corona passionis. Illud alio modo:ille plus illo. Pariter enim sine fine vimurmuret ergo qui post multum tempus accepit, contra eum qui post modicum tempus accepit. Illi redditur, illi donatur; utrisque tamen una res donatur. CA
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad primos Iñ cep̃ redd̾e ab eis
qui hora undecima uenerant. uissit
eis dari denarium. Illi qui prima
bora uenant uidentes illos acce¬
pisse denarium quem cumipis pla¬
cuerat spauerunt seplꝰ a liquid accep¬
turos. Uentuni ẽ ⁊ ad ip̃os. ⁊ accepeĩt
deuarium ⁊ murmurauerunt ad u̾sꝰ
pr̃em familias dicentes. Ecce qui sus¬
timumus ardorem diei ⁊ estum. eqͣsti

Expanded text:
usque ad primos. Inde coepit reddere ab eis qui hora undecima venerant, jussit eis dare denarium. Illi qui prima hora venerant, videntes illos accepisse denarium, quem cum ipsis placuerat, speraverunt se plus aliquid accepturos: ventum est et ad ipsos, et acceperunt denarium. Murmuraverunt adversus patremfamilias, dicentes: Ecce nos qui sustinuimus ardorem diei et aestum, aequasti
Abbreviated transcription (Latin):
x omnia q̃cumq sunt sub celo cla¬
mant fuit irrisibilis quodammodo
⁊ reprebensibilis int̾ iudeos. uisus
ẽ humilis. S temptus ẽ occultabat
enm maiestatem. ⁊ promptam hẽ¬
bat infirmitatem. Contemptum ẽ
inillo ꝙ aptum erat ⁊ non cognitũ
ẽ qd̾ occultum erat si enim cogno
uissent: nunqm dominum głe
cruci fixissent. Nunqm ad huc con¬
tempnendus ẽ sedens incelo. si con¬
temptus ẽ cum pend̾et in ligno÷
Agitauerunt caput qui eum cru¬
Si filius dei es descendas de cruce ⁊ c̾¬
latebat. Pulto enim faciluis pot̾¬
at de cruce descendere. qui ponit de
sepulcro resurgere. Ad nr̃am in for¬
mationem demonstrabat pacĩam.
clifferebat potentiam ⁊ non ẽ ag¬
nitus. Non enim exierat tt̃ con¬
ducere oꝑarios non exierat: non
innotu̾at. Tercia clie resurrexit. de¬
monstrauit se cliscipłis. ascendit
incelum ⁊ misit sp̃m scm quinqͦ¬

Expanded text:
 omnia quaecumque sunt sub coelo clamant. Fuit irrisibilis quodam modo et reprehensibilis inter Judaeos, visus est humilis, contemptus est. Occultabat enim majestatem, promptam habebat infirmitatem. Contemptum est in illo quod promptum erat, nec cognitum quod occultum eratvissent, nunquam Dominum gloriae crucifixissent . Numquid adhuc contemnendus est sedens in coelo, si contemptus est cum penderet in ligno? Agitaverunt caput qui eum cruescendat de cruce, et crlatebat. Multo enim facilius poterat de cruce descendere, qui potuit de sepulcro resurgere. Ad nostram informationem demonstrabat patientiam, differebat potentiam, et non est agnitus. Non enim tunc exierat conducere operarios, non exierat, non innotuerat. Tertio die resurrexit, demonstravit se discipulis, ascendit in coelum, et misit Spiritum san
Abbreviated transcription (Latin):
colis qui redd̾ent ei fructum tem¬
porib suis. ⁊ misit ad eos seruos su¬
os ut pet̾ent mercedem uince Illi
aut̃ ꝯtumeliis eos affecerunt: ali¬
quos occiderunt: ⁊ fructum suum¬
redd̾e ꝯtempserunt misit alios ta¬
lia ꝑpessi sunt ⁊ dixit ille pat̾fami¬
lias cultor agri sui ⁊ plantator
⁊ locator uince sue muttam unicũ
filium meum. Forte uł ip̃m reu̾e¬
buntur. Et misit inquit filium su¬
um. Dixunt illi apd̾ se hic ẽ heres. ue¬
nite occidamus eum ⁊ nr̃a er̃ hxditas.¬

Expanded text:
colis, qui redderent ei fructum temporibus propriis. Et misit ad eos servos suos, ut peterent mercedem vineae. Illi autem contumeliis eos affecerunt, aliquos et occiderunt, et fructum reddere contempserunt. Misit alios; talia perpessi sunt. Et dixit ille pater familias, cultor agri sui, et plantator et locator vineae suae: Mittam unicum filium meum; forte vel ipsum verebuntur. Et misit, inquit, etiam filium suum. Dixerunt illi apud se ipsos: Hic est haeres; venite, occidamus eum, et nostra erit h
Abbreviated transcription (Latin):
hominem ft̃s ẽ uia. Ambula ꝑ hoĩ¬
nem ⁊ peruenies ad dm̃. ꝑ ip̃m uadis.
ad ip̃m uadis. noli querere. qua ad il¬
lum ueniat preter ip̃m Si enim uia
ip̃e eẽ noluiss semper erraremus. Ecs̃
est gͦ iua qua tienias. Nontͥ dico q̃¬
re uam ĩp̃a ura ad te uenit. Surge
ambła. Ambula morib non pedib.¬

Expanded text:
hominem factus est via. Ambula per hominem, et pervenis ad Deum. Per ipsum vadis, ad ipsum vadis. Noli quaerere qua ad illum venias, praeter ipsum. Si enim via esse ipse noluisset, semper erraremus. Factus ergo via est qua venias. Non tibi dico, quaere viam. Ipsa via ad te venit: surge et ambula. Ambula moribus, non pedib
Abbreviated transcription (Latin):
sibiq placu̾at sueq potestatis ama¬
trix fc̃a fu̾at. Recessit ab illo ⁊ nõ
remansit inse. Io ⁊ a se pellitur ⁊ a
se exclud̾r. ⁊ inext̾iora ꝓlabitur. A¬
mat mundum amat temꝑalia. a¬
mat t̾rena. Que si sc ip̃am amaret
neglecto a quo fc̃a ẽ. iam minꝰ eẽt:
iam deficeret amando qd̃ minus
ẽ. Minus enim ip̃a qͣm d̾s. ⁊ lõge
minus tantoq minus. qnͣto minꝰ
ẽ res fr̃a q m̃ fror. Ergo amandꝰ ẽ¬
gͦ: Quare reuelatur ira dei super ip¬
sam impietatem qr u̾itatem iniqui¬
tate detinent. Ueniat ostendat quomͦ.
Iam enim dixit. quomodo cognoue¬
runt inuisibilia eus. idẽ d̾i. ꝑ ca
q̃ fc̃a sunt in tellecta ꝯspicuntur
semptt̾na q eius uirtus. ⁊ diuinitaᷤ¬

Expanded text:
sibique placuerat, suaeque potestatis amasibique placuerat, suaeque potestatis amatrix facta fuerat. Recessit ab illo, et non remansit in se: et a se repellitur, et a se excluditur, et in exteriora prolabitur. Amat mundum, amat temporalia, amat terrena: quae si se ipsam amaret, neglecto a quo facta est, jam minus esset, jam deficeret amando quod minus est. Minus est enim ipsa quam Deus; et longe minus, tantoque minus, quanto minus est res facta quam factor. Ergo amandus ego? quare revelatur ira Dei super ipsam impietatem? Quia veritatem in iniquitate detinent? Veniat, ostendat quomodo. Jam enim dixit, quomodo cognoverunt. Invisibilia ejus, id est, Dei, per ea quae facta sunt, intellecta conspiciuntur; sempiterna q
Abbreviated transcription (Latin):
mitatem. Discat audire in firma il¬
lum: quem ꝯtempsit incolumis. Au¬
diat ut resurgat quem spreuit ut
cad̾et. Audiat tandem exꝑuñto edocta.
qd̾ precepto docta noluit obtine. docuit
ab illo simplici ⁊ singłari bono. inis¬
tas multitudinum uoluntates. ⁊ ĩ
amorem scłi corruptionesq t̾renas
accedere. ħ ẽ forncari a domino hu
tionem ut sanet. Ex clamauit scͥpta
uehem̃ter non palpauit adulando:
quos uoluit reꝑare sanando. ad ult̾i
at animam. N mor fabricatoris mũ¬
c̾i castificat aĩam. S nͥ de corrupti¬
onie erubu̾it. ad amploꝰ illos castos
reclire nõ ꝯcupist̃. Confundatur ut
redeat q̃ se iactabat ne rediret. Sr̃
nitur ei añ ocłos: ⁊ qd̾ post dorsũ
hr̃e cupiebat ad faciem illi ad mo¬
uetur. Site te inte qui uides stipu¬
lam in ccło fr̃ĩs tui trabẽ ã in ocło
tuo non uides. reuocatur ad se aĩ¬
ma q̃ ibat ase. Sicut a se ierat: sic
a domino suo. Se enim respeceras

Expanded text:
mitatem: discat audire infirma mitatem: discat audire infirma quem contempsit fortis. Audiat ut surgat, quem sprevit ut caderet. Audiat tandem experimento edocta, quod praecepto noluit obtinere. Docuit simplici et singulari bono, in istam multitudinem voluptatum, in amorem saeculi corruptionemque terrenam, fornicari est a Domre, ut sanet. Exclamavit Scriptura vehementer, nec palpavit adulando, quos voluit reparare sanando. Adulteri,rat animam, amor fabricatoris mundi castificat animam: sed nisi de corruptione erubuerit, ad amplexus illos castos redire non concupiscit. Confundatur ut redeat, quae se jactabat ne rediret. Supenitur ei ante oculos; et quod post dorsum habere cupiebat, ad faciem illi admovetur. Vide te in te. Quid vides stipulam in oculo fratris tui, trabem autem in oculo tuo non vides ? Revocatur ad se anima, quae ibat a se. Sicut a se ierat, sic a Domino suo ibat. Se enim respexerat,
Abbreviated transcription (Latin):
semitam scandala posuerunt mich̾.¬
Dicit ⁊ alia scriptura. Mem̃to qr in
medio laq̃orum ingrederis. Isti laq̃i
inter quos ingͥdimur. non st̃ ĩuia.
s tñ sunt uixta uiam. Quid formi¬
das. quid metius. si inuia ambłas:
uiam laq̃ os: nesecuritate exultatio¬
nis uia deseratur. ⁊ insidias incidiat᷑.¬
excelsus ⁊ d̾s. Si ambules in humili.
ꝑuemes ad excelsum. Si infirmus hu¬
milem ñ asꝑn̾is: in excelso fortissimꝰ
ꝑmanebis. E enim cã humilitatis
xp̃i nͥ infirmitas tua: Ualde enim
⁊ irremediabsłr te obsidebat in firmi
tas ⁊ hec res fecit ut ueniret ad te tã¬
tus medicus. Si enim uł sic egrota¬
res ut tu poss ire ad melicum: pot̾at
tołabił uideri ip̃a in firmitas. S qr
tu ire non potuisti ad enm ille uenit
adte enit docens humilitatem qr
tam. ⁊ ip̃a fecerat nos auita reced̾e ex¬
altatum enim cor humanũ ad u̾sũ
dlm̃. ⁊ negligens in ip̃a sanitate p̾cep¬
ta salutaria decidit anima in infir¬

Expanded text:
semitam scandalum posuerunt mihDicit et alia Scriptura: Memento quia in medio laqueorum ingrederis . Isti laquei inter quos ingredimur, non sunt in via: sed tamen sunt juxta viam. Quid formidas, quid metuis, si in via ambulas? viam laqueos, ne securitate exsultationis via deseratur, et in insidias incidatexcelsus et Deus. Si ambules in humili, pervenies ad excelsum. Si infirmus humilem non asperneris, in excelso fortissimus permanebis. Quae enim causa humilitatis Christi, nisi infirmitas tua? Valde enim et irremediabiliter te obsidebat infirmitas tua, et haec res fecit ut veniret ad te tantus medicus. Si enim vel sic aegrotares, ut tu posses ire ad medicum, poterat tolerabilis videri ipsa infirmitas. Sed quia tu ire non potuisti ad eum, ille venit ad te. Venit docens humilitatem, qutam; et ipsa fecerat nos a vita recedere. Exaltatum enim humanum cor adversus Deum, et negligens in ipsa sanitate praecepta salutaria, decidit anima in infir