comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
notum uolo fieri fidelium uniu̾¬
sitati. ꝙ quidam nules de betacurte al
possidenda. omĩa que tenebant apud.
becacurcem de feodo siamoldi de antolio
p̃cer decĩam diuntaxat t̾rarum arabłi¬
um quam huic beneficio detraxerunt¬
⁊ cuidam alii ectĩe nichiloꝰ in elemosinã
dederunt. Cet̾m quia eid̃ possessiõm
hũt in uita sua qm̃idiu uolui̾t tenere
daturi sunt anuuatim ect̾ĩe die festo sc̃i
siemigii .xii. denarios ꝓ domi pͥstiui re¬
menioratione. Porro fr̃s de ursic̾. ꝓmise¬
runt se eundem alb̾icum recepturos.
si qñ uxore eius defuncta sine qualibet in
ecta deo consecrata. ip̃e apud ursic̾ diuino
se uolu̾it mancipare offit̾o ẜuitio. Hec
aut̃ om̃ia concessit p̾fatus Raiuoldus
de antolis ⁊ obtulit deo unacum eodem
alb̾ico suꝑ altare quodam in ect̃ĩa urẜ.
aliqͣntulum iulius ꝯꝑare. si qñ fr̃s eiꝰd̾¬
ect̾ie decreu̾int eam ciilib alii uendere
uł de cambire. Hoꝵ om̃ium testes sunt.

Expanded text:
notum volo fieri fidelium universitati quod quidam miles de Betacurte, Alm jure perpetuo possidenda omnia que tenebant apud Betacurtem de feodo Rainoldi de Antolio preter decimam dumtaxat terrarum arabilium quam huic beneficio detraxerunt et cuidam alii ecclesie nichilominus in elemosinam dederunt. Ceterum quia eandem possessionem habuit in vita sua quandiu voluerit tenere, daturi sunt annuatim ecclesie die festo Sancti Remigiix II denarios pro doni pristini rememoratione. Porro fratres Ursicampi promiserunt se eundem Albericum recepturos, si quum uxore ejus defuncta sive qualibet in ecclesia Deo consecrata, ipse apud Ursicampum divino se voluerit mancipare officio. Hec autem omnia concessit prefatus Rainoldus de Antolio et obtulit Deo, una cum eodem Alberico, super altare quodam in ecclesia Ursialiquantulum vilius comparare, si quidesie decreverint eam cuilibet alii vendere vel decambire. Horum omnium testes sunt
Abbreviated transcription (Latin):
fide sua penitꝰ ⁊ exp̃ise in hoc fcõ om̃ibus
exceptõibus doli mali fori fraudis lesioñ
exceptoĩ rei ita ñ geste. exceptõm ꝑ qmͣ
sb̾uenit᷑ deceptis ultͣ medietatẽ iusti p̃cii
exceptoĩ iur̃ dicentis gu̾ał renũciatõm¬

Expanded text:
fide sua penitus et expresse in hoc facto omnibus exceptionibus doli, mali fori, fraudis, lesionis, exceptioni rei ita non geste, exceptioni per quam subvenitur deceptis ultra medietatem justi pretii, exceptioni juris dicentis generaliter renunciat
Abbreviated transcription (Latin):
¶totumq capłm nr̃m. notum fieri
cognom̾̃atus de sancto petro. cauonicuꝰ
O in natali dñi soluendoꝵ. ⁊ iiii. in nata¬
li sc̃i Ioh̾is baptute. Huiꝰ elemosine colla¬
tõm ꝯcessit in p̃sentia capłi nr̃i. siadul¬
fus cognom̃to filius enstaci ii. cum uxo¬
re sua hescelina sorore p̾dc̃i rob̾ti. hoc
⁊̃ ꝯcesserunt apud scãm margaretam
hugo filius dc̃i radulfi ⁊ agnes uxor eiꝰ
cum libis suis odone radulfo ⁊ erembur¬
ge p̃sent ib balduiuo pore Gileb̾to ⁊ sia¬
uere mochis ursic̾ ⁊ odone pb̾ro de ailm¬

Expanded text:
totumque capitulum nostrum. Notum fieri cognominatus de sancto Petro, canonicus o in natali Domini solvendorum, et iiij in natali sancti Johannis-Baptiste. Hujus elemosine collationem concessit in presentia capituli nostri Radulfus, cognomento filius Eustachii, cum uxore sua Hescelina, sorore predicti Roberti. Hoc etiam concesserunt apud sanctam Margaretam, Hugo, filius dicti Radulfi, et Agnes, uxor ejus, cum liberis suis Odone, Radulfo et Eremburge, presentibus Balduino priore, Gileberto et Ranere monachis Ursicampi, et Odone prebi
Abbreviated transcription (Latin):
uolo fieri tam futuris quam p̃¬
sentib ꝙ hsendis dña de cresso nessart
recognouit coram his testib siadulfo
de cosdun siamaldo de franserus sio¬
gone de Noia. Rainaldo de antolio se
nichil hr̃e in foresta que dr̃ sci wan¬
dregisili s ñc est sc̃e murie de ursic̾. p̃
ter caceriam ⁊ alia ad caceriam ꝑti¬
nentia. ⁊ p̃t̾ hoc iꝑ nemo poss intra
fossatum dir umꝑe absq eius suorũq
h̾edum ꝯcessione. Domnus uͭ ob̾¬
tus abbas urs̃c̾ concessit eidem dñe
⁊ h̾edib sius custodiam nemoris sui
tantũ intra fossatum in ea ꝑte que
fuit widonis saccelli scil ĩ medieta¬
te saluo tñ iure maioris ⁊ ad ꝓpͥam
domũ suam tm̃. suũ ardẽ claudere.
⁊ edificitare ita tam̃ ꝙ ip̃a uł h̾edes
eiꝰ ñ pot̾unt quicip inde nend̾e̾ uł da¬
re s ꝓposse suo fidelit̾ custodient
usus suos ꝑse ⁊ ꝑ suos oꝑarios apes
⁊̃ om̃s habebunt ⁊ pastionẽ ⁊ fruitꝰ
arboꝵ sine aliqua contͣ dictõne ibi col¬

Expanded text:
volo fieri tam futuris quam pHersendis, domina de Cressonessart, recognovit coram iis testibus, Radulfo de Cosdun, Rainaldo de Franseriis, Rogone de Roia, Rainaldo de Antolio, se nichil habere in foresta que dicitur sancti Wandregisili, sed nunc est sancte Marie de Ursicampo, preter caceriam et alia ad caceriam pertinentia, et preter hoc quod nemo possit intra fossatum dirumpere absque ejus suorumque heredum concessione. Dominus vero Robertus, abbas Ursicampi, concessit eidem domine et heredibus suis custodiam nemoris sui tantum intra fossatum in ea parte que fuit Widonis Saccelli, scilicet in medietate, salvo tamen jure majoris, et ad propriam domum suam tantum, suum ardere, claudere et edificitare, ita tamen quod ipsa vel heredes ejus non poterunt quicquam inde vendere vel dare, sed pro posse suo fideliter custodient usus suos per se et per suos operarios, apes etiam omnes habebunt, et pastionem, et fructum ar
Abbreviated transcription (Latin):
e ursit ꝓ saalute aĩe sue ⁊ ꝓ aia odother
ueoris sue. nͥ ñ ⁊ ꝓ añib antecessorum
suorum ad uiuarium faciend̾. de por¬
atas ad mensuram nomuiom̃. seu .iiiiͦ
si tm̃ necesse hec hab̾uit. ita i ĩ eis
nichil sͥ uel ⁊̃ io Rẽdi suo retinuit.
ab ipis leprosis ꝑ annos singłos solue¬
batur. Donarõnes istas fec̃ dcñs ioh̾s
de gratito assensu odothe uroris sue
suorum. Donatones utas ad petitõ
eiusdem Iohĩs caitenani uos ip̃i ratũ
habuimꝰ ⁊ concessimꝰ. ⁊ ut salue ĩꝓpm̃¬

Expanded text:
sue et pro anima Odothe uxoris sue, necnon et pro animabus antecessorum suorum, ad vivarium faciendum, de poratas ad mensuram Noviomensem seu iiijor. si tum necesse habuerint, ita quod in eis nichil sibi vel heredi suo retinuit, ab ipsis leprosis per annos singulos solvebatur. Donationes istas fecit dictus Johannes de gratuito assensu Odothe uxoris sue, liberorum suorum. Donationes istas ad petitionem ejusdem Johannis castellani nos ipsi ratas habuimus et concessimus, et ut salve i
Abbreviated transcription (Latin):
dotalicio ꝙ in dcĩs duab mod̾. ⁊ dimid̾.
nemoris dc̃e ecc̃e uenditis habebat. ui¬
duab mod̾ ⁊ dimd̃. uenditis cõtiguaᷤ
de residuo nemoris dcĩ rob̾ti. Et super
huiꝰmodi excambiũ om̃e ius ꝙ in dc̃is
duab modiatis ⁊ dimid̾. dc̃e ecclie uendi¬
tis habebat uł hr̃e debebat tam iure do¬
talicii qm̃ alio titulo spontanea ⁊ non
coacta in manu resignauit. ⁊ eisdem
fide data penitu renunciauit ⁊ tã
ecũs rob̾tus ꝙͣ ip̃a helissendis sponta¬
nei ⁊ ñ coacti fidem in manu nr̃a p̃sti¬
terunt corꝑalem ꝙ dc̃am ect̃am suꝑ dcõ
uendagio uł suꝑ aliquib suꝑiꝰ notatis de
cet̾o non molestabunt uͨ grauabunt.
Nec artem nͨ ingenium ꝑ se uł ꝑ aliũ
querent. ꝑ que dc̃a eccłia possit uł debe¬
at suꝑ eiod̾ in posterum molestari uł

Expanded text:
dotalitio quod in dictis duabus modiatis et dimidio dotalitio quod in dictis duabus modiatis et dimidio nemoris dicte ecclesie venditis habebat, viduabus modiatis et dimidium venditis contiguas de residuo nemoris dicti Roberti. Et super hujus modi excambium omne jus quod in dictis duabus modiatis et dimidium dicte ecclesie venditis habebat vel habere debebat tam jure dotalicii quam alio titulo spontanea et non coacta in manu resignavit, et eisdem fide data penitus renuntiavit et tam dictus Robertus quam ipsa Helissendis spontanei et non coacti fidem in manu nostra prestiterunt corporalem quod dictam ecclesiam super dicto vendagio vel super aliquibus superius notatis de cetero non molestabunt nec gravabunt, nec artem nec ingenium per se vel per alium querent, per que dicta ecclesia possit vel debeat super eisdem in posterum mo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eiꝰ hẽdib in ꝑpm̃ quitass sicut ĩlrĩs
cur̾ nomiom̃. suꝑ hoc confectis pleniꝰ
uidunus contimi. Tandem dcũs siob̾t᷑
de ponte post modum in nr̃a p̃sencia
consticutus recognouit se uendidisse
dc̃ẽ ect̾̃e dãm medietatem nemoris ꝙͣ
id̾ robertus a dc̃a marga comꝑauit
eidem eccłie bene ⁊ legitime in ꝑp̃m
possĩdendum. ⁊ ad uoluntatẽ alb̾is
⁊ cõuentus p̾fate eccłie assignanit
ipãm ecclĩam corã nob̾ ubi ip̃a eccłia
dc̃as .u. mod̾. nemoris scilicet tã illas
duas mod̾. ⁊ dimid̾̃. de quib ip̃a ecc̃a
erat tenens ⁊ p̾ndens. qmͣ alias duas
est noĩe dotalicii contingentes. ⁊ ab
ipa marga dc̃o rob̾to uenditas hẽat
⁊ possideat in ꝑp̃m. iuxͣ nemꝰ ip̃iꝰ ettłie
sc̃i eligii. Huic aũt̃ uenditõni a dc̃o
rob̾to p̾fate ecc̃e fc̃e Int̾fuit. helissendis
uxor dc̃i roberti que dcam ueditõnem
uoluit. laudauit. ⁊ approbauit recogꝰ¬
scens se sufficiens hr̃e excambiũ ꝙ in ꝓ¬

Expanded text:
quitasset, sicut in litteris curie Noviomensis super hoc confectis plenius vidimus contentum. Tandem dictus Robertus de Ponte, postmodum in nostra presentia constitutus, recognovit se vendidisse dicte ecclesie dictam medietatem nemoris quam idem Robertus a dicta Marga comparavit, eidem ecclesie bene et legitime in perpetuum possidendum, et ad volet conventus prefate ecclesie assignavit ipsam ecclesiam coram nobis ubi ipsa ecclesia dictas V modiatas nemoris, scilicet tam illas duas modiatas et dimidiam, de quibus ipsa ecclesia erat tenens et pendens, quam alias duas est, nomine dotalicii contingentes, et ab ipsa Marga dicto Roberto venditas, habeat et possideat in psancti Eligii. Huic autem venditioni a dicto Roberto prefate ecclesie facte interfuit Helissendis, uxor dicti Roberti, que dictam venditionem voluit, laudavit et approbavit, recognoscens se sufficiens habere excambium pro
Abbreviated transcription (Latin):
cum dñs drogo moricans nules le¬
gass ecc̃e ursic̾. in elẽam ꝑpetuam qͥnq
modintas nemoris sui siti iuxͣ neniu̾
ne possid̾e̾t. ⁊ dña marga uxor dcĩ dro¬
gdius aliam medietatem quo ad uiu̾et
noĩe dotalicii tenet. ⁊ ipã marga tã illã

Expanded text:
cum dominus Drogo Moricans, miles, legasset ecclesie Ursicampi in elemosinam perpetuam V modiatas nemoris sui siti juxta nemus ne possideret, et domina Marga, uxor dicti Drogonis, aliam medietatem quoad viveret nomine dotalicii teneret, et ipsa Marga tam illam
Abbreviated transcription (Latin):
go fenaldus demagni magni¬
castellanus cochiaci om̃ibus p̃¬
sentes lras inspectur. Notum facio ꝙ
dũa aelidis de magni. ⁊ dñs petrus de
fai ⁊ catheni suꝑ t̾ram suam qm̃ de.
me tenebãt in feodo. Ego dcãm ectãm¬

Expanded text:
go Renaldus de Magnicastellanus Cochiaci, omnibus presentes litteras inspecturis, notum facio quod domina Aelidis de Magni et dominus Petrus de Fai et Catheni super terram suam quam de me tenebant in feodo. Ego approba
Abbreviated transcription (Latin):
uerbo uł fc̃o ⁊ ꝙ in p̃dcñ pecia t̾re nichil iur̾
decet̾o reclamabunt sen facient reclamari
ui fut᷑um nec benire ꝓcurabunt. nisi solũ¬
mͦ quoadiux̾it bsũ fructũ Renunciantes
in hoc fc̃o dc̃i ꝯuiges sub fide p̃dcã exceptõi
siei ñ ita geste compoĩte uł ordinate excep¬
tõĩ doli mali fraudis lesionis circãnentõis
deceptõnis ⁊ om̃ib aliis exceptõnib rõni¬
bus ⁊ deffensionib tam fcĩ qmͣ iuris que
contra p̃sens instrum̃tũ uł aliquid ĩ eo
contentũ possent obici quocunꝙ tempore
uł opponi. ⁊ om̃i iur̃ auxilio tam cauon̾ ꝙͣ
ciuilis. uolentes ⁊ in hoc exp̃sse consentienteᷤ
⁊ ad ħ se penit᷑ obligantes dci coniuges ꝙ
ista p̃sens lr̃a seu istud p̾sens instrumentũ
faciat fidem ⁊ plenã ꝓbatõnem in quocũꝑ
foro eit̾astico uł scłari ⁊⁊ eciã in utroꝙ:

Expanded text:
verbo vel facto, et quod in predicta pecia terre nichil juris verbo vel facto, et quod in predicta pecia terre nichil juris de cetero reclamabunt seu facient reclamari in futurum nec venire procurabunt, nisi solummodo quoad vixerit usum fructum, renunciantes in hoc facto dicti conjuges sub fide predicta exceptioni rei nonita geste, composite vel ordinate, exceptioni doli mali, fraudis, lesionis, circumventionis, deceptionis et omnibus aliis exceptionibus, rationibus et deffensionibus tam facti quam juris que contra presens instrumentum vel aliquid in eo contentum possent obici quocumque tempore vel opponi, et omni juris auxilio tam canonici quam civilis, volentes et in hoc expresse consentientes et ad hoc se penitus obligantes dicti conjuges quod ista presens littera seu istud presens instrumentum faciat fidem et plenam probationem in quocunque foro ecclesiastico vel seculari et etiam
Abbreviated transcription (Latin):
niu̾sis p̃sentes lr̃as insptur̾. offic̾
uniu̾si q. corã Ioh̾e pitardo cl̾ico tabellione
cur̾ ur̃e beluaten̾. Iurato ad hoc a nobis
sp̃alr destinato cui inhiis ⁊ in maioribus
de bello puteo ⁊ agnes eiꝰ uxor recognoue¬
runt se sponte ac ꝓuide pari suo assen¬
su dedisse contulisse ⁊ concessesse ⁊ etiã corã
nr̃o tabellione p̃dc̃o ex nũc dederunt con¬
religiosis uiris ⁊ honestis albi ⁊ ꝯuentui¬
most̾io quãdã pecia t̾re ar abłis. decẽ mi¬
nas t̾re sementis uł cirtit᷑ continentẽ que
uocatur de Goda quam habebant ex acqui¬
sito suo ut dicebant sitã int̾ritorio noue¬
uille Nlegis sientento sͥ in dc̃ã pecia t̾re
quo adiux̾it solũ modo usu fructu. promi¬
ttentes deĩ berthandus ⁊ agnes eiꝰ uxor.
fide ab ip̃is in manu nr̃i tabellionis p̾dicti
p̃stita cor̾li ꝙ contͣ donatõnem ⁊ concessio¬
uem p̾dictas per de uł ꝑ aliũ sen alios nõ
uenient in futurũ nͨ uenire ꝓcur abunt.

Expanded text:
s litteras inspecturis, officialis universi quod coram Johanne Picardo, clerico, tabellione curie nostre Belvacensis, jurato ad hoc a nobis specialiter destinato, cui in hiis et in majoribus de Bello puteo, et Agnes ejus uxor recognoverunt se sponte ac provide, pari suo assensu, dedisse, contulisse et concessisse et etiam coram nostro tabellione predicto ex nunc dederunt, conreligiosis viris et honestis abbati etmonasterio, quandam peciam terre arabilis, decem minas terre sementis vel circiter continentem, que vocatur de Goda, quam habebant ex acquisito suo, ut dicebant, sitam in territorio Noveville Regis, retento sibi in dicta pecia terre, quoad vixerit, solum modo usufructu, promittentes dicti Berthaudus et Agnes ejus uxor, fide ab ipsis in manu nostri tabellionis predicti prestita corporali, quod contra donationem et concessionem predictas ient in futurum nec venire procurabunt
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ritorio ante domũ siad̾ de coudun que
domus uocatur li aunois. ⁊ ꝑ illud excã¬
bium contenta fuit dcã Iohanna ⁊ om̃e
Ius ꝙ habebat aut hr̃e pot̾at seu debe¬
bat in p̃dci̾s pͣto ⁊ t̾ra uenditis rõne do¬
tis̾ seu donatõnis ꝓpt̾ nuptias uł alio nͦ¬
cumq iure uł titło ex ꝑte dcĩ ioh̃is mari¬
ti sui. spontanea uolunt ate nõ coacta ĩ
manu nr̃a resignauit ad opus dc̃e ectẽ
et illud ius eider ecc̃e quitauit in ꝑp̃m pe

Expanded text:
territorio ante domum Radulfi de Coudun, que territorio ante domum Radulfi de Coudun, que domus vocatur li Aunois, et per illud excambium contenta erit dicta Johanna, et omne jus quod habebat aut habere poterat seu debebat in predictis prato et terra venditis ratione dotis seu donationis propter nuptias vel alio quocunque jure vel titulo ex parte dicti Johannis mariti sui, spontanea voluntate, non coacta, in manu nostra resignavit ad opus dicte ecclesie, et illud jus eidem ecclesie quita
Abbreviated transcription (Latin):
de ep̃i ⁊ iohs de mares qui dcm̃ uenda¬
gium uoluerunt laudauerunt ⁊ app¬
bauerunt ⁊ in eodem uendagio exp̃sse
concensserunt ⁊ quicquid iuris in tota
banele de pͥmpres uendidit bñ ⁊ se legiti¬
ue uendidisse recognonit ect̾e de uisis̃.
outrebie. ⁊ ser secturiatas t̾re quatuor
uirg̾ minus t̾re site in eodem t̾ritorio in
loco qui dr̃ libus de longeual in una pe¬
cia. que quidem t̾ra ⁊ pͣtum erant de he¬
ditate ip̃ius Iohis ut dicebat ab eadem
scas fuit coram nob̾ iohanua uxor dicti
Iohĩs que p̾missa omĩa ⁊ singła recogno¬
uit esse uera ⁊ cãm benditõm uoluit
laudauit ⁊ approbauit ⁊ in eadem uendi¬
cõne expͥsse consensit coram nob̾. ⁊ recogn¬
ouit se sufficiens excambiũ isecepisse a
dc̃o ioh̾e marito suo ꝓ dotalitio ꝙ ĩ p̃di¬
ctis pͣto ⁊ t̾ra uendit̾ hr̃e dicebatur uide¬
licet septem sestariatas t̾re ⁊ dimid̾. de
h̾editate ip̃iꝰ iohis ut dicebat site ĩ eod̾

Expanded text:
 et Johannes de Mares, qui dictum vendagium voluerunt, laudaverunt et approbaverunt, et in eodem vendagio expresse consenserunt, et quicquid juris in totaHanele, de Primpres, vendidit bene et se legitime vendidisse recognovit ecclesie de Ursicampo Outrebiez, et sex sextariatas terre quatuor virgas minus terre site in eodem territorio, in loco qui dicitur li bus de Longueval, in una pecia, que quidem terra et pratum erant de hereditate ipsius Johannis, ut dicebat, ab eademesens fuit coram nobis Johanna, uxor dicti Johannis, que premissa omnia et singula recognovit esse vera et dictam venditionem voluit, laudavit et approbavit, et in eadem venditione expresse consensit coram nobis, et recognovit se sufficiens excambium recepisse a dicto Johanne, marito suo, pro dotalicio quod in predictis prato et terra venditis habere dicebatur, videlicet septem sextariatas terre et dimidiam de hereditate ipsius Johannis, ut dicebat, site in eadem
Abbreviated transcription (Latin):
uas frumenti que ei in granca arcusuas¬
lis aunuatun ꝑsoluebantur. insuꝑ ⁊ om̃s
aisantias ad molendinũ construend um
quals int̾ molendinũ eiꝰ de Gornaico et
molendinũ de esꝑmont fac̾e̾ poterunt.
Drando aut̃ hanc ele̾am fr̃ibus in pre¬
sencia mea ip̃e ⁊ filiꝰ eiꝰ manasses cõcelłeᷤ¬
ubiuͦ p̃dc̃ĩ sienaldi ichola ⁊ elizabeth
elẽata apud cuuelli concesserũt. Testes
int̾ fuerũt hii enrardus decams ⁊ c̃
Et ne hoc beneficiũ frĩb collatũ aliqͣ
in post̾um delea obluuo p̾sentem inde
paginam uolni conscrbi. eamꝙ tamsi¬

Expanded text:
 septem minas frumenti que ei in granea Arcusvallis annuatim persolvebantur, insuper et omnes aisantias ad molendinum construendum quas inter molendinum ejus de Gornaco et molendinum de Espermont facere poterunt. Quando autem hanc elemosinam fratribus in presentia mea ipse et filius epredicti Renaldi Nicholaus et Elizabeth elemosinam apud Cuvelli concesserunt, testes interfuerunt hii, Evrardus decanus etc. Et ne hoc beneficium fratribus collatum aliqua in posterum deleat oblivio, presentem inde paginam volui conscribi, eamque tam
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt bernardꝰ her sendis ⁊ ioh̾s filius
eiꝰ bona fide tenenda pleuiuerunt. ⁊ ꝙ ĩ
p̃noĩata he̾ditate nichil inposterũ reclama¬
rent. s ⁊ contͣ om̃s qui ad iusticiã uenire
uolu̾int fr̃ib ursic̾ warandirent. ege ꝙͦ

Expanded text:
ta sunt, Bernardus, Hersendis et Johannes filius ta sunt, Bernardus, Hersendis et Johannes filius ejus bona fide tenenda pleviverunt, et quod in prenominata hereditate nichil in posterum reclamarent, sed etiam contra omnes qui ad justitiam venire voluerint fratribus Ursicampi warandirent.
Abbreviated transcription (Latin):
uisur̾ ꝙ drogo pat̾ meus dedit hersendi
sorori mes. quicquid habebat int̾ritorio
de caillosellis ĩmaritagio ꝓsua portõne
h̾edicatis. Hanc aut̃ h̾editatem dedit.
eadem her sendis. bernardo filio suo qui
⁊ ip̃e hoc idem dedit Ioħi fr̃i suo de sote¬
nendum in feod̾. dem̃ uͦ dc̃s bernardus
iam fcũs nules p̃noĩatam h̾editatem
a ioh̾e fr̃e suo recepit me p̾sente ⁊ hoc
ip̃m annuente. ꝓ cessu quoq tẽꝑis benar¬
fr̃ibus p̃fc̃am h̾e̾ditatem tam ex ea ꝑte
qmͣ ip̃i fr̃s tenebant. ꝙͣ etiã ex ea que ab
aliis hõibus excolebatur. Hauc aut̃ ele¬
mosinã in mami mea reddiderunt. ⁊ ego
inde ect̃am ursic̾ inuestiui ꝑ manũ dõni
baldnini alb̃is ita ꝙ homagiũ ⁊ feodum
quod ibi habebam eidem ectĩe in eleãm
contuli nichil u uł h̾edibus meis in pre¬
dc̃a he̾ditate retinens. sic̾ bernardꝰ ⁊ her¬
sendis nichil penitus sͥ uł hedib suis
ibidem retinuerunt. Hec itaꝙ sic̾ p̃scͥp¬

Expanded text:
is quod Drogo pater meus dedit Hersendi sorori mee quicquid habebat in territorio de Caillosellis in maritagio, pro sua portione hereditatis. Hanc autem hereditatem dedit eadem Hersendis Bernardo filio suo qui et ipse hoc idem dedit Johanni fratri suo de se tenendum in feodum. Demum vero dictus Bernardus jam factus miles prenominatam hereditatem a Johanne fratre suo recepit, me presente et hoc ipsum annuente. Processu quoque temporis, Bernarfratribus prefatam hereditatem tam ex ea parte quam ipsi fratres tenebant, quam etiam ex ea que ab aliis hominibus excolebatur. Hanc autem elemosinam in manu mea reddiderunt, et ego inde ecclesiam Ursicampi investivi per manum domini Balduini abbatis, ita quod homagium et feodum quod ibi habebam eidem ecclesie in elemosinam contuli, nichil michi vel heredibus meis in predicta hereditate retinens, sicut Bernardus et Hersendis nichil penitus sibi vel heredibus suis ibidem retinuerunt. Hec itaque, sicut prescrip
Abbreviated transcription (Latin):
go walterus dei gr̃a alb̾s scĩ medardi
Notum uolo fĩ tam p̃sentib qm̃ fu¬
turis ꝙ Geradus matel de thorota hu̾it
alodiũ unũ situm sb̾ gnͣgia nr̃a deton
uens. ⁊ dedit illud ecte sc̃e marie de ursis᷑
lib̾m ⁊ quietũ sit̾ ip̃o possidebat. S quia
ip̃a t̾ra cõmodior nob̾ erat dedimꝰ fr̃ib

Expanded text:
go Walterus, Dei gratia abbas sancti Medardi, notum volo fieri tam presentibus quam futuris, quod Gerardus Viatel de Thorota habuit alodium unum situm sub grangia nostra de Touz vens, et dedit illud ecclesie sancte Marie de Ursicampo liberum et quietum sicut ipse possidebat. Sed quia ipsa terra commodior nobis era
Abbreviated transcription (Latin):
rob̾to alb̾e de ursic ⁊ fr̃ibus suis Riob̾to
hugone ⁊ thoma ⁊ cor pͥore nr̃o raudł¬
fo ⁊ suitorib suis petro croise ⁊ adam
filio alcheri de ruure ⁊ siob̾to Grimont
concesserunt domini ecc̃e scẽ marie de
ursic̾. ⁊ decambiũ. berardus ⁊̃ de ansel¬
nui musso habuit t̾ram qm̃ tenebat de

Expanded text:
rto, abbate de Ursicampo, et fratribus suis Roberto, Hugone et Thoma, et eorum priore nostro Raudulfo, et servitoribus suis Petro Croisez et Adam, filio Alcheri de Rivire, et Roberto Grimont concesserunt donum ecclesie sancte Marie de Ursicampo et decambium, Berardus etiam de anselmi Maso habuit terram q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetuam eleam quitas ⁊ liberas remediũ
aĩe ip̃iꝰ Ioh̃is prĩs ⁊ matris ⁊ antecessorura
suorum ⁊ ꝓ anniu̾sario suo faciendo habe¬
bat in ꝑpecuam eleãm teneat ⁊ possideat
ꝑpetuam eleam ob remedium anme sue
⁊ antecessorũ suoꝵ domũ qͣnͣdam ip̃iꝰ iohĩs
de acquestu suo ut dicebat sitam apud.
qui dr̃ ance murũ ect̃e mõst̾ii sc̃i eligii no¬
uiom̃. que qͦndani fuit iohĩs dc̃i fosset
carpentarii tenendam possidendam ꝑit̾¬
ꝑit̃ ⁊ habendam ꝑpetuo a temꝑe decessus
dc̃i Iohĩs in antea. hoc saluo ad opus
i iohĩs ꝙ idem Ioh̾s fructus ꝓuentus
⁊ exitus dc̃e domus qmͣdi iux̾i̾t integralit̾
⁊ ad plenum ꝑcipiet ⁊ habebit. ⁊ post eiusd
Iohis decessum dca domus cum eius appendi
totalit̾ deueniet ⁊ redibit. Item deũs Iohs¬

Expanded text:
quitas et liberas, ob remedium anime ipsius Johannis, patris et matris et antecessorum suorum et pro anniversario suo faciendo, habeat in perpetuam elemosinam, teneat et possideat. perpetuam elemosinam ob remedium anime sue et antecessorum suorum domum quandam ipsius Johannis dqui dicitur ante murum ecclesie monasterii sancti Eligii Noviomensis, que quondam fuit Johannis dicti Fosset, carpentarii, tenendam, possidendam pariter et habendam perpetuo a tempore decessu dicti Johannis in antea, hoc salvo ad opusentus et exitus dicte domus, quandiu vixerit, integraliter et ad plenum percipiet et habebit, et post ejusdem Johannis decessum dicta domus cum ejus appendictotaliter deveniet et redibit. Item, dictus Joh
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ect̃a be̾ marie ursic̾ hẽat ⁊ teneat qmͣdu
u̾ixit idem ioh̾s duas uineas ip̃ius Iohis
ad medieratem excolendas quarũ uinearũ
una dr̃ de ꝑsier ⁊ alt̾a de frigido fonte. It
aliam uiueam que dr̃ uinea de le poile sitam
apud landrimont iuxͣ muros domus ursic̃
de landrimont. Item uiueam aliam dcĩ iohis
que dr̃ uinea des quartiers sitam apud ha¬
plainconit supͣ domũ ecc̃e hameñ. in dnab
pecus . que uinee tam rõne acquestꝰ qmͣ iu¬
re hẽditariõ eidem Iohi ꝑtinebant ut di¬
cebat. quarum uinearum dcũs Ioħ̃s qmͣ¬
diu uixit mediectatem fructuum ꝓuentu¬
um ⁊ exituũ integralit̾ ꝑcipiet ⁊ habe

Expanded text:
beate Marie Ursicampi habeat et teneat, quandiu vixerit idem Johannes, duas vineas ipsius Johannis ad medietatem excolendas, quarum vinearum una dicitur de Persier et altera de Frigido fonte. Item, aliam vineam que dicitur vinea de le Poile, sitam apud Landrimont juxta muros domus Ursicampi de Landrimont. Item, vineam aliam dicti Johannis que dicitur vinea des Quartiers, sitam apud Haplaincourt, supra domum ecclesie Hamensis, in duabus peciis, que vinee tam ratione acquestus quam jure hereditario eidem Johanni pertinebant, ut dicebat, quarum vinearum dictus Johannes, quandiu vixerit, medietatem fructuum, proventuum et exituum integra
Abbreviated transcription (Latin):
mlegia que deuotis ac bñ m̾itis indulgẽ¬
tui contͣ p̃sumptoꝵ audanciã cñ expedit
descadantur. uniu̾sitatẽ urãm rogamꝰ
scͥpta in uirtute obediencie districte p̃cipi¬
ado mandantes qͣtimis pͥuilegia indulgẽ¬
ciu ⁊ lb̾tates eisdem ab apłica sede ꝯcessa
ic eoꝵ consuetudines rõnabłes ⁊ antuͣps
firmas ⁊ illibatas eis de cet̾o ꝑ apłice se¬
dis ⁊ nr̃a reu̾encia obẜnantes ab eorum
suꝑ p̾miss conctõne ac molestia penit᷑ qui¬
abatis ita ꝙ ip̃i concessa eis ualeant tñqͥl¬
litate gaude̾ ac nos qui gͣtũ hemꝰ ꝑit̾ ⁊ ac¬

Expanded text:
legia, que deuotis et bene meritis indulgenlegia, que deuotis et bene meritis indulgentur, contra prescriptorum audaciam cum expedit defendantur, uniuersitatem uestram rogamus, scripta in uirtute obedientie districte precipiendo mandantes, quatinus priuilegia, indulgentia, et libertates eisdem ab apostolica sede, concessas, ac eorum consuetudines, rationabiles et antiquas, firmas et illibatas eis decetero pro apostolice sedis et nostra reuerentia obseruantes, ab eorum super premissis coactione ac molestia penitus quiescatis, ita quod ipsi concessa eis ualeant tranquillitate gaudere ac nos qui gratum id ha
Abbreviated transcription (Latin):
eis a sede apłica sit indultũ ut a forensi¬
ord̾is obfnatũ fuisse dignoscit᷑ siñits̃ ꝓ
mulgare que si ꝓmulg̾ate fuint dec̾nũ¬
t᷑ ꝑ huiꝰmoĩ endulgenciam irrite ac in¬
mes uos tñ eoꝵ quieti ⁊ lib̾tatibꝰ de quo
mirai ñ modicũ inuidentes ac moliẽ¬
tes infring̾e̾ indulgentiã sup̃dc̃am in
laborib ⁊ expensis int̾dum ad forenses
quacunq sint auͣcte ꝓlate susciꝑe ꝑ inui¬
tos compellitis ꝓ ur̃e arbitrio uolunt a¬
tis qmͣꝙͣ ex gn̾ali ꝙ suscepisse dicimini a¬
psice sedis mandato teneamini eos ĩsins
lib̾tatib ⁊ p̾uilegus contͣ pͣuorũ p̃ssur¬
as ⁊ moleitias̃ deffensare sic ꝙ sit ut ĩdul¬
gencia ꝯcessa eis tam solacii ⁊ quietis sit
ipĩe uob̾ contͣ ip̃am quasi couspir antib
consa dispendii ⁊ laboris. Cum gͥ sicut
in lege dicit᷑ par̾ sit ĩciuitate Ius esse
iisi ullud qͥ tueat᷑ exutat dignũq ac ꝯ¬
ueniens uideat᷑ ut indulgencie ac pri

Expanded text:
eis a sede apostolica sit indultum ut a forensiordinis obseruatum fuisse dinoscitur sentencias promulgare que si promulgate fuerint decernuntur per huiusmodi indulgenciam irrite ac inanes. vos tamen eorum quieti & libertatibus de quo miramur non modicum inuidentes. ac molientes infringere indulgenciam supradictam in laboribus & expensis, interdum ad forenses quacumque sint auctoritate prolate suscipere inuitos compelletis pro vestre arbitrio voluntatis, quamquam ex generali quod suscepisse dicimini apostolice sedis mandato teneamini eosdem in suis libertatibus & priuilegiis contra prauorum pressuras & molestias defensare. sicque fit ut indulgencia concessa eis causa solacii & quietis, sit ipsis vobis contra eam quasi conspirantibus causa dispendii & laboris. Cum igitur sicut in lege dicitur parum sit in ciuitate ius esse nisi qui illud tueatur existat dignumque ac conueniens videatur ut indulgencie ac pri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ap. beñ. In eccĩe firmam̃to ur̃ ordo nitore
claro corruscans uniu̾salem gregis dñ¬
ci aulam illũiat ⁊ currentib instadio
rectum it̾ insimiat ꝙ ad salutis brauũ
facilius ꝑuenit᷑. Nos quid̾ ob ħ ⁊ pp̃ ma¬
gne deuotõnis affcm quid ad nos et
aplicam sedem he̾tis ordiuem ip̃m ac
uos ⁊ alios eiusd̾ ord̾. ꝓfessores intima ca¬
ritate ꝓsequim᷑ ac sinc̾is affectib excita¬
m᷑ ad ur̃a mosteria ⁊ illoꝵ ꝯmoda ĩ quib
honeire possumꝰ ꝓmouenda. Ideoꝙ p̾mis

Expanded text:
 Jn ecclesie firmamento vester ordo nitore claro choruscans vniuersalem gregis dominici aulam illuminat, et currentibus in stadio rectum iter insinuat quo ad salutis brauium facilius peruenitur, Nos quidem ob hoc, gni deuotionis affectum, quem ad nos et apostolicam sedem habetis‚ ordinem ipsum ac uos et alios eiusdem ordinis professores intima caritate prosequimur, ac sinceris affectibus excitamur, ad uestra et illorum commoda, in quibus honeste pos
Abbreviated transcription (Latin):
gͥo Ioħis de truegni om̃ib p̃sentis
scͥpti in sp̃torib. Notum facio qͣ
ego concessi symom iumori de sar maisex
⁊ margurete uxori eius. ⁊ hedib coruni
duas uineas quas dño hugo de guu¬

Expanded text:
ohannes de Truegni omnibus presentis scripti inspectoribus notum facio quod ego concessi Symoni juniori de Sarmaises et Margarete uxoris ejus et heredibus eorum duas vineas quas dominus Hugo de Gun
Abbreviated transcription (Latin):
quitat iu ꝑp̾mi spontanea ñ coacta mo̾chi
uisic̾ quicquid uiris in medietate tocius
se astrinxit ꝑ int̾põitam in manu offic̾
tieute me ip̃o ⁊ approbante om̃ia ista
qui cram cum ea coram dcõ offic̾ ꝓpter
hoc ꝑsonalit̾ constitutꝰ. qui ⁊ ħ omĩa
fidelit̾ obseruanda in mami eiusc̃ offic̃

Expanded text:
quitat in perpetuum spontanea non coacta monachis Ursicampi quiquid juris in medietate totius se astrinxit per interpositam in manu officiatiente me ipso et approbante omnia ista, qui eram cum ea coram dicto officiali propter hoc personaliter constitutus, qui etiam hec omnia fideliter observanda in manu ejusdem offic
Abbreviated transcription (Latin):
iis ur̃e p̃cibus inclinati. ut posẜones ⁊
alia bona mobłia ⁊ immobłia exceptis
que fendalib ꝑsonas lib̾as moͣchoꝵ con¬
ũsoꝵ ad mõsteriũ ur̃m mũdi relc̾a uãi¬
tate uolanciũ ⁊ ꝓfessionem facientiũ in
eodem si remansissent ii scło rõne suc¬
cessionis uł qͦcum alio iusto titulo cõti¬
gissent pet̾e reciꝑe ac retine̾ lib̾e ualea¬
tis aũcte uob̾ p̃senciũ indulgemꝰ. Nulli

Expanded text:
stre precibus inclinati ut possessiones et alia bona mobilia et immobilia exceptis que feudalibus et personas liberas monachorum conum ad monasterium uestrum, mundi relicta uanitate, uolantium et professionem facientium in eodem, si remansissent in seculo, ratione successionis, uel quocumque alio iusto titulo contigissent, petere, recipere ac retinere libere ualeatis, auctoritate uobis presentium indulgemus. Nulli
Abbreviated transcription (Latin):
cognoĩe alexander niles ꝓ salute aie
sue ⁊ añcessoꝵ suoꝵ contulit eic̃e ursi¬
campi tͥram ꝙͣdam retro domũ lepro¬
soꝵ de thorota sitam. in puram elem¬
osinam ꝑpetuo possidendas. Sciendũ
⁊̃ ꝙ theobaldus murtiaus contulit ei¬
dem eit̃e circit̾ dimid̾. mod̾. t̾re site
ꝓpe p̾fatam domũ leprosoꝵ in ꝑpetuũ
possidend̾. Huic aut̃ donatõni ⁊ ꝯcessi¬

Expanded text:
cognomine Alexander, miles, pro salute anime sue et antecessorum suorum contulit ecclesie Ursicampi terram quamdam retro domum leprosorum de Thorota sitam, in puram elemosinam perpetuo possidendam. Sciendum est quod Theobaldus Martiaus contulit eidem ecclesie circiter dimidium modii terre site prope prefatam domum leprosorum in perpetuum possidendam. Huic aut
Abbreviated transcription (Latin):
pbr ⁊ cañ. de thorota. Iohes nules de
de cosduno ⁊ Rogerꝰ fr̾eius. magist᷑.¬
iohs ⁊ magr̃ hugo de ui. petrus caslenꝰ
rus de ansoltineis. Nos aut̃ ad petitõm
eccłie ursic̾ p̃sentes lr̃as sigillo capłi nr̃i
sigillaniurꝰ. ⁊ eidem ecc̃e tradidimꝰ inte¬

Expanded text:
cus de Thorota, Johannes, miles, de de Cosduno, et Rogerus, frater ejus, magistister Hugo de Vi, Petrus Calleus, rus de Ansoltineis. Nos autem ad petitionem ecclesie Ursicampi presentes litteras sigillo capituli nostri sigillavimus, et eidem ecclesie tradid
Abbreviated transcription (Latin):
prudencium uiroꝵ. huis om̃ib querelis
renuntiaui ⁊ concessi ut dc̃itr̾s om̃ial
in post̾m quiete lib̾e q possideant neq de
cetb ame uł ab h̾e̾dibus meis aliue inde
calumpnie renduentur. Concessi niche¬
lominꝰ rata fore quecumq p̾decessores
redib meis in huis om̃ib que ect̃a ursic̃
die quo ħ scͥpta sunt. possidebat. sit fus
inpost̾um aliquid reclamare. Que ut
rata ꝑmaneant. ⁊ inmota p̾senti pa¬
gie inde conscͥpte sigillũ menm appen¬
di feci in testimonium ⁊̃ nuumnimeN
Alcta sunt ħ anno ab incarnatõe dñr
.m. eeͤ.xiͦ. mense octobr̾.:¬
hec uisur̾ in ꝓpetuũ. Notũ fĩ uolu¬
mus ꝙ siamaldus castellanꝰ cochiaciad¬
u̾sus fr̃s ursic̾ diuquerelas habuerat
prolit̾ in siterã p̾cedent᷑ ꝯtinetur. Ot
ut rata ꝑmaneanti ⁊ ĩmota nos p̃senti
pagmne inde conscͥpte sigillũ nrm ipẽ¬
di fecimus in testimo̾ium ⁊ munimen.
Alctum anno ab incarnatõne dñi. M.
.Cẽ.xi. mense octobri.

Expanded text:
prudentium virorum, hiis omnibus querelis renuntiavi et concessi ut dicti fratres omnia hec in posterum quiete libereque possideant, neque de cetero a me vel ab heredibus meis alique inde calumpnie renoventur. Concessi nichilominus rata fore quecumque predecessores redibus meis in hiis omnibus que ecclesia Ursicampi, die quo hec scripta sunt, possidebat, sit fas in posterum aliquid reclamare. Que ut rata permaneant et immota, presenti pagine inde conscripte sigillum meum appendi feci in testimonium et munimen. Acta sunt hec anno ab incarnatione Domini Mº. CCº. XIº, mense octobri.hec visuris in perpetuum. Notum fieri volumus quod Rainaldus, castellanus Cochiaci, adversus fratres Ursicampi diu querelas habuerat, prout in littera precedenti continetur. Que ut rata permaneant et immota, nos presenti pagine inde conscripte sigillum nostrum appendi fecimus in testimonium et munimen. Actum anno ab incarnatione Domini Mº. CCº. XIº, mense octobri.
Abbreviated transcription (Latin):
uaria ⁊ dimidiũ de t̾ra mea int̾ gurme¬
gni ⁊ andechi sita. Radulfo filio meo.
hoc ipm̃ concedente. hoc recognonimꝰ
ego ⁊ siadulfus filius meus in capitło
ursic̾ p̾sente dño Guidone alł̾e ⁊ toto
couuentu. ac deiude suꝑ altare eiusdem

Expanded text:
varia et dimidium de terra mea, inter Garmeni et Andechi sita, Radulfo, filio meo, hoc ipsum concedente. Hoc recognovimus ego et Radulfus, filius meus, in capitulo Ursicampi, presente domino Guidone, abbate, et toto conventu, ac deinde super altare ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
hec omĩa pie memorie p̾dcũs siob̾tus
ep̃c p̾decessor meus imp̾ssione sigilli sui
confirmare ꝓnusit. s quia morte pre¬
p̾nentus hoc imple̾ ñ potuit ex sollicitu¬
dine partorał officii iustum ⁊ pium ẽẽ
credimus ut hoc sigilli nr̃i confir mati¬
one suppleamꝰ. nequid gͥ bñficia fidelit̾
⁊ legitime fc̃a. aufferre. minu̾e uł infr̾i¬
gere audeat sb̃ anathemate ꝓhibemus
Et ut rata inꝯuulsaq ꝑmaneant siglłi
nr̃i imp̃ssione ⁊ teitium subsc̾ptoꝵ asti¬
pulatione s oboramus.::¬

Expanded text:
Hec omnia pie memorie predictus Robertus Hec omnia pie memorie predictus Robertus episcopus predecessor meus impressione sigilli sui confirmare promisit. Si quia morte preventus hoc implere non potuit, ex sollicitudine pastoralis officii justum et pium esse credimus ut hoc sigilli nostri confirmatione suppleamus. Ne quid ergo beneficia fideliter et legitime facta aufferre, minuere vel infrinfere audeat, sub anathemete prohibemus. Et ut rata inconcussaque permaneant, sigilli nostri impressione et testium subscriptorum astipulatione roboramus.
Abbreviated transcription (Latin):
suess. de cuiꝰ feodo ad enudem warinum
libras ꝓuinenciũ. hoc testant᷑ wermũdꝰ
de Roia. hugo ⁊ albric filii eius ioib̾tusde
calcher. baldumꝰ de aqua ⁊ sobtus de cel¬
la. Quia uͦ hec elemosina erat de dote
memorate beatricis uxoris eiusd̃ ebrar¬
di. ut ip̃a eam in pace dimuitẽt atq cõce¬
deret. dedit illi idem ebrardus maritꝰ
euis ꝓ recompensatõne aliam t̾rã que
cidem beatͥci ⁊ aucis eiꝰ in tm̃ placuit
ut p̾dc̃am eleam om̃imodis quitamcla¬
maret ac benigne concederet. ħ autem
t̾re ꝯmutatio quam dixiniꝰ p̾fata bea¬
trix cum siuis amicis laudauit ⁊ appeo¬
bauit. facta est uoluntate ⁊ coniuenc ia
memorati ep̃i. assistentib uice ip̃ius:
cł̾icis eius scil magr̾o hugone de Noia
⁊ siob̾to fr̃e eius. ⁊ gileb̾to cognomento
caperon. Quod testant᷑ walterꝰ de wel¬
peiliers enisd̾ beatricis au̾culus et
siorgo filius albrici herueiꝰ filius thome
baldumnus thesis ⁊ petrus fr̾ eius militeᷤ

Expanded text:
sis de cujus feodo ad eundem Warinum libras Provinentium. Hoc testantur Wermundus de Roia, Hugo et Albericus, filii ejus, Joibertus de Calcheia, Balduinus de Aqua, et Robertus de Cella. Quia vero hec elemosina erat de dote memorate Beatricis uxoris ejusdem Ebrardi, ut ipsa eam in pace dimitteret atque concederet, dedit illi idem Ebrardus maritus ejus pro recompensatione aliam terram que eidem Beatrici et amicis ejus in tantum placuit, ut predictam elemosinam omni modis quitam clamaret ac benigne concederet. Hec autem terre commutatio quam diximus, prefata Beatrix cum suis amicis laudavit et approbavit, facta est voluntate et coniventia memorati episcopi, assistentibus, vice ipsius, clericis ejus, scilicet: magistro Hugone de Roia et Roberto fratre ejus, et Gileberto cognomento Caperon. Quod testantur Walterus de Welpeiliers ejusdem Beatricis avunculus et Rorgo, filius Alberici, Herveius filius Thome, Balduinus Thesis, et Petrus, frater ejus, milites.
Abbreviated transcription (Latin):
fus fr̃s dc̃i symonis qui dcm̃ uendagiũ
uoluerunt ⁊ approbauerũt. Et quiciy
iuris iun dcĩs sreb uenditis h̾ebant uł hre
pot̾ant quocumꝑ iure uł titło spontu¬
nei ⁊ non coacti in manu nr̃a resigna¬
spontanei ⁊ non coacti fidem in manu
nec facient molestari. In t̾fuerunt
⁊̾ huic uendagio dñs nub̾tꝰ de Marca

Expanded text:
fus fratres dicti Symonis, qui dictum vendagium fus fratres dicti Symonis, qui dictum vendagium voluerunt et approbaverunt, et quicquid juris in dictis rebus venditis habebant vel habere poterant quocumque jure vel titulo spontanei et non coacti in manu nostra resignaspontanei et non coacti fidem in manu nec facient molestari. Interfuerunt etiam huic vendagio dominus Aubertus de Marca
Abbreviated transcription (Latin):
lutẽ in dño. bob̾ notũ facimus. ꝙ
Synon des strabo de drailicͤt in nr̃a p̃senͣ
constitutus recognouit se bendidisse pro
de drailicͣt au bus de lonc ual iuxta
uiam que ducit ad pͥmpres apud. No.
quitas ⁊ lib̃as ab om̃i one ⁊ exactõ ne
p̃teriimͣ decimam. Necognouit ⁊̃ se bendi¬
disse eidem ect̾e totũ t̾ragiũ quod he̾bat
in octo sextariatis ⁊ biginti duab uirgͥ
t̾re que qͦndam fuit ade le lippe de chiri
dc̃e ect̃e bũ ⁊ legitime in ꝑp̃m possidend̾
Domicella emelina uxore di s̾ymonis p̃¬
sente dc̃am benditõm uolente ⁊ approbau¬
te ⁊ recognoscente se hr̃e excambiũ suf¬
ficiens ꝓ dotalicio quod in dcĩs t̾ra et
t̾ragio hebat. uidełe dimid̾. mod̾. F̾re
site in campo qui a le kieue riue dr̃. et
bat tam iure detalicii ꝙͣ alio quocumꝙ
mͦ spontanea ⁊ nõ coacta. in manu nr̃a
resiguanit. ⁊ eidem fide data penitꝰ re¬
nunciauit p̃sentes ⁊̃ fuerunte huic uen¬
dagio petrus dc̃s sarracenus ⁊ ssiadul¬

Expanded text:
lutem in Domino. Vobis notum facimus quod Symon, dictus Strabo, de Drailincourt, in nostra presentia constitutus recognovit se vendidisse pro de Drailincort, au bus de Loncval, juxta viam que ducit ad Primpres apud Noviomum, quitas et liberas ab omni onere et exactione preterquam decimam. Recognovit etiam se vendidisse eidem ecclesie totum terragium quod habebat in octo sextariatis et viginti duabus virgis terre que quondam fuit Ade le lippe de Chiri, dicte ecclesie bene et legitime in proprium possidendas, domicella Emelina, uxore dicti Symonis, presente, dictam venditionem volente et approbante, et recognoscente se habere excambium sufficiens pro dotalicio quod in dictis terra et terragio habebat, videlicet dimidium modii terre site in campo qui a le kieuerive dicitur, bat tam jure dotalicii quam alio quocunque modo, spontanea et non coacta in manu nostra resignavit, et eidem fide data penitus renunciavit. Presentes etiam fuerunt huic vendagio Petrus dictus Sarracenus et Radul
Abbreviated transcription (French):
septung̾. sexto die m̾cur̾ aute fectũ beati
thomẽ apłi. Testam̃tñ qͦndam dm̃ Iohis
cet̾a in eodem concenta c̾tis locis ⁊ ꝑsoĩs
eroganda ⁊ legata alias que disposita dau¬
sulam banc iuctam in ip̃o uidimiꝰ ⁊ ꝯtentã
siue contuũ in ħ u̾ba. A leglize doscans
un mui de ble de rente chascun an. a preu¬
dre seur toute me t̾re que chus en por¬
tera qui iert mes hoirs de biaurãi. It
dan thou̾i doscãs .C .ẜ. a faire se uolente. p
cꝰ rei test̾. p̃sentib sigillũ cur̾ duximꝰ ap¬

Expanded text:
septuagesimo sexto, die Mercurii ante festum beati Thome apostoli, testamentum quondam domini Johannis cetera in eodem contenta certis locis et personis eroganda et legata aliasque disposita clausulam hanc justam in ipso vidimus et contentam sive contineri in hec verba. A leglise d'Oscans un mui de ble de rente chascun an, a prendre seur toute me terre que chuis en portera qui iert mes hoirs de Biaurain. Item, dan Thomas d'Oscans, c. s. a faire se volente. In cujus rei testimonium presentibus sigillum curie duxim
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit om̃ibus tam futurtõ qmͣ p̾¬
sentibus ꝙ hersendis dũa de cressc̾¬
ĩfart clamabat cacheriam in nemore.
de atrosia que sita eit iuxta forestam s̃
donisii. diccus nemine uire posse ĩ oodẽ
uemore ñ in p̾dc̃a foresta distumꝑe. sine
sea suoꝵq Re̾dũ concessiore. Que calũp¬
na ita pari utrisꝑ ꝑtis assensu sedata
et ꝙ fr̃s de ursic̾ ult quercũ ⁊ pirũ que
due arbores aliquo uit̾ se distantes int̾¬
nallo ꝓ metis sunt designate. sine alicuiꝰ
concta pot̾unt dirumꝑe. s tam uit̾ gnͣ¬
giã de arrof ⁊ casd̾ arbores qmͣ ultͣ gnͣgiã¬

Expanded text:
otum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod Hersendis, domina de Cressonessart, clamabat cacheriam in nemore de Arrosia que sita est juxta forestam sancti Dyonisi, dicens nemine jure posse in eodem nemore sue in predicta foresta disrumpere sine sua suorumque heredum concessione. Que calumpnia ita pari utriusque partis assensu sedata est quod fratres de Ursicampo ultra quercum et pirum, que due arbores aliquo inter se distantes intervallo pro metis sunt designate, sine alicujus contra poterunt dirumpere, sed tam inter grangiam de Arrosiis et easdem arbores quam ultra grangia
Abbreviated transcription (Latin):
bus i ꝓp̃m. ad noticiam tam futur oꝵ
quam p̾senciũ ꝑuenire uolumus. ꝙ pͣ
tum illud quod ab homine nr̃o beren
a quib ad usum conuentus butyrum
elicit᷑ memorate ecc̃e sub anumo censu
duodecim denar̾. in feitum sc̃i remigii
ne calumpina uł aliqua imposterũ
reclamatõne possit infirmari sigilli
pontificał. ⁊ cestium patrocinio dignũ
duximꝰ ꝯmuniri ⁊ confir mari. testes
Alctum antio uerbi incarnati mͦ .eͦ.

Expanded text:
um ad notitiam tam futurorum quam presentium pervenire volumus, quod pratum illud quod ab homine nostro Berea quibus ad usum conventus butyrum elicitur, memorate ecclesie sub annuo censu duodecim denariorum in festum sancti Remigii ne calumpnia vel aliqua in posterum reclamatione possit infirmari, sigilli pontificalis et testium patrocinio dignum duximus communiri et confirmari. Testes Actum anno Verbi incarnati Mº.
Abbreviated transcription (Latin):
Testes ritardus prior ecc̃e nr̃e. Iuo p̃poitus
hugo thesaurarius pb̾ri. Rob̾tus dyaconꝰ
petrus de cmouerel petrus de gornaco sb̾di¬
aconi. ad maiorem autem huiꝰ rei firmita¬
tem petrus alb̾s sc̃i iusti dñi beluacen̾ of¬
alb̃is reddi qu bis om̃ib ꝓ manũ fr ĩs
salicii cellar̾ sepedutam prsic̾ ecc̃am ĩuesti¬
uit. Testes hugo ⁊ alb̾tus cauõici sc̃i u¬
sti. Ut autem hec omĩa inuiolabilem in
post̾m obtineant firmitatem p̃sens cyro¬
gͣphum utrius eccłie sigillo fecumnꝰ cõmu¬
uiri. ut ꝑtem eiusd̾ scͥpti sigillo capitłi.
nr̃i roboratam ecc̃a urs penes se repositã
habeat aliam uͦ ꝑtem sigillo urs imp̃ssã
carnati . M .Eͦ. octogesimo

Expanded text:
Testes Ricardus, prior ecclesie nostre, Ivo prepositus, Hugo thesaurarius, presbiteri, Robertus dyaconus, Petrus de Cuioverel, Petrus de Gornaco subdiaconi. Ad majorem autem hujus rei firmitatem, Petrus, abbas sancti Justi, domini Belvacensis ofabbatis reddidi, qui his omnibus per manum fratris Salicii cellarii sepe dictam Ursicampi ecclesiam investivit. Testes Hugo et Albertus, canonici sancti Justi. Ut autem hec omnia inviolabilem in posterum obtineant firmitatem, presens cyrographum utriusque ecclesie sigillo fecimus communiri, ut partem ejusdem scripti sigillo capituli nostri roboratam ecclesia Ursicampi penes se repositam habeat, aliam vero partem sigillo Ursicampi impcarnati Mº. Cº. nonogesimo
Abbreviated transcription (Latin):
eiusd̾ loci ꝯuentus salm̾ in dño. Dotum
facimꝰ ꝙ ꝯquerela uert̾e̾batir int̾ nos ex
uua ꝑte ⁊ alb̃m ⁊ conuentum ursic̾ ex al¬
t̾a. occ̃one molendim nr̃i de arnele ⁊ mo¬
lendiui ip̃oꝵ de salice tandem debonoꝵ
consilio ꝯꝓmisimꝰ in rob̾tum des cours
Ing̾rannũ le banede nouailla reg̾. Ro¬
b̾tum paumart de moeneiule ⁊ rob̾tũ
molendinarium de bello ꝓuteo. Qui
fide corꝑuli sacramento p̾stito diligen¬
t̾ ⁊ fidelr suꝑ dcn querela rei uicace inuqͥ¬
sita de bonoꝵ uiroꝵ consilio dcm̃ suum ꝓ¬
tulu̾t in hunc modum. Nos ꝓdcõꝵ ui¬
roꝵ arbitrium teneiłi calceiam supͣ mo¬
lendinũ nr̃m de aruele tendentem uersus
defluat sub iacentem. Qd̾ si aliquo cã¬
su dc̃a calceia ruptu fuit. qmͣcicł f̃ pot̾it
stam ꝯseruure. si uͦ ꝓaliqua necessitu¬
uoluerimꝰ ex ꝑte uille de aruele supͣ mo¬
lendinũ ruptam faciemꝰ ꝙ cursus aque
ad molendinũ de salice non ualeat impe
quem aqua defluit de molendino nr̃o

Expanded text:
loci conventus salutem in Domino. Notum facimus quod cum querela vertebatur inter nos ex una parte et abbatem et conventum Ursicampi ex altera, occasione molendini nostri de Arnele et molendini ipsorum de Salice, tandem de bonorum consilio compromisimus in Robertum des Cours, Ingerannum le Bane de Novavilla Regis, Robertum Paumart de Moenevile et Robertum molendinarium de Bello Puteo, qui fide corporali, sacramento prestito, diligenter et fideliter super dicta querela, rei veritate inquisita, de bonorum virorum consilio, dictum suum pertulerunt in hunc modum. Nos, rum arbitrio tenemur calceiam super molendinum nostrum de Arnele, tendentem versus defluat subjacentem. Quod si aliquo casu dicta calecia rupta fuerit, quam citius fieri stvoluerimus, ex parte ville de Arnele supra molendinum rupturam faciemus qua cursus aque ad molendinum de Salice non valeat impedm rivum per quem aqua defluit de molendino nostro
Abbreviated transcription (Latin):
ner ⁊ ñ concti fide data creuntauernut dc̃i
legitimam garandiam eidem ecte porta
bunt suꝑ ip̃a t̾ra uendita ad usus ⁊ con¬
suctudines pr̃ie. adu̾sus om̃s iuri ⁊ legi
parere uolentes. In cuiꝰ rei testimonium.
⁊ ꝑpetuam memoriam p̃sentes lr̃as ad pe¬

Expanded text:
et non coacti fide data creantaverunt dicti legitimam bunt super ipsa terra vendita ad usus et consuetudines patrie, adversus omnes juri et legi parere volentes. In cujus rei testimonium et perpetuam memoriam presentes litteras ad pe
Abbreviated transcription (Latin):
us diuine ꝯtemplaroi uacatis deuote
dũo famulando tanto libencius quieti
bis ur̃a petitio ꝯtinebat ñ nupꝙͣ iudic¬
gant ut excoĩcent aut excõicatos
denuncient ꝓpͥos sui most̾ii funda¬
tores sen cuitatum castrorum qͦ
ac uillarum ꝯmunia in quoꝵ t̾ri¬
torio uł ꝯfimo sunt m̾ost̾ia ur̃ a sita
siue quorũ pace sb̾sute uix uos potestiᷤ
cedentes eosdem excõicatos ab eis sin¬
głis dieb dũicis ⁊ festus campanis
pulsatis ⁊ candelis accensis publice
nuncient euitandos pp̃ ꝙ quies mo¬
stici ordinis ꝑturbatur ⁊ frequent̾
incͬritis odia płimoꝵ. Nos tnͣsquilli¬
tati ur̃e prua uolentes sollicitudĩe
prouid̾e. auͣcte p̾senciũ districuis in
hibemus. ne quis p̾dc̃oꝵ absq mãda¬
to sedis apłice sp̃ali aut legati ab eiꝰ
lat̾e deitinati p̾missa uob̃ iniung̾e
ac ad ea complłere uos p̾sumat᷑ in¬
dentes ut. si secus ꝙ non credimus
p̾sumptum fu̾it uos ei in p̾missis ñ

Expanded text:
us diuine contemplationi uacatis deuote Domino famulando, tanto libentius quieti bis uestra petitio continebat nonnumquam iudicsis iniungant ut excommunicent, aut excommunicatos denuntient proprios sui monasterii fundatores seu ciuitatum, castrorum quoque ac uillarum communia in quorum territorio uel confinio sunt monasteria uestra seu sine quorum pace subsistere uiae potestis accedentes eosdem excommunicatos ab eis singulis diebus dominicis et festiuis pulsatis campanis et candelis accensis, publice nuntient euitandos propter quod quies monastici ordinis perturbatur et frequenter incurritis odia plurimorum, nos tranquillitati uestre uolentes paterna sollicitudine prouidere, auctoritate presentium districtius hibemus, ne quis predictorum absque mandato sedis apostolice speciali, aut legati ab eius latere destinati premissa uobis iniungere ac ad ea compellere uos presumat inominus concedentes, ut si secus, quod non credimus, presumtum fuerit, uos eis in premissis non