comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
teret. Iestis es mͣ Roma pictatis. cesar qͦ presul orbis terraꝵ & censor unner¬
forũ atq arbiter mei pectoris qui ine amantem patris appellare solitt uras
Tastificare cesar quuid ego de patre aput te loq̃bar aput quẽ solũ nocerepos¬
tussem. Testificare inquã michi qui de aliis pronũciaueras nec dissimilla¬
dũ parricidiũ sed ĩ quirendũ pitasti. O si michi aspiraret p̃sencia tua
Sed absens es. & longe posito. & ego sine te aprẽ adiudicor. Ades ramen¬
sed lũteris tius. Presens es. tua scripta offero. que solent parricide tũne. Puã
epistolã porto. quam solent premere. qui cupiunt parricidiũ latere. Suscipe pater
litteras cesaris. ipse te ĩsbruat qui dudũ indicauit. Suscipe celaris sc̃pia prgir¬
niẽtis oĩbꝰ ualidiora. Qiubus usus dudũ es ad ultionẽ. utero nic au salutẽ.

Expanded text:
teret. Testis est mihi Roma pietatis, Caesar quoque praesul orbis terrarum, et censor univerteret. Testis est mihi Roma pietatis, Caesar quoque praesul orbis terrarum, et censor universorum atque arbiter mei pectoris, qui me amantem patris appellare solitus erat. Testificare Caesar, quid ego de patre apud te loquebar, apud quem solum nocere potuissem. Testificare, inquam, mihi, qui de aliis pronuntiaveras. Nec dissimulandum parricidium, sed inquirendum putasti. O si mihi aspiraret praesentia tua! sed absens es, et longe positus, et ego sine te ased in litteris tuis praesens. Tua scripta offero, quae solent parricidae timere, tuam epistulam porto, quam solent promere qui cupiunt parricidium non latere. Suscipe, pater, litteras Caesaris, ipse te instruat qui dudum uindicauit; suscipe Caesaris scripta argumentis omnibus ualidiora. Quibus usus dudum ad ultionem, utere nunc ad salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
cĩ ferarũ ĩesset furor. tamẽ tãtis bñficiis tiuis mãsuesçere potui. ut mullã
opemmntue salurs subsidio cõstituerẽ. ut pro cĩbus tibi uel sola caritarẽ
pesferre te meo corpore profegerẽ.te ĩtimis si fieri possit uisceribꝰ ĩcluderẽ
Petuleras nibolioribs flis materna stirpe minꝰ nobile. inalrẽ qͦ regni eru¬
lem ĩ regnũ uocaueras. nec iã suecessorẽ me ĩperĩ. sed qͣsi cõsortem habebas O miser
ego cui tm̃ liberalitatibis tius se bonũ effiderat. ut ĩuidia succederet. Ostuita¬
simꝰ ego qui te pr̃ rliqui. Sic datus est ĩuidiȩ locus. & ptãs ĩsidiantibꝰ Nãq
dũ ego pro salute tua diu demoror meã perdidi. & tanẽ ihil habeo qđ mi¬
hi ascribã lu me pr̃ abire uissisti tibi ego peregrniabar pr̃. ne tuã senectutẽ
hylleus cireũueniret. ne te piuẽtẽ r̃gno exueret. ne apt̃ cesarẽ tuã salutẽ appe¬

Expanded text:
cium ferarum inesset furor, tamen tantis beneficiis tuis mansuescere potui, ut nullam cium ferarum inesset furor, tamen tantis beneficiis tuis mansuescere potui, ut nullam opem nisi in tuae salutis subsidio constituerem, ut pro omnibus tibi uel solam caritatem referrem, te meo corpore protegerem, te intimis si fieri posset uisceribus concluderem. Praetuleras nobilioribus filiis materna stirpe minus nobilem, matrem quoque regni exulem in regnum uocaueras, nec iam successorem me imperii sed quasi consego, cui tantum liberalitas tua bonorum effuderat, ut invidia succederet! O stultissimus ego, quite, pater, reliqui! si datus est invidiae locus, et potestas insidiantibus. Namque dum ego pro tua salute diu demoror, meam prodidi: et tamen nihil habeo, quod mihi ascribam. Tu me, pater, abire jussisti, tibi ego peregrinabar, pater, ne tuam senectutem Sylaeus circumveniret, ne te viventem regno exueret, nec apud Caesarem tuam salutem appe
Abbreviated transcription (Latin):
minister erã tue securitatis & dispẽsator qͥetis: An uͦ inopia pecume & egestas
coegit. que solet ĩ digẽtibꝰ suadere homicie latrocimũ: Sed dederas qͦd nõ solũ
ĩ presens sed &iam ĩ om̃e tẽpus habundaret. & diuitẽ romã miseras. ut r̾gnũ
reges pronũciarẽt. ĩperii aput se pnͣcipatũ esse nõ diuiciarũ. Deniq fabatũ
illũ romane rei moderatorẽ s ĩtimũ cesaris tibi cepi. & asilleo ĩgenti ãbitũ
pecuna ut te ĩpugnaret ita cõmutaui ut fieret tinis defensor & sollicita¬
toris sui proditor fer quen pater aliũ insidiatores tue salutis detecti lunt qu
Q uomodo ig̃i parricida ego qͥ custodẽ tui corporis chormtũ latẽtẽ dep̃hedi
ĩidiantũ remorii. ad cõfessiones negantẽ deduxi ͤ. Potus parrieidiũ nõ cogi¬
tare. & parricidn fructũ hrẽ si tacuissẽ. Sed mͥ si bestiaꝵ ĩmanitas. si alro¬

Expanded text:
minister eram tuae securitatis et dispensator quietis? An uero inopia pecuniae et egestas minister eram tuae securitatis et dispensator quietis? An uero inopia pecuniae et egestas coegit, quae solet indigentibus suadere latrocinium? in praesens, sed etiam in omne tempus abundaret, et divitem Romam miseras, ut regum reges pronuntiarent imperii apud se principatum esse, non divitiarum. Denique Fabatum illum Romanae rei moderatorem, et intimum Caesaris tibi cepi, et a Sylaeo ingenti impulsus pecunia, ut te impugnaret, ita commutavi, ut fieret tuus defensor, et sollicitatoris sui proditor. Per quem pater alii insidiatores tuae salutis detecti sunt? Quomodo ergo parricida ego, qui custodem tui corporis Corinthum latentem deprehendi? insidiantem remoui, ad confessiones negantem deduxi? Potui parricidium non cogitare et parricidii fructum habere, si tacuissem. Sed mihi si bestiarum immanitas, si atro
Abbreviated transcription (Latin):
doqͥdẽ & illi protanta ĩ te maliuolẽcia penas dederũt. At illos ut dicis ĩuidi¬
a q̃dam iipulerit ad parricidiũ ꝙ nic sibi p̃ferri uidebant qͥbꝰ materni ge¬
neris nobilitas ammos dabat. ut r̾gnũ qͣsi ex materna successione sibi debitũ
uẽdicarẽt. & quasi ate ereptũ reposcerẽt. Quid tale ego qui nesciui regnũ insi
de re sperare. tuũ iudiciũ q̃rere . tibi soli placere: Quid aũt erat qͦd me adiisũ
tuã salutẽ audere aliquid ĩpelleret: An rgi cupido sed regnabã. Ano¬
an suspitio: Sed diligebar. An ñurie dolor sed preferebar. Si illos sola for¬
mido plationis mee armauit ad parricidiũ. ego absoluor. qͥa nesciunt p̾lati
parricidiũ cogitare sed odisse. nͥ forte aliquis ex timidis cõpulerit. Uerũ ego ut
mͥtiia uox testis est. nichil sciebam nisi pro te timere. Quid eĩ mͥ timerẽ. qui

Expanded text:
doquidem et illi pro tanta in te maliuolentia poenas dederunt. At illos, ut dicis, inuididoquidem et illi pro tanta in te maliuolentia poenas dederunt. At illos, ut dicis, inuidia quaedam inpulerit ad parricidium, quod me sibi praeferri uidebant, quibus materni generis nobilitas animos dabat, ut regnum quasi ex materna successione sibi debitum uindicarent et quasi a te ereptum reposcerent. Quid tale ego qui nesciui regnum nisi de te sperare, tuum iudicium quaerere, tibi soli placere? Quid autem erat quod me aduersus tuam salutem audere aliquid inpelleret? An regni cupido? Sed regnabam; an odii suspicio? Sed diligebar; an iniuriae dolor? Sed praeferebar. Si illos sola formido praelationis meae armauit ad parricidium, ego absoluor, quia nesciunt praelati parricidium cogitare sed odisse. Nisi forte aliquis ex te metus conpulit, uerum ego, ut mihi tua uox testis est, nihil sciebam nisi pro te timere. Quid enim mihi timerem qui
Abbreviated transcription (Latin):
ĩdignatiõe pariter ac dolore ĩtercepta uox ẽ loquẽtis. Cõtinuo antipater ele¬
uãs caput.uelut ictꝰ eĩ & saucius graui uulne̾ iacebat ãte pedes prĩs. nec assur¬
gere audebat. exclamãs ait. Tu qͥdẽ pr̃ ut iratꝰ accusas. sed michi nulla ẽ ma¬
ior defensio ꝙͣ testiõnũ accusatiois tue. qͥa sꝑ custos fui tue salutis. Defensio¬
nẽ igr̃ pro me uoto accusantis adhibuisti. Quomõ eĩ parricida ego.quẽ ipẽ
tuũ protectorẽ fateris: Rut quomͦ circũspectꝰ atq astutꝰ.quẽ cõmentatorẽ ar¬
guuis parricidii. cũ extreme ĩsipiẽcie sit cogitasse. qͦd & ap̃t hoĩes execrabile. &.
apt̃ deũ ĩultũ esse nõ possit: Udl fratrũ exẽplo doceri potui nullũ tanti scelei̾s
effugiũ fore. ꝙ scelus istiusmodi nec latebram ĩueniat nec penã euadat. quã¬

Expanded text:
indignatione pariter ac dolore intercepta uox est loquentis. Continuo Antipater eleindignatione pariter ac dolore intercepta uox est loquentis. Continuo Antipater eleuans caput — uelut ictus enim et saucius graui uulnere iacebat ante pedes patris — nec adsurgere existimans ait: ‘Tu quidem, pater, ut iratus accusas, sed mihi nulla est maior defensio quam testimonium accusationis tuae, quia semper custos fui tuae salutis. Defensionem igitur pro me uoto accusantis adhibuisti. Quomodo enim parricida ego quem ipse tuum protectorem fateris, aut quomodo circumspectus atque astutus quem commentatorem arguis parricidii, cum extremae insipientiae sit cogitasse quod et apud homines execrabile et apud deum inultum esse non possit? Vel fratrum exemplo doceri potui nullum tanti sceleris effugium fore, quod scelus istiusmodi nec latebram inueniat nec poenam euadat, quan
Abbreviated transcription (Latin):
red der&. memorem auferret. pietatem obtenderet: Hic nerat
protector meus. cui credebam corporis senilis custodiam:. Quo¬
modo uiuam nescio: quomodo tantum insidiatorum euaserim.
quibus me circum uenerat delinimentis. quibus fraudibus uinctũ
tenebat. ut soli huic me crederem. quem solum caueri oportuit
ncredibile mihi est. quod euasi Nec uideor mihi uiuere.uu
sed somnium mihi puto.: Quis enim crederet aut illum
tam in gratum futurum cui in me potestatem omnem cõmi¬
seram. aut me posse euadere nisi antipater nollet.Tutiorẽ
tamen gracia me factum putabam Sed quae malum infelicitas
mea. Ut ad uersum me eos faciat in surgere quos plus
dilexerim . Deploro aerumnam domus meae uare. defloo
solitudinem. in gemisco uim tanti doloris: Sed tamen
tanta est acerbitas sceleris parricidalis. ut neminem mihi
patiar euadere. qui cumque sitierit sanguinem meum. xiam¬
si ĩ om̃s filios meos affectati parricidii indicia promantur Cum hec dicera.

Expanded text:
redderet, maerorem auferret, pietatem obtenderet. Hic erat protector meus, cui credebam corporis senilis custodiam. Quomodo uiuam nescio, quomodo tantum insidiatorem euaserim, quibus me circumuenerat delinimentis, quibus fraudibus uinctum tenebat, ut soli huic me crederem quem solum caueri oportuit? Incredibile mihi est quod euasi, nec uiuere mihi uideor sed somnium mihi puto. Quis enim crederet aut illum tam ingratum futurum, cui in me potestatem omnem commiseram, aut me posse euadere si Antipater nollet? Tutiorem tamen gratia me factum putabam. Sed quae, malum, infelicitas mea, ut aduersum me eos faciat insurgere quos plus dilexerim! Deploro aerumnam domus meae, Vare, defleo solitudinem, ingemesco uim tanti doloris. Sed tamen tanta est acerbitas sceleris parricidalis, ut neminem mihi patiar euadere, quicumque sitierit sanguinem meum, etiamsi in omnes filios meos affectati parricidii indicia promantur.’ Cum haec diceret,
Abbreviated transcription (Latin):
competente atꝙ magnificeo funus curatũ omni ambitu regaliũ
diuiciarum ũmisso ad pompȩ funebns elebritatem: Lectus erat
auro totus & genimis in signitus. stratum refulgens munce corp̃
ad optum purpurea diploide quam internectebat fibula
lapidib p̃ciosis coruscans. Piadema ad herebat uertici. suprau
corona aurea. sceptrum indextraaꝑut uiuentem putares.
reibat agmen tracium germaniꝗ & igalli isti patores regi.
militaremꝰ seruabant. ordinem. pari modo succineti arnus ac suns
bellum ꝓdirent. Sed ora mesti & dolentib similes
prosequebantir.
fundebantur Sepultus est inherodio ut ipse mandauit. quod aberat
ducentis stadiis ab eo loco in quo finem uita inuenit: Magno obse¬
quio ꝑ tantum spacii deductus uniuersorum. sed non omniũ pari affectu
Netus enim officium non uotum extorserat. dolor intra se saltim liberã
habebat sentenciam: Hunc finem habuit herodes¬

Expanded text:
conpetenter atque magnifice funus curatum conpetenter atque magnifice funus curatum divitiarum praemisso ad pompae funebris celebritatem: lectus erat auro totus et gemmis insignitus, stratum refulgens murice, corpus adopertum purpurea diploide, quam internectebat fibula lapidibus pretiosis coruscans, diadema adhaerebat vertici, supraque corona aurea, sceptrum in dextera, ut viventem putares. Praeibat agmen Thracicum; Germanique et Galli smilitarem seruabant ordinem. Pari modo succincti armis ac si in bellum prodirent, sed ora maesti et dolentibus similes prosequebantur. fundebantur. Sepultus est in Herodio ut ipse mandauit, quod aberat CC stadiis ab eo loco, in quo finem uitae inuenit, magno obsequio per tantum spatii deductus uniuersorum sed non omnium pari affectu. Metus enim officium non uotum extorserat, dolor intra se saltem liberam habebat sententiam. Hunc finem habuit Herodes
Abbreviated transcription (Latin):
ut replerentur ordines milttarium numerorũ. dequib lecta manus
missa fuerat in italiã. bellum adolebata festinans comitari patrẽ. ne
inpericula solum dimitier&. aduersus uitelliana arma proeliaturũ:
Mouit itaq iter magno odecolore ͭ  ex ercigtus. sollicito ubiq & parato

Expanded text:
ut replerentur ordines militarium numerorum, de quibus lecta manus ut replerentur ordines militarium numerorum, de quibus lecta manus missa fuerat in Italiam, bellum adolebat festinans comitari patrem, ne in pericula solum dimitteret aduersus Vitelliana arma proeliaturum. Mouit itaque iter magno decore exercitus sollicito ubique et parato
Abbreviated transcription (Latin):
dem intellexerunt: quotiens enĩ excisa domus dĩ quotiens seditio.
quotiens obsidio. quotiens bellum. & numquã illa urbs perut. nisi
quando utre templum dei domesticis manibus crucifixerunt: qđ illud
templũ audiant. Soluite hoc templum. & intriduo resuscitabo illud.
Quid eñi aliud nisi sacrilegium fuit : cũ impias manus extendereas
in auc horem salutis : Cum lapidarent: cũ uerberarent. cũ corriperent: cũ
occiderent : tunc uere scã eorum ab sumpsit ignis diuinus: Nã exusta
ababyloniis : reparata ẽ postta. destructa a pompeio. reformata ntrũ:
sed penitis ex usta Ubi iħs uenit. & sp̃us diuini calore resoluta etianu¬
crunt. Oportuit uberiore quadam deploratione prģare nos funus
quoddam paternę sollemnitatis. & uelut quasdam ex secquias ꝓsequi
ac soluere uixta maiorum instituta. Ged ueniamus ad exordia obsi¬
dionis hicrusalem: Reuerterat in iudȩamtitus. & paucis dieb ĩ tepositis

Expanded text:
dem intellexerunt; quotiens enim excisa domus dei, quotiens seditio, dem intellexerunt; quotiens enim excisa domus dei, quotiens seditio, quotiens obsidio, quotiens bellum! Numquam illa urbs periit, nisi quando uere templum dei domesticis manibus crucifixerunt. Et quod illud templum, audiant: soluite hoc templum et in triduo resuscitabo illud. Quid enim aliud nisi sacrilegium fuit, cum impias manus extenderent in auctorem salutis, cum lapidarent, cum uerberarent, cum corriperent, cum occiderent? Tunc uere sancta eorum absumsit ignis diuinus. Nam et exusta a Babyloniis reparata postea, destructa a Pompeio reformata iterum, sed penitus exusta, ubi Iesus uenit, et spiritus diuini calore resoluta uanuerunt. Oportuit uberiore quadam deploratione praeire nos funus quoddam paternae sollemnitatis, et uelut quasdam exequias prosequi ac soluere iusta maiorum institutis. Sed ueniamus ad exordia obsidionis Hierusalem. Reuerterat in Iudaeam Titus et paucis diebus interpositis,
Abbreviated transcription (Latin):
ra intersectorum. adescam auium besturumꝗ uoraenate: Efsusus sangi
ut stagnar& intemplo. de e&̃ qui sepelirae. Quia auiuentibus imor¬
nios. amortuis in eos quiadhuc uiuerent furor transserebit᷑: Uo¬
lebat aliquis defunctũ humare. ipse extinguebat : & qͥdefuncium
occultrat. in sepultorẽ transstrebat iracundiã: ut illi sepultura negi¬
ret: hunc extinguebat. Rursus qui sepultorẽ occiderat muorẽ crũ¬
delitatẽ circa defunctũ exercebat Utiã nihil debentẽ odio. ñsenti
eniẽ supplicia. spoliare supremo naturȩ debito ꝗd illis aliud accidere
poterat qͥ diuina ñ recipiebant oracula. in ridebant ꝓphaearũ ad nuntiation
fas omne calcabant. Non credebant futura. quȩ ut ficrent ipsi adce
lerauerunt : Crat enim sermo uetus.& frequens. tunc perituram
urben hierusalem & scãcius exurenda. Cum seditio belli lege moes¬
seret & domesticę manus templum dĩ contaminarent: Ne hoc qui¬

Expanded text:
ra interfectorum ad escam auium, bestiarum uoracitatem: effusus sanguis ra interfectorum ad escam auium, bestiarum uoracitatem: effusus sanguis ut stagnaret in templo, deesset qui sepeliret, quia a uiuentibus in mortuos, a mortuis in eos qui adhuc uiuerent furor transferebatur. Volebat aliquis defunctum humare, ipse extinguebatur, et qui defunctum occiderat in sepultorem transferebat iracundiam, ut illi sepulturam negaret hunc extinguebat. Rursus qui sepultorem occiderat maiorem crudelitatem cirentem supplicia, spoliaret supremo naturae debito. Quid illis aliud accidere poterat, qui divina non recipiebant oracula? Irridebant prophetarum annuntiationes, fas omne calcabant: non clerauerunt. Erat enim sermo uetus et frequens tunc perituram urbem Hierusalem et sancta eius exurenda, cum seditio belli legem incesseret et domesticae manus templum dei contaminarent. Ne hoc qui
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ipsi non multo post grauiore morbo consumerent᷑. Ac se superstit
ingemiscerent quo duriore poena perirent. Eoq. seruatos ut
uiderent cũ patria simulo solui. &iam leges naturae negari. lusu¬
uentibus. pacem ciuibus. sepulturã defunctis. humana pariter at¬
que diuina maculari ae pollui. ꝓ mirta omnia: Criminosã esse
miscricordiam. religionis loco haberi crudelitatem Castrum intẽ¬
plo. bellum in limine fumus in altaribus. ea se spectare oculis.
que ꝓ ph&is denuniantib ñ credidissent sutura: Nonne de ipsis
dixerat dauide polluerunt templum scm̃tuum. posuerunt mortaha
scruorũ tuorũ escam uolatilibus carli. Effuder sanguinẽ eox uelii
aquã in circuitu hierusale. & non erat qui sepeliret Simul enĩ
tunc & gentes uener̃ in hereditatẽ dĩ. qui austrrent omnia. & tem¬
plum pollutum est suorum suneribus. & in scpulta iacuerunt cadaue¬

Expanded text:
ut ipsi non multo post grauiore morbo consumerentur ac se superstites ut ipsi non multo post grauiore morbo consumerentur ac se superstites ingemescerent, quo duriore poena perirent, eoque seruatos ut uiderent cum patria simul solui etiam leges naturae, negari ius uiuentibus, pacem ciuibus, sepulturam defunctis, humana pariter atque diuina maculari ac pollui, permixta omnia, criminosam esse misericordiam, religionis loco haberi crudelitatem. Castrum in templo, bellum in limine, funus in altaribus, ea se spectare oculis quae prophetis denuntiantibus non credidissent futura. Nonne de ipsis dixerat Dauid: polluerunt templum sanctum tuum, posuerunt mortalia seruorum tuorum escas uolatilibus caeli, effuderunt sanguinem eorum uelut aquam in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret? Simul enim tunc et gentes uenerunt in hereditatem dei, qui auferrent omnia, et templum pollutum est suorum funeribus et insepulta iacuerunt cadaue
Abbreviated transcription (Latin):
calamitatibus perierat quam mĩa. que sela solet alleuare miserias
solari erunas: Namq & hi qui amiscrantu suos. ñ audebant humare
ꝓpter formidinẽ. cũ grauis terror in gruer&e ad uersȩ facuonis prin¬
cipibus. & hi quinecauerant alienos. cauebant nequis illos prę¬
riper& ad sepultura: Itaq necesse erat omnestimere.nequod
alteri donare uellent. id sibi sumerent. Uel qd peius est quem
parauerant alii usum sepulcrii eumipsi ñ impetrarent: In tem¬
plo igit᷑ ipso ꝓunguentis bene olentibus. ꝓt hromiama materiis
bene spirantibus. ꝓdiuersorũ floriĩ odoribus: grauis erat inse¬
pultorum cadauerum faar. quos pluuia dissoluerat quos flam¬
ma ambusserat. quos sol calefecerat: Omnes artus cęsorui ciuium
diro odore facebant: hinc resolutorum putredo uiscerii. inde
ex ustorum nidor. sensus omnes at ora complebant iuxentiũ

Expanded text:
calamitatibus perierat quam misericordia, quae sola solet ableuare miserias, calamitatibus perierat quam misericordia, quae sola solet ableuare miserias, solari aerumnas. Namque et hi qui amiserant suos non audebant humare propter formidinem, cum grauis terror ingrueret a diuersae factionis principibus, et hi qui necauerant alienos cauebant ne quis illos praeriperet ad sepulturam. Itaque necesse erat omnes timere ne quod alteri donare uellent, id sibi sumerent, uel quod peius est quem parauerant alii usum sepulchri, eum ipsi non impetrarent. In templo igitur ipso pro unguentis bene olentibus, pro thymiamateriis bene spirantibus, pro diuersorum florum odoribus grauis erat insepultorum cadauerum faetor, quos pluuia dissoluerat, quos flamma ambusserat, quos sol calefecerat. Omnes artus caesorum ciuium dirum odorem faetebant. Hinc resolutorum putredo uiscerum, inde exustorum nidor sensus omnes atque ora complebant uiuentium,
Abbreviated transcription (Latin):
mercedem ꝑ fidiȩ̃ tuȩ. cũ ipsẽ tuis manibus destrueres mu¬
nimina tua. cũ tuis mucronibus foderes uiscera tua. ita.
ut hostis miserer&ur. ut ille parcer& & tu sez uires Uidehas¬
enĩ qd ds̃ aduersũ te pugnaret & romanorũ fungeretur partibus.
ut ipsa uibi inferres uoluntariam ꝑdiuonem: Et adeo spectatores
ma lebant esse romani quã ꝑcussores. nesurentibus tuis interse¬
uisceribus : manum ad mouere. contagionis magis quã fortitudi¬
nis estimaretur: Adhȩc nefandę cȩdis supplicia. accedebat impiȩ
in manitas crudlitatis. ut sepulturam omnibus qui uel intemplo ne¬
cati fuerant. uel circa urbis plateas: necarint nec humare cuiquã
uacabat dũ bello interse occuparentur. Feriendiq magis quã human¬
dicura uniuersos tenebat: Ita quondam furore occidebant piceatis
officia. crudescebant impiaatis ministeria: Nihilq magis. intantis

Expanded text:
mercedem perfidiae tuae, cum ipsa tuis manibus destrueres mumercedem perfidiae tuae, cum ipsa tuis manibus destrueres munimina tua, cum tuis mucronibus foderes uiscera tua, ita ut hostis misererenim, quod Deus adversum te pugnaret, et Romanorum fungeretur partibus, ut ipsa tibi inferres voluntariam perditionem: ideo spectatores malebant esse Romani, quam uisceribus manum admouere contagionis magis quam fortitudinis aestimaretur. Ad haec nefandae caedis supplicia accedebat impiae immanitas crudelitatis, ut sepulturam omnibus, qui uel in templo necati fuerant uel circa urbis plateas, negarent. Nec humare cuiquam uacabat dum bello inter se occuparentur feriendique magis quam humandi cura uniuersos tenebat. Ita quodam furore occiderant pietatis officia, crudescebant impietatis ministeria, nihilque magis in tantis
Abbreviated transcription (Latin):
cis fudit babylonios: Persas fugauit. dem&rium pertulit: ad postre¬
ium in paruulis & mulieribus antiochia arma. gladios incendia¬
que superauit. Et pro obseruatione patria mori maluit. quã re¬
gis imperus obtemperare. ubi est illa deuotio patrum pulcher¬
rima passionum omnium. qua se non proliberis. non praconiugibus
magis quam protemplo di morti offerebant: Ante & uirga sa¬
cerdotalis floruit recisa de siluestri radice. nunc & sides ar&:
& sepulta est piceas. & abiit omnis uirtutis nemulatio: Nec mirũ
si populus qui adõ recessit. & in ꝓbum contradictionis spm̃ sequi¬
tur. in se ipsum diuisus est: Quomodo enim pacem suam tenere
poterat. qui pacem di repudiauit : Pax dĩ xp̃s est. qui fecit utraq
unum: Mcrito ergo ex uno populo plures aduersũ se facti sun
uia noluerunt sequi diuisa sociantem iħm. sed secuti sunt
conauncta diuidentem furoris sp̃m: Soluebas igitur hierusale

Expanded text:
cis fudit Babylonios, Persas fugauit, Demetrium perculit, ad postrecis fudit Babylonios, Persas fugauit, Demetrium perculit, ad postremum in paruulis et mulieribus Antiochi arma gladios incendiaque superauit et pro obseruatione patria mori maluit quam regis imperiis obtemperare? Vbi est illa deuotio patrum pulcherrima passionum omnium, qua se non pro liberis, non pro coniugibus magis quam pro templo dei morti offerebant? Ante et uirga sacerdotalis floruit recisa de siluestri radice, nunc et fides aret et sepulta est pietas et abiit omnis uirtutis aemulatio. Nec mirum si populus, qui a deo recessit et improbum contradictionis spiritum sequitur, in se ipsum diuisus est. Quomodo enim pacem suam tenere poterat qui pacem dei repudiauit? Pax dei Christus est qui fecit utraque unum. Merito ergo ex uno populo plures aduersum se facti sunt, quia noluerunt sequi diuisa consociantem Iesum, sed secuti sunt coniuncta diuidentem furoris spiritum. Soluebas igitur, Hierusalem,
Abbreviated transcription (Latin):
meilio sinu tuo occidebas prophaas. quae lapidabas scõs dñi Ante
templum. ⁊accharias iacuit ex animis. iacuit inhumatus: Hic ergo
sanguis illum lauat: Quae causa autem mortis anano. nisi quod
increpuit. populumtuum. Quia non insurger& protempli
desensione. quia eapostulabat liberiatem ꝓcrditam. uirtutem deseriam
calcatas ueitrum sacrorum reliquias. conmaculata altaria rtłm¬
quendum ad serebat populum usu simulacbrum in sensibilium.
& statuarum demarmore nihiliam sentientem: Muta
enim animalia referre solent uel uindictae uicissitodinẽ.
sentire in iuriam. In citari aculeo. declinart uerbera: quiergo¬
nec excitatur. nec declinare nouit quod noceat. similis e non senti¬
entibus: & reuera ubi ẽ illa libertas tua. Cuius studio quondam non
aegyptis. non palestinis. non assyriis. postta non medis caedendum aesti¬
mauisti : Ubi & illa machabeorum fides quae quondam in pau¬

Expanded text:
medio sinu tuo occidebas prophetas, quae lapidabas sanctos domini. Ante medio sinu tuo occidebas prophetas, quae lapidabas sanctos domini. Ante templum Zacharias iacuit exanimis, iacuit inhumatus. Hic ergo sanguis illum lauat. Quae causa autem mortis Anano nisi quod increpauit populum tuum, quia non insurgeret pro templi defensione, quia expostulabat libertatem proditam, uirtutem desertam, calcatas ueterum sacrorum reliquias, commaculata altaria? Relinquendum adserebat populum, usu simulacrorum insensibilium et statuarum de marmore nihil iam sentientem. Muta enim animalia referre solent uel uindictae uicissitudinem, sentire iniuriam, incitari aculeo, declinare uerbera. Quinec excitatur nec declinare nouit quod noceat, similis est non sentientibus. Et reuera ubi est illa libertas tua, cuius studio quondam non Aegyptiis, non Palestinis, non Assyriis, postea non Medis cedendum aestimauisti? Vbi est illa Macchabaeorum fides, quae quondam in pau
Abbreviated transcription (Latin):
tibi miscrabilis ciuitas. romanus suis armis. quantum popu¬
lus tuus malorum inuexit. ut romanis& pugnares tui fecerunt:
Facem uolebant romani. tubellum indixisti: Quid causae erat ut
fortiores lacesseres: durum sane quod contra legem sacram. templi
gentilis intrauit: sed iam non crat dĩ Ciuitas nec et̃ poteras. quia
eras mortuorum sepulc̾rum. & praesertim tuorum quos ipsa ocei¬
deras. non quos ab hoste amiseras: Quo modo enim poteras uitae et̃ do¬
micilium quae eras mortis habitaculum diuersoriũ scederum. latro¬
num spele̾um. Iacucrunł inte ananus & hiesus ĩ sepulti sacerdotum
principes: & illi dudum sacerdotalibus amicti stolis. qui uencrationi
& iam exteris fuerant. deformi lacucrunt cadiuere. ascae uola¬
tilium. & deuoratio canum. membra laccri. & tota dispersi urbe
t de plorare ueteris. sanctitatis species uideretur. tantam sacri
nominis contumeliam. & speciosi quondam muneris de formit¬
tem: Seid ipsatibi huius indignitatis ex ordium fecisti. quae in

Expanded text:
tibi, miserabilis ciuitas, Romanus suis armis, quantum populus tuus malorum inuexit? Vt Romanis pugnares, tui fecerunt. Pacem uolebant Romani, tu bellum indixisti. Quid causae erat ut fortiores lacesseres? Durum sane quod contra legem sacram templum gentilis intrauit, sed iam non erat dei templum. Non eras dei ciuitas, nec esse poteras, quia eras mortuorum sepulchrum et praesertim tuorum quos ipsa occideras, non quos ab hoste amiseras. Quomodo enim poteras uitae esse domicilium, quae eras mortis habitaculum, deuorsorium scelerum, latronum speleum? Iacuerunt in te Ananus et Iesus insepulti sacerdotum principes, et illi dudum sacerdotalibus amicti stolis, qui uenerationi etiam exteris fuerant, deformi iacuerunt cadauere, escae uolatilium et deuoratio canum, membra laceri et tota dispersi urbe, ut deplorare ueteris sanctitatis species uideretur tantam sacri nominis contumeliam et speciosi quondam muneris deformitatem. Sed ipsa tibi huius indignitatis exordium fecisti, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
nuptias suas ob aedae ẜlla eo ꝗ erat regis arabia ꝓcurator. herodi in¬
imicissimus. Sedremisso utrimꝙ crimine. tẽpestas dom̃ in aleanorũ
in cubuit. ati ipsũ graui periculo inuolut. Furebat enĩ faeua pestęs¬

Expanded text:
nuptias suas Obodae Sylaeo, qui erat regis Arabiae procurator, Herodi innuptias suas Obodae Sylaeo, qui erat regis Arabiae procurator, Herodi inimicissimus. Sed remisso utrimque crimine tempestas domus in Alexandrum incubuit
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝙ petity herodis acesare fuerat cstitutis. Donatus etiã regalis t̃¬
iugꝰ necessitudine : quia sororẽ regiȩ c̃iugis inc̃cubii sui sorte adsci¬
uerat. Post cuiꝰ obitũ desponsati sibi seniore regis filia. in grãm suc¬
cesserat generi. nisi amore captus ancillulȩ regalis puellȩ copulã
declinauisset. Qua ex asperitsᷤ bero des ctumeha ci filiã tradidit ꝗp̃ea
parthico bello occidit᷑. Insimulatũ tam̃ apud se ferora. qd uenenis ad pe¬
tisset fris salutẽ. Iua suspitione uiuente ꝗdẽ caruerar utore: pluri¬
m es primo et adpostremũ amic& ci quȩstione exercita uacirõ đ cnus
arguebat᷑ facinoris inuentr.: uolens ab soluit. dans etiã fugȩ uenia qđ
rapta quã diligebat ancilla. dispositionis init ut ad parthos ẽfugeret.
familiarir suoꝵ c̃fessionib: decegebat᷑ : Respirauerat aliquantõ alex¬
ander dũ feroras ac cusatus incessit᷑: et ipse incessit Salomen qđ̵ spoponidissec

Expanded text:
tus, donatus etiam regalis coniugis necessitudine, quia sororem regiae coniugis in conubii sui sortem adsciuerat. Post cuius obitum desponsata sibi seniore regis filia in gratiam successerat generi, nisi amore captus ancillulae regalis puellae copulam declinauisset. Qua exasperatus Herodes contumelia ei filiam tradidit, qui postea Parthico bello occidit. Insimulatum tamen apud se Feroram quod uenenis adpetiuisset fratris salutem, qua suspicione ne uiuente quidem caruerat uxore, plurimorum primo et ad postremum amicorum eius quaestione exercita, uacuum eius cuius arguebatur facinoris inuentum uolens absoluit, arthos confugeret, similiarium suorum confessionibus modum detegebat. Respiraverat aliquantulum Alexander, dum Pheroras accusatus incessitur, et ipse incessit Salomen, quod spopondisset
Abbreviated transcription (Latin):
catorẽ parabã: Sed nec filiã excipio. quã infaust is nuptus ipse disposui
te sponsorẽ secutus. Non enĩ ego illã mariti morib ẜfideituȩ tradidi.
&eildat causas quoduadẽ suũ dissimulauit. martĩ dilex it : de uti
nunc nobis uidiciũ est: Si firmus executor tanti doloris
Maccingere pat̾. sequestra pi&atẽ ñoptandũ quide̾ officiũ
paterib sedn᷑ dissimulandũ: Site pi&eas mollit. inflecrit natura:

Expanded text:
catorem parabam, sed nec filiam excipio, quam infaustis nuptiis ipse despondi catorem parabam, sed nec filiam excipio, quam infaustis nuptiis ipse despondi te sponsorem secutus. Non enim ego illam mariti moribus sed fidei tuae tradidi. Reddat causas quod uadem suum dissimulauit, maritum dilexit. De utroque nunc nobis iudicium est. Si firmus exsecutor tanti doloris es, accingere; pater, sequestra pietatem, non optandum quidem officium patribus sed non dissimulandum. Si te pietas mollit, inflectit natura
Abbreviated transcription (Latin):
ñpepcit patri. Quis demonstrabut cũ : ciuscerabo primo scclestum.
adiciã filiã bono sponso: Et sisceleris ñ fuit conscia ñ ẽ tom aliena
contagioquȩ parncidȩ c̃iugio potiebatur : Non ignosco filiȩ quȩ artes
ndephendit manti. Quȩ se ñtalẽ exhibuit socero nurũ yrsubiectum̃
siliũ patri redderet: Ego illã ñ ad sceleris ministerui iunai sed ad con¬
sortiũ matrimonii ut coberedẽ gr̃ȩ p̃starẽ ñ qiminis adiutricem:
le t̾uror herodessi ad huc uiuit aleiander illo ĩsidiator patris. Putaba
ustas illũ iã poenas dedisse. que difftrri ñ oportebat: Quid enim diu¬
tius serpar&ur c̃fessor ausi parricidalis : Sed fortasse hoc quoꝗ
diuiȩ fuerit: ꝓuidentiȩ. ut amb& parentõ iudicio c̃dẽnar& qͥinte lȩ¬
it utrĩq pi&atẽ: Non me negabo ultorẽ. qͥ me ultionis ex actȩ p̾di¬

Expanded text:
non pepercit patri? Quis demonstrabit eum? Euiscerabo primo scelestum, non pepercit patri? Quis demonstrabit eum? Euiscerabo primo scelestum, adiciam filiam bono sponso; etsi sceleris non fuit conscia, non est tamen aliena contagii, quae parricidae coniugio potiebatur. Non agnosco filiam quae artes non deprehendit mariti, quae se non talem exhibuit socero nurum ut subiectum filium patri redderet. Ego illam non ad sceleris ministerium coniunxi sed ad consortium matrimonii, ut coheredem gratiae praestaret non criminis adiutricem. Te miror, Herodes, si adhuc uiuit Alexander ille insidiator patris. Putabam iustas illum iam poenas dedisse, quem differri non oportebat: quid enim diutius seruaretur confessor ausi parricidalis? Sed fortasse hoc quoque diuinae fuerit prouidentiae, ut amborum parentum iudicio condemnaretur qui in te laesit utriusque pietatem. Non me negabo ultorem, qui me ultionis exactae praedi
Abbreviated transcription (Latin):
sceleris. quopat̃nam salutẽ adpeterit õfiteret᷑. atq insidiarõ huius mo¬
di escios plerosq eꝙ aquib apse ad peteret᷑ eposur: Atꝗ hisdẽ ĩ scrpsit
libellis. p̃cipue & sororan cis alomen qđ caquoq intẽposta nocto irrup¬
to ad ulescentis in quo babitaret cubculo illererit inutũ etre irlp¬
tanti extorserit. ut in cests patrarot. Trans misit ad regẽ libellos ueluo
ato amicos: intẽpore illo archelai iniudeã ꝓperato aduenit utsiꝗd
posset genero acfiliȩ opis ailiiꝗ ferrer: Sed puioens apud ĩ festissimo
patrẽ obstrictos sibi adits legitimȩ defensionis sua ato comonn¬
onẽ ẽ repsit. Nã simul utaula ingressus regiã ẽ. magna uocecuia au¬
dirt᷑ & uideret᷑ ab herode ł ut furens animi uociferari coeopt
uiuit ne adbuc ille uenesicus gener m ed et carpit hano luce Ibi quȩso
ẽ. ubi pamcidale illud reperũ caput ut manib discerpa meis : Parc idio
perire debetꝗ parricidi uoluit implere: Quid ficturo ẽ socero qui

Expanded text:
etur, atque insidiarum huiusmodi conscios plerosque eorum a quibus ipse adpeteretur exposuit. Atque isdem scripsit libellis praecipue Feroram et Salomen, quod ea quoque intempesta nocte inrupto adulescentis in quo habitaret cubiculo inlexerit inuitum et reluctanti extorserit, ut incestum patraret. Transmisit ad regem libellos uelut atque amicos. In tempore Archelaus in Iudaeam properato aduenit, ut si quid posset genero ac filiae opis auxiliique ferret. Sed praeuidens apud infestissimum patrem obstructos sibi aditus legitimae defensionis arte commotionem eius repressit. Nam simul ut aulam ingressus regiam est, magna uoce cum iam audiretur et uideretur ab Herode uelut furens animi uociferari coepit: ‘Viuitne adhuc ille ueneficus gener meus et carpit hanc lucem? Vbi quaeso est, ubi parricidale illud reperiam caput, ut manibus discerpam meis? Parricidio perire debet, qui parricidium uoluit implere. Quid facturus est socero qui
Abbreviated transcription (Latin):
nuntians correctionẽ futuris: Atilli conpositis sese insimulationibus peti
pluribus deplorantes. orare simul et pollicer operibus ipsis. in
reliquum pͥpig fidẽ defensioni daturos. Tantum modo pat᷑ ficti
exspectartꝰ. nec temere auditis crederet. hon enĩ desuturos delatores
impbos quadiu auditorũ credilus subpeditar&: His & talib: e mollito
patre.quã ui seo intẽpore inminentẽ depulerint metũ. mȩstitiã tanꝰ

Expanded text:
nuntians correptionem futuris. At illi conpositis sese insimulatinuntians correptionem futuris. At illi conpositis sese insimulatipluribus deplorantes, orare simul et polliceri operibus ipsis, in reliquum propriae fidem defensioni daturos: tantummodo factum pater exspectaret, ne temere auditis crederet: non enim defuturos delatores improbos, quamdiu auditor credulus suppeditaret. His et talibus emollito patre, quamvis eo tempore immin
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ regi ꝓpt̃ decorẽ magis quĩ ꝓpt̃ nobilitatẽ generis copulabantur:
P lurimis enĩ herodes p̃tet regiũ morẽ etiã udeq usu quasi quadam
erroris licentia delectabat᷑. qui figuras maigo uitus suis obtentur
ducunt: Grauabater gͦ alexander uxors insolentia Aristobolus quoq
isdẽ qͥb glafyra sermonib uxorem in cessabat. Deiesti illam status. nec
c̃ferendã regiȩ ꝓli imparẽ glafirȩ sibiq eẽ obꝓprio. quod frater
regalis generis õ iugio potisctur. Ipse priuate uitris cantu berni o
degenerasset: demens qui conturbaret c̃uitio ꝓprias necessitudine
Qiubus p̃strieta c̃tumelus uror aristoboli ad matremea cum
Adille monere filios quã ꝑdere cõmodus. Ratus. uocatos partim im¬
peratonȩ teterruit: partim affecto pat̾no bortatis est. ut fratrem a¬
marent neue uthostes descederent. Ueniã tribuens superioribus de¬

Expanded text:
quae regi propter decorem magis quam propter nobilitatem generis copulabantur. quae regi propter decorem magis quam propter nobilitatem generis copulabantur. Plurimis enim Herodes praeter regium morem etiam Iudaeorum usu quasi quadam erroris licentia delectabatur, qui figuras maiorum uitiis suis obtentui ducunt. Grauabatur ergo Alexander uxoris insolentia. Aristobolus quoque isdem quibus Glafyra sermonibus uxorem incessebat, deiecti illam status nec conferendam regiae proli, inparem Glafyrae, sibique esse obprobrio quod frater regalis generis coniugio potiretur, ipse priuatae uxoris contubernio degenerasset: demens qui conturbaret conuicio proprias necessitudines. Quibus praestricta contumeliis uxor Aristoboli ad matrem ea cumille monere filios quam perdere commodius ratus uocatos partim imperatorie perterruit, partim affectu paterno hortatus est ut fratrem amarent neue ut hostes dissiderent, ueniam tribuens superioribus, de
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃am. ipsid quoq patris insem̃tẽ inclinabat. qđq cottidie minuebat᷑
fratrib: deaffecto pat̃no in ipsũ transsundebat᷑. Abducebat amicosregios
parentensq: et p̃cipue fratrẽ ferorã regis germanũ. Et falomen eiꝰ soro¬
rẽ alicnos ane potib fecerat. xtñ modo eos ñdesenderent ẜq. iã ad pete¬
rent atq o dissent. Accedebat odi materia uxor alerandri glasira
quȩ muli ebrit̃ s aiis p̃sentis̃ insolens. extollere sese oc ceperat fastu
suꝑbo eo qđ omib p̃mineret ꝓsapiȩ claritudine:. Itaq quasi domina
se omĩb qui in aula erant̃ regia p̃ferebat patrẽ anũfreges sibi et
p̃cipue dariũ hydaspen mai̾ni generis apicẽ solita iactare Contu¬
melusq ignobilitatis afficere salomen regissororẽ ł dosidẽ coniugen
qd illis dolori sibi odio foret Ceteras quoq feminas similit̃ exasperare.

Expanded text:
gratiam, ipsius quoque patris in se mentem inclinabat. Quicquid cotidie minuebatur gratiam, ipsius quoque patris in se mentem inclinabat. Quicquid cotidie minuebatur fratribus de affectu paterno in ipsum transfundebatur. Abducebat amicos regios parentesque et praecipue Feroram regis germanum et Salomen eius sororem alienos a nepotibus fecerat, ut non modo eos non defenderent, sed etiam adpeterent atque odissent. Accedebat odiorum materia uxor Alexandri Glafyra, quae muliebriter, satis praesentium insolens, extollere sese occoeperat fastu superbo, eo quod omnibus praemineret prosapiae claritudine. Itaque quasi dominam se omnibus qui in aula erant regia praeferebat, patrem auumque reges sibi et praecipue Darium Hydaspen materni generis apicem solita iactare contumeliisque ignobilitatis afficere Salomen regis sororem uel Dosidem coniugem, quod illis dolori sibi odio foret. Ceteras quoque feminas similiter exasperare,
Abbreviated transcription (Latin):
uita nihil aliud erat. nisi quoddã uersutarũ c̃ciliabulũ scena
in ꝓbitatis. argumis scderũ flagitiorũ. Misteriũ subiciebat indi¬
ces. sub ornabar testes. simulabat Desensionẽ: quasi inthettro perso¬
nã fr̃is circũ ferens. Ht leuiora excutret obiecta grauioribus cede¬
ret. Quo magis patrẽ falleret et uehem̃tas sis moueret. Marimaq
agebabar arte in uidiã painȩ necis paratȩ ut regnỹ eri pereti n
qdregib metũ perculi suspatior ẜ nesine repulsore mins ueri¬
similia regi uiderent᷑. ipse primo tẽptibat refellere. deincstringi
se manifestis rerũ uidiciis uolebat uidere.ut ꝑ orata uirimq cau¬
sa. quasi nibil uidicio defuisset. Amplis pat᷑. tamquã in c̃uictos
filios excitaret᷑. Nulla enĩ res maiorẽ fide̾ adserni dabat. quã qd
antipat᷑ fratrũ defensor estimabatir:. Hac fraude plurimoe captabar

Expanded text:
uita nihil aliud erat nisi quoddam uersutiarum conciliabulum, scena uita nihil aliud erat nisi quoddam uersutiarum conciliabulum, scena inprobitatis, argumentum scelerum, flagitiorum mysterium. Subiciebat indices, subornabat testes, simulabat defensionem quasi in theatro personam fratris circumferens, ut leuiora excuteret obiecta, grauioribus cederet, quo magis patrem falleret et uehementius in fratres moueret, maximeque aceruabat arte inuidiam paternae necis paratae ut regnum eriperetur, quae regibus metu periculi suspectiora. Sed ne sine repulsore minus uerisimilia regi uiderentur, ipse primo temtabat refellere, dein constringi se manifestis rerum indiciis uolebat uideri, ut perorata utrimque causa, quasi nihil iudicio defuisset, amplius pater tamquam in conuictos filios excitaretur. Nulla enim res maiorem fidem adsertis dabat, quam quod Antipater fratrum defensor aestimabatur. Hac fraude plurimorum captabat
Abbreviated transcription (Latin):
tideo uob̃ ꝓddest mea uelle quia ego quȩ ur̃a st̃ et uolo et mea
arbitror. Nis dictis osculatus ẽ filios ui. cos uno osculo iarteaus in¬
uicem sibi necteret. Quo ficto conueniũ dimisit Discessere.
pleriꝗ laeu quib placebat concordia germanitatis. Sed cũ frair
reuertit᷑ dissensio eoque grauior quo dignitas potior. cui
amplius inuideret᷑ et nocendi suppeteret maior potestas No¬
lebant filii marũmes aquatũ sibi priuatȩ filiũ mulieris. quţ
regni nesciret ꝓsapiã: conira annpater distinctã sibi afratrib
regni sp̃e dedignabat᷑. Et in uidebar germanis quib postterio¬
ra ꝓprimis uix reseruarentur. Sed hic sese tegebar et uelabat
cuta forent. aput alexandrũ c̃unuo erant. Multa enã qui non
dixcrant simula bantur . pleraqł int̃ nuntos cũ in qrem̃to adicidaet
architectis. Omũ quib ad peterent᷑ fr̃. anti pater erit. Cui us

Expanded text:
Et ideo uobis prodest mea uelle, quia ego quae uestra sunt et uolo et mea Et ideo uobis prodest mea uelle, quia ego quae uestra sunt et uolo et mea arbitror.’ His dictis osculatus est filios, ut eos uno osculo caritatis inuicem sibi necteret. Quo facto conuentum dimisit. Discessere plerique laeti, quibus placebat concordia germanitatis, sed cum fratribus reuertit dissensio eoque grauior, quo dignitas potior cui amplius inuideretur et nocendi suppeteret maior potestas. Dolebant filii Mariammes aequatum sibi priuatae filium mulieris, quae regni nesciret prosapiam. Contra Antipater distinctam sibi ac fratribus regni spem dedignabatur et inuidebat germanis, quibus posteriora pro primis uix reseruarentur. Sed hic sese tegebat et uelabat, cuti fuerant, apud Antipatrum continuo erat, multa etiam quae non dixerant simulabantur. Pleraque internuntius cum incremento adiciebat. Architectus omnium quibus adpeterentur fratres Antipater erat, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Uosau boni filii c̃siderate primũ naturę religi o n e mi
cuns gra et bestias ligat. quȩ feras cogit in amorẽ nec essitudinis
Manet int̃domitas pecud es mutnꝰ amor q. periculis ꝓpriis redimunt
suos belua. Reueremini &ĩa cesarẽ. qui uos exinimias amicos
fecerit: lertio meipsũ qui rogare malo cũ possi iubere: Mancte
fr̃s nolite exuere quod generiti estis. Do uob uestẽ et onluĩ imperia¬
lẽ sp̃ciosius ẽ quad suadeo ur̃ amoris intemeratũ signaculũ. Si pͥeta
maneat regnũ delectat. Sidesit grã. iule est imperiũ et plerumq
noxiũ. Ergo dũ uos eiperar. habeus interĩ ñ rognũ Fregna ho¬
norẽ: Sipatrẽ dilexertus iis seq uit᷑ meu lam amorẽ in uobꝓba¬
te: omnib quib delectare regnũ solec. Ut prantipes poue̾nani:
honera impern et moles negonortĩ. me solũ et sinołĩ manebunt:

Expanded text:
idat. Vos autem, boni filii, considerate primum naturae religionem, idat. Vos autem, boni filii, considerate primum naturae religionem, cuius gratia et bestias ligat, quae etiam feras cogit in amorem necessitudinis — manet inter indomitas pecudes mutuus amor et periculis propriis redimunt suos beluae — reueremini etiam Caesarem, qui uos ex inimicis amicos fecerit; tertium me ipsum, qui rogare malo cum possim iubere: manete fratres, nolite exuere quod generati estis. Do uobis uestem et cultum imperialem, sed pretiosius est quod persuadeo uestri amoris intemeratum signaculum: si pietas maneat, regnum delectat, si desit gratia, uile imperium est et plerumque noxium. Ergo dum uos experiar, habetis interim non regnum sed regni honorem. Si patrem dilexeritis, ius sequetur. Mei tamen amorem in uobis probate: omnibus quibus delectare regnum solet ut principes potiemini, onera imperii et moles negotiorum me solum etsi nolim manebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
diȩ adiungã liberis ieis. parentes amicosq quorum hortatu mu¬
niȩ dilecuonis affectỹ induant. Nã cum om̃is sermo malus
facile m̃tem. audientis inficiat᷑. Tu maxime assidua colloquia et
duturnus usus pestẽ animis infundere solent: Iuȩ contagia quodã mot
inmores cohabitantiũ cito transseat. et sitranquillitas sit morũ. Sed ta m̃
yt stagnũ. mite licet. uentis exagitantibis assurgere: in aestus
ualit. ita bona natura in ꝓbis monitoribus fluctuat arbitror itaq
qđ in me unus quisq spẽ sui potissimã debee recondere: Nonenĩ qđ
accedit bberis meis mͥ deperii: Plus unus quisꝙ tribunorũ uel& mili¬
tr̃ reuereri debet patrẽ imperatort̃: Ego su ego s qͥ mes edẽ uniũ sis repen¬
dã ꝓ bis quȩctã filus mȩis decuderitis. sirecta adũiero studia : sadis remuneraba:
Aaliuolentia p̃ciy referei sur̃ utt apt̃ cx̃ qͦꝗ quẽ putauent adolandũ fructu ceo¬

Expanded text:
diae adiungam liberis meis parentes amicosque, quorum hortatu mudiae adiungam liberis meis parentes amicosque, quorum hortatu mutuae dilectionis affectum induant. Nam cum omnis sermo malus facile mentem audientis inficiat, tum maxime adsidua conloquia et diuturnus usus pestem animis infundere solent, quae contagio quodam in mores cohabitantium cito transeat. Etsi tranquillitas morum sit, tamen ut stagnum, mite licet, uentis exagitantibus adsurgere in aestus ualet, ita bona natura inprobis monitoribus fluctuat. Arbitror itaque quod in me unusquisque spem sui potissimam debet recondere, non enim quod accedit liberis meis mihi deperit. Plus unusquisque tribunorum uel militum reuereri debet patrem imperatorum. Ego sum, ego sum qui mercedem uniuersis rependam pro his quae etiam filiis meis detuleritis. Si recta aduertero studia, factis remunerabor, maliuolentia pretium referet suum, ut apud eum quoque quem putauerit adulandum fructu exc
Abbreviated transcription (Latin):
mete ds. de inde &iã uos accedite Quoscȩsar c̃iunde c̃stituit pat
Ios honore cͥgruo ꝓseqͥmini ut neq in moderatꝰ neq infir¬
mus honor sit Aliud inflat. aliud exasperat Qud cuiq: por¬
ionis suȩ meritis suppetii: imꝑnatyr. Hon enĩ quis tantum de
lectat cũ quẽ supͣ mensurã hanorar. quantũ ledit enm cui debitũ neg
Et plerumq uterq eorũ offendit᷑. ubi plationis adulatio est.
Dum certe omnib pat᷑. honor filiorũ. haud dubie patris gratia est
Sitam̃ supra modũ quis liberos meosexcolat. reiᷤ est Mibi etiam plibe¬
ris. meqs. quib a uctor ꝓlapsionis ẽ: nimius enĩ cultus. audatiae sũptiᷤ
est: Numꝗd̾ inuideo liberis icis ÷ absit. Sed malo cos minus cumgr̃ã
posse. quã plurimũ cũ seditione. Quod enĩ suꝑbiȩ ł rapinę est: cito
labit᷑. Quod gr̃e. du itnetir. Vnde curȩ erit mibi. ut sponsores concor¬

Expanded text:
meae deus, deinde etiam uos accedite, quos Caesar coniunxit, constituit pater, meae deus, deinde etiam uos accedite, quos Caesar coniunxit, constituit pater, uos honore congruo prosequimini, ut neque inmoderatus neque infimus honor sit. Aliud inflat aliud exasperat. Quod cuique portionis suae meritis suppetit inpertiatur. Non enim tantum quis delectat eum quem supra mensuram honorat, quantum laedit eum cui debitum negat. Et plerumque uterque eorum offenditur ubi praelationis adulatio est. Sum certe omnibus pater, honor filiorum haut dubie patris gratia est. Si tamen supra modum quis liberos meos excolat, reus est mihi etiam pro liberis meis, quibus auctor prolapsionis est. Nimius enim cultus audaciae sumtus est. Numquid inuideo liberis meis? Absit, sed malo eos minus cum gratia posse quam plurimum cum seditione. Quod enim superbiae uel rapinae est cito labitur, quod gratiae diu tenetur. Vnde curae erit mihi, ut sponsores concor