comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
li: et mirabuntur in subitatione¬
sp̃c. et insperate saluris. Gementes
pre angustia sp̃c: dicent uter se pe¬
nitentiam agentes. Hii sunt quos
insimilitudine impperii. Nos insẽ¬
sati uitam illoꝵ estimabamus insa¬
niam: et finem illoꝵ sinc honore. Qͦ

Expanded text:
tur in subitatione insperatae salutis, gementes per angustiam spiritus, dicent inter se poenitentiam agentes: Hi sunt quos in similitudine improperii. Nos insensati vitam illorum aestimabamus insaniam, et finem illorum sine honore. Q
Abbreviated transcription (Latin):
me peccatorem sacris altarib
adstare uoluisti. et sc̃i nominis tui
laudare potentiam: concede queso
ꝑ huiꝰ sacramenti misterium. meoꝵ
michi ueniam pecatorum. ut tue
maiestati digne ministrare merear:¬

Expanded text:
me peccatorem sacris altaribus astare voluisti, et sancti nominis tui laudare potentiam, concede quaesumus per hujus sacramenti mysterium meorum mihi veniam peccatorum, ut tuae majestati digne ministrare merear
Abbreviated transcription (Latin):
tor omnium rerum depretor: ut dum
me famulum tuum coram omnipo¬
tentia maiestatis tue grauiter deliquiꝰ¬
se confiteor. manum misccł̃ie tue m por¬
rigas: quatinus dum et ego hanc
is offero. qd̃ nequiter admisi. demen¬
tissime digneris absoluere. ꝑ d̾ce
re mei serui tui. sacrificium quoq qd̃
militer offero benigne digneris fusci¬
pere: et peccata que labentib uitus
cus et miserator indulgeas: ut loco
penitentie ac flumine lacrimarum.¬
s qui uiuoꝵ es saluator omni¬
um.qui non ius mortem pecca¬
toꝵ. nec letaris in ꝑditione moriatti¬
um. te suppliciter cdeprecor: ut conce¬
admissa defleam. et post modum nõ
admitam: ut cum michi etrema
cdies finisꝙ uite aduenerit. eñdatũ
ddelictis omnib me angłs scctatis sus

Expanded text:
tor omnium rerum, deprecor, ut dum me famulum tuum coram omnipotentia majestatis tuae graviter deliquisse confiteor, manum misericordiae tuae mihi porrigas, quatenus, dum hanc s offero, quod nequiter commisi, clementissime digneris absolvere. Per. Sere mei, et hoc sacrificium, quod militer offero, benigne digneris suscipere, et peccata, quae labentibus tius ac miseratus indulgeas, ut locum poenitentiae ac plurima lacrymarum qui vivorum es Salvator omnium, qui non vis mortem peccatorum, nec laetaris in perditione morientium, te suppliciter deprecor, ut conceadmissa defleam, et postmodum flenda, non admittam: ut cum mihi extrema dies finisque vitae advenerit, emundatum delictis omnibus me
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificare tͥ hostiam laudis absolu¬
ta libertate possimus. retribue que
ante tribiusti. et salua nos ꝑ indul¬
gentiam. quos dignatus es saluare
ꝑ gratiam. ꝑ.

Expanded text:
sacrificare tibi hostiam laudis absola libertate possimus; retribue quae ante tribuisti; et salva nos per indulgentiam, quos dignatus es salvare per gratiam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
culas. tta ut pene mergerent᷑. Qd̃
cum uileret symon petrus: ꝓcidit
ad genua ih̃u dicens. Exi ame: qͥa
homo peccator sum domine. Stupor
enim circundederat eum. et omneᷤ
qui cum illo erãt: incaptura pisci¬
um quam ceꝑant. Similiter aute
iacobum et ichem filios zebedei:

Expanded text:
ut mergerentur. Quod cum videret Simon Petrus procidit ad genua Jesu dicens: Exi a me, quia homo peccator sum, Domine. Stupor enim circumdederat eum, et omnes qui cum illo erant, in captura piscium quam ceperant: similiter autem Jacobum et Joannem filios Ze
Abbreviated transcription (Latin):
Loquittusq ẽ. dñs ad moysen ditens.
Tolle uirgam et congrega popłm tu et
aalron frater tuus: et loquimini ad pe¬
tram coram eis. et illa dabit ass. Suĩo
eclixeris aquam de petra: bibet om̃is
multitudo et uimenta ei᷑. Tulit ergo
moyses uirgam que erat in conspittu

Expanded text:
Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Tolle virgam, et congrega populum, tu et Aaron frater tuus, et loquimini ad petram coram eis, et illa dabit aquas. Cumque eduxeris aquam de petra, bibet omnis multitudo et jumenta ejus. Tulit igitur Moses virgam, quae erat in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
isrł: et edificabunt ciuitates descitas.
et habitabunt in eis. et plantabunt
uineas. et bibent uinum earũ. Et fa¬
cient hortos: et comedent fructus eoꝵ
Et plantãbo eas suꝑ humum suam:
et non euellam eos ultra de t̾ra sua.
quam cdecli eis. Dicet dominus: om̃ps.¬

Expanded text:
edificabunt civitates desertas et habitabunt et plantabunt vineas et bibent vinum earum et facient hortos et comedent fructus eorum et plantabo eos super humum suam et non evellam eos ultra de terra sua quam dedi eis dicit Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
mo et psallat. Infirmatur quis ex
uobis: inducat presbiteros ecclesie
et orent suꝑ eum. ungentes eum
oleo in nomine domini. et oratio ficlei
saluabit infirmum. Et alleuabit eũ
dominus: et si in peccatis sit remitten¬

Expanded text:
 Et iterum: Infirmatur quis ex vobis, inducat presbyteros Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini, et oratio fidei salvabit infirmum; et allevabit eum Dominus; et si in peccatis sit, dimitten
Abbreviated transcription (Latin):
Responclens autem einuchus: phi¬
lippo dlixit. Obsecro te de quo ꝓpha dricit
hoc. dese. ande alio aliquo: Apiens
autem philippus os suum: et incipi¬
ens ascriptura ista: enangłizauit
illi iħm. Et dum ͥrent ꝑuiam: ue¬
nerunt ad qnͣdam aquam. Etait eu¬
nuchus. Ecce aqua. Quis ꝓhibet me
baptizari: Dyxcit autem p̾hilippus.
Si crelis extoto corde. licet. Et respõ

Expanded text:
us Philippo, dixit: Obsecro te, de quo propheta dicit hoc? de se, an de alio aliquo? Aperiens autem Philippus os suum, et incipiens a Scriptura ista, evangelizavit illi Jesum. Et dum irent per viam, venerunt ad quamdam aquam: et ait Eunuchus: Ecce aqua, quid prohibet me baptizari? Dixit autem Philippus; Si credis ex toto corde, lic
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ. iħm xp̃m. Et uissit stare cutrũ.
Et descenderunt uterq in aquam:
philippus et ennuchus: et baptiza¬
uit eum. Cum aute ascendissent de
aqua: sp̃c domini rapiit philippũ.
et ampluis ñ udit eum eunuchus.
Ibat autem ꝑuiam suam gaudens.
Philippus autem: inuentus ẽ. in a¬
zoto. Et ꝑtransiens euangłizabat
ciuitatib cunctis. donec ueniret ce¬
saream: nom̃ domini iħ̾u xp̃i.

Expanded text:
esum Christum. Et jussit stare currum: et descenderunt uterque in aquam, Philippus, et Eunuchus, et baptizavit eum. Cum autem ascendissent de aqua, Spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum Eunuchus. Ibat autem per viam suam gaudens. Philippus autem inventus est in Azoto, et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis, donec veniret Caesaraeam.
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitates tuas ꝓpter me: et pecca¬
toꝵ tuoꝵ non recordabor. Reduc me
in memoriam: et iudicem᷑ simul.
Narra siquid habes: ut iustifictris:

Expanded text:
iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabor reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeris
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui delinquentes M libera nos.¬
conuertantur et uiuant: debitamq̃s
peccatis nr̃is suspende uindictam.
et pr̃a ꝓpicius neclissimulatio cumu¬
datio ꝓsit ad ueniam. ꝑ.¬

Expanded text:
s, qui delinquentes perconvertantur et vivant, debitam, quaesumus, peccatis nostris suspende vindictam, et praesta propitius ne dissimulatio cumundatio prosit ad veniam.
Abbreviated transcription (Latin):
ementoetiam dñe
famularũq tuarum
N qui nos precesserunt cũ
signo fidei et dormiunt insõp¬
no pacis. ipsis dñe et omnib
in xp̃o quiescentib locum refri¬
gerii. lucis et pacis ut indulge¬
as deprecamur: Per eundẽ xp̃m

Expanded text:
Memento etiam, famularumque tuarum N., qui nos praecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas deprecamur. Per eumdem
Abbreviated transcription (French):
tholomei.¶athei. Symonis
et. C hadei. Lim. ¶leti¶le¬
mentis. Sixti. Cornelii. Cy¬
priam. Laurentii Orsogo¬
ni. Iohannus et ꝑ auli. Cos¬
me et O amiani. Necnon¬

Expanded text:
tholomaei, Matthaei, Simonis et Thadaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, « necnon
Abbreviated transcription (Latin):
ad corierłm et aduocate eam: qm̃ com
pleta est malitia eius. dimissa est
iniquitas illiꝰ. Suscepit demanu do¬
mini duplicia: ꝓ om̃ib peccatis suiꝰ.
Nox clamantis in deserto: parate
uiam dñi. rectas facite in solitudi-

Expanded text:
ad cor Hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis suis vox clamantis in deserto parate viam Domini rectas facite in solitudi
Abbreviated transcription (Latin):
bit uiam tuam ante te. uox lama¬
tis in deserto: parate uiam domini.
rectas facite semitas eus. Fuit ioħ̾s
un deseito baptizans: et predicans
baptismum penitentie in remissionẽ
peccatorum. Et egrediebat᷑ ad illum
om̃is udeẽ regio et ierosolmmite uni¬
uersi: et baptiz abantur ab illo in
iordane flumine. confitentes pecta¬
ta sua. Et erat ioh̾s uestitus pilis
cameli: et zona pellicta circa lumbos

Expanded text:
e. Vox clamantis in deserto parate viam Domino: rectas facite semitas ejus. Fuit Johannes in deserto baptizans: et predicans baptismum penitentie in remissionem peccatorum. Et egrediebatur ad illum omnis Judee regio: et Hierosolimite universi: et baptizabantur ab illo in Jordanis flumine: confitentes peccata sua. Et erat Johannes vestitus pillis came
Abbreviated transcription (Latin):
unigenitꝰ hodierna die ne legẽ solueret
quam adimplere uenerat. corꝑalem suscepit
incentiuis expurget.⁊ suã in uos benedictio-¬
nẽ infundat. am̃ Et qͥ legẽ ꝑ moysen dedit
ut ꝑ mediatorẽ nrm bñdictionẽ daret. exu-¬
at uos mortificatione uitioꝵ. ⁊ faciat ꝑseue¬
rare in nouitate uͥtutũ. Am̃ Quo sic ĩsenarii
in octaua resurrectiõis renouati. iubilei
remissione ditati. ad gaudia sine fine mã-¬

Expanded text:
Unigenitus hodierna die, ne legem solveret, quam adimplere venerat, corporalem suscepiincentivis expurget, et suam in vos infundat Benedictionem. Amen. Et qui legem per Moysen dedit, ut per Mediatorem nostrum Benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum, et faciat perseverare in novitate virtutum. Amen. Quo sic in senariiin octavo resurrectione renovati, Jubilaei remissione ditati, ad gaudia sine fine man
Abbreviated transcription (Latin):
ducat uos ad coronã głiȩ. am̃ Illuis opten¬
tu tͥbuat uob̾ dĩ &e pͥximi karitate semꝑ
exub̾are. qͥ hanc studuit etiam int̾ laꝑidã¬
tium impetꝰ obtin̾e. am̃. Quo euts & exẽ¬
plo rohorati. ⁊ int̾cessione muniti. ab eo
quem ille in dextris dĩ uidit stantẽ mereamini
benedici. Am̃ & d̾ ipse

Expanded text:
ucat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obtinere. Amen. Quo ejus exemplo roborati, et intercessione muniti, ab eo quem ipse a dextris Dei vidit stantem, mereamini benedici. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
remus dilectissimi nobis pro ȩccła sancta dei
nt eam ds̃ et dñs noster pacificare et custodire
dignetur. toto orbe terrarum. subiciens ei pripatus
et potestates: detq nobis quiȩtam et tranquillam
uitam de gentibus glorificare dm̃ patrẽ omĩpotentẽ.

Expanded text:
remus, dilectissimi nobis, pro Ecclesia sancta Dei; ut eam Deus et Dominus noster pacificare et custodire dignetur toto orbe terrarum, subjiciens ei principatus et potestates, detque nobis quietam et tranquillam vitam degentibus, glorificare Deum Patrem omnipotentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Remis dilectissimi nobis dm̃ patrem onmpo¬
tentem. ut cunctis mundum purget errorib.
morbos auferat. famem depellat. aꝑiat carceres. um
cula dissoluat. ꝑ egrinantib reditum. infirmantib
sanitatem. nauigantib portum salutis indulgeat.

Expanded text:
remus, dilectissimi nobis, Deum Patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, 64 vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantibus po
Abbreviated transcription (Latin):
eus fons pietatis & iusticiȩ: qui tui oꝑis
ministros ad extremum uestimento ca¬
sulȩ cuius munimine interius om̃ia tegerentur
uestiri sanxisti. concede petitionibus nr̃is: ut
om̃es hac planet᷑a induti. enumeratis intus om̃i¬
um uirtutum ornamentis. uinculum ꝑfecte
caritatis suꝑ om̃ia habeant. quo ꝑficere que
desiderant te prestante ualeant: ꝑ.

Expanded text:
eus fons pietatis et justicie, qui tui operis ministros ad extremum vestimento casule, cujus munimine omnia tegerentur vestiri sanxisti; concede peticionibus nostris, ut omnes hac planeta induti, enumeratis intus omnium virtutum ornamentis vinculum pacifice caritatis super omnia habeant, quo perficere, que desiderant, te prestante, valeant.
Abbreviated transcription (Latin):
lm̃i Et qͥ ab eoꝵ pectorib attactu sui corꝑis
uulnꝰ amputauit dubietatis. ꝯcedat. ut
ꝑfidem qua cum resurrexisse creditis omĩnĩ
delictoꝵ macłis careatis. am̃Etqͥ eũ cum
thoma dm̃ a dmñ creditis & cerniuis uoci¬
b inuocatis. ab eo ⁊ ĩ hoc scło. a mał omĩ¬
bus tueri. ⁊ ĩfut᷑o scõꝵ cȩtib adscisci ua¬

Expanded text:
is vulnus amputavit dubietatis, concedat ut per fidem qua eum resurrexisse creditis omnium delictorum maculis careatis. Amen. Et qui cum Thoma Deum et Dominum creditis, et cernuis vocibus invocatis, ab eo et in hoc saeculo a malis omnibus tueri, et in futuro sanctorum coetibus ascisci va
Abbreviated transcription (Latin):
omip̃s ds̃. cui &e̾ ieiunioꝵ maceratione
ccꝰ p̃sentiũ dierũ obseruatione placere stude¬
tis. am̃ Cõcedatq uob̃ ut sic̃ ei cũ ramis pal¬
marum cet̾arũ ue frondiũ p̃sentari studu¬
istis: ita cũ palma uictoriȩ &e fructu bonoꝵ
oꝑm ei pꝰ obitũ apparere ualeatis. am̃ Cũꝙ
unigeniti filii eiꝰ. passionẽ puro corde cre¬
ditis. m̃te deuota uenerari studetis. ad resur¬
rectionis eiꝰ festa ⁊ ur̃e remunerationis
p̃mia ipsius fulti munimine ueniatis. dm̃ Qd̃.

Expanded text:
otens Deus, cui et jejuniorum maceratione, et praesentium dierum observatione placere studetis. Amen. Concedatque vobis ut sicut ei 234 cum ramis palmarum caeterarumve frondium praesentari studuistis, ita cum palma victoriae et fructu bonorum operum post obitum apparere valeatis. Amen. Quique Unigeniti Filii ejus passionem puro corde creditis, mente devota venerari studetis, ad resurrectionis ejus festa et vestrae remunerationis praemia ipsius fulti munimine veniatis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
S qͥ sua mirabili potestate aquã Bñ .uͭ.d̾.¬
utit in uinũ. uos auetustate subtractos
in beatȩ uitȩ tranferat nouitatẽ: am̃ et qui
nuptiis int̾ eẽ. uoluit. ut earũ sua p̃sentia
cõpbaret bonũ ipse uob̾ castitatis &e sobrieta¬
tus ꝑpetuȩ ꝯferat donũ. am̃. Ipse uob̾ tͥbuat

Expanded text:
 qui sua mirabili potestate aquam vertit in vinum, vos a vetustate subtractos in beatae vitae transferat novitatem. Amen. Et qui nuptiis interesse voluit, ut earum sua praesentia comprobaret bonum, ipse vobis castitatis et sobrietatis perpetuae conferat donum. Amen. Ip
Abbreviated transcription (Latin):
ua dñe muneribus altaria cumulamus:
qui saluatorem mundi et cecinit adfuturum
eterne deus. Et in die festiuitatis Prefat̃.¬
hodiernȩ qua beatus iohannes exortus est
tuam magnificentiam collaudare. Qui uocem
matris dñi nundum editus sensit. et adhuc
clausus utero aduentum salutis humanȩ ꝓpħi¬
ca exultatione significauit. Qui et genitricis
sterilitatem conceptus abstulit. et patris linguã
natus absoluit. solusq omnium ꝓpħarum redẽp¬
torem mundi quem p̾nuntiauit ostendit. Et ut
lacrȩ purificationis effectum aquarum natura
conciꝑet. sc̃ificandis iordanis fluentis ipsum
bapusmo baptismatis lauit auctorem. Et ido¬

Expanded text:
Domine, muneribus altaria cumutamus, ntes, qui Salvatorem mundi et cecinit adfuturum, eterne Deus, et in die festivitatis hodiernae, qua beatus Joannes exortus est, tuam magnificentiam collaudare, qui vocem matris Domini nondum editus sensit, et 419 adhuc clausus utero adventum salutis humanae prophetica exsultatione significavit. 420 Qui et genitricis sterilitatem conceptus abstulit, et patris linguam natus absolvit, solusque omnium prophetarum Redemptorem mundi, quem praenuntiavit, ostendit. Et ut sacrae purificationis effectum aquarum natura conciperet, sanctificandis Jordanis fluentis ipsum baptismo baptismatis lavit Auctorem. Et id
Abbreviated transcription (Latin):
decurrunt. suscipe ꝓpicius p̃ces et hostias fa¬
mulorum tuorum. ꝓ quibus egrotantibus miscdĩa
tuam imploramus. ut de quorum ꝑiculo metu¬
mus. de eorum salute letemur. ꝑ¬

Expanded text:
decurrunt, suscipe preces et Hostias famulorum tuorum, pro quibus aegrotantibus misericordiae tuae imploramus auxilium, ut de quorum periculis metuimus, de eorum salute laetemur.
Abbreviated transcription (Latin):
pro suo nomine truerlatis. meritũ gle ꝑire non
patitur: s ꝓprio eruore ꝑfusis. et salus regene¬
racionis adhibetur: & imputat᷑ corona martirii.
Et ideo cum angelis.

Expanded text:
pro suo nomine trucidatis meritum gloriae perire non patitur, sed proprio cruore perfusis et salus regenerationis adhibetur, et imputatur corona martyrii. Et ideo cum angelis,
Abbreviated transcription (Latin):
honorabilem passionem inuneribus dñe ge¬
minatam gexequimui. que licet ꝓpriis sit memo¬
patio quam sumsimus tribuat. eccłiȩ tuȩ recensitã
dñe merita p̃ciosa tueantum in quibtis tuȩ
maiestatis oꝑa p̃dicantes. et p̃sens capiamiis
aduitorium et futurum. ꝑ¬
Ser

Expanded text:
honorabilem passionem muneribus geminatis exsequamur, quae licet propriis sit memopatio, quam sumpsimus, tribuat Ecclesiae tuae recensitam ine, pretiosa tueantur, in quibus tuae Majestatis opera praedicantes, et praesens capiamus adjutorium et futurum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
omip̃s ds. beati ioh̃is baptiste int̾cessiõe.
cuiꝰ natalicia hodie celebratis. cõcedatq ut
cuiꝰ sollep̾nia colitis: patrocinia senciatis.
Am̃ Illiꝰ obtentu. ab omib adu̾sis tueamini.
& bonis omib ꝑfruamini. qͥ aduentum
redẽptoris mũdi nec duĩ natꝰ agnouit. ma:¬
tris st̾rilitatẽ nascendo abstulit patͥs lin-¬
guã natꝰ absoluit. Añ Quatinꝰ ipsiꝰ agni
quẽ ille digito ostendit. cuiꝰ ĩmolatione
estis redẽpti. ita uͥtutũ lanis uestiri. c&e
ĩnocentiam ualeatis initari. ut ei ĩ et̃nȩ
patͥe felicitate possitis ad uingi. am̃ed̾.¬

Expanded text:
s, beati Joannis Baptistae intercessione, cujus hodie natalitia celebratis, concedatque ut cujus solemnia colitis patrocinia sentiatis. Amen. Illius obtentu ab omnibus adversis tueamini, et bonis omnibus perfruamini, qui adventum Redemptoris mundi necdum natus 110 cognovit, matris sterilitatem nascendo abstulit, patris linguam natus absolvit. Amen. Quatenus ipsius Agni, quem ille digito ostendit, cujus immolatione estis redempti, ita virtutum lanis vestiri, et innocentiam valeatis imitari, ut ei in aeternae patriae felicitate possitis adjungi. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
gere corꝑm castitate. qͥ eoꝵ electis oĩb repro¬
misit equalitatẽ. am̃ Quiq illis certissimam
sue ꝑmãsionis tͥbuit fiduciã. ipse uos fidei.
spei. caritatisq ꝑseuerabili uͥtute ꝯfirmet.
atq ad eoꝵ beatitudinis societatẽ ꝑducat. am̃.¬

Expanded text:
gem corporum castitatem, qui eorum electis omnibus repromisit aequalitatem. Amen. Quique illis certissimam suae permansionis tribuit fiduciam, ipse vos fidei, spei, charitatisque perseverabili virtute confirmet, atque ad eorum beatitudinis societatem perducat. Am
Abbreviated transcription (Latin):
tem uide. gemitus respice. dolentes pat̾na pie¬
tate consolare. am̃ Estratũ alleua. disꝑsũ con-¬
grega adunatũq conserua. esurientẽ ciba. sici¬
entem pota. õsq simul celestib donis irriga.
dele in eis omnẽ peccĩ macłam. ut te gub̾nãte
adgłam ꝑueniant sempit̾nã. am̃ huniliata tͥ
omĩũ capita. dext̾e tuȩ benedictiõe scĩfica.
ac benedicendo peccata relaxa. scĩq sp̃s infũ
de carismata. ut sine ulla offensione maiestatis
tuȩ p̃cepta ad ĩpleat. & ad uitã et̾nam te auxi¬

Expanded text:
tem vide, gemitus suscipe, dolentes paterna pietate jube consolari. Amen. Prostratum alleva, dispersum congrega, adunatumque conserva, esurientem ciba, sitientem pota, omnesque simul coelestibus donis irriga. Dele in eis omnem peccati maculam, ut, te gubernante, ad gloriam perveniant sempiternam. Amen. Humiliata tibi omnium capita dexterae tuae Benedictione sanctifica, ac benedicendo peccata relaxa. Sanctique Spiritus effunde charismata. Ut sine ulla offensione Majestatis tuae praecepta adimpleant, et ad vitam aeternam, te auxi
Abbreviated transcription (Latin):
in omintm scõrum tuorum es urtute
nurabilis. Aanobis inbeati clementis
anua sollempnitate letari qui filii tui mar¬
bauit: & quod predicauit ore. confirmaiit
exemplo. ꝑ.¬
acrificium tibi domine laudis offe¬
rimus. ꝑ sc̃i celebritate clementis. ut
ꝓpiciationem tuam quam nr̃is oꝑibus non
meremur. pii suffragatoris intercessionibus
eati clementis domine natalicium fide¬
libus tuis ꝑcepto hoc muiere suffrage¬
tur: & qui tibiplacuit ꝑpetuum nobq̃s
imploret auxilium: ꝑ

Expanded text:
in omnium sanctorum tuorum es virtute mirabilis, da nobis in beati Clementis annua solemnitate laetari, qui Filii tui marrobavit, et quod praedicavit ore confirmavit exemplo. acrificium tibi, Domine, laudis offerimus pro sancti celebritate Clementis, ut propitiationem tuam, quam nostris operibus non meremur, pii suffragatoris intercessionibus Beati Clementis, Domine, natalitio fidelibus tuis munere suffragetur; et qui tibi placuit, nobis im
Abbreviated transcription (Latin):
nitũ suũ hodierna die massumpta
carne ittemplo uoluit p̃sentari benediẽ¬
tionis sue uos mim̾e fultos bonis oꝑib
faciat exornari Am̃ et qͥ eum ut legẽ adim¬
pleret imnistrũ uoluit effici legis. m̃tes
urãs instruat legis sue spũalib docum̃tis.
Am̃ Quo ei ⁊ ꝑturturib castitatis siue ca¬
ritatis munera offerre ualeatis. ce ꝓ pul-¬
lis colu̾barũ sp̃s scĩ donis exub̾etis. am ed̾¬

Expanded text:
nitum suum hodierna die in assumpta carne in templo voluit praesentari, benedictionis suae vos munere fultos, bonis operibus faciat exornari. Amen. Et qui eum, ut legem adimpleret, ministrum voluit effici legis, mentes vestras instruat legis suae spiritalibus documentis. Amen. Quo ei et pro turturibus, castitatis et charitatis munera offerre valeatis; et pro pullis columbarum, Spiritus sancti donis exuberetis. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ne deus: Et te in ueneratione sacrarum
uirginum exultantibus animis laudare.
benedicere et p̃dicare. Inten quas intemerata
dei genitrix uirgo maria. cuius assũptionis
diem celebramus gloriosa effulsit. Que et uni¬
genitum tuum sc̃ĩ sp̃c obumbratione concepit.
et uirginitatis głã ꝑmanente huic mundo lu-

Expanded text:
erne Deus, et te in veneratione sacrarum virginum exultantibus animis laudare, benedicere et praedicare, inter quas intemerata Dei genitrix virgo Maria, cujus assumptionis diem celebramus, gloriosa effulsit. Quae et Unigenitum tuum sancti Spiritus ob umbratione concepit, et virginitatis gloria permanente, huic mund
Abbreviated transcription (Latin):
eterne ds̃: Heati apł̃i tui et euangliste
iohannis ueneranda natalicia recensentes.
ta cerrenum respuit patrem: ut posset inue¬
nire cȩlestem. Adeptus ẽ in regno cȩloꝵ sedẽ
apłici culminis: qui cantum recia carnalia con¬
tempserat genitoris. Quiq ab eodem unigenito
tuo sic familiariter ẽ dilectus: et immensȩ gr̃e
mimerib approbatus: ut eũ idem dñs in eruce
iam positus: uicarium suȩ matri uirgim filrũ
subrogaret. Quatenus beatȩ genitricis integri¬
tati: ꝓbati dilectiq discipuli uirgintas deser¬
uiret. Nam & in cene mysticȩ saero sc̃o con¬
iuino: suꝑ ipsum uitȩ fontem ȩcernum scilieet
pectus iecubuerat salnatoris. De quo phenuit̃
manantia cȩlestis auriens fluenta doctrinȩ: tam
ꝓfundis ac mysticis reuelacionib ẽ imbutus: ut
omnem transgrediens creaturam excelsa mente con¬
spiceret. et ȩnangłica uoce ꝓferret: qđ in pͥncipio
erat uerbum: et uerbum erat apud dm̃: & deus
erat uerbum. Pen quem

Expanded text:
eterne Deus, beati apostoli tui et evangelistae Joannis veneranda natalitia recensentes:  suscepta terrenum respuit patrem, ut posset invenire coelestem, adeptus in regno coelorum sedem apostolici culminis, qui tantum retia 124 carnalia contempserat genitoris; quique ab Unigenito tuo sic familiariter est dilectus, et immensae gratiae muneribus approbatus, ut eum 11 idem Dominus in cruce jam positus, 125 vicarium suae matri Virgini filium subrogaret, quatenus beatae Genitricis integritati probati dilectique discipuli virginitas deserviret. Nam et in coenae mysticae sacrosancto convivio super ipsum vitae fontem aeternum, scilicet pectus recubuerat Salvatoris. De quo perenniter manantia coelestis hauriens fluenta doctrinae, tam profundis ac mysticis revelationibus est imbutus, ut omnem transgrediens creaturam, excelsa mente conspiceret, et evangelica voce proferret quod in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.
Abbreviated transcription (Latin):
rãs agimus dñe multiplicibus largitatibus
tuis quibus omnium uite sꝑantium sanare
consuesti egritudinem. nam fisi de tua pietate.
dep̃camir. ut misereri digneris famulo tuo. iłł¬
nec p̃ualeat adũsus eum adũsarius. in hora exitꝰ
sui de corpore. sed transitum habere mereatun ad

Expanded text:
as agimus Dne multiplicibus largitatibus tuis, ex quibus animas in te sperantium sanare consuevisti. Nam confisi de tua pietate precamur, ut miserere digneris famulo tuo, ne praevaleat adversus eum adversarius in hora mortis illius de corpore, sed transitum mereatur ad
Abbreviated transcription (Latin):
oyp̃s sempit̾ne deus
conseruator aninirum qui quos diligis cor¬
ripis. et quos recipis pie ad emendationem co-¬
herces.: te inuocamus dñe. ut medelam tuam
conferre digneris animȩ famuli tui. ilł. qui in
corpore patitira membrorum debilitatem. uim
laboris stimulos infirmitatum. da ei dñe gr̃am
tuam. ut in hora exitus sui de corpore absq mor¬
talis peccati macula tibi datori ꝓprio ꝑ manus
sc̃orum angelorum. rep̃sentari mereat᷑ eiꝰ anima. ꝑ¬

Expanded text:
otens sempiterne Deus, conservator animarum, qui quos diligis corripis, et quos recipis pia emendatione coerces, te invocamus Dne, ut medelam tuam conferre digneris famulo tuo, qui in corpore patitur membrorum debilitatem, vim laboris, stimulos infirmitatum; da ei Domine gratiam tuam in hora exitus illius de corpore, ut absque peccati macula tibi datori proprio per manus sanctorum angelorum repraesentari mereatur ejus anima.
Abbreviated transcription (Latin):
acrificium quadragesunalis inicii sollennit᷑
immolamus. te dñe deprecantes: ut cum epu¬
larum restrictione carnaliũ. a noxiis quoq uo¬
luptatib temperemur. ꝑ¬
Post communioñ.
Ui nos dñe sacramenti libatio scã restauret:

Expanded text:
acrificium quadragesimalis initii solemniter immolamus, te, Domine, deprecantes, ut cum epularum restrictione carnalium a noxiis quoque voluptatibus temperemus. Per. Communio. Tui nos sacrament
Abbreviated transcription (Latin):
ppłos ꝓducens. eã uͥginitate manente.
noua semꝑ ꝓle fecũdat. fidĩ. spei ⁊ carita¬
tis uos munẽ repleat.⁊ sue in uos bñdictio¬
nis dona infundat am̃ Et qui hanc sacratissimã
noctem redẽptoris nr̃i resurrectiõe uoluit il¬
lustrare. m̃tes ur̃as peccoꝵ tenebris mũdatas
uͥtutum copiis faciat choruscare. Am̃ Qͦ eoꝵ
cula m̃tiũ ur̃arũ exẽplo p̃sentiũ luminũ il¬
lustretis. ut cũ bonoꝵ oꝑm lampadib ad huiꝰ
sponsi thalamũ cuiꝰ resurrectionẽ celebratis
cũ prudentib uͥginibꝰ intre possitis. am̃ Qd̃ ipse.

Expanded text:
ate manente, nova semper prole fecundat, fidei, spei et charitatis vos munere repleat, et suae in vos benedictionis dona infundat. Amen. Et qui hanc sacratissimam noctem Redemptoris nostri resurrectione voluit illustrare, mentes vestras peccatorum tenebris mundatas, virtutum copiis faciat coruscare. Amen. Quo ecula mentium vestrarum, exemplo praesentium luminum illustretis, ut cum bonorum operum lampadibus, ad hujus sponsi thalamum, cujus resurrectionem celebratis, cum prudentibus virgin
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ ꝑseu̾et ꝯsꝑsio. am̃ E t qͥ adcelebrandã
redẽptoris nr̃i cęnã m̃te deuota conueni¬
stis ȩc̾narũ dapiũ uob̃cũ epłas reportetis.
am̃ Ipsiꝰq opitulante clem̃tia mũdemini a
Sordib pecc̃oꝵ. qͥ ad insinuandũ humilita¬
tis exemplũ pedes uoluit lauare discipłoꝵ¬

Expanded text:
 Et quia ad celebrandam Redemptoris Coenam mente devota convenistis, aeternarum dapum vobiscum epulas reportetis. Amen. Ipsius quoque opitulante clementia mundemini a sordibus peccatorum, qui, ad insinuandum humilitatis exemplum, pedes voluit lavare discip
Abbreviated transcription (Latin):
aicat. & ab omĩ malo defendat. am̃ Exten-¬
dat inuos dexteram sue ꝓpitiationis. qͥ eum
suscepit ꝑsupplicia passionis. am̃ Quo eius
incelo mereamim hab̾e consorciũ: cuiꝰ de¬
uotis m̃tib int̾ra celebratis triumphũ. am̃&d̃.

Expanded text:
 Extendat in vos dexteram suae propitiationis, qui eum suscepit per supplicia passionis. Amen. Quo ejus in coelo mereamini habere consortium, cujus devotis mentibus in terra celebratis triumphum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
imp̃s dñs det uob̾ copiam sue benedictiõis
qui beatũ. ilł. sibi asciuit uͥtute confessionis
Et qui illũ fec̃ choruscare miracłis: uos exornet
bonoꝵ oꝑum incrementis. am̃ Quo eiꝰ exem-¬
plis eruditi. et int̾cessiõe mimiti. cuiꝰ depositio¬
nis diem celebratis illi possitis incelesti regiõe

Expanded text:
dictionis, qui beatum Ill. sibi ascivit virtute confessionis. Amen. Et qui illum fecit coruscare miraculis, vos exornet bonorum operum incrementis. Amen. Quo ejus et exemplis eruditi, et intercessione muniti, cujus depositionis diem celebratis, illi possitis in coelesti regione
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃. qui uos beati petͥ saluberrima cõ.¬
fessione in eccłiastice fidei fundauit soliditate.
patͥam introduc̾erad quã illi alt̃ cruce. alt̃ gla-¬
dio hodierna die ꝑuenere. am̃ ed̾ ipse .b̾. s maris.
eus qͥ ꝑ beate marie uirginis partũ genꝰ hu¬
manũ dignatꝰ. ẽ. redimere. sua uos dignetur

Expanded text:
s, qui vos beati Petri saluberrima confessione in ecclesiasticae fidei fundavit soliditate. patriam introducere, ad quam illi, alter cruce, alter gladio, hodierna die pervenere. Amen. Quod ipse praestare.ui per beatae Mariae virginis partum genus humanum dignatus est redimere, sua vos dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
sine spe misedĩȩ supplicatur ꝓpiciare animabꝰ
famulorum tuorum. ut qui de hac uita in tui no¬
minis confessione aecesserunt sc̃orum tuorum
numero facias agregari. ꝑ¬

Expanded text:
sine spe misericordiae supplicatur, propitiare animabus famulorum tuorum, ut qui de hac vita tui nominis confessione decesserunt, sanctorum numero facias aggregari.
Abbreviated transcription (Latin):
nitũ sinĩ hodierna die stella duce
gentib uoluit reuelare. sia uos dignet᷑ bñdicti¬
one dictare. am̃ Quo exemplo magoꝵ mixtica
dnõ iħu xp̃o mun̾a offerentes. sp̃to antiquo ho¬
ste sp̃tisq contaguis uitioꝵ ad et̾̃nã patͥam redi¬
re ualeatis: ꝑuiã uͥtutũ. am̃ detq uob̾ ueram
m̃tiũ. ĩnocentiam. qͥ suꝑ uigenttũ spm̃ scm̃

Expanded text:
nitum suum hodierna die stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Amen. Quo exemplo magorum mystica Domino Jesu Christo munera offerentes spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram m
Abbreviated transcription (Latin):
unigeniti sui mũdi tenebras effugauit.
&e eiꝰ głosa natiuitate hanc sacratissimam
noctem irradiau it. effugiet auob̾ tenebras
uitioꝵ. ⁊ irradiet corda ur̃a luce uͥtutum. am̃
Quiq eiꝰ sacͣtissime natiuitatis gaudium
magnũ pastorib ꝑ angłm uoluit nũtiare.

Expanded text:
Unigeniti sui mundi tenebras effugavit, et ejus gloriosa nativitate hanc sacratissimam noctem irradiavit, effuget a vobis tenebras vitiorum, et irradiet corda vestra luce virtutum. Amen. Quique ejus sacratissimae nativitatis gaudium magnum pastoribus ab angelo voluit n
Abbreviated transcription (Latin):
Metropolis cuutas turonoꝵ: Cuutas cenomannoꝵ.
Ciuitas redonũ. Ciuitas andegauoꝵ. Ciuitas nam¬
netũ. Ciuuitas corisopitũ. Cuittas ciantiũ. id est
uenetũ. Ciuitas ossis morũ. Ciuitas diablintũ.
quȩ alio noĩe aluid uł adala uocat᷑:
S qͥ hodierna die discipłoꝵ m̃tes
illustrare.faciat uos sua benedictione
repleri. et eiusdẽ sp̃c donis exuberare:
Ille ignis qui suꝑ discipłos apparuit.
pecc̃atoꝵ uestroꝵ sordes expurget. et-¬
ĩ unius fidei cõfessione ad unare. in eadẽ
ad spetiem ꝑuenire. Qd̾ ip̃e.¬
eum dqi dare felicit᷑. Agnoscere u̾acit̃. Diligere sincerit᷑. Am̃.
Equalitatẽ atq ĩ ꝯmutabitatẽ sue eẽncie ita m̃tib ur̃is inifi¬
gat. ut ab eo ñꝙͣ. uos qͥbicũq phantasuis abecrare ꝑmittat. Añ

Expanded text:
Metrop. civitas Turanorum. civitas Cinnomannorum. civitas Redonum. civitas Andegavorum. civitas Nannetum. civitas Coriosopitum. civitas Ciantium, id est Venetum. civitas Ossismorum. civitas Diablintum, que alio nomine aliud, vel ad alia vocatur  qui hodierna die discipulorum menatus est illustrare, faciat vos sua benedictione repleri, et ejusdem Spiritus donis exuberare. Amen. Ille ignis, qui super discipulos apparuit, peccatorum vestrouarum in unius fidei confessione adunare, in eadem ad speciem pervenire. Amese desiderare fideliter, agnoscere veraciter, diligere sinceriter. Amen. Aequalitatem atque incommutabilitatem suae essentiae ita vestris mentibus infigat, ut ab ea nunquam vos quibuscunque phantasiis aberrare permittat. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
infundat. & claritatis sue thesauros cele¬
stes uob̾ aꝑiat. Am̃ faciat uos dñs uitȩ
et̾ernȩ participes. & regni cȩlestis cohere
placide in nr̃is cordib requiescat. Aõ
Qd̾ ipse p̃stare dignetur

Expanded text:
ritatis suae thesauros coelestes vobis aperiat. Amen. Faciat vos Dominus vitae aeternae participes, et regni coelestis cohaeredplacide in vestris cordibus requiescat. Amen. Quod ipse praestare dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
ultiplicet in uob̾ dñs copiã sue bene¬
dictionis & ꝯfirmet uos inspe regni
celestis. am̃. Actus ur̃os corrigat. intam
emendat. mores ꝯponat. ⁊ uos ad celestis para¬
disi hereditatẽ perducat. am̃ Taliq inten¬
tione repleri ualeatis. qua eum ĩperpetuũ
& sue uob benedictionis dona cõcedat.
am̃ Taliq uos in p̃senti scło. subsidio muni¬
at. ut paradisi uos infuturo habitatores
effuciat. am̃ Sicq corda ur̃a scĩficando be¬
nedicat. & benedicendo scĩficet. ut uob̾cũ
ĩmo inuob̾ eum iugit̾ hab̾e delectet. am̃ ed̾.
oncedat uob̾ omip̃s ds̃ munus sue alia.
benedictionis. qͥ nr̃e.ẽ. consciꝰ infirmitatis.
am Et qͥ nob̾ tribuit supplicandi affectum.
tribuat consolationis a uxiliũ. am̃ Ut ab eo et
presentis. & future uitȩ subsidiũ capiatis. cuiꝰ
uos bonitate creatos. eẽ. creditis. añ Qd̃ ipse.¬

Expanded text:
ultiplicet in vobis Dominus copiam suae benedictionis, et confirmet vos in spe regni coelestis. Amen. Actus vestros corrigat, vitam emendet, mores componat, et vos ad coelestis Paradisi haereditatem perducat. Amen. Talique intentione repleri valeatis, qua ei in perpetuum et suae vobis benedictionis dona concedat. Amen. Talique vos in praesenti saeculo subsidio muniat, ut Paradisi vos in futuro habitatores efficiat. Amen. Sicque corda vestra sanctificando benedicat, et benedicendo sanctificet, ut vobiscum, imo in vobis eum jugiter habitare delectet. Amen.oncedat vobis omnipotens Deus munus suae benedictionis, qui vestrae est conscius infirmitatis. Amen. Et qui vobis tribuit supplicandi affectum, tribuat consolationis auxilium. Amen. Ut ab eo et praesentis et futurae vitae subsidium capiatis, cujus vos bonitate creatos esse creditis. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
regem. ita &e inp̃senti scło felicẽ ⁊ et̾nȩ felici¬
tatis tͥbuat. eẽ. consortẽ. Am̃ Clerum ac ppłm
quem sua uoluit opitulatione tua sanctione
congregari: sua dispatione & tua ãministrati.¬
one ꝑdiut᷑na tẽꝑa faciat felicit̾ gub̾nari. Am̃.
Quatinus diuinis monitis parentes. adu̾sitati
b carentes. bonis omib exub̾antes. tuo mini-¬
sterio fideli amore obsequentes. ⁊ in p̃sentise¬
culo pacis tranqͥllitate fruant᷑. ⁊ decũ et̾noꝵ
ciuum consortio potiri mereant᷑. am̃ Qđ.¬

Expanded text:
esenti saeculo felicem, et aeternae felicitatis tribuat esse consortem. Amen. Clerum ac populum quem sua voluit opitulatione tua sanctione congregari, sua dispensatione, et tua administratione per diuturna tempora faciat feliciter gubernari. Amen. Quatenus divinis monitis parentes, adversitatibus omnibus carentes, bonis omnibus exuberantes, tuo ministerio fideli amore obsequentes, et in praesenti saeculo pacis tranquillitate fruantur, et tecum aeternorum civium consortio potiri mereantur. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
loe: ipsa potestas minist̾ũ dignitas sit ministri. Te igtur
ꝑconiunẽ dm̃i aque creat᷑a conuenio ut conseruato motu
bensibilitaitis intelligens. subici seruitio qͦ placere deo arti¬
mur ñ recuses omnem ate cõnunionẽ demonũ. om̃e col¬
legium iniqͥtatis expurges. totam fantasinatis laben ca¬
pax dmĩce ꝓtectionis ext̾mines ut grã scĩficationis indep¬
ta tuo nr̃oqͦ parit̃ creatori: debito famłatu deseruiens.
& scẽ copiã benedictionis infundas. ꝑ dnm̃. qͥ uentitꝰ.ẽ. Pñ.¬

Expanded text:
et ipsa potestas ministerii dignitas sit ministri. Te igitur per communem Deum, aquae creatura, convenio, ut, conservato motu sensibilitatis, intelligens subjici servitio, quo placere Deo nitimur, non recuses. Omnem a te communionem daemonum, omne collegium iniquitatis expurges. Totam phantasmatis labem capax dominicae protectionis extermines, ut, gratia sanctificationis indepta, tuo nostroque pariter Creatori debito famulatu deserviens, et sanctae copiam benedictionis infundas. Per Dominum nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
aet̾ne ds̃. Cuiꝰ hodie circumcisionis
diem et natiuitatis octaurũ celebrantes
tua dñe mirabilia ueneramur. Quia que peꝑit
& mater et unrgo est: qui natus est et infans et
ds̃ est. Merito celi locuti sunt: angłi gratulati
pastores letati: magi mutati: reges turbati:
paruuli głosa passione coronati. Widõ cũ angłis¬

Expanded text:
trum. Cujus hodie circumcisionis diem, et nativitatis octavum celebrantes, tua, Domine, mirabilia veneramur. Quia quae peperit, et virgo et mater est; qui natus est, et infans et Deus est. Merito coeli locuti sunt, angeli gratulati, pastores laetati, magi invitati, reges turbati, parvuli gloriosa passione coronati. Et ideo. IN VIGI
Abbreviated transcription (Latin):
chalibus actionibus inherentes. ple¬
nis eius affectibus gaudeamus: ꝑ.
uscipe dñe sacrificium sẽR¬
cuius te uoliuisti dignanter immola-¬
tione placari. pr̃a quęsumus ut huiuis
oꝑatione mundari. beneplacitum tibi
nr̃e mentis offeramus affectum. ꝑ¬

Expanded text:
chalibus actionibus inhaerentes, plenis ejus effectibus gaudeamus.uscipe, Domine, sacrificium cujus te voluisti dignanter immolatione placari, et praesta, quaesumus, ut hujus operatione mundati, beneplacitum tibi nostrae mentis offeramus affectum.
Abbreviated transcription (Latin):
epleti alimonia cęlesti et spiritali pocuilo
recreati q̃s ommipotens deus. ut ab hoste
maligno defendas quos ꝑ lignum sc̃ȩ crucis

Expanded text:
epleti alimonia caelesti, et spiritali poculo recreati, quaesumus, omnipotens Deus, ut ab hoste maligno defendas quos per lignum sanctae crucis
Abbreviated transcription (Latin):
oñpotentis dĩ filius qͥ ẽ initiũ ⁊ sinis cõplem̃tũ uob. Ab̾ s
tribuat caritatis. Aor̃. Et qͥ uos ad explectionẽ huiꝰ fec̃
ꝑuenire s nodi. absolutos uos esficiat ab om̃i cõtagiõe delicti.¬
Ac̃r. Ut ab om̃i reatu libiores effecti. absoluti etiã ꝑ donũ sp̃s

Expanded text:
tus Dei filius, qui est initium et finis, complementum nobis tribuat caritatis. Amen. Et qui uos ad expletionem huius fecit peruenire concilii absolutos uos eAmen. Ut ab omni reatu liberiores effecti, absoluti etiam per donum Spi
Abbreviated transcription (Latin):
is nr̃is ꝑpetta fuerũt dĩ auxiliante miã.
ad correctionis em̃dationẽ. & abonoꝵ execu¬
tionẽ ꝑduc̾e ualeamꝰ. & in extremo udicii
die ñ de negligentiis. & culpis ad nõ sic̃
pigri cẽ̾ mali serui iudicem᷑. s debñ factis
ac recte dispostuis. p̃miũ ȩt̃iȩ beatitudinis

Expanded text:
is perpetrata fuerint, Dei auxiliante misericordia, ad correctionis emendationem et bonorum exsecutionem perducere valeamus, et in extremo judicii die non de negligentiis et culpis a Domino sicut pigri et mali servi judicemur, sed de benefactis ac recte dispositis praemium aeternae beatitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
an disꝑsos i srł simul ꝯgregat. ipse uos hic̃ & uͥq eu¬
stoduiat. doꝵ Et ñ solũ uos custodiat. s oiuũ suarũ
iconeos custodes efficiat. am̃. Ut cũ sũmo pastore dxp̃o
de gregũ suoꝵ pastiõe gaucleatis incęlo. Aoy Qd̾ ip̃e pstare.
tis m̃tis ⁊ lingue corpalis ⁊ spñalis det uob̾ s Endietio.¬
increm̃ta gr̃ȩ sacerdotalis. Am̃. Atq uob̾ ad dext̃am
constitutis. participiũ celestis tͥbuat regni. Aor̃. Qđ ipse p̾̃sta¬

Expanded text:
 dispersos Israel congregat, ipse vos hic et ubique custodiat. Amen. Et non solum vos custodiat, sed ovium suarum idoneos custodes efficiat. Amen. Ut cum summo pastore Christo de gregum suorum pastione gaudeatis in coelo. Amen. Quod ipse praetis et linguae corporalis et spiritualis det vobis incrementa gratiae sacerdotalis. Amen. Atque vobis ad dexteram constitutis participium regni tribuat coelestis. Amen. Quod ipse praesta
Abbreviated transcription (Latin):
ropiciare añe q̃s animabus famuloꝵ. tuorũ
ꝓ quibus tibi hostias placationis offerimus.
et quia in hac luce in fide manserunt catholica
in futura uita eis retributio condonetin ec̃na ꝑ
tuorum ab angelis lucis susceptas. in p̃para¬
ta habitacula deduci facias beatorum. ꝑ In anni

Expanded text:
omine quaesumus, animabus famulorum tuorum, pro quibus tibi hostias placationis offerimus, et quia in hac luce cum fide manserunt catholica, in futura vita eis retributio condonetur. Per. Cotuorum ab angelis lucis susceptas in praeparatis habitaculis deduci facias beatorum. Per. MI
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui legalium differentiam hostiarum
unius sacrificii ꝑfectione sanxisti: accipe
sacrificium a deuotis cibi famulis. et pari benedic¬
tione sicut munera abel sanctifica: ut quod sin-¬
guli obtulerunt ad maiestatis cuȩ honorem. cunc¬
tis proficiat ad salutem. per d. Post comm̃¬

Expanded text:
eus, qui legalium differentias hostiarum unius sacrificii perfectione 620 sanxisti, accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
sui passione tribuit uob̃ humilitatis exẽplũ.
cõcedat uob̾ ꝑ eandẽ humilitatẽ ꝑciꝑe suȩ
benedictionis ĩ effabile donũ. am̃ Ipsiꝰ resur-¬
rectionis ꝑcipiatis consorcia cuiꝰ pacientiȩ
ueneramini docum̃ta. am̃ Qͦ ab eo sẽpit̃ne
et̃nam uos euad̾e creditis. am̃. Qd̾ ipse. Sñd̾.

Expanded text:
tribuit vobis humilitatis exemplum, concedat vobis per eamdem humilitatem percipere suae benedictionis ineffabile donum. Amen. Ipsius resurrectionis percipiatis consortia, cujus patientiae veneramini documenta. Amen. Quo ab eo sempiternae aeternam vos evadere creditis
Abbreviated transcription (Latin):
peła remoueat. ⁊ ꝑturbationũ ꝑcellas
miseratꝰ excludat. am̃ Tentatoris fraudes
atq molimina dissoluat. & uos adu̾sus eũ
captos atq in uincibiles faciat. am̃ Cõti-¬
nue pacis uob̾ inun̾a tͥbuat &e uos in por¬
tu tranqͥllitatis ac securitatis ꝓpiciatus

Expanded text:
a removeat, et perturbationum procellas miseratus excludat. Amen.. Tentatoris fraudes atque molimina dissolvat, et vos adversus eum cautos atque invincibiles faciat. Amen. Continuae pacis vobis munera tribuat, et vos in portum tranquillitatis ac securitatis propitiatus
Abbreviated transcription (Latin):
e uotas dñe humilitatis nr̃e preces. ⁊ hos¬
ut salutem quam ꝑadam in paradiso ligni
clauserat temerata presumptio. ligni rur¬
sum fides aꝑͥat: ꝑ.

Expanded text:
umilitatis nostrae preces et hoset salutem, quam per Adam in paradiso ligni clauserat temerata praesumptio, ligni rursum fides aperiat.
Abbreviated transcription (Latin):
tis apłis cuis. Petro et Paulo atq An¬
drea cum omnibus sanctis. da ꝓpicius
parem in diebiis nr̃is. ut oꝑe miscđiȩ tuȩ
aduti et a ^pͣeccato simus semꝑ liberi. et ab
om̃i ꝑtubatione securi. ꝑ eundem dñm nr̃m¬

Expanded text:
tis apostolis tuis Petro et Paulo, atque Andrea cum omnibus sanctis, da propitius pacem in diebus nostris, ut ope misericordiae tuae adjuti, et a peccato simus semper liberi et ab omni perturbatione securi. Per Dominum n
Abbreviated transcription (Latin):
Deus qui admirabi¬
li puidentia cunc¬
ta cdisponis: te sup¬
plicit̾ exoramus. ut
terram quam uni¬
genitus filius tuus
ꝓpͥo sanguine conse¬
crauit. de manibus
imicorum crucis
eripiens: restituas
cultui xͥano. uota
fidelium ad eiꝰ libe¬
rationem instanti¬

Expanded text:
Deus, qui admirabili providentia cuncta disponis, te suppliciteterram quam Vnigenitus filius tuus proprio Sanguine consecravit de manibus inimicorum Crucis eripiens, restituas cultui Christiano, vota fidelium ad eius liberationem instanti
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ue omip̃s ds̃. qͥ nob̾ ate conditam creaturã aquę
infide distinxisti ut liqͦrẽ simplicẽ ad lauachrum.
salsam soliditatẽ p̃beres ad condim̃tum quatinꝰ ⁊ sordida
possent ab luii. & fatua ĩhui. qͦ ⁊ noxa tolleret᷑ originalis.¬
&e corrigeret᷑ error aduiã salatis te officii nr̃i funtĩone in¬
meriti dep̃cam᷑: ut hec salis & aquȩ in tuo noĩe
scĩtate reddas scĩficatũ: nec ullo contagio red-¬
dat᷑ inmũdũ. qd̾ tua fieri credimꝰ maiestate
sum. uł qͦlibet mͦ assũptũ: expulsis. & explosis
om̃ib insidiis contͣriȩ potestatis. ⁊ cuncta de¬
monũ machinam̃ta ex eodẽ loco fugata defici

Expanded text:
erne Deus, qui nobis a te conditam creaturam aquae vividae distinxisti, ut liquorem simplicem ad lavacrum, salsam soliditatem praeberes ad condimentum, quatenus et sordida possent ablui, et fatua imbui, quo et noxia tollerentur et originalis corrigeretur error ad viam salutis. Te officii nostri functionem immeriti deprecemur, ut haec salis et aquae in tuo nomine piritus tui sanctitate reddas sanctificatum; nec ullo contagio reddatur immundum quod tua fieri credimus majesum vel modo quolibet assumptum: expulsis et explosis omnibus insidiis contrarie partis: non solum cuncta demonum machinamenta ex eodem loco fugata deficia
Abbreviated transcription (Latin):
atiofaciat tibi añe qs ꝓ antmabus
famulorum famularumq tuarum sacri¬
ficii psentis oblatio. et peccatorum ueniam¬
quam quesierunt inueniant. et qd̃ officio linguȩ
implere ñ potuerunt defidatȩ penitentiȩ cõpensa

Expanded text:
atisfaciat tibi, Domine, pro animabus famulorum famularumque tuarum sacrificii praesentis oblatio, ut peccatorum veniamquam quaesiverunt, inveniant, et quod officio linguae implere non potuerunt, desideratae poenitentiae compensa
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui bonũ sem̃ insua eccłia serore
confueuit in nob̾ illud ꝯseruare atꝙ
multiplicare nũquã desistat. am̃ Tiran¬
norũ suꝑ seminatorẽ. a uob̾ ꝓcul repel¬
lat. & sui u̾bi pabło uos indesment᷑ re¬
ficiat. Am̃ Quo cum dies iudiciĩ adue¬
nerit: a repbis seꝑati ad dext̾am iudicis
sistamin. &e inbeatissimo ipsiꝰ regno collo¬

Expanded text:
s, qui bonum semen in sua Ecclesia serere consuevit, in vobis illud conservare atque multiplicare nunquam desistat. Amen. Zizaniorum superseminatorem a vobis procul repellat, et sui verbi pabulo vos indesinenter reficiat. Amen. Quo, cum dies judicii advenerit, a reprobis separati, ad dexteram judicis sistamini, et in beatissimo ipsius regno collo
Abbreviated transcription (Latin):
s omnipotens ãs ut famuli tui. ilł. qui tua
miseratione susceꝑunt regni gubernacula.
uirtutum etiam omnium suscipiant increm̃ta.
quibus decenter ornati. et uitioꝵ monstra
deuitare. et adte qui uia ueritas et utta es. gra¬
gentu tui corpus et sanguis fiant et famu
Post cõ

Expanded text:
qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, a te virtutum etiam percipiat incrementa: quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra vitare, et ad te, qui via veritas et vita es, grageniti tui corpus et sanguis fiant, et CaroPostco