comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tat faciem eius.et obc̃e¬
cauit uultum suũ tamquam ursus.
et quasi saccum ostendet in medio ꝓri¬
suspitt m oduti ru. reuis om¬
nis malicia suꝑ maliciamꝰ mulieris.
Mors peccatoꝵ cadat suꝑ illam. Ascen¬
sus arenosus: in pedib ueterani. sic
mulier liguata homni quieto. sle
repicias mulieris speciem ettnon¬
concupiscas mulierem in spetie. Mu¬
lieris ura et reuerentia: confusio ma¬
gna. Mulier si primatum habeat:
contraria est iuiro suo. Cor huruile
ocillisicaue. et ne mireris si te neglexerit.
dicut uator sitiens ad fontem osaꝑiet.
et ab omni aqua proxima bibet. et con¬
tia oninem palum sedebit. et contra õn¬
nem sagitam aꝑiet pharetram: dones de¬
ficrat. Grã mucieris se duse. ce lectabitus¬
cum sium et osa ulis imp̾inguabit.¬
Catate uñ disciplina illius datum dei¬
quiot est. Mulier sensata et tacita¬
au non est immundatio erudite¬

Expanded text:
tat faciem eius et obcaeabit vultum suum tamquam ursus et quasi saccum ostendit in medio prsuspirabit modicum brevis malitia super malitiam mulieris sors peccatorum cadat super illam ascensus harenosus in pedibus veterani sic mulier linguata homini quieto ne respicias in mulieris speciem et nconcupiscas mulierem in specie mulieris ira et inreverentia et confusio magna mulier si primatum habeat contraria est viro suo cor humileoculis cave et ne mireris si te neglexerit viator sitiens ad fontem os aperiet et ab omni aqua proxima bibet et contra omnem palum sedebit et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat gratia mulieris sedulae delectabit virum suum et ossa illius inpinguabit Disciplina illius, datum Dei. Mulier sensata et tacia, non est immutatio erudit
Abbreviated transcription (Latin):
us iuuolee tur. et non agnoscet unde adueniet illi
si diabrtur illi. Laqueo pspunt qui oblestantur ca¬
su iustoꝵ. dolor autem consumet illos antequam mori¬
antur. Iraet fufon utiaq e deuabilia sunt . et uir pecra¬
tor continens erit illoꝵ. Qui udicari uult. adomino
inueniet undictam. et peccata illiuis seruans serua¬
bit. Relinque pm uro duonocentee eceune depre¬
canti tibi: peccata  soluetiu h moi iiiseruat irã¬
et a deo querit medelam: In hominem similem sibi ñ

Expanded text:
um devolvetur, et non agnoscit unde adveniat illi.cut leo insidiabitur illi. Laqueo peribunt qui oblectantur castorum: dolor autem consumet eos antequam moriantur. Ira et furor utraque exsecrabilia, et vir peccator continens erit illorum . Qui vindicari vult, a Domino inveniet vindictam, et peccata illius servans servabit. Relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti tibi peccata solventur. Homo homini servat iraet a Deo querit medelam. In hominem sibi similem non
Abbreviated transcription (Latin):
niis. hortatur
credendũ eẽ
doctrine sapi¬
entie. que in
ore fideł iuri
complantata.
sine m̃dacio
consũmat u̾¬

Expanded text:
niis hortatur credendum esse doctrinae sapientiae, quae in ore fidelis viri complantata sine mendacio consummat
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntati deseriuret. Uñ. Noe
archam face̾ uissit. in qͣ ipse
et progenies eius saluaretur.
et cet̾a animantia: ad restau¬
rationem orbis seruarentur.
cum genus humanũ promi¬
quitate sua diluio deleret᷑.
Uñ: Petrus. in qua pauci .i.
octo amime salue fcẽ sunt: ꝑ
aquam. Quod et nos mĩc s¬
milis forme saluos fecit bap̃ã.¬
constructa: eccłiam significat.
que fit de collectione fidelium
artificio p̃dicatoꝵ. pauci .i.
octo anime salue fc̃e sunt. ꝑ
aquam mundo ꝑeunte. quia
ad comꝑationem reproboꝵ.
ꝑuus nũs est electoꝵ. Pauci
enim sunt qui uiam uite in¬
ueniunt. aqua dilurui extra
positos eccidit. quia ħeticum
licet hñtem bap̃i sacram̃tũ.
ip̃e aque deisigunt ad inferoᷤ.
que archam le uauerunt ad
celos. Octonarius quoꝙ sig¬
nificat eccłiam qͦd̾ in sactam̃¬
tum dominice resurrectiõis.
ꝑcipit lauachrum bap̃i. ut si¬
cut ip̃e resurrexit a mortuis

Expanded text:
voluntati deserviret. Unde Noe voluntati deserviret. Unde Noe arcam facere jussit, in qua ipse et progenies ejus salvaretur, et caetera animantia ad restaurationem orbis reservarentur, cum genus humanum pro iniquitate sua diluvio deleretur; unde Petrus: In qua pauci, id est octo animae salvae factae sunt per aquam: quod et nos nunc similis formae salvos fecit bapconstructa, Ecclesiam significat, quae fit de collectione fidelium, artificio praedicatorum. Pauci, id est, octo animae salvae factae sunt per aquam mundo pereunte: quia ad comparationem reproborum parvus numerus est electorum. Pauci enim sunt qui viam vitae inveniunt. Aqua diluvii extra positos occidit, quia haereticum licet habentem baptismi sacramentum, ipsae aquae demergunt ad inferos, quae arcam levaverunt ad coelos. Octonarius quoque significat Ecclesiam, quod in sacramento Dominicae resurrectionis percipit lavacrum baptismi. Ut sic
Abbreviated transcription (Latin):
bro. lima. tũncina
formant dñi suũ.
⁊ eudunt malleo.
thorica uenustate.
quoꝵ deus uent̃ ẽ.
et gła inconfusio¬
ne ipsorum.
gare. ⁊ c̃. ħ quoq cõ¬
tra ydolatͥam dur.
Manma enĩ uecor¬
dia est: ut homo ad
imaginẽ dei crͣedit᷑.
rationalem ab ip̃o
tauit quomodotnͣ¬
siret fluctus nauẽ
fabricans scd̾m ar¬
tis sue ꝑttiam̃ nõ
honorat illũ qui
hanc sibi dedit scien¬
tiam.⁊ inuocet ydo¬
lũ ꝙ similiarte et
maiori uanitate for¬
mauit. Cũ enĩ ma¬
ior sit quifet̃ quã ꝙ
fit. facturã suã ad¬
orare. insanire est.
tas ꝑ mare tubrũ
sicco uestigio transduxat d̾i po¬
tentia ⁊ iordanis aquas diuisit.
ut terrorem incuteret gentib
ext̃minandis. fidelib quoꝙ in¬
ter seculi fluctus et ꝑsecutioes:
p̃parat semitam fidei et cõstan¬
tie. ut transeant illesi. nec est
humani solacii opustubi d̾s
ostendit mirabiles effectus uit
dit scientiam creature sue qͣ
sibi in p̃senti consuleret. ⁊ eiꝰ

Expanded text:
bro et lima et runcina, formant dogma suum, et cudunt malleo rhetorici venustate, quorum Deus venter est, et gloria in confusione eorum gare, etc. Haec quoque contra idololatriam dicuntur. Maxima enim vecordia est, ut homo ad imaginem Dei editus, rationabilem ab ipso tavit quomodo transiret fluctus, navem fabricans secundum artis suae peritiam, non honoret illum qui hanc sibi dedit scientiam, et invocet idolum, quod simili arte et majori vanitate formavit. Cum enim major sit qui fecit quam quod fit, facturam suam adorare insanire est. tas per mare Rubrum sicco vestigio traduxit Dei potentia, et Jordanis aquas divisit, ut terrorem incuteret gentibus exterminandis, fidelibus quoque inter saeculi fluctus et persecutiones, praeparat semitam fidei et constantiae, ut transeant illaesi, nec est humani solatii opus, ubi Deus ostendit mirabiles effectus virtdit scientiam creaturae suae, qua sibi in praesenti consuleret, ut ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Snꝑuaciutas enim hominũ hec adin¬
uenit in orbem terraꝵ. et iõ breuis il¬
loꝵ finis est inuentus. Ac̾bo enim lu¬
ctu dolens pater cito sibi rapti filii fe¬
cit imaginẽ. Et ulum qui tunc quasi
homo mortuus fuerat: nunc tãquã
deum colere cepit. et constituit inter
seruos suos sacra et sacrificia Nein¬
de interueniente tempore. conualescẽ¬
te iniqua consuetudine. hic error tã¬

Expanded text:
pervacuitas enim hominum hoc adinvenit in orbem terrarum; et ideo brevis illorum finis inventus est. Acerbo enim luctu dolens pater, cito sibi rapti filii fecit imaginem; et illum, qui tunc quasi homo mortuus fuerat, nunc tanquam deum colere coepit, et constituit inter servos suos sacra et sacrificia. Deinde interveniente tempore, convalescente iniqua consuetudine, hic error ta
Abbreviated transcription (Latin):
rant. ut aurũ ocu¬
lis hauriant. ⁊ nito¬
rem leiuigati mar¬
morisł eboris. aut
insignes gẽmis et
colorib uestes qnͣ
to a ornatiora sũt
templa. ⁊ pulchrio
na miratur.

Expanded text:
rant, ut aurum oculis hauriant, et nitorem levigati marmoris vel eboris, aut insignes gemmis et coloribus vestes: et quanto ornatiora sunt templa, et pulchriorna miratur.
Abbreviated transcription (Latin):
M. Ut enu deus enuisi¬
bilis ex inuisibilib
cognosceretur: opris
ab eo fcm̃ est qd̾ opi¬
ficem manifestaret.
ut deus om̃ium intel¬
ligeretur. qui ħ fẽc̃
qd̾ ñ possunt alii.
S cum cognouissẽt.
non sicut deum głi¬

Expanded text:
. Ut enim Deus invisibilis ex invisibilibus cognosceretur, opus ab eo factum est, quod opificem manifestaret, ut Deus omnium intelligeretur, qui hoc fecit, quod non possunt alii. Sed cum cognovissent, non sicut Deum g
Abbreviated transcription (Latin):
tit ab eo qui in om̃ib est inutilis. Iteꝵ¬
adomangn alius nauigare cogitans. et ꝑ¬
di cursus pe¬
ratio. Hetici
fingunt simu¬
lachta erroꝵ.¬
gilius lignum inuocat. Illud em̃¬
aũ cupiditas acquirendi exo¬
gitauit. et artifex sapientia
b̾nas prouidentia ¶ñ pat̾
dedisti in mari uiã. et int̾ au

Expanded text:
tit ab eo qui in omnibus est inutilis itetit ab eo qui in omnibus est inutilis iterum alius navigare cogitans et di cursus peratio. Haeretici fingunt simulacra errogilius lignum invocat illud m cupiditas adquirendi exgitavit et artifex sapientia bernat providentia quoniam de
Abbreviated transcription (Latin):
ctus semitam firmissimã osten¬
dens qm̃ potens es ex om̃ib sana¬
re.et si sine rate quis adeat ma¬
re. Sedut non eẽt uacua sapien¬
tie tue oꝑa: ꝓpt̾ hoc etiam et exi¬
guo ligno credunt homines an¬
mas suas. et transeuntes mare ꝑ
ratẽ lib̾at i ͤ sunt. S ab iniciocum¬
ꝑint suꝑbi gygantes. speoorbꝰ

Expanded text:
ctus semitam firmissimam ostendens quoniam potes ex omnibus sanare etiam si sine rate aliquis adeat sed ut non esset vacua sapientiae tuae opera propter hoc etiam exiguo ligno credunt homines animas suas et transeuntes mare per ratem liberati sunt sed ab initio cumnt superbi gigantes spe
Abbreviated transcription (Latin):
9.
potͥentiores. ⁊ cursũ distribu¬
ebant astroꝵ. Alii solem q̃
phebum uocabant. alii lu¬
Rx. Dupplicit̾ peccanit. p¬

Expanded text:
. positiones et cursum distribuebant astrorum; alii solem, quem Phoebum vocabant; alii lu. Dupliciter peccant,
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Olim truncus
eram ficulnus in¬
utile lignũ. Cum
fab incertus scan¬
num faceret ne pͥ¬
apũ. Maluit ẽẽ d̾m.¬

Expanded text:
 Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum; Cum faber incertus, scamnum faceretne Priapum, Maluit esse deum.
Abbreviated transcription (Latin):
Inde et illis qui inuita sua insensate et
iniuste iuxerunt ꝑ hec que coluerunt dedi¬
sti summã torm̃ta. etenu in erroris uia di¬
itiuis errauerũt. Deos extimantes hec quẽi
manib sunt suꝑuacua. infantii insensate¬
more uiuentes. Propt̾ hoc tanquam pũs
insensatis iudicium in derisum de. ¶u añ lus̃¬
disti. Qui autem ludibriis et in. a¬
⁊ c̃. Idest quod
a d̾o flagellat¬
condignam das¬

Expanded text:
Unde et illis qui in vita sua insensate et injuste vixerunt, per haec quae coluerunt dedsti summa tormenta, etenim in erroris via diutius erraverunt, deos aestimantes haec quae in animalibus sunt sumore viventes. Propter hoc tanquam pueris insensatis, judicium in derisum de26.-- Qui autem ludibriis, etc. Id est, qui a Deo flagellatcondignam da
Abbreviated transcription (Latin):
d. mĩa cͥr. Magna distantia
est. int̾ iudicium electorũ et
teproboꝵ. Iuos aũ dominus cor¬
ripit. ut emendet. hii suꝑbie
⁊ ꝑfidie penas liuint: ut cõ¬
tra dominatorẽ om̃iune se re¬
pugnare ñ posse cognoscant.
fesix udex qui pietatẽ ⁊ boĩ¬
tatem sui iudicis semꝑ inspi¬
cit. S Iudiciũ enĩ sñ mĩac ei¬

Expanded text:
dabit . Magna distantia est inter judicium electorum et reproborum. Illos Dominus corripit, ut emendet; hi superbiae et perfidiae poenas luunt, ut contra dominatorem omnium se repugnare non posse cognoscant. Felix judex qui pietatem et bonitatem sui judicis semper inspicit. Judicium enim sine mise
Abbreviated transcription (Latin):
ueuntur fex. S autẽ ignem aut spi
orbis terrarum deos putauerũt. Quo¬
rum si specie delectati deos putauert̃
sciant quanto his dominator eoꝵ spͣe¬
ciosior est : Spetiei enim generator
hec omnia constituit. Aut si urtutẽ
et oꝑa eoꝵ mirati sunt: inteuigant
ab ip̃is. qm̃ qui hec fecit intelligãt
ab ip̃is. qm̃ qui hec fecit fortior ẽ ilł.
magnitudine enim speciei et creatẽ
ncmadon. Sed tamen adhuc inhis¬

Expanded text:
tifex sed aut ignem aut spirorbis terrarum deos putaverunt quorum si specie delectati deos putaverunt sciant quanto dominator eorum speciosior est speciei enim generator haec omnia constituit aut si virtutem et opera eorum mirati sunt intellegant ab ipsis quoniam qui haec cam qui haec constituit fortior est illis a magnitudine enim speciei et creaturae sed tamen adhuc in his
Abbreviated transcription (Latin):
¶Insensate. ut qui
nolebant creato¬
rem agnosce̾. ho
norare diguẽtra¬
diti in reprosum
sensum facerent
ea que ñ conue¬
nuint. contume

Expanded text:
Insensate, etc., ut qui nolebant Creatorem agnoscere et honorare, digne traditi in reprobum sensum, facerent, ea, quae non conveniunt, contume
Abbreviated transcription (Latin):
forte cum discretiõe cor¬
repti agunt penitenti¬
am. ⁊ in futuro hñt di¬
ligentiam ⁊ cautelam
Unde. Instruite hꝰmo¬
di ĩ spu lenitatis.¬

Expanded text:
forte cum discretione correpti agant poenitentiam, et in futuro habeant diligentiam et cautelam: unde, Instruite hujusmodi in spiritu lenitatis
Abbreviated transcription (Latin):
iteret. Corripe amicum sepe enim fit c̃¬
missio. et non omni uerbo credas.
qui labitur lingua sua s ñ¬
ex animo. Quus est enimqui
non deliquerit in lingua sua
orripe proriinũ antequã
commneris. et da locum timori¬
altissimi. quia omnis sap̃iati¬
et in omi sapientia dispositio legis. et ñ est¬
sapientia nequitie disciplina. et non est co qͥu plent e¬

Expanded text:
iteret. corripe amicum: saepe enim fit commissio. et non omni uerbo credas. est qui labitur in lingua sua, sex animo. quis est enim non deorripe proximum antequam mineris; et da locum timoritissimi: quia omnis sapientiIn omni sapientia dispositio legis, et non estntia nequitiae disciplina, et non est cogit
Abbreviated transcription (Latin):
candi locũ inuenerũt.
ostendt̃ ꝙ ĩ corde hebãt.
ciem. et fingit non uidere se quod ir ig¬
noratum est. Et si ab imbecillitate uiri¬
um uetetur peccare: si inuenerit tempus
malefaciendi malefaciet. Ex uisu cognos¬
citur uir. et ab occursu fatiei cognoscitur
sensatus. Amictus corporis et risus dentum. e
ẽẽ bonum. et est tacens. ⁊ ip̃e ẽ prudẽs.
uam bonum est arguere. quam irasci
Coͣncupucentia spa donis. deuirginauit

Expanded text:
candi locum invenerint, ostendunt quod in corde habebant. ciem: et fingit non videre se quod ignoratum est. Et si ab imbecillitate virium vetetur peccare, si invenerit tempus malefaciendi, malefaciet. Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. Amictus corporis, et risus dentium, eesse bonum: et est tacens, et ipse est prudens. Quam bonum est arguere, quam irasci, Concupiscentia spadonis devirginavit
Abbreviated transcription (Latin):
acturi sunt ponẽs.
⁊ iustũ loch opp̃ssũ
a nephandorum
eripuit. ⁊ẽ.
Uxor loth. retro
respiciens. in statu¬
am solis conu̾saẽ
ne qui ꝑ gr̃ãm der
ad uitam uecati
statuam salis usa
uenit ad laban a¬
uunculum suũ.
⁊ in itinere ꝑ sop̃¬
nium uidit scalã
erectam.⁊ angłos
descendentes.⁊ ipm̃
dominum innix
dormis dabotibi.
et semim tuo.
ueniens aũ ĩ me¬
sopotamiã. lyam

Expanded text:
cturi sunt ponens, et justum Lot oppressum a nefandorum eripuit , etc. Uxor Lot retro respiciens, in statuam salis conversa est, ne qui per gratiam Dei ad vitam vocati statuam salis versa venit ad Laban avunculum suum, et in itinere per somnium vidit scalam erectam, et angelos scendentes, ipsumque in Dominum innixudormis, dabo tibi et semini tuo . Veniensque in Mesopotamiam Liam
Abbreviated transcription (Latin):
salis. Sipĩam enim pretereuntes: ñ tantum
in hec lapsi sunt ut ignorarent bona:. s m
sipientie sue reliquerunt hominib menu¬
riam: ut in his que peccauerunt. nec lat̾e
potuissent. Sap̃ia autem hos qui se obser¬
ꝓfugum irã fr̃i iuistum dedux̃¬

Expanded text:
ntes non tantum in hoc lapsi sunt ut ignorarent bona sed et insipientiae suae reliquerunt hominibus memoriam ut in his quae peccaverunt nec latere potuissent sapientia autem hos qui se obserfugum irae fratris iustum dedux
Abbreviated transcription (Latin):
peccatis. et sicut sexrenita milia peditum. qui congre¬
gati sunt induricia cordis sui. et si unus fuisset cer¬
uicatus. mirum si fuisset immunis. or¬
est exorat so etͣ effundens hanscdmmi
sericuredumsuam. si correptio illius ho¬
fugietꝰ in rapͣinam peccator. et non reaa rute
et locum unicuiq socłm mtum opiam suo scdm

Expanded text:
peccatis. Et sicut sexcenta millia peditum, qui congregati sunt in duritia cordis sui: et si unus fuisset cercatus, mirum si fuisset immunis. s exoratio, et effundens iram. sericordiam suam, sic correptio illiusfugiet in rapina peccator, et non retardabitet locum unicuique secundum meritum operum suorum
Abbreviated transcription (Latin):
gitatione. lecu¬
tione. oꝑe. se ip¬
sos sequestrant
a societate bonoꝵ.
d̾i: tantomagis
illustratur lu¬
mine scientie.
Uñ. Quihabet
mandata mea Io.x¬
et serua ea ille
est qui diligit¬
me. Qͥ añ dilig̃¬

Expanded text:
gitatione, locutione, opere seipsos sequestrant a societate bonorumdiscit, tanto magis illustratur lumine scientiae: unde, Qui habet mandata mea et servat ea, ille est qui me diligit. Qui autem dilig
Abbreviated transcription (Latin):
Ecccinea. quia dominicisã¬
guiis quo redempta est ec
Pdicatores uita dicuntur.
quia fluras cogitationes in
¶ant⁊ cordis ocł̃os pda¬
Licet sint magna que ext̾uis
apparent maiora tamen in
Turris est inexpugnabilis q̃¬
ad deferendã fidei edificia.⁊
ad repellenda hostium tela
aꝑit sensum ut intelugat
scpturas. ⁊ dictis p̃cedentum
suã confirmat p̃dicationẽ.
dona quib p̾dicatio astrutt.
uam sanatis morbis corꝑalib
ad salutẽ amiie facilꝰ ꝑue sil¬
¶Confessionem uiuifice crucis possunt om̃s in eccłia tui
nitus collata possunt infideles cum fidelibͣ tueri. ip̃a aũ
sola nouit quanto teneatur amore uite inuisibilis qnͣto
amore erga deum ⁊ proximum flammascat. sꝙ̃ ꝑfecti

Expanded text:
Coccinea. Quia Dominici sanguinis, quo redempta est Eccdicatores vitta dicuntur, quia fluxas cogitationes in ant et cordis oculos preLicet sint magna, quae exterius apparent: majora tamen in tans, et inexpugnabilis ad defendenda fidei aedificia, ad repellenda hostium tela,aperit sensum, ut intelligant Scripturas, et dictis praecedentium suam confirmant praedicationem, dona, quibus praedicatio astruitur. Nam sanatis morbis corporalibus, ad salutem animae faciliusConfessionem vivificae crucis possunt omnes in Ecclesia anitus collata, possunt infideles cum fidelibus intueri: ipsa autem sola anima novit quanto teneatur amore vitae invisibilis, quanto amore erga Deum et proximum flammescat. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
lum bonum est. et contra¬
itã mors. sic et contra
uirũ iustũ peccator. et sic
intuere ‸ om̃ia oꝑa altissi¬
mi. Duo contra duo. u
Sicut num̃to nulli
est rõ: ita in falso
amico: nullus equi¬
tatis ordo. Sicut
enim equus lasci¬
uus humitu suo
łalienũ: sic stultꝰ
⁊ derisor non disc'¬
nit ypocritam et

Expanded text:
lum bonum est, et contraita: sic et contra virum justum peccator. Et sic intuere in omnia opera Altissimi, duo contra duo, uSicut jumento nulla est ratio, ita in falso amico nullus aequitatis ordo. Sicut enim equus lascivus hinnitu suo alienum, sic stultus et derisor non discernit hypocritam et
Abbreviated transcription (Latin):
Equus emissarius. sic et
amicus subsannator sub
omni umbra sedente hini¬
nit. Quare dies diem supe¬
rat. et iterum lux lucem.
et annus annum solsolẽ:
A domini scientia seꝑati
sunt. Fãcto sole. et precep.¬
tum custodiente. per dei sa¬
mutabit temꝑa. et dies.¬

Expanded text:
equus admissarius sicut amicus subsannator sub omni suprasedenti hinnit quare dies diem superat et iterum lux lucem et annus annum a sole a Domini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente et avit tempora et dies
Abbreviated transcription (Latin):
et magnificauit deus. et ex¬
ipsis posuit in nĩm dierũ et
annos. Et om̃s homines de solo. et ex t̾¬
ra unde creatus est adam. In multitu
dine discipline domini seꝑauit eos. et
immutauit uias eoꝵ. Ex ip̃is bñdixit.¬
et exaltauit. et ex his sanctificauit. et
ad se applicauit. Ex ipsis maledixit. et
humiliauit. et conu̾tit illos ad seꝑati¬
onem ip̃oꝵ. Quasi lutum figuli in ma¬
nmanu sua nu ipsius plasmare illud.
scd̃m dispositionem eius:

Expanded text:
et magnificavit Deus et exipsis posuit in numerum dierum et homines omnes de solo et ex terra unde creatus dine disciplinae Domini separavit eos, et immutavit vias eorum; ex ipsis bet exaltavit; ex his sanctificavit, et ad se applicavit; ex ipsis maledixit et humiliavit, et convertit illos ad separationem ipsorum; quasi lutum figuli in manu ipsius plasmare illud dum di
Abbreviated transcription (Latin):
Iacebiurt mali ante bonos. et impii
ante portas iustoꝵ. Etiam proximo
suo pauꝑ odiosus erit. Amiciiꝰ di¬
uitum multi. Qui despicit proxi.¬
mum suum peccat. Qui qutemi¬
seretur pauꝑi: beatus erit. Qui¬

Expanded text:
acebuut mali ante bonos: et impii ante portas justorum. Etiam proximo suo pauper odiosus erit: amici vero divitum multi. Qui despicit proxiuum, peccat: Qui autem miseretur pauperis, beatus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
rant qui opantur malum. Mia
et ueritas preparant bona. Inoi
oͣꝑe bono erit habundantia. Ubi
sunt plurima. ibi eg esta frequ¬
sapientium diuitie ecyum. fatiu

Expanded text:
rant qui operantur malum: misericordia et veritas praeparant bona. In omni opere erit abundantia: ubi sunt plurima, ibi frequsapientium, divitiae eorum: fatu
Abbreviated transcription (Latin):
deuium ducit ad mortem. Filuis sa¬
piens doctrina patris. Qui aũ illusor¬
est non audit cum arguitur: De fru¬
ctu oris sui homo satiabitur bonis.
custodit oi iiiii. custodit aĩam suã.¬
Qui autem inconsideiamis est ad lo¬
quendum sentiet iala. uult⁊ ñ
uult piger. anima aũ opantium¬
impinguabitur. Ubum mendax
uistus decestabitur. impius autẽ¬

Expanded text:
deuium ducit ad mortem. Filius sapiens doctrina patris: qui auest, non audit, cum arguitur. de fructu oris sui homo saturabitur bonis: custodit 08 suum, custodit animam suaqui autem inconsideratus est ad quendum, sentiet mala. uult et non uult piger: anima autem operantiuminpinguabitur. uerbum mendax iustus detestabitur: impius aute
Abbreviated transcription (Latin):
Tor inscipientiũ
tunt sapere quã
oportet saꝑe ⁊ in
cogitationibus
euanescendo pro
sap̃ia stultitiam
ł aliis q̃ neq̃unt
caꝑe ingetẽtes
quasi infirmis
oculis lum̃ sot¬

Expanded text:
Cor insipientium tunt sapere quam oportet sapere, et in cogitationibus evanescendo, pro sapientia stultitiam vel aliis, quae nequeunt capere, ingerentes, quasi infirmis oculis lumen so
Abbreviated transcription (Latin):
rit uututũ. quib eterne uite
claritas auro p̃tiosior emitur.
ut hic aliqñ ꝓfectu eruditiõis
ad eum qui se docuerat decen¬
dum ꝑueniat. ule nec cum ar
ctant p̃mia cum pollicentur
terreant c̃tamina cum iubñ¬
tur: de quo iacob. Uir duppli¬
ci animo ĩconstans est ĩ om.¬

Expanded text:
 usque ad quibus aeternae vitae claritas auro pretiosior emitur. ut hic aliquando profectu eruditionis ad eum qui se docuerat, docendum perveniat ille, nec cum argctant praemia, cum pollicentur; deterrent certamina, cum jubentur. De quo Jacobus ait, Vir duplici animo, inconstans est in om
Abbreviated transcription (Latin):
Meror in corde iurs
est ut prius pecca¬
torem meror penitẽ¬
cie salubuter humi¬
liet. ⁊ post ꝑ iudici¬
um sa cerdotis date
reconciliatiõis ser¬
mo letificet ł freficiat.

Expanded text:
eror in corde, st ut prius peccatorem moeror poeniteae salubriter humiliet, et post per judicisacerdotis datae reconciliationis sertificet vel reficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmansit in mandatis eius.
et derelictus est. Aut quis inuocauit il¬
lum et despexit illum: Qm̃ puis ⁊ mise¬
ricors est d̾s: et remitcet in die tribula¬
tionis peccata. et protector est omnib
exquirentib se in ueritate. Ue dupplici
corde et labiis scelestis. et manib male

Expanded text:
mansit in mandatis ejus et derelictus est, aut quis invocavit illum, et despexit eum? Quoniam pius et misericors est Deus, et remittet in tempore tribulationis peccata, et protector est omnibus exquirentibus se in veritate. Vae duplici corde et labiis sceleratis, et manibus male
Abbreviated transcription (Latin):
patientiam Habe. qm̃ in igne ꝓbatur
aurũ ⁊ argentũ. homines uͦ receptibi¬
les in camino humiliatio¬
nis. Crede deo. et recuꝑabit
te. et dirige uiamtuam et
spera in illum. Serua timo¬
rem illuis:⁊ in illo ueteras¬
ce. ¶Netuentes dñm susti¬

Expanded text:
patientiam habe. quoniam in igne probatur aurum et argentum, homines uero acceptabiles in camino humiliationis. crede deo, et recuperabit te, et dirige uiam tuam et spera in illum. serua timorem illius et in illo ueteresce. metuentes dominum, susti
Abbreviated transcription (Latin):
c nerba intellectus ⁊ne
festines in tempus obducti¬
onis. Sustine sustentatio¬
nes dei coniungere do. ⁊ susti¬
ne ut crescat in nouissim oͣ nitaͣtua. Dm̃e

Expanded text:
 uerba intellectus, et ne festines in tempus obductionis. sustine sustentationem domini: coniungere domino et sustine, ut crescat in nouissimo uita tua. omne
Abbreviated transcription (Latin):
demonstrat quid¬
sit agendum:. di¬
mundi se abstinere. ⁊
enim accingi diuino
tat. ⁊ dum alia uicia
subdit: aliis reluctat᷑
⁊ diuina dispensatiõe
agitur ut suꝑet. ⁊ su¬
petur. ne extollatur.
S quia humilitas ⁊
patientia illi necĩa ẽ:
sequitur. Deprime cor
custos om̃ium iur¬
tutũ patientia est.
gellamur. s cauen¬
dũ est: ne murmure
adu̾sario temptam᷑:
s ꝓsciciendũ est ne
ad delectationẽ pec¬
cati. ł consensum
flectamꝰ. ł pro his
p̃sentia q̃ramꝰ. s fu¬
tura expectemiis.

Expanded text:
demonstrat quidsit agendum, dimundi se abstinere, etenim accingi divino tat, et dum alia vitia subdit, aliis reluctatur, et divina dispensatione agitur, ut superet et superetur, ne extollatur. Sed quia humilitas et patientia illi necessaria est, sequitur, Deprime cor custos omnium virtutum patientia est. gellamur, sed cavendum est ne murmuremadversario tentamur, sed prospiciendum est ne ad delectationem peccati vel consensum flectamur, vel pro his praesentia quaeramus, sed futura exspectemus.
Abbreviated transcription (Latin):
hominis. et thesaurus sine defectione sei¬
eat. et exultatio uiri longeuitas. Misere¬
anime e ue placens deo. et contine et cong̃¬
ga cortuueni sanctitate eius. et tͣristitiã
longe expelle ate. Multos enim õccidit tͥ¬
stitia. et non est utilitas in illa. Telus et¬
iracundia mieniuent dies. et ante tempris
senectam adducẽt cogitatus. Splendidũ
cot b̾omim mepͣuus. epule enim illius
duinge nuer fiunt. Uuisuias honestatis tã¬

Expanded text:
hominis et thesaurus sine defectione sanctitatis et exultatio viri est longevitas misereanimae tuae placens Deo et contine et congrega cor tuum in sanctitate eius et tristitiam longe expelle a te multos enim occidit tristitia et non est utilitas in illa zelus iracundia minuit dies et ante tempus senectam adducit cogitatus splendidum cor bonum in epulis epulae enim illius diligenter fiunt vigilia honestatis ta
Abbreviated transcription (Latin):
us uerum est. Diligentes inio uoliꝓ
uocare. multos ẽnim ext̾minauit uinũ.
Igͥnis probat ferrum durum. sic uinum
corda suꝑboꝵ arguet inebrietate pota¬
etate. Si bibas illud moderate eris sobͥꝰ

Expanded text:
us verum est diligentes in vino noli provocare multos enim exterminavit vinum ignis probat ferrum durum sic vinum corda superborum arguet in ebrietate potanibus si bibas illud moderate
Abbreviated transcription (Latin):
et portans mercedes iniquitatis udens o¬
culis et ingemiscens sicut sp̃ãdo complectẽs
uirginem et suspirans. Tristitiamnonces
anime tue. et non affligas temet ipsum ĩ
consilio tuo. Iocunditas cordis hec est uita

Expanded text:
et portans mercedes iniquitatis videns oculis et ingemescens sicut spado conplectens virginem et suspirans tristitiam non des animae tuae et non adfligas temet ipsum in consilio tuo iucunditas cordis haec est vita
Abbreviated transcription (Latin):
pniam restitutis solus diabolus
in suo ꝑmanebit errore. cuncta
enim que sub sole sunt. eius ar¬
mulantur. Deniq tantus ẽ nu¬
tia stultitia caruisse. qua carere
eam. Uñ plurima in reb noxia
ergo studii fuit salomoni scire
sapientiã ⁊ scientiã. et e regiõe

Expanded text:
m restitutis, solus diabolus in suo permanebit errore. Cuncta enim, quae sub sole facta sunt, illius armulantur. Denique, Tantus est nut, stultitia caruisse. Stultitia aeam. Unde et plurima in rebus noxia ergo studii fuit Salomoni scire sapientiam et scientiam, et e regione
Abbreviated transcription (Latin):
IeRx. ꝑu̾sus non pot̾it adornari.
⁊ in minimo non pot̾it numerari
Qui enim ꝑu̾sus est:nisi ante cor¬
rigatur ñ pͥot̾ adornari. recta ornã¬
ħeticos qui quasdam naturas ĩ¬
troducunt. q̃ non recipiunt sani¬
tatem. et quia ĩminutio .i. quod
s iminutio ex̃citus non numerat᷑.¬

Expanded text:
ersus non poterit adornari, et imminutio non poterit numerari. Qui perversus est, nisi ante corrigatur, non poterit adornari. Recta ornahaereticos, qui quasdam naturas introducunt, quae non recipiunt sanitatem. Et quia imminutio, hoc est, quod sed imminutio exercitus, absque numer
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quid est. ⁊ c̃. De nat᷑is ĩ
pͥncipio mundi creatis.
et de successione eaꝵ qͦ
ut homo moritur. hõ
nascitur. eadem nat᷑a
est nascentis que fuit
morientis. sic de auib.¬
piscib. serpentib. et
omnib animantib. sic
de herbis. arborbus.
et aliis natitris nichil
antea ñ eẽt. Nichil pre¬
teritũ qd̃ post ñ fiat.
Uñ. Requieuit d̾s die
septimo ab o. o. suo. a
nouaꝵ creatione natu
mordiaub rersi semini¬
b. totuis seculi tempus
naturali cursu ꝑagit᷑.¬

Expanded text:
quod, etc. De naturis in principio mundi creatis, et de successione earum, ut homo moritur, homo nascitur, eadem natura est nascentis, quae fuit morientis. Sic de avibpiscibus, serpentibus et omnibus animantibus; sic de herbis, arboribus et aliis naturis nihilerit: nihil praeteritum quod post non fiat. Unde, Requievit Deus die septimo ab omni opere suo , a novarum creatione naturmordialibus rerum seminibus totius saeculi tempus naturali cursu peragit
Abbreviated transcription (Latin):
ergo filii eccłie: et batis¬
simã eã predicant. cum
celestib donis sublimati
laudat eam ipsius. cum
bona q̃ ip̃e donauit remu¬
sin fallaxi.¬
na est pulcri¬
tudo. Muli¬
ertimens de¬
um ip̃a lau¬
dabitur.
Tau. Dateei
de fructu
manuũ su¬
aꝵ. ⁊ laudẽt
eamĩ portis

Expanded text:
ergo filii Ecclesiae, et beatissimam eam praedicant, cum coelestibus bonis sublimati, Laudat vir ipsius, cum bona quae ipse donavit remusin fallax gna est pulchritudo mulier timens Dominum ipsa laudabitur thau date ei de fructu manuum suarum et laudent eam in portis
Abbreviated transcription (Latin):
Iesꝵ̾. Nlemi me hoc fermne quinquen¬
nio cum ad huc rome essem. et eccłia¬
sten sc̃ẽ blesille legerem. ut eam ad cõ
qd̾ in mundo cerneret: putaret ẽẽ pro
nichilo. rogatum ad ea ut in morem
cussus obmutui. nuncin bechleem
positus. angustiore uidelicet ciuitate.
⁊ illius memorie. ⁊ uob̾ reddo ꝙ debeo.
hec b̾uit̾ ammonens: qd̾ millius au¬
ctoritatẽ secutus sum. s de heb̾o trans
etudini coaptaui. In his dum taxat.
q̃ ñ multũ ab hebraicis discrepabãt.
int̾dum aquile quoq ⁊ sunachi ⁊ theo¬
dotionis recordatus sum. ut nec nouita¬
te nimia lectoris studium det̾rerem.
nec reursum contra conscĩam meam
fonte iu̾tatis ommsso oppinionum
ruulos consecrarer.

Expanded text:
emini me ante hoc ferme quinquennium, cum adhuc Romae essem, et Ecclesiasten sanctae Blesillae legerem, ut eam ad contt omne quod in mundo cerneret, putaret esse pro nihilo; rogatum ab ea, ut in morem erculsus obmutui: nunc in Bethleem positus, augustiori videlicet civitate, et illius memoriae, et vobis reddo quod debeo. Hoc breviter admonens, quod nullius auctoritatem secutus sum; sed de Hebraeo transftum consuetudini coaptavi: in his dumtaxat, quae non multum ab Hebraicis discrepabant. Interdum Aquilae quoque et Symmachi, et Theodotionis recordatus sum, ut nec novitate nimia lectoris studium deterrerem, nec rursum contra conscientiam meam, fonte veritatis omisso, opinionum rivulos consectarer.
Abbreviated transcription (Latin):
la clamosa ⁊ improba
luramenta eccłie cõmit¬
ant. donec sibi matii si¬
milars uideant. ł qr cum
ulchri sint:se fuisse ni¬
sio intelligunt ex natã
benta aquaꝵ residere
ruolantiũ auim in
aqua umbram uideant.
illt lngues uitant. sic
sił in scͥpturis fraudes de¬
quone quam atcendũt
eximmibra hostem cog¬
loscunt.⁊ fuguint que
uenta plenisime dit.¬

Expanded text:
illa clamosa et improba sacramenta Ecclesiae committant, donec sibi, vel matri similari videant, vel, quia cum pulchri sunt, se fuisse nigros intelligunt ex naturafluenta aquarum residere, ut volantium avium in aqua umbram videant, et sic ungues vitent: sic sancti in Scripturis fraudes daeceptione, quam attendunt, quasi ex umbra hostem cognoscunt, et fugiunt, quae fluenta plenissima di
Abbreviated transcription (Latin):
Qua imus mediator de
ossi nũo angłorum uel
loinum acceptus. Unde
intur. hic est filius in .d.¬
muientus alius neꝙ ĩ celo
noy in t̾ra qui acciperet

Expanded text:
Quia unus Mediator de omni numero angelorum, vel hominum acceptus; unde dicitur: Hic est Filius meus dinventus alius, neque in coelo, neque in terra qui acciperet
Abbreviated transcription (Latin):
ri admonitione in eiꝰ amore: me¬
¶confirmes.¬
¶ Ait appetita et p̃conia uitutum ac
potentie euis congrua lande decan¬
tans. denuo interrogatur ĩ qualiũ
mentib eius soleant uestigia repii.¬

Expanded text:
ri admonitione in ejus amore meconfirmes. Apta et praeconia virtutum ac potentiae ejus congrua laude decantans, denuo interrogatur, in qualium mentibus ejus soleant vestigia rep
Abbreviated transcription (Latin):
mulos dei quos angelicam ĩ t̾ris
nitam agere c̾dunt. deuote ueni¬
unt et eos exorant. ut intempore
sue orationis dño se cõm̃dant.
ħ fponsa recolens intima conscĩe
expauescit. et pigritiã suam accu¬
sans ex humilitate ad laboremfe¬
stinat. dicens. obsecio. quia sic ad¬
iurasti fernore diuine caritatis q̃
hs me quoꝙ fac ardere. ⁊ saluta

Expanded text:
mulos Dei, quos angelicam in terris vitam agere credunt, devote veniunt et eos exorant, ut in tempore suae orationis Domino se commendent. sponsa recolens intima conscientiae, expavescit, et pigritiam suam accusans ex humilitate ad laborem festinat, dicens: Obsecro, quia sic adjurasti nos fervore divinae charitatis, quam habes, me quoque fac ardere, et saluta
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Absolon queos
morte condignas
bethel irriserunt¬
rilis stultitia ude¬
oꝵ in caluarie las
xp̃m crucifixum i¬

Expanded text:
uit. Absalon David morte condignas Bethel irriseruntrilis stultitia Judaeorum in Calvariae loco crucifixum i
Abbreviated transcription (Latin):
inuta uluet si de fecerit
sensu ueniam da. ⁊ ne sper¬
nas eum in tua uirtute.
Elemosina enim patͥs nõ
erit in obluuione.Nam pro¬
peccato mat̾s restituetur tͥ
bonum. et in iustitia edificabitur tibi.¬
s in die tribulationis commemorabit
reliquit patrem et est maledictus ades
qui exasperat mate e suilem
Fili in mansuetudine
opera tua ꝑfice.et super ho¬
minum głam diligeris.
Quanto magnus es: humi¬
lia te in omnib. et coram

Expanded text:
ius et si defecerit sensu veniam da et ne spernas eum in tua virtute elemosyna enim patris non erit in oblivione nam propeccato matris restituetur tibi bonum et iniustitia aedificabitur tibi in die tribulationis commemorabitu qui relinquit patrem et est maledictus a Deo qui exasperat matrem fili in mansuetudine opera tua perfice et super hominum gloriam diligeris quanto magnus es humilia te in omnibus et coram
Abbreviated transcription (Latin):
honorat prẽm suũ uita uiur
longiore. et qui obedit pri: refrigerabit
mnatrem. Qui timent dñm: honorat pa¬
tentes. et quasi dominiis seruiet his qui
se genuerunt in oꝑe. et sermone.⁊ om̃i
patientia. honora pͥausem tuiuii: ut su¬
ꝑueniat tibi bñdictio ad̾o. et benedicto

Expanded text:
honorat patrem suum, uita uiuet longiore, et qui obaudit patri, refrigerabit matrem. qui timet deum, honorat parentes: et quasi dominis seruiet his qui se generauerunt. in opere et sermone et omni patientia honora patrem tuum, ut superueniat tibi benedictio a domino. Et po
Abbreviated transcription (Latin):
tione placandus. Ira enim uirriu¬
stitiã dei ñ oꝑatur. ⁊ qui obturat
muniis absconditum extinguit
maximam. Qui aũ ñ pot̃: sermo
bonus est ei suꝑ datum optimũ.
diet cum omini concupiscentia: sap̃iam. Saꝑiens eor⁊ in¬
telligibile abstinebit se apeccatis. et moꝑib iuistitie
successus ħ abebit. Ignem ardentẽ extinguit aqua. ete¬
Sicit aqua ertinqut lemosina resistit peccatis. et deus ꝓspector
euis qui reddit grãm. meminit in poste¬
rum. et intempore casus sui inueniet fir

Expanded text:
tione placandus, Ira enim viri justitiam Dei non operatur . Et, Qui obturat munus absconditum exstinguit maximam. Qui autem non potest, sermo bonus est ei super datum optimum.tia sapientiam. Sapiens cor et intelligibile abstinebit se a peccatis, et in operibus justitiae successus habebit. Ignem ardentem exstinguit aqua; et eleemosyna resistit peccatis: et Deus prospector ejus qui reddit gratiam, meminit in posterum; et in tempore casus tui invenies fir
Abbreviated transcription (Latin):
enim que pro peccõ:
peccatũ uocatur. qͥ
aũ parentib ł cet̾is
pauꝑib miseretur:
iustitie p̃miũ recipi¬
et. apecc̃is absolutꝰ.
¶Bati misericordes:
quentur. ⁊ alibi. fe¬
neratur domino qui
miseretur parꝑis.
hinc damel ad na¬
buchodonosor. con¬
siliũ meum o rex
placeat tibi. ⁊ peccͤa
elemosinis redime.
⁊ iniquitates tuas
miseri cordiis pauꝑ¬
um. si forsitan ignos¬
cat d̾s delictis suisͭ
hinc dñs ait. Date ele¬
mosinã ⁊ oĩa munda

Expanded text:
enim quae pro peccato, peccatum vocatur. Qui autem parentibus, vel caeteris pauperibus miseretur, justitiae praemium recipiet a peccatis absolutus. Beati misericordes, etc. Et alibi: Feneratur Domino, qui miseretur pauperis. . Hinc Daniel ad Nabuchodonosor: Consilium meum, o rex, placeat tibi: peccata tua eleemosynis redime, et iniquitates tuas misericordiis pauperum , si forsitan ignoscat Deus delictis tuis. Hinc Dominus ait: Date eleemosynam, et omnia munda
Abbreviated transcription (French):
ter. maxime dignus
euangłiũ. ego uos ge¬
nui. ⁊ alibi. qui bene
p̃sunt p̃sbit̾s. dupplici
honore digni habeant᷑.
maxie quil aborãt
ĩ doctrina ⁊ u̾bo.¬

Expanded text:
ter maxime dignus Evangelium ego vos geEt alibi: Qui bene praesunt presbyteri, duplici honore digni habeantur, maxime qui laborant in doctrina et verbo
Abbreviated transcription (Latin):
ut in eo maneant qͦ
fc̃a sunt. ouiꝰ iu diciñ
qui audierit.⁊ p̃cepta
eiꝰ fec̃it: saluus erit.
cuiꝰ mandatum est. ut
etiam pr̃i temꝑali. et
matri. reuerentia exhi
constituit: non debet
a filiis inhonorari.
quia deus iudicio suo
exquiret: qualit̾ iu¬
dicium suũ seruetꝰ.¬
Qui au̾tit aures ne ꝓu. xiii¬
audiat legem: oratõ¬
eius erit execrabilis.
Qui uͦ obedit p̃ceptis
dei. dirigetur oratio¬
eiꝰ sicut incensum.¬

Expanded text:
maneant, quo facta sunt, cujus judicium, qui audierit, et praecepta ejus fecerit, salvus erit: cujus mandatum est, ut etiam patri temporali, et matri reverentia exhibonstituit, non debet a filiis inhonorari: quia Deus judicio suo exquiret qualiter praeceptum suum servetqui avertit aures, ne audiat legem, oratio erit exsecrabilis, ita hujus qui obedit praeceptis Dei, dirigetur oratio sicut incensum
Abbreviated transcription (Latin):
nequam grauabitur in dolorib.¬
et peccate
adidet ad peccandum. Synago¬
ge suꝑboꝵ non erit sanitas. frutex enim
peccati eradicabitur in illis. et non intelsicetur. Cor

Expanded text:
nequam gravabitur doloribet peccator adiciet ad peccandum synagogae superborum non est sanitas frutex enim peccati eradicabitur in illis et non intellegetur cor
Abbreviated transcription (Latin):
erit diligendi p̃sentiam dei. et
tempus odiendi. qñ facie ad fa¬
ciem cernentes. et in meluᷤ ꝓ¬
fitientes. incipiemus odisse ⁊
despicere qd̃ amaiumus

Expanded text:
erit diligendi praesentiam Dei, et tempus odiendi, quando, facie ad faciem cernentes, et in melius proficientes, incipiemus odisse et despicere quod amavimus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ierꝵ. Docemus in ecclesiis quod
nescimus. om̃s ardes absq doc¬
tore ñ discimus. sola ħ tam uil.
⁊ tam facił: ut p̃ceptore ñ egeat.¬
nisi qd̾ disciis. ut post multũ
silentium de discipulis efficia¬
mur magistri.
quinquentuũ tacere. et postea
eruditos sequi.
ores. lib̾os. ꝓpinquos ⁊ tẽpꝰ¬

Expanded text:
. Docemus in Ecclesiis quod nescimus. Omnes artes absque doctore non discimus, sola haec tam vilis et tam facilis, ut praeceptore non egeatnisi quod discimus, ut post multum silentium de discipulis efficiamur magistri. quinquennium tacere, et postea eruditos loqui. ores, liberos, propinquos, et temp
Abbreviated transcription (Latin):
pena deputata est. ut
correctus peniteat. ⁊ dein¬
ceps caueat. s qr negli¬
git. ⁊ in peiꝰ proficit. in¬
ducit d̾s diluuiũ orbuut
hominem deleret quem
creauit. ad cõꝑationẽ
uͦ future pene ncħ est
qd̃ hõ patit᷑ ĩ p̃sent.

Expanded text:
ena deputata est, ut correctus poeniteat, et deinceps caveat; sed quia negligit, et in poenis proficit, inducit Deus diluvium orbi, ut hominem deleret quem creavit. Ad comparationem vero futurae poenae nihil est quod homo patitur in praesenti.
Abbreviated transcription (Latin):
etiam ꝑu̾soꝵ dogmatum ma¬
gist̾s concesserit cocupationẽ.
ne mens hominis ociosa tor¬
pesceret. et hoc est bonũ quod
fecit deus in tempore suo. et
omnia suo labantur temꝑe.
⁊ sit tempus destruendi ł edi¬

Expanded text:
etiam perversorum dogmatum magistris concesserit occupationem, ne mens hominis otiosa torpesceret, et hoc esse bonum, quod fecit Deus in tempore suo, et omnia suo labantur tempore, et sit tempus destruendi et aedi
Abbreviated transcription (Latin):
didici ⁊c̃. Nlicħ in mundo nouũ.
soli cursus lune uices terre. et ar¬
boꝵ siccitas ⁊ uiror. cũ mundo cõ¬
dita sunt ⁊ ħ. idcirco deus certa
ratione tempauit. ut dei ꝓuidẽ¬
tiam in his intelligamus ⁊ time¬
amus a facie dei. Uultus asido
mini suꝑ fatientes mala.
etnum. Non possumꝰ eis quicquam
addere. nec auferre q̃ fecit deus ut
timeat᷑. Qd fcm est ip̃m ꝑmanet.¬
que futura sunt iam fuerunt. et

Expanded text:
ndo novum, solis cursus, lunae vices, terrae et arborum siccitas, vel viror, cum mundo condita sunt; et haec idcirco Deus certa ratione temperavit, ut Dei Providentiam in his intelligamus, et timeamus a facie Dei. Vultus autem Domini super facientes mala.etuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit Deus ut timeatur quod factum est ipsum permanete futura sunt iam fuerunt et
Abbreviated transcription (Latin):
plius laborando: In quo id
tantum hominib a deo datũ
est. ut alius alia sectando habe¬
ret. in quib se erũdire. ⁊ eĩcere
posset. Deus enim om̃e qd̾ fec̃
bonũ est. s in tẽpore stio bonũ
t̾ius quam ut opus est. dedit
sis rersi naturaliũ. qͦmͦ creata
sint omnia. quare ħ ł ulũd
seculi fecerit crescere manere¬
et mutare.

Expanded text:
plius laborando, in quo id tantum hominibus a Deo datum est, ut alius alia sectando haberet, in quibus erudiri, et exercere se posset? Deus enim omne quod fecit, bonum est, sed bonum in tempore suo. Bonum umquodque, cum opus est. Dedit sis rerum naturalium quomodo creata sint omnia: quare hoc vel ilonsummationem fecerit crescere, manere, mutari.
Abbreviated transcription (Latin):
Tanto ergo minus de¬
flagello quo castigam᷑
murmurare debemus.¬
quanto certius in eo pa¬
terne dilectionis pignꝰ¬
denemus. Unde ip̃e ait.
Ego quos amo. arguo¬
⁊ castigo.¬

Expanded text:
Tanto ergo minus dflagello, quo castigamur murmurare debemus,quanto certius in eo paternae dilectionis pigenemus, unde et ipse dicit: Ego quos amo, arguocastigo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ue dupplici corde. ⁊ l. ⁊ c̃.
Admonuit ne quis dup¬
plici corde accederet ad
tat. ⁊ loquitur. ⁊ pͣis
insistit oꝑib: nisipe¬
nitũit in et̾nũ ꝑibit.

Expanded text:
e duplici corde, etc. Admonuit, ne quis duplici corde accederet ad tat, et loquitur, et pravis insistit operibus, nisi poenituerit, in aeternum peribit.
Abbreviated transcription (Latin):
et m̃dacium insensato uiro. et somnia Quasi qui a¬
extouunt imprudentes. Quasi qui appre¬
hendit umbram et ꝑsequitur uentum:
sic et qui attendit ad uisa mendacia. Se
cundum hoc uisiosompnioꝵ. Ante faci¬
em hominis. similitudo alt̾ius hominis.
Ab ĩmundo quid mundabitur: et am̃dace
quid uerum dicetur: Diuinatio erroris
et anguna. m̃dacia et somnia malefaci
libi eritis. Nulla enĩ
melior maior ue pote.¬
stas: quam seruire d̾o.
cui bene seruit amor.
describitur ergo quał¬
ẽẽ debeat seruilis nu¬
tritura. ⁊ disciplina.
ut habeant .s. uictum
⁊ uestitũ non uagan¬
di ocium.

Expanded text:
et mendacium viro insensato; et somnia extollunt imprudentes. Et quasi qui apprehendit umbram, et sequitur ventum; sic et qui attendit ad visa mendacia. Hoc secundum hoc visio somniorum, ante faciem hominis similitudo hominis. Ab immundo quid mundabitur? et a mendace quid verum dicetur? Divinatio erroris, et auguria mendacia, et somnia male faciliberi eritis , nulla enim melior majorve potestas, quam servire Deo, cui bene servit amor. Describitur ergo, qualis debeat esse servulis nutritura et disciplina, ut habeant scilicet victum et vestitum, non vagandi otium.
Abbreviated transcription (Latin):
son se putent ad.¬
nec ħetici sua moli
mina posse celarz.
quia tenebre non¬
obscurabuntur a
domino. ⁊ nox sicut

Expanded text:
Non se putent adnon haeretici sua molimina posse celari, quia tenebrae nobscurabuntur a Domino, et nox sicut
Abbreviated transcription (Latin):
tes. inde filii. post domestici. qui etiam sibo¬
in sunt: malis filiis ĩponendi sunt. Scãm hec in euanglio do
xcuiꝰcumꝙ̃ dilectionem ꝓpͥum ponit. Diliges dnm
habenius. Uel ip̃e pͥor dilexit me. ⁊ diligendo
ut eum amare nossem donauit.
¶ Quantum caritas mentem. quam ꝑfecte obsoꝵ¬
buerit. ab amore infirmoꝵ sustollat. ostendit
¶ Fulcite. Iam supradictis confortata in amorẽ
dei ita ardet. ut p̃nimis amore uł penis illatiꝰ

Expanded text:
tes; inde filii, post domestici, qui etiam, si boni sunt, malis filiis praeponendi sunt. Secundum hoc in Evangelio ad cujuscunque dilectionem, proprium ponit. Diliges Domihabemus. Vel, ipse prior dilexit me, et diligendo, ut eum amare nossem, donavit. Quantum charitas mentem quam perfecte absorbuerit ab amore infirmorum sustollat ostendit, - Fulcite. Jam supradictis confortata, ita in amorem Dei ardet, ut prae nimio amore vel poenis illati
Abbreviated transcription (Latin):
sociabitur eis afflictio. Quasi perꝰ
risum stultus oꝑatur scelus. Sapi¬
entia autẽ est uiro pͥru dentia. Qd̾¬
timit impius ueniet super eum.¬
desideruim suum iꝰ¬
tis dabitur.Quasi

Expanded text:
sociabitur eis adflictio. quasi per risum stultus operatur scelus: sapientia autem est uiro prudentia. qtimet impius, ueniet super eumdesiderium suum tis dabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
: et sapiens ẽẽ desideras õdium
neq in abscondito cordis conte¬
ges. neq ꝑ oris contumeliam
proferas: s tuum cor delecta¬
tionib. ⁊ os u̾itate ĩ pleatur.
Sp̃ualit̃ qui in deum diues ẽ
ꝑ bona oꝑa confidit in illo. q̃i
qui murbe inexpugnabili q̃
a nuuo hoste possit suꝑari.
At qui uirtutum inopia an¬
gustiantur. iõ celestib egent
diuitiis. quia nonio pauore
timent ꝑro dño ditros tolera¬
re labores
uidendo: nomen accepit. stul¬
tus igitur qui gaudet insce¬
lere. Sapientis aũ est.⁊ eius
qui iuri nomine dignus sit:
preuidere. quia risuis dolori
miscebitur. ⁊ gaudia peccãdi
pio dicit qui sciens peccat.
Timet ĩpuis uid̾e districtũ
xp̃o. Ille ne terrenis gaudiis
priuetur. ⁊ sempiterna ultio¬
ne plectatur. Isti ne incolatus
eoꝵ ꝓlongetur. s p̃mia pro
quis certauerunt ꝑcipiẽt.

Expanded text:
 et sapiens esse desideras, odium neque in abscondito cordis conteges, neque per oris contumeliam proferas; sed tuum cor dilectione et os veritate repleatur.ualiter: Qui in Deum dives est per bona opera, confidit in illo, quasi qui in urbe inexpugnabili, quae a nullo hoste possit superari; at, qui virtutum inopia coangustantur, ideo coelestibus egent divitiis, quia noxio pavore timent duros pro Domino tolerare laboresovidendo nomen accepit. Stultus est igitur, qui gaudet in scelere . Sapientis autem est, et ejus qui viri nomine dignus sit, providere, quia risus dolore miscebitur, et gaudia peccandi pio dicit qui sciens peccat. Timet ergo impius videre districtum Christo: ille, ne terrenis gaudiis privetur, et sempiterna ultione plectatur; isti, ne incolatus eorum prolongetur, sed praemia pro quibus certaverunt percipiant.