comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
betur. si sine dilectõe sin conditoris
c̾atus eẽ probatur. aut quo romis
adõ conditus astitur. sinichil diua¬
ne dilectomis insui cãtione accepit
Qũo aut̃ suꝑbie motum sine uitio
gelos processit. Si excreante. iiustꝰ
uroctur d̾s. qui añ poc̃min fert penã
ul qͥ hoc punit ꝙ creando infuoit. Si
aut̃ ũ excreante. cum nõ extraduce
restat ut ex pprie libertatis arbitno.
uitium suꝑbie. urangłicam naturã
processent. Bona ergo condita ẽ q̃ suo
caruit. Neq enim angłs ub simil
fc̃s est. quos usq ad certũ tempus
etatis infirmitas grauat. neq uir

Expanded text:
betur, si sine dilectione sui conditoris creatus esse probatur? Aut quomodo bonus a Deo conditus asseritur, si nihil divinae dilectionis in sui conditione acceperit? Quomodo ante superbiae motum sine vitio gelos processit? Si ex creante, injustus videtur Deus, qui ante peccatum infert poenam, vel qui hoc punit, quod creando infudit. Si autem non ex creante, quum non ex traduce, restat, ut ex propriae libertatis arbitrio vitium superbiae in angelicam naturam processerit. Bona ergo condita est, quae suo caruit? Neque enim angelus nobis similis factus est, quos usque ad certum tempus aetatis infirmitas gravat, ut neque vir
Abbreviated transcription (Latin):
pũam ueniam dem mõstratui.
alioꝙͥ neq̃quã itm̃ parce̾t d̾s. qui nͦ
dum peperciss. Satisfat̾o quo peni¬
tentie. et uade et ampliꝯ noli pecca¬
re. eundẽ cũ diffinitdẽ intellectum

Expanded text:
am venia duri monstratur; alioquin nequaquam iterum parceret Deus, qui nec dum pepercisset. Satisfactio quoque poenitentiae, et: Vade, et amplius noli peccare, eundem cum diffinitione intellectum
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑdat etiam ante hommes. unde
hominib placuit qui hoc unde dõ
displicuit. corrigere numꝙͣ curauit
alius patientie stuor. s inuidere
ꝑaliquid lutum sunt atq hoc ari¬
rum quasi lutum sternitur. qñ
occultis poc̃is exigentib uirtus eti¬
am que publice claruerat oissipatꝰ¬

Expanded text:
ut et perdat ante homines unde hominibus placuit, qui hoc unde Deo displicuit, corrigere nunquam curavit. Alius patientiae studet; sed dum invidere per aliquid lutum sunt. Atque hoc aurum quasi lutum sternitur, quando occultis peccatis exigentibus etiam virtus, quae publice claruerat, dissipat
Abbreviated transcription (Latin):
qui seq̃bantur. Itammirũ st̃ qui ñ
ꝑseu̾ant. et uiam sc̃itatis arcipiũt.
Icͥco enimuntutis iter nõ ꝑuentun
incheant ut eis qui puenturi sunt.
uiam q̃ gradiantur ostendãt. Qͦꝵ
etram casus utilitate nõ modica e¬
lectoꝵ ꝓuectib seruit. quia illoꝵ
lapsum dum conspitiũt. de suosta¬

Expanded text:
qui sequebantur. Ita nimirum sunt qui non perseveraturi viam sanctitatis arripiunt. Idcirco enim virtutis iter non perventuri inchoant, ut eis, qui perventuri sunt, viam, qua gradiantur, ostendant, quorum etiam casus utilitate non modica electorum provectibus servit, quia illorum lapsum dum conspiciunt, de suo sta
Abbreviated transcription (Latin):
tꝯtrarant aliem. s ut incaritate ra¬
dicem fig̾ẽ ñ intelligant. aliud enim
ẽ bibere ul manoueare.atq aliud de
uiuam. manducat panẽ qͥ de celodes
tat qui cam aliqͣtenus comunicat
aqua postea delinquẽdo recedit. De q̃lib
renouari ad penitentiã. ¶ Hine etiã¬

Expanded text:
tur alieni, sed ut in caritate radicem figere non intelligantur. Aliud est enim bibere vel manducare, atque aliud degvivam, et manducat panem, qui de coelo destat, qui ea aliquatenus communicat, a qua postea delinquendo recedit. De quibusrenovari ad poenitentiam. § 1. Hinc etia
Abbreviated transcription (Latin):
bona electoꝵ suoꝵ nsib ꝓfutura diᷤ¬
pensat. Nam ñ nuilli mundũ neqͣꝙͣ
funditus deserentes nõ ꝑseñaturi:
uant. dum exemplis sius adbene
uuendi studia ꝑsenaturos alios nõ
ꝑseueratun pronocant. Sepeenim
quosdam uidemus adinam ing̾di
adlocum ꝓpositum festinare quos
alii qr euntes conspitiũt. secuntut¬

Expanded text:
ona electorum suorum usibus profutura dispenset. Nam nonnulli mundum nequaquam funditus deserentes, non perseveraturi aus electis vivant, dum exemplis suis ad bene vivendi studia perseveraturos alios non perseveraturi provocant. Saepe enim quosdam videmus viam ingredi, ad locum propositum festinare, quos alii quia euntes conspiciunt sequuntu
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Mutate uitam reconciliatmn
deo. Et uos cumcathena pascetis. Qͣ
et do̾ putas face̾ inpostura. pemte̾tã
agis. genua figis.⁊rides. sub sanas¬
patientiã dei. Si penitentiã agis pe¬
nitet te. Siñ penitet: nõ es penitens.

Expanded text:
tes mutate vitam, reconciliamini Deo, et vos cum catena pascetis. Quaet Deo putas facere imposturam? poenitentiam agis, genua figispatientiam. Si poenitentiam agis, poenitet te; si non poenitet te, non es poenitens.
Abbreviated transcription (Latin):
quo et gualathas dum apłc̃ redar¬
gueret mĩto frdi̾ ꝓbat assecutos re
ĩeis fuerunt. aut uerã cantatẽ ba¬
buerũt aqua poea lapsi sunt quide
oꝑib legis głabantur. Item de
tem odium tenet. Item. Ominis
qui nõ diligit odit. Item in euã gło.¬

Expanded text:
quoque et Galatas dum Apostolus redargueret, merito fidei probat assecutos remvere fuerunt in eis, aut veram caritatem habuerunt, a qua postea lapsi sunt qui de operibus legis gloriabantur. Item de tem, odium tenet. Item: § 1. Omnis, qui non diligit, odit. Item in evang
Abbreviated transcription (Latin):
culte peccatis inuoliit᷑. et inuna ali¬
qua uirtute magnus ur̃. Que ipsa
ꝯͦq uͥtꝰ manescens d̾ficit qr dũ ĩn otes¬
cit hominib ꝓculdubio laudat᷑. eis¬
q fauor iniant̃ appetitur. uñ fit et ip¬
sa uirto. añ dei cclos unrti nõ sit. du̾
abscondit ꝙ displicet. prodit ꝙ placet.
Que itaq esse nĩta ap̾dm̃ possunt¬

Expanded text:
culte peccatis involvitur, et in una aliqua virtute magnus videtur, quae ipsa quoque virtus inanescens deficit, quia, dum innotescit hominibus, procul dubio laudatur, ejusque laus inhianter appetitur; unde fit, ut et ipsa virtus ante Dei oculos virtus non sit, dum abscondit quod displicet, prodit quod placet. Quae itaque esse merita apud Deum possun
Abbreviated transcription (Latin):
putemus esse unũ deuni nosse.
cum demones credant et cõtremis¬
cant. Qui dic̃ se inipomanere deb
sicut ip̃e ambulauit ⁊ ip̃e ambu¬
ergo ambulet ut xp̃s. Si autẽ tem¬
erariume̾ similitudinẽ untutum
inuenctus ẽ dolus inore eiꝰ. Quicũ
maledic̾etur. nõ remaledixit. et tã¬
quamagnus coram tondente sesic
non aꝑuit os suũ. ad quem uenit
princeps mundi huiꝯ. ⁊ inuenit

Expanded text:
putemus unum Deum nosse, cum et daemones credant et contremiscant. Qui dicit se in ipso manere, debet sicut ille ambulavit, et ipse ambuergo ambulet ut Christus. Si autem temerarium est similitudinem virtutum inuentus est dolus in ore eius; qui cum malediceretur, non remaledixit et tamquam agnus coram tondente sic non aperuit os suum; ad quem uenit princeps mundi istius et inuenit
Abbreviated transcription (Latin):
si raptus anglice curie int̾erat. dũ
euigilans futura xp̃i. et ecclie sa¬
cramenta uaticinabat. aut can¬
pit.Item. Si sin cantate cã¬
tus ẽ iustus et innocens ado fc̃s
nõ est. Creatura naniq rõnis capa
et libi arbiti iustitie et in nocen

Expanded text:
si raptus angelicae curiae intererat, dum evigilans futura Christi et ecclesiae sacramenta vaticinabatur, aut caripit. Item, si sine caritate creatus est, justus et innocens a Deo factus non est; creatura namque, rationis capax et liberi a
Abbreviated transcription (Latin):
solidamur iam plenum fructum
inspica ꝓferimus. ħba et enĩ petrꝰ
fũat qui passionis tempore ꝑ amo¬
rem dñm sequens hunc ꝯfit̾i añ
turum confit̾i timũat nutiante an¬
gło ingalileam uiuente̾ uidebat.S¬
lius amore roborante ita solidatus ẽ.
ut uires ꝑsequentiũ cesus despicẽt
et redemptorẽ suũ lib̾e inter flagella
p̾dicaret. Nullus itaq quiadbonũ
ꝓpositum ad huc ĩmentis ten̾itudi̾e
esse ꝯspicitur despitiatur.q frum̾tũ
dei ad herba incipit ut granũ fiat.

Expanded text:
solidamur, jam plenum frumentum in spica proferimus. . Herba etenim Petrus fuerat, qui passionis tempore per amorem Domini sequens, hunc confiteri ante turum confiteri timuerat, nuntiante angelo in Galilaea viventem videbat. Slius amore roborante, ita solidatus est, ut vires persequentium caesus despiceret, et Redemptorem suum libere inter flagella praedicaret . Nullus itaque qui ad bonum propositum adhuc in mentis teneritudine esse conspicitur, despiciatur, quia frumentum Dei ab herba incipit, ut granum fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
suggestioẽ. delectatõe consensione: ip
sius põci tres sunt differentie. ⁊ ĩ cord̾¬
et in fc̃o. et incõsuetudineᷤ̾ᷤ. tamqͣm
tres mortes. una qiͣ indomo idẽ cum
corde consentitur libidini. Altã qͣi pro¬
lata iam extra portã cũ infactũ pro¬
cedit ascensio. T̃ertrum cũ ĩcõsuetu

Expanded text:
suggestione, delectatione, consensione, ita ipsius peccati tres sunt differentiae, in corde, in facto, in consuetudine, tamquam tres mortes: una quasi in domo, id est cum in corde consentitur libidini, altera iam prolata quasi extra portam, cum in factum processit assensio, tertia, cum ui consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
Sic est regnum dei quemadmo
cam. de inde plenũ frumentũ ins¬
pica. Et cum exse produxit fructũ
statim mittet falcem. qm̃ ad est
tempꝰ messis. Semẽ homoiactat
in terrã. cum cordi suo bõam intẽ
oꝑis quiescit. Nocte uo̾ surgit ac die
qr ĩ adu̾sa ac prosꝑa ꝓficit. et semẽ
germĩat et crescit duinescit ule.
et quia cum ad huc metiri increm̃¬
ta sua ñ ualet semel accepta uirto¬
herbam deiñ spicam. deiñ plenum
frumentũ ꝓducit inspicam. ħbã
quippe producere ẽ. inchoatõnis bo¬
ad prouectum boni oꝑis protrahit
ꝑlenũ uõ frumentũ inspica fruc¬
tificat qñ iam totus uirtus pro¬
ficit. ut esse robusti et ꝑfecti oꝑis

Expanded text:
Sic est regnum Dei: quemadmoinde plenum frumentum in spica. Et cum se produxerit fructus, statim mittit falcem, quoniam adest tempus messis. » Semen homo jactat in terra, cum cordi suo bonam intentoperis quiescit. Nocte vero exsurgit ac die qui inter adversa et prospera proficit. Et semen germinat et crescit dum ille nescit, quia et eum adhuc metiri incrementa sua non valet, semel concepta virtherbam, deinde spicam, deinde plenum frumentum producit in spica. Herbam quippe producere, est inchoationis boad provectum boni operis pertrahit. Plenum vero frumentum in spica fructificat, quando jam in tantum virtus proficit, ut esse robusti et perfecti operis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrsus ꝑfc̃a ẽ. ut ꝑfiuatur. Nlascitur
cum fu̾it nata nutritur. cum fu̾it
nutrita roboratur. cum fu̾it robo¬
rata ꝑficitur. cum ad ꝑfectum uene¬
rit quid dicit. Michi uiu̾e xp̃s est

Expanded text:
rsus perfecta est? Ut perficiatur, nascitur: cum fuerit nata, nutritur; cum fuerit nutrita roboratur; cum fuerit roborata, perficitur: cum ad perfectionem venerit, quid dicit? Mihi vivere Christ
Abbreviated transcription (Latin):
Quicũq ab illa originali dampna¬
toe. ista diuine gre̾ largitate disc̾ti st̃.
q̃ ꝑdilectõe moꝑatur usq in fine ui
te ꝑseuerant. et si qñ exorbitent coz¬
reptiemendantur. Et quidã eoꝵ etrã¬

Expanded text:
Quicunque ab illa originali damnatione ista divinae gratiae largitate discreti suntquae per dilectionem operatur, usque in finem perseverant, et, si quando exorbitant, correpti emendatur, et quidam eor
Abbreviated transcription (Latin):
de terra orta ẽ .i. confessio de hoĩe ut
se accuses.⁊ sic institia de celo ꝓspec¬
xit. ut publicano ꝯfitens redit ius
parcamus huie q iã nõ parcit sͥ.
Ignoscamꝯ. qr ignoscit. De celo ergͦ¬
iustitia ꝓspex̃ .i. ado data ẽ iusti¬
ficatio penitentis. ¶ Hec gͦ secre¬
ta satiffatio leuiũ sui occłtoꝵ cͥmi¬
num do offe̾nda est. nec sine pec̾a
relaxan ꝓbantur. que sic expiari
credũtur. Ea u̾o q̃ de publica satis¬
fatione uł oris ꝯfessiõe dicuntur
ĩ publicis manifestisq cͥminib in

Expanded text:
de terra orta est, id est confessio ab homine, ut se accuset, et sic justitia de coelo prospexit, ut publicanus confitens rediit jusparcamus huic, quia non parcit sibi; ignoscamus, quia agnoscit. Et infrdata est justificatio confitenti. § 7. Haec ergo secreta satisfactio levium sive occultorum criminum Deo offerenda est, nec sine poena relaxari probantur quae sic expiari creduntur. Ea vero, quae de publica satisfactione vel oris confessione dicuntur, in publicis et manifestis crimini
Abbreviated transcription (Latin):
do penitus subppͥmere querit. ubiat̃
suꝑbia regnat uł ypocsis humilitaᷤᷤ
locum habere ñ ualet. Sine humili¬
tate uõ alicui ueniam sꝑare ñ lic.
slec ergoubi ẽ tacitumtas cõfessiõis
uenia spanda ẽ criminis. Probat᷑

Expanded text:
do penitus supprimere quaerit. Ubi autem superbia regnat, vel hypocrisis, humilitas locum habere non potest. Sine humilitate vero alicui veniam sperare non licet. Nec ergo, ubi est taciturnitas confessionis, venia est speranda criminis. Probatur
Abbreviated transcription (Latin):
poucitur. Alia mãq sũt uirtutis
exordia. aliud ꝓuectus aliud ꝑfec¬
tio. Sienim et ip̃a fides ad ꝑfectõ¬
em suam nõ quibusdam gradib
duceretur sc̃i apłi m̾nime dixissẽt.
dulitatem m̾am. pensate gͦ ꝙ dicit.¬

Expanded text:
perveniat. Alia namque sunt virtutis exordia, aliud profectus, aliud perfectio. Si enim et ipsa fides ad perfectionem suam non quibusdam gradibus duceretur, sancti apostoli minime dixissent: dulitatem meam . Pensate, rogo, quod dicit
Abbreviated transcription (Latin):
qui omño uertitur. omĩo conũtitur
cuius opus. uox et cognitõita morti¬
ficatõmi destioat pcci. sicut prius fui¬
sola ext̾iori se deum posse placare con¬
fidunt. ¶ Item cuncta q̃ de lepro¬
sis mundatie uł de lazaro resuscita¬
to inrducuntur ad contrictõem cordiᷤ
non adueniam remissionis refe̾n
est impietatis et lepra suꝑbie. aqua
quisq reniiscit deo. dum sibi pgra¬
tiam dolor delicti. et uotum confes¬
ssionis inspiratur. ad huno etiam
dicatur assecutus ex cordis contrictõ¬
ne qͣm habet. nõ explenaria poc̃i re¬
missiõe qͣm ñ dum inuenit. Sicut
enim in baptismate pẽcm remittit᷑.

Expanded text:
qui omnino vertitur: omnino vertitur cujus opus, vox et cogitatio ita mortificationi desudat peccati, sicut prius servisola exteriori se Deum posse placare confidunt. Item cuncta, quae de leprosis mundatis vel de Lazaro resuscitato inducuntur, ad contritionem cordis, non ad veniam remissionis referenest impietatis et lepra superbiae, a qua quisque reviviscit, dum sibi per gratiam dolor delicti et votum confessionis inspiratur. § 3. Ad hunc etiam dicatur assecutus ex cordis contritione, quam habet, non ex plenaria peccati remissione, quam nondum invenit. Sicut enim in baptismo remittitur
Abbreviated transcription (Latin):
ut granũ suũ adcelestia orrea ꝑdu¬
ceat. Cum gͥ desidĩa bona concipimꝰ
semẽ interrã mĩttimꝰ. Cum u̾o o¬
ꝑari recta incipimꝰ. herba sumꝯ.
Cumaut̃ ad profectum boniopis
crescimus adspicam ꝑuenimus

Expanded text:
ut granum suum ad coelestia horrea perducat. Cum igitur desideria bona concipimus, semen in terra mittimus. Cum vero operari recta incipimus, herba sumus. Cum vero ad profectum boni operis crescimus, ad spicam pervenimus.
Abbreviated transcription (Latin):
um bonoꝵ ẽ cantas. et simul am
be nõ possũt eẽ. Nisiima radicitus
euulsa fuĩt alia plantare nõ pot.
Sine causa aliqͥs conatur ramos
anitatẽ mĩquã habuisse ꝓbatur
euitenter colligitur. penitentiã nõ
agere. qui qñ cumialiter peccabi̾.

Expanded text:
um bonorum est caritas, et simul ambae esse non possunt, nisi una penitus evulsa fuerit, alia plantari non poterit. Sine causa aliquis conatur ramos caritatem nunquam habuisse probatur, evidenter colligitur, poenitentiam non agere, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ numꝙͣ illicita adaiũm ueni¬
ant. hoc utiq in nb̃ metip̃is ex hu̾a¬
nitate corruptibil pondere hemus.
Iam u̾o demoiaca est et nõ humana
temptatõ. cum ad hoc ꝙ carnis corr¬
uptibilitas sugg̾it. ꝑ consensus se
ammus astringit. ¶ te ier̾ suꝑ¬

Expanded text:
ut nonnunquam et illicita ad animum veniant, hoc utique in nobismetipsis ex humanitatis corruptibilis pondere habemus. Jam vero daemoniaca est, et non humana tentatio, cum ad hoc quod carnis corruptibilitas suggerit per consensum se animus astringit. Hinc iteru
Abbreviated transcription (Latin):
tale corpo gestauĩnt. parũ maneat
merernum. partim redditum sece¬
dat. ehanet qui ppe apuo eos ut bõĩs
insistant actib. uoluntariam pa¬
uꝑtatemoiligant mansuerudĩe
conseqͣntur. peterno desiderio luge

Expanded text:
tale corpus gestaverint, partim manet in aeternum, partim rediturus secedat. Manet quippe apud eos, ut bonis insistant actibus, voluntariam paupertatem diligant, mansuetudinem consequantur, pro aeterno desiderio luge
Abbreviated transcription (Latin):
eternum sitiat. quobibebet aquã iri¬
uam. Aut quõ potabit aquã salien¬
tem inuitam eternam. qͥ qiͣ plũbeꝯ
dimersus uina penas luit dim̃ sioĩe
eteme. Item sine caritate qͦmͦ ueran
cordis contrictõem quis ur̃e poterit.
Quõ ergo delictoꝵ remissioem que
si nõ dimissa. quo nõ om̃ta ꝓrsus ad

Expanded text:
eternum sitiat, quomodo bibet aquam vivam, aut quomodo potabit aquam salientem in vitam aeternam, qui, quasi plumbeus demersus in ima, poenas luit damnationis aeternae? Item: Sine caritate quomodo quis veram cordis contritionem habere poterit? quomodo ergo delictorum remissionem? quae si non sunt dimissa, quomodo non omnia prorsus ad
Abbreviated transcription (Latin):
sole arescẽ nõ pot̾. nuitritur calore so
scĩ sicat̾rens actibus ad sꝑũalia tͣn¬
seunt. ut adea q̃ relinq̃rãt uit̾ius
nullatenꝯ reflectantur. Et paulopo.
Manũ qͥppe maratrũ mitt̾e ẽ. qͣsi
ꝑquẽdam ꝯpu̾ctõnis uomerẽ ad ꝓ¬
ferendos fructꝰ t̾ram sui cordis a¬
pire. S retro po aratrũ respicit qͥ
post exordia boni oꝑis admala reũ¬
titur que relinquerat. Q qr electis

Expanded text:
ores quia sic a terrenis actibus ad spiritualia pertranseunt, ut ad ea, quae reliquerunt, ulterius nullatenus reflectantur. Et paulo post: Manum quippe in aratrum mittere est quasi per quemdam compunctionis vomerem ad proferendos fructus terram sui cordis aperire; sed retro post aratrum aspicit qui post exordia boni operis ad mala revertitur quae reliquit. Quod electis
Abbreviated transcription (Latin):
tutꝯ est. cum accedit ad sacramĩta
fidelui. insi eum peniteat uet̾is in¬
te. nouam uitam inchoare nõ pot̾.
ad hac penitẽtia qui baptizantur
soli paruuli inmunes sũt. Nõdũ eĩ
uti posst̾ lib̾o arbitrio. quib tamẽ
ad consecratõem remissio̾emq origi¬
nal poc̃i prodest eoꝵ fides aquibus

Expanded text:
tus est, cum accedit ad sacramentum fidelium, nisi poeniteat veteris vitae, novam inchoare non potest. Ab hac poenitentia, cum baptizantur, soli parvuli sunt immunes: nondum enim uti possunt libero arbitrio. Quibus tamen ad consecrationem remissionemque originalis peccati prodest eorum fides, a quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ora monstrate et om̃s. ñ unꝯ ꝓ om̃i¬
bus. Nõ alium statuatis nitũ
qui ꝓ uob̾ offerar muus amoy¬
se statutũ. S qui ꝑ uoe peccastis.
ꝑ uo erubescatis. Erurescentia eĩ
ista partẽ haber remissionis. Ex mi¬
ẜicordia hoc p̃cepit dñs ut neminẽ
peniterer in occulto. In hoc enĩ ꝙ
ꝑsemet ip̾m dicit sacroti et erubes¬

Expanded text:
Ora monstrate; et omnes, non unus pro omnibus. Non alium statuatis nuntium, qui pro vobis offerat munus a Moyse statutum : sed qui per vos peccastis, per vos erubescatis. Erubescentia enim ipsa partem habet remissionis: ex misericordia enim hoc praecepit Dominus, ut neminem poeniteret in occulto. In hoc enim quod per se ipsum dicit sacerdoti, et erubes
Abbreviated transcription (Latin):
dio. Premissis itaq auc̃tatib pro
manifestis cͥminib maĩfesta ꝓbatꝰ
offerẽda satiffactio. ⁊ oris cõfessio. la¬
tentia uͦ pcc̃a nõ ꝓbatur sac̃doti ne¬
cc̃ano confitenda et ei ꝯ arbitrio ex
tione huiꝯ sententie dcã sunt partĩ
uĩtate nituntur partĩ pondere carẽt.
poc̾m posse dumiti. Oxculta uõ prc̃a
secreta satiffactõe publica quoq i¬
anifestissima pnĩa expian debere
furmissima constat roe subnixũ.:
porro si ne cõfessione oris si facultaᷤ
ꝯfitendi ñ defũit aliꝙ grane delictũ

Expanded text:
Praemissis itaque auctoritatibus pro manifestis criminibus manifesta probatur offerenda satisfactio et oris confessio. Latentia vero peccata non probantur sacerdoti necessario confitenda, et ejus arbitrio exptione hujus sententiae dicta sunt, partim veritate nituntur, partim pondere carent.m posse dimitti, occulta vero peccata secreta satisfactione, publica quoque manifesta poenitentia expiari debere, firmissima constat ratione subnixum. Porro sine confessione oris, si facultas confitendi non defuerit, aliquod grave delictum
Abbreviated transcription (Latin):
fitentib parcere. Quib enĩ remit¬
tunt remuitit d̾s. lazanĩ enĩ de mo¬
numento. iam suscitatũ optulit¬
dñs discipłis soluẽdũ. ꝑ hoc osten¬
dens potestatẽ soluendi concessã sa¬
celestis milicie ordines. et om̃s sci
mant. quos ligatis ⁊ solũitis suꝑ¬

Expanded text:
fitentibus parcere: quibus enim remittunt remittit Deus. Lazarum enim de monumento suscitatum obtulit discipulis solvendum, per hoc ostendens potestatem solvendi concessam sacoelestis curiae ordines, et omnes sancti mant quos ligatis et solvitis
Abbreviated transcription (Latin):
caritas. seturꝯ esto. nichis mali pro¬
cedere pot̃. It̃. g̾g. ĩ moralib uali¬
daẽ ut mors dilectio. uirtutienĩ mo¬
tis dileccõ comꝑat᷑. Quia nimirum
mentẽ ꝙͣ semel ceꝑit. a delectatoe̾ i¬
undi funditus occioit. Itẽ ꝓsper¬

Expanded text:
charitas, securus esto; nihil mali procedere potest. Item, Gregor. in Moralibus: Valida est ut mors dilectio, virtuti enim mortis dilectio comparatur, quia nimirum mentem quam semel ceperit, a dilectione mundi funditus occidit. Item
Abbreviated transcription (Latin):
est confessꝰ et pꝯea audiuit. trans¬
tulit dñs pec̾m tuum ate. Achat
quo cũ de innocẽtis sanguinis ef¬
fusicẽm. sententiã cominantis dĩ
audiret. induit se ipm cilitio. sa¬
tisfatiens dõ ꝑpenitentiã. Unde

Expanded text:
essus est, et postea audivit: Transtulit Dominus peccatum tuum a te. Achab quoque, quum de innocentis sanguinis effusione sententiam, comminantis Dei audiret, induit se ipsum cilicio, satisfaciens Deo per poenitentiam. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
nitas inmediũ ꝓponentes. aliidi¬
cunt puĩam semel tantũ eẽ utilem.
unica eĩ est nec reit̾an pot̾. Si uõ rei¬
tatur. p̃cedens penitẽtia nõ fuit. ⁊¬
si de sententia uidicis eiꝯ mĩto poc̾a

Expanded text:
nitas in medium proponentes. Alii dicunt poenitentiam semel tantum esse utilem. Unica est enim, nec reiterari potest. Si vero reiteratur, praecedens poenitentia non fuit. Et si de sententia judicis ejus merito peccata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprie uocis peca nõdimitti. Quis enĩ
tpra penitentie alicui p̾figet nisi pri
apͥhomines foris qualem se iamou¬
oum exibint diumo conspeta. Q
exfonte suꝑbie nasci nulli dubium
est. sp̃es et enim su ꝑbie ẽ se uelle iꝯ¬

Expanded text:
propriae vocis peccata non dimitti. Quis enim tempora poenitentiae alicui praefiget, nisi priapud homines foris, qualem se jamdudum exhibuit divino conspectui. Quod ex fonte superbiae nasci nulli dubium est; species etenim superbiae est, se velle vid
Abbreviated transcription (Latin):
quo rendit. ita sine caritate que drã
puro et conscĩa bona. et fide nõ ficta:
facile peccato resistimꝰ. honis om̃ibꝰ
habundamꝯ seli blandimenta ꝯtẽp¬
nimus. et omĩa q̃ difficilia sunt hu¬
mane fragilitati uł asꝑa etiã cuni

Expanded text:
quo tendit, ita sine charitate, quae dicta puro et conscientia bona, et fide non ficta, facile peccato resistimus, bonis omnibus abundamus, saeculi blandimenta contemnimus, et omnia quae difficilia sunt huma
Abbreviated transcription (Latin):
fiten et enis arbituo de pc̃cis satisfa¬
cere. atq aliud dõ corde cõfit̾i ⁊ eius:¬
arbitrio. ⁊ secreta satiffatõe pec̾cm in
se ip̃o punire. Est enĩ penitentia ut
punit ꝙ deliqͥt. De bae it̾m satisfatõe

Expanded text:
satisfacere: atque aliud Deo corde confiteri, et secreta satisfactione peccatum in se ipso punire. Est enim poenitentia utpunit quod deliquit. De hac iterum satisfactione
Abbreviated transcription (Latin):
tentie et confessionis dcã sunt. nõ
huic sententie contra ire uidentur.
uel enim sũt uba exortatonis non
iussionis. sic̃ illud. confitemini al
alia ext̾ior. Interior ꝑenitentia illa
de qua aug̃ ait. ¶Omĩs qui sue¬

Expanded text:
sunt, non huic sententiae contraire videntur. Vel enim sunt verba exhortationis, non jussionis, sicut illud: Confitemini altalia exterior. Interior poenitentia est illa, de qua Augustinus ait: Omnis qui su
Abbreviated transcription (Latin):
liuiscaris poc̃oꝵ tuoꝵ. tunc eorum
recordabis nolens qũ in toto mũdo
publicabu̾t. ⁊ inconspectueiꝯꝓfe¬
rentur om̃ium tam amicoꝵ tuoꝵ
qͣm inumicoꝵ et scõꝵ angłoꝵ celes¬

Expanded text:
liviscaris peccatorum tuorum, tunc eorum recordaberis, et nolens, quando in toto mundo publicabuntur, et in conspectu proferentur omnium tam amicorum tuorum quam inimicorum, et sanctorum angel
Abbreviated transcription (Latin):
uł raritatem notant. ut est illud
euuangelii. Quis putas ẽ fidel ser¬
uus et prudens et c̃. Hine etiã
amb̾. ¶ Deus qui simil erit tibi.
ñ utiq nult. quia i magodei patͥs
filius est. Similit̾ accipiendũ ẽ qͥs¬
enis suꝑioꝵ contrarietas. Ait enĩ.
Est pec̃madmortẽ. non ꝓ illo dico
ut roget quis. De quo ꝑcc̃o qm̃ exp̾¬

Expanded text:
 raritatem notant, ut est illud evangelii: Quis, putas, est fidelis servus et prudens, etc. Hinc etiam Ambrosius: Deus, quis similis tibi? non utique nullus; quia imago patris filius est. Similiter igitur accipiendum: Qejus et superiorum contrarietas. Ait enim: « Est peccatum ad mortem, non pro illo dico, ut roget quis. » De quo peccato, quo
Abbreviated transcription (Latin):
premisse auctoritates qͥb uidebat᷑
ꝓban sola contriotõe cordis uenia
prestan. Alit̾ interp̾tande uł in tel
ligende sunt ꝙͣ abeis exponantur.
Megatoẽm namq petri seccuta est
satisfat̾o lacrimaꝵ. et trina cõfessio
pcc̾m trine negatõnis. Nõ ergo ne¬
ecãna sibi erat certa satiffatõ pcci M
enim illud ꝓpheticũ. Declina ama¬
lo et facbonũ. et illuo ysare. Deresi¬
quat impio uiam suã. ⁊ uir ĩiq

Expanded text:
 videbatur probari, sola contritione cordis veniam praestari, aliter interpretandae sunt, quam ab eis exponantur. Negationem namque Petri secuta est satisfactio lacrimarum, et trina confessiom trinae negationis. Non ergo necessaria sibi erat certa satisfactio peccatenim illud propheticum: Declina a malo, et fac bonum; et illud Isaiae: Derelinquat imp
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pot̾it. p̾ter uoluntatẽ adn̾o iudi¬
cetur. et cum in se ꝓtulit seu̾issime
at adantistites ꝑquos illi claues ĩ
eccla ministrant᷑. tamꝙ̃ uonus iã
incrpiens ẽẽ filiꝯ mat̾noꝵ menbr¬
oꝵ ordine custodito ap̃positis sacra

Expanded text:
 etiam praeter voluntatem a Domino judicetur. Et cum in se protulerit severissimae at ad antistites, per quos illi claves in Ecclesia ministrantur, et tanquam bonus jam incipiens esse filius, maternorum membrorum ordine custodito, a
Abbreviated transcription (Latin):
enim par dieb eẽ fructus bom oꝑi
erus qui nichil uł parũ deliqrud
atq eiꝯ quigrandia cõmisit. Ille
taniquã nulliꝯ criminis s̾ ꝯscius
usum sibi in reb licitis pͥb huic
tamqͣm multis gnatũ. etiam ali¬
atis temꝑare oportet. In hoc iubi¬
leo plena remissio p̾stabatur. und
Sacerdos ergo mm̃um annoꝵ usq
adiubileum supputtat. cũ eius ar¬
bitrio penitentie tempora diffim¬

Expanded text:
enim par debet esse fructus boni operis ejus, qui nihil vel parum deliquit, atque ejus, qui grandia commisit. Ille tanquam nullius criminis sibi conscius usum sibi in rebus licitis praebet; hunc tanquam multis gravatum etiam a licitis temperare oportet. In jubilaeo plena remissio praestabatur. UndeSacerdos ergo numerum annorum usque ad jubilaeum supputat, quum ejus arbitrio poenitentiae tempora d
Abbreviated transcription (Latin):
nos grauabunt ⁊ opprimẽt. sicut
unum aliꝙ grande poc̾m. Quid eĩ
inter est ad naufragiũ utrũ iogͣn¬
di fluctu naius oꝑiatur ⁊ obritatur.
an paulati subrepens aquam in sen
or̃ones inuigilant. In quib cũ dñis¬

Expanded text:
nos grauabunt. et oppriment sicut unum aliquod grande peccatum. quid enim interest ad naufragium, utrum uno grandi fluctu nauis operiatur et obruatur, an paulatim subrepens aqua in sentorationes inuigilant. inquibus cum dicim
Abbreviated transcription (Latin):
bulati cordis deuotus et supplex.
Io tam̃ agat ꝙ nõ solum ip̃i ꝓsit ad
recipientam sanitatem. s etiam
cetĩs adexemplum. ut si pc̃cm eiꝯ
nõ solum ingraui eiꝯ malo s etiam
intanto seandalo alioꝵ ẽ atq hoc
expedire utilitati eccłie uidet̾ antiꝰ¬

Expanded text:
bulati cordis devotus et supplex, id tamen agat, quod non solum ipsi prosit ad recipiendam salutem, sed etiam caeteris ad exemplum, ut, si peccatum ejus non solum in gravi ejus malo, sed etiam in tanto scandalo est aliorum, atque hoc expedire utilitati ecclesiae videtur antis
Abbreviated transcription (Latin):
tasse amortius. alios alep̃mũdas¬
tum petitõ ꝓprie uocis uł amicoꝵ
legitur ꝑcepisse. Lucha enim ꝑe re¬
ferente didiscimꝰ qd̾ ꝓsocru petri. pꝯ
ratatus est. qͣm eã sanitati redderet.
le prosꝯ uõ ille quem descendẽs oñs
demonte mundauit. prio clama ul
addeum. dñe sis potes me mũ¬
dare quẽ postea tangẽdomunda ũ.
mniẜere mei filii dauid. Int̾̃rogauit
eum ihs quid ius ut fatiã tibi: ait.
Raboni. ut uideã lumẽ. ẽres quaq
mortuos audiuit. quos alus oran¬
tib redoit uite. Quartũ qͦ discipło
nuntiante audiuit. s qr defuerũt

Expanded text:
tasse a mortuis, alios a lepra mundastem petitio propriae vocis vel amicorum legitur praecessisse. Luca enim referente didicimus, quod pro socru Petri prius rogatus est, quam eam sanitati redderet. Leprosus vero ille, quem Dominus descendens de monte mundavit, prius clamavit ad eum: Domine, si vis, potes me mundare, quem postea tangendo mundavit.ere mei, fili David, interrogavit eum Jesus: Quid vis, ut faciam tibi? ait: Rabboni, ut videam lumen. Tres quoque mortuos audivit, quos aliorum orationibus reddidit vitae. Quartum quoque discipulo nunciante audivit; sed quia defuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Reges quoq qui ꝑignorantiam d¬
uctum abrahaam deliquerant ne
nisi eod̾ orante. sanan meruerunt
offitium redoire. nisi prius daiid
diabolus. In quo mistice ostenditur
patur. abeiꝯ domino enpino ual
nisi dauid .i. ecclła psalt̾ium accipi¬
am monẽdo. ⁊ pie ꝓeo orando. ⁊ exẽ¬
pla bõi oꝑis sͥ prebendo diabłm ab

Expanded text:
Reges quoque, qui ignorantia ducti in Abraham deliquerant, non nisi eodem orante sanari meruerunt.officium redire, nisi prius David diabolus. In quo mystice ostenditur,patur, ab ejus dominio eripi non valet, nisi David, id est ecclesia, psalterium accipiadmonendo, et pie pro eo orando, et exempla boni operis sibi praebendo, diabolum ab
Abbreviated transcription (Latin):
dubia recludebat᷑ uestis. un. diebꝰ.
si creuerat macłã adiudicabatur
lepre siꝰ creuerat absoluebat᷑ uestis
si adhuc dubia erat rũpebat illud
si sacerdos ĩueĩebat creuisse lepram
iubebar erui lapides lepsos ⁊ ꝓici

Expanded text:
dubia recludebatur septem diebus. Si creverat macula adjudicabatur leprae. Si non creverat, abluebatur vestis, Si adhuc dubia erat, rumpebat illud s, si inveniret crevisse lepram, jubebat erui lapides leprosos,
Abbreviated transcription (Latin):
geliũ et elanes datas eccłie.ꝓmit¬
lamcumq et siminorẽ qͣm debeãt
poc̾i solu̾it penam. si solis sac̃dotib
eccłie supplicatõib ip̾am impetra¬
re ꝯtendat. concluditur gͦ ꝙ nullꝯ
añ confessioẽ oris et satisfatõem
oꝑis pẽci abholet culpam.¶D
sine confessiõe a pc̾co mu̾dari. ab
ip̃iꝯ humani gen̾is pͥncipio sũm
transg̾diendo comisant. cõfitẽdo

Expanded text:
gelium et claves datas ecclesiae, promitlamcunque, etsi minorem quam debeat, peccati solverit poenam; si solis sacerdotibuecclesiae supplicationibus ipsam impetrare contendat: concluditur ergo, quod nullus ante confessionem oris et satisfactionem operis peccati abolet culpam. § sine confessione a peccato mundari, ab ipsius humani generis principio sumamtransgrediendo commiserant, confitendo
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat solum. tu secreto fecisti.
ego cunctis manifestabo. s etiam
ad om̃s nos hocdicitur. Similiter
prus illud confession ib ꝓdunt.
aut nescientib aluis quales occłti
suit et c̃. aliis nescientib .i. exclta¬
tibus. ¶ Item illud ppsx. dixi
confirebor et tu remisisti .i. remissi¬
bilem iudicasti impietatem pc̾ci
mei. Itaet illuo arig̾. intelligitur
Magna pietas dei. ut apsolam prom¬
issioem ꝓcc̾a dimiserit .i. remissibia

Expanded text:
dicebat: Quae tu secreto fecisti ego cunctis manifestabo; sed etiam ad omnes nos hoc dicitur. § 2. Similiter ropriis illud confessionibus produnt, aut nescientibus aliis quales occulti sutibus. » Item illud Prophetae: Dixi: confitebor, et tu remisisti, id est remissibilem judicasti, impietatem peccati mei. Ita et illud Augustini intelligitur: Magna pietas Dei, ut ad solam promissionem peccata dimiserit, id est remissibilia
Abbreviated transcription (Latin):
ictendam in euagło dñs asseruit.
s uie at̾ delectatõem pec̾i siue des¬
patone uenie usq admortẽ quis
in poc̾o ꝑseneret. iustũ est ut sine
si potuissent sin fine uiuere ũ po

Expanded text:
it. Sive autem delectatione peccati, sive desperatione veniae usque ad mortem quis in peccato perseveret, justum est, ut sine si potuissent, sine fine vivere, ut po
Abbreviated transcription (Latin):
tuna ineugło mulr tande̾ meruit
licet nocte abamico panes amicꝰ
longo repetita pͥncipio. uidelic ut :¬
panuũ magnus aspittas. ut diueᷤ
pasto. morbidam ñ ꝯtempnas ouẽ
tulit. et nequis aliqu̾ seram ꝯuer¬
sioem puttaret. fecit homicidii pe¬
filiũ reuertentẽ letus amplectit᷑.

Expanded text:
tuna in Evangelio mulier tandem meruit licet nocte, ab amico panes amicuslongo repetita prooemio? uidelicet, ut paruum magnus aspicias, ut diues pastor morbidam non contemnas ouem. tulit et, ne quis aliquando seram conuersionem putaret, fecit homicidii poefilium reuertentem laetu
Abbreviated transcription (Latin):
licũ neq ap̾alios accuses s obedi¬
re te uolo ꝓphe dicenti. Reuela dño
uiam tuam. Ante dm̃ ergo tua cõ¬
fitere poc̾a. ap̃um̃ iudicem cũ or̃oe
delicta tua ꝓnũtia non lingue s cõ¬
scientie tue memoria. et tunc dem̃

Expanded text:
ut te apud alios accuses; sed obedire te volo Prophetae dicenti: Revela Domino viam tuam. Ante Deum ergo tua confitere peccata, apud verum judicem cum oratione delicta tua pronuncia, non lingua, sed conscientiae tuae memoria, et tunc demum
Abbreviated transcription (Latin):
dignum aut̃ est. cuma p̾ homines
ualeat certamis gr̃a. ut ap̃dm̃ nõ
ualere asẜatꝰ. Nam sepe in hoc a thele¬
tharum seculari c̾tamĩe cẽ uictos¬
dolo. aut fraude excussos uictoria ⁊¬
xp̃s athelechas suos qͦs uidãt gͣuibꝰ
paulisꝑ cecisse supplitus. sĩ uem¬

Expanded text:
dignum autem, quum apud homines valeat certaminis gratia, ut apud Deum non valere asseratur? Nam saepe in hoc athletarum saeculari certamine etiam victos sorte, dolo aut fraude exclusos victoriaergo athletas suos quos viderit gravibus paulisper cessisse suppliciis, sine veni
Abbreviated transcription (Latin):
subuenit. ut nõ solum ꝑbaptismi
grãm s etiam ꝑpenitentie medici
remissioe̾m criminum ꝑuenirẽt. Sͭ
ut indulgentiã dei nisi supplicatõe
sac̃dotũ nequeant optin̾e. Mediato

Expanded text:
humanis, ut non solum per baptismi gratiam, sed etiam per poenitentiae medicinremissionem criminum pervenirent, sic ut indulgentia Dei, nisi supplicationibus sacerdotum, nequeat obtineri. Mediator
Abbreviated transcription (Latin):
manducare panem cum sotio moysi.
tum est ingenisi. ꝙ adam pꝰquam
pectudn̾i. Et interrogatꝰ r̾spondit.
audiui inquit uocem tuam et abscõ¬
afacie di. et habitauit interra naym.
Exut ergo afatie dĩ: qui indigno est
enis conspectu. Si aut̾ manoucant¬
ampliꝰ ad huo locum p̾sentem discu¬
tiens. iuteo qr qui pleniorẽ sciãmdĩ
accipiunt. et plemꝯ diuimis imbu¬
tisunt sacramentis. isti etiam si ma¬
lum fatiunt. coram dño fatiunt et
inconspectri enis faturt. sic̃ ille qui
dixit. tibi soli peccaui et malum corã
te feci. Quid ergo plus habet quiͦ
malum coram deo facit. Et continuo
a conspectudei nescit conũti. et pecrã¬
tum conũtendo penitendo purgare.
nõ coram deo.: eĩ st̃ tm̾ saluandoꝵ¬

Expanded text:
manducare panem cum socero Moysi itum est, quia Adam, postquam pectu Dei, et interrogatus respondit: Audivi vocem tuam, et abscona facie Dei, et habitavit in terra Noim. Exit ergo a facie Dei qui indignus est Dei conspectu. Sancti autem manamplius adhuc locum praesentem discutiens video, quia qui pleniorem scientiam Dei accipiunt, et plenius divinis imbuti sunt disciplinis, isti, etiamsi malum faciunt, coram Deo faciunt, et in conspectu ejus faciunt, sicut ille qui dixit: Tibi soli peccavi, et malum coram te feci. Quid ergo plus habet qui malum coram Deo facit? Illud profeca conspectu Dei, nescit converti, et peccatum poenitendo purgare. m coram Deo
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩb flagellemur. Deniq caym qui
uoliit cͥmẽ negare indignus rudica¬
tus est. qui puniret᷑ in pecc̃o. s rem¬
issꝯ e̾ siñ p̃scuptõe pene. fortasse nõ
tam maiori crimtine parricioii. Illd̾
enim comissũ in frm̃ qͣm saclegii ꝙ
randꝰ p̾beat᷑. quem fastidio has.
qui ꝯtemptui se nõ ꝯpassioni me¬
dico suo putet futurii. Idẽ. L¬

Expanded text:
ibus flagellemur. Denique Cain, quia voluit crimen negare, indignus judicatus est, qui puniretur in peccato, sed remissus est sine praescriptione poenae, fortasse non tam reus majore crimine parricidii illud enim commisit in fratrem quam sacrilegii, randum praebeat, quem fastidio habeas, qui contemptui se, non compassioni medico suo putet futurum? Ideo
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. in quonõ comunicat alienꝰ. Ergo
ronus ẽ iste factus ꝑgr̾am ante con¬
fessicẽm peccati. ñ itaq malus est.
bonus enim et malꝯ aliquis simul
esse non pot̾. ꝙsimalus nõ est mebrrĩ
diabłi nõesse ꝓbatur. Nec ergo est dig
mis gehenna que diablo et membris
eius solu̾modo debetur. Sicut et̃nabe¬
atitudo solũmodo menbris xp̃i parat᷑.
Mon ergo inconfessione peccatũ remit¬
titur ꝙ iam remissum ẽẽ ꝓbatur. fit
itaq confessio ad ostensioe̾m peniten
num iustitie nõ inca̾m iustificatõis
sic confessio sac̾doti offertur insigñ
uenie accepte. nõ in ca̾m renussionis

Expanded text:
rum, in quo non communicat alienus. Ergo bonus est iste factus per gratiam ante confessionem peccati: non itaque malus est: bonus enim et malus aliquis simul esse non potest. Quod si malus non est, membrum diaboli non esse probatur: nec ergo dignus est gehenna, quae diabolo et membris ejus solummodo debetur, sicut aeterna beatitudo solummodo Christi paratur. Non ergo in confessione peccatum remittitur, quod jam remissum esse probatur. Fit itaque confessio ad ostensionem poenitennum justitiae, non in causam justificationis, sic confessio sacerdoti offertur in signum veniae acceptae, non in causam remissionis
Abbreviated transcription (Latin):
do uiu̾e fac̃. ¶ Siante illam in¬
habitat: ergo templum sp̃s scĩ est
nebris peccatoꝵ expiata est. ergotẽ¬
plum diabli esse desiit. que adlucẽ
uenit. respectus cuiꝯ tenebras fugat.

Expanded text:
ndo vivere facit. Si autem illam inhabitat, ergo templum Spiritus sanctnebris peccatorum expiata est, ergo templum diaboli esse desiit, quae ad lucem venit, cujus respectus tenebras fugat.
Abbreviated transcription (Latin):
eam malum indiebus eius. Nim¬
et principium penirẽtiã egerãt dicẽ¬
tes. quis scit siconu̾tatur et ignos¬
eat deus. et relinquat pꝯse beneded̾e.
hac humilitate satisfactionis. ini¬
nitentiam. Nabuchodonosor quoq
pp̃r superbiam suam arp̃abili me̾¬
te inbestialem animũ ꝯmuttatꝰ
est atq a regno suo ꝓfugꝰ recedens
deum predicauis. Deniq plebs irłĩ¬
tica obculpan sue transg̾ssionis cap¬
truitatẽ tradica nõ ante lib̾an me¬
ruit. qͣm pcrã sua confitens. dame¬
lis et alioꝵ scõꝵ p̃cib ueniam aoce¬
pit. In eugłio quo ueniẽtes ut bap¬

Expanded text:
am malum in diebus ejus. Ninet principum poenitentiam egerunt, dicentes: Quis scit, si convertatur, et ignoscat Deus, et relinquat post se benedictionem? Hac humilitate satisfactionis impoenitentiam. Nabuchodonosor quoque propter superbiam suam a rationabili mente in bestialem animum commutatus est, atque a regno suo profugus recedensDeum praedicavit. Denique plebs Israelitica ob culpam suae transgressionis captivitati tradita non ante liberari meruit, quam sua peccata confitens Danielis et aliorum sanctorum precibus veniam accepit. § 2. In evangelio quoque venientes a
Abbreviated transcription (Latin):
diabłi. Solo enim peccato diabłi filii
sumꝯ. Ergo de eius regno translati su¬
mus in regnũ claritatis filii dei. Su¬
mus erepti de potestate tenebraꝵ. et fao¬
tisumꝰ filii lucis. ¶ Cum ergoañ
confessionẽ ut ꝓbatum ẽ simus resꝯ¬
citati ꝑgr̃am et facti filii lucis: euidẽ

Expanded text:
diaboli. Solo enim peccato diaboli filii sumus. Ergo de ejus regno translati sumus in regnum caritatis filii Dei, et sumus erepti de potestate tenebrarum, et facti filii lucis. Quum ergo ante confessionem, ut probatum est, sumus resuscita
Abbreviated transcription (Latin):
tãgit cũ respectudiuine pietatis
mens pccoris illustrata ꝯpũgitur
uñ po trinãnegatoem petrꝰ dño eu̾
respitiente. ꝓfuoit amaras lacͥmas
quib cuipam sue negatonis diluit.
leprosꝯ semetip̃m sacerdote rep̾se̾tat

Expanded text:
e pietatis mens peccatoris illustrata compungitur. Unde post trinam negationem Petrus, Domino eum respiciente, profudit amaras lacrimas, quibus culpam negationis suae diluit. Leprosus semetipsum sacerdoti repraesentat
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i in se uoluntarie excomunicatõ
setentiã ferunt. ⁊ apaltancui mĩstra¬
rant ñ animo s offit̾o seꝑati uitam
suam tamꝙͣ mortuã plangũt c̃ti
ꝙ recontiliati s efficacis pn̾ie frue¬
tib adõ nõsolum amissa reci piant.
s etiam cuies suꝑne ciuitatis effec¬
ti. aꝑgandia sempiterna ꝑueniãt.

Expanded text:
e voluntariae excommunicationis sententiam ferunt, et ab altari cui ministrabant, non animo, sed officio separati, vitam suam tanquam mortuam plangunt, certi quod reconciliato sibi efficacis poenitentiae fructibus Deo, non solum amissa recipiant, sed etiam cives supernae civitatis effecti, ad gaudia sempiterna perveniant.
Abbreviated transcription (Latin):
dentes eorũ arma et sagitte. et ligua
cioium lege uetitũ putabatur. non
aliud esse nisi corporis penitio. Apuit
ergo dñs cem iniquũ motũ ad nocen¬
dũ fratri in homicidiũ gn̾e ceputan.¬

Expanded text:
dentes eorum arma et sagite et lingua cidium lege vetitum putabatur non aliud esse nisi corporis peremptio. Aperuit ergo dominus omnem iniquum motum ad nocendum fratri, in homicidii genere deputa
Abbreviated transcription (Latin):
qui ista disposita. nõ nouerũt. fallũt
etiãstuoio fallendi et inuida uolũta¬
te qͣ ixmũ errore letant᷑. S ne ap̃culto¬
ros suos pondꝰ auctoritatis amutãt
idagũt. ut int̾p̃cib sius signorũq¬
stioꝵ ꝯiectoribus chpa tribuat᷑. qͣndo
ip̃i decepti fuint ul mentiti. ñ nũꝙͣ¬
uõ ip̃i maligni sp̃s. et illusores homi
deantur: quid in singłis regnis aut
iocis uenturũ. et quid adũsi sue fa¬
cinori contingere possit. ꝙ etiã isliqͥ
gentilu ̃ iistorias legũt non ignorat
Quigͦ mirũ siam iminente templo
mom alicui cultorum suorũ roc de pro¬
ximo prodioit ut suam quasi diuina¬
toem recedens ul fugiens com̃daret.¬

Expanded text:
qui ista disposita non noverunt. Fallunt etiam studio fallendi et invida voluntate, qua hominum errore letantur. Sed ne apud cultores suos pondus auctoritatis amittant, id agunt, ut interpretibus suis signorumque qui ista disposita non noverunt. Fallunt etiam studio fallendi et invida voluntao ipsi maligni spiritus et illusores homindeantur quid in singulis regnis aut locis venturum sit, et quid adversi suae factioni contingere possit; quod etiam illi, qui gentilium historias legunt, non ignorant. Quid ergo mirum, si, jam imminente templornt, Serapis daemon alicui cultorum suorum hoc de proximo prodidit, ut suam quasi divinitatem recedens vel fugiens commendaret
Abbreviated transcription (Latin):
dicere aut fac̾e nõ possũt eos dignos
amorẽ felicitatis false atq t̾rene. et¬
ea plerũq p̾nũtiare que ip̃i futun¬
sunt accipiũt enĩ se potestatẽ et mor¬
bos imitt̾e. et ip̃m aerẽ uitianao mo¬
bidum redcere et ꝑuersis atq amato¬
ribus terrenoꝵ comodoꝵ malefacta
suaderc de quoꝵ moribꝰ ẽti sũt ꝙ sĩc
eis talia suadẽtib ꝯsensur. Suadẽtib̾¬
enim miris et inuisibilib mõĩs per
illam subtilitatẽ corpora hominũ nõ
eorũ ꝑ auedã imaginaria uissa miscẽ¬
to siue uigilantiũ siue dormiẽtiũ. ali¬
qn̾aut̃ nõ q̃ ip̃i fatu̾t. s que naturalibꝰ
signis futura p̾noscũt que signa in

Expanded text:
dicere ac facere non possunt, eos dignos amorem felicitatis falsae atque terrenae eea plerumque praenuntiare quae ipsi fsunt. Accipiunt enim saepe potestatem et morbos immittere, et ipsum aerem vitiando morbidum reddere et peruersis atque amatoribus terrenorum commodorum malefacta suadere, de quorum moribus certi sunt, quod sint eis talia suadentibus consensuri. suadent autem miris et inuisibilibus modis per illam subtilitatem corporum suorum corpeorum per quaedam imaginaria uisa miscendo, siue uigilantium siue dormientium. aliquando autem non quae ipsi faciunt, sed quae naturalibus signis futura praenoscunt
Abbreviated transcription (Latin):
uret p̾stigus inuenire laborant. diui¬
nitatis iura creaturis attribuũt. fu¬
tura eĩ p̃scire soliꝯ deiest. qui in sua
contemplatõe etiam anglos illa pscire
facit. uñ usayas ait. priora et nouissĩa
amuintiate mͥ et dicã ꝙ iua dii estis. eł
tores uõ ỹdolorũ a fidelium comuione

Expanded text:
et praestigiis invenire laborant, divinitatis jura creaturis attribuunt. Futura enim praescire solius Dei est, qui in sui contemplatione etiam angelos illa praescire facit. Unde Esaias ait: Priora et novissima annunciate mihi, et dicam, quod Dii estis. § 1. Cultores vero idolorum a fidelium communione
Abbreviated transcription (Latin):
coĩcãdi rõe et auctoritate ꝓbatur. Est eĩ
ꝙ dam genꝯ culture ydoloꝵ ex temonũ.
confultatõib futura p̃dic̾e. Sic̃ enĩ a¬
uarus quia cultũ dõ debitũ nũmo im¬
pendat. ydoloꝵ cultor ab apło nomiat᷑.

Expanded text:
batur. Est enim quoddam genus culturae idolorum, ex daemonum consultationibus futura praedicere. Sicut enim avarus, quia cultum Deo debitum nummo impendit, idolorum cultor ab Apostolo nominatur,
Abbreviated transcription (Latin):
demcẽs aliqñ hoĩum dispositoes ma ẽ
non solum uoce prolatas uerũeriam:
cegitatõne conceptas. cum signa q̃dam
ex aĩo exprimit incorpore tota facilitate
tõne qͣmdebui. Nam ꝑuenire ista ad no¬
titiã demoñ ꝑ ñ nulla etiã exꝑimeta ꝯ¬
ꝑtum est. S utrum q̃dã signa dentur
excorpore cogitatonũ uł sensiblia. Nos

Expanded text:
emones aliquando et hominum dispositiones non solum uoce prolatas uerum etiam cogitatione conceptas, cum signa quaedam ex animo exprimuntur in corpore, tota facilitateone quam debui. Nam pervenire ista ad notitiam daemonum per nonnulla etiam experimenta compertum est. Sed utrum quaedam signa dentur ex corpore cogitantium, illis sensibilia, nos
Abbreviated transcription (Latin):
patoꝵ. Quare: caua ip̃a uira huma¬
na ꝑ imꝑatores et reges setuli dens
tolle iura imꝑatoris. et quis audet oi¬
cere. ħ uilla mea est. m̃s ẽ iste ẜuiis.
ab hominibus ista. regũ iura fecert᷑.
feste p̾ceꝑuit imꝑatore eos qui p̃t̾ ee¬
s̾ nomem xp̃anñ. nec uolunt in pa¬
ce colere pacis actorem nichil ecclie
nomine audeant possidere. S diciti
Qdnb̃ et imꝑatori. S iam dixi de
et dixit. Regem uereamuri. Noli di
cere quid michi et regi. Quid tibi
gͦ et possõmi. ꝑ iura regum possõnes
uero ius naturale similter p̾ualet
ꝯsuetuomi et constitutõm. Quec̾a
enim uel moribus recepta sũt uel
scriptis comp̃hensa sinatitrali iuiri¬
fuint contrarie. uana et irrita hende
ue contra mores
hominũ sunt flagitia:
tum nulla cuns aut pegͥni ubionie
auorumlib iubet. et si numiꝙ̃ ibi fac¬
tum est. fatiend̃ est. et si obmissum¬

Expanded text:
atorum: quare? Quia ipsa iura humana per imperatores et reges seculi, deus Tolle iura imperatoris et quis audet dicere: Hec villa mea est, meus est iste servus, ista ab hominibus, regum jura fecerunt, feste praeceperunt imperatores, eos, qui prae nomen christianum, nec volunt in pace colere pacis auctorem, nichil nomine ęcclesię audeant possidere. Sed quid nobis et imperatori? Sed iam dixi: de et dixit: Regem reveremini. Noli dicere, quid michi et regi? Quid tibi ergo et possessioni? Per iura regum possidentur vero ius naturale similiter prevalet consuetudini et constitutioni. Quecunque enim vel moribus recepta sunt vel scriptis compfuerint adversa, vana et irrita habenda  contra mores hominum sunt flagitia, tum nulla ciuis aut peregrini libidine quorumlibet iubet, etsi numquam ibi factum est, faciendum est, et si omissum