comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
txiii. Idus maii.
A tale lanctoꝵ confessoꝵ. torquati:
tysefontis: lecundi: indalccii;
cecilicii : elici : eufralii: qui rome a lãctis
apostolis episcopi ordiuati: ad predicãdũ
uerbum dei. ad hyspanias tunc adhuc gen¬
tili errore implicitas directi sunt. Cunq
diuerlis urbibus euangeliz alsent. et innu¬
meras multitudines christi fidei lubiu¬
gallent; torquatus acciͬ tylefons uergii.
secundus abule÷ indaletius urei÷ cecilitius
eliberri: esitius charcese: cuphrasius e li¬
urgi. quicuerunt. Apud insulam chiũ:
beati ysidori martyris: in cuius basilica
extat putens in quo et fertur iuiectus:
de cuius aqua infirmi sepius portati
saluantur. Camosaco: palsio sanctorũ
petri et andrce: pauli et dionilie.

Expanded text:
t. B. IDIBUS MAII. Natale sanctorum confessorum Torquati, Ctesiphontis, Secundi, Indalecii, Caecilii, Esitii, Euphrasii. Qui Romae a sanctis apostolis episcopi ordinati, et ad praedicandum verbum Dei ad Htili errore implicatas, directi sunt. Cumque diversis urbibus evangelizassent et innumeras multitudines Christi fidei subjugassent, Torquatus Acci, Tesifon Vergii, Secundus Abulae, Indalecius Urci, Cecilius Heliberri, Esicius Carcesi, Eufrasius Eliturgi quieverunt. Apud insulam Chium, beati Isidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo et fertur injectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamosacum, passio sanctorum Petri et Andreae, Pauli et Dionisiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Nysauria prouincia: natale
sanctorũ aquiliui. et uictoriani:
quor gesta habentur. Antiliodoro: beati
peregrim martyris. et epilcopi primi
ciuitatis iplius: qui capitali l entencia
multatus. coronã meruit sempiternã
In pago foro iuliensi. sancte maxime
uirginis: que multis clara uirtutib in

Expanded text:
In Isauria provincia, natalis sanctorum Aquilini et Victoriani, quorum gesta habentur. Apud Autisiodorum, beati Peregrini episcopi, primi civitatis ipsius, qui capitali sententia multatus, coronam meruit sempiternam. In pago Forojuliensi, sanctae Maximae virginis, quae multis clara virtutibus, in
Abbreviated transcription (Latin):
ruit. doctrine quoq uerbo nõ medio¬
criter fulsit. Nam scriplit monachor
regulant. discretione precipuã. sermo¬
ne luculentam. Cuius li quis uelit
subtilius mores uitamqz cognolcere.
potest in eadem institutione regule
omnes monasterii illius actus inue

Expanded text:
ruit, doctrinae quoque verbo non mediocriter fulsit. Nam scripsit monachorum regulam, discretione praecipuam, sermone luculentam. Cujus si quis velit subtilius mores vitamque cognoscere, potest in eadem institutione regulae omnes magisterii illius actus inve
Abbreviated transcription (Latin):
Pud affricani: natale sanctoꝵ
martyr rogatiani presbiteri.
et felicillime; qui perlecutioue decii et
ualeriani. illustri sunt martyris coro¬
nati: de quib etiã scribit beatus cipria¬
nus in epistola ad confessores. Iplo die:

Expanded text:
pud Africam, natalis sanctorum martyrum Rogatiani presbyteri et Felicissimi, qui persecutione Decii et Valeriani illustri sunt martyrio coronati, de quibus etiam scribit beatus Cyprianus in epistola ad confessores, Ci
Abbreviated transcription (Latin):
Qum etiam si minus ctautẽ minusue. di screte
fucrit quie lo tutus benigna facilitate ad cõsilium
uisitatoris Iudulgeat. Ipsum emim uisitatorem
talem fore conuenit ut non ceedat omni spiritui:
Sed causam quam nescierit diligentes inqunat⁊
cognitam Rationabilitte. coxrigat :÷ clo ordinis
et patornae charitatie a ffectu. Pechibeat
et icun ne Incipiant Retractare quae noucrint
dignẽ conrecta. ne sibi suggerant incompertas
ne uanie suspitiombus turbent ammoe
fratrum uel patrum suorum / Qudr si
quie fecorit. digne cum uisitator gncrepet
et castiget. Proh ibeat ctiam ne quie fratrum¬
ca quar cogilcrit emendanda quasi ddo maiue
scandalum quod nequi s snnum est osq ad uisitatorie
aduentum sifferat et reseruet: Ied opportum dy
tempbribus quae contingorint proclament tir
et onẽmentur. Quod si contra hane formam
egorit uisitator.ͭ pee supcriorem lbbatm uer¬
etiam puniatur. per generale capitulum.

Expanded text:
quin etiam si minus caute minusve discrete quin etiam si minus caute minusve discrete fuerit quis locutus, benigna facilitate ei ad consilium visitatoris indulgeat. Ipsum enim visitatorem talem fore convenit ut non credat omni spiritui, set causam, quam nesciverit, diligenter inquirat, cognitam rationabiliter corrigat çelo Ordinis et paterne karitatis affectu. Prohibeat etiam ne incipiant reiterare que noverint digne correcta et ne sibi suggerant incomperta nec novis suspicionibus turbent animos patrum sive fratrum suorum. Quod si quis fecerit, digne eum visitator increpet et castiget. Prohibeat etiam ne quis ea, que noverit emendanda, quasi ad maius scandalum, quod nequissimum est, usque ad visitatoris adventum differat et reservet, set opportunis temporibus que contingerint reprehendantur et emendentur. Quod si contra hanc formam egerit visitator, per superiorem, pretiam puniatur per generale capitulum.
Abbreviated transcription (Latin):
En faciẽnda uisitatione cautelam̃ maximas et
diligentiam ui sitator adhibeat. Et fidelitor
et prudentor ad corrigendos exces sus et conscrũcs.¬
fionem pacie Intendat e et quantum poterit
salua oudinis disciplma aibe frateum ad
ampliorem Reuerentiam proprii abbatis et ad¬
Prõ iuĩdeat nhil ominue. uisitandue. Et Icdm
formam ordinie. uisitatori obediene et Reuotue
existat: et ad cmendationem Smue suce quantũ
poferit tanquam̃ domino Rationem cdd diturue
Inieñdat. igitur In uisitatorie aduentu abbae
Somus Roriue uer si gͣllum abesse contigit Prior
aut qui tenet locum gosiue stuoiose fratree
domoneat ⁊ Roget pratipiat ut fidelitor et fiduci.¬
aliter. publice̾ uel priuatim prout meliue gutes.¬
Eexerit faciendum quee corrigõnda cognouerint
suggerant et proponant. Caueat autem ne ullatens
hoe Impẽdiat faciondum uel cum factum fucrat ȩgẽe
ferat/ Caucat ne gn presentia uisitatoris uel
uindictam iͥnferait nec iͥmproperet: nc fndignetur /

Expanded text:
In facienda autem visitatione cautelam maximam et diligentiam visitator adhibeat, ut fideliter et prudenter ad corrigendos excessus et conservationem pacis intendat, et, quantum poterit, salva Ordinis disciplina, animos fratrum ad ampliorem reverentiam proprii abbatis et Provideat nichilominus visitandus, ut secundum formam Ordinis visitatori obediens et devotus existat et ad emendationem domus sue, quantum poterit, tamquam Domino rationem redditurus intendat. Igitur visitatoris adventu prelatus domus illius vel, si ipsum abesse contigerit, prior, aut qui tenet locum ipsius, studiose fratres ammoneat, roget et precipiat ut fideliter et fiducialiter, publice vel privatim, prout melius intellexerit faciendum, que corrigenda cognoverint suggerant et proponant. Caveat autem prelatus, ne ullatenus hoc impediat faciendum, vel, cum factum fuerit, egre ferat. Caveat in presentia visitatoris vel vindictam inferat, nec improperet, nec indignetur,
Abbreviated transcription (Latin):
uictorie uirginis. sub persecutione de¬
cii imperatoris: que cũ esset desponlata
cuidam pagano et nec nubere uellet.
nec sacrificare: post multa facta mi¬
racula: interq plurimas dio uirgines
aggregauerat: percussa est gladio in
corde a carnifice rogatu sui sponsa.
Item rome beati seriuili de quo
beatus gregorius scribit: qui a pri¬
meua etate usq ad finẽ paraliticus
iacebat: ad cuius tumbã miracula
creberrime fiunt. De paige. ii¬

Expanded text:
ictoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime fiunt. Parisi
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatem lingularis expelli iussus
est: et ita preceptum ut nullus eũ
neq in domo. neq in agro. dimitte¬
ret habitare: licq in strata publica
multo tempore nudus lub aere iacẽs.
pleuit. In territorio aurelianensi: Iitĩ
maximi confelloris.

Expanded text:
civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, plevit. In territorio Aurelianensium, sancti Maximini confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Ome beati uictorini martyris:
qui sanctitate et miraculis pre¬
clarus sacerdotium amiteruine urbis
totius populi electione est adeptus:
postmodum sub imperatore nerua ius¬
sus est suspendi capite deorsum: in loco
ubi putentes et sulphuree emanant
aque. Quod cum per triduum pro
nomine christi pallus fuillet; gloriole
coronatus migrauit ad dominum.
Item rome in portu natale sancti
herculani. Capue: lanctoꝵ martyꝵ:
quinti: arcontii. et donati. E odem die

Expanded text:
omae, beati Victorini martyris, qui sanctitate et miraculis praeclarus, sacerdotium Amiterninae urbis, totius populi electione adipiscitur. Inde postmodum sub imperatore Nerva, jussus est suspendi capite deorsum, in loco ubi putentes et sulphureae emanant aquae, quod cum per triduum pro nomine Christi passus fuisset, gloriose coronatus, victor migravit ad Dominum. Item Romae in Portu, natalis sancti Herculani. Capuae, sanctorum martyrum Quinti, Arcontii et Donati. Eodem die
Abbreviated transcription (Latin):
Pud urbem ticinum. sanctoꝵ
confessorum lyri et yuentii;
qui a beato hermagora. ad prefatam
uibem directi. primo illic christi enã¬
geliumt predicantes. et magnis uirtu¬
tibus ac miraculis choruscantes.
etiam uicinas urbes diuinis operib
illustrarunt. sicq in pontifisali ho¬
nore glorioso fine quieuerunt. Lug¬

Expanded text:
pud urbem Ticinum, sanctorum confessorum Syri et Iventii, qui a beato Hermagora ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes divinis operibus illustrarunt, sicque in pontificali honore, glorioso fine quieverunt
Abbreviated transcription (Latin):
Pud nisenam ciuitatẽ: depositio
lancti gregorii episcopi: fratris
beati basilii cesariensis: tam uita quã
eruditione clarissimi. Ciuitate bar¬
cinona: saucti patiani epilcopi: qui
tempore theodolii principis obtima
lenectute finẽ uite lortitus est. A pud
sebastem armenie minoris: natale
sanctoꝵ quadraginta militũ: qui tẽ¬
pore liciani regis post uiuucula et car¬
ceres creberrimos. post cesas lapidibus

Expanded text:
pud Nisenam civitatem, depositio sancti Gregorii episcopi, fratris beati Basilii Caesariensis, tam vita quam eloquentia clarissimi. Civitate Barcinona, sancti Patiani episcopi, qui tempore Theodosii principis, optima senectute finem vitae sortitus est. VI IdSebasten Armeniae minoris, natalis sanctorum quadraginta militum, qui tempore Licinii regis, post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus
Abbreviated transcription (Latin):
N prouincia achaie ciuitate¬
patras: natale sancti andree
apostoli: qui etiam apud scitiam
predicauit. Hic beatislimus ab egea
proconsule comprehensus: primo
in carcerent clusus. ac deinde grauis¬
sime celus: ad ultimũ uero in cruce
appensus. biduo inibi uixit. A pud
santonas: sancti trophiani episopi
magre sanctitatis uiri qui sepul

Expanded text:
 provinciae Achaiaenatalis sancti Andreae apostoli, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepul
Abbreviated transcription (Latin):
Pud lambasitanã urbem:
uatale sanctoꝵ martyꝵͬ ma¬
riaui lectoris: iacobi diaconi: quoꝵ
prior cũ iampridem infestationes da¬
ciane perlecutionis in confellione
christi euicisset: iterũ cũ clarissimo
collega tentus est. Deinde post dira et
exquisita lupplicia diuinis reuelatit¬
nibus mirabiliter secundo confortati.
atq allenati: nouilsime cũ multis aliis
gladio conlũmati lũt. S antonas; beati
utropis martyris. quẽ lanctus clemens
pontificalis ordinis gratia conlecratũ
direxit galliam: peractaq du predi¬
catione ob christi testimonut allisõ-
capite uictor occubuit.ilig¬

Expanded text:
pud Lambesitanam urbem, natalis sanctorum martyrum Mariani lectoris et Jacobi diaconi, quorum prior, cum jam pridem infestationem Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multis aliis gladio consummati sunt. Civitate Sanctonas, beati Euprobi martyris, quem sanctus Clemens, pontificalis ordinis gratia consecratum, dixerit in Gallias, peractaque praedicatione, ob Christi testimonium, illiso capite, victor occubuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quicea bithinie. natale beati
ursatii confelloris: qui lub lici¬
nio perlecutore militia relicta soli¬
tariam uitam agens: tantis claruit
uirtutibus; ut et demones expulisse
et ingentem drachonem orando in¬
teremille legatur. Metis ciuitate:

Expanded text:
icea Bithiniae, natalis beati Ursacii confessoris, qui sub Licinio persecutore, militia relicta, solitariam vitam agens, tantis claruit virtutibus, ut et daemones expulisse, et ingentem draconem orando interemisse legatur. Apud civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
torum martyrũ plurimorũ:
ques sanctus alexander papa baptizauit
cum teneretur in carcere. Hos omnes
aurelianus princeps naui uetulta
impolitos in altum mare deduci: et
illic ligatis ad colla lapidib. mergi
in profundum maris fecit. Alexan¬
drie: lancti appolonii prelbiteri÷ et
aliorum quinq.¬

Expanded text:
torum martyrum plurimorum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyteri et aliorum quinq
Abbreviated transcription (Latin):
Igilia omniũ sanctorum.
Rome natale beati nemesii
dyaconi. et lucille filie eius: qui cũ
a fide christi flecti nequaquã pollent:
iubente ualeriano et galiens decollati
sunt: lub octano kaiendarũ septem¬
brium die. Hic tamẽ uenerabilior
habetur solennitas ipsorum quando
a beato sixto corpora eorum uia apia
honestius lunt tumulata. In gal¬
liis oppido uiroma densi sancti quin
tini: qui sub maximiano impera

Expanded text:
igilia omnium Sanctorum. Romae, natalis beati Nemesii diaconi, et Lucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic tamen venerabilior habetur solemnitas ipsorum, quando a beato Sixto corpora eorum via Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Qutini, qui sub Maximiano imperat
Abbreviated transcription (Latin):
pi: qui a beato petro apostolo
rone ordinatus est. et rauẽnam mis-¬
sus: postea autem pro fide christi
diuerlas et multiplices cedes perpeslus.
ipsa uicissim succedentia libi tormẽta.
gloriosum martyriũ consũmauit

Expanded text:
o Romae ordinatus et Ravennam missus, postea pro fide Christi diversas et multiplices caedes perpessus eipsa vicissim succedentia sibi tormenta, gloriosum martyrium consummavit
Abbreviated transcription (Latin):
apud prefatam urbem episcopali honore
lublimatus quieuit. Rome uia salaria
sancti aproniaui; qui au diens una cũ
sisimtio dyacono adhuc gentilis uocem
de celo factam uenite inquiens bene¬
dicti patris mei percipite regnũ quod¬
uobis paratum est. et reliquã. credens
baptiz atus est: et sic postea in confes¬
lione domini. finem uite capitali

Expanded text:
apud praefatam urbem episcopali honore sublimatus quievit. Romae via Salaria, passio sancti Aproniani, qui audiens una cum Sisinnio diacono, adhuc gentilis, vocem de coelo factam, Venite, inquiens, benedicti Patris mei et reliqui Patris mei et reliqua; credens, baptizatus est, et sic postea in confessione Domini finem vitae capitali
Abbreviated transcription (Latin):
ginis: qui ab aplĩs xp̃õ ĩ baptismo uestitꝰ.
innocentem tunieam ulq ad coronã
uite immaculate custodiuit. E oden

Expanded text:
ginis, qui ab apostolis Christo in baptismo vestitus, innocentem tunicam usque ad coronam vitae immaculatae custodivit et se
Abbreviated transcription (Latin):
Ierosolimis. inuentio lancte
crucis: ab helena regina. sub cõ¬
ltantins principe. Rome uia numẽ¬
tana: pallio beati alexandri pape; euen¬
tii et theodoli presbiterorum: sub adria¬
no principe: quoꝵ primus post uincula¬
et carceres. eculeũ. ungulas. et ignes.
punctis creberrimis per tota membra
peremptus est. Sequentes uero post
longam carteris sustinẽtiã ignibus

Expanded text:
Hierosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiam, ignibus
Abbreviated transcription (Latin):
A tale sancti patris nostri atha¬
nalii: a lexandrine urbis episcopi
et confelloris. In huius perlecutione
uniuerlus pene conuirauit orbis: et cõ¬
moti lunt principes terre; gentes:
regna: et exercitus coierunt contra cũ:
multasq arrianoꝵ perpessus insidias
toto orbe profugus agitur: nec ei ullus.
ad latendũ superest locus. dũ ad infe¬
standum eũ omnes mouentur. Moritur
autem quadragelumo et lexto anno
lacerdotii lui. post multos agones. mul¬
talqz patientie coronas; tempore ua¬
lentiniaui et ualentis. E odem die l an¬
ctorum laturnini. et neopoli: qui in
carcere quieuerunt.

Expanded text:
atalis sancti Patris nostri Athanasii, Alexandrinae urbis episcopi, et confessoris. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere requieverun
Abbreviated transcription (Latin):
Ome. natalis thelesphori pape: qui
leptimus post petrum apostolum
pontifex ordinatus. illultre martyriũ
duxit. Apud antiochiam: lancti sy¬
meonis manachi: cuius uita et con¬
uerlatio latis extitit admirabilis.

Expanded text:
beati Thelesphori papae, qui septimus post Petrum apostolum pontifex ordinatus, illustre martyrium duxit. Apud Antiochiam, sancti Simeonis monachi, cujus vita, ac conversatio satis extitit admirabilis.
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati iacobi apostoli fratris¬
lancti iohannis euangeliste; qui
ab herode rege decollatus est. Huius sa¬
cra ossa ab hierosolimis ad hispanias
translata: et in ultimis earũ finibus
condita: celeberrima illarum gentiũ
ueneratione excoluntur. In cilicia ci¬
uitate samon: sancti christofori. qui
uirgis ferreis attritus; et a flaminis
martyrium capitis obtriucatione com¬
pleuit. Ciuitate barcinona: beati cucu¬
fati martyris: qui pro nomine domini
atrocissima tormentoꝵ genera sub tribus
expertus iudicibus: nouissime gladio
uictor migrauit. Ciuitate parilius:
tranllatio lancti germani epilcopi

Expanded text:
atalis beati Jacobi apostoli, fratris Joannis evangelistae, qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barcinona, natalis beati Cucufatis martyris, qui pro nomine Domini atrocissima tormentorum genera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio sancti Germani ep
Abbreviated transcription (Latin):
Ngalliis castro solodoro: pas¬
lio lanctorum martyr. uictoris
et uesi. ex gloriosa legione thebeorũ:
qui primo diris suppliciis excruciati.
sed celesti super ets lumine choruscãte.
ruentibus in terram ministris:¬
erepti sunt: deuide in ignem missi.
sed in nullo penitus lesi ÷ nouissime
gladio consummati lunt. A pud

Expanded text:
In Galliis castro Solodoro, passio sanctorum martyrum Victoris et Ursi, ex gloriosa legione Thebeorum, qui primo diris suppliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris,erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
d¶t umonte gorgano: uenera¬
bilis inemoria beati archangeli
inichalis ꝓobi iplius consecrata no¬
mine. habetur ecclesia. uili facta sce¬
In tratia natale sanctorũ eutici :
plati. et heraclee. Antisiodoro: sancti¬

Expanded text:
 monte Gargano, venerabilis memoria beati archangeli Michaelis, ubi ipsius consecrata nomine habetur ecclesia, vili facta sceIn Thracia, natalis sanctorum Eutici, Plauti
Abbreviated transcription (Latin):
A talis lancti lymeonis epilcopi
et matyris: qui propinquus
saluatoris lecundum carnem extitille
dinolcitur; ac filius cleophe. qui fuit
frater ioseph. Hic hierosolimorum
epilcopus polt iacobum fratrem diu̾
ordinatus: perlecutione traiani mul¬
to tempore luppliciis affectus: mar¬
tyrio consummatus est: omnibus
qui aderant et ipso iudice mirãtib
ut centum uiginti annorum lenier
crucis lupplicium pertulisset. Ciui¬
tate hostia: sanctorum martyrum
claudii. et uxoris eius prepedigne cũ
duobus filiis: qui cum essent precla¬
rissimi generis iubente diocletiano
sunt tenti. atq in exilium deportati:
deinde incendio concremati: odoriferũ
sacrificium martyriũ reddiderũt deo.

Expanded text:
atalis beati Simeonis episcopi et martyris, qui propinquus Salvatoris secundum carnem extitisse dinoscitur, ac filius Cleophae, qui fuit frater Joseph. Hic Hierosolimorum episcopus post Jacobum fratrem Domini ordinatus, persecutione Trajani multo tempore suppliciis affectus, martyrio consummatus est. Omnibus qui aderant et ipso judice mirantibus, ut centum viginti annorum senex crucis supplicium pertulisset. Civitate Ostia, sanctorum martyrum Maximi, Claudii et uxoris ejus Prepedignae cum duobus filiis, qui cum essent praeclarissimi generis, jubente Diocletiano sunt tenti, atque in exilium deportati; deinde incendio concremati, odoriferum sacrificium martyrii Deo reddiderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
creditur dominus et abbas uocetur:
non sua allumptione. sed honore et
amore christi. Ipse autem cogitet. et sic
se exhibeat: Ut dignus sit tali honore
Obicunq autẽ sibi obuiant fratres.
iunior a priore benedictionẽ petat.
Transeunte maiore minor lurgat: et
det ei locum sedendi. Nec presumat
iunior conledere. nili ei precipiat lenior
suus: ut fiat quod scriptum est. Honore
inuicem preuenientes. Pueri pariuili
uel adolescentes in oratorio uel ad mẽsas.
cum disciplina ordines lucs cõsequãtur
Foris autẽ uel ubiubi custodiam ha-¬
beant et disciplinã: ulq dum ad intel¬
ligibilem etatem perueniant.

Expanded text:
videtur, dominus et abbas vocetur, videtur, dominus et abbas vocetur, non sua assumptione, sed honore et amore Christi. Ipse autem cogitet, et sic se exhibeat ut dignus sit tali honore. Ubicunque autem sibi obviant fratres, junior a priore benedictionem petat: transeunte majore minor surgat, et det ei locum sedendi; nec praesumat junior consedere, nisi ei praecipiat senior suus, ut fiat quod scriptum est: honore invicem praevenientes. Pueri parvi vel adolescentes in oratorio vel ad mensas cum disciplina ordines suos consequantur. Foris autem, vel ubi et ubi custodiam habeant et disciplinam, usque dum ad intelligibilem aetatem perveniant.
Abbreviated transcription (Latin):
redditurus est deo rationem. E rgo
lecundum ordines ques conltituerit.
accedant ad pacem: ad cõmunionẽ:
ad psalmũ imponendũ: in choro stan¬
dum. Et in omnibus omnino locis
etas non discernatur in ordine nec
preiudicet: quia samuel et daniel pu
eri presbiteres iudicauerunt. Ergo
exceptis his quos ut diximus altiori
consilio abbas pretulerit uel degrada¬
uerit certis ex causis÷ reliqui omnes
ut conuertũt᷑ ita sint: ut uerbi gratia
qui secunda hora diei uenerit in mo¬
nasterio: iuniorem se nouerit illius
esse. qui prima hora uenit diei: cu¬
iullibet etatis aut dignitatis lit.
Pueris uero per omnĩa ab omnibz
disciplina teneatur. I uniores igitur
priores luss honorent; priores iuniores
lues diligant. In ipla autem appella¬
tione nominũ. nulli liceat alium
puro nomine appellare: led priores
iuniores suos fratres nominent: iu¬
niores autẽ. priores suos nõ nos uocent:
quod intelligitur paterna reuerẽtia.
Abbas autem quia uices christi agere

Expanded text:
redditura est Deo rationem. Ergo secundum ordines, quos constituerit, accedant ad pacem, ad unionem, ad psalmum componendum, in choro standum; et in omnibus omnino locis aetas non discernatur in ordine, nec praejuderi presbyteros judicaverunt. Ergo exceptis his quos, ut diximus, altiori consilio abbas praetulerit, vel degradaverit certis ex causis, reliqui omnes, ut convertuntur, ita sint: ut verbi gratia, qui secunda hora diei venerit in monasterio, juniorem se noverit illius esse qui prima hora venit diei, cujuslibet aetatis aut dignitatis sit. Pueris vero per omnia ab omnibus disciplina teneatur. Juniores igitur priores suos honorent, priores juniores suos diligant. In ipsa autem appellatione nominum nulli liceat alium puro nomine appellare: sed priores juniores suos fratrum nomine; juniores priores suos nonnos vocent, quod intelligitur paterna reverentia. Abbas vero, quia vices Christi agere
Abbreviated transcription (Latin):
Pud hierosolimã natalis sancti
stephani prothomartyris: qui a
iudeis non longe post pallionem chri¬
sti lapidatus est: eodem scilicet anno
alcentionis iplius. Huius uenerabile
corpus tempore honorii principis diuina
reuelatione repertum est. Rome uia ap¬
pia: depositio lancti dyonilii pape: qui
fidei documentis lub claudio imperato¬
re clarus effulsit. E odem die sancti
maximi clarissimi uiri: qui martyrii
triumphum lub imperatore marti¬
niano rome adeptus est.

Expanded text:
pud Hierosolymam, natalis sancti Stephani protomartyris, qui a Judaeis non longe post passionem Christi lapidatus est, eodem scilicet anno Ascensionis ipsius. Hujus venerabile corpus tempore Honorii principis divina revelatione repertum est. Romae via Appia, depositio sancti Dionisii papae, qui fidei documentis sub Claudio imperatore clarus effulsit. Eodem die sancti Marini clarissimi viri, qui martyrii triumphum sub imperatore Martiano Romae adeptus
Abbreviated transcription (Latin):
gratia quã habuit in uerbo dei: multi
fruuntur ulqz hodie. Claruit auteni
idem christi electus: temporib marci
antouini. et lucii aurelii. Turonis:
sancti perpetui epilcopi.¬

Expanded text:
gratia, quam habuit in verbo Dei, multi fruuntur usque hodie. Claruit autem item Christi electus temporibus Marci Antonini et Lucii Aurelii. Turonis, sancti Perpetui episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
humiliatus sum et silui a bonis. Hic
ostendit propheta. si a bonis eloquiis¬
interdũ propter taciturnitatẽ debet
taceri: quantomagis a malis uerbis
propter penã peccati debet cessari.
Ergo quãuis de bonis et lanctis. et
edificationũ eloquiis. perfectis disci¬
pulis propter taciturnitatis graui¬
tatem rara loquendi concedatur li¬
centia. quia scriptum est. In mul-¬
tiloquio. non eflugies peccatum.
Et alibi. Mors et uita in manib
lingue. Nam loqui et docere ma¬
giltrum condecet: tacere et audire¬
discipulo conuenit. Et ideo si qua
humilitate et subiectione rruerẽtie
requirantur. Scurrilitates uero uel
uerba ociosa et risũ mouentia eter¬
na clausura in omnib locis dãna¬
mus: et ad tale eloquiũ discipulũ
es aperire nõ permittimus

Expanded text:
humiliatus sum nimis, et silui a bonis. His ostendit Propheta, si a bonis eloquiis propter taciturnitatem debet interdum taceri, quanto magis a malis verbis propter peccati poenam debet cessari? Ergo quamvis de bonis et sanctis, et aedificationum eloquiis perfectis discipulis propter taciturnitatis gratatem rara loquendi in ecclesia concedatur licentia, quia scriptum est: In multiloquio non deerit peccatum; et alibi: Mors et vita in manibus linguae . Nam loqui et docere magidiscipulo convenit. Et si qua sunt humilitate et subjectione reverentiae requirantur. Scurrilitates vero, vel verba otiosa et risum moventia, aeterna clausura in omnibus locis damnamus, et ad talia eloquia discipulum os aperire non permittimus
Abbreviated transcription (Latin):
cõpletũ est. Plane agenda matutina
uel uespertina. nõ transeat aliquando
nisi in ultimo ordine oratio domuinica
omnibz audientibz dicatur a priore.
propter scandaloꝵ spinas que oriri
bita noltra : sicut et nos dimittinus
debitoribz nostris: purgent se ab huius-¬
modi uicio. Ceteris uero agendis ulti
respondeatur. sed libera nos a malo.

Expanded text:
completum est. Plane Agenda matutina, completum est. Plane Agenda matutina, vel vespertina non transeat aliquando, nisi in ultimo per ordinem oratio Dominica omnibus audientibus dicatur a Priore propter scandalorum spinas, quae oriri bita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, purgent se ab hujusmodi vitio. Caeteris vero Agendis ultimrespondeatur: Sed libera nos a malo.
Abbreviated transcription (Latin):
priuatis diebz matutini a gantur.
Iebus autẽ priuatis matutinoꝵ
solẽnitas ita agatur: idest lexa¬
gelimus lextus plalmus dicatur line
antiphona lubtrahendo modice licut
dominica; ut omnes oceurrant ad
quin quagesimũ qui cũ antiphona dica¬
tur. Polt quẽ alii duo plalmi dicantur
secundũ consuetudinẽ: idest secunda
feria quintus. et tricelimus quintus.
Tercia feria: quadragelimus secundus.
et qui quagesimus sextus. Quarta feria:
lexagelimus tercius et l exagelimꝰ quartꝰ
Quinta feria octogelimus leptimus. et
octogelimus nonus. Sexta feria; leptua¬
gesimus quintus. et nonagesimꝰ primꝰ
Sabbato autẽ centelimus quadragesimꝰ
secundus: et canticũ deutronomii. qued
diuidatur in duas glorias. Nam ceteris
diebz canticũ unũquodq die luo ex pro¬
phetis. sicut psallit ecclesia romana
dicatur. Polt hec lequantur laudes:
deinde lectio una apostoli memoriter
recitanda : responsoriũ ambrosianũ:
uerlus; canticũ de euãgelio: letania: et

Expanded text:
privatis diebus matutini agantur. Diebus autem privatis Matutinorum solemnitas ita agatur: id est, ut sexagesimus sextus psalmus dicatur sine antiphona subtrahendo modice, sicut in Dominica, ut omnes occurrant ad quinquagesimum, qui cum antiphona dicatur. Post quem alii duo psalmi dicantur secundum consuetudinem. Id est, secunda feria, quintus, et trigesimus quintus. Tertia feria quadragesimus secundus, et quinquagesimus sextus. Quarta feria, sexagesimus tertius, et sexagesimus quartus. Quinta feria, octogesimus septimus, et octogesimus nonus. Sexta feria, septuagesimus quintus, et nonagesimus primus. Sabbato autem, centesimus quadragesimus secundus, et canticum Deuteronomii, quod dividatur in duas glorias. Nam caeteris diebus canticum unumquodque ex prophetis, sicut psallit Ecclesia Romana, dicatur. Post haec sequentur laudes. Deinde lectio una Apostoli memoriter recitanda. Responsorium Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania, et
Abbreviated transcription (Latin):
tus plalmus sine antiphona in directũ
Post qu ẽ dicatur quinquagelimus cũ
allã. Post quẽ dicatur centesimus septi¬
mus decimus; et lexagelimus lecundus.
Inde benedictiones et laudes. lectio una

Expanded text:
tus psalmus sine antiphona in directum. Post quem dicatur quinquagesimus cum alleluia. Post quem dicatur cente simus septimus decimus, et sexagesimus secundus. Inde benedictiones et laudes. Psa
Abbreviated transcription (Latin):
Mhispaniis ciuitate ualentia
lub datiano impiillimo preside:
sancti uincentii leuite et martyris:
cuius passionis nobilem triumphũ.
conspienus uersificator prudentius
luculenter uersibus exequitur. San¬
ctus quoq augustinus eiuldẽ martyris
preconium quanto sit laudis honore
excipiendum; quodam sermone cõmẽ¬
dat. Rome ad aquas saluias: sancti¬
anastasii monachi et martyris: qui
post plurima tormenta carceris uerbe
sus fuerat a persis: postremo multa
mala pena affectus. Ad ultimum
decollatus est cum aliis septuaginta.
Ipso die ciuitate ebreduno: sanctorũ
martyrũ uincentii. uictoris et orontii

Expanded text:
die apud civitatem Valentiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, sancti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus ejusdem martyris praeconium, quantum sit laudis honore excipiendum, quodam sermone commendat. Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verbealaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate Ebreduno, sanctorum martyrum Vincentii, Orontii
Abbreviated transcription (Latin):
Nbritanniis ciuitate angusta:
natale beati augulii episcopiͤ
qui curlum temporis per martyrium
complens; eterna meruit luscipere pre¬
mia. Item: sancti moyletis epilcopi.
Hic primũ in herenio uitam solita¬
riam ducens: signis ac uirtutibus
magnifice innotuerat: post uero gentẽ
sarracenorum. cui epilcopus fuerat

Expanded text:
Britanniis civitate Augusta, natalis beati Auguli episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotuerat, post vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
Rome uia apia. beati cornelii pape:
cuius os post exilii relegationẽ iussit
decius plumbatis cedi: et sic cũ aliis
uiginti et uno promilcui lexus decollari.
Sed et cerealis miles cum uxore salustia
quos idem cornelius fide instruxerat:
lub eodem die capite plexus est. In af¬
frica lancti cypriani epilcopi: qui lub
ualeriano principe. post longũ exiliũ
detruncatione capitis martyrium con¬
summauit: quinto miliario a carta¬
gine iuxta mare. Referuntur cume
palli: crescentianus; uictor: rolula:
et generalis.

Expanded text:
Romae via Appia, beati Cornelii papae, cui os, post exilii relegationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, sancti Cypriani episcopi, qui sub Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentianus, Victor, Rosula et Generalis.
Abbreviated transcription (Latin):
qui lub ualeriant ĩperatore post lĩgue
abscisionem. et eculei suspenlione.
manuumq ac pedũ detruncationẽ:
agonem martyrii gladio consum
domnini. et uictoris. A pud castrũ¬

Expanded text:
iano imperatore, post linguae abscisionem et equulei suspensionem, manuumque ac pedum detruncationem, agonem martyrii gladio consummDomnini, et Victoris.  Bouillar
Abbreviated transcription (Latin):
Pud amasiã ciuitate maria¬
ritanorum: natale sancti
theodori martyris: qui temporibus
maximiani et maximi imperatoꝵ
pro confessione christiane fidei forti¬
ter celus ÷ ac in carterem missus: de¬
inde domino saluatore sibi apparente.
et monente ut constanter et uiriliter
ageret. releuatus est: nouissime
postquã eculeo suspensus. et ungulis
est corrosus. ita ut eius interiora appa
bituricas. sancti uesicini cõfessoris.
qui rome ordinatus. a luccellorib
apostoloꝵ primus eidem urbi destina¬
tur episcopus. Uirduni: laucti ui

Expanded text:
pud Amasiam civitatem Marmaritanorum, natalis sancti Theodori martyris, qui temporibus Maximiani et Maximini imperatorum, pro confessione Christianae fidei fortiter caesus ac in carcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda Bituricas, sancti Ursicini confessoris, qui Romae ordinatus a successoribus apostolorum, primus eidem urbi destinatur episcopus. IV Idus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
satisfationem ibi coram omnib humi¬
liatus fuerit. maiori uindicte lubiaceat.
quippe qui noluit humilitate corrigere
quod negligentia deliquit. Infantes¬
uero pro tali culpa uapulent.

Expanded text:
satisfactione ibi coram omnibus humiliatus fuerit, majori emendationi subjaceat: quippe qui noluit humilitate corrigere quod negligentia deliquit. Infantes pro tali culpa vapulent.
Abbreviated transcription (Latin):
percepit a domino. Eodem die apud
athenas: beati aristidis fide lapientiaq
clarislimi. qui adriano principi de reli¬
gione christiana libres obtulit. et quod
christus ielus solus est deus presente iplo
imperatore luculentillime perorauit.
Antisiodoro lãcti optati epilcopi et cõfelloris.

Expanded text:
percepit a Domino. Eodem die, apud Athenas, beati Aristidis, fide, sapientiaque clarissimi, qui Adriano principi de religione Christiana libros obtulit, et quod Christus Jesus solus esset Deus, praesente ipso imperatore, luculentissime peroravit. Autisiodoro, sancti Optati episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
martyris: qui iubente urbis
prefecto. cum diceret hodie octaue dnĩci
diei sunt. cellate a luperstitione ydoloꝵ
a gladiatoribus occilus est. Uia apia.
corone militum triginta: lub diocle¬
ciano imperatore. Item rome. lancte
tiata ÷ tandem gladio martyrii pal¬
mam adepta est. A pud spoletũ sãcti
concordii prelbiteri et martyris. tem¬
poribus antonini imperatoris: qui
primo fultibus celus. dehint eculeo
luspensus. ac fame post in carcere
maceratus : ibiq angelica uilitati¬
one consolatus; demum gladio
uitam finuit. In cesarea capadocie
depositio lancti bãsilii episcopi: cuius
celebritas octauo decimo kalendas iulii
potillimũ recolitur. In affrica beati ful¬
gentii ecclelie rupenlis epilcopi: qui ob
catholicam fidem et eximiam doctrinã
exilio relegatus: tandem ad propriam
ecclesiam redire permissus: uita et uerbo
clarus. lancto fine quieuit. In territorio
lugdunensi. lancti engendi abbatis:¬

Expanded text:
martyris; qui, jubente Urbis praefecto, cum diceret: Hodie Octavae Dominici diei sunt, cessate a superstitionibus idolorum, a gladiatoribus occisus est. Via Appia, coronae militum triginta, sub Diocletiano imperatore. Item Romae, sancta generibus cruciata, tandem gladio martyrii palmam adepta est. Apud Spoletum, sancti Concordii presbyteri, et martyris, temporibus Antonini imperatoris; qui primo fustibus caesus, dehinc equuleo suspensus, ac ferro post in carcere maceratus, ibique angelica visitatione consolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappadociae, depositio sancti Basilii episcopi, cujus celebritas XVIII Kalend. Julii potissimum recolitur. In Africa, beati Fulgentii, ecclesiae Ruspensis episcopi, qui ob catholicam fidem, et eximiam doctrinam exilio relegatus, tandem ad propriam ecclesiam redire permissus, vita et verbo clarus, sancto fine quievit. In territorio Lugdunensi, sancti Eugendi  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
Amuelis prophete: euius lacra
olla ut hieronimus scribit.
archadius augultus de iudea transtulit
traciam. Herio insula: sancti phili
berti abbatis: qui post militam tempo¬
ralem christi tirocinio mancipatus.¬
multorum monasteriorum extitit
tiuidator deuotus. Ciuitate corduba:
sanctorum monachorum leouigildi
et christofori: quorum corpora post
abscilionem capitum igni tradita

Expanded text:
amuelis prophetae, cujus sacra ossa, ut Hieronimus scribit, Augustus Archadius de Judea transtulit Traciam. berti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator devotus. Civitate Corduba, sanctorum monachorum Leovigildi et Christofori, quorum corpora post abscisionem capitis, igni tradita
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriam egipti me¬
teopolimi: natale sanctorum
martyrum ptholomei. et lucu fub
antonuio cognomento pio: quorũ
prior multo tempore squalone sa eu¬
ceris maceratus. et ad uitimumt cũ
christi magisterio publita confes¬
cione testarctur: iullus esti duci ãd
Mortem: sequens quoce cum. le chic¬
stianum liberrime fateretur: sinuilẽ
centenciam excepit. Im antiochit
syne: sanctorum martyrũ. beronia:
pelagit. et aliorunt quinquaginta

Expanded text:
pud Alexandriam Aegypti metropolim, natalis sanctorum martyrum Ptolomei et Lucii, sub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum liberrime fateretur, similem sententiam excepit. In Antiochia Syriae sanctorum martyrum Beronici, Pelagiae et aliorum quadraginta
Abbreviated transcription (Latin):
dixerit. Si uero poltea uoluerit stabi¬
litatem suam firmare: nõ renuatur
talis uoluntas. et maxime quia tẽpo
re hospitalitatis potuit eius uita dignolci
Quod li luperfluus. aut uitiolus re¬
pertus fuerit tempore hospitalitatis; nõ
solum nõ debet sociari corpori mona¬
sterii. uerum etiã dicatur ei honeste ut
discedat: ne eius mileria etiam alii
uicientur. Quod si non fuerit talis
qui mereatur proiici: non lolum si
petierit suscipiatur congregationi so-
ciandus: uerum etiã luadeatur ut stet:
ut eius exemplo alii erudiantur: et
quia in omni loco uiu domino serui¬
tur: uni regi militatur. Quẽ si etiã
talem perspexerit abbas: liceat eũ in
luperiori aliquantulũ constituere loco
Non solũ autẽ monachũ: sed etiã

Expanded text:
r: Si vero postea, inquit, voluerit stabilitatem suam firmare, non renuatur talis vore hospitalitatis potuit ejus vita dignosci. Quod si superfluus aut vitiosus inventus fuerit tempore hospitalitatis, non solum non debet sociari corpori monasterii, verum etiam dicatur ei honeste ut discedat, ne ejus miseria etiam alii vitientur. Quod si non fuerit talis qui mereatur projici, non solum si petierit, susciciandus, verum etiam suadeatur, ut stet: ut ejus exemplo alii erudiantur, et quia in omni loco uni Domino servitur, uni regi militatur. Quem si etiam talem esse perspexerit abbas, liceat eum in superiore aliquantulum constituere loco: non solum autem monachum, sed etia
Abbreviated transcription (Latin):
quia doctrine luc uel discipulorũ obedi¬
entie: utrarumq rerum in tremendo
iudicio dei facienda erit dilcullis.
Sciatqz abbas culpe paltoris incũbere.
quicquid in ouibus pater familias
utilitatis minus potuerit inuenire.
Tantum iterum liber erit: ut si inquieto
uel inobedienti gregi. pastoris fuerit
omnis diligentia attributa; et morbidis
earum actibz uniuersa fuerit cura
exhibita: pastor earum in iudicio do¬
mini absolutus dicat cum propheta
domino. Iulticiam tuam nõ ablcondi
in corde meo ueritatem tuã et lalu¬
tare tuũ dixi. Ipli autẽ contẽnentes
spreuerunt me. Et tunc demũ in obe¬
dientibus cure lue ouibz pena lit eis
preualens ipla mors.
Rgo cum aliquis luscipit
nomen abbatis: duplici de bet
doctrina suis preesle discipulis; idest
omnia bona et lancta factis amplius

Expanded text:
quia doctrinae suae et discipulorum obediquia doctrinae suae et discipulorum obedientiae, utrarumque rerum in tremendo judicio Dei facienda erit discussio. Sciatque abbas culpae pastoris incumbere quidquid in ovibus paterfamilias utilitatis minus potuerit invenire. Tantum iterum erit liber, ut si inquieto vel inobedienti gregi pastoris fuerit omnis diligentia attributa, et morbidis earum actibus universa fuerit cura exhibita, pastor earum in judicio Domini absolutus dicat cum PropDomino: Justitiam tuam non abscondi in corde meo, veritatem tuam et salutare tuum dixi. Ipsi autem contemnentes spreverunt me , et tunc demum inobedientibus curae suae ovibus poena sit eis praevalens ipsa mors. Ergo cum aliquis suscipit nomen abbatis, duplici debet doctrina suis praeesse discipulis: id est, omnia bona et sancta factis amplius
Abbreviated transcription (Latin):
quod noluerint hoc putant nõ licere.
Quartun uers genus est monachoꝵ
quod nominatur girouagum: qui
totam uitam luam per diuerlas pro¬
uincias ternis aut quaterus diebus
per diuerloꝵ cellas hospitantur: sẽper
uagi et nuncỹ ltabiles: et propriis uo¬
luptatibus et gule illecebris seruiẽtes:
et per omnia deteriores larabaitis. De
quoꝵ omniũ miserrima cõuersatione:
melius est silere quã loqui. His ergo
omillis: ad cenobitarũ fortillimũ
ueniamus.
monasterio. semper meminisse
debet quod dicitur; et nomẽ maioris
factis implere. Christi enim uices
agere in monasterio creditur: quãdo
iplius uocatur prenomine dicente
apostolo. Accepistis spiritũ adoptionis
fuiorũ: in quo clamanius abba pater.
I deoq abbas nichil extra preceptũ
domini quod absit. debet aut docere¬
aut constituere. uel iubere: sed iussio
eius uel doctrina. fermentum diuine
insticit in discipulorum mentib
conspergatur. Memor lit lemper abbas:

Expanded text:
quod noluerint, hoc putant non licere. quod noluerint, hoc putant non licere. Quartum vero genus est monachorum quod nominatur gyrovagum, qui tota vita sua per diversas provincias ternis aut quaternis diebus per diversorum cellas hospitantur, semper vagi, et nunquam stabiles, et propriis volupet per omnia deteriores sarabaitis. De quorum omnium horum misera conversatione melius est silere quam loqui. His ergo omissis ad coenobitarum fortissimum veniamus monasterio, semper meminere debet quod dicitur, et nomen majoris factis implere. Christi enim vices agere in monasterio creditur quando ipsius vocatur praenomine, dicente Apostolo: Accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus, Abba pater . Ideoque abbas nihil contra praeceptum Domini, quod absit, debet aut constituere, vel jubere: sed jussio ejus, vel doctrina fermentum divinae justitiae in discipulorum mentibus conspergatur. Memor semper abbas
Abbreviated transcription (Latin):
O n achorum quatuor elle ge¬
nera manifestum est. Primũ
cenobitarum. hoc est monasteriale:
militans sub regula uel abbate. Deuide
secundum genus est anachoritarum.
idest heremĩtarum horum qui nẽ
conuersionis feruore nouitio led mora¬
sterii probatione diuturna. didicerunt
contra dyabolum multorũ solatio iã
docti pugnare: et bene instructi fra-¬
terna ex acie: ad singularem pugnã
heremi securi iam sine consolatiõne
alterius. sola manu uel brachio. con¬
tra uicia carnis. uel cogitationum
deo auxiliante l ufficiunt pugnare.
Tercium uero monachoꝵ teterrimũ
genus est labaitarum qui nulla
regula approbati experientia magistri.
sicut aurum fornacis: sed in plumbi
natura molliti adhuc operibus ser¬
uantes seculo fidem: mentiri deo per
tonsuram uoscuntur. Qui bini
aut terni. aut certe singuli sine pa¬
store. non dominicis led luis inclusi
ouilibus÷ pro lege eis est desidericrrũ
uoluptas: cum quicquid putauerint
uel elegerint hoc dicunt sanctumͤ et

Expanded text:
onachorum quatuor esse genera manifestum est: Primum coenobitarum, hoc est, monasteriale, militans sub regula vel abbate. Deinde secundum genus est anachoretarum, id est, eremitarum; horum qui non conversionis fervore novitio, sed monasterii probatione diuturna, didicerunt contra diabolum multorum solatio jam docti pugnare, et bene instructi fraterna ex acie ad singularem pugnam eremi, secuti jam sine consolatione alterius, sola manu vel brachio, contra vitia carnis vel cogitationum, Deo auxiliante, sufficiunt pugnare. Tertium vero monachorum teterrimum genus est sarabaitarum, qui nulla regula approbati, experientia magistri, sicut aurum fornacis; sed in plumbi natura molliti, adhuc operibus servantes saeculo fidem, mentiri Deo per tonsuram noscuntur. Qui bini, aut terni, aut certe singuli, sine pastore, non dominicis, sed suis inclusi ovilibus, pro lege eis est desideriorum voluptas: cum quidquid putaverint vel elegerint, hoc dicunt sanctum; et
Abbreviated transcription (Latin):
Icet ipla natura humana
trahatur ad misericordiam in
his etatibus senum uidelicet et infantũ:
tamen et regule auctoritas eis prolpi¬
ciat. Consideretur l emper in eis imbe¬
cillitas: et nullatens eis districtio re¬
gule teneatur in alimentis: sed sit in
eis pia consideratio. et preueniant
horas canonicas.

Expanded text:
icet ipsa natura humana trahatur ad misericordiam in his aetatibus, senum videlicet et infantum, tamen et Regulae auctoritas eis prospiciat. Consideretur semper in eis imbecillitas, et nullatenus eis districtio Regulae teneatur in alimentis; sed sit in eis pia consideratio, et praeveniant horas canonicas.