comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s Seeuicoo chmate reqͥres horoscopi c̃putationẽ id est
boristene. si ciuitatis platos excesserit partes. xluiii.
⁊minutas .xxxii. usq id qd̾ excesserit in .uiͦi. elẏmate¬
reqͥres mecos ciuitatũ. ⁊ hiperoce eaꝵ. Cõputatio
urbis romȩ mecos habt̾ partes. xococen. minutas .ix.
Alexandriȩ egipti mecos habt̃ partes. Lx. minitas.xxx.

Expanded text:
septimo climate requires horoscopi computationem, id est Boristene, si civitatis platos excesserit partes xlviii et minutas xxxii usque ad id quod excesserit in septimo climate. 2. Mecos civitatum et hiperoce earum computatio. urbis Rome mecos habet partes xxxvi minutas xx. Alexandrie Egypti mecos habet
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ c̃pitatio ad horoscopũ solũ & mediũ celũ ꝑtinet
reqͥres horoscopũ si platos ciuitatis excesserit par¬
tes.xu. & minutas .xu. usq in partes.xxiii. minu¬
tas LiE DE SCDO CLyMATE.
tos ciuitatis partes. xxuii. ⁊ minutas. Li. usq in
partes. xxxxx. ⁊ minutas. xccii.
id÷ in egypto drates cathocoras si excesserit ciui¬
Dtatis platos partes.xxx. ⁊ minutas.xxii. usq in
partes. xxui:¬
N Quartõ clymate requires id÷ rhodos. si loci platos

Expanded text:
scopum solum et medium celum pertinet. requires horoscopum si platos civitatis excesserit partes xv et minutas xv usque in partes xxiii minutas li. in secundo climate vitatis platos partes xxiii et minutas li usque in partes xxx et minutas xxii. est in Egypto dia tes catho coras, si excesserit civitatis platos partes xxx et minutas xxii usque in partes xxxvin quarto climate requires, id est Rodos, si loci platos
Abbreviated transcription (Latin):
partẽ indicant lunȩ: indicio tͥ erunt qͦ oꝑe uento luna
moueat᷑. Nã usq ad partẽ nonagesimã significant lunã
aqͥlonẽ descende. qd̵ ÷ ipsomata pinuntos.
tapinomata piruntos. t̾cio usq ad .ce.Lox. austro
cula inuenta ab eiꝰ parte usq in partẽ nonagesimã recta
uia ut stellȩ incedñt luna reꝑta aqͥlonẽ ascendit augens
numeros longittidinis ⁊ latitudinis. Itẽ anabibarontis

Expanded text:
 et vento Luna moveatur. nam usque ad partem nonagesimam significant Lunam Aquilonem descendere, quod est ipsoma tapinuntos;  τ – tapinoma tapinuntos; tercio usque ad cclxx Austrum cula inventa, ab eius parte usque in partem nonagesimam recta via ut stelle incedunt Luna reperta Aquilonem ascendit augens numeros longitudinis et latitudinis. item Anabibazontis
Abbreviated transcription (Latin):
clo. Ergo si ẽ. centrũ aucesselenes plus a clocxx. ista de
qͥnto addimꝰ ad centrũ epiciclo. Si ẽ. minꝰ centrũ autes
serit sub epiciclo habeb̾ asscͥptũ. Itẽ de centru epiciclo
qd̾ collegisti de .u. capłis. id ẽ. Apogui decducis exinde sem¬
ꝑ sic facies. Si habes unde ducere bene. si aut̃ non. addis
ccclx. ad epiciclũ. ⁊ deduces qd̾ habet apogii & qd̾ re-¬
manserit partiris cͥcesimã. & ab ariete deducis. ⁊ ubi nu¬
merꝰ defecerit: ibi ẽ luna cũ partib &e minutis surd.
Cum uͦ uolueris qͥnq planetas inuenire: sic facies. Ac¬
cipies .U. capła ipsarum sicuti ⁊ in solem hs̃. ⁊ cardiale¬
untos. ⁊ cõputas ꝑ singłas planetas. & si ẽ. unde retͣhas
unũ orbẽ uł duos uł qͦt sueruit. ⁊ residuũ scribes fub om̃ib

Expanded text:
clo. ergo si est centron autes Selenes plus a clxxx, ista de clo. ergo si est centron autes Selenes plus a clxxx, ista de quinto addimus ad centrum epicicli; si est minus centron autes serit sub epiciclo habebis ascriptum. item de centru epicicli quod collegisti de v capitulis apogiu deducis. exinde semper sic facies: si habes unde deduces, bene; si autem non, addes ccclx ad epiciclum et deduces quod habet apogiu. et quod remanserit partiris tricesimam et ab Ariete deducis; et ubi numerus defecerit, ibi est Luna cum partibus et minutis suis. 62. Cum vero volueris quinque planetas invenire sic facies. accipies v capitula ipsarum sicuti et in Sole; habes et cardian Leontos. et computas per singulas planetas. et si est unde, retrahes unum o
Abbreviated transcription (Latin):
remanet ipsum sub om̃ib scribes. & accipies numerũ e¬
picicli. & reqͥres in canone ubi scriptũ c̃. canon Anoma¬
lias selenes. & qd inueneris sub t̾cio. scrib̾ t̾ciũ sub centro
autesselenes. Et identidẽ accipies numerũ epicidi. & intendes
ubi scriptum ẽ. Autesselenes canon anomalias. & quęres ibi
qͣrtum & foras annotab̾. si centrũ epicieli ẽ. minꝰ a cboexa.
illa quȩ inuenisti de t̾cio addes sub cent᷑ autes. Nam si plꝰ
habuerit centrũ epicicli a clocacx. deduces de centro Au
tes. ad sũmam quȩ ibi iã ẽ. in centroautes. intendes ca¬
nonẽ Anomalias selenes qd̃ erit centruautes. ⁊ queres qͥn¬
tum ⁊ sextum. ⁊ scrib̾ sextum iuxta qͣrtum ⁊ qͥntũ suꝑ se.
⁊ multiplicas qͣrtum ⁊ sextũ &e partiris sexagesuam.
& qd̾ remanserit addis suꝑ qͥntũ. Nam si qͣrtũ ñ habuent
sic dimittis. & iã sextum qͥntũq solum scribes sub epici¬

Expanded text:
remanet, ipsum sub omnibus scribes. et accipies numerum eremanet, ipsum sub omnibus scribes. et accipies numerum epicicli, et requires in canone ubi scriptum est canon anomalias Selenes. et quod inveneris sub tertio scribis tertium sub centron autes Selenes. et identidem accipies numerum epicicli, et intendes ubi scriptum est centron autes Selenes canon anomalias. et queres ibi quartum, et numeros annotabis. si centrum epicicli minus est a clxxx, illa que invenisti de tertio addes sub centron autes; nam si plus habuerit centrum epicicli a clxxx, deduces de centron autes Selenes ad summam que ibi iam est in centron autes. intendes canonem anomalias Selenes quod erit centron autes, et queres quintum et sextum. et scribis sextum iuxta quartum et quintum super se. et multiplicas quartum et sextum, et partiris sexagesimam; et quod remanserit addis super quintum. nam si quartum non habuerit, sic dimittis etiam sextum, quintumque solum scribes sub epici
Abbreviated transcription (Latin):
notab̾ & reqͥris in canone anomalias qd̾ inueneris ⁊ ana-¬
foras notab̾. Ꝙ si minꝰ notab̾ inueneris a. clxoca. hoc qd̾
inueneris in canone anomalias retrahes de su̾ma illa quã
inuenisti. S si plus fuerit a c lococa. hoc qd̃ inueneris
in canone anomalias ut dixi addes. & cũ addideris quȩ
exctͥnsecꝰ ueniunt. oportet te ad solem addere partes. lxu
& minutas .xxx. suꝑ cõpotũ quẽ iã purgasti. &e partiris
xxoͣxͣac. & ab Ariete singłis signis tͥcenos nuneros dabis. &
ubi numerꝰ defecerit: ibi dicis solen esse cũ partib & mina¬
ccipies .u. capła sicut in sole. & illas horas quȩ sunt
purgatȩ. id ẽ. quas canon ht̃. & scribis contra eas nu¬
meros suos. id ẽ. pͥmũ colligis compotũ de om̃ib iii. & an¬
notab̾ ꝑ om̃s singłatim. & si plus fuerit a cec loc. dethes eos
id÷ ipsos. ccclac aut qͦt fuerint ꝑ om̃s .iiii. sic facis. & qd̵

Expanded text:
notabis et requiris in canone anomalias quod inveneris, et nunotabis et requiris in canone anomalias quod inveneris, et numeros notabis. et si minus inveneris a clxxx, hoc quod inveneris in canone anomalias retrahes de summa illa quam invenisti; sed si plus fuerit a clxxx, hoc quod inveneris in canone anomalias ut dixi addes. et cum addideris que extrinsecus veniunt, oportet te ad Solem addere partes lxv et minutas xxx super compotum quem iam purgasti. et partiris xxx, et ab Ariete singulis signis tricenos numeros dabis; et ubi numerus defecerit, ibi dicis Solem esse cum partibus et minuaccipies v capitula sicut in Sole et illas horas que sunt purgate, id est quas canon habet, et scribis contra eas numeros suos, id est primum colligis compotum de omnibus iiii; et annotabis per omnes singillatim. et si plus fuerit a ccclx, detrahes eos, id est ipsos ccclx aut quot fuerint; per omnes iiii sic facis. et quod
Abbreviated transcription (Latin):
Anni sunt. cel. faciunt om̃s anni. dece luii. In icosapen¬
te & eridas ñ inuenies nisi. dcce li. & .ui. annos qͥ remaneNs
usq nc̃ duni sunt .cc li. fiunt om̃s anni .dluiii. Partiris
nos. cocoeix. adicies dies mensis usq in diem quo reqͥres.
& exinde retrahis dies numero qͥnq epagomenas. Eĩ in eo qd̾
remanserit partiris tͥcesimã dans singłis m̃sib dies tͥcenos. &
qd̃ remanserit ipsi erut dies & m̃ses egyptiacꝰ. Hoiã uͦ
oportet te a septima diei pͥmã uocare merito cũ u. capła
ista ordinaueris. id⁊ ut pͥmũ icosapente ⁊ eridas facias.
scd̾m &e eapla. t̃cium mensẽ qͣrtũ diẽ & .u. horã qͥcqͥd con-¬
tͣria capła ista inueneris supputas & cũ eas collegeris.:
sexagesimã partieris. & qd̾ remanserit subt̃scribis. Si uͦ
partes fuerint contͣ horas scrib̾. cum uͦ partes supputaue¬
duos idł dec xxx. aut qd̾ fuerit. c qd̾ remanserit subt᷑ an¬

Expanded text:
anni sunt ccl. fiunt .omnes anni dccclvii. in icosapenanni sunt ccl. fiunt .omnes anni dccclvii. in icosapenteeteride non invenies nisi dcccli; et vi anni qui remanent usque nunc anni sunt ccli. fiunt omnes anni dlviiii. partiris nos cxxxviiii adicies dies mensis usque in diem quem requiris. et exinde retrahis dies numero v epagomenas. et in eo quod remanserit partiris tricesimam dans singulis mensibus dies tricenos; et quot remanserint, ipsi erunt dies et menses Egyptiaci. 59. Horam vero oportet te a septima diei primam vocare. 60. Merito cum v capitula ista ordinaveras, id est ut primum icosapenteeteridas facias, secundum ete apla, tertium mensem, quartum diem, et quintum horam, quicquid contra capitula ista inveneris supputas. et cum eas colligeris, sexagesimam partieris; et quod remanserit subter scribis. si vero partes fuerint contra horas, scribis. cum vero partes supputaveubter an
Abbreviated transcription (Latin):
es & tͥcesimã partieris. Ꝙ a signo ubi sol fuerit singłis si¬
gnis partes tricenas dab̾. & in signo ubi numerꝰ defece¬
rit: ibi dicis lunã tot partib ẽẽEOROSCOEUM
inuemas in eo Sibnio Srĩ. uel Quanias parctes isidem
icis horam quã uolueris. Uerbigr̃a. hadea
horam .x. facies decies decus qͥnqͥes fit . cl. Addes &
noctem quȩrere uelis: a diametro requiris:
Me diUO elum Sic IN UeNue¬
B ARieie usq ad horoscopũ cõputas anaphoras. &
p̃ter eius signũ ubi horoscopꝰ fuerit suꝑ numerũ
anaphorarũ. adicies partes horoscopi ipsius tantũmͦ & a
capͥcorno singłoꝵ signoꝵ aduersus quẽ occurrit deducis
partes tricenas. & ubi numerꝰ defecerit: ibi erit me
a phylippo usq ad Diocletianũ. qͥ faciunt annos
.dc.uII. & a diocleciano usq in consulatũ qͣrtum dñi iu¬
stiniani imꝑatoris. hoc ẽ. usq in diem .u. kl̃ septembris

Expanded text:
es, et tricesimam partieris. et a signo ubi Sol fuerit singulis sies, et tricesimam partieris. et a signo ubi Sol fuerit singulis signis partes tricenas dabis. et in signo ubi numerus defecerit, ibi dicis Lunam tot partibus esse. 55. Horoscopum ut invenias in quo signo sit vel quantas partes ibidem habeat dicis horam quam volueris, verbi gratia horam x. facies decies decusquinquies; fit cl. addes et noctem querere velis, a diametro requiris. 56. Medium celum sic invenieb Ariete usque ad horoscopum computas anaphoras; et preter eius signum ubi horoscopus fuerit super numerum anaphorarum adicies partes horoscopi ipsius tantummodo. et a Capricorno singulorum signorum adversus quod occurrit deducis partes tricenas; et ubi numerus defecerit, ibi erit medPhilippo usque ad Diocletianum, qui faciunt annos dcvii; et a Diocletiano usque in consulatum quartum domini Iustiniani imperatoris, hoc est usque in diem v Kl Septembris,
Abbreviated transcription (Latin):
Eoc his deduc qͦtiens potueris .xix. remanent ocii. cui
numero uxta p̾ceptũ illud t̾nariũ nichil addis. qm par
numerꝰ excedit. S addes usq ad uiii. kł Septemb̾ epa¬
gomenas duos. & fiunt simul .xiiii. His addis toht fao¬
tis mensib dies .ui. ⁊ ille unꝰ extrinsecꝰ qͥ adiciet᷑ illisxiii
& fiunt simul acari. Hoc ideo ẽpendiose fit. qͥa trib
tantũ lunis panselenos fieri potest aut .xU. luna. Aut
xIIII. Aut xui. luna. Sic &e eclipsis lunȩ cȩtus qͦq
trib tantũ lunis fieri potest. aut .xxxx. luna. aut cex¬
ix. Aut pͥma. Ceterũ eglypsis soł cum dies quȩ̨sitꝰ
in toht exciderit: diem addendũ scia: ¶Quam Si
uis inixeins ulebro proeno Sie facies:
ERBIGRA dicis ẽẽ. lunã. xͣii. Computas duo decies decus¬
dipundiꝰ fit cliiii. Addes suꝑ hȩc partes soł qͣntas ht̃ in
signo ubi erit. Tunc & Ambas sumes collectas in unũ faci¬

Expanded text:
ex his deduc quotiens potueris xix; remanent xii. cui ex his deduc quotiens potueris xix; remanent xii. cui numero iuxta preceptum illud ternarium nichil addis quoniam par numerus excedit, sed addis usque ad viii Kl Septembris epagomenas duas; et fiunt simul xiiii. his addis Thot et Faotis mensibus dies vi, et ille unus qui extrinsecus adicietur illis xiiii; et fiunt simul xxi. hoc ideo compendiose fit quia tribus tantum Lunis panselenos fieri potest – aut xv Luna aut xiiii Luna aut xvi Luna. sic et eclipsis Lune. cetus quoque tribus tantum Lunis fieri potes – aut xxx Luna aut xxix aut prima – ceterum eclipsis Solis. cum dies quesitus in Thot exciderit, annum addendum scias. 54. Lunam si vis integro numero invenire sic facies. verbi gratia dicis esse Lunam xii. computas duodecies decusdipondius; fit cxliiii. addes super hec partes Solis quantas habet in signo in quo erit. tunc et ambas summas collectas in unum faci
Abbreviated transcription (Latin):
dis .xx. Si sex remanserint: nichil addis. Si septẽ remã¬
serut: addis .x. Si occo remanserint: addis.xeoc. Si nouẽ
remanserint: nichil addis. Si decẽ remanserint: Addis .x.¬
Sixxi. remanserunt: addis xx. Si xxii. remanserut: nicħ
addis. Si .xiii. remanseruit: addis .x. Si xciiii. remanse¬
rint. addis .xx. Si .xU. remanserint: nichil addis Si
XUI. remanserint: addis .x. Si xUiI. remanserint: addis
xx. Si xuiii. remanserint: nichil addis. Et̾ inuento
numero addes dies mensis alexandrini usq ad diẽ quẽ qͣrid.
Dehinc a toch usq quẽ quęris m̃sem ꝑ binos m̃ses addis u¬
nũ diem. & om̃ib computatis extrinsecꝰ addes unũ diẽ
semꝑ. & supputatis om̃ib iste numerꝰ significabit qͦa
luna erit eo die qͦ q̃res. Ita ut si excesseris.xax. detͣhes
xxͣx. & si x. remanseruit: decimã lunã ꝓnuntiab̾. Uerbi
fuerit. ccc locacoc iii. Annis addis semꝑ.uiiii. fiunt cecxxii

Expanded text:
dis xx, si sex remanserint nichil addis, si septem remandis xx, si sex remanserint nichil addis, si septem remanserint addis x, si octo remanserint addis xx, si novem remanserint nichil addis, si decem remanserint addis xim remanserint addis xx, si duodecim remanserint nichil addis, si tredecim remanserint addis x, si xiiii remanserint addis xx, si xv remanserint nichil addis, si xvi remanserint addis x, si xvii remanserint addis xx, si xviii remanserint nichil addis. et invento numero addes dies mensis Alexandrini usque ad diem quem queris. dehinc a Thot usque quem queris mensem per binos menses addis unum diem; et omnibus computatis extrinsecus addis unum diem semper. et supputatis omnibus iste numerus significabit quota Luna erit eo die quo queres ita ut, si excesserit xxx detrahes xxx, et si x remanserint decimam Lunam pronuntiabis. 53. Verbi fuerit, ccclxxxiii annis addis semper viiii; fiunt cccxcii.
Abbreviated transcription (Latin):
ctis sicut in Alexandria ȩgẏpti. s hora noctis .uiiͦi. ⁊ &e
hore portione septima. Dẜ Solis selsESi.
um feceris cȩtum aut pleniluniũ tali ratione
cognoseis utrũ nocturna an int̾diana sit sinodus
atq ꝑanselenꝰ. Si distantiã cũ duodecima parte dedu¬
xeris de lunȩ partib int̾diana fit sinodꝰ. Si autẽ distan¬
tiã cũ duodecima parte partib lunȩ subiunaceris: noc¬
turna fit sy nodꝰ. Eclipsin tam̃ tc̾ fieri posse cognouimꝰ: qͦties
synodus intͣ fines ȩclipticos fieri dep̾hensa. Quȩ tanĩ ħ mͦ
debet exquiri. Cũ fuerit lunȩ eursus exiguus. xci. partib
⁊ XXXUI. minutis: tunc quęrendꝰ ẽ. defectꝰ solis. Similit̃ &
lunȩ requires.  Qra Luua dił uel fueare uł furura
numero quotiens potueris deducis. & & ix. & id qd̾
remanserit uideb̾. Si enĩ unꝰ remanserit: addis .x. Si duo
remanserint: addis .xx. Si tres remanserint: nichil addis.
Si qͣtuor remanserint: addis .x. Si qͥnq remanserint: ad¬

Expanded text:
sicut in Alexandria Egypti, sed hora noctis viii semis et hore portione septima. 51. De Solis eclipsi. cum feceris cetum aut plenilunium tali ratione, cognosces utrum nocturna an interdiana sit sinodus atque panselenus. si distantiam cum duodecima parte deduxeris de Lune partius, interdiana sit sinodus; si autem distantiam cum duodecima parte partibus Lune subiunxeris, nocturna sit sinodus. eclipsin tamen tunc fieri posse cognoscimus quotiens sinodus intra fines eclipticos fuerit deprehensa. que tamen hoc modo debet exquiri: cum fuerit Lune cursus exiguus xi partibus et xxxvi minutis, tunc querendus est defectus Solis. similiter et Lune requires. 52. Quota sit Luna vel fuerit vel futura numero quotiens potueris deducis x et ix, et id quod remanserit videbis. si enim unus remanserit addis x, si duo remanserint addis. xx, si tres remanserint nichil addis, si quattuor remanserint addis x, si quinque remanserint ad
Abbreviated transcription (Latin):
in oruindromema lunȩ quȩ fuerit hora aut partẽ dedu¬
cimꝰ. Iterã diuidicatũ cempꝰ panseleni habemꝰ initiũ mo-¬
nes. Addentes autẽ habemꝰ finẽ mones. Ipsum uͦ id⁊ inte-¬
grũ panselenon habemꝰ mediũ tempꝰ ęgłypsis. Acci pien-
tes supͣdictas de eglipsi qͥnq tempora quando mones mo¬
nes habuerit. ħ ẽ. initiũ obscurationis aut accessionis.

Expanded text:
in horeon dromema Lune. que fuerit hora aut partem deduin horeon dromema Lune. que fuerit hora aut partem deducimus iterum diiudicatum tempus panseleni; habemus initium mones. addentes autem habemus finem mones. ipsum vero, id est integrum panselenon, habemus medium tempus eclipsis. accipientes ⟨erimus⟩ supradicta de eclipsi quinque tempora quando monen habuerit, hoc est initium obscurati
Abbreviated transcription (Latin):
in tc̃ia pagina execosta accipientes. & multiplicamꝰ ad singłas
quȩ supͣscripta sunt hiꝑocas. qͦt fecerint addimꝰ his qͥ expo¬
siti sunt megistu apostematos. Qndo aut latitudinis lunȩ
numerꝰ in scd̾o tantũ canonion tuelacistu apostematos in¬
cidet quȩ in eo aposita sunt digicos ⁊ emptoseos multipli
camꝰ de ꝓca nonion execosta qͣnta fecerint excponimus.
Et qͣntoscunq inuenerimꝰ de calidiortoseos digitos: tantũ
stes cesemptoseos oe mones si fuerit addentes .x ii. partẽ.
Ꝙ qd̾ sic duudicatũ de duoparo dũ collecta partim᷑. ergo
hoc inuentũ fuerit in panselenon oriendromema lunę.
Et qͣntas fecerit horas de particione deducimꝰ diuuidicatũ
in Apocrisi tempꝰ habemꝰ initiũ obscurationis. Adden-¬
tes autẽ supͣdictas horas: habemꝰ finẽ purgationis. De¬
inde de eo qd̾ addimꝰ de ocii. exrecosta tesmones partim᷑

Expanded text:
in tertia pagina execosta accipientes. et multiplicamus ad singulas in tertia pagina execosta accipientes. et multiplicamus ad singulas que suprascripte sunt hiperocas; que fecerint addimus his qui expositi sunt megistu apostematos. quando autem latitudinis Lune numerus in secundo tantum canonion tu elacistu apostematos incidet, que in eo apposita sunt digitorum et emptoseos multiplicamus ⟨ad⟩ de procanonion execosta; quanta fecerint exponimus. et quantoscumque invenerimus de tali diortoseos digitos tanta ⟨dstis tes emptoseos et mones si fuerit addentes xiiam partem, et quod sit diiudicatum de duo parodon collecta partimur erga hoc quod inventum fuerit in panselenon horeon dromema Lune. et quantas fecerit horas de partitione deducimus diiudicatum in apocrisi tempus; habemus initium obscurationis. addentes autem supradictas horas habemus finem purgation is. deinde de eo quod addimus de xii execosta tes mones partimur
Abbreviated transcription (Latin):
rum. qͣntũ lunȩ laticudo recessit de medio circłi. scd̾m
integrũ panseleni tempꝰ Aut ad septẽtrionẽ aut austrũ.
Et si ampliꝰ quã. Lxx iiii. minutas inuenit᷑ recessisse: ñ erit
eglypsis. Si uͦ infra supͣscriptũ numerũ inuenit᷑: poterit
fieri ȩglypsis. Inferimꝰ qd̾ iniuentũ fuerit desticisse de me¬
dio circłi. scđm pͥmas paginas ȩgyptioꝵ eiꝰ duos canones
tumegistu a postematos & uelacistu. Et si contigerit in pͥ¬
mis pagmis in utrosq canones qͥ adiacent in utroq in scd̾a
pagina digitoꝵ. & c̾cia emptoseos. & itẽ qͣrta tesmones.
hoc ẽ. mansionis. Quando ampliꝰ axii. fuerit digitis de¬
scribimꝰ. & Accipientes similit̾ inꝑocas elacisti apostematos
descriptos digitos. ⁊ partes contͣ megistu excponimꝰ. Dein¬
de inferimꝰ deiudicatũ in tempore panseleni centrũ lunȩ
numerũ in pͥmis duab paginis ꝓ canoni quȩ asscriptã su&̃

Expanded text:
rum quantum Lune latitude recessit de medio circuli secundum rum quantum Lune latitude recessit de medio circuli secundum integrum panseleni tempus aut ad septentrionem aut ad austrum. et si amplius quam lxiiii minutas invenitur recessisse, non erit eclipsis; si vero infra suprascriptum numerum invenitur, poterit fieri eclipsis. 38. lnferimus quod inventum fuerit destitisse de medio circuli secundum primas paginas eclipticorum eius duorum canonum tu megistu apostematos ce tu elacistu. et si contigerit in primis paginis in utroque canone, que adiacent in utroque in secunda pagina digitorum et tertia emptoseos et item quarta tes mones hoc est mansionis quando amplius a xii fuerint digiti describimus. et accipientes similiter hiperocas elacisti apostematos descriptos digitos et partes contra megistu exponimus. deinde inferimus diiudicatum in tempore panseleni centri Lune numerum in primis duabus paginis procanonii, que ascripta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nescronos: u̾bicausa monesemia inuenta ẽ. id÷ minutę
XUI. quȩ faciunt a poseles ouendro mema emisi hora. idi
horȩ dimidiũ uł qͣntũcunq fuerit. Quasi deducis de
mesocronos illo gnomonico ⁊ faciet inittũ mones. ide
cũ obscurabit᷑ tota luna. Cemenieso qd̾ initiũ mo¬
nes hanc ipsam horam ł partẽ horȩ si adicias mesoero¬
no illi gnomonico: te̾ faciet luna initiũ purgationis.
Lam̃ dũ inueneris mones ⁊ partitus in ꝑ canonion
multiplicasti in xii. Similit̾ ⁊ emptoseos partiris in
oriendromema ⁊ scies qͦt horas eicies de emptosi ⁊ de
mones iunges simul. & sic deducis de horis gnomoni¬
cis id⁊ quota hora a pocrisin fecit. Inueniet᷑ uͦ ȩclip̃¬
sis lunȩ qͣndo a pocͥsis cirea anabibazontẽ aut catabi¬
bazontẽ inuenit᷑. Ergo faciamꝰ pͥmũ sic̃ iam ante diximꝰ
ab ariete initium usq ad partẽ lunȩ ⁊ boriuꝑatos nume¬

Expanded text:
nes cronos verbi causa mones emisia inventa est, id est minute nes cronos verbi causa mones emisia inventa est, id est minute xvi, que faciunt apo Selenes horeon dromema emisi hora, id est hore dimidium; vel quantumcumque fuerit quasi deducis de meson cronos illo gnomonico, et faciet initium mones, id est cum obscurabitur tota Luna ce meni eso, quod est initium mones. hanc ipsam horam vel partem hore si adicias meson cronos illi gnomonico, tunc faciet Luna initium purgationis. 37. Tamen dum inveneris mones et partitus ⟨es⟩ in procanonion et multiplicasti in xii; similiter et emptoseos partiris in horeon dromema. et scies quot horas eicies de emptosi et de mones. iunges simul; et sic deducis de horis gnomonicis, id est quota hora apocrisin fecit. invenietur vero eclipsis Lune quando apocrisis circa Anabibazontem aut Catabibazontem invenitur. ergo faciamus primum sicut iam ante diximus ab Arietis initio usque ad partem Lune et boriu peratos nume
Abbreviated transcription (Latin):
gis qͦtam partẽ horȩ faciant ectos oriendromontes sele¬
nes. iuxta partitionẽ quã supͣ documꝰ. id÷ ut de nume¬
ris emptoseos⁊ mones quotiens possis deducas ouendro¬
mena. Qa semel deductũ una hora erit. Si bis uł t̃cio
tot horȩ erunt uł partes hore. Et c̃iunges simul emp¬
tosim ⁊ mones ⁊ facies horas hẏsemerinas. Ecto oriendro¬
montes selenes. qͣs horas qͣsi deducis de hous gnomoni¬
cis. id÷ tumesoneronos. Mesoncronos enĩ dr̃ hora illa
uł momentũ horȩ quo hẏsomiri sol ⁊ luna facti sus
Et si uerbicausa de sexta hoia noctis qͣndo ȩqͥnocitũ ẽ. dedu¬
oceris emptoseos ⁊ mones horas duas: incipiet hora noctis qͣr¬
tios. Itẽ ipsas horas emptoseos ⁊ mones si qͣs addas sexc
horis comosoncronon erit purgatio Egͣypsis lunȩ in
hora noctis UIIi. tot ẽ in meta duo horas hẏsemerinas
tumesonictios. Ut autẽ cognoscas qͦta hora incipiat mo¬

Expanded text:
gis quotam partem hore faciunt ec to horeon dromon tes Selegis quotam partem hore faciunt ec to horeon dromon tes Selenes iuxta partitionem quam supra docuimus, id est ut de numeris emptoseos et mones quotiens possis deducas horeon dromema, quia semel deductum una hora erit, si bis vel ter tot hore erunt vel panes hore. et coniunges simul emptosin et monen faciens horas hisemerinas ec to horeon dromon tes Selenes, quas horas quasi deducis de horis gnomonicis, id est tu meson cronos. meson cronos enim dicitur hora illa vel momentum hore quo hisomeri Sol et Luna facti sunt. 35. Et si verbi causa de sexta hora noctis quando equinoctium est deduxeris emptoseos et mones horas duas, incipiet hora noctis quartios. item ipsas emptoseos et mones horas si quas addas sex to meson cronos, erit purgation eclipsis Lune in hora noctis viii, hoc est in meta duo horas hisemerinas tu mesonictios. 36. Ut autem cognoscas quota hora incipiat mo
Abbreviated transcription (Latin):
cere lunã. cuiꝰ dactilos ħ÷ digidos unꝰ untiã unã tenet.
Et si xii. dactilos deficiet luna. plena luna deficere dr̃.
quȩ si excessent dactilos xii. tc̃ erit mone. Alit̾ non erit.
Nunc hos ipsos dactilos purgatos ex duob canonib id ẽ.
demegistu ⁊ elacistu inferes in canonion megistu. hoc ÷
in magnitudinẽ soł ⁊ lunȩ. Et dactił illatis: ad iacentes
dactilos limȩ respicis quot sint. Qm̃ tot dactilis ma¬
nifestissime lua deficiet: qͦt inueneris in canonion me¬
gistus eluiceselenenes ad duo decata subiacere. Post hȩc.
numeris emptoseos.xii. suã adicies. Emptosis ẽ. cũ pͥmã¬
incidit luna in eclipsi. Et sciendũ ẽ. qͣndo pͥmũ incidat si¬
milit̾ & mones xcii suam adicies. Mone ẽ. cũ tota luna ob¬
scurabit᷑. & sciendũ ẽ. qͣndo tota incidat. Dehinc uide¬
b̾ itẽ numerũ emptoseos ⁊ mones qͦt horas hñt. uł ma¬

Expanded text:
cere Lunam, cuius dactilus, hoc est digitus, unus unciam unam tenet. cere Lunam, cuius dactilus, hoc est digitus, unus unciam unam tenet. et si xii dactilos deficiet Luna, plena Luna deficere dicitur. quod si excesserit dactilos xii, tunc erit mone; aliter non erit. nunc hos ipsos dactilos purgatos ex duobus canonibus, id est de megistu et elacistu, inferes in canonion megistus, hoc est in magnitudinem Solis et Lune; et dactilis illatis adiacentes dactilos Lune respicies quot sint quoniam tot dactilis manifestissime Luna deficiet quot inveneris in canonion megistus Eliu ce Selenes ad duodecata subiacere. post hec numeris emptoseos xiiam suam adicies. emptosis est cum primuincidit Luna in eclipsin; et sciendum est quando primum incidat. similiter et mones xiiam suam adicies. mone est cum tota Luna obscurabitur; et sciendum est quando tota incidat. 34. Dehinc videbis item numerum emptoseos et mones quot horas habent vel ma
Abbreviated transcription (Latin):
suȩ selidȩ sigillatim notab̾ de dactilis ⁊ de emptosis ⁊ mone
si habuerit ⁊ horũ utroꝵq canonũ id÷ megistu apostema.¬
tos ⁊ elacistud postematos hiꝑocã sumes. uł ex dactilis uł ex
emptosim ł exx mone si habuerit. Dehinc numerũ illũ cen¬
trũ aucesselenes purgatũ inferes in ꝓcanion loxoseos. Et
qͣntas minutas inueneris in t̾cia selide de exsecosta descri-¬
bis. Dehinc uideb̾ hiꝑoca illa sigillatim descripta id÷ da¬
ctiloꝵ & emptoseos÷ mones qͣntȩ sint. Qa singłas ipsas hi¬
pocam multiplicab̾ ex minutis iuniuentis in ꝓcanonio exce¬
costa quȩ st̃ minutȩ minutarũ & sigillatim describ̾. Ex
hac diligenti purgatione adicies semꝑ inuentis numeris
id÷ megistu apostematos ħr hiꝑiocam multiplicatã da¬
ctiloꝵ dactilis ⁊ emptoseos. hiꝑocen multiplicatã emp-¬
tosin ⁊ mones. hiꝑocen multiplicatã temone. & qͣntos¬
cunq inueneris dactilos purgatos: tot digitis dicis defi¬

Expanded text:
is et de emptosi et mone si habuerit. et horum utrorumque canonum, id est megistu apostematos et elacistu apostematos, hiperocam sumes vel ex dactilis vel ex emptosi vel ex mone si habuerit. dehinc numerum illum centron autes Selenes purgatum inferes in procanonion loxoseos. et quantas minutas inveneris in tertia selide de execosta describis. dehinc videbis hiperocas illas singillatim descriptas, id est dactilorum et emptoseos et mones, quante sint, quia singulas ipsas hiperocas multiplicabis ex minutis inventis in procanonion execosta, que sunt minute minutarum, et singillatim describes. ex hoc diligenti purgatione adicies semper inventis numeris, id est megistu apostematos, hoc est hiperocam multiplicatam dactilorum dactilis, et emptoseos hiperocen multiplicatam emptosi, et mones hiperocen multiplicatam te mone. 33. Et quantoscumque inveneris dactilos purgatos, tot digitis dicis defi
Abbreviated transcription (Latin):
nerit: ibi dicis ẽẽ. fortunȩ locũ. Eocempli causa. ł onisso¬
lem ẽẽ. in Ariete partib &. lunã ẽẽ. in cancro partib u.
horoscopũ in leone partib ax. Cõputas a sole usq ad lu-¬
nã ⁊ inuenies partes. locxxu. addis suꝑ xac. partes leonis. ⁊
muenies om̃s partes .cU. Cicies a pͥma parte leonis ⁊ inue¬
nies qͣrto signo scorpione partes .x. ibi dicis ẽẽ fortutiȩ
locũ. ⁊ istud qͥdem in diurna natiuitate. In nocturna uͦ
a parte lunȩ usq ad partẽ soł colligis numerũ. ⁊ similit̃
addis qd̾ ht̃ horoscopꝰ. ⁊ sic inde eicies. & ubi tͥ ceciderit¬

Expanded text:
nerit, ibi dicis esse fortune locum. 72. Exempli causa ponis Sonerit, ibi dicis esse fortune locum. 72. Exempli causa ponis Solem esse in Ariete partibus x, Lunam esse in Cancro partibus v, horoscopum in Leone partibus xx. computas a Sole usque ad Lunam, et invenies partes lxxxv; addis super xx partes Leonis, et invenies omnes partes cv. eicies a prima parte Leonis, et invenies in quarto signo, Scorpione, partes xv; ibi dicis esse fortune locum. 73. Et istud quidem in diurna nativitate. in nocturna vero a parte Lune usque ad partem Solis colligis numerum, et similiter addis quot habet horoscopus. et sic inde eicies; et ubi t
Abbreviated transcription (Latin):
ces in eodem signo contͣ id signũ qd̾ fuerit. similit̾ una cum ip¬
so cõputas a diametro & ibi erit horoscopꝰ. Itẽ si qͣrta semis fu¬
erit sic facies. A naphoras quat duplicas ⁊ medietatẽ Anapho¬
rarũ suꝑadicies illuc orieueronu. ⁊ medietatẽ Anaphorarũ
ipsarũ atq incendes in signum ⁊ inuenies ubi sit. Mediũ
autẽ cęlum sic inuenies. Entas partes collegisti in horos¬
copũ tot in ortespera adtendes. ⁊ ubi ipsum c̃potũ omẽn
inueneris: ibi erit mediũ cęlum. & adtendes contͣ illum
⁊ dices quot partib ibi sit. Qͥntas partes uͦ habebit
horoscopꝰ in signo quo fuerit: tantas partes habebit occi¬
dens in signo contͣ eũ idr a diametro qͥ dr̾. similit̾ me¬
dium cęlum contͣ eũ qͥ sub t̾ris erit. ibi erit e contͣrio
ht̃. ⁊ eicies numerũ collectũ ab horoscopo. ⁊ ubicunq deue-¬

Expanded text:
bet Sol partes in eodem signo contra id signum quod fuerit similiter una cum ipbet Sol partes in eodem signo contra id signum quod fuerit similiter una cum ipso computas a diametro; et ibi erit horoscopus. 69. Item si quarta semis fuerit facies sic. anaforas quater duplicas et medietatem anaforarum. superadicies illuc orieu cronu et medietatem ⟨---⟩ anaforarum ipsarum. atque intendes in signum; et invenies ubi sit. 70. Medium autem celum sic invenies. quantas partes collegisti in horoscopo, tot in orte spera attendes; et ubi ipsum compotum omnem inveneris, ibi erit medium celum. et attendes contra illum, et dices quot partibus ibi sit. quantas partes vero habebit horoscopus in signo in quo fuerit, tantas partes habebit occidens in signo contra eum, id est a diametro qui dicitur. similiter medium celum contra eum qui sub terris erit ibi erit e contrario et eicies numerum collectum ab horoscopo; et ubicumque deve
Abbreviated transcription (Latin):
sũma actendes in ipsũ clima. & uͥ inueneris sũmã colle¬
ctam ibi erit horoscopꝰ cum partib ⁊ minutis suro
horã .u. & intendes in sagitario in ipso climate t̾cio ubi sit
sol. Uerbotenꝰ ht̃ in eoden signo partes xcx. notab̾ contͣ
ipsas xx. partes in ea oueucronu in limate t̾cio. & inue¬
nies asscͥptũ leptas xxxiii. qͣs xxxxiii. qͥnqͥes multipli¬
cabis. faciunt. clxxv. partiris sexagesimã dispondiꝰ suꝑat
xlx. Itẽ notab̾ contͣ ipsas partes . xx. soł in eodem loco
& iuuenies .xii. qͣs itm̃ qͥnqͥes multiplicab̾ facit ratio
laxc. &e duo qͥ remanserant suꝑaddes faciunt. loc ii. &
xIU. leptas intendis in eodem signo sagitario contra
xx. partẽ. qͣntȩ sunt anaforȩ. ⁊ inuenies. ce lacxiii.
facit ratio. ccc xxxxui. & ocliii. leptas. Inuentes uͦ ip¬
sas. cccxxx .ui. in aquario contͣ se notab̾. ⁊ in uenies.
.xxui. partes ⁊ aliii leptas in eodem signo hab̾e horos

Expanded text:
summa, attendes in ipsum clima. et ubi inveneris summam collesumma, attendes in ipsum clima. et ubi inveneris summam collectam, ibi erit horoscopus cum partibus et minutis suis. horam v et intendes in Sagittario, in ipso climate tertio, ubi Sol sit; verbotenus habet in eodem signo partes xx. notabis contra ipsas xx partes in eo orieu cronu in climate tertio; et invenies ascriptum leptas xxxiii. quas xxxiii si quinquies multiplicabis, faciunt clxv. partiris sexagesimam dipondius; superat xlv. item notabis contra ipsas partes xx Solis in eodem loco; et invenies xii. quas iterum quinquies multiplicabis; facit ratio lx. et duo qui remanserant superaddes· faciet lxii et xlv leptas. intendis in eodem signo Sagittario contra xx partem quante sunt anafore; et invenies cclxxiii. facit ratio cccxxxvi et xliii leptas. invenies vero ipsas cccxxxvi in Aquario. contra se notabis; et invenies xxvi partes et xliii leptas in eodem signo habere horos
Abbreviated transcription (Latin):
qͣliter ipsas horas purgare debes. Intendes in dima ubi ẽ.
ciuitas. ⁊ attendes quot partes habeat sol in signo in qͦẽ
constitutꝰ. & ad hoc intendes contͣ eas partes notab̾ qͣntȩ
sint leptȩ. Ꝙ si qͣsi qͥntã inueneris: qͥnqͥes duplicas. &
partiris sexagesimã. ⁊ animo retineb̾. Itẽ notab̾ in eodẽ
anaphoras qͣntȩ sint. ⁊ qͥnqͥes dupplicas &ẽ ipsas. & adicias
illuc leptas qͣs iã dudũ diximꝰ ⁊ animo retines. partiris
xU. ⁊ ꝑuenies ut de uͣ. hora .iiii. facias. ȩqͥ noctiales ⁊ qͣr.¬
otab̾ qͣntas partes habeat sol in signo. ⁊ intendis
clima uͥ erit ciuitas. Si in climate pͥmo aut scb̾o.
aut t̾cio aut qͣrto fuerit reqͥris ibi signũ uͥ ẽ sol. ⁊ qͣn¬
tas partes habeat sol in eodẽ signo. Adicies illuc orieus
cronus qͣntȩ fuernit. si t̾cia erit tͥplicas aut qͦt fuerint.
⁊adicies suꝑ illũ cõpotũ. Itẽ adicies anaforas. ⁊ collecta

Expanded text:
qualiter ipsas horas purgare debes. intendes in clima ubi est qualiter ipsas horas purgare debes. intendes in clima ubi est civitas, et attendes quot partes habeat Sol in signo in quo est constitutus, et ad hoc intendes; contra eas partes notabis quante sint lepte. et si casu v inveneris, quinquies duplicas et partiris sexagesimam; et animo retinebis. item notabis in eodem anaforas quante sint, et quinquies duplicas etiam ipsas; et adicias illuc leptas quas iamdudum diximus, et animo relines. partiris xv; et perveniet ut de v horis iiii facias equinoctiales enotabis quantas partes habeat Sol in signo, et intendis clima ubi erit civitas. si in climate primo aut secundo aut tertio aut quarto fuerit, requiris ibi signum ubi est Sol et quantas partes habet Sol in eodem signo. adicies illuc orieon cronon quante fuerint – si tertia erit triplicas, aut quot fuerint – et adicies super illum compotum. item adicies anaforas, et, collecta
Abbreviated transcription (Latin):
habeb̾ sextũ suꝑpurgatum. & scribes sub epicido. & si
fuerit iior centrũ autuausteros a.clxxx. semꝑ addis
truausteros a clxxx: deducis de centru epicido qd ha¬
buerit sextum. Ergo qͣndo ẽ. purgatũ centrũ epycilo
addis semꝑ qd̾ inueneris in cardialeontos qͣntũ habuerit
colliges in unũ. & si habuent plus a clxxx. subtͣhes ip¬
sos . ccclac. & qd remanserit das tͥcenas signis singłis.
& ubi numerꝰ fuuerit: ibi erit planeta possidens par-¬
tes ipsas cũ minutis suis quot remanserint:Qua
lrier inuenies horam:¬
ciuitatẽ in occidente suꝑ illas qͣs accepimꝰ addimꝰ
quantũ fuerit. & sic eas ad illas de Alexandria eqͥ noctia¬
les facimꝰ. Itẽ. Si ante alexandriã ciuitates inueniniꝰ. ho.¬
ras sex inde deducimꝰ. ⁊ ad horas quȩ sunt in alexandna
partes xxui. qd̾ facit unã horã semis. ⁊ qͣrtam partẽ
horȩ. quã te oportet suꝑ illas ȩqͥnoctiales addere. Itẽ

Expanded text:
habebis sextum super purgatum; et scribes sub epiciclo. et si habebis sextum super purgatum; et scribes sub epiciclo. et si fuerit minus centrum autu austeros a clxxx, semper addis entru⟨m⟩ autu austeros a clxxx, deducis de centru epicicli quod habuerit sextum. ergo quando est purgatum centrum epicicli, addis semper quod inveneris in cardia Leontos quantum habuerit colligis in unum. et si habueris plus a ccclx, subtrahes ipsis ccclx. et quod remanserit, das tricenas partes signis singulis; et ubi numerus finierit, ibi erit planeta possidens partes ipsas cum minutis suis quot remanserint. liter invenias horamcivitatem in occidente, super illas quas accepimus addimus quantum fuerit; et sic eas ad illas de Alexandria equinoctiales facimus. item si ante Alexandriam civitates invenimus, horas exinde deducimus, et ad horas que sunt in Alexandria partes xxvi, quod facit unam horam et semis et quartam partem hore, quam te oportet super illas equinoctiales addere. 65. Item
Abbreviated transcription (Latin):
contͣ autu austeres. serib̾. & si centrũ epicili minꝰ ha¬
buert a clxxex. deducis qd̾ inueneris in t̾eium in cano¬
ne anomalias. & addes in centru autuausteros. Si plus ha¬
buerit a clxate. ipsi addes ad epiciclũ ista de t̾cio. qd̾ in¬
uenisti. & deduces de centruautu austeros. Ꝙ istũ cõpo¬
tũ quẽ collegisti iã purgatũ accipies identidẽ cõpotũ
epycidi. & queres in canone anomalias. ⁊ q̃res ibi qͣr¬
cum qd̵ dicit᷑ execosta. & uideb ipsa execosta si aufe¬
retica sint aut ꝓste tica. Ergo si ꝓstetica sint intra¬
mꝰ in centrũ Autu austeros. & accipies de sexto ⁊ septi¬
mo selidiu semꝑ sic facies. qͣrtun ⁊ septiniũ multiplicas
& addis semꝑ suꝑ sextum. S si illa tetartu auferetica
fueruit. intras in canonẽ centru auta austeros. accipis
qͥntũ oe sextun ⁊ qͣrtũ ⁊ qͥntũ multiplicas. oe partiris sexa¬
gesimã sçd̾o. & deducis istas. multiplicas de sexto. Ergo

Expanded text:
si centrum epicicli minus habuerit a clxxx, deducis quod inveneris in tertio in canone anomalias et addes in centron autu austeros; si plus habuerit a clxxx, ipsi addes ad epiciclum ista de tertio quod invenisti et deduces de centron autu austeros. et istum compotum quem collegisti iam purgatum accipies identidem compotum epicicli. et queres in canone anomalias, et queres ibi quartum quod dicitur execosta; et videbis ipsa execosta si auferetica aut prostetica sint. ergo si prostetica sint, intramus in centron autu austeros; et accipies de sexto et septimo selidiu. semper sic facies. quartum et septimum multiplicas; et addis semper super sextum. sed si illa tetartu auferetica fuerint, intras in canonem centru autu austeros; accipis quintum et sextum. et quartum et quintum multiplicas; et partiris sexagesimam secundo et deducis istas multiplicatas de sexto. ergo
Abbreviated transcription (Latin):
tes ñ ẽpleuerint s inuenient᷑. cccl. partes ut c̃pleant᷑ e¬
piciclus. deerunt partes .x. Mox ingredieris in canonẽ
oronapomesembrias ⁊ q̃res in epiciclo lunȩ ubi sunt par¬
tes .x. ⁊ inuenies contͣ eas in pͥma selide numeros x. qͥ
indicant horas .x. Post horas gͦ .x. a pomesembrias c̃ple

Expanded text:
es non compleverit, sed invenientur cccl partes, ut compleatur epiciclus deerunt partes x. mox ingredieris in canonem horon apo mesembrias, et queres in epiciclo Lune ubi sunt partes x. et invenies contra eas in prima selide numeros x, qui indicant horas x. post horas ergo x
Abbreviated transcription (Latin):
centrus autesselenes purgatꝰ de qͥnta regła ht̃ partes . el.
has inferes in ꝓcanonion ⁊ inuenies in t̾cia selide execo¬
stȩ adicientes minutas. LUI. Harũ sumes decimã sit hyso¬
meris. has addes nullis minutis .xtx. q̃ semꝑ st̃ oriendro¬
montes selenes. & fuint simul minutȩ.xxxui. q̃ erc̃
oriendromontes selenes. Nc̃ illã hiꝑocã hysomenȩ soł
⁊ lunȩ si qͣ fuerit cũ xĩi. sua multiplicatã uideb̾ qͦtiens
de ea deduci possit oriendromema. Qͥa semel deducto: una
erit. Si bis ł ter: tot horȩ erunt ł partes horȩ. & si hy¬
ꝑoca ad detur lunȩ: addes ipsas horas gnomonicis. Si
detͣhit᷑ hi ꝑoca lunȩ detrahis ipsis horis gnomonicis. Qb
si hiꝑoca nulla fuerit oriendromema ñ reqͥres. & si re¬
cte statues gnomonẽ. & si ͤrecte ꝓnuntiab̾ quota hora
sinodos fieri posset in alexandria. hȩc om̃is c̃putatio
iuxta Alexandriã ȩgypti ẽ. Ut autẽ scire in unoqͦq

Expanded text:
tron autes Selenes purgatum de quinta regula habet partes cl. has inferes in procanonion, et invenies in tertia selide execoste adiacentes minutas lvi. harum sumes decimam; fit v semis. has addes illis minutis xxx que semper sunt horeon dromon tes Selenes; et fiunt simul minute xxxv S, que erunt horeon dromon tes Sei qua fuerit cum xiia sua multiplicatam videbis quotiens de ea deduci possit horeon dromema, quia semel deducto una erit, si bis vel ter tot hore erunt vel partes hore. et si hiperoca addetur Lune, addes ipsas horas gnomonicis; si detrahitur hiperoca Lune detrahis ipsis horis gnomonicis; quod si hiperoca nulla fuerit, horeon dromema non requires. et si recte statues gnomonem et sic recte pronuntiabis quota hora sinodus fieri possit in Alexandria. hec omnis computatio iuxt
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa inuenisti int partẽ unã & minutas iiii. platos ẽẽ. dices
fieri posse ȩgypsin lunȩ. & merito inuenies ad diuidicatio¬
nẽ. Postħ has ipsas u̾bicausa inuentas minutas dexxxui. in¬
feres in egyptiacis canonib duob idẽ megistua postema¬
tos &e in elaicistua postematus. Ei inuentos numeros si

Expanded text:
quia invenisti intra partem unam et minutas iiii platos esse, dices quia invenisti intra partem unam et minutas iiii platos esse, dices fieri posse eclipsin Lune; et merito invenies ad diiudicationem. post hec has ipsas verbi causa inventas minutas xxxii inferes in eclipticis canonibus duobus, id est megistu apostematos et elacistu apostematos, et inventos numer
Abbreviated transcription (Latin):
bibaz onte. aut in ꝓximis partib ȩclypticis. Inuẽ-
cũ ta gͥ siue facta isomerina lunȩ & soł. numeros iuxta¬
tͥces gnomonẽ ⁊ horã gnomonicã eiectos boruꝑatos col¬
aute lectos describes separatim. Dehinc computa ab in¬
pari itio arietis usq ad partẽ lunȩ quot partes int̾sirs.¬
plun & has c̃iunges cũ boriuꝑatos. Iunctũq numerũ in-¬
cen feres in platos lunȩ id ẽ. in paguiã loxoseos. & si inue¬
niet᷑ subiacens nimerꝰ latitudinis lunȩ siue in borra.
siue in notio infra partẽ unã & minutas iiii. pot̾it fieri
ȩclipsis lunȩ. Sinautẽ excesserit qͣntũcũq partẽ unã. &
minutas iiiͦi: nusꝗͣ fiet ȩclipsis lunȩ. Utputa in cancto
ht̃ luna partes .xv. boriuꝑatos. clacxi. Itẽ ab arietis initio
usq ad parcẽ lunȩ partes cv. funt simul partes .cc. locaui.
Has inferes in placos lunȩ. idẽ. in pagitã looxoseos. & inue¬
mes numero ipsi adiacere minutas aedeocu. prosborran. Nc̃

Expanded text:
bibazonte aut in proximis partibus eclipticis. inventa igitur sive facta hisomeria Lune et Solis, numeros iuxta gnomonem et horam gnomonicam eiectos boriu peratos collectos describes separatim. dehinc computas ab initio Arietis usque ad partem Lune quot partes intersint, et has coniunges cum boriu peratos. iunctumque numerum inferes in platos Lune, id est in paginam loxoseos. et si invenietur subiacens numerus latitudinis Lune sive in borra sive in notio infra partem unam et minutas iiii, poterit fieri eclipsis Lune; sin autem excesserit quantumcumque partem unam et minutas iiii, nusquam fiet eclipsis Lune. 32. Utputa in Cancro habet Luna partes xv; boriu peratos clxxi. item ab Arietis initio usque ad partem Lune partes cv; fiunt simul partes cclxxvi. has inferes in platos Lune, id est in paginam loxoseos, et invenies numero ipsi adiacere minutas xxxii pros borran. nunc
Abbreviated transcription (Latin):
decimã. qui faciunt minutas xu. & habebit luna re¬
siduas partes .xi. & minutas .xlv. ltẽ de partib soł
xII. deducis illam duodecimã id⁊ minutas.v. o erit sol par¬
rib xi. & minutis.x lu. & hactenꝰ facti erunt hysomiri sol
⁊ luna. Qd̃ si epiciclus inuentꝰ fuerit hab̾e partes. ccc laa.

Expanded text:
e partes tres et minutas xv; et habebit Luna residuas partes xi minutas xlv. item de partibus Solis xii deducis illam duodecimam, id est minutas xv; et erit Sol partibus xi minutis xlv. et hactenus facti erunt hisomeri Sol et Luna. 23. Quod si epiciclus inventus fuerit habere partes cc
Abbreviated transcription (Latin):
nes sinẽ. siue iniciũ purgationis. & itẽ finẽ purgationis.
Q ndo autẽ mones tempꝰ non fuerit ht qͣndo ñ ampliꝰ
xCII.digitis obscuratio fuerit: tunc tͥa temꝑa sola ad e¬
glypsin exponimꝰ iniciũ obscurationis mediũ tempꝰ
& finẽ purgationis. Dũ autẽ ñ fuerit mone quȩ in ad¬
dicione partis xcii. diudicata. tres emptoseos eocecosta
partimur in oriondromema lunȩ quȩ fuerit hora. Aut

Expanded text:
ium purgationis, et item finem purgationis. quando autem mones tempus non fuerit, hoc est quando non amplius xii digitis obscuratio fuerit, tunc tria 20 tempora sola ad eclipsin exponimus: initium obscurationis, medium tempus, et finem purgationis. dum autem non fuerit mone, que in additione partis duodecime diiudicata tes emptoseos execosta partimur in horeon dromema Lune. que fuer
Abbreviated transcription (Latin):
in .A.B.c. D. ducentes lineas qͣs noĩabant alcoter de .a. usq. c.¬
⁊ de .b. usq .d. singłas partib .c. donantes.⁊ totũ circłm in
ponebas̃ circinũ in .h. ⁊ .i. & sic circ̃ducentes cirdm inferiorẽ.
tendentes alcoter de .c: usq. G. & ibi alcoter ⁊ lineã c̾runge.¬
bant. Post: circinũ ponentes in .h. G: circłm . G.N . o.P. id ÷¬
ext̾iorẽ c̃struebañ. Uirđm casarũ id÷ .O. D. l.B. c̃struebant
medium ubi est . Q. & po¬
nentes circinũ inmedietatis
almucantarat. Accipi
astͦlapsũ q̃ rebant c̃struere : ut declyma .ui. inqͦ÷ hispara. roma.

Expanded text:
ant, ducentes lineas quas nominabant alcotum, de a usque c, de b usque d singulis partibus XC donantes, et totum circulum in ponebant circinum in h i, et sic circumducentes, circulum inferiorem, tendentes alcotum de c usque g, et ibi alcotum et lineam conjungebant. Post circinum ponentes in h q, circinum g n o p posteriorem construebant. Circulum casarum, id est, o d i b construebant, medium, ubi est k, et ponentes circuitum medietatis ere almucantarat. Accipieastrolabium quaerebant construere, ut de clima 6, in qua est supina Roma,
Abbreviated transcription (Latin):
reddñt. Et de .G. ducebant lineã ꝑ.h. rectã usq .i. Dehine ducebant¬
rectã lineã de .c. ꝑ .i. & almarez : h. d. Et ipsã lineã .c.i. extende¬
bant foras circłos simul qͦusq ambȩ se rectissime iungerent ut uides.¬
ubi stat .k. Fecerunt &̃ aliã lineã de .c. usq .s.: q̃ tͥnsiens diuidit ipsũ
al merit ubi ÷ . L. Postlineã .l.k. q÷ almerex: diuiserunt ꝑ mediũ. & ÷¬

Expanded text:
est g, et de g ducebant lineam per h usque i, d c hinc ducebant lineam de c per l. Et almerez h d, et ipsam lineam c i extendebant foris circulos simul, quousque ambae se rectissime jungebant, ubi stat k. Fecerunt etiam aliam rectam de c usque g, quae transiens dividat ipsum almerez ubi est l. Postea lineam l k
Abbreviated transcription (Latin):
bant. Ecce pͥmũ almucantarat. de .N. ꝑ .e.l.A: tisq M: Ceteros
Alnuucantarat: ꝑ singłas diuisiões. coͦc. Loc. parciũ ẽstrue. crre̾du¬
cens regłam incipiens ab altitudine ipsiꝰ t̾rȩ. qͣsi .c. D. E. F. & cȩtera:
Et iacente regła immobili in puncto.c: quousq ꝑuenias adpun¬
tũ deforis astrolapsũ ubi se coniungnt lineȩ ubi ÷ .k. Ucputa.
mediã. ibi fac signũ. Postea pone regłam ult̃tꝰ. ut ñ se moueat. in
.c. & iterũ fac signũ in mediana linea. & deinceps ꝑ. xxcxiͦi. de

Expanded text:
m caeteros almucantarat per singulas divisiones CCCLX partium construe, circumducens regulam, incipiens ab altitudine ipsius terrae, quasi de c d e f, jacente regula immobili in puncto z, quousque pervenias ad punctum deforis astrolabus, ubi se conjungunt lineae, ut puta, mediam, ibi fac signum. Postea pone regulam in d, ut non se moveat in z; et iterum fac signum in mediana linea. Et deinceps, et pe
Abbreviated transcription (Latin):
ic locꝰ ⁊ ratio postulat ꝓmissa soluere. scił ut de
stelł horarũ dicã. quotȩ sint. ⁊ ubi sint. ⁊ de uocabłis
⁊ formationib earund̾. In temone maioris plaustri
qd ita formatur & est una horarũ stella quȩ arabice
Postquã ÷ alramech. id÷ arccophilax ł tał stella ꝑlucida.
Hanc seqr̃ corona ita formata ͤ cuiꝰ in medio ÷ stella

Expanded text:
ere, scilicet ut de stellis horarum dicam, quotae sint, ubi sint et de vocabulis et formationibus earumdem. In Temone majoris Plaustri, quod ita formatur est una horarum stella, quae ArabicePost quam est Almarech, id est artophylax talis stella praelucida. Hanc s