comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ueret: et eodẽ feretro portaretur.
et et̾nitas am̃e ꝓmittat᷑: cũ bestiis
ac ium̃tis corpoꝵ una cõditio. idem
occubitꝰ. iusto ⁊ impio. bono ⁊ malo.
mũdo ⁊ immũdo sacͥficanti et nõ
sacͥficanti: sic̃ bonꝰ ita ⁊ qͥ peccat.
tuit: similit̾ ⁊ hoĩes. ⁊ ium̃ta. in
fauillã ⁊ cmñes dissoluunt᷑. Qͥd diu
differo. ⁊ dolorẽ mĩn aliis immoran
do facio longiorẽ. Sentiebat pru¬
dentissima feminarũ adeẽ mortem:
et frigente alia parte corp̃ris. atq
m̃broꝵ. solũ am̃e teporẽ in scõ et¬
sacͦ pectore palpitare. ⁊ nichilomi¬
nus qͣsi ad suos ꝑgeret. alienosq de¬
sereret. illos u̾siculos susurrabat.
Dñe dilexi decorẽ domꝰ tue: et locũ
habitationis głie tuȩ. E qͣm dilecta
et defic̃ am̃a mã in at̾a dñi .ł elegi
abiecta ẽẽ in domo dei mei magis
quã habitare in tab̾nacłis pecc̃oꝵ
Cũq a me int̾rogaret᷑ cur taceret.
cur nollet respond̾e inclamanti.

Expanded text:
veret: ut eodem feretro portaretur? veret: ut eodem feretro portaretur? et aeternitas animae promittatur, cum bestiis ac iumentis corporum una condicio! est idem occubitus iusto et inpio, bono et malo, mundo et inmundo, sacrificanti et non sacrificanti. sicut bonus, ita et qui peccat; tuit. similiter et homines et iumenta in fauillam et cinerem dissoluuntur. Quid diu differo et dolorem meum in aliis inmorado facio longiorem? Sentiebat prudentissima feminarum adesse mortem, et frigente alia parte corporis atque membrorum, solum animae teporem in sacro pectore palpitare, nihilominus, quasi ad suos pergeret alienosque desereret, illos uersiculos susurrabat: domine, dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tuae et: quam dilecta et deficit anima mea in atria domini et: elegi abiecta esse in domo dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatorum. cumque a me interrogaretur, cur taceret, cur nollet respondere inclamanti,
Abbreviated transcription (Latin):
mus ad ultima ꝑuenire: quasi
tacentibꝰ nob̾ ⁊ in laudibꝰ eiꝰ occu¬
patis. differri possit occubitꝰ. huc
cͥspantia maris eqͦra labens carina
sulcauit: nc̃ in scopłos incurrit
or̃o.⁊ tumescentibꝰ fluctuũ mon¬
tatur naufragiũ: ita ut cogamur
mus.& illud. E oruige. ut qͥd dormi¬
tas dñe. Iuis enĩ possit siccis ocłiᷤ
paulã narrare morientẽ  Incidit
in gͣuissimã inualitudinẽ. ĩ mo
qͣ optabat inuenit: ut nos dese
matrẽ pietas. magis ab om̃ibꝰ cõpro¬
bata ẽ: ipsa assidere lectulo. flabellũ
ten̾e. sustentare cap̃t. puluillũ suppo¬
nere. fricare pedes. manu stomachũ
cõfouere. mollia stacta cõpon̾e. aquam
om̃iũ ancillarũ p̃uenire officia: et
qͥcqͥd alia fecisset de sua m̾̃cede prita¬
ret subtractũ. Q uibꝰ illa p̃cibꝰ qͥbꝰ
lam̃tis. ⁊ gemitu. int̾ iacentẽ matrẽ.
et specũ dñi discurrit: ne pͥuaret᷑
tanto ꝯtub̾nio ne illa absente ui¬

Expanded text:
mus ad ultima peruenire, quasi mus ad ultima peruenire, quasi tacentibus nobis et in laudibus illius occupatis diffecrispantia maris aequora labens carina sulcavit. Nunc in scopulos incurrit oratio, et tumescentibus fluctuum montatur naufragium; ita ut cogamur ; et illud; Exsurge, ut quid dormitas, Domine . Quis enim possit siccis oculis Bernardum narrare morientem? in gravissimam valetudinem, imo quod optabat, invenit, ut nos desermatrem pietas, magis ab omnibus comprobata est. Ipsa assidere lectulo, flabellum tenere, sustentare caput, pulvillum supponere, fricare pedes, manu stomachum confovere, mollia strata componere, aquam omnium ancillarum praevenire officia, et quidquid alia fecisset, de sua mercede putare subtractum. Quibus illa precibus, quibus lamentis et gemitu, inter jacentem matrem, et specum Domini discurrit, ne privaretur tanto contubernio, ne illa absente vi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcedet. nunquã cibũ caꝑet. ne
uũ qͥdem nũmũ hab̾et potestatiᷤᷤ
sue: s ⁊ pat̾nã ⁊ mat̾nã substan¬
tiolam a matre distribui pauꝑibꝰ
letaret᷑: pietatẽ in parentẽ. hereditatẽ
marimã et diuitias cred̾et. Non
debeo silentio p̃t̾ire. qͣnto exultau̾it
gaudio. qd paulã neptẽ suã leta. et
toxotio genitã. inimo uoto ⁊ fut᷑e
uͥginitatis reꝓmissione ꝯceptã au-¬
dierit in cums. ⁊ crepitacuł balbu-¬
ciente lingua. alleluia cantare:
auieq ⁊ amite noĩa dimidiatis
u̾b̾ frange̾. In hoc solo pat̾e desid̾iũ
habuit.: ut filiũ. nurũ. neptem.
renũciare scło ⁊ xͦ seruire cognos¬
ceret. q̃ impet᷑uit ex parte. Nã nep¬
se tradens pudiciciȩ. socrus oꝑã.
fide ⁊ elemosina sequit᷑: et rome
conat᷑ expͥm̾e: q̃ ierosolime illa cõ¬
pleuit. C uid agis o am̃a  Cur ad
mortẽ eiꝰ uenire formidas. lam
dudũ ꝓlixior lib̾ cudit᷑. dũ time¬

Expanded text:
eret, numquam cilium caperet, ne eret, numquam cilium caperet, ne unum quidem nummum haberet potestatis suae, sed et paternam et maternam substantiolam a matre distribui pauperibus laetaretur et pietatem in parentem hereditatem maximam et diuitias crederet. non debeo silentio praeterire, quanto exultauerit gaudio, quod Paulam, neptem suam Laeta et Toxotio generatam, immo uoto et futurae uirginitatis repromissione conceptam, audierit in cunis et crepitaculis balbutiente lingua alleluia cantare auiaeque et amitae nomina dimidiatis uerbis frangere. in hoc solo patriae desiderium habuit, ut filium, nurum, neptem renuntiare saeculo. Christo seruire cognosceret. quod inpetrauit ex parte; nam nepse tradens pudicitiae socrus opera fide et elemosynis sequitur et Romae conatur exprimere, quod Hierosolymis illa conpleuit. Quid agimus, anima? cur ad mortem eius uenire formidas? iam dudum prolixior liber cuditur, dum time
Abbreviated transcription (Latin):
negans: ꝓpt̾ assiduitatẽ ⁊ crebras¬
ex postulationes eiꝰ. p̃stiti: ut doce-¬
rem q̃d didicam. nõ a memet ipso
idest a p̃sũptionis pessimo p̃ceptore:
sed ab illustribꝰ eccłie uiris. Si cubi
hesitabam.⁊ me nescire ingenue
ꝯfitebar nequaqͣm mͥ uolebat ad qͥ¬
escere. ẜ uigi int̾rogatione cogebat:
ut e multis uariisq sententiis. q̃
mͥ uidẽtur ꝓbabilior: indicarem.
Loqͣr et aliud: q̃ forsitan emuł uide¬
atur incredulũ. hebreã linguam
quã ego ab adolescentia multo labore
ac sudore ex parte didici. ⁊ infatiga¬
bili meditatione nõ desero. ne ipse
ab ea deserar. disce̾ uoluit: et conse¬
cuta ẽ. ita ut et psalmos hebraice
can̾et. grecũq sermonẽ absq ulla
latinȩ linguȩ ꝓpͥetate resonaret. Qd
qͥdem usq hodie in scã filia eius
eustochio cernimꝰ: quȩ ita semꝑ
adhesit matͥ. ⁊ eiꝰ obediuit imꝑiis:
ut nunꝗͣ absq ea cubaret: nunꝗͣ

Expanded text:
negans propter adsiduitatem et crebrasnegans propter adsiduitatem et crebras postulationes eius praestiti, ut docerem, quod didiceram non a memetipso, id est a praesumptionis pessimo praeceptore, sed ab inlustribus ecclesiae uiris. sicubi haesitabam et nescire me ingenue confitebar, nequaquam mihi uolebat adquiescere, sed iugi interrogatione cogebat. ut e multis ualidisque sententiis, quae mihi uideretur probabilior, indicarem. loqaar et aliud, quod forsitan aemulis uideatur incredulum: Hebraeam linguam, quam ego ab adulescentia multo labore ac sudore ex parte didici et infatigabili meditatione non desero, ne ipse ab ea deserar, discere uoluit et consecuta est ita, ut psalmos Hebraeice caneret et sermonem absque ulla Latinae linguae proprietate resonaret. quod qaidem usque hodie in sancta filia eius Eustochio cernimus, quae ita semper adhaesit matri, et ejus obedivit imperiis, ut nunquam absque ea cubaret, nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
plenitudinis xͥ. resurrecturi sumꝰ.
in qͣ etate ⁊ adam cõditũ iudei au¬
tumant. ⁊ dñm saluatorẽ legimus
surrexisse.E multa alia de utroq
testam̃to. in suffocationẽ heretici
ꝓtuli. E x qͦ die ita cep̃ hoĩem de te¬
stari.⁊ õs qͥ eiꝰdẽ dogmatis erãt. ut
eos uoce publica hostes dñi ꝓcla¬
maret. Et hec dixi. nõ ut breuiter
heresim ꝯfutarẽ. cui multis uolu¬
minibꝰ respondendũ ẽ: s ut fidẽ
tantȩ femine ostend̾em. q̃ maluit
inmicicias hominũ subire ꝑpe
tuas: qͣm dĩ offensam amiciciis
Nichil ingenio eiꝰ docilius fuit. lar¬
da erat ad loq̃ndũ. uelax ad audi¬
endum:
memor illiꝰ p̃cepti. Audi isrł¬
et tace. S cͥpturas scãs tenebat me¬
moriter. Et cũ amaret historiam.
magis seq̃bat᷑ intelligentiã sp̃alem.
et hoc culmine edificationẽ am̃e
ꝓtegebat. Demq cõpulit me. ut ⁊¬
uetꝰ ⁊ nouũ testam̃tũ cũ filia: me
disserente ꝑleg̾et. Qd ꝓpt̾ u̾ecundiã

Expanded text:
plenitudinis Christi resurrecturi sumus, in qua et Adam conditum Iudaei autumant et dominum saluatorem legimus surrexisse\' et multa alia, quae de utroque testamento in suffocationem heretici protuli. ex quo die ita coepit hominem detestari et omnes, qui eiusdem dogmatis erant, ut eos uoce publica hostes domini proclamaret. et haec dixi, non ut breuiter heresim confutarem, cui multis uoluminibus respondendum est. sed at fidem tantae feminae ostenderem, quae maluit inimicitias hominum subiretuas, quam Dei offensam, amicitiis nihil ingenio ejus docilius fuit. Tarda erat ad loquendum, velox ad audiendum : memor illius praecepti: Audi Israel, et tace . Scripturas sanctas tenebat memoriter; et cum amaret historiam, magis tamen sequebatur intelligentiam spiritualem: et hoc culmine aedificationem animae protegebat. Denique 720 compulit me: ut vetus et novum Instrumentum, cum filia, me disserente, perlegeret. Quod propter verecundiam
Abbreviated transcription (Latin):
in nob̾ nõ aspicientibꝰ que uident᷑.
lia s̃. q̃ aut̃ nõ uident᷑ et̾na. Nec lõ¬
gum fore tempꝰ etiã si humanȩ in¬
patientiȩ taudũ uideat᷑: qͥn dĩ sꝰtatĩ
seqͣtur auriliũ dicentis. T̃empore
oportuno exaudiui te: et in die sa-¬
lutis auxxiliatꝰ sum tui. Nec dolosa

Expanded text:
 quae videntur, lia sunt, quae autem non videntur, aeterna . Nec longum fore tempus, etiam si humanae impatientiae tardum videatur, quin Dei statim sequatur auxilium dicentis: Tempore opportuno exaudivi te, et in die salutis auxiliatus sum tibi . Nec dolosa
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Si in alt̾a: neqͣquã erit resur¬
rectio mortuoꝵ. s tͣns formatio ĩ alioᷤᷤ
Diu̾sitas qͦq sexus maris ac femine
erit an nõ erits Si erit: seqͣntur
et nuptię. ⁊ cõcubitꝰ. ⁊ gen̾atio. Si
nõ erit. sublata diu̾sitate sexus:
eadẽ corp̃ra nõ resurgẽt. Aggrauat

Expanded text:
erit. Si in altera, nequaquam erit resurerit. Si in altera, nequaquam erit resurrectio mortuorum, sed reformatio in alios. Diversitas quoque sexus maris et feminae erit, an non erit? Si erit, sequentur et nuptiae et concubitus et generatio. Si non erit: sublata diversitate sexus, eadem corpora non resurgent, sed t
Abbreviated transcription (Latin):
cabũt: uos aut̃ esurietis. E cce qui
seruiũt mͥ. bibent: uos ãt sitietis
Ecce qͥ seruiũt mͥ. letabunt᷑: uos aut̃
ꝯfũdemini. Ecce qͥ seruiũt mͥ exul¬
tabũt in gaudio uos aut̃ damabi¬
tis obdolorẽ cordis.⁊ ꝓpt̾ ꝯtritionem
sp̃s ululabitis. Diãam lacꝰ eã semꝑ
fugisse contritos. ut fontẽ dñm reꝑi¬
ret: et posset leta cantare. Si c̃ desi¬
derat ceruus ad fontes aquarũ : ita
desid̾at am̃a mã ad teds̃. Sitiũ aĩa
mã ad dm̃ fontẽ uiuũ : qñ ueniã
et parebo añ faciẽ tuã. Tangã ego
breuit̾. qͦmͦ hereticoꝵ cenosos deui¬
tauerit lacꝰ: et eos instar habuerit
ethnicoꝵ. C uidã uet̾ator ⁊ callidus.
atq ut sͥ uidebat᷑ doctꝰ ac sciolus:
me nesciente cep̃ ei ꝓpon̾e q̃stiones:
et dicẽ. Q uid peccaũ intans ut de¬
mone corripiat᷑: In qͣ etate resurre¬
cturi sumꝰ si in ipsa qͣ morimur:
gͦ ⁊ nutricibꝰ pꝰ resurrecꝰtionẽ opꝰ

Expanded text:
cabunt, uos autem esurietis. ecce, qui cabunt, uos autem esurietis. ecce, qui seruiunt mihi, bibent, uos autem sitietis. ecce, qui seruiunt mihi, laetabuntur, uos autem confundemini. ecce, qui seruiunt mihi, exultabunt in gaudio, uos autem clamabitis ob dolorem cordis et propter contritionem spiritus ululabitis. dixeram lacus eam semper fugisse contritos, ut fontem dominum repperiret, ut posset laeta cantare: sicut ceruus desiderat ad fontes aquarum, ita desiderat anima mea ad te, deus. sitiuit anima mea ad deum fortem, uiuum: quando ueniam et parebo ante faciem dei? Tangam ergo breuiter, quomodo hereticorum caenosos deuitauerit lacus et eos instar habuerit ethnicorum. quidam ueterator callidus atque, ut sibi uidebatur, doctus ac sciolus me nesciente coepit ei proponere quaestiones et dicere: \'quid peccauit infans, ut daemone corripiatur ? in qua aetate resurrecturi sumus ? in ipsa, qua morimergo et nutricibus post resurrectionem opus
Abbreviated transcription (Latin):
id est historiã scrib̾e. nõ panegrycũ:
et illiꝰ uitã alioꝵ eẽ uͥtutes. uitam
fr̃m desid̾iũ: qͥ illã diligimꝰ ⁊ absentẽ
q̃rimꝰ. Cet̾ũ illa impleũ cursũ suũ.
fidẽq seruauit: et nc̃ fruit̾ corona
iusticiȩ. Seqͥtur agnũ qͦcũq abierit.
Sat̾atur qr esuriuit: et leta decantat.
Sic̃ audiuimꝰ. ita et uidimꝰ in ciuitate
dñi uͥtutũ: in ciuitate dĩ nr̃i. O bã
rerũ cõmutatio. F leuit: ut semꝑ ri¬
deret. Despex̃ lacꝰ cõtritos: ut fontẽ
dñm reꝑiret. U estita cilicio ẽ. ut nc̃
alb̾ uestibꝰ ut̾etur. ⁊ dicẽt. Scidisti
saccũ m̃m: et cutũ dedisti me leticia.
Ciñem qͣsi panẽ manducaũ: et potionẽ
suã cũ fletu miscebat dicẽs. fuerũt
mͥ lacͥme mee panes die ac nocte:
ẽ dñs. & eructauit cor mm̃ u̾bum
bonũ: dico ego oꝑa mã regi. ẜ isaie.
immo dñi ꝑ isaiã in se cern̾et: u̾ba
cõpleri. E cce qͥ seruiũt mͥ mandu¬

Expanded text:
id est historiam scribere, non panegyricum, id est historiam scribere, non panegyricum, et illius uitia aliorum esse uirtutes. uitia fratrum desiderium, qui illam diligimus et absentem quaerimus. Ceterum illa inpleuit cursum suum fidemque seruauit et nunc fruitur corona iustitiae. sequitur agnum, quocumque uadit, saturatur, quae esuriuit, et laeta cantat: sicut audiuimus, ita et uidimus in ciuitate domini uirtutum, in ciuitate dei nostri. o beata rerum conmutatio! fleuit, ut semper rideret, despexit lacus contritos, ut fontem dominum repperiret, uestita cilicio est, ut nunc albis uestibus uteretur et diceret: scidisti saccum meum et induisti me laetitia. cinerem quasi panem manducauit et potionem suam cum fletu miscebat dicens: fuerunt mihi lacrimae meae panes die ac nocte, auit cor meum uerbum bonum: dico ego opera mea regi, et Esaiae, immo domini per Esaiam, in se cerneret uerba conpleri: ecce, qui seruiunt mihi, mandu
Abbreviated transcription (Latin):
in te am̃a mã: qͣmmultiplicit̾ tͥ caro
mã. Difłicile ẽ modũ ten̾e. in om̃ibꝰ
Et u̾e uxta philosophoꝵ sententiã.
una ⁊ breui sententiola. expͥmere
possumꝰ. Neqͥd nimis. Que ĩ ꝯtẽptu
ciboꝵ tantã habebat ꝑtinaciã. in
luctu erat: et suoꝵ mortibꝰ frange¬
batur. maxime lib̾oꝵ. Nã ⁊ ĩ uiri.
et in filiaꝵ dormitione sẽꝑ ꝑiclita¬
ta ẽ. Et cũ os stomachũq signaret.
p̃ssione lenire: suꝑabat᷑ affectu. ⁊
credulã m̃tẽ parentiᷤᷤ uisc̾a ꝯst̾na¬
bant: am̃oq iuncẽs fragilitate cor¬
poris uincebat᷑ ⁊ q̃ semel langor ar¬
ripiens. longo tp̃re possidebat: ut¬
et nob̾ inqͥetudinẽ ⁊ sͥ discrimen.
afferret. In qͦ illa letabat᷑: ꝑ mom̃ta
cõmemorans. Miser ego homo.quis
me lib̾abit de corpore mortis huiꝰ :
Dicat prudens lector. ꝓ laudibꝰ me
uituꝑationẽ scrib̾e. T̃ estor iħm cui¬
et illa seruiuit. ⁊ ego seriure cupio.
me in ut᷑mq partẽ nichil fingere.

Expanded text:
in te, quam multipliciter tibi caro mea . Difficile est modum tenere in omnibus. Et vere juxta Philosophorum sententiam, una et brevi sententiola exprimere possumus: Ne quid nimis . Quae in contemptu ciborum tantam habebat pertinaciam: in luctu mitis erat, et suorum mortibus frangebatur, maxime liberorum. Nam et in viri et filiarum dormitione semper periclitata est. Et cum os stomachumque signaret, pressione lenire; superabatur affectu, et credulam mentem parentis uiscera consternabant animoque uincens fragilitate corporis uincebatur, quod semel languor adripiens longo tempore possidebat et nobis inquietudinem et sibi discrimen afferebat. quo illa laetabatur per momenta commemorans: miser ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huiusr dicat prudens lector pro laudibus me uituperationem scribere. testor Iesum, cui illa seruiuit et ego seruire cupio, me in utraque parte nihil fingere,
Abbreviated transcription (Latin):
dei etiã in isto scło uitã in se expͥ¬
munt angłoꝵ. Q ño enĩ dr̃ eritis
similez angłoꝵ: similitudo ꝓmit¬
titur. nõ nat᷑a mutat᷑. Simulq
respõde qͦmͦ illud int̾p̃teris. qͥ tho-¬
mas dñi resurgentis palpauerit
ꝓfecto habebat pedes. Iui mon¬
strauit uuln̾atũ latus: utiq et
uentrẽ ⁊ pectꝰ habuit. sine quibꝰ
nõ s̃ lat̾a uentͥ ⁊ pectori coherẽtia.
Qui locutꝰ ẽ: lingͣ ⁊ palato ac den¬
tibus loquebatur. Sic̃ enĩ plecꝰtrũ
cord̾. ita lingͣ illidit᷑ dentibꝰ ⁊ uo
Cũ gͥ om̃ia m̃bra habuisse dicat᷑:
necesse ẽ. ut totũ corpꝰ habuerit.
qd̾ ꝯficit᷑ ex m̃bris. nõ utiq femi¬
neum s uirile. idest eiꝰdẽ sexus
in qͦ mortuũ ẽ. Quod si obtendłis.
gͦ ⁊ nos post resurrectionẽ comede¬
mus.
et quomͦ clausis ingressus ẽ ianuiᷤᷤ
cõtra naturã pinguiũ ⁊ solidorũ
corpoꝵ: audies. Noli ꝓpt̾ cibũ re¬

Expanded text:
dei etiam in isto saeculo uitam in se exprdei etiam in isto saeculo uitam in se exprimunt angelorum. quando enim dicitur: eritis similes angelorum, similitudo promittitur, non natura mutatur. Simulque responde, quomodo illud interpreteris, qmas Domini resurgentis palpaverit at, profecto habebat pedes. Qui monstravit latus vulneratum, utique et ventrem, 718 et pectus habuit, sine quibus non sunt latera ventri et pectori cohaerentia. Qui locutus est, lingua et palato ac dentibus loquebatur. Sicut enim plectrum cordis, ita lingua inliditur dentibus et uoccum igitur omnia membra habuisse dicatur, necesse est, ut totum corpus habuerit, quod conficitur ex membris, non utique femineum, sed uin quo mortuus est. Quod si obtenderis: ergo et nos post resurrectionem comedemus? Et quomodo clausis ingressus est januis, contra naturam pinguium, et solidorum corporum? Audies: Noli propter cibum, re
Abbreviated transcription (Latin):
quã deciꝑe nitebat᷑ breui int̾igatiõe
rectionem mortuoꝵ. an nõ. Qui cũ
se crede respondisset: intuli. Eadẽ
resurgẽt corp̃ra. an alt̾a: Cũ dixiss
eadẽ: sciscitatꝰ sũ. In eodẽ sexu. an
in alt̾o. Ad int̾rogata reticenti. et
instar colubri huc atq illuc tͣns¬
ferenti cap̃t ne feriret᷑. qr inꝗͣ taces.
ego mͥ ꝓ te respõdebo ⁊ ꝯseq̃ntia in¬
feram. Si ñ resurgit mulier mulier.
nec mascłs mascłs. nõ erit resurre¬
cꝰtio mortuoꝵ: qͥa serꝰ m̃bra h̃t̃.¬
et m̃bra totũ corpꝰ efficiũt. Si ãt
serus ⁊ m̃bra nõ fuerĩt. ubi erit
resurrectio corpoꝵ. q̃ sine sexu nõ
ꝯstat ⁊ m̃bris : Porro si corpoꝵ nõ
tͦuerit resurrectio: nequaqͣm erit
resurrecꝰtio mortuoꝵ. S et illud qͥ
de nuptiis obicis. si eadẽ m̃bra fue¬
rint. seqͥ nuptias a saluatore dis
dicit. nõ nubẽt. neq nubent᷑: quę
tute nõ nubũt. Quod si opposue
appellatꝰ ẽ: et om̃s scĩ ac uͥgines

Expanded text:
 interrogatione rectionem mortuorum, an non? Qui cum se credere respondisset; intuli: Eadem resurgent corpora, an alia? Qui cum dixisset, eadem: sciscitatus sum, In eodem sexu, an in altero? Ad interrogata reticenti: et instar colubri huc atque illuc transferenti caput, ne feriretur: Quia, inquam, taces, ego mihi pro te respondebo, et consequentiam inferam. Si non resurget mulier nec masculus, non erit resurrectio mortuorum, quia sexus membra habet, membra totum corpus efficiunt. si autem sexus et membra non fuerint, ubi erit resurrectio corporum, quae sine sexu non constat et membris? porro, si corporum non fuerit resurrectio, nequaquam erit resurrectio mortuorum. sed et illud, quod de nuptiis obicis, si eadem membra fuerint, sequi nuptias, a saluatore dissdicit: \'non nubent neque nubentur\', quae tute non nubant. quodsi opposuerappel-, latus est et omnes sancti ac uirgines
Abbreviated transcription (Latin):
et neq copia neq inopia minuit᷑
Iurgantes int̾ se: sermone lenissi¬
mo fed̾abat: lasciuientẽ adolescen¬
tularũ carnẽ. crebris ⁊ duplicatiᷤᷤ
frangebat ieiuniis ⁊ malẽs eas sto¬
machũ dołe qͣm m̃tem. Si uidiss
aliquã cõptiorẽ. cõtracꝰtione frõtis.
et uultus tͥsticia anguebat errãtẽ.
dicẽs mundiciã corp̃ris atq uestitꝰ
am̃e ẽẽ immundiciã.⁊ turpe u̾bũ
atq lasciuũ. nunꝗͣ de ore uirgineo
ꝓferendũ: quibꝰ signis libinosus
am̃us ostendit᷑: et ꝑ eat̾ĩorẽ hoĩem
int̾ioris hom̃is uitia demonstrant᷑.
Quã linguosã ⁊ garrulã ac ꝓcacem.
rixxisq ꝯspear̾at delectari. ⁊ sepius
cõmonitã nolle ꝯu̾ti: int̾ ultimas.
et extͣ ꝯuentũ sororũ. ad fores tͥclinii
orare faciebat.⁊ separatĩ cibũ caꝑe:
ut quã obiurgatio nõ correx̾at. em̃¬
daret pudor. Furtũ qͣsi sacͥlegiũ

Expanded text:
et neque copia neque inopia minuetur. et neque copia neque inopia minuetur. iurgantes inter se sermone lenissimo foederabat. lasciuientem adulescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat ieiuniis malens eas stomachum dolere quam mentem. si uidisset aliquam comptiorem, contractione frontis et uultus tristitia arguebat errantem dicens munditiam corporis atque uestitus animae esse inmunditiam et turpe uerbum atque lasciuum numquam de ore uirgineo proferendum, quibus signis libidinosus animus ostenditur et per exteriorem hominem interioris hominis uitia demonstrantur. quam linguosam et garrulam ac procacem rixisque perspexerat delectari et saepius conmonitam net extra conventum sororum, ad fores triclinii orare faciebat, et separatim cibum capere: ut quam objurgatio non correxerat, emendaret pudor. Furtum quasi sacrilegium
Abbreviated transcription (Latin):
sua hab̾e comitẽ. ne uet̾ũ ac tuum
memor.⁊ lasciuentis infantię.
errorẽ refricaret antiquũ. ⁊ crebra
cõfabulatione renouaret.U nꝰ õĩũ
habitꝰ linteamine ad t̾gendas solũ
manꝰ utebant᷑. A uiris tanta sepa-¬
ratio: ut a spadonibꝰ quoq eas se¬
ung̾et. ne ullã occasionẽ daret lin¬
gue maledice. que scõs carꝑe solita ẽ.
in solatiũ delinq̃ndi. Si qua uł tar¬
dior erat. uł nõ ueniebat ad psalmo ᷤᷤ
et oꝑe pigͥor. uariis eã modis ag-¬
grediebatur. Si erat iracũda. blan-¬
diciis. Si patiens: correptione: il¬
lud apłi imitans. Quid uultis in
uͥga ueniã ad uos. an in sp̃u leni-¬
tatis ⁊ mansuetudinis: Excepto
uictu atq uestitu. nullã hab̃e qͥd
patiebatur: dicente paulo. hñtes
uictũ atq uestitũ. his cõtenti simꝰ
ne cõsuetudine plꝰ hñdi. p̃beret
locũ auaricie. quȩ nullis expletur
opibꝰ. ⁊ qͣnto plꝰ habuerit. plꝰ reqͥrit:

Expanded text:
sua habere comitem, ne veterum actuum sua habere comitem, ne veterum actuum memor, et lascivientis infantiae errorem refricaret antiquum, et crebra confabulatione renovaret. Unus omnium habitus. Linteamine ad tergendas solum manus utebantur. A viris tanta separatio, ut a spadonibus quoque eas sejungeret, ne ullam daret occasionem linguae maledicae, quae sanctos carpere solita est in solacium delinquendi. si qua uel tardior conueniebat ad psalmos et in opere pigrior, uariis eam modis adgrediebatur. si erat iracunda, blanditiis, si patiens, correptione, illud apostoli imitans: quid uultis? in uirga ueniam ad uos an : in spiritu lenitatis et mansuetudinis? excepto uictu atque uestitu nullam habere quid patiebatur dicente Paulo: habentes uictum atque uestitum his contenti sumus, ne consuetudine plus habendi praeberet locum auaritiae, quae nullis expletur opibus et, quanto amplius habuerit, plus requirit
Abbreviated transcription (Latin):
monastiũ qd uiris tradid̾at gub̾nã¬
dum. plures uͥgines qͣs de diu̾sis
ꝓuintiis cõgregau̾at. tã nobiles qͣm
medii ⁊ intͦimi gen̾is. in tres t̾mas.
monast̾ĩaq diuisit ita dũ tatrat.
ut in oꝑe ac cibo separate psalmo¬
diis et or̃onibꝰ uingerentur. Post
alła cantatũ. qͦ signo uocabantur
ad collectã. nulli rxfid̾e licitũ erat.
sed pͥma uł int̾ pͥmas ueniẽs. cet̾as¬
oꝑiebat᷑ pudore ⁊ exẽplo ad laborẽ
eas ꝓuocans nõ t̾rore. Mane. hora
t̾cia. sexta nona. uesꝑar noctis medio.
ꝑ ordinẽ psalt̾iũ canebat᷑. Nec lice¬
bat cuiquã soroꝵ ignorare psalmoᷤᷤ
et nõ de scͥpt̾is sc̃is cotidie aliquid
discẽ. Die tm̃ dñico ad eccłiã ꝓce¬
debant. ex cuiꝰ habitabãt latere.
batur. atq inde parit̾ reuertentes.
instabãt oꝑi distributo ⁊ uł sibi
uł cet̾is indum̃ta faciebãt. Si qua
erat nobił. nõ ꝑmittebat᷑ dedomo

Expanded text:
monasterium, quod uiris tradiderat gubernanmonasterium, quod uiris tradiderat gubernandum, plures uirgines, quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medii et infimi generis, in tres turmas monasteriaque diuisit, ita dumtaxat, ut in opere et cibo separatae psalmodiis et orationibus iungerentur. post alleluiae cantatum, quo signo uocabantur ad collectam, nulli residere licitum erat, sed prima uel inter primas ueniens coet pudore et exemplo ad laborem eas provocans, non terrore. Mane, hora Tertia, Sexta, Nona, Vespere, noctis medio, per ordinem Psalterium cantabant. Nec licebat cuiquam sororum ignorare Psalmos, et non de Scripturis sanctis quotidie aliquid discere. Die tantum Dominico ad Ecclesiam procedebant, ex cujus habitabant latere. batur: atque inde pariter revertentes, instabant operi distributo, et vel sibi, vel caeteris indumenta faciebant. Si qua erat nobilis, non permittebatur de domo
Abbreviated transcription (Latin):
dicentẽ ad apłos. Ideo mundꝰ odit
uos. qr nõ estis de mũdo.Si pp eẽtiᷤᷤ
de mũde amaret utiq mundꝰ qͣ
suũ erat. ⁊ ad ipsum dñm uerba
u̾tebat. Tu nosti cord abscondita R
ħ oĩa uener̃ suꝑ nos. ⁊ nõ sumus
obliti tui. nec iiq egimꝰ in testam̃¬
tum tuũ. nec au̾sum ẽ retrorsum
die. ⁊ reputati sumꝰ ut oue occisiõi.
S ed dñs auxiliator ms̃. nõ timebo qͥd
faciat mͥ homo Legi enĩ. F ili hono¬
ra dñm. ⁊ ꝯfortab̾is. ⁊ extͣ illũ nullũ
timueris. His et talibꝰ testimoniis
inuidiã seuientẽ. ⁊ patiendo iniu¬
rias: furorẽ rabidi pectoris mitiga¬
bat. Deniq usq ad diẽ mortis. et
huiꝰ patientia. ⁊ alioꝵ zelus: om̃ibꝰ
patuit. qͥ suũ odit aucꝰtorẽ.⁊ dum
emulũ led̾e nitit᷑. in semet ipsum
ꝓpͥo furore baccat᷑. Dicã ⁊ de ordine
lia: ut met̾et sp̃alia. Dabat t̾rena:
ut celestia tolleret. B reuia ꝯcedebat:
ut ꝓ his et̾na mutaret. ł ost uiroꝵ

Expanded text:
dicentem ad apostolos: ideo mundus odit uos, quoniam non estis de mundo. si enim essetis de mundo, amaret utique mundus, quod suum erat\'. et ad. ipsum dominum uerba uertebat: tu nosti cordis abscondita et: haec omnia uenerunt super nos et non sumus obliti tui nec inique egimus in testamentum tuum nec auersum est retrorsum die, reputati sumus ut oues occisionis, sed A dominus auxiliator meus, non timebo, quid faciet mihi homo. legi enim: fili, honora dominum et confortaberis et extra illum nullum I timueris his et talibus testimoniis inuidiam saeuientem et patiendo iniurias furorem grauidi pectoris ^ mitigabat. denique usque ad diem mortis et huius patientia et aliorum zelus omnibus patuit, qui suum rodit auctorem et, dum aemulum laedere nititur, in semet ipsum proprio furore bacchatur. Dicam et de ordine lia, ut meteret spiritalia; dabat terrena, ut caelestia tolleret; breuia concedebat, ut pro his aeterna mutaret. post uirorum
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ diligebat płimũ. Cũq illud uir¬
tute cõplesset. turbata sũ ⁊ nõ sum
locuta: in hec u̾ba ꝓrupit. Qͥ amat
filiũ aut filiã supͣ me: nõ est me
dignꝰ Et orans ad dñm loquebat᷑.
Posside filios mortificatoꝵ. qui ꝓ te
cotidie mortificãt corp̃ra sua. Noui
susurronẽ q̃ndã qd genꝰ hominũ uł
ꝑniciosissimũ ẽ. quasi beniuolum
nunciasse. qͥ ꝓ nimio feruore uͥtu¬
tum. quibꝰdã uidet᷑ insana ⁊ cere-¬
brum illiꝰ dice̾nt cõfouendũ. Cui
illa respõdit. ĩ heatrũ facti sumuᷤ

Expanded text:
quem diligebat plurimum. cumque illud uirtute conplesset: turbata sum et non sum locuta, in haec uerba prorupit: qui amat filium aut filiam supra me, non est me dignus, et orans ad dominum loquebatur: \'posside filios mortificatorum, qui pro te cotidie mortificant corpora sua\'. noui susurronem quendam — quod genus hominum uel perniciosissimum est — quasi beniuolum nuntiasse, quod prae nimio feruore uirtutum quibusdam uideretur insana et cerebrum illius dicerent confouendum. cui illa respondit: \'theatrum facti sumus
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝯcupiscentia ocłoꝵ et suꝑbia uite
huiꝰ quȩ non ẽ ex patre. s de mũdo¬
ẽ. ⁊ mũdꝰ ꝑtͣnsit. ⁊ ꝯcupiscentia eiꝰ
Scio eĩ scriptas infirmitates gͣuissi¬
mas lib̾oꝵ ⁊ maxrime toxotii sui

Expanded text:
orum, et superbia vitae hujus: quae non est ex Patre, sed ex mundo. Et mundus transit, et concupiscentia ejus . Scio ei scriptas infirmitates gravissimas liberorum et maxime Toxotii sui
Abbreviated transcription (Latin):
numiũ filiȩ nõ dimitt̾e̾t. ⁊ ĩ fune
si petiero multos inueniã qͥ mͥ tri-¬
buant. Iste m̃dicans si a me ñ acce-¬
ꝑit. q̃ ei possũ etiã de alieno tͥbuere.
E go cautior in re familiari ẽẽ cupie-¬
bam. s illa ardentioris fidĩ tota sal¬
uatori am̃o iũgebat᷑. ⁊ pauꝑẽ dñm.
ꝑat ꝓ ipso pauꝑ effecta. Deniq

Expanded text:
nummum filiae non dimitteret et in funere nummum filiae non dimitteret et in funere si petiero, multos mueniam, qui mihi tribuant; iste mendicans si a me non acceperit, quae ei possum etiam de alieno tribuere, retur?\' ego cautior in re familiari esse cupiebam, sed illa ardentior fide toto saluatori animo iungebatur et pauperem dominum bat
Abbreviated transcription (Latin):
potentes. nec tñ suꝑbo ⁊ gloriolam
q̃rente fastidio despiciebat. si pau¬
ꝑem uidebat sustentabat. si diuitẽ
ad bñ faciendũ cohortabat᷑. Lib̾ali¬
tas sola excedebat modũ & usurãs
tͥbuens. usurã qͦq sepe faciebat.
ut nulli stipẽs rogantiũ denegaret.
Fateor crrorẽ meũ. Cur in largiendo
eẽt ꝓfufior arguebã. illud ꝓferens
de apło. Nõ ut aliis refrigertum.
uob̾ aut̃ tͥbulatio s exr equalitate
in hoc tp̃re. ut ur̃a abundantia sit
ad illoꝵ inopiã. ut ⁊ illoꝵ abun¬
dantia sit ad ur̃am inopiãͦ& hoc
de eugłio saluatoris. Qui h̃t duas
tunicas det alt̾am nõ hñti. ꝙ ꝓui¬
dendũ ẽ. ne qd libent̾ facẽt. semꝑ
face̾ nõ posset. multaq huiꝰ cemo¬
di. Quȩ illa mira u̾ecundia.⁊ ser¬
mone parcissimo dissoluebat. testẽ
inuocans dñm se ꝓ illiꝰ nomine
cũcta face̾. ⁊ hoc hab̾e uoti. ut
m̃dicans ipsa moreret᷑. ut unum

Expanded text:
potentes nec tamen superbo et gloriolam potentes nec tamen superbo et gloriolam quaerente fastidio despiciebat. si pauperem uiderat, sustentabat; si diuitem, ad benefaciendum cohortabatur. liberalitas sola excedebat modum et usuras tribuens uersuram quoque saepe faciebat, ut nulli stipem se rogantium denegaret. fateor errorem meum: cur in largiendo esset profusior, arguebam illud proferens de apostolo: non ut aliis refrigerium, uobis autem tribulatio, sed ex aequa litate in hoc tempore, ut . uestra abundantia sit ad illorum inopiam, ut et illorum. abundantia sit ad uestram inopiam, et hoc de euangelio saluatoris: qui habet duas tunicas, det a l teram non habenti et prouidendum esse, ne, quod libenter faceret, semper facere non posset, multaque huiusce modi, quae illa mira uerecundia et sermone parcissimo dissoluebat testem inuocans dominum se pro illius nomine cuncta facere et hoc habere uoti, ut mendicans ipsa moreretur, ut unum
Abbreviated transcription (Latin):
cebat: si tñ illa qͥesce dicenda ẽ. quȩ
iugibꝰ pene oronibꝰ dies noctesq
iũgebat illud implens de psalt̾io
Lauabo ꝑ fingłas noctes lectũ mm.
in lacͥmis stratũ m̃m̃ rigabo In qͣ
fontes credes lacͥmaꝵ. Ita leuia pec¬
cata plangebat. ut illã gͣuissimorũ
cͥminũ credes reã. Cũq a nob̾ cre¬
briꝰ mon̾et᷑ ut parcẽt ocłis ⁊ eoᷤ ser¬
uaret eugłice lcõmi. aiebat. ĩ urban
da ẽ faciez. qͣm ꝯtͣ dĩ p̃ceptũ. pur¬
purisso ⁊ cerussa.⁊ stibio. sepe de¬
pinxi. A ffligendũ corpꝰ q̃ multis
uacauit deliciis. Longꝰ risꝰ ꝑpeti
cõpensandꝰ ẽ fletu. Mollia linteami¬
na.⁊ serica p̃ciosissima. asꝑitate ci
tales tantasq uͥtutes castitatẽ ĩ illa
uoluero p̃dicare: suꝑfluus uidear.
In qͣ ẽt cũ scłaris eẽt. om̃iũ rome
matronarũ exxemplũ fuit. Cuȩ ita
se gessit. ut nunqͣm de illa etiã ma
miles blandiꝰ fuit. Nõ appetebat

Expanded text:
cebat, si tamen illa quies dicenda est, quae cebat, si tamen illa quies dicenda est, quae iugibus\'paene orationibus dies noctesque iungebat illud inplens de Psalterio: lauabo per singulas noctes lectum meum, in lacrimis stratum meum rigabo. in qua fontes crederes lacrimarum; ita leuia peccata plangebat, ut illam grauissimorum criminum crederes ream. cumque a nobis crebrius moneretur, ut parceret oculis et eos seruada est facies, quam contra dei praeceptum purpurisso et cerussa et stibio saepe depinxi; adfligendum corpus, quod multis uacauit deliciis; longus risus perpeti conpensandus est fletu; mollia. linteamina et serica pretiosissima asperitate cilro\'. si inter tales tantasque uirtutes castitatem in illa uoluero praedicare, superfluus uidear. in qua etiam, cum saecularis esset, omnium Romae matronarum exemplum fuit; quae ita se gessit, ut numquam de illa etiam malmiles blandius fuit. non adpetebat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥa ẽ. ⁊ in qua exponenda. deo
iudice ac teste ꝓfiteor me nicħ
addẽ. nicħ maiꝰ ex tolłe more
laudãtiũ. sed ne rerũ excedat
fidẽ multa detͣhere.⁊ ne ap̃d de¬
tractores. ⁊ genuino me semꝑ
dente rodentes. fing̾e puter ⁊ cor-¬
nicem esopi alienis coloribꝰ ad¬
ornare. Que pͥma xrͥanoꝵ uirtꝰ ẽ.
tanta se humilitate deiecit. ut qͥ
eã uidisset. ⁊ ꝓ celebritate nominiᷤᷤ
uide gestisset. ipsã ẽẽ nõ cred̾et. s
ancillaꝵ ultimã. ⁊ cũ freq̃ntibꝰ choriᷤ
uͥginũ cing̾et᷑. et ueste. ⁊ uoce ⁊ hã
bitu ⁊ incessu minima om̃iũ erat.
Nunꝗͣ pꝰ uiri mortẽ usq ad diẽ dor¬
mitionis suę. cũ ullo comedit uiro.
qͣmius eũ scm̃ ⁊ in pontificali scuret
culmine positũ. Balneas nͥ ꝑiclitãs
nõ adiit. Mollia et̃ in gͣuissima febri
lectuli strata nõ habuit. s suꝑ du¬
rissimam humũ stratis cilicioł qͥes¬

Expanded text:
propria est et in qua exponenda deo propria est et in qua exponenda deo iudice ac teste profiteor me nihil addere, nihil in maius extollere more laudantium, sed, ne rerum excedat fidem, multa detrahere, et ne apud detractatores et genuino me semper dente rodentes fingere puter et cornicem Aesopi alienis coloribus adornare. quae prima Christianorum uirtus est, tanta se humilitate deiecit, ut, qui eam uidisset et pro celebritate nominis uidere gestisset, ipsam esse non crederet, sed ancillarum ultimam. et cum frequentibus choris uirginum bitu et incessu minima omnium erat. numquam post uiri mortem usque ad diem dormitionis suae cum ullo comedit uiro, quamuis eum sanctum et in pontificali sciret culmine positum; balneas nisi periclitans non adiit. mollia etiam in grauissima febri lectuli strata non habuit, sed super durissimam humum stratis ciliciolis quies
Abbreviated transcription (Latin):
uen̾abili ep̃o isidoro ꝯfessore. et
turb̃ innum̾abilibꝰ monachoꝵ
e qͥbꝰ młtos sacdotalis ⁊ leuiticus
sublimat᷑ gradꝰ. letabat᷑ qͥdem ad
głiam dñi. s se indignã tãto honore
et quicqͥd in illos cõtułat. cõtulisse
in dñm letabat᷑. M irꝰ ardor ⁊ uix
in femina credibił fortitudo. Ob-¬
lita seacus et fragilitatis corporeȩ.
int̾ tot milia monachoꝵ cũ pu¬
ellulis suis habitare cupiebat. Ꝙ
forsitan cũctis eã suscipientibuᷤ
impetrasset: nͥ maiꝰ scõꝵ locoꝵ
retraxeisset desid̾iũ. Atq ꝓpt̾ fer¬
uentissimos estus. de pelusio ma-¬
uimam nauigatione ꝑueniens.
tanta uelocitate reu̾sa ẽ. ut auẽ
putares. Nec multo post in scã
bethleẽ mansura ꝑpetuo. angusto
ꝑ tͥenniũ mansit hospitio donec
extrueret cellulas ac monast̾ia:
tium nõ inuen̾ant. huc usq
it̾ eiꝰ descͥptũ sit. qd multis u̾gi¬
nibꝰ et filia comite ꝑagrauit.
Nũc uirtꝰ latiꝰ descbatur q̃ ipsiꝰ

Expanded text:
episcopo Isidoro confessore, J et turbis innumerabilibus monachorum, e quibus multos sacerdotalis I et Leuiticus sublimabat gradus, laetabatur quidem ad gloriam domini, sed se indignam tanto honore et, quidquid TM in illos contulerat, contulisse in dominum laetabatur. mirus ardor 20 et uix in femina credibilis fortitudo! oblita sexus et fragilitatis corporeae inter tot milia monachorum cum puellis suis habitare cupiebat. et forsitan cunctis eam suscipientibus inpetrasset, ni maius sanctorum locorum retraxisset desiderium. atque propter feruentissimos aestus de Pelusio Maiumam nauigatione perueniens tanta uelocitate reuersa est, ut auem putares. nec multo post in sancta Bethleem mansura perpetuo angusto per triennium mansit hospitio, donec extrueret cellulas ac monasteria tium non inuenerant. huc usque iter eius descriptum sit, quod multis uirginibus et filia comite peragrauit. Nunc uirtus latius describatur, quae ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
prudentia. Qui aut̃ pusillanimis
est: uehem̃t̾ insipiens. In langoribꝰ
et crebra infirmitate dicebat. E ño
infirmior sum tũc fortior sũ &
habemꝰ thesaurũ istũ ĩ uasis fic¬
tilibꝰ donec mortale hoc: induat
immortalitatẽ ⁊ corruptiuũ ĩduat᷑
incorruptioneꝰ ł it̾um. Sic̃ suꝑ ha-¬
bundant &ͥ passiones in nob̾: ita

Expanded text:
prudentia; qui autem pusillanimis est, uehementer insipiens. In languoribus et crebra infirmitate dicebat: quando infirmor, tunc fortis sum et: habemus thesaurum istud in uasis fictilibus, donec mor tale hoc induat inmortalitatem et corruptiuum hoc uestiat incorruptionem, et iterum:I sicut superabundant pas
Abbreviated transcription (Latin):
dete. qͥa sp̃s carnẽ ⁊ ossa nõ habet:
dixisset: ostendit eis ⁊ pedes. Ossa
audis et carnẽ. pedes ⁊ manꝰ. et
globos mͥ stoicoꝵ atq aeria q̃dam
cur infans᷑ demone corripiat᷑. qui
pecc̃a nõ habuit. aut in qua etate
refurrecturi sumꝰ. cũ diu̾sa etate
moriam᷑: ingratꝰ suscipies. Iudicia
dñi abissus multa .R o ꝓfundũ
diuitiarũ sapientie ⁊ scientie dei:
quã inscrutabilia s̃ iudicia eiꝰ ⁊ ĩue
stigabilez uie eiꝰ. Quis enĩ cognouit
sensũ dñi. aut qͥs ꝯsiliariꝰ eiꝰ fuit.
E tatũ aut̃ diu̾sitas: nõ mutat corpo¬
rum u̾itatẽ. Cũ enĩ corp̃ra nr̃a co¬
tidie fluant. ⁊ aut crescãt. aut de¬
crescant: gͦ tot erunꝰ hoĩes quot co¬
tidie cõmutam̃ aut alius fui. cũ ..¬

Expanded text:
ete, quia spiritus carnem et ossa non habet, dixisset, ostendit eis manus et pedes. ossa audis et carnem, pedes et manus; et globos mihi Stoicorum atque aeria quaedam quaeris, cur daemone corripiatur, qui peccata sua non habuit, aut, in qua aetate resurrecturi sumus, cum diuersa aetate moriamur. ingratis suscipies: iudicia domini abyssus multa et: o profundum diuitiarum sapientiae et scientiae dei, quam inscrutabilia sunt iudies uiae eius! quis enim cognouit sensum domini aut quis consiliarius eius fuit? aetatum autem diuersitas non mutat corporum ueritatem. cum enim corpora nostra cotidie fluant et aut crescant aut decrescant, ergo tot erimus homines, quot cotidie conmutamur? aut alius fui, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ciłatus uideã morasthĩ sepulchrũ
qͦndã michee ꝓpħe. nũc eccłiam.
et ex lat̾e delinquã. chorreos. et
cetheos. maresa. idumeã. ⁊ lachis.
et ꝑ arenas mollissimas ꝑ gen¬
tium uestigia subtrahentes la¬
tamq heremi uastitatẽ. ueniam
ad egipti flunũ sẏor. qͥ int̾p̃tat᷑
turbidꝰ. et qͥnq egipti transeam
ciuitates. q̃ loquunt᷑ lingͣ cana¬
nitidi. ⁊ t̾ram gessem. ⁊ campos
thaneos. in qͥbꝰ fec̃ ds̃ mirabilia.
et urbẽ nõ. que postea u̾sa ẽ in
alexandriã. ⁊ oppidũ dñi nitriã.
in qͦ purissimo uͥtutũ nitiy. sor

Expanded text:
cilatus uideam Morasthi, sepulchrum cilatus uideam Morasthi, sepulchrum quondam Micheae prophetae, nunc ecclesiam. et ex latere derelinquam Chorraeos et Gethaeos, Maresa, Idumaeam et Lachis et per harenas mollissimas pergentium uestigia subtrahentes latamque heremi uastitatem ueniam ad Aegypti fluuium Sior, qui interpretatur \'turbidus\', et quinque Aegypti transeam ciuitates, quae loquuntur lingua Chananitidi, et terram Gesen et campos Thaneos, in quibus fecit deus mirabilia, et urbem Noo, quae postea uersa est in Alexandriam, et oppidum domini Nitriam, in quo purissime uirtutum nitro
Abbreviated transcription (Latin):
pheta centũ ꝓpħas aluit pane et
aqua. Cto itin̾e ꝑcucurrit naza¬
ram nutriculã dm̃. chanam et
capharnaũ signoꝵ eiꝰ familiares.
lacũ tib̾iadis nauigante dño scĩfi¬
catum. ⁊ solitudinẽ. in qͣ multa
ppłoꝵ milia paucis saturata sũt
panibꝰ ⁊ de reliquiis uescentium
repleti s̃ cophini duodecĩ tribuũ
ifrł. Scandebat montẽ thabor. in
quo tͣns figuratꝰ ẽ dñs. A spiciebat
ꝓcul montes hermon. ⁊ hermonim.
et cãpos latissimos galilee. in quibꝰ
uincente ꝓstratꝰ ẽ. Torrens cison
mediã planiciẽ diuidebat. et
oppidũ uixta naẏm. in qͦ uiduȩ
suscitatꝰ ẽ filiꝰ: monstrabat᷑. Diez
me pͥus quã sermo deficiet. si uolu¬
ero cũcta ꝑcurrere. q̃ Paula uen̾a¬
bilis. fide incredibili ꝑuagata ẽ.
Transibo ad egiptũ ⁊ in socchot atq
ap̃d fontẽ samson. quẽ de molari
maxille dente ꝓduxit. subsistam
parũꝑ.⁊ arentia ora colluã. ut refo¬

Expanded text:
pheta centum prophetas aluit pane et pheta centum prophetas aluit pane et aqua. cito itinere percucurrit Nazaram, nutriculam domini, Canam et Capharnaum, signorum eius familiares, lacum Tiberiadis nauigante domino sanctificatum et solitudinem, in qua multa populorum milia paucis saturata sunt panibus et de reliquiis uescentium repleti sunt cophini duodecim tribuum Israhel. scandebat montem Thabor, in quo transfiguratus est dominus. aspiciebat procul montes Hermon et Hermonim et campos latissimos Galilaeae, in quibus uincente prostratus est. torrens Cison mediam planitiem diuidebat et oppidum iuxta Naim, in quo uiduae suscitatus est filius, monstrabatur. dies me prius quam sermo deficiet, si uoluero cuncta percurrere, quae Paula uenerabilis fide incredibili peruagata est. Transibo Aegyptum et in Soccoth atque apud fontem Samson, quem de molari maxillae dente produxit, subsistam parumper et arentia ora conluam, ut refo
Abbreviated transcription (Latin):
tructam cica puteũ iacob intͣuit
eccłiam. supͣ quã dñs residens.
sitiensq et esuriens. samaritanȩ fi-¬
de saciatus ẽ. que qͥnq mosaicoꝵ
uoluminũ uiris. ⁊ sexto quẽ se hr̃e
iactabat. errore dosithei derelicꝰto
uerũ messiam. ⁊ uerũ repꝑit sal¬
uatorem. Atq inde deu̾tens uidit
duodecĩ patͥarchaꝵ sepulchra.⁊
sebasten idest samariam. que in
honorẽ ab herode greco sermone au
gusta ẽ nominata. Ibi siti s̃ heliseꝰ
Ubi multis intremuit mirabilibꝰ¬
gue cruciatibꝰ ⁊ ante sepulchra
scõꝵ ululare hoĩes lupoꝵ uocibꝰ
latrare canũ. frem̾e leonũ. sibilare
serpentũ. mugire tauroꝵ. alios ro¬
tare cap̃t. ⁊ post t̾gum t̾rã u̾tice
tang̾e. suspensisq pede feminis:
ueste nõ deftuere in faciẽ. Mise¬
rebatur om̃iũ. ⁊ ꝑ singłos effusis
erat inualida. ascendit pedibus
montẽ. in cuiꝰ duabꝰ speluncis ꝑ¬
secutionis et famis tp̃re abdiaᷤᷤ pro-¬

Expanded text:
tructam circa puteum Iacob intrauit tructam circa puteum Iacob intrauit ecclesiam, super quo dominus residens sitiensque et esuriens Samaritanae fide satiatus est, quae quinque Mosaicorum uoluminum uiris et sexto, quem se habere iactabat, errore Dosithei, erecto uerum Messiam et uerum repperit saluatorem. atque inde deuertens uidit duodecim patriarcharum sepulchra et Sebasten, id est Samariam, quae in honorem Augusti ab Herode Graeco gusta est nominata. Ibi siti sunt ElisaeUbi multis intremuit ire cruciatibus et ante sepulchra sanctorum ululare homines luporum uocibus, latrare canum, fremere leonum, sibilare serpentum, mugire taurorum, alios rotare caput et post tergum terram uertice tangere suspensisque pede feminis uestes non defluere in faciem. miserebatur omnium et per singulos effusis r. et, sicut erat inualida, ascendit pedibus montem, in cuius duabus speluncis persecutionis et famis tempore Abdias pro
Abbreviated transcription (Latin):
achor dice̾. idest tumłs atq turbaꝵ
in qͣ furtũ et auaricia ꝯdẽpnata ẽ.
et de bethel domo dĩ in qͣ suꝑ nu¬
dam humũ nudꝰ et pauꝑ dormiũ
iacob. ⁊ posito subt̾ cap̃t lat̾e. qͥ in lap¬
zacharia septẽ ocłos hab̾e describit̾
et in ysaia lapis dr̃ angłaris: ui¬
dit scalã ad celũ usq tendentẽ. in
qͣ dñs desuꝑ innitebat᷑. ascenden¬
tibus porrigens manũ. ⁊ negligẽteᷤ
de sublimi p̃cipitans. Sepulchra
qͦq in monte ephraym. iħu filii
naue ⁊ eleazari filii aaron sacdotis.
te montis gaas. alt̾ in gaab filii
sui finees. Satisq mirata ẽ quod
distributor possessionũ sͥ mõtana
et asꝑa delegisset. Quid narrẽ sylo
in qua altare dirutũ hodieq mõ¬
stratur:⁊ raptũ sabinarũ a romu
lo beniamitica p̃cucurrerit. T ran¬
siuit sichem. nõ ut pleriq erran¬
tes legũt sichar. q̃ nc̃ neapolis appel¬
latur. ⁊ ex lat̾e montis garizim ex¬

Expanded text:
Achor dicere, id est \'tumultus atque turbarum\', Achor dicere, id est \'tumultus atque turbarum\', in qua furtum et auaritia condemnata est, et de Bethel, \'domo dei\', in qua super nudam humum nudus et pauper dormiuit Iacob et posito subter caput lapide, qui in Zaccharia septem oculos habere describitur et in Isaia lapis dicitur angularis, uidit scalam ad caelum usque tendentem, in qua dominus desuper nitebatur ascendentibus porrigens manum et neglegentes de sublimi praecipitans. sepulchra quoque in monte Ephraim Hiesu, filii Naue, et Eleazari, filii Aaron sacerdotis, te montis Gaas, alter in Gabaath filii sui Finees — satisque mirata est, quod distributor possessionum sibi montana et aspera delegisset. quid narrem Silo, in quo altare dirutum hodieque monstratur et raptum Sabinarum a Romulo tribus Beniamitica praecucurrit? transiuit Sychem — non, ut plerique errantes legunt, Sichar —, quae nunc Neapolis appellatur, et ex latere montis Garizim ex
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃a calcabat. excelsũq dñm de
excelso uͥtutũ intuebatur. ⁊ iuxta
uiã cecoꝵ loca. qͥ receptis luminibꝰ
utͥusq ppłi credentis in dñm sacra¬
menta p̾miserãt. Ingressa ierchũ.
uidit urbẽ quã fundauit ahiel
in habirã pͥmogenito suo. ⁊ cuiꝰ
portas posuit in segub nouissi¬
mo tilioꝵ Intuita est castra gal
uerant. et fontẽ qͦndã legis ama-¬
rissimum ⁊ sterilẽ. quẽ uerꝰ he¬
liseus sua cõdiuit sapientia. ⁊ in
dulcorẽ ub̃tatẽq cõuertit. U ix
nox tͣnsierat. feruentissimo estu
uenit ad iordanẽ. stetit in ripa
fluminis. et orto sole. soł iusticie
recordata ẽ. qͦmͦ in medio amins
alueo. sicca sac̾dotes posuerint ue¬
stigia.⁊ ad heliȩ atq helisei ĩꝑiũ.
stantibꝰ ex utraq parte aqͥs. iter
unda p̾buerit. pollutasq diluuio
aqͣs. et totiꝰ humani gen̾is int̾fectio¬
ne macłatas. suo dñs mũdaret bap¬
tismate. Longũ ẽ si uelim de ualle

Expanded text:
peccata calcabat excelsumque dominum de peccata calcabat excelsumque dominum de excelso uirtutum intuebatur, et iuxta uiam caecorum loca, qui receptis luminibus utriusque populi credentis in dominum sacramenta praemiserant. ingressa Hierichum uidit urbem, quam fundaait Ahiel in Abiram, primogenito suo, et cuius portas posuit in Segub, nouissimo filiorum. intuita est castra Galguerant, et fontem quondam legis amarissimum et sterilem, quem uerus Heliseus sua condiuit sapientia et in dulcorem ubertatemque conuertit. uix nox pertransierat, feruentissimo aestu uenit ad Iordanem; stetit in ripa fluminis et orto sole solis iustitiae recordata est, quomodo in medio amnis alueo sicca sacerdotes posuerint uestigia et ad Heliae atque Helisei imperium stantibus ex utraque parte aquis iter unda praebuerit pollutasque diluuio aquas et totius humani generis interfectione maculatas suo dominus mundarit baptismate. Longum est, si uelim de ualle
Abbreviated transcription (Latin):
et cuiꝰ opꝰ moabitȩ sĩt.⁊ ammo¬
nite. dui heret ĩ m̾idie. uͥ spõsa
cubantẽ repꝑit sponsũ. ⁊ ioseph
inebriatus ẽ cũ fr̃ibꝰ suis. Re¬
uertat ierłimã et ꝑ thecuam. atq
amos rutilantẽ. montes oliueti
crucẽ aspiciã de qͦ saluator ascẽ¬
dit ad patrẽ. in quo ꝑ annos sin¬
gulos uacca rufa in holocaustũ
dñi cremabat᷑. ⁊ cuiꝰ cinis expia¬
bat ppłm ifrł. in qͦ uixta ezechiel
cherubin de tẽplo tͣnsmigrantes.
uidit hospitiũ. et bethphage uillã
sacdotaliũ maxeillarũ. ⁊ locũ ĩ qͦ
ppłs lascuuens gentiũ. dñi frena
mollia t̾ga p̃buit ad sedendum.
R ectoq itin̾e. descendebat iericho.
cogitans illũ de eugłio uuln̾atũ.
et sacdotibꝰ ac leuitis m̃tis feritate
p̃t̾euntibꝰ clem̃tiã samarite. id ẽ
custodis. qͥ seminecẽ suo imposi¬
tum iuim̃to: ad stabulũ eccłiȩ de-¬
incursibꝰ E t arborẽ moꝵ zachei.
idest bona penitentiȩ oꝑa. quibꝰ
cruenta dudũ. ⁊ noxia rapinis

Expanded text:
 cujus opus Moabitae sunt, et Ammonitae . 12. Diu haereo in meridie, ubi sponsa cubantem reperit sponsum, et Joseph inebriatus est cum fratribus suis Revertar Jerosolymam, et per Thecuam atque Amos, rutilantem montis Oliveti Crucem aspiciam, de quo Salvator ascendit ad Patrem. In quo per annos singulos Vacca rufa in holocaustum Domino cremabatur, et cujus cinis expiabat populum Israel : in quo, juxta Ezechielem, Cherubim de Templo transmigrantes, idit hospitium; et Bethphage, villam sacerdotalium maxillarum; et locum in quo pullus lasciviens gentium, Dei frena mollia terga praebuit ad M sedendum. rectoque itinere descendebat Hierichum cogitans illum ^ de euangelio uulneratum et sacerdotibus ac Leuitis mentis feritate praetereuntibus clementiam Samaritae, id est \'custodis\', qui seminecem suo inpositum iumento ad stabulum ecclesiae deincursibus, et arborem morum Zacchei, id est bona paenitentiae opera, quibus cruenta dudum et noxia rapinis