comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ost conuersionem su¬
am petrus ad piscacio¬
nem rediit matheꝰ uero ad
thelonei negociũ non resedit
quia et aliud est uictũ per
piscacionem querere aliuo
thelonei lucris pecumas
augere Sunt enĩ pleraq
negocia que sine peccatis
ex hibi aut nix aut nullate¬

Expanded text:
ost conversionem suam Petrus ad piscationem rediit, Matthaeus vero ad telonii negotium non resedit, quia et aliud est victum per piscationem quaerere, aliud telonii lucris pecunias augere. Sunt enim pleraque negotia, quae sine peccato exhiberi aut vix, aut nullate
Abbreviated transcription (Latin):
Dcus qui renatis ex aqͣ
dis introitũ auge super fa¬
mulos tuos gr̃am quã de¬
disti ut qui ab uĩb sunt
purgati peccatis millis qͥ¬
priuentur promissis. P

Expanded text:
Deus, qui renatis ex aqua pandis introitum, ange super famulos tuos gratiam, quam dedisti, ut qui ab omnibus sunt purgati peccatis, nullis priventur promissis. P
Abbreviated transcription (Latin):
ur repeciit qd dereli
uersionem sine peccato exti¬
tit hoc eciani post comiersionẽ
repetere culpa non fuit nam
piscatorem petrũ matheum
theloneariũ scimus: Ex Isti sĩt

Expanded text:
ur repetiit quod dereliq ante conversionem sine peccato exstitit, hoc etiam post conversionem repetere culpa non fuit. Nam piscatorem Petrum, Matthaeum vero telonearium scimus; et post
Abbreviated transcription (Latin):
tum qui truĩphatoe hodie super
omĩs celos alceudisti ne derelin¬
quas nos orphanos led mitte
pronussum patris in nos spiri¬
tum ueritatis alła. Mł. or̃o
eus qui nos ad de¬
claranda tue nura¬
cula maiestatis post re¬
surrectionem a mortius
hodie in celos aplĩs astan¬
tibus ascendisti concede
nobis tue pietatis auxiliũ
ut scd̾m tuam promissio¬
nem et tu nobiscumi semꝑ
interris et nos tetũ in celõ

Expanded text:
tum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos Spiritum veritatis, alleluia. Et eus, qui ad declaranda tua miracula Majestatis post resurrectionem a mortuis hodie in caelos, apostolis adstantibus, ascendisti, concede nobis tuae pietatis auxilium, ut secundum tuam promissionem, et tu nobiscum semper in terris, et nos tecum in caelo
Abbreviated transcription (Latin):
loquentes angeli quid as¬
tra stantes ceriitis saluator
hic est inquiũt ih̾us triũpho
sedula deuocione tendere
quote sedere cum patre ĩ ar¬
che regni credimus. Gla ti¬

Expanded text:
loquentes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho sedula Devotione tendere, Qua te sedere cum Patre In arce regni credimus. Nost
Abbreviated transcription (Latin):
tionem extitaretur in
petendo ep̃o eẽtq illicura
ad eccliam ibiq cũ allo¬
queretur plebẽ subito uox
fertur in fantis ĩ populo
sonuisse ambrosiũ epĩn¬
Egressus q medio noctis
ciuitatẽ cũ ticinũ se ꝑ¬
gere putaret. Mane ad
portã ciuitatis medio¬

Expanded text:
tionem surgeret in petendo episcopo, essetque illi cura ad Ecclesiam: ibique cum alloqueretur plebem, subito vox fertur infantis in populo sonuisse Ambrosium epiegressusque medio noctis civitatem, cum Ticinum se pergere putaret, mane ad portam civitatis Medio
Abbreviated transcription (Latin):
disputator constitutus
in ecclesia tractante ep̃o
geli populo ep̃s renũciare
iudetur. Quo uiso ꝯu̾sus
fidẽ qm̃ ip̃e impugnabat

Expanded text:
Is constitutus in Ecclesia, tractante Episcgeli populo Episcopus renuntiare videretur. Quo viso conversus, fidem quam expugnabat,
Abbreviated transcription (Latin):
aspicite et considerate et q̃¬
rite in plateis eius anĩue¬
matis uirum facientem
uidicium et querentẽ fidẽ
et propicius crocius. Ꝙ¬

Expanded text:
aspicite et considerate et querite in plateis eius, an, inveniatis virum facientem iudicium et querentem fidem, et propicius ero eis».
Abbreviated transcription (Latin):
mãnis bella inferre q̃ tũc
tpis regno suo ꝑ te potiti
sunt. sed nõ eos ita offendͭ
imꝑator ut uoluit . R¬
bus ortus est Quem fama ce-¬
lebrior u̾bydei preditaturũ in¬
douio regis sociũ itineris asci-¬
uit u̾ Quatinus ꝑ singulos
itineris sui gressus saluberri¬
mis ab eo miburetur doctri¬
niis Quem fama. .iii.
dum renatus esset in xͦ.
tamen necessitate cogẽte
ad xp̃i confugit auxiliũ
Et quia reginã habuit
religiosã baptismiq sa¬
cramentis mnitiatã noĩe
leuauit R Uedastus igitur
festinãtem ad fontẽ uite dedu¬
cebat regẽ Remigius autẽ põ-¬
tifex sũ mus uenientẽ ablue¬
bat. U ambo pene pari pieta¬
te pres sed uedastus monita
salutis dabat Remigius aũt.

Expanded text:
mannis bella inferre qui tunc temporis regno suo per se potiti sunt. Sed non eos ita offendit inparatos ut uoluit. bus ortus, quem fama celebrior verbum praedicaturum Ludovico regi socium itineris ascivit. Vers. Quatenus per singulos itineris sui gressus saluberrimis ab eo imbueretur doctrinis. Quem fama. Resp. ate renatus esset in Christo, tamen necessitate cogente ad Christi confugit auxilium. Et quia reginam habuit religiosam baptismique sacramentis initiatam nomine esp. Vedastus igitur festinantem ad vitae fontem deducebat regem. Remigius pontifex venientem abluebat. Vers. Ambo pene pari pietate pares, sed Vedastus monita salutis dabat. Remigius.
Abbreviated transcription (Latin):
icramentũ dilectis¬
simi dñice passionis
in salutem humani generis
ante tp̃a eterna dispõitũ et ꝓ
multas significaciones oĩb
retro scłis nĩçiatũ non ad¬
huq expectamꝰ mauifestau¬
dũ sed iam adoramus ĩple¬
tum. Ꝙ Insurrexerũt ĩ meurri

Expanded text:
cramentum, dilectissimi, Dominicae passionis in salutem humani generis ante tempora aeterna dispositum, et per multas significationes omnibus retro saeculis nuntiatum, non adhuc exspectamus manifestandum, sed jam adoramus implet
Abbreviated transcription (Latin):
am tp̃alem iutam
pollut eternam nõ õĩo nõ
possũt Qui ergo nõ man¬
ducat eius carnem nec bi¬
hit eius sangumem non
Et qui manducat eius car¬
nem et bibit eus sanguinẽ

Expanded text:
alem vitam possunt, aeternam vero omnino non possunt. Qui ergo non manducat ejus carnem, nec bibit ejus sanguinem, non t qui manducat ejus carnem, et bibit ejus sanguinem,
Abbreviated transcription (Latin):
tine unctio dicitur Ideo au¬
tem. nos unxit quia lucta¬
tores contra dyabolum. no¬
fecit et diluculo iterum ue¬
nit intemplum et om̃ĩs po¬
ꝑulus uenit ad eum et sedã
docebat eos
non tenebatur.

Expanded text:
ine unctio nuncupatur. Ideo autem nos unxit, quia luctatores contra diabolum fecit. Et diluculo iterum venit in templum, et omnis populus venit ad eum, et sedens docebat eos. Et non tenebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ocittus est dominus ad
moysen dicens. Ego
dommus loquere ad phara¬
onem regem egypti omĩa
que ego loquor tibi et ant moy¬
ses coram dommo Su nicir¬
cmncisus sum labiis quo mo¬
do audiet me pharao. E¬
Locutus est dñs ad moysen dicels
descende in egyptum dic pharaoĩ
ut dnurttat populum neum Indu¬
ratum est cor pha ͫ  uon uult dinitte
ppłu meum nisi inmanu for eb¬
me iudiq afflictionem eorum sed¬

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Moysen, dicens: Ego Dominus: loquere ad Pharaonem regem Aegypti, omnia quae ego loquor tibi. Et ait Moyses coram Domino: En incircumcisus labiis sum, quomodo audiet me Pharao? DLocutus est Dominus ad Moysen, dicens: Descende in Aegyptum; dic Pharaoni ut dimittat populum meum. Induratum est cor Pharaonis, non vult dimittere populum meum, nisi in manu fvidi afflictionem populi me
Abbreviated transcription (Latin):
intentos faciunt ut pulse¬
mus hortantur.Ꝙ Ioseph.¬
pse ergo aperiat et nob
ore uestro non proce
stare sp̃m sanctum dei in quo
lignati estis in diem redemp¬

Expanded text:
intentos nos faciunt, ut pulsemus hortantur. Ipse ergo aperiat et nobiore uestro non procedstare spiritum sanctum dei, in quo signati estis in die redemp
Abbreviated transcription (Latin):
audissent uocem din di
teambulantis mparaidiso
ad aurã post meridiẽ ab¬
scondit se adam et uxor
deus adam: et dixit ei. ubi
es. Cuinait. Uocem tuam
audum mparadiso et timin
co quod midus eẽm et ab¬
scondimie. E in dixit. Qs
em̃ indicaut tibi quod

Expanded text:
audissent vocem Domini Dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem, abscondit se Adam et uxor e Dominus Deus Adam, et dixit ei: Ubi es? Qui ait: Vocem tuam audivi in paradiso, et timui eo quod nudus essem, et abscondi me. Cui dixit: Quis enim indicavit tibi quod
Abbreviated transcription (Latin):
popun qui interidgaue¬
cant dnm in quã ptã¬
te hec facis. et quis n¬
bi dedit hanc ptãten
et uoluerũt in uerbo ca¬
pere sapientiam. sua
arte suꝑantur. et auot¬
unt in ꝑabolis qd̾ apta
facie non merebantur.
audire. ii¬
omo iste pr̃farm¬
lias ip̃e est qui habebai
duos filios et qui ĩ alia
ꝑabola condua oꝑarios¬
suos in uineã suã: qui
plantaint uineã de A
psaias ꝓlenissime pee
canticũ loquitur ad ex¬
tremũ interens uinea
dñ labaoth domus iseł
est: et in psalmo pro¬
usti eiecisti gentes et plã¬

Expanded text:
ui interrogaverant Dominum, In qua potestate haec facis: et quis tibi dedit hanc potestatem? et voluerant in verbo capere sapientiam, sua arte superantur; et audiunt in parabolis, quod aperta facie non merebantur audire. omo iste paterfamilias, ipse est qui habebat duos filios; et qui in alia parabola conduxit operarios in vineam suam; qui plantavit vineam, de qua et Isaias plenissime per Canticum loquitur, ad extremum inferens: Vinea Domini sabaoth, domus Israel est . Et in Psalmo: Vlisti: ejecisti gentes, et pla
Abbreviated transcription (Latin):
enis et per potent¬
am aliud oñdunt ei pe
inisternĩ aliud loquũti
Esc̃e enĩ quis nixta hys¬
toriam cecus iste fuerit
ignoramus: sed tamẽ q̃
per misterii signficet
nominus. Cecus quppe
est genus hũanũ. Ad
in parente primo apadisi
gaudiis expulsũ: aaritare
supne lusis ignorano cãp¬
nationis sue tenebras pa¬
utur: sed tamen per il

Expanded text:
ejus et per potentiam aliud ostendunt, et per mysterium aliud loquuntur. Ecce enim quis juxta historiam caecus iste fuerit ignoramus, sed tamen quem per mysterium significet novimus. Caecus quippe est genus humanum, quod in parente primo a paradisi gaudiis expulsum, claritatem supernae lucis ignorans, damnationis suae tenebras patitur; sed tamen
Abbreviated transcription (Latin):
eus tocuis conditor
creature famulos tu¬
os quos fonte baptismatis¬
renouasti quosq gracietue
plenitudine sosidasti in a¬
dopcionis sorte q̃s facias di¬
guanter ascribi. P xp̃m.¬

Expanded text:
eus, totius conditor creaturae, famulos tuos, quos fonte renovasti baptismatis, quosque gratiae tuae plenitudine solidasti, in adoptionis sorte facias dignanter ascribi. P
Abbreviated transcription (Latin):
quia cõrpus qd̃ de cõi huma¬
in generis terra nascendo
susceperat resurgendo iam
super terrena omnua sub le-¬
uatũ celesti uirtutem ĩdue¬
rit In moute apperuit ut
ãmoneret fideles si illic cel¬
situdinem resurrectionis
finis cupiditatibus ad su¬
perna studeant desideria

Expanded text:
quia corpus, quod de communi humani generis terra nascendo susceperat, resurgendo jam super terrena omnia sublevatum, coelesti virtute induerit. In monte apparuit, ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis fimis cupiditatibus ad superna studeant desideria
Abbreviated transcription (Latin):
inus uixta litteram gaudio¬
plena refulget quia triũ¬
phũ redemptoris nr̃i siml
et redemptionis nr̃e dona
plene sermone describat . Ꝙ

Expanded text:
uxta litteram gaudplena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et
Abbreviated transcription (French):
eus qui multipli¬
cas ecclesiam tuã
insobole renascenciũ fat cã
gaudere propicius de suoꝵ
profectib filiorũ ꝑ. Ad ur̃¬

Expanded text:
eus, qui multiplicas Ecclesiam tuam in sobole renascentium, fac eam gaudere propitius de suorum profectibus filiorum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
qui humanam na¬
turam supra prime origĩs
reꝑas dignitatem respite
bile sacramentũ ut quos re¬
generationis iisterio ĩno¬

Expanded text:
qui humanam naturam supra primae originis praeparas dignitatem, respice bile sacramentum, ut quos regenerationis mysterii
Abbreviated transcription (Latin):
cce em̃ dñator dñs
exteititinĩ afferet ab ihr̃m
et ab iudea ualidũ et for¬
tem. Omne iobur panis
et omne robur aque for¬
bellatorẽ. iudicẽ et prophe¬
tam et ariolũ. et senẽ pͥn¬
cipẽ super quinquagnnta
et honorabilẽ imitu: ei
consiliariũ sapientẽ de ar¬
chitectis: et prudentẽ eloqͥi
mmistici. Et dabo ꝑueros
principes eoꝵ et effemĩati
dñabuntur eos. Et irruet
populus uir ad uirũ umus

Expanded text:
cce enim Dominator Deus exercituum auferet ab Hierusalem et ab Iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aquae forbellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici et dabo pueros principes eorum et effeminati dominabuntur eis et inruet popul
Abbreviated transcription (Latin):
umultuabũtur con¬
tra senẽ: et ignobi¬
lis contra nobilẽ. Appre¬
hendet enĩ uir fr̃em sinĩ¬
et domesticũ prĩs sui. Uel¬
timentũ tibi est princeps
esto nr̃ ruma autem hec
sub manu tua. Respon¬
dit in illa die die dicens.
Non sum medicus et in
domo mea non est panis
neq uestimentũ: nolite
constituere me princpẽ
iudas concidit qr lin¬
guã eorũ et adinuentiones
eorũ contra dum: ut prouo¬
carent oculos maiestatis eiꝰ
Agnitio uultus eoꝵ respon

Expanded text:
umultuabitur puer contra senem et ignobilis contra nobilem adprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui vestimentum tibi est princeps esto noster ruina autem haec sub manu tua respondebit in die illa dicens non sum medicus et in domo mea non est panis neque vestimentum nolite constituere me principem Iudas concidit quia lingua eorum et adinventiones eorum contra Dominum ut provocarent oculos maiestatis eius agni
Abbreviated transcription (Latin):
teie afacie formidins
diñ: et agloria maiestã¬
tis eius cũ sinrexent
ndie illa proicet ho¬
mo ydola argenti
sin ei simulachrã auri
lui que fecerat ut adora¬
ret talpas et nesparulioes
Et ingredietur fissuras
petrarũ et cauernas saxoꝵ
afacie forundins dĩ
et agloria maiestatis eiꝰ
cũ sinrexerit ꝑcutere terrã

Expanded text:
is Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit die illa proiciet homo idola argenti sui et simulacra auri sui quae fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere
Abbreviated transcription (Latin):
fructus adinuentionũ sua¬
rũ comedet Ue impio in
malũ : recributio emĩ ma¬
uiĩ suarũ fiet ei. Populũ
meũ exactores sui spoliaue¬
runt et mulieres dñate st̃¬

Expanded text:
fructum adinventionum suarum comedet. Vae impio in malum: retributio enim manuum ejus fiet ei. Populum meum exactores sui spoliaverunt, et mulieres dominatae s
Abbreviated transcription (Latin):
mirantes suꝑ hiis que di¬
ongregemus in unũ
am que in ortu ihũ
dicta scripta q sunt de eo ⁊
tunc scire poterimus sin¬
gula qq̃ eẽ digna miraculo
Quarũ orbem mirabatur
et pater. Sic enĩ appellatꝰ
est iosepn quia eius mitu¬
cius fuit. Mirabatur et m̃r
super omĩbz que dicebantur
de eo Q̾ uã ergo sunt que
puulo ihũ fama disꝑserant

Expanded text:
mirantes super his quae dingregemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et nunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaenam ergo sunt, quae de parvulo Jesu fama disperserat
Abbreviated transcription (Latin):
ost de ambulatio¬
debant et singuli qui
cum eo erant suꝑ hare nã¬
maris audientes uerbum
dei. Et ecte cad auer eiectũ
amari proiectũ ante pe¬
des apostoli inlictoie. Tũc
sanctus andreas exultãs
resuscitari: ut cognosca¬
mus que in eũ aduersari
t facta or̃one tenẽs
manũ mortin ere¬
hcu illũ: et statim reuixit
procidens ante pedes eius
ait. Scio quia tu es fa¬
mulus dei ueri. Rogo pro
hiis qui mecũ fuerunt
iit et ip̃i te imperantt in¬
tam mereantur: ut co¬
gnoscant deum uerum
ꝙ predicas. Tunc sanct
apostolus expansis ma¬

Expanded text:
ost deambulatiodebant et singuli qui cum eo erant super arenam, andientes verbum Dei. Et ecce cadaver enectum in mari proiectum est ante pedes apostoli in litore. Tunc sanctus Andreas apostolusresuscitari, ut cognoscamus, quid in eum adversarius t fusa oratione, tenens manum mortui, erexit illum, et sprocidens ad pedes eius, ait: 'Scio, quia tu es famulus Dei veri. Rogo pro his qui mecum fuerunt, ut et ipsi, te inpertiente, vitam mereantur, ut cognoscant Deum verum, quem praedicas'. Tunc sanctus apostolus repletus
Abbreviated transcription (Latin):
pia singulos. oĩonem fũ¬
dens ait. Queso dñe ihũ
ut et isti resurgant qui de
profundo equoris sunt de¬
set suscitati sunt .xxx.s¬
glorificauerũt deũ qui
aderant dicentes. Non
est similis tibi dñs. Nõ¬

Expanded text:
per singulos orationem fundens, ait: 'Quaeso, domine Iesu, ut et isti resurgant, qui de profundo aequoris sunt deset, suscitati sunt glorificaverunt Deum qui aderant, dicentes: 'Non est similis tibi, Do
Abbreviated transcription (Latin):
supplicibus tins
tribrie largitatem ut mã¬
data tua te opitulante
sectantes consolationem
pñtis inte ꝑcipiant et fu¬

Expanded text:
supplicibus tuis tribue largitatem, ut mandata tua, te opitulante, sectantes, consolationem praesentis vitae percipiant et fu
Abbreviated transcription (Latin):
Alud .ẜ. Descendit de celis
uerus deus apatre genitut in¬
tronui in uterũ urguns
nobis ut appareret inisibilie
iditus carna hũana proio¬
parente edita. Et exin per
causam portã deus et homo
lux et inta conditor mũdi

Expanded text:
atur: Descendit de coelis Deus verus a Patre genitus, introivit in uterum Virginis, nobis ut appareret visibilis, indutus carne humana protoparentis Adae, et exivit per clausam portam Deus et homo, lux et vita, Conditor mundi
Abbreviated transcription (Latin):
gnoscat omne sqͥ¬
culũ uenisse ini
pmiũ post hostis asꝑi
ingũ apparint raeptio
¶layas que ceciuu a¬
pleta suni in uirgine
annũtiait angelus sc̃e
aria uentre concepis
derbi tidelis semĩe ꝙ totꝰ
orbo no baiulat portant
ꝓuelle inscera¬
¶ adix yesle ia tiormi
e iniga tructꝰ edidi fecu¬
da partũ protulit et ugo
resepe pom ꝑtulit qͥ
luas auctor extĩtit cũ pr̃e
celos condidit sub matre
pãnos in duii
legẽ dedit qͣm seculo
Tꝰ decem p̃cepta sũ di-¬
gnando factus est homo.
sub legis ẽẽ uiculo
dam uetus qd̃ pollint

Expanded text:
gnoscat omne saeculum venisse vitae praemium: post hostis asperi iugum apparuit redemptio. Esaias quae cecinit completa sunt in virgine. annuntiavit angelus, sanctus Maria ventre concipit verbi fidelis semine, quem totus orbis non capit portant puellae viscera. Radix Iesse floruit et virga fructum edidit. fecunda partum protulit et virgo Praesepe poni pertulit qui lucis auctor extitit, cum patre caelos condidit, sub matre pannos induit. Legem dedit qui saeculo, cuius decem praecepta sunt dignando factus est homo sub legis esse vinculo. Adam vetus quod polluit
Abbreviated transcription (Latin):
am et de herode rege
nideoiũ filii iam
fuerant nati qui erant
patre moituo reguaturi.
Mortuo emĩ isto herode ar¬
chelaus in nidea reguauit
et galilee pricipatũ ium¬
or herodes obtinint. Arthe¬
laus natus est in palatio
xpistus indiuersorio. Se.¬
rthelaus natus ẽ
in lecto argentro
positus xp̃c autẽ natus
mp̃ sepio est breuissime
collocatus. Ille forsitam
p̃ciosis inuolutus serias¬
est. iste uilissimis muo¬
lutus est pannis. Et camẽ
isle natus in palatio cõ¬
tempnitur: iste natus in
diuersorio queritur. Ille
amnagis millatemis noĩa¬
tur: ifte inuentus suppli¬
intur primogeint
est iste rex indeorũ qui por¬
tatur ut ꝑuulus adora

Expanded text:
am et de Herode rege Judaeorum filii jam fuerant nati, qui erant patre mortuo regnaturi. Mortuo enim isto Herode, Archelaus in Judaea regnavit, et Galilaeae principatum junior Herodes obtinuit. 4. Archelaus natus est in palatio, Christus in diversorio. helaus natus, in lecto est argenteo positus; Christus autem natus, in praesepio est brevissimo collocatus. Ille forsitan pretiosis involutus est sericis, iste vilissimis involutus est pannis. Et tamen ille natus in palatio, contemnitur; iste natus in diversorio, quaeritur. Ille a Magis nullatenus nominatur; iste inventus, suppliitur primogenitus est iste rex Judaeorum qui portatur ut parvulus, adorat
Abbreviated transcription (Latin):
recti corde in unitate fida.
congregati ut ueniente sal¬
uatore tuo filio iuo ima¬
culan occuramus illi in ei
sanctorũ comitatu. Pue¬

Expanded text:
recti corde in unitate fidei congregati, ut veniente Salvatore nostro Filio tuo, immaculati occurramus illi in ejus sanctorum comitatu. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
nite et ambulemus in liñe
diñ Proiecisti enĩ populũ
tuũ domũ iacob: quia re¬
pleti sunt ut olim et angu-¬
ies habuerũt philistiim
et pueris aliems adheserũt

Expanded text:
nite, ambulemus in lumine Domini. Projecisti enim populum tuum, domum Jacob; quia repleti sunt ut olim, et augures habuerunt ut Philistiim, et pueris alienis adhaeserunt
Abbreviated transcription (Latin):
repleta est terra enis ydo¬
lis: opus mannũ suarũ
adorauerũt qd̾ fecerunt
digiti eorũ. Et mnaurual
se homo et huiliatus est
uit. Ne ergo dimittas eĩe
ingredere in petrã ab scon¬
dere fossa humo afacie ti¬
moris diñ et agloria mi¬
iestatis eius. Oculi subli¬
nus hoĩs huiliati sunt

Expanded text:
pleta est terra eius idolis opus manuum suarum adoraverunt quod fecerunt digiti eorum et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas eis ingredere in petram abscondere fossa humo a facie timoris Domini et a gloria maiestatis eius oculi sublimis hominis humiliati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
siil et corꝑis mente cõstrin¬
Q li querimus q̃re
baptismate pcc̃a remitti
nequiuerũt: pacet aꝑta rõ
quia precurtionis sue ser¬
uans officiũ sicut ante do-¬
minũ nasci predicare et
mori: ira etia baptizare debe¬
bat: simł ne dispenlationẽ
homib dari phariseorũ
et scribarũ ca̾pere inindi¬
osa contentio. Caudes te ter-

Expanded text:
simul et corporis morte constrinquaerimus quare baptismate peccata remitti nequiverunt; patet aperta ratio, quia praecursionis suae servans officium, sicut ante Dominum nasci, praedicare et mori; ita etiam baptizare debebat: simul ne Domini dispensationem, hominibus daret, Pharisaeorum et scribarum carperet invidio
Abbreviated transcription (Latin):
itinĩ omnibus
tefecace. Et precipitabit
in monte isto faciem uni¬
culi colligati super omnes
populos et tela quã orditꝰ
ett luper omnes natioẽs
p̃cipitabit mortem insẽ¬

Expanded text:
cituum omnibus defecatae. Et praecipitabit in monte isto faciem vinculi colligati super omnes populos, et telam quam orditus est super omnes nationes. Praecipitabit mortem in sem
Abbreviated transcription (Latin):
bit te quia factus es forti¬
tudo pauꝑis fortitudo ege¬
no in tubulatione sua
spes aturbine. umbraculi
ab estu. Spiritus enim
robustorũ quasi turbo in¬
pellens parietẽ sicut estue
insiti tumultoꝵ alienoꝵ
huiliabis et quasi calcẽ
lub nile currente propa¬
ginẽ fortiũ marcere faci¬

Expanded text:
actus es fortitudo pauperi, fortitudo egeno in tribulatione sua, spes a turbine, umbraculum ab aestu: spiritus enim robustorum quasi turbo impellens parietem. Sicut aestus in siti, tumultum alienorum humiliabis: et quasi calore sub nube torrente, propaginem fortium marcescere faci
Abbreviated transcription (Latin):
pectatorũ. inconfessione
et remissionẽ pctorũ: et pre¬
dicabat baptisinũ peniten¬
tie futinũ in xp̃o in reĩssio¬
nẽ pectatorũ: manꝰ solo
baptismate pccorũ nob is¬
cemissio donatur apostolo
accestante qui ait. Uiis
deus. ua fides. inũ bap¬

Expanded text:
entiae in confessionem et emendationem peccatorum, et praedicabat baptismum poenitentiae futurum in Christo in remissionem peccatorum: in cujus solo baptismate peccatorum remissio nobis donatur, Apostolo testante, qui ait: Unus Dominus, una fides, unum bap
Abbreviated transcription (Latin):
empe aliud est a¬
mna. aliud est
latio. et tamen in aĩa est
ratio: et una est anma
sed aliud aĩa agit. aliud
ratio. Aĩa inuit. ratio
sapit. E ⁊ ad aĩam ꝑtinet
uita:. et ad rõnẽ ꝑtinet
sapientia. Et annunũ
sint. aĩa sola suscipit in¬
ram: ratio sola suscipit sa¬
pientiã: et tamen no oĩa
ine ratione. nec ratio sine
aĩa. Sis et pater et fitius
licẽt unũ sint. et imꝰ deus
sit. ad xp̃m solo ꝑtinet ca¬
ro. sicut ad solã rationẽ
ꝑrinet sapĩa. lict non rece¬
dat ab aniima. Re. E gypre
noli fiere quia dñator mus
Ueniet tibi ante cinus conspan
mouebũtur abyssi libera ppłm
sirũ de manu potentiũ. ꝟ E ce
ite utrũ aliud. Inso¬
le calor et splendor
in uo radio sunt. sed ca¬
lor exsiccat. splendor illm̃at
Aliud susciꝑit calor aliud
splendor. Et licet calor et
splendor ab muicẽ non
queant seꝑari suscipit splẽ¬
dor illuĩationẽ non feruo¬
rem suscipit. calor feruors
non illiationẽ. Alidi
siul aliud singularit

Expanded text:
empe aliud est anima, aliud est ratio: et tamen in anima est ratio, et una est anima. Sed aliud anima agit, aliud ratio: anima vivit, ratio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit vitam, ratio sola suscipit sapientiam: et tamen nec anima sine ratione, nec ratio sine anima. Sic et Pater et Filius, licet unum sint et unus Deus sit, ad Christum solum pertinet caro: sicut ad solam rationem pertinet sapientia, licet non recedat ab anima. Ecce itenoli flere, quia dominator tuus veniet tibi; ante cujus conspectum movebuntur abyssi; liberare populum tuum de manu potentis. Veiterum aliud. In sole calor et splendor in uno radio sunt: sed calor exsiccat, splendor illuminat; aliud suscipit calor, aliud splendor. Et licet calor et splendor ab invicem non queant separari, suscipit splendor illuminationem, non fervorem; suscipit calor fervorem, non illuminationem. Aliud simul, aliud singulares
Abbreviated transcription (Latin):
ergo percius uerbis cibis
ac potib sompno iocis et
artius perstemus incusto¬
dia.
Utemus autem pessi¬
ma que subiuũt mc̃tes
uagas nullum q demus cal¬
lidolosti locum tiraniudis
Oicanus om̃s cernii da¬
menius atq singuli ploremꝰ
ante iudicem flectamus nrã
ostris malis offendimiꝰ
tuam deus demenciam et¬
funde nobis de super remissor
indulgenciam.

Expanded text:
ergo parcius Verbis, cibis et potibus, Somno, jocis, et arctius Perstemus in custodia. Vitemus autem pessima, Quae subruunt mentes vagas; Nullumque demus callido Hosti locum tyrannidis. Dicamus omnes cernui Clamemus atque singuli, Ploremus ante judicem, Flectamus iram Nostris malis offendimus Tuam, Deus, clementiam. Effunde nobis desuper Remissor indulge
Abbreviated transcription (Latin):
abrahain et dixit ei-
Semim tuo dabo terrã
hanc Qui edificait
illi altare dño: qui ap¬
paruerat ei. Et inde
transgrediens ad mon¬
tem qui erat contra be
thel: tetendit ibi taber¬
naculũ suĩ ab occidente
habens bethei. et ab ori¬

Expanded text:
Abram, et dixit ei: Semini tuo dabo terram hanc. Qui aedificavit ibi altare Domino, qui apparuerat ei. Et inde transgrediens ad montem, qui erat contra orientem Bethel, tetendit ibi tabernaculum suum, ab occidente habens Bethel, et ab ori
Abbreviated transcription (Latin):
recursus indicat cobor¬
tatio tamen etiã mri
sermonis ad hibenda
est: que auxiliante co¬
mino nec inutins sut
pigris nec onerosa ũl¬
uotis. N am cũ omemi
ob seruantiam nr̃am
ratio istorũ dierũ poscat
augeri nemo est ut cõ¬
fido de uobis qui se ad
opus eorũ non gaude¬
at incitari. R Paradisi

Expanded text:
recursus indicat, cohortatio tamen etiam nostri sermonis adhibenda est, quae, auxiliante Domino, nec inutilis sit pigris, nec onerosa devotis. Nam cum omnem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis, qui se ad opus bonum non gaudeat incitari. Natura eni
Abbreviated transcription (French):
Ego teus ompr. Ambu¬
a corain me et esto per¬
fectus. ponãq fedus me¬
uin inter me et te. ser
multiplico te uehenien¬
ter minis. Ceadũ abra¬
ham pronus intenã. Se

Expanded text:
Ego Deus omnipotens; ambula coram me, et esto perfectus; ponamque foedus meum inter me et te, et multiplicabo te vehementer nimis. Cecidit Abram pronus in facie
Abbreviated transcription (Latin):
utili pilã mittet te
teirã latã et spaciõ¬
iau: ubi morieris et ibi eri
curcus glorie tue Ignonnĩa
domus diñ tui expellã te¬
de statione tua et de mini-¬
sterio tuo deponã te. Et erit
iudie illa uocabo seruũ me¬
um helyachim filiũ helchie
a induã eũ tunica tua. et
cingulo tuo confortabo eũ
et pt̃atẽ tuam dabo in ma¬
nui eius. Et erit quasi pr̃
habitantibus ihrim et do¬
mui iuda et dabo clauẽ domꝰ
dauid luper humerũ eius.
claudat: claudet et

Expanded text:
uasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam: ibi morieris, et ibi erit currus gloriae tuae, ignominia domus Domini tui. Et expellam de statione tua, et de ministerio tuo deponam te. Et erit in die: Vocabo servum meum Eliacim filium Helciae, et induam illum tunica tua, et cingulo tuo confortabo eum, et potestatem tuam dabo in manu ejus: et erit quasi pater habitantibus Jerusalem, et domui Juda. Et dabo clavem domus David super humerum ejus, claud
Abbreviated transcription (Latin):
lulate naues maris
quia uastata est do¬
mus unde uenire consueue¬
rant de terra cethim reuela¬
tum est eis: tacete qui ha¬
bitatis minsula negotia¬
tio sydonis. Transtretantes
mare repleuerũt te meqo
multis: semen insi messis
tliũs fruges eius. Ei tr̃a
est negotiatio grntm̃ eiec¬

Expanded text:
lulate naves maris quia vastata est domus unde venire consueverant de terra Cetthim revelatum est eis tacete qui habitatis in insula negotiatio Sidonis transfretantes mare repleverunt te in aquis multis semen Nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentium er
Abbreviated transcription (Latin):
et iafrth. Cunq cepissent
honnes mustiplicari
super terram et filias
procreassent. indentes
fuln dei filias hominũ
ꝓ ẽent pulchie accepũt
sibi urores ex omibus
quas elegerant. Dixitq
teus. Non ꝑmanchit
spiritus meus in honñe
metrimĩ: quia caro est
foninto dies ulius cen¬
tum inginti annorum
Gigantes autẽ erant
super terram in diebus
ulis. Postquã em igres¬
si sunt fun dei ad finas
homim̃ illeq ge mieiut
isti sunt potentes asecũ

Expanded text:
et Japheth. Cumque coepissent homines multiplicari super terram, et filias procreassent, videntes filii Dei filias hominum quod essent pulchrae, acceperunt sibi uxores ex omnibus, quas elegerant. Dixitque Deus: Non permanebit spiritus meus in homine in aeternum, quia caro est: eruntque dies illius centum viginti annorum. Gigantes autem erant super terram in diebus illis; postquam enim ingressi sunt filii Dei ad filias hominum, illaeque genuerunt, isti sunt potentes a saec
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ protege confitentem
ei corporasiter gubernatũ
tu mentis affectu tuis
mimeribus assequendis
effice promptiorem. P.¬

Expanded text:
tibi protege confitentem, et corporaliter gubernatum, piae mentis affectu, tuis muneribus assequendis effice promptiorem. P
Abbreviated transcription (Latin):
lailiti euangelii lcõne cõ¬
gnouimꝰ : postquã ange¬
et allacutione merunit lu¬
blimari postquã se celesti
omistandã ꝑtu didicit:
nequaꝙͣ le de doms celestibz
sed ut magis magis qz do¬
nis eet apta diuinis. in
cucto dia huĩlitatis gres¬
lum mentis fixit : na
euangeliz anti sibi archã¬
gelo respondens. Ece an¬
alla dĩ liat michi lcdm

Expanded text:
i Evangelii lectione cognovimus, postquam angeet allocutione meruit sublimari, postquam se coelesti onustandam partu didicit, nequaquam se de donis coelestibus sed ut magis magisque donis esset apta divinis, in custodia humilitatis gressum mentis fixit, ita evangelizanti sibi archangelo respondens: Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum
Abbreviated transcription (Latin):
uotis uoce psallimꝰ alter¬
nãtes concrepando melos
damus nocib Sollau¬
demus uenerantes om̃s
celi milites sed precipue
p̾mantẽ celestis exercitus
mchaelẽ mutute conterẽ¬
tem zabulon/ Euo cus¬
tode procul pelle rex xp̃e
piissime õe nephas ĩimiti
mundo corde et corꝑe para¬
dyso redde tuo nos clemẽtia¬
sola Elĩam prĩs melo

Expanded text:
otis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola cl
Abbreviated transcription (Latin):
libus tuis digne
sci gregorii pontificis cele¬
braie solennia: ut eius et
hic exꝑiantur auxilia et
eterins effectib apprehen¬

Expanded text:
libus tuis digne sancti Gregorii pontificis tui celebrare solemnia, ut ejus et hic experiantur auxilia, et aeternis effectibus apprehen
Abbreviated transcription (Latin):
n sũt iuri misericor¬
die quorum iusti¬
cie obliuonem non accepe¬
runt cũ lemme eorum per¬
manent bona hereditas
scã ne potes eorum et fun
meternum manent. pro nõ¬

Expanded text:
 sunt viri misericordie, quorum justitie oblivionem non acceperunt; cum semine eorum permanent bona hereditas sancta nepotes eorum, et in aeternum manent; gen
Abbreviated transcription (Latin):
uecto dñe populo tuo
cum sanciorũ con¬
canti: ut quod propria fi¬
ducia non p̾lumit luftragã¬
tiũ meritis consequatur ꝑ.

Expanded text:
omine, populo tuo cum Sanctorum pacanti: ut quod propria fiducia non praesumit; suffragantium meritis consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
memoriam uemebat
magne multitudinis
concursus a occursus
ubi ceca mutier ut ad ep̃m
porrantẽ duceret᷑ oraint
tiores quos ferebat dedit.
recepit dculis admoinit
protimis indit atupentib
qui aderant p̃ibat: exul¬
tans mam carpens: et
uie ducem ulteriꝰ nou re¬
emorati memo .ii.
nam mr̃is que po¬
sita est in cascello sintensi
num est enisdem ioci inal¬
lus ep̃c populo piecedente
atq sequente portabar
fistula cinus molestia ia
diu laborauerat et fanni¬
liaussima sin medici qui
eum secaret oꝑiebatan
manus illius pie sartins
uectatione repente sanata

Expanded text:
at magnae multitudinis concursus et occursus. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, oravit: flores quos ferebat dedit; recepit, oculis admovit, protinus vidit. Stupentibus qui aderant, praeibat exsultans, viam carpens, et viae ducem ulterius non reemorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensicinum est, eiusdem loci Lucilius episcopus populo praecedente adque sequente portabat. Fistula, cuius molestia iam diu laborauerat et familiarissimi sui medici, qui eum secaret, opperiebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata
Abbreviated transcription (Latin):
aspectu angelicus sermõ
integer nigenio optim
consilio magnus tide ca¬
tholicus spe patientissimꝰ
aritare diffusus.

Expanded text:
aspectu angelicus, sermone integer, ingenio optimus, consilio magnus, fide catholicus, spe patientissimus, caritate diffusus
Abbreviated transcription (Latin):
Ddeum incelo et di¬
xit. Dñe qui me cre¬
asti et custodisti me ab in¬
fancia mea: te deprecor¬
iubeas istud sclm derelin¬
quere et ad tuam mĩam
populi audientes cũ minia
celebritate uenerunt: et
auferentes corpus eius po¬
suerũt in sargotago nouo¬

Expanded text:
minum in caelo . et dixit| domine qui me creasti . et custodisti me ab infancia mea| et feiubeas istum| saeculum derelinquire . et ad tuam miseripopuli audientis cum nimia| celeritate uenerunt . et auferentis corpus eius . posue| runt in sarthofago nouo
Abbreviated transcription (Latin):
Un hiis penis ita delec¬
tor nfut qui bonum nuntiũ
audit: aut qui iudet quem
eam in mamilla torq̃ri.
tre suxisti. sancta dei uero

Expanded text:
in hiis penis delector sicut qui bonum nuntium audit, aut qui uidet quem eam in mammillam torqueri .tre suxisti. Sed ego
Abbreviated transcription (Latin):
sicilu ludiens sanctam
opinionẽ uirginis deo di¬
cate agathe: multifaria
intentione ꝑ quirebat
ut ad eã ꝑtĩngeret . E

Expanded text:
siciliae . audiens sanctam| opinionem uirginis d\e/o dicate agathae| multefaria intentione perquirebat . | ut ad eam pertingeret pe
Abbreviated transcription (Latin):
suã opinionẽ extenderet.
nobilissimus ortã natalib
dei famulã fecit artari:
ut qui erat de genere igno¬
aures uulg̃i. qd̃ tantus
esset ac talis qui posset
etiam spectabiliũ sibi sub¬
iugare ꝑsonas. R Cum¬
Impie crudelis et dire tyranne
non es confusus amputare
infeminam quod ipse ĩ ir̃e
suxisti u̾ Ego habeo manul¬
las integras intus manima

Expanded text:
suam opinionem extendere| fortissimis ortam natalibus d\e/i famulam fecit arta re. Vt qui erat di genere ignoaures uulgi . quod tantus esset ac talis qui posset| etiam spectabilium sibi subiugare personas. et crudelis| sime et dire tyranne non es confusus hoc ampotare in| faeminam quod ipse in matre suxisti. Sed ego habeo| mammillas integras intus in anima
Abbreviated transcription (Latin):
Tlibi qmosus autẽ
ad aspectum urginis
pulcherrime oculoꝵ suoꝵ
eius cupiditatis sue freua
demonũ seruus fernore
impietatis sue ĩflãmatꝰ
ocp̃i nomen audire nõ po¬
terat. Hiis et huiuscemodi
ut diximus furiis compre¬
hensus beata in agathã
a suis fecit a paritorib
coaxtari: et fecit eam
cuidam matrone tradi
noĩe afflodisie q̃ h̾ebat
nomen filias turpissiãs
sicut fuerat mnr̃ earũ.

Expanded text:
i| nosus autem . adspectum uirginis pulcherrime oculorum| eius cupiditatis suae frena daemonum seruus feruorem inpietatis| suae inflammatus . christi nomen audire non poterat . | his et huiuscemodi ut diximus furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus coartari.| Et fecit eam cuidam matrunae tradi . nomine afrodisię| quae habebat nouem filias turpissimas sicut fuerat| mater earum.
Abbreviated transcription (Latin):
gessit peperit q uirgo uirgi¬
nis fectum canimus trophe¬
um accipe uotum.
ec tua uirgo duplici be¬
ata forte dum gessit fragi¬
leui domare corporis lexũ
doniuit cruentum corporis
seclum.
Lide nec mortem nec
anuca mortis seua penaꝵ
genera pauescens sangui¬
ue fuso meruit sacratum
scandere celum.
Quius obtentu deus al¬
me nostris parce iam culpis
uicia remitteus quo tibi
pu xi resonenus alinum
pectoris hymnum.
loria patri geurte qz
proli ut tibi compar utri¬
usqz lemper spe alme deꝰ
unus omnui tempore secli

Expanded text:
gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophAccipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme, Deus unus omni Tempore saecli
Abbreviated transcription (Latin):
dñs soporem in adam et tulit
unam te costis enis et edificai¬
int costam quam tulerat doꝰ¬
de adam in milierem et ad¬
ouxit eam maodã ut uiteret
quid uocaret eã et uocaint

Expanded text:
Dominus soporem in Adam, et tulit unam de costis ejus, et aedificavit costam quam tulerat Dominus in mulierem, et adduxit eam ad Adam ut videret quid vocaret eam. Et vocavit
Abbreviated transcription (Latin):
uem apprehenderẽt
ad huc nolentem
quia ergo non poterant ap¬
prehendere nolentem missi
sũt ut audirent docentem.

Expanded text:
uem apprehenderent? Adhuc nolentem? Quia ergo non poterant apprehendere nolentem, missi sunt ut audirent docentem.
Abbreviated transcription (Latin):
triptunis euuange¬
lista iohannes me¬
morabile illud om̃ nufteriũ
quo discipulis pascha anteꝙͣ
ad passionem iret pedes laua¬
re dignatus est primo ip̃m
nomen pasche qd significaret

Expanded text:
ripturus evangelista Joannes memorabile illud Domini ministerium, quo discipulis in Pascha priusquam ad passionem iret, pedes lavare dignatus est, primo ipsum nomen Paschae quid mystice signaret,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s sempiterne deus
qui uitam huma¬
in generis pro nobis filio
q̃s ut in hac populi tui de¬
uocione fructus proueni¬
ant gaudiorũ. Peũd̾.¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui vitam humani generis, pro nobis Filio sta, quaesumus, ut in hac populi tui devotione fructus praeveniat gaudiorum. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
generationem eius
quis en arrabit: Non gͦ
putemus euangeliũ pro¬
phete ẽẽ contrariũ: ut quod
ille impossibile dixit affa¬
ibi de geniere diuinitatis
hic de incarnatione ẽ dcm̃¬

Expanded text:
Generationem eius quis enarrabit? Non ergo putemus euangelium prophetae esse contrarium, ut quod ille impossibile dixit, effaibi de generatione diuinitatis, hic de incarnatione dictum
Abbreviated transcription (Latin):
genint phares et zaram
de thamar. Notandũ inge¬
nealegia saluatoris nuillã
sanctarũ allumi mulie¬
rũ led eas quas lcuptu¬
ra rep̃hendit: ut qui prop¬
ter pcc̃ores uenat, de pcc̃o¬
ribus nascens oĩm picã
deleret Bnde et in conseq¬
tib nich moabitis po¬
nitur. et uersabee. incorurie

Expanded text:
genuit Phares et Laram de Thamar. Notandum in genealogia Salvatoris, nullam sanctarum assumi mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatricibus nascens, omnium, peccata deleret. Unde et in consequentibus Ruth Moabitis ponitur, et Bethsabee Bersabe
Abbreviated transcription (Latin):
iln dauid fililii ab¬
ham. Ordo p̃posterus
sed necessarie cõmutatus
Si eñ puns poluisset a¬
biaham et postra dauid
rursus ei repetendus fu¬
isset abiaham ut genera¬
tionis series texeretur. Iico
autem ceteus p̃termillis
horũ filiũ nũcũpani
quia ad hos tmn facta est
de xp̃o repromissio. Ad ab

Expanded text:
i David, filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretur. Ideo autem, caeteris praetermissis, horum filium nuncupavit, quia ad hos tantum facta est de Christo repromissio
Abbreviated transcription (Latin):
acceptabile ecce mĩc dies
salutis inhiis ergo diebus
exhibea mus nos sicut dei
ministros in multa patĩa
in ienimis et ingiliis et
in caritate non ficta p̃ M.

Expanded text:
acceptabile, ecce nunc dies salutis. In his ergo diebus exhibeamus nos sicut Dei ministros in multa patientia, in jejuniis et vigiliis, et in charitate non ficta. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
hominis deus qui
carta solus ordinans
humũ iubes producere
reptantis et fere gemuis
On magna rerũ corpo¬
ra dictu mbentis unda
ut serinãt per ordinem
subdens dedisti homim
Nepelle aserins tuis qͥt¬
quid per in mundiciã
aut moribus se sugge¬
rit aut actibus se inter¬
¶a gaudiorũ premia
da gratiarũ immera
dissolue litis uincula ab¬
stringe pacis federal

Expanded text:
hominis Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditiam Aut moribus se sugerit, Aut actibus se interDa gaudiorum premia, Da gratiarum munera, Dissolbe litis vincula, Adstringe pacis federa.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dabo puerõs prin¬
dipes eorũ et efteminan do¬
minabutur eis Et irua
populus iir ad unruur.
Unusquisq ad proxiiũ su¬
um. Tumultuabitur con¬
tra senẽ. et ignobilis cont̾
nobilẽ. Apprehendet enĩ uir
tr̃em luũ: et domesticũ prĩs
lui Uestimentũ tibi ett pͥn¬
lum medicus et indomo me¬
a non est panis neq uestimẽ¬
tum. nolite constituere me
principẽ populi. Rx O caua¬

Expanded text:
 dabo pueros principes eorum, et effeminati dominabuntur eis. Et irruet populus, vir ad virum, unusquisque ad proximum suum: tumultuabitur puer contra senem, et ignobilis contra nobilem. Apprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui: Vestimentum tibi est, prinsum medicus, et in domo mea non est panis, neque vestimentum; nolite constituere me principem populi. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
quia duob discipulis cñtib
in ua non quidem credenti¬
b sco tamen de se loquentibz
doꝰ aperuit sedeis sp̃em ꝙͣ re¬
cognoscerent uon extendit.
Moc ergo toris egit doꝰ in oculis
corporis qd̃ apud ip̃is ageba

Expanded text:
quia duobus discipulis ambulantibus in via, non quidem credentibus, sed tamen de se loquentibus Dominus apparuit, sed eis speciem quam recognoscerent non ostendit. Hoc ergo egit foris Dominus in oculis corporis quod apud ipsos ageb
Abbreviated transcription (Latin):
Que ab eata agnete uelu¬
ti quedã stertora sunt recu¬
sata. Unde factũ est ut in¬
uenis maiori ꝑurgeretur
stimulo. Et p̾utans eam
meliora uelle acciꝑe orna¬

Expanded text:
quae a beata Agnete veluti quaedam stercora sunt recusata. Unde factum est ut juvenis majori perurgeretur stimulo, et putans eam meliora velle accipere orna
Abbreviated transcription (Latin):
quia iam ab alio amato¬
re p̃uenta lũ. qui michi
satis meliora te obtulit
ornamenta et a nullo fi
melior et genere et digni¬

Expanded text:
quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidlonge te nobilior et genere et digni
Abbreviated transcription (Latin):
Ec duodecim annoꝵ
martirium fecisse
truditur quo detestabilior
crudelitas que nec minus¬
cłe pepercit etati ĩmo ma¬
gna uis fidei q̃ etiam ab
illa testimonium ĩuenit
etate. fuit ue in illo corpus¬
culo nulm̾ locus. Et que
nõ hu̾it quo fecrũ reciperet.
hũit in quo ferrũ uinceret.

Expanded text:
ec duodecim annorum martyrium fecisse 148 traditur. Quo detestabilior crudelitas, quae nec minusculae pepercit aetati: immo magna vis fidei, quae etiam ab illa testimonium invenit aetate. Fuitne in illo corpusculo vulneri locus? Et quae non habuit quo ferrum reciperet, habuit quo ferrum vinceret.
Abbreviated transcription (Latin):
china dũ iefeit lolis or¬
Qui uagits intantie
decoiauit miutice dans
untutũ primordia inter
ortus crepundia
uarta et sexta feria
lemel suggebat ubera iã
metate tenera hac ulus
abstinentia
unus tumba fert oleũ
mũs oliue nesciũ qd̃ na¬
tura non ꝑtutit marmor
subdando ꝑturit
¶ienerande pontitex
puis nec tardus opifex
cũctiqui corde credulo te q̃¬
cum limꝰ in gloria
lacro flannie ut nicholay

Expanded text:
china, Dum refert solis orQui vagitus infantiae Decoravit mirifice, Dans virtutum primordia Inter ortus crepundia. Quarta, cum sexta feria, Semel sugebat ubera, Jam in aetate tenera Hac usus abstinentia. Cujus tumba fert oleum, Matres olivae nesciunt: Quod natura non protulit, Marmor sudando parturit. O venerande Pontifex! Pius, nec tardus opifex Cunctis, qui corde credulo Te quaecum simus in gloria. sacro Neumate; Ut Nicolai
Abbreviated transcription (Latin):
erat cũ apostolo
indicauit mr̃e sua q̃
acca erant: et accersunt
eam ut ueĩrent moccur¬
sum sancti. Que ace¬
dens procidit ad pedes
enis et querebat ut au¬
dicet uerbum dei. Cin
cum sactifactũ eẽt de¬
predicatione rogauit ut
accederet ad agrũ eius
inquo serpens mire ma¬
gnitudis erat: qui to¬
tam regionẽ deuastabat
autem aplo sibila
magna emittens: erecto
capite uenit in obinam
Erat emĩ longitudo enis
quinquagnita cubitoꝵ¬
eum. Ab de caput funeste
qd̃ erecisti in prmapio
ad necem geueris hũam
et subde te famulis dei
et morere. Et statim ser¬
pens eniitens grauẽ
iugitũ circũdedit uictũ¬
querquũ magnã que
piopinqua erat. et obli¬
gans se circa eam euomẽs
rinũ uenem cũ sangine

Expanded text:
iam cum apostolo, indicavit matri suae quae acta erant et arcessivit eam, ut veniret ad occursum sancti. Quae accedens, procidit ad pedes eius et quaerebat, ut audiret verbum Dei. Cui cum satisfactum fuisset depraecatione., rogavit, ut accederet ad agrum eius, in quo serpens mirae magnitudinis erat, qui totam regionem illam devastabat. autem apostolo, sibila magna emittens , erecto capite, venit in obviam. Erat enim longitudo eius quinquaginta cubitoeum: 'Abde caput, funeste, quod erexisti in principio ad perniciem generis humani, et subde te famulis Dei ac morire'. Et statim serpens emittens gravem rugitum, circumdedit quercum magnam, quae propinqua erat, et obligans se circa eam, evomens rivum veneni cum sanguine,
Abbreviated transcription (Latin):
orro ad hec uerba
cuctis in metorẽ
comiersis. Nolite ob id
filioli contristau: sed
potius gaudete et congra¬
tulamim. qr olim hoc
tempus desiderabam oli
hanc messionẽ post lon¬
gam inte erũpnã ꝑcipe

Expanded text:
orro ad haec verba cunctis in merorem conversis, ait: 'Nolite ob id, filioli, contristari, sed potius gaudete et congratulamini mihi, quia olim hoc tempus desiderabam, olim hanc messionem post longam vitae aerumnam percipere