comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tenigit ꝑꝑ humilitatẽ ut
corꝑis macłatione. tangit
ñ dedignatꝰ imꝑat ñ dif¬
fisus. ad hibet oꝑis testimo¬
nium. uolo dicit. ꝑꝑ fotinũ¬

Expanded text:
ter humilitatem, ut corporis maculatione. Tangit non dedignatus, imperat non diffisus, adhibet operis testimonium. Volo. Dicit propter Fotinu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiora aĩũ hominũ. ꝗͣuis ex¬
tĩoris hominis debilitate
torpentem. quoꝵ rursũ ami¬
nicłis.⁊ attollẽ humiliare
co dignus uid̾i aspectu. hu

Expanded text:
eriora animum hominum, quamvis exterioris hominis debilitate torpentem; quorum rursus adminiculis, et attollere et humiliare co dignus videri aspectu. Hum
Abbreviated transcription (Latin):
uũ testam̃tũ in monte
datũ. h pͥmꝰ hic pͥmꝰ a
dño sanatꝰ inducit᷑. ut ille
qͥ erludebut᷑ a lege. p̃ga¬
spãlit̾ ꝑtinet. cũ exponit᷑ quid capta¬

Expanded text:
Lucam quarto signo, ex quo in Capharnaum Dominus venit, iste sanatur; nam si quartum diem sole illuminavit , et clariorem caeteris fecit diebus, cum i
Abbreviated transcription (Latin):
dimittẽ. Ex uobis intelli¬
gite quid ꝑalyticus ꝯsequa¬
ñ ꝯgnoscitis. nec creditis qͦd
uisibili. ꝙ ñ minoris ꝯstat
ẽ. potentie. ut in filio hõĩs
latentẽ ognoscatis potenti¬
am maiestatis. qua potest
pecc̃a dimittẽ ut ds̃.¬

Expanded text:
dimittere. Ex vobis intelligite quid paralyticus consequanon cognoscitis, nec creditis quodvisibili quod non minoris constet esse potentiae, ut in Filio hominis latentem cognoscatis potentiam majestatis qua potest peccata dimittere ut D
Abbreviated transcription (Latin):
nium illidabant. & mira¬
bant᷑ in u̾bisgrẽ que ꝓce¬
debant de ore ipsius &r dice¬
bant. Nonne hic ẽ filius
ioseph: Etait illis. Utiq
dicetis michi hanc simili¬
tudinem. Medice. cura te
ip̃m. Quanta audiuimꝰ
ft̃a incapharnaum: facae
hic inpatria tua. Ait autẽ.¬

Expanded text:
illi dabant et mirabantur in uerbis gratiae, quae procedebant de ore ipsius, et dicebant: nonne hic filius Ioseph? et ait illis: utique dicetis mihi hanc similitudinem: medice, cura te ipsum; quanta audiuimus facta in Capharnaum, fac et hic in patria tua, et cete
Abbreviated transcription (Latin):
ce.c. t.i. sicut fabri filium.
tas latet. Uẽ enĩ erat filiꝰ¬
illiꝰ fabri. qui ꝑ ipm̃ in pͥn¬
cipio omĩa fec̃. qui oꝑat᷑ sꝑu¬
scõ. ⁊ igni. qui in magna do¬
mo huiꝰ mundi facit ua¬
sa diu̾si gn̾is. E st ⁊ meditꝰ.
qi ꝑ ip̃m omĩa que in cels
⁊ que in t̾ra sunt restaurata.
qui de sedicit. ñ. ẽ. optis ua¬

Expanded text:
ce. Sicut fabri filium, itas latet. Vere enim erat filius fabri, qui per ipsum in principio omnia fecit, qui oo et igni, qui in magna domo hujus mundi facit vasa diversi generis. Est et medicus, quia per ipsum omnia quae in coelis et quae in terra sunt restaurata. Qui de se dicit: Non est opus va
Abbreviated transcription (Latin):
am tnsit. qr ꝑ adoptionẽ efficim᷑ di¬
silii. credendo in filiũ cdi. qui ꝑ carna¬
sionis mysteriũ ꝓpħatum. In ioseph
p̃cessisse castitatis exemplũ. In syme¬
on uindictã lesi pudoris. In leui offi¬

Expanded text:
t, quia per adoptionem efficimur filii Dei, credendo in filium Dei. Per carnasionis mysterium prophetatum, in Ioseph praecessisse castitatis exemplum, in Symeon uindictam laesi pudoris, in Leui offi
Abbreviated transcription (Latin):
tlori ꝙͣ in pͥori gn̾atione
nu̾andũ.
Qui fuit di. a filio dĩ gnã¬
tio incipit. ⁊ t̾iminat᷑ in
filiũ dĩ. p̃cedit c̾atus in
figura: ut sequat᷑ natꝰ in
u̾itate. ẜit fc̃s ad ymagi¬
nẽ. ut ꝑꝑ eũ imago descẽ¬
dat.

Expanded text:
quam in priore generatione numerandum. Qui fuit Dei. A Filio Dei generatio incipit, terminatur in Filium Dei, praecedit creatus in figura, ut sequatur natus in veritate; praeit factus ad imaginem, ut propter eum imago descendat.
Abbreviated transcription (Latin):
nã ꝙͥ. negando. fallunt᷑ ꝑ fidi¬
a eñ ꝯfiteri pot̾. credere ñ pot̾.
Itaꝙ testimoniũ ñ deẽ dun¬
nitati. fides deẽ. saluti. dñs
aũ uolens saluos facẽ pect̾o¬
res & occultoꝵ ognitione
se dm̃ cẽ. demonstrat ⁊am¬

Expanded text:
 negando falluntur. Perfidia enim confiteri potest, credere non potest. Itaque testimonium non deest Divinitati, fides deest saluti. Deus autem volens salvos facere peccatores, et occultorum cognitione se Deum esse demonstrat
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dicitur quod cum dñs de manib a¬
descendet. atꝙ sub ipã rupe latẽt. subi¬
to ad tactũ uestis illiꝰ saxum illud subt̃¬
fugit.⁊ ad instar cere resolutũ. quẽdam
sinũ quo dñicũ corpis reciꝑet᷑ effecit.
tante utiq capacitatis. qnͣte ip̃m corpꝰ
extitit qnͣtitatis. in quo usq mͦ uniũ¬
sa lineam̃ta. ⁊ ruge uestis que at̾go dnĩ
siĩant ueluti manu scͥptoris expressa
seruant᷑.

Expanded text:
minus de manibus idescendisset atque in ipsa rupe latere uellet, subito ad tactum dominice uestis saxum illud subterfugit et ad instar cere resolutum quendam sinum quo dominicum corpus reciperetur effecit, tante utique capacitatis quante ipsum corpus exstitit quantitatis, in quo uniuersa lineamenta et tegimen uestis que a tergo domini fuerant ueluti de manu sculptoris expressum seruant.
Abbreviated transcription (Latin):
ligi ñ p. & taien sins fidelib partici¬
pari dicitur. cũ ĩ enis substantia. pars
nullatenꝰ admittatur. S quia hunc
expͥmere ꝑfecto sermone ñ possimitis:
humanitatis nre modo. quasi infantie
imbecillitate p̃pediti. eum aliquatenꝰ
basbittiendo resonamts ::¬

Expanded text:
 et tamen a suis fidelibus participari dicitur, cum in ejus substantia pars nullatenus admittatur. Sed quia hunc exprimere perfecto sermone non possumus, humanitatis nostrae modulo, quasi infantiae imbecillitati praepediti, eum aliquatenus balbutiendo resonamus. So
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ne ꝑcutiat eos. Dixitꝙ moyses ad dñm. Non
potit uulgus ascendere in montẽ synai. tu enim testi

Expanded text:
tur, ne percutiat eos. Dixitque Moses ad Dominum: Non poterit vulgus ascendere in montem Sinai: tu enim testi
Abbreviated transcription (Latin):
quam ascendimus: ut ad ea que uttͣ
infirmitatem nr̃am sunt. uidenda
subleuemur. S ĩ hanc dns descendit:
quia nob̃ imittum ꝓficientib. parsi
de se aliquid usis sensib aꝑto. si tam̃¬

Expanded text:
quam nos ascendimus, ut ad ea quae ultra infirmitatem nostram sunt videnda sublevemur? Sed in hanc Dominus descendit, quia nobis multum proficientibus, parum de se aliquid nostris sensibus aperit, si tam
Abbreviated transcription (Latin):
q ad p̃ceptum de
sabbato: quie ad de
um ꝑtinent. sex añ
reliqua. quorum
pͥmum ẽ: honora¬
ad hominem ꝑtuient: an potius illa sunt tͥa. &¬

Expanded text:
 ad praeceptum de sabbato, quae ad ipsum Deum pertinent; sex autem reliqua, quorum primum est, Honoad hominem pertinent: an potius illa tria
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In eo autem quod dictr
falsum tesumonium ni dices
aduersus ꝓxunum tuum: qͣri
solet. utrum ꝓhibitum sit õe
mandatum. ne forte ñ sit ħ
preceptum aduerstis eos qui
dicunt tune eẽ mentiendum. quando io mendatiã
prod est alicui: ⁊ nicħ obł ei em mentiris. Tale enun:
ũ ÷ ã duersus puxiium tium. at iło uideatur hõe
ad didisse scriptura: que poss breuit̃ dic̾e. falsum
testimonium si dices. sient non occides. si mechaberis.¬

Expanded text:
 In eo etiam quod dictum est, Falsum testimonium non dices adversus proximum tuum, quaeri solet utrum prohibitum sit omne mendacium: ne forte non sit hoc praeceptum adversus eos qui dicunt tunc esse mentiendum quando id mendacium prodest alicui, et nihil obest ei cui mentiris. Tale quippe non est adversus proximum tuum, ut ideo videatur hoc addidisse Scriptura, quae posset breviter dicere, Falsum testimonium non dices, sicut dixit, Non occides, Non moechaberis
Abbreviated transcription (Latin):
cum abraham ysaac & iacob respexit filios
isrł &e cognouit eos.¶ Moyses autẽ pascebat
oues ietro cognati sui. sacerdotis madian.
Cumq minasset gregem ad interiora deserti
uenit ad montem dĩ oreb¬
¶ Apparuitq ei.d. ⁊c̃. Frat flã

Expanded text:
cum Abraam: Isaac: et Jacob: Respexit filios Israel et cognovit eos. Moyses autem pascebat oves Jetro cognati sui Sacerdotis Madian. Cumque minasset gregem ad interiora deserti: venit ad montem Dei Oreb. Apparuitque
Abbreviated transcription (Latin):
uocabant᷑. qñ solus pontifex introibat
in scd̃m tab̾naculum c̃ sanguine. in qͦ
significat᷑ iħc sacerdos. qui impleta dis¬
pensatione carnis. cȩli secreta subiit. uͥ
ꝓpitium faceret nob̃ patrem ⁊ int̾pella-¬
ret ꝓ peccatis eoꝵ. qui ad huc ꝓ foribus
orantes expectant.⁊ diligunt aduentũ
eius. pulchre gͥ ea die descensio eius ꝑan
głm nuntiat᷑. qua eiꝰ ꝑ legẽ ascensio fi¬
gurabat᷑. qr qui descendit: ipẽ.ẽ. ⁊ qui
ascendit.

Expanded text:
uando solus pontifex introibat in secundum tabernaculum cum sanguine. In quo significatur Jesus sacerdos, qui, impleta dissanguine proprio, coeli secreta subiit, ut propitium nobis faceret Patrem, et interpellaret pro peccatis eorum qui adhuc prae foribus orantes exspectant, et diligunt adventum ejus. Pulchre igitur ea die descensio ejus per angelum nuntiatur, qua ejus per legem ascensio figurabatur. Quia qui descendit, ipse est et qui ascendit.
Abbreviated transcription (Latin):
impudicis uirginib
occasio tollit᷑. nedicant
matrem dñĩ fuisse in¬
famatamnut uirgo so¬
latiũ uiri ⁊ testẽ integͥ¬
tatis hret. ⁊ ut diabolus.¬
⁊̃ marie u̾bis maior ascri¬
bitur. ⁊ m̃datii causa re¬
mouet᷑. uidẽtur .i. culpã
obumbrare uoluisse m̃¬
datio innupta uirgo.¬

Expanded text:
impudicis virginibus occasio tollitur, ne dicant matrem Domini fuisse infamatam. latium viri, et testem integritatis haberet; ut diaboluss Mariae uerbis maior adsciscitur et mendacii causa remouetur? uideretur enim culpam obumbrare uoluisse mendacio innupta pra
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s apparuit. ooliab quoq qͥ
interpretat᷑ ꝓtectio mea pater.
patris ꝑsonam belescel uero qui
inumbra d̾i. signifieat ꝑsonã
altissimi sp̃s sc̃s intelligͥ. Uñ

Expanded text:
itus apparuit. Ooliab quoque, qui interpretatur protectio mea pater, Patris personam: Beseleel quoque, qui in umbra Dei significat, personam Altis
Abbreviated transcription (Latin):
tanqmͣ lapidem: ñ
est natura esse lapi¬
dem. non enim fierz
nisi quod non erat.
Hoc propt̾ illos di¬
cimus: qui male na¬
ture pħonem ł egyp

Expanded text:
tanquam lapidem, non est natura esse lapidem; non enim fieret, nisi quod non erat. Hoc propter illos dicimus, qui malae naturae Pharaonem, vel Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m seruitutis iterum in timore. s accepi¬
stis sp̃m adoptionis. in quo clamamꝰ abba
eis qui gram̃ nondum intelligebant. ut de
sua infirmitate ⁊ peccatis ꝑ legem cõuin¬
cerentur. ⁊ lex fieret eis pedagogꝰ. qͦ ꝑduce¬

Expanded text:
m servitutis iterum in timore; sed accepistis spiritum adoptionis, in quo clamamus: Abba, eis qui gratiam nondum intelligebant, ut de sua infirmitate atque peccatis per legem convincerentur, et lex illis fieret paedagogus, quo perduce
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sg̃. Sacra doqtua ĩexortio narra¬
tionum. qualitates expͥmunt. t̃mi¬
nosꝙ causarum. Alquando a po¬
fitione loci. aliqñ a positione corpo¬
quando a qualitate temporis: signi

Expanded text:
 sunt. Sacra eloquia in exordio narrationum qualitates exprimunt, terminosque causarum aliquando a positione loci, aliquando a positione corpoquando a qualitate aeris, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
discipiili ĩ uarietate lingnaꝵ. pre¬
ceptis &e signns intonuerunt. Int̾pre¬
tatur autem synai: rubiis. qui sig¬
inficat eccliam. ĩ qua dñs moysi
loquitur. Quod aittẽ legem da-
turus dñs. ĩ igne fumoq descendit:
significat. quia fideles claritatis sue
qui t̾rena sapunt. eum descenden

Expanded text:
i Christi in varietate linguarum, praeceptis et signis intonuerunt. Interpretatur autem Sinai rubus, quod significat Ecclesiam, in qua et Dominus Moysi loquitur. Quod autem lturus Dominus, in igne et fumo descendit, hoc significat, quia et fideles claritatis suaequi terrena sapiunt, caligine
Abbreviated transcription (Latin):
puerat calore. & ad amorem p̃sentiᷤ
uite. quasi ad ꝑsecutorum prumas
ditirus ad ueniam: ad traditionis
ꝑfidiam uidas exisse nocte ꝑhibet᷑:
cum egrediente illo. ab euangłista
dicitur. erat autem nox. & iiquo
diuiti dicitur. hac nocte repetunt¬
sapientiam accepisse dicitur. Hinc
÷ quod angeli ad abraham feruen¬
uituri autem sodomam: uesꝑe ue
omnis terribilis. & sonitus bucine
paulatim crescebat magnus. & ꝓ-¬
lixius tendebatur. Moyses loquebat᷑:¬
ce dns respondebat ei. Descendit ꝙ¬
dns suꝑ montem synai. in ipso
montis uertice. & uocauit moysen¬
in cacumen eiꝰ.
uo cũ ascendis

Expanded text:
torpuerat, et ad amorem praesentis vitae quasi ad persecutorum prunas diturus ad veniam ad traditionis perfidiam nocte Judas exisse perhibetur, cum ingrediente illo ab evangelista dicitur: Erat autem nox . Hinc enim et iniquo diviti dicitur: Hac nocte repetunt nocte accepisse describitur. Hinc est quod angeli ad Abraham nituri autem Sodomam, ad eomnis terribilis, et sonus buccinae paulatim crescebat in majus, et prolixius tendebatur. Moyses loquebaturs respondebat ei descenditqsuper montem Sinai in ipso montis vertice et vocavit Mosenin cacumen eius quo cum ascendis
Abbreviated transcription (Latin):
stepħs iħm. qui a dexłs inruitis
dĩ sedet. stantem se uidisse mami¬
festat. S̾tare enim: ad tuuantis ẽ
& recte stare cernitur: qui ĩ bello
certaminis opittilatur:. a qualita¬
sos ex iudea trinc credituros diceret
erat. Scͥptum ÷ enim. Habundabit
iniquitas. & resngescet cautas int¬

Expanded text:
Jesum, qui a dextris virtutis Dei sedet, stantem se vidisse manifestat . Stare quippe adjuvantis est. Et recte stare cernitur, qui in bello certaminis opitulatur. A qualitatunc ex Judaeis credituros diceret, erat. Scriptum namque est: Abundabit iniquitas, refrigescet charitas mul
Abbreviated transcription (Latin):
um: Lapide uel pugno. & ille mortuꝰ¬
non fuerit s iacuerit in lecto. si sirr¬
rexerit et ambulauerit foris suꝑ ba

Expanded text:
um lapide uel pugno et ille mortuon fuerit, sed iacuerit in lectulo, si surrexerit et ambulauerit foris super ba
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ .ẽ. iħu fili dĩ altissimi:
Obsecro te ne me torqueas.
Precipiebat enim sꝑui ĩmũ¬
do. ut exiret ab homine.
Multis enim temꝑib arripi¬
ebat illum. & uinciebatur
catenis. & ꝯpedib custoditꝰ
& ruptis uincłis agebatur
a demonio in deserto. Int̾¬
rogauit autem illum ih̃c¬

Expanded text:
li Dei altissimi obsecro te ne me torqueas praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in deserta interrogavit autem illum I
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c plemis gra ⁊ uentate:
omnib tͥbtiebat de sua ple¬
nittidine: mansuetis ⁊ pay
delam indulgentie conferenᷤ.
nimc tempus ẽẽ placandi:

Expanded text:
 plenus gratia et veritate omnibus tribuebat de sua plenitudine; mansuetis et paudelam indulgentiae conferens. Nunc tempus esse parcendi
Abbreviated transcription (Latin):
que suo temꝑe custooita
a ppło dei: qͣi lieinia ĩ lu¬
cernis cantelabriardebaq̃.
infusa oleo deuotionis.
incensa igne sibi celestis.

Expanded text:
e solemniter custodita a populo Dei, quasi lucinia in lucernis candelabri ardebant, infusa oleo piae devotionis, et incensa igne verbi coelestis:
Abbreviated transcription (Latin):
cłam precedunt. q cum sciẽa scͥpturaꝵ pre¬
sident. Suꝑuenientib egyptiis recior sũm
abit. qr tempore ꝑsequictionis opponunt
se pro subiectis. Nlubes uero tenebrosa erat
de. ⁊ cedent uñ uictori
mirantibq ⁊ stupore
defixis. qͥ añ ꝯdicebant
legitimis disputationũ
ꝓficies. ut auditores tui.
quos in uirga legis eru¬
disti. iam contͣ egyptios
uelut fluctꝰ maris in¬
surgant. nec solum u¬
extinguant. Fx̃tinguit
enim egyptũ. qͥ ñ agit
oꝑa tenebraꝵ. qui ñ car-¬
qui cogitationes sordidas

Expanded text:
am praecedunt, quia cum scientia Scripturarum praesident. Supervenientibus Aegyptiis retrorsum abit, quia tempore persecutionis opponent se pro subjectis. Nubes vero tenebrosa eratde, et cedent undae victori, mirantibusque et stupore defixis qui ante contradicebant, legitimis disputationum verbo proficies, ut auditores tui, quos tu in verba legis erudisti, jam contra Aegyptios, velut fluctus maris, insurgent, nec solum iexstinguant. Exstinguit enim Aegyptum, qui non agit opera tenebrarum, qui non carqui cogitationes sordidas
Abbreviated transcription (Latin):
uento uehementi & urenti tota nocte. & uer¬
tit in siccum. Diuisaq ẽ aqua & ingressi st̃
filu isrł ꝑ medium maris sicci. Erat enĩ aqua
quasi murus a dextera eorum & leua. Perse

Expanded text:
ento vehementi et urente tota nocte, et vertit in siccum: divisaque est aqua. Et ingressi sunt filii Israel per medium maris sicci: erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et laeva. Perse
Abbreviated transcription (Latin):
turpitudinem fuit. illam castimonie
portionem. que a copula coniugali cohi¬
bet: ꝓpͥe designant. sine qͣ nemo. uł sac̃¬
dotium susciꝑe. uł ad altaris iinist̾ium
consetri. pͭ .i. si ñ aut uirgo ꝑmanserit :
aut uxorie conunctionis feda soluerit.

Expanded text:
ri mandantur, illam castimoniae portionem, quae appetitum copulae conjugalis cohibet, proprie designant, sine qua nemo vel sacrdotium suscipere, vel ad altaris potest ministerium consecrari, id est, si non aut virgo permanserit, aut uxoreae conjunctionis foedera non solverit.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑiant tarnem turpitudinis sue. Tu fe¬
ninalia pontifici ⁊ filiis eius facies.
Qu regłam castitatis docebis. tu abstinen¬
dam ab uixorio amplexu his qui sacdotio
fruituri sunt: intimab̃. nulli tñ uolũtũ
huius continentie iugum imꝑones. S
quitunq sacerdotes fieri. ⁊ altari serune¬
rum. Qd̃ uͥ ꝑfec̾int. ⁊ suscepto semel con¬
tinentie ꝓposito inmistros se stũarii. ⁊ al¬
taris fore censuerit: ad erit lex diuma. q̃
qͦm᷑ uu̾e aut docere debeant. habundan¬
t̾ instenat. congaudensq spontanee de
uotioni. dignum sac̾dotio decꝰ sapieritie.
patientie mansuetudinis. zeli spũalis.
humilitatis miscdie. timoris domini.¬

Expanded text:
iant carnem turpitudinis suae, tu femina lia pontifici et filiis ejus facies, tu castitatis regulam docebis; tu abstinendum ab uxoreo complexu eis qui sacerdotio functuri sunt, intimabis. Nulli tamen violentum hujusmodi continentiae jugum impones; sed quicunque sacerdotes fieri ac ministerubi perfecerint, et suscepto semel continentiae proposito, ministros se sanctuarii atque altaris fore consentiunt, aderit lex divina, quae quomodo vivere vel docere debeant, abundanter instituat, congaudensque spontaneae ipsorum devotioni dignum sacerdotio decus sapientiae, patientiae, mansuetudinis, zeli spiritualis, humilitatis, misericordiae, timoris Domini
Abbreviated transcription (Latin):
cabis & uitulum coram taber¬
naculo testimonii Imponent¬
manus. ⁊ mactabis eum in con¬
b̃naculi testimonii. Sumptum
q sanguiem uituli pones suꝑ¬
cornua altaris digito tuo. Reli¬
quum autem sanguinem: fun¬

Expanded text:
cabis et vitulum coram tabernaculo testimonii. Imponenllius, et mactabis eum in conbernaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones sunua altaris digito tuo, reliquum autem sanguinem fu
Abbreviated transcription (Latin):
adipem totum: qui oꝑit in testi¬
na. ⁊ reticulum iecoris. ac .ii. re¬
nes. ⁊ adipem qui suꝑ eos e. et of¬
feres incensum suꝑ altare. Car¬
nes uero uituli ⁊ corium combu

Expanded text:
adipem totum qui operit intesti reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altare carnes vero vituli et cori
Abbreviated transcription (Latin):
Offerant auditores doctorib conscientiam puram cari¬
tatis gr̾a fecundam. ⁊ pilo sedule ꝓbationis ab omiu
di. ⁊ feruiendi dõ: ũba enis audire delectet. Offeret a arõ
cum filiis. ignem: ñ alienum: s desuꝑmissum: ⁊ accedendã
lucernam: sic̃ ⁊ ad consim̃da holocausta: ⁊ ad adolenda
thiniamata. p̃dicent doctores u̾bum. ñ suum. s dm̃. se¬

Expanded text:
ritualibus doctoribus, conscientiam puram et charitatis gratiam fecundam, piloque sedulae probationis ab omni di et serviendi Domino, verba ejus audire delectet. Offerat Aaron cum filiis suis, ignem non alienum, sed desuper missum ad accendendam lucernam: sicut etiam ad consumenda holocausta ac redolenda thymiamata. Praedicent verbum doctores non suum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
nantur uͦ ꝑaxillis co¬
lumꝑnar̃ funesten¬
torium: ut sic expan¬
sa atq in altum elata¬
pulcͥtudinem tab̃na¬
culi expleant. Cõmit¬
tant p̾dicatores fidelib

Expanded text:
nantur vero paxillis coum funes teniorum, ut sic expanatque in altum elatachritudinem tabernaculi compleant. Committi praedicatores fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
naritudinẽ ducebant uitã eoꝵ¬
oꝑib duris. luti & lateris omniq fa-¬
mulatu. quo in t̾rȩ oꝑib premebant᷑.
Dixit autem rex egypti obstetricib ebre-¬
orum. quarum una uocabatur sephora.

Expanded text:
aritudinem perducebant vitam eobus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terrae operibus premebantur dixit autem rex Aegypti obsetricibus Hebraeorum quarum una vocabatur Sephra
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ panꝑes esurientes. lẽ¬
tes imꝓbitate maloꝵ ꝓbã¬
tur: sic diuitiis. epulis.
risuiq uacantes maleob¬
seq̃itiũ clientela maiorẽ
ifouent᷑ ad penam.

Expanded text:
pauperes esurientes, flentes, improbitate malorum probantur, sic divitiis, epulis, risuique vacantes, mala obsequentium clientela, majorem foventur ad poenam.
Abbreviated transcription (Latin):
Gl hilosophi in tres partes
diuidunt iusticiã. unã
in dm̃ q̃ pietas d̾r. altã
in parentes. ł reliquum
humanũ genꝰ. t̾ciã in
mortuos. ut hiis exeqͥaꝵ

Expanded text:
Philosophi in tres partes dividunt justitiam: unam in Deum, quae pietas dicitur; alteram in parentes, vel reliquum humanum genus; tertiam in mortuos, ut his exsequiarum
Abbreviated transcription (Latin):
obolos ht̃. Media pars sicli:
offeret᷑ dño. Qui habet᷑ in nus¬
mero auiginti annis ⁊ supͣ: dabit p̃cium. Diues
non addet ad medium sicli: & pauꝑ nichilminut.
Susceptam ꝙ pecuniam que collecta ẽ a filiis isrł
trades inusus tabernaculi testimonii. ut sit mo¬
nim̃tum eoꝵ coram dño. et ꝓpitietur amimabus
sendicens. facies ⁊ labium
eneum cum basi sua. ad la-¬
uandum. ponesꝙ illito int̾̃
tab̃naculum testimonii &
altare.Et missa aqua:laua¬
bunt in ea aaron ⁊filii eiꝰma¬
nus suas ac pedes. qñ ingssu¬
ri sunt testimonium taber

Expanded text:
. Media pars sicli offeretur Domino, qui habetur in numero, a viginti annis et supra dabit pretium. Dives non addet ad medium sicli, pauper nihil minuet. Susceptamque pecuniam quae collata est a filiis Israel, trades in usus tabernaculi testimonii, ut sit monumentum eorum coram Domino, et propitietur animabusus dicens: « Facies et labrum aeneum cum basi sua ad lavandum, ponesque illud in tabernaculum testimonii et altare. Et missa aqua lavabunt in ea Aaron et filii ejus manus suas ac pedes, quando ingressuri sunt testimonii taber
Abbreviated transcription (Latin):
Qnomͦ intelligat᷑ ad uerborum
pprietatem: nescio itrum possit reꝑiri. Si emmn alicuiꝰ significationis c̾a ꝑ
hibitum accepimus agnum ĩ lacte eoqui: nullus usus ẽ tta coquendi.
ourtaa factirar  si si nc cansa suit ita p̾cepta. Significant entm aliquid. Hoc uero qnomͦ obsertiet̾
adppsetatem uerborim: aut non ẽ. auonon elucet. Intellectum tam̃ dexo approbo.: quia hac ꝑ¬

Expanded text:
o intellegatur ad uerborum proprietatem nescio utrum possit reperiri. si enim alicuius significationis causa prohibitum acceperimus agnum in lacte coqui, nullus usus est ita coquendi; uantia factitari non sine causa ita praecepta sunt; significant enim aliquid. hoc uero quomodo obseruetur ad proprietatem uerborum, aut non est aut non elucet. intellectum tamen de Christo adprobo, quod hac p
Abbreviated transcription (Latin):
intias dõ consecramiis. Sollempni¬
tatem quoq in exitti anni. quando
cdib. ad finem inte & ad introttũ
regni celestis ꝑuenire contendimis:
ĩ tabernacłis septem dieb cõmo¬
rantes. quia ꝑ om̃e tempus p̃sentiͦ
uite. ꝑegrnos nos ẽe̾ agnoscimnis.
Nec requiem hic: s in futuro reqip¬
mnis. sedulo curantes. ne in con

Expanded text:
mitias Domino consecramus; solemnitatem quoque in exitu anni, quando ctibus, ad finem vitae et introitum regni coelestis pervenire contrnaculis septem diebus commemorantes, quia per omne tempus vitae praesentis peregrinos nos esse agnoscimus, nec requiem hic, sed in futuro requirimus, sedulo curantes ne in con
Abbreviated transcription (Latin):
agni ĩmaculati ab egẏptia seriu¬
tute liberati. ꝑ sp̃ales aquas de ue¬
fihomine ĩ noitrm transimꝰ. ñ in
uenistate litt̾e: s ĩ nouitate sp̃c. quo
in t̾ram ꝑmissionis ꝑ gr̃am xp̃i ꝑ

Expanded text:
Agni immaculati ab Aegyptia servitute liberati, per spirituales aquas de veteri homine in novum transimus, non in vetustate litterae, sed in novitate spiritus, quo in terram promissio
Abbreviated transcription (Latin):
autem̃ multos mortiuis ẽ rex egypti. Dũ
autem dominus ad moysen. iii madian.
Uade ꝑge in egypt̾ ⁊c̃. Multũ in his
uerbis notanda sunt gn̾a loquutionũ
Primo enim inquit. Uade ꝑge in egyp¬
tum tamquam non sufficeret alt̾m. de¬
inde mortui sunt omnes qui querebãt
animam tuam. cum solũ regẽ egypti
scͥptura mortuum dixerit. de quo solo
antea dictum fuerat. quod moy sen q̃¬
tebat occidere: an ip̃e pt᷑ alio̾ in imi¬
cos. ultimus mortuus ẽ. Quo si ita est
non loquutio. s sensus ẽ.¬

Expanded text:
s est rex Aegypti. Dixit autem Dominus ad Mosen in Madian: Vade, perge in Aegyptum, etc. Multa in his verbis notanda sunt genera locutionis. Primo enim inquit: Vade, perge in Aegyptum, tanquam non sufficeret alterum, deinde, mortui sunt omnes qui quaerebant animam tuam, cum solum regem Aegypti Scriptura mortuum dixerit: de quo solo antea dictum fuerat quod Mosen quaerebat occidere: an ipse post alios inimicos ultimus mortuus est? Quod si ita est, non locutio, sed sensus e
Abbreviated transcription (Latin):
posuit uehieuł. ut
in egypt̃ iret. postea
uero ietro socet eiꝰ illi eũ e¬
is occurrerit cũ eduxiss pe¬
płm de egypto. intelligendũ ẽ post illa
quȩ ab angelo futura erat int̾fectionẽ¬
t̾ruisse. ne ad impedimentũ m inist̾ii
diuinitus imposit femineꝰ sexꝰ ꝯmitate

Expanded text:
um, ut in Aegyptum iret: postea vero Jethro socer ejus illic cum eis occurrit, cum eduxisset populum de Aegypto; intelligendum est, post illam, quae ab angelo futura erat, interfectioneruisse, ne ad impedimentum ministerii divinitus impositi femineus sexus comitare
Abbreviated transcription (Latin):
deorum. S hi quamuis ca¬
paces sint dei. ⁊ hoc nomĩe
ꝑgrãm uonari uideantur:
nullus ei simił in potentia.
uel natura. Quod autẽ dr᷑.
similes ei erimus: similitu
do non adnaturam s ad gra¬
tiam reuocatur. sicut pict᷑a
simił ÷ eiꝰ cuiꝰ umago in ip̃a ex¬
grãm. s longẽ diᷤ¬

Expanded text:
deorum. Sed hi quamvis capaces sint Dei, et hoc nomine per gratiam donari videantur, nullus ei similis in potentia vel natura; quod autem dicitur, similes ei erimus, similitudo haec non ad naturam, sed ad gratiam revocatur, sicut pictura est similis ei cujus imago in ipsa exgratiam, sed longe di
Abbreviated transcription (Latin):
scõrum ÷. uͥ adũsariꝰ uincit᷑. ꝙ sciunt. ñ
sua uirtute.s di gr̃a uictoriam factam. d̾õ
hymnum głificationis offerre. Accipiunt
tñ canentes tymꝑana in manib sic̾ de
maria ⁊ aaron refert᷑. Et tu gͦ si inare
ri. potes hymnum dõ gratulant̾ canere
tua .i. si carnem tuam crucifixeris. cura
uitiis & concupiscentus.
głificatus ÷ aliud enim ẽ głificari. aliud
gloriose głificari. Cum enim xp̃c carnem
ꝑ uob̾ suscepit. glori ficatus ẽ qui uenit
querere quod ꝑierat. non tam̃ głose. qr ñ
habebat spẽm neq decorem. Glificatus
cum uenit ad crucẽ. ⁊ ꝑtulit mortem.¬

Expanded text:
 adversarius vincitur quia sciunt non sua virtute, sed Dei gratia victoriam factam, hymnum Deo glorificationis offerre. Accipiunt tamen canentes tympana in manibus, sicut de Maria et Aaron refertur. Et tu ergo, si mare ssum, potes hymnum Deo gratanter canere, id est, si carnem tuam crucifixeris cum vitiis et concupiscentiis. glorificatus est; aliud est enim glorificari, aliud gloriose glorificari. Cum enim Christus carnem pro nobis suscepit, glorificatus est, qui venit quaerere quod perierat, non tamen gloriose, quia non habebat speciem neque decorem; glorificatus est cum venit ad crucem, et pertulit mortem
Abbreviated transcription (Latin):
suam. ad celum ñ respicuĩt
futura ñ cogitant. iuidicium
dĩ ñ mnetuunt. nͨ ꝓmissa eiꝰ de¬
sid̾ant. talem cum uidis dici¬
to: qr deuorauit eum t̾ra. ⁊ si
quem uidis lux᷑ie ⁊ uolupta¬
tib corꝑis dẽditum. in qͦ nicħ
anuma ualet. s totum libido
possidet: dicito. quia deuo¬
rauit eumt er rA.

Expanded text:
unt, ad coelum non respiciunt, futura non cogitant, judicium Dei non metuunt, nec promissa ejus desiderant; talem cum videris, dicite quia devoravit eum terra: et si quem videris luxuriae et voluptatibus corporis deditum, in quo nil animus valet, sed totum libido possidet, dicito quia devoravit eum terra.
Abbreviated transcription (Latin):
In scd̾a.ui. uigilias uocat a simitudiẽ
excubantiũ in nocte. qr in nocte huiꝰ
mundi. semꝑ debemus. eẽ. otra hostẽ
solliciti. ⁊ expectare lucem sut᷑am .i. ad
uentũ uidicis. p̾ma gͦ uigilia. custo¬
dia pueritie. scd̃a. iuuentutis. Tercia:
senectutis. Si quis uͦ in pueritia uigi¬
tute uł saltem in senio resipiscat. qr
pius uidex moras nr̃as patient̾ expec-¬
tat. Qui ⁊̃ ad excutiendã intis desidi¬
am. ext̾noꝵ dampnoꝵ similitudinẽ
inducit. ut ꝑ hoc animꝰ ad custodiã
sui. suscitetur. Uñ ħ aut̃. ꝑ similitu
ciente patrefamilias fur domũ ꝑ fod̾.
qr dũ a sui custodia sꝑc dormit imꝑ
uisa mors habitacłm irrumꝑit.⁊ ad
supplicia trahit. furi aut̃ resisteret si
uigilaret. qr aduentũ iudicis occulte
uenientẽ p̃cauens penitendo occurrẽt.

Expanded text:
in secunda, etc. Vigilias vocat a similitudine excubantium. In nocte hujus mundi semper debemus esse contra hostem solliciti, et exspectare lucem venturam, id est adventum judicis. Prima ergo vigilia custodia pueritiae est, secunda juventutis, tertia senectutis. Si quis vero in pueritia vigitem tandem in senectute resipiscat, quia pius judex moras nostras patienter exspectat. Qui ad excutiendam mentis desidiam exteriorum damnatorum similitudinem inducit, ut per hoc animus ad custodiam sui suscitetur. Unde, Hoc autem scitote ciente patrefamilias fur domum perfodit, qis habitaculum irrumpit, et ad supplicia trahit. Furi autem resisteret si vigilaret, quia adventum judicis occulte venientem praecavens, poenitendo occurreret.
Abbreviated transcription (Latin):
arbitͥũ .. d. ñ sũ dissensionis ds̃. s pa-¬
cis ⁊unitatis. qui ueni homines paci¬
ficare c̃ angłis. ut multi uirã cor ⁊ unã
aiãm ħant. ñ ut diuidant᷑ s ut ħant
om̃ia ꝯmunia. nec sit aliqͥs egens int̾
eos. Ille qui ñ colligit metũ. ẽ. fr̾nitatiᷤ

Expanded text:
ituit. Non sum dissensionis Deus, sed pacis et unitatis, qui veni homines pacificare cum angelis, ut multi unum cor et unam animam habeant. Non ut dividantur, sed ut habeant omnia communia, nec sit aliquis egens inter eos. Ille qui non colligit mecum, est
Abbreviated transcription (Latin):
Ne quis tẽꝑe ꝑsecutionis suf¬
ficere putaret sibi fidem cordis: dic̃. om̃iserẽ.
bum in filium hominis. remit¬
tetur illi. Ei autem qui in sꝑm
tetur. Cum autẽ inducent uos
& potestates. nolite solliciti. eẽ. qͣ

Expanded text:
Ne quis tempore persecutionis sufbi putaret fidem cordis, dicit: Omnis bum in Filium hominis, remittetur illi: ei autem qui in Spiritum tetur. Cum autem inducent vos et potestate
Abbreviated transcription (Latin):
Sint lumbi .u. Et ut ab amore templilium
possitis remotĩi. & bona que agitis si¬
plici intentione et̾̃n oꝵ agatis. cingite
lumbos .i. motũ carnaliũ desid̾iorũ
refrenate. ⁊ habete luc̾nas. a. ut in oꝑa¬

Expanded text:
na opera. Et ut ab amore temporalium possitis removeri, et bona quae agitis, simplici intentione aeternorum agatis, cingite lumbos, id est motus carnalium desideriorum refrenate, et habete lucernas arden
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui ꝓ celo omĩa mundana
sꝑuit. uendat que ht̃ ⁊ dis¬
tͥbuat. ñ. ẽ. tante uirtutis:
sua fragilitate defitiunt. ł
si quid solidũ suꝑ.ẽ. ñ lapi-¬
nũ sine alt̾o. c̃ quis uł bona
agit. nũdũ refrenata lux̾ĩa.
uł caste uiuit. ñ exercens
seꝑ bona oꝑa.
tis mala. siũ faciatis bona.
nicħ mundanũ. s solũ ad¬
uentũ redemptoris expecte¬
tis.
Qñ reu̾̃tatur. Ad nuptias
homo angłoꝵ multitudinẽ
sͥ copulauit. a quib reu̾tit᷑¬

Expanded text:
 Qui pro coelo omnia mundana spernit vendat quae habet et distribuat: qui non est tantae virtutis, sua fragilitate deficiunt, vel si quid solidum superest, ut lapinum sine altero cum quis vel bona agit nondum refrenata luxuria, vel caste vivit, non exercens se per bona opera. tis mala sive facitis bona, nihil mundamini, sed solum adventum Redemptoris exspectetis. Quando revertatur. Ad nuptias homo angelorum multitudinem sibi copulavit: a quibus revertit
Abbreviated transcription (Latin):
intessigi. ut securus quisq
ascenderet. nec de t̾ra sua sol¬
licrtus ẽẽt. d̾o ꝓmittente cuiꝰ¬
stodiam. qͣm nemo inde aliꝙͥ
ꝯcupisceret p̃p illũ. qͥ ascen¬
dit ne suam iñ. timet ab sen¬
tiam.⁊ hic sans ostendit ꝗͥ
supͣdixerit. Son apparebis
inconspectu dñ manis. qr¬

Expanded text:
intelligi, ut securus quisque ascenderet, nec de terra sua sollicitus esset, Deo promittente custodiam, quod nemo inde aliquid concupisceret, propter illum qui ascendit, ne suam inde timeret absentiam. Et hic satis ostendit quid supra dixerit, Non apparebis in conspectu Domini
Abbreviated transcription (Latin):
ł tẽplum d̾s fuerat habitus.¬
¶ Aug̃. Quidest qd̾ ait. ñ occide
suꝑ ferm̃tum sanguinẽ im¬
molatoꝵ meoꝵ: an illa hoc
loco dicit immolata sua: q̃
ꝑ pascha occiduntur. ⁊ p̃cep
ne tr̃ sit in domo ferm̃tũ

Expanded text:
lum deus fuerat habiturus. Quid est quod ait: non occides super fermentum sanguinem immolatorum meorum? an illa hoc loco dicit" immolata sua", quae per pascha occiduntur, et praecipit, ne tunc sit in domo fermentum,
Abbreviated transcription (Latin):
innocentia designatur. Asi¬
ni gͦ pͥmogenita. oue muta¬
re est. in munde uite pͥmor¬
dia. ad innocentie simplici¬
tatẽ ꝯu̾tere. ut postqͣm illa
peccator egte. queut in mun¬
da dominris respuit: eã iam
agendo ꝓferat: que d̾i sacͥ¬
fitio miuda imponat.

Expanded text:
innocentia designatur. Asini ergo primogenita ove mutare est immundae vitae primordia ad innocentiae simplicitatem convertere, ut postquam omnia illa peccator egit, quae ut immunda Dominus respuit, ea jam agendo proferat quae Dei sacrificio ut munda imponat.
Abbreviated transcription (Latin):
usdebit᷑ tibi. Cũ dixiss stabis
supͣ petͣm statim ut tͣnsiet gła
mea. uͭ intelligͥ. pꝰ tͣnsitũ suũ
sus ꝓmisisse supra petͣm sta¬
bilitatem: quom accipiendũ
ẽ ꝙ ait. ponam te in cauerna
petre.⁊ tegam mani mea suꝑ
te donec transeam ⁊ auferam̃
manũ meã ⁊ tc̃ uideb post̾iora
mea. qͣi iam illo in petra ꝯsti¬
tuto. degam manu sua suꝑ
⁊ deinde tͣnseat. cũ ẽẽ in petra
ñ possit nͥ post eus tͣnsitum.

Expanded text:
tibi. cum iam dixisset: stabis super petram, statim ut transiet gloria mea — ubi intellegitur post transitum suum promisisse super petram stabilitatem — quomodo accipiendum est quod ait: ponam te in cauerna petrae et tegam manu mea super te, donec transeam; et auferam manum, et tunc uidebis posteriora mea? quasi iam illo in petra constituto tegat manu sua super eum et deinde transeat, cum esse in petra non possit nisi post eius transitum.
Abbreviated transcription (Latin):
nis ⁊ messis. An forte ita obs̃¬
uandã requiem sabbi p̃cepte.
utt nec illa tẽꝑa hñt excusa¬
tionem que agricoł ualde st̃
necessaria p̃p uictũ ⁊ iutam:

Expanded text:
sationis et messis". an forte ita obseruandam requiem sabbati praecepit, ut nec illa tempora habeant excusationem, quae agricolis ualde sunt necessaria propter uictum atque uitam?
Abbreviated transcription (Latin):
rebor cui misertus ero.⁊ẽ. quibꝰ
u̾bis ꝓhibuit hoĩem uelud
de pͥarũ uirtutũ m̾itis głari.
ut᷑ qui głatur in dño glorietur.
Non enimait miserebor talib
ł talib: s cui misericors fue¬

Expanded text:
uibus uerbis prohibuit hominem uelut de propriarum uirtutum meritis gloriari, ut qui gloriatur, in domino glorietur. non enim ait: miserebor talibus uel talibus, sed "cui misericors fue
Abbreviated transcription (Latin):
immolatis. Nec uxorem de filiab eorum ac-¬
cipias filuis tuis. ne postqͣm ipse fuerint for¬
nicate. fornicari faciant ⁊ filios tuos in de¬
os suos. Deos conflatiles ñ facies tͥ. Sollẽp¬
nitatem arimoꝵ custodies. Septem dieb¬

Expanded text:
immolatis nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis ne postquam ipsae fuerint fornicatae fornicari faciant et filios tuos in deos suos deos conflatiles non facies tibi sollezymorum custodies septem dieb
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Uocabo aut̾ dix̃: ñ uocabo acti¬
uũ u̾bũ ꝓ passiuo. ponens gñe¬
locut᷑onis inisitato. in quo for¬
te significare uoluit seip̃m hoc
facere .i. gr̃a sua fieri: ute uocet᷑
toñs in omnib gentib.

Expanded text:
n vocabor, activum verbum pro passivo ponens, gelocutionis inusitato, in quo forte significare voluit seipsum hoc facere, id est, gratia sua fieri, ut vocetur Dominus in omnibus gentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
le uisiones d̾i. que mortaliũ p̾¬
bebantur aspectib. ⁊ ex quib
fiebat sonus quo mortał at¬
tingebatur auditus: sic ex¬
hibebantur assũpta sicut d̾c
uolebat spẽ quam uolebat. ut
ñ eis ip̃a ullo sensu corꝑis sẽ¬
tiret᷑ diuina natura que in¬
uisibił ubiq tota ẽ ⁊ nullo
ꝯtinetur loco. ⁊ qr in duob p̾¬
inconspectu tuo. ostendere m

Expanded text:
 uisiones dei, quae mortalium praebebantur aspectibus et ex quibus fiebat sonus, quo mortalis adtingeretur auditus, sic exhibebantur adsumpta, sicut deus uolebat, specie qua uolebat, ut non in eis ipsa ullo sensu corporis sentiretur diuina natura, quae inuisibilis ubique tota est et nullo continetur loco. et quia in duobin conspectu tuo, ostende m
Abbreviated transcription (Latin):
¶S. Moyses ten figurã legis.
Moysi gͣ t̾gum popłs idaicus
aspiciebat: qr nicħ misticũ. ni¬
chil sp̃uale in lege uoluit in¬
telligere. s suꝑficiem t̾m litre.
id̾o ei facies abscondita erat .i.nͦ.
⁊ mera cognit̾o. Ingresso illo ta¬
b̃nacłm. descendebat colũpna
nubis. ⁊ stabat ad ostiũ. Alia
tͣnilatio dicit. ꝙ moyse uolente
ingredi tab̃nacłm: opponebat
se nubes añ. ⁊ ꝓhibebat eum.
hic autẽ dr. quod illo ingresso:
loquebatur mibes añ ostium
cũ eo. Scienduni gͦ: qd̾ aliqͣm par
tẽ ingrediebat᷑ atrium .s. ⁊ tẽ¬
añqͣm intͣret tabnacłm: oppo¬
nebat se nubes. Hoc gͦ loco sig̃¬
cat eos. ꝙ minus sunt ꝑfecti scĩa
⁊ oꝑe. nec ualent intima scͥpturaꝵ
penetͣre. alibi aut̃ qñ mediũ nebłe
ingressiis ẽ. ꝑfectaꝵ figurã teni
it .s. qui misficoꝵ sensuũ archa¬
num inuestigant.

Expanded text:
. Moyses tenet figuram legis. Moysi ergo tergum populus Judaicus aspiciebat, quia nihil mysticum, nihil spirituale in lege voluit intelligere, sed superficiem tantum litterae. Ideo ejus facies abscondita erat, id est, vera et mera cognitio. Ingresso illo tabernaculum, descendebat columna nubis, et stabat ad ostium. Alia translatio dicit quod Moysi volenti ingredi tabernaculum, opponebat se nubes ante et prohibebat eum. Hic autem dicitur, quod illo ingresso loquebatur nubes ante ostium cum eo. Sciendum ergo quod aliquam quam partem ingrediebatur, atrium sciliceam intraret in tabernaculum, opponebat se nubes: hoc ergo loco significat eos qui minus sunt perfecti scientia et opere, nec valent intima scripturarum penetrare. Alibi autem quando medium nebulae ingressus est, perfectorum figuram tenuit, scilicet qui mysticorum sensuum arcana inve
Abbreviated transcription (Latin):
ce reqͣuiẽ dabotͥ. Tait moyses. Si ñ
tuip̃e p̾cedes: ne educas nos de loco
isto. in quo enim scire poterimus
ego & ppłs tuus inuenisse nos gra¬
tiam inconspectu tuo. nͥ ambulaue¬
ris nob̾cũ ut głificemur ab om̃ib
ppłis qui habitant suꝑ t̾ram: Dĩx
aut̾ dñs ad moysen. Et u̾bũ istud
qd̃ locutus es faciam. Inuenisti gͣ¬

Expanded text:
 requiem dabo tibi et ait Moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco isto in quo enim scire poterimus ego et populus tuus invenisse nos gratiam in conspectu tuo nisi ambulaveris nobiscum ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram dixit autem Dominus ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam
Abbreviated transcription (Latin):
quidd̃s plus aliqua sete. ⁊ aliqͣ
displicent. ñ qr ignorat ea. sed
qr ñ approbat. Sic̃ erũ ars recte
sti mchi. scio te p̃ om̃ib ꝙ illi d̾s
postea qͣm hoc ipse dixit. legitur
dixisse añ aut̃ ñ legitur. ut in¬
telligamus ñ om̃ia ẽẽ scͥꝑta. q̃
eũ illo deus locutus ẽ. Si diligñ¬
tuis requirendũ est in pͥorib
sͥpture partib: an uere sit¬

Expanded text:
mquid deus plus aliqua scit et aliquadisplicent, non quia ignorat ea, sed quia non adprobat — sicut ars recte sti mihi: scio te prae omnibus, quod illi deus, posteaquam hoc ipse deo dixit, legitur dixisse, ante autem non legitur, ut intellegamus non omnia esse scripta quae cum illo deus locutus est? sed diligentius requirendum est in prioribus scripturae partibus, an uere
Abbreviated transcription (Latin):
qui dure ceruicis sunt. qr ñ eũ
ppitium ⁊ salubrẽ nisi humi¬
litas ⁊ pietas cap̃: ẽẽ añ dm cũ
dure ceruicis hominib : nicħ ẽ
aliud qͣm iuudicando ad ẽẽ ad¬

Expanded text:
dura ceruice sunt, quia non eum propitium et salubrem nisi humilitas et pietas capit? esse autem deum cum durae ceruicis hominibus nihil est aliud quam uindicando adesse a
Abbreviated transcription (Latin):
cendebat columna nubis &¬
stabat adostium. Loquebat᷑¬
q cum moyse cernentib uni¬
u̾sis: quod colũna nubis staret
ad ostiũ tab̃naculi. Stabant¬
q ipsi. ⁊ adorabant ꝑfores ta¬

Expanded text:
cendebat columna nubis,stabat ante ostium, loquebaturque cum Moyse, cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi; stabantque ipsi, et adorabant per fores ta
Abbreviated transcription (Latin):
erat. id̾o płes fĩ ñ poterant aut
id̾o ñ multis ydoł simił fuerat:
Hac locitt̾one dictũ ẽ. Latrones
cisse scͥptura destetur. s ñ solꝰ
fuerat latus. Quin ⁊ cũ ista
locut̃o fte ꝓpͥa noĩa qͣlit̃̾ eã in
diuinis scripturis fcãm ẽẽ ñdũ
cõꝑimus: płes illic intelligũt.
sicut phedras ⁊ medeas qͥdam
dixerunt: cũ fuerit una phed.
⁊ una medea. s phedras ⁊ me¬
uiciose fit: s certo mͦ certisq
reguł iste locut᷑ones int̾ ponu̾t᷑.¬

Expanded text:
et plures fieri poterant, aut ideo non multis idolis similis fuerat. Hac locutione dictum est latrones cisse Scriptura testetur , sed non solus fuerat latro. Quin etiam cum ista locin Scripturis factam nondum comperimus, plures illic intelliguntur, sicut Phaedras et Medeas quidam dixerunt, cum fuerit una Phaedra et una Medea, sed Phaedras et Mevitiose fit, sed certo modo certisque regulis istae locutiones interponunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯteram eos. quiane io faciã.
eos diligere. si hoc itbendo dix¬
iss. ĩi potius admonendo ⁊ ex¬
pͥmendo quid illũ ab illoꝵ sup
pline popłm dereliquit. Ses
cio enĩ quomͦ ut sic eos dilige¬
ret ip̃e moyses. d̃s illos ocul¬
tits diligebat. qui manifesta
uoce t̾rebat.

Expanded text:
et conteram eos; quia ne id faciam eos diligere, si hoc jubendo dixisset, et non potius admonendo et exprimendo quid illum ab eorum suppplinae populum dereliquit. Nescio quo enim modo, ut sic eos diligeret ipse Moyses, Deus illos occultius diligebat, qui manifeste voce terrebat.
Abbreviated transcription (Latin):
aaror. ⁊ t̾n ñ est ꝑcussus a ar̃õ.
Quid ⁊̃. illud qͦ de sacerdotio eiꝰ
lui.⁊ sic ordinati sunt in sa¬
cerdotio. Ita nouit ille: ciu
parrat usq ad comnuitat̾onẽ
in mneluis ⁊ cui parcat ad tp̃s:
quãius prescierit eum in meliꝰ.
ñ mutari. ⁊ cui ñ parrat it
mutetur in melius: ⁊ cui non
parrat ut nec mut̾onem eius

Expanded text:
Aaron. et tamen non est percussus Aaron; quin etiam illud quod de sacerdotio eiuslui; et sic ordinati sunt in sacerdotio. ita nouit ille, cui parcat usque ad commutationem in melius et cui parcat ad tempus, quamuis eum praescierit in melius non mutari, et cui non parcat, ut mutetur in melius, et cui non parcat, ita ut nec mutationem eius
Abbreviated transcription (Latin):
aureos. Aut dimitte eis hanc
noxam. aut si ñ facis : dele
me de libro tuo quẽ scripsisti.
Cui respondit domimis. Qui¬
peccauit michi delebo eum de
libro meo. Tu autẽ uade. ⁊ duc

Expanded text:
eis hanc noxam, aut si non facis, dele ibro tuo quem scripsisti. Cui respondit Dominus: Quverit mihi, delebo eum de libro meo: tu autem vade, et duc
Abbreviated transcription (Latin):
Manꝰ alba ÷ immunda. Albor enĩ
in cute. lepra ẽ. non candor. Ipsa enum
reuocata ẽ manꝰ in sinum. & reu̾sa ad
colorem suum. Sic plebs iudarea aliena
a sinu di. foras immunda remansit.S
reuocata redibit ad pͥstinum colorẽ cũ
agnou̾it saluntorem. Cecitas eniꝰ ex par

Expanded text:
a, id est immunda, albor enim in cute lepra est, non candor. Ipsa enim revocata est manus in sinum, et reversa est ad colorem suum: sic plebs Judaica, alienata a sinu Dei, foras immunda remansit; sed revocata, redibit ad pristinum colorem, cum agnoverit Salvatorem. Caecitas enim ex par
Abbreviated transcription (Latin):
pens ꝑ sua sit homini
mortem. Mors ergõ
git. Mortuo enim xp̃o.
expauerunt discipłi.
a spe. in qͣ fuerant re¬
cedentes. app̾hendit
caudam .i. post̾iora.
& factus ẽ uirga. qͥa
pͥmo occisus. postẽa
patratis omnib ad
id quod fuerat resur¬
gendo reuersus ẽ. U¬
bi ꝑ uitam morte cõ¬
sumpta. nichil in eo
serpentis apparuit.
Uł cauda serpentis fi¬
ius scłi. qr sic morta¬
litas ȩccłe. ꝑ lubrica
temporã uoluit᷑: Alii
eunt. alii ueniunt
ꝑ serpentẽ. ꝑ quem
mors seminata ẽ .S
in fine scłi. tamꝗͣ cau¬
da redimus ad manũ
uĩ. & apprehensi re¬
parabimur. & nouiᷤ¬
sua mimiea morte
destructa resurgen¬
tes in dextera di:
uirga regni erimꝰ¬

Expanded text:
pens persuasit homini mortem. Mors ergo agit: mortuo enim Christo expaverunt discipuli a spe in qua fuerunt recedentes. Apprehendit caudam, id est posteriora, et factus est virga: quia primo occisus, postea patratis omnibus, ad id quod fuerat resurgendo reversus est, ubi per vitam morte consumpta, nihil in eo serpentis apparuit. Vel cauda serpentis, finis saeculi, quia sic mortalitas Ecclesiae per lubrica tempora volvitur; alii eunt, alii veniunt per serpentem, per quem mors seminata est: sed in fine saeculi, tanquam cauda, redimus ad manum Dei, et apprehensi reparabimur, et novissima inimica morte destructa, resurgentes in dextera Dei virga regni erim
Abbreviated transcription (Latin):
occurrenti exiit obiam de castris. nec duc̃ eum ad montem
dei: s ad taberna culum situm. Non enim pot̾at sacerdos ina¬
dian ascendere ĩ moutem dei. s nec ĩ egyptum descende. nec
ixor moysi. s nunc ad eum uenit cum filiis. Non enim pot̾at
descende i egyꝑtum. ⁊ subire agones egyptios. nͥ athleta ꝓbabilis¬
Ĩ &e qmi ĩ agonecontendens ab om̃ib se abstinet. Moyses quia mag¬
nus⁊ potens athileta: descendit ĩ egyptum. ad agones ⁊ exercitia uir¬
tittum. ⁊ abraham. Iacob quoꝙ qui tp̃o nomine athleta ẽ : cum
descendiss in egyptum: factus: sicut stelle celi ĩmultitudine.
Alio i contrartum cedit: d̃ escendisse ĩ egyptum. Scio ieroboã
occursum cognati sui. adorauit. & os¬
culatus ẽ eum. Salutauerunt ꝙ se
mutuo. uerbis pacificis. Cũmq intͣs¬

Expanded text:
occurrenti exiit obviam de castris, nec duxit eum ad montem Dei, sed ad tabernaculum suum. Non enim poterat sacerdos Madian ascendere in montem Dei, sed nec in Aegyptum descendere, nec uxor Moysi, sed nunc ad eum venit cum filiis. Non enim poterat descendere in Aegyptum, et subire agones Aegyptiorum, nisi athleta probabilis, et qui in agone contendens ab omnibus se abstinet. Moyses, quia magnus et potens athleta, descendit in Aegyptum ad agones et exercitia virtutum; Abraham et Jacob quoque, qui ipso nomine athleta est, cum descendisset in Aegyptum, factus est sicut stellae coeli in multitudine. Aliis in contrarium cedit descendisse in Aegyptum. Scio Hieroboam occursum cognati sui, adoravit, culatus est eum: salutaveruntque se mutuo verbis pacificis. Cumque int
Abbreviated transcription (Latin):
fregit eas ad radicem montis.
Arripiensq uitulũ quẽ fece¬
rant: combussit. ⁊ contriuit¬
usq ad puluerẽ. quem spar¬
sit in aquam.⁊dedit ex eis¬

Expanded text:
fregit eas ad radicem montis: arripiensque vitulum quem fecerant, combussit, et contrivit ad pulverem, quem sparsit in aquam, et dedit ex e