comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
imor domini gła et głatio. et leticia: et. iiͣi.¬
corona exultationis. Timor domini delectabitur cor:
ec deabit leticiam et gaudium ĩ longitudinem dicrum. Gi¬
menti deum bene erit in extremis. et ĩ dic aeffunctionis
sue benedicetur. R Domini es c̾ta et plentiao etus.  Uͣ¬
ilectio dei honorificabił sapientia. quibus.apteni
a pparuerit in uisti diligunt eam in iusione. et in
agnitione magnalium suorum. Initium sapientie tunor
domini. et cum fidelibus in uulua ꝯcreatus ẽ et cum elec¬
tis feminis creditur. et cum instis et fidelibus agnoscit᷑.Ui.
Timĩti adnm̃ bene erit. et in diebus ꝯsuminationis illius
benedicet᷑. plenitudo sapientie timere deum. et plenitu¬
ii honorat patrem iocundabit᷑ in filiis. et in die¬
suum uita uiuet longiore: et qui obedit patri refrigera¬
in timet dũm honoeat parentes: et quasi di¬
uiet his qui se geñauerunt. In oꝑe et serman ni
et om̃i pacientia honora patrem tuum. ut suꝑuuiat

Expanded text:
imor Domini gloria, et gloriatio, et laetitia, et corona exsultationis . Timor Domini delectabit cor, et dabit laetitiam et gaudium, et longitudinem dierum . Timenti Deum bene erit in extremis, et in die defunctionis suae benedicetur . Timor Domini scientiae ilectio Dei honorabilis sapientia. Quibus autem apparuerit in visu diligunt eum in visione, et in agnitione magnalium suorum. Initium sapientiae timor Domini. Et cum fidelibus in vulva concreatus est, et cum electis feminis graditur, et cum justis fidelibus agnoscitur. Ti menti Deum bene erit et in diebus cousummationis illius benedicetur. Plenitudo sapientiae est, timere Deum, et plenituui honorat patrem, iocundabitur in filiisuum, uita uiuet longiore, et qui obaudit patri, refrigera timet deum, honorat parentes: et quasi domiseruiet his qui se generauerunt. in opere et sermone et omni patientia honora patrem tuum, ut superueniat
Abbreviated transcription (Latin):
gulos. Dicebat enim: ne forte peccauerine allii
mei et benedixerint domino in coedibꝰ sins. Sieͥ fa¬
ciebat iob cunctis diebus. Q uadam autem die cũ
uenissent filii dei ut assisterent coram adomino: affiit
int̾ eos ettam sacbam. Cui dixit aĩs. unde ue.

Expanded text:
gulis. Dicebat enim: Ne forte peccaverint filii mei, et benedixerint Deo in cordibus suis. Sic faciebat Job cunctis diebus. Quadam autem die, cum venissent filii Dei, ut assisterent coram Domino, adfuit inter eos etiam Satan. Cui d
Abbreviated transcription (Latin):
nan̾uum nõ ibit. Os autem qd̃ mentitur: occidit ani¬
mam. Nolite zelare mortem ĩ errorem uite ũre nq as
quiratis ꝑcditionem in oꝑibus manuum uestrariamn. Uiͣ.¬
m̃ deus mortem nõ fecit nec letatur in ꝑditione.
mũorum. Ereauit enim ut e̾g̾nt om̃ia: et sanabi¬
les fecit nationes orbis terrarum. A nõ ẽ illis medica¬
mentum ext̾minii nec inferorum regnum ĩ t̾ra. ĩi.¬
et uerb̾ apcesierunt illam: et estimantes illam amicam
Defluxerunt. Et ponsionẽ posuerunt ad illam: qm̃ dig

Expanded text:
vacuum non ibit; os autem quod mentitur occidit animam. Nolite zelare mortem in quiratis perditionem in operibus manuum uestrarum, m Deus mortem non fecit nec laetatur in perditione vivorum creavit enim ut essent omnia et sanabiles nationes orbis terrarum et non est in illis medicamentum exterminii nec inferorum regnum in terra iet verbis arcessierunt illam et aestimantes illam amicam defluxerunt et sponsionem posuerunt a
Abbreviated transcription (Latin):
ingressus illius quis agnouit: Disciplina sapientie cui
reuelata ẽ et manifestata. et multiplicationem ingressus
illius quis intellexit. Lco. iiͣi.¬
onus ẽ altissimus creator om̃ps. rex potens et me¬
ttuendus nimis : sedens suꝑ thronm illius. et do¬

Expanded text:
astutias illius quis agnovit? Disciplina sapientiae cui revelata est, et manifestata? et multiplicationem ingressus illius quis intellexit? Unus est Altissimus creator omnipotens, rex potens et metuendus nimis, sedens super thronum illius et do
Abbreviated transcription (Latin):
L Qui duoii cercia ad passioius hostigm.
crucis ferens suspendia ouẽ reduxit ꝑdicam. ꝑ recemͣ
ergo subditi. redemptione lib̾i ut eruat a scło quos
soluit a cirographo. Ełã tibi tͥnitas. equał una deitas.
et ante om̃e scłm et nũc et inꝑpetuum amen. A Adima

Expanded text:
us hora tertia Ad passionis hostiam Crucis ferrens suspendia Ovem reduxit perditam. Precemur ergo subditi, Redemptione liberi, Ut eruat a saeculo Quos solvit a chirographo. Gloria tibi, Trinitas, Aequalis una Deitas, Et ante omne saeculum Et nunc et
Abbreviated transcription (Latin):
ed u̾ere et absq ulla dubitatione ꝯuenient̾ acci¬
ꝑitur: ut a scõ spũ in desertum dictus credatur.
ut illuc eum suns sp̃s duceret ubi. hũc ad temptan¬
dum malignus sp̃s inueniret. S ecce cum dicitur
homo uel ĩ excelsũ mõtẽ. uel ĩ scam cuntatem a

Expanded text:
ed vere et absque ulla quaestione convenienter accipitur ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur, ut illuc eum suus Spiritus duceret, ubi nunc ad tentandum malignus spiritus inveniret. Sed ecce cum dicitur Deus homo vel in excelsum montem, vel in sanctam civitatem a
Abbreviated transcription (Latin):
Ysar̃a leginus generationem eius quis enarrabit: Non gͦ pute¬
mus euangłistam ꝓpħe esse ꝯtrarium ut qd ille in possibile dix
astatu. hic narrare incipiat: quia ibi de generationem diuimi
tatis hic de incarnatione ẽ dictum. A carnalibus autem cepit
ut ꝑ hominem deum discere incipiamus. fillii aauid filii ab
ham. Ordo p̃posterus : s necessario ꝯmutatus. Si enim posuiss¬
þͥmũ abraham et postea dauid: rursus ei repetendus fuerat abͣ¬
ham: ut generationis series cexeretur. Dc aenẽt ac̃ aelis deus¬

Expanded text:
nquit, legimus: Generationem eius quis enarrabit? Non ergo putemus euangelium prophetae esse contrarium, ut quod ille impossibile dixit, effatu hic narrare incitatis, hic de incarnatione est dictum. A carnalibus autem coepit, ut per hominem Deum dicere incipiamus. Filii David, filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretur. Ideo autem, caeteris
Abbreviated transcription (Latin):
& uia sargiente domino missarum sollempnia t̾ hoche celebratu¬
ri sumus loqui dui de euangłica lectione nõ possumiis. S nos
aliquid ureuicer dicere redemptoris nr̃i natuutas ip̃a ꝯpellit
Quid ẽ qd̾ nascituro domino mundꝰ describitur ñ hos quod apte
monstratur quia ille apparebat ĩ carne. qui electos suos ascrͥbet
s̃ et̾ntate. q̃d̾ contra de reprobis ꝑ ꝓpħam dicitur. Deleantur
de libro uiuentium: et cũ iustis nõ scribantur:. Qui bene etiam¬

Expanded text:
uia, largiente Domino, missarum solemnia ter hodie celebraturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratuin aeternitate. Quo contra de reprobis dicitur: « Deleantur de libro viventium, et cum justis non scribantur . Factum est a
Abbreviated transcription (Latin):
n isiabit. Numiliarit eam usq t̾ram: decrahet eam
nsq ad puluerem. Conculcabit eam pes pedis: paupis gressus
egenorum. Semica iusti recta ẽ rectus callis iusti ad ambulan¬
dum. Et in semita uiditiorum tuorum domine sustinuimus te
nomen tuum: et memoriale nomen tuum ĩ desiderio amine. Uiã
mea desiderabic te in nocte: s e sỹs meus in precordiis meis de
mane uigilabo ad ce. Dum feceris iudicra cua ĩ terra: iusticiam
discent habitatores orbis. Misereamur impio et nõ discent fac̾e¬
iusticiam in t̾ra scõrum: inqͣ gessit et nõ uidebit gła domini.
S omine exalcetur manus tua ut nõ uideant: uideant et con

Expanded text:
iliabit. Humiliabit eam usque ad terram: detrahet eam usque ad pulberem. Conculcabit eam pes: pedes pauperum gressus egenorum. Semita iusti recta facta est: rectus callis iusti ad ambulandum. In semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te: nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anime. Anima mea desiderat te in nocte: sed et spiritus meus in precordiis meis de mane vigilabo ad te. Quum feceris iudicia tua in terra: iustitiam discent habitatores orbis. Misereamur impio, et non discet iniustitiam in terra sanctorum: inique gessit et non videbit gloriam Domini. Domine exaltet
Abbreviated transcription (Latin):
et uirgam humeri eius et sceptrum ex auctoris eius suꝑasti:
sicut in die madian. quia om̃is uiolenta predatio cum cumł¬
tii. et uestimentum mixtum sangume erit in combustione:
et cibus ignis. S aruulus enim natus ẽ nobis et filius datꝰ
ẽ nobis. E t factus ẽ pͥncipatus suꝑ humerũ cius: ⁊ uocabit᷑

Expanded text:
et virgam humeris eius et scepturum exactoris eius: superasti sicut in die Madian. Quia omnis violenta predatio cum tumultu et vestimentum mixtum sanguine: erit in combustione et cibus ignis. Parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis: et factus est principatus eius supe
Abbreviated transcription (Latin):
etare iħrłm et diem festum agite: oñs qui diligitis eam.
Gandece gaudio om̃s qui lugebatis suꝑ eam: ut potemuxi a lac¬
te et saciemim ab uberibus ꝯsolationis eius. Et cum auulsi fue¬
ritis alacte: epulemini ab introitu głe eiuis. Qura hec dicit añs
ecce ego dedino ĩ eo̾ ut flumen pacis: et ut correns in undans
glorie gentium. Pueri eorum in humeris portabuntur et suꝑi
genira consolabuntur. Quẽ admodum mater consolatur filior¬
suos: ita et ego consolabor uos et in iherusalem consolabumme
Añs ut ignis ueniet: et ut tempestas currus euis. Seodere in.
iram uindictam: et uastationem ĩ flamina ignis. In agne enĩ¬

Expanded text:
etare Ierusalem et diem festum agite omnes qui diligitis illam. Gaudete gaudio omnes qui lugebatis super eam ut potemte, et satiemini ab uberibus consolationis ejus. Et cum avulsi fueritis a lacte, epulemini ab introitu gloriae ejus . VidetisEcce ego declino in eos ut flumen pacis, et ut torrens inundans gloriam gentium. Filii eorum super humeros portabuntur, et super genua consolabuntur. Quemadmodum si quem mater consoletur, ita ego vos consolabor; et in Jerunus ut ignis ueniet et ut tempestas currus eius reddere in ira uindictam et uastationem in flamma ignis. Idem: E
Abbreviated transcription (Latin):
ox atra rerum contegit t̾re calores omniũ. nos confi¬
tentes poscimus te iuste uider cordium. Ut auseras
pracła sordesq mentis abluas donesq axp̃e grãm ut arce¬
antur crimina. ens ecce corpet impra quã culpa mordet
noctia. obscura gestis collere et ce redemptor querere
Reppelle cu caliginem intrinsecus quã marime. ut in
beato gaudeat se collocari lumine. rã pater. i. N. A̾¬

Expanded text:
ox atra rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis abluas, Donesque Christi gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine. Hymnus ad La
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓͥceps dui errore traxit deio. Hec lux serenum confe¬
rat. purosq nos p̾stet sibi nichil loquamur subdolũ
uoluamus obscurum nichil. Sic cota decurrat dĩes
nec lingua mendar nec manus ocłi nec peccent lu¬
brici nec noxa corpus inquinet. peculator astat
de suꝑ qui nos diebus om̃ibus. actusq nr̃os ꝓspic̃

Expanded text:
essibus Errore traxit devio. Haec lux serenum conferat, Purosque nos praestet sibi. Nihil loquamur subdolum, Volvamus obscurum nihil. Sic tota decurrat dies. Ne lingua mendax, ne manus, Oculive peccent lubrici, Ne noxa corpus inquinet. Speculator astat desuper, Qui nos diebus omnibus, Actusque nostros prospicit
Abbreviated transcription (Latin):
n tͥnitatis unitas orbem potenter qui regis attende¬
laudum cantica que excubantes psallimus. Nam
lectulo ꝯfurgimus. noctis quieto tempore ut slagitemꝰ
miluerum ad te medelam om̃ium. Quo fraude quic
alta celitus tue pocestas glorie. Ne corpus. assit sordi¬
llam. nec corpor instet cordium nec cͥminis contagio
cepescat ardor sp̃e. Ob hoc redemptor q̃s reple tuo nos

Expanded text:
 Trinitatis unitas Orbem potenter qui regis, Adtendelaudum cantica, Que excubantes psallimus. Nam lectulo consurgimus Noctis quieto tempore, Quo flagitemus vulnerum A te medellam omnium. Ut quod suasi illut celitus Tua potestas glorie. Ne corpus adsit sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spiritus. Ob
Abbreviated transcription (Latin):
agne deus potentie qui ex aquis. ortum genus
partim remitis gurgiti partim leuas in acta: e̾di¬
mersa limphis inpͥmens subuecta celos irrogans. ait
stirpe una ꝓdita diuersa rapiant loca. Largireicunc¬
tis seruilis quos mundat unda sanguinis. nescireid apł
cͥminum nec ferre mortis tedium. Ut culpei milliumn
depͥmat. nullũ leuet iactan tia elisa mens ne concidat

Expanded text:
agne Deus potentie, Qui ex aquis ortum genus, Partim remittis gurgiti, Partim lebas in aere. Dimersa limfis imprimens, Subvecta celis inrogans, Ut stirpe una prodita Diversa rapiant loca. Largire cunctis servulis, Quos mundat unda sanguinis, Nescire lapsum criminum Nec ferre mortis tedium. Ut culpa nullum deprimat, Nullum lebet iactantia, Elisa mens ne concidat,
Abbreviated transcription (Latin):
celsi tonantis unice casteq ꝓles uirginis. Da dex¬
ceram surgentibꝰ exurgat et mens. sobria flagransq
in laudem dei grates reppellat debitas. Crtis reful¬
et lucifer sparsamq lucem nunciat cadit galigo
doctium lux sc̃a nos illimuinet. ⁊ anensq nr̃is sensibꝰ
noem repellat sdi om̃iq fine dici purgata seruet

Expanded text:
Celsi tonantis unice Castaeque proles Virginis. Da dexteram surgentibus, Exsurgat et mens sobria Flagransque in laudem Dei Grates rependat debitas. Ortus refulget Lucifer Sparsamque lucem nuntiat, Cadit caligo noctium Lux sancta nos illuminet, Manensque nostris sensibus Noctem repellat
Abbreviated transcription (Latin):
ostis herodes impie xpm̃ uenisse quid tumens nõ arri¬
pit mortalra qui regna dat celestia. Ibant magi quã
uiderant stellam sequentes p̾uiam luuien requirunt lumine
deum fatentur muncre. Lauaera puri gurgitis celestis agnꝰ
attigit. peccata que nõ deculit nos abluendo sustulit. Nouũ
genus. pocentie aque rubescunt ydrie uinumq iussa fund̾e
mutauit unda sanguine.  ła cibi domine. A Regeo  ursio¬

Expanded text:
ostis Herodes impie, Christum venire quid times? Non arripit mortalia, Qui regna dat coelestia. Ibant Magi, quam viderant, Stellam, sequentes praeviam: 91 Lumen requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit unda originem. Quarto d
Abbreviated transcription (Latin):
eun ad salutationem ip̃ius in utero helizabeth nõ dum uatꝰ
ichannes ꝓpħica exultatione ꝯmotus ẽ: quasi etiam intra
matris iisc̾a iam cdamaret. ecce agnus dei. ecce qui tol¬
S atiitatem domini angło annuente pastores celestiᷤᷤ
ex̾citus sunt claritate c̾cundati: ut nõ ambigerẽt
de maiestace pueri. quẽ erant ĩ presepe uisuri. Nec putaret᷑
qd̾ in sola natura homiuis esset editus: eui suꝑne milicie

Expanded text:
um ad salutationem ipsius in utero Elisabeth nondum natus Joannes prophetica exsultatione commotus est , quasi etiam intra matris viscera jam clamaret: Ecce Agnus Dei, ecce qui tolm ortum Domini angelo nuntiante pastores coelestis exercitus sunt claritate circumdati , ut non ambigerent de majestate pueri quem erant in praesepe visuri; nec putarent quod in sola natura hominis esset editus, cui supernae militiae
Abbreviated transcription (Latin):
ed hec atq alia hinusmodi paucis tũc uidentur ĩ¬
notuisse sociis: qui uel ad cognitionem marie uir¬
giuis uel ad scĩ ioseph familiam ꝑtinebant. ħ autem sig¬
num qd̾ magos in longinquo positos et efficaciter mo¬
nuit. et ad dominum iħm ꝑseuerant̾ aitrarit: illius
isine dubia. gr̃e sacͤmentũ. et illius fuit uocationis exor

Expanded text:
ed haec atque alia hujusmodi paucis tunc videntur innotuisse personis, quae vel ad cognationem Mariae Virginis, vel ad sancti Joseph familiam pertinebant. Hoc autem signum, quod magos in longinquo positos et efficaciter movit, et ad Dominum Jesum perseveranter attraxit, illius sine dubio gratiae sacramentum, et illius fuit vocationis exor
Abbreviated transcription (Latin):
estiuitatem dilectissimi acq apparicionem domini et sal¬
uatoris nr̃i: sicut nostis belebraius. ꝓ nic ille est die᷑.
quo ad cognoscendum adorandumq dei filium tres magoᷤ
euia stella ꝑduxit: cuiꝰ facti memoriam in merito placuit
dum euaiugłica ỹstoria ĩcessabiliter recenset᷑. semꝑ
e intaligentium scusihꝰ inferat salutistrum in¬
it   ati signo iuiracłm. P recesserant quidem multa do¬
enmenta: que corpoream natiuitatem domini iħu manifes¬
tis indiciis declararent. Rͥ Hodie adi aꝑto siuntiii.¬

Expanded text:
estivitatem, dilectissimi, apparitio Domini et Salvatoris nostri, 128 sicut nostis, illustrat; et hic ille est dies quo ad cognoscendum adorandumque Dei Filium tres magos praevia stella perduxit. Cujus facti memoriam merito placuit dum evangelica historia incessabiliter recensetur, semper se intelligentium sensibus inferat salutiferum mysterium per insigne miraculum. Praecesserant quidem multa documenta, quae corpoream nativitatem Domini manifestis indiciis declararent, sive cum
Abbreviated transcription (Latin):
fidelibus data sunt. Rnte rogatant magos herodes qd siginimꝰ uniditis sitr
ciatum regem stesiam magnam fulgentem ciuis splendor atuminat mundum et nos cognoiuimꝰ
t notandum quod redemptorem urm̃ cum ram ꝑfecte
ess etatis. eisder gentibus. apłi predicant: eum̃q
paruulum et nec dũ ꝑ humani corporis officium loquentẽ.
Scella gentibus denimerat: quia minirũ rationis ordo
poscebat. ut et loquentem iam dumñ loquentes nob̾ ꝓredi¬
catores in nocescerent: et nec dum loquentem elementa

Expanded text:
de supra. Resp. Interrogabat magos Herodes: Quod signum vidistis super natum Regem? Stellam magnam fulgentem, cujus splendor illuminat mundum; et nos cognovimus, t notandum quod Redemptorem nostrum, cum jam perfectae esset aetatis, eisdem gentilibus apostoli praedicant, eumque parvulum, et necdum per humani corporis officium loquentem, stella gentibus denuntiat, quia nimirum rationis ordo poscebat ut et loquentem jam Dominum loquentes nobis praedicatores innotescecent, et necdum loquentem elementa
Abbreviated transcription (Latin):
ermanet igitur dilectissum sicut euidenter apparet
misticorum forma gestorum: et qd̃ in ymagine in¬
horibatur ueritate completur. Radrante celo ꝑ gram̃ stell
cotidie nationibꝰ ad adorandam potenciam sumini regis
D
erodes quippe in diabo lo fremit: et auferri sibi ini¬
quitatis sue regnum. ĩ his qui ad xpistum trã¬
seunt iugemiscit. Unde si paruulos ipt̾ficrat: iħm sibrui¬
detur occidere qd̃ utiq sine cessatione molit᷑ dum pͥmor¬

Expanded text:
ermanet igitur, dilectissimi, sicut evidenter apparet, mysticorum forma gestorum; et quod imagine inchoabatur, veritate completur. Radiante e coelo stella per quotidie nationibus ad adorandam potentiam summi Regis derodes quoque in diabolo fremit, et auferri sibi iniquitatis suae regnum in his qui ad Christum transeunt ingemiscit. Unde si parvulos interficiat, Jesum sibi videtur occidere. Quod utique sine cessatione molitur, dum primor
Abbreviated transcription (Latin):
ad sanandum eos. E reł. Hodiernam dilectissimi festiuita¬
uentus. qui post ressurrectionem domini quinquagesim¬
pabatur autem quia illum domins iħe spopondet¬
affuturum. Non ut tũc pͥmũ scõrum e̾e̾ habiator
inciꝑet. s ut sacrata sibi pectora et feruentus accenderet
ec ideo nouus oꝑe quia ditior largitate nũꝗͣ enim
struestas: et quicqͥd ĩ dispensatione om̃aũ rerum ag̾it tll¬
una mod̾atio ex cocius uenit ꝓuidentia tͥntatis una ẽ

Expanded text:
 sedentes, etc. Hodiernam, dilectissimi, festivitaavit adventus, qui post resurrectionem Domini 50 die irabatur autem, quia illum Dominus Jesus spoponderaffuturum , non ut tunc primum esse sanctorum habitator inciperet, sed ut sacrata sibi pectora et ferventius accendeec ideo novus opere, quia ditior largitate. Numquam en discreta majestas; et quidquid in dispositione omnium rerum agit divina moderatio, ex totius venit providentia Trinitatis. Una
Abbreviated transcription (Latin):
d senectute quidem dignus apparebo a dolescentibus autẽ
exemplum forte relinꝗͣ si ꝓmito animo ac fortiter ꝓ graus¬
simie et scĩssimis legibus: honesta morte ꝑfungar. Wi.¬
is dictis confestim ad supplicium trabebatur. Hi autẽ
qui eum ducebant. et paulo ante fuerant mitiores:
siam ñsi sunt ꝓpt̾ sermones ab eo dictos. quos ili ꝑ ar¬
ogantum dictos arbitrabantur. Lco uiiͣ.t¬
ed cum plagis ꝑimeretur ĩgemuit et dixit. Domine
quis habes scam̃ scientiam. manifeste tu scis: quia
cum a moete possem lib̾ari. duros corporis sustineo dolores:
scd̾m ammam uero ꝓpt̾ timorem tuum libenter hec patior
t iste quidem hoc modo uita decessit nõ solum uiuenib¬
s et uniuerse genti memoriã mortis sue ad exemplũ¬
uirtutis et fortitudinis d̾elinquens. domͣ.xxx.iͣ. a̾.¬

Expanded text:
 senectute quidem dignus apparebo adulescentibus autem exemplum forte relinquam si prompto animo ac fortiter pro gravissimis et sanctissimis legibus honesta morte perfungar is dictis confestim ad supplicium trahebatur hii autem qui eum ducebant et paulo ante fuerant mitiores in iram versi sunt propter sermones ab eo dictos quos illi per arrogantiam prolatos arbitrabantur ed cum plagis perimeretur ingemuit et dixit Domine qui habes sanctam scientiam manifeste scis tu quia cum a morte possim liberari duros corporis sustineo dolores secundum animam vero propter timorem tuum libenter haec patior et iste quidem hoc modo vita decessit non solum iuvenibsed et univirtutis et fortitudinis derelinquens. De
Abbreviated transcription (Latin):
t pedes eorum pedes recti: et planta pedis eorum qͣi
planta pedis uituli. Et semtille quasi aspectus : eris
candentis. Et manus hominis sub pennis eorum ĩ qͣtuoꝵ
partibus. Et facies et pennas ꝑ quatuor partes habebrant:
uncteq erant penne eorum alterius ad alterum. Re¬

Expanded text:
t pedes eorum pedes recti et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli et scintillae quasi aspectus aeris candentis et manus hominis sub pinnis eorum in quattuor partibus et facies et pinnas per quattuor partes habebant iunctaeque erant pinnae eorum alterius ad alterum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯũsationis et a deo ꝯdite legis constitute respondit. oito dicẽs
on enim etatem urãm dignum ẽ inquid fingere: ut̃ młti
Dadolescentium arbitrantes eleazarum nonaginta an¬
norum transisse ad uitam aliengenarum: et ip̃i ꝓpt̾ meam
simulationem: et ꝓpt̾ modicum corruptibił uite tempus de¬
eipiantur: et ꝑ hoc macłam atq execrationem mȩȩ scntuti

Expanded text:
is constituta respondit cito dicens on enim aetatem nostram dignum est inquit fingere ut multi adulescentium arbitrati Eleazarum nonaginta annorum transisse ad vitam alienigenarum et ipsi propter meam simulationem et propter modicum corruptibilis vitae tempus decipiantur et per hoc maculam
Abbreviated transcription (Latin):
nem porcinam manducare. At ille głosam mortem ma¬
gisquam ooibilem uitam amplectens. uoluntarie p̃ibat
Ntuens autem quẽ ad modum oporiet accsdere. patienter
hi. autem qui astabant unq̃ misetadione ꝯmoti ꝓpt̾ antꝗͣ¬
Ua
uiri amiciciam. tollentes eum secreto rogabant afferri car¬
nes quibꝰ uesci ei licebat. et simularetur ei mauducasse sic̃
rex inꝑauerat de sacͥficii carnibus ut hoc facto a morter
lib̾arentur. et ꝓpt̾ ueterem amiciciam hanc in eo faceret᷑

Expanded text:
nem porcinam manducare at ille gloriosam mortem manem porcinam manducare at ille gloriosam mortem magis quam odibilem vitam amplectens voluntarie praeibat ntuens autem quemadmoduhii autem qui adstabant iniqua miseratione commoti propter antiquam viri amicitiam tollentes eum secreto rogabant adferri carnes quibus vesci ei licebat et simularetur manducasse sicut rex imperaverat de sacrificii carnibus ut hoc facto a morte liberaretur et propter veterem amicitiam hanc in eo facerent
Abbreviated transcription (Latin):
udais autem ubi comperit: indicauit his qui secum erant
uideis nichanoris aduentum. Ex quibus quidam formidem¬
ces et nõ credentes dei iusticie in fugam uercebantur: alii
uero si qui de his suꝑ erant uemebant simulq dominum de
p̃cabantur: ut eriꝑet eos ab impio nichanore qui eos pͥusqͣ
ĩ ꝯminus ueniret uendiderat: et si nõ ꝓpt̾ eos uel ꝓpt̾ testa¬
mentum qd̾ erat ad patres eorum et ꝓpt̾ inuocationem scĩ
et magnifici nominis eiꝰ suꝑ ip̃os. L̾co.uiiiͦ.¬
onuocatis autem machabeus septem milibus qui cũ
ip̃o erant rogabat ne hostibus reconsiliarentur neq
metuerent iniq uenientium adũsum se hostium multitu¬
dinem. s fortitor concenderent ante ocłos habentes ꝯtume¬
liam que in locum scm̃ ab his in iuste e̾çt illata: itemq ⁊
ludibrio habite ciuitatis ĩ uiriam adhuc etiam ueterum
ditur eleazarus unus de pͥoribus scͥbarum uir etate ꝓuec¬
tus ec nultu decoeus: aꝑto ore hẏansꝰ compellebatur car¬

Expanded text:
udas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex quibus quidam formidantes et non credentes Dei iustitiae in fugam vertebantur alii vero si quid eis supererat vendebaio Nicanore qui eos priusquam in comminus veniret vendiderat si non propter eos propter testamentum quod erat ad patres eorum et propter invocationem sancti et magnifici nominis eius super ipsos convocatis autem Macchabeus septem milibus qui cum ipso erant rogabat ne hostibus reconciliarentur neque metuerent inique venientium adversum se hostium multitudinem sed fortiter contenderent ante oculos habentes contumeliam quae in locum sanctum ab his iniuste esset inlata itemque et ludibria habitae civitatis iniuriam adhuc etiam veterum itur Eleazarus de primoribus scribarum vir aetate provectus et vultu decorus aperto ore hians conpellebatur car
Abbreviated transcription (Latin):
fixit gladium in lacus ꝯtrarii. et ceciderunt simł.
uocatum ẽ nomen loci illius: ager robustorum ĩ gabaon.
ꝙ ortum ẽ bellum durum satis: in die illa. Fugatusq ẽ
abner et inra ifrł a pueris dauid. uii.¬
rant autem ibi tres filii saruine. iocib et abisai.
Cet asael. Porro asael cursor uelocissimus fuit qͣt¬
ĩnus ex capreis qͥ morant᷑ in siluis. ꝑ sequebatur autem
sasael abner et nõ declmrauit neq ad dexceram neq ad si¬
nisfram: omittens ꝑsequi abner.. co unͣii¬
espexit itaq abner pꝰtergum suum et ait. Gn ne
es asael: Qui respondit. Ego sum. Dixitq ei abier.
Uade ad dexteram siue ad sinistrat et app̾hende inũ

Expanded text:
fixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul fixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager Robustorum in Gabaon et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est Abner et viri Israhel a pueris David erant autem ibi tres filii Sarviae Ioab et Abisai et Asahel porro Asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvis persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et
Abbreviated transcription (Latin):
bner antem filius ner: pͥnceps ex̾citus saul: tulit
his bosech filium saul: et cͥcumduxit eum ꝑ castra:
regemq constituit suꝑ galaad. et suꝑ iesuri. et su m
rael. et suꝑ epbrami. et suꝑ bemanim: et suꝑ istł
uaditiginta annorum erat his bosech ailius faul
cuni regnare cepiss suꝑ isrł: ec duobus dinnis.
tedant. Sola antem domus iudai seq̃bat᷑ dauid. nii
suit minierus dierum quos ꝯmoratus. ẽ dauis
imꝑans ĩ chebron suꝑ donũ iudei septem annorum et sex
mensium. E gressusq abner filius ner. et pueri his bosech
Det occurrerunt ei iuxta piscinam gabaon. cum ĩ unũ
quenissent: et regione sederunt hii ex una parte piscine
et illi ex altera. L̾co.u..¬
ixitq abner ad iorib. Surgant pueri et ludant coeã
nob̾.  respondit icab. Surgant. Surrexerunt gͦ
et cransierunt. numero duodecim de beniamĩ ex parte
his bosech filii saul: et duodecim de pueris deud. Ui.¬
ꝓprebensoq unusqͥsq capite cõparis capitis sui. De¬

Expanded text:
bner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super Galaad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim et super Beniamin et super uadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex mensuum egressusque Abner et occurrerunt eis juxta piscinam Gabaon. Et cum in unum convenissent, e regione sederunt, hi ex una parte piscinae, et illi ex altera. Dixitque Abner ad Joab: Surgant pueri, et ludant coram nobis. Et respondit Joab: Surgant. Surrexerunt ergo et transierunt numero dHisboseth filii Saul et duodecim de pueris David adprehensoque unusquisque capite conparis sui de
Abbreviated transcription (Latin):
escendit gͦ sadoch sacerdos et uathan ꝓpha. et banaraᷤᷤ¬
lomonẽ suꝑ mulam regis dauid: et adduxerunt eum ĩ
Dumpsitq sadoch sacerdos cornu olei de ẜgyon: Uͣ.¬
tab̾nało et unxit salomonem: et cecinerunt buccina.
Et dixit om̃ĩs ppłs. uiuat rex salomon.  ascendit unũsa
młtitudo post eum. et ppłs canentium tibũs et letantium
gaudio magno: et insomut t̾ra a clamore eorum.iii¬
udiuit autem adomas: et om̃s qui ĩuitati fuerant

Expanded text:
escendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta et Banaialomonem super mulam regis David, et adduxerunt eum in umpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo, et unxit Salomonem: et cecinerunt buccina, et dixit omnis populus: Vivat rex Salomon. Et ascendit universa multitudo post eum, et populus canentium tibiis, et laetantium gaudio magno, et insonuit terra a clamore eorum. Audivit autem Adonias, et omnes qui invitati fuerant
Abbreviated transcription (Latin):
dauid: nõ erat cum adoma. Immolat is gͦ ad omas enie¬
cibus. et uitalis. et uniũsis pinguibus. iuxta lapidem
loezech: qui erat uicinus fonti rogel: uocauio auuet sos
fr̃s suos filios regis. et om̃s uiros uida: senuos arids
et robustos quosq et salomonem frem sutim nõ
uocauit. Dixitq nathan ad bechsabeȩ matrom salomo¬
nis. alũ audisti qd̾ regnauerit adonias filius aggiti:
et dñs  nr̃ damd hoc ignoratͣ utimͣ dtr¬
unc gͦ uem accipe a me consilium: et salua animã
tuam filĩq cui salomonis. bade et ingredere ad
regem dauid: et dic ei. Nonne tu domine mi rex iurasti
michi ancille tue dicens. qd̃ salomon filius cuus regna¬
bit post me et ip̃e sedebit in solio meo. Lco. uiiii.

Expanded text:
David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arieDavid non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis et robustos quosque et Salomonem fratrem suum non vocavit dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis num audisti quod regnaverit Adonias filius Aggith et dominus noster David hoc ignorat nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in soli
Abbreviated transcription (Latin):
dies. Cumq oꝑiresitur uestibus nõ calefiebat.
diperunt gͦ ei serui sui. Queramus domino nr̃o re¬
gi aholescenilam uirgiem: et stet coram rege:
et foueat. oum dormatoꝵ in simi suo: et ellesacit dic̃n
nesierunt igitur adolescentulam speciosissimani: in
bm̃bus fimbus isrł. łinuenerunt abisac sunami¬
tem. et adduxerunt eam ad regem. Lco. iiͣi.
rat autem puella pulcra nimis. Dormiebacq cum
rege: et ministrabat ei. Rex uero nõ cognoinit eã.
Adonias autem filius aggith elenabatur dicens. Ego
ecitq sibi currum et equites: et ẜ regnabo. aiii.¬
quinquaginta uiros qui ante eum currerent. Nec
corripuit eum pat̾ suus aliqͣndo: dicens quare hoc fecisti: y¬
rat autem et ille pulcher ualde scd̃s natu post ab¬
salon. Et sermo ei fuit cum iorib filio sarie et cum
habiatar sacerdote: qui adiuuabant parces adome. Nͣ¬
adoch uero sacerdos et bancuas filius iorade: et nq¬
chan ꝓpħa et chereti. et phereti. et robur ex̾citusi

Expanded text:
ur vestibus, non calefiebat. Dixeruntque ergo ei servi sui: Quaeramus Domino nostro regi adolescentulam virginem, et stet coram rege, et foveat eum, dormiat que in sinu ejus, et calefaciat dominum esierunt igitur adolescentulam speciosam in omnibus finibus Israel, et invenerunt Abysach Sunamitem, et adduxerunt eam ad regem, » etc. rat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit eam Adonias autem filius Aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquaginta viros qui ante eum currerent nec corripuit eum pater suus aliquando dicens quare hoc fecisti rat autem et ipse pulcher valde secundus natu post Absalom et sermo ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae adoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
in cum ingressi fuissent coram rege. apxit ad eos.
T ollite nob̾cum seruos. dm̃ ur̃i et ĩponite salomonẽ
fillium meum suꝑ mulam miss meam: et ducite eũ ĩ gẏon.
t ungat ibi eum sadoch sac̃dos et nachem ꝓpħa in
regem suꝑ isrł. et canctis buccina. atq dicetis .iiii.
Uiuat rex salonõ. ⁊ ascendetis. post eñ et uenietis. ꝙ fede

Expanded text:
ressi fuissent coram rege, dixit ad eos: Tollite vobiscum servos domini vestri, et imponite Salomonem filium meum super mulam meam, et ducite eum in Gihon: et ungat eum ibi Sadoc sacerdos, et Nathan propheta in regem super Israel: et canetis buccina, atque dicetis: Vivat rex Salomon. Et ascendetis post eum, et venietis in
Abbreviated transcription (Latin):
umq bechsabẽs fuiss ingressa coram rege: et steciss
ante eum. iurauit rex et ait. Unuit dominus qui eruit
amimam meam de om̃i angustia. quia sicut iurau tibi. ꝓ
dñm deum isrł dicens salomon filius tuus regnabit post
me: et ip̃e sedebit suꝑ solium meum ꝓ me: sic faciam.

Expanded text:
uae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quia sicut iuravi tibi per Dominum Deum Israhel dicens Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit super solium m
Abbreviated transcription (Latin):
arieces plurimos: et uocauit uniũsos filios regio: et
pͥncipes ex̾citus. abiachar quoq sacerdotem.. A.iͣi.¬
eslisq uescentibus et bibentibus coram eo: et dicentibus.
iuiꝑat rex adonias: me seruum tuum et sadoch sacerdotẽ
et bancuam filium ioiade et salomonem famulum tuumi
pumquid a domino meo rege exiuit hoc uerbuneset
m̃ nõ iudicasti seruo tuo qui cessurus eeͥt suꝑrchins¬
num domĩm mei regis post eum: & respongit rex dauud
dicens. uocate ad me bethsabe̾s. Sid̾m lohaueiꝰ.¬

Expanded text:
arietes pluarietes pluprincipes, Abiathar quoque sacerdotem: illisque vescentibus, et bibentibus coram eo, et dicentibus: Vivat rex Adonias: Me servum tuum, et Sadoc sacerdotem, et Banaiam filium Joiadae, et famulum tuum Salomonem Numquid a domino meo rege exivit hoc verbum, et ihi non indicasti servo tuo, quis sessurus esset super thronum domini mei regis post eum? Et respondit rex David, dicens: Vocate ad me Bethsabee. Quae
Abbreviated transcription (Latin):
N gressa ẽ itaq bersabeȩ ad regem in cubicłm. Rex autem
senuerat ninis: aͣbisac simamites ministrabat ei. Indi¬
nauit se bersabee et adorauit regen. Ad quam rex. quid
dibi inquid uis:
ue respondens ait. Domine mi cu nirasti ꝑ dum̃ dm̃
tuum ancille tue. salomõ filius tuus regnabit pꝰ
me: et ip̃e sedebit in solio meo. Pecce nunc adonias reg¬
nabit: te domine mi rex ignorante. Lco.ii¬
actauit boues et pinguia queq et arletes plurimoꝵ¬
Aet uocauit om̃ filios regis. Abiatar quoq sacerdo¬
tem . et ĩcerb pͥncipem milicie. Salomonem autem seruũ
pacribus suie ego et filius salomon erimꝰ pecades. Uͣ¬
¶a huc illa loquente cum rege: nachan ꝓpħea uenit.
E minciauerunt regi dicentes. Ad est nachã apħa .. iͣ. ñ¬
umq intioiss ance conspectum regis. et adorass euniᷤ¬
ꝓnus in t̾ra dixit nathan. Domine mirex cu dixisti
adouias regnet post me: et ip̃e sedeat suꝑ thronum meũ
qͥ descendit hodie et in molauit boues et pinignia. et

Expanded text:
ngressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculum: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei. Inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, quid tibi, inquit, vis? uae respondens, ait: Domine mi, tu jurasti per Dominum Deum tuum ancillae tuae, Salomon filius tuus regnabit post me, et ipse sedebit in solio meo. Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante. actavit boves, et pinguia quaeque, et arietes h. oet vocavit omnes filios regis, Abiathar quoque sacerdotem, et Joab principem militiae: Salomonem autem servum patribus suis, erimus ego et filius meus Salomon peccatores. Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. et nuntiaverunt regi dicentes adest Nathan propheta umque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terram dixit Nathan domine mi rex tu dixisti Adonias regnet post me et ipse sedeat super thronum meum quia descendit hodie et immolavit boves et pinguia et
Abbreviated transcription (Latin):
cempus qd̃ corpori meo ualde ꝯtrarium ẽ loqui me des
expositione euangłii longa mora int̾ueniente ꝓhibuit.
E nõ quia lingua tacuit. ardere caritas cessauit. X.¬
plerumq caritas quibꝰdam predicationiliꝰ p̃peoita:
t itegra flagrat ĩ corde. et tamẽ nõ mostratur ĩ oꝑe.
qͥ fel oum nube tegit᷑. nõ uidet᷑ ĩ t̾ra: et tam̃ ardet ĩ celo.
ic eͥx occupata caritas solet: et intꝰ uim su amoris xͥiͣ.¬
ex̾cet. et foris flaminas oꝑis nõ ostendit. S quia nc̃
ad loquendum tempus rediit. ur̃a me studia accendunt.
ut michi canto amplius loqui libeat. qnto hoc mentes ur̃e
desid̾abilius expectant.. Lco. xiĩ..¬
udistis in lectione euangłica fr̃s mei. quia peccato¬
res et publicam accesserunt ad redemptorem nr̃m
et nõ solum ad colloquendum. s etiam ad ꝯuescendum re

Expanded text:
od corpori meo valde contrarium est, loqui me de expositione Evangelii longa mora interveniente prohibuit. Sed nunquid quia lingua tacuit, ardere charitas cessavit? HPlerumque charitas quibusdam occupationibus praepedita, et in tegra flagrat in corde, et tamen non monstratur in opere, quia et sol cum nube tegitur, non videtur in terra, et tamen ardet in coelo. sic esse occupata charitas solet, et intus vim sui ardoris exerit, et foris flammas operis non ostendit. Sed quia nunc ad loquendum tempus rediit, vestra me studia accendunt, ut mihi tanto amplius loqui libeat, quanto hoc vestrae mentes desiderabilius exspectant. 2. Audistis in lectione evangelica, fratres mei, quia peccatores et publicani accesserunt ad redemptorem nostrum; et non solum ad colloquendum, sed etiam ad convescendum re
Abbreviated transcription (Latin):
rdusi estis: alt illi responderunt ei. Uir occurrit nob̾: et dix̃
ad nos. Ite et reũtimin ad regem qui misit uos: et dicetis
ei. ħ dicit dominus. N umquid qͥr nõ erat deus in isrł: mit
Pcireo de lectulo suꝑ quẽ ascendisti nõ descẽ tudo eias U.
dixerunt. Uir pilosus et zona pellicia acciñtus renibus.
Qui ait. Helias chesbites est..Lco. Uĩ.¬

Expanded text:
 At illi responderunt ei: Vir occurrit nobis, et dixit ad nos: Ite, revertimini ad regem, qui misit vos, et dicetis ei: Haec dicit Dominus: Numquid quia non erat Deus in Israel, mide lectulo, super quem ascendisti, non descendes, ixerunt: Vir pilosus et zona pellicea accinctus renibus. Qui ait: Helyas Thesbítes est. I
Abbreviated transcription (Latin):
genus deleleret. ad iuncto sibi gorgia inro militari. Consti¬
tuit autem nichanor regi: ut tͥbutum romanis qd̾ erat
dandum. duo milia talenta de captiuitate iudeoeum supple
tatimq ad maritimas ciuitatess ret.. Anͣ.

Expanded text:
genus deleret adiuncto ei Gorgia viro militari constigenus deleret adiuncto ei Gorgia viro militari constituit autem Nicanor regi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad maritimas misit civitates
Abbreviated transcription (Latin):
in castella⁊ et ꝯuocantes cognatos. et eos qui ꝑmanserant
calcabatur : misereretur templo qd̃ contaminabatur ab im̃¬
piis. misereretur etiam ext̾minio ciuitatis que esset ilico
complananda: et uocem sangninis ad se clamantis andiret.
memoraret᷑ quoq iniquissimas mortes. ĩ nocentum paruuloꝵ
et blasphemias nomini suo illatas: et indignaret᷑ suꝑ his. iu¬
r machabens ꝯgregati młtitudine ĩtołabił gentibus. ef̃¬
cuꝑans. nõ paucas hostium strages dabat Lco. iiii.¬
ixime autem noctibus ad huniscemodi exeursus Erxe¬
ortur: et fama uirtutis eus ubiq diffundebatur Ul¬
dens aũtem philippus paulatim uirum ad ꝓfeclum uenire.
ac frequentius res ei ꝓspere cedere: ad pcholomeumt ducẽ
celessyrie et fenicis scͥpsit ut auxilium ferret regis nego¬
t ille uelociter misit nichanorem patͦ eiisuͣ¬
Pcli de pͥmoribus amicum: datis ei ꝓmixtis gentibus
armatis: nõ minꝰ uiginti milibus ut uniusum iudeq un

Expanded text:
convocantes cognatos et eos, qui permanserant calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvulorum et blasphemias nomini suo inlatas et indignaretur super his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efoccupans non paucas hostium strages dabat axime autem noctibus ad huiuscemodi excursus ferebatur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negoat ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus ut universum Iudaeorum
Abbreviated transcription (Latin):
tũc distuli dicere qm̃ multa iam dixeram. et de
lib̾tate in qua nos uocat gr̃a saluatoris. nõ p̾tereũt᷑
neq negligenter fuerat disserendum: hĩc hodie
ex magna ꝑte quidem imiici. s etiam amici
ex quadam ꝑte iã fc̃ĩ et futuri: nã quosdam ibĩ.¬
indebas sic̃ iam diximꝰ. qͥ post eiꝰ passionẽ fip̾rãt
credit̾i: hos intuens dix̾at.il.¬
um exaltau̾̃itis filium hominis cuc̃ cognosce¬
tis quia ego ip̃e sum. Srant ibi ectam: qͥ ħ illo¬

Expanded text:
tunc distuli dicere, quoniam multa jam dixeram, et de libertate in quam nos vocat gratia Salvatoris, non praetereunter neque negligenter fuerat disserendum: hinc hodie, ex magna quidem parte inimici, sed etiam amici ex quadam parte jam facti, et futuri: nam quosdam ibi videbat, sicuti jam diximus, qui post ejus passionem fuerant credituri. Hos intuens dixerat: Cum exaltaveritis Filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum . Erant ibi etiam q
Abbreviated transcription (Latin):
uc̃ ergo fili mi adquiesce consiliis meis et
ꝑgens ad gregem affer michi duos edos op¬
timos. ut faciam ex eis escas patri tuo: quibus
libenter uescetur. Quas cum intułis et comed̾it :
benedicat tibi antequam moriatur. Cui illeres¬

Expanded text:
esce consiliis meis, et pergens ad gregem affer mihi duos haedos optimos, ut faciam ex eis escas patri tuo, quibus libenter vescitur; quas cum intuleris et comederit, benedicat tibi antequam moriatur. Rebe
Abbreviated transcription (Latin):
ropcerea hec dicit dominus dens. s erumꝑe faciam
spm̃ tempestatum indignatione mea. et ẏmb inundãs
in furoee meo erit. et lapides grandes ĩtra ꝯsummationis.
et destruam parietem quãm linistis absq temꝑamentõ¬
t reuelabitur fundamentum eis. et cadet et ꝯsumet᷑¬
in medio eius: et scietis quia ego sum domuus. Et
complebo indignationem meam in pariete: et ĩ his qui litit¬
unt eum absq temꝑamento. Dicamq uob̾. Non ẽ pãiries.
t tu fili hominis pone faciem tuam ꝯtra silias nłi¬

Expanded text:
ropterea haec dicit dominus Deus: Et erumpere faciam spiritum tempestatum in indignatione mea, et ymber inundans in furore meo erit, et lapides grandes in ira in consumationem. Et destruam parietem, qut revelabitur fundamentum ejus: Et cadet, et consumetuin medio ejus: et scietis quia ego sum Dominus. Et complebo indignationem meam in pariete, et in his qui liniunt eum absque temperamento, dicamque vobis: Non est paries, t tu, fili hominis, pone faciem tuam contra filias pop
Abbreviated transcription (Latin):
urora lucis rucilat celum laudibus intonat.
mmindus. exultans iubilat gemens inferutis
ululat. Cum rex ille fortissimus mortis ꝯstatis
nitibus pede ꝯculcans tarchara soluit a pena: mise¬
roe Ille qui clausus lapide custoditur subemlite
tumphane pompa nobili uictor surgit de fuere.
olutis iam gemitibꝰ et. inferm doloribus quta
surrexit dominus resplendens clama angłc. Gris¬
des trant apłi de nece sui domini quẽ. pena mortis
it li seri dampnareant impii. etmone
ando ingł p̾dixit mulieribus ĩ galil ndñs¬

Expanded text:
urora lucis rutilat, Coelum laudibus intonat, Mundus exsultans jubilat, Gemens infernus ululat, Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille qui clausus phans pompa nobili Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus Et inferni doloribus, Quia surrexit Dominus Resplendens clamat angelus. Tristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Sermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galil
Abbreviated transcription (Latin):
N lignum se suspendi ꝑmisit. clauis corpus suũ
ꝑforari nõ renuit. Anmam ponendo mortem
sustinuit. carnem in sepulchro reposuit. et comi¬
tante secum amima ad inferna descendit. Gene¬
brarum et mortis pͥncipem colligauit. legiones
illius ꝑturbauit. portas inferni et uectes ferreos
fregit: om̃s iustos qui originali pcc̃o astricti ce¬

Expanded text:
n ligno se suspendi permisit; clavis corpus suum perforari non renuit, animam ponendo mortem sustinuit, carnem in sepulcro deposuit, et comitante secum anima ad inferna descendit; tenebrarum et mortis principem colligavit, legiones illius perturbavit, portarum inferni vectes ferreos confregit, omnes justos qui originali peccato astricti te
Abbreviated transcription (Latin):
O
pͥnceps nr̃ hic enim ẽ ille de cnius tͥ semꝑ fut᷑a
emorte plaudebas: ip̃e ẽ in ciius cruce omnẽ
tibi mundum sub iugandum ẽe̾ credebas: ip̃e ẽ
in ciꝰ exitu nob̾ tanta spolia ꝓ mittebas: Ed eit
qd̃ egisti: Quid ẽ qd̾ facere uoluistiͦ. Ecce iam to¬
tas tͥ tenebras suo splendore fugauit: et om̃s car¬
ceres fregit. captiuos eiecit. ligatos soluit. luctus

Expanded text:
O princeps noster, hicne est ille de cujus tibi semper futura morte plaudebas? ipsene est in cujus cruce omnem mundum tibi subjugandum esse credebas? ipsene est in cujus exitu nobis tanta spolia promittebas? Quid est quod egisti? Quid est quod facere voluisti? Ecce jam totas tibi tenebras suo splendore fugavit, et omnes tuos carceres fregit, captivos ejecit, ligatos solvit, luctus
Abbreviated transcription (Latin):
aptinos in lib̾tatem pͥstinam reuocauit: ini.¬
pcc̃orum tenebris execatos splen da luce
lib̾e egisse describitur. postquam enim exaltatus.
id ẽ a iudeis in cruce suspensus ẽ ut ab hac re br̾e¬
uiter cuncta ꝑstringam: mox ut spm̃ reddidit. u̾mi¬
ta sua diuinitate aĩa ad inferorum ꝓfunda descẽdit

Expanded text:
aptivos in libertatem pristinam revocavit, peccatorum tenebris obcaecatos splendida luces Dominus libere egisse describitur. Postquam enim exaltatus, id est, a Judaeis in cruce suspensus est, ut haec breviter cuncta perstringam, mox ut spiritum reddidit, unita suae divinitati anima ad inferorum profunda descendit
Abbreviated transcription (Latin):
ex et̾ne domine rerum creator om̃iũ. qui es
ante scła semꝑ cum patre filius. Qui mũdi
I
ĩ ꝑmordio adam plasmasti hominem cui tue p̾ma¬
gim uultum dedisti similem. Quem diabłs deceꝑat
hostis humam generis cinus tu formam corporis
assumere dignatus es. Ut hominem redimeres
quẽ ante iam plasmaũas. et nos deo ꝯuingeres
ꝑ carñs contub̾nium. Quẽ editum ex uirgine
pauescit om̃is anima ꝑ quẽ nos resurgerẽ deuo¬
ta mente credimus. Qui nob̾ ꝑ baptismũ donasti
indulgentiam qui tenebamur uincłis ligati con¬
scientie. Qui crncem ꝓpt̾ hominem susciꝑe oig¬
natus es. dedisti tuum sanguinem nr̃e salutes

Expanded text:
ex aeterne, Domine, Rerum creator omnium, Qui eras ante saecula Semper cum Patre Filius. Qui mundi in primordio Adam plasmasti hominem, Cui tuae imagini Vultum dedisti similem. Quem diabolus deceperat Hostis humani generis, Cujus tu formam corporis Assumere dignatus es. Ut hominem redimeres Quem ante jam plasmaveras, Et nos Deo conjungeres Per carnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui crucem propter hominem Suscipere dignatus es, Dedisti tuum sanguinem Nostrae salutis