comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum ⁊ uestibuloꝵ ante portas. hii in dieb
ioachim filiris iosue. filii iosedech. et in dieb
neelme ducis ⁊ esore sacerdotis scribeq.
N dedicatione autem muri ietłm requisie¬
cunt leuitas de omnib locis siuis ut drice¬
rent eos in ierłm ⁊ facecent delicationem
in lecicia i acttone gr̃ax et in cancico ⁊
omnicem actum huuc iosie: ascend̾it ꝑbarao
exe oypti ueniens abicere in cartamis suꝑ en
egpti adiosiam dicens. Qid m̾ ⁊ tibt est qui

Expanded text:
um et vestibulorum ante portas hii in diebus Ioachim filii Iesue filii Iosedech et in diebus Neemiae ducis et Ezrae sacerdotis scribaeque in dedicatione autem muri Hierusalem requisierunt Levitas de omnibus locis suis ut adducerent eos in Hierusalem et facerent dedicationem et laetitiam in actione gratiarum et in omnem actum hunc Iosiae ascendit Pharao rex Aegypti, veniens bellum abicere in Charchamis super Aegypti ad Iosiam dicens: quid mihi et tibi est rex
Abbreviated transcription (Latin):
chon mianim. madia uelcha. semaia ⁊ ioarib
adaia. sellum. amce. elceia. idaia. Isti pͥnci¬
pes sacerdocum ⁊ frẽs eoꝵ indieb iosue. p orro
leuite iesua. bennui. cedimel. sarabia. uida.
mathanias suꝑ hymnos. ip̃i ⁊ frẽs eoꝵ ⁊ bege¬
chia atq ecãnni ⁊ frẽs eoꝵ nnusquisq in offõ
eb autem ioachim erant sacerdotes ⁊ princi¬
maraioth. elchi. addaie.⁊ acharia gethon.
mosollam. abie. iecheti. miamin ⁊ moadie.
phelchi. belge. saminia. semete. ionathan oa¬

Expanded text:
 Miamin, Madia, Belga, Semeia, et Joiarib, Idaia, Sellum, Amoc, Helcia, Idaia. Isti principes sacerdotum, et fratres eorum, in diebus Josue. Porro Levitae, Jesua, Bennui, Cedmiel, Sarabia, Juda, Mathanias, super hymnos ipsi et fratres eorum, et Becbecia atque Anni, et fratres eorum, unusquisque in officio ebus autem Ioachim erant sacerdotes princiMaraioth, Elci: Adaiae, Zacharia: Genthon, Mosollam: Abiae, Zecri, Miamin, et Moadiae, Phelti: Belgae, Sammua: Semaiae, Jonathan: Joia
Abbreviated transcription (Latin):
trum.cc.xi. Et amasia filius axriel filius ari
filius mosollamoch. filuis emmer. Et frẽs e¬
⁊ mathania filius micha filius z ebdai filiꝰ
a saph princeps ad landandum ⁊ confitẽ¬
dum inoratione. Et beechias scd̾s de fr̃ib eiꝰ.
⁊ abida fauis samimia filius galal filius
tres eoꝵ qui custodiebant hostia .c. lxxii. Et

Expanded text:
uo et Amassai filius Azrihel filius Aazi filius Mosollamoth filius Emmer et fratres eEt Mathania filius Micha, filius Zebedei, filius Asaph, princeps ad laudandum et ad confitendum in oratione, et Becbecia secundus de fratribus ejus, et Abda filius Samua, filius Galal, filiustres eorum, qui custodiebant ostia: cent
Abbreviated transcription (Latin):
uasa añi ⁊ rogalies apochecał resumeraes csde¬
rint in babyloniam ⁊ incenderuire domĩ dũ
⁊ demolierunt inciros ietłm ⁊ tuires erue m¬
tenderinit in ignem. et consuimauernat
omnia honorica erus ad ichiltm redegec̾e
nsq aum regnarent ꝑ se in tepletione u̾ibi
uñi m ore iecemie: quonsq uenigne ageres
terra salbatasua. O mni temꝑe desationis

Expanded text:
m Domini et regales apothecas resumentes tulerunt in Babyloniam. et incenderunt domum Domini, et demolierunt muros Hierusalem et turres eius incenderunt in igne. et consummaverunt et omnia honorifica eius ad nihilum redegerunt. usque dum regnarent Persae, in repletione verbi Domini in ore Hieremiae, quousque benigne ageret terra sabbata sua. omni tempore desertionis
Abbreviated transcription (Latin):
cra am uata accepit n abucher t fulit ⁊ conse¬
crauit in templo suo in babilonia. Nam deñ
mnunoitia ulis ⁊ irrenigiositate scraptam.
ent in lidro tempꝵ regum. ⁊ regnant ioatht̃
cilius eius ꝓ co. Cum antem cõnsatities. gd
etat᷑ amioꝵ octo regnauit autem mensoo
cher transinigrauit eum in babylonia si
cm sactis nasis dm̃. et constituit sedechiam

Expanded text:
mini accepit Nabuchodonosor et tulit et consecravit in templo suo in Babylonia. nam de inmunditia illius et inreligiositate scriptum est in libro temporum regum. et regnavit Ioachim filius ipsius pro eo; cum autem constitutus esset, erat annorum octo. regnavit autem menses chodonosor transmigravit eum in Babyloniam simul cum sacris vasis Domini. et constituit Sedeciam
Abbreviated transcription (Latin):
quisꝙ incuitatem sciam qui uenerunt cum ro¬
robabel ⁊ iesu neeinias areores. helymeo ciuma¬
nio. mardocheo beelsuro. inechpsatothor. olio
ro. eboma irius de pͥncipib eoꝵs numerꝰ ab
gentilib eoꝵ ex p̃positis eoꝵ. fibii phares duo

Expanded text:
uam civitatem. qui venerunt cum Zorobabel et Iesu Neemia Sareo Reselimeo Emmanio Mardocheo Beelsuro Mepsato Thorolio Roebo Mauna de principibus eorum. et numerus ab gentilibus eorum et praepositi eorum: filii Phares duo
Abbreviated transcription (Latin):
n eis sunt.s. x autem snꝑ omnia p̃cellet it̾
dominator eoꝵ  ⁊ omns quodcun ꝙ diat ilł
fatiunt: et si miserit illos ad bellatores ua¬
dunt ⁊ demoliunt montes ⁊ muros ⁊ tͦrs
ngnlantur ⁊ ugulant. ⁊ regis uerdum ñ
preterent. slam si uicetint affecunre codiorta¬

Expanded text:
n eis? rex autem super omnia praecellit et dominatur eorum, et omne quodcumque dixerit illis faciunt. et si miserit illos ad bellatores, vadunt et demoliunt montes et muros et turres, iugulantur et iugulant, et regis verbum non praetereunt. nam si vicerint, adferunt
Abbreviated transcription (Latin):
iertiaphelnia anama.osde. anana asub
asces ꝓ haiaam. sobech ren asebina. macdis
de ppło S acetoces leutte iantoreo er citide¬
ues nethima ⁊ omnes qui se sepauermre ai
rosis terrarum ad logem dor: iyxores eore ⁊ fais
coꝵ ⁊ filie coꝵ omnes qui pocetant separe
spondentes ꝓ fratrib suis oprimnates eoꝵ dũ

Expanded text:
Felthia Anan Ania Osee Anania Asub Aloes Phaleam Sobec Reum Asebna Madsia de populo sacerdotes Levitae ianitores et cantores Nathinnei et omnes qui se separaverunt de populis terrarum ad legem Dei uxores eorum filii eorum et filiae eorum omnis qui poterat sapere spondentes pro fratribus suis
Abbreviated transcription (Latin):
fi sacirootos mi.. Pignatores autẽ fue¬
hunt netimas a thersatha filuis achelar⁊ sede¬
chuas. fatarad az atias ieromi as phassar amai¬
ca mechia. actus. sebenia mellucooem nania¬
muth acdias. danel. gerton. betrel. mosodã
aora ianuin maz ia belga senfia huisacer¬
dore mooreuti iosue filuis ararie bennii.

Expanded text:
 sacerdotes nostri signatores autem fuerunt Neemias Athersatha filius Achelai et Sedecias Saraias Azarias Hieremias Phessur Amaria Melchia Attus Sebenia Melluc Arem Mermuth Obdias Danihel Genton Baruch Mosollam Abia Miamin Mazia Belga Semaia hii sacerdotes porro Levitae Iosue filius Azaniae Bennui
Abbreviated transcription (Latin):
tradideras in comspedr eoꝵ ñ seciuerintt tibi
naouersi sunt a studiis sins pessimis. Ecieti
nos ip̃i hone secm sumus: ⁊ cerraqͣmcelistie
pona sunt eius. st nos ip̃i sectu scarutra õ ep
⁊ ta tas eiuis mudciplicantur regib quos po¬
fuisti suꝑ nos ꝓpter peccata nr̃as ⁊cor poludita

Expanded text:
radideras in conspectu eorum, non servierunt tibi, nec reversi sunt a studiis suis pessimis. Ecce nos ipsi hodie servi sumus et terram quam dedisti bona sunt eius et nos ipsi servi sumus in ea et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra
Abbreviated transcription (Latin):
tatis cerimonias ⁊ p̃cepta bona ⁊ sabbatũ
sanctificatum ostendisti eis: ⁊ mandata ⁊
cerimonias ⁊ legem precepisti eis in ma¬
nu moysi serni tui. panem quoq de celo de¬
uistiens in fame eoꝵ: ⁊ aquam de petra e¬
dixcisti eis sicientib ⁊ chxisti eis ut ingrede¬
resitur ⁊ possiderent cerram suꝑ quam ie¬
uasti manum tuam ut craderes eis. Ip̃i uͦ ⁊
patres nr̃i suꝑbe egetunt. ⁊ induraderunt
ceruices suas ⁊ ñ andierunt maisdata tua.

Expanded text:
eremonias et praecepta bona: et sabbathum sanctificatum tuum ostendisti eis, et mandata, et caeremonias, et legem praecepisti eis, in manu Mosi servi tui. Panem quoque de coelo dedisti eis in fame eorum, et aquam de petra eduxisti eis sitientibus, et dixisti eis, ut ingrederentur et possiderent terram, super quam levasti manum tuam, ut traderes eis. Ipsi vero et patres nostri superbe egerunt, et induraverunt cervices suas, et non audierunt mandata tua.
Abbreviated transcription (Latin):
muri ed atitaui ⁊ agtum ñ emi: ⁊ onmes piu
ad nos degentib que in artuttriar̃o suceñs
m̃samea erant: parabatur autem mͥ ꝑ sinet̃
ulos dies ios imus arietes ui eleatecteptis
uolatisib. et inter dies .x.innadiuersdcou
aua milta tribuebam. Instꝑ ⁊ anonat do¬
caiis mei ti questiui. ⁊ aide enim actemiatibo¬

Expanded text:
muri aedificavi et agrum non emi et omnes pueri ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea erant parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ⁊ possiderut eos. conuersiq sunt ⁊ cla¬
mauerunt ad ce. Cu antem de gelo exaudi¬
sti ⁊ liberasti eos in misencordiis tuis multis
temporib ⁊ contestatus es eos Mut rener¬
t̾entur ad legem tuam. Ip̃i uero suꝑbe eger̃t.
poccauerumt. que faciet homo ⁊ uiuet meis.
Et dederunt humerum sinm recedentẽ ⁊ cer¬
eos annos multos. ⁊ contestatus eos in coñ

Expanded text:
 possederunt eos. Conversique sunt, et clamaverunt ad te: tu autem de coelo exaudisti, et liberasti eos in misericordiis tuis, multis temporibus. Et contestatus es eos, ut reverterentur ad legem tuam. Ipsi vero superbe egerunt peccaverunt, quae faciet homo, et vivet in eis: et dederunt humerum recedentem, et certi super eos annos multos, et contestatus es eos in
Abbreviated transcription (Latin):
um in onni ppło dicentos. Tatete qr dios sẽs
esti inolite dolere. Abiit itaꝙ omns połot
comedecet ⁊ biberet: ⁊ mitceret ꝑdee t facoa
ietiriam magnam qr intellexerunt uerda q̃
lemuenit ad. at i die scdo coneregati sunet pu¬
cipes familiaꝵ inuersi ppłi sacetdotel ⁊ aente¬

Expanded text:
 in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite dolere abiit itaque omnis populus ut comederet et biberet et mitteret partes et faceret laetitiam magnam quia intellexerant verba quae docuerat eos et in die secundo congregati sunt principes familiarum universi p
Abbreviated transcription (Latin):
clemens ⁊ misericors lon ganimis ⁊ multe
miserationis ⁊ ñ dereliquisti eos. Ee qui der
cum fecissent sibi intulum conflatilem. et
dixissent. Iste est deus cuus qui edicit ce de e¬
gypto feceriutꝙ blasphenuas magnas: cu ã¬

Expanded text:
clemens et misericors, longanimis et multae miserationis, non dereliquisti eos, et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem, et dixissent: Iste est Deus tuus, qui eduxit te de Aegypto: feceruntque blasphemias magnas. Tu a
Abbreviated transcription (Latin):
regtio suo simul ꝑ sccipturam dicetis. hec dic̃
rx psaꝵ ꝙrns. ꝙe consticiit regem orbiꝰ deb
dea. Siquis est ex genere nr̃o dñs ipĩs arm¬
habstant adͥuuent eum am sunt in loco ip̃o.
in auro ⁊ argento in dationib cuan equis
⁊ iuimentis. Sumq aliis que scdm uota ap¬
ponitcrat in edemam̃ que est in ierłm.: et stã

Expanded text:
regno suo et simul per scripturam dicens: haec dicit rex Persarum Cyrus: me constituit regem orbi terraaea. si quis est ex genere vestro, sit habitant, adiuvent eum qui sunt in loco ipsius in auro et argento, in dationibus cum equis et iumentis cumque aliis quae secundum vota adponuntur in aedem Domini quae est in Hierusalem. et st
Abbreviated transcription (Latin):
n magitntumn: ⁊ autes omius pełi erãt
ettete ad librami. Stecit autem esdras scriba
supra gradtum ugneui quem fecerat adio¬
quendum. Et stecennt iuta cura merhata
Ar sema ⁊ auania ⁊ ueia ⁊ eichia⁊ maasia
ad fexceram enus: ⁊ ad smistram phadaia.
misael ⁊ mechia ⁊ assum ⁊ asephdama na¬
charia ⁊ mosollam. et aꝑint esdras ubrumto¬
emmerctt. Et cmn aꝑuiss cum stecet ormis

Expanded text:
 sapientium et aures omnis populi erant erectae ad librum stetit autem Ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum Matthathia et Sema et Ania et Uria et Helcia et Maasia ad dextram eius et ad sinistram Phadaia Misahel et Melchia et Asum et Asephdana Zaccharia et Mosollam et aperuit Ezras librum coeminebat et cum aperuisset eum stetit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pectarem: ⁊ haberent malum ꝙ exꝓbrarẽt
mͥ. Memento mei dñe ꝓ tobia ⁊ sanaballach
quinquagnita duob dieb. Lactum :̃
ergo cum audissent omnes ninnici ur̃i ut
timerent unuerse gentes q̃ erant in arcui¬
tu nr̃o. ⁊ conciderent intra semet ipõs ⁊ ĩci¬
rent ꝙ a dño fcm̃ eẽt hoc opus. S in dieb
biam mittebantur ⁊ a cobta ueniebant ad
eos. Multi enim erant in uidea habentes in¬
ramentum eius quia gener erat sechenie
filii iorel ⁊ iohannam filuis eius acceꝑat mo
sollam filu barachie. Set et laudabant eñ¬

Expanded text:
et peccarem et haberent malum quod exprobrarent et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mihi memento Domine mei pro Tobia et Sanaballat quinquaginta duobus diebus factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri ut timerent universae gentes quae erant in circuitu nostro et conciderent intra semet ipsos et scirent quod a Deo factum ebiam et a Tobia veniebant ad eos multi enim erant in Iudaea habentes iuramentum eius quia gener erat Secheniae filii Orei et Iohanan filius eius acceperat filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓptet qͣm cãm ⁊ ꝓphas posueris qui preclicent de
te in ierłm dicentes. Rex in indea est. Aucditurꝰ
est rex uerba hee Idcirco nunc ueni ut meamꝰ
consiliumm pariter. Et misi ad eos dicens. slon
est fcm̃ setłm nerba hec que tuloqueris. de corde
emim tuo tu componis hec. Omnes emm huit̾¬
rebant uos cogitãtiotres ꝙ cessarent manus
nr̃e ab oꝑib ⁊ qui esceremus. Quam ob cam̃
magis confortaui manum meam. Et ingressus
sum domum samaie filii aalaie filu machabes
secreco. Qͥ ait. Tractemns nobiscum in domo
dei in mocdio templi ⁊ claudamus portas edis.
quia uenturi siuit ut interficiant e: ⁊ nocte
uenturi sunt ad occidendum ce. Et dixi. slum
quisqͣuam similis mei fugit. Et quis ut ego
ingredietur cemplum ⁊ inuec: Non ingre¬
diar. Et intellexi ꝙ deus ñ misiss eum: sed
quasi uaticmans iocutus eẽt ad me ⁊ cobiaᷤᷤ¬
⁊ sanaballath mercede conduxissent eum.
Acceꝑat enim precium ut tecritus facerem

Expanded text:
propter quam causam et prophetas posueris qui praedicent de te in Hierusalem dicentes rex in Iudaea est auditurus est rex verba haec idcirco nunc veni ut ineamus consilium pariter et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis haec omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus meas et ingressus sum domum Samaiae filii Dalaiae filii Metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo Dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum te et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingrediar et intellexi quod Deus non misisset eum sed quasi vaticinans locutus esset ad me et Tobia et Sanaballat conduxissent eum acceperat enim pretium ut territus facerem
Abbreviated transcription (Latin):
c.xluii. Ianitores filii sellum filii epher. filii
thelinon filii accub. filii achita filii sobai: c
baoch. alii cheros. filii sicca siln phado. filii le¬
bana. filii agaba filii selmon. filii anan. fila
ceddel. filii gaer. filii raaza filii rasim filii nẽ¬
cuda filii ierem filii ata filu pasta. silubesai si¬
sochai filii sopherech. filii phetida. fili iochaia
filii derchon. filu geldoel fl saphacia. filii a¬
chil. faii phocereth qui erat ortus ex abaem fi

Expanded text:
cto ianitores filii Sellum filii Ater filii Telmon filii Accub filii Atita filii Sobai cenbaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai fiSothai, filii Sophereth, filii Pherida, filii Jahala, filii Darcon, filii Jeddel, filii Saphatia, filii Atil, filii P
Abbreviated transcription (Latin):
Dost quam autem edificatus est murus.
⁊ posin ualuas ⁊ recensmi ianitores ⁊ canto¬
ies ⁊ leuitas: p̃cepi enim frĩ meo ⁊ ananie
pͥncipi domus de ierłm. Ip̃e enim quasi uenix
uir ⁊ cimens deum plus ceteris indebatur.
et dixi eis. Non apiantur porte ierłm usq ad
calorem solis. Cumq adhuc existerem clau¬
se porte suit ⁊ opilate ⁊ posm aistodes de
habitatorib ierłm singulos ꝑuices suas: et
iimq̃miq contra domumi suam.
initas antem erat lata nimis ⁊ gͣndis.
⁊ ppłs ꝑuus in medio eus. ⁊ ñ erant dom
edificate. deus autem declit in corde meo

Expanded text:
murus, et posui valvas, et recensui janitores, et cantores, et Levitas: praecepi Anani fratri meo, et Ananiae principi domus de Jerusalem ipse enim quasi vir verax et timens Deum plus caeteris videbatur. Et dixi eis: Non aperiuntur portae Jerusalem usque ad calorem solis. Cumque adhuc assisterent, clausae portae sunt, et oppilatae: et posui custodes de habitatoribus Jerusalem, singulos per vices suas, et unumquemque contra domum suam. Civitas autem erat lata nimis et grandis, et populus parvus in medio ejus, et non erant domus aedificatae. Dedit Deus autem in corde meo
Abbreviated transcription (Latin):
demusꝙ agros nõs ⁊ uineas. Et nunc sicitt
osurõs ⁊ filias nrãs in scruitutem: ⁊ de filiab
ñs eñt famule nec habemus mide possrut
sident. Et ians sum nimił cum audissemcla¬
morem coꝵ sccł̾m uerba hec. Cogitaites cor
etigitis: Et congregaui aduersum eos concis¬
nem magnam: ⁊ cditi eis. Nos ut scitis redemi¬
mus fratres mõs uideos qui nenditi fuerant.
gentibo scd̃m possibilitatem nr̃am. Et uos gͥ
uenditis fres utõs ⁊ ememus eos. ⁊ siluer̃
net inuenerunt quid responderent. duxit ꝙ ad
eos. Non est bona res qͣm facias. Quare ñ i
timore dei nr̃i ñ ambulatis. ne exꝓbetur nob̾
agentib immicis nr̃is. Et ego ⁊ frẽs mei ⁊
pueri mei comodaiumus plurimis pecumã
⁊ ftumentũ. uon repetarns in comiue
istd. es alienum ⁊ concedartꝰ qͥs dedet nob
Redite hedic eis agros suos ⁊ uineas muastoli¬
ueta sa ⁊ domos fias. Dum ꝑociuis ⁊ centesr

Expanded text:
demusque agros nostros et vineas: et nunc sicut cdemusque agros nostros et vineas: et nunc sicut cnostros et filias nostras in servitutem, et de filiabus nostris sunt famulae, nec habemus unde possint sident. Et iratus sum nimis cum audissem clamorem eorum secundum verba haec: cogitavitque cor tribus vestris exigitis? Et congregavi adversum eos concionem magnam, et dixi eis: Nos, ut scitis, redemimus fratres nostros Judaeos, qui venditi fuerant gentibus, secundum possibilitatem nostram: et vos igitur endite fratres vestros et emimus eos et siluerunt nec invenerunt quid responderent dixique ad eos non est bona res quam facitis quare non in timore Dei nostri ambulatis ne exprobretur nobis a gentibus inimicis nostris et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobis reddite eis hodie agros suos vineas suas oliveta sua et domos suas quin potius
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ imponentiñ. Una manu sua faciebat opus:
⁊ altera cenebat gladtium. Calrfitantinmeĩ
innisqnisq gladio erat accuictus renes. ⁊ edi¬
ficabant ⁊ clangebant buccrne uyeta me. E
drl ad opͥcinates ⁊ ad magr̃atus ⁊ ad reliꝙ
ꝓtem iutigi. opus grande est ⁊ iatum ⁊ nõ
seꝑati sumus iniuro ꝓcul alter ab alters.
Iioto quetunq andiecit᷑is langorem tube ił¬
tis concuatite ad nos. D̾s enimi ñr pugnat ꝓ
nobis Et nos ip̃i faciemus opus ⁊ mectia ps
nrm teneat lanceas ab ascensu anrore donece¬
grecliantur astrã. In temꝑs quode illo dya ppla
Snnsqnisq cum puero suo maneat inmedrio
ietłm: ⁊ sinit nobis uices ꝑ noc̾tem ⁊ diem ab e¬
alii ur̃i ⁊ filie nr̃e multe sunt nimis. accipia¬
mus ꝓ p̃cio coꝵ frumentum ⁊ comedamus
t niuamus. Et erant qui dicerent agros m̃os
⁊ iineas nr̃as ⁊ domos mrãs apponamꝰ. ⁊ acci¬
piamus erumentum m fame. Et alii dicebãt.
pnttuo sumamus pecimias i eaibuta regre:

Expanded text:
na manu sua faciebat opus, et altera tenebat gladium: aedificantium enim unusquisque gladio erat accinctus renes. Et aedificabant, et clangebant buccina juxta me. Et dixi ad optimates, et ad magistratus, et ad reliquam partem vulgi: Opus grande est et latum, et nos separati sumus in muro procul alter ab altero: in loco quocumque audieritis clangorem tubae, illuc concurrite ad nos: Deus noster pugnabit pro nobis. Et nos ipsi faciamus opus: et media pars nostrum teneat lanceas, ab ascensu aurorae donec egrediantur astra. In tempore quoque illo dixi populo: Unusquisque cum puero suo maneat in medio Jerusalem, et sint nobis vices per noctem, et diem ad opeFilii nostri, et filiae nostrae multae sunt nimis: accipiamus pro pretio eorum frumentum, et comedamus, et vivamus. Et erant qui dicerent: Agros nostros, et vineas, et domos nostras opponamus, et accipiamus frumentum in fame. Et alii dicebant: Mutuo sumamus pecunias in tributa regis,
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑandum. ¶actum est autem cũ audi¬
sset sanaballath ⁊ cobias ⁊ arabes ⁊ amani¬
the ⁊ arorii ꝙ olducta eẽt cicatrix muri ie
suimus custodes suꝑ murum die ac nocte ccͣ
eos. Dixit antem undas. Debilita est fortitu¬
do portantis. ⁊ humus nimia est: ⁊ ñ pot̾i¬
mus ecdificare murum. Et dyoerunt hostes
ñri uesciant ⁊ ignorent donec uenianitis in
medio eoꝵ ⁊ interficiamus eos: ⁊ cessare fa¬
ciamus opus. factum est antem uenientib
indeis qui habitabant uixta eos ⁊ dicentib¬
rant ad nos: statiu in loco post murum ꝑ
arcuitum ppłm in ordine cum gladiis suis

Expanded text:
dum factum est autem cum audisset Sanaballat et Tobias et Arabes et Ammanitae et Azotii quod obducta esset cicatrix muri Hiesuimus custodes super murum die et nocte contra eos dixit autem Iudas debilitata est fortitudo portantis et humus nimia est et nos non poterimus aedificare murum et dixerunt hostes nostri nesciant et ignorent donec veniamus in medio eorum et interficiamus eos et cessare faciamus opus factum est autem venientibus Iudaeis qui habitabant iuxta eos et dicentibrant ad nos statui in loco post murum per circuitum populum in ordine cum gladiis suis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sp̃m tuum bonum dedisti eis qui doceret e¬
eos: ⁊ mamia tuum ũ ꝓhibuisti ab ore eoꝵ et
⁊ terram og regis lusan. ⁊ filios eoꝵ multiplica¬
sti sicit stellas celi: ⁊ addigxistieos ad terram
de qͣ dixeras patͥb eoꝵ ut ingrederentur ⁊ possi¬
derent. ⁊ uenerunt silii isrł ⁊ possiderunt cerrã.
⁊ humiliasti coram eis habitatores tecte chana¬
neos: ⁊ dedisti eos in manu coꝵ ⁊ reges eoru
⁊ ppłos cerre ut facerent eis sicrit placebat illis.
Ceꝑunt itaq uibes munitas ⁊ humum ping¬
uemi. ⁊ possederunt domos plenas cunctis bo¬
nis. Cisternas ab alus. fabricatas uineas ⁊ oli¬
ueta ⁊ ligna pomifera multa: ⁊ comederũt
⁊ saturatisinit. ⁊ impingnati sunt. ⁊ habũ¬
dauerunt deliciis in bonitate tua magna. ꝓ¬
nocauetunt autem de ad iracundiam ⁊ reces¬
serunt a te. ⁊ ꝓiecerunt legem tuam post t̾ga
sua ⁊ ꝓpħas tuos occiderunt qui contestabant᷑
eos nͣt reuerterent᷑ ad te. feccruntq blasphemi¬

Expanded text:
m tuum bonum dedisti, qui doceret eos, et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et terram Og regis Basan. Et filios eorum multiplicasti sicut stellas coeli, et adduxisti eos ad terram, de qua dixeras patribus eorum, ut ingrederentur et possiderent. Et venerunt filii, et possederunt terram, et humiliasti coram eis habitatores terrae Chananaeos, et dedisti eos in manu eorum, et reges eorum et populos terrae, ut facerent eis sicut placeb at illis. Ceperunt itaque urbes munitas, et humum pinguem, et possederunt domos plenas cunctis bonis; cisternas ab aliis fabricatas, vineas, et oliveta, et ligna pomifera multa: et comederunt, et saturati sunt, et impinguati sunt, abundaverunt deliciis in bonitate tua magna. Provocaverunt autem te ad iracundiam, et recesserunt a te, et projecerunt legem tuam post terga sua: et prophetas tuos occiderunt, qui contestabantur eos, ut reverterentur ad te feceruntque blasphemi
Abbreviated transcription (Latin):
tum suam semeia filius sechenie custos por¬
t̃e orientalis. post enm edificau̾itt auanta
filius senelie ⁊ a non filius selon. sextus men¬
siuam scdam. Post enm edistauit mesollã¬
filius barachie contra gazophilacium suñ.
post eum ecdificamt melchias filius aurificis
tisq ad domum nachineoꝵ ⁊ scuta uendenti¬
um contra portam iuditialem: ⁊ nsq ad ce¬
naculum angłi ⁊ inrcer cenacłm angłi. In por¬
da gregis edisicanerunt arcefites ⁊ negociato¬
res. factum est autem um aucdiss sanabal¬
lach quod edificaremus murum iratus est
ualde: ⁊ motus nimis subsannauit uideos.
it dixit coram fr̃ib suis ⁊ frecurita samarita¬
nittent eos gentes: Num sactificabint ⁊ cõ¬
plebunt in una die Nunquid edificare po¬
derunt lapides de aceris pultieris qui com¬

Expanded text:
Semeia filius Secheniae custos portae orientalis post eum aedificavit Anania filius Selemiae et Anon filius Selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit Mosollafilius Barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit Melchias filius aurificis usque ad domum Nathinneorum et scruta vendentium contra portam Iudicialem et usque ad cenaculum Anguli et inter cenaculum Anguli in porta Gregis aedificaverunt artifices et negotiatores factum est autem cum audisset Sanaballat quod aedificaremus murum iratus est valde et motus nimis subsannavit Iudaeos et dixit coram fratribus suis et frequentia Samaritamittent eos gentes num sacrificabunt et coplebunt in una die? Numquid aedificare poterunt lapides de acervis pulveris, qui com
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpactium est autem cum aundiss sanabmni¬
iamh ⁊ tobias ⁊ gosera arabo ⁊⁊ ceceri nimi
cri quot adificassem ego murũ ⁊ map̃ ñ
cud nalnas ñ posueram in portis: misert
sanaballath ⁊ gosem ⁊ arabs ad me dicẽtes.

Expanded text:
ctum est autem cum audisset Sanaballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non essillud valvas non posueram in portis miserunt Sanaballat et Gosem ad me dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
uaddon meronachites ui de gabuone⁊ mas¬
pha ꝓ auce quiciat in regione transelanẽ
Et upctacum ocificauit orchol flius araia
aurite. ⁊ uxcta eum edificanit ananiasir
fauit pͥigmientarii. et dimiserunt iccłm
usq ad murum płatee iatioris. Et ixta eũ
aramath contra donium suam Et unta etẽ
ꝑtem mici edistcaut melchiai faius retemrit

Expanded text:
athites viri de Gabaon et Maspha pro duce qui erat in regione trans Flumen et iuxta eum aedificavit Ezihel filius Araia aurifex et iuxta eum aedificavit Anania filius pigmentarii et dimiserunt Hierusalem usque ad murum plateae latioris et iuxta eum Aromath contra domum suam et iuxta eum rtem vici aedificavit Melchias
Abbreviated transcription (Latin):
uona mecum: ⁊ uerba regis ĩ iocutus est michi q
aio. Surgainus ⁊ eclificemus ⁊ confortare sunt
manus ẽõꝵ in lono. Audierunt autem sanaba¬
lathor ouiches ⁊ tobias seriis amaniches: et
gosem arabs. ⁊ subsannanerunt nos ⁊ despete¬
runt. dyceruntꝙ. Quenam est hec resque
fatitis: Ninquid contra regem noł rebellatils

Expanded text:
 locutus est mihi et aio surgamus et aedificemus et confortatae sunt manus eorum in bono audierunt autem Sanaballat Horonites et Tobias servus ammanites et Gosem Arabs et subsannaverunt nos et despexerunt dixeruntque quae est haec res quam facitis numquid cont
Abbreviated transcription (Latin):
Qui remanserunt ⁊ relicti sunt de captinita¬
te ibi in ꝓnincia in magna afflictione sunt
⁊ in obꝓbrio. ⁊ murus ierłm dissipatus est.et
porte euis combuste sunt igni. Cumq audis¬
sem uerba huuiscemodi sedi ⁊ fletu ⁊ suyxi dit¬
b multis. ⁊ ieuunabam ⁊ orabam aute faciẽ
dei celi ⁊ ctixi. Queso dñe ds celi fortis magne

Expanded text:
i sunt de captivitate ibi in provincia in adflictione magna sunt et in obprobrio et murus Hierusalem dissipatus est et portae eius conbustae sunt igni cumque audissem verba huiuscemodi sedi et flevi et luxi diebus et ieiunabam et orabam ante faciem Dei caeli et dixi quaeso Domine Deus c
Abbreviated transcription (Latin):
odala sebna facaia. surgite ⁊ benedicite
dño deo nr̃o ab eterno ⁊ usꝙ. in eternum: ⁊
reuedicant nomini glorie tue excelso: in õt
benedictione ⁊ laude. Et dyxit esoras
Tu ipẽ dñe solus cu fecisti celum ⁊ celum ce¬
loꝵ ⁊ omnem exercitum eoꝵ: terram ⁊ ui¬
niuersa que mea sunt: maria ⁊ omnia q̃
in eis sunt. Et cu uutuficas omnia hec: ⁊ ex¬
ercitus celi ce adorat. Tmp̃ẽ dñe d̃s qui ele¬
gisti abraham ⁊ eduxisti eum de igne chal¬
deoꝵ ⁊ posiusti nonien eius abraham ⁊ in¬
uenisti cor eius fidele coram te. ⁊ ꝑcussisti
ctim eo fedus ut dares ei cerram chananer

Expanded text:
Odoia Sebna Fataia surgite benedicite Domino Deo vestro ab aeterno usque in aeternum et benedicant nomini gloriae tuae excelso in omni benedictione et laude tu ipse Domine solus tu fecisti caelum caelum caelorum et omnem exercitum eorum terram et universa quae in ea sunt maria et omnia quae in eis sunt et tu vivificas omnia haec et exercitus caeli te adorat tu ipse Domine Deus qui elegisti Abram et eduxisti eum de igne Chaldeorum et posuisti nomen eius Abraham et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram Chananei
Abbreviated transcription (Latin):
re non mereat uultus meus quia curitas domꝰ
sepuleroꝵ patris mei deserta est. Et porte enis com¬
unste sunt ignis et ait mͥrex ꝓ qua re postulas :¬
it oram deum celi ⁊ dixi ad regem. Si uidecur
bonum regi ⁊ si placet seris cus ante faciem
tuamrut miittas me in indeam ad ciuritatem se¬
putri patris mei ⁊ eclificabo eam. Dixitꝙ rex et
regina que sedebat inxta cum usꝙ ad quod tẽpꝰ
erit iter cinimi ⁊ qñ reuecceris: Et placui ante nul¬
cum regis ⁊ misit me ⁊ constittu ei cempus. Et
dya regi. Si regi nidetur uonum epastolas det
m ad duces regionis cransflumin ut transducãt
me donec ueniam in indeam: ⁊ epsam ad sa¬
phan custodem saltus regis ut dec mͥ lignant
tatis: ⁊ domum qͣm ing̃ssus fuero. Et dedit
nnchi rex nixea manum dei mei bonam mecũ
Et nem ad dnces regionis transfmũ. decliq
ei epłas recgis. miserat aitera rex mecum pͥnci¬
pes militam ⁊ equnites. Et audierunt sanaballa

Expanded text:
uare non moereat vultus meus, quia civitas domus uare non moereat vultus meus, quia civitas domus sepulcrorum patris mei deserta est, et portae ejus combustae sunt igni et ait mihi rex pro qua re postulas et oravi Deum caeli et dixi ad regem si videtur regi bonum et si placet servus tuus ante faciem tuam ut mittas me in Iudaeam ad civitatem sepulchri patris mei et aedificabo eam dixitque mihi rex et regina quae sedebat iuxta eum usque ad quod tempus erit iter tuum et quando reverteris et placuit ante vultum rdixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans Flumen ut transducant me donec veniam in Iudaeam et epistulam ad Asaph custodem saltus regis ut det mihi ligna et tatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum Dei mei bonam mecum et veni ad duces regionis trans Flumen dedique eis epistulas regis miserat autem mecum rex principes
Abbreviated transcription (Latin):
cultodiumus mandaami tcum ⁊ cerimoni¬
as ⁊ indicta que p̃copisti moysi famulo tuo
Mem̃to uerbi cui ꝙ mandasti moysi serno
tuo dicens. cum transgressi fuerttis ego disꝑ¬
gam uos in ppłos. Et si reuertamini ad me
et custodiatis precepta mea ⁊ faciatisea: e¬
tiam si abducti fueritis ad excrema celi inde
congregabo uos ⁊ inducam in locum quem
elegi ut habitaret nomen meum ibi ⁊ ip̃i ⁊¬
serui ctu ⁊ ppłs aius quos redemisti in forti¬
tusdme tua magna ⁊ i manu cua nalida.
Obsecro sit aurĩs tua intendens ad oronem
serui tui ⁊ adorationem seruoꝵ cuoꝵ qui no¬
lunt tiere nomen tuum ⁊ dirigete seruum
tuum hodie ⁊ da ei misccłiam ante uirum hũt
⁊ inmini erat ante eum: ⁊ icuani uinimm ⁊ de¬
di regi. ⁊ etam quasi languidus ante faciem eiꝰ.
Dratꝙ mn rec. Ꝙuare nultus tuus tristis est cũ
te egtotiu ñ iudeam: Non est hoc frustra sed
malum uescio ꝙ in corde tuo est. ⁊ timui ualde
ac nuns. Et ayci regi. Rex ineternum iune. Q¬

Expanded text:
caerimonias et iudicia quae praecepisti Mosi servo tuo memento verbi quod mandasti Mosi famulo tuo dicens cum transgressi fueritis ego dispergam vos in populos et si revertamini ad me et custodiatis mandata mea et faciatis ea etiam si abducti fueritis ad extrema caeli inde congregabo vos et inducam in locum quem elegi ut habitaret nomen meum ibi et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna et in manu tua vatendens ad orationem servi tui, et ad orationem servorum tuorum, qui volunt timere nomen tuum: et dirige servum tuum hodie, et da ei misericordiam ante virum hunc. et vinum erat ante eum, et levavi vinum, et dedi regi: et eram quasi languidus ante faciem ejus. Dixitque mihi rex: Quare vultus tuus tristis est, cum te aegrotum non videam? non est hoc frustra, sed malum nescio quod in corde tuo est. Et timui valde, ac nimis: et dixi regi: Rex, in aeternum vive: q
Abbreviated transcription (Latin):
Et inmentum ñ erat menm nͥ ammnal cui m¬
sidebam. Et̃ mng̃ssus sum ꝑ portam uallis nodde:
⁊ ante fontem draconis ⁊ ad portam sterctris:
⁊ considerabam mnurum ierłm dissipatum ⁊
portas euis consumptas igni. Et transiui ad
portam fontis ⁊ aque cductum regis ⁊ ũ erat¬
locus iumento cuius insidebam ut transiret.
Et ascencli ꝑ correntem uocte ⁊ ꝯfiderabam mu¬
rum ⁊ tenersus ueni ad portam uallis ⁊ redii
Magratus autem uesaiebant quo abissem aut

Expanded text:
et iumentum non erat mecum nisi animal cui sedebam et egressus sum per portam Vallis nocte et ante fontem Draconis et ad portam Stercoris et considerabam murum Hierusalem dissipatum et portas eius consumptas igni et transivi ad portam Fontis et ad locus jumento, cui sedebam, ut transiret. Et ascendi per torrentem nocte, et considerabam murum, et reversus veni ad portam vallis, et redii. Magistratus aut
Abbreviated transcription (Latin):
iit mosolla filius raracie filii messeteuel.
Et myxtta eos eclificauit sa doch flius pauaa.
⁊ uixta enm eclificanerit thetueni. opti¬
mates antem eoꝵ non supposuerunt cona
sua moꝑe dm̃i dei sui. Et portam uecerem
eosficauenunt iorada alus phasea: ⁊ moloi¬
iam filius bosoida. Ip̃ texerunt cam ⁊ statu¬
erunt ualuas euis ⁊ seras ⁊ nectes. E uixta

Expanded text:
ae, filii Mesezebel: et juxta eos aedificavit Sadoc filius Baana: et juxta eos aedificaverunt Thecueni: optimates autem eorum non supposuerunt colla sua in opere Domini sui. Et portam veterem aedificaverunt, Joiada filius Phasea, et Mosollam filius Besodia: ipsi texerunt eam, et statue
Abbreviated transcription (Latin):
muro usq ad portam sterquilini. Et ꝑtam
sterquilmii edificauit melchias filius rechab
urinceps mabechacareb Ipẽ ecdificauit eam. et
statuit ualuas eius ⁊ seras ⁊ nectes. st̃ portã
fontis eclificauit sellum filius colorai prince¬
ps pagi maspha. Ip̃e cclificauit eam ⁊ rexit ⁊
statuit ualuas eius ⁊ seras ⁊ nectes ⁊ muros
piscine syioe in ortum regis: ⁊ usq ad gradꝰ

Expanded text:
rquilinii et portam Sterquilinii aedificavit Melchias filius Rechab princeps vici Bethaccharem ipse aedificavit eam et statuit valvas eius et seras et vectes et portam Fontis aedificavit Sellum filius Choloozai princeps pagi Maspha ipse aedificavit eam et texit et statuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae Siloae in hortum
Abbreviated transcription (Latin):
quod fuit in domo miche: qui ediculam quoꝙ
in ẽ deo separauit et fecit ephod ac theraphym.
id est uestemsa cerdotalem et ydola. Impleuit ꝙ
muus filioꝵ suoꝵ manum: et factus est oi sac̾doᷤ.
N dieb illis ñ erat rex i isrł: sed unuisquisq
quoo sibi rectum uidebatur hoc faciebat. fuit alłtꝰ

Expanded text:
quod fuit in domo Micha qui aediculam quoque quod fuit in domo Micha qui aediculam quoque in ea Deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdos in diebus illis non erat rex in Israhel sed unusquisque quod sibi rectum videbatur h
Abbreviated transcription (Latin):
q earum dextera alteram leua tenens: ait
Moriatur anima mn ea cum philistiim: cõ¬
cuisisq fortiter columpnis cetidit demus sr̃
omnes puncipes: et ceteram multitudinẽ
que ibi erat. Multoplures interfecit meu¬
ens quam aute uiuus occiderat. Destendẽ¬
tes autem frattes eius ⁊ uniuersa cognatõ
tulerunt corpus eius et sepeliennt in terra
sana et hestaol in sepulchro patris sui ma
effraym nomine nichas qui dixit ma¬
tri sue. Mille centum argenteos quos seꝑ¬
aueras cibi ⁊ suꝑ quib me atidiente uira¬
uems: ecce ego habeo et apud me sunt. Cui
il la respondit. Denedictus filius meus dño.
Reddit ergo eos matriste. Que dixerat ei.
Consecraui ⁊ noui argentum hoc dño.
ut de manu mea suscipiat fllus mens et
faciat sculptile atq conflatile. t nunc t᷑¬
do illud tibi. Reddidit ergo matri sue que
tulit .ce. argenteos et dedit eos argentario
ut faceret᷑. ex eis sculptae atq confłacile

Expanded text:
que earum dextera et alteram leva tenens ait. que earum dextera et alteram leva tenens ait. Moriatur anima mea cum Philistiim. Concussisque fortiter columnis: cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem que ibi erat. Multoque plures interfecit moriens: quam antea vivus occiderat. Descendentes autem fratres eius et universa cognatio tulerunt corpus eius et sepelierunt inter Saraa et Esthaol in sepulchro patris Manue iEphraim nomine Michas qui dixit matri suae mille centum argenteos quos separaveras tibi et super quibus me audiente iuraveras ecce ego habeo et apud me sunt cui illa respondit benedictus filius meus Domino reddidit ergo eos matri suae quae dixerat ei consecravi et vovi argentum hoc Domino ut de manu mea suscipiat filius meus et faciat sculptile atque conflatile et nunc trado illud tibi reddidit igitur matri suae quae tulit ducentos argenteos et dedit eos argentario ut faceret ex eis sculptile atque conflatile
Abbreviated transcription (Latin):
euis: et duxerunt gazam uinctum enthenis:
et clausum in carcere molere fecerunt. Iamq
capelli euis renasci ceꝑant: et principes phili¬
stmorum conuenerunt in unum ut mimola¬
rent hostias magntatas dagon deo suo: et
epularentur dicintes. Tradidit deus nr̃ mi
micum nr̃m sainson in manus nr̃as. Quod
etiam ppłs uidens laudabat deum suum: eadẽ¬
qr dicelat. Tradidit deusnr in manus nr̃as
aduersatium nr̃m qui deleunit terram nrãm
et occidit plutimos. Letantesq ꝑ comuiia
sumptisiam epulis preceperunt ut uocaret᷑
samson: et ante eos luderet. Qui eductus de
carcere ludebat atite eos: feceritq eũ stare ĩ¬
ter duas columpnas. Qui dixit puero regenti¬
gressus suos. dimitte me ut tangam colump¬
nas ciuib omnns inminet donius ut reclinaner
suꝑ eas et paululum requiescam. Doniis aũ
erat plena uiroꝵ ac uulierum et erant ibi
domino ait. Dũe deus meus memento mei.
tionem recipiam. Et apprehendens alubas co¬
lumpnas quib innitebatur domus alt̾am¬

Expanded text:
us et duxerunt Gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerunt iamque capilli eius renasci coeperant et principes Philisthinorum convenerunt in unum ut immolarent hostias magnificas Dagon deo suo et epularentur dicentes tradidit deus noster inimicum nostrum Samson in manus nostras quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimos laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur Samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columgressus suos: Dimitte me, ut tangam columnas, quibus omnis imminet domus, et recliner super eas, et paululum requiescam. Domus autem erat plena virorum ac mulierum, et erant ibi Domino, ait: Domine Deus, memento mei, tionem recipiam. Et apprehendens ambas columnas: quibus imminebat domus alteram
Abbreviated transcription (Latin):
castra i sylo. in cerra chanaan. Miserunt¬
ꝙ muitios ad filios beniamin qui erant i
petra reminon et preceperunt eis ut eas
mui illo tempore es date sunt eis uxores de
filiab iabis galaad. alias autem ñ reppere¬
rinit quas sumli modo traderent. Uniuereꝰ¬
q ifoł ualde doluit ⁊¬

Expanded text:
castra in Silo in terra Chanaan miseruntcastra in Silo in terra Chanaan miseruntque nuntios ad filios Beniamin qui erant in petra Remmon et praeceperunt eis ut eos min in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus Iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderent universusque Israhel valde doluit
Abbreviated transcription (Latin):
am leuatierunt uocem et magno ululatu cẽ
aiferatur a nob̃. Alcera autem die dilucuło
consurgentes extruxerint attare. obtulerunt
q: bolomusta et pacificas iuictimas et dixerũt
Quis non ascendit in exercitum dñi de uniu̾¬
sis tribub isrł Sĩandi enim uiram ento con¬
strinxerant cum eẽnt in masphath interfici
ta est una trib de ifrł unde uxores accipient
Omnes enimm commune iurauimus ñ dat᷑
osnos filias nr̃as hiis. Idarco dixerunt. Quis
est de uiniuersis tribub isrł qui ñ ascendit
ad adñm in masphath. ec̃ ecce inuenti sunt ba¬
bitatores iabis galaad in illo exetcttu non fu¬
isse. Eo quoq temꝑe cum eẽnt in sylo millus ex
eis ibi repertus est. Miserunt itaꝙ .x. milia
uiros robustissimos et preceperunt eis: Ite et
ꝑcutite habitatores iabis galaad in oregła¬
dii tam tixores quam paruulos eoꝵ: it hoc e¬
rit quod ob seruare debeatis. Omnes generis
masculini et mulieres que cognouerunt

Expanded text:
eram, levaverunt vocem, et magno ululatu coeperam, levaverunt vocem, et magno ululatu coepauferretur ex nobis? Altera autem die, diluculo consurgentes, exstruxerunt altare, obtuleruntque ibi holocausta, et pacificas victimas, et dixerunt: Quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israel? Grandi enim se juramento constrinxerant, cum essent in Maspha, interfici ta est una tribus de Israel, unde uxores accipient? omnes enim in commune juravimus, non daturos nos his filias nostras. Idcirco dixerunt: Quis est de universis tribubus Israel, qui non ascendit ad Dominum in Maspha et ecce inventi sunt habitatores Iabisgalaad in illo exercitu non fuisse eo quoque tempore cum essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores Iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eorum et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi pugnatores. Q cum uidissent quire¬
manserant de beniamin fugerunt in solitu¬
dinem et ꝑgebant ad petram cuius uocab łm
est remon. In illa quoꝙ fuga latentes et in
diuersa tendentes occiderunt .u. milia uiros
Et cum ultra tendepent ꝑsecuti sunt eos: et
ntersecerunt etiam buo milia. et fic factum
est ut omnes qui occiderant de bemãmm indi¬
uersis locis eẽnt .xxu. nulia pugnatores ad uellã
dum ꝓmptissimi. Remanserant itaq de oĩ
nunero beniamun qui euadere potuerant: et
fugere in solitudinem. de. uiri. sederuntq in pe¬
trã remon mensib .iii. Egressi sunt autem filis
istł. omnes reliquias auitatis a uirii usꝙ ad
iumenta gladio ꝑcusserunt. cuuc̾tasq urbes
et niculos remamin uorax flama consumpsit.
Iurauerant quoꝙ filii istł in masphath et dit¬
ant. Nullus irr̃m dabit filiis bemamui de filiab¬
ur̃is uxorem. Uencrunt ꝙ omnes ad domum di
in sylo et in conspectu eius sedentes nsꝙ ad uesꝑ¬

Expanded text:
tissimi pugnatores quod cum vidissent qui remanserant de Beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est Remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo milia et sic factum est ut omnes qui ceciderant de Beniamin in diversis promptissimi remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor regressi autem filii Israhel omnes reliquias civitatis a viris usque ad iumenta gladio percusserunt cunctasque urbes et viculos Beniamin vorax flamma consumpsit iuraverunt quoque filii Israhel in Maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabsuis uxorem. Veneruntque omnes ad domum Dei in Silo, et in conspectu ejus sedentes usque ad vesp
Abbreviated transcription (Latin):
le uiros. Rursumq filii isrł et foriitudine et
numero confidentes in eodem loco in quoprius
cercauerunt aciem direxerunt: ita tam̃ ut priꝰ
ascenderent et ferenit coram domino usqad
nec̾tem. consulerentq eum et dicerent. debeo
ultra ꝓcedere ad d̾mncandum contra filios
benianm frẽs meos an non: Quib ille respõ¬
dit. Ascendite ad eos ⁊ inite cectamen. Cumꝙ
filii ifrł altero die contra beniamm ad p̃luiui
ꝓcessissent. eruperunt filubeniamin de portis
liis ifrł omnes uenerunt in domum dei et
sedentes flebant coram dñe. Ieumauerunt¬
q die illo usq ad uesꝑm et obculerunt ei ho¬
locausta et uictimas pacificas. ⁊ suꝑ stratu su

Expanded text:
ia viros rursum filii Israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerunt ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram Domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios Beniamin fratres meos an non quibus ille respondit ascendite ad eum et inite certamen cumque filii Israhel altero die contra Beniamin ad proelium processissent eruperunt filii Beniamin de portis mnes filii Israhel venerunt in domum Dei et sedentes flebant coram Domino ieiunaveruntque illo die usque ad vesperam et obtulerunt ei holocausta et pacificas victimas et super statu su
Abbreviated transcription (Latin):
in lachis ad ppłm qui escentem atꝙ securum
et paisserunt eos in oregladii. urbemq incen¬
dio tradiderunt nullo penitus ferente p̾ndum
eo quod ꝓcul habitarent a sydone ⁊ cum nullo
hominum haberent qui qqͣm scrieatas ac ue¬
grcii. Erat autem qiuitas sita in regione rob
q̃uam extruentes habitauerant in ea nocato
nomine auitatis dan nixta uocabulum pa¬
tris sui quem genuerat isrł: q̃ prius iachis di¬
cebatur. posueruntq sibi sculptile et ionathã
filumi iersan filii moysi ac filios eius sac̾doteᷤ¬

Expanded text:
in Lais ad populum quiescentem atque securum in Lais ad populum quiescentem atque securum et percusserunt eos in ore gladii urbemque incendio tradiderunt nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a Sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione Roob quam rursum extruentes habitaverunt in ea vocato nomine civitatis Dan iuxta vocabulum patris sui quem genuerat Israhel quae prius Lais dicebatur posueruntque sibi sculptile et Ionathan filium Gersan filii Mosi ac filios eius sacerdote
Abbreviated transcription (Latin):
sculptile ephod et ydolã atq confiatile. Qͥb
dyxit sacerdos. Quid facitis: Qui respondert̃.
Eace et pone digitum suꝑ os tuum uemiq no¬
biscm ut habeamus ce patrem et sacerdotẽ
Quid aibi melius est ut sis sacerdos in domo
unius iurran in una tribu et familia m isrł:
Quod cum audiss accriueuit sermonib eoꝵ
et culit ephod et ydola ac scuptile ⁊ cum eis
ꝓfectus est. Qui am pergerent et ante se
ire fecissent ꝑuulos ac iumenta et omne
quod erat preciosum. Cumꝙ. a domo mi¬
che eẽnt ꝓcul: uiri qui habitabant in dom¬
ib iniche conclamantes secutisunt. ⁊ post
tergum clamare ceperunt. Qui cauni respex¬
issent dixerunt ad micham. Quid tibi uisͤ
cuo clamase Q respondit. Soos meos quos mͥ
feci tulistis et sacerdocem et omma q̃ habeo ⁊
uiri animo concitaa et ip̃e cum omni domo
tria pereas: et sic cepto itinere ꝑprexerunt.
Uidens autem michaᷤ quod fortiores se eẽnt:

Expanded text:
sculptile, ephod, et idola, atque conflatile. Quibus sculptile, ephod, et idola, atque conflatile. Quibus dixit sacerdos: Quid facitis? Cui responderunt: Tace et pone digitum super os tuum: venique nobiscum, ut habeamus te patrem ac sacerdotem. Quid tibi melius est, ut sis sacerdos in domo unius viri, an in una tribu et familia in Israel? Quod cum audisset, acquievit sermonibus eorum, et tulit ephod, et idola, ac sculptile, et cum eis profectus est. Qui cum pergerent, et ante se ire fecissent parvulos ac jumenta, et omne quod erat pretiosum, jamque a domo Michae essent procul, viri qui habitabant in aedibus Michae conclamantes secuti sunt, et post tergum clamare coeperunt. Qui cum respexissent dixerunt ad Micham: Quid tibi vis? cur clamas? Qui respondit: Deos meos, quos mihi feci, tulistis, et sacerdotem, et omnia quae habeo, et viri animo concitati et ipse cum omni domo tua pereas et sic coepto itinere perrexerunt videns autem Micha quod fortiores se essent