comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
riminibꝰ erat aliquid uentilan-¬
dum: cũ sũma districtione grandiq cautela gregorius uniꝰ¬
cuiꝰq capitula modulos querens sententiã suã magis difficult̃
quam facilit̾ ꝓmulgabat. Unde natali salonitano ep̃o. scribens
ait. Dũ cuncła negotia indagandȩ sollicitudine ueritatis indi
trutinanda: in quib non tam dehumilib constitutis. quã de di-¬
uinȩ quodãmͦ benedictionis refragatione temptat᷑. Nunciatum
siquidem nob̃ ẽ. florentiũ epitauranȩ ciuitatis epm̃. a quibꝰdã
fuisse in causis criminalibꝰ accusatũ: et nullis canonicis ꝓbationi¬
ab ep̃atus gradu nisi iustis ex causis concors sacerdotũ sub mouere
ꝑquiri: et si inhis in quib accusatus ẽ. canonica fuerit ꝓbatione
conuictus. canonica ꝓculdubio est ultione plectendus. Qd̃ si alias
quã de eo estimatum ẽ synodali fuerit inquisitione comꝑtum:
necesse ẽ ut et criminatores. iusti districtionẽ iuris exhorreant.

Expanded text:
riminibus erat aliquid ventilandum, cum summa districtione, grandique cautela Gregorius uniuscujusque capituli modulos quaerens, sententiam suam magis difficulter quam faciliter promulgabat. Unde Natali, Salonitano episcopo, scribens, ait: « Cum cuncta negotia, indagandae sollicitudine veritatis indigtrutinanda; in quibus non tam de humanis constitutis quam de divinae quodam modo benedictionis refragatione tractatur. Nuntiatum siquidem nobis est Florentium, Epidauritanae civitatis episcopum, a quibusdam fuisse in causis criminalibus accusatum, et, nullis canonicis probationiuemquam ab episcopatus gradu, nisi justis ex causis, concors sacerdotum summovere perquiri; et si in his in quibus accusatur canonica fuerit probatione convictus, canonica procul dubio est ultione plectendus. Quod si alias quam de eo aestimatum est synodali fuerit inquisitione compertum, necesse est ut et criminatores, justi districtionem juris exhorreant,
Abbreviated transcription (Latin):
eũ flens conspicio. et occulta dĩ iudicia ꝑ timesco. augentur
lacrimȩ. gemitꝰ se in meo corde ñ capiunt. qd̾ ille uir scĩssimꝰ
domnꝰ iohs tantȩ abstinentiȩ atq humilitatis. familiariũ
seductione linguarũ ad tantã suꝑbiã erupit. ut inappetitu
puersi nominis illi eẽ conetur similis. qui dũ suꝑbȩ dõ similis
uoluit. etiã donate similitudinis gram̃ amisit. et ueram
beatitudinẽ ꝑdidit. quia falsam głam quesiuit. Certe petrus
subuno capite om̃s menbra. atq ut cuncta breuicingalo locu¬
tionis adstringã sc̃ĩ ante legẽ. scĩ sub lege. seĩ sub grã. Om̃s
hi ꝑficientes corpꝰ dñi. in menbris sunt ȩccłȩ constituti. et ne
mosc unqua uniuersalẽ uocari uoluit. Urã gͦ sc̃ĩtas agnoseat.
quantu apud se tumeat. quȩ illo nomine uocari appetit. et
uocari mullis p̃sũpsit qͥ ueracit sc̃s fuit. Item pꝰpauca. Certe

Expanded text:
cum flens conspicio, et occulta Dei pertimesco judicia, augentur cum flens conspicio, et occulta Dei pertimesco judicia, augentur lacrymae, et gemitus se in meo corde non capiunt: quod ille vir sanctissimus domnus Joannes, tantae abstinentiae atque humilitatis, familiarium seductione linguarum ad tantam superbiam erupit, ut in appetitu perversi nominis illi esse conetur similis, qui dum superbe esse similis Deo voluit, etiam donatae similitudinis gratiam amisit; et ideo veram beatitudinem perdidit, quia falsam gloriam quaesivit. Certe Petrus a? et tamen sub uno capite omnes membra. Atque ut cuncta brevi cingulo locutionis astringam, sancti ante legem, sancti sub lege, sancti sub gratia, omnes hi perficientes corpus Domini, in memo se unquam universalem vocari voluit. Vestra ergo sanctitas agnoscat, quantum apud se tumeat, quae illo nomine vocari appetit, quo vocari nullus praesumpsit, qui veraciter sanctus fuit. » Item post pauca: « Cert
Abbreviated transcription (Latin):
etiã fidem ꝑdamꝰ. In isto enĩ sceleste uocabulo consentire: nichil
ẽ aliud. qua fidem ꝑ dere. Unde sicut iam trans actis epłis scrip.¬
si: numquã cũ eo ꝓcedere p̃sumas.

Expanded text:
etiam fidem perdamus. In isto enim scelesto vocabulo consentire, nihil etiam fidem perdamus. In isto enim scelesto vocabulo consentire, nihil est aliud quam fidem perdere. Unde sicut tibi jam transactis epistolis scripsi, numquam cum eo procedere praesumas.
Abbreviated transcription (Latin):
qu̾a calliditate ap̃dicto fr̃e nr̃o ioħe factũ sit. ut suspicor
minime pensasti. Icirco enĩ hoc ille fec̃. ut andiretur domnus
imꝑator. et ille in sua uanitate confirmatus eẽ uideretur: Aut
ñ ame audiretur. et eiꝰ animꝰ contra me irritaret᷑. S nos rec-¬
tam uiã tenebimꝰ: nichil in hac causa causa aliud. nisi om̃i¬
potentẽ dñm metuentes. Unde tua dilectio in nullo trepidet.
Omĩa quȩ in hoc scło uidet alta eẽ. contra ueritatẽ ꝓueritate
despiciat. ẽt in omĩpotentis dĩ gr̃ã. atq beati petri ad iutorio
confidat: uocẽ ueritatis recolat dicentis. Maior ẽ qui in uob̃
ẽ quã qui in hoc mundo. Et in hac causa qͥcqͥd agendũ est.
cũ sũma auctoritate agat. Postquã enĩ defendi abinimicoꝵ
gladiis nullomͦ possumus. pꝰ quã ꝓ amore rei piiblicȩ argentũ.
aurũ. mancipia. uestesq ꝑdidimꝰ: nimis ignominiosũ ẽ. ut ꝑ eos

Expanded text:
qua calliditate a praedicto fratre nostro Joanne factum sit, ut suspicor, qua calliditate a praedicto fratre nostro Joanne factum sit, ut suspicor, minime pensasti. Idcirco enim hoc ille fecit, ut aut audiretur domnus imperator, et ille in sua vanitate confirmatus esse videretur; aut non a me audiretur, et ejus animus contra me irritaretur. Sed nos rectam viam tenebimus, nil in hac causa aliud, nisi omnipotentem Dominum, metuentes. Unde tua dilectio in nullo trepidet. Omnia quae in hoc saeculo videt alta esse contra veritatem, pro veritate despiciat; et in omnipotentis Dei gratia atque beati Petri adjutorio confidat. Vocem Veritatis recolat, dicentis: Major est, qui in vobis est, quam qui in hoc mundo . Et in hac causa, quidquid agendum est cum summa auctoritate agat. Postquam enim defendi ab inimicorum gladiis nullo modo possumus, postquam pro amore reipublicae argentum, aurum, mancipia, vestesque perdidimus, nimis ignominiosum est ut per eos
Abbreviated transcription (Latin):
constantinopolitano. De causis frĩs nr̃i uiri reuerentissimi ioħis
epĩ constantinopolitani. duas epłas facere nolui. s una breuit
facta ẽ. quȩ utrumq habere uideretur admixtũ. id ẽ et rectitu¬
dinẽ et blandimentũ. Tua itaq dilectio eam epłam quam
nunc direxi: ꝓ uoluntate imꝑatoris ei dare studeat. Nam de
subsequenti:talis alia transinittetur: de qua eius suꝑbia ñ
letetur. Ad hoc enĩ usq ꝑuenit. ut sub occasione prbi iohis
gesta hic transiitteret. in qua se pene ꝑ omẽm uersũ y come¬
nicoã patriarchã nominaret. S sꝑo inomĩpotentẽ dm̃.
quia hẏpocrisin illiꝰ suꝑna maiestas dissoluet. Oiror aut̃ quod
dilectionẽ tuã fallere potuit. ut ꝑmitteres domno imꝑa¬
transinitteret. in quibꝰ ad moneret. ut cũ eo pacẽ habere debu¬
issem. Qui si iusticiã tenere uult. illũ debet admonere ut se a
suꝑbo uocabulo cõpesce̾ret: et ꝓtinꝰ int̾ nos pax fieret. Tam̃

Expanded text:
Constantinopolitano: « De causa fratris nostri viri reverendissimi Joannis, episcopi Constantinopolitani, duas epistolas facere nolui: sed una breviter facta est, quae utrumque habere videtur admixtum, id est et rectitudinem et blandimentum. Tua itaque dilectio eam epistolam, quam nunc direxi, propter 116 voluntatem imperatoris, ei dare studeat. Nam de insequenti talis alia transmittetur, de qua ejus superbia non laetetur. Ad hoc enim usque pervenit, ut sub occasione presbyteri Joannis gesta huc transmitteret, in quibus se pene per omnem versum oecumenicum patriarcham nominaret. Sed spero in omnipotentem Deum, quia hypocrisim illius superna majestas dissolvet. Miror autem quod dilectionem tuam fallere potuit, ut permitteres domno impera transmitteret in quibus admoneret ut cum eo pacem habere debuissem qui si justitiam tenere vult, illum debuit admonere, ut se a superbo vocabulo compesceret, et protinus inter nos pax fieret. Tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ut diximꝰ nequaquã canonibꝰ atq legib subsistente dãpnatũ. in
suo loco atq ordine reuerti xpõ comitante disponimꝰ. ut nec uli
fr̃mtatis tuȩ noceat contra iusticiȩ tramitẽ plata sentencia. nec
caritas tua ꝓplacanda futuri in dignatione iudicis. incorrecta
neminẽ sacerdotio gregorius deponebat. immo ꝓqualita¬
tib delictoꝵ. uenialit̃ cõmunione priuabat. Unde ioħi ep̃o calli¬
opollitano. post aliqua scribens ait. Matriculam quã fr̃ et coep̃s
nr̃ andreas tarentinꝰ ep̃s fecit fustib castigari: quamuis exinde
pꝰ octo menses hanc obisse ñ credamꝰ: tam̃ quia eam contia ꝓpositi
sui ordinẽ huiꝰmodi fecit affligi: duobꝰ hunc mensibꝰ a missarum¬
sollempnitate suspende: ut uł hȩc eũ uerecundia qualem se dece-¬
tero exhibere possit instituat.
.xxxi.

Expanded text:
ut diximus, nequaquam canonibus neque legibus subsistente damnatum, in ut diximus, nequaquam canonibus neque legibus subsistente damnatum, in suum locum atque ordinem reverti, Christo comitante, disponimus: ut nec illi fraternitatis tuae noceat contra justitiae tramitem prolata sententia, nec charitas tua pro placanda futuri indignatione judicis incorrecta neminem sacerdotum Gregorius deponebat, imo pro qualitatibus delictorum venialiter communione privabat. Unde Joanni, episcopo Callipolitano, post aliqua scribens, ait: « Matriculam quam frater et coepiscopus noster Andreas, Tarentinus episcopus, fecit fustibus castigari, quamvis exinde post octo menses hanc obiisse non credamus, tamen, quia eam contra propositi sui ordinem hujusmodi fecit affligi, duobsolemnitate suspende, ut vel haec eum verecundia qualem se de caetero exhibere possit, instituat.» XXXI
Abbreviated transcription (Latin):
tem ioħi epõ. primȩ iustinianȩ. Post longuas tribulationes qͣs
adrianus thebanȩ ciuitatis ep̃s. a consacerdotib suis uelut ab
hostibꝰ ꝑtulit in romanã ciuitatẽ confugit. et licet aduersus
iohem larisseũ epm̃ eius fuisset prima suggestio. ñ ab eo in cau¬
sis peccumariis reseruatis legib ẽ reseruatũ: tam̃ posthȩc magis
contra ꝑsonã fr̃ñitatis tuȩ aqua ñ in iuste sacerdotii gradii se¬
flagitabat eẽ deiectũ. grauissime querebatur. Et infra. Qd̾ uͭ in
quit ad p̾sens attinet cassatis prius atq ad nichilũ redactis. p̃die¬
te sententiȩ tuę decretis. ex beati petri apłoꝵ principis aucto¬
ritate decernimꝰ. triginta dierũ spacio sacra cõmuione te pri¬
uatũ. ab omĩpotente dõ nr̃o tanti excessus ueniã. cũ sũma peni-¬
tentia. lacrunis exorare. Qd̾ si hanc sententiã mãm te cognoueri¬
mꝰ implere remissius: ñ iam tantũ in iusticiã. s et contumatiam

Expanded text:
episcopo primae Justinianae. Post longas tribulationes, quas Adrianus Thebanae civitatis episcopus a consacerdotibus suis, velut ab hostibus pertulit, in Romanam civitatem confugit. Et licet adversus Joannem Larissaeum episcopum ejus fuisset prima suggestio, non ab eo in causis pecuniariis reservatis legibus judicatum; tamen post haec magis contra personam fraternitatis tuae, a qua non juste se a sacerdotii gradu flagitabat esse dejectum, gravisquit, ad praesens attinettae sententiae tuae decretis, ex beati Petri apostolorum principis auctoritate decernimus, triginta dierum spacio sacra te communione privatum, ab omnipotente Deo nostro tanti excessus veniam cum summa poenitentia ac lacrimis exorare. Quodsi hanc sententiam nostram te cognoverimus implesse remissius, non iam tantam iniustiiam, sed contumaciam
Abbreviated transcription (Latin):
onsuetudines dationũ uł exenioꝵ. a suis epĩs accipere
gregorius quasi pondus quoddam pestiferũ. toto m̃tis
conamine detractabat. Unde felici ep̃o mesanensi. Consuetu
nos decet consideratione remittere: ne illic aliqua cogant᷑
inferre. unde sibi inferenda debent potius expectare. Cleri¬
cis quidem tuis uł alioꝵ consuetudinẽ te oportet illibatã
seruare: eisq annis singulis quę sunt consueta transmutere.
Nob̃ uͦ decetero neqͥd transinitt debeat ꝓhibemꝰ. Et qm̃ non
delectam᷑ exeniis: palmatianas quas tua direxit fr̃nitas cũ gr̃aꝵ
actione suscepimꝰ. S eas ne quod exinde sentire potuisses dis¬
pendiũ. digno fecimꝰ p̃cio uenundari: & id tuȩ fr̃nitati trans-¬
misimꝰ sigillatum. S quia caritatẽ tuã adnos uelle ueni¬
re cognouimꝰ: scriptis p̃sentibꝰ admonemꝰ. ut adueniendum
ñ debeas laborem asfiunere: s ora ꝓ nobis. ut quanto nos iti¬
neris interualla dissotiant: tanto animis nris ad inuicem

Expanded text:
onsuetudines dationum vel xeniorum a suis episcopis accipere Gregorius, quasi pondus quoddam pestiferum toto mentis conamine detrectabat. Unde Felici, episcopo Messanensi: « Consuetnos decet consideratione remittere, ne illud aliqua cogantur inferre, unde sibi inferenda debeat potius exspectare. Clericis quidem tuis, vel aliorum consuetudinem te oportet illibatam servare, eisque, annis singulis, quae sunt consueta transmittere: nobis vero de caetero, ne quid transmitti debeat, inhibemus. Et quoniam non delectamur xeniis, palmatianas quas tua direxit fraternitas cum gratiarum actione suscepimus; sed eas, ne quod exinde sentire potuisses dispendium, digno fecimus pretio venundari, et id tuae fraternitati transmisimus sigillatum. Sed quia charitatem tuam ad nos velle venire cognovimus, scriptis praesentibus admonemus, 97 ut ad veniendum non debeas laborem assumere; sed ora pro nobis, ut quanto nos itineris intervalla dissociant, tanto animis nostris ad invicem,
Abbreviated transcription (Latin):
acce dat: geratq sollicitudinẽ. & animos eoꝵ ammonitioẽ
suȩ exhortationis accendat: ut quantoq expectatur elongaturq
festiuitas: tanto se p̃parare. et eam desiderio feruenti debeant
Transmisimꝰ ait fr̃ntati tuȩ quinquaginta solidos: ad uesti

Expanded text:
accedat, geratque sollicitudinem et animos eorum admonitione accedat, geratque sollicitudinem et animos eorum admonitione suae adhortationis accendat; ut quanto quae exspectatur elongatur festivitas, tanto se praeparare et eam desiderio ferventi debeant Tansmisimus, ait, fraternitati tuae quinquaginta solidos ad ve
Abbreviated transcription (Latin):
tum locũ ꝑgere. et desideriũ eoꝵ. tuis dõ ꝓpitio. adorationib
adiuuare festines. Quib tam̃ si longũ uł criste uidetur sol¬
lempnitatẽ sustinere paschalem: et eos nc̃ ad baptisina festinare
cognoscis: neqd̃ absit. longa dilatio. eoꝵ retro possit animos re-
quadraginta diebus indicta. aut die dũĩco. aut si celeberri-¬
ma festiuitas fortassis occurrerit. eos omĩpotentis dĩ miscđia
ꝓtegente baptitet. Quia et temporis qualitas. ꝓpt̾ eã que sibi
nulla debeat dilatione differri. Quoscumq uͦ exeis pauꝑes.
et aduestem sibi emendã ñ sufficere posse cognoscis: te eis ues¬
tem quã adbaptima habeant comparare uolumꝰ ac p̃bere. in
quibꝰ p̃ciũ qd̾ dederis. tuis noueris rationib imputandum.
Si uͦ  scm̃ pascha elegerint expectare: item cũ ep̃o loquere:
ut mͦ quidem cathecuimini fiant. atq ad eos frequenter

Expanded text:
tum locum pergere, et desiderium eorum tuis, Deo propitio, adhortationibus tum locum pergere, et desiderium eorum tuis, Deo propitio, adhortationibus adjuvare festines. Quibus tamen si longum vel triste videtur solemnitatem sustinere Paschalem, et eos nunc ad baptisma festinare cognoscis, ne, quod absit, longa dilatio eorum retro possit animos revoquadraginta diebus indicta, aut die Dominico, aut si celeberrima festivitas fortassis occurrerit, eos omnipotentis Dei misericordia protegente baptizet, quia et temporis qualitas, propter eam quae sibi nulla et ad vestem sibi emendam non sufficere posse cognosces, te eis vestem, quam ad baptismum habeant, comparare volumus ac praebere, in quibus pretium quod dederis tuis noveris rationibus imputandum. Si vero sanctum Pascha elegerint exspectare, iterum cum episcopo loquere ut modo quidem catechumeni fiant, atque ad eos frequenter
Abbreviated transcription (Latin):
utilitas non graui dispendio p̃matur. Nec hoc in utilit̾ facimꝰ.
et si ipsi minus fidelit̃ ueniunt: hi tam̃ qui de eis nati fue¬
rint. iam fidelius baptirantur. Aut ipsos gͦ. aut filios eoꝵ¬
lucrabim᷑: et ideo ñ est graue: quicquid depensioẽ ꝓdõ dimitti¬
nim uͦ tam leuigationib dationũ.¬
quã ꝓmissionibꝰ regni celoꝵ. iudei ꝑ diuersa loca. redire¬
ad xp̃m. quem patres eoꝵ negauerant. uenire ceꝑunt: quibꝰ
cũ salute animȩ. uestimenta quoq baptizandis habilia. con¬
ferebat. Unde fantino defensori. Dña inquit abbatissa monas¬
terii scĩ stephani. quod in agrigentino est territorio constitutũ
indicante. comꝑimꝰ multos iudeoꝵ ad xpĩanã fidem diuina gr̃a
inspirante uelle conuerti: s ẽẽ necessarium. ut aliquis illuc ex nr̃o
mandato debeat ꝓficisci. Proinde huiꝰ tibi auctoritatis
tenore p̃cipimꝰ :
ut om̃i excusatione sũmota. ad p̃dic-¬

Expanded text:
utilitas non gravi dispendio prematur. Nec hoc inutiliter facimus, utilitas non gravi dispendio prematur. Nec hoc inutiliter facimus, etsi ipsi minus fideliter veniunt, hi tamen qui de eis nati fuerint jam fidelius baptizantur. Aut ipsos ergo, aut eorum filios lucramur. Et ideo non est grave quidquid de pensione pro Christevigationibus dationuquam promissionibus regni coelorum Judaei per diversa loca ad Christum, quem patres eorum negaverant, venire coeperunt. Quibus cum salute animae vestimenta quoque baptizandis habilia conferebat. Unde Fantino defensori: « Domina, inquit, abbatissa monasterii sancti Stephani, quod in Agrigentino est territorio constitutum, indicante, comperimus multos Judaeorum ad christianam fidem, divina gratia inspirante, velle converti; sed esse necessarium ut aliquis illuc ex nostro mandato debeat proficisci. Proinde hujus tibi auctoritatis tenore praecipimus, ut omni excusatione submota, ad praedic
Abbreviated transcription (Latin):
consentiat. tanto pensionis onere grauandus est.:¬
ut ipsa exactionis suȩ pęna. compellatur ad rectitudinẽ¬
uod eũ gregorius fructuose.
simiq salubrit᷑ in sardiniȩ rusticos ꝓcessisse cognosce¬
ret.etiã in iudeos patrimonioꝵ suoꝵ rusticos. ñ dissimilit̃
est conatus extendere. Unde cipriano diacono scribit diceas.
Peruenit ad me eẽ hebreos impossessionib ur̃is qui con
uerti ad dm̃ nullatenus uolunt. S uidetur mͥ. ut ꝑ om̃s
possessiones in quibꝰ ipsi hebrei eẽ noscuntur: epłas trans¬
mittere debeas eis. exie specialit̾ ꝓmittens. quod quicũꝙ
onus possessionis eiꝰ exaliꝗͣ parte imminuet᷑. Quod ita qͦꝙ
fieti uolo: ut siquis exeis conuersus fuerit. si solidi spensio¬
nẽ habet: tremissis eis relaxari debeat. Si tres uł qua tuor.
unꝰ solidus relaxetur. Si qͥd ampliꝰ. iam uxta eundẽ modũ
debet relaxatio fieri: uł certe iuxta. quod dilectio tua
p̃uderit. ut et ei qui conuertit᷑ onus releuet᷑. et eccłastica

Expanded text:
consentiat, tanto pensionis onere gravandus eut ipsa exactionis suae poena compellatur ad rectitudineuod cum Gregorius fructuose simulque salubriter in Sardiniae rusticos processisse cognosceret, etiam in Judaeos patrimoniorum suorum rusticos non dissimiliter est conatus extendere. Unde Cypriano diacono scribit, dicens: « Pervenit ad me esse Hebraeos in possessionibus nostris, qui coverti ad Deum nullatenus volunt. Sed videtur mihi ut per omnes possessiones in quibus ipsi Hebraei esse noscuntur epistolas transmittere debeas, eis ex me specialiter promittens quod quicunqueonus possessionis ejus ex aliqua parte imminuetur. Quod ita quoque fieri volo, ut si quis ex eis conversus fuerit, si solidi pensionem habet, tremissis ei relaxari debeat; si tres vel quatuor, unus solidus relaxetur. Si quid amplius, jam juxta eumdem modum debet relaxatio fieri, vel certe juxta quod dilectio tua praevidet, ut et ei qui convertitur onus relevetur, et ecclesiastica
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmanere condoluit: ut ianuariũ karalitanũ epm ꝓ negle¬
gentiis in crepando inter cetera scribat. Accidit aliud ualde
lugendũ. quia ipsos rusticos quos habet ȩccła. nunc usq mn
infidelitate remanere. neglegentia fr̃nitatis ur̃e ꝑ misit. Et
in eoꝵ conuersatione uigilare. Nam si cuiꝰ libet ep̃i in sar¬
dinia in sula paganũ rusticũ inuenire potuero: in eodem
epõ fortit̃ uindicabo. Iam uͦ si rusticus tantȩ fuerit ꝑfidiȩ

Expanded text:
permanere condoluit, ut Januarium Caralitanum episcopum pro neglipermanere condoluit, ut Januarium Caralitanum episcopum pro negligentiis increpando, inter caetera scribat: « Accidit aliud valde lugendum, infidelitate remanere negligentia fraternitatis vestrae permisit. Et in eorum conversionem vigilare. Nam si cujuslibet episcopi in Sardinia insula paganum rusticum invenire potuero, in eumdem episcopum fortiter vindicabo. Jam vero , si rusticus tantae fuerit perfid
Abbreviated transcription (Latin):
gitur gregorius ñ solũ saxones in ꝓpriis sedib cõmanentes.
xp̃o dño dedicauit: uerũ etiã pueros eoꝵ ꝑ exteras regiones
diffusos. suis p̃ciis comparans annualit̾. ad cognitionẽ fidei
deducebat. Unde candidũ prb̃m cõmonebat. dicens. Pergens
liis gubernandũ. uolumꝰ ut dilectio tua exsolidis quos acce¬
ꝑit. uestimenta pauꝑũ. uł pueros anglos qui sunt ab annis
decẽ et septem. ut decẽ et octo. ut in monasteriis dati deo
ꝓficiant comparet: quatenus solidi galliarum qui in t̾ra
nr̃a expendi ñ possunt: apud locũ ꝓpriũ. utilit̾ expendant᷑.
Siquid uͦ de pecuniis redituũ quȩ dicuntur ablatȩ ñ reci¬
pere potueris. exhis quoq uestimenta pauꝑũ comparare
te uolumꝰ: uł sic̃ p̃fati sumꝰ. pueros. qui in om̃potentis dĩ
seruicio ꝓficiant. S quia pagani sunt qui illic inueniri
possunt: uolo ut cũ eis prb̃r transmitatur. nequid egritudi-¬
nis contingat inuia: ut quos morituros conspexerit: debeat

Expanded text:
solum Saxones in propriis sedibus commanentes Christo Domino dedicavit, verum etiam pueros eorum per exteras regiones diffusos, suis pretiis comparans annualiter, ad cognitionem fidei deducebat. Unde Candidum presbyterum commonet, dicens: « Pergens,liis gubernandum, volumus ut dilectio tua ex solidis quos acceperit vestimenta pauperum, vel pueros Anglos, qui sunt ab annis decem et septem, vel decem et octo, ut in monasteriis dati Deo proficiant, comparet, quatenus solidi Galliarum, qui in terra nostra expendi non possunt, apud locum proprium utiliter expendantur. Si quid vero de pecuniis redituum, quae dicuntur ablatae, recipere potueris, ex his quoque vestimenta pauperum comparare te volumus; vel, sicut praefati sumus, pueros qui in omnipotentis Dei servitio proficiant. Sed quia pagani sunt, qui illic inveniri possunt, volo ut cum eis presbyter transmittatur, ne quid aegritudinis contingat in via, ut quos morituros conspexerit debeat b
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfanũ uocabulũ. aut scriberent. aut suscriptũ susciꝑent: aut
ubi fuisset scriptũ subcriberent. Quappt̾ ioħ es multis falla¬¬
tiis ad suã ypocrisin consensũ auarissimi imꝑatoris redimens.
obtinuit. ut imꝑator gregorio scriberet. qd̾ sibi pacificus
extitisset. Quappt̃ ipse imꝑatrici constantinȩ int̾ aliqua scribit
dicens. Sabiniano diacono responsali meo scribente cognoui.
in causis beati petri apłoꝵ principis contra quosdã suꝑbe
humiles. ficte blandos. quãta se iusticia. ur̃a serenitas impen¬
dat. Unde ad huc peto. ut nulliꝰ p̃ualere contra ueritatem
ypocrisin ꝑmittatis. Quia sunt qͥdã qui iuxta egregii p̃di-¬
catoris uocẽ. ꝑdulces sermones et benedictiones. se ducunt cor-¬
da innocentũ. Qui ueste quidẽ despecti sunt: s corde tument.
et quasi in hoc mundo cuncta despiciunt. s tam̃ ea quȩ
mundi st̃. cuncta simul adipisci querunt. Qui indignos se

Expanded text:
profanum vocabulum aut scriberent, aut scriptum susciperent, aut profanum vocabulum aut scriberent, aut scriptum susciperent, aut ubi fuisset scriptum, subscriberent. Quapropter Joannes multis fallaciis ad suam hypocrisim consensum avarissimi imperatoris redimens, obtinuit ut imperator Gregorio scriberet, quod sibi pacificus extitisset. Quapropter ipse imperatrici Constantinae inter aliqua scribit, dicens: Sabiniano, diacono responsali meo, scribente, cognovi, in causis beati Petri apostolorum principis, contra quosdam superbe humiles, ficte blandos, quanta se justitia vestra serenitas impendat. Unde adhuc peto ut nullius praevalere contra veritatem hypocrisim permittatis: quia sunt quidam qui, juxta egregii praedicatoris vocem, per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium ; qui veste quidem despecti sunt, sed corde tument, et quasi in hoc mundo cuncta despiciunt, sed tamen ea quae mundi sunt cuncta simul adipisci quaerunt; qui indignos se
Abbreviated transcription (Latin):
unfortabat in saniã iudicũ siue fouebat ioħ̃s tunc ex
monacho regiȩ urbis antistes. qui eo tempore quo gregorius
apelagio p̃sule destinatus. apocrisiarius penes constan-¬
tinopolim morabatur. fugere se sũmũ sacerdotiũ quasi humili-¬
ter finxit. s eo fuscepto. usq ad eo ͥ suꝑbiã dolose mentis excreuit.
ut excausa alia. occasionẽ querens synodũ faceret. inqua
se uniuersalẽ appellare conatus ẽ. Quod mox papa pelaguis ut
agnouit: directis epłis ex auctoritate scĩ petri apłi. eiusdẽ synodi
acta quassauit. Diaconẽ uͦ qui iuxta morẽ. ꝓresponsis eccłas¬
ticis faciendis imꝑatorib adherebat: cũ eo missarũ sollẽp¬
nia celebrare ꝓhibuit. Cuiꝰ sententiã beatꝰ quoq gregorius se¬
quens. p̃dictũ ioħem sepe cõmonitũ ad quiescere disferentẽ. sen¬
centia pari multauerat. omĩbꝰq pontificib sub intermina¬
tione ꝓprii honoris mandauerat. ne umquã uniuersalis

Expanded text:
nfortabat insaniam judicum, sive fovebat Joannes, tunc ex monacho regiae urbis antistes, qui eo tempore, quo Gregorius a Pelagio praesule destinatus apocrisiarius penes Constantinopolim morabatur, fugere se summum sacerdotium quasi humiliter finxit; sed eo suscepto, usque adeo in superbiam dolosae mentis excrevit, ut causa alia occasionem quaerens, synodum faceret, in qua se universalem appellare conatus est. Quod mox papa Pelagius ut agnovit, directis epistolis ex auctoritate sancti Petri apostoli, ejusdem synodi acta cassavit. Diaconum vero, qui juxta morem pro responsis ecclesiasticis faciendis imperatoribus adhaerebat, cum eo missarum solemnia celebrare prohibuit. Cujus sententiam beatus quoque Gregorius sequens, praedictum Joannem saepe commonitum acquiescere differentem, 112 sententia pari mulctaverat, omnibusque pontificibus sub interminatione proprii honoris mandaverat, ne unquam universalis
Abbreviated transcription (Latin):
lio quoq tẽpr̃e. dũ in die natalicio eiusdẽ apłi. iã
neridianis horis fr̃s quiescerent: subito quidã fr̃
aꝑtis oculis cecatus cepit tremere. uoces ingentes emit¬
tere. Quib uocib. testabat᷑ ferre se ñ posse. qđ paciebat᷑.
Concurrert̃ fr̃s: uiderunt cecũ aꝑtis oculis trem̃tẽ &¬
clamantẽ. & ap̃sentib alienũ: nichilq qd foris agi po¬
terat sentientẽ. Hunc in manib leuauert̃: atq ante
in orationẽ ꝓstrati sunt. Qui statim ad se reuersus. cõ
e canẽ ngrũ ad eũ dilacerandũ dimisit dicens. Quare
sugere uoliuisti de monasterio tuo: Cũq euadere
de canis morsibꝰ nullomͦ potuissẽ: uenerunt quidã
monachi. et eundẽ senẽ ꝓ me rogauert᷑. Quistatĩ
uissit cane̾ ab scedere: et ipse ad me reuerfus sum.
ꝑtulerat. consiliũ habuerit de monasterio fugiendi
liꝰ quoq monachus.¬

Expanded text:
lio quoque tempore dum in die natalitio ejusdem apostoli jam meridianis horis fratres quiescerent, subito quidam frater apertis oculis caecatus coepit tremere, voces ingentes emittere, quibus vocibus testabatur ferre se non posse quod patiebatur. Concurrerunt fratres, viderunt caecum aclamantem, et a praesentibus alienum, nihilque quod foris agi poterat sentientem. Hunc in manibus levarunt, atque ante in orationem prostrati sunt. Qui statim ad se reversus, quidet canem nigrum ad eum dilaniandum dimisit, dicens: Quare fugere voluisti de monasterio isto? Cumque evadere de canis morsibus nullo modo potuissem, venerunt quidam monachi, et eumdem senem pro me rogaverunt. Qui statim jussit canem abscedere et ipse ad me reversus sum. pertuli, consilium habueram de eodem monasterio fugere. Alius quoque monachus
Abbreviated transcription (Latin):
moriendo. uocantẽ subsecutus est. Nerum quia longum
est et multa restant. quȩ de huiꝰ uiri scĩmonia. certis possunt
attestationib p̃dicari: quȩ etiã exrelatione maiorũ. scriptis

Expanded text:
moriendo vocantem secutus est. Verum quia longum moriendo vocantem secutus est. Verum quia longum est et multa restant quae de hujus viri sanctimonia certis possunt attestationibus praedicari, quae etiam ex relatione majorum, scriptis
Abbreviated transcription (Latin):
Alius etiam sr̃ in eodem monasterio iołs dictus ẽ. magnȩ
indolis adolescens: quietatẽ suam. intellectus. et humilitatis
tanti atq ad extremũ deducto. ꝑ nocturnã uisionẽ subhabitu
senis beatus andreas apłs apparuit: & hunc uirga tetigit: eiq
dix̃. Surge. Exhac enĩ molestia: minime morieris. S para¬
tus esto: quia longũ tempꝰ hic facturus ñ eris. Qui dum iã
eẽt amedicis desperatus. repente sanatus ẽ: atq conualuit:
Rem quã uiderat narrauit: seq ꝑbienniũ indĩ seruicio
sicut pdixi. ultra ętatis suȩ annos ꝑduxit. Euolutis autẽ
duob annis. cũ quidã fr̃ fuisset mortuus. atq in monaste¬
rii eiusdem cimiterio. agregorio fr̃ĩbq sepultus: cunctis
in de discedentib. isdem ioħs sicut postmodũ pallens & tre¬
sepultus fuerat. de sepulcheo uocatus ẽ. Qđ mox etiã subse¬
quens finis ostendit. Nam post dies decẽ correctus febribꝰ:

Expanded text:
Alius quoque in eodem monasterio Joannes dictus est, magnae Alius quoque in eodem monasterio Joannes dictus est, magnae indolis adolescens, qui aetatem suam intellectus et humilitatis dtanti, atque ad extremum deducto, per nocturnam visionem sub habitu senis beatus apostolus Andreas apparuit, et hunc virga tetigit, eique dixit: Surge; ex hac enim molestia modo minime morieris, sed paratus esto, quia longum tempus hic facturus non eris. Qui dum jam esset a medicis desperatus, repente sanatus est atque convaluit. Rem quam viderat narravit, seque per biennium in Dei servitio, sicut praedixi, ultra aetatis suae annos exhibuit: Evolutis autem duobus annis, cum quidam frater fuisset mortuus, atque in monasterii ejusdem coemeterio a Gregorio fratribusque sepultus, cunctis inde discedentibus, idem Joannes, sicut postmodum pallens et tresepultus fuerat de sepulcro vocatus est. Quod mox etiam subsequens finis ostendit. Nam post dies decem correptus febribus,
Abbreviated transcription (Latin):
alia. in eisdẽ est uerbis admonitus. Post quinq ũ dies
dicebatur. Qui dũ graui molestia fuisset depressus: inuifi¬
one nocturna. albatos uiros &e clari omimodo habitus.
in ipsũ monasteriũ defendentes de suꝑiorib aspexit. Qui
dũ cotã lecto iacentis assisterent: unus eoꝵ atx̃. Ad hoc
nenimꝰ ut demonasterio gregorii. quosclã fis̃ inmiliciam
nutamus. Atd alteri p̃cipiens dix. Sctide marcenluicialen¬
tiniari: agnellũ: ato alios quoꝵ cognitionẽ ego non habeo
Quib expletis: ad didit dicens. Scribe et hunc ipsũ. qares
aspicit. Exqua uisione gerontius cęrcus effectus. facto
mane innotuit fr̃ĩb quot et qui eẽnt ex eodẽ monasterio
morituri seq illos continuo secuturũ. Cumq die alio p̃dic¬
ti st̃ mori ceperunt. atq subeodẽ ordine se in morte secuti st̃
quio fuerant in descriptione nominati. Ad extremũ ũ et ipse
obiit.qui eosdem fr̃s morituros preuidit᷑.

Expanded text:
alia in eisdem est verbis admonitus. Post quinque vero dies alia in eisdem est verbis admonitus. Post quinque vero dies dicebatur, qui dum gravi molestia corporis fuisset depressus, in visione nocturna albatos viros et clari omnimodo habitus in hoc ipsum monasterium descendere de superioribus aspexit. Qui dum coram lecto jacentis assisterent, unus eorum dixit: Ad hoc venimus, ut de monasterio Gregorii quosdam fratres in militiam mittamus; atque alteri praecipiens, adjunxit: Scribe Marcellum, Valentinianum, 29 Agnellum, atque alios, quorum cognitionem ego non habeo. Quibus expletis addidit, dicens: Scribe et hunc ipsum qui nos aspicit. Ex qua visione Gerontius certus effectus, facto mane, innotuit fratribus quot et qui essent ex eodem monasterio morituri, seque illos continuo secuturum. Cum die alio praedicti fratres mori coeperunt, atque sub eodem ordine se in mortem secuti sunt quo fuerant in descrobiit, qui eosdem fratres morituros praevidit.
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia isdem uenerabilis pat̾. quemadmodũ frĩb terro¬
ri fuerat exparte iam tetigi:. qualit̾ eiꝰ exemplis idem ꝓfe.¬
cerunt. breuit᷑ indicandum putaui. fr̃ quidã in eodẽ monaste¬
rio nomine antonius. beato gregorio sedulus adherebat.
Qui tanti patris uerbis exemplisq cõmonitus. multis. coti¬
dianisq lacͥmis ad gaudia patriȩ cȩlestis anhelabat. Cumq
studiosissime et cũ magno feruore desiderii. duce gregdrio
sacra eloquia scrutaretur. ñ in eis uerba scientiȩ s fletũ com¬
punctionis inquirebat: quatinꝰ ꝑ hȩc excitata mens eius
inardesceret: et ima deserens. ad gaudia & ad contẽplationẽ
celestis patriȩ ꝑuolaret. Huic ꝑ nocturnã uisionẽ dictũ ẽ.
Paratus esto: & quia dñs iussit migra. Cumq ille ñ habere
se sũptus ad migradũ diceret. responsũ ꝓtinus audiuut di¬
cens. Si depeccatis tiuis agit᷑: dimissa sunt. Qđ̃ dũ semel
audisset. et magno ad huc metu trepidaret: nocte quoq

Expanded text:
ed quia idem venerabilis Pater quemadmodum fratribus terrori fuerit, ex parte jam tetigi, qualiter ejus exemplis iidem profecerint, breviter indicandum putavi. Frater quidam in eodem monasterio, nomine Antonius, beato Gregorio sedulus adhaerebat, qui, tanti Patris verbis exemplisque commonitus, multis quotidianisque lacrymis ad gaudia patriae coelestis anhelabat. Cumque studiosissime cum magno fervore desiderii, duce Gregorio, sacra eloquia scrutaretur, non in eis verba scientiae, sed fletum compunctionis inquirebat, quatenus per haec incitata mens ejus inardesceret, et ima deserens ad contemplationem patriae coelestis pervolaret. Huic per nocturnam visionem dictum est: Paratus esto, et quia Dominus jussit, migra. Cumque ille non habere se sumptus ad migrandum diceret, responsum protinus audivit, dicens: Si de peccatis tuis agitur, dimissa sunt. Quod cum semel audisset, et magno adhuc metu trepidaret, nocte quoque
Abbreviated transcription (Latin):
iuina p̃cepta nos ammonent. diligere ꝓximos tãꝗm
nosmet ipsos et cũ hac eos p̃cipiam᷑ caritate diligere:
quantomagis debemꝰ his in sub̾diis necessitatũ carnalium
subuenire: Ut eoꝵ angustias si non ex om̃ibꝰ. saltem aliqͥb
nissimi. ñ solũ amissione uisus. s etiã in opia uictus eges¬
tatẽ pati conspeximꝰ: necessariũ duximꝰ. in quantũ possi¬
bilitas suppetit ei p̃bere consultũ. Preterea exꝑientiȩ tuȩ
p̃senti iussione p̃cipimꝰ: ut in annis singulis iuginti qua
tuor modios tritici. fabę quoq modia duodecim. et uini
decimatas uiginti ꝓsustentatione uitȩ debeat ministrari:
qd̵ tuis post modũ possit rationib imputari. Ita gͦ fac:
ut p̾sentiũ lator nullas deꝑcipiendis dnĩ donis moras
sustineat: et tu in die dni. bene dispensatȩ mercedis possis¬

Expanded text:
ivina praecepta nos admonent diligere proximos sicut nosmetipsos; et cum hac eos praecipiamur charitate diligere, quanto magis debemus his in subsidiis necessitatum carnalium subvenire, ut eorum angustias, si non ex omnibus, saltem aliquibus nissimi filium non solum amissione visus, sed etiam inopia victus egestatem pati conspeximus, necessarium duximus, in quantum possibilitas suppetit, ei praebere consultum. Propterea experientiae tuae praesenti jussione praecipimus ut annis singulis viginti tuor modios tritici, fabae quoque modios duodecim, et vini decimatas viginti pro sustentatione vitae debeas ministrare, quod tuis postmodum possit rationibus imputari. Ita ergo fac ut praesentium lator nullas de percipiendis Domini donis moras sustineat  Al., mihi nuntiet moras, et tu in die Domini bene dispensatae mercedis possis
Abbreviated transcription (Latin):
lio quoq tempore teutgaudus quondam
treuerensis ep̃s. qui cũ guntario agrippinȩ coloniȩ¬
ep̃o. a reuerendȩ memoriȩ nicholao. fuerat sacerdotali officio¬
priuatus. romã uenit. ibiq liberalitate adriani pontificis¬
restitutus: in eodem monasterio mansionẽ suscepit. Cui be̾tꝰ
gregorius in somns apparens. maximũ terrorẽ. qd̾ de suo
monasterio concitus egrederetur incussit. Iue ꝑpendens
uisũ fuisse fantasticũ: oratione facta. rursus dormire cępit.
Cui gregoriꝰ pontificali habitu redimitus apparens. nonne
soriĩ nullomͦ fieri licuisset:¬

Expanded text:
lio quoque tempore Theutgaudus quondam Trevirensis episcopus, qui cum Guntario, Agrippinae Coloniaepiscopo, a reverendae memoriae Nicolao fuerat sacerdotali privatus officio, liberalitate Hadriani pontificis in eodem monasterio mansionem suscepit. Cui beatus Gregorius in somnis apparens, maximum terrorem quo de suo monasterio concitus egrederetur incussit. Ille perpendens visum fuisse phantasticum, oratione facta rursus dormire coepit. Cui Gregorius pontificali habitu redimitus apparens: « Nonne, sorium fieri nullo modo licuisset
Abbreviated transcription (Latin):
minis relatio compleatur. Disponebã itaq post lectionẽ
litterarũ ur̃arũ. adme aliquos monachos inuitare. &
maxime eos qui crebro ad eũ ire consuerunt: ut plenus
aliquid ad discens: munera uob̾ maiora transmitterem.
S qm̃ et nauigationis tempora labebantur: et litterarũ
portitor uehementissime festinabat: ideo quȩ et ipse no¬
ueram. frequent̃ enĩ eũ uisitatiii & quȩ abeo didici. quia
ad p̃bendã ei aquã ñ paruũ temporis cũ eo feci: dilectioni
ur̃ȩ indicare ꝓperaui. Utrobiq curã ueritatis habens: ut
neq plus aliquis audiens miraculoꝵ. c̃iectionẽ credat:
nec rursũ meritis eius inferiora cognoscens: ñ putet dig¬
nũ eẽ miraculo ꝓtanti nominis uiro. Ex pucit epła:¬

Expanded text:
minis relatio compleatur. Disponebam itaque post lectionem minis relatio compleatur. Disponebam itaque post lectionem litterarum vestrarum aliquos ad me monachos invitare, et maxime eos qui crebro ad eum ire consueverant, ut plenius aliquid addiscens, munera vobis majora transmitterem. Sed quoniam et navigationis tempora labebantur, et litterarum portitor vehementissime festinabat, ideo ea quae et ipse noveram frequenter enim eum visitavi et quae ab eo didici, qui ad praebendam ei aquam non paululum temporis cum eo fecit, dilectioni vestrae indicare properavi: utrobique curam veritatis habens, ut neque plus aliquis audiens, miraculorum congestionem non credat, nec rursum meritis ejus inferiora cognoscens, non putet dignum esse miraculo pro tanti nominis viro. VITA
Abbreviated transcription (Latin):
tes. uirtutis instantia. Et enĩ apud uos: iam plurima st̃
monasteria. M onachoꝵ quoq nom̃: ẽ celebre. & hanc uolus¬
de conuersatione scĩ antonii: uolentibꝰ discere quẽ adins¬
dũ cȩperit. quis ue fuerit ante scm̃ ꝓpositũ: qualem etiã
habuerit t̾minũ uitȩ: et si uera st̃ ea quȩ de eo fama disꝑsi
ut ad euis etiã ꝑfectionẽ atq exemplũ uos instituere possitis
magna cũ leticia debet suscipi urȩ caritatis imꝑiũ. Et enĩ
mͥ ingess lucrũ ẽ atq humilitas. hoc ipsũ quod recordor
antonii. & uos cũ ãmiratione audientes: scio eiꝰ ꝓpositã
cupere sectari. Perfecta ẽ siquidem ad uirtutẽ ua: antoniũ
scire qͥs fuerit. Ergo ut breuit̃ dicam: de om̃ibꝰ quȩ de eo
referent᷑ & sermo iactauit credite. et uos minima ȩstimate
audisse de maximis. Quia ñ ambigo. nec eos omĩa potuisse
& uos om̃s hinc nauigantes. studiose ꝑ cuntamini: qͦ sin¬
gulis quȩ nouert̃ referentibꝰ. congrua dignaꝙ tantino¬

Expanded text:
am plurima sunt monasteria; monachorum quoque nomen est celebre; et hanc volunde conversatione beati Antonii, volentibus discere quemadmodum coeperit, quive fet si vera sint ea quae de ipso fama dispersit, ut ad ejus aemulationem atque exemplum vos instituere possitis, magna cum laetitia suscepi vestrae charitatis imperium. Etenim mihi ingens lucrum est atque utilitas hoc ipsum quod recordor Antonii , et vos cum admiratione audientes, scio ejus propositum cupere sectari: perfecta est siquidem ad virtutem via, Antonium scire quis fuerit. Ergo ut breviter dicam, et omnibus, quae de eo referentium sermo jactavit credite, et minima vos existimate audisse de maximis; quia non ambigo nec eos omnia potuisse 36 et vos omnes hinc navigantes studiose percontamini, quo, singulis quae norunt referentibus, congrua dignaque tanti no
Abbreviated transcription (Latin):
rare: de eoꝵ nos emendatione ñ medio crit̃ cogit necessitas co¬
gitare. Quia gͦ nunciatũ ẽ nob̃. campaniȩ epõs ita neglegentes
existere. ut iñ memores honoris sui in genio. neq erga ȩccłas. neq
erga filios suos pat̾nȩ uigilantiȩ curam exhibeatit. uł monaste¬
rioꝵ sollicitudinẽ gerant. seu in opp̃ssoꝵ se pauꝑũ tuitionem
impendant: ideo hac tibi auctoritate p̾cipimꝰ. ut eis ad te con-¬
uocatis. ex nr̃o illos mandato districte cõmoneas : quatenꝰ desides
ulteriꝰ eẽ ñdebeant. s sacerdotalem se habere zelũ. et sollicitu-¬
dinẽ oꝑe doceant: atq ita in his quȩ eos iuste scđm dm̃ agere
conuenit uigilantes existant. ut nullũ nos de eis denuo murm᷑
exasꝑet. Si quem uͦ eoꝵ pꝰ hȩc negłegentẽ cognoueris. ad nos
eũ sine aliqua excusatione transmitte: ut quam sit graue nolle
abhis quȩ rep̃hensibilia. & ualde uituperanda sunt corrigi.

Expanded text:
rare, de eorum nos emendatione non mediocriter cogit necessitas corare, de eorum nos emendatione non mediocriter cogit necessitas cogitare. Quia ergo nuntiatum nobis est Campaniae episcopos ita negligentes existere, ut, immemores honoris sui geniique, neque erga Ecclesias, neque erga filios suos paternae vigilantiae curam exhibeant, vel monasteriorum sollicitudinem gerant, seu in oppressorum se et pauperum tuitionem impendant, ideo hac tibi auctoritate praecipimus ut eis a te convocatis, ex nostro illos mandato districte commoneas, quatenus desides ulterius esse non debeant, sed sacerdotalem se habere zelum et sollicitudinem opere doceant, atque ita in his quae eos juste secundum Deum agere convenit, vigilantes existant, ut nullum nos de eis denuo murmur exasperet. Si quem vero eorum post haec negligentem esse cognoveris, ad nos eum sine aliqua excusatione transmitte, ut quam sit grave nolle ab his quae reprehensibilia et valde vituperanda sunt corrigi
Abbreviated transcription (Latin):
dotalis officii ꝑtinere ꝓbatur obꝓbrium: uolumꝰ ut eũ coram
aliis sacerdotib. uł quibꝰdã de filiis suis nobilib contestari de¬
beas. ac hortari: ut uicio torporis excusso deses eẽ ñ debeat. s in
ȩcclȩ suȩ ac monasterioꝵ cura sit uigilans: pat̾nam filiis suis cari¬
tatẽ exhibeat: in defensione pauꝑũ cũ discretione in quibꝰ iusti¬
cia suaserit sit erepͥtus. consilia sapientiũ libent̃ suscipiat: quatenꝰ
&e ciuitas illa. eius queat sollicitudine consolari. & ipse desidię
suȩ culpas. ualeat oꝑire. Si uͦ quod non credimꝰ post hanc adhor¬
tationẽ nrãm. solito adhuc more neglegens eẽ temptauerit. ad nos
ẽ modis omib transmittendus: ut hic positus discere possit. qͥd
uł qualit̾ scđdm dĩ timorẽ agere conueniat sacerdotem.. Luuu
et illos rep̃hensibiles ostendere. et nobis tristiciã ualeant gene¬

Expanded text:
dotalis officii pertinere probatur opprobrium, volumus ut eum coram dotalis officii pertinere probatur opprobrium, volumus ut eum coram aliis sacerdotibus, vel quibusdam de filiis suis nobilibus, contestari debeas ac hortari, ut vitio torporis excusso, deses esse non debeat, sed in ecclesiae suae ac monasteriorum cura sit vigilans; paternam filiis suis charitatem exhibeat; in defensione pauperum sit alacer cum discretione; in quibus justitia suaserit, sit erectus; consilia sapientium libenter suscipiat: quatenus, et civitas illa ejus queat sollicitudine consolari, et ipse desidiae suae culpas valeat operire. Si vero, quod non credimus, post hanc adhortationem nostram, solito adhuc more negligens esse tentaverit, ad nos est modis omnibus transmittendus: ut hic positus discere possit, quid vel qualiter secundum Dei timorem agere conveniat sacerdotem. » 42. et illos reprehensibiles ostendere, et nobis tristitiam valeant gene
Abbreviated transcription (Latin):
existere: ut in illo quia ẽ ep̃s ñ agnoscatur: ãdeo ut neq ȩccła
lectionis studiũ sentiant: nec aliquã supplicantib sibi. in quibꝰ
iustum ẽ opem defensionis accõmodet. Et quod ad huc dici¬
ẽ grauius. consilia sapientiũ. et recta suadentiũ. nulla patiat᷑
ratione susciꝑe: ut quod ipse nequit adtemptare. ab alio saltem
fabricandũ nauem toto se studio inutilit̾ occupet. Unde sicut
fertur contigit. quadringentos aut eo amplius illũ iam so¬
lidos ꝑdidisse. Hoc quoq eius culpis a̾iungit᷑. quod ita coti-¬
die despectus. cũ uno aut duob clericis dicitur ad mare des-¬
cendere: ut et apud suos infabula sit. et extraneis sic uilis ac
despicabilis uideatur.: ut nichil inse habere episcopalis ingenu¬
itatis uł reuerentiȩ iudicetur. Quod si ita ẽ. ñ sine tua culpa
eẽ cognoscas. qui eũ obiurgare atq cohercere ut dictum est
distulisti. Quia gͦ hoc totum ñ solũ ipsũ reꝓbat. s etiam ad sacer¬

Expanded text:
existere, ut in nullo quia est episcopus agnoscatur, adeo ut neque ecclesia lectionis studium sentiant, nec aliquam supplicantibus sibi iis, in quibus justum est, opem defensionis accommodet; et quod adhuc dici gravius est, consilia sapientium et recta suadentium nulla patiatur ratione suscipere, ut quod ipse per se nequit attendere, ab alio saltem fabricandam navim toto se studio inutiliter occupet. Unde, sicut fertur, contigit quadringentos aut eo amplius illum jam solidos perdidisse. Hoc quoque ejus culpis adjungitur, quod ita quotidie despectus cum uno aut duobus clericis dicitur ad mare descendere, ut et apud suos in fabula sit, et extraneis sic vilis et despicabilis videatur, ut nihil in se habere episcopalis ingenii vel reverentiae judicetur. Quod si ita est, non sine culpa tua esse cognoscas, qui eum objurgare atque coërcere ut dignum est distulisti. Quia ergo hoc totum non solum illum reprobat, sed etiam ad sacer
Abbreviated transcription (Latin):
orũ dũ quendã paꝑem in angustis andronarũ recessibꝰ.
aimpislionib. inueniri mortuum contigisset. estimars
eũ stipis in opia defecisse. ita ꝑ aliquot dies ut dr̃ amissarum
celebratione uacando cristattis ẽ: canquã si eũ ꝓpriis manibꝰ
quod dictu nefas est ꝑemisset:

Expanded text:
orum dum quemdam pauperem in angustis andronarum recessibus a vespillionibus inveniri mortuum contigisset, aestimans eum stipis inopia periisse, ita per aliquot dies, ut dicitur, a missarum celebratione vacando, tristatus est, tanquam si eum propriis manibus, quod dictu nefas es
Abbreviated transcription (Latin):
ante hospitalitatis gregorius in ipso etiã parriarchio ꝑ¬
mansit: ut exceptis his. quos tam ꝑdiuersas regiones qͣm
romȩ quoq longobardoꝵ ꝑfidiȩ gladios fugientes eccłastica
stipe misericordit᷑ nutriebat: cotidie ad mensam suã peregri¬
nos quoslibet inuitaret. Inter quos. die quadam unꝰ acces¬
sit. in cuiꝰ manibꝰ dũ ipse exhumilitatis ministerio aquam
fundere uellet: conuersus urceũ accepit. s repente eũ incuiꝰ
manib aquã fundere uoluerat. ñ inuenit. Cũq hoc facꝰtũ
secũ ipse miraretur: eadem nocte dñs ei ꝑuisionẽ dix̃. Cete¬
ris dieb me inmenbris meis: hesterno aut̃ die me inmemet

Expanded text:
antae hospitalitatis Gregorius in ipso etiam patriarchio permansit, ut exceptis his quos, tam per diversas regiones quam Romae quoque Langobardorum 52 perfidiae gladios fugientes, ecclesiastica stipe misericorditer nutriebat, ad mensam suam quotidie peregrinos quoslibet invitaret. Inter quos die quadam unus accessit, in cujus manibus dum ipse ex humilitatis ministerio aquam fundere vellet, conversus urceum accepit, sed repente eum in cujus manibus aquam fundere voluerat non invenit. Cumque hoc factum secum ipse miraretur, eadem nocte Dominus ei per visionem dixit: « Caeteris diebus me in membris meis, hesterno autem die me in memet
Abbreviated transcription (Latin):
nio seꝙ secus apłicȩ. tanto pleniꝰ quanto & cerciꝰ carꝑe fudis¬
Me S. dũ ego ꝓpriȩ inerciȩ conscius me meis prioribois
Ac ꝑ hoc sapientiorib qui uitã eiꝰ ficet bi euit᷑. tam̃ pio cona¬
tupioe seiemoq stilo deser ipserant. conferre penit aubita¬
re petide rbendo uehement̃ exortatꝰ es ut romane sedis
pontificẽ euisciẽ seidis psuls auc toritate describerera eiꝵ des

Expanded text:
nctae sedis apostolicae, tanto plenius, quanto et certius carpere studuissem. Sed dum ego propriae inertiae conscius, me meis prioribus, ac per hoc sapientioribus, qui vitam ejus, licet breviter, tamen pio conatu, pulcherrimoque stylo descripserant, conferre penitus dubitarem, identidem jubendo vehementer hortatus es, ut Romanae sedis pontificem, ejusdem sedis praesulis au