comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ergomnprimis ẽn eadsac̾s
orines sic̃ gestic priorib ante
p̾scriptumẽ. quisqmͣ quiuxo¬
rem iurgiem nronx̃itaspiret.¬
peiiciatus x rr̃as ignoranş curi

Expanded text:
mprimis est, ne ad sacros ordines sicut gestis prioribus ante praescriptum est quisquam, qui uxorem non virginem duxit, aspiret.pore vitiatus, litteras ignorans, curi
Abbreviated transcription (Latin):
Recipimus neumqmͣ illi¬
fitas ordinacõnes fatias nec
bigamum aut qui unginem
cuilib ꝯdicom obnoxiumad
sacros ordines ꝑmittasaccedere.

Expanded text:
ecipimus, ne unquam illicitas ordinationes facias, nec bigamum aut qui virginem cuilibet conditioni obnoxium, ad sacros ordines permittas accedere:
Abbreviated transcription (Latin):
si autem declinasti amid tuoatq
ro: hous maledc̃onib. sbiacebit. i¬
der tedominus in maledcõem ⁊ ex
ꝙng̃dianturaq̃ maledc̃e muentr̃ẽ
tuum aut̃o tumescente putrescat
femurtuum. ⁊ indebit mułr am̃.
maledc̃a ⁊ delebit ea aquis amanis¬
simis. inq̃s maledẽa ꝯgessit. ⁊ da¬
bit eibibe quascum ex hauserit tol¬
let sac̾dos demanri eiuis sacrificim.
zelotipie q eleuabis̃ ulra coram
domino. impon ꝙ uid sr̃.titare ita
dum raxat ut prius pugillum sac̾¬
faficiitouat deeo ꝙ offertur ꝯit̾e¬
dat suꝑaltare. ⁊sie potiudet mu

Expanded text:
clinasti a viro tuo, atque ro, his maledictionibus subjacebis: det te Dominus in maledictionem etingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum, et utero tumescente putrescat femur tuum. Et respondebit mulier: Amen, maledicta, et delebit ea aquis amarissimis, in quas maledicta congessit, et dabit ei bibere. Quas cum exhauserit, tollet sacerdos de manu ejus sacrificium zelotypiae, et elevabit illud coram Domino, imponetque super altare: ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur, et incendat super altare: et sic potum det mu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfõneetestium aprbõne: pb̾licata
delicta bĩto pͥoculis uĩtimore ꝯmis¬
sa sunt regit̃ nr̃o indicare octulta
u̾o ⁊iꝯgnitaili sunt relinqnoa¬
⁊ quisolus no uit cordafiliorum loo¬
minũ. lon autem qui pbantur upo
fitentur rarreatus se noxio: tuaeo
castiget moc̾atio. qr siille quiocep¬
tum inuto: aborsum deleint homn¬
cidaẽ. qnͣto mag̾ ꝯuumnus saltem
dieipuerilum pem̾ut: homititam
se ẽẽ extusare nequibit Hoc aututĩ¬

Expanded text:
testium approbatione publicata delicta, habito prae oculis Dei timore, commissa sunt regimini nostro judicare. Occulta vero et incognita illi sunt relinquenda, qui solus novit corda filiorum hominum. Hi autem, qui probantur, vel confitentur talis reatus se noxios, tua eos castiget moderatio, quia si ille, qui conceptum in utero per abortum deleverit, homicida est, quanto magis, qui unius saltem diei puerulum peremerit, homicidam se esse excusare nequibit? Grati
Abbreviated transcription (Latin):
imnolecto cumpentib dormi¬
entes mortui reppuntur. utrum f¬
rocantenteaut aq̃ feruente. senar¬
o quolib examnĩẽ pentes se purifica¬
redebeant eo ñ oppressisse. monen¬
dinamq sunt & ꝑrestandipentes.
ne tantenello secuminmo collo¬
suffocentur uropprimantur. unte
ip̃ibomitidureimnemantur nam
ferricantentis ra q̃ feruentis exami

Expanded text:
uno lecto cum parentibus dormientes mortui reperiuntur, utrum ferro candente, an aqua fervente, seu alio quolibet examine parentes se purificare debeant eos non oppressisse? Monendi namque sunt et protestandi parentes, ne tenellos secum in uno collosuffocentur vel opprimantur, unde ipsi homicidii rei inveniantur. Nam ferri candentis vel aque forventis exami
Abbreviated transcription (Latin):
nathorum furta ꝓpetrentur. id¬
ab atbẽ celebretur urab aliquo ex¬
p̾sentibꝰ fr̃ib esic expieta missa:
omnes commumicent inħ u̾̃ba.i
Corpꝰ domini sit tibiad rhoem ladie¬

Expanded text:
nachorum furta perpetrentur. Idab abbate celebretur, vel ab aliquo praesentibus fratribus, et sic expleta missa, omnes communicent in haec verba: Corpus Domini sit mihi ad probati
Abbreviated transcription (Latin):
Anis hominibo se sacmento coram
umecteredoat. Siquis añt scire desi¬
terat qͣles testes ad actusa tõem sacer¬
tomim recipidebeant. ⁊ quid deactꝰ¬
satore fatiendumsit. plenit̾ incano¬

Expanded text:
iustis hominibus se sacramento coram um ecclesiae reddat. Si quis autem scire desiderat, quales testes ad accusationem sacerdotum recipi debeant, et quid de accusatore faciendum sit, pleniter in cano
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ sas ꝓunicias. De ẽa appelionis cog¬
nosçere ñucet nisi eiad ꝙm̃mappssat᷑.
Ec̾to nr̃o ur̃am rogantes carita¬
tem mandamus: ur si aliquĩ
qõ ñoptamus suorum emĩorum
uceat ili pꝰ audicõem primatuoy
troelat̾e missos. uixta pr̃m det̾ta suaᷤ

Expanded text:
 C. XI. De causa appellationis cognoscere non licet nisi ei, ad quem appellatur. Decreto nostro vestram rogantes caritatem mandamus, ut si aliquis quod non optamus suorum aemulorum liceat illi post auditionem primatum tros e latere missos juxta Patrum decreta suas
Abbreviated transcription (Latin):
dam legamus. sic̃ scñitanio. q go¬
uam satra pit hẏstoria: nnsqm̃
tamenut p iegeteneatim alicubi¬
duuna sanxit auͣctas tum ẜ̃ biꝰ¬
sectanctes. om̃ solumo indeantur
temptare. ꝯtramocilo garmacieñ¬

Expanded text:
dam legamus, sicut sanctum Dauid & Goliam sacra prodit historia, nusquam tamen vt pro lege teneatur, diuina sanxit auctoritas,dam legamus, sicut sanctum Dauid & Goliam sacra prodit historia, nusquam tamen vt pro lege teneatur, diui
Abbreviated transcription (French):
dum corꝑariegis festinitates ⁊ sa¬
⁊ templumdi estimat̃ qõmn lapi¬
dib insensatis eratꝯ strrctũ. Pri¬
inum quitem asalone. derror ceꝑ¬
uentumaromams cestrictũ. ⁊ i

Expanded text:
gis festivitates et saet templum Dei aestimabatur, quod ex lapidibus insensatis erat constructum; primum quidem a Salomone, deinde repventum a Romanis destructum, et i
Abbreviated transcription (Latin):
uiiqm laicorum.n exalio
d ame pͥsumat risiꝑdistinctos
gͣdus ascenoens. dyaconus aut
p̾sbr fc̃s fi̾nt carlinał. ad sacrum
pontificalem honorem ꝓmou̾i.¬

Expanded text:
uam laicorum neque ex alio ordine praesumat nisi per distinctos gradus ascendens diaconus aut presbyter factus fuerit cardinalis, ad sacrum pontificatus honorem pro
Abbreviated transcription (Latin):
onis ꝯsequitur. si quis adectͣas¬
ticamꝑtulit notitiam ꝯsiliae¬
orum quiꝯ tra hnͣt syncdum
de pontificaui eg̾intambitu ⁊ rõ¬
cõnis huius ñ solum purgatus
abomuiculpa sit. s eciam remu¬

Expanded text:
onis consequitur, si quis ad ecclesiasticam pertulerit notitiam, consilia eorum qui contra hanc synodum de pontificali egerint ambitu, et rattionis hujusmodi, non solum purgatus ab om
Abbreviated transcription (Latin):
Uisquis eporum actusatur
ad primates ꝓuintie ip̃ius:
tamoeferat actiisator. Necac̃o mu¬
mione suspendatur.ciicrimenin¬
tenditur.nisiao cãm suanro icen¬
damelectoruim indicum. die sta¬
tura utt̾iseuocatus. mĩme octurre¬
rit. hẽ infraspacium mensis exe¬
adie. q̃ eum uttas accepisseꝯstit᷑¬

Expanded text:
uis episcoporum accusatur, ad primatum provinciae ipsius causam deferat accusator; nec a communione suspendatur cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam electorum judicum, die statuta, litteris evocatus minime occurrerit; hoc est infra spacium mensis ex ea die qua eum litteras accepisse constit
Abbreviated transcription (Latin):
sentau̾it.absq sy nodaliari¬
dienciadam pnatur. Demũ
iudic̃o ꝑ appelloem.renoua¬
to. deactusatoris inimiticia
qͣ pena sit ferienoꝰ. qui famosumli¬
bellum clancło scribens: ꝓbare ne¬
gligit. q̃ lns mangauit securcoo:
queciens sit uocandus adc̃am. añ¬

Expanded text:
sentavit; absque synodali audientia damnatur. Demum judicio per appellationem renovato, de accusatoris inimicitia qua poena sit feriendus, qui, famosum libellum clanculo scribens, probare negligit quae literis mandavit? Secundo, quoties sit vocandus ad causam an
Abbreviated transcription (Latin):
it ⁊quelam ceferre  uoluit:ñad sta¬
tem adeat pot̾atem. aut libellos of¬
fens:aur quelas suas ap̃actatepo¬
nensIn aliis  autem criminalibꝰ
cãis. dignumẽ. ut inscripcõnes ꝓ¬
poantur q̃ magnitidiem urcelic

Expanded text:
t querelam deferre voluerit, non ad staem adeat potestatem, aut libellos offerens, aut querelas suas apud acta deponens. § 5. In aliis autem criminalibus causis dignum est ut inscriptiones praeponantur, quae magnitudi
Abbreviated transcription (Latin):
Renaricator ẽ q. naricatorqui
diu̾sam ptemadiuuat ꝓdita:
ca sua qd̾ nomen: labeo auariager¬
acoetractumait. namqui p̾uanca¬
tur exutraq ꝑteꝯsistit. quinĩmo

Expanded text:
evaricator est quasi varicator, qui diversam partem adjuvat prodita causa sua. Quod nomen Labeo a varia certatione tractum ait. Nam qui praevaricatur ex utraque parte constitit, quinimo
Abbreviated transcription (Latin):
cõem in t̾rogetur. q sac̾dotes exlem
cã iurare ñcebent.Manus enim p
polluetur Absit. cum dominus ĩ
euangłio discipłissuis. quorum
itemno indigminscag̾imus. ec¬
cłiadicat. soliteautem omimo iu

Expanded text:
onem interrogetur, quia sacerdotes ex levi causa jurare non debent. Manus enim pepolluetur? Absit! Cum Dominus in Evangelio discipulis suis quorum vicem nos indigni in sancta gerimus Ecclesia dicat: Nolite omnino
Abbreviated transcription (Latin):
eisnomiesenatus ꝯ suit pẽam pa¬
secum accipimius: quitotum am¬
mumagendi deposunt. Nõ quidis¬
tulitaccusacõem. s qui pmissuim¬
patoris ab accusac̃cedestitit impi
infamiamtumins tollit. S pene
gram facit. siautem restituotem
incegrum princeps direxit infami¬
am tolit. uñ meodem uibro .t. tesr̃¬
tenciam passis ⁊ restitutis. &iudam
deportato minsuiam. ⁊mpranto¬
accusatorib ñ uioetur ẽẽcogens

Expanded text:
nomine senatusconsulti poenam pase eum accipimus, qui in totum animum agendi deposuit, non qui distulit accusationem, sed qui permissu imperatoris ab accusatione destitit, impuinfamiam criminis tollit, sed poenae gratiam facit. Si autem: restituo te in integrum, princeps dixerit, infamiam tollit. Unde in eodem lib. tit. de sententiam passis et restitutis, cuidam deportato in insulam imperator Antoaccusatoribus non videtur esse cogendus
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit  baptizatus de  fonte:
statum signatur inc̾cbro ap̃sbro c̃
haptizatum a sacerdote dicatur.
pronũpotens quite regnauit ex
aqͣ ⁊ spiritu sc̃o xessitq tibi pc̃to¬
at miitar et̾nam. uidr ubi unẽ

Expanded text:
ascenderit baptizatus de fonte, statim signatur in cerebro a presbytero cum baptizatum a sacerdote dicatur. er omnipotens, qui te regeneravit ex a qua et Spiritu sancto, concessitque tibi peccat in vitam aeternam. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
spcsc̃a.⁊ ꝑsꝰ tua renerenda sc̃iras
Ssioeranit eo rebaptirauit re.s
scissime fr̃. si ille qm baptiranit
nerrorem introducẽs aut hesim.
s: ꝓsolaignorantia  romane lo¬
crcionis infringendo lingñi: ut
n possumꝰ o sentire ut denio uap¬

Expanded text:
 hoc tua reverenda fraternitas consideravit eos rebaptizare. Sed, sanctissime frater, si ille, qui baptizavit, non errorem introducens aut haeresim, sed pro sola ignorantia Romanae locutionis infringendo linguam, ut non possumus consentire ut denuo bap
Abbreviated transcription (Latin):
ecͣce ꝯsuetiroo diu̾sa. R os autem ꝙ
t̾tio ngimus triduane sepultri¬
re sacramenra signamus. ⁊ dum
ĩtio abaquisinfans educitur. re¬
surrect̃o triduanitemꝑis expͥmi¬
tur ꝙsiquis forte eciam ꝓueñaci¬
mel maquis ing̾e. Qruiadumtri¬
bile c̃cmllatenils pot̾ infantem

Expanded text:
e consuetudo diversa. Nos autem qui tertio mergimus triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani temporis exprimatur. Quod si quis forte etiam prmel in aquis mergere, quia dum tribile nullatenus potest infantem
Abbreviated transcription (Latin):
tandamañtribunal xp̃i. Cunc¬
tis u̾o renati albis indiuinturnes¬
tib ad mist̾umi resirgentis ecte
Itemutuntur bapti ⁊ ati albisue¬
tib. ut quorum prime natui¬
tatis faciem uetustierroris pamiꝰ
fuscau̾at bitussecunde regenaco¬
nis głie pferat inumtum tegi

Expanded text:
tandum ante tribunal Christi. Cuncti vero renati albis induuntur vestibus, ad mysterium resurgentis Ecclesiae. Item: Utuntur baptizati albis vestibus, ut quorum primae nativitatis faciem vetusti erroris pannus fuscaverat, habitus secundae generationis gloriae praeferat indumentum. Tegi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ postea se uupcuis tradroent inuri¬
am faciens gr̃e dei ħ̾ anathema sit.¬
⁊ cumeo quim nupciis illuis ꝯuen̾¬
bigamos reputanturquiungin

Expanded text:
 postea se nuptiis tradiderit, injuriam faciens gratiae Dei, haec anathema sit cum eo qui in nuptiis illius conbigamos reputantur qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
Lienus sita fr̃m unitate quu
mumurat ⁊ opus eius abici¬
atur: qui murinurans extit̾itne
pẽam murmurancium incurrat
sic̃quidameorim inurmurau̾nt.
⁊ꝑierunt abext̾imatore iuxͣ men¬
suramicaꝙ oꝑis pcc̃or qui in hac

Expanded text:
lienus sit a fratrum unitate, qui murmurat, et opus ejus abjiciatur, qui murmurans exstiterit, ne poenam murmurantium incurrat sicut quidam murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore. Juxta mensu
Abbreviated transcription (Latin):
s reli discordiambẽbat. Qm̃sibi
igitur patempmittunt inimicif¬
trum:. queĩam sacrificia celebra¬
re sec̾dunt emuusac̾dotum: setũ
ẽexp̃m cͥumͣcollectifrunt: oppinan¬
tur hii qui exͣxp̃ieccam conigunt᷑.
tales etiam sioctisunꝯ fessioneno¬
nũs xp̃ifuunt: maculaista nec sã¬

Expanded text:
per zeli discordiam non habebat. Quam sibi igitur pacem promittunt inimici fratrum? Quae sacrificia celebrare se credunt aemuli sacerdotum? Secum esse Christum cum collecti fuerint opinantur, hi qui extra Ecclesiam colliguntur? Tales etiam si occisi in confessione nominis fuerint, macula ista nec sa
Abbreviated transcription (Latin):
eis qui sb̾ nomiexp̃ierant. seducti
aꝑiisis.ne forte oue xp̃isint erantes
temꝑata seu̾itas ⁊ mag̃ mansuetu
doẜiatur. ut cobrcõe exiliorum atq
dampnatorumamoueantus sside¬
rare. qiio ⁊ qͣr paciantur ⁊ discant᷑ p̃¬
poñe ruintorib ⁊ cauimpniis home¬
num scr iptur iasqͣs iegunt. Quis
torib datas adñsus sacrificia paga¬
norum. ⁊ c̾telonge ibi pena senior
eꝯstitta. Illis ꝯtappe impͣieratis
capitale supplicium ꝯstitutumẽ.
de uobaũt cornpienois atq cobr̃

Expanded text:
eis, qui sub nomine Christi errant seducti a peruersis, ne forte oues Christi sint errantes temperata seueritas et magis mansuetudo seruatur, ut derare quid et quare patiantur, et discant praeponere rumoribus et calumniis hominum Scripturas quas legunt. Quis toribus datas adversus sacrificia Paganorum? Et certe longe ibi poena severior constituta est; illius quippe impietatis capitale supplicium est. De vobis autem corripien
Abbreviated transcription (Latin):
ratam q̃ afflgebatantillaim. s iãt
melurs cdistriciamus mag̾ iua ꝑse¬
disciplĩam. Demdeq̃rosi bom ⁊ sciui¬
ri nemini fatuit ꝑ secutõem. s tm̃¬
modo pacumtur. cuins putant in
psalmo uocem ẽe ubilegirur ꝑseqͣ

Expanded text:
ratam, quae affligebat ancillam. Si autem melius discutiamus, magis illa persedisciplinam. Deinde quaero, si boni et sancti viri nemini faciunt persecutionem, sed tantummodo patiuntur, cuius putant in psalmo vocem, ubi legitur: 'Persequar
Abbreviated transcription (Latin):
defi̾unt. Curergo bnfito recontui¬
uenire ñ pot̾it. si ꝯngerit ep̃m deẽe.
Si secundumaug̾. Quiagensin
extremis ꝯ fitetur socio turpitiroi¬
uemcriminiss itdignus uemia
exresicerio sac̾donis. cur sumsmõ
sit dignus reconcinat̃o neexcesroe¬
rio epiqui sac̾ooti ñ negat maculã
siureatus. Item morientib p̾sbr̃i¬

Expanded text:
o reconciliveniri non poterit, si contigerit episcopum deesse? si secundum Augustinum qui agens in extremis confitetur socio turpitudinem criminis fit dignus venia ex desiderio sacerdotis, cur similiter non sit dignus reconciliatione ex desiderio episcopi qui sacerdoti non negat maculam sui reatus? Item morientibus poenite
Abbreviated transcription (Latin):
ditio. Itempeccato ciuim: thesau
Mierico anathatizati legiminir uñ
acłoor qu regłam auream: ⁊q̃dam
alia p̾ciosa furatus ẽ. deanatħate õr
tulisse. ⁊tem pct̃o amalechitarum
ammalia eorum uissasunt in t̾fici
qͥb q saulpeꝑcit: andinitasamu¬
ele. Nescisq pcm ariolandiẽ repug¬
nare.⁊. ꝙ scelus ydolatrie. nolleaoꝗ¬
megenitaeorum morteꝯsumpra
mini philisteis traclitaẽ. Siergo que
sñsucarent. ut ecca: alrare. archado
deferatur. ignorãtiiłuti h qͥspiã ce
latrotimo ⁊ rapina filio suo ignorã¬
tidinitias eg̾get. ñextusaret fumm
ignorantia: quinpꝰ mortem prĩs coga¬
tur redc̃e maie Munsita. Ife pcc̃o achor¬
inmanu philistinorum corrut. i
tem pct̃o quo plebis. elettieorum
sepesunt impeoiti.⁊ rantemcume.¬
is ꝓpł̃e dncti snͣnt captim hiis itai

Expanded text:
tian. Item peccato civium thesauri Hiericho anathematizati leguntur. Unde Achan, qui regulam auream et quaedam alia pretiosa furatus est, de anathemate dicitur tulisse. § 1. Item peccato Amalechitarum animalia eorum jussa sunt interfici, quibus quia Saul pepercit, audivit a Samuele: Nescis, quia peccatum ariolandi est repugnare, et quasi scelus idololatriae nolleprimogenita eorum morte consumta mini Philisthaeis tradita est. Si ergo quae sensu carent, ut ecclesia, altare, arca Domdeferatur ignoranti; veluti si quispiam de latrocinio et rapina filio suo ignoranti divitias congreget, non excusat filium ignorantia, quin post mortem patris cogatur reddere male acquisita. § in manu Phili6. Peccato quoque plebis electi eorum saepe sunt impediti, et tandem cum eis prophetae ducti sunt captivi. II
Abbreviated transcription (Latin):
aua naturab a na cinuis. Naturae:
om̃ib aduitis dampnabirẽ. Ius
u̾ocinile: aliis ꝑmittitur ignora¬
re. aliis ñ. Iuris turitis ignorantia:
nem̃i obẽ intampno uitando. si
negocium intes tig̾it. ut siminor
pettumamcedit filio faminas: re¬
petit eam. Inmaioreu̾o: q. delitũ
est. ⁊ tem si successionem tibr̃maio
ri lege delatant: cumalio sine in¬
dicedunsus: puranctestam̃tumi
successionem obtineb̾. ł ro ꝙ mulo¬

Expanded text:
alia naturalis, alia civilis. Naturalis omnibus adultis damnabilis est; jus vero civile aliis permittitur ignorare, aliis non. Juris civilis ignorantia nemini obest in damno vitando, si negotium inde contigerit, ut, si minor pecuniam dederit filio familias, repetit; in majore vero quasi delictum est. §. 3. Item si successionem etiam tibi majori delatam cum alio sine judice dividas, putans testamentum successionem obtinebis; vel
Abbreviated transcription (Latin):
nitescendenintad in feros.itemchã
peccante: chanam filius eius maie¬
ad postos. Iudeis clamantib san¬
liqune eorum pene mortis xp̃i aboi¬
te sunt. ⁊icha̾c quoq peccante: pos
quide euissemme in regno uidena
nsunt: usq ad purgatam larem
giadomim surit exlusi. Sommi
quoq esan urmalachias testatur:
colligitur qd̃ ignorantia pca: nõ

Expanded text:
vi descenderunt ad inferos. Item Cham peccante, Chanaan filius eius malead posteros. Iudeis clamantibus, sanliquie eorum pene mortis Christi addicte sunt. Achab quoque pqui de ejus semine in regno Judae nati sunt, usque ad purgatam labem gia Domini sunt exclusi. Odium quoque Esau ut Malachias testatur colligitur, quod ignorantia peccati non
Abbreviated transcription (Latin):
quo pcc̃o gĩadius comimi desenr
inppłm. S mmilatagente: głiq regic
ẽ. indiminutõe ꝑlebis: ꝯtritõ prin¬
cipis. Quiergo denimnerositate su¬
e gentis suꝑbiuit iureintius dimi¬

Expanded text:
quo peccato gladius Domini desaevit in populum. Sed in lata gente gloria regis est, in diminutione plebis contritio principis. Qui ergo de numerositate suae gentis superbivit, jure in ejus dimi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o ⁊ggantorum ꝯiliorum:
penes apłicam sedemẽ. Un
mĩtellus p̃pscribit maxenc̃õ
ep̃o. ⁊bsqd romam pontificiꝰ
possitis ꝯg̾gare: ñ potestis re¬
copum qui hnͣcappellau̾it a¬
płicam secem: dampnͣre añ¬
cedat. ¶Nam si seculares in
pb̾licis: libellis utuntur appel
qui suꝑ illos sunt de quib dic¬
tume. ego dixi du estis. ¶tẽ¬

Expanded text:
gandorum conciliorum penes apostolicam sedem est. Unde Marcellus papa scribit Maxentio : C. I. Absque Romani Pontificis possitis congregare non potestis recopum, qui hanc appellaverit apostolicam sedem, damnare, antcedat. Nam si saeculares in publicis judiciis libellis utuntur appell super illos sunt? de quibus dictum est: Ego dixi, Dii estis?
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quicquro in eoactum ẽ. irri¬
tum keatur ⁊ uacuum. uos qͦ
ueincep urdeteut ull̾ius orta¬
ratu talia p̾sumatis. siapłice
seclis cominunione carereñ
itrõ. atqo int̾ ip̃os dissicentes
ñꝯueniat: aomaiorem tunc
sedem referantur. Et fullicꝗ¬
dem facile ⁊ iuste ñ disc̾nunt᷑
obi fu̾it synodus regłarit᷑ cõg̾¬
gara canonice ⁊ iusteuroiten¬
tur. Maiores u̾oa difficiuores
q̃ones ut sc̃a sẏnodus statuit

Expanded text:
et quidquid in eo actum est, irritum habetur et vacuum. Vos quoque deinceps videte, ut nullius hortatu talia praesumatis, si apostolicae sedis communione carere noerit ratio, atque inter ipsos dissidentes non conveniat, ad majorem tunc sedem referantur, et si illic facile et juste non discernuntur, ubi fuerit synodus regulariter congregata canonice et juste discernantur. Majores vero et difficiles quaestiones, ut sancta synodus st
Abbreviated transcription (Latin):
in aliasynoco sẏmachus pp̃e.
ante rauennatem epĩn: ne
dẏolanensis sb̃scripsisse⁊ res¬
pondisse legitur. Ex quo eti
amsedis p̃rogatinamantee¬
nacõins sue tempus sineaos
secẽdum in ꝯcilio senad sb̾scri¬
bendumuł inq̃lib aliare su¬
a attend̾e loca detreiumus ⁊ su
nas refertur: sic̃ ex ꝯsuetudi
rumigitur ꝯcilia ut exp̾mis¬
sis apparet. sunt inualidaar
diffimendum ⁊ adꝯstituen¬
dum: ñ autem ad corrigend.¬

Expanded text:
in alia synodo Symmachi Papae ante Ravennatem episcopum Mediolanensis subscripsisse et respondisse legitur: ex quo et sedis praerogativam ante enationis suae tempus sive ad considendum in concilio, sive ad subscribendum, vel in qualibet alia re, sua attendere loca decernimus, et suonas refertur, sicut ex consuetudinrum igitur concilia, ut ex praemissis apparet, sunt invalida ad definiendum et constituendum, non autem ad corrigend
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstitutum ⁊ ñ demaioribne
gociis ad ꝯsuitacõem. siquto
occurrerit p̾fate sedis arbitrio
ex diũsis ꝓmncuis ad irbem
Nam sacercores ouenire prece¬
piss. ut sc̃m ocilmin iudicar
de biis qͥue nͥabłipp̃e sẏmacho
p̾suli a płice sedis ab adũsari¬
is ip̃uis oicibantur in pingi.

Expanded text:
stitutum, et non de majoribus negotiis ad consultationem, si quid occurrerit, praefatae sedis arbitrio ex diversis provinciis ad urbem Romam sacerdotes convenire praecepisset, ut sanctum concilium judicaret de iis, quae venerabili Papae Symmacho, praesuli apostolicae sedis, ab adversariis ipsius dicebantur impingi,
Abbreviated transcription (Latin):
tos meamur. item p̾sñtib no¬
simur latinaedita ungua. s
iam oc̃o aiexandro. ⁊ apsice
sedis apocrisariis. ut .x. capi¬
tulaadinarenturalus acq
ꝯgrius locis insererentur et
adformam .lxc. discipłorũ
e tocius orb̾ t̾re linguarum.
noruminformarent or bem

Expanded text:
tos mereamur. Item. Praesentibus nosimiliter Latina edita lingua. Sed jam dicto Alexandro et apostolicae sedis apocriphariis, ut X capitula adunarentur aliis, atque congruis locis inserentur, et ad formam LXX discipulorum vel totius orbis terrae linguarum Lnorum informarent orbem
Abbreviated transcription (Latin):
canones haquorum auitor
Maximecesanus ep̃o extitit.
S extaretima agathensis. In
cima aurelianensis inqͣ pr̃es.
lxxii. statu̾nt canones quorũ
auctor maxime aurelius ep̃c
xatem aurelianensis Inqua
pres .xxxi.statu̾nt canones qͦ¬
rum auctormaxime melam
reconensis ep̃c extitit. Nona
decuma item aureliarensis. in
qͣ pr̃es .xxui. statũnt canones qͦ¬
nim auctor maxime sc̃s albiiꝰ
antegauensis ep̃c extitit. u ice¬
sima au̾nensis inqͣ pr̃es .xu. sta¬
tunt canones quorum auctor
maxime honoratus breuten¬
sic ep̃c extint. UItesimapͥma
maticensis Inqua pres. xxi.sta¬
tuerigit caniones quorumauc¬
tor maxime priscus fuit lugo.¬

Expanded text:
canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sextadecima, Agathensis, in cima, Aurelianensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorum auctor maxime Aurelianus am Aurelianensis, in qua Patres XXXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Melanius Redonensis episcopus exstitit. Nona decima item Aurelianensis, in qua Patres XXV statuerunt canones, quorum auctor maxime sanctus Albinus Andegavensis episcopus exstitit Vigesima Arvernensis, in qua Patres XV statuerunt canones, quorum auctor maxime Honoratus Brevitensis episcopus exstitit. Vigesima prima Matiscensis, in qua Patres XXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Priscus Lugd
Abbreviated transcription (Latin):
ne forte ppumorem mortis non
ubedicatis ꝙ andistis. nec fiduciałr
p̾dlicetis. omnib qd̃ inaure soliau¬
distis sic ergo exhiis ub̾ oñditur
qõ ñ solumillepditor ẽ u̾icans quin
tnsgͣdiens i̾ntatem. palam ꝓu̾icate
m̃oatium loquitur s eciam ille qui

Expanded text:
ne forte propter timorem mortis non libere dicatis quod audistis, nec fiducialiter praedicetis omnibus quod in aure soli audistis. Sic ergo ex his verbis ostenditur, quod non solum ille proditor est veritatis, qui transgrediens veritatem palam pro veritate mendacium loquitur, sed etiam ille, qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ econtrario. quociens bonuim quid
agimus. dmꝯfitemur. Neearbituͣ¬
dumẽ indie indicui illos tmad̾i fili¬
de hͣputo ꝯfessione qd discipłis pre¬
cipit dicens. Gritis mihitestes in

Expanded text:
io, quoties bene quid agimus, Deum confitemur. Nec arbitrandum est in die judicii illos tantum a Dei FiliDe hac puto confessione et discipulis praecepit, dicens: Eritis mihi testes in
Abbreviated transcription (Latin):
c.smeconsensueỹi sin tribnat.R.
Uilus omino arthroyaconus¬
pecanus. animarum curamuł pre¬
alitintribuat. immosic̃ sc̃is canom¬
b ꝯstitutumẽ anmarum cura. et

Expanded text:
. Nullus omnino archidiaconusdecanus, animarum curam vel praealicui tribuat, immo sicut sanctis canonibus constitutum est, animarum cura et
Abbreviated transcription (Latin):
om̃iumꝓpecanomim instituta
supplicantium sic̃ iam supͣdix¬
imus importumtas esuggesti
o uq̃ sb̾repat nc̃ce fuit ut mmc
mini sac̾rotes impon̾e. E tioeo
sumpẜit: ab ea dieq̃ h̾ ei potu̾it
a ꝑbarei. anno integro missasñ
sumpẜit: ecce cominunone pri¬
uetur. ⁊ ab omĩum frm cominu

Expanded text:
omnium canonum instituta supplicantium sicut jam diximus importunitas vel suggestio iniqua subrepat necesse fuit, ut nunc mini sacerdotes imponere, et ideo aesumpserit, ab ea die, qua ei potuerit hoc approbari, anno integro missas fasumserit, ecclesiae communione privetur, et ab omnium fratrum commu
Abbreviated transcription (Latin):
frontem ñ b̾ebit quiħ fac̾e uouut.
pu̾orum ꝯmotus atꝙ muratus.
pintate ꝯtra errorem edictum ꝓpo¬
suit. ut quicumq blas phemarẽt
deum syorac: misach. ⁊ aboenago.
mint̾ritum irent ⁊ domus eorum
inbisꝑsionem. ⁊ ñuultis nraliquro

Expanded text:
frontem non habebit, quia hoc facere noluit, puerorum commotus atque mutatus pro ueritate contra errorem edictum proposuit, ut, quicumque blasphemarent deum Sidrac, Misac et Abdenago, in interitum irent et domus eorum in dispersionem.
Abbreviated transcription (Latin):
lauanda bontas. h ẽmmnocentem
ẽe: ignorare quid noceat. ⁊ sicatum¬
bitratur. hac igitur mentis sue co¬
nstestamentudisposint.pacem
dedit ⁊ ꝯ funnauit sccieratem. s ubi
pacem qmͣ dederat reuocanoam nõ
censiurq firmata erat fsatͣmenti
ii clemencõr siña s diuturnior. ¶N¬
nescitur nucitumẽe ip̃a ignorantia
excusatur. siputetur ucitum ẽẽ. nõ
exignorancia s uniss fc̃i. aluid est
enim si aliciis copła c̾datur ẽe licita
qr nestitur ẽẽ ꝯsanguinea ułq ẽdit᷑

Expanded text:
laudanda bonitas. Hoc est innocentem esse, ignorare quod noceat, et, si circumomnibus arbitratur. Hac igitur mentis suae devoitis, testamentum disposuit, pacem dedit, confirmavit societatem. Sed ubi pacem quam dederat, revocandam non censuit; quia firmata erat sacramenti rii. Clementior sententia, sed diuturnior; nescitur illicitum esse, ipsa ignorantia excusatur, si putatur licitum esse non ignorantia iuris, sed facti. Aliud est enim si alicuius copula credatur esse licita, quia nescitur esse consanguinea vel quia
Abbreviated transcription (Latin):
cõne notipm̃a sibiiubetur inoitr
Exmodo irrranditunc ẽ iuititum
cumspecte aliquid uraturquo nec
quis apentib coactus. ut cl̾icatus
tousuramuł religiomis uestem sꝰ¬
cipiat. seneutrum fcĩmim uiram̃¬

Expanded text:
entia sibi jubetur indici. § 6. Ex modo jurandi tunc est illicitum rcumspecte aliquid juratur, quo nec quis a parentibus coactus, ut clericatus tonsuram vel religionis vestem suscipiat, se neutrum facturum juram
Abbreviated transcription (Latin):
anͣcteang̃. Enar p̾cipinr.ħ autem
siquis ꝯtendat p̾rogatiua ꝯiugii. ñ
p̃p reugionem uirisinrandi fuari.
animadu̾tat gabaonitas obsolã
ceptimiustum sit. pacet eiiustici
manclucaturum ⁊ bibiturum hoc
qmͣus ieuitate indiscreta illicitũ

Expanded text:
ari precipitur. Hic autem si quis contendat prerogativa coniugii, non propter religionem iurisiurandi servari, animadvertat, Gabaonitas ob solamDomini iustum sit, patet ei iustitimanducaturum et bibiturum. Hoc quamvis levitate indiscreta illicitum
Abbreviated transcription (Latin):
ram̃to  pacem firmauant.s: nocan¬
sibipmisse. uenerunt emmut hyᷤ¬
toria refertattritis caitiam̃tis ⁊ tum
apridis pamb dicentes. iripacifici
neminus det̾raionginq̃. caltiamta
sunt attnta inpelib mĩs. pans tefi

Expanded text:
m eis pacem firmaverant. Sed notanpromissae. Venerunt enim ut historia refert attritis calceamentis, et cum aridis panibus, dicentes: Viri pacifici, venimus de terra longinqua, calceamenta sunt attrita i
Abbreviated transcription (Latin):
iII. qui adpeierandumasthidyaco¬
num cogebat facile pordiscerni. Si
emm ꝯ sñciens pari pea cum fatien¬
ente pumenousẽ. multo mag̾ ile
quicogitrens achnissiciimims ꝓ¬

Expanded text:
rii, qui ad peierandum archidiaconum cogebat, facile potest discerni. Si enim consentiens pari pena cum faciente puniendus est, multo magis ille qui cogit, reus admissi criminis p
Abbreviated transcription (Latin):
ratur insuinacura uc̃osumest ł
uitam adimens. utadult̾ium ho¬
iicidium. ⁊ hiis similia. uł reꝑa¬
riñ ꝑmittens neluticum inmi¬
co ad pacemsi redire. indigentum¬
sericorait᷑ ñ sb̾uenire. istaq ꝓspitri¬

Expanded text:
ratur, in sui natura vitiosum est vel vitam adimens, ut adulterium, homicidium, et his similia; vel reparari non permittens, veluti cum inimico ad pacem non redire, indigenti misericorditer non subvenire. Ista, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̾e mito desrceras cui iurein¬
feruturarma. hucłme in ferũ¬
tur usure qm̃ bello uint̾e ñ potes ab
h̾nsuramexige. qm ñ sit crimen o¬
cid̾esine feno oimicat. ꝯmusuras
flagitat. sinegladio sedebosteultis¬
titmr qui fint usurarins exactori¬

Expanded text:
nocere desideras cui iure inferuntur arma. Huic legitime auferuntur usure, quem bello vincere non potes. Ab hoc usuram exige, qccidere. Sine ferro dimicat qui usuram flagitat: sine gladio se de hoste ulciscitur, qui fuerit usurarius exactor i
Abbreviated transcription (Latin):
Onobẜuetisdies quidiciqum
egrpciaciant kłas ianuarii. In
qribscantilene q̃dam ⁊ ꝯmessac̾e¬
nes ⁊ aomintem donadonantur.qr
inprincipio ann bonifati angur¬
oautaliquos menses.aut tempora
sousqo cursumqr qui ⁊ has ⁊ quaᷤᷤ¬
cumq cdiuinacones. aut fataant
ndit angnria obenat aut attendit: aut

Expanded text:
etis dies, qui dicuntur Aegyptiaci, aut calendas Januarii, in quibus cantilenae quaedam, et comessationes, et ad invicem dona donantur, quasi in principio anni boni fati augurio, aut aliquos menses, aut tempora, solisque cursum quia qui has, et quascunque divinationes, aut fata, aut auguria observat, aut attendit, aut
Abbreviated transcription (Latin):
tacelebritateatq anͣcte ꝑ orbem t̾
rarum inecͣtus legatur. plena sunt
tamen ꝯuenticula nra bomimib
quitempora rerumagendarum a¬
ne aliguro inchoetur. aut eclific̃orũ

Expanded text:
celebritate atque auctoritate rarum in ecclesiis legatur, plena sunt tamen conventicula nostra hominibus, qui tempora rerum agendarum ane aliquid inchoetur aut aedif
Abbreviated transcription (Latin):
castiratis hñs des¬
ponsaint sibiux¬
mum q̃ritur: an ꝯigium possit
c̃e int̾ nouentes. scd̃o: anliceat spon¬
seasponso recer̃e.⁊ aui nube. ¶Ord̾¬

Expanded text:
castitatis habens desponsavit sibi uximum quaeritur, an conjugium possit esse inter voventes? Secundo, an liceat sponsae a sponso recedere, et alii nuber
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ anguria anium aut auqua pro
como facienda. aut p̃̾p ꝯnigiacopu¬
iandai. aut incollecc̃o nb hr barum
carmina dicunt: arit pitacolas ꝓ qͣ¬
nis infirmitate scriptas sr homĩes
autanimalia ponuni. pret sumnbo¬
ium ⁊ or̾oem dominicam aut ma¬
gitis fsitatib ⁊ ingrandinariis et¬
tempestatib c̃dinit. Q mau̾t ralibꝰ
creuntant ad eorum domnm eun¬
tes aut sius domib introducunt
aint̾rogant. sciant se fidem xp̃ianã¬

Expanded text:
 auguria avium, aut aliqua pro domo facienda, aut propter conjugia copulanda, aut in collectionibus herbarum carmina dicunt, aut pyctaciola pro quavis infirmitate scripta, super homines vel animalia ponunt, praeter symbolum et orationem dominicam, aut magicis falsitatibus in grandinariis tempestatibus credunt. Qui autem talibus credunt, aut ad eorum domum euntes, aut suis domibus introducunt, ut interrogent, sciant, se fidem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
liẽtur. omñañt tempore ieumiima¬
nus penitentib asacerdotib impo¬
nantur. oieb etiam remissioms
pemitentes gena flectant. mortu¬
o mecc̃am afferant ⁊ sepeliant.die
autem dominicoñieument. nam
quidiedominico strdioseieinat.
ñcͥlitur ẽẽ catholicus. ¶Peniten

Expanded text:
tur. Omni autem tempore jejunii manus poenitentibus a sacerdotibus imponantur. Diebus autem remissionis poenitentes genua flectant, et mortuos in ecclesiam afferant, et sepeliant. Die autem dominico non jejunent. Nam qui dominico die studiose jejunat non creditur esse catholicus. Poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
qmpꝰsunt. uł qnͣto tem porer
quali modo penit̾e rebeant. quidelĩ
affectu peitñtẽ susciꝑe ⁊ ĩpẽitñtẽabic̾e
debeamus. exeadem synodo euroent̾
tet suscipi sic̃ dominus ostnͣ¬

Expanded text:
aesunt, vel quanto tempore, vel quali modo poenitere debeant qui delinqaffectu poenitentem suscipere et impoenitentem abjicere debeamus, ex eadem Synodo evidenterta oportet suscipi, sicut Dominus osten
Abbreviated transcription (Latin):
q medubitacõ redoitꝰ arxiiiiet
ineptum. NIumqm enipplegimꝰ᷑
domini discipłos. ł eorim minist̾io
m̃ns int̾uentu ꝓuocasse:nisi fortete
ponꝑumalimento quis inotinne
ꝓfessiomis ẽẽnt uͣctualia negaban¬
tur. Scimus ẽqnidem ꝙ om̃euatum
optimum ⁊ om̃edonum ꝑ fectum
de sursumẽ. destentens aquo bone¬

Expanded text:
que me dubitatio reddit anxium et ineptum. Nusquam enim legimus Domini discipulos vel eorum ministerio muneris interventu provocasse, nisi forte de pauperum alimento quis inconcinne professionis esset, victualia negabantur. Scimus equidem, quod omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum est descendens a
Abbreviated transcription (Latin):
ut anulgariuitase usi
amimonioluptatib seadstin¬
eant. ñ spectatulis. ñ pompis in¬
t̾sint ꝯuiuia pb̃lica fugiant pͥ¬
uatañ tm pnoica: setiam sobri¬
lutrorum ñ fraudib cuiuscum¬
ꝙ studium appetant. amorem
pecune tanqm mat̾iamcunc¬
torumicõrum fugiant secul¬
ari officia negeciaq ab intant.
b̾i san̾accipiant colos ⁊ tõ¬
Obscenuatm etiam menbro¬
exetrentim uiduarim ⁊ uirgir¬
tub̾ma extranearum teminaꝵ
snilauems appetant castimoni¬
a tiquoq ininolati corporis ꝑ¬
pauo otuare studeant. aur certe
unius mr̃imonii ninculo fede¬
tentur. seniorib quoq rebitã
p̾beant obediamn ulloiactan¬
ne stiroiosem ip̃os attollant. p̾
mis. ẏmpnis. canticis. ex̾cic̃o
iugicumbant. ealecenini¬
nis cultibr sese mantipandos

Expanded text:
ut a vulgari vita seclusi, a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant; privata non tantum pudica, sed sobrilucrorum fraudesque cuiusquam studiose appetant; amorem pecuniae quasi materiam cunctorum criminum fugiant; secularia officia negotiaque abiciant: ra non accipiant, dolos et conObscenitatem eciam verboexecrentur, viduarum ac virgitubernia extranearum feminarum nullatenus appetant. Castimoniam quoque inviolati corporis perpetuo conservare studeant, aut certe unius matrimonii vinculo federentur. Senioribus debitam prebeant obedienciam neque ullo iactancie studio semetipsos attollant. Posus, in psalmis, ympnis, canticis, exercicio iugi incumbant. Tales eniinis cultibus se mancipandos
Abbreviated transcription (Latin):
he gesserunt. u penasuł pͥmi¬
a sinupcias ñ phibeat si secuna
miimonianon damon sigͣ¬
num pcepcc̃em ñ culpet sipen¬
tentib rectuiatis comunicet. si
licam nulus saluetur cum ĩ
bus ommnib examinatus fu̾it
inuentus plene instructus: tc̃¬
rum ⁊ laycorum ⁊ ꝯuentuto

Expanded text:
e gesserunt, vel poenas vel praemia, si nuptias non prohibeat, si secunda matrimonia non damnet, si carnium perceptionem non culpet, si poenitentibus reconciliatis communicet, si licam nullus salvetur. Cum in his omnibus examinatus fuerit inventus plene instructus, turum et laicorum, et co
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝯstantino politana sedes si
lo secumnoapꝰ illam existens pri¬
usqͣm alexanorina sete mun̾¬
etur. Demdeantyochena ⁊ post
eam ierosolimitana. ¶Sinec¬
datur intlłigi: ꝙ alexanorina

Expanded text:
ut Constantinopolitana sedes simhaec secunda post illam exsistens, prius quam Alexandrina sedes numeretur; deinde Antiochena, et post eam Hierosolymitana. Gratidatur
Abbreviated transcription (Latin):
cem bresis traperetas ieratis
sbiatuit aro. ut colum pnabl
iiuentisiam pene sudetur mi¬
care. ⁊ sagena sitmi pisca¬
genir innanfragii ꝓ funda
sb̾mergi. un siplatet fr̃mrati¬

Expanded text:
cae heresis trapezetas malleis subiacuerit, adeo ut columpna Dei viventis iamiam pene videretur nutare, et sagena stimmt piscain naufragii profunda submergi. Unde, si placet frat
Abbreviated transcription (Latin):
uiep̃e oroinanous ẽ: ante¬
a exammetur sinaturasit
rb temꝑanis. siuita castus. si
tus. sunscripturarum sñsib¬
acutus ecautus. simdoginatibꝰ
eccasticis ex̃citatus. ⁊ ante om̃i

Expanded text:
us ordinandus est, ante examinetur, si natura ribus temperatus, si vita castus, si uctus, si in Scripturarum sensibus cautus, si in dogmatibus ecclesiasticis exercitatus, et an
Abbreviated transcription (Latin):
płicam sedem inuidicium
tit religiomis inimicus depel
uñdebuit. uideant ergosiauos
rẽant canones quib suacĩep¬
toucam adudicium uocare
ñ possunt. ꝯstantino poritane

Expanded text:
apostolicam sedem in judicium is exstitit inimicus, depelli non debuit? Viderint ergo si alios habent canones quibus suas inepstolicam ad judicium vocare non possunt; et Constantinopolitanae
Abbreviated transcription (Latin):
metu. aut uissir. aut cunscumq
ep̃i. aut potentis aidicib ordina
taracta nõ ualeat.homini religioso
parumeẽd immititias alioruñ
eas extingũ̾e bñ loqñto. studi̾nt. ce¬
uor ẽ inmał fc̃is humił ꝯfessio. qmͣ¬

Expanded text:
metu aut jussu, aut cujuscunque episcopi aut potentis, a judicibus ordinata vel acta, non valeat. Homini religioso parum esse debet inimicitias aliorum non eas exstinguere bene loquendo studuerit. Melior est in ma
Abbreviated transcription (Latin):
forte muir maritomortis
passe insidias. uł quolib alio
gne noluntatem occrorioi bĩnsse
inueniatur: ułfortemantuseo mõ
inscqnitur uxorem in eadem qone
ab om̃i familia n solum manti

Expanded text:
forte mulier marito mortis parasse insidias vel quolibet alio genere voluntatem occidendi habuisse inveniatur, vel forte maritus eo modo insectetur uxorem, in eadem quaestione ab omni familia non solum mari
Abbreviated transcription (Latin):
Exto die bestie c̾ate sumt. ⁊
cum bestus orraẽedenoi po¬
testas ⁊nsus escarum ubicibo
cepit ibifims fc̃ ẽ miuroi. u̾bi
cepit sna increm̃ta nescire. ibi
cepunt diuma cuca eum opa¬
t̾minari. quouidico declaratũ

Expanded text:
exto die bestiae sunt creatae et cum bestiis orta edendi potestas est et usus escarum. ubi cibus coepit, ibi finis factus est mundi, ibi coepit sua incrementa nescire, ibi perunt diuina circa eum opferiari. quo indicio declaratum
Abbreviated transcription (Latin):
toeniam quise ipm octicdit: hom̾ici¬
uaẽ. Er tantofit nocen tõr cum sece¬
cirrerit.qnͣto imiocentor inea ea cã fri¬
it qͣ se occitens putanit. ⁊ ami siiute
fc̾ga mito detestamur. eumq u̾tas
intlicar trim selaq̃o suspenoit:sce¬
łate illus tradicõms auxisse pocuris
seri cordia desperando ericiabur pem¬
tengmillum sibisalubris peniten¬
die locumreliquio: qnͣto mag̾asria

Expanded text:
to etiam qui se ipsum occidit homicida est, et tanto fit nocentior cum se occiderit, quanto innocentior in ea causa fuit, qua se occidendum putauit. Nam si Iudae factum merito detestamur eumque ueritas iudicat, cum se laqueo suspendit, sceleratae illius traditionis auxisse potius sericordiam desperando exitiabiliter paenitens nullum sibi salubris paenitentiae locum reliquit: quanto magis a
Abbreviated transcription (Latin):
nus hr̃e nostuntur. qiiscd̾e rix¬
oris ꝯuncic̃em sortitisunt. aut
incluam uł a marito relittam
dux̾int. aut corruptarumma
neopbitre laitisunt. quisetula¬
rimilitieuedirisunt. quicurie
nexib obiligatisunt. quiinscii

Expanded text:
nus habere noscuntur, qui secundae uxoris conjunctionem sortiti sunt, aut ui viduam vel a marito relictam duxerunt, aut corruptarum maneophyti vel laici sunt, qui saeculari militiae deditii sunt, qui curiae nexibus obligati sunt, qui inscii
Abbreviated transcription (Latin):
cumiq sit miseracõne collectus.
contestac̃oms põatur epła. ut si
is qͥuitollołtu ẽ. intͣ retemdies
q̃situsagnitui  ñ fu̾it: securꝰ
heat quicollegit. sisane sipost
pdictum tempꝰlicalumpm¬
atorextit̾it. ut homicia ecͣcastica
distrccc̃etmpnabr. sic̃ pr̃mn
sanxitanͣctas. ¶Phñturergo
clicicupilitatis negocia susciꝑe
⁊ ñ pietatis curam uidius ⁊ or
Beicepe elicum aut po ssõ ne ᷤ
conchuc̾e: aut negocĩs secularb
pupiuorumaut orphanorum.
ant induarum. aut siforte ep̃eerõ
cuitatis eccasticarumremm sol¬
litituoĩem eum bre p̾cipiat ubi

Expanded text:
cumque fuerit miseratione collectus, contestationis ponat epistolam, ut si is qui collectus est intra X dies quaesitus, agnitusque non fuerit, securus habeat qui collegit. Sane, qui post praedictum tempus calumniator exstiterit, ut homicida ecclesiastica districtione damnabitur, sicut ollectus, contestationis ponat epistolam, ut si is qui collectus est intra X dies quaesitus, agnitusque non fuerit, securus deinceps clericum aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus pupillorum et orphanorum ac viduarum, aut si forte episcopus civitatis ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat. Ubi
Abbreviated transcription (Latin):
piguemant ⁊ labores suo ñ domin¬
anoicupitatltate s oñ utendi pi¬
etate possroeant. Nos aut uolimta
so quorum labores dicuntur. ut
nobiscum qulis ⁊ nr̃is insocietate
catbolicaurantur qnͣtum ualerꝰ

Expanded text:
iant, et labores suos non dominandi cupiditate, sed bene utendi pietate possideant. Nos autem voluntsos quorum labores dicuntur, ut nobiscum et illis et nostris in societate catholica utantur, quantum valemus
Abbreviated transcription (Latin):
laremmiliciam ex̾cere.tram defen¬
de: de p̃liis. tractare dearmis:terrene
dantino bedieris auremabsciceret:
feriephibuit. ⁊ formaomium sac̾¬
tonm quorum priorerat. eciam ꝑ
re nitomi s dolor. fletus. orones. lac̾¬
tis. asr nec debeo nec possunt re sist̾e.
fug̾eautem ⁊ relinquere eccam nõ

Expanded text:
larem militiam exercere; terram defendere, de praeliis tractare, de armis, terrenadam inobedientis aurem abscinderet, ferire prohibuit, et forma omnium sacerdotum quorum prior erat etiam pro re non novi: sed dolor, fletus, orationes, lacrtis. Aliter nec debeo, nec possum resistere: fugere autem et relinquere Ecclesiam non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsid̾emus ꝙ scriptum ẽ in libro sapĩe
ideo. Iustitulerunt sponaimpioꝵ
Item qõlegitur mnꝓu̾biis. Tesauri¬
zanturautem iustis diicie impio¬
rum. Tuncuidebitumus ñ ẽẽque¬
rendum qui hẽant reshrticorum.
s qui suntin societate iustorum. It̃¬

Expanded text:
consideremus, quod scriptum est in libro sapientiae: Ideo iusti tulerunt spolia impiorum, item quod legitur in prouerbiis: Thesaurizantur autem iustis diuitiae impiorum, tunc uidebimus non esse quaerendum, qui habeant res haereticorum, sed qui sint in societate iustorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem nob̾ nsurpat̃õ ne campriabi¬
giosis cum ip̃is ectͣus ad catholicam
nobsunt plebes earumdem ecc̃ari:
nobcum sunt paupes quror eisdem
possessumtulis alebantur ip̃i pociꝰ
forispõiticesmant acupisce auena.
s intrentĩmiratis sccierater. ut ꝑ¬
it̾ gub̾nemus nomiua tm q̃oicunt¬

Expanded text:
tatem nobis usurpatione damnabiegibus religiosis cum ipsis ecclesiis ad catholicam nobiscum sint plebes earundem ecclesiarum, nobiscum pauperes, qui eisdem possessiunculis alebantur, ipsi potius foris positi desinant concupiscere aliena, sed intrent in unitatis societatem, ut pariter gubernemus no
Abbreviated transcription (Latin):
lemus inquirimus. S so ẽ inqui¬
unt. ꝙ nomou. siimiusti sumus
rinnis nos iniustos ne ꝑ maneatis
inuisti. Qr ueninus ꝑoitos. ut pem
uentis gauc̃e possimus oñtes. cor¬
tuis erat fr̃ ⁊reuxit pierat ⁊ iuẽ

Expanded text:
lemus, inquirimus. Sed hoc est. inquiunt, quod nos mouet: si iniusti sumus, rimus uos iniustos, ne permaneatis iniusti: quaerimus perditos, ut de inuentis gaudere possimus dicentes: Mortuus erat frate
Abbreviated transcription (Latin):
dominus fatie aofaciem ioq̾ uatti
sicuõ sol ioqui cum anucosuo: Qs¬
supplicans dicebat. aut dimitte eis
ansipximum diligebat. qui ꝓppło
seob̾iciers. illumabint̾ituribauit.
secessum phic̾etur a q̃imixtum is¬
raelitis bibendum cedit ñ nullo ex
enisciitorib gladio feriri p̾cipieris.
utppłmcuns erat mi̾ritus maior
futurus: do reco ntiliaret. an in oret

Expanded text:
acie ad faciem loquebatur, sicut homo solet loqui cum amico suo? Qusupplicans dicebat: Aut dimitte eis An non proximum diligebat, qui pro populo se objiciens, illum ab interitu liberavit? secessum projiceretur, aqua mixtum Israelitis bibendum dedit, nonnullos ex ejus cultoribus gladio feriri praecipiens, ut populum, cujus erat interitus major futurus, reconciliaret Deo? An non
Abbreviated transcription (Latin):
Lia amma ado pingitur q̃ h̾t
inse nirtutum gr̃am reniten¬
tem. splendoremq pietatis. Inã a¬
mina bñ pictaẽ: in qua elc du¬
ne oꝑaconis effigies. illaa  mina be¬

Expanded text:
la anima a deo pingitur, quae habet in se uirtutum gratiam renitentem splendoremque pietatis. illa anima bene picta est, in qua elucet diuinae operationis effigies, illa anima be
Abbreviated transcription (Latin):
uans. ddignis pͥcomis enis mita pcuca¬
int dum seneganit ẽe filium filie
pãlacii. dupo fr̃i ꝯpaciens egi pcium
sabulo obͦr int. dum i̾ntus ammo¬
sitatem regis: egiptum reliquio
duinliumonan atus auxilio regis
furorem ꝯͣ tempsit. atq ininitute
signorum ppłm de egipto edrixit q̃
ommaquib laudib sunt efferta
Situnc caritas meou̾ erat: tumriõ
beataliquid iuriditatis inseramus

Expanded text:
dans, dignis praeconiis ejus merita praedicavit, dum se negavit esse filium filiae palatii; dum fratri compatiens Aegyptium sabulo obruit; dum veritus animositatem regis Aegyptum reliquit; dum divino vallatus auxilio regis furorem contemsit, atque in virtute signorum populum de Aegypto eduxit. Quae omnia quibus laudibus sunt efferenda, si tunc caritas in eo non erat, quum non habeat aliquid viriditatis in se ramus
Abbreviated transcription (Latin):
dum. hii qui og̾gandisunt di¬
extusac̃ne remota mois omĩ¬
corngi hunc ergo canonem:
ing renouamus. Et siquis¬
qmͣ princeps uuentus fiut b̾
ꝓbibere: cominumone priue¬
tur. Si quis n̾o metrapolitano

Expanded text:
dum hi qui congregandi sunt, deexcusatione remota modis omnicorrigi. Hunc ergo canonem et nos renovamus: et si quisquam princeps inventus fuerit hoc prohibere, communione privetur. Si quis vero
Abbreviated transcription (Latin):
cris ꝯstituta epõrum ꝯciua mi¬
nime celebrentur h̾ ex eo ꝓba¬
tur ꝙ multe q̃ correccoe oprs
hr̃it. eccͣastice res negligantur
num ꝯuerre ꝑ singulaspro¬
uincias ep̃os. ubi singłaque¬

Expanded text:
constituta episcoporum concilia minime celebrentur. Hoc ex eo probatur, quod multae, quae correctione opus habent, ecclesiasticae res negligantur.num convenire per singulas provincias episcopos, ubi singu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ potuerint occurre: extusac̃es
suas litt̾atorie sõscribant. Ri¬
siautem rõem impedimenti
ap̃primatem suum redoide¬
rit: eccͣies uecommnunone

Expanded text:
n potuerint occurrere, excusationes suas literatorie conscribant; nisi autem rationem impedimenti sui apud primatem suum reddiderint, ecclesiae suae communione