comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
parenticida per syncopam et cõmutationem .ł. in .r. factum parricida
lux quoq lucis lucifer:flos floris. florifer: sacer sacri sacrificus: frater
fratris fratricida soror sororis sorgricida ars. artis artifex ipauca sunt quae

Expanded text:
parenticida per syncopam et commutationem t in r factum parricida. parenticida per syncopam et commutationem t in r factum parricida. lux quoque lucis lucĭfer, flos floris florĭfer, sacer sacri sacrĭficus, frater fratris fratrĭcida, soror sororis sororĭcida, ars artis artĭfex. pauca sunt, quae
Abbreviated transcription (Latin):
patronus et patro uerbum: olli pro illi saxi saxosus in .u. carniscarnifex antiqui
procarni fex ut lubens prolibens et pessumus propessimus: sciendumtamen ẽ quod
pleraq nomina qua ecũ uerbis siue participiis componuntur uel nominatiui mutant
extremã syllabam in .i. correptãut arma armipotens homo homicida cornu com
ger stella stelliger arcus. arci tenens fatũ fatidicus : aurũ aurifex causa causi¬
dicus :lutus lutificus: cornu corni cenguba : tubicenitos foicã fidesplurale:¬
centibia enimi a. in .i. debuit mutareut su pradictum ẽ . Vnde produabus .÷. breuib:
una longa facta ẽ quodinalia huiuscemodi compositione non inuenies :uulnus. uul¬
nificus magnus magnificus : amplus amplificus fructus frutiferopus opifex
uel genitiui utuir uirĩ uiri potens par parĩs parricida quoduel a pari conpo¬
nitur uelut alii . a patre iergosi ẽ a parir. eu foniae causa additur sina patre
in .r. conuertitur: quibus damtamen a parente uidetur eẽ compositũ et pro

Expanded text:
patronus et patro uerbum, olli pro illi, saxi saxosus; in u, carnis carnufex antiqui pro carnifex, ut lubens pro libens et pessumus pro pessimus. sciendum tamen est, quod pleraque nomina, quae cum uerbis siue participiis componuntur, uel nominatiui mutant extremam syllabam in i correptam, ger", "stella, stelliger", "arcus, arcidicus, luctus luctĭficus, cornu cornĭcen, tuba tubĭcen, fides fidĭcecen: tibia enim a in i debuit mutare, ut supra dictum est, unde pro duabus i breuibus una longa facta est, quod in alia huiuscemodi compositione non inuenies, uulnus uulnĭficus, magnus magnĭficus, amplus amplĭficus, fructus fructĭfer, opus opĭfex, uel genetiui, ut uir uiri uirĭpotens, par paris parrĭcida, quod uel a pari componitur uel, ut alii, a patre: ergo si est a pari, r euphoniae causa additur, sin a patre, t in r conuertitur; quibusdam tamen a parente uidetur esse compositum et pro
Abbreviated transcription (Latin):
a patrepatrisso a grecogrecisso et̃ grecor a grege grego aphilosophophilo phor
philo sopharis. a poe tapoetor poetaris : In .co. ut albo alba s albico: Horat̃ in .i. carmi

Expanded text:
a patre patrisso, a Graeco graecisso et graecor, a grege grego, a philosopho philosophor philosopharis, a poeta poetor poetaris. in co, ut albo albas albico. Horatius in primo carmi
Abbreviated transcription (Latin):
s  . set sconis cer nta s ħ obliquos casus nã nominatiuus prine ꝑsone dissonus. E a genitiuo
tionis causa ne uerbum. eẽ putetur recusauer̃ proferre : Namad grecorũimitationem

Expanded text:
 personis cernitur per obliquos casus nam nominatiuus primae personae dissonus est uel sis, quod dubitationis causa, ne uerbum esse putetur, recusauerunt proferre. nam ad Graecorum imitationem
Abbreviated transcription (Latin):
licim ñ solũ possessionẽ significantia sed etiãque forma habent possessiuorũ : senĩ quedam
gentilia similẽ possessiuis habentia formã ut romanus ciuis et romanus ager: quaedã aut̃
et ꝓpria eadẽ etgentilia et possessiua ut latinus filius fauni ꝓpriũ eclatinus ciuis edatinꝰ
ager clia tantũ modo ꝓpria formȩ possessiuȩ ut quintilianus iulianus clialoco patro¬
nomicorũ posita qđ supra quoq dixim. ut emilianus scipio et octauianꝰ caesar. ex eadẽ forma
a gnomina quoq multa inuenies ut africanus ꝑsicus getulicus creticus alia aut̃ seiusdem
diriuationis q ex materia principaliũ constare significantur ut ferreus a ferro factus simi¬
lit̃ aureus argenteus marmoreus alia ex morbis ut cardiacus clia a professionib: ut me

Expanded text:
icimus non solum possessionem significantia, sed etiam quae formam habent possessiuorum. sunt enim quaedam gentilia similem possessiuis habentia formam, ut Romanus ciuis et Romanus ager, quaedam autem et propria eadem et gentilia et possessiua, ut Latinus filius Fauni et Latinus ciuis et Latinus ager; alia tantummodo propria formae possessiuae, ut Quintilianus, Iulianus; alia loco patronymicorum posita, quod supra quoque diximus, ut Aemilianus Scipio et Octauianus Caesar. ex eadem forma agnomina quoque multa inuenies, ut Africanus, Persicus, Gaetulicus, Creticus. alia autem sunt eiusdem deriuationis, quae ex materia principalium constare significantur, ut ferreus, ferro factus, similiter aureus, argenteus, marmoreus; alia ex morbis, ut cardiacus; alia a professionibus, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
nificat nisi relationẽ et similitudenem quantitatis. quodetiã sipos set proidẽ accipi : non tamen
iã et pronom̃ eẽt ñ enĩd qđ pro aliquo accipit᷑ õnimodo etiã ex cadem specie accipiendũ est

Expanded text:
nificat nisi relationem et similitudinem quantitatis, quod etiam si posset pro idem accipi, non tamen iam et pronomen esset. non enim id, quod pro aliquo accipitur, omnimodo etiam ex eadem specie accipiendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ante um. habentia diriuatiua diuersas habent formas : Alia enĩ inbulũ desinunt qͥe
forma as similis ẽ. diminutiuis : et ueniunt a nominib: ł a uerbis. Vt cunacunabulũ le st

Expanded text:
quoque ante um habentia derivativa diversas habent formas; alia enim in bulum desinunt, quae forma assimilis est diminutivis, et veniunt a nominibus vel a verbis, ut: cuna, cunabulum; vest
Abbreviated transcription (Latin):
oc Virg̃ in .xii. nec drancis dicta refellã et sciendũ qđ in hui cemodi nominib
quando tertiaes frequentissime ueteres datiuũ profer̃ progenitiuo. aristoteli
demosteni tuchididi euripidi. pro aris totelis demostenis tuchididis euripidis po¬
nentes. Virg̃ in .i. prȩcipue pius aeneas nunc acris oronti nunc amicica sũ gemit
Idẽ in eodẽ troas relliquias danaũ atq in mitis achilli . in .ii. quistalia fando¬
mirmidonũ dõlopuue aut durimiles ulixi ter̃ ineautontimorumenon. Archo¬
nidi filiã proarchonidis. Cicero in iii uerrinarũ. intimarchidi potestate socio¬
fuis se. ltẽ in eodem datiuũ simił protulit. Neq in p̃sentia timarchidi quid responderetha¬
buit. Et magis secđm t̃tã eaprofer̃ nominatis simi auctores. Idem inerato subpedib: pro

Expanded text:
ius in XII: «nec Drancis dicta refellam». et sciendum, quod in huiuscemodi nominibus, quando tertiae sunt, frequentissime ueteres datiuum proferunt pro genetiuo, Aristoteli, Demostheni, Thucydidi, Euripidi pro Aristotelis, Demosthenis, Thucydidis, Euripidis ponentes. Virgilius in I: «praecipue pius Aeneas nunc acris Oronti, / nunc Amyci casum gemit». idem in eodem: «Troas, relliquias Danaum atque inmitis Achilli», in II: «quis talia fandoMyrmidonum Dolopumue aut duri miles Vlixi». Terentius in heautontimorumeno : «Archonidi filiam» pro Archonidis. Cicero in IIII Verrinarum : «in Timarchidi potestate socios fuisse». idem in eodem datiuum similiter protulit: «neque in praesentia Timarchidi quid responderet habuit». et magis secundum tertiam ea proferunt nominatissimi auctores idem in Arato : «sub pedibus pro
Abbreviated transcription (Latin):
und eostenditur ex hocquoqs aliqua et̃ cognatio & littera e cũ ut alibex quoa un daomi
dubitauerunt utrum prȩ ponidebeat huicas piratio an subiungi undencols loeo
ut diximus aspuirationis digam ma ponentes indictionibus ab & incipientibo
solent locodigamma .s. scribereaudicantes debere prȩ ponidiga mma qͥua siuo cali
sedrursus quasi consonanti digamma in cadem syllaba prepenes erecusa teraidẽ
commutab antidin g . precor brodos dicentes sed apudģrecos hacclittera id ẽ
u÷ multisimodis fungitur locouo calis ut in declinatione nominuminra eti na pura
desinentiu quaẽ similiter a seruant perobliquos casus. ut VẜXIEAC Codacoga

Expanded text:
unde ostenditur ex hoc quoque aliqua esse cognatio r literae cum uocalibus. ex quo quidam unde ostenditur ex hoc quoque aliqua esse cognatio r literae cum uocalibus. ex quo quidam dubitauerunt, utrum praeponi debeat huic aspiratio an subiungi. unde Aeolis loco, ut diximus, aspirationis digamma ponentes in dictionibus ab ρ incipientibus, solent loco digamma β scribere, iudicantes debere praeponi digamma quasi uocali: sed rursus quasi consonanti digamma in eadem syllaba praeponere recusantes, commutabant id in β, βρήτωρ, βρόδος dicentes. sed apud Graecos haec litera, id est ρ, multis modis fungitur loco uocalis, ut in declinatione nominum in ρα et in α puram desinentium, quae similiter a seruant per obliquos casus, ut ὥρα
Abbreviated transcription (Latin):
quoduo calibusaccidens eẽ uidetur. Nec sitollatur ea peritetiãuis significati¬
onis ut sidicã erennius absq aspiratione quã uis uitium uidear facere intellec¬
tus tamen permanet: consonantibus autemsic coheretut eius dẽpaenitus
substantiaesit ut siauferatur significationis uimminuat prorsus uit sidicam
emesprochremes Vnde hac c̃siderata ratione grecorũ doctis simisingulas
fecerunteas quoq uitteris quippe pro T t̃seprotino pro. Rt̃ixi scribentes:
nos autem antiquã scripturã seruauimus : Inlatinis ta mendictionibus nosquoq
pro ph. coepimusfscribere nut filius fama fuganisi quodut supra docuaius
est aliquam pronuntiationeeius litterȩ differentia fcumsono p. h PH aut maliã
ideonon ẽ trans latum ab illis in aliam figurã quod nec sicchoeret huioquomodo¬
mutis mec sitollaturim inuit significationẽ quã uisenim subtracta aspiratiened iatin
prrrus intellectus integerma net nonalitẽr quamsi antecẽdens uocalibas auseratar

Expanded text:
quod uocalibus accidens esse uidetur, nec, si tollatur ea, perit etiam uis significationis, ut si dicam Erennius absque aspiratione, quamuis uitium uidear facere, intellectus tamen permanet. consonantibus autem sic cohaeret, ut eiusdem penitus substantiae sit, ut, si auferatur, significationis uim minuat prorsus, ut si dicam Cremes pro Chremes. unde hac considerata ratione Graecorum doctissimi singulas fecerunt eas quoque literas, quippe pro τ θ, pro π φ, pro κ χ scribentes. nos autem antiquam scripturam seruauimus. in Latinis tamen dictionibus nos quoque pro ph coepimus f scribere, ut filius, fama, fuga, nisi quod, ut supra docuimus, est aliqua in pronuntiatione eius literae differentia cum sono ph. ρ autem ideo non est translatum ab illis in aliam figuram, quod nec sic cohaeret huic quomodosi tollatur, minuit significationem. quamuis enim subtracta aspiratione dicam retor, Pyrrus, intellectus integer manet, non aliter quam si antecedens uocalibus auferatur,
Abbreviated transcription (Latin):
in eadẽ minusce iugerũ professũ. eẽdico proiugerorũ nã quod singulare huius hoc iugerũ
ẽ ipse ostendit in eadẽ iniugerus leoncini agri medinũ feretritici serit᷑ diciturtam̃ et ho

Expanded text:
in eadem: «minus te iugerum professum esse dico», pro iugerorum. nam quod singulare huius hoc iugerum est, ipse ostendit in eadem: «in iugerum Leontini agri medimnum fere tritici seritur». dicitur tamen et ho
Abbreviated transcription (Latin):
pitur hiclat̃ lateris. P̃terea iuppit̃ cuius genitiuus ad aliud nom̃ transit de¬
cim enĩ hui iouis et hocit̃ dicim. eñ huiꝰ itineris . Quãuis antiqui et hocit̃ iteris
et hocitiner itineris dixer̃ plautꝰ inmercatore . Quintu ergo itiner exequi meũ
mesinis. Neuius inligurgo Ignoti iteris sum. tutescis q̃s̃ nunc et eroclita. inueniunt᷑
tam̃ apuduetustissimos haec ancipitis genitiui. hic ancipit̃ huiꝰ anticipiteris et an¬
ticipitris opit̃ opiteris et opitris. maspit᷑ maspiteris et maspitris diespit᷑ diespi¬
teris et diespitris. sic etiã iuppit̃ uppiteris et iuppitris ut cesellio uindici placet
debuĩ declinari. Nã iouis nominatiuo quoq casu inuenitur. Cecilius inepistola
nã nouus quidẽ ds̃ reptus ẽ iouis. Accius in epino i uahue luciferalã padeexurat

Expanded text:
pitur hic later lateris, praeterea Iuppiter, cuius genetiuus ad aliud nomen transit, dicimus enim huius Iouis, et hoc iter, dicimus enim huius itineris, quamuis antiqui et hoc iter iteris et hoc itiner itineris dixerunt. Plautus in mercatore : «quin tu ergo itiner exsequi meum me sinis». Naeuius in Lycurgo : «ignoti iteris sumus, tute scis», quae sunt nunc heteroclita. inueniuntur tamen apud uetustissimos haec ancipitis genetiui: hic accipiter huius accipiteris et accipitris, Opiter Opiteris et Opitris, Maspiter Maspiteris et Maspitris, Diespiter Diespiteris et Diespitris. sic etiam Iuppiter Iuppiteris et Iuppitris, ut Caesellio Vindici placet, debuit declinari. nam Iouis nominatiuo quoque casu inuenitur. Caecilius in epistula : «nam nouus quidem deus repertus est Iouis». Accius in epinausimache : «lucifera lampade exurat
Abbreviated transcription (Latin):
Nostrorum quoq ir ueruutatur artium commetitcus
gs menaticorum q uod gratum forecrediditem pera meritum
siexutiius q̃ liniguemo deracoribus elegtirtiora inuni um eoeant
conrpus inco labore faciente eiecuitu per aridũ ee eredo
sieos imitor qui priacip̃atum inter scriptores graios artis
graminatica e possiderit: Cumueceres tirĩ inerroribus
etiam ut dictum ẽ grecos dequipeneuuutes l santa uaomi sdenoquiu

Expanded text:
nostrorum quoque inueniuntur artium commentariis grammaticorum, quod gratum fore credidi temperamentum, si ex utriusque linguae moderatoribus elegantiora in unum coeant corpus meo labore faciente, quia nec uituperandum me esse credo, si eos imitor, qui principatum inter scriptores Graios artis grammaticae possident, cum ueteres nostri in erroribus etiam, ut dictum est, Graecos aequiperantes maximam tamen lau
Abbreviated transcription (Latin):
chanicus grãmaticus cliã disciplinis ut aris totelicus socraticus rethoricus clia quȩ primit¬
uorũ similẽ possunt habere significationẽ ut tracius protrax: sigit᷑ forme possessi uorum
quasti grecis accepim hȩincos quã mutam incus antecedentib abreui uł .i ł y ut bebriacis
cipriacus italicus asiaticus lybycus qđ solũ y antecus habens inuenitur qđ a principaliaccepit :
et suendũ qđ ea id ẽ incusdesinentiasia primitius habeant cpares habent illis sillabas
ut itacesitacus Alia uero omnia ał i ante cus habentia siue sint a nom̃ina

Expanded text:
chanicus, grammaticus; alia a disciplinis, ut Aristotelicus, Socraticus, rhetoricus; alia, quae primitiuorum similem possunt habere significationem, ut Thracius pro Thrax. sunt igitur formae possessiuorum, quas a Graecis accepimus, hae: in cos, quam mutamus in cus, antecedentibus a breui uel i uel y, ut Bebriăcus, Cypriăcus, Italicus, Asiaticus, Libycus, quod solum y ante cus habens inuenitur quod a principali accepit. et sciendum, quod ea id est in cus desinentia, si a primitiuis habeant c, pares habent illis syllabas, ut Ithace Ithacus. alia uero omnia a uel i ante cus habentia, siue sint a nomina
Abbreviated transcription (Latin):
clinabile in singularinumero hoc cepe huicepe. Apuleius in medicinalib Cepe
sucũ melle mixtũ. Qđ in plurali femininũ ẽ primȩ declinationis. haecepe harum
ceparũ. Quãuis antiquissimi in a quoq singulare feminino genere hoc recte
protulisse inueniunt᷑ Neuius in appella ut illũ diiferant qui primũ holiltorus

Expanded text:
clinabile in singulari numero, hoc cepĕ huius cepe Apuleius in medicinalibus : «cepe sucum melle mixtum», quod in plurali numero femininum est primae declinationis, hae cepae harum ceparum, quamuis antiquissimi in a quoque singulare feminino genere hoc recte protulisse inueniuntur. Naeuius in Apella : «ut illum di ferant, qui primum holitor
Abbreviated transcription (Latin):
dicuntur siue quod simpliciahace et sabilũ eẽ debent quasi fundamentũom¬
nis doctrinaeimmobile siue quod nec aliter a pudlatinos poterant eẽ. cua suis¬
uo cibus uocales nominentur semiuocales ueta in seđe sinant mutea seunci ꝑ¬
entes uoca literminentur: quasi flectas significatio quoq nominũ una
sineuanescit ilocale sigitur ut dictum ẽ perseprolatae nomen suuos cendunor
nusesnuoca les uero a beincipientes et in seterminantes absq x qua eabuncipi

Expanded text:
um, siue quod simplicia haec et stabilia esse debent quasi fundamentumis doctrinae immobile, siue quod nec aliter apud Latinos poterant essuocibus uocales nominentur, semiuocales uero in se desinant, mutae a se incipientes uocali terminentur, quas si flectas, significatio quoque nominum una euanescit. uocales igitur, ut dictum est, per se prolatae nomen suum ostendunt, semiuocales uero ab e incipientes et in se terminantes, absque x, quae ab i i
Abbreviated transcription (Latin):
propter cacleriore motũ linguȩ labrorumq aduicinos facilius transeuntium
pulsustransit supradicta consonans .N. etiã in .s. scindo scssus findo fissus in
ł canis catulus catellus in .c. et quid proenquid exͣpellitur agrecisin onde¬
sinentibus cuminlatinã transeunt formã ut demipho simo leo dra co sicut contra
additur latinis nominibiino desinentib: apud grecos utciceron ca tonprocicero
cato : transit etiã in .u. consonantemut si nosiuisterno straui& sinea spi

Expanded text:
propter celeriorem motum linguae labrorumque ad uicinos facilius transeuntium pulsus. transit supra dicta consonans n etiam in s: scindo scissus, findo fissus; in t: canis catulus, catellus; in c: ecquid pro enquid. expellitur a Graecis in ων desinentibus, cum in Latinam transeunt formam, ut Demipho, Simo, leo, draco, sicut contra additur Latinis nominibus in o desinentibus apud Graecos, ut Κικέρων, Κάτων pro Cicero, Cato. transit etiam in u consonantem, ut sino siui, sterno straui. r sine aspi
Abbreviated transcription (Latin):
i gurate neutris quoq adiungi. in plurali tam̃ numero defecit eorũ secundũ neu¬
trã t̃minatio et fortassis quia aliud significat principia municipia parentia nec

Expanded text:
s possint figurate neutris quoque adiungi, in plurali tamen numero deficit eorum secundum neutra terminatio, et fortassis quia aliud significant principia, municipia, parentia; nec
Abbreviated transcription (Latin):
quãuis corripiat ex tremitatẽ nominatiui similit̃ os ossis et lac lactis. quod quibus¬
dã placet in nominatiuo per a pocopã teproferri hoc lacte enim dicebant antiqui
DEDATIUO SINOUTARITERTIAE DECLINATIONIS

Expanded text:
quamuis corripiat extremitatem nominatiui, similiter ŏs ōssis et lăc lāctis, quod quibusdam placet in nominatiuo per apocopam te proferri: hoc lacte enim dicebant antiqui. de datiuo casu singulari tertiae declinationis
Abbreviated transcription (Latin):
ΕIMI meus amicus sum ut ꝑsius uindicta postquã meus ap̃tore recessi. et ter̃
in phormine ego meorũ solus sũ meus. Nec mirũ cũ etia tertia persona solet figu

Expanded text:
 meus amicus sum, ut Persius: «uindicta postquam meus a praetore recessi», et Terentius in Phormione : «ego meorum solus sum meus». nec mirum, cum etiam tertia persona solet figu
Abbreviated transcription (Latin):
promedidies amedio diȩ sed tam̃ ñ in omnib: hoc ualet. Nã candeo candidus facit sor¬
deo sordidus facit. madeo madidus nisi qđ haec secundae c̃iugationis in deo illud
unũ idẽ pando tertiȩ indo desinens habuit huiu scemodi forme nom̃. Et haec quidem
indus supradictȩ formȩ nomina de monstrant habere eainse ex quib: diriuantur ut
herbidus qui habet herbas. turbidus qui habet turbã timidus qui habettimorẽ ra¬
bidus qui habet rabiem inuidus quihabet inuidiã. Inbundus uero desinentia simili¬
tudinem habere significant ut uitabunđ similis uitanti p̃dabundus similis p̃danti
errabundus similis erranti moribundus similis morienti furibundus similis furenti
Et sunt poene omnia hui cemodi forme nomina uerbalia et si a uerbis prime c̃iugationis
diriuantur a babent a longã ante penultimã ut causor causaris causabundus uito uta

Expanded text:
pro medidies a medio die. sed non tamen in omnibus hoc ualet. nam candeo candidus facit, sorpro medidies a medio die. sed non tamen in omnibus hoc ualet. nam candeo candidus facit, sordeo sordidus, madeo madidus, nisi quod haec secundae coniugationis in deo; illud unum, id est pando, tertiae in do desinens habuit huiuscemodi formae nomen. et haec quidem in dus supra dictae formae nomina demonstrant habere ea in se, ex quibus deriuantur, ut herbidus, qui habet herbas, turbidus, qui habet turbam, timidus, qui habet timorem, rabidus, qui habet rabiem, inuidus, qui habet inuidiam. in bundus uero desinentia similitudinem habere significant, ut uitabundus similis uitanti, praedabundus similis praedanti, errabundus similis erranti, moribundus similis morienti, furibundus similis furenti. et sunt paene omnia huiuscemodi formae nomina uerbalia et, si a uerbis primae coniugationis deriuantur, a habent longam antepaenultimam, ut causor causaris causābundu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt formȩ una quae seruat consonantẽ exqua ultima ł penultima primitiui incipit sylla¬
ba sed tuncpenultima siñ intcedat consonans int̃ultimae et penultimȩ syllabe uocales
et reliquã eiusdẽ syllabȩ ł syllabarũ partẽ mutant ini correptã etas sumitdus ut her¬
ba herbidus turba turbidus uua uuidus uiuo uiuidus rabies rabidus tumeo tumi
IN DUS
frigeo frigidus ualeo ualidus. Excipitur alternitatis causa quã greci una a AO¬
TΗTA uocant unũ pando pandus nesi pandidus dicam male sonet alt̾na .d. in utraq
continua syllaba qđ in multis solent tã greciquã nos cuitare. Non dicunt illi xapybarAOC
quã uis exigat regula sedXΑΡΥBΑΕΟC Et romaniquoq illos secuti ñ dicunt huius ca¬
rrbdidis sed huiꝰ caribdrs. Eiusdẽ uitiicausa ñ dicimꝰ ab eo qđ ẽ. mane manunine sed ma¬
tutine uitis uinetũ ñ uitetũ quod tam̃ etuã auinea uide t᷑ eẽ. diriuatũ. p̃terea meridie

Expanded text:
sunt formae: una quae seruat consonantem, ex qua ultima uel paenultima primitiui incipit syllaba sed tunc paenultima, si non intercedat consonans inter ultimae et paenultimae syllabae uocales, et reliquam eiusdem syllabae uel syllabarum partem mutat in i correptam et assumit dus, ut herba herbĭdus, turba turbĭdus, uua uuĭdus, uiuo uiuĭdus, rabies rabĭdus, tumeo tidus, frigeo frigĭdus, ualeo ualĭdus. excipitur alternitatis causa, quam Graeci ἐπαλληλότητα uocant, unum pando pandus, ne, si pandidus dicamus, male sonet alterna d in utraque continua syllaba, quod in multis solent tam Graeci quam nos euitare non dicunt illi Χαρύβδιδος, quamuis exigat regula, sed Χαρύβδεως. et Romani quoque illos secuti non dicunt huius Charybdidis sed huius Charybdis. eiusdem uitii causa non dicimus ab eo, quod est mane, manunine, sed matutine, uitis uinetum, non uitetum, quod tamen etiam a uinea uidetur esse deriuatum. praeterea meridies
Abbreviated transcription (Latin):
CΥΡΡΗΓΝΥΜI. Ergo rationabilius eẽ uidetur in quoq cum inquib dãmut et
n in .r. ut irrito irriguus In reliquis quoq euphonia hoc exigente seruare. et
irruo inrũpodicere cumne in simplicib: inueniatur dictionib: n. ante .r .s. qoq

Expanded text:
υρρήγνυμι. ergo rationabilius esse uidetur, in quoque, cum in quibusdam mutet n in r, ut irrito, irriguus, in reliquis quoque euphonia hoc exigente seruare et irruo, irrumpo, dicere, cum nec in simplicibus inueniatur dictionibus n ante r. s quoq
Abbreviated transcription (Latin):
boc reliquarũ quoq ꝑsonarũ ablatiuos similit̃ p̃postere proferre coeper̃ teste plinio
qui hoc in .ii. sermonis dubii ostendit . et ciccrone quide oratore his utitur uerbis : Noluimus
cũme et cũte dicere. Necidẽ cõputationi adiungendũ eet cũ nobis sed potius mecum

Expanded text:
oc reliquarum quoque personarum ablatiuos similiter praepostere proferre coeperunt teste Plinio, qui hoc in II sermonis dubii ostendit, et Cicerone, qui de oratore his utitur uerbis: «noluimus cum me et cum te dicere, ne eadem conputatione adiungendum esset cum nobis, sed potius mecum
Abbreviated transcription (Latin):
qđuerbin eostendit usus Cicero promilone : huio sergo int̃fector sie ẽt in con¬
fitendo : Idẽ in .iiii uerrinarũ : A quo pecuniã obabsoluendũ acceperas: Virg̃
inbucolico et potũ pastasagetitrre et int̃agendũ gccursare caprocornu

Expanded text:
est, ostendit usus. Cicero pro Milone : «huius ergo interfector si esset, in confitendo». idem in IIII Verrinarum : «a quo pecuniam ob absoluendum acceperas». Virgilius in bucolico : «et potum pastas age, Tityre, et inter agendum / occursare capro, cornu
Abbreviated transcription (Latin):
li non potest pomiquomodo alia q̃ quãuis sunt aduerbia tam̃ hocipso qđ cũ casualib: uinguit᷑
p̃ postiones cas cẽ existimauer hocquoqint ppostiones connuneront quod nonsolũ

Expanded text:
li non potest poni quomodo alia, quae quamuis sint aduerbia, tamen hoc ipso, quod cum casualibus iunguntur, li non potest poni quomodo alia, quae quamuis sint aduerbia, tamen hoc ipso, quod cum casualibus iunguntur, praepositiones esse existimauerunt, hoc quoque inter prae
Abbreviated transcription (Latin):
rũ operã et habet sigificationẽ contrarit̃ clã semꝑq in appositione inuenitur sed
fecit a pudlatinos p̃positiones putari. habent autem c similẽ significationẽ quic ẽ negao¬
ua. Nec in compositione inueniunt᷑ Sine autemetiã uerbũ ẽ impcratiuũ sedac contudif fert
Fesinenil altũmensinchoat Absq quib dã composita a p̃postione et que conunetione uidetur
sed nũ quã que coniunctio in compositione suã uim amitat utatq neq quoq ergo quundo a¬
mitat significationẽ syllabice magis adiccta uidetur ẽ igitur ut mibiuidet̃ diriuatio ab abs
catio nullaremanet Ostendim tam̃ in superiorib quod etiã grecisoleant addert de sine a
apud grecos aduerbiũ ẽ et quãuis pene semꝑ post posita inuenitur tam̃ quia sine casu a¬

Expanded text:
rum operam». et habent significationem contrariam clam semperque in appositione inueniuntur, sed rum operam». et habent significationem contrariam clam semperque in appositione inueniuntur, sed fecit apud Latinos praepositiones putari. habent autem consimilem significationem, quae est negatiua, nec in compositione inueniuntur. sine autem etiam uerbum est imperatiuum, sed accentu differt, georgicon : «te síne nil altum mens incohat». absque quibusdam composita a praepositione abs et que coniunctione uidetur, sed numquam que coniunctio in compositione suam uim amittit, ut atque, neque, quoque; ergo quando amittit significationem, syllabice magis adiecta uidetur. est igitur, ut mihi uidetur, deriuatio ab abs: coniunctionis significatio nulla remanet. ostendimus tamen in superioribus, quod etiam Graeci soleant addere δέ sine alapud Graecos aduerbium est et, quamuis paene semper postposita inuenitur, tamen, quia sine casua
Abbreviated transcription (Latin):
etiã diminutionem quae in p̃positione nũ quã inuenitur in ad uerbi o uero e quando ut
benebelle longe longule sicergoclã clanculum diriuat᷑ ex hocetiã clandestin. et
a tende quod ea q̃ sunt aduerbiapud grecoscertã aliquã possident significationẽ Cum
p̃positiones soleant eã uariare. CoRã quoq et palã apud grecos ad uerbias quȩ proprt̃
su pradictas causas nr̃ietiã int̃ p̃positiones assumser̃ sed mihiuidet᷑ cũ int̃ ad uerbia
quoq: hec eadem pleriq ponant quippe quod sine ca sualib: uerbis possint adiungi
ad uerbia eadicere q̃ p̃positiua poss eẽ etiã casualiũ ut uirg̃ in .i encidos corã quẽ
quaeritis adsum idẽ in eodem postquã intro gressiet corã data fandis alustiusin iii
hrstoriarum sinihilante aduentũ suumint̃ plebẽ et patres conuenisset corã sedatu¬

Expanded text:
etiam diminutionem, quae in praepositione numquam inuenitur, in aduerbio uero est quando, ut etiam diminutionem, quae in praepositione numquam inuenitur, in aduerbio uero est quando, ut bene: belle, longe: longule; sic ergo clam: clanculum. deriuatur ex hoc etiam clandestinus. et attende, quod ea, quae sunt aduerbia apud Graecos, certam aliquam possident significationem, cum praepositiones soleant eam uariare. coram quoque et palam apud Graecos aduerbia sunt, quae propter supra dictas causas nostri etiam inter praepositiones assumpserunt. sed mihi uidetur, cum inter aduerbia quoque haec eadem plerique ponant, quippe quod sine casualibus uerbis possint adiungi. aduerbia ea dicere, quae praepositiua possunt esse etiam casualium, ut Virgilius in I Aeneidos : «coram, quem quaeritis, adsum». idem in eodem: «postquam introgressi et coram data copia fandi». Sallustius in IIII historiarum : «si nihil ante aduentum suum inter plebem et patres conuenisset, coram se datu
Abbreviated transcription (Latin):
in sequentes consonantes quando l ł c. Sequitur conbibo comburo imbuo communis im¬
munis cõpello impello colligo illido corripio irruoirritus quã uisraro ł et R sequentib
soleant hoc scribentes seruare sedcũ grecorum auctoritatẽ in omnib penese quisolem in
n in .m .o. ł .mn . ł .p. sequentib luero ł R in eas conuertere a. cũ p̃positio quando pronominibus
ut mecũ tecũ secum nobiscũ uobiscũ. aliis uero post posita acuitur. ut quocũ quacum quibcũ
alib: p̃ponitur et grauiaccentu pronuntiat᷑ ut ter̃ in andriua. Necclã te c̃quã illinuncutrie
q inbutiles Potest tam̃ etiã apud nos ad uerbium ostendicũ uerbo inuenitur iungi ñseruens
casui ut uirg̃ ini aeneidos clã ferro in cautum superat securus amorum. Nec in composi¬
tione inuenit᷑ et adiungit᷑ non solũ ablatiuo sed etiã accusatiuo testedonato. habet tamen

Expanded text:
in sequentes consonantes, quando l uel r sequitur: combibo, comburo, imbuo; communis, immunis; compello, impello; colligo, illido; corripio, irruo, irritus, quamuis raro l et r sequentibus soleant hoc scribentes seruare. sed cum Graecorum auctoritatem in omnibus paene sequi solemus, in ν in μ, β uel μ uel π sequentibus, λ uero uel ρ, in eas conuertere ν. cum praepositio, quando pronominibus t: mécum, técum, sécum, nobíscum, uobíscum; aliis uero postposita acuitur, ut quocúm, quacúm, quicúmalibus praeponitur et graui accentu pronuntiatur, ut Terentius in Andria : «nec clàm te est, quam illi nunc utraeque res inutiles». potest tamen etiam apud nos aduerbium ostendi, cum uerbo inuenitur iungi non seruiens casui, ut Virgilius in I Aeneidos : «clam ferro incautum superat securus amorum». nec in compositione inuenitur et adiungitur non solum ablatiuo, sed etiam accusatiuo, teste Donato. habet tamen
Abbreviated transcription (Latin):
e utomnna similit̃ procorreptam habentia ut profaturprot̃uus. Alu uero adimitati¬
one gro corũ apud quos prop̃positio corripit᷑ nrõs quoq in quorundã cõpositione boes
fecisse dicunt Loco etiã e ł super accpitur ut prominet proeminet ł supemine
et ante quo dsu pra quoq ostendimus ut procliuis procũbens prostratus prosil¬

Expanded text:
tur et omnia similiter pro correptam habentia, ut prŏfatur, prŏteruus; alii uero ad imitatitur et omnia similiter pro correptam habentia, ut prŏfatur, prŏteruus; alii uero ad imitationem Graecorum, apud quos πρό praepositio corripitur, nostros quoque in quorundam compositione hoc fecisse dicunt. loco etiam e uel super accipitur, ut prominet pro eminet uel supereminet, et ante, quod supra quoque ostendimus, ut procliuis, procumbens, prostratus, prosub
Abbreviated transcription (Latin):
ut cup lico erx sero ex pedio ex tirpo modo intentiuũ uel ꝑfettuũ ut en pleo exoroes¬
fitio f fundo extondo Deriuat autemabeo quodẽ absabsq nã que quando ũe igu¬
succienenic oniunctionis non habet sillabia ẽ ñ pars orationis quomodo inubiq undo
iotie demenniofatiuũ ut dep artib orationis accipitur etiã pro Rta localimncom positione
uot deduco descendodet aho deuciode picio derideo ẽ etiã intentiuũ utde prehendoe
dedo dect auo dephrino deminuo d his codetreo deligo decurro ẽ etiã priuatiuũ utdes¬
peritur des ins desum deierae : fro ẽ quando lo calisinueniturtã in compositione
qut imuppositcione ut protemplo procurua prooculis salutius incetilinario qđ nna
qui anet procuria sienũ socus daret procuria dix̃ pro ante curiũ procur ropẽnio ẽ etũ

Expanded text:
ut explico, exero, expedio, extirpo, modo intentiuum uel perfectiuum, ut expleo, exoro, efut explico, exero, expedio, extirpo, modo intentiuum uel perfectiuum, ut expleo, exoro, efficio, effundo, extendo. deriuatur autem ab eo, quod est abs: absque. nam que, quando uim et significationem coniunctionis non habet, syllaba est, non pars orationis, quomodo in ubique, uτὸ περί memoratiuum, ut de partibus orationis; accipitur etiam pro κατά locali in compositione, ut deduco, descendo, detraho, deicio, despicio, derideo; est etiam intentiuum, ut deprehendo, dedo, deprauo, deprimo, deminuo, dehisco, deterreo, deligo, decurro; est etiam priuatiuum, ut desperatus, demens, desum, deierat. pro est quando localis inuenitur tam in compositione quam in appositione, ut pro templo, pro curia, pro oculis Sallustius in Catilinario : «quodni maturasset pro curia signum sociis dare», pro curia dixit pro ante curiam; procurro, prouenio; est etiam
Abbreviated transcription (Latin):
dudo, efficio, effundo effero inquib et similibix in .f. cõmutatur cuphoniȩ causa
ex orreo ex hibeo expello exequor expiro quaerationabilius absq sscribunt᷑ ut de
litteris docuim: ex quiro extendo . Vocalib quoq sequentib tã in appositione quam
in compositione ex ut p̃diximi p̃ponitur ut exaro ex egi. exigo exoletus exulccro
exequatus exaudio et omnia quidẽ supͣ dicta consimilẽ ut dictũ ẽ uimhabent
frcquentius autẽ .a. et ab. et abs. uerbis passiuis ł ablatõ iunguntur ut amora
uiro uel abillo accipio, ab illo uel absquolibet uel aufero Euero et .ex frequen¬
compositione uel priuatiuũ ẽ ut eneruis cnodes uel intentiuũ ut e nectuse narro
eludo ud proextra accipitur ut edico elimino egero. Ex quoq modo proextra as¬
cipitus ut ex dudo ex termino extorris ex lex ex spes excors. modopriuatuũ

Expanded text:
xcludo, efficio, effundo, effero in quibus et similibus x in f commutatur euphoniae causa, xcludo, efficio, effundo, effero in quibus et similibus x in f commutatur euphoniae causa, exhorreo, exhibeo, expello, exequor, expiro quae rationabilius absque s scribuntur, ut de literis docuimus, exquiro, extendo. uocalibus quoque sequentibus tam in appositione quam in compositione ex, ut praediximus, praeponitur, ut exaro, exegi, exigo, exoletus, exulcero, exaequatus, exaudio. et omnia quidem supra dicta consimilem, ut dictum est, uim habent. frequentius autem a et ab et abs uerbis passiuis uel ablatiuo iunguntur, ut amor a uiro uel ab illo, accipio ab illo uel abs quolibet uel aufero; e uero uel ex frequencompositione uel priuatiuum est, ut eneruus, enodis, uel intentiuum, ut enectus, enarro, eludo, uel pro extra accipitur, ut educo, elimino, egero. ex quoque modo pro extra accipitur, ut excludo, extermino, extorris, exlex, expes, excors, modo priuatiuum,
Abbreviated transcription (Latin):
in quo in .u. conuertitur. tã euphoniȩ quã differentiȩ causa. nesi afferodicas. ab ad
et fero componiuid eat᷑ abluo ab nego arripio inquo .b in .r. conuertitur asporto inqͣ
b in .s. comutatur sicut et as pello differentiae cause. Nesi apporto et appello dicamis
ab ad composita existimet᷑: Ab młue loco consonantis incipientib: solet in compositione p̃poni
a ut am̃do amens a ueho anteq: in appositione abs absquolibet ante cuero uel ÷
in compositione ab scondo abscedo abscido abstra io. abstrudo abstineo eet in apposi¬
tione et in compositione inuenitur ante .b.di.g.l. in .n .r. et ante .u. et .i. loco c̃sonantium
positas ut ebibo ebullio edo educo, egero, elimo dudo, emineo, emico, enarro, eneruo
enodo eripio, eruo, eueo, euoco eicio reliquis uero sequentib: ex p̃ponitur. excubo &¬

Expanded text:
in quo b in u conuertitur tam euphoniae quam differentiae causa, ne, si affero dicas, ab ad in quo b in u conuertitur tam euphoniae quam differentiae causa, ne, si affero dicas, ab ad et fero componi uideatur, abluo, abnego, arripio in quo b in r conuertitur, asporto in quo b in s commutatur, sicut et aspello, differentiae causa, ne, si apporto et appello dicamus, ab ad composita existimentur. ab m uel u loco consonantis incipientibus solet in compositione praeponi a, ut amendo, amens, aueho; ante q in appositione abs: abs quolibet, ante c uero uel t in compositione, ut abscondo, abscedo, abscido, abstraho, abstrudo, abstineo. e et in appositione et in compositione inuenitur ante b d g l m n r et ante u et i loco consonantium positas, ut ebibo, ebullio, edo, educo, egero, elimo, eludo, emineo, emico, enarro, eneruo, enodo, eripio, eruo, eueho, euoco, eicio. reliquis uero sequentibus ex praeponitur: excubo, e
Abbreviated transcription (Latin):
casus ab latiui in quiramia et ab et abs. et e ex eandẽ fere significationis uimbaberđ̃
nã etlocales et tẽporales et ordinales similit̃ inueniunt᷑ sed quando consonans sequitur
a ete magis p̃ponuntur in appositione ut ad omociure. Abuero et ex sepissime in
compositione ñ solũ uocalib: sed etiã consonantib: abigo abduco coro excurro Iinappostai¬
oneuocali quidc̃ sequente semper ut ab illo exillo consonanteraro nã aquidem et e. uocalis
sequente non p̃ponuntur ab aut̃ et ex consonantib: sequentib: solent ut dixip̃ponisi nul¬
la asperita s uocis prohibeat . ut uirg̃ in .ii. aencidos ex quo mediũ pat᷑atq hominũ rex
Abstã in cõpositione quã in appositione c̃sonantib: solet p̃poni sed abominib: incõpo¬
sicione p̃ponit᷑ litteris absq clq ł .t. ut abduco affat᷑ nã .b. in .f.ẽ. conuersa austro

Expanded text:
casus ablatiui inquiramus. a et ab et abs et e et ex eandem fere significationis uim habent; casus ablatiui inquiramus. a et ab et abs et e et ex eandem fere significationis uim habent; nam et locales et temporales et ordinales similiter inueniuntur. sed quando consonans sequitur, a et e magis praeponuntur in appositione, ut a domo, e iure, ab uero et ex saepissime in compositione non solum uocalibus, sed etiam consonantibus, ut abigo, abduco, exoro, excurro, in appositione uero uocali quidem sequente semper, ut ab illo, ex illo, consonante raro; nam a quidem et e uocali sequente non praeponuntur; ab autem et ex consonantibus sequentibus solent, ut dixi, praeponi, si nulla asperitas uocis prohibeat, ut Virgilius in II Aeneidos : «ex quo me diuum pater atque hominum rex». abs tam in compositione quam in appositione consonantibus solet praeponi, sed ab omnibus in compositione praeponitur literis, absque c uel q uel t, ut abduco, affatur nam b in f est conuersa, aufero
Abbreviated transcription (Latin):
contra neptunũ et uenerem contraq mineruã . Idemaduerbiũ in .ii. georg̃. contra non
nulla .ẽ. olei scultura prope p̃positio in .uii. uirg̃ ẽ ingensgelidũ lucus propecaeritis
annẽ ad uerbiũ interenti andria. propeadescũ alieno moreuiuendũ ẽ mihi Vltra p̃po¬
sitio apud salustiũ iniugurtino. Mauriq uanũ genus ut alia aficae contendebant antipo¬
das ultraehnopiã cultu ꝑsarum iustos et egregios agere aduerbiũ lego as sidue nihi lultra
faciens hec censorinus ut su pra dixi deaccentib tractans. Nec mirum accentũ uelordinationẽ
differentiam facere p̃positionib: et ad uerbis quã uis casdem abcant syllabas cũ hoc in¬
in aliis quoq partib: inueniat᷑ ut pone uerbũ et ad uerbium siue p̃positio accentudis¬
cernitur similiter uerum conuinctio et nom̃ si ne p̃positio et uerbũ Ergo causalis et
rationalis conuntio. Inmultis quoq: aliis hoc inuenies nunc singularũ uĩ p̃positionũ

Expanded text:
m in VIII: «contra Neptunum et Venerem contraque Mineruam»; idem aduerbium in II georgicon : «contra non ulla est oleis cultura». prope praepositio, in VIII Virgilius: «est ingens gelidum lucus prope Caeritis amnem»; aduerbium in Terentii Andria : «prope adest, cum alieno more uiuendum est mihi». ultra praepositio apud Sallustium in Iugurthino : «Maurique uanum genus, ut alia Africae, contendebant, antipodas ultra Aethiopiam cultu Persarum iustos et egregios agere»; aduerbium: lego assidue nihil ultra faciens. haec Censorinus, ut supra dixi, de accentibus tractans. nec mirum, accentum uel ordinationem differentiam facere praepositionibus et aduerbiis, quamuis easdem habeant syllabas, cum hoc in aliis quoque partibus inueniatur, ut pone uerbum et aduerbium siue praepositio accentu discernitur, similiter uerum coniunctio et nomen, sine praepositio et uerbum, ergo causalis et rationalis coniunctio; in multis quoque aliis hoc inuenies. nunc singularum uim praepositionum
Abbreviated transcription (Latin):
et in bucolicofron de sapuiridis nobisiitia poma. et in uini ferrenubet sabĩ densa testud¬
oc asis quod faccipunfigur ae liihuius tmod locis prolata neo aduerbirõ tena quaon¬
mecalus qno qlio nodoet ptost unte encirtum quin do cũ ab latiuo inuenuntur. Suptam̃ quan¬
doso code ponitu sinedubio ab latiuo iungit ut multa suppriamo rogitanis suꝑbetore multa
inuent labns etia uor bo adiunta uiol nominatiuo parttipir in quo si nelabio a durbiasemn ofen

Expanded text:
et in bucolico : «fronde super uiridi, sunt nobis mitia poma» et in VIIII: «ferre iuuat subter densa testudine casus». quodsi accipiamus figurate in huiuscemodi locis prolataaccipere, quomodo et post et ante et circum, quando cum ablatiuo inueniuntur. super tamen quando loco de ponitur, sine dubio ablatiuo iungitur, ut: «multa super Priamo rogitans, super Hectore multa». inuenitur tamen etiam uerbo adiuncta uel nominatiuo participii, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
a uarustantũ admitari tantũ laudare disertos. Reuidet᷑ aretro ꝑapocopã factum sicut ip
se sensas manifestat respitiore troaspicio. reuertor recurro retrocurro. Vel ex hocnatũ
eẽ aduerbiũ quomodo ab ex extra. Sł quoq proa ia greca p̃positione separatiua t̃ u se¬
et asuꝑ sursum. Qquib dã sea semis quod separationẽ facit quibdã a sctus uidet pro fectũ
aliis autẽ magis cauidentꝰ ase p̃positione eẽ diriuata AMetiã tie pigretã p̃positionẽ
significat ã plector ãputo ãbio in quoctiã additio b consonantis fuit propt̃ in Con
pariter lo cocum prepositionis cumde ca disserebamus accipi supra docuimus

Expanded text:
auarus / tantum admirari, tantum laudare dĭsertos». re uidetur a retro per apocopam factum, sicut et auarus / tantum admirari, tantum laudare dĭsertos». re uidetur a retro per apocopam factum, sicut et ipse sensus manifestat: respicio: retro aspicio, reuertor: retro uertor, recurro: retro curro, uel ex hoc natum esse aduerbium, quomodo ab ex: extra. se quoque pro διά Graeca praepositione separatiua est, ut sem, a super: sursum. quibusdam se a semis, quod separationem facit, quibusdam a secus uidetur profectum, aliis autem magis ea uidentur a sē praepositione esse deriuata. am etiam περί Graecam praepositionem significat: amplector, amputo, ambio, in quo etiam additio b consonantis fit propter m. con pariter loco cum praepositionis, cum de ea disserebamus, accipi supra docuimus
Abbreviated transcription (Latin):
taliq nitore a suꝑ deriuatiua fiunt suꝑbi superus sup̃mus Cũ apud grecosomnes p̃postiones
biorũ uĩ babent ut oftendim: Sunt quȩ numquã apponunt it oidis reseam con hac enĩ sea se¬
per incompositione inueniuntur quas quãuis cũ ꝑse poninon possint separate in conteatuorati¬
cidis eandẽ babent significationẽ quomodo ab: et absi s autem separatiue ut diuido diduco
distrabo discurro quod apud grecosa ia p̃postio facit Et scendũ quodtunc dispponit᷑ quando
sinf. conuertit᷑ cuphoniae causa displiceo disputo disꝑdo disicio disscro distrabo disurbo dis¬
digrro diluo. Et abio producit .di excepto dirimo ee disertus Pucanisiniut diinus centora
gurges Idẽinodem quimedius castris cutã diimebatilerda Ide in uencn ad aus enirinits is¬
fragu plebis Vrg̃ in .u. cededeo dix̃q et p̃lia uoce dirimit iuuenalis in iii didicit nã qdues

Expanded text:
talique nitore». a super deriuatiua fiunt superbus, superus, supremus. cum apud Graecos omnes praepositiobiorum uim habent, ut ostendimus. sunt quae numquam apponuntur, ut di, dis, re, se, am, con. haec enim sex semper in compositione inueniuntur, quas, quamuis, cum per se poni non possunt, separatae in contextu oratiet dis eandem significationem habent, quomodo ab et abs. sunt autem separatiuae, ut diuido, diduco; distraho, discurro, quod apud Graecos διά praepositio facit. et sciendum, quod tunc dis praeponitur, s in f conuertitur euphoniae causa; displiceo, disputo, disperdo; dissicio, dissero; distraho, disturbo, disdigero, diluo. et ubique producitur di, excepto dĭrimo et dĭsertus. Lucanus in IIII: «dĭrimit tentoria gurges». idem in eodem: «qui medius castris tutam dĭrimebat Ilerdam». idem in V: «et non admissae dĭrimit suffragia plebis». Virgilius in V: «cede deo; dixitque et proelia uoce dĭremit». Iuuenalis in III: «didicit nam diues
Abbreviated transcription (Latin):
sinule sabent constructionẽ. quomo do eñ dico adtẽ plũ sic dico a tte pas licl us temiltꝰ
a dhomibe sim drter sabter plũ subdic sibiustitiã sub hominem sabmulico ẽ suult̃
subte plosubdie sabiustitia subhomine submuliere incompositione uero odo do
local euimsotinetibutisubeo sub ꝑono subucio sũmito subduco subtrabo modo dem¬
iuctiua ut subrideo subtristis suffundo mutatb in sequentẽ consemante qua odlo⁊
gero submitto sũ monco supparo suppono Supet subt̃ contrarias habept se¬
nfica tionosetutraq en accusatuo qua abito coniungit᷑ quib dã tam̃ uide t̃ ablaeti¬
uo figurate a diungi quomodo post etant et cireũ. uirg̃ in .ui. ille admirans

Expanded text:
similem habent constructionem. quomodo enim dico ad templum, sic dico ad tempus, ad iustitiam, ad hominem; similiter sub templum, sub diem, sub iustitiam, sub hominem; sub templo, sub die, sub iustitia, sub homine sub muliere. in compositione uero modo localem uim retinet, ut subeo, suppono, subicio, summitto, subduco, subtraho, modo diminutiuam, ut subrideo, subtristis, suffundo. mutat b in sequentem consonantem, quando agero; summitto, summoneo; supparo, suppono. super et subter contrarias habent significationes, et utraque tam accusatiuo quam ablatiuo coniungitur; quibusdam tamen uidetur ablatiuo figura
Abbreviated transcription (Latin):
ccusatiuus pluralis tertie declinationis similis ẽ proprio nominatiuo sicut etuocati¬
uus in illis uero quaegenitiuũ eiusdẽ numeri insum finiunt . plerũq ꝑes longã
profertur: hi latrones hos latrones olatõnes hic consules hos consules oconsules. hitubi¬
cines hostubicines otubicines haematres hasmatres omatres hiet haesacerdo tes hoset has
et o sacerdotes Inueniuntur tam̃ quaedã in issolã productã terminantia huncca sũ greca
quae etiã nominatiuos similit̃ in is desinunt haesardis item alpis syrtrs trallis quae apud

Expanded text:
ccusatiuus pluralis tertiae declinationis similis est proprio nominatiuo, sicut et uocatiuus. in illis uero, quae genetiuum eiusdem numeri in um finiunt, plerumque per es longam profertur: hi latrones hos latronēs o latronēs, hi consules hos consulēs o consulēs, hi tubicines hos tubicinēs o tubicinēs, hae matres has matrēs o matrēs, hi et hae sacerdotes hos et has et o sacerdotēs. inueniuntur tamen quaedam in is solam productam terminantia hunc casum Graeca, quae etiam nomina
Abbreviated transcription (Latin):
exdolore ex sebriexsiti ex medicam̃tis bibendis non tamen conuertitur regula
non enĩ in .e. etin i desinentia etiã accusatiuũ omnimodo in em et in im terminant:
In as quoq terminantia quando sunt gentilia ablatiuũ in .i. proferunt arpinas
ex quib ncutra trans figurantur in e excuntia peri facunt abltõs ut hic ethaec
regalis et hocregile ab hocet tibhacrogali sicergobicet hact cipenatis et hoc capenite ab hoc

Expanded text:
: «ex dolore, ex febri, ex siti, ex medicamentis bibendis». non tamen conuertitur regula: : «ex dolore, ex febri, ex siti, ex medicamentis bibendis». non tamen conuertitur regula: non enim in e et in i desinentia etiam accusatiuum omni modo in em et in im terminant. in as quoque terminantia, quando sunt gentilia, ablatiuum in i proferunt: Arpinasex quibus neutra transfigurantur in e exeuntia, per i faciunt ablatiuos, ut hic et haec regalis et hoc regale ab hoc et ab hac regali; sic ergo hic et haec Capenatis e