comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ac̃. Omnib diuine scripte
paginis euuangelium excel¬
um predixerunt: hoc comple¬
tum dicit euuangelium. Int̾
ip̃osautem euuangłioꝵ icri¬
prores. iohannes eminet in
diuinorum myst̾iorum ꝓfũ¬
clitade. quia dempore dommi¬
de ascensionis. per annos .ix.u.¬
u̾bum dei. abiq ammminicło
scribenli usq ad ultuma do¬
miciam prelicauit temꝑa.
s occiso domitiano cum per¬
mutente nerua de exilio rediᷤ¬
sec ephesum compulsus abe¬
pndopis asye. de coet̾na patͥ di¬
uiittate filu scͥpsit. adũsus he¬
reticos qui eo absente meius¬
uñ m̃ito infigura. un. aĩaliũ
aquile uolanti comparatur.

Expanded text:
. Omnibus divinae Scripturae paginis, Evangelium excelrum praedixerunt, hoc completum dicit Evangelium. Inter ipsos autem evangeliorum scriptores Joannes eminet in divinorum mysteriorum profunditate, qui a tempore Dominicae Ascensionis per annos sexbum Dei absque adminiculo scribendi usque ad ultima Domitiani praedicavit tempora. Sed occiso Domitiano, cum permittente Nerva de exsilio redisset Ephesum, compulsus ab episcopis Asiae de coaeterna Patri divinitate Christi scripsit adversus haereticos, qui eo absentUnde merito in figura quatuor animalium aquilae volanti comparatur,
Abbreviated transcription (Latin):
Ut in loco orationis inter laudum.
deuotiones ꝓmissum sc̃i sp̃c aduen¬
tum ꝑatis ꝑ omĩa cordibꝰ expectant
sione pacis passionis ⁊ resurttonis
solłmpnia dño duce petamꝰ bethani
am. ut mente quieta corpis ⁊ sangͥ
diana eiꝰ benedictiõe filamur coiti¬
die irumphalis ascensionis memo¬
res laudantes ⁊ benedicentes d̾m in

Expanded text:
Ut in loco orationis inter laudum devotiones, promissum sancti Spiritus adventum, paratis per omnia cordibus exspectent. d est visione pacis, passionis et resurrectionis solemnia, Domino duce petamus Bam, ut mente quieta corporis et sandiana ejus benedictione sublimamur, si quotidie triumphalis ascensionis memores laudantes et benedicentes Deum in
Abbreviated transcription (Latin):
Et crminue. ⁊ẽ. Ecce p̃sensest eis
qͦstugerat ne regem fac̾ent. Cur
g fug̾at. nisipro predicto satͣ¬
ut quorum saciauit uentres:e¬
oꝵ saciet ⁊ ñtes dicens. am̃ am̃
dico nob docenseos quos doctoreᷤᷤ
insiruit. fug̾e laudem. ⁊t̾renũ
inpium. s t̾n insistẽ p̾dicatiõi

Expanded text:
Et cum invenissent. Ecce praesens est eis quos fugerat, ne eum regem facerent. Cur ergo fugerat, nisi pro praedicto sacrut quorum satiavit ventres, eorum satiet et mentes, dicens: Amen, amen dico vobis, docens eos quos doctores instituit, fugere laudem et terrenum imperium, sed tamen insistere praedicationi
Abbreviated transcription (Latin):
isse peccatores ⁊ iuste ꝑisse ⁊ suniluer
alios peccatores ꝑituros si se peccato¬
res non attenderint
Galilei impia et scelerata morte scele¬
nim suoꝵ penas soluerunt quib tñ
non ip̃a mors obfuit ut in scd̃am mor¬
tem mitt̾ent᷑ s imꝓba uita puniti st̃
adcorrectionẽ uiuentiũ ut flagellato
sapientior fiat uel ad exemplũ corii¬
gi uolennũ id̾oꝙ pessime ꝑuoꝵ¬

Expanded text:
isse peccatores et juste periisse, et similiter alios peccatores perituros, si se peccatores non attenduntGalilaei impias scelerata morte scelerum suorum poenas solvunt, quibus tamen non ipsa mors obfuit, ut in secundam mortem mitterentur, sed improba vita. Puniti sunt autem ad correctionem viventium, ut flagellato sapientior fiat, vel ad exemplar corrigi nolentium, ideoque pessime
Abbreviated transcription (Latin):
rant autem quidam in
ipso tempe nunuantes
illi de galyleis quor san¬
guinem pilatus miscu¬
it cum sacrificus eox. Et
respondens dixit illis
Putatis quod hni galy¬
lei pre omnib galileis
talia passi sunt. Non di¬
couobis s nisi penitenn¬

Expanded text:
rant autem quidam in ipso tempore nunciantes illi de galileis: quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum: Et respondens divit illis. Putatis quod hi galilei pre omnibus galileis talia passi sunt? Non. Dico vobis nisi peniten
Abbreviated transcription (Latin):
am habu̾itis omnes sum¬
iliter pibitis sicut illi x
⁊ octo supra quos cecidit
tiuris in syloam et occid¬
it eos. Putatis quia ⁊ ip¬
si debitores fuerunt pre¬
ter omnes inhabitantes
ierusalem et non dico
uobis s si non pnĩam
habuenitis omnes simi¬
liter pibitis. Dicebat au

Expanded text:
am habueritis: omnes mul peribitis: sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam: et occidit eos. Putatis quia et ipsi debitores fuerunt preter omnes homines habitantes in Jerusalem? Ideo dico vobis: sed si non penitentiam egeritis: omnes simul peribitis.
Abbreviated transcription (Latin):
re scripiuras. ⁊ uide quia propheta a galylea
non surgit. Et reu̾si sunt unusquisq in do¬
nium suam ħc autem perrexit in mõ¬
tem olyueti. ⁊ diluculo iterum uenet in tẽ¬
plum. Et omnis populus uent ad eum. ⁊
sedens docebat eos. Adducunt autem scribe
⁊ pharisei mulierem deprehen samln al

Expanded text:
es scrutare et vide quia propheta a Galilaea non surgit et reversi sunt unusquisque in domum suam Iesus autem perrexit in montem Oliveti et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eos adducunt autem scribae et Pharisaei mulierem in a
Abbreviated transcription (Latin):
dñs tecam quam nouo castitatis amore
ad celestia sustulit. ⁊ post mediante hu¬
mana natura omni plenitudine diui¬
nitatis consectauit benedicta tu inter
mulieres que sine exemplo muliebtis
odicionis ⁊ uirgo ⁊ mater est ⁊ deũge
ox crescere. quia ille concipiebat᷑ qͥ dix̃.
me oportet minui illũ aũ crescere. mi¬
norata enim fuerat lux acenebris cũ
ẜ legẽ d̾o sacͥfitia offr̾ent᷑ que iã cessare
te sacerdote ꝗ ꝓpccĩs .p. oĩum se offret

Expanded text:
nus tecum. Quam novo castitatis amore ad coelestia sustulit, et post mediante humana natura, omni plenitudine divinitatis consecravit. Benedicta tu in mulieribus. Quae, sine exemplo muliebris conditionis, et virgo et mater est, et Deum gedies minui, quia ille concipiebatur, qui dixit: Me oportet minui, illum autem crescere . Minorata etenim fuerat lux a tenebris, cum secundum legem Deo sacrificia offerrentur, quae jam cessare at sacr
Abbreviated transcription (Latin):
hoc est quinq milib seculi siu quinz
nes quod non fuit opbtium apd̾ deũ.
scit misterium religionis. s que occul¬
phetam et que ante erubescebat bene¬
dicit ⁊ que dubicauerat firmatur et¬

Expanded text:
id est V milia saeculi sive quinque nes, quia non fuit obprobrium apud Deum sciebat mysterium religionis. Sed quae occulphetam. Et quae ante erubescebat benedicit, et quae dubitabat ante firmatur. E
Abbreviated transcription (Latin):
Quia sic michi fecit domi¬
nus indieb quib respe¬
xit auferte oprobrium
meũ inter hominem. In
mense autem sexto. Mis¬
sus est angelus gabniel
a deo in ciuitatẽ galpleẽ

Expanded text:
quia sic mihi fecit Dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homines in mense autem sexto missus est angelus Gabrihel a Deo in civitatem Galilae
Abbreviated transcription (Latin):
uidete ne seducamint
Q ulti enumn uenient in
nomine meo dicentes¬
quia ego sum et tempꝰ
appinquabit. Nolite a
ire post illos. Cumaute
audientis prelia⁊ sedi
tiones nolite terten. o ꝑ¬

Expanded text:
idete ne seducamini multi enim venient in nomine meo dicentequia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illos cum autem audieritis proelia et tiones nolite terreri o
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt ei discipuli t̾nti uolẽ¬
des consilium dare magistͦ
ne moreretur. sicut alibi pe¬
trus. Ab sit a te domine. nõ
fiet tibi istud. s sicut petrus
laudatus de alieno. Seatus
culpatur de suo recli pꝰ me sa¬
thanas. quia sapis non q̃d̃i
s q̃ hominis sunt. ita ⁊ hos:
corripuit dicens sc ẽẽ diem ĩ
quo habent ambulare. ne of¬
fendant. ⁊ sine eo ambulãteᷤ
offenduntuit modo nolẽdes
eum mori. qui pro omnib
uen̾at mori. Illos autemdic̾
ẽẽ horas que diem sequant᷑.
ñ dies eas dies illuminat .xii.¬

Expanded text:
Dicunt ei discipuli. Territi, volentes consilium dare magistro ne moreretur, sicut et alibi Petrus: Absit a te, Domine, non fiet tibi istud. Sed sicut Petrus laudatur de alieno: Beatus culpatur de suo. Redi post me, Satana, quia sapis non quae Dei, sed quae hominis sunt. Ita et hos corripuit dicens se diem in quo debent ambulare ne offendant, et sine eo ambulantes offendant, ut modo nolentes eum mori qui pro hominibus venit mori. Illos autem dicit esse horas quae diem sequuntur, non dies eas, sed dies eas illuminat.
Abbreviated transcription (Latin):
se et elegit .xii. exipsis qͦs
et apłos nominauit sy¬
monem quem cognomi¬
nauit petrum et andre¬
am fracrem eius iacobũ
et iohannem philippũ ⁊
bartholomeũ matheum
et thomam. iacobum al¬
phei. et symonem qui di¬
citur zelotes uidam iaco¬
bi et uidam scarioch qui
fuit ꝑditor et descendens
cum campestri et turba
discipuloꝵ euis et multi

Expanded text:
s et elegit duodecim ex ipsis, quos et apostolos nominauit, Simonem, quem cognominauit Petrum, et Andream fratrem eius, Iacobum et Iohannem, Philippum et Bartholomeum, Mattheum Mattheum, Iacobum Alphei et Simonem, qui uocatur Zelotes, Iudam Iacobi et ludam Scariotem, qui fuit proditor. et descendens co campestri, et turba di
Abbreviated transcription (Latin):
Monsinquo apsoselegit¬
⁊ docet altiuudinẽ designat
iusticie quia instituendi
erãt ⁊ p̃dicatuti ne min¬
fimis remaneãt s ad suꝑ¬
naergant᷑ sic ⁊ lex ĩ mon¬
te data fuit apłos p̃emin¬
solus legẽ spũalit̾ intel¬
ligens montis u̾ticem ĩ
quo deus erat ascendit
do pͥmũ. s longe pͥus cũ
ab andrea adouctus d̾r
tu uocab̾is cephas qd̃ in¬
terp̃tatur p. S uolens
uoluit innuere qd non¬
hoc noĩe ante uocaret᷑
s ita eũ dñs cognoĩauit
ut nõ casu factum pute¬
tur s excõmutatiõe sac᷑¬
mentũ petre audientib
commendaretur.
Flam aproximo mati
galplee quia hoc non
miraculi loco ponent.
sed amai magno cog¬
nominatur inqua e¬
tiam tytus et sydon
comprehendi pot̾ant
set quia cũritates gñ¬
tium sunt consulte
no minatim ponunt᷑¬
dentia ne redimissese
diuitus ne potentieno¬
bilitatisq auctoritate
aliquos ad grãm actra¬
xisse uideretue¬

Expanded text:
Mons in quo apostolos eligit et docet, altitudinem significat justitiae, quia instituendi erant et praedicaturi, ne infirmis remaneant, sed ad superna erigantur. Sic et lex in monte data fuit. Apostolos praeeminsolus legem spiritualiter intelligens, montis verticem in quo Deus erat ascenditdo primum, sed longe prius cum ab Andraea adductus dicitur: Tu vocaberis Cephas, quod interpretatur Petrus. Sed volens voluit innuere, quod non antea vocaretur; sed ita Dominus cognominavit, ut non casu factum putetur, sed ex commutatione sacramentum petrae audientibus commendaretur.Non a proximo mari Galilaeae, quia hoc non miraculi loco ponunt, sed a mari magno cognominatur. In quo etiam Tyrus et Sidon comprehendi poterant. Sed quia sunt civitates gentium, consulte nominatim ponuntdentia, ne redemisse diuitbilitatisque auctoritate aliquos ad gratiam traxisse videretu
Abbreviated transcription (Latin):
cum. Cecubisunt: qui nonha¬
bent lumen fidei. claudi: qui
que uident nõ possut operari
aridi: quia quioquidagunt it̃
sine pinguedine caritanis. expe¬
dabantaquemotum inquo sa¬
nitas fiebat perangelum con¬
incti. quiaiege comuctigra¬
ciam redemptionis desicera¬

Expanded text:
ci ibi sunt, qui non habent lumen fidei; claudi, qui quae vident non possunt operari; aridi vero, qui quidquid agant, sine pinguedine charitatis sunt. Exspectabant aquae motum, in quo sanitas fiebat per angelum; quia lege convicti, gratiam redemptionis desidera
Abbreviated transcription (Latin):
proximicaret.
Foce angłs magni consilii la¬
dẽs incarne turbata aquai
deorum sanum facitpnum
pp̃ amorem euis ad quem ꝑ¬
impletur. que ab omni s̾uibi
opere .i. peccato cessare uibet

Expanded text:
proximi caret.Ecce angelus magni consilii latens in carne, turbata aqua Judaeorum sanum fecit unumpropter amorem ejus ad quem perimpletur, quae ab omni servili opere, id est a peccato cessare jubet,
Abbreviated transcription (Latin):
In turba posit᷑. nõ agnoutt iboo
sed post intemplom quo dece¬
mur. utt quisquis acl uisionẽ
dei uult pernenire. fugiat tur¬
bam suorum aftectuum. ⁊ ne¬
quam horninum. ⁊ adeat tẽ¬
plum intne oronũ.¬
qnnuit qd̾ propter pecca¬
ta languebat. s ipseihe si ẽ
illum ext̾rus itaintus cana¬
utt. Unde premonet. ne it̾m

Expanded text:
In turba positus non agnovit Jesum, sed post in templo. In quo docemur, ut quisquis vult ad visionem Dei pervenire, fugiat turbam suorum affectuum et nequitiam hominum, et adeat templum internnnuit quod propter peccata languebat, sed ipse Jesus illum sicut exterius, ita intus sanavit, unde praemonet ne it
Abbreviated transcription (Latin):
pore dominus duo contrari¬
a ostendit. ⁊ palpabilem eiꝰ¬
demnature. ut formet ad fi¬
dem ⁊ incorruptibilem abt̾iꝰ
głie. ut ĩuitetad p̃mium.

Expanded text:
pore suo Dominus duo contraria ostendit, et palpabile ejusdem naturae ut formet ad fidem, et incorruptibile alterius gloriae ut invitet ad praemium.
Abbreviated transcription (Latin):
Exultauit quia linqua nõ pot̾at animo
exultatite salutat ⁊ sue p̃cursionis offi¬
tium uichoat ecce apparet qd̾ angelus
dixerat spũ sancto replebit᷑ adhuc exu¬
tero macris sue.

Expanded text:
etc. Quia lingua non poterat, animo exsultante salutat, et suae praecursionis officium inchoat. Ecce apparet quod angelus dixerat: Spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris suae.
Abbreviated transcription (Latin):
benedicit᷑ ab elysabeth qua
agabnel ut ⁊ angłis ⁊ ho¬
minib ueneranda ⁊ cunc¬
tis feminis p̃ferenda mõ¬
stretur.

Expanded text:
benedicitur ab Elisabeth, qua a Gabriele, ut angelis et hominibus veneranda, et cunctis feminis praeferenda monstretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Mater domini mira culum¬
sentio. misterium cognosco
Ipso momento quo uox
⁊ non solum mactem sed
etiam sobolem amore ad¬
uenientis accendit.

Expanded text:
Mater Domini. Sentio miraculum, mysterium cognosco,Ipso momento quo vox et non solum matrem, sed etiam sobolem amore advenientis accendit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis qd̾ ñ eo modo quo putatis ero
meumconũto. hinc plane sol
cut aliuscibus. ñ ꝑrodest. Ipsa
operatur: multum prodest. sic̃
soia scĩa inflat. ipia tñnon est
mala. s ꝑ cantatem editicat.
Quia ⁊ iudas int̾scandauzatoᷤ¬
qui non receclit. s manet ad in¬
sidiandum quem nec silec. nͦ
aperto ostendit. ut omnes ti¬
meant clum unus ꝑit. Cãm

Expanded text:
tis quod non eodem modo quo putatis erogmeum converto; hinc plane solvcut alius cibus non prodest, ipsa operatur multum prodest, sicut sola scientia inflat, ipsa tamen non est mala, sed per charitatem aedificat.Quia Judas inter scandalizatos recedit, sed manet ad insidiandum, quem nec silet, nec aperte ostendit, ut omnes timeant dum unus perit.
Abbreviated transcription (Latin):
Potest ꝑ tertam sterili ficu occupatã
undaica plebs designati que noxia ppo¬
sitoꝵ umbra premit᷑ ne lumen uerlta¬
tis uideat ⁊ exemplo illoꝵ impedit᷑ ne
sole dilcionis calescat. Unde ue uobis
Nou cultor terram ex colere qui nouit
uitia deprehendere. intellexit diuitiã
⁊ suꝑbiã uideoꝵ causam eẽ stilitans pol¬
licetur itaꝙ dura corda aplicis ligoni¬
b ẽẽ fodienda. ⁊ suꝑbientia ad humi¬
Ponec radicem infructuose mentis hu¬
nationis intutiendo metum. fossa qͥppe
immo est ⁊ intrepano dũ mentẽ sibi
demonstrat humiliat
Eutam. st̾ .i. malor que fecit ab homi¬
nationem ad animũ reducam cõpũc¬
tionis grãm cum fructib boni oꝑis
qua si de putredine sterboris exsuscitẽ
peccata enim carnis stertora uocamur¬
boris qñ prauitans conscĩa tangnur
cogitationis memoria ⁊ dũ iñ penitet
qͣi ꝑtactum stertoris redit ad fecundita
uel aliqͥd tale nichil subiũxit s sus¬
fer̾it f continuo uiditiũ uentute dãp

Expanded text:
Potest per terram sterili ficu occupatam Judaica plebs signari, quae noxia praepositorum umbra premitur, ne lumen veritatis videat et exemplis eorum impeditur, ne sole dilectionis calescat; unde : Vae vobis, Novit cultor terram excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit duritiam et superbiam Judaeorum causam esse sterilitatis. Pollicetur itaque dura corda apostolicis ligonibus esse fodienda, et superbientia ad humionec radicem infructuosae mentis hunationis incutiendo metum. Fossa quippe in imo est, et increpatio, dum mentem sibi demonstrat, humiliata. Id est, malorum quae fecit abominationem ad animum reducam, et compunctionis gratiam cum fructibus boni operis quasi de pinguedine stercoris exsuscitem. Peccata enim carnis stercora dicboris, quando pravitatis conscientiae tangitur cogitationis memoria, et dum inde poenitet quasi per tactum stercoris redit ad fecunditatvel aliquid tale, nihil tamen subjunxit, sed susf
Abbreviated transcription (Latin):
quia neq temꝑecc̃um¬
cisionis punficar pote¬
rant qui cittumtisionẽ
animi non querebant nͨ
ꝑ legem sc̃ificabant᷑ qui
carnalia tantum inlege
penitere nolebant. Cum
qͦ merito essent extiden
cumcisione lib̾abant ut
succisionis clademannũ¬
tiando pnĩam suggerãt

Expanded text:
quia neque tempore circumcisionis purificari poterant, qui circumcisionem animi non quaerebant; nec per legem sanctificabantur, qui carnalia tantum in lege eccatis poenitere nolebant. Cum ergo merito essent excidendcumcisione laborabant, ut succisionis cladem annuntiando poenitentiam suggerant
Abbreviated transcription (Latin):
nec ante tempus quent
qui ꝑuienniũ uenit qui
ꝑ moysen synagogiã ins¬
tituit ip̃e incaine appens
insynagoga crebisꝰ docet
sinctum fidei querit. s ĩ
phariseis non repit.
tores quoꝵ p̃cibꝰ ⁊ moni¬
tis assidua plebidei cuia
suggentur quib dñs se¬
pe de infructuosa gente
ꝑtres annos sue uisitati¬
onis .i. inlegalib edicdis
ꝓpħicis contestationib¬

Expanded text:
Nec ante tempus quaerit qui per triennium venit. Qui per Moysen Synagogam instituit, ipse in carne apparens in Synagoga crebris docet, fructum fidei quaerit, sed in Pharisaeis non reperit.toli quorum precibus et monitis assidua Dei cura suggeritur, quibus Dominus saepe de infructuosa gente per tres annos suae visitationis, id est, in legalibus edictis, propheticis contestationib
Abbreviated transcription (Latin):
lis ficus folus exuberans
spe fructus possessorem
deserit sic dectores syna¬
goge oꝑib infecundi in
nistrant inficu leco flo

Expanded text:
lis ficus foliis exuberans, spe fructus possessorem decipit; sic doctores Synagogae operibus infecundi, inanistrant. Vinea ergo Do
Abbreviated transcription (Latin):
s eis qui indebite amant animũ nõ
gradũ redarguit. nec u̾o caret culpa
si his forilitibꝰ int̾eẽ uelit qui desi¬
derat sederte in catheds᷑ moxsi.

Expanded text:
 eis qui indebite amant. Animum enim, non gradum redarguit. Nec vero caret culpa, si is fori litibus interesse velit, qui desiderat sedere in cathedra Moysi.
Abbreviated transcription (Latin):
concordia uentura. ita tam̃ ut gentił
pͥus capiat u̾bũ dei ⁊ ad iudeũ fidei
sue deuotionẽ tnsmutat. ut illi qͦq
głia maiestatis sue corpus uestiãt
xpĩ quẽ ante despex̾ant
Ad herodẽ mittitur ad pilatũ remit¬
titur: ⁊ si ut̾q reũ nõ ꝓnuntiat alie¬
ne tam̃ iiquitatis stimulus ob seqͥt̃¬

Expanded text:
cta sit ventura, ita tamen ut Gentilis prius capiat regnum Dei, et ad Judaeum fidei suae devotionem transmittat, ut illi quoque gloria majestatis suae corpus vestiant Christi, quem antea despexerantAd Herodem mittitur, ad Pilatum remittitur, et si uterque reum non pronuntiat, alienae tamen iniquitatis stimulis obseq
Abbreviated transcription (Latin):
art. Tu dicis. ait autem
pilatus ad principes sa¬
cerlotum et turbas. Nic¬
hil inuenio cause in hoc
homine fit illi inuales¬
cebant dicentes. Cõmou¬
it populum docens pun
u̾isam uideam incipiẽs
agalyleausq huc Py¬
latus autem audiens
galyleam int̾rogauit
si homo galyleus esset

Expanded text:
entibus dicit: Ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas: Nihil invenio causae in hoc homine. At illi invalescebant, dicentes: Commovet populum, docens per universam Judaeam, et incipiens a Galilaea usque huc. Pilatus autem audiens Galilaeam, interrogavit si homo Ga
Abbreviated transcription (Latin):
accusantib aput pilatum pauca
aput herodem nulla respondet. ne
at ut pilato qui inuitus snĩam¬
ferebat exaliqua ꝑte respond̾et. ħo¬
di u̾o ⁊ cet̾is qui c ͣ legẽ in noxiũ
clamabant sicut indignis nichil¬
dicit ubi u̾o tacet qiͣ agnꝰ ꝓgrege
immoland̾ pacĩam prestat ubi
respondet qͣi pastor ꝓouibꝰ pugͦt
contra lupos ⁊ latrones¬
Melior est causa que nõ defendit᷑
⁊ ꝑbatur susanna tacuit ⁊ uicit.
passus ⁊ sepultus. Quod hic alba uix̃
alios ewanglistas purpura uł cocci¬
nea neste illudit᷑ indutus signat ge¬
minum maituaĩ genus quo inpassi¬
onibꝰ eccã adornatur ut sit candidꝰ.
actio est ⁊ iubicundꝰ sanguine. Ipse
enim membroꝵ flosculꝰ uernans in
ꝑace lilia gignit. inbello rosas

Expanded text:
us apud Pilatum pauca, apud Herodem nulla respondit, ne at ut Pilato qui invitus ferebat, ex aliqua parte responderet; Herodi vero et caeteris, qui contra legem innoxium damnabant, sicut indignis, nihil. Ubi vero tacet, quasi agnus pro grege immolandus, patientiam praestat; ubi respondet, quasi pastor pro ovibus contra lupos et conMelior est causa quae non defenditur et probatur. Susanna tacuit et vicipassus et sepultus: quod hic alba, juxta alios Evangelistas purpurea vel coccinea veste illuditur, indutus, signat geminum martyrii genus, quo in passionibus Ecclesia adornatur, ut sit candidus actione, rubicundus sanguine. Ipse enim membrorum flosculis vernans, in pace lilia gignit, bello rosas.
Abbreviated transcription (Latin):
Commoui . p. Ron illũ s se accu¬
sant docuisse enĩ popułu apͥstini
uisse. taliq actu agalilea usq ad
afine usq ad finem ꝑtransisse
nõ crimi̾nis s inditium est iurꝰ¬
tutis. deniq pilatꝰ nec int̾trgãd̾¬

Expanded text:
opulum. Non illum, sed se accusant. Docuisse enim populum, et a prvisse, talique actu a Galilaea usque ad a fine usque ad finem pertransisse, non criminis, sed judicium est virtutis. Denique Pilatus nec interrogan
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ꝑinuidiã nou̾at snĩam dare
cogeretut herodi mittit audiend̾
ut a suo tetrarchauł absolueret᷑
uł dampnaret᷑ s nequa iudeis
excusatio remanetet. hetodes qͦ
qui natu ⁊ ieligione iudeus er̃at
quid de xͦ sensent ostend̾e ꝑmiss̾
incredulitas nõ merebat᷑ uidere di¬
uina ⁊ dñs iactantiã decluiabat.
Significant᷑ aucẽ inhetode om̃s
impũ qui nisi credid̾int legi ⁊ ꝓ

Expanded text:
tum per invidiam noverat, sententiam dare cogeretur, Herodi mittit audiendum, ut a suo tetrarcha vel absolveretur vel damnaretur, sed ne qua Judaeis excusatio remaneret, Herodes quoque qui natu et religione Judaeus erat, quid de Christo senserit, ostendere permissus incredulitas non merebatur videre divina, et Dominus jactantiam declinabat. Significantur autem in Herode omnes i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ se xp̃m dic̾et pilatus potuit audi¬
re te qd̾ de tributis dyx̾at. reddite q̃
sunt cesaris cesari ⁊ iñ hec qͣ aꝑtũ
mendatiũ nichil pendens solũ hoc¬
qd̃ nesciebat que sunt¬

Expanded text:
et se Christum diceret, Pilatus potuit audire quod de tributis dixerat: Reddite quae sunt Caesaris Caesari, et inde hoc quasi apertum mendacium nihilipendens, solum quae nesciebat quaes
Abbreviated transcription (Latin):
Cui non inmerito etiam
o et filio ꝑditionis extrn¬
cto oratione abapostolis
facta sorte dominice elec̃¬
tionis numerus complet᷑
sicꝙ paulus ꝯ sũmationẽ
apłicis actib daret quẽ¬
dui contra stiulum re-

Expanded text:
cae non immerito etiam o, et filio perditionis exstincto: oratione ab ipsis apostolis facta, sorte Domini electionis numerus compleretur. Sicque Paulus consummationem apostolicis actibus daret: quamdiu contra
Abbreviated transcription (Latin):
hereticis fabulis et stultis
sollicitationib seducti exci¬
laboraret. De hinc ut in
principio ewangelii ioħis
natiuitate p̃sumpta cui
ewangłium scnberet. ⁊ in
quo electiꝰ senberet indica¬
ret contestans inse comple¬
ta esse que eent ab alus in¬
choata. Cui ideo pt᷑ baptisĩ
.filii dei apftĩonegñrationĩ¬

Expanded text:
ereticis fabulis, et stultis sollicitationibus seducti excilaboraret. Dehinc ut in principio Evangelii Joannis nativitate praesumpta: cui Evangelium scriberet, et in quo electus scriberet, indicaret: contestans in se completa esse, quae essent ab aliis inchoata. Cui ideo post baptismum Filii Dei, a perfectione generationi
Abbreviated transcription (Latin):
lanlis que appetit de se extima
gloriam querit eis soliplace¬
s appecit.¬
gis precepta que exu̾ora sunt
imple negligit enuangłica
que ꝑfectiora. ⁊ subtiliora st̃
multominus impłe ualebit.

Expanded text:
laudis, quae appetit de se existimgloriam quaerit, eique soli placere appetit.gis praecepta, quae exteriora sunt, implere negligit, evangelica, quae perfectiora sunt et subtiliora, multo minus implere valebit.
Abbreviated transcription (Latin):
diligant nescit. utrum plus
ilł diligat tacuit. Eccedocetñ
temere. diffinire de occultis. et
priori ꝑiculo negationis cau¬
tius de se respondit.

Expanded text:
diligant, nescit, ideo utrum plus illis diligat, tacet. Ecce docet, non temere definire de occultis, et priori periculo negationis cautius de se respondit.
Abbreviated transcription (Latin):
udi e. Manifeste dieto ie
idicaturum in noiussimo
clie quia iple smopatris est¬
qui ꝑseiplum iocutus est seip
creaturam. nec mandatum
mandata genuit. declit. sic̃
filio qui ẽ uita et̾na. eo de¬
dit uitam: quo geuut¬

Expanded text:
um. Manifeste dicit se judicaturum in novissimo die, quia ipse est sermo Patris qui seipsum locutus est, seipcreaturam. Nec mandatum mandata, genuit, dedit: sicut Filio qui est vita, eo dedit vitam quo genu
Abbreviated transcription (Latin):
ex patre. sic ioquitur uitas ĩ¬
tus. sine sono. sieut clixit et pa¬
der. s ut crederent homines
qd̾ ñ dum possent intellig̾e
ex ore caris u̾ba sonuer̃t
que prolata.⁊ litr̾is signata
ros ad ipsam ũitatem aliqͣ

Expanded text:
entibus sic loquitur veritas intus sine sono, sicut dicit ei Pater; sed ut crederent homines quod nondum possunt intelligere, ex ore carnis verba sonuerunt: quae prolata et litteris signata, nos ad
Abbreviated transcription (Latin):
et mortuus est sine filuis
Et sequens accepit illam
et ipse mortuus est sine
filio. Terciꝰ accepit eam si¬
militer omnes septem ⁊
non reliquerunt semen
et mortui sunt. Nouissi¬
ma omnũ mortua est
et mulier. In resiurectio¬
ne ergo cuiꝰ eoꝵ erit uxor
Siquidem septem habu¬
erunt eam uxorem. Et a¬
nubunt et traduntur
ad nupuas. Illilero qui
dignihabebunt᷑ seculo
illo. In resuitectione ex
mortius neq nubut ne

Expanded text:
et mortuus est sine filiis. Et sequens accepit illam, et ipse mortuus est sine filio. Et tertius accepit illam. Similiter et omnes septem, et non reliquerunt semen, et mortui sunt. Novissime omnium mortua est et mulier. In resurrectione ergo, cujus eorum erit uxor? siquidem septem habuerunt eam uxorem. Et anubunt, et traduntur ad nuptias: illi vero qui digni habebuntur saeculo illo, et resurrectione ex mortuis, neque nubent, ne
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi marmuratis quia
peccatores recipio ⁊ ego
Sal sterllem facit tertam. ũ ira uictoꝵ
destruas turbes. sale seminabat neqd̃
meis ger̾men oriet᷑. ita apłi destructo

Expanded text:
at: Murmuratis, quia peccatores recipio, sed eSal sterilem facit terram. Unde ira victorum destructas urbes sale seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo
Abbreviated transcription (Latin):
autem adillum mater
et fratres eius et nõ po¬
terant adire eump̃tur¬
ba. Et nuntiatum est
illi mater tua et fratres
tui stant foris uolentes¬
dixit adeos. Mater in¬
ea et fraures mei hũ st̃
qui uerbum dei audi
et ipse ascendit in na¬
iiculam et discipuli eĩ
et ait acdillos. Transfie¬
cemꝰ transstagnum et
ascenderunt. naiigan

Expanded text:
autem ad illum mater et fratres ejus, et non poterant adire eum prae turba. Et nuntiatum est illi: Mater tua, et fratres tui stant foris, volentedixit ad eos: Mater mea, et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiuet ipse ascendit in naviculam, et discipuli ejus, et ait ad illos: Transfretemus trans stagnum. Et ascenderunt. Et navigan
Abbreviated transcription (Latin):
aquile uolanti comparatur.
que uolataltins cet̾is atribuᷤ
⁊ solis radios irreu̾beratis luib¬
uuangeliste qui xpi tempora¬
lem natiuitatem ⁊temporali

Expanded text:
aquilae volanti comparatur, quae volat altius caeteris animalibus, et solis radios irreverberatis asvangelistae, qui temporalem Christi nativitatem et tempo
Abbreviated transcription (Latin):
Aõ. Omnib diuine scupte
paginis euuangelium excel¬
um predexerunt: hoocomple¬
tum dict euuangelium. Int̾
ip̃os autem euuangłioꝵ icri¬
ptores. iohannes emined in
diuinorum myst̾iorum ꝓfĩ¬
ditate. quia tempore donmni¬
miciam preclicauit temꝑa.
s occiso domiciano cumper¬
mitente nerua de exslio redĩ¬
sec ephesum compulsis abe¬
pricopis asye. de toetna patͥ di¬
unitate filu scͥpsit. adu̾sus he¬
retices qui eo absente in eius

Expanded text:
. Omnibus divinae Scripturae paginis, Evangelium excelum praedixerunt, hoc completum dicit Evangelium. Inter ipsos autem evangeliorum scriptores Joannes eminet in divinorum mysteriorum profunditate, qui a tempore Dominimitiani praedicavit tempora. Sed occiso Domitiano, cum permittente Nerva de exsilio redisset Ephesum, compulsus ab episcopis Asiae de coaeterna Patri divinitate Christi scripsit adversus haereticos, qui eo absente irru
Abbreviated transcription (Latin):
cum anune humiles. ⁊ qͦ maio¬
a eo maiore saluatoris amore
feruentis passionis eius uestig¬
sequuntur. ⁊ si forteualeant
imitari. pia euriositate qͦ or¬
dine sit eiuspassio complecten¬
daperpendunt.

Expanded text:
cum animae humiles, et quo majo, eo majori Salvatoris amore ferventes, passionis ejus vestisequuntur, et si forte valeant imitari pia curiositate, quo ordine sit eadem passio completa perpendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
alius quam qui in uoce clama
aliquid diuinitus dixerunt.
⁊ tñ iste solus uox qiuia per eũ
p̃sens uerbum ostenditur. qd̾
mox uerbum percipitur. sicie
iohannes claulus destitit. xͦ iuii
tutib clariuit. uñiohannes tigͣ
a est prophetarum. ⁊ legis. qui

Expanded text:
alius quam qui in voce clamavaliquid divinitus dixerunt: et tamen iste solus vox, quia per eum praesens verbum ostenditur quod it, mox verbum percipitur: sicut Joannes clausus destitit: Christus virtutibus claruit. Unde Joannes est figura prophetarum et legi
Abbreviated transcription (Latin):
Miccentes rere in̾ma. Quia
quos sepe derrenis lueris inhi¬
are considerat:celestibus de¬
sideriis acluorat. ⁊ per eoireti¬
b euuangelii alios de ꝓtun¬
do iniquitatis errpit u̾nde
sublit. Uenite post me: faciã¬

Expanded text:
Mittentes rete. Quia quos saepe terrenis lucris inhiare considerat, coelestibus desideriis advocat, et per eos retibus Evangelii, alios de profundo iniquitatis eripit, unde subdit: Venite post me, et facia
Abbreviated transcription (Latin):
steram urtam predicantium sig
iohannes intus. ⁊ foris ẽẽ iungẽdã.
D ili cameli: diuites gentium. ⁊o
na pellicea pauperes mundo mor
quentes frumenta mystica thũt

Expanded text:
steram vitam praedicantium signJoannes, intus et foris esse conjungendas. Pilis vero cameli, divites gentium: et zona pellicea, pauperes mundo mortquentes, frumenta mystica crurib
Abbreviated transcription (Latin):
B. Predicante dño in
domo: ñ capiuntar.n
ad ianuam quia p̃dic¬
tiles ad audiendum
ñ clum int᷑re ualuert.
ad qͦs tñisi forilpositoᷤ.

Expanded text:
. Praedicante Domino, in domo non capiuntur, neque ad januam: quia praeditiles ad audiendum nondum intrare voluerunt, ad quos tamen etsi foris positos
Abbreviated transcription (Latin):
degut tecta dicitur qr
utilitate lut̾e senlris
spũalis degitur. cũg̃¬
bato anteih̃m deponi¬
tur. quia cognoscere
xp̃m debet etiam inhͣ¬
Mira humilitas. des¬
pectum ab homini¬
b dissolutum dotis
artub. filium uocat.
aut certe ĩo: quia re¬
mitcintur ei pcc̃a.¬

Expanded text:
egulis tecta dicitur, quia vilitate litterae sensus spiritualis tegitur. Cum grabato ante Jesum deponitur, quia cognoscere Jesum debet etiam in cMira humilitas, despectum ab omnibus, dissolutum totis artubus, filium vocat. Aut certe ideo, quia dimittuntur ei pecca
Abbreviated transcription (Latin):
Ierx. Nunc aromat iredolẽ¬
tib cuisponsa⁊ adolescẽ¬
tib quecurrunt pꝰ eam con¬
spergimus librum .i eubi
cit nos rex incellaria sua.
nunc singit amiea mari¬
a. hyemps abiit pluuiare

Expanded text:
eum. Nunc aromatibus redolentibus cum sponsa, et adolescentibus, quae currunt post eam, conspergimus librum et cubiccit nos rex in cellaria sua. Nunc surgit amica Maria, hiems abiit, pluvia re
Abbreviated transcription (Latin):
o. de. Rediit sponsus deum¬
bra subqͣ doriuit in m̃idi¬
at dies que primatum ĩ di¬
eb tenet. luce prima: in ea
lucescente. ⁊ dominoinea
cum tumphoresurgente
⁊ dicerite. Hec est dies .q. f. d.¬

Expanded text:
orem. Redit sponsus de umbra, sub qua dormit in meridiat dies, quae primatum in diebus tenet: luce prima in eo lucescente, et Domino meo cum triumpho resurgente, et dicente: Haec est dies, quam
Abbreviated transcription (Latin):
S.Qi qua potentia corclisor¬
culta intueor: eadem peccata:
dimitto. quasi ex uobis intel¬
ligite quid consequatur ꝑalittꝰ¬
L

Expanded text:
 Qua potentia cordis occulta intueor, eadem peccata dimitto. Quasi dicat: Ex vobis intelligite quid consequatur paral
Abbreviated transcription (Latin):
est. r.c. Regno t̾reno
succedit pauꝑtas .x.
daupertati xp̃iano¬
rum regnum sẽprt̃¬
num. Unde. Regnõ
meum non est deh
mundo. Omnis enĩ
houor t̾renus. spuma.
fumus sompnus.

Expanded text:
etc. Regno terreno succedit paupertas, paupertati Christianorum regnum sempiternum; unde: Regnum meum non est de hoc mundo : omnis enim honor terrenus, spuma, fumus, somnus.
Abbreviated transcription (Latin):
mutandum nouimus ac
magis instante nec̃citate per¬
iurandum nob quam pro
uitando periurio in aluid cri¬
mengrauius eẽliuertendũ.
deniq iurauit ꝑdominum.
dauid. occidere nabal uirum
dentis mox remisit minas. re¬
uocauit ensem inuaginam
noc aliquid culpe se dali ꝑn¬
rio contraxisle condoluitͥ¬

Expanded text:
mutandum novimus, ac magis instante necessitate peierandum nobis, quam pro vitando periurio in aliud crimen gravius esse divertendum. Denique iuravit David per Deum occidere Nabal virum dentis mox remisit minas, revocavit ensem in vaginam, neque aliquid culpe se pro tali periurio contraxisse doluit
Abbreviated transcription (Latin):
b. Qd̃ si salinsulsum .i. siquis semel condimentis ueritatis refe¬
ctus ad apostasiam redient quo alio doctore corrigitur. qui eã qͣ.
gustauit. sapientiam uel aduersis derritus uel proiꝑis illectus re¬
spuit. Unde. Quismedetur incantatori a serpente ꝑcusso. In l
iudam. ⁊ socios eiuis significare crelitur. qui phylargyria corruptꝰ
⁊ apłatum perdere. ⁊ dominum tradere ñ clubitauit. Quia autẽ
sunt multi ques dum maiorscĩa erigit ab aliorum socretate
disiungit. ⁊ quo plussapiunt: eoplus aconcordie uirtute de¬
sipiunt. subiungit. habete in uob̾sal habete pacem int uos¬
antur. ⁊ in fumi curentur. sicut mͣatheus aperte cdicit. illi: ut tem¬
ptando decipiant has it deuotõ pietatis illos adduc̃ stimłus liuoris.

Expanded text:
d si sal, etc. Id est, si quis semel condimentis veritatis refectus ad apostasiam redierit: quo alio doctore corrigitur, qui eam quam gustavit sapientiam, vel adversis territus, vel prosperis illectus respuit? Unde: Quis medebitur incantatori a serpente percusso? In hoc Judam et socios ejus significare creditur, qui phylargyria corruptus, et apostolatum perdere, et Dominum tradere non dubitavit. Quia autem sunt multi quos dum major scientia erigit, ab aliorum societate disjungit, et quo plus sapiunt, eo plus a concordiae virtute desipiunt. subjungit: Habete in vobis sal et pacem. antur, et infirmi curentur, sicut Matthaeus aperte dicit: Illi ut tentando decipiant. Has enim devotio pietatis: illos adducit stimulus livoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Arundinem quassatam qui
peccanti ñ porrigit manum.
nec portat onus patrisfrĩs qͣ¬
satum calamum confring̃
contempni inpariuilis lig¬
namq seruauit donee iudi¬

Expanded text:
Arundinem quassatam. Qui peccanti non porrigit manum, nec portat onus fratris, quassatum calamum confringit. contemnit in parvulis, linamque servavit, donec judi
Abbreviated transcription (Latin):
cur. explorat. ⁊ explorata
digna mercede remuñ at᷑
Turbe autem ñ iuim̃tis nõ ue¬
hiculis. sed proprio laborepe¬
dum: iterdeserti arriprunt.
⁊ salutis desiderium ostendt̃
Ruisus ipse excipiendo fati¬
gatos. docendo inscios. sanã
do egrotos. rerreando ieiu
ruripam sine iordanis na¬
uigio ꝑuenerunts: transi¬
do aliquo freto. uł stagno
proximosenis regionis lo¬
coabierunt qui pedestres

Expanded text:
tur explorat, et exploratam digna mercede remunerat. Turbae autem non jumentis, non vehiculis, sed proprio labore pedum, iter deserti arripiunt, et salutis desiderium ostendunt. Rursus ipse excipiendo fatigatos, docendo inscios, sanando aegrotos, recreando jejunris ripam sine Jordanis navigio pervenerunt. Sed transito aliquo freto vel stagno, proximos ejusdem regionis locos adierunt, quo etiam pedestres
Abbreviated transcription (Latin):
b. Hinc ortauidetur disputa¬
tio. quia uiderant petrum. ⁊
iacobum. ⁊ iohannem scorsũ
ductos inmontem.⁊ aliod̾
secretum ibi eis creditum ẽe
s ⁊ petro sicut matheus licit.
claues regni celorum ꝑinis¬
sas. ⁊eccłiam supra petram
fidei. a qua ip̃a nomen acce¬
perat edificandam putabat

Expanded text:
. Hinc exorta videtur disputatio, quia viderant Petrum et Jacobum et Joannem seorsum ductos in montem, et aliquod secretum ibi esse creditum eis, sed et Petro, sicut Matthaeus dicit, claves regni coelorum promissas, et Ecclesiam super petram fidei, a qua ipse nomen acceperit, aedificandam. Putabant
Abbreviated transcription (Latin):
Uos autem fe. ił ipe.l.
ad hoc enim intemplo
erant. ut uel nondan¬
tes temporaliter ꝑse¬
quentes uel dantes
spũalit necarent. tẽ¬
plum.⁊domus dei mẽs
est.⁊ conscientia fide¬
lium. que sumn lesiõe
proximi pũsascogi¬
tationes profert.qua¬
si inspelirnca: latro¬
nes residend. ⁊ simpłr
gradientes int̾ficiũt
⁊ sic mens iam non do¬
mus dei. sed speluca ẽ
latronum.

Expanded text:
os autem fecistis. Ad hoc enim in templo erant, ut vel non dantes corporaliter persequerentur, vel dantes spiritualiter necarent. Templum et domus Dei mens est et conscientia fidelium, quae in laesione proximi perversas cogitationes profert, quasi in spelunca latrones resident, et simpliciter gradientes interficiunt: et sic mens jam non domus Dei, sed spelunca est latronum.
Abbreviated transcription (Latin):
Confessio pocorum conscie est¬
enum timet iudicium dei pec̃a
ñ erubescit confrũ ꝑ fectus ti¬
mor: solurt omnempudorẽ
Contessio ꝓcc̃ipudorem ht̃. ⁊ i
pla erubescentia est grauis pe
mur pro pena. Nam hipsũm

Expanded text:
confessio testimonium conscientienim timet judicium Dei, peccatum non erubescit confiteri. Perfectus timor solvit omnem pudorem; confessio peccati pudorem habet, et ipsa erubescentia est gravis poemur pro poena, nam hoc ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Norañ ad ramos. s ad radi¬
cem. Cum enim filii maloꝵ
tolluntur. quid aliud quã
ramiinfructuose: arborii a¬
bsciduntur: cum tota pro¬
gen ies simul cum parente
tollitur. arbor radicitus ab¬
sciditur. nequid remaneat
Uñ tt̃m aliqͥd gͥminis oriat᷑.¬

Expanded text:
non ad ramos, sed ad radicem. Cum enim filii malorum tolluntur, quid aliud quam rami infructuosae arboris abscinduntur? Cum tota progenies simul cum parente tollitur, arbor radicitus abscinditur, ne quid remaneat unde iterum aliquid germinis oriat
Abbreviated transcription (Latin):
consuetudo ñ respondet A¬
Nułrenim: proprie mu¬
lieres dicutur. ⁊ iuiri du¬
cere. s nos simplicit᷑ dcm̃
intelligamus neq nu¬
bent iuri. neq nubentur

Expanded text:
consuetudo non respondetenim proprie mulieres dicuntur: et viri dcere. Sed nos simpiliciter dictum intelligamus, nequbent viri, neque nubentur
Abbreviated transcription (Latin):
ardebat. s ñ eiusspiñas
consumebat. sic uoi elo
ieclicto germinatas ab¬
sumit. inquiens. Os abͣ¬
ham ⁊ d̾s Ysaac ⁊d̾s iacob
ter deum nominando tͥ¬
uitatem sig̃c. deum it̾ãs
Ierx. Mułr stera. nec relinquenssemẽ
ex .uii. fratrib nouissime moriens syna
ptiforim qui leptem patuarchasimpleũ

Expanded text:
ardebat, sed non ejus spinas consumebat. Sic in ledicto germinatas absumit. Inquiens: Deuham, Deus Isaac, Deus Jacob, ter Deum nominandnitateex. Mulier sterilis non relinquens semen ex septem fratribus novissime moriens: quidseptiformi, qui septem patriarchas implevi
Abbreviated transcription (Latin):
amat. arguit. castigat. Adorant eum:
una fide. heclunt septem s porte fragĩ¬
tis panumplene. Panes uerba ip̃ sti s
git. ⁊ dncipuli eius diuiserunt turbe. cũ
die. uiĩ benedixit oꝑa sua. requiescens in
en unde luce tacta primo die. qui est sa¬
pientie. ⁊ firmamento mnicd̾o qui est in¬
dellectus. ⁊ anida: tercio qui est consilui.

Expanded text:
amat, arguit et castigat, adorant eum una fide. Hae sunt septem sportae fragmentis panum plenae. Panes, verba sunt Sgit, et discipuli ejus diviserunt turbae: dum die septimo benedixit omnia opera sua, requiescens in eis. Unde luce facta primo die, qui est sapientiae, et firmamento in secundo, qui est intellectus: et arida tertio, qui est consilii:
Abbreviated transcription (Latin):
rat in illaciuitate famolissi¬
mus. qui ex magna felicita¬
de eiectus: notisumeerat mi¬
serie. E ecus nempe⁊ menclicꝰ
ns. haichimei filius. qd̾ ina¬
lus ñ facile cccureit nisi ĩ iay¬
ro. qui. ⁊millo loco: nobilis
fuit. famostas autem illũia¬
ti magnam famam miracło
stans illuminat. quia ꝑhu
manitatemmisertus ꝑ ũb¬

Expanded text:
rat in illa civitate famosissimus: qui ex magna felicitate ejectus notissimae erat miseriae. Caecus nempe et mendicus, us Thimaei filius, quod in aliis non facile occurrit, nisi in Jairo, qui et in illo loco nobilis fuit. Famositas autem illuminati, magnam famam miraculo stans illuminat, quia per humilitatem misertus
Abbreviated transcription (Latin):
propinquauit. qñ incarnat᷑
eccłiam in qua est uisio pacis
iusitauit quam ꝑ confessiõm
sibireconciliauit. Bethphage
enim: domusbucor interpr.
Bethphageerat uiculussacer

Expanded text:
pinquavit quando incarnatus, Ecclesiam in qua est visio pacis visitavit, quam per confessionem sibi reconciliavit. Bethphage enim domus buccae dicitur. Bethphage. Bethphage erat viculus sacer
Abbreviated transcription (Latin):
tes dalmanutha. Et exierunt pharisei. ⁊
ceperunt conquirere cum eo querentes
ab illo signum de celo temptantes eũ.

Expanded text:
tes Dalmanutha et exierunt Pharisaei et coeperunt conquirere cum eo quaerentes ab illo signum de caelo temptantes eu
Abbreviated transcription (Latin):
Magnauntꝰ. ubi smemora
imꝑium salus comitatur
Uñ m̃ito qui aderant relictiᷤᷤ
blasphemus stupentes ad lay¬
dem conuertuntur tantene
ne donauis. qui tin gr̃e mu¬
assumptus. quia diuinae¬
lectio eum assumpsit. ⁊ nu¬
m̃o apłorum addicit.

Expanded text:
Magna virtus, ubi sine mora imperium salus comitatur. Unde merito, qui aderant relictis blasphemiis stupentes, ad laudem convertuntur tantae mne donatus, qui tantum muassumptus, quia divina electio eum assumpsit, et numero apostolorum addidit.
Abbreviated transcription (Latin):
tutum. ne suꝑbia demptet.
ut paulo pꝰ uel ad corrigẽda
peccata sicut marie lepͣ. ⁊ sieut
dei. ut de ceco nato a⁊de lazaio
ueł ad initium pene uthero¬
di. quatimis hic uideatur qͥ¬
quid in inferno sequatur.
one con. e.d.¬

Expanded text:
tutum, ne superbia tentet, ut Paulo; vel ad corrigenda peccata, ut Mariae lepra; vel Dei, ut de caeco nato; vel ad judicium poenae, ut Herodi, quatenus hic videatur quid in inferno sequatur, one conte
Abbreviated transcription (Latin):
porcorum.⁊ ait ill.
Ite. at illi exeuntes: abierunt ĩpor¬
cos Et ecce magno impetu: abiit ti¬
tus grex ꝑ preceps inmare.⁊ morto¬
i sunt inaquis. Pastores autem fu¬
gerunt in cui. ⁊ uenientes in ciuita¬
tem nuntiauerunt omnia. de hiis

Expanded text:
porcorum. Et ait illis: Ite. At illi exeuntes, abierunt in porcos. Et ecce magno impetu abiit totus grex per praeceps in mare, et mortui sunt in aquis. Pastores autem fugerunt; et venientes in civitatem, nuntiaverunt haec omnia, et de his
Abbreviated transcription (Latin):
Ie. Erãt. ⁊c̃. Sicut nõ ex¬
duditurmuliebris sexꝰ
a salute ꝑmariam uin¬
ginem ita ñrepellitur a
myst̾ucrutis scĩa. ⁊ resur¬

Expanded text:
 Erant autem. Sicut non excluditur muliebris sexus a salute per Mariam virginem: ita non repellitur a mysterio crucis scientiae et resur
Abbreviated transcription (Latin):
congrue qd̾ ab alio diciturut
apud ihereniam inuenitur
de empto agro. s ĩiħ sub ħ no¬
mine precu. apd̾ zacharia m
de .xxx. argenteisa nichil de
plerum est. ⁊ confert in unũ
charia.⁊ agrum emptum qd̃
est iniheremia qd̾ subdit quẽ
app̃ciauerunt. ⁊ ẽ. apud neu¬
trum inuenitur.s ex ꝑsona
est. quia hoc ex reuelatione do¬
minioognouit. Ad hanc rem
remiam iubetur mittim uas

Expanded text:
congruere, quod ab alio dicitur. Vel apud Jeremiam invenitur de empto agro, sed non sub hoc nomine pretii; apud Zachariam de triginta argenteis, et nihil de mpletum est, confert in unum: charia; et agrum emptum, quod est a Jeremia. Quod subdit, quem appretiaverunt, etc., apud neutrum invenitur, sed ex persona , quia hoc ex domini reuelatione cognouerit ad hanc rem,remiam iubetur mitti in uas
Abbreviated transcription (Latin):
Dostquam trio orauit ⁊ apło¬
rum timor empñia corrigẽdo
oocuit securus ad pasuonem
ꝑgit. dicens. Siugite eamus
tes s ultro eamus obuiam ut
passur gaudium:⁊ confidenti¬
am uideant¬
Ieꝵ. Dat signum osculi cum
ueneno di aboli sicut chaym o¬
btultes acrificium subdolum.⁊
reprobatum. Unde. uinumcũ
aceto: inciuce ponunt.
⁊scelerata confidentia magi¬
De uerecundia discipuli. qr ñ
Cũ hiis quioder̃t pacẽ . e. pa.
hannem eõdem ardore m̃tis. qͦ i
ccta. Sciebat enimquomodo
phynees ꝑuniendo sacrilegoᷤᷤ
m̃ cedem iusticie. ⁊ sacerdotii ꝑ¬
honniis acceperat. lucas art̃
sananiteam. Ipse en impieta¬
tis numquam obliuiscrtur.
hostes ⁊̃ suos uuln̾ari nõ pati¬
tuir. Myst̾. ⁊̃ docẽs ees qͥ insue
mortis confessione uulnus a¬
cotidie in templo doceat. sedi
uestra in tenebris est. xxii¬

Expanded text:
ostquam tertio oravit, apostolorum timorem poenitentia corrigendum docuit, securus ad passionem pergit, dicens: Surgite, eamus. tes, sed ultro eamus obviam, ut passuri gaudium et confidentiam videantnum. Dat signum osculi cum veneno diaboli: sicut Cain obtulit sacrificium subdolum et reprobatum, unde vinum cum aceto in cruce ponunt. et scelerata confidentia magide verecundia discipuli, cum noCum his qui oderunt pacem , etc. VERS. Joannem eodem ardore mentis quo caetera. Sciebat enim quod Phinees puniendo sacrilegos, mercedem justitiae et sacerdotii perennis acceperat. Lucas ait: et sanavit eam . Ipse enim pietatis nunquam obliviscitur, hostes etiam suos vulnerari non patitur. Mystice: Docens eos qui in suae mortis consensione vulnus aquotidie in templo doceat. Sed iestra in tenebris est.
Abbreviated transcription (Latin):
tionem qui orare ne¬
gligit. Ter discipuli
bormiunt. t̃. dominuᷤ
orans suscitat t̾nador¬
mitatio tres mortuoᷤ
quos dominus ques

Expanded text:
trat, qui orare negligit. Ter discipuli dormiunt, et ter Dominus orans suscitat. Terna dormitatio, tres mortuos quos Dominus sus
Abbreviated transcription (Latin):
Si filius dei es. Nouͤat filĩ
nuntiandes seuꝑ iohannẽ
demonfantemi quia hiũ¬
lia i eouidebatiꝙ de deitate
suspicatus est ex suꝑbia eũ
dubuummuenit. unde⁊ caliade
exqurat nec indignum ⁊pos¬

Expanded text:
Si Filius Dei es. Noverat Filiununtiantes, seu per Joannem demonstrantem: sed quia humilia in eo videbat, quod de Deitate suspicatus est, ex superbia ei in dubium venit. Unde et callide exquirit: Nec indignum fui
Abbreviated transcription (Latin):
Nauis in medio mari: solus
ih̾c interra. quia aliquandoita
est eccłia ñ modo afflicta s teda¬
ta. ut prorsus uideatur derelic¬
ta a deo. s deuseam nõ relinquit.

Expanded text:
Navis in medio mari, solus Jesus in terra: quia aliquando ita est Ecclesia non modo afflicta, sed et foedata ut prorsus videatur derelicta a Deo: sed Deus eam non relinquit.
Abbreviated transcription (Latin):
racliat ex enis ocuł. ⁊lucet in
facie: iaiestas dectatis.
Testes miraculoꝵ xinfantes
dicuntur. non etate. s simpli¬
citade lactendes .q. lactis .i. mi¬
raculorum suaurtade delec¬
dati que dicuntur. lac. panis
u doctna pertecta.

Expanded text:
radiat ex ejus oculis, lucet in facie majestas deitatis. Testes miraculorum. Christi infantes dicuntur, non aetate, sed simplicitate. Lactentes quasi lacte, id est, miraculorum suavitate delectati, quae dicuntur lac, panis vero doctrina perfecta.
Abbreviated transcription (French):
B. Excraportamtrũ¬
cabant᷑ capita damp¬
natorum. ⁊ caluarie
decollatorirm loca ditõ¬
tar. i deoibitrurifixus¬
est dominus. utubi e¬
rat area dampnatoꝵ¬

Expanded text:
. Extra portam truncabantur capita damnatorum, et calvariae decollatorum loca dicuntur. Ideo ibi crucifixus Dominus ut ubi erat area damnato