comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o de regno xp̃i et futura beatitudine: et
głia ceꝑit annunciare futura: uideas mo¬
derato cunctos suspirio: et eleuatis ad ce¬
lum oculis intra se dicere. Quis dabit mͥ
pennas sicut columbe: et uolabo: et requi¬
escam: Et post hoc concilium soluitur.
et unaqueq decuria: cum suo parente:
pergit admensas. quibus per singulas
ebdomodas: uicissim ministrant. Nullus
in cibostrepitus est. nemo comedens lo¬¬
quitur. Uiuitur pane leguminibus: et
oleribus: que solosale condiuntur. Ui¬
num tm̃ senes accipiunt. quibus: et par¬
uulis sepe fit prandium ut aliorũ fessa
substentetur etas: illorum non franga¬
tur incipiens. Dehinc consurgunt pa¬
riter: et hymno dicto ad presepia redeũt.
ubi usq ad uesperam unusquisq cũ suis
loquitur: et dicit. Uidisti illum et illũ:
Quanta in ipso sit gr̃ã: ꝗͣtum filentium: ꝗͣ
moderatus incessus. Si infirmum uide¬
rint: consolantur. si in dei amore serue¬¬

Expanded text:
uero de regno Christi, de futura beatitudine, de uero de regno Christi, de futura beatitudine, de gloria coeperit adnuntiare uentura, uideas cunctos moderato suspirio et oculis ad caelum leuatis intra se dicere: quis dabit mihi pinnas sicut columbae, et uolabo et requiescam? post hoc concilium soluitur et unaquaeque decuria cum suo parente pergit ad mensas, quibus per singulas ebdomadas uicissim ministrant. nullus in cibo strepitus, nemo comedens loquitur. uiuitur pane, leguminibus et olere, quae sale et oleo condiuntur. uinum tantum senes accipiunt, quibus et paruulis saepe fit prandium, ut aliorum fessa sustentetur aetas, aliorum non frangatur incipiens. dehinc consurgunt pariter et hymno dicto ad praesepia redeunt. ibi usque ad uesperam cum suis unusquisque loquitur et dicit: \'uidistis illum et illum, quanta in ipso sit gratia, quantum silentium, quam moderatus incessus? \' si inSrmum uiderint, consolantur; si in dei amore feruen
Abbreviated transcription (Latin):
et si qñ dies festus uenerit: saturantur
ad uomitum. His igitur quasi quibdam
pestibus ext̾minatis: ueniamus ad eos qui
plures sunt. et in cõmune hĩtant. idest qͦs
uocari cenobitas dixi. Prima apud eos
confederatio est obedientie maioribus. et
quicquid iusserint facere. Diuisi sunt ꝑ
decurias et centurias: ita ut nouem hõib
centesimus sub se habet. Manent sepati:
sed iunctis cellulis. Usq ad horam nonã
institutum est ut nemo pgat ad alium:
exceptis his decanis quos diximus. ut si
cogitationibus quis fluctuet: illius con¬
soletur alloquiis. Post horam nonam in
cõmune loqui curritur: psalmi resonant.
scripture recitantur ex more: et comple¬
tis orõnibus: cunctisq residentibus. me-¬
dius quem prẽm uocant: incipit dispu
tare. Quo loq̃nte tm̃ silentium fit: ut
nemo alium respicere: nemo audeat excre¬
are. Dicentis laus: in fletu est audientium
Tacite per ora uoluuntur lacrime: et ne in
singultus quidem erumpit dolor.Cũ

Expanded text:
et si quando festior dies uenerit, saturantur ad uomitum. His igitur quasi quibusdam pestibus exterminatis ueniamus ad eos, qui plurevocari coenobitas diximus. Prima apud eos confoederatio, est obedire majoribus, et quidquid jusserint facere. Divisi sunt per decurias atque centurias: ita ut novem hominibcentesimus habeat. Manent separati, et sejunctis cellulis: usque ad horam nonam, ut institutum est, nemo pergit ad alium, exceptis his decanis quos diximus: ut, si cogitationibus forte quis fluctuet, illius consoletur alloquiis. Post horam nonam in commune concurritur, psalmi resonant, Scripturae recitantur ex more: et completis orationibus, cunctisque residentibus, medius quem Patrem vocant, incipit distare. quo loquente tantum silentium fit, ut nemo ad alium respicere, nemo audeat excreare. dicentis laus in fletu est audientum. tacite uoluuntur per ora lacrimae et ne in singultus quidem erumpit dolor. cum
Abbreviated transcription (Latin):
estimande non u̾gines. Si enim corporis
earum auctor dyabolus est: quõ possunt
honorare plasmationem hostis sui: Sed
quia sciunt u̾ginale uocabulum glosum:
sub ouium pellibus lupos tegunt. Xp̃um
mentitur antixp̃s: et turpitudinem uite:
falso nominis honore conuestuunt. E au¬
de soror. gaude filia: gaude mi u̾go. quod
alie simulant tu uere esse cepisti. Hec om̃ia
que suggessimus: dura uidebuntur ei qui
non amat xp̃m. Qui autem omnem secli
pomꝑam pro purgamento hũerit.et uana
duxit uniu̾sa subsole: ut xp̃m lucrifaciat.
qui cõmortuus est domino suo: et consur¬
rexit: et crucifixit carnem: cum uicuis, et
concupiscentus: libere proclamabit. Quis
nos separabit a caritate xp̃i: tribulatioan
angustia: an persecutio: an fames: an nu-¬
ditas: an gladius: Et iterum. Certus sũ¬

Expanded text:
aestimanda, non uirgines. si enim corporis aestimanda, non uirgines. si enim corporis earum auctor est diabolus, quomodo possunt honorare plasticam hostis sui? sed quia sciunt uirginale uocabulum gloriosum, sub ouium pellibus lupos tegunt. Christum mentitur antichristus et turpitudinem uitae falso nominis honore conuestiunt. gaude, soror, gaude, filia, gaude, mi uirgo: quod aliae simulant, tu uere esse coepisti. Haec omnia, quae digessimus, dura uidebuntur ei, qui non amat Christum. qui autem omnem saeculi pompam pro purgamento habuerit et uana duxerit uniuersa sub sole, ut Christum lucrifaciat, qui conmortuus est domino suo et conresurrexit et crucifixit carnem cum uitiis et concupiscentiis, libere proclamabit: quis nos separabit a caritate Christi? tribulatio? an angustia? an persecutio? an famis? an nuditas? an
Abbreviated transcription (Latin):
stilo hominis: uelociter spolia detrahe.
Et cum accesseris ad prophissam: et conce¬
peris in ut̾o: et pepereris filium dic. Ati-¬
more tuo domine concepimus et dolui¬
mus: et peperimus spm saluationis tue:¬
quem fecimus super t̾ram. Tunc et filiũ
tuus rñdebit tibi: et dicet. Ecce mat̾ mea.
et fratres mei. Et mirum ĩ modum ille q
spolia ex hostibus perceꝑit: postꝗͣ denuda¬
uerit pͥncipatus et põtates: et affixerit
eas cruci: conceptus adolescit. et maior ef¬
fectus te sponsam incipit hr̃e de matre.
Grandis labor: sed grande premium. c̃e qđ
martires. esse quod apłi. esse quod xp̃us est.
Que quidem uniu̾sa tunc prosunt: cum in
eccła fiunt. cum in una domo pasca cele¬
bramus.si archam ingredimur cum noe:
si pereunte hierico raab meretrix iustifica.
ta nos continet. Cet̾um u̾gines quales ap̃
diu̾sas hereses. et quales apud impurrissi¬
mum manicheum esse dicuntur: scorte st̾

Expanded text:
stilo hominis velociter spolia detrahentis, stilo hominis velociter spolia detrahentis, et, cum accesseris ad prophetissam et conceperis in utero et pepereris filium, dic: A timore tuo, domine, concepimus et doluimus et peperimus; spiritum salvationis tuae fecimus super terram. Tunc et filius tuus tibi respondebit et dicet: Ecce mater mea et fratres mei. Et mirum in modum ille, qupostquam spolia ex hostibus ceperit, postquam denudaverit principatus et potestates et adfixerit eas cruci, conceptus adolescit et maior effectus sponsam te incipit habere de matre. Grandis labor, sed grande praemium esse, quod martyras, esse, quod apostolos, esse, quod Christus est. Quae quidem universa tunc prosunt, cum in ecclesia fiunt, cum in una domo pascha celebramus, si arcam ingredimur cum Noe, si pereunte Hierico Raab iustita nos continet. ceterum uirgines, quales apud diuersas hereses et quales apud inpurissimum Manicheum esse dicuntur, scorta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ab hominibus. frẽs ad eam conueniunt
et sorores. Nunquid ideo uirgo esse desi¬
nit: Primum dubium: an uirgo sit ta¬
lis. Non enim quõ uidet homo uidet ds̃.
homo uidet in facie: deus aũt uidet ĩ cor¬
de. Dehinc ẽt si corpore uirgo est: an sp̃u
uirgo sit nescio. Apostolus aũt sic u̾ginẽ
diffiniuit: ut sit sancta corpore: et sp̃ũ.
Ad extremum hãt sibi gl̃am suam. uincat
pauli sententiam:deliciis fruatur: et ui¬
uat. meliora nos exempla sectemur. Pro¬
pone tibi btam mariam: que tante extitit
puritatis:ut domini mater esse mereret᷑.
ad quam cum angelus gabriel in uiri spẽ
descendisset dicens. Aue grã plena. domin¬
dominus tecum. const̾nata et pert̾rita re-¬
spondere non potuit. nunꝗͣ enim a uiro¬
ipsa fuerat salutata. Deniq nuncium di¬
scit atq lcquitur.: et que hominem formi¬¬
dabat: cum angelo fabulabatur ĩtrepida.
Potes et tu esse mater dñi. Accipe tibi tho¬
mum magnum nouum: et scribe in eũ:

Expanded text:
ab omnibus; fratres ad eam conueniunt ab omnibus; fratres ad eam conueniunt et sorores: numquid ideo uirgo esse desiuitr\' primum dubium, an uirgo sit talis. non enim, quomodo uidet homo, uidebit deus. homo uidet in facie, deus uidet in corde. dehinc, etiam si corpore uirgo est, an spiritu uirgo sit, nescio. apostolus autem ita uirginem definiuit: u t sit Sancta et corpore et spiritu. ad extremum habeat sibi gloriam suam. uincat Pauli sententiam, deliciis fruatur et uiuat: nos meliorum exempla sectemur. propone tibi beatam Mariam, quae tantae extitit puritatis, ut mater esse domini mereretur. ad quam cum angelus Gabriel in uiri specie descendisset dicens: aue, gratia dominus tecum, consternata perterrita respondere non potuit; numquam enim a uiro fuerat salutata. denique nuntium discit et loquitur et, quae I hominem formidarat, cum angelo fabulatur intrepida. potes. ettu esse mater domini. accipe tibi tmum magnum, novum et scribe in eo
Abbreviated transcription (Latin):
ieuinau̾is. putes te non ieiunantibꝰ ẽe
meliorem. Tu ieiunas et irasceris: ille com
medit: et forte blanditur. tu uexationẽ
mentis: et esuriem uentris rixando digeĩs:
ille moderatius alitur: et deo grãs agit
unde quottidie clamat ysaias. Non tale
iciunium elegi dicit dominus. Et ites.
In diebus ieiuniorum inueniuntur uolũ¬
tates ur̃e: et om̃es que sub põtate ur̃a sũt:
stimulatis. In iudicus et litibus ieuinatis
et percutitis pugnis humilem: nunquid
michi ieiunatis: Quale illud põt esse ieiu¬
nium:cuius iram non dicam nox occupat
sed luna integram derelinquit: Te ipsã
considerans noli in alt̾ius ruina: sed ĩ tuo
oꝑe gloriari. Nec illarum tibi exempla
ꝓponas que carnis curam facientes:pos¬
sessionum redditus. et quottidianas do
mus impensas supputant. Neq undecĩ
gelo et alexandro facientibus naufragiũ.
cet̾i a cursu fidei substit̾unt. nec dicas ił¬
la et illa rebus suis fruitur. honoratur

Expanded text:
jejunaveris, putes te non jejunantibus esse jejunaveris, putes te non jejunantibus esse meliorem. Tu jejunas, et irasceris: ille commedit et forte blanditur; tu uexationem mentis et uentris esuriem rixando digeris, ille moderatius alitur et deo gratias refert. unde cotidie clamat Esaias: non tale ieiunium elegi, dicit dominus, et iterum: in diebus enim ieiuniorum inueniuntur uoluntates uestrae et omnes, qui sub potestate uestra sunt, stimulatis. si in iudiciis et litibus ieiunatis et percumihi jejunatis ? Quale illud potest esse jejunium, cujus iram non dicam nox occupat: sed luna integram derelinquit? Teipsum considerans noli in alterius ruina, sed in tuo opere gloriari: nec illorum tibi exempla proponas, qui carnis curam facientes, possessionum redmus impensas supputant. Neque enim ungelo, et Alexandro facientibus naufragium, caeteri a cursu fidei substitla et illa suis rebus fruitur; honoratur
Abbreviated transcription (Latin):
et celum despiciens: et xp̃o copulata cãta¬
bis: pars mea dominus. Post hec quanꝗͣ
aplus semper orare nos iubet: et sanctis ẽt
ipse somnus orõ sit: tamen diuisas oran¬
di horas debemus habere: ut si forte aliqͦ
fuerimus detenti: ipsum nos ad officiũ
tp̃s admoneat. Noram i̾tiam sextam no¬
nam diluculo quoq et uesꝑam nẽo qͥ ne-¬
sciat. Nec cibi ante sumantur:nisi orone:
p̃missa. nec recedatur a mensa: nisi refera¬
tur grã creatori. Noctibus bis terq sur¬¬
gendum: reuoluendaq̃ de scripturis me
morit̾ retinemus. Egredientes hospici¬
um armet or̃o: regredientibus de platea:
or̃o occurrat: ante ꝗͣ sessio. nec prius cor¬
pusculum requiescat: ꝗͣ aĩã pascatur. Ad no¬
omnem actum ad omnem incessum manꝰ
pingat crucem. Nulli detrahas: nec ad¬
u̾sum filium matris tue ponas scandalũ.
Tu que es. ut alienum seruum iudices: suo
domino stat: aut cadit. stabit aũt illi.
põt enim deus statuere illum. Nec si biduͦ de Ieiumis

Expanded text:
elumque despicies et Christo copulata cantabis: pars mea dominus. Post haec, quamquam apostolus semper orare nos iubeat et sanctis etiam ipse somnus oratio sit, tamen diuisas orandi horas habere debemus, ut, si forte aliquo fuerimus opere detenti, ipsum nos ad officium tempus admoneat: horam tertiam, sextam, nonam, diluculum quoque et uesperam nemo, qui nesciat. nec cibus a te sumatur nisi oratione praemissa nec recedatur a mensa, nisi referantur gratiae creatori. noctibus bis terque surgendum, reuoluenda de scripturis, quae memoriter tenemus. egredientes hospitium armet oratio, regredientibus de platea oratio occurrat ante, quam sessio, nec prius corpusculum requiescat, quam anima pascatur. ad omnem actum, ad omnem incessum manus pingat crucem. nulli detrahas nec aduersus filium matris tuae ponas scandalum. tu quae e s, ut alienum seruum iudices? suo domino stataut cadit. stabit autem; potens estenimdeus statu
Abbreviated transcription (Latin):
in immensum uolumen extendam: q̃re.
et inuenies singulos adu̾sa perpessos. So¬
lus in delicus salomon fuit. et forsitan i¬
deo corruit. Quem enim dominus dilig̃
corrigit. castigat aũt omnem filium ꝙ̃
recipit. Non ne melius est breui tp̃e dimi
care: ferre uallum: arma sumere: lacessere
sub lorica: et postea gaudere uictorem: ꝗͣ
impatientia unius hore seruire perpetuo:
Nichil amantibus durum est. nullus diffi-¬
cilis cupienti labor est. Respice ꝗͣta iacob
pro rachel facta uxore sustinuit. et serui¬
uit inquit scriptura iacob: pro rachel an¬
nos septem. et erant in conspectu eius di
In die urebar estu. et gelu nocte. Amemus
et nos xp̃m. eiusq semper queramus am¬
plexus: et facile uidebitur omne difficile
Breuia putabimus omnia que longa sunt.
et iaculo illius uulnerati: per horarũ mo.¬
menta dicemus. Heu me: quia peregrina¬
tio mea prolongata est a me. Non sunt
enim condigne passiones huius tp̃is ad

Expanded text:
in inmensum uolumen extendam, quaere in inmensum uolumen extendam, quaere et inuenies singulos diuersa perpessos. solus in deliciis Salomon fuit et forsitan ideo corruit. quem enim diligit dominus, corripit; castigat autem omnem filium, quem recipit. nonne mcare, ferre vallum, arma sumere, lassescere sub lorica, et postea gaudere victorem, quam impatientia unius horae servire perpetuo? 40. Nihil amantibus DURUM EST, nullus difficilis cupienti labor est. Respice quanta Jacob pro Rachel pacta uxore sustinuit. « Et servivit, inquit Scriptura, Jacob pro Rachel annis septem. Et erant in conspectu ejus quaIn die urebar aestu, et gelu nocte . Amemus et nos Christum, ejusque semper quaeramus amplexus, et facile videbitur omne difficile; brevia putabimus universa quae longa sunt; et jaculo illius vulnerati, per horarum momenta dicemus: « Heu me, quia peregrinatio mea prolongata est a me. . Non sunt enim condignae passiones hujus temporis ad
Abbreviated transcription (Latin):
tura: neq fortitudo: neq excelsum: neq
ꝓfundum: neq alia creatura: poterit nos
separare a caritate dei que est in xp̃o iesu
dño nr̃o. Dei filius pro nr̃a salute: ho¬
minis factus est filius. decem mensibus
in ut̾o. ut nascatur expectat: fastidia sub¬
stinet: cruentus egreditur: in uoluitur
pannis. blanditur: irridetur: et ille pu¬¬
gillo mundum includens: presepii con¬
tinetur angustiis. Taceo ꝙ usq ad xxxͣ.
annos ignobilis parentum paupertate
contentus est. u̾beraturꝰ. et tacet. crucifi¬
gitur: et pro crucifigentibus precatur.
Quid igitur retribuam domino. pro om̃i¬
bus que retribuit michi: Calicem salu¬
taris accipiam: et nomen dñi inuocabo..
Preciosa est enim in conspectu dñi: mors
scõrum eius. Hec est digna retributio: cũ
sanguis sanguine compensatur. et redẽp¬
ti cruore xp̃i: pro redemptore libenter oc¬
cumbamus. Quis scõrum sine certamine
coronatus est: Abel iustus occiditur. abra¬
am uxorem periclitatur amittere. et ne

Expanded text:
m neque profundum neque alia creatura poterit nos separare a caritate dei, quae estinChristoIesu domino nostro. dei filius pro nostra salute hominis factus est filius, decem mensibus in utero, ut nascatur, expectat, fastidia sustinet, cruentus egeritur, inuoluitur pannis, blanditiis deridetur et ille, cuius pugillo mundus includitur, praesepis continetur angustiis. taceo, quod usque ad timum annum ignobilis parentum paupertate contentus est; uerberatur et tacet; crucifigitur et pro crucifigentibus deprecatur. quid igitur retribuam domino pro omnibus, quae retribuit mihi? calicem salutaris accipiam et nomen domini inuocabo. pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eius. haec est sola digna. retributio, cum sanguis sanguine conpensatur et redempti cruore Christi pro redemptore libenter obcumbimus. quis sanctorum sine certamine coronatus est? Abel iustus occiditur; Abraham uxorem periclitatur amittere et, ne
Abbreviated transcription (Latin):
fidem irritam fecerunt. Nec tibi deser-¬
ta multum uelis uideri: aut liricis festi¬
uo carminibus metro ludere: non delũ.¬
bem matronarum saliuam delicata secte¬
ris: que nunc strictis dentibus: nunc la¬
biis dissolutis balbutientes. lingua in
dimidiata uerba moderantur. rusticũ
putantes omne quod naturalit̾ nascitur.
adeo ẽt illis adult̾ium lingue placet. Qe
enim cõmunicatio luci ad tenebras: qui
consensus xp̃o cum belial: quid facit cũ
psalt̾io oratius: cum euangeliis maro:
cum aplis cicero: Nonne scandalizatur
frat si te uiderit in ydolio recumbentẽ:
et licet omnia munda mundis: et nichil
feram tibi mee infelicitatis hystoriam .i.
Cum ante annos plurimos domo parenti¬
bus sorore cognatis: et quod his difficiliuͤ
est consuetudine lautioris cibi: propter
celorum me regna castrassem: et hieroso.¬
limam militaturus pergerem: bibliothe¬
cam quam michi rome summo studio: at¬
q labore confeceram: carere non poteram.

Expanded text:
fidem inritam fecerunt. Nec tibi diserfidem inritam fecerunt. Nec tibi diserta multum velis videri aut lyricis festiva carminibus metro ludere. Non delumbem matronarum salivam delicata secteris, quae nunc strictis dentibus, nunc labiis dissolutis, balbutientem linguam in dimidiata verba moderantur,. rusticum putantes omne, quod nascitur. Adeo illis adulterium etiam linguae placet. Quae enim communicatio luci ad tenebras, qui consensus Christo et Belial? Quid facit cum psalterio Horatius? cum evangeliis Maro? cum apostolo Cicero? Nonne scandalizatur frater, si te viderit in idolio recumbentem? Et licet omnia munda mundis et nihil referam tibi meae infelicitatis historiam. Cum ante annos plurimos domo, parentibus, sorore, cognatis et, quod his difficilius est, consuetudine lautioris cibi propter caelorum me regna castrassem et Hierosolymam militaturus pergerem, bybliotheca, quam mihi Romae summo studio ac labore confeceram, carere non poteram.
Abbreviated transcription (Latin):
habere cepistis: simul psallitis. simul xͥ¬
corpus accipitis: Cur mensa diuersa fit:
Prouocentur et alie. honor u̾ginum sit ĩui-¬
tatio cet̾arum. Quod si aliquam senseris
infirmiorem in fide: suscipe: consolare.
blandire. et pudicitiam illius fac lucrũ
tuum. Siqua simulat fugiens seruitu¬
tem: huic aperte apłm lege̾. melius est nu¬
bere: ꝗͣ uri. Eas aũi uirgines et uiduas
que ociose et curiose domos circũeunt
matronarum: que rubore frõtis attrito. pa¬
rasitos uicere minorum: quasi quasdam
pestes abice. Corrumpunt mores bonos
confabulationes male. Nulla illis nisi ue¬
stis cura est: et que uentri sunt proxima.
Istiusmodi hortari solent. et dicere. Mi ca¬
tella. rebus tuis utere:. et uige dum uiuis.
et nunquid filiis tuis seruas: Uiciose atq
lasciue quoduis mali insinuant. ac ferre-¬
as quoq mentes ad delicias molliunt. et
cum luxuriate fuerint: in xp̃o nubere uo¬
lunt: habentes damnationem: qͥa pͥmã

Expanded text:
habere coepistis, simul psallitis Christo, simul habere coepistis, simul psallitis Christo, simul corpus accipitis, cur mensa diversa sit? Pro-vocentur et aliae. Honor virginum sit invitatio ceterarum. Quodsi aliquam senseris infirmiorem in fide, suscipe, consolare, blandire et pudicitiam illius fac lucrum tuum. Si qua simulat fugiens servitutem, huic aperte apostolum lege: Melius est nubere quam uri. Eas autem virgines viduasque, quae otiosae et curiosae domus circumeunt matronarum, quae rubore frontis adtrito parasitos vicere mimorum. quasi quasdam pestes abice. Corrumpunt mores bonos confabulationes pessimae. Nulla illis nisi ventris cura est et quae ventri proxima. Istiusmodi hortari solent et dicere: Mi catella, rebus tuis utere et vive, dum vivis, et: Numquid filiis tuis servas? Vinosae atque lascivae quidvis mali insinuant, ac ferreas quoque mentes ad delicias molliunt, et cum luxuriatae fuerint in Christo, nubere volunt habentes damnationem, quia primam
Abbreviated transcription (Latin):
aut auctor: aut aggerator est fame. Equi
per horarum momenta mutantur: tam
nitidi tamq feroces: ut trachii regis illũ¬
putes esse germanum. Uariis callidus
hostis pugnat insidus. Sapientior erat
coluber omnibus bestiis quas creauerat
deus super t̾ram. unde et aplus. Nõ inqͥt
ignoramus eius astutias: nec affectate sor¬¬
des: nec exquisite mundicie conueniũt
xp̃iano. Siquid ignoras siquid de scͥ¬
pturis dubitas: in terroga eum quẽ uita
commendat: excusat etas: fama non re¬
probat. qui possit dicere desponsaui em̃
uos uni uiro u̾ginem sanctam exhibe̾ xp̃o.
Aut si non est quĩ possit exponere. melius ẽ
aliquid nescire secure: ꝗͣ cum ꝑiculo discẽ
Memento quia in medio laqueorũ ambulas.
et multe uet̾ane u̾gines castitatis in dubi¬
tate: in ipso mortis limine coronã ꝑdidẽ
de manibus. Sique ancillule sunt comi¬
tes propositi tui: ne erigaris adu̾sus eas:
ne infleris ut domina: unum sponsum

Expanded text:
aut auctor aut exaggerator est famae. Equi aut auctor aut exaggerator est famae. Equi per horarum momenta mutantur tam nitidi, tam feroces, ut illum Thracii regis putes esse germanum. Variis callidus hostis pugnat insidiis. Sapientior erat coluber omnibus bestiis, quas fecerat dominus Deus super terram. Unde et apostolus: Non, inquit, ignoramus eius astutias. Nec affectatae sordes nec exquisitae munditiae conveniunt Christianis. Si quid ignoras, si quid de scripturis dubitas, interroga eum, quem vita commendat, excusat aetas, fama non reprobat, qui possit dicere: Desponsavi enim vos uni viro, virginem castam exhibere Christo. Aut si non est, qui possit exponere, melius est aliquid nescire securam, quam cum periculo discere. Memento, quoniam in medio laqueorum ambulas et multae veteranae virgines castitatis indubitatam in ipso mortis limine coronam perdidere de manibus. Si quae ancillae sunt comites propositi tui, ne erigaris adversus eas, ne infleris ut domina. Unum sponsum
Abbreviated transcription (Latin):
mistri uestigio rotantur. digiti anulis ra¬
diant. et ne plantas humidior uia spar¬
gat: uix imprimunt summa uestigia.n
Tales cum uideris: sponsos magis estimato
ꝗͣ clericos. Quidam in hoc omne studiũ
uitamq posuerunt:ut matronarũ noĩa
domos moresq es cognoscant. Equibus
unum qui huius artis est princeps: bre¬
uit̾ districtimq describam: quo faciliuꝰ
magro cognito: discipulos recognoscas.
Cum sole festinus exurgit: salutandi eior¬
do disponitur: uiarum compendia reqͥ¬
runtur: et pene usq ad cubiculum dor¬
mientium senex importunus ingreditũ.
si aliquid domestice supellectilis: laudat
miratur attrectat. et his indigere cõque¬
rens: non tam impetrat ꝗͣ extorquet. qͥa
singule metuunt ueredarium urbis offe
dere. Huic inimica castitas: inimica ie¬
iunia. prandium nidoribus probat. et
barum et procax. et inconuicia semper
armatum. quocunq te u̾teris. primus ĩ
facie est. quicquid nouum insonuerit:

Expanded text:
mistri uestigio rotantur, digiti de anulis ramistri uestigio rotantur, digiti de anulis radiant et, ne plantas umidior uia spargat, uix inprimunt summa uestigia. tales cum uideris, sponsos magis aestimato quam clericos. quidam in hoc omne studium uitamque posuerunt, ut matronarum nomina, domos moresque cognoscant. e quibus unum, qui. huius artis est princeps, breuiter strictimque describam, quo facilius magistro cognito disCum sole festinus exurgit; salutandi ei ordo disponitur; viarum compendia requiruntur, et pene usque ad cubicula dormientium, senex importunus ingreditur. si aliquid domesticae suppellectilis, laudat, miratur, attrectat, et se his indigere conquerens, non tam impetrat, quam extorquet: quia singulae metuunt Veredarium urbis offedere. Huic inimica castitas, inimica ieiunia; prandium nidoribus probat et abarum et procax et in convicia semper armatum. Quocumque te verteris, primus in facie est. Quidquid novum insonuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
gunt facies cunuchinas. Sunt que cilicus
uestiuntur: et cucullis fabrefactis: ut ad ĩ¬
fantiam redeant imitantur noctuas et bu¬¬
bones. Sed netantum uidear disputare
de feminis: uiros quoq fuge: quos uideris
cathenatos.: quibus feminei contra apłm
crines. hyrcorum barba: nigrum palliũ.
et nudi impatientes frigoris pedes. Hec õ¬
nia argumenta sunt cdyaboli. Talem olim
antonium: talem nuper sofronium roma
congenuit. qui postꝗͣ nobilium introierĩt
domos: et deceꝑint mulierculas oneratas
peccatis: semper discentes: et nunꝗͣ ad scĩam
ueritatis peruenientes: tristitiam simulãt.¬
Noͣ et quasi longa ieiunia furtiuis noctium
cibis protrahunt. Pudet dicere reliqua.
ne uidear inuehi potius ꝗͣ monere. Sũt
alii de mei ordinis hominibus: qui ideo
ad presbitium et dyachonatum uenire¬
ambiunt: ut mulieres licentius uideãt
Omnis his cura de uestibus. si bene oleant:
si pes laxa pelle non folleat. crines cala¬

Expanded text:
gunt facies eunuchinas. sunt, quae ciliciis gunt facies eunuchinas. sunt, quae ciliciis uestiuntur et cucullis fabrefactis, ut ad infantiam redeant, imitantur noctuas et bubones. Sed ne tantum uidear disputare de feminis, uiros quoque fuge, quos uideris catenatos, quibus feminei contra apostolum crines, hircorum barba, nigrum pallium et nudi in patientiam frigoris pedes. haec omnia argumenta sunt diaboli. talem olim Anticongemuit. Qui postquam nobilium introierunt domus, et deceperunt mulierculas oneratas peccatis, semper discentes, et nunquam ad scientiam veritatis pervenientes, tristitiam simulant; et quasi longa jejunia, furtivis noctium cibis protrahunt. Pudet dicere reliqua, ne uidear inuehi potius quam monere. sunt alii — de mei ordinis hominibus loquor —, qui ideo ad presbyterium et diaconatum ambiunt, ut mulieres licentius uideant. omnis his cura de uestibus, si bene oleant, si pes laxa pelle non folleat. crines cala
Abbreviated transcription (Latin):
ad te super ea scribere: suꝑfluum iudiciũ¬
sit. Stultissimum quippe est docere quod
nou̾it ille quem doceas. Sed ne hoc ipsum
tibi iactantiam gnͣet.ꝙ seculi iactantiam
contẽpsisti. nec cogitatio tacita subrepat
ut quia in auratis uestibus placere desisti:
placere coneris in sordibus: et qñ in con¬
uentum fratrum ueneris uel sororũ: hu¬
milius sedeas: scabello te causeris indignã.
uocem ex industria quasi confectam: ieiu
ris innitaris alt̾ius. Sunt quippe nõnul¬
le ext̾minantes facies suas:ut appareant
hominibus ieiunantes:que statim ut ali¬
quem uiderint ingemiscunt: demittunt
supercilium. et oꝑta facie uix unum ocu
cingulum sacceum: et sordidis manibus
pedibusq uent̾ solus quia uideri nõ p̃t
estuat cibo. His quottidie psalmus ille ca.¬
nitur. Dñs dissipabit ossa hominum si¬
bi placentium. Alie uirili habitu ueste
mutata: erubescũt femine esse: quod nate¬
sunt: crinem amputant. et impudent̾ eri¬

Expanded text:
ad te super ea scribere superfluum ad te super ea scribere superfluum sit. Stultissimum quippe est docere, quod noverit ille quem doceas. Sed ne hoc ipsum tibi jactantiam generet, quod saeculi jactantiam contempsisti; ne cogitatio tacita subrepat, ut quia in auratis vestibus placere desisti, placere coneris in sordidis: et si quando in conventum fratrum veneris vel sororum, humilies sedeas, scabello te causeris indignam. Vocem ex industria, quasi confecta jejuniiris innitaris alterius. Sunt quippe nonnullae exterminantes facies suas, ut appareant hominibus jejunantes: quae statim ut aliquem viderint, ingemiscunt, demittunt supercilium, et operta facie, vix unum oculcingulum sacceum, et sordidis manibus pedibusque, venter solus, quia videri non potest, aestuat cibo. His quotidie Psalmus ille canitur: « Dominus dissipabit ossa hominum sibi pmutata, erubescunt feminae esse, quod natsunt, crinem amputant et inpudenter eri
Abbreviated transcription (Latin):
sordida: et nulla diu̾sitate notabilis: ne ti¬
bi obuia pret̾euntium turba consistat: et
digitis demonstreris. Frater est mortuus:
sororis est corpusculum deducendum.Ca-¬
ue ne dum sepius hec facis. ip̃a moriaris.
Nec satis religiosa uelis uideri: nec plus hũ¬
lis qͣ neccesse est. ne gloriam fugiendo q̃rã.
dum laus dum uitatur appetitur. Ceteris
ꝑturbationibus quibus mens hoĩs gaudet.
egrescit: sperat et metuit. plures inuenio
extra neos. hoc uicio pauci ad modum sũt
qui caruerunt: et ille est optimus: qui qi
in pulchro corpore rara neuorum sorde
resꝑgitur. Neq uero moneo nede diui¬
cus glorieris: ne te degnis nobilitate iac¬
tes. ne te cet̾is preferas. Scio humilitatẽ
tuam: scio te ex affectu dicere. Domine nõ
est exaltatum cor meum: neq elati sunt
oculi mei. Noui apud te: et apud matrem¬
matrem tuam suꝑbiam:per quam dyabo.¬
lus cecidit locum penitus non hr̃e. unde

Expanded text:
sordida et nulla diuersitate notabilis, ne ad sordida et nulla diuersitate notabilis, ne ad te obuia praetereuntium turba consistat et digito demonstreris. frater est mortuus, sororis est corpusculum deducendum: caue ne, dum hoc saepius facis, ipsa moriaris. ne satis religiosa uelis uideri nec plus humilis, quam necesse est. ne gloriam fugiendo quaeras. dum laus, dum uitatur, adpetitur. ceteris perturbationibus, quibus mens hominis gaudet, aegrescit, sperat et metuit, plures inuenio extraneos; hoc uitio pauci admodum sunt qui caruerint, et ille est optimus, qui quasi in pulchro corpore rara naeuorum sorde respergitur. neque uero moneo, ne de diuitiis glorieris, ne de generis nobilitate te iactes, ne te ceteris praeferas: scio humilitatem tuam, scio te ex affectu dicere: domine, non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei. noui et apud te et apud matrem tuam sulus cecidit, penitus locum non habere. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
locum tuum ne dimiseris. Dauid in ce¬
enim pot̾at in hũili: fenestras aꝑtas ad hie¬
rusalem habuit. Et tu habeto fenestras a¬
pertas: sed uñ lumen introeat:unde uide¬
as ciuitatem dñi. neapias illas fenestras
de quibus dicitur. Mors intrauit per fe¬
nestras. Illud quoq tibi uitandum est.
cautius. ne inanis glorie ardore capiaris.
Quomodo inquit iesus pot̾itis credere glo¬
riam ab hominibus accipientes: Uide qua¬
le malum sit: quod qui habuerit non potest
credere. Nos u̾o dicamus: qm̃ gloriatõ mã
tu es. et qui glatur. in domino gletur. et si
adhuc hominibus placerem. xp̃i seruus ñ
essem. Et michi aũt absit gloriari nisi in
cruce domini mei iesu xp̃i:per quem mihi
mundus crucifixus est: et ego mundo. Et
illud in te laudabimus tota die: et in dño
laudabitur aĩa mea. Cum facis elemosi¬
nam deus solus uideat. cum ieiunas leta
sit facies tua. Uestis nec satis munda. neq

Expanded text:
locum ne dederis ei. Danihel in celocum ne dederis ei. Danihel in cee poterat in humili — fenestras ad Hierusalem apertas habuit: et tu habeto fenestras apertas, sed unde lumen introeat, unde uideas ciuitatem dei. ne aperias illas fenestras, de quibus dicitur: mors intrauit per fenestras uestras. Illud quoque tibi uitandum est cautius, ne uanae gloriae ardore capiaris. quomodo, inquit Iesus, potestis credere gloriam ab hominibus accipientes? uide, quale malum sit, quod qui habuerit, non potest, credere. nos uero dicamus: quoniam gloriatio mea es tu, et: qui gloriatur, in domino glorietur, et: si adhuc hominibus placerem, Christi seruus non essem, et: mihi absit gloriari, nisi in cruce domini mei Iesu Christi, per quem mihi mundus crucifixus est et ego mundo, et illud: in te laudabimur tota die, et: in domino laudabitur anima mea. cum facis elemosynam, deus solus uideat. cum ieiunas, laeta sit facies tua. uestis nec satis munda nec
Abbreviated transcription (Latin):
nomen. audi isayam loquentẽ. Populus
meus intra in cubiculum tuum: claude
hostium tuum: abscondere pusillum ali¬
quantulum: donec transeat ira dñi. Fo¬
ris uagentur u̾gines stulte: tu intrinse¬
cus estõ cum sponso. Que si hostium clau-¬
seris: et secundum euangelii preceptum.
in occulto orau̾is patrem tuum: ueniet.
et pulsabit. et dicet. Ecce ego sto ante la¬¬
nuam et pulso: siquis michi aperuerit
intrabo: et cenabo cum eo: et ipse mecũ.
Et tu statim sollicita respondebis. Uore¬
fratruelis mei pulsantis. Aperi michi so
ui me tunica mea: quo induam illam: la¬
ui pedes meos: quomodo inquinabo eos:
Ilico consurge: et aperi: ne te morante per¬¬
transeat: et postea conqueraris: et dicas.
Aperui ego fratrueli meo: fratruesis meus
pertransiuit. Quid enim necce est ut cor¬
dis tui hostia clausa sint sponso: Aꝑian¬
tur xp̃o. claudantur dyabolo: secdm illud.
Si sp̃ũs põtatem hñtis ascenderit super te.

Expanded text:
nomen audi Isaiam loquentem: « Populus nomen audi Isaiam loquentem: « Populus meus intra cubiculum tuum. Claude ostium tuum, abscondere pusillum aliquantulum, donec pertranseat ira domini. foris uagentur uirgines stultae, tu intrinsecus esto cum sponso, quia, si ostium cluseris et secundum euangelii praeceptum in occulto oraueris patrem tuum, ueniet et pulsabit et dicet: ecce ego sto ante ianuam et pulso. si quis mihi aperuerit, intrabo et cenabo cum eo et ipse mecum, et tu statim sollicita respondebis: uofratruelis mei pulsantis: aperi mihi, sorui metunicammeam, quomodo induar eam? laui pedes meos, quomodo inquinabo eos? ilico surge et aperi, ne te remorante pertranseat et postea conqueraris dicens: aperui ego fratrueli meo, fratruelis meus pertransiit. quid enim necesse est, ut cordis tui ostia clausa sint sponso? aperiantur Christo, claudantur diabolo secundum illud: si spiritus potestatem habentis ascenderit super te,
Abbreviated transcription (Latin):
in medio uberum meorum cõmorabitur.
quid de uobis fict: que adhuc adolescẽtule
estis: et sponsa intrante cum sponso rema-¬
netis extrinsecus: Zelotipus est iesus: nõ
uult ab aliis uideri faciem tuam. Excu¬
ses licet atq causeris: et uelamine adduc-¬
to: ora contexi: et q̃siui te ibi: et dixi. an¬
nuncia michi quem dilexit aĩa mea:ubi
pascas: ubi cubes in meridie: neqñ effici-¬
ar sicut operta super greges sodalium tu¬¬
orum. indignabitur. tumebit: et dicet.
Si non cõgnoueris temetipsam o pulchra
int̾ mulieres: egredere tu in uestigiis gͣ¬
gum: et pasce edos tuos in tab̾naculis
pastorum. Sis licet pulchra intͥ omnes
mulieres. species tua diligatur a sponso.
nisi te cognou̾is: et omniꝰ custodia serua¬
ueris cortuum. nisi oculos iuuenum fu¬
geris egredieris de thalamo meo: et pa
Itaq mi eustochium filia: domina: con¬
serua: germana: aliud enim etatis: aliud
meriti: illud religionis: hoc caritatis est

Expanded text:
in medio uberum meorum commorain medio uberum meorum commoraquid de nobis fiet, quae adhuc adolescentulae sumus; quae sponsa intrante cum sponso, remanemus extrinsecus? Zelotypus est Jesus, non vult ab aliis videri faciem tuam. Excuses licet, atque causeris, obducto velamine ora contexi, et quaesivi te ibi, et dixi: « Annuntia mihi, quem dilexit anima mea: ubi pascis, ubi cubas in meridie, ne quando efficiar sicut operta super greges sodalium tuorum » : indignabitur, tumebit, et dicet: « Si non cognoveris teipsam, o pulchra inter mulieres, egredere tu in vestigiis gregum, et pasce haedos tuos in tabernaculis pastorum. » Sis licet pulchra, et inter omnes mulieres species tua diligatur a Sponso, nisi te cognoveris, et omni custodia servaveris cor tuum: nisi oculos juvenum fugeris, egredieris de thalamo meo, et pasItaque, mi Eustochium, filia, domina, conserva, germana aliud enim aetatis, aliud meriti, aliud religionis, hoc caritatis est
Abbreviated transcription (Latin):
cta consurgens: dices. Uulnerata caritate
ego sum. Et rursus ab eoaudies. Ortus
conclusus soror mea: sponsa: ortus cõelu¬
sus: fons signatus. Caue ne domum exe¬
as: ut uelis uidere filias regionis aliene:
qͣuis fratres habeas patriarchas: et israel
parente leteris. Dina egressa corrũpitur.¬
Nolo te sponsum querere per plateas. nolo¬
te circuire angulos ciuitatis.Dicas licet
surgam et circuibo ciuitatem: et in foro:
et in plateis queram quem dilexit aniã
mea. et int̾roges: num quem dilexit aĩa
mea uidisti: nemo tibi respondere digna¬
bitur. S ponsus in plateis inueniri non
non inueni: uocaui eum et non respõdit
michi. atq ũt non inuenisse sufficiat.Ø
Uulneraberis: nudaberis: et gemebunda
narrabis. Inuenerunt me custodes quis
circueunt ciuitatem: ꝑcusserũt me: et uul¬
nerau̾unt me. tulerunt teristrum meum
michi. Si aũt hoc exiens patitur illa que
dix̾at ego dormio: et cor meum uigilat. et
fasciculus stacten. fratruelis meus michi

Expanded text:
cta consurges et dices: uulnerata caritatis ego sum, et rursus ab eo audies: hortus conclusus soror mea sponsa; hortus conclusus, fons signatus. caue ne domum exeas, ne uelis uidere filias regionis alienae, quamuis fratres habeas patriarchas et Israhel parente laeteris: Dina egressa corruNolo te sponsum quaerere per plateas, nolo circumire angulos civitatis. Dicas licet: Surgam et circumibo in civitate, in foro et in plateis et quaeram quem dilexit anima mea, et interroges: Nunquid, quem dilexit anima mea, vidistis? nemo tibi respondere dignabitur. Sponsus in plateis non potest innon inveni eum, vocavi eum et non respondit mihi. Atque utinam non invenisse sufficiat. Vulneraberis, nudaberis et gemebunda narrabis: Invenerunt me custodes, qui circumeunt civitatem; percusserunt me, vulneraverunt me, tulerunt theristrum meum a me. Si autem hoc exiens patitur illa, quae dixerat: Ego dormio et cor meum vigilat, et: Fasciculus stactae fratruelis meus mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
nem: cur econtrario balncorum fom̃tis
sopitos suscitet ignes: Pro gemmis et
serico diuinos codices aunet. in quibus
non auri et pellis babillome uermicula¬
ta pictura: sed ad fidem placeat. emẽda¬
ta et crudita distinctio. Discat primum
psalt̾ium. his se cantcis auocet. in prou¬
biis salomonis erudiatur ad uitam. in
sunt. in iob u̾tutis et patientie exempla
sectetur. Ad euangelia transeat: nunꝗͣ
ca depositura de manibus. Apostolorũ
actus. et epistolas tota cordis imbibat
uoluntate. Cumq pectoris sui cellariũ
his opibus locupletauerit. mandet me

Expanded text:
nem, cur e contrario balnearum fomentis nem, cur e contrario balnearum fomentis sopitos ignes suscitat ? Pro gemmis aut serico diuinos codices amet, in quibus non I auri et pellis Babyloniae uermiculata pictura, sed ad fidem placeat m emendata et erudita distinctio. discat primum Psalterium, his se M canticis auocet et in Prouerbiis Salomonis erudiatur ad uitam. in calcare. In Job virtutis et patientiae exempla sectetur. Ad Evangelia transeat, nunquam ea positura de manibus. Apostolorum Acta, et Epistolas tota cordis imbibat voluntate. Cumque pectoris sui cellarium his opibus locupletaverit, mandet me
Abbreviated transcription (Latin):
esse currendum. Finitus labor maior. in¬
finitus moderatior est. ibi enim respiramꝰ
hic perpetuo incendimur. Si qñ ad urba-¬
na pergis: domi filiam non relinquas. ne¬
sciat sine te nec possit uiuere: et cum sola
fuerit. pertimescat. Non hãt colloquia se¬
cularium: non malarum uirginum con.¬
tub̾nia: non int̾sit nuptuis seruulorum:
nec familie perstrepentis lusibus miscea¬
tur. Scio precepisse quosdam: ne uirgo
xp̃i cum eunuchis hĩtet. nec cum mari-¬
tatis feminis: quia alii non deponant
aĩos uirorum: alie tumentibus uteris
preferant feditatem. Michi omninoĩ
adulta uirgine: lauacra displicent: q̃
se ipsam debet erubescere: et nudam ui-¬
dere non posse. Si enim ieiunus et ui¬
giliis macerat corpus suum: et in seruitu¬¬
tem redigit: si flaminam libidinis et in¬
centiua feruentis etatis ex tinguere cupit
continentie frigore: si appetitis sordibus
turpare festinat naturalem pulchritudi¬

Expanded text:
esse currendum. finitus labor maior, inesse currendum. finitus labor maior, infinitus moderatior est; ibi enim respiramus, hic perpetuo incedimus. Si quando ad suburbana pergis, domi filiam non relinquas; nesciat sine te nec possit uiuere; cum sola fuerit, pertremescat. non habeat conloquia saecularium, non malarum uirginum contubernia, non intersit nuptiis seruulorum nec familiae perstrepentis lusibus misceatur. scio praecepisse quosdam, ne uirgo Christi cum eunuchis lauet, ne cum maritis feminis, quia alii non deponant animos uirorum, aliae tumentibus uteris praeferant foeditatem. mihi omnino in adulta uirgine lauacra displicent, quae se ipsam debet erubescere et nudam uidere non posse. si enim uigiliis et ieiuniis macerat corpus suum et in seruitutem redigit, si flammam libidinis et incentiua feruentis aetatis extinguere cupit continentiae frigore, si adpetitis sordibus 4 turpare festinat naturalem pulchritudi
Abbreviated transcription (Latin):
psallere. Displicet michi in teneris uł ma¬
xime etatibus longa et immoderata ieiu¬
nia: quibus iunguntur ebdomades: et o¬
lcum in cibo ac poma uetantur. Experi¬
mento didiciasellum in uia cum lassus fu¬
erit diu̾ticula querere. Faciant hoc culto.¬
res hisidis et cibele: quigulosa abstinẽtia
fasides aues et fumantes turtures uorãt.
ne scilicet cerealia dona contaminẽt. Hoc
in perpetuum ieiuniũ preceptum sit. ut
longi itineris uires perpetes subparent᷑:
ne in pͥma mansione currentes: in medus
corruamus. Ceterum ut ante scripsi in
quadragesima continentie uela pandẽda-
sunt. et tota hauriga retinacula equis la.¬
xanda properantibus: q̃qͦ alia sit condi¬
tio secularium: alia u̾ginum et monacho¬
rum. Secularis homo in quadragesima
uentris decoquit ingluuiem: et in cocle¬
arum more suo uictitans suco. futuris da¬
pibus. ac sagine aqualiculum parat. Uir¬
go et monachus sic in quadragesima suos
emittant equos: ut sibi meminerint sẽꝑ

Expanded text:
psallere. displicent mihi in teneris uel maxime aetatibus longa et inmoderata ieiunia, quibus iunguntur ebdomades et oleum in cibo ac poma uitantur. experimento didici asellum in uia, cum lassus fuerit, diuerticula quaerere. faciant hoc cultores Isidis et Cybelae, qui gulosa abstinentia Fasides aues et fumantes turtures uorant, ne scilicet Cerealia dona contaminent. hoc in perpetuo ieiunio praeceptum sit, ut longo itineri uires perpetes supparentur, ne in prima mansione currentes corruamus in mediis. ceterum, ut ante scripsi, in quadrsunt et tota aurigae retinacula equis laxanda properantibus, quamquam alia sit condicio saecularium, alia virginum ac monachorum. Saecularis homo in quadruentris ingluuiem decoquit et in coclearum morem suo uictitans suco futuris dapibus ac saginae aqualiculum parat; uirgo et monachus sic in quadragesima suos emittant equos, ut sibi meminerint semper
Abbreviated transcription (Latin):
morie prophetas: penteucum: et regum:
ac paralipomenon libros. hesdre quoq et
hester uolumina: ut ultimum sine ꝑiculo
discat cantica canticorum: ne sir in exor.¬
dio legerit: sub carnalibus u̾bis spiritali.¬
um nuptiarum epitalamium non intelli¬
gens uulneretur. C aueat omnia apocri¬
fa: et siqñ ea non ad dogmatum u̾itatem:
sed ad signorum reu̾entiam legere uolue¬
rit. sciat non eorum esse. quorum titulis
prenotantur. multaq in his admixta
uiciosa: et grandis esse prudentie aurum
in luto querere. Cypriani opuscula sẽꝑ
in manibus teneat. atthana su epistolas:
et hilarii libros in offenso pede currat.
Illorum tractatibus. illorum delectetur
ingenus. in quorum libris fidei pietas
non uacillet. ceteros sic legat: ut magis
iudicet. qͣ sequatur. Respondebis. Quo
hec omnia mulier secularis. in tãta fre¬

Expanded text:
moriae Prophetas et Heptateuchum et Regum ac Paralipomenon libros Hesdraeque et Hester uolumina, ut ultimum sine periculo discat Canticum canticorum, ne, si in exordio legerit, sub carnalibus uerbis spiritalium nuptiarum epithalamium non intellegens uulneretur. caueat omnia apocrypha et, si quando ea non ad dogmatum ueritatem, sed ad signorum reuerentiam legere uoluerit, sciat non eorum esse, quorum titulis praenotantur, multaque his admixta uitiosa et grandis esse prudentiae aurum in luto quaerere. Cypriani opuscula semper in manu teneat, Athanasii epistulas et Hilarii libros inoffenso decurrat pede. illorum tractatibus, illorum delectetur ingeniis, in quorum libris pietas fidei non uacillet; ceteros sic legat, ut magis iudicet, quam sequatur. Respondebis: \'quomodo haec omnia mulier saecularis in tanta fre
Abbreviated transcription (Latin):
ositatis opus. testor deum ꝙ michi ab eo sol-¬
licite percunctanti: tanta simplicitas et hiũ¬
litas est repta. ꝙ ex tunc incepi discere mo¬
nasticam uitam. Nam sic deuote: sic affec¬
tanter: sic hylarit̾ continuis diebus exple¬
bat tam insolitum opus: ut sibi uideretur
post impletionem captare omnem gloriam.
Quin ymo in huius fatigationis oꝑe minime
contentus:pene molestabat patrem:ut me¬
dio tp̃e nouos induceret labores: et oꝑa per¬
ficienda per cum. Quid ergo uagor per si-¬
no: bñ gula: Non estopus exponere quicquid in
similibus continue ex̾cetur a monachis. Hac
unum apud omnes obseruationis p̃cipuum
est: et celebre per egyptum: ut nullum nisi ob¬
edientem et hũilem ad omnes labores perfici:¬
endos: et opera suscipiant: quats domita ca¬¬
ro ex grauedine: cogitationibus uanis et uo¬
luptatibus non uacet: ex ocio. Teneatis fir¬
missime ꝙ omnis concupiscentie et ĩmun¬¬

Expanded text:
ositatis opus. Testor Deum quod mihi ab eo solositatis opus. Testor Deum quod mihi ab eo sollicite percunctanti, tanta simplicitas et humilitas est reperta, quod ex tunc incepi ducere monasticam vitam. Nam sic devote, sic affectanter, sic hilariter continuis diebus explebat tam insolitum opus, ut sibi videretur post expletionem captare omnem gloriam. Quinimmo in hujus operis fatigatione, minime contentus, pene molestabat patrem: ut medio tempore novos induceret labores, et opera perficienda per eum. Quid ego vagor per singula? non est opus exponere, quidquid in similibus continue exercetur a monachis. Hoc unum apud omnes observationis praecipuum est, et celebre per Aegyptum, ut nullum nisi obedientem et humilem ad omnes labores perficiendos et opera suscipiant. Quatenus domita caro ex gravedine, cogitationibus vanis et voluptatibus non vacet ex otio. Teneatis firmissime, quod omnis concupiscentiae et immun
Abbreviated transcription (Latin):
captiuatur ad fidem: si cor ad xp̃i seruitu¬
tem non indinatur: ꝗͥ iudeis est scandalũ.
paganis stultitia: nobis u̾o credentibus:
honor et glia: in quo solum gliatur aplus.
Ichil honorabilius: nichilue lau¬¬
me: ꝗͣ seruitus xp̃i. Hec sane preferenda
imperatorum fastigio: hec dignitati regie
hec cuicunq seculi glẽ. Huius seruitutis
xp̃i quidam int̾cetos quos uidi in here¬
mo doctus ex monacis: ex iussu patris se¬
nioris sue caritatis et humilitatis fructũ
cupiens augere: et obediendi aliis iuueni¬
bus tradere normam: pergrandem lapidem
humeris hominum proculdubio grauem bis
quoq in die per tria miliaria gestabat ĩ sca.¬
pulis: nulla alia necc̃itate coactus. quod iam
per octoannos fecerat. Sed si forte queratur
quid in eius mente uoluebatur: ex hoc quđ̃
forte nr̃e superbe menti que nondum ad hu'¬
ius sc̃e fatuitatis ꝑfectionem peruenit uide¬
retur extraneum puerorumq ludus et oci-¬

Expanded text:
captivatur ad fidem: si cor ad Christi servitucaptivatur ad fidem: si cor ad Christi servitutem non inclinatur, qui Judaeis est scandalum, paganis stultitia: nobis vero credentibus honor et gloria: in quo solum gloriatur Aposthil honorabilius, nihilve mae, quam servitus Christi. Haec sane praeferenda imperatorum fastigio, haec dignitati regiae, haec cuicumque saeculi gloriae. Hujus servitutis Christi, quidam inter caeteros quos vidi in eremo doctus ex monachis, ex jussu patris senioris, suae charitatis et humilitatis fructum cupiens augere, et obediendi aliis juvenibus tradere normam, pergrandem lapidem humeris hominum procul dubio gravem, bis quolibet die per tria milliaria gestabat in scapulis: nulla alia necessitate coactus, quod jam per octo annos effecerat. Sed si forte quaerebatur quid in ejus mente volvebatur: ex hoc quod forte nostrae superbae menti, quae nondum ad hujus sanctae fatuitatis perfectionem advenit, videtur extraneum puerorumque ludus, et oti