comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃timentium dm̃ quȩritur. & in res patu illius benedi¬
centur. Spes enim illorum insaluantem illos. & oculidĩ in
diligentesse: qui tim & dnm nihil trepidauit. & non pa¬
uebit qm̃ ipse est speselus. timentis dm̃beata est anima.
ad quem respicit & quiest fortitudo elus. oculidnĩ suꝑ tim̃¬
tes cum : pro t& torpotentiȩ firmamentum uirtutis.
regimen ardoris & umbra culum meridiani. Deprȩca¬
tio offensionis & adiutorium casus & altans animã
& in luminans oculos danssanitatem uitã & benedictio¬
imolans & iniquo oblatio est maculata. & non sunt be¬
ne placitȩ subsannationes iniustorum. dñs solus susti¬
nentib: se inuia ueritatis aiustitiȩ : dona iniquorum ñ

Expanded text:
timentium deum quaeritur, et in respectu illius benedicentur. spes enim illorum in saluantem illos, et oculi dei in diligentes se. qui timet dominum, nihil trepidabit et non pauebit, quoniam ipse est spes eius. timentis dominum beata est anima. ad quem respicit? et quis est fortitudo eius ? oculi domini super timentes eum: protector potentiae, firmamentum uirttegimen ardoris, et umbraculum meridiani, et precatio offensionis, et adjutorium casus, exaltans animam, et illuminans oculos, dans sanitatem, et vitam, et benedictioex iniquo, oblatio est maculata, et non sunt beneplacitae subsannationes iniustorum. dominus solus sustinentibus se in uia ueritatis et iustitiae. dona iniquorum non
Abbreviated transcription (Latin):
us & tanto magis non abundat. est homo marcidus egensre¬
cuperatione plus deficiens uirtute & habundans pauꝑ tate.
& oculusdi res p&it illum in bono & e rgit illũ abhumili tate

Expanded text:
us et tanto magis non abundat est homo marcidus egens reus et tanto magis non abundat est homo marcidus egens recuperatione plus deficiens virtute et abundans paupertate et oculus Dei respexit illum in bono et erexit ill
Abbreviated transcription (Latin):
magnatorum consedere illum faci& Uon laudes uirum inspe¬
ciesua neque spernas hominem inuisusuo Breuis est in uolatilib
apis & initium dulcoris hab& fructus illius. Inuestitunegloriemi
inquã n & in diehonoris tui & tollaris. Qm̃ mirabilia opera altis simi
solius & gloriosa x absconsa & in uisa opera illius. multituranni
sederunt in hrono & insuspicabilis por tabit diademã multi
potentes pressisunt ualide & gloriosi traditisunt in manus alte¬
rorum priusquam in terroges neui tu peres quemquam & cum
in terrogaueris corripe iurte prius quam audias neres ponde¬
as uerbum & in medioseniorum neadicias loqui ⁊ de eare quȩ te
non molestat necerteris. & in iudicio p&cantium ne consist᷑s.
Tiline in multisnt actustui. & si diues sueris noneris in munis
adelicto Si enim secutus fueris non adprehendes & noneffugi¬
es si precurreris est homolaborans & festinans & dolen simpi¬

Expanded text:
magnatorum considere illum faciet. Non laudes virum in spemagnatorum considere illum faciet. Non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo. Brevis in volatilibus est apis, et initium dulcoris habet fructus illius. In vestitu ne glorieris umquam nec in die honoris tui extollaris quoniam mirabilia opera Altissimi solius et gloriosa et absconsa et invisa opera illius multi tyranni sederunt in throno et insuspicabilis portavit diadema multi potentes pressi sunt valide et gloriosi traditi sunt in manus alterorum priusquam interroges ne vituperes quemquam et cum interrogaveris corripe iuste priusquam audias ne respondeas verbum et in medio sermonum ne adicias loqui de re ea quae te non molestat ne certeris et in iudicio peccantium ne consistas fili ne in multis sint actus tui et si dives fueris non eris inmunis a delicto si enim secutus fueris non adprehendes et non effugies si praecucurreris est laborans et festinans et dolens impi
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ erunt in oculis illius. Cloriadiui tum honoratorum & pau
perum timordĩ ẽ nondispicere hominem ius tum pau peẽ.
& non magnificare iurum p&catorem diuitem: Magnus est
iud& & potens est in honore. & nonest malor illo qui tim aedm̃
Seruo sensato liberiseuiunt & uir prudens & disciplinatus ñ
murmurauit correptus & inscius non honorabitur. Nolite
ꝓ tollere in faciendo opere tuo & nolicunc tari in tempore angus¬
tie Melios ert qui operas tur & habundat in omnibus qua quiglori¬
dum meritum suum. p& cantem in animamsuam quis. iustifica¬
uit & quis honorisi cauit & honorantem ani mam suam.. pauꝑ
gloriatur ꝑ dirciplinam & timorem suum. & est homo qui honorifica¬
tur propter subs tantiam suam : Qui gloriatur in pauꝑtate quan¬
tomagis in substantia. Et quigloriatur insubs tantia pauꝑta temue¬
reatur: Sapientia humiliati x altauit caput ipnius. & in medio

Expanded text:
Dominum, erunt in oculis illius. GlDominum, erunt in oculis illius. Glperum timor dei. non est despicere hominem iustum pauperem et non magnificare uirum peccatorem diuitem. magnus est iudex et potens est in honore, et non est maior illo qui timet deum. seruo sensato liberi seruiunt: uir prudens et disciplinatus non murmurabit correptus. extollere in faciendo opera tua, et noli cunctari in tempore angustiae. Melior est qui operatur et abundat in omnibus, quam qui gloridum meritum suum. Peccantem in animam suam quis justificabit? et quis honorificabit exhonorantem animam suam? Pauper gloriatur per disciplinam et timorem suum, et est homo qui honorificatur propter substantiam suam. Qui gloriatur in paupertate, quanto magis in substantia? et qui gloriatur in substantia, paupertatem vereatur. Sapientia humiliati exaltabit caput ejus, et in medio
Abbreviated transcription (Latin):
homo here ditabit serpentes & bestias & uermes. desuppia¬
nitium supbie hominis a posta tare adõ. qm̃ abeo qui fecit
illum recessit corelus qm̃ initium pacati omnis supbia
qui tenuerit illã ad inplebitur maledictis. & subuer teteos in
sucm propterea & honorauit dñs conuentus malorum &
destruxit eosusq: infinem. Et desducum supborum des truxit
dr̃ & sedere fecit mites proillis Radices gentium supbarũ
are fecit ds̃ & plantauit humiles x ipsis gentibus. erras gon¬
tium euertit dñs & ꝑdidit easusq: ad funda mentum. Are fecit¬
& ipsis & dis ꝑͥdit illos. & cessare secit memoriameorũ a terra:
ꝑdidit dr̃ memori am suꝑborum. & reli quit memoriã humi¬
lium sensu: Nonest creata hominib suꝑbia. neque ira cundia
nationimulierum : sem̃ hominũ honorabitur hoc quod tima dnm.
sem̃ autem hoc & honorabitur hominum quod preterit man¬
da ta dñi In medio sratrum retor illorũ in honore & qui timent

Expanded text:
homo hereditabit serpentes et bestias et vermes ihomo hereditabit serpentes et bestias et vermes initium superbiae hominis apostatare a Deo quoniam ab eo qui fecit illum recessit cor eius quoniam initium peccati omnis superbia qui tenuerit illam adimplebitur maledictis et subvertet eos in finem propterea exhonoravit Dominus conventus malorum et destruxit eos usque in finem sedes ducum superborum destruxit Deus et sedere fecit mites pro illis radices gentium superbarum arefecit Deus et plantavit humiles ex ipsis gentibus terras gentium evertit Deos, et cessare fecit memoriam eorum de terra. Perdidit Deus memoriam superborum, et reliquit memoriam humilium sensu. Non est creata hominibus superbia, neque iracundia nationi mulierum. Semen hominum honorabitur hoc quod timet Deum; semen autem hoc exhonorabitur hominum quod praeterit mandata Domini. In medio fratrum, rector illorum in honore: et qui timent
Abbreviated transcription (Latin):
sati stabiliserit secundum iudicem populi sic & minis arielus
&t qualesr & tor ẽ cii tatis tales &in habitantis. R xinsipi¬
ons ꝑda populumsuum & ciuitates in habitabuntur ꝑsen¬
sum prudentium. In manudi potestas terrȩ &gcla mabi¬
lis omnis iniqurtas gentium & utilem r&torem in tempus
suscitauit supillam. In manudh̃ potestas hominum. & sup
faciem scribȩ impon& honorem suum omnis in iuriȩ proxi¬
mi nememineris & nihil agas in operib inuiriȩ odibilis corã
dõ & hominibus suꝑbia & xecrabilis omnis iniquitas gentium.
Regnuma gente ingentẽ transsertur propter iniustinas & in¬
iurias & contumelias & diuersos dolos. De AUARITX¬
Quaro autem nihil est scclestius. quid supbit terra & cinis
Vihuilest iniquius quã amare pecuniam. hic enim & animam
suam uenaloi hab&. qm̃ inui ta sua prolecit intima sua..
omnis potentatur breuis uita. Breuem langorẽ precid&
medicus sic &r& hodie est & crasmorie tur, Cum enim mori tur

Expanded text:
Eccles.10.v.2. Secundum Judicem populi, sic & ministri ejus: & qualis rector est civitatis, tales & inhabitantes inens perdet populum suum et civitates inhabitabuntur per sensum prudentium in manu Dei potestas terrae et exclamabilis omnis iniquitas gentium et utilem rectorem in tempus suscitabit super illam in manu Dei potestas hominis et super faciem scribae inponet honorem suum omnis iniuriae proximi ne memineris et nihil agas in operibus iniuriae odibilis coram Deo et hominibus superbia et execrabilis omnis iniquitas gentium regnum a gente in gentem transfertur propter iniustitias et iniurias et contumelias et diversos dolos avaro autem nihil est scelestius quid superbit terra et cinis nihil est iniquius quam amare pecuniam hic enim et animam suam venalem habet quoniam in vita sua proiecit intima sua omnis potentatus brevis via brevem languorem praecidit medicus sic et rex hodie est et cras morietur cum enim moritur
Abbreviated transcription (Latin):
eructuant prȩcordia fȩtantiũ ficut perdox inducitur in caue
am & caprea inlaqueũ sic & corsuꝑborũ ancut pros p&torui¬
dens casum proximisui: gona enim in mala conue̾tens insidia¬
tur. & in elatis. pon& maculam. Abscintilla una auge¬
tur ignis & ab uno doloso auge tur sanguis.
homo urro pecator sanguini insidiatur. ad tendetibipes tifero.
Fabricat enim mala nesor telnducat suꝑ te subsannanonem in ꝑpe¬
tuum. Admitte adte alieni genam & ruabuert&t instu. pore. &
ab alienaui᷑te atuis ꝓpriis

Expanded text:
eructant praecordia fetantium sicut perdix inducitur in caveam eructant praecordia fetantium sicut perdix inducitur in caveam et ut caprea in laqueum sic et cor superborum et sicut prospectator videns casum proximi sui bona enim in mala convertens insidiatur et in electis inponet maculam ab scintilla una augetur ignis et ab uno doloso augetur sanguis homo vero peccator sanguini infabricat enim mala: ne forte inducat super te subsannationem in perpetuum. admitte ad te alienigenam, et subuertet te in turbore et abalienabit te a tuis propriis
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt dñ Sona & malauita & mors pauꝑtas & ho nertas ado
sunnt : datiod ꝑ mana iustis & ꝓfactus illius suc cessus habe¬
bunt in & num est quilo cuple tatur parce agendo & hac pars
mer ee dis illius. In eo quoddicit inuenire quiem mili & nunc
manducabo debonis meis solus & nescit quod tempus p̃ tertat aro¬
linque& ominia alus. s taintertamento tuo & in illo conlo querr
& mopere mandatorũ tuorũ ueteres cere. Nemanseris inoperib
pacitorum. fide autem indõ & mane in locotuo. facile est enim
in oculis di desubito hones tari pauperem. Bene dic nodi in merce¬
demius ti ses tinat & in honore uelo cipro cessus illius stuetifcat.
uedicas quidẽr ⁊ mihiopus & quaerunt mibi ꝓ hochona nedicas sussi¬
uias suas : malitia ore obliuionem facit. luxuria magnȩ & in finẽ
hominis denudatio operũ illius : Ante mor tem ne laudes hominẽ
quem quam qm̃ in filiissuis agnoscitur uir. Nomne hominem in¬
ducas in domumtuam multe enĩ sunt in sidiȩ dolon. sicut enim

Expanded text:
 paupertas et honestas a Deo sunt   datio Dei permanet iustis et profectus illius successus habebunt in aeternum est qui locupletatur parce agendo et haec pars mercedis illius in eo quod dicit inveni requiem mihi et nunc manducabo de bonis meis solus et nescit quod tempus praetereat et relinquet omnia aliis sta in testamento tuo et in illo conloquere et in opere mandatorum tuorum veteresce ne manseris in operibus peccatorum fide autem in Deo et mane in loco tuo facile est enim in oculis Dei de subito honestari pauperem benedictio Dei in mercedem iusti festinat et in honore veloci processus illius fructificat ne dicas quid est mihi opus et quae erunt mihi ex hoc bona ne dicas suffivias suas malitia horae oblivionem facit luxuriae magnae et in fine hominis denudatio operum illius ante mortem ne laudes hominem quemquam quoniam in filiis suis agnoscitur vir non omnem hominem inducas in domum tuam multae enim insidiae sunt dolosi sicut enim
Abbreviated transcription (Latin):
Con luc tata et animamea inilla. & in faciendo es consir ma¬
tus sum manus meas & tendi in altum &ins pientiã dur
luxi. Animã meã dirgi ad illam. & in agnitione inuenirã

Expanded text:
conluctata est anima mea in illam: et in faciendo eam confirmatus sum. Manus mea extendi in altum: et insipientiam eius luxi. Animam meam direxi ad illam: et in agnitione inveni
Abbreviated transcription (Latin):
sines suos: Quando aedpende¬
bat sunda menta terrȩ cumeo eram cuncta conponens
et del& tabar persingulos dies ludenscorameo omni te¬
pore hudens in orbe terrarum & deliciemea
essent cum filus hominum. Nunc ego slii audite
me beati quicustodiunt ui ces me ces

Expanded text:
ines suos, quando appendebat fundamenta terre, cum eo eram cuncta componens et delectabar per singulos dies ludens coram eo, omni tempore ludens in orbe terrarum, et delitie mee esse cum filiis hominum. Nunc ergo, filii, audite me: Beati qui custodiunt vias meas
Abbreviated transcription (Latin):
tiquis ante quam terra fier& N&dum erant abyssi
& ego lam concepta eram. Ne dum fontes aquarum
eruperant.. N&dum montes gaui mole constrte¬
rant. Ante colles ego parturiebar. adhucterram
non fecerat & flumina & cardines orbis tere. quan¬

Expanded text:
tiquo antequam terra fieret. Nondum erant abyssi, tiquo antequam terra fieret. Nondum erant abyssi, & ego iam concepta eram. Necdum fontes aquarum eruperant, necdum montes graui mole constiterant. Ante colles ego parturiebar. Adhuc terram non fecerat, & flumina, & cardines orbis terræ. Hu
Abbreviated transcription (Latin):
Accipite disciplinĩc meam. & non pecuniam doc¬
trinam magis quaem aurum eligite.
Nelior est enim sapientia cunͨtis prȩtios issimis.
& omne de siderabile . ei non potet conparari
gosa pientia habito in consilio: & eruditis in ter¬
sum cogitationibus. pimor dñi odit malum
arro gaentiam & suꝑbiam &uiamprauã. &osbi¬
lin gue de testor Meum est consilium & ȩqui¬
tas. mea est prudentia. mea est forti tudor
per me reges regnant: & legum conditores iusta
decornunt. per ineprincipes impeant a poteñ
decernunt iustitiam. e godiligentes mediligo.
& qui mane uigilant ad me inuenient me: mecum
sunt diuitiȩ &gloria opes superbȩ & iustitia
elior est fructus meus auro. & pretioso lapide &
gonimina mea argento eleto. Iruiis iustitiȩam¬
bulo. in me dio semitarum iudicii. ut direm diligen¬
tes me: & tes curos eorum repleam . Dñs posseditme
initio uiarum suierum antequaem quic quaem

Expanded text:
accipite disciplinam meam et non pecuniam docaccipite disciplinam meam et non pecuniam doctrMelior est enim sapientia cunctis opibus pretiosissimis, et omne desiderabile ei non potest comparariEgo sapientia habito in consilio, et eruditis intersum cogitationibus. Timor Domini odit malum: arrogantiam et superbiam, et viam pravam, et os bilingue detestor. Meum est consilium, et aequitas, mea est prudentia, mea est fortitudo. per me reges regnant et legum conditores iusta decernunt per me principes imperant et potentes decernunt iustitiam ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient me mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustitia melior est fructus meus auro et pretioso lapide et genimina mea argento electo in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudicii ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam Dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam
Abbreviated transcription (Latin):
cula stultus traictur done transsigat sagitta
lecurelus: uelut nauis festin& adlaqueum aenꝗ¬
cit qui adpericulo animȩ illius agitur. Nunc
ergo siliicudime & adtende uerbisoris mei
Neibs tra acturuus illius menstua: peque deci¬
piar is semitis eius. Multos enim uulneratos de¬
secit : & fortis simiquiq: inter sectis unt abea
Vis inferi domus elus: pene trantes in interiora
A prudera
dect uocem suec in
Insumis & celsisque uerticibus superiuiam. Inmediis
semitis. s tans iuxtaportas ciui tatis: in ipsisforib
lo qui turdicens. Ouiriaduos clamito: & uoxmea
ad silios hominum. Ixtelligite pariuili cestutiam.
& insipientes animaduertite.: Audite qm̃ derebus
magnis lo quii turasum: & aperientur labia mea
ut r& ta predicem. Ueritatem medi tabitur gut¬
tur meum & labiamea de testabuntur inpium
Iusti sunt omnesser mones mei. non est in eispra¬
bum quidneque peruersum. ꝑ &tisunt intelle¬
gentibus & equi inuenientibus scientiam

Expanded text:
cula stultus trahitur, donec transfigat sagitta cula stultus trahitur, donec transfigat sagitta iecur eius velut si avis festinet ad laqueum et nescit quia de periculo animae illius agitur nunc ergo fili audi me et adtende verba oris mei ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eius multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab ea ae inferi domus eiuet prudentia dat vocem suam, In summis excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans, Juxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur, dicens: O viri, ad vos clamito, et vox mea ad filios hominum intellegite parvuli astutiam et insipientes animadvertite audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicent veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impium iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum recti sunt intellegentibus et aequi invenientibus scientiam
Abbreviated transcription (Latin):
traenim domus meȩ percancellos prox p&i ⁊ & uideo
paruulos considero uecordem iuuenem: qui transit
inplatea iuxtec angulum & prope uiamdomus illius
gracditur: In obscuro.: Adues peres cente die. In noc¬
tis tene bris & caligine. Et & ce mulier occurrit illi
ornatu meretricio. preparata adcapiendas
animas. Garrulie & uoga: quietis in patiens
ne ualens indomo consis tere pedibus
punc inplate is: nunc iuxta angulos insidians
Ad prehensum que de osculatur iuuenem & procaciuul¬
tublenditur dicens. Uictimas prosalute debui-
hodiered didi uota mea: Idcirco egressasum in occur¬
sum tuum. desideranste uiderȩ & repperi. Int& ui
funibus l& tummeum strauiti petibus pitis &
egipto Adsp ersicubile meum mirra & ieloe &
cinnamoniꝰ: Veni in ebriemur uberibus dona in luces
Sac culũ pecuniȩ secum tulit : in die plenȩlunȩ reuer¬
surus est domum suam. In retiuit cum multis
sermonibus & blanditiis labiorum protxit illum:

Expanded text:
tra enim domus metra enim domus meparvulos, considero vecordem juvenem, Qui transit in platea juxta angulum, et prope viam domus illius graditur. In obscuro, advesperascente die, in noctis tenebris, et caligine. Et ecce occuornatu meretricio, praeparata ad capiendas animas, garrula et vaga, quietis impatiens, nec valens in domo consistere pedibus suis, nunc foris, nunc in plateis, nunc juxta angulos insidians. Apprehensumque deosculatur juvenem, et procaci vultu blanditur, dicens: Victimas pro salute tua devovi, hodie reddidi vota mea. Idcirco egressa sum in occursum tuum, desiderans te videre et reperi. Intexui funibus lectulum meum, stravi tapetibus pictis ex Aegypto. Aspersi cubile meum myrrha, et aloe, et cinnamomo. Veni, inebriemur uberibus, et fruamur cuSacculum pecuniae secum tulit. In die plenae lunae reversurus est in domum suam. Irretivit eum multis sermonibus, et blanditiis labiorum protraxit illum.
Abbreviated transcription (Latin):
mam capit. Num quid abscondere potest homo
ignem insinus uo. ut uestimenta illius non cor¬
decent᷑. Aut ambulare suꝑ prunas: & non
conburentur plantȩ elus. Sic qui in greditur
admulierem proximisui: nonerit mundus cum
tetigerit ciem. pon grandis est culpȩ cum quis
furatus fuerit furatur enim. ut esurientem reple¬
at cnimam. de prehensus quoque redd& septu.¬
plum & omnem substantiam domus suetrac.
d&cribii. quiautem adulter est propt̃
cordis inopicem per d& animamsu cm.
Purpitudinem & ignominiã congrȩgat sibi & ob¬
probrium illius non de lebitur quia zelus & fu¬
ror uiri non parc& indie uindictȩ: nec ad qui¬
escit culus quam precibus n & suscipi& ꝓredem¬
& iuues & legem meam qua si pupilla moculitui.
igaecm indigitirstuis: scribelllam intabulis cor¬
distui dic sapientiȩ sor or mea es: & prudentiam
uoca amicãtuã. Ut custodiatte amuli ere gtra¬
neac: & icbaliena quȩ uersua dulcia facit. defentes¬

Expanded text:
mam capit. numquid abscondere potest homo mam capit. numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo, ut uestimenta illius non ardeant? aut ambulare super prunas, et non conburentur plantae eius? sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit tetigerit eam, Non grandis est culpa, cum quis furatus fuerit: furatur enim, ut esurientem impleat animam: Deprehensus quoque reddet septuplum, et omnem substantiam domus suae tradet. Qui autem adulter est, propter cordis inopiam perdet animam suam: Turpitudinem et ignominiam congregat sibi, et opprobrium illius non delebitur: Quia zelus et furor viri non parcet in die vindictae, nec acquiescet cujusquam precibus, nec suscipiet pro redemet vives et legem meam quasi pupillam oculi tui liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tui dic sapientiae soror mea es et prudeuoca amicam tuam, ut custodiat te a muliere extranea quae uerba sua dulcia facit. De fenes
Abbreviated transcription (Latin):
pede digito loquitur, prã uocorde machinatima lum
& in omni tempore lur giec seminat
Huic & anplo ueni& perditiosua: & subito conte¬
retur na habebit ultrame dicinam : S& sunt xvii¬
que oditdñs : & septimum detestatur anima elus:
Oculos sublimes lin guãmendacem: Manus efsunden¬
tes innoxium sanguinem: cormacinans cogitatio¬
nes pessimas: Pedes ueloces ad currendum in ma¬
lum: proferentem mendacia testem fallacem:
& eum qui seminat inter fratres discordias.
Conseruafilimi prȩcepta patris tui: & nedi mitxU¬
tas legemmatristuȩ Higaca incorde tuoiugito
& circum da
gut turituo : Quum ambula ueris
gradian tecum: cumdor mieris cus todiate: &cui¬
gilans. loquere cũ cis. Quia manda tum lucernaert
& lx lux. & uia uitȩ. increpatio dici plinȩ. Ut custo¬
di añte amuli cremala. & ablandec lingua & tranca
Nox concupiscat pulcritudinemelus cortuum. nec
capiaris nutibus illius, pretium enim scorti. uix
unius est panis: mulier autem uiri prȩtiosã ani

Expanded text:
digito loquitur pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia seminat huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicinam sex sunt quae odit Dominus et septimum detestatur anima eius oculos sublimes linguam mendacem manus effundentes innoxium sanguinem cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malum proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordias conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tuae liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tuo cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum eis quia mandatum lucerna est et lex lux et via vitae increpatio disciplinae ut custodiant te a muliere mala et a blanNon concupiscat pulcritudinem eius cor tuum, ne capiaris nutibus illius. Pretium enim scorti vix unius est panis, mu
Abbreviated transcription (Latin):
illorumtimordi. Nouem insuspicabilia cordis magnisicaui.
&diimuindicam in lingua hominibus. homo qui locunda tur
infiluis uiuens & uidenssubuersionem inimicorum. heatus
qui habitat cum muli eres ensata. & qui linguas uanonẽ lap

Expanded text:
illorum timor Dei novem insuspicabilia cordis magnificavi et illorum timor Dei novem insuspicabilia cordis magnificavi et decimum dicam in lingua hominibus homo qui iucundatur in filiis vivens et videns subversionem inimicorum beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in lingua sua non est l
Abbreviated transcription (Latin):
quauit admare: qm̃ doc trinam quas ilucanum in luminabo
omnib & enarrabo illam us que in longinã. pene trabo
inferiores partes terrȩ a mspiciam om̃s dormientes & insumi¬
nabo om̃seperantes in do. Ad huedoc trinam quari prophetiam
effundam & relinquam illamq rentib sapientiam. & non desina
in progonies illorum usque in euum scm̃. Uide te qm̃ non soli
mihi laboraui sedomnib: & quirentib: uerita tem. Intribus
placitum est sp̃uimeo que sunt probata coramdõ & hominib
Concordia sratrum &amor proximorum. & uir cum muliere
benesibi consentientes Tres species odiui tanima mea. & ad¬
gauabor ualde animȩ illorum: pauperem ruꝑbum diuitẽ
mendacem & senem fatuũ & insensa tum. in iuuentu te tua
non con gregasti & quomodo inuenies ea insen& tute tua:
Quamspeciosum canitiȩ iudicium. & presbiteris cognoscere
consilium. Quamspeciosum ue teranis sapientia & gloriosis
in tellatur & consilium. corona senum multa peritia. & gła

Expanded text:
quavit ad mare: quoniam doctrinam quasi lucem illuminabo omnibus, et narrabo illam usque in longinquum. Penetrabo inferiores partes terrae, et inspiciam omnes dormientes, et illuminabo sperantes in Deo adhuc doctrinam quasi prophetiam effundam et relinquam illam quaerentibus sapientiam et non desinam in progenies illorum usque in aevum sanctum videte quoniam non soli mihi laboravi sed omnibus exquirentibus veritatem in tribus placitum est spiritui meo quae sunt probata coram Deo et hominibus concordia fratrum et amor proximorum et vir et mulier sibi consentientes tres species odivit anima mea et adgravor valde animae illorum pauperem superbum et divitem mendacem et senem fatuum et insensatum in iuventute tua non congregasti et quomodo invenies eam in senectute tua quam speciosum canitiae iudicium et presbyteris cognoscere consilium quam speciosa veteranis sapientia et gloriosis intellectus et consilium corona senum multa peritia et gloria
Abbreviated transcription (Latin):
lapsus false linguȩ quasi qui paui mento cadens sic casus ma¬
lorum sestin᷑ nter uenient. homo acharis quasi fabula
uana in oredisciplinatorum assiduaerit. Exore satui rep¬
babi tur parabula non enim dicitillã in temporesuo. esto
uetatur p&care ab inopia. & ip requie sua stimolatur
Est quiꝑdet animamsuam prȩconfusione & ab inprũdentiꝑ¬
sona ꝑd& tam. ꝑ sone autem acceptione perd&se. es tqu
preconfusione promittitam ico. & lutratus esteum
inimicum gratis obprobrium nequam: In homine mendacium
& in ore indisciplina torum assidua erit potius furem quam as¬
siduitas uirimendacis. perditionem autem ambohese di ta¬
bunt mores hominis mendacis insine honore. & confusio

Expanded text:
lapsus falsae linguae quasi qui pavimento cadens nam et sic casus malapsus falsae linguae quasi qui pavimento cadens nam et sic casus malorum festinanter venient homo acharis quasi fabula vana in ore indisciplinatorum adsidua erit ex ore fatui reprobabitur parabola non enim dicit illam in tempore suo est qui vetatur peccare ab inopia et in requie sua stimulabitur est qui perdit animam suam prae confusione et ab inprudentipersona perdet eam: personae autem acceptione perdet se. est qui prae confusione promittit amico, et lucratus est eum inimicum gratis. obprobrium nequam in homine mendacium et in ore indisciplinatorum adsidue erit. potius fur est quam adsiduitas uiri mendacis: perditionem autem ambo hereditabunt. mores hominum mendacium sine honore, et confusio
Abbreviated transcription (Latin):
nons e uabunt tempus. quimultis utitur uerbis ledit anima s uã.
& quipo testatem sibi arsumitur iniuste odietur est p̃roces¬
sio inmalis uiro indisciplinato. & est inuentio in de trimentũ.
Est datum quod non sit utile & est datum cuius retributio du¬
pl&: est postt gloriam mn oratio & est qui ab humilita te
leuabit caput. Est quimul taredimat modico precio. & res
tituensea reptuplum sapiens in uerbis seipsum a mabilem
facit gratiȩ autem fatuorum effundentur. datus insipu
tur noncrit utilis tibi. oculienim illius septĩplices sunt.
exiguadabit & multa in properabit. & apertio oris illius infla¬
matio est. Hodie fenerat quis & cras expent. &o dibilis homo
huius modi fatuo nonerit amicus & non erit gratiabonis illius
Qui enim edunt panem illius falselinguȩ sunt. quotiens & quan¬
ti in ridebunteum: Neq enim quod habendum erat dir&to
sensudis tribuit Si militer & quod nonerat habendum

Expanded text:
non servabit tempus. Qui multis utitur verbis, laedit animam suam: non servabit tempus. Qui multis utitur verbis, laedit animam suam: et qui potestatem sibi assumit injuste, odietur. Est processio in malis viro in disciplinato, et est inventio in detrimentum. Est datum quod non est utile: et est datum cujus retributio duplex. Est propter gloriam minoratio: et est qui ab humilitate levabit caput. Est qui multa redimat modico pretio, et est restituens ea septuplum. Sapiens in verbis seipsum amabilem facit: gratientis non erit utilis tibi oculi enim illius septimplices sunt exigua dabit et multa inproperabit et apertio oris illius inflammatio est hodie fenerat quis et cras expetit et odibilis homo huiusmodi fatuo non erit amicus et non erit gratia bonis illius qui enim edunt panem illius falsi linguae sunt quotiens et quanti inridebunt eum neque enim quod habendum erat directo sensu distribuit similiter et quod non erat habendum
Abbreviated transcription (Latin):
homo quide sacit sapientia & deficiens sonsũ intimore quani
qui habundat sensu & trans greditur legem altissimi
est sollernacerta. & ipsa iniqua. & est quiemitat uerbum
cer tum̃ en arrans ueritatem. est qui ne quiter humiliatsȩ
& in terio raclus plenas unt dolo et estiustus quis enimium
sũ mittit amulta humilitate: et estuirtus quilmelinat fac¬
cin & fingitre nonuidere quod ignoratum est᷑: etñ ab inbe¬
cillitate uirum uetetur pacare. silnuenerit tempusma¬
lo faciendi malefacit ex uisutog noscetur uir & ab occursu
facioi cog noscitur rensatus. a mic tuscorporis & corurden¬
tium & ingres sus hominis enuntiant de illo. ertdnone¬
to mendex inira contu meliosi. & est iudicium quod uonum¬
ba tuooẽ bonuna conql racemr & ipsec̃ prudens. Quambonium
Concupisentiar padonis de uirginauit inueneulamcosi cqui
opap seritin sudicum ini quum. Quambonamere cosurp¬
tum marurer tare peni tem tiam. sicenim erftugrericoliuno¬
tariun pecatum est tacens qui inueni tur sapienrct

Expanded text:
eficit sapientia et deficiens sensu in timore quam qui abundat sensu et transgreditur legem Altissimi est sollertia certa et ipsa iniqua et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem est qui nequiter humiliat se et interiora eius plena sunt dolo et est iustus qui se nimium submittit a multa humilitate et est iustus qui inclinat faciem et fingit non videre quod ignoratum est et si ab inbecillitate virium vetetur peccare si invenerit tempus malefaciendi malefaensatus amictus corporis et risus dentium et ingressus hominis enuntiant de illo est correptio mendax in ira contumeliosi et est indicium quod non probatur esse bonum et est tacens et ipse est prudens quam bonum Concupiscentia spadonis devirginavit juvenculam: sic qui facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correpto manifestare poenitentiam! sic enim effugies voluntarium peccatum. Est tacens, qui invenitur sapiens: et
Abbreviated transcription (Latin):
onuerte addm̃ & relinque pacata tua: pixcare ante faciẽ
Leus& minue offendicula referste addnm̃. & auertere ab
iniustitia
et nimis odito &ferationem & cognosce ius¬
titias & iudicia dĩ & rac in sorte propositionis & orationis
altissimi in partes uade sȩculi scĩ cumuiuis & dantib conser¬
sionẽ Von demoreris inerore impiorum. amortuo quasi
niluil perit. consi teberis uiuens uiuus & ranus consi teberis
& laudabis dm̃. & glori aberis inmiserationib illius. quãmag¬
na miseri cordi adĩ & propitiatio illius conuertentib adre
v& enimomnia possunt ec̃ in hominib qm̃ ñest in mortalis
filius hominis &n uanitatemalitiȩ placuerunt.. quidlucidi

Expanded text:
onvertere ad Deum et relinque peccata tua precare ante faciem et minue offendiculum refer te ad Dominum et avertere ab iniustitia et nimis odito execrationem et cognosce iustitias et iudicia Dei et sta in sorte propositionis et orationis altissimi Dei in partes vade saeculi sancti cum vivis et dantibus confessionem non demoreris in errore impiorum a mortuo quasi nihil perit confiteberis vivens vivus et sanus confiteberis et laudabis Deum et gloriaberis in miserationibus illius quam magna misericordia Dei et propitiatio illius convertentibus ad se nec enim omnia possunt esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidi
Abbreviated transcription (Latin):
sanabat illos: Ime moria enim sermonumi te orum
& ani mabamtur & saluabantur ne in altam incidentes
obliui onem non possent uti tuo adiutorio. E enim neq
herbbamalaginas anauit illos sed tuus dñe sermo qui sanat
omnia tuenimuitȩ & mortis habes potes tatem & deducis adpor¬
tas mortis & reducis. homo autem occidit quidem ꝑmalitiam
animamsuam. &cum xierit sp̃s non reuerteturn & reuocauit
animam q receptaest Sed tuam manum effugere in possibile
estł negantes enimnos sete impii. ꝑfortitudinem bra chirtui
fla gellatisunt. Nouis aquis & grandinib: & pluuis. ꝑ secutionem
passiper ignem consumti. Quomirabileerat in aqua quȩ omnia &¬
tinguit plus ignis ualebat. uind & est enimorbis ius torum
Quodom autem tempore mansue tebatur ignis ne conburerentur
quȩ a dimpios missaerant animalia. sedut ipn uidentes scirent qm̃di
iudicio patiuntur ꝑrecutionem. E quodam tempore in a quaui
suꝑuirtutem ignis ardebat ut iniqua terrae nationem xur

Expanded text:
sanabat illos in memoria enim sermonum tuorum examinabantur et salvabantur ne in altam incidentes oblivionem non possent tuo uti adiutorio etenim neque herba neque malagma sanavit illos sed tuus Domine sermo qui sanat omnia tu enim vitae et mortis habes potestatem et deducis ad portas mortis et reducis homo autem occidit quidem per malitiam animam suam et cum exibit spiritus non revertetur nec revocabit animam quae recepta est sed tuam manum effugere inpossibile est negantes enim nosse te impii per fortitudinem brachii tui flagellati sunt novis aquis et grandinibus et pluviis persecutionem passi et per ignem consummati quod enim mirabile erat in aqua quae omnia extinguit plus ignis valebat vindex est enim orbis iustorum quodam enim tempore mansuetabatur ignis ne conburerentur quae ad impios missa erant animalia sed ut ipsi videntes scirent quoniam Dei iudicio patiuntur persecutionem et quodam tempore in aqua super virtutem ignis ardebat ut iniquae terrae nationem
Abbreviated transcription (Latin):
uenies retributionem magnam & siñ ab ipso certe adõ. Nonẽ eis
bene. qui assidusunt malis. & elimosinam nondanti. Qm̃ & altissi¬
mus odio hab& p&catores & misertus est pęnitentibus.. damise¬
ricord & nesuscipias p&catorem & impiis & p&catoribus red¬
d& uindictam. Cus todiens eos indie uindicte. dabono & ñ rece¬
peris pa catorem: Bene fac humili & nonde deris ip impio:¬
ꝓibe panes illidare ne in ipris potentior sitte . Nam dupliciama¬
la inuenies in omnib: bonis qm& altissimus odio hab& paecato

Expanded text:
enies retributionem magnam et si non ab ipso certe a Domino non est ei bene qui adsiduus est malis et elemosynam non danti quoniam et Altissimus odio habet peccatores et misertus est paenitentibus da misericordi et ne suscipias peccatorem et impiis et peccatoribus reddet vindictam custodiens eos in die vindictae da bono et non receperis peccatorem benefac humili et non dederis impio prohibe panes illi dare ne in ipsis potentior te sit nam duplicia mala invenies in omnibus bonis quoniam et Altissimus odio habet peccato
Abbreviated transcription (Latin):
est & ominem plagam & non plagam ui tabit cordis. & omnẽ
nequitiam & non ne quittã mulieris & omnem obductum &
non obductum odientium. & omnem uindictam & non uindictã
inimicorum N& caput nequius suꝑ caput colubri. & uonẽ
ira suꝑ ira inimici. Commorari leoni & draconiplacebit. quani
habi tare cum muliere nequam: Ne quitia mulieris mutat saci¬
emelus & obcecauit uultumsuum. tam quamursus & quasisac¬
cum ostendit in medio proximorum elis. & audiens sus pirauit
modicum Greuis omnis malitia suꝑmalitiamulieris. sors
cas mulierem inspeciem mulieris ira. & in reuerentia
consusiomagna: muliersi primatum habeat contraria ert
uirosuo Corhumile & facies tristis & plaga mortis inuliꝙ
ne quam M anus debilis & genuadissoluta. mulier queion
beatisi catuirum ruĩ amuliere initium sac tum est paca
t & pillã om̃s morimur. Nondesaquȩ tuȩ gi tum n& o¬
dicum n& mulieri nequam urniam predeundi: Si non am¬
bulauerit admanũ tuam & confund& te in cons p& tu mnimi¬

Expanded text:
Et omnem plagam, et non plagam videbit cordis: et omnem nequitiam, et non nequitiam mulieris: et omnem obductum, et non obductum odientium: et omnem vindictam, et non vindictam inimicorum. Non est caput nequius super caput colubri: et non est ira super iram inimici. Commorari leoni et draconi placebit, quam habitare cum muliere nequam. Nequitia mulieris immutat faciem eius et obcaecabit vultum suum tamquam ursus et quasi saccum ostendit in medio proximorum eius et audiens suspirabit modicum brevis malitia super malitiam mulieris sors cas mulierem in specie mulieris ira et inreverentia et confusio magna mulier si primatum habeat contraria est viro suo cor humile et facies tristis et plaga mortis mulier nequa manus debiles et genua dissoluta mulier quae non beatificat virum suum a muliere initium factum est peccati et per illam omnes morimur non des aquae tuae exitum nec modicum nec mulieri nequa veniam prodeundi si non ambulaverit ad manum tuam et confundet te in conspectu inimi
Abbreviated transcription (Latin):
Quo habiit dil&tus tuus opul cerrimamulierum. quo de¬
clinauit dil&tustuus queromus eunt te cum.¬
dilatus meus descendit in hortum suum ad areo lam
a romatis ut pascatur lihortis & lilia colligat.
Egodilaetomeo & dil&tus meus mihi quipascitur inte
cerribilis ut castrorum acies ordinata. Auerte

Expanded text:
Quo abiit dilectus tuus, o pulcherrima mulierum? quo declinavit dilectus tuus: et quaeremus eum tecumDilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatum, ut pascatur in hortis, et lilia colligat. Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter terri
Abbreviated transcription (Latin):
derunt delabacro. omnes gemellis setib: &sterilis
nonest iner: Sicut cortxmalipunicisic genȩtue
tugintt concubinȩ. & adulescentularum non est
numerus Una est columba mea perfoetac mea una
est matrisue el&ta gene tricisue tuderunt eam
filiȩ & beatissimam praȩdi cauerunt regine & con¬
cubinȩ & laudauerunt eam.xx¬
uerst istic quȩ progreditur quasi auror consurgens

Expanded text:
derunt de lavacro. Omnes gemellis fetibus, et sterilis non est in eis. Sicut cortex mali punici, sic genae tuae toginta concubinae et adulescentularum non est numerus una est columba mea perfecta mea una est matris suae electa genetrici suae viderunt illam filiae et beatissimam praedicaverunt reginae et concubinae et laudaverunt eam quae est ista quae progreditur quasi aurora consu
Abbreviated transcription (Latin):
pinc inuo cabunt me. & non exaudiam : mane
consurgent & non inueni ent me: Eo quod
neo & da raxerint uniuersae correptionimeae:
Comedent igitur fructus uiaesuae: suisq consi¬
liis saturabuntur:Auersio paruulorum in¬
terfici& eos: & pros peritas stultorum ꝑd& illos
Qui autem meaudierit absqꝰ terrore quies¬
c& & abundantia perfru&ur malorum timore
sublato: I ilimi si susciperis sermones meos
& mandata mea absconderis peneste. ut audi¬
at sapientiam auristua. inclina cortuum ad
agnoscendam prudentiam. Sienim sapien¬
tiam inuocaberis. & inclinaberis cortuum
prudentiae. Si quesieris eam quasi pecuniã
& sicut thesauros effoderis illam. Tunc in¬
telleges timorem dnĩ & scientiã dĩ inuenies
Quia dñs dat sapientiam. & exore eiꝰ scientia

Expanded text:
Tunc inuocabunt me et non exaudiam: mane consurgent et non inuenient me: eo quod et detraxerint uniuersae correptioni meae. comedent igitur fructus uiae suae suisque consiliis saturabuntur. auersio paruulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illos. qui autem me audierit, absque terrore quiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublato fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes te ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris cor tuum prudentiae si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illam tunc intelleges timorem Domini et scientiam Dei invenies quia Dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia
Abbreviated transcription (Latin):
Non enim omnib omnia &pediunt. & non omini animȩ omne
genur placet. Noli auidus esse in omniepulatione. & non te
effundas suꝑ omnẽ escam. In multis enim escis erit infir¬
mi tas. & ãplex ia. ad propinquabut usque ad colera propte

Expanded text:
non enim omnia omnibus expediunt et non omni animae omne non enim omnia omnibus expediunt et non omni animae omne genus placet noli avidus esse in omni epulatione et non te effundas super omnem escam in multis enim escis erit infirmitas et aplestia adpropinquabit usque ad cholera propte
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ enuntiat aliquando uera. quã septẽ circumspeto¬
res sedentes adspoculandum et his omnib: doprȩcare
altissimum ut dirigat inueritate uiam tuam. Ante omnia
opera uerbum uerex prȩcedatte : & ante omnem actum con¬
silium stabile: Verbum nequam inmutauit cor. Quattuor
partes oriuntur. bonum & malum. uita & mors. & domina¬
trixeorum est assidua lingua. Virperitus multos eruditit
& animȩ suauis est: deversuta et sofis. rica bocution
ẽ enimilli data a dño gratia. omni enim sapientia de frau
datus est. Est sapiens animȩ suȩ sapiens. & fructus sens us illius
laudabilis Virsapiens plebems uamerudit. & fructussens us
illius fidelessunt : Virsapiens in plebitur bene dictione. & ui¬
dentes illum laudabunt Vitauiri innumero dierum. diesaũte
is rahel innumerabiles sunt Sapiens inpopulo here di tabit
honorem & nomen illius erit uiuens in& num. Fili inuita tua
tempta animam tuam. & si fuerit ne quam non des illi potes tatẽ

Expanded text:
i enuntiat aliquando vera quam septem circumspectores sedentes ad speculandum et in his omnibus deprecare Altissimum ut dirigat in veritate viam tuam ante omnem operam verbum verax praecedat te et ante omnem actum consilium stabile verbum nequa inmutabit cor quattuor partes oriuntur bonum et malum vita et mors et dominatrix illorum est adsidua lingua vir peritus multos erudivit et animae suae suavis est est enim illi a Domino data gratia; omni sapientia defraudatus est est sapiens animae suae sapiens et fructus sensus illius laudabilis vir sapiens plebem suam erudit et fructus sensus eius fideles sunt vir sapiens implebitur benedictione et videntes illum laudabunt vita viri in numero dierum dies autem Israhel innumerabiles sunt sapiens in populo hereditabit honorem et nomen illius erit vivens in aeternum fili in vita tua tempta animam tuam et si fuerit nequam non des illi potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
Quis probatus ert in illo & ꝑfatus est. & eritilli ingloria & na
Quipotuit trans gredi & non est trans grersus & facerȩ mala
& non fecit. Idos tabili tasunt bona illiusdõ & elemosinam

Expanded text:
quis probatus est in illo et perfectus est? et erit illi in gloria aeterna: quis probatus est in illo et perfectus est? et erit illi in gloria aeterna: qui potuit transgredi et non est transgressus, et facere mala et non fecit: ideo stabilita sunt
Abbreviated transcription (Latin):
utilitas in illa: Telus & ira cundi aminu & dies & ante
tempus sen&e tam adducit cogitatus splendidum cor
bonum in epulis. xpulȩ enim illius diligentes fiunt.
Vigiliȩ honestatis tabefacit carnes & cogitatus illius au¬
fert somnum: cogitatus prescientiȩ auertit sensum.
& in firmitas traous sobriam facitanimam.. Haborauit
hues in congregatione subs tantie. & in requi es ua
replebitur bonorum suorum: haborauit pespor indimi nu¬
tione uictus & infine in obssit. ꝯuiaurum diligit nonius¬
ts cabitur & qui inse quitur consumftionẽ replebitur ꝓ ca
multidatisunt in auri casus & facta est inspecie ipsius ꝑdi¬
tio illorum lignum offensionis est aurũ sacrificantium
Ve illis quis & tantur illud & omnis in prudens deperi & illo:
Beatus diues qui inuenturet sine macula & qui post aurum
non habut ne sperauit pecunia et thesauris  quisest
hic & laudabimus cum. fecitenĩ mirabilia inuitas ua

Expanded text:
utilitas in illa zelus et iracundia minuit dies et ante utilitas in illa zelus et iracundia minuit dies et ante tempus senectam adducit cogitatus splendidum cor bonum in epulis epulae enim illius diligenter fiunt vigilia honestatis tabefacit carnes et cogitatus illius auferet somnum cogitatus praesentiae avertit sensum et infirmitas gravis sobriam facit animam laboravit dives in congregatione substantiae et in requie sua replebitur bonorum suorum laboravit pauper in diminutione victus et in fine inops fit qui aurum diligit non iustificabitur et qui insequitur consumptionem replebitur ex ea multi dati sunt in auri casus et facta est in facie ipsius perditio illorum lignum offensionis est aurum sacrificantium vae illis qui sectantur illud et omnis inprudens deperiet ibeatus diues, qui inuentus est sine macula et qui post aurum non abiit nec sperauit in pecunia et thesauris. quis est hic, et laudabimus eum? fecit enim mirabilia in uita sua.
Abbreviated transcription (Latin):
fortis uirib: quam diues inbocilis & flagellatus malitia
salus animȩ insc̃itate iustitiȩ & melior omniauro & argento
& corpus ualidum quam census in mens us Nonẽ census suꝑ
censum salutis corporis & nonẽ oblatatio suꝑ cordis gaudiũ
melior ẽ mors quam uita amara &requies &na quã langor ꝑ¬
seuerans: Bona absconsa in orecluso quasi ad positionis epu¬
larum circum posite sepulero: Quid proderit libatio i dolo
n& enim manducat n& onimodorabitur. Sic quieffugatur
ad nõ & portans mercedẽ iniquitatis.: Vidensoculis & ge¬
mescens icut spado conpletens uirginem & sus pirans..
tris titiam non desanimȩ tuȩ. & non affligas tem & ipsum
in consiliotuo. Iucunditas cordise est uita hominis. &
thes aurus s inedefaetione sanitas. & & ultatio uiri est
longe uitas mirerere animȩ tuȩ placens dño. & contine
& congrega cortuum in scĩtateelus. & tristitiam lon ge
x pelleate multos enim occidit tristitia. & non est

Expanded text:
fortis uiribus quam diues inbecillis et flagellatus malitia. salus animae in sanctitate iustitiae et melior omni auro et argento, et corpus ualidum quam census inmensus. non est census super censum ?salutis corporis, et non est oblectatio super cordis gaudium. melior est mors quam vita amara et requies aeterna quam languor perseverans bona absconsa in ore cluso quasi adpositiones epularum circumpositae sepulchro quid proderit libatio idolo nec enim manducat nec odorabitur sic qui effugatur a Domino et portans mercedes iniquitatis videns oculis et ingemescens sicut spado conplectens virginem et suspirans tristitiam non des animae tuae et non adfligas temet ipsum in consilio tuo iucunditas cordis haec est vita hominis et thesaurus sine defectione sanctitatis et exultatio viri est longevitas miserere animae tuae placens Deo et contine et congrega cor tuum in sanctitate eius et tristitiam longe expelle a te multos enim occidit tristitia et non est
Abbreviated transcription (Latin):
dationem: disciplina medici &altauit caput ipsius. & inc̃s¬
p&tumagnorum conlaudabitur  Altissimus croauit de
terra medicinam. &uir prudens non ab orrebit illi
Nonne aligno indulcata esta qua ad agnitionem hominum

Expanded text:
ationem. disciplina medici exaltabit caput ipsius, et in conspectu magnorum conlaudabitur. altissimus creauit de terra medicinam, et uir prudens non abhorrebit illi. nonne a ligno indulcata est amara aqua? ad agnitionem hominum