comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
culpam reminiscens. unde illũ
tam reperte tenebrosus ercor in¬
uaserit. regressus uelociter impe¬
trata uenia: ut culpa cordis exiit
oculis lux intrauit. Et doctior post
cecitatem: serui dei uissa comple¬
uit. ut ex hoc crecderetur reccpisse
luminaria magis mentis: quam

Expanded text:
culpam reminiscens unde illum tam repente tenebrosus error invaserit, regressus velociter, inpetrata venia, ut culpa cordis exiit oculis lux intravit et doctior post caecitatem servi dei iussa conplevit, ut ex hoc crederetur recepisse luminaria magis mentis quam
Abbreviated transcription (Latin):
utiq qd̃ fuit. Si auarus qͥsq
ambure ian desut. et largiri di¬
dicit ꝓpria qͥ prius aliena rapi¬
ebat: ꝓculdubio semet ip̃m
dereliquit Ipe qͥdem ꝑ naturã.
sed nõ est ipse ꝑ malitiam. R.¬

Expanded text:
utique quod fuit. Si avarus quisque ambire jam desiit, et largiri didicit propria qui prius aliena rapiebat, procul dubio semetipsum reliquit. Ipse quidem est per naturam, sed non est ipse per malitiam.
Abbreviated transcription (Latin):
miłibus. et constitutis per co¬
hortes: aduersus timotheum
processit. habentem secum
centum iguiti milia pedi¬
tum. equitumq duo nulia

Expanded text:
milibus et constitutis per cohortes adversus Timotheum processit habentem secum centum viginti milia peditum equitumque duo milia
Abbreviated transcription (Latin):
uiclas reuersus est ad spolia
castrorum. Et acceperunt au¬
rum multum et argeritum
et iacintum. et purpuram ma

Expanded text:
udas reversus est ad spolia castrorum et acceperunt aurum multum et argentum et hyacinthum et purpuram ma
Abbreviated transcription (Latin):
duo talenta conusse sunt
gentum ppl est fide. iq coses¬
sione et filii iu tifi tus .⁊ꝑ n
et carne confellus. s amet corde
mentum in quu ⁊ taleuti.
id est ui lege cognoue: at.iu .u
sun fide cuangelii duplicaue¬
reditu dissmuli. partamen¬
adomino munus aniboyest.
ut gentium fidem exequatã
credeutum ex lege scientie nose¬
remus. Nam collandatione
sadcur. iubetur ingaudium
mini intrare. tautem upli¬
tatio sum te peciuue. dꝑationẽ
fidei addidisse: et que opinione

Expanded text:
duo talenta commissa sunt, gentium populus est, fide atque confessione et Filii justificatus, et Pet carne confessus. Nam et corde mentum in quinque talentis, id est, in lege cognoverat, idque ipsum fide Evangelii duplicaveac reditu dissa Domino munus amborum est; ut gentium fidem exaequatam credentium ex lege scientiae nosceremus. Nam collaudatione eadem jubetur in gaudium Domini introire . Est autem duplicatio sumptae pecuniae, operationem fide
Abbreviated transcription (Latin):
bus. et plurimi eorum captrui
cucti sunt in terram non suam.
Nuꝑ autem reuersi ad deum
suum exdispersione qua disꝑsi
fuerarit adunati sunt: et ascen¬
derunt montana hec omnia. et
iterum possiddent ierłm ubi sunt
sancta eorum. Nunc ergo meus
domine. perquire si est aliqua mi¬
quitas eorum in conspectu dei eo¬
rum: ascendamus ad illos. qm̃
tradens tradet illos cleus eorum tͥ
et subiugati erunt sub iugo po¬
tentie tue. Si autem non est offen¬
sio populi huius coram deo suo.
non poterimus resistere illis: qm̃
deus corum defendet illos. et eri¬
mus in obprobrium uniuerse

Expanded text:
bus et plurimi eorum captivi abducti sunt in terram non suam nuper autem reversi ad Deum suum ex dispersione qua dispersi fuerant adunati sunt et ascenderunt montana haec omnia et iterum possident Hierusalem ubi sunt sancta eorum nunc ergo meus domine perquire si est aliqua iniquitas eorum in conspectu Dei eorum ascendamus ad illos quoniam tradens tradet illos Deus eorum tibi et subiugati erunt sub iugo potentiae tuae si autem non est offensio populi huius coram Deo suo non poterimus resistere illis quoniam Deus eorum defendet illos et erimus in obprobrium universae
Abbreviated transcription (Latin):
qui uocatur hebraice hermagedon.
Et septimus effudit fialam suam
in aerem et exuut uox magna cle
templo athrono dicens. Factũ est.

Expanded text:
qui vocatur hebraice Hermagedon et septimus effudit fialam suam in aerem et exivit vox magna de templo a throno dicens factum est
Abbreviated transcription (Latin):
Ex filiis israel. Et thobias dixit ei.
Nosti uiam que cducit in regione
medorum: Cui responcuit. Noui.
et omnia trinera eius frequenter
ambulaui. et mansi apud gabe¬
lum fratrem nostrum qui morat᷑
in rages ciuitate medorum que
posita est in monte exbathanis.
Eui chobias ait. Sustine me obse¬
cro: donec hec ipsa nunciem pactri
meo. Tunc ingressus thobras: ra¬
dicauit uniuersa bec patri suo.
Super que admiratus pater cuis.
rogauit ut introiret ad cum. In¬
gressus itaq: salutauit eum et
dixit. Gaudium tibi sit sempese
dummi erit. qui in tenebris sedeo.
et lumen celi non uideo: Cui ait
iuuenis. forti ammo esto: inpro¬
ximo est uta deo cureris. Dixic ita¬
q illi thobras. Num quid pote¬
ris perducere filium meum ad ga¬
belum in rages ciuitate meloꝵ.
et cum redieris resticuam tibi
incrcedem tuam: Et dyxct ei ange¬
lus. Ego eum cducam: et reducã
ad te. Cui chobias respondit. Ro¬
go te: indica michi dequa domo

Expanded text:
Ex filiis Israel. Et Tobias dixit ei: Ex filiis Israel. Et Tobias dixit ei: Nosti viam, quae ducit in regionem Medorum? Cui respondit: Novi: et omnia itinera ejus frequenter ambulavi, et mansi apud Gabelum fratrem nostrum: qui moratur in Rages civitate Medorum, quae posita est in monte Ecbatanis. Cui Tobias ait: Sustine me, obsecro, donec haec ipsa nuntiem patri meo. Tunc ingressus Tobias, indicavit universa haec patri suo. Super quae admiratus pater, rogavit, ut introiret ad eum. Ingressus itaque salutavit eum, et dixit: Gaudium tibi sit semper. dium mihi erit, qui in tenebris sedeo, et lumen coeli non video? Cui ait juvenis: Forti animo esto, in proximo est ut a Deo cureris. Dixit itaque illi Tobias: Numquid poteris perducere filium meum ad Gabelum in Rages civitatem Medorum? et cum redieris, restituam tibi mercedem tuam. Et dixit ei angelus; Ego ducam et reducam eum ad te. Cui Tobias respondit: Rogo te, indica mihi, de qua domo,
Abbreviated transcription (Latin):
eo supramemoratum pondus ar¬
geti. et restituas ei cyrographsĩ
suum. Noli timere fili mi: pau¬
perem quidem uitam gerimus. s
multa bona habebimus si timu¬
erimus deum: et recesserimus ab
omini peccato. et fecerimus bene.
Tunc thobras respondit patri suo:
et cdixit. Omnia que precipisti mͥ
facian pater: quomodo autem
hanc pectuiniam inquiram igno¬
ro. Ille me nescit: et ego illum¬
ignoro. Quod signum dabo er:
Sed neq uiam pergam pergat᷑
illuc: aliquando cognoui. Tunc
pater siuuis respondit illi: et dycit.
Eyrographum quiclem illuis: pe¬
nes mehabco. Quem clum illi ostẽ¬
dcris: statim restituet. Sed perge
nunc et inquire tibi aliquem fi¬
delem uirum qui eat cecum: sal¬
ua mercede sua dum adhuc uiuo
unc egressus thobias: mue¬
rit iuuenem splendiclum stã¬
tem pretinctum. et quasi paratũ
ad ambulandum. Et ignorans
quod angelus dei esset: salittauit
eum et dicit. Unde te habemius
bone iuuenis: At ille respondit.

Expanded text:
eo supra memoratum pondus areo supra memoratum pondus argenti, et restituas ei chirographum suum. Noli timere, fili mi: pauperem quidem vitam gerimus, sed multa bona habebimus, si timuerimus Deum, et recesomni peccato et fecerimus bene tunc Tobias respondit patri suo et dixit omnia quaecumque praecepisti mihi faciam pater quomodo autem hanc pecuniam inquiram ignoro ille me nescit neque ego illum quod signum dabo illi sed neque viam qua pergatur illuc aliquando cognovi tunc pater suus respondit illi et dixit chirografum quidem eius penes me habeo quem dum illi ostenderis statim restituet sed perge nunc et inquire tibi aliquem fidelem virum qui eat tecum salva mercede sua dum adhuc vivo unc egressus Tobias invenit iuvenem splendidum stantem praecinctum et quasi paratum ad ambulandum et ignquod angelus Dei esset, salutavit eum, et dixit: Unde te habemus, bone juvenis? At ille respondit:
Abbreviated transcription (Latin):
ttende tibi fili mi abomni for¬
nicatione: et preter uxortmn
tuam numquam patiaris crunẽ
scire. Suꝑbiam: numquam in
tuo sensu aut in tuo uerbo dña¬
ri permittas. In ipsa enim: intri¬
um sumpsit om̃is perclitio. Qui¬
cumq aliquid tibi operatus fu¬
erit: statim mercedem ei restitue.
et merces mercenarii tui apucd te
omnino mancat. Quod abalio
odis fier tibi: uide ne alteri tu
aliquando facias. Panem tuum
cum esurientibus et egenis come
de: et deuestimentis tiuis nudos
tege. Panem tuum et uim̃i tu¬
um super sepulturam iusti cõsti¬
tue: et noli ex eo manducare et
bibere cum peccatoribus. Consi¬
lium: semper a sapiente ꝑquire.
Omni tempore benedic cleum:
et pete abco ut uias tuas dirigat.
et omnia consilia tua in ipso per¬
maneanit. Indico et iam tibi fili
mi. dedisse me decem talenta. ar¬
genti dum adhuc infantulus ec̃s
gabelo inrages ciuitate nedoꝵs.
et cyrographum eius apud me
habes. Et ideo perquire quomodo
ad eum peruenias: et recipias ab

Expanded text:
tende tibi, fili, ab omni fornicatione, et praeter uxorem tuam numquam patiaris crimen scire. superbiam autem numquam in tuo sensu aut in tuo uerbo dominari permittas: in ipsa enim initium sumpsit omnis perditio. quicumque aliquid tibi operatus fuerit, statim mercedem ei restitue: et merces mercennarii aput te omnino non maneat. quod ab alio odis fieri tibi, uide ne alteri tu aliquando facias. panem tuum cum esuriende, et de vestimentis tuis nudos tege. Panem tuum et vinum tuum super sepulturam justi constitue, et noli ex eo manducare et bibere cum peccatoribus. Consilium semper a sapiente perquire. Omni tempore benedic Deum: et pete ab eo, ut vias tuas dirigat, et omnia consilia tua in ipso permaneant. Indico etiam tibi, fili mi, dedisse me decem talenta argenti, dum adhuc infantulus esses, Gabelo, in Rages civitate Medorum, et chirographum ejus apud me habeo: et ideo perquire quomodo ad eum pervenias, et recipias ab
Abbreviated transcription (Latin):
et in ydolis suis polluerũt eam.
Et disꝑsi eos ingentes. et uenti¬
ta uias eorum et ad inuentiõ¬
nes eorum iudicaui eos. Et
ingressi sunt ad gentes ad qͣs
introierunt et polluerunt no¬
men sc̃m meum cum cdiceret᷑
de eis popłs domin iste est. et
deterra eius egressi sunt: et pe¬
perci nomini scõ meo qd̃ pollu¬
erat domus isrł ingentib ad
quas ingressi sunt. Iocirco di¬
ces domui israhel. Hec dicit
dñs deus. Non propteruos
ego faciam domus isrł. seo ꝓpt̾
nomen sc̃m meum qõ pollui¬
stis ingentib ad quas intra

Expanded text:
idolis suis polluerunt eam. Et dispersi eos in gentes, et ventita vias eorum, et adinventiones eorum judicavi eos. Et ingressi sunt ad gentes, ad quas introierunt, et polluerunt nomen sanctum meum, cum diceretur de eis: Populus Domini iste est, et de terra ejus egressi sunt. Et peperci nomini meo sancto, quod polluerat domus Israel in gentibus, ad quas ingressi sunt. Idcirco dices domui Israel: Haec dicit Dominus Deus: Non propter vos ego faciam, domus Israel, sed propter nomen sanctum meum, quod polluisti in gentibus ad quas intra
Abbreviated transcription (Latin):
ciuret dũ ipse meridie qͥesceret:
totũ illi donaret. Sanctꝰ autẽ re¬
migiꝰ ꝑfines qͥ manifestissime
parent ꝑgens: signa sui itineris
musit. In quo fine qͥdam homo ha¬
bens molendinũ reppulit sanctũ
remigiũ: ne intra illos fines ipsũ
molendinũ concludet. Quẽ beatus
renugus blande alloquens ait.
Amice. nõ sit tibi durĩr. ut simul
hẽamus boc molendinũ. Ille au¬
tem reiecit eñ. Et statim rota mo¬
lendini ĩinuersum cepit. Idem
aũr homo clamaunit post scm̃
remigiũ direns Serue dei nem:
et habeamꝰ simul molendinũ.
Cui sanitus renuigiꝰ. Nec mͥ nec
tibi. et sic talis fossa ĩ eodem loco
deuenit: ut extunc et ñc et ns¬
q: ĩ perpetuũ molendinũ ibi eẽ

Expanded text:
iret, dum ipse meridie quiesceret, totum illi donaret. Sanctus autem Remigius per fines, quae manifestissime patent, pergens, signa sui itineris misit. In quo fine quidam homo habens molendinum repulit sanctum Remigium, ne intra illos fines ipsum molendinum concluderet. Quem beatus Remigius blande alloquens, dixit: Amice, non sit tibi molestum, ut simul habeamus hoc molendinum; ille autem rejecit eum. Et statim rota molendini verti in inversum coepit. Idem autem homo clamavit post beatum Remigium, dicens: 'Serve Dei, veni, et habeamus insimul hunc molendinum'; cui sanctus Remigius: 'Nec mihi nec tibi. Et sic talis fossa in eodem loco devenit, ut ex tunc et nunc et usque in perpetuum molendinus ibi esse
Abbreviated transcription (Latin):
tibi: atq inte beneclicentur uniu̾se
cognationes terre. Egressus ẽ. itaq
abram sicut preceꝑat ei dominus:
et uut cum eo loth. Septuagunta
quinq annoꝵs erat abram cum
egrederetur de aram. tulitq sarray
uxorem suam. et loth filium fratris
sui. uniuersamq substantiam qͣ
possiderant. et aminas quas fece¬
rant maram: et egressi sunt ut irẽt
interram chanaan. Cumq uenisset
in eam. ꝑtransuut abram t̾ram usq
ad locum sychem usq ad conual¬
lem illustrem: chananeus autem
tunc erat in terra. Lectio tercia

Expanded text:
benedicentur universae cognationes terrae egressus est itaque Abram sicut praeceperat ei Dominus et ivit cum eo Loth septuaginta quinque annorum erat Abram cum egrederetur de Haran tulitque Sarai uxorem suam et Loth filium fratris sui universamque substantiam quam possederant et animas quas fecerant in Haran et egressi sunt ut irent in terram Chanaan cumque venissent in eam pertransivit Abram terram usque ad locum Sychem usque ad convallem Inlustrem Chananeus autem tunc erat in terra apparui
Abbreviated transcription (Latin):
post triennium adrequirendos
monachos tam bene ad xp̃m fu¬
gitiuos: ꝑrexit. Quib inuentis
agnoscit scm̃ paternum se inual

Expanded text:
post triennium ad requirendos monachos tam bene ad Christum fugitivos perrexit. 27 Quibus inventis, agnoscit sanctum Paternum se in val
Abbreviated transcription (Latin):
pparuitq dominus abram:
et dycit ei. Semini tuo dabo
terram hanc. Qui edificauit ibi
altare domino: qui apparuerat ei
Et urde transgreliens ad mortẽ
qui erat contra ouentem bethel.
tetencdit ibi tabernaculum suũ
ab occidente habens bethel: et ab
oriente hay. Edificauitq ibi alta¬
re donio: et inuocauit ibi no

Expanded text:
pparuitque Dominus Abram et dixit ei semini tuo dabo terram hanc qui aedificavit ibi altare Domino qui apparuerat ei et inde transgrediens ad montem qui erat contra orientem Bethel tetendit ibi tabernaculum suum ab occidente habens Bethel et ab oriente Ai aedificavit quoque ibi altare Domino et invocavit no
Abbreviated transcription (Latin):
dripertitam turban que do¬
minũ sequebatur ĩ euãgelio
nouerimus. Una pars eor¬
erat: qui fide et dilectione ce¬
lesti adherebant magisterio.
sicut apłi et ceteri fideles qͥ
discipuli uocabantur. Altera¬

Expanded text:
dripartitam turbam quae Dominum sequebatur in Evangelio noverimus: una pars eorum qui fide et dilectione coelesti adhaerebant magisterio, sicut apostoli, et caeteri fideles, qui discipuli vocabantur,
Abbreviated transcription (Latin):
uenit. Tercia uero pars erat.
quos sola fama et opumo ad
dñn uenire cõpellebat. ex pe¬
riri cupientes qͣd opus dm̃
eẽt. ut uidentes et audientes
scirent utrum credere debius¬
sent. Quarta illoꝵ erat. qͥ in¬
uidia ducti opus dm̃ dehone¬
stare uolebant. ut eum ĩser¬
mone comp̾henderent. et ita
apud principes accusarent
ut eum morti traderent: sic
et fecerunt quando ille ꝑmi¬
sit. non quando illi uoluerũt

Expanded text:
ur. Tertia vero pars erat quos sola fama et opinio ad Dominum venire compellebat, experiri cupientes quid opus Domini esset ut videntes et audientes scirent utrum credere debuissent. Quarta illorum erat qui invidia ducti opus Domini dehonestare volebant, et ut eum in sermone comprehenderent, et ita apud principes accusarent, ut eum morti traderent, sicut et fecerunt quando ille permisit, non quando illi voluerunt
Abbreviated transcription (Latin):
testamentum exeat post me.
Et fugit ipse et filii eius in m̃o¬
tes: et reliquerunt quecumq
habebant incuutate. Tunc cles¬
cenclerunt multi querentes
iudicium et iusticiam inde¬
sertum: ut sederent ibi ipsi et
filui corum. et mulieres eorũ.
et peccora eorum: qm̃ indura¬
uerunt super eos mala. Et re¬
nunciatum est uiris regis. et
exeriitui qui erant in iherusa¬
lem ciiitate clauid: qm̃ cdlisces¬
sissent uiri quidam qui clissi¬
pauerunt mandatum regis
in loca occulta in deserto. et abis¬
sent post illos multi. Et statĩ
perrexerunt aduersus eos: et
constituerunt aduersus eos p̃¬
lium. in die sabbatorum. Et
dixerunt ad eos. Resistitis:
Et nunc ad huc exite. et facite
secundum uerbum regis: et
uiuetis. Et dixerunt. Non ext¬
bimus. neq faciemus uerbũ
regis: ut polluamus diem sab¬
batorum. Et concitauerunt ad¬
uersus eos prelium: et non res¬
occulta. dicentes. Moriamur
omnes insimplicitate nr̃a:
et testes erunt super nos celum
et terra. quod iniuste ꝑditis

Expanded text:
testamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebant in civitate tunc descenderunt multi quaerentes iudicium et iustitiam in desertum ut sederent ibi ipsi et filii eorum et mulieres eorum et pecora eorum quoniam induraverunt super eos mala et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in Hierusalem civitate David quoniam discessissent viri quidam qui dissipaverunt mandatum regis in loca occulta in deserto et abissent post illos multi et statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum verbum regis et vivetis et dixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus diem sabbatorum et concitaverunt adversus eos proelium et non resocculta dicentes moriamur omnes in simplicitate nostra et testes erunt super nos caelum et terra quod iniuste perditis
Abbreviated transcription (Latin):
Unde et uerba mea dolore sunit
quarum inclignatio ebibit sp̃m
meum. et terrores dñi milttant
contra me. Nurquid rugiet ona¬
ger cum habuerit herbam: Ant
mugiet bos cum ante presepe ple¬
num stecerit: Aut poterit come¬
cli insulsura quod non est sale cõ¬
dltu: Ant potest aliquis gusta¬
re. quod gustatum afferet mor

Expanded text:
 . Verba mea dolore sunt Quarum indignatio ebibit spiritum meum,  et terrores Domini militant contra me. Numquid rugiet onager cum habuerit herbam?  aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steterit? 266 Aut poterit comedi insulsum, quod non est sale conditum?  aut potest aliquis gustare, quod gustatum affert mor
Abbreviated transcription (Latin):
pactum tuum. et bestie terre paci¬
fice erunt tibi. Et scies quod pa¬
tem habeat tabernaculum tuum.
et uisitans speciem tuam non pec
ertt semen tuum: et progenies tura
quasi herba terre. In greddieris in
abundantia sepulchrum: sicuit
uifertur aceruus in tempore suo.
Ecce hoc ut ĩuestigauimus ita est:
quod auditum mente pertracta
Responcdens autem iob dixit. Uti¬

Expanded text:
pactum tuum, et bestiae terrae pacipactum tuum, et bestiae terrae pacificae erunt tibi. Et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum, et visitans speciem tuam, non pectiplex erit semen tuum, et progenies tua quasi herba terrae. Ingredieris in abundantia sepulcrum, sicut infertur acervus in tempore suo. Ecce, hoc, ut investigavimus, ita est: quod auditum, mente pertracta. RESPONDENS AUTEM JOB, DIXIT:
Abbreviated transcription (Latin):
prccabor dñm: et ad dcum ponam
eloquium meum qui facit mag¬
na et inscrutabilia. et mirabilia
absq: numero. Quicdat pluuiam
super faciem terre: et irrigat aquis
iuuersa. Qui ponit humilez in
ĩublum: et merentes erigit sospita¬
te. Qui dissipat cogitationes ma¬
lignorum: ne possint implere ma¬
uus eorum quod ceperant. Qui
apprihencdit sapientes inastucia eo¬
rum:. et consilium prauorum dis¬
sipat. Per diem incurrent tenebras:
et quasi innocte. sic palpabunt
egenum agladio oris eorum: et
deuranu uolenti pauꝑem. Et
erit egeno spes: iniquitas autem
contrahet os suum. Lectio tua.¬
eatus homo: qui corripitur
adeo. Increpationem ergo
dñi ne reprobes: quia ipse uulne¬
rat et medetur. pertictit et manus
eius sanaburit. In sex tribulatio¬
nib liberabit te: et inseptuma ñ
tanget temalum. Infame eruet
te demorte. et i belo demanu gla¬
dii. Aflagello lingue absconderis:
et non timebis calamitatem cum
ueneret. In uastitate et fame ride¬
bis. sed cum lapidibus regionum

Expanded text:
precabor Dominum, et ad Deum ponam eloquium meum: Qui facit magna et inscrutabilia, et mirabilia absque numero: Qui dat pluviam super faciem terrae, et irrigat aquis universa: Qui ponit humiles in sublimi, et moerentes erigit sospitate: Qui dissipat cogitationes malignorum, ne possint implere manus eorum quod ceperant. Qui apprehendit sapientes in astutia eorum, et consilium pravorum dissipat: Per diem incurrent tenebras, et quasi in nocte sic palpabunt egenum a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem. Et erit egeno spes, iniquitas autem contrahet os suum. Beatus homo, qui corripitur a Deo: increpationem ergo Domini ne reprobes: Quia ipse vulnerat, et medetur: percutit, et manus ejus sanabunt. In sex tribulationibus liberabit te, et in septima non tanget te malum. In fame eruet te de morte, et in bello de manu gladii. A flagello linguae absconderis, et non timebis calamitatem cum venerit. In vastitate et fame ridebis. Sed cum lapidibus regionum
Abbreviated transcription (Latin):
mirabuntur in habitantos terram.
quorum non surt scripta nomina
in libro uite a constitutione mũcdi
uidentes bestiam que erat et uou
est. Et hic est sensus: qui habet sa¬
pientiam. Septem capita. septem
montes sunt suꝑ quos mulier se¬
det. et reges septem sunt. Luinq
dum uenit. Et cum uenerit. opor¬
tet eum breue tempus manere.

Expanded text:
mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi, videntes quae erat, et non est. Et hic est sensus, qui habet sapientiam. Septem capita, septem montes sunt, super quos mulier sedet, et rdum venit; et cum venerit, oportet eum breve tempus manere.
Abbreviated transcription (Latin):
inquo possitis omnia tela nequis¬
simi ignea extinguere. Et galeã
salutũ assumite. et gladium sp̃c
quod est uerbum dei. Per om̃iem
orationem et obsecrationem orã¬
tes omni tempore in sp̃u. et inip̃o
uigilantes inomni instantiã. et
obsetratione pro omnib scĩs et
prome: ut detur michi sermo in
apertione oris mei cum fidutia.
notum factre misterium cũnglii
pro quo legatione fungor in ca¬
thena. Ita: ut in ipso audeam
pro ut oportet me loqui. sed uer¬
autem et uos sciatis que cuca me
sunt quid agam: omnia nota
faciet tythicus karissimus frat̾
et ficlelis minister in dño. que

Expanded text:
is omnia tela nequissimi ignea exstinguere: et galeam salutis assumite; et gladium spiritus quod est verbum Dei, per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu: et in ipso vigilantes in omni instantia, et obsecratione pro omnibus sanctis: et pro me, ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia, notum facere mysterium Evangelii: pro quo legatione fungor in catena, ita ut in ipso audeam, prout oportet me, loqautem et vos sciatis quae circa me sunt, quid agam: omnia vobis nota faciet Tychicus, charissimus frater, et fidelis minister in Domino: que
Abbreviated transcription (Latin):
go inquit dñs si exaltatus
fuero aterra: om̃ia traham
adme. Que om̃na nisi ex qͥbus ille
eicitur foras. Non aũt dixit om̃s:
sed om̃ia. Non enini om̃iũ ẽ fides.
Non itaq hoc ad unuersitatẽ hoi¬
mini retulit. s ad creature iitegͥ

Expanded text:
go, inquit, si exaltatus fuero a terra, omnia traham post me. Quae omnia, nisi ex quibus ille ejicitur foras? Non autem dixit, omnes, sed, omnia: non enim omnium est fides . Non itaque hoc ad universitatem hominum retulit, sed ad creaturae integ
Abbreviated transcription (Latin):
stimeur᷑ ut eũ celo et terre domi¬
nari posse credamus: s mondus
appellat᷑ in hominib. qͥ toto orbe¬
t̾rarum diffusi sunt: sicut appella¬
tur domus ĩhis a quib habitatur.
scdm qd̃ dicimus. bona domus est.
uel mala domus ẽz nõ quãdo repre¬
hendinus siue laudanus edifici¬
ũ parietũ atq tectorũ s qnͣdo mo¬
res uel bonoꝵ hominũ uel malor.
Sic igitur dictũ est. pͥnceps huius
mundi. id est pͥnceps malorũ ho¬
minũ qͥ habitant ĩ mũdo. Appella¬
tur etiam mũdus ĩ homs: qui si¬
militer toto t̾rarũ orbe diffusi sũt.
inde dicit apłs. Deus erat i rp̃o.
mũdũ reconcilians sibi sO crur¬

Expanded text:
stimemus, ut eum celi et terre dominari posse credamus. Sed mundus appellatur in malis hominibus qui toto terrarum orbe diffusi sunt. Sic tur domus in his a quibus inhabitatur, secundum quod dicimus, bona domus est, vel mala domus est, non quando reprehendimus sive laudamus aedificium parietum atque tectorum, sed ipsos mores vel bonorum hominum vel malorum. Sic ergo dictum est, Princeps hujus mundi: id est, princeps malorum omnium qui habitant in mundo. Appellatur etiam mundus in bonis, qui similiter toto terrarum orbe diffusi sunt: inde dicit Apostolus, Deus erat in Christo, mundum reconcilians sibi .
Abbreviated transcription (Latin):
cce agricola exspectat preciosũ
fructum terre. pacienter ferens
donec accipiat temporaneum et se¬
rotinum. Pacientes estote uos: et
confirmate corda ur̃a quonam ad¬

Expanded text:
 agricola exspectat pretiosum fructum terrae patienter ferens, donec accipiat temporaneum et serotinum. Patientes et vos estote, et confirmate corda vestra
Abbreviated transcription (Latin):
unc sanctus paternus cum
collega suo. tam feruore fi¬
dei qmͣ uexillo sancte crucis ar¬
mati. accetlertes ad uasa uͥ pul¬
mentaria decoquebantur. singu¬
lasuis baculis euerterunt. Po¬
tum uero ꝑcupellas dispositum.
deorsum euellere uoluerunt. post¬
ponentes suum periculum: dum¬
modo fortes milites pugnarent.
ꝓ xp̃o desiderantes martyrium.
si deuotus ferire non riformidasset
et ꝑcussor sed magis uttu diui¬
no ipsi intimore sunt habiti: qui
potiurant trucilare. Tunc reuer¬
tentib ipsis ad eorum in iuriam:
quedam nuilier uestib se dlenu¬
dat. Que moxad uindictam ui¬
storum. totis membris morbo ꝑ¬
cussa contrahitur. Hinc ꝑ anni
spacium uigore tabescente torque¬
tur: ac nerius egrotantib cedente
ulcere flagellatur. donec uenia pe¬
tita ipsis exorantib unde uiucli¬
cta uenerat: inde curaret medicura

Expanded text:
unc sanctus cum collega suo tam fervore fidei quam vexillo crucis armati accedentes ad vasa ubi pulmentaria decoquebant, singula suis baculis everterunt: potum vero per cupellas dispositum deorsum evellere voluerunt, postponentes suum periculum, dummodo fortes milites pugnarent pro Christo desiderantes martyrium, si devotus ferire non reformidasset percussor. Sed magis nutu divino ipsi in timore sunt habiti, qui potuerunt trucidari. 18 Tunc revertentibus ipsis, ad eorum iniuriam quaedam mulier vestibus se denudat, quae mox ad vindictam iustorum totis membris morbo percussa contrahitur. 19 Hinc per anni spatium vigore tabescente torquetur ac nervis aegrotantibus caedente ulcere flagellatur, donec venia petita, ipsis exorantibus, unde vindicta venerat inde curreret medicina
Abbreviated transcription (Latin):
accepit spolia eius. et transuit ꝑ
totam ciuitatem super unter¬
fectos. et transgressi sunt iorcla¬
nen incampo magno contra fa¬
cicm bethsan. Lec
rat uilas congregans extre¬
mos: et exhortabatur po¬
pulum per totam uiam. donec
uenerunt in terram uida. Et
clerunt in montem syon.
cum leticia et gaucdio: et obtu¬
lerunt holocausta. quod nemo
ex eis cetidissec donec reuerteren¬
tur in pace. Et indiebus quib
erat iucdas et ionathas interra
galaacl. et symon frater eius in
galilea contra faciem ptholomai¬
dis: audiuit iosephus zacharie
filius et azarias princeps uirtu¬
tis res bene gestas. et prelia q̃
facta sunt: et dyxit. Fatiamus
et ipsi nobis nomen: et eamus
pugnare aduersum gentes que
in circuitu nr̃o sunt. Et precepit
hus qui erant inexercitu suo:
abierunt iamniam. Et exunt

Expanded text:
accepit spolia eius et transiit per totam civitatem super interfectos et transgressi sunt Iordanem in campo magno contra Bethsan et erat Iudas congregans extremos et exhortabatur populum per totam viam donec venerunt in terram Iuda et ascenderunt in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt holocausta quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace et in diebus quibus erat Iudas et Ionathas in terra Galaad et Simeon frater eius in Galilea contra faciem Ptolomaidis audivit Iosepphus Zacchariae filius et Azarias princeps virtutis res bene gestas et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et ipsi nobis nomen et eamus pugnare adversum gentes quae in circuitu nostro sunt et praecepit his qui erant in exercitu suo et abierunt Iamniam et ex
Abbreviated transcription (Latin):
cte beatificamus. lectio sccle
qui sustinuerunt. Sufferentrã
iob audistis. et fincm dñi uidistis.
quoniam misericors est cñs et mi¬
serator. Ante omnia autem fratres
mei. nolite uirare. neq per celum
neq per terram. neq aluid quocdcũꝙ
uiramentum. Sit autem sermo ue¬
ster est est. non non: ut non sub uicli¬
cio accidats. Tnstatur aliquis ir̃m.
oret equo animo et psallat. Infir¬
matur aliquis exuobis. inducat
presbiteros etclesie et orent suꝑ eum
unguentes cum oleo in nomine lm̃i.¬

Expanded text:
ce beatificamus eos, qui sustinuerunt. Sufferentiam Job audistis, et finem Domini vidistis, quoniam misericors Dominus est, et miserator. Ante omnia autem, fratres mei, nolite jurare, neque per coelum, neque per terram, neque aliud quodcumque juramentum. Sit autem sermo vem: est est, non non, ut non sub iudicio decidatis. tristatur aliquis uestrum? oret aequo animo et psallat. infirmatur quis in uobis? inducat presbyteros ecclesiae, et orent super eum, unguentes eum oleo
Abbreviated transcription (Latin):
cdissoluentur. et omnia genua
fluent aquis: et accingent se cili¬
cus. et oꝑiet eos formido. et in
omni facie confusio. et in uniu̾
sis capitibus corum caluicium.
et aurum eorum insterqulinũ
erit. Argentum eorum et aurũ
non ualebit liberare eos: in clie
furoris domini.ectio¬

Expanded text:
dissolventur, et omnia genua fluent aquis. Et accingent se ciliciis, et operiet eos formido, et in omni facie confusio, et in universis capitibus eorum  Al. tac. et aurum eorum in sterquilinium erit. Argentum eorum, et aurum eorum non valebit liberare eos in die furoris Domini. Ani
Abbreviated transcription (Latin):
tempore: repletus multis miseri¬
is. Quasi fios egreditur et conte¬
ritur. et fugit uelut umbra: et
numquam in eodem statu perma

Expanded text:
tempore, replebitur multis miseriis. Quasi flos egredietur et conteritur, et fugit velut umbra, et numquam in eodem statu perma
Abbreviated transcription (Latin):
in arce concluscrunt israhel in
circuitu scõrum: et querebant eis
mala semper ad firmamentum
gentium. Et cogitauit uidas
disperclere eos: et conuocauit
uniuersum populum ut obsi¬
derent eos. Et circumierunt si¬
mul: et obsederunt eos anno
certresimo quinquagesimo. et

Expanded text:
in arce concluserant Israhel in circuitu sanctorum et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos et coirent simul et obsederunt eos anno centesimo quinquagesimo et
Abbreviated transcription (Latin):
qui post carnem inconcupis¬
centia imimunditie ambularit: do¬
minationemq contempnunt au¬
claces. sibi placentes: sectas nonme¬
tuunt facere blasphemantes. Ubi
angeli fortitudine et uirtute cum
sint maiores: non portant aduer¬
sus se gcecrabile iudicium. Hiue¬
ro uelut irrationabilia pecora. Na¬
turaliter in captioriem et in perni¬
tiem in hus que ignorant blasphe¬
niantes. in corruptione sua peri¬
bunt. percipientes mercelem in¬
iusticie. uoluptatem existimantes
diei delitias comquinationis et
macule delitus affluentes in cõni¬
Oculos habentes plenos adulterio
et incessabilis delicti: pellicir tes
animas iustabiles. cor exercitatũ
auarua haberites. malelictioniᷤᷤ
filii. derelinquertes rectam uiam
errauerunt. secuti uiam balaam
exbosor qui merceclem iniquitatis
amauit: correptionem uero habu¬
it suc uesane subngale mitum
Ianimal. hominis uoce loquens
prohibuit prophete insipientiam.

Expanded text:
qui post carnem in concupiscentia immunditiae ambulant, dominationemque contemnunt, audaces, sibi placentes, sectas non metuunt introducere blasphemantes: ubi angeli fortitudine et virtute cum sint majores, non portant adversum se exsecrabile judicium. Hi vero velut irrationabilia pecora, naturaliter in captionem et in perniciem in his quae ignorant blasphemantes, in corruptione sua peribunt, percipientes mercedem injustitiae, voluptatem existimantes diei delicias: coinquinatmaculae, deliciis affluentes, in conplenos habentes adulterio et incessabili delicto, pellicientes animas instabiles, cor exercitatum auaritiae habentes, maledictionis filii, derelinquentes rectam uiam errauerunt ex Bosor, qui mercedem iniquitatis amauit, correptionem uero habuit sue uesanie, subiugale mutum animal hominis uoce loquens prohibuit prophete insipientiam.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ante faciem eorum omnes
gentes. et proie.. ant arma sua.
et fugerunt ad fanum quod
est in carnaim. Et occupauit
ipsam ciuitatem. et fanum suc¬
cendit igni cum omnib qui
erant in ipso: et oppressa est car¬
naim. et non potuit sustinere
contra faciem uide. Et cõgre¬
gauit uiclas uniuersos israhe¬
litas qui erant in galadithide
aminimo usq ad maximum.
et ucores eorum et natõ. ⁊ ocerti¬
tum magnum ualde: ut ueni¬
rent in terram iude. Et ue ẽt̃
usq ephron: et hec cuutas maes¬
na in ingressu posita munita
ualde. et non erat dedinare ab
ea dextera uel sinstra: sed per
meddium iter erat. Et inlusc¬
runt se qui erant in ciuitate:
et obstruccrunt portas lapidibꝰ.
Et misit ad eos iuclas uerbis
pacificis: dicens. Transeamus
per terram ur̃am ut eamus in
terram nrãm: et nemo uos no¬
cebit. tantum pedib transibi¬
muf. Et uolebant eis aperire.
Et precepit uidas preclicare in
castris: ut applicarent unusqͥsq
in quo erant loco. Et applicaue¬

Expanded text:
sunt ante faciem eorum omnes gentes et proiecerunt arma sua et fugerunt ad fanum quod est in Carnain et occupavit ipsam civitatem et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso et oppressa est Carnain et non potuit sustinere contra faciem Iudae et congregavit Iudas universos Israhelitas qui erant in Galaditiden a minimo usque ad maximum et uxores eorum et natos et exercitum magnum valde ut venirent in terram Iudae et venerunt usque Efron et haec civitas magna in ingressu posita munita valde et non erat declinare ab ea dextra vel sinistra sed per mediam iter erat et incluserunt se qui erant in civitate et obstruxerunt portas lapidibus et misit ad eos Iudas verbis pacificis dicens transeamus per terram vestram ut eamus in terram nostram et nemo vobis nocebit tantum pedibus transibimus et nolebant eis aperire et praecepit Iudas praedicare in castris ut adplicarent unusquisque in quo erat loco et adplicue
Abbreviated transcription (Latin):
frigorib torquebantur: incolu¬
mes effici meruerunt. Nec morb
illic preualuit: ubi talis medicꝰ¬
unguenta produxit. De hinc
cum saterdos ꝓ pauperum re¬
medus regi suggestionem ꝓpo¬
ueret. tum gloriosus childeber¬
tus crescentio imꝑat ad ꝙ̃. incu¬
ra publica ꝑtinebat. ut quod

Expanded text:
frigoribus torquebantur incolofrigoribus torquebantur incolomes effici meruerunt nec morbus illic praevaluit ubi talis medicunguenta produxit. 44 Dehinc cum sacerdos pro pauperum remediis regi suggestionem proponeret, tunc gloriosus Childebercthus Crescentio imperat, ad quem cura publica pertinebat, ut quod
Abbreviated transcription (Latin):
tem apiro abrincas cuiusdamur¬
si possessoris ancille morbo cõtͣhen¬
te se manus collegerant: nec pote¬
rant deuoluere. nam fila erant di¬
gitoꝵ glomerata. Mox tamen
ut beatus orationem explicuit:
contractarum manirum se tela
distendit. et reddita sanitate: ce¬
perunt digiti neruorum liccas
temperare. Binc fama ꝑcurren¬
te. multa regis chiboberti prece
compulsus est: ut ipsi glorioso
regi childeberto parisius ĩ carro
cooꝑto redusus occurreret. Han¬
tela uico quidam puer aserpẽte
percussus est: et iam iamq exa¬
imãte. sc̃s uir accessit: nepuer
morte uterueniente rececderet.
Itaq facto crucis signo. et olei li¬
quore ꝑfuso: penetratum uene¬
num tali curauit antidoto. Qͦ
etiam in loco. ad rerum testimo¬
nium: in eius nomine xp̃i ba¬
silicam condiderunt. Cuius spi¬
ritalem aduentum parisius im¬
mundi sp̃s cognoscentes: deob¬
sessis corporib i fugam conuer¬
si sunt. Pauterq autem hii qui

Expanded text:
tem apud Abrincas cuiusdam Vrtem apud Abrincas cuiusdam Vrsi possessoris ancillae morbo contrahente se manus conlegerant nec poterant devolvere, nam fila erant digitorum glomerata. 40 Mox tamen ut beatus orationem explicuit, contractarum manuum se tela distendit et reddita sanitate coeperunt digiti nervorum liceas temperare. 41 Hinc fama percurrente multa regis Childebercthi prece conpulsus est, ut ipsi glorioso regi Childeberctho Parisius in carro cooperto reclusus occurreret. Mantela vico quidam puer a serpente percussus est et iam iam exanimante sanctus vir accessit, ne puer morte interveniente recederet. 42 Itaque facto crucis signo et olei liquore perfuso penetratum venenum tali curavit antidoto. Quo etiam in loco ad rerum testimonium in eius nomine Christi basilicam condiderunt. 43 Cuius spiritalem adventum Parisius inmundi spiritus agnoscentes de obsessis corporibus in fugam conversi sunt. Pariter autem hi qui
Abbreviated transcription (Latin):
um stricturam. Qui mox bene¬
dicens oleum. ubi signauit maxil¬
larum compagem: reddunt somũ
quasi cathenarum fragmenta fu¬
issent conlisa: et in ore eius intin¬
cto liquore ponens. interrogat qͥd
haberet quod taceret. Choruude
muta tacuit: puella ꝑ uerba res¬
pondit. Item cum de sesciaco acces¬
sisset abrincas: petit a fratre sculb¬
lione. ut duos pullos columbarũ
quos ipse nutrierat: secum porta¬
re ꝑmitteret. Quod ille negauit
dicens. Pro tua presentia:
columbarum tuarũ nuchi reliqͥas
teneam. Cui sc̃s paternus ait. Quẽ
plus amant: apud ipsum ꝑniane¬
ant. Qui cum ad monasterium fe¬
re. decem et octo milia spacia ꝑrienis¬
set: altero dieibidem uenerabiliui¬
ro. columbe ueloctter occurrerunt.
ut itinens euis ubisigna non ui¬
debant sequerentur uestigia. Sic
post beatum paternum: desideri¬
um suum. et aues confessesunt.
Siquidem scitis digne. quod spirita¬
lem columbe secute sunt. lc̃. Uiui.¬

Expanded text:
um stricturam. 35 Qui mox beneum stricturam. 35 Qui mox benedicens oleum, ubi signavit maxillarum conpagem, reddunt sonum quasi catenarum fragmenta fuissent conlisa, et in ore eius intinctum liquorem ponens, interrogat quid haberet quod taceret. Mox unde muta tacuit per verba respondit. 36 Item cum de Sesciaeo accessisset Abrincas, petit a fratre Scubilione, ut duos pullos columbarum quos ipse nutriverat secum portare permitteret. Quod ille negavit dicens: Pro tua praesentia vel columbarum tuarum mihi reliquias teneam. Cui sanctus Paternus ait: Quem plus amant, apud ipsum permaneant. 37 Qui cum ad monasterium fere decem et octo milia spatia pervenisset, altero die ibidem venerabili viro columbae velociter occurrerunt, ut itineris eius ubi signa non videbant sequerentur vestigia. 38 Sic post beatum Paternum desiderium suum et aves confessae sunt, si quidem satis dignae quod spiritualem columbae secutae sunt. 39 I
Abbreviated transcription (Latin):
ehinc uir dei paternus a sc̃o¬
leõciano diaconus ac pres¬
biter institutus: qͣntum digni¬
tas creuerat. tantum se urtitibꝰ
honorabat. Quib gemellis cul¬
torib tantum insesciaco adoles¬
cebat gratie fructus deuerbi se¬
mine genitus: ut fanum ꝓfani
cultus erectis hominib deputa¬
retur peccoribus. Et insensatus
locus. fieret animalium clausura.
spclunca uero quia et tales acco¬
las excepit. tam cepit nobiles flo¬
res odore flagrare: ac uelut depa¬
tris fundamine matrisq aluea¬
rio. cum tocius religiositatis ne¬
ctare nata atq nutrita monacho¬
rum pluruna fundarentur exa
ciam scilicet baiocas. cinnomanis.
abrincas. redones. britannia. ml¬
ta monasteria. ꝑeum dño sunt
fundata. Cuius diuersis indici¬
is claruit fides ꝑ oꝑa. et sacrata
uita ꝑ signa. Itaq in sesciaco q̃¬
dam uice: ar astes presbiter offeit
ei ancillam suam sine officio lui¬
gue mutamn. Tunc sc̃s iur puelle
labioꝵ loca manu contrectans:
nullatenus aꝑire poterat denti¬

Expanded text:
ehinc vir dei Paternus a sanctoLeontiano diaconus ac presbyter institutus, quantum dignitas creverat tantum se virtutibus honorabat. Quibus gemellis cultoribus tantus in Sesciaco adolescebat gratiae fructus de verbi semine genitus, ut fanum profani cultus ereptis hominibus deputaretur pecoribus et insensatus locus fieret animalium clausura. 32 Spelunca vero quia et tales accolas excepit, tantum coepit nobilis floris odore fraglare, ut velut de patris fundamine matrisque alveario cum totius religiositatis nectare nata atque nutrita monachorum plurima funderentur examonstantiam scilicet, Baiocas, Cinomannis, Abrincas, Redones Britanniae multa monasteria per eum domino sunt fundata, euius diversis indiciis claruit fides per opera et sacrata vita per signa. 34 Itaque in Sesciaco quadam vice Aroastes presbyter offert ei ancillam suam sine officio linguae mutam. Tunc sanctus vir puellae labiorum loca manu contrectans, nullatenus aperire poterat denti
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quod dycisset. deus celi de¬
fensor corum est. Cumq uniuer¬
sa achior exposuisset: omnis po¬
pulus cecilit in faciem adorans
cdñm. et communi lamentatio¬
ne et fletu: uuanrnes preces su¬
as donnuo effulerunt dicẽtes.
Dominedcus celi et terre uituere
superbiam illorum. et respice ad

Expanded text:
hoc quod dixisset Deus caeli defensor eorum est cumque universa Achior exposuisset omnis populus cecidit in faciem adorantes Dominum et communi lamentatione et fletu unianimes preces suas Deo effuderunt dicentes Domine Deus caeli et terrae intuere superbiam illorum et respice ad
Abbreviated transcription (Latin):
uncletim kalendas augu¬
sti letantib angelis. celestium uir
frui. regemq seculoꝵ indecore suo
iudere. Quius scissimum corpus
diliersis conditum aromatib ĩ
honorifico collocauit mauseolo.
Imminente cleniq tempore quo¬
te. ab hac luce se subtrahi cogno¬
uit mercetlem laborum suorum
apio uidice recepturris: infra p̃¬

Expanded text:
undecimo Kalendas Augusti, laetantibus angelis: coelestium virtfrui, REGEMQUE SAECULORUM IN DECORE SUO VIDERE . Cujus sanctissimum Codices diversis conditum aromatibus, in mirifico collocavit mausoleo; imminente tempore quo ab hac luce se subtrahi cognovit, mercedem laborum suorum a pio judice recepturus, intr
Abbreviated transcription (Latin):
guni suum collocari. In quo pꝰ
ocus iste tante religionis ẽ
habitus: ut nullus regum acpͥn¬
cipum. nec aliquis seculari põpa
preditus: ecclesiam illoꝵ benefi

Expanded text:
gum suum collocari. In quo, poocus, postea, tantae religionis est habitus, ut nullus regum, aut principum, nec aliquis, saeculari pompa praeditus, ecclesiam illorum, benefi
Abbreviated transcription (Latin):
bis nascetur iuta perpetua:
et corona eterna et palma.
Tunc maxinnanus iratus:
dirit anolmo consiliario suo
Cras mane ĩ secretario tuo diu̾¬
sis uexentur supplicus: si sacͥ¬
ficare cõtempserint. Si uero
cõsenserint: et meis cos amici¬

Expanded text:
i nascitur uita perpetua, et corona perpetua et palma». Tunc Sebastianus iratus dixit Terentiano consiliario suo: «Cras mane in secretario suo diuersis uexetur suppliciis, si sa- crificare noluerit; si uero consenserit
Abbreviated transcription (Latin):
met ipsi grauis: Curnon tollis per¬
catum ineum. et quare non au¬
fers iniquitatim meam: Eccenc̃
inpuluiere clormiam: et simane
me quesieris non subsistam. Res
multiplex sermones oris tui: Num¬
quid alcus supplantat uidicium.
et ommpotens subuertit quod
ustum est: Etiã si filii tui pecca¬
uerunt ei. et chaanisit eos in mranri
iniquitatis sue: tu tamen si cdilu¬
culo consurrexeris ad deum. et om¬
mpotentem fueris cleprecatus. si
munclus et rectus incesseris: sta¬
tim eiugilabit ad te et pacatum
reddet habitaculum uisticie tue.
in tantum ut priora tua fuerint
parua: et nouissima tua multi¬
plicentur nimis. Interroga erm
generationem pristinam: et cli¬
ligenter inuestiga patrum me¬
moriam. Hesterm quippe sumꝰ
et ignoramus quoniam sicut uin

Expanded text:
gravis? Cur non tollis peccatum meum, et quare non aufers iniquitatem meam? Ecce, nunc in pulvere dormiam: Et si mane me quaesieris, non subsistam. RESPmultiplex sermones oris tui? Numquid Deus supplantat judicium: et omnipotens subvertit quod justum est? Etiam si filii tui peccaverunt ei, et dimisit eos in manu iniquitatis suae: Tu tamen si diluculo consurrexeris ad Deum, et Omnipotentem fueris deprecatus: Si mundus et rectus incesseris, statim evigilabit ad te, et pacatum reddet habitaculum justitiae tuae: Intantum, ut priora tua fuerint parva, et novissima tua multiplicentur nimis. Interroga enim generationem pristinam, et diligenter investiga patrum memoriam: hesterni quippe sumus, et ignoramus quoniam sicut u
Abbreviated transcription (Latin):
Inducta est caro mea putredine.
et sorclibus pulueris. Cittis mea
aruit: et contracta est. Dies mei
uelocius transierunt. quam ate¬
xente tela succiditur: et consump¬
tisurt absq ulla spe. Nemento
quia uentus est uita mea: et nõ
reuertetur oculus meus ut uide¬
atbona. nec aspiciet me uisus ho¬
culi tui ime: et non subsistã.
Sicut consirmitur nuibes et
pertransit. sic qui clescanderit acd
inferos non ascendit. nec reucetet᷑
ultra in comur suam: neꝙ cog¬
noscet eum amplius locus eus.
Qua propter et ego non parcam
orimed: loquar in tribulatione sp̃s
mei. confabuiabor cum amaritu¬
dine anime mee. Aumnquid mare
sum ego aut cetus. quia cirtuinde¬
clisti me carcere: Si chexero consola¬
bitur me lectulus meus. et reuela¬
borloquens metum instratu med:
tercebis me per sompnra. et ꝑ uisi¬
ones horrore concuties. Quamob
rem elegit suspendium anima
mea: et mortem ossa mea. Despe¬
raui: nequaquam ultra iam uiĩã.

Expanded text:
Induta est caro mea putredine Induta est caro mea putredine et sordibus pulveris, cutis mea aruit, et contracta est. Dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur, et consumpti sunt absque ulla spe. Memento quia ventus est vita mea, et non revertetur oculus meus, ut videat bona. Nec aspiciet me visus hoculi tui in me, et non subsistam. Sicut consumitur nubes, et pertransit: sic qui descenderit ad inferos, non ascendet. Nec revertetur ultra in domum suam, neque cognoscet eum amplius locus ejus. Quapropter et ego non parcam ori meo, loquar in tribulatione spiritus mei: confabulabor cum amaritudine animae meae. Numquid mare sum ego, aut cetus, quia circumdedisti me carcere? Si dixero: Consolabitur me lectulus meus, et revelabor loquens mecum in stratu meo: Terrebis me per somnia, et per visiones horrore concuties. Quam ob rem elegit suspendium anima mea, et mortem ossa mea. Desperavi nequaquam ultra iam vivam
Abbreviated transcription (Latin):
preterierunt me:sicut tor¬
rens qui raptim transit incon¬
uallibus. Qui timent pruinam
irruet suꝑ eos nix. Tempore quo
fuerint lissipati peribunt: etut
eorum: ambulabunt ĩnuacuũ
Nunc uenistis: et modo uicden¬
tes plagam meam timetis. Num¬
quid doci. afferte michi. et cle sub¬
stanitia ur̃a cdonate michi. nel li¬
berate de manu hostis. et dema¬
nu robustorum eruite me: Docete
me et ego tacebo: et siquid forte
eloquia concinnatis: et inuentum
uerba profertis. Superpupillum
irrustis: et subuertere nitimini
amicum uestrum. Uerumptam̃.
quod cepistis explete. Prebete au¬
rem: et uidete anmentiar. Respõ¬
dete obsetro absq contentione: et
loquentes id quod iustum est
iudicate. Et non inuenietis inlĩ¬
gua mea iniquitatem: nec infau
Sicut seruus desiderat umbram.
et sicut mercenarius prestolatur
fuiem operis sui: sic et ego habui
menses uacuos. et noctes laboriosas
enumeraui michi. Si dormiero.
sum expettabo uesperam: et reple¬
bor doloribus usꝙ ad tenebras.

Expanded text:
praeterierunt me, sicut torrens qui raptim transit in convallibus. Qui timent pruinam, irruet super eos nix, tempore, quo fuerint dissipati, peribunt: et uteorum: ambulabunt in vacuum, Nunc venistis: et modo videntes plagam meam, timetis. Numquid dixi: Afferte mihi, et de substantia vestra donate mihi? Vel, Liberate me de manu hostis, et de manu robustorum eruite me? Docete me, et ego tacebo; et si quid forteeloquia concinnatis, et in ventum verba profertis. Super pupillum irruitis, et subvertere nitimini amicum vestrum. Verumtamen quod coepistis, explete: praebete aurem, et videte an mentiar. Respondete, obsecro, absque contentione: et loquentes id quod justum est, judicate. Et non invenietis in lingua mea iniquitatem, nec in fauSicut servus desiderat umbram, et sicut mercenarius praestolatur finem operis sui: Sic et ego habui menses vacuos, et noctes laboriosas enumeravi mihi. Si dormiero, sum exspectabo vesperam, et replebor doloribus usque ad tenebras.