comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
n dei nomine ego arfiuꝰ de montes¬
quiu dictus filiꝰ Ramundi aim̃ci de
montesqͥu. et ego Braida soror p̃dicti
arfiui. ⁊ ego bens filia dñe Braide
p̃dicte. nos om̃s in fimul ꝑ nos et
ꝑ om̃s nr̃os presentes ⁊ futuros. bo¬
no am̃o ⁊ bona uoluntate. bona fide
et sine dolo ⁊ sine om̃i retentione
cum hac p̃senti carta inppetuũ ua
eiusdem loci. et om̃i conuentui illiꝰ
loci. tam p̾senti quam futuro to¬
tum hoc quod habemꝰ ⁊ hab̾e debe¬
mꝰ ⁊ aliquo mͦ ad nos ꝑtin̾e uidet᷑
cultum uidelicet ⁊ incultum in
alb̃ia bdonarũ ⁊ in om̃ibꝰ tminiis
fuis. et in om̃ibꝰ grangiis b̾donarũ
cultis scilicet ⁊ incultis et in oib
t̾miniis firis. et totũ hoc qd̃ habemꝰ
⁊ hab̾e debemꝰ. ⁊ aliqͦ modo ad nos
ꝑtiñe uidetur de mazeras enfus
usq ad tels. exceptis castris de pa¬
derns. ⁊ de serris.⁊ de bellog. et ex¬
ceptis hom̃ibꝰ ⁊ feminis p̃dictoꝵ
castroꝵ ⁊ seruiciis et usaticis eoꝵ.

Expanded text:
n Dei nomine ego Arsivus de Montesquiu dictus filius Ramundi Aimerici de Montesquiu et ego Braida soror predicti Arsivi et ego Bens filia domine Braide predicte, nos omnes insimul per nos et per omnes nostros presentes et futuros, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo et sine omni retentione cum hac presenejusdem loci et omni conventui illius loci, tam presenti quam futuro totum hoc quod habemus et habere debemus et aliquo modo ad nos pertinere videtur cultum videlicet et incultum in abbatia Berdonarum et in omnibus terminiis suis et in omnibus grangiis Berdonarum, cultis scilicet et incultis et in omnibus terminis suis et totum hoc quod habemus et habere debemus et aliquo modo ad nos pertinere videtur de Mazeras en sus usque ad Tels, exceptis castris de Paderns et de Serris et de Bellog et exceptis hominibus et feminis predictorum castorum et serviciis et usaticis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Et si aliquis homo uł femina in oĩ¬
bus p̃scriptis donis aliqͥd amꝑa¬
uerit uobis fr̃ibꝰ bdonarũ : nos
p̃dicti donatores et nr̃i faciemꝰ iñ
uob̾ bonam ⁊ firmam garentiam
de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ. Et est uerum
qd̃ fr̃s berdonarũ tenebant ⁊ pos¬
sidebant olim p̃scriptos honores ab
arfiuo et ab añcessoribꝰ fus. qͥbus
ꝑ partes quondam fr̃s berdonarũ
iam dederant tria milia soł morł.
fuꝑ honores p̃dictos tam ꝓ pigñibꝰ
quam ꝓ donis et uenditionibꝰ. Set
quodcũq fr̃s b̃donarũ usq modo¬
tenuerũt ⁊ possederũt siue ꝓ pigñe
fiue ꝓ dono siue ꝓ uenditione in p̃¬
scriptis honoribꝰ ⁊ in p̃dictis locis a
me arfiuo ⁊ ab añcessoribꝰ meis: il¬
lud totum siue sit pignꝰ siue sit do¬
num siue sit uenditio ego p̾̃dictꝰ
a rsuiꝰ.⁊ ego Braida p̾scripta.⁊ ego
bens iam dicta. donamꝰ relinqͥmꝰ.
⁊ absoluimꝰ sine om̃i retentione
quam ibi nõ facimꝰ deo ⁊ bẽ ꝙͣ

Expanded text:
et si aliquis homo vel femina in omnibus prescriptis donis aliquid amparaverit vobis fratribus Berdonarum, nos predicti donatores et nostri faciemus inde vobis bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus. Et est verum quod fratres Berdonarum tenebant et possidebant olim prescriptos honores ab Arsivo et ab antecessoribus suis, quibus per partes quondam fratres Berdonarum jam dederant tria millia sol. morl. super honores predictos, tam pro pignoribus quam pro donis et venditionibus, sed quodcumqtenuerunt et possiderunt sive pro pignore sive pro dono, sive pro venditione in prescriptis honoribus et in predictis locis, a me Arsivo et ab antecessoribus meis, illud totum sive sit pignus, sive sit donum, sive sit venditio, ego predictus Arsivus et ego Braida prescripta et ego Bens jam dicta donamus, relinquimus et absolvimus sine omni retentione quam ibi non facimus Deo et beate Marie
Abbreviated transcription (Latin):
narum omia p̾scripta teneant ⁊
possideant nõ ꝑ pignꝰ. set ꝑ firmũ
⁊ plenũ donũ. et ꝑ ꝓpriũ suum a¬
lodium ad om̃em suam uolutatẽ
ꝑpetuo faciendam. Et ego Gilłmꝰ
alb̃s p̃dictus recipio uos p̃dictos
donatores ꝑ fr̃s ⁊ facio uos par¬
ticipes om̃ium bñficioꝵ spualiũ
que fiunt in domo b̃donarũ. Hoc
totũ fuit fc̃m ⁊ firmatũ in ma¬
nu Petri de maceriis baiuli mõtis¬
cassini. qui hoc totũ debet facere
bonũ ⁊ firmũ p̃dictis frĩbꝰ bdona¬
rum. huiꝰ rei sunt testes. Bertrã¬
dus de panasac. et Gilłmꝰ de sain¬
ag. ⁊ Gilłmꝰ Garsias de scõ romano
et b̾nardꝰ de siuirag.⁊ fr̃ Gasto de
sauiag. ⁊ fr̃ arnaldꝰ de uallecaua.
⁊ fr̃ Petrꝰ de bilsano. ⁊ fr̃ Petrus
de monte alto.⁊ fr̃ arnaldꝰ de logor
sano.⁊ fr̃ Ramũdꝰ despuios. mona¬
chi b̾donaꝵ. Factũ est hoc anno ab
incarnatione dñi .mͦ.cc.xͦ. Philippo
rege francoꝵ regnãte. Beruardo au¬
xitano archiep̃o. Bernardo comite

Expanded text:
narum omnia prescripta teneant et possideant non per pignus sed per firmum et plenum donum et per proprium suum alodium ad omnem suam voluntatem perpetuo faciendam. Et ego Gillelmus abbas predictus recipio vos predictos donatores per fratres et facio vos participes omnium beneficiorum spiritualium que fiunt in domo Berdonarum. Hoc totum fuit factum et firmatum in manu Petri de Maceriis, bajuli Montiscassini, qui hoc totum debet facere bonum et firmum predictis fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes ; Bertrandus de Panassac et Gillelmus de Saviag et Gillelmus Garcias de Sancto Romano et Bernardus de Siurag et frater Gasto de Savviag et frater Arnaldus de Vallecava et frater Petrus de Bilsano et frater Petrus de Montealto et frater Arnalsano, et frater Ramundus Despuios, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCX, Philippo rege Francorum regnante, Bernardo auxitano archiepiscopo, Bernardo comite
Abbreviated transcription (Latin):
erbadges et om̃em espleitam. ⁊ lib̃ũ
intioitum ⁊ excitum ⁊ qͥcquid adue¬
natum ꝑtinet ꝑ om̃s t̾ras nr̃as cul¬
tas et incultas exceptis t̾ris blada¬
tis ortis et uineis cultis. salua t̾n
pace fr̃m de marrencs. qͥbꝰ ante iã
dedimꝰ pascua in t̾ris de basies. ħ¬
onia dona ficut p̃dicta funt ⁊ sic̃
meliꝰ et utibꝰ dici ⁊ intelligi pos¬
siuit ad utilitatem domꝰ ⁊ fr̃m b̾

Expanded text:
m espleitam et liberum introitum et exitum et quicquid ad venatum pertinens per omnes terras nostras cultas et incultas, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis, salva tamen pace fratrum de Marrencs quibus jam ante dedimus, pascua in terris de Basies. Hec omnia sicut predicta sunt et sicut melius et utilius dici et intelligi possunt ad utilitatem do
Abbreviated transcription (Latin):
ti ⁊ futuro totã t̾ram cultã ⁊ nicul¬
tam qũa habebant uel hr̃e debebãt
ꝑ se uel ꝑaliã ꝑsonã al casterar. et
cirea casterar de baise enant u̾sus
orientem ⁊ de riuo de morobad usq
ad riuum scĩ clem̃tis. hoc totũ qd̃
infra has p̃dictas adiacentias p̃dc̃i
donatores habebãt totũ exx integro
donauer p̃dicto abb̃i ⁊ p̃dicto con¬
uentiri cũ ingressibꝰ ⁊ egressibꝰ aqͥs
pascuis ⁊ nemoribꝰ ⁊ cũ om̃ibꝰ ad

Expanded text:
ti et futuro totam terram cultam et incultam quam habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam al Casterar et circa Casterar de Baise enant versus orientem et de rivo de Marambad usque ad rivum Sancti Clementis. Hoc totum quod infra has predictas adjacentias predicti donatores habebant totum ex integro donaverunt predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cum om
Abbreviated transcription (Latin):
amparatoribꝰ p̾dictis habitatori¬
bus b̾donarũ. ⁊ etiam de fr̃ibꝰ et
sororibꝰ suis quibꝰ dare debent
enusd̃ẽ qͣntitatis t̾ram si forte de p̃¬
dicta t̾ra aliquid demandauerĩt.
huiꝰ rei sunt fidenssores. fortaneriꝰ
de freds palers. oddo de la fita. ĩestes
uero sunt. Petrꝰ de sauiag. Uitał
dez pinols. Gilłs sanciꝰ de barrage.
et fr̃ Iordanꝰ monachi b̾donarũ.

Expanded text:
abitatoribus Berdonarum, et etiam de fratribus et sororibus suis quibus dare debent ejusdem quantitatis terram, si forte de predicta terra aliquid demandaverint. Hujus rei sunt fidejussores : Fortanerius de Fredspalers, Oddo de la Fita. Testes vero sunt : Petrus de Saviag, Vitalis dez Pujols, Gillelmus Sancius de Barrags et frater Iordanus monachi Berdonarum.
Abbreviated transcription (Latin):
pignꝰ ⁊ p̃dc̃a dona de omĩbꝰ amꝑa¬
toribꝰ p̃deĩs habitatoribꝰ łdonaꝵ.
Hhoꝵ omniũ testes sũt. Auarquet
de la bartera. et lanacab. Gills
paies. ⁊ Paloma. ⁊ fr̃ aner sanciꝰ

Expanded text:
pignus et predicta dona de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Horum omnium testes sunt : Avarquet de Labarrera et Panacab, Gillelmus Paies et Paloma et frater Anersancius,
Abbreviated transcription (Latin):
morlanoꝵ suꝑ p̃dcãs t̾ras ⁊ suꝑ
p̃dcãni esplertam. Donauer̃ etiã
p̃dc̃i donatores p̃dco abbi ⁊ p̃dcõ
conuentui.x. lornalia de t̾ra
i facienda edificia alanagostal
iͥ magis placeat fribꝰ b̾donaꝵ. Et
pci donatores deber̃ cõmodare
tram. cultam frĩbꝰ b̾donaꝵ in
codem loco quantã possint labo¬
rare.uiii.bouum paria. Predẽs
uͦ oddo pactũ ht̃ cum fr̃ibꝰ b̾do¬
naꝵ ut nemo aliꝰ potestatẽ hãt
arandi in tra: tota p̃dc̃a excepto
ꝓpriol aratro õdonis. Et siquis for¬
te aliꝰ araũit in p̃dc̃a tr̃a aregas
dare debet frĩbꝰ bdonaꝵ. Hoc to¬
tum ficut p̃dẽm est miserunt in
pignꝰ p̃dẽi impigñatores p̃dc̃o ab¬
bati ⁊ p̃dc̃o conuentin cum ing̃s¬
sibꝰ et egressibꝰ aqͥs. pascuis ⁊ ne

Expanded text:
s terras et super predictam espleitam. Donaverunt etiam predicti donatores predicto abbati et predicto conventui XXXI jornalia de terra ad facienda edificia a Lanagostal ubi magis placeat fratribus Berdonarum. Et predicti donatores debent commodare terram cultam fratribus Berdonarum in eodem loco quantum possint laborare VIII bouum paria. Predictus vero Oddo pactum habet cum fratribus Berdonarum ut nemo alius potestatem habeat arandi in terra tota predicta, excepto proprio aratro Odonis ; et si quis forte alius araverit in predicta terra aregas dare debet fratribus Berdonarum. Hoc totum sicut predictum est miserunt in pignus predicti impigneratores predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus et egressibus, aq
Abbreviated transcription (Latin):
datis pͥꝰ ce aetea .r. soł morlanoꝵ
habitatoribꝰ bdonaꝵ. Huiꝰ pigne¬
ris ⁊ garentie ⁊ p̃deĩ domi fiderus¬
sores funt. Iordanꝰ de scõ romano.
G assiarnald de casarelis. b̾nardꝰ
de panasac qui debet audorgare
amꝑatoribꝰ p̃deĩs habitatoribꝰ b¬
donaꝵ. hoc etiã totũ firmatũ ẽ

Expanded text:
lanor. habitatoribus Berdonarum. Hujus pigneris et garentie et predicti doni fidejussores sunt : Jordanus de Sancto Romano, Gassiarnaldus de Casarelis, Bernardus de Panasac qui debet audorgare amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hoc etiam t
Abbreviated transcription (Latin):
nium ⁊ retro. ꝓ.c.xxxxx .u. sol mor¬
lanoꝵ. Miser̃ etiam in pignꝰ p̾dã
iupigñatores ꝑ om̃s t̾ras fuas.
cultas et ineultas paseua erbag¬
ges et om̃em espleitã lib̾um in¬
troitũ ⁊ exitum eccceptis t̾ris
nadatis ortis ⁊ uineis cultis.¬

Expanded text:
nium et retro pro CXXXV sol. morlanor. Miserunt etiam in pignus predicti impigneratores per omnes terras suas cultas et incultas, pascua, erbagges et omnem espleitam, liberum introitum et exitum, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̾¬
b̾nardꝰ de la lana.⁊ oddo
dictus filiꝰ eiꝰ ⁊ arnaldꝰ p̃dcĩ b̃nar¬
di nepos bono am̃o ⁊ bona uo-¬
luntate bona fide et sine dolo.
ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ fuccessoribꝰ fuis
p̃sentibꝰ ⁊ futuris miser̃ in pig

Expanded text:
ciendum est quoernardus de Lalana et Oddo dictus filius ejus et Arnaldus predicti Bernardi nepos, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo, pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futur
Abbreviated transcription (Latin):
abb̃i ⁊ om̃i conuentui enisdẽ loci
p̃senti et futuro. totum exintegͦ
cultũ. ⁊ ineultũ. qd̾ oddo de la¬
lana pat̾ eoꝵ donauat uł impig¬
nagostau. eala garde. eariulobor.
ante solso.⁊ retro. ubicũq fint.
⁊ om̃eni espleitam ꝑ om̃s t̾ras fu¬
as cultas ⁊ incultas. exceptis t̃ris
bladatis. ortis ⁊ uineis cultis. Et
ꝓ hac firma et dono. p̃dẽs sairace¬
nꝰ ⁊ sorores eiꝰ acceper̃ a fr̃ĩbꝰ b̾¬
donaꝵ .xiiii. soł morlanoꝵ. Et de¬
bent uide facẽ bonã ⁊ firmã ga
rentiã de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ fr̃ibus
b̾donaꝵ. Hoꝵ om̃ium fide nisort
G ilłmꝰ de saiag. donetus de las¬
bozigas. ⁊ estes uͦ funt. letr d be¬
gorre. sacerdos. Fortañi de fres
conũsꝯ etusdẽ domꝰ. Fem̃ est hoc
anno ab incarnatione dñ.  c̾e
P hilippo rege francoꝵ. b̾nardo asta¬

Expanded text:
abbati et omni conventui ejusdem loci presenti et futuro totum ex integro cultum et incultum, quod Oddo de Lalana, pater eorum donaverat vel impignagostan et a Lagarde e a Riulobor ante Solso et retro ubicumque sint et omnem espleitam per omnes terras suas cultas et incultas, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis. Et pro hac firma et dono predictus Sarracenus et sorores ejus acceperunt a fratribus Berdonarum XIII sol. morlanor. et debent indearatoribus fratribus Berdonarum. Horum omnium fidejussores elmus de Saviag, Bonetus de Lasbozigas. Testes vero sunt : Petrus de Begorre, sacerdos, Fortanerius de Frespconversus ejusdem domus. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCC, Philippo rege Franco
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit
om̃ibꝰ hanc cartam legentibꝰ
necnon ̃audientibꝰ. qd̾ Sarracenꝰ
de la lia. ⁊ Gensos. ⁊ Giralda so¬
iores eiꝰ.dicti filii Oddonis de la¬
lana. bono am̃o et bona uolun¬
tate. bona fide. ⁊ sine om̃i reten¬
tione. pro se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ¬

Expanded text:
otum sit omnibus hanc cartam legentibus necnon audientibus quod Sarracenus de Lalana et Gensos et Giralda, sorores ejus, dicti filii Oddonis de Lalana bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus successorib
Abbreviated transcription (Latin):
cessit ⁊ absoluit deo ⁊ beate marie
b̾donarũ. ⁊ Wilłmo abbi b̃donarũ
et habitatoribꝰ eiusõe loci psentibꝰ
et futitris om̃ia pascua que habe¬
bat uel habere debebat ꝑ se uel ꝑ
aliam ꝑsonam acasama bera uel
malio aliquo loco ubicumq pas¬
cua habeat uel erbagges ⁊ debet in¬
de facere bonã ⁊ firmã garentiam
de om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̾dictis ha¬
bitatoribꝰ b̾donarũ. huiꝰ rei testes

Expanded text:
beate Marie Berdonarum et Willelmo abbati Berdonarum et habitatoribus ejusdem loci presentibus et futuris, omnia pascua que habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam a Casaniabera vel in alio aliquo loco ubicumque pascua habeat vel erbagges ; et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdona
Abbreviated transcription (Latin):
bnaroꝰ de arcaniac. Arnaldꝰ de logor¬
zano. monachi eiusd̃e loci. Petrꝰ
de maceriis. Arnaldꝰ de sco Giraldo.
Factum est hoc anno ab incarnatio¬
ne dñi .mͦ. ccͦ.xͦii. Regnante pbili¬
ppo francoꝵ rege. b̃nardo comite cõ

Expanded text:
nardus de Arcaniac, Arnaldus de Logorzano, monachi ejusdem loci, Petrus de Maceriis, Arnaldus de Sancto Giraldo. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCVII, regnante Philippo Francorum rege, Bernardo comite
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ ł m̃is opetentibꝰ ł ꝯpetitis. Huiꝰ doni
testes s̃ iohes d̾ Lomania. Rꝰ. boer. aꝰ.d̾
figaro. Rꝰ. d̾ gauiano. Aꝰ. d̾ samolan. P.
qͥnto. Regnãte lodouico rege francoꝵ.
sentullo astaracensi comite. Ispano auxͦ
archiep̃õ.¬

Expanded text:
Hujus doni testes sunt : Johannes de Lomania, R. Boer, Arnaldus de Figaro, R. de Gauiano, Arnaldus de Samolan, P. quinto, regnante Lodovico rege Francorum, Centullo astaracensi comite, Ispano auxitano archiep
Abbreviated transcription (Latin):
libs ĩ domo b̃ donaꝵ. Porra facta hac pdc̃a do¬
natione sũp̾dẽs Parbonels dñs de peccudla .
dezion domazells. Angeriꝰ depodenas domtzel¬
Is .B. d latrile. Sãdo ⁊ cupellans de bassceno.
A. & lamarq̃ diachons. Bͥ. teren.U. deferre¬
renes. fr̃. Oddo. d̾ sc̃o romano. fr̃. Gleazarꝰ¬
publicꝰ notariꝰ auxis qͥ hãc cartã scͥpsit.
hoc fuit fc̃m mense aug̃. Anno dñi .mͦ. ecͦ.¬
.Lo .iiͦ. Regnãte lodoinico rege francoꝵ. dño
Ispano eaitente Archiep̃o auxettano. Et
dño Sunone de mõte forti in comitatibꝰ fe¬

Expanded text:
libus in domo Berdonarum. Porro, facta hac predicta donatione, supradictus Carbonellus, dominus de Petrutia et Dezion, domizellus, Augerius de Podenas, domizellus, B. de Latrile, sacerdos et capellanus de Bassiano, V. de Lamarque, diachonus, B. Teren, V. de Ferrerencs, frater Oddo de Sancto Romano, frater Eleazarpublicus notarius Auxis, qui hanc cartam scripsit. Hoc fuit factum mense augusti, anno Domini MCCLII, regnante Lodovico rege Francorum, domino Ispano existente archiepiscopo auxitano et domino Simone de Monte Forti in comitatibus Fe
Abbreviated transcription (Latin):
quod b̾nardus de bilsano
tp̃re illo quo iherosolimã ire
uoluit pia deuotione ⁊ bona
uoluntate ductus dedit deo et
bẽ oͦ b̃donaꝵ atq arnaldo abbi
de b̃donis ⁊ fr̃ibꝰ eiusd̃ domꝰ.
tam presentibꝰ quam fut᷑is pro
se et pro om̃ibꝰ fr̃ibꝰ ⁊ ꝓpinquis
fius t̾ram fuam cultam et incl¬
tam quam habent ⁊ hab̾e debẽt
int̾ montem cassinum et clarũ¬
montem que uocatur la armissol.
Huiꝰ tr̃e medietas tantum ad eos
ꝑtinet. alia ad nepotem. b̾nardo
aut̃ iam ꝓfecto remanentes fres
dederunt ⁊ confirmauerunt fupͣ¬
dicte t̾re donũ. uidelicet. Lanzig.
et ꝓpinqͥs fuis in capło de b̾donis
in presentia tociꝰ conuentus die sc̃o
pes in uita et in morte.⁊ debẽt
fuscipi in b̃donis si uoluerint.
fi tamen eqͥtando ⁊ membris in¬
tegris uenire pot̾ĩnt. Et est de¬
nique sciend̾ qd̾ bn ardꝰ de bil¬
sano reliqͥd et ordinauit frĩbꝰ
de b̾donis. L. soł de morł. si forte
contigẽt illum mori in itiñe

Expanded text:
quod Bernardus de Bilsano tempore illo quo Iherosolimam ire voluit, pia devotione et bona voluntate ductus, dedit Deo etBerdonarum atque Arnaldo, abbati de Berdonis et fratribus ejusdem domus tam presentibus quam futuris pro se et pro omnibus fratribus et propinquis suis terram suam cultam et incultam quam habent et habere debent inter Montemcassinum et Clarumontem que vocatur la Armissal. Hujus terre medietas tantum ad eos pertinet, alia ad nepotem. Bernardo autem jam profecto, remanentes fratres dederunt et confirmaverunt supradicte terre donum, videlicet Lauzig et propinquis suis in capitulo de Berdonis, in presencia tocius conventus die sancto pes in vita et in morte et debent suscipi in Berdonis si voluerint, si tamen equitando et membris integris venire potuerint. Et est denique sciendum quod Bernardus de Bilsano reliquid et ordinavit fratribus de Berdonis L sol. de morl., si forte contigerit illum mori in itinere
Abbreviated transcription (Latin):
Sꝰ titeu. Bertranda de las barige
et hugo de mairenes. Testes uͥ fĩn
idem hugo. uitał de gulpuei. bonc
de sarrabere. Alamans de mairenes
et alii quã płes. T erminꝰ aut̃ h
pigñis est . xx. annoꝵ cursꝰ. amo
anĩce incarnatõis. mͦ. eͦ.Lͦ.nͦ. u̾

Expanded text:
s Titeu, Bertrandus de Las Boziges et Hugo de Marrencs. Testes vero sunt : idem Hugo, Vitalis de Gulpuei, Bonet de Sarrabere, Alamars de Marrencs et alii quam plures. Terminus autem hujus pigneris est XV annorum cursus. Anno dominice incarn
Abbreviated transcription (Latin):
habeant ⁊ possideant lib̾e ⁊ quie¬
te sine om̃i sua ⁊ suoꝵ contradic¬
tione in ꝑpetuũ. &̾ ꝓ hoc dono et
absolutione ⁊ młtis aliis beneficiis
que fecit. suisq facere mandauit
et ordinauit p̃dictis fribꝰ b̾donaꝵ
receptꝰ est in om̃i beneficio missa¬
rum ⁊ oronũ que fieri poterunt
in ordine cisterciensi. & debet fac̃e
bonã ⁊ firmã garentiã de om̃ibꝰ
amparatoribꝰ p̾dictis habitatoribꝰ
b̾donarũ. huiꝰ doni ⁊ garentie. Te¬
stes sunt. Arnaldꝰ włłi de monla-¬
zun. Bnardꝰ de pane sac. Bnaroꝰ.
de montagud. Facta carta anno ab
racensiũ comite. Bnardo auxita¬

Expanded text:
t libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum et pro hoc dono et absolutione et multis aliis beneficiis que fecit suisque facere mandavit et ordinavit predictis fratribus Berdonarum, receptus est in omni beneficio missarum et orationum que fieri poterunt in ordine cisterciensi, et debet facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie testes sunt : Arnaldus Willelmi de Monlazun, Bernardus de Panesac, Bernardus de Montagud. Facta carta anno ab racensium comite, Bernardo auxita
Abbreviated transcription (Latin):
bernandus de castello baiag. dic-¬
tus filiꝰ arnaldi Ramundi dẽ castello¬
baiag. bono am̃o ⁊ bona uolunta¬
te bona fide ⁊ sine omni retentio¬
ne ꝓ se ⁊ ꝓ omnibꝰ successoribꝰ sius
p̃sentibꝰ ⁊ futuris. in infirmitate
illa de qua mortuus est donauit:
concessit. ⁊ absoluit. deo ⁊ beate mͦ.
et augerio abb̃i b̾donarũ. ⁊ conuen¬
tui eiusd̃e loci p̃senti atq futuro.
pascua erbagges. et omnem esplei¬
tam lib̾um introitũ. et exitum. ꝑ
om̃s t̾ras suas cultas ⁊ incultas
quas habebat uel hr̃e aebebat
ꝑ se uł ꝑ aliã ꝑ sonã. exceptis tris
bladatis. ortis ⁊ uineis cultis. hoc
totũ sic p̃dictũ est doñauit p̃dic¬
tus Bnaroꝰ p̃dicto albi ⁊ ꝓdicto cõ¬
uentui cũ ingressibꝰ ⁊ egressibus

Expanded text:
Bernardus de Castellobaiag dictus filius Arnaldi Raimundi de Castellobaiag bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris, in infirmitate illa de qua mortuus est, donavit, concessit et absolvit Deo et beate Marie et Augerio abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti atque futuro pascua, erbagges et omnem espleitam, liberum introitum et exitum per omnes terras suas cultas et incultas quas habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis. Hoc totum sicut predictum est donavit predictus Bernardus predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus e
Abbreviated transcription (Latin):
de predicto dono bonam et firmam
garentiam de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ pre¬
dictis habitatoribꝰ b̾donaꝵ. Et pro
hoc predco dono predicti donatores
recepti sunt participes omniũ spi¬
ritaliũ bonoꝵ que fieri poterunt
in domo b̾donaꝵ. hoc donrũ ftm̃
est in capło b̾donaꝵ in p̾sentia to¬
cus conuentus.

Expanded text:
mam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum, et pro hoc predicto dono predicti donatores recepti sunt participes omnium spiritualium bonorum que fieri poterunt in domo Berdonarum. Hoc donum factum est in capitulo Berdonarum in presentia tocius conventus.
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ tra tenet de fonte qͥ ibi est usq
d baisiam. ⁊ usq ad molendirũ de
pican. Et ꝓ hoc predicto dono p̃dẽs
ẜ assiarnaldꝰ receptus est ꝓ conuerso
in domo bdonaꝵ. Et debet inde fa¬
cẽ bonam et firmam garentiam de
omnibꝰ amꝑatoribꝰ predcĩs habitatorib¬

Expanded text:
autem terra tenet de fonte qui ibi est usque ad Baisiam et usque ad molendinum de Pican et pro hoc predicto dono predictus Gassiarnaldus receptus est pro converso in domo Berdonarum, et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatorib
Abbreviated transcription (Latin):
presenti ⁊ futuro totam exintegin
t̾ram cultam et incultam quam ha¬
bebat uł hab̾e debebat ꝑ se uł per
aliam ꝑsonam scilicet medietatem
de la t̾ra dalgars lobil. Hoc domihi
ficut predictũ est donauit p̃dẽs sias¬
siaguilem predeõ abbi et predẽo col¬
uentui cum ingressibꝰ ⁊ egressibꝰ
aquis pascuis ⁊ n̾emoribꝰ et cũ omĩ¬
bus ad uenatum ꝑtinentibꝰ ut hant

Expanded text:
 futuro, totam ex integro terram cultam et incultam quam habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam, scilicet medietatem de la terra de Algars Lobil. Hoc donum sicut predictum est donavit predictus Gassiaguilem predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cum omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
bat. datis sibi .xͦ. soł. morł. a f̃i
tro de bilsano sacrista b̾donarui fa
est hoc donuĩ laudatũ ⁊ affirmatin
ut fr̾ibꝰ b̾donarũ. ratũ ⁊ firmunu
ppetuũ sit a p̃dictis duobꝰ frĩbꝰ u
scilicet Bnardo. ⁊ arnaldo Gilłmo
penusas. fr̃e eius ad crucem que e
posita in biuio iuxta casale scĩ me¬
tim. in manu p̾dicti arualda despi¬
ris subprioris. qui cũ monachis t
conũsis qui tunc cũ eo erant p̃sente
recepit eos ut essent participes om¬
um sp̃ualium beneficioꝵ que in de¬
mo b̾donarũ ⁊ in ordine cisterciensi
fierent. ⁊ si ad ordinẽ uellent tuentr
si scdm formã oramnis uenire pos¬
sent in domo ꝓ fr̾ibꝰ recipent᷑. hui
rei. sunt testes. Arnaldꝰ de bido. ti
b̾nardꝰ de ponsa. ⁊ fr̃ Petrꝰ de bill

Expanded text:
bat datis sibi V sol. morl. a fratre bat datis sibi V sol. morl. a fratre Petro de Bilsano, sacrista Berdonarum. Factum est hoc donum, laudatum et affirmatum ut fratribus Berdonarum ratum et firmum in perpetuum sit scilicet, Bernardo et Arnaldo Gillelmo de Peirussas fratre ejus ad crucem que est posita in bivio juxta casale Sancti Martini in manu predicti Arnaldi Despeiris subprioris qui cum monachis et conversis qui tunc cum eo erant presentes recepit eos ut essent participes omnium spiritualium beneficiorum que in domo Berdonarum et in ordine Cisterciensi fierent et si ad ordinem vellent venire, si secundum formam ordinis venire possent, in domo pro fratribus reciperentur. Hujus rei sunt testes : Arnaldus de Bido et Bernardus de Ponsa et frater Pe
Abbreviated transcription (Latin):
sentibꝰ ⁊ futuris donauerunt deo et
beate marie b̾donarũ. ⁊ oill̃mo alb̃i
et conuentui eisdẽ loci p̾senti et
futuro pascua ⁊ erbagges lib̾um in¬
troitum. ⁊ exitũ ꝑ om̃s t̾ras suas cul¬
tas ⁊ incultas. exceptis t̾ris bladatis
ortis ⁊ uineis cultis. ut fis b̾donarũ
habeant ⁊ possideant ad pascua suoꝵ
am̃alium lib̾e ⁊ quiete illa in ꝑpetuũ.
ꝓẜ debent inde facere bonã ⁊ firmam ga¬
rentiã de om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̃dictis
fr̃ibꝰ b̃donarũ. & est sciend̃ quod pre¬
dictꝰ arualdꝰ Gilłs ipsa hora in ma¬
nu fris arnaldi despeiris sub pͥoris
amore dei ⁊ sc̃ẽ crucis quam iturus
ad ispamas ad debellandũ ꝓ xxp̃i
nomine sarracenos assumpserat. ab¬
soluit ⁊ dedit deo ⁊ beate marie b̃do¬
narum. ⁊ fr̃ibꝰ eiusoẽ domꝰ omnem
missionem quan in restauratione
eccłie de lafite cũ fr̃e Ramundo i¬
naldo de bido conũso b̾donarũ se¬
rat. idest. xxͣx. soł. morł. sic̃ ipse di¬

Expanded text:
 futuris donaverunt Deo et beate Marie Berdonarum et Gillelmo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro pascua et erbagges, liberum introitum et exitum per omnes terras suas cultas et incultas, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis, ut fratres Berdonarum habeant et possideant ad pascua suorum animalium libere et quiete illa in perpetuum et debent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis fratribus Berdonarum. Et est sciendum quod predictus Arnaldus Gillelmus ipsa hora in manu fratris Arnaldi Despeiris subprioris amore Dei et Sancte Crucis quam iturus ad Ispanias ad debellandum pro Xristi nomine Sarracenos assumpserat, absolvit et dedit Deo et beate Marie Berdonarum et fratribus ejusdem domus omnem missionem quam in restaurationem ecclesie de Lafite cum fratre Ramundo Arnaldo de Bido, converso Berdonarum fecerat, id est XX sol. morl. sicut ipse dice
Abbreviated transcription (Latin):
de cadirano. ⁊ fr̃ Bnaroꝰ de sc̃o fauti
monachi b̃̾donarũ. ⁊ fr̃ Petrꝰ deli¬
et fr̃ Ramundꝰ de salana. conuersi
b̾donarũ. factũ est hoc anno ab si¬
carnatione dñi .mͦ. cͦcͦ.xcͦii. łhilip
rege francoꝵ. Centullo astaracensi a¬
mite. Gilłmus hoc scripsit.

Expanded text:
e Sancto Fausto, monachi Berdonarum et frater Petrus de Leet frater Ramundus de Salana, conversi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCXII, Philippo rege Francorum, Centullo astaracensi comite. Gillelmus hoc scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
et egressibꝰ ut h̃ant et poffide¬
ant lib̾e et quiete fine omni
sua et suoꝵ contradictione in
ꝑꝑm. huiꝰ doni testes funt. ar¬
naldꝰ dez barads fr̃ eiꝰ. ⁊ Ifpaniꝰ
de maurenes sororgiꝰ. Btrandꝰ
de lob casca.⁊ sanciꝰ dat. et
Maluezin fr̃ eiꝰ et fr̃ b̾nardus de
bilambi. Gallmꝰ bnardi dem¬
ꝑenes.⁊ fr̃ arnaldꝰ de dragalag.
monachi b̃donaꝵ. Fcm̃ est hoc
anno ab incarnatione dñi. Mͦ.¬
cͦ. Lxͦx.uiͦiͦi. łhilippo rege fran¬
coꝵ regnante. Eeraldo auxita¬
no archiep̃o. E isemeno comite
in astaraco. Gilłmꝰ scripsit hãc
cartam.

Expanded text:
deant libere et quiete, sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum. Hujus doni testes sunt : Arnaldus Dezbarads frater ejus et Ispanus de Maurrencs, sororgius, Bertrandus de Lobcasca et Sancius Dat et Malvezin frater ejus et frater Bernardus de Bilambiz, Gillelmus Bernardi Demperencs et frater Arnaldus de Dragalag, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCLXXVIII, Philippo rege Francorum regnante, Geraldo auxitano archiepiscopo, Eisemeno comite in Astaraco. Gillelmus scripsit hanc cartam.
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̃ gilłmꝰ arnaldi
dez barads dictus filiꝰ Petͥ
dez barads pofitus in langore qͣn¬
do iacebat in domo b̃donaꝵ añ
hostrum calefactorii conũsoꝵ eiꝰ¬
dem domꝰ. motus diuina inspi¬
ratione. bono aĩo. ⁊ bona uolun¬
tate. et pura deuotione donaũ.
omnia pign̾a que ip̃e uł pat̾
eiꝰ p̃dc̃s Retrꝰ uł Paloma matre
etus miserant in pignꝰ p̃dc̃o ar¬
in t̾ris cultis et incultis. siue

Expanded text:
ciendum est quod Gillelmus Arnaldi Dezbarads, dictus filius Petri dez Barads positus in langore quando jacebat in domo Berdonarum ante hostium calefactorii conversorum ejusdem domus, motus divina inspiratione, bono animo et bona voluntate et pura devotione, donavitomnia pignera que ipse vel pater ejus predictus Petrus vel Paloma matre ejus, miserant in pignus prin terris cultis e
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̾ Durannus
de senta auransa monachꝰ
bdonensis et Retrus de bilsano
traxer Ramundum ferrandum
de p̾so. qno tenebat eũ captum¬
b̾nardus de mespleda. Et in hac re¬
demptione accomodauer̃ ei.x. soł.
ꝓ qͥbus inpign̾auit p̾fatus ramũ¬
dus eis et habitatoribꝰ bdonensibꝰ
uineas et t̾ras quas tenebat ꝓ se
uł ꝓ suis alteish. Et debet iñ fac̃e
ꝓ se et ꝓ suis bonam garentiam
de om̃ibꝰ amparatoribꝰ. p̾terea p̾sc̾p¬
tos .x. soł landauit et andorgauit
ramundꝰ ferrandꝰ in om̃ibꝰ t̾ris qͣs
bdonenses de eo tenebant inpignore.
de hoc toto sunt fidutie et manda¬
tores. Arnaldꝰ de lapalu et btrandꝰ
bs. de mont cassi. et multis aliis.

Expanded text:
ciendum est quod Durannus de Senta Aurensa, monachus Berdonensis et Petrus de Bilsano traxerunt Ramundum Ferrandum de preso quando tenebat eum captumrnardus de Mespleda. Et in hac redemptione accomodaverunt ei X sol. pro quibus impigneravit prefatus Ramundus eis et habitatoribus Berdonensibus vineas et terras quas tenebat pro se et pro aliis al Teish. Et debet inde facere pro se et pro suis bonam garentiam de omnibus amparatoribus. Preterea prescriptos X sol. laudavit et audorgavit Ramundus Ferrandus in omnibus terris quas Berdonenses de eo tenebant in pignore. De hoc toto sunt fiducie et mandatores : Arnaldus de Lapalu et Bertrandus bs, de Montcassi et multis aliis,
Abbreviated transcription (Latin):
quod b̃naroꝰ de montagud. dietꝰ
filiꝰ Uilłmi G̃assie de montagud. bo¬
no am̃o ⁊ bona uoluntate bona fide
et sine om̃i retentione ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ
successoribꝰ sius p̾sentibꝰ ⁊ futuris.
donauit concessit ⁊ absoluit deo et
beate marie b̾donarũ. ⁊ arnaldo
abb̃i ⁊ conuentui eiusdẽ loci p̾sen¬
tibus ⁊ futuris pascua espleitam.
et erbagges ⁊ lib̾um introitum. et
exxitum ꝑ om̃s t̾ras quas habet uł
habere debet a basugos exceptis t̾rs
bladatis ortis ⁊ inneis cultis. hec
om̃ia supͣdicta p̃dictꝰ Bnaroꝰ de mo¬
tagud. donauit p̃dicto abbi ⁊ p̃dic¬
to conuentui. ꝑ espleitare ad totam
suam uoluntatem faciendã imꝑpetu¬
um excepto arare. ⁊ debet inde fac̾e
bonam ⁊ firmam garentiam de om̃¬
bus amparatoribꝰ p̃dictis habita¬
toribꝰ b̾donarũ. & p̃dictꝰ abb̃s do¬
nauit exx caritate p̃dicto b̾naroo.
de montagud.axdc. solid̾ morlanoꝵ.
Huiꝰ p̃dicti dom ⁊ garentie sunt

Expanded text:
quod Bernardus de Montagud dictus filius Willelmi Gassie de Montagud, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus successoribus suis presentisit et absolvit Deo et beate Marie Berdonarum et Arnaldo abbati et conventui ejusdem loci presentibus et futuris pascua, espleitam et erbagges et liberum introitum et exitum per omnes terras quas habet vel habere debet a Basugos, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis. Hec omnia supradicta predictus Bernardus de Montagud donavit predicto abbati et predicto conventui per espleitare ad totam suam voluntatem faciendam in perpetuum, excepto arare et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum et predictus abbas donavit ex caritate predicto Bernardo de Montagud XX sol. morl. Hujus predicti doni et garentie sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Carbonellus de barrac qͣndo
pater suus. A .W.ꝰ daus mortuus
est ⁊ sepelitus in domo b̾donarũ.
bono am̃o ⁊ bona uoluntate. bona
fide ⁊ sine omni retentione. amore
dei ⁊ ꝓ am̃a patris sui. ꝑ se ⁊ per
om̃s suos p̾sentes ⁊ futuros dona¬
uit libere. ꝯceffit ⁊ absoluit fidełr.
deo ⁊ beate marie ⁊ Gaffieli pͥori
b̾donarũ. ⁊ conuentui eiusdẽ loci
p̃senti ⁊ futuro. pascua erbagges.
et omñe espleitã ꝑ om̃s t̾ras suas
quas habebat uel habere debebat.
per se uel ꝑ aliam ꝑsonam
exceptis t̾ris bladatis ortis ⁊ uineis
cultis. hoc donũ sĩc p̃dictum est do¬
nauit p̾dictꝰ Carbonellus p̾dicto pͥori
et p̃dicto ꝯuentui. cũ ingressibus.
et egressibꝰ aquis pascuis ⁊ nemo¬
ribus. ⁊ cum om̃ibꝰ aduenatũ ꝑtinẽ

Expanded text:
Carbonellus de Barrax, quando pater suus A. Willelmus Daus mortuus est et sepelitus in domo Berdonarum, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione, amore Dei et pro anima patris sui per se et per omnes suos presentes et futuros, donavit libere, concessit et absolvitDeo et beate Marie et Gassieli priori Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro, pascua, erbagges et omnem espleitam per omnes terras suas quas habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam, exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis. Hoc donum sicut predictum est donavit predictus Carbonellus predicto priori et predicto conventui cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cum om
Abbreviated transcription (Latin):
inde facere bonam ⁊ firmã garen¬
tiam de om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̃dictis
habitatoribꝰ b̃donarũ. huiꝰ rei sunt
testes. Sanciꝰ. Gassias de manas.
Carbonellꝰ de laroca. Btrandꝰ de sama¬
zan. Oddo milites de lans. Gassias
de porcaro. ⁊ Laurentiꝰ sac̃dotes scĩ
mauii. Fr̃ Wyill̃s arnaldi capellanꝰ
de bares. ⁊ W̾ills arnaldi de cadiras.
conũsus case dei. ⁊ fr̃ uitał cellera¬

Expanded text:
facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Sancius Gassias de Manas, Carbonellus de Laroca, Bertrandus de Samazan, Oddo milites sic de Lans, Gassias de Porcaro et Laurentius, sacerdotes Sancti Mavii, frater Willelmus Arnaldi, capellanus de Baris et Willelmus Arnaldi de Cadiran, conversus Case Dei et frater Vitalis, cellera
Abbreviated transcription (Latin):
debet inde facere bonã ⁊ firmã ga¬
rentiã de omnibꝰ amparatoribꝰ fr̃ibꝰ
b̾donarũ. huiꝰ rei sunt testes. Fr̃ Ga¬
sto de sauiag. monachꝰ b̾donarum.
et fr̃ b̾naroꝰ des casso. ⁊ fr̃ uitalis
de monte alto. conũsi eiusdẽ domꝰ.
et Porcaro. ⁊ uodo qui dr̃ espareg. Fac¬
tum est hoc anno ab incarnatione
coꝵ. Gassiels auxitano archiepo. Cen¬
tullo comite astaraci.

Expanded text:
de facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : frater Gasto de Saviag, monachus Berdonarum et frater Bernardus des Casso et frater Vitalis de Montealto, conversi ejusdem domus et Porcaro et Oddo qui dicitur Espareg. Factum est hoc anno ab incarnatione corum, Gassiels auxitano archiepiscopo, Centullo comite Astaraci.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ conuentui eiusdem loci p̾senti
et futuro. ꝓ se ⁊ ꝓ omibꝰ fuccessori¬
bus firis. p̾sentibꝰ ⁊ futuris. om̃es
tr̃as cultas ⁊ incultas. quas habi¬
bat uel hab̃e debebat ꝑ se uel per
aliam ꝑsonam in casale de morrz
⁊ in om̃ibꝰ fins ꝑtinentiis. Donaũ
etiam p̃dictus Romeuꝰ p̃dicto ałi
⁊ p̃dicto comuentiri eccłiam de
morizo cum decimis ⁊ pͥmiciis
⁊ cum om̃ibꝰ ad eccłiam ꝑtinen¬
tibus ut p̃dicti habitatores b̾do¬
naꝵ habeant ⁊ possideant inꝑꝑt
fine. om̃i fua ⁊ suoꝵ contradido¬
ne. hoc enĩ fit ad opꝰ eccłie et
ad sacriste seruicium. E xciptꝰ
enim ab hoc dono qd̃ si filiꝰ d
Retro de morizo auuncło fuo fr¬
te rediret a partibꝰ ifpame ei
uolebat habitare in p̃dicto cal¬
le fr̃s b̾donaꝵ darent sibi ⁊ es¬
cederent medietatem p̃dicta¬

Expanded text:
senti et futuro, pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris, omnes terras cultas et incultas quas habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam in casale de Morizo et in omnibus suis pertinentiis. Donavit etiam predictus Romevus predicto abbati et predicto conventui ecclesiam de Morizo cum decimis et primiciis et cum omnibus ad ecclesiam pertinentibus ut predicti habitatores Berdonarum habeant et possideant in perpetuum sine omni sua et suorum contradictione. Hoc enim sit ad opus ecclesie et ad sacriste servicium. Excipitur enim ab hoc dono quod si filius de Petro de Morizo avunculo suo forte rediret a partibus Ispanie et volebat habitare in predicto casale fratres Berdonarum darent sibi et concederent medietatem predicta
Abbreviated transcription (Latin):
inꝑpetuũ. Et debent inde fac̃e bonã
et firmã garentiã de om̃ibꝰ amꝑato¬
ribꝰ p̃deĩs habitatoribꝰ b̃donaꝵ. Et
pro hoc dono et absolutione p̃dẽs ab¬
bas donauit eis ex caritate. Lax. soł
tussores funt. Bnardꝰ de panasac. Uita¬
lis de cerafraisel. Gilłmꝰ gassias de sco
romano. ⁊ estes uͦ funt. Peregͥnꝰ de noi¬
lan. arnaldꝰ de la palu. Gassias de ar¬
roeda. Gilłmꝰ b̾narai demꝑenes. Petrꝰ
de bilsano monachi b̾donaꝵ. fidenis¬
sores funt etiã p̃dci domi. Petrꝰ des
barads. Gilłmꝰ Gassias de palmers. b̃¬
nardꝰ de mont bardon. Gilłmꝰ b̾nardi
de mazeras qui uocabat᷑ leca. Fcm̃ ⁊
firmatũ ẽ hoc in manu boamũdi co¬
mitis astaracensis. qui debet audor¬
gare p̃dcm̃ donũ de om̃ibꝰ amꝑatori¬
bꝰ p̃dcĩs habitatoribꝰ b̾donaꝵ. huiꝰ rei
testes sunt. Uilłmꝰ paies de freds pa¬
lers. Gasfiarnad de molans. b̾nardꝰ de
cadelan. Bnardꝰ de seubola. capellanꝰ d̾

Expanded text:
debent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et pro hoc dono et absolutione, predictus abbas dedit eis ex caritate XI sol. jussores sunt : Bernardus de Panasac, Vitalis de Cerafraisel, Gillelmus Gassias de Sancto Romano. Testes vero sunt : Peregrinus de Noilan, Arnaldus de La Palu, Gassias de Arroeda, Gillelmus Bernardi Demperencs, Petrus de Bilsano, monachi Berdonarum. Fidejussores sunt etiam predicti doni : Petrus des Barads, Gillelmus Gassias de Palmers, Bernardus de Montbardon, Gillelmus Bernardi de Mazeras, qui vocabatur Leca. Factum et firmatum est hoc in manu Boamundi, astaracensis, qui debet audorgare predictum donum de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus rei testes sunt : Willelmus Paies de Fredspalers, Gassiarnald de Moans, Bernardus de Cadelan, Bernardus de Seubola, capellanus de
Abbreviated transcription (Latin):
tie fideiussores funt. Arnald b̾narl
de badeaua. qui uocabat᷑ aner. utal
de cerafraisel. qui debet audorgare p̾¬
dẽm pignꝰ de omibꝰ amꝑatoribꝰ p̃dcis
habitatoribꝰ b̾donaꝵ. Rogiꝰ del t̾ral.
estes uͦ funt. Gillmꝰ b̾nardi dempe¬
renes. Arnaldꝰ de badeaua monacli
de la loncquere. conũsi b̾donaꝵ.¬
ciend̾ est
dicti filii de E uelin despaor ede na
s aisna uxoris fue. bono amõ. et bo¬
na uolũtate. bona fide. ⁊ fine
retentione ꝓ se et ꝓ om̃ĩbꝰ
fuis fuccessoribꝰ p̃sentibꝰ et futuris.

Expanded text:
tie fidejussores sunt : Arnald Bernard de Badcava, qui vocabatur Aner, Vitalis de Cerafraisel, qui debet audorgare predictum pignus de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum, Rogerius del Terral. Testes vero sunt : Gillelmus Bernardi Demperencs, Arnaldus de Badcava, monachi de La Loncquere, conversi Berdonaciendum est dicti filii de Evelin Despaor e de na Saisna, uxoris sue, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus suis successori
Abbreviated transcription (Latin):
tes uͦ funt. Gilłmꝰ b̾nardi de emꝑens.
P etrꝰ de bilsano monachi bdonaꝵ. fi¬
denissores sunt etiã p̃dcĩ dom et
garentie. Petrꝰ dez baras. Gilłmꝰ gas¬
fias de palmers. Gilłmꝰ b̾nardi d̾ ma¬
zeras. qui uocabat᷑ leca. T̃ estes uͦ s̃.
nald de molans. Fem̃ ⁊ afizatũ est
hoc donũ in manu boanũdi comitis
astaraci qui debet audorgare rem
donũ de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ p̃dãs
bitatoribꝰ ħdonaꝵ. fc̃m̃ est hoc anio
ab incarnatione dñi. Mͦ.cͦ. Lx.xͦii¬

Expanded text:
 Gillelmus Bernardi de Emperencs, Petrus de Bilsano, monachi Berdonarum. Fidejussores sunt etiam predicti doni et garentie : Petrus dez Baras, Gillelmus Gassias de Palmers, Gillelmus Bernardi de Mazeras, qui vocabatur Leca. Testes vero suntnald de Molans. Factum et afizatum est hoc donum in manu Boamundi comitis Astaraci, qui debet audorgare predictum donum de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarna
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ oͦ b̾donaꝵ et arnaldo ałbi et con¬
uentin enisdẽ loci p̃senti ⁊ futuro.
totam exintegre medietatẽ de tota
t̾ra de meilan culta et ineulta quã
l aluetus de cerafraisel donauit a zemar
despaor ꝓ bgoian filia fua ⁊ quã t̾rã
l etrꝰ ⁊ uitał habebant uł hab̾e debe¬
bant ꝑ se uł ꝑ aliã ꝑsonã a meilan.
hoc donũ fic̾ p̃dc̃m ẽ donauer̃ p̃dc̃i do¬
natores p̃deo abb̃i et p̃dc̃o conuentu.
consilio ⁊ uoluntate uitał de cerafrai¬
sel ⁊ Calueti dicti filii eiꝰ b̾nardi de
mont bardon auunculi fui ⁊ Gaffiar¬
naldi de meilan: cũ ingresfibꝰ. et egres¬
sibꝰ aquis pascius et nemoribꝰ. et cum
om̃ibꝰ aduenatũ ꝑtinentibꝰ ut hant

Expanded text:
et Arnaldo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, totam ex integro medietatem de tota terra de Meilan culta et inculta, quam Calvetus de Cerafraisel donavit Azemar Despaor pro Bergoian, filia sua et quam terram Petrus et Vitalis habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam a Meilan. Hoc donum, sicut predictum est, donaverunt predicti donatores predicto abbati et predicto conventui consilio et voluntate Vitalis de Cerafraisel et Calveti, dicti filii ejus Bernardi de Montbardon avunculi sui et Gassiarnaldi de Meilan cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et cum omnibus ad venatum pertinentibus ut ha
Abbreviated transcription (Latin):
bonam et firmã garentiam de
om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̃dc̃is habita¬
toribꝰ b̾donaꝵ. Et ꝓ hoc dono ⁊
absolutione p̃dẽs Gilłmꝰ arnaldi.
recipi debet ꝓ monacho uł con¬
ũso in domo b̾donaꝵ si tñ sanꝰ
et incolumis de om̃ibꝰ membris
fius tuxta ordinis confuetudi¬
nẽ uenire pot̃ĩt. huiꝰ doni et ga¬
rentie testes funt. Donatꝰ de la¬
peira. Bnardꝰ de bilambiz. Gilłmꝰ
b̾nardi demꝑenes. arnaldꝰ de bad¬
caua. monachi berdonarum.

Expanded text:
iam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et pro hoc dono et absolutione predictus Gillelmus Arnaldi recipi debet pro monacho vel converso in domo Berdonarum, si tamen sanus et incolumis de omnibus membris suis juxta ordinis consuetudinem venire poterit. Hujus doni et garentie testes sunt : Donatus de Lapeira, Bernardus de Bilambiz, Gillelmus Bernardi Demperencs, Arnaldus de Badcava, monachi Berdonarum.
Abbreviated transcription (Latin):
naldo abbi et cõuentui eiusdẽ loci p̃¬
senti ⁊ futuro tota erintegro medieta¬
tem cultã ⁊ incultã de tota tr̃a de
meilan qm ibi habebant uł hr̃e debe¬
bant ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonam. hoc pre¬
dictũ donũ sicut p̾dcm̃ est donauer̃
p̃dcĩ donatores p̃dc̃o ałbi et p̃dc̃o cõ¬
uentui cũ ingressibꝰ et egressibꝰ aqͥs

Expanded text:
naldo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro totam ex integro medietatem cultam et incultam de tota terra de Meilan quam ibi habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam. Hoc predictum donum, sicut scriptum est, donaverunt predicti donatores predicto abbati et predicto conventui cum ingres
Abbreviated transcription (Latin):
dictis habitatoribꝰ udonarũ. & hoc
domĩ p̃dictũ fecerunt p̃dicti dona¬
tores ꝓ redemptione peccoꝵ suoꝵ
et parentũ suoꝵ qui m om̃i bene¬
ficio or̃onim domꝰ bdonarũ. ꝓpter
hoc fuerunt recepti. hõc p̃dictum
etiã donũ łeitauinꝰ dict ꝯ filiꝰ pre¬
dicti bnanli de marrast. recogno¬
uit laulauit ⁊ confirmauit in
capło b̃donarũ. in p̃sentia alberti
albis ⁊ totiꝰ comuentꝰ b̾donarum.
huiꝰ rei testes sunt. Bnardꝰ Wilłmꝰ
b̾nardi. ⁊ Gassias bnardi dicti filii
p̃dicti Bnardi Wilłmi. ⁊ Rannindꝰ
de petrucia.

Expanded text:
c donum predictum fecerunt predicti donatores pro redemptione peccatorum suorum et parentum suorum qui in omni beneficio orationum domus Berdonarum propter hoc fuerunt recepti. Hoc predictum etiam donum Peitavinus dictus filius predicti Bernardi de Marrast, recognovit, laudavit et confirmavit in capitulo Berdonarum, in presentia Alberti abbatis et totius conventus Berdonarum. Hujus rei testes sunt : Bernardus Willelmus et Gassias Bernardi dicti filii predicti Bernardi Willelmi et Raimundus de Petrucia.
Abbreviated transcription (Latin):
tate bona fide ⁊ siue om̃i retentio¬
ne ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ suis
p̃sentibꝰ ⁊ futuris donauer̃ conces¬
serunt ⁊ absoluer deo ⁊ beate mͤ
tui eiusdẽ loci p̾senti ⁊ futuro to¬
tum ex integro quod habebant
uel hab̃e debebant ꝑ se uel ꝑ aliã
ꝑsonã ꝑ seiorias in eccłia ⁊ in casa¬
li b̃donarũ ⁊ in om̃ibꝰ ꝑtinentiis
p̃fate eccłie. ⁊ p̃dicti casalis. Dona¬
uit etiam p̾dictꝰ Bnardꝰ de mar¬
rast. uicariꝰ totis nemoris de bio¬
les. lib̃um introitũ ⁊ excitũ pascua
et erbagges ⁊ omnẽ espleitam in
nemore de bioles. Totũ hoc siẽ pre¬
dictũ est p̃dicti donatores donaue¬
runt ⁊ concesser̃ p̃dicto ałbi ⁊ pre¬
dicto conuentin cũ ingressibꝰ et¬

Expanded text:
na fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris donaverunt, concesserunt, absolverunt Deo et beate Marie tui ejusdem loci presenti et futuro totum ex invel habere debebant per se vel per aliam personam per seiorias in ecclesia et in casali Berdonarum et in omnibus pertinenciis prefate ecclesie et predicti casalis. Donavit etiam predictus Bernardus de Marrast vicarius totis nemoris de Bioles, liberum introitum et exitum, pascua et erbegges et omnem expleitam in nemore de Bioles. Totum hoc, sicut predictum est predicti donatores donaverunt et concesserunt predicto abbati et predicto con
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ futuris donauit ꝯceffit ⁊ absol¬
uit deo ⁊ bẽ qͦ b̾donarum et ar¬
naldo abb̃i ⁊ conuentiu eiusdem
loci p̃senti et futuro totũ exinte¬
gro casale qd̃ fuit assiui de cereroi
hõis predicti Gilli bnardi qd̾ ca¬
sale continetur int̾ has ad iacẽ¬
tias. uidelicet ĩt̾ tram Gassrũ de la
serra ⁊ int̾ aliud casale decererm
qd̃ fuit cuiusdam hominis qui
dicebat᷑ abrumar. Donauit etiã
p̃tictus Gilłmꝰ b̾nardi p̾dticto abbi
⁊ p̾dicto conuentui totam exinte¬
gro t̾ram cultam ⁊ incultam q̃
liocatur de bad mala ⁊ tr̃am de
la artigad. ꝓ filio fuo bnardo uilło
qu in domo b̃donarũ sepultꝰ est.
ꝯec d̾e fimiliter funt int̾ tr̃am Gas

Expanded text:
solvit Deo et beate Marie Berdonarum et Arnaldo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro totum ex integro casale quod fuit Assivi de Cererm hominis predicti Gillelmi Bernardi quod casale continetur inter has adjacentias, videlicet inter terram Gassivi de La Serra et inter aliud casale de Cererm quod fuit cujusdam hominis qui dicebatur Abruman. Donavit etiam predictus Gillelmus Bernardi predicto abbati et predicto conventui totam ex integro terram cultam et incultam que vocatur de Bad mala et terram de La Artigad pro filio suo Bernardo Willelmo, qui in domo Berdonarum sepultus est. Hee terre similiter sunt inter terram Gas
Abbreviated transcription (Latin):
dictione inꝑpetuum. Et debet inde
face̾ bonam ⁊ firmam garentiam
de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ p̃dictis ha¬
bitatoribꝰ b̾donaꝵ. huiꝰ dom et
garentie sunt fideiussores. Bernar¬
dꝰ de panasac. Gilłmꝰ b̾nardi filiꝰ
eiꝰ. arnaldꝰ des barads. Iordanus
de scõ Romano. Testes uero funt.
de bilambiz. bernardꝰ de carcaso¬
ne monachi b̾donaꝵ. hoc p̃dictum
donum confirmauerunt laudauer̃t
⁊ audorgauer̃t. Gualard̾ uaur p̃¬
dicti bilłim b̾nardi. Bernardꝰ sułi.¬
si risa. ⁊ Gassias b̾nardi dicti eoꝵ¬

Expanded text:
inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie sunt fidejussores : Bernardus de Panasac, Gillelmus Bernardi filius ejus, Arnaldus des Barads, Jordanus de Sancto Romano. Testes vero sunt : de Bilambiz, Bernardus de Carcasone, monachi Berdonarum. Hoc predictum donum confirmaverunt, laudaverunt et audorgaverunt Gualardus uxor predicti Gillelmi Bernardi, Bernardus Gillelmi Grisa et Gassias Bernardi dicti eo