comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tribus aistributio ⁊ oblatio principũ¬
bi. non unus ut supra in soluudine. sin
s plures ut ibi. principium sit ħ ꝑfec¬
tiplex. Aliud ẽ n unam. aliud om̃s
.iiii. mira dispõne castroꝵ eg̃ressus est¬
uel feritas ibiq succubuit male bestie
fastidiens celestem panem ⁊ egyptõꝵ
carnes desiderans qui multos iubitum.¬
moyse flamma uorax consumpsit¬
non imperium negligentes s̃ humilita.¬
te submissi. dumi se honore arbitrantur
indignos. uñ ⁊ab sentes ꝓphetant satu¬
as ollas contempsimus. non debẽre mͣ¬
murare contra celestem scripture panẽ
nec uirulencias egypcioꝵ qui sũt mag¬
naꝵ carmum s simplicem mannẽ
seam ⁊ statim dm̃ igne torquebi¬
muir. ⁊ desid̾ium nr̃m uercetur urtu¬
mulos ut simus sepulchra dealba¬
ta que parent hominib speciosa in¬
tus autem plenasunt ossib mortu
orum ⁊ omni spurcicia.¬
q suadere elatis utilia meluis possu¬
liorationem nobis pocuis quam illis
impendi postulamus. fa cile emm e

Expanded text:
populi distributio et oblatio principubi, non unus, ut supra in solitudine Sin, sed plures: ibi principium, sed hic perfectio. Aliud est enim unam, aliud omnes quatuor, mira dispositione castrorum egressus feritas\', ibique succumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiorum carnes desiderans, quando multos subitumorax flamma consumpsitnon imperii negligentes, sed humilitate submissi, dum se honore arbitrantur indignos. Unde et absentes prophetant; satuas ollas contempsimus, non debere murmurare contra caelestem scripturarum panem nec iurulentias Aegyptiorum, qui sunt magnarum carnium, sed simplicem mannae siam et statim domini igne torquebimur desideriumque nostrum uertetur in tumulos, ut simus sepulchra dealbata, quae foris parent hominibus speciosa, intus aorum, et omni spurcitia. suadere elatis utilia melius possliorationem nobis magis quam sibi impendi postulemus. Facile enim ad
Abbreviated transcription (Latin):
uit extremam castroꝵ ꝑtem. tumq clamassꝰ ppłs ad moysẽ.
nauit moy ses ad dñm. ⁊ ab sortus ẽ ignis. Uocauito nomen
let illuis in censio. eo qd̃ succensus fuiss cc̃ eos ignis crm̃. uul¬
gus quippe ꝓ niscunm qd̃ ascend̾at cum eis. flagrauit desi

Expanded text:
s ad Mosen oravit Moses Dominum et absortus est ignis vocavitque nomen loci illius Incensio eo quod succensus fuisset contra eos ignis Domini vulgus quippe promiscuum quod ascenderat cum eis flagravit desi
Abbreviated transcription (Latin):
intentionem sacrificii
xͥ ⁊ euange lii debet sa¬
crificium ꝓ pecc̃atis of¬
ferri. Uñ addit. qr ꝓ pec¬
cato. eripit quemad¬
modum imitatio xp̃i

Expanded text:
intentionem sacrificii Christi et Evangelii, debet sacrificium pro peccatis offerri. Unde addit: Quia pro peccato eripit, quemadmodum imitatio Chri
Abbreviated transcription (Latin):
bit caput eius.
ad renmilas na
nt coruo adhere¬
at non penitus
perget de sang¬
ne euis parietẽ
altaris Quicqͥ
aũ reliquum
fu̾it faciet. dis¬
tillari adfu¬
damentum. eiꝰ

Expanded text:
bit caput ejus ad pennulas, ita ut collo adhaeat, & non penitus perget de sanguine ejus parietem altaris, quidquid autem reliquum fuerit, faciet distillare ai fundamentum e
Abbreviated transcription (Latin):
dalraret unum ex his minimis qͥ. ĩme.
glorieris adu̾sus fractos ramos. ne tu
excidaris. ⁊illi si non ꝑmanseruit imin¬
crdulitate in serantur Sanguis autẽ
uideor ppłe Recte intelligitur non . a.
exfide neq ex sp̃u abrahe s tm̃ desangͥ

Expanded text:
dalizet unum ex his minimis, qui in meglorieris adversus fractos ramos, ne tu excidaris, et illi, si non permanserint in incredulitate, inserantur . Sanguis autem Judaeorum populus recte intelligitur: non enim ex fide neque ex spiritu Abrahae, sed tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Si intellexisti quantam requiem hãt.
iter sap̃ie. quantum gr̃e quantĩq
dulcedinis noli dissimulare. noli ne¬
gligere agredere iter:nec heremi soli¬
tab̾iraculis occurret. manna celeste
et angłoꝵ panem manducabis incipe
tm̃. sito inconsorcium tuum ueniẽt
angeli quos sigcant cedri.

Expanded text:
Si intellexisti quantam requiem habeat iter sapientiae, quantum gratiae, quantumque dulcedinis, noli dissimulare, noli negligere, aggredere iter, nec eremi soliujusmodi tabernaculis occurrit manna coeleste, et angelorum panem manducabis . Incipe tantum cito, in consortium tuum venient angeli, quos significant cedri.
Abbreviated transcription (Latin):
ntilem mecẽa dei ꝓximis lauorẽ
impendit. Arietemͣ qui se ⁊alios
nocens. hec omnia in holocaustũ
psoluis dei .s amore et desid̾io et̃¬
ne uite hẏrcum ꝓ pec̃co offeit q̃¬

Expanded text:
tilem in Ecclesia Dei proximis laborem impendit; arietem, qui se et alioinnocens. Haec omnia in holocaustum pro solius Dei amore et desiderio aeternae vitae. Hircum pro pec
Abbreviated transcription (Latin):
.sxx. sunt anm legis latoris quo numio
confirmata ẽ altitudo salomonici tẽ¬
pli. primituna quoq ecc̃a. post passionẽ
et resurĩonem dñiq ascensionem. hoc
uitam sigc̃at que nunc geritur ĩsabb̃o.
ammaꝵ. ⁊ ꝑficietur inresurrõne corpoꝵ
intrigonum quoq quindenarius duc¬
tus .i cum partib suis adnumeratus
plena ecc̃e felicitas ĩ resurrõnis el̃ia com¬
osebitur.

Expanded text:
 sunt anni legislatoris quo numero confirmata est altitudo Salomonici templi. Primitiva quoque Ecclesia post passionem et resurrectionem, Dominique ascensionem hoc nvitam significant quae nunc geritur in sabbato animarum et perficietur in resurrectione corporum. In trigonum quoque quindenarius ductus, id est cum partibus suis adnumeratus,plena Ecclesiae felicitas in resurrectionis gloria complebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
parata euangelio absconditauidetur
et humilis. un dedi eis p̃cepta non bona
Et ñ cegnouit. ħ ic̃ Iudei autumant
hoc fc̃m ne uidei semꝑadydolatriam ꝑ¬
ii.mortuũ colerent tanquam deum
s .ẜ. allegoriam tp̃c ⁊ modum fimende
legis in sola dei pͥrescĩa sig̃cat ẽẽ abscon¬
dita ne ꝓfunditatem sapĩe dei. b̾secre¬
tum conͣsilii alicui patere qui in com¬
p̃hensibilia iudicia euis ũnestigabłes¬
me eius

Expanded text:
parata Evangelio abscondita videtur et humilis; unde: Dedi eis praecepta non bona. Et non cognovit homo. Judaei autumant hoc factum, ne Judaei semper ad idololatriam proni mortuum colerent tanquam Deum; sed secundum allegoriam tempus et modum finiendi legis in sola Dei praescientia significat esse abscondita, nec profunditatem sapientiae Dei, vel secretum consilii alicui patere, quia incomprehensibilia judicia ejus, et investigabilesae ejus
Abbreviated transcription (French):
us compleuit. Et ete¬
Mel xohecie dona pro
a ferri ⁊ p̃mia sub¬
unut sperari. arche uel
tmyli altitudo. ita¬

Expanded text:
nus complevit . Et Ezechiel prophetiae dona promter ferri, et praemia sublimiter sperari arcae vel templi altitudo, et
Abbreviated transcription (Latin):
eadem dicit. partem adicio altam qͥppe
passionem s eandem ponit iudicatio¬
nem. egit enim de ulcere qd̃ aliqua eg¬
tudine neglecte carnis generatur et̃¬
corpere insemet ip̃o pruriente ꝓ nenũn
Nunc autem deplaga maior .i. exusti¬
one ignis. dequo dĩcitur ignis adũsa¬
rios consumet.

Expanded text:
eadem dicit, partim adjicit, alteram quippe passionem, sed eamdem ponit indicationem. Egit enim de ulcere quod aliqua aegritudine neglectae carnis generatur etcorpore et in semetipso pruriente proveniunt. Nunc autem de plaga majori, id est exustione ignis. De quo dicitur: Ignis adversarios consumet .
Abbreviated transcription (Latin):
escam que supra hunc
montem posita.
Qui ĩundatõem ⁊c̃ hee
tribꝰ negociationib ua¬
cauerunt detransma¬
ris regionib merei¬
moniai repordantes ⁊
thesauros absconditos

Expanded text:
esiam, quae supra hunc montem posita est. Qui inundationem. Hae tribus negotiationibus vacaverunt, de transmarinis regionibus mercimonia reportantes, et thesauros absconditos
Abbreviated transcription (Latin):
Iusticiam tm̃ infide xp̃i ẽẽ docentes ans
enim legis xp̃c ad iusticiam orm cre¬
denti. mionte immolant iustimas
unt inquo construitur ec̃ca non exoꝑi¬
b legis. s exfide xͥ iustificari docent. Eil¬

Expanded text:
Justitiam tantum in fide Christi esse docentes. Finis enim legis Christus ad justitiam omni credenti . In monte immolant victimas unt in quo construitur Ecclesia non ex operibus legis sed ex fide Christi justificari docent,
Abbreviated transcription (Latin):
regna eitiens unum
suum regnum q̃i uere
unicornis fundaint
ingloria. corni enim
reg̾num significat.
deuorabunt gen

Expanded text:
regna dejiciens, unum suum regnum quasi vere unicornis fundavit in gloria: cornu enim regnum significat. Devorabunt gen
Abbreviated transcription (Latin):
tus nurrunur comꝑat durissimis
metallis qr peccata hominum com¬
mutant ordinem rerum.⁊que ad
solacium conclita sunt humano
generi. Uñ pugnabit ꝓeo orbis t̾ra¬
rum contra insensatos. Atł. Celũ
ẽ eneum p̃naricatorib legis cum
nullam ascĩs doctorib merentur
clem enciam s durissimam disci¬
plinam. qm̃ ip̃i non cor carneum
et mollem animum s lapideum
hñt ⁊ ferreum. Sicut duro ppło lex
in lapide dabatur ut ex munere ac¬
ceptor fignraretu
Et disꝑgaris ⁊ c̃ Sicut iuidei capti¬
uati per latuudinem orbrs dispersi
sunt qr contra dm̃ collecti sunt. sic
geueratio maloꝵ asp̃itib ĩmundi
dispersa ꝑ penaꝵ genera ꝑturbatur̃
Uñ inunnci tui ꝑibunt ⁊ dispergẽ¬
tur omnes qui dperantur iniqui
prurulenta malicia. uesice ĩflata
congrua pena pecc̃is infligitur. pꝰ
hane uitam ꝙ signatur inpost̾i¬
orib fetorem scelẽrum in et̾nis cru¬
ciatib sustinebunt
percuciat. te .d. ic̃ ħetici ⁊ scismatici

Expanded text:
tus nutriuntur, comparat durissimis metallis, quia peccata hominum commutant ordinem rerum, et quae ad solatium condita sunt humano generi, unde: Pugnavit pro eo orbis terrarum contra insensatos. Coelum est aeneum praevaricatoribus legis, cum nullam a sanctis doctoribus merentur clementiam, sed durissimam disciplinam, quoniam ipsi non cor carneum et mollem animum, sed lapideum habent et ferreum. Sicut duro populo lex in lapide dabatur, ut ex munere acceptor figuraretuEt dispergaris. Sicut Judaei captivati per latitudinem orbis dispersi sunt quia contra Deum collecti sunt, sic generatio malorum a spiritibus immundis dispersa per poenarum genera perturbatur, unde: Inimici tui peribunt et dispergentur omnespurulenta malitia. Vesicae, inflatcongrua poena peccatis infligitur: post hanc vitam quod signatur in posterioribus fetorem scelerum in aeternis cruciatibus sustinebunt. Percutiat te Dominus. Haeretici et schismatici
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis incestus ab hominano est
s sp̃alit̾ hereticos atq scismaticos
Tropologice uo ꝓhibet. ne quis ac¬
tionem prauam pr̃is sui imitan
am seqͣr. iuir autem aut młr nõ
ꝑfragilitatem s ꝑseu̾anter tali
ua exempla demonstrando alt̾nis
mͦ hĩem occidere pecc̃m ẽ. sirũẽ
sencia ⁊ clicenda legis mandata cõ¬
plectitur tanto granior quanto
geueralior. quis enim potest sine
transgressione mominib sermo¬
nib legis ꝑmanere cum ⁊ paulus
Sin autem .a. ⁊c̃. Sicut inobedi¬
entib predicit. maledc̃ones et
supplicia sic obedientib ꝓmitat
benedrctiones et premia

Expanded text:
Omnis incestus abominatio est, sed specialiter haereticos atque schismaticos Tropologice vero prohibet ne quis actionem pravam patris sui imitandam sequitur. Vir aut mulier, non per fragilitatem, sed perseveranter tali ava exempla demonstrando, alterius hominem occidere peccatum est. Mirum icenda legis mandata complectitur, tanto gravior quanto generalior. Quis enim potest sine trangressione omnibus sermonibus legis permanere, cum et Paulus Si autem audieris. Sicut inobedientibus praedicit maledictiones et supplicia, sic obedientibus promittit benedictiones et praemia
Abbreviated transcription (Latin):
eris inciutate maledẽs magro. slale¬
dictum horreum tuum. ⁊ maledc̃m re¬
li quie tue. slaledẽs fructus uentris tu
iifrucdus t̾re tue armenta boum tuoꝵ
et oges ouium tuaz Maledc̃s eris in¬
gdiens ⁊ maledẽs egrediers. Mutet¬
dñs suꝑ te famem ⁊ esuriem. ⁊increpa
tionem inomnia oꝑa tua. que tu faci¬
es donec conterat te.⁊ ꝑdat uelociter pp̃
admuentiones tuas pessimas inqͥb
reliquistime. aduingit cdns tͥ pelllle¬

Expanded text:
eris in ciuitate, maledictus in agro, maledictum horreum tuum et maledictę reliquię tuę, maledictus fructus uentris tui et fructus terrę tuę, armenta boum tuorum et greges ouium tuarum! Maledictus eris ingrediens et maledictus egrediens. Dominus super te famem et esuriem et tionem in omnia opera tua quae facies donec conterat te et perdat velociter propter adinventiones tuas pessimas in quibus reliquisti me adiungat Dominus tibi pestile
Abbreviated transcription (Latin):
et non infra. qr licet pressuras ⁊ꝑse¬
cutiones maloꝵ iminundo pacia¬
tur ⁊ fortior tñ adu̾sarns ẽ fide ⁊
u̾tute p̃minet uniu̾sis. uñ ⁊ stitu¬
et te dominus inca pnt ⁊s¬

Expanded text:
supra est, et non infra; quia licet pressuras et persecutiones malorum in mundo patiatur, fortior tamen adversariis est, fide et virtute praeeminet universis. Unde, constituet te Dominus in caput
Abbreviated transcription (Latin):
Cosor diues notat abi¬
toꝵ. alii enim dectorso
corporalia prebent adu¬
menta alii laboranꝰ ui¬
alii simplicitate conẽ¬
ti ꝑ innocenciam uitẽ
student deo placerou

Expanded text:
sos ordines notat subditorum. Alii enim doctoribus corporalia praebent adjumenta; alii laborare poalii simplicitate contenti per innocentiam vitae student Deo placere:
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotis. i deo autem hostiis ammalium põ
carne et sanguine contractoꝵ que regnũ
dei non possidebunt. qr sub̃a corporalis ince¬
lestem mutabitur qualitatem xp̃c inurtu
hominum. in duaꝵ sub̃arura conuinctiõe
monstrabatur. insimilaginis consꝑsione
biam uincimus. agnum cum irrõnabilẽs
motus corrigimus. hedumr: dum lascuuã
suꝑamus. cormbam dum simplices sum
infermento malice. s ĩ azymis sinc̃i ⁊ũi

Expanded text:
ans. Ideo autem hostiis animalium propter carne et sanguine, qui regnum Dei non possidebunt: quia substantia corporalis in coelestem mutabitur qualitatem. Christus inhominum in duarum substantiarum conjunctione monstrabatur; in similaginis conspersionerbiam vincimus; agnum, cum irrationabiles motus corrigimus; haedum, cum lasciviam superamus; columbam, dum simplices sumuin fermento malitiae, sed in azymis sinceri
Abbreviated transcription (Latin):
hystoriam leuitici añ hẏstoriam mim̾
ppłs egit. neq .N. locum mutau̾at. qr nec¬
dum tabnaculum dedicau̾̃at. nec multũ
tp̃ris pret̾ierat. In pͥmo quippe mense. se¬
tundi anni eiusdem mensis initio ag̾e
ceperunt. In exodo ã. ⁊ genesi qr multur
temporis medium mortis ioseph ⁊ eg̃ssi¬
onis filioꝵ isrł fluxerat conuinctio nor
optinet principium s oportunum dispẽ¬

Expanded text:
historiam Levitici ante historiam Numeri populus egit: neque enim locum mutaverat, quia necdum tabernaculum dedicaverat, nec multum temporis praeterierat. In primo quippe mense secundi anni, ejusdem mensis initio agere coeperunt. In Exodo autem et Genesi, quia multum temporis medium, mortis Joseph et egressionis filiorum Israel, fluxerat, conjunctio non obtinet principium, sed opportunum dispe
Abbreviated transcription (Latin):
desolabitur iumis iustus ꝓ toto mundo
miqui aũ ⁊si multi sut᷑ exiguripro
consistit. qr mabscondito orat patrem
et omnis gloria filie regis .i. regalis
aĩe intrinsetus. S d̾s educit eum foras
cum res postulat. ⁊rerum insibilium
ratio.
Dsortem pretipitur diuuidi hereditas
s uideo ip̃m moysen cͥista mandant᷑
n sorte diuid̾e hereditatem. ruben ⁊ga
extra sortem dat hereditatem tribui.
tribui manasse. Incet̾is sors mitttau
uñ puto ꝙ incelesti hereditate aliqͥ.
non uenipent ad sortem neq cum sctis
quamuis scisunt numerabunt s
erit egregia coꝵ hereditas sicut fute
calepħ ⁊tribui uide ⁊ iħn filio naue
sicut .R. cum ad epta uictoria cliuidum¬
turꝰ spolia egregn bellatores cum ce¬
teris non ducunitur ad sortem s op¬
tima queq iitutum m̾ito p̃cipiũt
honores quoꝵ fr̃a magnifica ⁊ sbł¬
mes cognoscit uitutes. Uñ ait. uole
prͣ ut ubi ego sum ⁊ istimecum sint¬

Expanded text:
desolabitur; et unus justus pro toto mundo. Iniqui autem, etsi multi sint, exigui et pro consistit, quia in abscondito orat Patrem, et omnis gloria filiae regis, id est, regalis animae, intrinsecus est: sed Deus educit eum foras, cum res postulat et rerum visibilium ratio.sortem praecipitur dividi haereditas, sed video ipsummet Moysen cui ista mandantur, non sorte dividere haereditatem Ruben, Gad, quoque Nave, extra sortem dat haereditatem tribui tribui Manasse. In caeteris sors mittitur: unde puto, quod in coelesti haereditate aliqui non venient ad sortem, neque cum caeteris quamvis sancti sint numerabuntur, sed erit egregia eorum haereditas, sicut fuit Caleb, et tribui Judae, et Jesu filio Nave. Sicut enim cum adepta victoria dividuntur spolia, egregii bellatores cum caeteris non ducuntur ad sortem, sed optima quaeque virtutum merito percipiunt, honores, quorum facta magnifica et sublimes cognoscit virtutes, unde ait: Volo, Pater, ut ubi ego sum, illic
Abbreviated transcription (Latin):
possessio.ta dum taxat ut sors
t̾ram tribub diudat. ⁊ familis
quidqiud sorte contig̾it hec uł plu¬
ues accipiantł. pauciores. hic qͦ
ẽnumerus filioꝵ leui. ꝑfamilias
suas Gerson aquo familia gerso¬
itaꝵ chaath aquo familia chaa¬
thitaꝵ. serari aquo familia me¬
raritax. hee sunt familie leui. fa¬
milia bobni familia ebroni fami¬
lia mooli familia musi familia
chori Et uero chaach gñ amrã
qui hũit uxorem iocabed filiam
leui que nata ẽ ei megypto hecge¬
nuit uiro suo amram filios aarõ
et moy sen ⁊ mariam sororem eor.
be aaron orti sunt nadab. ⁊ abyud
et elearar. ⁊ythamar. quoꝵ na¬
dab ⁊ abyud mortui sunt cum ob¬
tulissent ignem alienum coram
cm̃o. Eu̾erũtq om̃s qui nu̾ati¬

Expanded text:
possessio ita dumtaxat ut sors terram tribubus dividat et familiis quicquid sorte contigerit hoc vel plures accipient vel pauciores hic quoque est numerus filiorum Levi per familias suas Gerson a quo familia Gersonitarum Caath a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum hae sunt familiae Levi familia Lobni familia Hebroni familia Mooli familia Musi familia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar quorum Nadab et Abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram Domino fueruntque omnes qui numerati
Abbreviated transcription (Latin):
conueniens ostenditur. uͥ .s. qui primi
sunt inordine orientis plagam obser¬
Caathite. uñ moyses ⁊ aaron ortisimt.
meridianam plagam obtineant sul
cura elearari sacerdotis qui maior est l
iussum ⁊ merarite ad septemtͥonalẽ
plagam sub custodia ythamar filii a¬
ron meroris. In hiis ñ ꝯ moralit̾ expri¬
mitur. ꝙ ministri ecc̃e debent diligent᷑
ordinem suum seruare. nec maiora ap¬
retere quam ꝓprius lotus exposcit.

Expanded text:
conveniens ostenditur, ubi scilicet qui primi sunt in ordine, orientis plagam obserCaathitae, unde Moyses et Aaron orti fuerant, meridianam plagam obtinebant sub cura Eleari sacerdotis, qui major fuit in vissimi Meraritae ad septentrionalem plagam, sub custodia Ithamar filii Aaron minoris. In his vero moraliter exprimitur quod ministri ecclesiae debent diligenter ordinem suum servare, nec majora appetere quam proprius locus exposcit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetuum ut sit ibi contra te intesti
uerba legis custodientib sunt adsa¬
lutem contemptorib intestimomũ
mo quem ego locttꝰ
plicter sunt accipienda. q scd̃m hysto¬
riam isrłiis largitori deo ingratis ex¬
ꝓbrat ꝑfidiam. ⁊ allegorice icãm in¬
struis eccam ⁊ ad mõꝵ honestatem ꝓ¬
uocat. ꝑtropologiam. seruanda est Sͣ
in hystoria u̾nitas in allegoria mist̾i̾a.
Intropologia discrpline utilitas ut sic

Expanded text:
petuum, ut sit ibi contra te in testimonium. Verba legis custodientibus sunt ad salutem, contemptoribus in testimonium mo quem ego locutuspliciter sunt accipienda, quia secundum historiam Israelitis largitori Deo ingratis exprobrat perfidiam, et allegorice sanctam instruit Ecclesiam, et ad morum honestatem provocat per tropologiam. Servanda est ergo in historia veritas, in allegoria mysteria, in tropologia disciplinae utilitas, ut sic
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Concrescat ⁊s̃ Doctrinam legis plune
et rori comꝑat. qr afidelium cordib ger¬
mina sp̃italis frutus exigit. hec enim
sunt ager. ruiea dei. tale ẽ illud ysa¬
ie qũo descendit ymber. ⁊ nix decelo ⁊
illuc ultra ñ reuertitur s mnebriat
t̾ram. iuiri faciem. eius ig̾.e. facitiõ¬

Expanded text:
 Concrescat. Doctrinam legis pluviae et rori comparat, quia a fidelium cordibus germina spiritalis fructus exigit. Haec enim sunt ager et vinea Dei. Tale est illud Isaiae: Quomodo descendit imber, et nix de coelo, et illuc ultra non revertitur, sed inebriat terram
Abbreviated transcription (Latin):
dudionim. C̃precitatores pecti iineris duces que
lcer eande⁊ fidei doctrinam i bomr ⁊ operis eademexi¬
lart eiuna mdelicatoue aliars.ꝓ
mde obtulit oblonem suam naa
rnlius ammadab detribi uida.
sueruntq mea acetabulum argente¬

Expanded text:
munera. Praedicatores recti itineris duces, idei doctrinam, et boni operis eadem exa in dedicationem altaris. Primo die obtulit oblationem suam Naasson filius Aminadab de tribu Juda: n ea acetabulum argente
Abbreviated transcription (Latin):
ram q̃m pot̾imus obtinere eam. aln u̾o qui
suerart cum eo dicelisnt s equaqͣm ad hunc ppłm ualemus
astendere q fortior nob̃ est. Detraxerunt ꝙ̃ terre quam inspex
mus monstra. quedam filioꝵ enach de geñe gyganteo qͥb
omparati qͣi locuste uidebamur. gitur uoriferans omĩs
uirda fleiit nocte illa. ⁊ nimurati sunt ccͣ moysen ⁊ aarõ
amnci filii isrł dicentes. uturam mortui ẽẽmus in egypto
e ninhac uasta solitudine utinam ꝑeamus ⁊ ñ inducat nos
alis int̾ram istam ne cadamus gladio ⁊ uycores ac libermr̃i.¬

Expanded text:
o qui fuerant cum eo dicebant nequaquam ad hunc populum valemus ascendere quia fortior nobis est detraxeruntque terrae quam inspexemus monstra quaedam filiorum Enach de genere giganteo quibus conparati quasi lucustae videbamur igitur vociferans omnis Mosen et Aaron cuncti filii Israel, dicentes: Utinam mortui essemus in Aegypto: et in hac vasta solitudine utinam pereamus, et non inducat nos Dominus in terram istam, ne cadamus gladio, h. Utinam mortui
Abbreviated transcription (Latin):
uitate uite ambulemus primicias be¬
noꝵ oꝑra domino consecrantes ⁊ phase
.a. transitum bonum celebrantes ut re

Expanded text:
itate vitae ambulemus, primitias bonorum operum consecrantes, et phase, id est, transitum bonum celebrantes, ut, re
Abbreviated transcription (Latin):
dinicantes defenctuunt n ut̃ moysi lassitudĩe
guant᷑ s indefessa uͥtute subleuant donec
uam ꝯsequant᷑ iuctoriam. uen̾emur gͦ ĩ
supnis primicias nr̃e resurrõnis in in fi¬
mris sacramentũ nr̃e redemptõnis ut.⁊
ip̃i debellato adu̾sario immnortalitatis
gloriam consequamur. dequo u̾o iscłi
ꝓmittitur eiciet afaciet. imicum.

Expanded text:
dimicantes defendunt: nec sicut Moysi lassitudine gravantur, sed indefessa virtute sublevant, donec veram consequantur victoriam. Veneremur ergo in supernis primitias nostrae resurrectionis, in infimis sacramentum nostrae redemptionis, ut et ipsi, debellato adversario, immortalitatis gloriam consequamur, de quo vero Israeli promittitur: Ejiciet a facie tua inimicum.
Abbreviated transcription (Latin):
equoꝵ replete. ⁊ consetrate manusut
Sacerecrio fimg̾entur. Mortui sunt na
atb ⁊i abui tum offerrent ignem ali¬
enim inconspectu dei indeserto synal.
absq liberis. functiq sunt sacerdocio
elentar ⁊ ychamar coram aaron pr̃e

Expanded text:
quorum repletae et consecratae sunt manus, ut sacerdotio fungerentur. Mortui sunt autem Nadab et Abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu Domini in deserto Sinai absque liberis; functique sunt sacerdotio Eleazar et Ithamar coram Aaron patre
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ cura terram ẽ sicut quidain
deo militantes. ⁊ secularib negociis
se implicantes
et parum indie tales sunt qui legi
gloriantur contemplatione ⁊ euan¬
gelii lucem sapere non ualet.
Accipit̾ int̾ rapaces ẽ aues. s mansu¬
escit ⁊ rapinam cum hominib oꝑa¬
tur. hunc imitantur. qui mansue¬
ti uidentur. s cum potentib. laua¬
ris atq raꝑacib rapere nituntur.
ditate terre . ł. aque ut dr̃ . trahunt
nec imitanda sunt. qui .n. contem¬
planiomi nacat ad suꝑiora debet ter¬
mans seuili autem tristicia mortẽ
opatur. qui autem deum diligit de¬
bet gandere. sñ int̾missione orare in
omnib gr̃as agere.

Expanded text:
er circa terram est, sicut quidam Deo militantes et saecularibus negotiis se implicantes et parum in die. Tales sunt qui Legis gloriantur contemplatione, et Evangelii lucem capere non valent.Accipiter inter rapaces est aves, sed mansuescit, et rapinam cum hominibus operatur. Hunc imitantur qui mansueti videntur, sed cum potentibus et avaris atque rapacibus rapere nituntur. ditate terrae vel aquae ut dicitur trahunt, nec imitanda sunt. Qui enim contemplationi vacat ad superiora debet tenmans. Saeculi autem tristitia mortem operatur. Qui autem Deum diligit, debet gaudere, sine intermissione orare, in omnibus gratias agere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfessiuitate sabbati. alius ꝓfestunta¬
loꝵ q̃i hyrcus uel urtulus aut aries
offeratur adrecontiliandum homin¬
b dm̃. Dum .N. sunt peccata. necc̃e est
requiri. hostiam ꝓpecc̃is. Si .a. non fu¬

Expanded text:
pro festivitate sabbati, alius pro festivitahircus aut vitulus, aut aries offeratur, ad reconciliandum hominibus Deum. Donec enim sunt peccata, necesse est requiri et hostias pro peccatis. Nam pon
Abbreviated transcription (Latin):
cum affligunt animas suas ⁊ humi¬
liant festa celebrantes. Omira festin¬
tas dies festus uocatur amme afflictio
hic n. inquit dies ẽ ꝓpiciationis detima¬
die mensis septimi. uide ergo si diem
si te affuge animam tuam. ⁊humilia
ne expleat. desideria sua ne lascunat

Expanded text:
cum affligunt animas suas et humin festa celebrantes. O mira festivitas! Dies festus vocatur afflictio im, inquit, dies est propitiationis, dedie mensis septimi. » Vides ergo, si vis super te, afflige animam tuam et humilia s explere desideria sua, nec concedas
Abbreviated transcription (Latin):
Oꝵ Sequitur festiuitas septimox Sic̃
.a. int̾ dies septimus. quisq obserua¬
tur sabbatum. ⁊ẽ festiuitas. ita inter
sa sit oleo tres cecimas ꝑsingulos
uitulos. ⁊ duas decimas. paretem
pp̃ holocaustum matutinum qp̃
semꝑ offeretis. ita facietis ꝑ sin¬
gulos dies .uii. dierum. infon¬
tem ignis. ⁊ modorem suaissi
domino qui ⁊surget deholecaust
et de libationib singuloꝵ Dies p
septimus celeb̾rimus ⁊ sc̃s erit nob̾
om̃e opus seruile ñ faciens meo
uas fruges domino. explens ebdo¬
malib uen̾abilis.⁊sc̃a erit. Dm̃e
opus seruile ñ facietis mea oft̃¬
tisq holocaustũ in odorem suauis

Expanded text:
 sequitur festivitas Septimanorum. Sicut enim inter dies, septimus quique dies observatur sabbatum, et est festivitas, ita ut sa sit oleo: tres decimas per singulos vitulos, et duas decimas per arietem,praeter holocaustum matutinum quod semper offeretis. Ita facietis per singulos dies septem dierum, in fomitem ignis, et in odorem suavissimum Domino, qui surget de holocausto et victimis singulorum. Dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis. Omne opus retis novas fruges Domino, expletis hebdomadibus, venerabilis et sancta erit. Omne opus servile non facietis in eo, offeretisque holocaustum in
Abbreviated transcription (Latin):
tum ueterascent ⁊ mutabunt᷑. Intuere
tos requirant iutulos quantos arietes
quantos hyrcos. S inhiis omnib unꝰ
ẽ agnus qui tocius mundi potuit au¬
ferre pecc̃atum. Ideo cetere cessauerunt
di salute Cet̾i N. precib peccata hic so¬
lus pot̾tate dumisit. Dicebat a. fui remis¬
sa sunt tͥ pecc̃a ma. sic ergo imbuitur
ad sacietatem carnis. s ad ꝓfectum spt̃¬
ubi .N. seminatus fuerit ager ⁊diligẽ¬
der excultus ⁊ ad maturitatem ꝑiseñit

Expanded text:
e tos requirant vitulos, quantos arietes, quantos hircos. Sed in his omnibus unus est agnus, qui totius mundi potuit auferre peccatum. Et ideo cessaveruntdi salute. Caeteri enim precibus peccata, hic solus potestate dimisit. Dicebat enim: Fili, remissa sunt tibi peccata . Sic ergo imbuitur ad satietatem carnis, sed profectu sp Ubi enim seminatus fuerit ager, diligenter excultus, atque ad maturitatem pervenerit
Abbreviated transcription (Latin):
uñ in nouate nõbis noualia ⁊ nol¬
minat suꝑ spinas. s sr̃ t̾ram bonam
q̃ reddet ei fructum tricesimũ aut sex¬
agesimum. aut centesimũ. Iste est gͦ
qui in sp̃u seminat ⁊ colligit fructi

Expanded text:
 Innovate in vobis novalia, et nolminat super spinas, sed super terram bonam, quae reddat ei fructum tricentesimum aut sexagesimum aut centesimum . Iste ergo est, qui in spiritu seminat et colligit fructus
Abbreviated transcription (Latin):
fermentum malicie
et nequinie abaĩa tua
et aryma sinceritatis
intatisq custodias. Nõ
enim putand̾ ẽ deum

Expanded text:
fermentum malitiae et nequitiae ab anima tua, et azyma sinceritatis veritatisque custodias. Neque enim putandum
Abbreviated transcription (Latin):
ancitacuerit uon rea erit quicͥ
pllicita est ⁊ uirauit opere comp¬
rebit. sin autem statim ut au¬
dierit ccdixerit pr̃ ⁊ uota ⁊ iira¬
menta eius ixrita erunt. nec ob

Expanded text:
tacuerit, non rea erit, sed quicquid pollicita est et juravit, opere complebit. Sin autem statim, ut audierit, contradixerit pater, et vota et juramenta ejus irrita erunt, nec ob
Abbreviated transcription (Latin):
tum aliud et
fumculos ⁊ uasa minisc̾n uibente aaron
et furs eiꝰ. portabunt filn gerson ⁊ seient sĩ¬
guli tui debeant honeri mancipari Hicest
uiltus famalie gersom taꝵ intabnaculo
federis. Eruntq sub manu ythamar filii
aaron sacerdotis. filios qͦ merari. ꝑ fami¬

Expanded text:
tum aliud, et funiculos, et vasa ministerii, jubente Aaron et filiis ejus, portabunt filii Gerson: et scient singuli cui debeant onera mancipari. Hic est cultus familiae Gersonitarum in tabernaculo foederis, eruntque sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis.
Abbreviated transcription (Latin):
Is̃. Sex spes lepre iuenimus legis la
et cutis quarta cutis. ⁊ corporis ⁊ cicatri¬
cis albe cum rubore quinta ulceris. ⁊
cicatricis. sexta ulceris in capite. Inca¬
pite lepram portat. qui in liminitate

Expanded text:
s autem lepre invenimus legislatoet cutis; quarta, cutis et corporis, et cicatricis albe cum robore; quinta, ulceris et cicatricis; sexta et ultima, ustionis. In capite lepram portat qui in divinitatem
Abbreviated transcription (Latin):
i⁊ asportate exͣ
q ꝓgentes tule¬
runt eos sicut
iacebant uestitos
lineis tunicis. ⁊
eiecerunt foras

Expanded text:
 asportate extra pergentes, tulerunt eos sicut jacebant vestitos lineis tunicis, et ejecerunt foras,
Abbreviated transcription (Latin):
libertans ⁊ seruitutis inlibera .R. des¬
ponsata. mors adulterii pena ẽ. Inã¬
cilla antem ⁊ nobili ⁊ scd̃m .lxx. cus¬
todita homimi .i. desponsata sacrifici¬
um uibetur offerri. ñ mortem ĩ ferri
ꝯp̃ualit̾ tamen hec intelligenda stͣ.¬

Expanded text:
libertatis et servitutis. In libera enim desponsata mors adulterii poena est, in ancilla autem nubili, et, secundum LXX, custodita homini, id est desponsata, sacrificium jubetur offerri, non mortem inferri. Spiritualiter tamen haec intelligenda s
Abbreviated transcription (Latin):
Non q̃ras ul ⁊ c̃ Idẽ neuleiscendi libidi¬
ne rapiaris. dum arguis. ut letari uel
consolari uelis de alieno malo s pociꝰ
consulere illi quem arguuis. Uñ scd̃
lxx. sequitur Non irasceris filiis pplĩ
tui .si .n. recte ira diffinita ẽ que sit
ulciscendi libido.
sunt obseruat᷑a. uñdd̃ clicit p̃onite
filium meum salononem ĩ mulam
extali commixtione nas cebandur ab

Expanded text:
Non quaeras ultionem. Id est, ne ulciscendi libidne rapiaris dum arguis, ut laetari vel consolari velis de alieno malo, sed potius consulere illi quem arguis. Unde secundum LXX sequitur: Non irasceris filiis populi tui, etc. Sic enim recte ira definita est, quae sit ulciscendi libido. sunt observata. Unde David dicit: Ponite filium meum Salomonem in mulam ex tali commistione nascebantur, ab
Abbreviated transcription (Latin):
mu̾ticem phasga et̃ ierichaos¬
tenditq ei dñs omnem t̾ram
galaad: usq dan iuniu̾sum
neptalim. t̾ramq effraym t
nasse et omnem t̾ram iuans
q segor. ixitq dñs ad eum. hec ẽ t̾ra ꝓ qua uiraui abrahã¬

Expanded text:
a Hiericho ostenditque ei Dominus omnem terram Galaad usque Dan et universum Nepthalim terramque Ephraim et Manasse et omnem terram usqueque Segor dixitque Dominus ad eum haec est terra pro qua iuravi Abraha
Abbreviated transcription (Latin):
ins dẽa ⁊expõita sunt
qi idem ꝙ ꝓximus a¬
get nec peccati societate
erubescens ꝓdit inquo
mortis penam legis la¬
dor sanxit nouerce aũ
nurum conumxit qr
ꝙ in prem afilio delu¬
quitur. hoc infilium
sumilis utrobiq ĩpie

Expanded text:
erius dicta et exposita sunt,qui idem quod proximus agit, nec peccati societate erubescens, prodit; in quo mortis poenam legislator sanxit. Novercae autem virum conjunxit, quia quod in patrem a filio delinquitur, hoc in filium similis utrobique impie
Abbreviated transcription (Latin):
cumine oculoꝵ uecata tam acute uidet
ut cumsr maria ĩmobili pennia fera¬
tur nec humanis nisib padeat pisci¬
culos ĩmari natare indeat ad torm̃ti
instar descendens raptam penuis pre¬
dam adlitus ꝑtrahat pullos quoq plu¬
mascentes alis ũberat ⁊ ad nolandũ
ꝓuocat. sic xp̃c nos dcĩs ⁊exemplis exhu¬
tans ad alta ꝓ uehit ut sequamur qͦ
iumari huius mundi natandes oculis
litus et̾ne securitatis. uñ. ego si exalta¬
tus fuero at̾ra: ornnia traham adme
deus. non dicit solus pr̃. ne excludat fi
Eccłiam que uirtute ⁊ scĩa sublimis¬
inqua comeditur fructus agroꝵ qri
bi g̾minat semen bonum .i. dei uer¬
bum. ibi fructus tricesimꝰ. sexagesimꝰ
et centesimus ut qͥsq ꝓ capatitate sua

Expanded text:
acumine oculorum vocata, tam acute videt, ut cum super maria immobili penna fertur, nec humanis visibus patet, pisciculos in mari natare videat, et tormenti instar descendens raptam pennis praedam ad littus pertrahat. Pullos quoque plumescentes alis verberat et ad volandum provocat. Sic Christus nos dictis et exemplis exhortans, ad alta provehit, ut sequamur quo in mari hujus mundi natantes oculis littus aeternae securitatis. Unde: Ego si exaltatus fuero a terra, omnia traham ad meDeus. Non dicit solus Pater, ne excludat FilEcclesiam, quae virtute et scientia sublimiIn qua comeditur fructus agrorum, quia ibi germinat semen bonum, id est Dei verbum. Ibi fructus tricesimus, sexagesimus et centesimus, ut quisque pro capacitate sua
Abbreviated transcription (Latin):
tudine hac iacebunt cadau̾a ur̃a. om̃s qui num̾ati estis apͥ
annis ⁊ supra. ⁊ m᷑mnuraiustis cͣc me. non intrabitis t̾ram sui
qͣm leuaui manuni meam ut hĩtare uos facerem. preten
caleph filium iephone. uosue filium nun. ꝑuulos aũ ñ

Expanded text:
tudine hac iacebunt cadavera vestra omnes qui numerati estis a viginti annis et supra et murmurastis contra me non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter Chaleb filium Iepphonne et Iosue filium Nun parvulos au
Abbreviated transcription (Latin):
Non hoe ad hystorialema
cliando populos adeo si
faciendo gentiles ex de
tiles mutando głiam
incorruptibilis dei in
similitudinem ymag¬
nis corruptibilis homi¬
nis. ut .a. in ppło del xp̃c

Expanded text:
Non hoc ad historialem Aclinando populos a Deo et faciendo gentiles ex Deitiles mutando gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis: ut enim in populo Dei C
Abbreviated transcription (Latin):
mactamins cram cans
alascuua noluptats
extinguimus quamc̃
Ysopo ligno cedrmno et
cocco offermuis. qi tun
ma ceratione corporisei¬
crificium fidei sper is
ridatis adolemus
Dmascłm fortitudo ꝓs
minam in firmitar
in firmitas dñice mar¬
nationis ad sacrificũ
assumpta figuratur
in firmitate. s uimt
ex iitute dei.¬

Expanded text:
mactamus, cum carnem a lascivia voluptatis exstinguimus: quam cum hyssopo, ligno cedrino et cocco offerimus, quia cum maceratione corporis sacrificium fidei spei et charitatis adolemusmasculum fortitudo, per feminam infirmitas infirmitas Dominicae incarnationis ad sacrificium assumpta figuratur. infirmitate, sed vivit ex virtute Dei
Abbreviated transcription (Latin):
reuerencia pat̾ne gnationis i sedulitate
plis pect̃ra leuemus. caritas multitudinẽ
pecc̃oꝵ operit qui ergo ad ymaginem dei
ẽẽ non potu̾it sit ad plenitudinem carita¬
tis illa ciuitas culpam excludit hec solun
ħ demq lex scd̃e cuirtatis. diliges dñm dt¬
.et.s.t. S si rursus angustiamimi uminu¬
ti sunt. qui hũndanciam caritatis igr̃am
reciꝑe ñ possunt. ħs t̾ciam ciuitatem ut di¬
uinẽ potestis formido te sobrium faciatił:

Expanded text:
reuerentia paternae generationis et sedulitate reuerentia paternae generationis et sedulitate prolis leuemus; caritas enim multitudinem peccatorum operit. qui ergo ad imaginem dei esse non potuerit sit ad plenitudinem caritatis. illa ciuitas culpam excludit. haec soluit. haec denique lex secundae ciuitatis: diliges domtua. sed si rursus angusti animi et minuti sunt qui abundantiam caritatis et gratiam recipere non possunt. habes tertiam ciuitatem, ut diuinae potestatis formido te sobrium faciat et
Abbreviated transcription (Latin):
et inmortem anime dducit reus ẽ eterne mor¬
tis. uñ siquis scandalitauit unum depusil¬
lis qui inme. ere ⁊c̃ ⁊ alibi. Qui odit frẽm¬
hic ab altari diuellitur tanqͣm sacram̃¬
tis amucis indignus nec ueniam nisi per
condignam pnĩam ꝓmeretur:. qui aũ nõ
sponte cecidit ht̃ urbes refugii ecc̃am . s ca
omnes tp̃c presentis uite bonis oꝑib stnde¬
at isi spe̾m in morte sumini pontificis .ẜ. re
demptoris sui posuit tandem merebitur
Tertius ordo ẽterne ciuitatis regalis pottatdis
contempło ut subiciamur regisi non defe
lutis ingratus ut neccitatem sobrietatis:
agnoscat qui uoluit ac neqͥuit gr̃am pieta¬
tis agnoscere corrig̃ ergo nectitas quem pi¬
etas prouocare debuerat.
Hee tres tuntates transioidanem ꝑfestiori
prudencie ad refugium date ut primura re¬
effugiamus culpam inductione aurmi tõ¬
formes ad ymaginem dei. Ita. N creati sumꝰ
dicente deo. faciamus ho. ad .i. lbn ħ ergo
formare mentem nr̃am non possumus

Expanded text:
et in mortem animae ducit, reus est aeternae mortis, unde: Si quis scandalizaverit unum de pusillis qui in me credunt, etc. Et alibi: Qui odit frHic ab altari divellitur, tanquam sacramentis Dominicis indignus, nec veniam nisi per condignam poenitentiam promeretur. Qui autem non sponte occidit, habet urbes refugii, Ecclesiam sciomne tempus praesentis vitae bonis operibus studeat, et si spem in morte summi pontificis, scilicet Redemptoris sui, posuerit, tandem merebitur tertius ordo est regalis potestatis contemplatio, ut subiciamur regi, si non deflutis ingratus, ut necessitatem sobrietatis agnoscat qui noluit ac nequiuit gratiam pietatis agnoscere. corrigit ergo necessitas quem pietas prouocare debuerat. Hae sunt tres ciuitates trans Iordanen perfectiori prudentiae ad refugium datae, ut primo culpam fugiamus inductione animi conformes ad imaginem dei. ita enim creati sumus dicente deo: faciamus hominem ad formare non possumus,
Abbreviated transcription (Latin):
rib mitutib ad hec in feriorã. uĩ¬
quib integritas caritas. humili¬
tas. uacillau̾it hñt ꝓpria horinis¬
refugia que petant᷑ ut qui obnox¬
non uoluntarsis sperent dum sibi
recontiliari posse ueniam petant¬
sperent posse corrigi. si precepta se¬
aut informamur ad ĩnocenciam
aut reuocam᷑ aculpa. hee gͥ intra¬
ut ꝓpiciemus nobis dm̃ sequam᷑¬
que uibet nitemus que ꝓhibet. Sit
ergo ꝓpiciande cliuinitaris ambi¬
tis seqͣnce p̃ceptionis obeditio. Int̾¬
dcẽ preuaricõnis cantio quib ꝓpi¬

Expanded text:
ribus uirtutibus ad haec inferiora, quibus integritas caritas humilitas uacillauerit, habent propirefugia quae petant. ut qui obnoxnon uoluntariis sperent dominum sibi reconciliari posse, si ueniam petantsperent posse corrigi, si praecepta seut informamur ad innocentiam aut reuocamur a culpa. haec igitur intraut pt, vitemus quae prohibet. Sit ergo propitiandae divinitatis ambe praeceptionis obeditio, interdictae praevaricationis cautio, quib
Abbreviated transcription (Latin):
leuitico. Qui cetigerit tabernacu¬
lum sanctificabitur cum hic dicat.
alienigena. qui tetigerit morietur.
uolens intelligi eos qui non ẽẽnt de
tribu leii. an forte hic tengerit:
ad obsequium duxerit. seruititis
qd̃ asolis lenitis deberi tabernacu
precepit. hinc enim loquebatur.

Expanded text:
Levitico: Qui tetigerit tabernaculum sanctificabitur; cum hic dicat: Alienigena qui tetigerit morietur, volens eos intelligi qui non essent de tribu Levi. An forte hic, tetigerit, ad obsequium dixerit servitutis, quod a solis Levitis deberi tabernaculo praecepit? hinc enim loquebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
As .lxx. Non trades ꝓuere dño suo qui ap¬
positis ẽ. tibi adomino suo. Non ꝙ dñi
utip gente refugientem ad hanc cui
dicens. innobis habitabit inommn
loco ubi placuerit ei
ee demonstrans misceri ñ ꝯiugib suis
telligi solet uñ quid nobis uideniu ibi
tractanimus.

Expanded text:
 Non trades puerum domino suo, qui appositus est tibi a domino suo: non quod euitaque gente refugientem ad istam genin uobis habitabit in omni loco ubi placuerit ei. esse demonstrans misceri non coniugibus sntelligi solet. Unde quid nobis videretur, ibi tractabamus.
Abbreviated transcription (Latin):
lumen contemplons¬
gnorans p̃sentis mi
tenebris p̃ssus. qui dĩ
uentudam lucem qͥ¬
ligenter non conco¬
spicit nescit quo p¬
gat. operis gressum
infirmitate mentis

Expanded text:
Lumen contemplagnorans, praesentis vitae tenebris pressus, qui dum venturam lucem diligenter non conspicit, nescit quo porrigat operis gressum. infirmitate mentis
Abbreviated transcription (Latin):
sum isrł ⁊dixit ad eos .cxxannoꝵ sum hodie ñ possum ulra
egredi ⁊ ingredi presertim cum ⁊ dñs dixerit mͥ. Non traisi
iordanem istũ. dñs ergo c̃s tuus transibit ante te. Ip̃e del els
omnes gentes has in conspestu tuo. ⁊ possidebis eas. nosue iste

Expanded text:
um ultra egredi et ingredi, praesertim cum et Dominus dixerit mihi: Non transibis Jordanem istum. Dominus ergo Deus tuus transibit ante te, ipse delebit omnes gentes has in conspectu tuo, et possidebis eas, et Josue ipse
Abbreviated transcription (Latin):
it deum sirum pet̃m at¬
cipiet llominans autẽ
nomen donm morte
monatur qi almdst
maleore dmn suum ali¬
uo nominare nom̃ dei
hx laro intelligendum
sit q dcm ẽ nomen dñi
ut cum maledc̃o fiat
.i malgdicendo nomine
do monstrauit non le
dicens. Norinans.ni.
s nominans ante ob¬

Expanded text:
m suum peccatum accipiet, nominans autem nomen domini morte moriatur. quasi aliud sit maledicere deum suum, aliud nominare nomen domini hoc loco ita intellegendum sit, quod dictum est: nomen domini, ut cum maledicto fiat, id est maledicendo nominetdo monstrauit non leudicens: "nominans enim", sed: nominans autem, subob
Abbreviated transcription (Latin):
Ox. si satrificia ⁊ insituta legalia
usq inp̃sens mansissent. euañgeliz
fidem exclusissent. Erat .n. mnissis mag¬
nifica. ⁊ reu̾encie plena religio que
primo aspectu stupetaceret. intuentẽ
Quis .N. uidens sc̃uarium altare sa¬
cerdotes. sacrificium consumantes
et omnem illuis rei ordinem non pi-¬
taret plenissimum hunc eẽ ritum
que magna uidebantur interris et
cultum dei aisibilib adinuisibi¬
lia transtulit ⁊ atemporalib ad et̾na
s ip̃e xp̃c aures requirit que hec andi¬
ant ⁊ oculos qui hec uideant.
offerri debeat ꝑsingulos dies. De hĩ
quid insabbato ꝓpter spem quietis
etͣne quid inkasendis ꝓ innonatõe

Expanded text:
. Si sacrificia et instituta legalia usque in praesens mansissent, Evangelii fidem exclusissent. Erat enim in illis magnitudo et reverentiae plena religio, quae primo aspectu stupefaceret intuentem. Quis enim videns sanctuarium, altare, sacerdotes sacrificium consummantes, et omnem illius rei ordinem, non putaret plenissimum hunc esse ritumquae magna videbantur in terris, et cultu Dei a visibilibus ad invisibilia transtulit, et a temporalibus ad aeterna. Sed ipse Christus aures requirit quae haec audiant, et oculos qui haec videant.offerri debeat per singulos dies; dehinc quid in Sabbato propter spem quietis aeternae; quid in kalendis 459 pro invocatione
Abbreviated transcription (Latin):
dicat uenditionem obscurum ẽ nͥ
forte qr decimationes .⁊ pͥmegenita¬
p̃cepit uendi abhiis qm inlongin¬
quo hĩtarent ne multa cogerent¬
ł pecora duce. ut illic de uno emerẽ
iur exprecio ⁊usserat hr̃e ibi par¬
tem leuita qui maneret inea cuuii¬
tate. uñ illi decimatõis. ⁊ pͥmogeni¬
ta debebant᷑. ⁊ deo: dixit familiam¬
ad hoc deberi leuite qm ex successiõe

Expanded text:
dicat uenditionem obscurum est; nisi forte quia decimationes et primogenitaecepit uendi ab eis qui in longinquo habitarent, ne multa cogerentl pecora ducere, ut illic ab eis denuo io, et iusserat habere ibi partem Leuitam, qui maneret in tate, unde illi decimationes et primogenita debebantur. et ideo dixit sam hoc deberi Leuitae, quoniam ex successione,
Abbreviated transcription (Latin):
et possit exire ⁊ intrare ante eos.
et educere illos .ł introducere ne
sit ppls domin sicut oues abscy
pastore. ycitꝙ dñs ad eum. Tol¬
le iosue filium nun iurum in
quo ẽ sp̃c ⁊ pone manum tuam¬

Expanded text:
et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus Domini sicut oves absque pastore dixitque Dominus ad eum tolle Iosue filium Nun virum in quo est spiritus et pone manum tuam
Abbreviated transcription (Latin):
lium ñ credunt nec duo testamẽta
recipiunt. quidam aũ herecici ungi¬
lam findunt. s doctrinam uitatis
more non ruminant
Que hñt pennulas ⁊c̃. illeditantes
cia diuine legis dui ingentib fu¬
erat. peranilis squamas aduing̃
sicut .N. pisces squamati sunt. ⁊ pi¬
nati sic quib ẽ ignorancia tp̃ralis
cito adlitur cognitio sublimis ui
corpore leoni ⁊habitat in yꝑborei
montib equis maxime infensa
larum. Quint ains uolat ut aqͣn¬
le natat. qui ẜ circumcisionem ue¬
neratur. ⁊bap̃ma. talib paulus
hee longicoli ẽẽ ⁊ cibum depͤfun.¬
do t̾re trahere ch̃r. sios autem debe
sig̃cans eos qui noctis oꝑib dedicã¬
tur q̃ st̃ fornicõ ĩmundicia ydoloꝵ¬
AQU cultus ⁊ sumilia¬
Upupa. Que luctum amat s cħ.

Expanded text:
lium non credunt, nec duo testamenta recipiunt. Quidam autem haeretici ungulam findunt, sed doctrinam veritatis in ore non ruminantent pinnulas. Meditantes tia divinae legis diu in gentibus fuerat, pinnulas et squamas adjungit: sicut enim pisces squamati sunt et pinnati, sic quibus est ignorantia temporalis, cito additur cognitio sublimis et corpore leoni, et abundat in Hyperboreis montibus, equis maxime infensaLarum. Qui ut avis volat, ut aquatile natat, qui scilicet circumcisionem veneratur et baptisma. Talibus Paulus Hae longi colli esse, et cibum de profundo terrae trahere dicuntur: nos autem debemsignificans eos qui noctis operibus dedicantur, quae sunt fornicatio, immunditia, idolorum cultus et similiaUpupam. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
ses quem nossz
dñs faciead fa¬
ciem in omĩb¬
signis atq por¬
tentis que peri
et cunctam i¬
m anum robustam. Magnaq
mirabilia que fecit moyses coã

Expanded text:
 quem nosset Dominus facie ad faciem in omnibsignis, atque portentis quae per et cunctam manum robustam, magnaque mirabilia quae fecit Moyses coram
Abbreviated transcription (Latin):
trahentes decipiunt ꝯdempnentes
netate segregantes construere au¬
dent ecc̃as. et aluid ad altare precemq
alteram illicitis uocib faciunt dm̃i¬
ce hostie u̾itadem ꝑ fala sacrificia ꝓ¬

Expanded text:
trahendo decipiunt, contemnentes lebisque societate segregantes, constituere audent Ecclesias, et aliud altare, precemque alteram illicitis vocibus faciunt, dominicae hostiae veritatem per falsa sacrificia p
Abbreviated transcription (Latin):
nagoge nistuis ⁊c̃. Ilotandũ
fieri seꝑatõnem cum iam nĩ¬
dicta imminet malis sience
litus consum endis. Sic ppłs
ip̃e ab egyptiis marinis fluc¬
tib obruendis. Sic isti nunc
asynagoga chore. dathan⁊ a
nem ab rumpere uõsuerunt
cum quib tamen scĩ antea
runt nec seꝑari iussi sunt. q̃n
iundcam dõminus differebat
talem ad hibebat qua in nocentes ꝑiclitar. ñ poss

Expanded text:
nagogae istius. notandum fieri corporalem, cum iam uindicta imminet malis. sic Nolitus consumendis; sic ipse populus ab Aegyptiis marinis fluctibus obruendis; sic isti nunc a synagoga Core, Abiron et nem abrumpere uoluerunt: cum quibus tamen sancti antea runt. nec separare se iussi sunt, quando uindictam dominus siue differebat siue talem adhibebat, qua innocentes periclitari laediue