comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit q dauid ad saul. Pasce¬
et ueniebat leo uel urss tosse¬
bantq arietẽ de medio gregis.
et sequebar eos. et ꝓcutiebam.
eruebãq de ore eoꝵ. Et illi cõ¬
surgebant adu̾sũ me: et appre¬
hendebã mentũ eoꝵ. et suffoca¬
bam. int̾ficiebã qz eos. N am
leonẽ et ursũ interfeci ego ser¬
nus tuꝰ. Erit igr̃ et philisteus¬
hic incircũcisus quasi unus ex
eis: qr ausus ẽ maledicere ex̾¬
citui dei uiuentis. Nũc uadã.¬

Expanded text:
ad Saul: Pasceet veniebat leo, vel ursus, tollebantque arietem de medio gregis: et sequebar eos, et percutiebam, eruebamque de ore eorum: et illi consurgebant adversum me: et apprehendebam mentum eorum, et suffocabam, interficiebamque eos. Nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus: erit igitur et Philisthaeus incircumcisus, quasi unus ex eis: qui ausus est maledicere exercitui Dei viventis? Et a
Abbreviated transcription (Latin):
lente et decẽ panes istos: ⁊ cur¬
re in castra ad frẽs tuos. Et de¬
cem formellas casei has defe¬
res ad tribunũ. et frẽs tuos ui¬
si tabis si recte agant. et cum
quibz ordinati sunt disce. Sur¬
rexit itaq dauid mane. et cõ¬
mendauit gregẽ custediri: et

Expanded text:
lentae et decem panes istos, et curre ad castra ad fratres tuos, et decem formellas casei, has deferes ad tribunum, et fratres tuos visitabis, si recte agant, et cum quibus ordinati sunt disce. Surrexit itaque David mane, et commendavit gregem custodi , » et
Abbreviated transcription (Latin):
n die illa conterã arcum
isrł in ualle ihezrael. Et
concepit ad huc et peꝑit filiã
Et dixit ei. Uoca nom̃ eiꝰ abs¬
mĩa: qr ñ addam ult ͣ misere¬
ri domui isrł. s obluuone o¬
bluuscar eoꝵ Et domui iuda
miserebor: et saluabo eos ĩ
dño deo suo. et ñ saluabo eos
in arai et gladio. ⁊ in bello. et
in equis et in equitibz. Et a¬
blactauit eã que era absq
mĩa. Et concepit ⁊ pepit filiũ
Et dixit. Uoca nom̃ eius nõ
et ego ñ ero d̾s ur̃. Et erit
numerꝰ filioꝵ isrł qͣsi hare¬
na maris. que sine mensura
est. et ñ numerabr̃. lectu

Expanded text:
n die illa conteram arcum Israel in valle Jezrael. Et concepit adhuc, et peperit filiam. Et dixit ei: Voca nomen ejus, Absia non addam ultra misereri domui Israel, sed oblivione obliviscar eorum; et domui Juda miserebor, et salvabo eos in Domino Deo suo, et non salvabo eos in arcu, et in gladio, et in bello, et in equis, et in equitibus. Et ablactavit eam quae erat absque ia et concepit et peperit filium et dixit voca nomen eius Non et ego non ero vester et erit numerus filiorum Israhel quasi harena maris quae sine mensura est et non numerabitu
Abbreviated transcription (Latin):
eã nudã. et statuã eã scdm̃
diem natiuitatis sue. Et po¬
nam eã qͣsi solitudinem. et
statuã eam uelut terram ĩ¬
uiã: et intficiã eã siti. Et fili¬
oꝵ illiꝰ ñ miserebor: qm̃ filii
fornicationũ sunt. qr fornica¬
ta est mr̃ eoꝵ. Confusa ẽ que
concepit eos qr dixit. Uadã
pꝰ amatores meos qui dant
panes mͥ et aquas meas: la¬
nam meã. et linũ meũ. oleũ
meũ ⁊ potũ meũ. Propt̾ hoc
ecci ego sepiã uiã tuã spinis.
et sepiã eam maceria. et se
mitas suas ñ inueniet. Et
seq̃tur amatores suos et nõ
app̾hendet eos:⁊ q̃ret eos et
non inueniet. Et dicet Uadã
⁊ reu̾tar ad uirũ meũ pͥorẽ:¬

Expanded text:
eam nudam, et statuam eam secundum diem nativitatis suae, et ponam eam quasi solitudinem, et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam siti et filiorum illius non miserebor quoniam filii fornicationum sunt quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et aquas meas lanam meam et linum meum oleum meum et potum meum propter hoc ecce ego sepiam viam tuam spinis et sepiamitas suas non inveniet, et sequetur amatores suos, et non apprehendet eos, et quaeret eos, et non inveniens dicet: Vadam et revertar ad virum meum priore
Abbreviated transcription (Latin):
prudentiã. Arripe illã ⁊ exal¬
tabit te: glificabis ab ea cũ
eã fueris amplexatꝰ. Dabit
capiti tuo augm̃ta grãrum.
uerba mea: ut multi¬
plicentur tͥ anni uite tue.
Uiam sapĩe monstrabo tibi:
ducã te per semitas eqͥtatis.
Quas cũ ingressus fueris ñ

Expanded text:
arripe illam, et exaltabit te: glorificaberis ab illa, cum fueris amplexatus: dabit capiti tuo augmenta gratiarum, eerba mea, ut multiplicentur anni vitae tuae. Viam sapientiae monstrabo tibi, ducam te per semitas aequitatis: quas
Abbreviated transcription (Latin):
laciẽ mulieus. fauꝰ eĩ stillans
labia mẽtricis: et nitidiꝰ oles
guitur eiꝰ. Nouissima autẽ
issiꝰ amara qͣsi absintiũ: et
fili audi me. et ne rece¬
das a uerbis oris mei longe fac
ab ea iã tuã: et ne appropĩ¬
lienis honorẽ tuũ. et ãnos tuos
crudeli: ne forte impleantur
extranei uirib tuis. et labores
tui sint in domo aliena. ⁊ ge¬
mas in nouissims qñ esũpse¬
ris carnes tuas et corpꝰ tuũt
dicas. Cur detestatus sũ disci¬
plinã et increpationib non
acquieuit cor meũ: n ͨ audiui
uocem docentiũ me et magrĩs
non inclinaui aurẽ meam:
Pene fui in oĩ malo. ĩ medio
eccłe et synagoge. Gibe aquã
de cst̾na tua: et fluenta pu¬
ter tui. Diriuentur fontes tui
foras: et in plateis aq̃s tuas
diuide. Habeto eas solus. n ͨ sũt
alieni participes tui.

Expanded text:
latiis mulieris. Favus enim stillans labia meretricis, et nitidius oleo guttur eius. Novissima autem illius amara quasi abscinthium, et fili, audi me, et ne recedas a verbis oris mei. Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinlienis honorem tuum, et annos tuos crudeli, ne forte impleantur extranei viribus tuis, et labores tui sint in domo aliena et gemas in novissimis quando consumpseris carnes tuas et corpus tuum, et dicas: Cur detestatus sum disciplinam, et increpationibus non acquievit cor meum, Nec audivi vocem docentium me, et magistris non inclinavi aurem meam: Pene fui in omni malo, in medio Ecclesiae et synagogae. Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui: Deriventur fontes tui foras, et in plateis aquas tuas divide. Habeto eas solus, nec sint alieni participes tui.
Abbreviated transcription (Latin):
constringitur. Ipẽ morietur
qr ñ habuit disciplinã: et in¬
multitudĩe stultiaie sue deci¬
pietur. Fili mi si spoponderis
pro amico tuo: defixisti apud
extrancũ manũ tuã. Illaq̃atꝰ
es uerbis oris tui: et captus
ꝓpriis sermonib ffac ergo qd¬
tibi dico fili mi et temctipsũ
libera: qr incidisti in manus
proximi tui. Discurre festina.
suscita amicũ tuũ. Ne ded̾is
sompnũ oculis tuis.: neq dor¬
mittent palpebre tue. Eruere
quasi damula de manu: ⁊ qͣsi
auis de insidiis aucupis. lc uiͣ.¬
ade ad formicã opiger
et considera iuas eius:
et disce sapĩam. Que cũ non
habeat ducem nec preceptorẽ.
piger dormis: Qñ consurges
de sompno tuo: Paululũ dor¬
mies paululũ dormitabis
paululũ conseres manus ut
dormias: et ueniet tͥ qĩ uiator
egestas. ⁊ pauperies quasi uir

Expanded text:
constringitur ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietur fili mi si spoponderis pro amico tuo defixisti apud extraneum manum tuam inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibus fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuum ne dederis somnum oculis tuis nec dormitent palpebrae tuae eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupis vade ad formicam o piger et considera vias eius et disce sapientiam quae cum non habeat ducem nec praeceptorem piger dormis quando consurges ex somno tuo paululum dormies paululum dormitabis paululum conseres manus ut dormias et veniet tibi quasi viator egestas et pauperies quasi vir
Abbreviated transcription (Latin):
qr ipã est uita tua. Ne delet¬
teris semitis impioꝵ: nec t̾
placeat maloꝵ uia. ffuge ab
ea nec tñseas per illã: decli¬
na et desere cã. Non eĩ dormi¬
unt nisi male fecerint: ⁊ ra¬
pitur sompnꝰ ab eis nͥ sup¬
plantauerint. Comedunt
panẽ impietatis. et uinium
iniqͥtatis bibunt. Instoꝵ aũ
semita qͣsi lux splendens pro¬
cedit: et crescit usq ad ꝑfectã

Expanded text:
quia ipsa vita tua. Ne delecteris in semitis impiorum, nec tibi placeat malorum via. Fuge ab ea, ne transeas per illam: declina, et desere eam: non enim dormiunt nisi male fecerint: nec capietur somnus ab eis nisi supplantaverint. Comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt. Justorum autem semita, lux splendens, procedit et crescit usque in perfectum
Abbreviated transcription (Latin):
udite filii disciplinam
pacris: et attendite ut sciatis
prudentiã. Donũ bonũ tri-¬
buã uobis. legem meã non
derelinquatis. Nam ⁊ ego fi-¬
lius fui prĩs mei tenellus et
unigenitꝰ corã mrẽ mea: ⁊ do¬
cebat me atq dicebat. Susci-¬
piat u̾ba mea cor tuũ: custodi
p̾cepta mea et uiues. Posside

Expanded text:
udite, filii, disciplinam patris, et attendite, ut sciatis prudentiam. Donum bonum tribuam vobis, legem meam ne derelinquatis. Nam et ego filius fui patris mei, tenellus, et unigenitus coram matre mea: Et docebat me, atque dicebat: Suscipiat verba mea cor tuum, custodi praecepta mea
Abbreviated transcription (Latin):
ius duodecĩ. Mulier languĩe
fluens. eccł̾a ẽ ex gentib con¬
gregata: q̃ ingenti carnaliũ
delcãtionũ polluta fluxu. at
a cetu iã fuerat segregata fide¬
liũ. S dũ uerbũ dei iudeam
saluare decerneret: paratã iã
ꝓnussãq aliis p̃ripuit spe c̾ta
salutẽ.

Expanded text:
nis duodecim. Mulier sanguine nis duodecim. Mulier sanguine fluens Ecclesia est ex gentibus congregata, quae ingenito carnalium delectationum polluta fluxu, atque a coetu jam fuerat segregata fidelium, sed dum verbum Dei Judaeam salvare decerneret, paratam jam promissamque aliis praeripuit spe certa salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
exłtabit in dño: et delc̃abitur
suꝑ ihũ eiꝰ. Oĩa ossa mea dicẽt.
Dñe quis silis t̾: Et hoc est ad
pedes eiꝰ cadere: eũ sr̃ õs singu¬
lariter magnũ pia fide fateri.
Quia filia unica erat illi fere
annoꝵ duodecĩ. et ħ moriebat᷑.
Psa synagoga que sola lcõ ix.¬
legali institutoẽ cõposita. qiͣ
unica moysi nata erat: qͣsi
duodecĩo etatis anno. hoc est
tp̃e pubertatis appropinqnͣte
moriebatur: qr nobilit̾ a ꝓphe¬
spiritales deo fructꝰ gignere
dẽbat: subito erroꝵ langore
const̾nata spiritał uite uias
ingredi desꝑabilius omisit.
Et si ñ a xp̃o succurreretur:
horrendã per oĩa corruisset
in mortẽ. Et contigit dũ iret:
a turba cõp̾mebat᷑. Ad puellã
ꝑgens sanandã dñs a turba
cõprimit᷑: qr genti uidee salu¬
taria monita p̃bens. qͥbꝰ egrã
uiciis eiꝰ consciãm erigeret.¬
noxia carnaliũ ppłoꝵ ẽ cõsue¬
tudine grauatꝰ. Et młr quedã
erat in fluxu sangũis ab an¬

Expanded text:
tabit in Domino, et delectabitur super Jesu ejus. Omnia ossa mea dicent, Domine, quis similis tibi ? Et hoc est ad pedes Jesu cadere, eum super omnes singulariter magnum pia fide fateri. Quia filia unica erat illi, fere annorum duodecim, et haec moriebatur. Ipsa Synagoga, quae sola legali institutione composita, quasi unica Moysi nata erat, quasi duodecimo aetatis anno, hoc est, tempore pubertatis appropinquante moriebatur; quia nobiliter a propheostquam spiritales Deo fructus gignere debebat, subito errorum languore consternata, spiritalis vitae vias ingredi desperabiliter omisit. Et si non a Christo succurreretur, horrendam per omnia corruisset in mortem. Et contigit, dum iret, a turba comprimebatur. Ad puellam pergens sanandam Dominus, a turba comprimitur, quia genti Judaeae salutaria monita praebens, quibus aegram vitiis ejus consci est consuetudine gravatus. Et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab an
Abbreviated transcription (Latin):
Ilitia est uita hoĩs
suꝑ terrã ⁊ sicut
rius p̃stolatur fine oꝑis
sui. sic et ego habui mẽ-¬
ses uacuos et noctes labo¬
riosas enum̾aui mͥ. Si
dormiero dicã qñ consur¬
gam: ⁊ rursũ expectabo
uespũ ⁊ replebor dolorib
usq ad tenebras Induta
est caro mea putredine
et sordib pulueris. cutis
mea aruit ⁊ cõtracta est
Dies mei uelotius trã¬
sierunt quã a texente te¬
la succidit. et consũpti
sunt absqz ulla spe. Me¬
mento qr uentꝰ est uita
mea ⁊ nõ reuertetꝰ ocu¬
lus meꝰ ut bideat bona.¬

Expanded text:
ilitia est vita hominis super terram, et sicut rius praestolatur finem operis sui: sic et ego habui menses vacuos, et noctes laboriosas enumeravi mihi. Si dormiero, dicam quando consurgam? et rursum exspectabo vesperam, et repleborusque ad tenebras induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta est dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla spe memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bona
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ pñs eẽ et corpore. Si eĩ ꝑftẽ
credidisset: ꝓfecto sciret qr nõ
eẽt locus ubi ñ eẽt d̾s. Ex ma¬
gna gͦ parte diffisꝰ ẽ. qr honorẽ
ñ dedit maiestati. s pñtie
corporali. Salutẽ itaq filio
petiit. et tñ in fide dubitauit:
qr eũ ad quẽ uenerat et potẽ¬
tem ad curandũ credidit. et
tatur indicat. Solo iussu sa¬
lutẽ reddidit: qͥ uoluntate oĩa
creauit. Qua in re hoc nobis¬
est solserter intuendũ. ꝙ si cut
dicimꝰ. centurio uenit ad dñm¬
dicens. dñe puer m̃s iacet pa¬
raliticus in domo et male tor¬
q̃tur. cui a ihũ protinus re¬
spondetur: ego ueniam et cu-¬
uid est qd̾ regulꝰ rogat
ut ad eiꝰ filiũ ueniat.
et tñ ire corporalr̃ recusat: ad
seruũ uero centurionis ñ in¬
uitatur. et tñ se corporalr̃ ire
possicet᷑ Negłi filio ꝑ corporalẽ
pñtiam ñ dignatur adeẽ: tẽ

Expanded text:
t corpore. Si enim perfecte credidisset, procul dubio sciret quia non esset locus ubi non esset Deus. Ex magna ergo parte diffisus est, quia honorem non dedit majestati, sed praesentiae corporali. Salutem itaque filio petiit, et tquia eum ad quem venerat, et potentem ad curandum credidit, et tatur indicat, solo jussu salutem reddidit, qui voluntate omnia creavit. Qua in re hoc nobis solerter intuendum, quod, sicut dicimus: Centurio ad Ddicens: Domine, puer meus jacet paralyticus in domo, et male torquetur. Cui a Jesu protinus respondetur: Ego veniam, et cuuid est quod regulus rogat ut ad ejus filium veniat, et tamen corporaliter ire recusat; ad servum vero centurionis non invitatur, et tamen se corporaliter ire pollicetur? Reguli filio per corporalem p
Abbreviated transcription (Latin):
uero nr̃ ut oñderet qr q̃ alta
st̾ hoĩb. scĩs despicienda sunt:
cienda ñ sunt. ad filiũ regłi
ire noluit: ad seruũ centuri¬
q̃ circũstant hoĩbz pensat.
naturã ñ aspicit: honorẽ
dei in hoĩb ñ agnoscit. Ecce
ire ñ uult filiꝰ dei ad filiũ re¬
guli: et tñ ire ꝑatus ẽ ad sa¬

Expanded text:
nderet quia quae alta sunt hominum sanctis despicienda sunt, cienda non sunt, ad filium reguli ire noluit, ad servum centuriquae circumstant hominibus pensat. Naturam non aspicit, honorem Dei in hominibus non agnoscit. Ecce ire non vult Filius Dei ad filium reguli, et tamen venire paratus est ad sa
Abbreviated transcription (Latin):
ut ita fatear qr spiritaliter
et attrociꝰ passa ẽ gladio pas¬
sionis xpĩ plusꝙͣ martir fuit.
uͥgo qr plus oĩb dilexit.
proptea et plus doluit: in tã¬
tũ ut aĩam eiꝰ totã ꝑtnͣsi¬
ret et possideret uis doloris
ad testĩoniũ eximie dilectoĩs
Que qr m̃te passa ẽ plusꝙ̃
martyr fuit. Nimirũ et eiꝰ
dilectio ampliꝰ fortis ꝙͣ mors.¬

Expanded text:
ut ita fatear, quia spiritualiter ut ita fatear, quia spiritualiter et caro ejus passa est gladio passionis Christi, plus quam martyr fuit. uia plus omnibus dilexit, propterea et plus doluit, intantum ut animam ejus totam pertransiret et possideret vis doloris, ad testimonium eximiae dilectionis. Quae quia mente passa est, plus quam martyr fuit. Nimirum quod ejus dilectio amplius fortis, quam mors
Abbreviated transcription (Latin):
est qui baptisat. Et bñ delx̃
riuos aquaꝵ: qr suꝑ aquã
refectionis educauerat eã
eã dñs et nutrierat. ex qua
młti deducti riui oem̃ irri-¬
gant terrã deliciaꝵ. ⁊ ĩfun¬
dunt ortũ uoluptatis: ex qͥb
quotidie lota et ꝑfusa bt̃a
dei geniex ascendit hodier¬
na die speciosa ualde et
admirabił. Cuiꝰ odor inesti¬
mabilis erat ninis: ⁊ ideo¬
dbtẽ lc̃ iiͣ. ineffabilis.
tiam odoris. oĩs illa celestis
ilrlm leta decurrit. Quã
circũdabant flores rosaꝵ et
lilia conualliũ. eo qd̾ oĩs aĩe
martyrio rubricate eã et̾ne
dilectoĩs complectunt᷑ ãple¬
xib. et u̾ginitatis splendore
candidate. ac si lilia ĩ ualle
hũilitatis enutrite circũ¬
dabant ẽa ueneratoĩs grã
obseqñtes. Recte igit btã¬
dei genitrix ⁊ martyr et u̾go
fuit: ꝙͣnis in pace uitã fim¬
erit. Hinc qͦz ꝙ uere passa sit
est pati non potuer̃t. P̾a u̾o
dei genitrix qr in ea ꝑte passa
ẽ que ĩpassibilis hẽtur. ideo

Expanded text:
st qui baptizat. Et bene, desuper rivos aquarum, quia super aquam refectionis educaverat eam Dominus et nutriverat : ex qua multi deducti rivi, omnem irrigant terram deliciarum, et infundunt hortum voluptatis, ex quibus quotidie ita et perfusa beata Dei genitrix ascendit hodierna die speciosa valde et admirabilis: cujus odor inaestimabilis erat nimis, et ideo ineffabilis. tiam odoris, omnis illa coelestis Jerusalem laeta decurrit, quam circumdabant flores rosarum et lilia convallium, eo quod omnes animae martyrio rubricatae, eam aeternae dilectionis complectuntur amplexibus: et virginitatis splendore candidatae, ac si lilia in valle humilitatis enutritae, circumdant eam, venerationis gratia obsequentes. Recte igitDei genitrix et martyr, et virgo fuit, quamvis in pace vitam finierit. Hinc quoque quod vere passa sit,est, pati non potuerunt. Beata vero Dei genitrix, quia in ea parte passa est, quae impassibilis habetur, ideo,
Abbreviated transcription (Latin):
Ocõstantia mrm̃ laudabilis o
caritas in extinguibilis. o patĩa
inuintibilis q̃ licet int̾ p̃ssuras
ꝑseqñtium uisa sit despicabilis
Inuenietur in laudẽ et glãm i
honorẽ. In tpẽ retributoĩs ꝟ No

Expanded text:
constantia martyrum laudabilis! O charitas inexstinguibilis! O patientia invincibilis! Quae, licet inter pressuras persequentium visa sit despicabilis, invenietur in laudem et gloriam et honorem, in tempore retributio
Abbreviated transcription (Latin):
electi qr sũmi capitis
mẽbra st̃: caput quoq suũ in
passionibz sequntur: ut ipõs
adu̾sarios in sua morte sen¬
tiant. de quoꝵ uita p̃sume-¬
bant:⁊ tanto eis crescat m̾ces
oꝑis. ꝙͣto eis uͥtutis luccũ ꝓ¬
ficit ex alieno dãpno caritatis
S qr dura st̃ que p̃dicuntur
de afflictõe mortis: protinꝰ
ꝯsolatio subditur de gaudio¬
resurrectoĩs. cum dr̃. Capillꝰ
de capite urõ ñ ꝑibit. Scimus
frẽs qr caro incisa dolet:capil¬
lus incisus ñ dolet. Ait gͦ miͣ¬
bus sius. Capillus de capite
ur̃o non ꝑibit: uidelz aperte
dicens. Cur timetis ne ꝑeat
qd̃ incisũ dolet: qñ et illudin
uobis ꝑire non pt qd̃ incisũ
ñ dolet. Sequitur. In patien¬
tia urã: possidebitis aĩas urãs
Idcͥco possessio aĩe in uirtute
patĩe ponitur: qr radix oũn cu

Expanded text:
electi, quia summi capitis membra sunt, caput quoque suum in passionibus sequuntur, ut ipsos adversarios in sua morte sentiant, de quorum vita praesumebant: et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit ex alienae damno charitatis. 4. Sed quia dura sunt quae praedicuntur de afflictione mortis, protinus consolatio subditur de gaudioresurrectionis, cum dicitur: Capillus de capite vestro non peribit. Scimus, fratres, quia caro incisa dolet, capillus incisus non dolet. Ait ergo martyribus suis: Capillus de capite vestro non peribit, videlicet aperte dicens: Cur timetis ne pereat quod incisum dolet, quando et illud in vobis perire non potest quod incisum non dolet? Sequitur: In patientia vestra possidebitis animas vestras. Idcirco possessio animae in virtute patientiae ponitur, quia radix
Abbreviated transcription (Latin):
isciplis p̃cepit tnstretare
et compellit ut ascendant na¬
uiculã: quo sermone ostendit᷑
inuitos eos a dño recessisse.
dũ amore p̃ceptoris ne pũcto
quidẽ tpĩs ab eo uolunt sepa¬
rari. Et dimissa turba: ascẽ¬
dit in montẽ solꝰ orare. Si fu¬
issent cũ eo disciplĩ petrus et
iacobz et iohẽs qui uiderant
głam tnͣsformati: forsitan
ascendissent in montẽ cũ eo.
S turba ad sublimia sequi
ñ potest. nisi docuerit eã iuxͣ
mare in littore: et aluerit in
deserto. Qd̃ aũ ascendit solus
orare: ñ ad eũ referas qui de
ta morte iohĩs recessit in soli¬
tudinẽ: non qͦ ꝑsonam dñi
separemꝰ. s quo opera int̾ deũ¬

Expanded text:
iscipulis praecepit transfretare, et compulit ut ascenderent naviculam: quo sermone ostenditur invitos eos a Domino recessisse: dum amore praeceptoris ne punctum quidem temporis ab eo volunt separari. Et dimissa turba, ascendit in montem solissent cum eo discipuli Petrus, et Jacobus, et Joannes, qui viderant gloriam transformati, fascendissent in montem cum eo; sed turba ad sublimia sequi non potest, nisi docuerit eam juxta mare in littore, et aluerit in deserto. Quod autem ascendit solus orare, non ad eum referas qui de ta morte Joannis, secessit in solitudinem, non quod personam Domini separemus, sed quod opera e
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepit dicens. Habete fiduciã.
t qd̾ sequitur. ego sũ. ne
subiuĩxit qui sit: uel ex
uoce sibi nota pot᷑ant eũ in¬
telligere. qui ꝑ obscuras noctis
tenebras loquebat᷑: uel ipsũ
esse repetebant quẽ locutũ ad
moysen nouerant. Hec dices
filiis isrł: qui ẽ misit me ad
uos. Responsens aũ petrꝰ dixit.¬
ardentissime fidei inuenitur
petrus. Int̾rogatis discipulis
quẽ hoĩes dicerent ihm̃ dei fi¬
liũ confitetur: uolentem ad
re. tñ non errat in affectu:
nolens eũ mori quẽ filiũ dei
pauloante fuerat confessus.
In montẽ cũ saluatore inter
p̾mos primꝰ ascendit: et in
passione solus sequit᷑. pctm̃
more descenderat. amaris sta¬
tim abluit lacmis. ix.ix. Isti¬

Expanded text:
e fiduciam, d sequitur, Ego sum, nec subjungit quis sit, vel ex voce sibi nota poterant eum intelligere, qui per obscurae noctis tenebras loquebatur, vel ipsum esse repetebant, quem locutum ad Moysen noverant: Haec dices filiis Israel: qui est, misit me ad vos . Respondens auardentissimae fidei invenitur Petrus. Interrogatis discipulis, quem homines dicerent Jesum Dei Filium confitetur. Volentem ad sensu, tamen non errat in affectu: nolens eum mori, quem Filium Dei fuerat paulo ante confessus. In montem cum Salvatore inter primos primus ascendit, et in passione solus sequitur, 108 pmore descenderat, amaris statim abluit lacrymis. Post
Abbreviated transcription (Latin):
dñs nr̃ non ẽ natus ex u̾gine.
sed usus in fantasmate: qͦ¬
modo nunc apłi timent nẽ
fantasma uideant. Et p̃ tĩore
clamauer̃t. Confusꝰ clamor
et incerta nox: magni timoris
indiciũ est. Statĩ q ih̃x locutꝰ
est cis dicens. Habete fiduciã.

Expanded text:
noster non est natus ex Virgine, sed visus in phantasmate: quomodo nunc apostoli timent ne phantasma videant? Et prae timore clamaverunt. Confusus clamor et incerta vox, magni timoris indicium est. Statimque Jesus locutus est eis, dicens: Habete fiduciam,
Abbreviated transcription (Latin):
tur fluctib. Recte qͥsi inuicti
et retractantes aplĩ a dño re¬
cesserunt: ne illo absente nau¬
fragia sustinerẽt. lc uiii.¬
Eniq dño in montis ca¬
cumine cõmorante. statim
uentus contrariꝰ oritur ⁊ tur¬
bat mare: et ꝑiclitantur aplĩ
et tãdiu ĩ minens naufragiũ
Quarta autẽ iugilia noctis
uenit ad eos ambulans supra
mare. Stationes et uigilie mi¬
litares. in t̾na horaꝵ spacia
diuidunt᷑. Qũ ergo dicit qͣrta
uigilia noctis uenisse ad eos
dum̃: ostendit tota nocte picli¬
tatos et extremo noctis atq ĩ
consũmatõe mundi eis auxi¬
liũ p̾bitũ. Et uidentes cũ am¬

Expanded text:
us ventus. Recte quasi inviti, et retractantes apostoli a Domino recesserant, ne illo absente, naufragia sustinerent. Denique Domino in montis cacumine commorante, statim ventus contrarius oritur, et turbat mare, et periclitantur apostoli, et tamdiu imminens naufragium Quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare. Stationes et vigiliae militares in terna horarum spatia dividuntur. Quando ergo dicit, quarta vigilia noctis venisse ad eos Dominum, ostendit tota nocte periclitatos, et extrema parte noctis, atque in consummatione mundi eis auxilium praebiturum. Et videntes eum
Abbreviated transcription (Latin):
nasteriũ dercoꝵ mox instituit.¬
⁊ cepit uiuere scdm̃ regulã sub
ualeriꝰ ordinator eiꝰ exłtabat uberiꝰ
hoĩem sibi talẽ diuinitꝰ datũ qui
in doctͥna sana edificare eccłam

Expanded text:
nasterium clericorum instituit et cepit uiuere secundum regulam sub Valerius ordinator eius exultabat uberius hominem sibi talem datum diuinitus, qui in doctrina sana edificare ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
ligens totũ q talẽ arbitrans distu¬
lit repetendũ ex̾citatior in dnĩto
ubi tp̃s aduenit quo nom̃ ei dare
oporteret. relicto rure mediolanũ
fugitos ab eo sollicitudo uite p̃tite.
hiis dieb dulcedine mirabili. con¬
si derare altitudinẽ consilii diuini
super salutẽ gn̾is hũani. p̃s De ͦ¬

Expanded text:
legens totumque talem arbitrans distuli repetendum exercitatior in dominico ubi tempus aduenit, quo me nomen dare oporteret, relicto rure Mediolanium fugit a nobis sollicitudo uitae illis diebus dulcitudine mirabili, considerare altitudinem consilii tui super salute generis humani.
Abbreviated transcription (Latin):
erroris erꝰ. Uidit eĩ se stantẽ in
quadã regula lignea. ⁊ adue¬
nientẽ ad se iuuenẽ splendi¬
dũ hylarẽ at arridentẽ sibi.
cũ illa eẽt merens ⁊ merore
confecta. Qui cũ causas q̃siss
illa attendit: uidit illũ iuxta
se in eade regła stantẽ. Ꝙe ubi¬

Expanded text:
erroris mei. uidit enim se stantem in quadam regula lignea et uenientem ad se iuuenem splendidum hilarem atque arridentem sibi, cum illa esset maerens et maerore confecta. qui cum causas ab ea quilla ubi adtendit, uidit me iuxta se in eadem regula stantem. u
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maioris loci ordinatoẽm su¬
scepit. Qd̾ in se postea fieri ñ
debuisse. ut uiuo ep̃o suo ordi¬
naretur. ⁊ dix̃ et sc̃psit. Wexbũ¬
mã egritudinẽ imp̃t̾misse
alacrit᷑ i fortit̾. sana mente
sanoq consilio. in eccła p̃di¬
cabat: m̃bris oĩb sui corꝑis
incolumis integro aspectu
astantib et iuidentib i oran¬

Expanded text:
 majoris loci ordinationem suscepit. Quod in se postea fieri non debuisse, ut vivo suo episcopo ordinaretur, et dixit, et scripsit mam aegritudinem impraetermisse, alacriter et fortiter sana mente, sanoque consilio in Ecclesia praedicavit. Membris omnibus sui corporis incolumis, integro aspectu astantibus, et videntibus, et oran
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑ uen̾abilis senex¬
ualeriꝰ sciens se corpe ⁊ etate
infirmissimũ. egit secretis
ñ iam succederet: s ꝯsacer¬
dos accederet augustinꝰ. Et
qd̾ optauit et rogauit: sata¬
gens rescͥpto ĩpetrauit. Dũq¬

Expanded text:
 venerabilis senex, et sciens se corpore et aetate infirmissimum, egit secretis non tam succederet, sed consacerdos accederet Augustinus. Et quae optavit et rogavit satagens, rescripto impetravit.
Abbreviated transcription (Latin):
cyceronis: cuiꝰ linguã pene õs
mirant᷑. pectus ñ ita. S lib̾
ille impiꝰ exhortatoẽm ꝯtinet
ad phĩam: et uocat᷑ hortẽsius
Ille u̾o lib̾ mutauit affectũ
fecit alia. Uiluit ei repente oĩs
uana spes: ⁊ ĩmortalitatem
sapĩe ꝯcupiscebat estu cordis
incredibili et surgere ceꝑat ut

Expanded text:
Ciceronis, cuius linguam fere omnes mirantur, pectus non ita. sed liber ille ipsius exhortationem continet ad philosophiam et uocatur Hortensius. ille uero liber mutauit affectum deria mea fecit alia. uiluit mihi repente omnis uana spes et inmortalitatem sapientiae concupiscebam aestu cordis incredibili et surgere coeperam, ut
Abbreviated transcription (Latin):
terã dei sedes. in gloria
prĩs. In dex crederis:
esse uenturus. Ete er¬
go quesumꝰ famulis
tus subueni: quos pre¬
tioso sanguine redemi¬
sti Eterna fat cũ scĩs
tuis in gloria numera¬
ri Saluũ fac ppłm tu¬
um dñe et henedit here¬
ditati tue. Et rege eos
et extolle illos. usq in

Expanded text:
eram Dei sedes in gloria Patris: Judex crederis esse venturus. Te ergo quaesumus; tuis famulis subveni, quos pretioso sanguine redemisti: Aeterna fac cum sanctis tuis in gloria numerari. Salvum fac populum tuum Domine; et benedic hereditati tuae: Et rege eos: et extolle illos usque in
Abbreviated transcription (Latin):
corporalia bñficia p̃stitit in¬
uenitur misisse ad sacdotes nͥ
leprosos: qr uidelz sac̃gdotiũ i¬
deoꝵ figura erat futi sac̾dotii
regalis qd̃ est in eccłia. qͦ conse¬
crantur õs ꝑtinentes ad corpꝰ
xpi sũmi et ueri p̾ͥncipis sacer¬
dotũ. Et quisqͥs uel heretica pͣ¬
uitate. uł sr̃stitõe gentili. uel

Expanded text:
corporalia beneficia praestitit invenitur misisse ad sacerdotes, nisi leprosos, quia videlicet sacerdotium Judaeorum figura erat futuri sacerdotii regalis, quod est in Ecclesia, quo consecrantur omnes pertinentes ad corpus Christi summi et veri principis sacerdotum. Et quisquis vel haeretica pravitate,
Abbreviated transcription (Latin):
pñtis occalus: et suscepta ab
eis pro xp̃i noĩe passio con¬
secrauit. Multimoda nãq
ueterũ relatõe didicimꝰ. non¬
nullos martyrũ ꝓstratos
gladio: igni alios concrema¬
tos. complures bestiaꝵ dila¬
ceratos dentib. innumieros
et uariis torm̃toꝵ cruciatib
affectos. spreta sui corporis
morte. xpĩane fidei testĩoniũ
sterili ab utero hodie natus

Expanded text:
ntis occasus, et suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit. Multimoda namque veterum relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam variis tormentorum cruciatibus affectos, spreta sui corporis morte Christianae fidei testimonium ndo gaudia sterili ab utero hodie natus
Abbreviated transcription (Latin):
nus dñs ihc mundi gła mulier
secũ que erat peccatrix nardi odo¬
rifera exhibuit unguenta. ps̃. Doͭ¬
incessanter ore sacrato diua uesti¬
gia osculabatur lac̾mis plena. põ¬
ihũ pedes fracto quoq alabastro
p̃cipuis odorib fraglabat domꝰ
oĩs atq capilloꝵ officio de t̾gebat.

Expanded text:
nus Jesus, mundi gloria, mulier quaedam, quae erat peccatrix, nardi odoriferi exhibuit unguenta. Antiphoincessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis plena. Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio detergebat.
Abbreviated transcription (Latin):
artha et maria due so¬
rores erant. ambe non
solũ carne: sed et̾ religione
germane Ambe dño coheser̃t:
ambe dño in carne pñti con¬
cordit̾ seruier̃t. Suscepit eũ
maria sicut solent suscipi
pegrini. s tñ suscepit famła
dnm̃. egra saluatorẽ creat᷑a
creatorẽ. Suscepit aut̾ spũ
pascenda: in carne pascendũ
Uoluit eĩ dñs formam serui
accipere: ut accepta forma ser¬
ui. in illa pasci a seruis di¬
tione. Nã et ista dignatio fu¬
it se p̃bere pascendũ. Ne qͥs¬
tñ urm̃ forsitan dicat. o btĩ
qui xpm̃ susciꝑe in domũ
ꝓpriã meruer̃t. noli dolere no¬
li murmurare qr tpĩb natꝰ
es. qñ iam dnm̃ ñ uides in
carne. Non t̾ abstulit istã
dignatoem. Cũ uni inquit
ex minimis meis fecistis. mͥ¬

Expanded text:
artha et Maria duae sorores erant, ambae non solum carne, sed etiam religione germanae; ambae Domino cohaeserunt, ambae Domino in carne praesenti concorditer servierunt. Suscepit eum Martha, sicut solent suscipi peregrini. Sed tamen suscepit famula Dominum, aegra Salvatorem, creatura Creatorem. Suscepit autem Spiritu pascenda, in carne pascendum. Voluit enim Dominus formam servi accipere, et accepta forma servi in illa pasci a servis, ditione. Nam et ista dignatio fuit, se praebere pascendum. trum forsitan dicat: O beati qui Christum suscipere in domum propriam meruerunt! Noli dolere, noli murmurare quia temporibus natus es, quando jam Dominum non vides in carne: non tibi abstulit istam dignationem. Cum uni, inquit, ex minimis meis fecistis, m
Abbreviated transcription (Latin):
pientiã et malas cogitatoes
intelligi uolunt. Sĩt eĩ iusti
uxor dr̃ sapĩa: sic et uxorem
iniusti et pctõris appellari stul¬
ticiã. S quoꝰ ei dimitta dñs
detẽ milia talenta. et ille no¬
bis conseruis suis centũ de¬
narios ñ dimiserit: nec eccła¬
stice int̾pretatõis ẽ. nec apru¬
dentib uiris recipiende. Sic
et pr̃ m̃s celestis faciet uobis:
li ñ renuseritis unusqͥsq frĩ
suo de cordib urĩs. Sormido¬
losa sententia. Si iuxͣ nram̃
mentẽ sententia dei flectitur
atqi mutat᷑. si parua frĩb ñ
dimittimꝰ. magna nobis a
deo ñ dimittentur. Et quia p̃t̃
unusquisqz dicere nichil habeo
contra eũ: ip̃e nouit. Habet deũ
iudicẽ: ñ mͥ cure ẽ qͥd uelit ag̾e̾
ego ignoui ei. Confmat sñiaz
suã: et oẽm simulatoem ficte

Expanded text:
as cogitationes intelligi volunt. Sicut enim justi uxor, dicitur sapientia: sic uxorem 144 injusti et peccatoris, appellari stultitiam. Sed quomodo ei dimittat dominus decem millia talenta; et ille nobis conservis suis centum denarios non dimiserit, nec Ecclesiasticae interpretationis est, nec a prudentibus viris recipiendae. Sic et Pater meus coelestis faciet vobis, si non remiserit unusquisque fratri suo de cordibus vestris. Formidolosa sententia, si juxta nostram mentem sententia Dei flectitur atque mutatur. Si parva fratribus non dimittimus, magna nobis a Deo non dimittentur. Et quia potest unusquisque dicere: nihil habeo contra eum, ipse novit: habet Deum judicem, non mihi curae est, quid velit agere, ego ignovi ei; confirmat sententiam suam, et omnem simulationem f
Abbreviated transcription (Latin):
diũ et serui qui debitor decem
ueniã ĩpetrauerat: ut ip̃e qͦ
dimittat conserius sius mino¬
¶eĩ ille rex et dñs seruo
debitari decẽ milia ta¬
lentoꝵ tã facile dimisit: qnͣto
magis serui conseruis suis
dẽnt minora dimitt̾e: Qd̾ ut¬

Expanded text:
i, et servi, qui debitor decem veniam impetraverat; ut ipse quoque dimittat conservis suis minoenim ille rex et dominus servo debitori decem millia talentorum tam facile dimisit, quanto magis servi conservis suis de
Abbreviated transcription (Latin):
diuinant mendaciũ dicẽtes
ait dñs. cũ dñs ñ miserit
nem mendacẽ locuti estis:
Et dicitis ait dñs. cũ ego nõ
sim locutꝰ. Propte̾a hec dicit
dñs deus. Qui secuti estis ua
na et iudistis mendacium:
id circo ecce ego ad uos dicit
dñs deus. et erit manꝰ mea
suꝑ ꝓph̃as qui uident uana
et diuinant mendacium.
In consilio pplĩ mei ñ erũt.
et in scripturis domꝰ isrł
ñ scribentur. nec in t̾ra isrł

Expanded text:
divinant mendacium, dicentes: Ait Dominus, cum Dominus non miserit nem mendacem locuti estis? Et dicitis, Ait Dominus, cum ego non sim locutus. Propterea haec dicit Dominus Deus: Quia locuti na et uidistis mendacium. Ideo ecce ego ad uos, ait Dominus Deus. Et erit manus mea super prophetas, qui uident uana et diuinant mendacium. In concilio populi mei non erunt, et in scriptura domus Israhel non scribentur, nec in t
Abbreviated transcription (Latin):
rietem: illi autẽ liniebant¬
cũ luto absq paleis. Dic ad
eos qui linuint absq tẽpera¬
tura qd̃ casurꝰ sit. Erit enĩ
ymber inundans: et dabo la¬
pides grandes desr̃ irruentes
et uentũ procelle dissipantẽ.
siquidẽ cecidit paries. Nũquid
ñ dicetur uobis. ubi ẽ litura
mea: et ymber mundans in
furore meo erit. et lapides gnͣ¬
des in ira consũmatoĩs. Et
destruã parietẽ quẽ linistis
absq temꝑam̃to. et adeq̃bo
eũ f̾re et reuebabr̃ fundam̃

Expanded text:
bant luto absque paleis. Dic ad eos, qui liniunt absque temperatura, quod casurus sit: erit enim ymber inundans, et dabo lapides praegrandes desuper irruentes et ventum procellae dissipantem. Siquidem ecce cecidit paries; nunquid non dicetur vobis: Ubi est litura, mea, et ymber inundans in furore meo erit, et lapides grandes in ira in consumationem. Et destruam parietem, quem linistis absque temperamento, et adaequabo e
Abbreviated transcription (Latin):
mense in qͥnta m̃sis ego sede¬
bam in domo mea: et senes
iuda sedebant corã me. Et ce
uidi et ecce similitudo quasi
aspectus. Ab aspectu lũborũ
eius et deorsũ ignis ⁊ lumbis
eiꝰ ⁊ sursũ qͣsi aspectꝰ splendo¬
ris ut uisio electri. Et emissa
silitudo manꝰ app̃hendit me

Expanded text:
mense in quinta mensis ego sedebam in domo mea et senes Iuda sedebant coram me et ceci Dei et vidi et ecce similitudo quasi aspectus ignis ab aspectu lumborum eius et deorsum ignis et a lumbis eius et sursum quasi aspectus splendoris ut visio electri et emissa similitudo manus a
Abbreviated transcription (Latin):
heli mortui st̾ ophni ⁊ finces.
Currens autẽ uir de beniamĩ
ex acie uenit in sylo in die illo
scissa ueste et conspsꝰ puluere
caput. Cumq ille uenisset heli
sedebat suꝑ sellam contra uiã¬
spectans. Erat eĩ cor eiꝰ pauẽs
pro archa dñi. Uir autẽ ille
postꝙͣ ingressꝰ est nũciauit
urbi: et ululauit oĩs ciuitas.¬

Expanded text:
mortui sunt Ofni et Finees currens autem vir de Beniamin ex acie venit in Silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere caput cumque ille venisset Heli sedebat super sellam contra viam aspectans erat enim cor eius pavens pro arca Domini vir autem ille postquam ingressus est nuntiavit urbi et ululavit omnis civitas
Abbreviated transcription (Latin):
ea aũ sic dr̃ Aufugiet ibi do¬
lor et tristicia ⁊ gemitꝰ. lcõ iiiͣ.
Quid igr̃ hac uita beatius:
ubi ñ est pauꝑtatis metus.
ñ egritudĩs imbecislitas: Ne
usꝙͣ discordia: sed cuncta con¬
sona. cuncta ꝯuenientia: oĩ¬

Expanded text:
 quod aufugiet ibi dolor et tristitia et gemitus . Quid hac vita beatius? Ibi non est paupertatis metus, non aegritudinis imbecillitas; nemusquam discordia, sed cuncta consona, cuncta convenientia,
Abbreviated transcription (Latin):
ieuinauer̃t in illa die. et indu¬
erunt se ciliciis et tinere in ca¬
pite suo. et clamauer̃t uoce
magna in celum dicentes. Qͥd
faciemꝰ uiris istis. et quo eos
ducemꝰ. Et scã tua ꝯculcata
sunt. et contaminata st̾:⁊ sa¬
cerdotes tui frĩ st̃ in luctu et
hũilitate. Et ecce nationes
conuenert adu̾sũ nos: ut nos
disꝑdant. Eu scis q̃ cogitant
in nos. Quomͦ pot̾imꝰ subsist̾ẽ
ante faciẽ illoꝵ. nͥ tu adiuues
nos: Et tubis exclamauerũt
uoce magna. Et pꝰ hec ꝯstituit
iudas duces ppłi tͥbunos. et
centuriones.⁊ pẽthecontarcos
⁊ decuriones: et dixit hiis qͥ
edificabant domos ⁊ sponsa¬
bant uxores. ⁊ plantabant
bineas. et formidolosis ut re¬
dirent unusqͥsq in domũ suã
scdm̃ legẽ. Et mouer̃t castra
et collocauer̃t ad austrũ am¬
maũ. Et ait indas. Accingi¬
mini et estote filii potentes:
⁊ estote parati in mane ut pu¬
gnetis adilsus nationes has
q̃ conuener̃t dispdere nos et

Expanded text:
unaverunt illa die, et induerunt se ciliciis, et cinere in cadies et exclamaverunt voce magna in cęlum dicentes: Quid faciemus istis et quo eos ducemus? Et sancta tua conculcata sunt et contaminata sunt. Et sacerdotes tui facti sunt in luctu et humilitate, et ecce nationes convenerunt adversum nos, ut nos disperdant tu scis quae cogitant in nos quomodo poterimus subsistere ante facies illorum nisi tu adiuves nos et tubis exclamaverunt voce magna et post hoc constituit Iudas duces populi tribunos et centuriones et pentecontarcos et decuriones et dixit his qui aedificabant domos et sponsabant uxores et plantabant vineas et formidolosis ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt disperdere nos et
Abbreviated transcription (Latin):
et magnũ miraculũ qr pecratͥx
feĩa audebat redẽptorẽ mũdi tan¬
gere lacrimando. et capillis suis
tergendo cͥmina sua abluebat.
Ideo renussa sũt ei pctã młca qm̃¬

Expanded text:
et magnum miraculum, quia peccatrix femina audebat Redemptorem mundi tangere, lacrymando et capillis tergendo, crimina sua abluebat. Ideo dimissa sunt ei peccata m
Abbreviated transcription (Latin):
inuenit: ꝑseu̾auit ut
q̃reret unde contigit ut ĩue¬
niret. Actũqz ẽ ut desidi̾a dila¬
ta crescerent: et crescẽtia cape¬
rent qd̃ inueĩssent. Hinc ẽ enĩ
qd̃ de eodẽ sponso eccła ĩ canticis
canticoꝵ dicit. In lc̃ulo meo ꝑ

Expanded text:
invenit; perseveravit ut quaereret, unde et contigit ut inveniret, actumque est ut desideria dilata crescerent, et crescentia caperent quod invenissent. Hinc est enim quod de eodem sponso Ecclesia in Canticis canticorum dicit: Iu lectulo meo
Abbreviated transcription (Latin):
Omundi lampas et margarita
p̃fulgida que resurrectoẽm xpisti
ninciando apłoꝵ apostola fieri
meriusti maria magdalene
semꝑ pia exoratrix pro nobis¬
assis ad deũ q̃ te elegicict᷑. Gꝰ orõ
acratissimã dñe bẽ ma

Expanded text:
O mundi lampas et margarita praefulgida, quae resurrectionem Christi nuntiando apostolorum apostola fieri meruisti, Maria Magdalena, semper esto pia exoratrix pro nobis ad Deum, qui te elegitO mundi lampas et margarita praefulgida, quae resurrectionem Christi
Abbreviated transcription (Latin):
O felix satroꝵ lacͥius rigatio Re¬
pedũ per quã ꝓmeruit mͦ dici
et eẽ eius dilecta. Ex qͦ pascunt ͤ
in ethere scĩ. ꝟ Angelico pollet
decore hec et hiis per xp̃m. Ex qͦ.

Expanded text:
O felix sacrorum lacrymis rigatio pedum, per quam promeruit Maria dici, et esse ejus dilecta. Et quo pascuntur aethere sancti. V\. Angelico pollet decore haec et hi per Christum.
Abbreviated transcription (Latin):
uirtꝰ boni oꝑis ꝑseuerantiã
ẽ. Et uoce u̾itatis dr̃: qui aũ¬
ꝑseuerau̾it usqz in finẽ hic
saluꝰ erit. Et p̃cepto legis. cau¬
da hostie ĩ sacrificio iubetur
offerri. In cauda qͥppe finis ẽ
corporis. Et ille bñ ĩmolat.
qui sacficiũ boni eꝑis usq¬
ad finẽ debite ꝑducit actoĩs
Hinc ioseph int̾ reliquos frẽs
talarẽ tunicã hũisse describr̃.
Tunica quippe usq ad talũ. ẽ
opꝰ bonũ usq ad consũmatõe.

Expanded text:
is perseverantia est, et voce veritatis dicitur: Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit, et precepto legis cauda hostiae in sacrificio iubetur offerri. In cauda quippe finis est corporis, et ille bene immolat, qui sacrificium boni operis usqad finem debitae perducit actionis. Hinc Ioseph inter reliquos fratres talarem tunicam habuisse describitur. Tunica quippe usque ad talum est opus bonum usque ad consummationem.
Abbreviated transcription (Latin):
Qias aũ ge. ioathan. In qͣrto
regũ uolũĩe legimꝰ de ioram
ochoziam fuisse gn̾atũ. Quo
mortuo iasabeth filia ioram
soror ochozie tulit ioas filiũ
trĩs sui. et eũ int̾nitioni q̃
exercebat᷑ ab athalia sb̾tͣrit
cui successit in regnũ filiꝰ eiꝰ
amasias. Post quẽ regnauͭ
filius eiꝰ azarias qͥ appellatꝰ
et ozias cui successit ioathan

Expanded text:
Ozias autem genuit Jonathan. In quarto Regum volumine legimus de Joram Ochoziam fuisse generatum, quo mortuo, Josabeth filia regis Joram, soror Ochoziae, tulit Joas filium fratris sui, et eum internecioni, quae exercebatur ab Athalia, subtraxit: cui successit in regnum filius ejus Amasias, post quem regnavit filius ejus Azarias, qui appellatur et Ozias, cui successit Jonathan
Abbreviated transcription (Latin):
Udas autẽ genuit phares l
zaram de thaniar. Noñdũ
in genealogia saluatoris
nullã scãꝵ assumi młieiũ.
sed eas quas scriptura repre¬
hendit. ut qͥ ꝓpt̾ pctõres uen̾at
de pctõrib nascens õim pctã
deleret. Uñ et in eseqñtibus
ruth moabitis ponit᷑. ⁊ beth¬

Expanded text:
tem genuit Phares et Laram de Thamar. Notandum in genealogia Salvatoris, nullam sanctarum assumi mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatricibus nascens, omnium, peccata deleret. Unde et in consequentibus Ruth Moabitis ponitur, et Beth
Abbreviated transcription (Latin):
priuilegio gr̃e singularis osten¬
dit. In tantũ autẽ in eo specia¬
lis p̃fulsit electio: ut añ me¬
reretur annuntiare dñm. qͣm
nascendi mitiũ uel linguã
qua enuntiare posset accipet.
Deniq elisabeth illa uetꝰ mu¬
lier et noua mr̃. que ante par¬
tũ suũ de futuri filii letabatur
officio: uenienti ad se bẽ ma¬
rie in ip̃o salutatoĩs atursu
ait. Ex quo frã est uox saluta¬
tionis tue in auribus meis:

Expanded text:
privilegio gratiae singularis ostendit. In tantum autem specialis in eo praefulsit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, acciperet. Denique Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis
Abbreviated transcription (Latin):
uid ẽ hoc miraculi frẽs
que tantoꝵ nouitas
gaudioꝵ. ut hẽre se in utero
elisabech testaret᷑ infantẽ:
qui necdũ semetipm̃ sentiẽs
dñicũ iam sentiret aduẽtũ:
Uere hic omniũ btĩssimus
paruuloꝵ: qui intra uiscera
adhuc mat̾na conclusus
a desse saluatorẽ mũdi. qr¬
necdũ sermone poterat ꝓplx¬
tico gaudio reuelauit. Nullꝰ
mat̾no ab utero prodeuntẽ.
inter ipa lucis exordia mestis
concrepare uagitibz: solus
baptista dñi ultra legẽ nasgẽ¬
tiũ natiuitatẽ suã leticie gł¬
tatione p̃uenit. Et ꝙͣ decuit
frẽs ut de mr̃e st̾ili nasceretꝰ
qui fecunditatẽ uirginis re¬
uelabat: quats̃ mirabilem
partũ mirabilit̾ natꝰ osten¬
deret. Illud etiã ꝙͣ stupendũ
ꝙͣq magnificũ qd̾ zacharias
sacerdos pater futurꝰ ꝓphete qr
hoc ipm qd̾ gerebatur angelo
loquenti ñ credit. usũ loꝙ̃tis
amisit: donec promissione cõ¬
pleta natus noui hoĩs preco
pat̾ne lingue uincula rela¬

Expanded text:
uid hoc est miraculi, fratres; quae tantorum novitas gaudiorum, ut habere se in utero Elisabeth testaretur infantem, qui nec dum semetipsum sentiens, dominicum jam sentiret adventum? Vere hic omnium beatissimus parvulorum, qui intra viscera adhuc materna conclusus, adesse Salvatorem mundi, qnec tum sermone poterat, prophetico gaudio revelavit. Nullus materno ab utero prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare vagitibus; solus Baptista Domini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae exsultatione praevenit. Et quam decuit, fratres, ut de matre sterili nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus ostenderet. Illud etiam quam stupendum, quamque magnificum, quod Zacharias sacerdos, pater futurus prophetae; quia hoc ipsum, quod gerebatur, angelo loquenti non credidit, usum loquentis amisit, donec, promissione completa, natus novi hominis praeco paternae linguae vincula rela
Abbreviated transcription (Latin):
et obscurauit. et non exa¬
terbauit sermones suos.
Conuertit aquas eoꝵ
in sanguinẽ: et octidie pa¬
sces eoꝵ Edidit terra eo¬
rũ ranas: in penetralibꝰ
regũ ipsoꝵ. Dixit et ue¬
nit tinomia et sciriphes
in om̃ib finibus eoꝵ¬

Expanded text:
uravit: et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorum. Edidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et venit cynomia, et sciniphes in omnibus finibus
Abbreviated transcription (Latin):
dñi Aꝑta ẽ terra et de¬
glutuur datan: et operu¬
it suꝑ congregationem
abyron. Et exarsis iq¬
nis in sinagoga eorum.
flãma cõbussit ꝑct̃ore Sst¬

Expanded text:
ini. Aperta est terra, et deglutivit Datan, et operuit super congregationem Abiron, et exarsit ignis in synagoga eorum, flamma combussit peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
It ꝑcussit om̃e ꝑmoge¬
nitũ in tra eorũ primici¬
as oĩs laboris eorũ. Et
eduxis eos cũ argento. et
auro. et non erat in tribu¬
b eorum infirmus. Ne¬
tata est egiptus in ꝓfectio¬
ne eorũ qr incubuit timor
eorum suꝑ eos Expan¬
dit nubẽ in ꝓtectionem eoꝵ
et ignẽ ut luceret eis ꝑ no¬
ctẽ. Detierunt et uenit
conturnix. et pane celi sa

Expanded text:
cussit omne primogenitum in terra eorum primitias omnis laboris eorum et eduxit eos in argento et auro et non erat in tribubus eorum infirmus laetata est Aegyptus in profectione eorum quia incubuit timor eorum super eos expandit nubem in protectionem eorum et ignem ut luceret eis per noctem petierunt et venit cot
Abbreviated transcription (Latin):
in mille gn̾atões. Quod
disposuit ad abrahã. et
uiramenti sui ad ysaac¬
Et statuit illud iacob
in ꝑceptũ. et israel in te¬
stamentũ eenit. Ditẽs
tibi dabo t̾rã chanaam
funiculũ hereditatis ur̃e.
¶ũ essent nuo breui:
pauassimi et incole eius.
Et ꝑtransierũt de gẽ¬
te in gentẽ: et de regnoad

Expanded text:
ationes. Quod disposuit ad Abraam  et juramenti sui Isaac. Statuit illud Jacob in praecepto  et Israel in testamento aeterno. Dicens tibi: Dabo terram Canaam  funiculum hereditatis tuae Israel. Quum essent numero brebi  paucissimi, et incola in ea. Et pertransierunt de gete i
Abbreviated transcription (Latin):
chil de sua conscĩa pre¬
sumenti ineffabili misera¬
tione succurre: ut qd̾ non hc̃
fidutia meritoꝵ. tua ꝯferat
largitas inuicta donoꝵ. Per.

Expanded text:
hil de sua conscientia praesumentibus ineffabili miseratione succurre, ut quod non habet fiducia meritorum, tua conferat largitas invicta donorum. Per.