comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Wenit enim ut meteret fructus.
& quasi stipula in segete reꝑta. ꝓp¬
ter pli̾mos peccatores ait. Heu
michi quoniam factus sum sic̾
qui colligit stipulam in messe.
Uenit undemiare botros uite
in hominib. Et in immensis sce¬
lerib inuentis dicit. Et sicut ra¬
cemos in uinclemia: cum ñ suꝑ¬
sit botrus uite ad manducandũ
pͥmitiua. In alio quoq loco si¬
milia his ad patrem loquitur
dicens. Que ittilitas in sangui¬
ne meo: dum descendo incorrup¬
tionem: Quid tantoꝑe hominib
ꝓfui qͥ nich sangͥne meo q̃ ꝓ eoꝵ fudi sa¬

Expanded text:
enit enim ut meteret fructus, et quasi stipula in segete reperta propter plurimos peccatores, ait: Heu mihi, quoniam factus sum sicut qui colligit stipulam in messe. Venit vindemiare botros uvae in hominibus, et in messe sceleribus inventis, dicit: Et sicut racemos in vindemia, cum non supersit botrus uvae ad manducandum primitiva. In alio quoque loco similia his ad Patrem loquitur dicens: Quae utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem? Quid tantopere nominibus profui, qui nec in sanguine meo, quem fudi
Abbreviated transcription (Latin):
uisto egredit᷑ & ustus de uen¬
tre clamat. Siquidem fontẽ
tit inuentre ẽẽ s dicendum ne
forte duos habeamus uentres &
alius corporalis. alius spiritał.
quomodo relique partes que
uidentur in corpore nominari.
ueluti sunt oculi. uerum alie
corporis. alle anime. Si enim
dicitur de oculis mandatum
domini lucidum illuminans
oculos: ñ puto hoc referendũ
ad oculos corporales. Et si dici¬
tur qui habet aures auclien¬
di audiat: non ẽ ꝑutandum
hoc dici de corꝑis aurib s de
anime quas habent qui mũ¬
di sunt inauditu anime. S
et dicitur in reꝑmissione pes
tuus ñ offendet: ñ est arbitnͣ¬
dum hoc dici de corporis pede.
Est enim quidam pes cordis
ingrediens eum qui dixit. Ego
sum uia. Sic dicit᷑: similis uen¬
tri corporali uenter ẽ anime
De quo loquit᷑ iustus atimore
tuo dñe inuentre accepimus
& parturuumus & peperimꝰ
spm̃ salutis tue. quem fecisti
suꝑ t̾ram. Quicumq autem

Expanded text:
justo egreditur, et justus de venjusto egreditur, et justus de ventre clamat. Siquidem fons tit, in ventre ejus est. Sed dicendum est ne forte duos habeamus ventres, et alius sit corporalis, alius spiritalis; quomodo reliquae partes, quae videntur in corpore nominari, veluti sunt oculi, verum alii corporis, alii animae. Si enim dicitur de oculis: Mandatum Domini lucidum illuminans oculos , non puto hoc referendum ad oculos corporales. Et si dicitur: Qui habet aures audiendi audiat , 1138 non est putandum hoc dici de corporis auribus, sed de animae, quas habent qui mundi sunt in auditu animae. Sed etsi dicitur in repromissionem: Pes tuus non offendet , non est arbitrandum de corporis pede. Est enim quidam pes cordis ingrediens ad eum, qui dixit: Ego sum via. Sic igitur similis ventri corporali venter est animae, de quo loquitur justus: A timore tuo, Domine, in ventre concepimus, et parturivimus, et peperimus spiritum salutis tuae, quam fecisti super terram . Quicumque autem
Abbreviated transcription (Latin):
in euangelio quod scdm iohem
ẽ didicimus. Et quia acceꝑit do¬
num a patre eos qui tredunt:¬
nobis qui eccłiastici sumus. inueni¬
es aliquem ꝓ saturitate uentris
cuncta gerere: ut honoret᷑ et acci¬
piat munera que ad eccłiam de¬
ferunt᷑. Iste talis de uentre loqui¬
tur: et fons sermonũ eius in uẽ¬
tre consistit. Non ẽ fons sermo
num de corde: non fluit de bo
ꝓmittit: obseruate utrum ser¬
mones eius de uentre habeant
principium annon: ꝓpositio¬
nem autẽ que michi obici pot̾
ipse int̾ponam. Nemo forte qͥs
ex uobis a quoquam eam au¬
diens estimet aut scripturam
sibi ẽẽ contrariã: aut nos non
inspexisse quomodo oporteat
approbare sermonem in eos ac¬
cusatorium qui de uentre cla-
ait credit in me flumina de uẽ¬
tre eius fluent: fons aque sali¬
entis in uitam et̾nam. Dicat
itaq aliquis de his qui ꝓpo¬
nunt. Si saluator reꝑmittit.
hoc ẽ de uentre fontem aque
salientis in uitam et̾nam: de

Expanded text:
in Evangelio, quod secundum Joannem in Evangelio, quod secundum Joannem est didicimus. Et quoniam accepit donum a Patre eos, qui creduntnobis, qui Ecclesiastici sumus, invenies aliquem pro saturitate ventris cuncta gerere, ut honoretur et accipiat munera, quae in Ecclesia deferuntur. Iste talis de ventre loquitur, et fons sermonum ejus in ventre consistit. Non enim fons sermonum ejus de corde bono fluit, non de bonse docere promittit, observate utrum sermones ejus de ventre habeant principium, an non. Propositionem autem, quae mihi dici potest, ipse interponam, ne forte quis ex vobis a quoquam eam audiens, existimet aut Scripturam sibi esse contrariam, aut non inspexisse quomodo oporteat approbare sermonem in eos accusatorium, qui de ventre clamaait, credit in me, flumina de ventre ejus fluent, fons aquae salientis in vitam aeternam . Dicat itaque aliquis de his, qui proponunt si Salvator repromittit hunc esse de ventre fontem aquae salientis in vitam aeternam, de
Abbreviated transcription (Latin):
dita uelocius consequuntur:
sic inquam similem ingemo¬
sis pueris factum moysen et ꝓphas¬
ꝓficerent ꝓfectu. dixerunt. Ex
parte cognoscimus. et exparte
ꝓph̃amus. Nec enim adhuc ue¬
ritatis negocia. s umbras ne¬
gotioꝵ conspiciebant. Nec ple¬
nam lucem: s obscuram imagi¬
nem. Idõq repetebant dicentes.
Uidemus nunc ꝑ speculum et in
enigina: tunc autem facie ad fa¬
ciem. Quis gͦ hec legens et intel¬
ligens inflabit᷑ et erigetur: siue¬
suꝑ scientia. seu suꝑ quocumq
dono: Et enim cum ea que ad
pueros deuenerunt multo infe¬
riora sint his que reposita sunt
uiris: debent non eleuari et su¬
ꝑbire hii qui uident᷑ int̾ pue¬
ros acrioris ingenii et uelocio¬
ris. Istos autem ꝑueros. hoĩes
dicit omnes quos et saluator
demonstrabat. ecce inquiens.
ego et pueri quos michi dedit
deus. Donum accepie saluator
adeo. Nemo enim uenit adeum
si non qui misit eum attraxerit
uenientem ad saluatorẽ : sicuti

Expanded text:
dita velocius consequuntur: dita velocius consequuntur: sic, inquam, similem ingeniosis pueris 1135 factum Moysen, et Pofecerint profectu, dixerunt: Ex parte cognoscimus, et ex parte prophetamus . Nec enim adhuc veritatis negotia, sed umbras negotiorum conspiciebant; nec plenam lucem, sed obscuram imaginem. Ideoque repetebant, dicentes: Videmus nunc per speculum, et in aenigmate, tunc autem facie ad faciem . Quis ergo haec legens et intelligens inflabitur, et erigetur super scientiam, seu super quodcumque donorum? Etenim cuncta, quae ad pueros devenerunt, multo inferiora sunt his, quae reposita sunt viris. Debent ergo non elevari et superbire ii, qui videntur inter pueros acrioris ingenii, et velocioris. Istos autem pueros homines dicit omnes, quos et Salvator demonstrabat: Ecce, inquiens, ego, et pueri mei quos mihi dedit Deus. Donum accepit et Salvator a Deo. Nemo enim venit ad eum, si non qui misit eum, attraxerit venientem ad Salvatorem, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
sermones dei. ꝓpter hoc factus in sã¬
guine pueroꝵ causa. qui cõmu¬
nicauerunt carni et sanguini.
quasi paruilis loquens loquit᷑
non diuina et ineffabilia: s que¬
cumq capere possunt paruuli.
Paruuli autem om̃s homines
sunt: si eos compares ad ꝑfectio¬
nem uerbi. Licet moysen nomine.
licet unum dixeris de ꝓpħis. licet
ioh̾em quo maior in natis mu¬
lierum nemo fuit. licet ad aplõs
uenias. petrum cui porte infer¬
ni ñ inualescent. uł paulum qͥ
raptus ẽ usq ad t̾cium celum.
& audiuit indicibilia uerba.
non deponis glãm eoꝵ dicens.
quia et ipsi in eis que intellexe¬
runt comparationẽ eoꝵ queñ
intellexerunt paruuloꝵ disci¬
plinis eruditi sunt que homini¬
bus tradunt᷑. Dicit gͦ saluator
non dehis quos paulus in xp̃o
paruulos nuncupat. & asserit
lacte potandos et ñ forti cibo:
s de om̃ĩb simul hominibus.
Ecce ego et paruuli mei quos
michi dedit ds̃. Uerum quo¬
modo in pueris alii abalus
acriores et ea que his sunt tra¬

Expanded text:
sermones Dei, propter hoc factus in sanguine puerorum causa qui communicaverunt carni et sanguini, quasi parvulis loquens, loquitur non divina et ineffabilia, sed quaecumque capere possunt parvuli. Parvuli autem omnes homines sunt, si eos comparas ad perfectionem verbi, licet Moysen nomines, licet unum dixeris de Prophetis; licet Joannem, quo major in natis mulierum nemo fuit : licet ad Apostolos venias: Petrum, cui portae inferi non invalescent: vel Paulum, qui raptus est usque ad tertium coelum, et audivit indicibilia verba : non deponis eorum gloriam, dicens, quia et ipsi in eis quae intellexerunt comparatione eorum, quae non intellexerunt, parvulorum disciplinis eruditi sunt, quae hominibus traduntur. Dicit ergo Salvator non de his, quos Paulus in Christo parvulos nuncupat, et asserit lacte potandos, et non forti cibo, sed de omnibus simul hominibus: Ecce ego et parvuli mei, quos mihi dedit Deus . Verum quomodo in pueris alii sunt aliis acriores, et ea quae eis sunt tra
Abbreviated transcription (Latin):
habent uentrem de terra subsistẽ¬
tem: De quo scriptum ẽ. d̃s au¬
tem et istum et hec destruet. Sc̃i
gͦ uentrem habent. in quo a ti¬
more dñi et cõceperunt: et plenꝰ
ẽ uenter eoꝵ fontis aque salien¬
tis in uitam et̾nam. De isto uen-¬
tre ait ille: auris et uenter m̃s
quasi uter plenus musti alliga¬
tus. Hec enim dix̃ ñ de corporali
uentre. nec enim uent̾ eius cor¬
poralis plenus erat diuinoꝵ:
et his ꝓximoꝵ uno alligato
in utre:. Ista in solittione ꝓpositi¬
onis: nunc ad hoc quod cepimũ
reuertamur. Si gͦ dixerint ad
uos querite uentriloquos et
eos qui de t̾ra clamant. qui ĩ
runt. Hec eis respondete. Defi¬
cienter autem dicit᷑. hec eis re¬
spondete. Nonne gens ad dm̃
suum exquirunt: Una queꝙ
gens si querit iohannem: ad ꝓ¬
prium dm̃ defert quod quesi¬
uit. Hec eis respondete. Uos au¬
tem isrłite habentes dm̃ uerũ
qui ẽ suꝑ omĩa cum queritis
nolite uentriloquos querere:
neq de terra clamantes. neq

Expanded text:
habent ventrem de terra subsistentem de quo scriptum est: Deus autem et istam, et haec destruet . Sancti ergo ventrem habent, in quo a timore Domini et conceperunt, et plenus est venter eorum fontibus aquae salientis in vitam aeternam. De isto ventre ait ille: Aures et venter meus quasi uter plenus musto ac ligatus . Haec enim dixit non de corporali ventre: nec enim venter ejus corporalis, plenus erat divinorum, et his proximorum vino alligato in utrem. Ista in solutionem propositionis. IV. Nunc ad hoc quod coepimus, revertamur. Si ergo dixerint ad vos, quaerite ventriloquos, et eos qui de terra clamant, non um, haec eis respondete. Deficienter autem dicitur. Haec eis respondete, non gens ad Deum suum exquiritur. Unaquaeque gens, si quaerit Jovem, ad proprium Deum refert quod quaesivit. Haec eis respondete. Vos autem Israelitae habentes Deum verum, qui est super omnia, cum quaeritis, nolite ventriloquos quaerere, neque de terra
Abbreviated transcription (Latin):
estis. Cum autem credidimus.
factisumus filui dĩ. Si gͦ posthec
peccauerimus conuertimur ad
iniquitates. ñ simplicit̾ patrũ:
s patrum pͥorum. Ad ꝓbationẽ
autem eius rei quia cluplices
habeamus patres. utimur et
dauid testimonio. in quadrage¬
simo quarto. psalmo ita dicen¬
tris tui. Pater dicit obliuisce¬
re domum patris tui. quasi
pater quippe dicit. audi filia.
Ergo duplices nr̃i patres sunt.
Sed obliuscere inquit domum
patris tui pͥoris. Si gͥ oblitus
prius domus patris tui pͥo¬
ris rursum fueris ad peccata
conuersus: incidisti in id qd
bulum patrem nr̃m fuisse. Q¬
quam deus nr̃ factus sit pat̾
si tamen etiam nunc ñ habemꝰ
zabulum patrem: quod etiam
de iohannis epłã approbabimꝰ
in qua ita scribit᷑. Omĩs qui
scitur. Quotiens peccamus.
Infelix ille qui semꝑ generat᷑¬

Expanded text:
estis. Cum autem credidimus, estis. Cum autem credidimus, facti sumus filii Dei. Si ergo post peccaverimus, convertimur ad iniquitates patrum, non simpliciter, sed patrum priorum. Ad probationem autem hujus rei, quia duplices habemDavid testimonio in quadragesimo quarto psalmo ita dicentris tui . » Pater dicit, oblivisceris domum patris tui, quasi pater quippe coepit, « audi filia. » Ergo duplices nSed obliviscere, inquit, domum patris tui prioris. Si igitur oblitus domum patris tui prioris rursus fueris ad peccata conversus, incidisti in id quobulum patrem nostrum fuisse, antequam Deus factus sit pater, si tamen nunc non habemus etiam zabulum patrem: quod etiam de Joannis Epistola approbamus, in qua ita scribitur: Omnis qui scimur, quoties peccamus. Infelix iste qui semper generat
Abbreviated transcription (Latin):
creaturas. & mundum istum con¬
templantes uidere ea. Et quid
dico hominum: Ecce uolucres
et quadrupedia uiclent solem.
&e lunam. et uniuersum simul
celum. cum stellarum choro. s
rationes eoꝵ ñ intelligunt: soli
uero iusti et scĩ ꝑ sapientie d̃i
rationem comp̃hendentes in¬
spiciunt ea. Ideo in octauo psal¬
los tuos oꝑa digitoꝵ tuoꝵ. lu¬
nam et stellas quas tu funcda¬
sti. Quid enim nunc ꝓph̾a . non
uidet celum et lunam: S hoc
quod ait iuidebo: si consideremꝰ
poterimus intelligere. Conuer¬
si sunt ad iniquitates. Quoꝵ. Ñ
ait simplicit̾ patrum. s cum ad¬
ditamento patrum suoꝵ prioꝵ.
Diximus hec de nobis dici. &
his qui sunt inter nos peccato¬
res. Quomodo gͥ qui inter nos
sunt peccatores conuersi sunt¬
ñ ad iniquitates patrum. sed
patrum suoꝵ pͥoꝵ: Duplices ha¬
bemus patres una species est
pessimoꝵ patrum. Siquidem¬
antequam cre y deremus za¬
bulus pat̾ onꝰ nr̃ fuit ut
sermo euangelicus ostendit
dicens. uos de zabulo patre

Expanded text:
creaturas, et mundum istum contemplantes, videre se ea. Et quid dico hominum? Ecce volucres et quadrupedia vident solem et lunam, et universum simul coelum cum stellarum choro; sed rationes eorum non intelligunt. Soli vero justi et sancti per sapientiae Dei rationem comprehendentes inspiciunt ea. Ideo in octavo psallos tuos opera digitorum tuorum, lunam et stellas, quae tu fundasti. Quid enim nunc Propheta non videt coelum et lunam? Sed hoc quod ait videbo, si consideremus, poterimus intelligere. si sunt ad iniquitates. Quorum? Non ait mpliciter, patrum, sed cum additamento, patrum suorum priorum. Diximus haec de nobis dici, et his qui in nobis sunt peccatores. Quomodo igitur qui inter nos sunt peccatores, conversi sunt ad iniquitatpatrum suorum priorum? Duplices habemus patres, et una species est pessimoantequam crederemus, diabolus pater noster fuit, ut sermo Evangelicus ostendit, dicens: Vos de patre zabulo nati
Abbreviated transcription (Latin):
a zabulo. Rursumq multum bea¬
tus: qui ex deo semꝑ nascit᷑. Neq
enim semel dicam iustum ex do
natum: s ꝑ singula uirtittis oꝑa
semꝑ iustus nascitur ex deo. hoc
autem ut plenius possit ꝓbari
etiam de saluatoris nr̃i cotidia¬
na natiuitate dicemus. Liqui¬
do id iniustis obtinentes. quod
in dño p̃cesserit saluatorenr̃o¬
qui splendor ẽ glorie. Splendor
autem ñ semel nascit᷑. et dem
ceps desinit nasci: s quotiens¬
cumq ortum fuerit lumen.
ex quo splendor oriat᷑ totiens
colles generat me: ñ ut quidã
male legunt genuit. si semꝑ
ex patre nascitur dñs. etiam
tu in similitudinem eiꝰ tamen
adoptionis habens sp̃m semꝑ
generaberis a deo. ꝑ singulos
intellectus. ꝑ singula oꝑa: et
efficieris filius łi in xp̃o ih̾u¬

Expanded text:
a zabulo. Rursumque multum beatus qui semper ex Deo nascitur. Neque enim semel dicam, justum ex Deo natum, sed per singula virtutis opera semper justus nascitur ex Deo. Hoc autem ut plenius possit probari, etiam de Salvatoris nostri quotidiana nativitate dicamus, liquido id in justis obtinentes quod in Domino praecesserit. Salvator noster splendor est gloriae, splendor autem ceps desinit nasci, sed quotiescunque ortum fuerit lumen, ex quo splendor oritur, toties colles generat me: non ut quidam male legerunt « generavit. » Si semper ex patre nascitur Dominus, etiam tu in similitudinem ejus, si tantum adoptionis habens spiritum, semper generaris a Deo per singulos intellectus, per singula opera, et efficieris filius Dei in Ch
Abbreviated transcription (Latin):
demenciam. historia stticta
est ⁊ euagandi ñ hc̃ facultatẽ.
Tropologia lilera est et htis tm̃
legib cuinscripta ut pieratẽ
sequat intelligentie sermonis¬
q otextum. nec ĩ reb multum
int se ctriis uiolenta sit copu

Expanded text:
m 102. Historia astricta est, euagandi non habet facultatem. Tropologia libera, et his tantum legibus circumscripta, ut puritatem sequatur intelligentię sermonisque contextum, nec in rebus multum inter se contrariis uiolenta sit copu
Abbreviated transcription (Latin):
datia sero dicent. non
habemus reges. i ma
gistros qui nobis pruiꝰ
imꝑauerant. qubs de¬
cipientib deum non ti¬
muimus. ⁊ rex quidfa

Expanded text:
dacia, sero dicent: Non habemus regem, id est magistros, qui nobis prius imperaverant, et quibus decipientibus, Deum non timuimus. Et rex quid fa
Abbreviated transcription (Latin):
ł ip̃oꝵ angłoꝵ si ñ eg̾iit que ad
officium enꝵ ꝑtinebant ł ppłi qͥ
bonis p̾latis obedire contemp¬
sent ⁊ eum nec uideo nec ĩ ange¬
lis culpa possit inueniri restat
testate s ut uistus uideat᷑ ꝓuo¬
ccit peccõres adiudiciũ. ut sub
All̃. Qui aliqñ seruiuit pħao¬
ni ⁊ egiptiis in luto ⁊ lat̾e si ali¬
qũ redemptor sius disputat cũ
illo nõ negligat uocẽ arguentis.
sed sciat qd̾̃ aite eum mitcit d̃s
mariam .i. uaticinium ꝓph̾are.
et ⁊̃ libenit de manu balach qui
pientis qui est rex moabitarũ¬
lege abutentium. balaam ua¬
qui ortus. est expelle .i. carnis
oꝑib deditis maledic̾e cupit
bilem s semꝑ uacillantem do¬
nec ueniat ⁊ intͦducat alios

Expanded text:
 quae ad officium eorum pertinebant; vel populi, qui bonis praelatis obedire contempserint. Et cum in Deo, nec in angelis culpa possit inveniri, restattestate; sed ut justus videatur, provocat peccatores ad judicium, ut sub . Qui aliquando servivit Phaet Aegyptiis in luto et latere, si aliquando redemptor suus disputat cum illo, non negligat vocem arguentis, sed sciat quod ante eum misit Deus id est vaticinium prophetarum. Et etiam liberat de manu Balac, qui pientis, qui est rex lege abutentium. Balaam vaqui ortus est ex pelle, id est carnis operibus deditus maledicere cupit bilem, sed semper vacillantem, donec veniat, et alios
Abbreviated transcription (Latin):
Xp̃e leo et catulus leonis hoc dedit
apłis ut sicut leomi ñ potest re¬
siscin raptu iumentoꝵ ł outiũ:
sic apłi liberati de manu assyrii
diaboli rapiunt ⁊ seꝑant ab
in fidelib iumenta .a simplicẽ
ut saluent᷑.

Expanded text:
s leo et catulus leonis hoc dedit apostolis, ut sicut leoni non potest resisti in raptu jumentorum vel ovium, sic apostoli liberati de manu Assyrii, id est diaboli, rapiunt et separant ab infidelibus jumenta, id est simplices ut salventur.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ otim deliquerunt in ñ custo¬
diendo. fornicatio. ⁊ uinum ⁊e
brietas aufert cor. ppłs meus in lig

Expanded text:
Dominum reliquerunt in non custodiendo fornicatio et vinum et ebrietas aufert cor populus meus in lig
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is aĩa terra est do
mini in qua seminat. Set
parre domine. delatur dds
terram suam. ⁊ dignatur
eam aloquio suodĩcens.¬

Expanded text:
omnis anima terra Domini est, in qua seminat; sed Parce, Domine, zelatur Dominus terram suam, et dignatur suo eam alloquio cons
Abbreviated transcription (Latin):
uisio sit. nec eñĩ loquit᷑ ĩ extasi ut montanus: ⁊ priscilla. maximilla q delitant.
s qd̃ ꝓphat liler est uisionis naun intelligentis iniuersa que loquit᷑. pondus hos¬
tium facientis suo ppło. hostium uisionem. de ꝯsummatione itaq mũdi scd̾m¬
qͣi p̾tereuntia et caduca ꝯtempnant ⁊ p̾parent se ad iudicũ diem ubi ultor aduer-¬
sus ueros assytios futurus est dominus:

Expanded text:
sca Maximillaque delirant; sed quod prophetat, liber est visionis intelligentis universa quae loquitur, et pondus hostium facientis in suo populo visionem. De consummatione itaque mundi squasi praetereuntia et caduca contemnant, et praeparent se ad judicii diem, ubi ultor adversus veros Assyrios futurus Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ebrei hũc ẽẽ dieunt qui sub rege sama¬
rie achab ⁊ impiissima iez abel pariit¬
nauerunt genua añ baib ⁊ de .uii. milibꝵ erãt
olim samaria ducebat᷑. hanc heredes ꝑex anti¬
patris filius in honore angusti cesaris g̃cono-¬
ninenocanit augustã. Ignt᷑ quia e. ꝓpħas

Expanded text:
ebrei illum esse dicunt, qui sub rege Sammaerat, cum impiissima Iezabel passiaverunt genu Baal, et de septem millibus erant, olim Samaria dicebatur. Hanc Herodes rex Judaeae Antipatri filius, in honorem Augusti Caesaris Graeco sermone vocavit Aug
Abbreviated transcription (Latin):
Lel cor pattis ad filium
i.dei adomnem qui sp̃m
⁊xp̃iani quinunc int̾se
discrepant: parumn xp̃m
reigione consentient.

Expanded text:
e cor patris ad filium, Dei ad omnem qui spiri Christiani qui nunc inter se discrepant, pari in Christo religione consentiant.
Abbreviated transcription (Latin):
luͣs est isrl ⁊ effraym in egiptum
⁊ in assiriis pollutum comedit.
non libabunt qnouinũ ⁊ non
placebunt ei sacrificia eoꝵ qͣi
panis lugentium om̃s qui co¬
medent eũ contaminabunt᷑ qr

Expanded text:
us est Effraim in Aegyptum, et in Assiriis pollutum comedit. Non libabunt vinum Domino, placebunt ei sacrificia eorum quasi panis lugentium. Omnes, qui comedunt eum, contaminabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
tib. ut ꝓpt̾ ip̃m quisemend̾i
est ommia suo ordĩe currant si
tati hominum deseruiant ⁊
tñ uidei posttanta bona adh
tant. spirttalit̃ celi qui gloriam
dei enarrant exauditi st rogantes
ficando doctrinam scd̾m capaci¬
tatem audientium. ⁊ hec omnia

Expanded text:
tibus, ut per ipsum qui semen Dei est, omnia in suo ordine currant, siilitati hominum deserviant. Et tamen Judaei post tanta bona, adhtant. Spiritualiter: coeli, qui gloriam Dei enarrant, exauditi sunt, rogantes ficando doctrinam secundum capacitatem singulorum. Et haec omnia
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ alt̾am: uocari funiculũ. ⁊ pa¬
uig̾gem ce succiditres pastores
inmense uno ⁊ꝯtracta est aĩa
uos. quod moritur: moriatur.
⁊ qd̃ succiditur: succidatur. ⁊ re¬
liqui deuorẽt unus quis q car¬
nẽ ꝓximi sui. et culuurgam

Expanded text:
et alteram vocavi Funiculum: et pavi gregem. Et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima on pascam vos: quod moritur, moriatur: et quod succiditur, succidatur: et reliqui devorent unusquisque carnem proximi sui. Et tuli virgam
Abbreviated transcription (Latin):
est saltus munitus. ex ulu¬
latus pastoꝵ qm̃ uastata est
saguiificentia eoꝵ. uox ru¬
gitus leonum qm̃ uastataẽ
supbia iordanie. Het dic̃ dñs

Expanded text:
est saltus munitus. Vox ululatus pastorum, quia vastata est magnificentia eorum: Vox rugitus leonum, quoniam vastata est superbia Jordanis. Haec dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
do ergo apud nos uotua et
qͣi ad uircutis auspicium
imponuntur uocabula. O¬
bi gratiauictoris. casti. ꝓui
breos micheas ⁊ abdias ⁊a
charias ceteroꝵ q similia: ex
iurturũ uocabulo: liberis

Expanded text:
do ergo apud nos votiva, et quasi ob virtutis auspicium ponuntur vocabula: verbi gratia: victoris, casti, pii,braeos et Michaeas, et Abdias et Zacharias caeteraque his similia, ex virtutum vocabulo liberis
Abbreviated transcription (Latin):
q ĩcliuersa discuisum
atus ⁊ uolatile ñ cupat᷑.
ip̃m ꝙ ẽẽ qui ĩ paradiso
subfigura seipentis mu¬
lier sit locutus ⁊ ex ma¬
ledicione q̃ ado̾ ꝯdepnatꝰ
est accepisse nomẽ siqͥ¬
dem reseph teptans uẽ¬
toe interpẽ:¬

Expanded text:
que in diversa discursum avis et volatile nuncupetur, ipsumque esse, qui in paradiso sub figura serpentis mulieri sit locutus, et ex maledictione, qua a Deo condemnatus est, accepisse nomen: siquidem Reseph reptans ventre interpreta
Abbreviated transcription (Latin):
Quia illum popłoz ei rapuit
quieidudum dilettus fuit. gẽ¬
tilitas q̃ ꝓ sinistrohĩta fuerat
credidit ⁊ idaicus ppłs qui
ꝓdextro ad ꝑfidiam declina-¬
uit. Set reliquie infine sal¬
Sachamadextris suis dicens.

Expanded text:
quia illum et populum rapuit, qui dudum dilectus fuit. Gentilitas, quae pro sinistra habita fuerat, credidit; et Judaicus populus, qui pro dextera, ad perfidiam declinavit. Sed quia reliquiae in fine salSatan a dextris suis, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
dominus in medio tui. nontimebis malum ultra. In
die illa dicetur ielni. noli fimere syon. non lissoluat᷑¬

Expanded text:
Dominus in medio tui: non timebis malum ultra. In die illa dicetur Iherusalem noli timere: Syon non dissolba
Abbreviated transcription (Latin):
ut quod dẽfigurabaturmn par-¬
te nune sencratur in toto et
cum omni humanogenere
iscł ⁊ iudas liberanclus fit ⁊
redimendus.

Expanded text:
ut quod tunc figurabatur in parte, nunc sentiatur in toto, et cum omni humano genere Israel et Judas liberandus sit et redimendus.
Abbreviated transcription (Latin):
qui legit ea qr ad huc uisio disfeit᷑ ad tpc̃ ⁊ orietur
infine m̃in nacuum. Si tardnuerit sustine eũ
incantico cui nisi dño dicit. domine audiui an¬
dicionem tuam ⁊ timui. domine ꝯsiderui oꝑa
tua ⁊ expaui. Quid enĩ hoc est nisi p̾cognite noue
ac repentine salutis in effabilis hominum ad¬
mircio. Inmedio duũ aĩalium cognosceris. Auid
est nisi aut inmedio duoꝵ testamentoꝵ aut in
meclio duoꝵ latronum aut in medio moysi et
helie cum illo inmonte sermorinantium dum
appinqͣnt anui cognosceris in ad uentu temꝑis

Expanded text:
qui legit ea: quia adhuc visio ad tempus, et orietur in fine, et non in vacuum: si tardaverit, sustine eum; cantico cui nisi Domino Christo dicit: Domine, audiui auditionem tuam, et timui; Domine, consideraui opera tua, et expaui? Quid enim hoc est nisi praecognitae nouae ac repentinae salutis hominum ineffabilis admiratio? In medio duorum anima lium cognosceris quid est nisi aut in medio duorum testamentorum, aut in medio duorum latronum, aut in medio Moysi et Heliae cum illo in monte sermocinantium? Dum adpropinquant anni, nosceris; in aduentu temporis
Abbreviated transcription (Latin):
subuertendum dr. subcu¬
uis ꝓnepote ieroboam ꝓpħ̾a¬
recepit osee Quo ierobo¬
am mortuo filius eius.
zacharias successit. quẽ
dit sellum de ãlia stirpe
⁊ dimidiam tribum ma¬
nasse que exat transior¬
danem de iñ neptalim ad
extremum om̃s reliquas
trib. fuerunt q a zacha¬
ad osee sub quo om̃s tri.¬

Expanded text:
subvertendum: sub cujus pronepote Jeroboam prophetare coepit Osee: quo mortuo, filius ejus Zacharias successit in regdit Sellum de alia stirpe et dimidiam tribum Manasse, qui erant trans Jordanem, deinde Nephthalim, ad extremum omnes reliquas tribus. Fuerunt a Zachaad Osee, sub quo omnes
Abbreviated transcription (Latin):
stateram impia ⁊ sacelli pondã
dolosa in quib diuites eius
repleti sunt
iniquitate
ea loquebant menda¬

Expanded text:
stateram impiam et saccelli pondera dolosa in quibus divites eius repleti sunt iniquitate loquebantur menda
Abbreviated transcription (Latin):
erunt quasi nubes matiti¬
na et sicutros matutinus
ꝑtrãsiens. situt puluis tur¬
bine raptus exarea. et sicut

Expanded text:
erunt quasi nubes matutina, et sicut ros matutinus praeteriens, sicut pulvis turbine raptus ex area, et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
natur intitulo ipsos quoq prophetas fuisse. unũ
et amos. unum de .xii.prophetasquidixit. non
sum ꝓpheta nec filius prophete sed pastorcaprarum uel-¬
licans sico mores patris nomen intitulo nonhabere.
ita dicam prophetico ⁊ głosa suoꝵ maioꝵ scupe gene¬
quadrigam ipse uelut extremus aurigacompleuit.
Lomen sophome alui speculam dei alii archanum dĩ
transtulerunt. Sinegͥ speculam siue abconditum
domini interpretatur utrumq propħe conuenit.
dicitur enim ad ezechiel. fili hominis speculatorem
specula ⁊ in sublimibus constitus ⁊ nouerat mist̾ia
nem dei. Athauum ezechiam quisonat fortitudo
dommi. de fortitudine itaq domini: natus est sermo
domini. ⁊ de sermone dñi nata est magnitudodomini-
⁊de magnitudine dm̃ nata est humilitas. ut cum
peruenerit aliquis adperfectum dicat qr nonsum
dignus uocari apłc. ⁊ illum insaplmis. Dñe non
est exaltatum cor meum . n.e.s.o.in. iosiam regẽ¬

Expanded text:
natur in titulo, ipsos quoque prophetas fuisse. Unde et Amos unus de duodecim prophetis, qui dixerat: Non sum propheta, nec filius prophetae: sed pastor caprarum, vellicans sycamina , patris nomen in titulo non habet. ita dicam, prophetico, et gloriosa majorum suocomplevit. Nomen Sophoniae alii speculam, alii arcanum Domini transtulerunt. Sive igitur specula, sive absconditum Domini interpretetur, utrumque prophetae convenit. Dicitur enim et ad Ezechiel: Fili hominis, speculatorem specula et in sublimibus constitutus, et noverat mysteria nem Domini: et atavum Ezechiam, qui sonat fortitudinem Domini. De fortitudine itaque Domini, natus est sermo Domini, et de sermone Domini nata est magnitudo Domini, et de magnitudine Domini nata est humilitas, 674 ut cum pervenerit aliquis ad perfectum, dicat: Non sum dignus vocari apostolus . Et illud in Psalmis: Domine, non est exaltatum cor meum, ne
Abbreviated transcription (Latin):
tulis nec in aĩalib ut lac deserẽ¬
tes dignisimus solido cibo un ac¬
ceptabili anno comini. si omes le¬
uiticas hostias spãlit indelligẽs
inme exhibuero s ⁊̃ primogeni
tudine eiꝰ offeram s solus san¬
guis xp̃i ad delenda omĩa mala
suffict.¬

Expanded text:
tulis annalibus, ut lac deserentes digni simus solido cibo in acceptabili anno Domini, de quin me exhibuero; si etiam primogenita, tudini ejus offeram, sed solus sanguis Christi ad delenda mala omnia mea suffic
Abbreviated transcription (Latin):
est. obscurentut ccl̃i eoꝵ ne ui-¬
deant.⁊ẽ¬
que maris pecc̃ores sunt qͦs
effundet ut cumuersi indulce¬
dinem aliis p̃dicent. in quib
quicquid terre ⁊ amaritudini
inerat ardoreueri solis excoqͥ¬

Expanded text:
est: Obscurentur oculi eorum ne videant: equae amarae peccatores sunt, quos effundit, ut conversi in dulcedinem aliis praedicent, in quibus quidquid terrae et amaritudinis inerat, ardore veri solis excoqu
Abbreviated transcription (Latin):
se mulieris uidue sateptane. quẽ heli¬
as ꝓpheta mortuum suscitauit mr̃e poscea
amathi amathi enim in nr̃a lingnau̾ita¬
tem sonat ⁊ ex eo qd̾ i̾uri helias locutus ẽ
ille quisuscitatꝰ est filius ẽẽ dr̃ iutatis. iõ¬

Expanded text:
se filium viduae Sareptanae, quem Elias propheta mortuum suscitavit, matre postea Amathi. Amathi enim in nostra lingua veritatem sonat. Et ex eo quod verum Elias locutus est, ille qui suscitatus est, filius esse dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. hoc spiritualiterad¬
apłos ꝑtinet qui incipiẽ-¬
do aierłm sua predicatiõe¬
⁊ nuracł̾is corda audienti¬
um ubiq fructificare fa¬
cunt qui sunt semendũ
audiunt adominosemi-¬
natores dum momnem t̾¬
ram exunt so. eorum.

Expanded text:
 hoc specialiter adpertinet, qui incipiealem sua praedicatiot miraculis corda audientium ubique fructificare faunt; qui sunt semen, audiunt a Dominonatores, dum in omnem tram exiit sonus eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
All. Ecclia cuutas est ⁊ redemp
credentium. cui fit cõminatio
qr ꝓcacit egit in df̃n. nͨ uoluit
anͣdire legem dei . nͨ susciꝑe dicipli¬
credit. cunus pͥncipes dum dese¬
uiunt ĩ subiestos magis leo-¬
nes qͣm pastores uocandi sunt.
Iudices ⁊siut lupi occidentes
tes nec resp̾icientes ad ortũ
dant in mane uererelucis. qr
alios docere de scriptuis sunc
dum fidem qͣm astruunt fac-¬

Expanded text:
allegorice civitas est redemptltitudinem credentium, cui fit comminatio, quia procaciter egit in Deum, nec voluit audire legem Dei, nec suscipere disciplicredidit: cujus principes, dum desaeviunt in subjectos, magis leones quam pastores vocandi sunt. Judices etiam sicut lupi occidentes,rum manentes nec respicientes ad ortum dant in mane verae lucis, quia alios docere de Scripturis, non dum fidem quam astruunt ver
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum hec mala sint in eccl̃ia dñs
clemens in hoc qd̃ non recedit ab
ecfatiustus in hoc qd̃ reddit uni¬
cuiꝙuyxta m̾ita sua. cum post
noctẽ huius scłi mane aduen̾it
dabit inlucem uditium ⁊ no
abscondet᷑ uelipseł uiditium eiꝰ.
⁊ comexiget a singłis cõmissa pe¬
cuniam non ĩique aget. s suꝑ¬
bos pͥncipes destruet ⁊de cathedriᷤ
detrahet eos ⁊dissipabunt an-¬
guli .i. tortuose cogitationes in
quib phei orant sontempto ã¬
gulari lapide. deseite enim fi-¬
prauitate. ⁊ urtes eoꝵ male edi¬
ficate destruentur nehabeant

Expanded text:
 Cum haec ergo mala sint in Ecclesia, Dominus clemens in hoc quod non recedit ab Ecclesia, et justus in hoc quod reddit unicuique juxta merita, cum post noctem hujus saeculi mane advenerit, dabit in lucem judicium, et non abscondetur, vel ipse vel judicium ejus; et cum exiget a singulis commissam pecuniam, non inique aget, sed superbos principes destruet, et de cathedris detrahet, et dissipabuntur anguli, id est tortuosae cogitationes in quibus Pharisaei orant, contempto angulari lapide. Desertae etiam vipravitate; et urbes eorum male aedificatae destruentur, ne habeant
Abbreviated transcription (Latin):
int̾rogaret saluatorem
lis sensus ꝓmittit seos¬
mittuntur ut sua doc-¬
trina totum orbem re-
ficio redeunt ad mag¬
in cõsilii angłm cum
gr̃aꝵ actione dicentes.
Impleuimus opus ĩ¬
iunctum et t̾ra ante de¬
serta hĩtatur adõ ⁊qui¬
aute plena misericordi¬
a postulatur ad hoc re-¬
pax ueniac ⁊ sabbap¬
tismus impleaure. de¬
niq domunus respon-¬

Expanded text:
interrogaret Salvatorem lis sensus, promittit se osmittuntur, ut sua doctrina totum orbem replficio, redeunt ad magni consilii angelum, cum gratiarum actione, dicentes: Implevimus opus injunctum, et terra ante deserta inhabitatur a Deo, et quiautem plena misericordia postulatur, dicepax veniat, et sabbatismus impleatur. Dee Dominus respon
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uiri portendentes. u fc̃a
eius mistice aspicientes ⁊ de p̾¬
sentib furura cognoscentes.
qui cecum natum suꝑ ppłm
elem de monte ẽ⁊ abcisus pro
robore quo omnia regna con-
tin u̾citur sermo ad audito¬

Expanded text:
sunt portendentes, id est facta ejus mystice aspicientes, et de praesentibus futura cognoscentes, qui caecum natum super genelem de monte abscissus est , pro robore quo omnia regna contetim vertitur sermo ad audito
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ ꝑ omnia absq peccõ. et
tẽptator a dextris stat:qruir
cp ip̃e qui loquitur increpare
nõ possit. s qr exunitate natu¬
recum alter increpau̾it: incre¬
pet ⁊ ip̃e qui loquitur: qr pater¬
latur: hicẽtorris erutus de ig¬
neqr in scło fuit nec eius incen-¬
dio ẽ actactus. ardet eni. rubet.
⁊ non cõburitur: hic ẽ etiam
peccatum fc̃s est. S hec sordida
gentes in eo semꝑ candida hã¬
mus uestinenta: mutatoria
sunt caro iam inmortalis: ⁊ĩ¬
passibilis. Cydaris suꝑ capur
splendor diuine maiestatis ut¬

Expanded text:
tus est per omnia absque peccato , et tentator a dextris stat, quia qui loquitur, increpare non possit; sed quod ex unitate naturae, cum alter increpaverit, increpet ipse qui loquitur. Qui elatur. Hic est torris erutus de igne, quia in saeculo fuit, nec ejus incendio est attactus, ardet enim rubus, et non comburitur . Hic est etiam peccatum. Sed haec sordida gentes in eo semper candida habeamus vestimenta. Mutatoria sunt caro jam immortalis et impassibilis. Cidaris super caput ejus splendorem divinae majestatis
Abbreviated transcription (Latin):
meritissimus medicus. scio
a ccͣte petit. ita ⁊ dominus nr̃
sciens clemente sue pondera
at ꝙ mensuras int̾dum nõ
ex audit cdamantẽ ut eum
ꝓlet ⁊ mag̃ prouocet eũ ad ro¬
gand̾ ⁊ qͣiigne excoctũ instio¬
rẽ et puriorem faciat qd̾ in¬
sericordiam est cõsecutus ado¬
mino ait s ñ deficimus ⁊ bñdi

Expanded text:
entissimus medicus: Scio a contra te petit. Ita Dominus noster sciens clementiae suae pondera atque mensuras, interdum non exaudit clamantem, ut eum probet, et magis provocet ad rogandum, et quasi igne excoctum justiorem et puriorem faciat. Quod insericordiam est consecutus a Domino, ait: Non deficiamus i
Abbreviated transcription (Latin):
defendit. ⁊cum sit es. ⁊ ferrum¬
natura durissimum siabscꝑ
stagno fuerit: uritur. ⁊crema¬
tur. sicomnis angłoꝵ. ⁊ homi¬
nũ fortitudo: sinon h̃t auxili¬
um saluatoris inbecilla est. ⁊
fragilis.

Expanded text:
defendit, et cum sit natura aes ferrumque durissimum, si absque stanno fuerit, uritur et crematur, sic omnis angelorum et hominum fortitudo, si non habuerit auxilium Salvatoris, imbecilla probatur et fragilis.
Abbreviated transcription (Latin):
inuito educit deus lapidem pri-¬
marium .i. xp̃m filium suum
qui semꝑ augcilio fuit ppło iste.
et gratia eius lapidis in eos
quos reduxit de captiuitate exe¬
quauit grãm qm ĩ pr̃es eoꝵ exer

Expanded text:
quia educet Deus lapidem primarium, Christum Filium suum qui semper auxilio fuit populo Israel. Et gratia ejus, id est, lapidis in eos quos reduxit de captivitate, exaequabit gratiam quam in patres eor
Abbreviated transcription (Latin):
ligameos. om¬
lest.⁊ qd̾omnes reges isał
a deo fuerunt recedentes.
usꝙ hodie enim perma-¬
nent in captiuitate.

Expanded text:
ligat eos, et omnes reges Israel a Deo fuerint recedentes, usque hodie enim permanent in captivitate.
Abbreviated transcription (Latin):
desertũ .i. usq ad popłm genti¬
lm qui prius desercus erat. qr
dendo exaltabitur ecc̃a. ⁊ hĩtabi¬
tur in loco de quoscriptũ ẽ. In lo¬
co pascue ibi me collecauit. ⁊ a por¬
tam pͥorẽut ꝑ eam ing̾iliantur.
ad cet̾as. post occurrit porta an
occurrit turris ananeel qui dr¬
gͣtissimus deo. Dehac turre dicit
sc̃s addm̃. fõs es spes mea. tur.¬

Expanded text:
desertum, id est, usque ad populum gentium, qui prius desertus erat, et dendo exaltabitur Ecclesia, et habitabit in loco de quo scriptum est: In loco pascuae ibi me collocavit . Et a portam priorem, ut per eam ingrediatur ad caeteras. Post occurrit porta angoccurrit turris Hananael, qui gratissimus Dei dicitur. De hac turre dicit David ad Deum: Factus es spes mea; tur
Abbreviated transcription (Latin):
geni .ce. te. ⁊ inf̾. possunt hec
⁊ de scdõ aduentu dici qñ postui-¬
cia pͥsentis scłi ecca exspectente
aduentum sponsi gentes con-¬
gregabuntur ad iuditiuma
reges colligentur in loco suppli¬
tioꝵ ⁊ tunc effundet furor dei
puniens onsĩa malaubi po¬
tentes potenter torisita susti¬
nebunt. ⁊ quiminus peccauit
c. qr gentib ad iudinum cõ¬
gregatis ⁊ regib ad suppliaci
consumet᷑ in toto orbe quie¬
quid t̾rensi est ⁊ ad oꝑa carnis
ꝑtinet. ut in saluandis om̃i¬
bueprib ⁊ spimis conbustis
imusquisq illoꝵ ad antiquũ
eloquiumo fessionis dei reuer

Expanded text:
 . Possunt haec et de secundo adventu dici quando post vitia praesentis saeculi, Ecclesia exspectante adventum sponsi, gentes congregabuntur ad judicium, et reges colligentur in locum suppliciorum, et tunc effundetur furor Dei puniens omnia mala, ubi potentes potenter tormenta sustinebunt, et qui minus peccavit,  gentibus ad judicium congregatis, et regibus ad supplicia, consumetur in toto orbe quidquid terrenum est, et ad opera carnis pertinet, ut in salvandis omnibus, vepribus et spinis combustis, unusquisque illorum ad antiquum confessionis Dei re
Abbreviated transcription (Latin):
doginatil intelligr̃ q̃ stul¬
ticiam primafronte dernõ¬
strant. coflatio que ĩ meta
dam auro ita discipliris
philosophoꝵ. et splendore
eloq̃tie y dolum conflartũ
ẽ. sion ergo ꝓderit figien¬
tum ficteri qrmutum ⁊¬
surdum simulacrũ adora¬
torẽ ñ audit.¬

Expanded text:
dogmatibus intelligitur, quae stultitiam prima fronte demonstrant. Conflatio est ibi, ubi dam auro, ita disciplinis philosophorum et splendore eloquentiae idolum conflatum est. Nihil ergo proderit figmentum fictori suo. Et mutum surdumque simulacrum adoratorem suum audi
Abbreviated transcription (Latin):
ao contabestet inore suo. n clie
illa sumuiltus dñ magnus ine¬
is. ⁊ app̾hendet iur manũ pximi
sui. ⁊ oserecirr manus eius super
manũ ꝓximi sui. s ⁊ uidas pu-¬

Expanded text:
 contabescet in ore suo in die illo erit tumultus Domini magnus in eis et adprehendet vir manum  conseretur manus eius super manum proximi sui sed et Iudas pu
Abbreviated transcription (Latin):
migratõis adlibanũ .i. ad deal¬
bationẽut de tenebris mũdi educ¬
ti deasbenturce cunc nõ inuenie¬
tur locus in illis qi ñ stringẽtur
angustus t̾re s celi latitudine ꝑ¬

Expanded text:
tolos ad Libanum, id est ad dealbationem, ut de tenebris mundi hujus educti, dealbentur; et tunc non invenietur locus in illis, quia non constringentur angustiis terrae, sed latitudine
Abbreviated transcription (Latin):
.iiii. int̾pretantur primũ ⁊ scõ
sanguinariñ assirios ⁊ cald̾oᷤ.
quoꝵ primi .x. trib subsalma¬
nar duxere captinas: scd̃nudã
⁊ beniamynincensa ierłm ⁊ fe-¬

Expanded text:
 interpretantur. Primum et secundum sanguinarium, Assyrios et Chaldaeos, quorum primi decem tribus sub Salmanasar duxere captivas. Secundi Judam et Benjamin, incensa Jerusale
Abbreviated transcription (Latin):
ni consilio ydola fabricatisunt.
possunt hec u̾ba ad tempus pas-¬
sionis xp̃i referri. qr sicut cõmu¬
ni consilio mortem eius tracta.¬
li ab hostibus cesi sunt:¬

Expanded text:
nsilio idola fabricata sunt. Possunt haec verba ad passionem Christi referri, quia sicut communi consilio mortem ejus tractavli ab hostibus caesi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ria semꝑ adoitur dicit
dominus excitimmut
sciant dm̃esse quip̾cipe¬
rit ⁊ aduersus regis im¬
ꝑiuum ⁊ hostes circum fre¬
mentes ad elificationẽ
tẽpli hac fiducia conuer¬

Expanded text:
ria addatur, dicit Dominus exercituum, ut sciant, Dominus esse qui praecipit adversus regis imperium et hostes circumfrementes; et hac ad aedificationem templi fiducia conci
Abbreviated transcription (French):
festiuitatis.
et locutus
sum super
ꝓphetad.
Etego ui¬
sionem mul¬
tiplicaui. ⁊
inmanu ꝓ¬
phetarum
assimilatus
sum. Si m ga¬
lead ydolũ
exrant ingal¬
gal bobus

Expanded text:
festivitatis. Et locutus sum super phetas, et ego visionem multiplicavi, et in manu prophetarum assimilatus sum. Si Galaad idolum, erant ingal bobu
Abbreviated transcription (Latin):
Al. Ante passionem xp̃i
errores ⁊ diuersa doginata
quasi contrarii fluctus tͤ¬
babant nauiculam eccẽ et
totum humanum genus.

Expanded text:
. Ante passionem Christi errores et diversa dogmata, quasi contrarii flatus, turbabant naviculam Ecclesiae, et totum humanum genus;
Abbreviated transcription (Latin):
rare qui clati sunt infurore
et auferentur mi clinatio¬
uellet habere reges quia ñ
auferret qd̃ sponde dedexat
s dimis erat eos uolũptati¬
bus suls̃.¬
Intm̃ ut in clieb messis plu¬
niã demonstrarem contra
et auferẽ min cl̃matione
mea sedechiam qui erutis

Expanded text:
 qui dati sunt in furore, et auferentur in indignatiovoluerit habere reges: alioquin non auferret quos sponte dederat, sed quod dimiserit eos voluntatibus suisntum ut in diebus messis pluviam monstrarem contra et auferam in indignatione mea Sedechiam, quem erutis
Abbreviated transcription (Latin):
rant ⁊ tantus erit n̾us¬
reductoꝵ ut multitudi¬
nem terra non capiat:
ascĩs recedet. ⁊ liberati ꝯforta
¶Etsic. ¶Et ego.

Expanded text:
t tantus erit nurum, ut multitudinem terra non capiatus; Et confundentur omnia profunda fluminis, et humiliabitur superbia
Abbreviated transcription (Latin):
damabant ad deos suos ptꝰ
teram influctib ñ hẽbant
s sacrificium sp̃e contribu¬
lati ⁊ nonent uoca seampliꝰ¬
atleo ũ recessuros ceruentes
ex fuga tempestatis uba
ꝓph̾e uera fuisse.

Expanded text:
clamabant ad deos suos gentteram in fluctibus non habebant, sed sacrificium spiritus contribulati; et vovent vota, seius non recessuros, cernentes ex fuga tempestatis verba prophetae vera fuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
nach obsidente ierłm pͥmo
mense ñ potuit pascha suꝑ.
s ceso ex̾citu ⁊ nunciata mor¬
te sennach setundo mense pas
cha celebratum est. m̃ ait. Oui¬
da ne sis sollicitꝰ occiso hoste
tuo ĩtemplo deisui. ecce ue¬
it tͥnuncius transcurtens
iontes ⁊ colles ⁊ quasi de shecula nuncians. tibi.

Expanded text:
 obsidente Jerusalem primo mense non potuit Pascha fieri, sed caeso exercitu et annuntiata morte Sennacherib, mense secundo Pascha celebratum est . Uda, ne sis sollicitus; occiso enim hoste tuo in templo Dei sui venit tibi nuntius transcurrens montes, et quasi de specula nuntians tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
ca ubi aĩe hominum sub
diaboli potestate tenebãt᷑.
Isti sunt uectes qui prohi¬
bent aĩas ab infetis exire.
et eos qͥcdansi denebant᷑ libe¬
ratt

Expanded text:
 ubi animae hominum sub diaboli potestate tenebantur. Isti sunt vectes, qui prohibent animas ab inferis exire. et eos qui clausi tenebantur, liberat.
Abbreviated transcription (Latin):
cordilz uideo ĩ die luminis ue
til romanis festuuitates et cã¬
tita eoꝵ usa sunt inluctum.
exilla die ommia repleta sũt
lacamis ⁊ penitudine ⁊ cilicio
et de caluati sunt xp̃m ĩhñt¬

Expanded text:
cordibus in die luminis sol tibus Romanis festivitates et cantica eorum versa sunt in luctum. Ex illa utique die omnia repleta sunt lacrymis, et poenitudine et cilicio; et decalvati sunt, quia Chris
Abbreviated transcription (Latin):
post circilum mille annoꝵ set
diem scd̃m ad aduentum siu-
xp̃i. tertium u̾o diem adiudi-¬
tium quosunt saluandi sed
respondeant que sit prrima

Expanded text:
post circulum mille annorum sadiem secundum ad adventum Christi sui, tertium vero diem ad judicium, quo sunt salvandi; sed respondeant, quae sit
Abbreviated transcription (Latin):
etar̃: latine sonat aurib
percipite. proprie non aure
s corde ꝑcipitur. Qui sene̾
sunt et celestes audiunt
sp̃ualiter. qui cum hĩtarre
interra appellantur que
derram aurib ꝑeipiunt.
ubrcumque autem hec duo
ñ ad simplic̃e tm̃ uerboꝵ
am ꝑtinent. In uenesi la-¬
mechloquitur ad uxores
uerba mea uxores lamech.¬
uacat aurib ꝑcipite semo¬
nos meos quiauirũ oceidi
inuulnus meumet iuue-¬
nem in liuore meo. ⁊ psa¬
las. Audite ce. q̃ .lo. et au

Expanded text:
et Latine sonat, auribus percipite: proprie non aure, sed corde percipitur. Qui senes sunt et caelestes, audiunt spiritualiter: qui autem habitant in terra, appellanturque terreni, auribus percipiunt. Ubicunque aut haec duo n ad simpliceum est. In Genesi Lamech loquitur ad uxores verba mea uxores Lamech, auribus percipite sermones meos: quia virum occidi in vulnus meum, et iuvenem in livore meo. Et Esaias: Audite caeli, et au
Abbreviated transcription (Latin):
orz. ¶qͥens que t̾rena cogitat
quid super se aliud quam cinis
molem portat. Ced si reũsari
uoluerit mundam faciem
quam deorsum presserat suꝑi¬
us redueit cum cinerem quẽ
portabat excurit. si igitur t̾re-¬
narum cogitacionum cinetẽ¬

Expanded text:
que quae terrena cogitat quid super se aliud quam cineris molem portat? Sed si reversari voluerit, mundam faciem quam deorsum presserat superius reducit, cum cinerem quem portabat excusserit. Si igitur terrenarum cogitationum cinere
Abbreviated transcription (Latin):
it qd̾ scͥptum est. ecce ho
sacdotes ⁊ ꝓphede et doctores tũ¬
dent pectora manib cum usde¬
rĩt eum quẽ crucifecert̃ regnã¬
dem ĩ pr̃is ⁊ sua maiestate.

Expanded text:
it, quod scriptum est: Ecce homsacerdotes, prophetae et doctores tundent pectora sua manibus, cum viderint eum quem crucifixerunt, regnantem in Patris et sua majestate.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ꝑanimã q̃ templum dei fu-¬
erat ⁊ ẽẽ desiit. ⁊ serpens sibilando
Salomon. Mors ⁊uita inmanib

Expanded text:
per animam, quae templum Dei fuerat, et esse desit, et serpens sibilando Salomon: Mors et vita in manibus
Abbreviated transcription (Latin):
mundiciam uere fidei sed sor-¬
des secuntur mendacii. qui tͣ¬
diti diabolo ⁊ angłis eius u-¬
dentur sibi calumpniam pa¬
tatem

Expanded text:
munditiam verae fidei, sed sordes sequuntur mendacii, qui traditi diabolo et angelis ejus, videntur sibi calumniam patatem
Abbreviated transcription (Latin):
die illa dicit dominus ex̾citu¬
um uocabit iuꝵ amicum su¬
um subt̾ uineam suam ⁊ sub¬
ter ficum suains et reuersus
est angłs qui loquebatur in
me ⁊ suscitauit me quasini¬
rum qui suscitatur de sõmp¬
adme. Quid

Expanded text:
illa, dicit Dominus exercituum, vocavit vir amicum suum subter vineam et subter ficum. Cap. IV. Et reversus est angelus, qui loquebatur in me, et suscitavit me, quasi virum qui suscitatur de somme: Quid
Abbreviated transcription (Latin):
incarnem: qui equat
gram legis gr̃e euenge¬
liint equale munus ac¬
cipiant credentes ex istł
et populus gentium.

Expanded text:
inis, qui aequat gratiam legis gratiae Evangelii, ut aequale munus accipiant et credentes ex Israel et populus gentium.
Abbreviated transcription (Latin):
at principiũ. ⁊ altera pars finẽ
quilonẽ alia ad austrũ duuida
gas orientis ⁊ occidentis ⁊ aqui¬
lonis ⁊ austri scissura tendatur.¬
diusio fugietis inquitad ual¬
lem q̃ ẽ int̾ templũ ⁊ syon. hii¬

Expanded text:
a principium, et altera pars finem quilonem, ad Austrum aliagas Orientis et Occidentis, Aquilonis et Austri vorago tendatur. fugietis, inquit, ad vallem quae est inter templum et Sion. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
temaggeus festuus ⁊ lecus¬
qui seminauit in lacrimis ut
ingaudio meteret destiustum
templum reedificat. dm̃eꝑ
patrem inducit loqñtem. ad¬
huc unum modicumq ⁊ ego
ꝯmouebo celumit tͥramce ma¬
retaridam ⁊ mouebo om̃s ge¬

Expanded text:
Aggaeus « festivus » et laetusqui seminavit in lacrymis, ut in gaudio meteret, destructum Templum reaedificat, Dominumque Patrem inducit loquentem: « Adhuc unum modicum, et ego commovebo coelum et terram, et mare, et aridam, et movebo omnes ge