comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uia salaria: natale saucte
basille uirginis et martyris:
que cum esset ex regio genere et haberet
sponsum illustrissimũ: accusata est¬
ab eodem. quod esset christiana. Decre
sponsum luũ reciperet÷ aut gladio
interiret. Conuenta de hoc: respondit.
gladio transuerberata est. In galliis
tyris: qui comprehensus cũ lacrificare
uollet⁊ et in fide christi immobilis
inter uerbera et tormenta persisteret:
martyrii palmã preciola morte luscepit.
Bituriras: beati austrezigili episcopi
et confelloris.¬

Expanded text:
Romae via Salaria, natalis sanctae Basillae virginis et martyris, quae cum esset ex regio genere et haberet sponsum illustrissimum, accusata ab eodem quod esset Chrsponsum reciperet, aut gladio interiret. Conventa de hoc respondit, se gladio transverberata est. Eodem die ityris, qui comprehensus, cum sacrificare nollet, et in fide Christi immobilis inter verbera et tormenta persisteret, martyrii palmam pretiosa morte percepit. Bituricas, beati Austregisili episcopi et confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
Pud chorintum: natale bea¬
torum crilpi et gaii: quorum
fratrum: et aliorũ cum eis innume
ralium: non inferioris glorie utriusq
lerus atq etatis: quorũ alii post uer¬
bera et diuersi generis horribiles cruci¬
atus. flammis traditi lunt: alii in
mare precipitati: nomiulli etiam
capite celi: plurimi inedia conlũpti:
alii patibulis affixi: quidam etiam
capite deorlum prello. et pedibus in
sublime lublatis. beatilliuiã palliouis
coronam meruerunt. Ciuitate pa¬
risius; sancte auree uirginis. E odẽ die

Expanded text:
pud Corinthum, natalis sanctorum Crispi et Caii, quorum fratrum, et cum rabilium, non inferioris gloriae, utriusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam meruerunt. Civitate Parisius, sanctae Aureae virginis. III Non. Die
Abbreviated transcription (Latin):
Nterritorio lugdunensi locis
uirensibus: depositio beati ro¬
mani abbatis: qui primus illic uitam
heremitã duxit. et multis uirtutibus
ac miraculis claruit: et plurimoꝵ
postra pater extitit monachoꝵ. E odẽ die:
sanctoꝵ macharii. rufini. iusti. et theophili.¬

Expanded text:
territorio Lugdunensi locis Jurensibus, depositio beati Romani abbatis, qui primus illic vitam heremiticam duxit, et multis virtutibus ac miraculis clarus, plurimorum postea pater extitit monachorum. Eodem die, sanctorum Macharii et Rufini.
Abbreviated transcription (Latin):
primũ sedit. Iplo die: passio sctẽ
prilce uirginis. A pud ponthũ: natale
lanctoꝵ martyr molei. et ammonii
qui cum ellent milites: primo ad
metala damnati; nouislime igni
deputati sunt.

Expanded text:
primum sedit. Et passio sanctae Priscae virginis. Apud Pontum, natalis sanctorum martyrum Mosei et Ammonii, qui cum essent mimetalla deputati, novissime vero igni deputati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
fustibus grauiter macerati: post un¬
gulis abrasi. et laterum adustione as¬
lati: martyrium compleuerunt.
Uenultianus autem non multo polt
una cum uxore et filiis gladio necatꝰ¬
est. Sanctus uero sabinus post ma¬
nuum detruncationem. et diutinam
carceris religationem: ad mortẽ usq
celus est. Horumi itaqz martyr licet
diuerlo extiterint tempore; una tamẽ

Expanded text:
fustibus graviter macerati, post ungulis abrasi, et laterum adustione assati, martyrium compleverunt. Venustianus autem non multo post, una cum uxore et filiis, gladio necatus. Sanctus vero Sabinus post manuum detruncationem et diutinam carceris religationem, ad mortem usque caesus est. Horum itaque martyrium, licet diverso extiterit tempore, una tamen
Abbreviated transcription (Latin):
Pud linirnam. natalis sancti
policarpi epilcopi: qui beati
iohãnis apostoli discipulus et ab eo epi¬
scopus ordiuatus. totius alie princeps
fuit: et postea lub marco antonino
et lucio aurelio. personante uniuerso
populo eiuldem urbis in amphiteatrũ
aduerlus eum: igni traditus est.
Cum quo etiam alii duodecim ex
phila delphia uenientes: in prefata
urbe martyrio consũmati sunt. E odẽ
die sanctorum martyꝵ theogenis
cum aliis triginta lex: qui contẽnẽtes
temporalem mortem. coronã uite
eterne adepti sunt.

Expanded text:
pud Smirnam, natalis sancti Policarpi, qui beati Joannis apostoli discipulus, et ab eo episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia venientes, in praefata urbe martyrio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum Theogenis cum aliis triginta sex, qui contemnentes temporalem mortem, coronam vitae aeternae adepti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tyris: qui a primeua ctate chri¬
stianus cum ellet in caltris imperia¬
ut la crificaret: in contellione domini
fortillime perleuerans. primo grauiter
deinde liquanti plumbo perfusus: sed
nichil penitus lesus÷ nouissime glo¬
rioli martyrii curlum. capitis absci¬
sione compleuit. A pud egiptum:
canctorum stephani et uictoris.

Expanded text:
urus, et a primaeva aetate Christianus, cum esset in castris imperiaut sacrificaret idolis, in confessione Domini fortissime perseverans, primo graviter deinde liquenti plumbo perfusus, sed nihil penitus laesus; novissime gloriosi martyrii cursum capitis abscisione complevit. Erat autem civis sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
beati ietrani martyris: quẽ¬
nolentem impia uerba proferre. ad
iulsionem paganorum. omne corpus
eius fustibus colliserunt: uultumq
et ocules acutis calamis terebrantes:
extra urbem eum cruciatibus expu¬
lerunt: ibiq spiritum qui in eo super¬
erat lapidibus eiecerunt. Item a le¬
xandrie sanctorum martyrum: sa¬
turnini: tyrli? et uictoris.

Expanded text:
beati Metrani martyris, qunolente impia verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, sanctorum martyrum Saturnini, Thyrsi et Victoris.
Abbreviated transcription (Latin):
D portam monalterii ponatur
Lsenex lapiens. qui seiat accipere
eum nõ sinat uagari. Qui portarius
cellam debet habere iuxta portam: ut
uenientes lemper prelentem inueniant.
a quo responsũ accipiant; et mox ut
aliquis pullauerit. aut pauper clama¬
uerit. deo gratias, respondeat aut bene¬
dicat: et cum omni manluetudine
timoris dei. responsũ reddat festinãter
cũ feruore charitatis. Qui portarius si
indiget lolatio: iuniorẽ fratrẽ accipiat.
Monalteriũ autẽ li pollit fieri. ita debet
construi; ut omnia necellaria. idelt¬
artes diuerse intra monasteriũ exerce¬
antur: ut nõ sit necellitas monachis
uagandi foras: quia omnino nõ expedit

Expanded text:
d portam monasterii ponatur senex sapiens, qui sciat accipere eum non sinat vagari. Qui portarius cellam debet habere juxta portam, ut venientes semper praesentem inveniant, a quo responsum accipiant. Et mox ut aliquis pulsaverit, aut pauper clamaverit, Deo gratias respondeat, aut Benedic: et cum omni mansuetudine timoris Dei reddat responsum festinanter cum fervore charitatis. Qui portarius, si indiget solatio, juniorem fratrem accipiat. Monasterium autem si fieri potest ita debet constitui, ut omnia necessaria, idartes diversae intra monasterium exerceantur, ut non sit necessitas monachis vagandi foras, quia omnino, non expedit
Abbreviated transcription (Latin):
Nalexandria beati achille episcopi:
qui eruditione. fide. conuerlatione.
et moribus insignis fuit. Apud perulinã
urbem italie. natale sancti herculani
epilcopi; cuius corpus polt abscilionẽ
capitis. ita unitũ atq lanũ die qua¬
dragelimo ut leribit gregorius papa re¬
pertum est: ac si nulla hoc incisio ferri
tetigillet. E odem die beati amaranti
martyris: qui apud albigensem urbem
exacto agonis fidelis cursu. sepultus
uiuit in gloria. In frilia depolitio lctĩ
uuillebrordi episcopi.

Expanded text:
Alexandria beati Achillae episcopi, qui eruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Herculani episcopi, cujus corpus, post abscisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in gloria. In Frisia, depositio sancti Willibrordi episcopi.
Abbreviated transcription (Latin):
C exandrie: palsio lancti iuliaui
martyris. Is cum ita podagra
conltrictus esset. ut neq incedere neq
stare pollet una cum euno ministro
suo. in sella iudici offertur. Qui ca¬
circunduci urben: et flagris hinc inde
inspectante populo laniari. usquequo
finẽ ipsis uerberib sortirentur. In
hispaniis ciuitate hispali: natale sãcti
leaudri episcopi et confessoris: cuius
predicatione et industria. tota gothor
geus. per recharedũ regẽ ab arriana
impietate conuersa est. Lugduno
saucti baldomeris uiri dei cuius sepulcheũ
crebris miraculis illustratur. Item:¬

Expanded text:
lexandriae, passio sancti Juliani martyris. Is cum ita podagra constrictus esset, ut neque incedere, neque stare posset, una cum Euno ministro suo, in sella judici offertur; qui cacircumduci urbem, et flagris hinc inde inspectante populo laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur. In Hispaniis civitate Hispali, natalis sancti Leandri episcopi et confessoris, cujus praedicatione et industria, tota Gothorum gens per Recharedum regem ab Ariana impietate conversa est Lugduni, sancti Baldomeris viri Dei, cujus sepulcrum crebris miraculis illustratur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nlicilia natale lanctoꝵ uiti et
modesti et crescentie. sub diocletiano
imperatore; qui post ollam plumbi
feruentis. post bestias. et catastas. diuina
uirtute luperatas: curlum glorioli certa¬
minis peregerunt. Apud meliam et
uitate dorostoro: lancti elichii militaris:
qui cum beato utlio comprehensus: sub
preside maximo poltea martyrio corg¬
natus est.

Expanded text:
Sicilia, natalis sanctorum Viti, Modesti, et Crescentiae, qui sub Diocletiano imperatore post ollam plumbi ferventis, post bestias et catastas divina virtute superatas, cursum gloriosi certaminis peregerunt  Intvitate Dorostoro, sancti Esichii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximo postea martyrio coronatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati lini pape: qui polt
petrum primus romanam
ecclesiam tenuit. annis duodecim: et
martyris coronatus lepultus est in
uaticano. Apud alexandriam: sanctoꝵ
martyꝵ ⁊ faulti prelbiteri: dii et ãmo¬
nii: qui cum beato petro eiuldẽ urbis
epilcopo iubente maximino trucidati
lunt. Angultuduno: lancti amatoris

Expanded text:
atalis beati Lini papae, qui post Petrum primus, Romanam Ecclesiam tenuit annis duodecim, et martyrio coronatus, sepultus est in Vaticano. Apud Alexandriam, sanctorum martyrum Fausti presbiteri, Dii et Ammonii, qui cum beato Petro ejusdem urbis episcopo, jubente Maximino, trucidati sunt. Augustuduni, sancti Amatoris
Abbreviated transcription (Latin):
Pud bononienlem ciuitatẽ
natale sanctoꝵ martyꝵ agri¬
cole et uitalis: quoꝵ posterior prioris
seruus fuit antea÷ nune consors et
collega martyrii. Deinde cũ coge̾tur
isdem a persequentib ut christũ negaret.
et ille amplius profiteretur dominum
iesum christum: omniũ tormentorũ
genera exereuerunt in eum. Nouilli¬
me beatũ agricolam interemerunt:
cruci affigentes. In galliis ciuitate
regensi sancti maximi confesloris.
qui a prineua etate uirtutũ omniũ
gratia preditus. primũ lirinensis ce¬
nobii pater. demide regensis ecclesie
episcopus. signis et prodigiis in¬
clitus extitit.

Expanded text:
Apud Bononiensem civitatem, natalis sanctorum martyrum Agricolae et Vitalis, quorum posterior prioris servus fuit antea, nunc consors et collega martyrii. Denique cum cogeretur isdem a persequentibus, ut Christum negaret, et ille amplius profiteretur Dominum Jesum Christum, omnia tormentorum genera exercuerunt in eum. Novissime beatum Agricolam interemerunt, cruci affigentes. In Galliis civitate Regensi, sancti Maximi confessoris, qui a primaeva aetate virtutum omnium gratia praeditus, primum Lirinensis coenobii Pater, deinde Regensis Ecclesiae episcopus, signis et prodigiis inclitus extitit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ Mibritantuis. fancto albani
martyris: que tempore diocletrani
in uerolanno c̃ĩuitate post uerbera et tor¬
menta a cerba. capite plexus esti. Pas¬
lus est cum illo etiam unus de mili-¬
tibus eo quod eum ferire iussus no¬
luerit. Apud nolam campanie:nata¬

Expanded text:
ritannia, sancti Albani martyris, qui tempore Diocletiani in Verolamio civitate, post verbera et tormenta acerba, capite plexus est. Passus est cum illo etiam unus de militibus, eo quod eum ferire jussus, noluerit. Apud Nolam Campaniae, nata
Abbreviated transcription (Latin):
A charie prophete. patris lãcti¬
iohannis baptiste. In terracina
ciuitate campanie: natale lanctor¬
martyũ. felicis presbiteri. et eulebii
monachi temporibus claudii impe¬
ratoris ⁊ qui eulebius eum lepelislet
lanctos martyres. iulianũ et celariũ.
et conuerteret multos ad fidẽ. quos
telix prelbiter baptiz abat: tenti lũt
ambo. et ad forum iudicis ducti. nec
superati inde carcere recluli: et nocte
eadem cũ sacrificare nolent. decollati

Expanded text:
achariae prophetae, patris Joannis Baptistae. In Terracina civitate Campaniae, natalis sanctorum Felicis presbiteri et Eusebii monachi, tempore Claudii imperatoris, qui Eusebius cum sepelisset sanctos martyres, Julianum et Caesarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati
Abbreviated transcription (Latin):
Oe precipue cõmonentes; Ut li
cui forte hec distributio plalmoꝵ
displicuerit: ordinet si melius aliter iu¬
dicauerit: dũ omnimodis id attendatur.
ut omni ebdomada psalterium ex in¬
tegro numero centũ quinquaginta
plalmoꝵ psallantur: et dominies die
lemper a capite repetatur ad uigilias:
quia nimis iners deuotionis lue leruitiũ
oltendunt monachi: qui minus plalterio
cum canticis conluetudinariis per lepti¬
mane circulum psallunt: dũ legamus
lanctos patres noltres uno die ltrenue
impleuille. quod nes tepidi utinã septi¬
manã integra persoluamus.

Expanded text:
oc praecipue commonentes, ut si cui forte haec distributio psalmorum displicuerit, ordinet, si melius aliter judicaverit: dum omnimodis id attendatur, ut omni hebdomada psalterium ex integro numero centum quinquaginta psalmorum psallatur; et Dominico die semper a capite repetantur ad vigilias. Quia nimis iners devotionis suae studium vel servitium ostendunt monachi, qui minus psalterio cum canticis consuetudinariis per septimanae curriculum psallunt: dum quando legamus sanctos Patres nostros uno die hoc strenue implesse: quod nos tepidi utinam septimana in
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uia apia natale beati ante¬
rii pape: qui cum duodecim an¬
nis rexillet ecclesiam. passus est sub
maximiano. et in cimiterio calirti
sepultus. E odem die. sancti petri: qui
apud ciuitatem aulanam crucis lup¬
plicio est interemptus. In elles ponto
sanctorum martyrum cirici primi. et
diogenis. Ciuitate parisius; lancte ge¬
nouephe uirginis; que ad mirandis¬

Expanded text:
Romae via Appia, natalis beati Anthros papae, qui cum duodecim annis rexisset Ecclesiam, passus est sub Maximiano, et in cimiterio Calixti sepultus. Eodem die, sancti Petri, qui apud civitatem Aulanam crucis supplicio est interemptus. In Hellesponto, sanctorum martyrum Cyrici, Primi et Theogenis. Civitate Parisius, sanctae Genovefae virginis, quae a bea
Abbreviated transcription (Latin):
dyaconi: serapionis. et ammonii lectoꝵ
Rome uia lauicana: sancti castuli mar¬
tyris : qui ut in gestis beati sebastiani
legitur. a persecũtoribus tercio appre

Expanded text:
Diaconi, Serapionis et Ammonii lectorum. Romae via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in gestis beati Sebastiani legitur, a persecutoribus tertio appe
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriam: natale sancti
pantheuiii uiri apostolici. et omni
sapientia adornati: cuius tatum studii
et amoris erga uerbum dei fuit. ut etiã
ad predicandum christi euangelium
omnibus gentibus que morientis ul¬
timis lecellibus recunduntur. fidei et
deuotionis calore succensus profectus sit.
castorii: uictoriui: limphroniani: ques
fabianus iuder. per decem dies minis et
blandiciis agens. cum in nullo penitus
posset cõmonere: iullit eos tercio torqueri.
ac in mare precipites dari.

Expanded text:
pud Alexandriam, natalis sancti Panteni, viri apostolici et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicandum Christi Evangelium omnibus gentibus, quae in ultimis Orientis secessibus reconduntur, fidei et devotionis calore profectus sit. Castorii, Victorini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praecipites dari.
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati thome apostoli:.
qui parthis et medis euãgeliũ
predicans: passus est in india: ac nõ
multo post inde tranllatus ad edissẽ
urbent. E odem die in tuscia: sanctoꝵ
iohannis et festi.

Expanded text:
Natalis beati Thomae apostoli, qui Parthis et Medis Evangelium praedicans, passus est in India, ac non multo post inde translatus ad Edessam urbem. Eodem die in Tuscia, sanctorum Joannis et Festi.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriam beatissimoꝵ
martyꝵ: ammonis: zenonis:
ptolomei; ingenii; et theophili: qui
tribunalib astantes cũ quidã chri¬
stianus in luppliciis politus trepi¬
daret et iam pene ad negandũ decli¬
naret: uultu. oculis. ac nutibz cona¬
bantur illũ crigere. Cumq hac de
causa clamor totius uulgi in ecs prosi¬
liret: prorumpentes in mediũ. christi¬
ancs le elle testantur: per quorum
uictoriam ilico chriltus gloriosilli¬
me triumphauit. luilqz constantiã
animi dedit. In tracia ciuitate gel¬
duba: sancti iulii martyris. Item in
amphitrea: lancti liberati et sancti

Expanded text:
pud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti Liberati. XI
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beatoꝵ apostolorũ symonis
tyrium conlũmauerunt. Rome lancte
cirille filie decii cesaris: que sub claudio
principe pro christo iugulata et necata
est gladio. Ciuitate meldis: sancti faro¬
nis epilcopi et contelloris. Parilius;
translatio beate genouefe uirginis.

Expanded text:
atale beatorum apostolorum Simonis tyrium consummaverunt. Romae, sanctae Cirillae filiae Decii Caesaris, quae sub Claudio principe pro Christo jugulata et necata est gladio. Civitate Meldis, sancti Faronis episcopi et confessoris. Parisius, translatio sanctae Genovefae virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud egyptum. natale sanctoꝵ
martyrum: martiani: nicandri:
et appollonii: quoꝵ gesta habentur.
Eodem die; pallio lancti bonetacii mar-¬
tyris. lub diocletiano et maximiano:¬
in uia latina sepultus est. Hic cum diu
in stupro milceretur: tandem diuino
nutu compunctus non lolum cui
lubiacebat uitium deleruit ⁊ uerum
quoq per diuerla tormenta ad palmã
martyrii ardenter cucurrit. Item lancti
bonefacii epilcopi. qui de britanniis
ueniens. et fidem christi gentibus euã¬
gelizans: cum maxiniam multitu¬
dinem in frilia chriltiane religioni
sub iugasset: nouillime: gladio per¬
emptus. martyrium consumimauit
cum es bancho et aliis seruis dei.

Expanded text:
pud Aegyptum, natalis sanctorum martyrum Marciani, Nicandri et Apollonii, quorum gesta habentur. Eodem die, passio sancti Bonifacii martyris, sub Diocletiano et Maximianoin via Latina sepulti. in stupro misceretur, tandem divino nutu compunctus, non solum, cui subjacebat, vitium deseruit, verum quoque per diversa tormenta ad palmam martyrii ardenter cucurrit. Item sancti Bonifacii episcopi, qui de Britanniis veniens, et fidem Christi gentibus evangelizans, cum maximam multitudinem in Frisia Christianae religioni subjugasset, novissime gladio peremptus, martyrium consummavit cum Eobano episcopo et aliis servis Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
cum tremore diuino flectentes gentia.
Similiter qui in itinere directi sunt
non ess pretereant hore constitute
sed ut pollunt agant sibi; et leruitutis
penlum non negligant reddere.

Expanded text:
cum tremore divino flectentes genua. Similiter qui in itinere directi sunt, non eos praetereant horae constitutae; sed ut possunt agant sibi, et servitutis pensum non negligant reddere.
Abbreviated transcription (Latin):
Di pro granioribus culpis ab
oratorio et a mensa ercõmuni¬
cantur: hora qua opus dei in oratoris
percelebratur. ante fores oratorii prostra¬
tus iaceat. nchil dicens: nisi tantum
posito in terra capite stratus pronus
omniũ de oratorio exeuntiũ pedib. Et
hoc tandiu faciat: usq dũ abbas iudi¬
cauerit satisfactum esse. Qui dũ iussus
ab abbate uenerit: prouoluat se ante¬
stigiis ut orent pro eo. Et tune li iulle¬
rit abbas: accipiatur in choro uel ordine
quo abbas decreuerit: ita plane ut psal¬
mum aut lectionẽ uel aliud quid nõ
presumat in oratorio imponere: nisi
iterum abbas iubeat. Et omnib horis¬
dum completur opus dei proiciat le
in terra in loco quo stat: et sic satisfa¬
ciat usq dum ci iubeat abbas ut quie¬
scat iam ab has satisfatione. Qui
uero pro culpis leuibus excõminicantur
usq ad iussionẽ abbatis. Hoc sẽper faciãt.
ulq dum benedicat et dicat lulficit.

Expanded text:
i pro gravioribus culpis ab oratorio et a mensa excommunicatur, hora, qua opus Dei in oratorio percelebratur, ante fores oratorii prostratus jaceat, nihil dicens nisi tantum posito in terra capite stratus pronus omnium de oratorio pedibus exeuntium. Et hoc tandiu faciat, usque dum abbas judicaverit satisfactum esse. Qui dum jussus ab abbate venerit, volvat se astigiis, ut orent pro eo. Et tunc, si jusserit abbas, recipiatur in choro vel in ordine quo abbas decreverit: ita sane ut psalmum aut lectionem, vel aliud quid non praesumat in oratorio imponere, nisi iterum abbas jubeat. Et omnibdum completur opus Dei, projiciat se in terra, in loco quo stat, et sic satisfaciat, usque dum ei jubeat iterum abbas, ut quiescat jam ab hac satisfactione. Qui vero pro levibus culpis excommunicantur usque ad jussionem abbatis hoc perficiant, usque dum benedicat, et dicat: Sufficit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad opus dei post uersũ et gloriã pri¬
mi plalmi qui post uersum dicitur. oc¬
currerit: lege qua superius diximus. in
ultimo stet loco. Nec presumat sociari
choro psallentium. usq ad satisfationẽ.
nisi forte abbas licentiam dederit permis¬
sione sua: ita tamen ut satisfaciat reus
ante uerlum non occurrerit. ut simul
omnes dicant uerlũ et orent: et lub uno
omues accedant ad mensã: qui per ne¬
gligentiam suã aut uitiũ nõ occurrerit:
usq ad lecundã uicem propter id corri¬
piatur. Si denuo nõ emendauerit; nõ
permittatur ad menle cõmunis parti¬
cipationem: led lequaltratus a conlor¬
tio omuiũ reficiat lolus: ablata ei por
ad illum uersũ presens non fuerit:
qui post cibum dicitur. Et ne quis pre¬
lumat ante statutã horam aut postea
quicquã libi aut potus prelumere.
Sed et si cui offertur a priore aliquid
et accipere renuerit: hora qua delidera¬
uerit. hoc quod prius reculauit. aut

Expanded text:
qui ad opus Dei post versum et gloriam priqui ad opus Dei post versum et gloriam primi psalmi, qui post versum dicitur, occurrerit, lege qua supra diximus in ultimo stet, nec praesumat sociari choro psallentium usque ad satisfactionem: nisi forte abbas licentiam dederit permissione sua: ita tamen, ut satisfaciat reus ante versum non accurrerit ut simul omnes dicant versum et orent, et sub uno omnes accedant ad mensam qui per negligentiam suam aut vitium non occurrerit, usque secundam vicem pro hoc vitio corripiatur: si denuo non emendaverit, non permittatur ad mensae communionis participationem: sed sequestratus a consortio omnium reficiat solus, sublata ei portad illum versum non fuerit praesens, qui post cibum dicitur. Nec quisquam praesumat ante statutam horam, vel postea quidquam cibi, aut potus praesumere. Sed et si cui offertur aliquid a priore, et accipere renuerit, hora, qua desideravit hoc, quod prius recusavit, aut
Abbreviated transcription (Latin):
ut auditũ fuerit signũ: relictis
omnib quelibet fuerint in manib
suminia cũ festinatione curratur. Cñ
grauitate tamen: ut nõ scurrilitas
inueniat fomitem. Ergo nichil operi
dei preponatur. Quod si quis ad no¬
cturnas uigilias. post gloriã psalmi
nonagelimi quarti. quem propter hoc¬
omnino protrahendo et morose uolu¬
mus diti occurrerit: nõ stet in ordine
suo in choro: sed ultimus omniũ stet.
in loco quẽ talibus negligentibus seorsũ
constituerit abbas: ut uideatur ab ipso
uel ab omnib: uiq dum completo opere
dei publica satisfatione penitrat. I deo
autem ets in ultimo aut seorsum iudi¬
cauimus debere stare: ut uisi ab omnib
uel pro ipsa uerecundia sua emendẽtur.¬
Nam si foris oratoriũ remaneant: erit
forte talis qui le aut recollocet et dor-¬
miat aut certe sedeat foris uel fabulis
pacet ÷ ne detur occasio maligno. Sed
ingrediatur intus; ut nec totũ perdat et
de reliquo emendetur. Diurnis autẽ horis

Expanded text:
ut auditum fuerit signum, relictis omnibus quaelibet fuerint in manibus, summa cum festinatione curratur; cum gravitate tamen, ut non scurrilitas inveniat fomitem. Ergo nihil operi Dei praeponatur. Quod si quis ad nocturnas vigilias post Gloriam psalmi nonageomnino subtrahendo, et morose volumus dici occurrerit, non stet in ordine suo in choro, sed ultimus omnium stet; aut in loco, quem talibus negligentibus seorsum constituerit abbas; ut videantur ab ipso vel ab omnibus; usque dum completo opere Dei, publica satisfactione poeniteat. Ideo autem eos in ultimo, aut seorsum judicavimus debere stare, ut visi ab omnibus, vel pro ipsa verecundia sua emendeNam si foris oratorio remaneant, erit forte talis qui se aut recollocet et dormiat, aut certe sedeat sibi foris, vel fabulis vocet, et detur occasio maligno: sed 576 ingrediatur intus, ut nec totum perdat, et de reliquo emendetur. Diurnis autem
Abbreviated transcription (Latin):
Recipue hoc uitium radicitur
accipere. line iullione abbatis. neq ali¬
quid habere proprium: nullã omnino
rem. neqz codicem. neqz tabulas. neq¬
grafium: sed uichil omnino: quippe
quibz nec corpora sua. nec uoluntates
licet habere in propria potestate.
Omnia uero necellaria a patre mo¬
bere quod abbas non dederit. aut per
aliquid dicat esse. uel presumat. Q uod
si quilꝙ huie nequillimo uicio depre¬
hensus fuerit delectari: ammoneatur

Expanded text:
ecipue hoc vitium radicitus accipere sine jussione abbatis, neque aliquid habere proprium. Nullam omnino rem, neque codicem, neqgraphium, sed nihil omnino: quippe quibus nec corpora sua, nec voluntates licet habere in propria potestate: omnia vero necessaria a Patre spbere, quod abbas non dederit, aut permaliquid dicat, vel praesumat. Quod si quisquam huic nequissimo vitio deprehensus fu
Abbreviated transcription (Latin):
Pud antiochiam: natale
beati foce martyris: qui post
multas quas pro nomine redẽptoris
est passus iniurias: qualiter de
antiquo serpente triumphauerit
hodieq populis declaratur. Ipso
die. pallio lancti eulebii palatini.
et aliorum nouem martyrum.

Expanded text:
Apud Antiochiam, natalis beati Focae martyris, qui post multas, quas pro nomine Redemptoris est passus, injurias, qualiter de antiquo illo serpente triumphaverit, hodieque populis declaratur. Ipso die passio sancti Eusebii palatini et aliorum novem martyrum.
Abbreviated transcription (Latin):
ualeriani et galieni ob christi fidem
exilio relegatus. et postinodum diuino
mitu ad ecclesiam suã redire permissus:
martyriũ capitis obtruncatione com¬
pleuit. Iten rome uia apia: lanctor
martyrum nongentorũ: qui lunit
politi in cimiterio ad lanctam ceciliã
Eodem die: lancti gaii palatini in

Expanded text:
aleriani et Galieni, ob fidem Christi exilio relegatus et postmodum divino nutu ad ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Item Romae via Appia, sanctorum martyrum nongentorum, qui sunt positi in cimiterio ad sanctam Caeciliam. Eodem die, sancti Caii palatini in
Abbreviated transcription (Latin):
rexit ecclesiam anno uno: et sub
aureliano martyrio coronatus. lepul¬
tus est in cimiteris calixti: qui et iple
per diuerla loca trecentes quadraginta
ducs martyres. manu sua sepeliuit.
Iplo die apud alexandriam sancti ma¬
charii martyris: qui tempore decii cũ a
indice multis uerbis ad negandũ sua¬
deretur: et eo maiori constantia fidẽ
luam profiteretur: uiuus ad ultimũ
iubetur exuri.

Expanded text:
rexit Ecclesiam anno uno, et sub Aureliano martyrio coronatus est, sepultus in cimeterio Calisti, qui et ipse per diversa loca trecentos quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharii martyris, qui tempore Decii, a judice, cum multis verbis ad negandum suaderetur, et eo majori constantia fidem suam profiteretur, vivus ad ultimum jubetur exuri.
Abbreviated transcription (Latin):
A tale sancte leocadie uirginis
que a prefecto hyspaniarum
daciano. apud toletum dira carceris
custodia macerata: cum grauissimes
eulalie. et reliquoꝵ martyr audisset

Expanded text:
atalis sanctae Leochadiae virginis, quae a praefecto Hispaniarum Daciano, apud Toletum dura  Bouillart, dira, carceris custodia macerata, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audisset
Abbreviated transcription (Latin):
N galliis apud urbent ueson¬
tionenlem; lanctor martyrum
ferreoli prelbiteri. et ferrutionis dyaconi:
qui a beato hyreneo episcopo ad predi¬
candum uerbum dei missi: postea sub
claudio iudice excrutiati peuis. gladio
feriuntur. Antiochie: natale sanctorũ
martyrum cirici et iulite matris eius:
qui post dira uerbera et grauia torniẽta
marty: i lui cursũ obtrimcatione capi¬
tis impleuerunt. Pugduno: depositis
beati aureliani episcopi et confessoris.

Expanded text:
In Galliis apud urbem Vesuntionem, sanctorum martyrum Ferreoli presbiteri et Ferrutionis diaconi, qui a beato Hireneo episcopo ad praedicandum verbum Dei missi, postea sub Claudio judice excruciati poenis, gladio feriuntur. Antiochiae, natalis sanctorum martyrum Cyrici et Julittae matris ejus, qui post dira verbera et gravia tormenta, martyrii sui cursum obtruncatione capitis impleverunt. Lugduni, depositio beati Aureliani episcopi Arelatensis.
Abbreviated transcription (Latin):
presbiteri: quẽ impius iulianus in¬
abditum uia salaria ueteri ante si¬
mula chrum solis decollari precepit.
In tulcia ciuitate utrina lancti feli¬
cis prelbiteri: cuius es tam diu iullit
turcius prefectus lapide contundi.
donec emitteret lpiritũ. In britãnia
natale sancte edeltrudis regine et¬
uirginis: cuius corpus decem annis¬

Expanded text:
presbyteri, quem impius Julianus, inauditum, via Salaria veteri, ante simulacrum solis decollari praecepit. In Tuscia civitate Utrina, sancti Felicis presbyteri, cujus os tandiu jussit Turtius praefectus lapide contundi, donec emitteret Spiritum. In Britannia, natalis santae Ediltrudis virginis, cujus corpus cum un
Abbreviated transcription (Latin):
stiniano imperatore diuina reuelatio¬
ne repertum est. et alexandrie delatum:
atq in ecclelia lancti iohannis bapti-¬
ste humatum. Lingonis: natale
sanctorum geminoꝵ: speusippi: eleu¬
sippi: et meleusippi: qui cum essent
uiguiti quinq annorum. cum auia
lua leonilla. et ionilla. et neone
martyrio coronati lunt tempore aure¬
liani imperatoris. Bituricas ciuitate:
depositio lancti lulpicii epilcopi; cu¬
ius uita. et mors preciola. gloriolis
miraculis commendatur.

Expanded text:
divina revelatione repertum, Alexandriae delatum est, et in ecclesia sancti Joannis Baptistae humatum. Lingonis, natalis sanctorum geminorum Speusippi, Elasippi et Melasippi. Qui cum essent viginti quinque annorum, cum avia sua Leonilla, et Jonilla, et Neone martyrio coronati sunt, tempore Aureliani imperatoris. Bituricas civitate, depositio sancti Sulpitii episcopi, cujus vita et mors pretiosa gloriosis miraculis commendatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati petri episcopi
alexandrie: qui cum ellet
omiribus adornatus uirtutibus:
in scripturis quoq diuinis nulli
priorumt inferior: uere sacerdos et
hostia dei subito rapitur÷ atq ex
maximiani precepto. capite obtrun¬
catur. Cum quo simul et alii
plures ex egipto episcopi trucidan¬
tur: tere cum clericis. et laicis lex¬
centi sexaginta. It em antiochie:
sancti herasmi martyris. Iplo die¬

Expanded text:
atalis beati Petri episcopi Alexandriae, qui cum esset omnibus adornatus virtutibus, in Scripturis quoque divinis nulli priorum inferior, et sacerdos et hostia Dei, subito rapitur, atque ex Maximini praecepto capite obtruncatur. Cum quo simul et alii plures ex Aegypto episcopi trucidantur, fere cum clericis et laicis, sexcenti sexaginta. Item Antiochiae, sancti Erasmi martyris.  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
Neiuitate antinoũ natale
fanctoꝵ phylemonis et appol-¬
lonii Diaconoꝵ qui tenti: et a iu¬
dice auditi rum conltanter ydolis
la crificare moluissent: perforatis
calcaneis. per ciuitatem horribiliter
tracti: nouillime gladio cesi mar¬
tyrium compleuerunt. Eodemt die
apud prefatã urbem: passio sanctoꝵ¬
adriani: theotici: et alioꝵ triũ: qui
uidex submersos in mare necauit:
sed obsequio delphini corpora eorũ
sunt restituta. Karthagini: laucti
pontii dyaconi beati ciriani episcopi:
qui usq ad diem pallionis illius cũ
eo exilium sustinens ÷ egregiĩ uo¬
lumen uite. et passionis iplius re¬
liquit: ac clarus passionib coronã
uite promeruit.

Expanded text:
civitate Antinoum, natalis sanctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius reliquit, ac clarus passionibus, coronam vitae promeruit.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud nichomediam: natale
sanctorum martyrume mace¬
donii presbiteri: patricie etuodeste.
Nicea ciuitate: lanctoꝵ unargiretheo¬
scte: horris: et theodore:nimpodorei.
marci÷ arabie: qui omnes igni
traditi sunt. In thebaide: depositio. sã¬
cte enfralie uirginis. iniuon: mitais.

Expanded text:
Apud Nicomediam, natalis sanctorum martyrum Macedonii presbyteri, Patriciae et Modestae. Nicea civitate, sanctorum martyrum Theusetae, Horris, Theodorae, Nimpodorae, Marci, Arabiae, qui omnes igni traditi sunt. In Thebaide, depositio sanctae Eufrasiae virginis. Pridie Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
et apostoli anglorum. Apud
diocletiani principis. et li berius cau¬
saretur de immensis martyrũ suppli¬
ciis: iubente eodem in mediũ educitur:
ac primo suspensus diutillime flagris
torquetur; deuide aceto ac lale perfulus:
ad ultimũ in craticula assatur: sicq
uere petri extitit fidei heres et nominis.
Item in nichomedia sanctorum¬
egduni presbiteri. et aliorũ septẽ: qui
diebus singulis luffocati liuit. ut
ceteris metus incuteretur. Rome: de

Expanded text:
ac apostoli Anglorum, et InDiocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad ultimum in craticula assatur, sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis. Item NicomediaEgduni presbyteri et aliorum septem, qui singuli diebus singulis suffocabantur, ut caeteris metus incuteretur. Eodem die
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati uictorini picta¬
bionensis epilcopi: qui polt
multa documenta ut lanctus hiero-¬
nimus teltatur. perleeutione diocle-¬
tiani, martyrio coronatus est. Rome
temporibus adriani imperatoris: passio
beatoꝵ eultachii cognomento placide:
et uxoris eius theopis. cum filiis agapio.
et theospite: quoꝵ miri actus legũtur.
Hoꝵ teltiuitas cũ in kalendis habeatur:
hic tamen plenius recolitur. Apud
laodiciam. sancti theodoti episcopi. qui
non solũ uerbis. sed et rebus et uirtu

Expanded text:
atalis beati Victorini Pitabronensis episcopi, qui post multa documenta, ut sanctus Hieronymus testatur, persecutione Diocletiani martyrio coronatus est. Romae, temporibus Adriani imperatoris, passio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris ejus Theospis, cum filiis Agapio et Theospite, quorum miri actus leguntur. Horum festivitas, cum in Kalendis habeatur, hic tamen plenius recolitur. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episcopi, qui non solum verbis, sed et rebus et virtu
Abbreviated transcription (Latin):
Sancto palcha ulqz ad penthe¬
colten l ine intermilsione dica¬
tur alleluya. tam in psalmis quam
in responsoriis. Apenthecolte autem
usq ad caput quadragelime: omnib
noctibus cum lex polterioribz plalmis
tantum ad nocturnes dicatur.
Omui uero dominica extra quadrageli¬
mam: cantica. matutina. prima. tercia.
sexta. nonaq cũ alleluya dicantur.
Despera uero: cũ antiphona. Responso-¬
ria uero nunquã dicantur cum alleluya:
nisi a pascha usqz ad penthecosten.
lacratus numerus a nobis sic ĩplebitur.
li matutino. prime. tercie. lexte. none.
uelpere. complectoriiqz tempore noltre
leruitutis officia perloluamus: quia
de his horis dicit propheta. septies in die
laudem dixi tibi. Nam de nocturnis
uigiliis: idem iple propheta ait. Media
nocte lurgebam ad confitendum tibi.
Ergo his temporibus referamus lau¬
des creatori noltro luper iudicia iulti¬
cie sue: idest matutinis. prima. tercia.
sexta. nona. uelꝑa. completorio; et no¬
cte lurgamus ad confitendum ei.

Expanded text:
sancto Pascha usque ad Pentecosten sine intermissione dicatur Alleluia, tam in psalmis quam in responsoriis. A Pentecoste autem usque ad caput Quadragesimae omnibus noctibus cum posterioribus psalmis tantum ad nocturnos dicatur. Omni vero Dominica extra Quadragesimam cantica, matutini, prima, tertia, sexta nonaque cum Alleluia dicantur. Vespera vero cum antiphona. Responsoria vero nunquam dicantur cum Alleluia, nisi a Pascha usque ad Pentecosten. sacratus numerus a nobis sic implebitur, si matutino, primae, tertiae, sextae, nonae, vesperae, completoriique tempore nostrae servitutis officia persolvamus. Quia de his horis dixit Propheta: Septies in die laudem dixi tibi . Nam de nocturnis vigiliis idem ipse Prnocte surgebam ad confitendum tibi . Ergo his temporibus referamus laudes Creatori nostro, super judicia justitiae suae, id est, matutinis, prima, tertia, sexta, nona, vespera, completorio; et nocte surgamus ad confitendum ei.
Abbreviated transcription (Latin):
Nlanctoꝵ uero feltiuitatibz
uel omnib solernitatib sicut
diximus dominics die agendũ. ita aga¬
tur: excepto quod plalmi aut anthipho¬
ne uel lectiones ad ipsum diem perti¬
uantes dicantur. Modus autẽ lupra
scriptus teneatur.

Expanded text:
anctorum vero festivitatibus, vel omnibus solemnitatibus, sicut diximus, die Dominico agendum, ita agatur: excepto quod psalmi aut antiphonae, vel lectiones ad ipsum diem pertinentes dicantur. Modus autem supra scriptus teneatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Corpus eius a beato fabiant papa.
reuelatum: atq in cimiterio calixti
sepultũ est. Cabilone: sancti siluestri
episcopi et confelloris. Hic quadra¬
gesimo secundo anno l acerdotii lui
plenus dierum atq uirtutũ migrauit
ad dominum. A pud siciliam ciuita¬
te messaua: sanctorum ampeli et
gagi. Ipło die taurinis: octauii: sa

Expanded text:
Corpus ejus a beato Fabiano papa relatum, atque in cimiterio Calixti sepultum est. Cabilone, sancti Silvestri episcopi et confessoris. Hic quadragesimo secundo anno sacerdotii sui, plenus dierum atque virtutum migravit ad Dominum. Apud Siciliam civitate Messana, sanctorum Ampeli et Gaii. Ipso die civitate Taurinis, Octavii, S
Abbreviated transcription (Latin):
idem ipse consequatur. Oderit uicia
diligat fratres. In ipsa autẽ correctio¬
ne prudenter agat et ne quid minis.
frangatur uas. Suãq fragilitatem
seniper suspectus sit: memineritq ca¬
lamũ quassatũ nõ conterendũ.  n
quib non dicimus ut permittat nu¬
triri uicia: sed prudenter: et cũ charitate
ea amputet. prout uiderit cuiq expedire¬
sicut iam diximus: et studeat plus amari
quã timeri. Non sit turbulentus et
anxius: nõ sit nimius et obltinatus:
non sit zelotipus et nimis luspiciolus:
quia nunquã requielcit. In iplis ĩpe¬
riis sus sit prouidus et conlideratus.
liue lecundũ deum siue lecundũ leculũ
lint. O pera que iniungit dilcernat et
temperet: cogitans dilcretionem lancti
iacob dicentis. Si greges mecs plus in
ambulando fecero laborare: morientur
cuncti una die. Hec ergo aliaq testi
fortes sint qui cupiant: et infirmi nõ
retugiant. Et precipue ut presenten
regulam in omnib conseruet: Ut dũ

Expanded text:
idem ipse consequatur. Oderit vitia, idem ipse consequatur. Oderit vitia, diligat fratres. In ipsa autem correptione prudenter agat, et ne quid nimis: frangatur vas. Suamque fragilitatem semper suspectus sit: memineritque calamum quassatum non esse conterendum. In quibus non dicimus ut permittat nutriri vitia, sed prudenter et cum charitate ea amputet, ut viderit cuique expedire, ut diximus. Et studeat plus amari, quam timeri. Non sit turbulentus et anxius; non sit nimius et obstinatus; non sit zelotypus et nimis suspiciosus: quia nunquam requiescit. In ipsis imperiis suis providus et consideratus; et sive secundum Deum, sive secundum saeculum sit opera quam injungit, discernat et temperet, considerans discretionem sancti Jacob dicentis: Si greges meos plus in ambulando fecero laborare, morientur cuncti una die . Hfortes quod cupiant, et infirmi non refugiant; et praecipue ut praesentem regulam in omnibus conservet. Et dum
Abbreviated transcription (Latin):
gationis laniori conlilio eligerit.
Dite autem merito et lapientie
doctrina eligatur qui ordinandus est.
etiam si ultunus fuerit in ordine con¬
gregationis. Quod si etiam omnis
congregatio uitiis suis quod quidem
absit consentientẽ personã patri
consilio elegerit: et uita ipsa aliqua
pi. ad cuius diocesim pertinet iple¬
locus. uel abbatibus aut uicinis chri
stianis claruerint: prohibeant pra¬
uorũ preualere consensũ: et domui
dei dignũ constituant dispen latorẽ:
scientes pro hoc le receptures mercedã
bonã si illud caste et zelo dei faciant:
sicut e diuerlo peccatũ si negligant.
Ordinatus autẽ abbas. cogitet lemper
quale onus lulcepit; et cui redditurus
est rationẽ uillicationis lue. Sciatq
sibi oportere prodesse magis quã preelle.
O portet ergo eum elle doctũ lege diui-¬
na: ut sciat. et lcit unde proferat no¬
ua et uetera. Caltum sobriũ miseri¬
cordem. humilẽ: et semper superex al¬
tantem misericordiã iudicio: Ut

Expanded text:
gationis saniore consilio elegerit. Vitae autem merito et sapientiae doctrina eligatur qui ordinandus est, etiamsi ultimus fuerit in ordine congregationis. Quod si etiam omnis congregatio vitiis suis quod quidem absit consentientem personam pari consilio elegerit, et vitrint, ad cujus diaecesim pertinet locus ipse vel abbatibus, aut Christianis vicinis claruerint: prohibeant pravorum praevalere consilium, et domui Dei dignum consscientes pro hoc se recepturos mercedem bonam, si illud caste et zelo Dei faciant, sicut e diverso peccatum, si negligant. Ordinatus autem abbas cogitet semper quale onus suscepit, et cui redditurus est rationem villicationis suae, sciatque sibi oportere prodesse magis quam praeesse. Oportet ergo eum esse doctum lege divina, ut sciat, et sit unde proferat nova et vetera; castum, sobrium, misericordem; et semper superexaltet misericordia judicio, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cruciatus; genibus in oratione politis
impollutũ christo spiritum reddidit.
Iplo die. sancti cypriani abbatis petra¬
gorici: magnifice lanctitatis et clarilli¬
mi in miraculis uiri. In affrica: sã¬

Expanded text:
cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit. Ipso die, sancti Cypriani abbatis Petragorici, magnificae sanctitatis et clarissimi in miraculis viri. IV Idus
Abbreviated transcription (Latin):
Pud egyptum natale lanctor
uictorini. uictoris. nicophori.
claudiant. diolcori. lerapionis. et papie.
sub numeriano imperatore: quoꝵ
primus. lecundus et tertius. pro confel¬
lione deitatis constanter exquilita
lupplicioꝵ genera tollerantes÷ reliqui
qua tuor claudianus. et diolcorus.
flãmis incensi. lerapion et papias.
dedicauerunt.

Expanded text:
pud Aegyptum, natalis sanctorum Victorini, Victoris, Nicofori, Claudiani, Dioscori, Serapionis et Papiae sub Numeriano imperatore: quorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gdedicaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
anus ad creatorem: Necnon et colla¬
tiones patrum et instituta et uita eoꝵ.
Et regula sancti patris noltri basilii:
quid aliud sunt: nisi bene uiuentiũ
et obedientium monachoꝵ exempla.
et instrumenta uirtutũ. Nobis autẽ¬
desidiosis et male uiuentibz. atq ne
gligentib: rubor confusionis est
Quisquis ergo ad patriam celestent
festinas: hanc minimã inchoationis
regulam delcriptam adiuuante chrilto
perfice: et tunc demum ad maiora
que supra cõmemorauimus doctrine
uirtutũq culmina. deo protegẽte peruenies¬

Expanded text:
amus ad Creatorem nostrum? nec non et Collationes Patrum, et instituta et vitae illorum, et Regula sancti Patris nostri Basilii quid aliud sunt, nisi bene viventium, et obedientium monachorum exempla et instrumenta virtutum? Gennadgligentibus, rubor confusionis est. Quisque ergo ad patriam coelestem festinas, hanc minimam inchoationis regulam descriptam adjuvante Christo perfice: et tunc demum ad majora, quae supra commemoravimus, doctrinae virtutumque culmina, Deo protegente, pervenies
Abbreviated transcription (Latin):
Ome. natalis fabiaui pape÷ qui¬
cum tredecim anuis preeslet ecele¬
sie. martyriũ est pallus tempore decii:
et in cimiterio calixti sepultus. E odem
die cathacumbas: sancti sebastiani
martyris: qui cum haberet prime cohor
christianitatis a diocleciano imperatore
ligari in medio campo. et sagittari a
militibus: atq ad ultimum fustigari.
donec deficeret. Uia cornelia. sanctoꝵ
martyrum marii et marthe. cũ filiis
suis audifax et abacuch nobilium de
persida. qui ad orationem uenerant
romam tempore claudii principis:
e quibus post toleratos fustes eculeum.
ignes. manuum precilionem. martha
in nympha necata. ceteri uero sunt
decollati: et corpora eorum incersa.

Expanded text:
eati Fabiani papae, quicum tredecim annis Ecclesiae praeesset, martyrium est passus tempore Decii, et in cimiterio Calisti sepultus. Eodem die Catacumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora eorum incensa.