comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ pͥo ex qͦ ip̃e õ ꝓphã ut soluat qnͣ
tanos. iudei eĩ dicelãt ꝙ nõ l alicui
ritaĩ licob prẽi suũ. siue qr ip̃i
legẽ moysi tenebãt. siuie qr iacob
⁊ filii eiꝰ ibi bĩtauerãt. Snĩ qr
ille mõs ox hẽditate iacob ad eos¬

Expanded text:
imo ex quo ipse est propheta ut soluat quandam tanos. Iudei enim dicebant quod non licet alicui aritani Iacob patrem suum, siue quia ipsi legem Moysi tenebant siue quia Iacob et filii eius ibi habitauerant siue quia ille mons ex hereditate Iacob ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
susfossa. ꝙ oia pccã due ꝑes. faciũt.
.s. timor. ⁊ cupiditatas timor fadͭ
fugẽ oĩa q̃ st̃ carui molesta. Cupi¬
ditas fac᷑ apꝑetẽ oia ã st̃ carni
suauia. ¶ Siẽ at̾ st̃ dnĩse pp̃es febͥũ.¬

Expanded text:
suffossa’ quod omnia peccata due res faciunt, scilicet timor et cupiditas. Timor facit fugere omnia que sunt carni molesta; cupiditas facit appetere omnia que sunt carni suauia. Sicut autem sunt diuerse species feb
Abbreviated transcription (Latin):
ãb rosiꝯ ĩ libro dexͥgimbꝰ pictago¬
ra rep̃hẽdit dicẽs. pictagoras pꝰͣ
cubitũ i erat tibicinẽ iubebat in¬
olliora cañe ut auxia acis secla̾rs¬
lauat. seclãria seclãribꝰ fruit᷑ cu¬
piebat abołe. mag̾ eĩ se limebat
hito qͥ rem̃diũ a uohiptate q̃re

Expanded text:
Ambrosius in libro de uirginibus Pitagoram reprehendit, dicens: ‘Pitagoras postquam cubitum iuerat tibicinem iubebat molliora canere ut anxia curis secularilauat secularia secularibus frustra cupiebat abolere; magis enim se liniebat luto qui remedium a uoluptate que
Abbreviated transcription (Latin):
cita ⁊ studiosa mr. adeo qͥdẽ stu
ĩdumẽto caruit ĩ duit. ip̃m ĩ
hospitio ut̾i sui nouẽ.mẽsibꝰ
hospita fuit ip̃m lacte u̾gneo
init̾uit ⁊ portauit ip̃m ꝑ ĩfã¬
tilẽ etatẽ ĩ firinũ fouit ⁊ pñi
ĩ carce̾cͥtis poĩtũ uisitauit eiꝰ
resplẽduit. Iõ assiła̾t᷑. aurore.
limc. soli. ⁊ armate acies. Cãtͥ.ui.¬

Expanded text:
cita et studiosa mater. Adeo quidem studindumento carnis induit, ipsum in hospitio uteri sui nouem mensibus hospitata fuit, ipsum lactenutriuit et potauit, ipsum per infantilem etatem infirmum fouit, ipsum in carcere crucis positum uisitauit, eius resplenduit. Ideo assimilatur aurore, lune, soli et armate aciei, Cant.
Abbreviated transcription (Latin):
.xꝯ at᷑ ĩ maĩbꝰ fuis die ac nocte
scͥptos nos rortat ut seꝑ me¬
moriã nrĩ heãt . ⁊ illa se̾pt᷑a
nõ fuit facta cũ calauio .ł
lani fuerũt acutissuui claui.

Expanded text:
 in manibus eius die ac nocte scriptos nos portat ut semper memoriam nostri habeat. Et illa scriptura non fuit facta cum calamo uel calami fuerunt acutissimi claui,
Abbreviated transcription (Latin):
ma fii ĩ pedibꝰ ꝑforatus.
ubi mag dolorẽ sẽciit.
poĩtus ⁊ qr grossis clauis
ꝑforatus. ⁊ qr ĩ intebat᷑
clauatis ꝑedibꝰ tor̃
indeoꝵ magͣ pũsitas. qr¬

Expanded text:
ma fuit in pedibus perforatus ubi magnum dolorem sensit positus et quia grossis clauis perforatus et quia innitebatur clauatis pedibus totum Iudeorum magna peruersitas, q
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba dixerit yꝯ ad patrẽ.
possũt tñ diẽi ad mꝯtrẽ
ela dia sua officia dẽ fibi
gomisit ⁊ ip̃a oĩa q̃ hiũt
deo dedit. Si sͥ officia sua

Expanded text:
us dixerit ad patrem, possunt tamen dici ad matrem. Nam omnia sua officia deus sibi commisit et ipsa omnia que habuit deo dedit. Si igitur sua
Abbreviated transcription (Latin):
sẽsꝰ suos claudũt uead illi¬
cita dirigãt᷑ ĩ istis ortis¬
oriũt᷑ flores uͥtutũ. s
tũ cresc̾e nõ possũt iͥ ab isto
aq̃ ductu u̾gĩs fluat ĩeis

Expanded text:
sensus suos claudunt ne ad illicita dirigantur. In istis oriuntur flores uirtutum, sed tamen crescere non possunt nisi ab isto acqueductu uirginis
Abbreviated transcription (Latin):
uestit midos. Iõ dĩ de mlrẽ
forti. ꝓũ ult̾. dedit p̃dam
domiesticis suis ⁊ cibara
aucillis suis. ⁊ sẽ. omis doui
asci eiꝯ uestiti st̃ du plicibꝰ.¬
ne ⁊ inũdo. M̃ ita suis
domesticis .i. sibi deuotis
tales hostis dat ĩ p̾dã ⁊ facit
eos de ip̃it hr̃e uictorsa ⁊ ħ¬

Expanded text:
uestit nudos; ideo dicitur de muliere forti, Prou. ultimo: ‘Dedit predam domesticis suis et cibaria aci eius uestiti sunt duplicibusne et mundo, sed ista suis domesticis, id est sibi deuotis, tales hostes dat in predam et facit eos de ipsis habere uictoriam;
Abbreviated transcription (Latin):
fuit pictꝰ tͥpłici colore .ẜ. iu
gro hiũlitatis albo puritatis
et rubeo caritatiᷤ. can .i. ingͣ sũ acte
ingredo hũilitatis. s fomosa.
ette candor puritatis. sicut
pelles salomonis. que erant
seidas auietum rubricite ecce

Expanded text:
fuit pictus triplici colore, scilicet nigro humilitatis, albo puritatis et rubeo charitatis; Cant. I: ‘Nigra sum’, ecce nigredo humilitatis; ‘sed formosa’, ecce candor puritatis; ‘sicut pelles Salomonis’, que erant pelles arietum rubricate, ecce
Abbreviated transcription (Latin):
xꝰ auaracia sꝑ ꝯdepnabat ⁊ ho¬
iorẽ d̾i pat̾i zelabat. Iõ ĩ ueĩes ꝙ sac᷑¬
doces oues ⁊ boues ĩ tẽplo ex auaricia
uẽdi faciebãt.⁊ ex ħ domũ d̾i detpa¬
ba̾t os eiecit. Sic̃ ĩ p̃sẽti euͦ. ꝯtinet᷑¬

Expanded text:
auaritiam condemnabat et honorem dei patris zelabat, ideo inueniens quod sacerdotes oues et boues in templo ex auaritia uendi faciebant et ex hoc domum dei deturpabant, omnes eiecit, sicut in presenti euan
Abbreviated transcription (Latin):
caro nititur th̾e ad dełctabilia.
nis asꝑitatẽ. ꝯͣ diuiciaᷤᷤ uolun¬
tariam pauꝑtatem. ꝯ̃ honores
hũilitatem. hebr̃ .xi. ffi̾de moy¬
ses gͣndis offc̾ꝰ negauit se ẽẽ
filiũ filie phomi. eccẽ qr ꝑ fidẽ

Expanded text:
caro nititur trahere ad delectabilia, nis asperitatem, contra diuitias uoluntariam paupertatem, contra honores humilitatem; Heb. XI: ‘Fide Moyses grandis factus negauit se esse filium filie pharaonis’, ecce quia per fidem
Abbreviated transcription (Latin):
cũ armis suis : ĩ elam e oĩs młti ͭ ͦ eiꝰ
ꝑ girũ sepłcͣ si qͥ descẽd̾ut ad trãm
ułtum. ponut᷑ at hic tres demones
pͥncipales .s. assur. mosoch. ⁊ helam .i.
in ãmona. asmodeꝰ. ⁊ lucifer. Assur

Expanded text:
is suis’; ‘Ibi Elam et omnis multitudo eius per girum sepulchri sui qui descenderunt ad terram ultimam’. Ponuntur autem hic tres demones principales, scilicet Assur, Mosoch et Elam, id est Mammona, Asmodeus et Lucifer. Assur
Abbreviated transcription (Latin):
fili recordare qr recepisti bõ
noliuisti dare lazaro micã paĩs
utu ab ip̃e nõ recipies gutam¬
nq̃. mille ãm sunt ⁊ ã pliꝰ ꝙ di¬
ues istã gutã ꝑeciit ⁊ m̃ ad ħ
hr̃e nõ potuit nͦ ĩ ꝑpetuũ heb̾.

Expanded text:
‘Fili, recordare quia recepisti bona noluisti dare Lazaro micam panis, et ideo ab ipso non recipies guttam”. Mille anni sunt et amplius quod diues istam guttam petiit et tamen adhuc habere non potuit nec in perpetuu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ĩuciles it̃ qͣncũ admeritũ ui¬
te etue. Dicit oĩ aristotiles ꝓ ar¬
bores siluestres alũ plꝰ fructifi¬
cãt quã o̾tẽcis. s fructꝰ ortẽciũ
it̃ meliores. Sepeeĩ ꝯtĩgit ꝙ uli¬

Expanded text:
tamen inutiles sunt quantum ad meritum uite eterne. Dicit enim Aristoteles quod arbores siluestres aliquando plus fructificant quam hortenses, sed fructus hortensium sunt meliores. Sepe enim contingit qu
Abbreviated transcription (Latin):
detratõit fugit los qñ dnũi libẽt᷑
bẽt᷑ laudat ⁊ mẽdacia ⁊ nana
u̾ba deuitat. manꝰ qñ hõ eas
ad pauꝑes porrigit ⁊ ad rapinat
aliquas nõ extñdit pedes qñ ad
malũ nõ currũt ⁊ ad eecãs libẽt̃
nadũt. ⁊ sic̃ rami plãte qũ
n maguus furctibꝰ oniuti

Expanded text:
detractionis fugit; os quando libenter deum laudat et mendacia et uana uerba deuitat; manus quando homo eas ad pauperes porrigit et ad rapinas aliquas non extendit; pedes quando ad malum non currunt et ad ecclesiam libenter uadunt. Et sicut rami plante quanto sunt magis fructibus onu
Abbreviated transcription (Latin):
filii parẽtes sios ĩ indo pom̃t
⁊ uelud ĩ fãtes iuxͣ potꝰ sinĩ
collacãt fouẽt̃ ⁊ mitͥũt. Goli
uult᷑es ꝑentes suos fam̃ mori
debemꝰ deparẽtibꝰ curã agẽ ⁊
ĩ morte eis sepulturã debitã¬

Expanded text:
es suos in nido ponunt et uelut infantes iuxta pectus suum collocant, fouent et nutriunt. Soli uultures parentes suos fame mori debemus de parentibus curam agere etiam in morte eis sepulturam debita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cũ q̃dã ⁊uilier nobilis ob
ꝙdã flagitiũ fuiss morti adiu¬
dicata. noluit eĩ iudͬ ꝯbure¬
re. ł alia morte publica emi
nclusa ẽcart̾i ut ibi fañ ꝑi¬
ret. filia u̾o̾ eiꝰ q̃ erat impta
delicẽtia iudicis eã ꝯtuiee ni
bat᷑ nealiꝙ comestibile gͥ defer¬
ret. illa n̾o extracto ube sigu¬
lis diebꝰ delcͤte ¶pͥo mr̃e ale¬
bac. c̾ ũo iudex miraret᷑ ꝙ
tãto tp̃re sũ uiuer reꝑtũ
ẽ qd̾fiebat. tũc iudex pietace
comiotꝰ mr̃ei filie ꝯdonauit.

Expanded text:
, cum quedam mulier nobilis ob quoddam flagitium fuisset morti adiudicata, noluit eam iudex comburere uel alia morte publica eam inclusa est carceri ut ibi fame periret. Filia uero eius que erat nupta de licentia iudicis eam cotidie ibantur ne aliquid comestibile sibi deferret. Illa uero extracto ubere singulis diebus de lacte proprio matrem alebat. Cum uero iudex miraretur quod tanto tempore superuiueret, repertum est quod fiebat. Tunc iudex pietate commotus matrem filie condonauit.
Abbreviated transcription (Latin):
nĩqũtes eĩ mãdatũ d̾i tenetis trãdi¬
tõ hõiũ baptisma urceoꝵ ⁊ culicũ
⁊ alia silia hiis faciris multa/ idẽ¬
tes gͥ dusciplõs comedẽtes maĩbꝰ
nõ lotis ĩ dignati dixerũt ad ihm̃
quare disciplĩ tui trausg̾diũt᷑
traditões seĩoꝵ. No eĩ lauãt manꝰ
luas eͥ panẽ mãducãt ¶ ẜo erat aua¬
ri qr ĩ ducebãt iudeos qͥ babebãt pa¬
rẽtes ut oĩa deo deuouerẽt. ⁊ sit
eis dic̾e̾t᷑ ꝙ tale inunꝰ fcm d̾o sibi
ꝓderit ad uitã ec̾nã. ⁊ ꝑtalẽ modũ
pharisei bona eoꝵ c̾ filiis pꝯ ei dĩde¬

Expanded text:
linquentes enim mandatum dei, tenetis traditionem hominum, baptismata urceorum et calicum, et alia similia hiis facitis multa’. Videntes igitur discipulos comedentes manibus non lotis indignati dixerunt ad Ihesum: “Quare discipuli tui transgrediuntur traditiones seniorum? Non enim lauant manus suas cum panem manducant”. Secundo erant auari, quia inducebant Iudeos qui habebant parentes ut omnia deo deuouerent et sic eis dicerent quod tale munus factum deo sibi proderit ad uitam eternam; et per talem modum Pharisei bona illorum cum filiis postea diuide
Abbreviated transcription (Latin):
bat̾ miraclã sue potestatu
ut malos ꝯũteret. Alũ exibe¬
bat exepła iue sc̃ĩtatis ut bõs
ad meliora allicẽt. Alñ dabat
docuiuẽta sue u̾itatis ut onĩs

Expanded text:
bat miracula sue potestatis, ut malos conuerteret; aliquando exhibebat exempla sue sanctitatis, ut bonos ad meliora alliceret; aliquando dabat documenta sue ueritatis, ut omnes
Abbreviated transcription (Latin):
facẽ̾. Corripe ꝓximũ ne forte
nõdix̃it. ⁊ si dixĩt ne forte
ad oi ex debito caritatis. a¬
xiiuie at spͣtat ad p̾latõs exdebi¬
to osficii. Iõ aplã. p̃lacos ad¬

Expanded text:
 corripe proximum ne forte non dixerit et si dixerit ne forte ad omnes ex debito caritatis, maxime autem spectat ad prelatos ex debito officii. Ideo apostolus prelatos ad
Abbreviated transcription (Latin):
hẽ .iii.diiii ahĩ exaudit ad
utilitatẽ nõ ad uolũtatẽ. sic ex
audinit panlũ petẽtẽ stnuuli ̃
amoueri. ⁊t hẽ .ii. cor.xii.
.nõ eĩ exaudiuit eũ adsuã uo¬
lũtatẽ. s d ͭ ei susficit tͥ grã
nĩa. exandinit at̃ eũ ad suã

Expanded text:
. VIII. Aliquando exaudit ad utilitatem, sed non ad uoluntatem, sicut non exaudiuit Paulum petentem stimulum amoueri, ut habetur II Cor. XII. Non enim exaudiuit eum ad suam uoluntatem, sed dixit ei: “Sufficit tibi gratia mea”; exaudiuit autem eum ad
Abbreviated transcription (Latin):
mosiẽ eĩ tecta ab ꝯgue exsicca¬
ta ftã ẽ arida. sic tales igue ꝯcu¬
piscẽcie eycicͤati ab hũore bone
cogitatõis fc̃i it̃ aridi p̃mã ue¬
tustate pet̃i. Dicit eĩ aristotiles

Expanded text:
enim testa ab omni igne exiccata facta est arida, sic tales igne concupiscentie exiccati ab humore bone cognitionis facti sunt aridi pre nimia uetustate peccati. Dicit enim Aristoteles
Abbreviated transcription (Latin):
.18. loar᷑ ad dñm m̃ũ c̾ sĩ puluis
⁊ ciuis. ¶t᷑. plãta q̃ ẽ plãtata ĩtra
ĩ f̾uoli atrahit corruptũ hũorẽ
pccũ mortalia. ista plãta ẽ fisĩt
plãtis q̃ nascu̾t᷑ ĩ loco uͥ sb̾u̾sa fu
sodoma ⁊ gomora. Q̃ faciũt po¬

Expanded text:
ar ad dominum meum, cum sim puluis et cinis’. Tertia planta, que est plantata in terra infernali attrahit corruptum humorem,peccata mortalia. Ista planta similis est plantis que nascuntur in loco ubi subuersa fuit Sodoma et Gomorra, que faciunt po
Abbreviated transcription (Latin):
na ẽ pulcͥtudo. ẽ eĩ uana
miłtos decipit plcͥtudo n mlpis ẽ
carbones fulcẽtes eos tãgũt ⁊ ꝯbu¬
rũt᷑ coidẽtes gladios spledẽtes eos
accipiũt ⁊ iuiluerãt᷑. oidẽtes po¬

Expanded text:
na est pulchritudo’; est enim uana, multos decipit. Pulchritudo enim mulieris est carbones fulgentes eos tangunt et comburuntur; uidentes gladios splendentes eos accipiunt et uulnerantur; uidentes po
Abbreviated transcription (Latin):
et habũdãcia
.q. exadipe ĩiqͥtas eoꝵ. Ita
eĩ ẽ de corpore humano
sic̃ ẽ deprato. ⁊ ĩstrum̃ to
ferreo. qũ eĩ pratũ nõ irri¬
gatur ħba arescit. qñ aquaꝵ¬
ĩ indatõe replet᷑ ħba max¬
cessit. qñ nero debito mͦ
ad aquat᷑ herba uirescit.
⁊ silr̃ ĩstrumẽtũ ferreũ qñ
ĩ debite exc̾cet᷑ cito ꝯsimit᷑.
corrũpit᷑. qñ u̾o̾ debito in

Expanded text:
et abundantia quasi ex adipe iniquitas eorum’. Ita est enim de corpore humano, sicut est de prato et instrumento ferreo. Quando enim pratum non irrigatur herba arescit, quando aquarum inundatione repletur herba marescit, quando uero debito modo adaquatur, herba uirescit; similiter instrumentum ferreum quando indebite exercetur cito consumitur, corr
Abbreviated transcription (Latin):
nẽciã ⁊ ĩ moderatos labores
ip̃m nutrit host̾ẽ aĩẽ e̾ũ
ĩ ueĩt ÷ qa u̾o debito mͦ fo¬
net tũc nã ĩ adiutoriũ
re qͥ carnẽ suã sut᷑ iͦdũ
ꝑ abstinẽciã asfligit ciuẽ
fuũ occidit qͥ plꝯ ꝙͣ exped̃
alim̃tis reficit ⁊ hostẽnu¬
trit iaie gͦ caro mtẽda
ẽ ut xuiat.⁊ sic domãda

Expanded text:
nentiam et immoderatos labores ipsum nutrit, hostem anime ipsum inuenit, quando uero debito modo fouet, tunc anima in adiutorium re: ‘Qui carnem suam supra modum per abstinentiam affligit, ciuem suum occidit; qui plus quam expedit alimentis reficit, hostem nutrit. Sic ergo caro nutrienda est ut seruiat et sic domanda
Abbreviated transcription (Latin):
młtẽ quatuor custodie st̃
decẽ cordis silistinior deĩ dili¬
gẽs custedia uiri. deerecũdia
⁊ ꝯfusio mũdi. ⁊ t̾ror legũ
pliblicarũ q̃ uxores fornica
ĩfi. mitas. illa erubeteit de ui¬
ro tu nõ eribesciᷤ de xͦ. tu li
tãta ẽ ꝑu̾sitas gris humͣ¬
ni ut aliĩ metuẽd̾ sit ne
castꝰ erubescat aꝓpere ĩt̃

Expanded text:
mulierem quatuor custodie suntdecem chordis, que sunt timor dei, diligens custodia uiri, uerecundia et confusio mundi et terror legum publicarum que uxores fornicarnfirmitas. Illa erubescit uiro, tu non erubescis Christo? Tu libTanta est peruersitas generis humani ut aliquando metuendum sit ne castus erubescat
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m pedibꝰ xͥ deuote figẽdo.
⁊ ipõs osculĩdo. Solẽt hoĩes ini¬
mici qñ ad pacẽ uenĩt se ĩ ur¬
cẽ oscdari : ista p̾catrix deo
guerrã fecerat.s mͦ recõsiliatõ¬
nẽ accipiẽs xͦ ĩ pedibꝰ suis os¬
cula dabat. De uta reꝯsiliatõ¬

Expanded text:
igendo et ipsos osculando. Solent homines inimici quando ad pacem ueniunt se inuicem osculari. Ista peccatrix deo guerram fecerat, sed modo reconciliationem accipiens Christum in pedibus suis oscula dabat. De ista reconciliatio
Abbreviated transcription (Latin):
dedicatões ip̃is tẽpli ¶ pͥma fac¬
ta fuit asolõe ĩ autũpuo demẽ¬
se septẽlls. ¶sIa facta fuit arede¬
mitibꝰ decaptiuitate babilo¬
nica. i uere d̾ mẽse mͣrcii.
¶ ⁊tͥcia fcã fuͭ aiuda machabeo qͥ

Expanded text:
dedicationes templi. Prima facta fuit a Salomone in autumpno de mense septembri. Secunda facta fuit a redeuntibus de captiuitate babilonica in uere, de mense martii. Tertia facta fuit a Iuda machabeo qui
Abbreviated transcription (Latin):
edores ĩ tulibiles ĩ morte hebũt
fetores. ⁊̃ cĩgebãt᷑ corrigiĩs e¬
tẽteis. tũc litabñt᷑ eoꝵ peder
⁊ manꝯ funiculis. q̃ ornabãt᷑
uaĩtatibꝰ capillo ꝵ. tũt hẽbũt
caluicia capitũ que portabãt
fasciam

Expanded text:
biles in morte habebunt fetores; que cingebantur corrigiis argenteis, tunc ligabuntur eorum pedes et manus funiculis; que ornabantur uanitatibus capillorum, tunc habebunt caluicia capitum; que portabant fasciam
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ dã oues q̃ nõ st̃ sue s st̃ oues
dỹ.a. de quib dixit. s uos nõ credi¬
tis qr nõ estit ex ombꝰ meis. alie
st̾ ou es sue. de qͥbꝰ sb̾dit. oues m̾e
greges. ¶ pͥmꝰ greꝵ ẽ ĩ hoc mũdo.
Oues gͥ dỹaͥ q̃ sunt ĩ hoc mũdo

Expanded text:
on sunt sue sed oues dyaboli, de quibus dicit: “Sed uos non creditis, quia non estis ex ouibus meis”. Alie sunt oues sue, de quibus subdit: “Oues mee greges. Primus grex est in hoc mundo. Oues igitur dyaboli que sunt in hoc mundo
Abbreviated transcription (Latin):
do nrĩ leuiꝯ nrãs portauimꝰ
Resfert aristotil. ꝙ si fiat
uas decera noua ⁊ diligẽt᷑ clan¬
dat᷑ ⁊ ĩ mari ponat᷑ aqua q̃ ꝑ
poros sb̾ĩtrabit dulcis efficiet᷑.

Expanded text:
ostri, leuius nostras portabimus’. Refert Aristoteles quod, si fiat uas de cera noua et diligenter claudatur et in mari ponatur, aqua que per poros intrabit dulcis efficietur.
Abbreviated transcription (Latin):
sis ratõ reqrebat. Iõ q sãguis
ꝑ fuit clauil d̾i. aquader ⁊
p̃ciũ d̾i. fuit lauis di qr ia¬
uuã ꝑadysi aꝑuit. de ista cla
dei qr ignũe geheue extixit.
q ult̾iꝯ ĩ bonos nõ potuit
p̾ualere. ista aqͣ siguificata

Expanded text:
requirebat; ideoque sanguis Christi fuit clauis dei, aqua dei et pretium dei. Fuit clauis dei, quia ianuam paradisi aperuit. De ista claudei quia ignem gehenne exstinxit, quia ulterius in bonos non potuit preualere. Ista aqua significata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseqͥ t̃ pellicanũ ⁊ dũ pellicanꝰ
abest intrat indũ pullos occidt.
piilios mortuos pl̃git c̾cia
it die eñ rostro se uilluat
⁊de saguine suo pullos asꝑ¬
git ⁊ sic illi resuscitãt᷑ siste̾

Expanded text:
sequitur pelicanum et dum pelicanus abest intrat nidum et pullos occidit. pullos mortuos plangit, tertia autem die cum rostro se uulnerat et de sanguine suo pullos aspergit et sic illi resuscitantur. Iste
Abbreviated transcription (Latin):
tit ĩ appetitu excellencie ⁊ istã
hu̾it lucifet incelo qͥ noluit
dn̾aĩ ⁊ usq ad celum exaltari.
uiros sp̃uales celestes inuadit
sic̾ ĩuasit apłos. luc̃.9. intrauit
aũt cogitat᷑o ĩ eos qͥs eõꝵ eet᷑
mͣior.Mͣ .x. accesserunt ad ih̾m
ia cobus ⁊ ioh̾es ⁊ dix̾unt da nob̾
ut unꝯ ad dext̾am ⁊ aliꝰ ad sinis¬
tram tuam sod̾amꝰ ingłia tͣ ⁊.¬

Expanded text:
tit in appetitu excellentie; et istam habuit Lucifer in celo, qui uoluit dominari et usque ad celum exaltari, uiros spirituales et celestes inuadit, sicut inuasit apostolos, Luc. IX: ‘Intrauit autem cogitatio in eos, quis eorum esset maior’, Mc. X: ‘Accesserunt ad Ihesum Iacobus et Iohannes et dixerunt: “Da nobis ut unus ad dexteram tuam et alius ad sinistram tuam sedeam
Abbreviated transcription (Latin):
ris diceus. Cogitas nĩgnã fabͥ¬
cã ꝯstruere celsitudĩs defuu¬
dom̃to cogita hũihtatꝰ. qͥ em̃
uult t̾rem astcͣere ꝑ qua as¬
sendat ad celestẽ celsitudine
ponat ꝑfu̾dam̃to hũilitatem.
Istd̾ fundamentũ ponebat
catõ ests. ut saꝑiens architectꝰ
arboris. Uũ d. arborẽ attendi¬
hũlli u̾tice. tendit ad celum.
sñ radice auras petit ruina
 nõ inc̾m̃tũ. qui gͥ figit ra¬
dicem in ymo hũilitatꝭ faciet
fructũ sursum celestꝭ sccietat.¬

Expanded text:
ris, dicens: ‘Cogitas magnam fabricam construere celsitudinis, de fundamento cogita humilitatis’. Qui enim uult turrem construere per quam ascendat ad celestem celsitudinem, ponat pro fundamento humilitatem. Istud fundamentum ponebat catio estis, ut sapiens architectus arboris, unde dicit: ‘Arborem attendihumili, uerticem tendit ad celum; sine radice auras petit? ruina est non incrementum’. Qui igitur figit radicem in imo humilitatis faciet fructum sursum celestis societat
Abbreviated transcription (Latin):
mũdũ qui ÷ sic̃ lutũ hñs auꝵ. est
eĩ lutũ ꝓp̃.ĩm̃dã uitam ⁊ ido depla¬
teis celestꝰ ierłm expurgabr̃ ⁊ in
lutũ ꝑlat̾aꝵ delebo eos. ĩ isto luto
auꝵ inueĩt᷑ qñ doctͥua sanͣ ab eo
ꝑff̾itur. U̾ba eĩ d̾idicũt᷑ auꝵ qr

Expanded text:
mundum, qui est sicut lutum habens aurum. Est enim lutum propter immundam uitam, et ideo de plateis celestis Iherusalem expurgabitur et in lutum platearum delebo eos’. In isto luto aurum inuenitur quando doctrina sana ab eo profertur. Verba enim dei dicuntur aur
Abbreviated transcription (Latin):
me cũ est ⁊ nõ relinquit me so¬
lum. hõ eĩ ĩ nlło statu ÷ securus̃.
nͨ inuita nͨ inmorte nͨ pꝯ morte.
Nam inuita põt eade̾ .ĩ. coꝵ.x.Qͥ
bñ stat id̾at ne cadat. In mor¬

Expanded text:
et non reliquit me solum”. Homo in nullo statu est securus, nec in uita nec in morte nec post mortem. Nam in uita potest cadere, I Cor. X: ‘Qui stat uideat ne cadat’; in mor
Abbreviated transcription (Latin):
penã. Calix plen mnͤto uiuo  re¬
gio pͣgandoꝵ ubi illis pꝰ ad mixtionẽ
pene głia dabr̃. Calix plenꝰ fice
est regio dãpnatoꝵ uburã dei
usq ad feces bibent utxͣ. iᵈ. ysa.
Gi. Bibisti de manu d̾i calice
ire eiꝰ ⁊ potasti usq ad feces. Sͦ xꝰ
cato. ꝓ pcc̃o aũt nõ 3. mortuꝰ uͥ¬

Expanded text:
 calix plenus uino mixto est regio purgandorum ubi post admixtionem pene gloria dabitur; calix plenus fece est regio damnandorum ubi ira dei usque ad feces bibetur, iuxta illud Ys. LI: ‘Bibisti de manu domini calicem ire eius et potasti usque ad feces’. Tertio ccato. Pro peccato autem non est mortuu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑator qui fu̾r aliaꝵ reꝵ raptor
insꝰ ÷ apud inferos balnene se
ĩ auro liq̃fcõ ⁊ cũ uidiss ciaee ᷤ
adueratoꝵ dixͣ cis. ueĩte ad me
uenale geꝰ hoꝰ. ⁊ metũ balneanĩs
qr uob ꝑtem obtimã reẜuaui.
¶Illis qͥ ꝑ seqñr alios infama aa
dimã ĩpoñdo. oͣ. cͥmĩa sua ĩ collo
suo ĩponentur ab oĩbus ꝯgnos¬
centur. treñ .i. uigilauit iugũ

Expanded text:
ator, qui fuerat aliorum rerum raptor, uisus est apud inferos balneare se in auro liquefacto et, cum uidisset cuneos aduocatorum, dixit eis: «Venite ad me, uenale genus hominum, et mecum balneamini, quia uobis partem optimam reseruaui». Illis qui persecuntur alios in fama, falsa crimina imponendo, omnia crimina sua in collo suo suspendentur et ab omnibus cognoscentur, Thren. I: ‘Vigila
Abbreviated transcription (Latin):
ex ip̃a nascitur ꝙ cã ext̾miãt.
Sic̃ exligno nascitur u̾is qͥ
corrũpit. s ex aliq̃ bouo ope
uana głia nascitur q̃ ip̃m bo̾
opꝯ inficit. ⁊ qm̃ uana głia
de bono nasaitur. Ido nõ ex tlgni

Expanded text:
ex ipsa nascitur quod ipsam exterminat. Sicut ex ligno nascitur uermis qcorrumpit, sic ex aliquo bono opere uana gloria nascitur que ipsum bonus opus inficit. Et quoniam uana gloria de bono nasci
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itati ꝓiurioso lacto uolẽtes eũ lapidare taꝙͣ blasphemaro
reni  ¶ iħis abscõdit se ⁊ exunt de tẽplo. Ito ab eis exint
ut auter̾ret ab eis seuiendi. Et iõ exiuit q nodũ uen̾at
hoia passiendi. et nolebat mori lapidãdꝰ s cͥcifigẽdꝰ¶ Ex
błis occłis sanis s odiosa occłis egris odor hoĩe recreat s ẜpẽte fugͣt
panis palato sano ẽ sapidꝰ s ĩsano ẽ penosus: u̾itas gͥ ẽ odiosa srbis
sic̾lu x occlĩs lippis. si .n. p̾dicat᷑ sr̃bo de hũilitate tlĩs u̾itas ẽ sibi odi
re ĩ fetore luxͣie. ectͥ .ii. audiet luxiosus ⁊ displicebit ei ¶ It uitas ẽ
odiosa auaris sic̾ panis palato corrupto. si .n. p̾dicat᷑ eis ꝯtep̾tꝰ t̾reno¬
rũ talis panis doctrine lic ĩse suauis fit eis tam̃ indet᷑ excecrabłis. egͥ.

Expanded text:
eum lapidare tamquam blasphemum. Sed Ihesus abscondit se et exiuit de templo; ideo ab eis exiuit, ut auferret ab eis causam seuiendi; uel ideo exiuit, quia nondum uenerat hora patiendi quia nolebat mori lapidandus, sed crucifigendus. Ex bilis oculis sanis, sed odiosa oculis egris; Odor hominem recreat, sed serpentem fugat; panis palato sano est sapidus, sed infirmo est penosus. Veritas igitur est odiosa superbis, sicut lux oculis lippis. Si enim predicatur superbo de humilitate, talis ueritas est sibi odiore in fetore luxurie, Ecc. XXI: ‘Audiet luxuriosus et displicebit ei’. Tertio ueritas est odiosa auaris, sicut panis palato corrupto. Si enim predicatur eis contemptus terrenorum, talis panis doctrine licet in se suauis sit eis tamen uidetur execrabilis, Ecc.
Abbreviated transcription (Latin):
maferiã litigandi. ⁊ si dixisl nõ sũ samaritanꝰ forte iudei sibi respo¬
disset᷑ ẏmo samaritanꝰ es qr samariam iuisti ⁊ cũ eis bibisti ⁊ come¬
tracto irstia ꝯquiescut : qnͣ u̾o qͥs licigat ligna parat. egt .s. nõ
liciges cuͣ hoĩe lingato ⁊ nestruas ĩ igne illiꝰ̾ ligna. gͥgoꝰ.Imitatõe
diũ ꝙ habuit xꝰ fu ͭ u̾ba pacifica responde. Cũ epi iudei uerbũ
cessat feruor ⁊ ebullito̾ olle qͣndo aqua frigida ĩfu̾dit . sic cessas¬
feruor ⁊ ebullitio ire qñ u̾ba pacifica q̃ ft̾ refg̾antia respõ¬
denrͤ. egͥ.iii. respõtio mollis frangit irã ẜmo durꝯ suscitat turo

Expanded text:
materiam litigandi; quia si dixisset: «Non sum Samaritanus», forte Iudei sibi respondissent: «Immo es Samaritanus, quia Samariam iuisti et cum eis bibisti et cometracto iurgia conquiescent’. Quando uero quis litigat ligna parat, Ecc. VIII: ‘Non litiges cum homine linguato et non strues in ignem illius ligna’. Gregorius: ‘Imitatione it Christus fuit uerba pacifica respondere; cum enim Iudei uerbum cessat ebullitio olle quando aqua frigida apponitur, sic cessat ebullitio ire quando uerba pacifica que sunt refrigeratiua respondentur, Prou. XV: ‘Responsio mollis frangit iram, sermo durus
Abbreviated transcription (Latin):
incorꝑe ⁊aĩa glificati erunt
obrii. Ebͥ etas u̾o nõ cãtur ex
uno haustu s ex freq̃nti actu.
tõne d̾itat. Gũc rebibent qr
dełctatõ suã ꝑcipient exuisi¬

Expanded text:
ore et anima glorificati erunt ebrii. Ebrietas enim non causatur ex uno haustu, sed ex frequenti actu btione deitatis; tunc rebibent, quia delectationem suam percipient ex uisi
Abbreviated transcription (Latin):
iũdcã. xͦ. inducit nos ad largi
quidem largꝰ fuit ĩ largiᵈ.ͦ qũ
latu ꝑ adysum dedit. largus ĩ
ꝑcendo. qr ꝑ secutorib suis tota¬
lit̾ indulsit. largꝰ ĩ redĩdo qr
nõ gutã s toiũ sanguinẽ ꝓ ub¬
effudit ¶ S̾o indisc̾te petentes
redarguit. Iacob eĩ ⁊̃ iohẽs m̃

Expanded text:
Quinto inducit nos ad largiequidem largus fuit in largiendo, quia latroni paradisum dedit; largus in parcendo, quia persecutoribus suis totaliter indulsit; largus in redimendo, quia non guttam, sed totum sanguinem pro nobis fudit. Secundo indiscrete petentes redarguit. Iaco
Abbreviated transcription (Latin):
moniu̾ phibeat. a dy̾abolo ut ip̃m ad cardem ⁊ tartata rapiat.
a ꝓpͥo scelere ut ꝯͣ ipm̃ accusatõ ꝓponat Corpꝰ ⁊̃ fugatur
sabbo. Illi morm̃tur hyeme qͥ moriũt᷑ sine igne dĩni amoris.
Illi ĩ sabbõ qͥ moriu̾t᷑ ĩ otio tpre oꝑis boni  Srãdũ ẽ etia. ne
moriam᷑ p̾gnãtes ⁊ nutͥentes. Illi moriũt᷑ p̾gnãtes qͥ bona
ꝓpoĩta q̃ ꝯceꝑat᷑ nõ impleu̾ut. Illi moriũtur m̃t̾entes qͥ pcca
lua sub spe longioris uite uł sb̾ sꝑe dĩne mĩe usq ad mortem
ht̃ ĩ mẽsã fortitudie. Iob .9. sifortitudo eiꝰ qͣri᷑ robustissimꝰ
ẽ Celũ h̃t firmissĩa soliditatẽ. iob .37. ru forsitan cũ illo fa¬
bricatꝰ es celos qͥ solidissimi qͣiͣ ere effusist᷑. Uerra ht̃ iro¬
tuã stoblitatẽ. ecc .i. tr̃a at in et̾nĩ stat. Et tñ pccor siue pccm
ẽ tanti pond̾is ꝙ n ͨ deꝰ ipm p portare. Te . 34. si dixint ꝙ ẽ ho-¬

Expanded text:
am testimonium perhibeat, a dyabolo ut ipsam ad tartara rapiat, a proprio scelere ut contra ipsam accusationem proponat; corpus etiam fugatur sabbato. Illi moriuntur in hyeme, qui moriuntur sine igne diuini amoris; illi in sabbato, qui moriuntur in otio et torpore operis boni. Orandum est etiam ne moriamur pregnantes et nutrientes. Illi moriuntur pregnantes, qui bona proposita que conceperunt non impleuerunt; illi moriuntur nutrientes, qui peccata sua sub spe longioris uite usque ad mortem  fortitudo queritur robustissimus est’. Celum habet firmissimam soliditatem, Iob XXXVII: ‘Tu forsitan cum illo fabricatus es celos qui solidissimi quasi ere effusi sunt’; terra habet perpetuam stabilitatem, Eccl. I: ‘Terra autem in eternum stat’. Et tamen peccatum est in tant
Abbreviated transcription (Latin):
pc̃ci. qñ gͥ deꝰ suscitat̾ ⁊ reuotat aliꝙͣ a ꝯsẽsu pcc̾i ẽ magna mia.¬
qnͣ ab oꝑe pcc̃i ẽ maior qnͣ a ꝯsuetudine pcãdi ẽ maxĩa ¶ S.
noͣndũ ꝙ filia archisy̾nagogi fuͭ suscitata eiecta młtitudi̾e
Iste adolescẽs pñte młtitudi̾e lasarꝰ corã młtitudi̾e ⁊ flente
młtitudĩe. nãfleuit marthas flenit maria. flenit xꝰ. fleu̾ũt¬
⁊ iudei. ꝑ ꝓuellã gͥ suscitatã ĩ domo ĩtelligr pocor occultus qͥ
deũ offendit ĩ occulto. io d fac̾e pnĩa ĩ occulto ut deũ placer¬
at. ꝑ pu̾um exͣ domũ ĩtelligit᷑ pecor ma̾ifestꝯ qͥ deu̾ ostẽdit
ꝓxinũ scadalisauit. io d fat̾e pm̾a maifeftã ⁊ acqͥrere
edificet ⁊ ut paulatim possit appinꝗͣre ad deu̾ ¶ I ͦ ifte mo¬
tuus portabatur sepeliendꝰ sic etiã pocor sepeliodꝰ ẽ in

Expanded text:
 magna; quando ab opere peccati, est maior; quando a consuetudine peccati, est maxima. Sed notandum quia filia archisynagogi fuit suscitata eiecta multitudine; iste adolescens presente multitudine; Lazarus coram multitudine et flente multitudine, nam fleuit Martha, fleuit Maria, fleuit Christus, fleuerunt Iudei. Per puellam igitur suscitatam in domo intelligitur peccator occultus qui deum offendit; ideo debet facere penitentiam in occulto ut deum placet. Per puerum extra domum intelligitur peccator manifestus, qui deum offendit et proximum scandalizauit; iedificet proximum, et paulatim possit appropinquare ad deum. Tertio iste mortuus portabatur sepeliendus. Sic et peccator sepeliendus est in
Abbreviated transcription (Latin):
dori cedri Mirre ⁊ uinẽ.ecc̃.⁊ 4. ego¬
drꝰ exaltata sũ ĩ libano. ibid̃. qiͣ ⁊
mirra elcta. O dor cedri fugat ẜpẽ
tes. otor mirre fugat ũmes. odor
floꝵ uinee fugͣt fo bufones. In xp̃o¬
hũilitas. ⁊ mͣgiã p̾itas. otor gͥ sue¬

Expanded text:
dori cedri, mirre et uinee; Ecc. drus exaltata sum in Libano’, ibidem: ‘quasi mirra electa dedi tes, odor mirre fugat uermes, odor florum uinee fugat bufones; in Chrihumilitas et magna puritas. Odor
Abbreviated transcription (Latin):
nã ẜͫͫ cͥsoͫ mli̾eres st̃ ĩcaute molles ⁊ fragiles. qr st̾ ĩcaute ĩc
de facili decipnuit ᷑ qr st̃ molles ioͣ ad bonũ ⁊ ad malũ cito flectũt᷑
qr st̾ fragiles io de facili suꝑãt᷑. ioͣ dẏabolꝰ nõ ẽ aggressꝰ uirũ s
discurrit sic uidua raro d discurrere de domo ĩ domũ s deb
morari ĩ nido ꝓprie domꝰ ĩ silẽtio hĩtãdo.uł ĩ indo sue ꝯsciẽtie
ip̃a mũdã ꝯẜuãdo.uł ĩ indo sc̾e ecclie oro̾ibꝰ ĩsistẽdo. ¶Circa¬

Expanded text:
ostomum mulieres sunt incaute, molles et fragiles. Quia sunt incaute, ideo de facili decipiuntur; quia sunt molles, ideo ad bonum et ad malum cito flectuntur; quia sunt fragiles, ideo de facili superantur. Ideo dyabolus non aggressus est discurrit. Sic uidua raro debet discurrere de domo in domum, sed debet morari in nido proprie domus ibi in silentio habitando uel in nido sue conscientie ipsam mu
Abbreviated transcription (Latin):
rc Ro ista uictiã fuit in¬
flamata igne doloris. quãto
eĩ cars ẽ meliꝯ ꝯpleciona¬
ta tãto ẽ nnoris doloris sẽ¬
si tiua caro es occłi magis
sẽtit dolorẽ ꝙͣ caro calcaues
qr ẽ meliꝯ ꝯplecxionata/ et¬

Expanded text:
o ista uictima fuit inflammata igne doloris. Quanto enim caro est melius complexionata tanto est maioris doloris sensitiua. Caro enim oculi magis sentit dolorem quam caro calcanei, quia est melius complexionata.
Abbreviated transcription (Latin):
ris. aguꝰ appel latͥ ap̃ mãsue¬
yodoꝰ. cet̾a nĩalia armauit
nat᷑a. golũ aguũ duuisit ĩ¬
heriuẽ. nõ eĩ ht̃ dormia ad
uẽ tiladũ n dẽtes ad mordẽd̾.
nec uuges adlacãdũ. S mã¬
suetiis ⁊ ĩ nocẽs ĩ ueĩt᷑  eodẽ

Expanded text:
ris agnus appellatur propter mansueYsodorus, cetera animalia armauit natura, solum agnum dimisit inermem. Non enim habet cornua ad uentilandum nec dentes ad mordendum nec ungues ad lacerandum, sed mansuetus et innocens inuenitur. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃oꝵ ꝙ significatũ ẽ. nuiyii.
.xI. ĩ illis qui repicielãt
sanabãt᷑ ¶ Netergit caliginẽ
ignorãciũ ⁊ hõc signifea¬
tũ ẽ ĩ lõgmio qui cĩs muale
inderet extactu sãgnĩs¬

Expanded text:
 significatum est Num. XXI in illis qui respiciebant sanabantur. Detergit caliginem ignorantiarum, hoc significatum est in Longino, qui cum male uideret, ex tactu sangui
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ gñ .i. trũ at̾ erat ĩ auis
⁊ uacua ⁊ teuebre erũt sũ
faciẽ trẽ abissi. hoĩes eĩ ter¬
reni t̾ ĩ anes qr pleni ua¬
nitate ⁊ st̃ nacui ab oĩ bo¬
no oꝑe. ⁊ hũt teuebras igͦ¬

Expanded text:
autem erat inanis et uacua et tenebre erant super faciem abyssi’. Homines enim terreni sunt inanes et pleni uanitate et sunt uacui ab omni bono opere et habent tenebras ign
Abbreviated transcription (Latin):
destruxit ꝑ sue insiorus restitu¬
stirutõ pecebat sibi fiꝰ ꝓphã
dicẽs. Redde in leciciã saluta¬
exulari⁊ aciuitate dei aliena¬
ri. auiti dei codere dulce¬
dine deicarete /tã grauis ẽ
peuaut ei ullã possĩt tor¬
mẽta q̃ nouimꝰ ꝯpari.¬
dereꝑatẽe lapsi. nõ nullũ
tabile uideri si gẽhẽna tm̃¬
isi careãt. ego at̃ młto gͣui¬
ores ꝙͣ sehẽnã dico ẽẽ cͥtiatus.
srenioueri ⁊ abici ab illa gła bt̃a.
⁊ ĩ fra excludi abeatis ⁊ alieinĩ
effici ab huis q̃ p̾parata st̃
scĩss tãtũ generat cͥciatũ.
stãtũ dolorẽsut ⁊ si ullã ex¬

Expanded text:
sionis restitustitutionem petebat sibi fieri propheta dicens: ‘Redde michi letitiam salutaexulari, a ciuitate dei alienari, a uita dei cadere, dulcedine dei carere, tam grauis est pena ut ei nulla possint tormenta que nouimus comparde reparatione lapsi: ‘Nonnulli tabile uideri si gehenna tantummodo careant, ego autem multo grauiores quam gehennam dico esse cruciatus remoueri et abici ab illa gloria’; et infra: ‘Excludi a beatis et alienum effici ab hiis que preparata sunt sanctis tantum generat cruciatum, tantum dolorem, ut eti
Abbreviated transcription (Latin):
ret ¶ pͥmosͥ expediebat ut
xꝰ moreret᷑ ut sic hoĩez mor¬
tuũ unu̾ficaret ⁊ erat at hõ
mortinis quadruplici mor
Due alie erãt ĩ fuco̾.s. mori¬

Expanded text:
rimo ergo expediebat ut Christus moreretur ut sic hominem mortuum uiuificaret. Erat autem homo mortuus quadruplici mortdue alie erant in futuro, sci
Abbreviated transcription (Latin):
deo pat̾ m̃o reꝯsiliaui te
ꝑ me. cũ ĩt mõtes ⁊ siluas
errares qͥsiuite huulũ m̃is
portaui te. pacꝰ ño teadidi
te. laborani : sudis. capd̾
meũ spius opposim manꝰ
mens cdauis obieci. lãcea licꝰ

Expanded text:
us patri meo, reconciliaui te per me; cum inter montes et siluas errares, quesiui te, humeris meis portaui te, patri meo reddidi te; laboraui, sudaui, caput meum spinis opposui, manus meas clauis obieci, lancea latus
Abbreviated transcription (Latin):
hodie ferro doloris ꝑforata fu¬
tuã ipĩꝰ aĩa ꝑtransibit gladꝰ¬
ꝑ alia campana fuit uimũlitas
cãturarum q̃ dat t̾plic̃ẽ somim
.qr p̃dicat dĩ po ᷤ ex sua magni¬
tudĩẽ⁊ dei sapiã ex sus ordine¬
⁊ dĩ bonitatẽ ex sua utilitate. ista
expauit/ et expalluit tota machi¬
na mũdiał ⁊ fere in anticũ cha¬
m redacta sũt uniula  uñ ⁊ phi

Expanded text:
hodie ferro doloris perforata fu‘Tuam ipsius animam pertransibit gladius’. Alia campana fuit uniuersitas creaturarum, que dat triplicem sonum quia predicat dei potentiam ex sua magnitudine, dei sapientiam ex suo ordine, dei bonitatem ex sua utilitate. Ista expauit et expalluit tota machina mundialis et fere in antiquum chaos redacta sunt uniuersa’. Vnde eti
Abbreviated transcription (Latin):
pie ꝯquestionis ĩ auribꝰ patͥs cũ
ut qͥ me d̾eliqͥsti. dedit somĩ mag¬
humaui geñis. tre.i. onog og¬
qͥ tͣnsitis ꝑ nam accẽdite auid̾¬
te si ẽ dolor sic̃ dolor meus. tm̃
at ista campanͣ souint ꝙ rauca
scũ fuit. p̃s. laboraui clamans
rauce fce̾ sunt fauce mee. tã.¬
dem ista campana fuit fracta

Expanded text:
stionis in auribus patris, cum ut quid dereliquisti me?’. Dedit sonum maghumani generis, Thren. I: sitis per uiam, attendite et uidete si est dolor sicut dolor meus’. Tantum autem ista campana sonuit quod rauca facta fuit, Ps.: ‘Laboraui clamans, rauce facte sunt fauces’. Tandem ista campana fuit fracta
Abbreviated transcription (Latin):
iux auidua bucellam panis ⁊
modicũ aq̃ hr̃e potuit. Sepe
deꝰ ne de illis gͣcus sr̾biãt et
tiꝰ cas custodiãt . ¶Sedõ ĩftru¬
imur uic lemosini ᷤ ĩli̾stamꝰ ꝑħ
ꝙ udria helỹe iodica elemosiã
dedit ⁊ młtiplicatõ bonoꝵ as¬
cepit. qͥ eĩ dat bona tẽporalia dt̃
dat sͥ ⁊ tẽporalia ad sustentadũ
lia ad iustificatõ̃ ⁊ celestia ad

Expanded text:
ix a uidua buccellam panis et modicum aque habere potuit. Sepe deus ne de illis gratiis superbiant et cautius custodiant. Secundo instruimur ut elemosmodicam elemosinam dedit et multiplicationem bonorum accepit. Qui enim dat bona temporalia, deus dat sibi et temporalia ad sustentandumlia ad iustificationem et celestia ad
Abbreviated transcription (Latin):
iram dei m̾ebarisg ͦ uitãt mẽtis eneruato qr sepe bom̃
hitãtes cũ malis a rigore u̾tutũ mollescũt. io subdit ne forte
mellescat cor urm̃i. ¶ 4ꝰ uitãt dyabolicã tep̾tatõ qr sepe dy¬
abolus ꝑ malos ꝑuartit bonos ideo sb̾dit ne timeatis audi¬
tu̾ qui audietur in tĩa. Iste audita ẽ dyabolica suggestio quia
sepe drabolꝰ ĩfestat bonos ut possit eos corrũpe ꝑ malos. et¬

Expanded text:
i merebaris’. Tertio uitat mentis eneruationem, quia sepe boni habitantes cum malis a rigore uirtutum mollescunt; ideo subditur: ‘Ne forte mollescat cor uestrum’. Quarto uitat dyabolicam temptationem, quia sepe dyabolus per malos peruertit bonos; ideo subdit: “Ne timeatis auditum qui audietur in terra”; iste auditus est dyabolica temptatio quia sepe dyabolus infestat bonos ut possit eos corrumpere per malos. FE
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃᷑. Icł.℥. indie illa stillabit
dulcedineni. ⁊ colles fluent lac. Et
ecc̃ã addit ⁊ mel. las ẽ dulce. mel est¬
⁊ dulcius . deilcedo a̾ ꝯphendit ome rem
dulcem. montes gͥ ⁊ colles .i. angłi maio¬
res. m̃dics. ⁊ minor es. afficiuntur
dulcedine mͣgna d̾ nr̃a redep̃tõne. ma¬
ior d̾ sua redent reꝑatõe : nuxima

Expanded text:
 III: ‘In die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lac’, et ecclesia addit: ‘et mel’. Lac est dulce, mel dulcius, dulcedo autem comprehendit omnem rem dulcem. Montes igitur et colles, id est angeli maiores, mediocres et minores, afficiuntur dulcedine magna de nostra redemptione, maiori de sua reparatione, maxima
Abbreviated transcription (Latin):
u̾uosis ⁊maxĩe senbitiuis fuit
qr ab illi hora noctis qͣ captus
ẽ usq ad horã nonã qua expira¬
uit in Gippliciis ⁊ doloribmꝰ futt s
E s̾penam iniustar. quia sia
dolꝰ i ore eiꝯ.ł ⁊ qr bã uͥgo tãţa
funit am̾ritũdie plenͣ pot̃at dic̃e iꝰ ꝓ¬

Expanded text:
us fuit quia ab illa hora noctis qua captus fuit usque ad horam nonam qua expirauit in suppliciis et doloribus semper fuit; penam iniustam, quia sicudolus in ore eius’. Et quia beata uirgo tanta fuit amaritudine plena,
Abbreviated transcription (Latin):
uocauit dicens. Io.xx. uade at ad
frẽs meos ⁊cͧ fã sunt in corpore
⁊ aĩa głificati. Nam mͦ ĩ aui sto¬
lam felicitatis accipũt. infuturs
at̃ in cor᷑ stolam ĩ mortalitatis

Expanded text:
uocauit, dicens Ioh. XX: “Vade autem ad fratres meos etc.”. Facti sunt in corpore et anima glorificati. Nam modo in anima stolam felicitatis accipiunt, in futuro autem in corpore stolam immortalitatis
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ ita te diligebam. ¶ Qa ex
młtũ dol. S qñ audit horriblĩ¬
li morte ip̃m fuilse occisum magis.
dol . añ uͦ añ occłõs suos uidet
qñ uidebat filiũ sim̃ unicũ occidi ⁊ or¬
ribili morte necari. ⁊ ħ oĩa añ
occłos suos fi. ¶ Ouͥto ex eo ꝙ
erat in potẽs ad admuadũ. ma¬
gna ꝯsolatõ ẽ alicui matri qñ
filiũ ĩ suamorte ꝯsolari. ⁊ amplexa¬
ri.⁊ adinuare pͭ. ħ aut ĩ nullo
filiũ potat adiuuare. audiebat e̾̃
ip̃m sicire et nõ potenat sͥ potũ por¬
T rigere ⁊ uidebat ipm̃ uulñibꝰ ple¬
nũ et nõ pot̾it ient uulña alli¬
guare. Conspiciebat ip̃m san¬
guine plenũ ⁊ nõ pot̾at liñtes
ext̾g̃e. Uidetat capd̾ male tenẽ¬
tẽ ⁊ nõ potat sustẽtare. uidebat
ip̃m ĩ cruce flentem ⁊ ñ pot̾̃ait la¬
cͥmas t̾gere . uidebit ip̃m̃ expuris¬
se a ñ pot̃it amplexarĩ neq os¬

Expanded text:
filium, ita te diligebam’. Quarto ex multum dolet, sed quando audit horribili morte ipsum fuisse occisum magis dolet; quando uero ante oculos suos uidet quando uidebat filium suum occidi et horribili morte necari et hec omnia ante oculos suos fieri. Quinto ex eo quod erat impotens ad adiuuandum. Magna consolatio est alicui matri, quando filium in sua morte osculari et amplexari et adiuuare potest. Hec autem in nullo filium poterat adiuuare; audiebat enim ipsum sitire et non poterat sibi potum porrigere; uidebat ipsum uulneribus plenum et non poterat uulnera alligare; conspiciebat ipsum sanguine plenuextergere; uidebat ipsum caput male tenentem et non poterat sustentare; uidebat ipsum in cruce flentem et non poterat lacrimas eius tergere; uidebat ipsum expirasse et non poterat amplexari nec os
Abbreviated transcription (Latin):
mens fint̃ mͥ mirut. am̃ritudĩs
ĩ siua passicẽ  S fuit mnͥ uinũ io¬
cunditatis ⁊ balsamũ odoris in sua
loris ꝙͣ beata uñgo hbuit ĩ filii
pissione ⁊ gandiũ cordis ꝙ habut
ĩ sua resureccd̃e. ¶ cͥoa pͥmũ tria
tangũt ᷑ . pͥmo magnitudo amoris
nis cũ sbdit᷑ int̃ ũba mã ꝯmora¬
beata u̾go dilexit filiũ sapiẽter
et disc̾te qr saluatõnẽ hũai gen̾is
p̾posuit passiõi filii sui. Quã
dere ipam rassienẽ ap̃t hũani geñis

Expanded text:
meus fuit michi mirra amaritudinis in sua passione, sed fuit michi uinum iucunditatis et balsamum odoris in sua loris, quam beata uirgo habuit in filii passione, et gaudium cordis, quod habuit in eius resurrectione. Circa primum tria tanguntur. Primo magnitudo amoris,nis, cum subditur ‘inter ubera mea commorabeata uirgo dilexit filium suum sapienter et discrete, quia saluationem humani generis preposuit passioni filii sui. Quamuis dere ipsam passionem propter humani generis
Abbreviated transcription (Latin):
adintoriũ hõimũ et nõ erat.
nͨ aliꝙ̃ cõpatiente᷑. rͣ. sustimin
qͥ sił contristarẽtur ⁊ nõ fuit. Nec
dolet mat̾ qũ antit filiũ bonum
⁊ sapienteni ⁊ sibi ⁊̃ oĩbꝰ obedien¬

Expanded text:
m et non erat’; nec aliquem compatientem, Ps.: ‘Sustinui qui simul contristaretur et non fuit’; nec dolet mater quando amittit filium bonum et sapientem et sibi in omnibus obedien
Abbreviated transcription (Latin):
tũc ⁊pr̃is erat tͥbutaria romãis ⁊
ĩo. ronͣini ꝑ uniu̾sã iuteã tͥbunos
⁊ centuric̃es pd̾e̾ba̾t. Uñ iste cẽt̾io
aromanis ĩbi poĩtꝰ fuerat ⁊ sb̃pͭ¬
tnte sua cẽtũ milites habebat. hie
liticꝰ e̾at. Ids ad iħn accessit ro¬
gaiis uͭ eũ sanaret. s nõ urͣ qd̾¬

Expanded text:
tributaria erat Romanis, et ideo Romani per uniuersam Iudeam tribunos et centuriones ponebant. Vnde iste centurio a Romanis ibi positus fuerat qui sub potestate sua centum milites habebat. Hic raliticus erat; ideo ad Ihesum accessit rogans ut eum sanaret, sed non uid
Abbreviated transcription (Latin):
curiosas. ⁊ de curiosis ĩ uoluptuosas ⁊ de
uolupticosis ĩ malitõsas. ⁊ ista mutabilitas
z at siłitudinẽ statue nabucodonosor. Nã
⁊ brachia d̾ argẽto.Dent̾ exere. tibie fr̃ee.
petes deluto. Tũc gͥ mẽs zaurea ⁊ argẽtea

Expanded text:
curiosas, de curiosis in uoluptuosas, de uoluptuosis in malitiosas. Et ista mutabilitas est ad similitudinem statue Nabuchodonosor; nam, brachia de argento, uenter ex ere, tibie ferree et pedes ex luto’. Tunc igitur mens est aurea et argentea
Abbreviated transcription (Latin):
istar stͣtõis. stcͥtõeĩ ouasua ĩ piel¬
u̾e calido dẽlĩqͥt ut foueãt᷑ ibis̃.
⁊ sic ea relĩ qͥt. s rediẽs abestas ea
cõculcata inueiẽs m̃gͦꝰ eniltũ fuc̃.
Ouanrã st̃ m̾ita nrã q̃ tũc d̾mõas

Expanded text:
instar struthionis. Struthio enim sua oua in puluere calido derelinquit ut foueantur ibidem et sic ea reliquit, sed rediens et a bestiis ea conculcata inueniens, magnum ululatum facit. Oua nostra sunt merita nostra, que tunc demones
Abbreviated transcription (Latin):
¶Scd̾o̾ ĩ xp̃o fu ͭ magna patientia ĩ hoc ꝙ a iudeis furentibuis
se absentauit. ĩ quo dat nobis ex ͫ ne ĩmisceamꝰ nos rixis. s
hõmes rixosos ⁊ ꝯtãtiosos declinemꝰ maxĩe qnͣ ex nr̃is correc¬
tõibꝰ peiores fieri idẽtͦ ¶ Sũt .n. qͥdã qͥ st̃ sic̾ cera mollis. Ahi
sic̾ lapides duri. Alii sic̾ spine pu̾gẽtes. Cera mollis si tangit᷑

Expanded text:
Secundo in Christo fuit magna patientia in hoc quod a Iudeis furentibus se absentauit. In hoc dat nobis exemplum ne immisceamus nos rixis, sed homines rixosos et contentiosos deuitemus, maxime quando a nostris correctionibus peiores fieri uidentur. Sunt enim quidam qui sunt sicut cera mollis, alii sunt lapides duri, alii sunt spine pungentes. Cera mollis si tangitur
Abbreviated transcription (Latin):
malꝰ ħõ młta bñficia ad̾o recipit
⁊ea nõ reꝯgnoscit s poꝰ intumes¬
cit p̾s. ꝓdiit qͣiex ad ipe miqͥtas eo¬
u̾sis uł elenatõe ĩ ꝓsꝑis male aͥ
de moĩo uexant᷑. peiꝰ au̾t pet̾or
uexatur int̾ pcc̾a. Nã sic̃ collĩgit᷑
ex dãs salõnis. Tria sunt q̃ nõ dãt
hoĩ qͥetem in domo sua. sil fi
mꝰstillicidiꝰ. ⁊ mala uxor. ꝑ fuimi¬

Expanded text:
malus homo multa beneficia a deo recipit et ea non recognoscit, sed potius intumescit, Ps.: ‘Prodiuit quasi ex adipe iniquitas eouersis uel elationem in prosperis male a demonio uexantur. Peius autem peccator uexatur inter peccata; nam, sicut colligitur ex dictis Salomonis, tria sunt que non dant homini quietem in domo sua, scilicet fumus, stillicidium et mala uxor. Per fum
Abbreviated transcription (Latin):
dẏã. illa ħ audiens sũpta fiducia
ꝓtinꝰ ad eũ appĩqnauit ⁊ eñ dnote
adorauit. dñi. dñe adiuna me. ac
uos sic̃ ouis pastorẽ su. ⁊ id̾cco
dñe adiuua me. sic̃ pasto adiuuat

Expanded text:
 audiens sumpta fiducia protinus ad eum appropinquauit et eum adorauit, dicens: “Domine, adiuua me”, ac uos, sicut ouis pastorem suum; et idcirco domine adiuua me, sicut pastor adiuuat
Abbreviated transcription (Latin):
curam hũit. In sira infancia. qr si¬
gilia pudoris s̃ illibata ẜuauit.Ĩ
sua puĩtia qr in hõĩbus subditut᷑¬
s̾ fuit. luc̃ .ii. descendit᷑ . naͣ arch
⁊ eãt subditꝰ illis. in sua iuuẽtu¬

Expanded text:
in sua infantia, quia sigilla pudoris sibi illibata seruauit; in sua pueritia, quia in omnibus sibi subditus fuit, Luc. II: ‘Descendit Nazareth et erat subditus illis’; in sua iuuentu
Abbreviated transcription (Latin):
aqua se mergũt. pauones de sua pulcͥtudĩe głiantes mitͥ¬
cẽ relinqunt. Sic deꝰ tanꝙͣ bonꝯpastor ⁊ bona gallina¬
ꝯg̾gat bonos ⁊ malos ĩ una fide. ⁊ fonet eos ꝑ młta bnficia
que eis ꝯfert. s tãdẽ qͥdã eoꝵ ip̃m sequ̾t᷑ ꝑ imitatoe bonaꝵ
opũ sic̃ hũiles ⁊ mansueti alii u̾o ip̃m deẜ̃ut᷑ ⁊ ĩ aquas delici¬
arũ se ĩmergũt. sic̾ st̃ uoluptuosi. Alii de suis diuitus gło¬

Expanded text:
aquam se mergunt, pauones autem de sua pulchritudine gloriantes, nutricem relinquunt. Sic etta beneficia, que eis confert. Sed tandem quidam eorum ipsum secuntur per imitationem bonorum operum, sicut humiles et mansueti; alii uero ipsum deserunt et in aquas deliciarum se mergunt, sicut sunt uoluptuosi; alii de suis diuitiis
Abbreviated transcription (Latin):
ant qñ ẽ uacua. aut qñ ẽ nube
tecta. aut qñ ẽ eclipsata. hã at̾ ulcco
ĩ hac uita tres hũit tͥbulatões.
cna qñ hõde ᷤ puerũ iͥtͥfic̾e uoluit
⁊ ip̃a  egiptũ fugit. tuc eĩ ista
limia oĩ ꝯsolatõne fuit uacua.
puella delicata q̃ deꝑtu recẽt̾ sur¬
rexeat ᷑ ĩ trã lõgi̾cã ꝑ uias aꝑas
cogebat᷑.fug̾e̾ qñ puerũ sic tenel

Expanded text:
aut quando est uacua aut quando est nube tecta aut quando est eclipsata. Beata uirgo in hac uita tres habuit tribulationes. Herodes puerum interficere uoluit et ipsa in Egyptum fugit. Tunc enim ista luna omni consolatione fuit uacua. puella delicata que de partu recenter surrexerat in terram longinquam per uias asperas cogebatur fugere et quando puerum sic tenel
Abbreviated transcription (Latin):
e. ⁊ mardocheꝰ lib̾ato fũ: Si
qͥs̃ grauet᷑ acarne sua. sic̾ p ĩ
inaria egiptiaca q̃ c̾ eẽt nolup¬
tati dedita ad augustã appellau̾
⁊ mox sͥ castitatẽ ꝯceisit. Eiqͥs

Expanded text:
et Mardocheus liberatus fuit; siue quis grauetur a carne sua, sicut patet in Maria Egyptiaca que cum esset uoluptati dedita ad augustam appellauit et mox sibi castitatem concessit; s
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ puritates possumꝰ seeculari.
ut eat ꝑ aꝙͣ ꝯffessionis mũdare
⁊ lauare possiunꝰ. sr̃bꝯ eĩ ibi
ieeculat᷑ deformitatẽ sr̾bie sue
qr ibi udit magnã hũilicatẽ

Expanded text:
impuritates possumus speculari ut eas per aquam confessionis mundare et lauare possimus. Superbus enim ibi speculabitur deformitatem superbie sue, quia ibi uidebit magnam humilitatem,