comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
offerentes ei dicentes. Si tu es
rex iudeorum : saluurri te fac.
Erͣat auteui ⁊ superscripsio in¬
scripta super illum: licteris greci
⁊ latuus ⁊ hebraicis Hic ẽ uex
iudeorum Unus autem de hus
qui pendebant latronibz blas¬
phemabat enuui dicens Si tu
es xp̃us: saluumm fac temet ip¬
sum et nos Respondeus autẽ
alter: increpalnt eum dicens
Neq tu times deum: ꝙ ĩ eadeu
dampnacione Et uos quidem

Expanded text:
fferentes illi dicentes si tu es rex Iudaeorum salvum te fac erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex Iudaeorum unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es Christus salvum fac temet ipsum et nos respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times Deum quod in eadem damnatione es et nos quid
Abbreviated transcription (Latin):
iumpotẽs deus qui uui¬
geniti sui passione tri¬
buit nob̃ humilitatis exẽplum.
concedat q nob̃ ꝑ eandem hummi¬
litatem ꝑcipere sue bũdictõniꝰ¬
donum ĩ effabile men A¬
sius resurrectionis recipiatis cõ¬
sorcia cuius paciencie uenera¬
mmni docum̃ta  men Quo
ab eo sempiterne iute iinius
ꝑcipiatis. ꝑ cuius temporalem
mortem eternam nos enadere

Expanded text:
ipotens Deus, qui Unigeniti sui passione tribuit vobis humilitatis exemplum, concedat vobis per eamdem humilitatem percipere suae Benedictionis ineffabile donsius resurrectionis percipiatis consortia, cujus patientiae veneramini documenta. Amen. Quo ab eo sempiternae vitae munus percipiatis, per cujus temporalem mortem aeternam vos evadere
Abbreviated transcription (Latin):
Ait autem pylatus ad principeᷤ
sacerdotum et turbas. Nichil in¬
uenio cause: in hoc homme At
illi iualescerant dicentes. Cõ¬
mouet populum docens ꝑ uniu̾¬
sam iuidecum: incipiens agalilea
usq huc p̾oylatus autem au¬
diens galileaui: interrogauit

Expanded text:
ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas: nihil inuenio causae in hoc homine. at illi inualescebant dicentes: commouet populum docens per uniuersam Iudaeam et incipiens a Galilaea usque huc. Pilatus autem audiens Galilaeam inte
Abbreviated transcription (Latin):
sangus eius quẽ potatus sum
et nõ ueniat michi in indiciũ
neq ad condempnationẽ. sed
proficiat ad salute et ad reme¬
diũ aĩe mee ĩ uitam etemam.¬

Expanded text:
sanguis tuus quem potatus sum et <non veniet mihi> ad iu<dicium neque ad condemnationem poenae sed proficiat mihi ad salutem et remedium animae meae in vitam aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
irre humlitatis oblacio. et ꝓ
tuorum tibi grata sit honore
scõrum. ⁊ nos corpore pariter ⁊
mente purificet. Per postcoĩo
ua sancta sumentes
q̃s domine: ut beati
magni nos foueant cõtinua¬
ta presidia. Per ¶axum et¬

Expanded text:
rae humilitatis oblatio, et pro tuorum tibi grata sit honore sanctorum, et nos corpore pariter et mente purificet. Per. Communio. Tua sancta sumentes, quaesumus, Domine, ut beati Magni nos faveant beata praesidia. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
diguitatum: que glorie tue
sacris famuilantur ordinib
Deus qui moysen faniulum
tuum secreti familiaris affatu
int̾ cetera celestis documenta
culture: de hĩtu quoq indiũti
saicerdotalis iustitueris. Elec¬
tum aaron nustico amictu ue¬
stiri intra sacraria iussistil ut
intelligencie sensum de exem¬
plis puerorum caperet secutu¬
ra postentas. ne erudicio doctͥ¬
ne tue ulli de ẽẽt etati: cumi ⁊
apud ueteres reuerenciam ip¬
sa significacõnum species ob¬
tineret ⁊ apud nos cerciora
ẽẽut experimenta rerum qmͣ
eniginata figurarum Illius
nainq sacerdocii anterioris
habitus nr̃e mentis ornatꝰ
est. i pontificalem gloriam
non iam nobis honor com¬
mandat uestumi. sed splen¬
dor aminarum. quia ⁊ illa
que tunc carnalibus blandi¬
ebantur obtutibus. ea pociꝰ
que in ip̃is erant intelligen¬
da postebant Et idcirco huic
famulo tuo. quem ad sũmi
sacerdocii minsterium elegi¬
sti. hanc quesumus domine
grãm largiaris: ut quicquid

Expanded text:
dignitatum quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus, Deus qui, Moysen famulum tuum secreti familiaris affatu inter caetera coelestis documenta culturae de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, nec eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati; cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret, et apud nos certiora essent experimenta rerum quam aenigmata figurarum; illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et 769 pontificalem gloriam non jam nobis honor, commendat vestium, sed splendor animarum, 770 quia et illa quae tunc carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda poscefamulo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium elegisti, hanc quaesumus Domine gratiam largiaris, ut quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ misericors deus apta
nos tue propicius uoluntati:
quo sicut p̾teremites tramitem
deuiamnus. sic iutegro tenore di¬
rigamur ad illius semper ordi¬
nem recurrentes. ꝑ¬

Expanded text:
 misericors Deus, apta nos tuae propitius voluntati, quo, sicut ejus praetereuntes tramitem deviamus, sic integro tenore dirigamur, ad illius semper ordinem recurrentes.
Abbreviated transcription (Latin):
fanuilantes ꝑpetua deffensio¬
ne custodi: ut nullis ꝑturba¬
cionibus iupediti. liberara ẜ¬
iitutem tius semper exhibe¬
amus officiis. Perz

Expanded text:
famulantes perpetua defensine custodi, ut, nullis perturbationibus impediti, liberam servitutem tuis semper exhibeamus officiis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ter introire Emen Sicq
uos fidei sue plenitudine infor¬
met. ut cum sc̃ĩs suis incelorũ
regno accumbere concedat
men. Quod ip̃e cõ mirabantur

Expanded text:
ter introire. Amen. Sicque vos fidei suae plenitudine informet, ut cum sanctis suis in coelorum regno accumbere concedat. Amen. Quod ipse praestar
Abbreviated transcription (Latin):
raudi domme supplicũ
preces ⁊ deuoto tibi pͤ¬
tore fanuilantes ppetua defen¬
sione custodi ut nullis ꝑtur¬
bacionibus impediti. liberam
seruitutem tius semper ex¬
hibeamus officus. ꝑ domiñ

Expanded text:
audi, Domine, supplicum preces, et devoto tuo, pectore famulantes perpetua defensione custodi, ut, nullis perturbationibus impediti, liberam servitutem tuis semper exhibeamus officiis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
exoranius. ut hoc altare satri¬
tus officio. presenti benedictõe
scĩfices. at ĩ eo semper oblacões¬
nr̃as. ac famulorum tuoꝵ stu¬
dio bone actionis impositas. be¬
nedicere et scĩficare digueris. ⁊
spũali placatus incenso p̾cib
familie tue promptus adiutor

Expanded text:
emur, ut hoc altare sacritus officio praesenti benedictione sanctificet, ut in eo semper oblationes famulorum suorum studio suae devotionis impositas benedicere et sanctificare dignetur, et spiritali placatus incenso precanti familiae suae promptus exauditor
Abbreviated transcription (Latin):
state uirtutis tue de ui¬
chilo ciuicta fecisti. qui disposi¬
tis inuuersitatis exordiis. hoĩ
ad ymaginem dei facto ideo i¬
separabile mulieris adiutoriũ
condidisti. ut femimeo corpori
de iurili dares carne principiũ
docens qd̃ ex uno placuisset in¬
stitui: minquani liceret disiũ¬
gi Deus qui tanz excellenti mi¬
sterio conugalem copulam cõ¬
secrasti: ut ip̃i i eccie sacraniẽ¬
tum presignares infedere nu¬
pciarum Deus ꝑ quẽ mulier
uingitur iuro. ⁊ societas priu¬
cipaliter ordinata. ea benedicti¬
oue donatur. que sola nec ꝑ
origiialis peccati penam. nec
ꝑ diluuii ẽ ablata sentenciam
Respice propiaus super harc
famulain tuam: que marita¬
li iungenda consorcio. tua se
expetit protectione numiri. Sit
ĩca iugum dilectionis ⁊ pacis
minarum. Sit amabilis ut
rachel uiro. sapiens ut rebecca
fidelis ut sara Nichil in ea ex
actibus sius ille actor p̾uarica¬
cionis usuipet. nera fidei. man¬
datisq ꝑmaueat. mu thoro
iuncta. contactus illicitos fu¬

Expanded text:
ate virtutis tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacisminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis auctor praevaricationis usurpet, nexa fidei mandatis permaneat, uni toro juncta contactus illicitos fu
Abbreviated transcription (Latin):
hesta quesimuis om̃ps
deus: ut excellenciam
uerbi tui quam beatus hylariꝰ¬
conueiuenter intelligere ualea¬
mus et ueraciter confiteri. per¬

Expanded text:
esta, quaesumus, omnipotens Deus, ut excellentiam Verbi tui, quam beatus evaconvenienter intelligere valeamus, et veraciter confiteri. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
la matutiua in medio nebule:
Let quasi luna plena in diebz suis
lucet: et quasi sol refulgens. sic
plo dei Quasi arcus refulgẽs
inter nebulas glorie: et quasi
flos rosarum in diebus uerniis
Quasi lilia que sunt intransi¬
tu aque: et quasi thus redo¬
lens in diebz estatis Quasi
igius effulgens: et thus ardes
in igne Quasi uas auri soli¬
dum: ornatum onni lapide
precioso Quasi oliua pullu¬
lans. et cypressus ĩ altitudiẽ
se extolleus In accipiendo eũ
stollam glorie: et uestrr eum
consummacione iurtutis In
ascẽsu altans sancti: gloriam
dedit scĩtatis amictum. R¬

Expanded text:
la matutina in medio nebule, et quasi luna plena in diebus suis lucet, et quasi sol refulgens, sic plo Dei. Et quasi arcus refulgens inter nebulas glorie, et quasi flos rosarum in diebus vernis, et quasi lilia quae sunt in transitu aquae et quasi tus redolens in diebus aestatis quasi ignis effulgens et tus ardens in igni quasi vas auri solidum ornatum omni lapide pretioso quasi oliva pullulans et gyrus in altitudinem se tollens in accipiendo ipsum stolam gloriae et vestiri eum consummatione virtutis in ascensu altarii sancti gloriam dedit sanctitatis amictum
Abbreviated transcription (Latin):
ccl̾ie tue domune niu¬
nera placatus assume
que ⁊ misencors offerenda tri¬
biusti: ⁊ in nr̃e salutis poten¬
ter efficis transire miste riu

Expanded text:
cclesiae tuae, Domine, munera placatus assume, quae et misericors offerenda tribuisti, et in nostrae salutis potenter efficis transire mysteriu
Abbreviated transcription (Latin):
foueam ut caperẽt me. ⁊ laq̃o
absconderunt pedibz meis Tu
autem donuue scis oume consi¬
luni eorum aduersum me in
morte : ne propicieris iniquitati
eorum ⁊ peccatum eorum afacie
tua non deleatur ffiant corruen¬
tes inconspectu tuo intempore

Expanded text:
aperent me: et laqueos absconderunt pedibus meis. Tu autem Domine scis omne consilium eorum: adversum me in morte. Ne propitieris iniquitati eorum: et peccatum eorum a facie tua non deleatur. Fiant corruentes in conspectu tuo: in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
scit neq angeli celorum insi
pẽ solus Siccit autem ĩ dieb
noe ita enit et aduentus filii
hominis. Sicut enim erant
in diebus aute diluim com¬
medentes et bibentes nubẽtes
i nutum tradentes usq ad eũ
diem quo introuut ĩ archani
noe: ⁊ nou cognouerunt don
ueuit diluuium ⁊ tulit om̃s
Ita erit i aduetꝰ filii hominis

Expanded text:
neque angeli caelorum nisi Pater solus sicut autem in diebus Noe ita erit et adventus Filii hominis sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes nubentes et nuptum tradentes usque ad eum diem quo introivit in arcam Noe et non cognoverunt donec venit diluvium et tulit omnes ita erit et adventus Filii homi
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui gracia sua
beatum paulum ex per¬
secutore fecit apłm. ip̃e uobis
compuctionis pieq conuersio¬
men. Quiq ei secretor
celestium nustena dignatus.
est. reuelare. ip̃e uobis scriptu¬
rarum suarum abdita dignet᷑
aꝑire. Amen Et qui ei
ꝑseueranciam fidei constanci¬
amq in ꝑsecucionib inflexi¬
bilem dare dignatus ẽ enisdẽ¬
tatem roborare atq munire
dignetur. men Quodip̃e

Expanded text:
eus qui gratia sua beatum Paulum ex persecutore fecit apostolum, ipse vobis compunctionis piaeque conversioAmen. Quique ei secretorum coelestium mysteria dignatus est revelare, ipse vobis Scripturarum suarum abdita dignetur aperire. Amen. Et qui ei perseverantiam fidei, 23 constantiamque in persecutionibus inflexibilem dare dignatus est, eisdeitatem donis roborare atque munire dignetur. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tor qui educit uinctum de domo
carceris sedentemq intenebris
i umubia mortis ⁊ in omnibus
sequi merearis euu de quo

Expanded text:
tor, qui educit vinctum de domo carceris, sedentemque in tenebris et umbra mortis, et in omnibus sequi merearis eum, de quo
Abbreviated transcription (Latin):
mentis. benedicere uos dignet
x. intercedentibus meritis
Inei Deffendat qz uos
acunctis Aduersis apostolicis
presidus. qui uos eorum uo¬
luit oruari ⁊ munerari exem¬
plis et documentis. Amen.
uo per eorum intercessio¬
nem perueniatis ad eterne
patrie hereditatem. ꝑ quorũ
doctruiam tenetis fidei integri¬
tatem Amen. Gd̃ ip̃e. coĩo

Expanded text:
re vos dignetur N. intercedentibus meritis. Amen. Defendatque vos a cunctis adversis, apostolicis praesidiis, qui vos eorum voluit ornari et munerari exemplis et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum doctrinam tenetis fidei integritatem. Amen. Quod ipse. B.
Abbreviated transcription (Latin):
Omĩa uero opera sua faciũt
ut uideantur ab hominibus.
Dilatant enim philatia su¬
a: ⁊ magnificant fimbrias
amant autem primos recũ¬
bitus incenis. ⁊ pͥmas cathe¬
dicis insynagogis. ⁊ saluta¬
cõnes inforo: ⁊ uocari ab ho¬
minibus rabbi Uos autem
nolite uocari rabbi Unus ẽ
em̃ magister ur om̃s aut̃
uos fr̃es estis Et pr̃em noli¬
te uocare uobis suꝑ terram

Expanded text:
sua faciunt, ut uideantur ab hominibus. dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbrias. amant autem primos recubitus in caenis et primas cathedras in synagogis et salutationes in foro et uocari ab hominibus rabbi. uos autem nolite uocari rabbi: unus est enim magister uester, omnes autem uos fratres estis. et patrem nolite uocar
Abbreviated transcription (Latin):
ceus qui per uingeniti fi¬
lii sui passionen uetꝰ pascha nt
nouun uoluit conuerti concedat.¬
qz uobis ut expurgato ueteris fer¬
menti contagio. noua iiuobis
perseueret conspersiomen
Et qui ad celebiandam redẽp¬
toris nr̃i cenami mente deuota
conuienistis eternarum dapiũ
uobiscum epulas reportetis.
te clementia mundenun a sor¬
dibus peccatorum qui ad insi¬
nuandum hunulitatis exẽplũ
pedes uoluit lauare discipulorũ
Amei. Quod ip̃e ¶ mi¬

Expanded text:
 qui per unigeniti Filii sui passionem vetus Pascha in novum voluit converti, concedatque vobis ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in vobis perseveret conspersio. Amen. Et qui ad celebrandam Redemptoris nostri coenam mente devota convenistis, aeternarum dapium vobiscum epulas reportetis. te clementia mundemini a sordibus peccatorum, qui ad insinuandum humilitatis exemplum pedes voluit lavare discipulorum. Amen. Quod ipse prae
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui poc̃i ueteri
hereditariam mortem
inqua posteritatis genus om̃e
successerat xp̃i filii tui domini
nũ passione soluisti da ut cou¬
formes eidem fã. sicut ymagi¬
nem terrene uature neccessita¬
te portauimus. ita inagnnẽ

Expanded text:
eus, qui peccati veteris haereditariam mortem, in qua posteritatis genus omne successerat, Christi tui Domini nostri passione solvisti, dona ut, conformes eidem facti, sicut imaginem terreni naturae necessitate portavimus, ita imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
u cõsecramus. clemens ⁊ ꝓpici
preces ur̃e humilitatis exaudi
i pr̃a ut in hac mensa sint liba
mina tibi accepta sint grata.
sint pingnia. ⁊ spũs sc̃i tui sẽꝑ
rore ꝑfusa. ut omni tempore ĩ
hoc loco supplicantis. tͥ familie
tue auaetates releues egritu¬
dines cures. preces exaudias
uota suscipias. de siderata con¬
fumes postulata concedas. ꝑ¬

Expanded text:
ni consecramus, clemens et propitius preces nostrae humilitatis exaudi, et praesta ut in hac mensa sint tibi libamina 150 accepta, sint grata, sint pinguia, et Spiritus sancti tui semper rore perfusa, ut omni tempore in hoc loco supplicantis tibi familiae tuae anxietates releves, aegritudines cures, preces exaudias, vota suscipias, desiderata confirmes, postulata concedas.
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatem umnusquisq cum pro¬
ximo suo Ueritatem ⁊ iudiciũ
pacis: iudicate inportis uestris.
Et unusquisq malumi contra a¬
micum ur̃m suum ne cogitetis ĩ
cordibus uris: ⁊ iuramentũ men¬
dax ne diligatis Omĩa enĩ hec

Expanded text:
ueritatem unusquisque cum proximo suo: ueritatem et iudicium pacis iudicate in portis uestris: et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus uestris: et iuramentum mendax ne di
Abbreviated transcription (Latin):
impotens deus sua uoꝰ
bñdictione confirmet.
⁊ nimmenti quadragesimali
abstinentie aptos efficiat
men. Quiq ceco supplicanti ꝑ
diumnitatis potenciam lumen
restituit. cecitatem cordis nr̃i
cleuentissimus illunmator ab¬
stergat ⁊ lucis sue radiis m̃tes
ur̃as benignus illustret. m̃
uatinus uiciorum sordib
emundati. ⁊ caritatis andre so¬
lidati. celestem hereditatem ꝑ¬
cipere ualeatis illes. Am̃ Qd̾¬

Expanded text:
ipotens Deus sua vos benedictione confirmet, et imminenti quadragesimali abstinentiae aptos efficiat. Amen. Quique caeco supplicanti per divinitatis potentiam lumen restituit, caecitatem vestri cordis clementissimus illuminator abstergat, et lucis suae radiis mentes vestras benignus illustret. Amen. Quatenus, vitiorum sordibus emundati, et charitatis ardore solidati, coelestem haereditatem percipere valeatis illaesi. Am
Abbreviated transcription (Latin):
domine ꝑ grãm sc̃ĩ spiritus no
nam tui paracliti spũalis obl¬
uancie disciplinami: ut menteᷤ
nr̃e sacro purificante ieuuuo.
cunctis reddantur eius munie¬
ubus apciores. Per Acre¬

Expanded text:
Domine, per gratiam Spiritus sancti novam tui Paracliti spiritalis observantiae disciplinam, ut mentes nostrae sacro purgatae jejunio cunctis reddantur ejus muneribus aptiores. Per
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e officio inte copiose
desceudat. ut sicut manibz no¬
stris indignis oleo materiali
oblita pnguescis exterius. ita
eius nssbili uriguine deli¬
buta inpiuguari merearis ĩ¬
terius. eius spũali uuctione
ꝑfectissime semꝑ mibuta. et
illitita declinare tota mente
isperniere discas seu ualeas.
i utilia amne tue iugiter co¬
gitare optare atq operari
queas. auxiliante dnõ nrr̃o

Expanded text:
nostrae officio in te copiosa descendat, ut sicut in manibus nostris indignis oleo materiali oblita pinguescis exterius, ita eius invisibili unguine delibuta impinguari merearis interius, eiusque spiritali unctione perfectissime semper imbuta, et illicita declinare tota mente et spernere discas seu valeas, et utilia animae tuae jugiter cogitare, optare atque operari queas, auxiliante Dno nro
Abbreviated transcription (Latin):
piatos tuo nos ds̃ nũs¬
terio congruentes hec sacrifici¬
numus efficiat: quia tanto no¬
bis salubrius aderit quãto ut
deuocius sumpserimꝰ. Per pͥf¬

Expanded text:
piatos tuo nos, Domine, mysterio congruentes, hoc sacro munere, effice, quia tanto nobis salubrius aderis, quanto id devotius sumpserimus. Per. P
Abbreviated transcription (Latin):
deus da michi hoc corpus
ita sumere ut merear per hoc re¬
accipere. et tuo spũ sc̃o repleri. qr
tu es d̃s et preter te non est aliꝰ
Ein secula seculorum . Amẽ. a

Expanded text:
Deus, da mihi hoc corpus ita sumere, ut merear per hoc reaccipere, et tuo sancto Spiritu repleri, quia tu es Deus, et praeter te non est alius, in saecu
Abbreviated transcription (Latin):
rium in altari crucis¬
pro nobis redimendis oblatũ
tulum quo fieret sacrificium
iporte celi de super aperientur
oraculum. supplices tͥ domine
preces fundimꝰ. ut lapidis hu¬
ius expolitam materiem suꝑ¬
nis sacrificiis imbuendam. ip̃e
tue dotare scĩficacõnis uberta¬
te precipias. qui quondam la¬
pideis legemi scripsisti in tabu¬
lis. Per E¬

Expanded text:
 in altare crucis nobis redimendis obtulit tulum, quo fieret sacrificium, et portae coeli desuper aperiretur oraculum; suppliciter tibi Dne preces fundimus, ut metallis hujus expoliata materia supernis sacrificiis imbuenda, ipse suae dotare sanctificationis ubertate praecipiat, qui quondam lapideas legem scripsit in tabulas per
Abbreviated transcription (Latin):
propheta cecinit Sedes tua
deus inseculum seculi uirga
equitatis uirga regni tui Et
mutando ipsum diligas iusti¬
ciam. ⁊ odio habeas iniquita

Expanded text:
propheta David cecinit, Sedes tua Deus in saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui. Et imitando ipsum diligas justitiam, et odio habeas iniquita
Abbreviated transcription (Latin):
riendas exposcunt: uberrue
benedictionis ymbre ꝑfũde
sicut ꝑfudisti oram uestuẽ
sti uestes omniũ religiosoꝵ
tͥ ꝑ omnia placencium. ita
eclai has benedicere digna¬
re. ac pr̃a clementissue pr
ut supradictaru famulaꝵ
tuaꝵ hee sint uestes salub̾s
protectio hee coguicio religi¬
onis hee micium sanctitatĩ
hec contra omnia tela mum¬
ci robusta deffensio ut si cõci
nentes sint sexagesun fruc¬
tus donum accipiant ⁊ si uͥ
gines centesimi muueris
opulencia inutraq parte ꝑse¬
uerante continencia ditentur

Expanded text:
riendum exposcunt, uberrimae benedictionis ymbre perfunde, sicut perfudisti oras vestimensti vestes omnium religiosorum tibi per omnia placentium, ita eam benedicere dignare ac praesta, clementissime Pater, ut supradictae famulae tuae haec sit vestis salubris protectio, haec cognitio religionis, haec initium sanctitatis, haec contra omnia tela inimici robusta defnens est sexagesimi fructus donum accipiat, ut si virgo centesimi muneris opulentia in utraque parte perseverante continentia ditetur
Abbreviated transcription (Latin):
eus eteruorum bonoꝵ
ficelissume promissor cer¬
tissime ꝑsolutor. qui uestimen¬
tum salutare ⁊ indiunentum¬
eterne iocunditatis tuis fide¬
lib pronisisti clemenciã tuã
suppliciter eroramus. ut hec
indumenta humilitatem cordi
i contemptum mundi signifi
to propicius benedicas ut bẽ
castitatis habrtum quem te
aspirante susceperint te ꝓte¬
gente custodiant. ⁊ quas ues¬
tib uenerande promissionis

Expanded text:
eus aeternorum bonorum fidelissimus promissor, certissimus persolutor, qui vestimentum salutare et indumentum jucunditatis tuis fidelibus promisisti, clementiam tuam suppliciter exoramus, ut haec indumenta humilitatem cordis et contemptum mundi significtius, proposito, benedicas, ut beatae castitatis habitum, quem te spirante suscipiunt, te protegente custodiant: et quas vestibus venera
Abbreviated transcription (Latin):
qui inter oia neccessaria. que
ri iussisti. non minimam gra¬
ciam confeire dignatus es sali
ut ex illo possint unuersa cõdi¬
ii. que hominib ad escam per
eundem filium tuum dominũ
nostruni procceasti. Ideoq te
supplices deprecamur. ut hunc̃
salem digneris aspicere qͣtmnꝰ
ex meuestatis tue uirtute cõtͣ
loco. ubi fuerit tua inuocacõne
aspersus quicquid potest esse
pestiferum. ut exhibeat plenũ
salutis effectum Deterreat õs
at effugari Grauedines om̃s
fantasiasq compescat. ⁊ per sig¬
num crucis filii tui domimi uri
ih̾u xp̃i tutelami fidelissimam
de siderantib prestet. Qui tec̃¬

Expanded text:
qui inter omnia necessaria: que m procreare jussisti. Non minimam gratiam conferre dignut ex illo possint universa condiri, quae hominibus ad escam per eumdem Filium tuum Dominum nostrum procreasti. Te supplices exoramus, ut hoc sal digneris aspicere, quatenus ex Majestatis tuae virtute contra loco ubi fuerit tua invocatione aspersum, quidquid potest esse pestiferum, et exhibeat plenum salutis effectum, deterreat omniat effugari. Gravedines omnes, phantasiasque compescat, et per signum crucis Filii tui Domini nostri Jesu Christi tutelam fidelissimam desiderantibus praestet. Qui tec
Abbreviated transcription (Latin):
oue formatum ea sc̃ĩficacõne
ꝑfundere qua melchisedech fa¬
muli tui sacratum calicem ꝑ¬
fudisti et qd̃ arte uel metallo ef¬
fici non ꝑt altaribus tuis dig¬
uiis fiat tua bñdictione p̾cio

Expanded text:
one formatum, ea sanctificatione perfundere qua Melchisedech famuli tui sacratum calicem perfudisti. Et quod arte, vel metallo effici non potest altaribus tuis dignum, fiat tua benedictione pretio
Abbreviated transcription (Latin):
i niuinculis meis: ⁊ in defensio¬
ne ⁊ confirmacione euange lui
socios gaudii mei omnes uos
esse Testis eniuui michi ẽ deus.
quomodo cupiam om̃s uos
muisceribus xp̃i ih̾u Et hoc
oro: ut caritas nr̃a magis ac
magis habundet insciencia ⁊¬
ĩomni sensu. ut probetis pocio¬
ra ⁊ sitis sinceres ⁊ sine offẽsa
in diem xp̃i : repleti fructu ius¬
ticie per ihesum xpm : ĩ gloriam¬

Expanded text:
in vinculis meis et in defensione et confirmatione evangelii socios gaudii mei omnes vos esse testis enim mihi est Deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus Christi Iesu et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sensu ut probetis potiora ut sitis sinceres et sine offensa in diem Christi repleti fructu iustitiae per Ch
Abbreviated transcription (Latin):
iumpotens sempiterue
deus respice propicus ad
deuocionem populi renascentis:
qui sicut teruus aquarũ tuarũ
erpetit fontem. et concede propici
ut fidei ip̃ius sitis laptisiatis
misterio ammam corpus q sc̃ĩfi¬
cet. per n a¬

Expanded text:
ipotens sempiterne Deus, respice propitius ad devotionem populi renascentis, qui, sicut cervus, aquarum tuarum expetit fontem, et concede propitius, ut fidei ipsius sitis, baptismatis mysterio, animam corpusque sanctificet. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ocũdare plebs fidelis cuiꝰ
udi uere scripsi uera testimo¬
ina. Carca thronum maiesta¬
tis cum spiritib beatis quatu¬
or diuersitatis astant animalia
ormain priniũ aquilman
⁊ scd̃m leoninam sed humanã
⁊ boninam duo gerunt alia.
Torme format figuratum
formas euangelista⁊ quibus
ymber doctrinarum stilat in
eccͣia. Hii sunt marcus ⁊ ma¬
theus lucas ⁊ quem zebedeus
pr̃ misit tibi deus dui lararet
retia Normain iuiri dant

Expanded text:
cundare, plebs fidelis Cujus vidi, vere scripsi Vera testimonia. Circa thronum majestatis Cum spiritibus beatis: Quatuor diversitatis Astant animalia. Formam primum aquilinam Et secundum leoninam; Sed humanam et bovinam Duo gerunt alia. Formae formant figurarum Formas evangelistarum: Quorum imber doctrinarum Stillat in Ecclesia Hi sunt Marcus, et Matthaeum Lucas, et quem Zebedaeus Pater tibi misit Deus Dum laxaret retia. Formam viri dant
Abbreviated transcription (Latin):
ommpotens deus qͥ q̃¬
dragenanum numerum ĩ mo¬
ysi i helie necnon ⁊ mediatoriᷤ
ñi ieuiuo consecrauit: cõcedat¬
q uobis ita transigere p̾sẽtis
uite dispensacõnem ut accepto
aprefanuilias remuneracõniꝰ
denario ꝑueniatis ad peccatoꝵ
omniũ remissionem. ⁊ ad glo¬
riosam cum om̃ibus scĩs resu¬
rrectionem men Bet¬
inuincibilia quibus exemplis
domini deuuicere ualeatis au¬
tiqui hostis sagacissuma temp¬
tamenta Amen Qui nõ
sumentes alimomnai per ie¬
iuiuorum obseruacõnem ⁊ ce¬
terorum bonorum oꝑum exi¬
bicõnẽ ꝑcipere mereamin in¬
marcessibilem glorie coronã
men. Quod ip̃e cõ Sca

Expanded text:
mnipotens Deus, qui quadragenarium numerum in Moysi et Eliae, nec non Mediatoris nostri jejunio consecravit, comcedatque vobis ita transigere praesentis vitae dispensationem, ut accepto atrefamilias remunerationis denario, perveniatis ad peccatorum omnium remissionem, et ad gloriosam cum sanctis omnibus resurrectionem. Amen. Detictricia arma, quibus exemplo Domini devincere valeatis antiqui hostis sagacissima tentamenta. Amen. Quo non sumentes alimoniam, per jejuniorum observationem et caeterorum bonorum operum exhibitionem percipere mereamini immarcescibilem gloriae coronam. Amen. Quod ipse praesta
Abbreviated transcription (Latin):
dũe sr̃ hos famulos tuos. N.¬
quos ad p̾sbit̾ honorem dedi¬
camus: minius tue bñdictio
nis effunde: ut grauitate ac¬
tuũ ⁊ censum uiuendi: ꝓbẽt
se ẽẽ seniores hus instituti di¬
sciplinis. quas tyto ⁊ tymo¬
theo paulus exposuit. ut ĩlege
tua die ac nocte meditantes.
rint doceant. qd̾ docuerĩt ui¬
tentur. iusticiam constanciam
m̃ĩani. fortitudinẽ. uise osten¬
dant. eremplo ꝓbent ammo¬
nicõne confirment. ac purũ
atq iminaculatum m̃istii sin
donum custodiant. ⁊ ꝑ obseqͥ¬
ĩcorpus ⁊ sanguinem filu tui
ĩmaculata bũdictione transfor¬
ment ⁊ ĩmolabili caritate ii¬

Expanded text:
uper hos famulos tuos, quos presbyterii honore dedicamus, manum tuae benedictionis his infunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, ut in lege tua die ac nocte, Omnipotens,rint doceant, quod docuerint imitentur: justitiam, constantiamiam, fortitudinem in se ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequicorpus et sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili c
Abbreviated transcription (Latin):
rũ qui uingenitũ suũ¬
hodierna die stella duce gẽtibꝰ
uoluit reuelare. sua uos dig¬
netur bñdictione ditar ñ
ferentes spreto antiquo hoste
sp̃tis q contaguis iuciorũ ad
etuã pr̃iam redire ualeatis ꝑ
uiam uirtutum An Get¬
q uobis ueram menciũ ĩnoce

Expanded text:
rum, qui Unigenitum shodierna die stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Aferentes, spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram m
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fuit leui. Qui fuit melchi
Qui fuit iamne Qui fuit io¬
seph Qui fuit matathie. Qͥ
fuit amos Qui fuit nahum.
Qui fuit esli Qui fuit nagge
Qui fuit naath Qui fuit ma¬
thathie Qui fuit semei. Qͥ fuit
ioseph Qui fuit ioda Qui fuit
iohanna Qui fuit resa. Qͥ fuit
zorolubel Qui fuit salathiel.
Qui fuit nen Qui fuit melchi
Qui fuit melchi Qui fuit ad

Expanded text:
i qui fuit Melchi qui fuit Iannae qui fuit Ioseph qui fuit Matthathiae qui fuit Amos qui fuit Naum qui fuit Esli qui fuit Naggae qui fuit Maath qui fuit Matthathiae qui fuit Semei qui fuit Iosech qui fuit Ioda qui fuit Iohanna qui fuit Resa qui fuit Zorobabel qui fuit Salathihel qui fuit Neri qui fuit Melchi qui fui
Abbreviated transcription (Latin):
tas tu ꝑre inspirasti ut preco¬
nia xp̃i precinussent inclita.
Apostolos confortasti uti tro¬
pheum xpĩ per totum mũdũ
ueherent. Quando machinã
per uerbum suum fecit deꝰ celi
terre marium. u suꝑ aquaꝰ
foturus eas niunen tuum ex¬
pandisti spũs ¶u ammab
iuificandis aquas fecundas.
li aspuando da spiitales
eẽ homines. Qu duusum ꝑ
linguas mundum ad ritus
adcultum dei reuotas magis¬
trorum optinie rgo nos su¬
pplicantes tibi exaudĩ ꝓpicius
sc̃e spiritus Eme quo preces
onmes quasse creduntur ⁊ in¬
digne dei auribus ¶n qui
omnium seculorum sanctos
Qui nouiis docuisti ĩstinc
gloriosuni fecisti A mei¬
chorus domimi minc¬
pangat nommna sumiii.¬
essias sother emmanuel
sabbaoth adonay Est iunge¬
nitus ua uita salus homo¬
usyon. Erincipium primoge¬
nitus sapiencia uirtus A¬
pha caput finis q simul uoci¬
tatur et est. M.Lons et
origo boni paraclitus ac me-¬
diator Agnus oius uitulus
serpens aries leo uermiss
uerbum splendor sol gloria

Expanded text:
econia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis Aquas fecundas, Tu, aspirando da spiritales Esse homines. Tu divisum per linguas mundum Et ritus ad cultum Dei revocas, Magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi Exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae Creduntur et indignae Dei auribus. Tu, qui omnium saeculorum sanctos, Tui numinis docuisti instinctgloriosum fecisti. chorus Domini Compangat nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, ovis, vitulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria,
Abbreviated transcription (Latin):
maram suauitate inclita fecit
ẽẽ potabilem: ⁊ sicienti populo
depetra produrit Benedico
te per ihesum xp̃m filium ẽius
uincum dominum nrmu: qͥ te ĩ
chana galilee signo admirabi

Expanded text:
maram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. +Benedico te et per Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum, qui te in Cana Galilaeae, signo
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ in iustificacõnibus nr̃is:
prosternimus p̾ces aute faci¬
em tuam : sed in miẜacõĩb
tius multis Exaudi domine
placare domine: attende et
fac memoreris ꝓpt̾ temet¬
ipsum deus meus: qr noũt
tuum inuocatũ ẽ sr̃ ciuitatẽ

Expanded text:
m in justificationibus nostris prosternimus preces ante faciem tuam, sed in miserationibus tuis multis. Exaudi, Domine, placare, Domine: attende, et fac: Ne moreris propter temetipsum, Deus meus: quia nomen tuum invocatum est super civitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe gladium ꝑ manꝰ
ep̃orum licet indignas
uice cum i auctoritate sc̃oruu
apłorum consecratas tibi re¬
galit̾ impositum nr̃eq bene¬
dictionis officio indefensionẽ
nitus i esto memor de quo psal¬
nusta ꝓphauit dicens Accuig̾e
gladio tuo super femur tiuu
potentissume ut inhoc ꝑ eũdẽ
ium equitatis exerceas molẽ
unquitatis potenter destruas
⁊ scãm dei eccĩam eiusq fidele
propugnes ac protegas. nec
minus subfide falsos quam
xp̃ian nominis hostes erecre¬
ris. ac destruas. iiduas ⁊ pu¬
pillos clementer adiuues ac
defendas. desolata restaures.
restaurata conẜues. ulciscaris
miusta confirmes bene disposi¬
ta quanuus hec ĩagendo uir¬
tutum triumpho gloriosus uis¬
ticieq cultor egregius cũ mũ¬
di saluatore cuius tipũ geris.
mnomine sine fine merearis
reguare. Qui cũ deo pr̃e¬
cinctus autem ense snuiliter

Expanded text:
ccipe gladium per manus episcoporum licet indignas, vice tamen et auctoritate sanctorum apostolorum consecratas tibi regaliter impositum, nostraeque benedictionis officio in defensionem natum: et esto memor, de quo Psalmista prophetavit dicens: Accingere gladio tuo super femur tuum potentissime, ut in hoc per eundem vim aequitatis exerceas, et molem iniquitatis potenter destruas, et sanctam Dei Ecclesiam eiusque fideles propugnes, atque protegas, nec minus sub fide falsos quam christiani nominis hostes execres ac destruas, viduas ac pupillos clementer adiuves ac defendas, desolata restaures, restaurata conserves, ulciscaris iniusta, confirmes bene disposita: quatinus haec in agendo virtutum triumpho gloriosus, institiaeque cultor egregius, cum mundi Salvatore, cuius typum geris in nomine, sine fine merearis regnare. Qui cum Deo. Accinctus autem ense similiter
Abbreviated transcription (Latin):
eus inenarrabilis
auctor mundi condi¬
tor gerieris humani guber¬
nator imperii confirmator
regni. qui ex utero fidelis a¬
mĩci tui pr̃ĩarche nr̃i abrahe
pre elegisti regemi scłis ꝓfu¬
turum. tu presentem regẽ
hunc cum exercitu suo ꝑ in¬
tercessionem ominum scõꝵ
uberi benedictione locuple¬
ta. ⁊ ĩsolium regni firma sta¬
gro samuelem intemplo. ⁊
illa eum benedictione syd̾ea
ac sapiencie tue rore ꝑfũde
quam beatus dauid in psal¬
terio. salomon filius eius te
remuuerante percepit ecelo
sis ei contra acies municoꝵ
lorica in aduersis galea. ĩ
prosperis paciencia in protec¬
tione clipeus sempiternus
⁊ pr̃a ut gentes isli teneãt
fidem. proreres sui habeant
pacem diligant caritaten
abstineant se acupiditate
loquentur iusticiam custo¬
diant ueritatem. ⁊ ita ppłus
iste pullulet coalitus bene¬
benedictione eternitatis. ut sẽ¬
per maneant tripudiantes ĩ pa¬

Expanded text:
eus, inenarrabilis auctor mundi, conditor generis humani, gubernator imperii, confirmator regni, qui ex utero fidelis amici tui patrïarchae nostri Abrahae praeelegisti regem saeculis futuris, tu praesentem regem hunc cum exercitu suo per intercessionem omnium sanctorum uberi benedictione locupleta et in solium regni firma stagro, Samuelem in templo et illa eum benedictione syderea ac sapiencie tue rore perfunde, quam beatus David in psalterio, Salomon filius eius te remunerante recepit de celo. Sis ei contra acies inimicorum lorica, in adversis galea, in prosperis paciencia, in protectione clipeus sempiternus, et presta, ut gentes illi teneant fidem, proceres sui habeant pacem, diligant caritatem, abstineant se a cupiditate, loquantur iusticiam, custodiant veritatem, et ita populus iste pullulet coalitus benedictione eternitatis, ut semper maneant tripudiantes in pa
Abbreviated transcription (Latin):
udi maledoẽ sathana ad¬
uiratus ꝑ nomen eterni
dei ⁊ saluatoris nr̃i filui eius cũ
tua uictus iuidia tremens ge¬
mensq discede. nichil tibi sit
cõmune cum seruo ͤ dei iam ce¬
lestia cogitanteᷤ renunciaturᷤ
tibi aseculo tuo ⁊ beate iitorta¬
litati uicturo. Da igitur honorẽ
aduenienti spiritu sancto qui
ex suna arre celi descentens
ꝑturbatis fraudibus tuis diui¬
no fonte purgatum pectus id ẽ
scĩficatum deo templum ⁊ habi
refferat semper ⁊ bũdicat nom̃

Expanded text:
udi, maledicte Satanas, adjuratus per nomen aeterni Dei, et Salvatoris nostri Filii ejus cum tua victus invidia tremens gemensque discede. Nihil tibi sit commune cum servo Dei jam coelestia cogitante, renuntiaturo tibi a saeculo tuo, et beatae immortalitati victuro. Da igitur honorem advenienti Spiritui sancto, qui ex summa coeli arce descendens perturbatis fraudibus tuis divino fonte purgatum pectus idem sanctificatum Deo templum et habitreferat semper et benedicat nomen
Abbreviated transcription (Latin):
deus omnẽ grãm habundarẽ
facere iuobis: ut in om̃ib
semper omnem sufficiencian
habentes. habundetis in omẽ
opus bonum sicut scriptum ẽ.
Dispersit dedit pauperib: instrꝰ¬

Expanded text:
Deus omnem gratiam abundare facere in vobis, ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, sicut scriptum est: Dispersit, dedit pauperib
Abbreviated transcription (Latin):
ens deus cuius uingem¬
tus hodierna die ne legem sol¬
ueret quam adimplere uen̾at
corporalem suscepit circũcisionẽ¬
EEt qui legem ꝑ moysen de¬
dit. ut ꝑ mediatorem nostrum
bñdictionem daret eruat uos
mortificacõne uiciorum ⁊ faci¬
at uos ꝑseuerare in nouitate
uirtutum Amen. Quo sic
scatis. quatinus in octaua resu¬
uectionis renouati iubilei re¬
missione ditati ad gaudia sine
fine mansum ꝓueniatis illesi¬

Expanded text:
ens Deus, cujus Unigenitus hodierna die, ne legem solveret, quam adimplere venerat, corporalem suscepit circumcisioneEt qui legem per Moysen dedit, ut per Mediatorem nostrum Benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum, et faciat perseverare in novitate virtutum. Amen. Quo sic scatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, Jubilaei remissione ditati, ad gaudia sine fine mansura perveniatis. A
Abbreviated transcription (Latin):
et telatet sathaila ĩmi¬
nere tibi penas ĩmnere
tibi tormenta miumere tibi diẽ
iuudicii diem supplicii sempit̾ni
diem qui uenturus ẽ uelud cli¬
banus aidens in quo tibi atq
uiuuersis angelis tius eterais
ueniet interitus poroinde dãp¬
norem deo uiuo ⁊ uero da hono¬

Expanded text:
ec te latet, Satanas, imminere tibi poenas, imminere tibi tormenta, imminere tibi diem judicii, diem supplicii, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet interitus. Proinde,norem Deo vivo et vero, da hono
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui humain gene¬
ris es conditor. ut sis
eciam reformator. propitiare
papulis ad optuus ⁊ nouo tes¬
tamento sobolem noue prolis
ascribe. ut filii promissionis. qd̃
nou potuerunt assequi per na¬
turar gaudeant se recepisse ꝑ

Expanded text:
eus, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per
Abbreviated transcription (Latin):
stri ihu ⁊ in uirtute spũs scĩ
exorcizo te per deuin Auuum
tutelai humani generis pro¬
creauit: et populo uemienti ad
credulitatem per seruos suos cõ¬
secrari precepit ut in nomme
scẽ trintatis efficiaris saluta¬
re sacramentum ad effugãdũ
imnicum. proinde roganius
te domme deus noster. ut harc
creaturam salis sanctificãdo scĩ¬
fices. benedicendo bene. dicas
ut fiat ominibus accipientib
ꝑfecta medicina ꝑmanẽs ĩ us¬
ceubus eorum in nomme dñi

Expanded text:
sti, et in virtute Spiritus sancti: exorcizo te per Deum vivum, tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proinde rogamus te Domine Deus noster, ut hanc creaturam salis sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina, permanens in visceribus eorum in nomine Dni
Abbreviated transcription (Latin):
ai: honorabilem passi¬
natis exequinnir. que licet pro¬
prus sit memoranda principi
is indesmenter tamen perma.
liũ. ut celestis mense participa

Expanded text:
is honorabilem passinatis exequimur, quae licet propriis sit memoranda prinis, indesinenter tamen permanelium ut coelestis mensae participa
Abbreviated transcription (Latin):
men suum Qui aliquado nõ
papulus: nunc autem popłus
dei Qui non consequuti mise¬
ricordiam: nunc autem mise¬
ricordiam consequut. llelu

Expanded text:
xerit: qui aliquando non populus, nunc autem populus Dei, et qui non consequuti misericordiam, nunc autem misericordiam consecuti; et
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui nobis. ate con¬
ditam creaturam aque in fide
distiuxisti. ut liquorem simpli¬
cem ad lauachrum. salsam soli¬
ditatem preberes acondĩtum
quatinus ⁊ sordida possent ablui
⁊ fatua mibui. quo ⁊ nora tolle¬
retur orignalis. ⁊ corrigeretur
error aduam salutis: te officii
nr̃i functione uumeriti depreca¬
mur. ut hec salis ⁊ aque ĩuoĩe¬
tuo fcã permixtio. clem̃cie tue
scĩficetur obtutu. qd̃q nusten¬
aliter baptismodo commodum
culpe traduci iimicum: sapien¬
ficatum nec ullo contagio redda¬
tur minundum. qd̃ tua credimꝰ
maiestate beatum. sed ita ꝑ te
prebeat plenum scĩficacionis
effectum: ut ubicũq inuocatõ
nounne tuo fuerit manu enus¬
sum: uel quolibet modo. assũp¬
tum: expulsis et explosis oĩb
cuncta demonum machinam̃ta
ex eodem loco fugata deficiant.
et scõrum angelorum custodia
semper nubi mansura consis¬

Expanded text:
Deus, qui nobis a te conditam creaturam aquae in fide distinxisti, ut liquorem simplicem ad lavacrum, salsam soliditatem praeberes ad condimentum, quatenus et sordida possent ablui, et fatua imbui, quo et noxa tolleretur originalis, et corrigeretur error ad viam salutis, te officii nostri functione immeriti deprecamur ut haec salis et aquae in tuo nomine facta permistio clementiae tuae sanctificetur obtutu. Quodque mysterialiter baptismo commodum, culpae 534 traduci inimicum, sapienficatum; nec ullo contagio reddatur immundum quod tua fieri credimus majestate beatum. Sed ita per te praebeat plenum sanctificationis effectum, ut ubicunque invocato nomine tuo fuerit manu emissum, vel quolibet modo assumptum, expulsis et explosis omnibucuncta daemonum machinamenta ex eodem loco fugata deficiant, et sanctorum angelorum custodia semper inibi mansura consis
Abbreviated transcription (Latin):
triamphali redemptor potẽcia
ictor ascendit celos mde
descenderat Iam quadragin¬
ra postquam suirexerat Mie¬
bus sacus confirmans pectora
Apłorum pacis cara confir¬
relinquens oscula. Quibus
i dedit potestatem laxandi cri-
ra Non post multos emm
dies mĩctam uobis spm̃ pa¬
raclitum interrã Et eritis
michi testes in iherlsalem
uidea siue samaria ¶u hoc
dixisset indentibus illis ele¬
uatus est ⁊ nubes clara.
uscepit eũ ab eorum oc¬
culis intuentibus illis aera
Ecce stetere amicti duo
uiri ĩ ueste clara Iuxta di¬
centes quid adimramii ce¬
lorum alta ¶hesus emm
hic qui assumptus est a bo¬
bis ad prĩs dexteram Et
ascendit ita ueniet querens
talenti cominissi lucce Ode¬
us maris poli arui hommẽ
quem creasti fraude subdola
ostis expulit paradiso
⁊ captiuam secum traxit ad
tarthara Sanguine ꝓprio
queni redemisti tuo ¶lluc
prouehis unde primo corruit
paradisi gaudia ¶udex cũ
ueneris uidicare seculum da
nobis petimus sempiterriã

Expanded text:
potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimira. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; Da nobis, quaesumus, sempiterna
Abbreviated transcription (Latin):
cum marencio. Eusi traces cesi
perse sed et paitis dux aduerse
uctus ab eracleo Inscriptuns
sub figuris ista latent sed iam
patent crucis beneficia. Neges
credunt hostes cedurit sola cruce
xp̃o duce innus fugat milia.
Ista suos forciores semꝑ facit
et uictores morbos sangt ⁊lan¬
gores reprrnt demonia. Mat
captiuis libertatem uite confert
nouitatem ad antiquam digni¬
tatem crux seduxit omnia O
crux lignum triumphale mun¬
di uera salus uale inter ligna
nullum tale fronde flore gerin¬
ne ¶edicina xpĩana salua sa¬
nos egros sana qd̃ non ualet
ius humana sit in tuo nomĩe
Adsistentes crucis lauidi cõ¬
secrator erucis audi atq ẜuos
tue crucis post hanc uitam ue¬
re lucis transfer ad palacia.
uos tormento ius senure
fac tormenta non sentire s cũ
dies erit ire nobis confer ⁊ lar¬
gire sempiterna gaudia amẽ-

Expanded text:
entio. Fusi Thraces, caesi Persae. Sed et partis dux adversae Victus ab Heraclio. In Scripturis sub figuris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. qui te pontificatͥ
subliuiari uoluit diguitate
ipse te crismate et mixtice
delibucionis liquore ꝑfuu¬
dat. ⁊ spũalis benedictionis
ubertate fecundet. ut quidqͥd

Expanded text:
i, qui te ad pontificalem sublimari voluit dignitatem, ipse te chrismate et mysticae delibutionis liquore perfundat, et spiritualis benedictionis ubertate fecundet, ut quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
lorum seculis sit sacrata digna luce
entem uersis uersib q fiuitis
interim ordinent se lectores. osti¬
arii. acoliti. et dyacoui. ⁊ stent
in ordine suo secũdum eoru
gradum ubi ascenditur ad al¬
⁊ cruces thuribula atqz euãge¬
liũ uecnon ⁊ predicti duodecum¬
presbiten testes ⁊ adiutores e¬
iusdem msterii ita ut dyacomi
post dorsum ep̃i stent. presbi¬
teri uero adextris ⁊ a sinistrs.
cruces uero cetera q utrinq ĩt̾

Expanded text:
lorum saeculis. Sit sacrata digna laudeentem versis versibusque finitis interdum ordinent se lectores, hostiarii, accoliti et subdiaconi, et stent in ordine suo secundum eorum gradum, ubi ascenditur ad alet cruces et thuribula atque evangelium. Necnon et praedicti presbyteri XII testes et adjutores ejusdem mysterii, ita ut diaconi stent post dorsum episcopi, presbyteri vero a dextris et a sinistris. Cruces vero et caetera utrinque inter