comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cendeint uilnerati in monte gelboe. cum appropin¬
quassent philistei per sequentes saul et filios eius.
pususleriitq ronathan et abinadab ed melchisite fi¬
sossanł. et a ggra uatum est prelium contra saul. In¬
uenenintq eum uiri sagtitarii. et uulnerauerũt
iaculis. Et dixit saulad armigerum suum. Euagi
miger euis hoc facere timore perterritus. Arripuit
ittur saul ensem et irruit in eum. Quod cum ui¬
disset armniger cius uidelicet mortiim esse saul. ir¬
riuit etiam ip̃e in gladium sium et mortius est. In¬
cerris eigo saul et tres filiĩ eius. et omnis domus illiꝰ
mortuis. dereliquerunt urbes suas et huc illitcq dis¬
persi sunt. ueneruntq phaistiim et habtrauerunt in
eis. Die igitur altero decrahentes philistium spolia ce¬
soꝵ. inuenerunt saul et filios enes iacentes in monte
gesboe. Cumq spoliassent eum et amputassent capud
ma autem eius consecrauerunt in phano dei sui et

Expanded text:
ceciderunt vulnerati in monte Gelboe cumque adpropinceciderunt vulnerati in monte Gelboe cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios eius percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisuae filios Saul et adgravatum est proelium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt iaculis et dimiger ejus hoc facere, timore perterritus: Arripuit ergo Saul ensem, et irruit in eum. Quod cum vidisset armiger ejus, videlicet mortuum esse Saul, irruit etiam ipse in gladium suum, et mortuus est. Interiit ergo Saul, et tres filii ejus, et omnis domus illiusmortuis; dereliquerunt urbes suas, et huc illucque dispersi sunt: Veneruntque Philisthim, et habitaverunt in eis. Die igitur altero detrahentes Philisthim spolia caesorum, invenerunt Saul, et filios ejus jacentes in monte Gelboe, Cumque spoliassent eum, et amputassent caput ma autem ejus consecraverunt in fano Dei sui, et
Abbreviated transcription (Latin):
lias leuitaꝵ qui in exedris morabantiu. ita ut die
et nocte iugiter suo ministerio deseruirent. Capita le¬
uitarum per familias suas. principes mansenint in
ierłm. In galuon aittem commoratt sint. Piter galu¬
on iahihel. et nomen uxoris eius maacha. filuis pumo¬
ẽ regrone fratrum suoꝵ in ierłm cum fratrib suis. Ner
aurtem genuit cis. et cis genint saul. et saul genus
ionathan et melchisue et abinadab et isbaal. filuis aͥ
ionathan. meribbaal. et meriblaal genuit micha. Por¬
to filii micha: phiton. et malech et thara et achar¬
Achaz autem genuit zana et zam genuit al moth
et atmnoth. etꝰ ⁊amiri. Et tamii geniuit moosa:
mosa uero genut bãana. Ciiue fclus iphaia genu
mleseca de quo ortus est esel. Porro esel sex filios ha¬
biut hũ nominib. Erricham loccheci. bisma el sana
obdiaianan. Hiĩ filũ ese. ¶Shilistim autem pugna¬
sans contra isrł. fugeruntqͣ filii ue̾t palestinos. Et

Expanded text:
lias Levitarum qui in exedris morabantur ita ut die lias Levitarum qui in exedris morabantur ita ut die et nocte iugiter suo ministerio deservirent capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem in Gabaon autem commorati sunt pater Gabaon Iaihel et nomen uxoris eius Maacha filius primoe regione fratrum suorum in Hierusalem cum fratribus suis Ner autem genuit Cis et Cis genuit Saul et Saul genuit Ionathan et Melchisuae et Abinadab et Esbaal filius autem Ionathan Meribbaal et Meribbaal genuit Micha porro filii Micha Phiton et Malech et Thara Ahaz autem genuit Iara et Iara genuit Alamath et Azmoth et Zamri et Zamri genuit Mosa Mosa vero genuit Baana cuius filius Raphaia genuit Elasa de quo ortus est Esel porro Esel sex filios habuit his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Esel Philisthim autem pugnabant contra Israhel fugeruntque viri Israhel Palestinos et
Abbreviated transcription (Latin):
mini. et in tabernaculo testimonii. intib suis. Eer
quatuor uentos erant ostiarii. idest M orientem ẽt ad
sus de tempore tisq ad tempꝰ. Hiis quatuor leurtis ce¬
ditus erat onmis num erus ianitoꝵ. et erant super es¬
edras et tlesauros domus domini Per gyrum quar te¬
pli domini morabantur in custodus surs ut cum remp
fuisset. ip̃i mane aperirent fores. De hoꝵ genere erant
et super uasa ministerii ad numeiꝵ enim et inferebam
uasa et efferelantur. De ipĩs et qui credita habebant utẽ¬
silia sanctuarii preerant simile et umo et oleo et thi¬
ri et aromatib. filii autem sacerdotum unguenta et
aromatibus confictebant. Et mathathias leuites primo¬
genitus sellum corite prefecteus erat eoꝵ que in sas¬
tagine frigebantur. Porro de filiis aaiach fr̃ĩb coꝵ suꝑ
panes erant ꝓpositionis: ut semper nouos per singła
salbata p̃pararent. Hii sunt prinetpes cantoꝵ per fami¬

Expanded text:
mini et in tabernaculo vicibus suis per mini et in tabernaculo vicibus suis per quattuor ventos erant ostiarii id est ad orientem et ad suis de tempore usque ad tempus his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini per gyrum quoque templi Domini morabantur in custodiis suis ut cum tempus fuisset ipsi mane aperirent fores de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantur de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibus filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant et Matthathias Levites primogenitus Sellum Coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur porro de filiis Caath fratribus eorum super panes erant propositionis ut semper novos per singula sabbata praepararent hii sunt principes cantorum per fami
Abbreviated transcription (Latin):
filus micha filii ⁊ echri. filit a saph. fili aggiam.¬
Et obdia filius semete. filit galaai. filũ ichum. Et
lurachia felius asa filii elchana qui habitaute matri¬
is netophati. Ianitores autem sellum et accub et ei¬
chore princeps usq ad illud tempus in porta regis. ad
orientem. obseruabant peruices sitas de filũs leut del¬
lum uero filus chore. fili abiasaph filũ core cum
fratrib suis. et domo patrissui. Hu sunt corite supes¬
opera ministerii. custodes uestibuloꝵ tabernaculue
familie eoꝵ per uices castroꝵ domini custodientes m¬
troitum. finees autem filuis eleazar erat dux coꝵ
coram domino. Porro ⁊ acharias mosollamia iantor
porte tabernaculi testimonii. Omnes hii electi in ofti¬
arios per portas ducenti duodecim. et descripti min
lis ꝓprũs quos constituerunt dauid et samuheł. udens
in fde sua. tamipõs quam filios eoꝵ in ostus domus d¬

Expanded text:
filius Micha, filii Zechri, filii Asaph: filius Micha, filii Zechri, filii Asaph: Et Obdia filius Semeiae, filii Gafal, filii Idithun: Et Barachia filius Asa, filii Elcana, qui habitavit in atriis Netophati. Janitores autem: Sellum, et Accub, et Telm princeps: Usque ad illud tempus: in porta regis ad orientem, observabant per vices suas de filiis Levi. Sellum vero filius Core, filii Abiasaph, filii Core, cum fratribopera ministerii custodes vestibulorum tabernaculi et familiae eorum per vices castrorum Domini custodientes introitum Finees autem filius Eleazar erat dux eorum coram Domino porro Zaccharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi testimonii omnes hii electi in ostiarios per portas ducenti duodecim et descripti in villis propriis quos constituerunt David et Samuhel videns in fide sua tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus Do
Abbreviated transcription (Latin):
tilii omrar filii boniu. De filis phares filii iuda et de
de filiis beniamin. salo filius mosollam filũ oduia.
filii asana. Et iobania filius iheroam et hela fltus
ori. filii mochori. Et mosollam filuis saphathie fllit
rahuhel. filii iebanie et fratres eoꝵ per familias su¬
as. nongenti quin quagnita sex. Omnes hũ princi¬
pes cognationum suaꝵ per domos patrum suoꝵ. De
sacerdotib autem ieiada. ⁊oiarib. et iachim: Ata¬
rias quoq fiłuis elchie. filii mosollam filĩ sadoch.
filii maratoth. filii achitob. pontifex domus dei.
Porro adaias filits theroam filii pħasor. filu mel¬
chie. et mascua fluts ad ihel. filu ⁊ ietra. fil ii.
mosollam filii mosellamoth eilit ennmer futres qͥ
eoꝵ principes per familias suas mille septingenti ser¬
tuaginta uiti fortissimi robore. ad faciendum apuis
ministerii in domo domint. De leuitis antem seien¬
bacehacar quoq carpentarus. et galal. et macrani

Expanded text:
filii Omrai filii Bonni de filiis Phares filii Iuda et de filii Omrai filii Bonni de filiis Phares filii Iuda et de de filiis Beniamin Salo filius Mosollam filii Oduia filii Asana et Iobania filius Hieroam et Hela filius Ozi filii Mochori et Mosollam filius Saphatiae filii Rahuhel filii Iebaniae et fratres eorum per familias suas nongenti quinquaginta sex omnes hii principes cognationum per domos patrum suorum de sacerdotibus autem Iedaia Ioiarib et Iachin Azarias quoque filius Helciae filii Mosollam filii Sadoc filii Maraioth filii Ahitob pontifex domus Dei porro Adaias filius Hieroam filii Phasor filii Melchia et Masaia filius Adihel filii Iezra filii Mosollam filii Mosollamoth filii Emmer fratres quoque eorum principes per familias suas mille septingenti sexaginta fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei de Levitis autem SemeBacbacar quoque carpentarius, et Galal, et Mathania
Abbreviated transcription (Latin):
trum suoꝵ inierłm cum fratrib suis. Ner autem ge
nuit cis. et cis genuit saul. Corm saul genuit io¬
filii micha: phiton. et melech. et thara. et ahar. Et
ahaz genuit ioada. et ioada genuit almoth et ar mot
et ⁊ auri. Porro ⁊ amri geuuit moosa. et moosa ge¬
nuit baana. cuius filius fuit raphara de quo ortus
est elesa qui genuit esel. Porro esel sex filii fuere hut
nominib. Erricham bochru. ismahel saria. abadia
cuus. Fueruntq filii ulam uiri robustissimi. et mag¬
no robore tendentes archum. et multos habentes fe¬
lios ac nepodes. usq ad centum quinquaginta milia.¬
Omnes hui filũ beniamin. Uniuersus ergo isrł di¬
numeratus ẽ. et sumi a eoꝵ scripta est in libro
miin possessionib suis. et in urbib sitis. isrł et sacer¬
dotes et leuite et nathinnei commorati sunt in ie¬
uł̃m. de filuis uida et de filiis beniammn. De filus qͦq
ephraim et manasse. ochei filius amiud. filũ emri

Expanded text:
trum suorum in Jerusalem cum fratribus sutrum suorum in Jerusalem cum fratribus sunuit Cis, et Cis genuit Saul, et Saul genuit Jofilii Micha Phithon et Melech et Thara et Ahaz et Ahaz genuit Ioada et Ioada genuit Almoth et Azmoth et Zamari porro Zamari genuit Mosa et Mosa genuit Baana cuius filius fuit Rapha de quo ortus est Elasa qui genuit Asel porro Asel sex filii fuere his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Abadia Atius fueruntque filii Ulam viri robustissimi et magno robore tendentes arcum et multos habentes filios ac nepotes usque ad centum quinquaginta omnes hii filii Beniamin universus ergo Israhel dinumeratus est et summa eorum scripta est in libro mi in possessionibus et in urbibus suis Israhel et sacerdotes Levitae et Nathinnei commorati sunt in Hierusalem de filiis Iuda et de filiis Beniamin de filiis quoque Ephraim et Manasse Othei filius Amiud filius Emri
Abbreviated transcription (Latin):
diusto usim et bara uxores suas. Geniut autemde
edes uxore sita iobab et sebia et mosa et molchom. iec¬
bus quoq et sechenia marma. Hii sunt fdlii euis pͥn¬
cipes in camilus siuis. Meusuim uero genuit acbi¬
cob et helplual. Porro fllui belpha al. heber et misa¬
am. et samad. Hic edifieurt ouo et lod et filias eins.
geth et ahio. et sesac. et gerunoth. et zadabia. et
arod. et eder. Michael quoq et iespħa. et ioia. filĩ
baraia. ⁊ abadia et mosollam et ereci. et heber et ies¬
samari et iezlia et iolub. Frlu helphaal. iachim et
na et aslam et anathothia et repbdaia. et phanuhel
filii sesac: sampsari et sooria. et otholia. et gersia
et helia et ⁊echri. Filii hieroam hii patriarche et cog¬
nationum puncipes qui habitauenint in ierłm. In
galnon autem habrtuuerunt abigabaon. et iahihel
dor quoq et haio. et ⁊ acher et maceloth. Porro mace¬
lorh genuit samaa. Habitaueruntq ex aduerso fra¬

Expanded text:
dimisit Usim et Bara uxores suas genuit autem de dimisit Usim et Bara uxores suas genuit autem de Edes uxore sua Iobab et Sebia et Mosa et Molchom Iehus quoque et Sechia et Marma hii sunt filii eius principes in familiis suis Meusim vero genuit Abitob et Elphaal porro filii Elphaal Heber et Misaam, et Samad: Hic aedificavit Ono, et Lod et filias ejus: Geth. Et Ahio, et Sesac, et Jerimoth, et Zabadia, et Arod, et Heder, Michael quoque, et Jespha, et John filii Baria. Et Zabadia, et Mossollam, et Hezeci, et Heber, et Jesamari, et Jezlia, et Jobab, filii Elphaal. Et Jacim, et nia, et Abilam, et Anathothia, et Jephdaia, et Phanuel filii Sesac. Et Samsari, et Sooria, et Otholia, et Jersia, et Elia, et Zechri, filii Jeroam. Hi patriarchae, et cognationum principes, qui habitaverunt in Jerusalem. In Gabaon autem habitaverunt Abigabaon, et nomen uxdor quoque, et Ahio, et Zacher, et Macelloth quae genuit Samaa: Habita veruntque ex adverso fra
Abbreviated transcription (Latin):
ad occidentalem plagam gazer et filie eius. Sichen
lias eius. mageddo et filias eins. dor et filias eius.
In huis habitauerunt filu ioseph filii ibuł filii aser iom¬
na et hiesua. et isui et baria. et sara soror eoꝵ. filii
autemburia heber et melchihel. ip̃e est pater barsartch
roaga. et iaba et aram. filii autem helem fratris eius
supba et iemna. et selles ed amal. filii supha sue. arna¬
phed. et sual. et beri. et zamra bosor. et odor. et sama.
et salusa et iechran et her. filii autem her : iephone
et phaspha. et ara et ollaa. Filii autem ollaa: reẽ. et
Num erus autem eoꝵ etatis que apta esset ad belsũ.
mogenitũm suum. asbaal. scd̃m. et ahara tertium. no¬
aa quartum et rapha quintum. fueruntq filii bale
adoar et ahara et abiud. abisue quoq et nooman.
et achia. set et gera. et sephuphan. et uram. Hustꝰ
filii adoar. principes cognationum habitantium in ga¬
baa qui transsati surit in manath. Nooman auteᷤ

Expanded text:
ad occidentalem plagam Gazer et filiae eius Sychem ad occidentalem plagam Gazer et filiae eius Sychem lias eius Mageddo et filias eius Dor et filias eius in his habitaverunt filii Ioseph filii Israhel filii Aser Iomna et Iesua et Isui et Baria et Sara soror eorum filii autem Baria Heber et Melchihel ipse est pater Barzaith Roaga et Iaba et Aram filii autem Helem fratris eius Supha et Iemna et Selles et Amal filii Supha Sue Arnaphed et Sual et Beri et Iamra Bosor et Od et Samma et Salusa et Iethran et Bera filii Iether Iet Phaspha, et Ara. Filii autem Olla: Aree, et ANumerus autem eorum aetatis, quae apta esset ad bellum, mogenitum suum, Asbal secundum, Ahora tertium, Nuhaa quartum, et Rapha quintum. Fueruntque filii Bale, Addar, et Gera, et Abiud, Abisue quoque et Nooman, et Ahoe, sed et Gera, et Sephuphan, et Uram. Hi sunt filii Aod, principes cognationum habitantium in Gabaa, qui translati sunt in Manaath. Nooman autem,
Abbreviated transcription (Latin):
ec hibuit sororem nomine maacha. Nomen aut̃ sod̾i
salphiad. Nateq sunt salphaad filiẽ. et peperio maa¬
cha uxor machir. filium uorauitq nomen eius phares
ina peperro nirum decorum et abiezer et moola. Erãt
autem filiĩ semida. ahin et sechem et leti. et aniam.
fĩlĩ autem ephra suthala. bareth filuis eus. tha¬
ath filitis eius. elada filius eius. thiath filius eius. Et
huiis filius ⁊ adab. et huuis filuis suthala. et huiꝰ
eoꝵ. Luxit igitur epħraim pater eoꝵ multis dieb. et
uenerunt fratres eus. ut consolarentur eum. Ingres¬
susq est ad uxorem suam. que concepit et peperit fili¬
um et nocauit nomen eus berta. eo quod in malis do¬
nius eius ortus est. Filia autem eius fuit sara. que e
natus est thaan qui genuit laadan. Huius quoq filiꝰ
amiud. genuit elisama. de quo ortus est nun. qui ha¬
buit filium iosue. Possessio autem eoꝵ et habitatio.
betheltm filiab suis. Et contra orientem noram et¬

Expanded text:
et habuit sororem nomine Maacha nomen autem secundi et habuit sororem nomine Maacha nomen autem secundi Salphaad nataeque sunt Salphaad filiae et peperit Maacha uxor Machir filium vocavitque nomen eius Phares ina peperit virum Decorum et Abiezer et Moola erant autem filii Semida Ahin et Sechem et Leci et Aniam filii autem Ephraim Suthala Bareth filius eius Thaath filius eius Elada filius eius Thaath filius eius et huius filius Zabad et huius filius Suthala et huius eorum luxit igitur Ephraim pater eorum multis diebus et venerunt fratres eius ut consolarentur eum ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius Beria eo quod in malis domus eius ortus esset filia autem eius fuit Sara quae aenatus est Thaan qui genuit Laadan huius quoque filius Ammiud genuit Elisama de quo ortus est Nun qui habuit filium Iosue possessio autem eorum et habitatio Bethel cum filiabus suis et contra orientem Noran
Abbreviated transcription (Latin):
lium uiri fortissimi trigurta sex milia. mnubtus enim
babuere uxores et filios. Fratres quoq eoꝵ per omuem
cognationem ysachar robustissimi ad pugnandum
octoginta sex milia numerati sunt. filis beniamin
bale. et bechor. et iadihel tres. filii bale. esbon et ori et
oriel. et iherimoth et uraia. quinq principes famili¬
arx et ad pugnandum robustissimi¶¶Numerus autem
Omnes hu filii bechor sumerati sint autem per fa¬
milias suas cognationum principes ad bella fortissi¬
mi iuginti milia et ducenti Porro filit iadrhel balan.
filii autem balan hieus et beniamin. et aoth. eo cana¬
na. et iothan et charsis et chaisaar. Omnes hii filu
tes. Sephan quoq et apbam. filii hir et asim filiiis seri
filii autem nepthali. ⁊ asihel. et guni et aser: et sellũ.
filii balaa. Porro filius manasse. et rehel. Concubina¬
q eiiis sira. peperit machir pattem galaad. Machir
audem accepro uxores felis sitis. huphim et suphim

Expanded text:
oelium viri fortissimi triginta sex milia multas enim oelium viri fortissimi triginta sex milia multas enim habuere uxores et filios fratresque eorum per omnem cognationem Isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sunt Beniamin Bale et Bochor et Iadihel tres filii Bale Esbon et Ozi et Ozihel et Ierimoth et Urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem omnes hii filii Bochor numerati sunt autem per familias suas principes cognationum ad bella fortissimi viginti milia et ducenti porro filii Iadihel Balan filii autem Balan Hieus et Beniamin et Ahoth et Chanana et Iothan et Tharsis et Haisaar omnes hii filii tes Sephan quoque et Apham filii Hir et Asim filii Aer filii autem Nepthali Iasihel et Guni et Asar et Sellum filii Balaa porro filius Manasse Esrihel concubinaque eius syra peperit Machir patrem Galaad Machir autem accepit uxores filiis suis Happhim et Sepham
Abbreviated transcription (Latin):
suis. Forro de tribu nepthali. cedes in galilea et sb̃¬
urbaña eius. amon cum suburbanis suis. et cariatha¬
i et saburbana eius. filiis autem merari residius
de tribu ⁊ abulon remmon et suburbana eius. et tha¬
bor cum sũburbanis siuis. Transiordanem quoq ex
adu̾so hiericho contra orientem iordanis de tribu rubẽ
bosor in solitudine cum suburbanis sius. et iasa cum
suburbanis suis. Cademoth quoq et subirobana etꝰ.
eo nuphaath cum suburbanis suis. Necnon et de tribut
gad iamoth in galaad eo suburbana eius. manaim cũ
suburbanis suis. S et esebon cum suburbanis sus
eo iezer cum suburbanis suri Porro fili ẏsachar. tho¬
la et phua. iasub et simeron quatuor. Filii thola: ori
et inpħaia et ierihel. et ieniai. et iepsem. et samuhel
principes ꝑ domos cognat̾onum suaꝵ. De stirpe thola:
iuri fortitunt numerati sunt in dieb dauid iuginti duo
milia sexcenti filii ori. hisraia de quo nati sunt micha

Expanded text:
suis porro de tribu Nepthali Cedes in Galilea et subsuis porro de tribu Nepthali Cedes in Galilea et suburbana eius Amon cum suburbanis suis et Cariathaim et suburbana eius filiis autem Merari residuis de tribu Zabulon Remmono et suburbana eius et Thabor cum suburbanis suis trans Iordanem quoque ex adverso Hiericho contra orientem Iordanis de tribu Ruben Bosor in solitudine cum suburbanis suis et Iasa cum suburbanis suis Cademoth quoque et suburbana eius et Miphaath cum suburbanis suis necnon de tribu Gad Ramoth in Galaad et suburbana eius et Manaim cum suburbanis suis sed et Esbon cum suburbanis eius et Iezer cum suburbanis suis porro filii Isachar Thola et Phua Iasub et Samaron quattuor filii Thola Ozi et Raphaia et Ierihel et Iemai et Iebsem et Samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe Thola viri fortissimi numerati sunt in diebus David viginti duo milia sescenti filii Ozi Iezraia de quo nati sunt Michah
Abbreviated transcription (Latin):
erant ex cognatione filioꝵ caath. fueruntq cuuta¬
tes in termints eoꝵ. de tribu ephra ymi. Receratꝙ
esurbes ad onfugiendum. sicheamn cum subut bu¬
enssis. in monte ephraim. et gazer cum subtipbañ
suꝰ. Hiemaan quoq cum subur banis suis. et bethoron
dinditer. nec non et ahilon cum subur banis suis. et ge¬
arenonin eiudem modum. Porro ex dimidia taibu
manasse. aner et suburbana eius. lulaam et subur¬
hana ilsis. hiis udelicet qui de cognatione filioꝵ oa¬
ath reliqui erant. Filiis autem gerson de cognatone
dimidie trib manasse gulon inbasan et suburla¬
naenis. et astharoth cum suburbanis suis. De trĩbu
ysachar cedes. et suburbana euis. et dabereth cum sb̾¬
urbanis sins. ramoth quoq et subarluna alius. et
anem cum suburbanissuis. De tribu uero a ser. ma¬
sal cum suburbanis suis. et abdom similit̾. huchac
quoꝵ et suburbana eus. et roob cum suburbanis

Expanded text:
erant de cognatione filiorum Caath, fueruntque civitaerant de cognatione filiorum Caath, fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim. Dederunt ergo eis urbes ad confugiendum, Sichem cum suburbanis suis in monte Ephraim, et Gazer cum suburbanis suis, Jecmaan quoque cum suburbanis suis, et Bethoron similiter, necnon et Helon cum suburbanis suis, et Gethremmon in eumdem modum. Porro ex dimidia tribu Manasse, Aner et suburbana ejus, Baalam et suburbana ejus: hi videlicet, qui de cognatione filiorum Caath reliqui eradimidiae tribus Manasse Gaulon in Basan et suburbana eius et Astharoth cum suburbanis suis de tribu Isachar Cedes et suburbana eius et Dabereth cum suburbanis suis Ramoth quoque et suburbana illius et Anem cum suburbanis suis de tribu vero Aser Masal cum suburbanis suis et Abdon similiter Acac quoque et suburbana eius et Roob cum suburbanis
Abbreviated transcription (Latin):
aaron dederunt cuirtates ad confugiendũ. hebron
et lebna et suburbana eius. iether quoq et esthimõ
cum suburlanis sius. set et helon et dabir. cum subur¬
banis suis. a san quoq et iectan. et bethsamis et sub
quoq cum suburbanis sius. omnes ciuitates trefdecm
per cognationes suas. Filiis aut̾ oaatħ residuis de ceg¬
natione sua. dederunt ex dimidia tribumanasse in
possessionem urbes decem. Porro filiis gerson per cog¬
nationes suas de tribu isachar et de tribuaser et de
tribu nepthali. et de tribumanasse. in basan urbes
tresdecim. filiis aut̃ merari per cognationes suas de
tuibu ruben. et de tribu gad. et de tribu ⁊ abulonꝰ
dederunt sorte cuirtates duodecim. Dederunt qͦq
filii isył leuitis ciuitates et suburbana eaꝵ sede¬
runtq per sortem ex tribu filioꝵ uida. et ex tribu
filioꝵ symeon. et ex tribu filioꝵ beniamin urbes
has quas uocauerunt nominib suis. et ex huis qui

Expanded text:
Aaron dederunt civitates ad confugiendum Hebron Aaron dederunt civitates ad confugiendum Hebron et Lobna et suburbana eius Iether quoque et Esthmo cum suburbanis suis sed et Helon et Dabir cum suburbquoque cum suburbanis suis. Omnes civitates, tredecim, per cognationes suas. Filiis autem Caath residuis de cognatione sua, dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem urbes decem. Porro filiis Gersom per cognationes suas, de tribu Issachar, et de tribu Aser, et de tribu Nephtali, et de tribu Manasse in Basan, urbes tredecim. Filiis autem Merari per cognationes suas, de tribu Ruben, et de tribu Gad, et de tribu Zabulon, dederunt sorte civitates duodecim. Dederunt quoque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum: Dederuntque per sortem, ex tribu filiorum Juda, et ex tribu filiorum Simeon, et ex tribu filiorum Benjamin, urbes has, quas vocaverunt nominibus suis: Et his qui
Abbreviated transcription (Latin):
filie iesophonie. filii taatħ. filii asir. fãu abia saphe
filii chore filũ saar. filii orath filũ leui. filũ isepe
frater euis. asaph qui stabat a dexiris eius. Asapb fe¬
luis harachie filii saiaa. filii michahel. filii basie fi¬
lii melchie filii athnai. filii ⁊ara filũ addaia. fili
ethan filũ zamina. filii semei filũ iech. filii gerson
filii leui filii autem merari fracres eoꝵ ad sinitir
filii somer filii mooli filũ musi. filĩ meuri flũ
leui. fr̾atres qͦq eoꝵ leuite qui ordinati sunt in cũs¬
tum ministerium tabernaculi domusdñi. Laron uͦ
et filii eius a dolebant incensum super altare holocau¬
sti. et super altare thuniamatis in omne opris sc̃i le
boeci filius eus. ori filius eius. ⁊ araia filius euis.
meuaioth filius eus. amaria filuis etis. achitob fals
eius. sadoch filius eius achimaas filuis eius. Et hec
habitacula eoꝵ per uicos atq confinia filioꝵ scilicet
ciuitatis et uillas. caleb filio iepłone. Porco filus

Expanded text:
 filii Asir filii Abiasaph filii Core filii Isaar filii Caath filii Levi filii Israhel et fratres eius Asaph qui stabat a dextris eius Asaph filius Barachiae filii Samaa filii Michahel filii Basiae filii Melchiae filii Athnai filii Zara filii Adaia filii Ethan filii Zamma filii Semei filii Ieth filii Gersom filii Levi filii autem Merari fratres eorum ad sinistram filii Somer filii Mooli filii Musi filii Merari filii Levi fratres quoque eorum Levitae qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini Aaron vero et filii eius adolebant incensum super altare holocausti et super altare thymiamatis in omne opus sancti saBocci filius eius Ozi filius eius Zaraia filius eius Meraioth filius eius Amaria filius eius Ahitob filius eius Sadoc filius eius Achimaas filius eius et haec habitacula eorum per vicos atque confinia filiorum scilicet civitatis et villas Chaleb filio Iephonne porro filiis
Abbreviated transcription (Latin):
azarias sararam et saraias genuto iosedech. Porro
iosedecħ egressus est quando transtulit dominus iu¬
dam et terłm permanus nabugodonosor. filũ ergo le¬
uii.gerson caath et merari. Et hec nomina filioꝵ ger¬
son. leboni et semer filii giath aminadab amram et
isaar. et hebron et oriel. Filu merari: moosi et musi
Hee autem cognationes leui scd̃m familias eoꝵ. Eer¬
son lobeni filis eiuis. Iorch fiłis eius. zama filius erꝰ
iona filiuus eius. addo filius eius. ⁊ aua filius eius. iecͣ
filius eius. Filii miath aminadab filius eius. core fi¬
sapħ: filuis eius. asir filus euis. chiat filis enis
urihel filius eus. orias filus eius saul filins eutꝰ
filii helamaꝰ amasar et aimoth et helama. filu hel¬
cana. sophai filuis etiis. naatħ filus euts. hełrel filmiꝰ
eius. Hierdam filius eius. Heloana felius ens. falit sa

Expanded text:
it Saraiam, et Saraias genuit Josedec. Porro it Saraiam, et Saraias genuit Josedec. Porro Josedec egressus est, quando transtulit Dominus Judam et Jerusalem per manus Nabuchodonosor. Filii ergo Levi: Gerson, Caath, et Merari. Et haec nomina filiorum Gerson: Lobeni, et Semei. Filii Caath: Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel. Filii Merari: Mooli et Musi. Hae autem cognationes Levi secundum familias eorum. Gerson, Lobeni filius ejus, Jaath filius ejus, Zamma filius ejus, Joaa filius ejus, Addo filius ejus, Zara filius ejus, Jethrai filius ejus. Filii Caath, Aminadab filius ejus, Core fisaph filius eius Asir filius eius Thaath filius eius Urihel filius eius Ozias filius eius Saul filius eius filii Helcana Amasai et Ahimoth Helcana filii Helcana Sophai filius eius Naath filius eius Heliab filius eius Hieroam filius eius Helcana filius eius fili
Abbreviated transcription (Latin):
Ingens quippe numerus erat. et hii fuerunt principes
domus cognationis eoꝵ. Epher et iesi. et herihel et¬
Zerihel. et theremia et odoia. et iedihel. uirt fortissi¬
post deos popłoꝵ terre. quos abstulit dñs coram eis.
Et suscicauit dominus super isuł sp̃m phul regis ass̾¬
rioꝵ et sp̃m̃ theglathphalnasar regis assur. et tran¬
stulit ruben et gad. et dinidiam tribum manasse.
filii amram: aaron moyses et maria. fili aãron.
nadab et abiu eleazar et ithimar. Eleazar genuit
phinees. et finees genuit abisue. abisue uero genu¬
it bocchi. et bocchi geniit ozi. Ozi genunt azariã¬
zaraiam. et ⁊ araias genuit meraioth. Porro mera
maas genuit azariam. azarias genuit iohanan. Ioba¬
uan genuit a ⁊ariam. ip̃e est qui sacerdotio functus
est in domo quam edificauit salomon in ierłm. Genu¬
it autem azarias amariam et amarias genuro achi¬
tob. achitob genuit sadoch. et sadoch geuiit sellum.¬

Expanded text:
ingens quippe numerus erat et hii fuerunt principes ingens quippe numerus erat et hii fuerunt principes domus cognationis eorum Epher et Iesi et Helihel Ezrihel et Hieremia et Odoia et Iedihel viri fortissipost deos populorum terrae quos abstulit Dominus coram eis et suscitavit Deus Israhel spiritum Ful regis Assyriorum et spiritum Theglathphalnasar regis Assur et transtulit Ruben et Gad et dimidium tribus Manasse filii Amram Aaron Moses et Maria filii Aaron Nadab et Abiu Eleazar et Ithamar Eleazar genuit Finees et Finees genuit Abisue Abisue vero genuit Bocci et Bocci genuit Ozi Ozi genuit Zaraiam et Zaraias genuit Meraioth porro Meraiomaas genuit Azariam Azarias genuit Iohanan Iohanan genuit Azariam ipse est qui sacerdotio functus est in domo quam aedificavit Salomon in Hierusalem genuit autem Azarias Amariam et Amarias genuit Ahitob Ahitob genuit Sadoc et Sadoc genuit Sellum
Abbreviated transcription (Latin):
indieb iheroloam regis isbł. Filũ ruben et gad. et
dimidie tribus manasse. uiri bellatores scuta por¬
tantes et gladios et tendentes arcum. eruditiq
ad prelium. quadraginta quatuor milia. et septi¬
genti sexaginta procedentes ad puguam dimi ca¬
uerunt contra aggarenos. Iturei uer et naphet:
et nadaph prebuerunt eis auxilium. tradidiq st̃
in manus coꝵ aggarreni. et uniuersi qui fuerant cũ
eis. quia deum inuocauerunt cum preliareutur. et ex¬
audunt eos eo quod credidissent in eum. Ceperuntii
omnta que possederaut. cameloꝵ quinquaginta et
ouium ducenta quinquaginta milia. asinos duoni¬
la. et animas hominũ centum milia. Wlnerati aut̃
multi corruerunt. fuit enim bellum domini. Hibita¬
ueruntq pro eis usq ad transinigrationem. filũ qͦ
dimidie trib manasse possederunt teroam a finib ba¬
san. usq baal. hermon et sanir. et montem hermon

Expanded text:
in diebus Jeroboam regis Israel. Filii Ruben, et Gad, et in diebus Jeroboam regis Israel. Filii Ruben, et Gad, et dimidiae tribus Manasse, viri bellatores, scuta portantes et gladios. Et tendentes arcum, eruditique ad praelia quadraginta quatuor millia et septingenti sexaginta, procedentes ad pugnam. Dimicaverunt contra Agareos: Ituraei vero, et Naphaei, et Nodab, praebuerunt eis auxilium. Traditique sunt in manus eorum Agarei, et universi qui fuerant cum eis, quia Deum invocaverunt cum praeliarentur: et exaudivit eos, eo quod credidissent in eum. Ceperuntque omnia quae possederant, camelorum quinquaginta millia, et ovium ducenta quinquaginta millia, asinos duo millia, et animas hominum centum millia. Vulnerati autem multi corruerunt: fuit enim bellum Domini. Habitaveruntque pro eis usque ad transmigrationem. Filii quoque dimidiae tribus Manasse possederunt terram a finibus Basan usque Baalhermon et Sanir et montem Hermon
Abbreviated transcription (Latin):
er. usq ad nebo et beelmeon. Contra orientalem
quoq plagam. habitauit usq ad iutro itũ hemi
et fumen erfraten. Multum quippe numeix iũ
mentoꝵ possidebat in terra galaad. In dieb autem
sauł preliati sunt contii agarreos. et interfecerunt
illos. Hbrtaueruntq pro eis in rabernacułis eoꝵ in
omni plaga que respictt ad orientem gulaad. filii uͦ
gad e regione eoꝵ hibaiuerunt ui terra basanus.¬
q selcha. Iohel in capite. et sapham scd̃s. ianai autẽ
ed sapħa in lasan. fraties item eoꝵ sed̾m domos cogna¬
t̾onum suaꝵ michahel. et mosollam. et sebe. et iore
et iachan. ed zie. eo heber septem. Hĩ filii abihael.
filii urt. filũ iara. filii galaad. filii michahel. fili
iesesi. filii ieddo. filii buz. fratres quoq filis ab diel
filũ goni principes domus in familiis suis. et habi¬
tauerunt in galaad et in basan. et in nicrlis eis et
incunctis suburbanis saron. usq ad t̾minos. Os̃
hũ numerati sunt in diebris ⁊artham regis uida. et

Expanded text:
er usque ad Nebo et Beelmeon contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen Eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra Galaad in diebus autem Saul proeliati sunt contra Agareos et interfeceillos, habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum, in omni plaga quae respicit ad orientem Galaad. Filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque Selcha: Joel in capite, et Saphan secundus: Janai autem, et Saphat, in Basan. Fratres vero eorum, secundum domos cognationum suarum, Michael, et Mosollam, et Sebe, et Jori, et Jachan, et Zie, et Heber, septem. Hi filii Abihail, filii Huri, filii Jaro, filii Galaad, filii Michael, filii Jesisi, filii Jeddo, filii Buz. Fratres quoque filii Abdiel, filii Guni, princeps domus in familiis suis. Et habitaverunt in Galaad, et in Basan, et in viculis ejus, et in cunctis suburbanis Saron usque ad terminos. Omnes hi numerati sunt in diebus Joathan regis Juda, et
Abbreviated transcription (Latin):
ta autem reputata sunt iosepħ. Fili ergo ruben.
primogeniti isbł. en och. et phallu escom. et charmi.¬
baal filius eius. beera filius eius quem captiuun
duxit theglathphaluaxar. rexassynoꝵ. et fuit pͥu¬
ceps in tribu ruben. tilũ autem eius. et iuuuersa cog¬
natio qñ numerabantur per familias suas. habueit᷑¬

Expanded text:
ta autem reputata sunt Joseph. Filii ergo Ruben ta autem reputata sunt Joseph. Filii ergo Ruben primogeniti Israel: Enoch, et Phallu, EsBaal filius eius Beera filius eius quem captivum duxit Theglathphalnasar rex Assyriorum et fuit princeps in tribu Ruben fratres autem eius et universa cognatio q
Abbreviated transcription (Latin):
gador. usq ad orientem uallis. et ut quererent pas
et fertilem. in qua ante habitauerant de stirpe chã
Hiĩ ergo uenerunt quos supͣ descripsimus. nomina¬
ti indieb e⁊ echie regis uida. et percusserunt tha
bernaculi eoꝵ. et habitatores qui inuenti fuerant
ibi. et deleuerunt eos usq in presentem diem. habi¬
taueruntq pro eis qm̃ uberrimas ibidem pascuas
reppererunt. De filiis quoq symeon abierunt in
montem seir niri quingenti habentes principes
phaltiam. et naariam et raphaiam et oriel filio
iesi. Et percusserunt reliquias que euadere potuem̃t
amalechitae et habitauerunt ibi pro eis usq ad di
fuit primogenitus eius. Sed cuiuinolasset thoꝵ pa¬
tris sui. data sunt primogenitu eus. filiis iosepħ
filũ isrł. et non est ille repututus in primogenitũ
Prro iudas qui erat fortissimus inter frẽs ooꝵ suos.
de stirpe eus principes germinati sunt. primogeni¬

Expanded text:
Gador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascGador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascet fertilem in qua ante habitaverunt de stirpe Ham hii ergo venerunt quos supra descripsimus nominatim in diebus Ezechiae regisbernacula eorum, et habitatores qui inventi fuerant ibi, et deleverunt eos usque in praesentem diem: habitaveruntque pro eis, quoniam uberrimas ibidem pascuas repererunt. De filiis quoque Simeon abierunt in montem Seir viri quingenti, habentes principes Phaltiam et Naariam et Raphaiam et Oziel filios Jesi: et percusserunt reliquias, quae evadere potuerant, Amalecitarum, et habitaverunt ibi pro eis usque ad difuit primogenitus ejus: sed cum violasset thorum patris sui, data sunt primogenita ejus filiis Joseph filii Israel, et non est ille reputatus in primogenitum. Porro Judas, qui erat fortissimus inter fratres suos, de stirpe ejus principes germinati sunt: primogeni
Abbreviated transcription (Latin):
amuhel filus euis. Zacchur. filius encs. semei filiꝰ
euis filii semei sexdecin. et filie sex. frattes autẽ
eius. non habuerunt filios multos et uuiuersa cog
in bathuel. et in orma. et in siceleg. et inbechnar¬
chaboth et in asarsusim. et in betherat. et in saarĩ.
Hee cuutates eoꝵ usq ad regem dauid. Uille qͦq
coꝵ metam. et aen. et reiunion. et thocen. et a¬
san. cuntates quinq. et uniuersi uictili eoꝵ per
habitatio eoꝵ et sedium distributio. Masolab
quoq et iemlech. et iosa filius amasie. et iohel:
eoieu filius iosabie filui sarme. filii aschel. et he¬
lioenai. et iacoba. et suan. et asaia. et adihel. et
hisimihel. et ban aia. ⁊iza quoꝵ filins sephei fi¬
lis allon. filĩ adaia. filũ sernti. filis samaia:
Isti sunt nominati principes in cggnatõnibꝰ suis
et indomum affinitatum suaix. multiplicati st̃
nehementer. Et profecti sunt ut ingrederent᷑ in

Expanded text:
Amuhel filius eius Zacchur filius eius Semei filius Amuhel filius eius Zacchur filius eius Semei filius eius filii Semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognin Bathuhel et in Orma et in Siceleg et in Bethmarchaboth et in Asarsusim et in Bethberai et in Saarim hae civitates eorum usque ad regem David villae quoque eorum Etham et Aen et Remmon et Thochen et Asan civitates quinque et universi viculi eorum perhabitatio eorum et sedum distributio Masobab quoque et Iemlech et Iosa filius Amasiae et Iohel et Ieu filius Iosabiae filii Saraiae filii Asihel et Helioenai et Iacoba et Isuaia et Asaia et Adihel et Isimihel et Banaia Ziza quoque filius Sephei filii Allon filii Idaia filii Semri filii Samaia isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehementer et profecti sunt ut ingrederentur in
Abbreviated transcription (Latin):
et ieslu patrem escha. Uxor quoq eius iudaia. ꝑepe¬
at iared patrem gedor et heber patrem soccotħ. et
buitchitel patrem ⁊ ano. Hii autem filii bethie. fi¬
lie pharaonis quam accepit mered. Et filii uxoris
odaie iomris naham patrts ceila. garmi et estha¬
mo qui fuit de machathi. Filii quoq symeon ammõ
et remina. filius anan et thilou. Et filii iesi zoech.
et benzoeth. filii sela. filii uida. her pater lecha. et
laada pater maresa. Et cognationis domus operanti¬
um byssam in domum iuranienti. et qui stare fecit
sosem. uiriq mendatii securus ed incendens. Qui pͥn¬
apes fuerunt in moab et qui reuersi sunt inleem
Hec autem sunt uerba uetera. Hii sunt figcili ha¬
bitantes in planitionib et in sepib apud regem ĩ
operib euis. commoratiq sunt ibr filĩ symeon na¬
muhxł. ed iamin. iarib. zara. saul Sellum filus eiꝰ
mabsam filius eius. masma filus eius. filũ masma

Expanded text:
et Iesba patrem Esthamo uxor quoque eius Iudaia pepeet Iesba patrem Esthamo uxor quoque eius Iudaia peperit Iared patrem Gedor et Heber patrem Soccho et Hicuthihel patrem Zano hii autem filii Beththiae filiae Pharaonis quam accepit Mered et filii uxoris Odaiae sororis Naham patris Ceila Garmi et Esthamo qui fuit de Machathi filii quoque Simon Amnon et Rena filius Anan et Thilon et filii Iesi Zoeth et Benzoeth filii Sela filii Iuda Her pater Lecha et Laada pater Maresa et cognationes Domus operantium byssum in domo Iuramenti et Qui stare fecit solem virique Mendacii et Securus et Incendens qui principes fuerunt in Moab et qui reversi sunt in Leem haec autem verba vetera hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ibi filii Symeon Namuhel et Iamin Iarib Zara Saul Sellum filius eius Mabsam filius eius Masma filius eius filii Masma
Abbreviated transcription (Latin):
eo fhemani et astari. Isti sunt falũ naara. Porro fisũ
alaa serceth. isaãr. et etham. Chus autem genurs.
ano et solisba. et cognationem aratħ filii arim fus
auobceni iabes inclitus pre fratoib stł ed mater exꝰ
uanint nomen illius iabes dicens. quia pepert erm
indolore. Inudcauit uero iabes deum isił dicens si
beuedicens benedixeris mͥ. et dilataneris terminos
mess. et fuerio manus tua mecum et feceris me
amalitia non opprimi et prestitit deus quȩ pteca¬
iuiri recha. filis autem cenez. othonchel. et saraias
Dorro filii ochoniel athech. et maonathi. qui ge¬
urto opħra. Sunuas autem genuit ioab patrem
ualsis arcificum. ibi quippe arcifices erant. filii uͦ
ohaleb. filũ iephone hio. et hela ed nahem. filui he
lam cenez. filn quoq ialalehel. ⁊ ip̃ħ. et napba
chi. ria. et asuahel. Eo filii ez ra.echer et mered.
et epher. et iaaolon. Genuitq mariam et sammai

Expanded text:
et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro filii et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan Cos autem genuit Anob et Sobaba et cognationem Aral filii Arum fuit autem Iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit nomen illius Iabes dicin dolore. Invocavit vero Jabes Deum Israel, dicens: Si benedicens benedixeris mihi, et dilataveris terminos meos, et fuerit manus tua mecum, et feceris me a malitia non opprimi. Et praestitit Deus quae precaviri Recha. Filii autem Cenez, Othoniel, et Saraia. Porro filii Othoniel, Athath, et Maonathi. Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Joab patrem Vallis artificum: ibi quippe artifices erant. Filii vero Chaleb filii Jephone, Hir, et Ela, et Nahem, Filii quoque la et Cenez filii quoque Iallelel Ziph et Zipha Thiria et Asrahel et filii Ezra Iether et Mered et Epher et Ialon genuitque Mariam et Sammai
Abbreviated transcription (Latin):
nauasses. S et manasses gennit ammon. patrem
iosie. Filii autem iosie fuerunt primogenitus ⁊ ob¬
nan. scd̃s ioachim. terrius sedechias. quartus sellum
De roichim natus est iechonias et sedechias. filii ioco¬
me fuerunt asir. salathiel. melchiram phidaia sen¬
naser. et iecenua. sama et nadabra. De phadaia ort
sunt zorobabel. et semer ⁊ oꝑobabel genuit mosol¬
lam. anuaniam. et salomith sororem eoꝵ. Asalam
q et ohol. et barachiam. et asadiam. iosabhesed qͥr
seineta. cuius filii attus. et iegał. et suria. et naa¬
nau et ezechias. et ezrioam tres. Filiĩ elioenai odiu
et helia sub. et pheleia et achcub. et iohanan et dalia.
ones sarathi. Ista quoq stirps etham iezrael. ie
sema et iedebos. nomenq sororts eoꝵ asalelphuni
sunt fili ur primogeniti ephrata. patris bechleem.
Asur uero patris checue. eunnt duo urores. hela
cuoara. Etperto autem emaãra ooram et eplre

Expanded text:
Manasses sed et Manasses genuit Amon patrem Manasses sed et Manasses genuit Amon patrem Iosiae filii autem Iosiae fuerunt primogenitus Iohanan secundus Ioacim tertius Sedecias quartus Sellum de Ioacim natus est Iechonias et Sedecias filii Iechoniae fuerunt Asir Salathihel Melchiram Phnaser, et Jecemia, Sama, et Nadabia. De Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei. Zorobabel genuit Mosollam, Ananiam, et Salomith sororem eorum. Asaban quoque, et Ool, et Barachian, et Asadiam, Josabesed, quinque: Semeia: cujus filii, Attus, et Jegal, et Baria et Naanai, et Ezechias, et Ezricam, tres. Filii Elioenai, Odvia, et Eliasub, et Pheleia, et Accub, et Johanan, et Dalaia, ones Sarathi. Ista quoque stirps Etam: Jezrael, et Jesema, et Jedebos. Nomen quoque sororis eorum, Asalelphuni. sunt filii Hur primogeniti Ephrata patris Bethlehem. Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara peperit autem ei Naara Oozam et Epher
Abbreviated transcription (Latin):
egressi sunt sarahite. et estaholite. filũ salma betble¬
em et nethophati corone domus iaab. et dimidum
requietionis sarar Cognationes quoq scribare In¬
bitantium in iabes. ainentes atq resonantes ⁊
in tabernaculis commorantes. Hii sunt cinei quiue¬
habuit filios quiernati sunt in hebron. Cimge¬
iutẽ amion. ex ahinoen ihezraelitide. Erd̾m da¬
niel de abigahil carmelitide. Tercium absalon
filium maacha filie ptholom ai regis iessur. Quai¬
tum adoniam filium aggith. Quintum sapha¬
thiam ex abital. Sextum iethuiam de egla u pore
quatuor de badsula filia amihel. Iebrar quoq et
hesisama. et helipheleth. et noge. et napħeg. et ia¬
nis roloam. cuius abia filius gentutasa. De hoc qͥe
natus est iosaphath pater ioram. Qui ioram geni
ochoriam. ex quo ortus est ioas. Et huins amasias
filuis genuit a zariam. Porro azarie filius ietcha
procreauit a ha⁊ patrem ezechie. de quo natuis est

Expanded text:
egressi sunt Saraitae et Esthaolitae filii Salma Bethleegressi sunt Saraitae et Esthaolitae filii Salma Bethleem et Netophathi coronae domus Ioab et dimidium requietionis Sarai cognationes quoque scribarum habitantium in Iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt Cinei quihabuit filios, qui ei nati sunt in Hebron, primogenitum Amnon ex Ahinaam Jezraelitide, secundum Daniel de Abigail Carmelitide, tertium Absalon filium Maacha filiae Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith, quintum Saphatiam ex Abital sextum Iethraam de Egla uxore squattuor de Bethsabee filia Amihel Iebaar quoque et Elisama et Eliphalet et Noge et Napheg et Ianis Roboam cuius Abia filius genuit Asa de hoc quoque natus est Iosaphat pater Ioram qui Ioram genuit Ohoziam ex quo ortus est Ioas et huius Amasias filius genuit Azariam porro Azariae filius Ioatham procreavit Achaz patrem Ezechiae de quo natus est
Abbreviated transcription (Latin):
perit ei ethei Ehei autem genuit nathan. et na
ttatartamꝰ il zartas genuit helles. Helles gen̾itt
elasa. Elasa genuit sesamoy. sesamoi genuit sel¬
lum. Sellum genurt icamian. icamian genuit he¬
lisama. Filii autem oaleb fratris iheramehel. mosa
primogenitus eius. ip̃e est pater zipħ. et filiĩ ma
am patrem ierociam. et recem genuit semei filiꝰ
semei maon. et maon ꝑater bechsur. Epha autẽ
concubina caleb. peperit arram et musa et teret
Porro arran genuit gezez.filii iadai. regom eo
totham. et ⁊esum. et phaled et epha et saãph. Con¬
cubina alleb maacha peperit saber et tharana.
Genicit autem saapħ madmena sue ptrem mag¬
bena et pattem galuã. filia uero culeb aut ara
ta. sobal pater canathiarim. salma piter bethleen
aripħ pater hethgader. fuernt aũ. et i. fili lodal
patris oariathiarim qui uidebat dimidiun reque¬
et apphirthaet. et semathei et massemer Ex huo

Expanded text:
perit ei Etthei. Etthei autem genuit Nathan, et Natperit ei Etthei. Etthei autem genuit Nathan, et Natit Azariam, Azarias genuit Helles, Helles genuit Elasa, Elasa genuit Sisamoi, Sisamoi genuit Sellum, Sellum genuit Icamiam, Icamia autem genuit Elisama. Filii autem Chaleb fratris Jerameel: Mosa primogeam patrem Iercaam et Recem genuit Semmei filius Semmei Maon et Maon pater Bethsur Epha autem concubina Chaleb peperit Arran et Musa et Gezez porro Arran genuit Gezez filii Iadai Regom et Iotham et Gesum et Phaleth et Epha et Saaph concubina Chaleb Maacha peperit Saber et Tharana genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa ta Sobal pater Cariathiarim Salma pater Bethleem Ariph pater Bethgader fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim qui videbat dimidium requet Apphutei et Semathei et Maserei ex his
Abbreviated transcription (Latin):
machił. patris galaad. Cum autem mortiuis esset es¬
roni. ingressus est oaleb ad ephrata. Habuit quaq
esrom itxorem abiam que peperit ei assur patrem
t hecue. Nati sunt aut̃ filii ieramehel primogeniti
ieheb nomine athara que fcũt mater onam. Sec
et filii ram primogeniti ierameheł fuerunt moos
et iamin et achar. Onam autem habuit filios:
semmei et indam. Filũ autem semmer nadab et
abisur. Nom en uero uxoris abisur. abiahil. que pe¬
pent ahobmn. et molid. Filii autem nadab: fuerunt
saled et apħphm. ¶Gortiuis est autem saled absq
libet᷑is. Filius uero apħphai iesi. qui iesi genuit
sesan. Porro sesan geniut oholi. filii autem uide fr¬
tris sem̃et. iecher et ionathan. Sed et ietber mor¬
tuus est absq liberts. Porro ionathm genuit pha¬
leth. et ziza. Isti fuerunt filii ieramabel. Secan a̾
non habuit falios set filias. et seruum egẏptium no¬
mine teriã. Deditq ei filiam suam uxorem. que pe¬

Expanded text:
Machir patris Galaad cum autem mortuus esset EsMachir patris Galaad cum autem mortuus esset Esrom ingressus est Chaleb ad Ephrata habuit quoque Esrom uxorem Abia quae peperit ei Assur patrem Thecue nati sunt autem filii Hieramehel primogeniti mehel nomine Atara quae fuit mater Onam sed et filii Ram primogeniti Hieramehel fuerunt Moos et Iamin et Achar Onam autem habuit filios Semmei et Iada filii autem Semmei Nadab et Abisur nomen perit ei Ahobban, et Molid. Filii autem Nadab fuerunt, Saled, et Apphaim. Mortuus est autem Saled, absque liberis. Filius vero Apphaim, Jesi: qui Jesi genuit Sesan. Porro Sesan genuit Oholi. Filii autem Jada fratris Semei: Jether, et Jonathan. Sed et Jether mortuus est absque liberis. Porro Jonathan genuit Phaleth, et Ziza. Isti fuerunt filii Jerameel. Sesan autem non habuit filios, sed filias, et servum Aegyptium nomine Jeraa. Deditque ei filiam suam uxorem: quae pe