comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inoe deceptꝰ angłm sathane
uelut angłm lucis cũ sũma t¬
uen̾atione suscipiens. eiꝯq
iceptis ꝓno obediens famłatu.
semetip̃m inꝑuteum ouiꝰ ꝓ¬
funditatẽ occłoꝵ ñ dtingit in¬
suoꝵ neq̃qͣm posse̾ firmau̾at
ulli iã discrimini fb̃iac̾e. Cꝰ
rei fidẽ ut exꝑim̃to sue sospi¬
supͣ se in puteũ nocte᷑ ĩ tẽpes¬
tutis sue mitũ ꝓbaturꝰ cum
inde exiss illes. De quo c̃ pe¬
Neum exatiguis ingenci fr̃m
lilboa fiiiss extractꝰ. uitã diẽ
tõia finitum: Ꝙ hiis det̾iꝰ ẽ
ita ĩ deceptõis sue obstinatõne
ꝑmansit. ut ei nec exꝑimẽto
qui dẽ mortis sue potu̾it ꝑsua¬
deri ꝙ finss demoñ calliditate

Expanded text:
ne deceptus, angelum Satanae velut angelum lucis cum summa veneratione suscipiens, ejusque praeceptis prono obediens famulatu, semetipsum in puteum, cujus profunditatem oculorum non attingit insuorum nequaquam posse firmaverat ulli jam discrimini subjacere. Cujus rei fidem, ut experimento suae sospisupra dicto ee puteo nocte intempesuirtutis suae meritum probaturus, cum inde exisset inlaesus. de quo cum paene iam exsanguis ingenti fratrum labore fuisset extractus, uitam die tertia finituita in deceptionis suae obstinatione permansit, ut ei ne experimento quidem mortis suae potuerit persuaderi, quod fuisset daemonum calliditate
Abbreviated transcription (Latin):
discretõne ꝑ moti euntes ꝑ extẽ¬
tam solitudĩs uastitate̾̃ nlłam
deficientes iam fame alonge ma¬
zires ꝯspexissent. Que gẽs cũtis
penatõsb feris ĩmãnior atq ex
crudelior ẽ: Nõ eni ees ad efflisio¬
nẽ sangiũs ut nõ nullas gẽtes
desideriũ prede s sola ferocitas
mẽtis instigat. eisq atͣ nat᷑am
ferocitatis sue cũ panibꝰ cocis¬
sent. Unꝰ exeis subueniente
discretiõe ułt a dño sibi porreo¬
tos cũ gaudio ⁊ gr̃aꝵ actione sꝮ¬
cepit. reputans ⁊ escã sibi di¬
iunitꝰ mĩstrari. nec sine d̾o fãm.
ut hii qui sꝑ hõiũ cruore gau̾¬
debant deficientibꝰ iã et tabes¬
Aliꝰ u̾o recusans cibũ uło ab¬
hõie sai oblatũ. Inedie defectõe

Expanded text:
discretione permoti euntes per extentam solitudinis uastitatem nullam defioientes iam fame a longe Mazices conspexissent quae gens cunctis paene nationibus feris inmanior atque crudelior est: non enim eos ad effusionem sanguinis, ut nonnullas gentes, desiderium praedae, sed sola ferocitas mentis instigat eisque contra naturam feritatis suae cum panibus occurrissent, unus ex eis subueniente discretione uelut a domino sibi porrectos cum gaudio et gratiarum actione suscepit, reputans escam sibi diuinitus ministrari nec sine deo factum, ut hi qui semper hominum cruore gauderent deficientibus iam ac tabesalius uero recusans cibum uelhomine sibi oblatum inediae defectione
Abbreviated transcription (Latin):
atq in t̾rogans fr̃em illu̾: cõ¬
dix̃ ad ees qui eũ tenebant nͥ ẽ
ille qui occisꝰ est: Et ostender̃
ei. G̃unc ꝓppximans ip̃e defũc¬
to dix̃ oĩbꝰ. Orate. Ip̃o n̾o exꝑ¬
cellam: com̾daui pecunias
p̃sb̾ro. Ip̃e u̾o surgens occidit

Expanded text:
interrogans fratrem illum, et comdixit ad eos qui eum tenebant: Ubi est ille qui occisus est? et ostenderunt ei. Tunc approximans ipsi defuncto, dicit omnibus: Orate. Ipso vero expecclesiam commendavi pecunias presbytero, ipse surgens int
Abbreviated transcription (Latin):
nii. Ꝙ quidã ꝑegrinꝰ qui orois
cã ad scm iacobũ ꝑgens: in quodã
loco hospitatꝰ est̾. Nocte u̾o ut iti¬
nãntis mos est: ante dilucłmn sur¬
rexit. Egressꝰ ãt de uico ĩ filua
q̃ eidem uicina erat erat deue¬
nit. et a comitibꝰ itinis casu
ut solet discrimĩe uie disiũctꝰ.
deniare cepit. Cũq longiꝰ roce¬
ssiss : obiuam abint quendam
uenerandi ħitꝰ ⁊ uultꝰ uirũ.

Expanded text:
it. Quidam peregrinus, orationis causa ad Sanctum Jacobum pergens, in eodem loco hospitatus est. Nocte, ut itinerantibus mos est, ante diluculum surrexit. Egressus de vico in silvam, quae eidem vicina erat, pervenit. Ibi a comitibus itineris casu, ut solet, discrimine viae disjunctus, deviare coepit. Cumque longius processisset, obvium habet quemdam venerandi habitus
Abbreviated transcription (Latin):
catio̾e ad penã expost̾r. Duale
ille ĩ nocentiã suã sine culpip¬
ielitari cern̾e̾t: ⁊ diuinũ auil
nimia cordis deuocione shia
ẽe ĩploraret. ecce sb̾ito qͥ ne
fũat surrex̃. ⁊ rẽ gestam ar
astantibꝰ ⁊ inrrantibꝰ ex¬

Expanded text:
atione ad poenam exposcunt. Ille dum innocentiam suam sine causa periclitari cerneret et divinum auxilium intima cordis devotione sibi adesse imploraret, ecce subito qui mortuus fuerat surrexit et rem gestam cunctis astantibus et mirantibus ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħa ẽ: ⁊ ꝑͣm hõis nõ accipit. Cũ
aũt appinquarẽt eiuitati illiꝰ:
reuelatũ est ei de ip̃is. Et mictẽs
in oceursũ eoꝵ dixit. Ne intretis
ciuitatẽ: tũc illi ad se reu̾si: di¬
xerũt. ꝑ u̾itatem nos culpabiles
sumꝯ. Ut quid ergo nos iustifica¬
iumꝰ: faciamꝰ 2: qr illi uste s¬
nos excõicauerunt. Numquid
⁊ iste ꝓpħa nõ est: Ecce eni deus
reuelauit illi de nob. Et rep̃hender̃
se ip̃os ualde: de culpa ꝙͣ fecerant.
uit: qr se ꝓu̾itate culpabiles feci
eos siiscepit ĩ coĩonẽ. Seripsit aũt
de hiis archiep̃o alexandrie: dicens.
Suscipe filios tuos: qm̃ in u̾itate
hoc exemplũ narrau̾at. dicens. hoc
est sanitas hois ⁊ hoc ẽ ꝙ uult d̾s:
ut h̾o culpam suam ꝓhiciat ante
dm̃. ħ cũ audisset frat᷑: fecit scd̃m
uerbum senis.¬

Expanded text:
ccipit. Cum autem appropinquarent civitati ejus, revelatum est ei de ipsis; et mittens in occursum eorum dixit: Ne intretis civitatem istam. Tunc illi in se reversi, dixerunt: Pro veritate nos culpabiles sumus; ut quid ergo nos ipsos justificamus? Fac etiam quia illi injuste nos excommunicaverunt, nunquid et iste propheta? ecce enim Deus revelavit ei de nobis. Et reprehenderunt semetipsos valde de culpa quam fecerunt. uia pro veritate se culpabiles fecereos, suscepit in communionem. Scripsit itaque de his archiepiscopo Alexandriae, dicens: Suscipe filios tuos, quoniam in verihoc exemplum narraverat, dicens: Haec est sanitas hominis, et hoc est quod vult Deus, ut homo culpam suam projiciat ante Deum. Haec cum audisset frater, fecit secundum verbum senis
Abbreviated transcription (Latin):
pa ħ nbis hĩc inde currentibus.
tandẽ miserias ⁊ dolores inte hia
quales aut qͣnti siłr expõit. om̃e
finistrũ suspicantis ꝯteptũ iute
ingent metũ mortis tollit. postre¬
mo testat᷑ nicħ maiꝰ iro uirtu¬
tis expedire ꝙͣ ut huic exire festi¬
net. Et si alia uia nõ dat᷑ mami
sua fortit᷑ mortẽ lacescat ⁊ ron
ꝑmittat se diu in hiis laborsbꝰ¬

Expanded text:
 verbis hinc inde intercurrentibus, tandem miserias et dolores vitae hujus quales aut quantae sint exponit; omne sinistrum suspicantis contemptum vitae ingerit, metum mortis tollit. Postremo testatur nihil magis vero virtutis expedire, quam ut hinc exire festinet, etsi alia via non detur, manu sua fortiter mortem lacessat; et non permittat se in his dolorib
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ loq̾ns. ⁊ ñ dixit uͥ posuit
ille ⁊ uult deꝰ dñs depoĩti acciꝑe
am ⁊ filios ciꝰ in ẜuitutẽ. Et
ait senex. Die illi ut ueniat ad
nos. nͥ reqͥescimꝰ ĩ caumate.
etcuueniss dix̾ ei senex.Ut
qui smꝑ ploras: que ait. uir
ms defuctꝰ est accipiẽs com̃da¬
cũ alim: Et nõ dixit moriens

Expanded text:
 loquens, et non dixit ubi posuit illud, et vult dominus depositi accipere eam et filios ejus in servitutem. Et ait senex: Dic illi ut veniat ad nos ubi requiescimus in caumate. Et cum venisset, dicit ei senex: Ut quid semper ploras? Quae ait: Vir meus defunctus est, accipiens commendatum alicujus, et non dixit moriens
Abbreviated transcription (Latin):
tactus. ĩ heremũ seip̃m dedit.
ubi cũ ãxiꝰ oberrais ad monas¬
teriũ ꝑuenit autonn. Ibiq exlo
camomtõne. et oꝑtunitate cõ¬
alium capit. Cũqr audiss ãtomͦ.
ut it ab eo salutis inquirerz ille
ntuẽs hoĩem simplicis nature.
respondit ei ata demũ posse eñ¬
saluari: si his q̃ ab ec dr̃ent᷑ obe

Expanded text:
t, ubi cum anxius oberraret, ad monasterium pervenit Antonii, ibique ex loci admonitione et opportunitate consilium capit. Cumque adisset Antonium, ut iter ab eo salutis inquireret, ille intuens hominem simplicis naturae esse, respondit ei, ita demum eum posse salvari, si his q
Abbreviated transcription (Latin):
neamelo tuo honerosum di¬
qs et muta hoĩs dei facient ꝙ
sisibile ẽ. ẽe possibile. Et ita
i positũ doliũ asmo. ꝑrexit
usq ad moãst̾iũ hõis dei. ut nec

Expanded text:
camelo tuo onerosum dicis, et merita hominis Dei facient, quod impossibile est esse possibile. Et ita impositum dolium asino suo, perrexit usque ad monasterium hominis Dei, ita ut nec
Abbreviated transcription (Latin):
secreto gesta sũt nõ latuerĩt
hoĩem dei. Gauisi sũt tñ ꝙ hat
eis uam salutis ostendit. Et
sine mora ut reddrt̃ redid̾it
direpta: orante hoĩe dei et ii
ueni sanitas redditur alio ft¬

Expanded text:
secrete gesta sunt, non latuerunt hominem Dei. Gavisi sunt tamen, quod hanc eis viam salutis ostendit, et sine mora, ut reddiderunt direpta, orante homine Dei, etiam juveni sanitas redditur. Alio
Abbreviated transcription (Latin):
nre ad eũ solebat. &̾ p̃ueiiẽs
piam solitã simulabat se sa
ddeũ. O om̃is doli omĩsq frau¬
dis p̾r ĩ muuice om̃is iniuiticie
At ille respondit ei. Putauim
ita ut mente excedet ⁊ perder
sensũ. Q uẽ cũ credente̾ ili ĩ sa¬
nĩ reddidissẽ tor uisti orantes

Expanded text:
re ad eum solebat, et praeveniens horam solitam, simulabat se Sacad eum: O omnis doli omnisque fraudis pater, inimice omnis justitiae, At ille respondit ei: Putavi, ita ut mente excederet, et perderet sensum. Quem cum credentem mihi, insanum reddidissem, tot justi orantes
Abbreviated transcription (Latin):
chariꝯ ꝑrexit ad int̾iorẽ ħrem̃.
Qd̾ eũ audisĩent fr̾es accepunt᷑¬
accep ramos palmaꝵ: ⁊ oce̾rer̃
obuiam ei. Et singłi eoꝵ ꝑtabãt
cellas suas incerti ap̃ qm mane¬
ret:. Senex ãt inqͥrebat quis int̾
eos teotista uocaret᷑ in loco illo.
Et ĩueniens eũ: intrauit ĩ ce¬
gaudẽs: Cũ gͦ cepissẽt secrete lo¬
qui: dic̾ ei senex. Qͦ mͦ circa te
ne: et dix̾ senex. Inpugnãt te co¬
gitatioes tue: Et ille dix̾ iterũ
bene sũt: Erubescebat g dice ei.
Et dix̾ ei senex. Ecce qͦt annos
norant me: ⁊ tñ in hac ẜuitute
Senex aũt simłabat sͥ alias cogi¬
tatõnes sibi ẽe molestas: donͨ illũ
iunas: Et ille r̾dit. Usq ad no¬
nam: Dic̾ ei senex. Ieuma usq¬
uãgłia. Ut memorit̾ retuieas ea.
S ⁊ alias residuas: ex aĩo medi¬
tare scriptãs Et si tͥ ascend̾it co¬
rigens senex frẽm illũ: reu̾sꝰ ẽ

Expanded text:
rrexit ad inferiorem eremum: quod cum vidissent fratres, acceperunt ramos palmarum, et occurrerunt obviam ei, et singuli eorum parabant cellas suas, incerti apud quem declinaret. Senex autem requirebat quis inter eos Theoctistus vocaretur in loco illo: et inveniens eum, intravit in cegaudens. Cum ergo coepissequi, dixit ei senex: Quomodo circa te est ne. Et dixit senex: Non impugnant te cogitationes tuae? Respondit iterum: Bene sum: erubescebat enim dicere ei. Et dicit ei senex: Ecce quot annos norant me, et tamen in hac senectute Senex autem simulabat etiam alias cogitationes sibi esse molestas, donec junas? Et ille dixit: Ad nonam. Dixit ei senex: Jejuna usqvangelia, ut memoriter retineas, sed et alias residuas ex animo meditare Scripturas; et si tibi ascenderit corigens senex fratrem illum, reversus est
Abbreviated transcription (Latin):
odit. Gtiam: Ut si unũ aͥcͥ non
ei Et cũ ħ dixisset transiit. Et
obẜuabat senex custodiens uias
donec iteꝵ ille remearet: Et cu̾
redit ei senex: Quare : ⁊ rxdit.

Expanded text:
non ei. Et cum haec dixisset, transiit. Et observabat senex, custodiens vias, donec ille remearet. Et cum dixit senex: Quare? Et respondit?
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Albas machariꝰ hicale
ioco nimis deserto: era
habitabãt płimi fres: Obẜuabͣt
at senex adit̾. ⁊ uidit satanã ue¬
mientem ĩ hõis figura ut trãsiret
ꝑ cellã eiꝯ: Uidebat᷑ aũt .q. cuni¬
ca uti linea oĩo uetusta ⁊ tota cre¬
brata. Et ꝑ oĩa foramina pendebãt
ampulle. Et dixit ei senex: heus

Expanded text:
 Abbas Macarius habitabat in loco nimis deserto: erathabitabant plurimi fratres. Observabat autem senex ad iter, et vidit Satanam venientem in habitu hominis, ut transiret per cellam ejus. Videbatur autem tunica uti linea omnino vetusta et tota cribrata, et per omnia foramina ejus pendebant ampullae. Et dixit ei senex: Ohe,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quidam fr̃ stimłatus a forni¬
catione surgens nocte ꝑrexit
ad senẽ ⁊ dixit ei cogitat̾ionẽ suã
⁊ cõsolatꝰ est eñ senex Ex qua
cõsolatione ꝓficiens. reu̾sꝰ est ĩ

Expanded text:
ater stimulatus est a fornicatione. Et surgens nocte perrexit ad senem, et dixit ei cogitationem suam, et consolatus est eum senex. Ex qua consolatione proficiens, reversus est in
Abbreviated transcription (Latin):
sua. Et cũ nimis fet̾et ponb
illos fetores an̾ se: ⁊ ĩ ꝓpeni
cogitatiõi sue dicebat: Ecce
sideriũ ꝙ querebas habe ill
saciare ex eo Et ita in hiꝰ sa
re castigabat se ip̃m donee n¬
peretur concupiscẽcia en¬
¶Frat̾ quidã it̾ agens hai
secũ matrẽ suã iam senẽ qui
uenisset ad quẽdam fiuurum
nõ pot̾at uetula illa tranm
manꝯ cuas filii. Iue ãt dil
Quia corpꝯ mulieris isll¬

Expanded text:
sua. Et cum nimis feteret, ponebat illos fetores ante se, et improperans cogitationi suae, dicebat: Ecce desiderium quod quaerebas. Habes illud, satiare ex eo. Et ita ex ejusmodi fetore castigabat semetipsum donec emorerentur concupiscentiaeFrater quidam iter agens, habebat secum matrem suam, jam senem. Qui cum venissent ad quemdam fluvium, non poterat vetula illa transimanus tuas, fili? Ille autem dixit: Quia corpus mulieris i
Abbreviated transcription (Latin):
pulcre ĩ aĩo ⁊ affligebat᷑ ualde
Et contigit scdm dispensatõnẽ¬
dei: ut alt̾ fr̃ descendens de esp¬
to applicaret insiti Et cũ lope¬
rent᷑: nũciauit ei dicens.t
illi ꝯ mortua est Erat aũt iͥ
młr. de qua fr̃ ille inquiera¬

Expanded text:
pulchrae in animo, et affligebat eum valde . Et contigit, secundum Dei dispositionem, ut alter frater descendens de Aegypto, applicaret in Scythi. Et cum loquerentur, nuntiavit ei dicens: Uxor illius mortua est. Erat autem ipsa mulier, de qua
Abbreviated transcription (Latin):
uat deo s .q. dełctabatur inco¬
gitatõibꝰ suis totã mentẽ suã
ad ħ inclinans: Et agnouit
senex qr ca magis ab illo fratre
e̾ẽt: ⁊ annũciauit ei dice̾ s bu
consentis cogitatiõi tue Et do¬

Expanded text:
at Deo: sed quasi delectabatur cogitationibus suis, totam mentem suam ad hoc inclinans. Et agnovit senex quia causa magis ab eodem fratre esset, et annuntiavit ei, dicens: Tu consentis cogitationi tuae. Et do
Abbreviated transcription (Latin):
is m̃itis unu̾ꝙ̃q ad iusticiã
ꝓbͥa uolũtate regi. ĩ fantes sũ poc̃o
Originali nasci. s ⁊̃ cam ĩ fontes
ẽẽ ꝙͣ insons fuit adã añ pͥuari¬
cõmi. nec iõ baptizandos ẽẽ ut a
pedo soluant᷑. s ut ꝑ ad optõm in
regnũ d̃i ad mictant᷑. qͥ ⁊ si non

Expanded text:
is meritis: unumquenque ad justitiam propria voluntate regi; infantes sine peccato originali nasci, sed tam insontes esse, quam insons fuit Adam ante prevaricationem; nec ideo baptizandos esse, ut a peccato solvantur, sed ut per adoptionem in regnum Dei a
Abbreviated transcription (Latin):
bet᷑ acceptꝰ. cuiꝰ aꝑta sũauia st̃
obscura magnis ntilitatibꝰ far¬
sita ꝑingnescũt. hꝯ ã ĩgeniiui¬
uacitatẽ. siqͥs nosse desid̾at libͦs
om̃s mechanicas disciplinas
sine magistro ꝯp̃hendisse quas
aliis sb̃̾ doctis expoĩtoribꝰ uix dat᷑¬

Expanded text:
betur acceptus; cuius aperta suauia sunt, obscura uero magnis utilitatibus farcita pinguescunt. Huius autem ingenii uiuacitatem si quis nosse desiderat, libros omnes mathematicas disciplinas sine magistro comprehendisse, quas aliis sub doctis expositoribus uix dat
Abbreviated transcription (Latin):
sicamb̾am. manserũtq ĩdẽ
usq ad tp̃ra ualentian ĩꝑato¬
ris a quo iũ expulsi ꝑ eo q̃nd
tributa romanis iuxͣ morem
ꝯfinio g̾manie ⁊ alamanie¬

Expanded text:
Sicambriam, manseruntque ibidem usque ad tempora Valentiniani imperatoris, a quo sunt inde expulsi, eo quod tributa Romanis juxta moremconfinio Germaniae et Alemani
Abbreviated transcription (Latin):
rem p̃ cet̾is sue senectutis hõi¬
gͣssari. Uidens alios hostili ne¬
ecc̃as sac̾dotibꝰ iduatas. ciui¬
tates cũ suis acol̾ dissipatas. ac
rent. s ecce f̾cio obsidionis m̃se
febribꝰ discubuit. Sibiq .uii.
pñiales psalmos scribi iusfit
ip̃osq quat̾niones iacens ĩ łcto
ꝯtra ꝑientẽ poĩtos diebꝰ infir¬
bat. ⁊ ub̾tim ac iugit̾ flebat᷑ ⁊¬

Expanded text:
rem pre ceteris sue senectutis grassari, uidens alios oecclesias sacerdotibus uiduatas, ciuitates cum accolis dissipatas. Accre. Sed ecce tertio obsidionis mense febribus decubuit, sibique septem penitentiales psalmos scribi iussit ipsosque quaterniones iacens in lecto contra paretem positos diebus infirbat et ubertim ac iugiter flebat;
Abbreviated transcription (Latin):
galliaꝵ auolauit patriciꝰ romãoꝵ
ethius fultꝰ ⁊ ip̃e theodorici. Wsi¬
gothoꝵ reg̾. ⁊ meronei frãcoꝵ reg̾.
aliaꝵq gentiũ copiis militaribꝰ
ꝯsertoq p̾lio ĩ cãpis cathaulanicis
pugnatũ est usq ad noctẽ. Ethiꝯ¬

Expanded text:
 Romanorum Etius, fultus et ipse Theoderici Wisigothorum regis et Meroveci Francorum regis aliarumque gentium copiis militaribus. Conserto prelio in campis Catalaunicis, pugnatum est usque ad dirempti
Abbreviated transcription (Latin):
reus hĩmoꝵ ab in accessis se clu¬
sa mõtibꝰ repẽtina rabies exar¬
sit ĩ gothos. eosq sꝑsim ꝯtur¬
batos ab antiqͥs sedibꝰ expulit.¬
ctione. ¶Ferunt᷑ ã fuisse .iiiͬ.

Expanded text:
rum diu inaccessis seclusa montibus, repentina rabie percita, exarsit in Gothos, eosque sparsim conturbatos, ab antiquis sedibus expulit.ition
Abbreviated transcription (Latin):
ac deinde in duos se ppłos di
uidẽs. Alia frãconẽ quedã si
se regẽ leuauit. alia turcũ se
cuta fu̾it. alia ex eo duos ppło
supto noĩe fnͣcos ⁊ tͦcos usq
hodie uocari. ¶aleutian

Expanded text:
ac deinde in II populos se dividens alia Francionem quendam supra se regem levavit, alia Turcum nomine secuta est, atque ex eo duos populos sumpto nomine Francos et Turcos usque hodie vocari. Hec
Abbreviated transcription (Latin):
ani. ¶Constans ad u̾sꝰ ꝑsas
⁊ saporẽ qͥ ⁊ mesopotamiam
c̾tauit. nouissime seditione
atq ĩtẽꝑantia militũ adori
ciis dedisset ac penã ꝓuĩcialiũ
fuiorẽ militũ ꝯꝑaret: magnẽ¬
tii doł ⁊̃ opido cui helena nom
est inꝓximo hẏspanie occisꝯẽ.¬

Expanded text:
. Constans aduersus Pereas et Saporem, qui Mesopotamiam m prospere decertauit. nouissime seditione atque intemperantia militum nocte s dedisset, ac poena provincialium favorem militum compararet, Magnentii dolis in oppido cui Helena nomen est, in proximo Hispaniae inte
Abbreviated transcription (Latin):
qͣntũ qͣle se exibuit lingͣ mor¬
tał expedire ñ suffic̾. qr supͣ ho¬
minẽ fuit om̃e ꝙ gessit. ciriꝰ
cał extitit uita ut suis mira¬
cuł caruiss ĩcredibił uid̾et᷑.
tanta fu̾nt miracła ut uͥ pie¬
dũsatõis m̾ita p̃cessissent :¬
fantastica putarent᷑. ¶The

Expanded text:
que se exhibuit lingua mortalis expedire non sufficit, quia supra hominem fuit omne quod gessit. Cuius talis extitit uita, ut si miraculis caruisset, incredibilis uideretur; tanta fuerunt miracula ut nisi merita precessissent fantastica putarentur. Ex e
Abbreviated transcription (Latin):
recipit ⁊ ip̃e femĩ. Rndit basiliꝰ.
Nos qͥdẽ ꝙ comedimꝰ tͥ obtuli
mꝰ tu uo reddidifti nb. Uñ bes¬
tias tuas nucͥs. Ad ħ irati iu¬
lianꝯ rndit. Cũ ꝑsas subegero.
hanc urbem destru̾am. ⁊ arabo uͭ

Expanded text:
recipiat et ipse fenum». Respondit Basilius: «Nos quidem quod comedimus obtulimus tibi; tu uero reddidisti nobis unde bestias tuas nutris». Ad hoc iratus Iulianus respondit: «Cum Persas subegero hanc urbem destruam et arabo ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃e miserrunꝰ di blafemans¬
libanꝰ ascõ basilio baptizat᷑.
¶Attestat᷑ ãt huic celesti uie¬
torie ꝙ legit᷑ infine sexti libri
inobsidione ⁊ sedens eqͦ deficiẽte
ey̾citũ ꝯfortaret. ⁊ ĩ ħmis spe
felicitatis sue p̾sum̾et: Sͣ ip̃m
iacłm repente d̾latũ discͣrens

Expanded text:
 miserrimus deum blasphemansLibanius a sancto Basilio baptizatus est. Attestatur autem huic celesti uictorie quod legitur in fine sexti libri in obsidione sedens equo deficientem exercitum confortaret et inermis spe felicitatis sue presumeret, contra ipsum iaculum repente delatum discurrens
Abbreviated transcription (Latin):
sedẽtem ĩ trono ⁊ astantibus
dicentẽ uocate mͥ iñcuriũ ut
iuliami occidat qui me ⁊ filiu̾
meu̾ suꝑbe blasphemat. statim
ssici ab ea ĩ p̾liũ ꝓperauit. Ad hãc

Expanded text:
sedentem et astantibus dicentem: «Vocate michi Mercurium ut Iulianum occidat, qui me et filium meum superbe blasphemat». Statim ussus ab ea in prelium properauit. Ad hanc
Abbreviated transcription (Latin):
st̾nuissime mintegrũ restituit
alamãnoꝵ ꝑuis copiis magnam
manos reuĩxit. hiis elatꝰ suc¬
cessibꝰ: fastigiũ usurpauit au¬
guiti. ⁊ mox ytaliã ilirieũ per¬
uadens: ꝯstantiũ ꝑthitis bellis
occupatũ: regni ꝑte pͥuauit.
Constantiꝰ ãt scelere iulians¬
ꝯꝑto: dimissa expoĩtõne ꝑthoꝵ
dum ad cunle bellũ reu̾titur: in

Expanded text:
renuissime in integrum restituit, Alamannorum paruis copiis magnam rmanos reuinxit. his elatus suooessibus fastigium usurpauit Augusti et mox Italiam Illyricumque peruadens Constantium Parthicis proeliis occupatum regni parte priuauit. Constantius Iuliani scelere comperto dimissa expeditione Parthorum dum ad ciuile bellum reuertitur, in
Abbreviated transcription (Latin):
ei siłis es symphoniaco cui¬
de arte iuctũ q̃rit. Tũc ille ob¬
stupefc̃s nouitate zꝑnsi: c̾ om̃i
ꝓperatone ꝑgens ad ucũ ꝑqui¬
rit hoĩem. Et cũ ĩueniss: studio

Expanded text:
esset symphoniaco cuidi arte victum quaereret. Tunc ille obstupefactus novitate responsi, cum omni properatione pergens ad vicum, perquirit hominem. Et cum invenisset, studio
Abbreviated transcription (Latin):
uiuens sepulta. de inferno
quodã modo mugit̾ cori.
poĩto septimana una tr¬
sset: Noctu ueniũt ad ell
nes in sepulcro clamã

Expanded text:
ivens sepultus, de inferno jam quodammodo mugitum cordis posito eo septimana una transisset, noctu veniunt ad eum daemones in sepulcro clamantes et
Abbreviated transcription (Latin):
pdis. p̃paramꝰ tͥ affluentes
desicias: p̃pananiꝰ scort̾ nobilis¬
smu. ⁊ cunta talia q̃ florẽ tͥ
insint reꝑare gratissime in¬
uetis. Qͥd̾ temetip̃m uanis
⁊ manibꝰ afficis cruciatibus:

Expanded text:
paramus affluentes delicias, praeparamus scorta nobilissima, et cuncta talia quae florem tibi possint reparare gratissimae juventutis. Quid temetipsum vanis et inanibus conficis cruciatibus?
Abbreviated transcription (Latin):
am .q. de mitis suis cepit ⁊ ce¬
lestis bñfien munꝰ uite sue sa
debitũ duxit. Continuo igitur¬
subintint in eũ pͣua q̃dam de¬
sidia anim tam ꝑua ꝙͣ nec po¬
sset auert̾e. post ħec creuut
ita ut tardior fieret ad ymnos s¬

Expanded text:
s caepit, et caelestis beneficii munus vitae suae debitum dixit: continuo subintrat eum parva quaedam desidia animi, tam parva, quam nec posset advertere. Post haec crevit ita ut tardior jam fieret ad hymnos, s
Abbreviated transcription (Latin):
mortuam. ⁊ uestigia pedũ eiꝰ płna
sanguĩe. Erat omi discalciata. õũc
ille flens. ⁊ euilans: nũciauit se¬
niorsbꝰ pr̃ibꝰ qͥ fc̃a fuant. At illi
ꝯtendebant inter se. de salute enꝰ.
Manifestau at d̾s uni seni de ip̃a.
neglexit oĩa sua . ⁊ sispirauit

Expanded text:
mortuam, et vestigia pedum ejus plena sanguine; erat enim discalceata. Tunc ille flens et ejulans nuntiavit senioribus omnia quae facta fuerant: at illi contendebant inter se de salvatione ejus. Manifestavit autem Deus uni seni de ipsa, neglexit omnia sua, et suspiravit
Abbreviated transcription (Latin):
huiliat ⁊ exaltat. mortificat ⁊
niuificat deduc̾ ad inferos ⁊ re¬
ducit. hec dicens or̃om ĩplenit.
⁊statim ab illato sibi bello se¬
nex ille lib̾atꝯ ẽ.¬
lantem monachũ nõ scandaliza
canes qui uenantur ilepore et

Expanded text:
humiliat et exaltat, mortificat et vivificat, deducit ad inferos et reducit . Haec dicens, orationem implevit, et statim ab illato sibi bello senex ille liberatus elantem monachum non scandalizarcanes, qui venantur lepores; et
Abbreviated transcription (Latin):
possit pcc̃m ꝙ ꝑ eã fiebat iũc̾e̾.
Dui ãt ueniret ad locũ quidã ex
notis uide̾s p̾cessit ⁊ miciaurit
młieri: dicens. Ecce fr̾ tuꝰ ue̾i̾t
ad te de hemo. Illa ã audiẽs pre
gaudio relictis amatoribꝰ suis
quibꝰ mĩstrabat. capite discoho¬
ꝑto. ad occurrẽdũ fr̾i egressa ẽ. ꝙ
plecti: dicit ille. Soror mea hrãma¬

Expanded text:
 eam fiebat evincere. Cum autem veniret ad locum, quidam ex notis eum videns, praecessit, et nuntiavit illi, dicens: Ecce frater tuus venit ad te de eremo. Illa autem haec audiens, prae gaudio relictis amatoribus suis quibus ministrabat, capite discooperto ad occurendum fratri egressa est. Et plecti, dixit ei ille: Soror mea cha
Abbreviated transcription (Latin):
rimam statim in iecerit sibi ab¬
stinentiã. Et instruentes eum.
plenius exduimis scripturis.
ortabant᷑ eũ secũ demorari. at
ille ne uideretur e̾e in obediens:
entia degens. plenitudĩẽ gr̃e
ꝯsequitur a dno. Ita ut õs pene
scripturas memorif retineret.
p̾me̾ uo dñca tantũ die su̾e¬
uat: ⁊ hũc diuinitꝰ delatũ. Nã
cũ oraret surgens ab orone in¬
ueniebat pane̾ poĩcum: qmͥ
nemo hõiu̾ detułat. hũc ubd¬

Expanded text:
rimam statim ingerit sibi abstinentiam: et instruentes eum plenius divinis Scripturis, hortabantur secum demorari. At ille ne videretur esse inobediens, entia degens, plenitudinem gratiae consequitur a Domino, ita ut poene omnes Scripturas memoriter teneret. Panem vero Dominica tantum die sumebat: et hunc divinitus delatum. Nam cum oraret, surgens ab oratione inveniebat panem positum, quem nemo hominum detulerat. Hunc ub
Abbreviated transcription (Latin):
offerebant᷑ audiss: estenditur ei
ex̾citꝰ monachoꝵ ⁊ pͥncipatũ
suꝑ eos uibet᷑ hr̃ ten̾e̾. In hiis
eingilans astantem sibi uidit
uigine̾ ⁊ requirentẽ: Qͥs aut
uñ. aut cur illic uenisset. at
ille qͣi amẽs effc̃s. nicħ eirꝑit.¬

Expanded text:
offerebantur, audisset, ostenditur ei exercitus monachorum, et principatum super eos jubetur tenere. In his evigilans, astantem videt sibi virginem, et requirentem, quis, aut unde, vel cur illuc advenisset. At ille quasi amens effectus, nihil ei
Abbreviated transcription (Latin):
nocat. Ut eĩ rͥ usũ poposcisset
nat᷑e neccͣitas s. ingrediens spe¬
lincam inueniebat m̾sule p¬
sue panẽ suꝑpoĩtũ mire sua¬
uitatis miriq candoris: ex quo
ferens rursꝯ ad ymnos ⁊ or̾oes

Expanded text:
nim ei cibi usum poposcisset naturae necessitas, ingrediens speluncam suam inveniebat mensae panem superpositum, mirae suavitatis, mirique candoris: ex quo ferens, rursus ad hymnos et orationes
Abbreviated transcription (Latin):
nullꝰ agnouit. Suscepi ãt ex ea.
ip̃a iã cognita. Susciꝑe hospites
miꝙͣ cessaui: s ita ut neminẽ
añ me paterer adueniẽti occͣre¬
re ꝑegrino. Non dimisi unqͣm
de domo mea hosꝑitẽ sine uiati¬
co. pauꝑem nullũ despexi: set
que necca fuerũt tribui. Si in
iudicio sedi. nec filii mei ꝑsonã
sͣ iusticiã accepi. Alieni labo¬
ris fructꝰ: nũquã introierũt
indomã meã littẽ si uidi nũꝙͣ
p̃t̾ui. donec reꝯciliarẽ desidẽtes
ad pacem. Nemo uꝙͣ dep̃hẽ¬
dit ĩ culpa famłos mos. Nusꝙͣͣ
greges mei lenat lesert fruges
alienas.Uoientẽ seminare in
rure meo mĩꝙͣ ꝓhibui: ne  ub̾io¬
illi st̾iliora d̾eliqui. Q uãtum ĩ
me fuit: nũꝙͣ ꝑmisit ut potẽtior
infirmũ p̾meret. Sẽꝑ studui
in uita mea ut neminẽ ⁊tris¬
tarẽ. Iudiciũ si fuit añ me. ne¬
minem ddẽpnaus s diff̾idẽtes
renocare in ꝯcerdiam studui.
deo donante actenꝰ fuit. Audi¬
ens aũt ħ beatꝰ paphinitius.

Expanded text:
nullus agnovit. Suscepi autem ex eaipsa ultra jam cognita. Suscipere hospites numquam cessavi, sed ita, ut neminem ante me paterer advenienti occurrere peregrino. Non dimisi umquam de domo mea hospitem sine viatico: pauperem nullum despexi, sed quae necessaria fuerant praebui. Si in judicio sedi, nec filii mei personam contra justitiam accepi. Alieni laboris fructus nunquam introierunt in domum meam. Litem si vidi, nunquam praeterii, donec reconciliarem dissidentes ad pacem. Nemo umquam deprehendit in culpa famulos meos: numquam greges mei laeserunt fruges alienas: volentem seminare in rure meo numquam prohibui, nec uberioillis dereliqui. Quantum in me fuit, numquam permisi ut potentior infirmum premeret. Semper studui in vita mea, ut neminem contristarer. In judicio si fui caput, neminem condemnavi, sed dissidentes revocare in concordiam studui. Deo donante, hactenus fuit. Audiens autem haec beatus Paphnutius,
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis hr̃et ex̾citia. Ile u̾o cũ de se
hũilia respond̾et ⁊ lat̾e in bõis
ꝙͣ publicarimallet. ꝑ urgebat
paphintiꝰ dicens. Reuelat᷑̾ sbi
esse a dño. ꝙ dignꝰ e̾et ꝯsortiis
monachoꝵ At ille eo magis hu¬
miliora de seip̃o sensiẽs: aiebat.

Expanded text:
operis haberet exercitia? Ille vero cum de se humilia responderet, et latere in bonis quam publicari mallet, perurgebat Paphnutius dicens, revelatum sibi esse a Domino, quod dignus esset consortii monachorum. At ille eo magis humiliora de seipso sentiens, aiebat:
Abbreviated transcription (Latin):
docet. Scĩe quo secretiora cõ¬
credit. Cñ eñ in om̃ibꝰ instr¬
uxisset semetip̃m deniio ma¬
iorib er̃ciciis dedit. exignos
pͥores deputans labores. Qibꝰ
ꝯferri potu̾it his qui scłi in¬
debat᷑ actibꝰ occnꝑatꝰ. Tẽpore

Expanded text:
docuit, scientiae quoque secretiora concredit. Cumque eum in omnibus instruxisset, semetipsum denuo majoribus exercitiis dedit, exiguos priores deputans labores, quibus conferri poterat is, qui saeculi videbatur actibus occupatus. Hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
Ac tociꝰ ꝯtinentie magnitudĩe
ymnis sedule do deẜuiret
tanꝙͣ enu̾to militi suo dnĩs
renun̾ationẽ parat.Ut pote
star angeloꝵ incormpte inte

Expanded text:
ac totius continentiae magnitudine hymnis sedule Deo serviret, tamquam emerito militi suo Dominus remunerationes parat, utpote instar Angelorum incorporeae
Abbreviated transcription (Latin):
obsistebat ĩꝑio demonũ. Ꝙ ubi
impii ꝑuiderũt exclamãtes uo¬
uicisti. Et mox ułut uirtute
quadã celitꝰ effugati: p̾cipites
ascendũt: nec ultͣ ei quicꝙͣ sue
artis aut scełis intendũt. Ip̃e
u̾o intantũ uͥtutibꝰ animi ꝓfe¬
cit : ⁊ ita ornata moribꝰ effecta
est. Acq ita diuine gse mune¬

Expanded text:
bsistebat imperio daemonum. Quod ubi impii perviderunt, exclamantes vovicisti; et mox velut virtute quadam caelitus fugati, praecipites abscedunt, nec ultra quidquam ei suae artis aut sceleris intendunt. Ipse vero intantum virtutibus animi profecit, et ita ornatus moribus effectus est, ac t
Abbreviated transcription (Latin):
cerroges ĩ felicissimã mhre
nec causas requiras. S s
cillam placet hr̃e abducit
uis Michi eĩ infelici ẽ mu¬
cus qͥ debiti fiscalis gr̃a. sp
loca. triduũ iã hoc sine cl
ducens. Ego ut hec audi
misatꝯ adduxi eã ad so¬
me collapsam. dedi nͥ
et reuocata ad ciuitat̃¬

Expanded text:
nterroges infelicissimam mulierem, nec caussas requiras, sed si ancillam placet habere, abducito quo vis. Mihi enim infelici est maritus, qui debiti fiscalis gratia saloca, triduum hoc jam sine cibo ducens. Ego ubi haec audivi, miseratus adduxi eam ad spfame collapsam, dedi etiet revocata ea ad civitat
Abbreviated transcription (Latin):
atq añ mltũ tp̃ris ex latrone
ad istud ꝙ nc̃ ex̾cere uidet᷑ fe¬
dum artificiũ de uolutũ. ẜꝑ ꝑa¬
phinitiꝰ ergo mag̾ͥstabãt: re¬
quirens siquid ei forte uł int̾
latrocinia pii oꝑis fuiss admis¬

Expanded text:
te non multum temporis, ex latrone ad istud quod nunc exercere videretur, foedum artificium devolutum. Paphnutius eo magis instabat, requirens, si quid ei forte, vel inter latrocinia pii operis fuisset admis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯferant. ⁊ semetip̃oꝰ castos ser¬
uent. sũt ⁊ isti ꝓbabiles ⁊ uald̾
ꝓbabiles. qui ĩ uonis actibꝰ pła¬
cent de. ⁊ sũt oꝑarii in ofusibi¬
les mandatoꝵ dei: s tñ hec oĩa
t̾renes ħnt actꝰ ⁊ erga mat̾ias
corruptibiles gerũt᷑. Qͥ ũo in
excitatõe mẽtĩs desudat ⁊ sp̃ua¬
les intra semenpm excolit sensꝯ.
longe illis ualde suꝑior uidici¬
dꝰ est locũ nãq intrasemetis¬

Expanded text:
ferant; semetipsos tamen castos servant. Sunt ergo isti probabiles, et valde probabiles, qui in bonis actibus placent Deo, et sunt operarii inconfusibiles mandatorum Dei . Sed tarenos habent actus, et erga materias corruptibiles arguuntur. Qui vero in exercitio mentis desudat, et spiritales intra semetipsum excolit sensus, longe illis superior judicandus est. Locum namque intra semeti
Abbreviated transcription (Latin):
se ad pedes fr̃is sui: petebat nt
eam secũ duceret ĩdeẜtũ. Cui fr̃
dixit. Uade ⁊ cohoꝑi cap̃ tuũ: ⁊
hões nudo capite ambłare.
qͣmͣ in oficina pecc̾i mei it̾m ĩ gredi.
Sũ ãt ꝑit̾ ambłarẽt: monebat

Expanded text:
se ad pedes fratris sui, petebat ut eam secum duceret in desertum. Cui frater dixit: Vade, cooperi caput tuum, et ines nudo capite ambulare, quam in officinam peccati mei iterum ingredi. Dum autem pariter ambularent, monebat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sufficient̾ edocuit. sͥ u̾o ip̃i sti¬
młos ꝯpuctionis in cendit ⁊ ĩ
semetipsũ reslsꝰ ait. Et qu̾o ego
alios mones ⁊ ip̃e decipior: Ant
qu̾o aͦt corrigo qui me ip̃m ñ eñ¬
do. Age ergo miser. facito ip̾e pͥ¬

Expanded text:
 sufficienter edocuit, sibi vero ipsi stimulos compunctionis incendit, et in semetipsum regressus ait: Quomodo ego alios moneo, et ipse decipior? aut quomodo alios corrigo, qui meipsum non emendo? Age ergo, miser, facito ipse p
Abbreviated transcription (Latin):
claidestina q̃dam turr
ac nefanda cogitatõ. Con
huc expriore ĩpetu nau¬
um ferat. Ita uetꝰ inst¬
tio ad ꝯsueta hõie̾ officia

Expanded text:
clandestina quaedam turpis ac nefanda cogitatio, consadhuc priore impetu navigium ferat: ita et vetus institutio ad consueta hominem officia
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ scłares poĩti ex̃cent᷑ in oꝑibꝰ
bonis. ⁊ occupant semet ip̾os ac¬
tibꝰ religiosis ⁊ sc̃ĩs. uł hospi¬
talitatẽ sectando. uł caritatis mi¬
nuteriis obseq̃ndo. uł mĩas ac iu¬

Expanded text:
ter saeculares positi exercentur in operibus bonis, et occupant semetipsos actibus religiosis et sanctis, vel hospitalitatem sectantes, vel caritatis ministeriis obsequendo, vel miseri
Abbreviated transcription (Latin):
u u̾ refc̃s est ⁊ panlulum
sesulent: ex more .q. ad eru¬
ditissimo ⁊ opnatissimo patre
ceꝑunt u̾ba edificatõis expet̾e
ac monita salutis ĩqͥrere. Int
turpes In iec̾it aĩo cogitatões qm
depesli posfint ⁊ abici. Tũe ille
ut cõpulsꝰ est mo̾ita fr̾ibꝰ dare

Expanded text:
ubi refectus est, et paululum requievit, ex more quasi ab eruditissimo et opinatissimo patre coeperunt verbum aedificationis expetere, ac monita salutis inquirere. Intturpes injecerit animo cogitationes, quomodo depelli possint et abjici. Tum ille, ut compulsus est monit
Abbreviated transcription (Latin):
h undiq corresũ. Tise ille
ut uidit ingemuit ⁊ lacrimͣs
cohors barbarica undiq circũ¬
uillarent.⁊ ex om̃i ꝑte in eũ
till iacularent᷑. ac uictũ cap¬

Expanded text:
bus undique corrosum. Tunc ille ut hoc vidit, ingemuit, et lacrymas cohors barbarica undique circumvallant, et omni ex parte in eum tela jaculantur, ac vinctum cap
Abbreviated transcription (Latin):
finit latroñ maximꝰ ac sepi ilcroꝵ
molator. Atq in om̾ibꝰ flagiciis
opinatissimꝰ: ad ꝙ tali ex modo
ocẽo salutis ad uenit. Nocte qͣdã
ad dom̃ curiꝯdã uirgĩs d̾o̾ sacrate ex¬
tu ĩpenetralia en irrũperet. Dif¬
ficłtate ꝑpetrandi oꝑis ĩ nexus
płim noc̾tis tp̃c inc̾ectis po̾itus
sine ullo trãsegit effcsi. Pꝯ młtos
u̾o anuu conatꝰ frustra adhi¬
bitos. ueluti fessꝰ sõpno oppͥmit᷑.

Expanded text:
fuit, latronum maximus, et sepulcrorum violator, atque in omnibus flagitiis opinatissimus; ad quem tali ex modo occasio salutis advenit. Nocte quadam ad domum cujusdam virginis Deo sacratae exstu ad penetralia ejus irreperet, difficultate perpetrandi operis innexus, plurimum noctis tempus in tectis positus, sine ullo transegit effectu. Post multos vero animi conatus frustra adhibitos, veluti fessus, somno opprimitur,
Abbreviated transcription (Latin):
nul dicenteꝰ: hec ẽ mutatio
dext̾e excelsi. Quanti explo il¬
despan̾ant rursũ ad spẽ salu¬
tis regressi sũt. ⁊ adem̃dationẽ
sui quã p̾ꝯ desperauerant pre¬
p̾sũpserũt:Quanto abimita¬
tiõe eiꝰ de ip̃o inferno pocdrũ

Expanded text:
dicentes: Haec est mutatio dexterae Excelsi . Quanti exemplo ejdesperaverant, rursus ad spem salutis regressi sunt, et emendationem sui, quam prius desperaverant, praesumserunt? Quanti admiratione ejus, de i
Abbreviated transcription (Latin):
scło deb̾e despici. ⁊ si latro
cultũ ruris exceat᷑. ⁊ sigio
gociator dicatur ⁊ m̾timoĩis
ne uite sint aĩe deo placen¬
tes ⁊ habentes actꝰ aͦs occłtos.¬

Expanded text:
ro cultum ruris exerceat, et conjugio gotiator dicatur, et mercimoniis nae vitae sunt animae Deo placentes, et habentes actus aliquos
Abbreviated transcription (Latin):
Dicebat sibas.
Iohes. de aĩa q̃ desid̾at penit̾e.
Quedã pulcherrima meretrix
fuit in quadam ciuitate: q̃ hut
tatem tuam: ⁊ ego accipiam te¬
in uxorẽ. Ila gͥ ꝓmittente acc¬
piens eam: introdux̾ in dom̃ suã.
Cs̃q asiuis amatoribꝰ qͥreret᷑.
agnato ꝙ ille tã magnꝰ uir sor¬
tũꝰ fuis eam in uxorẽ: Dixer̃.
gi accesẜimꝰ ad ianuã e⁊ ħois
tam potentis cognoiũtq deside¬
ria requirentiũ : ꝓculdubio pu¬
niem᷑. S uenite̾ pꝰ dorsũ do¬
mꝯ: ⁊ utam᷑ solito sibilo. Cumq
illa sibilantiũ som̃i audierit de¬
scendet ad nos: ⁊ ĩuemem᷑ ĩno¬
xII Q cũ audiss signauit au¬
res suas. Et exiliens ĩ int̾iora
domꝯ ingressa est: atq hostiũ
clanfit. ħ ita locutꝰ senior. di¬

Expanded text:
Dicebat abbas Joannes de anima, quae desiderat poenitere: Quaedam pulcherrima meretrix fuit in quadam civitate, quae habuit tatem tuam, et ego te accipiam in uxorem. Illa igitur promittente, accipiens eam introduxit in domum suam. Cumque a suis amatoribus quaereretur, agnito quod ille tam magnus vir sortitus eam fuisset uxorem, dixerunt: Si accesserimus ad januam hominis tam potentis, cognoveritque desideria requirentium, procul dubio puniemur; sed venite post dorsum domus, utamur solito sibilo; cumque illa sibilantium sonum audierit, descendet ad nos, et inveniemur innoxii. Quae cum audisset, signavit aures suas, et exsiliens in interiora domus ingressa est, atque clausit. Haec ita locutus senior, di
Abbreviated transcription (Latin):
bore nrsꝯ ⁊ sudore uultꝯ sui
manducare panẽ sini. Conelu¬
sit ãt se in spelũc ham: atq ĩ
cilicio ⁊ cin̾e̾ iacens tal diu lu¬
gens flensq ꝑmansit ĩ or̃onẽ.

Expanded text:
ltus sui manducare panem suum. Conclusit autem se intra speluncam, atque in cilicio et cinere jacens, tandiu lugens flensque permansit in orationibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ne iubebatur. adinferendas plag¬
gas plꝯ ee crudelitatis desid̾io qͣm
obediencia ẜuiebat. Q sic funse.
nullꝰ qui illũ nouit ignorat. Ibi
testabatur. qui ad p̃dictum põtẽ
ueĩens. tanta ꝑ eum auctoritate
transiuit. ꝙͣta et ħ sideritate mxit
In eodem qͦ põte. hũc ꝙͣ p̃dixi stepha¬
nim se recognouuse testatus est.
Qui cum transire uoluis. en
res lapsus ẽ et ex medio coppes
iamextra pontẽ deiecto. aquos¬
dam teterrimis uiris e furs
surgentib ꝑ coxas de orsia
a quibꝰdam albatis spetiost¬

Expanded text:
ne jubebatur, ad inferendas plane jubebatur, ad inferendas plagas plus ex crudelitatis desiderio, quam ex obedientia serviebat. Quod sic fuisse, nullus qui illum novit, ignorat. Ibi fatebatur, qui ad praedictum pontem veniens, tanta per eum auctoritate transiit, quanta et hic sinceritate vixit. In eodem quoque ponte hunc quem praediximus Stephanum se recognovisse testatus est. Qui dum transire voluisset, ejus pes lapsus est, et ex medio corpore jam extra pontem dejectus, a quibusdam teterrimis viris ex flumine surgentibus, per coxas deorsum, atque a quibusdam albatis et s
Abbreviated transcription (Latin):
suauitatis fragrantia illic de¬
ambulantes hĩtantesq sacia¬
ret. Ibi mansiones diuoꝵ diuer¬
soꝵ singule magnitudĩe lucis
plene. ibi q̃dam mire potentie
hedificabatur domus q̃ aureis iu¬
debatur lat̾culis ꝯstriu. s cuiꝰ ẽet
nõ potuit agnosci. Erant u̾o suꝑ
ripam p̾̃dc̃i flunũs nõ nuilla ħĩta¬
cula. s alia exsurgentis fetoris ne¬
bisla tangebantur. alia aut̃ exur¬
gens a flumĩe fetor miime tan¬
gebat. ħ u̾o erat in p̾̃dc̃o põte ꝓba¬
cio. ũ quisqͥs ꝑeum iustoꝵ uellet
transire intenebroso fetẽtiq flu¬
uio labetur. iusti u̾o quib culpa ñ
obsisteret. securo ꝑ eum gressu
at libro ad leca amena ꝑuenirẽt.
magno ferri põd̾e̾ ligatum ac d̾p̃s¬
sum. uiduse. ꝯfessus ẽ. Rui dũ re¬
quirerz cur ita eẽt. ea audisse se¬
dixit. q̃ nos qui eũ in hac ecclasti¬
ca como nommꝰ. scientes acta reco¬
limus. uictum nãq ẽ. ħ id tuco
patitur. qr si qd̾ ei ꝓfacienda ultõ¬

Expanded text:
suavitatis fragrantia illic deambulantes habitantesque satiaret. Ibi mansiones diversorum erant, singulae magnitudine lucis plenae. Ibi quaedam mirae potentiae aedificabatur domus, quae aureis videbatur laterculis construi, sed cujus esset non potuit agnosci. Erant vero super ripam praedicti fluminis nonnulla habitacula. Sed alia exsurgentis fetoris nebula tangebantur, alia autem exsurgens fetor a flumine minime tangebat. Haec vero erat in praedicto ponte probatio, ut quisquis per eum injustorum vellet transire, in tenebroso fetentique flumine laberetur. Justi vero quibus culpa non obsisteret, securo ac libero ad loca amoena pervenirent. magno ferri pondere religatum ac depressum vidisse confessus est. Qui dum requireret cur ita esset, ea se dixit audisse, quae nos qui eum in hac ecclesiastica domo novimus, scientes ejus acta recolimus. Dictum namque est: Haec idcirco patitur, quia si quid ei pro facienda ultio
Abbreviated transcription (Latin):
toris nebula nõ tangũtur & notã¬
dum ꝙ isdem fetor ẽẽ et nebula
iusa ẽ. qr nimirũ carual dełetato
ñtẽ qua inficit obscurat iluete
lumĩs clatitatẽ nõ uideit si u̾de
delectatur infernis. ĩ de osligine ad

Expanded text:
on tanguntur. Et notandum quod idem fetor esse et nebula visa sit, quia nimirum carnalis delectatio mentem quam inficit obscurat, ut veri luminis claritatem non videat, sed unde delectatur inferius, inde caliginem ad
Abbreviated transcription (Latin):
iam bona oꝑa faciũt. s tũ ad hec
cntnalib uicus ĩ cogitatõis dele¬
tatõne tangũtur. & iustum ualo̾
eut illic nebula fetoris obsid̾at.
quos ħ ad huc carnalis fetor de¬
lectat. und̃ ⁊ eandem delctatom
cienr&e luxurioso atq lubricosẽ¬
tentiam ꝓtulit dicent. pulcedo il¬

Expanded text:
a opera faciunt, sed tamen adhuc carnalibus vitiis in cogitationis delectatione tanguntur. Et justum valde est, ut illic nebula fetoris obsideat, quos hic adhuc carnis fetor delectat. Unde et eamdem delectationem piciens, de luxurioso ac lubrico sententiam protulit, dicens: Dulcedo il
Abbreviated transcription (Latin):
eadẽ tac̾et infirmitate fatiga¬
ta uidit b̃m petrum apłm in¬
t̾ utraq candelabra añ suum
uit s ex amore accẽp̃ audaciã¬
⁊ exultauit: eiq dixit. Qͥd est
dñe .iii. Dimissa sunt mͥ pcc̃a
uiit dicens. Simissa sũt ueni.
S qr qͣndam scimonialem fe¬
minã meodẽ mo̾ast̾io p̾cet̾is
diligebat ylico gałba subiũẽ.

Expanded text:
firmitate fatigata, vidit beatum Petrum apostolum inter utraque candelabra ante suum uit, sed ex amore sumens audaciam exsultavit, eique dixit: Quid est, Domine mi, dimissa sunt mihi peccata uit, dicens: Dimissa; veni. Sed quia quamdam sanctimonialem feminam in eodem monasterio prae caeteris diligeba
Abbreviated transcription (Latin):
gypto: ⁊ ip̃e ryndit. Orant õs
beret. Et nicħ ibi indit insi
puã sportellam habentẽ mo¬
Et dicit ei monachꝯ. gusta
modice. ⁊ ĩfudit ei pane̾ ⁊ mi¬
sit oleũ ⁊ salẽ ⁊ manducauit:¬

Expanded text:
gypto? Et ille respondit: Orant omneberet, et nihil illic vidit nisi parvam sportellam, habentem moEt dixit ei monachus: Gusta modice. Et infudit ei panes, et misit
Abbreviated transcription (Latin):
ut. Ut ultra młrem nõ inde¬
ret nõ ꝙ asꝑnabat᷑ sexum. s
excõtẽplata sp̃e tẽptatõnis ĩ¬
currere metuebat uicium.
Q quedam młr audiens au¬
dacter ascendit montẽ : atq
ad eiꝰ specũ ĩ pudent̾ ꝓrupit.
at ale paulo longiꝰ ĩtuens ⁊
ueniẽtis ad se muliebria in¬
dum̃ta ꝯspiciens sese ĩ orom
dedit. ⁊ ĩ tr̃a faciẽ dep̃ssit ⁊ eo
usq ꝓstratꝰ iacuit quo ĩ pu¬
dens młr a fenestra cellule il¬
uꝰ fatigata reced̾et. Ꝙ die eod̾
mox ut demonte descẽdit ui¬
tam finiuit. ut ex mortis eiꝰ
famulũ ausu ĩꝓbo ꝯtrigauit.

Expanded text:
t ut ultra mulierem non videret, non quia aspernabatur sexum, sed ex contemplata specie tentationis incurrere metuebat vitium. Quod quaedam mulier audiens, audacter ascendit montem, atque ad ejus specum impudenter prorupit. At ille paulo longius intuens, et venientis ad se muliebria indumenta conspiciens, sese in orationem dedit, in terram faciem depressit, et eo usque prostratus jacuit, quo impudens mulier a fenestra cellulae illius fatigata recederet. Quae die eodem, mox ut de monte descendit, vitam finivit, ut ex mortis ejusfamulum ausu improbo contristavit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pugnauit cũ aĩo suo ne mã¬
ducaret donec fieret hora .iii.
Et fc̃a est hora t̾cia: exegit
ase ut fieret sexta. fc̃a autẽ¬
ut manducaret. Postea sur
reꝑit dicẽi. Manebo s: usq
ad horã nonam: hora aũt
nona fec̃ or̾onẽ: ⁊ uidit opꝰ
diaboli sic̃ fumũ exenatem
a se. Et ita cessauit esuries

Expanded text:
 pugnavit cum animo suo, ne manducaret, donec fieret hora tertia . Et facta est hora tertia, exegit a se ut fieret sexta. Infuut manducaret. Postea vero surrexit, dicens: Manebo sic usque ad horam nonam. Hora autem nona fecit orationem, et vidit opus diaboli sicut fumum exeuntem a se, et ita cessavit esuries
Abbreviated transcription (Latin):
randit. Ego uolo monachum
ita cothidie par̃ comed̾e̾ ut ñ
sacietur. Nam biduana ⁊ tri¬
duana ieuinia uane głe na
ceant. Heo eni oĩa examina

Expanded text:
respondit: Ego volo monachum ita esse quotidie parum comedentem, ut non satietur, nam biduana et triduana jejunia vanae gloriae vacant. Haec enim omnia examina
Abbreviated transcription (Latin):
s sales. Et uocauit minist̾
aliũ fr̃em: corã multitudine:
dicens. Iste fr̾ nõ cõedit coctũ
affer ei salẽ. surrexit at qͥdã
senũ ⁊ dix̃ ei. Expedierat tibi
hodie in cella tria cõed̾e carnes.
ꝙͣ audire hãc uocem corã tãtis
¶Sꝑat̾ quidam
senex modicũ puliñtũ: p̃p̃ eos.
Et cũ cepissent manducare fr̃
ille abstinẽs posuit sͥ soli cicer
inflisũ ⁊ manducabat. Cũ ãt
surrexiss amensa: tulit eum
senex secte ⁊ dixit ei. Frat̾ si
uenis ad aq̃m nõ ostendas ei.

Expanded text:
 sal. Et vocavit minister alium fratrem coram multitudine, dicens: Ille frater non comedit coctum, affer ei sal. Surrexit autem quidam senum, et dixit ei: Expedierat tibi hodie in cella tua comedere carnes, quam audiri hanc vocem coram tantis 22. Erat quidam senex modicum pulmentum propter eos. Et cum sedissent manducare, frater ille abstinens posuit sibi soli cicer infusum, et manducabat. Et cum surrexissent a mensa, tulit eum senex secreto, et dixit ei: Frater, si venis ad aliquem, non ostendas illi
Abbreviated transcription (Latin):
paliseos seua ualitudĩe solu̾et.
nlłmq ĩeo membrũ penitus
dem tierõ solũ pedes ⁊ manus
s ⁊̃ lingue motus qua locutõ
nocis expͥmit᷑. ip̃eq aures au
ditus ꝓpriũ amiserunt sensũ
ut ĩeo nichil ampliꝰ ex ħoe ꝙͣ
ĩmobilis tantũ atq in sensibi¬
lis figura remanet. Eo ã re¬
dactũs ẽ ut ĩ firmitati eiꝰ nu¬
tio mͦ uiroꝵ diligentia deser¬
uire sufficẽt nͥ sola ei młiebͥs
sedulitas mĩstraret. Nam de
rebat᷑ offõ explẽdisq omĩbus
nature necc̃itatibꝰ eadẽ illidi¬
ugentia ꝑ ãnos fernie .iiii.¬

Expanded text:
paralyseos valetudine solveretur, nullumque in eo membrum penitus  solum pedes ac manus, sed etiam linguae motus, quo elocutio vocis exprimitur, ipsaeque aures ita auditus proprii amiserunt sensum, ut in eo nihil amplius ex homine quam immobilis tantum atque insensibilis figura remaneret. Eo autem redactus est, ut infirmitati ejus nullo modo virorum diligentia deservire sufficeret, nisi sola ei muliebris sedulitas ministrasset. Nam delrebatur obsequio, explendisque omnibus naturae necessitatibus, eadem illi diligentia per annos ferme
Abbreviated transcription (Latin):
puritate quiete solitudinis
scilentioq ꝓ fec̾at: ut ñ dicã
uultũ femineu̾ s nec uesti¬
suo pat̾et᷑ offerri. Nã c̃ eidẽ
ꝑgenti ad cuiꝯdam senioris
cellã. uma cñ abb̃e archebio
cmꝯdã solitudĩs accola casu
mułr obiiass offensꝰ occur¬
su eiꝰ canta fuga ad suum
rurs ꝯ monast̾iũ p̾t̾misso ꝙ
arripuerat pie uisitatõis offõ
rect̾it qͣnta nlłs a facie leonis
uł ĩmanissimi drachonis effu¬
geret. Ita ut nec memoratis
alb̃is archebii reuocantis eũ
clamore ac p̃cibꝰ flectet᷑ ut
ad requirend̾ senẽ ꝙad̾ ꝓposu

Expanded text:
iete solitudinis silentioque profecerat, ut non dicam uultum femineum, sed ne uestisuo pateretur offerri. nam cum eidem pergenti ad cuiusdam senioris cellam una cum abbate Archebio eiusdem solitudinis accola casu mulier obuiasset, offensus occursu eius tanta fuga ad suum rursus monasterium praetermisso quod adripuerat piae uisitationis officio recucurrit, quanta nullus a facie leonis uel inmanissimi draconis aufugeret, ita ut ne memorati quidem abbatis Archebii reuocantis eum clamore ac precibus flecteretur, ut ad requirendum senem quemadmodu