comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a per sp̃m gemuut ⁊ mutrit. mox
uiderunt. ucastitatẽ uite eiꝰ didice
Predicau̾ut. siue illi qui u̾e sũt
runt.
participes ⁊ regni. siue ⁊̃ itu qui no¬
minetenus adh̾ent. ⁊ si syes eorum
sit int̾renis laudedignam faten

Expanded text:
nutrit, mox viderunt, id est castitatem vitae ejus didicerunt. Praedicaverunt. Sive illi, qui vere sunt participes regni; sive etiam illi, qui nomine tenus adhaerent, et si spes eorum sit in terrenis, laude dignam faten
Abbreviated transcription (Latin):
sone tñ fides una est ĩ eis iniũ uap¬
tismũ ninis d̾. unũ opꝰ. ñ alia añ
legẽ. alia sub lege. alia sub gr̃a
s inimna pace uno tumore consti
Mater nr̃a regeneratuix gr̃a que
elegit simplices. ⁊ electos custodit ⁊¬

Expanded text:
tamen fides una est in eis, unum baptista, unus Deus, unum opus; non alia ante legem, alia sub lege, alia sub gratia: sed in una pace, uno timore constituta. Mater nostra regeneratrix gratia est, elegit simplices, et electos custodit
Abbreviated transcription (Latin):
tis.nam sepe contingitut ydioda
aliquis cicius u̾ba correctionis ac¬
cipiat. qmͣ quisua que nouit uł
lciatur a puericia sua seriuise¬
rit. Nouissime ã contrissabitur.
Sero aum maloꝵ penitet quiltenia
etate noluit.
uirtutib intrinsecus dabitur qui¬
es aperta ad omne facimis arma¬
bitu animus:
Non enim fur solum. sed ⁊ ille re¬
us tenetur qui furti conscuis que¬
rente possessore ñ indicat ⁊ ne mecu
persone potenrioris se excuset ad¬
dir. Qui timet hominem ⁊ c̃.
Huousq parabole salomonis qͣs
transturerunt iuri ezechie regisiu¬
da. hino rursus s̾iba salomonis ꝗ
perpenditur ab ip̃o nomine qd̾ gre

Expanded text:
tis: nam saepe contingit, ut idiota aliquis citius verba correptionis accipiat, quam qui sua quae novit, vel ciatur a pueritia sua, servus erit: novissime autem contristabitur. Sero enim malorum poenitet, qui etate noluit. virtutibus intrinsecus dabitur quies, aperta, ad omne facinus armabitur animus. Non enim fur solum, sed et ille reus tenetur, qui furti conscius, quaerente possessore non indicat. Et ne metu personae potentioris se excuset, addit: Qui timet Dominum, etc.usque parabolae Salomonis, quas transtulerunt viri Ezechiae regis Juda. Hinc rursus verba Salomonis, quod perpenditur ab ipso nomine quo Grae
Abbreviated transcription (Latin):
ccoim ñ nult ignorare se¬
quid donorum acceperit.
quid pati debeat seq̃nter. pꝰ
comminationem blandi
quomodotescire debeas intel¬
lige cuite comparani. ⁊ tõ
cognosces tetalem per benefi¬
cia mea tͥ collata q̃turbari
ñ deboas .

Expanded text:
on vult ignorare sequid a se donorum accequid pati debeat, consequenter post comminationem blanditligere quomodo te scire debeas, intellige cui te comparaverim, et tunc cognosces te talem per beneficia mea tibi collata, quae n debeas.
Abbreviated transcription (Latin):
onfirmatione creature illorum. qm̃ intẽ¬
etione ambulat cum eo. et in primis elegit eum. Ti¬
moreur imetum ⁊ ꝓbationem ĩdu¬
cet super illum. ⁊ cruciabit illum in
tubulatione dectrine sue donec tẽp¬
tet eum ĩ cogitationib illiis. et

Expanded text:
onfirmatione creaturae illorum. Quoniam in tentatione ambulat cum eo, et in primis eligit eum. Timorem et metum et probationem inducet super illum, et cruciabit illum in tribulatione doctrinae suae; donec tentet illum in cogitationibus illius, e
Abbreviated transcription (Latin):
tuta uuuere iniquitati. ne forte
extunesoas faciem potentis ⁊ ponas
scandalum in agilitate tua. Non pec¬
ces inmultitudiue ciuitatis nec re
inmittas inosmleq cnim alligos
dipsicia pcc̃a. Nec enam eris i uno

Expanded text:
tute inrumpere iniquitates, ne forte extimescas faciem potentis et ponas scandalum in agilitate tua. non pecces in multitudine ciuitatis, nec te inmittas in populum: neque alliges duplicia peccata, nec enim in uno
Abbreviated transcription (Latin):
q poriasiuitutes perpend̾e ⁊ pro
qͣntitate uirium curã alioꝵ
suscipere. ne d̾ delectatur loco
głefiat sbditis auctor mine
⁊ qui granuatur ponde suaꝵ
uelit sĩ iudex alienaꝵ crapa
pollet ⁊ lberi arbitrũ potesta¬
tem p̾ualet subditorum in¬
solentia ñ peccet s constant
uisistat aliene nequitie. nel
putet impime peccare si płi¬
morum acquiescit uoluntati¬
Roatu. Unde. Non solum ã qͥ
ca faciuit. s qui ⁊ sentuitsa

Expanded text:
que proprias virtutes perpendere, et pro quantitate virium curam aliorum suscipere: ne dum delectatur loco gloriae, fiat subditis auctor ruinae; et qui gravatur pondere suarum, velit fieri judex alienarum culpapollet, et liberi arbitrii potestate praevalet, subditorum insolentia non peccet, sed constanter resistat alienae nequitiae: nec se putet impune peccare, si plurimorum acquiescit voluntati; unde: Non solum autem qui ea faciunt, sed qui consenti
Abbreviated transcription (Latin):
cest egertere opus iusti
regiminis quisenten¬
ciam neglexit uere pi¬
etatis. inde: reges gen¬
tium dominantur e¬
maior est in uobis fi

Expanded text:
est exercere opus justi regiminis, qui senteniam neglexit verae pietatis; unde: Reges genum dominantur emajor est in vob
Abbreviated transcription (Latin):
qr cum eet ip̃e inmundo omni ita¬
ti sexui conditõni locutus est ĩmo
etiam clamabat stans intemplo
si quis sitit ueniat ad me ⁊ bibat.¬
⁊ nunc perdoctors̃ eccͣe. Ip̾renim sũt
fores ciuitates eius. ⁊ uiris simul
⁊ seminis sapientib ⁊ insipientib
grandeuis p̾dicat ⁊ pariuilis. at
contra doctrina faliax clam ⁊ pri¬
uatim quos seducere ualrat qrit.¬

Expanded text:
 cum esset ipse in mundo, omni aetati, sexui, et conditioni locutus est verbum; imo etiam clamabat stans in templo, Si quis sitit, veniat ad me, et bibat . Et nunc per doctores Ecclesiae ipsi enim sunt fores civitatis ejus viris simul et feminis, sapientibus et insipientibus, grandaevis praedicat et parvulis; at contra, doctrina fallax clam et privatim, quos seducere valeat, qua
Abbreviated transcription (Latin):
rum. qm̃ in uiti recipiebant extrane¬
os ¶ui ã cum letitia receperunt. hoᷤᷤ
qui eisdem usi erant institutis seuis¬
sunis afflixerunt dolorib. percussi
sunt ã cecitate sicut illi in forily ui¬

Expanded text:
uoniam inviti recipiebant extraneos. Qui autem cum laetitia receperunt hos qui eisdem usi erant justitiis, saevissimis afflixerunt doloribus. Percussi sunt autem caecitate: sicut illi in foribu
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem. Nouissime ã uiderunt nouã
creaturam auium cum abducti con¬
cupiscentia postulauerunt escas e¬
pulationis. In allocutione enim
enim in aquatica conu̾tebantur ⁊ q̃¬
cumq erant uatantia in t̾ra: transi¬
ebant Iguis in aqua ualebat supra
suamiuitutẽ. ⁊ aqua extingnentis
nature obliuiscebatur. flamine e cͣio

Expanded text:
e. Novissime autem viderunt novam creaturam avium, cum adducti concupiscentia postulaverunt escas epulationis. In allocutione enim enim in aquatica convertebantur et quaecumque erant natantia in terram transiebant ignis in aqua valebat supra suam virtutem et aqua extinguentis naturae obliviscebatur flammae e co
Abbreviated transcription (Latin):
ui ⁊ eẽ cum ppͣo. ille ueterem gaudi¬
ispriuatus. ⁊ sempit̾na ultione
plectatur Icri ne incolatus eorim
ꝓlongetur. s primia ꝓ quib cata¬
uerunt percipiant. iitriq autẽ
qd̾ corde tenent adueniet:¬
Sicut heticorum perfidia bonis
doctorib molestiam gn̾at ⁊ lacri¬
mas sic male iuuens catholicus
eis qui se fidem suam ex operib
ostendere iusserunt perinherciã
grauis est oculi quippe ⁊ dentes p̃¬
nerat. ⁊ fummus qui abigne ase¬
dens euanescit. hilsunt qui ab
eccͣastica suauitate. ⁊ oantate. ꝑ

Expanded text:
vi et esse cum Christo. Ille ne terrenis gaudiis privetur, et sempiterna ultione plectatur: isti ne incolatus eorum prolongetur, sed praemia pro quibus certavere percipiant. Utrisque autem quod corde tenent advenietSicut haereticorum perfidia bonis doctoribus molestiam generat et lacrymas; sic male vivens catholicus, eis qui se fidem suam ex operibus ostendere jusserunt, per inertiam gravis est. Oculi quippe et dentes, prnerat, et fumus, qui ab igne ascendens evanescit, eos qui ab ecclesiastica suavitate et charitate per
Abbreviated transcription (Latin):
tuta ⁊ usq quaq multiplicita¬
te sui diffusa ⁊ ꝓducta per grad
⁊ successiones suasusq ad nouis¬
suna tpr̃a ilł nouissimis tp̃ribo
iã intuens synagoga tãbeneo¬
peratam operantẽ q ip̃am scãm
eccam tã diffusã tot sapientissi¬
mos sine scismate sequi unã fidẽ
p̾t̾ea uiuor ⁊ mortuoꝵ miracula
⁊ multa alia xp̃rane fidei argumẽ

Expanded text:
tuta, et usquequaque multiplicitate sui diffusa et producta per gradus et successiones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam bene operatam, operantemque ipsam sanctam Ecclesiam, tam diffusam, tot sapientissimos sine schismate sequi unam fidem: praeterea vivorum et mortuorum miracula, et multa alia Christianae fidei argument
Abbreviated transcription (Latin):
nib eoꝵ qui cames ad uescendũ
conferunt. qr uacante potib et
dantes. Simbola ꝯsumeͣntur. et
uestietur pannis dormitatõ. qui¬
di patrem tuũ quigeuit ce ⁊¬
ne ⁊ tempnas cum senuent mãt¬

Expanded text:
nibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt: Quia vacantes potibus, et dantes symbola consumentur, et vestietur pannis dormitatio. Audi patrem tuum, qui gene contemnas cum senuerit mat
Abbreviated transcription (Latin):
cum illi pei eeiuii. multiplicabun¬
tur uiti. Iuo qui cornpientem dit¬
ra ceruice contempnit. repentinus.
superueniet int̾itus ⁊ eum sanitas ñ sequitur. In multi¬
plicatõne iustoꝵ letabitur uulgus c̃ impii summpserim
principatum gemet ppls. iiir qui amat sapĩam letificat

Expanded text:
cum illi perierint multiplicabuntur iusti viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitur in multiplicatione iustorum laetabitur vulgus cum impii sumpserint principatum gemet populus vir qui amat sapientiam laetificat
Abbreviated transcription (Latin):
quennuo cum adhucrone eem̃.
⁊ ecc̃asten sc̃e blesile iegerem. ut e¬
am adcontemptum huius mim¬
do cerneret: putaret ẽt ꝓ nichilo. io¬
gatum abea ut in morem cõmẽ¬
carioli obscura queq dissererem. in¬
absq meposset intesligere q̃ lege¬
bat itaq qm̃ in procinctu operis
ñ menuimus o paula ⁊ eustochiũ
talem uite nr̃e h̃e consortem. tantoq nulnere tunc perruss
obinutui ⁊ ramt in bethleem posituis angustiore indelicet
cuntate ⁊ illius memorie. ⁊ uobis reddo qd debes. hoc ureuit
animonens qd̃ nulluis auctoritatem secutus sum. s de he¬
breo tranfferens maxime. ho intpretum consuetudini me
ccaptami in his dum tapat q̃ ñ multum ab hebraitis dis¬
crepabant. Intdum aquile quoq ⁊ symachi ⁊ theodotionu
recordatus sum ut nec nouitate nimia lectoris studium
det̾ͥrarrm. nec rinsum contra conscientiam meam fonto ue¬
utatis omisso oppinionum riuulos consectarer

Expanded text:
nquennium, cum adhuc Romae essem, et Ecclesiasten sanctae Blesillae legerem, ut eam ad contemptum istius saedo cerneret, putaret esse pro nihilo; rogatum ab ea, ut in morem Commentarioli obscura quaeque dissererem, absque me posset intelligere, quae legebat. Itaque quoniam in procinctu nostri n meruimus, o Paula et Eustochium, talem vitae nostrae habere consortem, tantoque vulnere tunc perculsus obmutui: nunc in Bethleem positus, augustiori videlicet civitate, et illius memoriae, et vobis reddo quod debeo. Hoc breviter admonens, quod nullius auctoritatem secutus sum; sed de Hebraeo transferens, magicoaptavi: in his dumtaxat, quae non multum ab Hebraicis discrepabant. Interdum Aquilae quoque et Symmachi, et Theodotionis recordatus sum, ut nec novitate nimia lectoris studium deterrerem, nec rursum contra conscientiam meam, fonte veritatis omisso, opinionum rivulos consectarer
Abbreviated transcription (Latin):
missti diusa sentiunt per concionantis rõnem ad iuram
siñam perducuntur hic igitur liber ideo concionator dr. qr
per inquisitionem dicat q̃ fortasse pertemptationem impe¬
rita mens sentiat. nam quot sm̃as per inquisitionem mo
tensa manu omnium tumultum sedcat. ⁊ adimam reuo

Expanded text:
multi diversa sentiant, per concionantis rationem ad unam sententiam perducuntur. Hic igitur liber idcirco Concionator diciper inquisitionem dicat quae fortasse per tentationem imperita mens sentiat. Nam quot sententias per inquisitionem movtensa manu, omnium tumultus sedat, eosque ad unam
Abbreviated transcription (Latin):
tant. minis cuim honerati ꝑocra¬
tis alieuiant honeratos condonã¬
do ꝓ eis orando. robur datum per
urgentur abimpiis ⁊ sic tranie¬
ut illesi. diabolum comedrint.
fiunt a peccatis.

Expanded text:
tant, minus enim onerati peccatis allevant oneratos, condonando, pro eis orando; robur datum per onunt, dum urgentur ab impiis, et sic transeunt illaesi; diabolum comedunt, fiunt a peccatis.
Abbreviated transcription (Latin):
cum lencia: qmͣ multi fructus cum
uuuitate Cor hominis disponet
uam suam. s dñi est dirigere gres

Expanded text:
cum iustitia quam multi fructus cum iniquitate. cor hominis disponit uiam suam, sed domini est dirigere gres
Abbreviated transcription (Latin):
eosdem inp̾senti uita ĩ¬
camnationis sue sacram̾¬
tis ⁊ carismatib itius¬
trat ⁊ roborat dat eis qͥ
obse. comparandum
omnua sua uendunt
centupium inhcoscło¬

Expanded text:
eosdem in praesenti vita incarnationis suae sacramentis et charismatibus illustrat ac roborat. Dat eis, qui ob se comparandam sua omnia vendunt, centuplum in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
lon uetat condendere adusus eũ
peccaueritinte frtius increpa
illum ip̃enuitut errantem qnͣ¬
tum uales ad uiam ulitatis educaᷤ.¬
ul̾ u̾ba dei que nouit implere con¬
tempnitirł eadem peruse intelligẽ¬
do ac docendo corrumpit. Illusorẽ
⁊ille qui ꝓmissa euis qiͣ parua deꝰ¬
picit ac iram districtionis qi tole¬
rabilem spernit. nec ñ ⁊ille qui ꝓ¬
ximorum simplicitaturꝰ pauper¬
tati imꝓb insiritat. Ideoq ꝯmnẽ¬

Expanded text:
on vetat contendere adversus eum peccaverit frater tuus, increpa illum , vult ut errantem, quantum vales, ad viam veritatis revocavel verba Dei, quae novit, implere contemnit, vel eadem perverse intelligendo ac docendo corrumpit. Est illusor et ille qui promissa ejus quasi parva despicit, ac iram districtionis ejus quasi tolerabilem spernit: nec non et ille qui proximorum simplicitati vel paupertati improbus insultat. Ideoque omne
Abbreviated transcription (Latin):
hec iuos sapientib cegnosce¬
repersonam iniiditio ũ est bo¬
num. eluidicunt impio iustus
es maledicent eis ppli̾:⁊detesta¬
buntur eostrib. Qui arguunt
laudabuntur. ⁊ sr̃ eosueniet be¬
nedictõ. Labia deosculab̾r qͥ

Expanded text:
Haec quoque sapientibus: Cognoscere personam in judicio, non est bonum. Qui dicunt impio: Justus es: maledicent eis populi, et detestabuntur eos tribus. Qui arguunt, laudabuntur: et super ipsos veniet benedictio: Labia deosculab
Abbreviated transcription (Latin):
nam ⁊ serotinã qmͣ auro ca¬
t̾re. pluuia
temporanea. ut alibi d̾r qͣnͣdo
prima credendi in xp̃m semma
rogis olementia ymbri serotine
comparatur. qr qd̃ fruotum
uite bene agentes percipimus
cit irrigatõ doni

Expanded text:
nam et serotinam terrae . Pluvia temporanea, ut alibi nominatur, quando prima credendi in Christum serecte clementia regis imbri serotino comparatur, quia quod fructum vitae bene agentes percipimus,cit irrigatio doni
Abbreviated transcription (Latin):
dulcis eloquio maiora cͦeperiet. fõs
stultutorum fatuitas. Corsapien¬
tis erudiet oseiis ⁊ labiis illuis ad¬
det gratiam. Nanus mellis u̾ba cõ¬
posita. dulcedo amue est sanitas os¬
sum est uia q̃ uidetur homini recta:
⁊nouuiscima eius ducunt ad mortẽ.

Expanded text:
dulcis eloquio maiora percipiet fons stultorum fatuitas cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratiam favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuum est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte
Abbreviated transcription (Latin):
la. Custos anime sue seruat iutam
suam contrictionem precedit super¬
bia. ⁊ ante iuinam exaltatur sp̃c oxliꝰ
est himiliar c̃ mitib quã diuid̾e
spolia cum superbis Eruditus in

Expanded text:
la: custos animae suae servat viam  Contritionem praecedit superbia. et ante ruinam exaltabitur spiritus. Melius est humiliari cum mitibus, quam dividere spolia cum superbis. Eruditus in
Abbreviated transcription (Latin):
tors uesuis anditorib uias i¬
te aꝑit qui exercet ip̃e qd̃ p̾di¬
cat.qr amorẽ nbi quo alio ᷤ eru¬
dit fixum ĩ corde possidet. nͨ tam
memoria retentũ qmͣ collectũ
gremio sem̃ iactat ĩ t̾ram. Ideo
nãq doctrina scultoꝵ facuita
est qr ⁊ si qͣbona usu eruditio

Expanded text:
tor vere suis auditoribus vitae vias aperit, qui exercet ipse quae praedicat, qui amorem verbi quem alios erudit fixo in corde possidet. Nec tantummodo memoria retentum, quasi collectum gremio semen jactat in terram. Idcirco namque doctrina stultorum fatuitas est: quia etsi qua
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sa que in mundo
fiunt. ⁊ nicħ aliud dep̾¬
hendi qmͣ uanitatem
⁊ malicias.i miserlas
spiritus quib anima
diusis cogiationib
affligitiur.

Expanded text:
universa, quae in mundo fiunt, et nihil aliud deprehendi, quam vanitatem, et malitias, id est miserias spiritus, quibus anima diversis cogitationibus afflictatur.
Abbreviated transcription (Latin):
consummatam ductiles tu
tros altaris agitur ĩ memo
Quicquid inimitate fidei dõ
offertur apud deui recipitu
quicquid excra impietati
deputatur. Maginus fit ĩ ecca
somis. qñ orantib sacerdotili
⁊ benedicentib. Reddet omnis

Expanded text:
consummatam. Ductiles tubtros altaris agitur in memorquidquid in unitate fidei Deo offertur, apud eum recipitur; quidquid extra, impietati deputatur. Magnus fit in Ecclesia sonus, quando orantibus sacerdotibus et benedicentibus respondet omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Blegit p̾dicatoris ĩfirmos ac des
In unam pp̃i personam uincłam
dimnitatem ⁊ humanitatẽ uł
in pane corpꝰ in uino sanguis eiꝰ
dt ⁊ ite monita ut quos ꝑcep¬
tis sue incarnationis nisteriisi
ficit dectrine parit̾ instruat ubrs.¬

Expanded text:
s. Praedicatores infirmos ac despIn unam Christi personam junctam divinitatem et humanitatem, vel, in pane corpus, in vino sanguis ejusdit et vitae monita, ut quos perceptis suae incarnationis mysteriis reficit, doctrinae pariter instruat ver
Abbreviated transcription (Latin):
dtes ad suas imutaret epulas. idec
inquis feci qr frustra laborat quiu̾¬
bũ sapĩe inculcare intitur. ei qui

Expanded text:
entes ad suas invitaret epulas: Ideo, inquit, feci, quia frustra laborat, qui verbum sapientiae inculcare nititur ei, qui
Abbreviated transcription (Latin):
d̾r iidete ne ꝯtempnatis unum de
pusillis istis qui in me credunt
dico enĩ uobis qr angłi eoꝵ in ceł¬
semperuidant faciem prĩs mei qͥ
in celis est. quorum agros ⁊ t̾mĩos

Expanded text:
 Videte ne contemnatis unum de pusillis istis, qui in me credunt. Dico enim vobis quia angeli eorum semper vident faciem Patris mei, qui in coelis est . Quorum agros et terminos
Abbreviated transcription (Latin):
seruã q̃ doceo. quasinil recti sine¬
his aspicias.
comunge ut hec te a potuitione
seruet heretica que a uera sastita¬
te eccͣe probatur extranca:¬
Apateã salomon de fenestra domꝰ
sue se percancellos ꝓspexisse dicit
ut paruulorum gesta diuidicet.
Qui enim de fenestra perdancellos
ꝓspicit ip̃e quidem ea q̃ foris a

Expanded text:
serva, quae doceo, quasi nil recti sinehis aspicias. conjunge, ut haec te a pollutione servet haeretica, quae a vera castitate Ecclesiae probatur extraneaautem Salomon de fenestra domus suae se per cancellos prospexisse dicit, ut parvulorum gesta dijudicaret. Qui enim de fenestra per cancellos prospicit, ipse quidem ea quae foris a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ. perfectũ enĩ ẽ dectoris. sic aliorum
impbitatẽ pacient suffre ut se no¬
u̾it auinquis pacient̾ obseruare.
Neq enĩ ꝓpria munditia sine to¬
lerantia susficit neq tolerantia
sine mundicia

Expanded text:
. Perfecti est enim doctoris, sic aliorum improbitatem patienter sufferre, ut se noverit ab iniquis patienter observare. Neque enim propria munditia sine tolerantia sufficit, neque tolerantia sine munditia
Abbreviated transcription (Latin):
morat de quib lster re¬
Oplenissime naruat.
similit̾ fecit: sicut agnis ouium.
In uiuientute sua nũꝙͥ ñ eccidit
gygantem: ⁊ abstulit obꝓbrium
de gente. Incollendo manum in sa¬
xo funde: deiecit exultationem go¬
lie. Ibi inuccauit dñm ommipotẽ¬
tem. ⁊ dedit in dextera eiꝰ tollere hõt¬
uem fortẽ in bello. ⁊ exaltare cornu

Expanded text:
morat, de quibus liber Replenissime narrant.similiter fecit, sicut cum agnis ovium. In juventute sua nunquid non occidit gigantem, et abstulit opprobrium de gente? In tollendo manum, in saxo fundae dejecit exsultationem Goliae. Nam invocavit Dominum omnipotentem, et dedit in dextera ejus tollere hominem fortem in bello, et ex
Abbreviated transcription (Latin):
Quia in recta fide perseuera¬
u̾unt. ut memoria eoꝵ perpe¬
tua benedictione firmaretur
Robur bonoꝵ operum et̾na¬
m̾cede donatur ut memoria
nominis eoꝵ ad posteros cum
a qd do lmunꝰ samuel infanti

Expanded text:
Quia in recta fide perseverarunt, ut memoria eorum perpetua benedictione firmaretur. Ossa. Robur bonorum operum mercede donatur, ut memoria nominis eorum ad posteros cum a quod Dominus Samueli infanti
Abbreviated transcription (Latin):
leungeumuu. et ips due conuituti a periculo libe¬
atisunt a numero seccentoꝵ iuilium peditum ĩducere
illos inhereditatẽ in t̾ram q̃ manat lac ⁊ mel ⁊ dedit. do¬
min illi daleph fortitndinerussq in senectutem permnã
ipius obtinuit nediatem inteunt onnes tuii urł qr¬
dices singuli suo nomine. quoꝵ ñ
est corruptum cor qui ñ au̾si sunt
a domino ut sit memoria illorum
inbenedictione. ⁊ ossa eorum pullu¬
lant deloco suo. ⁊ nomen eorum per¬
manet inet̾num permanens ad fi¬
mino deo suo samuel ꝓph̾a domuit
renouauit imperium. ⁊ unxit prin¬
cipes ingente sua. In lege dñi indi

Expanded text:
litiae et ipsi duo constituti a periculo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum inducere illos in hereditatem in terram quae manat lac et mel et dedit Dominus ipsi Chaleb fortitudinem et usque ad senectutem permansit ipsius obtinuit hereditatem ut viderent omnes filii Idices singuli suo nomine quorum non est corruptum cor qui non aversi sunt a Domino ut sit memoria illorum in benedictione et ossa eorum pullulent de loco suo et nomen eorum permanet in aeternum permanens ad fimino Deo suo Samuel propheta Domini renovavit imperium et unxit principes in gente sua. Tertio, qui
Abbreviated transcription (Latin):
talitatis neccia estcum
amico tractat. Inde cice¬
ro. dicit amiciclam ni¬
sunt honos er posse l li¬
bera debet eẽ amicicia ⁊¬
ad onine felicitate de¬

Expanded text:
talitatis necessaria, cum amico tractat: unde Cicero dicit amicitiam nonnisi inter bonos esse posse, et libera debet esse amicitia,ad omnem felicitate
Abbreviated transcription (Latin):
per quem omnia cuius potes¬
tas ubiq qui omnia quecũ¬
q uoluit fecit ip̃e curat corpo¬
ra. ip̃ aspũalib bectiis aias sal
tiam .s. ꝓprieuoluntatis et
mentem ⁊ ñ consentit persu a¬
sioni iniq̃ liberest ab ommi¬
gis afflicti sunt egyptii int̾¬

Expanded text:
per quem omnia, cujus potestas ubique, qui omnia quaecunque voluit fecit; ipse curat corpora, ipse a spiritualibus bestiis animas saltiam propriae voluntatis, etmentem suam, et non consentit persuasioni iniqgis afflicti sunt Aegyptii, et
Abbreviated transcription (Latin):
nebris inuolutus semel deluce despe¬
rat. ex desperatione sibi peccandi fre¬
hibuit.
mento ⁊rigant. ne pcc̃orum sorde
deformes remaneant ł h̾editate

Expanded text:
nebris involutus semel, de luce desperat, jam ex desperatione passim sibi peccandi frehibuit. mentes et rigant, ne peccatorum sorde deformes remaneant aut ariditate
Abbreviated transcription (Latin):
Nota qd mnimicis deiterra
ꝓducit muscas. ⁊ flunius ra¬
tum. ⁊ mare carnis alimen¬
tum. Dignum est enimut fi¬
delib siuis per opera sua mitri
sibi creaturam inferat.
tiquos dei seruos ad se ueni

Expanded text:
Nota quod inimicis Dei terra produxit muscas, et fluvius ratum, et mare carnis alimentum. Dignum est enim, ut fidelibus suis per opera sua nutrimsibi creaturam inferat. tiquos Dei servos, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
Quo abiit. Non relinq̃n
doireãe ⁊ declinare d̾r ad mod̾
cat ⁊ hoc inunitatesce ecͣce inquiri
oportet. in qualium corde potissimũ¬
⁊ in quo gn̾e com¬

Expanded text:
Quo abiit, non relinquenabire, et declinare dicitur, ad modum caoportet, in qualium corde potissimuin quo genere co
Abbreviated transcription (Latin):
tum conscuisui absconditũ
ascłis ⁊ gn̾ationib fidelib re¬
uelauit. Ip̃e enim ẽ ante om¬
nes. ⁊ posdomnes cui nichil ad
dei consideramꝰ qr iuix paruã
notitiam inde percipimus.

Expanded text:
tum consilii sui absconditum a saeculis et generationibus fidelibus revelavit. Ipse enim est ante omnes, et post omnes, cui nihil addDei consideramus, quia vix parvam notitiam inde percipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
sum disciplinam ⁊ nepationi¬
h  n acquieuit cor meum nec au¬
duit uocem dicentium me et¬
in magistus ñ inclina᷑ aurem
meam pene fui inomnimalo

Expanded text:
sum disciplinam, et increpationibus non acquievit cor meum, Nec audivi vocem docentium me, et magistris non inclinavi aurem meam: Pene fui in omni malo
Abbreviated transcription (Latin):
Et spoliis ñ indigebit.
qr ninqmͣ cessabit eo¬
clia deceptas adiabolo
atumas ip̃i fidei restitu¬
ere donec mundi cursu

Expanded text:
Et spoliis non indigebit. Quia nunquam cessabit Ecclesia deceptas a diabolo animas Christi fidei restituere, donec mundi cursu
Abbreviated transcription (Latin):
dodeo deuote tempore persecutionis aninum p̾ parare corpꝰ offt̾e
discrimin. s diuini est adiutoril ud ceptolabori iuictoria saiꝰ¬

Expanded text:
Deo devotum tempore persecutionis animum praeparare, corpus offerre discrimini; sed divini est adjutorii, ut coepto laboris, agonis vic
Abbreviated transcription (Latin):
ossuum ⁊ linguã suam. custodit
ab angustiis amunã suam. suꝑ¬
bus ⁊ arregans uccatur in dectus
qui nura operatur superbiam De¬
dax peribit. iur obediens lcquetur
inctoriam Ciruipuis ꝓdaciter
ditumatuultũ suum. Qui aũ
rectus eit coiigit  iram suã. siom

Expanded text:
 linguam suam, custodit ab angustiis animam suam. Superbus et arrogans vocatur indoctus, qui in ira operatur superbiam. Dedax peribit: vir obediens loquitur victoriam. Vir impius procaciter obfirmat vultum suum: qui autem rec
Abbreviated transcription (Latin):
rant ut publicimiꝰ. sr̃bia suame¬
rita iactant ut phariseus:¬
iratus ea q̃ pladatus qr dixit.
peniteat. ⁊ plerumq andi¬
xerit: ignorat ciius tñ uesa¬
nia peo sapientium modesti¬
amfacillune suffertur atq
sopitur.
Donum hominis. ⁊ c̃ domin
tu honoris. alit̾ domin sp̃ua¬
le samatoris qd̃ mundo acculit:
dilatanitui anreiꝰ. qd̃ ad pluri¬
mas orbis nationes per fidei ⁊
dilectionis sue presentiã ueni
minos concupiscentiis renũ¬
tiare. acsibi libent̾ obtempera

Expanded text:
rant, ut Publicanus: superbi sua merita jactant, ut Pharisaeusiratus ea quae placatus, quia dixit, poeniteat, et plerumque an dixerit, ignoret: cujus tamen vesania per sapientium modestiam facillime suffertur atque sopitur. Donum hominis. Donum tur honoris. Aliter, donum spirituale Salvatoris, quod mundo attulit, dilatavit viam ejus, quod ad plurimas orbis nationes per fidei et dilectionis suae praesentiam veniriam rerum dominos, concupiscentiis renuntiare ac sibi libenter obtempera
Abbreviated transcription (Latin):
conu̾susmagis amatur adomi¬
no qmͣ iudeus infidelis perdrrat
b qmͣ suegentis incredulos.
Melior est siplex auditor u̾bi
dri. si ea q̃ inscripturis intelligit:
operando perficit qmͣ eruditus sim
his q̃ cante intellexent ad h̃esim
p̾disandam labia detorquet

Expanded text:
conversus magis amatur a Domino, quam Judaeus infidelis perduransbus, quam suae gentis incredulos.Melior est simplex auditor verbi Dei, si ea, quae in Scripturis intelligit, operando proficit, quam eruditus, si in his, quae caute intellexerit, ad haeresim praedicandam labia detorquet
Abbreviated transcription (Latin):
similis succum amigda¬
u modo emttens q̃bis in an¬
no colligitur autumpno
s. ⁊ u̾e s autumpnali col
liente spuma pingui que
concreta densatur. ⁊bi loci
natura posdar togece paline¬
a excipiente. qd̃ in arbore he¬
sit ferro pusatur. Ideo cortico¬
sumur purissumim hoc ẽ¬
sis corticib rubrum hoc exit
est odoracius qd̃ ex eo pepen¬
dit rotunditate gutte mas
dextra scopillis maris inas¬

Expanded text:
similis, succum amygdalae modo emittens, qui bis anno colligitur, autumno et vere. Sed autumnali collliente spuma pingui, quae concreta densatur, ubi loci natura possit terete palmea excipiente, quod in arbore haesit, ferro depectitur, ideo corticosum videtur. Purissimum hoc eincisis rubrum hoc exit, teris odoratius: quod ex eo rotunditate guttae pepdextra scopulis mari inac
Abbreviated transcription (Latin):
munda est. s cum ꝓpriicor¬
titis scrobe seruatur que u
fit soliscã ⁊ ip̃a storax oaia¬
mites ꝑingnis resina odo¬
ris iocundi humecta ⁊ qͣi
mellosum liquorẽ emit
congelata. namgrecistiri¬
amguttamdicunt

Expanded text:
non est, sed cum proprii corticis scrobe servatur; illa fit solis causa, et ipsa storax calamites pinguis, resinosa, odoris jucundi, humecta, et veluti mellosum liquorem emittuens et congelata. Nam Graeci Styriam guttam dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
ordinata seruat ext̾ius memibra
Quu ergo stacummentis perdid
it atq ext̾iorum mobilitate ĩ¬
dicat qd̃ nulla int̾ius radice sb¬
talia crimina q̃ tñ comparatio¬
ne discordiam seminantis qͣi mi¬
sipatur potest enim quilibet ccu
mo machinari auis sceleri m̾¬
bra sirode falsum coͣ quem piam
testimonium ꝓferre qd̾ non idem
eẽ putandum est. qd̃ supra lin¬
guam mendacem nominat po¬
dici. potest in qmͣ perditus quisq
pace seruata esce. at donatus a
trius eorumq seruaces granius
ost quod̾ fecerunt qd̾ concordiã

Expanded text:
ordinata servat exterius membra. Qui ergo statum mentis perdidiit, atque exteriori mobilitate indicat, quod nulla interius radice stalia crimina quae tamen comparatione discordias seminantis, quasi misipatur, potest enim quilibet oculmo machinari, aliis sceleribus membra subdere, falsum contra quempiam testimonium proferre, quod non idem esse putandum est, quod supra linguam mendacem nominat: podocet. Potest, inquam, perditus quisquepace servata Ecclesiae. At Donatus et Arius eorumque sequaces gravius est quod fecerunt, qui concordiam
Abbreviated transcription (Latin):
de labore boius p̾sepe re¬
delis pͥdicator.⁊ audientis
u̾bo reficit ⁊ eadem refec
qui sareptanam uidr
am pascit a qͣ ip̃e pascitᷤ¬

Expanded text:
de labore bovis prfidelis et audientes verbo reficit, et eadem refectSareptanam viduam quam pascit, et ipse pascit
Abbreviated transcription (Latin):
Ocuu tui. alia lausspon¬
sespecioss ut i nos laboremꝰ
culos columbe. s quiht̃
caidis intuetur oculu. ⁊ le
spũalis intesligentia. ⁊ om¬
nia sp̃ualiadona nomine
indai̾mus petrarum nidi
meliora grana eligit pro
gatim uolat. alis sedefen¬
dit. iusum recuperad ita scĩ
uixta fluenta doctrine sedẽ¬
tes. meliores suĩas eligunt
homines axp̃o alienos mi¬
truint deo. siquas bonas sẽ¬
tentias inhereticis uiene¬

Expanded text:
Oculi tui. Alia laus sponsae speciosae, ut et nos laboremusculos columbae; sed qui habet, castis intuetur oculis, et lspiritualis intelligentia, et omnia spiritualia dona nomine in cavernis petrarum nidifmeliora grana eligit, gemitum pro gatim volat, alis se defendit, visum recuperat. Ita sancti juxta fluenta doctrinae sedentes meliores sententias eligunt, homines a Christo alienos nutriunt Deo, si quas bonas sententias in haereticis in
Abbreviated transcription (Latin):
ore ⁊ qui obedit prin gerabit ma¬
trẽ. Quitunet dñm honorat parentes
⁊ qͣi dñs seruiet. his qui segenuerũt
in opere i sermone. ⁊ omnipacientia.
honora prelu tiuimut supeueniat
tibi benedictio a deo ⁊ benedictio illius
iinouissimo manet. bndictio prĩs fit¬
mat domos filiorum maledictio ã ma¬
tris eradicat fundamenta. Non głie¬
ris in contumelia prĩs tui. ñ est enun
tibi gła: s confusio. gła enim homi

Expanded text:
ore, et qui obaudit patri, refrigerabit matrem. qui timet deum, honorat parentes: et quasi dominis seruiet his qui se generauerunt. in opere et sermone et omni patientia honora patrem tuum, ut superueniat tibi benin novissimo manet. Benedictio patris firmat domos filiorum. Maledictio autem matris eradicat fundamenta. Ne glorieris in contumelia patris tui: non est enim tibi gloria: s
Abbreviated transcription (Latin):
ales umm quidum ad celestia gri¬
luptates secuntur. ⁊ latauia m¬
cedunt. omines ergo circuit. qr om̃s
sitionem sponsi s postqm labore
geminatum inquisitionis oster¬
did iterum difficultatem inuon¬
tionis subdit. q̃siui ⁊ ñ inueni.
s dum q̃rit ⁊ ñ inuenit ip̃a ⁊ q̃ri¬

Expanded text:
ales viri, qui dum ad coelestia graluptates sequuntur, et alta via incedunt. Omnes ergo circumit, quia omnes leat ad inquisitionem sponsi: sed postquam laborem geminatum inquisitionis ostendit, iterum difficultatem inventionis subdit: Quaesivi, et non inveni: sed dum quaerit et non invenit, ipsa et quaeri
Abbreviated transcription (Latin):
colendas. ⁊ adi̾sutiasum peciia¬
nim abigendas ꝓuccas. ⁊ ut faci¬
an meã tibi ostenderem c̾ tuam
faciem adhuo clareñ uidcam
⁊ per meñ sufficiam obsecro illu¬
stra perfectuss cormeum ⁊ corda
illorum quib p̾dicatura sum
uincctefacit. dum onnes mun¬
di perturbationes fugiens secretũ
in quo requiescit comparat iher
lectodilectum querit. qr dum a
sollicitudinib uasat ineius in¬
quisitione quomodo ad illum
peruenat: requiescit s dũ ĩmũ¬
donunt. trnebrasimindi a se per¬
fecte ñ excutit. ⁊ qͣnto granuis pa¬
titur. cofreq̃ntus querit. ⁊ fernẽ¬
tuis cum quo inuento tenebras
amplius nõ paciatur. s qr in hcc
desid̾io estuat. ⁊ quicquidtenet
ei ñ sufficit doneo dilectum mus¬
niat iõ perseuerantiam ĩ quisitõ¬
nissicouingit surgã ⁊ circuibo .c.¬
lumen cognitionis diuine ostendit
ideo ñ inueni qd̃ ubi compari qd̃
in lectoñ posset inueniri ꝓposui ĩ
animo meo de lecto obonalium uõ¬

Expanded text:
colendas, et ad versutias vulpecularum abigendas provocas, et ut faciem meam tibi ostenderem, cum tuam faciem adhuc clare non videam, et per me non sufficiam, obsecro, illustra perfectius cor meum et corda illorum quibus praedicatura sumin nocte facit, dum omnes mundi perturbationes fugiens, secretum, in quo requiescit, comparat. In hoc lecto dilectum quaerit: quia dum a sollicitudinibus vacat, in ejus inquisitione quomodo ad illum perveniat requiescit: sed dum in mundo vivit, tenebras mundi a se perfecte non excutit et quanto gravius patitur, eo frequentius quaerit, et ferventius eum, quo invento tenebras amplius non patiatur. Sed quia in hoc desiderio aestuat, et quidquid tenet, ei non sufficit, donec delictum inveniat: ideo perseverantiam inquisitionis subjungit, Surgam, et circuibo clumen divinae cognitionis ostendit, ideo non inveni, quod ubi comperi, quod in lecto non posset inveniri, proposui in animo meo de lecto carnalium vo
Abbreviated transcription (Latin):
Iam enĩ ⁊c̃. Sicut pterita q̃ olim
furunt ap̃nos abscondit obliui¬
tur. Nanitas enĩ uanitatũ ⁊ oĩa
uanitas. qr oĩa more fluentis aq̃
transcunt. ⁊ ñ redibunt. cui sñe
totꝰ mundus acclamat ⁊ maxĩe
genꝰ humam̃¬
Ieiz. Semphin p̃pea faciem dei ⁊
pedes uelant. qr prima ⁊ extrema

Expanded text:
aecessit. Sicut praeterita quae olim fuerunt apud nos, abscondit oblivitur. Vanitas enim vanitatum et omnia vanitas, quia omnia more fluentis aquae transeunt, et non redibunt. Cui sententiae totus mundus acclamat, et maxime genus huma. Seraphim propterea faciem Dei et pedes uelabant, quia prima et extrema
Abbreviated transcription (Latin):
Domis solent fieri pdicatores quo¬
nm u̾bo ⁊ exemplo structura ecce
necorruat continetir laquearia.
qͥ addonnis decorem solent fieri sim¬
plicoꝵes famisli xp̃i qui tignis ad¬
herent. ⁊ sustentantur qui ñ dectrina
si uututib ornã¬
Ego quia p̾sentis tempori statur
lalor magis qm requies comiẽit.
recte sponsam ocio delectatam ad
laborum exercitia prouocat. qͣitu
uirtutib. s̾scias qd̃ ego alterius
modipulchritudinem requiro ĩ
p̾senti. qr sum flosuirtutum aquo
omnis fructus campi egreditur.
qr odorem meum dotiminido ĩuo¬
tescere cupio qd̃ ñ potest implery
nisi int̾missa

Expanded text:
domus solent fieri, praedicatores, quorum verbo et exemplo structura Ecclesiae, ne corruat, continetur. Laquearia, quae ad decorem domus solent fieri, simpliciores famuli Christi, qui tignis adhaerent et sustentantur, qui non doctrina, sed virtutibus orna Quia praesentis temporis statu labor magis quam requies convenit: recte sponsam otio delectatam ad laborum exercitia provocat. Quasi virtutibus: sed scias quod ego alterius modi pulchritudinem requiro in praesenti, quia sum flos virtutum, a quo omnis fructus campi egreditur; quia odorem meum toti mundo innotescere cupio, quod non potest impleri, nisi intermissa
Abbreviated transcription (Latin):
quas usu cotidiani laboris excoli¬
mus. s custodes in uineis põiti. no¬
stram uinsam ñ custodimus. qr
dum extraneis actionib ĩplica¬
mur. miniscerium actionis nr̃e
nogligimꝰ
Dum plures custodiremunear

Expanded text:
quas usu quotidiani laboris excolimus. Sed custodes in vineis positi, nostram vineam non custodimus: quia dum extraneis actionibus implicamur, ministerium actionis nostrae negligimus. Dum plures custodirem vinea
Abbreviated transcription (Latin):
cst pedib. ⁊ iniquitadem bibens qr
⁊ operis boniforis incessum amisit
⁊ int̾iora sui sensus haustus stul
manu temulenti cum in oꝑerib
eius qui carnalib seruit illecebris
pugtionss oriuintur scelerum.
quib recte parabola qmͣstultus ꝓ¬

Expanded text:
est pedibus: Et iniquitatem bibens; quia et operis boni foris incessum amisit, et interiora sui sensus haustu stulmanu temulenti, cum in operibus ejus qui carnalibus servit illecebris punctiones oriuntur scelerum. Quibus recte parabola quam stultus pro
Abbreviated transcription (Latin):
amicabilis ad sccictͣatem magis
citate sua. qmͣ duus torquens la¬
bia sua insipiens. ibiũ est iaa
nime: ñ est bonm.⁊ qui fe sris
minis supplan

Expanded text:
amicabilis ad societatem, magiscitate sua, quam torquens labia sua insipiens. Ubi non est scientia animae, non est bonum: et qui festinus minis supplan
Abbreviated transcription (Latin):
batur sr̃ aquas ⁊ maiesta
te sua omnrem creaturam¬
implet et continet:¬
N. ꝓpt hec Sicut electi
ritum accipumt. sic repbi
superbia sua inflati⁊ ma¬

Expanded text:
batur super aquas, et te sua omnem creaturamimplet et continetropter hoc. Sicut electi ritum accipiunt: sic reprobi, superbia sua inflati,
Abbreviated transcription (Latin):
est uir qui audit apd̾ deum secre¬
tiora contemplando patefecit ho¬
minib quisquis enim sp̃r dei cõ¬
fortatus eit. q̃ secuntur humili
cordedicit stintissimssimm iuro

Expanded text:
est, quia quod vidit apud Deum secretiora contemplando patefecit hominibus. Quisquis enim Spiritu Dei confortatus est, quae sequuntur humili corde dicit, stultissimus sum viro
Abbreviated transcription (Latin):
animalium ⁊ ꝓcellaꝵ. ne defici¬
⁊crescunt homuies animantia
germina deus ut suauita subsi¬
stant excitat. ⁊ in die iudicu ge¬
amorte exatadit

Expanded text:
animalium et procellarum, ne deficicrescunt, homines, animantia, germina, Deus, ut sua vita subsistant, excitat: et in die judicii gea morte excitabit.
Abbreviated transcription (Latin):
La pree ⁊ cerui munda an¬
malia uenenorum inimi¬
da rummnantla opera spi¬
ritualum uirtutum fi¬
gurant contra iuirulentis¬
Bene capreas ⁊ ceruos dicit¬
⁊ nutriãtur
Si sirbditi aliquid percant
pp̃qd̃ dectores aquiece sur¬
gere cogantur. ñ tũi penã¬

Expanded text:
apreae et cervi, munda animalia, venenorum inimica, ruminantia, opera spiritualium virtutum figurant, contra virulentie capreas cervosque dicac nutriantur, Si subditi aliquid peccant, propter quod doctores a quiete surgere cogantur, non tantum poena
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣta diligatia uidicas filiostuos.
tõnes: dedistibonaꝵ ꝓmissionum.
um ergo nobis disciplinam das
inimicos nrõs multiplicit̾ flagellas.
ut bonitatẽ tuam cogitemꝰ iuudicã¬
tes. ⁊ cum de nobisiudicatur: scere¬
inuita sua insensate ⁊ inuiste uixe¬
umt. per heo q̃ coluerunt dedisti sũ
utius errauerunt deos extimanteᷤ
hec q̃ ii manib sunt superuacua
infantiũ insensatoꝵ more uiuẽ¬
tes. p̃phec tanquam pueris insen¬
satis uditium inderisum dedisti.

Expanded text:
nta diligentia judicas filios tuos, et pacta dedisti bonarum promissionum? Cum ergo nobis discinimicos nostros multipliciter flagellas ut bonitatem tuam cogitemus iudicantes et cum de nobis iudicatur sperein vita sua insensate et iniuste vixerunt per haec qutius erraverunt, deos aestimantes haec quae in animalibus sunt supervacua, infantium insensatorum more viventes. Propter hoc tanquam pueris insensatis, judicium in derisum dedisti .
Abbreviated transcription (Latin):
flagellati ñ sit correcti condig¬
nam condempnatõnẽ expertist̾.
ad hoc corripit d̾s ut emendet. Qui
ã ingratus ⁊ impaciens murimu¬
rat. de temporalitorm̃to ducitur

Expanded text:
flagellati non sunt correcti, condignam damnationem experti sunt: ad hoc corripit Deus, ut emendet. Qui autem ingratus et impatiens murmurat, de temporali tormento ducitur
Abbreviated transcription (Latin):
iutellugcre euimn qui est neq ope¬
rib attendentes agnou̾unt quis
eẽt artifex. s aut ignem aut spi¬
ntum aut citatem aeren aut gy¬
iumstellaꝵ aut nimiam aqm
aut solem aut lunain rectores
orbis trarum: deos putauerunt.

Expanded text:
intelligere eum qui est, neque operibus attendentes, agnouerunt quis esset artisex: sed aut ignem, aut spiritum, aut citatum aerem aut gyrum stellarum, aut nimiam aquam, aut Solem, aut Lunam rectores orbis terrarum, deos putauerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Arrogantiam ⁊ superbiam in eis
qui ceteris se meliores existimant
uiam prauam. in eisqui aperte
mala faciunt.osbrlingne in e¬
is qui in bonis q̃ locuntur stabi¬
le quippiam hñ hũt. s iuxta au¬
ditorum libitũ sua u̾ba ꝯmuttãt
gerescuint.legum conditores auc
delium pceptores ⁊ rectores appellat.
qui utiq omius ĩ niul p sapiam¬

Expanded text:
Arrogantiam et superbiam in eis qui se caeteris meliores aestimant, viam pravam in eis qui aperte mala faciunt, os bilingue in illis, qui in bonis quae loquuntur stabile quippiam non habent, sed juxta auditorum libitum sua verba commutant. gere sciunt: Legum conditores, aucdelium praeceptores ac rectores appellat. Qui utique omnes non nisi per sapi
Abbreviated transcription (Latin):
Dabit ot patet de salomone qr
cipali mentis si sapĩam amplec¬
timir. amplior grã sp̃c augetur
pr̃e acceperat redit ad docend̾ aridi¬
torem sapientiam quam cepit

Expanded text:
tc. Patet de Salomone, qucipali mentis, si sapientiam amplectitur, amplior gratia Spiritus augetur, e verba susceperat, redit ad docendum auditorem suum sapientiam, quam coepit
Abbreviated transcription (Latin):
Surge .a. Orto consito et
ptandi negaretur accessus.
h pcciis monstraretur. qr
quo amplius flagella¬
retur. eo ampliꝰ untna fru¬
ctuum uliꝰ suauitas pan

Expanded text:
Surge. Horto consito et is illius, tentandi negaretur accessus, sed potius monstraretur, quia quo amplius flagellantur, eo amplius interna fluctuum illius suavitas pan
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm tuum per talia
opera. qm̃ oportet uis¬
tum ẽẽ ⁊ humanũ. ⁊
bone spei fecisti filios
tuos. qm̃ iudicans das
Si eram imimicos ser¬
uortuorum. ⁊ debites
morti cumtanta cruciasti attentio¬
ues ⁊ liberasti dans tempꝰ ⁊ locum per
q̃ possunt mutart a malicia. cimi

Expanded text:
populum tuum per talia opera, quoniam oportet justum esse et humanum, et bonae spei fecisti filios tuos. Quoniam judicans das si enim inimicos servorum tuorum et debitos morti cum tanta cruciasti adtentione et liberasti dans tempus et locum per quae possint mutari a malitia cum
Abbreviated transcription (Latin):
qr claritatem¬
rem eterne lucis¬
ideitatis magis
reuelo humil¬
b. ⁊ paratis ad paciendum. qͣime¬
mento qd̾̃ de uirgine nasci potui. qͥ
deus sum. humilit in mundo ap¬
paruu. humilib mesocium exhi¬

Expanded text:
 claritatemrem aeternae luciDeitatis magis revelo humilibus et paratis ad patiendum. Quasi: Memento quod qui de virgine nasci potui, qui Deus sum, humiliter in mundo apparui, hominibus me socium e
Abbreviated transcription (Latin):
hortatur. ut si ad alios erudiẽdos
ñ sufficit saltem suimet curam
agere ñ negligat. ⁊ si sapĩam do¬
cendi ne qiid ab homine disce
re uł operandi sapiam discat a
fornica que cum ñ hẽat ducẽ nͦ
p̾ceptorem nec principem parat
essate sibi cbum ⁊ congregat in
melle qd̾ comedat. Si tantillum
ginem dei conditus ad uidendam
euis głam uocatus dectoꝵ tanto
magist̾io adiutus ip̃m condito¬
rem hñs duce debes in p̾senti fruc¬
tus bonorum operum congrega
tati qr mino int̾ ardores temꝑta¬
cõnm tempus est colligendi
Usquequo pig dormiss in uicus
qñ potes surgere ad uene operan¬
dum qui noxio rorpore depressus
semperdicis paululum ad huc
iacebo.⁊ sic post ea penitendo re¬
surgam. fit namq ut te semper
differente opus bonum repente
iudex qui tua fc̃a trutinat assit
hcc ẽ eni qd̾ sequitur ⁊ ue ti qͣr ui¬

Expanded text:
hortatur quemque ut si ad alios erudiendos non sufficit, saltem suimet curam agere non negligat, et si sapientiam doceri nequit ab homine, vel operandi sapientiam discat a formica. Quae cum non habeat ducem, nec praeceptorem, nec principem parat aestate cibum sibi, et congregat in messe quod comedat. Si tantillum ginem Dei conditus, ad videndam ejus gloriam vocatus, doctorum magisterio adjutus ipsum conditorem habens ducem, debes in praesenti bonorum operum fructus congregartati, quod haec inter ardores tentationum, tempus est colligendi Usquequo, inquit, dormis in vitiis? quando potes resurgere ad bene operandum qui noxio torpore depressus semper dicis: paululum adhuc jaceam, et sic postea poenitendo resurgam. Fit namque ut te semper differente opus bonum repente judex qui mala tua facta puniat, adsit: Hoc est enim quod sequitur: Et veni
Abbreviated transcription (French):
a. ⁊ amor mei incordiby e¬
orum excecatis amore t̾re¬
norum refixit. ⁊ qi ꝓrsus
defecit. Cincinni .⁊. amor
pnli capiti adherentes. st̃
pleni guttis noctium.u¬

Expanded text:
a, et amor mei in cordibus eorum excaecatis amore terrenorum refrixit, et quasi prorsus defecit. Cincinni mei. Id epilli capiti adhaerentes: sunt pleni guttis noctium
Abbreviated transcription (Latin):
Qui credit. ⁊c̃. De cantate dic̃
apłs. omnia credit omnia
perfectiorone noluntatis que
semper ꝓmpta est ad omne
opus lonuim hic ã leuitas a¬
nuine describitur qͥ statum fir¬

Expanded text:
Qui credit. De charitate dicit Apostolus, Omnia credit, omnia perfectio bonae voluntatis, quae semper prompta est ad omne opus bonum. Hic autem Levitas animi describitur, quae statum fir
Abbreviated transcription (Latin):
plumũ dat syria ĩ
amarano monte
fermeq eiusdem nõ¬
minis resine modo
qd̾ stagolithim aꝑ¬
pellant qd̾ maxĩe¬
cartilaginosũ pu¬
rũ ad simritudinẽ
amoniace numi¬
neq lignosum:
⁊ungula. ⁊¬

Expanded text:
 dat Syria in Amano monte; ferulaeque ejusdem nominis resinae modo, quod stagonitin appellant: maxicartilaginosum, purum, ad similitudinem ammoniacae, minimeque lignosum. Ungula
Abbreviated transcription (Latin):
Qui .s. tunore dei implet qd̾
nouit qui enim nescit uolũ¬
tatem domini ⁊ ñ facit ua¬
pulabit pancis exiguo enin
ꝯceditur

Expanded text:
icet timore Dei implet quod novit: unde, Qui enim scit voluntatem domini et non facit, vapulabit paucis : exiguo enim conceditur
Abbreviated transcription (Latin):
Parabole salomonis se¬
cundum hebraicam ue¬
istatem translate ab e¬
usebio ieronimo p̾sbr̃o
petente cromatio ⁊ elio¬
nice micleum in hyrsu¬
tis castaneaꝵ operculis
absconditus fructus ĩ¬
quiritur in eis altiusi¬

Expanded text:
Parabolae Salomonis secundum Hebraicam veritatem translatae ab Eusebio, Hieronymo presbytero petente Chromatio et Helionuce nucleus, in hirsutis castanearum operculis absconditus fructus inquiritur: ita in eis divinus