comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stinam faciem reu̾tunt᷑. P opłis istis dc̃
mars est. ꝓ simłacris enses colunt.i
homĩes uittimas hñt. ossib adolent
ignes focorum. Eelomi adꝰ os ꝓyimãt
De hostium cutib. ⁊ sibi indum̃ta fa¬
ciunt. a cquis sins tegnina. Helynandꝰ¬

Expanded text:
istinam faciem revertuntur. Populis istis deus istinam faciem revertuntur. Populis istis deus Mars est: pro simulacris enses coluntur: homines victimas habent. Ossibus adolent ignes focorum. Geloni ad hos proximant. De hostium cutibus et sibi indumenta faciunt et equis suis tegmina. Gelon
Abbreviated transcription (Latin):
Cribuntur aũt ⁊ q̃dam
monstruose homnniũ tnͣsforma¬
tiones. ⁊ cõmutaciones in bestias. Sicut
de illa magna famosissima circe. que
socios quor ulixis mutasse fertur ĩ be¬
stras. ⁊ de archadibus qui sorte ducti t¬
tnsn atabant ꝙdam stagnum. atq iͥ
conutebant᷑ m lupos. Nam ⁊ drome¬
dis socios in uolutres in uolutres conũ¬
sos fuisse: nõ fabuloso mendacio sed
hystorica affmacione confirmant. S
⁊ quidam asfunt strigas ex hom̃ibus
fi. ad multa enĩ latrotina figure:
scełatorum mutant᷑. sinc magitis can¬
tib. sme ħbarum ueneficio tõtis cor¬
poribus inferas transeũt. Si quidẽ ⁊
ꝑ nat᷑am. pluraq mutacõm retipiũt
⁊ corrupta in diuersac spẽt tnsformã¬
tur. si c̃ de uituloꝵ cariib put̾dis apeᷤ.
sic̃ de equis scarabei. de mulis locuste
exibit caudaq minabitur unca. soliniꝰ.¬
DEuri ut accipumis estatis temporib
ĩ lupos tnͣffigurantur. Dciũ spatio ex¬
acto: ꝙ huic sorti attbutum est in pͥ¬

Expanded text:
cribuntur autem et quaedam monstrosae hominum transformationes et commutationes in bestias, sicut de illa maga famosissima Circe, quae socios quoque Ulyssis mutasse fertur in bestias, et de Arcadibus, qui, sorte ducti, transnatabant quoddam stagnum, atque ibi convertebantur in lupos. 2. Nam et Diomedis socios in volucres fuisse conversos, non fabuloso mendacio, sed historica affirmatione confirmant. Sed et quidam asserunt strigas ex hominibus fieri, ad multa enim latrocinia figure sceleratorum mutantur, et sive magicis cantibus, sive herbarum veneficio, totis corporibus in feras transeunt. Siquidem et per naturam pleraque mutationem recipiunt, et corrupta in diversas species transformantur; sicut de vitulorum carnibus putridis apes, sicut de equis scarabaei, de mulis locustaeexibit, caudaque minabitur unca. Din lupos transfigurantur: deinde exacto spatio, quod huic sorti adtributum est, in pr
Abbreviated transcription (Latin):
enisq mortem illac̾matũ alsxand
eyeqͥasq beigire ꝓsequtũ. idq eu
nõ amoris. s humanitatis causa fe¬
aisse. Nam semel tantũ eam alexan¬
dro uisam eẽ: cum mr̃em ꝑuulasq
filias eius freq̃nt̾ consolaret᷑. Tũc¬
post p̾lia ⁊ beneficus ab hoste supare¬
tur. gͣtumq sibi eẽ si uinc̾e neq̃at. ꝙ a
tali potissimũ uinc̾etur. scribit itaq
rem ꝑtem regni us effcͣen flumen
⁊ alt̾am filiam uxorem. ⁊ ꝓ reliquis
captuus .xxx. talentorũ. ad ħ alexand
adulacõm. nec q in dubios belli exit
aut in loges pacis sibi lenocuna que¬
reret. S amini mͣgnitudine quo di¬
dic̾it adu̾sus uires hostium. ñ adu̾sus
calamitates contẽde̾. pollicet᷑q pĩatu
se ea dario. Si secundus sibi ñ par hr̃i
uelit. Ect̾um u muridũ posse duob
solibus regi. nec orbem sĩma duo
regna. saluo statu t̾rarũ hĩe. ꝓude
aut dedicõm ea die: aut in post̾um
aciem paret.¬

Expanded text:
eiusque mortem inlacrimatum Alexandrum exequiasque benigne prosecutum, idque eum non amoris, sed humanitatis causa fecisse;nam semel tantum eam Alexandro visam esse, cum matrem parvulasque filias eius frequenter consolaretur. Tuncpost proelia etiam beneficiis ab hoste superaretur, gratumque sibi esse, si vincere nequeat, quod a tali potissimum vinceretur. Scribit itaquerem partem regni usque Euphratem flumen et alteram filiam uxorem, pro reliquis captivis XXX milia talentum. Ad haec Alexander adulationem, nec quod in dubios belli exitus aut in leges pacis sibi lenocinia quaereret,sed animi magnitudine, qua didicerit adversus vires hostium, non adversus calamitates contendere;polliceturque praestaturum se ea Dario, si secundus sibi, non par haberi velit. Ceterum neque mundum posse duobus solibus regi, nec orbem summa duo regna salvo statu terrarum habere. Proinde aut deditionem ea die aut posteram aciem paret
Abbreviated transcription (Latin):
casus ab india us ad taurum porrͤ¬
tus. ꝓ gentiũ ac linguarũ uarietate
qͣqͣ uersum uadit. diu̾sis nomĩb nũ¬
cuꝑatur. ubi aut̃ ad orientẽ excelũorẽ
consurgit sublmntatẽ pp̃ niueũ can¬
dorem caucasus nũcupatur. Nam ori¬
enĩ ap̃ eos candor siue uix dr̃. hee¬

Expanded text:
casus ab India usque ad Taurum porrectus pro gentium ac linguarum varietate, quoquo versum vadit, diversis nominibus nuncupatur. Ubi autem ad orientem in excelsiorem consurgit sublimitatem, pro nivium candore Caucasus nuncupatur. Nam orienim apud eos candor sive nix d
Abbreviated transcription (Latin):
der hitum rogum ꝑsarimi ⁊
dyadema insolitum antea regibus
mace doncis: uelud in leges eoꝵqͦs
uicerat transirct. assumnt. Que ne
muidiosius in se uno comspic̾ent. ami¬
cos quo suos longam uestem aura
tuduns. nobłitatis. noctiũ uices di¬
uidit. Huis reb ingentes. epularum
appatus adicit. ne ieuma ⁊ destrutta
inͣgnificeciam ludis cxornrat. ĩmemor

Expanded text:
der habitum regum Persarum et diadema insolitum antea regibus Macedonicis, velut in leges eorum, quos vicerat, transiret, adsumit. Quae ne invidiosius in se uno conspicerentur, amicos quoque suos longam vestem aurattudinis nobilitatisque noctium vices dividit. His rebus ingentes epularum apparatus adicit, ne ieiuna et destricta magnificentiam ludis exornat,inmemor
Abbreviated transcription (Latin):
regͣuit tullius hostilius. hic primus
regnum romanorum purpura ⁊ fa¬
tibus usus est. qui post longam pacẽ
bella roꝑauit. albanos uegentes
fidenates uicit adiecto monte celio
ampliuit urbem. Gandẽ cum domõ
sua ful mine conflagͣuit

Expanded text:
rex Tullius Hostilius. Hic primus regum romanorum purpura, et fascibus usus est. Qui post longam pacem bellare paravit Albanos, Vegetes, Fidenates vicit, adjecto monte Coelio ampliavit urbem. Tandem cum domo sua fulmine conflagrat
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciũ futtm nõ cxpectabat. Sẽꝑ¬
tauit aũt in eis dm t̾rib quib adc
deict̾at. s nõ ordine codem: Primo
in gula.: ut esuriens. pa̾m̾a udens ĩ¬
moderato cibi appetitu accendetur.
Secundo de auaritia: ubi suꝑ montem
ostendit ei omnia regna mundi. T¬

Expanded text:
judicium futurum non exspectabat. Tentavit autem eum in eisdem tribus, quibus Adam dejecerat, sed non ordine eodem: Primo in gula, ut esuriens, panem videns, immoderato cibi appetitu accenderetur; secundo de avaritia, ubi super montem ostendit ei omnia regna mundi,
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ictus uocati sunt: gixte ei fuliñ
ceramos dr̃. sunt autẽ int̾ armemaz
⁊ hyb̾iam: incipiẽtes a portis caspiis
usq ad fontem tigridis fluuii. Iper¬
borci montes fithie dcĩ sunt: eo quod
montes in capite g̾manic sunt: aꝑꝑe¬
tuo uentorũ flatu nomĩati. Nami ri¬
illo nubes cẽ dicantur. de quo uirgi¬
lius. Nubes excessit olimpus. Cõmestor¬
Dlimpus us ad liquid aerea eua¬
dit. suꝑ quẽ lr̃e inscripte in puluere
ꝑ annũ freꝑte sunt stetisse inmo
dentes absq spongiis plenis aliquã
quas naribus apponentes: crassio¬
rem inde acm attͣhebant. hic ma¬
est mons macedone. ⁊ ip̃e alcior n¬
nubib. tantoq sublunis. ut in len¬
no umbra cuis ꝑtendat que ab eo
septuagnita sex milib seꝑatur. Per¬
nasus est mons thessalic. iuxͣ beetiã
qui gemino u̾tite ẽ erectus in celũ
hic in duo finditur iuga. cyrra et
uia. uñ ⁊ numcupat᷑. eo ꝙ in singu¬
lis iugis colebant apollo ⁊ lib̾. ¶E
dicit᷑. Appenuinus mons applłat

Expanded text:
tus vocati sunt. Graece enim fulmen dicitur. Sunt autem inter Armeniam et Iberiam, incipientes a portis Caspiis usque ad fontem Tigridis fluvii. 7. Hyperborei montes Scythiae dicti, quod montes in capite Germaniae sunt a perpetuo ventorum flatu nominati. Nam illo nubes esse dicantur. De quo Virgilius: . . . . . Nubes excessit Olympus. Dictlympus usque ad liquidum aera vadat, super quem litterae inscriptae in pulvere, per annum repertae sunt stetisse immobascendentes, absque spongiis plenis aqua, quas naribus apponentes crassiorem inde aerem attrahebant. Sed s mons Macedoniae, et ipse altior nubibus, tantoque sublimis ut in Lemnum umbra eius pertendat, quae ab eo septuaginta sex milibus separatur. Parnasus mons Thessaliae iuxta Boeotiam, qui gemino vertice est erectus in caelum. Hic in duo finditur iuga: Cyrrham et Nissam; unde et nuncupatus; eo quod in singulis iugis colebantur Apollo et Liber. dicitur. 13. Apenninus mons appellatus,
Abbreviated transcription (Latin):
erectis plaustrorum remonib pers¬
dunt. Inuenta ẽ ⁊̃ queda̾ que duos
filios trausicitis per colla eoꝵ laq̃¬
is ad suos pedes ix̾it. ⁊ cum seip̃ã
suspendio morit᷑am dimisiss secũ
trax̾it occidendos. Int̾ ħ multa et
in acie cecid̾urit: claudiciis ⁊ cesso¬
licium mł̃titudiue. que se suosq ꝑ¬
nulos femineo furore iri aũt uirili
necau̾ut.

Expanded text:
rectis plaustrorum temonibus pependerunt. inuenta est etiam quaedam, quae duos filios traiectis per colla eorum laqueis ad suos pedes uinxerit et, cum se ipsam suspendio morituram dimisisset, secum traxerit occidendos. inter haec multa ac in acie ceciderunt; Claodicus et Caesolierum multitudine, quae se suosque paruulos femineo furore, ui autem uirili necauerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
a corꝑe ab diicimus. iccumq ec̃ cogum.
aminĩ aũt a corꝑe sec̾nere nichil.
aluid est qͣm mori discere. HEt
s̾ michi crede cõmentemur: nosq a
corꝑe se uinganius .i. mori consuesta¬
mus M Agm refert: quali ĩ corͤ
amim. locati sint. Nam multa ei
corꝑe existunt: qus m̃tem accuãt
multaque obtundant. unde aristo¬
tiles ait. omnes ingemosos malem¬
colicos eẽ: ut ego me tardiorẽ. mo¬
leste nõ feram.

Expanded text:
a corpore abducimus, secumque esse cogimus? Animum autem a corpore secernere nihil aliud est, quam mori discere. Hoc ergo mihi crede commentemur, nosque a corpore seiungamus, id est mori consuescaMagni vero refert quali in corpore animi locati sint; nam multa e corpore existunt, que mentem acuant, multa que obtundant: unde Aristoteles ait omnes ingeniosos melancholicos esse, ut ego me tardiorem esse moleste non feram.
Abbreviated transcription (Latin):
ad studia. głia. QUe melior in ho¬
minũ geno natura qͣm corum qui
se natos ad homines iuuandos. et
conẜuandos arbitñtur. ¶Emo
umqͣm sinc nͣgna spe ĩmortalitatis
se ꝓ pũa offerret ad mortem. Et
nescio qũo inheret mentib: quasi
scłorum ꝙdam augurium fut᷑orum
Idq in mͣximis ingeniis. ⁊ altissimiᷤᷤ¬

Expanded text:
disputationes Que melior in hominum genere natura, quam eorum qui se natos ad homines iuvandos et conservandos arbitrantur. Sidounquam sine spe immortalitatis se pro patria offerret ad mortem. Et nescio quomodo inheret mentibus, quasi seculorum quoddam augurium futurorum. Idque in m
Abbreviated transcription (Latin):
possit aim amini ccłitate contend̾e
Qui ꝓmanet incorruptus. suiq si¬
milis. nccc est. ut ita feratur. ut
penetret. ⁊ diuidat omne celum¬
ħ. Eaq ei demum sedes nͣalis erit
cum ad sui simile penet᷑u̾it. in ulla
re egens aletur ⁊ sustentabit eis¬
dem reb quib astra sustentant᷑:
Eumq corꝑis facib ad omnes cu¬
piditates inflaminari solcamus.
ꝓfecto beati erimus. cum corꝑibus
relictis. ⁊ cupiditatum ⁊ emul acio¬
num exꝑtes fu̾imus: totosq uosq
incontemplandis reb aspiciendis¬
q ꝓponcinus. Quia ⁊ nͣa mest in
ciabilis quedam cupiditas uere iidõ¬
di. Qua p̾cipuc uisione fruent. Qͥ
tunc ⁊̃ cum has terras incolentes ca¬
ligine circuifusi erant. tamen acie
mentis conspice̾ cupiebat. TOta¬

Expanded text:
possit cum animi celeritate contendere; qui, si permanet incorruptus, suique similis, necesse est ita feratur, ut penetret et dihoc eique illi dentum sedes naturalis erit, cum ad sui simile penetraverit, in quo nulla re egens aletur et sustentabitur eisdem rebus quibus astra sustentantur. Cumque corporis facibus ad omnes cupiditates inflammari soleat. Profecto beati erimus, cum corporibus relictis et cupiditatum et emulationum expertes fuerimus, totosque nos in contemplandis rebus perspiciendisque ponemus, quia et natura inest in tiabilis quedam cupiditas veri videndi; qua precipue visione fruentur, qui tunc etiam cum has terras incolentes caligine circumfusi erant, cum acie mentis conspicere cupiebant
Abbreviated transcription (Latin):
distinctõnes: qͣrum tres diu̾sis uari¬
abant᷑ colorib. Qrͣta u̾o suꝑior: cela¬
turis erat ornata. Erant ibi arbores
sculpte diu̾si geñis. ramis ⁊ folus. ⁊
pons obumbte: ita ut pp̃ miratłin
Subtilitatis agitari quodãmõ puta¬
rent᷑. In medio totius amplitudins
erat domuncula hñs latitudinẽ. xex̃
cubitorũ. ⁊ in ca erat solium ualidis
columpnis crtensum. in quo sedens
rex uidicia ꝓfe̾bat. In post̾ĩori ꝑte
domus. laquearia. ⁊ ꝑietes uestiti e¬
rant auro. ubi rex thionum de ebo¬
re gnͣdem. ⁊ uestunt eum auro. hu¬
uis ascensus fatilis erat. ꝑ .ui. gradꝰ
domum reliqua ħitatula. ⁊ sedilia
ubi post causas eplicatas reside¬
bant: strata om̃ia marmore cedri
dro. auro ⁊ argento opulentissime
decoratam. fecit ⁊ utensilia utͥusq
domus p̾clara: nec nõ ⁊ uasa que¬
suppłłectili sua.: yram rege tyre p̃¬
bente sͥ auxilu in lignnis ⁊ auro.¬

Expanded text:
distinctiones, quarum tres diversis variabantur coloribus, quarta vero superior caelaturis erat ornata. Erant ibi arbores sculptae diversi generis, ramis, foliis et pomis obumbratae, ita ut propter miraculum subtilitatis agitari quodammodo putarentur. In medio totius amplitudinis erat domuncula habens latitudinem triginta cubitorum, et in ea erat solium validis columnis extensum, in quo rex sedens judicia proferebat. In posteriori fronte domus, laquearia, et parietes vestiti erant auro, ubi « fecit rex thronum de ebore grandem et vestivit eum auro , cujus ascensus facilis erat per sex gradus, et domum reliqua habitacula et sedilia. Ubi post causas explicatas residebant, strata omnia ex marmore, etdro, auro, et argento opulentissime decoratam. Fecit et utensilia utriusque domus praeclara; necnon et vasa, quaesupellectile sua, Hiram rege Tyri praebente sibi auxilium in lignis, et auro
Abbreviated transcription (Latin):
cia ppata fuat. Domus saltus dup
erat. ⁊ cx duplici mat̾ia. pars infior
erat lapidea ⁊ dicebatur nep hcota
.i. ꝑigmentaria inqͣ reponebant᷑ aro¬
mata ⁊ pigmẽta ad usus templi ⁊do¬
mus regie. ut sx bñficio teire ⁊ muri
dui ing̾ent qiͣ recentia. Suꝑior pars
domus lignca erat. de lignĩs libau
facta. uñ ⁊ dicta est domus saltus
ob hoc sic dc̃am. quia cͥcumqͣ con¬
sita erat arborib ⁊ uiridarns mire
recieatõnis uixͣ densitatem saltus li¬
ham. In ea reponebant᷑ armel: ut be¬
nefio ligni rubiginem. nõ sentirẽt
siec solum arma ad pugͣndum. s ⁊̃
ad decorem. ⁊ ad ostentat̃om regni
fastus. Fecit em̃ rex salon .cc. scuta
q̃dam rotunde erant: alic instarse¬
miticli. hiis utebant᷑ custodes regis
finidentes cesariem comis suns adi¬
cientes aini trnct᷑am. ut corum ca¬
pita sole ꝑcinsa: radiarent. hos seq̃¬
batur rex uectus in curru. ⁊ ad locũ
ꝙ̃dam solitus crat exut. qui a sose¬
limis ab est duob funtulis idite¬

Expanded text:
giam. Porro domus Saltus duplex erat, et ex duplice materia. Pars inferior erat lapidea, et dicebatur nephota, id est pigmentaria, in qua reponebantur aromata et pigmenta ad usus templi et domus regiae, ut ex beneficio terrae, et mari diu vigerent quasi recentia. Superior pars domus lignea erat de lignis Libani facta; unde et dicta est domus Saltus,ob hoc sic vocatam, quia circumquaque consita erat ex arboribus et viridariis mirae recreationis, juxta densitatem saltus Libani. In ea reponebantur arma, ut beneficio ligni rubiginem non sentirent, nec solum arma ad pugnandum, sed et ad decorem et ad ostentationem regii fastus. « Fecit enim rex Salomon ducenta scuta quaedam rotundae erant, aliae instar semicicli factae. His utebantur custodes regis fundentes caesariem, comis suis adjicientes auri tincturam, ut eorum capita sole percussa radiarent. Hos sequebatur rex vectus in curru, et ad locum quemdam solitus erat exire, qui ab Jerosolymis abest duobus funiculis, et dice
Abbreviated transcription (Latin):
Excepta i
scã uirgine marra: de qua pp̃ hono¬
rem domini nustam ꝓrsus cum de
tatum que contipt ac pere m̾uit.
quẽ constat nullum hũisse pcc̃m.
hac iiqͣm uirgine excepta: si ꝯm̃es

Expanded text:
excepta itaque sancta uirgine Maria qua propter honorem domini nullam prorsus, cum deccatum, quae concipere ac parere meruit, quem constat nullum habuisse pecatum? — hac ergo uirgine excepta, si omnes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uehem̃tuis concitatus. ignes ⁊ tom¬
trua contͣctus nubila. compissatus plu¬
uiam. congelantib nubilis. niuẽ. ⁊ tur¬
uaporalit̾ inserti auras intexunt. que
noct̾us rigoribus aggͣuate sereno rore
distillant. si aũt uehem̃tius frigus est.
⁊̃ gelu candidius inalbescunt. aqͣm t̾cio¬

Expanded text:
et vehementius concitatus etiam ignes, et contractus nubila, et conspissatus pluviam, et congelantibus nubilis nivem, et turaporaliter inseruntur, et auras intexunt, quae nocturnis rigoribus aggravatae sereno etiam rore distillant; si autem vehementius frigus est, etiam gelu candidius inalbescunt. CAPUT XI
Abbreviated transcription (Latin):
auidens extorquere possessorib proxi¬
mas domos. Numqͣm filios suos pb
cominẽdauit. ut nõ adiceret. si me¬
buntur. Eidem p̾textatis adhuc ac¬
surrectum ab uniu̾sis in theatro⁊
astantib plausum. grauissime q̃¬
stus est. Ita amicos mͣgnos ⁊ potẽ¬
tes in cuitate ẽẽ uoluit. ut tamen
pariture ẽẽnt. quo cet̾i legibusq
uidiciariis eque ten̾ent᷑. E Euer¬
stis omnib. s ⁊ modulatis ⁊ carmĩ¬
bus ꝓsequebatur obẜuatum ⁊̃ est.
ne quociens introiret urbem suppli¬
cium de quoqͣm ium̾etur. pris prĩe
cegnonomen innũsi repentino na¬
nioq consensu detułunt ei. Nõ nlłi
pr̃in familiarũ testõ cau̾nt. ut ab
ħ̾rdibus suis prelato titulo uictĩe
in carpitolium duc̾entur. uotum
ꝓ se solu̾ctur quod suꝑstitem aug̃¬
tum reliquissent. Reges amici at¬

Expanded text:
ausus extorquere possessoribus proximas domos. numquam filios suos populo commendauit ut non adiceret: 'si merebuntur.' eisdem praetextatis adhuc assurrectum ab uniuersis in theatro et a stantibus plausum grauissime questus est. amicos ita magnos et potentes in ciuitate esse uoluit, ut tamen pari iure essent quo ceteri legibusque iudiciariis aeque tenerenturstis ominibus, sed et modulatis carminibus prosequebantur. obseruatum etiam est, ne quotiens introiret urbem, supplicium de quoquam sumeretur. Patris patriae cognomen uniuersi repentino maximoque consensu detulerunt ei: pripatrum familiarum testamento cauerunt, ut ab heredibus suis praelato titulo uictumae in Capitolium ducerentur uotumque pro se solueretur, quod superstitem Augustum reliquissent. quaedam It
Abbreviated transcription (Latin):
tes ita instituit. ut ⁊̃ lamficio as¬
suefac̾et uetaretq loqui. aut ag̾e̾
comentarios refretur. Extͣncorũ
quidm̃ cetum adeo ꝓhibuit. ut li
cimo claro. decoroq uiueni scripsit
quondam ꝑum modeste eũ fecis
se. ꝙ filiam suam baias falutatũ
dispensatorem a siniul amblante¬
incurrenti repente fero apro ꝑine
obicctus est. maluit timiditatis ar
ꝙ tamen fraus aberat in iocum uer

Expanded text:
tes ita instituit, ut etiam lanificio assuefaceret uetaretque loqui aut agere commentarios referretur; extraneorum quidem coetu adeo prohibuit, ut L. Vinicio, claro decoroque iuueni, scripserit quondam parum modeste fecisse eum, quod filiam suam Baias salutatum dispensatorem, a quo simul ambulantincurrenti repente fero apro per metum obiectus est, maluit timiditatis argericuli, quia tamen fraus aberat, in iocum uer
Abbreviated transcription (Latin):
nũcupant. leonto. cnio. lico. bustris
choni. quod int̾pͥtatur hyrtus. Et
ut scuemus quales semꝑ egyptus re¬
cepisset. nuꝑ ab adam aniasio urba¬
est eorum autiuons appłłata est ꝑ¬
uides igitur ꝙ nõ solum in esu. ⁊
in sepulturis. ⁊ in conniuis ⁊ monñ
conu̾sacione imaq̃ gens suo ritu. ⁊ ppͥe¬
tatib uictitet. ⁊ hoc eam putare lege¬

Expanded text:
nuncupantur: Leonto, Cyno, Lyco, Busyris, Thmuis, quod interpretatur hircus. Et ut sciremus quales deos semper Aegyptus recepisset, nuper ab Hadriani amasio urbs eorum Antinous appellata est. Pervides igitur, quod non solum in esu, sed et in sepulturis, et in connubiis, et in omni conversatione unaquaeque gens suo ritu et proprietatibus victitet: et hoc eam naturae lege
Abbreviated transcription (Latin):
da primũ orta est ars magita. ad
qͣni nembroth gigas. post confusio¬
nem lingrum abit. ibiq psas ignẽ
colerc docuit. Nam omnes in illis ꝑ¬
tibus solem colunt. qui ip̃orum lin¬
gua. el dicit᷑ ¶ Esopothamia gͥtãe
thimologiam possidet. quod duo
fluiiis ambiatur. Nam ab oriente
trgrim h̃t. ab occiduo euftͣen In¬
cipit autẽ a septentͥone. int̾ montẽ
taurimi. ⁊ causasum. cuius a m̾idie
sequitur babyloniam: deinde caldea
nouissime arabia eudemon. que n¬
ter sinum ꝑsicum. ⁊ sinũ arabicũ
augusto terre tractu orientẽ u̾sus
caput babylon urbs est. a qua et
numcupata. tam nobilis. ut caldea
⁊ assoria. ⁊ mesopothamia in eius
nomen aliqũ trsierunt.

Expanded text:
a primum orta est ars magica, ad a primum orta est ars magica, ad quam Nemroth Gigas post confusionem linguarum abiit, ibique Persas ignem colere docuit; nam omnes in illis partibus Solem colunt, qui ipsorum lingua El dicitur. 13. Mesopotamia Graecam etymologiam possidet, quod duobus fluviis ambiatur. Nam ab Oriente Tigrim habet, ab Occiduo Euphratem; incipit autem a Septentrione inter montem Taurum et Caucasum, cujus a Meridie sequitur Babylonia, deinde Chaldea, nouissime Arabia Eudaemon, quae inter sinum Persicum et Arabicum angusto terrae tractu orientem uersus caput Babylon urbs est, a qua et nuncupata, tam nobilis ut Chaldaea et Assyria et Mesopotamia in eius nomen aliquando transierint.
Abbreviated transcription (Latin):
ex suo nomine uocaunt. huic a me¬
ridie rubrum mare est. a septemtͥo¬
ne. hyrcanum salum. ab occidua:
solis plaga. media. regna in ea .xu¬
iiii. sunt. porrecta a caspio littore ad
t̾ram scitarum. Afsyria uocata est¬
ab assur filio sem qui cam post dilu
uium regionem primus incoluit.
ħ ab ortu indiam a m̾idic mediar
tangit. ab occiduo tygrim. a septem¬
trione montem cautasum ubi por¬
te caspie sunt. In hac regione. pri¬
mum usus inuetus est purpure iñ
primũ crimũ ⁊ corpum unguenta
uen̾unt. ⁊ odores quibus romanorum
atq grecorum effluxit luxuria ME
nomiate sunt. qui eas ꝓuintias de¬
bellando agg̾ssi sunt. Ex quib medi¬
a ab octasu transu̾sa. parchia regnͣ
amplectitur. a septrione armenia cir¬
cumdatur ab ortu maris caspio diuidi¬
tur a midic ꝑsida. huius terra medi¬
cam arborem gignit: quam alia regi¬
o mĩme ꝑturit. Sunt autẽ medie
mediam tangit. ab austro g̾mam¬
am que ꝑside ainettitur. quibus est
susa opidum nobilissimũ. In ꝑsi

Expanded text:
ex suo nomine vocaverunt. Hujus a Meridie Rubrum mare est, a Septentrione Hyrcanum salum, ab occidua solis plaga Media. Regna in ea octodecim sunt, porrecta a Caspio littore usque ad terras Scytharum. 10. Assyria vocata ab Assur filio Sem, qui eam regionem post diluvium primus incoluit: haec ab Ortu Indiam, a Meridie Mediam tangit, ab Occiduo Tigrim, a Septentrione montem Caucasum, ubi portae Caspiae sunt. In hac regione primus inventus est usus purpurae, inde primum crinium, et corporum unguenta venerunt, ac odores quibus Romanorum atque Graecorum effluxit luxuria. 11nominatae, qui easdem provincias bellando aggressi sunt. Ex quibus Media ab Occasu transversa Parthia regna amplectitur; a septentrione Armenia circumdatur, ab Ortu Caspios videt, a Meridie Persiam. Hujus terra medicam arborem gignit, quam alia regio minime parturit. Sunt autem Mediae Mediam tangit, ab austro Carmaniam, que <Perside an>nectitur, quibus est Susa o
Abbreviated transcription (Latin):
ẜumq deprchudisset rex assyriorũ
ꝙ osce debeslare int̾etur. ꝑ susac re¬
gem egypti cui mim̾a mmiẜat ob¬
sedit eum ⁊ uiuctum misit in car¬
cem in niniue. ⁊ obsedit samariã
trib auns. ⁊ cepit eam anno noi

Expanded text:
Cumque deprehendisset rex Assyriorum quod Osee rebellare niteretur, per Susac regem Aegypti, cui munera miserat, obsedit eum, et vinctum misit in carcerem Ninive, et obsedit Samariam tribus annis, et ce
Abbreviated transcription (Latin):
est regi ꝙ ꝑirent coloni eius qui
ignorabant legittima dei illius
⁊ misit eis unum e sac̃ dotib isrł
llegem Moysi scriptam. Et susceꝑ¬
unt cirtunisionẽ ⁊ logittima deii
isr̃. Nichomimnus tamen deos suos ĩ ex¬
celsic colebant. uñ qnͣdoq hebreos di¬
cebant sͥ ꝓpinquos cum bñ erat he¬
bris. cum aut̃ maledicebant intħ esse
confug̾unt in regnum uida. mnulti
abscond̾unt se in abditis. ⁊ latunt ĩ
gentib arcuistantibr. Qui post re¬

Expanded text:
erirent coloni ejus, quia ignorabant legitima Dei Israel, et misit eis unum de sacerdotibus Israel, et legem Moysi inscriptam litteerunt circumcisionem, et legitima Dei Israel, nihilominus tamen deos suos in excelsis colebant. Unde quandoque Hebraeas dicunt sibi propinquos, cum bene erat Hebraeis; cum vero male, dicebant nihil confugerunt in regnum Juda, et multi absconderunt se in abditis, et latuerunt in gentibus circumstantibus. Qui post re
Abbreviated transcription (Latin):
cius plancus citeronis discipłs. ora¬
tor hr̃ insignis. Qui cum galliam
comatam regeret: lugdunũ condi¬
Hic est plancus: cui in iudicio a
mici molestum testem destruere
euni eẽ sciebat quo artificio se
tucretur: ille urbane hendit. gallaᷤ
subigo. Sutoriũ hec hr̃ instrumẽ¬

Expanded text:
cius Plancus, Ciceronis discipulus, orator habetur insignis, qui cum Galliam Comatam regeret, Lugdunum coninus: Plancus in iudicio forte amici cum molestum testem destruere  sciebat, quo artificio se tueretur. Ille urbane respondit: Gallam subigo. Sutorium hoc habetur instrumen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ errorem addid̾iunit. piudent̾ existi¬
mans deos facile posse in simula¬
crorum stoliditato contẽpii.A¬
ẽẽ amimam mundi. quẽ greti cos¬
et̃ deum. G sicut hominõ sapientẽ
cum sit ex corpore. ⁊ animo tantũ.
ab animo ẽẽ sapientem. iͣ mumdũ¬

Expanded text:
et errorem addidisse; prudenter existimans deos facile posse in simulacrorum stoliditate contemni.sse animam mundi, quem Graeci uocesse deum; sed sicut hominem sapientem, cum sit ex corpore et animo, tamen ab animo dici sapientem, ita mundu
Abbreviated transcription (Latin):
DOst ħ redicrunt a studio filii e
⁊ erat alexander acrimus porator:
Horumm uuus .s. aristobolus filiam
salome amite sue duxit uxorem
alter filiam regis capadocum. iam
pre disceptabant. ob hoc offensus¬
p̃r. antip̃rm eis pͥpon̾e satagebat
Quod p̾senciens pr̃: a se eos reiecit
Hii uero romam naingaunt ut
pr̃is iniuriam defr̾ent ad cesarem

Expanded text:
Post haec redierunt a studio filii ejus, et erat Alexander acerrimus perorator. Quorum unus Aristobulus filiam Salomae amitae suae duxit in uxorem; Alter filiam regis Cappadociae. Ja regni disceptabant. Ob hoc pater offensus Antipatrem illis praeponere satagebat.Quod praesentiens pater a se eos rejecit. Hi vero Romam navigaverunt, ut patris injuriam deferrent ad Caesarem
Abbreviated transcription (Latin):
mam. ħ illi m̾tcͥtium. illa huic ig¬
nobilitatem obiciebat. Consilio i¬
uero sororis herodes hyrcanum dolo¬
canus dr̃et. In solati uero ma¬
riagnos. Ionathan frẽm eius. cum
ẽẽt .uii. Annorum. pontificem ordi¬
occisus est ionathas co ꝙ ad regnũ
udetur aspirare. Cum accusaret
saloma mariagnem de adultio
addidit ꝙ expresse ymaginem su¬
am mẜat antonio. ut ad amorẽ
suũ cum incitaret. Quod ut agnosc̾¬
est
hodes. ꝓpauit ad autoniũ mariagnõ
sub custodia uiri collocans. c̾ta eu
ret. mariagnem occid̾et. Dumq ã
moram facet herodes uir salome¬
que sibi fu̾ant imꝑata mariagne
indicauit. Reu̾so autẽ herode: ux¬
or cum in simi dormiret. cum lacri¬
mis que de morte eius impauerat
indicauit. Exiliensq a stratis hero¬
des. sciscitabatur a sorore. Dormi¬
uit ne iuir tius cum mariagne. Qͤ
ait. Dormiuit. Statimq mariag¬

Expanded text:
haec illi meretricum, illa huic ignobilitatem objiciebat. Consilio vero sororis Herodes Hircanum Hircanus diceret. In solatium autem Mariannes Jonathan, fratrem ejus, cum esset decem annorum in pontificem ordioccisus est Jonathas, eo quod ad regnum videretur aspirare. Cumque accusaret Saloma Mariannem de adulterio, addidit quod expresse imaginem suam miserat Antonio, ut ad amorem suum eum incitaret: quod ut cognosces, properavit ad Antonium, Mariannem sub custodia viri Salome collocans, certa eiret, Mariannem occideret, dumque moram faceret Herodes quae sibi fuerant imperata Marianne revelavit. Reverso autem Herode, uxor, cum in sinu ejus dormiret, cum lacrymis quae de morte ejus imperaverat, indicavit. Exsiliensque a stratis Herodes, sciscitabatur a sorore: « Dormivitne vir tuus cum Marianne? quae ait: Dormivit. » Statimq
Abbreviated transcription (Latin):
nis cesa refcumt᷑. Ex eo boctus spẽ
belli abiciens: pacem a romanis peti¬
uit. atq in p̾cium pacis: ugurtam
dolo captum. cathenisq obrutum ꝑ
sillam legatum misit ad marium.
Qui in triumpho aute currum cum
duob filus siis actus̃ ⁊ mox in car
ore ⁊ filia de roma in apuliam redi¬
ens: tempestate correptus. cum fili¬
am const̾natam uderet. ut citius
ꝓpioribus tectis succed̾ent. relictis
uchitulis. correptisq equis. filiam
uirginem cquo incidentem in me¬
dium aginen accepit. Puella con¬
tinuo ictu fluminis examinata ẽ.
S omĩb sine scissura aliqͣ uesti¬
m̃tis ademptis ac pectoris pedum
uniculis dissolutis. monilib autẽ
⁊ lingua paululum ex̾ta iacuit. ꝯ¬
Equs quo ip̃e quo illa utebatur
stratonis frems: ⁊ cuguł dissolutis

Expanded text:
s caesa referuntur. ex eo Bocchus spem belli abiciens, pacem petiuit atque in pretium pacis Iugurtham dolo captum catenisque obrutum per Sullam legatum misit ad Marium. qui in triumpho ante currum cum duobus filiis suis actus et mox in carcore et filia de Roma in Apuliam rediens, tempestate correptus cum filiam consternatam uideret, ut citius propioribus tectis succederent, relictis uehiculis arreptisque equis filiam uirginem equo insidentem in medium agmen accepit. puella continuo ictu fulminis exanimata est, sed omnibus sine scissura aliqua uestimentis ademptis ac pectoris pedumque uinculis dissolutis, monilibus etiam et lingua paululum exerta iacuit; equus quoque ipse, quo utebatur, straturis frenis et cingulis disso
Abbreviated transcription (Latin):
suffgium celo missum. insꝑate salii¬
ti fuit. Siquidm̃ repentina pluuia.
sicientib romanis ⁊ estuantib re¬
frigum potumq p̾buit. Porro aut̃
mundis hastiła telorum que ma¬
nu intorq̃re. sine auĩtis solent. lubri¬
ca. ac per hec mutilia reddidit. Scu
ta ⁊̃ que clophanti corio eytento.
ña est ut acceptum ymbrem tam¬
qͣm spongia bibat. ac ꝑ hoc intrac¬
tabile repentino ponderc fiat. quia
cͥcumfri nõ pot̾ant. defend̾e nequi

Expanded text:
suffragium caelo missum insperatae salusuffragium caelo missum insperatae saluti fuit. siquidem repentina pluuia sitientibus Romanis et aestuantibus refrigerium potumque praebuit, porro autem Numidis hastilia telorum, quae manu intorquere sine ammentis solent, lubrica ac per hoc inutilia reddidit; scuta etiam, quae elephanti corio extento anatura est, ut acceptum imbrem tamquam spongia ebibat ac per hoc intractabile repentino pondere fiat — quia circumferri non poterant, defendere nequi
Abbreviated transcription (Latin):
tumultuosior pugna. ⁊ t̾ribilior fuit
adeo ut discursu. ⁊ fremitu circum¬
cursancium ⁊ imꝑetenciũ equitum
suscitatus puluis celum subtex̾it. di¬
em adem̾it. noctom obduyit. tantꝰ
q telorum niuib ingru̾it: ut milla
pars corꝑis ab ictu tuta eẽt. Qmp¬
pe quib ⁊ uisus ad ꝓspiciendum
impedim̃to caliginis: expedicio ad
cauendum. compressione multitu¬
dinis deerant. uec laborabat eques
maurus ac nuunida. ut bñ collo¬
catum hostem oportuno teli impe¬
tu rimaretur. S pociuis in incͥtum
tela mittebant. certe ꝙ uulnera
inc̾ta nõ eẽnt. Ita coacti in unum
romani equites. in unũ pedites den¬
sabantur. Et cum it̾um cͥcunfusi
hostes nõ solum agminis extrema
laniarent. u̾m ⁊̃ media sxtussis ꝓ¬
tul telis ced̾ent turbatosq roma¬
nos. insuꝑ ⁊ estus solis incolancia su¬
is. mortis in constancia. us ad extie¬
mum desꝑacionis defatigaret. subi¬
to notum illud romanorum adu̾¬
sus affros tempestatum imbrumiq

Expanded text:
tumultuosior pugna et terribilior fuit, adeo ut discursu et fremitu circumcursantium, et impetentium equitum suscitatus pulvis coelum obtexerit, diem ademerit, noctemque obduxerit: tantus autem telorum nimbus ingruerit, ut nulla pars corporis ab ictu tuta esset. Quippe quibus, et visus ad prospiciendum impedimento caliginis, et expeditio ad cavendum compressione multitudinis deerat. Nec laborabat eques Maurus, ac Numida, ut bene collocatum hostem opportuno teli impetu rimaretur, sed potius in incertum tela mittebant, certi quod vulnera incerta non essent: ita coacti in unum Romani equites, in unum pedites dendedit. et cum iterum circumfusi hostes non solum agminis extrema laniarent, uerum etiam media excussis procul telis caederent turbatosque Romanos insuper etiam aestus solis, intolerantia sitis, mortis circumstantia usque ad extremum desperationis defetigaret, subito notum illud Romanorum aduersus Afros tempestatum imbriumque
Abbreviated transcription (Latin):
lega a deo paup mortuus est. ut sump¬
luis uasius consul romanus plebem¬
adeo semp dilexit᷑. ut m̃ito publicola
cognom̃ĩatus sit. Item edes suas in
medio foro dirin fecit. qr nimis ex¬
celse suꝑ cct̾as appebant. Qnͣtumq
domo infior tantum glĩa suꝑior e¬
nasit

Expanded text:
lega adeo pauper mortuus est, ut sumpus Valerius consul romanus, adeo plebem semper dilexit, ut merito publicola cognominatus sit, idem edes suas in medio foro dirui fecit, quia excelse super ceteras apparebant; quantumque domo inferior, tantum gloria superior evasit
Abbreviated transcription (Latin):
ti sunt. sicut aqua missa in igne
radius solis calens. illa indigenqia¬
gumenta: lucas scribens hostoria
actuũ apłorum. ponit ⁊ alia. Fuit eĩ
tot dicium decies apꝑuit cis. ut ex
euͣnglica hystoria colligitur. Ipsa
namq dic resurrectionis: quinqͥes
apꝑuisse logitur. Primo mane mag̾.
Secundo mł̾rib rc̃deuntib de monu

Expanded text:
tos, sicut aqua missa in ignemradius solis cadens. Et ait illigumenta Lucas scribens historiam Actus apostolorum, ponit alia. Fuit enim tot dierum decies apparuit eis, ut ex evangelica historia colligitur. Ipsa namque die resurrectionis quinquies apparuisse legitur. Primo Mariae Magdalenae. Secundo mulieribus redeuntibus de
Abbreviated transcription (Latin):
ge int̾fici uissus salutem pedum ce¬
leritate quesierat. ex qua fatigõne
cum sompno captus iac̾et. Leo ingẽ¬
tis forme ad dormientẽ accessit. sũdo¬
remq ꝓfluentem lingna ei abst̃¬
sit erꝑgeft̃mq blande reliquit. hoc
ꝓdigio primũ ad spem regni im¬
pulsus. contͣcta manu latronum:
indos ad nouitatem regni sollicita¬
uit. Mouenti domde bellum adu̾sus
p̾fectos alexanda. elefantus ferus ĩ¬
funte magnitudinis ultro se obtu¬
lit. ⁊ ueluti domita mansuetudine
cii t̾go excepit. sicq dux belli ⁊ p̃¬

Expanded text:
ge iussus salutem pedum celeritate quaesierat. Ex qua fatigatione cum somno captus iaceret, leo ingentis formae ad dormientem accessit sudoremque profluentem lingua ei detersit expergefactumque blande reliquit. Hoc prodigio primum ad spem regni inpulsus contractis latronibus Indos ad novitatem regni sollicitavit. Molienti deinde bellum adversus praefectos Alexandri elephantus ferus infinitae magnitudinis ultro se obtulit et veluti domita mansuetudine eum tergo excepit duxque belli et pr
Abbreviated transcription (Latin):
o babylonem cepit. Inde auctis ex
uictoria uirrb bact̾anos expugna¬
uit. transitũ in indiam fecit. que p̾
mortem alexandri ueluti ceruitib
iugo ẜuitutis excusso p̾fectos eius
occiderat actor libertatis. sandracot¬
tus fu̾at. S titulum lib̾tatis post:
uictoriam in uirtutem u̾teret. Si¬
quidem occuꝑato regno ppłm que
ab ext̾ua dñacione liberau̾at. Ip̃c

Expanded text:
o Babyloniam cepit; inde auctis ex victoria viribus Bactrianos expugnavit. Transitum deinde in Indiam fecit, quae post mortem Alexandri, veluti cervicibus iugo servitutis excusso, praefectos eius occiderat. Auctor libertatis Sandrocottus fuerat, sed titulum libertatis post victoriam in servitutem verterat;siquidem occupato regno populum, quem ab externa dominatione
Abbreviated transcription (Latin):
ris mat̾ laudite cum nupta cẽt anto¬
otho claro int̾ philippi dutes uiro
msa sibi est ꝑ quictem ee concuibi¬
ta appolionis conccpisse grauidamꝙ
fcãmꝰ minus concubitus a deo accepis
mirabilem facit fecit. hunc uirum
amuilus qui postera dic eiusdem sepł¬
ture ini lecto muentus est. ⁊ fignra
qͣ in fomore selenthi uata cum ip̃o
puulo fuit. qͣm obrem laodite anu¬
ium selentho einiti cum alexandro:
ad ꝑsitam. nuliciam: edocto de orig¬
ne sua dedit. ubi post mortem alce¬
anda occupato regno orientis. urbx̃
condidit. Ibiq gemine originis me¬
moriam conset᷑uit. Namq urbem ex
antyochi pr̃is uomiĩe antyothiam u¬
uocauit ⁊ campos uitmos urbi appol¬

Expanded text:
r eius Laodice, cum nupta esset Antiocho, claro inter Philippi duces viro, visa sibi est per quietem ex concubitu Apollinis concepisse,gravidamque factam munus concubitus a deo anulum amirabilem fecit hunc visum et anulus, qui postera die eiusdem sculpturae in lecto inventus est, et fi in femore Seleuci nata cum ipso parvulo fuit. Quamobrem Laodice anulum Seleuco eunti cum Alexandro Magno ad Persicam militiam, edocto de origine sua, dedit. Vbi post mortem Alexandri occupato regno Orientis urbem condidit, ibi quoque geminae originis memoriam consecravit. Nam et urbem ex Antiochi patris nomine Antiochiam vocavit et campos vicinos urbi Apol
Abbreviated transcription (Latin):
pondert omustis fugientib int̾roga¬
tus quid ĩ nil ex bonis sins setũ fer
ret: ego inquit c̾te bona om̃ia meal
inca porto pectort enĩ illa gestabat. ñ
huinis: nec oculis uisenda. S ammo¬
estimanda que domicilio mentis ĩclu
ita fugientes. nõ deẜunt. Idem. Byar¬
in usum amicĩe u̾sari. ut memĩssẽt

Expanded text:
pondere onustis fugientibus interrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret 'ego uero' inquit 'bona omnia mea mecum porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusita fugientes non deserunt. Iam Plain usu amicitiae uersari, ut meminissent
Abbreviated transcription (Latin):
scopaui ducem ptholomei iuỹ fon¬
tes iordanis. ubi pancas nunt condi¬
ta est. inito c̾tamine fugauit. ⁊ cui
.x. milib armatorum obsedit dau¬
sum sy done ob q̃m libandum mil̾it
ptħ. duces inlicos crophum. ⁊ me¬
nocleam ⁊ damorenũ: Si obsidionẽ¬

Expanded text:
Scopam ducem Ptolemaei juxta fontes Jordanis, ubi nunc Paneas condita est, inito certamine fugavit, et cum decem millibus armatorum obsedit clausum in Sidone. Ob quem liberandum misit Ptolemaeus duces inclytos Eropum, et Menoclem, et Damoxenum
Abbreviated transcription (Latin):
spie pandint᷑ itin̾e manu fco. longo
.uiiiͦ. miłib passuũ. Nam latitudo uix
plaustro est ꝑmeabilis. In huis ang
rum saxa liq̃ntibus int̾ se salis ne¬
nits cxundant humorem affluentis¬
simũ qui constͥctus ui caloris. uelud
in estiuam glaciem corꝑatur. ⁊ iͣ labeᷤ
in uia accessum negat. p̾te̾a .uiii. ⁊
ꝑgatur. Humo arida sine p̾sidio sitit
Bunc ẜpentis undi genciũ ꝯuene.
ab illo statim die illuc confluũt. ⁊¬
iͣ ꝑiculi ⁊ difficultatis concordia ad o¬
caspios insi hyeme accessus negatur.

Expanded text:
spiae panduntur itinere manu facto longo octo milibus passuum; nam latitudo uix est plaustro permeabilis. In his angusrum saxa liquentibus inter se salis uenis exundant humorem affluentissimum, qui constrictus ui caloris uelut in aestiuam glaciem corporatur: ita labes inuia accessum negat. Praeterea octo epergatur humo arida, sine praesidio sitit. Tunc serpentes undique gentium conuenae a uerno statim die illuc confluunt. Ita periculi ac difficultatis concordia ad Caspios nisi hieme accessus negatur.
Abbreviated transcription (Latin):
citur tellus ubi fine soluto. Sendit ĩ
ĩmẽsum panda caria salum. Felix.¬
quc̃ sua terra tenet. Nauica sollici¬
tus. uentos exhorret iiquos. Et. pꝑc
tam letum qm ꝓpe ceruit aqͣm. Uu¬
cuis est fouisse thorum: legisse liblłos
Treiciam digitis increpuisse liram

Expanded text:
citur tellus, ubi fune soluto Currit in inmensum panda carina salum; Naviquem sua terra tenet. Nauta Navita solicitus, cum ventos exhorret iniquos, Et prope tam letum, quam prope cernit aquam, Tutius est fovisse thorum, legisse libellos, Thraiciam Treiciam digitis increpuisse lyram
Abbreviated transcription (Latin):
lix tota quicũ quiesc̾e̾ nocte. Susti¬
net ⁊ sompnos. ṗmia magna uocat
Stulte quid est sompnus gelide nͥ
mortis ym ago. longa quiescendi
temꝑa fata dabunt. Sredite credẽ¬

Expanded text:
lix tota quicumque quiescere nocte, Sustinet et somnos premia magna vocat. Stulte quid est somnus, gelide nisi mortis imago? Longa quiescendi tempora fata dabunt. Arator
Abbreviated transcription (Latin):
auit se ad poscendam gr̃am. s supbe
legem scriptam legi nͣc adiunctam
suffic̾e putans. clamabat. ñ deest qͥ
impleat. s qui iubeat. ut gͥ de ipsa
pcc̃i morbum decexit nõ cõsumpsit

Expanded text:
avit ad poscendam gratiam, sed superbe legem scriptam legi naturae adjunctam sibi sufficere putans clamabat: non deest qui impleat, sed deest qui jubeat. Ut igitur et peccatum detexit, sed non consumpsit,
Abbreviated transcription (Latin):
m scripsit successorem. ĩ tam̃ ꝙ ab
angusto suscipet dyadema. DDst¬
nis rex declaratꝰ erat. In alus fortu¬
natissimus. ĩ reb domesticis infelicis¬
simus fuit. Salomie u̾o quos occidi
p̾cepit. ab soluit. Sepeliuit eum ar¬
chelaus in ħodium uixͣ ip̃ius manda¬
tum nnchil regii oratus in funeris
pomipa p̾t̾mttens.¬

Expanded text:
ni scripsit successorem, ita tamen quod ab ni scripsit successorem, ita tamen quod ab Augusto susciperet diadema. nis rex declaratus erat. In aliis fortunatissimus, in rebus domesticis infelicissimus fuit. Salome vero quos occidi mandaverat absolvit. Et sepelivit eum Archelaus in Herodio, juxta mandatum ipsius, nihil regii ornatus in funeris pompa praetermittens
Abbreviated transcription (Latin):
ĩn placuiss medicis. in archam ple¬
nam dein̾sum ita dissolutũ est ut ⁊̃
limina quasi mortuus resoluta torq̃¬
ret. Tamc̃ ad clamorẽ astancum
tantes cum gaudio ex om̃i uidea no¬
aĩam efflaret. statim illos occid̾et
mam imẜat. redeuutes: epłam tu¬
łunt a cesare ut antipr̃m in exiliũ
daret. ut si in allet morte dampna¬
ret. Quo nuncio paululum recreat
cum pomũ quo libent̾ uescebatur
peciiss. cultellũ qͦ ad intidendũ po¬
poscit. Statimq cum tussi uiolcuta
distendẽtur. cͥcumspicieus ne quisi
arbitꝰ impediret se ꝑcussurus dext̾¬
am sustulit. S adab consobrimis
cuis. dext̾am continuit. statima u¬
gina extitatus est. Quo audito an¬
mittebat. ut cum solu̾ent. Quod cũ
accepisset ħodes gͣuius tulit exultu¬
tionem filii qͣm mortem. Et conti¬
nuo missis satellitib occidit eum.
sepeliriq p̾cepit in hyrtano. Statĩ¬
qr mutaus testam̃tũ archelaum reg¬

Expanded text:
medicis placuisset, in arcam plemedicis placuisset, in arcam plenam demersum ita dissolutum est, ut etiam lumina, quasi mortuus, resoluta torqueret, tamen ad clamorem astantium tantes cum gaudio, ex omni Judaea noanimam suam efflaret, statim illos occideretmam miserat redeuntes epistolam tulerunt a Caesare, ut Antipatrem in exsilium daret, vel, si mallet, morte damnaret. Quo nuntio paululum recreatus, cum pomum, quo libenter vescebatur, petiisset, cultellum quoque ad incidendum poposcit, statimque cum tussi violenta distenderetur, circumspiciens ne quis arbiter impediret, se percussurus dexteram sustulit. Sed Acciabus, consobrinus ejus, dexteram continuit, statimque uexcitatus est. Quo audito, Anmittebat ut eum solverent. Quod cum accepisset Herodes, gravius tulit exsultationem filii, quam mortem, et continuo missis satellitibus occidit eum, sepelirique praecepit in Hircanio. Statimque mutans testamentum, Archelaum reg
Abbreviated transcription (Latin):
qutrer pr̃ ut eos cum filio
exquisitis ꝑim̾et. pr̃ supplitas: gra¬
ui morbo impeditus est. Accedebat
scctabant᷑. cum leges expou̾ent. hus
oportimũ uidebatur rege tabescẽte
ut aquilam auream deic̾ent. qͣm
prĩas leges ꝑo suerat. Qua deiecta.
rex cõmotus ire mͣguitudine mor¬
bum suꝑat. ⁊ in concõm ꝓcedens ĩ
om̃es irłimitas in uiriam hnc refũ¬
dere irtebatur. S ad p̾ces ppłi: in
solos actores ultus est. Illos quo qͥ
finib dimissi aquilam concid̾ant
uiuos incendit cũ duob sophisticis
De hinc uarus afligẽbat᷑ lango¬
rib. Nam febris nõ mediotris erat
prurigo intollabilis. in om̃i corꝑis
suꝑficie assiduis uexãbatur coli tor¬
ineutis. pedes int̾tute uicio tumin̾at᷑
Putredo testiłorum u̾mes gen̾abat
t̾reber hanclitus ⁊ int̾rupta suspiria
q̃ ad uindcãm dei ab omĩb rtfcie¬
bant᷑. Ip̃o u̾o iordanc̃ tñsiens. apd̾
callirionẽ aquis talidis utebatur
Sum corpus eus oleo calidiori fo

Expanded text:
ter, ut eos cum filio exquisitis perimeret suppliciis, graviori morbo impeditus est. Accedebat sectabantur, cum leges exponerent, his opportunum visum est rege tabescente, ut aquilam auream dejicerent, quam patrias leges posuerat. Qua dejecta, rex commotus, animi magnitudine morbum superavit, et in concionem procedens in omnes Jerosolymitas injuriam hanc infundere nitebatur. Sed ad preces populi in solos auctores ultus est. Illos ergo, qui in funibus demissi, aquilam conciderant, vivos incendit cum duobus sophistis. Dehinc variis affligebatur languoribus. Nam febris non mediocris erat, prurigo intolerabilis in omni corporis superficie, assiduis vexabatur colli tormentis, pedes intercutaneo vitio tumuerant, putredo testiculorum vermes generabat, creber anhelitus et interrupta suspiria, quae ad vindictam Dei ab omnibus referebantur. Ipse vero Jordanem transiens apud Callionem calidis aquis utebatur. Cumque corpus ejus oleo calidiori foveri
Abbreviated transcription (Latin):
dixit mr̃i de Iohanne. Mulier ecet fi¬
lius tuus. Et iohanni ait. Ecce mr̃
tua. Ex illa hora aut̃ cum ẽẽt bea¬
sima uirguntas nulli discipłorum
rectius quam uirgini cõmendata¬
est. ut cẽt ad mincem grata socie¬
tas. ⁊ floridus aspectus. nec nõ ⁊ ue¬
nustus conu̾sandi i̾uans. alt̾natĩ
pudiciciarum splendore decoratus.

Expanded text:
Matri de Joanne: Mulier, ecce filius tuus. Et Joanni ait: Ecce mater tua . » Et ex illa hora accepit easima virginitas alicui discipulorum rectius quam virgini commendatur ut esset ad invicem grata societas et floridus aspectus? necnon et venustas conversandi vernans, alternatim pudicitiarum splendore decoratur.
Abbreviated transcription (Latin):
cem stabat. ⁊ pus spectabat oculis
filii uulnera. Spectabat nõ pignoris
mortem: s mundi salutem. Aut for¬
tasse qr nou̾at ꝑ filii mortẽ redemꝑ
mundi redempcõnẽ: aula regalis n¬
putabat so sua morte ꝓublico mu¬

Expanded text:
cem stabat et piis spectabat oculis filii uulnera, quia exspectabat non pignoris mortem, sed mundi salutem. aut fortasse quia cognouerat per filii mortem mundi redemtionem, aula regalis putabat se et sua morte publico mu
Abbreviated transcription (Latin):
MAssa gete ⁊ derbites: miẜimos pu¬
tant. qui egrotacõne moriunt ⁊ ꝑen¬
tes. cognatos ꝓpinquos. cum ad senet¬
tam uen̾int uigulantes deuorant.
rectius eẽ dñtes. ut a se pocius qͣm a
dilexmit senes suspendunt in patibło
uos ꝓhiciunt. Caspii hiisdem bestiis
mortuos. sithe eos qui a defunctis a¬
mati sunt uiuos effodiunt cũ ossib
mortuorũ Cptrii camb ad hoc nu
triti subiciũt. senes. qd̾ cum aleander
in humanos situs primos hominu
seres cegnoscimus. qui aqͣrum asper¬
gine mundatis frontib uelła arbo¬
rum animiniculo depectunt liquo¬
ris.⁊ lamiginis ten̾am subtilitatem
humore domant. ad obsequiũ. hoc
illud sericum est. in usum publicu
dampnose u̾itatis admissum. eo qd̾
ostende pocius corꝑa qͣm uestire pri¬
mo feminis nunc ⁊̃ uiris luxurie ꝑ¬
suasit libido. Seres ip̃i quid̃m mite ᷤ¬
⁊ int̾ se quietissu alias uero reli¬
quorum mortalium cetus refuguĩt
adeo ut cet̾arũ gentiũ cõmertia ꝯ¬

Expanded text:
Messagetae et Derbices miserrimos putant, qui aegrotatione moriantur: et parentes, cognatos, propinquos, cum ad senectam venerint, jugulatos devorant: rectius esse ducentes, ut a se potius, quam a dilexerint, senes suspendunt in patibulis. vos projiciunt: Caspii iisdem bestiis mortuos. Scythae eos qui a defunctis amati sunt, vivos infodiunt cum ossibus mortuorum. Bactri canibus ad hoc ipsum nutritis, objiciunt senes. Quod cum inhumanos situs primos hominum Seras cognoscimus, qui aquarum aspergine inundatis frondibus uellera arborum adminiculo depectunt liquoris et lanuginis teneram subtilitatem umore domant ad obsequium. Hoc illud est sericum in usum publicum damno seueritatis admissum et quo ostendere potius corpora quam uestire primo feminis, nunc etiam uiris luxuriae persuasit libido. Seres ipsi quidem mites et inter se quietissimi, alias uero reliquorum mortalium coetus refugiunt, adeo ut ceterarum gentium commercia