comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus e̾ sacco. spargens cinerem capiti.
fores palaeii gradiens. Non enim erat
licitum. indutum sacco aulam regis
intrare. In omnib qͦ ꝑuinciis opꝑidiꝰ
ac locis ad que crudele regis dognra ꝑ¬
uenerat planctus ingens erat apud
iudeos. ieiumum ululatus ⁊ fletus:
sacco ⁊ cinere multis ꝓ strato utentib¬

Expanded text:
tus est sacco spargens cinerem capiti tus est sacco spargens cinerem capiti fores palatii gradiens. Non enim erat licitum indutum sacco aulam regis intrare. In omnibus quoque provinciis, oppidis, ac locis, ad quę crudele regis dogma pervenerat. Planctus ingens erat apud Iudeos, ieiunium, ululatus et fletus, sacco et cinere multis pro stratu utentib
Abbreviated transcription (Latin):
neut pereat: ⁊ dec̾e milia dalentoꝵ ap¬
pendam archariis gare tue. Tulit gͦ rex
anulum qͦ utebatur demanusua: ⁊
dedit eum aman filio amadathi. de ꝓ¬
gene agag. hosti iudeoꝵ. Sixitq ad e¬
um. Argentum qͦd polliceris tuũ sit:
deppło age quod t̃placet. uocatiq st̃
scriberegis m̃se pͥmonisan . xiiĩ die eiꝰ
dem m̃sis. ⁊ scriptũ e̾ut iusserat amas
adomnes satrapas regis ⁊ iudices pro¬
uinciaꝵ diu̾saꝵ q gentium ut queq
gens leg̾e poterat ⁊ audire ꝓuarieta¬
telinguaꝵ ex nomine regis asueri. Et
ut occid̾ent atq delerent omnes udeos
apuerousq ad senem. paruulos et
mulieres uno die hoc est xiiͦi. m̃sis duo¬
decimi qui uocaturatea: ⁊bona eors
se ad predictã diem. festinabant q cur¬
sores qui missierant: regis explere ĩpe¬
rium. Statimq in susis ꝑeꝑendit edi¬
ctum rege⁊ anran celebrante ꝯuiuiũ
⁊ cunctis uideis qͥmurde erant flentib
uecum audisset max¬
docheus scioit uestim̃ta sua ⁊ indu¬

Expanded text:
 decem milia talentorum adpendam arcariis gazae tuae tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum Aman filio Amadathi de progenie Agag hosti Iudaeorum dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi placet vocatique sunt scribae regis mense primo nisan tertiadecima die eius et scriptum est ut iusserat Aman ad omnes satrapas regis et iudices provinciarum diversarumque gentium ut quaeque gens legere poterat et audire pro varietate linguarum ex nomine regis Asueri et lut occiderent atque delerent omnes Iudaeos a puero usque ad senem parvulos et mulieres uno die hoc est tertiodecimo mensis duodecimi qui vocatur adar et bona eorum se ad praedictam diem festinabant cursores qui missi erant explere regis imperium statimque in Susis pependit edictum rege et Aman celebrante convivium et cunctis qui in urbe erant flentibus quae cum audisset Mardocheus scidit vestimenta sua et indu
Abbreviated transcription (Latin):
runt q regi pueri regis ac ministri eniꝰ
Querantur regi puelle uirgines ac spȩ¬
ciose ⁊ mittantur quiosiderent ꝑuniu̾¬
sas ꝓuincias puellas speciosas ⁊uͥgi¬
nes. ⁊ adducant eas ad ciuitatẽ susã:
mi egei eumichi qui ẽ p̃positꝰ ⁊ custos
mulierũ regraꝵ. ⁊ acciprant mundũ
muliebrem. ⁊ cetera adusus necessari¬
a: ⁊ quec̃q int̾ omnes oculis regis pta¬
cuerit ip̃a regnet ꝓuasthi. ꝑlacuit.
sermoregirata ut suggesserant iusi
fieri. Erat aũ uir udeus in susis cin¬
tate uocabulo mardocheꝰ. filus iair
filiꝰ semei filiicis. destirpe iemini qui
translatus fuerat de ierłm: eo tẽpore
quo iechonam regem iuda nabudod̾.
rex babilonis transtulerat. Qui fuit
nutricius filie fri̾s sui edisse que alt̾o
nomine uocabar hester ⁊ utrsiꝙ paten
amiserat. pulchraminis ⁊ decora facie
Mortuis q pr̾s euis ac m̾re: mardocheꝰ
sibieam adoptauit in filram. Cumq
ꝑcrebuiss regis imꝑium ⁊iuxta man¬

Expanded text:
ac ministri ejus: Quaerantur regi puellae virgines ac speciosae, et mittantur cui considerent per universas provincias puellas speciosas et virgines: et adducant eas ad civitatem Susan, nu Aegaei eunuchi qui est praepositus et custos mulierum regiarum et accipiant mundum muliebrem et cetera ad usus necessaria et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit ipsa regnet pro Vasthi placuit sermo regi et ita ut suggesserant iussit fieri erat vir iudaeus in Susis civitate vocabulo Mardocheus filius Iair filii Semei filii Cis de stirpe Iemini qui translatus fuerat de Hierusalem eo tempore quo Iechoniam regem Iuda Nabuchodonosor rex Babylonis transtulerat qui fuit nutricius filiae fnomine vocabatur Esther, et utrumque parentem amiserat, pulchra nimis et decora facie. Mortuisque patre ac matre, Mardochaeus sibi eam adoptavit in filiam. Cumque percrebuisset regis imperium, et juxta man
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ meũ in gentib ⁊ in omniloco sa¬
crificat᷑ ⁊ offertur nominimõ oblatio
munda. ysaiam. iheremiã. ez echiel
damel. quis possit uel intellig̾e uel ex¬
ponere. Quoꝵ pͥmus ñ ꝓpbetiam mͥ ui¬
detur texere: s euangłium. Scd̾s uͥgã
nuceam ⁊ ollam succensã a facie aqloni
⁊ pardum expoliatũ siuis colorib ⁊ qͣdru
plex diu̾sis metris nectit alfabetũ. Ter¬
cius pͥncipia ⁊ finem tantis hd obscuri¬
tatib inuoluta: ut apd̾hebreos ip̃e par¬
tes cum exordio geneseos añ annos xxͣx
ñ legantur. Quartꝰ uͦ quri extremus

Expanded text:
tibus et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda. Esaiam, Hieremiam, Ezechiel, Danihel quis possit uel intellegere uel exponere? quorum primus non prophetiam mihi uidetur texere, sed euangelium; secundus uirgam nuceam et ollam succensam a facie aquilonis et pardum spoliatum suis coloribplex diversis metris nectit alphabetum;--tertius principia et finem tantis habet obscuritatibus involuta, ut apud Hebraeos istae partes cum exordio Geneseos ante annos triginta non legantur;--quartus vero, qui et extremus
Abbreviated transcription (Latin):
nem annunciat filielatronis. ⁊ obsi¬
dionem ponit ꝯtra eam qr maxillam
ꝑcusserit iudicis ifrael. stau̾ꝯsolator
eu̾sionem illius loqrͣ. Ecce sr̾ montes
pedes euangłizantis ⁊ annunciantis
pacem. Abacuch luctator fortis ⁊ rigidꝰ
stat suꝑ custodiam suam. ⁊ figit gͣdũ
fr̾ munitõnem ut xp̃m in cruce ꝯtem̃

Expanded text:
nem annuncciat filie latronis et obsinem annuncciat filie latronis et obsidionem ponit contra eam, quia maxillam percusserit iudicis Israel; habet eversionem illius loquitur: « Ecce super montes pedes evangelizantis et annuntiantis pacem » . Abacuc « luctator » fortis et rigidus, stat super custodiam suam, et figit gradum super munitionem, ut Christum in cruce
Abbreviated transcription (Latin):
unousq ad xu. paulati ⁊ ꝑincrementa
surgentes : xu. graduum num̾um effi¬
ciunt qui in ꝑsalt̾io mystice ꝯtinentur
Amos pastorirusticus ⁊ ruboꝵ mora di¬
stringens paucis u̾bis explicari ñ potest̾
Quis enim digne exprimat tria ⁊ qͣtu¬
or scelera damasci. gaz̾e tẏri ⁊ idumee¬
⁊ filioꝵ amon ⁊ moab.⁊ in septimo uiͦii.¬
pingues que si̾ imonte samarie.et
ruiturã domũ maiore minorẽq testa¬
tur. Ip̃e cernit fictorem locuste: ⁊ stantem
dĩ sr̾ murum litum ⁊ adamantinũ
⁊ uncinum pomoꝵ attrabentẽ suppli¬
cia peccorib. ⁊ famem in t̾ra. ñ famem
panisneq sitim aque: s audiendiu̾¬
bum dñi. Abdias qui int̾pretatur ser¬
uus dñi ꝑtonat otra edom. ⁊ sangͥneũ
terrenum q fr̾em fr̃is qͦ iacob semper
emulum hasta perrutit spiritali. Io¬
suopassionem dñi prefigurans:mun¬
dum ad pu̾tam reuocat. ⁊ sub noĩe ni¬
niue salutem gentib nunciat. Miche¬
as demorasthim coheres xp̃i uastatio

Expanded text:
quindecim paulatim et per incrementa surgentes quindecim graduum numerum efficiunt, qui in psalterio mystice continentur. Amos, pastor et rusticus ruborum mora destringens, paucis uerbis explicari non potest. quis enim digne exprimat tria et quattuor scelera Damasci, Gazae, Tyri, Idumeae, filiorum Ammon et Moab et in septimo octauopingwes, que sunt in monte Samarie, et ruituram domum maiorem minoremque testatur ipse, fictorem locuste et stantem dominum super murum litum vel adamantinum et vicinum pomerium attrahentem simplicia peccatoribus et famem in terram: non famem panis neque sitim aquae, sed audiendi uerbum domini. Abdias, qui interpretatur seruus domini, personat contra Edom et sanguineum terrenumque, fratris quoque Iacob semper aemulum, hasta percutit spiritali. Iosuo passionem domini praefigurans mundum ad paenitentiam reuocat et sub nomine Nineue salutem gentibus nuntiat. Micheas de Morast
Abbreviated transcription (Latin):
stias coaartati multo aliud ꝙͣ sonant
isrł. ⁊ urorem formcariam. ⁊ fornica¬
tionis filios. ⁊ adult̾am cubicło clay¬
totempore. ⁊ subueste lugubri uiri ad
co. locusta. ⁊ rubigine uastante ꝯsũptã.
E post eu̾sionem pͥoris ppłi effusum iri

Expanded text:
t, tamen multo aliud, quam sonant et uxorem fornicariam ac fornicacionis filios et adulteram cubiculo clauet sub ueste lugubri uiri ad cho, locusta, rubigine uastante consumptam et post euersionem prioris populi effusum iri
Abbreviated transcription (Latin):
agnum dñe dn̾atorem t̾re de petra dest̾i
ad mont̾e filie syon. Samuel in helymor¬
tuo ⁊ in occisione saul monstrat uete¬
rem legem abolitam. Porro in sadocħ
atq dauid nour sacerdociinouiq ĩpe¬
riisacramenta testatur. Malachim
filionabathusq ad osee qui ductus
e̾ in assirios: regnum iuda ⁊ regnum
describit ifrael. Si hystoriam respicias:
u̾ba simplicia sunt. Si in litt̾is sensũ

Expanded text:
em terrae de petra deserti ad montem filiae Sion. Samuhel in Heli mortuo et in occisione Saulis ueterem legem abolitam, porro in Sadoc atque Dauid noui sacerdotii nouique imperii sacramenta testatur. Malachim,filio Nabat, usque ad Osee, qui ductus est in Assyrios, regnum Iuda et regnum describit Israhel. si historiam respicias, uerba simplicia sunt; si in litteris sensum
Abbreviated transcription (Latin):
de mͦscripturis scĩs sine p̃mo ⁊ morꝯ¬
strante semitam ñ posse ingredi. ĩaceo
de gramaticis. rethoricis. philosophis
geometricis. dialeticis. musicis. astio¬
nomis. astrologis. medicis. qͦꝵ srentia
mortalib satis uel utilissima e̾. ⁊ in
tres partes scinditur. todognaten .i.¬

Expanded text:
te in scripturis sanctis sine praeuio et monte in scripturis sanctis sine praeuio et monstrante semitam de Grammaticis, Rhetoribus, Philosophis, Geometris, Dialecticis, Musicis, Astronomis, Astrologis, Medicis, quorum scientia mortalibus vel utilissima est, et in tres partes scinditur, τό
Abbreviated transcription (Latin):
nosseluteras. ⁊ tenent signatũ librũ
nec aperire possunt nisi ille reserau̾it
qui habet clauem dainid. qui aperit ⁊
nemo clairoit. qui claudit. ⁊ nemo ape¬
uir sic enim eum scã scriptura cog¬
nominat cum leg̾et ẏsaiamꝓpħam
interrogatus a philippo putas ne¬
intelligis que legis: respondit. Quo¬
mͦ possum nisi me aliquis docuerit:
Egout deme int̾t loquar nͨ sancti¬
or sum hoc eunuicho nec studiosior. qͥ
de ethiopia .i. de extremis mundi finib
uenit ad tẽplum. reliquit aulam re¬
giam ⁊ tantus amator legis ⁊ diui¬
ne scientie fint: ut ĩ in uehicło sacraᷤ
litteras legeret. & tñ cum librum te¬
gua uolueret. labiis personaret: ig¬
norabat eum quem in libro nesciens
uenerabatur. uenit philippus. osten¬
dit eu iħm qui clausus latebat inlit¬
tera. Et omira doctoris uirtus. Eadem
hora credidit eumichus. baptizatur
indeserto fonte eccͣe qͣm in aurato syn¬
longius patiebatur. ut intelliges

Expanded text:
nosse litteras tenent signatum librum nosse litteras tenent signatum librum nec aperire possunt, nisi ille reserauerit, qui habet clauem Dauid, qui aperit et nemo claudit, qui claudit et nemo apeuir — sic enim eum scriptura cognominat —, cum legeret Esaiam, interrogatus a Philippo: putas intellegis, quae legis? respondit: quomodo possum, nisi me aliquis docuerit? ego, ut de me interim loquar, nec sanctior sum hoc eunucho nec studiosior, qui de Aethiopia, id est de extremis mundi finibus, uenit ad templum, reliquit aulam regiam — et tantus amor diuinae scientiae fuit, ut etiam in uehiculo sacras litteras legeret — et tamen, cum librum tegua uolueret, labiis personaret, ignorabat eum, quem in libro nesciens uenerabatur. uenit Philippus, ostendit ei Iesum, qui clausus latebat in littera, et — o mira doctoris uirtus! — eadem hora credit, baptizatur,in deserto fonte ecclesiae quam in auratolongius patiebatur —, ut intellegeres
Abbreviated transcription (Latin):
struituir. s loquim᷑ dei saꝑi̾am in my¬
enim dei uirtus ⁊ dei sapi̾a. Bec sapi̾ain
myst̾io abscondita est. de qua ⁊ noni
psalmi titulus p̃notatur ꝓ occultis fi
..lii. in quo sunt omnes thesauri sapi̾e
⁊ scientie dei absconditi. & qui in myste¬
rio absconditus erat: predestinatus est
ante scła. predestinatus aũ xp̃figura¬
tus in lege⁊ ꝓphetis. Uñ ⁊ ꝓphete appel¬
labantur uidentes: qr uidebant eum¬
ios quẽ ceteri ñ uidebant. Abrabã uidit di¬
emeius: sleratus e̾. Aperiebant᷑ celi e¬
⁊echieli: qui ppło pecc̃ori clausi erantꝰ.
Reuela inquit dauid ocłos meos:⁊
ꝯsiderabomtrabilia de legetua. Lex
enim spiritalis e̾. ⁊ reuelatõne opus¬
est ut intelligatur. ac reuelata facie
dei głam ꝯtemplem. liber in apocali¬
psi septem sigillis signatus ostendit᷑.
qu̾e si ded̾is homini scientilitt̾as ut le¬
gat: respondebit tibi. Nlon possum Sig¬
natuse̾enim. Quantihodie putant se

Expanded text:
struuntur, sed loquitur dei sapientiam in myst; Chnstus enim dei uirtus et dei sapientia. haec sapientia in mysterio abscondita est, de qua et noni psalmi titulus praenotatur \'pro occultis filii: » in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi: et qui in mysterio absconditus erat, praedestinatus est ante saecula. Praedestinatus autem, et praefiguratus, in Lege et Prophetis. Unde et Prophetae appellabantur Videntes: quia videbant eum, quem caeteri non videbant. « Abraham vidit diem ejus: et laetatus est » . Aperiebantur coeli Eechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione indiget, ut intellegatur ac reuelata facie dei gloriam contemplemur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: \'non possum, signatus est enim\'. quanti hodie putantes se
Abbreviated transcription (Latin):
artes ueniam. ⁊ que ñ tam lingua
qͣm manu ãministrantur. Agͥcole
cem̃tarii. fabri. metalloꝵ lignoꝵq
cesores. Lanarii qͦq ⁊ fullones. ⁊ ceteri
quiuariam superledilem iuilia opus¬
cula fabricant: absq doctore esse ñ pos¬
mittunt medici. tractant fabrilia fa¬
bri. Sola scripturax ars ẽ qũa fibi os
passim uendicant. Scribimꝰ intocti
doctiq poemata passim. hanc garru¬
la anus. hanc delirus senex. hanc so¬
phista u̾bosus. hanc uniu̾si p̃sumũt.
lacerant. docent. anteqͣm discant. Aliis
abducto suꝑcilio grandia u̾batruti¬
nantes: inter muliertulas desacris
litt̾is philosophant᷑. Alii discunt ꝓpu
dor afeminis: qd̾ uiros doceant. & ne
parum hoc sit: quadã facilitate u̾boꝵ
ĩmo audacia edisserunt aliis qd ipsi
ñ intelligunt. T̃aceo de meis similib qͥ
si forte ad scripturas scãs post scłares
luteras uen̾int. ⁊ sermone ꝯposito aut̃
ppłi muls̾int:quiqqͥd dix̾int legem dei¬
putant. nec scire dignant᷑ quid ꝓpħe

Expanded text:
artes veniam, et quae non tam λογῳ, quam manu administrantur. Agricolae, caementarii, fabri, metallorum, lignorumve caesores, lanarii quoque et fullones, et caeteri qui variam supellectilem et vilia opuscula fabricantur, absque doctore non posmittunt Medici, tractant fabrilia fabri. . 7. Sola Scripturarum ars est, quam sibi omnes passim vindicant. Scribimus indocti, doctique poemata passim. . Hanc garrula anus, hanc delirus senex, hanc sophista verbosus, hanc universi praesumunt, lacerant, docent, antequam discant. Alii adducto supercilio, grandia verba trutinantes, inter mulierculas de sacris litteris philosophantur. Alii discunt, proh pudor, a feminis, quod viros doceant: et ne parum hoc sit, quadam facilitate verborum, imo audacia edisserunt aliis, quod ipsi non intelligunt. Taceo de mei similibus, qui si forte ad Scripturas sanctas, post saeculares litteras venerint; et sermone composito aurem populi mulserint, quidquid dixputant: nec scire dignantur quid Prop
Abbreviated transcription (Latin):
candelabrũq aureũ cum totide̾ kic̾nꝰ
qͦt ocł̃is. Duas qͦ oliuas a sinistris lãpa¬
dis c̾nit. ⁊ a dextris. ut post eqͦs rufos ua
effraimci equum de iherłm pauperem
regem uaticinet᷑. ⁊ predicet sedentẽ suꝑ
pullum filium subiugał. Malachias
aꝑte ⁊ infine ominũ ꝓpħaꝵ de abiectio¬
ne ifrael ⁊ uocatõne gentium. Nlonẽ mͥ¬

Expanded text:
ndelabrumque aureum cum totidem lucernis, quot oculis, duas quoque oliuas a sinistris lampadis cernit et a dextris, ut post equos rufos, uEffraim et equum de Hierusalem pauperem regem uaticinetur et praedicet sedentem super pullum filium asinae subiugalis. Malachias aperte et in fine omnium prophetarum de abiectione Israhel et uoc
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ti epythonen tantus ac talis est: ut
absq illo si quis scĩam scripturaꝵ sibi
uoluerit arrogare: se ip̃m irrideat. per
singła quippe nomina uincturas q
u̾boꝵ ⁊ p̾termisse in regum libris tan¬
guntur hystorie:⁊mnumerabiles ex¬
plicantur euangelii questiones. hes
Instaurant templũ. mos extruunt ci¬
uitatis. Om̃isq turba illa ppłi rede¬
untis in pr̾iam: ⁊ descriptio sac̾cotũ.
leuitax ifraelis. proselitoꝵ. ac per sin¬
gulas familias muroꝵ ⁊ turriũ oꝑa
diuisa aliudin cortice preferunt aliud
retinent inmedulla. Cernis me scͥptu¬
rax amore raptum exressisse modũ epłe
tm̃ quidnosse quid cuꝑe debeamꝰ. ut moꝰ¬
qͦ possimus dr̾e. cupint aĩa mea desi¬
derare iustificatõnes tuas in oĩ tẽpore
Cet̾m illud socraticum ĩpletur in nob̾
hoc tm̃scio qd̾ nescio. Tangã ⁊ nouum
breuit᷑ testam̃tum. Matħs. Marchus.
Scintille emicant. discurrunt fulga
pedes hñt rectos.⁊ in sublime tendenteᷤ

Expanded text:
 ἐπιτομή, tantus ac talis est, ut, absque illo si quis scientiam scripturarum sibi uoluerit adrogare, se ipsum inrideat. per singula quippe nomina iuncturasque uerborum et praetermissae in Regum libris tanguntur historiae et innumerae explicantur euangelii quaestiones. Esdinstaurant templum, muros extruunt ciuitatis; omnisque illa turba populi redeuntis in patriam et discriptio sacerdotum, Leuitarum, Israhelis, proselitorum ac per singulas familias murorum et turrium opera diuisa aliud in cortice praeferunt, aliud retinent in medulla. Cernis me scripturarum amore raptum excessisse modum episttantum, quid nosse, quid cupere debeamus, ut que possimus dicere: Concupivit anima mea desiderare justificationes tuas in omni tempore. Caeterum illud Socraticum impletur in nobis, Hoc tantum scio, quod nescio. Tangam et novum breviter Testamentum. MATTHAEUS, MARCUS, cintillae micant, discurrunt fulgora, pedes habent rectos et in sublime tendentes,
Abbreviated transcription (Latin):
spirant celestia sacram̃ta. Num̾i uͦ
ñne totius armmetice ⁊ ꝓphetie bala¬
am ⁊ quadragintaduaꝵ ꝑheremu̾
mansionũ mystia ꝯtinent. Deut̾ono¬
nium uͦ sed̾a lex ⁊ euangelice legis p̃fi¬
guratõ ñne sic ea ht que pͥora. sunt ut
tñnoua sint omnia. Deuet̾ib hucus¬
q moyses. hucusq pentatheucus qͥb
quinq uerbis loqui se uelle apłs in ec¬
clesia głatur. Iob exemplar patientie
que ñ myst̾ia sua sermone ꝯplectitur.
Prosa incipit. u̾su labitur. pedestri ser¬
mone finitur. omnes q legis dialetice
ppositione assic̃ptione. ⁊fumatione

Expanded text:
spirant caelestia sacramenta. Numeri uero spirant caelestia sacramenta. Numeri uero nonne totius arithmeticae et prophetiae Balaam et quadraginta duarum per heremum mansionum mysteria continent? Deuteronomium quoque, secunda lex et euangelicae legis praefigurattamen nova sint omnia de veteribus. Hucusque Moyses, hucusque Pentateuchus: quibus quinque verbis loqui se velle Apostolus in Ecclesia gloriatur. JOB exemplar patientiae, quae non mysteria suo sermone complectitur? Prosa incipit, uersu labitur, pedestri sermone finitur, omniaque legis dialecticae propositione, assumptione, confirmatione,
Abbreviated transcription (Latin):
uare sentencias. ⁊ ad uoluntatẽ suã
scripturam trabere repugiantẽ qͣsi
ñ leg̾imus hom̃ocentonas ⁊ uirgilio¬
centonas. acñ sic ⁊ maronem sñ xp̃o
possimus dicere xp̃ianum: qr scͥpserit
Iam redit ⁊ uirgo redeunt saturna
regna. Iamnoita progenies celodemit¬
titur alto. & pr̾em loquentẽ ad filium
Nate mee uires mea magna potentia
solus. Et post:u̾ba saluatoris in cruce
Talia ꝑstabat memorans fixusq ma¬
nebat. Puerilia sunt hec ⁊ curulatoꝵ
ludosimilia. docere qd̾ ignores. immo
ut cum stoma cho loquar nec hoc qͥdem
scire quod nescias.
idelicet manifestissima ẽ genesis.
in qua decreatura mundi. de exordi
ogen̾s humani. de diuisione t̾re. de
ꝯfusione linguax ⁊ descensione usq
ad egyptum gentis scribr᷑ hebreoꝵ. Pa¬
tet exodus cum decem plagis. cum deca¬
logo. cum mysticis diuinis q p̃ceptis
Inprõptu ẽ leuiticus liber. in qͦ singła
sacrificia ĩmopene singule sillabe et
uestes aaron. ⁊ totus ordoleuiticus in¬

Expanded text:
sententias et ad uoluntatem suam scripturam trahere repugnantem. quasi non legerimus Homerocentonas et Uergiliocentonas ac non sic etiam Maronem sine Christo possimus dicere Christianum, quia scripserit: iam redit et uirgo, redeunt Saturnia regna, iam noua progenies caelo demittitur alto, et patrem loquentem ad filium: nate, meae uires, mca magna potentia solus, et post uerba saluatoris in cruce: talia phs tab at memorans fixusque manebat. puerilia sunt haec et circulatorum ludo similia, docere, quod ignores, immo, ut cum Clitomacho loquar, nec hoc quidem scire, quod nescias. Uidelicet manifestissima est Genesis, in qua de creatuo generis humani, de divisione terrae, de confusione linguarum, et descensione usque ad Aegyptum, gentis scribitur Hebraeorum. Patet Exodus cum decem plagis, cum decalogo, cum mysticis divinisque praeceptis In promptu est Levitisacrificia, immo singulae paene syllabae et uestes Aaron et totus ordo Leuiticus
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificium coctum in libano de si¬
mila: panes scilicet absq fermento
ꝯspersos oleo ⁊ lagana azima oleo

Expanded text:
sacrificium coctum in clibano de simila, panes scilicet absque fermento conspersos oleo, lagana azyma oleo
Abbreviated transcription (Latin):
macuta offeret: inmolabitq ad
latus altaris qd̾ respicit ad aqͥlon̾e
cora dño. Sanguinem uͦ illius: fun¬
dent sr̃ altare filii a aron ꝑcirruitũ
diuidentq m̃bra. caput ⁊ oĩa que
adherent iecori: ⁊ ĩponent sr̾ ligna
quib subiciendus e̾ ignis. Intestina
uͦ ⁊ pedes lauabunt aqua. ⁊oblata oĩ¬
a adolebit sacerdos suꝑ altare: in ho¬

Expanded text:
et: immolabitque ad latus altaris, quod respicit ad Aquilonem, coram Domino: sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum, dividentque membra, caput et omnia quae adhaerent jecori, et imponent super ligna, quibus subjiciendus est ignis: intestina vero et pedes lavabunt aqua. Et oblata omnia adolebit sacerdos su
Abbreviated transcription (Latin):
ad ostrum tab̾naculi destimonii corã
dño: uͥ ꝯstituam ut loquar adte.ibiq
monii cum altari: ⁊ aaroncum filiis
euis. ut sacerdotio fungant᷑mͥ. Et h̾ita¬
bom medio filioꝵ ifrael eroq eis ds̃: ⁊
scient qr ego dñs deuseoꝵ qui eduxi eos
de terra egẏpti. ut manerem inter illo.
ego dñs deus ipsoꝵ.
acies qͦ altare ad adolendum thi¬
mianra delignis sechim. habens
cubitum longitiromis. ⁊ alt̾um lati¬
tudins. id est qͣdrangulũ: ⁊ duos cu¬
bitos in altitudine. Cornua ex ip̃o ꝓce¬
dent. Uesties q illud auro purissimo.
tam craticulam eius qͣm parietes per
curuitum eiꝰ ⁊ cornua. facies qͦ ei coro¬
nam aureolam ꝑ gyrum. ⁊ duos a¬
nulos aureos sub corona ꝑ singła la

Expanded text:
ad ostium tabernaculi testimonii coram ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino, ubi constituam ut loquar ad te. Ibique monii cum altari, et Aaron cum filiis suis ut sacerdotio fungantur mihi. Et habitabo in medio filiorum Israhel eroque eis Deus et scient quia ego Dominus Deus eorum qui eduxi eos de terra Aegypti ut manerem inter illos ego Dominus Deus ipsorum facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthim habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis id est quadrangulum et duos cubitos in altitudine cornua ex ipso procedent vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam parietes per circuitum et cornua faciesque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona
Abbreviated transcription (Latin):
gena ñuescentur ex eis: qr sc̃a sunt.
ad̾ si remanserit de carnib ꝯsecratis
siue depanib usq mane:bures re¬
liquias igni. Non comedentur: qr
scĩficata sunt. Omnia que p̃cepi tibi
facies: sr̃ aaron ⁊ filiis eius. Seꝑtem
dieb ꝯsecrabis manus eoꝵ ⁊ uitulũ
ꝓpeccõ offeres ꝑsingłos dies ad exptan¬
dum. Mundabisq altare cum inmo¬
lau̾is expiationis hostiam: ⁊ unges
illud in sc̃ificationem. Septem dieb
exꝑiabis altare. ⁊ sc̃ificabis: ⁊ erii scm̃
sc̃oꝵ. Omnis qui teng̾u illud: sc̃ificabr᷑
hoc ẽ quodfacies in altari. Agnos an
inculos duos ꝑsingłos dies iugiter:
unum agnummane. ⁊ alterũ uesꝑe
dectmam partẽ simile ꝯsperse oleo
tonso qd̾ babeat insuram qͣrtã partẽ
hi: ⁊ uunum ad libandum eiusdem
m̃sure in agno uno. Alt̾um uͦ agnũ
offeres ad uesperam iuxtaritum ma¬
tutine obłonis. ⁊ uixta ea que diximꝰ
in odorem suauitatis: sacrificiũ dño
obłone ꝑpetua ingñratõnes ur̾as.¬

Expanded text:
tur ex eis quia sancti sunt quod si remanserit de carnibus consecratis sive de panibus usque mane conbures reliquias igni non comedentur quia sanctificata sunt omnia quae praecepi tibi facies super Aaron et filiis eius septem diebus consecrabis manus eorum et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum mundabisque altare cum immolaris expiationis hostiam et ungues illud in sanctificationem septem diebus expiabis altare et sanctificabis et erit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitur hoc eniculos duos per singulos dies jugiter, unum agnum mane, et alterum vespere, decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno alterum vero agnum offeres ad vesperam iuxta ritum matutinae oblationis et iuxta ea quae diximus in odorem suavitatis sacrificium Domino oblatione perpetua in generat
Abbreviated transcription (Latin):
tidem eneis. que capita cu celaturis
sius hebunt argentea. Simiłr in lat̾e
aquiloms ꝑ longumerunt tentoria
celaturis sius argentea. In latitudi¬
ne uͦ atrii qd respicit ad occidentem
tere altero erunt tentorra cubitos obti¬
nentia qͥndecim: coluꝑne tres: fbases
totidem. In introitu uͦ atriifiet tentori¬
um cubitoꝵ .xx. ex iacincto ⁊ purpura
coccoq bistincto ⁊ bysso retorta: oꝑe
plumario. Colũpnas habebit qͣtuor
cum basib totidem. Onmes colũpne
atrii ꝑcuruitum uestite erum arg̾n¬
teis laminis: capitib argenteis ⁊ ba¬
sib eneis. In longitirdine occupabit
atrium cubitos centũ: in latitudĩe
qͥnqͣgnita. altitudo quinq cubitoꝵ
erit. fiet q de byssoretorta: ⁊ babebit ba¬
ses eneas. Cuncta uasa tabnaculi in
liis israel ut afferant bͥoleum de arbo¬
rib oliuax purissimũ piloq ꝯtusũ.
ut ardeat lucerna semꝑintabnac ło
testimonii extra uelum qd̾ oppansũ ẽ

Expanded text:
tidem aeneis quae capita cum celaturis tidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunAquilonis per longum erunt tentoria celaturis suis argentea. In latitudine vero atrii quod spectat ad occidentem,tere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim, columnas tres, et bases totidem. In introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Columnas habebit quatuor, cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenteis laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine nta, altitudo quinque cubitorum erit. Fietque de bysso retorta, et habebit bases aeneas. Cuncta vasa tabernaculi in VI. Praecipe filiis Israel ut afferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum, piloque contusum, ut ardeat lucerna semper in tabernaculo tes
Abbreviated transcription (Latin):
lignis sethim: quod babebit qͥnq
cubitos in longitudine. ⁊ totidem in
Latitudine. ioest quadrũ: ⁊ tres cubi¬
tos in altitudine. Cornua aũ ꝑ qͣtuor
angulos ex ip̃o erunt: ⁊ operies illud
ere. faciesq musus eius lebetes ad fuᷤ¬
cipiendos cineres: ⁊ forcipes atq fusci¬
nulas. ⁊ ignium receptacula. Om̃ta
uasa ex ere facies fabricabis. Craticu¬
lamq in modum retis eneam: ꝑcutꝰ
quatuor angulos erunt iͦii. anisli e¬
rei. quos pones subter arulam altariꝰ
eritq craticula usq ad altaris medi¬
um. facies ⁊ uectes altaris delignis se¬
thim duos. quos operies laminis eneiꝰ.
⁊ induces ꝑcurulos. erunt q ex utroq
latere altaris ad portandũ. Non soli¬
dum s inane ⁊ cauum intrinsecus fa¬
cies illud: sicut tͥ inmonte monstratũ
est facies ⁊ atrium tabernaculi: in cu¬
uis plaga australi ꝯtram̾idiẽ erunt
tentorra debysso retorta. Centum cu¬
bitos unum latus tenebit in longi¬
tudine: ⁊ colũpnas .xx. cumbasib to¬

Expanded text:
it quinque cubitos in longitutidine, et totidem in latitudine, id est, quadrum, et tres cubitos in altitudine. Cornua autem per quatuor angulos ex ipso erunt, et operies illud aere. Faciesque in usus ejus lebetes ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabis craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris medium facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis et induces per circulos eruntque ex utroque latere altaris ad portandum non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum est facies et atrium tabernaculi in cuius plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta centum cubitos unum latus tenebit in longitudine et columnas viginti cum basibus to
Abbreviated transcription (Latin):
ralis. ex auro. iatincto. ⁊ purpura. coc¬
coq bisuncto. ⁊ byssoretorta. Quaõn¬
gulum erit. ⁊ duplex. M surã ꝑalimi
habebit tam in longitiroine qͣm in
latitiroine. Pones q in eo: qͣtuor ordi¬
nes laꝑidum. In primo u̾su: erit sar
carbunculus. saphirus ⁊ raspis. In
tercio: ligyrius. achates. ⁊ ametutꝰ.
In qͣrto: chrysolitus onichinus. ⁊ be¬
rillus. Inclusi auro erunt ꝑ ordines
suos: habebunt q nomina filioꝵ is¬
rael. Suodecim nominib cel abunt᷑
singuli lapides nominib singłoꝵ
ꝑ duodeti trib. facies in rationali ca¬
thenas sibi muicem coherentes ex ay¬
ropurissimo: ⁊ duos anulos aure¬
os quos pones in utraq rationalis
sũmitate. cathenas ꝙ auteas iunge̾
anulis qui sunt in marginib eius
n p̃aꝵ cathenaꝵ extrema duob copy¬
labis uncinis in utroq lat̾e suꝑbu¬
meralis qd̾ rõnale respicit. facies ⁊
duos anulos aureos quos ꝑones in

Expanded text:
ralis, ex auro, hyacintho, et purpura, cocralis, ex auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta. Quadrangulum erit et duplex: mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine. Ponesque in eo quatuor ordines lapidum: in primo versu erit lapis carbunculus, sapphirus, et iaspis: in tertio ligurius, achates, et amethystus: in quarto chrysolythus, onychinus, et beryllus. Inclusi auro erunt per ordines suos. Habebuntque nomina filiorum Israel: duodecim nominibus caelabuntur, singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribus. Facies in Rationali catenas sibi invicem cohaerentes ex auro purissimo: et duos annulos aureos, quos pones in utraque Rationalis summitate: catenasque aureas junges annulis, qui sunt in marginibus ejus, et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superhumeralis quod Rationale respicit. Facies et duos annulos aureos, quos pones in
Abbreviated transcription (Latin):
facient aũ fuperhumerale de auro
nacincto ac purpura. coocoq bis
tincto ⁊ bẏsso retorta. oꝑe plumarii
polimito. Suas oras iunctas hebit
inutroq lat̾e sumitatum: ut inu¬
num redeant. Iꝑsa q textura ⁊ cun¬
cta operis uarietas: erit ex auro et
iacincto. ⁊ purpura. coccoq bistm¬
cto ⁊ byssoretorta. Sumesq duos la¬
ꝑides onchinos: ⁊ sculpes in eis noĩa
filioꝵ ifrael. Sex nomina in laꝑide u¬
no. ⁊ sexreliqua in altero: uixta ordi¬
nem natuntatis eoꝵ. Oꝑere sculpto¬
ris ⁊ celatura gemmarii sculpes eoᷤ
nominib filioꝵ israel inclusos au¬
roatq circsĩdatos: ⁊ pones in utͦq lat̾e
suꝑhumeralis. memoriale filiis isrł.
portabit q a aron nomina eoꝵ corã
dño suꝑutrũq hum̾um: obrecorda¬
tionem. facies ⁊ uncinos ex auro. et
duas cathenulas auripurissimi sibi
iuicem coherentes: quasinseres un¬
cinis. Rationale qͦ iudicii facies: oꝑe
polimito uixta texturam superhume¬

Expanded text:
rumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymito duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro et hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta sumesque duos lapides onychinos et sculpesfiliorum Israel: sex nomina in lapide uno, et sex reliqua in altero, juxta ordinem nativitatis eorum. Opere sculptoris et caelatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israel, inclusos auro atque circumdatos: et pones in utroque latere superhumeralis, memoriale filiis Israel. Portabitque Aaron nomina eorum coram Domino super utrumque humerum, ob recordationem. Facies et uncinos ex auro, et duas catenulas auri purissimi sibi invicem cohaerentes, quas inseres uncinis. Rationale quoque judicii facies opere polymito juxta texturam superhume
Abbreviated transcription (Latin):
in parte aquilonis. facies ⁊ tentoriũ
in introitu tabernaculi: de racincto
⁊ purpura coccoq bistincto ⁊ bysso
retorta opere plumario. Et qͥnq co¬
liũpnas deaurabis lignoꝵ sechim.
ante quas ducet᷑ tentorium: quaꝵ
erunt capita aurea ⁊ bases enee.

Expanded text:
 tentorium in introitu tabernaculi de hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Et quinque columnas deaurabis lignorum settim, ante quas ducetur tentorium: quarum erunt capita aurea, et bases aeneae.
Abbreviated transcription (Latin):
dictionib dñ. mare ⁊ m̾idiem possi¬
debit. Aser qͦ ait. Bñdictus in filiis
aser. Sit placens fr̾ib suis: ⁊ tingat
in oleo pedem suum. ferrum ⁊ es cal¬
cram̃tum enus.Sicut dies iuuentu¬
tis tue: tta ⁊ senectus tua. Non ẽ ds
alius: ut deus rectissimus. Ascensor
celi auxsliatortuus. Magnificentia
eius discurrunt nubes. hĩtaculum eiꝰ
fursum: ⁊ subter brachia sempi̾na
liciet a facie tua imimicũ: dicet q.
Cont̾ere. hĩtabit ifrael ꝯfidenter: ⁊
solus. Oculus iacob in terra frmĩti
⁊ uuii: celi q caligabunt rore. Beatꝰ
tu ifrael. Quis similis tui ppłe qui
saluaris in dño. Scutum auxilii tui
⁊ gładius glorie tue. Negabunt te ini¬

Expanded text:
ini:  mare et meridiem possidebit. Benedictus in filiis Aser,  sit placens in fratribus suis, Tingat in oleo pedem suum:  ferrum et aes calceamentum ejus. Sicut dies juventutis tuae,  ita et senectus tua. Non est alius ut Deus fortissimus:  accensor coeli auxiliator tuus. Magnificentiae ejus discurrunt nubes, habitacula ejus sursum,  et subter brachia sempiterna: ejiciet a facie tua inimicum, dicetque: Conterere. Habitabit Israel confidenter, et solus:  oculi Jacob in terra frumenti et vini, coelique caligabunt rore. Beatus tu Israel:  quis similis tibi popule, qui salvaris a Domino? Scutum auxilii tui:  et gladius gloriae tuae. Negabunt te ini
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dixit pr̾i suo ⁊ mr̃i sue nescionos
⁊ fratrib sins ignoro illos. ⁊ nescier̃t
filios suos. hi custodierunt eloqͥum
tuum ⁊ pactum tuum seruau̾unt
iudicia tura oracob: ⁊ legem tuam
oifrael. Ponent thumianra in furo¬
retuo: ⁊holocaustum sr̃ altare tuũ
Bñdic dñe fortitudini eius: ⁊ opera
manuum illius suscipe: percute
dorsa iimicoꝵ eiꝰ: ⁊ qui od̾unt eum
ñ ofurgant. & bentamin au. Aman¬
tissimus dñi: hĩtabit ꝯfidenter in eo.
Qirasi in thalamo totadie morabr᷑: ⁊
inter hum̾os illiꝰ requiescet. Iosepħ qͦ
ait. De bñrdictõne dm̃ t̾ra eiꝰ. de pomis
celi ⁊ rore atq abysso subiacente. de po¬
ms fructuum solis aclime. de u̾tice
antiquoꝵ montrum. de poniis cosli¬
um et̾noꝵ: ⁊ de frugib t̾re ⁊ plenitu¬
dine eiꝰ. Benedictõ illius qui apparuit
inrubouentat fr̃caput iosepħ: ⁊ sr̃
u̾ticem nazarei inter fres suos. Qͣsi
pͦgeniti tauri pulchrituto eiꝰ: corma
rinocerotis cormia illiꝰ. In ip̃is uentila¬

Expanded text:
e nescio vos et fratribus suis ignoro illos et nescierunt filios suos hii custodierunt eloquium tuum et pactum tuum servaverunt iudicia tua o Iacob et legem tuam o Israhel ponent thymiama in furore tuo et holocaustum super altare tuum benedic Domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgant et Beniamin ait amantissimus Domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiescet Ioseph quoque ait de benedictione Domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacente de pomis frcollium aeternorum et de frugibus terrae et plenitudine eius benedictio illius qui apparuit in rubo veniat super caput Ioseph et super verticem nazarei inter fratres suos quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventila
Abbreviated transcription (Latin):
ratis qurosiduob̾ in crastinum. Que
enm e̾uita ur̃a: Uapor est admodicũ
parens: ⁊ deinceps ext̾minabr᷑. pro eo
ut dicatis. Si dñs uoluerit ⁊ siuit̾imꝰ:
faciemus hoc aut illud. stunc aũ exł¬
tatis in superbiis ur̾is. Omnis exul¬
tatiotalis: maligna e̾.Scienti gͥ bo¬
num facere ⁊ ñ facienti: ꝑect̾m estilli.
gite nunc diuites. plorate

Expanded text:
atis, quid erit in crastinum: quae enim est uita uestra? uapor est ad modicum parens, deinde exterminatur — pro eo ut dicatis: si dominus uoluerit et si uixerimus, faciemus hoc aut illud. nunc autem exultatis in superbiis uestris: omnis exultatio talis maligna est. scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est illi. Age nunc, diuites, pl
Abbreviated transcription (Latin):
nos in oramittimꝰ ad ꝯsentiendum
nob̃: ⁊ omne corpusilloꝵ cutũferimꝰ
Ecce ⁊ naues cum magne sint. et a
uentis ualrdis minentur circũfimm¬
tur aũ amodico gubernacło uͥ ĩpetꝰ
dirigentis uoluerit. ita ⁊lingua mo¬
dicum qͥdem m̃brum est: ⁊ magna
exaltat. Ecre qͣntus ignis qͣm mag¬
nam siliram incendit: & lingira ig¬
nis e̾ uniu̾sitas iniquitatis. lingua
ꝯstituitur in m̃bris nr̃is quemacu¬
lat totum corpus ⁊ infłaminat rotã
natiuitatis nr̃e: inflãmata a geben¬
na. Omnis em̃ natura bestirax ⁊ uolu¬
crum ⁊ serpentium ⁊ ceteroꝵ doman¬
tur ⁊ domita sunt a natura. huma¬
na. linguam aũ: nullus hominum
domare potest. In quietũ malum: ple¬
na ueneno mortifero. In ip̃a bñdicimꝰ¬

Expanded text:
ad consentiendum nobis, et omne corpus illorum circumferimus. Ecce et naves, cum magnae sint, et a ventis validis minentur, circumferuntur autem a modico gubernaculo, ubi impetus dirigentis voluerit: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. Ecce quantus ignis, quam magnam silvam incendit. Et lingua ignis est, universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris, qulat totum corpus, et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenna. Omnis enim natura bestiarum et volucrum et serpentium, et caeterorum domantur et domita sunt a natura numana. Linguam autem nullus hominum domare potest, inquietum malum, plena veneno mortifero; in ipsa benedicim
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid potest frẽs mei ficus uiras
facere aut untis ficus: Sic neq salsa
dulcem potest fac̾e aquam. Quis sa¬
piens ⁊ indisciplinatus inter. uos :
nem suam: inmansuetudine sapi̾e.

Expanded text:
Nunquid potest, fratres mei, ficus olivas facere, aut vitis ficus? Sic neque salsa dulcem potest facere aquam. Quis sapiens et disciplinatus inter vos, nem in mansuetudin
Abbreviated transcription (Latin):
uis aũscire ohomomianis qm̃ fides sũ
operib ociosa est: Abraham pr̾ noster
ñne ex operib uistificatus est: offens¬
ysaac filium suum super altare: ui¬
des qm̃ fides cooperabatur operib illiꝰ.
pleta est scriptura dicens. Creditit
abraham deo: ⁊reputatũ est illi ad
iusticiam. & am̃icus dei appeslatꝰ e̾.¬

Expanded text:
uis autem scire, o homo inanis, quoniam fides sine operibus mortua est? Abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est? eIsaac filium suum super altare? Vides quoniam fides cooperabatur operibus illius: pleta est Scriptura, dicens: Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam, et amicus Dei appellat
Abbreviated transcription (Latin):
tatis suerumas q̃drupliciplanx
alfabeto: qͦd nos m̃sure metri u̾sib¬
q reddidimus. Pret̾ea ordinem iu¬
sionum qui apud grecos ⁊ latinos
ommino ꝯfusus e̾: ad pristinam fitẽ
correximus. librum aũ baruchno¬
tarii eiꝰ qui apudhebreos nͨ legiur
nec habetur pret̾misimus: ꝑrohis
omnib maledicta abemuł p̃sto¬
lantes. quibz me necesse est per sin¬
gula opuscula respondere. Et hoc
patior: quia uos cogitis opaula¬
drummali rectrus fuerat modũ
turorieoꝵ silentio meo ponere: qͣm co

Expanded text:
suae ruinas quadruplici planxit alphabeto, quod nos mensurae metri versibusque reddidimus. Praeterea ordinem Visionum, qui apud Graecos et Latinos omnino confusus est, ad pristinam fidem correximus. Librum autem Baruch, notarii ejus, qui apud Hebraeos nec legitur, nec habetur, praetermisimus: pro his omnibus maledicta ab aemulis praestolantes, quibus me necesse est per singula opuscula respondere. Et hoc patior, quia vos cogitisdium mali, rectius fuerat modum furori eorum sil
Abbreviated transcription (Latin):
num diem. Tunc impletũ ẽ qͦd dc̾m
est ꝑiheremtam ꝓphetam dicentem.
st acceperunt triginta argenteos p̃¬
cium apprectati quem appreciauert᷑
a filiis israel: ⁊ dederunt eos in agru
figuli sicut ꝯstituit in dñs. Iħx aut̃e¬

Expanded text:
. Tunc impletum est, quod dictum est per Hieremiam Prophetam dicentem. Et acceperunt xxx. argenteos precium appreciati, quod appreciauerunt a filiis Israel, & dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi Dominus. Cui te
Abbreviated transcription (Latin):
uigilem ⁊ scm descende de celo ⁊ dicere.
fuccitite arborem ⁊ dissiꝑate uia attñ
g̾menradicum eiꝰ in terra dimittite.
nunciat᷑ ferro ⁊ere. in herbis foris. et
rore celi ꝯspergatur:i cum feris sit pa¬
bulum eiꝰ. donec septẽ tẽpora omutent᷑
st̃ eum: hec ẽ int̾pretatõ sentencie al¬
tissimi que ꝑuenit sr dnm meũ regẽ.¬

Expanded text:
ilem et sanctum descendere de coelo, et dicere: Succidite arborem, et dissipate illam; Attamen germen radicum ejus in terra dimittite, et vinciatur ferro et aere in herbis foris, et rore coeli conspergatur, et cum feris sit pabulum ejus, donec septem tempora mutentur super eum: Haec est interpretatio sententiae Altissimi, qu
Abbreviated transcription (Latin):
pit intra semetip̃m tacitus cogitare
qͣsi una hora: ⁊ cogitatõnes erus ꝯtur¬
babant eum. Nespontens aũ rex: ait̾.
Balthasar sõpmum ⁊ int̾pretatõ eiꝰ
ñ ꝯturbent te. Nespondit balthasar: ⁊
runt. ⁊ int̾pretatõ eius hostib tuis sit.
Arhorem quam iudisti sublim̃e atq
robustam cuiꝰ altitudo ꝑtingit ad ce¬
lum.⁊ aspectus eiꝰ i omnem t̾ram ⁊ ra¬
mieiꝰ pulcherrim: ⁊ fructus eiꝰminiꝰ ⁊

Expanded text:
ntra semetipsum tacitus cogitare quasi hora una: et cogitationes ejus conturbabant eum. Respondensque rex ait: Balthasar, somnium, et interpretatio ejus, non conturbet te. Respondit Balthasar et runt, et interpretatio ejus hostibus tuis sit, Arborem quam vidisti sublimem atque robustam, cujus altitudo pertingit ad coelum, et aspectus illius in omnem terram: Et rami ejus pulcherrimi, et fructus ejus ni
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾nacula idumeoꝵ ⁊ ismaelite.
Moab ⁊ agareni gebal ⁊ amon ⁊ a
nralech auenigene cum h̾itantib
tyrum. E tenim assur uenit cum
illis: fc̾i sunt in adiutorium filiis
lotb. Nac illis sicut madian ⁊ sisa¬
re: sicut rabin in torrente cisoN.
isꝑierunt in endor: fc̃i st̾ ut stercꝰ
terre. Pone pͥncipes eoꝵ sicut oreb

Expanded text:
tabernacula Idumæorum & Hismaelitæ. Moab & Agareni, Gebal, & Amon, & Amalech: alienigenæ cum habitantibus Tyrum. Etenim Assur venit cum illis, facti sunt in adiutorium filiis Loth. Fac illis sicut Madian & Sisaræ: sicut Iabim in torrente Cison. Disperierunt in Endor, facti sunt vt stercus terræ. Pone principes
Abbreviated transcription (Latin):
eus quis simił exit tͥ. noi ta ceas
neq ꝯpescaris ds̃. Qm̃ ecce inimi¬
ci tui sonau̾unt: ⁊ qui odert̃ te extu¬
lerunt caput. Super ppłm tuum
malignau̾unt ꝯsilium: ⁊ cogita¬
uerunt adu̾sus sc̃os tuos. Dixert̃
uenite ⁊ disꝑdamus eos degente: ⁊ nͦ

Expanded text:
eus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris Deus quoniam ecce inimici tui sonaverunt et qui oderunt te extulerunt caput super populum tuum malignaverunt consilium et cogitaverunt adversus sanctos tuos dixerunt venite et disperdamus eos
Abbreviated transcription (Latin):
ex eostabunt. ⁊ polluent scĩtarium for¬
titirdinis. ⁊ auferent iuge sacrificiũ:
⁊ dabunt ablominatõnem in desola¬
tõnem. & impiim testam̃tum simu
um suum obtinebit ⁊ faciet. & docti
gladio ⁊ inflamina ⁊ in captiuita¬

Expanded text:
eo exsurgent, et polluent sanctuarium fortitudinis, et auferent juge sacrificium, et dabunt abominationem in desolatione, et impii in testamentum simulum suum obtinebit, et docti gladio, et in flamma, et in captivita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfectus ẽ dd̾: ⁊ uenit in saltum aped.
& audiunt saui: qd̾ apparuiss dd. et
maneret in gabaa ⁊ eẽt in nemore qͦd
ẽ in ranra hastam manu tenens. cim¬
ctiq serui eiꝰ ciru̾starent eum: ait̾ ad
seruos suos qui assistebant ei. Audite¬
me nc̃ filii iemini. Nũqͥd oĩb uob da¬
bit filius isai agͦs ⁊ uineas. ⁊ uniu̾soᷤᷤ
uos faciet tribunos ⁊ cent᷑iones. qm̃
ꝯuurastis om̃s adu̾sum me. ⁊ ñ ẽ qui
mͥ renunciet. maxime cum ⁊ filius mĩs
fedus iuxerit cum filioisai. Non e̾ qui
uicem meam doleat ex uobꝰ. ñ qui annũ¬
ciet mͥ: eo qd̾ suscitau̾it filius m̃s seruũ
mͥusq hodie. Nespondens aũ doechidu¬
meꝰ qui assistebat. ⁊ erat pͥmus int̾ ser¬
uos saul: uidi inquit filium isaũno¬
be apud achimelech filium achitobsa¬
cerdot̾e. Qui ꝯsuluit ꝓ eo dñm: ⁊ cibaria
dedit ei. S ⁊ gładium golrath philistei
dedit illi. Misit gͦ rex ad accersiendum
achimelech filium achitob sac̾dotem

Expanded text:
venit in saltum Hareth. Et audivit Saul quod apparuisset David, et maneret in Gabaa, et esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos suos, qui assistebant ei: Audite , filii Jemini: numquid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas, et universos vos faciet tribunos, et centuriones, quoniam urastis omnes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio Isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum mihi usque hodie. Respodens autem Doeg Idumaeus, qui ei assistebat, et erat primus inter servos Saul. Vidi, inquit, filium Isai in Nobe, apud Achimelech filium Achitob sacerdotem. Qui consuluit pro eo Dominum, et cibaria dedit ei: sed et gladium Goliath Philisthaei dedit illi. Misit ergo rex ad accersendum Achimelech filium Ahitob sacerdotem,
Abbreviated transcription (Latin):
cirra regionem umu̾sos hi̾tatoresur¬
bium. ⁊ cuncta t̾re uirentia. Respici¬
ensq uxor enis post seu̾sa ẽ̾instatu¬
amsalis. Abraham aũ ꝯsurgẽs ma¬
ne uͥsteterat prius cum dño intuitꝰ
e̾ sodonram ⁊ gomorrã ⁊ uniu̾sã ter¬
ram regionis illius. uroit q ascend̾n¬
tem fauillam de terra: qͣsi fumum
fornacis. Cum enim subu̾teret̾ deu̾¬

Expanded text:
nem, universos habitatores urnem, universos habitatores urbium, et cuncta terrae virentia. Respiciensque uxor ejus post se, versa est in statuam salis. Abraham autem consurgens mane, ubi steterat prius cum Domino, intuitus est Sodomam et Gomorrham, et universam terram regionis illius: viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumum. Cum enim subverteret Deu