comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m una dieꝵ: et ih̃s
sedebat docens. et e¬
rant ph̾isei sedentes¬
bi dñs sedens docu¬
it quando scribis
et phariseis cum sedẽ¬
tib paliticũ curauit.
lucas breuitatis grati¬

Expanded text:
 una dierum, et ipse sedebat docens, et erant pharisaei sedentesminus sedens docuerit quando scribis et pharisaeis consedentibus paralyticum curavit, Lucas breviandi grati
Abbreviated transcription (Latin):
largiente dũo miᷤ¬
sciꝵ sollempnia ter ho¬
die celebraturi sumus
tas ipsa compellit. Qͥd
est quod nascituro dño
mundus describitur. in¬
si hoc quod aꝑte mous¬
tratur. qr ille apparebat
in carne: qui electos su

Expanded text:
largiente Domino, missarum solemnia ter hodie celebraturi sumus, stri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratur, quia ille veniebat in carne, qui el
Abbreviated transcription (Latin):
in bethleem dño sal¬
uatore sicut sacra euu¬
gelu testatur hystoria.
pastorib qui in regione
eadem erant uigilanteᷤᷤ
et custodientes uigilias
noctis suꝑ gregem suum
angelus domini magna
cum luce apparuit: exor¬
tumq mundo solem ius¬
ticie. non solum celestis
ucre sermonis. uerũ eti¬
am claritate diuine lu¬
tis astruxit .R. O regẽ

Expanded text:
in Bethleem Domino Salvatore, sicut sacra Evangelii testatur historia, pastoribus qui in regione eadem erant vigilantes et custodientes vigilias noctis super gregem suum, angelus Domini magna cum luce apparuit, exortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis a
Abbreviated transcription (Latin):
ent et adorabunt corã
te dñe. et głificabunt
nomentuum. Quom¬
am magnus es tu et
faciẽs murabilia: tu e̾¬
deus solus Deduc me
domine in uia tua et ĩ¬
grediar in u̾itate tua:
letetur cor meum et ti¬
meat nomen tuũ. Cõ¬
fitebor tibi dñe deus me¬
us in toto corde meo: et
glorificabo nomẽ tuũ
mecernum. Quia mi¬
sericordia tua magna
est suꝑme: et eriusti a¬
minam meã ex inf̾no ĩ¬
feriori. Deus iniqui
insurrexerunt suꝑ me:
et synagoga potentiũ
quesierunt aĩam metĩ
et non proposuerũt teĩ
conspectu suo. Et tu

Expanded text:
coram te, Domine  et honorificabunt nomen tuum, quia magnus es tu, et faciens mirabilia tu Deus solus. Deduc me, Domine, in via tua, et ingrediar in veritate tua  laetetur cor meum, et timeat nomen tuum. Confitebor tibi, Domine Deus meus, in toto corde meo, et glorificabo nomen tuum in aeternum. Quia misericordia tua magna est super me, et eruisti animam meam ex inferno inferiori. Deus, iniqui insurrexerunt super me, et synagoga potentium quaesierunt animam meam, et non proposuerunt te in co
Abbreviated transcription (Latin):
tota lectionis euuãgeli¬
ce series illis conuemt.
qui eam p̾sentes a dño
audierunt. pars autem
illius etiam nob̾. qui pꝰ
passionem et resurrectio¬
nem diũcam ad fidẽ ueĩ¬
mus. aptissime ꝯgruit.

Expanded text:
tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit qui eam praesentes audierunt a Domino: pars autem illius etiam nobis, qui post passionem et resurrectionem dominicam ad fidem venimus, aptissime congruit.
Abbreviated transcription (Latin):
xpiste semititor casti ꝯsilii
suscipe sennnũ fructus quos
in cecilia seminasti. p̃s. E
or ẽẽ meũ cognatũ qr amor
dei te fecit ẽẽ contemptorẽ y¬

Expanded text:
Christe, seminator casti consilii, suscipe seminum fructus, quos in Caecilia seminasti. Psal. Cor esse meum cognatum, quia amor Dei te fecit esse me contemptum.
Abbreviated transcription (Latin):
accum est post hec
ut absalon filii
daiud sororem speciosi ᷤᷤ¬
simam uocabulo tha¬
maradamciret ãmon
filius dauid. ut deperi¬
ret ꝓpt̾ eam ualde: ita
ut egrotaret ꝓpt̾ amo¬
rem eius. quia cũ ess
uirgo difficile ei udeba¬
tur: ut quippiam ĩho¬
neste ageret cũ ea. E¬
rac autem ãmon ami¬
cus nomine ionadab:
filius seminaa frĩs da¬
iud. uir prudens ualde.
Qui dixit ad eũ. Qre
sic attenuaris macie
fili regis ꝑ singłos dieᷤ.
Cur non indicas michi:
Dixitq ei ãmon . Tha¬
mar sororem absalon
fratris mei amo. Cui
respondit ionadab. Cu¬
ba suꝑ leccum tuũ: et
langorem simula. Cũ¬
q uen̾it pat̾ tuus ut ui¬
sitet te: dic ei. Uemãt
oro thamar soror m̃a
ut det michi cibũ: ⁊ fa¬
ciat pulmentũ ut co¬
medam de manu eius.
Accubuit itaq ãmon.
et qua si egrotare cepit.¬

Expanded text:
autem post haec ut Absalom filii David sororem speciosissimam vocabulo Thamar adamaret Amnon filius David et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei Amnon Thamar sororem Absalom fratris mei amo cui respondit Ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit
Abbreviated transcription (Latin):
tem tuam per noctem.
In decacordo psalt̾io
cum cantico ĩ ꝙthara
Quia delectasti me ĩ
factura tua: et ĩ opib
bo. Quã magnifica¬
ta sunt opa tua dñe. in¬
mis profunde fc̃e sunt

Expanded text:
tem tuam per noctem. In decachordo psalterio, cum cantico in cithara. Quia delectasti me in factura tua, et in operibus bor. Quoniam magnificata sunt opera tua, Domine, nimis prof
Abbreviated transcription (Latin):
tisti testamentum xp̃i
tui: prophanasti ĩ ter¬
ra sanctuariũ eius a¬
Destruxisti om̃es se¬
pes eius: posiusti firma¬
mentũ eius formdine̾.
Dirupuerunt eum õs
transeũtes uiam. factus
est obpbriũ uicis suis.
T ualtasti dexteram de¬
primentiũ eum: letifi¬
casti om̃s ĩnnicos eius.
Tuertisti aditoriũ

Expanded text:
tisti testamentum servi tui profanasti in terram sanctuarium eius destruxisti omnes sepes eius posuisti firmamenta eius formidinem diripuerunt eum omnes transeuntes viam factus est obprobrium vicinis suis exaltasti dexteram deprimentium eum laetificasti omnes inimicos eius avertist
Abbreviated transcription (Latin):
It ego pͥmogenitũ po¬
nam illum excelsum p̾
regib terre. Ineternũ
seruabo illi imiscd̃iam
meam: et testamentuz
meum fidele ip̃i. Et p¬
nam in seculum seculi
semen eiꝰ. et thronũ eiꝰ
sicut dies celi. Si aũt¬
derelinq̃rint filii eius le¬
gem meam: et in iudici¬
ĩs meis nõ ambulau̾uit.
Si iusticias meas ꝓ¬
phanauerint: et mãda¬
ta mea non custodierĩt.¬

Expanded text:
t ego primogenitum ponam illum excelsum prae regibus terrae in aeternum servabo illi misericordiam meam et testamentum meum fidele ipsi et ponam in saeculum saeculi semen eius et thronum eius sicut dies caeli si dereliquerint filii eius legem meam et in iudiciis meis non ambulaverint si iustitias meas profanaverint et mandata mea non custodierint
Abbreviated transcription (Latin):
tr̃edebant:qr nec dũ or¬
nb p̾dicatum fuerit.
rat: nec dũ apłicis p̾cep¬
tum fuerat. ite docete õs
qui in se crediderant loq̃¬
batur dominus. Si mã
seritis in sermone meo:
uere discipłi mei eritis.

Expanded text:
credebant, quia necdum omnibus praedicatum fuerat; rat, necdum apostolis praeceptum fuerat: Ite, docete omnes qui in se crediderant loquebatur, dicens: Si vos manseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis.
Abbreviated transcription (Latin):
rissum petentes non¬
eraudimur idõ fit. qr
uel contra auxilium
neficui grã nob̾ qd̾ mnep¬
te petimus negatur. R¬

Expanded text:
rgo petentes noudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium neficii gratia nobis quod inepte petimus negatur,
Abbreviated transcription (Latin):
uo autẽ sunt fr̃es que
iubentur et lumbos res-¬
tring̾e et lucernas tene¬
re. utꝰ et mundicia sit cas¬
titatis in corꝑe. et lumẽ
ueritatis in õperatione.
edemptori et

Expanded text:
uo autem sunt quae jubentur, et lumbos restringere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore, et lumen veritatis in operatione. Redemptori et
Abbreviated transcription (Latin):
uoautem uiri prĩ¬
cipes latronũ erãt
filio saul: nomen um
banaa et nomen alte¬
ri recab filii rẽmon bero¬
chite de filus bemanim
reputata est in bemanũ.
Et fugerunt berochite.
in gethaym. fugerũt¬
q ibi aduene: usq ĩ tẽ¬
rat autẽionache fi¬
lio saul filius debilis pe¬
dib. quinquennis enĩ
fuit. quãdo uenit nũti¬
us de saul et ionachã
ex iezrahel.¬

Expanded text:
uo autem viri principes latronum erant filio Saul, nomen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitae de filiis Benjamin: reportata est in Benjamin. Et fugerunt Berothitae in Getthaim, fueruntque ibi advenae usque in temrat autem Ionathan filio Saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de Saul et Ionathan ex Iezrahel
Abbreviated transcription (Latin):
gloriose genitricis dei ma¬
In qua beata et uene¬
rabilis eadem uirgo as¬
sumpta est gloriosissiẽ
ad eth̾eum thalamum.
in quout cantaimus
stellato ymo ĩeffabili se¬

Expanded text:
gloriosa genitricis Dei Maipsa beata et venerabilis Virgo assumpta est gloriosissime ad aethereum thalamum, in quo, ut canimus, stellato, imo ineffabili se
Abbreviated transcription (Latin):
tolerabilis dolorẽ.
de ist̾a eccłia foris proiti.
ubi ille qui proicitur et
spem ut iterum mereat᷑
ad eccł̃iam ꝓuocare . R.¬

Expanded text:
tolerabilis dolor est de ista ecclesia foras projici, ubi ille qui projicitur, etspem ut iterum mereatur ad ecclesiam revocari;
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosa semꝑuir¬
go maria celos ascendit
rogo gaudete. qr ut ita
fatear ineffabiliter sub¬
blimata: cum xp̃o reg¬
Regina mũdi. hodie
de teirs et de presenti se¬
culo nequã eripitur. I te¬
rum dico gaudete. qtuiã
secura de sua ĩmarressi¬
bili gloria. ad celi iã ꝑ¬
uemit palatium

Expanded text:
gloriosa semper virgo Maria coelos ascendit. Rogo, gaudete, quia ut ita fatear, ineffabiliter sublimata, cum Christo regRegina mundi hodie de terris et de praesenti saeculo nequam eripitur. Iterum dico, gaudete, quia secura de sua immarcescibili gloria, ad coeli jam pervenit palatium
Abbreviated transcription (Latin):
Dũq alloque̾tur plebẽ
subito uox fertur infãtis
in ppło somusse ambrosiũ
episcopũ. Ad cuius uocis
sonitũ totius ppłi ora con¬
uersa sunt: ac clamãtes
ambrosium ep̃m.¬

Expanded text:
um alloqueretur plebem, subito vox fertur infantis in populo sonuisse Ambrosium episcopum. Ad cujus vocis sonum totius populi ora conversa sunt, acclamantis Ambrosium ep
Abbreviated transcription (Latin):
tanus fuit. S tam̃ hañc¬
gloriam gregoriꝰ tãte no¬
bilitatis morib extulit ꝓ¬
bis actib decorauit .ł. mͣ¬
Demq ut post in propa¬
tulo claruit: non sũ mag¬
no quodã presagio tale
sortitus est nomen. Gre¬
gorius namq ex greco elo¬
qͣuio: in nr̃a lingua iugi

Expanded text:
 tamen hanc Gregorius tantae nobilitatis lineam moribus extulit, probis actibus decoravit. Denique, ut post in propatulo claruit, non sine magno quodam praesagio tale sortitus est nomen. Gregorius namque ex Graeco eloquio in nostra lingua vigi
Abbreviated transcription (Latin):
Haria enim auctorẽ
dmmum quẽ carne
uiderat mortuum: q̃re¬
bat in monumẽto. Et
qr hunc mimme inue¬
io: furatum credidit.
cuturrit cicius petro et ue¬

Expanded text:
aria enim auctorem omnium, quem carne viderat mortuum, quaerebat in monumento, et quia hunc minime invenit, furatum credidit. Cucurrit citius
Abbreviated transcription (Latin):
eate symon et thadee
inclite ternite nostros
gemitus cũ fletib. ut qͥ per
lapsus meruimus baratrũ
ꝑ uos celoꝵ mieanuir aditũ.

Expanded text:
eate Simon et Thaddaee inclyte, Cernite nostros gemitus cum fletibus; Quique per lapsum meruimus barathrum, Per vos coelorum mereamur aditum.
Abbreviated transcription (Latin):
ad imꝑium fuiss electꝰ.
turbari quorũdam p̾sump¬
tione prospit̾et ad cõsor¬
tium imperii uel laboris
olim sibi cõmilitonẽ fec̾.¬
umq cõtra amã¬
destinauit. Cuiad sup¬
plementũ exercitus: le¬
gionem thebeam ex ori¬
e̾ntalib militib ire pre¬

Expanded text:
 orbis fuis| set electus. turbari| quorundam praesumpcione perspiceret. Ad| consorci“u”m imperii uel laboris olim sibi conmilitonem| heeumque| contra amandestinauit. Cui ad supplementum exercitus legionem Thebeam ex orientalibus militibus ire i
Abbreviated transcription (Latin):
Tu es qui uentu¬
rus es: an alium expͤ¬
tamus: Ac si aꝑte di¬
cat. Sicut pro hõmi¬
nib nasci dignatus e
an etiam pro homimibꝰ
mori digneris insimia.
ut qui natiuitatis tue
precursor extiti. mortis
etiam precursor fiam.
et uenturũ inferno te
ninciem. quẽ iam ue¬
nisse mundo nũtiaui.

Expanded text:
Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus mori digneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo nuntiavi.
Abbreviated transcription (Latin):
magna uirtus eiꝰ. et
sapientie eiꝰ nõ ẽ mi¬
merus. Optime nos¬
tis ista fratres kiñi:
udite tamen ł .mͣ.

Expanded text:
magna virtus ejus, et sapientiae ejus non est numerus . Optime nostis ista, fratres charissimi, udite tamen
Abbreviated transcription (Latin):
egimus sanctum
moysem popło dei pre¬
cepta dantem: ubi dix.
audi israel: dominus
deus tuus. d̃s̃ unius ẽ.
Non potest ẽẽ maior.
non potest ẽẽ minor. ñ¬

Expanded text:
egimus sanctum Moysen populo Dei praecepta dantem, ubi dixit, Audi, Israel; Dominus Deus tuus, Deus unus est . Non potest esse major, non potest esse minor, n
Abbreviated transcription (Latin):
men sup t̾ram et õe fir¬
mamentũ panis contri¬
uit. Misit ante eos ui¬
rum: in seruũ uenun¬
datus est ioseph. Hu¬
miliauerunt in compe¬
dib pedes eius. ferrũ ꝑ¬
transiit ammam eius
donec ueniret u̾bum eiꝰ.
Eloquiũ dm̃i inflam¬
mauit eum misit rex⁊
soluit eum: princeps po¬
puloꝵ et dimisit eum.

Expanded text:
mem super terram et omne firmamentum panis contrivit. Misit ante eos virum; in servum venundatus est Ioseph. Humiliaverunt in compedibus pedes eius: ferrum pertransivit animam eius; donec veniret verbum eius. Eloquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et d
Abbreviated transcription (Latin):
comederunt sacrificia
mortuoꝵ. Et irritaue¬
runt eũ in adinuentio¬
nib suis: et multi plica¬
ta est in eis ruia. Et
stetit finees et placauit
tum est ei in iusticiam
in gn̾atione ⁊ gn̾atio¬
nem: usq in sempit̾uũ.
quam contradictionis

Expanded text:
cia mortuorum et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruina et stetit Finees et placavit  et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternum quam Contradictionis
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu oĩm qui ce¬
penant eos. Saluos
et congrega nos de na¬
tiomb. ¶t confitea¬
mur nomini tuo sãcto
et gloriemur ĩ laude
popłs fiat fiat.¬

Expanded text:
ectu omnium qui ceperant eos salvos et congrega nos de nationibus ut confiteamur nomini tuo sancto et gloriemur in laude populus fiat fiat
Abbreviated transcription (Latin):
res multitudnus mise¬
ricordie tue. Et irrita¬
uerunt ascendentes m¬
mari mari rubro. Et
saluart eos propter
nomen suum: ut notã
faceret potentiam suã.
Et increpauit mare
rubrum et excicatũ est
et deduxit eos ĩ abyssi
sicut ĩ deserto. Et sal¬
uauit eos de maint o¬
dientium: et redemit e¬
os de manu mimici.
Et opuit aqua tribu¬
lantes eos. unus ex ei
non remansit. Et cre¬
diderunt u̾bis eius: et¬

Expanded text:
itudinis misericordiae tuae. Et irritaverunt » eum « ascendentes in mare Rubrum, et salvavit eos propter nomen suum, ut notam faceret potentiam suam, et increpuit mare Rubrum, et exsiccatum est, et eduxit eos in abyssum sicut in desertum. Et salvavit eos de manu odientium, et redemit eos de manu inimici, et operuit aqua tribulantes eos, unus ex eis non remansit, et crediderunt
Abbreviated transcription (Latin):
dum̃. Querite dnĩn et
conformanim: querite
faciem eius semꝑ. Me¬
mento mirabilium eius
que fecit: et ꝓdigia eius
et iudicia oris eiꝰ. Se¬
men abraham serui eiꝰ
fili iacob electi eius.
Ipse dñs deus ñr: ĩ u¬
iuersa t̾m iudicia eius
Nemor fui in seculũ
cestamenti sui: u̾bi qd̃
mandauit ĩ mille gn̾a

Expanded text:
m quaerite Dominum et confirmamini quaerite faciem eius semper mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eius semen Abraham servi eius filii Iacob electi eius ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius memor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavi
Abbreviated transcription (Latin):
suum aaron quem ele¬
git ip̃m. Posuit ĩ eis
uerba signoꝵ suoꝵ: et
cham. Misit tenebras
occidit pisces eoꝵ. Et¬
dedit term eoꝵ ranas:

Expanded text:
 Aaron, quem elegit sibi, Posuit in eis verba signorum suorum, et Cham: Misit tenebras occidit pisces eorum. Ebullivit terra eorum ranas:
Abbreviated transcription (Latin):
Re. Oir iste in populo suo
mictissimus apparuit scĩ¬
tate autẽ et grã plenus
iste est qui assidue orat ꝓ
populo et pro ciuitate ista.
Pro eo ut me dilig̾ent¬
dechrahebant mͥ ego autẽ
orabam. ꝑ ppło.¬

Expanded text:
Resp. Vir iste in populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat pro populo, et pro civitate ista. Vers. Pro eo ut me diligerentdetrahebant mihi; ego autem orabam. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
t sicut ornatis studi¬
osius eiustemi ecclie parie¬
tib plurib accensis lu-¬
minarib. amplificato nu¬
mero leccionum addita
psalmori melodia letis
noctem iugiliis ex more
Ita eciã penetralia cordi

Expanded text:
t sicut, ornatis studiosius ejusdem ecclesiae parietibus, pluribus accensis luminaribus, amplificato numero lectionum, addita psalmorum melodia, laetis noctem vigiliis ex more am penetralia cordi
Abbreviated transcription (Latin):
utero clausus exł¬
tat: iudua confitetur.
iustus expectat. et bene
iustus. qui non suã. s
populi gratiam require¬

Expanded text:
utero clausus exsultat, uidua confitetur, iustus exspectat. et bene iustus, qui non suam, sed populi gratiam require
Abbreviated transcription (Latin):
kũ diligentius u̾ba
legis que proposumꝰ.
et uidebimus aꝑtissime
quã beatissima dei gen¬
trix et perpetua uirgo mͣ
simul cũ filio quem genu¬
it ab ommi fu̾it legis sb̾¬
ieccione lib̾rima. R. Fe

Expanded text:
 diligentius verba legis quae proposuimus, et videbimus apertissime quam beatissima Dei genitrix, et perpetua virgo Maria, simul cum Filio quem genuit, ab omni fuerit legis subjectione liberrima. Cum e
Abbreviated transcription (Latin):
mius etas et ut̾q
lexus euentoꝵq
miracula fidem astru¬
unt. Uirgo generat. ste¬
rilis parit. mutus loqͥ¬
tur. helisabech prophe-¬

Expanded text:
is aetas et uterque sexus euentorumque miracula fidem adstruunt: uirgo generat, sterilis parit, mutus loquitur, Elisabet prophe
Abbreviated transcription (Latin):
ustruitus tandẽ diui¬
ns dogmatib. et u¬
bertim iugoratus mo¬
nasticis sanctionib desti¬
nauit corde puer bone ĩ¬
dolis ingredi ad domũ ge¬
nitoris. Quod sagati
aĩo concepit. ad effectũ
actionis usq ꝑduxit.
ũc benignus

Expanded text:
structus tandem divinis dogmatibus, et ubertim vigoratus monasticis sanctionibus, destinavit corde puer bonae indolis regredi ad domum genitoris. Quod sagaci animo concepit, ad effectum actionis usque perduxit. Tunc benignus
Abbreviated transcription (Latin):
misere̾ mei seruotuo. p̃s.
Cũ inuoc̃ . U. Quia acco¬
satus non negaui nomen
sanctũ tuũ int̾rogatus te
xp̃m confessus sum. añt.
Dixit romanus ad beatũ
laurentium uideo aute te
iuuenem pulchrimum
festiua me baptizare. p̃. U
ba mea. u̾. q fferens autẽ
uireum cũ aqua misit se
ad pedes eius. ll. ⁊b̃s lau¬

Expanded text:
tuo. Psal. Cum invocarem. Vers. Quia accusatus non negavi nomen sanctum tuum, interrogatus te Christum confessus sum. Ant. Dixit Romanus ad beatum Laurentium: video ante te juvenem pulcherrimum; festina me baptizare. Psalm. Verba mea. Vers. Afferens autem urceum cum aqua, misit se ad pedes ejus. Ant. B
Abbreviated transcription (Latin):
odem die li¬
tradidit eum deciꝰ
cesar ualeriano p̾fecto
dicens. Exquire chau¬
ros diligent̾ et sacrifi¬
cet dris. Quod si nolu¬
erit sacrificare: diu̾sis¬
Quo progrederis sñ filio
pater quo sacerdos sancte si¬
ne diacono properas. Tu
nunꝙͣ sũ ministro sacrifi¬
cium offerre consueueras.
U̾. Quid ĩ me gͦ displicuit
pat̾nitan tue nunquid̃ de¬
generẽ prosbasti experire
certe utrum ydoneũ mĩs¬
trum elegeris cui cõmisis¬
poris consecrationẽ. Tuñ.¬
nus dedit eum cu¬
idam uicario ĩ custodiã
noĩe ypolito. Ille uero
gentilis. qui plorando
amissis oculis cecus

Expanded text:
dem die tradidit eum decius cesar ualeriano praefecto dicens; Exquire thesauros| diligenter et sacrificet diis; Quod si noluerit sacrificare . diuers« Quo progrederis sine filio pater? Quo, sacerdos sancte, sine diacono properas? Tu uam sine ministro sacrificium offerre consueveras. Vers. Quid in me ergo displicuit paternitati tuae? Nunquid degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris, cui commisisnis consecrationem. Tu nnus dedit eum cuidam uicario in custodiam nomine ypolito;| Ille uero gentilis . qui plorando amissis oculis . cecus
Abbreviated transcription (Latin):
U. Nos quali lenes leui¬
oris pugne tursum recipi¬
mus te quasi iuiuenem
magnũ głosior de tyranno
trumphus expectat post
triduum me seq̃ris sacer¬
dotem leuita. Nonegot.
beatus laurentiꝰ
dixit. Ego semꝑ deside¬
raui baptzari: in noĩe
R̾. Beatus laurentius¬

Expanded text:
nim quasi senes levioris pugnae cursum accipimus; te quasi juvenem gloriosior de tyranno triumphus exspectat. Post triduum sequeris sacerdotem levita. Sed beatus laurentius; dixit; Ego semper desideraui babtizari in| nomine Beatus laurentiu
Abbreviated transcription (Latin):
unc decius gauisꝰ
est ualde: et fecit sͥ
beatum laurentium pre¬
sentari. Quem ita ag¬
greditur deciũs cesar di¬
cens. Ubi sunt chesau¬
te cognouimus esse re-¬
conditos. Beatus la¬
rentius non respondit

Expanded text:
unc decius gauisus est ualde . et fecit sibi beatum| laurentium praesentari . quem ita adgreditur . decius cesar dicens; Vbi sunt thesaute cognouimus esse reconditos? Beatus laurentius non respondit
Abbreviated transcription (Latin):
laurentius cathe¬
zizauit eum. et accepta
aqua dixit ad eum. Oĩ¬
a inconfessione lauan¬
tur. Tu autein me an¬
luit ẽẽ hostia beatus lauren¬
tius qui dum assaretur non
negauit dominum. Et ido
inuentus est sacrificium lau¬
dis uͦ. Incratitula positus
deum nõ negauit et ad ignẽ
applicatus te xpistum cõfes

Expanded text:
laurentius . catetizauit eum;| Et accepta aqua . dixit ad eum; Omnia in confessione lauantur;| Tu autem me inluit esse hostia levita Laurentius, qui dum assaretur non negavit Dominum, et ideo inventus est sacrificium laudis. Vers. In craticula depositus Deum non negavit; et ad ignem applicatus Christum confes
Abbreviated transcription (Latin):
eatus laurentius
dixit. Si ex toto
corde ciedis: Respõdit
lucillus cum flecu dicẽs
Ego ciedo duĩn ihesum

Expanded text:
eatus laurentius dixit; Si ex toto cor| de credis? Respondit lucillus cum fletu dicens; Ego credo| dominum
Abbreviated transcription (Latin):
turbe letentur inde
sustententur paupes xp̃i.
Omnes ergo gratulem
in dommno et ad edifica¬
tionem u̾ginum qualr̃
passa sit agnes bratis¬
sima ad memoriam re¬

Expanded text:
turbae laetentur, inde subleventur pauperes Christi. Omnes ergo gratulemur in Domino, et ad aedificationem virginum qualiter passa sit Agnes beatissima, ad memoriam re
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ꝑsecuti patres uestͥ
et occiderunt eos. uel qui
promintiabant de aduẽ¬
nestre aptantur ad necẽ
iam finoris arma p̾dan¬
am uallatur mucro¬
ne lapidum martir. et
suꝑ uerticem innocuum
ponderatũ dependet exici¬
nus. Dura inquit cer¬
uice: et non circumcisi
corde et aurib.¬

Expanded text:
tres vestri? et occiderunt eos qui praenuntiabant de advennus aptantur ad necem, jam furoris arma pam vallatur mucrone lapidum martyr, et super verticem innocuum ponderatum dependit exiti: Dura, inquit, cervice et non circumcisi corde et aurib
Abbreviated transcription (Latin):
ropter hanc excel¬
loꝵ sollempnitates sub
una festiuitate m̾ito ce¬
lebrari congruũ fuerat.
sicuti cõmunẽ uitã atq
consortiũ ꝯ dño habuert.
ihonimus. hoc astruẽs
in martyrologio quod
cromatio et heliodoro e¬
piscopis edidit. cõuinitĩ

Expanded text:
ropter hanc excellorum solemnitates sub una festivitate merito celebrari congruum fuerat, sicuti communem vitam atque consortium cum Domino habuerunt. eronymus hoc astruens in Martyrologio quod Chromatio et Heliodoro episcopis edidit, conjunctos
Abbreviated transcription (Latin):
cato uestro moriemim.
cum doceret dominus in
gazophilatio templi. et
duunitatis sue misteria
aꝑtissime populis pan-¬
dẽret: uoluerunt iudeie¬
Sed nemo misit in .łnͣ.
eum manus: qr nundu̾
ipsius et dispositionis:
quia sicut uoluntate na¬
tus. sic et uoluntate paᷤ¬
Suia ergo illi dnm̃ ap¬
prehendere uoluerant ut
ostenderet in efficaciter
illos armari ꝙͣdiu ipse
nollet. ideo dommus di
xit eis. quod modo audi¬
umus. Ego uado: et uoᷤ¬

Expanded text:
cato vestro moriemini,cum doceret Dominus in gazophylacio templi, et divinitatis suae mysteria apertissime populis panderet, voluerunt esed nemo misit in eum manus, quia nondum ipsius, et dispositionis hora, quia sicut voluntarie natus, sic et voluntarie pasuia ergo illi Dominum apprehendere voluerunt, ut ostenderet inefficaciter illos conari, quandiu ipse nollet, ideo Dominus eis dixit quod modo audivimus: Ego vado, et
Abbreviated transcription (Latin):
t quam decuit fra¬
nasceretur: qui fecũdi¬
tatem u̾guns peuela¬
bat: quatinus mirabi¬
lem ꝑtum mirabiliter
natus ostenderet . R.¬
Hic precursor dilectus et
lucerna ardens ante dm̃n
ipse est enim ioh̾es qui ui¬
am dño prepauit in here¬
mo. Sed et agnum dei de¬
moustrabat et illumina¬
bat mentes hominũ .U.
Ipse preibit ante illũ in

Expanded text:
t quam decuit, franasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus ostenderet. Hic praecursor directus, et lucerna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illuminavit mentes hominum. Vers. Ipse praeibit ante illum in
Abbreviated transcription (Latin):
cenderit sb̃sequẽs sermo
gus romanus põtifex
qui tunc ecclesie preerat.
uirtutũ gradib grego¬
rium ad alta conscende¬
rio ecclesiastici ordiuis of¬
ficio sublimauit.
Ceuitãq septimũ ad
suum aduitorium adsci¬
uit. Nec multo post pro
rium direxit.

Expanded text:
cenderit, subsequens sermo s Romanus pontifex, qui tunc Ecclesiae praeerat, virtutum gradibus Gregorium ad alta conscendestici ordinis officio sublimavit, evitamque septimum ad suum adjutorium ascivit; nec multo post pro rium direxit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ocutus est
dñs ad a.¬
chas dicens.
Pece tͥ sig¬
num a dño deo tuo ĩ pro¬
fundum inferm: siue ĩ
excelsum supͣ. Et dixit
achas. Qon petami. ⁊ nõ
temptabo dñm. Et dixit.
Audite ergo domus dauid.
Nũquid parum nob̃ est
molestos eẽ hominib. qr

Expanded text:
ocutus est Dominus ad Achas dicens: pete tibi signum a Domino Deo tuo in profundum inferni: sive in excelsum supra. Et dixit Achas: non petam: et non tentabo Dominum. Et dixit: audite ergo domus David: numquid parum vobis est: molest
Abbreviated transcription (Latin):
quod ꝑ simplex precep¬
tum cem̾ ab auditorib
non potest. ꝑ similitu¬
dinem exempliteneat᷑.
petro. sub comꝑatione
regis et dm̃i. et serui. qͥ
debitor decem milium
talentoꝵ a dño rogãs

Expanded text:
ex praeceptum teneri ab auditoribus non potest, per similitudinem exemplaque teneatur. Petro sub comparatione regis et domini, et servi, qui debitor decem millium 143 talentorum, a domino rogans,
Abbreviated transcription (Latin):
se cecos non ẽẽ. Uidere
autẽ tunc possent: si o¬
ues xp̃i essent. Unde si¬
bi usurpabant lumen:
qui furebant ꝯtͣ diem.
nam et suꝑbam et insa-¬
nabilem arrogantiam.
dñs ih̃s istam coutexuit.
in quib nos salubriter
si adu̾tamus ãmonuit.

Expanded text:
se caecos non esse: videre autem tunc possent, si oves Christi essent. Unde sibi usurpabant lumen qui furebant contra diem? nam et superbam et insanabilem arrogantiam Dominus Jesus ista contexuit: in quibus salubriter nos, si advertamus, admonuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Re Doctor bonus et amicꝰ
dei audreas ducitur ad crũ¬
cem aspiciens a longe uidͭ
crucem salue crux suscipe
discipulũ eius. Qui pepen¬
dit ni te magist meus xp̃s.¬

Expanded text:
 Doctor bonus et amicus Dei Andreas ducitur ad crucem, aspiciens a longe vidit crucem: Salve, crux, suscipe discipulum ejus, qui pependit in te, magister meus
Abbreviated transcription (Latin):
R. Tribulationes ciuca¬
tum audiuimus quas paᷤᷤ¬
se sunt et defecimꝰ timor et
ebauco mẽtis cecidit suꝑ
uos et suꝑ liberos nr̃os ip̃i
moutes aolũt recipere fu¬

Expanded text:
. Tribulationes civitatum audivimus, quas passae sunt, et defecimus. Timor et hebetudo mentis cecidit super nos, et super liberos nostros. Ipsi montes nolunt recipere fu
Abbreviated transcription (Latin):
R̾. In principio deus ante¬
quam terram fac̾e̾t pͥusꝙͣ
abyssos constitueret prius¬
ꝙͣ produceret fontes aq̃ꝵ.
Anteqm̃ montes collotarẽ¬
tur ante omnes colles ge¬
nerauit me dominus .S.
Egom altissimis habito

Expanded text:
. In principio Deus antequam terram faceret, priusquam abyssos constitueret priusquam produceret fontes aquarum, antequam montes collocarentur, ante omnes colles generavit me Dominus. Vers. Ego in altissimi
Abbreviated transcription (French):
o.R. Domme pat̾ et d̾s
uite mee ne derelinq̃s me
in cogitatu maligno ex-¬
tollentiam oculoꝵ meorũ
ne dederis michi et de side¬
rium malignum auerte
a me dñe aufer a me cõ¬
cupiscentiam. Et ani ir¬
reuerenti et in frunito ne

Expanded text:
ater et Deus vitae meae, ne derelinquas me in cogitatu maligno, extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi, et desiderium malignum averte a me, Domine; aufer a me concupiscentiam, et animo irreverenti et infrunito
Abbreviated transcription (Latin):
nobis est fratres ca¬
rissimi sancti eugłii lc̃o
recitata: neq opus est.
ut in ea quid exponendo¬
Describit namq infan¬
tiam puericiam nrĩ re-¬
demptoris. qua nr̃e ꝑti¬
ceps humauitatis dig¬
natus est fieri. cõmemo¬
rans et̾nitatem dĩne ma¬
patri mansit ac manet
semꝑ equał. ut uidelic
incarnationis eius hũi¬
litate ad memoriã reuo¬
cata. et ip̃a contra omĩ¬
um uulnera pcc̃oꝵ medi

Expanded text:
nobis, fratres charissimi, sancti Evangelii lectio recitata, neque opus est ut in ea quid exponenDescribit namque infantiam pueritiamque nostri Redemptoris, qua nostrae particeps humanitatis dignatus est fieri: commemorat aeternitatem divinae maPatri mansit ac manet semper aequalis; ut videlicet incarnationis ejus humilitate ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium
Abbreviated transcription (Latin):
e qui trahitis ñ¬
quitatẽ in fum¬
culis uanitatis: ⁊ qi
uinculum plaust pec¬
catum. Qui dicitis
festinet. et cito ueĩat
opus eius ut uideamꝰ.
et appropiet et ueĩat
consilium scĩ isrł. ⁊ scie¬
mus illud .R. Egredi

Expanded text:
e qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis, et quasi vinculum plaustri peccatum. Qui dicitis: Festinet, et cito veniat opus ejus, ut videamus: et appropiet, et veniet consilium sancti Israel, et sciemus illud. Vae
Abbreviated transcription (Latin):
per caritatis gram xp̃o ca¬
namus gloriam. Qui
ductus hora tercia ad pas¬
sionis hostiam crucis fer̃
suspendia ouem reduxit ꝑ¬
ditam. Precemur ergo
subdĩti redemptione liberi
ut eruat a seculo quos iol¬
uit a tyrographo. Pñ

Expanded text:
Per charitatis gratiam Cnamus gloriam. Qui ductus hora tertia Ad passionis hostiam Crucis ferrens suspendia Ovem reduxit perditam. Precemur ergo subditi, Redemptione liberi, Ut eruat a saeculo Quos solvit a chirographo. Gloria
Abbreviated transcription (Latin):
tim decus hic laus
tua tu illius tu nos ĩ hunc
te tolere quin ip̃m uite tri¬
bue. Qui das per orb̾ car¬
dines quod gemma fulget
presulum da quos p̾ nrũt
culpe graues soluas ꝑ in¬
gens mitum. En pauꝑ
hic et modicus celum diueᷤᷤ
ingreditur celi cohortes ob¬
uiant lĩgue trib gentes o¬
uant. Et uita fulget
transitus celis et aruosplẽ¬
didus gaudere tunctis pi¬
um est cũccs salus sit hec
martinus ut confessus est
cuius fidem ꝑ oꝑa in nos et

Expanded text:
i decus Hic laus tua, tu illius: Tu nos in hunc te colere, Quin ipsum in te, tribue. Qui das per orbis cardines, Quod gemma fulget Præsulum: Da quo, premunt culpæ graues Soluat peringens meritum. En pauper hic & modicus, Cœlum diues ingreditur: Cœli cohortes obuiant, Linguæ, tribus, gentes, ouant. Vt vita, fulget transitus, Cœlis, & aruo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus sit hæc Martinus ut confessus est; Cujus fidem per opera, In nos et
Abbreviated transcription (Latin):
non se inquit purpuratum
nec dyademate uenitentem
se uenturũ esse predixit. cap̃.
Ecce sacerdos mag.Re.
Dixerunt discipuli ad bea

Expanded text:
non se inquit purpuratum, nec diademate renitentem se venturum esse praedixit. Psaon se inquit purpuratum, nec diademate renitentem se venturum esse praedixit. Psal.
Abbreviated transcription (Latin):
tes angeli quid a ͤ¬
tra stãntes cernitis sal¬
uator hic est inquiunt
ihesus criumpho nobi¬
li. Auobis ad celesti¬
a qui regna nunc assũp¬
tus est uenturus inde se¬
culi in fine udex omin
um. Quo nos p̾cam᷑
temꝑe ihesu redemptor
unice inter tuos in ethe¬
r seruos benignus ag¬
grega. Da nob̾illuc.¬

Expanded text:
tes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho nobilis. A vobis ad coelestia. Qui regna nunc assumptus est, Venturus inde saeculi In fine judex omne. Quo nos precamur tempore, Jesu Redemptor unice, Inter tuos in aethere Servos benignos aggrega. Da nobis illuc
Abbreviated transcription (Latin):
quasi in nup̃tus¬
spiritalib sponse sue
est. Tunc u̾itas de ter¬
ra orta est: tunc iusti¬
cia de celo p̾rospexit: tc
processit sponsus de cha¬
lamo suo. hoc est uer¬
bum dei de ut̾o uirgĩa¬

Expanded text:
quasi in nuptiispiritualibus, sponsae suae est. Tunc veritas de terra orta est, tunc justitia de coelo prospexit ; tunc processit sponsus de thalamo suo , hoc est, Verbum Dei de utero virgina
Abbreviated transcription (Latin):
der philippi macedo qui¬
percussit dariũ regẽ per¬
saꝵ et medoꝵ. constitu¬
it prelia multa. et om¬
mũ obtinuit mumitio¬

Expanded text:
der Phylippi, Macedo,percussit Darium regem Persarum et Medorum, et constituit prelia multa, et omnium obtinuit munitio
Abbreviated transcription (Latin):
ras israel de ommi malo
qui fecisti patres electos
et sanctificasti eos. Na.¬
citum fortem minis. et
exaltatum est et eleua¬
tum cor eius. Et obti¬
nuit regiones gentiũ
et tyrannos: et fcĩ sũt
illi in tributũ.R. Ex¬

Expanded text:
ras Israel de omni malo,  qui fecisti patres electos, et sanctificasti eos: Acituum fortem nimis et exaltatum est et elevatum cor eius et obtinuit regiones gentium et tyrannos et facti sunt illi in tributum e
Abbreviated transcription (Latin):
ongnqua regio ec¬
clesia est ex gentib de
qua eidem homim nobi¬
li qui loquitur. ego aũt
constitutus suin rex ab
eo dicitur a patre. postu¬
la a me et dabotibi gen¬
tes hereditatem tuãm
et possessionem tuam ter¬

Expanded text:
onginqua regio Ecclesia est ex gentibus, de qua eidem homini nobili qui loquitur: Ego autem constitutus sum Rex ab eo, dicitur a Patre: Postula a me, et dabo tibi gentes haereditatem tuam, et possessionem tuam ter
Abbreviated transcription (Latin):
prehensionem dm̃i pre¬
cesserunt: suꝑ est ut au¬
riliante gratia dĩ de ip̃o
iam passionis ordine. si¬
cut ꝓmisimus dissera¬
orationis sue dominꝰ
declarasset uerissime si¬
bi atq plenissime et hu¬
manam et diuinam ẽẽ
naturam. ostendit un¬
de eẽt quod pati nollet
et unde quod uellet. R¬
epulsa trepidatios
imfirmitatis. et con¬
firmata magnam¬
mitate uirtutis. redi¬
it in seutentiam dispo¬
sitionis ef̾ue. et seii-¬
clusit uias meas. In ł ã.¬

Expanded text:
nsionem Domini praecesserunt, superest nunc ut auxiliante Dei gratia, de ipso jam passionis ordine, sicut promisimus, disseraorationis suae Dominus declarasset verissime sibi atque plenissime et humanam et divinam inesse naturam, ostendens unde esset quod pati nollet, et unde quod vellepulsa trepidatione infirmitatis, et confirmata magnanimitate virtutis, rediit in sententiam suae dispositionis aeternae, et sbentis objecit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
agnũ tipicum expłẽtis e¬
pulis corpus dñcũ datũ
discipulis sic totũ omnib
totumq singulis eius fa-¬
temur manibr. Dedit
fragilib corporis fertulũ
dedit ⁊ tristib sangumis
poculum dicens accipite
quod trado uasculum õs
ex eo bibite. Sic sacrifi¬
tium istud instituit cuiꝰ of¬
ficium cõmicti uoluit so¬
lis presbitis quib sic ton¬
gruit ut sumant et dẽt ce¬
teris. Panis angelicus
fit pais hominũ dat pa¬
ins celicus figuris termi¬
num o ues mirabilis mã¬
ducat dũn pauꝑ seruus
et humilis. Ee trina
deitas unaq poscimꝰ sic̾
nos uisitas sicut te colimͦ
per tuas semitas duc nos
quotendimus ad lucem

Expanded text:
agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem,
Abbreviated transcription (Latin):
Auge lingua hỹꝰ.¬
gloriosi corpis nus-¬
terium sanguinisq p̾ti¬
osi quẽ in mundi preciũ
fructus uentris gen̾osi
rex effudit gentur. So¬
bis datus nob̾ natũs er ĩ¬
tacta uirgĩe et in mũdo
conu̾satus sparso uerbi
lemne sui moras ĩcola¬
tus niro clausit ordine.
n supreme nocte cene
recumbens cũ fratrib ob¬
seruata lege plene cibis
in legalib cibũ turbe du¬
odene sedat sius manib.
Aerbum caro panẽ ue-¬
rum u̾bo carnem efficit
fitq sanguis xpi merũ
et si sensus deficit ad fir-¬
mandũ cor fincerũ sola fi¬
des sufficit. ¶ antum

Expanded text:
ange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firmandum cor syncerum Sola fides sufficit. Tant
Abbreviated transcription (Latin):
Re. Tradiderunt corꝑa sua
propt̾ deuni ad supplicia et
meruerũt habe̾ ooronas
perpetuas. U. Isti sunt qui
uenerunt ex magna tribu¬
latione et lauerunt stolas
suas in sanguine agni.

Expanded text:
R\. Tradiderunt corpora sua propter Deum ad supplicia et meruerunt habere coronas perpetuas. V\. Isti sunt qui venerunt ex magna tribulatione et laverunt stolas suas in sanguine agni.
Abbreviated transcription (Latin):
R. Saucti tui comine nu¬
iubile cousecut sunt iter
seruientes preceptis tus
nt inuemrentur illesi m
aquis ualidis. Terra appa¬
ruit auda et in mari ru¬
t ergo nos indicet
interius ext̾ius q
turbari. aliud nos fate¬
tur ab hostib. aliud a
fratrib perpeti. sed huis
malis preuenientib: qr
non statim finis. sequat᷑
sancti dei morientes ꝓxp̃i
nomine. Ut h̾edes fierent ĩ

Expanded text:
A. Sancti tui Domine mirabile consecuti sunt iter servientes praeceptis tuis ut invenirentur inlesi in aquis validis terra apparuit arida et in mari rut ergo nos indicet interius exteriusque turbari, aliud nos fatetur ab hostibus, aliud a fratribus perpeti. Sed his malis praevenientibus, quia non statim finis sequatur, sancti Dei, morientes pro Christi nomine, ut haeredes fierent in
Abbreviated transcription (Latin):
Tel dum ꝓ peccanti¬
b quibzdam ut se re-¬
sipiscait oramus. ⁊
si salubriter petimus
atq ex nr̃o mu̾to digni
sumus auditu.¬

Expanded text:
el dum pro peccantibus quibusdam, ut resipiscant, oramus, et si salubriter petimus, atque ex nostro merito digni sumus audit
Abbreviated transcription (Latin):
ec intra archam
diluuio exundan¬
tẽ seruata. cricis bñfi¬
tium et baptismatis
mist̾ium presignauit.¬
anc sarm st̾ilis et
despenta in senectute.
unico pignore fecunda

Expanded text:
ec intra arcam diluvio exundante servata, crucis beneficium et Baptismatis mysterium praesignavit.anc Sara sterilis et desperata in senectute unico pignore fecunda
Abbreviated transcription (Latin):
e. primo meuse pͥma
die mensis ĩminute sũt
aque suꝑ terrã. Et ape¬
riens noe tectũ arche. as¬
pexit uiditq quod exsic¬
cata eẽt suꝑ facies terre.

Expanded text:
e, primo mense, prima die mensis, imminute sunt aque super terram et aperiens Noe tectum arche aspexit viditque, quod exsiccata esset superficies terre.
Abbreviated transcription (Latin):
em et occidit omnes pu¬
eros qui erant in ea et
i omnib fimib euis
Uidens quia illusus est
a magis. Dolet impietas
se illusam. Dilatans se cre¬
dulitas furit fremit dolo¬
sitas se deceptam: et ĩ se
fraus reu̾sa colliditur.

Expanded text:
ens occidit omnes pueros qui erant in Bethlehem et in omnibus finibus ejus . Videns quia illusus esset a magis. Dolet impietas se illusam, dilatam se crudelitas furit, fremit dolositas se deceptam, et in se fraus reversa colliditur.
Abbreviated transcription (Latin):
Elus quo tendat qͦ
prosiliat liuor. ñu¬
dia quo feratur: hodia¬
na hodie patefecit ĩmaĩ¬
tas. Que dum tempora¬
lis regni emulatur an¬
gustias: eterni regis or¬
tum molitur extingu̾e.¬

Expanded text:
elus quo tendat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur, Herodiana hodie patefecit immanitas. Quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstingue
Abbreviated transcription (Latin):
eus sermo
grecus est:qui la¬
tine int̾pretatur tĩor.
appellandum ẽẽ uolue¬
runt. Unde quidam a¬
it gentilium poetarũ.
Primus in orbe deos
fecit timor. R. Alctende

Expanded text:
eus sermo graecus est, qui Latine interpretatur timor, appellandum esse voluerunt: unde quidam ait gentilium poetarum: Primus in orbe deos fecit timor. Trina quippe
Abbreviated transcription (Latin):
herominus oppido stͥ¬
donis quod a gochis
euersum dalmatie
quoddã pannonieq cõ¬
fimum fuit patre euse¬
bio natus uestẽ xͥ puer¬

Expanded text:
er in oppido Stridonis, quod a Gothis nunc eversum, Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit, patre Eusebio natus est. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
iħ̃s xp̃s anteqm de inti¬
tu sathane criũphans
uictor et exultans pene¬
traret regna poloꝵ.sãc
ter muniẽs fundauit.¬

Expanded text:
istus antequam de interitus Satane triumphans, victor exultans, penetraret regna polorum, sater muniens fundavit
Abbreviated transcription (Latin):
Aulus uocatus apoᷤ¬
luntatem dei et sostenes
fuat̾ eccłe dei que est corĩ¬
thi: sanctificatis ĩ xpis¬
to ihũ uocatis sanctis.
cũ omĩb qui imiccant

Expanded text:
aulus uocatus aposluntatem dei et Sosthenes frater ecclesiae dei quae est Corinthi, sanctificatis in Christo Iesu, uocatis sanctis, cum omnibus qui inuocant
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s mriser̾e. a̾. Dext̾a dm̃ fe¬
cit uirtutem dextera dm̃ ex¬
fl̾. Factus est adiutor meus
deus meus. 7̃. Arium pu¬
eroꝵ cantemus hymnum
quem cantabant in cami¬
no ignis bñdicentes dñm.¬

Expanded text:
. Ant. Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini ext. Factus es adjutor meus, Deus meus. Ant. Trium puerorum cantemus hymnum, quod cantabant in camino ignis, benediceban
Abbreviated transcription (Latin):
altius sentiens utro¬
rumq fcã. uelit per alle¬
gorie archana discutere:
protimis ab hystoria mi
insterium surgit. Cuid
est enim qd̾ ysaac de ma¬
ioris filn sui uenatione
uesci concupiscit. insi qd̃
omp̃s deus iudaici pplĩ
bona opatione pasci desi¬

Expanded text:
altius sentiens utrorumque facta velit per allegoriae arcana discutere, protinus ab historia in mysterium surgit. Quid est enim quod Isaac de majoris filii sui venatione vesci concupiscit, nisi quod omnipotens Deus Judaici populi bona operatione pasci desi
Abbreviated transcription (Latin):
ed illo tar¬
dante minorẽ rebec¬
ca supposuit: qr dum iu¬
daicus ppl̾s bona oꝑa fori
querit gentilem põpulũ
mat̾ gratia instrurit. ut
ommpotenti pri cibum
boni oꝑis offerret: bened¬
tionemq maioris fr̃is ac¬

Expanded text:
ed illo tardante, minorem Rebecca supposuit, quia dum Judaicus populus bona opera foris quaerit, gentilem populum mater gratia instruxit, ut omnipotenti patri cibum boni operis offerret, benedictionemque majoris fratris ac
Abbreviated transcription (Latin):
uam ob cau¬
sam putandus est
fines tyri et sydonis int̾s¬
se. insi ut filiam syrophe¬
uisse a demonio liberaret.
ac ꝑ fidem femine genti¬
lis. ꝑfidiam argueret.
scribarum. et phiseorũ.
Re Dixit angelus ad iacob
dimitte me aurora est res¬
pondit ei non dumittam te
insi bñdix̾is michi. Et bñ¬
dixit eum in eodem loco .U.
BBenedicens bñdicam tibi
et multiplicabo te. Et .ł. ixͣ.¬

Expanded text:
uam ob causam putandus est fines Tyri et Sidonis intrasse, nisi ut filiam Syrophoenissae a daemonio liberaret, ac per fidem feminae gentilis perfidiam argueret scribarum ac Pharisaeorum?  Dixit angelus ad Jacob: Dimitte me, aurora est. Respondit ei: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi. Et benedixit eum in eodem loco. Vers. Benedicens benedicam tibi, et multiplicabo te. Et benedix
Abbreviated transcription (Latin):
ui eosdem cibos łc .uͣ.¬
ex domesticis aĩma¬
lib prebuit: qr gentił po¬
pulus place deo de exteri¬
orib sacrificiis non que¬
rens: ꝑ uocem prophecie
dicit. In me sunt deus uo¬
ta tua:que reddam lau¬
dationes tibi .Rx. Si dñs
deus meus fuerit metũ in
uia ista qua ego ambulo et
custodierit et dederit michi
panem ad edendum et ues¬
timentũ quo oꝑiar et reuo¬
cauerit me cum salute. E¬
rit michi dñs in refugium
et lapis iste in signum. U¬
uid est quod idẽ ia¬
cob manus et bra¬
chia. et collum hedinis
pellib texit. insi qd̃ edus
pro pecrato offerri cõsu¬
euit: Et gentilis ppłs car¬
nis quidem in se peccata
mactauit: sed cooꝑtũ se
peccatis carnalib confi¬
teri non erubuit . R. E

Expanded text:
ui eosdem cibos ex domesticis animalibus praebuit, quia gentilis populus placere Deo de exterioribus sacrificiis non quaerens, per vocem Prophetae dicit: In me sunt, Deus, vota tua quae reddam laudationes tibi . Quid esinus Deus fuerit mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in signum. uid est quod idem Jacob manus ac brachia et collum haedinis pellibus texit, nisi quod haedus pro peccato offerri consuevit? Et gentilis populus carnis quidem in se peccata mactavit, sed coopertum se peccatis carnalibus confiteri non erubuit Quid e
Abbreviated transcription (Latin):
hystoria. si ad incelłe¬
tum paulo subtilius
astringatur: uidetur q
iacob primogeniti bene¬
dictionem non ꝑ fraudẽ
subripuit. s ut sibi debi¬
tam accepit: quam cõce¬
deute fratre. data lentis m̾¬
cede emerat.R. Ecce odor

Expanded text:
historia si ad intellectum paulo subtilius astringatur, videt quia Jacob primogeniti benedictionem non per fraudem subripuit, sed sibi debitam accepit, quam, concedente fratre, datae lentis mercede emerat. 3. At ver
Abbreviated transcription (Latin):
cceperat hec utra¬
uincentius: acceperat ⁊
habebat. Si enim non
accepisset quid haberet.
Habelut in sermone fi¬
dutiam. habebat ĩ pas¬
emo ergo de suo cor¬
de presumat qñ profert
sermonem. nemo de suis
uirib confidat. qñ sufft̃
temptationem.¬
uia ut et bona pru

Expanded text:
cceperat haec utrUincentius, acceperat et habebat. si enim non acciperet, quid haberet? habebat in sermone fiduciam, habebat nemo ergo de suo corde praesumat, quando profert sermonem. nemo de suis uiribus confidat, quando suffert temptationem,uia et ut bona pru
Abbreviated transcription (Latin):
ac redẽptor nr preui¬
dens discipłoꝵ animos de
sua passione turbandos.
longe aute et penã eiusdẽ
passionis. et gloriã suere¬
surrectõis p̾dicere uoluit.¬

Expanded text:
ac redemptor noster, praevidens discipulorum animos de sua passione turbandos, longe ante eis et poenam ejusdem passionis, et gloriam suae resurrectionis praedicere voluit