comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est. et lignũ cedrinũ. u̾micłm q et ysopũ. Et
imũ ex passeriu ĩmolari inbebit ĩ uase fictur
et̃ aquas uiuentes. Aliũ ã uinũ cũ ligno cedri¬
no et cocto. ⁊ ysopo tinget in sangͥne passeris
imoiati a no asꝑget iluim qui mundandus ẽ
septies ut iure purgetur. et dimittet passerem
uuũ. ut in agrum a uolz. Cumq lau̾it romo
uestim̃ta sua: rad om̃s pilos corꝑis et ianab̾r
anͣ purificatus ꝙ ingredietur castra: ita dum

Expanded text:
pum et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homo vestimenta sua radet omnes pilos corporis et lavabitur aqua purificatusque ingr
Abbreviated transcription (Latin):
Ocutus est domins ad moy sen et carõ: di¬
tens. Homo ĩ cuius cute et carne ortus fu¬
ent dulsus tolor siue puatula aut aͣᷠ lucẽ e mͥppiã
idest plaga lepre: adducenuir ad aaron sacdotem
in cute et pilos in aibũ mutatos colorem ip̃am q
sp̃em iepre hininliorẽ cute et carne reliqua. pla¬
ga lepre est. et ad arbitͥum eius seꝑab̾r. Sin aũ
uicens candor fu̾it iicute nec hũslior came reliqͣ
et pui coloris pͥstini. recludet eum sacͥcos .uii. die¬

Expanded text:
ocutusque est Dominus ad Mosen et Aaron, dicens: Homo, in cujus cute et carne ortus fuerit diversus color sive pustula, aut quasi lucens quidpiam, id est, plaga leprae, adducetur ad Aaron sacerdotem, in cute, et pilos in album mutatos colorem, ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua, plaga leprae est, et ad arbitrium ejus separabitur. Sin autem lucens candor fuerit in cute, nec humilior carne reliqua, et pili coloris p
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Onsĩ tp̃r ano leprosus ẽ et inminidus.
solus hĩtabit exͣ casra. uestis ianea siue iine¬
a que lepͣm habu̾it instamine atq sb̃ tegnĩe
aut certe pellis uł quicqͥo ex pelle confectum
est. si alba uł rupha matina fu̾̃it in fecta iep̃
reputaor. ostendetur q sacerdoti. O consid̾a¬
erit. pollutum iudicabit nestimentũ et om̃e
in quo fũit ĩuenta: et iocͥco ꝯbnretur fiãmis.
O si eam ind̾it nõ creuisse p̾cipiet et lauabũt

Expanded text:
o leprosus est et inmundus solus habitabit extra castra vestis lanea sive linea quae lepram habuerit in stamine atque subtemine aut certe pellis vel quicquid ex pelle confectum est si alba aut rufa macula fuerit infecta lepra reputabitur ostendeturque sacerdoti qui consideraans est pollutum iudicabit vestimentum et omne in quo fuerit inventa et idcirco conburetur flammis quod si eam viderit non cr
Abbreviated transcription (Latin):
deferet agnũ anniculũ in holocanstũ. et pullum
colmioe sine turturẽ ꝓpecd adhostisi tabnaci
testimonii. et tradet sacerdoti. Et offeret illa coram
dño. et orabit ꝓ ea: et sic mundab̾i a ꝓfiuno san¬
gͥius sui. Ista est lex ꝑturientis mascłm ac femmã
Ꝙ si nõ ĩuen̾it mauus enis nec potũit offr̾e ag¬
nĩ: sumet ouos turtures uł ouos ꝑillos com̃re.

Expanded text:
deferet agnum anniculum in holocaustum, et pullum columbae, sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii, et tradet sacerdoti, qui offeret illa coram Domino, et rogabit pro ea, et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui. Ista est lex parientis masculum aut feminam. Quod si non invenerit manus ejus, nec potuerit offerre agnum, sumet duo
Abbreviated transcription (Latin):
capilum ngrum: reclandet eos .uii. diebus.
et die .uiiͦ. intueur. Si nõ creu̾t macła. ⁊ ca¬
pulus sui coloris est. et locus plage carm reni¬
que equaus: radetur homo absq loco macuie.
fu̾it stetisse ꝑ laga in loco suo nec humiuorer

Expanded text:
um nigrum, recludet eum septem diebus, et die septimo intuebitur. Si non creverit macula, et capillus sui coloris, est, et locus plagae carni reliquae aequalis, radetur homo absque loco maculae, fuerit stetisse plaga in loco s
Abbreviated transcription (Latin):
morticina eorum: ininũons erit us ad nesꝑã.¬
Et sr̃ ꝙ cecid̾it quicqͣm de morticinis eoꝵ pollu¬
etur. x̃ am nas ligneũ et uestimẽtũ qͣm pelles
et cilicia et in quocuq fit opus: tingentur auͣ
et polluta erunt us ad uespum: et sic postea o¬
insicabũtur uas ã fictile in quo hoꝵ quisquã
nitro cecid̾it polluetur: et idcͥco fnͣgendũ est.
Om̃s eib q̃m ꝯmedetis si fusa fu̾it sr̃ eum aqͣ.
miĩdus erit. Et ome lquens ꝙ uibitur
ximiu̾souase: ĩmmoũ erit. Et quicñd de mor¬
cicinis huiusmodi cecid̾it sr̃ iõ ĩ mũdũ erit. Si¬
ue liani siie acropedes destruentur. et ĩ mũdi
erunt. Fontes u̾o et cistne et om̃is aquaꝵ ꝯgrega¬
tio. mũda erit. Ot morticinũ eoꝵ tetig̾it: posue¬
tur. Si cetid̾it fr̃ sementẽ: nõ polluet eam. Si cõ
quispiam aqͣ sementẽ ꝑfuderit. et postea mortici¬
iis tacta fu̾it: ilico polluetur. Si mortuũ fuerit

Expanded text:
morticina eorum, immundus erit usque ad vesmorticina eorum, immundus erit usque ad veser quod ceciderit quidquam de morticinis eorum, polluetur, tam vas ligneum et vestimentum, quam pelles et cilicia, et in quocumque fit opus, intingentur aqua, et polluta erunt usque ad vesperum, et sic postea mundabuntur. Vas autem fictile, in quod horum quidquam intro ceciderit, polluetur, et idcirco frangendum est. Omnis cibus quem comedetis, si fusa fuerit super eum aqua, immundus erit: et omne liquens quod bibitur de universo vase, immundum erit. Et quidquid de morticinis istius modi ceciderit super illud, immundum erit, sive clibani, sive chytropodes, destruentur et immundi erunt. Fontes vero et cisternae, et omnis aquarum congregatio munda erit. Qui morticinum eorum tetigerit, polluetur. Si ceciderint super sementem, non polluent eam. Si autem quispiam aqua sementem perfuderit, et postea morticinis tacta fuerit, illico polluetur. Si mortuum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
tusta: singła iuxͣ genus suũ. Oͬ cquid ã ex no¬
lucrib .iiii. tantũ ht̃ pedes execrabłe erit uob̾.
Et quicũq morticina eorum tetig̾it: polluet᷑
et erit in mũdus us ad nesperũ. Et si ncc̃e fu¬
erit ut portet quippiam hoꝵ mortuũ: laua¬
uit uestimenta sua. et mniũdus eritusq ad
occasum soł. Ouĩe animal qd̾ ht̃ quidẽ lugn¬
am s nõ diuidit eam nec ruminat ĩmundũ
erit. Et quicqͥd terig̾it illud: ꝯtaminabitur.
Or ambulat sr̃ manus ex cunctis aĩantibuꝰ
que incedurt quadrupedia ĩmũdũ erit. Oͬ
tetig̾it mortitina eoꝵ: polluetur usq ad uesꝑũ
Et qͥ portau̾̃it huiuscemodi cadau̾a: iauabit
uestimẽta sua. et ĩmũdus erit us ad uesꝑam¬
qr om̃ia ħ minũda sunt nob̾. ħ quo int pollu¬
ta reputabuntur: de hiis aue mouẽtur in terra.
Mustela et mus. et cotodrillũ. singula iuxͣ ge¬
nus fuũ. Migale. tameleon. et stestio. ac later¬
ta. et talpa. Omĩa ħ in mũida sunt. Ꝙ teng̾ie

Expanded text:
genus suum. Quidquid autem ex volucribus quatuor tantum habet pedes, exsecrabile erit vobis, et quicumque morticina eorum tetigerit, polluetur, et erit immundus usque ad vesperum, et si necesse fuerit ut portet quippiam horum vestimenta sua, et immundus erit usque ad occasum solis. Omne animal quod habet quidem ungulam, sed non dividit eam, nec ruminat, immundum erit, et qui tetigerit illud, contaminabitur. Quod ambulat super manus, ex cunctis animantibus, quae incedunt quadrupedia, immundum erit: qui tetigerit morticina eorum, polluetur usque ad vesperum. Et qui portaverit hujuscemodi cadavera, lavabit vestimenta sua, et immundus erit usque ad ves omnia haec immunda sunt vobis. Haec quoque inter polluta reputabuntur de his quae moventur in terra, mustela et mus et crocodilus, singula juxta genus suum, mygale, et chamaeleon, et stellio, et lacerta, et talpa, omnia haec immunda sunt; qui tetigerit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ datum ẽ tibi et fuiis tuis de obłoniu domi¬
ni: sic̃ p̃ceptum est mͥ. Pectuscuium quo qd̃
oblatum est et armũ qui seꝑatus est. edens in
loco mundissimo tu et filiitui et fine tue tecũ
ribi em̃ ac nb̃is tuis reposita sunt de hostiis ca¬
uitarib finoril isrł: eoqd̃ armũ et petus ⁊ ad¬
ipes qui cremantur maltari eleuau̾nt coram
dño. et ꝑtineant ad te et ad finos tuos iege
rpetua: sic̃ p̃cepit oñs. Iñt y hỹrtum qui obla¬
repperit. Iratus q contra eleazar et ỹthamar
fuios caron qui remanserant: ait. Cur nõ cõ¬
medistis hostiam ꝓ ꝑccõ in loco sc̃õ que sancta
scõꝵ essi et cata nob̃ ut portetis unqͥtatẽ młti¬
tudinis. et rogetis ꝓ ea iospectu dm̃. p̾sertin
cum de sangͥne illuis non sit illatum intra scã
et ꝯmedere eũ deuñitis in scũario. sic̃ p̾ceptũ
est michi. Respondit q arron. Oblata ẽ hodi¬
e nittima ꝓ pccõ et holocaustũ: coram domine

Expanded text:
 datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini, sicut praeceptum est mihi. Pectusculum quoque quod oblatum est, et armum qui separatus est, edetis in loco mundissimo tu et filii tui, ac filiae tuae tecum. Tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israel: eo quod armum et pectus, et adipes qui cremantur in altari, elevaverunt coram Domino, et pertineant ad te, et ad filios tuos, lege perpetua, sicut praecepit Dominus. Inter haec hircum, qui oblarepperit. Iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron, qui remanserant, ait: Cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto, quia sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu Domini, presertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere eam debueratis in sanctuario, sicut preceptum est michi? Respondit Aaron: Oblata est hodie victima pro peccato et holocaustum coram Domino,
Abbreviated transcription (Latin):
Expiato q altari fecit holocaustũ. addens in
sacrificiũ ubamenta que ꝑtẽ offerũtur et adolẽs
ea sr̃ altare: abs cerimoniis holocausti matuti-¬
ni. Immolauit et bouem atq arietem: hostiaᷤ
pacificas ppłi. Obtułunt q ei filii fui sanguinẽ:
ppes aũ bonis et caudam arietis reminculos q
cum adipib suis et reticulũ iecoris: posuerũt
sr̃ pectora. Cunq c̾mati eẽnt adipes ĩ altarr
pectora eoꝵ et armos dextros seꝑauit aaron e¬
leuans coram dño: sieut p̾ceꝑat moyses. Et

Expanded text:
loto atque oblato, fecit holocaustum, addens in sacrificio libamenta, quae pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque caeremoniis holocausti matutini. Immolavit et bovem atque arietem, hostias pacificas populi: obtuleruntque ei filii sui sanguinem, ipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altari pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses et
Abbreviated transcription (Latin):
ti: ut eẽm nob̾ in d̾m. Sancti eritis: ꝙr ego sanc᷑
sum. Isa est lex as̃antiũ ac uoluctũ et omis aĩe
uiuentis que mouetur ĩ aqua et reptat ĩ t̾ra. ut
differentias noũitis mũdi ⁊ ĩmũdi. ut ⁊ sciatis
quid ꝯmed̾e et quid respũe debeatis

Expanded text:
ti eritis, quoniam ego sanctus sum. Ista est lex animantium ac volucrum, et omnis animae viventis, quae movetur in aqua, et reptat in terra, ut differentias noveritis mundi et immundi, et sciatis quid comedere et quid respuere debeatis
Abbreviated transcription (Latin):
tionis sue ponuetur. Oe tetig̾it lectum eiꝰ ia¬
uabit nestimenta sua: et ip̃e lotus aqͣ ĩ mũdꝰ
erit usz aduespum. Omĩe nas sr̃ ꝙ illa sederit
toierit cũ ea tp̃r sangͥnis menarualis: ĩmũdꝰ
ent .uii. dieb. et om̃e sratũ in quo dormierͤ
polluetur. Muuer que patitur młtis diebus
fluxũ sangͥnis nõ in temꝑe menstruau. uł qͥ
post menstruũ sangͥnẽ fiuiere nd cessat: quã¬
du huic sb̃iacerit passioni ĩmũda erit. qua¬
si sit in tp̃r menstruo. Om̃e stratum ĩ quodor¬
imerit. et uas in quo sed̾it: pomitũ erit. Oan¬
cumq tetig̾it eam lauabit nestim̃ta sua. ⁊ ip

Expanded text:
ectum ejus, lavabit vestimenta sua: et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Omne vas, super quod illa sederit,coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis, immundus erit septem diebus: et omne stratum, in quo dormierit, polluetur. Mulier, quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali, vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat, quamdiu huic subjacet passioni, immunda erit quasi sit in tempore menstruo. Omne stratum in quo dormierit, et vas in quo sederit, pollutum erit. Quicumque tetig
Abbreviated transcription (Latin):
cuꝑ adipes adolebit pacificoꝵ. Ignis est iste ꝓpe¬
tuus: qui nũqͣm deficiet in altari. S est lex sacͥ¬
ficii et lwamẽtoꝵ: que offerent filii aaron co¬
ram dño et coram altari. Toll sac̾dos pugillũ
sinule que ꝯspersa est oleo. et totũ thus ꝙ suꝑsi
milã positũ est: adolebit q illd̾ ĩ altari ĩmoni¬
meni ocoris suaiuissimi domino. Seliquam
autem ꝑtem simile ꝯmedet caron cui filiic

Expanded text:
st iste perpetuus qui numquam deficiet in altari haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
eo dnm̃n. Et turturẽ siue punlũ columbe offe¬
ret: unũ ꝓ delicto et alt̾m in holocaustũ: cum li¬
uamẽtis suis. Hoc est sacͥficiũ ieprosi: qui hr̃e nõ
pot̾ omĩa ĩ emũdatõne sui. Locutusq est dñs ad
moysen et aaron dicens. Cum ing̾ssi fu̾itis t̃̾ram
chanaa qͣm ego dabo noũ inpossõnẽ: si fu̾it pla¬
ga lepre in edibz. ibit cuius est domus nũcians

Expanded text:
eo Dominum et turturem sive pullum columbae offeeo Dominum et turturem sive pullum columbae offeret unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis suis hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem sui locutus est Dominus ad Mosen et Aaron dicens cum ingressi fueritis terram Chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibus ibit cu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ oiei in lena manu: fimdet sr̃ extremũ au¬
tiule dextre eius qui mũdatur. et st̃ pollices
mamis ac pedes dextri: et sẽ sang̾nẽ qui fusus
est ꝓ delicto. et sr̃ caput euis. Rogaritq pro
es toram domino: et faciet sacrificium ꝓ pccõ
r̃unc ĩmolabit holocaustum. et ponz illud in
altari cũ libam̃itis sins: et homo rite mudabit᷑.
nem. ut roget ꝓ eo sac̾dos. Decunãq ꝑtem si¬
unle consꝑse oleo insacrificiũ: et olei sextarium:
ouosq turtures sine duos pullos coniuwe qͦrũ¬
die .uiiiͦ. purificacõnis sue sac̃doti ad ostiũ taber¬
nacsi testimonii coram dño. Or suscipiens agnũ
ꝑcencto et sextarium olei lenabit simł. Inmio¬
latoq agno de sangͥne eius ponet fr̃ extremũ au¬
ricule dextre illius qͥ mũdat᷑ et sr̃ pollices mam̾
ac pedes dextri. Olei u̾o partem: mitat ĩ manũ
suam siniffͣm in quo tingens digitũ dextre ma¬
mis asꝑget septies contͣ dnm̃. tinget q extremũ

Expanded text:
i in laeva manu, fundet super extremum auriculae dextrae ejus, qui mundatur, et super pollices manus ac pedis dextri, et super sanguinem qui fusus est pro delicto, et super caput ejus. Rogabitque pro eo coram Domino, et faciet sacrificium pro peccato. Tunc immolabit holocaustum, et ponet illud in altari cum libamentis suis, et homo rite mundabiturnem ut roget pro eo sacerdos, decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium, et olei sextarium, duosque turtures, sive duos pullos columbae, qu purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simul immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextri olei vero partem mittet in manum suam sinistram in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra Dominum tangetque extremum
Abbreviated transcription (Latin):
uans illd̃ coram domino de ariete ꝯsecratõnis
in ꝑtem suam: sicut p̾ceꝑat ei dñs. assumẽs q
iguentũ et sanguinẽ qui erat in altari: asꝑ¬
sit fr̃ aaron et uestimẽta eius: et sr̃ filios eius
ac uestes eorum. Cumq scĩficass eos in uestitu

Expanded text:
vans illud coram Domino de ariete consecrationis vans illud coram Domino de ariete consecrationis in partem suam sicut praeceperat ei Dominus adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super Aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eorum cumque sanctificasset eos in
Abbreviated transcription (Latin):
Oe cum ĩmolassz moyses: sumẽs de sangͥne teti¬
git extremũ auricine dextre aaron. et pollicem
manus eius dextre. siłr et pedis. obtunt et finoͤ
caaron. Cumq de sangͥne arietis ĩmolati tetigiss
extremũ auricłe singuloꝵ dextre. et pollitẽ manꝰ
ac dexteri pedes: reliqũ fudit se altare ꝑ tͥcuitum.
adipem u̾o et tandam omẽm q pungnedinem
que oꝑit intestina reticinũ q iecoris et duos re¬
nes cumi adipib suis et armo dextro: separauit
Eolsens autẽ de canisro azimorum ꝙ erat corã
domino panes absq fermento. et colliridam asper¬
samn oleo. laganũq: posint sr̃ adipes et armum
dextrũ. tradens simł omĩa aaron et fuiis elꝰ. Oͬ
postaͣm leuau̾nt ea coram dũo: rursum suscep¬
ta de manib eorum adoleuit sr̃ altare holocau¬
sti. eo qd̃ consecratõns ẽẽt obło modorem sua¬
uitatis sacrificii domino. Tulit et pectuscłm ele

Expanded text:
Quem cum immolasset Moses, sumens de sanguine, tetiQuem cum immolasset Moses, sumens de sanguine, tetigit extremum auriculae dextrae Aaron, et pollicem manus ejus dextrae, similiter et pedis. Obtulit et filios Aaron. Cumque de sanguine arietis immolati tetigisset extremum auriculae singulorum dextrae, et pollices manus ac pedis dextri, reliquum fudit super altare per circuitum; adipem vero, et caudam, omnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque jecoris, et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavit. Tollens autem de canistro azymorum, quod erat coram Domino, panem absque fermento, et collyridam conspersam oleo, laganumque posuit super adipes et armum dextrum, tradens simul omnia Aaron et filiis ejus. Qui postquam levaverunt ea coram Domino, rursum suscepta de manibus eorum, adolevit super altare holocausti, eo quod consecrationis esset oblatio, in odorem suavitatis sacrificii Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
serat oñs. Ortulit et uitulũ ꝓ pccõ. Cumq suꝑ
cap̃ eius posiniss aaron et filii eius maiis suaᵈ.
ĩmolauit enm hauriens sanguinẽ. et trncto di¬
gito tetigit cornua altaris ꝑ gỹrum. Oͦ expiato
et sanctificato. fudit reliqũ sangͥnẽ ad fundam̃¬
ta enis. aipem u̾o qui erat sr̃ uitalia. et reticulũ
iecoris. duos q renũaos cum aruinulis suis ad¬
oleuit sr̃ aitare uitulum cũ pelle cariuizet fi¬
mo cremans exͣ castra: sicuit p̾ceꝑat dñs. Obtu¬
ut et arietem in holocanstũ. Suꝑ cuius capire
cum ĩposuissent aaron et filii eius manus su¬
as: ĩmolauit eum. et fudit sanguinẽ eius ꝑ
dens: caput eius et arcus et adipem adoieuit
igni. lotis pͥus intestinis et pedib totũ q simł
arietem incendit fr̃ altare ed ꝙ ẽẽt holocanstũ
suainssimi odoris dño: sic̃ p̃ceꝑat ei. Obtulit et
arietem scd̃m ĩ ꝯsecratõne sacerdotũ: posu̾unt¬
q sr̃ caput eius aaron et fiiis eius manus sua̾

Expanded text:
tulit et vitulum pro peccato. Cumque super caput ejus imposuisset Aaron, et filii ejus manus suas, immolavit eum, hauriens sanguinem, et tincto digito, tetigit cornua altaris per gyrum. Quo expiato et sanctificato, fudit reliquum sanguinem ad fundamenta ejus. Adipem autem qui erat super vitalia, et reticulum jecoris, duosque renunculos eum arvinulis suis, adolevit super altare: vitulum cum pelle, carnibus, et fimo, cremans extra castra, sicut praeceperat Dominus. Obtulit et arietem in holocaustum, super cujus caput cum imposuissent Aaron et filii ejus manus suas, immolavit eum, et fudit sanguinem ejus sudens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino, sicut praeceperat ei. Obtulit et arietem secundum, in consecratione sacerdotum: posueruntque super caput illius Aaron et filii ejus manus suas.
Abbreviated transcription (Latin):
obscura et uicina carne no est hũilior: recu¬
det eum .uii. dieb. et siquid̾ creu̾it: adiudita¬
oit eun lepre. Sĩ aut̃ stet̾it in loco suo: ult̃is
ẽ ticatͥe. et homo mũdus erit. Card aut̃ ⁊ cu¬
tis quã ignis exusserit et sanata albam sine
rufam hũerit cicatͥcẽ: ꝯsid̾abit eam sacerdos.
reliqua cute humiuor: ꝯtaminabit eũ. quia
plaga lepre in cicatͥre ẽ exorta. Or si pilorimi
coior nõ fu̾it mimitatus. nec humuiior plaga
carne reliqua. et ip̃a lepre ses fiu̾t suborscu¬
ra: reandet eum uii. dieuz. et die .uii. contem¬
plabitur. Si creu̾it in cute lepra: contaminadͤ
eum. Si &̃ in loco suo candor stet̾it ño satis cla¬
rus: plaga ꝯbustionis ẽ. Et idcͥco mũdauit᷑.

Expanded text:
obscura, et vicina carne non est humilior, recluobscura, et vicina carne non est humilior, recludet eum septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, considerabit eam sacerdos, reliqua cute humilior: contaminabit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabitur; si creverit in cute lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco m
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dos eum et nõ rectud: qr ꝑspituie inñdicie
est. Sin aut effloru̾it discurrẽs lepͣ incute. et
oꝑuerit omẽm carnem a capite us adpedes.
quicqͥd sb̾ aspͤtu ocłoꝵ cadit: ꝯsid̾abit eñ sacer¬
dos. et teneri a lepͣ mñdissĩa iudicabit. eo qd̃
om̃is in candorẽ u̾sa sit: et id cͥco homo mũduꝰ
erit. O. ñ u̾o caro uiuens in eo apparu̾it: tunc
sac̾cotis iuditõ polluetur: et int̃ ĩmũdos repu¬
tabitur. Caro em̃ uiua si lepͣ asꝑgitur. ĩnũ¬
da est. Or si rursum u̾sa fu̾it in alborem ⁊ to¬
tum hoĩnẽ oꝑnerit: ꝯsid̾abit eum sac̾cos. et ĩ
mũdũ ẽe decernet. Caro ã et cutis in qͣulcus
natũ ẽ et sanatũ. et in loco ulc̾is citatͥx appa¬
rũit alba sine subrufa: adducetur hõ ad sacer¬
dotem. Or cũ uid̾it locum lepre hraiorem car¬
ne renqua et pilos u̾sos nncandorem: conta¬
minarit eum. Plaga emĩ iepre: orta ẽ in ul¬
cere. Ꝙ si pilus coloris ẽ pͥstini. et cicatͥx suo¬

Expanded text:
et non recludet quia perspicue inmunditia est sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem carnem a capite usque ad pedes quicquid sub aspectu oculorum cadit considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus erit quando vero caro vivens in eo apparuerit tunc sacerdotis iudicio polluetur et inter inmundos reputabitur caro enim viva si lepra aspergatur inmunda est quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem opermundum esse decernet. Caro et cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta est in ulcere. Quod si pilus coloris est pristini, et cicatrix sub
Abbreviated transcription (Latin):
aaron et finioꝵ eius: qͣm offre debent dño ĩ die
unctõins sue. Decimã ꝑtem ephi offerent si¬
mile in sacrificõ sempit̾io. Mediũ eius mane.
et mediũ eius nesꝑe. q̃ in sarcagine oleo ꝯsꝑsa
frigetur. Offe̾t aut̃ eam calidam in odorẽ sua-¬
nissimũ dño sar̃dos qui uire pri successerit: et
tota t̾mabr̃ in altari. Om̃e .n. sacrificiũ sac̾dotũ
igne ꝯsumetur: nec quisꝙͣ ꝯmed ex eo. Locut᷑¬
q ẽ ã dñs ad moysen. dicens. Loq̃re earõ et fuiiꝰ
eius. Ista est lex hostie ꝓ pcc̃o. In loco uͥ offert᷑
holocanstum: ĩmolabr coram dño. Scm̃ scõrũ¬

Expanded text:
ent Domino in die unctionis suae. Decimam partem ephi offerent similae in sacrificio sempiterno. Medium ejus mane, et medium vespere. Quae in sartagine oleo conspersa frigetur. Offeret eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum immolabitur coram Domino sanctu
Abbreviated transcription (Latin):
holocaustũ: mactaur̃ et uictima ꝓ delicto . San¬
gͥs eius ꝑ gỹrum altaris fundetur. Offerrent
ex ea candam et adipem qͥ oꝑit uitana: duos
renũculos et pugnedinẽ que iuxͣ ylia ẽ reticu¬
lũ q iecoris cum remuncsis. et adolebit ea sac̃

Expanded text:
holocaustum, mactabitur et victima pro delicto: sanguis ejus per gyrum altaris fundetur. Offerent ex ea caudam et adipem, qui operit vitalia, duos renunculos et pinguedinem, quae juxta illa est, reticulumque jecoris cum renunculis
Abbreviated transcription (Latin):
si non quiuerit mams eius duos offerre tur¬
tures ur duos puilos colunite: oferet ꝓ pãd
aio simiue ptem epihi decinuam. Neon mitet i
eam oleum. nec thuris auiquid ĩponet: qr ꝓpet
cato est. T̃radet q eam sac̾doti. Or plenũ ex eopu
gillũ hauriens. cremabit fr̃ altare ĩ monimen¬
tum eius qui obtulit. rogans ꝓ illo et expians:
reliqͣm ũo ꝑtem ip̃e hebit in uum̾e. Locutus q¬
est dominus ad moysen dicens. Amma si p̾uari¬
cans cerimonias ꝑ errorẽ in hiis que dño sunt
sc̃ficata pͤcau̾it: offeret ꝓ delicto suo arietẽ ĩ ma¬
culatũ de gregib qui emi potest duob siclisi¬
uixͣ pondus scũarii. ip̃m q ꝙ intulit dampni
restituet: et qͥntam ꝑtem ponet supra. tradeus
sacerdoti. Ot rogabit᷑ ꝓ eo offe̾ns arietẽ: et dim̾¬
tetur ei. Anima q̃ ꝑeccau̾it ꝑ ignorantiã. fecerit¬
q unũ ex hiis que dm̃ lege prohwentur. et pcã
rea ĩtellex̾it iniqͥtatẽ suam: offeret arietem in

Expanded text:
si non quiverit manus ejus duos offerre turtures, aut duos pullos columbarum, offeret pro peccato suo similae partem ephi decimam, nec mittet in eam oleum, nec thuris aliquid imponet, quia cato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dicens anima si praevaricans sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea intelle
Abbreviated transcription (Latin):
de ppłis suis. Locutus qz ẽ dñs ad moysen: dicẽs.
Loq̃re fuiis istł. Adipem ouis et bouis et capre.
nõ ꝯmedetis. adipem cadaĩs mortitini et eius
Siquis adipem qui offerri deb in ĩcensũ dm̃ ꝯme¬
d̾it pibͭ de ppso suo. Sanguinẽ quo om̃is aĩalis
nõ sumetis ĩ cio: tam de auib qͣm de petoribus.¬

Expanded text:
s locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel adipem bovis et ovis et caprae non comedetis adipem cadaveris morticini et eius si quis adipem qui offerri debet in incensum Domini comederit peribit de populo suo sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in ci
Abbreviated transcription (Latin):
is eius. ħ est lex holocausti. Cremaur̃ in altari
tota nocte us mane. ignis ex eod̾ altari erit. ueᷤ¬
tietur sac̃dos tunica et feminatib lineis. tollz¬
q cines quos uorans ignis exussit: et ponens
nxͣ altare spouabr̃ pͥorib uestim̃tis. indutus¬

Expanded text:
t lex holocausti: Cremabitur in altari tota nocte usque mane: ignis ex eodem altari erit. Vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis: tolletque cineres quos vorans ignis excussit, et ponens juxta altare, spoliabitur prioribus vestimentis, indutus
Abbreviated transcription (Latin):
domino. Si ꝑ gr̃aꝵ accõne fu̾it oblato:
offerent panes absz fermento ꝯsplos oles. et
lagana azima uncta oleo. coctam q simiiã⁊
colliridas olei admixtione conspsas. Panes qͦ
fermentatos cum hostia gr̃ax que ĩmoiatur
ꝓpacificis. Ex quib unus ꝓ pͥmiciis offertur
oño: et erit sacerdotis qui fund hostie sangͥnẽ.
Cuius carnes ead̃ ꝯmedentur die: nec rema¬
nebit ex eis quicqͣm us mane. Si uoto uł spon¬
te qͥspiam obtułit hostiam: eadem siłr edetur
die. S et siquid in crastinũ remanserit: nesti li¬
citũ est. Oͥ cquid ã t̾cius ĩuenerit dies: ignis ab¬
sumet. Siquis de tarnibz inctime paciacorum
die t̾tio ꝯmed̾it: irrita fieret eius oblatõ. nec ꝓ¬

Expanded text:
. Si pro gratiarum actione fuerit oblatio, offerent panes absque fermento conspersos oleo, et lagana azyma uncta oleo, coctamque similam, et collyridas olei admixtione conspersas: panes quoque fermentatos, cum hostia gratiarum, quae immolatur pro pacificis: ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque mane si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum est quicquid autem tertius invenerit dies ignis absumet si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit irrita fiet oblatio nec p
Abbreviated transcription (Latin):
et auetũ. et mlnũ. acuulturẽ uyxͣ gemus suũ.
et om̃e coruini gen̾is ĩ fił̾itudinẽ suam. Sstruc¬
tõmem et noctuam. et larum. et accipitrẽ iuxͣ
et onocrotalũ ⁊ porphirionẽ. erodionẽ et cha¬
radrion iuxͣ genus sum̃: upupam qͦ et uesꝑtili¬
onẽ. Omẽ de uolucrib ꝙ graditur sr̃ .iiii. pedes:

Expanded text:
etum milvum ac vulturem iuxta genus suum et omne corvini generis in similitudinem suam strutionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta et onocrotalum et porphirionem erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilionem omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ indicau̾it portabit inquitatẽ suã: anima
que retig̾it anqͥd ĩmũdũ. sine ꝙ occisũ ab estia
ẽ aut ꝑse mortuũ. aut ꝙ lib aliud reptile. et
obnta fũit ĩ mũdicie sue: rea est et deliquit. st
si tengit aucqͣm de ĩmũdicia hoĩs iuixͣ omẽm ĩ¬
puritatẽ qua pollui sol. oblita q cognou̾it post
ea: sb̃iacebit delicto. Anima que iurau̾it et ꝓ¬
tisierit iariis suis ut ur male quid fec̾it uł uñ¬
et nõ fec̾it. et id ip̃m iuram̃to et sermone fͣma

Expanded text:
suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaqe juraverit et protulerit labiis suis, ut vel male quid faceret vel bene, et idipsum juramento et sermone firma
Abbreviated transcription (Latin):
unũ e płib ꝑ ignorantiã qd̃ dm̃i lege ꝓhwet᷑.
et postea ĩtlłex̾it pcc̃m suũ: offeret ostiã corã¬
dño hẏrtum de capris in macłatum ponet q
manũ suã suꝑ caput eius. Cumq ĩmoiau̾it
euni in loco ubi sol mactari holocaustũ corã
dño: quia ꝓ pcc̃o ẽ. tinget sacerdos digitum ĩ

Expanded text:
ignorantiam quod Domini lege prohibetur et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum ponetque manum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino quia pro peccato est tinguet sacerd
Abbreviated transcription (Latin):
coram dño. Sangͥnem u̾o illius fundent sr̃ arta¬
re fuii caron: ꝑ circuitũ. Diuident q m̃bͣ caput
et omĩa que adherent iecori: et imponent sr̃ lig¬
na quib sb̃iciendus est ignis. Intestina u̾o et pe¬
des lauabunt aqͣ: et oblata omĩa adolebit sacer¬
dos sr̃ altare in holꝯcaustũ et odorem suauissimĩ
oño. Si ant̃ de auibz holocausti obło fu̾it dñoi
de turturib et pullis columre: offercet eam sac̃¬
dos ad altare. et retorto ad collum capite ac rup¬
to uuln̾is loco: decurrere faciet sangͥnẽ sr̃ crepidi¬
nẽ altaris. uesiculam u̾o gutturis et plumas ꝓ
ficiet ꝓpe altare ad orientalem plagan: in loco ĩ
quo cineres effundi solent. Confringet q ascel¬
las eius et nõ secabit. nec ferro diuid eam: et
adolebit sr̃ altare ngns igne supposito. Holocan¬
stum ẽ et obło suaissimi odoris dño.
Nima cum obtulerit obłonem sacrificii

Expanded text:
o illius fundent super altare filii Aaron per circuitum, dividentque membra, caput et omnia quae adhaerent jecori, et imponent super ligna, quibus subjiciendus est ignis: intestina vero et pedes lavabunt aqua. Et oblata omnia adolebit sacerdos super altare, in holocaustum et odorem suavissimum Domino. Si autem de avibus, holocausti oblatio fuerit Domino, de turturibus, aut pullis columbae, offerat eam sacerdos ad altare, et retorto ad collum capite, ac rupto vulneris loco, decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris, vesiculaiciet propter altare ad orientalem plagam in loco in quo cineres effundi solent confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem sacrificii
Abbreviated transcription (Latin):
eusunt gͦ ciuicta q̃ nsserat moyses ad ostiũ
moyses. Iste ẽ s̾mo q̃m p̾ceꝑat dñs. facite et
apparebit uob̾ glia eius. Dix̃ ad earon. Accede
ad altare: et ĩmola ꝓ pcc̃o tuo. Offer holo cau¬
stum et dep̾care ꝓ te et ꝓ ppło. Cumq mactañ¬
is hostiam ppsi: ora pro eis sic̃ p̃cepit cominus.
Statim q aron accecens ad altare: ĩmoiauit
iitulũ ꝓ pccõ suo. Cuius sanguinem obtule¬
runt ei finii sui. In quo tingens digitũ: teti¬
git cornua altaris. et fudit residuũ ad rasĩ
euis. adipem q ⁊ remiinculos ac reticuium
iecoris que sunt ꝓ ꝑcco adoleuit sr̃ altare: sicut
p̾ceperat dominus moysi. Carnes u̾o et pel¬
lem eius: exͣ castra ꝯbussit igni. Immolauit
et holo causti uiftimã. Obtulerunt q ei silii
sui sangͥnem ems: q̃m fudit ꝑ altaris cͥcuitum.

Expanded text:
Moses ad ostium Moses iste est sermo quem praecepit Dominus facite et apparebit vobis gloria eius dixit et ad Aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit Dominus statimque Aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eius adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi carnes vero et pellem eius extra castra conbusit igni immolavit et holocausti victimam obtuleruntque ei filii sui sanguinem eius quem fudit per altaris circuitum
Abbreviated transcription (Latin):
tũ om̃ est. et postea intellee̾it pccm̃ suũ: offeret
tab̾nacłi: et ponent seĩores ppłi mais suꝑ
caput eius coram dño. Inmolatoq uitulo ĩ
ꝯspectu dm̃: inferet sacerdos qui nuctus ẽ de
sangͥne eius intab̾nacsin testimonii. tincto
digito asꝑgens septies contra uelum. Ponet o
de eod̾ sangͥne ĩ corniu altaris: ꝙ ẽ coram dño in¬
taũnacso testimonii. Renqũ ã sangnẽ fundet
iuxͣ basim altaris holocaustoꝵ: qd̃ est in oftio
tab̾nacłi testimonii. Omẽm ꝙ eius adipem tol¬
iet: et ad olebit sr̃ altare. sic faciens et de ħ̃ nitu¬
lo: qũo fecit et pͥus. Et rogante ꝓ eis sac̾dote:
ꝓpitius erit eis dñs. Ip̃m autẽ intulũ efferet exͣ
castra atq ꝯburet sic̃ et pͥorem uitulum: quia

Expanded text:
t et postea intellexerit peccatum suum offeret tabernaculi et ponent seniores populi manus super caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Dosanguinem fundet juxta basim altaris holocaustorum, quod est in ostio tabernaculi testimonii. Omnemque ejus adipem tollet, et adolebit super altare: sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius, et rogante pro eis sacerdote, propitius erit eis Dominus. Ipsum autem vitulum efferet extra castra, atque comburet, sicut et priorem vitulum, quia
Abbreviated transcription (Latin):
rens sic̃ aufr̾i sol de uctimis patificoꝵ: ad oleuͭ
ss̃ altare modorem suaiitatis dño. Rogabitq
manũ st̃ cap̾ enis: et ĩmolabit eam ĩ loco ubi
solent ce di holocanstox hostie. Sumet q sac̾¬
dos de sangͥne euis digito suo: et tangens cormi

Expanded text:
ens, sicut auferri solet de victimis pacificorum, adolebit super altare in odorem suavitatis Domino; rogabitque manum super caput ejus, et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae. Sumetque sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
tuno iste ueorerent oriatdnes siuas comimoi
deserto synar
Scutus ꝙ est dominus ad mopsen: dicens.
eolle arron cum flliis sins. uestes eorum.
¶et unctõnis oleum. untulũ ꝓ pccõ duos arietes.
canistrũ cum azimis. Et congregau̾ om̃em cetũ
ad hostiũ tau̾nacłi. Fec̃ moyses ut dũs imperarat.
ait. Iste est s̃mo õm dñs iussit fieri. Statimq ob¬
tunt aaron et finos eius. Cumqz lauassz eos: nesti
theo. et mouẽs enm tunica iacinctina: et de super
hum̾ale ĩposint. Or astͥngens cingulo aptanit rõ¬
nali: in quo erat doctͥna et n̾itas. Cydari quo tex¬
it caput. et suꝑ eam contͣ frontem posuit lami¬
nam auream consetratam in sc̃ificafone sic̃ p̾ceꝑ¬
at ei dũs. r̃ulit et unctõnis oleum: qͥ linuit ta¬
ũnacłmn cũ om̃i suppellectili sua. Cumq sanctifi
Or fundens sr̃ cap̃ aron iuixit eum et ꝯsecͣuit.

Expanded text:
s Domino in deserto Sinai locutusque est Dominus ad Mosen dicens tolle Aaron cum filiis suis vestes eorum et unctionis oleum vitulum pro peccato duos arietes canistrum cum azymis et congregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi fecit Moses ut Dominus imperarat ait iste est sermo quem iussit Dominus fieri statimque obtg. add. eum tunica hyacinthina, et desuper humerale imposuit, quod astringens cingulo, aptavit rationali, in quo erat Doctrina et Veritas. Cidari quoque texit caput: et super eam, contra frontem, posuit laminam auream consecratam in sanctificatione, sicut praeceperat ei Dominus. Tulit et unctionis oleum, quo linivit tabernaculum cum omni supellectili sua. Cumque sanctificQuod fundens super caput Aaron, unxit eum et consecravit;
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾m in holocaustũ: dabit q eos sac̾doti. Or pri¬
mũ offerens ꝓpcc̃o: retorq̃bit cap̃ eius ad pẽnu¬
las. ita ut collo hereat. et nõ penitus abrũpa¬
tur et asperget de sanguine eius parietẽ alta¬
ris. Orcquid autẽ reliqũ fu̾it faciet oistillare

Expanded text:
ocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare
Abbreviated transcription (Latin):
Si agnũ obtułit coram dño. ponet manũ suꝑ
caput uictime sue. que ĩmolab̾r ĩnestibulo ta¬
u̾nacłi testimonii. fundent q fan caron sangͥ
rum hostia sacͥficiũ dño. adipem et candam to¬
tam cum reniu. et piguedinẽ que oꝑit uẽttẽ
atq umiũsa uitalia. Et utrũq renũculũ cũ adi¬
pe qui ẽ mxͣ ylia. reticłm q iecoris cum renũcu¬
lis. Et adolebit ea sacerdos fr̃ altare: ĩ pabulũ
ignis. et obłonis dño. Si capͣ fu̾it eins oblatio
et obtuł̾it eam dño: ponet manũ suã sr̃ cap̃
eius: ĩmolabitq eam ĩintroitu tab̃nacsi tefti¬
monii: et fundent fuii aaron sangͥnẽ eius ꝑ aita¬
ris cͥcuitũ. ẽ ollent q ex ea in pastũ ignis dm̃ci:
adipem qui oꝑit uentrẽ et qui tegit innũsa uita¬
na. duos reminiculos cum reticino qd̃ est sr̃ eos
iuxͣ p̃lia: et aruinã iecoris cũ renuiculis. Adole¬

Expanded text:
Si agnum obtulerit coram Domino, ponet manum suam Si agnum obtulerit coram Domino, ponet manum suam super caput victimae suae, quae immolabitur in vestibulo tabernaculi tesficorum hostia sacrificium Domino, adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem: atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est juxta ilia, reticulumque jecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis Domini si capra fuerit eius oblatio et obtulerit eam Domino ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adole
Abbreviated transcription (Latin):
tui de sacrificio tuo In oni obłone offeres sal. Si
aut̃ obtusis immus pͥmnciax frugũ tuaꝵ dño de
spicis aohuc uirentib torrebis eas igni et cõfã¬
ges in morẽ farris. et sic offr̾es pͥmicias tuasdño.
fundens sr̃ ea oleum et thus ĩꝑonens: qr oblatõ
dñi est. De qua adolebit sacerdos ĩmemoriam
marem sine feminam: ĩ maculatam offeret corã
domino. Ponet q manũ sr̃ cap̃ nictime sue: que
ĩmolabr̃ ĩintroitu taũnacłi testimonii. Fundẽt
q fuii aaron sacerdotis sangͥnem ꝑ cͥcuitũ altariᷤ.
et offerent de hostia pacificoꝵ in obsonẽ dño ad¬
ipem qui oꝑit uitalia. et quicqͥd ꝑingnedinis ẽ.¬
intͥnsecus: duos renes cum adipe quo teguntur
ylia et reticulũ iecoris cum renũcutis. ad olebũt¬
q ea sr̃ altare in holocaustũ lignis ione suppoĩto
n oblatõnẽ suaiissimi odoris dño. Si nõ de oui¬
bus fu̾it enis obło et pacificoꝵ hostia: siue mas¬
culum siue feminã obtusit. ĩ maculata erunt.

Expanded text:
 tua offeres sal. Sin autem obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus, torrebis eas  Vulg. tac. eas igni, et confringes in morem farris, et sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum, et thus imponens, quia oblatio Domini est: de qua adolebit sacerdos in memoriam marem sive feminam, immaculata offeret coram Domino. Ponetque manum super caput victimae suae, quae immolabitur in introitu taque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris. Et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domino, adipem qui operit vitalia, et quidquid pinguedinis intrinsecus est: duos renes cum adipe quo teguntur ilia, et reticulum jecoris cum renunculis: adolebuntque ea super altare in holocaustum, lignin oblationem suavissimi odoris Domino. Si vero de ovibus fuerit ejus oblatio, et pacificorum hostia, sive masculum, sive feminam obtulerit, immaculata erunt.
Abbreviated transcription (Latin):
caput eis: ĩmolabit q eñ dño. Hauriet q de cã¬
guine uituli: ĩ ferens ulum in tau̾nacłm testi¬
monii. Cumq ĩtinxerit digitum in sanguinẽ
asꝑset eum septies coram dño contra uelũ sanc¬
tuarii. ponet q de eod̾ sangͥne sẽ cormia altaris
thymamatis gratisstim dño: qd̃ est intau̾nacsõ
testimonii. Oniem autẽ renqũ sangͥnẽ fund in
basem altaris holocausti: in ĩtroitu tau̾nacłi. Et
a oꝑit qͣm omĩa qui intrinsetus sunt. Uuos re¬
minculos et reticuiũ qd est supͣ eos uixͣ ylia. ⁊
adipem iecoris cũ reuunicuns. sic̃ aufertur de ui¬
tulo hostie pacificorũ: et adolebit ea sr̃ altare re

Expanded text:
labit eum Domino. Hauriet quoque de sanguine vituli, inferens illum in tabernaculum testimonii. Cumque intinxerit digitum in sanguine, asperget eo septies coram Domino contra velum sanctuarii: ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi Domino, quod est in tabernaculo testimonii: omnem autem reliquum sanguinem fundet in basimvitalia, quam omnia quae intrinsecus sunt: duos renunculos, et reticulum, quod est super eos juxta ilia, et adipem jecoris cum renunculis, sicut aufertur de vitulo hostiae pa
Abbreviated transcription (Latin):
ħ dic̃ dñs. Ecce ego ĩducam sr̃ te malum. et
demetã post̾iora tua. et int̾ficiã de achau tmĩ¬
gentem ad parietem. et clausũ ⁊ utimũ
ĩ isrł. Et daro domũ tuam sic̃ domũ ierobo¬
am filii nabath. et sic̾ domũ baisa filii abia
qr egistiut me ad iracundiã ꝓuocares. et pͤ¬
iezrael. Si mortuus fi̾nt achar ĩ ciuitate: cõ¬
medẽt eñ canes. Si ã mortuus finit in agro
alt̾ talis sic̾ achab. qui uenũdatus ẽ ut fac̾ee
maĩ ĩ conspͤtu dm̃. Concitanit em̃ eum ieza¬
rel uxor sua. et abroĩauił effectus ẽ ĩ tantum
ut seq̃retur ydola q̃ fet̾ant amorrei. qͦs ꝯsũp¬
sit oñs a fatie fmnoꝵ isrẜ. Itaq cũ audiss acheo

Expanded text:
 censura: ecceego iidncam anper te malum, et demetam posteriora tai, et interficiam de Achab mingentem ad parieiem, et clausum et nouissimum in Israhel. et dabo domum tuam sicut domum Hieroboam filii Nabath, et sicut domum Baasa filii Achia: quia egisti, ut me ad iracundiam prouocares, et pelerrahel. si mortuus fuerit Achab in ciuitate, comedent eum canes: si autem mortuus fuerit in agalter talis ut Ahab qui venundatus est ut faceret malum in conspectu Domini concitavit enim eum Hiezabel uxor sua et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant Amorrei quos consumpsit Dominus a facie filiorum Israhel itaque cum audisset Ahab
Abbreviated transcription (Latin):
mei sunt. Snditq rex ifrł. Iuxͣ ilbum tium
oñe mi rextinis sum ego. et omia m̃a. Se¬
nos ad te. argentũ tuũ et aurũ tuũ. et uxoreᷤᷤ
tuas. et fnos tuos dab̃ inͥ. Eras gͥ hac eadem
hora mittam s̾mios mos ad te. et scrutabũt
comsi tuã et domũ s̃noꝵ tuoꝵ. et om̃e ad̾ eis
placũt ponent ĩ maiiu suis. et aufe̾nt. uos¬
cauit ã rex isrł. om̃s seĩores t̾erre et ait. Aĩd¬
ĩtite et undete qm̃ infidietur nob̃. misit ait
ad me ꝓuxoriz meis et fiis. et ꝓ argentoi
auro et nõ abm̃. Uixunt q om̃s maioresue

Expanded text:
mei sunt responditque rex Israhel iuxta verbum tuum mei sunt responditque rex Israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia mea revenos ad te argentum tuum et aurum tuum et uxores tuas et filios tuos dabis mihi cras igitur hac eadem hora mittam servos meos ad te et scrutabuntur domum tuam et domum servorum tuorum et omne quod eis placuerit ponent in manibus suis et auferent vocavit autem rex Israhel omnes seniores terrae et ait animadvertite et videte quoniam insidietur nobis misit enim ad me pro uxoribus meis et filiis et pro argento et auro et non abnui dixeruntque omnes maiores
Abbreviated transcription (Latin):
quitũq fug̾it gladium asael: occidet eñ
iheu. Et quicuniq fue̾it gladium iheuꝰ
uata añ baal. ⁊ om̃e os qd̾ nõ adoranerite
d. um osculans manũ. Profectus gͦ inde reĩ¬
as repperit hehp sesl faiuim saphat arautem
arantib unus erat. Cumq neniss heiỹas ad
eũ misit paniũ siñi sr̃ eumi. Ot statim relittiᷤ
uob cucurrit post helyas et ait. Oscinler orote
ei uade et reu̾tere. Or em̃ meũ erat fetitror.
Seu̾sus ã ab eo tunt par uoum. et mactaũ
uid̃. Et iaratro uouni coxit carnes. et dedit
ppso et ꝯmed̾unt. Consurgensq auiit et secu¬
tus ẽ relyam. et ministrabat ei AA¬
rro renadab rex syne cong̾gauit om
Nem ex̃citum suũ. et xxx. duos reges
secum. et equos. et currꝰ. et ascendens pugna¬
rat contͣ samariam. et obsidebat eam. ꝙit.¬
tensꝙ mĩcios ad achar regem isre. ĩ ciuitatẽ
ait. S̃ dicit benadau. argentũ tuũ et aurum
tuũ meum ẽ. et uxores tue et fii tui optim

Expanded text:
quicunque fugerit gladium Asael, occidet eum Jehu. Et quicunque fugerit gladium Jehu, vata ante Baal, et omne os, quod non 352 adoravit eum osculans manum. Profectus ergo inde Helias, reperit Heliseum filium Saphat arantem arantibus unus erat: cumque venisset Helias ad eum, misit pallium suum super eum. Qui statim relictis bobus cucuei vade et revertere quod enim meum erat feci tibi reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est Heliam et ministrabat ei porro Benadad rexnem exercitum suum, et triginta duos reges secum, et equos et currus, et ascendens pugnabat contra Samariam, et obsidebat eam. em Israhel in civitatem ait haec dicit Benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi