comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
e. specus incolunt. pocula nõ ut esse¬
dones. s ĩnmicorũ capitib molunt᷑
amant p̾lia. intemptorũ cruorem e
uuli̾b ip̃is bibunt. De nim̾o cedi¬
um honor crescit. qͣrum exꝑtem cẽ
apud eos ꝓbrum est. haustu muti
sanguis fodus sanctiũt: nõ suo tm̃¬
timore. sod medorum quo usurpa¬
ta disciplina

Expanded text:
specus incolunt; pocula non ut Essedones, sed de inimicorum capitibus moliuntur; amant proelia; interemptorum cruorem e uulneribus ipsis bibunt; numero caedium honor crescit, quarum expertem esse apud eos probrum est; haustu mutui sanguinis foedus sanciunt non suo tantum more, sed Medorum quoque usurpata disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
equoꝵ ⁊ arma militũ argento in¬
ducit. ex̾titumq suũ ab argenteis
clipeis argyaspidas appłłauit. Cum
urbem isam ucnisset. opidauis. non
repugnͣtib. fiducia religionis lib̾i pr̃is
a quo ur̃bs condita erat. parci uissit. Tt̃¬
ad spectadm̃n sacri montis duxit cytitũ
nͣalib bonis uite hedcraq nõ alit̾ ue¬
redemptum regnum ab alexandro re¬
cepit illctebris consequta qr ui nõ po¬
terat filũq ab eo genitũ alexand
dam palantes hostes. cum a satelli
de ita in fronte uisluauit. ut sang̾s
ałr claudi nõ posset qͣm ut dyadema
Sibi demptum: rex alligandi nul¬
m̾s cura capiti eius impon̾et ꝙ au¬
spiciũ primũ future regie maiesta¬
tis lisimaco fuit.

Expanded text:
equorum et arma militum argento inducit exercitumque suum ab argenteis clipeis Argyraspidas appellavit. Cum ad Nysam urbem venisset, oppidanis non repugnantibus fiducia religionis Liberi patris, a quo condita urbs erat, parci iussit, ad spectaculum sacri montis duxit exercitum, naturalibus bonis, vite hederaque, non aliter veredemptum regnum ab Alexandro recepit, inlecebris consecuta, quod armis non poterat;filiumque ab eo genitum Alexandrum dam palantes hostes, cum a satellitde ita in fronte vulneravit, ut sanguis aliter cludi non posset quam diadema sibi demptum rex adligandi vulneris causa capiti eius inponeret. Quod auspicium primum regalis maiestatis Lysimacho
Abbreviated transcription (Latin):
ms a poreneo us ad occeanum
in ꝓimitiam redacta: romam ue¬
int̾. Consul autẽ cum licino cras¬
so creatus in affritam transit. A
hannonẽ amiltaris filium du¬
cem penorum int̾fecit. excitum eius
ptim cede. ꝑtim captiuitate disꝑdidit
siam .xl. milia penorum. eo p̾lio occi
pem trepidi cum casu accidisse ignem
ꝓutarent: inhermes ad cetingnendũ
tuturrerũt. unde facile ab armatis
oppͥssi sunt. in utrisq castris .xl. mi¬
capta .u. milia. ducçs ip̃i mirabilit̾
ambusti egre effug̾unt. hasdrubal
imꝑator carthaginem ꝓfugus ueĩt
Sifax aut̃ in hasdrubal mox pluri¬
mum reꝑau̾e excitum. atq it̾imm cũ
scipione cong̾ssi uittiq fug̾unt. Si fa¬
cem fugiẽtem leluis ⁊ masmissa ce¬
ꝑunt. cet̾a multitudo c̾tam confu¬
git. qͣm masmissa oppug̾tam ĩ de¬
scipio cum ingentibus spoliis płimis¬
q captiuis ꝓducendum lelio tradidit
uałius. Masmissa rex parum fidei pͤ
toribus hominũ reponens. salutem
suam canum custodia uallauit li

Expanded text:
 a Pyrenaeo usque ad Oceanum in prouinciam redacta Romam uenit, consul cum Licinio Crasso creatus in Africam transiit, Hannonem Hamilcaris filium, ducem Poenorum, interfecit, exeroitum eius partim caede partim captiuitate disperdidit: nam undecim milia Poenorum eo proelio occidPoeni trepidi cum casu accidisse ignem putarent, inermes ad extinguendum concurrerunt: quare facile ab armatis oppressi sunt. in utrisque castris quadragicapta 5,000, duces ipsi miserabiliter ambusti aegre effugerunt; Hasdrubal imperator Carthaginem profugus venit. Itaque Sifax et Hasdrubal mox plurimum reparavere exercitum: atque iterum cum Scipione congressi sunt, victique fugerunt. Sifacem fugientem Lelius et Masimissa ceperunt, caetera multitudo Cgit, quam Masinissa obpugnatam in detum adduxit, quem Scipio cum ingentibus spoliis plurimisque captivis perducendum Romam Lelio tradiditam. Masinissa rex parum fidei in pectoribus hominum reponens salutem suam custodia canum uallauit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfectus est auxiliũ dicens. se libencus
grate susceptus est. ab alcrandio. pt᷑¬
ea dixit se hr̃c gen̾um manassem fr̃e
principis sacdotum gentis uidec mil¬
tosq alios cum co pscntes. ꝙx ea gẽte
quos aicbat uelle sub eo templum
constitutis locis edificare. ꝙ ꝓfutum

Expanded text:
fectus est in auxilium, dicens se libentius grate susceptus est ab Alexandro. Praeterea dixit ei se habere generum Manassem, fratrem principis sacerdotum gentis Judaeae, multosque alios cum eo potentes ex ea gente, quos velle aiebat sub eo templum constitutis locis aedificare: quod profuturum
Abbreviated transcription (Latin):
eo constituit manassem pontificem
Porro dum alcxander erat in obsidi
rendit iadus. se dario sacram̃ta dedis¬
se: nec eo uiuente posse tnscende con¬
stituta. Tunc cõminatꝰ est alexand̾
genti iudeorũ. ꝙ ꝑ eum discent. quib
deb̾e̾nt constituta seruare. Gunc nec

Expanded text:
em constituit pontificem. Porro dum Alexander erat in obsidiorespondit Jaddus se Dario sacramentum dedisse, nec, eo vivente, posse transcendere constituta. Tunc comminatus est Alexander genti Judaeorum, quod per eum discerent quibus deberent constituta servare. Tunc injec
Abbreviated transcription (Latin):
daris diuiciarũz appatum con¬
templatus admiracione tantarim
⁊ barscnem captiuam dilige̾: pp̃ for¬
me pultritudinom cepit. a qua postea
susceptũ filiũ ħ̾culem uocauit. Memor
tam̃ adhuc darium uiuere. ꝑ mero¬
na misit ad occupaudam ꝑsicam cdaᷤ¬
sem. aliosq ainicos ad recipiendas a
fama iuctorie: ip̃is darn p̾fectis. cum
auri magno ponderc tradentib se ĩ
pt̃atem unttorum uen̾unt.

Expanded text:
Darii divitiarumque adparatum contemplatus admiratione tantarum et Barsinen captivam diligere propter formae pulchritudinem coepit,a qua postea susceptum puerum Herculem vocavit. Memor tamen adhuc Darium vivere Parmeniona ad occupandam Persicam classem aliosque amicos ad recipiendas Asfama victoriae ipsis Darii praefectis cum auri magno pondere tradentibus se in potestatem victorum venerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
spacio miliam. qr nõ ampliori spacõ
licebat uiders in sałbo ꝓgredi de ci¬
tate: uł de uilla in qua crant. si ꝑ
mille passus pot̾ant ccͣ deambłare.
uetus editõ ht̃. a monte t̾um luminũ
Sic aũt dcũs est mons oliueti: qr
de nocte ei ꝑte occidentis illuminaba¬
tur igne templi qui erat iugis ĩ al¬
tari. Mane ex ꝑte onientali primo
rctipiebat iadios solis añqͣm illu¬
straret cuntatem. ħebat ⁊̃ copram

Expanded text:
spatio milliarii, quia non ampliori spatio licebat Judaeis in Sabbato progredi de civitate, vel illa, in qua erant, sed per mille passus poterant circa deambulare. Vetus editio habet a monte trium luminum. Sic autem dictus est mons Oliveti, quia de nocte ex parte occidentis illuminabatur igne templi; quia erat ignis jugis in altari, mane ex parte orientis primo excipiebat radios solis, antequam illustrarent civitatem. Habebat etiam copiam
Abbreviated transcription (Latin):
as: repetitum uen̾it olim grcx aui¬
um płumas. moucat corncula ri¬
sim. furtiuis nudata colorib. Qͥd¬
cum dote. fidemq ⁊ amicos ⁊ genus
⁊ formam regnua peccunia donat.
tenuit uulpetula rimami. Repẜat
in cum̾am fruenti. pastaq iursꝰ.
Ire foras plono. tendebat pettore
frustra. Cui mustela ꝓcul. si uis ait
effugere istinc. matra canum repe¬
tes. arcum quem matra petistr. sla¬

Expanded text:
as repetitum venerit olim Grex avium plumas, moveat Cornicula risum, Furtivis nudata coloribus. cum dote, fidemque et amicos: Et genus et formam regina pecunia donat.tenuis vulpecula rimam Repserat in cumeram frumenti; pastaque, rursus Ire foras pleno tendebat corpore: cernens Hanc mustela procul: Si vis, ait, effugere istinc, Macra cavum repetes arctum quem macra subisti.
Abbreviated transcription (Latin):
dam ydi a fabularum uuiłmb suis
creuit. ⁊ dum sepe reciditur ꝑululauit de¬
bita incendioq ꝑitura EIugunt et
chinam triformem bestiam ore leonis.
postremis ꝑtib dchonis. media capre uo¬
busdam locis leones ⁊ capras initͥentẽ
quibdam ardentem. quibdam plenũ
ẜpentib. hinic bellofrontis hĩtabilem
fecit. uñ chum̾am dr̃ occidisse ¶ En¬
tauris aut̃ spẽs uocabulum indidit .i.
homĩem equo mixtum. quos quidar
fuisse equites thessalorũ dicunt. sed
pro co ꝙ discrentes. in bello. uelud
unũ corpus equorum ⁊ hõm uid̾ent¬
inde centauros fictos asẜuerũt Por¬
ro monott̃taurũ nom̃ sumpsisse ex
tauro ⁊ homĩe qualem bestiam dũt
fabulose. in laborntho inclusam fu¬
isse. ⁊e qua oudius. Seimbouẽq ui¬
rum. seiiunumq bouem. Nocen¬
faurum aut̃ uocati. eo ꝙ media hoĩs

Expanded text:
dam hydra fabularum vulneribus suis crevit; et dum saepe reciditur, pullulavit igni debita incendioque peritura.' Fingunt et Chimaeram triformem bestiam: ore leo, postremis partibus draco, media caprbusdam locis leones et capreas nutrientem, quibusdam ardentem, quibusdam plenum serpentibus. Hunc Bellorophontes habitabilem fecit, unde Chimaeram dicitur occidisse. Centauris autem species vocabulum indidit, id est hominem equo mixtum, quos quidam fuisse equites Thessalorum dicunt, sed pro eo quod discurrentes in bello velut unum corpus equorum et homininde Centauros fictos asseruerunt. 38. Porro Minotaurum nomen sumpsisse ex tauro et homine, qualem bestiam dicunt fabulose in Labyrintho inclusam fuisse. De qua Ovidius: Semibovemque virum, semivirumque bovem. 39. Onocentaurus autem vocatur, eo quod medi
Abbreviated transcription (Latin):
ceso tria capita exc̾scebant. Si ydͥ¬
am constat locum fuisso euomẽtẽ
ĩ quo uno meatu cdauso multi erũ¬
pebant. Suod ħ cules uidens loca ip¬
sa extussit. ⁊ sic aque clausit incatꝰ
Nam ydra ab aqua dicta est. hiuᷤ¬

Expanded text:
ceso tria capita excrescebant. Sed constat Ydram fuisse locum evomentem in quo uno meatu clauso multi erumpebant. Quod Hercules videns loca ipsa exussit et sic aque clausit meatus. Nam Ydra ab aqua dicta est.
Abbreviated transcription (Latin):
lia hom̃ fabulosa portenta q̃
nõ siuit. s ficta in causis rerum ĩ¬
t̾pretantur. ut g̾ionem hyspanie re¬
gem. tuplici forma ꝓditimi funt
e min tres fr̃es tante concordie. ut in
hñtes unũ oculum quo inuitẽ ut ebãt᷑
fu̾nt enĩ tres sororos unius pultritu¬
dinis. qiͣ unius oculi. que ĩ spectatores
suos stupesc̃e facicbant. ut u̾t̾e eos in¬
putarent᷑ in lapides. Syrenas tres
fingunt fuisse. se ꝑte uirgines ⁊ ex ꝑ¬
te uoluctes. hñtes alas ⁊ ungulas.
qͣrum una nocte uote. alt̾a tybis. tͥ¬
cia lira canebat. que illectos naingã¬
tes sub cantu in naufg̃ium trahetãt
hiis ficte sunt inferre uaufgͣia alas
aũt hũisse ⁊ ungulas. qr amor ⁊ uo¬
lat ⁊ uuln̾at. Quc inde in fluctibus
commorasse dicunt q fluctus uen̾¬
is creai̾int. Scillam quoq ferunt fo¬
mĩam. capitib succuitta. camnis
cum latͣtib m̃gnis: pp̃ fretum siculi
maris. in quo naingantes. u̾ticib
mn so contrencium undarum extitrla¬

Expanded text:
lia hominum fabulosa portenta, quae non sunt, sed ficta; et in causis rerum interpretantur, ut Geryonem Hispaniae regem triplici forma proditum. Fuerunt enim tres fratrestantae concordiae, ut in habentes unum oculum quo invicem utebantur. Fuerunt autem tres sorores unius pulchritudinis, quasi unius oculi, quae ita spectatores suos stupescere faciebant, ut vertere eos putarentur in lapides. 30. Sirenas tres fingunt fuisse ex parte virgines, ex parte volucres, habentes alas, et ungulas; quarum una voce, altera tibiis, trtia lyra canebat; quae illectos navigantes sub cantu in naufragia trahebant.his fictae sunt inferre naufragia. Alas autem habuisse et ungulas, quia amor et volat et vulnerat; atque in fluctibus commorasse dicuntur, quia fluctus Vene creaverunt. 32. Scyllam quoque ferunt feminam capitibus succinctam caninis, cum latratibus magnis, propter fretum Siculi maris, in quo navigantes verticibus in se concurrentium undarum exterriti, la
Abbreviated transcription (Latin):
nõ .I. angls dixit Ioseph:
ut rediret cum mr̃e ⁊ pu̾o in t̾ra
nsrł. Qui rediens ab egypto post
laus ꝓ p̾ie regnabat in uidca. no¬
luit illo ire ⁊ amonitus ab anglo
iuit in galyleam ⁊ mansit ĩ uazar¬

Expanded text:
no primo angelus dixit Joseph, ut rediret cum matre, et puero in terram Israel. Qui rediens ab Aegypto post laus pro patre regnaret in Judaea, noluit illo ire. Et admonitus ab angelo ivit in Galilaeam, et mansit in Naza
Abbreviated transcription (Latin):
deuus remansit in icrłm ⁊ post tri¬
duum dicit cum ĩuentum a pentib
in medio doctore audientẽ ⁊ int̾ro¬
gantem eos. Comestor.Ane ar¬
chelaus. ut contumeliam geu̾is sui¬
uit aret. repudiauit mariagnem
frĩt su filiam qͣm pr̃ ei dederat uxorẽ
Suxitq glasiram. filiam regis capa¬
docum: fr̃is sui alexandri quondã uxo¬
rem.⁊ mortuo alexandro iube regi
libie nuptam. mortuoq uba. aꝑud
pr̃em modo iuduitate degentẽ. Que
cum in uideam redisset. nupta ar¬
chelao uid̾e iuisa est instantẽ sibia¬
libitum mr̃ioniũ. ⁊ rursus reu̾sa ꝯ

Expanded text:
post triduum inventum a parentibus in medio doctorum audientem, et interrogantem eos . Sane Archelaus in contumeliam generis sui repudiavit Mariannem fratris sui filiam, quam ei pater dederat uxorem, duxitque Glasiram, filiam regis Cappadocum, fratris sui Alexandri quondam uxorem, et mortuo Alexandro Jubae regi Lybiae nuptam, mortuoque Juba apud patrem modo in viduitate degentem. Quae cum in Judaeam rediisset nupta Archelao, videre visa est, astantem sibi ALibycum matrimonium; sed rursus re
Abbreviated transcription (Latin):
ac̾c̃atus artbelaus a cesare aduoca¬
tur. Quinto quidm die añqͣm uoca¬
retur nouem aristas plenas ⁊ mͣxi¬
mas abob comedi sompinau̾at. ⁊¬
Dumq accitos uates consułet. symõ
esseus gen̾e aristas. annos ⁊ boues
mutaciones rerum int̾p̾tatus est.
co ꝙ agios arando u̾tent ⁊ mutarẽt
Ideoq eum .xx. annis dixit regnatu
uarias aũt exptum rerũ mutacc̃es
morit᷑um. Nono g pͥncipatus sui aimo
romam ueniemẽs. a cesare dampͣtꝰ
in exilumi. pellitur apud uiennam
ciuitatem gallie¬

Expanded text:
accusatus Archelaus, a Caesare advocatur. Quinto quidem die priusquam vocaretur, aristas plenas, et maximas a bobus comedi somniarat, dumque ascitos magos consuleret, Simon Essaeus genere, aristas annos, et boves rerum mutationes interpretatus est, eo quod agros arando verterent, et mutarent. Ideoque novem annis eum dixit regnaturum, varias autem expertum rerum mutationes, moriturum. Nono autem principatus sui anno Romam veniens a Caesare damnatus, in exsilium pellitur apud Viennam civitatem Galli
Abbreviated transcription (Latin):
ssa sapĩa. Laudatur democͥtus ꝙ agros
suos reliquerit: eosq pastua publica
fi passus ñt. ꝓbarem quidem si dolas¬
set. s intħ sapient̾ fit. ꝙ si ab om̃ib
fiat: mutile. ac malum sit. at ħ ne¬
gligencia tolłabilis. Quid ille qui pa¬
tͥmoniũ. in nũmos redactum effudͭ

Expanded text:
sa sapientia Laudatur Democritus quod agros suos reliquerit, eosque pascua publica fieri passus sit; probarem quidem si donasset, sed nihil sapienter fit, quod si ab omnibus fiat inutile ac malum fit; at hec negligentia tolerabilis. Quid ille qui patrimonium in nummos redactum effudit
Abbreviated transcription (Latin):
losum quo utuntur pcete. alt̾im
eironcas philosophitis int̾p̾tatõnib
uelud alcõris doctrinc spẽ colorare
fusam: ex ꝑtib molis huius in q̃s
insibilis mundus iste consurgit
⁊ multiplici amnistͣcõne ne quasi
płium deorum nomina accepit.¬
segetib aiunt. in ħbis. in frum̃ta
bona sunt. Nolite ibi niimiã spem
hĩe. Scꝑt audiuimus: int̾ os ⁊ of¬
fam multa int̾uenire posse. u̾m ũt
inter ħbam ⁊ offam. longum int̾¬

Expanded text:
losum, quo utuntur poete; alterum erroneas, philosophicis interpretationibus velut altioris doctrine specie, colorare fusam, ex partibus molis huius, in quas uisibilis mundus iste consurgit, et multiplici administratione naturae quasi plurium deorum nomina accepitsegetibus aiunt, in herbis, in frumentis, bona sunt, nolite ibi nimiam spem habere. Sepe audivi, inter os et offam multa intervenire posse, verum inter herbam et offam longum inte
Abbreviated transcription (Latin):
uideo. ATem contͣ pigros. formica
hyeme frum̃tum ex cau̾na trahens
siccabat. ꝙ estate colligens. coagula¬
u̾at. Cicada aut̃ eam rogabat esuri¬
eus. ut darct aliquid illi. de cibo. ut:
iuiu̾et. Cui formica. Quid faciebas
inquit in estate: Ait illa. Non michi
uacabat. ꝑ sepes oberrabam cantando
formita igitur rideus: ⁊ frumentũ
includens ait. Si estate cantasti hye¬
me salta. hec fabula pigrum docet
ut cͨto tp̃re laboret. ne dum minus
habu̾it: nõ accipiat cum pecicrit. Actor.¬
H Et de fabulis hesopi exterꝑe uolui
quas ⁊ si forte plerumq liceat in ẜmo¬
ibus publicis. recctare. ꝙ ⁊̃ nõ nulli pru¬
dencium faciunt p̃p̃ audienciũ tedia re¬
leuanda. qui talib delectantur. simul
⁊ p̃p integum̃ta subiuucta. que aliqͥd
gas in risum mn agis. atq lascunam.
dissoluant᷑. simul ⁊̃ ad narrandas fa¬
bulas. qͣi licent̾ cxemplo p̾dicancium
male informentur. Set̾um utru¬

Expanded text:
unt. Item contra pigros. Formica hyeme frumentum ex caverna trahens siccabat, quod estate colligens coagulaverat. Cicada autem eam rogabat esuriens, ut daret aliquid illi de cibo, ut viveret. Cui formica: quid faciebas, inquit, in estate? At illa, quando mihi vacabat, per sepes oberrabam cantando. Formica igitur ridens, frumentum includens, ait: si estate cantasti, hyeme salta. Hec fabula pigrum docet, ut certo tempore laboret, ne dum minus habuerit, non accipiat cum petierit. ITHec de fabulis Esopi excerpere volui, quas etsi forte plerumque liceat in sermonibus publicis recitare; quod etiam nonnulli prudentium faciunt, propter audientium tedia relevanda, qui talibus delectantur; simul et propter argumenta subiuncta, que aliquidnugas in risum magis atque lasciviam dissolvantur, simulque ad narrandas fabulas, quasi licenter, exemplo predicantium male informentur. DE MYT
Abbreviated transcription (Latin):
ambus alios terrent Asius e
duso leoni occurrit. ⁊ sic ait. ascẽ¬
damus in catiunũ montis ⁊ on̾dam
tibi qr multi me timent. Leo ridens
ait. Eamus. Cumq uenirent ad lo¬
cum: stans asellus in edito leco uote
dimissa clamare cepit. ꝙ̃ audientes u¬
uulpes. ⁊ lopores: currere ceꝑunt. Ein
leo ait. Pot̾at ⁊ me t̾rere uox tua. si
nõ te scirem quis eẽs. A Tem conͣ
illos qui domos potentum facile in¬
trant. Leo iam deficiens langorem
fingemsbat. ⁊ ꝑ hanc fallaciam cui
tet᷑e bestie ad iusitandum eum ĩtro¬
irent. mox cas comedebat. Uulpes aut
aũ speluncam uenicurs stetit. ⁊ saluta¬
uit eum. Int̾rogata aũt a leone. Qrͣe

Expanded text:
anibus alios terrent. Asinus e diverso leoni occurrit et sic ait: ascendamus in cacumen montis et ostendam tibi quia et multi me timent. Leo ridens ait: eamus. Cumque venirent ad locum, stans asellus in edito loco, voce dimissa clamare cepit. Quem audientes vulpes et lepores currere ceperunt. Cui leo, ait: poterit et me terrere vox tua, si nom te scirem quis esses. Item contra illos, qui domos potentum facile intrant. Leo iam deficiens, languorem fingebat et per hanc fallaciam, cum certe bestie ad visitandum eum introirent, mox eas comedebat. Vulpes autem ante speluncam veniens stetit et salutavit eum. Interrogata autem a leo
Abbreviated transcription (Latin):
uidiss dissensionẽ fr̃m in uidca
ratus tempus ẽc quo de facibi iu¬
deam pon̾et sub tributo. in ma¬
ni ualida fines intuit uidet. ad
quẽ legati a fr̃ib utͥm uen̾unt.
auxilium eius hinc iñ postłantes
Corruptus aut̃ scaurus trecentis
talcntis missic ab aristobolo. qd
tur. ad arabas legatos misit. ro¬
manorum. ⁊ pomipeu nom̃ eius
intẽtaus. insi ab obsidione rece¬
dent. Rece dens ergo a recha. hyr¬
canum ⁊ antyꝑatrũ philadel phi¬
e collocauit. Qui frustrati spe
arabimi: in adu̾sarios spem con¬
tułunt. Cum cnĩ pompeus dama¬
scum ueniss: cum multis mnum̾̃b
nen̾unt ad eimi orantes ut uio¬
lẽciam aristoboli dignam odio
reguo. S nec aristobolus sibi de¬
fu̾it. corrupc̃one scauri fretus. ce¬

Expanded text:
audisset dissensionem fratrum in Judaea, audisset dissensionem fratrum in Judaea, ratus tempus esse quo de facili Judaeam poneret super tributo, in manu valida fines intravit Judaeae. Ad quem legati a auxilium ei hinc et inde postulantes. Corruptus autem Scaurus trecentis talentis missis ab Aristobulo quotur ad Arabes legatos mittit Romanorum, et Pompeii nomen eis intentans, nisi ab obsidione recederent. Recedens ergo Aretha Hircanum et Antipatrum Philadelphiae collocavit. Qui frustrati spe Arabum in adversarios spem contulerunt. Cum enim Pompeius Damascum venisset, cum multis muneribus venerunt ad eum, orantes, ut violentiam Aristobuli dignam odio ueret. Sed nec Aristobulus sibi defuit corruptione Scauri fretus. C
Abbreviated transcription (Latin):
regni sui .ix. egrotauit alcy¬
ander. ⁊ aristobolus collecta płi¬
morum mami. post mr̃em se reg¬
nat᷑um declarauit. ob hoc imẜata
q̃relas. hyrcani m̃r conugem a¬
riscobolicum filiis in custodiare¬
cludens obsides accepit ne regnu
dem ca lege in concordiam redi¬
erunt: ut aristobolus regnaret
Hyrtauus u̾o sub eo quibl fũ¬
g̾etur honorib. domos ⁊̃ ꝑmuta¬
u̾nt. Erat tam̃ cum hertano auti¬
pat̾ ỹ dunieus: cuius prudẽciam⁊
strenuitatẽ timens dristobolus
calimpias ei p̾tendebat. Hic per¬
suasit hyrcano. ut se dolo cirãmien¬
tum queretur. ⁊ ut ad arecham re¬
gem arabum confug̾et: cuiuis auxi¬
no rediret in regnum. Noctu gͥ eg̃t¬
si. uen̾unt ad regem arabum u o¬
pidum ꝙ petra dr̃. ubi regni sedes
rũ scaurus soluisset obsidium. Iã
enm syria desicrat hĩe regem:
Fc̃a romanis tributaria: missus
crat pompaus a romans contͣ io¬
granei regen armeme ⁊ is scau¬
rum miẜat᷑ presidem syric. Qui cũ

Expanded text:
regni sui anno aegrotavit Alexandra, et Aristobulus, collecta plurimorum manu, post matrem se regnaturum declaravit. Ob hoc miserata quaerelas Hircani mater, conjugem Aristobuli cum filiis in custodia recludens, obsides accepit, ne regnum dem ea lege in concordiam redierunt, ut Aristobulus regnaret, Hircanus vero sub eo quibuslibet fungeretur honoribus. Domos etiam permutaverunt. Erat autem cum Hircano Antipater Idumaeus, cujus prudentiam, et strenultatem timens Aristobulus calumnias ei praetendebat. Hic persuasit Hircano, ut se dolo circumventum quaereretur, et ut ad Aretham regem Arabum confugeret, cujus auxilio rediret in regnum. Noctu igitur egressi venerunt ad regem Arabum in oppidum, quod Petra dicitur, ubi regni sedes rum Scaurus solvisset obsidium. Jam enim Syria desierat habere regem, facta Romanis tributaria. Missus erat Pompeius a Romanis contra Tigranem regem Armeniae, et Scaurum miserunt praesidem Syriae. Qui, cum
Abbreviated transcription (Latin):
infi̾orem. ⁊ obtinuit cam. moabitas
quor ⁊ amonitas subiugauit sibi in
tunt erat in ca octidit. aliuiiq ĩ ea
constituons. deuuo uideos in ea cap

Expanded text:
inferiorem, et obtinuit eam. Moabitas quoque et Ammonitas subjugavit sibi. Ettunc erat in ea occidit, aliumque in ea constituens, denuo Judaeos captivos
Abbreviated transcription (Latin):
Anax¬
agoras int̾reganti cuidam qui sua cẽt
beatus. Nemo inquit ex hiis quos tu
felices cxistimas. S cum in illo nũo
reꝑpies. qui ex mssuris a te constare
creditur. Non enim crit ille diuicuis
uit honorib hũndaus. s aũt exigui
ruris. aut nõ ambiciose doctͥne fidelis
⁊ ꝑtinax. cultor in secessu qͣm in fron¬

Expanded text:
Anaxagoras interroganti cuidam quisnam esset beatus; nemo inquit ex his quos tu felices existimas, sed eum in illo numero reperies, qui ex miseriis a te constare creditur. Non enim erit ille divitiis aut honoribus abundans; sed aut exigui rutis, aut non ambitiose doctrine fidelis et pertinax cultor, in secessu quam in fron
Abbreviated transcription (Latin):
ras audita morte filii. Nich niquit
mͥ mexpectatũ. nũcias. Ego em̃ illũ
ex ine natum: sciebam et̃ mortalem
hanc uocemi si quis efficatit̾ receꝑit.
Non ignorabit ita liberos cẽ procre¬
andos. ut incinm̾it. sic̃ mori nemi¬
nem qui nõ iuxit. ĩ nec aliꝙ̃ uiuere
posse qui moriturus nõ sit. hora¬
ciirs quo puluinus cum ioui ponti¬
fex edem dedicaret ⁊ in sollempniũ
nũcupacõm u̾borum postem tenẽs
mortuũ ec̃ filium suum audissi: Nec
manũ a poste remouit. net uultum
apublica religione ad priuatum dolo¬
rem defleyit. sic pr̃ĩs magis qͣm ponti¬
fitis partes egisse ud̾etur

Expanded text:
ras audita morte filii nihil, inquit, mihi inexpectatum nuncias. Ego enim illum ex me natum sciebam esse mortalem, hanc vocem si quis efficaciter receperit, non ignorabit ita liberos esse procreandos, ut meminerit, sicut mori neminem qui non vixerit, ita nec aliquem vivere posse qui moriturus non sit. Symmatius Pulvillus cum Iovi pontifex edem dedicaret et in solemnium nuncupatione verborum postem tenens, mortuum esse filium suum audisset, nec manum a poste removit nec vultum a publica religione ad privatum dolorem deflexit, ne patris magis quam pontificis partes egisse videretur
Abbreviated transcription (Latin):
prudentes uiros eẽ in oꝑib e laboratis
indicacio restrictioni: in reb subita¬
rus nenia ꝓlixior. Nislla res põt ẽẽ ea¬
mines rõne plaudentes or̃one poslen¬
tes ĩmortalib aminis moribundis mẽ¬
bus. lenb ⁊ anxns mentib. brutis
⁊ obuoxus corporib dissimilimis mo
tempore tarda sapĩa. cita morte. parit¬
ammalia. ingenio rõnabilia. Aĩmo
passiua. corꝑt acria. temꝑt ct̾na. qui¬

Expanded text:
prudentes viros esse in operibus elaboratis iudicatio restrictior, in rebus subitariis venia prolixior. Nulla res potest eamines ratione gaudentes, oratione pollentes, inmortalibus animis, moribundis membris, leuibus et anxiis mentibus, brutis t obnoxiis corporibus, dissimillimis mortempore, tarda sapientia, cita morte, animalia, ingenio rationabilia, animo passiua, corpore aëria, tempore aeterna.
Abbreviated transcription (Latin):
est. ꝙ ca que m̃ime uideri nescur uo¬
dem artis disciplmnam. simul ⁊ igno¬
rauciam detrectant. eque diuites spͭ¬
ture solemus. ut equos quos m̾camur
Neq enim in cquis emendis phałas
consideramus ⁊ balthei polimia in¬
spicimus. Sed equin ip̃m mdum et
solum. ut sit ad sp̃ẽm honestus: ad cur¬
simi uegetus ad uecturam ualidus. sͨ¬
ergo ⁊ in hom̃b contemplandis. No¬
li itia aliena cxistimare. S ipm̃ ho¬
minẽ penitus considera ip̃m ut me¬

Expanded text:
est, quod minime videri nescire vodem artis disciplinam simul et ignorantiam detrectant. Valerius ctare solemus, ut equos quos mercamur. Neque enim in equis emendis phaleras consideramus aut balthei polimiam inspicimus, sed equum ipsum nudum et solum, ut sit ad speciem honestus, ad cursum vegetus, ad vecturam validus. Set in hominibus contemplandis noli illa aliena aestimare, sed ipsum hominem penitus considera: ipsum, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
appollinemi isset. an aliquis mortali
uin se felitior cẽt. ex abdito spetu¬
dium ei p̾tulit. Is arthadum paupi¬
miollert᷑. De fortune sue fulgore.
głianti. tendit appollo plus proba¬
ri seturitate ridens. tugrium. qua
tristem curis. ⁊ sollicitudinib aulã
pautasq glebas pauoris exptes. qͣm
aruali diepinguissima metu refer¬
ta ⁊ unũ aut alt̾um. facilis tutrle
iugum boum. qͣm equitatũ uorati¬
tatibus õim

Expanded text:
um uenisset an aliquis mortalium se esset felicior, deus ex abdito sacdium ei praetulit. is erat Arcadum pauperrinsolenter de fortitudinis sue fulgore glorianti respondit Apollo, magis se probare securitate ridens tugurium, quam tristem curis et sollicitudinibus aulam paucasque glebas pavoris expertes, quam arva Lidie pinguissima metu referta et unum aut alterum facilis tutele iugum boum, quam equitatum voracitatibus om
Abbreviated transcription (Latin):
cam foris u̾satam crgnouit. abscisa
appbes. Hus decoris iustrũta p̾ꝑa
Hiis esto speciosa. horum te c̾tiori cre¬
de notitie. Ult̾ior tui conspectus irri
spicione. ⁊ crimĩe hereat nc̃ce est
orosiꝰ. i MArius fugiens. cum ꝑseꝙ̾¬
cium in stautia cͥcum septus ẽẽt. ĩ nũ¬
turnensium paludib sese abdidit
c quib infelicit᷑ oblitus luto igno¬
mminoseq ꝓtactus: turpi aut̃ spec¬
taculo minturnas deductus contrus¬
q incart̾em: ꝑcussorem ad se missũ
solo uultu Exterruit. uałius. Missus
tenens agredi nõ est ausus. S cla¬
ritatem uiri nõ fe̾ns. abiecto ferro

Expanded text:
capite foris versatam cognovit, absona abscisa approbes. His decoris instrumenta prepara, his esto speciosa, horum te certiori crede notitie. Ulterior tui conspectus in raspicione et crimine subhereat necesse runt. Marins fugiens cum persequentum instantia circumsaeptus esset, in Minturnensium paludibus sese abdidit; e quibus infeliciter luto oblitus ignominioseque protraetus, turpi autem spectaculo Minturnas deductus contrususque in carcerem percussorem ad se missum solo uultu exterruit. deinde lapsus tenens adgredi non sustinuit et claritate uiri obcaecatus abiecto ferro
Abbreviated transcription (Latin):
sule contͣ nutͥ datem in asya cum
ꝙ̾citu ꝓfecturo in campania tam̃
pp̃ socialis belli reliquias consistẽ¬
te affectauit septimũ consulatum
⁊ulłm sustipe nutridaticũ. Quo cog¬
intempataq ira ꝑcitus cum .iiii. le¬
gionib. Primũ aute urbem consed ͭ
timam belli cuulis occidit cumox ur¬
bem cum ex̾citu irrupit. facits ad
inflãmandum urlem poposcit. Sin¬
nib metu abdiditis ꝑ sacram uiã
citato agnime in forum uenit.
Marius cum p̾mou̾e nobilitatem
inflaminare plobem pedem eq̃strẽ
demq ordinem ꝑaniare. adu̾sus
sillam frustra temptass. postremo
suis spe lib̾tatis ⁊ prede ad arma n¬
sollicitatis. ne qͣqͣm repugnare ausis
tandem in capitolioum concessit. S
cum in cum sillane cohortes irruissẽt
ingna fuorum cede diffugit. Ibi tũc
sulpicius collega marii: seruo suo ꝓ¬
dente ꝓstratur est. S̾uum quo ĩp̃m
ꝙ hostem inditau̾at manumitti. qd̾¬

Expanded text:
sule et contra Mithridatem in Asiam cum exercitu profecturo, in Campania tamen propter socialis belli reliquias consistente, adfectauit septimum consulatum et bellum suscipere Mithridaticum. quo Sulintemperataqgionibus primum ante Urbem consedit,si primam victimam belli civilis occidit, mox Urbem cum exercitu irrupit, faces ad infiammandam Vrbem poposcit. omnibus metu abditis, per Sacram uiam cito agmine in forum uenit. Marius cum permouere nobilitatem, inflammare plebem, equestrem denique ordinem perarmare aduersus Sullam frustra adtemptasset, postremo seruis spe libertatis et praedae ad arma sollicitatis, nequiquam repugnare ausus, tandem in Capitolium concessit. sed cum eo Sullanae cohortes inruissent, magna suorum caede diffugit. ibi tunc Sulpicius Marii collega seruo suo prodente prostratus est; seruum uero ipsum, quod hostem indicauerat, manumitti, q
Abbreviated transcription (Latin):
N temꝑe ozie tͥmmnata est mõar¬
chia assyriorum. Nam sardana¬
paulus ultimus monarchus uictꝰ
ab arbace medo semz ip̃m contre¬
mauit. ⁊ tunc arbates. monarchiã
ad medos transtulit. fu̾nt tam̃ rege̾¬

Expanded text:
 rege Juda terminata est monarchia Assyriorum. Nam Sardanapalius ultimus monarcha victus ab Arbace Medo, semetipsum concremavit, et tunc Arbaces monarchiam ad Medos transtulit, spe, nondum re
Abbreviated transcription (Latin):
rat.c CLeꝯpatra cum gͣuaretur
socio regni filio ꝑtholomeo ppłm
in cum incitat. abductaq ei se¬
lene uxore. eo indignus ꝙ ex se¬
iene iam duos filios hẽbat. exula¬
re cegit. arcessito minore filio a¬
lexandro. ⁊ rege in locum frĩs cõ¬
stituto. S nec filium regno expu¬
lisse contenta bello cypri exulan¬
tem ꝓsequitur. Unde eo pulso in¬
tͥficit ducem eycitus sui. ꝙ uiuũ
eum manib emisisset qͣmiꝙͣ. ptħ.¬

Expanded text:
to Cleopatra cum gravaretur socio regni, filio Ptolomeo, populum in eum incitat, abductaque ei Selene uxore eo indignius, quod ex Selene iam duos filios habebat, exulare cogit, arcessito minore filio Alexandro et rege in locum fratris constituto. Nec filium regno expulisse contenta bello Cypri exulantem persequitur. Vnde pulso interficit ducem exercitus sui, quod vivum eum e manibus emisisset, quamquam Pt
Abbreviated transcription (Latin):
tulit. Accersitum demũ mxͣium
acirems filiũ: uec eum alexaudrum
statuas eius ⁊ ymagnies detͣxit. Q
factum studio sororis existimans fi¬
lium qut̃ ex ea susceꝑat int̾fecit. cor¬
pusq in mcbra diuisĩs ⁊ in cista cõ¬
positum mr̃i die natalis eius int̾
stinissimo conuiuio intulit. ut re¬
gia omis repentino luctu incend̾et᷑
uso gͥ studio principum ab epulis
ad exequias mẽbra lacera ppło ostẽ¬
dunit. ⁊ quid sperare de rege suo de¬
belint. filii cede dem̃rant¬

Expanded text:
t. Arcessitum deinde maximum a Cyrenis filium, ne eum Alexandrini statuas eius et imagines detrahit. Quod factum studio sororis existimans filium, quem ex ea susceperat, interficit, corpusque in membra divisum et in cista conpositum matri die natalis eius inter stivissimo convivio intulit, ut regia omnis repentino luctu incenderetur. Verso igitur studio principum ab epulis in exsequias membra lacera populo ostendunt et quid sperare de rege suo debeant, filii caede demon
Abbreviated transcription (Latin):
tino augusto celebtam. in qua arius
constantinopolitanã mediante thodo¬
sio seniore augusto. in qͣ dampnatus
ep̃o. ⁊ archidio ep̃o ab ytalia destinato¬
dum calcedonensẽ mediante martia
cp̃o. in qua nestoriaua ⁊ enticiana ħc¬
sis simul cũ dioscoro eiusq complici¬
bus dampnate sunt. Opustula quoq¬

Expanded text:
tino Augusto, in qua Arius Constantinopolitanam, mediante Theodosio seniore Augusto, in qua Macedoniu Archadio episcopo ab Italia destinatodum Chalcedonensem, mediante Martiantano episcopo, in qua Nestoriana et Eutichiana haereses simul cum Dioscoro ejusque complicibus damnatae sunt. Sed et si qu
Abbreviated transcription (Latin):
luxurie athenis adolescens polemo
nõ modo illecebris. s ⁊̃ ip̃a infamia
gaudens. cum e comunuo nõ pꝰt solis
occasum. s post oitum surreriss de
iuidisset. uino grauis delibutus. un¬
guentis. sertis capite rediito. ꝑluci¬
da ueste amictus refertam turba doc¬
torum. scolam eius intͣuit. Nec tam
de formi contentus introitu consedit
ut ⁊̃ clarissimũ eloqͥum ⁊ prudentissi¬
ma p̾cepta tomulentie lascums ele¬
uaret. orta deinde ut par erat oĩm
indignacione. xenotrates uultum ĩ
co dem hĩtu continuit. omissaq reꝙͣ
disserebat. de modestia ac temꝑanci¬
a loqui cepit. Cuius gͣuitate ẜmõis
polemo respitere coactus. primũ coro¬
nam capite detͣctam: piecit. paulo
post brachium int̾ pallium reduxit
ꝓdedente temꝑe comuualis oris. hyla¬
ritatem deposuit. ad ultimũ totam
luxiam exuit. Sicq unitus oĩonis
medicina sanatus. ex infamigane
est igitur huius animus in nequici¬
a nõ hĩtauit.

Expanded text:
luxurie Athenis adolescens Polemo non modo illecebris, sed etiam ipsa infamia gaudens; cum e convivio, non post solis occasum, sed post ortum surrexissevidisset, vino gravis, delibutus unguentis, sertis capite redimito, perlucida veste amictus, refertam turba doctorum, scholam eius intravit. Nec tam deformi contentus introitu, consedit, ubi etiam clarissimum eloquium et prudentissima precepta, temulentie lasciviis elueret. Orta deinde ut par erat omnium indignatione, Xenocrates vultum in eodem habitu continuit; omissaque re quam disserebat, de modestia ac temperantia loqui cepit. Cuius gravitate sermonis Polemo resipiscere coactus, primum coronam capite detractam proiecit: paulo post brachium intra pallium reduxit: procedente tempore convivalis oris hilaritatem deposuit; ad ultimum totam luxuriam exuit. Sicque unius orationis medicina sanatus, ex infami Ganeeregrinatus igitur huius animus in nequitia non habitavit.
Abbreviated transcription (Latin):
radach fr̃ minoris nabuth. in dieb̾
eiectionis pr̃ne. multa gessit impie
in t̾ra. ⁊ pre restituto accusatus ap̃
eum missus est in carc̾em ubi crat¬
regnare cepiss quõ socium habu̾at
in carcere.⁊ imiensq ne resurgẽt pĩ
siis qui de bestia redierat in hõiez
consuluit ioachim. Ad auuius consili¬
um cadauer pr̃is effossum diuisit
bus. Et ait ad eum ioachim. Nõ re¬
surget pat̾ tuus mũ redeant uulte
in iuium. hit hũit tres filios eges¬
samri. qui ⁊ regusar dictus est la
bus ardachum. ⁊ nabar. qui baltha¬
sar cognonñatus est. ad quẽ post
regnã fratrũ: regnũ deuolutumẽ¬

Expanded text:
rodach frater minoris Nabuchodonosor, in diebus electionis paternae, multa egit impie in terra, et, patre restituto, accusatus apud eum, missus est in carcerem, ubi Joacregnare coepisset, in carcere, timensque ne resurgeret pater suus, qui de bestia redierat in hominem, consuluit Joachim. Ad cujus consilium cadaver patris sui effossum, divisit bus. Et ait ad eum Joachim: « Non resurget pater tuus, nisi redeant vultures in unum. » Hic habuit tres filios Egessarium, qui et Recusat dictus est, et Labosardochum, et Nabar, qui Baltassar recognominatus est, ad quem post regna fratrum, regnum devolutum
Abbreviated transcription (Latin):
infice decorauit. ciuitatem repans
iͣ ut neqͣqͣm obsidentes ualerent.
megastenes. in libro iudiciorum. ⁊
asẜit eum fortitudine ⁊ actuũ nĩg¬
intudine ħculem tͣnscendisse. Ged

Expanded text:
nifice decoravit, civitatem reparans, ita ut nequaquam obsidentes valerent Megastenes in libro Judiciorum, et asserit eum fortitudine, et actuum magnitudine Herculem transcendisse. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
licere fr̃i hĩe uxorem fr̃is eo iuuente
suꝑ matħm legitur: ꝙ herodias filia
fuit regis arethe. Qm̃ aufe̾ns pho¬
philippo. ortis int̾ cos quibdam si¬
multatib in odium philippi ded̾at

Expanded text:
licet fratrem habere uxorem fratris, eo vivente . Super Matthaeum legitur, quod Herodias filia erat regis Arethae, quam auferens Philippo, ortis inter eos quibusdam simultatibus, in odium Philippi dederat
Abbreviated transcription (Latin):
talus florentissimũ ab eumene pa¬
truo regnum susceptum cedib ami¬
corum ⁊ cognatorũ suppliciis fedabat
nũt mr̃em. nunc bonicem sponsam
maleficiis corum necatam confinge̾
post hauc scelestam iuolencie rabi¬
em squalidam uestem sumit. bar¬
bam capillumq in modum i eorum
ꝯsubimttit. Non in publicum ꝓdue
Nõ ppło se ostend̾e̾. Non domiꝰ leta
conuma mire. aut aliꝙ signum
sani homĩs hĩc. ꝓrsus ut pende̾ pe¬
uas manib intfectorum indetur.n
Omissa deinde regmi ad ministtõe
ortos fo diebat. gramina sebat. et
noyia in noxus ꝓmiscebat: eaq oͣ
uenem succo infecta. uelud peculi¬
are munus amicis mittebat. ob ħ
scudio. erarie artis fabrice sc tradit
cet̾isq fingendis ⁊ ere fundendo ꝓcu¬
dendo oblectatur. nũi deinde sc̃pul¬
trum facere instituit. cui oꝑi inten¬
tus morbum ex solis foruore cõtxit
nis filius expelice ephesia cythariste
manorum netu tradere. se eidem lio¬

Expanded text:
patruo acceptum regnum caedibus amicorum et cognatorum suppliciis foedabat, nunc matrem anum, nunc Beronicen sponsam maleficiis eorum necatam confingens. Post hanc scelestam violentiae rabiem squalidam vestem sumit, barbam capillumque in modum reorum submittit, non in publicum prodire, non populo se ostendere, non domi laetiora convivia inire aut aliquod signum sani hominis habere, prorsus ut poenas pendere manibus interfectorum videretur. Omissa deinde regni administratione hortos fodiebat, gramina serebat et noxia innoxiis permiscebat, eaque omnia veneni suco infecta velut peculiare munus amicis mittebat. Ab hoc studio aerariae artis fabricae se tradit, cerisque fingendis et aere fundendo procudendoque oblectatur. Matri deinde sepulcrum facere instituit, cui operi intentus morbum ex solis fervore contraxit d ex paelice Ephesia, citharistae Romanorum tradere se eidem no
Abbreviated transcription (Latin):
si continuũ ꝑietem facent intus et
extra aꝑte ñbi in medio spissitudĩs
muri obiuabant. ⁊ totam eius latru¬
dinem togebant. ⁊ sic artificiose sibi
adhebant. ut qͣudo claudebant᷑ crti¬
ores. claudentur simul ⁊ int̾iores. slle
cumi in templo nocte remancbat
qui clauderet cas int̾ius .lixuiii. De o¬

Expanded text:
t extra. Apertae sibi in medio spissitudinis muri obviabant, et totam ejus latitudinem tegebant. Et sic artificiose sibi adhaerebant, ut quando claudebantur exteriores, claudebantur et simul interiores. Nullus enim in templo nocte remanebat, qui clauderet eas interius. Cumque
Abbreviated transcription (Latin):
cedrins. Tabulis u̾o solarii affixa e¬
rant laqucaria cedrina. paumñtum
domus. cectum erat tabulis abieg¬
iniis. Tabulata u̾o latum. ⁊ laque¬
aria trabium ⁊ pauĩtum tabulis
aureis oꝑiebantur cum dauis aure¬
rs. quorum singuli erant .I. sidor
templi. ꝙ auro nõ tc̃getur. ut uultꝰ
ingredienciũ fac̾et auri luminc re¬
splendere. porro in iunctura tabła¬
rum. fetit anaglifa .i. tornaturas
uł telaturas in uucturis fabicfã
ne locus iuncture dep̾hñdi posset.
ĩ medio u̾o tabule crant y̾magnie̾
in tabulis cedrinis celata erant.s
auro tetta. uł in ip̃is tabulis aureis
Oraculum aũt ꝙ dicit᷑ scã scorum hẽ¬

Expanded text:
cedrinis, trabibus vero solarii affixa erant laquearia cedrina . Pavimentum vero domus tectum erat tabulis abiegnis, tabulata vero laterum, et laquearia trabium, et pavimenta tabulis aureis operiebantur cum clavis aureis, quorum singuli erant quinquagintempli, quod auro non tegeretur, ita ut vultus ingredientium faceret auri lumine resplendere. Porro in junctura tabularum fecit anaglypha, id est caelaturas, vel tornaturas in juncturis fabrefactis, ne locus juncturae deprehendi posset. In medio vero tabulae erant imagines in tabulis cedrinis caelata erant, sed auro tecta, vel in ipsis tabulis aureis. Oraculum autem, quod dicitur Sancta
Abbreviated transcription (Latin):
geuo scissum fuisse a simno piedeon¬
sulio s & int̾iori scemate supiorum
mansionum nõ iegi. insi qr dum o¬
snmaretur cdificium. positurs cr̃t ba¬
pri angulo supiosi nõ sine gindi
fitantes ⁊ in fundam̃to ⁊ in muro eũ
lotare int̾entur. nõ est muentus iccus
cius donec in angulo suꝑiori. ⁊ postre¬
mus oĩm conuemẽtissime positus est
aquo depedebant gmides uuc auree
cum pampuns aureis adeo fabrefais
ostium lat̾is medii in ꝑiete erat do¬

Expanded text:
gelio scissum fuisse a summo usque deorsum . De interiori schemate superiorum mansionum non legi, nisi quod, dum consummaretur aedificium, positus est lapis in angulo superiori, non sine grandi ficantes, et in fundamento et in muro eum locare niterentur, non est inventus locus ejus, donec in angulo superiori, et postremus omnium, convenientissime positus est,a quo dependebant grandes uvae aureae cum pampinis aureis, adeo fabrefactis, ostium lateris medii in pariete erat do
Abbreviated transcription (Latin):
aromatum ascendens de altari per
apturam supiorem libere intraret in
oratulum. Erat aũt totus ꝑies tert
auro hñc anaglipha chubm ⁊ palia ᷤ
ad modum ꝑictum huic pieti appeu

Expanded text:
aromatum ascendens de altari per aperturam superiorem libere intraret in oraculum. Erat autem totus paries tectus auro, habens anaglypha, cherubim et palmas ad motum parietum. Huic
Abbreviated transcription (Latin):
cia tͥͣthatur tamqͣm hus passiomb
pͥuentutib mentis ⁊ ioms officiũ
nec ĩb tamĩ in menit fĩ opimonem
mali nec aꝓpbati ista eis ⁊ consentiri
hoc enĩ cẽ uolunt in eius potestate
tis ⁊ stulti: ꝙ stulti añus ciꝰd̾ passio¬
mbus cedit. atq accomodat mẽtis
assensum. Sapic̃tis aũt qͣmuis cas
nc̃citate paciatur. retinet tam̃ de hus
ram. ⁊ stabłem incontussa mente:

Expanded text:
tia contrahatur, tamquam his passionibus tia contrahatur, tamquam his passionibus praeuenientibus mentis et rationis officium; nec ideo tamen in memali, nec adprobari ista> eisque consen<tiri. Hoc enim esse volunt in potestate t<is et stulti, quod stulti animus eisdem passionibus cedit> atque accomodat <mentis adsensum; sapientis autem, quamvis eas necessitate paciatur, retinet> tamen de hiis, veram et stabilem in>concussa mente
Abbreviated transcription (Latin):
ingium horribili celo ⁊ mari ꝑitło¬
sissime iactaretur. ui timoris expa¬
luit. Id ammadu̾sum est ab ois qͥ
aderant. qͣmuis in mortis uicima.
curiosissiac attentis utrum uc ph̃s
ammo turbarctur. deiñ tempestate
transacta. mox ut securitas prebuit
colloq̃ndi. uł ⁊̃ garriendi locum qui¬
dam ex hus quos nauis ista portabat
diues luriosus asiaticus. pħm cõpellat
illudens ꝙ ꝯxtimiiss atq palluisset
cum ip̃e mansisset intrepidus in eo qd
impedebat oxitio. at ille aristippi soc̃¬
titi rensimi retiait. Qui cum in resi
sii uebulonis m̾itoͦ nõ fuisse solli¬
citum se aut̃ ꝓ aristippi anima tun̾c
debuisse. Hat illo dunte Rensione de¬
n librum in quo scripta erant que¬
se legisse dicit agellius. ħ stoitis pla¬
cunse. ꝙ anum em̃ uisa quas appel¬
lant phantasias. nec in p̃tate est nt
tribilibus ⁊ formidabilib reb. nc̾ce
est ⁊̃ sapientis aĩmũ moueant: ĩ ut
paulisꝑ. uł pauescat metu uł tristi¬

Expanded text:
uigium horribili caelo et mari periculosissime iactaretur, ui timoris expalluit. Id animaduersum est ab eis, qui aderant, quamuis in mortis uicinia curiosissime animo turbaretur. Deinde tempestate transacta, mox ut securitas praebuit colloquendi vel etiam garriendi locum, quidam ex his, quos navis illa portabat, dives luxuriosus Asiaticus philosophum compellat, illudens quod extimuisset atque palluisset, cum ipse mansisset intrepidus in eo quod impendebat exitio. At ille Aristippi Socratici responsum retulit, qui cum in re simi nebulonis merito non fuisse sollicitum, se autem pro Aristippi anima timere debuisse. Hac illo diuite responsione dei librum, in quo ea scripta essent, quase legisse dicit A. Gellius hoc Stoicis placuisse, quod animi uisa, quas appellant phantasias, nec in potestate est terribilibus et formidabilibus rebus, necesse est etiam sapientis animum moueant, ita ut paulisper uel pauescat metu, uel tristi
Abbreviated transcription (Latin):
ge uulidissimum. ⁊ mediam babylomeᷤ
rauante diriuauit ac sit meebulibus
uadeis siccum ⁊̃ patentib. aluei ꝑtib
p decit. ⁊epitq urbem. qͣm uel hu¬
mano ope cestrui potinsse iu hiama¬
manirtute destrui posse utrumq re¬
no incredibile ap mortales eaat e

Expanded text:
ge ualidissimum et mediam Babyloniam interfluentem deriuauit. ac sic meabilibus uadis siccum etiam patentibus aluei partibus iter fecit, cepitque urbem, quam uel humano opere exstrui potuisse uel humana uirtute destrui posse utrumque paene inc
Abbreviated transcription (Latin):
peciit. gentem urbemq cunctis tunc
opi encõrem. S impetus cuis ganges
flunius scde post enften mͣgnitudinis
int̾cepit. Nam unum regiorũ equitũ
caudore formaq excellentem trausme¬
andi fiducia ꝑsuasuma qua ꝑ rapacẽ
alucum offensi irado utices attollo¬
bantur. abreptum. p̾cipitatumq m̾¬
ẜunt. Rex iratus ulcisci in amnem
statuit. contestans eum qui munt p
cdarum equitem uorasset. feminis ꝙ¬
uir gena tingentib ꝑmeabilẽ rełi¬
quendum. Nec pagendo segnior totis
copus ꝑpeti amno. gange fluuium ꝑ
magnas contisum. deductũq fossas.¬

Expanded text:
urbemque tunc cunctis opulentiorem: sed impetum ejus Gindeus fluvius, secundae post Euphraten magnitudinis intercepit. Nam unum regiorum equorum candore formaque excellentem transmeandi fiducia persuasum, qua per rapacem alveum offensi vado vortices attollebantur, abreptum praecipitatumque merserat. Rex iratus ulcisci in amnem statuit, contestans eum, qui nunc tam praeclarum equum voravisset, feminis vix genua tingentibus permeabilem relinquendum: nec peragendo segnior fuit: totis copiis perpeti anno Ginden fluvium per magnas concisum deductumque fossas
Abbreviated transcription (Latin):
Uerum cum ex cõ¬
suta p̃im xp̃ianos eliminari urbe
placuisset. tyberius ꝑ edictum accu¬
catorib xp̃ianorum cõnmatus ẽ
mortem. ut scribit t̾culianus in a¬
pologitico.

Expanded text:
erum cum ex consulto patrum Christianos eliminari Urbe placuisset, Tiberius per edictum accusatoribus Christianorum comminatus est mortem, sicut scribit Tertullianus in Apologetico.
Abbreviated transcription (Latin):
lato: tangebat sac̾dos digitum ĩ san¬
guine. quo tiugebat sac̃dos cormia.
altaris holccansti. reliquũ fundens a¬
ad basim eius. ⁊ adolebat adipem re¬
nes ⁊ renuntulos. itliqͣ erant sacdotũ¬
S qr hostra erat ꝓ pcc̃o ⁊ de sanguine
rant tacta. S nõ quel immo ĩ gn̾e
suo: caro caruem. simila. similam
panis panem. Et nõ uescẽbatur eis
nisi sac̾dos. uuctus ⁊ mundus. ⁊ ñ nͥ
n loco saucto ⁊ nõ nisi in cadm̃ dic
qua offr̾ebant᷑. si quid residuũ cẽt:
igne combẽbatur. Si uestis pollue¬
batur cius sanguine. ablucbatur ut
nullum reman̾et sanguims uestigi¬
um in co. alioqum urebatur. uas te¬
steum ii quo coquebat᷑ caro statim
cabatur ⁊ lauabatur aqua. C uni ãt¬
pct̃abat. ꝑ ignoranciam amina de pͦp
terco offerebat capm ĩmacłatam
eo modo quo ⁊ alii uł agnum. ⁊ fiebat
de hac hostia codem modo quo ⁊ dehyr¬
uuttebat in ea oleum aut thus. quia
ꝓ pcc̃o erat. Et eius memoriale sac̾¬

Expanded text:
lato, tingebat sacerdos digitum in sanguine, quo tangebat cornua altaris holocausti, reliquum fundens ad basim ejus, et adolebat adipem, renes et renunculos, reliqua erant sacerdotu hostia pro peccato, et de sanguine rant tacta, sed non quaelibet imo in genere suo, caro carnem, simila similam panis panem, et non vescebatur eis nisi sacerdos unctus, et mundus, et non nisi in loco sancto, et non nisi in eadem die qua offerebantur, si quid residuum esset, igne comburebatur. Si vestis polluebatur ejus sanguine, abluebatur, ut nullum remaneret in ea sanguinis vestigium, alioquin urebatur. Vas testeum in quo coquebatur caro, statim cabatur, et lavabatur aqua. CAP. peccabat per ignorantiam anima de populo terrae, offerebat capram immaculatam, eo modo quo alii, vel agnum ; et fiebat de hac hostia eodem modo quo et de hirmittebat in ea oleum, aut thus, quia pro peccato erat. Cujus memoriale sacer