comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
setreta scandere celi. Qui puis pͣudens
humilis pudicus sobrius castus fuit et qui¬
etus uita dum presens ueget auit euis. eoz¬
poris aritus. Ad sacrum cuius tumulum
frequenter menbra languentum mobo
sanitati quolibet morbo fuerint grauata
resti auntur Unde nunc noster chorus
in honore ipsius hymnum eanit hunc li¬
uenter ut puil al mertois niuemur om̃e
per euum. Sit salus illi decus atq
uirtus qui supra celi residens cacumen
tocius muncdi machinam gubernat
trmus et unus amen.

Expanded text:
dens, humilis, pudicus Sobrius, castus fuit, et quietus; Vita dum praesens vegetavit ejus Corporis artus. Ad sacrum cujus tumulum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
multiplica super nos gratiam
tuam: et quorum celebramus głiosa cer¬
tamina. tribue subsequi insancta pro¬
fessione uictoriam.ꝑ.¬
aiestati tue nos domine marty¬
rum supplicatio beata conciliet:
ut qui incessabiliter actibus nostris of¬

Expanded text:
multiplica super nos gratiam tuam, et quorum celebramus gloriosa certamina, tribue subsequi in sancta professione victoriam.ajestati tuae nos, Domine, martyrum supplicatio beata conciliet, ut qui incessabiliter actibus nostris of
Abbreviated transcription (Latin):
operari ds talento noluit: ad
dominum cum uerbis excusationis redit
dicens. Domine scio quia homo dlurus
es: metis ubi non seminasti. et congre¬
gaĩ ubi non sparsisti: et tunens abii
et abscondi talentum interra. este ha¬
bes quod tuum est. Notandum. qd̃
in utilis seruus durum dominum uo¬
cat. cui tamen ad lucrum deseriure.
dissimulat: et timuisse se dicit in lu¬
crum talentum expendere. qui hoc
solum timere debuerat. ne hoi sine
lucro addominum reportaret. R In¬

Expanded text:
operari de talento noluit, ad Dominum cum verbis excusationis redit, dicens: « domine, scio quia durus es; metis ubi non seminasti, congregas ubi non sparsisti, et timens abii, et abscondi talentum tuum in terra. Ecce habes quod tuum est . » Notandum est quod inutilis servus dominum suum durum vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret. S
Abbreviated transcription (Latin):
Unt enim pleriq intͣ lc .iiiiͦ.¬
uste seriiuis imaginem tenet: qui
melioris uite uias aggredi metuunt.
et tamen iacere in sui torporis igna¬
uia non pertimescunt. Cunq se
peccatores considerant: sanctitatis
uias arripere trepidant. et remane¬
re in suis iniquitatibus non formi¬
dant. Quorum bene petrus adhuc
in infirmitate positul. speciem tence.
cum uso miratulo pu̾cium dixit.
Exi ame domine: quia homo pecca¬
cor sum. Iimo si te peccatorem con¬
sideras: oportet ut ate dominum

Expanded text:
unt enim plerique in Eciste servus imaginem tenet, qui melioris vias vitae aggredi metuunt, et tamen jacere in sui torporis ignavia non pertimescunt. Cumque se peccatores considerant, sanctitatis vias arripere trepidant, et remanere in suis iniquitatibus non formidant. Quorum bene Petrus adhuc in infirmitate positus speciem tenet, cum viso miraculo piscium dixit: Exi a me, Domine, quia homo peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
eo tunc ficlelis seruus suyͣ multa
constituitur.: quando le uicta
orani cõrruptionis molestia. de eternis
gaudiis m illa celesti sede gloriat᷑. Iunc
ad domini sui gaudium perfecte intro.¬
mittitur: quando raeterna illa patria
assumptus. atq angelorum cetibus ad¬
mixtus: sic interius gaudet de mune¬
re. ut non sit iam quod exterius ddole¬
at de corruptione. R Posui adiutorium

Expanded text:
ed tunc fidelis servus super multa constituitur, quando, devicta omni corruptionis molestia, de aeternis gaudiis in illa coelesti sede gloriatur. Tunc servus ad Domini sui gaudium perfecte intromittitur, quando in aeterna illa patria assumptus, atque angelorum coetibus admixtus, sic interius gaudet de munere, ut non sit jam quod exterius doleat de corruptione. Iniquorum
Abbreviated transcription (Latin):
Consois paternt luminis. lur ipse
lucis. & dies. noctom canenli ⁊ lim¬
pimus: asiste postulantibus. Aufer te¬
nebras uientium. fuga cateruas de. nũ.
expelle sompuolentiam: ne pigrrãtes
obruat.. Sic xp̃e nobif omnibus. in¬
drigias credentib ut prosit exorantibꝰ:
quos p recinentes. psallimus. Presta¬

Expanded text:
Consors paterni luminis, Lux ipse lucis, et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga catervas daemonum: Expelle somnolentiam, Ne pigritantes obruat. Sic, Christe, nobis omnibus Indulgeas credentibus; Ut prosit exorantibus, Quod praecinentes psallimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Diuua nos domine quesumꝰ oꝵ
eorum dep̃catione scõrum :
qui filium tuum humana nec¬
dum uoce profitentes. celesti st̃
pro enis natiuitate. gracia coro-¬
nasti: ꝑ eundem.¬

Expanded text:
djuva nos, Domine, quaesumus, eorum deprecatione sanctorum, qui Filium tuum humana necdum voce profitentes coelesti sunt pro ejus Nativitate gloria coronati. Per eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ꝑ os beati apostoli
bis archana reserasti: pr̃a auesu¬
mus ut quod ille nostris aurib
excellenter infudit. intellegentie
competentis eruditione capia-¬

Expanded text:
Deus, qui per os beati apostoli bis arcana reserasti, praesta, quaesumus, ut quod ille nostris auribus excellenter infudit, intelligentiae competentis eruditione capia
Abbreviated transcription (Latin):
ta fuerit inquorundam iudeorũ corde
duricia. que hunc nec ꝑprophetie do¬
num: nec ꝑmiracula agnouit. Omĩa
quippe elementa: auctorem suum uenis¬
se testata sunt. Ut enim de eis quid¬
dam usu humano loquau: deum hunc. ẽẽ.
celi cognouerunt: quia protinus stellã
miserunt. Mare cognouit: quia sub
plantis eius. se calcabile prebuit. Ter¬
ra cognouit: quia eo moriente contre¬
muit. Sol cognouit: quia lucis sue
radios abscondit. Saxa & parietes
cognouerunt: quia tempore mortis
eius scissa sunt. Infernꝰ cognouit: qͥa
hos quos tenebat mortuos reddidit.
& Tria sunt munera preciosa que obtulerunt magi dño
in die ista & habent inse diuina misteria in auro ut
ostendatuu regis potentia in thure sacerdotem mag¬
num considera & inmirram dominicam sepulturã.

Expanded text:
fuerit in quorumdam Judaeorum corde duritia, quae hunc nec per prophetiae donum, nec per miracula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente contremuit. Sol cognovit, quia lucis suae radios abscondit. Saxa et parietes cognoverunt, quia tempore mortis ejus scissa sunt. Infernus agnovit, quia hos quos tenebat mortuos reddidit. Tria sunt munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepulturam.
Abbreviated transcription (Latin):
mansuetudinem dei. Relaxare pec¬
cata uenerat: & dicebat. Quis ex uob̾
arguet me de peccato: Non dedig¬
natur ex ratione ostendere se pecca¬
torem non esse: qui ex uͥtute diuinita¬
tis poterat peccatores iustificare. Sed
terribile. ẽ. ualde: quod subdidit. Qui
est ex deo: uerba dei audit. Propterea
uos non auditis: quia ex deo ñ estis.

Expanded text:
mansuetudinem Dei. Relaxare peccata venerat, et dicebat: Quis ex vobis arguet me de peccato? Non dedignatur ex ratione ostendere se peccatorem non esse, qui ex virtute divinitatis poterat peccatores justificare. Sed terribile est valde quod subditur: Qui ex Deo est verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ desertum ꝑ terram in habicabilem
& in uiam. ꝑ terram sitis & ymaginẽ
mortis. ꝑ terram inqua non ambula¬
uit uir neq habitauit homo: Et indupxi
uos interram carmeli: ut comederetis
fructum eius. & optima illius. Boceã¬
iniquos uias tuas ⁊ impii ad te conuertentur
libera me de sanguinibus deus salutis mee. U̾
Domine labia mea aꝑies ⁊ os meum annũtiabit

Expanded text:
per desertum, per terram inhabitabilem, & inviam, per terram sitis, & imaginem mortis, per terram, in qua non ambulavit vir, neque habitavit homo? v.7. Et induxi vos in terram Carmeli, ut comederetis fructum ejus, & optima illius: iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur. Libera me de sanguinibus, Deus salutis meae. Vers. Domine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit
Abbreviated transcription (Latin):
suarum. Iu ergo accinge lumbos tuoᷤ:
& surge & loquere ad eos omnia que
ego precipio tibi. Ne formides a facie
eorum: nec enim timere te faciam uul¬
domine ⁊ non est qui adiuuet ut fodiant ma¬
nus meas ⁊ pedes meos libera me de ore leo¬
nis ut narrem nomentuum fr̃ibus meis. U¬
go quippe dedite hodie inciuita¬
tem munitam. & incolumpnã
ferream. & inmurum ereum suꝑ
omnem terram: regibus iuda. pͥnci¬
pibus eius & sacerdotibus. & omni po¬
pulo terre: & bellabunt aduersum
te & non preualebunt quia tecum
ego sum ait dominus: ut liberem
te. Et factus. ẽ. uerbum dñi ad me:
dicens. Uade: & clama maurib ie¬

Expanded text:
s: Tu ergo accinge lumbos tuos, et surge et loquere ad eos omnia quę ego pręcipio tibi | ne timeas a facie eorum. nec enim timere te faciam uulDomine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum fratribus meis. Vgo quippe dedi te hodie in civitatem munitam et in columnam ferream et in murum aereum super omnem terram regibus Iuda principibus eius et sacerdotibus et populo terrae et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia tecum ego sum ait Dominus ut liberem te et factum est verbum Domini ad me dicens vade et clama in auribus Hie
Abbreviated transcription (Latin):
secundo ad meidicens. Quid tu
uides: Et dixi. Ollam succensam ego
uideo: & facietn eius afacie aquilonis.
Et dixit dominus adme. Ab aquilone
pandetur malum suꝑ omnes habitato¬
res terre: quia ecce ego conuocabo omneᷤ
cognationes regnorum aquilonis dicit
dominus. Et uenient & ponent unus¬
quisq solium suum in introitum porta¬
rum ierusalem. & suꝑ omnes muros
euis incircuitu. & suꝑ uniuersas ur¬

Expanded text:
ns quid tu vides et dixi ollam succensam ego video et faciem eius a facie aquilonis et dixit Dominus ad me ab aquilone pandetur malum super omnes habitatores terrae quia ecce ego convocabo omnes cognationes regnorum aquilonis ait Dominus et venient et ponent unusquisque solium suum in introitu portarum Hierusalem et super omnes muros eius in circuitu et super universas ur
Abbreviated transcription (Latin):
uasi ymber suꝑ herbam ec quasi stille su
grauuna: quia nomen domini inuocabo.
ate magnificentiam deo nr̃o. dei ꝑfecta sunt opera et om¬
Deus fidelis et absque ulla iniquitate: iustus et rectus pe¬
uerunt ei. et non filii eius insordibus. ¶creauit te.¬
Seneratio praua atq ꝑuersa. heccine reddis domino pop

Expanded text:
 et quasi stillae super gramina: quia nomen Domini invocabo. Date magnificentiam Deo nostro: Dei perfecta sunt opera; et omDeus fidelis, et absque ulla iniquitate, justus et rectus: peccaverunt ei, non filiis ejus in sordibus: Generatio prava a
Abbreviated transcription (Latin):
plumbum in aquis uehementibus. tatores philistum
uis similis tui infortib domine: quis similis tui magn¬
ficus insanctitate terribilis atque laudabilis et faciens
Dux fuisti in miscłia: populo quem redemisti.
Et portasti eum infortitudine tua: ad habitaculũ sc̃m tuũ.
Ascenderunt populi et irati sunt: dolores obtinuerunt habi

Expanded text:
um in aquis vehementibus quis similis tui in fortibus Domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habi
Abbreviated transcription (Latin):
Quomo do miseretur pater filiorũ. misertus. ẽ. dominꝰ
timentib se. quoniam ipse cognouit figmentum noᷤ¬
Recordatus. ẽ. quoniam puluis sumus. homo sicut fenũ
dies eius. tanquam flos agri sic efflorebit. E tes eum.
Qm̃ sp̃s ꝑtransibit in illo ⁊ non subsistet. et non cognoscet
Dominus incelo parauit sedem suam: et regnũ ipsnis¬

Expanded text:
Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se, quoniam ipse cognovit figmentum noRecordatus est quoniam pulvis sumus, homo sicut fenum, dies ejus tanquam flos agri sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet Dominus in coelo paravit sedem suam, et regnum ips
Abbreviated transcription (Latin):
eniq post quam multas mar¬
tyrum mentes atimore passio¬
nis eripuit. & adcoronam ꝑpetue
glorie incitauit: ipse quoq quis
esset apparuit: quia lumen intenebris
latere non potuit. Clarissimis uiris
Marcelliano & marco duobus gemi¬
solatium exhibebat: & tam ipsis qͣm
etiam seruis eorum cum quib tenti
fuerant salutaria fidei consilia mini¬
strabat. quib fugitiua seculi blandi

Expanded text:
enique postquam multas martyrum mentes a timore passionis eripuit, et ad coronam perpetuae gloriae incitavit: ipse quis esset, apparuit, quia lumen in tenebris latere non potuit. Clarissimis igitur viris Marcelliano et Marco duobus gemisolatium exhibebat; et tam ipsis quam etiam servis eorum, cum quibus tenti fuerant, salutaria fidei consilia ministrabat: quibus fug
Abbreviated transcription (Latin):
unc milites ac si patrem uene¬
rabantur : hunc uniuersi
qui pre erant palatio. carissimo ue¬
nerabantur affectu. Erat enim
uerus dei cultor: & necesse erat ut
quem dei ꝑfuderat gratia. ab om¬
xp̃o cotidie sedulum exhibebat offi¬
cium. sed agebat quatinus hoc sacri¬
legis regib esset occultum: non passi¬
onis timore ꝑterritus. nec patrimonii
sui amore constrictus: sed adhoc tan¬
tantum sub clamide terreni imꝑii xꝑi
militẽ tegebat absconditum. ut xꝑia¬
norum animos quos inter tormen¬
ta uidebat deficere confortaret: &
deo redderet animas: quas diabolꝰ
conabatur auferre. & Erat enim inser¬

Expanded text:
unc milites ac si patrem venerabantur; hunc universi, qui praeerant palatio, charissimo venerabantur affectu: erat enim verus Dei cultor, et necesse erat ut, quem Dei perfuderat gratia, ab omquotidie sedulum exhibebat officium, sed agebat quatenus hoc sacrilegis regibus esset occultum, non passionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat absconditum, ut Christianorum animos, quos inter tormenta videbat deficere, confortaret, et Deo redderet animas quas diabolus conabatur auferre. 3. Denique
Abbreviated transcription (Latin):
paterne traditionis instruimur: multi¬
plici nobis est. festiuitate letandum. Fe¬
runt enim hodie xp̃m dominũ nr̃m.
Suel stella duce agentilib adoratum. uel
inuitatum adnuptias. aquas in uina uer¬
tisse: uel suscepto ab iohanne baptisma¬
te consecrasse fluenta iordanis. suumq
simul purificasse baptistam.

Expanded text:
paternae traditionis instruimur, multiplici nobis est festivitate laetandum. Ferunt enim hodie Christum Dominum nostrum vel stella duce a gentibus adoratum, vel invitatum ad nuptias aquas in vina vertisse, vel suscepto a Joanne baptismate consecrasse fluenta Jordanis, suumque simul purificasse Baptistam.
Abbreviated transcription (Latin):
senti hoc factum sit die: nouerit
ipse qui fecit. Nos tamen credere nec
dubitare debemus: quicquro illud est
factum esse ꝓnobis. Nam quod cum
fulgentioris stelle radiis incitati adora¬
uere chaldei: deum uerum gentibus
spes data est adorandi. Quod aque
nouo sunt ordine in uina mutate:
noui nobis poculi prelibatũ est sacra¬
mentum. Quod autem baptiratus est.
agnus dei: regenerandis baptismi sa¬
lutare. nobis munus est dedicatum.

Expanded text:
hoc factum sit die noverit ipse qui fecit; nos tamen credere nec dubitare debemus, quidquid illud est, factum esse pro nobis. Nam quod eum fulgentioris stellae radiis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi. Quod aquae novo sint ordine in vina mutatae, novi nobis poculi praelibatum est sacramentum. Quod autem baptizatus est Agnus Dei, regenerantis baptismi salutare nobis munus est dedicatum.
Abbreviated transcription (Latin):
postulent mentium puritatem:
eorum deprecatione sanctorum:
qui filium tuum humana nec dum
uoce profitentes. celesti sunt ꝓeius
natiuitate gracia coronati. ꝑeundem.

Expanded text:
postulent mentium puritatem, eorum deprecatione sanctorum, qui Filium tuum humana necdum voce profitentes coelesti sunt pro ejus Nativitate gloria coronati. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
Sempus nuptiarum. ẽ. tempus illito:
quando ꝑincarnationis misteriũ
scãm sibi eccł̃iam sociauit. Non igitua
casu sed certi gratia misterii uenit ad
nuptias interra carnali more celebrataᷤ:
qui ad copulandam sp̃uali sibi amore
eccłiam de celo descendit ad terram.
Cuius quidem thalamus incorrupte
genitricis uterus fuit. in quo deus hu¬
mane nature conunctus. ẽ: & exquo ad
sociandam sibi eccliam tanqͣm sponsus ꝓces¬

Expanded text:
tiarum est tempus illud quando per incarnationis mysterium sanctam sibi Ecclesiam sociavit. Non igitur casu, sed certi gratia mysterii, venit ad nuptias in terra carnali more celebratas, qui ad copulandam sibi spirituali amore Ecclesiam de coelo descendit ad terram: cujus quidem thalamus incorruptae genitricis uterus fuit, in quo Deus humanae naturae conjunctus est, et ex quo ad sociandam sibi Ecclesiam tanquam sponsus proces
Abbreviated transcription (Latin):
teruas. Dicit eis iesus. Implete hẏdrias
aqua. Et renpleuerunt eas: usg. ad
summum: Et dicit ei iħe. Haurite nẽ:
& ferte architriclino. Et tulerunt.
Ut autem gustauit architriclinus aqͣm
uinum fc̃m. & nesciebat unde. eẽt. mini¬
tri autem sciebant qui hanserant a

Expanded text:
ternas. Dicit eis Jesus: Implete hydrias aqua. Et impleverunt eas usque ad summum. Et dicit eis Jesus: Haurite nunc, et ferte architriclino. Et tulerunt. Ut autem gustavit architriclinus aquam vinum factam, et non sciebat unde esset, ministri autem sciebant qui haus
Abbreviated transcription (Latin):
chana galilee : & erat mater iħu ibi.
donuptias uocatus. non solum uenire
sed & miraculum ibidem quo conui¬
uas letificaret facere dignatus est: ex¬
ceptis celestium sacramentorũ figuris.
etiam iuixta litterã fidem recte creden¬
tium confirmat. Porro taciani &
martian. ceterorumq qui nuptiis
detrahunt ꝑfidia: quam sit de testa¬
tiis debita casti celebratis culpa
in esset: nequaquam dominus aohas
uenire. nequaquam eas signorum suoꝵ
initiis consecrare uoluisset. Nunc au¬
tem quia bona.ẽ. castitas coniugalis.
melior continentia uidualis. optima
perfectio uirginalis: ad comproban¬
dum omnium electionẽm graduum.
discernendum tamen meritum sin
gulorum. ex intemerato marie utero
uidue ore mox natus benedicitur. a
nuptiarum celebratorib iam iuuenis
inuitatur. & hos sue presentia uͥtutis

Expanded text:
e, et erat mater Jesu ibi, ad nuptias vocatus, non solum venire, sed et miraculum ibidem, quo convivas laetificaret, facere dignatus est, exceptis coelestium sacramentorum figuris, etiam juxta litteram recte fidem credentium confirmat. Porro Tatiani et Marciani caeterorumque qui nuptiis detrahunt perfidia quam sit damnastitate celebratis culpa inesset, nequaquam Dominus ad has venire, nequaquam eas signorum suorum initiis consecrare voluisset. Nunc autem, quia bona est castitas conjugalis, melior continentia vidualis, optima perfectio virginalis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discernendum tamen singulorum meritum, ex intemerato Mariae virgividuae ore mox natus benedicitur, a nuptiarum celebratoribus jam juvenis invitatur, et hos suae praesentia virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
Rs̃. non misit me xp̃c baptitare.
sed euangelizare: Non insapi¬
entia uerbi. ut non euacuetur crux
xp̃i. Uerbum enim crucis ꝑeuntib
quidem stulticia. ẽ: is autem qͥ sal¬
ui fiunt idest nobis. uirtus dei est.
Scriptum.ẽ. enim. ꝑdam sapientiã
sapientium: & prudentiam pruden¬
tium reprobabo. ubi sapiens: ubi
scriba : ubi in quisitor huius seculi:
Nonue stultam fecit deus sapientiam
huius mundi: Nam quia in dei sa¬
pientia non cognouit mundus ꝑ sa¬
pientiam deum: placuit deo ꝑ stul¬
tiam predicationis saluos facere cre¬

Expanded text:
 Non misit me Christus baptizare, sed euangelizare. Non in sapientia uerbi, ut non euacuetur crux Christi. Verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est, his autem qui salui fiunt, idam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo. Ubi sapiens? Ubi scriba? Ubi conquisitor huius seculi? Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi? Nam quia in Dei sapientia non cognovit mundus per sapientiam Deum, placuit Deo per stultitiam predicationis salvos facere cre
Abbreviated transcription (Latin):
ego cum uenissem aduos fr̃s: ueni ñ
insullimitate sermonis. aut sapienti¬
e. annuntiãs uobis testimoniũ xp̃i.
crucifixum. Et ego in infirmitate &
timore. & tremore multo fui apd
uos: & sermo meus & predicatio mea
non in ꝑsuasibilib humane sapien
tie uerbis. sed inostensione sp̃s & uir¬
tutis. ut fides uestra nonsit insapi¬
entia hominum: sed inuirtute dei.

Expanded text:
enissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium Christi nhunc crucifixum et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vos et sermo meus et praedicatio mea non in persuasibiltie uerbis, sed in ostensione spiritus et uirtutis, ut fides uestra non sit in sapientia hominum sed in uirtute dei.
Abbreviated transcription (Latin):
uisse atq etiam ẽẽ penes israel ꝓ¬
selitorum plebem fides certa est:
que de gentib in legis oꝑa tͣnscendit.
& uite anterioris egressa. regione ꝑe¬
grine dominantisq legis tanquam
domo continebatun. Chananei au¬
tem fuerunt terras in quib nunc iu¬
dea ẽ incolentes: qui uel bello consũ¬
ti. uel in loca uicina disꝑsi. uel in serui¬
tutem deuictorum conditione subiec¬
ti. nomen tantum sine patria sede cir¬
cum ferunt. Plebs igitur hec cum
iudeis admixta: de gentib est. RMi¬
nor sum cunetis miserationib tuis domine abra¬
ham in baculo meo transiui iordanem istum &
nunc cũ duab turmis egredior libera me domi¬
ne de manib esau quia ualde contremit cor

Expanded text:
uisse, atque etiam esse penes Israel proselytorum plebem, fides certa est: quae de gentibus in legis opera transcendit, et vitae anterioris egressa regionem, peregrinae dominantisque legis tamquam domo continebatur. Chananaei autem fuerunt terras, in quibus nunc Judaea est, incolentes: qui vel bello consumpti, vel in loca vicina dispersi, vel in servitutem devictorum conditione subjecti, nomen tantum sine patria sede circumferunt. Plebs igitur haec cum Judaeis admixta de gentibus est. nor sum cunctis miserationibus tuis, Domine Abraham. In baculo meo transivi Jordanem istum; et nunc cum duabus turmis regredior. Libera me, Domine, de manu Esau, quia valde contremens cor
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Iratus est dominus
super patres uestros. iracundia.
Et dices ad eos. Hec dicit dominꝰ
excercituum. Conuertimini ad
me: ait dominus excercituum:
et conuertar aduos dicit dominꝰ

Expanded text:
is. « Iratus est Dominus super patres vestros iracundia magna, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus exercituum: Convertimini ad me, ait Dominus exercituum, et convertar ad vos, dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
eus autem pacientie et solacii
det uobil id ipsum sapere in alteru¬
trum secundum ihm xp̃m: ut una¬
nues uno ore honorificetis deum.
et patrem domini nr̃i iħ̃u xp̃i.¬

Expanded text:
eus autem patientiae et solatii det uobis id ipsum sapere in alterutrum secundam Iesum Christum, ut unianimes uno ore honorificetis deum et patrem domini nostri Iesu Chri
Abbreviated transcription (Latin):
in medio mari. & ih̾c solus
interra. Et uidens eos laborantes in re¬
migando: erat enim uentus con¬
trarius cis. labor discipulorũ in
remigando & contͣrius eis uentuᷤ.
labores sc̃e ecclesie uarios desig¬
nat. que inter undas seculi adũ¬
santes & inmundorũ flatus sp̃u¬
um. ad quietem pat̾e celestis qͣsi
adfidem littoris stationẽ ꝑuenire

Expanded text:
o mari, et ipse solus in terra. Et videns eos laborantes in remigando, erat enim ventus contrarius eis. Labor discipulorum in remigando, et contrarius eis ventus, labores sanctae Ecclesiae varios designat, quae inter undas saeculi adversantis, et immundorum flatus spirituum ad quietem patriae coelestis quasi ad fidam littoris stationem pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
nauis erat in medio mari:
& ipse solus in terra: quia non nũ¬
quam ecclesia tantis gentilium p̃s¬
suris non solum afflicta sed & fe¬
data est: ut si fieri posset redemp¬
tor ipsius eam prorsus deseruisse
ad tempus uideretur. Et cͥca qͣr¬
tam uigiliam noctis. uenit ad eoᷤ:
ambulans supͣ mare. Stationes
& uigilie militares: interna hora¬
rum spacia diuiduntur. Qnͣdo
ergo dicit quarta uigilia noctis
uenisse ad eos dominũ: ostendit
tota nocte ꝑiclitatos. & extremo
noctis tempore eis auxilium pre¬

Expanded text:
navis erat in medio mari, et ipse solus in terra, quia nonnunquam Ecclesia tantis gentilium pressuris, non solum afflicta, sed et foedata est, ut si fieri posset, redemptor ipsius eam prorsus deseruisse ad tempus videretur. Unde estem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare. Stationes et vigiliae militares in terna horarum spatia dividuntur. Quando ergo dicit quarta vigilia noctis venisse ad eos Dominum, ostendit tota nocte periclitatos et extremo noctis tempore eis auxilium prae
Abbreviated transcription (Latin):
bseruationis huius an oraĩ.¬
nua celebritate letantes. que¬
sumus domine. ut paschalibus
actionib inherentes. plenis eius ef¬
fectibus gaudeamus.ꝑ.¬

Expanded text:
bservationis hujus annua celebritate laetantes, quaesumus, Domine, ut paschalibus actionibus inhaerentes, plenis ejus effectibus gaudeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
urora iam spargit polum t̾ris
dies illabitur. lucis resultat
speculum: discedat omne lubricũ.
Fantasma noctis decidat. mentiᷤ
reatus subruat. quicqͥd tenebris
horridum. nox attulit culpe ca¬
dat. It mane illud ultimum.
quod prestolamur cernui. in
lucem nobis effluat. dum hoc
canore concrepat. Prã pater pi

Expanded text:
Aurora iam spargit polum Terris dies inlabitur Lucis resultet spiculum Discedat omne lubricum Fantasma noctis decidat Mentis reatum subruat Quicquid tenebris orrida Nox adtulit culpe cadat Ut mane illut obtimum Quod prestolamus cernui In luce nobis effluat Dum hoc canora concrepat Gloria Patri
Abbreviated transcription (Latin):
noctis opace tempore: sed dilu¬
culo appropinquante & lucife¬
ro solis dieiq exortum ꝓmittẽ¬
te. uenit dominus: & suꝑ am¬
bulans tumida freti terga com¬
pͥmit: quia cũ pressura obsita fra¬
gilitas humana pusillitatem u¬
rium suarum considerat. nil er¬
ga se aliud quam tenebras ang¬
diarum & estus cernit hostium ꝯ¬

Expanded text:
noctis opacae tempore, sed diluculo appropinquante, et lucifero solis dieique exortum promittente, venit Dominus, et superambulans tumida freti terga comprimit: quia cum pressuris obsita fragilitas humana pusillitatem virium suarum considerat, nil erga se aliud quam tenebras angustiarum et aestus cernit hostium c
Abbreviated transcription (Latin):
pius cum canticis. fletus benigne
suscipe quo corde puro sordibus
te ꝑfruamur largius. Lumbos
gruo. accincti ut sint ꝑetim: luxu
remoto pessimo. It quiq horas
noctium nunc concinendo rum¬
pimus. donis beate patͥe ditemur

Expanded text:
stros pius cum canticis Fletus benigne suscipe, Ut corde puro sordium Te perfruamur largius. Lumbos, gruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur
Abbreviated transcription (Latin):
honorem saluatoris nr̃i cuius natun¬
tatem debita nuꝑ cum exultatione tͣns¬
egimus: omni cum deuotione & iam
hunc uirtutum eius celebrare natalem.
Et quam recte tria hec nobis uno acta
in die misteria predicantur: qui ineffa¬
bilis trinitatis archanum uno dõ sub
nomine confitemur. Per hec ergo mi¬
racula xpistus dominus redemptor no¬
ster. oculis se uoluit reuelare mortaliũ:
quatinus inuisibilis eius diuinitas que
latebat in homine. in oꝑe non lateret ut
dum temptator uerbum patris omni¬
potentis non deprehendit in carne:
omnes ubiq qui in dei filio uerbum &
carnem crederent. saluarentur.

Expanded text:
honorem Salvatoris nostri, cujus nativitatem debita nuper cum exsultatione transegimus, omni cum devotione etiam hunc virtutum ejus celebrare natalem. Et quam recte tria haec nobis uno acta in die mysteria praedicantur, qui ineffabilis Trinitatis arcanum uno Dei sub nomine confitemur. Per haec ergo miracula Christus Dominus, Redemptor noster 66 oculis se voluit revelare mortalium, quatenus invisibilis ejus divinitas, quae latebat in homine, in opere non lateret: ut, dum tentator Verbum Patris omnipotentis non deprehendit in carne, omnes ubique, qui in Dei Filio Verbum et carnem crederent, salvarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
eR calicem enim: attingituR
ad maiestatem. Si mens ur̃a
appetit quod demulcet: prius bi¬
bite quod dolet. Sic sic ꝑamarun
poculum confectionis: peruenitur
ad gaudium salutis. Lam non di¬

Expanded text:
er calicem enim pertingitur ad majestatem. Si mens vestra appetit quod demulcet, prius bibite quod dolet; sic per amarum poculum confessionis, pervenitur ad gaudium salutis. Et quoni
Abbreviated transcription (Latin):
Etunt praua in directa et aspera in uias plo¬
nas ueni domine et noli tatclare. alleluia.
Dominus ueniet occurte illi dicentes mas¬
num principium et regni eius non erit finis
deus fortis dominator princeps pacis alła alła.¬

Expanded text:
as planas. Veni, Domine, et noli tardare, alleluia. Ant. Dominus veniet, occurrite illi, dicentes: Magnum principium et regni ejus non erit finis; Deus fortis, dominator, princeps pacis, al
Abbreviated transcription (Latin):
robat nouos exercitus xꝑc: l̃e .iiͣi.
rudes milites signat. legiones
lactantes uictoria ꝑpetrata coronat.
fuint pro xp̃o uictores: quia etate fue¬
rant coequales. Fiunt inquant infan¬
tes sine certamine fortes: sine mmimin¬
pugn uictores: Norunt uincere:
qui plignare non norant, Exis¬
tunt uctorie compotes: qui fue¬
rant etate inbelles.

Expanded text:
robat novos exercitus Christus, rudes milites designat, legiones lactentes victoria perpetrata coronat. Fiunt pro Christo victores, qui aetate fuerunt coaequales; fiunt, inquam, infantes sine certamine fortes, sine pugna victores. Norunt vincere, qui pugnare non norant. Existunt victoriae compotes, qui fuerant aetate imbelles.
Abbreviated transcription (Latin):
nmpotens sempiterne ds̃.
qui infilii tui noͣstri natiuita¬
te tribuisti totius religionis initi¬
um ꝑfectionemq constare: da
nobis quesumus in eius portio¬
ne censeri. in quo tocius salutis
humane summa consistit. Qtecũ.¬

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, qui in Filii tui Domini nostri Nativitate tribuisti totius religionis initium perfectionemque constare, da nobis, quaesumus, in ejus portione censeri, in quo totius salutis humanae summa consistit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
icunt domino laudes
trucidati ab herode lactentes.
locuntur sanguine quod lingua
non possunt: passione canunt. qd̵
sermone non norunt. Occisi predi¬
cant: quod uiui non poterant:
Nec nouum qurd dicitur ut inno¬
cens sanguis aut deo referat lau¬
des. aut suas indicet passiones. cũ
abel sanguis clamet ad celum: &
occisorum anime ab altari uoci¬
ferentur ad deum. Contulit mar¬
tirium laudem: quib negauerat.
natura sermonem.¬
icuit sanguine clamare: le .ii.¬
quib narrare non licebat uoce.
licuit sanguine loqui: quib non
colloquia: quib humana nega¬
ta sunt uerba. Obeata lactentiũ
gloria: quib ꝑ xp̃o contigit de-¬
dicare martiria. Expũgunt tem¬
pore uno natiuitatem & mortem:
ipsis possit tempore uno ut dixi
contingere. & nascendo ingredi
mundum: & dedicare martirio
celum.

Expanded text:
ue Domino laudes trucidati ab Herode lactentes, loquuntur sanguine quod lingua non possunt. Passione canunt quod sermone non norunt, occisi praedicant quod vivi non poterant. Nec novum quid dicitur, ut innocens sanguis aut Deo referat laudes, aut suas indicet passiones, cum Abel sanguis clamet ad coelum, aut occisorum animae ab altari vociferentur ad Deum. Contulit martyrium laudem, quibus negaverat natura sermonem.icuit sanguine clamare, quibus narrare non licebat voce: licuit sanguine loqui, quibus lincolloquia, quibus humana negata sunt verba. gloria! quibus pro Christo contigit dedicare martyria. Expungunt tempore uno nativitatem et mortem,ipsis posset tempore uno, ut dixi, contingere, et nascendo ingredi mundum, et dedicare martyrio coelum.
Abbreviated transcription (Latin):
uid xpistus futurorum p̾scius.
conscius secretorum. cogitatio¬
num uidex. mentium ꝑscrutator.
quare deseruit quos sciebat queren¬
dos esse ꝓpter se. et ꝓpter se nouerat
occidendos: natus rex et rex celestis.
quare neglexit milites innocentie
suȩ: Coetaneum sibi quare contemp¬
sit exercitum: Quare a cunabulis sui
deputatas excubias sic reliquit. ut
regem solum quesiturus hostis to-¬
tum grassaretur in militem: Fr̃s.
phare quam uiuere: quos fecit cape¬
re sine concertatione uictoriam: qͦs
donauit coronis antequam menbriᷤ.
quos uoluit uirtutibus uitam pre¬
terire. ante celum possidere quam

Expanded text:
Christus futurorum praescius, conscius secretorum, cogitationum judex, mentium perscrutator, quare deseruit quos sciebat quaerendos esse propter se, et propter se noverat occidendos? Natus Rex, et Rex coelestis, quare neglexit milites innocentiae suae? Coaetaneum sibi quare contempsit exercitum? Quare cunabulis suis deputatas excubias sic reliquit, ut regem solum quaesiturus hostis, totum grassaretur in militem? Fratrephare quam vivere, quos fecit capere sine concertatione victoriam, quos donavit coronis antequam membris quos voluit virtutibus vitia praeterire, ante coelum possidere quam
Abbreviated transcription (Latin):
Remisit ergo xpistus suos milites
non amisit: recepit suas acies
non reliquit. Beati quos natos mar
eius. id est accipe quasi custos casti¬
tatis et sustentator fragilitatis: ñ
ut uiolator uirginitatis. Fugit au¬
tem puer iesus ante persecutõ nem
herodis. non quod mortem timer&.
qui pro omnibus mori uenerat:
sed ut tempore congruo nonquam
ꝑsecutor inferre uolebat: sed quam
ipse disposuerat sustineret mortem:
ostendens potestatem se habere
ponendi animam suam. et iterum
sumendi eam. R Centum quadra¬

Expanded text:
Praemisit ergo Christus suos milites, non amisit. Recepit suas acies, non reliquit. Beati quos natos marejus, id est, accipe quasi custos castitatis et sustentator fragilitatis, non ut violator virginitatis. Fugit autem puer Jesus ante persecutionem Herodis, non quod mortem timeret, qui pro hominibus mori venerat, sed ut tempore congruo, non quam persecutor inferre volebat, sed quam ipse disposuerat, sustineret mortem, ostendens potestatem se habere ponendi animam suam, et iterum sumendi eam . Ordo enim r
Abbreviated transcription (Latin):
estinatur adscelus: ad piacu¬
lum promptus. paratus ad
crimen. Causas innocentie non re¬
quirit: uis abnegat. confundit fasꝙ
nefasq. Qui nequitia est socdalis:
cui odiosa est equitas. iniquitas
est semꝑ amica. Qui cedibus uiuit.
qui se munit sangume: qui cru¬
delitatibus seuit. cui de timore stat
totum: de amore nihil constat.

Expanded text:
estinatus ad scelus, ad piaculum promptus, paratus ad crimen, causas innocentiae non requirit, jus abnegat, confundit fasque nefasque. Cui nequitia est sodalis, cui odiosa est aequitas, iniquitas est semper amica, qui caedibus vivit, qui se munit sanguine, qui crudelitatibus saevit, cui de timore stat totum, de amore nihil constat.
Abbreviated transcription (Latin):
non dixit accipe filium tuum
ut falso iudei dicere uoluerunt: s
accipe puerum. id est accipe quasi
baiulus et nutritius. non quasi pa¬
ter proprius. Nec dixit accipe uxo¬
rem tuam ut fotiniam dicere uo¬
luerunt:. quam uis & sponse uxo¬
res dici possint: sed accipe matrẽ
Lac fundit antequam sanguinem.
Dat ante mortem sentire quam ui¬
tam: tenebras ingerit intrantibus
lucem. Sic agit magister mali. mini¬
ster doli: ire artifex. inuentor scele¬
ris. impietatis auctor: pietatis pre-¬
do. inimicus innocentie. hostis natu¬
re: malus omnibus suis peior: pes¬

Expanded text:
non dixit, Accipe filium tuum, ut falso Judaei dicere voluerunt, sed, « Accipe puerum, » id est accipe quasi bajulus et nutritius, non quasi pater proprius. Non dixit, accipe uxorem tuam, ut Photiniani dicere voluerunt, quamvis et sponsae uxores dici possint, sed accipe matrem lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic ait magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, malus omnibus, suis pejor, pes
Abbreviated transcription (Latin):
naltum tendens. cadit ab alto:
celum pulsans. intrat profun¬
dum. In se uadit cum uadit inde-¬
um: se occidit qu uitam conatur
occidere: quia capere non potest
ꝑditionem salus: occisionem uita.
ẽtnitas finem. O ambitio quam ce-
sima. o quam ꝑdit concessa: qui
inconcessa captat. Herodes obsidens
trenum regnum: impugnat cele-¬
ste. Terrenis inhians inruit indim¬
na: ipsamq pietatem tota impie-¬
tate insectatur. Audierat natum
regem: quesierat ubi. quamdo.
timor. amor in nocentie non mane¬

Expanded text:
altum tendens, cadit ab alto; coelum pulsans, intrat profundum; in se vadit, qui vadit in Deum; se occidit, qui vitam conatur occidere, quia capi non potest perditione salus, occisione vita, aeternitas fine. O ambitio quam caecsima! O quam perdit concessa, qui inconcessa captat! Herodes obsidens terrenum regnum, impugnat coeleste; terrenis inhians, irruit in divina, ipsamque pietatem tota impietate insectatur. Audierat natum regem, quaesierat ubi, quando, amor, amor innocentiae non mane
Abbreviated transcription (Latin):
erodes tunc cecus sic xꝑin
gladus querit: inuestigat
cruore. crudelitate rimatur. Succes-¬
sorem timens: incessit in auctorem.
Premit innocentes: uolens innocen¬
tiam deꝑire. Innocentis causam fa-¬
cit innocentium crimen: munus
nati natorum uertit in penam:
auctoris ortum. orientium mandat
occasum: negotium saluantis. saluan¬
dorum iubet esse discrimen. Quoꝵ
lingua tacuit: oculi nil uiderunt.
nil audierunt aures: manus nil
fecerunt. Et quibus auctus nullus
est. unde culpe sumpserunt mor¬
tem: qui uiuere nescierunt: Quib
apud herodem solum quod nati st̃:

Expanded text:
erodes tunc caecus sic Christum gladiis quaerit, investigat cruore, crudelitate rimatur: successorem timens, incessit in auctorem. Premit innocentes, volens innocentiam deperire, innocentis causam facit nocentium crimen. Munus nati natorum vertit in poenam. Auctoris ortum orientium mandat occasum. Negotium salvantis salvandorum jubet esse discrimen. Quorum lingua tacuit, oculi nihil viderunt, nihil audierunt aures, manus nihil fecerunt, et quibus actus nullus est, unde culpae sumpserunt mortem, qui vivere nescierunt? Quibus apud Herodem solum quod nati sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ucis creator optime. lucem dierũ
proferens. primordiis lucis noue. mun¬
di parans originem. Qui mane iunc¬
tum uesꝑi. diem uocari precipis. te¬
trum chaos illabitur. audi preces cũ
fletibus. Ne mens gͣuata crimine.
uite sit cxul munere. dum nil ꝑhen¬
ne cogitat. seseq culpis illigat. Celo¬
rum pulset intimum. uitale tollat
premium. uitemus omne noxium.
purgemus omne pessimũ. Presta

Expanded text:
ucis Creator obtime, Lucem dierum proferens. Primordiis lucis nobe Mundi parans originem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipis, Tetrum cahos inlabitur, CXV Audi preces cum fletibus Ne mens grabata crimine Vite sit exul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis inligat. Celorum pulset intimum, Vitale tollat premium, Vitemur omne noxium Purgemus omne pessimum. Presta
Abbreviated transcription (Latin):
recibus nr̃is quesumus domine
aurem tue pietatis a commoda: &
orationes supplicũ. occultorum cogni¬
tor benignus exaudi. ut te largiente
ad uitam ꝑueniamus sempiternam. ꝑ¬
quesumus consolationis auxiliũ:
& diuturnis calamitatib laborantem
propitius respirare concede.ꝑ. alia.

Expanded text:
recibus nostris <quaesumus domine aurem> tuae pietatis <accom>moda et orationes supplicum occultorum cognitor benignus exaudi ut te largiente ad vitam perveniant sempiternam. esumus consolationis auxilium, et diuturnis calamitatibus laborantem propitius respirare concede. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ui autem sunt in templo dei ho¬
die qui columbas uendunt. ni¬
si qui in ecclesia precium de inpositio¬
ne manus accipiunt. ꝑquam uidelicet
inpositionem. spiritus sanctus celitus
datur: Columba igitur uenditur: qͥa
manus inpositio ꝑquam spiritus sc̃s
accipitur ad precium prebetur. Sed
redemptor nr̃ cathedras uendentium
columbas euercit: quia talium negoti¬
atorum sacerdotium destruit. hinc est
enim quod sacri canones symoniacham
heresim dampnant: & eos sacerdotio pͥ¬
uari precipiunt. qui de largiendis or¬
dinib precium querunt. RDerelinquat

Expanded text:
ui autem sunt in templo Dei, hodie, qui columbas vendunt, nisi qui in Ecclesia pretium de impositione manus accipiunt? per quam videlicet impositionem Spiritus sanctus coelitus datur. Columba ergo venditur, quando manus impositio, per quam Spiritus sanctus accipitur, ad pretium praebetur. Sed Redemptor noster cathedras vendentium columbas evertit, quia talium negotiatorum saceenim quod sacri canones Simoniacam haeresim damnant, et eos a sacerdotio privari praecipiunt, qui de largiendis ordinibus pretium quaerunt. Cat
Abbreviated transcription (Latin):
plum dei. Quod ingressus ciuita¬
tem pͥmo templum adiit dominus
formam nobis religionis qͣm sequa¬
mur premonstrat: ut cum forte uil¬
lam aut oppidum aut alium quemli¬
bet locum in quo sit domus orationis
deo consecrata intramus. pͥmo adhanc
diuertamus. Et postqͣm nos domi¬
no ꝑ oiationum studia com menda¬
uerumus: sic deinde ad agenda ea prop¬
ter que uenimus temporalia negotia
ppropinquante autem tempore
passionis appropinquare uoluit
dominus loco passionis ibiq ꝓximuᷤ
Imanere: ubi constituto ac prefinito
ante secula tempore inueniri ab eis
posset. ꝑquos eadem erat passio cõ¬

Expanded text:
plum Dei. Quod ingressus civitatem primo templum adiit, formam nobis religionis quam sequamur, praemonstrat, ut cum forte villam aut oppidum, aut alium quemlibet locum, in quo sit locus orationis, Deo consecrata intramus, primo ad hanc divertamus, et postquam nos Domino per orationum studia commendaverimus, sic deinde ad agenda ea propter quae venimus, temporalia negotia ppropinquante autem tempore passionis, appropinquare voluit Dominus loco passionis, ibique proximus manere, ubi constituto ac praefinito ante saecula tempore inveniri posset ab eis per quos eadem erat passio com
Abbreviated transcription (Latin):
mnipotens sempitne deus:
qui inuingenito tuo nouã
creaturam nos tibi esse fecisti: cu¬
stodi oꝑa miscłie tue. et abom¬
nibus nos uetustatis maculis e¬
munda: ut ꝑ auxilium gr̃e tue
Qui tecum uiuit et regñ. Alia.¬
onibus nostris. et populum
tuum ꝑuigili protectione custo-¬
di: ut qui ungenitum tuum
in carne nostri corporis deum na-¬
tum esse fatetur. nulla possit di¬
aboli falsitate corrumpi: ꝑeundem.

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, qui in unigenito tuo novam Creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera misericordiae tuae, et ab omnibus nos maculis vetustatis emunda, ut per auxilium gratiae tuae quo tecum onibus nostris, et populum tuum pervigili protectione custodi, ut qui Unigenitum tuum in carne nostri corporis Dominum natum esse fatetur, nulla possit diaboli falsitate corrumpi. Per eumdem.
Abbreviated transcription (French):
Beatus uenter qui te portauit
xpiste et beata ubera que te lactauerunt
dominum et saluatorem mundi alleluia.
eus qui humane substan¬
tie dignitatem et mirabil
condidisti. et mirabilius refor
manitatis nostre dignatus est
fieri particeps. Qui tecum. Ad ix¬

Expanded text:
Beatus venter qui te portavit, Christe; et beata ubera quae te lactaverunt Dominum et Salvatorem mundi, alleluia.Deus, qui humanae substantiae dignitatem mirabiliter condidisti, et mirabilius reformmanitatis nostrae dignatus est fieri particeps Jesus Chri
Abbreviated transcription (Latin):
lerumq autem et auariciam uimn¬
cimus: sed adhuc obstat quod ui¬
as rectitudinis minori tenennis custodia
perfectionis. Nam sepe labentia cuncto
despicimus: sed tamen adhuc humane
uerecundie usu prepedimur: ut recti¬
tudinem quam seruomus in mente non¬
dum exprimere ualeamus in uoce. et
tanto dei faciem adiusticie defenfionẽ
neglegimus. quanto humancis facies
contra iusticiam ueremur. R̃ Beatus uir

Expanded text:
lerumque autem et avaritiam vincimus, sed adhuc obstat, quod vias rectitudinis minori tenemus custodia perfectionis. Nam saepe labentia cuncta despicimus; sed tamen adhuc humanae verecundiae usu praepedimur, ut rectitudinem quam servamus in mente, nondum exprimere valeamus in voce, et tanto Dei faciem ad justitiae defensionem negligimus, quanto humanas facies contra justitiam veremur. Aut quam
Abbreviated transcription (Latin):
es ecce nunc apud se homines iuiiii.¬
dicunt. Nos iam dnm̃ et sermonẽ
euis non erubescimus quia aperta eum
uoce profitemur. Quib ego respondeo
quod in hac plebe. xp̃iana sunt non nulli
qui. xp̃m ideo confitentur. quia cunctos
xp̃ianos esse aspiciunt. R Desiderium

Expanded text:
Sed ecce nunc apud se homines dicunt: Nos jam Dominum et sermones ejus non erubescimus: quia aperta eum voce profitemur. Quibus ego respondeo quod in hac plebe Christiana sunt nonnulli qui Christum ideo confitentur, quia cunctos Christianos esse conspiciunt. Nam si
Abbreviated transcription (Latin):
Rã misericors deus: ut
ad suscipiendum filu tui singu¬
lare natiuitatis inisterium. et men-¬
tes credentium preparentur. et non
credentium corda subdantus. ꝑeund̾.¬

Expanded text:
a, misericors Deus, ut ad suscipiendum Filii tui singulare Nativitatis mysterium, et mentes credentium praeparentur, et non credentium corda subdantur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ienim ipse uerba dei audit qui
ex deo. ẽ. & audit uerba eius ñ
potest quisquis ex illo non.ẽ: interro¬
get se unusquisq si uerba dei inaure
cordis recipit. & intelligit unde sit.
Celestem patriam desiderari ueritas
iubet: carnis desideria conteri. mun¬
di gloriam declinari: aliena non ap¬
peti. propria largiri. penset ergo a¬
pud se unusquisq ur̃m. si hec uox d̃i
incordis eius aure conualuit: & qͥa
iam ex deo sit agnoscit. R. Deus meus

Expanded text:
enim ipse verba dei audit, qui ex deo est, et audire verba eius non potest, quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque, si verba dei in aure cordis percipit, et intellegit, unde sit. Caelestem patriam veritas desiderari iubet, carnis desideria conteri, mundi gloriam declinare, aliena non appeti, propria largiri. Penset ergo apud se unusquisque nostrum, si haec vox dei in cordis eius aure convaluit, et quia iam ex deo sit, agnoscit. Nam s
Abbreviated transcription (Latin):
on tibi ergo quecunq infidelis
anima. non tibi uideatur in¬
possibile
ut uͥgo pareret: uͥgo pariens ꝑmaneret.
Intellige natum xꝑm: ut non mire¬
ris uirginis partum. ut noueritis¬
fr̃s antiquos scõs & iustos optasse uide¬
re. quod concessum. ẽ. huic seni sy me¬
oni: dominus nr̃ ihc xpistus ad disci¬
pulos loquens ait. Multi iusti & pro¬
phete uoluerunt iudere que uos uide¬
tis. & non uiderunt : & audire que

Expanded text:
ibile, quaecunque infidelis anima, non tibi videatur impossibile, ut virgo pareret, et virgo pariens permaneret. Intellige natum Deum, et non miraberis virginis partum. Ut ergo noveritis antiquos sanctos et justos desiderasse videre quod concessum est huic seni Simeoni, Dominus noster Jesus Christus ad discipulos loquens, ait: Multi justi et prophetae voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae
Abbreviated transcription (Latin):
nnuntiate inquid diem exdie:
salutare eis. Habetis ergo pue¬
ri puerum xp̃m. & sci senes senem
symeonem. Si autem queritis ut &
coniugatus aliquis uir testimonium
domino ꝑhibeat: tachariam considẽ¬
rate. In manus suas symeon in firmita¬
tem accepit: sed maiestatem intus ag¬
nouit. ⁊emo contempnat natum:
si uult. eẽ. renatus. Ad illum ꝑtinuit
ꝓpter nos nasci: ad nos ꝑtineat in il¬

Expanded text:
Annuntiate diem ex die, salutare ejus. Habetis ergo pueri puerum Christum, sancti senes senem Simeonem. Si autem quaeritis, ut de conjugatis aliquis vir testimonium Domini perhibeat, Zachariam consideat. In manus suas Simeon infirmitatem accepit, sed majestatem intus agnovit. Nemo contemnat natum, si vult esse renatus. Ad illum pertinuit propter nos nasci, ad nos pertineat in il