comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et ecce sermo domun ad euni Dixit ꝙ illi.
Quid hicagis helias: At ille .R. zelo rela
runt pactum dorrini filii isrt. Altaria tͥua de¬
tuos occiderunt gladio. ⁊ relictus sum ego se¬
lus et querunt aiam meam ue auferant
eam. ⁊ ait ei. Egredere ⁊ sta in monte coram do¬
mino. Et ecce dominus transit ⁊ spc̃ granidis
⁊ fortis subuertens montes ⁊ cont̾ens petras.
ante dominum ⁊ nou inspũ dominus ⁊ posts

Expanded text:
Et ecce sermo Domini ad eum dixitque illi. Quid hic agis Helias? at ille respondit: zelrunt pactum Domini, filii Israel, altaria tua detuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant eam et ait ei egredere et sta in monte coram Domino et ecce Dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens montes et conterens petras ante Dominum non in spiritu Dominus et post
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat conditore deserta ppłn
fidei uere ⁊ recte u̾itatis nes¬
citut. qͣi pauꝑem filiun ege¬
na stirpe nutͥelat .i. tilbi frue¬
tu ex parte docebat. donocue¬
niens s̃ino ꝓpħitus qui exsiccato
uellere isrł utpote el ausa celi
ianua fame ꝑcelitabat᷑ inudea
pasceret᷑ ibi sinuil ⁊ pasceret.
receptus uidelicet a credentibi
morata. Sy doma qͥppe intitił
ueratõ s arepca: incendium
ł angustia penis int̾po r qr¬

Expanded text:
us Conditore deserta, populum fidei verae, et rectae veritatis nescium, quasi pauperem filium egena stirpe nutriebat, id est verbi fructu ex parte docebat, donec adveniens sermo propheticus, qui exsiccato vellere Israelis ut pote clausa coeli janua periclitabatur in Judaea, pasceretur ibi, simul et pasceret, et receptus videlicet a credentibus,morata. Sidonia quippe inutilis venatio, Sarepta vero incendium, vel angustia panis int
Abbreviated transcription (Latin):
in lechito. En colligo duoligna ut ingrediar
⁊ faciam illud mn ⁊ siro meo ut comedamis ⁊ mo¬
riemurꝰ. Ad quamhelias ait. Nolitimere uade
et facsicut cdixisti. Uerũtũ mn pͥmum fac de ip̃a
farinula subciuereum panem paruulum. ⁊
afferad me. Eu aut̾ ⁊ filiotuo facies posteã. Hee
aut̾ dlicit dominus deus isrł. Hydria farine nõ

Expanded text:
n lecytho en colligo duo ligna ut ingrediar et faciam illud mihi et filio meo ut comedamus et moriamur ad quam Helias ait noli timere sed vade et fac sicut dixisti verumtamen mihi primum fac de ipsa farinula subcinericium panem parvulum et adfer ad me tibi autem et filio tuo facies postea haec autem dicit Dominus Deus Israhel hydria
Abbreviated transcription (Latin):
lias ad achab. Ascende comede. ⁊ bibe quia sonꝰ pentns dr u¬
multe pluine est: Ascendit achab ut comederet ⁊ biberet. Elias
aut̃ ascendit in u̾ticem carmeli ⁊ ꝓnus in t̾ram posuit faciem¬
suam int̾ genuasua ⁊ dixit ad puerũ suum. Ascende ⁊ ꝓspice
contra mare. Qui cum ascendisset ⁊ contẽplatus eẽt ait.Non
est quicquam. Et rursum ait ili. Qeu̾tere. uii. uicsbus In uir ã¬

Expanded text:
lias ad Achab: Ascende, comede et bibe: quia sonus multae pluviae est. Ascendit Achab ut comederet, et biberet: Helias autem ascendit in m inter genua sua, et dixit ad puerum suum: Aspice et ascende contra mare. Qui cum ascendisset et contemplatus esset, ait: Non est quidquam. Et rursum ait illi: Revertere septem vicibus. In sept
Abbreviated transcription (Latin):
cins acqͥrendis cura impende
siũ fructus ⁊ hylaritas cari
dictõis farma non defiettĩ
om̃ib fere genttib fame
manente q̃rum cibi iute esu¬
rient. ⁊ fidei tͥnitatis medĩa
congrue p̃figurauit illa
quondam tͥennio fames qͣm¬

Expanded text:
i aucupandi cura impendebst fructus et hildictionis farina non deficit, in omnibus foris gentibus fame manente, quarum cibi vitae esuriem et fidei Trinitatis inediam congrue praefiguravit illa quondam triennio fames. Q
Abbreviated transcription (Latin):
bib̾it̃ cũi caluarie loco uͥ abscondita est
fortitudo eiꝰ. de torrente nr̃e mortalitatis
gustauit. Borni pascebunt heliam. defe̾ntes
ei panes ⁊ carnes. Cũ getulitas de ingre¬
esurienti panem fide ⁊ carnis .i. spem re¬
surrectõis ꝑ gram illius illuminata osfer

Expanded text:
 abscondita est fortitudo ejus , de torrente mortalitatis nostrae gustavit. Corvi pascebant Eliam deferentes ei panem, et carnes, cum gentilitas de nigreesurienti; panem fide, et carnes, id est spem resurrectionis per gratiam ejus illuminata offert.
Abbreviated transcription (Latin):
thematirata iericbo menia restainauit.
cum qͥs eoꝵ qui in eccͣ habitũ religio¬
nis assũpserat ad agenda sceła que
eis dominus iħs indie lapãtis dona¬
uerat redit. quasq ip̃e anathematira¬
u̾atꝰ diaboli pompas luxͣiose uiuendo
repetit. Cumq erroꝵ degnnata. uł gen¬
tiliũ fabulas u̾itati eccstice q̃ mibutꝰ
grediens ruinas

Expanded text:
thematizata, Jericho moenia restauravit. Cum quis eorum, qui in Ecclesia habitum religionis assumpserant, ad agenda scelera, quae ei Dominus Jesus in die baptismatis donaverat, redit, quasque ipse anathematizaverat diaboli pompas, luxuriose vivendo repetit, cumque errorum dogmata vel gentilium fabulas veritati ecclesiasticae, qua imbutus egredie
Abbreviated transcription (Latin):
tam utam nñam ꝑfecte examinaus ꝓłũ
tales ac beatos scõs in sede collarabit ꝑpetua.
t᷑ holocaustum: accedens helias ait. Bo¬
mine ds̃ abraham ⁊ ysaac ⁊ isrł hodie ostende quia cu es deus is¬
rael et egosuus tuus ⁊ uixta preceptum feci omĩa u̾bahec. Exa¬
udi me dnẽ exaudi me. ut discat ppłs iste quia tu es dñs ds̃ ⁊ tu
conu̾tisti cor eorũ itm. Cecidit ã ignus dñi. ⁊ uorauit holocaustum

Expanded text:
tam vitam nostram perfecte examinans, probmmortales ac beatos factos in sede collocabit perpetua:  holocaustum, accedens Helias prophets Abraham, et Isaac, et Israel, ostende hodie quia tu es Deus Israel, et ego servus tuus, et juxta praeceptum tuum feci omnia verba haec. Exaudi me Domine, exaudi me: ut discat populus iste, quia tu es Dominus Deus, et tu convertisti cor eorum iterum. Cecidit autem ignis Domini, et voravit holocaustum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ singulos m̃ses oꝑrinstarentꝰ
magis denarii pandendum ⁊ sa¬
cram̃tian. dena milia ad ceden¬
ua ligna de isrł in opus domus
dñi mittunt᷑. Qui eñ ad eru¬
ditõnẽ insipienttũ ordinantur.
monstrare. Prenua quoq in ce
menses quorũ distantia singu¬
lis lignorũ cesotib erat impo¬
sita ꝑfecto̾nẽ tͥum uirtutum
elam namꝙ comp̃hendit᷑
om̃ua que ad dilectionẽ ꝑtinẽt¬
ꝓximi explendam beninole in
tumium om̃ia quib nos a con¬
tagione uitioꝵ illeceb iꝰ scłi
obseruamꝰ ut lib̾a m̃te ⁊ casto

Expanded text:
 singulos operi instarent, magis denarii numeri pandendum est sacramentum. Dena millia ad caedenda ligna de Israel in opus domus Domini mittuntur. Qui enim ad eruditionem insipientium ordinantur, monstrare, praemia quoque in coelmenses quorum distantia singulis lignorum caesoribus erat imposita, perfectionem trium virtutum am namque comprehenduntur omnia, quae ad dilectionem proximi explendam benevole in junium, omnia quibus nos a contagione vitiorum et illecebris saeculi observamus, ut libera mente et
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixit saul. Irruamus super phylisteos noc¬
te ⁊ uastemuseos usq dum illucescat mane.¬
nec relinquamus ex eis uirum. Dixit q ppłs. Omẽ quod bonum iu¬
detur tͥ in ocułis tuis. fac. Et ait sacerdos. ascendennus huc ad deum.
Et consuliit saul dnm̃ dicens. Num phylistum ꝑsequar si trades cos
in manusisit. Et non respondit ei in die illa. Dixitꝙ saul. applica

Expanded text:
Et dixit Saul: Irruamus super Philisthim noct vastemus eos usque dum illucescat mane,nec relinquamus de eis virum. Dixitque populus: Omne quod bonum videtur in oculis tuis, fac. Et ait sacerdos: Accedamus huc ad Deum. Et consuluit Saul Deum: Num persequar Philisthim? si trades eos in manu Israel? et non respondit ei in die illa. T. XXXI
Abbreviated transcription (Latin):
ima. ⁊ẽ. Quorũ maximam
partẽ uxorios reliquisse amti
lentes non ꝯiuges sed uiduas¬
pa ⁊t̃. Quidam hunc locũ
male intllĩgentes putant hõs¬
tiũ trãpli ameridie fuisse.
nonita dic̾et. hostum lat̾is

Expanded text:
era . Quorum maximam partem uxorios reliquisse compllentes, non conjuges, sed viduastertium. » Quidam hunc locum male intelligentes, putant ostium templi a meridie fuisse, a non ita diceret: « Ostium lateris
Abbreviated transcription (Latin):
urdes ⁊ inrmnicos dili¬
git p̃p deum. donec
ad pacem c̃ou̾sis ł
sũ ditꝰ extinctis eum
solis amicis gaudeat
t̾nitatis in cuiꝰ risio¬
ne cuncta desideria
spernre suspendant᷑
fidem ⁊ custadiam
legis pacientia salu

Expanded text:
in Deo, et inimicos diligit propter Deum donec ad pacem conversis vel funditus exstinctis, cum solis amicis gaudeatTrinitatis, in cujus visione cuncta desideria spei nostrae suspendantur. fidem et custodiam legis patientia salu
Abbreviated transcription (Latin):
temnamꝙ domus dextre latꝰ
te orientali hostium erat ĩ
ipõ angulo factum uixta t̾m̃
inquo introeuntes statim ad
altiora gradatim ascendebantꝰ.

Expanded text:
e domus dextrae latus te orientale ostium erat in ipso angulo factum juxta terram, in quod introeuntes, statim ad altiora gradatim ascendebant,
Abbreviated transcription (Latin):
rat. Forte dicat quis mulieres
degentib. Posset hoc fortasse
intelłi si alle ppꝰ salomonem dese¬
rerent os suos cum uero
Non est quidueri bom cõ

Expanded text:
i forte dicat quis mulieres x gentibus. Posset hoc fortasseintellegi, si illae propter Salomonem deseerent deum eius. cum uero non est, quid inde bo
Abbreviated transcription (Latin):
ppłis ante arcbam saltat. ⁊ qr coram archa salta¬
ta exhibeudo contẽpint̃. Non potestas regni ad
memoriara reducit᷑. non subiectorum oculis saltan¬
Do uilescere metuitꝰ non se honore p̾latum cet̾is
ante eiꝰ archam quihonorem dederat recognoscitꝰ.
Coram deo egit debilia uł extrema ut illa ex hu¬
militate solidaret que corãm hominib forcia ges¬
seratꝰ. Quid de hiis factis ab alio sentiatur ignoro
ego daud plus saitantem stupeo: qͣm pugnantẽ:
pugnando hostemsubdidit᷑. saltando coram domino
semec ipm̃ uicitꝰ. Quẽ michol filia saul adhuc ex tu¬
more regii gñis insana cũ humiliatũ despiceret dĩoes.
Quam̃ glosus fuit hodie rex disccoperieni se ante¬
diri p ancillas sernoꝵ suoꝵ ⁊ mudatus
qͣi mius. de scritris. ꝓtinus audiuit. Indam añ
Uorinñ qui elegit me pocius qͣm patrem tuũ. ⁊ pau¬
lo post. Ludam ⁊ ulior fiam plusꝙͣ factus sum.

Expanded text:
populis ante arcam saltat. Et quia coram arca saltata exhibendo contemnit. Non potestas regni ad memoriam reducitdo vilescere meruit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit. Coram Deo egit debilia vel extrema, ut illa ex humilitate solidaret quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ignoro; ego David plus saltantem stupeo quam pugnantem. Pugnando quippe hostem subdidit, saltando autem coram Domino semetipsum vicit. Quem Michol, filia Saul, adhuc ex tumore regii generis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuerit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas  unus de scurris: » protinus audivit: « Ludam ante Dominum, qui elegit me potius, quam patrem tuum. » Ac paulo post: « Ludam et vilior fiam plusquam factus sum,
Abbreviated transcription (Latin):
lim introitutẽ¬
pli dnĩ iuxta exedram nathã melech ẽnuchi qͥ
erat infarurĩ. Currus aut̃ solis cc̃ibussit ig¬
ni. Altaria ꝙͦ. que erant suꝑtecta cenacuili
achaz quefecerant reges uida ⁊̃ altaria que
fecerat manasses in duobus at̾is tm̃pli dñi
ut ossa mortuorũ ibi sicut in
seqñtib de altis ydolorum locis
fecisse legr . ⁊ alia q̃libet ĩnũda
pocius qͣm delectatõib aptus.
om̃ib qui aspic̾ent locus aꝑ

Expanded text:
in introitumini iuxta exedram Nathanmelech eunuchi qui erat in Farurim currus autem solis conbusit igni altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atriis templi Domivel ossa mortuorum ibi, sicut in sequentibus de aliis idolorum locis fecisse legitur, vel alia quaelibet immunda potius quam delectationi aptus omnibus q
Abbreviated transcription (Latin):
nas ⁊ altare. audinit aut̃ thou rex emrach qd̃ ꝑcussisset dau̾
ome robur ad adezer. Et misit thou ioram filium sirum adre¬
gem dauid ut salutaret eirm congratulans ⁊ grãs ageret eo
qd̃ expugnasset ad adeder et ꝑcussisset eumhostis quippe eratꝰ
thouadadezer ⁊ in manu eins uasa argentea erant. ⁊ uasa aau¬
rea. ⁊ uasa erea que ⁊ ipã scĩficauit rex daid dño cumargẽ¬

Expanded text:
s audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa sanctificavit rex David D
Abbreviated transcription (Latin):
Coeqͣns t̾re. Nonetĩ homines ĩ
t̾ra innentes intantũ humiliabant᷑.
Nut furculo suꝑextensd t̾re appare¬
rerie eqͣles sed adeo iulis ⁊ contẽpti
rat in nulloplus ualerent qͣmt̃ra q̃
nullos homines habet. funiculum
quib uellet duũderet qͣm possessor
aũt̃ moab qui int̃pe᷑ ex patre ⁊
syriam damasci ⁊ cẽterasiegiones
tͥbutarias fecit. sigt̃at᷑ qd̾ xp̃c¬

Expanded text:
Non enim homines in terra viventes intantum humiliabantur, ut funiculo super extenso terrae apparerent aequales: sed adeo viles et contempti, ut in nullo plus valerent, quam terra quae nullos homines habet. Funiculum quibus vellet divideret, quam possessor autem Moab, qui interpretatur ex patre, et Syriam Damasci et caeteras regiones tributarias fecit, significat quod Ch
Abbreviated transcription (Latin):
in menbris sius ꝑ scẽ tͥuititis fidem obse¬
quium acreptabile exilet deo. Offert eñ
quis fidelis holocausta dño. cum corpus cas¬
tigando macerit. ⁊ desid̾ia carnis igne sp̃c
sc̃i consumere festurat. Offert uctanas¬

Expanded text:
in membris suis per sanctae Trinitatis fidem « hostiam acceptabilem » exhibet Deo . Offert enim unusquisque fidelis holocausta Domino, cum corpus castigando macerat, et tota desideria carnis igne Spiritus sancti consumere festinat. Offert pa
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutis exemplo eredentium pec¬
tora munit. Uñ ⁊ gabaa coltꝰ
int̃pr᷑. qui est locus in cuutate
cariatiarim. ⁊ lata foris archa
ludebat dauid. ⁊ omĩs ifrt
coram domino diu̾sis musicoꝵ¬
cdante noue gr̃ẽ p̃cono dominꝰ¬

Expanded text:
irtutis exempla credentium pectora munit. Unde et Gabaa collis interpretatur, qui est locus in civitate Cariathiarim. Elata ergo foris arca, ludebat David et omnis Israel coram Domino diversis musicoinchoante novae gr
Abbreviated transcription (Latin):
calcit᷑bant boues. boues calcit᷑re
est p̃dicatores eungłũ liberius
circa fidemage̾ nec scd̃m consue¬
tudinem lega ingredi. s ablata sabbata.
neomenias circũcisionẽ uictimas¬
ꝙ sꝑitałr int̃pretari. quos ue¬
lud errantes corrigere tẽpta¬
batit̃ qui descendentes de uida

Expanded text:
averant boves . Boves quippe calcitrare est, praedicatores Evangelii liberius circa fidem agere, neque secundum consuetudinem Legis ingredi, sed Sabbata, neomenias, circumcisionem, victimasque spiritualiter interpretari. Quos velut errantes corrigere tentabant, qui descendentes de Judaea
Abbreviated transcription (Latin):
abscondita a scłis. ⁊ genenaidib
constderemus beantadinẽ ange¬
loꝵ uitilitatem hominũ astucĩa
demonũ ⁊ repbantes qd̾ malum
est sectem᷑ ꝙ bonum est.

Expanded text:
abscondita a saeculis et generationibus, ut consideremus beatitudinem angelorum, utilitatem hominum, astutiam daemonum, et, reprobantes quod malum est, sectemur quod bonum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Augͦ. Qd̾ si non fecisses¬
icͣ. Nonsic accipiendãt:
qi dominus saulem in et̾nũ
parau̾̃it regnat᷑m ⁊ hoeno¬
lueritꝰ conseruare ꝓeccanti.
Sciebat eñ enm peccat᷑m
sed p̃parau̾at iegnũ enis ĩ
qͥẽet fig᷑a regmi et̃m uñ¬

Expanded text:
ur. Quod si non fecisses. Non sic accipiendum est quasi Dominus Saulem in aeternum paraverit regnaturum, et hoc noluerit servare peccanti: sciebat enim peccaturum. Sed praeparaverat regnum ejus, in quo esset figura regni aetern
Abbreviated transcription (Latin):
precepit᷑ tibi. Ꝙ si nonfecisses iam nc̃
p̾parasset dñs reguũ
tium suꝑ isrł̃ insempi
ternum. Sedneqꝗ reg
regii tiuuii uttra
consurget. Quesiuit̾

Expanded text:
precepi tibi. Quod si non fecisses, iam nunc preparasset Dominus regnum tuum super Israel in ternum. Sed nequaquam regnum tuum ultra consurget. Quesivit
Abbreviated transcription (Latin):
cuuitatis inuenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam ⁊
uixerunt eis. Numhic ÷ uidens: Que Rdentes dixerunt il lis hict. Ecce
ante te. fẽst̾ina nunt. hodie .i. uenit̾ in ciuitarem qr sacrificium est ho¬
cdie pplt̃ in excelso. Ingredientes urbem statim inuenietis eum anteꝙ̃
ascendat excelsum ad uescendum Neq enum comessaris est ppl᷑ do¬
nec ille ueniat. qr ille benedicet hostie. ⁊ deinceps comedent qui uoca
tisunt: Nunc gͦ conscendite qr hodie reperietis eum. Et ascender̃t᷑
meiuitatem. Cumq illi ambularentꝰ in medio urbis apparuit sa¬
nuel egrediens obuiam eis ut ascenderet in excelsum: Nominus
aut̃ reuelauerat auriculamsamuelis ante unam diem qua ueniret

Expanded text:
civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est videns quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo in excelso ingredientes urbem statim invenietis eum antequam ascendat excelsum ad vescendum neque enim comesurus est populus donec ille veniat quia ipse beti sunt. Nunc ergo conscendite, quia hodie reperietis eum. Et ascenderunt in civitatem. Cumque illi ambularent in medio urbis apparuit Samuel egrediens obviam eis, ut ascenderet in excelsum. Dominus autem revelaverat auriculam Samuelis ante unam diem quam veniret ad
Abbreviated transcription (Latin):
cila tua non uidi pueroᷤ tuos duẽ ini quos misisti. Nunc ẜͦ do¬
minie ini uuit dominus ⁊ uuit anma tua qui ꝓhibuit te ne
uenires in sanguinẽ ⁊ saluauit aimãm tuam tibi. Et nime
fiant sicut᷑ nabal inimici tui ⁊ qui querunt dnõ meo malum.
Quapp̃ suscipe benediclõnem hanc quam actulit ancilla tua tͥ
dño meo. ⁊ da pueris quisetunt te drm̃ meum: Aufer sinqcatẽ¬

Expanded text:
cilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misisti nunc ergo docilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misisti nunc ergo domine mi vivit Dominus et vivit anima venires in sanguinem, et salvavit manum tuam tibi: et nunc fiant sicut ut Nabal inimici tui, et qui quaerunt Domino meo malum. Quapropter suscipe benedictionem hanc, quam attulit ancilla tua tibi domino meo: et da pueris qui sequuntur te dominum meum. Aufer iniquit
Abbreviated transcription (Latin):
Satun est genus mensure continens
⁊nodium ⁊ semis. Polenta est accura¬
tissima farma. Una passa dicit᷑. que pͥus¬
ꝙͣ maturescat ad solem diu exsicamu. ⁊¬
fic fernatur. Massas caricarũ. y liga¬
indicanit. Eum gͦ ascendisset᷑ asinum ⁊ descenderet ad radicem mõ¬
tis daliud ⁊ uiri enis descendebantꝰ in occursum eius. quib ⁊ illa
occurrit ⁊ ait dauid. uerẽ frustra seruaui omĩa que huiꝰ erant
in deserto ⁊ non perut quiquam de cunctis que adeum ꝑtinebant.¬
oat si reliquero que ad eum ꝑtinent usq mane mĩgentem ad pari¬
etem. Cum aut iudisset abigail dauid festinanitꝰ ⁊ descendit de asi¬
no ⁊ ꝑcidit coram dauid suꝑfacremi suam ⁊ adoranit super t̾ram ⁊ ce
obserto ancilla in autib tus. ⁊ audi u̾ba famule tne. Ne ponat
oro drĩs meus tex corsuum suꝑ uirum ist uminiquũ nabal qmĩ
scdm nom̃ suum stultus est. ⁊ stulticia estꝰ cum eo. Ego autem an¬

Expanded text:
Satum est genus mensurae continens modium et semis Polenta est accuratissima farina. Uva passa dicitur quae priusquam maturescat ad solem diu exsicic servatur. Massas caricarum, iindicavit cum ergo ascendisset asinum et descenderet ad radices montis David et viri eius descendebant in occursum eius quibus et illa occurrit et ait David vere frustra servavi omnia quae huius erant in deserto et non pero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane, mingentem ad parietem. Cum autem vidisset Abigail David, festinavit, et descendit de asino, et procidit coram David super faciem suam, et adoravit super terram, eobsecro ancilla tua in auribus tuis et audi verba famulae tuae ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum Nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem an
Abbreviated transcription (Latin):
serui qui fugiuint dominos suos. Tollam gͦ panes meos ⁊ aquas
meas ⁊ carnes pecorum que occidi tonsorib meis ⁊ dabo uiris quos
nescio uñ sint. Regressi sunt itaq pueri daiuid ꝑ uiam fuam ⁊ re¬
uersi uenerunt᷑ ⁊ anmninciaueruerunt ei omĩa uerba que dixerat.¬
nabal. Tunc ait daiuid pueris sius. Accingatur unusqͥq gladio suo
cinas abigail aut iori nabas minitiauit uiis Sn pueus suis dicẽs
Ecce misit daiuid nunicios in deserto ut benedicerent dñb nrõ. ⁊
aduersatus est eos homines isti satis boni fuerunt nob̾ ⁊ non mo¬
lesti nec quicqͣm aliqũ peciit om̃i tm̃pore quo sumus connersati cũ
eis in deserto. pro rnuro erant nob̃ tam in nocte qͣm in die omĩb
dueb q̃ b paunnus apud eos greges Quã cbrẽ considera ⁊ raogita
quid facias quĩ completa est malicia aduersum uirum tuum. ⁊ ad¬
uersum domũ tuam. ⁊ ip̃e filus est belial ita ut nemopossit ei loqͥ.

Expanded text:
servi, qui fugiunt dominos suos. Tollam ergo panes meos, et aquas meas, et carnes pecorum, quae occidi, tonsoribus meis, et dabo viris quos nescio unde sint? Regressi sunt itaque pueri David per viam suam, et reversi venerunt, et nuntiaverunt ei omnia verba Nabal. Tunc ait David viris suis: Accingatur unusquisque gladio suo. cinas. Abigail autem uxori Nabal nuntiavit unus de pueris, dicens: Ecce misit David nuntios de deserto, ut benedicerent Domino nostro: et adversatus est eos: homines isti, satis boni fuerunt nobis, et non molesti: nec quicquam aliquando periit omni tempore, quo sumus conversati cum eis in deserto pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est Belial ita ut nemo ei possit loqui
Abbreviated transcription (Latin):
ũ uerbum est: Et declinauit paulum ab
eo ad alium. Oixitq eumndem sermonem.
Et respondit ei popłs uerbum sicut pͥus.

Expanded text:
on verbum est? Et declinavit paululum ab eo ad alium: dixitque eumdem sermonem. Et respondit ei populus verbum sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Goliath in fronte ꝑcusus mit̾. ⁊ sub¬
uit᷑ ip̃i daud. ⁊ diabolus: in fronte fe¬
ritur suoꝵ. cũ signũ crucis eo in loco
de daiuid qͣi ignoto reqͥrit. cum iam du¬
turum nou̾ant ⁊ ꝙ̃ in p̾sentia torpo

Expanded text:
Golias in fronte percussus ruit, et subditur ipsi David; et diabolus in fronte suorum feritur, cum signum crucis eo in loco de David quasi de ignoto requirit, cum jamduturum noverant, et
Abbreviated transcription (Latin):
caput eorum qͥ añ aduentum u̾i dd̾
suꝑari non potuit. Get̾h ciuitas go¬
lie int̃p̾r torcular. Hic ⁊ mindꝰ uł
infernus. in quo uelud in torculari.
nram extollens. arma golie diaboli ad
nocendum u̾sucie. dauid aprẽ ad uisi¬
randum frẽs missus est ⁊ xp̃c apatre
oeo: ad oues q̃ ꝑierunt domꝰ isrł. Dauiud
ephypolenta .i. tͥum modiorũ mensaᷤ¬

Expanded text:
caput eorum, qui ante adventum Domini superari non potuit; Geth, civitas Goliae, interpretatur torcular. Hic est mundus et infernus, in quo velutsi palmam extollens. Arma Goliae, diaboli sunt ad nocendum versutiae. David a patre ad visitandum fratres missus est, et Christus a Patre Deo ad oves quae perierant domus Israel. David ephi polentae, id est trium modiorum mens
Abbreviated transcription (Latin):
plia drũ dñe ini in p̾liaris. Malicia gͦ non imieniatur inte omĩ¬
est bona de te ⁊ constitu̾it te ducem super isrł nõ

Expanded text:
i, domine mi, tu praeliaris: malitia ergo non inveniatur in te om locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israel, n
Abbreviated transcription (Latin):
ad iocib. Et ille cetunt tuba. ⁊ recesserunt ab urbe
unusquisꝙ intaternacu ia sua. Ioab aut̃ reu̾sꝰ
est ierłm ad regem. fũit gͦ iocab suꝑ omẽm exe¬
rtitum isrł̃. Bananias aut̃ filius iodade super
ceretheos ⁊ pheretheos. Adhiram uerosuꝑ tribu¬
ta. Porro iosaphathfilius achilud a cõmenta¬
riis. Syba aut̃ scriba sadochuero ⁊ abiathar sa¬
cerdotes. hyra aut̃ hiarites erait sacendos dauid.
acta est ꝙͦ fames in dieb dauid tribus annus
rugit̾. ⁊ consuluit daiuid oraculum dommi. Nix̃¬

Expanded text:
ad Joab: et ille cecinit tuba, et recesserunt ab urbe, unusquisque in tabernacula sua: Joab autem reversus est Hierusalem ad regem. Fuit ergo Joab super omnem exercitum Israel: Banaias autem filius Joiadae super Cerethaeos et Phelethaeos. Aduram vero super tributa: porro Josaphat filius Ahilud a commentariis Sia autem scriba Sadoc vero et Abiathar sacerdotes Hira autem Hiaiarites erat sacerdos David facta est quoque fames in diebus David tribus annis iugiter et consuluit David oraculum Domini dix
Abbreviated transcription (Latin):
ris impetrabis. Cumq transisset uniuersus ppls ⁊ rex iodanemꝰ restitit
⁊ osculatus est rex bertellai ⁊ benedixit ei: ⁊ ille reuersus est inlocum
suum. Transiuit q gͦ rex ingalgalam. ⁊ chanaaam cum eo. Onñs ã
ppł uida traniduxerat regem ⁊ media tantum affuerat de ppło isrł.
Itacy ouĩs niri isrł concurrentes ad regem dixerunt ei. Quare te su
¶rati
sunt frẽs nostri uiri iuda ⁊ transduxerunt regem ⁊ domum
eius iordenem. oisĩꝙ uiros iuda cum eo. Et respondit omĩs uir
uida ad iuiros isrł. Quia mͥ ꝓpͥor est rex. Curꝰ irasceris suꝑ hac res
Numquid comedimus aliquid ex rege aut runera nobis da¬
ta sunt. Et respondet uir̃ isrlꝰ ad uiros iuda. ⁊ ait̃. Decem patrib ego
maior sum apud regeni magisꝙ ad me ꝑtinet dauid qͣm ad te.
Curꝰ mͥ fecisti iniuriam ⁊ nonnunciatum est mͥ puori ut reduce¬
dit quoꝙ ut ibi esset uir belial nomine siba filius bothti uirꝰ ge¬

Expanded text:
 impetrabis. Cumque transisset universus populus et rex Jordanem, restitit, et osculatus est rex Berzelai, et benedixit ei: et ille reversus est in locum suum. Transivit ergo rex ad Galgalam, et Chamaam cum eo: omnis autem populus Juda traduxerat regem, et media tantum pars affuerat de populo Israel. Itaque omnes viri Israel concurrentes ad regem, dixerunt ei: Quarati sunt fratres nostri viri Iuda et transduxerunt regem et domum eius Iordanem omnesque viros David cum eo et respondit omnis vir Iuda ad viros Israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sunt et respondit vir Israhel ad viros Iuda et ait decem partibus maior ego sum apud regem magisque ad me pertinet David quam ad te cur mihi fecisti iniuriam et non mihi nuntiatum est priori ut reducedit quoque ut ibi esset vir Belial, nomine Seba, filius Bochri: vir Je
Abbreviated transcription (Latin):
Ie est sermo iogis mnq̃ mlet
ur filu isrł ing̾ssi t̃ram chana¬
am prius pacem osferant. ⁊ eos
butarios faciant. eos uͦ quind̃
susceꝑunt deleant᷑. Ieo mulierꝰ
sapiens exlamassẽ dr̃. Nonne¬
cur destrius hanc cuutatem
anteqͣm pacem offeras scdm legẽ
abait. Alsit. absit hoc a me. Nonprecipito neq demolior. Non sesic
uit manum suam contra regem dauid. Tradite illum solum: ⁊ recede¬
mus a cuitate. Et ait mulier ad ioab. Ecce capuit eius mittetur ad te:¬
ꝑmururni. Ingressa est gͦ adomẽm ppł̃m ⁊ locuta est eis sapienter. Q
abscissum caput sybe filii b ⁊ ochri proiecerint

Expanded text:
e est sermo legis, in qua jubetur ut filii Israel ingressi terram Chanaan prius pacem offerant, et eos ibutarios faciant; eos vero qui non susceperint, deleant: ideo mulier sapiens exclamasse dicitur Nonnur destruis hanc civitatem antequam pacem offeras secundum le. non habet, hoc a me: non praecipito, neque demolior. Non se sic vit manum suam  Ms. tac. suam contra regem David; tradite illum solum, et recedemus a civitate: Et ait mulier ad Joab: Ecce capuper murum ingressa est ergo ad omnem populum et locuta est eis sapienter qui abscisum caput Seba filii Bochri proiecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
nu fr̃. ⁊ tenuit mam dextramentum amase qi osculans eius. Porro¬
amasa non obseruauit gladium quem habebat ioab. Quiꝑcussit eum
m latere ⁊ esfudit intestina eus in t̾ram mortiuis est. nec scd̾m uultꝰ
apposuit. Ioabaũt ⁊ abysdi fr̃eius psecutisunt siba filium bochri. Iñt¬
uerꝰ amase de sociis ioab dixerunt. Etre qui esse uoluit pro ioab comes
dauid. Amasa aut̃ consꝑsus sanguine iacebat in uia media. uidit hoc
quidamuir qd̾ subsist̾et omĩs ppłs ad uidendum eum. ⁊ amouit etm
amasã ĩn agrum: de iuia. Oꝑuit ꝙ eum uestimento. nesubsisterent transeun¬
tes pp̃ eurri. Amotogͥ illo de uia transibat omis sequens toab ad ꝑse¬
quendum sibafilium bothri. Porro ille transierat ꝑ om̃s tribus ifrt¬
usq in abellam ⁊ in bechinacha. om̃s q iuri electi congregati fuerant̾
adeum benerunt itaq ⁊ oppugnabant eum in abella ⁊ in beh̃ma¬
cha ⁊ circum dederunt inrmnitionib ciuitatem ⁊ obsessa est ur̃bs. Dĩs

Expanded text:
 et tenuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum porroAmasa non observavit gladium quem habebat Ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina eius in terram nec secundum vulnus adposuit Ioab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri intver Amasae de sociis Ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro Ioab comes David pro Ioab Amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis pde via in agrum, operuitque eum vestimento, ne subsisterent transeuntes propter eum. Amoto ergo illo de via, transibat omnis vir sequens Joab ad persequendum Seba filium Bochri. Porro ille transierat per omnes tribus Israhel in Abelam et in Bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eum venerunt itaque et obpugnabant eum in Abela et in Bethmacha et circumdederunt munitionibus civitatem et obsessa est urbs omnis
Abbreviated transcription (Latin):
use usꝙ ad diem mortissue inuidutate uuientes. Dixit aut̃ rex
amase. Conuoca m̾ om̃s uiros uida indiem t̃cium: ⁊ tu adesto psens.
Abiit aut̃ amasa ut conuocaret uidam ⁊ moratus est extra placitũ
qd̾ ei constituerat rex. Ait gͦ rex ad abisai. Nunc magis aslicturus
est nos syba filuis bothri qͣm absalon. Tolle gͥ seruos dra tui. ⁊ pseq̃¬
pidem grandem qui est ingabaon amasa ueniens occurrit eis. Porr
ioab uestitus erat tunica scͥcta ad mensuram habitus sui. ⁊ desuꝑ ac¬
cinctus gladio dependente usq ad ilia inuagina qui fabrefactus le¬
uimotu egredi pot̾at ⁊ ꝑcutere. Dixit itaq ioab adarasam. Salue

Expanded text:
ntes dixit autem rex Amasae convoca mihi omnes viros Iuda in diem tertium et tu adesto praesens abiit ergo Amasa ut convocaret Iudam et moratus est extra placitum quod ei constituerat ait autem David ad Abisai nunc magis adflicturus est nos Seba filius Bochri quam Absalom tolle igitur servos domini tui et persequepidem grandem qui est in Gabaon Amasa veniens occurrit eis porro Ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percutere dixit itaque Ioab ad Amasa salve
Abbreviated transcription (Latin):
moatec uitulis quos fabricatus fuerat. Constirait ꝙy in bechel
sacerdiotes excelsꝵ que fecerat᷑ ⁊ ascenlit suꝑ alt̾are qd extruxe
Et fecit sollẽ pratatem filus isrł et ascencit suꝑ altare qͥd extrire¬
uenit deuida insmone cdnĩ de lethel ieroboam stante suꝑ alta¬
re et chris iaciente. et exclamauit cont᷑ altare in siione dͥm̃ etꝰ
ait. Altare altare: hec clicit dñs. Ecte fi

Expanded text:
catus erat constituitque in Bethel sacerdotes excelsorum quae fecerat et ascendit super altare quod extruxeret fecit sollemnitatem filiis Israhel et ascendit super altare ut adolein sermone Domini in Bethel Hieroboam stante super altare et tus iaciente et exclamavit contra altare in sermone Domini et ait altare altare haec dicit Dominus ecce fi
Abbreviated transcription (Latin):
uide domum tuam dauici. Et abrit urt i fab̃nacl̃a sua. Suꝑfilios
ã isrł: quicumꝙ habitabant in cuutatibus uida regnauitꝰ⁊ la¬
robdam. Misit gͦ rex roboam aduram qui erat᷑ suꝑ tͥbutum.
et lapidauit eum omm̃is ppłs et mortuus est. Porro rex robam
sestinus asendit currum et fugit in ierłim recesit ꝙ istł̃a
domo daued usꝙ in p̾sentem diem. Paetumest̾ ã eum andisset
om̃is isrł qd̾ rer̾isus eẽt ierluam: prserunt ⁊̃ uorauerunt eur.

Expanded text:
filios autem Israhel quicumque habitabant in civitatibus Iuda regnavit Roboam misit igitur rex Roboam Aduram qui erat super tributum et lapidavit eum omnis Israhel et mortuus est porro rex Roboam festinus ascendit currum et fugit in Hierusalem recessitque Israhel a domo David usque in praesentem diem factum est autem cum audisset omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Chronus ut folium est imꝑalis¬
secdes que incanticis ferculum
applłatus eoqd̾ residentes feratꝰ¬
ł de loco ad lecum iͥ curnferat. ad qͥd
ꝑ uii ascenfiones gradus ascende¬
bat᷑. sub solio erit scabellum au¬
reum ⁊ su̾mitas throm rotunda
tenta duab manib. ⁊ brachiis al¬
tͥnsecas uixta q̃ stabant cluo leo¬
neos adiuuantes sustentare sedi¬

Expanded text:
hronus vel solium est imsedes, quae in canticis ferculum appellatur, eo quod residentes ferae loco ad locum circumferat. Ad quod per sex ascensionis gradus ascend. Sub solio erat scabellum aureum, et summitas throni rotunda, tenta duabus manibus vel brachiis extrinsecus, juxtaque stabant duo leones adjuvantes sustentare sedi
Abbreviated transcription (Latin):
que pͥceꝑotͥ ⁊ ambulai̾s in uiis meis et feceris qd̃ rectrmm est
coram me custodiens mandata mea et precepta mea sicut fecit
dauid seruns meus ero tetum et edlificabo tͥ domũ fidelem.
quo mao edificaui dauid dorum. et traclam tͥ isrt et affligã
setũ d̾o suꝑ hoc ilerũtũ non cunctis dieb. uoluit gͦ salomon
int̾fice ieroboam Qui surrexit et aufugit᷑ in egyptum ad susac
regem egopti ⁊ fuit in egypto usꝙad mortem salomonis. Re¬
liqum ã uerborum seallomoriis et omĩa quefecit et sapĩa eius:

Expanded text:
 et ambulaveris in viis meis et feceris quod rectum est coram me custodiens mandata mea et praecepta mea sicut fecit David servus meus ero tecum et aedificabo tibi domum fidelem quomodo aedificavi David et tradam tibi Israhel et adfligam semen David super hoc verumtamen non cunctis diebus voluit ergo Salomon interficere Hieroboam qui surrexit et aufugit in Aegyptum ad Susac regem Aegypti et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomonis reliquum autem verborum Salomonis et omnia quae feci
Abbreviated transcription (Latin):
u̾it in uiismeis ut faceret iusticiam coram me. ⁊ prcepta mea et̃
uidicia mea sicut daruic̃ pater euis. Ne auferam om̃e regnũ
de manui etris sed clucem ponam eum cunctis dieb uite sue ꝓpt̾
cauid seruũ meum quem elegi qui custoliuit mandata mea
et p̾cepta mea. Auferam ã regnum de manu filii eius. et clabo¬
t .x. tͥbus. filio aut̃ eiuis dabotbrm uiclam. ut remaneat lucerna
caiud seruio meo cunctis dieb coram me in ierlm ciuitate qͣm

Expanded text:
 praecepta mea et iudicia sicut David pater eius nec auferam omne regnum de manu eius sed ducem ponam eum cunctis diebus vitae suae propter David servum meum quem elegi qui custodivit mandata mea et praecepta mea auferam autetibi decem tribus. Filio autem eius dabo tribum unam, ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Iherusalem civitate, quam
Abbreviated transcription (Latin):
lis ⁊ industͥum. Constituerat eum
p̾fectum suꝑ tͥbuta uniu̾se domus
ioseph. ⁊ actum est gͥ intempore il¬
lo ut ieroboam egrederet᷑ de ieru¬
salem et inueniret eum achias silomites ꝓph̃a in uia oꝑtus pallio
nouo. Erant aut̾ cluo tantũ ui agro. App̾henclens achias pau¬
lium suũ nouũ quo oꝑtus erat sciditꝰ in .xii. partes et ait. ad ie¬
roboam. Tolle tͥ .x. scissuras hec enĩ dicit dominiis cleus iscł. Ecce
ego scindam regnum de manu salomonis et cdabo tͥ .x. tribus.
ifrł eo qd̾ clerelinquerit me etad¬
orauerit astartem cleaam syloni¬
orum et chamos deum moab et
usrł Regnauit ꝙ in syria. Ierbeam quoꝙ filius nabath eufratheꝰ

Expanded text:
lis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus Ioseph factum est igitur in tempore illo ut Hieroboam egrederetur de Hierusalem et inveniret eum Ahias Silonites propheta in via opertus pallio novo erant autem duo tantum in agro adprehendensque Ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim partes et ait ad Hieroboam tolle tibi decem scissuras haec enim dicit Dominus Deus Israhel ecce ego scindam regnum de manu Salomonis et dabo tibi decem tribus pIsrahel eo quod dereliquerint me et adoraverint Astharoth deam Sidoniorum et Chamos deum Moab et Israel, regnavitque in Syria. Hieroboam quoque filius Nabath Euphrataeus
Abbreviated transcription (Latin):
in hunc modum fecit unuisis uxoribus suis alienigenis que ad¬
olebant chura ⁊ ummolabant diis suis gitur iatus est do¬
minus salomoni qsd̃ adu̾sa eẽt mens eius adnõ deo isrł̃ qui ap¬
paruerat ei scd̾o. et p̃ceꝑat de n̾bo hoc ne sequeret᷑ cleos alie¬
nos et non crstodiuit que mandauit dominꝰ ei. Dixit itaq
dominus salomoni. Qua h̃uisti hoc aput̾ te et noncustocli¬
sti pactum meũ et precepta mea que mandaui tͥ. dirũpens
scrndam regnũ tuũ ⁊ clabo illud suo tuo. ueruntñ in dieb

Expanded text:
igenis quae adolebant tura et immolabant diis suis igitur iratus est Dominus Salomoni quod aversa esset mens eius a Domino Deo Israhel qui apparuerat ei secundo et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos et non custodivit quae mandavit ei Dominus dixit itaque Dominus Salomoni quia habuisti hoc apud te et non custodisti pactum meum et praecepta mea quae mandavi tibi disrumpens scindam regnum tuum et dabo illud s
Abbreviated transcription (Latin):
ferentes equitalantꝰ ante eum
⁊ disposuit eos ꝓ ciuitates munitas et re¬
geia ienr ueie ꝙ ut tanta esset habundantia argenti in
ierłm qͣnta ⁊ lapidum et cedroꝵ prebuit multitudinẽ quasi
siccomoros que uascunt᷑ in campestrib. Et ediicebantur equi
salomoni cde egypto ⁊ de coai. Negociatores aut̃ regis emebant cle
coa. et statuto pretio perlucebant. Egrecliebat᷑ aut quacłri¬
aut̃ salomon adamaiit mulieres multas aliemgenas filiam
ꝙͦ pharaonis ⁊ mobitidas et ãmonitidas.¬

Expanded text:
um et disposuit eos per civitates munitas et fecitque ut tanta esset abundantia argenti in salem quanta lapidum et cedrorum praebuit multitudinem quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus et educebantur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatores enim regis emebant de Coa et statuto pretio perducebant egrediebatur autem quadriautem Sque Pharaonis, et Moabitidas, et Ammonitidas
Abbreviated transcription (Latin):
torum ordo apłicam doctnam
inde doctͥms ⁊ exemplis mu¬
Om̃ia uasa que pacifici nr̃i mi¬
nist̾io fungunt᷑ aurea sunt qr
deiut diuine uolũtati s̾uiant
splendore sapĩe ⁊ duectõis tui

Expanded text:
tur, apostolicam doctrinam inde doctrinis et exemplis emiOmnia vasa quae Pacifici nostri ministerio funguntur aurea sunt, quDei, ut divinae voluntati serviant, splendore sapientiae et dilectionis ni
Abbreviated transcription (Latin):
eo qd̾ ex unolatere p̾cipicio ĩmineret qͣm uora¬
ginẽ qm᷑ rex uellet eoeqͣre rruris constituit ducib
ut hoc iipłent opus. S iecoboam qͥ erat p̾ceps t¬
b ioseph uoluit obedire regi qui constitu̾at eum
pͥus suꝑ eclificia ꝓpignatubrũ que faciebat᷑ in ie¬
rosobmis nͥ laboratut ita ut rex ei pͥncipatum mi¬
licie suꝑ tͥbum iosepħ conferret. s rebestꝰ factus eg̃¬
dit᷑ d̾e ierłm. Cui eccurrit ꝓpħa deflectens eum m
qd̾ audienz salomon Q uerebat

Expanded text:
uod ex uno latere praecipitio immineret. Quam voraginem cum rex vellet coaequare muris, constituit ducibus, ut hoc implerent opus; sed Jeroboam, qui erat princeps tribus Joseph, noluit obedire regi, qui constituerat eum prius super aedificia propugnaculorum, quae faciebat in Jerosolymis, ubi laboravit ita, ut rex ei principatum militiae super tribum Joseph conferret. Sed rebellis factus egreditur de Jerusalem: cui occurrit propheta deflectens eum in Quod audiens Salomon quaerebat
Abbreviated transcription (Latin):
zon filium eliadam qui fuerat ad adarer regem soba tlominũ
siuuĩ et congregauit᷑ cont᷑ eum uiros et factus est pͥnces latro-¬
nũ cum int̾fi det ep̾dauid. abieruntꝙ daanascũ et habitauer̃t
ibi et constituerunt eum regem in demasco. Etatey adr̾isarius

Expanded text:
zon filium Eliadam, qui fugerat ad Adarezer regem Soba dominum zon filium Eliadam, qui fugerat ad Adarezer regem Soba dominum suum: et congregavit contra eum viros, et factus est princeps latronum cum interficeret eos David: abieruntque Damascum, et habitaverunt ibi, et constituerunt eum regem in Damasco, eratque adversarius
Abbreviated transcription (Latin):
ercati memioris ibi moratiũ est̃ ioãb ⁊ dmis irł̃ lonec int̾ime¬
rent omẽ mascłinum in yclumea. fugit aut̃ adad ip̃ẽ et om̃s y¬
durei deseuis patͥs eius cumeo ut ingrecdeturꝰ egyptum. Erat
aut̾ adacd puer pariuilus. Cumq surrexissent de madian uene¬
runt inpharan. tulerunt ꝙ setum uiros de pharan et intro¬
ierunt egyptum ad pharaonem regem egypti. Qui declit ei
domum ⁊ cibos constituit. et t̾ram delegauitꝰ et inuenit adab
grãm coram pharaone ualde in tantumut claret᷑ ei uxorem so¬
rorem uxoris sue germanam thasnes regine. Genuit ꝙ ei soror
clomo. Eratꝙ genebat h habitaris apisd pharaonem cum filiis
eiꝰ. Eumꝙ aucdiset᷑ adad in egypto clormisse cumpatbuis siuis e
eẽ mortuũ ioab principem milicie dixit pharaoni. Simitte me
ut uadem int̾rata rreã. Dixit ꝙ pharao. Qua enĩ re apud me in¬
cliges ut queras ire adt̾ram tuam: At ille.R. Nulla. Sed ob¬
serrote ut dimittas me. suscitauit ei ꝙͦ cdeus acłusarium ra¬

Expanded text:
onec interimeret omne masculum in Idumaea, fugit Adad ipse, et viri Idumaei de servis patris ejus cum eo, ut ingrederetur Aegyptum: erat autem Adad puer parvulus. Cumque surrexissent de Madian, venere in Pharan, tuleruntque secum viros de Pharan, et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti: qui dedit ei domum, et cibos constituit, et terram delegavit. Et invenit Adad gratiam coram Pharaone valde intimam, ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Taphnes reginae. Genuitque ei soror aonis: eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis ejus. Cumque audisset Adad in Aegypto, dormisse David cum patribus suis, et mortuum esse Joab principem militiae, dixit Pharaoni: Dimitte me, ut vadam in terram meam. Dixitque ei Pharao: Qua enim re apud me indiges, ut quaeras ire ad terram tuam? At ille respondit: Nulla: sed obsecro te ut dimittas me. Suscitavit quoque ei Deus adversarium Ra
Abbreviated transcription (Latin):
cccid̾et. Post hunc erat eleatar filuis dodiqͥ
cũ rege fuerat in sarphahit isołitis formidã¬
tib palestaioꝵ ex̾citum ⁊ fugientib solus exti¬
tit resistit. ⁊ multos occidit ut sanguine occiso¬
rum gladius eiꝰ hereret᷑ in dext̾a. Ifrl̃ite uero
uidentes palestmos in fuigam conu̾sos descendẽ¬
tes de montib ͤ secuti simt eos. Et ꝑuenit ifrłitis
famosa uistoria. Tercus fuit semeias filius helt¬

Expanded text:
occideret. Post hunc erat Eleazar filius Dodo, qui cum rege fuerat in Sarpha. Hic Israelitis formidantibus Philisthinorum exercitum et fugientibus solus restitit, et multos occidit, ut sanguine occisorum gladius ejus haereret in dextera. Israelitae vero videntes Palaestinos in fugam conversos, descendentes de montibus persecuti sunt eos, et pervenit Israelitis famosa victoria. Tertius fuit Semaeias filius Hel
Abbreviated transcription (Latin):
messis ad dauid inspeluncam odollam. Castra aut phylistoͣrum
erant posita in uallegigautium: ⁊ dauid erat in presidio. Porro

Expanded text:
ad David in speluncam Odollam: castra autem Philisthim erant posita in valle Gigantum. Et David erat in praesidio: porro
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti rem hãnc̃ hec dicit dominuis deus isrł . Et ixi te iregem
suꝑisrtꝰ et ego erui te demanu saul ⁊ dedi tͥ domii dm̃ tur ⁊ upo¬
ssta adiciam tibimulto maiora. Quare cõtepsisti gͦ u̾bum dm̃ut
faceres malain conspectu meo. uriam cetheum ꝑcusfisti gladio
⁊ uxorert illius accepisti tͥ ugxoreni ⁊ int̾fecisti eum gladio filioꝵ
amon. Quemcheem non recedet᷑ gladius de domo tua nsꝙ insempi¬
ternsĩ eo qd̃ despexeris me ⁊ tuleris uxor. emi urie cechei ut esset uxor
tua. Itaq hec dicit dominiis  ce ego suscitabo suꝑ te malum de
domo tua ⁊ collam uxores tuas mocisis tuis ⁊ dabo ꝓximo tuo ⁊ dor¬
imiet cum uxorib tuis in oculis solis hinꝰ. Tu enim fecisti abscon¬
dite ego u̾ faciam uerbum istud inconspeetu om̃s istł tin tonsp¬
tu solis Et dixit daiuid ad nachañ Peccaui domnio. Dixit ꝙͣ nathã

Expanded text:
es ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxorva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad N
Abbreviated transcription (Latin):
gaigala uniu̾sus ppls̾ pt̾ritꝰ est qui seq̃¬
ab eo. Ait gͥ saut asferce m̃ holocaustum ⁊ pacifica ⁊ obtulit holocau
stum. simqꝙ supleset osferens holoraustum ecce samiel ueniebat. Et egͥs¬
sus est saul obuiam ei ut salutaret eũ
locutꝰꝙ est samuel ad eum Quid fecisti:
R sarl. Quia uidi qõ dilaberet᷑ ppħs a me
⁊ tu non ueneras uixta placitos dies Por¬
ro phylistum cõgregati fuerant in ma¬
adme ingalgala ⁊ faciem dñi non
placauu neccĩtate compulsus obculi holocaustum dño. Drcit q samu
Udam isrłitis qui saulem ⁊ ppłm qͥ cũ eo eract
reliq̃rant qdam pars illoꝵ qui hebrei uocant᷑ smno¬
re ꝑt̃rmti defecerunt᷑ a saule. ⁊ auiris qͥ cũ eo eãt.
⁊ descenderunt in castra phylistiim. uñ insoq̃nei¬

Expanded text:
Galgala, universus populus perterritus est, qui sequeab eo. Ait ergo Saul: Afferte mihi holocmque complesset offerens holocaustum, ecce Samuel veniebat: et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum. Locutusque est ad eum Samuel: Quid fecisti? Respondit Saul: Quia vidi quod dilaberetur populus a me, et tu non veneras iuxta placitos dies, porro Philistei congregati fuerant in Maad me in Galgala, et faciem Domini non placavi. Necessitate compulsus optuli holocaustum Domino'. Dixitque Samudam Israelitis, qui Saul et populum qui cum eo erat reliquerant, quaedam pars illorum, qui hic Hebraei vocantur, timore perterriti defecerunt a Saul et a viris qui cum eo erant, et descenderunt in castra Philisthiim. Quem lo
Abbreviated transcription (Latin):
rex ur᷑ quem elegistis ⁊ petistis. Ecce dedit uobis dñs regem. Si timueri¬
tis dniñ ⁊ seruieritisei. ⁊ audieritis uocẽ euis ⁊ non exasꝑau̾itis os dnĩe
ritis ⁊ uos ⁊ rex qui imꝑat uobis sequentes dnm̃ deumurm̃ Si aut̃ñ
grandem quam facturus est dñs in conspectu ur̃o. Nen quid nõn messis
tiici est hodie. Inuocabo dum ⁊ dabit uocel ⁊ pluiuas ⁊ sicietis ⁊ iude¬
bitis qr grande malum feceritis uob̃ in conspectu dm̃ petentes suꝑ uosre¬
gem. Et clamauit samuel ad dum. Et dedit dns uoces ⁊ pluuia in
e illa. Et timuit omĩis ppłs nimis dnm̃. ⁊ samuelem ⁊ dreit uniũ¬
sus ꝓphꝰ ad samuelem dra proseruis tuis ad dum̃ dermn tuum ut non
mouiamurꝰ addidimus enim uniu̾sis peccis ur̃is malum ut petere¬

Expanded text:
er, quem elegistis et petistis: ecce dedit vobis Dominus regem. Si timueritis Dominum, et servieritis ei, et audieritis vocem ejus, et non exasperaveritis os Domini: eritis et vos et rexgrandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro. Nunquid non messis tritici est hodie? Invocabo Dominum, et dabit voces, et pluvias; et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu Domini, petentes super vos regem. Et clamavit Samuel ad Dominum, et dedit Dominus voces et pluviam in die illa; et timuit omnis populus nimis Dominum et Samuelem. Dixitque universus populus ad Samuel: Ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum, ut non moriamur. Addidimus enim universis peccatis nostris malum, ut petere