comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
temi nec sp̃es nec aliis gradib. qͣm¬
alus gradib. qͣm scripta ẽ. nec alias
nocabulis declaran potest. ¶ Sexto
et sororis matruelis. amittini ami¬
tine. Consobrini consobrine. patrai

Expanded text:
terni. Haec species nec aliis gradibus quam scripta est, nec aliis vocabulis declarari potest. Sexto gret sorores matruelis, amitini amitinae, consobrini, consobrinae.
Abbreviated transcription (Latin):
una efficitur. Quo circa ego et soro
uxoris mee inuno et primo gradu
teris agendum ẽ successionib. uxo¬
sit. itame oportet attendere ꝙ̃ ad¬
modum ip̃iꝯ quo gradus aliq̃
bus cõuenit obruar. Qui uõ alior¬
sum sentiit antixpi sunt. Aquib
tanto uos sollititiꝯ oportet cauere
qͣntoaꝑtiꝯ deprehenditis illos diui¬
nis legibus opugnare. tẽ za¬
arentele gradꝰ conputantuꝵ¬

Expanded text:
una efficitur. Quocirca ego et soror uxoris meae, in uno et primo gradu teris agendum est successionibus. Uxosit, ita me oportet attendere, quemadmodum ipsius quoque gradus aliquabus convenit observari. Qui vero aliorsum sentiunt Antichristi sunt, a quibus tanto fortius vos oportet cavere, quanto apertius deprehenditis illos divinis legibus repugnare. ae gradus computantu
Abbreviated transcription (Latin):
legem subduob testib uł tribus
terminet᷑. dño dicente. ñ unus ster
contra alium. s more duoꝵ uł triũ
testium stet oẽ uerbũ. Item cũ ali¬
bidicatur. nulliꝯ persoe̾ qͣntũlibet
ex̃citate testimonio aliꝙͥ credatur.

Expanded text:
legem sub duobus vel tribus testibus terminetur, Domino dicente: Non unus stet contra alium , sed in ore duorum vel trium testium stet omne verbum: » item quum alibi dicatur: Nullius personae quantumlibet exercitatae testimonio aliquid credatur:
Abbreviated transcription (Latin):
piam consanguinitate comugem
babuit.s uluo fabiam intelligẽ¬
affinitate coniunctis ut sunt uxo¬
res duorum fratrum. si contigent
unam eoꝵ aliciui in matrimonio
copulari post mortem enus uir nõ
potent affinem suꝑstitem ducere.¬

Expanded text:
e conjugem habuit, etc. Sed illud Fabiani intelligeaffinitate conjunctis, ut sunt uxores duorum fratrum; si contigerit unam, earum alicui matrimonio copulari, post mortem ejus vir non poterit affinem superstitem in con
Abbreviated transcription (Latin):
soro que ꝑsone dupplicantur. auus
die oupplicantur. Iste ꝑsone in .ii.
gradu ideo oupplices appellantur qr
duo aui sinit et paternus et mat̾no.
inter duo genera nepotum sunt snĩ
ex filio siue exfilia procãti. fr̾ soror:
existans uerso uenunt .i. aut frat̾
patrs. aut fr̾ matus. quiaut̃ pat¬
ip̃i hocorome dupplicantur. ¶Ter¬
abauus au̾aua. In fra abnepos abne¬
ptis. Ex oblico frĩs et sororis nepos
consobrina .i. auuncli et matertere
filius. uł filius amittina amitina.
.i. amite fili ꝯuel filia. Item cõsobrim
qui exouab sororib nascuntur qͥb

Expanded text:
soror, quae personae duplicantur. Avus dine duplicantur. Istae personae in secundo gradu ideo duplices appellantur, quia duo sunt avi, et paternus, et maternus. Item duo genera nepotum sunt, sive ex filio sive ex filia procreati. Frater et soror ex transverso veniunt, id est aut frater patris, aut frater matris, qui aut patipso ordine duplicantur. Terabauus abauia: infra abnepos abneptis: ex obliquo fratris et sororis nepos consobrina, id est auunculi et materterae filius filia, amitinus amitina, id est amitae filius filia: itemque consobrini, qui ex duabus soro
Abbreviated transcription (Latin):
ubiautem post interde̾m fom̃ fuit:
inuentum separetur. ¶ Hac auicco¬
ritate dum .ui. generatone comugiu̾¬
detur. S grado cognatõnis ẜm qͦsda
uarie computantur. alii namq pa¬
trem in primo gradu. filios ĩ scro pu¬
niunt. alii primũ gradũ filies ap¬
pellant. negantes gradũ cognatõnis
inter patrem et filium eẽ cum una
caro ꝓhipe̾t᷑ pateret filius. Auctori¬
tates ergo que consanguinitatis cau¬
patrem ponũt in primo gradu. Il¬
le u̾oque usq: ad uii. gradum prohi¬
bene. primũ gradũ filios appellant.

Expanded text:
Ubi autem post interdictum factum fuerit inventum, separetur. Gratian. Hac auctoritate dum sexta generatione idetur. Sed gradus cognationis secundum quosdam varie computantur. Alii namque patrem in primo gradu, filios in secundo ponunt. Alii primum gradum filios appellant, negantes, gradum cognationis inter patrem et filium esse, quum una caro probentur pater et filius. Auctoritates ergo, quae consanguinitatis cpatrem ponunt in primo gradu; illae vero, quae usque ad sextum gradum prohibent, primum gradum filios appellant,
Abbreviated transcription (Latin):
uulgatis appellarõnis porius qͣm
ulla cansa cognatõnis. uxo emimi
sñs fu̾ssa potius qͣm cognata nocat᷑.
Mariti sr̾ ieuir dicitur. duoꝵ aute
peantem ianuam nuttentes.uui
soror glos appeslatut. Sororis autem
suꝑiori linea continetur. pater et.
mater inferiori. filiꝯ et filia quibus

Expanded text:
vulgaris appellationis potius quam ulla causa cognationis. Uxor enim fratris fratrissa potius quam cognata vocatur. Mariti frater levir dicitur. Duorum autem per eandem januam intrantes. Viri soror glos appellatur. Sororis autem riori linea, continentur pater et mater. Inferiori, filius et filia. Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
amita magna. idest ani paterni frat̃
et soro. auuncislꝰ magnus et mater¬
teta magna .i. aiue tam paterne ꝙͣ
itini amutine. consobrini consobri¬
ne. filius nel filia proconsobrimus

Expanded text:
amita magna, id est, avi paterni frater et soror. Avunculus magnus, matertera magna, id est, aviae tam paternae, qitini, amitinae: consobrini, consobrinae filius, vel filia, proprius consobrinus,
Abbreviated transcription (Latin):
qͣntum que incipit a fratribus et
computat. usq ad .uii. nec ulla in
sensu consistit diuersitas ꝙͣuis in
num̾o graduum uarietas uideat᷑.
ultima enim generat̾o si a fr̾ib fra¬
tũ sexta reꝑitur. ẽaliter igitur de
fratres et filii. ut omĩb sic seriem
genelogie computandam esse in¬
timetis ꝙ̃admodũ scĩ pres nume¬
randam eẽ sanxerant. et antiquꝰ
mors sce̾ et uniũ sal eccłie ꝑ lõga tẽ¬
pora computasse monstratur. Nã
siquis ꝑuersa. et obtinata mente
a recto tramite apłice sepis deuia¬
re uoluerit. et a liter ꝙͣ nos ĩ nup¬
tiis celebrandis gradus parentele
numãre contenderit. primũ ꝓsua
temitate celesti pena plectetur. pꝯ¬
modum u̾o gladio ꝑpetin anathei¬
atis nou̾it se ugulandũ.Item

Expanded text:
quantum ea, quae incipit a fratribus, et computat usque ad septimam. Nec ulla in sensu existit diversitas, quamvis in numero graduum varietas videatur. Ultima enim generatio, si initium tur sexta. Taliter igitur detfratres et filii, ut omnibus sic seriem genealogiae computandam esse intimetis quemadmodum sancti Patres numerandam esse sanxerunt, et antiquus mos sanctae et universalis Ecclesiae per longa tempora olim computasse monstratur. Nam si quis perversa et obstinata mente a recto tramite apostolicae sedis deviare voluerit, et aliter quam nos in nuptiis celebrandis gradus parentelae numerare contenderit, primum pro sua temeritate, coelesti poena plectetur, postmodum vero gladio perpetui anathematis se noverit jugulandum
Abbreviated transcription (Latin):
uxoris sue nõ ait consanguineam
neoꝵ usq inquartam generatoem
nullus ducat uxorem. ¶ Paschal
copula non ultra scd̃m gradum
inuenitur prohibita. aitenm.
altam post altĩꝯ obitum uere ñ possũc¬
nubere ip̃a potest auctoritate cano¬
coris. ut post mortem alicuuis coꝵ
milli decognatoe̾ defuncti suꝑstes
matumonio copiletur. ¶ De¬
monstratũ ẽ usq adquẽ gradum
quisq aꝓpria consanguinitate ul
cognatõe sue uxoris abstinere de
usq aduu. gradum consangumi
onsanguinitas dum se paudñ ꝯsãs¬
latiim propaginum ordinitaᷤ obẜua¬
nib dirimens usq a dultimũ tur¬
gradum se sribtraxent et ꝓpinqͥ:¬
tas esse deserit. Tunc primum ler
minatrimonii uinculum eam reci¬
dum consanguinitas constituta est.
ut ficut .ui. etatibus mundi genera¬
t̾oni. et hominis status finitur ita ꝓ¬
yinquitas generis tot gradibus ter¬
con sanguinitatis sex gradibus hoo:
moto dirimitur. filius et filias ꝙ est
frater soror. sit ip̾e truncꝯ illis seorsũ

Expanded text:
am consanguineorum e in quartam generationem nullus ducat in uxorem. Paschalis copula non ultra secundum gradum invenitur prohibita. Ait enim: alteram post alterius obitum nubere, ipsa praeter auctoritatem canoxoris, ut post mortem alicujus eorum nulli de cognatione defuncti superstes matrimonio copuletur. Demonstratum est, usque ad quem gradum quisque a propria consanguinitate vel cognatione suae uxoris abstinere debusque ad sextum gradum consanguionsanguinitas dum se paulatim propaginum ordinibus dirimens usque ad ultimum gradum protraxerit, et propinquitas esse desierit, tunc primum lex in matrimonii vinculum eam recidum consanguinitas constituta est, ut sicut sex aetatibus mundi generatio et hominis status finitur, ita propinquitas generis tot gradibus terconsanguinitatis sex gradibus hoc modo dirimitur: filius et filia, quod est frater et soror, sit ipse truncus; illis seorsum
Abbreviated transcription (Latin):
ferenoi abuta sc̃a sede imponatur
ugum. tame feramus. et piadeno.¬
et nr̃o misterio inaoianto redargn¬
atur falsam abaplica sede detulisse
int̾pellet sublimitatem. ut potissi
et ceteris modus uel metꝰ imponat.¬
eccłia statuit uel oroinat al

Expanded text:
ferendum ab illa sancta sede imponatur jugum, tamen feramus et pia devoet nostro ministerio insidiando redarguatur falsam ab apostolica sede detulisse interpellet sublimitatem; ut potissimet ceteris modus imponaecclesia statuit vel ordinat, a
Abbreviated transcription (Latin):
tratũ est. Sequitur aute̾ indescͥe¬
tione illa aplica ut sit sobriꝰ qui or¬
dinandꝯ est. nõ uinolentus. Ergea
uctortate uet̾is testamenti intro¬
ductum est. Ministu enm templi
ꝓhibent uinũ et siceram bibere nẽ
ebrietate grauentur corda eoꝵ ut se̾¬

Expanded text:
tratum est. § 1. Sequitur autem in descriptione illa apostolica: ut sit sobrius, qui ordinandus est, non vinolentus, quod ex auctoritate veteris testamenti introductum est. Ministri enim templi prohibentur vinum et siceram bibere, ne ebrietate graventur corda eorum et ut sen
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite nat̾te scm̃ canib. neq ma¬
rgaritas ur̃as ante porecs. ne forte
concuicent ees pedibꝰ suis et conu̾¬
si detumpãt uos. Iste est ergo ie¬
buseꝯ ꝯculcatio auundignu au¬
diunt uerbum dei. et cum audie¬
rint. neq ut infideles discedunt
neq ꝑmanent ut fideles. s ꝓcepta
c̾tiorib ꝑscrutatis oũsis pꝯmod̾¬
sus corda nr̃a disiũpunt. ꝯculcã¬
tes uerbi domini margaritas. et
ornamenta fidi̾ macrilantes. De
istis ergo d̃ quia non pot̾ĩunt.

Expanded text:
ibus, neque margaritas vestras ante porcos, ne forte conculcent eas pedibus suis, et conversi elidant vos. Iste est ergo Hiebusaeus conculcatio, qui indigni audiunt verbum Dei, et, quum audierint, neque ut infideles discedunt, neque permanent ut fideles, sed percepta cretioribus scrutatis, conversi posuis corda nostra disrumpunt, conculcantes verbi Domini margaritas, et ornamenta fidei maculantes. De istis ergo dicitur quia non potuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ecclasticus uir. et prudens atq in¬
telligens multas impietates in ea
que uoratur domo dei esse cognon̾it
et non solũ młtas s etiam fortes. et
portis. et audire ꝯtempnant: taceat
in illo tempore ne det scm̃ cambus
et nuitat margantas ante porcos.¬

Expanded text:
esiasticus et prudens atque intelligens multas impietates in ea, quae vocatur domus Dei, esse cognoverit, et non solum multas, sed et fortes, etportis, et audire contemnant, taceat in illo tempore, ne det sanctum canibus, et ne mittat margaritas ante porcos
Abbreviated transcription (Latin):
culcatõ. esto ergo quia non possuꝰ
quos possuꝰ quoꝵ poc̃̾a manifesta
d̾ eitiamꝰ. ubi enĩ peceatũ euidens
nõ est. eicere de ecclia nemine̾ poss¬
umꝯ ne forte tradieantes ⁊ rzamã:
eradicemꝰ simul cũ illis et triticũ.
Mouet me tamẽ ꝙ dix̃. qr nõ potu

Expanded text:
culcatio. Ergo quia non possumuquos possumus, quorum peccata manifesta sunt ubi enim peccatum evidens non est, ejicere de Ecclesia neminem possumus: « ne forte eradicantes zizania, eradicemus simul etiam cum illis triticum. » Movet me
Abbreviated transcription (Latin):
ppetrant. totmortib digni sũt
quot ad subditoe suoc perditõis
exempla cransluuttũt. Unde ne¬
cesse est. ut tanto se cautrus acl
sicut erhincus et publiemus.
nondebet cito et aspere ꝯmouetur
aduersus pbr̃m. siue diachoneni
et eum de ecclia extenninare uo¬
uuũt. prouitendum est

Expanded text:
petrant, tot mortibus digni sunt, quot ad subditos suos perditionis exempla transmittunt. Unde necesse est, ut tanto se cautius a cusicut ethnicus et publicanus.debet, cito et aspere commovetur adversus presbyterum sive diaconum, et eum de Ecclesia exterminare voluerit; providendum est
Abbreviated transcription (Latin):
et usq ad presentiam nr̃am ab oĩ¬
ea pan muctone ꝑcellaris senten¬
tie. ac ꝓunius muliertule passi¬
one uictus et obligatus: ad phẽ¬
ne trahans exicuim. Detĩo qui¬
ppe inpopulis p̾lati delinqunt ac

Expanded text:
et usque ad praesentiam nostram, ab oea pari mucrone percellaris sententiae, ac pro unius mulierculae passione vinctus et obligatus ad perenne traharis exitium. Deterius quippe in populis praelati delinquunt, ac
Abbreviated transcription (Latin):
rochianis pariter indicare. eaq in
celebri loco posita p̃forib eccłie cunc¬
tis ꝯuenientibus inculcare. quatinꝰ
uutraq diligentia et exconnuumca¬
to ubiq ecclasticꝰ aditus excludat᷑:
et excusatõnis causa omĩb auferaĩ.
Uetũ hoo denoĩatim excõmnica¬
nam dupliciter subimꝯ et dũ rea

Expanded text:
rochianis pariter indicare eaque in celebri loco posita pre foribus ecclesie, cunctis convenientibus inculcare quatenus in utraque diligentia, excommunicatis ubique ecclesiasticus aditus excludatur et excommunicationis causa omnibus auferatur. Gratianus: Hoc de nominatim excommunicanam dupliciter subimus et dum rea
Abbreviated transcription (Latin):
eius mentem. et animos intus:
passionib ẜuientes. et incord̾ eiꝯ
nõ se diligi. s aut auaritiam. aut
libidinem. aut iactantiamsul alia
huiꝯᷤ istum talem doꝯ tradit satha¬
ne. Quo eum tradit sathane: dis
sicenis indignis. et reluiꝙͥ domũ¬
quis ꝑsententiam nomĩatꝯ fu̾it c̃
eo cõmunicare non debemꝰ / cum
autem solo reatu occulte ex cõmu¬
ncatõnis ꝯtrax̾it penã. non est ab
erus cõmunione cessand. uñ domi¬
a dire contempsit. a pls quoq ne̾¬

Expanded text:
ejus mentem et animam, vitiis ac passionibus servientem, et in corde ejus non se diligi, sed aut avaritiam, aut libidinem, aut jactantiam, aut alia hujusmodi: istum talem ipse Dominus tradit satanae. Quomodo eum tradit satanae? Discsideriis indignis, et relinquit domu sententiam quis nominatus fuerit, cum eo communicare non debemus. Quum autem solo reatu occulte excommnuicationis contraxerit poenam, non est ab ejus communione cessandum. Unde Domiaudire contempserit. Apostolus quo
Abbreviated transcription (Latin):
hominem sathane in int̾itum car¬
uides gͦ quia et modo non solũ ꝑa
postolos suoc tradroit deus de linque̾
non solum soluendi. s et ligandi.
pliciter etiam nũe tradũt᷑ hoĩes de

Expanded text:
itum carVides ergo quia non solum per apostolos suos tradidit Deus delinquentenon solum solvendi, sed etiam ligandi, pliciter etiam nunc traduntur homines de
Abbreviated transcription (Latin):
quonda quidẽ cathonice ordinatoĩs
s in saismathe a romana ecc̃a seꝑa¬
ratis consecrati sunt. eo inmnirũ
cum adecetie unitatem redierit
magnaq neccãte cogente uanc in
sacris ordinib dis pens atõem ꝯstitu

Expanded text:
quondam quidem catholicę ordinatis, sed in hoc scismate a Romana aecclesia separatis, consecrati sunt, eos nimirum, cum ad aecclesiae unitatem redierint, magnaque necessitate cogente hanc in sacris ordinibus dispensationem constitu
Abbreviated transcription (Latin):
disposito̾e̾m insi uocatꝰ ab eo cunis
niris esse cognoscit᷑. ut quioꝙͣ ibi di¬
ponat aut ordinet. aut iudicer. si:
sui gradus honore potiri uolu̾it. Sĩ
sentientes ei. qr sicut ordinato ita ⁊̾
iudicatio et aliaꝵ rerum dispõito pro¬
biretur.Nam qui ordinare no pot̾it.
qu̾o iudicabit. Nullatenus procul¬
dubio iudicabit aut iudieare pot̾it.¬

Expanded text:
e, nisi vocatus ab eo cujus juris esse dignoscitur, quidquid ibi disponat, vel ordinet, aut judicet, si sui gradus honore potiri voluerit. Si consentientes, quia sicut ordinatio, ita eis et judicatio, et aliarum rerum dispositio prohibetur. Nam qui ordinare non poterit, qualiter judicabit? Nullatenus proculdubio judicabit aut judicare poterit
Abbreviated transcription (Latin):
t̾minoe usurpet. nec altĩꝰ parroexcoᷤ¬
cianum iudicare aut ordinare car¬
aut ex cõmunicare p̾sumat. quia.
tat iudicatio ut ordinatio aut ex-¬
cõmunicat᷑o uł dampnat̾o nec ra¬
ta ent. nec uires ullas r̾e̾bit. am̃¬

Expanded text:
minos usurpet, nec alterius parochianum judicare, vel ordinare aut excommunicare praesumat, quia talis judicatio, vel ordinatio, aut excommunicatio vel damnatio nec rata erit, nec vires ullas habebit,
Abbreviated transcription (Latin):
ut memoratũ est heatissimi petrus
et paulus suo martino consecraue¬
runt. Scdãm autõ sedes est apud
alexamdriam. beti .p. nomine a in¬
archo eius oiscipulo ata enuãgelis¬
ta consecrata est. ẽertia uero sedes
quam romam ueniret. habuit et
quendam fuit discrectio potestatis

Expanded text:
ut memoratum est, beatissimi Petrus et Paulus suo martyrio consecrarunt. Secunda autem sedes apud Alexandriam beati Petri nomine a Marco, eius discipulo atque ewangelista, consecrata est, tercia vero sedes quam Romam veniret, habuquaedam fuit discretio potestatis
Abbreviated transcription (Latin):
solus ip̃e funanut et suꝑ petram
fidei mox nascentis erexit qui bea
et celestis inperii iuira ꝯmisit nõ¬
uerbum ꝙ constructũ ẽ celum et:
t̃ra. ꝑ ꝙ deniq om̃a ꝯdita sunt ele¬
m̃ta romanam fundauit eccãm. Il¬
lius certe pͥmlegio fungitur. illiꝯ
auc̾te fulcitur. unde nondubium¬
est quia quisq cuilibet eccłie issũr¬
romane eccłie pͥiuilegrum ab ip̃o sũ¬
mo omĩum eccłaꝵ capite traditũ
aufferre conatur: hic proculoubio ĩ
heresim labit᷑. et cum ule notetur ĩ¬
iustus: hic est dicendꝰ hereticus. fide̾
auippeniolat aui ad uersꝰ ula magit
ã est mat̾ fidei. et illi contumax in¬
uenitur. qui eam cunctis eccłus
p̃tulisse cognoscitur. et infra. und̃¬

Expanded text:
solus ipse fundavit et super petram fidei mox nascentis erexit, qui beaet celestis imperii iura commisit». Noer quod constructum est caelum et terra, per quod denique omnia condita sunt elementa, Romanam fundavit aecclesiam. Illius certe privilegio fungitur, illius auctoritate fulcitur. Unde non dubium, quia quisquis cuilibet aecclesRomanae Ecclesiae privilegium ab ipso summo omnium Ecclesiarum capite traditum auferre conatur, hic procul dubio in haeresim labitur: et cum ille notetur injustus; hic est dicendus haereticus. Fidem quippe violat, qui adversus illam agit, quae mater est fidei; et illi contumax invenitur, qui eam cunctis Ecclesiis praetulisse cognoscitur. Ut au
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ conditionem s parbitrun. fac¬
in hac carne gesẜunt. uel penas
uel pͥmia. si nuptias non ꝓhibeat
si seda matrimonia non dampn
si carmum ꝑceptione non cuipet.
si penitentib reꝯciliatis ꝯmunic.
si inraptismo omĩa peccata. id̾ tam

Expanded text:
per conditionem, sed per arbitrium facper conditionem, sed per arbitrium facin hac carne gesserunt vel poenas vel praemia, si nuptias non improbet, si secunda matrimonia non damnet, si carnium perceptionem non culpet, si poenitentibus reconciliatis communicet, si in baptismo omnia peccat
Abbreviated transcription (Latin):
ui episcopꝰ ordinandꝰ est: eugitur
antea exammetur si natura sit
prudens. si docibił. si moribꝰ tem¬
pato. si uita castus si sobrnis si se¬
per sins negotiis canes. si hunuł
si affabił. simiẜicors. si lit̾atus. si
in iege comini instructus si inscͥꝑ¬
turarum sensibus eautus. simdos¬
omã si fidei decumenta u̾b̾ simpli¬
cibus asserat. scilicet patrem et fili¬
um et sp̃m sanctum unum deu̾
esse confirmans. totamq trinitati
p̃dicans si singulas quasq intrinita¬
te personas pienm deum et totas
tres personas. unum deum .s. in car¬
nationem oiuinam ñ in patre neq
inspĩ sancto factam s infilio tantũ
ex matris iscerbꝰ habens eran¬
mam humanam rationabilem.
omium que sunt et auctor doꝰ. et
uera carne passione mortuuis. ua¬
resumptione. in qua ueniet rrdi¬
care uiuos et mortuos. Querend¬
autem ẽ etiam abeo. si noui et uet̾is.
testamenti. Nlegis et ꝓph̾arũ et apoᷤ¬
tolorum unum eiidemq credait
auctorem et deum. Si diabłi non

Expanded text:
um episcopus ordinandus est, antea examinetur, si natura sit prudens, si docibilis, si moribus temperatus, si vita castus, si sobrius, si semper sui negotii cavens, si humilis, si affabilis, si misericors, si litteratus, si in lege Domini instructus, si in Scripturarum sensibus cautus, sia, si fidei documenta verbis duplicibus asserat, id est Patrem et Filium et Spiritum sanctum unum Deum esse confirmans, totamque Trinitatiraedicans, si singulas quasque in Trinitate personas plenum Deum, et totas tres personas unum Deum, si incarnationem divinam non in Patre neque in Spiritu sancto factam, sed in Filio tantum g. matris visceribus habens, et animam humanam rationabilem. omnium quae sunt et auctor, et Domivera carnis passione, mortuos resumptione, in qua veniet judicare vivos et mortuos. Quaerendum est etiam ab eo, si Novi et Veteris Testamenti id est legis et prophetarum et apostolorum, unum eumdemque credat auctorem et Deum. Si diabolus non
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sumptionẽ sancti patre
ap̃ calcedonam detestati sunt. ubi
discorũ alexandrinũ antistitem. in¬
t̾cetera. id cͥco potissimũ sine ulla
restitutione dampnauerunt quia
dictaint ita ut sententia contra:¬

Expanded text:
sumptionem sancti Patres, apud Chalcedoniam detestati sunt, ut Dioscorum Alexandrinum antistitem, inter caetera idcirco potissimum, sine ulla restitutione, damnaverint, quia dictavit, ita ut in sententia contra
Abbreviated transcription (Latin):
ipsum ꝓlata. hoc uideantur memo¬
rare p̾cipne dicentes. Quomam se¬
imaui tatem ualde transcendit.
presumsit enm excomunicatoe̾m
dictare. ad uersus sanctissimũ et

Expanded text:
ipsum prolata, hoc videantur memorare praecipue dicentes, quoniam seiniquitatem valde transcendit. Praesumpsit enim et excommunicationem dictare adversus sanctissimum et
Abbreviated transcription (Latin):
copule numꝙͣ consensũ adbibuit.
hic aut̾ neq parentib neq puelle
ium intulisse rudetur. cũ neq illiᷤ
proyite̾tib neq illa renitente ui¬
olent̃ sit adducta. aliud ẽ enĩ prom¬
issionib aliꝙͣ sedutere alium sͥ uĩ
inferre. bñ qr neutri ilis illata pro¬
batur. raptor hic iure dici nõ debet.
S rapina duplicit̾ fieri dr̃ aliqñ enĩ
rapitur. cum uiolenter dũo erpit᷑.
ut inꝑpetuũ teneatur. aliqu̾enm
uitio rapine raptor inuxorẽ possis
raptam accipere. Quoꝵ ꝯm̃ct̾o auc̾te¬

Expanded text:
copulae nunquam consensum adhibuit. Hic autem neque parentibus, neque puellae vim intulisse videtur, quum neque illis prohibentibus, neque illa renitente violenter sit abducta. Aliud est enim promissionibus aliquam seducere, aliud sibi vim inferre. Unde, quia neutri vis illata probatur, raptor hoc jure dici non debet. Sed rapina dupliciter fieri dicitur; aliquando enim rapitur quum violenter domino eripitur, ut in perpetuum teneatur; aliquando vero vitio rapine raptor in uxorem possit raptam accipere: quorum coniunct
Abbreviated transcription (Latin):
parentũ uoluntatẽ aut rape p̾suãt
aut regis benesitio extimet postu ladã.
Q si fecerit: ab ecelie comi̾io̾e remota
anatratis gladio fenatur.¶¬
anctoritatib enioent datur intelligi
ꝙ raxtor in ueorẽ raptã duce̾ nõ uar
S raptor et rapta nomina sͥ uitoꝵ

Expanded text:
parentum voluntatem, aut rapere praesumat, aut regis beneficio aestimet postulandam: quod si fecerit, ab Ecclesiae communione remotus, anathematis gladio feriatur.auctoritatibus evidenter datur intelligi, quod raptor in uxorem raptam ducere non valet. Sed raptor et rapta nomina sunt viti
Abbreviated transcription (Latin):
tatis aliene. cum enĩ decreta uene¬
rabilium sanctõnũ nos quor ma¬
gnoꝑe custodire nitamur. ac sñ
contra salutariũ reuennã regulan¬
um cupiamꝰ teme nichil dre. Et
cum sedes aplica suꝑior his om̃i¬
bus fauẽte dño que paternis ca
ul ordinũ subseantiũ rane obẜ¬

Expanded text:
todiat. Cum enim decreta venerabilium sanctionum nos quoque magnopere custodire nitamur, ac sine contra salutarium reverentiam regularum cupiamus temere nihil licere; et cum sedes apostolica super his omnibus, favente Domino, quae paternis canvel ordinum subsequentium hanc ob
Abbreviated transcription (Latin):
quorũ relato ꝯtinet auctoritatis
nram susceptam seriem consecra¬
bis. ut ppłorũ frequentatõ ꝙͣ illic
auide conuẽire mandasti seruatis
reglis eccłasticis et canonib inte¬
grum batrant firmata religione

Expanded text:
quos relatio continet, auctoritatis nostrae suscepta serie consecrabis, ut populorum frequentatio, quam illic avide convenire mandasti, servatis regulis ecclesiasticis et canonibus, integrum habeat firmata religione
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiam raptor cum rapta ꝯfugent.
et feminiam ip̃am iuolentiam ꝑtu¬
lisse constiterit. statim liberetur de
potestate raptoris et raptor mortis
titent. et puella raptori ꝯsenserit
et raptor patris suꝑioris cõditionis
qñ uis infertur parentib ñ puel¬

Expanded text:
esiam raptor cum rapta confugerit, etiamsi feminam ipsam violentiam pertulisse contigerit, statim liberetur de potestate raptoris: et raptor, mortis titerit, et puella raptori consenseritet raptor patri superioris conditionis quando vis infertur parentibus, e
Abbreviated transcription (Latin):
unum. Siquis igitur sacrilego et
temãnio ausu. in defuncto q̾rit ꝓpin¬
quitatẽ extingue ul subaltero affi¬
nitatis uocabulo dissipare uł sus¬
ceptas soboles altenus copule pro

Expanded text:
. Si quis ergo sacrilego et temerario ausu in defuncto quaerit propinquitatem extinguere, vel sub altero affinitatis vocabula dissipare, vel si susceptas soboles alterius copulae pro
Abbreviated transcription (Latin):
ducta ꝙ de erus nuꝑtiis nichł an̾
actum fu̾at. raptam apellandam
negar nõ potest. q nõ omis ulicitꝰ
coitus. nec cuolib illicita defloratõ
raptus appellatur. aliud ẽ enim
formeato. aliuio struprũ aliud adł¬
tenum. aliuo incestus. aliuo rap
gemis cuiussib illicra coitus qui
fic extra uxorem legittimã. urorem¬
tamẽ spaliter intelligitur inusu
ñ p̃cedente ꝯuigali pacto̾e utrrusq
uoluntate. uirgo corrumpitur.
patre iniuriam adam̾um statĩ post
cognitõem non reuocante. adult̾rũ
uso. unde incestuosi dur qui cõsan¬
guineis uel affinib sius abutũt᷑.
Raptus admittitur/ cũ puella nio¬
lenter adomo patuis dricit. ut cor¬
rupta in uxorem habeat. siu puelle¬
que is illata ꝯstiterit. Hic morte
muitat. s si ad eccłiam cũ rapta
confugerit priuilegio mortis im¬

Expanded text:
ducta, quod de ejus nuptiis nihil ante actum fuerit, raptam appellandam negari non potest. Sed non omnis illicitus coitus, nec cujuslibet illicita defloratio raptus appellatur. Aliud enim est fornicatio, aliud stuprum, aliud adulterium, aliud incestus, aliud raptgenus cujuslibet illiciti coitus, qui fit extra uxorem legitimam, tamen specialiter intelligitur in usunon praecedente conjugali pactione utriusque voluntate virgo corrumpitur, patre injuriam ad animum statim post cognitionem non revocante. § 3. Adulterium us. Unde incestuosi dicuntur, qui consanguineis vel affinibus suis abutuntur. Raptus admittitur, cum puella violenter a domo patris educitur, ut corrupta in uxorem habeatur. Sive puelvis illata constiterit, hic morte mulctatur; sed si ad Ecclesiam cum rapta confugerit, privilegio Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
ex colositatis. S obicitur ꝙ iosephuir
sanctus ꝑcreaturas uirauit. dumndix̃
fr̃bus sis ꝑ salutem pharaonis noᷤ
turarum uirabant. nec in ca̾turis ad¬
meo uen̾atꝰ est. ꝙdĩ iuditio positus:
Non haberes potestatem ĩ me mn eẽt
tibi traditate sup. deus aut̃ ꝑcreat̾as
tilium aliꝙ mimẽ dĩtatis creaturis
inẽẽ crederetur. uł necrea turãs con¬
temptibiles ⁊ urando peas ꝓmissa
pronicħlo duceremus. S. queritur
quio grauio sic. an ꝑcreaturas an
ꝑ creatorẽ uirare fallacit̾. Dupliciter
en im reus est qui ꝑ creatas uirat mẽ¬
daciter. q et contra ꝓhibitoem nirat
ꝑ ꝙ sibi iurare nõ licet. aquo poc̃o ẽ
uimunis qui ñ nsi ꝑcreatorẽ uiras.
et ꝓximũ dolo capit. ꝙ fac̾ etiã ꝑcrea¬
creaturas mendacit uirans duppli¬
citer peccet: grauiori tamẽ se subi¬
c̾ ꝑende qui ꝑ creatorẽ iurat mẽdacit᷑.¬
est. am siqus timens ad confessio¬
nem uenire nolu̾it. a froelium con¬

Expanded text:
. Sed objicitur, quod Joseph, vir sanctus, per creaturas juravit, dum dixit fratribus suis: Per salutem Pharaonis, non turarum jurabant, nec in creaturis alin eo veneratus est, quod Dei judicio positus Non haberes in me potestatem nisi esset tibi datum desuper. Deus autem per creaturastilium aliquod numen deitatis creaturis inesse crederetur, vel ne creaturas contemtibiles judicando per eas promissa pro nihilo duceremus. § 3. Sed quaeritur, quid gravius sit, an per creaturas, an per creatorem jurare fallaciter? Dupliciter enim reus est qui per creaturas jurat mendaciter, quia et contra prohibitionem jurat per quod sibi jurare non licet, a quo peccato est immunis, qui non nisi per creatorem jurat, et proximum dolo capit, quod facit etiam per creacreaturas mendaciter jurans dupliciter peccet, graviori tamen se subjicit poenae qui per creatorem jurat mendacitest, quam si quis timens ad confessionem venire noluerit, a fidelium con
Abbreviated transcription (Latin):
re uolo prius considãre. utrũ siquis¬
piam ꝑde̾s falsos urau̾it se fidẽ ẜua¬
turum. et eam nõ ẜuau̾it. nõ tibiui¬
deturbis peccasse. Si enĩtali iuratõe
ꝓmissam ẜuaret fidem. idõ tame̾ pec¬
casse iudicaret᷑. quia ꝑdõs falsos in¬
rauit ꝑ qͦs nõ debuit et contra pollicitã
peccato illiꝯ se sotiat qͦ ꝑdemonia uira¬
uit. s uono pacto eio quo fidẽ suauit.
Neq hic eam fidem dico ẜuari. qua
fideles uocant᷑ qui baptizant᷑ irxp̃o.
illa enĩlõge ẽ alia longeq discreta a
fide humanoꝵ placitorum. atq pacto

Expanded text:
te uolo prius considerare, utrum, si quispiam per deos falsos iurauerit se fidem seruaturum et eam non seruauerit, non tibi uideatur bis peccasse. si enim tali iuratione promissam custodiret fidem, ideo tantum peccasse iudicaretur, quia per tales rauit, per quos non debuit, et contra pollicitam peccato eius se sociat, quo per daemonia iurauit, sed bono pacto eius, quo fidem seruauit. neque hic eam fidem dico seruari, qua fideles uocantur, qui baptizantur in Christo. illa enim longe alia est longeque discreta a fide humanorum placitorum atque pacto
Abbreviated transcription (Latin):
randũ. et assiouitate uirandi. ad
ꝑurium ꝑ ꝯsuetudinẽ dilabatur.
Qua pp̾r qui incelligit nõ in bonis
s in neccãniis uirato̾em habendam
refrenet se qͣntũ pot̾. ut ñ ea utatur
nisi necc̃as cogat uidelic cũ uidet
pigros esse homines ad credendum
ꝙ eis utiles credere nisi uiratõne
amalo est.i. si uirare cog̾is scias de
necc̾ate uenire in firmitas corum.
quilꝰ aͥs suadet q̃ infirmitas utiq
malum ẽ. Uñ noc cotidie lib̾ari depre¬
camur: cũ oicimꝯ uba̾nos amalo.
Ita ꝙ nõ dix̃. ꝙ aut̃ amplius est ma¬
lum ẽ. ẽu enim ñ malũ facis qui

Expanded text:
randum, et assiduitate jurandi ad perjurium per consuetudinem delabatur. Quapropter qui intelligit non in bonis, sed in necessariis jurationem habendam, refrenet se quantum potest, ut non ea utatur, nisi necessitas cogat, videlicet, quum videt pigros esse homines ad credendum quod eis utile est credere, nisi juratione a malo est; id est: si jurare cogeris, scias de necessitate venire infirmitatis eorum, quid suades: quae infirmitas utique malum est, unde nos quotidie liberari deprecamur, cum dicimus, Libera nos a malo . Itaque non dixit, Quod autem amplius est, malum est; tu enim non malum facis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
mus nos ñ iurare. Si enĩ roc dremꝰ.
mentiremur.qͣntũ adme ꝑtinet. ñ¬
uiro .s. qͣntũ mͥ uidetur magna ne¬
ccãte compulsꝯ. Cũ uido̾ nisi fatiam.
michi nõ credi. et ei qͥ mͥ nõ credit nõ
dico coram do̾. aut testis ẽ mͥ d̃s aut

Expanded text:
mus nos non jurare; si enim hoc dicimus, mentimur. Quantum ad me pertinet, juro, sed quantum mihi videtur, magna necessitate compulsus. Cum videro nisi faciam mihi non credi, et ei qui mihi non credit non dico: Coram Deo, aut Testis est Deus, aut
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliomͦ blasphenua contra deum
usus fũit. si ex ecclastico ordine est
deponat᷑. Si laicꝰ anathematizetur.
Et siquis ꝑcreaturas urau̾̃it. acce¬
trime castigetur. et iuxͣ id ꝙ smodꝰ
durudicau̾it: peniteat. Sicius at̃

Expanded text:
 alio modo blasphemia contra Deum usus fuerit, si in ecclesiastico ordine est, deponatur, si laicus, anathematizetur. Et si quis per creaturam juraverit, acerrime castigetur, et juxta id, quod synodus dijudicaverit, poeniteat. § 1. S
Abbreviated transcription (Latin):
potiorem absoluere non pot̾.xia s¬
Sola enim potior inferiorem conuie¬
nent̃ ab soluit. hinc iiquido ꝓui¬
detur quia quem non pot̾ soluere.
non pot̾ iudicio inferior potiorem:
mea: aut exaltabitur serra contra
eum quitrahit eam: his ita exdi
clanius exibiumus. nõ posse quẽꝙͣ
qui minoris auctoritatis est. eu̾ qͥ
maioris ẽ potestatis iuditiis suis
adicere aut ꝓpriis diffinitionibꝰ

Expanded text:
potiorem absolvere non potest; sola ergo potior inferiorem convenienter absolvit. Hinc liquido pervidetur quia quem non potest absolvere, non potest judicio inferior potiorem ea; aut exaltabitur serra contra eum qui trahit eam? His ita ex diclarius exhibuimus, non posse quemquam, qui minoris auctoritatis est, eum qui majoris potestatis est judiciis suis addicere, aut propriis diffinitionibus
Abbreviated transcription (Latin):
uandam admiberi oportet. qui oĩ
gratie et potentatui froem religio
uersꝯ se. nec uolentes ad testimoĩ
aufferre. probatõnes nõ potest
aduersarnuim cogi ad ex ibitõnem

Expanded text:
andam adhiberi oportet, qui omni gratiae et potentatui fidem religionversus se nec volentes ad testimoniuafferre probationes, non petere adversarium cogi ad exhibitionem
Abbreviated transcription (Latin):
iege uilia de ui cauetur. ne hac lege
inreum testimonium dicere uoeret.
qui se ab eo parenteue ei ꝯ libau̾it.
qui ue impubes erit qui ue iuditio
publico dampnato erit. qui ue ĩ uin¬
eorum in integrũ restitutus ñ erit
quiue ad bestias ut depugnaret.¬
um dicendum ul ñ dicendũ petũ¬
am accepisse iudicatꝰ ul ꝯuictus
corum cauetur ne in uito denun¬
tietur ut testimonium dicat aduer¬
sus socerum. gen̾um. uitricum.
pͥuignum. sobrinum. sobruam. sobn
sobrina natum. eoc ue qui pͥori gͣou
sunt. Item. ne liberto ip̃iꝰ ułurũ¬
ue eius parentum. uiri uxoris. Itẽ
tur testimoniũ dicere. Cum autem
excipitur ne gener aut socer inuitꝰ
quibꝰ impari potest ut testes fiant¬

Expanded text:
ege Iulia de vi cavetur, ne hac lege in reum testimonium dicere liceret, qui se ab eo parenteve eius liberaverit, quive impuberes erunt, quique iudicio publico damnatus erit qui eorum in integrum restitutus non erit, quive um dicendum vel non dicendum pecuniam accepisse iudicatus vel convictus corum cauetur, ne inuito denuntietur, ut testimonium litis dicat aduersus socerum generum, uitricum priuignum, sobrinum sobrinam, sobrino ‹sobrina› natum, eosue qui priore gradu sint, item ne liberto ipsius, liberorum eius, parentium, uiri uxoris, item tur testimonium dicere. § 7. Quum autem excipitur, ne gener aut socer invitusquibus imperari potest ut testes fiant
Abbreviated transcription (Latin):
moumus testis respõnsio omio ñ
testes adcãs postulentur alienas. si
sacii et participes criminis non dicã¬
tur. s fite̾s abhis notitie postuletu:
uenturi s autem ao indinum ꝑ ace

Expanded text:
mo unius testis responsio omnino non testes ad causas postulantur alienas, si socii et participes criminis non dicantur, sed fides ab iis notitiae postuletur. Venturis autem ad judicium pe
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dicant. ꝙ inexecut oribꝰ negoti
cibus ꝯpetenter pumiuntur. Ite
testimoĩo ul eodem negotio possũt
fieri. qm̃ nichil nocet ex una domo
plures testes malieno negotio ad
etiam duo s̃uffitienter. ꝓuiraus eĩ
elocutio duorum mimĩo ꝯtempta ẽ¬
Qͣtem intestibꝰ ꝯsid̾andum ẽ. qui sim¬
puciter testimonium dicant. utrum
unum eumd̾a meditatum ẜmoem
afferant. anadea que int̾rrgantur
et auctoritas. alias ueluiti ꝯsentiẽs
fama confirmat rei dequa queritur
fidem. Non ergo ad unan spem pro¬
bationis cognitionem suam udex
alligalie debet. s ex sententia animi
testium. Alia testimonioꝵ. que re
strumentis et argumentis ad iu

Expanded text:
non dicant, quod et in exsecutoribus negotiocibus competenter puniantur. Itemtestamento, vel eodem negotio fieri possunt, quoniam nihil nocet ex una domo plures testes alieno negotio adhetiam duo sufficient. Pluralis enim locutio duorum numero contenta etem in testibus considerandum est, si simpliciter testimonium dicant, utrum unum eundemque meditatum sermonem asserant, an ad ea que interret auctoritas, alias veluti consentiens fama confirmat rei, de qua quaeritur, fidem. Non ergo ad unam probationis speciem cognitionem statim judex alligare debet, sed ex sententia animi testium, alia testimoniorum, quae strumentis et argumentis adjuve
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuati. s magistratus sim p̃senti
sint. testimonium dicant. p̃ĩo aͦq
testimonium dare debet iuditio de
milem personam admittere. cogi¬
mͥ sine tormento testimonio enis
credendendũ nõ est. ¶Item testes qͦs¬

Expanded text:
tiam magistratus, si in praesenti sint, testimonium dicant. Praetor quoque testimonium dare debet in judicio milem personam admittere cogamur, sine tormentis testimonio ejus credendum non est. Item l.
Abbreviated transcription (Latin):
acc̾are disponit. adolescentẽ infra
acc̾atõe adolescentem acc̃atorem. ⁊
tuta. adiuditium electoꝵ iudicũ
ep̾s minime occurit. acomunid̃e
suspenoitur. tandem renouato iu

Expanded text:
accusare disponit; adolescentem infra accusatione adolescentem accusatorem ettuta ad judicium electorum judicum episcopus minime occurrit; a communione suspenditur; tandem revocato ju
Abbreviated transcription (Latin):
probari oportet accãntium personas.
ut pͥmo quide hereticis ñ liceat acc̃a¬
tionem ꝯtra orthodox& ep̃oe pro ecc̃as¬
ticis facere negotiis. S ne hoc hereti¬
coe esse denegetis audite sequentia.
hereticos autem inquiunt dm̃s tã
eos quiolum abeccla proiecti sunt.

Expanded text:
probari oportet accusantium personas, ut primo quidem haereticis non liceat accusationes contra orthodoxos episcopos pro ecclesiasticis negotiis facere. Sed ne hos haereticos esse denegetis, audite sequentia. Haereticos autem, inquiunt, dicimus tam eos, qui olim ab Ecclesia projecti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ subditur. preter hos autem et eoe qui
fidem quitem sanam similiter simu¬
lauit confiter scismaticos esse et eos
aui seorsum acomiu̾cantib nb ep̃is
collectas fatiunt. De inde u̾o ex siqͥdã¬
prerensi sunt. et proiecti. aut excomu¬
nicati. siue exclero. siue ex laicali or
mitus. Similiter autem et eoe qui sb̾
tipos illatorum sibi ostenderint erimi

Expanded text:
 audite: Praeter hos aiunt autem et eos qui fidem quidem sanam simulant vel negant confiteri; schismaticos etiam et eos qui seorsum a communicantibus nobis episcopis collectas faciunt: deinde vero et siqprehensi, et projecti aut excommunicati, sive ex clero sive ex laicali orduantur. Similiter autem et eos qui sub tipsos illatorum sibi ostenderint crimi
Abbreviated transcription (Latin):
sistit Item intestib fides dignitas.
mores grauitas modanda est. ⁊deo teᷤᷤ¬
tes qui aduerso fidem testatõnis ua
curio anplebeio sit. ⁊ an honeste et ĩ¬
culpate uite. anuo̾ notatꝰ quis. et
reprehensibit. an locuplex uł egenꝯ
sit ut lucri eausa quid facile admit
timonium dat. slam si careat suspit̾o¬
ne testimonium uł p̃p psonam aqͣ¬
profertur ꝙ hoẽsta sit. uł pp̃̾ causam

Expanded text:
 In testibus fides, dignitas, mores, gravitas examinanda, est, et ideo testes, qui adversus fidem testatcurio an plebeius sit: et an honestae et inculpatae uitae an uero notatus quis et reprehensibilis: an locuples uel egens sit, ut lucri causa quid facile admitttimonium dat. nam si careat suspicione testimonium uel propter personam a qua fertur quod honesta sit uel propter causam
Abbreviated transcription (Latin):
testes om̃s. erusdem honestans. et ex¬
tunatõnis s̃ et negoti qualitas ac
iudicis motus cum his ꝯcurrit. se¬
auenda sunt omĩa testimonia. Si uͦ
ex his quidam eoꝵ aliud dixerut.
licet impari numero credendum ẽ.
ꝙ nature negotii ꝯuenit. et ꝙ inimi¬
citie aut gratie suspitionem caret
confirmabita uidex motum anmi

Expanded text:
testes omnes eiusdem honestatis et estimationis sint et negotii qualitas ac iudicis motus cum his concurrerit, sequenda sunt omnia testimonia. Si vero ex his quidam eorum aliud dixerint, licet impari numero, credendum est quod nature negotii convenit et quod inimicitie aut gratie suspicione caret confirmabitque iudex motum animi
Abbreviated transcription (Latin):
sa crlega contagione se miscueunt
et illicitis compleceibus pliblice et li¬
bere filios procreaiunt. has nuptias
de testabilesq personas amoa̾stiorum
eẽ iudicatum ẽ. quatenꝯ detruse ergas¬
tul tm̃ facinus continua lamentatãt
defleant. uñ et ũbodiũ et canonica auc¬
toritate in hac scã sinceo p̃cipimiꝰ ut
omio separentur. et iuramẽco colligẽ¬
tur. ut altenꝰ sub uno nõ cohabitent

Expanded text:
sacrilega se contagione miscuerint, et illicitis complexibus publice et libere filios procreaverint, has impudicas detestabilesque personas a monasteriorume indicatum est, quatenus retrusae ergastulis tantum facinus continua lamentatione defleant. Unde et verbo Domini, et canonica auctoritate in hac sancta synodo praecipimus, ut omnino separentur, et juramento colligentur, ut ulterius sub uno cohabitent
Abbreviated transcription (Latin):
sint s ut dicendo appareant iusti ta¬
les sunt qui graue pondus uenien¬
tibus ad penitentiam ponu̾nt qr di¬
cem suꝑ num̾̃os adolescentis quem
nõ pot̾ raiulare posiũs necem hab¬

Expanded text:
i, sed ut dicentes appareant justi. Tales sunt et qui grave pondus venientibus ad poenitentiam imponunt, qui dicem super humeros adolescentis, quem non potest bajulare, posueris, necesse hab
Abbreviated transcription (Latin):
xerant demundo recesserũt. Sienm
de hominibꝰ hec ratõ custodit᷑. ut auri¬
cumq uiuente uiro alt̾i nupẜit at¬
est. que aut̃ se in mortali sponso con¬
unx̾at. et poea adnumanas nuptias

Expanded text:
esserint. Si enim de omnibus haec ratio custoditur, ut quaecumque vivente viro alteri nupserit, adest, quae ante se immortali sponso conjunxerat, et post hoc ad humanas nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
quosdam sotiare cgnonimꝯ et pꝯdi
catum dõ ꝓpositũ incesta feda saciue¬
gaq miscere. quos ꝓtinꝯ equũ est.
a sacra comunione detrudi. et iusi ꝑ
publicam probatamq penitẽtiã oĩo
ñ recipi.s tam̃ his iuaticũ de sclo trã¬
seuntibus sidignepenitueñt ñ nege
diablico instinctu de moa̾sti̾o suasitne
exire quandam dõ sacratam. et a quol¬
dam uiro uñ exierat sit reuoxata niri¬

Expanded text:
sdam sociare cognovimus, et post dicatum Deo propositum, incesta foedera sacrilegaque miscere: quas protinus aequum est a sacra communione detrudi: et nisi per publicam probatamque poenitentiam omnino non recipi: aut his certe viaticum de saeculo transeuntibus, si tamen poenituerint, non negediabolico instinctu de monasterio suaserit exire quandam Deo sacratam, atque a quodam viro, unde exierat, sit revocata, rur
Abbreviated transcription (Latin):
defendi ꝙ inspici et prorari possit an
uirgo sit. c̾ etiã manꝯ obstietͥtũ et ocłs
sepe fallat᷑. et si incortupta inuenta
fuit ungoeꝯ parte qua muulier esse po
test. potĩt tamẽ ex alia corporis parte
spici nõ pot̾. Certe ip̃e ꝯcubitus. ip̃e ꝯ¬
plecxꝰ. ip̃a confabulatõ. et osculatio
si sruemiens maritꝰ sponsam suam
iacentem cumaltõ uideat nõne indig¬
nat᷑ et fremit. et pzendolorẽ portat gla¬

Expanded text:
defendi quod inspici et probari possit an uirgo sit, cum et manus obstetricum et oculus saepe fallatur, ut et si incorrupta inuenta fuerit uirgo ea parte qua mulier potest esse, potuerit tamen et ex alia corporis partespici non potest. certe ipse concubitus, ipse complexus, ipsa confabulatio et osculatio si superueniens maritus sponsam suam iacentem cum altero uideat, nonne indignatur et fremit et per zeli dolorem forta
Abbreviated transcription (Latin):
ingromantiã egrotantiũ uitam. uł
mortem ul prospa ut adu̾sa futura
inquirũt. siũ qz attendũt sompnia¬
lia scripta. et falso indaniel nomine
intitulata. et sortes ã oñraplorum¬

Expanded text:
necromantiam aegrotantium vitam vel mortem, vel prospera vel adversa futura inquirunt, sive qui attendunt somnialia scripta, et falso Danielis nomine intitulata, et sortes, qu
Abbreviated transcription (Latin):
aut animalia ponũt. p̃ter sim bouum
aut oratõem dnicã autmagicis falsi¬
tatibus ingrandinarus. et cempesta¬
ant se fid xpãnam et raptismũ preua¬
ncasse et paganũ et apostatã .i. retro
abeunte ⁊ deuni micũ iram grauiter
inetemũ incurrisse nisi eccła penĩa

Expanded text:
 animalia ponunt, praeter symbolum et orationem dominicam, aut magicis falsitatibus in grandinariis tempestaant se fidem christianam et baptismum prevaricasse et paganum et apostatam, id est retro abeuntem et dei inimicum, iram dei graviter in eternum incurrisse, nisi ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
dum sol eccem tempore rutilet s ad si¬
gnum letitie demonstrandum ut sb̾
tipo iuminis corporał illa iuix ostenda¬
tur de qua meuangelio xp̃i iegitur.
Erat lux uera q̃ ullumunat omẽm ho¬
uocantur. In uocant enim suꝑ cathe¬
cuminos uel suꝑ eos qui habent spi
ueteri testamento electi sunc ad cus¬
todiam templi. ut non ingrẽdẽtur
in mundꝰ mom̾i te. dictiautẽ hos¬
tiarũ ꝙ p̾sunt hostiis templi. Ipsi
recipiunt respuunt infideles. Itẽ
xp̃m dñm a petro sacerdotał ep̃e or¬
do. quia ip̃i pͥmo.pontificatus in ec

Expanded text:
dum sol eodem tempore rutilet, sed ad signum laetitiae demonstrandum, ut sub typo luminis corporalis illa lux ostendatur, de qua in Evangelio legitur: Erat lux vera quae illuminat omnem hoocantur. Invocant enim super cathecumenos, vel super eos qui habent spirVeteri Testamento electi sunt ad custodiam templi, ut non ingrederetur eum inmundus in omni re. Dicti autem ostiarii, quod praesint ostiis templi. Ipsi recipiunt, respuunt infideles. De Dominum a Petro sacerdotalis coepit ordo, quia ipsi primo pontificatus in Ec
Abbreviated transcription (Latin):
soluendiq potestatem pͥmus accepͥ
a dño. p̾musq ad fidem populum
runt. ip̃ma pͥncipem eorũ ẽẽ uolu¬
erunt. Quietiam iubente oño. in
sꝑnit eos. eum a quo missi sunt. et
electi sunt .lxx.ii. discipuli quoꝵ
tẏpum gerunt pbri atq meorũ:

Expanded text:
solvendique potestatem primus accepit a Domino, primusque ad fidem populum runt. Ipsumque principem eorum esse voluerunt; qui etiam, jubente Domino, in tspernit eos, eum a quo miselecti sunt LXXII discipuli, quorum typum gerunt presbyteri atque in
Abbreviated transcription (Latin):
tuerunt p̃centor et succentor. Precẽ¬
nendo respondit. Concentor autem
dicitur: qr consonat. Quiant̃ non
consonat nec concunt nec concentoz
erit. Accoliti grece latine ceroferani
dñr. a deportanois cereis qũ legen¬
dum est enuangelium aut sacrifi

Expanded text:
tuerunt, praecentor, et succentor. 27. Praecentuerunt, praecentor, et succentor. 27. Praecennendo respondet. Concentor autem dicitur, quia consonat; qui autem consonat nec concinit, nec concentor erit. Acolythi Graece, Latine ceroferarii dicuntur, a deportandis cereis, quando legendum est Evangelium, aut sacrifi