comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
midat. eiaudite aures nirgines dĩ.
ducitur puella dĩ ad lupanar. s aꝑi¬
te aures uirgines dĩ. uirgo ꝓstitua
potest. ad ultari non potest. Abrciq
uirgo dĩ est: templũ dĩ est. Nec iupa¬
nana infamant castitatem: s casti
petulantiũ cõcursus. ad foriicem. Di¬
te locoꝵ uotabula clauditur intꝰ co¬
lumta. strepiuit ancipitres foris: c̾tãr
singli. quis p̾dam p̾us inuadat. It il¬
la manib in celũ leuatis. ꝙͣ ad do¬
mũ oronis ueniss: non ad libidinis
tua non natura sua su sanna ad sup¬
plitiũ genu flexit: ⁊ se adult̾is tͥum¬
phauit. Aruit dextera que templi
tui dona molabat: nunc templũ ipͣ
atcretatur tuum. Ne patiaris ince¬
stum. sacrilegii qui nõ passꝰ es furtũ.
Benedicatur niac nomẽ tuũ ut
q̃ ad ult̾ium tuum uem uirgo. diste¬
militis specie terribilis irrupit. ⁊ cẽ¬
ad mod̾ nirgo tremuit. ita ppłs tre¬
mens cecidit. sz illa non ĩmemor lec¬
tõnis: Et damei inꝙͥ suppliciũ susã¬

Expanded text:
ite aurem, virgines. Ducitur puella Dei ad lupanar. Sed aperite aurem, virgines. Christi virgo prostitui potest, adulterari non potest. Ubicumque virgo Dei est, 169 templum Dei est: nec lupanaria infamant castitatem, sed castipetulantium concursus ad fornicem. Dite locorum vocabula. Clauditur intus columba, strepunt accipitres foris: certant singuli, quis praedam primus invadat. At illa manibus ad coelum levatis, quasi ad domum venisset orationis, non ad libidinis tua, non natura sua. Susanna ad supplicium genu fixit, et de adulteris triumphavit : aruit dextera quae templi tui dona violavit : nunc templum ipsum attrectatur tuum; ne patiaris incestum sacrilegii, qui non passus es furtum. Benedicatur et nunc nomen tuum; ut quae ad adulterium veni, virgo discemilitis specie terribilis irrupit. Quemadmodum eum virgo tremuit, cui populus tremens cessit? Sed non illa immemor lectionis: Et Daniel, inquit, supplicium Susan
Abbreviated transcription (Latin):
atis: s quale signũ in lapidib
cie a cuta barta prolixa: crinb
usq ad pedes protensis occłis igͤis
ut ferr um igrntum scintillas
thenis igneis uinctum retro ma¬
nib. et dixit ei angłus. Qm̃ ius¬
nullus homo moratur. et ibidem¬
sis usq ad diem iudicii. Ille aũt
lauit. Tunc rex cum uxore. et

Expanded text:
atis; sed quale signum uidetis cie acuta, barba prolixa, crinibus usque ad pedes protensis, oculis igneis ut ferrum ignitum scintillas thenis igneis uinctum retro manibus. Et dixit ei angelus: «Qunullus homo moratur et sis ibi usque ad diem iudicii». Et sic lauit. Tunc rex Polimius cum uxore et
Abbreviated transcription (Latin):
misit ad apłm rogans ut ad se
Ad c cum apłus uenisset et eam¬
cathenis ligatam uideret qr ac
eam solui. et cum mĩsti ad eã
teneo: ⁊ uos timetis: Et statim
soluta liberata est. Tune rex ca¬

Expanded text:
isit ad eum rogans ut ueniret Ad quam cum uenisset et cathenis religatam uideret, quia eam solui. Et cum ministri non ateneo et uos timetis?». Et statim soluta sanata est. Tunc rex
Abbreviated transcription (Latin):
ciant ꝙ meo socio iam fec̾unt.
barthoł incendunt me or̃ones
tue. Qui apłus. Obmutesce. et
eri ab eo. Et stati liberatus est
Or audiens rex illiuis regionis¬

Expanded text:
fecerunt». Bartholomee, incendunt me orationes tue». Cui apostolus: «Obmutesce et exi ab eo». Et statim sanatus est. Quod audiens Polimius re
Abbreviated transcription (Latin):
statura equalis collobio albo
duitur pallio albo. ꝙ ꝑ singłos
ꝑseu̾at. Omĩa p̾uidet omĩa no¬
uit oĩm gentium lingͣs nouit
et intelligit: et ꝙꝑ uobiscum locͦꝵ
ip̃e iam nouit. et qnͣdo queretis
eum si uult ostendet se nobis:. si

Expanded text:
stitur colobio albo duitur pallio albo, per singulosperseuerat. Omnia preuidet, omnia nouit, omnium gentium linguas et loquitur et intelligit; et quod ego loquor ipse iam nouit. Et cum queritis eum, si uult ostendet se uobis, si
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e possent: ad aliam ciuitatem
berith colebatur. et int̾rogantib
cur sibi astaroch Rnsum non
daret: respondit berith. Deus ur̃
ex illa hora qua apłus dĩ bartho¬

Expanded text:
rexerunt ad aliam ciuitatem Berith colebatur. Et interrogantibus cur sibi Astaroth responsum non daret, respondit Berith: «Deus uesex illa hora qua illuc Bartho
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃a ma. Et illa respondit. T estor
dm̃i qr ex quo huc ingressa sum:¬
cinam. et aute ocłos meos statui
rib meis: sic nõ discesserunt pocã
mea ab ocł̃is meis. s flebam sẽ¬
per illa considerans. Cui albas pan.

Expanded text:
ccata tua. Illa respondit: Testor Deum, quia ex quo hic ingressa sum,cinam statui ante oculos meos,  meos, et non discesserunt peccata mea ab oculis meis, sed flebam semper illa conspiciens. Cui abbas Paphn
Abbreviated transcription (Latin):
Et ille Incella. si cut digna es Cũq¬
inquireret: respondit. Non es di¬
gna noĩare dm̃ neq in labus
tuis nomẽ trintatis adduc̾e:
s nec ad celum mauus expan¬
dere. qũi labia tua inquitate
plena sunt. et manus tue sordi¬
bens contra orieutem respice:
hunc sermonem freꝙ̃ter iterans.
¶Cum ergo trib annis fuiss in¬
clussocondoluit albas pãnicius: et
est ꝓfectus ad alb̾em antonium
ut ab eo requireret si renuiss illi¬

Expanded text:
 In cella, ut digna es. Cumqrequireret, dicit ei: Non es digna nominare Deum, nec in labiis tuis nomen divinitatis ejus adducere, sed nec ad coelum manus expandere, quoniam labia tua iniquitate sunt plena, et manus tuae sordidens contra Orientem respice, hunc sermonem solum frequenter iterans: .--Cum ergo tribus annis ita fuisset inclusa, condoluit abbas Paphnutius, et mox profectus est ad abbatem Antonium, ut ab eo requireret si peccata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑlansq in mediam ciuitatem.
ppło expectante igne cõbussit cla¬
mans. uenite om̃s qui peccastis
metiret udete quomodo ea que
michi contulistis exuram. Erat
lam paruã recludens hostium
cellule ꝓlũbo sigͣnit. et ꝑnam re
liqͥt fenestram ꝓ qͣm ei uictus
modicus inferretur. Iussitq ei

Expanded text:
latisque in media civitate populo spectante igni supposuit, clamans: Venite omnes qui peccastis mecum, et videte, quomodo ea quae mihi contulistis exuram. Erat la parva ducens, ostium cellulae plumbo signavit parvamque reliquit fenestellam, per quam ei victus modicus inferretur, jussitque ei
Abbreviated transcription (Latin):
dei genitrix uirgo in maculata
claritatẽ. Gaude mr. Gaude sc̃a
dĩ geitrix uirgo tu sola ñr es
intacta: te laudat õnis creatura¬
⁊ fc̃ura genitrix lucis. sis ꝓ nobis¬

Expanded text:
Dei Genitrix virgo immaculata;claritatem; gaude, mater; gaude, sancta Dei Genitrix virgo. Tu sola mater innupta. Te laudat omnis factura. Genitrix lucis, in
Abbreviated transcription (Latin):
angłi ut eam liberarent. Quib¬
crepauit. Illi au̾t dix̾unt: quia
eum fiuisse uitam in mał oꝑib
liter faciebat. Q si dicitis uob̾ uĩ
fiꝰ ponamus in iudicio sũim regis
Cumq de ħ coram dño disceptarẽt.
placuit ei ut aunma ad corpus re¬
diree: ⁊ de suis actib peniteret. Int̾¬
ea frẽs uidentes matutinas differ¬
ri. sacristam querune: ⁊ usq ad flu¬
uium ꝑ gentes. sb̾m̾sum in aqua
repiuur. Cumq extracto corꝑe secũ
quid fc̃m fu̾at mnitarentur. ilie
stam refe̾ns uitam in boms oꝑib

Expanded text:
eam liberarent. Icrepauit. At illi responderunt quia eum finisse uitam in malis opersimiliter faciebat. Quod si dicitis uim fieri uobis ponamus in iudicio summi regis». Cumque de hoc coram domino disceptarent, placuit ei ut anima ad corpus rediret et de suis actibus peniteret. Interea fratres uidentes matutinas differri sacristam querunt et usque ad fluuium pergentes mersum in aqua reperiunt. Et cum extracto corpore quid factum fuerat mirarentur, ille stam referens, uitam in bonis operibus
Abbreviated transcription (Latin):
Credite mͥ. ⁊ statuã ip̃am confringi¬
te: ⁊ in loco eius crucẽ dñi adorate. ut¬
tont᷑. It hii qui cruciabantur clama¬
bãt. Tantũ fac ut sanem᷑: ⁊ hũc mͣr¬
tẽ ꝓtinꝰ confringem᷑. Tunc philupꝰ

Expanded text:
citentur. Statuam istam confringite et in loco eius crucem domini adoratenc illi qui cruciabantur clamabant: «Tantum fac ut sanemur et hunc Martem protinus confringemus». Philippus
Abbreviated transcription (Latin):
regem Ut scias nos deos eẽ: per¬
nuttemus eos loqͥ s ambłare
non posse. it̾mq reddemꝰ eis
gressum. s faciemus eos aꝑtis
ocłis il uidere. Qui cum ħ oĩa
fecissent. dux ad nocatos illos¬

Expanded text:
regem dixerunt: «Vt scias nos deos esse permittemus eos loqui, sed ambulare non posse. Iterum reddemus eis gressum, sed faciemus eos apertis oculis nil uidere». Et cum hoc fecissent aduocati ill
Abbreviated transcription (Latin):
om̃b auditis de te statui ĩ aĩo
meo miũ eẽ e duob. aut qr tu
sis deus et descenderis de celo ut
h facias. aut ꝙ filius dĩfis
qui ħ facis ꝓ ꝓterea ergo scribẽs
Nam et illud cõꝑi ꝙ iudei mur

Expanded text:
omnibus auditis de te, statui in animo meo unum esse e duobus: aut quia tu sis deus et descenderis de celo, ut hec facias; aut quod filius dei sis, qui hec facis. Propterea ergo scribens iam
Abbreviated transcription (Latin):
ruiturum. ẽunc apłi ridere cepunt.
Dixit eis dux. Me timor inuasit᷑ et
uos ridets. Cui apłi. Noli tim̾ie qr
hoͣ. diei tercia legati indoꝵ ad tene¬
ment. et tue se pote stati cum pace

Expanded text:
ruiturum. Tunc Apostoli ridere ceperunt. Quibus ait dux: «Me timor invasit, et vos ridetis?» Cui Apostoli: «Noli timerhora diei tertia legati Indorum ad te venient, et tue se potestati cum pace
Abbreviated transcription (Latin):
effcũs. ⁊ a sc̃o remigio uaptizatus:
cum grauem renũ pateretut do¬
iorem. ad rius tumułm ueniens:
sanitatem in tegͣm reportauit. Qͥ¬
põ locũ illum ditauit. ⁊ trium im¬
narioꝵ spatõ ingito. erutraq ꝑte¬

Expanded text:
effectus, a sancto Remigio baptiçatus, cum gravem renum pateretur dolorem, ad eius tumulum veniens sanitatem integram reportavit. Quapropter locum illum ditavit et trium miliariorum spatio in gyro ex utraq
Abbreviated transcription (Latin):
tore tres sunt species sonoꝵ qui¬
pulsu. flatu ⁊ cantu. Ad cytharã
ꝑtinet pulsus ad organum fla¬
tus: ad uocem cantus. Assignari
potest ħ cõsonancia souoꝵ concor¬
die moꝵ si referatur. Ad pulsum
cythare manuũ oꝑacio. ad flatũ
orgami mentis deuocio. ad cantũ
uocis sermonis exhortacio. Et in¬

Expanded text:
etiam tres species sonorupulsu, flatu et cantu. Ad citharam pertinet pulsus, ad organum flatus, et ad vocem cantus. Assignari potest haec consonantia sonorum, concordiae morum: si referatur ad pulsum citharae, manuum operatio; ad flatum organi, mentis devotio; ad cantum vocis sermonis exhortatio.
Abbreviated transcription (Latin):
De qͦꝵsr̃bia ⁊ abicõne dicit .ẜ. Luno¬
rati ĩcedũt deboĩs dñ ¶ui dũo lx¬
norẽ nõ defi̾nt Inde is ꝙ̃ cotidie
indes mettiꝰ intor. hystrionicus hĩ¬
tus regiꝰ apparatus. inde aurum
infrems. ⁊ sellis. ⁊ calcarib plus
calcaria qmͣ altaria fulgent.

Expanded text:
norati incedunt de bonis Domini, qui Domino honorem non deferunt. Inde is quem quotidie vides meretricius nitor, histrionicus habitus, regius apparatus. Inde aurum in frenis, in sellis et calcaribus, et plus calcaria quam altaria fulgent.
Abbreviated transcription (Latin):
cit ansel mus. Certe dũe quia
me fecisti. debeo amorituo me¬
ip̃m totum. quia redemsti me.
quia tanta pronuitis debeo me¬
ip̃m totũ Inimo tm̃ debeo a¬
mori tuo plusqmͣ me ip̃mr. qnͣtũ
tues maior me ip̃o: ꝓ quo de di¬
sti te ip̃m. ⁊ cui ꝓmittis te ip̃m¬

Expanded text:
ia mea tota. Certe, Domine, quia me fecisti, debeo amori tuo meipsum totum; quia me redemisti, quia tantum promittis, debeo meipsum totum, imo tantum debeo amori tuo plusquam meipsum, quantum tu es major me, pro quo dedisti teipsum, et cui promittis teip
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ in p̾sepio poĩtus. ẽ ercia. quod
manu serui caput indinauit.
Quinta. ꝙ distipłm fureuret
ꝓditorem sb̾stituit. Sexta. qd̃
ante iuiquin iudicem mansue¬
tus tacuit. Septima. ꝙ pro cru¬
cifixorib clementer orauit .uł¬

Expanded text:
 in presepio positus. Tertia, quod manu serui caput inclinauit. Quinta quod discipulum furem et proditorem sustinuit. Sexta quod ante iniquum iudicem mansuetus tacuit. Septima quod pro crucifixoribus clementer orauit.
Abbreviated transcription (Latin):
Solent dus templa construi. alca¬
na erigi. nũst̾ ad sermendũ ordĩani.
ĩmolari pecudes thuracõcremari.
dõ siqͥd̾ uentͥ tẽplũ ẽ ccqͣna altare
mensa. nũstri cocrꝰ ĩ molate pecudes
cocte carues fumꝰ incensor. odor sa

Expanded text:
enim diis templa construi, altaria erigi, ministri ad serviendum ordinari, immolari pecudes, thura concremari. Deo siquidem ventri templum est coquina, altare mensa, ministri coqui, immolatae pecudes, coctae carnes, fumus incensorum, odor sa
Abbreviated transcription (Latin):
Seꝙ̃ti igitur nocte. magnus in
eiusdeni eccẽ tectis strepitꝰ fcũs ẽ
ac si ni hac aliquis errando discꝰ¬
reret. Scda it̾m nocte grauior so¬
terrore insonuit: ac si illa ecc̃a a

Expanded text:
sed adhuc nocte eadem magnus in ejusdem Ecclesiae tectis strepitus factus est, ac si in ea aliquis errando discurreret. Sequenti autem nocte gravior soterror insonuit, ac si omnis ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
frange ⁊ uoluutatem. Seruas
coustanciam nocum. serua cõ¬
cordiam moꝵ: ut per exemplũ
concordes prorĩo. ꝑ uoluntatem
deo. per obedienciã magrõ. Hur gͥ

Expanded text:
frange et voluntatem. Servas consonantiam vocum, serva et concordiam morum; ut per exemplum concordes proximo, per voluntatem Deo, per obedientiam magistro.
Abbreviated transcription (Latin):
cam ꝑmansisse. ut die iugi¬
liarum pasche añ noctis me¬
dium dimittere nõ liceat po¬
pulos expectantes aduetũ xͥ.
et postꝙyͣ aduen̾it illud tẽpꝰ
securitate presumpta festũ cũc¬
tos agere dicit. In hac igitur

Expanded text:
mansisse, ut die vigiliarum Paschae ante noctis medium dimittere non liceat populos exspectantes adventum Christi, et postquam advenerit illud tempus, securitate praesumpta. festum cunctos agere diem. » CAPUT IX. Cur
Abbreviated transcription (Latin):
cum signo ꝙ uidit in celo. Iussitq ut
fierer eius signi figuracio: que fac
auxiliũ in congressionib p̾lioꝵ ũt̃¬
constantiũ letus redditus ⁊ de nictoͣ
iam securus: signũ cutis ꝙ ui ce¬
lo uid̾at in sua fronte de sigt. Ueri

Expanded text:
cum signo quod vidit in coelo, jussitque ut fieret ejus signi figuratio, quae foret auxilium in congressibus praelioruo laetus redditus, et de victoria jam securus, signum crucis, quod in coelo viderat, in sua fronte designat, et
Abbreviated transcription (Latin):
senes hanc iuuenes hanc pu canẽc
Giemo est laudabilior qm qui ab oĩbus
laudari p̾t. Et hoĩes tot p̾cones qui marti¬
rem p̾dicant dum loquntur. Scupete
unuiersi ꝙ iam diuinitatis testis exi¬
st̾et: q̃ adhus arbitra sui ꝑ etatẽ ẽẽ nõ
potest fecit deniq ut ei de deo credetur
tui de hoĩe adhue non cred̾e̾tur: qr ꝙ ult
uaturã est. ħ de actore nature est slo
num martirii genus nundũ ydonea
pene ⁊ iami matura nictoris certare di¬
ficilis habilis coronani. Magist̾ium uͥ¬
tutis impleuit. que iudicii uehebat eta¬
tis Non sic ad thalamũ nupta ꝓꝑa¬
ret: ut ad supplicii locum leta successu
gradu festina uirgo processit ¶ It am¬

Expanded text:
senes, hanc juvenes, hanc pueri canant. Nemo est laudabilior, quam qui ab hominibus laudari potest. Quot homines, tot praecones, qui martyrem praedicant, dum loquuntur. 7. Haeuniversi, quod jam divinitatis testis existeret, quae adhuc, arbitra sui per aetatem esse non posset. Effecit denique ut ei de Deo crederetur, cui de homine adhuc non crederetur. Quia quod ultra naturam est, de auctore naturae est. 9. um martyrii genus? Nondum idonea poenae, et jam matura victoriae: certare difficilis, facilis coronari: magisterium virtutis implevit, quae praejudicium vehebat aetatis. Non sic ad thalamum nupta properaret, ut ad supplicii locum laeta successu, gradu festina virgo processit,
Abbreviated transcription (Latin):
fring̾e. fateor errorem meum cum in
largiendo eẽt profusior arguebam eã¬
illud profe̾ns de apło non ut alus ref̾¬
g̾uim nobis & tribulatio. sed ex equalita¬
te ni ħ temꝑe ut nr̃ai haburdancia sit ad¬

Expanded text:
ret. fateor errorem meum: cur in largiendo esset profusior, arguebam illud proferens de apostolo: non ut aliis refrigerium, uobis autem tribulatio, sed ex aequa litate in hoc tem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ħ culmĩe edificationẽ aĩe protegebat. Lo¬
quar ⁊ aliis: ꝙ forsitan emulis iudeatur
incredulum Hebream linguam ꝙͣ ego ab
adolescentia młto labore ⁊ sudore exꝑte di¬
dici ⁊ infatigabili meditatione non desero
ne ip̃e ab ea deserar disc̾e uoluit ⁊ conse¬
quta est: ita ut psalmos hebraite cãneret.
⁊ sermonem ahsq ulle latine lugue ꝑ so¬

Expanded text:
hoc culmine aedificationem animae protegebat. hoc culmine aedificationem animae protegebat. qaar et aliud, quod forsitan aemulis uideatur incredulum: Hebraeam linguam, quam ego ab adulescentia multo labore ac sudore ex parte didici et infatigabili meditatione non desero, ne ipcuta est: ita ut psalmos Hebraice caneret, et sermonem absque ulla Latinae linguae
Abbreviated transcription (Latin):
languentib large preb̾e̾t oĩa ⁊ esum
quoq exhibe̾t carmũ: si mñ ip̃a egro¬
tasset sibi non indulgebat. ⁊ in eo m¬
equalis uidebatur: ꝙ in aliis clem̃tiã.
exꝑtus sun mense uilio. Feruentissĩs
estibus incidit in ardorẽ febris. ⁊ post des¬
ꝑationem cum dei mĩa respirasset ⁊ me
uinũ bibe̾. ut erat pͣdens ⁊ soltis ingeni:
statim sensit insidias. ⁊ subrridens me¬
um: om̃e ꝙ ille dix̾at intimauit. Quid
plura: Cum bs̃ pontifex post młta horta¬
menta exisser foras querenti mͥ quid egis¬
set: respondit. Tancũ ꝓfeciut sem hõi pe¬
tis erat ⁊ suorum mortib frangebatur:
maxĩe liborum Nam in uiri ⁊ filioꝵ dor¬
mitione semꝑ ꝑiclitata est. Et cum os
stomachuniq signaret ⁊ mr̃is dolorem
crucis nit̾etur impressione liuire: suꝑa¬
litatem corꝑis uincebatur. Scripturas
hystoͣm ⁊ illd̾ u̾itatis dit̾et fundamentũ.
magis sequebatur intelligentiã spũalem.

Expanded text:
languentibus large praeberet omnia et esum quoque exhiberet carnium, si quando ipsa aegrotasset, sibi non indulgebat et in eo inaequilis uidebatur, quod in aliis clementiam expertus sum. mense Iulio feruentissimis aestibus incidit m ardorem febris et, post desperationem cum dei misericordia respirasset et medicuinum bibere, ut erat prudens et sollertis ingenii, statim sensit insidias et subridens meum esse, quod ille diceret, intimauit. quid plura? cum beatus pontifex post multa hortamenta exisset foras, quaerenti mihi, quid egisset, respondit: \'tantum profeci, ut seni homini paetis erat et suorum mortibus frangebatur, maxime liberorum — nam et in uiri et filiorum dormitione semper periclitata est — et, cum os stomachumque signaret et matris dolorem crucis niteretur inpressione lenire, superalitate corporis uincebatur, quod historiam et illud ueritatis diceret fundamentum, magis sequebatur intellegentiam spiritalem et
Abbreviated transcription (Latin):
finem suñ ad ẽẽ cognouss abbi
et monachis ꝑlr̃as sic manda¬
uit. Nobłi orta gen̾e margare¬
ta in scło dcã fur que ut pelagꝰ
temptacõnũ transirẽ. pelagius
michi nomẽ imposui. Uir sũ ñ
ꝓ decepcõne mentita ꝙ fcĩs ostẽ¬
di. De crim̃e uirtutem optimi:
pm̃am innocens egriam que
ut femũe uirginem recognostãt.
ꝙͣ calũpniatores adulterum
iudicabant. ¶Hus auditis moͣ¬
chis et scĩmonialib ad spelun¬
cam currentib. pelagius a feii¬
ns femũa et iurgo ntacta co¬
gnoscitur. et cunctis ꝓn̾am agẽ¬
tib in monasterio uirgimim
honorifice sepelitur.

Expanded text:
finem suum adesse cognouit et abbati et monachis per litteras sic mandauit: ‘Nobili orta genere Margarita in seculo dicta fui ut pelagus temptationum transirem Pelagius michi nomen imposui. Virum non sum pro deceptione mentita quem factis ostendi. De crimine uirtutem obtinui, penitentiam innocens egi. Iam quesut femine uirginem recognoscant quam calumpniatores adulterum iudicabant’. Hiis auditis monachis et sanctimonialibus ad speluncam currentibus Pelagius a feminis femina et uirgo intacta cognoscitur et cunctis penitentiam agentibus in monasterio uirginum honorifice sepelitur.
Abbreviated transcription (Latin):
bus salutauit dicens Cgude blasia
ses optime. Sed ne dicas . eos deos sed
demones: quia eterno igniꝰ cum hiis
qui eos honorant traduntmr Iratus p̃¬
retrudi fecit. Cui blasus. Insensate

Expanded text:
me salutauit dicens: «Gaude Blasi, ses; sed ne dicas eos deos esse sed demones, quia eterno igni tradentur cum his qui eos uenerantur». Iratus ptrud
Abbreviated transcription (Latin):
norifite posuerunt: ubi tum mł¬
altare cũ effossum corpus ibi¬
tenus potuerunt. Cum autem
in orõnb pernoctarent et me¬
dia nocte onĩs ꝑiter obdormis
corꝑe. s remigii in illã criptã ab¬

Expanded text:
norifice posuerunt. Vbi cum mualtare, cum effossum corpus uelon potuerunt. Cumque in orationibus pernoctarent et media nocte omnes pariter obdormisscorpore sancti Remigii in illam criptam
Abbreviated transcription (Latin):
simulacra sua confringant. Statĩq
duo ethyopes nigri et nudi cũctis
stupemib de sumlacris exierũt:
et confractis ydolis cum diris no¬
gura extiterunt: ut templum¬
ip̃m triphario scunderetur. et illi
duo magi in carbones ictu ful¬
guris uerterentur. Rex ã corꝑa
re magnitudius fabritauit.

Expanded text:
simulacra confringant». Statimque duo ethiopes nigri et nudi cunctis stupentibus de simulacris eorum exierunt et confractis ydolis cum diris uogura corruerunt ut templum trifariae scinderetur et illi duo magi in carbones ictu fulminis uerterentur. Rex autem ponre magnificentie fabricauit.
Abbreviated transcription (Latin):
et predã aiteum filia a demone ue¬
xaretur et ob ħ a pr̃e scpi᷑ plang̾e¬
tur. dixit ei petrus ꝙ si in xp̃m cͤ¬
deret. statim filia eius sanitarẽ
recipet. Cui artẽnuꝰ. Miror qua rõe¬
nulr ut ꝑ passignem transitoriã
ꝑueniamꝰ ad głiam sempiternam

Expanded text:
etinebat. Cuius filia dum a demone uexaretur et a patre cotidie plangeretur, dixit ei Petrus quod si in Christum crederet statim filia eius sanitatem reciperet. Cui Arthemius: «Miror consiuult ut per passionem temporalem perueniam ad gloriam sempiternam
Abbreviated transcription (Latin):
bardi igit᷑ romano imꝑio plu¬
rimũ molesti erant. s licet fidẽ
xp̃i recepissent: post ħ ã pipinꝰ
princeps maior regie domus frã¬
coꝵ definictus ẽ. em successit
karolus filius eius. qui entides
appellabatur: qui multas uicto¬
rias facieus. religͥt duos filios
eiusdeui aule regie princeps. s
karolum magnũ. ⁊ pipinũ s
karolus magnus relicta scłi põ¬
pa. cassinensis moͣchus ẽ esttils.¬

Expanded text:
ardi igitur Romano imperio plurimum molesti erant, licet fidem Christi recepissent. Post hoc autem Pippinus princeps, maior regie domus Francorum, defunctus est, cui successit Karolus, filius eius, qui Cutides appellatur. Qui multas victorias faciens reliquit duos filios, eiusdem aule regie principes Karolum magnum et Pippinum. Sed Karolus magnus relicta seculi pompa Cassinensis monachus est
Abbreviated transcription (Latin):
francis resistentib: prohibitꝰ fu ͭ
est: quo urbes alie sunt sb̃u̾se
alie a montanis ad sb̃iecta cã¬
pestria cum muris ⁊ hĩtatorib
suis integre ⁊ salue ultraser
nuliaria ut dicitur. transuugͣ¬
runt. Corꝰ sce petronisle petri apli
filie transfertur. n cuius se pul¬
cro marmoreo. ip̃ius petri mami
scriptum legebatur: Auree petro¬
bertus ¶ Eo tempore cyru arme¬
niam infestant. in quoꝵ prĩa:
cum olim pestilencia fuiss sua¬
su xp̃ianoꝵ. in modũ cricis sua¬
gnũ salus redditẽ. hunc dou¬
pino tandem post multos tri¬
umphos defuncto. karolus ma¬
guus eius filius eidem in regͤ
successit: cuius tempore ĩ roma¬
na se de adriauus pontifex resi¬
debat. qui ad karolũ magnũ
legatos nusit: postulans ãb eo
auxiliũ contra desiderium regẽ
longobard̃. qui more prĩs sui
a stulphi eccãm płui in festa¬
.iuat. eiii karolus obedieus ma¬
guo congregato ex̾citu ꝑ mou¬

Expanded text:
Francis resistentibus prohibitus fuitFrancis resistentibus prohibitus fuitest, quo urbes alie sunt subverse, alie a montanis ad subiecta campestria cum muris et habitatoribus suis integre et salve ultra sex miliaria, ut dicitur, transmigrarunt. Corpus sancte Petronille, Petri apostoli filie, transponitur, in cuius sepulcro marmoreo ipsius Petri manu scriptum legebatur: Auree Petrofilie. Eo tempore Tyrii Armeniam infestabant, in quorum patria, cum olim pestilencia fuisset, suasu christianorum in modum crucis gnum salus reddita est, hunc tonpino tandem post multos triumphos defuncto Karolus Magnus, eius filius, eidem in regnum successit, cuius tempore in Romana sede Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desiderium regem Longobardorum, qui more patris sui Aistulphi ecclesiam plurimum infestabat. Cui Karolus obediens magno congregato exercitu per mon
Abbreviated transcription (Latin):
congruũ finem uideret: dum
quadam uocte multũ sr̃ ħ co
girans mane ad tuułm ꝓperas¬
set. manib angłicis u̾sum ta¬
pit ⁊ funitum. Hac suut in
fossa bede uenerabłis ossa
Eius corpꝰ apud ianuã cũ de¬
uocõne cõgrua colit᷑. Per idẽ
dus rex fuixonũ cũ baptizan
deberet. ⁊ iam unũ pedem in la¬
nacro intmxiss alt̾m retrahẽs
interroganit. ubi nã plures
maiorũ suoꝵ een̾t. in inferuo.
Aut in paindõso ⁊ audiens
et ita ludifificatus a deuioue
prouuitente ei ꝙ terria die ab¬
huic ĩ comparabłia bona sͥ da¬
morte ꝑit. ¶In campania y¬
talie. frumentũ ⁊ ordeuuret le¬
gimĩa. instar pluuie de celo ce¬
scĩ beuedãi de monte cassino ad
monast̾ium floriatense et corͦ
scẽ scolastice sororis eius apud
ceromonas fuiss trauslatum:
karolus magnus monachus
cassinensis corpꝰ st̃i bñdã ad ca¬
strum cassinũ transferre uole¬
bat: s miracłis a deo ostensis. ⁊

Expanded text:
congruum finem videret. Dum congruum finem videret. Dum quadam nocte multum super hoc cogitans mane ad tumulum properasset, manibus angelicis versum tapperit et finitum: »Hac sunt in fossa Bede venerabilis ossa.« Eius corpus apud Januam devocione congrua colitur. Per idem um baptizari deberet et iam unum pedem in lavacro contigisset, alterum retrahens interrogavit vir, nam plures maiorum suorum essent in inferno ‹an in paradiso, et audiens et ita ludificatus a demone promittente ei, quod tercia die abhinc incomparabilia bona damorte periit. In Campania Italie frumentum et ordeum et legumina ad instar pluvie de celo ceti Benedicti de Monte Cassino ad monasterium Floriacense et corpus sancte Scolastice, sororis ipsius, apud Cenomannas fuisset translatum, Karolus magnus, monachus Cassinensis, corpus sancti Benedicti ad castrum Cassinum transferre volebat, sed miraculis a deo ostensis et
Abbreviated transcription (Latin):
est. cũ p̾nimia seuectute eius
ocłi caligassent. hẽbat ut auĩt
ꝙ̃dam ductorẽ aquo ꝑuillas
⁊ castella se duai faciebat: et uͥq¬
uerbũ diũ predicabat. Quadã
uice dum ꝑ ꝙͣdam uallem ma¬
gius lapidib plenaui transi¬
rent. eius discipłus derisionis
causa eidem dixit. quod ibi es
set magnus ppłus congrega¬
tus qui eius p̾̃dicacionẽ silẽ¬
ter ⁊ auide expectabat. Tunc
ille feruonter predicare inci¬
piens in fine ꝑ omĩa scla se¬
culoꝵ conclusissz: mox ut auĩt¬
alta uoce lapides cla mau̾ũt
tulose lapides uocau̾ut. idõ
ut alii asserunt. ei angłi res¬
ponderunt. bñ uenerabłis pr̃
dixisti. scdã causa est. quia post
eius mortem quidam dĩcus
sibi deuotus. ꝙ̃dam u̾sũ ede̾
cupiebat. quem in eius timuło
facere sculpi uolebat: ita inci¬
piens. Hac sunt in fossa uolẽs
uersũ talit̾ terminare bede scĩ
ossa. S qͥa talẽ fine̾ uersus¬
cõgruitas nõ paciebatur: et se¬
dula mente reuolueret. nec

Expanded text:
, cum pre nimia senectute eius oculi caligassent, habebat, ut aiunt quidam, ductorem, a quo per villas et castella se duci faciebat et verbum domini predicabat, quadam vice dum per quandam vallem magnam lapidibus plenam transiret, eius discipulus derisionis causa eidem dixit, quod esset ibi magnus populus congregatus, qui eius predicacionem silenter et avide expectarent. Tunc ille frequenter predicare incipiens, cum in fine: »Per omnia secula seculorum, conclusisset, mox, ut aiunalta voce lapides clamaverunt:ulose lapides habuerunt, idem ut alii asserunt, ei angeli responderunt: »Bene venerabilis pater dixit«. Secunda causa est, quia post eius mortem quidam clericus sibi devotus quendam versum edere cupiebat, quem in eius tumulo facere sculpi volebat ita incipiens: »Hac sunt in fossa«, volens versum taliter firmare: »Bede sancti ossa«, sed quia talem finem congruitas versus non paciebatur, sedule revolveret nec
Abbreviated transcription (Latin):
tas demosayn lege accepit Se¬
pe uaiq sa rraceͤm se lauant.
⁊ maxĩe qñ orare debeue. uen̾
anda sus manus. brachia. fa¬
ciem ⁊ os ⁊ omĩa menbra cor¬
poris abluunt ut mũdiꝰ ora¬
re possint. Orantes autẽ uuũ¬
dĩu confitent᷑. qui nullũ equa¬
quoq inntegrũ menlem ieumãt
Ieuinantes a̾ nocturnd tempe
comedune. diurno u̾o ieuiriãt.

Expanded text:
tas de mosayca lege accepit. Sepe nanque Sarraceni se lavant, et maxime cum orare debent. Verenda enim sua manus, brachia, faciem, et os et omnia membra corporis abluunt, ut mundius orent. Orantes autem unum confitentur Deum, qui nullum equaquoque integrum mensem ieiunant; ieiunantes autem nocturno tempore comedunt, diurno vero ieiunant.
Abbreviated transcription (Latin):
Seruantib ħ ⁊ alia legis mã¬
data pmsit deus ut ut asserũt.
paradismui .i. ortum deliciaꝵ
aquis p̾t̾fluentib irrigatũ.
in quo sedes hẽbunt ppetuas:
nec frigore aut estu aliquo a¬
fligentur: omib ciboꝵ uesceu¬
tur gn̾ib quicꝙͣ pecieruit corã¬
stimentis de omib colorib in¬

Expanded text:
s mandata promisit Deus ut asserunt paradisum, idest ortum delitiarum, aquis preter fluentibus irrigatum; in quo sedes habebunt perpetuas, nec frigore aut estu aliquo affligentur; omnibus ciborum vescentur generibus. Quicquid appetierunt vestimentis seri
Abbreviated transcription (Latin):
childĩcus eẽt in utilis ⁊ remissus.
cõsuluit pipinus zachariã pa¬
paur an ille deberet eẽ rex qui so¬
lo regio noĩẽ erat contentus
em ppͣ. respondit. illũ debere re¬
gem nocair qui bñ rem publi¬
cam regeret. Qua responsione.
longobardoꝵ ecc̃am romanã suis
possessionib ⁊ diño spoliass. ste¬
phanus ꝓpͣ qui zacharie successit:
adpipiuũ regem franc̃. contra
lougobardos auxiliũ petiturus
accessit Pipinus autẽ copiosũ
congregans ex̾citũ. i ytaliam
uenit ⁊ astulphum regem ob¬
sedit. A quo .xl. obsides acceꝑit. ut
ecce romane omĩa p̃dia que ab¬
stulerat redderet: et ip̃m ampliꝰ
dnõ uquietadet. S recedentẽpi¬
pino astulphus totũ q promi¬

Expanded text:
Childericus rex esset inutilis et remissus, consuluit Pippinus Zachariam papam, an ille deberet esse rex, qui solo regio nomine erat contentus. Cui papa respondit illum debere regem vocari, qui bene rem publicam gereret. Qua responsione FLongobardorum ecclesiam Romanam suis possessionibus et dominio spoliasset, Stephanus papa, qui Zacharie successerat, ad Pippinum regem Francie contra Longobardos auxilium petiturus accessit. Pippinus autem copiosum congregans exercitum in Italiam Aistulphum regem obsedit, a quo XL obsides accepit, ut ecclesie Romane omnia predia, que abstulerat, redderet et ipsam amplius non inquietaret; sed recedente Pippino Aistulphus totum, quod promi
Abbreviated transcription (Latin):
cit. Unde scd̾m ritum iudeoꝵ
cameli portus pt᷑ diuimium
ĩmũdus a mundo ppło ẽuitã¬
dus. Cum xpĩanis autẽ cõne¬
munt. qr credunt unũ solũ

Expanded text:
uit. Unde, secundum ritum Iudeorucameli porcus post diluvium immundus, a mundo populo est vitandus. Cum Christianis autem conveniunt, quia credunt unum solum
Abbreviated transcription (Latin):
sui iram iuetuebat. ad eccãm
scĩ dixnisi. continuo fugiebat
Cui ergo fcũs iam rex mortuͦ¬
fuiss̾. cuidam iuro scõ ĩ uisione
monstratũ est: ꝙ aĩa eiꝰ ad in¬
dicium rapta fuit. ⁊ multi scĩ
ciebant eidẽ. Cum ergomali
angłi iam ad penas rapere eã
egit. ¶Clodoueus rex corpus
scĩ dyonisii umus religiose di¬
sccopiens os brachii eius fre¬
git. ⁊ cupide rapuit. Qui rex¬
mox in am̃ciam uesus est.
in anglia clarunt. qui lic ĩ scõꝵ

Expanded text:
sui, iram metuebat, ad ecclesiam sancti Dyonisii continuo fugiebat. Cum ergo factus iam rex fuisset, cuidam sancto viro in visione monstratum est, quod anima eius ad iudicium rapta fuit et multi sanctionem obiciebant ‹eidem; cum ergo mali angeli iam ad penas rapere eam egit. Childericus rex corpus sancti Dyonisii minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amenciam / versus est. in
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Studebant om̃s suꝑbi de adã
stupe progeniti ꝓsꝑa uite p̃sentis appe¬
tere. aduersa deu̾itare: obꝓbria fugere
glam sequi. Uenit int̾ eos incarnatus
dñs adu̾sa appetens ꝓsꝑa sꝑnens᷑ obꝓb̾a¬

Expanded text:
. Studebant enim omnes superba Adam stirpe progeniti prospera vitae praesentis appetere, adversa devitare, opprobria fugere, gloriam sequi. Venit inter eos incarnatus Dominus adversa appetens, prospera spernens, o
Abbreviated transcription (Latin):
aduentus dicens. In scło isto maligno.
quid habundat nͥ nasci laborare ⁊ mori:
Hec st̃ m̾timonia regionis nr̃e ⁊ ad tales
m̾ces m̾cator ille descendit. Et quia oĩs
xp̃x in ista mcatura dedit ⁊ accẽpit. Ac

Expanded text:
erris istis, in saeculo isto maligno, quid abundat nisi nasci laborare et mori? Haec sunt mercimonia regionis nostrae. Ad tales merces mercator ille descendit, et quia omnis istus in ista mercatura dedit et accepit. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Confessori xpi grisogono ana¬
stasia fuus ueuit corꝑis: me¬
mento mei ut egredientem
aĩam ip̃e suscipiat pro cuius
amore ista sustines. que ex ore
huius uetule recognou̾is. Cui¬
tenebre antecedant. Sic ⁊ post
infirmitatem salus reu̾titur.
⁊ uita post mortem ꝓmittit᷑.
Uno fine conluduntur ⁊ ad¬
u̾sa huius mundi et prosꝑa:
ne uł tristib desperacio nel le¬
tis elacio dñetur. Unũ mare
est in quo nauicule corꝑis
nũ uelificant. et sb̃ino corꝑis
gũbernatore anime nr̃e nau¬
trco fũguutur osfõ Quoꝵdam igͤ naues
fortissimis cathenaꝵ nexib
solidate crebros equoris con

Expanded text:
confessori Christi Chrysogono, Anastasia. Finis venit corporis; memento mei, ut egredientem animam meam ipse suscipiat pro cujus amore ista sustineo, quae ex ore hujus vetulae recognoveris. tenebrae antecedant. Sic etiam post infirmitatem salus revertitur, et vita post mortem promittitur. Uno fine concluduntur et adversa hujus mundi, et prospera, ne vel tristibus desperatio, vel laetis elatio dominetur. Unum mare est, in quo naviculae corporis nostri velificant, et sub uno corporis gubernatore animae nostrae nautico funguntur officio. Quorumdam igitur naves, fortissimis carinarum nexibus solidatae, tenebrosi aequo
Abbreviated transcription (Latin):
legi iugum mariti suscepr̃tuiꝰ
dõ miserantethoꝵ mentita infir¬
ex quo illustratur cum ĩdigͣcõne¬
ac turpib ydolatris exhauriat:
me queqz uelut magam atq
sacrilegam custodietam grais¬
sime mancipanit. ut me uitã
tempãlem amict̾e suispicet. Nich̾
ti succumbam: in qua lit glo
teritur. quia opes meequas

Expanded text:
legi jugum mariti suscepi. Cujus, Deo miserante, thorum mentita infirm meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae mancipavit, ut vitam me corporalem amittere suspicer. Nihil u, succumbam; in qua morte licteritur, quod opes meae, quas
Abbreviated transcription (Latin):
quondã opulentissie om̃s pene diuicias in
Quid ultra differo dẽscendit ad portũ fr̃e co¬
gnatis affiuib ⁊ ꝙ hiis maius est liberis
ꝓseqñtib siãm carbasa tendebantur ⁊ remo¬
rum ductu nauis in altũ ꝑtrabebat᷑: ꝑuis
thorochius supplices manus tendebat in lit¬
tore. fufma nubilis ut suas expectaret
mptiao tacens fletib obsecralut. ⁊ tamẽ
tatem in filios pietatem in deo sperans.
fuesçiebat se matrẽ. ut xp̃i se probaret an¬
cillã: torquebantur iuscͥa ⁊ qi a suis mem¬
bris detraherent᷑. cun dolore pugnabat.
ciebatur ĩmo gaudens am̃iꝰ appetebat ⁊ a¬
morem filioꝵ maiorem in dñi amore con¬
tempnens. in sola eustochium que ⁊ p̃põi
ti nanigationis eius comes erat. aqͥesce¬
bat. Sulcabat int̾im nauis mare ⁊ cun¬
ctis qui cum ea uehebant᷑ littora respici¬
entib. illa uersos tenebat oculos. ne uide̾t
ꝙ sine tormento uid̾e̾ non pot̾at. Cunq¬

Expanded text:
quondam opulentissimae omnes paene diuitias in quondam opulentissimae omnes paene diuitias in quid ultra differo ? descendit ad portam fratre, cognatis, affinibus et-quod his maius est — liberis prosequentibus. iam carbasa tendebantur et remorum ductu nauis in altum protrahebatur, paruus Toxotius supplices manus tendebat in litore, Rufina iam nubilis, ut suas expectaret nuptias, tacens fletibus obsecrabat, et tamen tatem in filios pietate in deum superans. nesciebat matrem, ut Christi probaret ancillam. torquebantur uiscera et, quasi a suis membris distraheretur, cum dolore pugnabat tiebatur, immo gaudens animus adpete- Ibat et amorem filiorum maiore in deum amore contemnens in sola Eustochio, quae et propositi et nauigationis eius comes erat, adquiescebat. sulcabat interim nauis mare et cunctis, qui cum ea uehebantur, litora respicientibus illa auersos tenebat oculos, ne uideret, quos sine tormento uidere non poterat.
Abbreviated transcription (Latin):
dñe minus eius esse m̾itis: Uult lector
breuiter scire eius urtutes õnis suos pau¬
peres pauꝑior ip̃a dimisites sicut inter mł¬
bar solis paruos iguiculos stellarũ obruit
⁊ obscurat: ita cunctoꝵ uͥtutes ⁊ potenciã
sua hu̾ilitate suꝑauit. Minimaq fuit int̾
oms. ut oim̃ maior ẽẽt. Et qͣnto plus se dei¬
giendo głam głoriã mebatur: que urtutẽ
pãmachiuni quẽ reliquit h̾edem. super eiꝰ
obitu nuꝑ imũ libellũ edidimus. eustochi¬
uri que nunc in scĩs locis uͥginitatis ⁊ ec¬
clesie mouile p̃ciosissimũ est rusfiãque
in maturo fun̾e piũ mir̃is aim̃ prost̾nã¬
uit ss thorochium postqͣm parere desiit.
ut intellig̾es eam non seruire uoluisse
offitio ꝯuigali sed mariti desidio qͥ ma¬
res optabat libos obedisse. Postauã eiꝰ¬
uir mortuus est. ita eum plarxit ut ꝓpe
ip̃a moreretur: ita se com̾tit ad dei seru¬
tutẽ ut mortem eius ud̾etur optasse Quid
ergo referan ample ⁊ nobilis domus et

Expanded text:
dicere et minus eius esse meritis, bremter eius scire uirtutes ? omnes suos pauperes pauperior ipsa dimisit. nec mirumbar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, et quanto se plus deigiendo gloriam gloriam merebatur, quae u i uirtutem Pammachium reliquit heredem, ad quem super obitu eius paruum libellum edidimus, Eustochimñ, quae nunc in sanctis locis uirginitatis et ecclesiae monile pretiosissimum est, Rufinam, quae inmaturo funere pium matris animum consternauit, et Toxotium, post quem parere desiuit, ut intellegeres eam non diu seruire uoluisse officio coniugali, sed mariti desiderio, qui mares optabat liberos, oboedisse —, postquam uir mortuus est, ita eum planxit, ut prope ipsa moreretur, ita se conuertit ad domini seruitutem, ut mortem eius uideretur optasse. quid ergo referam amplae et nobilis domus et
Abbreviated transcription (Latin):
tiasse ut p̃ ninuo feruore uͥtutũ. qui¬
busdrn uid̾etur insana ⁊ c̾ebrũ illus
dic̾et confouendum. Cui illa respond̾
dei sapiencius est hominib. Post uiro¬
rum monast̾ium ꝙ uiris tradidat gub̾¬
nandum plures uirgines quas ex di¬
uersis prouuiciis congregauerat tã no¬
biles ꝙͣ mediocres ⁊ infimi gen̾is ĩ tͦs
gentur Iurgantes int̾ se. sermone le¬
uissimo federabat Lasciuienten ado¬
lescentularum carnem crebris ⁊ du¬
plicatis frangebat ieuiniis: malens e¬
is stomatum dolere ꝙͣ mentem. dicens¬

Expanded text:
tiasse, quod prae nimio feruore uirtutum quitiasse, quod prae nimio feruore uirtutum quibusdam uideretur insana et cerebrum illius dicerent confouendum. cui illa responditdei sapientius est hominibrum monasterium, quod uiris tradiderat gubernandum, plures uirgines, quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medii et infimi generis, in tres uitur. Jurgantes inter se, sermone lenissimo foederabat. Lascivientem adolescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat jejuniis, malens eis stomachum dolere, quam mentem. Si
Abbreviated transcription (Latin):
hunis que illa nura uerecundia ⁊ sermo¬
ne ꝑitissiõ dissoluebar: testem iuocans
dñm se pro illius noĩe cuncta fãce.⁊ hec
habere uoti ut mendicaus ip̃a mareretu.
ut unũ nũmũ filie sue non diuitterz:
⁊ i fun̾e suo aliena syndone inuol¬
u̾etur. Ad extremũ infercbat. ẽ go si
peciero. młtos inueniã qui mͥ tribuãt
Iste mendicans si a me non acceꝑit
que ei possum etiã de alieno tribuere:
si mortuus fu̾it a quo aĩa eius requi¬
retur: Nolebat in hiis lapidib effim¬
dere peccuniã qui cum terra ⁊ seculo
transituri sunt: sed in uiuis lapidi¬
bus qui uoluuntur suꝑ t̾ram. de quib
in apochalipsy .Io. ciuitas regis mag¬
iux oleum in çibo accipiebat: ut ex hoc
uno estimaretur. quid de nino ⁊ liqͣ¬
mine ⁊ piscib ⁊ lacte ⁊ melle ⁊ oius.
⁊ teliquis. que gustui suauia sunt
iudicaret: in quib sumendis quidam
se abstinentissios ꝓutant ⁊ si hiis nẽ¬
trem ingurgitau̾int tutam pudicͥtiã

Expanded text:
i, quae illa mira uerecundia et sermone parcissimo dissoluebat testem inuocans dominum se pro illius nomine cuncta facere et hoc habere uoti, ut mendicans ipsa moreretur, ut unum nummum filiae non dimitteret et in funere suo aliena sindone inuolueretur. ad extremum mterebat: ego, si petiero, multos mueniam, qui mihi tribuant; iste mendicans si a me non acceperit, quae ei possum etiam de alieno tribuere, et mortuus fuerit, a quo eius anima requireturniam effundere, qui cum terra et saeculo transituri sunt, sed in uiuis lapidibus, qui uoluuntur super terram, de quibus in Apocalypsi Iohannis ciuitas magut ex hoc uno aestimetur, quid de vino et liquamine, et piscibus, et lacte, et melle, et ovis, et reliquis, quae gustui suavia sunt, judicarit. In quibus sumendis quidam se abstinentissimos putant; et si his ventrem ingurgitaverint, tutam pudicitiam
Abbreviated transcription (Latin):
posset sictis oculis paulã narrare mori¬
entẽ: Incidit in grauissĩam egͥtudinem.
ĩmo ꝙ optabat inuenit. ut nos desereret
⁊ dũo plenius iung̾etur. Qid diu diffe¬
ro ⁊ dolorem neum̃ in aliis immorando
facio longiorem.¶ Senciebat pͥdentissima
femĩarum a dẽe mortẽ ⁊ frigente iam ꝑte
corꝑis atq mẽbroꝵ solum ale torporem̃ aĩ tepoie
in scõ ⁊ sacro pectore palpitare. sed nichiloꝰ
uersiculos si si rabat. Dñe dilexi decorẽ
domus tue. ⁊ locũ hĩtationis głie tue ⁊ qͣm
dilecta tab̾nacula tua dñe. ⁊ c̾ Elegi abie
clamantilan dolet aliqͥd. greco sermone
respondit. nichil se hab̾e̾ moleste. sed om̃ia

Expanded text:
possit siccis oculis Paulam narrare morientem? incidit in grauissimam ualitudinem, immo, quod optabat, inuenit, ut nos desereret et et domino plenius iungeretur. ro et dolorem meum in aliis inmorando facio longiorem ? sentiebat prudentissima feminarum adesse mortem et frigente alia parte corporis atque membrorum solum animae teporem in sancto et sacro pectore palpitare et nihilo minuuersiculos susurrabat: domine, dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tuae et: quam dilecta tabernacuinclamanti, an doleret aliquid, Graeco sermone respondit nihil se habere molestiae, sed omnia
Abbreviated transcription (Latin):
non hinit: sed super durissiam humũ stra¬
tis ciliciolis quiescẽbat. Si tũ illa quies di¬
cenda est que iugibz pene orationibz dies
gebat: ut illam grauissĩoꝵ cͥminũ cred̾es¬
eẽ ream. Cunq a nobis crebrius mou̾et᷑
ut ꝑc̾et oculis ⁊ eos seruaret enuangeli¬
ce lectioni. aiebat Turbanda est facies ꝙͣ
contra dei p̃ceptũ ꝓpurisso ⁊ serusa. et
stipio. sepe depari Affligendum corpus
est ꝙ mltis naccauit delitus. Longus ri¬
sus ꝑpetuo conpensandus est fletũ. Mol¬
lia sinte olast serica p̾ciosissĩa asꝑitate
cilici cõmutanda Que uiro ⁊ seculo pla¬

Expanded text:
non habuit, sed super durissimam humum, stranon habuit, sed super durissimam humum, stratis ciliciolis quiescebat, si tamen illa quies dicenda est, quae jugibus pene orationibus dies gebat, ut illam grauissimorum criminum crederes ream. cumque a nobis crebrius moneretur, ut parceret oculis et eos seruaret euangelicae lectioni, aiebat: \'turpanda est facies, quam contra dei praeceptum purpurisso et cerussa et stibio saepe depinxi; adfligendum corpus, quod multis uacauit deliciis; longus risus perpeti conpensandus est fletu; mollia. linteamina et serica pretiosissima asperitate cilicii conmutanda. quae uiro et saeculo pla
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipio erat u̾bum ⁊ uerbum caro fcm̃
est: ꝑuulos interfrõs. herodẽ sementem:
ioseph ⁊ mariã fugientes in egyptum.
mixtisq gaudio sacrinis loquebatur.
Salue bethleem domus panis in qͣ natus
est panis: qui de celo descendit. Salue enf¬
mus in tabernaculũ eius: adorabimꝰ in lo¬
co ubi stet̾unt pedes eius. Et ego misera
atq pectatriꝵ digna sum iudicata deoscu¬
lari presepe m quo dñs natus uagiit par¬
uulus. Mare i speluncaiin qua uirgo
puerꝑa: dm̃ fudit infantẽ: Hec requies
mea qr dm̃ mei prĩa est᷑. hic ħi̾tabo. quo¬
niã saluator elegit eam Tanta se hũi
celebritate nois ind̾e̾ gestiisset. ip̃am ẽẽ
non crede̾t. sed ancillarũ ultĩam ⁊ cum fre¬
qñtib choreis uirginũ cing̾etur: ueste ⁊
uote ac hĩtu ⁊ incessu minima oim̃ erat.
Nunqͣm post mortem uiri usq ad diem
dormitionis sue cum ullo comedit uiro: qͣm¬
uis eum scm̃ ⁊ in pontificali culm̃ĩe põitũ¬
lia. etiam in granissĩa febre lectuli strata

Expanded text:
rat uerbum et uerbum caro factum est, paruulos interfectos, Herodem saeuientem, Ioseph et Mariam fugientes in Aegyptum. mixtisque gaudio lacrimis loquebatur: \'salue, Bethlem, domus panis, in qua natus est ille panis, qui de caelo descendit. salue, Epmus in tabernacula eius; adorabimus in loco, ubi steterunt pedes eius. et ego, misera atque peLcatrix, digna sum iudicata deoscpraesepe, in quo dominus paruulus uagiit, orare in spelunca, in qua uirgo puerpera deum fudit infantem ? haec requies mea, quia domini mei patria est.hic habitabo, quoniam saluator elegit eam. paraui celebritate nominis uidere gestisset, ipsam esse non crederet, sed ancillarum ultimam. et cum frequentibus choris uirginum cingeretur, et ueste et uoce et habitu et incessu minima omnium erat. numquam post uiri mortem usque ad diem dormitionis suae cum ullo comedit uiro, quamuis eum sanctum et in pontificali sciret culmine positulia, 706 etiam in gravissima febre, lectuli strata
Abbreviated transcription (Latin):
audiente iurabat cerniere se fidei oculis
infantẽ panius inuolutum uagientem
in presepe: dm̃ magos adorantes: stellã
fulgentem desuꝑ mrẽm uirgĩen nutͥ¬
cium sedulum uenientes pastores nocte

Expanded text:
audiente iurabat cernere se fidei oculis infantem pannis inuolutum uagientem in praesepe, deum magos adorantes, stellam fulgentem desuper, matrem uirginem, nutricium sedulum, pastores nocte
Abbreviated transcription (Latin):
lem cellulã. ⁊ cuncta loca tanto ardore
ac studio circuibat. ꝙ nͥ ad reliqͣ festinar:
a pͥmis non posset abduici. Prostrataq
ante crucẽ: qi pendentẽ dinm cern̾er. ado¬
rabat. Ingressaq sepulchrum resurrecti¬
ors osrulabatur lapidem quem ab hostio
sid̾atas a quas fidei ore lamibebat. Quid ĩ
lacrimarii qnͣtũ gemitũ quid doloris effu¬
derit testis est cuncta ierosolimna: testis ẽ¬

Expanded text:
t humilem cellulam: et cuncta loca tanto ardore ac studio circumivit, ut nisi ad reliqua festinaret, a primis non posset abduci. Prostrataque ante Crucem, quasi pendentem Dominum cerneret, adorabat. Ingressa sepulcrum resurrectionis, osculabatur lapidem, quem ab ostio itiens desideratas aquas, fideli ore lambebat. Quid ibi lacrymarum, quantum gemituum, quid doloris effuderit, testis est cuncta Jerosolyma: testis e
Abbreviated transcription (Latin):
poris mei menbra uertentur in linguã.
om̃s artus humana uoce resonarẽt:
nichil dignũ sc̃e ae uen̾abilis paule uir¬
tutib dicem Nobilis genie: sed młto no¬
bilior sc̃itate P̾tens quondã diuicus: sed
nume xp̃i paupertate insignior. Testor n.¬

Expanded text:
poris mei membra verterentur in linguas, et omnes artus humana voce resonarent, nihil dignum sanctae ac venerabilis Paulae virtutibus dicerem. Nobilis genere, sed multo nobilior sanctitate: potens quondam divitiis, sed nunc Christi paupertate insignior; Gr
Abbreviated transcription (Latin):
diretur. Den̾abilis filia eius eustochiũ
uirgo qi ablactata suꝑ matrẽ sua abstͣ¬
hi a ꝑente non pot̾at deosculari oculos ha¬
bere uultui. totũ corpus amplexari. ⁊ secũ
matre uelle sepeliri Testis est iłx ñ iũ
quid̃ nũmũ ab ea filie delictũ: sed mͣgnũ¬

Expanded text:
imas. uenerabilis uirgo filia eius Eustochium quasi ablactata super matrem suam abstrahi a parente non poterat: deosculari oculos, haerere uultui, totum corpus amplexari et se cum matre uelle sepeliri. Testis est Iesus ne unum quidem nummum ab ea filiae derelictum, sed, u