comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fine dolo ꝓ se ⁊ ꝓ omibꝰ fuccesso¬
ribꝰ suis p̃sentibꝰ ⁊ futuris mifit
in pignꝰ arnaldo ałb̃i bdonarũ et
conuentin eiusdem loci totam ex
integro tr̃am cultam ⁊ incultam
casał de cezerm qd̃ fuit illiꝰ hõis
qui uocabatur abrumar. quam
habebat uł habere debebat ꝑ se
morł. hoc p̃dictũ pignꝰ misit in
pignꝰ p̃dictus si illmꝰ Bernardi

Expanded text:
ibus successoribus suis presentibus et futuris misit in pignus Arnaldo abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci totam ex integro terram cultam et incultam casale de Cererm quod fuit illius hominis qui vocabatur Abrumar, quam habebat vel habere debebat per se morl. Hoc predictum pignus misit in pign
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit õĩbꝰ hõibꝰ p̃sentibꝰ ⁊ futis
qd̃ b̾narda damades gͣtis bona foe
et sie retentione ꝑ se ⁊ ꝑ õs suecessores
suos ꝯcessit et donauit dõ ⁊ bẽ oͦͦ. ⁊ Rogͥno¬
ałbi b̾donaꝵ et ꝯuentui erꝰdẽ loci p̾senti ⁊
fut᷑o totã t̾rã suã eaxĩtegͦ qͣm habebat a mon¬
ties retͦ lauzã. donauit etiã totã t̾rã suĩ
has p̾dc̃as t̾ras donauit p̃dc̃a b̾narda p

Expanded text:
otum sit omnibus hominibus presentibus et futuris quod Bernarda Damades gratis, bona fide et sine omni retentione per se et per omnes successores suos concessit et donavit Deo et beate Marati Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro, totam terram suam ex integro quam habebat a Monties retro Lauzam ; donavit etiam totam terram suam Has predictas terras donavit p
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̃ fortsanciꝰ delas
cortdes. et Petrꝰ. ⁊ Ramĩdꝰ.⁊ maria.
dicti filii eiꝰ. bono am̃o et bona uo¬
luntate bona fide ⁊ fine dolo ꝓ se
⁊ ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ suis p̃sentibꝰ
et futuris miserunt in pignꝰ. alb̃to
alb̃i b̾donaꝵ ⁊ conuentui eiusd̃ loci
totam t̾ram fuam quam habebant
uel hab̾e debebant ꝑ se uł ꝑ aliam
ꝑsonam als blezes ꝓ .u. soł morlano
rum. hoc predem̃ pignꝰ sicut pre¬
dictum est miserunt in pignꝰ p̃dc̃o¬

Expanded text:
ciendum est quod Fortsancius de Las Comeres et Petrus et Ramundus et Maria dicti filii ejus bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris miserunt in pignus Alberto abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci totam terram suam quam habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam alz Berlezes pro V sol. mrum. Hoc predictum pignus sicut predictum est miserunt in pignus p
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̃ maria de cam¬
paiano dicta filia brunet del
pete. et maritus enis Gilłꝰ de sesti¬
ano ꝑ se et ꝑ om̃s suos p̾sentes
et futuros bono aĩo et bona uo¬
luntate donauer̃ et ꝯcesserunt d̾o

Expanded text:
ciendum est quod Maria de Campaiano dicta filia Brunet del Pere et maritus ejus Gillelmus de Sestiano per se et per omnes suos presentes et futuros bono animo et bona voluntate, donaverunt et concesserunt Deo
Abbreviated transcription (Latin):
b̾donaꝵ ad ducti fuerint. hoc idẽ
donuim p̃dictum qͦndam fecerat
et dederat brimet del pere tpre
illo qnͣo dedit se ip̃m. et filium
suum Giłłm. et totum hoc qd̾ ha¬
bebat et hr̃e debebat a tels qͥ dr̃
uetus. et a całfepe. deo et bẽ mͣ
p̃dicte marie de campaiano de su-¬
um ꝓpͥum honorem tantũ ei dda¬
re qͣntum p̃dictus brunetꝰ eis de¬
derat. et hoc tantum in uita sua.
huiꝰ rei sunt testes fr̃ Gasto de sa¬
inag. et fr̃ Petrus de monte alto.
et fr̃ arnaldꝰ de logorsano. et fr̾ Ra¬
mundꝰ despiuols. monachi bdonaꝵ.
et bilłmꝰ de sauiag. et Geraldꝰ de
bilsano. et Macip de molas. Factũ
est hoc anno ab in carnatione dm̃.¬
.ꝯͦ. ccͦ.xͦii. Philippo rege francoꝵ. B
nardo auxitano archiep̃o. Centul¬
lo astaracensi comite.

Expanded text:
Berdonarum adducti fuerint. Hoc idem Berdonarum adducti fuerint. Hoc idem donum predictum quondam fecerat et dederat Brunetus del Pere tempore illo quando dedit seipsum et filium suum Gillelmum et totum hoc quod habebat et habere debebat a Tels, qui dicitur Vetus et a Calfepe Deo et beate Marie predicte Marie de Campaiano de suum proprium honorem tantum ei dare quantum predictus Brunetus eis dederat et hoc tantum in vita sua. Hujus rei sunt testes : frater Gasto de Saviag et frater Petrus de Montealto et frater Arnaldus de Logorsano et frater Ramundus Despujols, monachi Berdonarum et Gillelmus de Saviag et Geraldus de Bilsano et Macip de Molas. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCXII, Philippo rege Francorum, Bernardo auxitano archiepiscopo, Centullo astaracensi comite.
Abbreviated transcription (Latin):
ti et fut᷑o totum hoc qd̃ habebãt
et hre debebant ꝑ se uł ꝑ aliam
ꝑsonam aliq̃ mͦ a tels qui dr̃ uetꝰ
et a calfepe sine om̃i retentione
qͣm ibi non fecerunt. ut ab hac
die in antea totum hoc qd̃ ad
eos aliqͦ mͦ ꝑtinebat. uł ꝑtinere
in toto t̾mino de tels q̃ dr̃ uetus
et a calfape ut sit ꝓpͥii iuiris fr̃m
bdonaꝵ in ꝑpetuum ad omnem
uoluntatem suam faciendam. ħ
p̃dictum donum Giraldꝰ de bilsa
tes et futuros. Et debet inde fac̃e
bonam et firmã garentiã de oĩbꝰ
amparatoribꝰ fr̃ibꝰ b̾donaꝵ. Et ẽ
manifestum qd̾ p̾dictus ałbs Bdo¬
naꝵ. et fr̃s illiꝰ loci receper̃ p̾dic¬
tam mariã. et uirum eiꝰ. et filiũ.
et filiam eiꝰ in om̃i sp̃uali bene¬
ficio qd̾ fẽm fuerit in domo bdo¬
naꝵ. et etiam ꝯcesserunt iam
dicte mͣ et filie eius sepult᷑am ad
sc̃m martinũ. et marito ip̃iꝰ iã
dicto Gilło et filio eiꝰ sepulturã
in cuniterio bdonaꝵ si tam̃ inande
domo sua exierint et ad domum

Expanded text:
turo totum hoc quod habebant et habere debebant per se vel per aliam personam aliquo modo a Tels, qui dicitur Vetus, et a Calfepe sine omni retentione quam ibi non fecerunt, ut ab hac die in antea totum hoc quod ad eos aliquo modo pertinebat vel pertinere in toto termino de Tels, qui dicitur Vetus et a Calfape ut sit proprii juris fratrum Berdonarum in perpetuum ad omnem voluntatem suam faciendam. Hoc predictum donum Giraldus de Bilsans suos presentes et futuros. Et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Et est manifestum quod pnarum et fratres illius loci receperunt predictam Mariam et virum ejus et filium et filiam ejus in omni spirituali beneficio quod factum fuerit in domo Berdonarum et etiam concesserunt jam dicte Marie et filie ejus sepulturam ad Sanctum Martinum et marito ipsius jam dicto Gillelmo et filio ejus sepulturam in cimiterio Berdonarum, si tamen vivi de domo sua exierint et ad domum
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ b̃donaꝵ. Sciendum uͦ quod
frs b̾donaꝵ redemer̃ p̃dicta t̾rã
de.xi. soł morlanoꝵ ecłiam uide¬
licet de tribꝰ et uineã que ibi est
de trbꝰ huiꝰ p̃dicti doni et gre¬
tre testes sunt. Buardꝰ destilm e
G assiarnaltꝰ fr̃s dius qͥ debent mdo¬
gare p̃dictum donum de ommib
ãmptratoribꝰ p̾dictis habiatoribꝰ
b̾donaꝵ. et frater aner sanciꝰ u̾sꝰ
eiusdem locĩ¬

Expanded text:
ribus Berdonarum. Sciendum vero quod fratres Berdonarum redemerunt predictam terram de VI sol. morlanor., ecclesiam videlicet de tribus et vineam que ibi est de tribus. Hujus predicti doni et garentie testes sunt : Bernardus de Stilano et Gassiarnaldus, fratres ejus, qui debent audorgare predictum donum de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum et frater Anersancius conversus ejusdem loci
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̾ rannundꝰ
de stelan qn reddidit seip̃m
in domo b̾donaꝵ noĩe religionis
bono aĩo et bona uoluntate bona
fide et sine oĩ retentione ꝓ se et
ꝓ oĩbꝰ successoribꝰ suis p̃sentibus

Expanded text:
ciendum est quod Ramundus de Stelan quando reddidit seipsum in domo Berdonarum nomine religionis, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine omni retentione pro se et pro omnibus successoribus suis presentibu
Abbreviated transcription (Latin):
arsuuꝰ de montesqͥu compara¬
uit unum pullũ eqͥnum de domo
berdonarũ ꝑ .L. soł morł. ⁊ quia il¬
los ad p̃sens dare nõ potuit fribꝰ
b̃donarũ. dedit eos illis sr̃ omĩa
iura ⁊ pigña que fr̃s b̾donarũ te¬
nent iam diu a serras a p̃dicto ar¬
siuo. ꝑ .cc. soł morł. huiꝰ rei funt
testes. Bnardꝰ de sabalano. ⁊ Gilłmꝰ
de siurag.⁊ fr̃ Gasto de sauiag.
⁊ fr̃ Ramundꝰ despuiols. monachi
b̃donaꝵ. Factũ est hoc anno ab ĩ¬
rege francoꝵ regnante. Gassiele
auaritano archiep̃o. Centullo co¬
mite astaraci.

Expanded text:
Arsivus de Montesquiu comparavit unum pullum equinum de domo Berdonarum per L sol. morl. et quia illos ad presens dare non potuit fratribus Berdonarum, dedit eos illis super omnia jura et pignora que fratres Berdonarum tenent jamdiu a Serras, a predicto Arsivo per CC sol. morl. Hujus rei sunt testes : Bernardus de Sabalano et Guillelmus de Siurag er frater Gasto de Saviag et frater Ramundus Despuiols, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab inrege Francorum regnante, Gassiele auxitano archiepiscopo, Centullo comite Astaraci.
Abbreviated transcription (Latin):
tã ĩ fructibꝰ qͣm m aliis ñ abstracis ab us
ꝑceptũ ẽ ułtͣ sortẽ. Assignata fiut dis ad u¬
lib̾and̾ suꝑ hiis abb̃i ⁊ fr̃ibꝰ de Berdonis.
di. uł diminuendi. si exepaecbierit us mi¬
tandi. Pacta ẽ ħ petitio in crastio aiscensio¬
archiep̃i ĩ tesminoniũ roborata. L tte tind̃
legitime ꝑ dẽm Abbem ꝯtestata .⁊ iurgo
de calũpna ab ittq ꝑte: tã suꝑ petiaiñbꝰ¬

Expanded text:
 abstractis ab eis perceptum est ultra sortem. Assignata fuit dies ad deliberandum super hiis abbati et fratribus de Berdonis di vel diminuendi, si expedierit vel mutandi. Facta est hec petitio in crastino Ascensioarchiepiscopi in testimonium roborata. Lite tandem legitime per dictum abbatem contestata et jurato de calumpnia ab ut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dedit. Libellũ dc̃o ałb̃i sub hac for¬
ma. Ego bddo de Arbeissan miles cõ¬
queror ub̃ dñe a rchiep̃e Auxxitã de
alb̃e ⁊ fr̃ibꝰ b erdonaꝵ dicens ꝙ pat̃
m̃s pignori obligauit eis decimã ⁊ cẽsꝯ
tĩe Dartigamezan ꝓ .c. soł. Censꝰ tał
.xxii. panes obliales. Tres emine Auene.
⁊ .ui. denarii amiales. De quibꝰ dico
eosd̾ ꝑcepisse. c. xl. soł ultͣ sortẽ. ł re¬
tẽa dico ꝙ auus m̃s obligauit eis ꝓ .ccc.¬
Laexex. soł: tr̃ã meã de ł uiols. ⁊ ip̃iã

Expanded text:
 dedit libellum dicto abbati sub hac forma : Ego Oddo de Arbeissan, miles, conqueror vobis, domine archiepiscope auxitane, de abbate et fratribus Berdonarum dicens quod pater meus pignori obligavit eis decimam et census terre Dartigamezan pro C sol. census talis : XII panes obliales, tres emine avene et VI denarii annuales. De quibus dico eosdem percepisse CXL sol. ultra sortem. Preterea dico quod avus meus obligavit eis pro CCCLXXX sol. terram meam de Pui
Abbreviated transcription (Latin):
.Pͥ. d̾ portis ciues Auacit̃. Petrꝰ d̾ corta¬
A. eiꝰ d̾ loci monachꝰ. R.W. Darra¬
passac qͥ hãc cartã scͥpsit. Acta s̃
ista. Auxeĩ .iiiͦ. NIs. Iumi corĩ capel¬
la sci nicholay. Anno dñi. mͦ. ce qed.¬

Expanded text:
tis, cives auxitanenses, Petrus de CortaW., ejusdem loci monachus, R. W. Darrapassac, qui hanc cartam scripsit. Acta sunt ista Auxis, III nonas junii coram capella Sancti Nicholay, anno Domini MCCXLV, do
Abbreviated transcription (Latin):
dire. Et ꝓ ꝯpositione ista ⁊ pacto. ⁊ ĩno¬
O ddo a p̃dc̃is ałb̾e ⁊ ꝯuentu .c. Lxx.
soł morł. Ut at̃ p̃dẽa instrum̃ta qͦ
tenor in p̃senti carta auccoritate Iu¬
diciali ẽ scptꝰ. ⁊ oĩa q̃ in hac pagina
ꝯtiuet᷑. robur ꝑpetuũ obtineãt firmi¬
tatis: dñs archiep̃s Auxeit̃ d̾ uolũta

Expanded text:
positione ista et pacto et innoOddo a predictis abbate et conventu CLXX sol. morl. Ut autem predicta instrumenta quorum tenor in presenti carta auctoritate judiciali est scriptus et omnia que in hac pagina continentur, robur perpetuum obtineant firmitatis dominus archiepi
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ fr̃ eiꝰ uł eoꝵ ordinum debent red¬
d̾̃e sup̃dc̃os .c. soł ꝑ beẽ e ꝑ fee in pace
sine om̃i ꝯtradictione habitatoribꝰ bdona¬
rum. huiꝰ rei sunt fideussores. arnaldꝰ
raimũdꝰ de castedbaiag. Dodo de sariag.
Testes uero sunt. B̾nard lobat. ep̃s bigor¬
ritanꝰ in cuiꝰ manu hoc totũ factum
fuit. ⁊ Raimũdꝰ gassias de lauedan.
G ilłmꝰ gassias de montagud. Galaubia
desparros.⁊ Gilłmꝰ petrꝰ de la faurga
canonicꝰ auariensis.

Expanded text:
 vel eorum ordinium debent reddere supradictos C sol. per bee et per fee in pace, sine omni contradictione habitatoribus Berdonarum. Hujus rei sunt fidejussores : Arnaldus Ramundus de Castedbaiag, Dodo de Sariag. Testes vero sunt : Bernard Lobat, episcopus bigorritanus in cujus manu hoc totum factum fuit et Ramundus Gassias de Lavedan, Gillelmus Gassias de Montagud, Galaubia Desparros et Gillelmus Petrus de La Faurga, canonicus auxiensis.
Abbreviated transcription (Latin):
sione seu ratione. siue eẽt de eis fẽa in
libello p̃dẽo m̃tio siue nõ. Infuꝑ sepe¬
dẽos O ddo laudauit ⁊ recognouit ⁊ ap¬
probaũ ꝓ se ⁊ successoribꝰ suis in ꝑpetu¬
q̃ cartas donationis ⁊ ꝯfirmationis ber¬
aldi de Arbeissano. ⁊ Oddonis ⁊ beraldi

Expanded text:
sione seu ratione, sive esset de eis facta in libello predicto mentio, sive non. Insuper sepedictus Oddo laudavit et recognovit et approbavit pro se et successoribus suis in perpetuum cartas donationis et confirmationis Geraldi de Arbeissano et Oddonis et Giraldi,
Abbreviated transcription (Latin):
et fr̃ eiꝰ Lombardꝰ bono am̃o ⁊
boñã uoluntate. bona fide ⁊ sine dolo
ꝓ se ⁊ ꝓ om̃ibꝰ fuccessoribꝰ fuis p̃sentib
et futuris miserũt in pignꝰ. arnaldo
alb̃i b̾donaꝵ ⁊ conuentui eiusdem lo¬
benauent. ⁊ totũ hoc qd̃ demãdabãt
uel demandate pot̾ant ꝑ se uel per
aliam ꝑsonam alanuces. ⁊ miserunt
in pignꝰ om̃s lausetads de arcoas.
Totum hoc sicut supradc̃m est p̾dc̃s
aug̃iꝰ ⁊ Lombardꝰ fr̃ eiꝰ miserũt in

Expanded text:
bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo, pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris miserunt in pignus Arnaldo, abbati Berdonarum et conventui ejusdem loBenavent et totum hoc quod demandabant vel demandare poterant per se vel per aliam personam a Lanuces, et miserunt in pignus omnes lausetads de Arcoas. Totum hoc, sicut supradictum est, predictus Augerius et Lombardus frater ejus miserunt in
Abbreviated transcription (Latin):
bonã ⁊ firmã garẽtiã d̾ õĩbꝰ ãꝑatoribꝰ
pdc̃is hĩtatoribꝰ Berdonaꝵ. E t fc̃o p̃dc̃o
dono p̾dẽs albas dedit in caritate p̃dc̃o
beraldo .xxi. soł Morł.⁊ .uii. d̾narios
nuꝰ rei testes s̃. A rnaldꝰ de lapalu. et
in euiꝰ mani hoc firmatũ ẽ. Factũ ẽ ħ
Anno ab ĩ carnatione dm̃ . ͦ. cͦ.Lxiͦ.¬
.iiͦ. Regnãte ł hilippo francoꝵ rege.bis¬
semeno comite Astaracesi. beraldo uxrt̃
Archicp̃o. barsias hoc scpsit. ¶ F orma
beissano bono aĩo ⁊ bona uolutate. bona

Expanded text:
aratoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et facto predicto dono predictus abbas dedit ex caritate predicto Geraldo XXI sol. morl. et VII denarios. Hujus rei testes sunt : Arnaldus de Lapalu et Jin cujus manu hoc firmatum est. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCLXX, regnante Philippo Francorum rege, Eisemeno comite astaracensi, Giraldo auxitano archiepiscopo. Garsias hoc scbeissano, bono animo et bona voluntate, bona
Abbreviated transcription (Latin):
bitatoribꝰ b̾donaꝵ. ⁊ erminꝰ redi¬
mẽdi hꝰ pignis est de martror
en martror espleitas foras datis
priꝰ .x. denariis morlanoꝵ habi
de sedelan. ⁊ fr̃ Ramũdꝰ de corta¬
da conuersi berdonarum.

Expanded text:
toribus Berdonarum. Terminus redimendi hujus pigneris est de martror en martror, espleitas foras, datis prius X denariis morlanorum habde Sedelan et frater Ramundus de Cortada, conversi Berdonarum.
Abbreviated transcription (Latin):
omnibꝰ hominibꝰ qui ħ au¬
dierint qd̾ Galarda de sabatud
assenfu Sancii de lomaie mari¬
ti p̃deẽ Gualarde. bono am̃o et
bona uoluntate bona fide absq
dolo. donauer deo ⁊ bẽ o b̾do¬
naꝵ ⁊ bnlło abbi ⁊ ommi conuẽ¬
tui enisdẽ loci p̃senti ⁊ futo.
totum illũ honorem quẽ habe¬
bant ⁊ hr̃e debebant ⁊ ꝑtinebat
ad casale de sabatud. sicut aqͣ
ũgit de laserra de samaran us
ad solson. Et est uerũ qd̾ p̃dcĩ
donatores receꝑunt ex caritate
a fr̃ibꝰ b̃donaꝵ .xiiii. soł morł.
Et debent inde facẽ bonam ⁊ fir¬
mã garentiã de omibꝰ amꝑatori¬
bꝰ frĩbꝰ b̾donaꝵ. huiꝰ rei sunt
testes. Ramũdꝰ de lanamezan ca¬
pellanꝰ de morneda. ⁊ centullꝰ
de logorsano.⁊ Oddo de guitauit.¬
⁊ bonetus de morneda. ⁊ fr̃ Gilłs
arnaldi.⁊ fr̃ Ramũdꝰ de uen¬
tiano. conũsi b̃donaꝵ. Fc̃m̃ est
hoc anno ab incarnatione dñi.
mͦ.ccͦ.xiͦiii. Regnante philippo
rege francoꝵ. Gassiele auaitano

Expanded text:
omnibus hominibus qui hoc audierint quod Galarda de Labatud assensu Sancii de Lomaie, mariti predicte Galarde, bono animo et bona voluntate, bona fide, absque dolo, donaverunt Deo et bomni conventui ejusdem loci presenti et futuro, totum illum honorem quem habebant et habere debebant et pertinebat ad casale de Labatud, sicut aqua vergit de la serra de Samaran usque ad Solson. Et est verum quod predicti donatores receperunt ex caritate a fratribus Berdonarum XIIII sol. morl. Et debent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Ramundus de Lanamezan, capellanus de Morneda et Centullus de Logorsano et Oddo de Gairaut et Bonetus de Morneda et frater Gillelmus Arnaldi et frater Ramundus de Ventiano, conversi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCXIIII, regnante Philippo rege Francorum, Gassiele auxitano
Abbreviated transcription (Latin):
totum hoc qd̾ habebant ⁊ hr̃e
debebant ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑso¬
nam in ommi t̾ritorio de au¬
debent inde facẽ bonã ⁊ firmã
girentiã de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ
frĩbꝰ b̾donaꝵ. Et facta hac dona¬
tione a p̃dc̃o albe p̃dẽs bnardꝰ de
affaraco receptus est ꝓ frẽ. ⁊ uac
or eiꝰ recepta est in om̃i bñficio
spualiũ bonoꝵ que fuunt in do¬
mo b̾donaꝵ. Huiꝰ rei destes funt.
fr̃ arnaldꝰ de badcaua.⁊ fr̃ Ram̃¬
di conũsi erusdẽ domꝰ ⁊ arnaldꝰ
de lauazenes. ⁊ Ramundꝰ de da¬
uant. Fc̃m ẽ hoc anno ab incar¬
natione dñi.Mͦ. ccͦ.xͦ. Philippo re¬
archiep̃o. B̾nardo comite conue¬
naꝵ uices comitis in astaraco te¬
nente. Petrus hoc scripfit.

Expanded text:
d habebant et habere debebant per se vel per aliam personam in omni territordebent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Et facta hac donatione a predicto abbate predictus Bernardus de Astaraco acceptus est pro fratre, et uxor ejus recepta est in omni beneficio spirituali bonorum que fiunt in domo Berdonarum. Hujus rei testes sunt : frater Arnaldus de Badcava et frater Ramudi, conversi ejusdem et Arnaldus de Lavazencs et Ramundus de Davant. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCX, Philippo rearchiepiscopo, Bernardo comite Convenarum vices comitis in Astaraco tenente. Petrus hoc scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ est qd̾ Giralda de astara¬
Ico dcã filia uitał de astaraco.
bnardꝰ maritus p̃dcẽ Giralde
de astaraco. bono am̃o. bona uolũ¬
ate. pro se ⁊ pro om̃ibꝰ fuccessori¬
bus sins p̃sentibꝰ et futuris. do¬
nauer̃ concesser̃ deo ⁊ bẽ Mͦ b̾dona

Expanded text:
ciendum est quod Giralda de Astaraco dicta filia Vitalis de Astaraco et Bernardus, maritus predicte Giralde de Astaraco, bono animo, bona voluntate pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris donaverunt, conc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ Uitał fr̃ eiꝰ. totã exintegio t̾rã
illam qͣm habebant uł hĩr debe¬
bant ꝑ se uł ꝑ ali.am ꝑsonã ad ea¬
sale del pu. de riuo de bairun
eabad. Hoc totũ fieut p̃dẽm est do¬
nauer̃ p̃deĩ donatores p̃dc̃o alb̃i
⁊ p̃dcõ conuentui amore dei ⁊ re
F ortone. Gilłi filio qui receptus fuit
ꝓ conũso in domo b̾donaꝵ en m
nemoribꝰ et cum om̃ibꝰ ad uenitũ

Expanded text:
ter ejus totam ex integro terram illam quam habebant vel habere debebant per se vel per aliam personam ad casale del Pui de rivo de Bairum cabad. Hoc totum sicut predictum est donaverunt predicti donatores predicto abbati et predicto conventui amore Dei et reFortone, Gillelmi filio, qui receptus fuit pro converso in domo Berdorum cum nemoribus et cum omnibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
garentiã de om̃ibꝰ amꝑatoribꝰ p̃dic¬
t̾is habitatoribꝰ b̾donaꝵ.e̾t ꝓ hoc
dono ⁊ absolutione p̃dẽi donato¬
res accẽꝑunt̾ ea caritate.iii. sol
morlanoꝵ. ⁊i denarsos a fr̃ibl
b̾donaꝵ. h̾uiꝰ domꝰ ⁊ gaiẽtie fide¬
nissor est. O ddo dictus filiꝰ rob̾ti
delafecqrTestes uͦ sunt. Ramuno
arnaldꝰ qui ⁊rocabit᷑ coto. Form¬
de cixiano.

Expanded text:
garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Et pro hoc dono et absolutione predicti donatores acceperunt ex caritate III sol. morlanor. et VI denarios a fratribus Berdonarum. Hujus doni et garentie fidejussor est Oddo, dictus filius Roberti de Lafita. Testes vero sunt : Ramundus Arnaldus, qui vocabatur Coto, Forde Aujano.
Abbreviated transcription (Latin):
dixcimꝰ cũ decimis et primiciis.
et cũ omnibꝰ ad illã ꝑtinentibus.
fr̃m b̾donarũ sic̃ data est a p̃dic¬
tis donatoribꝰ sine om̃i ꝯtradictio¬
ne inꝑpetuũ. erit. huiꝰ rei sunt
testes. Giraldꝰ de bilsano. ⁊ arnaldꝰ
de marrenes. ⁊ Garsias sanciꝰ de
sabarte.⁊ fr̃ arnaldꝰ despeiris sub¬
Centullꝰ de cadira. ⁊ fr̃ arnaldꝰ de lo¬
gorsa. Fcmn est hoc anno ab in car¬
natione dm̃.mͦ. cͦcͦ.xxͦi. Philippo rege
francoꝵ. B̃naroo auacitano archiep̾o.
Centullo comite astaraci.

Expanded text:
 cum decimis et primiciis et cum omnibus ad illam pertinentibus fratrum Berdonarum sicut data est a predictis donatoribus sine omni contradictione, in perpetuum erit. Hujus rei sunt testes : Giraldus de Bilsano et Arnaldus de Marrencs et Garsias Sancius de Sabarte et frater Arnaldus Despeiris subCentullus de Cadira et frater Arnaldus de Logorsa. Factum est hoc anno ab incarnatione domini M.CC.XI, Philippo rege Francorum, Bernardo auxitano archiepiscopo, Centullo comite Astaraci.
Abbreviated transcription (Latin):
Michael qui fuit ꝯcessor pigñis huiꝰ
tius sacerdos sc̃i mauii. ł etrꝰ de
part mar. arnaldꝰ prior. Petrꝰ
de bilsano. Bnaroꝰ Will̃s porta¬
rius. monachi b̾donarũ. Uita. lis
abb̃s elnarũ. Ft̃a carta anno ũbi
incarnati.mͦ. ceͦ.xxc .iiͦi. Lodouico
rege francoꝵ. Centulło astaracensi

Expanded text:
Michael qui fuit concessor pigneris hujuMichael qui fuit concessor pigneris hujutius sacerdos Sancti Mavii, Petrus de Partmar, Arnaldus prior, Petrus de Bilsano, Bernardus Willelmus portarius, monachi Berdonarum, Vitalis abbas Elnarum. Facta carta anno Verbi incarnati M.CC.XX.IIII, Lodovico reg
Abbreviated transcription (Latin):
uitali abb̃i b̾donarũ.⁊ ꝯuentui eius¬
dem loci p̾senti ⁊ futuro totũ hoc
qd̃ habebat uel hr̃e debebat ꝓ se
et ꝓ ucore sua filia Bnardi de
monte acuto abasugos ⁊ casale qd̃
tenebat łetri de bed beze ibidem.
ꝓ dono. hoc totũ sic̃ p̃dictũ est.
misit in pignꝰ p̃dietꝰ Galabie pre¬
dicto abb̃i ⁊ p̾dicto ꝯuentin ꝓ.L.xx.
solid̃ morł. ut habeant frẽs b̾do¬
narũ ⁊ possideant p̃dicta pign̾a
lib̃e ⁊ quiete ad omnẽ suã explei¬
tam cũ omnibꝰ ꝑtinenciis suis
cultis ⁊ incłtis sine ommi sua et
suoꝵ ꝯtradictione quamdiu in
illoꝵ pign̾e fu̾it. Et debet moe
fac̾e bonã ⁊ firmã garentiã de oĩ¬
bus amparatoribꝰ fr̃ib b̾oonarum.
Notand̾ uero est qd̃ frẽs b̾donarũ
habent ꝓ dono ⁊ tenent suꝑ p̃dem
pignꝰ de b̾nardo. montis acuti.
pascua ⁊ erbarges. Terminꝰ reidim̃di
huiꝰ pigñis est de martro en mar¬
tror. espletes foras datis priꝰ.L.
soł morł. huiꝰ pigñ̾is testes sunt.

Expanded text:
narum et conventui ejusdem loci presenti et futuro totum hoc quod habebat vel habere debebat pro se et pro uxore sua filia Bernardi de Monteacuto a Basugos et casale quod tenebat Petri de Bedbeze ibidem pro dono. Hoc totum sicut predictum est misit in pignus predictus Galabie predicto abbati et predicto conventui pro L.XX solid. morl. ut habeant fratres Berdonarum et possideant predicta pignera libere et quiete, ad omnem suam expleitam cum omnibus pertinenciis suis cultis et incultis sine omni sua et suorum contradictione, quamdiu in illorum pignere fuerit. Et debet inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Notandum vero est quod fratres Berdonarum habent pro dono et tenent super predictum pignus de Bernardo Montisacuti pascua et erbages. Terminus redimendi hujus pigneris est de martror en martror espletes foras, datis prius, L sol. morl. Hujus pigneris testes sunt :
Abbreviated transcription (Latin):
amparatoribꝰ fr̃ibꝰ b̾donarũ. Et
est sciend̾ qd̃ p̃dictã quartã partẽ
p̃dicte eccłie cũ decimis ⁊ primiciis
ospitalarii ospitalis de mont es¬
quiu tenent inpignore a p̾dictis
duobꝰ fr̾ibꝰ a Garerio.s. de cadira.¬

Expanded text:
ratoribus fratribus Berdonarum. Et est sciendum quod predictam quartam partem predicte ecclesie cum decimis et primiciis ospitalarii ospitalis de Montesquiu tenent in pignore a predictis duobus fratribus, a Garerio, sci
Abbreviated transcription (Latin):
tal ⁊ in omnibꝰ ꝑtinenciis eius.
scilicet medietatẽ ipsiꝰ eccłie. et
omniũ decimarũ. ⁊ aliarũ re̾um
fecit p̃dictꝰ Giraldꝰ ꝯsilio ⁊ uolun¬
tate fr̃m suoꝵ scilicet Sancii Garsie
de manans.⁊ arnaldi Gilłim qui
dicit᷑ manas. ⁊ Macip de panasac.

Expanded text:
in omnibus pertinenciis ejus, scilicet medietatem ipsius ecclesie et omnium decimarum et aliarum rerum fecit predictus Giraldus consilio et voluntate fratrum suorum, scilicet Sancii Garsie de Manas et Arnaldi Gillelmi qui dicitur Manas et Macip de Panasac
Abbreviated transcription (Latin):
narũ. huiꝰ rei sunt testes. fr̃ b̾naroꝰ
mundꝰ despiuos monachi b̾donarũ.
et Gilłs Bnaroꝰ de sarroca.⁊ hordanꝰ
de sent fost. ⁊ macip de panasac. Fac¬
tũ est hoc anno ab in carnatione dñi
oͦ. ccͦ.xͦ. Phili ppo rege francoꝵ. Bnar¬
o comite conuenarum.

Expanded text:
narum. Hujus rei sunt testes : frater Bernardus mundus Despuios, monachi Berdonarum et Gillelmus Bernardus de Sarroca et Jordanus de Sent Fost et Macip de Panasac. Factum est hoc anno ab incarnatione domini M.CC.X, Philippo rege Francorum, Bernaro comite Convenarum.
Abbreviated transcription (Latin):
po rege francoꝵ. Gissiels auxitano
archiep̃o. Centullo comite astara¬
ci. Hoc totum sicut p̃dc̃m est
concesser̃ ⁊ confirmauer̃ dñicꝰ
filiꝰ p̃dc̃ẽ blanche ⁊ filia eiꝰ bor¬
del. ⁊ fr̃ eiꝰ baraned.
ciend̃ est qd̃ arnaldꝰ de geite.
de seirebere cum om̃ĩbꝰ ꝑtinen¬
tiis suis. et totũ ius fuũ qd̾ ha¬
bebat ⁊ hr̃e debebat ꝑ se uł per
aliam ꝑsonam in t̾ritorio eccłie
scĩ Petri de mambad.usq ad ter¬
minũ casale de gerte. ⁊ unã pe¬
çam de t̾ra que est ruacta p̃dcãm

Expanded text:
po rege Francorum, Gassiels auxitano po rege Francorum, Gassiels auxitano archiepiscopo, Centullo comite Astaraci. Hoc totum, sicut predictum est, concesserunt et confirmaverunt Dominicus, filius predicte Blanche et filia ejus Bordel et frater ejus Baraned.ciendum est quod Arnaldus de Geite cde Serrebere cum omnibus pertinentiis suis et totum jus suum quod habebat et habere debebat per se vel per aliam personam in territorio ecclesie Sancti Petri de Mambat usque ad terminum casaleis de Geite, et unam pesam de terra que est juxta p
Abbreviated transcription (Latin):
tr̃as suas cultas et incultas qͣs
aliã psonã uͥbicumqͣ  fic̃ in b̾do¬
naꝵ cartis continet᷑. de qͥbꝰ t̾ris
p̃dc̃a blanca dicebat se hr̃e par¬
tem iure ħeditario in quibus¬
dam locis. Uñ orta est conten¬
tio inter illam ⁊ habitatores
b̃donaꝵ. s confilio ꝓboꝵ homi¬
num fc̃a est concordia int̾ u¬
trosq ꝓ bono pacis. ita t̃n ut
p̃dc̃a blanca cũ ħeditariis fuis
acciꝑet quartam partem delas
areges. t̾m de scõ Petro de mam¬
bad usq ad castellum de salua tr̃a.
⁊ medietatẽ de casale qui dr᷑ ocłm
de boc. ita tñ ne de cetõ blanca
nec sui possint demandare aliqͥd
aliquomͣ in p̃dcĩs possessionbꝰ
fratribꝰ b̾donaꝵ. hꝰ rei s̃ testes. bo¬
beste.⁊ lohes de basse rame bauili.
⁊ Petrꝰ bret. ⁊ capellanꝰ qui dicit᷑
Compai.⁊ Gils de sc̃o quirico. ⁊ Rꝰ¬
gorzan.⁊ fr̃ Petrꝰ de cimorre. mo¬
nachi b̃donaꝵ. Ftm̃ est hoc anno
ũbi incarnati.mͦ. ccͦ.xxͦi. Thilip¬

Expanded text:
as cultas et incultas, quas aliam personam ubicumque sunt, sicut in Berdonarum cartis continetur, de quibus terris predicta Blanca dicebat se habere partem jure hereditario in quibusdam locis. Unde orta est contentio inter illam et habitatores Berdonarum, sed consilio proborum hominum facta est concordia inter utrosque, pro bono pacis, ita tamen ut predicta Blanca cum hereditariis suis acciperet quartam partem de las areges, terram de Sancto Petro de Mambad usque ad castellum de Salvaterra et medietatem de casale qui dicitur Ocelum de boc, ita tamen ne de cetero Blanca nec sui possint demandare aliquid aliquomodo in predictis possessionibus fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Bobeste et Johannes de Basserame, bajuli et Petrus Bret et capellanus qui dicitur Compai et Gillelmus de Sancto Quirico et RaCimorre, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno Verbi incarnati MCCXVI, Philip
Abbreviated transcription (Latin):
aqͥlonis. Tali uͦ pacto ħ omĩa p̃¬
dictus arnaldꝰ donauit. qd̾ ip̃e
uł filii eiꝰ poffint arare p̃dcãm
t̾ram ⁊eredde areges domui ⁊ fr̃i¬
bus b̾donaꝵ. Fcm ẽ hoc a sama¬
tano int̾ domũ b̾nadat. ⁊ ĩ oset.
in publica uia. Et feo hoc dono
p̃oes arnaldꝰ accepit ex carrate
.xii. soł morł a fr̃ibꝰ b̃donaꝵ. huue
rei funt testes. Petrꝰ bret. ⁊ fili
sit a salua t̾ra coram p̃dcĩs inci¬
nis. huiꝰ confirmationis funt tes¬
tes. B̾nardꝰ tuface. ⁊ diiaus. ⁊ enar

Expanded text:
 pacto hec omnia predictus Arnaldus donavit, quod ipse vel filii ejus possint arare predictam terram et reddere areges domui et fratribus Berdonorum. Factum est hoc a Samatano inter domum Bernadat et Toset, in publica via. Et facto hoc dono predictus Arnaldus accepit ex caritate XII sol. morl. a fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Petrus Bret et filius sit a Salvaterra coram predictis vicinis. Hujus confirmationis sunt testes : Bernardus Tuface et Dijaus et En
Abbreviated transcription (Latin):
abb̃i enusdẽ loci. ⁊ dedit oĩa que
habebat. s. unũ modium de meftu¬
re.⁊ alt̾m de fabba. ⁊ alt̾m de mi¬
lio.⁊.uiͦii. sextarios de frumento.
ad menfuram de samatano. ⁊ unam
domũ qͣm ibi habebat. cũ uasis ⁊
ꝑtinentiis fuis. ⁊ quicqͥd habebat

Expanded text:
abbati ejusdem loci et dedit omnia que habebat, scilicet unum modium de mesture, et alterum de fabba et alterum de milio et VIII sextarios de frumento ad mensuram de Samatano et unam domum quam ibi habebat cum vasis et pertinentiis suis et quidquid habebat
Abbreviated transcription (Latin):
et totũ sibi retinuit quo cep̃
uxorem. Set habitatores bdona¬
rum noluer̃ fustiñe illam inru¬
riam. s conquesti funt de p̃¬
dicto arnaldo. Capellano de sal¬
ua t̃ra.⁊ magistro Ramundo
archidiacħo. et miser̃ illũ in pla¬
cito. illi uͦ audientes tantam in¬
iuriã statim deder̃ tudicrum.
cũ aliis qui ibi aderant. ut p̃¬
dictus arnaldꝰ sine dilatione
restitueret totam helemosinã
exintegro frĩbꝰ b̃donaꝵ. Et qr
p̃dẽs arnaldꝰ in tantũ erat pau¬
ꝑ qd̃ p̃dcãm helemosinã restitu¬
ere non potuit. cognouit ⁊ cõ
cefsit totũ hoc qd̾ pat̾ fuus do¬
nauat ꝓ redemptione pec̃coꝵ
suoꝵ habitatoribꝰ b̾donaꝵ. sic̃
suꝑiꝰ continet᷑. exxepto casale
de guerte qd̃ p̃dc̃s Arnaldꝰ re¬
tinuit fibi ad suã uolũtatem.
E t p̃dẽs arualdꝰ dedit gratis dõ
comꝑauit den lob.⁊ de cõiuge
fua nõie Galicie. que t̾re sunt
i p̃dcĩs t̾ritoriis. ⁊ unã pechã
de t̾re. que est añ eccłiam scĩ

Expanded text:
cepit uxorem. Sed habitatores Berdonarum voluerunt sustinere illam injuriam, scilicet conquesti sunt de predicto Arnaldo, capellano de Salvaterra et magistro Ramundo, archidiacono et miserunt illum in placito : illi vero audientes tantam injuriam statim dederunt judicium cum aliis qui ibi aderant ut predictus Arnaldus sine dilatione restitueret totam helemosinam ex integro fratribus Berdonarum. Et quia predictus Arnaldus in tantum erat pauper quod predictam helemosinam restituere non potoc quod pater suus donaverat pro redemptione peccatorum suorum habitatoribus Berdonarum, sicut superius continetur, excepto casale de Gueite, quod predictus Arnaldus retinuit sibi ad suam voluntatem. Et predictus Arnaldus dedit gratis Deo comparavit d'en Lob et de conjuge sua nomine Galicie, que terre sunt in predictis territoriis et unam pecham de terre, que est ante ecclesiam Sancti
Abbreviated transcription (Latin):
morł. ⁊ gassie daus militi ⁊ patͥ p̾dc̃e dñe
Nauarre.xu. soł morł̃ tali ꝯlicione qd̾
indẽis herbagiis ip̃i uł heredes sui uł
aliqͥs d̾ ꝓienie sua ald̃ bestiariũ ĩtromi¬
itẽ nõ poter̃ siñ uolu̾̃tate doc̃oꝵ frm̃

Expanded text:
morl. et Gassie Daus militi et patri predicte domine Navarre XV sol. morl. tali condicione quod in dictis herbagiis ipsi vel heredes sui, vel aliquis de progenie sua aliud bestiarium intromittere non poterunt, sine voluntate d
Abbreviated transcription (Latin):
sale d̾casso qd̾ ẽ circa castrũ d̾badcaua
Et ut ista firma ⁊ stabilia ĩ fut᷑ũ ꝑ¬
seũent due carte fuerũt iñ fce̾ ꝑ
abecedariũ diuise qͣꝵ unã p̃dẽs
arnaldꝰ B̾nardi sibi retimut ꝓse ⁊ sius ati¬

Expanded text:
sale de Casso quod est circa castrum de Badcava, et ut ista firma et stablia in futurum perseverent due carte fuerunt inde facte per abecedarium divise quarum unam predictus Arnaldus Bernardi sibi retinuit pro se et
Abbreviated transcription (Latin):
militibꝰ in cõmuni carta ꝯtinet᷑. hec
omĩa supͣ dẽa pascua de mõties. e
denaa. e dausosz
ea integͦ p̾dco ałb̾i ⁊ p̃d̾c̃o ꝯuẽtui cum
in gressibꝰ et egressibꝰ aqͥs pascius ⁊ ne¬
moribꝰ ut habeãt et possideãt p̃dẽ

Expanded text:
militibus, in communi carta continetur. Hec omnia supradicta pascua de Monties e de Nax e Dausosz,ex integro predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribu
Abbreviated transcription (Latin):
de moster.⁊ arnaldꝰ de panasac. ⁊ lꝰ
de puios monachꝰ b̾donarũ. ⁊ fr.bꝰ¬
del cusso. ftin est hoc anno ab inicar¬
natione dñi .mͦ. ccͦ.xxiiͦii. łhilnpo rege
francoꝵ regnante. Gassiels auxitano
archiep̃o. sentullo comite astaraci.
alia uice accomadatũ fuit. Ugoni ⁊
eius fr̃ibꝰ. Bnardo.⁊ Gilłmo buardi.
unus bos. ꝑ acx. soł. ⁊ filiis Ugonis.
si iraldo. ⁊ Gilłmo bnardi. Alia uero uice
.x. soł. istis p̃dictis fr̃ibꝰ fidenissores
sunt. Giraldꝰ de marrenes.⁊ Giraldus
filiꝰ eius. Testes uero sunt huiꝰ iei . Rꝰ.
de masons. uitał de sauches. Ane de
forced. e .W. son frai. Uital de case¬
maior. Sumina huiꝰ pecunie p̃dicte
est de le .uiii. solidis. morlanoꝵ.¬

Expanded text:
de Moster et Arnaldus de Panasac et Ramundus de Moster et Arnaldus de Panasac et Ramundus des Puios, monachus Berdonarum et frdel Casso. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCXIII, Philippo rege Francorum regnante, Gassiels auxitano archiepiscopo, Centullo comite Astaraci. Alia vice accommodatum fuit Ugoni et ejus fratribus Bernardo et Gillelmo Bernardi unus bos pro XX sol. et filiis Ugonis, Giraldo et Gillelmo Bernardi ; alia vero vice X sol. Istis predictis fratribus fidejussores sunt : Giraldus de Marrencs et Giraldus filius ejus. Testes vero sunt hujus rei : Ramundus de Masons, Vitalis de Sauches, Ane de Forced et Willelmus son frai, Vitalis de Casemaior. Summa hujus pecunie predicte est de LXVIII solidis morlano
Abbreviated transcription (Latin):
quod ligo de arbeisano ⁊ b̃nar¬
aus fr̃ eius. dicti filii Gillmi bnar¬
di de casted baiag. ede nazere dar¬
bensa. ꝑ se ⁊ ꝑ om̃s suos p̃sentes et
fituros miserunt in pignꝰ. Gilłmo
alb̃i b̾donarũ. ⁊ conuentui eiusdem
loci p̾senti ⁊ futuro. pascua et erbag¬
ges ⁊ omne espłeitam aleguiã. ⁊ in
om̃ibꝰ ꝑtinentiis eius. ⁊ aseuches.⁊
in om̃ibꝰ ꝑtinentiis suis. ꝓ.xexͣox.
soł morł. exceptis t̾ris bladatis. ortis.
et umeis cultis. Tali uero pacto qsd
quando fr̃s b̃donarũ bestiariũ suũ
i p̃dictis pascus mitterẽ uoluerĩt
p̾dicti impigñatores debent fossas
discooꝑire. ⁊ peias distendere. ne in
aliquo possint nocere fr̃ibꝰ b̃donarũ.
S est notand̾̃ quod sup̃dictos denari¬
os pagauit fr̃ Bnardꝰ del casso in do¬
mo arnaldi de panasac alaile. ad Ugo¬
tem ⁊ ad frẽm suũ. &. debent inde
fiaere bonã ⁊ firmã garentiã de om¬
mbus amparatoribꝰ fr̃ibꝰ bdonarũ.
uuꝰ rei sunt testes. Rꝰ de casti abb̃s

Expanded text:
quod Ugo de Arbeisano et Bernardus frater ejus dicti filii Gillelmi Bernard de Castedbaiag et de Nasere Darbeisa per se et per omnes suos presentes et futuros miserunt in pignus Gillelmo abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci presenti et futuro pascua et erbagges et omnem espleitam a Leguian et in omnibus pertinentiis ejus et a Seuches, et in omnibus pertinentiis suis pro XXX sol. morl., exceptis terris bladatis, ortis et vineis cultis, tali vero pacto quod quando fratres Berdonarum bestiarium suum in predictis pascuis mittere voluerint, predicti impigneratores debent fossas discooperire et peias distendere ne in aliquo possint nocere fratribus Berdonarum et est notandum quod supradictos denarios pagavit frater Bernardus del Casso in domo Arnaldi de Panassac a Laile ad Ugonem et ad fratrem suum et debent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus fratribus Berdonarum. Hujus rei sunt testes : Ramundus de Casti abbas
Abbreviated transcription (Latin):
totum ficut predc̃m est predc̃i in¬
pigñatores miserunt inpignꝰ ꝓ. al
soł morlanoꝵ predẽo abbi ⁊ predc̃o
conuentui cum decimis et pͥmiciis
et cum om̃ibꝰ aliis rebꝰ ad predem
decimariũ. ꝑtinentibꝰ ut hañt et
possideant libe. et quiete sine om̃i

Expanded text:
t predictum est predicti impigneratores miserunt in pignus pro XL sol. morl. predicto abbati et predicto conventui cum decimis et primiciis et cum omnibus aliis rebus ad predictum decimarium pertinentibus, ut habeant et possideant et libere et quiete sine omni
Abbreviated transcription (Latin):
dicta t̾ra de tels. hoc totum ut p̾dic¬
tum est p̃dicti in pigneratores bono aĩo
et bona uoluntate bona fide et sine do¬
lo ꝓ se et ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ suis p̾sen¬
tibus et fut᷑is miserunt inpignus p̾dic

Expanded text:
edicta terra de Tels. Hoc totum, ut predictum est, predicti impigneratores bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et fu
Abbreviated transcription (Latin):
est de martror e martror esplertas
foras datis pͥus.2. soł morlanoꝵ habi¬
tatoribꝰ b̾donaꝵ. Fi̾inatum est hoc in
mamii Gassie de roede baiuli montis¬
cassini qͥ debet audorgare ꝓ se et ꝓ
año montis cassim p̾dictum pignꝰ
de om̃ibus amparatoribꝰ p̾dictis habi¬
tatoribꝰ b̾donaꝵ. Factum est hoc an¬
no ab incarnatione dñi.mͦ. cͦ. 2xxx.

Expanded text:
est de martror en martror, espleitas foras, datis prius L sol. morl. habitatoribus Berdonarum. Firmatum est hoc in manu Gassie de Roede, bajuli Montiscassini, qui debet audorgare pro se et pro domino Montiscassini predictum pignus de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Factum est hoc anno ab
Abbreviated transcription (Latin):
Sꝑsonam acalfape. Donauit etiam p̃dictꝰ
G iraldꝰ ꝓ se et ꝓ om̃ibꝰ successoribꝰ suis
p̾sentibus et futis p̃dicto ałbi et p̃dc̃o
ꝯuentui totam exintegro aomeniadu¬
ram illam quam habebat uł hr̃e debe¬
bat ꝑ se uł ꝑ aliam ꝑsonam que dome¬
madura uocatur chaartiga. hoc totũ
sicut p̃dictum est d̃onaiit p̃dictus
Giraldus p̃dicto abb̃i et p̾dicto ꝯuen¬
tui amore dei et redemptione pec-¬
catoꝵ suoꝵ et parentum suoꝵ et
ꝓ filio suo petro qͥ factus est mo¬
nacꝰ in domo b̾donaꝵ cum in gres¬
sibus et egressibꝰ aqͥs pascius et
nemoribꝰ et cum om̃ibꝰ ad uenatum

Expanded text:
am predictus Giraldus pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris predicto abbati et predicto conventui totam ex integro domeniaduram illam quam habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam, que domeniadura vocatur Chaartiga. Hoc totum sicut predictum est donavit predictus Giraldus predicto abbati et predicto conventui amore Dei et redemptione peccatorum suorum et parentum suorum et pro filio suo Petro, qui factus est monachus in domo Berdonarum, cum ingressibus et egressibus, aquis, pascuis et nemoribus et c
Abbreviated transcription (Latin):
Et debet inde facere bonam et fir¬
mam garentiam de om̃ibꝰ ampara¬
toribꝰ p̾dictis habitatoribꝰ b̾donaꝵ.
huiꝰ doni et garentie testes sunt.
Gassiarnalt de casarels. Sanz lub de
ramundi de molans qͥ debet audor¬
gare ꝓ se et ꝓ oĩbꝰ successoribꝰ suiꝰ
p̾sentibꝰ et futuris p̾dicta dona de
om̃ibꝰ amparatoribꝰ p̾dictis habita¬
toribꝰ b̾donaꝵ. Testes etiam sunt
p̃dicte rei b̾nardꝰ de faisan monacꝰ
cimorritanꝰ. Uilłmꝰ de sent fost. Pe¬
trus de bilsano. bddo de maurenes
monachi b̾donaꝵ¬

Expanded text:
inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Hujus doni et garentie testes sunt : Gassi-Arnalt de Cesarels, Sanz Lub de Willelmus Ramundi de Molans qui debet audorgare pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris predicta dona de omnibus amparatoribus predictis habitatoribus Berdonarum. Testes etiam sunt predicte rei : Bernardus de Faisan, monachus cimorritanus, Willelmus de Sent Fost, Petrus de Bilsano, Oddo de Maurencs, monachi Berdona
Abbreviated transcription (Latin):
uenatum ꝑtinentibꝰ ut habeant et pos¬
sideant libere et qͥete sine om̃i sua et
suoꝵ ꝯtradictione qͣmdni in ip̃orum
pignere fuerit. Et debent inde facere
bonam et firmam garentiam de oĩbꝰ
amparatoribꝯ de p̾dicto dono et p̃dicto
pignere p̃dictis habitatoribꝰ bdonaꝵ.
Terminus redimendi pigneris ẽ de
martror e martror explertis foris da¬
tatoribꝰ bdonaꝵ. fidenissores huiꝰ dom
et huiꝰ pigneris sunt Bnardꝰ de panasac
arnaldꝰ dels barads. T̃ estes uͦ sunt. Ar¬
naldꝰ de dragalag pͥor b̾donaꝵ. Bnardꝰ
de bilambiz. arnalt de badcaua mona¬
chi b̾donaꝵ. Factum est hoc anno ab
nante lodouico rege francoꝵ. fiseme¬

Expanded text:
eant et possideant libere et quiete sine omni sua et suorum contradictione quandiu in ipsorum pignere fuerit et debent inde facere bonam et firmam garentiam de omnibus amparatoribus de predicto dono et predicto pignere predictis habitatoribus Berdonarum. Terminus redimendi pigneris est de martror en martror, espleitis foris, datatoribus Berdonarum. Fidejussores hujus doni et hujus garentie sunt : Bernardus de Panasac, Arnaldus dels Barads. Testes vero sunt : Arnaldus de Dragalag, prior Berdonarum, Bernardus de Bilambiz, Arnalt de Badcave, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab nante Lodo
Abbreviated transcription (Latin):
donauerunt deo et bẽ marie b̾dona¬
rum. et arnaldo ałb̃i. et comientui
enisdem loci p̾senti et fut᷑o.xxu. sol
morł sr̃ oĩa pascua et erbagges de sa¬
lanucha. e desauiag. ut fr̃es bdonaꝵ
habeant et possideant illa ad omnem
suam espleitam lib̾e et qͥete sine oĩ
sua et suoꝵ ꝯtradictione. donec ab
ip̃is uł asuccessoribꝰ eoꝵ p̾dicti .xxx.
soł morł dentur. Donauerunt etiam
p̾dicti donatores p̾dicte domui bdo¬
narum eccłiam de salamcha: cũ õĩbꝰ
ꝑtinentiis sins. scilic cum decimis
sainag. monachi b̾donaꝵ. Factim:
hoc anno ab in carnatione d̃m. s. cͦ¬
.Lxxͦx. iiͦiͦi. Regnante lodoulco roi
francoꝵ. Giraldo auxitano archiepo.

Expanded text:
 Marie Berdonarum et Arnaldo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, XXV sol. morl. super omnia pascua et erbagges de Salanucha et de Saviag, ut fratres Berdonarum habeant et possideant illa ad omnem suam espleitam libere et quiete, sine omni sua et suorum contradictione, donec ab ipsis vel a successoribus eorum predicti XXV sol. morl. dentur. Donaverunt etiam predicti donatores predicte domui Berdonarum ecclesiam de Salanucha cum omnibus pertinentiis suis, scilicet cum decimis Saviag, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCLXXXIIII, regnante Lodovico rege Franco
Abbreviated transcription (Latin):
de biliano u Siłłmꝰ Raimindus
de sargaloles dicti filii Giraldi &e blsiuo
et alazez soror p̃dicti Giraldi bono aio
et bona uoluntate bona fide et sine do-¬
lo ꝓ se et ꝓ om̃ibꝰ successorib sis p̃sen¬
tibꝰ et fut̾is miserunt in pignus ar¬
naldo abb̃i b̾donaꝵ et ꝯuentuz eusdẽ
loci totum erintegro cultum et in¬
cultum qd̾ habebant uł hr̃e debelit
morł. Hoc totum sicut p̾dictum est
miserunt in pignus p̾dicti in pigne¬
ratores p̾dicto alb̃i et p̾dicto ꝯuentua
cum ingressibꝰ et egressib aqͥ piscus¬

Expanded text:
de Bilsano et Willelmus Raimundus de Sargaloles, dicti filii Giraldi de Bilsano et Alazer, soror predicti Giraldi, bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris miserunt in pignus Arnaldo, abbati Berdonarum et conventui ejusdem loci totum ex integro cultum et incultum quod habebant vel habere debebant morl. Hoc totum sicut predictum est miserunt in pignus predicti impigneratores predicto abbati et predicto conventui cum ingressibus et egressib
Abbreviated transcription (Latin):
rum. huiꝰ rei sunt testes. Bnardꝰ de
monte alto. et fr̃ basto de sauiag. et
fr̃ Petrus de monte alto. et frͣ ram̃di
des puiols. monachi b̾donaꝵ. Factũ
est hoc anno ab in carnatione dm̃i. Mͦ.¬
cͦe.xͦ. regnante philippo rege francoꝵ.
Bnardo auritano archiep̃o. bnardo co¬
mite conuenaꝵ uices comitis in
ciendum est qd̃ Lauzig de sain-¬
lig. et enard̃ꝰ. et gassias arnaldꝰ
et bnardꝰ de sauiag bono aĩo et bona
uoluntate . bona fide et sine dolo ꝑ se
et ꝑ om̃s suos p̃sentes et fut᷑os ꝓ

Expanded text:
nt testes : Bernardus de Monte Alto et frater Gasto de Saviag et frater Petrus de Montealto et frater Ramundus des Puiols, monachi Berdonarum. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini MCCX, regnante Philippo rege Francorum, Bernardo auxitano archiepiscopo, Bernardo, comite Convenarum, vices comitis in ciendum est quod Lauzig de Saviag et Enardus et Gassias Arnaldus et Bernardus de Saviag bono animo et bona voluntate, bona fide et sine dolo per se et per omnes suos pre
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum est qd̾ Włłmꝰ
Ide sainag. et Giraldꝰ fr̾ eius. et
G asto. et Giraldꝰ dicti filii p̾dicti Wilłm
de sauiag. bono aĩo et bona uoluntate.
bona fide et absq ulla retentione ꝙͣ.
ibi non fecerunt ꝓse et ꝓ om̃ibꝰ suc¬
cessoribus suis p̾sentibꝰ et futuris
dederunt in ꝓprium alodium deo
ꝯuentui eiusdem loci p̾senti et fut᷑o
totum hoc exintegro qd̃ habebãt
sonam abased et in om̃ibꝰ ꝑtinentiis
enis cum decimis et pͥmiciis. cũ
pascins et erbages et cum om̃ibꝰ
aduenatibꝰ ꝑtinentibꝰ. ut habeant
et possideant illa p̃dicti fr̃s bdonaꝵ
nire ꝑpetuo in ꝓpͥum alodium ad
omnem erpleitam et uoluntatem
suam faciendam libere et quiete
sine om̃i sua et suoꝵ contradic¬
tione in ꝑpetuum. Et debent inde fac̃e
bonam et firmam garentiam de oĩbꝰ

Expanded text:
ciendum est quod Willelmus de Saviag et Giraldus, frater ejus et Gasto et Giraldus dicti filii predicti Willelmi de Saviag bono animo et bona voluntate, bona fide, absque ulla retentione quam ibi non fecerunt pro se et pro omnibus successoribus suis presentibus et futuris dederunt in proprium alodium Deo conventui ejusdem loci presenti et futuro totum hoc ex integro quod habebant sonam a Based et in omnibus pertinentiis ejus cum decimis et primiciis, cum pascuis et erbages et cum omnibus ad venatum pertinentibus ut habeant et possideant illa predicti fratres Berdonarum jure perpetuo in proprium alodium ad omnem espleitam et voluntatem suam faciendam libere et quiete, sine omni sua et suorum contradictione in perpetuum ; et debet inde facere bonam et firmam
Abbreviated transcription (Latin):
absoluit deo et bẽ marie Bdmp
et arnaldo ałbi et ꝯuentui enso
loci p̃senti et fut᷑o totam exunes
t̾ram de labarta cultam et iner̃
qͣm ibi habebat uł hr̃e debelit ꝑ
se uł ꝑ aliam ꝑsonam. hoc domim
sicut p̾dictum est donauit p̾enstꝰ
arnaldꝰ ramundi espareg p̾dieto
alb̃i et p̾dicto conuentui cum in¬
gressibꝰ et egressibꝰ aqͥs pratis pas¬
cuis et nemoribꝰ cum deciniis

Expanded text:
olvit Deo et beate Marie Berdonarum et Arnaldo, abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro totam ex integro terram de Labarta, cultam et incultam quam ibi habebat vel habere debebat per se vel per aliam personam. Hoc donum sicut predictum est donavit predictus Arnaldus Raimundi Espareg predicto abbati et predicto conventui, cum ingressibus et egressibus, aquis, pratis, pascuis et nemoribu
Abbreviated transcription (Latin):
benefitio missaꝵ et or̃onum et ol¬
um sp̃ualium bonoꝵ que fieri poti¬
runt in domo bdonaꝵ. Et ꝓ hoc
etiam dono forto p̃dicti arnaldi
raimundi filiꝰ receptus est ꝓ ꝯułlo
in domo b̃donaꝵ. Factum et sin¬
am est hoc donum in capło b̾do¬
niꝵ in p̃sentia tociꝰ ꝯuentus.

Expanded text:
beneficio missarum et orationum et omnium spiritualium bonorum que fieri poterunt in dono Berdonarum. Et pro hoc etiam dono Forto predicti Arnaldi Raimundi filius, receptus est pro converso in domo Berdonarum. Factum et firmatum est hoc donum in capitulo Berdonarum in presentia tocius conventus.