comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum uirũ iustũ ꝓpħa bescriber⁊ ait. Qui beat
sliia aliũ ẽ munus ab obsequio. aliũ ama¬
nu. alnd alingua. Munus ab obsequio ẽ
munẽ manus extutit. qñ indiuinis reb
iquis neꝗo scĩs pollens moĩb
inpudent̃ xp̃i sacerdotiũ iam quolibet̃
facinore. pollutus. iniusto cordis amore
ł sordidis p̃cib oris.siũ cõmitatu. siue
manuali ẜuicio. seu fraudulento mum¬
sculo: epãlem seu sacerdotalem. ñ lucro aĩa¬
rũ s in anis głe auaritia. fultus digͥtatẽ.
acceꝑit. et inuita sua ñ sponte reliq̃r̃.
.eũꝙ in sꝑeta mors penitentẽ ñ inuenĩt.

Expanded text:
t quia aliud est munus ab obsequio, aliud a manu, aliud a lingua. Munus ab obsequio estmunere manus excutit, quando in diuinis rebus quis neque sanctis pollens moribusimpudenter Christi sacerdotium, jam quolibet facinore pollutus, injusto cordis amore, vel sordidis precibus oris, sive comitatu, sive manuali servitio, sive fraudulento munusculo episcopalem seu sacerdotalem, non lucro animarum, sed inanis gloriae avaritia fultus, dignitatem acceperit, et in vita sua non sponte reliquerit, eumque insperata mors poenitentem non invenerit,
Abbreviated transcription (Latin):
deo iudics cathedre cecider. Qui idelicet
error in subditis ꝓpagat᷑ cũ augantro nẽ¬
mit. et ubi ẽ ꝙ scͥptũ ẽ: gratis accepistisꝗ
ñ uidet̃. ꝗa cũ quem cũ p̃cio ꝗs ordinat.
ꝓuehendo agit ut hrticus fiat.Idõqd or¬
tam̃ ut urm̃ nullus denuo hͣ ficĩ patiat᷑.
s neq gr̃ã alicuius neq fupplicatiõe ali¬
quos ad sacros ordines audat ꝓmouere.
nisi cũ quem uite et accionis qualitas
ad hͦdignũ eẽ monstrauĩt. Nam si aliter

Expanded text:
Deo iudice cathedrae ceciderunt. Qui videlicet error in subditis cum augmento mit. Et ubi est quod scriptum est: Gratis accepistis, n videtur, quia eum quem pretio quis ordinat, provehendo agit, ut haereticus fiat? Ideoque hortamur ut vestrum nullus denuo hoc fieri patiatur. Sed neque gratia alicujus, neque supplicatione aliquos ad sacros ordines audeat promovere, nisi eum quem vitae et actionis qualitas ad hoc dignum esse monstraverit; nam, si aliter
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ iuim̃sium ex coĩcatione plectat᷑. Si
uel cłicus his cupiditatib seruiens: con¬
petenti pena et debita ex cõicatiõe plec¬
infantes suos ad bapt̃m offer̃. siqu̾id
uoluntarie ꝓsuo noto offerunt. suscipi
tatis aliquid ñ hãnt ꝙ offeãnt. nulluo
eis pignus uiolent᷑ tollat᷑ adĩcis Nam
multi pauꝑes bͣ nm̃tes filios suos abap¬
tismo retrahunt. qui forte dũ differũts
sine grã bap̃ti de hac uita recesseiñt. ne¬
cesse est ut ab illis eoꝵ ꝑditio requirat.
quor spolia ꝑtimescentes abapti gr̃a
ig̃ẽ solent. aliquid ult̾ius exigã ne fõte
consectur. sicut simonmagus donũ dĩ pec¬
tuma uoluit em̃e. ita nos nenundantes
placuit᷑ ut quibaptizant mitͥ cogatꝰ¬
nt fiẽi solebat. nũmos incondi ñ mittãt
ne sacerdos ꝙgͣtis acceꝑit p̃tio distrahẽ¬

Expanded text:
ensium excommunicatione plectatur; si vel clericus his cupiditatibus serviens et competenti poena, et debita excommunicatione plecinfantes suos ad baptismum offerunt, si quid voluntarie pro suo offerunt voto, suscipitatis aliquid non habent quod offerre, nullum illis pignus violenter tollatur a clericis: nam multi pauperes hoc timentes filios suos a baptismo retrahunt, qui si forte dum differunt sine gratia baptismi de hac vita recesserint, necesse est ut ab illis eorum perditio requiratur, quorum exspolia pertimescentes a baptismi igere solent, nihil ulterius exigat, ne forte consecratur, sicut Simon magus donum Dei pecunia voluit emere, ita nos venundantes placuit, ut qui baptizantur ut fieri solebat nummos in concham non mittant, ne sacerdos quod gratis accepit pretio distrahe
Abbreviated transcription (Latin):
acis. t simoniacis ñ simoniace asimo¬
macis.Simomaci fymomace ordina¬
canones aꝓpͥo gradu decidant. Simoni¬
ati qͦꝙo simonace añ simomacis ordi
ꝑmanus impositionẽ ꝓ tꝑ̃is necessi
tiuĩnt se cũ ordinarent̃ nescisse eos
bant᷑ ineccła. taliũ ordinationes mi¬
sericordit̃ sustinemꝰ. Si tñ eos lauda¬
bilis uita cõm̃dat. Qui uõ scient se a
simomiacis consecri. ĩmo ex sec̃ri ꝑmi¬
sqͥnt. eoꝵ consecrationẽ oĩo irritam

Expanded text:
imoniace a simoniacis. Simoniaci simoniace ordinacanones, a proprio gradu decidant. Simoniaci etiam simoniace a non simoniacis ordinper manus impositionem pro temporis necessituerint se, quum ordinarentur, nescisse eos bantur in ecclesia, talium ordinationes misericorditer sustinemus, si tamen eos laudabilis vita commendat. Qui vero scienter se a simoniacis consecrari imo exsecrari permiserint, eorum consecrationem omnino irritam
Abbreviated transcription (Latin):
tiua uita. Sacerdos cui dispensatioĩs
cura cõmissa ẽ. ⁊c̃. Requir incã eius. a
quo ꝓing̾ssu monastiis peccunia exi¬
gebatur. Sic̃ ergo isti ñ sua possidem
ita nec sua repetunt. S res eccłe quars
ꝓcurationẽ ger̃. Similit̃ ꝙ inuditi
o ꝓhibent̃ contendẽ. sic intelligend̾¬

Expanded text:
 Sacerdos , cui dispensationis cura commissa est, etc. require in causa ejus, a quo pro ingressu monasterii pecunia exigebatur. Sicut ergo isti non sua possident, ita nec sua repetunt, sed res ecclesiae, quarum procurationem gerunt. Similiter quod in judicio prohibentur contendere sic intelligend
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ cũ ꝓpẽa dẜit̃. ut ad fidem ueram legi¬
timamqo red̾at᷑ .i. ut peccm̃ em̃detur
uoluntatis p̃uitate correcta tãꝗͣ siꝙ¬
mat sociũ iniquitatis ⁊ cũ eo paciseat̃.
ũ simul id fatiant. spoliũꝙo parciãt᷑
quo facinore cõmisso. totũ solus aufe
hoĩe fierrsi sentit ꝗͣ iniꝗo sͥ in peccĩ so

Expanded text:
 deseritur, ut ad fidem veram legitimamque redeatur, id est ut peccatum emendetur voluntatis pravitate correcta, tanqat socium iniquitatis, et cum eo paciscatur ut simul id faciant spoliumque partiantur, quo facinore commisso totum solus auferhomine fieret, si sentit quam inique sibi in peccati so
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate orientalis: et ex parte ro¬
mana utĩt eccła enam insignis mãur¬
Stephanus uero et cornelius. martires
et p̃fatos epõs obhanc eãm uehem̃ ter
redarguunt. affirmantes baptism
siue ab hr̃tico. siue ascismatico eccłasti¬
co more celebratũ. ratum ẽẽ s et mĩto.
Quia alii inbaptismo. et alia mreliqui
pͥor. et necessarior sit fide subit .N. mo¬
rituro. prius baptismte. qui dnĩci oõ¬
poris commumnone uel aluis sacͣm̃tis
consulit̃. et dum forte catholicus nͣ in¬
uemit᷑ sitius ẽ ab hrtico baptisim sacra¬
m̃tum sumere. ꝗ̃ in et̃num ꝑire. ⁊ hanc¬
menta suscipi. non quin sĩt uera. qñtũ
uidint. rubore uerecundie. facilius ad
penitentiam ꝓuocant̃. Item exui.¬
no. Qu uxorem duce̾ uoluĩt añt sub.

Expanded text:
auctoritate orientalis et ex parte Romana utitur aecclesia, et insignis CiprStephanus vero et Cornelius, martires et praefatos episcopos ob hanc causam vehementer redarguunt, affirmantes baptisma sive ab haeretico sive schismatico ecclesiastico more celebratum ratum esse; et merito, quia alia in baptismo, et alia in reliquis prior, et necessarior sit. Subito enim morituro prius baptismate, quam dominici corporis communione vel aliis sacramentis consulitur, et dum forte catholicus non invenitur, satius est ab haeretico baptismi sacramentum sumere, quam in aeternum perire. Et hancamenta suscipi, non quin sint vera quantum viderint, rubore verecundiae facilius ad poenitentiam provocentur. C. VII. Qui uxor
Abbreviated transcription (Latin):
De illocłico aliuico nomine.
quem pordines eccłasticos usꝙ ad subdia¬
comatũ uixisse dicitis: cur ur̃a auctoritate
uxorem duxĩt. miram̃. eo ꝗ nulli umquã
ex ceptis illis quib eccłastica regła br̃ per

Expanded text:
de illo clerico, Alvico nomine, quem per ordines ecclesiasticos usque ad diaconatum caste vixisse dicitis, cur nostra auctoritate uxorem duxerit miramur, et eo quod nulli unquam, exceptis illis, quos ecclesiastica regula habere per
Abbreviated transcription (Latin):
sit utendum ordinationib et reliꝗs sac̃¬
m̃tis: acriminosis exhibitis: ut ab adul
si ab eccła non separent᷑. eorumdem or¬
dinationes et reliqua sac̾m̃ta scã: et uene¬
rada ñ negamꝰ seuentes d̾atũ. agu. qui suꝑ¬

Expanded text:
sit utendum ordinationibus et reliquis sacramentis, a criminosis exhibitis, ut ab adultsi ab Ecclesia non separantur, eorumdem ordinationes, et reliqua sacramenta sancta et veneranda non negamus, sequentes beatum Augus
Abbreviated transcription (Latin):
ex loco consid̾at᷑. quia gens bulgaroꝵ no¬
uit adfidem conu̾sa. ꝓpositũ facre religio¬
nis: ex integro assumere ñ dum didicerat.
ñ legitimis detentus punit̃. ñ legales nup¬
tie sccłe intelligende s̃. aquib auctoĩtate
canonica. sacerdos quilib deb eẽ immu.¬
nis Illud aũt grẽgensi concilui. siꝗs disce̾¬

Expanded text:
ex loco consideratur, quia gens Bulgarorum noviter ad fidem conversa propositum sacrae religionis ex integro assumere nondum didicerat. § on legitimis nuptiis detentus punitur, non legales nuptiae secundae intelligendae sunt, a quibus auctoritate canonica sacerdos quilibet debet esse immunis. Illud autem Gangrensis concilii: Si quis disce
Abbreviated transcription (Latin):
electio: ut hec que in alus m̃bs eccłe uacãt
aculpa. in illis tñ habeant̃ illicita. Cũ enĩ
extͣ dicoꝵ ordinem constitutis: nuꝑtiaꝵ
societati. ⁊ ꝓcͣationi filioꝵ studẽ sit lib̾ũ
adexibendam tñ ꝑ fecte continentie puri¬
ts. dignum custodiri. quanto mag̃ inpͥmo.
aut p̃brali honore: aut ep̃ãli excellentia

Expanded text:
electio, ut haec, quae in aliis membris ecclesiae vacant a culpa, in illis tamen habeantur illicita. Nam quum extra clericorum ordinem constitutis nuptiarum societati et procreationi filiorum studere sit liberum, ad exhibendam tamen perfectae continentiae puriest, dignum est custodiri, quanto magis in primaut presbyterali honore, aut episcopali excellentia
Abbreviated transcription (Latin):
tutiones sacroꝵ uiroꝵ legales nupti¬
as amodo ualere uolumus nullo modo
cum uxdĩb fuis eorũ con nubia dissol¬
uentes. aut pͥuantes familiaritate ad
inuicem in tꝑrꝰ opͣtuno. gͦ quic̃ꝙ dili¬
gens inuentus fuerit subdiaconali or¬
dinatione. aut diaconali. aut sacerdota¬
li. hu nullo modoꝓ hibeant ad talem cõ¬
scendere gradũ. p uxoĩs sue cohabitatio¬
nem nec in tp̃r ordinationis sue ꝓfiteri
cogant̃. ꝙ abstinere deb̾ant: alegalis uxo¬
ris familiaritate.  tem op̃ti eos ꝗ alta
tr nentes eẽ iom̃ib ut adeo poss con-¬
sequi que simplicit postulant. Siquis ͥ¬

Expanded text:
tutiones, sacrorum virorum legales nuptias amodo valere volumus, nullo modo cum uxoribus suis eorum connubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem in tempore opportuno. Quic inventus subdiaconali ordinatione, aut diaconali, aut sacerdotali, hinc nullo modo prohibentur ad talem ascendere gradum, pro uxoris suae cohabitatione, nec in tempore ordinationis suae profiteri cogatur, quod abstinere debeat a legalis uxoris familiaritate. Item: Oportet eos qui altatinentes esse in omnibus, ut a Deo possint consequi quod simpliciter postulant. Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
cõmemorantiũ. imposuit leges quas ca.¬
nones uocamus. in quaꝵ tractatu uid¬
bat᷑ aliquib introducere legem. ũ ep̃i.
fessus nuptias. et castitatem dicen ẽẽ
cum ꝓpria coniuge concubitum. Sua sit¬
grauem ee asserens causam. que aut. ip̃is
aut eorum coniugalib occasio fornica¬
tionis exister: et hec quidem phanutius
lic nuptiaꝵ etiam in exꝑtus ex posuit.
fynodus ꝙ laudauit sententiam eius. et¬

Expanded text:
commorantium, posuit leges quas canones vocamus, in quorum tractatu videbatur aliquibus introducere legem ut episcopfessus nuptias, et castitatem dicens esse cum propria conjuge concubitum, suasitgravem esse asserens causam, quae aut ipsis aut eorum conjugalibus, occasio fornicationis existeret; et hoc quidem Pannutius, licet nuptiarum esset inexpertus, exposuit, synodusque lauda
Abbreviated transcription (Latin):
isto quodam uulne mat̾s catholice reui¬
uiscat. Cũ enim p̃ciosus ramus inserit̃.:
fit aliud uulnus marbore. quo posscit re¬
cipi ut uruat qui sine uita radicis pibat.
S cũreceptus recipienti coallũt. ⁊ ingor
consequit᷑ et fructus. Si aũt ñ coalluerit.
illeo quid̃ inarescit s uita arboĩs ꝑma¬
nebit. E enim ⁊ tale ꝗ foris ẽ inserendi
genꝰ ut nullo p̃cioso ramo qui intus ẽ. ille
qͦui foĩs ẽ infat̃. ñ tñ nullo. s uel leuissi¬
mo uulnẽ arboĩs. Ita ergo ⁊ isti cũ ad radicẽ¬
catholicã ũniuunt. nec eis post ꝗͣ uix er¬
roris sui penit: honor cicatus aut ep̾atꝰ
aufert̃. Siquid sit aliquid tanꝗ̃ in corti¬
ce arboris mat̾s cc̃ integͥtatẽ scũĩtatis ue¬
runtam̃: quianeq qui plantat ẽ aligo
neq̃ quico rigat. Ad dĩ miãm p̃cib fusi
coalescente suoꝵ pace ramoꝵ caĩtas co
post. Uerũ in huius mõi causis uͥ ꝑ gra
ues disscessionũ scissuras. ñ huius aut illi¬

Expanded text:
isto quodam uulnere matris catholicae reuiuiscant. cum enim praecisus ramus inseritur, fit aliud uulnus in arbore, quo possit recipi, ut uiuat, qui sine uita radicis peribat; sed cum receptus recipienti coaluerit, et uigor consequetur et fructus, si autem non coaluerit, ille quidem arescit, sed uita arboris permanebit. est enim et tale inserendi genus, ut nullo praeciso ramo, qui intus est. ille. qui foris est, inseratur non tamen nullo sed uel leuissimo arboris uulnere. ita ergo et isti isto quodam uulnere matris catholicae reuicatholicam veniunt, nec eis, quamvis post erroris sui poenitentiam honor clericatus aut episcopatus aufertur, fit quidem aliquid tanquam in cortice arboris matris contra integritatem severitatis; veruntamen, quia neque qui plantat est aliquid, neque qui rigatnebit. est enim et tale inserendi genus, ut nullo praeciso ramo, qui intus est. ille. qui foris est, inseratur non tamen nullo sed uel leuissi
Abbreviated transcription (Latin):
post inumãs in pietates flagel
onem reddat. qui diuinũ conscilium
alte nimis sapienti corde diuidicat.
qͣ medicam̃tum unius medici ꝯfect.
cãm ambo captiuum ppłm tñ posside¬
bant. qnͣtũ ad penã ambo flagelł de¬
m̃t admomti. quid ergo fines eo ꝑ¬

Expanded text:
post innumeras impietates flagellc mihi rationem reddat qui divinum consilium nimium altum sapienti corde dijudicat, cur medicamentum unius medici confectum, sam, ambo captivum populum Dei possidebant. Quantum ad poenam, ambo flagellis clementer admoniti. Quid ergo fines eo
Abbreviated transcription (Latin):
da ñsiñ grã. inmał aũt uolũtas intelli¬
iraditos adsidus sins: aut obdurato le
gimꝰ. aut relictos magnis peccĩs suis. ħ
ip̃os meruisse ꝓfitemr quia talia eo¬
rum cͥmina p̃cesẜunt. ut ip̃i s̃ penam
dbiuĩnt. qua eis supplitiũ utẽñt mnrea¬
tũ. atqo ita nec d̃ iudieatio dĩ querim̃.

Expanded text:
da de gratia, in malis autem voluntas intelliigimus aut relictos magis peccatis suis, hoc ipsos meruisse profitemur, quia talia eorum crimina precesserunt ut ipsis sibi penam debuerunt, qua eis supplicium verteretur in reatum. Atque ita nec de iudicio Dei querimur
Abbreviated transcription (Latin):
condicionis ad iectio. Nulla enĩ necessi¬
si nullam natuẽ ht̃ necessitatem. At ꝗdẽ
ea futã que ex arbiti lib̾a uoͭ. ꝓuͤniũt p̃scĩa¬
bio cuncta que futã ds̃ eẽ p̃noscit. s co
m se se ut ita dixĩm medullitus mou̾et.

Expanded text:
tura, sed condicionis adiectio; nulla enim necessisi nullam nature habeat necessitatem. Atqui ea futura, que ex arbitrii libertate proveniunt, prescibio cuo sese, ut ita dixerim, medullitus movet; q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonis. Capelle q̃ s̃ infra ambitumu¬
roꝵꝑ castelloꝵ nponunt in hacxxx
passuũ obẜuatione¶ Similit᷑ sacrile¬
giũ cõmittit᷑ aufeñdo sacrũ de sacro.
łñ sacrũ desacro.siue sacrũ de ñ sacro
i quis iꝗs domũ dĩ uiolauĩt. ⁊ aliqͣ
tui amonitus legitime satis faciat:. sci¬
at se coĩoe fore priuatu. siuo post
scdam. ⁊ t̾ciam conuentionẽ corã epõ¬

Expanded text:
sonis. Capelle que sunt intra ambitum murorum castellorum, non ponuntur in hac XXX passuum observatione. Similiter sacrilegium committitur auferendo sacrum de sacro vel non sacrum de sacro sive sai quis domum Dei violaverit et aliqua tu admonitus legitime satisfaciat, sciat se communione fore privatum. Si vero post secundam et tertiam conventionem coram ep
Abbreviated transcription (Latin):
corã scã fynodo querimonia plebium.
ł ad confirmandũ suas ꝑ annũ parro¬
chias ccuire. qui tñ exigunt ut mãsiõe
quib inꝑfectiõe utidebueãnt. alio p̃cio
redimant qui p̃ꝑtare debĩ. que duplex
in famia negligentie. et auaricie scẽ sy¬
nodo magno fuĩt honori. Statuer neqꝑ
solliciciores sint ep̃i. de sins gͣgib insitã¬

Expanded text:
coram sancta synodo querimonia plebium, vel ad confirmandum suas per annum parochias circumire, qui tamen exigunt, ut mansiones, quibus in profectione uti debuerant, aliquo pretio redimant qui parare debebant. Quae duplex infamia, negligentiae et avaritiae, sanctae synodo magno fuit horrori. Statuerunt itsolicitiores sint episcopi de suis gregibus visita
Abbreviated transcription (Latin):
smilia pͥuilegia. que inferior romahẽt
prius quam alexandrina sedes numeret᷑.¬
na. E Hinc dat̃ intelligi. ꝙ alexand̾na
eccła. de sccla sit facta tercia ⁊ antiocena.
de terera sit facta quarta. nisi forte quis
duas contendat ẽẽ sc̃cd̃as. ut constantino¬
politanam et alexd̾nam: parem sue digͥ¬

Expanded text:
milia privilegia, quae superior Roma habeprius quam Alexandrina sedes numeretHinc datur intelligi, quod Alexandrina ecclesia de secunda facta sit tertia, et Antiochena de tertia sit quarta: nisi forte quis duas contendat esse secundas, ut Constantinopolitanam et Alexandrinam parem suae dig
Abbreviated transcription (Latin):
apłicam sedem imuditium uocant: an
scde sedis antistites: et tercis. cetĩq bene
cõsii sibi sacerdotes depelli debuer et
qui exstitĩt religionis inmicus. de pelli
ñ debuit᷑. Uiderant ergo si alios hñt
rum isti qui sacri. qui eccłastici. qui legiti¬

Expanded text:
icam sedem in judicium vocant? 336 An secundae sedis antistites, et tertiae caeterique bene sibi conscii sacerdotes depelli debuerunt, et qui exstitit religionis inimicus depelli non debuit? Viderint ergo si alios habent rum isti, qui sacri, qui ecclesiastici, qui legiti
Abbreviated transcription (Latin):
apollinaĩs. ad apłicam sedem q̃ appella¬
sti. ab obẜuatioẽ meuuditii his apłis
dimitto ¶ Formaquo appellatiõi
nister licet indignus: sñtiens me pre¬
g̃uari adño uulterio scẽ rauenatis ee¬
desie archi ep̃o romanam sedem appel¬

Expanded text:
Apollinaris, ad apostolicam sedem, quam appellasti, ab observatione mei judicii his apostolis dimitto. » Forma vero appellantinister licet indignus sentiens me praegravari a domino Gualterio S. Ravennatis ecclesiae archiepiscopo Romanam sedem appel
Abbreviated transcription (Latin):
se puta lutiũ ticiũ asiitñtia illius erã q̃¬
tisse mira ip̃s dimissorias instant̃: et se¬
pius. et sin accipiat. id ipm̃ contestet᷑.
nam instantiã petentis dimissoĩas: con
stitutiones d̾sid̾ant. Equũ est enĩ si super
eũ steñt qui debeat darelittãs. quo minꝰ
di. ne ħ accipienti noccat.

Expanded text:
itium a sententia illius, quae iisse intra tempus dimissorias instanter et saepius, ut, et si non accipiat, id ipsum contestetur. Nam instantiam stitutiones desiderant. aequum est igitur, si per eum steterit, qui debebat dare litteras, quo minus det, ne hoc accipienti noceat.
Abbreviated transcription (Latin):
congͣgatioĩs decernit repare uo¬
atqoꝰ instituit. ut tercias qs̃ antiꝗ cano¬
nes de parrochus suis habe epõs censue¬
r̃. sieas exigendas credider̃t: ab epĩs ip̃i
dirute eccłe reparent̃. Sinuo eas malue¬
rint cedere. ab eatũdẽ eccłaꝵ cultõĩb sub
cura et sollicitudine suipontificis repa¬
tio eis dem ẽ adhibenda basilicis. ꝗ s õsecłe

Expanded text:
congregationis decernit atque instituit, ut tertias, quas antiqui canones de parochiis suis habendas episcopis censuerunt, si eas exigendas crediderint, ab ipsis episcopis dirutae ecclesiae reparentur. Sin vero eas maluerint cedere, ab earumdem ecclesiarum cultoribus sub cura et sollicitudine sui pontificis reparatio eisdem est adhibenda basilicis. Quod si omnes e
Abbreviated transcription (Latin):
sed cũ quadam iuditiaria inuentiõe st¬
pendia ab eis exigãt. obẜuandũ mõi
mandis õĩb inquirendis reb em̃datiõs
potius quam indep̃dandis et spoliandi
dalizent. aut grauent. tanta ergo discre
idem fr̃s illius potentia nigͣuent̾. ex ẽplo
apłi pauli qui neqͣ grauari. arte et mani¬
comferre cõpetent̃ op̃tuit. querimonia
tificũ suoꝵ rapacitates necessitas ut cõ
inquisitio patefecit. indiscreto mod̾ra¬
mine parochianos eccłe pgrauantes.dũ
in exactiõĩb suꝑ flus freqñt̃ existunt.
pens usꝙ ad exmanitionẽ ex treme uir¬
tutis quastam basilicas ꝑduxisse ꝓbant̃.
Ne engo fiat decetõ ꝙ constat hactenꝰ in o̾¬

Expanded text:
sed cum quadam judiciaria invectione stipendia ab eis exigant. Observandum etmandis hominibus, in inquirendis rebus emendatione potius quam in depraedandis et spoliandis dalizent aut gravent. Tanta ergo in hac item fratres illius potentia non graventur, exemplo apostoli Pauli, qui, ne quem gravaret, arte et maniconferre competenter oportuit, querimoniastificum suorum rapacitates neceinquisitio patefecit indiscreto moderamine parochianas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existunt, pene usque ad exactionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne ergo fiat de
Abbreviated transcription (Latin):
dõcensemꝰ ex cepto ꝙ uet̃m constitutioẽs
aparrochus habere iub epõs ut alia q̃¬
ilł huc usq p̃sũpta sunt denegentur.
uidam̃ ineccła dĩ ex actores potius q̃
dĩ pontifices noĩari. hui u̾o cłici tã loca¬
les ꝗͣ diocesiam quise ab epõ grauraĩ co¬
gnouĩnt. querelas suas ad metro polita

Expanded text:
o excepto quod veterum constitutiones a parochiis habere jubent episcopos, alia quae hucusque praesumpta sunt denegentur, videamur in Ecclesia Dei exactores potius quam Dei pontifices nominari. Hi vero clerici tam locales quam dioecesani qui se ab episcopo gravari cogn
Abbreviated transcription (Latin):
głas dioceses. uel basilic. supeta sinodũ
bracarensem. annua illauõe ex pectet sͥ
ĩferi. Monastĩoꝵ tñ basilicis ab hac solu
rosus existat. Nec umꝗͣ ꝗnquagenaĩum
nũm euectionis excedat. aut ampliũ q̃
una die ꝑunã quãꝙ basilicã rememorã¬

Expanded text:
as dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetat inferri, monasteriorum tamen basilicis ab hac solutrosus exsistat, nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remoran
Abbreviated transcription (Latin):
loquela ñ illuminat cecũ. ñ sinat egro¬
tum. ñ curat infirmũ. s magis occidit.
atip indisssꝑationẽ ꝑiclitantem mit¬
nt. bom et enim rectores exsua infir¬¬
mitate alioꝵ infirmitates pensantes.
ueam ꝑditionis nntantes ꝓpellere. Uñ¬

Expanded text:
loquela non illuminat caecum, non sanat aegrotum, non curat infirmum, sed magis occidit, atque in desperationem periclitantem mittit. Boni etenim rectores ex sua infirmitate aliorum infirmitates pensantes mveam perditionis nutantes propellere. Un
Abbreviated transcription (Latin):
se prudentẽ fiẽi posse. ñ sanus. s eger. ñ pru¬
dens s stultus. etiãm egritudine assidue la¬
bor̃t. et incecitate noxia stultus ⁊ demens
ꝑmanebit ac ꝓ m̃ onĩiᷤ inquisitio. ⁊ oĩs
curatio q̃ a: diuinis. et magiꝰł ab ip̃is de¬
monus inr ꝯdoloꝵ⁊ cultã expetit. mors
potius dicenda ẽ q̃ uita. ⁊ qui ea sectantur:
sise ñ correxĩt. ad eĩnam ꝑditionẽ ten
dunt pfalmista dicente. Om̃s dii geritõ:¬

Expanded text:
em fieri posse, non salvus sed aeger, non prudens sed stultus, in aegritudine assidua laborabit: et in caecitate noxia stultus et demens permanebit: ac proinde omnis inquisitio et omnis curatio, quae a divinis et magis, vel ab ipsis daemoniis in idolorum cultura expetitur, mors potius dicenda est, quam vita: et qui ea sectantur, si se non correxerint, ad aeternam perditionem tendunt: quoniam Psalmista dicente: « Omnes dii gent
Abbreviated transcription (Latin):
ordo nutabit᷑. siꝗ requint̃ incorꝑe. nõ
muenit̃ incapite. Ubi est illa bati pauli
ita graui semetip̃m affic̃ dampno. ꝗ
ad sue dignitatis collegium. sublima
indignum. Non enim in cuius ꝗ̃ p̃t̃ ꝑ
dus. usꝙ adꝑfectiores annos. ꝑ disci

Expanded text:
ordo nutabit, si quod requiritur in corpore non inveniatur in capite. Ubi est illa beati Pauliita gravi semetipsum afficit damno qui ad suae dignitatis collegium sublimat indignum. Non enim in cujusquam persondiis usque ad provectiores annos per disci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ quidam desidio honioris inflãmati: de¬
functis epĩs tonsorant̃. et fiunt repente
ligiosi ꝓpositi ducatum arripiunt. ꝗnec
cesse adhuc milites didicer. Quid puta¬
mus: quid isti subiectis prãturis̃. qui añ¬
regiminis ñ formidant: qua dere nece̾¬
se est: ut quamuis inculpati quisꝙ sit
fr̃s kmĩ epõs qui muillis eccłasticis orchi¬
nib ad tante dignitatis fastigium fue¬
rint constituti conira parrum decreta
hiius usurpationie qui se hec recogͦscit
fecisse didicimus scum ad epãtum his
gradibus quib frequentissime cautũ ẽ.
debeant ꝑuenire. ut minorib mitiati
offitus.admaiora firment̃. Debr N anã ẽe
discipłs quis ꝗs doctor eẽ d̾sid̾at. ut pos¬
sit docẽ ꝙ didicit. Omĩs mte instiͣtutio
hac ad id quo tñdit se rõe confirma. Qui
creiũt: ad ministerium stipendñ ordi¬

Expanded text:
 quidam desiderio honoris inflati, defunctis episcopis, tonsurantur, et fiunt repente ligiosi propositi ducatum arripiunt, qui nec esse adhuc milites didicerunt. Q . . . . . d putamus quid isti subjectis praestaturi sint, qui anm non formidant? Qua de re necesse est, ut, quamvis inculpati quisque sit scopos, qui nullis ecclesiasticis ordinibus ad tantae dignitatis fastigium fuerint instituti, contra Patrum decreta, hujus usurpatione qui se hoc recognoscit fecisse, didicimus: cum ad episcopatum his gradibus, quibus frequentissime cautum est, debeat perveniri, ut minoribus initiati officiis, ad majora firmentur. Debet enim ante esse discipulus quisquis doctor esse desiderat, ut possit docere quod didicit. Omnis vitae institutio, hac ad id quo tendit, se ratione confirmat. Qui creverit, ad emeritum stipendii ordi
Abbreviated transcription (Latin):
ioff scłan pͥncipalem locum ñ ũsti¬
bulum actionis ingressis si ꝑpłimos gͣ
gans. tam inpudens inuenit̃. ꝗ incelesti
militia que ꝓpensius pondãda ẽ. ⁊ sicut
aurum reperitis ignib ex ploranda sta¬
tim dux eẽ desid̾at: cum uro ant̃ ñ fuĩt.
et prius uelit docẽ qͣ discere s asuesert in
uini rudim̃ta ẜuitu. nec illi uilescat ex¬
accedat. ut ⁊ nom̃ etas impleat.⁊ mĩtũ
ꝓbitatis stipendia añt acta testent̃. Inde
sũm pontificis iure locũ sꝑare debebit.
facit ħ nimia remissio consacerdotũ nro¬
rum qui ponpam multitudinis q̃r̃. et
his locis ubi sollitudoest. talium repꝑitũ.¬

Expanded text:
ia principalem locum, non vestibulum actionis ingressis, sed per plurigans, tam impudens invenitur, ut in coelesti militia, quae propensius ponderanda est, et sicut aurum repetitis ignibus exploranda, statim dux esse desideret, cum tiro ante non fuerit, et prius velit docere quam discere? Assuescat in vini rudimentis servitii; nec illi vile sit exaccedat, ut et nomen aetas impleat, et meritum probitatis stipendia ante acta testentur. Jure inde summi pontificis locum sperare debebit, facit hoc nimia remissio consacerdotum nostrorum, qui pompam multitudinis quaerunt,his locis ubi solitudo est, talium reperitu
Abbreviated transcription (Latin):
guant᷑. Nam dũ ex ꝑmissiõe legis acceꝑ¬
ant. quatenus adusaios suos odi retri¬
butiõe ꝑcuter̃. ut itadicã. quid aliud
q̃ taui eant qui mimicos suos corporee
uͥtutis cornu feriebant. ⁊ quid ũo paltilia

Expanded text:
gnantur? Nam, dum ex permissione legis acceperant quatenus adversarios suos odii retributione percuterent ut ita dicam, quid aliud quem tauri erant, qui inimicos suos corporeae virtutis cornu feriebant? Quid vero per altilia,
Abbreviated transcription (Latin):
arbiti ut conu̾tant suadendi sunt. nõ
potius mpellendi Qui autẽ iam p̾dem
adxͥanitatem coacti s̃. sic̃ factũ est ꝓꝑrit¬
bus religiosissimi yntipis sic semel m¬
buti quia iam constat eos sacram̃tis di¬
uinis assotratos. et bãpt grãm suscepisse
necessitate susceꝑint: teñe cogant̃. ne
dni nom̃ blasfemet᷑. et fides qm susceꝑ

Expanded text:
, ut convertantur suadendi sunt non potius impellendi. Qui autem jampridem ad christianitatem coacti sunt sicut factum est temporibus religiosissimi principis Sisebuti, quia jam constat eos sacramentis divinis associatos et baptismi gratiam suscepisse, necessitate susceperunt, tenere cogantur, ne nomen Domini blasphemetur, et fides q
Abbreviated transcription (Latin):
um b̾atus apłs arguere. obsec̃re. ant
uel increpare in omĩ patientia p̃cipi¬
pis. nullis debet ubibus sub iac̃ẽ Iñ est
dignũ ut passim unus quisꝙ p̈latus ho¬
norabiliora mbrasua ꝓ ut uoluĩt et ei
placuĩt u̾b̃ib subiciat. et dolori. nedũ
in caute subdita ꝑcutit m̃bra. ip̃e qͦq¬

Expanded text:
um beatus Apostolus arguere, obsecrare vel increpare in omni patientia praecipipis, nullis debent verberibus subjacere, non est dignum, ut passim unusquisque praelatus honorabiliora membra sua prout voluerit et ei placuerit verberibus subjiciat et dolori, ne dum incaute subdita percutit membra, ipse qu
Abbreviated transcription (Latin):
uiens disciplina hinc ẽ ꝙ semiuini illiuꝰ
uulnĩb ductus quiasamaritano ĩstabubẽ¬
nus unus quisꝙ qui sanandis uulnĩbus
dant᷑ putrida. ꝑ olcũ sananda foue ntur
Miscenda ẽ ergo lenitas cũ seũĩtate. fatien¬
neqo multa asꝑitate ex ulcentur subdiri.

Expanded text:
iens disciplina. Hinc est quod semivivi illius vulneribus, qui a Samaritano in stabunus unusquisque qui sanandis vulneribusdentur putrida, per oleum sananda foveantur . Miscenda est ergo lenitas cum severitate, facienneque multa asperitate exulcerentur subdi
Abbreviated transcription (Latin):
illo qiͣ .xxiii. milia hominũ. Ecce qui uitã.
hoĩnum etiamcum sua morte pecrit.
tatis. tanta fuit pietas: ut se ꝓ ilł coram
dnõ morti offerre ñdubitari. Tanta se¬
iũtas. ut eos quos diuinitus ferm timu¬
erat. ip̃e uiditigladio feriri. Sic amauit
eos qui p̾fuit. ut ꝓeis nec sͥ parcẽt. ⁊ mñ
delinquentes sic ꝑsecutus ẽ quos amaũ.
u eos parcente dño ꝓsternẽt. utrobiq
gladiis allegaũ. Intus amans diuine ire
supplicando obsfitit. foĩs seruens eulpam

Expanded text:
illa die quasi tria millia hominum. Ecce Moyses, qui vitam hominum etiam cum sua morte petiit, itatis. Tanta fuit pietas, ut se pro illis coram Domino morti offerre non dubitaret; tanta severitas, ut eos quos divinitus feriri timuerat, ipse judicii gladio feriret. Sic amavit eos, quibus praefuit, ut pro eis nec sibi parceret; et tamen delinquentes sico parcente prosterneret. Utrobique gladiis allegavit. Intus amans divinae irae supplicando obstitit: foris saeviens culpam
Abbreviated transcription (Latin):
m̃baculo sustentam̃. Siͭ gͦ ẽ dist̾ctio iusti :
ne q̃ feriat sit et consolatio bacłi que sustẽ¬
t Sit itaqo amor. si ñ emolliens. Sit ingõ
si ñ ex asꝑans Sit zelus. si ñ ĩmod̾ate seui¬
ens. Sit pietas. si ñ plus quam expediat pa¬
ciens. Intuẽ lib inmoysi pectore. miãm
s offensã. ita ut eius rector audiri: descen¬
de. peccaũ ppłs tuus. ac si ei diuina uox dice

Expanded text:
baculo sustentamur. Si ergo est districtio virgae, quae feriat, sit et consolatio baculi, quae sustentet. Sit itaque amor, sed non emolliens; sit rigor, sed non exasperans; sit zelus, sed non immoderate saeviens; sit pietas, sed non plus quam expediat parcens. Intueri libet in Moysi pectore miseric offensam, ita ut ejus rector audiret: Descende, peccavit populus tuus ; ac si ei divina mox dice
Abbreviated transcription (Latin):
lomon ccͣ amoni dicens. ꝑcute filiũ tirumꝰ
quendam monachũ uͥga ꝑcutiendo sana¬
se quẽ concrebra amonitione curare nõ
poterat. Hinc q̃ dñs flagello facto d̾fum.¬
culis male conu̾santes intemplo flagelaꝰ¬
uit.et deoroĩs domo eiecithinc ⁊̃ apłs fõ¬
mcutore suum sathane cõꝑalit uexandu
b castigan iubenĩ uͥgines qͦqo si religiõĩs
ueste deposita. aliis se copłauint ergastus. al.l
retrudi precipiunt. ¶ Hinc ĩ icano¬

Expanded text:
ontra admonet, dicens: Percute filium tuum quemdam monachum virga percutiendo sanasse, quem crebra admonitione curare non poterat. Hinc etiam Dominus flagello facto de funiculis male versantes in templo flagellavit et de orationis domo ejecit. Hinc etiam catorem illum satanae corporaliter vexandum bus castigari jubentur. Virgines quoque, si religionis veste deposita aliis se copulaverint, ergastulis retrudi praecipiuntur. Hinc etia
Abbreviated transcription (Latin):
hendenda. plus tñ erga corrigendos a¬
gat bemuolentia quã seũitas. plus cho¬
potestas. cumnemo nr̃m siñ rep̃hensioẽ
ctũ sic̃ fec̃ recepissi. Expectandi exgͦ atqo
corrigendi magis s̃ rectores eccłe. qm̃

Expanded text:
hendenda, plus tamen erga corrigendos agat benevolentia quam severitas, plus cohpotestas, cum nemo nostrum sine reprehensione actum, sicut fecit, recepisset. Exspectandi ergo atque corrigendi magis sunt rectores Ecclesiae,
Abbreviated transcription (Latin):
ehis uõ qui pro criminibus peniten¬
tiam geraĩt et ad cingłm militie reuͤ¬
nint̃ constat eos cẽ sacs regłas agẽ.be¬
rũ ꝗa cͥmiila. ñ equalia sunt᷑ ꝑhibesq
sꝑationem cecidisse. alios obħ ad paga¬
nos fugisse.: ⁊ ħ cõmitumꝰ decernendũ
nimiꝵ qui loca ⁊ tꝑa religiõi illius. moi
dũ culpe. necñ ⁊ penitentie: gemitus

Expanded text:
his vero qui pro criminibus poenitentiam gerunt, et ad cingulum militiae revertuntur, constat eos contra sacras regulas agere. Verum quia crimina non aequalia sunt, perhibesque sperationem cecidisse, alios ob hoc ad paganos fugisse: tibi hoc committimus decernendum, nimirum qui loca et tempora regionis illius, et modum culpae, nec non et poenitent
Abbreviated transcription (Latin):
tias nullãꝙ int̾ abstinente̾ et simpliert̃¬
y epulantes eẽ disc̾m̃ ¶ Eludiam ab
eludrano noĩati qui dnt post natũ xp̃m
alos mariam filios deuro ioseph pepise.
Pat̃mani apat̃no quodã ex orti ꝗ in¬
feriores corꝑis partes adiabolo factas op¬
pinant̃ ¶ Arabici nũcupati eoꝙ ĩara¬
bra exortis. dicentes ar̃m cõcorꝑs mo¬
⁊ atq innonissimo utrũqo reẜgere.

Expanded text:
 nullumque inter abstinentes et simpliciter epulantes esse discrimen. Elvidiani ab Elvidio nominati, qui dicunt post natum Christum alios Mariam filios de viro Ioseph peperisse. Paterniani a Paterno quodam exorti qui inferiores corporis partes a diabolo factas opinantur. Arabici nuncupati, eo quod in Arabia exorti sunt, dicentes animam cum corpore mori, atque in novissimum ut
Abbreviated transcription (Latin):
obẜuando contendunt. nã tessara q̃ tuor
deca dece sigͥrat ¶ Hec ranges asũpno
mĩcupati ꝙ uigilias noctis respiant. suꝑ¬
stitionẽ dicentes iura temerari diuina
qui noctẽ ad requiem tͥbuit. ¶ Pelagi¬
ami appellagio moãcho exorti. hulibum
arbitrium diuine grẽ añ ponunt dicẽteᷤ
sufficẽ uoluntatẽ ad implenda diuimꝰ¬

Expanded text:
observandum contendunt; nam tessara quatuor, deca decem significat. Nyctares a somno nuncupati, quod vigilias noctis respuant, superstitionem esse dicentes iura temerari divina, qui noctem ad requiem tribuit. Pelagiani a Pelagio monacho exorti. Hi liberum arbitrium divinae gratiae anteponunt, dicentes sufficere voluntatem ad inplenda iu
Abbreviated transcription (Latin):
cendis deb diligei tua uigilant mi¬
sistere. ita ut his quib ꝓdee ñ potĩt
correctio ñ parat ab scisio/Op̃ti ꝯuo̾
ħ euãgłicis meminisse mandatis ꝙ ab
÷ an dext̾ seandalizauĩt manꝰ. a cõpagi
ne corꝑis auferat᷑. quia melius sit hiᷤᷤ
in scło earere m̃b̾s. quam cũ ipĩs meter¬
na ire supplicia nã suꝑfluo extͣ eccłam
positis resistimꝰ. si abhis qui intus sũt
in as quos decipiunt uulnãm̃. abici¬
enda ꝓͣsus. pestifera ħ asa cerdotali ui
gore patiencia ẽ. ques m peccĩs alioꝵp

Expanded text:
cens : « Debet diligentia tua vigilanter insistere, ita ut his, quibus prodesse non poterit correptio, non parcat abscisio. Oportet enim nos Evangelici meminisse mandati, quod ab , aut dextera scandalizaverit manus, a compage corporis auferatur , » quia melius sit his in Ecclesia carere membris, quam cum ipsis in aeterna ire supplicia. Nam superflue extra Ecclesiam positis resistimus, si ab his qui ab intus sunt in eis quos decipiunt vulneramur. Abjicienda prorsus pestifera haec sacergore patientia est, quae sibimet, peccatis aliorum
Abbreviated transcription (Latin):
insipientiam cadunt. quicũ ad cogno¬
scendã ũitatẽ aliquo impediunt᷑ obsen¬
ro: ñ ad ꝓphetas uoces ñ ut ad apłicas
litrãs nec euãgłicas anctõitates. sad se¬
metipsos recurr̃. et idõ magistri erroriᷤᷤ:

Expanded text:
insipientiam cadunt, qui cum ad cognoscendam veritatem aliquo impediuntur obscuro, non ad propheticas voces, non ad apostolicas litteras, nec ad evangelicas auctoritates, sed ad semetip
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶erdomani acerdone quodã noĩati¬
s. qui iluocẽt ꝓͥncipia asser. ¶ Marci¬
nste amarciõe stoycophyco pbylosofo
appellati qui cerdonis dogma secutus. al¬
pͥnipalia c̃atioĩs ⁊ boĩtatis ¶ Arctatiriste¬

Expanded text:
erdoniani a Cerdone quodam nominati, qui duo contraria principia asseruit. 21. Marcionistae a Marcione stoico philosopho appellati, qui, Cerdonis dogma secutus, alprincipia creationis et bonitatis. 22. Artotyrit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ adõ cẽ. s au̾tute sua quadã fr̃na c̃atã.
enandani amenãdro discipło symonis
głis factũ asẜuit. ¶B asilidiani abasi¬
lide appellati. qua int̾ reliqs̃ blas fhemi¬
as passũiħm ab negã. ¶Nicolaite dicti a

Expanded text:
atam. Menandriani a Menandro mago, discipulo Simonis gelis factum asserunt. Basilidiani a Basilide appellati, qui inter reliquas blasphemias passum Iesum abnegavit. Nicolaitae dicti a
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotu dignitatẽ obtinuisse signifi¬
casti. lic sc̃i can. de ponendũ eẽ testent᷑. tñ
quia culꝑam istã nesciens et coaetus com¬
misit. et quia ab eodem ordine ut deponere¬
⁊t̃ supplicauit ultroneus ex consid̾atione
biscretionis que mat̾ ẽ om̃ium inrtutũ.
ra adhibendo. ip̃m in eodem ordine eẽ fr̃¬
nitati me consulus Ita tñ ut quia ec¬
dĩa illa cui deẜint sacerdoium penuiriã ñ
pant suspensus asacerdotali offõ ꝑmane¬
it quodꝰ forte eccłie uilitas exegit. uͭ cu¬
rim regumiius assũmat. liceat eum ex cõ¬

Expanded text:
sacerdotii dignitatem obtinuisse significasti, licet sancti canones deponendum esse testentur, tamen, quia culpam istam nesciens et coactus commisit: et quia ab eodem ordine ut deponeretur, supplicavit ultroneus, ex consideratione discretionis quae mater est omnium virtutum ra adhibendo ipsum in eodem ordine esse, fraternitati tuae consulimus: ita tamen, ut si + Ecclesia illa, cui deseruit + sacerdotum penuriam non patitur, suspensus a sacerdotali officio permaneat: quod si fortasse Ecclesiae utilitas exegerit, ut curam regiminis assumat, liceat ei ex con
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprium doctna arrogantium. cent.¬
Sut humilit̃ nesciant inferre ꝙ doc̃i. ⁊ rec¬
ta que sapiunt: recte ministrare ñposst̃.
quo damsibi uident̃ sũmitatis culmins
refidẽ. eos ꝙ quos doc̃i: ut longe infra se
positos uelut inima respitiunt. Quib
ñ consulendo loꝗ. siuix dnando dignãt̃¬

Expanded text:
prium doctrina arrogantium, ut humiliter nesciant inferre quod docent, et recta, quae sapiunt, recte ministrare non possinquodam sibi videntur sublimitatis culmine residere, eosque, quos docent, ut longe infra se positos veluti in imo respiciunt, quibus non consulendo loqui, sed vix dominando dignant
Abbreviated transcription (Latin):
gnando aduisarios. scã et canonica scptã
cominẽ. uos impn et sacrilegi estis. Illi
aũt qui uos ꝓ tanto scelere ram leniter
qr̃ ista pacrimim sacͥlegiũ ur̃m cogni¬
nuĩ fugiatis. et ab et̾m dãpmatiõe libere¬

Expanded text:
sancta et canonica Scriptura convincit; vos impii atque sacrilegi, illi autem qui vos pro tanto scelere tam leniter quare ista patiamini, sacrilegium vestrum cognitum fugiatis, et ab aeterna damnatione libere
Abbreviated transcription (Latin):
gnoscuntur aduenisse. abiciendi sunt
ag̃du. ⁊ insacro ordine nullatenꝰ suscipis
ftens arborem incidit: ut aliꝗs subtꝰ ip̃a
ueniens depͥmat̃. ⁊ idc̾co si uolũtate uelne¬
gligentia incidentis arborẽs factũ ẽ: ut
hõicida penitentie deb oĩno submitti.

Expanded text:
gnoscitur advenisse, abjiciendi sunt a gradu, et in sacro ordine nullatenus suscipiestens arborem inciderit, ut aliquis subtus ipsam veniens deprimatur. Et idcirco, si voluntate vel negligentia incidentis arborem factum est, ut homicida poenitentiae debet omnino submitti.
Abbreviated transcription (Latin):
iste placidius anno p̃tito dictũ ẽ deuxo¬
re illius. quia subito int̃ caballos inuen
alienos tulit: iñ ẽ culpabił Nã demuliere
illius ñ agnoscit᷑ ꝑnitiosa fuisse. ñ pot
uidĩt ut cadens arbor occidĩt hõẽs. incul¬
pabiles s atꝑ innoxii. neqo ꝗ̃a eoꝵ uolũ¬
tate. neq de sidio hõĩcidium ppetratũ ẽ.

Expanded text:
iste Placidus, anno praeterito dictum est de uxore illius, quia subito inter caballos inventalienos tulerit, inde est culpabilis. Nam de muliereillius non agnoscitur perniciosa fuisse, non poterit, ut cadens arbor occiderit hominem, inculpabiles sunt atque innoxii, quia nec voluntate eorum, nec desiderio homicidium perpetratu
Abbreviated transcription (Latin):
eteru dei traditio: ut pus pascas partnte
samsiuxta diuinum orałm contume¬
lia quidem parentis morte luit. qñto
magis fameᷤ q̃ multo gͣuior ẽ. quoloco in¬
solentem dñs infrenat ictantiã. Idẽ¬

Expanded text:
eterum dei traditio est, ut prius pascas parentes. nam si iuxta diuinum oraculum contumelia parentis morte luitur, quanto magis fames, quae morte grauior est! quo loco insolentem dominus infrenat iactantiam.
Abbreviated transcription (Latin):
to. m̃suram tenẽ. ut habundes plurib.
nec conciliandi fauoris gr̃a ultra mody
fluere.Quicꝗͥ enim ex affectu puro acsin
sarias et maxime sacerdotib hoc conũ ñ.
ornare templum dei honore congruo.eti¬
am ut cultu aula dm̃ resplendat. Inpensaᷤᷤ

Expanded text:
to mensuram tenere, ut abundes pluribus, non conciliandi favoris gratia ultra modum fluere. Quicquid ex affectu puro et sinsarias. Et maxime sacerdoti hoc convenit, ornare Dei templum honore congruo, ut etiam hoc cultu aula Domini resplendeat, impensas
Abbreviated transcription (Latin):
gbgentes existere: ut inmemores ho¬
stĩoꝵ sollicitudinem geant. seu in op¬
pssoꝵ siue pauꝑr se tuitionẽ ĩ pendã
Idõꝙ hac sͥ auctoitare p̃cipimꝰ uͭ eis ad
te conuocitis: ex nr̃o illos mandato di¬

Expanded text:
gligentes exsistere, ut immemores hosteriorum solicitudinem gerant, seu in oppressorum et pauperum se tuitionem impendant. Ideo hac tibi auctoritate praecipimus, ut, eis a te convocatis, ex nostro illos mandato di
Abbreviated transcription (Latin):
ouib magͣ ꝑ nicies. stullius gͥ pastoꝵ.
placere lupis et gregibus ouium põt.
ꝑdit enim lab̾oꝵ memoriam mens
terrens obligata carcerib Sic̃ aũt arci¬
umm suo quoꝙ oꝑe inuenit᷑ mat̃ i

Expanded text:
ovibus magna pernicies. Nullus ergo pastorum placere lupis et gregibus ovium potest, perdit enim laboris memoriam mens terrenis obligata carceribus. Sicut artium in suo quoque opere invenitur mater i
Abbreviated transcription (Latin):
in eo scandalũ patiat̃./ nec deb sacerdos
pͥublice penitere sic laicus. postea aliqnͣ
b et p̃cipius festiuitatib in quibus ui¬
no et sagiu ine ouis. et casco. iusta canqͥ¬
nicam m̃ suram uti potĩt. finito pͥmo
anno et dimidio corpis et sanguimꝰdm̃
ne indurescat. particeps fiat. et ad pacẽ
ueniat. psalmos cũ fr̃ib in choro ultim
canat. ad cornu altaĩs ñ accedat. iuxtab̾
mas ferias inunaq̃ꝙ ebdomada. inpane.¬

Expanded text:
in eo scandalum patiatur; nec enim debet sacerdos publice poenitere, sicut laicus. Postea aliquans et praecipuis festis, in quibus vino, et sagimine ovis, et caseo juxta canonicam mensuram uti poterit. Finito primo anno et dimidio, corporis et sanguinis Domini, ne indurescat, particeps fiat, et ad pacem veniat, psalmos cum fratribus in choro ultimus canat, ad cornu altaris non accedat, juxta mas ferias in unaquaque hebdomada in pane
Abbreviated transcription (Latin):
nõib ohẜ uãĩ conuenit. ut certus quis.
et certo tꝑr. et certoloco. et certis ꝑsoĩs.
uel apparere cłicus. uel loqui deb̾at my¬
lieribus ut ex cludat̃ oĩo nefanda sup̾i¬
no. Certe solum adsolam accedere. nlła
duo quam iius. simul enĩ ⁊ fideliꝰ re̾

Expanded text:
nibus observare convenit, ut certius quis, et certo tempore, et certo loco, et certis personis vel apparere clericus, vel loqui debeat mulieribus, ut excludatur omnis nefanda suspicio. Certe soluesse duo quam unus; simul enim et fidelius et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ diu uixĩt offo̾ ꝑseuerent. Si tñ post ħ
continentes se studuerñt ex hibereshu
ueõ qui illiciti pͥuilegii excusatiõe nitun¬
t̃. et sͥ asser̃ ħ uet̾i lege concessũ: nouĩt se
ab om̃i eccłastico honore quo indigne
usis̃. apłice sedis auctoritate deiectos.¬
slĩa. Aquib se ip̃i dum obscenis cuptona¬
tib ĩhiant. pͥuauer̃. et quia ex empla pre¬

Expanded text:
diu vixerint officio perseverent, si tamen post haec continentes se studuerint exhibere. Hi vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, et sibi asserunt veteri hoc lege concessum, noverint se ab omni ecclesiastico honore, quo indigne usi sunt, apostolicae sedis auctoritate dejectoseria, a quibus se ipsi dum obscenis cupiditatibus inhiant, privaverunt, et quia exempla pr
Abbreviated transcription (Latin):
initio custodita. ꝙ intẽplo anno uicis
sue. habitare p̃cepts sacerdotes. ut ser
instĩa. Neqo eos ad offã sacra fas sit ad¬
mitti.qui exẽ ł cum uxore carnale cõ¬
sortium. quia sic̃ scͥptum ẽ. Sc̃i estote qr¬

Expanded text:
initio custodita, quod in templo anno vicis suae habitare praecepti sunt sacerdotes ; ut sernisteria : neque eos ad sacrificia fas sit admitti, qui exercent vel cum uxore carnale consortium, quia scriptum est: Sancti estote, q
Abbreviated transcription (Latin):
Item alexander. scłs. epĩs ⁊ regi dalma¬
pb̃ꝵ. diaco. feminam acceꝑit nentes.¬
ł acceptam retinuĩt. aꝓprio gͣdu dcidat.
usq dum ad satisfactiõe ueĩat. nͨ ĩchoro
psallentium maneat. nec aliꝗͣ portio¬
nem de reb eccłasticis ħat. Id̾ cło. medio¬
ł subdiacoꝵ ꝯtumatit deserens. femi¬
nas sibi potiꝰ elig̃. sic̃ sponte obfornica¬
tice dimittit offiñ. ita ob p̃uaricatio
Idem. ppło mediolanensiũ.
os etiam qui ut fornicari eis liceat. diui¬
num offm̃ dereliqueũn. ado recedentes
diabolo et oꝑibus eius ẜmunt. sic̃ se iu¬
stissime ab offõ. alienos fatiunt ita bñ¬
post ordinationem ministros contigĩt
ꝓpͥe uxoĩs inuadẽ cubile. sac̃ri ñ in¬
trent limina nec poruitor fiat sac̃rii
nec altare contingat. nec ab offentib¬

Expanded text:
Item Alexander II. Episcopis et Regi Dalmaaut diaconus feminam acceperit vel acceptam retinuerit, proprio gradu decidat, usque dum ad satisfactionem veniat, nec in choro psallentium maneat, nec aliquam portionem de rebus ecclesiasticis habeat. C. XVI contumaciter deserens feminam sibi potius eligit, sicut sponte ob fornicationem dimittit officium, ita ob praevaricatioIdem populo Mediolanensi. Eos etiam, qui, ut fornicari eis liceat, divinum officium derelinquunt, et a Deo recedentes diabolo et operibus ejus serviunt, sicut se justissime ab officio alienos faciunt, ita benepost ordinationem suam ministros contigerit propriae uxoris invadere cubile, sacrarii non intreniat, nec altare contingat, nec ab offerentib
Abbreviated transcription (Latin):
duitũ usꝙ dñ peniteant et em̃õ. Siꝗ
ueo in pecc̃o suo ꝑ seuerare malueint.
quia bñdictio eoꝵ uͥtit᷑ inmaledictio¬
nem. et oro in ꝑecc̃m. testante dño per
ꝓpħam. Malcͥdicam inquid bñdictiõib
nr̃is ui neõ huic salub mo p̃cepto obe¬
dire noluit ydolatre pecc̃m incurret.
testanc᷑ samuele et bato. gg. instruẽte.

Expanded text:
usque dum peniteant et emendent. Si qui uero in peccato suo perseuerare maluerint, quia benedictio illis uertitur in maledictionem et oratio in peccatum, testante Domino per prophetam: "Maledicam" inquit, "benedictionibus uestris." Qui uero huic saluberrimo praecepto obedire noluerit idolatriae peccatum incurrit, testante Samuhele et beato Gregorio astruente:
Abbreviated transcription (Latin):
lurimoᷤ sacdotes x atq leuitas post lõga:
asse et cͥm̃ suũ hac p̃scpͣtioe defendẽ. quiaᷤ
inuetĩ .t. sacerdotib atq minists gn̾an¬
di facultas legͥ attributa. dicat nunc ꝗs
cris orlinib adõ relaxata sint frena luxu

Expanded text:
rdotes Christi atque Levitas post longa casse, et crimen suum hac praescriptione defendere, quia i Testamento sacerdotibus ac ministris generandi facultas legitur attributa. Dicat mihi nuncris ordinibus a Deo nostro laxata sint frena luxu