comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
positi fuert Nam ostendere forsitaN
hominib habui: qͣntu scio. ẽẽ. districtꝰ.
Ne autẽ credas. quia ego eccłam tuã
in aliqͦ grauari aut minui uolo: recor¬
dare inmissarũ romanarũ sollẽpnib
ubi rauennas diaconꝰ stabat. & reqͥre
ubi hodie stat: et cognoscis qͥa rauen
ut quicunq qͥlibet exsupbia arripia ł.
hoc ego tolerare ñpossum. Tam̃ hac dere
iam diacono constantinopoli scripsi:
ut pom̃s qui subse etiam tricenos & quad¬
ragenos ep̃os habent requirere debeat.
It sicubi iste usus.ẽ. ut in letanus cũ palluis
recogita: diem tuae uocationis attende
quãs rationes desarcina ep̃atꝰ redditur
es considã. emĩda illos mores notarii.
Uide quid in lingua: qͥd inactu epin
deceat. Esto totus purꝰ fr̃ib tus: non
aliud loquaris. & aliud incorde habeas.
Nec appetas ultra uideri quã es: ut
possis ultra. ẽẽ. qũa uidis. Crede michi
qͣndo adhunc locũ ueni. tante deliba¬

Expanded text:
positi fuerant. Nam ostendere forsitan positi fuerant. Nam ostendere forsitan hominibus habui quantum scio esse districtus. Ne autem credas quia ego Ecclesiam tuam in aliquo gravari aut minui volo, recordare in missarum Romanorum solemnibus ubi Ravennas diaconus stabat, et require ubi hodie stat, et cognosces quia Eccleut quicunque quodlibet ex superbia arripiat, hoc ego tolerare non possum. Tamen hac de re jam diacono nostro Constantinopolim scripsi, ut per omnes qui sub se etiam tricenos et quadragenos episcopos habent requirere debeat. Et sicubi iste usus est, ut in litaniis cum palliis charissime, recogita; diem tuae vocationis attende; quas rationes de sarcina episcopatus redditurus es considera. Emenda illos mores notarii. Vide quid in lingua, quid in actu episcopum deceat. Esto totus purus fratribus tuis. Non aliud loquaris, et aliud in corde habeas. Nec appetas ultra videri quam es, ut possis ultra esse quam videris. Crede mihi, quando ad hunc locum veni, tantae delibera
Abbreviated transcription (Latin):
RIAI UAE OE HOC
Contristat. quia mͥ fr̃nitas tua
duplici corde scribit: & alia
ichi est: quia irrisiones illas quas
ao notarii adhuc pueri solent. usq
it. Mordent̃ loquitur: & quasi de
astutia lȩcatur. Anicis p̃sentib blan¬
r& deabsentib obloquit. Tercio
io mͥ om̃ino & exetiabile s. quia seruis
qua hora furit. turpia crimiNa
conit. ut effeminati & adhuc gra
hocaꝑtius uocentur. Post hoc acces
o disciplina aduitam clericorum
diendã nulla est: sed tantumͦ solũ
deusu pallii extra ȩccłam quod
dereliquis untantũmͦ potuit iN¬
pi. qui diceret meis dieb in despectu
cui suma audatia non solũ faciebat
sed etiam frequentabat. Ex quib om̃ib
inuenio. quia honor ep̃atus totꝰ foris in
ostensione esb: Ñ inmente. Et quidem¬
ago otñipotenti dõ giũs: quia eo tẽpore
quo ad me hoc ꝑuenit. qͦd ad aures deces¬
sorũ meorũ Nunquã ꝑuenerat. lango¬
bardi int me & rauennatẽ ciuitatem

Expanded text:
rimum me hoc contristat, quia mihi fraternitas tua duplici corde scribit, et aliamihi est, quia irrisiones illas, quas habere notarii adhuc pueri solent, usqueretinet. Mordenter loquitur, et quasi de tali astutia laetatur. Amicis praesentibus blanditur, de absentibus obli et omnino execrabile est, quia servis suis, qua hora furit, turpia crimina imponit, ut effeminati, et adhuc graviter hoc apertius vocentur. Post haec accessit quod disciplina ad vitam clericorum custodiendam nulla est, sed tantummodo se de usu pallii extra ecclesiam, qutamen de reliquiis unus tantummodo potuit inveniri qui diceret, meis diebus in despectum meum cum summa audacia non solum faciebat, sed etiam frequentabat. Ex quibus omnibus invenio quia honor episcopatus totus foris in ostensione est, non in mente. Et quidem omnipotenti Deo gratias ago, quia eo tempore quo ad me hoc pervenit, quod ad aures decessorum meorum nunquam pervenerat, Langobardi inter me et Ravennatem civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
Aurem nos oportet beniuolã cõmodare:
quatinꝰ et petentes remedia sꝑata recipiant.
et aeccłȩ ñ desit solle itudo pastoris. Et qm
ȩccłam łainatẽ in qua dudum fuerat honore
sacdotali tua fr̃nitas decorata. ita ẽ. delic¬
tis facientib hostili feritate occupata ata:
diruta : ut illic ulteriꝰ spes remeandi nulla
remanserit. In aeccła te alirensi quȩ iam
diu pontificis ẽ. auxilio destituta: cardinalẽ
scđm peticionis tuę modũ hac auctoritate
constitium sine dubio sac̃dotẽ. Itagͦ studio
uigilanti cum dĩ amore scđm canonũ p̃cepto
cuncta dispone uł ordina: ut & fr̃nitas tua
suis desideriis segaudeat. fuisse potitã. et
aeccła dei alt̾no gaudio repleatur cardinale
te suscepisse pontificeM. GREG̃. CLERO

Expanded text:
aurem nos oportet benevolam commodare quatenus et petentes remedia sperata reperiant, et Ecclesiae non desit sollicitudo pastoris. Et quoniam Ecclesia Tanatem, in qua dudum fuerat honore sacerdotali tua fraternitas decorata, ita est delictis facientibus hostili feritate occupata atque diruta, ut illuc ulterius spes remeandi nulla remanserit, in Ecclesia Saonensi, quae jam diu pontificis auxilio dessecundum petitionis tuae modum, hac auctoritate constituimus sine dubio sacerdotem. Ita ergo studio vigilanti cum Dei amore secundum canonum praecepta cuncta dispone et ordina, ut, et fraternitas tua suis desideriis se gaudeat esse potitam, et Ecclesia Dei alterno gaudio repleatur, cardinalem te suscepisse pontificem. » Item
Abbreviated transcription (Latin):
XIELLOS ERESENIIU IATOR
nobis innotuio. sororem sua
quȩ stephano euidam fuerat
desponsata. diuinȩꝓpiciationis iN¬
stinctu neapoli inmonasterio ẽe. c̃uersã.
atq eundẽ Stephanũ domũ & res eius
aliquas indebite detinere. Et qͥa decreta
begalia desponsatã siconuerti uoluerit.
nullo om̃ino censuerunt dano multari:
fr̃nitas tua unacũ Anthemio subdiacono
ueritatẽ diligenti curositate studeat
ꝑscrutari. Et si ut edocti sumus. doniũ
uł quid aliud suꝑ scriptũ stephanũ
iniuste tenere cognoscitis: eum ad horta
tio ur̃a instanter ad moneat. ut quae
in debito tenet sine aliqua mora uel
alt̾catione restituat. Nererũ alienarũ
restitutione sub qualibet excusationis
specie differat. Quem si adhortatione
uram neglegere fortasse cognoscitis.
Nobis tam hoc qua etiã qualit se cau¬
se ueritas habeat. subtilit indicate.
Quatinus cognito negotii merito. alit̃
cogatur ęquitate suadente restituere:
qͦd facere ꝓpͥa sponte honestatis consi¬

Expanded text:
ellus praesentium lator nobis innotuit sororem suam, quae Stephano cuidam fuerat desponsata, divinae propitiationis instinctu Neapoli in monasterio fuisse conversam, atque eumdem Stephanum domum et res ejus aliquas indebite detinere. At quia decreta legalia desponsatam si converti voluerit nullo omnino censuerunt damno mulctari, fraternitas tua una cum Anthemio subdiacono veritatem diligenti curiositate studeat perscrutari. At si, ut edocti sumus, domum vel quid aliud suprascriptum Stephanum injuste tenere cogntio vestra instanter admoneat, ut quae indebite detinet sine 868 aliqua mora vel altercatione restituat, ne rerum alienarum restitutionem sub qualibet excusationis specie differat. Quem si adhortationem vestram negligere fortasse cognoscitis, nobis tam hoc quam etiam qualiter se causae veritas habeat, subtiliter indicate; quatenus cognito negotii merito, aliter cogatur, aequitate suadente, restituere quod facere propria sponte honestatis consi
Abbreviated transcription (Latin):
ENE NOUIT FRAIERMITAS GRA.
Quam longo sit tempore apruciũ
in amore orationis ualde laudet:
bonis studiis crestat. Et sinulla cien¬
& post aliquantũ temporis si doplau
monendus ẽ. ut scłm relinquat. ali
ꝑfecuis defleat. Peto autẽ ut pmeo
debeas. quia cum tribulationib codis
fatigor nimiis dolorib coR EORI

Expanded text:
ene novit fraternitas vestra, quam longo sit tempore Aprutium e studio, in amore orationis valde laudaturbonis studiis cresEt post aliquantulum temporis, si Deo placuerit, dmonendus est, ut saeculum relinquat, et haec perfectius defleat. Peto autem ut pro me orare debeas, quia cum tribulationibus cordis fatigor nimiis doloribus corpori
Abbreviated transcription (Latin):
UAM GRAUIS & auditu ipso
intoletabilis donatds latoris
p̃sentuĩ qui se asserit
fuisse diaconẽ sit quȩrela: data abeo pe¬
ticio quaetenetur in subditis. fr̃nitati
urẽ faciet manifestũ. Sed quia ꝑuenit
depositus: dilectio ura subtili hoc in¬
qui sitione ꝑquirat. Et suta ẽ: in poe¬
nitentiã retrudendus ẽ. ut comissi flagi¬
tii uinculũ lacrimis possit ab soluere.
Suͦ in sons abhuimodi ꝑpetracione claru-¬
diligenti a uob̾ examinatione querenda st̃.
Et si querela eius ueritate fulcitur: & inepo
enis uictore qui contra dm̃ & sac̾dotale
ꝓpositũ tantũ cõmittere. nefas ñtiuit.
canonici uigoris ita districtio teneatur:
ut exdefinitione ur̃a qua sit iniquũ qͦd
fecit intelligat. & hic suo ordini refor¬
metur. Quia satis puersũ. & contra
aeccłiasticã ꝓbatur ẽẽ. censurã: ut frustra
ꝓquorundã uoluntatib quis priuetue.

Expanded text:
uam gravis et auditu ipso intolerabilis Donadei latoris praesentium, qui se asserit fuisse diaconum, sit querela, ab eo data petitio quae tenetur in subditis fraternitati vestrae faciet manifestum. Sed quia pervenit depositus, dilectio vestra subtili hoc inquisitione perquirat, et si ita est, in poenitentia retrudatur, ut commissi flagitii vinculum lacrymis possit absolvere. Si vero insons ab hujusmodi perpetratione clarudiligenti a vobis examinatione quaerenda sunt. Et si querela ejus veritate fulcitur, et in episcopo ejus Victore, qui contra Deum et sacerdotale propositum tantum committere nefas non metuit, canonici vigoris ista districtio teneatur, ut ex definitione vestra quam sit iniquum quod fecit intelligat, et hic suo ordini reformetur, quia satis perversum et contra ecclesiasticam probatur esse censuram, ut frustra pro quorumdam volunta
Abbreviated transcription (Latin):
ipsius ꝓaimi uł heredes. ꝓluminarib
sponte quid offerre uoluerint: accipi ñ
uetamus. Peti uͦ autaliquid exigi om̃ino
ꝓhibem. Nequod ualde irreligiosum ẽ.
aut uenalis fortasse quod absit dicatur
ecclia: auo uos dehumanis udeamini
mortib gratulari. si exeorũ cadauerib
studetis querere quo libet mͦ cõpendiũ.
Alias uͦ causas quȩ p̃dictȩ Nereae ẽ. com¬
plersa peticio: hortamur ut aut
pacifica si fieri potest ordinatione de¬
finias: aut certe indeputatũ a nobi
uiditiũ ꝑsonã instructã dirigere non
omittas. Quia ad hoc redeptũ de¬
fensore nr̃m p̾sentium illuc portitorẽ
direximꝰ. ut & partes iniudicio obseruare
cõpellat: & executionis suȩ instantia ad
effectũ quȩ fuerint uidicata ẜ OUCAĨ¬

Expanded text:
ipsius, proximi, vel haeredes pro luminaribus ipsius, proximi, vel haeredes pro luminaribus sponte quid offerre voluerint, accipere non vetamus. Peti vero aut aliquid exigi omnino prohibemus: quod valde irreligiosum est, ne aut venalis fortasse, quod absit, dicatur Ecclesia, aut vos de humanis videamini mortibus gratulari, si ex eorum cadaveribus studeatis quaerere quolibet modo compendium. Alias vero causas quas praedictae Nereidae est complexa petitio hortamur ut aut pacifica, si fieri potest, ordinatione definias, aut certe in deputatum a nobis judicium personam instructam dirigere non omittas, quia ad hoc Redemptum defensorem nostrum praesentium portitorem illic direximus, ut et partes in judicio observare compellat, et exsecutionis suae instantia ad effectum quae fuerint judicata perduca
Abbreviated transcription (Latin):
UESPA NOBISEST
Nerea clarissima femina. quod
abea centum solidos ꝓfilię
cisuꝑ doloris gemitũ. maiorẽ dispen
sudeat in ferre molestiã. Qͦd si ita
ntas habet: quia graue nimis &
sacere. luctu cõpendium: ab hac
ntolanũ quondã dequo seipsam
se filiam suscepisse. ȩccliac ure non
iN parua quantitate munificũ memorat
extitisse. Hoc autem uitiũ & nos postqũa
do auctore adepiscopatus honore accessimꝰ.
de eccłia nr̃a om̃mo uetuimꝰ. & prauam
denuo consuetudinẽ nequaquã usurpari
ꝑmisimꝰ. memores quia dũ abraham
humandu corpꝰ coniugis postularet:
p̃ciũ acciꝑe renuit. Ne cõmodũ uideret᷑
detadauere consecutꝰ. Si gͦ tante con¬
siderationis pagan uir fuit. qͣnto magis
nos qui sac̃dotes dicunur hoc facere ñ
debemus: Unde ne hoc auaritiȩ uitiũ
uł in alienis denuotẽptari p̾sumatua.
ad moneo. Sed si quando alique inȩccłia
ur̃a sepeliri conceditis: si quidẽ parentes

Expanded text:
uesta nobis est Nereida clarissima femina, quod ab ea centum solidos pro filiatque ei super doloris gemitum majorem dispendii studeat inferre molestiam. Quod si ita se veritas habet, quia grave nimis, evelle facere luctu compendium; ab hac tulanum quondam, de quo seipsam asserit filiam suscepisse, Ecclesiae vestrae non in parva quantitate munificum memorat exstitisse. Hoc autem vitium et nos postquam, Deo auctore, ad episcopatus honorem accessimus, de Ecclesia nostra omnino vetuimus, et pravam denuo consuetudinem nequaquam usurpari permisimus; memores quia dum Abraham humandum corpus conjugis postularet, pretium accipere renuit, ne commodum videretur de cadavere consecutus.. Si ergo tantae considerationis paganus vir fuit, quanto magis nos, qui sacerdotes dicimur, hoc facere non debemus? Unde ne hoc avaritiae vitium, ne vel in alienis denuo tentari praesumatur admoneo. Sed si quando aliquem in Ecclesia vestra sepeliri conceditis, siquidem parentes
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sit adnos ꝓparuulis causis tanta maris
spacia transmeando ꝑuenire. Sed si qua for¬
tasse difficilia existunt. quȩ fr̃nitatis tuae
nr̃m iuditiũ flagitent. ut subleuati demini¬
mis. incausis maiorib efficatius occupemur.
Quas iudelicet uices: ñ loqͦ sed ꝑsonȩ tribu¬
imꝰ. quia extransacta inte uita didicinus.
qͥd etiam de subsequenti tua conuersationȩ

Expanded text:
lis ad nos causis tanta maris spatia transmeando pervenire. Sed si qua fortasse difficilia existunt, quae fraternitatis tuae nostrum judicium flagitent, ut sublevati de minimis, in causis majoribus efficacius occupemur. Quas videlicet vices non loco, sed personae tribuimus, quia ex transacta in te vita didicimus quid etiam de subsequenti tua conversatione
Abbreviated transcription (Latin):
ICARITALIS UIRTUS IN ERORIA
dilectione consistit. si sic diligen
Quo enĩ ardore. qͦstudio episcopatꝰ pon
fugere uoluerit scio: et tam̃ haec eadem
episcopat̾ pondera nemͥ deberent impo
que uob̾ imponi noliustis. Sed qͥa uetus
nauẽ uehement̃q confractã indignꝰ ego
et cotidiana ac ualida tẽpestate qua ssat
putridę. naufragiũ tabulȩ sonant: ꝑom
potentẽ dñm rogo. ut in hoc mͥpiculo on¬
tionis uiãe manũ porrigatis. qͥa & tanto
enixius potestatis exorare: qͣnto et a confi¬
sione tribulationũ quas in hac terra pati¬
mur. longiꝰ statis. Sinodicã uͦ epłam de
subsequenti subfestinatione trans mitto
nr̃m in ipso meae ordinationis initio mulis
et grauib: p̾ssus occupationib relaraui.

Expanded text:
aritatis virtus in proximi dilectione consistit, si sic diligereQuo enim ardore, quo studio, episcopatus pondera fugere voluerit scio; et tamen haec eadem episcopatus pondera ne mihi deberent imponi, non quae vobis imponi noluistis. Sed quia vetustam navim vehementerque confractam indignus ego et quotidiana ac valida tempestate quassatae putridae naufragium tabulae sonant, per omnipotentem Dominum rogo ut in hoc mihi periculo orationis tuae manum porrigas, quia tanto enixius potestis exorare, qsione tribulationum, quas in hac terra patimur, longius statis. Synodicam vero epistolam subsequenti festinatione transmitto, oepiscopum nostrum in ipso meae ordinationis initio, multis et gravibus pressus occupationibus relaxavi.
Abbreviated transcription (Latin):
modum cũ tociꝰ quantitatis ratio noscitua.¬
ꝓuideas si in eiꝰdem insulȩ fabrica expendi ut¬
liter ualet. Quia autẽ dura est minsulis con¬
gregatio monachorum. etiam pueros in eis dem
pi ꝓhibemus: uł siqui nunc sunt tua eos expi¬
entia auferat. et inromanã urbẽ transmittas.
Hoc et in palmaria. aliisq insulis. te ꝑ omia
uolumus cus todire.

Expanded text:
stmodum, cum totius quantitatis ratio noscstmodum, cum totius quantitatis ratio nosce ipse provideas, si in ejusdem insulae fabrica expendi utiliter valent. Quia autem dura est in insulis congregatio monachorum, etiam pueros in eisdem mipi prohibemus. Vel si qui nunc sunt, tua eos experientia auferat, et in Romanam urbem transmittat. Hoc et in Palmaria aliisque insulis te per omnia volumus custodire.
Abbreviated transcription (Latin):
ANTEMIO SUSDIACONO
ICUT AEGIALINIS IOcuM đÕ UT¬
ipsi placuit disponente suscepunus.
ita nos opoitet de cõmissis nobis
animab. eẽ. sollicitos. Comꝑimus autẽ in in¬
sula eumorfiana. in qua sitũ oratorium beati
uirori cũ mulierib suis diuersoru patrimon¬
orũ. illic ꝓnecessitate feritatis barbaricȩ n¬
fugisse. Qd importuncuudi eauimus: ut du
alia refugiorum loca uicina: sint. curibiden
cum monachis debeant mulieres habita&.
erem siue aeccłastici uiris sit. siue cuilibet
alterius habitare cõmanereq ꝑmictat: sed
refugium sibi cum sic̃ dictum ẽ. tot loca uicimn
sint. ubi maluerine ipsi ꝓuideant ut oñĩs
exinde mulierũ conuersatio submoueatua.
nesi quae in nob ẽ. curam gerere desistamus.
atq uumici laqueis obiuare: nos exinde quod
absit. siquid aduersi contigerit culpabiles eas¬
tamus. Psentium itaq latori felici abb: mille
qͥngentas libras plumbi dequo ineadẽ insuli
reiacere dinoscit᷑. dare non differas: qđ tius pꝰ¬

Expanded text:
Anthemio subdiacono. Sicut regiminis locum Deo, utipsi placuit, disponente suscepimus, ita nos oportet de commissis nobis animabus esse sollicitos. Comperimus autem in insula Eumorphiana, in qua situm beati Petri aposvirorum cum mulieribus suis diversorum patrimoniorum illuc pro necessitate feritatis barbaricae refugisse: quod importunum judicavimus, ut dum alia refugiorum loca vicina sint, cur ibidem cum monachis debeant mulieres habitare?erem, sive ecclesiastici juris sit, sive cujuslibet alterius, habitare commanereve permittat, sed refugium sibi, cum sicut praedictum est, tot loca vicina sint, ubi maluerint, ipsi provideant, ut omnis exinde mulierum conversatio submoveatur; ne si, quae in nobis est, curam gerere desistamus, atque inimici laqueis obviare, nos exinde, quod absit, si quid diversi contigerit, culpabiles existamus. Praesentium itaque latori Felici abbati mille quingentas 545 plumbi libras, de quo in eadem insula egere dignoscitur, dare non differas, quod tuis po
Abbreviated transcription (Latin):
iesumatũ ꝑcepta pͥmitus donatioNe
bsanit consetrabis. itaut in eodem loco
ituns temporib baptisteriu ẽstruatur
p̃ hiterum constituas cardinale. Sed si
es sibifier sup̃scripta conditrir forte
isepta. sui cum reuerentia collocabis.
QUISIA REligiosa femina. Sc̃uaria
etoru seuerini confessoris & lulia Nae
ris oblata petiçione sibi postulat
nconcedi. quatinꝰ in eius nomine orato¬

Expanded text:
umatum, percepta primitus donatione solemniter consecrabis; ita ut in eodem loco nec futuris temporibus baptisterium construatur, nec presbyterum constituas cardinalem. Sed si missas ibi fieri suprascripta conditrix forte aria vero suscepta sui cum reverentia collocabis.Januaria, religiosa femina, sanctuaria beatorum Severini confessoris et Julianae martyris oblata petitione sibi postulat debere concedi, quatenus in eorum nomine orato
Abbreviated transcription (Latin):
ANUARIA RELIGIOSA ETMINA PECITOIS
Nobis insinuatione suggessit qd habsꝰ
insubditis. in massa funana uirs suos¬
Etoriũ se ꝓsua deuotione fundasse. qđ itꝰ
honorem sc̃orũ Seuerini confessons e
lulianȩ martyris desiderat consecras

Expanded text:
anuaria, religiosa femina, petitoria nobis insinuatione suggessit, quod habetur in subditis, in massa Furiana juris sui oratorium se pro sua devotione fundasse, quod in honorem sanctorum Severini confessoris et Julianae martyris desiderat consecrari.
Abbreviated transcription (Latin):
ALERIANUS NOIARIOS
aeccłiae frnitatis tuȩ. petitoriu
in sinuatione suggessit qđ balts
in subditis. in fundo uisiano iuris suug
muros ciuitatis firmanȩ oratoriũ sepiis
donatione legitima. id ÷ in redditu solĩ
trib liberis atributis fiscalib gestisꝙ nu¬
cipalib allegata: p̾dictum oratoriũ abs
missis publicis solennit consecrabis. tu
in eodem loco nectemporib futuris ligu¬
terium constituat᷑. nec prb̃m consticus
cardinalẽ. Et simissas ibi forte fierimals¬
rit: adilectione tua prb̃m nouerit posil¬
dũ. quatinꝰ nichil tale aquolibet aliosad¬
te ullaten: p̃sumat᷑. Sc̃uaria uͦ suscepti. su

Expanded text:
alerianus, notarius Ecclesiae fraternitatis tuae, petitoria nobis insinuatione suggessit, quod habetur in subditis, in fundo Visiano juris sui juxta muros civitatis Firmanae oratorium se pro sua donatione legitima, id est in reditu solidos tres liberos a tributis fiscalibus, gestisque municipalibus alligata, praedictum oratorium absque missis publicis solemniter consecrabis; ita ut in eodem loco nec temporibus futuris baptisterium construatur, nec presbyterum constituas cardinalem. Et si missas ibi fieri forte maluerit, a dilectione tua presbyterum noverit postulandum, quatenus nihil tale a quolibet alio sacerdote ullatenus praesumatur. Sanctuaria vero suscepta sui
Abbreviated transcription (Latin):
Ne decȩtero temptare debeat. postulat ꝓ¬
quod quęritur ueritate subsistit. & hȩc
ante consuetudo ñ fuit: huimodi gra¬
uam̃ iusticia suadente compescat. et
studeat ut pietatis administracio i
pfata in sula onus p̾iudicii ñ imponat.
Quia uͦ pͥulegia ciuitatis suȩ. uł causas
dandas. hortam ut ur̃am ei tuitione
impendere seruata ȩquitate quocunq
Necesse fuerit clebeatis. Et si qua in Re
rausq ad modum iusticiȩ uob suffra¬
gantib releuent᷑. Nec pͥuilegia eorum
quolibet modo calcentur. sed om̃ia
quȩ usus antiquitatis statuit: inomb
temerata seruentur. Ita gͦ in his glisou¬

Expanded text:
ne de caetero tentari debeat, postulat pne de caetero tentari debeat, postulat pquod queritur veritate subsistit, et haec ante consuetudo non fuit, hujusmodi gravamen justitia suadente compescat, et studeat ut pietatis administratio in praefata insula onus praejudicii non imponat. Quia vero privilegia civitatis suae, vel causas dandas, hortamur ut vestram ei tuitionem impendere, servata aequitate, quocunque necesse fuerit debeatis, et si qua in re ra usque ad modum justitiae vobis suffragantibus releventur, nec privilegia eorum quolibet modo calcentur; sed omnia quae usus antiquitatis statuit, in omnibus intemerata serventur. Ita ergo in his glo
Abbreviated transcription (Latin):
Aoł mirati sumus.
ut uobis in Neapolitana ciuitate
portitor cogeret᷑. maxime dum in illa Re¬
se contra antiquũ morẽ a fre & coepo Nro
Quod si ita seres habet: om̃mo contristam̃.
curineius defensionẽ uos ueritas ñ ꝑmouit.
ut & libere quid eẽt. ratio diceretis : et
reseruari quod longa sibi consuetudo
uire uindicat. faceretis. Quia gͦ graue
nimis ẽ. contra ueterẽ usum sacdote
sibi qͥcqua arriꝑe. unde in laicorũ uide¬
antur accus incidere: p̃dicto fr̃i coep̾oq
nr̃o scribere quae nobuisa st̾ curauimꝰ.
Ipsorumq aduos scnptorũ exempla trans¬
misimꝰ. ut exeis quid debeat seruare gła
nob̾ supͣ scriptus portitor. uectani¬
quondã qui comes fuit in misenati
castello. ꝓꝑter quod eum nobilẽ fuisse
Nouerat & pauꝑtate nimia laborabat.
uiginti umnas uini ꝑ duos annos demn¬
sula ꝓchita quȩ ei uicina erat mi scđie¬
se intuitu fuisse largitũ. & nunc eas
de eadem insula successorem ipsius. tan¬
qua debitas uiolent̃ exgere. Et qm hoc

Expanded text:
 mirati sumus ut vobis in Neapolitana civitate entium portitor, cogeretse contra antiquum morem a fratre et coepisQuod si ita se res habet, omnino contristamur cur in ejus vos defensione veritas non permovit, et libere quae esset ratio diceretis, et reservari quod longa sibi consuetudo jure vendicat faceretis. Quia ergo grave nimis est contra veterem usum sacerdotes sibi quidquam arripere, unde in laicorum videntur actus incidere, praedicto fratri coepiscopoque nostro scribere quae nobis sunt visa curavimus, ipsorumque ad vos scriptorum exemplar transmisimus, ut ex eis quid debeat reservari qunobis supradictus portitor, Vectano qui comes fuit in Missinati castello, propterea quod eum nobilem fuisse noverat, et paupertate nimia laborabat, viginti urnas vini per duos annos de insula Prochyta, quae ei vicina erat, misericordiae intuitu se fuisse largitum, 986 et nunc eas de eadem insula successorem ipsius tanquam debitas violenter exigere. Et quoniam hoc
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. quia eo die quo ista ꝑtuli: consiliũ
habueram demonasterio fugeR.
Alius quoq monachꝰ. discedere exeodẽ mo¬
Nasteno latent̾ uoluit. Cunq hoc inte
tractasset: uenit oratorium ingredi. Statĩ
demonio traditus. uehem̃tissime uexatꝰ ẽ
Relinquebatur uͦ ademonio. & si extra orato¬
rium stetisset. Nichil paciebatur aduersi.
Siuͦ conatus fuisset ingredi: statim maligno
sp̃ui traditꝰ uexabatur. Cunq hoc sepius
fieret: culpa suã confessus ẽ. qͥa demonas¬
terio egredi cogitabat. Tunc ꝓillo F&s

Expanded text:
dicens: Quia eo die quo ista pertuli, consilium dicens: Quia eo die quo ista pertuli, consilium habueram de eodem monasterio fugere. Alius quoque monachus discedere ex eodem monasterio latenter voluit. Cumque hoc mente tractasset, voluit oratorium ingredi, sed statim daemonio traditus vehementissime vexatus est. Relinquebatur vero a daemonio, et si extra oratorium stetisset, nihil patiebatur adversi: si vero conatus fuisset ingredi, statim maligno spiritui traditus vexabatur. Cumque hoc saepius fieret, culpam suam confessus est, quia de monasterio egredi cogitabat. Tunc collecti p
Abbreviated transcription (Latin):
Alio quoq tempore dum in die natalitio
eiusdẽ apli iam mendianis horis f&s qui¬
escerent: subito quidã fr aꝑtis oculis cȩcatꝰ
coepit tremere. uoces ingentes emittere
Quib uocib testaba tur. ferre se nom posse
qdđ patiebatur. Concurerunt frs. uideit
cȩcũ aꝑtis oculis trementẽ & clamantẽ &
apsentib alienũ. Nichilq qͦd foris agi
poterat sentientẽ. Eumq inmanib
leuauert᷑. atq ante altare scĩ ANOREAE
apli ꝓieterunt. ipsiq ꝓeo in orationem
ꝓstrati sunt. Qui statim ad se reuersus:
quid pass fuerat confessus ẽ. qͥa senex qͥdã
ei apparuit. & canẽ nigrum ad eũ dila¬
niandũ dimisit dic̃s. Quare fugere uolu¬
istidemonasterio isto: Cunq euadere de
canis morsib Nullo modo potuissẽ: uener̃
quida monachi. et eunde sene ꝓme rogauerõ.
Qui statim uissit cane abscedere: & ipse ad me
reuersus sum. Quietiã sepe confessus ẽ. pea

Expanded text:
Alio quoque tempore dum in die natalitio Alio quoque tempore dum in die natalitio ejusdem apostoli jam meridianis horis fratres quiescerent, subito quidam frater apertis oculis caecatus coepit tremere, voces ingentes emittere, quibus vocibus testabatur ferre se non posse quod patiebatur. Concurrerunt fratres, viderunt caecum apertis oculis trementem, et clamantem, et a praesentibus alienum, nihilque quod foris agi poterat sentientem. Eumque in manibus levaverunt, atque ante altare sancti Andreae apostoli projecerunt, ipsique pro eo in orationem prostrati sunt. Qui statim ad se reversus, quid passus fuerat confessus est, quia senex quidam ei apparuit, et canem nigrum ad eum dilaniandum dimisit, dicens: Quare fugere voluisti de monasterio isto? Cumque evadere de canis morsibus nullo modo potuissem, venerunt quidam monachi, et eumdem senem pro me rogaverunt. Qui statim jussit canem abscedere et ipse ad me reversus sum. Qui etiam saepe confessus est postea,
Abbreviated transcription (Latin):
terio eiusde apłi ẽ: ac si specialit̾ abbas
monasterii ipse sit. Nam ut pauca de
multis loquar. que abbate ac pposito
fr̃s transmissi st̃ qui aliquid emere pro
monasterii utilitate debuissent. uNus
unior qui prudentior uidebat᷑ : alt̾ senior
quicustos iunioris ẽẽt. Perrexerunt utriq
& dep̃cio quod acceꝑunt ipse quicustos
iunioris missus fuerat: Nesciente altero
arreptus ademonio is qui fuitũ fecerat
cecidit. & uexari coepit. Dimis sus autẽ
ademonio: concurrentib monadis reqͥ¬
situs Ne forsitan deeo qđ acceꝑat fuitũ
fecisset. Negauit. iterũ uexatꝰ ẽ. Dimiss.
atq iterũ requisitꝰ. Negauit. atq itum
uexatꝰ est. Octoitaq uicib negauit. octo
uicib ueratus ẽ. Post octaua uͦ negationẽ
confessus ẽ. quantos nũmos furto abstu¬
lerat. & agens poenitentiã. ꝓstratus Se.
peccasse testatus est. Perceptaq poeniten¬
tia. ulteriꝰ ad eũ demoniũ non accessit.

Expanded text:
terio ejusdem apostoli est, ac si specialiter abbas terio ejusdem apostoli est, ac si specialiter abbas monasterii ipse sit. Nam ut pauca de multis loquar quae abbate ac praeposifratres transmissi sunt, qui aliquid emere pro monasterii utilitate debuissent: unus junior, qui prudentior videbatur: alter senior, qui custos junioris esset. Perrexerunt utrique, et de pretio quod acceperunt, ipse qui custos junioris missus fuerat, nesciente altero,arreptus a daemonio is qui furtum fecerat, cecidit, et vexari coepit. Dimissus autem a daemonio, concurrentibus monachis requisitus est num forsitan de eo quod acceperat furtum fecisset; negavit, iterum vexatus est. Dimissus atque iterum requisitus negavit, atque iterum vexatus est. Octo itaque vicibus negavit, octo vicibus est vexatus. Post octavam vero negationem confessus est quantos nummos furto abstulerat. Et agens poenitentiam, prostratus se peccasse testatus est, perceptaque poenitentia, 1125 ulterius ad eum daemonium non accessit.
Abbreviated transcription (Latin):
lantia custodiet. Depodãgrȩ autem
plestia qua uob̾ euenisse signastis: et
ntristatꝰ uehement̃ sum. & lȩtatus.
itꝰ. quia humor noriꝰ inferiora petens.
miora ꝑ fecte dest ruit. Contristatꝰ uͦ:
lla int̾am tenuissimo corpore dolores
is nimios ꝑpeti ꝑtimesco. Ubi eñi deẽ.¬
i. quȩ iuitꝰ ẽẽ. poterit dolorib resistens:
seni que qualis fuerim nostis. ita ama¬
udo animi & assidua exacerbatio. atq
uistanqu̾a in sepultura ita siccatũ sit.
lgẽ dolor ariditatẽ religit: quid
deuro corpore sentiama. qͦd ninis siccum
ante dolores fuit: De elemosina uͦ qua
beati Atdree apłimonasterio fecistis.
quid necesse ẽ. me aliquid dicere. cum
scriptũ sit. absconde elemosinã in sinu
pauꝑis. & haec ꝓte exorabit: Si gͦ apud
secretas aures cdii habet ipsa bona opatio
uoce suã. siue nos clamemꝰ. siue taceamꝰ.
hoc ipsum qd bene egistis clamat. Indico
autẽ. quia tanta miracula. tanta cura.
tanta custodia monachorũ in eode monas¬

Expanded text:
lantia custodiet. De podagrae autem molestia, quam vobis evenisse signastis, et contristatus vehementer sum et laetatus. Laetatus, quia humor noxius inferiora petens, superiora perfecte deseruit; contristatus vero, quia in tam tenuissimo corpore dolores vos nimios perpeti pertimesco. Ubi enim caro deest, quae virtus esse poterit doloribus resistens? Me etenim quem qualis fuerim nostis, ita amaritudo animi et assidua exacerbatio, atquemeum tanquam in sepultura ita siccatum sit. podagrae dolor ariditatem redegit, quid de vestro corpore sentiam, quod nimis siccum ante dolores fuit? De eleemosyna vero quam beati Andreae apostoli monasterio fecistis, quid necesse est me aliquid dicere, cum scriptum sit: Absconde eleemosynam in sinu pauperis, et haec pro te exorabit. Si ergo apud secretas aures Dei habet ipsa bona operatio vocem suam, sive nos clamemus, sive taceamus, hoc ipsum quod bene egistis, clamat. Indico autem quia tanta miracula, tanta cura, tanta custodia monachorum in eodem monas
Abbreviated transcription (Latin):
nut quae expurissimo & sinceris simo corde
o setro apłorum pͥncipi munera trans¬
sistis.: psente om̃i clero suscepta atq illic
spensa sunt. Filius aute m̾s uir magnificꝰ
regnum & poene desꝑatũ repperit:
spta ura michi cdare distulit. & pꝰmultũ
mporis quamuela suscepta sunt. dedit.
naridebuissent. Qd ideo minime fac¬
in ẽ: quia sicut p̾dixi ante uela qua
npta suscepimꝰ. Tam̾ p̃dictus uir cum
ni familia domus uia̾e hoc fec̃. qͦd nos¬

Expanded text:
 quae ex purissimo sincerissimoque corde beato Petro apostolorum principi munera transmisistis, praesente omni clero suscepta atque illic suspensa sunt. Filius autem meus, vir magnificus et pene desperatum reperit, scripta vestra mihi dare distulit, et post multum temporis quam vela suscepta sunt dedit. portari debuissent. Quod ideo minime factum est, quia, sicut praedixi, ante vela quam scripta suscepimus. Tamen praedictus vir cum omni familia domus
Abbreviated transcription (Latin):
na dederunc: qͦd ꝑappiã descendens
solimã tenderent. Qui ereuntes eluea
deitinere. & ut a sequentib: inueninnm¬
me potiussent: retrusas criptas uiras
minea portã inuenientes. ineis se aus¬
tauerunt. Cum uͦ uesꝑtinis hous res
minime incongregatione inuenti es
ascensis caballis eos quidã frs in setios
uł appiãuia sequerent᷑. Subito auto qib
con siliũ ortũ est : ut eos in salariã uiã rei¬
rerent extraciuitatẽ. Igitur ꝑgentes di¬
flexerunt in salariã. Eos uͦ minime mus¬
nientes: ꝑportam flamineã decitumns
reuti. Cunq reuterent᷑: mox ut equ os
ante criptas illas uenert̾ in quib seabsan¬
derant: fixerunt gradũ. Pulsati & copili
passu mouere noluerunt. Considerauas
monachi. rem talẽ sine mysteno eẽ. no
posse. Attendert̾ adcriptas. uidenit
earũ aditus missamaceria damnatos.
tenebrosis latibulis const̾natos teriꝑ̧ it¬
uenert̾. Quia dmonasteriũ reducti. eis
miraculo ita meliorati sunt : ut eis muli

Expanded text:
iam descendentes Jerosolymam tenderent, qui exeuntes diverterunt de itinere. Et ut a sequentibus inveniri minime potuissent, retrusas cryptas juxta Flamineam portam invenientes, in eis sese occultaverunt. Cum vero vespertinis horis requisiti minime in congregatione inventi essent, ascensis caballis eos quidam fratres secutivel Appiam viam sequerentur. Subito autem eis consilium ortum est ut eos in Salaria via requirerent. Extra civitatem igitur pergentes deflexerunt iter in Salariam. Eos vero minime invenientes per portam Flamineam decreverunt reverti. Cumque reverterentur, mox ut equi eorum ante cryptas illas venerunt in quibus se absconderant, fixerunt gradum, pulsati et compulsi passum movere noluerunt. Consideraverunt monachi rem talem sine mysterio esse non posse. Attenderunt ad cryptas, viderunt earum aditus missa maceria damnatos, tenebrosis latibulis terrae consternatos invenerunt. Qui ad monasterium reducti, ex eodem miraculo ita sunt meliorati, ut eis multum
Abbreviated transcription (Latin):
IXCELLENTAE URAE SCRIEIO
Suscepi: quae me ingrauissima
egritudine positum. desalute. de
deuotione. ac dedulcedine sua omino
leuarent. Unum ut egre suscepi. qͥa mess¬
eplis adme qͦd semel eẽ. poterat sepi dis¬
batur. ancilla ur̃a & ancilla uia. Egos

Expanded text:
xcellentiae vestrae scripta suscepi, quae me in gravissima aegritudine positum, de salute, de devotione, ac de dulcedine sua omnino relevarunt. Unum veuia, quod semel esse poterat, sepius dicebatur 'ancilla vestra' et 'ancilla vestra'. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
UAM UIS HORRENDA
execrandaq Niis secundi¬
nu ad aures Nras per¬
uenert crumina cõmis. isse : hoc tam̃
solum ad eiꝰ dampnationẽ potest suffice¬
re. qđ etiã ipse sedr̃ fuisse confessu.
Cognouimꝰ autẽ ab eo dictum eoqͦd dun
tercuis a loco. eẽt. abb̃i. statu habitus
sui lapsu corporis ceciderit. Et licet ad
abbatis ordinẽ tanto coinquinatꝰ faci¬
re nulla debuerit ratione ꝓficere: tan
quia temerario pꝰ ausu actanta polluos¬

Expanded text:
uamvis horrenda exsecrandaque nimis Secundinum ad aures nostras pervenerit crimina commisisse, hoc tamen solum ad ejus damnationem potest sufficere, quod etiam ipse de se dicitur fuisse confessus. Cognovimus autem ab eo dictum, quod dum tertius a loco esse abbatis, a statu habitus sui in lapsum corporis ceciderit; et licet ad abbatis ordinem tanto coinquinatus 641 facinore nulla debuerit ratione proficere; tamen quia, temerario post ausu ac tanta polluti
Abbreviated transcription (Latin):
At contra głosus uir Gennadiꝰ deuno
eorũmͥ similia questus ẽ. qui talia quȩ¬
rebantur. cui etia duo cęteri inre eadem
testimoniu ferebant. Sed quia in causa
ipsa seculares iudices interant: eosdem
ep̃os adpietatis ur̃ȩ existimaui. ẽe. uesti¬
gia dirigendos. ut ꝑsemetipsos serenis¬
simis aurib suggerant: quȩ se fatent᷑
ꝓfide catholica ꝑtulisse. Ea ꝓpter ob¬
secto. ut dñorũ xp̃ianitas. ꝓsalute ani¬
mȩ & uita piissime sobolis. sua eos
quos tales. ẽẽ. cognoscit districta ulcisciius¬
sione p̾cipiat. & ruinam pereuntiũ ereptio¬
nis manu suspendat. atq in sanis mentib
correptionis medicina adhibeat. & errorũ
abeis mors expellat. Quatinus dum piȩ
ꝓusionis ur̃ae remedio pestifere prauitatis
fuerit caligo depulsa: & uera illic fides
radios suȩ serenitatis asꝑserit: cȩlestis uos
ante redemptoris nr̃i oculos triumphus
expectet. Quia quos exteri abhoste defen¬

Expanded text:
At contra gloriosus vir Gennadius de uno At contra gloriosus vir Gennadius de uno eorum mihi similia questus est qui talia querebantur. Cui etiam duo caeteri in re eadem testimonium ferebant. Sed quia in causa ipsa saecularis judicis intererat, eosdem episcopos ad pietatis vestrae existimavi esse vestigia dirigendos, ut per semetipsos serenissimis auribus suggerant quae se fatentur pro fide catholica pertulisse. Ea propter obsecro ut dominorum Christianitas pro salute animae et vita piissimae sobolis, sua eos quos tales esse cognoscit districta ulcisci jussione praecipiat, et ruinam pereuntium ereptionis manu suspendat, atque 842 insanis mentibus correptionis medicinam adhibeat, et errorum ab eis morsus expellat; quatenus dum piae provisionis vestrae remedio pestiferae pravitatis fuerit caligo depulsa, et vera illic fides radios suae serenitatis asperserit, coelestis vos ante Redemptoris nostri oculos triumphus exspectet, quia quos exterius ab hoste defen
Abbreviated transcription (Latin):
NTERAAMORUMI Curas & innume¬
ras sollicitudines quas in defesso studio
ꝓxpiane rei publicȩ regimine sustinetis.
magnam cũ uniuerso mundo leticie
causa est: quod pietas ur̃a custodiȩ fidi
qua dñorum fulget imꝑium: p̃cipua.
sollicitudine semꝑ inuigilat. UNde
omino confido. quia si c̃ uos di causas
religiose mentis amore tuemini: ita ds̃
uras maiestatis suę gr̃a tuetur & adiuuat.
Q ualit autem pietatis urȩ serenitas
contra donatistarũ flagitiosissima pra¬
uitatẽ. considatione iusticie & sinceris¬
sime religionis ⁊elo cõmota sit: directa¬
rum lucidissime tenor insinuauit iussi¬
onu. Sed uenientes uiri reuerentissimi
exafricana ꝓuintia ep̃i. asserunt ita ẽe.
in cauta dissimulatione post positas.
ut nec dĩ illic iuditiũ haberet inmetu.
Nec principales bactenꝰ iuissiones sortirent᷑
effectũ. hoc etiam subiungentes. qͦd i
pfata ꝓuntia donatistarũ pmiis p̾ualen¬
tib fides catholica publice uenundet᷑.

Expanded text:
nter armorum curas et innumeras sollicitudines quas indefesso studio pro christianae reipublicae regimine sustinetis, magna mihi cum universo mundo laetitiae causa est, quod pietas vestra custodiae fidei, qua dominorum fulget imperium, praecipua sollicitudine semper invigilat. Unde omnino confido, quia sicut vos Dei causam religiosae mentis amore tuemini, ita Deus vestras majestatis suae gratia tuetur et adjuvat. Qualiter autem pietatis vestrae serenitas contra Donatistarum flagitiosissimam pravitatem consideratione justitiae et sincerissimae religionis zelo commota sit, directarum lucidissime tenor insinuat jussionum. Sed venientes viri reverendissimi ex Africana provincia episcopi asserunt ita esse incauta dissimulatione postpositas, ut nec Dei illic judicium haberetur in metu, nec principales hactenus jussiones sortirentur effectum: hoc etiam subjungentes, quod in praefata provincia, Donatistarum praemiis praevalentibus, fides catholica publice venundetur.
Abbreviated transcription (Latin):
UOTIENS RES ALIQUA PLORIB
Agenda cõmittitur: dii quisor¬
dissentit a baltõ. dispendiis
potiꝰ quã utilitatib
aditꝰ reseratur. Qđ nos ꝓuidentes. ne hoc
urae contingere possit ȩccłȩ. eiꝰ curam utilit¬
tesq honorato prbo ad psens cõmittendas
elegius. quatenꝰ res utilitatesq a ecclesiae
ꝑeum & ꝓcurari ualeant. et modis om̃ib
custodiri. Idõq dilectione ur̃am scriptis pri¬
sentib ad hoitam: quatinꝰ ut uob̾ possit
ordinari sacdos. in uicẽ urae uoluntatis. in
inuniꝰ digna electione concordet assensus
Nec ampliꝰ di aeccłam officio paciamiN
uacare pontificis. Quousq uͦ aeccłȩ ipsi

Expanded text:
uoties res aliqua pluribus agenda committitur, dum quisqudissentit ab altero, dispendiis potius quam utilitatibus aditus reseratur. Quod nos providentes, ne hoc vestrae contingere possit Ecclesiae, ejus curam utilitatesque Honorato presbytero ad praesens committendas elegimus, quatenus res utilitatesque Ecclesiae per eum et procurari valeant, et modis omnibus custodiri. 565 Ideoque dilectionem vestram scriptis praesentibus adhortamur, quatenus, ut vobis possit ordinari sacerdos, invicem vestrae voluntatis in unius digna electione concordet assensus, nec amplius Dei Ecclesiam officio patiamini vacare pontificis. Quousque vero Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
osnoscrnies
manignitudinẽ uram de Rauen¬
natib partib cum ordinatione
uellentissimi filii nr̃i domni ex archi
hidrontina ciuitatẽ felicit remeasse:
nite suscepim & dñm ex oramus qͥ actus
bs suae ꝓpiciationis opitulatioNe
mbuno y drontinȩ ciuitatis multa
hactenus illicita ꝑtulisse. Magnicu
oscitis. iudiciaria debeatis em̾la¬
illicrustici remanserunt. si maliqͥb
incopetentib angariis uł opp̃ssionib affli¬
guntur: locu ipsu deserunt. & qđ non opta¬
mus hostib datur illum occasio ꝑuaden
loci ipsius uobis peculiarit cõmendamus
ut non solum nullis illicitis iniunctionib
onerentur: sedmagis excõmendatioNe
nr̃a. ur̃a sibi inomib sentiant ad esse
solacia. Ut beatus PETRUS apłorum prin¬
ceps cuiꝰ res ipsa est uobis retributor
existat: & nos inuris ꝓmptiꝰ utilitatib
COMMODEMUS

Expanded text:
ognoscentes magnitudinem vestram de Ravennatibus partibus cum ordinatione excellentissimi filii nostri domni exarchi ad Hydruntinam civitatem feliciter remeasse, grate suscepimus, et Dominum exoramus, qui actus vestros suae propitiationis opitulatione extribuno Hydruntinae civitatis multa se hactenus illicita pertulisse. Magnitudognoscitis judiciaria debeatis emendaillic rustici remanserunt, si in aliquibus incompetentibus angariis vel oppressionibus affliguntur, locum ipsum deserunt, et, quod non optamus, hostibus datur illum occasio pervadeloci ipsius vobis peculiariter commendamus, ut non solum nullis illicitis injunctionibus onerentur, sed magis ex commendatione nostra vestra sibi in omnibus sentiant adesse solatia, ut et beatus Petrus apostolorum princeps, cujus res ipsa est, vobis retributor existat, et nos in vestris promptius utilitatibus commodemus
Abbreviated transcription (Latin):
RIBONAL IOICIS AETERNI
securus aspiciet: quisqͥs reatus
consciꝰ. digna eum mͦ pęnitentis
placare contendit. Habuisse te sis
ambiguis absolutũ ñ deb&. ẽẽ. iudits
ua dere si insacro ordine constitutũ eiꝰ te
nntione esse recolis maculatum: sacdocii
ore deposito. ad administrandũ nullo
edo p̾sumas accedere. sciturus in animȩ¬
e piculo ministrare: & dõ nr̃o te sine¬
horeddere rationẽ. si huiꝰ sceleris c̃scuis
bi quo es ordine celans ueritatẽ ꝑma¬
or uolueris. Unde iterum adhortam᷑:
si te deceptum hostis antiqui callidita¬
⁊ cognoscis. competenti eum dũ licet
enitentia suꝑare festines: Ne cũ eo parti¬
tenetesse est quo es ordine ꝑmanere.
peterea qm mulierẽ de matriculis c̃tra
dine sac̃docii cȩdi crudelit̃ fustib de¬
utasti. qũa licet pꝰ octo menses exinde
miime arbitremur fuisse defunctam:
duiquia ordinis tui habere noluis ti
espestum. ꝓpterea duob te mensib in
dministratione missarum statuimus

Expanded text:
ribunal judicis aeterni securus aspiciet, quisquis reatus sui conscius digna eum modo poenitentia placare contendit. Habuisse te siquambiguis absolutum non debet esse judicium, ua de re, si, in sacro ordine constitutus, ejus te permistione esse recolis maculatum, sacerdotii honore deposito, ad administrandum nullo modo praesumas accedere, sciturus in animae dubio reddere rationem, si, hujusmodi sceleris conscius, in eo quo es ordine, celans veritatem, permanere volueris. Unde iterum adhortamur ut, si te deceptum hostis antiqui calliditate cognoscis, competenti eum dum licet poenitentia superare festines: ne cum eo partieo te necesse est quo es ordine permanere. Praeterea, quoniam mulierem de matriculis contra ordinem sacerdotii caedi crudeliter fustibus deputasti, quam licet post octo menses, exinde minime arbitremur fuisse defunctam, tamen quia ordinis tui habere noluisti respectum, propterea duobus te mensibus ab administratione missarum statuimus
Abbreviated transcription (Latin):
BIPSO AD ministrationis exordio¬
ds uos in causȩ suȩ uoluit uindictã
ꝓcedere: & hanc uob̾ mercede
ꝓpicus cum laude seruauit. Feit̾ siqͥdem
qͦd Nasas quidam sceleratissimꝰ iudeoruĩ s
Nomine beati heliae altare punienda
ritate construxerit: multosq illic ap̃a
Dum gͥ seuerissimȩ in eum ꝓtantis facino
debiusset ulcisci głosus lustinꝰ: medicir
auariciȩ ut nob̾ scriptũ ẽ. delinitꝰ. dĩ dis¬
lit iniuriam uindicare. Gła autẽ ura¬
om̃ia districta examinatione ꝑquirat
si huicemodi manifestum. ẽe. repperent
districtissime accorporalit̾ in eunde si¬
tum festinet uindicare iudȩũ. quatim
hac ex causa & gram sibi dĩ nr̃i conciliet
his seposteris ꝓsua mercede imitandur
tret exemplisꝰ. Mancipia autẽ xp̃iana os
iuxta legũ p̃cepta sine ambiguitate p¬
cite: Neqͦd absit xp̃iana religio uider
subdita polluat᷑. Ita gͦ om̃ia districtis¬
& subomi festinatione corrigite: ut ñss
fuerit EREBEAAOS

Expanded text:
administrationis exordioDeus vos in causae suae voluit vind etam procedere, 652 et hanc vobis mercedem propitius cum laude servavit. Fertur siquidem quod Nasas quidam sceleratissimus Judaeorum, sub nomine beati Eliae altare punienda temeritate construxerit, multosque illic ChriDum igitur severissime in eum pro tantis facinoribus debuisset ulcisci, gloriosus Justinus, medicamento avaritiae, ut nobis scriptum est, delinitus, Dei distulit injuriam vindicare. Gomnia districta examinatione perquirat; et si hujusmodi manifestum esse repererit, ita districtissime ac corporaliter in eumdem sceleratum festinet vindicare Judaeum, quatenus hac ex causa et gratiam sibi Dei nostri conciliet, et his se posteris pro sua mercede imitandum monstret exemplis. Mancipia autem Christiana,juxta legum praecepta, sine ambiguitate perducite; ne, quod absit, Christiana religio Judaeis subdita polluatur. Ita ergo omnia districtissime sub omni festinatione corrigite, ut non sfuerit, praebeamus
Abbreviated transcription (Latin):
. Quid & enim paulus dic̃: Sinos ipsos
dicaremus: Nonutiq adõ iudicaremur
squis gͦ festinat euadere districtionẽ
ntentiẽ iudicii sequentis. ꝑamaritudi
penitentiae om̃em sibi dulcedinẽ iN¬
pdi bona sunt. cuiꝰ dona sunt nisi cor.¬
pous : Sed libe nob̾ non debet donũ di.
lmali unde crescere in eiꝰ timore debu¬
us. inde atimore illius disungamus.
tor autem omium id ÷ om̃ps ds haec¬

Expanded text:
. Quid etenim Paulus dicit? Si nosmetipsos judicaremus, non utique a Domino judicaremur. Quisquis ergo festinat evadere districtionem 1115 sententiae judicii sequentis, per amaritudinem poenitentiae omnem sibi dulcedinem insmodi bona sunt, cujus dona sunt, nisi conditoris? Sed libere nobis non debet donum Dei,ercipimus, etiam mali, unde crescere in ejus timore debuimus, inde a timore illius disjungamur. Creator autem omnium, id est omnipotens De
Abbreviated transcription (Latin):
Foriuo salutationis
alloquiu soluens. uolui cal
quae patior: sed incongium
Harrare quaenostis. Podagre enumd is¬
Nos decrescere auita fecerunt. Int qu
qm̃qui excarnis blandunto multa pes¬
uimꝰ. ex carnis afflictione purgam᷑. d¬
afflicti animũ conuertit: finis ẽ. culos
p̃cedentis. Si aute ad timorẽ dñums
quoq ẽ. quanta erganos dispensations
pietatis conditor nr̃ agit: qͦd moite dig¬
nos assidue ꝑcutit. & tam̃ adhuc inunus
occidit. Minatur enĩ qͦd facturus ẽ n
tam̃ facit. ut dolores nos pcurrentes ta¬
ant: & conuersos adtimore districtino¬
cis. abeiꝰ nos animadũsione inuite tͥmi
abscondant. Quis enimdicat. qͥs enuis¬
ret. quanti in sua luxuria dimissi. inbls¬
phemiis quoq & suꝑbia pruentes. unas¬
nis & iniquitatib ꝑmanentes. usq a cdls
bemꝰ iuditiũ quia derelicti ñ sum. q
due flagellamꝰ. teste scriptura qus ll
Que diligit dns castigat. flagellas os¬

Expanded text:
Debitum salutationis alloquium solvens, ea volui loqui quae patior. Sed incongruum puto narrare quae nostis. Podagrae enim dolonos decrescere a vita fecerunt. Inter quos m qui ex carnis blandimento multa peccavimus, ex carnis afflictione purgamur. Sanimum afflicti convertit, finis est culpae praecedentis; si autem ad timorem Domini minime quoque est quanta erga nos dispensatione pietatis agat conditor noster, quod morte dignos assidue percutit, et tamen adhuc minime occidit. Minatur enim quod facturus est, nec tamen facit, ut dolores nos praecurrentes terreant, et conversos ad timorem districti judicis ab ejus nos animadversione in vitae termino abscondant. Quis enim dicat, quis enumeret quanti in sua luxuria dimissi, in blasphemiis quoque et superbia proruentes, in rapinis et iniquitatibus permanentes usque ad diem habemus indicium, quia derelicti non sumus, qui assidue flagellamur, teste Scriptura, quae dicit: Quem diligit Dominus castigat, flagellat