comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magdalene cirta ministeria
que sedens secus petes domin
audiebat uerba oris eius. p̃s.¬
Cantate .i. ã. Non est mar¬
tha inquit tibi cure qd̃ soror
mea me reliquit solã ministͣ¬
re uibe illiut me adiuuet. p̃s.¬

Expanded text:
Magdalenae, circa ministeria, quae sedens secus pedes Domini audiebat verba oris ejus. Antiphona. Non est, Martha inquit, tibi curae, quod soror mea reliquit me solam ministrare; jube illi, ut me adjuvet.
Abbreviated transcription (Latin):
ad monumentũ foris
mulieris mentem. ꝙͣtus
amor dm̃i accenderãt. que
eciam discipulis a monu¬
meuto dñi recedentib nõ

Expanded text:
d monumentum foris mulieris mentem quantus amor Domini accenderat, quæ etiam discipulis a monumento Domini recedentibus, non
Abbreviated transcription (Latin):
estimauit . R. O felix
saicroꝵ lacrimus rigatio pe¬
dum ꝑ quam ꝓmeruit ma¬
ria dici et eẽ eius dilecta
ex quo pascuntur in ethere
sancti . Uͭ. Angelico pollet de¬
rore hec et hii ꝑ xpistum. Pas¬

Expanded text:
e habere. R\. O felix sacrorum lacrymis rigatio pedum, per quam promeruit Maria dici, et esse ejus dilecta. Et quo pascuntur aethere sancti. V\. Angelico pollet decore haec et hi per Christum.
Abbreviated transcription (Latin):
us et iniserccois
dominus erga pcc̃ores
extiterit in iłtius comp¬
batur perfectione. que
non solum sui criminis
promeruit ablutionem.
sed apłoꝵ consors effecta.
illis destinata est dũice
resurrectionis nuntia.

Expanded text:
isericors conuersos peccatores extiterit Deus, istius comprobat perfectio, quæ non solum criminis promeruit ablutionem, sed Apostolorum consors effecta, illis donata est Dominicæ Resurrectionis nuncia.
Abbreviated transcription (Latin):
einde tribunalia p̾fec¬
ture professione aduocatio¬
nis ornauit. In quo actu
dum multiplici luce res¬
plenderet. sublimi genere
diuicus morib sortitur u¬

Expanded text:
einde tribunalia praefecturae professione advocationis ornavit. In quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem genere, divitiis, moribus sortitur u
Abbreviated transcription (Latin):
ou dedignatur ex
ratione ostendere
se pecratorem non esse.
qui ex uirtute duimi¬
tatis pot̾at peccatores
iustificare. S terribi¬
le est ualde quod sb̾dit᷑.
Qui ex deo est uerba dĩ

Expanded text:
on dedignatur ex ratione ostendere se peccatorem non esse, qui ex virtute divinitatis poterat peccatores justificare. Sed terribile est valde quod subditur: Qui ex
Abbreviated transcription (Latin):
pliua suꝑ terram. qua¬
draginta dieb. et quadeͣ¬
gnnta noctib. In articło
diei illius ingressus ẽ noe.
et sem. et cham. et ia fech.
filii eius. uxor illius. et u
uores filioꝵ eius. tum eis
iñ archã. Ipẽ et om̃e aĩ¬
mal scdm̃ genus suũ. u¬
nũsq iumenta in geu̾e
suo. et omne qd̾ mouet᷑
suꝑ t̾ram in gn̾e suo. cũc¬
tumq uolatile scd̾m ge¬
nus suũ. Unu̾ se aues
omnesq uolucres ing̾s
se sunt ad noe in archã
bina et bina ex omi car¬
ne. In qua erat sp̃s uite.
et que ingressa sunt mas¬
culus et femma. ex om¬
ni carne introierunt sic̾
preceꝑat ei dñs d̃s: et in¬
clusit dominꝰ deforis. Fac¬
tumq diluiium quadra¬
gnita dieb suꝑ terram.

Expanded text:
pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus. In articulo diei illius ingressus est Noe, et Sem, et Cham, et Japheth, filii ejus, uxor illius, et tres uxores filiorum ejus cum eis, in arcam: ipsi et omne animal secundum genus suum, universaque jumenta in genere suo, et omne quod movetur super terram in genere suo, cunctumque volatile secundum genus suum, universae aves, omnesque volsae sunt ad Noe in arcam, bina et bina ex omni carne, in qua erat spiritus vitae. Et quae ingressa sunt masculus et femina ex omni carne introierunt, sicut praeceperatei Deus, et inclusit eum Dominus deforis. β Factumque est diluvium quadraginta d
Abbreviated transcription (Latin):
el utilia quidẽ ⁊ q̃
ad uemĩ salutem respi¬
tiant petimus. s ipsi
male iuuendo auditũ
a nobis iusti iudicis
auertimus.¬

Expanded text:
el utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus
Abbreviated transcription (Latin):
Ostis herodes impie xͫ
uenire quid times nõ
diripit mortalia qui regna
dat celestia. ¶bant magi
quam uiderant stellam secꝙ̃¬
tes preuiam lumen requi¬
rient lumine deũ fatentur
munere. ¶auatra puri¬
gurgitis celestis agnus at¬
tigit ꝓcc̃a que non detulit
nos ahluendo sustulit .u.
Houum genus potentie a¬
que rubescunt ydrie uinũ¬
q iussa fund̾e mutauit ũ

Expanded text:
ostis Herodes impie, Christum venire quid times? Non arripit mortalia, Qui regna dat coelestia. Ibant Magi, quam viderant, Stellam, sequentes praeviam: 91 Lumen requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra purigurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit
Abbreviated transcription (Latin):
ua comedens prohi-¬
bitum pomiũ. et sibi no¬
cuit et uiro. beata ma-¬
ria concipiens datum fi¬
lium sicut scriptum ẽ.
puer natus ẽ nob̃ filiꝰ
datus ẽ nob . hec et feĩ¬
ins ꝓfuit et uiris.

Expanded text:
a comedens prohibitum pomum et sibi nocuit et viro; beata Maria concipiens nobis datum filium, sicut scriptum est, Puer natus est nobis, filius datus est nobis , et feminis profuit et viris.
Abbreviated transcription (Latin):
ut nũquam se p̾sumãt
cẽ ꝑfectos: ne ab itin̾s
nundũ finiti intentiõe
tessantes ibi incidant
deficiendi ꝑiculum: ubi
proficiendi deposuerint

Expanded text:
ut numquam praesumant se esse perfectos, ne ab itineris nondum finiti intentione cessantes, ibi incidant deficiendi periculum, ubi proficiendi deposuerint
Abbreviated transcription (Latin):
uia ergo nemonos¬
tissimi tam ꝑfectus ⁊ sc̃s
est ut ꝑfectior sanctior¬
qr ẽẽ non possit:omnes
simul sine diffe̾ntia grͣ¬
duũ sine discretione mi¬
mus ĩ ea que nũdum
app̾hendimus pia aui¬
dicate curramus. R In

Expanded text:
uia ergo nemo nostissimi, tam perfectus et sanctus est, ut perfectior sanctiorque esse non possit, omnes simul sine differentia graduum, sine discretione merimus, in ea quae nondum apprehendimus, pia aviditate curramus, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
nem obseruanti¬
am nrãm ratio istorũ
dieꝵ poscat augeri. ne¬
mo est ut confido de uo¬
bis: qui se ad opus ho¬
rum nõ gaudeat mai¬
pus suscipiamus illud orã¬
tes et dep̾cantes Ut ĩ diere¬
surrectionis cũ dño glorie¬
mur U. Ecce ninc tempꝰ
acceptabile ecce nunc dies
salutis nemini dantes ul¬
lam offensionẽ. Ut. łc . inͣ.

Expanded text:
nem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis, qui se ad opus bonum non gaudeat incipus. Suscipiamus illud orantes et deprecantes, ut in die Resurrectionis cum Domino gloriemur. Vers. Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis; nemini dantes ullam offensionem Ut in
Abbreviated transcription (Latin):
agne gr̃e commẽ¬
datio: nemo ueĩt
nisi tractus. quem tra¬
hat. et quem non tra¬
hat. Quare illum tra
hat et illum non tra¬
Doli uelle iudicare.
si non ius errare . Se¬
mel accipe. et intellige.
Non traheris:ora ut
traharis. Quid hic di¬
cinius fratres: Si tra¬
himur ad xp̃m: ergo ĩ¬
uiti credimus .R. Spi

Expanded text:
agna gratiae commendatio! Nemo venit nisi tractus. Quem trahat et quem non trahat, qhat et illum non trauelle iudicare, si non uis errare. Semel accipe et intellige, si non traheris, ora utraharis. Quid hic dicimus, fratres? Si trahimur ad Christum, ergo inviti credimus; ergo vi
Abbreviated transcription (Latin):
mam ꝑtem maris
prospere cursu transie¬
rat. cum subito densis
surgentib undiq uen¬
tis. Horrida tempestas
celum cõmouit ⁊ mdas.¬

Expanded text:
partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undas
Abbreviated transcription (Latin):
uiter indignati se sũo
quasi hereditario iure
priuari. arma prepa¬
rant. classem aptant.
ut eos adeuntes. cida¬
ta sibi diuuinitus patri¬
a expellant .R. Sicut¬

Expanded text:
unt indignati, et, suo quasi haereditario jure privati, arma parant, classem aptant, ut eos adeuntes a data sibi divinitus patria expellant. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sit quod dicitur. uidẽs
tiuitatem fleuit suꝑ il¬
lam. dicens. Quia si
cognouisses et tu. um.¬
leuit etenim pius
redemptor rimam ꝑ¬
fide ciuitatis: quam
ipsa sibi ciuitas ñ cog¬
noscebat eẽ uenturam.
ui a flente do lco. ixͣ¬
mino recte dicitur. qr si
cognouisses et tu. sub¬
audi. fleres. que modo
qr nescis quod ĩminet

Expanded text:
sit quod dicitur, videns civitatem flevit super illam dicens quia si cognovisses et tu. Flevit etenim pius Redemptor ruinam perfidae civitatis, quam ipsa sibi civitas non cognoscebat esse venturam, cui a flente Domino mino recte dicitur: Quia si cognovisses, et tu, subaudi, fleres, quae modo quia nescis quod imminet,
Abbreviated transcription (Latin):
ude dixit ad illos.
Quidine tempta¬
tis. Ostendite michi
denarium. Cuius ht̃
ymaginem et scripti¬
onem. Sapientia sẽ¬
per sapient̾ agit. ut
suis potissimum tẽp¬
tatores sermonib cõ¬
lis populus quem dominꝰ
exertituum benedixit di¬
tens opus manuũ mea¬
rum tues hereditas me¬

Expanded text:
um, dixit ad eos: Quid me tentatis? ostendite mihi denarium, cujus habet imaginem et inscriptionem. Sapientia semper sapienter agit, ut suis potissimum tentatores sermonibus conlis populus, quem Dominus exercituum benedixit dicens: Opus manuum mearum tu es, haereditas me
Abbreviated transcription (Latin):
ternssent autem
multi anni et placuit
deo ut mitt̾etur necim¬
as arege ꝑsidis. ne¬
potes sa̾cerdotum illor̃
qui absconderant. mi¬
sit ad requirendũ ignẽ.
uerunt nobis nõ inue¬
nerũt ignem. s aquã
crassam. Et iussit eos
haurire: et afferre sibi.
Et sacrificia q̃ l̾c .mͣ.¬
imposita erant. iussit
sacerdos neemias asꝑ¬
gi aqua ipsa ⁊ lignã.
et que erant suꝑ posita.
It tempus affuit. qͦ¬

Expanded text:
terissent autem multi anni et placuit Deo ut mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requirendum ignem verunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et ligna et quae erant superposita et tempus adfuit
Abbreviated transcription (Latin):
ut pote qui adu̾sus ta¬
lem regem dimicauimꝰ.
Ipse eim ebullurx fecit
de ꝑside: eos qui pug¬
nauerunt contra nos.
Nam cum in ꝑfide dor
esset ipse et cum ipso ĩ¬
mensus exercitus: ce
taturus uenit ad locũ
antiochus et amici eiꝰ.
et ut acciperet pecumaꝰ
multas. dotis nomĩe.
Cũq posuissent ea sai¬
cerdotes nanee: et ipse
intra ambitum faui. cla¬
serunt templum. cũ in¬
trasset antiochus. Aꝑ¬
toq occulto aditu ten¬
pli: mittentes lapides

Expanded text:
tpote qui adversus talem regem dimicavimus ipse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra nos nam cum in Perside esset dux ipse et cum ipso inmensus exercitus cecitaturus venit ad locum Antiochus et amici eius et ut acciperet pecunias multas dotis nomine cumque proposuissent eas sacerdotes Naneae et ipse intra ambitum fani clauserunt templum cum intrasset Antiochus apertoque occulto aditu templi mittentes lapides
Abbreviated transcription (Latin):
ti ab increpantib ⁊
conspuentib ĩ me. p̃s¬
tare aduersus eos qui
disꝑgunt gregem meũ.¬
mertedem meam trigin¬
ta argenteos quos app̾¬
ciatus sum ab eis. p̾s¬
aque suꝑ caput meum di¬
xi perii inuocabo nomẽ tu¬

Expanded text:
ti ab increpantibus et conspuentibus in me. tare adversus eos qui dispergunt gregem meum.mercedem meam triginta argenteis, quod appretiatus sum ab eis. aquae super caput meum; dixi
Abbreviated transcription (Latin):
Re. Oiri impn dixerunt
opprimamus iuirum uꝰ¬
tum imuste et deglutia¬
mus eum tanꝙͣ inferi ui
uum auferamus mẽori¬
am illius de t̾ra et despo¬
lus eius sortẽ mittamꝰ
inter nos ipsi em̾ homi¬
tide thesaurizau̾nt sibi
malum insipientes et
maligni oderunt sapiẽ¬
tiam. Et rer facti sunt ĩ
cogitationib suis. U
Dixerunt impri apud
se nõ reite cogitante

Expanded text:
R\. Viri iniqui dixerunt: Opprimamus virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam infernus vum. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Vers. Dixerunt impii apud se non recte cogitante
Abbreviated transcription (French):
It repleta est terra
argento et auro: ⁊ nõ
est̾ finis chauroꝵ eiꝰ
Et repleta est terra
eius equis: et innu¬
membiles quadrige
t repleta est

Expanded text:
t repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eius et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae t repleta est
Abbreviated transcription (Latin):
pater carissimũ pignus
accipiens amabiliter
intellexit spũali mito
nõ mediocriter eũ trans¬
cendere amios puericie.
uicuid habereł .ix.¬
poterat pauꝑib eroga¬
bat.condens telo thesau¬
ros ubi posside̾t eos cũ so¬
lutus felicit̾ a trausitoriis
inuenire felicius inciꝑet

Expanded text:
pater, charissimum pignus excipiens amabiliter, intellexit spirituali mente non mediocriter eum transcendere annos pueritiae.uidquid habere poterat, pauperibus erogabat, condens coelo thesauros, ubi possideret eos, cum solutus feliciter transitoriis, vivere felicius inciperet
Abbreviated transcription (Latin):
esau et iacob. quod
alter ad uenatũ mictitur
ut bñdicatur: alt̾ ꝑ sup¬
positionem matris a pre
lrnedicitur. iuxta sacre
lectionis hystoriã ñ pas¬

Expanded text:
Esau et Jacob, quod alter ad venatum mittitur ut benedicatur, alter vero per suppositionem matris a patre benedicitur , nisi juxta sacrae lectionis historiam pas
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ ed frustra miracu¬
lum foras ostenditur
si deest quod intus ope¬
retur. Nam iuxͣ ma¬
gistri gentium uocem
lingue in signo sunt.

Expanded text:
 frustra miraculum foras ostenditur, si deest quod intus operetur. Nam juxta magistri gentium vocem, linguae in signum sunt
Abbreviated transcription (Latin):
In terra loquebatur
s apud patrem et ĩ pr̃e
commorabatur quo il¬
li uenire non poterant.
qr eum pr̃i equalẽ cre¬
dere uolebant.

Expanded text:
In terra loquebatur, sed apud Patrem et in Patre commorabatur, quo illi venire non poterant, qui eum Patri aequalem credere nolebant.
Abbreviated transcription (Latin):
les in fide. mansueti ⁊ pii
sꝑnentes mundũ. ñ dup¬
plici corde s simplici .ł.uiiiͦ.
Ipsi gͦ secuti sunt eum:
non tantũ gressus eius
sequentes. sed magis scĩ¬
tatem comitantes. ⁊ iusti¬
tiam eius consectantes:
Et ecce tempestas magnͣ
fc̃a est in mari. itaut na¬
uicula oꝑiret᷑ fluctib .ł .ixͣ.¬
Cũ emĩm multa mag̾¬
ua̾ et miranda ostẽdisset
in t̾ra transut ad mare:
ut et ibidem adhuc excel¬
lentiora opa demoustra¬
ret. qͣtenus t̾re maris q
dum̃ se ẽẽ cũctis ostendet.¬

Expanded text:
es in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes, et justitiam ejus consectantes. Et ecce tempestas magna facta est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Cum enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostende
Abbreviated transcription (Latin):
xultauit cor meũ
in dño: et exulta¬
tum cormi meũ in dõihe¬
su meo. Uilatatũ est
os meum suꝑ ĩncos me¬
os: qr letata sum ĩ salu¬
tari tuo. Non est sãctꝰ
ut est dominus neq enĩ
est alius extrate: et nõ
est fortis sicut deus nost.
Holite multiplicare lo

Expanded text:
Exsultavit cor meum in Domino, et exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos: quia laetata sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multi
Abbreviated transcription (Latin):
sum lux mundi. Lux qͥp¬
pe erat incomp̾hensibi¬
lis. et incircunscripta
duuntas. que sub ue¬
lamine assumpte car¬

Expanded text:
sum lux mundi. Lux quippe erat incomprehensibilis, et incircumscripta divinitas, quae sub velamine assumptae car
Abbreviated transcription (Latin):
Tenent dei filius
ad sollempnitatem sce¬
nophegie. et in nouis¬
simo die eiustem festi¬
uitatis stans in tẽplo
docebat populos. qͥ ad
diem festum confluxe¬

Expanded text:
enerat Filius Dei ad solemnitatem Scenopegiae, et novissimo die ejusdem festivitatis stans in templo, docebat populum qui ad diem festum confluxe
Abbreviated transcription (Latin):
diuinitatis sue instrue¬
lut fideles. S miseri ⁊
totius lom immici iu¬
dei u̾ba illius non ua¬
lentes ferre adlapides
confugerunt: queren¬
tes obruere. quem nõ
pot̾ant intellig̾e .łc.m̃.¬
pse autem ĩransiẽs
ꝑmedium illoꝵ ibat.
Iadum quippe uene¬
iat hora quam prefi¬
merat palsioni: quia
non in scenophegia. s
en pascha pati disposu¬

Expanded text:
atis instruebat fideles. Sed miseri, et totius boni inimici Judaei, verba illius ferre non valentes, ad lapides confugerunt, quaerentes obruere quem non poterant intelligere. Ipse autem transiens per medium illorum ibat. Necdum quippe venerat hora quam praefinierat passioni, quia non in Scenopegia, sed in Pascha pati disposu
Abbreviated transcription (Latin):
Iordinẽ querimꝰ.
uiro mixta ferm¬
na gn̾are consueu̾at.
lliquet igitur quod p̾¬
ter nature ordinem u̾¬
t hoc quod cõ lco.nͣ.¬
ficimus corpus xpisti¬
tiq caro xp̃i: q̃ crucifixa
q̃ sepulta est. Ue ergo
illius carnis sacramen¬
pse clamat dñs ñr
ihesus. hoc est corpus
meum: ante bñdictio¬
nem u̾boꝵ celestiũ. alia
speties nominatur. pꝰ
consecrationem corpus
significatur.

Expanded text:
ordinem quaerimus, viro mixta femina generare consueverat. Liquet igitur, quod praeter naturae ordinem vt hoc, quod conficimus, corpus tem caro Christi, quae crucifixa, quae sepulta est, vere illius carnis sacramenpse clamat Dominus Jesus: Hoc est corpus meum . Ante benedictionem verborum coelestium alia species nominatur, post consecrationem corpus significatur .
Abbreviated transcription (Latin):
t manu tenebat u̾¬
gam auream calci¬
atus caligis in suꝑficie de¬
auratis: deambulantem
coram me et tacentẽ. Et
cum lx uiderem: hesitans
infra memet ipsũ dicebã.
Quis putas est iste de deo
an ex aduersa ꝑte . R. Ui

Expanded text:
t manu tenebat virgam auream, calceatum caligis in superficie deauratis, deambulantem coram me, et tacentem. Et cum hoc viderem, haesitans intra memetipsum dicebam: Quis putas est? de Deo est, an de adve
Abbreviated transcription (Latin):
Onsurge consurge ĩ
tas sancti: quia non ad¬
diciet ultra ut ꝑtranseãt
ꝑ te incrcumcisus et im¬
mundus. Excut̾e de pul¬
uere. consurge sede iheru¬
salem solue uinda colli
tui captiua filia syon.
Quia hec dicit dominꝰ¬
deus. Gratis uenundati
estis: et sine argento re

Expanded text:
onsurge consurge indtas sancta. Quia non adiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et immundus: excutere de pulvere consurge sede Iherusalem, solbe vincula colli tui captiba filia Syon. Quia haec dicit Dominus, gratis venumdati estis:
Abbreviated transcription (Latin):
ec uero sancta tri¬
nitas nichil ma¬
ius in trib per soms
simul nominatis. ꝙã
iu una qualibet ꝑsoci
tia in se: non tamẽ tres
sb̾stantie sed unus d̾s.

Expanded text:
ec vero sancta Trinitas nihil est in tribus personis simul nominatis quam in una qualibet persona tia in se, non tamen tres substantiae, sed unus Deus,
Abbreviated transcription (Latin):
R̾. Dixit udas fr̃ib sius
ecce ismahelite transeunt
uenite uenundetur et manꝰ
ñe non polluantur. Caro e¬
im et frat̾ nr est. U. Cũq
abisset ruben ad puteum et
ibo. C aro emi

Expanded text:
. Dixit Judas fratribus suis: Ecce Ismaelitae transeunt; venite, venundetur, et manus nostrae non polluantur; caro enim et frater noster est. Vers. Cumque abiisset Ruben ad puteum, et ibo? Caro. 767
Abbreviated transcription (Latin):
dens iacob uestimẽta ioseph
scidit uestimenta sua cũ flẽ¬
tu. et dixit fera pessima de¬
uorauit filium meum iosep
W. Uide si tunita filii tuig
an non et cum uidisset pat̾
ait. feu pol.¬

Expanded text:
dens Jacob vestimenta Joseph, scidit vestimenta sua cum fletu, et dixit: Fera pessima devoravit filium meum Joseph. Vers. Vide si tunica filii tui sit, an non; et cum vidisset pater, ait: Fera p
Abbreviated transcription (Latin):
Sidentes ioseph alonge lo¬
quebantur nuituo fratres di¬
ceutes ecce sompinator uent
Uenite occidantus eum ⁊ iu¬
deamus si prosint illi somp¬
ma sua .N. Cumq uidissẽt
iosepl fratres sui quod a pr̃e
ciuictis fratrib plus amare¬
tur oderant eum nec pot̾ant
ei quicqmͣ pacifice loqui u̾de
et dicelunt. Uenite. lecco. ñ

Expanded text:
oseph a longe, loquebantur mutuo fratres, dicentes: Ecce somniator venit, venite occidamus eum, et videamus si prosint illi somnia sua. Vers. Cumque vidissent Joseph fratres sui, quod a patre cunctis fratribus plus amaretur, oderant eum, nec poterant ei quidquam pacifice loqui, unde et d
Abbreviated transcription (Latin):
audeo diłcini de reli¬
gioso ur̃e deuotioĩs
affectu. et deo gr̃as ago.
quod in uobis pietatem
xp̃ĩanitatis agnosco. nͣ.¬
icut emĩ ipsa freꝙ̃tia
uestra testatur intelligi¬
tis huius diei recursum
ad cõmunẽ lecitiã ꝑtin̾e.
et honorẽ celebrare totiꝰ
gregis. ꝑ ãnua festa pas
uersa eccłia dei distinctiꝰ
sit ordinata gradib. ut
ex diu̾sis membris sacra¬
ti corpis sb̾sistat integri¬
tas omnes tam̃ in xp̃o
atq laptismatis dilt̾m ĩ
discreta nob̾ societas et ge¬
neralis est dignitas: secũ¬
dũ illud beatissimm petͥ a¬
postoli cui iste sermo debet
Et ipsi tanqmͣ lapides
sanctũ. offerentes spũaleᷤ
hostias. acreptabiles deo.

Expanded text:
audeo, dilectissimi, de religioso vestrae devotionis affectu, et Deo gratias ago quod in vobis pietatem Christianae unitatis agnosco. Sicut enim ipsa frequentia vestra testatur, intelligitis diei hujus recursum ad communem laetitiam pertinere et honorem celebrare totius gregis per annua festa pastoris. versa Ecclesia Dei disctinctis sit ordinata gradibus, ut ex diversis membris sacrati corporis subsistat integritas, omnes tamen in Christo atque baptismatis, dilectissimi, indiscreta nobis societas et generalis est dignitas, secundum illud beatissimi Petri apostoli, cui iste sermo debet Et ipsi tanquam lapides sanctum, offerentes spirituales hostias, acceptabiles Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
dñs omĩpotentis patris
filius coet̾nus. uelanñe
carnis adoꝑtus et hũił
dignatus sit iusitare
mortales. dedit tamen
multa ac maxima sue
maiestatis iudicia. qui¬
b mens humana senti¬
ret et nouũ hoĩem natũ
et deum aduẽtasse de celo.
doꝰ nr lege natiuitatis
humane puulus et in¬
fans apud indeã uagi¬
ret in cunis. lateret in
pannis: magnificentiã
tamẽ eius innu̾so orbi
mirabił ab alto. stella
ius enim dubitet ip̃¬
sam stellã letiore luce ⁊
fulgentiorib radus co¬
ruschasse: que celi t̾req
lumẽ humanis otulis
ingerebat. Et necc̃e erat
ut stella hec a ceteris syde¬
rib orbe clariore distaret.
que annũciabat xp̃m. cu¬
ius natiuitas ab umuer¬
sis mortalib differebat.¬

Expanded text:
nus, omnipotentis Patris Filius, coaeternus, velamine carnis adopertus et humilis dignatus sit visitare mortales, dedit tamen tam multa et maxima suae majestatis indicia, quibus mens humana sentiret et novum hominem natum, et Deum adventasse de coelo. noster lege nativitatis humanae parvulus et infans apud Judaeam vagiret in cunis, lateret in pannis, magnificentiam tamen ejus universo orbi mirabilis ab alto stella is enim dubitet ipsam stellam laetiori luce et fulgentioribus radiis coruscasse, quae coeli terraeque lumen humanis oculis ingerebat? Et necesse erat ut stella haec a caeteris sideribus orbe clariore distaret, quae annuntiabat Christum, cujus nativitas ab universis mortalibus differebat
Abbreviated transcription (Latin):
gaudia representet
ecclesia. Dum festa colit
annua suspiret ad ꝑpetua.
In hac ualle miserie mat̾
succurrat filie. Huic celes¬
tes excubie nobiscum stent
in acie. Mundus caro dẽo¬
nia diu̾sa mouent prelia.
In cur su tot fantasmatũ
turbatur cordis sabbatum.
Dies festos rognatio simł
hec habet odio. Certatq
pari federe pacem de terra
tollere. Confusa sũt hic
oĩa spes metus meror gau¬
dium. ix hora uel dum¬
dia fit in celo silentiũ. Qͣ
felix illa ciuitas ĩ qua iu¬
gis sollemnitas. Et qm
iocunda curia q̃ ture prorsꝰ
nescia. Nec langor hic nec
senum nec fraus nec terror
hostiim sed una uox letan¬
tium et unus ardor cordiũ.
Illic tiues angelici sb̃ ierar¬
chia triplici trine gaudent
et simplici se mouarchie su¬
bici. Mirantur nec deficiunt
in illum quem prospicĩt
fruuntur nͨͤ fastidint quo
frui magis siciunt. Illic pa¬
tres dispositi pro dignitate
meriti se mota iam caligine
lumẽ uident in lumine.
Hii sci quoꝵ hodie retensẽ¬

Expanded text:
gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. Hi sancti, quorum hodie Recensen
Abbreviated transcription (Latin):
nomiã ut uerũ fa¬
tear quicquid hũa¬
ius dici potest u̾bis: minꝰ
est a laude celi: qua dui¬
ins est et angelicis exuel¬
lentius p̾dicata. et lau¬
data p̾comis. R Quomio¬

Expanded text:
niam, ut verum fatear, quidquid humanis dici potest verbis, minus est a laude coeli, quia divinis est et angelicis excellentius praedicata et laudata praeconiis. A pro
Abbreviated transcription (Latin):
Elix ꝑ om̃s festum¬
mundi cardines a poꝰ¬
toloꝵ prepollet alacriter pe¬
tri beciti pauli sacratissimi
quos xp̃s almo consecra¬
uit sanguine ecclesiaꝵ de¬
putauit principes.
sũt oliue due corã dño et
tandelabra luce radiãtia
preclara celi duo lumina-¬
ria fortia soluunt peccato¬
rum iuncula portas olĩpi
reserãt fidelib. Eabẽt
suꝑnas potestãtem claud̾e̾
sermone sedes pand̾e splen¬
dentia lumina poli super
alta sydera lĩgue eoꝵ claues
celi facte sunt. laruas repesꝰ¬
lunt ultra celi limites
G loria deo ꝑ ñuensa scla
sit tibi nate detus et imꝑĩ¬
um honor potestas sãctoq
spũi sit t̾uitati salus indi¬
iudua ꝑ infinita seculaꝵ se¬

Expanded text:
elix per omnes festummundi cardines apostolorum prepollet alacriter Petri beati, Pauli sacratissimi, quos Christus almo consecrauit sanguine, ecclesiarum deputauit principes. 2. Hi sunt oliue due coram domino et candelabra luce radiantia, preclara caeli duo luminaria, fortia soluunt peccatorum uincula, portas Olimpi reserant fidelibus. 3. Habent supernas potestatem claudere sermone sedes, pandere splendentia limina poli super alta sydera. Lingue eorum claues caeli facte sunt, laruas repellunt ultra mundi limitesGloria Deo per immensa saecula, Sit tibi, Nate, decus, et imperium. Honor, potestas, sanctoque Spiritui. Sit Trinitati salus individua Per infinita saeculorum sae
Abbreviated transcription (Latin):
Incema plurali nu¬
mero uocabatur festim¬
tas dedicationis tẽpli
quam populus iudeoꝵ
ex antiqua patrum cõ¬
suetudine ꝑ annos sĩ¬
gulos celebrare solebat.¬
ncemare nãq grece
dicitur. Uerun nõ ab
re ẽẽ credendum ẽ quod
ta tempus quoq quo
ista dedicatio facta ẽ in¬
timare curauit dicens
et hyemps erat.

Expanded text:
Encaenia plurali numero, vocabatur festivitas dedicationis templi, quam populus Judaeorum ex antiqua patrum consuetudine per annos singulos celebrare solebatniare namque Graece dicitur. Verum non ab re esse credendum est, quod ta tempus quoque quo ista dedicatio facta est, intimare curavit, dicens: Et hiems erat.
Abbreviated transcription (Latin):
quia utrumq donatũ
est. Audite apłm pau¬
lum. Uobis inquit do¬
natum est pro xp̃o non
solum ut credatis in eũ.
uerum etiam ut patia¬
intui pro eo.

Expanded text:
quia utrumque donatum est, audite apostolum Paulum: uobis inquit, donatum est pro Christo, ut non solum credatis in eum, uerum etiam ut patiamini pro eo.
Abbreviated transcription (Latin):
martyrio candidatus ĩ¬
clitus triumphauit. iiii.¬
num xpistum: et marti¬
rii meruit principatum.
Et cum ad crucis ꝑueĩt
stigmiata: priori de celo
mictitur palia.
umq festinat mori¬
cisi corde et aurib: uos sẽ

Expanded text:
martyriali candida inclytus triumphavit. Snum Christum martyrii meruit principatum, et cum ad crucis pervenit signa, priori de coelo mittitur palma, cumque festinat moricisi corde et auribus, uos sem
Abbreviated transcription (Latin):
intate leticiam. Nemo
ab huius alacritatis
ꝑticipatione secernitur.
Una cũctis leticie com¬
munis est ratio: qr dñs
nr peccati mortisq des¬
tructor. sicut nillum a
ueatu liberum repperit
ita lib̾andis omnnb ue¬
uit . R. O magnum mis¬
terium et admirabile sacͣ¬
mentum ut ammalia iu¬
derent dum̃ natũ Iacentẽ
in presepio beata uirgo cu¬
ius uiscera meruerunt por¬

Expanded text:
nitate laetitiam. Nemo ab hujus alacritatis participatione secernitur, una cunctis laetitiae communis est ratio: quia Dominus noster, peccati mortisque destructor, sicut nullum a reatu liberum reperit, ita liberandis omnibuum. Resp. O magnum mysterium, et admirabile sacramentum, ut animalia viderent Dominum natum jacentem in praesepio! Beata Virgo, cujus viscera meruerunt por
Abbreviated transcription (Latin):
surum . Re. Beata dei ge¬
nitrix maria cuius uiscerͣ
intacta ꝑmanent. Hodie
genuit saluatorem seculi.
U̾. Aue maria grã plena
dñs tecum. Hodie. In . m ͦ
leluia pat̾ meus es tu alł̾a¬

Expanded text:
m. Resp. Beata Dei genitrix Maria, cujus viscera intacta permanent. Hodie genuit Salvatorem saeculi. Vers. Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum. Hodie. In tertioleluia. Pater meus es tu, al
Abbreviated transcription (Latin):
Brictius hec audiens
irridebat eum dicens.
nonne uerũ dixi. istũ
de lira uerba proferre.
Sed et presbiteri hono¬
siuit.

Expanded text:
Britius hoc audiens irridebat dicens: «Nonne uerum dixi istum delira uerba proferre?». Sed etiam presbytesiuit.
Abbreviated transcription (Latin):
odie inqmͣ et ipsa
ti filio et domino ꝯgrue
transut. ymb̃ abut et
recessit. Surge proxĩa
mea. sponsa mea: colũ¬
ba mea. et ueni .R. Be

Expanded text:
odie, inquam, et ipsa filio et Domino congrue transiit, imber abiit et recessit; surge, proxima mea, sponsa mea, columba mea, et veni . 2.
Abbreviated transcription (Latin):
ipse princeps syna¬
goge erat. Priori lectioĩ
quam de abiectione sy.¬
nagoge fideq eccłe atiy
iterum instauratione sy¬
nagoge sumꝰ int̾pretati.
chisynagogi filia mori¬
ens subiingitur. quã
dum suscitare properat
luce occupatur etyopia
emm preueniet manꝰ
eius deo. et cum intraue¬
rit plenitudo gentium.
tunc oĩs ismel saluus

Expanded text:
ipse princeps Synagogae erat. Priori lectioni, qua de abjectione Synagogae fideque Ecclesiae, atque iterum instauratione Synagogae sumus interpretati, chisynagogi filia moriens subjungitur, quam dum suscitare properat lute potiatur. Aethiopia enim praeveniet manus ejus Deo . Et cum intraverit plenitudo gentium, tunc omnis Israel salvus
Abbreviated transcription (Latin):
odie itaq natus est
xp̃s. sed in natiui¬
tate eius nr̃a ominum
ht̃ uita natalem. Quia
qui priuilegia prime na¬
tiuitatis amisimus. iu¬
sitante nos xp̃o sanctiori
partu redimus ad uitã.
patris filium et beata ula
Quia hodie pro salute mũ¬
di de uirgine nasci dignatꝰ
natus est xp̃s: nos
renati. Hodie saluator
mundi ꝑ matrem nascẽ¬
di temp̃us accepit. qui
de patris natiuitate non
halet tempus. Hodie ꝑ
hominem filius dei ingreᷤ¬
sus est mundũ: cuius
manu ante hominem
factus ẽ mundus .R.¬

Expanded text:
odie itaque natus est Christus, sed in nativitate ejus nostra omnium habet vita natalem: quia, qui privilegia primae nativitatis amisimus, visitante nos Christo, sanctiore partu redimus ad vitam. Patris Filium, et beata ubera quia hodie pro salute mundi de Virgine nasci dignatus natus est, nos renati. Hodie Salvator mundi per matrem nascendi tempus accepit, qui de Patre nativitatis non habet tempus. Hodie per hominem Filius Dei ingressus est mundum, cujus manu ante hominem factus est mundus.
Abbreviated transcription (Latin):
udrea pie scõꝵ mitti¬
sime obtine nostris
erratib ueniam et qui gͣ¬
uamur sarcina peccanu¬
num sublena trus inteites¬

Expanded text:
drea pie, sanctorum mitissime, Obtine nostris erratibus veniam; Et qui gravamur sarcina peccaminum, Subleva tuis interces
Abbreviated transcription (Latin):
niles regem seruus domi¬
num suũ iohannes scilua¬
torem aqua iordanis stupu¬
it columba protestabatur
pat̾na uox audita est hic
t filius meus.p̾s m. or̃o.

Expanded text:
miles Regem, servus Dominum suum, Joannes Salvatorem. Aqua Jordanis stupuit, columba protestata est, paterna vox audita est: Hic est Filius meus. Ant. Co
Abbreviated transcription (Latin):
eius deo¶⁊ egna terre
cantate deo: ꝓsallite do¬
mino. O sallite dõ qui
ascendit suꝑ celum celi-
ad orientem. Ecce da¬
bit uoci sue uocem u̾tu¬
tis date gloriam deo su¬
per ismel: magnificẽti¬
a eius et uirtus eiꝰ m
nubib. ¶iabilis deꝰ
in sanccis sius d̾s ism¬
el.ipse dabit uirtutem

Expanded text:
s Deo. Regna terrae, cantate Deo, psallite Domino. Psallite Deo, qui ascendit super coelum coeli ad orientem. Ecce dabit voci suae vocem virtutis: date gloriam Deo super Israel, magnificentia ejus et virtus ejus in nubibus. Mirabilis Deus in sanctis suis; Deus Israel ipse dab
Abbreviated transcription (Latin):
captiuitatem: accepis¬
ti dona n honunibus.
Et emĩ non credentes:
inhabitare dnm̃ deum.
ter deus saluos faciẽdi
et dm̃i dm̃ exitus mortis.
Ierũptamen deus ꝯ¬
fringet capita immico¬
rumꝰ suoꝵ: u̾ticem ca

Expanded text:
aptivitatem accepisti dona in hominibus etenim non credentes inhabitare Dominum Deus ter Deus salvos faciendi et Domini Domini exitus mortis verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum vertice
Abbreviated transcription (Latin):
lectentur ĩ ieticia. Cã¬
tate deo psalinũ dicite
noĩ eius iter facite ei
qui ascendit suꝑ occa¬
sum: dñs nomen illi.
Exultate in cõspectu
eius turbabuntur a
facie eius pris orphano¬
rum: et iudicis iudua¬
rum. Deus in lto sco
suo: deus qui ĩhabita¬
re facit unius moris ĩ
domo. Qui educit iuĩc¬
tos in fortitudine: simi

Expanded text:
in laetitia. Cantate Deo, psalmum dicite nomini ejus: iter facite ei qui ascendit super occasum, Dominus nomen illi. Exsultate in conspectu ejus, turbabuntur a facie ejus patris orphanorum et judicis viduarum. Deus in loco sancto suo: Deus, qui inhabitare facit unius moris in domo. Qui educit vinctos in fortitudine:
Abbreviated transcription (Latin):
mare in nanuib: fatiẽ¬
tes opationẽ in aquis
multis. Ipsi uiderunt
oꝑa dñi: et mirabilia
eius ĩ ꝓfundo. Dixit
et stetit sp̃s procelle: et
exaltati sunt fluctus e¬
ius. Ascendũt usq ad
celos et descendũt usq
tio abyssos: aĩa eoꝵ in
malis tabescebat. ¶ur¬
bati sunt et moti sunt

Expanded text:
in nabibus  facientes operationes in aquis multis. Ipsi viderunt opera Domini  et mirabilia eius in profundo. Dixit, et stetit spiritus procellae  et exaltati sunt fluctus eius. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos  et anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
suerunt adusum me ma¬
la ꝓ bomis: et odium pro
dilectione mea. Cons¬
titue suꝑ eum peccatorẽ
et dyabolus stet a dextͥs
eius. Cum iudicatur
erecit condempnatus.
et or̃o eius fiat ĩ pcc̃m.
Tiant dies eius pauci-
et episcopatũ eiꝰ accipi¬
at alter. Eiant filii
eius orphani: et uxor
eius uidua. Nutãtes

Expanded text:
e mala pro bonis et odium pro dilectione mea constitue super eum peccatorem et diabulus stet a dextris eius cum iudicatur exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatum fiant dies eius pauci et episcopatum eius accipiat alter fiant filii eius orfani et uxor eius vidua nutantes
Abbreviated transcription (Latin):
uuli occisi sunt sig¬
inficat ꝑ humilitatie
meritum. ad martirni ꝑ¬
nisi conu̾sus fuit quis ⁊
effectus ut puulus. non
possit aĩam dare pro xp̃o.¬

Expanded text:
uli occisi sunt, significat per humilitatis meritum ad martyrii pnisi conversus fuerit quis, et effectus ut parvulus, non possit animam dare pro
Abbreviated transcription (Latin):
Ides est religionis
sanctissime funda¬
mentũ. caritatis uincu-¬
lum. amoris subsidiũ.
Hec sc̃itatẽ firmat casti¬
tatẽ roborat. dignitateᷤ
ta dies et noctes aꝑti sunt ce¬
li et ex omni carne habentẽ
dominus .U. Noe uero ⁊ uror¬
eius filii eius et uxores filioꝵ
n pueris splendet. in
iuuenib floret. in ꝓ¬
uectis apparet. Eub̾¬
nat sexus. gradus ꝓue¬
hit. officia cuncta dispoĩt.
In pauꝑe grata est: in me¬
diocri leta. in locuplete

Expanded text:
ides est religionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates ta dies et noctes aperti sunt coeli, et ex omni carne habentem Dominus. Vers. Noe vero et uxor ejus et uxores filiorum n pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis apparet. Gubernat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete
Abbreviated transcription (Latin):
cicias seruat. colle¬
gia copulat. artes com¬
mendat. Nullum despi¬
cit. nullum cõtempnnt.
nulli deest. insi qui ei for¬
cum meũ in nubib celi dixit
dominus ad noe. Et recor¬
dabor federis mei quod pepi¬
gi tetũ. U̾ Cumq obduxo
nubib celũ apparebit arcꝰ
uius fidei abraham
ducamꝰ exordium:
qui cum in occidua consti¬
tutus etate. filium a deo
promissũ se crederet accep¬
turũ. et fidei preciũ in fi¬
lio conspexit. et ĩ stellaꝵ¬
numero suam sobolẽ re
dundantem. fide eadem ꝯ¬
dominus ad abraham dicẽs
egrede̾ de terra et de cognati¬
one tua et uemi in t̾ram quã
moustrauero tibi. Et faciã
te crescere in gentem mag¬
nam .U. Bñdicens bene¬
dicam tibi et multiplicabo
te. Et fatiam

Expanded text:
citias servat, collegia copulat, artes commendat. Nullum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei forcum meum in nubibus coeli, dicit Dominus ad Noe, et recordabor foederis mei quod pepigi tecum. Vers. Cumque obduxero nubibus coelum, apparebit arcus ujus fidei ab Abraham ducamus exordium, qui cum in excidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellarum suam sobolem numerum redundantem fide comDominus ad Abraham dicens: Egredere de terra, et de cognatione tua, et veni in terram quam monstravero tibi, et faciam te crescere in gentem magnam. Vers. Benedicens benedicam tibi et multiplicabo te. Et faciam
Abbreviated transcription (Latin):
piste qui lux es et dies
noctis tenebras dete¬
gis lucisq lumen crederis
lumen beatum predicans.
Dirtamur sancte domune
defende nos in hac nocte sit
nobis in te requies quiecam
noctem tribue: De grauiᷤ
sompuus irruat nec hostiᷤ
nos subripiat nec caro il¬
li consentiens nos tibi reos
statuat. Otuli sompnũ
capiant cor ad te semꝑ uigi¬
let dext̾a tua ꝓtegat famu¬
los qui te diligunt. Defẽ
sor noster aspice insidiãtes
repͥme gub̾na tuos famu¬
los quos sanguine merca¬
tus es. Memento nr̃i dñe
in graui isto corpore qui es
defeusor amme adesto nob̾

Expanded text:
iste, qui lux es et dies, Noctis tenebras detegis, Lucisque lumen crederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi reos statuat. Oculi somnum capiant Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos qui te dsor noster aspice, Insidiantem reprime: Guberna tuos famulos, Quos sanguine mercatus es. Memento nostri Domine In gravi isto corpore; Qui es defensor animae, Adesto nobis
Abbreviated transcription (Latin):
modo fratres audistis.
expositione non ĩdiget.
tacite preteriisse iidea¬
mur. exhortando potiꝰ
ꝙͣ exponendo in ea ali¬
quid loquamur. lc .ixͣ.¬
Noc autem nob̾ solũ¬
modo de expositione iu¬
deo ẽẽ requirendũ. cur
is qui ad salutem petẽ¬
dom uenerar audut.
insi signa et prodigia

Expanded text:
modo, fratres, audistis, expositione non indiget. taciti praeterisse videamur, exhortando potius quam exponendo in ea aliquid loquamur. Hoc autem nobis solummodo de expositione video esse requirendum, cur is qui ad salutem filio petendam venerat audivit: Nisi signa et prodig
Abbreviated transcription (Latin):
uerax deus qui tem¬
peras rerum uices splẽdo¬
re mane instruis et igni¬
b mĩdiem. Extingue
flanimas litium aufer
calorẽ norium confer sa¬
lutẽ corpoꝵ ueram q ꝑacẽ

Expanded text:
verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem
Abbreviated transcription (Latin):
tuerentur ĩ celũ
euntem illũ: ecce duo
iiri astiterunt iuxta il¬
los in uestib albis In
albis autẽ uestib gau¬
diũ et sollempnitas m̃¬
Quid est ergo qd̾ na¬
to dño non in albis ues¬
tib ascendente nitẽ do-¬
angelis facta est cũ ce¬
lum ds̃ hõ penetrauit.
uia nascente lcõ. mͣ

Expanded text:
tuerentur in coelum euntem illum, ecce duo viri steterunt juxta illos in vestibus albis . In albis autem vestibus gaudium et solemnitas meQuid est ergo quod nato Domino, non in albis vestibus, ascendente autem Doangelis facta est, cum coelum Deus homo penetravit? Quia nascente Dom
Abbreviated transcription (Latin):
n ꝑsecutionis emĩ la¬
bore depreheusa filioꝵ cor¬
da in amore celestis pa¬
trie predicãdo roborauit
et ꝑturiuit spũ quos car¬
ne pepererat. R. Dem¬

Expanded text:
secutionis enim labore deprehensa, filiorum corda in amore supernae patriae praedicando roboravit, et parturivit spiritu quos carne pepererat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
eccl̃a adu̾sa mundi oĩ¬
mũdo formidauit. At
postꝙͣ eius ascensione
uit. quod occulte credi¬
na stetit in ordine suo.
qr cũ dñs celum petiuit.¬

Expanded text:
Ecclesia adversa mundi omnimodo formidavit; at postquam ejus Ascensione  praedicavit quod occulte credina stetit in ordine suo, quia cum Dominus coelum peti
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo ꝑ incre-¬
menta creuit mũdicia
sanctitatis: quod ⁊ ꝑ
translatos famulos
et ascendentis dñi ꝑso¬
nam patenter ostendi¬

Expanded text:
quomodo per incrementa creverit munditia sanctitatis, quod et per translatos famulos et per ascendentis Domini personam patenter ostendi
Abbreviated transcription (Latin):
nde et ipse ordo in
eoꝵ quoq utrorũ¬
q subleuatione ꝑ que¬
dam incrementa distin¬
guicur. Nã enoch trãs¬
latus. helyas uero ad
celum sb̾̃uectus eẽ meõ¬

Expanded text:
nde et ipse ordo in eorum quoque utrorumque sublevatione per quaedam incrementa distinguitur. Nam Enoch translatus, Elias vero ad coelum subvectus esse memo
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissim glorio¬
sas martirum passiones
quos distincta regionib
loca meruerunt. una fides
faciat om̃ib in discreto ho¬
ropriã tamẽ sibi in hoc
uenerationis obsequio illi
uendicant dignitatem. qui
ecclesiam dei et documentis
pre cet̾is erexerunt. et patͦ¬
nter quos iuste beatum
lis predicatũ incũctanter
agnoscimus catholicis stu¬
dus celebremus.¬
fidelium deuotionẽ
studiosius cõmendaret al¬
tiori caritatis flammescẽs
affectu morti se se tandem
fidelit̾ obtulit.¬

Expanded text:
dilectissimi, gloriosas martyrum passiones, quos distincta regionibus loca meruerunt, una fides faciat omnibus indiscreto horopriam tamen sibi in hoc venerationis obsequio illi vindicant dignitatem, qui Ecclesiam Dei et documentis prae caeteris erexerunt, et patrnter quos juste beatum lis praedicatum incunctanter agnoscimus, catholicis studiis celebramusfidelium devotionem Deo studiosius commendaret, altiori charitatis flammescens affectu, morti sese tandem fideliter obtulit
Abbreviated transcription (Latin):
um ergo iudit tho¬
mas dum̃ palpauit.
cur ei dicitur. qr iudis¬
ti me credidisti: Sed
aliuduidit. aliudoᷤ¬
didit. A mortali qͥppe
lpĩe duuuitas uideri
nõ potuit.

Expanded text:
um ergo vidit Thomas, dum palpavit, cur ei dicitur, quia vidisti me, credidisti? Sed aliud vidit, aliud credidit. A mortali quippe homine divinitas videri non potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
eniq iam expoĩ¬
tur: quomodo
id fiat quod loquitur
et quid sit manduca¬
re corpus eius et san¬
gumem bibere. Et qui
manducat meam car¬
nem et bibit meũ san¬
guinem:in memanz
et ego meo. R. Tnus¬

Expanded text:
enique jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere. « Et qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. »
Abbreviated transcription (Latin):
tauerunt et exacerba¬
uerunt deum excelsũ. ⁊
testimonia eius nõ cus¬
todierunt. Et auer¬
terunt se et non serua¬
uerunt paccũ: ꝙ̃ adio¬
dum patres eoꝵ conuier

Expanded text:
taverunt, et exacerbaverunt Deum excelsum: et testimonia ejus non custodierunt. Et averterunt se, et non servaverunt pactum: quemadmodum patres eor
Abbreviated transcription (Latin):
Agna iohis m̾ita sc̃ĩcta
promat eccl̃ia quam te¬
nebris euacuat uite uerbis
irradiat. Cuius cor ĩ su¬
blimib sanctus suspendat
sp̃s ut profunde latentia al
felix aquila ad escam uolat
auida que celi ciues uegetat
et nos in uia recreat. Hic
in choro tot milium pͥmatum̃
tenet u̾ginum fit aguo sic
pedissecus ut matris indiui¬

Expanded text:
agna Iohannis merita Sancta promat ecclesia, Quam tenebris euacuat, Vitae uerbis irradiat. 2. Huius cor in sublimibus Sanctus suspendit Spiritus, Vt profunde latentia Cerfelix aquila Ad escam uolat auida, Quae caeli ciues uegebat Et nos in uia recreat. 4. Hic in choro tot milium Primatum tenet uirginum, Fit agno sic pedissequus Vt matris indiui
Abbreviated transcription (Latin):
Porro genesar a laci
Ipsius natur que cͥs¬
pantib aquis de serp̾o
sibi excitare auram ꝑ¬
hibetur: greco ucrabũ¬
lo quasi genenins si¬
bi auram dicitur. a̾.¬

Expanded text:
Porro Genesas a laci ipsius natura, qua crispantibus aquis de seipso sibi excitare auram perhibetur, Graeco vocabulo, quasi generans sibi auram dicitur. N
Abbreviated transcription (Latin):
ado inquit ad ł.¬
eum qui me misit: et
nemo ex uobis interro¬
gat me quo uadis . Ac
li aꝑte dicat. Reuertor
ascendo ad eum qui me
incarnari constituit. c¬

Expanded text:
Vado, inquit, ad eum qui me misit, et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Ac si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui me incarnari constituit,
Abbreviated transcription (Latin):
est etiam nr̃i sermoĩs
officium. ut sicut pia
expectatione reposcere
nos consuetuduns de¬
bitum sentio. ita sollẽ¬
nitati sacratissime lec¬
tiomis subuingatur
exortatio sacerdotis Re¬

Expanded text:
est etiam nostri sermonis officium, ut sicut pia exspectatione reposcere vos consuetudinis debitum sentio, ita solemnitati sacratissimae lectionis subjungatur exhortatio sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
uersalem scilz eccle¬
siam: que ab a bel iusto
qui in fine mundi nas¬
aturus est. quot sãctos
protulit: quasi tot pal¬

Expanded text:
versalem, scilicet Ecclesiam, quae ab Abel justo, qui in fine mundi nasciturus est, quot sanctos protulit quasi tot pal
Abbreviated transcription (Latin):
nte luciferum genitus
et ante secula dominꝰ
saluator noster hodie mũdo
apparuit . Ã. Tria sũt mu¬
nera que obtulerũt magi do¬
mino aurũ thus et mirram
filio dei regi magno alła. ã.
A pertis thesaiuris suis obtu¬
lerunt magi dño aurũ thꝰ
et mirram alła Ã. Maria
et flumina benedicite domi
lam dixerunt adimicem hoc
signũ magni regis est eamꝰ
et inquiramꝰ eũ et offeramꝰ
ei muner aurum thꝰ ⁊ mir¬

Expanded text:
Ante luciferum genitus, et ante saecula, Dominus Salvator noster hodie mundo apparuit. Ant. Tria sunt munera quae obtulerunt magi Domino, aurum, thus, et myrrham, Filio Dei, Regi magno, alleluia. Ant. Apertis thesauris suis, obtulerunt magi Domino, aurum, thus et myrrham, alleluia. Ant. Maria et flumina, benedicite Dominlam, dixerunt ad invicem: hoc signum magnum magni Regis est, eamus et inquiramus eum, et offeramus ei munera, aurum, thus,
Abbreviated transcription (Latin):
ed querendũ no uiͣi.¬
bis est quidnam sit
quod redemptore nr̃o nato.
pastorib in iudea apparu¬
dum hunc ab oriente ma¬
gos non augelus s stel¬

Expanded text:
ed quaerendum nobis est quidnam sit quod, Redemptore nato, pastoribus in Judaea angeludum hunc ab Oriente magos non angelus, sed stel