comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sogamus aũt uos fr̃es.
ut habindetis magis:
et opam detis ut que sitis. et ut
ur̃m negociũ agatis. et openũ
manibz ur̃is sicut precepĩmus
uobis: et ut honeste ambule¬
tis aid eos qui foris sunt: et nul¬
lius aliquid desideretis. ferͣ .uiͣ.¬
ignorare fres de dormiẽ¬

Expanded text:
Rogamus autem vos, fratres, ut abundetis magis; et operam detis, ut quieti sitis; et ut vestrum negotium agatis, et operemini manibus vestris, sicut praecepimus vobis: ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt, et nullius aliquid desideretis. Nignorare, fratres, de dormien
Abbreviated transcription (Latin):
miamus sic̃ et ceteri: sed ingi¬
lemus et sobru sumus. Qui
em̃ dormĩt necte dormuit
et qui ebrii sunt. nocte ebrii sũt.
Nos aũt qui dei sumus. sobrii

Expanded text:
miamus sicut et caeteri, sed vigilemus et sobrii simus. Nam qui dormiunt, nocte dormiunt: et qui inebriantur, nocte ebrii sunt. Nos autem qui Dei sumus, sobrii
Abbreviated transcription (Latin):
ui responderũt ei. Aĩa
ñra sit pro nobis ĩ mor¬
tem: si tamen non prodideris
nos. Cũqz tradiderit nobis do¬
minus terrã: faciemius in te
miscd̃iam et ueritatẽ. Dum¬
sit ergo eos ꝑ funẽ de fenestra. do¬
mus eñi eũs herebat muro: di¬
xitqz ad eos. Ad montana cõ¬
scendite: ne forte occurrant no¬
bis reuertentes. ibiq latitate
diebz tribz donec redeant et sic
ibitis ꝑ uiam ũram. R In ie¬

Expanded text:
ui responderunt ei anima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradiderit nobis Dominus terram faciemus in te misericordiam et veritatem dimisit ergo eos per funem de fenestra domus enim eius herebat muro dixitque ad eos ad montana conscendite ne forte occurrant vobis revertentes ibique latete diebus tribus donec redeant et sic ibitis per viam vestram qui
Abbreviated transcription (Latin):
scityam predicauit: scũs quoq
matheus apd̃ mirmidonam ci¬
uitatẽ. s ciues predicationem
eus non ferentes ei oclos eruerũt.
et iũctũ cathenis incarcerauerũt
ut post paucos dies occideretur.
Uenit aũt angelus dñi ad scĩn
andrcam dicens. Bade ad ciuita¬
tem in qua scũs matheus est in
carcere. et cũ diceret se nescire mã.
iussit eũ ire ad rippã maris et ĩ¬
trare nauẽ qͣm muenuret. Qd̃
⁊ fecit. et sic duce angelo adurbẽ
mirundonã nanigauit. Et in¬
uenens scĩn matheũ in carcere
cũ aliis iunctũ fleuit multum
et orauit. ⁊ reddidit dñs iulum
scõ matheo. et liberauit cũ de car¬
cere cũ aliis ⁊ secessit inde et cum
scm̃ andreã ⁊ ligatis pedib tra¬
hebant ꝑplateas ciuitatis. ⁊ dũ
capilli cius cuellerentur et san¬
gis efflueret orauit pro cis. ⁊
statim penitentes conuersi sũt
ad fidem xp̃i. et inde uernit in a

Expanded text:
Scythiam predicauit, sanctus quoque Matheus apud Mirmidoniam ciuitatem; sed ciues predicationem eius non ferentes ei oculos eruerunt et uinctum cathenis incarcerauerunt ut post paucos dies occideretur. Venit autem angelus domini ad sanctum Andream dicens: «Vade ad ciuitatem in qua sanctus Matheus est in carcere». Et cum diceret se nescire uiam iussit eum ire ad ripam maris et intrare nauem quam inueniret; quod et fecit. Et sic duce angelo ad urbem Mirmidoniam nauigauit. Et inueniens sanctum Matheum in carcere cum aliis uinctis, fleuit multum et orauit et reddidit dominus uisum sancto Matheo et liberauit eum de carcere cum aliis et secessit inde. Et cumsanctum Andream et ligatis pedibus trahebant per plateas ciuitatis. Et dum capilli eius euellerentur et sanguis efflueret, orauit pro eis et statim penitentes conuersi sunt ad fidem Christi; et inde uenit in A
Abbreviated transcription (Latin):
nutux doctrina dissipatur. Scͥp¬
patientiam dignoscitur. Tan¬
to ergo quisq minus ostendi¬
tur doctus: quanto cõuincitur
nuinus patiens. Neqz em̃ po¬
test ueraciter bona docendo mi¬
pendere: si uiuendo nesciat eq̃¬
iumiter aliena mala tollera¬
re. Quanto cm̃ culmine uͥ¬
tus pacientie polleat: rursus
salomon indicat dicens Me¬
lior ẽ paciens iuro forti et qui
dñatur aĩo suo
expugnatore ur¬
bium.¬

Expanded text:
nutrix doctrina dissipatur. Scpatientiam noscitur . Tanto ergo quisque minus ostenditur doctus, quanto convincitur minus patiens. Neque enim potest veraciter bona docendo impendere, si vivendo nesciat aequanimiter aliena mala tolerare. Quanto enim culmine virtus patientiae polleat, rursus Salomon indicat, dicens: Melior est patiens viro forti, et qui dominatur animo suo expugnatore urbium
Abbreviated transcription (Latin):
nulli qui hec precepta quidẽ au¬
ea mentis desiderio complectun-¬
tur. Et sunt ninulli qui liben¬
ter uerba dei suscipuint: ita e
ciam ut in fletibus compun-¬
gantur. sed post lacrimarun
tempus: ad mniquitatẽ redeũt.
Hii ꝓfecto uerba dei non audi¬
unt: qui hec exercere in opere

Expanded text:
nnulli qui praecepta Dei nec auea mentis desiderio complectuntur. Et sunt nonnulli qui libenter verba Dei suscipiunt, ita ut etiam in fletibus compungantur, sed post lacrymarum tempus ad iniquitatem redeunt. Hi profecto verba Dei non audiunt, qui haec exercere opere
Abbreviated transcription (Latin):
mala non agere nisi
ditur. Et lucerne ardentes in
manibus urĩs. Iucernas qͥp¬
pe ardentes in manibus tens¬
mus cum per bona opera proxi¬
mius nr̃is lucis exempla mõ¬
stramus. De quibus opcribus¬

Expanded text:
mala non agere, nisiditur: Et lucernae ardentes in manibus vestris. Lucernas quippe ardentes in manibus tenemus cum per bona opera proximis nostris lucis exempla monstramus. De quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ualiter aũt ista
dilectio sit tenenda ipse
insinuat: implerisq scripture
sue sententiis et amicos iubet di¬
ligi i se: et nuimicos propter se
Ille enim ueraciter karitatẽ ht
qui amicũ diligit in deo: et un
micũ propter deum. Nam sunt
ñ nulli qui diligũt proximos:
s ꝑ affoctum cognationis et car¬
nis.Quibz tamen in hac dilec¬
tione sacra eloquia non contra

Expanded text:
ualiter autem ista dilectio tenenda sit, ipse insinuat, qui in plerisque Scripturae suae sententiis et amicos jubet diligi in se, et inimicos diligi propter se. Ille enim veraciter charitatem habet, qui et amicum diligit in Deo, et inimicum diligit propter Deum. Nam sunt nonnulli qui diligunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contra
Abbreviated transcription (Latin):
tis ad orienteni posi tam
et apostolorum nomna et ag¬
ni super e am scrip ta et super
muros e us angelorum

Expanded text:
tis ad Orientem positam, et apostolorum nomina et Agni super eam scripta; et super muros ejus angelorum
Abbreviated transcription (Latin):
sed ad uidendum maturus¬
Non expectauit ut xp̃m uide¬
ret loquentem quem uidit
infantem. Et hoc illi concen¬
sum erat iam de crepito qua¬
si desideranti et supiranti. et
dicenti cotidie in orationib

Expanded text:
sed ad videndum matuNon exspectavit ut Christum audiret loquentem, quoniam agnovit infantem. Et hoc illi concessum erat jam decrepito, quasi desideranti et suspiranti et dicenti quotidie in orationib
Abbreviated transcription (Latin):
olennitatem hodier.¬
ne celebritatis quam
quadragesimo natiuitatis
mur officiis maxime eiusdẽ
domini saluatoris nr̃i simul
et intemerata genitricis cius
humilitate dedicatam sacra
per omĩa

Expanded text:
olemnitatem nobis hodierae celebritatis, quam quadragesimo dominicae mur officiis, maxime ejusdem Domini Salvatoris nostri, simul et intemeratae genitricis ejus humilitate dper omnia
Abbreviated transcription (Latin):
diumna tractant̃. quia
humana prodesse nõ poterunt
insi diumoꝵ solatio subleuẽ¬
tur. Necesse est em̃ terrena suc¬
cumbere: cũ celestia predicant᷑
naturalia silcre. cũ uirtutes lo¬
quũtur. Eligitur itaq infan

Expanded text:
divina tractantur, quia humana ipsa prodesse non poterunt, nisi divinorum solatio sublevetur. Necesse est enim terrena succumbere, cum coelestia praedicantur; naturalia silere, cum virtutes loquuntur. Erigitur itaque infan
Abbreviated transcription (Latin):
nesciebat peccatũ: nec erat
dolus in ore euis. Hec aũt dic̃
ut manifestaret propter nos
sec̃e derelictũ. quoꝵ peccata por¬
tabat ac uidentes disceremus.
et nos pro ip̃o scõ et iusto mo¬
ri: cũ pro peccato ille moreret.
Demqz ac uoce in passione usꝰ
est. sicut in euuangelio leginiꝰ.
est. Ds m̃s: d̃s meus. quare me
dereliquisti: Hac inquam
uoce usus est: ut quod ꝓphecia
annũciauerat rei exitus appro¬
baret. Et qm̃ sequentia pene
manifesta sũt: illũ inspician
uersiculũ in quo ait. Ego ãt
et non

Expanded text:
nesciebat peccatum, nec erat dolus in ore ejus. Haec autem dicit, ut manifestaret propter nos se esse derelictum, quorum peccata portabat, ac videntes disceremus et nos pro ipso sancto et justo mori, cum pro peccatoribus et ille moreretur. Denique hac voce in passione usus est, sicut in Evangelio legimus: est: Deus meus, Deus meus, quare me dereliquisti ? Hac, inquam, voce usus est, ut quod prophetia annuntiaverat rei exitus approbaret. Et quoniam sequentia pene manifesta sunt, illum inspiciamus versiculum in quo ait: Ego autem et non
Abbreviated transcription (Latin):
neui uerteret. ut unus ho¬
mo semel uasci. et bis mo¬
ri disceret: ut conditionẽ
mortis noua resurrectio.¬
is loge
turbarẽt.⁊¬

Expanded text:
nem verteret, ut unus homo semel nasci, et bis mori disceret, ut conditionem mortis nova resurrectionis lege turbaret.
Abbreviated transcription (Latin):
he filius exoptatur: et
ĩmensa ei multitudo ꝓmictit᷑
Solaciũ unius heredis cc̃qui¬
ritur: et innumerabilis soboles
destinatur. Nescis inqͥd dñs
nescis abraham quid destina¬
tum sit tibi. S idcirco nescis:
quia quid merearis nõ respicis.
Tantum eñi de me tua meruit
fides tantũ tua obsequia ualu¬
erunt: ut ⁊ quid desideres nori
⁊ facere qd̃

Expanded text:
hae exoptatur, et immensa ei multitudo promittitur. Solatium unius haeredis conquiritur, et innumerabilis soboles destinatur. Nescis, inquit Dominus, nescis Abraham quid destinatum sit tibi, sed idcirco nescis quia quod merearis non respicis. Tantum enim de me tua meruit fides, tantum tua obsequia valuerunt, ut et quid desideres norim, et facere q
Abbreviated transcription (Latin):
ideamus ergo. Adductus
lupus rapax adducitur ad ouẽ
proscquendã: non rapiendam.
S ne repentinũ ouis expauesce¬
ret lupũ: ip̃e pastor qui om̃ia fa¬

Expanded text:
ideamus ergo. Adductus lupus rapax adducitur ad ovem sequendam, non rapiendam. Sed ne repentinum ovis expavesceret lupum, ipse pastor de coelo,
Abbreviated transcription (Latin):
enuangelista scribit.
loquebatur illis de regno dei:
et eos qui cura in digebant sa¬
nabat. Eademq doctrina et
sanatione completa paucis
de cybariis habundantissune
refecit. Et nos ergo tr̃es kini:
dñm toto corde sequamur:
quo actionũ itinere ingres¬
sus sit diligentissime contẽ¬
plemur. ut uestigia eius se¬
qui mercamur. Qui em̃
dicit se in ip̃o manere: debet si¬
cut ip̃e ambulauit. et ip̃e am¬
bulare. Quicquid in nobis
impitie nocentis inesse depre¬
henderimus: crebra uerbi illi
auditõe
tergamꝰ.

Expanded text:
evangelista scribit, loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abundantissime refecit. Et nos ergo, fratres chaDominum toto corde sequamur, quoque actionum itinere ingressus sit diligentissime contemplemur, ut vestigia ejus sequi mereamur. Qui enim dicit, se in Christo manere, debet sicut ille ambulavit et ipse ambulare. Quidquid in nobis imperitiae nocentis inesse deprehenderimus, crebra verbi illius auditione tergam
Abbreviated transcription (Latin):
odie lectio de acͥ
ubi apls pau¬
lus ex persetutione xp̃ianorum
em̃ et sanans: occidens et iniifi¬
cans. Occisus agnus a lupis:
et faciens agnes de lupis. Ita
et in precdara prophecia cum ia
cob patriarcha benediceret filiis
sins. presei dem tangens futura
prospiciens: ure¬

Expanded text:
odie lectio de Actiubi apostolus Paulus ex persecutore Christianorum,  et sanans, occidens et vivificans; occisus agnus a lupis, et faciens agnos de lupis. Praedictum erat in praeclara prophetia, cum Jacob sanctus patriarcha benediceret filios suos, praesentes tangens, futura prospiciens, prae
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ip̃e testatur: de tri
rapax. Quid ergo: Semper
et predam: ad uesperũ dundet
escas. Hoc in apło paulo cõ¬
pletum est: quia de illo pre¬

Expanded text:
sicut ipse testatur, de tribrapax. Quid ergo? lupus ret praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc in apostolo Paulo impletum est; quia et de illo
Abbreviated transcription (Latin):
post preuaricatõem cordis sui
pelium. In dieb illis ibit do¬
nius uida ad domũ isrl̃ et ue¬
ment sunul de terra aquilons
ad terrã qmͣ dedi pr̃ib ũris. E¬
go aũt dixi. Quomodo ponã
te in filiis: et tribuam tibi terrã
desiderabilem. hereditatẽ preclarã
exercituũ gentiũ: Et dixi. Patrẽ
uocabis me: et post me ingredi ñ
cessabis. Sed quomodo se contẽp¬
nat mulier amatorẽ suũ: sic cõ¬
tempsit me domus isrl̃. dicit dñs.¬

Expanded text:
ost pravitatem cordis sui pessimi in diebus illis ibit domus Iuda ad domum Israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestris ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram exercituum gentium et dixi patrem vocabis me et post me ingredi non cessabis sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum sic contempsit me domus Israhel dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
tere. Si abstuleris offendicła
tua a facie mea nõ cõmouebe¬
ris: et uirabis uuit dñs iue¬
ritate et in iudicio et inusticia.
et benedicent eñ gentes. ip̃amq

Expanded text:
tere. si abstuleris offendicula tua a facie mea, non commoueberis. et iurabis: uiuit dominus! in ueritate et in iudicio et in iustitia: et benedicent eum gentes ipsumque
Abbreviated transcription (Latin):
loriosa martyrũLc̃ pͣ¬
certamina studiosir
reserarc xp̃o auctoritate com¬
pellimur: in cuius fidei a¬
more acta fuisse procul du¬
bio confitemur. Igitur scĩ
tres gemini fratres speosip¬
pumi. eleosippũ. et meleosip¬
pum. cum quantis ad mar¬
tyrii dignitatem premuis ꝑ¬
uienissent: explanare potius
quam preterire plenissime
conuenit rationi. Tu autẽ.¬
mini randum satis
est: et dei omnipoten¬
tis predestinatione multi¬
pliciter uenerandum. Ergo
huius rei ordinen pro se
eniqz sanctus poli¬
carpus ephesi urbis
antistes. doctrina beatissi¬
mi iohĩs apli et enuange¬
liste perfecte instructus. sp̃u
sancto repletus: fidei ducatu
cupiens xp̃i nuliciam ãpli¬
are. per diuersas mundi par¬
tes suos dirigebat discipulos:
tibus fiducialiter predicare.

Expanded text:
loriosa martyrum certamina studiosius reserare Christo auctore compellimur, in cujus fidei amore acta fuisse procul dubio confitemur. Igitur sancti tres gemini fratres Speusippus, Eleusippus et Meleosippus, cum quantis ad martyrii dignitatem praemiis pervenerint, explanare potius quam praeterire plenissima convenit ratione. Admirandum satis est et Dei omnipotentis praedestinatione multipliciter praeferendum. Ergo hujus rei ordinem prosequenique sanctus Polycarpus Ephesi urbis episcopus, doctrina beatissimi Joannis apostoli et evangelistae perfecte instructus, Spiritu sancto repletus. fidei ducatu cupiens Christi militiam ampliare, per diversas mundi partes suos dirigebat discipulos, tibus fiducialiter praedicare.
Abbreviated transcription (Latin):
ignorat dum expetitur aguoscit.
Pro nephas. Preceptũ dei cou¬
tempnitur ⁊ ꝑsuasio serpentis
auditur. Despicitur deus pro¬
Supuuntur salutaria
monita: et recipiũtur
uenenata colloquia .R Qbi¬

Expanded text:
ignorat, dum experitur agnoscit. Proh nefas! praeceptum Domini contemnitur, et persuasio serpentis auditur. Despicitur Deus proSpernuntur salutaria monita, et recipiuntur venenata colloquia. Und
Abbreviated transcription (Latin):
namqz ac dilec¬
tionem nemo habet: Cum¬
pro anucis suis. Unde recte
uterq transitus et legalis
uidelicet et euuangesicus sã-¬
gume consecratus est ille ag-¬
in paschalis iste eus de quõ
dicit apl̾s; et enun pascha
nr̃m imimolatus est xp̃s. Iste
fuso sanguine in cruce: ille ĩ
crucis modũ medio luũe. et
superlimĩari medus asperso
in postib. Et cena inquit
fr̃a. cum diabolus misisset
in corde. ut traderet eũ iudas
symonis scariothis. sciens qͥ a
om̃ia dedit pater ei in manꝰ.

Expanded text:
namque hac dilectionem nemo habet, pro amicis suis. Unde recte uterque transitus, et legalis videlicet et evangelicus, sanguine consecratus est. Ille agni paschalis, iste ejus de quo dicit Apostolus: Etenim pascha nostrum immolatus est Christus . Iste sanguine fuso in cruce, ille in crucis modum medio limine, et superluminari mediis asperso in postibus. Et coena, inquit, facta, cum diabolus jam misisset in cor ut traderet eum Judas Simonis Iscariotae, sciens quia omnia d
Abbreviated transcription (Latin):
ignis. ⁊ pedes eius simles au¬
rũ multaꝵ. Et habebat in dex¬
tera sua septẽ stellas. ⁊ de ore ciꝰ
gladius ex utraq ꝑte acutus
exiebat. et facies eius sicut sol
lucet in urtute sua

Expanded text:
us similes auarum multarum, et habebat in dextera sua septem stellas et ex ore eius gladius utrimque acutus exiebat et facies eius splendebat ut sol in uirtute sua
Abbreviated transcription (Latin):
acceperat in auxiliũ. Phdolor.¬
Prospera in contraria cedũt.
utilia puiciem operantur. De¬
iqz plus adam domesticis.
qm mimici iaculis leditur
plus proprio qmͣ hostili ense
ꝑimitur. Plus mulieris: q̃
ext̾no gladio
uulneratus.M

Expanded text:
acceperat in auxilium. Prprospera in contrarium cedunt, utilia perniciem operantur. Denique plus Adam domesticis quam inimici jaculis laeditur, plus proprio quam hostili ense perimitur, plus mulieris quam externo gladio vulneratur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam pestqͣm consepulti fue¬
in mortẽ. quasi rubri maris
calle transito. necessariũ in
qui nos ad celestia regna ꝑ

Expanded text:
Nam postquam consepulti fuein mortem, quasi Rubri maris calle transito, necessarium in qui nos ad coelestia regna
Abbreviated transcription (Latin):
it comedere lz ait. Non come¬
dã dones sciam si dñs misere¬
bitur hoĩs istius. Cũqz flesset
et ieumasset quinqz diebus
dixit. Dñe d̃s ꝓ mortuis obti¬
nemus pietatem tuã ⁊ nunt
iste qui te nosse desiderat cur ñ
saluabit᷑. eũc nenit uox de celo
diceus ei. Optines andrea pro
sene. lz sic̃ ieuiniis tu fatigatꝰ
es ita ip̃e ieuinet ut saluetur.
Et uocans eũ predicauit ei ie¬
uiniũ. Qui rediẽs domũ sua
omĩa q̃ habebat pauperib tri¬
buit et multũ se crucians septẽ
mensibz in pane ⁊ aqͣ tantũmͦ
ieuinauit. et sic mortuus est. et
ueiit uox de celo ad audreã dicẽs.
andrea lucratꝰ sum
Nicholaũ ꝑ or̃onẽ tuã

Expanded text:
it comedere, sed ait: «Non comeit comedere, sed ait: «Non comedam donec sciam si deus miserebitur hominis istius». Cumque fleuisset et ieiunasset quinque diebus, dixit: «Domine deus pro mortuis obtinemus pietatem tuam et nunc iste qui te nosse desiderat, cur non saluabitur?» Tunc uenit uox de celo dicens ad eum: «Obtines Andrea pro sene. Sed sicut tu ieiuniis fatigatus es, ita ipse ieiunet ut saluetur». Et uocans eum predicauit ei ieiunium. Qui rediens domum suam omnia que habebat pauperibus tribuit et multum se crucians, sex mensibus in pane et aqua tantummodo ieiunauit et sic mortuus est. Et uenit uox de celo ad Andream dicens: «Andrea, lucratus sum Nicholaum per orationem tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
uidam senex no¬
mine nicholaus uenit
ad aplm dicens. Dñe ecci
discessi ab ĩmũdicia luxurie et
nũc tercia dies est quo audiui de
te loqui et uolui uenire ad teut
ostenderes quid agerẽ. Sed cum
hec cogitarem ueniebat mͥ alia
cogitatio qd̃ nõ possem rclinq̃re
peccatũ meũ. Et cũ eẽm in hac
lucta accepi euuangeliũ ⁊ oraui
dũm ut hec aliqñ faceret me obli¬
iusci. Aliqũ uero oblitus euuan¬
geliũ qd̃ supme erat inflãmatus
cogitacione mala ueni ad lupar¬
nar: et statim meretrix dixit mͥ.
Egredere senex egredere quia anglaẽ
deies tu ne contingas me: neqz
accedas huc. Uideo super te mira¬
bilia. et cũ stupefactus cogitarẽ
quid hoc eẽt rocognoui qd̃ euuã¬
geliũ mecũ habebã. et conuersꝰ
neni adte ut miserearis mei.
Spero em̃ qd̃ nõ ꝑeam si uelis
orare pro me. Hec au diens sc̃s
andreas predicauit dui contra
petin luxurie. et pest hec flexis ge¬
nib flens orauit a tercia us¬
q ad nonã. et surgens nolu¬

Expanded text:
uidam senex nomine Nicholaus uenit ad apostolum dicens: «Domine, ecce discessi ab immundicia luxurie et nunc tertia dies est ex quo audiui de te loqui; et uolui uenire ad te ut ostenderes michi quid agerem. Sed cum hec cogitarem ueniebat michi alia cogitatio, quod non possem relinquere peccatum meum. Et cum essem in hac lucta accepi euangelium et oraui dominum ut hoc aliquando me faceret obliuisci. Aliquando autem oblitus euangelium quod super me erat inflammatus cogitatione mala ueni ad lupanar. Et statim meretrix dixit michi: “Egredere senex, egredere, quia angelus dei es tu. Ne contingas me neque accedas huc. Video super te mirabilia”. Et cum stupefactus cogitarem quid hoc esset, recolui quod euangelium meum habebam et conuersus ueni ad te ut misererearis mei. Spero enim quod non peream si uelis orare pro me». Hec audiens sanctus Andreas predicauit diu contra peccatum luxurie. Et post hec flexis genibus orauit a tertia usque ad nonam et surgens nolu
Abbreviated transcription (Latin):
N recursor iohannes exultat
cum iordane baptizato dommo fac¬
ta est orbis trriarum exultatio facte
est peccatorum nostrorum remissio
sanctificans aquas ipsi omes cla

Expanded text:
ecursor Joannes exsultat cum in Jordane baptizato Domino facta est orbis terrarum exsultatio, facta est peccatorum nostrorum remissio sanctificans aquas. Ipsi omnes cla
Abbreviated transcription (Latin):
unc ait salmon .iiͣ.
Dominus dixit. ut
habitaret in nebula. Edifi¬
caus edificaui domum in
habitaculum tuum. firmis¬
sunum solium tuum in
sempiternum. Conuertit q
rex faciem suan. et benedix

Expanded text:
unc ait Salomon; Dominus dixit, ut habitaret in nebula. Aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum, firmissimum solium tuum in sempiternum. Convertitque rex faciem suam, et benedixit
Abbreviated transcription (Latin):
ut sicut pia expectatione re¬
postere uos consuetudimis de¬
bitum sentio. solennitati sa¬
cratissime lectionis: subiũga

Expanded text:
ut sicut pia exspectatione rere vos consuetudinis debitum sentio, ita solemnitati sacratissimae lectionis subjunga
Abbreviated transcription (Latin):
ohẽs baptista et precursor
dm̃ saluatoris qm di uẽ¬
turũ pplis uerbo predicaue¬
rat: ip̃m iam uenientem ad
se sicut ex lectione sancti euuã¬
gelii fres modo cũ legeretur audi¬
stis. mox digito demonstrauit:
dicens. Ecce agnus dei: ecce qui
tollit pcc̃a muidi. Ecce agnus
dei. ecce inocens ⁊ ab omni pec¬
cato ĩmuius. ut pote qui os qͥ¬
dem de ossibz adam et carnem
de carne adam sed nullã de car¬
ne peccatrice tͣrit maclam culpe.
pcc̃a mundi. Esce qui
iustus inter peccatores: mittis
incer impios. Hic ẽ qͣsi agnꝰ
int̾ lupos apparens: etiam poc¬
catores ⁊ impios iustificandi
habet potestatẽ. Quomodo aũt
peccata tollat. quo ordĩe iustifi¬
cet impios apls petrus ostendit:
qui ait. Non corruptibilib au¬
ro uel argento redempti estis de ua¬
na ura com̃satione paterne tra¬
ditionis sz precioso sanguine q̃si

Expanded text:
es Baptista, et praecursor Domini Salvatoris, quem diu venturum populis verbo praedicaverat, ipsum jam venientem ad se, sicut ex lectione sancti Evangelii, fratres, modo cum legeretur, audit, digito demonstravit, dicens: Ecce agnus Dei! Ecce qui tollit peccata mundi! Ecce agnus Dei! Ecce innocens et ab omni peccato immunis! utpote qui os quidem de ossis Adam et carnem de carne Adam, sed nullam de carne peccatrice traxit maculam culpae. cata mundi! Ecce qui iustus inter peccatores, mitis inter impios, id est quasi agnus inter lupos, apparens, etiam peccatores et impios iustificandi habet potestatem! Quomodo autem peccata mundi tollat, quo ordine iustificet impios, apostolus Petrus ostendit, qui ait: Non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis, ved pr
Abbreviated transcription (Latin):
liũ. Qui dilexit nos et lauit nos
suo: quando sanguinẽ suum
dedit in cruce pro nobis. ul qnͣde
unusquisq nr̃m misto io sacro¬
sc̃e passionis illius bapt smo aq̃
ablutus est: uerũ etiam cotidie
tollit pcta mũdi. lauatqz nos
a pctis nr̃is cotidie in sanguine
suo: cũ enusdem beate passionis
ad altare memoria replicatur
cũ pannis et ium creatura in sa¬
cramento carius et sanguinis
enis meffabili sp̃s sc̃ificatione
transfertur. Sicq corpus ⁊ sã¬
gus illius nõ infidelum ma¬
nib ad peruicum ip̃oꝵ fũditur
et occiditur: s fidelium ore suũ
sumitur in
salutem In

Expanded text:
et lavit nos anguine suo, quando sanguinem suum dedit in cruce pro nobis, vel quando unusquisque nostrum mysterio sacrosanctae passionis illius baptismo aquae ablutus est, verum etiam quotidie tollit peccata mundi. Lavat itaque nos a peccatis nostris quotidie in sanguine suo, cum ejusdem beatae passionis ad altare memoria replicatur, cum panis et vini creatura in sacramentum carnis et sanguinis ejus ineffabili Spiritus sanctificatione transfertur: sicque corpus et sanguis illius non infidelium manibus ad perniciem ipsorum funditur et occiditur, sed fidelium ore suam sumitur in salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
muminente sue passionis ar¬
ticulo. disciplis et gliam ascẽ¬
sionis qua ip̃e post mortẽ et re¬
surrectionẽ erat clarificandus.
et aduentũ sp̃us sc̃i quo illi e¬
rant illustrandi patefecit: qͣti¬
nus instante hora passionis
euisdem minꝰ pro illius mor¬
te dolerent: quẽ post mortẽ ad
celos subleuandũ nõ dubita¬
rent. minus de sua desolatione
trepidarent quos abeunte li¬

Expanded text:
sionis articulo, discipulis et gloriam ascensionis, qua ipse post mortem et resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minus de sua desolatione trepidarent, quos, abeunte li
Abbreviated transcription (Latin):
uestcum uobis cm et eum
quem te net i uincu¬
fructib terre in uasis ue stris
et offerte ui ro mu ne¬
ra. De us autem le. u¬
uidam aũt ex eis dixe¬
runt. In beelz ebub pͥn¬
cipe demomoꝵ: eicit demoma
Non hoc aliqui de turba sed
pharisei calumpniabantur
et scribe: sic̃ alii euuangeliste
testantur. Turbis quippe que
minus erudite indebantur do
semper fc̃a mirantib. illi cont

Expanded text:
estrum vobiscum, et eum quem tenet in vincufructibus terrae in vasis vestris; et ferte viro munera. Deus autem. uidam autem ex eis dixerunt: In Beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia. Non haec aliqui de turba, sed Pharisaei calumniabantur et scribae, sicut alii evangelistae testantur. Turbis quippe quae minus eruditae videbantur, Domini semper facta mirantibus, illi contra,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: et non dixerunt ubi ẽ dñs
qui ascendere nos fecit de terra e¬
gypti. qui transduxit nos per de
mortis: ꝑ terram in qua non ã¬
bulabit iur ncq habitabit hõ
et indirci uos in terram carmelli.
tima illius: et ingressi contami-¬
nastis terram nicam: ⁊ bereditatẽ
meani posiustis in abhomuinatio¬

Expanded text:
sunt? Et non dixerunt: Ubi est Dominus, qui ascendere nos fecit de terra Aegypti: qui transduxit nos per desmortis; per terram, in qua non ambulavit vir, neque habitavit homo? Et induxi vos in terram Carmeli, uima  Al. bona illius: Et ingressi contaminastis terram meam, et haereditatem meam posuistis in abominatio
Abbreviated transcription (Latin):
fortes. Eircuite urbẽ cuncti bel¬
latores semel ꝑdiem. Sic fac¬
ctis sex dieb: septumo aut die
saceidotes tollant septẽ bucinai ᷤᷤ
quarũ usus est in iubileo. et
precedant archani fedeus. sepci¬
esqz crciubitis cuu¬
tatem. et sacerdotes

Expanded text:
s. Circuite urbem cuncti bellatores semel per diem: sic facietis sex diebus. Septimo autem die sacerdotes tollant septem buccinas, quarum usus est in jubilaeo, et praecedant arcam foederis: septiesque circuibitis civitatem, et sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
cus illuminator om̃i
gentiũ da populis tuis
perpetua pace gaudere: ⁊ illud
lumen splendidum infunde
cordib nr̃is quod trũ magor
mentib aspirasti. dñm̃.¬

Expanded text:
us illuminator omnium gentium, da populis tuis perpetua pace gaudere, et illud lumen splendidum infunde cordibus nostris, quod trium magorum mentibus aspirasti.
Abbreviated transcription (Latin):
licentia ep̃i eccłia fabricetur.
Septima ut edificationẽ ecde¬
siarum decime possessionũ re¬
galiũ tribuãtur. Ottaua ãt
die uenit imperator ad eccl̃iam
sancti petri et flendo confitẽs
culpam suam accepto bidente
terram primus aperuit ad fun¬
damentũ basilice construende.
Deide innumero duodecim
apłoꝵ duodecum cophinos t̾re
sius humeris exportauit. et sic
ad palatiũ cũ beato siluestro
rediens alud intͣ suũ palatiũ
templum fecit.

Expanded text:
licentia episcopi ecclesia fabricetur. licentia episcopi ecclesia fabricetur. Septima ut ad edificationem ecclesiarum decime possessionum regalium tribuantur. Octaua autem die uenit imperator ad ecclesiam sancti Petri et flendo confitens culpam suam, accepto bidente terram primus aperuit ad fundamentum basilice construende. Deinde in numero duodecim apostolorum duodecim cophinos terre suis humeris exportauit et sic ad palatium cum beato Siluestro rediens aliud intra suum palatium templum fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
mendans sequentibz clericis
et mori optantib imperatori
presentatur. Cui statim assur¬
gens ⁊prius salutans cũ ma¬
xio gaudio sompnũ suũ ex¬
siluester querenti qui
ẽent illi duo qui sibi apparue¬
rant uitã coꝵ narraint ⁊ ip̃as
eoꝵ ymagines in libello mon¬
strauit. Quas imperator optĩe
recognoscẽs doctrine sc̃i siluestri
credidit et statim baptiz atus
de fonte sanus ecunt. Et pͥma
die baptilmatis sui hanc legẽ
dedit. ut xp̃us qui eũ curauerat
a tota urbe romana coleretur.
Scd̾a ut qui xp̃m blasphemas¬
se probatus fuerit pumiretur.
Tercia ut quicũq xp̃iano focis¬
set iniuriam diuiciarũ suarũ
ꝑte dimidia priuaret᷑. Qrͣta
ut sic impator rome sic etiã
romanus pontifex quali cap̃t
ab om̃ub mũdi ep̃is ueneret᷑
Quinta ut quicũq reus in
eccliam ingreditur iudicis pen¬
culo qui in presenti fuerit deffẽ¬
datur. Sexta ut inter muros
cuusqz ciuitatis nulla nisi de

Expanded text:
mendans, sequentibus clericis mendans, sequentibus clericis et mori optantibus imperatori presentatur. Cui statim assurgens et prius salutans, cum maximo gaudio sompnium suum exSiluester querenti qui essent illi duo qui sibi apparuerant, uitam eorum narrauit et ipsas eorum ymagines in libello monstrauit. Quas imperator optime recognoscens doctrine sancti Siluestri credidit et statim baptizatus de fonte sanus exiit. Et prima die baptismatis sui hanc legem dedit ut Christus qui eum curauerat a tota urbe Romana coleretur. Secunda ut qui Christum blasphemasse probatus fuerit puniretur. Tertia ut quicumque christiano fecisset iniuriam, diuitiarum suarum parte dimidia priuaretur. Quarta ut sicut imperator Rome sic etiam Romanus pontifex quasi caput ab omnibus mundi episcopis ueneretur. Quinta ut quicumque reus in ecclesiam ingreditur, iudicis imperio qui in presenti fuerit defendatur. Sexta ut intra muros cuiuscumque ciuitatis nulla nisi de
Abbreviated transcription (Latin):
cũ certũ sit quod sic recupata
crudelis est. Reddẽs itaq m̃rib
filios ⁊ cũ donis amplissimis
uehicła infinita matres q̃ pri
flentes uenerant cũ gaudio ad
loca sua remisit. et sĩe it arreptũ
deserens ad palatiũ rediit. Icõ¬
p̃a nocte dornentr mr¬
imperatori apparuerunt
petrus et paulus apli dicen¬
tes. Dñs misit nos ad te ut nro
consilio recipias sanitatt̃ quia
timiusti fundere sangumen ĩ¬
nocentẽ. Uoca igitur siluestrum
cũte tertio merserit in fonte bap¬
tismatis statim reuperabis gau¬
diũ santatis et hanc mertẽdẽm
des rẽde unt uerus sis ꝓp̃icuius¬
et om̃ia templa ydolor destru¬
as: et eccliam dei per totũ orbẽ
restituas. Hiis dictis eiugilãs
constantinus statun misit ad
montẽ qui beatũ siluestrũ cũ
om̃i reuerencia exhiberẽt. Ui¬
dens aũt beatus siluester mi¬
lites uenientes putans qd̃ ad
martiriũ uocaretur socios suos
confortans et seip̃m deo com¬

Expanded text:
cum certum sit quod sic recuperata cum certum sit quod sic recuperata crudelis est». Reddens itaque matribus filios et cum donis amplissimis uehicula infinita matres que prius flentes uenerant cum gaudio ad loca sua remisit. Et sic iter arreptum deserens ad palatium rediit. Ipsa nocte dormienti imperatori apparuerunt Petrus et Paulus apostoli dicentes: «Dominus misit nos ad te ut nostro consilio recipias sanitatem, quia timuisti fundere sanguinem innocentem. Voca igitur Siluestrum  cum te tertio merserit in fonte baptismatis, statim recuperabis gaudium sanitatis et hanc mercedem deo redde, ut uerus sis christianet omnia templa ydolorum destruas et ecclesias dei per totum orbem restituas». Hiis dictis euigilans Constantinus statim misit ad montem illos qui beatum Siluestrum cum omni reuerentia exhiberent. Videns autem beatus Siluester milites uenientes, putans quod ad martyrium uocaretur, socios suos confortans et se ipsum deo com
Abbreviated transcription (Latin):
to egrediens imperator
ad locũ ubi balncare se debebat
uidit mulicresm̃res infantiũ
perdendoꝵ q̃ cũ resolutõe crimi¬
um. mdatione mãmarũ et
luctu miserabili ad pietatẽ
mouerũt. et prorũpens in lacri¬
mas iussit stare et ergens se
et ad se conuocans uniuiersos:
ait. Uiri barones audite. Dig¬
nitas romaii imperii de fontẽ
nascitur pietatis. Que hanc
etiam legẽ dedit ut capitali sẽ¬
tencie subderetur: quicũq occi¬
disse infantẽ etiam in prelio
probaretur. Quanta ergo ent
crudelitas ut contra leges nr̃as
qd̃ tam districte etiã hostibus
nr̃is ficeri prohibemus: Quid
ualet barbaros suꝑasse si a cru¬
delitate uincamur: Qui enim
fuerit in isto certamine suꝑat
uictoriam: optinet inctus. Uic¬
tor emim post triumphũ iunci¬
tur. si pietas ab ĩpietate suꝑat᷑
Uincat ergo pietas in hoc congͤs¬
su. Melus est me mori saluã
inta inocentiũ qmͣ uitã tam
crudelem recuperare ꝑ eoꝵ interitũ.
Qmͣ tam̃ recuperare incertũ est.

Expanded text:
to egrediens imperator ad locum ubi balneare debebat uidit mulieres matres infantium perdendorum, que eum resolutione crinium, nudatione mammillarum et luctu miserabili ad pietatem mouerunt. Et prorumpens in lacrimas iussit stare; et erigens se et ad se conuocans uniuersos ait: «Viri barones, audite! Dignitas Romani imperii de fonte nascitur pietatis. Que hanc etiam legem dedit, ut capitali sententie subderetur quicumque occidisse infantem etiam in prelio probaretur. Quanta ergo erit crudelitas ut contra leges nostraquod tam districte etiam hostibus nostris fieri prohibemus? Quid ualet barbaros superasse, si a crudelitate uincamur? Qui enim fuerit in isto certamine superatus, uictoriam obtinet uictus; uictor enim post triumphum uincitur si pietas ab impietate superatur. Vincat ergo pietas in hoc congressu. Melius est me mori salua uita innocentium, quam uitam tam crudelem recuperare per eorum interitum. Quam tamen recuperare incertum est,
Abbreviated transcription (Latin):
aut xp̃s paslus est ꝓ
nobis: et gaudes quia pro te
mortuus est xp̃s. Attende qd̃
sequitur. reliniquens uobis
exemplũ. ut sequamin ue¬
stigia enis. exemplũ tribula¬
tionũ nõ delicicirũ contume

Expanded text:
us passus est pro nobis, et gaudes, quia pro te mortuus est Christus. Attende quod sequitur: Relinquens nobis exemplum, ut sequamini vestigia ejus. Exemplum tribulationum non deliciarum, contume
Abbreviated transcription (Latin):
preuaricati sunt mã¬
datum et usurpauerunt de
anathemate. Nam achar fi¬
lius charini filiizabdi. filii
de tribu uida: tulit aliquid
de anathemate. Iratusq est
dñs contra filios isrł R Ecce o¬
mitteret iosue de iheri¬
co uiros contra hay que c̃ uix
bethauen ad orientalẽ plagã
oppidi bethel dixit eis. Ascendi

Expanded text:
praevaricati sunt mandatum, et usurpaverunt de anathemate. Nam Achan filius Charmi, filii Zabdi, filii Zare de tribu Juda, tulit aliquid de anathemate: iratusque est Dominus contra filios Israel. Cmitteret Josue de Jericho viros contra Hay, quae est juxta Bethaven, ad orientalem plagam de oppidis Bethel, dixit eis: Ascendi
Abbreviated transcription (Latin):
unc enim bonos ma
contiict. Sed litus indicat sa¬
gena sancta ecclesit quid tralx¬
bat. Et quidem pisces qui cap¬
ti fuerant mutari nou possũt
Nos autem mali capimur. sod
in bonitate permutamur. Co¬
gitemus ergo in captione: ne
diuidamur in littore. Tu au¬

Expanded text:
unc enim bonos malinet, sed littus indicat sagena, id est sancta Ecclesia, quid trahebat. Et quidem pisces qui capti fuerunt mutari non possunt; nos vero mali capimur, sed in bonitatem permutamur. Cogitemus igitur in captione, ne dividamur in littore. Item a
Abbreviated transcription (Latin):
resistere: cunctis dieb
uite tue. Sicut fui cũ moyse
ita ero tecũ: et nõ dimittam
ne dereluiquam te. Conforta¬
re: et esto robustus. Tu eñ
sorte diuides ppło huic ferrã.
pro qua niraui pr̃ibustius.
ut traderem eam illis. R Pa¬

Expanded text:
resistere cunctis diebus vitae tuae sicut fui cum Mose ero et tecum non dimittam nec derelinquam te confortare et esto robustus tu enim sorte divides populo huic terram pro qua iuravi patribus suis ut traderem eam illis
Abbreviated transcription (Latin):
conuncta cuidam homi
grauiter la borabat ⁊ait sorori
sue. Uade ⁊ inuoca dianã deã
nr̃am: ut msereatur nr̃i. Quod
cũ illa faceret ueint ad cam dy¬
abolus nocte dicens. Quid me
nuocas: cũ tibi prodẽe nõ possu¬
mus: S uade ad apłm audre¬
am in achaya et ip̃e miserebitur
sorori tue. Cũqz illa uenisset ad
eũ: narrauit ei hec om̃ia. Qui
statim uenit ad eam. ⁊ uidens
eam. grauit torqueri dixit. fiec¬
te hec pateris que male nupsi¬
sti et dolose concipiens tain gra

Expanded text:
coniuncta cuidam homicgrauiter laborabat. Et ait sorori sue: «Vade et inuoca Dianam dominam nostram, ut misereatur mei». Quod cum illa faceret, uenit ad eam dyabolus nocte dicens: «Quid me inuocas, cum tibi prodesse non possim? Sed uade ad apostolum Andream in Achaia et ipse miserebitur sorori tue». Cumque illa uenisset ad eum narrauit ei hec omnia. Qui statim ueniens ad eam et uidens eam grauiter torqueri dixit: «Recte hoc pateris, quia male nupsisti et dolose concipiens tam gra
Abbreviated transcription (Latin):
dum nobis est quid nam fit
quod redẽptore nato pastorib
in uidca angelus apparuit atq
ad adorandum hunc ab oriẽte
magos non angls sed stella ꝑ¬
duxit. quia uidelicet iuideis tã¬
quam ratione utentib ratõna¬
ie amnial. id est angelus predi¬
care debuit. Gentiles uero qͥ a
uti ratione nesciebant. ad cog¬
noscendũ dñm. non ꝑ uocem¬

Expanded text:
dum est quidnam sit quod Redemptore nato pastoribus in Judaea angelus apparuit, et ad adorandum hunc ab Oriente Magos non angelus, sed stella perduxit. Quia videlicet Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus praedicare debuit: gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non
Abbreviated transcription (Latin):
rante concepit. Lecti
bi eũ sinc mitio: hic sine
exemplo ibi natus est ut
concederet uitã: hic factus est¬
ut tolleret mortẽ. Illa natiui

Expanded text:
rante concepit. Ibi sine initio, hic sine exemplo. Ibi natus ut conderet vitam, hic factus ut tolleret mortem. Ibi Patri na
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s ad celum. Derisit se: hosti¬
lis ĩmanitas: que putauit
turberre posse consiliũ dei. glo¬
tiam. xpristi salutẽ necessari¬
am mundi¬

Expanded text:
atem. Derisit se, derisit hostilis immanitas, quae putavit turbare posse consilium Dei, gloriam Christi, salutem necessariam mund
Abbreviated transcription (Latin):
icunt namqz dño laudes.
trucidati ab herode lactã¬
tes. locuntur sanguie qd̃ lingͣ
non possunt: passione cam̃t.
qd̃ sermone non norũt. Occisi
predicant: quod ium non pote¬
rant. Hoc nouũ quid dicitur:
ut innocens sanguis aut deo re¬
ferat laudes. aut suas iudicet
passiones: cũ abel sanguis cla¬
met ad celũ. aut occisoꝵ aĩe ab
altari uociferentur ad eũ. Con¬
tulit martyriũ laudẽ: quibus
negauerat natura sermonẽ. Li¬
narrare nõ licebat uoce. lc̃ ñ¬

Expanded text:
icunt namque Domino laudes trucidati ab Herode lactentes, loquuntur sanguine quod lingua non possunt. Passione canunt quod sermone non norunt, occisi praedicant quod vivi non poterant. Nec novum quid dicitur, ut innocens sanguis aut Deo referat laudes, aut suas indicet passiones, cum Abel sanguis clamet ad coelum, aut occisorum animae ab altari vociferentur ad Deum. Contulit martyrium laudem, quibus negaverat natura sermonem. Linarrare non licebat voce: l
Abbreviated transcription (Latin):
Nox enu quodam modo au¬
fert oculos mundo: aurora resti¬
tuit. atq ita ante matutina
susceptione perfriumur: ut glo¬
riosius post modũ solis splen¬
dore po¬
tiamur

Expanded text:
Nox enim quodammodo aufert oculos mundo, aurora restituit; atque ita ante matutina susceptione perfruimur, ut gloriosius postmodum solis splendore potiamur
Abbreviated transcription (Latin):
quem tetendit. Hinc iniqui
no querit furore quẽ natum
celitus non credit. Ad sinus
matrũ: nilitũ cogit castra. In¬
ter ubera: arcẽ pietatis oppug¬
nat. In teneris uberib ferrum
durãt. Lac fundit: antequã

Expanded text:
quem tetendit, hinc iniquitno quaerit furore, quem natum coelitus non credit. Ad sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam
Abbreviated transcription (Latin):
mino: et ꝑsallere noi
tuo altissume. Ed annun¬
ciandum mane misericordi¬
am tuam: et ueritatẽ tuam
per noctem. In decacordo
psalterio: cum cantico in cỹ¬
thara. Quia delectasti me
domine in factura tua: et in
operibus manuum tuarum
exultabo. Quam magni¬
ficata sunt opera tua domine:
nimis profunde facte sunt
cogitaciones tue. ¶Lir insi¬
piens non cognoscet: et stul¬
tus non intelliget hecQu
exorti fuerint pctõres sicut fe¬
num: et apparuerint om̃s qĩ
operantur iiquitatem t
intereant in seculum seculi.
tu autem altissimus ineter¬
mici tui domine quoniam
ecce mimici tui peribunt: et
dispergentur om̃s qui operã¬
tur miquitatem. Et exal¬
tabitur sicut uuicorius cor¬
nu meum: et senectus mea
in misericordia uberi Et
despexit oculus meus minii¬
cos icoz: et in surgentibus
in me malignantibus au¬
diet auris mea. Lustus
ut palma florebit: sicut cedr
libani multiplicabitur.
lantati in domo dñi:
in atriis donius dei nr̃i flore

Expanded text:
mino, et psallere nomini tuo, Altissime. Ad annuntiandum mane misericordiam tuam, et veritatem tuam per noctem. In decachordo, psalterio, cum cantico, in cithara. Quia delectasti me, Domine, in factura tua, et in operibus manuum tuarum exsultabo. Quam magnificata sunt opera tua, Domine! nimis profundae factae sunt cogitationes tuae. Vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget haec cum exorti fuerint peccatores sicut faenum et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem ut intereant in saeculum %saeculi; tu autem Altissimus in aetermici tui Domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uberi et despexit oculus meus inimicis meis et insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea iustus ut palma florebit ut cedrus Libani multiplicabitur plantati in domo Domini in at
Abbreviated transcription (Latin):
sedes iniquitatis: qui fingis
laborem in prccepto.ap¬
tabunt in aĩam iusti: et sa¬
guinem inuocentem condep¬
nabunt. Et factus est m̃
dominus in refugium: et de¬
us meus in adiutorium
spei mec. t redoet illis ñ¬
quitatem iporum et in ma¬
licra eorum disperdet eos:
disperdet illos dominus deus
noster.

Expanded text:
niquitatis qui fingis laborem in praecepto? Captabant in animam justi, et sanguinem innocentem condemnabunt. Et factus est mihi Dominus in refugium, et Deus meus in adjutorium spei meae. Et reddet illis iniquitatem ipsorum, et in malitia eorum disperdet eos, disperdet illos Dominus Deus noster.
Abbreviated transcription (Latin):
cos eius; et Mientes cũ infu¬
gam conuertam. Et ue¬
ritas mea et misericordia
mea cum ip̃o: et ĩ nonn̾e
meo exaltabitur cornu ciꝰ.
Et ponam in mari ma¬
num eius: et in fluminib
dexteram eius. Apse i¬
uocauit me pater meus es
tu: deus meus et susceptor
salutis mee. Et ego p̾mo
genitum ponam illum ⁊ ex¬
celsum pre regibus terre.
Lncternum seruabo illi
misericordiam meam: et
testamgitum incum fidele
ip̃i. Et ponam in seculũ
seculi scmuen eius: et thronũ
eius sicut dies celi Ei au

Expanded text:
ius etodientes eum in fugam conuertam. et ueritas mea et misericordia mea cum ipso, et in nomine meo exaltabitur cornum eius. et ponam in mari manum eius. et in fluminibus dexteram eius. ipse inuocabitme: pater meus es tu, deus meus, et susceptor salutis meae.genitum ponam eum, excelsum aput reges terrae. In aeternum seruabo ei misericordiam meam et testamentum meum fidele ipsi. Et ponam in saeculum saeculi semen eius, et thronum eius sicut dies caeli. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
fusione. ¶qz quo doyorne
aucitis in finem: exardescet
sicut igius ira tua. ¶emo¬
uire que mea substancia
nunquid enim uane consti¬
tuisli om̃s filios hominum.
Quis est homo qui uiuet
et non uidebit mortem: eru¬
et animaya suam de manu
inferi.bi sunt misericor¬
die tue antique domaine: si¬
cut iurasti dauid in ueritate

Expanded text:
sione. Usquequo, Domine, avertis in finem, exardescet sicut ignis ira tua? Memorare quae mea substantia: nunquid enim vane constituisti omnes filios hominum? Quis est homo qui vivet, et non videbit mortem? eruet animam suam de manu inferi. Ubi sunt misericordiae tuae antiquae, Domine, sicut jurasti David in verit
Abbreviated transcription (Latin):
homo quem tu crudieris do¬
mine: et de lege tua docueris
eum. ¶ It mitiges ei a die¬
bus malis: doncc fodiatur
peccatori fouea. Quia non
repellet dominus plebem su¬
am: et hereditatem suam ñ
derelinquet. uo ad usq
iusticia conueitatur in iudi¬
cium: et qui iuxta illam õs
qui recto sunt corde.Quis¬

Expanded text:
Domine et de lege tua docueris eum ut mitiges ei a diebus malis donec fodiatur peccatori fovea quia non repellet Dominus plebem suam et hereditatem suam non derelinquet quoadusque iustitia convertatur in iudicium et qui iuxta illam omnes qui recto sunt corde di
Abbreviated transcription (Latin):
git. xaltare qui iudicas
terrani: redde retribucionem
superbis. Isq quo pecratores
domine: usq quo peccatores
gloriabuntur. Effabunt
et loquentur iniquitatem: lo¬
quentur om̃s qui operantur
miusticiam. ¶opulum
tuum domine humiliauer̃t:
et hereditatem tuam uexaue¬
runt. ¶iduam et aduenã
interfecerunt: et pupillos oc¬
ciderunt. t dixerunt nõ
uidebit dominus: nec intelli¬
get deus iacob. Lntelligi¬
te insipientes in populo: et
stulti aliquando sapite Qui
plantauit aurem non audi¬
et: aut qui fuixit oculum ñ
considerat. ui corripit gẽ

Expanded text:
judicas terram, redde retributionem superbis. Usquequo peccatores, Domine, usquequo peccatores gloriabuntur? effabuntur et loquentur iniquitatem, loquentur omnes qui operantur injustitiam? Populum tuum, Domine, humiliaverunt, et haereditatem tuam vexaverunt. Viduam et advenam interfecerunt, et pupillos occiderunt. Et dixerunt: Non videbit Dominus, nec intelliget Deus Jacob. Intelligite, insipientes in populo, et stulti, aliquando sapite. Qui plantavit aurem non audiet, aut qui finxit oculum, non considerat? Qui corri
Abbreviated transcription (Latin):
nuadit igitin
lazarum pnicies ñ¬
mca languoris: et forna¬
as febribus anhelitũ cor¬
pus exurens murandi ho¬
minis robur cotidie edax ĩ¬
cendiũ absumebat. Iacebat
uisceribus anhelis exestuãs.
crebrisq singultibus corpꝰ
excussum: nugraturam
de humo corporis animã
promittebat. Non amici ñ
consilia. non fomenta nõ
artis magisterio remedia
prouisa succurrunt. Gĩa
enim que pro salute data
fuerant: in contrarium u̾¬
tebãtur. Langor enĩ iste nõ
aliquo remedio sed sola
morte fucrat finiendus:
et mors ip̃a per resurrectio¬
nem xp̃i

Expanded text:
nvadit igitur Lazarum pernicies inimica languoris, et fornace febrium anhelum corpus exurens, miserandi hominis robur quotidie edax incendium absumebat. Jacebat visceribus anhelis exaestuans, crebrisque singultibus corpus excussum, migraturam de domo corporis animam promittebat. Non amici, non consilia, non fomenta, non artis magisterio remedia provisa succurrunt: omnia enim quae pro salute data fuerant, in contrarium vertebantur. Languor enim iste non aliquo remedio, sed sola morte fuerat finiendus: et mors ipsa per resurrectionem Chri