comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unctiõis oleum. ⁊ ciuꝰ manus in sacdoci¬
um consecrate funt. uestuiiq ẽ scĩs ues¬
tib caput suum ñ disccoꝑiet. uestim̃¬
ta ñ stindet. Et ad omñe mortuñ ñ ingre¬
diet omnino: Suꝑ pr̃e qͦ suo ⁊ mrẽ. non
contaminabit᷑. Neegrediet᷑ de scĩo ne pol-¬
luat scuaritm cdñi. qr oleum sc̃e unctoĩs
ducet uxorem uduam ⁊ repudiatã. ⁊ sor¬
didam. atq metricem ñ accipiet s ꝑuel¬
lam de ppło suo. Ne cominisceat stirpem
genis sui uulgogentis sue. qr ego dñs
qui scisico eum locutuaq ẽ dñs ad mo¬
ysen dioens. loq̃re ad aaron. Homo de semi¬
ne tuo ꝑfamilias qui habuit macłam

Expanded text:
n sacerdotio consecratae sunt, vestitusque est sanctis vestibus, caput suum non disco operiet, vestimenta non scindet, et ad omnem mortuum non ingredietur omnino. Sub patre quoque suo et matre non contaminabitur, nec egredietur de sanctis, ne polluat sanctuarium Dei, quia oleum sanctae unctionis em viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo suo ne commisceat stirpem generis sui vulgo gentis suae quia ego Dominus qui sanctifico eum locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron homo de semine tuo per familias qui habuerit maculam
Abbreviated transcription (Latin):
hoc qͦ eẽt uanitas. Non enĩerit memon
sapientis. simlit̾ ut stistti in ꝑpeturm
Et fut᷑a temꝑa obliuione cuncta pariter
operient. Morit᷑ doctus similit̃ ut in drctus
⁊ iccurco detediuit me uite mes uidens me
laẽẽ. unn̾ieria sub sole et cunctam uani¬

Expanded text:
que esset vanitas. Non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum, et futura tempora oblivione cuncta pariter operient: moritur doctus similiter ut indoctus. Et idcirco taeduit me vitae meae, videntem mala universa esse sub sole, et cuncta vani
Abbreviated transcription (Latin):
nã iletitiam: pecc̃ori autẽ cedit afflictoẽm.
aturã suꝑfluam. ut addat ⁊ congreget ⁊ tͣ¬
nrei qui plaiuit deo. Sed ⁊ hoc uanitas:
rcassa solliitudo m̃tis
niua tempꝰ hñt ⁊ sius spacũs tͣnseunt
uniu̾sa subcelo Tempus nascencli.

Expanded text:
aetitiam: peccatori autem dedit afflictionem, et curam superfluam, ut addat, et congreget, et tradat ei qui placuit Deo: sed hoc vanitas et cassa solicitudo mentis. Omnia tempus habent, et suis spatiis transeunt universa sub sole. Temp
Abbreviated transcription (Latin):
indieũ impietatẽ ⁊ in loco iusticie iniqͥtatẽ.
Et dixuncorde meo. iustũ ⁊ imꝑiũ intlicabit
dñs ⁊ tempꝰ oĩs rei tunc erit dixi in corde m̃o
de filus hõun ut ꝓbaret eos õs: iostend̾et si¬
miles ẽẽ bestiis i ccurco unus interitꝰ ẽ iỹis ⁊

Expanded text:
pietatem, et in loco justitiae iniquitatem. Et dixi in corde meo: justum et impium judicabit Deus, et tempus omnis rei tunc erit. Dixi in corde meo de filiis hominum, ut probaret eos Deus, et ostenderet similes esse bestiis. Idcirco unus interitus est hominis et
Abbreviated transcription (Latin):
notũ faciet dñs qui ad se ꝑtineant. ⁊ scõs
applicabit sͥ. ⁊ quos elegerit ad ꝓpinqͣbũt
eb Hoe gͥ facite ẽoslat unusqͥsq thuribulũ
suũ. tu core ⁊ om̃e conciliũ tuum. Et hau-¬
sto cras igne pontte de suꝑ thumama corã
dño. Et quenitũq elegerit᷑ ip̃e erit sc̃s. Mul¬
tum erigimini filii lem. dixtqr rursu
retis contra enm: onisit gͣmoyses. ut uo¬
caret dachan ⁊abrran filios heliab. Qui
qd̃ eduxisti nos de t̃ra q̃lacte ⁊ melle ma-¬
nabat ut ercideres in deserto. nͥ ⁊ dñatꝰ

Expanded text:
notum faciet Dominus qui ad se pertinent, et sanctos applicabit sibi: et quos elegerit, appropinquabunt ei. Hoc igitur facite: Tollet unusquisque thuribula sua, tu Core, et omne concilium tuum: et hausto cras igne, ponite desuper thymiama coram Domino: et quemcumque elegerit, ipse erit sanctus: multum erigimini filii Levi. Dixitque rurretis contra eum? Misit ergo Moyses ut vocaret Dathan et Abiron filios Eliab. Qui quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat, ut occidere
Abbreviated transcription (Latin):
filios iscł ⁊ dedert ei om̃s principes uir¬
absq uirga aaron. Quascum posuisset
moyses coiã dño intabnacło testimonii.
feq̃nti die regressus inuenit germinasse
uirgam aaron ĩ domo irui. ⁊ tͣgentib gẽ¬
nus eruperant flores. qͥ fouis dslatatis
magiidalas deformati ft̃ Protulit gͦ
moyses om̃s uirgas de conspectu dm̃ ad
cunctos filios isrł uideruntq ⁊ receper̃t
singli nirgas suas. Dixitq dñs ad moy¬
sen. Refer uirgã aaron intab̾nacłmtes¬
timonii. utseruet᷑ ibi. Insignũ rebel¬
lium filioꝵ isrł ⁊ qͥescant q̃rele eoꝵa¬

Expanded text:
filios Israel: et dederunt ei omnes principes virabsque virga Aaron. Quas cum posuisset Moyses coram Domino in tabernaculo testimonii: sequenti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi, et turgentibus gemmis eruperant flores, qui foliis dilatati in amygdalas deformati sunt. Protulit igitur Moyses omnes virgas de conspectu Domini ad cunctos filios Israel: videruntque, et receperunt singuli virgas suas. Dixit Dominus ad Moysen: Revertatur virga Aaron in tabernaculum testimonii, ut servetur in signum rebellium filiorum, et quiescant querelae eo
Abbreviated transcription (Latin):
chanaan ⁊ dixit adeos. ascendite ꝑ meri¬
dianã plagã. Cumq ueneritis ad mon¬
tes. considerate t̃ram qͣus sit ⁊ ppłm qui
habitator ẽ eius utrum fortis sit an
infirmꝰ. Pauci numero an plures. ip̃a
t̾ra bona an mala uxbes qͣles muratean
absq muris humͣ pinguis an sterib
nemorosa anabsq arborib. Conforta¬
mini ⁊ afferte nobis de fructib t̃re Erat
aut̃tempꝰ qͣndo iam preco q̃ uue uesci
possunt. Tumq ascendisent. explorane¬
r̃t t̾ram. adeserto sin usq rehob intran

Expanded text:
meridianam plagam cumque veneritis ad montes considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plures ipsa terra bona an mala urbes quales muratae an absque muris humus pinguis an sterilis nemorosa an absque arboribus confortamini et adferte nobis de fructibus terrae erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possunt cumque ascendissent exploraverunt ter
Abbreviated transcription (Latin):
nrõs ius eruere son uenimꝰ. Iratusq
moyses ualde. ait ad dñm. Ne respicias
sacrificia eoꝵ ẽustis qd̃ me asellum quidẽ
umqͥm acceperĩ ab eis nec adflixerĩ quẽ¬
piam eoꝵ dixttq adchore tu ⁊ onĩs cõ¬
gregatio tua state seorsum coram ddño
⁊ aaron. die crastino sȩparatim. ẽollite
singli thuribula ur̃a ⁊ ponite suꝑ eam
aaron ꝙͦ teneat thuribulũ scum. Qd̃
cum fecissent stantib moyse ⁊ aaron ⁊
coaceruassent adu̾sum eos omnẽ musti¬
tudinẽ ad ostium tabͥnacli teftimonũ
apparuit cunctis glã dñi ł oentusq est¬
dñs ad moysen iaaronait Separami¬
ni demedio congregatõis hui ut eos re¬
pente disꝑdam. elm deciderunt ꝑm infa¬
tiem atq dixerunt. fortissime dͥs sp̃uũ
moysen. Preciꝑe unuiso ppło ut separe
fatab̾nacłis core ⁊dathem ⁊abiran. Sur¬
rexitq moyses ⁊ abiit ad dathan ⁊abi¬
ran. et sequentib eum seniorib isrł
dixit ad turbam. Receditea tabnacłis

Expanded text:
is eruere non venimus iratusque Moses valde ait ad Dominum ne respicias sacrificia eorum tu scis quod ne asellum quidem umquam acceperim ab eis nec adflixerim quempiam eorum dixitque ad Core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram Domino et Aaron die csinguli thuribula vestra, et ponite super ea Aaron quoque teneat thuribulum suum. Quod cum fecissent, stantibus Moyse et Aaron, et coacervantes adversum eos omnem multitudinem ad hostium tabernaculi, apparuit cunctis gloria Domini. Locutusque Dominus ad Moysen et Aaron ait: 'Separamini de medio congregationis huius, ut eos repente disperdam. Qui ceciderunt proni in faciem atque dixerunt: FortissiMosen: Praecipe universo populo ut separetur a tabernaculis Core, Dathan et Abiram. Surrexitque Moses, et abiit ad Dathan et Abiram: et sequentibus eum senioribus Israel, dixit ad turbam: Recedite a tabernaculis
Abbreviated transcription (Latin):
ocutusq ẽ dñs ad moysen dicens.
Piecipe eleararo filio aaron sacer¬
doti. ut tollat churibula q̃ iacent ĩ incẽ¬
dio. Et ignem huc illucꝙ disꝑgat qm̃i¬
ꝙ ea uilamininas ⁊ affigat altari eoq
oblatũsit ĩ eis ĩcensũ dño. ⁊ sc̃ificata sint:
ut cernant ea ꝓ signo ⁊ monum̃to filiusrs
Tulit gͦeleatar sacerios thuribula enea
in quib optulerant hii quos incendiũ
deuoraiit ⁊ ꝓduxit ea in lamminas.
affigens altari. ut haberent postea filũ
irł quib cõmonentur. nequis accedat
alieingena.⁊qͥ non estcesemine aaron
ad offendũ incensum cluo. ne patiat᷑ sic̃
passus ẽ. chore ⁊ om̃is congregatio euis

Expanded text:
ocutusque est Dominus ad Moysen dicens: Praecipe Eleazaro filio Aaron sacerdoti, ut tollat thuribula, quae jacent in incendio, et ignem huc illucque dispergat, qque ea in lamminas et adfigat altari eo quod oblatum sit in eis incensum Domino et sanctificata sint ut cernant ea pro signo et monumento filii Israhel tulit ergo Eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altari ut haberent postea filii Israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine Aaron ad offerendum incensum Domino ne patiatur sicut passus est C
Abbreviated transcription (Latin):
lebo eos. eumq iace̾nt in t̾raclixit mo-¬
yses ⁊ aaron eollite churibulũ ⁊ haus-¬
to igne de altarimittemcensũ desupet.
Pergens cito ad ppłm ut roges ꝓ eis.
iam eñiegressa est ira atño. ⁊ pꝰlaga
deseutt eld̾ tum feciss aaron ⁊ fucur¬
risset ad medium muititudinẽ quã iam
uastabat incendiũ. obtulit thimiama
⁊ stans int̾ mortuos ac iuuentes ꝓ ppło
genti absq hiis qui perierant insediti¬
one choie. Reu̾sueq est aaron ad moysẽ
ad ostium tab̾nacłi federis. Postqͣm qͥe¬
uit interitus. Nocitus ẽ clñs ad moysẽ
dicens. loq̃re ad filios isrb ⁊ accipe abeis
uirgas singłas ꝑ cognatees suas acun

Expanded text:
nt in terra, dixit Moyses ad Aaron: Tolle thuribulum, et hausto igne de altari, offeres incensum desuper, pergens cito ad populum ut roges pro eis: jam enim egressa est ira a Domino, et plaga desaevit. Quod cum fecisset Aaron, et cucurrisset ad medium multitudinis, quam jam vastabat incendium, obtulit thymiama: et stans inter mortuos ac viventes pro genti absque his qui perierant in seditione Core reversusque est Aaron ad Mosen ad ostium tabernaculi foederis postquam quievit interitus et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad filios Israhel et accipe ab eis virg
Abbreviated transcription (Latin):
q ẽ moyses uniu̾sa u̾ba hec ad om̃s filis
urł ⁊ iuxit ppls nimis. Et ecce mane pͥ¬
mo surgentes: ascendert̃ u̾ticem montis
ato dixeit parati sumꝰ ascende ad locum
de quo locittus ẽ dns. q peccauimꝰ: Qͥb
moyles. eur inquit transgredimini uer¬
lite ascendere. non eni ẽ clñs uoleum. ne
corruatis coram inimicis urĩs. amale¬
chites ⁊ chananeus ante uos st̃ qͦꝵ gla¬
dio corruetis. eoqd̃ nolueritis ad qescere
brati ascenderunt in u̾ticem montis. ar¬
cha autẽ testamectti dñi. ⁊ moyses ñ re¬
cessert̃ de castris. Descenditey amalechites
⁊chananeꝰ qui habitant inmonte ⁊ per¬

Expanded text:
esset Moyses universa verba Domini ad omnes filios Israel: Luxit populus nimis, et ecce mane primo surgentes ascenderunt verticem montis atque dixerunt: Parati sumus ascendere ad locum de quo locutus est Dominus, quia peccavimus. Quibus Moyses: Cur, inquit, transgredimini verlite ascendere. Non enim Dominus est vobiscum, ne corruatis coram inimicis vestris. Amalechites et Chananaeus ante vos sunt: quorum gladio corruetis, eo quod nolueritis acquiescere brati ascenderunt verticem montis. Arca autem testamenti Domini et Moyses, non recesserunt de castris. Descenditque Amalechites et Chanan
Abbreviated transcription (Latin):
t̃re loeutus ẽ añs ad moysen dicens lo¬
q̃re fillis isrł iclices ad eos. Cum ueuitiᷤ
int̾ram qͣm dabo nob̾ ⁊ comederitis de pa¬
nib regionis ssui. separabitis primitias
dñd de cibis uris. Sicut de areis pͥmiti¬
tias separabitis. Ita ⁊ depulm̃tis dabitiᷤᷤ
rieritis quicqͣm horum q̃ locutus ẽ dñs
admoysen ⁊ mandeant yeum aduos adie
qua cepit iubere ⁊ ułtra. Oblitaꝙ fui̾t
facere multitudo. offeret uituluum de
arm̃to holocaustum inodorẽ suaiuissi-¬
mũdũo. ⁊ sacrificium eiꝰ acliba ut ceri¬
monie postilant hircumq ꝓpec̃co. Et

Expanded text:
nus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos cum veneritis in terram quam dabo vobis et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias Domino de cibis vestris sicut de areis primitias separatis ita et de pulmentis dabitis rieritis quicquam horum quae locutus est Dominus ad Mosen et mandavit per eum ad vos a die qua coepit iubere et ultra oblitaque fuerit facere multitudo offeret vitulum de armento holocaustum in odorem suavissimum Domino et sacrificium eius ac liba ut caerimoni
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt dicentes. uenimꝰ int̾ram ad qͣm
misisti nos E reuera fluit lacte ⁊ mel¬
te ut exhiis fructib cognosei potest. sed
cultores fortissimos ht̃ et urbes gͣndes
atq muratas. S tirpemenac iudimus
ibi amalech habitat sbi in meridie echeꝰ
⁊ iebuseus ⁊ amorreꝰ in montanis.cha¬
naneus uͨ morat᷑ iuxta mare ⁊ circa flu¬
enta ioidonis. Int̾ hec chaleb conpescens
muom ppłi qui oriebat᷑ contͣ moysen ait
Atendamus ⁊ possideamꝰ t̾ram qm̃ poteri¬
mꝰ obtinere eã alii uͥ qui fuant cum eo
dicebant Neqͣqͣm ad hunc ppłm ualeamꝰ
ascend̾e̾: qr fortior nob̾ ẽ detraxert̃q t̾re
quam inspexerant a põ filios isrł dicen¬
tes. Terra quã lustranimꝰ deuorat habi¬
tatores suos. ppłs quem aspeximus. ꝓ¬
cere stature ẽ sbi uidimꝰ monstra q̃dam
filioꝵ enac. de genere giganteo. qͥb com¬
parati qͣi iocuste uidebam᷑. ¶¬
git᷑ uociferans omĩs turbafleuit nocte
illa ⁊ murm̾rati st̃ contͣ moysen ⁊ aaron

Expanded text:
ntes venimus in terram ad quam misisti nos quae re vera fluit lacte et melle ut ex his fructibus cognosci potest sed cultores fortissimos habet et urbes grandes atque muratas stirpem Enach vidimus ibi Amalech habitat in meridie Hettheus et Iebuseus et Amorreus in montanis Chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta Iordanis inter haec Chaleb conpescens murmur populi qui oriebatur contra Mosen ait ascendamus et possideamus terram quoniam poterimus obtinere eam alii dicebant: Nequaquam ad hunc populum valemus ascendere, quia fortior nobis est. Detraxeruntque terram, quam inspexerant apud filios Israel, dicentes: Terra, quam lustravimus, devorat habitatores suos: populus, quem aspeximus, procerae staturae est. Ibi vidimus monstra quaedam filiorum Enac de genere giganteo, quibus comparati, quasi locustae videbamur. Igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa, et murmurati
Abbreviated transcription (Latin):
tudĩe ⁊ temptauert̃ me lam ꝑ decẽuices.
nec obedierunt uoci mee. ñ uidebt̃ t̾ram
ꝓqua uiraui pr̃ib eoꝵ. Nec quisqͣm ex ilł
qui detraxit m intuebit᷑ eam. Seruũ meũ
chaleb qui plenus alio sp̃u secittus ẽ me
inducam int̾ram hanc quã circiuuit. ⁊
sem̃ eĩ possedebit eã. Qm̃ amalechites ⁊
chanane habitant inuallib. Cras mo

Expanded text:
cem vices nec oboedierunt voci meae non videbunt terram qua iuravi patribus eorum nec quisquam ex illis qui detraxit mihi intuebitur eam servum meum Chaleb qui plenus alio spiritu secutus est me inducam in terram hanc quam circuivit et semen eius possidebit eam quoniam Amalechites et Chananeus habitant in vallib
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ cum audisset dñs iratus ẽ. Erat enĩ
moyses uir mittissimꝰ fuꝑ om̃s hoĩes
qͥ morabant᷑ int̃ra. statim locut ẽ di ad eũ
⁊ad aaron ⁊mariam. Egredimini uos
tm̃ tres ad tab̾nacłm federis. Cumq fu¬
issent egressi descendit dñs in colsina
nubis ⁊̃ ftecit in introitutabnacłi uorãs¬

Expanded text:
d cum audisset Dominus erat enim Moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terra statim locutus est ad eum et ad Aaron et Mariam egredimini vos tantum tres ad tabernaculum foederis cumque fuissent egressi descendit Dominus in columna nubis et
Abbreviated transcription (Latin):
qui ⁊ ip̃i lustrauant t̃ram: scider̃t uesti¬
m̃ta sua ⁊ ad omnẽ multidudie̾m filioꝵ
bona ẽ. siꝓpitius fuerit ddñs inducet nos
in eam ⁊ tradet humum lacte ⁊ melle ma¬
nantẽ. Nolite rebelles ẽẽtont᷑ dñm neq
timeatis ppłm t̃re huiꝰ qr sicut panẽita
eos possumꝰ deuorare. recessit ab illis om̃e
p̾siclium dñs nob̾cum est nolite metue̾
Cumq clamaret omĩs multitudo ⁊ la¬
ꝑidib eos uellet opprimere. apparuit
gła dm̃ suꝑ tectum federis cunctis ui¬
ulqͦs detrahet mͥ ppłs iste quousq non
credent min omnib signis q̃ feci corã

Expanded text:
estimenta sua, et ad omnem multitudinem filiorum bona est: si propitius fuerit Dominus, inducet nos in eam, et tradet humum lacte et melle manantem nolite rebelles esse contra Dominum neque timeatis populum terrae huius quia sicut panem ita eos possumus devorare recessit ab illis omne praesidium Dominus nobiscum est nolite metuere cumque clamaret omnis multitudo et lapidibus eos vellet opprimere apparuit gloria Domini super tectum foederis cunctis fiusquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent m
Abbreviated transcription (Latin):
ñ est motus deldco illo donee reuocata
ẽmaria
rofecł uꝰ ẽ de aseroth firis tentoriis
in deserto pharan. ibiq ilocutꝰ ẽ dñs
ad moysen dicens. Mitre uiros qͥ conside¬
rent t̾ram chanaan quã dat̃s sum filiis
urł singłos de singłis tribub ex ꝑrmn-
cipib. fec̃q moyses qd̃ imꝑarat cñs.
quoꝵ ista sunt noĩa. de tribu ruben
semimua filiũ dacchur de tribu sỹme¬
on saphat filium uri. decribu inda:
chaleb filium iepphonne. de tribu ysa¬
char. igal filium ioseph. de rribuephͣ¬
im: olee filium num. de tribu beniamin
phalti filiũ raphu. de tribu dabilon
geddiel. filiũ sodi. de tribu ioseph scep¬
tri manasse gaddi filium susi. de trbu
dan. ammihel filiũ gẽmasli. de tͥbu asec
sthur filium michae̾i. de tribu neptha
li. naabbi filiũ uaphsi. De tribu gad̃ gu¬
hel filium machi. Hec ft̃ noĩa uiroꝵ.
quos misit moyses ad cõsiderandã t̃ram
uocauitq moyses osee filiũ num iosue.

Expanded text:
n est motus de loco illo donec revocata est Maria profectus est de Aseroth fixis tentoriis in deserto Pharan ibi locutus est Dominus ad Mosen dicens mitte viros qui considerent terram Chanaan quam daturus sum filiis Israhel singulos de singulis tribubus ex prs m ista sunt nomina. De tribu Ruben, Semmua filium Zechur. De tribu Simeon, Saphat filium Huri. De tribu Juda, Caleb filium Jephone. De tribu Issachar, Igal filium Joseph. De tribu Ephraim, Osee filium Nun. De tribu Benjamin, Phalti filium Raphu. De tribu Zabulon, Geddiel filium Sodi. De tribu Joseph, sceptri Manasse, Gaddi filium Susi. De tribu Dan, Ammiel filium Gemalli. De tribu Aser, Sthur filium Michael. De tribli Naabbi filium Vaphsi de tribu Gad Guhel filium Machi haec sunt nomina virorum quos misit Moses ad considerandam terram vocavitque Osee filium Nun Ios
Abbreviated transcription (Latin):
Pergentesq usq: ad torrente botri absel¬
derunt paliitẽ cũ iuasua que portaise¬
runt inuecte diio uiri. de malis ꝙ gͣnatis
⁊ deficis loci illiꝰ muilerunt Qͥ appellatus
ẽ neelescol id ẽ torrens botri. coqd̃ bo¬
trũ inde portaslent tiri isrł seu̾siq ex¬

Expanded text:
pergentesque usque ad torrentem Botri absciderunt palmitem cum uva sua quem portaverunt in vecte duo viri de malis quoque granatis et de ficis loci illius tulerunt qui appellatus est Neelescol id est torrens Botri eo quod botrum inde portassent filii Israhel reversique ex
Abbreviated transcription (Latin):
nob hoc pecẽm qd̃ ftistte commisim. ne fi¬
at hec qͣi mortua ⁊ ut abortuũ qd̃ ꝑici¬
tͣ de uulua matris sie. Ecce iam medium
carius eiꝰ deuoratũ est lepra. Clamauit¬
q moyses ad dñm dicens. d̾s ohsecro. sa¬

Expanded text:
oc peccatum quod stulte commisimus ne fiat haec quasi mortua et ut abortivum quod proicitur de vulva matris suae ecce iam medium carnis eius devoratum est lepra clamavitque Moses ad Dominum dicens Deus obsecro sa
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ dñs d̾s prũm suoꝵ adillos ꝑ manum
nũtioꝵ suoꝵ de nocte conlurgens: ⁊ coticdie
cõmonens. eoqd̃ parceret ppło ⁊ habitacło
suo. atilli subsannabant nũcios der. ⁊ par¬
uipendebant sermones eiꝰ inludebantq pro-¬
phetis. donec ascendẽt surorliũ in ppło eiꝰ.¬
chaldeoꝵ. ⁊ int̾fecit iuuenes eoꝵ gladio in
domo scũarii sui. Non ẽmiserrus adoiescẽ¬
tis ⁊ uirginis. ⁊ senis nͨdecreꝑiti quidẽ: sed

Expanded text:
utem Dominus Deus patrum suorum ad illos per manum nuntiorum suorum de nocte consurgens et cotidie commonens eo quod parceret populo et habitaculo suo at illi subsannabant nuntios Dei et parvipendebant sermones eius inludebantque prophetis donec ascenderet furor Domini iChaldaeorum, & interfecit juvenes eorum gladio in domo sanctuarii sui, non est misertus adolescentis, & virginis, & senis, nec decrepiti quidem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ioffercent holocausta sr̃ altare cliu iux
p̃ceptum regis iosie fecert̃ qͦ filii srł qui
repti fuant ibiphase intemꝑe illo: ⁊ sol¬
lempnitatẽ arimoꝵ. un cdieb hon fuit
phase simile huic inisrł aclieb samu¬
helis ꝓpħe. Sed nec qͥsqͣm de cunctis regib
isrł fecit phase sũ iosias Sacerdotib et̃
iosie roc phase celebratum ẽ. Sostqͣm in¬
ftaurauerat iosias templũ ascenlit ne-¬
scont᷑ alia pugno domum ad quã med̾s fes¬
tinato ire p̃ceꝑit desine adu̾sum d̾m face qͥ
mecum ẽ ne uit̃ficiat te Noluit iosias re¬
r̾ti s p̃parauit cont᷑ eum bellũ nec ad qͥeuit
sermonib nechao exore der uerum ꝑrexit
let climicaret ĩ campomaredo ibiq iuslue¬
ratꝰ a sagittanis dixit puens suis. Eilucite
runt eum de turru ĩ altetũ currũ qͥ seq̃bat᷑
eum more regio. ⁊ asportauert̃ in chrłm

Expanded text:
offerrent holocausta super altare Domini iuxta praeceptum regis Iosiae feceruntque filii Israhel qui repperti fuerant ibi phase in tempore illo et sollemnitatem azymorum septem diebus non fuit phase simile huic in Israhel a diebus Samuhelis prophetae sed nec quisquam de cunctis regibus Israhel fecit phase sicut Iosias sacerdotibIosiae hoc phase celebratum est postquam instauraverat Iosias templum ascendit Necsed contra aliam pugno domum ad quam me Deus festinato ire praecepit desine adversum Deum facere qui mecum est ne interficiat te noluit Iosias reverti sed praeparavit contra eum bellum nec adquievit sermonibus Nechao ex ore Dei verum perrexit ut dimicaret in campo Mageddo ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite runt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in Hieru
Abbreviated transcription (Latin):
ticas. ⁊ sci̾ficati ĩmolate phase fr̃es etam
urrõs. ut possint uixͣ u̾ba q̃ locutus ẽ dñs
manu moysi facere p̃p̃arate. dedit p̃terea
iosias om̃i ppło qui ibi fuat inuerit᷑ insa¬
lẽnitatẽ phase agnos ⁊ hedos degregib

Expanded text:
icati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et
Abbreviated transcription (Latin):
dcã st̃ contͣlocum hunc ⁊ habitatores ihrłm
reueritꝰq fatiem meã scidlisti uestim̃ta tua.
⁊ fleuisti coram me ego qͦ exaucliui te dic̃
dñs Iam enĩ colligã te ad patres tuos. ⁊ ĩfe¬
reris insepulchrum tuũ inꝑace. Nec uide¬
bunt ccłitui om̃e malũ. qd̃ ego in lucturꝰ
sũ sr̃ iocum istum ⁊ sr̃ habitatores ei ẜ̾etu¬
lerunt itaq regi cuncta q̃ dixerat. At sui
cõuocatis nnutersis maiorib natu usdi.¬

Expanded text:
t contra locum hunc et habitatores Hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit Dominus iam enim colligam te ad patres tuos et infereris in sepulchrum tuum in pace nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super locum istum et super habitatores eius rettulerunt itaque regi cuncta quae dixerat at ille convocatis universis maioribus natu Iud
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta faciebant. Erant autẽ pp̃ositi oꝑanti¬
um. iahath ⁊ abdias. de filiis merari ⁊ãcha¬
rias ⁊ mosollã de filiis caach. qui urgẽbant
opꝰom̃s ieuite scientes organis canere. Sr̃
cos uͭ qͥ aduarios usus onera portabant.e¬
rant scribe ⁊ megistri celeuitis ianitores:
Eñꝙ offerrent petuniam q̃ in lata fuant
in templũ dnĩ repperit elchias sacerdos librũ¬

Expanded text:
autem praepositi operantium, Jaath et Abdias de filiis Merari, Zacharias et Mosollam de filiis Caath, qui urgebant opus: omnes Levitae scientes organis canere. Super eos vero, qui ad varios usus onera portabant, erant scribae, et magistri de Levitis janitores. Cumque efferrent pecuniam, quae illata fuerat in templum Domini, rep
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ in libro hoc quẽ legerẽ corã rege iida. qi de¬
reliq̃runt me ⁊ sacrificauer̃t diis alienis ut
me adiratũ diã ꝓuocarent in cunctis oꝑib
manuũ suaꝵ. Iocirco stillabit furor meus
sr̃ iocum istũ. ⁊ ñ extinguet᷑. Ad regẽ antem
iuda qui misit uos ꝓ dño dep̾cando sie loqͥ¬
mini. Hec dicit dñs ds isrł. Qm̃ audisti u̾bu

Expanded text:
 legerunt coram rege Iuda quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis ut me ad iracundiam provocarent in cunctis operibus manuum suarum idcirco stillavit furor meus super locum istum et non extinguetur ad regem autem Iuda qui misit vos pro Domino deprecando sic loquimini haec dicit Dominus Deus Israhel quoniam au
Abbreviated transcription (Latin):
tusq ⁊ scupltlib destruxenintq coram
earas baalim. ⁊ simulachra q̃ suꝑposita
fua̾nt demoliti st̃. lucos etiam siusptilia
succitut ate cõminuit. Et sr̃tumulos
eoꝵ qͥ eis ĩ molare consueuerant fragm̃ta
cdisꝑsit. Ossa p̃terea sacerdotũ cõbuisit in
altarib idoloꝵ. Mundauitq udam ⁊ shrłm:

Expanded text:
risque et sculptilibus destruxeruntque coram eo aras Baalim et simulacra quae superposita fuerant demoliti sunt lucos etiam et sculptilia succidit atque comminuit et super tumulos eorum qui eis immolare consueverant fragmenta dispersit ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus i
Abbreviated transcription (Latin):
bularet pꝰ eum ⁊ eustediret p̃cepta ⁊ testi¬
monia ⁊ urstificatoes eus. In toto corde
suo ⁊ ĩtota amma sua. faceretꝙ q̃ scͥpta
st̃ in uolumine illo ꝙ legerat. Adira
iux ꝑactum dñi dei prũm fuoꝵ. Abstulit
g̾ iosias cunctas abhoiãtoẽs de uniu̾sis tr¬
gionib filioꝵ isrł. Et fecit om̃s qͥ resdui
erant inifrł seruire dnõ deo sulo prũm siuor¬

Expanded text:
bularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legerat adiuraviuxta pactum Domini Dei patrum suorum abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cuncti
Abbreviated transcription (Latin):
abseisum caput sibefilii bochri. ꝓ iece¬
iunt ad ioab. ⁊ iile cetunt tuba. ⁊ recessert
ab urbe unꝰquisq intabnacła sua. Icab
autẽ reu̾sus est ihrłm ad regem. fuit gͦ io¬
ab suꝑomne exercitũ ifrł̃. banaias autẽ
filiꝰ ioiade suꝑ chelechos ⁊ phelecheos
Ad aurã uͦ st̃ tributa. Porroiosaphat fuliꝰ
ahilud a cõmentariis. liba autem scriba¬

Expanded text:
abscisum caput Seba filii Bochri proieceabscisum caput Seba filii Bochri proiecerunt ad Ioab et ille cecinit tuba et recesserunt ab urbe unusquisque in tabernacula sua Ioab auteab super omnem exercitum Israel: Banaias autem filius Joiadae super Cerethaeos et Phelethaeos. Aduram vero super tributa: porro Josaphat filius Ahilud a co
Abbreviated transcription (Latin):
congregan fuant ad eum. uenerunt itacp
⁊ obpͥugnabant eum mabella. ⁊ inbech¬
macha icirtundedert̃ munitoĩb tiuita¬
tẽ ⁊ obelsa est urbs. Omĩs antẽ turba q̃
erattum icab. moliebat᷑ destruere mu¬
ros. ⁊ exclamaiit mulier sapiens cetius
tate. Audite audie dicite iorib. Aꝓpinqͣ
huc ⁊ ioꝗͣr tecum. Qui tũ accessiss ad eã
ait illi. eues ioab: Et ulle iꝑdit Ego. Ad qũe
sit locuta est. Audi sermones ancille tue:
Qͥ uedit aucho. Qursumq illa. Sermo in¬
quit dicebat᷑ in ueteri ꝓuerbio. Qui int̃¬
rogant: int̾rogent in abella. ⁊ lic ꝑficiebãt
honne ego sum q̃ respondeo uitatẽula
⁊ tuq̃ris subu̾tere enutatẽ ⁊ eu̾tere ma¬
trem in irł̃ Quare p̃cipitas hereditatẽ
clisr: sxdensq ioabait Absit aufit hoc ame.
Non precipito neq demolor. on se su ht
res sed nomo de monte ephraim seba filꝰ
bochri cognoĩe leuanit manũ suã contͣ
regẽ dd̾. traclite irium solum ⁊ recedemꝰ

Expanded text:
congregati fuerant ad eum venerunt itaque et obpugnabant eum in Abela et in Bethmacha et circumdederunt munitionibus civitatem et obsessa est urbs omnis autem turba quae erat cum Ioab moliebatur destruere muros et exclamavit mulier sapiens de  dici e Joab: Appropinqua huc, et loquar tecum. Qui cum accessisset ad eam, ait illi: Tu es Joab? Et ille respondit: Ego. Ad quem sic locuta est: Audi sermones ancillae tuae. Qui respondit: Audio. Rursumque illa: Sermo, inquit, dicebatur in veteri proverbio: Qui interrogant, interrogent in Abela: et sic perficiebant: Nonne ego sum  quaeris subruere civitatem et evertere matrem in Israhel quare praecipitas hereditatem Domini respondensque Ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolior non se sic habet res sed homo de monte Ephraim Seba filius Bochri cognomine levavit manum contra regem David tradite illum solum et recedemus
Abbreviated transcription (Latin):
pore messis ad dd̾ in speluncã odollã. Cas¬
tra autẽ philistiim erant posita. ĩ ualle
gigantum et dd̾ erat in p̃sidio. Porro
statio ꝑhilistinoꝵ tunc erat inbechleẽ¬
uixta portam. Irruperunt gͦ tres fortes
castra philistinoꝵ ⁊ hausert̃ aqͣm detis¬
t̃na bethleem q̃ erat iuxta portam. ⁊ atmn¬
lerunt ad dd̾. at ille noluit bibere. s u¬
bauit illã clũo clicens Propitiꝰ mͥ sit doꝰ:
ne faciam hoc Num sangninẽ hoĩm isto¬
bam. ¶oluit gͦ bibere. Hee fecerunt tres
robuftissimi abisai qͦ frat̃ ioab filiꝰ sat

Expanded text:
pore messis ad David in speluncam Odollam: castra autem Philisthim erant posita in valle Gigantum. Et David erat in praesidio: porro statio Philistinorum tunc erat in Beth-Leeuxta portam inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad David at ille noluit bibere sed libavit illam Domino dicens propitius mihi sit Dominus ne faciam hoc num sanguinem hominum istobibam noluit ergo bibere haec fecerunt tres ro
Abbreviated transcription (Latin):
cethedra sapientissimꝰ princeps int̾ tres
ñe e qi tenerrimꝰ ligni u̾ micłs. qͥ octin¬
gentes int̃fecit impetu uno post hũc
tes. qui erant tũ dd̾. qñ ex ꝓbrauert phi¬
q ascendissent niri isrł ip̃e stetit ⁊ ꝑeus

Expanded text:
edra sapientissimus princeps inter tres, ipse est quasi tenerrimus ligni vermiculus, qui octingentos interfecit impetu uno. Post hunctes, qui erant cum David quando exprobraverunt Phique ascendissen
Abbreviated transcription (Latin):
Alahel frat̃ ioab int̃ xoͣs eleanã filius
pr̃ui eiꝰ de bethleem: semina de arari elia¬
ca de arodi. elas defelthi. hira fiuꝰ aces de
chetua. abierer de anathoth mobennai
de usathi selmon achites. Macharai netho¬
phatries. hxled filius banaa ⁊ ip̃e nethopha¬
tites. Hitai fisĩ rabai de gebehech filioꝵ
beniamin. Nanahi aufratonithes: hedai de
torrente gaas ab ialbon arabachites. I¬
mauech de betomi. eliaba de salbomi. sili
iassen. ionathani semina de horedi. Haiam
filiꝰ sare rarochites clifelech filĩ saasbai
filii maachati. heliam filiꝰ achitosel glo¬
nites esrai de carmelo ꝑharai de arbi
Igaai filiꝰ nathan de soba uonni de gaddis
Selech de aminoni naharai berochites
armiger ioab filũ saruie. hira shettes:
gareb ⁊ ip̃e shethrites urias hetcheus:

Expanded text:
Asahel frater Ioab inter triginta Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semma de Arari Helica de Arodi Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus
Abbreviated transcription (Latin):
rat reu̾sus est ad cesoꝵ sporia detͣhenda.
et posi hunc semina filiꝰ age dearari et
congregati ft̃ philistum instatione. e¬
rat quippe ibi ager plenus lente. Cũq
fugisset ppłs afacie philistum. stetit il¬
le inmedio agri ⁊ intuitus ẽ eum. Pereus¬
sitꝙ philisteos. ⁊ fecit dñs salutẽ mag¬

Expanded text:
rat, reversus est ad caesorum spolia detrahenda. Et post hunc, Semma filius Age de Arari. Et congregati sunt Philisthim in statione: erat quippe ibi ager plenus lente. Cumque fugisset populus a facie Philisthim, stetit ille in medio agri, et tuitus est eum, percussit
Abbreviated transcription (Latin):
concubina saul. Et abiit dd̃ ⁊ tunt ossa
saul. ⁊osia ionathan filii eius. auiris
iabes galaad qui furati fua̾nt ea de pla¬
tea bethsan inqͣ suspenderant eos phili¬
stum cum int̾ferissent saul in gelboe. Et
asportauit inde osla caul ⁊ ionachan filii eiꝰz
⁊ cosligentes ossa eoꝵ qͥ ad fixi fuant ⁊ se¬
pelierunt ea cum ossib saub nonathan fi¬
lu eius int̃ra beniamin. in latere sepulch̃
cis prĩs eus: feceruntq omĩa q̃ prece ꝑat.
rex ⁊ reppitiatus ẽ dñs t̾re postħee fc̃m est¬

Expanded text:
id et tulit ossa Saul et ossa Ionathan filii eius a viris Iabesgalaad qui furati fuerant ea de platea Bethsan in qua suspenderant eos Philisthim cum interfecissent Saul in Gelboe et asportavit inde ossa Saul et ossa Ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fuerant sepelierunt ea cum ossibus Saul et Ionathan filii eius in terra Beniamin in latere in sepulchro Cis patris eius feceruntque omnia quae praeceperat rex et repropitiatus est Deus terrae post
Abbreviated transcription (Latin):
sum philisterm int̾̃fecit. Enne uirauerũt
uiri dd̾ dicẽteᷤ iã ñ egredieris nob̾cum in
bellum neextingnas iucernam isrł Scd̾m
sa de genere gigantum. Tercium qͦ funt bel¬
lum ingob contra philisteos inqͦ ꝑcussit
adeo datꝰ filius saitus. polimitarius. bethlee-¬
mites sr̃ goliath geccheũ ciuꝰ astile haste
erat qͣi liniagoriũ texentiũ. Quartũ bellũ
fuit in get iͦ fuit uir excelsus qui senos ĩ
manib pedibq habebat digitos. idẽ .xx.
iscł. Pereussit autẽ eum ionathan fisĩ sa.¬
maa frĩs dd̾. Hii iiiiͦ. nati sunt dearafa ĩ
gech. Et ceciderunt in manu dd̃ ⁊ seruoꝵ eiꝰ
ocutus ẽ autem dił dño
u̾ba cantici hui indie qua liberauit
eum dñs de manii omĩm inunicoꝵ suoꝵ¬

Expanded text:
sum Philistheum interfecit tunc iuraverunt viri David dicentes non egredieris nobiscum in bellum ne extinguas lucernam Israhel secpha de genere gigantum. Tertium quoque fuit bellum in Gob contra Philisthaeos, in quo percussit Adeodatus filius Saltus polymitarius Bethlehemites Goliath Gethaeum: cujus hastile hastae erat quasi liciatorium texentium. Quartum bellum fuit in Geth in quo vir excelsus qui senos in manibus pedibusque habebat digitos id est vigiIsrahel percussit autem eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii quattuor nati sunt de Arafa in Geth et ceciderunt in manu David et servorum eius locutus est autem David Domino verba carminis huius in die qua liberavit eum D
Abbreviated transcription (Latin):
brachia mea. Dedisti mͥ clipeum salutis
tue ⁊ mansuetudo mea multiplicauit
medilatabis gressus meos subtꝰ me ⁊ ñ
deficient tali mei Perseqͣr mimicos meos
⁊ conteram ⁊ ñ reu̾tar donec consumã eos
Consumã eos ⁊ confringam. ut ñ consur¬
gant cadent sub pedib meis. accinsisti
me fortitudine ad p̾lium incurrnasti re¬
sistentes mͥ sub me. Inimicos meos dedisti
in dorsum: odientes me ⁊ disꝑdam eos. Cla¬
mabunt ⁊ n̾erit qui saluet ad dnm̃ ⁊ ñ
exaudiet eos Delebo eos ut puluerẽ t̃re qͣn
lutum plateaꝵ. cõminuã eos atq cõpiti

Expanded text:
 clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit me dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali mei persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eos consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus meis accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub me inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eos clamabunt et non erit qui salvet ad Dominum et non exaudiet eos delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum c
Abbreviated transcription (Latin):
dĩi locutus ẽ ꝑ me. ⁊ sermo eiꝰ ꝑ linguã
mea. Dixit d̾s isrł mͥ iocittus ẽ fortis isrł
dominator hoĩm iustus. Dñator intimore
dei. sicut lux aurore oriente sole mane.
absq nubib rictilat ⁊ sicut pluus ger¬
minat herba de t̾ra nec tanta ẽ domues

Expanded text:
ini locutus est per me et sermo eius per linguam meam dixit Deus Israhel mihi locutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timore Dei sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terra nec tanta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊contremuit t̃ra. ⁊ fundam̃ta montium
concussa sunt ⁊ cõqͣssata qm iratꝰ ẽ e ͨ. Ascẽ¬
det fumus de naribz ei᷑ ⁊ ignis de ore alus
uorabit carbones incensi sc̾abeo. Et ineli-¬
nauit celos ⁊ descendit. ⁊ caligo sub pedib

Expanded text:
et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus est ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab eo et inclinavit caelos et descendit et c
Abbreviated transcription (Latin):
ad stricta ad m̃suram habitus sui. ⁊ desuꝑ
accuictus gladio dependente usq adilia in
uagina. qͥ fabre fc̃s leui motu egredi poterat
⁊ ꝑcutere dixit itaq ioabadama san. Sal¬
ue ini frat᷑. Et tenuit manudextera m̃tũ
amase qͣi ostł̾ans eum. Porro amasa nob
seruanit gladium quem habebat ioab
qͥ ꝑcussit eum in latere et effudit ĩtesti¬
naeius int̾ram: nec scd̃m uulnus apposu¬
suit. Ioab autẽ ⁊ abisar fr̃ eius ꝑsecnti ft̃
sp̃bã filiũ bochri. Interea quidam iuiri cũ
ftetissent iuxta cadauer amase de secuis io¬
ab dixert̃. Ecce qͥ ẽẽ uoluit ꝓ ieab comes dd̾¬

Expanded text:
desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percutere dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum porro Amasa non observavit gladium quem habebat Ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina eius in terram nec secundum vulnus adposuit Ioab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver Amasae de sociis Ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro Ioab comes D
Abbreviated transcription (Latin):
baonite. Nonẽ nob̾ suꝑ argento ⁊ auro
qͥstio. s contra saul ⁊ cont domum eiꝰ ne¬
q uolumꝰ ut int̾ficiat᷑ homo de isrb ad
quos ait rex Quid gͦ nultis ut faciã nob̾
Qui dixerunt regi. uirum qui attriuit
nos ⁊ opp̃ssit iniq. Ita delere debemꝰ. ut
ne unus quidem resduis sit de ftirpe
uiri defilus eius ut crucifigamꝰ eos dño
ingabaath saui quondã electi dm̃. Et
ait rex ego daro. Sepercitq rex iniphi¬
boseth filio ionathan filii saul pp̃ ius-¬
than filium saul. Tulit itaq rex dnos fi¬
lios respha filie haia quos peꝑit sauli
armoni ⁊ miphiboseth. ⁊ .u. filios michol
filie saul quos genuerat adriheli filio
berzellai. qui fuit de molachi. ⁊ dedit eos.
inmanu gabaonitaꝵ. Qui erucifioer̃t
eos in monte coram dño: ⁊ cetideĩt hii .uni.
sumul cccisi inclieb messis prime incipi¬
ente messione hordei. Tollens autem res-¬
pha filia ahia cilicium. substrauit dͥ suꝑ
pettam. Ainitio messis donec stillaretaqͣ

Expanded text:
 argento et auro quaestio, sed contra Saul, et contra domum ejus, neque volumus ut interficiatur homo de Israel. Ad quos ait rex? Quid ergo vultis ut faciam vobis? Qui dixerunt regi: Virum qui attrivit nos et oppressit inique, ita delere debemus, ut ne unus quidem residuus sit de stirpe viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo pepercitque rex Mifiboseth filio Ionathan filii Saul propter iusthan filium Saul tulit itaque rex duos filios Respha filiae Ahia quos peperit Saul Armoni et Mifiboseth et quinque filios Michol filiae Saul quos genuerat Hadriheli filio Berzellai qui fuit de Molathi et dedit eos in manu Gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram Domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione hordei tollens autem Respha filia Ahia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis donec stillaret aqua
Abbreviated transcription (Latin):
Retribuet mͥ dñs scd̃m insticiã meã ⁊ scd̾m
mundiciã manuĩ meaꝵ reddet mͥ. quia
tustodiui uias dm̃i ⁊ ñ egiimpie a deomeo.
Omĩa em̃ iudicia eius inconspectumeo:
⁊ p̃cepta eiꝰ ñ amoni ame. Et ero ꝑfectus ẽ
eo. ⁊ custodiam me ab iniqͥtate mea. Et res¬

Expanded text:
nus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mihi quia custodivi vias Domini et non egi impie a Deo meo omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a me et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate mea et res
Abbreviated transcription (Latin):
gura ⁊ consũpsit eos. Et apparuer̾t effu-¬
siones maris. ⁊ reuelata sunt fundam̃ta
orbis abincrepatõe dñi. ab inspiratõe sp̃e
furoris eiꝰ. Misit de excelso ⁊ assumꝑ sit me¬
⁊ extraxit me de aquis multis. Liberauit
me ab inimico meo potentissimo᷑ ab hiis
qui oderant me. qm̃ robustiores me erãt
Preuenit memdie afflictioĩs mee. ⁊ fc̃s
ẽ dñs firmam̃tum meũ ⁊ ectuxit me in

Expanded text:
consumpsit eos et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multis liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant praevenit me in die adflictionis meae et factus est Dominus firmamentum meum et eduxi
Abbreviated transcription (Latin):
addiem mortis sue in uiduitate uiuenteᷤ
Dixit autẽ rex amase. Conuoca mom̃s ui-¬
ros uida incliem t̃cium. ⁊ tu ad esto p̃sens.
Abiit gͦamasa ut conuocaret uidã ⁊ p̾cipe¬
ret uiros. ⁊ moratus ẽ extra placitum qd̾
ei constituerat rex. Aitautẽ dd̾ ad abisar
Iunc magis afflicturꝰ est nos syba filius
bochri qͣm absalon. ẽolle gͥ seruos dm̃ tui
⁊ ꝑseq̃re eum: ne forte inueniat ciuitates
munitas ⁊ effirgiat nos Egressi st̃ gͥ cũ

Expanded text:
ntes. Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda in diem tertium, et tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom: tolle ergo servos domini tui, et persequere eum, ne forte inveniat civitates munitas, et effugiat nos. Egressi sunt ergo cum
Abbreviated transcription (Latin):
manebo. S ⁊ hoc inferam: cui ego ser¬
uitutꝰ sur ñ ne filio regis: sicut parui
prituo. sic parebo ⁊ tͥ Dixit autẽ abialon
ad achitofel inite consrium quid agere
debeamꝰ. Et ait achitofel ad absalon. In¬
gredere ad concubinas prĩs tui qͣs dimi¬
sit ad custodiendã domũ. ut cum auclierit
omĩs isrł qd̾ fecauĩs prẽm tuum. roboren¬
tͣmanus eoꝵ tecum. eetenderunt gͥ absa¬
lon tabnacł̾m in solario. Ingressus ꝙ ad
concubinas prĩs sui coram umiu̾so isrł.
Cõsiliũ aũ ãchitotele dabat ĩ diebisilsis qͣi siqͥs ꝯsu¬
leret dm̃ sic eratꝯsiliũ achuosel ⁊ c̃eẽt c̃ dd̾ ⁊c̃ eẽt c̃ absalon.¬

Expanded text:
manebo. Sed ut et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut parui patri tuo, sic parebo et tibi. Dixit autem Absalom ad Achitophel: Inite consilium quod agere debeamus. Et ait Achitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel quod foedaveris patrem tuum, roborentur manus eorum tecum. Tetenderunt igitur Absalom tabernaculum in solario, ingressusque est ad concubinas patris sui coram universo Israel. Consilium autem Ahitophel, quod dabat in diebus illis, quasi si quis consuleret Deum: sic erat
Abbreviated transcription (Latin):
na ⁊ ait Non est nobis pars indd̾. neq he¬
reditas infilio isai reu̾tere intab̾nacła
tua irł. Et separatus ẽ om̃is isrł a dd̾: secutꝰ¬
q est sebã filium bochri. Uiriautẽ iuda
adheserunt a regi suo aiordane usq ad¬
ihrłm. Cumq uenisset rexindonũ suã
inihrłm. tulit .x. mulieres contubinas su¬
as qͣs deliq̃rat ad custodiendã domũ ⁊ tͣdidit

Expanded text:
e hereditas in filio Isai: revertere in tabernacula tua Israel. Et separatus est omnis Israel a David, secutusque est Seba filium Bochri: viri autem Juda adhaeserunt regi suo, a Jordane usque Hierusalem. Cumque venisset rex in domum suam in Hierusalem, tulit decem mulieres concubinas, quas dereliquerat ad custodiendam domum, et tradi
Abbreviated transcription (Latin):
eo ⁊ inrumpente ᷤ iordanem ante regẽ tͣnsi¬
erunt uada ut tͣnsducerent domũ regio
i face̾nt uxͣ ussionẽ es Semei autẽ filiꝰ
gera ꝓfiratus coram regecum iam tͣnisu¬
let ioidanẽ dixcit ad eum. ne reputes mͥdo
mine mnuimquitatẽ neq meminetis in¬
iuriaoꝵ serui tui uidle qua egressus es

Expanded text:
inrumpentes Iordanem ante regem transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius Semei autem filius Gera prostratus coram rege cum iam transisset Iordanem dixit ad eum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es
Abbreviated transcription (Latin):
moccursum regis iniotis pedib. ⁊ intonsa
barba. ueftesq suas ñ lauerat adie qͣ egres-¬
sus fuat rex usc ad diem reu̾sionis euis
in pace. Cumq shrłm occͣrisset regi dix̃ ei
ix Quare ñ ueniai metum iiphibosechꝰ
ami ordens ait dñe mi rex seruus m̃s con¬
tempsit me. dixiq ei ego famulus tuns
ut sterne̾t mͥ asinum. ⁊ ascendens abrrem
cum rege. Claudus enim sum seruus tuus
insuꝑ ⁊ accusauit me seruum tuũ ad te
dnĩn meum regem. Tli autem añe mi
rex sicirt angłs d̾i ̾ fac qd̃ placitum ẽ ł:
neq eium fuit domus pusmer nͥ morte¬

Expanded text:
 intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace cumque Hierusalem occurrisset regi dixit ei rex quare non venisti mecum Mifiboseth qui respondens ait domine mi rex servus meus contempsit me dixi ei ego famulus tuus ut sterneret mihi asinum et ascendens abirem cum rege claudus enim sum servus tuus insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus Dei fac quod placitum est tibi neque enim fuit domus patris m
Abbreviated transcription (Latin):
cũ adhui unueret ritulum̃ noĩe suo
Achina as autẽ filisadx atadicab. Cutã
⁊ muintiabo regi qr inditiũ fecerit eidoꝰ.
de manu immigoꝵ eĩ ad quẽ ioabdixit
Non eris nuntiꝰ inhac die s mintiabis
malia. Hodie nolo tenuntiare. filiꝰeñ
regis est mortuus. Et ait ioab chusi.
uade ⁊ nuntia regi q̃ uidisti. Adorauit
chusi ioab ⁊ tucurut Rursus autẽ achi¬
maas filiꝰ sadoc ̃ixit ad ioab. Quid im¬
pedit si etiã ego curram post chusi: di¬
xitq ei ioab. Qiuduis eurrere filimiᷤ
Non eris boni nuncii bauilus Qui
irdit. Quid enĩ si cueurrero: Et ait ei
int̾ duas pertas. Speculator uͨ qͥ erat
in fastigio porte suꝑ murĩt eleuans

Expanded text:
nomine suo, Ahimaas autem filius Sadoc, ait: Curram, et nuntiabo regi, quia judicium fecerit ei Dominus de manu inimicorum ejus. Ad quem Joab dixit: Non eris nuntius in hac die, sed nuntiabis in alia: hodie nolo te nuntiare, filius enim regis est mortuus. Et ait Joab Chusi: Vade, et nuntia regi quae vidisti. Adoravit Chusi Joab, et cucurrit. Rursum autem Ahimaas filius Sadoc dixit Joab: Quid impedit si etiam ego curram post Chusi? Dixitque ei Joab: Quid vis currere, fili mi? non eris boni nuntii bajulus. Qui respondit: Quid enim si cucurrero? et ait ei inter duas: speculator vero, qui erat in fastigio portae super murum, el
Abbreviated transcription (Latin):
lonfilimi. quis mͥ tribuat ut ego mori-
ar ꝓ te᷑ ab salon filimi filimi absaion.
¶¶untiatum ẽ autem. ioab qd̾ rex fleret
⁊ plangeret filiũ suum. ⁊ u̾sa ẽ inftoria
in luctũ in die ula om̃i ppło. Aucliuit
eĩ dĩs ppłs inclie illa dici dolet rex sr̃ fi¬
lio suo Et declinauit ppłs indie itla in¬
gredi ciuitatẽ . quomͦ declinari solet ppꝰ
uersus ⁊ fugiens de p̃lid. Porro rexope¬
Ingressus gͦ ioab adregẽ indomo dixit
Cõfridisi hodie uultus omniũ ser¬
uoꝵ tuoꝵ qui saluam fecerunt aiãm tu¬

Expanded text:
i: quis mihi tribuat ut ego moriar pro te, Absalon fili mi, Fili mi Absalon? Nunciatum est autem Joab quod rex fleret, et lugeret filium suum: et versa est victoria in luctum in die illa omni populo: audivit enim populus in die illa dici: Dolet rex super filio suo. Et declinavit populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proelio porro rex opeingressus ergo Ioab ad regem in domo dixit confudisti hodie vultus omnium servorum tuorum qui salvam fecerunt animam tu