comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
capienda ei est urbs
aquarum¬
grega reliquam partem popłi¬
& obside ciuitatem: & cape eam: ne
cum ame uastata fuerit urbs nomini
meo ascribatur uictoria. Congrega¬
uit itaq dauid omnem popłm: & ꝑ
fectus est aduersum rabach. Cumq
dimicasset excepit eam: & tulit diade¬
auri taletum. habens gemmas pretio-¬
sissimas. & impositum est suꝑ caput
dauid. Sed & predam ciuitatis aspor¬
tauit multam ualde. Popłm quoq eiꝰ
adducens seruauit: & circumegit suꝑ
eos carpenta ferrata. diuisitq cultris.
& transduxit in typo laterum. Sic fecit
uniuersis ciuitatib filiorum amon Et
reuersus est dauid & omnis exercitus
in iherusalem
actum est audem post hec ut ab.¬
salon filii dauid sororem speciosis-¬
simam uocabulo chamar: ada-¬
maret amon filius dauid. & deperiret¬
in eam ualde. ita ut egrocaret ꝓpcer¬
amorem eius: quia cum esset uirgo diffi¬
cile ei uidebatur ut quippiam inhone¬
ste ageret cum ea. Erat autem amon
ad eum. Quare sic atcenuaris macie fili

Expanded text:
capienda est urbs Aquarumgrega reliquam partem popubside civitatem, et cape eam: ne cum a me vastata fuerit urbs, nomini meo ascribatur victoria. Congregavit itaque David omnem populum, et profectus est adversum Rabba: Cumque dimicasset, cepit eam. Et tulit diadeauri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput David sed et praedam civitatis asportavit multam valde populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum Ammon et reversus est David et omnis exercitus Hierusalem factum est autem post haec ut Absalom filii David sororem speciosissimam vocabulo Thamar adamaret Amnon filius David et deperiret eam valde ita ut aegrotaret pramorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhonestvalde. Qui dixit ad eum: Quare sic attenuaris macie, fili
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Quare ꝑcussit ros hodie dominus
coram phylistiim: Afferamus ad nos
de sylo archam federis dñi: & ueniat
in medium nr̃i. utsaluet nos de manu
inimicorum nrorum. Misit gͦ popłs in¬
sylo: & culerunt in de archam federis
domini exercituum. sedentis suꝑ cheru¬
binc Srantq duo filii heli cum archa
federis dei: ophni & phinces. Cumq
uenisset archa federis domini in castra.
uociferatus est omnis isrł̃ lamore gran-¬
di. & ꝑsonuit terra. Et audierunt phy¬
listiim uocem clamoris: dixeruncq.
Que nam est hec uox clamoris magni
in castris hebieorum: Et cognouerunt
quod archa domin uenisset in castra:
timueruntq phylistiim dicentes. Uenit
ds in castra. Et ingemuerunt dicentes.
Ue nobis: non enim fuit canta exulta-¬
cio heri & nudius tertius. Ce nobis: qͥs
nos seruabit de manu deorum subli¬
mium istorum: hi sunt dii: qui ꝑcusse¬
runt egypcum omni plaga in deserto.
Confortamini & estoceuiri phylistiim:
ne seruiatis hebreis sicut illi seruierunt

Expanded text:
Israel: Quare percussit nos hodie Dominus coram Philistiim? Afferamus ad nos de Sylo arcam foederis Domini, et veniat in medium nostri, ut salvet nos de manu inimicorum nostrorum. Misit Silo, et tulerunt inde arcam foederis Domini exercituum sedentis super Cherubim: erantque duo filii Heli cum arca foederis Domini, Ophni, et Phinees. Cumque venisset area foederis Domini in castra, vociferatus est omnis populus 264 clamore grandi, et personuit terra. Et audierunt Philistim vocem clamoris, dixeruntque: Quaenam haec est vox clamoris magni in castris Hebraeorum? Et cognoverunt quod arca Domini esset in castris. Timueruntque Philistiim, dicentes: Venit Dominus in castra. Et ingemuerunt, dicentes: Vae nobis: non enim fuit tanta exultatio heri, et nudiustertius: vae nobis. Quis nos servabit de manu Deorum istorum sublimium? hi sunt Dii qui percusserunt Aegyptum omni plaga, in deserto. Confortamini, et estote viri Philistiim: ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt
Abbreviated transcription (Latin):
nouit uniuer sus isrł adan sq bersa¬
beȩ: quod fidelis samuhel ꝓpͥa esset do¬
mini. Et addidit domini ut appa¬
reret in sylo: qm̃ reuelacu fuerat do¬
mintis samuheli in sylo urta uerbum
domini. Et euenit sermoamuhelis

Expanded text:
novit universus Israel a Dan usque Ber-Sanovit universus Israel a Dan usque Ber-Sabee, quod fidelis Samuel propheta esset Domini. Et addidit Dominus, ut appareret in Silo quoniam revelatus fuerat Dominus Samuheli in Silo iuxta verbum Domini et evenit sermo Samuhelis
Abbreviated transcription (Latin):
In die illo suscitabo adu̾sum heli omĩa:
que loquutus sum supra domum eius.
Incipiam: & complebo. Predixi enim
ei: quod iudicaturus essem domum eiꝰ
ineternum. Propter iniquitatem eo
quod nouerat indigne agere filios suos
& non corripuit eos: iccirco iuraui do-¬
mui heli quod non expietur iniquitas
domus eius uictimis & munerib usq
in eternum. Dormunt audem samuhel
usq mane Aꝑuitq ostia domusdñi:
& samuhel timebat indicare uisionem
heli Uocauit gͦ heli samuhelem & dĩx
Samuhel fili mi. Qui respondens ait.
Presto sum Et interrogauit eum. Qͥs
Oro te: ne celaueris ame. Hec faciat tͥ
deus. & hec addat: si absconderis ame
sermonem ex omnib uerbis quȩ dicta
sunt tibi. Indicauit itaq ei samuhel
uniũsos sermones: & non abscondit ab
co. Et ille respondit. Dominus est:
quod honum est in ocłis sius faciat.
reuit audem samuhel & dominꝰ
erat cum eo: e non cecidit ex
omnib uerbis eius in terrar St cog¬

Expanded text:
in die illo suscitabo adversum Heli omnia in die illo suscitabo adversum Heli omnia quae locutus sum super domum eius incipiam et conplebo praedixi enim ei quod iudicaturus essem domum eius in aeternum propter iniquitatem eo quod noverat indigne agere filios suos et non corripuit eos idcirco iuravi domui Heli quod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneribus usque in aeternum dormivit autem Samuhel usque mane aperuitque ostia domus Domini et Samuhel timebat indicare visionem Heli vocavit ergo Heli Samuhelem et dixit Samuhel fili mi qui respondens ait praestoro te, ne celaveris me. Haec faciat tibi Deus, et haec addat, si absconderis a me sermonem, ex omnibus verbis quae dicta sunt tibi. Indicavit itaque ei Samuel universos sermones, et non abscondit ab Dominus est: quod bonum est in oculis suis, faciat. Crevit autem Samuel, et Dominus erat cum eo, et non cecidit ex omnibus verbis ejus in terram. Et cog
Abbreviated transcription (Latin):
Et cucurrit ad heli: & dixit. Ec¬
ce ego. Cocasti enim me. Qui dixit. Non
uocaui. Reuertere es dormi Et abiit
& dormiit. Et adiecit dominus uoca-¬
re rursum samuhel. Consurgensq sa¬
muhel: abiit ad heli & dixit. Ecce ego:
quia uocasti me. Qui respondit. Non
uocaui ce fili mi: reuertere & dormi. Por¬
ro samuhel necdum sciebat dominum:
neq reuelatus fuerat ei sermo domini:
Et adiecit dominus: & uocauit adhuc
samuhel tertio. Q consurgens abiic
ad heli: & dixit. Ecce ego: qula uocasti
me. Incellexit igitur heli quia dominꝰ
uocaret puerum: & ait ad samuhel Ca¬
de & dormi: & si deinceps uocauerit
te dices. Loquere domine: quia audit
seruus tuus. Abiit gͦ samuhel: & dor-¬
miuit in loco suo. Et uenit dominus et
stecit: & uocauit sicut uocauerat scdo.
samuhel samuhel. Et ait samuhel. Lo.¬
quere domine: quia audit seruus cuus.
Et dixic dominus ad samuhel. Ecce
ego facio uerbum in isrł: quod quicũ¬
q audierit tinnient ambe aures euis.

Expanded text:
et cucurrit ad Heli et dixit ecet cucurrit ad Heli et dixit ecce ego vocasti enim me qui dixit non vocavi revertere dormi et abiit et dormivit et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi porro Samuhel necdum sciebat Dominum neque revelatus fuerat ei sermo Domini et adiecit Dominus et vocavit adhuc Samuhel tertio qui consurgens abiit ad Heli et ait ecce ego quia vocasti me intellexit igitur Heli quia Dominus vocaret puerum et ait ad Samuhel vade et dormi et si deinceps vocaverit te dices loquere Domine quia audit servus tuus abiit ergo Samuhel et dormivit in loco suo et venit Dominus et stetit et vocavit sicut vocaverat secundo Samuhel Samuhel et ait Samuhel loquere quia audit servus tuus et dixit Dominus ad Samuhel ecce ego facio verbum in Israhel quod quicumque audierit tinnient ambae aures eius
Abbreviated transcription (Latin):
penitus ex te ab alcari meo: sed ut de¬
ficiant oculi tui & tabescat anima cua
& pars magna domus tue morietur
cum ad u̾rilem etatem uenerit. Hoc
autem crit cibi signum: quod uenturu
est duob filiis cuis ophni & phinees. In
die uno: morientur ambo. Et suscita¬
bo michi sacer dotem fidelem qui
iuxta cor meum & animam meam fa
ciat: et edificabo ei domum fidelem. et
remanserit in domo ua ueuiat ut ore¬
tur ꝓ eo: & offerat numiũ argenteum
& tortam panis. Dicetq Dimicte me¬
obsecro ad unam partem sacerdotalem:
ut comedam bucellam panis.
uea aucem sa muhel ministra¬
bat domino coram heli: & sermo
domin erat p̃ciosus. In diebus
illis: non erat uisio manifesta. Factum
est autem in die quadam heli iacebat
in loco suo: & oculi eius caligauerant.
nec poterat uidere lucernam dei ante¬
quam extingueretur. Samuhel autem
dormiebat in templo domini: ubi e¬
rat archa dei.
t uocauit dominus samuhel
Qui respondens ait . Ecce ego.

Expanded text:
virum ex te ab altari meo sed ut devirum ex te ab altari meo sed ut deficiant oculi tui et tabescat anima tua et pars magna domus tuae morietur cum ad virilem aetatem venerit hoc autem erit tibi signum quod venturum est duobus filiis tuis Ofni et Finees in die uno morientur ambo et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam mciat, et aedificabo ei domum fidelem, et remanserit in domo tua, veniat ut oretur pro eo, et offerat nummum argenteum, et tortam panis obsecro ad unam partem sacerdotalem ut comedam buccellam panis puer autem Samuhel ministrabat Domino coram Heli et sermo Domini erat pretiosus in diebus illis non erat visio manifesta factum est ergo in die quadam Heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat videre lucerna Dei antequam extingueretur Samuhel autem dormiebat in templo Domini ubi erat arca Dei et vocavit Dominus Samuhel qui respondens ait ecce ego
Abbreviated transcription (Latin):
enit autem uir dei ad heli: et
ait ad eum. Hȩc dicit dominus.
Numquid non aꝑte reuelatus
sum domui patris tui cum essent in egyp-¬
to in domo pharaonis: & elegi eum ex
omnib tribub isrł michi in sacerdotẽ
ut ascenderet ad altare meum. & adole-¬
ret michi incensum. & portaret ephod
coram me. & dedi domui patris tui oĩa
de sacrificiis filiorum isrł̃: Quare calce
abiecisti uictimam meam & munera¬
mea que p̃cepi ut offerrent᷑ in templo: &
magis honorasti filios tuos quam me.
ut comederetis pͥmitias omnis sacrifi-¬
tua & domus patris tui ministraret in
conspectu meo usq in sempiternum:
nunc aucem dicit dominus. Absit hoc¬
a me. S quicumq honorificauerit me.
glorificabo eum. Qui aucem contemp¬
nunt me: erunt ignobiles. Ecce dies
ueniunt. & precidam brachium cuum.
& brachium domus patris cui: ut ñ sit
senex in domo tua. Et iuidebis emulum
cuum incemplo in uniu̾sis ꝓspis isi ł:
& non erit senex in domo da omib dieb.
Derumptamen non auferam uirũ

Expanded text:
enit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum. Haec dicit Dominus: Nunquid non aperte revelatus sum domui patris tui, cum essent in Aegypto in domo Pharaonis, et elegi eum ex omnibus tribubus Israel mihi in sacerdotem, ut ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret Ephod coram me, et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum Israel? Quare calce abjicitis victimam meammea quae praecepi ut offerrentur in templo et magis honorasti filios tuos quam me, ut comederetis primitias omnis sacrifitua et domus patris tui ministraret in conspectu meo usque in eternum; nunc autem absit a me: sed quicumque honorificaverit me, glorificabo eum: qui autem contemnunt me, erunt ignobiles. Ecce dies veniunt, et praecidam brachium tuum, et brachium domus patris tui, ut non sit senex in domo tua et videbis aemulum tuum in templo in universis prosperis Israhel et non erit senex in domo tua omnibus diebus verumtamen non auferam penitus
Abbreviated transcription (Latin):
placet ei. Habes boues in holocaustum: &
plaustrum & iuga boum in usum lignoꝵ
Omnia dedit areuna regi. Dixitq arcuna
adregem. Dominus ds cuus suscipiat uo-¬
cum tuum. Cui respondens rex: ait. Ne-¬
quaquam ut uis: sed emam pretio ace &
non offeram domino deo meo holocau¬
sta gratuita. Emit ergo dauid aream et
boues: argenti siclis quinquaginta. Et
edificauit ibi cdauid altare domino.: & ob¬
culit holocausta & pacifica. & reppitiatus
est dominus terre. & cohibita est plaga

Expanded text:
placet; habes boves in holocaustum, et placet; habes boves in holocaustum, et plaustrum et juga bonum in usum lignorum. Omnia dedit Areuna rex regi: dixitque Areuna ad regem: Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum. Qui respondens rex, ait: Nequaquam, ut vis, sed emam pretio a te, et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita. Emit ergo David aream, et boves, argenti siclis quinquaginta, et aedificavit ibi David altare Domino, et obtulit holocausta et pacifica: et repropitiatus es
Abbreviated transcription (Latin):
in isrł de mane usq ad tempus constitutũ:
& mortui sunt ex popło a dan usq bersa-¬
beȩ septuaginta milia uirorum. Cumq
extendisset manum suam angls domini
suꝑ iersm ut disꝑderet eam: misertus est
ꝑeutienti ꝑopł̃m. Sufficit. Nunc contine
manum tuam. Erat autem angl̃s domini
iuxta aream areuna iebusei. Dixitq da¬
uid ad dominum: cum uidisset angl̃m
cedentem popłm. Ego sum qui peccaui:¬
& ego inique egi. Isti qui oues sunt quid
fecerunt: Uertatur obsecro manus tua
contra me: & contra domum patris mei.
Uenit autem gad ad dauid in die illa: &
dixit ei. Ascende: constitue domino altare
in arca areuna iebusei. Et ascendit dauid
iuxta sermonem gad: quem precepat ei
dominus. Conspiciensq areuna: animad¬
uertit regem & seruos eius transire ad se.
meus rex ad seruum suum: Cui dauid ait.¬
domino: & cesset interfectio que grassacur
in popło. Et ait areuna ad dauid. Acci¬
piat & offerat dominus meusrex: sicut

Expanded text:
in Israhel de mane usque ad tempus constitutum in Israhel de mane usque ad tempus constitutum et mortui sunt ex populo a Dan usque Bersabee septuaginta milia virorum cumque extendisuper Jerusalem, ut disperderet eam, misertus est percutienti: Sufficit nunc, comanum tuam erat autem angelus Domini iuxta aream Areuna Iebusei dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populum ego sum qui peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris mei venit autem Gad ad David in die illa et dixit ei ascende constitue Domino altare in area Areuna Iebusei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transire ad se emeus rex ad servum suum cui David aitDomino, et cesset interfectio quae grassatur in populo. Et ait Areuna ad David: Accipiat, et offerat dominus meus rex, sicut ei
Abbreviated transcription (Latin):
nem terram euei & chananci: uenerunto¬
ad mericdiem uida in bersabee. Et lustra-¬
ta uniuersa teria: affuerunt post nouẽ
menses & uginti diesin ierłm. Dedit g
ioab numerum descͥptionis popłi regl
Et inuenta sunt de isrł ocꝰtingenta milia
facto: sed precor domine ut transferas ini-¬
quitatem serui tui. quia stulte egi nimis.
uid dicens. Uade: & loquere ad dauid. Hȩc
dicit dominus Trium datur tibi optio.
Elge unum quod uolueris exhis: ut fa¬
ciam tibi Cumq uenisset gad ad dauid:
nunciauit eidicens. Aut septem annis ue¬
niet cibi fames in terra tua. aut trib mensib
fugies aduersarios tuos. & illi te ꝑsequent᷑.
aut certe trib dieb erit pestilentia in ter¬
ra tua. Nunc gͦ delibera: & uide quem res-¬
pondeam ei qui me misit sermonẽ. Dixit
autem dauid algad. Coartor numis. Sed
melius est ut incidam in manu domini-
multȩ enim miscd̃ie eius sunt: quam in
manu hominis. Immisitq d̾s pestilentiã

Expanded text:
nem terram Hevei et Chananei veneruntnem terram Hevei et Chananei veneruntad meridiem Juda in Ber-Sabee: et lustrata universa terra, adfuerunt post novem menses et viginti dies in Jerusalem. Dedit ergo Joab numerum descriptionis populi regi, et inventa sunt de Israel octingenta millia facto: sed h. sed nunc precor, Domine, ut transferas iniquitatem servi tui, quia stulte egi nimis. vid, dicens: Vade, et loquere ad David. Haec dicit Dominus: Trium tibi datur optio, elige unum quod volueris ex his, ut faciam tibi. Cumque venisset Gad ad David, nuntiavit ei, dicens: Aut septem annis veniet tibi fames in terra tua, aut tribus mensibus fugies adversarios tuos et illi persequentur aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua nunc ergo delibera et vide quem respondeam ei qui me misit sermonem dixit autem David ad Gad artor nimis sed melius est ut incidam in manu Domini multae enim misericordiae eius sunt quam in manu hominis inmisitque Dominus pestilentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Gareb & ipse iechrites Arias etheus. Om̃s
triginta septem:
t addidit furor domini irasci
contraisrł. Commouitq dauid
in eis dicentem. Uade: & numera
isrł & iudam. Dixitq: rex ad ioab princiꝑẽ
exercitus sui. Perambula omnes trib isrł
a clan usq: bersabeȩ: & numera popłm ut
sciam numerum eius. Dixitq ioab regi.
Adaugeat dominus ds tuus ad populum
quantus nunc est: iterumq centuplicet
in conspectu domini mei regis. Sed quid
sibi dominus meus rex uult in re huius¬
cemodi: Optinuit autem sermo regis uer¬
ba ioab: & principum exercitus. E gres¬
susq est ioab & principes militum a facie
regis: ut numerarẽt popłmisrł. Cumsꝙ
ꝑtransissent iordanen uenerunt in aro¬
hel. ad dexteram urbis quȩ est in ualle
gad: & ꝑ raer transierunt in galaad. E
in teriam inferiorem hodsi. &e ueneruns¬
in cdan siluestria. Circueuntes iuxta sy ao¬
nem transierunt ꝓpter menia tẏri e om¬

Expanded text:
Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omnes Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omnes triginta septem et addidit furor Domini irasci contra Israhel commovitque David in eis dicentem vade numera Israhel et Iudam dixitque rex ad Ioab principem exercitus sui perambula omnes tribus Israhel a Dan usque Bersabee et numerate populum ut sciam numerum eius dixitque Ioab regi adaugeat Dominus Deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum Israhel cumque pertransissent Iordanem venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est in valle Gad et per Iazer transierunt in Galaad et in terram inferiorem Hodsi et venerunin Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et om
Abbreviated transcription (Latin):
ltaq cum descendisset ad eum in uirga:
ui extorsit hastam de manu egyptii. et
incerfecit eum hasta sua. Hec fecit bana¬
ias filius ioiacde: & ipse nominatus inter
tires robustos. qui erant inter triginta no¬
biliores Uerumptamen usq ad cres ñ
ꝑuenerat. Fecitq eum sibi dauid auri¬
thecua. Abiezer de anacoch. Mobonnai¬
de usachi. Selmon ahoites. Nacharai
necophatites. Heled filius banad: & ipse
necophatites. Ithai filius ribahi de ge¬
beeth filiorum beniamin. Banachi au-¬
farathonites. Heldai de torrente gaas.
Abialbon arbachites. A⁊ mauech de be¬
romi. Eliaba de salboni. Filii asen:iona¬
thã & ara Semma. de arodi. Haiam filius
saher arorites Elifelechfilius aasbal: fi¬
lii machachi. Heliam filius achitofel gi¬
ionices E srai de carmelo. Pharal de arbi.
Igaal filius nachan de soba. Bonni degad¬
di Selech dde ãmoni. Nathiai berothites:
armiger ioab filii saruie. Hira iethrites.

Expanded text:
itaque cum descendisset ad eum in virga, itaque cum descendisset ad eum in virga, vi extorsit hastam de manu Aegyptii, et interfecit eum hasta sua. Haec fecit Banaias filius Joiadae. Et ipse nominatus inter tres robustos, qui erant inter triginta nobiliores: verumtamen usque ad tres non pervenerat: fecitque eum sibi David auriThequa, Abiezer de Anade Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites
Abbreviated transcription (Latin):
ret potum aquȩ de cisterna quȩ
est in bethleem iuxta portam. Irrupe¬
runt gͦ tres fortes castra phylistinorum.
& hauserunt aquam de cisterna bechle¬
em quȩ erac uxta portam: & acculerunt
ad dauid. At ille noluit bibere: sed liba
uit illam domino dicens. Propitius mͥ
sit dominus: ne faciam hoc. Num san¬
guinem hominum istorum qui ꝓfecti
sunt & animarumꝑiculum bibam:
Noluit ergo bibere. Hec fecerunt tres
robustissimi.
pisai quoq frater ioab filius saruie:
princeps erat de trib. Ipse est qui
eleuauit hastam suam contra
trecentos quos interfecit: nominacus in
trib & inter tres nobilior Eratq eorum
princeps: sed usq ad tres primos non
ꝑuenerat. Et banaias filius ioiade uiri
fortissimi magnorum oꝑum de caphse¬
el iꝑse ꝑcussit duos leones moab: & ipse
descendit & ꝑcussit leonem in media ci¬
sterna. in dieb nuis. Ipse quoq inter
fecit uirum egyptium. uirum dignum
spectaculo: habentem in manu hastam.

Expanded text:
ret potum aquae, de cisterna quae ret potum aquae, de cisterna quae est in Beth-Leem juxta portam? Irruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum, et hauserunt aquam de cisterna Beth-Leem, quae erat juxta portam, et attulerunt ad David: at ille noluit vit illam Domino dicens propitius mihi sit Dominus ne faciam hoc num sanguinem hominum istorum qui profecti sunt et animarum periculum bibam noluit ergo bibere haec fecerunt tres robustissimi Abisai quoque frater Ioab filius Sarviae princeps erat de tribus ipse est qui elevavit hastam suam contra trecentos quos interfecit nominatus in tribus et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non pervenerat et Banaias filius Ioiada viri fortissimi magnorum operum de Capsehel ipse percussit duos leones Moab et ipse descendit et percussit leonem in media cisterfecit Aegyptium virum, virum dignum spectaculo, habentem in manu hastam:
Abbreviated transcription (Latin):
sapientissimus: princepsinter
tres. Ipse est quasi tenerrimus
ligni uermiculus: qui octingentos incerfe.¬
cit impetu uno. Post hunc eleazar filius
patrui euisahoi: inter cres fortes qui erant
cum dauid quando exꝓbrauerunt phy¬
listiim. & congregati sunt illuc in prelium
Cumq ascendissent uiri isrł̃. ipse stecit or
ꝑcussit phylisteos: donec deficeret manus
euis. & obrigesceret eum gladio Fecitq
d̃s salutem magnam in die illa: & popłs
detrahenda. Et post hunc: sema filius agẽ
de arari. Et congregati sunt phylistum
in statione. Erat quippe ibi ager plenus
lente. Cumq fugisset popls̃ a facie phyli¬
stiim. stecit ille in medio agri & ꝑntuitus
est eum: pcussicq phylisteos. Et fecit ds
salutem magnam. Nec non aute descende
& uenerant in tempore messis ad dauid
in speluncam modollam. Castra autem
phylistiim erant posita in ualle gygancũ:¬
et dauid erat in presidio. Porro statio
phylistinorum tunc erat in bethleem.

Expanded text:
sapientissimus princeps inter sapientissimus princeps inter tres ipse est quasi tenerrimus ligni vermiculus qui octingentos interfecit impetu uno post hunc Eleazar filius patrui eius Ahoi inter tres fortes qui erant cum David quando exprobraverunt Philisthim et congregati sunt illuc in proelium cumque ascendissent viri Israhel ipse stepercussit Philisthaeos, donec deficeret manus ejus, et obrigesceret cum gladio: fecitque Dominus salutem magnam in die illa: et populdetrahenda. Et post hunc, Semma filius Age de Arari. Et congregati sunt Philisthim in statione: erat quippe ibi ager plenus lente. Cumque fugisset populus a facie Philisthim, stetit ille in medio agri, et tuitus est eum, percussitque Philisthaeos: et fecit Dominus salutem magnam. Nec non et ante descenet venerant tempore messis ad David in speluncam Odollam: castra autem Philisthim erant posita in valle GigantumEt David erat in praesidio: porro statio Philistinorum tunc erat in Beth-Leem.
Abbreviated transcription (Latin):
terea conficebor tibi in gentibꝰ: & nomini
tuo cantabo. Magnificans salutes regis
sui: & faciensiniscdiam xp̃o suo dauid. &
uid filius isai. Dixit uir eui constitutum
est de xp̃o deo iacob: egregus psaltes isrł.
Sp̃c domini locutus est ꝑ me: & sermo eiꝰ
ꝑ linguam meam. Dixit. Ds̃ isrł michi
locutus est fortis isrł: dominator hominũ
iustus. dominator in timore domini Si¬
cut lux aurore oriente sole mane absq
nubib rutilat: & sicut pluuiis germinat
herba decerra. Nec tanta est cdomus mea
apud dm̃: ut pactum eternum iniret
mecum. firmum in omnib atq munitũ
Cuncta enim salus mea & omnis uolun-¬
tas: non est quicquam ex ea quod non
germinet. Preuaricatores autem quasi
spine euellentur uniuersi: quȩ non tol¬
luntur manib. Et si quis tangere eas¬
uoluerit: armabitur ferro & ligno lance¬
aco. igniq succense comburentur usq ad
nichilum. Hec nomina fortium dauid.¬
auid sedlens in cachedra

Expanded text:
terea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini terea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo cantabo magnificanti salutes regis sui et facientiid filius Isai: Dixit vir, cui constitutum est de Christo Dei Jacob, egregius psaltes Israel, s Domini locutus est per me et sermo eius per linguam meam dixit Deus Israhel mihi locutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timore Dei sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terra nec tanta est domus mea apud Deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod non germinet praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi quae non tolluntur manibus et si quis tangere voluerit eas armabitur ferro et ligno lanceato igneque succensae conburentur usque ad nihilum haec nomina fortium David Sedens in cathedra
Abbreviated transcription (Latin):
clipcum salutis tuiȩ: & mansuetudo mea
multiplicauit me. Dilatabis gressus me¬
ossubtusme: & non deficient tali mei. Per¬
sequar immicos meos & conceram: & ñ
reuertar donec consumam eos. Consu¬
mam eos & confringam. ut ñ consur-¬
gant: cadent sub pedib meis. Accinxisti
me fortitudine ad prelium: incuruasti
resistentes michi sub me. Inumicos meos
dedisti michi dorsum. & odientes me: &
disꝑdam eos. Clamabunt & non erit qͥ
saluet: ad dominum & non exaudiet eos.
Delebo eosut puluerem terre: quasi lucũ
platearum cõmminuam eos atq com¬
pingam. Saluabisme a contradictionib
populi: custodies mein caput gentium.
Popłs quem ignoro seruiet michi: filii
alieni resistent michi. auditu auris obe-
dient michi. Filii aliem defluxerunt: et
contrahentur in angustiis suis. Uuuc do-¬
d̃s fortis salutis mee Ds̃ qui das uindictas
michi: & deiecisti popłos sub me. Qui edu-¬
cis me ab inmicis mcis: & a resistentib mͥ
eleuas me a uiro iniquo liberabis me. Prop¬

Expanded text:
um salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit me dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali mei persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eos consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus meis accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub me inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eos clamabunt et non erit qui salvet ad Dominum et non exaudiet eos delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpingam salvabis me a contradictionibus populi mei custodies in caput gentium populus quem ignoro serviet mihi filii alieni rdient mihi. Filii alieni defluxerunt, et contrahentur in angustiis suis. Vivit DoDeus fortis salutis meae Deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub me qui educis me ab inimicis meis et a resistentibus mihi elevas me a viro iniquo liberabis me prop
Abbreviated transcription (Latin):
eam: quoniam calcitrabant boues &
Racusq est indignatione dominus
contra oram: & ꝑcussit eum suꝑ deme¬
ritate. Qui mortuus est ibi: iuxta archã
dei. Contristatus est autem dauid: eo
quod ꝑcussisset dominus oram. Et
uocatum est nomen loci illius ꝑcussio
ora: usq in diẽhãc. Et extimuit datud
dominum in die illa dicens. Quomͦ in¬
gredietur ad me archa domini: Et no-¬
luit diuertere ad se archam domini
in ciuitate dauid: sed diuertit eam
in domo obed edom gethei.
t habirauit archa domini in
domo obed ecdob gethei trib men-¬
sib. Et benedixit dominꝰ obed¬
edom: & omnem domum eius. Nuncia-¬
cumq est regi dauid: quod benedixisset

Expanded text:
eam: quoniam calcitrabant boves. eam: quoniam calcitrabant boves. ratusque est indignatione Dominus contra Ozam et percussit eum super temeritate qui mortuus est ibi iuxta arcam Dei contristatus autem est David eo quod percussisset Dominus Ozam et vocatum est nomen loci illius Percussio Oza usque in diem hanc et extimuit David Dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca Domini et noluit devertere ad se arcam Domini in civitate David sed devertit eam in domo Obededom Getthei t habitavit arca Domini in domo Obededom Getthei tribus mensibus et benedixit Dominus Obededom et omnem domum eius nuntiatumq
Abbreviated transcription (Latin):
meas: Qui respondit. Non ascendas
cunc ingrecdietur dominus aute faciẽ
cuam uc ꝑcutiat castra phylistum
łecit itaq dauid sicut preceperat ei¬
dominus: & pcussit phylistum dega¬
baa usq dum uenias gezer Congre¬
gauit autem rursum dauid omnes
electos ex isrł triginta milia. Surrexit¬
q & abiit & uniuersus popłs qui erat
cum co. de uiris iuda ut adducerent ar¬
cham der: suꝑ quam inuocatum est
nomen dei exercituum. sedentis in che-¬
rubin suꝑ eam. Et imposuerunt ar-¬
cham domini suꝑ plaustrum nouum.¬
tuleruntq eam de domo aminadab
qui erat in gabaa. Ora autem & haio
filii aminadab: minabãt plaustrum
nouum. Cumq tulissent eam de domo
aminadab qui erat in gabaa: custodi¬
ens archam dei haio p̃cedebat archam
Daiuid autem & omnis isrł ludebant
coram domino: in omnib lignis sabre
factis. in cytharis. & lyris. & sympanis
& sistris & cymbalis. Postquam autẽ
uenerunt ad aream nachor. extendit
manum ora ad archam dei & tenuit

Expanded text:
m: Qui respondit: Non ascendas tunc egredietur Dominus ante faciem tuam, ut percutiat castra Philisthim. fecit itaque David sicut ei praeceperat Dominus et percussit Philisthim de Gabee usque dum venias Gezer congregavit autem rursum David omnes electos ex Israhel triginta milia surrexitque et abiit et universus populus qui erat cum eo de viris Iuda ut adducerent arcam Dei super quam invocatum enomen Dei exercituum sedentis in Cherubim super eam. Et imposuerunt arcam Dei super plaustrum novumo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David autem et omnis Israhel ludebant corafactis, et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbalis. Postquam autem venerunt ad Arcam Nachon, Oza extendit manum ad arcam Dei et tenuit
Abbreviated transcription (Latin):
actum est autem post hec: ꝑcussit
dauid phylistum. & humiliauit
cos. Et culit dauid frenum tribu¬
ti de manu phylistiim: & ꝑcussit moab.
& mensus est illos fumculo coequans cer-¬
re. Mlensus est autem duos funiculos.
unum ad occidendum & unum ad ui-¬
uificaudum: factusq est moabdaiud
seruiens sub tributo. Et ꝑcussit dauid
adadezer filium roob regem soba: qͣndo
ꝓfectus est ut dominaretur suꝑ flumen
cuphraten. Et capitis dauid ex parte
eiuis mille septingentis equitib & uigin¬
ti milib peditum: subueruauit om̃s
iugales curruum. Dereliquit autem
ex cis centum currus. Uenit quoq syria
damasci ut presidium ferret adadezer
regi soba: & ꝑcussit dauid de syria ui¬
ginti duo milia uirorum. Et posuit
dauid p̃sidium in syria damasci: factaq
est syria dauid seruiens sub tributo. Ser¬
uauit dominus dauid: in omnib ad
quecumq ꝓfectus est. Et tulit dauid
arma aurea & torques quas habebant

Expanded text:
factum est autem post haec percussit factum est autem post haec percussit David Philisthim et humiliavit eos et tulit David frenum tributi de manu Philisthim et percussit Moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est Moab David serviens sub tributo et percussit David Adadezer filium Roob regem Soba quando profectus est ut dominaretur super flumen Eufraten et captis David ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum currus venit quoque Syria Damasci ut praesidium ferret Adadezer regi Soba et percussit David de Syria viginti duo milia virorum et posuit David praesidium in Syria Damasci factaque est Syria David serviens sub tributo servavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est et tulit David arma aurea quae habebant
Abbreviated transcription (Latin):
men. faceretq eis magnalia & horribilia
suꝑ terram a facie popłi cui quem rede¬
misti cibi ex egypto gentem & dm̃ eius-
et firmasti cibi popłm tuum isrł̃ in po¬
pulum sempiternum. & tu domine fa-¬
ctus es eisin dm̃. Nunc gͦ domine ds̃ uer¬
bum quod locutus es suꝑ seruum duum
& suꝑ domum eius suscita in sempiternũ:
et fac sicut locutus es. & magnificetur
nomen tuum usq in sempiternum. atq
dicatur dominus exercitum d̃s super
isrł. Et domus serui tui dauid erit sta-¬
bilita coram domino: quia tu domine
exercituum ds isrł reuelasti auriculã
serui tui dicens. domum edificabo tibi
Propterea inuenit seruiis tuus cor suũ:
ut oraret te oratione hac. Nunc gͦ dñe
ds tues ds: & uerba tua erunt uera.
Locutus es enim ad seruum tuum bo¬
nahec. Incipe gͦ. & benedic domum ser¬
ui cui ut sit in sempiternum coram te:
quia cu domine ds locutus es hec. & be¬
nedictione tua benedicetur domꝰ serui
tu in sempiternum:

Expanded text:
men faceretque eis magnalia et horribilia men faceretque eis magnalia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibi ex Aegypto gentem et deum eius et firmasti tibi populum tuum Israhel in populum sempiternum et tu Domine factus es eis in Deum nunc ergo Domine Deus verbum quod locutus es super servum tuum et super domum eius suscita in sempiternum et fac sicut locutus es et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur Dominus exercituum Deus super Israhel et domus servi tui David erit stabilita coram Domino quia tu Domine exercituum Deus Israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione hac nunc ergo Domine Deus tu es Deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona haec incipe igitur et benedic domui servi tui ut sit in sempiternum coram te quia tu Domine Deus locutus es et benedictione tua benedicetur domus servi tui in sempiternum
Abbreviated transcription (Latin):
auferam ab eo: sicut abstuli asaulquẽ
amoui a facie mea. Et fidelis erit domꝰ
tua & regnum cuum usq inȩternum
ante faciem meam: & thronus tuus crit
& iuxta uniuersam uisionem istam:
sic locutus est nathan ad dauid. Ingres¬
sus est autem rex dauid: & sedic coram do-¬
mino. & dixit. Quis egosum domine d̃s̃¬
meus. & quȩ domus mea: quia adduxisti
me huc usq: Sed & hoc parum iusum
est in conspectu tuo domine ds meus¬
de domo serui dui in longinquum. Ista
est enim lex adam: domine d̃s. Quid
gͦ addere poterit aclhuc dauid ut loqua¬
tur ad te: Tu enim scis seruum tuum
domine d̃s. Proꝑter uerbum tuum &
scđ̃m cor tuum fecisti omnia magnalia
hec: ita ut notum faceres seruo tuo : lo¬
circo magnificatus es cdomine ds: quia ñ
est sumilis cui. Neq enim est as extra de.
in omnib que audiuimus aurib nrĩs.
Oue est autem ut popłs cuus isrł gens
in terra. ꝓpter quam urit ds ut redime¬
ret sibi eam in popłm. & poneret sibi no¬

Expanded text:
eam ab eis, sicut abstuli a Saul, quem amovi a facie mea, et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in eternum ante faciem meam et thronus tuus erit et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David ingressus est autem rex David et sedit coram Domino et dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea quia adduxisti me hucusque sed et hoc parum visum est in conspectu tuo Domine Deusde domo servi tui in longinquum ista est enim lex Adam Domine Deus quid ergo addere poterit adhuc David ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum Domine Deus propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tuo idcirco magnificatus es Domine Deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus auribus nostris quae est autem ut populus tuus Israhel gens in terra propter quam ivit Deus ut redimeret eam sibi in populum et poneret sibi no
Abbreviated transcription (Latin):
udiuit autem thoi rex emach quod
pcussisset dauid omne robur ada-¬
dezer: & misit thou ioram filiũ
suum ad regem dauid. ut salricaret eũ
congratulans. & giãs ageret co quod ex¬
pugnasset adadezer & ꝑcussisset eum.
Hostis quippe erat chou adadezer: & in
manu eius eiant uasa argentta. & uasa
aurea. & uasa erea. quȩ & ipsasc̃ĩficauit
rex dauid domino cum argento & auro
quȩ scĩficauerat de uniu̾sis gentib quas
subegerat. De syria & moab & filiis a¬
mon & phylistiim & amalech: & de ma-¬
deretur capta sẏria. in ualle salinarum
facta est uniu̾sa idumea seruiens dauid
ad quecumq ꝓfectus est. Et regnauit
dauid suꝑ omnem isrł: faciebatq da¬
uid iudicium & iusticiam in orani po¬
pulo suo. Ioab autem filius saruie:
erat suꝑ exercitum. Porro iosaphat filiꝰ
hailud: erat a commentariis. Et sa¬
doch filius achitob. & achimelech filius
abiathar sacerdotes. & saiaias scriba:
banaias autem filius ioiade suꝑ cerechi

Expanded text:
udivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa sanctificavit rex David Domino cum argento et auro quae sanctificaverat de universis gentibus quas subegerat de Syria et Moab et filiis Ammon teretur capta Syria in valle Salinarum, facta est universa Idumaea serviens David. fectus est et regnavit David super omnem Israhel faciebat quoque David iudicium et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum porro Iosaphat filius Ahilud erat a commentariis et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Saraias scriba Banaias autem filius Ioiada super Cherethi
Abbreviated transcription (Latin):
ẜiit gͦ dauid: & adduxit archam dei
de domo obed ecdob in ciuitatem
archam domini sex passus: immolabant
bouem et arietem. Et dauid ꝑcutiebat¬
ante dominum. Porro dauid accinctus¬
erat ephod lineo. Et dauid & omnis do¬
mus isrł deducebant archam testamenci
domini in iubilo: & in clangore buccine
Cumq intrasset archa domini in ciuita¬
tem dauid. michol filia saul ꝓspiciens ꝑ
fenestram uidit regem dauid subsilientẽ
atq saltantem coram domino: & despex̃
eum in corde suo. Et introduxerunt ar¬
cham dei: & posuerunt eam in loco suo
in medio tabernaculi quod tetenderat
ei cdauid. Et obtulit dauid holocausta
coram domino: & pacifica. Cumq com-¬
plesset offerens holocaustum et pacifica:
benedixit popłm in nomine domini exer
lis colliridam panis unam: & assacuram
bubulȩ carnisunam. & similam frixam
oleo. St abiit omnispopls: unusquisq
in domum suam.
euersusq est & dauid ut benedice¬
ret domin sue: e egressa michol

Expanded text:
iit ergo David et adduxit arcam Dei de domo Obededom in civitatem arcam Domini sex passus immolabat bovem et arietem et David saltabatante Dominum porro David erat accinctus ephod lineo et David et omnis domus Israhel ducebant arcam testamenti Domini in iubilo et in clangore bucinae cumque intrasset arca Domini civitatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino et despexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulit David holocausta coram Domino et pacifica cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine Domini exerclis collyridam panis unam et assaturam bubulae carnis unam et similam frixam oleo et abiit omnis populus unusquisque in domum suam reversusque est et David ut benediceret domui suae et egressa Michol
Abbreviated transcription (Latin):
filiis isrł̃. Numquid loquens locutus
sum ad unam de cribub isrł. cui precepi
ut pasceret popłm meum isrł dicens:
quare non edificasti michi domum cedri¬
nam: Et nunc hec dices seruo meo da¬
uid. hec dicit dominus ds exercituum
Ego tuli te de pascuis sequentem greges.
ut esses dux suꝑ poplin meum isrł &e fiuni
decum in omnib ubicumq ambulasti
& inter feci uniuersos inimicos tuos a fa¬
cie tua: feciq tibi nomen grande iuxta
nomen magnorum qui sunt in derra.
Et ponam locum popłõ meo isrł. & plan¬
iabo eum. & habitabo cum eo. & non tur-¬
babitur amplius: nec addent filii iniqui¬
tatis ut affligant eum sicut prius. ex die
illa qua constitui iudices sũꝑ populum
meum isrł: & requiem dabo tibi ab om-¬
nib inimicis cuis. Predicetq tibi dñs:
quod domum faciet tibi donimꝰ. Cumq
compleci fuerint dies tui. & dormieris
cum pacrib duis: suscitabo semen cuũ
post ce quod egredietur de utero tuo.

Expanded text:
filiis Israel, numquid loquens locutus filiis Israel, numquid loquens locutus sum ad unam de tribubus Israel, cui praecepi, ut pasceret populum meum Israel, dicens: Quare non aedificastis mihi domum cedrinam? Et nunc haec dices servo meo David: Haec dicit Dominus exercituum: Ego tuli te de pascuis sequentem gregem, ut esses dux super populum meum Israel, tecum in omnibus ubicumque ambulasti, et interfeci universos inimicos tuos a facie tua: fecique tibi nomen grande, juxta nomen magnorum qui sunt in terra. Et ponam locum populo meo Israel, et plantabo eum, et habitabit sub eo, et non turbabitur amplius: nec addent filii iniquitatis, ut affligant eum sic qua constitui judices super populum meum Israel: Et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis:  Praedicitque tibi Dominus, quod domum faciat tibi Dominus. Cumque completi fuerint dies tui,  et dormieris cum patribus tuis, Suscitabo semen tuupost te, quod egredietur de utero tuo,
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosus fuit hodie rex isrł discooꝑiens
se ante ancillas seruorum suorum: & nu¬
datus est quasi si nudetur unus de scur¬
ris. Dixitq dauid ad michol. Tiuit dñs
quia ludam ante dominum. qui elegit
me potius quam patrem tuum. & quam
omnem domum eus: & precepit michi
ut essem dux suꝑ popłm domini ia isrł
Et ludam & uilior fiam plusquam factuᷤ
sum: & ero humilis in oculis meis. & cum
sedisset rex in domosua. & domunꝰ
dedisset ei requiem undiq ab uni-¬
uersis inimicis suis: dixit ad nachan pro¬
phetam Uidesne quod ego habitem in
domo cedrina: & archa dei posita sit in
medio pellium: Dixitq nathan ad re¬
gem Omne quod est in corde tuo uade
ad nachan dicens. Tade & loquere ad
seruum meum dauid. Hec dicit dñs.
Numquid tu edificabis michi domum
ad habitandum: Neq entm habitaui
undomo ex die qua eduxi filiosisrł de
cerra egyptiusq in diem hane: sed am¬
bulaui in cabernaculo & in tentorio ꝑ
cuncta loca quȩ transiui cum omnibus

Expanded text:
gloriosus fuit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas servorum suorum, et nudatus est quasi nudetur unus de scurris. Dixitque David ad Michol: Vivit Dominus, quia ludam ante Dominum, qui elegit me, potius quam patrem tuum, et quam omnem domum ejus; et praecepit mihi ut essem dux super populum Domini in Israel, et ludam, et vilior fiam plus quam factus sum, et ero humilis in oculis meis, et cum sedisset rex in domo sua, et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis, dixit ad Nathan prophetam: Videsne quod ego habitem in domo cedrina, et arca Dei posita sit in medio pellium? Dixitque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade,ad Nathan, dicens: Vade et loquere ad servum meum David: Haec dicit Dominus: Numquid tu aedificabis mihi domum ad habitandum? Neque enim habitavi in domo ex die illa, qua eduxi filios Israel de terra Aegypti, usque in diem hanc: sed ambulabam in tabernaculo, et in tentorio. Per cuncta loca, quae transivi cum omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
hylistum autem uenientes: dif¬
fusi sunt in ualle raphaim. Se
consuluit dauid dominum di¬
cens. Si ascendam ad phylistiim: & si
dabis eosin manum meam: Et dixit
dominus ad dauid Ascende: quia tra¬
dens tradam phylistiim in manũ tuã
Uenit gͦ dauid in baal pharasim: & ꝑ¬
cussit eosibi Et dixit. Diuisit dominꝰ
uumicos meoscoram me: sicut dundun¬
tur aquȩ. Propterea uocatum est no¬
men loci illiꝰ. baal pharasim. Et reli-¬
querunt ibi sculptilia sua: que culit

Expanded text:
hilisthiim autem venientes diffusi sunt in valle Raphaim. Et consuluit David Dominum, dicens: Si ascendam ad Philisthiim, et si dabis eos in manu mea? Et dixit Dominus ad David: Ascende, quia tradens dabo Philisthiim in manu tua. Venit ergo David in Baal Pharasim, et percussit eos ibi. Et dixit: Divisit Dominus inimicos meos coram me, sicut dividuntur aquae. Propterea vocatum est nomen loci illius Baal Pharasim. Et reliquerunt ibi sculptilia sua, quae tulit
Abbreviated transcription (Latin):
corde ur̃o. in ieuinio & fletu & planctu:
& scindite corda ur̃a & non uestim̃ta
ur̃a. Et conũtimim ad dominum
dm̃ ur̃m: quia benignus & misericors
est patiens & multȩ miscdĩe. & presta¬
pilis suꝑ malitia. Quis scit si conuer¬
catur & ignoscat ds: & relinquat post
se benedictionem: Sacͥficium & liba¬
men domino deo ur̃o. Canite tuba
in sẏon. sc̃ĩficate ieunium. uocate cetũ.
congregate popłm. scificate eccł̃iam:¬

Expanded text:
corde vestro in ieiunio et in fletu et in planctu corde vestro in ieiunio et in fletu et in planctu et scinditead Dominum Deum vestrum: quia benignus ac misericors est, patiens et multae misericordiae, et praestabilis super malitia. Quis scit si convertatur, et ignoscat, et relinquat post se benedictionem, sacrificium et libamen Domino Deo nostro? Canite tuba in Sion, sanctificate jejunium, vocate coetum, congregate populum, sanctificate Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
eo. & post cũ solitudo deserti: neq est qui
current. Sicut sonitus quadrigarum.
suꝑ capita montium exilient: sicut so¬
nitus flamme ignis deuorantis stipulã:
uelut popłs fortis preparatus ad p̃lium
Afacie eius cruciabuntur populi:
omnes uultus redigentur in ollam
Sicut fortes current: quasi uri
bellatores ascendent murum. Ui¬
riin uiis suis gradientur: & non de-¬
clinabunt a semicis suis. Unusquisq
frẽm suum non coartabit: singuli m
calle suo ambulabunt. S & ꝑfenestiaᷤ
cacdent: & non demolientur. Irbem
ingredientur. in muro current. domos
conscendent: ꝑ fenestras intrabunt
quasi fur. Afacie eius contremuit terra:
moti sunt cȩli. Sol & luna obtenebra¬
ci sunt: & stellȩ retraxerunt splendo¬
rem suum. Et dominus dedit uocẽ
suam ante faciem exercitus sui: quia
multa sunt nimis castra eius. qͥa fortia
&e facientia uerbum eius. Magnus
enim dies domini & terribilis ualde:
& quis sustinebit eum: Nunc gͦ dicit
dominus. Conu̾timini ad me in toto

Expanded text:
us current sicut sonitus quadrigarum super capita montium exilient sicut sonitus flammae ignis devorantis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proelium a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in ollam sicut fortes current quasi viri bellatores ascendent murum vir in viis suis gradietur et non declinabunt a semitis suis unusquisque fratrem suum non coartabit singuli in calle suo ambulabunt sed et per fenestras cadent et non demolientur urbem ingredientur in muro current dconscendent, per fenestras intrabunt quasi fur: a facie ejus contremuit terra, moti sunt coeli, sol et luna obtenebrati sunt, et stellae retraxerunt splendorem suum, et Dominus dedit vocem suam ante faciem exercitus sui, quia multa sunt nimis castra eius quia fortia et facientia verbum eius magnus enim dies Domini et terribilis valde et quis sustinebit eum nunc ergo dicit Dominus convertimini ad me in toto