comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
credentes in te popu¬
los nullis sinis concuti ⁊¬
roribus. dignare preces et
hostias dicate tibi plebis
susciꝑe. ut pax tua pieta¬
te concessa. xpĩanorum fi¬
nes ab omii hoste faciat¬
else securos. ꝑ d̾. pos¬

Expanded text:
credentes in te populos nullis sinis concuti terroribus, dignare preces et hostias dicatae tibi plebis suscipere, ut pax tua pietate concessa, Christianorum fines ab omni hoste faciaesse securos. Per. Com
Abbreviated transcription (Latin):
ua sectutis piotritione
muniri. Sit in ea ugum
dilectionis et patis : fidelis
et casta. nubat in xp̃o: imi¬
tatrixqr sanctarũ perma¬
ncat femmarum. Sit a¬
mabilis ut rachel uiro: sa¬
piens ut rebecca: longeua
et fidelis ut sara. Nichil ĩ
ca er accibus sus ille ac¬
tor preuaricationis usur¬
pet : nera fidei mandatisq
permancat: ml thoro iũ

Expanded text:
ua se expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis, fidelis et casta nubat in Christo, imitatrixque sanctarum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis auctor praevaricationis usurpet, nexa fidei mandatis permaneat
Abbreviated transcription (Latin):
Anc igitur oblatio¬
nem famulorũ tuo¬
rum quam tibi offerinus
pro famula tua quam ꝑ¬
ducere dignatus es ad sta¬
tum mensure ⁊ et ad diem
nuptiarum. pro qua ma¬
iestat tue supplices fundi¬
mus preces. ut eam ꝓpiciꝰ
cum uiro suo copulare di
ropiciare dominc sup¬
plicationibus nr̃is:
et institutis tuis quibus
ꝓpagationem humani gr¬
neris ordinasti benignus
assiste: uc quod te auctore
iungitur te auxiliante ser¬

Expanded text:
anc igitur oblationem famulorum tuorum quam tibi offerunt pro famula tua ill. quam perducere dignatus es ad statum mensurae et ad diem nuptiarum pro qua majestati suae supplices fundimus preces, ut eam propitius cum viro suo copulare digPropitiare Domine supplicationibus nostris, et institutis tuis quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus adsiste, ut quod te auctore jungitur, te auxiliante ser
Abbreviated transcription (Latin):
ne. Sit ucrecundia gra¬
ius ⁊ pudore uenerabilis:
doctrinis celestibus crudita
Sit fecunda in sobole. sit
proluta et innocens: et ad
lratorum requiem. atq
ad celestia regna perueni

Expanded text:
. Sit verecundia gravis, pudore venerabilis, doctrinis coelestibus erudita. Sit fecunda in sobole; sit probata et innocens; et ad beatorum requiem atque ad coelestia regna perveni
Abbreviated transcription (Latin):
omĩs t̾re. Propt̾ hoc
hec dicit dñs deus exc̃¬
cituũ. Noli tini̾e ppłs
mens hĩtator syon: ab
assur In uirga ꝑcuciet
te: et baculum suum le¬
uabit suꝑ tein uia egip¬
ti. Ad hũc enim pau¬
lulũ modicũq et con¬
sumabit᷑ indignatio:
et furor meus su ꝑ sce¬
lus eoꝵ. Et suscitabit
super eum. dũs excer¬
cituũ flagellum iuxta
plagã madiam in pe¬
tra oreb et uirgã suam
suꝑ mare: ⁊ leuabit eã
in na egypti. Et erit ĩ
die illa aufẽtur ouus
eius de humero tuo: et
iugum eus de collo tuo:
et computrescet ingũ

Expanded text:
pter hoc haec dicit Dominus Deus exercituum noli timere populus meus habitator Sion ab Assur in virga percutiet te et baculum suum levabit super te in via Aegypti adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum et suscitabit super eum Dominus exercituum flagellum iuxta plagam Madian in petra Oreb et virgam suam super mare et levabit eam in via Aegypti et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum
Abbreviated transcription (Latin):
minc iob simplex et rectus
ac timens deum quẽ satha
pecut ut temptaret. et data
est ei potestas a tomino in fa
ni ultere nulueranit

Expanded text:
mine Job, simplex et rectus, ac timens Deum, quem Satan petiit ut tentaret, et data est ei potestas a Domino in facravi ulcere vulneravit
Abbreviated transcription (Latin):
ercepta nob̾
domine pre¬
beant sacramenta
subsidium: ut et
tibi grata suit nr̃a
ieiunia. et nobis
mine. maiestati tu
e ꝓpiciatus intende.
ut qui diuino mu¬
ne sunt refecti . ce¬
lestib semꝑ nutri¬
antur auxilus ꝑ

Expanded text:
ercepta nobis, Domine, praebeant sacramenta 207 subsidium, ut et tibi grata sint nostra jejunia, et nobis mine, Majestati tuae propitiatus intende, ut qui divino munere sunt refecti coelestibus semper nutriantur a
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe offici¬
is nr̃e seruitu¬
tis: quia tu pedes la¬
nare dignatus es tu¬
is disciplis ne despi
cias oꝑa manuum
tuax que nobis reti¬
uanda mandasti. ut
sicut hec exteriora ab
peccata. quid ip̃e p̾sta¬
re digneris. Qui cũ¬

Expanded text:
desto Domine officiis nostrae servitutis, quia tu pedes lavare dignatus es tuis discipcias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti; sed sicut his exteriora ablpeccata, quod ipse praestare digneris. Ad cu
Abbreviated transcription (Latin):
peccati ueteris
hereditariam mortẽ
in qua poste ritatis ge¬
nus oume successerat.
ssione soluisti: dona
ut conformes eiusdẽ
facti sicut ymaginem
terreui uature neces¬
sitate portauimus.i¬
ta ymaginẽ celestis gͣ

Expanded text:
peccati veteris haereditariam mortem, in qua posteritatis genus omne successerat, ssione solvisti, dona ut, conformes eidem facti, sicut imaginem terreni naturae necessitate portavimus, ita imaginem caelestis, g
Abbreviated transcription (Latin):
Et petrus quidẽ: serua¬
batur in carcere. Ora¬
cio autem fiebat sine
in termissione ab ec¬
cłia ad dm̃ pro eo.
Cum autem produc¬
turus eum esset he¬
redes: in ip̃a noste e¬
rat petrus tormiens
uiter duos milites
uinitus duabus cha¬
theins: et custodes an¬
te ostium custodiebãt
caycerem. Et ecce an¬
głs dm̃i astitit: et lu¬
men reful sit in hĩta

Expanded text:
uidem servabatur in carcere, oratio autem fiebat sine intermissione ab Ecclesia ad Deum pro eo. Cum autem producturus eum esset Herodes, in ipsa nocte erat Petrus dormiens inter duos milites, vinctus duabus catenis, et custodes ante ostium custodiebant carcerem, et ecce angelus Domini astitit, et lumen
Abbreviated transcription (Latin):
domine quas
nõi tuo sacrandas
offerimus. apłi̾ca p ro¬
sequatur or̃o. ꝑ quas
nos expiati tribuis et

Expanded text:
Domine, quas nomini tuo consecrandas offerimus, apostolica persequatur oratio, per quam nos expiari tribuis et
Abbreviated transcription (Latin):
bulaut: sicut habetis¬
formam nr̃am. Mul¬
tiem̃ ambulant: quos
sepe dicebam nobis.
Nñe aũt et fleus di¬
quoꝵ finis int̾itus qͦꝵ
deus uenter est. et¬
głia in confusione ip¬
sorum. qui terrena sa¬
puunt. Nr̃a aute in cõ¬
uersacõ ui celis est.

Expanded text:
bulant, sicut habetisformam nostram. Multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis, nunc autem et fleus diquorum finis interitus; quorum Deus venter, et gloria in confusione ipsorum; qui terrena sapiunt. Nostra autem conversatio in coelis est.
Abbreviated transcription (Latin):
urĩs. offr Riecordare do
mnine om̃ipotẽtatui donu¬
nans dasermonen rectũ
et benesonantem in os
meuni ut placeant uer¬
ba mea in conspectu priu¬
cipuni euerte cor eius in
odium repugnancium nob̾
et ni eos qui consencunt
eis nos autem libera ĩ ma¬
ni tua deus noster meter¬

Expanded text:
est. Off. Recordare mei, Domine, omnipotentia tua dominans; da sermonem rectum et bene sonantem in os meum, ut placeant verba mea in conspectu principis. Vers. Everte cor ejus in odium repugnantium nobis, et in eos qui consentiunt eis. Nos autem libera in manu tua, Deus noster, in aeter
Abbreviated transcription (Latin):
płimorum defunctorum.
eraudire supplicantis
culis absolure. ab eter¬
ne beatitudnus requiem
puenire mereautur. Per¬

Expanded text:
IMORUM DEFUNCTORUM. exaudire supplicantiumculis absoluti, ad aeternae beatitudinis requiem pervenire mereantur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
menti a cunctis nos m̃¬
tis et corꝑis hostibus tu¬
caris gram̃ tribuens in
presenti et gliam in futu¬
ro.ꝓ.

Expanded text:
m a cunctis nos mentis et corporis hostibus tuearis, gratiam tribuens in praesenti, et gloriam in futuro.
Abbreviated transcription (Latin):
enedic domine cre¬
aturam istam. ut
sit remedium ialutare ge¬
neri humano. et presta
per inuocationem noĩs
tui. ut quicumq ea usus¬
fuerit corꝑis sanitatem ⁊
animc mẽdelam percipiat¬

Expanded text:
enedic, Domine, creaturam istam, ut sit remedium salutare generi humano; et praesta per invocationem nominis tui ut quicunque ex ea sumpserit corporis sanitatem et animae tutelam percipiat
Abbreviated transcription (Latin):
ato camit dm̃i
agnima sillabatiui
puenmnata perstungẽ¬
do orgainca. Hec di¬
es sacrata in qua no¬
na sunt gaudia mũ¬
do plene dedita. Hac
nocte precelsa into¬
uunt et gloria in no¬
ce angłca. Fulsere ⁊
ymana uoce media
pastoribus lumma.
Dum fouent sua pͥ¬
tora subito diua perci¬
piunt monita. Natuᷤ
par et in terra. Sit

Expanded text:
ato canunt omnia agmina 2. Syllabatim neumata perstringendo organica. 3. Haec dies sacrata in qua nova sunt gaudia mundo plene dedita. 4. Hac nocte praecelsa intonuit et gloria in voce angelica. 5. Fulserunt immania nocte media pastoribus lumina, 6. Dum fovent sua peora subito divina praecipiunt monita: 7. pax et in
Abbreviated transcription (Latin):
uxilientur no¬
ta mysteria: et inter¬
cedente beato scepħo
martyre tuo: sempi
tyrum in bĩ leuite
stephi sanguine de¬
dicasti tribue q̃s. ut¬

Expanded text:
uxilientur nota mysteria, et intercedente beato Stephano martyre tuo, sempittyrum, in beati levitae Stephani sanguine dedicasti, tribue, qu
Abbreviated transcription (Latin):
li cõm̾ Et si coram hoĩ¬
nib tormẽta passi sũt
deus tẽptauit eos tauꝙͣ
aurum in fornace ꝓba¬
uit eos et sicut holocau¬
stuui accepit illos. cõ¬

Expanded text:
 Com. Etsi coram hominibus tormenta passi sunt, Deus tentavit eos; tanquam aurum in fornace probavit eos, et sicut holocausta accepit eos.
Abbreviated transcription (Latin):
tia iugiter mimolet᷑
que et sacri peragat
instituta misterii. et
salutare tuum nobis
mirabiliter operetur.

Expanded text:
tia jugiter immoletur, quae et sacri peragat instituta mysterii, et salutare tuum nobis mirabiliter operetur.
Abbreviated transcription (Latin):
mara cum beatis apłis¬
nibus sanctis a cunctis
nos ueddat ꝑu̾sitatib ex¬
piatos et adu̾utatibus ex¬
peditos. ꝑ eundem.¬

Expanded text:
beatis aposnibus sanctis, a cunctis nos reddas et perversitatibus expiatos, et adversitatibus expeditos. Per eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
atur in nobis
domine deus tue uirtu¬
tis operacio. ut diuinis
uegetati sacramentis
ad eorum promissa
capienda tuo muere
preparemur. ꝑ do.

Expanded text:
atur in nobis, Domine, quaesumus, tuae virtutis operatio, ut, divinis vegetati sacramentis, ad eorum promissa capienda tuo munere praeparemur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
u oertanciũ et mar¬
tr um palma sollemp¬
iitatem hodierne diei
propicius intuere: et
eccliam tuam conti¬
nua fac celebritate le¬

Expanded text:
 certantium, et mayrum palma, solemnitatem hodiernae diei propitius intuere, et Ecclesiam tuam continua fac celebritate lae
Abbreviated transcription (Latin):
ens qui legal¬
uin differenc
hostiarum unius sa
nulis et pari bene¬
dictione sicut mune¬
ra abel sc̃ifica. et q¬

Expanded text:
eus, qui legalum differentias hostiarum unius sacbi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut
Abbreviated transcription (Latin):
nosti quia serus tu¬
us fuit timẽs deuni
Et ecce creditor ne¬
uit: ut tollat duos
filios meos ad serui¬
endum sibi. Cui di¬
xit eliseus. Quid nis
ut faciam tibi: Dic
michi quid habes.
in domo tua; At illa
respondit. Nou habe¬
o aucilla tua quicꝙͣ
iu domo mea: nisi

Expanded text:
servus tuus fuit timens Dominum. Et ecce creditor venit, ut tollat duos filios meos ad serviendum sibi. Cui dixit Eliseus: Quid vis ut faciam tibi? Dic mihi, quid habes in domo tua? At illa respondit: Non habeo ancilla tua quidquam in domo mea, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi est mors uittoria
tua: ubi est mors sti¬
mulus tuus: Stimu¬
lus autem mortis: pec¬
catum est uirtus ue¬
ro peccati. lex. Deo au¬
tem grailas qui dedit
uobis iuttoriam. Per
dantes in om̃i opere
dñi semꝑ scientes qd̃
la bor ne ster. non est
manis in domino.

Expanded text:
ria tua? Ubi est, mors, stimulus tuus? Stimulus autem mortis peccatum est, virtus vero peccati lex. Deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam, per obiles: abundantes in omni opere Domini, semper scientes quod labor vester non est inanis in Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾et in ductũ carne.
tocius mundi lumi¬
ne et salutare: ip̃e
nos liñe tue clarita¬
tis sic repleas: ut õs
infidelitatis tenebra:
anobis repellas. Et
sicut hodie sermim tu¬
um diisisti in pace:
clesie tue digneris gu¬
bernare: ut portum
quietis eterne ualea¬
nius intrare: quati¬
nus radiis uere lucis
ꝑfusi ibi in die iusti
dicis angłoꝵ chorus
ualeamus nide faciẽ
in defessi solis: eisõ¬

Expanded text:
ideret indutum carne: totius mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut hodie servum tuum dimisisti in pace, Ecclesiae digneris gubernare: ut portum quietis aeternae valeamus intrare, quatenus radiis ut lucis perfusi ibi in die justi ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi solis.
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ anͣt Edora thala¬
mũ tinim syon et susci¬
pe regem xp̃m amplec¬
tere mariã que est celes¬
tis porta ip̃a enĩ portat
sistit uirgo adducẽs ĩ¬
manibz filium ante luci¬
ferum quẽ accipiẽs sy¬
meon in uluus sus p̾¬
esse nite et mortis et sal

Expanded text:
thalamum tuum Sion, et suscipe regem Christum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat sistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas presse vitae et mortis, et Sal
Abbreviated transcription (Latin):
dier ua die uingem¬
symeonis ii templo
scõ tuo suscipiendum
pũtasti: te supplices
accensos benedic̾e et
sanctificare. atq luĩe
suꝑ ue benedictionis
accend̾e digneris. qͣti
nus tͥ dũo deo nr̃o of¬
ferendo digni in tem

Expanded text:
dierna die ulnSimeonis in templo tuo sancto suscipiendum praesentasti, te supplices accensos, bene + dicere et sancti+ ficare atque lumine supernae benedictionis accendere digneris: quatinus eos tibi Dno Deo nostro offerendo, digni, et
Abbreviated transcription (Latin):
tand̃ a te sanctificatũ
antq benedictum.
et ut lumine tue cla¬
ritatis accendaniur.
et illuminemur ꝓpi¬
aius concede digne¬
ris: et ueluti eodem
igne quo quondã illu¬
mĩasti moysem famu¬
lũ tuũ. ita illumines
corda nr̃a et sensus
nr̃os : ut ad usionẽ¬

Expanded text:
tenus a te sanctificatum sit: atque benedictum: et ut lumine claritatis tue accendamur: et illuminemur: propicius concedere digneris: et veluti eodem igne quondam illuminasti Moysen famulum tuum: ita illumina corda et sensus nostros: ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
Eterne deus.
Fous et origo
tocius luminis qui
nuiidũ illustrasti lu¬
mine tue claritatis
mittendo nobis mu
lis: temꝑib nouis¬
simis ip̃m misisti lu¬
cem pplis sedentib
intenebris. et ambu¬
lantib in regione ũ¬
bre mortis : et in ip̃o
claritas exorta est e
is. Tn quoq benedic¬
tione tua digneris be¬
nedice has candelas¬
tuo nomini p̃paratas.
qui nos transtulisti
a potestate tenebraꝵ
ni lucẽ et regnum
dilecti filii tui ꝑ quẽ
exortum est in tene¬
bris lumẽ rectis corde :
et gaudium salutis
eterne. Et qui iustũ
symeonẽ filii expec¬

Expanded text:
eterne Deus. Fons et origo totius luminis: qui mundum illuminasti lumine tue claritatis mittendo nobis Unilis: temporibus novissimis ipsum misisti lucem populis sedentibus in tenebris et ambulantibus in regione umbre mortis: et in ipso cis: Tu quoque benedictione tua digneris benedicere has candelas nomini tuo preparatas: qui nos transtulisti a potestate tenebrarum in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen rectis corde: et gaudium salutis eterne. Et qui justum Symeonem fideli repl
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is: et has caudelas
tua benedictione per¬
funde. quatinis fide¬
lis ꝓpl̾s eas in maĩ¬
b portans. nõ solũ
extiore lumine gaude¬
at. s cecitate cordis
expulsa. sic lumen qd
intenebris lucet. ap¬
prehendat. ut nequa
da Gr̃as agamus
dño deo nr̃o.¬

Expanded text:
Deus: has candelas tua benedictio + ne perfunde: quatenus fidelis populus eas in manibus portans: non solum exteriori lumine gaudeat: sed cecitate cordis expulsa: sic lumen quod in tenebris lucet apprehendat: ut nequaqda. Gratias agamus Domino Deo no
Abbreviated transcription (Latin):
deus. ut obliuiscatur
oꝑis ur̃i. et dilectio¬
ins. quã ostendistiᷤ in
noĩe ip̃ius qui minis¬
trastis ip̃ius sanctis
et ministratis. cupimꝰ
autem unum quenq
ur̃m eandem ostenta¬
re sollicitudinẽ. ad ex¬
ple.tionẽ spei usq in
finem. ut nõ segnes ef¬
ficiamini: uer̃ imita¬
tores eorum eoꝵ qui
fidem et pacienciã here¬
ditabũt promissionis:

Expanded text:
deus, ut obliuiscatur operis uestri et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui ministrastis sanctis et ministratis. cupimus autem unumquemque uestrum eandem ostendere sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem, ut non segnes efficiamini, uerum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissi
Abbreviated transcription (Latin):
ainmiramimi celorũ
alta. Ih̾s enĩ hic qui
a sumptꝰ est a uobis
a prĩs dextera. Ut as¬
cendit ita ueniat que¬
rens talenti cominissi
lutra O. deus maris
poli arua hoĩem quẽ
creasti que fraude sub¬
dola. Hostis expulit
paradiso et captinatũ
secum traxit ad tarta¬
ra. Sangumne proprio
quem redemisti deus il¬
luc et prouehis unde
prius corruit paradisi
gaudia. Iudex cum ue¬
m̃t iudicare seculum
gaudia in sarictorum
patriam. In qua tibi ce¬
temus omnes ⁊illeluya¬

Expanded text:
elorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; gaudia in sanctorum patria. In qua tibi cantemus omnes alleluia
Abbreviated transcription (Latin):
dierna. Mundo tͥ¬
umphali redempto po¬
tencia Uictor a scẽdit
celos unde desceuderat.
Nam quadraginta
Post quam surrexeret.
Dieb sacris confirmas
pectora ⁊ postolorum
pacis cara uelinquẽs
oscula. Quibus et de¬
dit potestatem laxan¬
di crimina et misit ess
in muidum baptiza¬
sed expectarent promis¬
sa mun̾a Nou post
multos eñ dies mit¬
tam uobis spiritum¬

Expanded text:
dierna, Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizased exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui hunc di¬
em incarnati u¬
bi tui transfiguracio tue¬
q ad eũ missa paternita¬
tis noce consecrasti. tri¬
bue q̃s: ut diuinis pasti¬
alomoniis: in enis me¬
reamur membra tnͣs¬
ferri. qui hec in sini me¬
moriam fieri p̃cepit. ih̃s

Expanded text:
eus, qui hanc diem incarnati Verbi tui transfiguratione, tuaque ad eum missa paternitatis voce consecrasti; tribue, quaesumus, ut divinis alimoniis in ejus mereamur membra transformari, qui haec in sui memoriam fieri praecepit Jes
Abbreviated transcription (Latin):
assumpsit ihesus petrũ
et iacobum et iohannẽ
et duxit illos in montẽ
excelsum seorsũ solus
et transfiguratus est
coram ipsis. Et uestimẽ¬
ta enus facta sunt splẽ¬
dencia et candida nimiᷤ
uelut nix. Quasi fullo
candida facere. Et appa
se. et erant loquentes
cũ ihesu. Et respondẽs
petrus: ait ihesu. Rabbi:
bonũ est nos hic esse. ffa¬
ciamus hic tria taberna¬
cula. Tibi unũ. moysi
unum. et helye unum.
Non emĩ sciebat quid di
ceret. Erant enĩ timore
exterriti. Et facta est
mibes obumbrans eos.
et ueinit uox de nube di¬
cens. Hic est filius meꝰ¬
dilectus karissimus au¬
dite illum. Et statim
circumspicientes. et ne
Et descendentibus de
monte: p̃cepit illis ne

Expanded text:
us Petrum, et Jacobum, et Joannem: et ducit illos in montem excelsum seorsum solos, et transfiguratus est coram ipsis. Et vestimenta ejus facta sunt splendentia, et candida nimis velut nix, qualia fullocandida facere. Et apparse: et erant loquentes cum Jesu. Et respondens Petrus, ait Jesu: Rabbi, bonum est nos hic esse: et faciamus tria tabernacula, tibi unum, et Moysi unum, et Eliae unum. Nonceret. Erant enim timore exterriti. Et facta est nubes obumbrans eos: et venit vox de nube, dicens: Hic est filius meus charissimus, audite illum. Et statim circumspicientes, neminem Et descendentibus illis de monte, praecepit i
Abbreviated transcription (Latin):
nera que pro gloriosa
filiitin transfiguracio¬
ne deferimꝰ. et concede ꝓ¬
libus liberemur nni com¬
modis. et gaudiis cõnec¬
tamur eternis. ꝑ. Cõm

Expanded text:
nera quae pro gloriosa Filii tui transfiguratione deferimus: et concede plibus liberemur incommodis et gaudiis connectamur aeternis. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui hodierna
die uingenitum
tuum mirabilit trans¬
formatum celitus utri¬
usq testamenti patribꝰ
reuelasti. da nobis q̃s be¬
neplacitis actibus ad
hanc semper contẽplan¬

Expanded text:
eus, qui hodierna die Unigenitum tuum mirabiliter transformatum coelitus utriusque Testamenti Patribus revelasti, da nobis, quaesuneplacitis tibi actibus ad ejus semper contemplan
Abbreviated transcription (Latin):
non ex oꝑib Propt̃
qd̃: ex oꝑib legis
non instificabitur
omis caro. Qd̃ si q̃¬
rentes iustificari i
xp̃o. inuenti sumus
et ip̃i pcc̃ores. minqͥd
xp̃c peccati minister
est: Absit. Si em̃
que dextruxi iterum
edifico: preuaricato¬
rem me constituo.
Ego eunu per legẽ
mortins sum: ut dõ

Expanded text:
 Propter quod ex operibus legis non justificabitur omnis caro . » Quod si quaerentes justificari « in Christo, inventi sumus et ipsi peccatores, nunquid Christus peccati minister est? Absit! Si enim quae destruxi, iterum haec reaedifico, praevaricatorem me constituo. Ego enim per legem legi mortuus sum, ut Deo
Abbreviated transcription (Latin):
lium. regi. et sa nãs
omi nẽ langorem: et
onuiẽ infirmitatem
in ppło. Et abiit o¬
pinio eius in totam
syriam: et obtule¬
runt ei om̃s male
habentes. uarus
langoribz et tormẽ¬
tis comprehensos.
et qui demonia ha¬
bebant. et luuatico.
et paraliticos : et
eurauit eos. Et se¬
cute sunt  furbe mul

Expanded text:
um regni: et sanans omnem languorem: et omnem infirmitatem in populo. Et abiit opinio ejus in totam Syriam: et obtulerunt ei omnes male habentes variis languoribus: et tormentis comprehensos: et qui demonia habebant: et lunaticos: et paraliticos: et curavit eos. Et secute sunt eum turbe mul
Abbreviated transcription (Latin):
P. d̾. Cõm Mense
septimo festa celebrabi¬
tis cum in tab̾naculis
habitare fecerim filios
israel cum eduxerini eos
de terra egypti ego dũs
deus nester.

Expanded text:
. Ad Com. Mense septimo festa celebrabitis, cum in tabernaculis habitare fecerim filios Israel, cum eduxerim eos de terra Aegypti, ego Dominus Deus vester.
Abbreviated transcription (Latin):
glam dm̃ speculan¬
tes in eandẽ ymagi¬
nem trãsformamur
a claritate in clarita¬
ten: tanquã a dñi
spũ. Ideo habentes lãc
iminstrationem. iux¬
ta qđ mmsicordiã con¬
secuti sumus non de¬
ficimus: sed abdica¬
mus occulta de deco¬
ris non ambulan¬
tes in astucia. nesẜ
adulterantes dei ner
bum: sed in maiife¬
statione ueritatis cõ

Expanded text:
am Domini speculantes in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem tamquam a Domini Spiritu ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimus sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum Dei sed in manifestat
Abbreviated transcription (Latin):
les tuos dñe
benedictio desidera¬
ta confirmet . que
et eos atua nolũ¬
at discrepare. et
tuis semꝑ indulge¬
at beneficiis. gra¬
tlari P.

Expanded text:
les tuos, Domine, benedictio desiderata confirmet, quae eos et a tua volunuam discrepare, et tuis semper indulgeat beneficiis gratulari.
Abbreviated transcription (Latin):
tes hanc ministra¬
cionẽ iuxta qd̾ imiscdia
consecuti sumꝰ: non de¬
fuimus. sed abdicamꝰ
ocrulta dedecoris. nõ
ambulantes m astuci¬
a. neqz ad ulterantes
uerbum dei: sed in ma¬
ni festacione ueritatis
commendantes nos met
iplos ad omnem con¬
scienciam hoĩm corã

Expanded text:
tes hanc ministrationem, iuxta quod misericordiam consecuti sumus, non deficimus; sed abdicamus occulta dedecoris, non ambulantes in astutia, neque adulterantes uerbum dei, sed in manifestatione ueritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram
Abbreviated transcription (Latin):
ciei de manu domini:
qm̃ dextera sua reget
eos. et brachio santto¬
suo deffendet illes. Ac¬
cipiet armaturã zelus
illius: et armabit crea¬
tura mn ad ulcionem
mucorũ. Induent
protorace iusticiam:
et acciprent pro gale¬
a iudicium certum.
Sument srutum ra¬
expugnabile equita¬

Expanded text:
anu Domini quoniam dextera sua teget eos et brachio suo defendet illos accipiet armaturam zelus illius et armabit creaturam ad ultionem inimicorum induet pro torace iustitiam et accipiet pro galea iudicium certum sumet scutum inexpugnabilem aequita
Abbreviated transcription (Latin):
Per quem et accessũ
habemus per fidem ĩ
gr̃am istam ini qua
stamius: et gl̾iamur in
spe gl̾ie filiorum dei.
Non soluu aũt: sed et
scientes ꝙ tribulacio pa¬
cienciam opatur. Pa

Expanded text:
per quem et accessum habemus per fidem in gratiam istam in qua stamus, et gloriamur in spe gloriae filiorum Dei. Non solum autem, sed et scientes quod tribulatio patienti
Abbreviated transcription (Latin):
unui. et firmabo pactũ
Et comedetis uetustissi¬
na ueterum: ⁊ uetera
nouis su peruementibz
proicietis. Pouã taber¬
naculum meum in me¬
dio uri: et non abiciet
Ambulabo int̾ nos: et
ero uester deus: nos qz
eritis ppłs meus. Dic̾

Expanded text:
bo pactum m comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicietis ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet ambulabo inter vos et ero vester Deus vosque eritis populus meus ego
Abbreviated transcription (Latin):
se coxerat pulmẽtum:
et intriuerat panes
in alueolo et ibat n
campñ. ut ferret mes¬
soribr. Dixitq angłs
dñi ad abacuc. Fer prã¬
dium qd̵ habes in ba¬
bilonẽ. dameli: qui ẽ
in lacu leonum. Et di¬
xit abacuc. Dñe: ba¬
bilonẽ nõ uidi: et la¬
cum nescio. Et appre¬
hendit enui angelus
dĩi in uertice eius:
et portaint euni ca¬
pitis sui. posuitq eñ

Expanded text:
pulmentum, et intriverat panes in alveolo, et ibat in campum ut ferret messoribus. Dixitque Angelus Domini ad Abacuc: Fer prandium quod habes, in Babylonem Danieli, qui est in lacu leonum. Et dixit Abacuc: Domine, Babylonem non vidi, et lacum nescio. Et apprehendit eum angelus Domini in vertice ejus, et portavit eum capillo capitis sui, posui
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ hec sunt que odi
dicit dũs. Et factũ
est uerbuui dũi exer¬
cituum ad me: dicẽs.
Hec dicit dũs exerci¬
tuum. Ieiumũ pͥmi
et ieumiũ qrͣti ⁊ ie¬
uiuũ septimi. et ieiu¬
uium decum erit do¬
iui inde in gandi¬
um et in leticiam:
et in solempuitates
preclaras. Ueritatẽ
tantum et paceui di¬

Expanded text:
ec sunt quae odi dicit Dominus et factum est verbum Domini exercituum ad me dicens haec dicit Dominus exercituum ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui Iuda in gaudium et in laetitiet in solemnitates praeclaras: veritatem tantum, et pacem di
Abbreviated transcription (Latin):
deus exertituum. Sicut
cogitam ut affligerẽ
uos cuiu ad iracundiã
me prouocassent prẽs
ur̃i et non sum uusertꝰ.
sic conu̾sus cogitaui
in diebus istis. ut bñ

Expanded text:
inus exercituum: Sicut cogitavi ut affligerem vos, cum ad iracundiam me provocassent patres vestri, et non sum misertus, sic conversus cogitavi in diebus istis, ut bene
Abbreviated transcription (Latin):
los Dulce ligaũ dulce
dignũ credumꝰ melodia
Uoce urta nõ discordet
cũ uox uitã non remor¬
det dulcis ẽ symphonia.
Serui crucis crucẽ lau¬
dent qui ꝑ crucẽ sibi gau¬
dent iite dari munera.
Dicant om̃s et dicant
singuli aue salus tociꝰ¬
mundi seculi actor sa¬
lutifera. O quam Relix
quã p̾clara fiit hec sa¬
lutis ara rubens agni
sangnĩe. elgui sine ma¬
cula qui mũdauit secu¬
la ab antiquo crimine
hec ẽ seala ꝑccõꝵ per
quam xp̃s rex celoꝵ ad
se traxit omĩa forma
cõp̾hendit quatuor cõ¬
fima Nõ sunt noua sa¬
tram̃ta nͨ recẽt̾ ẽ inuet̾a
crutis hec religio. Ista dul¬
tes aquas fecit per hãt
silex aquas iescit moy¬
si officio. Nulla salꝰ
est in domo insi cruce
munit Homo super¬
luminaria. Neqz sẽ¬
sit gladium nec ami¬
sit filium quisquis e¬
git talia. Ligna legẽs
in sarepta spem salu¬
tis est a depta pauper
muliereida. Sine lui¬
gius fidei nec lechitꝰ
olei ualet nec fari¬
ni la. Roma naues u¬

Expanded text:
lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccatorum, Per quam Christus rex coelorum Ad se traxit omnia. Forma comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec farinula, Roma naves u
Abbreviated transcription (Latin):
phoma uectarea. Mun¬
castissima uirginũ re¬
gura. Salutis causa
uite porta atq celi re
betta. Nam ad illam
sit nũcia olim facta ã¬
gelica. Aue maria gra¬
cia dei plena ꝑ secula.
Mulierum pia agun¬
na intra semꝑ bñdicta
Uirgo et grauida mat̾
in tatta prole gloriosa
Cui coutra maria hec
reddit famina. In me
quomgdo tua iam fiẽt
nuncia. Uiri noui nul¬
lam certe copula. Ex
quo atq irata sum in cor¬
rupta Diua missa ua red¬
dit affecta flatu sacro
plena fies maria no¬
ua efferens gaudia oe¬
lo terre nati ꝑ exordia.
Intra tui uteri claustra
porta qui gubna eterua
Om̃a qui dat tempora
parifica

Expanded text:
a. Muncastissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifica
Abbreviated transcription (Latin):
et neminem us perire: a¬
peri fontem benignitatis
tue: et terram aridam a¬
quis celestibus dignanter
infunde .P.

Expanded text:
et neminem vis perire, peri fontem benignitatis tuae, et terram aridam aquis fluenti coelestis dignanter infunde.
Abbreviated transcription (Latin):
ab ira tusi ad te confugiẽ¬
tem. paterna recipe pieta¬
te: ut qui tue mulstatis
flagella formidat: de tuai
mercatur uenia gratulari
Per.

Expanded text:
ab ira tua ad te confugientem paterna recipe pietate, ut qui tuae Majestatis flagella formidant, de tua mereantur venia gratulari. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Cus muicte uir¬
uitis auctor. et
insep arabilis imperu rer
ac semꝑ magni ficus triũ¬
phator. qui adu̾se dñati¬
onis uires reprimis. qui
inimici rugientis seuiciã
suynas. qui hostiles neqͥ¬
tius potrater rrpugnus: te

Expanded text:
us, invictae virtutis auctor, et inseparabilis imperii Rex, ac semper magnificus triumphator, qui adversae dominationis vires reprimis, qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens expugnas, te,
Abbreviated transcription (Latin):
gnanter accipias. benignꝰ
illustres. pretatis tue mo¬
re sanctifirs: ut ubicum¬
q fuit aspse. per rauoca¬
tionem sancti tui nomi¬
iuis onius infestatio im¬
mundi spirtus abicicitur
terrorq uencuosi scrpentis.
procul pellatut. et pñcia
sancti spiritus nobis misi¬
cordiam tuã poscentibus
ubiq adesie dignetur .ꝑ.¬

Expanded text:
accipias, benignus illustres, pietatis tuae more sanctifices, ut ubicunque fuerit aspersa, per invocationem sancti tui nominis omnis infestatio immundi spiritus abjiciatur, 234 terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et praesentia sancti Spiritus nobis misericordiam poscentibus ubique adesse dignetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Oracio
xausinos domine
sancte pater omp̃s¬
eterne deus: et mittere di¬
guare sanctũ angłm tuũ
de celis qui custodiat. fo¬
ueat. protegat. uisitet et
defendat. omnes habitan

Expanded text:
Oratio. Exaudi nos Domine sancte Pater eterne Deus et mittere dignare sanctum Angelum tuum de celis, qui nos custodiat: foveat: protegat: visitet; et defendat omnes habitan
Abbreviated transcription (Latin):
Calixti p̃pe¬
spicis ex nostra
infiruntate deficere ad
amorem tuum nos
domine prosit
oblatio: que nos et
a reatibus nostris ex
cione confirmet: ꝑ
crata purificent et
rette iuendi nobis
oꝑentur effectum ꝑ¬

Expanded text:
CALISTI PAPspicis ex nostra infirmitate deficere, ad amorem tuum nos Domine, prosit oblatio, quae nos et a reatibus nostris exptione confirmet. Pecrata purificent, et recte vivendi nobis operentur effectum
Abbreviated transcription (Latin):
ti formis sapiencie dei.
secundum prefini¬
cionem seculoꝵ. quã
fecit in xpristo ihũ
domino nostro. In
quo habemus fidu¬
ciam et accessum in
confidencia ꝑ fidem
eius Propter quod
petro ne deficiatis
in tribulacionibus
meis pro nobis: q̃
est gloria nostra. Hu¬
ius rei gracia flec¬
to genua mea ad

Expanded text:
ltiformis sapientia Dei secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eius propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestra huius rei gratia flecto genua mea ad
Abbreviated transcription (Latin):
um sanctorum mini¬
mo data est gr̃a hec
in gentibus enuan¬
gelizare inuestigabi¬
illuminare omnes
que sit dispensacio sa¬
tramenti absconditi
a sclis in deo qui om¬
nia creauit: ut inno

Expanded text:
ium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiilluminare omnes, quae sit dispensatio sacramenti absconditi a saeculis in Deo, qui omnia creavit. Iste
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe domine
nuinera ꝓpicia¬
tus oblata. que maie¬
stati tue beatus sixtus
sacerdos cõmendet et
martyr. ꝑ as.

Expanded text:
uscipe, Domine, munera propitiatus oblata, quae majestati tuae beatus Sixtus sacerdos commendet et martyr. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
res nuranda Angelus
consilii uatus natus ẽ¬
de uirgiue. sol de stesla.
Sol occasui nesciens
stella semper rutilans sẽ¬
per clara. Sicut sydus
radium profert uirgo
filium pari forma Ne¬
ter filio fit corrupta.
Cedrus alta libam con

Expanded text:
Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radium, Profert Virgo Filium Pari forma. Neter Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Co
Abbreviated transcription (Latin):
te ei. Ouinẽ aufer
iniquitatem: et acci¬
pe bounui: ⁊ reddemꝰ
Assur non saluabit
nos: super equin nõ¬
non ascendemus. n
dicemus ultra dii nĩ
opera manuum ur̃a¬
rum: quia eius qui
ni te est misereb̾is
ppłi. Sanabo contric¬
ciones eorum: diligã
cos spoutanee. quia
auersus est furor mĩs
ab eis. Ego quasi
ros: isrł gernmabit

Expanded text:
te ei omnem aufer iniquitatem et accipe bonum et reddemus Assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupilli sanabo contritiones eorum diligam eos spontanee quia aversus est furor meus ab eo ero quasi ros Israhel germinabit
Abbreviated transcription (Latin):
tiuencia salutarem. et¬
corporibus ur̃is mede¬
ris et mentibus. maie¬
statem tuam suppliceᷤ
exorauiꝰ: ut pia iciu¬
nantium dep̾cacione.
placatus. et p̾sencia
nobis subsidia p̾beas

Expanded text:
tinentiam salutarem, etcorporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas
Abbreviated transcription (Latin):
montib nõ come¬
os non leuaunt.
ad ydola domus isrł.
et uxorẽ ꝓximi su¬
i nõ molauerit.
et ad mulierem m̃e¬
strua tam. nõ acces¬
serit . et hominẽ
nõ contristan̾it.
pignus tebitori
reddiderit. ꝑnim
ncħ rapuerit. pa¬
nem sulum esuri¬
enti dederit. et mu

Expanded text:
tibus non comeos non leuauerit ad idola domus Israhel et uxorem proximi sui non uiolauerit et ad mulierem menstruatam non accesserit et hominem non contristauerit, pignus debitori reddiderit, per uim nihil rapuerit, panem suum esurienti d
Abbreviated transcription (Latin):
ni hac nocte int̾
sacras epulas incre¬
pantẽ mens sibi cõ¬
scia traditoris ferre
relicto consortio. san¬
gninis p̾cium auide¬
as accepit. ut uitã
ꝑderet quem distra¬
xit. Cenauit igͥ ho¬
die ꝓditor mortem
suam. et cruentis ma¬
uib panen de manu
saluatoris exiturus
accepit: ut sagina
celere reuocaret. Pa
hoste nouissimũ par¬
ticipare conuiuium.
a quo se nouerat cõ¬
timo ẽẽ tradẽdum:
ut exempluui in no¬
cencie mũdo relinq̃ret.
et passionẽ suam ꝓ
seculi redẽptione sup¬
pleret. Pastit igͥmi¬
tis deus inimitẽ indã:
et sustinet pius cru¬
delem conuinam. Qͥ
mĩto laq̃uo suo peri¬
tus erat: quia de ma
gistri sangnine cogi¬
tarat. O dñn per
omĩa paciẽtẽ. O ag¬
nuun niter snas epu¬
iudas in ore ferebat.:
nocabat. sed filius
pia hostia. et immo¬
lari se t̾ ꝓ nobis pa¬
cient̾ ꝓmisit: et pͥ¬
catum qd̵ mundus
cõmuiserat relaxauit.

Expanded text:
in hac nocte inter sacras epulas increpantem mens sibi conscia traditoris ferre olorum relicto consortio, sanguinis pretium a Judaeis accepit, ut vitam perderet quam 265 distraxit. Coenavit igitur hodie proditor mortem suam, et cruentis maus panem de manu Salvatoris exiturus accepit, ut saginatcelere revocaret. Pathoste novissimum participare convivium, a quo se noverat continuo esse tradendum, ut exemplum innocentiae mundo relinqueret, et passionem suam pro saeculi redemptione suppleret. Patitur mitis Deus immitem Judam, et sustinet pius crudelem convivam, qui merito laqueo suo periturus erat, quia de Magistri sanguine cogitarat. O Dominum per omnia patientem! O Agnum inter suas epuJudas in ore ferebat, efices advocabat. Sed Filius  tamquam pia hostia et immolari se tibi pro nobis patienter permisit, et peccatum, quod mundus commiserat, relaxavit.
Abbreviated transcription (Latin):
tua et helysabech uxor¬
tua pariet tibi filuim et
uocabis nomen eius io¬
hermnem et erit magnꝰ
coram domino et spiritu
cancto replebitur ad huc
ex utero matris sue et
multũ natiuitate eius gau¬
debunt. p̃s Dñc in uirtir¬

Expanded text:
tua, et Elisabeth uxorua pariet tibi filium, et vocabis nomen ejus Joannem; et erit magnus coram Domino, et Spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris suae, et multi in nativitate ejus gaudebunt. Psalm. Domine, in virt
Abbreviated transcription (Latin):
uidentur temporalia
sunt: que antem nol
uidentur et̾na sunit
si terrestris domus no¬
stra huis habitaci¬
oms dissoluatur: quod
edificacionem ex deo ha¬
beamus domum non
manufactam eternam

Expanded text:
videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sunt si terrestris domus nostra huius habitationis dissolvatur quod aedificationem ex Deo habeamus domum non manufactam aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
Ratres. Scientes
quomam qui sus¬
citauit ih̾ui. et nos cũ
ihu suscitauit: et con¬
stituit uobiscũ. Siĩa
enim propt̾ nos: ut
gr̃a habidans ꝑ mul¬
tas gr̃arum attiones
abundet in gloriam
dei. Propt̾ quod non defi¬
timis: s licet. is qui
foris est. nr̃ homo por¬
rumpitur: tamen is
qui nitus est renouatͤ
de die in diem. Id eñĩ
qd in p̃nti est momẽ¬
taneum. et lenc tribu¬
laciomis nr̃e supra mo

Expanded text:
r scientes quoniam qui suscitavit Iesum et nos cum Iesu suscitabit et constituet vobiscum omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam Dei propter quod non deficimus sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in diem id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribul
Abbreviated transcription (Latin):
tui noĩs docuisti in tuic¬
tum amplectando sp̃s
donans mumere in so¬
lito et cunctis in au¬
ditto seculis. Hunc
diem gloriosum fecisti
em sancte spiritus
et emitte celitus
lucis tue radumi Ue¬
ni pater pauperũ ueni
dator nuunerum ueni
lumen cordinin. Con¬
solator optime dulcis
hospes anime dulce re¬
frigerium. In labore re¬
quies in estu tẽperies
in fbetu solacium O lux
beatissima reple cordis
intima tuorum fideliũ
Sine tuo numine nichil
est in lumine nicha ẽ
i noxium. Laua qd̃ ẽ
sordium riga qd̃ est ari¬
dum sana quod est san¬
cium Flecte quod est ri¬
gidum foue qd̃ est frigi¬
dum rege quod est deui¬
um. Da tius fidelibus
ite confidentibus sacrũ
septenarium Da uirtu¬
tibus meritũ da salutis
exitum da ꝑhenne gau

Expanded text:
tui numinis docuisti instinctui numinis docuisti instinctu amplectendo, Spiritus, donans munere insolito et cunctis inaudito saeculis, Hunc diem gloriosum fecisti.  sancte Spiritus Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gau
Abbreviated transcription (Latin):
ad sit nobis gratia Q
corda nr̃a sibi fariat
hĩtacula Expulsis inde
cunctis uicus spiritali¬
bus. Sp̃s aline illus¬
trator om̃ium. Horri¬
das nostre mentis pur¬
ga tenebas. Emator
santte sensatorum sẽ¬
per cogita tuũ.
Infunde mctionẽ tuã
Purifica nr̃i oculũ
in terioris hominis
Ut iuderi supre mus
genitor possit a nobis
Mundi cordis que so¬
li ceruere possunt ocu¬
li. Prophetas tu in spi¬
rasti ut preconia xp̃i
precimuissent inclita.
ei postolos confortasti
ut tropheum xpristi
per totum mũdum ue¬
herent Quando ma¬
chinam per uerbum
suum fecit deus celi
terre mariũ. Tu super
aquas foturus raz
mimen tuum expen¬
disti spũs. Tu ar̃ab
uiuficandis aquas fe¬
cundas Tu aspirando
ta spiritales ẽe hoĩes
Tu diuisum ꝑ linguas
mundũ et ritus ad i¬
nasti domine I dola¬
tras ad cultũ
dei reuocas magistroꝵ
optime Ergo nos sup¬
plicantes cibi exandi
Sine quo preces om̃s
casse credunt᷑ et in dig¬
ne d̾i aurib Tu qui
om̃ium scłorum scõs

Expanded text:
gratia, Quae corda nostra sibi faciat habitacula? Expulsis inde cunctis vitiis spiritualibus. Spiritus alme illustrator omnium, Horridas nostrae mentis purga tenebras. Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, Purifica nostri oculum interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi exaudi Sine quo preces omnes cassae creduntur, et indignae Dei auribus. Tu qui omnium saeculorum sanctos
Abbreviated transcription (Latin):
Porro mat̾ pu̾i ait
aĩa tua: nõ diut¬
tam te. Surrexit
gͦ: et secutꝰ est cã.
Gyosi aũt p̾cesserat
eos: et posuerat᷑ ba¬
culimi suꝑ faciẽ pm̃.
et ñ erat nox neq
seusus. Beuersusq
est in occursum e¬
ius: et nunciamĩt
ei dicẽs. Nõ surrex
puer. Ingressus est
num: et ecce puer
mortuus iacebat ĩ
lectulo eius. Ingres¬
susq clausit hostiũ
suꝑ se et suꝑ puerũ:
et orauit ad dũĩn. Et

Expanded text:
it anima tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est eam Giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est in occursum eius et nuntiavit ei dicens non surrexit puer ingressus est mum et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius ingressusque clusit ostium super se et puerum et oravit
Abbreviated transcription (French):
Et incuruaint se su¬
per euni: et calefat¬
ta est caro pmi . Aut̾
ille reuersus: deain¬
bulaint indomo se¬
mel: huc et illuc. Et
ascendit et incubuit
sup eum: et oscitauit
puer septies: aꝑuit¬
Qoculos. Et ille no¬
cauit gyezi. Dixitq
ei. Uoca sunamitem
hanc. Que uocata:

Expanded text:
et incurvavit se super eum et calefacta est caro pueri at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et ascendit et incubuit super eum et oscitavit puer septies aperuitque oculos et ille vocavit Giezi et dixit ei voca Sunamitin hanc quae vo
Abbreviated transcription (Latin):
occursum eius: et dic
ei. Recte ne agitur
circa te et circa uirũ
tuũ. et circa filium tu¬
uin: Que respondit.
Recte. Cunq uenis¬
set ad uirum dei. in
montẽ apprehendit
pedes euis. Et acces

Expanded text:
occursum eius et dic ei rectene agitur circa te et circa virum tuum et circa filium tuum quae respondit recte cumque venisset ad virum Dei in monte adprehendit pedes eius et ac
Abbreviated transcription (Latin):
plicaconibus uo¬
scris. ut sicut huma¬
ui genis saluatorei
consedere tecuui in tua
maiestate confidinu᷑.
ita usq ad cõsumacio¬
nem seculi manere
nobiscum quẽ admo¬
dum pollicitus est sen¬

Expanded text:
plicationibus nostris, ut sicut humani generis Salvatorem consedere tecum in tua Majestate confidimus, ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemadmodum est pollicitus, sen
Abbreviated transcription (Latin):
In la borib pli̾mis
.in carcerib habun¬
dancius. In plagis
supra modum:ĩ
mortib frequenter.
Aiudeis quinquies
quadragenas: una
minus accepi. Ter
iurgis cesus sumi.
se mel lapidatus: ter
nanfragium feci .¬

Expanded text:
in laboribus plurimis, in carceribus abundantius, in plagis supra modum, in mortibus frequenter. A Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi. Ter virgis caesus sum, semel lapidatus, ter naufragium feci.
Abbreviated transcription (Latin):
cathedrã moysi. sederunt
scribe et pharisei.Omĩa
ergo quecumq dixerĩt
uobis. seruate et facite:
scdm opera uero eoꝵ nolite
facere. Dicunt er̃ et nõ
faciũt. Alligant autem
onera grauia et importa¬
bilia: et imponũt ĩ hume¬
ros hom̃. digito autem
suo nolunt ẽa mouere.

Expanded text:
hedram Moysi sederunt scribae et Pharisaei: omnia ergo quaecumque dixerint uobis seruate et facite, secundum opera uero eorum nolite facere: dicunt enim et non faciunt. alligant autem onera grauia et inportabilia et inponunt in umeros hominum, digito autem suo nolunt ea mouere.
Abbreviated transcription (Latin):
ris: quia multi filii deser¬
te magis ꝙͣ eius que ht
uirum. Nos autẽ fratres
scdm̃ ysaac promissioĩs
filii sumus. Sed quom
cit scriptura: Eice ancil¬
lam: et filium eius. Nõ
em̃ heres erit filius ãcille.
cum filio libere. Itaqz frẽs

Expanded text:
desertae, magis quam eius quae habet virum. Nos igitur, fratres, secundum Isaac promissionis filii sumus. Sed quemadmodum cit Scriptura? Eiice ancillam, et filium eius. non enim haeres erit filius ancillae cum fili