comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rgo quia acte¬
nus que cuta huis scĩ
leuite ⁊ mͣris iuẽtonẽ scu
corporis repertõem gesta sũt:
fideli stilo xp̃o duce digessimꝰ.
iam nũc que restant ipĩus
trãslationis ⁊ gestoꝵ ĩca mi¬
raculoꝵ. breui quẽ ad modũ
cepinius tractatu sollicite ui¬
deamus. Neq enim effuga¬
ri lectorem. multomagis
uero ad ea q̃ dicunt᷑ inuitari
oportet: qualiter et si sermo
in cultus exasperat. saltim suc¬
cinctuᷤ demulceat. Idco omne
hoc opus. in duo etiam diui¬
dere uoluinus corpora: licet
qmtitate exigua. Nobisq do¬
nari petimus. qͥcquid preter¬
euntes in hiis excessimus: qͥ
de multis pauca legentes. illa
prorsus que fide acrelatione
digna inuenta habumꝰ eis
p̾sentib qui uiderant attestã¬
tib. pii laboris studio ip̃o in
illis ad balagaium opidum
iuxta fluunum sigarim cͦsim

Expanded text:
rgo quia hactenus quae circa hujus sancti levitae et martyris inventionem seu corporis repetitionem gesta sunt, fideli stylo Christo duce digessimus: jam nunc quae restant ipsius translationis et gestorum in ea miraculorum, brevi quemadmodum coepimus tractatu sollicite videamus. Neque enim effugari lectorem, multo magis vero ad ea quae dicuntur invitari, oportet, qualiter etsi sermo incultus exasperat, saltem succinctus demulceat. Ideoque omne hoc opus in duo etiam dividere voluimus corpora, licet quantitate exigua. Nobisque donari petimus, quidquid praetereunter in his excessimus: qui de multis pauca legentes, illa prorsus quae fide ac relatione digna inventa habuimus, eis praesentibus qui viderant attestantibus, pii laboris studio ipso in illis ad Balagivum oppidum, juxta nuvium Segarim, cursim
Abbreviated transcription (Latin):
recepit. Seq inet ipãm qͣlis
uenerit qualis q effecta eẽt
admirans sic aiebat. Grãs
tibi deus: tibi q sc̃ẽ maitir.
qui me cue uirtutis ub̾tate
dignam duxisti. Porro uici

Expanded text:
recepit et semetipsam qualis venerat qualisque effecta esset admirans, aiebat: Gratias tibi Deus, tibique sancte martyr, qui me tuae virtutis ubertate dignam duxisti. CAPUT II
Abbreviated transcription (Latin):
fugere: mũdi huiꝰ inquina¬
m̃ta deuitare. S hodierna
scĩ cungłii lectione ꝯpellor
dicere. ut et bona que agitis
cum magna cautela time¬
atis: ne ꝑhoc qd̾ auobis re¬
ctum geritur. fauor aut
gra humana requiratur.
ne appetitus laudis sub¬
upiat. ⁊ qd̃ foris ostendit᷑
intus amercede uacuetur.
Ecce enĩ redep̃toris uoce dec̃e
uirgines et om̃es dicũtur
uirgines: s tamẽ intra bĩ¬
tudinis iauuam ñ omes
recepte. quia eaꝵ q̃dam dũ
de uirginitate sua głiam

Expanded text:
fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus laudis subrepat, et quod foris ostenditur intus a mercede vacuetur. Ecce enim Redemptoris voce decem virgines, et omnes dicuntur virgines, et tamen intra beatitudinis januam non omnes sunt receptae, quia earum quaedam, dum de vi
Abbreviated transcription (Latin):
tur. S sciendũ est: qd̃ sepe
in sacro eloquio regnũ celo¬
rum ꝓ̾sentis tp̃ris eccl̃ia
dicit᷑. Uequo ui alio loco
dñs dicit. Mittet filius hoĩs
angłos suos: ⁊colligent de
regno eiꝰ om̃ia scandała. Ne¬
q eñĩ in illo regno bĩtudi¬
nis in quo pax sũma ẽ. in¬
ueniri scandala poterũt q̃¬
colligant᷑. Alnde ruisum
dicitur. Qui ergo soluent
unũ de madatis istis mi¬
nimis. et docuerit sic hoĩes:
minimꝰ uocabit᷑ in regno
celoꝵ. Qͥ aũt fecerit ⁊ docu¬

Expanded text:
 «Sciendum est quod sepe in sacro eloquio regnum celorum presentis temporis Ecclesia dicitur. De quo in alio loco Dominus dicit: Mittet filius hominis angelos suos, et colligent de regno ejus omnia scandala . Neque enim in illo regno beatitudinis, in quo pax summa est, inveniri scandala poterunt qcolligantur. Et unde rursum dicitur: Qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis, et docuerit sic homines, hic minimus vocabitur in regno coelorum. Q
Abbreviated transcription (Latin):
erecta sursum genib uber¬
tim flctuũ ymbrib made¬
facta. dũ diuu̾tit se ĩpartẽ
aliam uultũ aspicit filiu
meo loco ubi eñ dormien¬
tem reliq̃rat. in ip̃o adhuc
sopore teneri. Estimans
autẽ eũ esse defunictũ acce
eum dormire cognouiss: ex¬
citatum uelociter expectãti¬

Expanded text:
erecta sursum, genis ubertim fletuum imbribus madefactis, dum divertit in parte altera vultum, aspicit filium in eodem loco, ubi eum dormientem reliquerat, in ipso adhuc sopore teneri. Aestimans autem eum esse defunctum, accedeum dormire cognovisscitatum uelociter expectanti
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ aũt ut in uia sollep̃ni¬
tate q̃dam mulier cum fi¬
lio paruulo ĩlocũ accederet.
fans. Dum aũt ha ag̾ent᷑.
fcã oblita ẽ mulier sobolis
sue. et cepit uelociter cũ re¬
ripam. Igitur ĩ seq̃ntis ma¬
ris accessũ postqͣm ad litus
uenit. meminit se filium
reliqͥsse. Tunccũ fletu mͣg¬

Expanded text:
st autem ut in una solemnitatum mulier cum filio parvulo in locum accederet. fans. Dum autem haec agerentur oblita mulier sobolis suae, coepit velociter cum reripam. Igitur insequenti maris accessu postquam ad littus venerat, meminit se filium reliquisse. Tunc cum fletu mag
Abbreviated transcription (Latin):
gniense cretario: pat̾nus
ꝓconsul. cipͥano epõ dixit.
Sacratissimi imꝑatores
ualerius ⁊ galerius. litt̾as
quib p̾ceperunt eos qui¬
non romana religionem
nisi unũ et uerum deũ: qͥ
fecit celum ⁊ t̾ram. mare
toꝵ. Pat̾nus ꝓconsul dix̾¬
Et in hac uoluntate ꝑseue¬
Paternus ꝓconsta dixit.
exte: qui sũt pb̃ri qui in
hac ciuitate consistunt.
inciuitatib suis ĩueni
perunt etiã ne aliquib lo¬
cis conciliabula faciant:
aut ciniteria ingredian¬
tur. Siquis itaq hoc tã
salubre preceptum non
obseruauit: capite plec¬
cipͥanus electus a deo. deci¬
uitate turbitana in qua
exilio ex p̾cepto aspasu
pat̾ni proconsulis datus
sperabat uenire ad se. sic̃
illi ostensũ fuerat. Cum
illic demoraret᷑. ĩrpente
tusco ⁊ basso consulib ne¬
nerũt ad eum p̾ncipes du¬

Expanded text:
n secretario, Paternus proconsul Cypriano episcopo dixit: Sacratissimi imperatores Valerianus et Gallienus, litteras quibus praeceperunt eos qui Romanam religionem nisi unum et verum Deum, qui fecit coelum et terram, mare torum. Patemus proconsul dixit: in hac ergo uoluntate perseuePaternus proconsul dixit: ex te, qui sint presbyteri qui in hac ciuitate consistunt. in ciuitatibus autem perunt etiam, ne in aliquibus locis conciliabula fiant nec coemeteria ingrediantur. si quis itaque hoc tam salubre praeceptum non obseruauerit, capiteplecmartyr electus a Deo de ciuitate Curubitana, in qua exsilio ex praecepto Aspasii Paterni tunc proconsulis datus sperabat ueniri ad se, sicut illi ostensum fuerat: et cum illic demoraretur, repente Tusco et Basso consulibus uenerunt ad eum principes du
Abbreviated transcription (Latin):
dñs subdit. Et siuem̾it in
lia uenerit. et ita ĩuenerit.
beati sũt serui illi. Prima
quippe iugłia p̾menũ tẽ¬
pus est: id est pueritia. Se¬
cunda adolescentia uł in¬
uentus: q̃ actoritate sacri
eloquii unũ sunt dicentis.¬
tia tua. Tercia aũt senectus
accipit᷑. Qui ergo uigilare
ĩpͥma iugłia noluit: cus¬
codiat uel scd̾am. ut qui cõ¬
uerti a pͣuitatib suis ĩpu¬
eritia neglexerit: ad mas
uite saltim in tpr̃e inuẽtu¬
tis eiugilet. Et qui iugłare
uigłie remedia ñ amittat.
ut qui et ĩ iuuentute ad
uias uiteñ nigilat: saltĩ¬
in senectute resipiscat. Pͥen
dei pietas duritiã nr̃am.
Non ẽ iam quid hõ excusa¬
tõnis inueniat. Deus des¬
pician texpectat. Contẽpni
seuidet: et reuocat. Iniuri¬
am de contẽptu suo susci¬
tib etiam p̾mia ixpmit¬
tit. S nemo hãc eiuslon¬
ganimitatẽ negligat. qr
tanto districtiorẽ iustitiã
in iudicio exerit: qnͣto lõ¬
noras qm̃ benignitas dei ad
penitentiã te adducit: Se¬

Expanded text:
ubdit: Et si venerit in lia venerit, et ita invenerit, beati sunt servi illi. Prima quippe vigilia primaevum tempus est, id est pueritia. Secunda, adolescentia vel juventus, quae auctoritate sacri eloquii unum sunt, dicenttia tua . Tertia autem, senectus accipitur. Qui ergo vigilare in prima vigilia noluit, custodiat vel secundam, ut qui converti a pravitatibus suis in pueritia neglexit, ad vias vitae saltem in tempore juventutis evigilet. Et qui evigilare vigiliae remedia non amittat, ut qui in juventute ad vias vitae non evigilat saltin senectute resipiscat. PensaDei pietas duritiam nostram. Non est jam quid homo excusationis inveniat. Deus despicitur, et exspectat; contemni se videt, et revocat; injuriam de contemptu suo suscitibus etiam praemia promittit. Sed nemo hanc ejus longantanto districtiorem justitiam in judicio exercebit quanto lonnoras quoniam benignitas Dei ad poenitentiam te adducit? Se
Abbreviated transcription (Latin):
Barbari uero. p̾stabunt nõ
modicã humanitatẽ nob̾.
Aicensa enuĩ pira reficicbant
nos om̃es ꝓpterymbrem qͥ
imminebat ⁊ frigus. Cum¬
aũt congregasset paulus
sarmẽtoꝵ aliqͣm multitudi¬
nem. et imposuiss suꝑ ignẽ.
uꝑa a calore cum ꝓcessisset:
ĩuasit manũ eius. Ut uero
uiderũt barluri peudentem
bestiam ĩ manu eiꝰ: ad inui¬
cem dicebant. Utiq homici¬
da ẽ homo hic. Qui cũ eua
bant eum intumorẽ conu̾¬
tendũ.⁊ subito casurum
et moriturũ. Diu aũt illis
sꝑantib et uidentib nichil
mali in eo fieri: conu̾tenteᷤ¬
se dicelant eũ esse deũ. In lo¬
cis aũt illis erant p̾dia pͥn¬
cipis insule nomine publii.
qui nos suscipiens triduõ
benigne exhibuit. Contigit
aũt patrem publii febrib
⁊ dissenteria ueratum iace.
Ad quẽ paulus incrauit. Et
cumorass. et imposuiss illi
manus: saluauit eũ. Qͦ
facto: om̃es qui ĩ iusula
habelunt ĩfirmitates. acce

Expanded text:
abant non modicam humanitatem nobis. Accensa enim pyra reficiebant nos omnes, propter imbrem, qui imminebat, et frigus. Cum congregasset autem Paulus sarmentorum aliquantam multitudinem, et imposuisset super ignem; vipera a calore cum processiset, invasit manum ejus. Ut vero viderunt Barbari pendentem bestiam de manu ejus, ad invicem dicebant: Utique homicida est homo hic, qui cum evasbant eum in tumorem convertendum, et subito casurum, et mori. Diu autem illis exspectantibus, et videntibus nihil mali in eo fieri, convertentese, dicebant eum esse Deum. In locis autem illis erant praedia principis insulae, nomine Publii, qui nos suscipiens, triduo benigne exhibuit. Contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum jacere. Ad quem Paulus intravit: et cum orasset, et imposuisset ei manus, salvavit eum. Quo facto, omnes, qui in insula habebant infirmitates,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ bienniũ. itaut om̃es qͥ
erant in asia audirent u̾¬
bum dei. udei atq genu-¬
deus faciebat ꝑ maniꝰ pau¬
li. ita ut etiam suꝑ lan¬
guidos destrrẽtur a corpe
eius sudaria ⁊ semitintia:
et recedelant ab eis laugo¬
res et spiritus neqͣm egredi

Expanded text:
 biennium ita ut omnes qui habitabant in Asia audirent verbum Domini Iudaei atque gentiDeus faciebat per manus Pauli ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egredi
Abbreviated transcription (Latin):
infirmus sedens claudus
ex utero matris sue: qui
numꝙͣ amblauerat. Hic
audiuit paulum loq̃ntẽ.
Qui intuitus eum ⁊ uidẽs
qd̾ haberet fidem ut saluꝰ
fieret: dixit magna uoce.
Surge suꝑ pedes tuos rec¬
tus. Et exiliiit: et ambu¬
labat. eiube aũt cum uidis¬
nem puellam qnͣdani ha¬
bentem sp̃m phitonis ob¬
uiare nobis: q̃ questum
magnũ p̾stabat dnĩs suis
diuinãdo. Hec subsecuta
paulum et nos:clamabat
dicens. Isti homines serui
der excelsi sunt: qui amiu¬
tiant uobis iuam salutio.
Hoc aũt facielut mulus¬

Expanded text:
ibus sedebat claudus ex utero matris suae qui numquam ambulaverat hic audivit Paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fieret dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulabat turbae aunem puellam quandam habentem spiritum pythonem obviare nobis quae quaestum magnum praestabat dominis suis divinando haec subsecuta Paulum et nos clamabat dicens isti homines servi Dei excelsi sunt qui adnuntiant vobis viam salutis hoc autem facie
Abbreviated transcription (Latin):
elant᷑. In una autẽ sabbati
cum cõuenissemꝰ ad frangẽ¬
dum panem. paulus dispu-¬
tabat eis ꝓfecturus ĩ crasti¬
num. ꝓtraxitq ẜmonem
usq inmediam noctem. E¬
rant aũt lampades copiose
ĩcenaculo. ubi eramꝰ congre¬
gati. Sedens aũt quidam
adolescens nonie euticus
suꝑ fenestram. cũ mergeret᷑
sompno graui dispitãte
diu pauso. dep̾ssus somp¬
no cecidit de tertio cenaculo
deorsum.⁊ sublatus ẽ mor¬
tuus. Ad quẽ cum destendis¬
set paulus incubuit super
eum. ⁊ cõplexus dixit. Noli¬
ce curbarranima eni ip̃ius
ineo est. Ascendes aũt fran¬
gensq pauem ⁊ gustans
satisq alloquutus. usq
in lucem sic ꝓfectus ẽ. Ad¬
duxerũt autem ꝓuerum
uiuentẽ et ꝯsolati sũt nõ¬
ascensa naui. uenit in in

Expanded text:
eptem in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem Paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam noctem erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregati sedens autem quidam adulescens nomine Eutychus super fenestram cum mergeretur somno gravi disputante diu Paulo eductus somno cecidit de tertio cenaculo deorsum et sublatus est mortuus ad quem cum descendisset Paulus incubuit super eum et conplexus dixit nolite turbari anima enim ipsius in eo est ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus est adduxerunt autem puerum viventem et consolati sunt noas
Abbreviated transcription (Latin):
tunens abii et abscondi ta¬
lentũ cuũ interra. Ecce ha¬
bes qđ cuum ẽ. Notandũ
ꝙ in utilis seruus durum
dum̃n uocat. cui tamẽ ad lu¬
crum deseruire dissimłat:
et timuisse se dicit ĩlucro
talentũ expcndẽ. qͥ hoc solũ
tim̾e debuerat: nehoc sine
lucro ad dũm reportaret.
Sunt enĩ pleriq intra san¬
ctam eccłiam. quoꝵ iste ser¬
uus ymagiñe tenet: qͥ meli¬
oris uite uiasaggredi me

Expanded text:
ndi talentum tuum in terra, ecce habes quod tuum est. Notandum d inutilis servus durum dominum vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret. Sunt enim plerique intra sanctam Ecclesiam, quorum iste servus imaginem tenet, qui melioris vitae vias aggred
Abbreviated transcription (Latin):
de internis intelligũt: in¬
t̾ra ĩext̾iorib opantur. Cũ¬
q et intelligẽdo ⁊ oꝑando
auis p̾dicant: qiͣ dupplica¬
tum de negotiolucrum re¬
portant. Bene aũt alia qͥn¬
tur: quasi accepta talẽta
edia nocte clamor i.¬
fr̃s est: ecce sponsus
uenit exite obuiam ei.
Deaduentu sponsi clamor
in media nocte fit: quia
sic dies iuiditii subripit:
ut p̾uideri ñ ualeat qnͣdo
uenit. Unde scriptum est.
Dies diĩ sicut fur ita in
nocte ueniet. Tunc om̃es
uirgines surgũt: qr elcĩ
et ixprobi a sompno sue
mortis excitantur .I. ampa¬
des ornant: quia sua saũ
oꝑa numerant. ꝑ quib
eternam reciꝑe beatitudinẽ
expectant. S lampades fa.¬
tuarũ uirginũ extingi¬
tur: quia eaꝵ oꝑa que
clara hominib foris ap¬
paruerãt: in adũetu iu¬
dicis intus obscurant᷑. ⁊ a
deo retributõem ñ inueni¬
unt:quia ꝓ eis receperũt
ab hominib laudes quas
amauerũt. Quid ẽ autẽ
qd̾ tunc aprudentib ole¬
um petunt. nisi qd̃ in ad¬

Expanded text:
 intelligunt, mira de exterioribus operantur. Cumque intelligendo et operando aliis praedicant, quasi duplicatum de negotio lucrum reportant. Bene autem alia quino impenditur, quasi accepta talenta em nocte clamor factus est: Ecce sponsus venit, exite obviam ei. 3. De adventu sponsi clamor in media nocte fit, quia sic dies judicii subrepit, ut praevideri non valeat quando venit. Unde scriptum est: Dies Domini sicut fur in nocte ita veniet . Tunc omnes virgines surgunt, quia et electi et reprobi a somno suae mortis excitantur. Lampades ornant, quia sua secum opera numerant, pro quibus aeternam recipere beatitudinem exspectant. Sed lampades fatuarum virginum exstinguuntur, quia earum opera, quae clara hominibus foris apparuerant, in adventu judicis intus obscurantur. Et a Deo retributionem non inveniunt, quia pro eis receperunt ab hominibus laudes quas amaverunt. Quid est autem quod tunc a prudentibus oleum petunt, nisi quod in ad
Abbreviated transcription (Latin):
tu suo elementa cõcutit.
in cuiꝰ conspectu celum et
terra cõtremiscit. Ynde etiã
ꝑpropħam dicit᷑. Ad huc se¬
mel ⁊ ego mouebo ñ solum
t̾ram: s ⁊ celum. Ad cuiꝰ exa¬
menom̃e humanũ genus

Expanded text:
tu suo aelementa concutit, in cuius conspectu caelum cum terra contremescit. Unde etiam per prophetam dicit: Adhuc semel, ego movebo non solum terram, sed etiam caelum. Ad cuius examen omne humanum genus
Abbreviated transcription (Latin):
nem subditur. Ite potiꝰ ad
uendentes: et enute nobis.
uenditores quippe olei: ad¬
ulatores sunt. Qui enim
in accepta qualibit gratia
duit. De quo ꝓfecto oleo:
pale et enĩ nr̃m: caput ẽ.
Appellatione aũt capitis:
cam q̃ principat᷑ corpori
mens uocatur. Impuigat
a demulcet mentẽ fa¬
uor adulantis. S cum
irent emere: uenit spon¬
sus. Quia cũ uite sue te¬
stimoniũ a ꝓxims que¬
runt: iudexuenit. qui ñ
solum operũ: s ⁊cordiũ te¬
stis est. Que aũt ꝑate erant
intrauerũt cũ cõ adnup¬
tias : ⁊clausa ẽ ianua. Osi

Expanded text:
ne dicitur: Ite potius ad vendentes, et emite vobis . Venditores quippe olei adulatores sunt. Qui enim in accepta qualibet gratia dunt. De quo profecto oleo Ppale etenim nostrum caput est. Appellatione autem capitis ea quae principatur corpori mens vocatur. Impinguatis, cum demulcet mentem favor adulantis. Sed dum irent emere, venit sponsus, quia cum vitae suae testimonium a proximis quaerunt, judex venit, qui non solum operum, sed et cordium testis est. Quae autem paratae erant, intraverunt cum eo ad nuptias, et clausa est janua.
Abbreviated transcription (Latin):
Quinq gͥ talentis: donũ
quinq sensuũ id est ext̾i̾o¬
rum scientia exp̾mitur.
Dnob u̾o: intellectus et
oꝑatio designatur. Unius
aut̃ talenti nõie: intellectꝰ¬
nͣtͣ. tautũ mͦ designat᷑. S is
qui quinq talenta acce¬
perat.alia quinq lucrat᷑
est:quia sunt ñ nulli. qͥ ⁊
si interna ac nustica pene¬
trare nesciũt: ꝑ intericõne
tamẽ suꝑne p̾atrie docent
recta qͦs possunt. deipsis
exceriorib q̃ acceꝑunt. Sñ¬
q sea carnis peculantia
a t̾renarũ rerum amibitu.
atq auisibłium uolup¬
tate custodiuĩt: ab hiis eti¬
am alios ammonẽdo cõ

Expanded text:
s donum quinque sensuum, id est exteriorum scientia, exprimitur. Duobus vero intellectus et operatio designatur. Unius autem talenti nomine intellectus tantummodo designatur. Sed is qui quinque talenta acceperat alia quinque lucratus est, quia sunt nonnulli qui, etsi interna ac mystica penetrare nesciunt, pro intentione tamen supernae patriae docent recta quos possunt de ipsis exterioribus quae acceperunt; dumque se a carnis petulantia et a terrenarum rerum ambitu, atque a visibilium voluptate, custodiunt, ab his etiam alios a
Abbreviated transcription (Latin):
uocat: cusͣq ad negocium
talenta partit᷑. Post nuil¬
tum uero tpr̃is positurus
rationẽ reu̾titur: bene ope¬
rantes ꝓ apportato lucro re¬
munerat: seruũ uͦ abono o¬
pere corpentẽ dampnat. Qͥi
itaq iste homo ẽ qui pegre

Expanded text:
vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat. Quis itaque iste hom
Abbreviated transcription (Latin):
torꝑis ignauia ñ ꝑtimescũt.
Cumq sepc̃ores consid̾ant.
sc̃itatis uas arciꝑe trepi¬
dant:⁊ remanẽ in suis iui¬
quitatib ñ formidant. Quo¬
rum bene petrus ad hucin
ĩfirmitate positus speciem
tenet : cũ uiso miracło pis¬
cium dixit. Exi amedñe:
quia homo peccator sum.
Immo si te pocõrem cõsidãs:
oporcet ut ate dnm nõ re¬
pellas. S qui idcuro me¬
lioris habitus uias et recti

Expanded text:
. Cumque se peccatores considerant, sanctitatis vias arripere trepidant, et remanere in suis iniquitatibus non formidant. Quorum bene Petrus adhuc in infirmitate positus speciem tenet, cum viso miraculo piscium dixit: Exi a me, Domine, quia homo peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum non repellas. Sed qui idcirco melioris habitus vi
Abbreviated transcription (Latin):
Serue male et piger. scie¬
bas quia meto ubi ñ semi¬
no: ⁊ cõgrego ubi ñ sparsi.
Oportiit ergo te dare petu¬
niam meã nũmulariis: et
ego ueniens recepissem uti¬
q qd̃ meum ẽ cumusura.
Ex u̾bis sius scruus cõstrin¬
gitur: cũ dñs dicit. M eto
ubi ñ semino: ⁊ cõgrego uͥ
ñ spargo. Ac si aꝑte dicat. Si
iuxta tuã sententiã ⁊ illud
exquiro ꝙ ñ dedi: qnͣto ma¬
gisate exquiro qd̾ ad cragã¬
dum dedi: Pecuniã uero
si dñicam pecuniam tene
nia nõ data accipitur. Cũ
er̃ hoc redditur ꝙ acceptũ
ditur qd̾ acceptũ non est.

Expanded text:
Serve male et piger, sciebas, quia meto ubi non semino: et congrego ubi non sparsi: oportuit ergo te dare pecuniam meam nummulariis; et ego veniens recepissem utique quod meum est cum usura. Ex verbis suis servus constringitur cum dominus dicit: Meto ubi non semino, et congrego ubi non sparsi. Ac si aperte dicat: Si juxta tuam sententiam et illud exquiro quod non dedi, quanto magis a te exquiro quod ad erogandum dedi; oportuerat ergo si dominicam pecuniam teneaetiam non data recipitur. Cum enim hoc redditur quod acceptum ditur
Abbreviated transcription (Latin):
O młia lcõis eiusdẽ.¬
ectio scĩ euͣngłii frẽs¬
knũ sollicite cõsidera¬
re nos admonet. ne nos
qui plꝰceteris in hoc mũdo acce¬
pisse aliqͥd cernin: ab acto¬
re mũdi grauiꝰ inde iudice¬
mur. Cum enĩ augentur
dona: ratõnes etiã crescut
donoꝵ. Tanto gͦ ẽẽ hinnili¬
or atq ad seruiendũ pr̃op¬

Expanded text:
am illa discatis ex vobismetipsis agere quae necdum ex praedi sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo esse humilior atque ad serviendum
Abbreviated transcription (Latin):
quia de accepta hac u̾bi pe¬
cunia usuras soluetis: ⁊ cu¬
rateut ex eo qd̃ audistis e¬
tiam alia studeatis intelli¬
gere q̃ non audistis: qͣtinꝰ
alia ex aliis colligentes. eti¬
am illa discatis ex uob̾ inet¬
ipis agere: q̃ uecdũ ex p̾di¬
catoris ore didicistis. Sod¬
a illo tp̃r: Dixit math̾ .uii.¬
ihc discipłis sius : ꝑabolam¬
hanc. Homo qͥdam ꝑegre¬
ꝓficiscens uocauit seruos
suos: ⁊ tradidit illis bona.¬

Expanded text:
quia de accepta hac verbi pecunia usuras solvetis, et curate ut ex eo quod auditis etiam alia studeatis intelligere quae non auditis, quatenus alia ex aliis colligentes, etiam illa discatis ex vobismetipsis agere quae necdum ex praedicatoris ore didicistide accepta hac verbi pecunia usuras solvetis, et curate ut ex eo quod auditis etiam alia studeatis intelligere quae non auditis, quatenus alia ex aliis colligentes, eti
Abbreviated transcription (Latin):
ne et ficlelis: quia suꝑ pau¬
ca fuisti fidelis supͣ multa
te cõstituam: intra ĩgaudi¬
um diũ tui. Pauca quippe
tunc fidelis seruus supra
multa cõstituit᷑: qͣndo de¬
uicta omĩ corruptõis mo¬
lestia. de ct̾nis gaudiis in il¬
la celesti sede głiarur Tmc
ad diũ gaudium ꝑfecte ĩ¬
cromittit᷑ : qnͣdo iñ et̾na
illa patria assup̃tus. atq
angeloꝵ cetib admixtus:
sic intius gaudet de munie.
ut ñ sit iam qd exteriꝰ dole¬
at decorruptõe. Seriuisau

Expanded text:
ne et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, super multa te constituam: intra in gaudium domini tui . Pauca quippe tunc fidelis servus supra multa constituitur quando, devicta omni corruptionis molestia, de aeternis gaudiis in illa coelesti sede gloriatur. Tunc ad domini sui gaudium perfecte intromittitur, quando in aeterna illa patria assumptus, atque angelorum coetibus admistus, sic interius gaudet de munere ut non sit jam quod exterius doleat de corruptione. Sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝓbasti: Exꝑire certe u¬
trum ydoneum ministrũ
elegeris: cui cõmisisti dñi¬
ci sanguinis cõsecratõnem.
Cui consũmandoꝵ consor¬
tium satramẽtoꝵ credidisti.
huic sanguinis tui cõsor¬
tium negas: Uide ne ꝑicli¬
tetur iudicium tuũ: dum
fortitudo laudatur. abiec¬
tio discipłiͥ: decrimẽtum ẽ
magistri. Quid quod illu¬
strius p̾stantes uiri discipu¬
cunt. Deniq abraham fi¬
lium obtulit: petcꝰ stephmm
premisit. Et tu pater osten¬
de in filio uircutẽ tuã: et¬
offer quẽ crudisti. ut setu¬
rus iudicii tui comitãs
nobilem ꝑuenias ad coro¬
Non ego fili ce relinqͣm aut
desero: s maiora tibi deben¬
tur certamina. Nos quasi
senes leuioris pugne cur¬
sum recipimꝰ: de quasi iu¬
uenem manet gloriosior
de tyranno triumphus.
Post ueniens fiere desiste:
post criduũ me sequeris
sacerdotẽ leuita. Hic me¬
dius numerꝰ decet. Non¬
erat tuũ sub in agistro ĩ¬
cere: qiͣ adiutore querens.
Qui cõsortium passionis

Expanded text:
basti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, cui consummandorum consortium sacramentorum credidisti, huic sanguinis tui consortium negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum est magisterii. Quid! quod illustres et praestantes viri discipucunt. Denique Abraham filium obtulit , Petrus Stephanum praemisit . Et tu, pater, ostende in filio virtutem tuam, offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coroNon ego te, fili, relinquo ac desero: sed majora tibi debentur certamina. Nos quasi senes levioris pugnae cursum recipimus: te quasi juvenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Mox venies, flere desiste, post triduum me sequeris. Sacerdotem et levitam hic medius numererat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem quereres. Quid consortium passionis
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c. Scio: ⁊ bñ scio. Detius
dixit. Ergo si scis facut uni¬
et facio: ut clerus ineus au¬
geatur. Decius dixit. Ergo
satrifica diis in mortalib:
et esto princeps sacerdotum.
semꝑ sacrificaui. ⁊ sacrifico
deo patri om̃ipotẽti: ⁊ dño ihe
hostiam purã: ꝓpetuam ⁊ im¬

Expanded text:
: « Scio et bene scio. » Decius dixit: « Ergo si scis, fac ut uniet facio, ut clerus meus augeatur. » Cui Decius: « Ergo sacrifica diis immortalibus, et esto princeps sacerdotum. semper sacrificavi et sacrifico domino Deo Patri omnipotenti et domino nohostiam puram et im
Abbreviated transcription (Latin):
Auoqͥn uisi ita credideris.
aut contra ꝓph̾am d̾s recẽs
esseuidebitur. S ne talib
patiamur calũpniis: scruptã¬
de sunt scpͥture. quib uni¬
tas in xp̃i cõmendatiir ꝑso¬
na. que nõ p̾iudicat tempꝰ.
nec unus semꝑ dicat᷑. Hinc
quoq beatus petrus loquẽs
de patrib ait ꝑ grãm diũ nr̃t
ilesu xp̃i credimus saluari:
quẽadmodũ ⁊ illi. Namq
illos dñs solus ducebat. et
non erat cũ eis deus alienus.
Unde nec nobis cum ds̃ recẽs:
quia inuis idemq ẽqui et
eoꝵ ductor fuit. ⁊ nr ꝑ passi

Expanded text:
Alioquin nisi ita credideris, Alioquin nisi ita credideris, aut contra prophetam Deus recens videbitur. Sed ne talibus quatiamur calumniis, scrutandae sunt Scripturae, in quibus unitas in Christo commendatur personae, quem non praejudicat tempus, ne unus semper dicatur. Hinc quoque beatus Petrus loquens de Patribus ait: Per gratiam Domini nostisti credimus salvari, quemadmodum et illi . Namque illos Dominus solus ducebat: et non erat cum eis Deus alienus: unde nec nobiscum Deus recens: quia unus idemque est qui et eorum ductor fuit, et noster per passi
Abbreviated transcription (Latin):
qui necdũ erat natus de ma¬
ria uirgine: qd̾ multis scp¬
turatũ declaratur indiciis.
Unde dñs ad iudeos. Anteꝙͣ
sum. Quib itaq uerbis
ostendit sequiloquebatur
quit: ego sum. Nam abra¬
ham anteꝙͣ fieret: humani¬
tatis estbreuitas ego sũ ait:
et̾nitas nature declaratur.
In qua niirũ et̾nitate iã
se fuisse qui loquebat ꝑ sac̃
dilucidare aꝑtius iħxinquit
ppłm ex egipto saluãs. scdõ
cos qui non crediderũt ꝑdi¬
dit. Et alibi paulus. Neq
eoꝵ temptauerũt. Non qd̾
exmaria: s quia munico¬
filio dei iam unitas ꝑsone
cõmendat᷑ que occulta erat
in misterio. Qd̃ et alibi eui¬
denter. qui elegit uos in¬
quit ante cõstitutionẽ mũ¬
di in ip̃o. Quia ꝓfecto quie¬
quid deus fecit ab mitio xp̃c
fecit totum ꝑ unitatẽ sacra¬
menti. Et ideo iam ihx in fi¬
lio qui pplm educebat. et xͦ
in eo qui temptabat᷑: qm̃
semꝑ per sacramẽtiunitatẽ.
in deo fuisse ñ dubitatur.

Expanded text:
qui nondum erat natus de Maqui nondum erat natus de Maria Virgine: quod multis Scripturarum declaratur indiciis. Unde Dominus ad Judaeos: Antequam sum. Quibus utique verbis ostendit se qui loquebatur,ieret, inquit, ego sum . Nam, Abraham antequam fieret, humanitatis est brevitas. Ego autem sum, aeternitas naturae declaratur: in qua nimirum aeternitate jam se fuisse qui loquebatur, per dilucidare: Jesus, inquit, populum ex Aegypto salvans: secundo eos, qui non crediderunt, perdidit . Et alibi Paulus: Neque eorum tentaverunt : non quod ex Maria: sFilio Dei, jam unitas personae commendatur quae occulta erat in mysterio. Quod et alibi evidenter, Qui elegit nos, inquit, ante mundi constitutionem in ipso ; quia profecto quidquid Deus fecit ab initio, totum fecit per unitatem sacramenti. Et ideo jam Jesus erat in filio, qui populum educebat, et Christus in eo qui tentabatur, quoniam semper per sacramenti unitatem in Deo fuisse non dubitatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ticis de ea. Ortus conclusus
fons signatus emissiones t̾u
e ꝑadisus. Uere ortus celicra¬
rum in quo cõsita sunt u¬
niu̾sa floꝵ gencra: et odora¬
menta uirtutũ. Sicq cõclu¬
sus: ut nesciat uiolati neqe
corrũpiullis insidiarũ fran¬
dib. Eons itaq ẽ signatips.
sigillo tocius trinitatis:ex
quo fonte uita manat:in
lumẽ: quia uixta iohem
ip̃e est qui illuminat omnẽ
hominẽ uenientẽ in hũcmũ¬
dum. Cuiꝰ profecto emissio
uteri: suꝑnoꝵ ciuiũ om̃nũ
est ꝑadisus. De isto namq
uentris agro patriarcha ysa¬
ac longe odorans aiebat di¬
cens. Ecce odor filii mei sicut
odor agri plem:quẽbñdi¬
xit dñs. Quanis putent pa¬
rum intelligetes qd̾ priores
scĩ minus de xp̃o intellexerũt
misti̾um ĩtarnatõnis: cum
et ip̃i eadem saluati sint gͣ¬
tia. Unde constat tempus
non p̾iudicasse sacramen¬
tum uniti hominis ac dei:
itaut iam ẽẽt in illo ꝑ uni¬
tatem ꝑsons ab initio scłi.

Expanded text:
ticis de ea: Hortus conclusus, ticis de ea: Hortus conclusus, fons signatus, emissiones tuae paradisus . Vere hortus deliciarum, in quo consita sunt universa florum genera et odoramenta virtutum: sicque conclusus, ut nesciat violari neque corrumpi ullis insidiarum fraudibus. Fons itaque signatus sigillo totius Trinitatis: ex quo fons vitae manat, in lumen. Quia, juxta Joannem, Ipse est qui illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum . Cujus profecto emissio uteri, supernorum civium omnium est paradisus. De isto namque ventris agro patriarcha Isaac longe odorans, aiebat, dicens: Ecce odor filii mei sicut odor agri pleni, cui benedixit Dominus : quamvis putent parum intelligentes, quod priores sancti minus de Christo intellexerint mysterium Incarnationis, cum et ipsi eadem salvati sint gratia. X. Unde constat tempus non praejudicasse sacramento uniti hominis ac Dei: ita ut jam esset in illo per unitatem personae ab initio saeculi,
Abbreviated transcription (Latin):
diatur. De qua salomon
in canticis: quasi in eius
laude. Ueni inquit colum¬
ba mea. ĩmaculata mea.
iam enim hyemps abiit ⁊
recessit. Ac deinde inquit.
didatio interp̾tatur. Erat
enim candidata multis mi
ta niue candidius. sp̃t̃ scĩ
munerib. simplicitatẽ co¬
lumbe in om̃ib rep̾sentãs:
qm quicqͥd in ca gestũ est:
tas. totum u̾itas ⁊ grã fuit:
totũ miscd̃ia ⁊ iusticia que
decelo ꝓspexit. Et ideo ĩma¬
culata: quia in nullo cor¬
rupta. Eirrundedit enĩ uirũ
in utero. sicut ih̾emias sc̃s
testatur: et ñ aliunde acce¬
pit. Facietinquit dñs no¬
uum suꝑ t̾ram:⁊ mulier
curundabit uirum. Uereno¬
uum. ⁊ omniũ nouitatũ
suꝑ eminens nouitas uir¬
tutum:qnͣdo deus quẽ fer¬
re ton potest mundus. ne¬
q uidere aliquis ⁊ uiuere pos¬
sit: sic ingressus est hospi¬
tium matris. ut corꝑalis.
claustra nesciret. sicq gesta¬
tus ut totus deus esset in eor
Undecanitur in eiscem can¬

Expanded text:
diatur. De qua Salomon diatur. De qua Salomon ait in Canticis, quasi in ejus laude: Veni, inquit, columba mea, immaculata mea, jam enim hiems abiit et recessit . Ac deinde inquit, didatio interpretatur. Erat enim candidata beata virgta nive candidius Spiritus sancti muneribus, simplicitatem columbae in omnibus repraesentans: quoniam quidquid in ea gestum est, tas, totum veritas et gratia fuit, totum misericordia, et justitia, quae de coelo prospexit: et ideo immaculata, quia in nullo corrupta. Circumdedit enim virum in utero, sicut Hieremias sanctus testatur, et non aliunde accepit. Faciet, inquit, Dominus novum super terram, et mulier circumdabit virum . Vere novum et omnium novitatum supereminens novitas virtutum, quando Deus quem ferre non potest mundus, neque videre aliquis ut vivere possit sic ingressus est hospitium ventris, ut corporis claustrum nesciret: sicque gestatus, ut totus Deus in eo esset, Unde canitur in eisdem Can
Abbreviated transcription (Latin):
eam ueraciter cõfitem᷑. dei
scilicet genitricẽ: necño et
nem secum tulerit. neolim
p̾fate carni copulatũ sit:
s tunc quͣdo uerbum caro
factum est ex carne uirginis.
diuinitatis atq humani¬
tatis substantia in utero
ita in cõfuse unitur: ut u
sine cõfusione alterius. nõ
nisi unus inuenit᷑ ihc dñs
manens deus in forma dei.
qui semet ip̃m exinaniuit.
formã serui accipiens: ma¬
nens idemq unus ĩforma
serui qͣm suscepit. T̃otus
quippe deus in carne uirgi¬
nis dequa natus est:⁊ to¬
tus homo. Hinc quoq apo¬
stolus: in quo habitat in¬
quit corꝑalit̾ om̃is pleni¬
tudo diuinitatis. Qua ꝓp¬
ter ofilie estote prudentes
sicut serpentes. ⁊ simplices
sicut columbe: ut expru¬
dentia ꝑfecte intelligentie.
anulum fidei ur̃e ⁊ inarga¬
ritam ꝓqua om̃ia reliqui¬
stisintegrã inuiolatamq
scruetis: ne dotem simul
rate: si quom simplicitas
columbe q̃ fuit in maria.
illesa inuiolataq custo¬

Expanded text:
eam veraciter confitemur, Dei eam veraciter confitemur, Dei scilicet genitricem, necnon et nem secum detulerit, neque olim praefatae carni copulatum sit: sed tunc quando Verbum caro factum est ex carne virginidivinitatis atque humanitatis substantia in utero ita confuse unitur, ut unsine confusione alterius non nisi unus invenitur Jesus Dominus, manens Deus in forma Dei, qui semetipsum exinanivit formam servi accipiens , manens unus idemque in forma servi quam suscepit. Totus quippe Deus in carne virginis, de qua natus est, et totus homo. Hinc quoque Apostolus: In quo habitat, inquit, corporaliter omnis plenitudo divinitatis . Quapropter, o filiae, estote prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae, ut ex prudentia perfectae intelligentiae annulum fidei vestrae, et margaritam pro qua omnia reliquistis, integram inviolatamque servetis, ne dotem simul rate, si quo modo simplicitas columbae, quae fuit in Maria, illaesa inviolataque custo
Abbreviated transcription (Latin):
quippe unitionẽ diuinitatiꝰ
atq humanitatis. in con¬
stantiam fides catholica ser¬
uat. Qm sane intelligen¬
do cognoscit naturalis atq
scd̃m subsistentiã conuẽtio
unitatis: ut neq conu̾sio
in alterutrã duarũ substan¬
tiarum partem recipiatur
neq diuisio. Sic namq
credere honorare ẽ matrem
dñi. que ⁊ deum nob̾̃ genu¬
it et hominẽ:neq hoĩem
sine deo. neq sine homine
deum. s deum ⁊ hoĩem unũ
qͥn dei genitrix dici ñ posset:
qd̾ multi hereticoꝵ negare
conati sunt. nisi deũ uerũ
genuiss incarnatũ. Et ꝓptẽ¬
Aduas in xp̃o recte confitem᷑
natiuitates: unam uideli¬
cet de patre sine inicio ⁊ sine
tpre. sempit̾nam ⁊ coet̾nã
deo patri. alteram de matre cũ
tp̃re qnͣdo miseratõem indu¬
ens ⁊ miscoĩam: spontanca
uoluntate ad nos descendit.
natus homo ds̃. Ac ꝑ hoc iux¬
ta uĩtatem matris gestatur
utero: qui semꝑ deus agnos¬
citur. Hinc etiam theothecõ

Expanded text:
quippe unionem divinitatis quippe unionem divinitatis atque humanitatis inconindivisam fides catholica servat: quem sane intelligendo cognoscit naturalis, atque secundum substantiam conventio unitatis, ut neque conversio in alterutram duarum substantiarum partem recipiatur, nec divisio. Sic namque credere, honorare est matrem Domini quae Deum nobis genuit et hominem: neque hominem sine Deo, neque sine homine Deum, sed Deum et hominem unum qui Dei genitrix dici non posset, quod multi haereticorum negare conati sunt, nisi Deum vere genuisset incarnatum: et propterea duas in Christo recte confitemur nativitates. Unam videlicet de patre sine initio, et sine tempore sempiternam et coaeternam Deo Patri. Alteram de matre cum tempore, quando miserationem induens et misericordiam, spontanea voluntate ad nos descendit homo natus Deus: ac per hoc juxta veritatem et matris gestatur utero, qui semper Deus agnoscitur. Hinc etiam Theotocon
Abbreviated transcription (Latin):
tunc q cumom̃i gratulatõe
iubilasse: qm̃ festiuitas hec
que nobis hodie reuoluit an¬
uua: illis om̃ib facta ẽ con¬
tinua. Nec iu nu̾to. Euditur
euim ꝙ saluator om̃ium i p̃e.
qnͣtum datur intelligi ꝑ se
totus festiuus oocurñt: ⁊ cũ
gaudio eam secũ in throno
collocauit. Alias aũt quomͦ
impleuisse creditur. ꝙ in lege
ip̃e p̾cepit. honora uiquit pã¬
trem tuũ ⁊ matrẽ tuam. Por
ro qd patrem honorauĩt. ip̃e¬
sibi testis ẽ cum ad iudrosait.
Egogli̾am mam nõ quero.
est qui querat et iudicet: sed
honorifico patrẽ meũ ⁊ uos ĩ¬
honorastis me. De matre uõ
eunglista cũ rediret: ait. Ueni
ens naz arech: erat subditus
illis. S alia est natura qua
deus pater scdm sehonoratur:¬
alia qua idẽ parentib sub¬
ditur. In utraq tamen idẽ¬
q xp̃c recte creditur: eoꝙ u̾
bum caro fcm est. ⁊ habita¬
uit in nobis unus hemina¬
nuel qd̾ est nobiscũ ds̃. Hãc

Expanded text:
tuncque cum omni gratulatione tuncque cum omni gratulatione jubilasse: quoniam festivitas haec quae nobis hodie revolvitur annua, illis omnibo. Creditur enim quod salvator omnium ipse, quantum datur intelligi, per se totus festivus occurrit, et cum gaudio eam secum in throno collocavit. Alias autem quomodo implevisse creditur, quod in lege ipse praecepit? Honora, inquit, patrem tuum et matrem ro quod patrem honoraverit, ipse testis est, cum ad Judaeos ait: Ego gloriam meam non quaero: est qui quaerat et judicet: sed ego honorifico Patrem meum, et vos inhonorastis me . De matre vero Evangelista: Cum rediret veniens, ait, Nazareth, erat subditus illis . Sed alia est natura, qua Deus Pater salia qua idem parentibus subditur: in utraque tamen creditur: eo quod Verbum caro factum est, et habitavit in nobis, unus Emmanuel, quod est, nobiscum Deus. Hanc
Abbreviated transcription (Latin):
aduenisse. ⁊ ad cxcquias
coꝵ obsequia p̾stitisse: nec¬
ñ tammas electoꝵ usq ad
celos cum hymnis ⁊ laudi¬
b detulisse. ubi et utriusq
serus chori cõmemorantur
firquẽter auditi.laudes ceci¬
nisse: inte̾a ⁊ qd̃ ꝑspicatiꝰ
est multo nõnumꝙͣ liũe
cosdem resplenduisse: ĩsuꝑ
et adhuc uiuentes in car¬
neibidem miri odoris fba¬
grantiã duitius ꝑ sensisse.
Qd̃ si adrecteandã sꝑemdi¬
banda: tanta ⁊ talia digna¬
tus ẽ exhibere. ꝑ suos celi mi¬
nistros arca defunctos: qnͣ¬
tomagis credendũ. hodierna
die miliciã celoꝵ cum suis
agminib. festine obiuam
aduenisse genitrici dei cãq
ingenti lumine cucũ fulsisse:
et usq adaronũ olun sibi eti¬
am anti mũdi cõstitutionẽ
paratum. cũ laudib ⁊ canti¬
cis spiritalib ꝑduxisse. nuilli
dubium qͥnomnẽ illam ce¬
lestem ihrłm tunc exltasse ĩ¬
effabili letitia: tunc iocunda¬
tam ẽẽ in estimabili caritate.

Expanded text:
advenisse, et exsequiis advenisse, et exsequiis eorum obsequia praestitisse: necnon et animas electorum usque ad coelos, cum hymnis et laudibus detulisse: ubi et utriusque sexus chori commemorantur frequenter auditi, laudesque cecinisse: interea et quod perspicacius est, multo nonnumquam lumine eosdem resplenduisse; insuper et adhuc viventes in carne, ibidem miri odoris fragrantiam diutius persensisse. Quod si ad recreandam spem, dibanda, talia et tanta dignatus est exhibere per suos coeli ministros circa defunctos: quanto magis credendum est hodierna die militiam coelorum cum suis agminibus festive obviam venisse genitrici Dei, eamque ingenti lumine circumfulsisse, et usque ad thronum olim sibi etiam ante mundi constitutionem paratum, cum laudibus et canticis spiritualibus perduxisse! Nulli dubium, omnem illam coelestem Jerusalem, tunc exsultasse ineffabili laetitia, tunc jucundatam esse inaestimabili charitate,
Abbreviated transcription (Latin):
ra consurgens pulchraut
luna electa ut sol: t̾ribilis
ut castroꝵ acies ordinata:
Ammiratur aũt sp̃t sanctꝰ.
quia om̃s de ascensu huius
uirginis ammirantes facit:
qd quasi noui dilucli au¬
rora rutilans ascensu suo
resplendeat: multis freta
unde dicitur terribilis iit
castroꝵ acies ordinata. Si¬
quidẽ terribilis suis facta
iuitutib ut castroꝵ aties
admodũ ordinata. hinc ĩ
diis. pulchra utluna. im¬
mo pulchrior quã luna:
quia iam sine Defectu sui
choruscat celestib illustra¬
ta fulgorib. Electa ut sol
fulgore uirtutũ: quia ip̃e¬
eam elegit sol iusticie. ut
nasc̾ctur ex ea. Ad cuiꝰ pro¬
fecto exequias: qnͣtum fas
ẽ credere famulabant᷑ an¬
geli et uniu̾se celestium cõ¬
gratulabant᷑ curie. Nuni¬
rum qr honor maternus
cius ẽ: qui ẽnatus ex eaꝙͣ
om̃is celoꝵ ordo uenatur
etadorat: suꝑ se eleuatum
cum patre. in sede maiesta¬
tis dñi. Legimus gͦ quã se¬
pe ad funera ⁊ ad sepultu¬
ras quoꝵ libet scõꝵ anglõs

Expanded text:
ra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? Admiratur autem Spiritus sanctus, quia omnes de ascensu hujus Virginis admirantes facit, quod quasi novi diluculi aurora rutilans, ascensu suo resplendeat, multis freta Unde dicitur, terribilis ut castrorum acies ordinata. Siquidem terribilis suis facta virtutibus, ut castrorum acies admodum ordinata: hinc inddiis: pulchra ut luna, immo pulchrior quam luna, quia jam sine defectu sui coruscat, coelestibus illustrata fulgoribus. Electa ut sol, fulgore virtutum, quia ipse elegit eam sol justitiae, ut nasceretur ex ea. Ad cujus profecto exsequias quantum fas est credere famulabantur angeli, et universae coelorum congratulabantur curiae. Nec mirum, quia honor maternus ejus est, qui est natus ex ea: quem omnis coelorum ordo veneratur et adorat super se elevatum cum Patre in sede majestatis Domini. Legimus enim quam saepe ad funera et ad sepulturas quorumlibet sanctorum angelos
Abbreviated transcription (Latin):
cepit relinq̃re: Factũ ita¬
legionem: turba carnifi¬
cum. Oms sine discretiõe
q brata corpora: ⁊ deuotas
deo auimas fideli mortis
ꝓfessione cõmendabant.
Oꝑta ẽ terra illic ꝓcumbẽ¬
tib in morte corꝑib isto¬
rum: fluxerũt q sangui¬
rabios absq bello tantam
humanoꝵ corpoꝵ stragẽ
tium obspẽ futuroꝵ: Sic
interfecta est illa plane an¬
gelica legio: q̃ ut credmmiꝰ
rum iam collaudãt deũ
ĩcelis. Pactatandem cede:¬
da diuiditur. Nam maxi
mianꝰ facultatẽ dederat᷑. ut
qͥsquis legionis illiꝰ mili¬
tem iugulass. interẽpti
spoliis utẽtur. Duisa gͥ
om̃iũ preda: ad uescendũ
cpulandũq iuctrirturba
consedit. Int̾e̾a ueteramis
quidã uluime etatis suese¬
nex fatigatus. nõie uictor.¬

Expanded text:
cepit derelinque+. Ventum italegionem turba carnificum| omnes aetas sine descricione rque beata corpora . et deuotas deo animas| fidele mortis professione commendant.ta est terra illic, procumbentibus in mortem corporibus piorum; fluxerunt pretiosi sanguirabies absque bello tantam humanorum corporum stragem tium ob spem futurorum. Sic interfecta est illa plane angelica legio, quae, ut credimus, nibus iam conlaudat semper in caelis da deuiditur. namque maxi| mianus facultatem dederat ut quisque legio| nes illius militem iugulasset . interempti spoliis| uteretur. Diuisa . igitur omnium praeda . ad| uescendum . aepulandumque uictrix turba| consedit. Cum interea ueteranus quidam| ultimę aetatis . senex fatigatus. nomine uictor
Abbreviated transcription (Latin):
mianꝰ cesar dum ad satra¬
menta suꝑiis memorata
cunctos in exercitu suo co¬
geret:agnouit p̾tergres¬
sam ut diximꝰ legionem.
Subito iracũdie furore cõ¬
pletus: satellites misit ut
legionem ad sacram̃toꝵ
suoꝵ sacrilogia reuocarẽt.
Erat aũtin eadem legione
pͥmiteriꝰ mauriciꝰ. et signi¬
fer exuꝑius: et candidus se¬
nator. Q ita cõmilitonib
sius p̾erant. ut amore potiꝰ
diuinitatis. qͣm t̾rore mi¬
litaris obedientie p̾ciperent.
Uiri in rebus bellicis strem.¬
et uircute nobiles: s fide
in deo nobiliores. Erga im̃¬
ꝑatorem fortitudine: erga
xp̃in deuocione certabãt. Eimͣ¬
gelici p̾cepti sub armis cus

Expanded text:
mianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent| Erat in eadem legione primicirius mauricius . et signifer| exsuperius . et candidus senator . qui ita conmilitonibus| suis praeerant. Vt amore potius aequalitates quam| terrore militare obaedienda praeciperent. viri in rebus bellicis strenui, virtute nobiles, sed fide nobiliores. Erga imperatorem fortitudine, erga Christum devotione certabant. Euangelici precepti etiam sub armis non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ symonẽ designant᷑. insi
abstinẽtes ⁊ arrogantes:
Qͥ ꝑ abstinẽtiam qͥdem
carnem affitiunt: s fru¬
ctum abstinẽtie interiꝰ ñ
reqͥrunt. Erucẽ ergo dñi ĩ
angaria sẏmonportat:
quia cũ ad opus bonũ ex
uona uolũtate ñ ducitur:
rem iusti sine fructu perta¬
tor oꝑatur. Unde idem sy¬
mon crucẽ portat s non
moritur: qr abstinentes
⁊ arrogãtes ꝑ abstinentiã
qͥdem corpꝰ affitiunt: s ꝑ
desid̾ium głie mundo ui¬
uunt. Compassionẽ uero
animi plerumq latenter
obfidet pietas falsa. ut hac
ñnumꝙͣ usq ad cõdescen¬
dendũ uitiis ꝑtrahat: dũ
ad culpas quisq ñ debeat
compassionẽ exercẽ s zelũ.
Compassio quippe homini:
⁊ rectitudo uiciis debet:t
in uno eodemq homine ⁊
diliganus bonũ qd fact᷑
est: et ꝑsequam᷑ mala q̃ fe
cit. nẽ dum culpas in cau¬
te remiitimꝰ. ñ iam ꝑ cari¬
tatem compati: s ꝑ negli¬
gentiã cõdescendisse idea

Expanded text:
 Simonem designantur, nisi abstinentes et arrogantes? Qui per abstinentiam quidem carnem afficiunt, sed fructum abstinentiae interius non requirunt. Crucem ergo Domini in angaria Simon portat, quia cum ad opus bonum ex bona voluntate non ducitur, rem justi sine fructu peccator operatur. Unde idem Simon crucem portat, sed non moritur, quia abstinentes et arrogantes per abstinentiam quidem corpus afficiunt, sed per desiderium gloriae mundo vivunt. Compassionem vero animi plerumque latenter obsidet pietas falsa, ut hanc nonnunquam usque ad condescendendum vitiis pertrahat, cum ad culpas quisque non debeat compassionem exercere, sed zelum. Compassio quippe homini, et rectitudo vitiis debetur, ut in uno eodemque homine et diligamus bonum quod factus est, et persequamcit, ne, dum culpas incaute remittimus, non jam per charitatem compati, sed per negligentiam condescendisse videa
Abbreviated transcription (Latin):
se exaltat humłiabit᷑. Q̾ a esuriẽ¬
tesĩpleuit bonis.⁊ diuites di¬
misit in aues:uade nũc et
uentila diuitias tuas. iacta
te et dic diues sum. Qũa
diues: si uolo iustus sum.
si uolo iustus ñsum. In po¬
testatem habeo iustum esse:
et iustum ñ esse. Non audis
ĩpsalmo: qui cõfidunt ĩuir¬
tute sua: ergo ds̃ tibi carnẽ.
deus tibi sensum. ds̃ tibi ani¬
mam.ds̃ tibi mentẽ deus tͥ
intelligẽtiam dedit. Tu das
tibi ip̃e iusticiam : qͥd ẽ caro:
qͥ sunt sensus: qͥd est auima:
quid ẽ mens : quid ẽ intellect᷑
siue iustitia: non ne omia
ista. si iusticia careant ad pe¬
nam ualebũt: Ergo tam di
ues. ut cum tibi deus dederit
inferiora. des tibi tupotiora:
male diues exinamẽde di¬
ues: si tamen habes qd̾ te ha¬
bere dixisti. Quid halisq ñ ac¬
cepisti : nec saltim a suꝑbo
⁊diuite illo phariseo et ex
hiis que tehabere dixisti. gm̃s
dño ag̾e didicisti. Tu autẽ.¬

Expanded text:
itur. Quia esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes. Vade nunc, et ventila divitias tuas: jacta te, et dic, Dives sum. Quam dives? Si volo, justus sum; si nolo, justus non sum. In potestate habeo justum esse, et justum non esse. Non audis in Psalmo, Qui confidunt in virtute sua ? Ergo Deus tibi carnem, Deus tibi sensum, Deus tibi animam, Deus tibi mentem, Deus tibi intelligentiam dedit: tu das tibi ipsi justitiam? Quid est caro, quid sunt sensus, quid est anima, quid est mens, quid est intelligentia sine justitia? Nonne omnia ista, si justitia careant, ad poenam valebunt? Ergo tam dives es, ut cum Deus tibi dederit inferiora, des tibi potiora? Male dives, exinaniende dives; si tamen habes quod te habere dixisti: Quid habes quod non accepisti ? Nec saltem a superbo et divite illo pharisaeo, de his quae te habere dixisti, gratias Domino agere didicisti. SERM