comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stri ihu xͥ. si negligent̾ erogetur. Et
ta feriatur. Certe tanta in altario hõ
cum tuore ⁊ tremore clicorum. ⁊ diligẽ¬
cia consuniant᷑. Qͥ aut̃ residua corꝑis dñi.
q̃ in sacrio relicta sunt cõsimũt ñ statim
ad cõmuues accipiendos cibos conueniãt.
ne putent sc̃e porcioni. cõmiscere cibũ. qͥ
ꝑ aqualiculi digestus ĩ secessum fundit᷑.
Si gͥ mane dñica porto edit᷑. usq ad ui.
ieuiuent. ministri qui eam consũpserint.
usq ad uesꝑum. Sic secreta sc̃ificatõe et̾¬
na custodienda suint sacͣmenta. De uasis.
sane sac̾ srtai gerendum est licans palia
sane sacͥ ita gerendum est. Altaris pallia
cathedra. candelabrum. & uelum. si fuerĩt
uetusta consup̃ta incendio dent᷑. qm̃ ñ licet
ea q̃ inscũario fuerint. male tͣctari s incen¬
dio unin̾sa tͣdant᷑. Cineres quoq eoꝵ in bap¬
tistio unferant᷑. uͥ. nullus tnsitũ hãt. aut in
pariete aut infossis. pautm̃toꝵ iacent᷑. ne

Expanded text:
Christi, si negligenter erogetur, et plaga feriatur. Certe tamen in altario holocum timore et tremore clericorum diligentia consumantur. Qui autem residua corporis Domini quae in sacrario relicta sunt, consumunt, non statim ad communes accipiendos cibos conveniant, ne putent sanctae portioni commisceri cibum, qui per aqualiculos digestus, in secessum funditur. Si ergo mane Dominica portio editur, usque ad sextam jejunent ministri qui eam consumpserunt. usque ad vesperam. Sic secreta sanctificatione aeterna custodienda sunt sacramenta. De vasis sane sacris ita gerendum est. Altaris pallasane sacris ita gerendum est: altaris palla, cathedra, candelabrum et velum, si fuerint vetustate consumpta, incendio dentur, quoniam non licet ea quae in sanctuario fuerint, male tractare, sed incendio universa tradantur. Cineres quoque eorum in baptisterio inferantur, ubi nullus transitum habeat, aut in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, ne
Abbreviated transcription (Latin):
pe ħ faciunt. in. qͣdrag̃simas. Q comed̾it
mus uł mustela mortue inueniunt᷑ .iiii. dies
penit̃. Q post ea nou̾it. quod tale potum bib̾rt
psalt̾ium cantet. Secłaris .iii. dies penit̃. Si in
farma aut in alio sicco cibo. aut inmelle uel
ad eum sac̾dos inuitatus ueniet. oppͥssus
fuerit. dent testimoniũ. hi qͥ eum auclierunt¬
⁊ accipiat peuitenciam. & si continuo creditur

Expanded text:
pe hoc faciunt, tres quadragesimas. Qui comederit mus vel mustella mortua inveniuntur, septem dies poeniteat: qui postea noverit quod tale potum biberit, Psalterium cantet; saecularis tres dies poeniteat. Si in farina, aut in aliquo sicco cibo, aut in melle, ad eum sacerdos invitatus veniet, oppressus nventus fuerit, dent testimonium hi qui eum audierantcipiat poenitentiam, et si cont
Abbreviated transcription (Latin):
pascha comedit. debet reues habere¬
p̃cinctos. ut qui sollẽpnitatẽ resur¬
rectionis ⁊ ĩcorruptionis agit. cor¬
ruptioni iam ꝑ nlła uitia subiaceat
uoluptates domet. carnẽ a luxͣia re¬

Expanded text:
pascha comedit, habere renes accinctos debet, ut qui solemnitatem resurrectionis atque incorruptionis agit, corruptioni jam per vitia nulli subjaceat, voluptates edomet, carnem a luxuria re
Abbreviated transcription (Latin):
namqi est testa ante igtiẽ. nͥ molle
litũ. S exigne agit᷑ ut solidet᷑.
Uirtus gͦ hiunanit.itis ẽ uel ut
testa exa ⁊ ruit᷑ qr ab igne passio¬
nis ad iuututẽ ĩcormptionis

Expanded text:
namque est testa ante ignem, nisi molle lutum? Sed ei ex igne agitur ut solidetur. Virtus ergo humanitatis ejus, velut testa exaruit, quia ab igne passionis ad virtutem incorruptionis
Abbreviated transcription (Latin):
qm a dño famulantib eiq dicetis tͣctentur
uiris. Ne ꝓtalib p̾sumpt̾onib. iratus dñs pla¬
gas inponat populo suo. ⁊ hii qui cõ ñ p̾caue¬
runt mala paciantur. aut ꝑeant qr ꝑit ius¬
tus sepissime ꝓ impio. Si quis nr̃m pulsatus¬
capud suffugium hãt. ne innocens dampnet᷑
aut ecłia sua detͥmentũ paciatur. Si autem
necesse ei uenire eamq appellare minime fu
erit. ⁊ uocatus tñ ab hac sancta sede fuerit.
ñ renuat uenire s confestim. ut ei nunciatũ.
fuent uenire festinet ⁊ causas ꝑ quib nocat᷑
est inpͣdenter exponat. atq si necẽe aliquid
corrig̾e fuenit. cum his quos ħ pͥmos inuenĩt cor¬
rigat. Ad eccłiam tñ suam ñ pͥus reu̾tatur. ꝙͣ
hinc lit̾is apłicis. uł formatis plenit̃ instruc¬
tus. atq purgatus sit si fuerit unde. his ta¬

Expanded text:
m a Domino famulantibus eique dicatis tractentur viris, ne pro talibus praesumptionibus iratus Dominus plagam imponat populo suo, et hi qui etiam non peccaverunt, mala patiantur, aut pereant: quia perit justus saepissime pro impio. Attencaput suffugium habeat, ne innocens damnetur, aut Ecclesia sua detrimentum patiatur. Si autem ei necesse evenerit, eamque appellare minime ausus fuerit, et vocatus tamen ab hac sancta sede fuerit, non renuat venire, sed confestim ut ei nuntiatum fuerit venire festinet, et causas pro quibus vocatus est prudenter disponat, atque si necesse acorrigere fuerit, cum his quos hic primum invenerit, corrigat. Ad ecclesiam tamen suam non prius revertatur, quam hinc litteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgatus sit, si fuerit unde. Et
Abbreviated transcription (Latin):
uult penetrare. Qui gͥ pascha uł gau-¬
dii sollẽpuitatẽ celebrare desid̾.at. ag¬
num nec aqͦ comedit coqͣt nec crudũ
comedat. Ut neq ꝑ humanã sapienci¬
am ꝓfunditatẽ illiꝰ ĩ carnationis pe-¬
netiare appetit. neq in eũ tanꝙͣ in ho¬
ninẽ purũ credat.S assas agni car¬
subiuigit᷑. Caput cũ pedib ⁊ inte¬
stiuus uorabitis. Qui a sedeptor ñr̃.⁊i.

Expanded text:
m penetrare. Qui ergo Paschalis gaudii solemnitatem celebrare desiderat, agnum nec aqua coquat, nec crudum comedat, ut neque per humanam sapientiam profunditatem illius incarnationis penetrare appetat, neque in eum tanminem purum credat; sed assatas igni carsubjungitur: Caput cum pedibus et intestinis vorabitis. Quare Redemptor noster
Abbreviated transcription (Latin):
hostie uerũ agnũ ĩmolandũ in truce
p̃fig᷑abant. Uoluit gͥ agnũ figatiuũ
comed̾e ⁊ ĩmolare. ⁊ umbrã ei fig᷑e tã
dui seruare. donec ĩmolatõ ueri agni
fieret. Itaq añ tp̃s passionis sue uo¬
luit pascha uetus cũ discipłis celebra¬
re. ⁊ agnũ comed̾e. deinde uet̾is sig̾is
finẽ dare. Post cenã gͥ agni nouum
pascha finito uet̾i ꝯstituit. ⁊ discipłis¬
sins corpus suũ ⁊ sanguinẽ distribuit.
Si eñ pͥus daret corpꝰ suũ. ⁊ deinde
nouũ. Accepit itaq panẽ ⁊ bñ dixit.
⁊ dedit illis postea calicẽ. Et sciend̾ ẽ
qͥa tota nat᷑a humana in aĩa ⁊ corꝑe
erat corrupta. Oportuit ut d̾s qͥ ue
Ut aĩa ꝑ aĩam. corpꝰ ꝑ corpꝰ. ꝯpetent̾ lib̾a¬
ret᷑. Id̾o ⁊̃ suꝑ altare ad utrũq rep̃sen¬

Expanded text:
 in cruce praefigurabant. Voluit igitur agnum figurativum comedere, et immolare, et umbram rei figuratae tandiu servare, donec immolatio veri Agni fieret. Itaque ante tempus passionis suae, voluit Pascha vetus cum discipulis suis celebrare, et agnum comedere; deinde veteribus figuris finem dare. Post coenam igitur agni, novum Pascha finito veteri constituit, et discipulis corpus suum et sanguinem distribuit. Si enim prius daret corpus suum, et deinde novum. Accepit itaque panem, et benedixit, et dedit illis; postea calicem. Sciendum quia tota natura humana in anima et corpore erat corrupta. Oportuit ergo ut Deo, ut anima per animam, corpus per corpus competenter liberaretur. Ideo etiam in altari, ad utrumque reprae
Abbreviated transcription (Latin):
.u. sensus corꝑis: quib aĩam ducelat
peccat uł uidendo decipit᷑. uł audi¬
endo attrahit᷑. uł adorando illicita
allicit᷑. uł comodeudo delectat᷑ uł
manib male oꝑat᷑. Hiis qͥn uirib
caro suꝑauit pͥmũ hominẽ. ⁊ homo¬
succubuit ꝙͣuis positꝰ in paradiso.
S pͥus agg̾ssa ẽ nuilierõ. ut debi¬
liorẽ ꝑtem. Audite de muliere qͦmͦ
cum ille talia intimauit dicens. In
qͣ cumq die comed̾itis ex eo. aꝑiẽt᷑
ditũ succubuit. Modo aitende qͣliter
odoratu ⁊ usu decepta ẽ ut ait scͥpt᷑a.
uidit mulier ꝙ bonũ eẽt lignũ. ⁊ ad
uestendum suaue. ⁊ pulcrũ ocłis. ⁊
aspectu delectabile. Cũ dicit suaue. cap¬
ta ẽ odoratu. Cũ ait pulcrũ ocłi illag̃a¬
suũ ꝯsũmauit scͥptũ ẽ aũt. Et tulit
de fructu eiꝰ ⁊ comedit. Manꝰ tulit:
os comedit. Taatꝰ gͥ ministrauit. Gustꝰ
pecc̃m ꝯsumauit. ꝓͥstiaita gͥ origine

Expanded text:
ue sensus corporis, quibus animam ducit peccat, vel videndo decipitur, vel audiendo attrahitur, vel odorando illicita allicitur, vel comedendo delectatur, vel manibus male operatur. His quinque viribus caro superavit primum hominem, succubuit, quamvis positus in paradiso. Sed prius aggressa est mulierem, ut debiliorem partem. Audite de muliere quomocum ille talia intimavit, dicens: « In quacunque die comederitis ex eo, aperientur ditum succubuit. Modo attendite quomodo odoratu et visu decepta est, ut ait Scriptura: « Vidit mulier quod bonum esset lignum, et ad vescendum suave, et pulchrum oculis, et aspectu delectabile . » Cum dicit: « suave » , capta est odoratu: cum ait: « pulchrum oculis » , illaqueasuum consummavit. Scriptum est autem: « Et tulit de fructu illius et comedit . » Manus tulit, os comedit, tactus ministravit, gustus peccatum consummavit. Prostrata igitur origine
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aliis ꝑticipet. fregit eni dñs panẽ
formitatẽ ⁊ comedite ip̃m sacͣm̃tũ.
ħ facite in meã ꝯmemorat̾onẽ. ut
accipiendo corpꝰ ⁊ sangͥnẽ habeamꝰ
passionis eiꝰ ꝯmemorationẽ. ut sic̃ ꝓ¬

Expanded text:
cum aliis participet. Fregit enim Dominus paconformitatem, et comedite ipsum sacramentum. Hoc facite in meam commemorationem, ut accipiendo corpus et sanguinem, habeamus passionis e
Abbreviated transcription (Latin):
puguabat. qr ancilla diram suã sub-
ꝙ ab hac captinitate lib̾aret m̃dũ.
Inunicã nrãm ĩduit. ut eam expug-¬
suos debilitaret. ut deinceps sui ei pos
nam .i. crucẽ ĩ qͣ hostẽ nr̃m crucifi¬
g̾et. ⁊ sensus nr̃os ipuniret. Odi
turpitudinẽ pene ⁊ insultantes ui-¬
derunt ⁊ tenebras mortis senserũt.
Aures obꝓbria tͣpissima audiert.
⁊ tota caro ibi ꝑꝑessa ẽ. ut tota nob̾
subiaceat. ⁊ ampliꝰ aĩe obediat. hoc
debilitata in cruce. Uos ñ habetis ex
flagellata ẽ. Nolite ampliꝰ eam nu¬
tͥre. ne it̾m suꝑbiat. it̾m ĩ pecc̃is al-¬

Expanded text:
pugnabat, quia ancilla dominam suam sibi quod ab hac captivitate liberaret mundum. Inimicam nostram induit, ut eam expugistros debilitaret, ut deinceps sui ei possnam, id est crucem, in qua hostem nostrum crucifigeret, et sensus nostros puniret. Oculi turpitudinem poenae, et insultantes viderunt, et tenebras mortis senserunt; aures opprobria turpissima audierunt tota caro ibi perpessa est, ut tota nobis subjaceret, et amplius animae obediret. Hoc debilitata in cruce. Vos igitur non habflagellata est. Nolite amplius eam nutrire, ne iterum superbiat, iterum vos in peccatis al
Abbreviated transcription (Latin):
dentes ad dñm miruistrabant ei. S
ueniss: in sole posuit tab̾nacłm suũ.
tauit d̾o patri. Illud posuit .i. ꝯstitu
uian .i. ut fortis. ut ĩũcibilis. ad cur¬
rendam uiam militie sue. yenit
ad bellũ ꝯtͣ pͥncipem huiꝰ mũdi dicẽs.
Nũc pͥnceps huiꝰ mũdi eitiet᷑ foras.¬
.s. amĩtib hominũ in quib pͥus reg¬
nabat. Elegit paucos secum ⁊ pau¬
ꝑes sicut ait apłs. Elegit que stulta
sunt mundi ut cõfundat sapientes.
⁊ infumia mundi ut ꝯfundat fortia.
Qd eñi ietrus. qͣd andreas. nͥ usipuẽtes
iignobiles. ⁊ tñde ulł paucis unꝰ suceu¬
biut .i. indas qui eũ tradidit. Indas
eñ iuste cupidus euat. ⁊ fur:⁊ locilos
habens. ⁊ ea que mittebant᷑ portabat.
Iste iudas mara p̃tiosũ unguentũ suꝑ¬
suꝑ cap̃ iħii fudisse ait. Ut quid ꝑditio
her Potuit istud uenũdar multo ꝙ
dari pauꝑib. Itaq abut ad siũnos sa¬

Expanded text:
istrabant ei . Sevenisset, « in sole posuit tabernaculum suum . tavit Deo Patri, illud posuit, id est con est ut fortis, ut invincibilis ad currendam viam militiae suae; et venit ad bellandum contra principem hujus mundi, dicens: « Nunc princeps hujus mundi e mentibus hominum, in quibus prius regnabat. Elegit paucos secum ac pauperes, sicut ait Apostolus: « Elegit quae stulta sunt mundi, ut confundat sapientes, et infirma mundi, ut confundat fortia . » Quid enim Petrus, Quid Andraeas, nisi insipientes et ignobiles? et tamen de illis paucis unus succubuit, id est Judas qui eum tradidit. Judas enim iste cupidus erat et fur, et loculos habens, ea quae mittebantur portabat. Iste videns Mariam pretiosum unguentum super caput Domini fudisse, ait: « Ut quid perditio haec? Potuit enim venundari multo, et dari pauperibus . » Itaque abiit ad summos sa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ osẽtaneũ ẜ facultatẽ ĩ bnũ ꝯpon̾e. nẽ
to eopi uancore anxionaris mnelitũ ĩ¬
form. Uini ĩ sipidi acore cordis secreta
ꝯfũdat carniũ. ł auiste rancor sał q fri¬
ta. fetor q ĩ clusꝰ ĩ cestinat coemũpat. li¬

Expanded text:
 secundum facultatem in unum componere, ne ariocopi mucore anxionarius anhelitum infirmet, et vini insipidi acor cordis secreta confundat, carnium lanistae rancor, salisque tritura fetor inclusus intestina co
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ĩuis. ꝓcul absit rapacitas. ⁊ fame no¬
ati ue amoris opulẽcia. uͥ honoris ꝓmo¬
tis elacõ nihonore.
uen̾abiles ꝯs ptꝰ regẽdi curã qͥs sꝰ¬
ceꝑit. ĩ natał soli ꝯsiuio põposoaf¬
fatui ĩsistẽd̾ ẽ. laute splendide q ꝓ cura¬
cõi uicissĩ ĩsistẽd̾ arridẽd̾. uestiũ uarie¬
tate gaudẽd̾ qm̃ bestis poliunte uenustãᷤᷤ
ꝙͣ u̾tas exigat cogũt optine. qr natꝰ su¬

Expanded text:
minimis procul absit rapacitas, et fame noaque amoris opulentia, nisi honoris protum elatio in honore. venerabiles aspectus, regendi curam quis acceperit in natalis soli confinio, pomposo affatu insistendum est. Cante splendideque procurationi vicissim est arridendum, vestiumque varietate gaudendum, quoniam vestis polymite venustas, veritas exigit cogu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfũdere. nouaouleeq srec̃ti castiga cõi
ĩ hyare. smꝰͦ a romatib ĩplere. gẽmatis col¬
la momilib. ꝑthoꝵ q cĩguł uẽtrẽ casti¬
gatũ plebi õndere. rositatis tabulatisq
calceis regnia ĩ cedere collo elato. gute ĩ¬
flato. fr̃cilio imitilato. ocło ĩpudico. fastu¬
oso q ĩcessu semic̾cularif ĩ ced̾e. Raris a paꝵ¬

Expanded text:
perfundere, novaculaeque frequenti castigationi inhiare, sinum aromatibus adimplere, gemmatis colla monilibus, Parthorumque cingulis ventrem castigatum plebi ostendere, rostratis tabulatisque calceis ut regina incedere, colloque elato, gutture inflato, supercilio mutilato, oculo impudico, fastuosoque incessu semicirculariter incedere ga
Abbreviated transcription (Latin):
nabilẽ arrogaciã laq̃o se suł⁊ ẽdit. Sapi
dꝰ. ĩscolar̃ .n. ãplexu rigore uti eomodis¬
siũ ẽ. ut .s. eeratis uĩdcãm ĩponat. So¬
ꝓħistaꝵ lit es dissoluat oblacrãtes renor¬
get .totãq disertacõm dialeticã ẜaciat

Expanded text:
gantiam laqueo se suspendit; sapientius dus: in scholarium enim amplexu rigore frui commodissimum est, ut sic errantibus vindictam imponat, sophistarum lites dissolvat, oblatrantes remorget, totamque determinationem dialecticam faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥꝰꝙͣ exitu acta ꝓbass. ñ deelmauit am̃cia
p̾cũ ĩ ulło ꝓfecit ĩ stãcia. pꝰ bimat̾ dilato¬
ris notoria tͣdicõ remãsit. S ñ ĩ ulta re¬
cessit. Obseqͥo intrea si ueqͥt ꝯsolidari
facultas. nimis deroget᷑. t̾ctatu q tẽpe¬
stiuo ꝯminuet᷑. ut iocosa ꝓculi tnͣsactõ.

Expanded text:
 exitus acta probasset, non declinavit amentia, precumque in nullo profecit instantia, post bima um delatoris notoria traditio remansit, sed non inulta recessit. Obsequio vitrici si nequeat consolari facultas, minis derogetur, tractuque tempestivo comminuatur ut jocosa
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ł scolaris ꝯstãcia sr̃ aliqͦ ꝯsorte gaudeat
ente se sedulũ exhibeat ⁊ siteita mortis
caligo affu̾it. sr̃ stes de facultatib dispoͣ
Siu̾o miuis euadat. ab eo possit sustẽtari.
pasei. liniri. ꝯsolari. cubatũ duci. diu̾sis ⁊̃ ꝑ¬

Expanded text:
etiam scholaris constantia semper al quo consorte gaudeat ente sedulum se exhibeat. Et si tetra mortis caligo adfuerit superstites facultates disponat, si vero vivus evadat, ab eo possit sustentari, pasci, deliniri et consolari, cubitum duci, diversis e
Abbreviated transcription (Latin):
bilẽ offẽdat maiestatẽ. Q ꝙͣ magr̃atꝰ lesi¬
o bitãda. hũc cena grãdioei uoimꝰ sustẽ¬
tari. potuq forciori delunri. cauẽd̾ ẽ a̾ ne
litis horror potꝰ ad mĩstͣcõe illiꝰ rapidis m̃¬
tib exͣhat᷑ ¶ Si & q̃litat̾is assignate ig̾rãs
sit societas. theoricos ꝯsulat. seq sic co¬
gnoscat pli̾b u̾o m̃til ĩtimatũ ẽ notis¬
Alicos. felicis discipłi discrec̃o i agratui¬
gaudeat . eũq metuẽdo diligat sider q¬

Expanded text:
bilem laedat majestatem. O quam magistratus laesio vitanda est! Hunc coena grandiori novimus sustentari, potuque fortiori deliniri. Cavendum est autem ne litis horror potus administratione istius rabidis mentibus extrahatur. Si autem qualitates assignare ignorans sit societas, theoricos consulat seque sic cognoscat. Pluribus vero mentibus intimatum est gnothiselithos. Felicisque discipuli discretio, magistragaudeat
Abbreviated transcription (Latin):
beĩre ꝯpellebat osculũq uoce q̃rula pe¬
tebat pietatis a̾ mocõ ĩ silii peticõm pẽan
erexit. erectiq siliꝰ uasũ morsu secuit acu¬
tilłĩo dicens. qͣre pͥnus meis errorib ĩcasti¬
gatus euasi. ut qͥd magr̃i mei docum̃tis
ñ obediui. sonosq meos ꝯtẽpsi. ñlu pr̃em

Expanded text:
s compellebat, osculumque voce querula petebat. Pietatis autem motio ad filii petitionem patrem erexit, erectique filius nasum morsu secuit acutissimo dicens: Quare a meis primis erroribus incastigatus evasi? Utquid magistri mei documentis non obedivi, sociosque meos contempsi? Filii
Abbreviated transcription (Latin):
t̾iũ ora ꝯfũdat. illicite q maligͥtatis fe¬
tor famã deingret. Ne rose ueruũ enitẽ¬
tes odorẽ bideãt exprrare. ⁊ lilia sudo
cũ bnico aspectu ꝯtig̾ãt ĩ erroris c̃am
rus obeufragie uxori sue delicieiai dor

Expanded text:
terium ora confundat, illiciteque malignitatis fetor famam bonam denigret, ne rosae vernum emittentes odorem videantur exspirare, et lilia sudoreum unico aspectu attigerant, moeroris causam rio ob Eufrasiae uxoris
Abbreviated transcription (Latin):
tepescat nͨ spe depõita euanescatis tã¬
to ac̾iꝰ studiis ĩ sistat. se q ĩ ꝯflictu stre¬
nue ꝓbet. ut sic l cũ paueis honorẽ ꝯ¬
tos ꝓfũditatis st̾udio uigẽte. freꝙ̃t̾ stre
nie uidimꝰ ĩtitulari. Nõ ne theofrastꝰ
sb̾tilitatis artifex ꝓ aucoꝵ suffultꝰ orua¬
tu spe defraudatꝰ regẽdi curã abiecit.¬

Expanded text:
tepescat, nec spe deposita evanescat. Sed tanto studiis acrius insistat seque in conflictu strenue probet: ut sic, licet cum paucis, honorem cutos, profunditatis st intitulari. Nonne Theophrastus subtilitatis artifex, paucorum suffultus ornatu, spe defraudatus regendi, curam objecit,
Abbreviated transcription (Latin):
Uirgis asfligat᷑  ut sic adũguẽ castigatꝰ
euadat uł desꝑatꝰ ĩ ignonimiã cadat. cũ
x magrãntis dilc̃o etate ĩfrigidatos. sta¬
tuales ue plauetistas q scolaestici ĩt̾itꝰ hu̾e¬
ĩgemisẽdũ planetistis fauoris siłacro ꝯ

Expanded text:
 ut sic ad unguem castigatus evadat, ne desperatus in ignominiam cadat. Cum autem magistrantis dilectio aetate infrigidatos statualesque planeticos scholastici introitus habueingemiscendum, planeticisque favo is simulacro est
Abbreviated transcription (Latin):
tas. płonis ꝓbata deitas. z enonis ꝯcreco. ꝑi¬
batim discͣcto. pitagore ꝓmissio. homeri ylioͦ.
⁊ labor theseos. euclidisq theoteuinata.
ypoctis scrutiuia. ħ ariopagi efficacia. le¬
toria. palestre po᷑. cestꝰ fulminacõ. imssiliũ
elac̃o. nautaꝵ clamacõ. iuuẽce ꝑuagat̃o.

Expanded text:
tas, Platonis probata divinitas, Zenonis concretio, Peribonii dilectio, Pythagorae promissio, Homeri Ilias, et labor Theseos, Euclidis theoreumata, tis scrutinia; hic viget ariopagi efficacia, letoria, palaestrae potentia, cestus fulminatio, missilium elatio,
Abbreviated transcription (Latin):
cie seuicia disrũꝑe. nec ab ĩceptis retͦg a¬
da ꝑmãsit. qͦns iichoata fine tĩauit ydo¬
ueo. tenacis ĩdudstͥe rudim̃to aduitio
tus casũ ĩ ferat. qͥcqͥd sub hus fiat caute
ꝯferẽd̾. ne pusilla reꝵ tenacitas uultũ rn¬
toris iudic̃o ĩ post̾m obstipet. tabulata płim¬

Expanded text:
e se viva dirumpere, nec ab incoeptis retrograda permansit, quousque inchoata fine terminavit idoneo. Tenacitatis industriae rudimento adustiontus casum conferat, quidquid sub his fiat, caute conferendum est ne pusilla rerum tenacitas vultum ruboris judicio in posterum obstipet, tabulata enim
Abbreviated transcription (Latin):
salutari desid̾antes. tales siqͥd̾ oĩs bo¬
noꝵ collc̃o iure sodalitatis ablato ase re¬
legauit.
ũ &e bone ĩ qͥsicõis tyro legẽdi cã seo¬
las ĩ tͣu̾it. rigore ĩtlisecꝰ extͥus deꝰ as¬

Expanded text:
salutari desiderant. Tales siquidem omnium bonorum collectio, jure sedulitatis ablato, a se relegabit. utem bonae inquisitionis tiro legendi causa scholas intraverit, rigore i
Abbreviated transcription (Latin):
ge in tabernacłm testimonii. Uͥga au̾ aa¬
ron pꝰ alc̾m diẽ inuenr ꝓtulese flores.
⁊ frõdes. ⁊ peperisse nuces. Eoce ꝯueniu̾̃t¬
ꝓpha ⁊ E figura. Iesse fuit pr̃ dd̾. R
dix iesse ⁊ familia iudeoꝵ. uͥga: ma¬

Expanded text:
 in tabernaculo testimonii: virga autem Aaron post alterum diem invenitur produxisse flores et frondes, et peperisse nuces . Ecce prophetia et figura. Jesse fuit pater David; radix Jesse familia Judaeorum. Virga est Ma
Abbreviated transcription (Latin):
dite .i. ad sollẽnitatem pad̾e celestis hanela¬
te. Nemo ir. huniꝰ uite itin̾e torpeat. ne loc̾¬
illiꝰ patͥe ꝑdat. Nemo moras ad appetnda itu¬
dia innectat. s cepta ꝑcͥipiat. Hemini lice¬
at ĩplere qd̃ male̾ inchoãt. Si ad amorem
dĩ ꝑigͥ ñ sumꝰ. adiiuat ip̃e quẽ amamꝰ.¬

Expanded text:
d solemnitatem patriae coelestis anhelate. Nemo in hujus vitae itinere torpeat, ne in patria locum perdat. Nemo moras ad appetenda studia innectat, sed coepta perficiat, ne minime liceat implere quod inchoat. Si ad amorem Dei pigri non sumus, adjuvat ipse quem amam
Abbreviated transcription (Latin):
tͤtui. indicat casticatemi. Castitatis N. a
d̾o tc᷑ amator:. ut si ꝯiugẽ casu ꝑdid̾it.
ñ aliã ult᷑ q̾r̾e curet. Ille gͥ colu̾bã offit̾.
qͥ se iunocẽtẽ custõdit. neminem ledit.
inqͥnamento luxurie se remouet. Nec
solũ ĩtꝰ. si ce̾ peccator tͣturẽ uł colũbam
offat. Ut̾ꝙ ir. auis gemitũ ꝓcautu ed̾e¬

Expanded text:
 indicat castitatem. Castitatis enim ita turtur amator est, ut si conjugem casu perdidit, non aliam ultra quaerere curet. Ille igitur columbam offert, qui se innocentem custodit, neminem laedit, inquinamento luxuriae se removet. Nec solus justus, sed et peccator turturem vel columbam offert. U
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i oꝑt pectatt post tergum relicto ꝓfic̃e. in
optunis conuieiit. Ita ut poisit ꝓfectus sui ex¬
malum ñ eẽ. eum cui docendi sũma cõmitit᷑. qd̾
lo ⁊ fac bonũ. Nͦ suffice̾re de anima indignas
abicere cogitatõnes. ⁊ malaꝵ rerũ formas ab ole¬
re. s ⁊ p̾stantores diuinioresq inserere. atq conscͥ¬

Expanded text:
omni opere peccati postergum relicto proficere in optimis conuenit, ita ut possit profectus sui exmalum non esse eum cui docendi summa committitur — quod lo et fac bonum. nec sufficit de anima indignas abicere cogitationes et malarum rerum formas abolere, sed et praestantiores diuinioresque inserere atque consc
Abbreviated transcription (Latin):
uii docendi accepit officũ int dum ad tempus
hãt. plenq sancti doctorei ꝓ mali ptinacia quia
iniquos emendare neq̃unt. his tacere disponũt
s ollorem spintus quo agunt̾ ferre ñ sustinen¬
tes it̾um in ĩctepatonem ꝓsiluint ĩpiorui.
on una eademq cunctis exortatõ congruit
qr ñ cunctos paruoꝵ qualitas astingit
Sepe uamq aliis officiunt. q̃ alus ꝓsunt. & a
⁊ plenumq herbe q̃ ħ animalia nutͥunt. alia
occidunt. Et lenis sibilus equos initgat. catu¬
los instigat. Et medicam̃tũ qd̾ ht̃ morbuti
inminuit. alt̾i uires uingit. Et panis qui ui¬
tam forciũ roborat paruuloꝵ uecat. ꝓ quali¬
tate gͥ audienciũ. formari debet sermo doctoꝵ

Expanded text:
ui docendi accepit officium, interdum ad tempus habeat. 6. Plerique sancti doctores pro mali pertinacia, quia iniquos emendare nequeunt, his tacere disponunt; sed calorem spiritus, quo aguntur, ferre non sustinentes, iterum in increpationem prosiliunt iniquorum. una eademque cunctis exhortatio convenit, quia nec cunctos par morum qualitas astringit. Saepe enim aliis officiunt quae aliis prosunt. Nam et plerumque herbae quae haec animalia reficiunt, alia occidunt; et lenis sibilus equos mitigat, catulos instigat; et medicamentum, quod hunc morbum imminuit, alteri vires jungit; et panis, qui vitam fortium roborat, parvulorum necat. Pro qualitate igitur audientium formari debet sermo docto
Abbreviated transcription (Latin):
scͥptũ ÷. Ego aũ ostitꝰ sũ rex ab eo. srͥ syon.¬
Scella: uñ scͥptũ ÷̃. Qiet᷑ itella ex iacob.
Mito itaꝙꝵ aparuit pastorib ⁊ regib. eꝵ
ip̃e rex erat ⁊ sacdos. Hatꝰ de regali ⁊ sac̾do¬
tali gu̾e ꝯꝓbat᷑ c̾ẽ. de regali semine. eꝑ de
ria erat cognata elizabet. de qͣ legr̃ in e¬

Expanded text:
Ego autem costitutus sum Rex ab eo ; stella, unde scriptum est: « Orietur stella ex Jacob . » Merito itaque apparuit pastoribus et regibus, quia ipse erat rex et sacerdos natus de regali et sacerdotali genere. De regali semine, quia de ria cognata Elisabeth e
Abbreviated transcription (Latin):
m̃. scã sit uita sͥ potet ꝓdeẽ. sic uiuens. porro
si : de dectna ⁊ sermone uent eruditus. potest quo
que cetos instriere ⁊ ũ sour instruere ⁊ docere suoᷤ
s ⁊ adiltanos repercutere. qui nͥ refutati fuerint.
atq conuicti. facuͤint queniat simplicium corda

Expanded text:
sit sancta vita, sibi potest prodesse sic vivens. Porro si doctrina et sermone fuerit eruditus, potest se caeterosque instruere: et non solum instruere, et docere suos: sed et adversarios repercutere: qui nisi refutati fuerint atque convicti, facile queunt simplicium corda
Abbreviated transcription (Latin):
id qui p̾est. ⁊ u̾bi dei ministeriũ exibet. si neglex¬
erit ad anunciare unicinq ⁊ intimare de singulis
autem sermo. debet ẽẽ purus. ⁊ simplex. ⁊ aptus. ple¬
nus gͣuitatis ⁊ honestatis. plenus suautatis ⁊ gr̃e¬
Cui p̾cet̾is speciale officii ẽ scͥpturas legere. ꝑcur¬
rere canones. exempla scõrum inican. Uigiluis. Ie¬
omnia castitatis eminenciam ita. ut mens xͦ dedita
Int̾ h oportet eum. in sollicita dispensatone curã

Expanded text:
is qui praeest, et verbi Dei ministerium exhibet, si neglexerit annuntiare unicuique, et intimare de singulis, autem sermo debet esse purus, simplex et apertus, plenus gravitate et honestate, plenus suavitate, grcaeteris speciale officium est, Scripturas legere, percurrere canones, exempla sanctorum imitari. Vigiliis, jeomnia et castitatis eminentiam, ita ut mens Christi coInter haec oportet eum sollicita dispensatione curam
Abbreviated transcription (Latin):
ab orreat. cuiusq tanta debet q̾monis ⁊ uite
consonancia eẽ. ut id qd̾ docet u̾bis confirmet.
oꝑibus sedulis. ⁊̃ bisacnto p̾cedens gladio. quiqqͥd
alios informat u̾bo uigi ip̃e ferat studio. Ut nͨ ser¬
monẽ oꝑaco destrnat. nͨ ħ cont᷑ oꝑatõnẽ bonam ser

Expanded text:
oscat. Cujusque tanta debet sermonis et vitae consonantia esse, ut id, quod docet verbis, confirmet operibus sedulis. Et bis acuto praecedens gladio quidquid alios informat verbo, jugi ipse gerat studio: ut nec sermonem operatio destruat, nec e contra operationem bonam ser
Abbreviated transcription (Latin):
cordaꝵ multaꝵ qͣndam citharam ferientẽ.
inuenire ⁊ ꝓferre aptum ad om̃s pdicatonis
u̾bum. ⁊ ita uelud pledrũ singłis. ad mon̾e¬
conuenit. ut nusꝙͣ sonus offendat audĩtũ.
Tripici namqs ex mͦ in eccłia dicendũ ꝑidm
pendet. ex scensu. ex u̾bo ex auditu. ut ꝑ¬
facile ueniat. n .iͦ. saltim aliquis sinit.
eciam omnib labi. Aut enĩ minus illucõn¬
natus est scensus. aut ad explanandim
defuit sermo. sufficiens. Ant bene prolata
cͣssior ñ recipit auditus. ⁊̃ ex uno quolibet
dicuri. ⁊ de sũma oniũ spe ac solate si¬

Expanded text:
ordarum quandam citharam ferientem inuenire et proferre aptum ad omnes praedicationis uerbum et ita uelut plectrum singulis admouere, ut nusquam sonus offendat auditum. triplici namque ex modo in ecclesia dicentium periculum pendet, ex sensu ex uerbo ex auditu, ut perfacile eueniat in uno saltim aliquo, si non in omnibus labi. aut enim minus inluminatus est sensus aut ad explanandum defuit sermo sufnciens aut bene prolata crassior non recepit auditus; et ex uno quolibet dictur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͣntum loquatur p̃i enĩ iuiũ her̃ defuerit
lacuto apta ñ exit septum quippe ẽ si recte
offeras recte antẽ ñ diuidis p̾casti. Recte autẽ
offerinus cũ bono stndio heñ epus agimus. si
tecte ñ dundimus si pri eiscitũnc̃ in bono ope
post ponamis. Considere ⁊ em̃ debemus quid
quamur. qr sepe increpatõ ms ñbum qind ħ
adiittit ꝑsona. alta ñ aemittit. Et sepe ip̃a
ouis diceret filius mortis ẽ iii:. qͥ fecit hoc.
eũ ꝓtinus rep̾hendit dicens. Tu es uir ille.
Cui tamen cũ de salomonis regno loqueret᷑¬

Expanded text:
unum horum defuerit, locutio apta non erit. Scriptum quippe est: Si recte offeras, recte autem non dividas, peccasti . Recte autem offerimus cum bono studio bonum opus agimus; sed recte non dividimus, si habere discretionem in bono opere postponamus. Considerare etenim debemus quid quamur quia saepe increpationis verbum quod haec admittit persona, altera non admittit. Et saepe ipsa ovis diceret: Filius mortis est vir qui fecit hoc, ei protinus respondit, dicens: Tu es ille vir . Cui tamen cum de Salomonis regno loqueret
Abbreviated transcription (Latin):
mende inpentencie colox conpugnant
si eis uno itempore. eratatenis sermio fuenc
muiltipliat̾ ouctus q ulta retinere ã ua¬
lent simul amituit tgnia. Uuiae ⁊ media
corporum parnos sues quos infu mantid stoma¬
chis porunt. apto quaideit medicanine s. sub¬
tiliter bulunt ne sirepleti multo medicuamine
fuernt infirmitatem stomachi ñ rolerantes ad¬

Expanded text:
n poenitentiae dolorem compungant. Nam si eis uno in tempore exhortationis sermo fuerit multipliciter dictus, quia multa retinere non valent, simul amittunt omnia. Unde et medici corporum pannos quos infirmantibus stomachis ponunt, apto quidem medicamine, sed subtiliter liniunt, ne si repleti multo medicamine fuerint, infirmitatem stomachi non roborantes ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aliũ paciencia p̾cepit. nͥ qd̾ nnũ lemoris. al¬
terum feruentoris uͦ spintus eẽ conspexit. Nni
ꝑ auctoritatem inꝑii. iungenda erat seueri
inferuesceret. ñ ad salutem uuln̾ata redu¬
ceret. s sana uuln̾aret. Currandũ quoq qͣn¬
tum loqͣmar. Necẽẽ est ut qui multa ferre ñ
ualet. ꝑ u̾bum uł exortato̾nis uł increpat̾ois
longuis tͣhamus ne auditorẽ nrm ad fastidiũ¬

Expanded text:
pit, nisi quod unum lenioris, alterum vero ferventioris spiritus esse conspexit. Leni per auctoritatem imperii injungenda erat severitinfervesceret, non ad salutem vulnerata reduceret, sed sana vulneraret. Curandum quoque quantum loquamur, ne, si ei, qui multa ferre non valet, verbum, vel exhortationis, vel increpationis longius trahimus, auditorem nostrum ad fastidiu
Abbreviated transcription (Latin):
gula nascit᷑. inepta leticia scurilitas. leuitas
uamiloquium inmunditas corꝑis instabilitas
mentis. Ebrietas. libido. quia in satuntace uen¬
tris. libido corꝑis congeritur. q̃ ꝑ ieiuima ⁊ ab¬
stinencia oꝑis eniuslibet assiduitate optime
iuncitur.

Expanded text:
gula nascitur inepta laetitia, scurrilitas, levitas, vaniloquium, immunditia corporis, instabilitas mentis, ebrietas, libido: quia ex saturitate ventris libido corporis congeritur, quae per jejunia et abstinentiam, et operis cujuslibet assiduitatem optime vincitur.
Abbreviated transcription (Latin):
am doct̾na qmͣ uita clarere debet. eccłiasti¬
cus doctor. Nam doctna sine uita arrogã¬
tem reddit. Uita sine doctna inutile facit. Sac̾¬
dotis p̾dicato oꝑibus confirmanda est. Ita ut
qd̃ docet u̾bis instruat ⁊ exentplis. Nera ẽ enĩ
illa doctrina. qmͣ uiuendi sequit᷑ forma. Sicut
inquinit᷑. Ita in om̃i doctore eccłiastico quid
sequat᷑. quod doceat quomꝰ uiuat. ꝑ qualita¬
tẽ gͥ metalli doctrina ꝑ figuram. similitudo
patrum. ꝑ pondus humilitas designat᷑. Q gͦ
ab his tribus decrepau̾it ñ metallũ s t̾ra erit.
epe ꝑ quos iusticia docetur. ꝑ ip̃os p̾cati
morib in repit. ⁊ mors adplebes ꝑtͣnsit.
scilicet ut dum mala docent. uł dum faciunt¬
praua. pleriq sac̾dotes. ⁊ cłici pͣue uiuentes for¬
ma cet̾is in malũ existunt. qͥ bonis exemplũ
ẽẽ debuerunt. hi enĩ quoscũq exemplo male
conu̾satõnis sue ꝑdunt. de illis sine dubio r̾uẽ¬
reddituri sunt. Unde ⁊ int̾cet̾a beatuis pp̃. Greg̃.

Expanded text:
am doctrina quam vita clarere debet ecclesiasticus doctor. Nam doctrina sine vita arrogantem reddit, vita sine doctrina inutilem facit. 2. Sacerdotis praedicatio operibus confirmanda est, ita ut quod docet verbo, instruat exemplo. Vera est enim illa doctrina, quam vivendi sequitur forma. Nam inquiritur; ita in omni doctore ecclesiastico, quid sequatur, quid doceat, quomodo vivat. Per qualitatem igitur metalli, doctrina; per figuram, similitudo patrum; per pondus, humilitas designatur. Qui ergo ab his tribus discrepaverit, non metallum, sed terra erit.per quos justitia docetur, per ipsos peccati morbus irrepit, et mors ad plebes pertransit, scilicet, vel dum mala docent, vel dum prava faciunt. 2. Plerique sacerdotes, et clerici prave viventes, forma caeteris in malum existunt, qui in bonis exemplum esse debuerunt. Hi enim quoscunque exemplo malae conversationis suae perdunt, de illis rationem sine dubio reddituri sunt. 3.
Abbreviated transcription (Latin):
ci uoluit. eꝑ belleem domꝰ panis int̾p̃ta¬
t᷑ ⁊⁊ ĩ ea natꝰ ÷. Et in ierłm qͥue erat popło¬
sa mortem subiit. qͥa ñ qͣrebat głam mũ
mili loco ⁊ in uli p̾sepio dignatus ⁊ nases.
Morit᷑us elegit popłosam urbem. ut in cos¬
pectu tot hoiũ qui ꝯuen̾ant ad diẽ festũc¬

Expanded text:
ci, quia Bethlehem domus panis interpretatur, et in ea natus est. At in Jerusalem, quae erat populosa, mortem subiit, quia non quaerebat gloriam mundi, mili loco, in vili praesepio dignatus est nasci. Moriturus elegit populosam urbem, ut in conspectu tot hominum, qui convenerant ad fest
Abbreviated transcription (Latin):
amiserine Lenit̾ arguende sunt. q si asꝑuis ui¬
crepant᷑ frangunt᷑ pocins qm̃ enidiant at con¬
t̃ neutes asꝑe atq in pͥdent es si increpate le¬
niter fuerint. ad maiores culpas ip̃a lenitate
t̾onis cũ auditoriũ debeat qualitate formari
ne aut uerecundis asꝑa. aut in pudentib lenia
loquatur. Qͥd autẽ mirũ ħ u̾bi dei erogator fa¬
ciat. c̃ agͥcola qui semen ui t̾ra mittit. pͥus terre
qualitatem p̾uideat quib seminib apta uideat᷑.
Et postꝙͣ. qualitatẽ pͥuid̾it tunc semina sparg̃.
Sieut gͦ nõ una medicine species. omnib adhi¬
betur egrotis ita neq idẽ sermo conuenit uni
u̾sis. E sic̃ multe ac diu̾se sunt. ĩ anma species
dep̾uat̾onis. ita ⁊ multe sunt restitutonis. Quoꝵ
omniũ scientã ⁊ disciplina. ug̃e debet apud eũ.

Expanded text:
guendae sunt, quia si asperius increpentur, franguntur potius quam erudiantur. At contra mentes asperae atque impudentes, si increpatae leniter fuerint, ad majores culpas ipsa lenitate cantis cum auditorum debeat qualitate formari, ne aut verecundis aspera, aut impudentibus lenia loquatur. Quid autem mirum si hoc verbi Dei erogator faciat, cum et agricola qui semina in terram mittit prius terrae qualitatem praevidet quibus seminibus apta videatur, et postquam qualitatsicut ergo non una medicinae species omnibus adhibetur, ita neque idem sermo conuenit uniut, quam multae ac diuersae fuerant in anima species deprauationis, tam multae sint et restitutionis. quorum omnium scientia ac disciplina uigere debet apud eum,
Abbreviated transcription (Latin):
Ad matutinas sgite in eccłia. sta̾tes orate. psa¬
ur̃o ñ ꝓferte̾. ꝙ eos qͥ ꝓferre uoluerit casti¬
gate. Pͥacẽ c̃ om̃ib custodide. & qͦs discordes ag¬
noscitis: ad ocordiã reuocate. ħ si fidelr̃ xp̃o
adiuuãte uolueritis ĩplere. ⁊ in ħ secło ad al¬

Expanded text:
orate vel psaproferte, et eos qui proferre voluerint castigate; pacem cum omnibus custodite, et quos discordes agnoscitis, ad concordiam revocate. Haec si fideliter Christo adjuvante volueritis implere, et in hoc sa
Abbreviated transcription (Latin):
ra iator p̾sencium nobis in notuit. sororem suã
q̃ scephano cundam fuerant desponsateͣ
diuine ꝓpiciatõnis instinctu. neapoli in mo¬
nasterio. ẽẽ conu̾sa. atq eundem statũ do¬
mũ ⁊ res enis aliquas. indebite detinere. Et
quia decreta legalia. desponsatã si conu̾ti
uoluerit. nullo omnino censuerunt dãpno
rmultari. frat̾nitas tua una cũ anchemio sub¬
diacono. u̾itatẽ diligenti scuriositate studeat
ꝑscrutari.

Expanded text:
 lator nobis innotuit sororem suam, quae Stephano cuidam fuerat desponsata, divinae propitiationis instinctu Neapoli in monasterio fuisse conversam, atque eumdem Stephanum domum et res ejus aliquas indebite detinere. At quia decreta legalia desponsatam si converti voluerit nullo omnino censuerunt damno mulctari, fraternitas tua una cum Anthemio subdiacono veritatem diligenti curiositate studeat perscrutari.
Abbreviated transcription (Latin):
ciata. q̃ officii tm ꝓpositum ñ leuit̾ macłaret̃.
cure nobis fuit ea du ac subtili inuestigatõne
ꝑ quirere. Et qm̃ nil qd̾ tͥ nocere unuemimur.
ne qͣ de his que dicta fuerint suspicio rema¬
nent. Ad plenissimã te satis factionẽ. quod ab
eis insons. extit̾is ad sacͣcissimũ beati petri
apłorum pͥncipis distrida fecimus. sacͣmenta
p̾bere. Et ideo postqmͣ nob̾ ut oportuit. sacis¬
factum est. dilectionem tuam p̾uidinus mo¬
dis omnib ad soluendam. atq ad tuam de ec
cłam. in eo quo uidelis fuisti loco ⁊ ordine ꝑ
omnia statiumns remeare ⁊ nullam te a qͦ.¬
qmͣ contͣdictionẽ. uł in quietudinem de his
q̃ ad nos ꝑlata fuerant. sustinere.¬

Expanded text:
tiata, quae officii tui propositum non leviter macularent, tiata, quae officii tui propositum non leviter macularent, curae nobis fuit ea diu ac subtili investigatione perquirere. Et quoniam nil quod tibi noceret invenimus, ne qua de his quae dicta fuerant suspicio remaneret, ad plenissimam te satisfactionem quod ab eis insons exstiteris, ad sacratissimum corpus beati Petri apostolorum principis districta fecimus sacramenta praebere. Et ideo postquam nobis, ut oportuit, satisfactum est, dilectionem tuam praevidimus modis omnibus absolvendam, clesiam, in eo videlicet quo fuisti loco et ordine, per omnia statuimus remeare, et nullam te a quoquam contradictionem vel inquietudinem de his quae ad nos perlata fuerant sustinere
Abbreviated transcription (Latin):
a tali prorsus oꝑe continencie se p̾paret. ad ult̾am
qd̾ forcassis. facile appellare ñ audeam. ñ pecca¬
re tñ quis dixerit. cũ eam uiro cuuis uxor ñ est
misceri sciat. Illa uͦ si ex illo concubitu qͣntum
ad illam accinet. nõ nͥ filios uelit. ⁊ qͥcquid ult᷑
causam ꝓcreandi patitur inuita paciatur. multis
quidem ista pꝯat᷑nis curenda est. ħ dicit augustinꝰ¬

Expanded text:
a tali prorsus opere continere se praeparet, adulteram a tali prorsus opere continere se praeparet, adulteram quidem fortassis facile appellare non audeam; non peccare tamen quis dixerit, cum eam uiro, cuius uxor non est, misceri sciat? iam uero si ex illo concubitu, quantum ad ipsam attinet, nonnisi filios uelit et, quidquid ultra causam procreandi patitur, inuita patiatur, multis quidem ista matronis anteponenda est, quae tametsi
Abbreviated transcription (Latin):
olet queri cum masculis ⁊ femina nͨ ille ma¬
ritus. nͨ illa uxor alt̾ius gͥbet ñ filiorum ꝓcre¬
andorum. s ꝓ in continencia soluis concubitus.
causa copulantur. ea. fide media ut nͨ illa̾m cum
ad mortem alicnius eorum. id inter eos placuerit.
Non tñ uitau̾int ut ł uoluit sibi nasci filios. uł
eciam ope aliqua mala agant ne nascant᷑. Ce¬
t̾um si uł utrumq uł .i. horum desit. ñ inuenio
quem ad modum has ipcias appellare possimus.
Et enim si aliqmͣ sibi ad tempus adhibuerit. do¬
nec aliam dignam nł honoris uł facultatibus
sius. inueniat ꝙͣ comꝑarem ducat. ip̃o animo
adulter est. nͨ cum illa qͣm cupit. inuenire s cũ
ista. cũ qua sic cumbat. ut cum ea ñ hãt mari¬
tale consorcium. Unde ⁊ ip̃a hoc sciens ac uolẽs
inpudice utiq miscet᷑ ei. cũ quo ñ ht̃ fedus uxo¬
rium. Neruntũ si euis chori fidem seruet. ⁊ cum
ille uixorem duxerit. mibere ip̃a ĩ cogitet. atque

Expanded text:
olet queri cum masculus et femina, nec ille maritus, nec illa uxor alterius, sibimet, non filiorum procreandorum, sed propter incontinentiam, solius concubitus causa coad mortem alicuius eorum id inter eos placuerit enon tamen uitauerint, ut uel nolint sibi nasci filios uel etiam opere aliquo malo agant, ne nascantur. ceterum si uel utrumque uel unum horum desit, non inuenio, quemadmodum has nuptias appellare possimus. etenim si aliquam sibi uir ad tempus adhibuerit, donec aliam dignam uel honoribus uel facultatibus suis inueniat, quam conparem ducat, ipso animo adulter est, nec cum illa, quam cupit inuenire, sed cum ista, cum qua sic cubat, ut cum ea non habeat maritale consortium. unde et ipsa hoc sciens ac uolens inpudice utique miscetur ei, cum quo non habet foedus uxorium. uerumtamen si ei tori fidem seruet et, cum ille uxorem duxerit, nubere ipsa non cogitet atque
Abbreviated transcription (Latin):
tephanus ep̃c. quod in odium suũ quedam
ficta. ⁊ de falsis se
capitulis accusatum. nͨ aliquid ordinabilit̾ fac¬
tum s inuiste se asserit condempnatũ. diligent̾
querendum est. pͥmum si indiciũ. ordinabiliter
est habitum. aut si alii. accusatores ⁊ alii. testes
randu̾m contͣ eum testimoniũ dictum est seu
scͥptis actum est uł ip̃e licenciam respondendi.
⁊ defendendi se hũit. S ⁊ de ꝑsonis accusanci¬
um ⁊ testificanciũ. subtiliter querendũ est cuiꝰ
conditonis cuius ue oppimionis. aut ne in opes
sint. aut ne force aliqͣs contͣ p̾dc̃m ep̃m ini¬
misicias. hũeruit ⁊ utrum testimoniũ ex au¬
dito dixerunt. aut cerce specialit̾ se scire testi¬
ficati sunt. uł scͥptis iudicandum est. ⁊ partib¬

Expanded text:
tephanus episcopus in odio suo quaedam ficta, et de falsis se capitulis accusatum, neque aliquid ordinabiliter factum, sed injuste se asserit condemnatum, diligenter quaerendum est primo si judicium ordinabiliter est habitum, aut si alii accusatores, alii testes furando contra eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, vel ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum est, cujus conditionis, cujussint, ac ne forte aliquas contra eum inimicitias habeant: et utrum testimonium ex auditu dixerint, aut certe specialiter se scire testificati fuerint; et ut scriptis judicatum sit, et sic partib
Abbreviated transcription (Latin):
in saluce anime sue letetitr. N̾ in adintorio fra¬
term furoris. hilarescit. d̃ tm̃ circumspicit ⁊
desiderat. ⁊ ociosa mens ꝑ omnia discurrit. ħ
est que maxie monachos ex cutit de cella ĩ
seculũ. de regłari conn̾satõne eiecit eos in ab¬
bruta uit̾orum. que uͥcumq miserabilem ob¬
sidet mentem. cꝯultis eam inficit᷑ iniserus q̃
multa docet mala. De qua nascitur sompno¬
lencia. pig̾a oꝑis boni. Instabilitas loci. ꝑegͥ¬
natõ de loco in locum. ẽepiditas laboranti. T̃e¬
dium cordis. Murmurat̾o ⁊ uamloquiũ. e¬

Expanded text:
in salute animae suae laetatur, nec in adjutorio fraterni laboris hilarescit: sed tantum concupiscit et desiderat, et otiosa mens per omnia discurrit. Haec est quae maxime monachos excutit de cella in saeculum, et de regulari conversatione ejicit eos in abrupta vitiorum. Quae cum miserabilem obsidet mentem, multis eam inficit miseriis, quae multa docet mala. De qua nascitur somnolentia, pigritia operis boni, instabilitas loci, pervagatio de loco in locum, tepiditas laborandi, taedium cordis, murmuratio et inaniloquia
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ nicħ sine donante deo. boni hr̃e pot̾it. Ex
cuuis ucii. radice multa malicie g̾minare
uidentur. ramnscłi. In de iactancia. Arrogã¬
cia in dignat̾o. Discordia. Inanis gła. Cupido
⁊ ypocrisis. id est simulato̾ boni oꝑis. Cum
de se homo uult laudari qd̃ se ⁊ age nessit
Immo pene omnia q̃ facit. ⁊ ꝓ honore agit.
ut ab omnib laudecur. De quib ip̃e dominꝰ
ait. Am̃ dico uob̾ receꝑunt mercedem suam

Expanded text:
quia nihil sine Deo donante 144 boni habere poterit. Ex cujus vitii radice multi malitiae germinare videntur ramusculi: inde jactantia, arrogantia, indignatio, discordia, inanis gloriae cupido, et hypocrisis, id est, simulatio boni operis, cum de se homo vult laudari, quod se agere nescit. Imo pene omnia quae facit, eo tenore agit, ut ab hominibus laudetur, de quibus ipse Dominus ait: Amen dico vobis, receperunt mercedem suam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c̃ p̾sbiter. aut diaconus si agͣdu suo iiꝰte
ñ potest eẽ qd̾ fuerat nͥ gͣdus amissos recipiat
Q si episcopus fuerit recipiat coram altario
Sic ⁊ reliqui gͣdns recuꝑat̾onem sui recipiãt
qui cũ ordinarentur reciꝑet.¬
cto uicia sunt pͥncipalia uł originalia
omniũ uiciorum. Ex quib quasi radici¬
bus omina corrupte m̃tis uł incasti corꝑis ⁊
diu̾saꝵ uicia pullulant᷑ iniqͥtatum. De quib
panca dic̃e ratum duximus qͥ rami uisiose

Expanded text:
 si a gradu suo injuste non potest esse quod fuerat nisi gradus amissos recipiat, ut si episcopus fuerit recipiat coram altario sic et reliqui gradus ea in reparationem sui recipiant, quae cum ordinarentur percet vitia principalia vel originalia omnium vitiorum, ex quibus quasi radicibus omnia corruptae mentis vel incasti corporis diversarum vitia pullulant iniquitatum. De quibus pauca dicere ratum duximus, vel e
Abbreviated transcription (Latin):
rõne ñ g̃icur in furore u̾titur. Ica ut hõ
sui animi in potens erit faciens qd̃ ñ con¬
uenit. hec si corde incedit. omnem eximit
prudenciam ab eo facti. N uidiciũ recte dis¬
cret̾onis inqͥrere. N honeste contẽplatõnis
nͥtutem. N matit᷑atem consilii hr̃e pot̾it

Expanded text:
ur, in furorem vertitur, ita ut homo sui animi impotens fiat, faciens quod non convenit. Haec enim si corde insedit, omnem eximit providentiam ab eo facti, nec judicium recte discretionis inquirere, nec honestae contemplationis virtute, nec maturitatem consilii habere poterit
Abbreviated transcription (Latin):
In banc erũpna̾sam hurus uite miseriam. deiecti
sunt. nͥ. om̃is homo ꝑ pcatũ nascitur. ꝑ labore
uiuit ꝑ dolorem morit᷑. Qͤ tribus modis regnate
in homine uidet᷑. Id̾ dum homo horam canoni
tores cibos gibi p̾parare iubet. qm̃ necessitas
corꝑis uł sue qualitas ꝑsone exigat. uł si plus

Expanded text:
erumnosam hujus vitae miseriam dejecti sunt; ubi omnis homo per peccatum nascitur, per laborem vivit, per dolorem moritur. Quae tribus modis regnare videtur in homine; id est, dum homo horam canonictiores cibos sibi praeparare jubet, quam necessitas corporis, vel suae qualitas personae exigat, vel si plus
Abbreviated transcription (Latin):
.xl. dies peñ. Si inhis temporib nuplerit .xx.
dies penit̃. Q nupserit die dñico.
petat
hentem
Uii. dies penit̃. Si quis di̾cus uenat᷑ones exer¬

Expanded text:
 dies poeniteat. Si his temporibus nupserit, viginti dies poeniteat. Qui nupserit die Dominico, petat ahentem, septem dies poeniteat. Si quis clericus venationes exer
Abbreviated transcription (Latin):
Tem placuit ut hi qui sͥ ip̃is aut ꝑferse
aut ꝑ uenenũ aut ꝑ p̾cipucnum. ant ꝑ sus¬
pendium. uł quolibet mͦ uolentam inferunt
parunt. Similit̾ ⁊ de his placuit. qui ꝓ sius sce¬
leribus pumuntur

Expanded text:
it, ut his qui sibi ipsis aut per ferrum aut per venenum aut per praecipitium aut suspendium vel quolibet modo violentam inferunt parunt. Similiter et de his placuit qui pro suis sceleribus puniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
uffocatum dicimus. qd̾ sie sangͥnis effusi¬
one ꝑuntur. uł quod in laqueo necatuꝵ.
Si quid alupo uł a cane. aut in laqueo suffo¬
catum. inuenitur. nullatenus manducetur. ⁊ͦ
sangͥnem alicuius bestie. quis manducare aut
tus. abiciendus est ab eccłia.⁊ nunqͣm or¬
dinatus ampluis sit.

Expanded text:
ur. XXIX. Suffocatum dicimus quod sine sanguinis effusione perimitur, vel quod in laqueo necatur. Si quis a lupo vel a cane aut in laqueo suffocatum invenerit, nullatenus manducetur: nec sanguinem alicujus bestiae quis manducare aut tus, abjiciendus est et ab Ecclesia, et nunquam ordinatus sit.