comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tolłabiliꝰ ẽ m̃te uuginẽ ꝙͣ carnem
ħre. Utrũq lonũ si liteat. si nõ lire¬
at salte nõ hõi taste set d̾ simus.
Et rab metrix fuit. s postꝙͣ do̾ tre¬
didit salutẽ ĩuenit. Et iudith se ut
aduꝰterã uiditabat. Rene surcessit
crepli. sia si ila que se cõisit irligion
tatẽ. Ꝙx si uidith pudititiã relicioni
ẽplis simł aĩo tenens u̾la dñi quib
ueniet eã fleuit ⁊ tatuit ne eã uł lo

Expanded text:
 carnem habere. Utrumque bonum, si liceat: si non liceat, saltem non homini castae, sed Deo simus. Et Rahab meretrix fuit, sed postquam Deo credidit, salutem invenit. . Et Judith se, utadulteram judicavit. Bene successit exemplum. Nam si illa quae se commisit religioni, tatem. Quod si Judith pudicitiam religioni emplis, simul animo tenens verba Domini, quibus veniet eam ; flevit
Abbreviated transcription (Latin):
dignã morte cerrier. Quanto maior e
capins hiꝰ usura moriat ĩnocẽs ne
moriar nocẽs. nichil hit mediũ est.
hodie aut rea ero sangũs tui aut mͣr¬
tir mei. S tito redis quis me aubet
extlud̾e. s morã t̾eti quis gudeat
ab solue. plus legib debeã rea ñ so

Expanded text:
digna morte censeret? Quanto major est capitis hujus usura! Moriar innocens, ne moriar nocens. Nihil hic medium est: hodie aut rea ero tui sanguinis, aut martyr mei. Si cito redii, quis me audet excludere? Si moram feci, quis audet ab
Abbreviated transcription (Latin):
te utrũ adult̾are potui̾t ore q̃ nec
batur orõ mã ⁊ qͣiͣ adire gestoꝵ seriẽ
crimiosã atq ex planare formidat.
Claudite aures iurgi̾es di uueit᷑ pn¬
ella d̾i ad lupanar. s aꝑite aures uir¬
gines d̾i. Uirgo ꝓstitui potest. adul¬
t̾ari nõ potest. Ubicũq urgo d̾i est
templũ dei ẽ. nec lupanaria ĩ famãt
castitate. s castitas ⁊̃ loci abolet ĩfa¬
miã. Ingens petulantiũ contursus
ad fornate discite mr̃iũ miracła sce̾
uirgines. discite lecoꝵ nicabła. Clau¬
ditur ĩtus colu̾ba. strepũt accipures¬

Expanded text:
te utrum adulterare potuerit corpus, quae nec atur oratio mea, et quasi adire gestorum seriem criminosam atque explanare formidat. Claudite aurem, virgines. Ducitur puella Dei ad lupanar. Sed aperite aurem, virgines. Christi virgo prostitui potest, adulterari non potest. Ubicumque virgo Dei est, 169 templum Dei est: nec lupanaria infamant castitatem, sed castitas etiam loci abolet infamiam. 27. Fit ingens petulantium concursus ad fornicem. Discite martyrum miracula, sanctae virgines, dediscite locorum vocabula. Clauditur intus columba, strepu
Abbreviated transcription (Latin):
hec puella nõ quo d̾ religiõe ãbig̾et¬
s quo d̾ pudore trepidiret. Ip̃a secũ
S nec uugĩs nomẽ agnoscitur. uir
Cĩtatis actor negatur.xi ꝙ̃ ad modꝰ
iurto si m̾etritẽ colaͭ. ꝙadmodũ si

Expanded text:
Hic puella non quod de religione ambigeret; sed de pudore trepidaret, ipsa secum:Sed nec virginis nomen agnoscitur, ubi virginitatis auctor negatur. Nam quemadmodum virgo, si meretricem colas: quemadmodum vi
Abbreviated transcription (Latin):
ad hebeeo. Respice cunas xͥ uide parit̾
⁊ celũ. uagientẽ ĩ presepio ĩ tueris ĩ fã¬
tem. s angłos sił asculta laudãtes. hero¬
des ꝑseqͤ s adorant magi. ignorãt ph̾isei
s stella demr̃at. laptizatur a seruo set
uox dei de sr̃ tonantis auditur. aquis ĩ¬
mergitur s colũba descendit ĩmo sp̃c ĩ
colũba. ¶Quare ãt magi himodi mu

Expanded text:
. Respicis cunas Christi: vide pariter et coelum. Vagientem in praesepe intueris infantem: sed angelos simul ausculta laudantes. Herodes persequitur, sed adorant Magi . Ignorant Pharisaei, sed stella demonstrat. Baptizatur a servo: sed vox desuper Dei intonantis auditur . Aquis mergitur: sed columba descendit, immo Spiritus in columb
Abbreviated transcription (Latin):
hũilitate ⁊ moꝵ grauititẽ ĩ õib secta¬
batur. In orõe ꝑuigilabat. torꝰ macera¬
bat. młieꝵ consoetia fugiebat. hũilis
erat ĩ es suscipiẽdo. efficax in loq̃ndo.
alater ĩ exhortando. seuerꝰ ĩ corripiẽdo.

Expanded text:
humilitatem et morum gravitatem in omnibus sectabatur. In oratione pervigilabat, corpus macerabat, mulierum consortia fugiebat. Humilis erat in omnes suscipiendo, efficax in loquendo, alacer in exortando, severus in corripiendo».
Abbreviated transcription (Latin):
choio ueĩenti uiro occurrit. ⁊ c̾ sũmo ho¬
duce̾ ceꝑit. p̾cinentib duabꝰ de choro
cantemꝰ honore roulcis amor xͥ ꝑsonet
ore pio. Quos u̾sus totus aliꝰ chorꝰ uͥgi¬
binos qui secuntur ĩ ordie usus sub se¬
cute st̾. pͥmo ad ymia ruit magna d̾ iu¬
ce suꝑbus. Sic ho cũ tumuit p̾mꝰ ad

Expanded text:
 occurrit; quem cum summo hoducere coepit, praecinentibus duabus de choro cantemus honorem, Dulcis amor Christi personet ore pio. Quos versus chorus virgibinos qui sequuntur in ordine versus prosecutae sunt: Primus ad ima ruit magna de luce superbus. Sic homo cum tumuit, primus ad
Abbreviated transcription (Latin):
Asiria usq romã cũ bestus t̾ra mͣriq
depugno die ac nocte ouexus ⁊ colliga¬
tus .x. lopardis mi litib ducor ad cuc¬
nĩis. Inuitabo eas ad deuoratõe mea
⁊ deprecabor ne forte ut ĩ nõnulł fece¬
⁊ si cũctabũtur ego iũ fatiã ego me in¬
gerã. date q̃so uenia. Ego noui quid mͥ¬

Expanded text:
Syria usque Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, connexus et colligatus decem leopardis, militibus dico ad cusi, et invitabo ad devorationem mei, et deprecabor ne forte ut in nonnullis feceetsi cunctabuntur, ego vim faciam, ego me ingeram. Date, quaeso, veniam: ego novi quid
Abbreviated transcription (Latin):
u̾si ꝙ iã deitatis testis exist̾et q̃ adhuc
arbitrii sui ꝑ etatẽ ẽẽ nõ pot̾at. fecit
deniq ut ei de do cred̾etur cui de hoĩe
adhuc nõ crede̾tur. qr qd ultra naturã
genus nõdũ ydonea pene ⁊ iã matura
uictorie. c̾tare difficił habilis coronari.
uehebat etatis. Non sic ad thalamum
nupta ꝓperat ut ad supplitũ locũ leta
successir gradu festina. uirgo ꝓcessit.¬

Expanded text:
tatis testis existeret, quae adhuc, arbitra sui per aetatem esse non posset. Effecit denique ut ei de Deo crederetur, cui de homine adhuc non crederetur. Quia quod ultra naturam genus? Nondum idonea poenae, et jam matura victoriae: certare difficilis, facilis coronari: vehebat aetatis. Non sic ad thalamum nupta properaret, ut ad supplicii locum laeta successu, gradu festina virgo processit
Abbreviated transcription (Latin):
eregates ĩ suo ꝓpoĩto ꝑman̾ent. ⁊ussit
gͦ detius ut ꝑentes eoꝵ aĩeent ⁊ comi¬
natꝰ e eis morte̾ ñ de eis dic̾ent. ⁊ uicqͥd
as suas expe̾didisse pauꝑib ꝯq̃sti sunt.
Tunc cogitans qͥd de eis fac̾et. nutu dei
uissit os spelunte lapidib obrui. ut ibi

Expanded text:
manere. Iussit ergo Decius ut parentes eorum adessent, et comminatus est eis mortem nisi de eis dicerent quicquid as suas expendisse pauperibus conquesti sunt. Tunc cogitans quid de eis faceret, nutu dei iussit os spelunce lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
iohes. serapion. ⁊ ostãtinꝰ. Qͥ ħ uidentes
nimis dolebãt. Et c̾ ẽẽnt pͥmi palatui
satͥsitia ydoloꝵ sꝑnentes. ĩ domc sua se
celabãt ⁊ ibi ieumis ⁊ orõib uaccabãt.
Accusati gͥ añ d̾etiũ statusitur.⁊ ꝯpbati¬

Expanded text:
es, Serapion et Constantinus. Qui hec uidentes nimis dolebant et cum essent primi palacii sacrificia ydolorum spernentes in domo sua se celabant et ibi ieiuniis et orationi uacabant. Accusati igitur ante Decium statuuntur et
Abbreviated transcription (Latin):
sius xͥanissiꝰ ĩꝑator qui fide tã ĩpie agi¬
tari uidebat. ĩdutus cilitio ueste sede̾s
ĩ int̾iori loco ꝑ singłos dies flebat. Qd̃
uidẽs miẜicors dñs ꝯsolari lugẽtes ⁊ cõ
burgẽsis ephesi ut ĩ illo mõte edifficar
stabula pastorib suis. Cem̃tariis ergo
speluncã aꝑientib surrexer̃t scĩ. ⁊ se

Expanded text:
istianissimus imperator quia fidem tam impie agitari uidebat, indutus cilicio sedens in interiori cubiculo per singulos dies flebat. Quod uidens misericors deus consolari lugentes et conburgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se
Abbreviated transcription (Latin):
erat. q̃ õs alim̃toꝵ ĩdigẽtia caĩgustabat.
Iamq ĩ bñoci moast̾io triticũ d̾erat. pa¬
nes uero penie ẽs assipti fu̾ant. ut non
plus qͣm .u. ad refcõis horã frib ĩueni¬
re potuiss. Cũq eos uen̾abił pat̾ ꝯtris¬
tatos cern̾et. eoꝵ pusslãimitatẽ studu¬
it modesta ĩ t rpatõe corrig̾e ⁊ rursũ ꝓ¬
missicẽ subleuare dicẽs. Quare d̾ paĩs ino¬

Expanded text:
indigentia coangustabat. Jamque in Benedicti monasterio triticum deerat: panes vero pene omnes consumpti fuerant, ut non plus quam quinque ad refectionis horam fratribus inveniri potuissent. Cumque eos venerabilis Pater contristatos cerneret, eorum pusillanimitatem studuit modesta increpatione corrigere, et rursum promissione sublevare, dicens: Quare de panis ino
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcite nłła hoĩm festinatõe potuiss. Cũq
is qui ligatꝰ fu̾at cepiss subito astare
solutus. ad tante potestatis uim treme¬
ft̾s calla ad tenrs coeruit. ⁊ ceruire crude¬
litatis rigide ad eiꝰ uestigia ĩclinãs orõĩb

Expanded text:
concite nulla hominum festinatione potuissent. Cumque is qui ligatus venerat, coepisset subito adstare solutus, ad tantae potestatis vim tremefactus Zalla ad terram corruit, et cervicem crudelitatis rigidae ad ejus vestigi
Abbreviated transcription (Latin):
crudelitate ad uitã hore repetit᷑. tũc id̾
calla cessauit rusticũ torm̃tis affic̾e̾.
s eiꝯ brachia loris fortib astringens
añ eqũ suũ cepit ĩpelłe̾. ut quis ess
b̾ndẽt qͥ eiꝯ res susceꝑat demõ straret.
Quẽ ligatis beachictlitus añcedẽs dux̃

Expanded text:
crudelitate ad vitam horae raperentur. Tunc idem Zalla cessavit rusticum tormentis affligere, sed ejus brachia loris fortibus astringens, ante equum suum coepit impellere, ut quis esset Benedictus qui ejus res susceperat demonstraret. Quem ligatis brachiis rusticus antecedens, duxit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtuitus. eo t̾rore quo ꝯ sueu̾at acturũ se
extimãs magnis cepit uetib exclamͣre
dicens. Surge surge.⁊ res istuis rustici
redde quas accepisti. Ad cuiꝰ uoce̾ uir dei
umq ĩtuetur. Mox ⁊̃ rusticũ qͥ ligatus

Expanded text:
intuitus, eo terrore quo consueverat, acturum se existimans, magnis coepit vocibus clamare, dicens: Surge, surge, et res istius rustici redde quas accepisti. Ad cujus vocem vir Dei umque intuitus, mox etiam rusticum qui l
Abbreviated transcription (Latin):
Ob hoc pilatus luidie liuore ꝯmotus et
dolore felles stimłatus. frẽm suũ latẽt᷑
cccidit. Ꝙ rex aubiẽs uehement᷑ doluit.
⁊ contc̃e ꝯuocata. qͥd de scełato ⁊ hoĩcida
faciend̾ sit filic requisiuit. Qui õs reũ
ẽẽ mortis unanimit̾ acclamãt. Rex aut
ad se reu̾sus iniqͥtatẽ iniqͥtate noluit du¬
plitare. s ip̃m ꝓ tributo qd̾ annuat ⁊̃

Expanded text:
Ob hoc Pilatus invidie livore conmotus et felle doloris stimulatus fratrem suum latenter occidit. Quode rex audiens vehementer doluit, et contione convocato, quid de scelerato et homicida faciendum sit filio, requisivit. Qui omnes reum esse mortis unanimiter acclamarunt. Rex autem ad se reversus iniquitatem iniquitate noluit dupplicare, sed ipsum pro tributo,
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ¶ Noͣ tũ ꝙ ĩ histoͣ. scoł. legitur ꝙ
pilatus a uideis actusatus ẽ apd̾ tyheriũ
de iuolenta ĩnocentũ ĩterfcõe. ⁊ qr iudeis
reclamãtib ymagiẽs gentiliũ ĩ tẽplo
ponebat.⁊ qr pcc̃iam repõita ĩ coebanã
tũ ĩ domũ sua̾. Et ꝓ hiis oĩb depcetat᷑

Expanded text:
s legitur, quod Pilatus a Iudeis accusatus est apud Tyberium de violenta innocentum interfectione, et quia Iudeis reclamantibus ymagines gentilium in templo ponebat, et quia peccuniam repositam in corbonam tum in domum suam, e
Abbreviated transcription (Latin):
uitã p̃uare ueluit. ⁊ gentẽ neꝙͣ ip̃e neqͥ¬
or minis ⁊ suplitus ac ꝓmissis p̃te ⁊ p̾cio s̃
penitꝰ subiugauit. Q uͦ tam dire gentis¬
nom̃ accepit. Herodes at hoĩs illiꝰ ious
triã ut auduunit. eiꝯ u̾sutiis ogaudẽs ip̃ẽ
u̾sutus. eũ ad se munibi ⁊ mĩtiis ĩuitauie.¬
didit. Ꝙ cũ pecla ĩnumerabile ꝯgͥgus
nestiente herode romã abiit ⁊ ĩfitam
pctia tiberio ĩꝑatori obtulit. ⁊ ab eo sibi
dari qd̾ ab herode tenedat mun̾ib impe¬
lia cã inimicitie assigͣtur in histo. scoł.
Quidas eĩ se filiũ d̾i fatiens raultos aga¬
lileis seduxerat. Quos cũ ĩ garizim du¬
xis uͥ diyat se ascensurũ ĩ celũ. fr̃uẽiẽs
pilatus ip̃m tũ dĩb eccidit.⁊imes simir¬
ne iudos seduc̾et. Bb hoc ftĩ st̃ inimici
qr herodes pͥsidelut galileis ⁊ utraq cã

Expanded text:
Dixerunt ergo: Cum reus mortis habeatur, in Ponthos insulam gentibus illis, que nullum paciuntur iudicem, iudex preficiatur, si forte eius neququod meruit paciatur. Missus igitur Pilatus ad gentem ferocem et suorum iudicum peremtricem, non inscius, ad quos missus sit, et quam patibudidit. Qui cum peccuniam innumerabilem congregasset, nesciente Herode Romam adiit, infinitam peccuniam Tyberio imperatori obtulit et ab eo sibi dari quod ab Herode tenebat muneribus impelia causa inimicitie assignatur in hystoriis. Quidam enim se filium Dei faciens multos de Galileis seduxerat; quos cum in Garizim duxisset, ubi dixerat se adscensurum in celum, superveniens Pilatus ipsum cum omnibus occidit, timens, ne similiter Iudeos seduceret. Ob hoc facti sunt inimici, quia Herodes prescidebat G
Abbreviated transcription (Latin):
turpissiã dãpnaret. Audiẽs hoc pilato
cultello ꝓpͥo se necauit. ⁊ tali morte uitã
finiuit. Cognita ce sar morte pilati di¬
xit. uere mortuꝯ ẽ morte turpissima
cui manus ꝓpͥa nõ peꝑcit. Mole gͥ in¬
genti alligatur ⁊ ĩ tyberĩ fluuiũ ĩmer¬
gitur. Sp̃c uͦ maligni ⁊ sordidi co̾r ma¬
ligno ⁊ sordido ꝯgaudẽtes. nũc ĩ aqua.¬
nũc ĩ acre reptãtes mirabiles ĩundatões
ĩaquis mouetãt. et fulgã et tẽre states toni¬
trua et grandines in aere gen̾abant.
Quaꝑꝑ rõani ip̃m a tyb̾is fluuio extra¬
hentes derisioĩs cã ip̃m uigẽnã porta¬
uert. ⁊ ĩ rodano fluiuio ĩmseĩt. Uiẽna

Expanded text:
turpissima dampnaretur. Audiens hoc Pilatus cultello proprio se necavit et tali morte vitam finivit. Cognita Cesar morte Pilati dixit: Vere mortuus est morte turpissima, cui manus propria non pepercit. Mole igitur ingenti alligatur et in Tyberim fluvium inmergitur. Spiritus vero maligni et sordidi corpori maligno et sordido congaudentes et nunc in aquis mare raptantes mirabiles inundationes in aquis movebant et fulgura et tempestates, tonitrua, grandines in aere terribiliteQuapropter Romani ipsum a Tyberi fluvio extrahentes derisionis causa ipsum Vigenna deportaverunt et Rodano fluvio inmerserunt. Vigenna
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficiseur. ⁊ uidendã cesari ymaginẽ̾ defe¬
rae s reuertar. Ueĩt gͦ uolusianꝰ c̾ ueroĩ¬
ca roma. dix̃q tiberio ĩ ꝑatori. Ihesum
a tediu desid̾atũ pilatus ⁊ iudei iniuste
morti tradiderũt ⁊ ꝑ ĩuidiã crucis pati¬
uło affixert̃. uenit gͥ metũ mr̃ona q̃dã
ip̃i iħu ymaginẽ deferes. quã si deuote
ꝓspex̾is: moꝵ sai̾tatis tue bñfitiũ obti¬
eam fuit ĩtuitus: sanitate ẽ pristinam
⁊ romã ꝑducitur. Audiẽs cesar pilatu
pletus. eũ ad se adduti fecit. pilatus at tu¬
nicã diũ ĩconsutilẽ setũ detulit. quã in¬
dutã corã ĩꝑatore portauit. Mox ut eum¬

Expanded text:
ficiscar et videndam Cesari ymaginem deferam et revertar. Venit ergo Volusianus cum Veronica Romam. Dixitque Tyberio imperatori: Iesum a te diu desideratum Pilatus et Iudei iniuste morti tradiderunt et per invidiam cruci patibulo affixerunt. Venit mecum matrona quedam ipsius Iesu ymaginem deferens, quam si devote prospexeris, mox sanitatis tue beneficium obtieam fuit intuitus, sanitatem est pristina, Romam perducitur. Audiens Cesar Pilatum pletus, eum ad se adduci fecit. Pilatus autem tunicam Domini inconsutilem detulit, quam indutam coram i
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m iħm xͫ eẽ multis modis cognitũ ẽ.
dũ d̾ eo testatur p̾. dũ de seppo ꝓfitetur
dum apłs predicant. dũ religiosi e̾dut.
dũ demones confitent᷑. dũ udei negat.
dũ gentiles ĩ passioẽ cognostũt. Id. doͣ¬

Expanded text:
 ac doceri multis modis cognitum est; dum de eo testatur Pater, dum de se ipse profitetur, dum apostoli praedicant, dum religiosi credunt, dum daemones confitentur, dum Judaei negant, dum gentes in passio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ccu desidiã hostĩ ibur par̾et insidiis.
ĩ iustificatõib dm̃ extebatui assioue
ut eo circa licita coͣrłr cecupato: licũ
ĩ ip̃o illicita ns̃ hĩent ⁊ a sp̃u alibꝰ ne¬
quitus tutus ẽẽt. ¶ Nocturna quidẽ
silẽtia hũane deputata qͥeti post dor¬
mitõe breuẽ decurrebat ĩ studiis łiti¬
onũ ⁊ sõpni tp̃c iugiliis occupibat.i¬
es ãt ĩpendebat omodis aĩar. uł seduł¬
unoranio p̾dicatõib uł ofessionuum
audientie ĩsistendo. aut hrticor dogma
pestifer̃ ualidis rõib ꝯfutando. ĩ quibꝰ
sp̃ił dono gre. noscitur claruisse Beuo¬
tõe insr̃ gratus hũilitate letus obe¬
dientia placidꝰ benignitate suauis.
pietate ꝯpaciẽs. pacĩa ꝯstans. caritate
p̾stabił ⁊ ĩ cũctis moꝵ maturitate
cõpositus: alies ꝓfusis uututũ aro¬
matib attrahebat. Ferues qͦ amator
fidei cultor p̾cipuus ꝓpugnator ardẽ¬
tior sic aĩo suo fide̾ ĩpressat. ⁊ se sic

Expanded text:
otii desidiam hostilibus pateret insidiis, in iustificationibus Domini exercebatur assidue, ut, eo circa licita totaliter occupato, locum in ipso illicita non haberent et a spiritualibus nequitiis tutus esset. Nocturna quidem silentia, humane deputata quieti, post dormitionem brevem decurrebat studiis lectionum et sompni tempus vigiliis occupabat. Dies autem impendebat comodis animarum, vel sedunendo predicationibus, vel confessionum audientie insistendo aut hereticum dogma pestiferum validis rationibus confutando, in quibus specialis dono gratie noscitur claruisse. Devotione insuper gratus, humilitate lenis, obedientia placidus, benignitate suavis, pietate compatiens, patientia constans, caritate prestabilis et in cunctis morum maturitate compositus, alios profusis virtutum aromatibus attrahebat, fervens quoque amator fidei, cultor precipuus, propugnator ardentior, sic animo suo illam impresserat, sic se
Abbreviated transcription (Latin):
sb obtestatõe morsello ꝙ eil nõ poss
si circa hoc delinãret trãsglutire. Een¬
sit mox ip̃m suo gutturi sic ĩherẽtẽ
ut ip̃m educ̾e̾ uł induc̾e ns̃ ualeret.
Quare ilito penitẽs ⁊ iã uultꝰ mutato
colore qͣi sentiens imine mortis euen¬
tũ. fc̃o intra se uoto ꝙ liuguã ad tali
uonto lił̾atus. ¶ Ydropica quedim
ad locũ passioĩs ip̃iꝰ auxilio uiri ꝑue¬
niens. fusa ibi orõe sauitate ĩtegrã
mox recepit. Obcessas a demonibz
longo tp̃r młieres martir ip̃e deiectis
ilł ẽ multo sangui̾s nomitu de cor¬
porib lib̾auit. febres expulit. lango¬
resq curauit. płimos ⁊ diu̾sos sana¬
uit. Ciiꝰdũ sinstre manꝰ digitũ ex
morbo fistule płimoꝵ foraminũ cõca¬
uitate defossũ muri consoluditõe sana¬
uit. Quidã msr̾ puer ex casu gͣuiils
sic opp̾ssus ut motu ⁊ sensu penitꝯ
destitutꝰ tanꝙͣ mortuꝰ defłetur. mex
appõito de t̾ra suo pectori sacro eiode
mͣrtiris cruore otacta ĩcolumis exsur¬

Expanded text:
sub hac obtestatione morsello, quod eum non posset, si circa hec delinqueret transgluctire, sensit mox ipsum gutturi suo sic herentem, ut illum educere vel inducere non valeret. Quare illico penitens et iam vultus mutato colore, quasi sentiens vicine mortis eventum, facto intra se voto, quod lingua de cetero vomito, liberatus. Idropica quedam ad locum passionis ipsius auxilio viri perveniens, fusa ibi oratione, sanitatem integram mox recepit. Obsessas a demonibus longo tempore mulieres martir ipse, deiectis illis cum multo sanguinis vomitu de corporibus liberavit. Febres expulit languoresque curavit plurimos et diversos. Cuiusdam sinistre manus digitum ex morbo fistule, plurium foraminum concavitate defossum, mira consolidatione sanavit. Quidam insuper puer ex casu gravissimo sic oppressus, et motu et sensu penitus destitutus, tanquam mortuus defleretur, mox apposita de terra suo pectori, sacro eiusdem martiris cruore contacta, incolumis exur
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba. Cum d̾ ciuitate cumana uͥ fcm
iui ordis ibi morantiũ puor erat me¬
heretitos sibi ab apłica sede comissa sic̾ ĩ
rubilica p̾dicatõe p̾dix̾at. quidã de ip̃oꝵ
beretitoꝵ credẽtib p̾ce illoꝵ inductus ⁊
p̾cio ĩ eum it̾ salutaris ꝓpõiti ꝓseꝙ̃tẽ.
funestus ĩsilut. ĩ agnu̾ lupus. ferus in
mũte̾. ĩ piũ ĩpius. furibũm ĩ mansu¬
etũ. ĩ mod̾estũ effrenis. ꝓphanꝰ in sc̃m
p̾sumit ĩsultũ. ex̾cet conatũ. morte̾ ĩ
tens diris ĩ ip̃m ĩpressis uuln̾ib sa
ciato sanguie iusti ense uenerandũ illũ
nõ diu̾tentẽ ab hoste s exibentẽ se
se ꝓtinꝰ hostiã ĩ sessoris sustinente ĩ
patĩa ictus trutes dimisit sp̃u petẽte
ir̃na ĩ ip̃o loco passioĩs occisũ. Ip̃o ꝙͦ
sacrilegs ꝑcussuras ĩ xp̃i mĩstrũ ge¬
minas ĩcultãte. ille nõ q̃rula uite

Expanded text:
 cum de civitate Cumana, ubi fratrum sui ordinis ibi morantium prior erat, Mehereticos sibi ab apostolica sede commissa, sicut in publica predicatione predixerat, quidam de ipsorum hereticorum credentibus, prece illorum inductus et pretio, in eum iter salutaris propositi prosequentem funestus insiliit. In agnum utique lupus, ferus in mitem, in pium impius, furibundus in mansuetum, in modestum effrenis, prophanus in sanctum presumit insultum, exercet conatum, mortem inttens, diris in ipsum impressis vulneribus, et satiato sanguine iusti ense, venerandum illum non divertentem ab hoste, sed exhibentem se protinus hostiam et cesoris sustinentem in patientia truces ictus dimisit, spiritu petente superna, in ipso loco passionis occisum. Ipso quoque sacrilego percussuras in Christi ministrum gem
Abbreviated transcription (Latin):
lapades ad sep ultr eiꝰ uen̾abilede pẽ¬
dentes płies ꝑ ieipas absq õi humano
studio ⁊ mĩstio o̾initꝰ st̃ acce̾se qm
pueniẽs nunis erat. ut qui igne ac
uue fuei excellentꝰ clarar. singłare¬

Expanded text:
lampades ad sepulchrum eius venerabile dependentes pluries per se ipsas absque omni humano studio et ministerio divinitus sunt accense. Quia conveniens nimis erat, ut quoniam igne ac lumine fidei excellenter clar
Abbreviated transcription (Latin):
redolebant. ꝓ hac qͦ mortẽ subire cupi¬
ens. hoc pͥncipalr adño attentrs et
crebris supplicatõib postulasse ꝓbat᷑.
ꝙ nõ suiet eũ ex hac luce migrare.
nͥ sũpto ꝓ illa calice passioĩs nͨ frau

Expanded text:
ropinabat. Pro hac inquam mortem subire cupiens, hoc principaliter a Domino attentis et crebris supplicationibus postulasse probatur, quod non sineret eum ex hac luce migrare, nisi sumpto pro illa calice passionis. U
Abbreviated transcription (Latin):
poliato̾e obitiebant eid̾. Cũ aũt mali
angł ia ad penas eã rapere uellent
rex corꝰ sc̃ĩ dyonisũ minꝰ religiose disco¬
oriens os brachii eiꝰ fregit ⁊ cupide ra¬
puit a mox ĩ mentã u̾sus e. Et nõ¬

Expanded text:
poliacionem obiciebant ‹eidem; cum ergo mali angeli iam ad penas rapere eam vellent,rex corpus sancti Dyonisii minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amenciam / versus est
Abbreviated transcription (Latin):
ne manꝰ nisi eauiuoce .ł ut si quis
dicat lapidem corrupta .n. erit tał
om̃ia .n. opere diffinica sunt ⁊ u̾tũ¬
ce quare non iam calia existẽtiã
non dd̾ ead̾ esse s equiuoca¶Qd

Expanded text:
neque manus nisi equivoce, velut si quis dicat lapideam; corrupta enim erit talis. Omnia enim opere diffinita sunt et virtute; quare non iam talia existentia non dicendum eadem esse sed equivoca»,
Abbreviated transcription (Latin):
sime odio hrͣ obolostatiça eo quod ab ip̃o
⁊ nomen istud accepit. similia .n. ꝑta
gna̾ntib ipsa sunt. takos aut̃ sit nũ¬
misma ex mĩmsmate euare ⁊ max¬
ime preter naͣm ipsa ista pecimiaꝵ
acquisicio est

Expanded text:
ter odio habentur obolostica, eo quod ab ipso et nomen istud accepit: similia enim parta generantibus ipsa sunt; 'taches' autem fit numisma ex numismate, quare et maxime preter naturam ista pecuniarum acquisitio est
Abbreviated transcription (Latin):
Quia hora nona mortuo dͦ cet᷑io
tib licuit ioseph ⁊ nico demo. das
ut frangent᷑ crura eot. ⁊ to¬
llerentur. ne festũt hotrore¬
cͣciatus Redaretur. cũꝰ milit̾e̾¬

Expanded text:
» Quia hora nona mortuo Domino icuit Joseph, et Nicodemo disut frangerentur crura ellerentur, ne festum eorruciatus foedaretur . Cumque milite
Abbreviated transcription (Latin):
nita : s n legͥ saniuelẽ fuisse. sac̾dotẽ. nͨ aardi¬
nitas amiotoẜ a sac̃docio. usq cͥca tẽpera macha¬
beor̃ qd̾ ã addid̾ uir dĩ magna pars domꝰ tue
moriet᷑. forte impletũ ÷ in ꝓximo. qñ occub¬
uert filu eiꝰ i bello. ł qñ saus sac̃dotes nobe
int̾fecit. ⁊ ĩ signũ fut᷑e u̾itatis p̃dixit ei una
die filios ciꝰ morit᷑os. perro ĩ dieb uł erat sio¬

Expanded text:
sacerdotem, nec Aaronitas amotos a sacerdotio, usque circa tempora Machabaeorum. Quod autem addidit vir Dei, « magna pars domus tuae morietur, » forte impletum est in proximo, quando occubuerunt filii ejus in bello, vel quando Saul sacerdotes Nobe interfecit, et in signum futurae veritatis praedixit ei una die filios ejus morituros. « Porro in diebus illis erat s
Abbreviated transcription (Latin):
talẽ de sacͥficiis añ ꝙͣ adolerent adipẽ.
tollebãt ab off̾e̾ntib crudã. ut lauciꝰ sibi pa¬
rarẽt eã ⁊ pr̃ea mittebat pũ sac̃dotii fus¬
cinulã in ollã. ⁊ quicquid leuabat fuscitiula
erat sac̃dotis. ꝙ ñ erat parcio s rapina. sa¬
muel ã ministrabat accinetꝰ ephot. lineo. ħ̃
sac dotali s ꝓphetio. ⁊ tutucã paruã afferẽ¬
bat ei mat̾ singłis anuis. Et uisicauit dñs annã
⁊ habuit tres filios. ⁊ duas filias. Hely aũ erat senex

Expanded text:
ciis, antequam adolerent adipem, tollebant ab offerentibus crudam, ut lautius sibi praepararent eam, et mittebat puer sacerdotis fuscinulam in ollam, et quidquid levabat fuscinula, erat sacerdotis ; quod non erat portio, sed rapina. « Samuel autem ministrabat accinctus ephod lineo, » non sacerdotali, sed prophetico; « et tunicam parvam afferebat ei mater singulis annis, » et visitavit Dominus Annam, et habuit tres filios et duas filias. « Heli autem erat sene
Abbreviated transcription (Latin):
fenda. pͥgeniti leuite qͥ ⁊̃ bis nuant᷑. marisioner ꝑ qͦs
ꝑfecti st̾. s nͨ młieres nec manores xx. ãnor̃. nec uul¬
gus ꝓmiscuũ. nec debiles ad arma nu̾ant᷑ ad hãc ꝑten
historie sic transit iose. Moises p̃dcãm ꝯstitucionẽ legũ
d̾ sub sina moraret᷑ ad̾o cognoñ. ⁊ heb̃is scriptã tradid
c̃q circa legis lacionẽ ħ suffic̾e putar ad exercicu mi¬

Expanded text:
is numerantur, mansiones per quas profecti sunt. Sed nec mulieres, nec minores viginti annorum, nec vulgus promiscuum, nec debiles ad bella, numerantur. Ad hanc partem historiae sic transit Josephus. Moyses praedictam constitutionem legum, dum sub Sina morarentur, a Deo cognovit, et Hebraeis scriptam contradidit. Cumque circa legislationem haec sufficere putaret, ad exercitii mi
Abbreviated transcription (Latin):
niuus it̃ pr̃mictẽs tanꝙͣ longiꝰ ꝑ t̾tã dux̃ ex̾citũ iti¬
plena spentib ⁊t̃ faciẽs. tulit ĩ archiis papiriis sr̃
pentibꝰ q̃ rost ꝑ post̾iora ĩmisso. aliiũ p̾gant. cart  ꝙ me¬
tatus ꝓfebat eas. ut serpẽtes fugarent ⁊ d̾uottuarẽt¬
⁊ ita tutus ꝑ noctes transibat excitꝰ. tand̾ p̃uẽtor eth¬
iopes expucinãs. ĩclusit eos fugientes ĩ tinitate saba
regiã quã pꝰ chãbises a nõie sororis sue iucem de¬

Expanded text:
itiplena serpentibus iter faciens, tulit in archis papiriis super pentibus que rostro per posteriore immisso alvum purgant. Castraque metatus proferebat eas ut serpentes fugarent et devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem preventos Ethiopes expugnans inclusit eos fugientes in civitatem regiam Saba, quam post Cambises a nomine sororis sue Meroen de
Abbreviated transcription (Latin):
macione. ⁊ nũs.⁊ aromatũ futii a lonuge põitis sencie¬
batur. ⁊ tusunt sacdotes arcbã dñi in loc suũ. ⁊ ora¬
culũ sult̾ alas cheriibĩ. quib ꝙ quodã ciburtieo recia¬
bat᷑. capita quid̾ uectiũ suꝑ huit̾ios portaticiẽ a pp
retꝰ posito iudebantur doneo archa repostit sub¬

Expanded text:
matione, et numero, et aromatum fumus a longe positis sentiebatur. Et intulerunt sacerdotes arcam Domini in locum suum, et in oraculum subter alas cherubim, quibus quasi quodam ciburneo tegebatur. Capita quidem vectium super humeros portantium, a populo retro posito videbantur, donec arca reposita re
Abbreviated transcription (Latin):
xit t̃ gciã. erat qͥppe ap̃ alias nacio¬
nes. busiris tiranidẽ excuit. ĩ hosbites. phe¬
nie ⁊ cachinꝰ de thebeis egipcõrũ in siriã
ꝓfecti in regione thiri ⁊ sidonis regnau̾¬
unt. s cachino recedẽte in gͤciam. t̾ra a phe¬
nice phenicia dcã ÷. europe filie phenucis
iupit̃ mixtꝰ ÷. danaꝰ ꝑ .I. filias .x. filios egi

Expanded text:
in Graecia, erat quippe apud alias nationes. Busiris tyrannidem exercuit in hospites. Phoenix et Cadmus de Thebis Aegyptiorum in Syriam profecti, in regione Tyri et Sidonis regnaverunt. Sed Cadmo recedente in Graeciam, terra a Phoenice Phoenicia dicta est. Europae, filiae Phoenicis, Jup
Abbreviated transcription (Latin):
derunt. ideo enĩ putant dictũ in de¬
ittero tromio constituit eã suꝑ excelsã t̾ram. Iuerunt aũ disei¬
płi ĩ urbẽ ut eibos emerent. Senitꝰ mulier aurire aꝙͣ q̃ dño
petenti potũ qͣi notans eũ duꝰ uideoꝰ nõ mi. samaritanis. coquos¬
cens exfimbriis pallii. dñm iudeu̾ eẽ. Translatis.x. tͣbubꝰ rex
assirioꝵ misit ꝑsas ⁊ assirios ad colendã s̾ t̾rã. Qͥ obmnetũ ferarũ
libros moysi receꝑant. ⁊ legitima t̾re. Nõ tñ cessabant abydo¬
latria. Qͥ pͥmo eutei uoeati a fluuio ꝑsarũ. tine au̾ sama
ritani dicẽbant᷑ qͣi medii int̾ iudeos ⁊ gn̾tes. Qͣndoq tñ¬
iudei uocauer̾t cos iacobitas. i. supplantatores. qͥa t̾m̃ fr̃mi¬

Expanded text:
derunt. Ideo enim dictum putant in Deuteronomio: « Constituit eum super excelsam terram . » Iverunt autem discipuli in urbem, ut cibos emerent, venitque mulier haurire aquam, quae Domino petenti potum, quasi notans eum, dixit Judaeos non couti Samaritanis, cognoscens ex fimbriis pallii Dominum Judaeum esse. Translatis decem tribubus, rex Assyriorum misit Persas et Assyrios ad incolendam sibi terram. Qui ob metum ferarum libros Moysi receperant, et legitima terrae, nec tamen cessabant ab idololatria. Qui primo Cuthaei vocati sunt, a fluvio Persarum, tunc autem ritani dicebantur, quasi medii inter Judaeos et gentes. QuandoqJudaei vocaverunt eos Jacobitas
Abbreviated transcription (Latin):
las ñ fiusse ĩ fũdo ciphor̃. ut dcm̃ ÷. s ĩ me¬
dia planicie cuiꝰq cabam sꝑulã uolubilẽ sr̃¬
positã. sic erat candelabrũ ex ferro calamiᷤᷤ
aureis sr̃inducto. ftm̃ si fusile fu̾. si uͦ ducti¬
le: simpłr ex auro fũ. ⁊ malleis mirabili ar¬
tificio ĩ hãt formã ꝓductũ. erat ã ut dicit

Expanded text:
lae non fuisse in fundo scyphorum, ut dictum est, sed in media planitie cujusque calami sphaerulis volubilis superposita. Sic erat candelabrum ex ferro calamis aureis superinducto factum, si fusile fuit; si vero ductile, simpliciter ex auro fuit, et malleis mirabili artificio in hanc formam productum. Erat autem, ut dicit
Abbreviated transcription (Latin):
mansionis. Muri cꝰ altitudo. iiiͣ habebat᷑ dĩstĩcci¬
ones quar̃ t̾res diu̾sis uariabat᷑ colarib. qͣrta ił
sr̃ior celat᷑is erat ornata. erãt ibi arbores sculꝑ¬
te diu̾sis gñis uitus folis ⁊ poms obubrate. tta
ict oꝑ miracłm subtilitatis agitari qdã tyo Soͣ¬

Expanded text:
mansionis murus, cujus altitudo quatuor habebat distinctiones, quarum tres diversis variabantur coloribus, quarta vero superior caelaturis erat ornata. Erant ibi arbores sculptae diversi generis, ramis, foliis et pomis obumbratae, ita ut propter miraculum subtilitatis agitari quodammodo
Abbreviated transcription (Latin):
te medui. exp̃ssiꝰ dic̃ si diceratur ita. sub ilice
origenes fabilã in 4l stromatũ .i. instruction fd̾¬
te ẜ edicionẽ quã sub obelo ⁊ ałfico ꝯposuit st rom¬
cita nocau̾ qr per eum pleniꝰ nos instruxit apꝑat ã
hoc fcñ ẽẽ adhuo recenti captiitate qr damel odh
iuuens erat. porro susãna uxor ioachim pulcra er¬
at nimis. ⁊ exarserũt in eam duo seniores uidices

Expanded text:
te medium. Expressius fieret, si diceretur ita, sub ilice, Origenes fabulam in decimo Stromatum, id est Instruction editionem, quam sub obelo et asterisco composuit, stromata vocavit, quia per eam plenius nos instruxit. Apparet autem hoc factum esse adhuc recenti captivitate, quia Daniel adhuc juvenis erat. Porro Susanna, uxor Joachim, pulchra erat nimis . Et exarserunt in eam duo seniores judices
Abbreviated transcription (Latin):
scipione securi ꝑcussus. scdm̃ põ. lite̾as accusacãne protbii¬
nali pͥus ħita: sr hĩq q̃ t̃ romanos admisat. solus aũ sẽder
anticonus t̃ sororib suis: ad q̃ndã prholoncũ mãnei filiũ. qͥ
tb libano morabat᷑: ꝯfugit. accep̃ q ꝑt holomeꝰ minorẽ soro¬
rẽ alełandrã uxorẽ. ex qua ut quidã tradid: suscep̃ lisa¬
nã. abiline. postea ⁊ethrartã¬
tb̾. pon. q cũ rediss ĩ ud̾amꝰ tĩs cesaris ĩpetũ. libõs
suos. ad arabes. cognatos eot̃: tͦnsmisit. mortuo aũ. po. anti¬
pat̾ ĩ clientelã cesaris se ꝯtulit. misto aũ cesar metͥdatẽ¬

Expanded text:
cipione securi percussus, secundum Pompeii litteras, accusatione pro tribunali prius habita super his quae in Romanos admiserat. Solus autem superabus sororibus suis ad quemdam Ptolemaeum, Mennaei filium, qui sub Libano morabatur, confugit. Accepitque Ptolemaeus minorem sororem Alexandram uxorem, ex qua, ut quidam tradunt, suscepit Lisaniam, Abilinae postea tetrarPompeio. Qui cum redisset in Judaeam, timens Caesaris impetum, liberos suos ad Arabas cognatos eorum transmisit. Mortuo autem Pompeio, Antipater in clientelam Caesaris se contulit. Misit autem Caesar Mithridate
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuuli .lxx posuer̃t ludebãt. ł calcit᷑bãt. aqͥla ꝯfrĩgebãt᷑
simachꝰ ĩ sr̃ficie febanit᷑ ĩ siłitud̾ie nauis legitutio pon¬
d̾e carentis. mouebant᷑ .n. mixtĩ piũ. ut uicissim alẽ pͥꝰ
alt̃o iudet᷑ posse ꝓ dire ad ortũ. ñ ꝓ exilitate ut̾i mat̾ni
uisũ ẽ. s tm̃ ex uolũtate dĩ iã demostrãtis ĩ nondꝰ natis

Expanded text:
calcitrabant. Aquila confringebantur, Symmachus in superficie ferebantur, in similitudinem navis legitimo pondere carentis. Movebantur enim mixtim pueri, ut vicissim alter prior altero videretur posse prodire ad ortum. Non pro exilitate uteri materni, visum est, sed tantum ex voluntate Dei, jam demonstrantis in nondum natis
Abbreviated transcription (Latin):
cpcolocanstq̃ anctus ne fose pictao eteslca&i helias
ignis de subumi : uorau̾ holocaustũ. ⁊ lig̾na ⁊ lapides.
puluerẽ ⁊ aquã que erat ĩ aq̃ ductu lambens. ⁊ adorau̾
populꝰ ⁊ ait. dñs ip̃e ÷ d̾s. ⁊ mandãte helia app̾end̾ urt
õs ꝓpħas baal. ⁊ dux̾unt ad torrentẽ cisõ. ⁊ int̾fecit
ẽos helias ibi. ⁊ ait ad achab. ascende ⁊ desende comede
aħ̃ descensũ pliuue. ⁊ comedente achah helĩas ascend̾¬
ĩ montẽ carmeli. ⁊ ꝓnus in t̾rã capite inclinato.
uit̾ ieqͣua orabat. ⁊ ait ad pũm suũ unde ꝯ tnare si

Expanded text:
Elias ignis de sublimi, voravit holocaustum, et ligna, et lapides, pulverem, et aquam, quae erat in aquaeductu lambens, et adte Elia apprehenderunt omnes prophetas Baal, et duxerunt ad torrentem Cison, « et interfecit eos ibi Elias. Et ait ad Achab: Ascende et comede ante descensum pluviae. Et comedente Achab, Elias ascendit verticem Carmeli, et pronus in terram capite inclinato inter genua orabat, et ait ad
Abbreviated transcription (Latin):
ab annis. xii. retͦ ueniens: tecigit fimbriã uestim̃ti eiꝰ ⁊ sanata :
Ambrosius insermone de salomone dieit hãc fuisse marthã. Enu¬
m̾rans .N. beeficia .xͥ. cͥca genꝰ humanũ pꝰ aliqua p̾missa subdi¬
dit. dũ langund̾is sangunis fluum siccat ĩ marcha. dũ demore
expellit amaria. dũ corpꝰ rediuiui sp̃e ealore constͥngit ui¬

Expanded text:
ab annis duodecim, retro veniens, tetigit fimbriam vestimenti ejus, et sanata est. Ambrosius in sermone De Salvatore dicit hanc fuisse Martham. Enumerans enim beneficia Christi circa genus humanum, post aliqua praemissa subdit: « Dum languidum sanguinis fluxum siccat in Martha, dum daemones expellit de Maria, dum corpus redivi
Abbreviated transcription (Latin):
o tpr̃ ħcules anteũ uicit ĩ palest᷑a. ⁊ iliũ
uastauit. bellũ fuit int̾ laphitas ⁊ centau¬
ros quos palefc̃s ĩ libͦ de icredibilib nobues i p̃rꝰ
seꝰ in agone minotaurũ occid̾. ꝓpt̾ qd̾ athenien¬
ses pueri tributarii a pena libati sc̃. fuit ã mino¬
taurꝰ iuir quidã inhumanꝰ. ⁊ ualens ĩ palest ͭ ͭ magͫ¬
islatꝰ minois. Uñ ⁊ sic dẽs ⁊ ꝙ. minois taurꝰ .i. mi

Expanded text:
 Hercules Antheum vicit in palaestra, et illum vastavit; bellum fuit inter Lapitas et Centauros, quos Palephactus, in libro De incredibilibus, nobiles seus in agone minotaurum occidit, propter quod Athenieses pueri tributarii a poena liberati sunt. Fuit autem minotaurus vir quidam inhumanus, et valens in palaestra magistratus Minois
Abbreviated transcription (Latin):
iatione qr sub qͥnta ecate gͣn̾alis fiebat cõprtatio anni apri¬
ma olipiade tali ułtali. ĩta sub sexta dr anno ab ĩ carna¬
cione dñi tali. ł tali. alii apassiõe dñi eã in choasse testãt᷑.
dicentes sexcã ⁊ septimã qͥes ce̾̃eiũ: simł incepisse. In eronieiᷤꝰᷤ¬
uͦ ab ĩꝑio tibii ĩchoata legͥr. Ucebat᷑ aũ ioħs eilio d̾pilis cameloꝵ

Expanded text:
ia sicut sub quinta aetate generalis fiebat computatio, anno a prima olympiade tali, vel tali; ita sub sexta dicitur anno ab Incarnatione Domini tali, vel tali. Alii a passione Domini eam inchoasse testantur, dicentes sextam et septimam quiescentium simul incoepisse. In chronica vero ab imperio Tiberii inchoata legitur. Uteba
Abbreviated transcription (Latin):
n dieb erechie siracusa ⁊ catina ĩ sicilia ꝯdite
sc̃. Romulꝰ milites ex ppͦ sũpsit .q. ex mille unũ ci¬
ues qui sub stacio rege sabinor̃ romulo fauebãt
qͥrites applłãuit. centũ elegit senes quos appłłauit
pr̃es. Romulꝰ apd̾ paludẽ cap̃e nusquas ꝯparuit.⁊
suadente lucio quirini noĩe ꝯsecratꝰ ÷. post romu¬
lũ senes p̃dc̃i singuli ꝑ qͥnos dies rẽ pubsicã reg̾ũt
ꝑ armũ fe ⁊ dimidiũ. qd regnũ applłatũ ⁊ int̾ tẽpꝰ.
tõ scd̾s a romulo regnau̾ numa põpili. q p̃dc̃os
senes: senatores appellaũ hic pͥꝰ ꝯgiariũ militil:¬

Expanded text:
n diebus Ezechiae Syracusa et Cathina in Sicilia conditae sunt. Romulus milites ex populo sumpsit quasi ex mille unum. Cures, qui sub Statio rege Sabinorum, Romulo favebant, quirites appellavit, centum elegit senes, quos appellavit patres. Romulus apud paludem Capreae nusquam comparuit, et, suadente Lucio, Quirini nomine consecratus est. Post Romulum senes praedicti, singuli per quinos dies, rem publicam rexerunt per annum fere et dimidium. Quod regnum appellatum est inter tempus. Tunc secundus a Romulo regnavit Numa Pompilius, qui praedictos senes senatores appellavit. Hic primus congiarium militi
Abbreviated transcription (Latin):
dicasset eleuatũ ẽ. Ex qͦ tp̃a cepit in eadurbe d collacio iohis celebrn
p̾a diẽ ut arbitͣrn᷑ qͦ caput inuentũ ẽ siue eleuatũ . qd pꝰ costaituo¬
poli tuslatũ ẽ. siud ad gullias. alii tͣilunt ñ eõ festũ s̾collacionis. se
Scollectione olliũ facta ⁊ corbusta. Ioseihus alã tͣaidit causam nocis
baptiste dicens. eũ p̾ dicasse hõilꝰ iusticiã. ⁊ obtentu baptismi uulttos conge¬
gasse inunũ. tuu̾sq heodes dispendiũ p̾płi sui seqͣntis ioħm occidit eu
⁊ refert iosephꝰ uideos tͣdidisse ħeodẽ ob hoc miserabilit̾ uictũ ab

Expanded text:
dicasset, elevatum est. Ex quo tempore coepit in eadem urbe Decollatio Joannis celebrari, ipsa die, ut arbitramur, qua caput inventum est, sive revelatum; quod post Constantinopolim translatum est, et inde ad Gallias. Alii sium ejus prius facta et combusta. Josephus aliam tradit causam necis Baptistae, dicens eum praedicasse hominibus justitiam, et obtentu baptismi multos conggasse in unum. Timensque He refert Iosephus Iudeos tradidisse Herodem ob hoc miserabiliter in proxim
Abbreviated transcription (Latin):
quilib nͥ suꝑponẽdas cͣticłe carnes assandas. s fui¬
słe .q. uas quoddã in quo sed̾ altare cuiꝰ ꝑietũ al¬
ticudo altare ambiẽs usq ad mediũ altaris eie¬
uad̾a ess ĩ cuiꝰ angłis sursũ uiͬ. anuli pẽdeba̾t
ꝑquos uectib insertis altare ip̃i insidẽs porta

Expanded text:
usdam non superponi craticulae carnes assandas, sed fuisse quasi vas quoddam in quo sederet altare, cujus parietum altitudo altare ambiens, usque ad medium altaris elevata esset, in cujus angulis sursum quatuor annuli pendebant, per quos vectibus i
Abbreviated transcription (Latin):
ded̾ant eis reges. qͥb statuta tibaria ex orreis
publicis debebantur. ⁊ iõ ñ sunt ꝯpulsi uend̾e
coletis t̾rã regi.qͥntã ꝑtem dabitis regi. qͣtuor
teliqͣs ꝑmitto uob̾: ĩ sementẽ ⁊ ĩ cibos. qui dixe¬
rũt. salꝰ nr̃a ⁊̃ manu tua 3. ex tt̃ usq nõ qͥnta

Expanded text:
dederant eis reges, quibus statuta cibaria ex horreis publicis debebantur, et ideo non sunt compulsi vendere coletis terram regi. Quintam partem dabitis regi, quatuor reliquas permitto vobis in sementem, et in cibos. Qui dixerunt: Salus nostra in manu tua est. Ex tunc usque nunc quinta
Abbreviated transcription (Latin):
cesaries ẜ iose. tanta erat. ut iix .uiii. dieb tondi
rotuiss. quã semł ĩ ãno tonsã pond̾abat cc. dielia for¬
lieres. ut subornarent cͥnes suos. natiq s̃ absala
filũ tres. ⁊ filia una nõie thamar. uissit ẜ septꝰ ad io¬
ab ut int̃ted̾ ꝙ eo ad regx̃. qͥ noluit uenire ad ei

Expanded text:
ut vix novem diebus tonderi potuisset. Quam semel in anno tonsam, ponderabat ducentis siclis. For eam mulieres, ut subornarent crines suos. Natique sunt Absalon filii tres, et filia una nomine Thamar, misitque saepius ad Joab, ut intercederet pro eo ad reg
Abbreviated transcription (Latin):
timens detegi culpa̾ suã apd̃ hoĩes ne in̾ oppbrio habeat uł alii
sus eremplo adpeccand̾ accingant᷑ ⁊ ioͦ taceat hõi:⁊ rouelet do̾
ꝯseguitua ueniam.

Expanded text:
timens detegere culpam suam apud homines, ne inde opprobrio habeatur, vel alii suo exemplo ad peccandum accingantur, et ideo tacet homini, et revelat Deo, consequitur veniam.
Abbreviated transcription (Latin):
mołeꝰ  fec̃unt .q. oꝑe seruili eũ affligentes. he¬
brei tñ trad̃t. qd̾ philistei coeg̃unt eñ dormi¬
re ẽ młierib robustis. ut ex eo sobulẽ robr¬
ltã susciꝑent. ꝓcedente uͥ tp̃t̃ ⁊ capilli eͫ mẽ¬
nasci cepant. cũ adeis rublita festuutos ntĩe¬

Expanded text:
molere fecerunt, quasi servili opere eum affligentes. Hebraei tamen tradunt quod Philisthaei coegerunt eum dormire cum mulieribus robustis, ut ex eo sobolem robustam susciperent. Procedente tempore cum capilli ejus renasci coeperant, cum adesset publica
Abbreviated transcription (Latin):
suã. ⁊ mortuꝰ ÷ ⁊ collocau̾ eum mr̃ suꝑ leccũ uiri d̾i. ⁊ clausit
hostiũ. ⁊ uocans uirũ suũ ait. curram ad uirũ d̾i ⁊ reutar
⁊ doctores solebant fr eq̃ntari ⁊ audiri. ⁊ tollens mulier
unũ de pĩs sec̃ sedens ĩ asino uenit ad montem iurũ
d̾i ĩ mon̾tem carmeli. qui c̃ uidiss eiꝰ ait gien. eẽce suna¬
mittis illa. occurre ⁊ dic ei. Recr ne agitur cirta te ⁊
piecit se mulier ⁊ app̾endit pedes helisei.⁊ ait ad gieti¬

Expanded text:
st. Et collocavit eum mater super lectum viri Dei, et clausit ostium, et vocans virum suum ait: Curram ad virum Dei, et reverophetae et doctores solebant frequentari et audiri. Et tollens mulier unum de pueris secum, sedens in asino, venit ad virum Dei in montem Carmeli. Qui cum vidisset eam, ait ad Giezi: Ecce Sunamitis illa. Occurre, et dic ei: Rectene agitur circa te, et iret, et projecit se mulier, et apprehendit pedes Elisaei. Et ait
Abbreviated transcription (Latin):
aceusans. Misit aũ augustꝰ saraũ. ⁊ peannũ lagatos c̃ rescͥpto ut corã
ħis duobꝰ coacto coneilio ꝓ cerũ filioᷤ iudicarit. ⁊ dhis si coniũc̾e
eosposset fticet qd̾ uellet. Auditis itaq hiuie ⁊ inde partib legati
illos dam̃pnãdosꝓnũtiauer̃t uõ tñ motte. Tu̾e ap̃d sebasten pat̾
cõiecit eosĩu̾eula. Conpliceas uͦ eoꝵ apposuit torquere pat̾. ut

Expanded text:
legatos cum rescripto, ut coram his duobus coacto consilio procerum filios judicaret, et de eis, si convincere eos posset, faceret quod vellet. Auditis autem hinc et inde partibus, legatos illos damnandos pronuntiaverunt, non tamen morte. Tunc apud Sebasten pater conjecit eos in vincula. Complices vero eorum apposuit torquere pater, ut
Abbreviated transcription (Latin):
as ã in duob ⁊ dñt pͥmũ samuel a noĩe
auctoris scd̃m uocait malachĩ .i. re
gũ a mat̃ia. quidã uocãt malachot ad
sonat regnorũ. s uiciose agitur .n. in
eo de uno regno iud̾orũ tm̃. ⁊ de regibꝰ
nice lib iste sub singłis regib. qui ꝯpactꝰ¬

Expanded text:
primum Samuel, a nomine auctoris; secundum vocant Melachim, id est regum, a materia, quidam vocant Melachoth, quod sonat regnorum, sed vitiose. Agitur enim in eo de uno regno Judaeorum tantum, et de regibus nice liber iste sub i
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur uelle iose luna qͥnta infaustũ gr
ripuit it̾ cum q tͣnsir uieta ieb die decli¬
nante. noluit ingͥdi in oppid̾ gentis aliene
⁊ tͣnsiũ in Gabat. q̃  ĩ tribu beniamĩ. et
nłło eũ recipiẽte sedebat ĩ platea. ⁊ ecce
senex rediẽs de agͦ qui erat mͤ mõte effraĩ
⁊ aduena ħitabat ĩ gabaa intͦdux̃ eos ĩ domũ
suã.⁊ cenãtib ilł. ueniẽtes iͥ cuutatis filii
belial. dix̾unt ad dnm̃ domꝰ. educ uir̃ qui in¬

Expanded text:
idetur velle Josephus, luna quinta infaustum iter arripuit. Cumque transirent juxta Jebus, die declinante, noluit ingredi oppidum gentis alienae. Et transivit in Gabaa, quae est in tribu Benjamin, et nullo eum recipiente sedonte Ephraim, et advena habitabat in Gabaa. Qui introduxit eos in domum suam. Et coenantibus illis, venientes viri civitatis filii Belial, dixerunt ad dominum domus: « Educ virum qui in
Abbreviated transcription (Latin):
domo. d̾ purgar suos. ĩuenit d̾os labã ut ait iosephꝰ .n.
.ni. sciebat. eo ad ⁊achei celass eos ĩ t̾ra sub arbore.
⁊ ait suis. abicite dos alienos. ⁊ mũdamni. ⁊ ascãdamꝰ
t bethel. de sichẽ .n. atcułant ⁊ idola. ⁊ ĩauresndatꝰ
mullas .i. ornam̃ta idoloñ a ꝑte totũ q̃ oĩa effodit ĩa¬

Expanded text:
dum purgaret suos, invenit deos Laban, ut ait Josephus. Neque enim sciebat, eo quod Rachel celasset eos in terra sub arbore. Et ait suis: Abjicite deos alienos, et mundamini, et ascendamus in Bethel; de Sichem enim attulerant etiam idola, et inaures, id est ornamenta idolorum; a parte totum, quae omnia fodit
Abbreviated transcription (Latin):
dandũ dicebat data sibi. ⁊ oblata sanetiora ip̃o tẽplo. ⁊ altari. Dñs ꝯro eeõtra. qͥa
tẽplũ. ⁊ altare quodã mͦ scĩficabãt tñ eis oblata. qͥa dõ dicata erãt᷑ . sħ altare i¬
O blata uͦ neqͣ ꝙͣ scĩficabãt illa. ⁊ adhuc multi eod̾ uicio laborant. tatũ fuit asar¬
sucd qͥ accipit ⁊ qͥ dat. de cimare dr̃. Pharisei aũ id eo olerũ decimimas suidĩ potest.¬
Seci mas:ꝗ ⁊ olerũ. Itẽ. Ue uob̃ duces ceci eolãtes culicem transglucitis camelũ.
similitudinẽ lactis qd̃ colat᷑ dictũ ͥ. ⁊ pot̃ roferri ad p̃dicta sic. Minima sic̃ culicẽ

Expanded text:
ta sanctiora esse ipso templo et altari. Dominus dixit econtra, quia templum et altare sanctificabant in eis oblata, quia Deo dicata erant, oblata vero nequaquam sanctificabant illa. Adhuc multi eodem vitio laborant, qui putaqui accipit, et qui dat decimare dicitur. Pharisaei autem ideo olerum decimas detiam olerum. Item: « Vae vobis duces caeci, qui colantes culicem transglutitis camelum. similitudinem lactis, quod colatur dictum est. Et potest referri ad praedicta sic: Minima, sicut culicem,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cap̃ uniꝰ uectis ĩ cap̃ alteriꝰ. ĩ mod̾ cocti.uͭ ex płi¬
b sic ꝯnexis.q. unus uectis ĩmẽse lõgitud̾is ⁊ud̃¬
etiur sic̃ in baculo cãbute ꝑõtificał ẽburneo fĩ
sol. hoc sane plañ ess. nͥ dñs addidiss. ꝙ .u. uec¬
totid̾ ad occid̾ntẽ. ꝙ minꝰ ꝯgruũ ur. ẽ.n. quilib uec
anebant intacti. ĩ occid̾ntali u lat̾e duo tm̃ suffi¬
ciebant. st̃ qui dñt de tͥb uectib sr̃fluis inũ sr̃
additũ .u. uectibꝰ ĩ lat̾e septentͥonali. ⁊ aliũ ĩ au

Expanded text:
 alterius in modum cocci, ut ex pluribus sic innexis, quasi unus vectis immensae longitudinis videretur, sicut in baculo cambucae pontificalis eburneo fieri solet. Hoc sane planum esset, nisi Dominus addidisset quod quintotanebant intacti, in occidentali vero latere duo tamen sufficiebant. Sunt qui dicunt de tribus vectibus superfluis, unum super addit
Abbreviated transcription (Latin):
lebãt. ⁊ tẽ rediãs lotis uestibꝰ ⁊ carne sua. ĩg̾diebat᷑ casf
⁊ ĩmundꝰ erat usq ad uesꝑũ. s ⁊ ille sac̃dos qͥ temanebat
ad ignẽ ut ꝯsium fac̾s. oĩa utq ad cin̾em. nõ nisi lotis
uestibꝰ ⁊ corꝑe intrabat castꝰ. ⁊ ĩmũdꝰ etat utq ad ues¬
ꝑum. s ⁊ t̾tiꝰ sac̾dos qui colligebat cin̾es. resu̾andas ad
aquas asꝑsionis. ñ nͥ lotꝰ intrabat castꝰ ⁊ ĩmũdꝰ ercit
usq ad uesꝑum. ex hiis cin̾ib fiebat aqua asꝑsionis. qua¬

Expanded text:
 lotis vestibus, et carne sua, ingrediebatur castra, et immundus erat, usque ad vesperum. Sed et ille sacerdos, qui remanebat ad ignem, ut consumi faceret omnia, usque ad cinerem, non nisi lotis vestibus, et corpore intrabat castra, et immundus erat, usque ad vesperum. Sed et tertius sacerdos qui colligebat cineres reservans ad aquam aspersionis, non nisi lotus intrabat castra et immundus erat usque ad vesperum. Ex hi