comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aũint pari uincło ꝑpetin anathatis ĩ¬
¶ nodemus receptores. ⁊ defensores eoꝵ cu¬
netos parit̾. qui p̃dictis herencis ad fo¬
ut ecestioe seu̾itas oiscipline ab ris
qui uirtutem eius non intelligunt
Si cłicus est uelcimis libet religiõis
obũbratõne fufatus totius ecͣestici or¬
omis p̃rogatiua nudetur. ⁊ sic oĩ pa¬
rit̾ offõ. ⁊ bñsicio ec̃cstico spoliatus se¬
cularis relinquat̾ arbitrio potestatis
aĩaouersione debita puniendus. nͥ
continuo post cep̃hentionẽ erroris ad
ficei catholice u̾tatẽ sponsate recur¬
rere.⁊ errerm suũ ad arbitriũ ep̃i re
ligionis publice consenẜit abturare.
¶et satisfactõm congruam eribere. lai¬
cus aũt quem inaliqua p̃dietaꝵ pesti¬
orthodexã secularis iudicis arbitrio re¬
linquat᷑. debitam recepturus ꝓqualit¬
Cate facinoris ultionem. qui uo inuen¬
ti fui̾ir sola ecc̃e suspitõne notabiles
nisi arbitriũ ep̃i nux̃ considatõm sus¬
pitõnis qualitatemq ꝑsone ꝓpͥam in

Expanded text:
averint, pari vinculo perpetui anathematis innodamus. Receptores et defensores eorum, cunctosque pariter qui praedictis haereticis ad fout ecclesiastice seueritas discipline ab his, qui uirtutem eius non intelligunt,sus, si clericus est uel cuiuslibet religionis obumbratione fucatus, tocius ecclesiastici ordinis prerogatiua nudetur et omni pariter officio et beneficio ecclesiastico spoliatus secularis relinquatur arbitrio potestatis animaduersione debita puniendus, nisi continuo post deprehensionem erroris ad fidei catholice ueritatem sponte recurrere et errorem suum ad arbitrium episcopi regionis publice consenserit abiurare et satisfactionem exhibere. Laicus autem, quem in aliqua predictarum pestiortodoxam, secularis iudicis arbitrio relinquatur debitam recepturus pro qualitate facinoris ultionem. Qui uero inuenti fuerint sola ecclesie suspicione notabiles, nisi ad arbitrium episcopi iuxta considerationem suspitionis qualitatem
Abbreviated transcription (Latin):
n ꝑtib tolose capnosa heresis dudũ mĩ¬
sit que more cancri paulatim aduicim
a loca se trãsfundens ꝑ guascomam et
alias ꝓuincias quã plurimos iam uife¬
cit. que dum inmodũ ẜpentis .÷. suasr¬

Expanded text:
tibus Tolosae damnanda haeresis dudum emersit, quae more cancri paulatim se ad loca vicina diffundens, per Guasconiam et alias provincias quam plurimos jam infecit. Quae dum in modum serpentis infra suas r
Abbreviated transcription (Latin):
cis memorie. pp̃. innocertri. fr̃m est
guidone h̃rsiarchis. necnon. ⁊ io strum̃¬
si qui eos secutus est fcãs. ⁊ ab eis oroma
tis irritas eẽ censemus. edoitientes ⁊̃ qͥ
dignitates ecc̃sticas seu beneficia ꝑp̃ore¬
tos scismaticos aceꝑint careant impetͣti
cosdem scisinaticos. seu ꝑ laicos que sũt

Expanded text:
cis memoriae papa Innocentio factum est, et Widone haeresiarchis, nec non et Joanne Strumense, qui eos secutus est, factas, et ab ordinatis ab eis, irritas esse censemus, adjicientes etiam ut qui dignitates ecclesiasticas seu beneficia per praedictos schismaticos acceperint, careant impetratis. eosdem schismaticos, sive per laicos factae sint
Abbreviated transcription (Latin):
se uel ꝑ archidiaconũ suum. aut ꝑ al¬
ias honestis ꝑsonas. ⁊ idoneas. bis uel sem¬
el in anno ꝓpͥam ꝑrochiam in qua fa¬
fama fuĩt hereticos nabitare cireueat ⁊¬
ibi tres uel płes boni testimonii utros¬
uel ĩ sierpeoire uidebit᷑ totam uncim¬
am iurare dpellat. ꝙ siquis wbidem he¬
reticos scierit uel aliquos occulta con¬
uenticula celebrantes. seu acõi conu̾sa¬
tõne fidelrum uita i morib daf fident¬
es eos ep̃o uel arebidiacõ stureat in¬
dieare. ep̃s aũt uel archic̾. ad p̾sentiã¬

Expanded text:
se uel per archidiaconum suum aut per alias honestas idoneasque personas bis uel semel in anno propriam parrochiam, in qua fama fuerit hereticos habitare, circumeat et ibi tres uel pvel etiam, si expedire videbitur, totam viciniam iurare compellat. Quod si quis ibidem hereticos sciverit uenticula celebrantes seu a communium conuersatione fidelium uita et moribus dissidentes, eos episcopo uel archidiacono studeant indicare. Episcopus autem uel archidia
Abbreviated transcription (Latin):
sedis. nonminus pot̾it uder de cã cog¬
noscere. ⁊ eam fine tebito t̾minare. s
sirem pacifice tunc possidebat. cũ tñ
confirmationem obtinuit non est tu¬
tum aut licitum rudici de q̃one pos¬
uolumus cogninonem tenere quod
falsam sinr suggestionem elicite. non
est aliquatenis tudicandum.

Expanded text:
cognoscere et eam fine debito terminare. Sed si rem tunc pacifice possidebat, cum inde confirmationem obtinuit, non est licitum iudici de questione posolumus tenere, quod falsi suggestionem elicite, non est aliquatenus iudicandum.
Abbreviated transcription (Latin):
et regni maiores admiratõe ꝑ¬
motos. ꝙ pantrũ tibi ab apocrifarus
nr̃is tali cõciciõe oblatũ fũ̾te si
sacram̃tũ ꝙ. a nob̾ scͥptũ oetiue¬
rãt iurares. In pallio fr̃ plenitudo

Expanded text:
et regni maiores admiratione permotos, quod pallium tibi ab apocrisariis nostris tali conditione oblatum fuerit, si sacramentum quod a nobis scriptum detulerant, iurares. In pallio frater plenitudo
Abbreviated transcription (Latin):
sicut expedire uideris. uiro. ⁊ rebus su¬
siris restituar. ita ꝙ fibios suos liyere ꝑ¬
ossit ⁊ pacifice guberrare.

Expanded text:
sicut expedire videris eidem viro restituas, ita quod filios suos libere possit et pacifice gubernare .
Abbreviated transcription (Latin):
emens ad nos.o. mutier latrix p̃senti¬
um iacrimabili nobis confessione mo¬
nstrauit. ꝙ cũ de quodam filtum gen¬
uisser. ⁊ illa ͥ ł epe tͥgito uultĩ parasset¬
re ⁊ furore aĩ ducta eundem filium mt̃
fecit. quo comꝑto comes fre ndensis eã
totam t̾ram suam usq ad septenum a¬
brurare coegit. nisi de nr̃a licentia rem¬
aneret. Cumq se nr̃o conspectui p̾sen¬
tasset. ⁊ ꝙ crucem fuscepisset uersimã
ꝓfectãm nobis assertõne ꝓposuisset. nos
eã qr in ꝑtib illis p̾sentia sua non posset
ẽẽ utilis s dapnosa. a ierłitano itiere re¬
iabores inducere. ut ad aliꝙ monastłũ
caruis fragilitate ad hoc induci notu¬
tius nobis ur̃ ut in dño nubat ⁊ uni

Expanded text:
ens ad nos M. Mulier latrix praesentium lacrimabili nobis confessione monstrauit, quod, quum de quodam filium genuisset, et ille sibi saepe turgido uultu improperassetorefecit. Quo comperto, comes Flandrensis eam totam terram suam usque ad septennium abjurare coegit, nisi de nostra licentia remaneret . Cumque se nostro conspectui praesentasset, et, quod Crucem suscepisset Hierosolymam profectura, nobis assertione suo proposuisset: nos eam, quia in partibus illis praesentia sua non posset esse utilis, sed damnosa, ab Hierosolymitano itinere relabores inducere, ut ad aliquod monastecarnis fragilitate ad hoc induci nolutius nobis uidetur, ut in Domino nubat et uni
Abbreviated transcription (Latin):
nes ꝙ quicã ufuraru tue dioces. e
eos quib dãt peccimiã adufuram
pr̃ãte faciuĩt iuram̃tũ ꝙ usuras ñ
repetant. ⁊ suꝑhis quas soluunt
rũ ab exacrione desist̾e uł restitue̾
ip̃as postꝗͣ. fuerĩt absolute ne oolo
et fraude sua ꝯtingat eos ꝯmodũ
reportare qui ad hoc pr̃ari faciũt
iuram̃tũ ꝙ suꝑ usuris nõ ualeãt
molestari.
dem.¬

Expanded text:
e dioecesis eos quibus dant pecuniam ad usuram praestare faciunt juramentum quod usuras non repetant, et super his quas solverinearum exactione desistere vel restituere ipsas postquam fuerint persolutae, ne de dolo et fraude sua contingat eos commodum reportare qui ad hoc praestari faciunt juramentum quod super usuris non valeant molestari. IDEM
Abbreviated transcription (Latin):
lauit cũq fracto freno equus qĩ
ꝓp̾o relictus arbitrio careret fes¬
exoblico ⁊ infantulũ bauilansob
iriauit in quã equus irruens ꝓie
sit. ⁊ capellanus tp̃e exreꝑẽtino c¬
asu nix mornis ꝑsculsi eurtauit

Expanded text:
lavit. Cumque, fracto freno, equus, quasi proprio relictus arbitrio, curreret fesex obliquo et infantulum bajulans, obviavit; in quam equus irruens, prosit, et capellanus ipse ex repentino casu vix mortis periculum evitavit
Abbreviated transcription (Latin):
s i.qͣ. suꝑ inquiras diligentiu
sũitatẽ ⁊ si rẽ iuen̾is talir ꝓces¬
sissecũ idẽ capellimis nec uolũta¬
te neeactu homicidiũ ꝑpetͣunt nͦ
dederit oꝑam illicite rei ño ĩpedi¬
as quominus ofsã diuia possit
celebrare. Id̾ metẽ ep̃o.

Expanded text:
is inquiras diligentius veritatem et si rem inveneris taliter processisse, cum idem capellanus nec voluntate nec actu homicidium perpetrarit nec dederit operam illicitae rei, non impedias quominus divina possit cele
Abbreviated transcription (Latin):
ẽꝑcussit. qui ꝑcusserat ens canẽ.
s cũ ille fustẽ arruꝑet ut reꝑcute¬
ret islũ aquo fuerat ille ꝑcusfus.
et ambo fustem tenerẽt hinc mñ
pat illius qui eanẽ ꝑcusserat suꝑ¬
uenit ut filiũ castigaret pueri ũo
infugam ꝯũsi fustẽ quã tenebãt
lũ spaciũ eẽnt ab eodẽ iam loco rem¬
quocerebro stãtim emisso de med¬
io est sublatus postmodũ aũit ꝑue¬
r qui canẽ ꝑcusserat habitũ religio¬
nis assũpsit. ⁊ cũ ad recipiendos ace

Expanded text:
sit qui percusserat ejus canem, sed, cum ille fustem arriperet ut repercuteret illum a quo fuerat ipse percussus, et ambo fustem tenerent hinc inde, pater illius qui canem percusserat, supervenit ut filium castigaret. Pueri vero, in fugam conversi, fustem quem tenebant lum spatium essent ab eodem jam loco remquo cerebro statim emisso de medio est sublatus. Postmodum autem, puer qui canem percusserat, habitum religionis assumpsit, et, cum ad ordines re
Abbreviated transcription (Latin):
gatã cũ neminẽ cirea currũ ind¬
erer. piecit int̾rã.⁊ cũ feno nsis¬
tẽt deponẽto quidã ꝓpe ip̃m acce
nre lesionis. Nos aũt abeodẽ q̃si¬
uimus sac̃dote sipͥtis ꝗͣ deiecerit ꝑ¬
ticam cͥcũsperit sollicite. aneẽt ali¬
quis nixͣ currũ qui ꝙ diligent̃ cir¬
cũsperiss asserũt ꝙ s uidiss aliq̃
denegaunt ad te gͥ remittẽs eundẽ
ortũ. uł tanta laboret infamia ꝙ de¬
siciente acusatore oꝑteat ei canomi¬
cãpurgationẽ induci ip̃m lib̾e ꝑ¬

Expanded text:
 cum neminem circa currum videret projecit in terram; et cum feno insisteret deponendo, quidam prope ipsum acceduit laesionis. Nos autem ab eodem quaesivimus sacerdote, si priusquam dejiceret perticam, circumspexisset sollicite an esset aliquis juxta currum; qui quod diligenter circumspexisset asseruit, sed quod vidisset aliquem denegavit. Ad ortum vel tanta laboret infamia, quod deficiente accusatore oporteat ei canonicam purgationem indici, ipsum libere p
Abbreviated transcription (Latin):
aũt utr̃ is qui comunicat excõi¬
catis mintus sit ꝑ coactõm atrac¬
tus culpã attenuet qr tñ non eam
prorsus ercludit cũ ꝓnullo metu
debeat quis mortale pecẽm me

Expanded text:
 is qui communicat excommunicatis, invitus sit per coactionem attractus culpam attenuet, non tamen prorsus excludit, cum pro nullo metu debeat quis mortale peccatum i
Abbreviated transcription (Latin):
sepe oẽs ꝑuiros religiosos parit̾ et
honestos dequib non est ueri si¬
mile ꝙ fue salutis obliti ac ruram̃¬
ti religione contẽpta falsum testi¬
monũ tulerĩt nob̾ fecit de his q̃
apoĩta sũt plenam fitem attencẽ¬
tes ꝙ falsi ꝓcuratoris exceptio nõ
iudierũ nustum. ⁊ nullius mom̃ti
controri̾fie reputant᷑. de consilio

Expanded text:
s per viros religiosos pariter et honestos, de quibus non est verisimile, quod, suae salutis obliti, ac juramenti religione contempta, falsum testimonium tulerint, nobis fecit super his, quae proposita, sunt plenam fidem; attendentes, quod falsi procuratoris exceptio, non judicium nullum et nullus momenti controversiae reputantur, de consilio
Abbreviated transcription (Latin):
gillata cũ neq metũ mortis contin¬
querit. neq corꝑis cruciatũ. ⁊ iõ ñ¬
ꝯ oebuenat cad̾em inconstantẽ nec
obstante colo quo se ꝓponebant
fuisse dͣuctos cũ talisdolus non tã
aocircũuentionẽ abbatis quam
adfati: eͥoꝵ debeat retorq̃ri
suꝑ restitutõne petita silentiũ

Expanded text:
inuerit neque corporis cruciatum, et ideo non debuerat cadere in constantes, nec obsistente dolo quo se proponebant fuisse seductos, cum talis dolus non tam ad circumventionem abbatis quam ad fatuitatem eorum debeat retorqueri, super restitutione petita silentium
Abbreviated transcription (Latin):
ipõs ao se. ap our̃it destinandos. cũ
de ip̃oꝵ fide postios̾ titubass man¬
catũ ꝙ eis oederat infra modic̃ tp̃is
dati reuoeatorias littãs recepissẽt
inlominus ninegõ ꝓcessert̃ ⁊ pro

Expanded text:
postolicam duxerit destinandos, cum de ipsorum fide postmodum titubasset, mandatum, quod eisdem dederat, infra modicum temporis dati revocatorias litteras recepissent, nihilominus, in nego
Abbreviated transcription (Latin):
ualeat suꝑ al ult̾io conugẽ accu¬
sare cũ uideãt᷑ illd̾ tam leges quã
rem decrimine adult̾ii coram ni¬
dice scłari adpenã legittimã infli¬
gendam qr tc̃ inscriptõis uincłũ
debet arriꝑe. Secpͦ adpenam mͣstr ĩ¬
ꝯgere talionis non ꝑ ꝓcuratorẽ s ꝑ¬
o sẜip̃m p̾sentẽ oportet p̃sencialit᷑
accusare. Si u̾o uir accursare uelit
uxorẽ deadult̾ĩo corã ecc̃astico iudi¬
ce ut ab eius cohabitacione disceda¬
t qr tẽ ⁊ si forsitan oporteat ip̃m ĩ¬
scribere ut oesignet inscriptis no¬
m̃ locũ ⁊ tp̃s ⁊ alia que cõprehend¬
unt᷑ in lege ciuili ad talionẽ tñ ñ
debet se aliquatenus obligare ne
forte cũ ⁊̃ iplatõne defec̃it intẽ¬
tonis sue consequat᷑ esfectũ. susti
neri potest si necc̃itas id postulauĩ
t ut ꝑ ꝓcuratorem accuset qm̃ hi¬

Expanded text:
valeat super adulterio conjugem accusare, cum videantur illud tam leges quam rem de crimine adulterii coram judice saeculari, ad poenam legitimam infligendam, quia tunc inscriptionis vinculum debet arripere, seque ad poenam astringere talionis, non per procuratorem, sed per se ipsum praesentem oportet praesentialiter accusare. Si vero vir accusare velit uxorem de adulterio coram ecclesiastico judice, ut ab ejus cohabitatione discedat, quia tunc, etsi forsan oporteat ipsum inscribere ut designet in scriptis crimen, locum et tempus, et alia quae comprehenduntur in lege civili, adtalionem tamen non debet se aliquatenus oforte cum in probatione defecerit, intentionis sue consequatur effectum. Sustineri vero potest, si necessitas expostulaverit, ut per procuratorem accuset, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
conuolauit. ⁊ ab ip̃oꝵ ruticũ p̃senti¬
a recessit appellins. ip̃i ũo appessom
minine deferentes itnegõ ip̃o ꝓ¬
cedere aclite non contestata ⁊ turis
ordine p̃tinisso testes ce ip̃m

Expanded text:
convolavit, et ab ipsorum judicum praesentia recessit appellans. Ipsi vero, appellationi minime deferentes, in negotio ipso procedere,, ac, lite non contestata et juris ordine praetermisso, testes contra
Abbreviated transcription (Latin):
canomice fuiss a deptus ⁊ aliq̃diu
pacifice possediss gͣuissimo tant¬
em regis metu ꝙ eam resigrare¬
t iurare coacͣtus eam meoꝵ ad o¬
quos ꝑtinebat maniib resigna o¬
t carere debeant robere firmita¬
magr̃ adresignarõm faciendã ui¬
resignand̃ solũm̃o tenebat᷑ pfatãd

Expanded text:
canonice fuisset adeptus et aliquandiu pacifice possedisset, gravissimo tandem regis metu quod eam resignaret jurare coactus eam in eorum ad quos pertinebat manibus resignavt carere debent robore firmitametu ad resignationem faciendam vresignandum solummodo tenebatur, praefatam
Abbreviated transcription (Latin):
norib ordinib ꝯstitutos depatri¬
monialib uonis hñtes um̃ possĩt
congrue sustentari ⁊ si nondũ fu¬
erĩt ecc̃asticũ bñficiũ assecuti dũ¬
modo aliud canonicũ non obsis¬
tat. adsuꝑiores pot̾is ordines ꝓmo

Expanded text:
rimonialibus bonis habentes unde possint congrue sustentari, etsi nondum fuerint ecclesiasticum beneficium assecuti, dummodo aliud canonicum non obsistat, ad superiores poteris ordines pro
Abbreviated transcription (Latin):
Fuit de altari uiu̾e deb. ⁊ qui ad tati¬
honus eligit᷑ repesli non debeat am̃l.¬
cece patet a simili ut cnici uiu̾e debe¬
ant batrimonio ihu rp̃i cimus ob¬
secunio deputant᷑ ut ip̃a nõis racio

Expanded text:
rvit de altari vivere debeat, et qui ad onus eligitur repelli non debeat a mercede, patet a simili ut clerici vivere debeant de patrimonio Jesu Christi, cujus obsequio deputantur, ut ipsa nominis ratio
Abbreviated transcription (Latin):
aũt memorati archiep̃m fincera dil¬
igamus inoño caritate. ip̃nisq ueli¬
mus honorideferre qr tñ mhis que
cc̃ canonieas sandioẽs attẽptata no¬
scunt᷑ eide ferre nec nolumus nec de¬
bemus ꝙ abeo illicite factũ est in
est approbãtes cũ gͦ ocm̃ t. meanoni¬
cũ recipi ⁊ mfẽm canonicis non o
umobuar nos illiento repbato ꝙ ẽ
um ut pis qu receptut est memo¬

Expanded text:
autem memoratum archiepiscopum sincera diligamus in Domino charitate, ipsiusque velimus honori deferre, quia tam in his, quae contra canonicas sanctiones acceptata noscuntur, ei deferre nec volumus, nec debemus, quod ab eo illicite factum est inest approbantes. Cum ergo dictum T. in canonicum recipi et in fratrem, canonicis non obum obviare, nos, illicito reprobato, quod est um, ut is, qui receptus est
Abbreviated transcription (Latin):
¶ onunis obsequiis ascribũtiuez au
mantiũ irritas eẽ uoluerĩt ⁊ ma¬
nes. nos tñ benignnus age̾ cupiẽtes
tam diu ꝑ oromatores uel successo¬
res ip̃oꝵ ꝓuit̾i ulumus ordinatis
donec ꝑ eos ecc̃astica uñficiaꝯ seq̃nt᷑
obire mourata facie neglige inde

Expanded text:
divinis obsequiis ascribuntur. Liceinantium irritas esse voluerint et inanes, Nos tamen benignius agere cupientes, tandiu per ordinatores vel successores ipsorum provideri volumus ordinatis, donec per eos ecclesiastica beneficia consequantur: oire, indurata facie negligere
Abbreviated transcription (Latin):
oneũ ẽẽ repetĩt ⁊ ecc̃astico bñficio
non intignũ tam omi ei uite nec̾ri
certo ꝙ si ꝑerammationẽ illoꝵ fur¬
riCreꝑtus ydoneus. ⁊ tu eiuirta m¬
andatũ nr̃m negler̃is ꝓuide cũ hoc¬

Expanded text:
oneum esse repereris et ecclesiastico beneficio non indignum, tandiu ei vitae necessaria certo quod si per examinationem illorum fuerit repertus idoneus, et tu ei juxta mandatum nostrum neglexeris
Abbreviated transcription (Latin):
catis. ut donec idem magr̃. meadem
ec̃ca fũit p̃bendale um̃ficiũ ꝑsecutus
nulli alti p̾bentã modo quolib assi¬
e ut qiri p̃bentã ei quã deiure ñ
potuit assignauit. eamꝙͣ. denire
pot̃ assigner nep̃bendã illi fraudu¬
lent̃ uisus sit assignare.

Expanded text:
us ut donec idem magister in eadem Ecclesia fuerit praebendae beneficium assecutus, nulli alii praebendam modo quolibet assiepotuit assignavit, eam quam de jure potest assignet, ne praebendam illi fraudulenter visus sit assignasse.
Abbreviated transcription (Latin):
iauit.⁊i. q̃siuisti p̃t̾ea ut cũ int̾er¬
oũ emoĩci quib studioꝵ gc̾a est in¬
ouitũ ut mabsentia sua fructus ꝑ¬
cipiant p̾bentaꝵ suaꝵ accepta lic¬
entia se aduillas trãsferat uł castel¬
la mauib nullũ est uł minus ꝯpe¬
tens exc̾citiũ studioꝵ utrũ p̃bẽtaꝵ¬

Expanded text:
issis. Quaesivisti praeterea ut cum interdum canonici, quibus studiorum gratia est indultum ut in absentia sua fructus percipiant praebendarum suarum, accepta licentia se ad villas transferant vel castella in quibus nullum est vel minus competens exercitium studiorum, utrum prae
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑ eo u̾o ꝙ a nobis cosiliũ postulasti
litr̃m scolares si se inuicem ꝑcusẜit
in plena us minori etate ctici. aut re¬
ligiosi uiri. in claustro ẜm canonem
slũ quo stan᷑um est. ut illi qui in cłic¬
os uolentas manus mitiunt: mitã¬
tur ad apłicam sedem absoluendiꝰ.In¬

Expanded text:
 quod a nobis consilium postulasti, utrum scholares si se invicem percusserint, in plena vel in minori aetate, clerici aut religiosi viri in claustris, secundum canonem istum, quo statutum est ut illi qui in clericos violentas manus injiciunt, mittantur ad apostolicam sedem absolvendi
Abbreviated transcription (Latin):
gocium aũt in cãis. negociatio in cõ
us nom̃ sũpsit. de qua uirgilius. ln¬
es erat ꝑõĩtus. lit̾e ut discerneret
agri. Tcausa aũt aut argum̃to ꝓ
batõne constat. argum̃tũ nunqm te¬
sola inuestigatõne inuenit u̾tatem
uentũ. ꝓbatõ aũt ⁊ testib ⁊ fide tab¬
uiaꝵ cõstat. In om̃i aaũt negõ
us. ⁊ tres testes ⁊ uoex or qĩ ius dioẽs
ppło. siue quid ꝙ deiure disceptet.
Iure aũt disceptare est ruste iudieare
non est aũt rucer si non est ineo ius
ieris conscius non sit: reus tñ dr̃ ꝙ̃
oiu in rudicio pro re aliqua petit᷑.
estes antiquitus suꝑstires oicebantͥ.
te ablata noĩs comodius testes uocant᷑

Expanded text:
gotium autem in causis, negotiatio in commius nomen sumpsit. De quo Virgilius: Limes erat positus, litem ut discerneret agri. 5. Causa aut argumento, aut probatione constat. Argumentum nunquam tesola investigatione invenit veritatem, ventum. Probatio ex testibus et fide tabularum constat. In omni quoque negotio us et tres testes. Iudex quasi ius dicens populo sive quod iure disceptet. Iure autem disceptare est iuste iudicare. Non est ergo iudex, si non est in eo iuseris conscius non sit, reus tamen dicitur, quamdiu in iudicio pro re aliqua petitur. Testes antiquitus superstites dicebantur, arte ablata no
Abbreviated transcription (Latin):
oebet ꝑꝑ hoc ad apłicam sedem trã¬
simiti. si in continenti iuim ui re¬
pellat. cũ uim ui repellere om̃s le¬
¶ges. omniaq rura ꝑmutant. nec il¬
le compellendus est ad apfieam sed¬
em uenire qui in cłicũ. c̃urore
matre. sorore uel filia sua ꝓpͥia tur¬

Expanded text:
opter hoc ad apostolicam sedem transmitti, si incontinenti vim vi repellat, cum vim vi repellere leges et omnia jura permittant. Nec ille compellendus est ad eamdem sedem venire, qui in clericum cum uxore, matre, sorore, vel filia sua propria tur
Abbreviated transcription (Latin):
s ũo dm̃s quecũq deꝓpͥis ⁊ ticitis
reb eccͣe a fidelib offeruntur. quic̃
obtinet p̾scłarem ꝓcul dubio cẽ
deum ⁊ cẽ scõꝵ patr̃ nititur sanctio¬
res. aũi ĩmo ⁊ qui accepit. ⁊ qui tͣ¬
oidit ut raptor ⁊ sacrilegus ioica¬

Expanded text:
ur, quaecunque de propriis et licitis rebus Ecclesiae a fidelibus offeruntur. Quicunobtinet, procul dubio contra Deum et sanctorum Patrum nititur sanctiones. Quinimo et qui accipit, et qui tradit, raptor et sacrilegus judica
Abbreviated transcription (Latin):
to. nec quonber alio modo int̃ se ⁊
sollẽpnitatẽ aliã diem admmiitat. In
qua utiq uigina nisi uen̾it in om̃ca
die. ieiuntũ celebret᷑. festũ aũt ip̃m
siue frat inp̃senti die siue insequẽti
qui duo qͣi ꝓ uno reputant᷑. milłs er

Expanded text:
to nec pro quolibet alio modo inter se et sollennitatem aliam diem admittat, in qua utique vigilia, nisi venerit in dominica die, ieiunium celebretur. Ipsum autem festum sive fiat in præcedenti die sive in sequenti, qui duo quasi pro uno reputan
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ u̾o aliquis in cłicũ nutrientem ig¬
comam ignorans ꝙ cłicus fũit. ma̾¬
nus iniec̾it iolentas ꝑꝑ hoc non de¬
bet apfico cotspectiri p̃sentari. nec
etiam excõione notari. dũ modo ip¬

Expanded text:
« Si aliquis in clericum, nutrientem comam, ignorans quod clericus fuerit, manus injecerit violentas, propter hoc non debet apostolico conspectui praesentari, nec etiam excommunicatione notari. » Mansi
Abbreviated transcription (Latin):
conscũ leuis ⁊ temerarie credulita¬
tis expulsata licite pot̃ nan solum
¶redere s erige debitum ꝯugale be¬
rũ cũ ꝯscientia pulsat aĩmũ erẽ¬
dulitate ꝓbabili ⁊ discreta qũauis
non euidemi. ⁊ manfesta debitũ
quidẽ recdere põt s postulare nõ
debet ne maltutro. uł cc̃ legem cõ¬

Expanded text:
emerariae credulitatis explosa, licite potest non solum reddere, sed exigere debitum conjugale. Verum cum conscientia pulsat animum ex credulitate probabili et discreta, quamvis non evidenti et manifesta, debitum quidem reddere potest, sed postulare non debet; ne in alterutro vel contra legem con
Abbreviated transcription (Latin):
ontingit int̃dũ in ꝑtib tuis ⁊ de
offendant ⁊ sitisfarere uelint
offenso ẜ morẽ patrie quemt̃ se
larci iam obfuant corꝑasua spon
aut pauciorib ꝑcussionib fusti¬
um quas freq̃nt̃ non cacti fusci¬
piunt. s suolentes non solũ dea¬

Expanded text:
ontingit interdum in partibus tuis, et de offendant, et satisfacere velint offenso, secundum morem patriae, quem inter se laici jam observant, corpora sua spontaut paucioribus percussionibus fustium, quas frequenter non coacti suscipiunt, sed volentes, non solum de a
Abbreviated transcription (Latin):
t fame tue ꝯfulas ⁊ saluti.⁊ sic ma¬
loꝵ audaciã ꝯpͥmas. ⁊ ut abeis bo¬
noꝵ innocentiã tuearis. suꝑ his
nos hũilit ꝯsulis que offm̃ pasto¬
rale ⁊tingunt. ut de nr̃a responsi¬
one securus inmũcte tibi sollici¬
tudinis &bitũ laudabilius ereq̃ris
¶Sane tua nos durit fr̃nitas ꝯsisse¬
dos utrũ cł̾ici grauit accedẽres qu
encam ꝑmãm de ꝑutati qm̃ cũ nõ
peniteãt de ꝯmissis oportunitate
fugiendi captatã carcerẽ claustri
fugĩnt. ⁊ pͥorib se scelerib celen¬
us iiniscerẽt ate us ab aliis p̃la¬
tis suis arce possinr custooie mã¬
cipari. ⁊ utrũ laiei si esicos minag¬

Expanded text:
t famae tuae consulas et saluti, et sic malorum audaciam comprimas, et ab eis bonorum innocentiam tuearis, super his nos humiliter consulis, quae officium pastorale contingunt, ut de nostra responsione securus, injunctae tibi sollicitudinis debitum laudabiliter exsequaris. Sane tua nos duxit fraternitas consulendos, utrum clerici graviter excedentes, quentiam deputari, quoniam, cum non poeniteant de commissis, opportunitate fugiendi captata, carcerem claustri fugerent, et prioribus se sceleribus scelestius immiscerent, a te vel aliis praelatis suis arctae possint custodiae mancipari, et utrum lai
Abbreviated transcription (Latin):
esponso nr̃o postulas Cep̃o¬
edoceri an ꝯferrarien crues exco¬
mumeatiõis int̃ dicti sñtencus
sũt ligati liceat tibi uiros ⁊ nruili¬
eressemel mebdomada uł mĩnse
cesũbum dñi. ⁊ eosdem adcorrec¬

Expanded text:
esponso nostro postulas edoceri an cum Ferrarienses cives excommunicationis et interdicti sententiis sint ligati, liceat tibi viros et mulieres semel in hebdomada vel in mense ces verbum Dei, et eosdem ad correc
Abbreviated transcription (Latin):
non satis fecĩt aln abolutus uale¬
at nũciari. Qua ũo suꝑ hoc int̃
uolentes solũmodo tibi suꝑ hoc
tem intelligẽs absolitionẽ liꝰ ex¬
ibere ñ deb.¬

Expanded text:
non satisfecerit, alii absolutus valeat nuntiari. Quia vero super hoc inter volentes, id solummodo tibi super hotem intelligens, absolutionem hujusmodi exhibere non deb
Abbreviated transcription (Latin):
ei drumũ offm̃ celebret᷑ p̃tẽa que¬
sunsti cũ ferrarien ciuitas int̃ di¬
cta sit ⁊ exr̃õicõi suposita ⁊ ideo si
tibi baptizatas pueros infronti¬
b ⁊ signate. suꝑ quo tibi ta duri¬

Expanded text:
um celebretur. Praeterea quaesivisti, cum Ferrariensis civitas interdicto sit et excommunicationi supposita, et ideo sintibi baptizatos pueros in frontibus consignare. Super quo taliter
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Um̃i maliisnis grãm absolutionis
si bñficiũ absolutiõis humlit̃
postulaũt metropolitams eum
deb absolũe nisi suo dux̃it suffra¬
ganeo deferendũ. cui tñ si suffr¬
aganeis ab solutioĩs bñficiũ uixͣ
minus ip̃m absoluat cautione
recepta ꝙ fuo dedeat parere mã¬
nonicũ fiñt iusticia mediante¬
¶ decernat᷑ ꝙ si forsan ep̃c subditũ

Expanded text:
rum in aliis, nisi gratiam absolutionis si beneficium absolutionis humiliter postulaverit, metropolitanus eum debet absolvere, nisi suo duxerit suffraganeo deferendum; cui tamen si suffraganeus absolutionis beneficium secundum minus illum absolvat, cautione recepta, quod suo debeat parere mancanonicum fuerit, justitia mediante, decernat. Quod si forsan episcopus subditum
Abbreviated transcription (Latin):
tr̃o non defert᷑ excomunicatus
aut uocẽ non hãt appellandi ut p¬
ote abecc̃a seꝑatus sine applłaũit si¬
ue non: metropolitanusei nõ de¬
¶b absolutionis officiũ etibereᷤ. ue¬
rũ exũbis cuiusdam epłe quam
dicũt scolastici decretalem. ⁊ abo.¬

Expanded text:
tio non defertur, excommunicatus autem vocem non habeat appellandi, utpote ab Ecclesia separatus, sive appellaverit sive non, metropolitanus ei non debeat absolutionis beneficium exhibere. Verum ex verbis cujusdam epistolae, quam dicunt scholastici Decretalem et a bo
Abbreviated transcription (Latin):
Idem
icut nob̃ tuislitris intimasti cũ
aliquos tue dioc̃t. łicos uł lacos
culpis suis erigentib ercõicõi su¬
ppositonis ip̃i postinodũ adte mi¬
di debeat in hac ꝑte ꝑ nos institui
dictis tue sñe asubditis ꝯtẽpnant᷑
¶nolentes gͥ malicus hominũ ind
catiate suꝑ absolutione sua litr̃as
nr̃as uł illius cunis ciues nr̃as in
hac ꝑte ꝯmisimis reportarĩt aut
aliomodo legntime de illoꝵ abso¬

Expanded text:
IDEM Sicut nobis tuis litteris intimasti, cum aliquos tuae dioecesis clericos vel laicos culpis suis exigentibus excommunicationi supponis, ipsi postmodum ad te, ndi debeat in hac parte, per nos instrui dicis, tuae sententiae a subditis contemnantur. Nolentes itaque malitiis hominum inducati a te super absolutione sua litteras nostras vel illius cui vices nostras in hac parte commisimus reportarint, aut alio modo legitimo de illorum tibi abso
Abbreviated transcription (Latin):
alud g̃g̃. pꝑ e. qm̃ multos spaliter
Cercusant illi aut qui nõiatim ex¬
cõieatis p̃sũptuose ꝑticipãt preter
ꝑsonas dicto canone anotatas insi
abeoꝵ ꝑticipatione ꝯmoniti forte
cõieant qui cũ ꝑticipib sins est

Expanded text:
m multos specialiter excusantur. Illi autem qui nominatim excommunicatis praesumptuose participant, praeter personas dicto canone denotatas, nisi ab eorum participatione commoniti forte communicant qui cum participibus suis est
Abbreviated transcription (Latin):
o ⁊ si non iolenta tñ unuriosa
uidet᷑ cũ ille canon non tã in cłi
et ideo uolumus ⁊ mandamus.
ut id decetõ ꝓhibeas attẽptari ꝑ
¶p̃rounciã bracatenꝰ Siquis aũt
cłicus post ꝓhibicionẽ hĩ se spon¬

Expanded text:
o, etsi non violenta, tamen injuriosa videtur, cum ille canon non tam in favoet ideo, volumus et mandamus, ut id de caetero prohibeas attentari, per provinciam Bracarensem. Si quis autem clericus, post prohibitionem hujusmodi, se spon
Abbreviated transcription (Latin):
cũ. Si gͦ ueneti adsatisfactionẽ ind¬
ucti ⁊ ab solonis bñficisi meruerũt¬
obtmere. secure cũ eis naingare po
facere forte noluĩnt nec ab solui ut¬
pote qui non dolere s gaudere poci¬

Expanded text:
uerint ad satisfactionem induci, et absolutionis beneficium meruerintobtinere, secure cum eis navigare potfacere forte voluerint nec absolvi, utpote qui non dolere sed gaudere
Abbreviated transcription (Latin):
tie cc̃asticos ordines acciꝑe nõ formi¬
dant. quid asit fieri debeat de hi. ap¬
ostolicũ sepius oraculũ mplorat᷑ cir¬
ca quos creonnus sic̃ reꝑit᷑ in sub¬
ditis distinguendũ. ꝙ tales uł scust
excõicõis se uinculis irretitos. uel
se teneripͥmo si fisint sclares asub¬
reptis ordinib censerus inꝑpetuũ
deponendos inreliquib cãib tam a¬
tio tallũ int̃dicta ⁊ maiora intellig¬
ant̾ auiłsphibita. quib uetita sint dͥ¬
minora pot̃unt tsi hec romam põ ꝯ̃¬
ꝓut sua discretio uiderit faciendũ
¶ ꝙ si clautrales hĩ fui̾nt. lic a .bo.¬

Expanded text:
ti ecclesiasticos ordines accipere non formidant. Quid autem fieri debeat de hujusmodi, apostolicum saepius oraculum imploratur. Circa quos credimus, sicut reperitur in subditis, distinguendum, quod tales vel sciunt excommunicationis sententia se irretitos, vel se teneri. Primos, si fuerint saeculares, a subreptis ordinibus censemus in perpetuum deponendos. In reliquis casibus tam ato talium interdicta, et majora intelligantur illis prohibita quibus vetita sunt minora. Poterunt tamen haec Romani ponsum prodeat, prout sua discretio viderit faciendum. Quod si claustrales hujusmodi fuerint, licet a bo
Abbreviated transcription (Latin):
de grauãdam se ostendẽs tandẽ sic
partũ subposint alienũ timẽs¬
ꝙ maritũ nõ uult facimus ip̃i d¬
ẽregere quiꝓlem credit sine dii
el hac fraude durãte sit pñia i
ito de adut̃ĩo ꝑlemsusceꝑit qͣuis
id iro suo timeat ꝯfit̾i nõ est
pñia deneganda. ita nec illi deb
pña delegati marĩe si ꝑ alios in¬
telligas anenos ad quos timear ꝑ¬
ossonẽ uiri deuolui s ꝯpetent
satisfacio ꝑdiscretũ sacerdotẽ

Expanded text:
ostendens, tandem sibi partum supposuit alienum, timensque maritum, non vult facinus ipsi detegere, qui prolem credit sine dubiei, hac fraude durante, sit poenitentia ito de adulterio prolem suscepit, quamvis id viro suo timeat confiteri, non est poenitentia deneganda, ita nec illi debet poenitentia denegari, maxime si per alios intelligas alienos, ad quos timeat possessionem viri devolvi, sed competens satisfactio per discretum sacerdotem
Abbreviated transcription (Latin):
absolutiõis uñficiũ est adeptu¬
s. ⁊ si ercõicato cõieat aliquis
et qui ⁊̃ teneant᷑ questuit que
pm̃a his fũit nnrungenda qui
ercõicatis scient̃ comunicat¬
pbr̃is sitagendũ qu gubern¬
atit nanẽ adpugnã ⁊ pugna¬
nt. ⁊ biis quialos mitant᷑ set
¶pugnãt ad hoc f.t. ta .xi. ꝙ nec¬
iuram̃to firmauit cõieire debet
donec fiñt ꝑ eccͣam absolutus a¬
lioqm̃ post iuram̃tũ pon eẽt abso¬
¶sutio necẽia utrũ aũt si absołonis
ltẽ minorte cõicare sit licitũ ꝙ mi¬
nime ꝑ tuas litr̃as requisisti adp̃ses

Expanded text:
ium est adeptus. et si excommunicato communicare aliquis et qui etiam teneantur. Quesiuit etiam que pena hiis fuerit iniungenda qui excommunicatis uolentes communicanpresbyteris sit agendum qui gubernant naues ad pugnam et pugnant. et hiis qui alios incitant sed non pugnant. Ad hoc autem iuramento firmarit communicari debet donec fuerit per ecclesiam absolutus. Alioquin post iuramentum non esset absolutio necessaria. Vtrum autem si absolutionis ltem in morte communicare sit licitum, quia minime per tuas litteras requisisti, ad praesens
Abbreviated transcription (Latin):
cos postã fuĩnt decimine emonice
cõdẽpnati subarta custooia detiñe qͥ
cũ nonfũt in corrigibilesne i m
monastus ualeant custodiri adsi¬
milia uł peiora de facililaberent᷑
si oporteat ⁊̃ iuolent̃ dumdemã¬

Expanded text:
los, postquam fuerint de crimine canonice condemnati, sub arcta custodia detinere, qui, cum sint incorrigibiles, nec in monasteriis valeant custodiri, ad similia vel pejora de facili laberentusi oporteat etiam violenter, dum ta
Abbreviated transcription (Latin):
indulgemus nisi ercessus eoꝵ exti¬
t̃it a deoldifficilis ⁊ enormis: ut ꝑ¬
manus miecta: ꝯ ercessus tales ⁊
ligiosam ꝑsonam alt̾ius claustri
manus imecerit uiolentas ꝑ allutẽ
et has adordines ꝓmoũi ꝯtingat ĩ¬
erĩt ordinari aberecutione suscepti
ordinis iofficii decreuimus mañe
suspensos cirea reliquos ũo factim¬
emoriam. uł uiris ꝑiciã non habẽ¬
tes monasfio utilitate pensata post
iniũctã regularẽ pm̃am ⁊ pactam
uolent᷑. ⁊ ualide oc̃ obliuionẽ uł ig
abb̃ib ut formam istã diligent̃ o¬
uẜuent ne pͥmlegiũ eoꝵ mereant᷑
amut̃ẽ. si ꝯcessasibi abusi fiñt pote¬

Expanded text:
indulgemus, nisi excessus eorum extiterit ita difficilis et enormis, utpmanus iniecta, cum excessus tales etligiosam personam alterius claustri manus iniecerit uiolentas, per abbatet hos ad ordines promoueri contigerit, iuerint ordinari, ab executione suscepti ordinis et officii decernimus monere suspensos. Circa reliquos facti memoriam uel iuris peritiam non habentes, monasterii tui utilitate pensata, post iniunctam regularem pviolenter et valde contra oblivionem vel igabbatibus ut formam istam diligenter observent, ne privilegium mereantur amittere si concessa sibi abusi fuerint pote
Abbreviated transcription (Latin):
adeũ remittere absoluendũ ubrĩ
conseq̃nt̃ infert̃ qr nec excõicati
audiendi sũt pͥusꝙͣ. fitĩt absol¬
uti. nec sũt ad illos aquib appella¬
ut cã eius audiat᷑ ⁊ diligentius ꝑ¬
fidelit̃ examinata fuñt. nullus
atirecognitionẽ cõicõis sociare
eum p̃sumat qui fuãt cõione pͥ¬
¶ uatusꝰ nos gͥ credimus distinglie¬
bet adimitis donecde ip̃is consti

Expanded text:
ad illum remittere absolvendum. Ubi etiam consequenter infertur quod nec excommunicati audiendi sunt priusquam fuerint absoluti nec sunt ad illos a quibus appellaet causa ejus audiatur et diligentius pfideliter examinata fuerint, nullus ante cognitionem communioni eum sociare praesumat, qui fuerat communione privatus. Nos igitur credimus distinguenbet admitti, sed donec de ipsis consti
Abbreviated transcription (Latin):
deferendũ insi fecerĩt eos infra¬
udẽ ut fubtͣarant se obsequio do¬
minoꝵ aut ip̃i ꝑꝑ hoc sine culpa
sua incurrũt graue dãpnũ. ⁊ in
utrolib caũ potis eos ex indulgẽti¬
a nr̃e ꝓmissioĩs absolũe cũ nim
pensatione laboris quẽ initinere
sustinerẽt aliam eis satis factioi¬
nem mrigas dũ modo nõ fit
tam g̃uis ⁊ enormis ercessus ut ꝑꝑ
intandũ seandalũ. ⁊ tollendũ ⁊ er¬

Expanded text:
deferendum, nisi fecerint hoc in fraudem ut subtrahant se obsequio dominorum, aut ipsi propter hoc sine sua culpa incurrerint grave dampnum, et in utrolibet casu poteris eos ex indulgentia nostre permissionis absolvere cum nimi in recompensatione laboris quem in itinere sustinerent aliam eis satisfactionem injungas, dummodo non sit tam gravis et enormis excessus, ut propter vitandum scandalum,
Abbreviated transcription (Latin):
cõieat incrimine cõioet cͥminoso
ei ꝯsiltũ ipetendo auriliũ uelfa¬
uorẽ aut alas mor̃one uel osculo
ꝑhoc rõne dapnati cͥminis uideba
tͥ meũ delinquere qui dapnanit
abeo uł enis suꝑiore ñrito delicti
tũc erit absolucio requirẽda cũ
urta canonicas sãcnoẽs facientẽ
et ꝯsenscientẽ pena par ꝯstringa¬
t. inscd̾o ũo eaũ a suo ep̃o uł ꝓpͥo sa¬
c̃dote pot̾it ab solutiõis bnficiũ obti¬
nere. qũains enĩ ⁊ tc̃ non iudicis
s ruris fña excõicato comunicans
sit ligatus qr tñ ditor canonũ sol¬
utionẽ ens fibi fp̃alit̃ nõ retinuit
eo ip̃o ꝯcessisse uidet̾ facultatẽ ma¬
lus relaxandi. hns aũt qui iuxta pͥ¬
mũ modũ excõieato coĩcat. cũ ni¬

Expanded text:
ne communicet criminoso, ei consilium impendendo, auxilium vel fvorem, aut alias in oratione vel osculo per hoc, ratione damnati criminis videatur in eum delinquere qui damnavit, ab eo vel ejus superiore merito delicti tunc erit absolutio requirenda, cum, juxta canonicas sanctiones, facientes et consentientes par poena constringat. In secundo vero casu, a suo episcopo poterit absolutionis beneficium obtinere. Quamvis enim et tunc non judicis, sed juris sententia excommunicato communicans sit ligatus; quia tamen conditor canonum solutionem ejus sibi specialiter non retinuit, eo ipso concessisse videtur facultatem aliis relaxandi. Is autem qui juxta primum modum excommunicato co
Abbreviated transcription (Latin):
nrmus pot̃itis csi dolore tñ ⁊ ama¬
rituoine cordis ⁊ fubspe uenie cõi¬
canres eisoem. Cũ enĩ iam aueb̾
maiorẽ nauli receper̃t qñtitarem
nec ad eam possint restiruendã in¬
duci aut ⁊̃ coartari. si alit̃ fuĩt in
cũ adhocdebitũ exsoluendũ. ip̃i uo¬
bis maneaur obligati ⁊ abercõicatis
¶exigipossit ⁊ recipi ꝙ debet̾ est aũt
ereticoꝵ aut quoꝵlib ercõicatoꝵ
tr̃asierit necc̃ia emere ac recipere
potit abensdẽ pretẽa fipat familias
aparticipatione illius familia er¬
cusatur. lie gͦ duruenetoꝵ dñs
nauiũ tanq̃. ꝑat̃ familias domus
inexcõicatione ꝑsistat uos tñ ꝙ tã¬
q̃. ip̃nus familiã dũ innauib fue¬
et excusabiles eritis apõ dm̃. si in
ercõicaroꝵ nauib existentes cũ do

Expanded text:
cum dolore tamen et amaritudine cordis, et sub spe veniae, communicantes eisdem. Cum enim jam a vobis majorem nauli receperint quantitatem, nec ad eam possint restituendam induci aut etiam coarctari, si aliter fieret, cum ad hoc debitum exsolvendum ipsi vobis maneant obligati, et ab excommunicatis exigi possit et recipi quod debetur. Est autem aereticorum aut quorumlibet exctransierit, necessaria emere ac recipere poterit ab eisdem. Praeterea, si paterfamilias a participatione ipsius familia excusatur. Licet ergo dux Venetorum dominus navium, tanquam paterfamilias domus, in excommunicatione persistat, vos tamen, tanquam ipsius familia, dum in navibus ejus fueet excusabiles eritis apud Deum, si, in excommunicatorum navibus existentes, cum do
Abbreviated transcription (Latin):
ar᷑. nec obstut ꝙ ecc̃e legit᷑ atri¬
buta potestas liganoi ⁊ soluen¬
di hoiẽs suꝑ t̾ram. tanꝗͣ non pos¬
tñ illi fuiss q̃ non ꝯteptus religi¬
onis s nec̃c̃itatis articulus in pedi¬
uit. ⁊ mẽtis cãib acaonib den¬
otatis ligasse łgit᷑ ecẽa mortuos
et soluisse. ut aũt mrimo parit̃ e¬
odẽq negõ ⁊ ẜinemus rigorẽ ⁊
mansuetuoniẽ ostentamus sta¬
tunnus ut illius mortui absolu¬
tio. a se. apo. requrrat᷑ qui cũ uni¬
ca cetis indulgenrus aquib dũu
ruerẽt fuãtit absoluendi. absolut

Expanded text:
esiae legitur attributa potestas ligandi et solvendi homines super terram, tanquam non postamen illi fuisset, quem non contemptus religionis sed necessitatis articulus impedivit et in certis casibus a canonibus denotatis ligasse legatur Ecclesia mortuos et solvisse. Ut autem in uno pariter eodemque negotio et servemus rigorem et mansuetudinem ostendamus, statuimus ut illius mortui absolutio a sede apostolica requiratur, qui, cum vivcausa caeteris indulgemus, a quibus, cum viverent, fuerant absolvendi. Absoluti
Abbreviated transcription (Latin):
pñia nõ tam ẜ. qnͣtitatẽ ercessus
ꝙ̃ penitẽtis itrictionẽ ⁊ discren
sacdotis sit arburiũ moderanda
pensara qualitate ꝑsone suꝑ for¬
uicatione adultio homicidio et
aliis cͥminib ꝯfideratis circũstã¬

Expanded text:
ntia non tam secundum quantitatem excessus quam poenitentis contritionem et discreti sacerdotis sit arbitrium moderanda, pensata qualitate personae super fornicatione, adulterio, homicidio et aliis criminibus, consideratis circumsta
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a ixsione magna quidẽ sic̃ acce¬
pimus cxorta est ocõo disputandi
aliis ꝯcedentib ꝙ excõicato cõica¬
re teneant᷑ ꝑsone in p̾dc̃o capło no¬
minate p̃stim que pͥus exdebito¬
rẽtib eos ered̃icatis chicari licite
lit duxiͥ absoluendã ꝙ cũ quedã ꝑso¬
ne in p̃misso capło denotate illis m

Expanded text:
nsione magna quibusdam, sicut accepimus, exorta est occasio disputandi; aliis concedentibus quod excommunicato communicare tenentur personae in praedicto capitulo nominatae, praesertim quae prirentibus eos excommunicatis communicare licite liter duximus absolvendam, cum quod quaedam personae in praemisso capitulo denotatae illis in
Abbreviated transcription (Latin):
ciam ⁊ discretionẽ abbatis sin disci¬
pline subeant̾. ⁊ si albatis discretio
adeoꝵ correctionẽ non fufficit ꝓui¬
dentia est oiocesiam ep̃i adhibend¬
a.⁊ alibi dicat quod de scło fugientes
qui religiõis habitũ minonasti̾o re¬
ceper̃t. ⁊ int̾cetã postmodũ ꝯfitent᷑
se tale ꝯmisisse. delictũ ꝑꝙ ip̃o¬

Expanded text:
iam et discretionem abbatis disciplinae subdantur, et si abbatis discretio ad eorum correptionem non sufficit, providentia est dioecesani episcopi adhibenda, et alibi dicat quod de saeculo fugientes, qui religionis habitum in monasterio receperunt, et inter caetera postmodum confitentur se tale commisisse delictum
Abbreviated transcription (Latin):
sũt ilis ꝑiculis gͣioea lic his qui ꝓ
sui cͥminis ꝯscienna reputar se indi¬
gnũ abhi sacram̃to reuerẽt debeat
abstmn̾e ac ĩo peccet grauit᷑ si se mg¬
esserit inre uerent ad illud gͣrinus
tñ ꝓculdubio uroet̾ offend̾s qui sic
fraudulemt̃ illuo p̾sũpẜit simulare.
cũ ille culã uirãdo dũ facitisolius¬
s misericorois dm̃ manũ icidat

Expanded text:
 is qui pro sui criminis conscientia reputat se indignum, ab hujusmodi sacramento reverenter debeat abstinere, ac ideo peccet graviter si se ingerit irreverenter ad illud, quamvis tamen procul dubio videtur offendere qui sic fraudulenter illud praesumpserit simulare, cum ille culpam vitando dum facit, in solius misericordis Domini manum inci
Abbreviated transcription (Latin):
elligibilia tibi ẽẽ uident᷑. S dcõ ꝙ
fuit uera aqua sic nos credimus
et fatem̃ nec illa nec ista sufficse¬
t intelligis .u ñ nob̾ hũilit̃ fupp¬
lcastis quatenus ao genale titili

Expanded text:
elligibilia tibi esse videntur. Sed dicto quod fuerit vera aqua, sicut nos credimus et fatemur, nec ista nec illa sufficienter intelligis. Unde nobis humiliter supplicasti quatenus ad generalem uti
Abbreviated transcription (Latin):
comemorat it ꝙ in altari suscipit᷑
s tales exeolaãũ erroris meurĩt
ꝙ nec auctoritates scͥpt̾e quemẽ¬
ter intesligt̃ scͥpt᷑as ⁊ uirtutes de¬
i parit nescientes. Si eñ ioeo qrfi
fig̾a est sacram̃tũ altaris u̾itas eẽ
negat᷑. gͦ nec mors nec resurrec¬
tio xp̃i cũ fig̾a̾ sit u̾itas est erdẽ¬
ca. ꝗfiqui̾ mortẽ ⁊ resurreetionẽ
xp̃i similitudinẽ ⁊ ymaginẽ ẽẽ a

Expanded text:
commemoret, id quod in altari suscipitur Sed tales ex eo laqueum erroris incurrunt, quod nec auctoritates Scripturae convenienerenter, Scripturas et virtutem Dei pariter nescientes. Si enim ideo, quia figura est, sacramentum altaris veritas esse negatur, ergo nec mors nec resurrectio Christi, cum figura sit, veritas est credenda. Siquidem mortem et resurrectionem Christi similitudine
Abbreviated transcription (Latin):
orte asserit ꝯfirmatsĩ alioqͥn ñua¬
iẽt osi uixrerit ꝙ testat᷑. p̃terea non
ti mediator est ut repmissionẽ ac¬
cipiant qui uocantist̃ hiditatis
etre. Sic gͥ intellig̾e debes ꝙ in ip̃o
canane reꝑit᷑ hic est enĩ sangus¬

Expanded text:
mortuis asserit confirmatum, alioquin non valere, dum vixerit qui testatur. Praeterea non nti mediator est, ut repromissionem accipiant, qui vocati sunt haereditatis aeternae . Sic ergo intelligi debet quod in ipso canone re
Abbreviated transcription (Latin):
onis sacram̃tũ fuiss ostenfũ cũ per
sacram̃tũ baptisim nõ regen̾et᷑ in
osset argum̃to ꝓbari ꝙ insacram̃to
eucharistie admiscẽda sit aqua in¬
no. si delate xp̃i nõ aquas flema
cũ sangumne ꝓfluxiss s nec uera fu¬
isset figa q̃ suꝑ hac re ꝓcessit inueñ
testam̃to qñ udelie moyses uirga

Expanded text:
ramentum fuisset ostensum, cum per sacramentum baptismi non regeneremur in osset argumento probari quod in sacramento eucharistiae admiscenda sit aqua vino, si de latere Christi non aqua sed flegma cum sanguine profluxisset. Sed nec vera fuisset figura quae super hac re praecessit in veteri testamento, quando videlicet Moyses virga
Abbreviated transcription (Latin):
nũ dei. um̃ int̃ oppiniones p̃dc̃as il¬
ia płrobabilior iudicat᷑. queasserit᷑
aquãcũ uino iisangne trãsmutari
ut erp̃ssius elucear ꝓpͥeras sacram̃iti
nã cũ aquainulte sũt ppłi multi. ui¬

Expanded text:
num Dei . Verum inter opiniones praedictas, illa probabilior judicatur, quae asserit aquam cum vino in sanguinem transmutari, ut expressius eluceat proprietas sacramenti. Nam, cum aquae multae sint populi multi, ju
Abbreviated transcription (Latin):
xꝑte tua. ⁊ ℥. postulasti p̃rẽa edoceri
quib u̾bis pontifex ro. utat̾ meo lo¬
cocanonis misse in quo sacͥdos inferi¬
oroieit una cũ p̃p. nr̃o. uł antisticite
a mecũ indigno famolo cuo ubi ue¬
rbis p̃ocĩs utũt᷑ aliisa̾dotes

Expanded text:
us. Postulasti praeterea edoceri quibus verbis pontifex Romanus utatur in eo loco canonis missae, in quo sacerdos inferior dicit, una cum papa nostro, et antistite a mecum indigno famulo tuo, ubi verbis praedictis utuntur alii sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
de ip̃a non ꝑit᷑a p̃staret. uñ uos cõi¬
tato prudentsi ꝯsilio p̃cepistis. ut idẽ
ugo urorem suam reciꝑet. ⁊ iusta
t̃re ꝯsuetudinẽ de saluanda ilote ca¬
ueret ⁊ oonec id posset facere dos il¬
la repoñet᷑ si uellet in secretario ec¬
desie ianuen. ꝙ cũ impłe nõ poss
ad instantũ ens nob̾ in hoc rescrib¬
¶er̃e curauistis. Cum gͦ satisposs cred¬
i modi cũ dotiscin e̾ditũ est corpꝰ
ari ficiatis eidẽ subea qũa pot eniti¬
o oñe prãre uł saltem alicui m̾catoꝵ¬
o cõmuti ut de ꝑte honestilucri dẽs u
sir honera possit m̾m̾ii sustentare ne
ocẽone dotis detene uxor anro onn¬
issa seu uir qui dimisit urorẽ adufĩi¬
i reatũ incurrat.dem ꝑ nob¬

Expanded text:
de ipsa non peritura praestaret. Unde, vos, communicato prudentum concilio, praecepistis, ut idem Hugo uxorem suam reciperet, et, juxta terrae consuetudinem, de salvanda dote caveret, et, donec id posset facere, dos ipsa reponeretur, si vellet, in secretario Ecclesiae Januensis. Quod cum implere non posset, ad instantiam ejus nobis haec rescribere curavistis. Cum ergo satis possit credi modicum dotis, cui creditum est corpus ari faciatis eidem, sub ea quam potest cautione praestare, vel saltem alicui mercatori committi, ut de parte bonesti lucri dictus vir onera possit matrimonii sustentare, ne, occasione dotis detentae, uxor a viro dimissa, seu vir, qui dimisit uxorem, adulterii reatum incurrat.
Abbreviated transcription (Latin):
castra quedam que idem. Dtuẽ¬
rex legionẽ dõe fihie regis casfelle
lis mootem tradidisse ꝓpoĩt᷑ itaut
sieam aliqua occ̃one relinqueret
ip̃a cedederẽt in nis curuis in pedi
dissoluence cũ castra ip̃a nõ tam
ri. castra ip̃a restitin uolumus et

Expanded text:
castra quaedam, quae idem rex Legionen. dictae filiae regis Castellae in dotem tradidisse proponitur, ita ut si eam aliqua occasione relinqueret, ipsa cederent in jus ejus, impedidissolvendae, cum castra ipsa non tam ri, castra ipsa restitui volumus et