comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nib: curiosis ñ abstinentie uota abescis car¬
niũ sesũspendunt: hi pocius exegregandi st̃
qui a dĩ creaturã usib: humanis concessã rei¬
ciunt: s pernitur ieiuniũ : qđ inuesperũ dlicis¬
conpensatur: Tota enĩ diȩ epulas inoogitatio
ne ruminat: quiad explendã gulã uesperesibi
delicias p̃parat: Corporis debilinis nimic&iã
uires animȩ frangitmentes qieiuniũ fac̃
marcescere: Nec ual& quicquã boniꝑ inbicilita¬
tẽ ꝑficere : Quic quid enĩ cũ modo & tẽpera men¬
tofit scluta re ẽ : Quic quid autẽ nimis. & ultramo¬
do ẽ ꝑniciosum fit.studio q suo in contrariũ uer¬
tit᷑ : Corpus autẽ qđ abstinentia frangit: tẽpta¬
tio ñ urit: sicut omnis carnalis cupiditas abs¬
tinentia resecatur: itaomnes anime uistu¬
tis edacitactis uicio destruuntur: Neq: enĩ quis¬
piam potest ũis tutẽ ꝑfestionis adtingere nisi pri¬
us uentris edomauerit ingluuiem Pasilius¬
dix Non bene possumus uigilare : cũ dupibus

Expanded text:
nt, non abstinentiae voto ac escis carnium se suspendunt. Hi potius exsecrandi sunt, quia Dei creaturam usibus humanis concessam rejiciunt. Spernitur enim jejunium quod in vesperum repletionne ruminat, qui ad replendam gulam vespere sibi delicias praeparat. Corporis debilitas nimia vires animae frangit, mentisque ingenium facit marcescere, nec valet quidquam boni per imbecillitatem perficere. Quidquid cum modo et temperamento fit, salutare est. Quidquid autem nimis et ultra modum est, perniciosum fit, studiumque suum in contrarium vertit. Corpus autem quod abstinentia frangit, tentatio non urit. Sicut omnes cupiditates carnales abstinentia resecantur, ita omnes animae virtutes edacitatis vitio destruuntur. Neque enim quispiam potest virtutem perfectionis attingere, nisi prius ventris edomaverit ingluviem. BASILIUS. Non bene possumus vigilare, cum dapibus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe saeculihuius . In imicus dĩ constitu&ur: Salo¬
mondix̃. Conuestere ad dñm : & relinque
peccatua ACUS TINUS Dix̃. Sunt quidam
qui facilius omnia sua pauperib distribuun
quã ipsi pauperes difiant HYERONIMMUS¬
dix. Multicepta ueritatis ui capti scłi uolup¬
tatib: demedio itinere reuestuntur: facilius
seculũ. quã uoluptas contenitur: Multi diuici¬
as relinquants a uicia ñ relinqunt : Malũ ẽ qđ

Expanded text:
cus Dei constituetur . SALOMON Convertere ad Dominum, et relinque peccata tua . AUGUSTINUS. Sunt quidam qui facilius omnia sua pauperibus tribuunt, quam ut ipsi pauperes Dei sint. HIERONYMUS. Multi percepta veritatis via, capti saeculi voluptatibus, de medio itinere revertuntur. Facilius saeculum quam voluptas contemnitur. Multi divitias relinquentes, vitia non relinquunt. Malum est q
Abbreviated transcription (Latin):
e uni quoniam contrarius est operibus uo ilris pro¬
uuttit se scientiam dei habe re. filium. dei se no mi¬
ipi uat et gloriatur patrem se. habere. Ade uin uide¬
A uus si sermones illi us ne ri sit et si eit
ut ⁊ re siluis dei liberet illum de man̾ibus no ĩtris
morte turpissuna cõndempue nuus e. icum. Ulanquami

Expanded text:
st operibus nostris. Promittit se scientiam Dei habere, Filium Dei se nominat, et gloriatur Patrem se habere Deum. Videamus si sermones illius veri sint; et si est verus Filius Dei, liberet illum de manibus nostris; morte turpissima condemnemus eum. Vers. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
artio pem no. stram ct mnoti cuie esro Reglo
tuo et conierte tribulatio nem nostram in gan¬
im ut uiuentes beuedicamus te Dim ne a¬
seluia. i De precanur te domine in omuł nuscti¬
cordia tu a ut anferauiri furors ta iussetirira
rn a et aciuitate ĩ młta et de domo siorsta ta al

Expanded text:
ationem nostram, et propitius esto populo tuo, et converte tribulationem nostram in gaudium, ut viventes benedicamus te, Domineluia. Deprecamur te, Domine, in omni misericordia tua, ut auferatur furor tuus, et ira tua a civitate tua ista, et de domo sancta tua,
Abbreviated transcription (Latin):
tus ⁊ de ci o sanctus ypolitur Aicorporen lanren¬
n ͦ ut quid sepe lisse̾t c  um r̾esrendens ypo¬
litus dixit᷑ apitianus ego ĩnu et xpisti mar¬
hreui  diligen ter se penuli mi¬
uichi ualde preser̃ ut qud ore pollu¬

Expanded text:
tus a Decio sanctus Hippolytus de corpore Lauren, et quid sepelisset, respondens Hippolytus dixit: Christianus ego sum, et Christi martyrem diligenter sepelivimihi valde, praeses, pro quid ore pollu
Abbreviated transcription (Latin):
sanc te sine. diaco no pro pe ras Tu uiiuquaui
sine unuistro sacrificuiui offerre
ue ras. Quid in int ergo displicuit pater¬
re certe uiruin ydoneum uiistrum eltge res¬
an commmisut domunci sanguinis çonse cratio

Expanded text:
ancte sine diacono properas? Tu nunquam sine ministro sacrificium offerre consueveras. Quid in me ergo displicuit tre certe utrum idoneum ministrum elegeris commisisti Dominici sanguinis consecratio
Abbreviated transcription (Latin):
ina redemptoris mate̾r que per¬
ma celi porra ma uons et stella ingris suocur¬
de caden t̾ surgere qui eurat populo tu que ge¬
imisti natura̾ miraut̾e t̾nuui sanctũ scu̾it õrebi
iuir go pri u̾s et posteruis gabrihelis ab oe̾ si̾niet

Expanded text:
a Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis
Abbreviated transcription (Latin):
dũc preces̃ dignauter
exaudi. ut sicut niniuitis
in aiflietiont positis pe¬
percisti. ita ⁊ uobis in pre¬
senti tribulat ione succur

Expanded text:
 preces dignanter exaudi, ut sicut Ninivitis in afflictione positis pepercisti, ita et nobis in praesenti tribulatione succur
Abbreviated transcription (Latin):
olnfer a nobis dñe ui quitates nostreas. ut me¬
reamur puris mentibus introire ad sancta
saucto ruui. Exaudi exaudi exaudi anmne¬
preces nr̃as sancta mar̾ia ora pro nobis. Misere¬
ce imserere miserere dũc populo tua quẽ ue¬
amisti ar̃e sauguine tͥuo̾ ue meteriui irasa¬

Expanded text:
fer a nobis iniquitates nostras, ut mereamur puris mentibus introire ad sancta sanctorum. Exaudi exaudi exaudi preces nostras, sancta Maria ora pro nobis. Miserere, miserere, miserere populo tuo quem redemisti. Christe sanguine tuo
Abbreviated transcription (Latin):
faria. Sic sutu̾ ra que sigura obumbranit rese¬
rauit uobis dies gracie. Iam in lecͦ do cuiu diler¬
to quiescamus et ptal lamus adsunt cumͦ iulp¬
tie̾. Quarum touet miti um in tubis epulantiꝰ¬
um et suris per psalterlum. Pronsum mrellena
iili a pari laudent melo diꝰ a sine fine dicentĩa.
alle luia alle

Expanded text:
taria. Haec futura, quae figur Obumbravit, resetaria. Haec futura, quae figur Obumbravit, reseravit Nobis dies gratiae. Jam in lecto cum dilecto Quiescamus, et psallamus: Adsunt enim nuptiae Quarum tonat initium In tubis epulantium, Et finis per Psalterium. Sponsum millena millia, Una laudant melodia, Sine fine dicentia: halelulia. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
qui lega¬
tur et camelus adaquatur ex¬
robecde ydria. Her iuaures et arunłias aptat sibi
ut per illas uiro fiatꝰ congrua. Sẏuagoga sup¬
plantatur ab iacob duni euagatur uiiuis freta
litterẽ. Li ppami lẏam latent multa quibus uidens
rachel suł ta pari nubit federe. In biuuo tegeus
uui da gennuos papit ex iu dã thamar diũ ul¬
dua. Hie moyses a puel la dum se lauat in fiscel¬
la reperitur scsrpeã. Hic mars aginis iinmola¬
tur quo israhel saciatiłł eius tutus sanguine̾.
Hec trausitur rubens uii da
egypti¬
os sub prosinida obrueus uoragine. Hic est urna
uiauna plena hie mandata legis de na sed et
archa fede̾ ris. Hic sunt edis ornauiẽnta hic aaron
induineu ta que prerepit pode ris. Hie urias truei¬
da tur bersabee subliuia tur sedis consors regie.
Nic regis uariera te uestis adstat de aura te si¬
cut regis slie. Hic u̾euu̾t austri reguia salomo¬
ins quaui diuina condit sa pientia. Hec ulgr̃a sed¬
est formosa indrra et thure fumosa uirga pignieu¬

Expanded text:
qui legatur Et camelus adaquatur ExRebeccae hydria. Haec in aures et armillas Aptat sibi, ut per illas Viro fiat congrua. Synagoga supplantatur A Jacob, dum divagatur Nimis freta litterae. Lippam Liam latent multa, Quibus videns Rachel fulta, Pari nubit foedere. In bivio tegens nuda, Geminos parit ex Juda Thamar diu vidua. Hic Moyses a puella. Dum se lavat, in fiscella Reperitur scirpea. Hic mas agnus immolatur, Quo Israel satiatur: Tinctus ejus sanguine. Hic transitur rubens unda: Aegyptios sub profunda Obruens voragine. Hic est urna manna plena Hic mandata legis dena, Sed in arca foederis. Hic sunt aedis ornamenta. Hic Aaron indumenta, Quae praecedit poderis. Hic Varias viuatur. Bersabee sublimatur, Sedis consors regiae. Haec regi varietate Vestis astat deauratae Sicut regum filiae. Huc venit austri regina, Salomonis quam divina Condit sapientia. Haec est nigra sed formosa, Myrrhae et thuris fumosa Virga pigmen
Abbreviated transcription (Latin):
hac nocte fctor ominiũ potenti sat uisteri¬
o. carnẽ suaui cñ sangaine in escain trausfert¬
ferculo. anime. Testus. U A celsis surgens dapibus
prebet formam moetalibus. humilitatis gracia petri pent
pͥauet seriuuis obsequio cum ange¬
lorum comnuui ferentem lnuphami linteo cernit ce¬
no procumubere. Tellus. A Pexnnte fẏmon ablui. ac¬
ta sigurant uustica. dũ siminis ua baiulo quid cinis
bi q fauos aggerat. quos inter hostem deuotat necis
qui dolos ruuiuat. Tellus. U̾ Trux lupe iuda pessunt
fers agno mit basia. daus nieubra loris regia que sorde
Nexi solunutur hodie carnis¬
ac cordis careere. ungneui satratur crasmatis spes inde

Expanded text:
nium potenti sat mysterio. Carnem suam cum sanguine in escam transfert animae. Victori. A celsis surgens dapidus praebet formam mortalibus. Humilitatis gratia Petri petens Pallet servus obsequio cum angelorum Dominum Ferendo lympham linteam cernit coeno procumbere. Victori. Permitte Simon ablui, act mystica. Dum summus ima bajulo quid cinit bique favos agerat. Quos inter hostem denotat necis qui dolos ruminat. Victori. Tu ex lupe Juda pessime fers agno misi basia. Dans membra loris regia, quae sorde Nexi solvuntur hodie carnis, cordisque carcere Unguens sacratur crismatis spes inde
Abbreviated transcription (Latin):
que duos fra tres conuerti
aliua chium iudicem supera st urbanõ¬
episeopum in nuldi angelico demons arasti

Expanded text:
quae duos fratres convertisti, Almachium judicem superasti, Urbanepiscopum in vultu angelico demonstrasti
Abbreviated transcription (Latin):
atis. uos u̾ocatis. A Hbi est caritas et dilectio
ibi sanctoruui est congregatio ibi ner ia nec
nidignatio sed firuia caritas imperpe tuum ꝓpisdus
deicendit imindum reduere ut liberaret a mor¬
te homiinem exemplint pe buit sus discipiels
ut sibi nmnicem pe as

Expanded text:
tis. Ant. Ubi est charitas et dilectio, ibi sancta est congregatio, ibi nec ira est nec indignatio, sed firma charitas in perpetuum. Christus descendit mundum redimere, ut liberaret a morte hominem. Exemplum praebuit suis discipulis, ut sibi invicem pedes
Abbreviated transcription (Latin):
mini dicenres peecaui mus tibi domine panenniã
ha be in no bis et erue nos ã ma lis que con¬
oie accresemnt su per nos ane la
Parce domine parce populo ta o quem redemisti

Expanded text:
m, dicentes: Peccavimus tibi, Domine, patientiam habe in nobis, et erue nos a malis quae quotidie accrescunt super nos, alleluia. Parce, Domine, parce populo tuo, quem redemisti
Abbreviated transcription (Latin):
ligno fabricataui uoe seruat guben̾na tani ꝑ iũ¬
di dilu̾uinm̃. Prole ser̾a tandem feta amis sarq ri¬
den̾s leta nostruui lactat gandlum. Seruus bibit

Expanded text:
ligno fabricata Noe servat gubernata Per mundi diluvium. Prole sera tandem feta Anus Sara ridet laeta Nostrum lactans gaudium. Servus bibit
Abbreviated transcription (Latin):
non muouent iumo fouent uentus flumen pluu̾ia
Quã decor a fundamenta per couoinua sacranien¬
ta yubre percurrent ia. Latus ade dormieutis
euaui fudit iniuanen fs copule prmmordĩa Arcaui

Expanded text:
non movent, imo fovent Ventus, flumen, pluvia. Quam decora fundamenta, Per concinna sacramenta Umbrae praecurrentia. Latus Adae dormientis Evam fudit in manentis Copulae primordia. Arca
Abbreviated transcription (French):
A De iherusalem excunt reli qui e et saluatio de
monte sy on ꝓpte rea protectio e rit huic cimi¬
ta ti et̃ salnabitur propter aauid famulum e¬

Expanded text:
 De Jerusalem exeunt reliquiae, et salvatio de monte Sion; propterea protectio erit huic civitati, et salvabitur propter David famulum e
Abbreviated transcription (Latin):
ecti uequenut. Nimis gͦ confortatꝰ est pͥncipatus eoꝵ.
ta ip̃a passione qͣceciderunt in morte carnis.: uidete qͣn¬
im fuerit culmen mentis. Unde hoc nͥ quia confortat᷑ꝰ
at pͥncipatus eoꝵ: S si magni forsitau pauci sunt. sub¬
uuxit. Oinumerabo eos: ⁊ suꝑ harenam multiplicabũt᷑.¬
poralem aspitiunt qͣsi facies intendunt. S dum
hunc ẽẽ incͥcũscriptum atq incorporeum. ex di¬

Expanded text:
Nimis ergo confortatus est principatus eorum. In ista ipsa passione, qua ceciderunt in morte carnis, videte quantum fuerit culmen mentis. Unde hoc, nisi quia confortatus est principatus eorum. Sed sic magni forsitan pauci sunt? Subjunxit: Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntporeum aspiciunt, quasi facies intendunt. Sed dum hunc esse incircumscriptum et incorporeum ex di
Abbreviated transcription (Latin):
Secit᷑. Et pedes eoꝵ pedes recti. Quid ꝑ pedes il
gressus actuũ designant᷑ Quatuor gͦ pedes ani¬
malium pedes recti ẽẽ describunt᷑. quia scõꝵ euan¬
głistaꝵ atq om̃ium ꝑtectoꝵ oꝑa ad sequendam.
iniciuitatem ñ sunt retorta. Hii aũt pedes rectos
ñ habent. quiad mala mũdi que relinquerant re¬
flectuntur. De quib scriptum est. Cans reu̾sus
ad suum uonutum: ⁊ sus lota in uolutabro luti

Expanded text:
S. 7.-- Et pedes eorum pedes recti. 3. Quid per pedes nisi gressus actuum designantur? Quatuor ergo animalium pedes recti esse describuntur, quia sanctorum evangelistarum atque omnium perfectorum opera ad sequendam iniquitatem non habent, qui ad mala mundi quae reliquerint reflectuntur. De quibus scriptum est: « Canis reversus ad vomitum suum, et sus lota in volutabro luti
Abbreviated transcription (Latin):
tores sc̃i boum noĩe designant᷑. docet paulus apłi
legis testimonium exponens. ñ obcurabis os bouis
triturantis. ixͣ Inscĩs gͦ p̾dicatores plancta pedis est
uituli scilicet mature incedens ⁊ fortis ⁊ oiuisa qͥ a
unꝰqͥsq p̾dicator ⁊ uenerationẽ habet uimatur
tate: ⁊ fortitudinẽ in oꝑe ⁊ diuisionẽ ungule in
tis ostensio sicontͣ adu̾sa om̃ia ñ affuerit oꝑis for-¬
titudo. Uirtutis aũt meritum ip̃a fortitudo oꝑis
amittit. si discreta intellectu ñ faerit. RQui sunt¬

Expanded text:
tores sancti boum nomine designantur, docet Paulus apostolus, legis testimonium exponens: « Non obturabis os bovi trituranti . In sanctis ergo praedicatoribus planta pedis est vituli, scilicet et mature incedens et fortis et divisa. Quia unusquisque praedicator et venerationem habet iitate, et fortitudinem in opere, et divisionem ungulae in tis ostensio, si contra adversa omnia non adfuerit operis fortitudo. Virtutis autem meritum ipsa fortitudo operis admittit, si discreta in intellectu non fuerit. Ecce en
Abbreviated transcription (Latin):
oriente uenerunt magi
in bethleem adorare do¬
minũ et apertis thesau-¬
ris suis preciosa mune¬
ra obtulerunt aurum
sicut regi magno thus

Expanded text:
Oriente venerunt magi in Bethlehem adorare Dominum; et apertis thesauris suis, pretiosa munera obtulerunt, aurum sicut regi magno; thus
Abbreviated transcription (Latin):
Dorna tha la¬
mumi tunum sy on
et suscipe regem chri¬
stum amplectere mari¬
am que est cele¬
stis porta ipsa enim
por tat regem glori¬
e nouo lumine sub¬
sistit uirgo adducens ĩ¬
manibus filium ante
luci ferum quem ac¬
cipiens symeon in uln
is predicauit po

Expanded text:
dorna thalamum tuum Sion, et suscipe regem Chstum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis susistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit po
Abbreviated transcription (Latin):
crare tu dĩgnarẽ rex per¬
hennis patrie hoc oleum
signum uiuum iura con¬
tra demonum.
Dit mouetur sexus
omnis unitione crisma¬
tis miedeatur sauciata
dignitatis gloria. a

Expanded text:
crare tu dignare Rex perennis gloriae. Hoc olivum signum vivum jura contra daemonum. V\. Ut novetur sexus omnis unctione chrysmatis. Et medetur sauciata dignitatis gloria. O
Abbreviated transcription (Latin):
Rex glorie domi
ne uirtutum qui trium¬
phator hodie super omnes
celos ascendi sti ne dere¬
linquas nos orphanos
sed mitte promissum pa¬
tris in nos spiritum ue

Expanded text:
Rex gloriae, ne virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos Spiritum ve
Abbreviated transcription (Latin):
Escendit de ce¬
lo missus ab ar ce
pa¬
tris introiuit ꝑ¬
aurem uirgi nis in re-¬
gio nem no stram
indutus stola purpura

Expanded text:
escendit de coelis, missus ab arce Patris: introivit purem Virginis in regionem nostram, indutus stola purpur
Abbreviated transcription (Latin):
peccatorum sordes exfersi¬
mus. O presepe splendi¬
dum in quo non solum
iacuit fe num a nima¬
lium sed cibus inuentus
est augelorum alle¬

Expanded text:
peccatorum sordes extersimus! O praesepe splendidum, in quo non solum jacuit fenum animalium, sed cibus inventus est Angelorum! L
Abbreviated transcription (Latin):
srael es tio rex daui¬
dis et inclita proles. No¬
mine qui in domini rex
benedicte uenis. Decanꝰ¬
tus in excelsis te lau̾dat
clatus comnnus Et mor¬
talis homo et cuncta cre¬
ata simul. Gloria

Expanded text:
srael es tu rex, Davidis et inclyta proles, Noine qui in Domini, rex benedicte, venis. Ctus in excelsis te laudat coelicus omnis, Et mortalis homo, et cuncta creata simul. Pl
Abbreviated transcription (Latin):
pidis politio nem qua¬
re non serua bant pe¬
tram iulti tie aut le¬
pultum reddant aut re¬
suegentem aderent
nob iscum ducentes alin¬

Expanded text:
pidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut rsurgentem adorent nobiscum, dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
herusalem ciuitas
sancta ornamentis mar¬
tyrum decorata cuius pla¬
te de sonant laudes de
die in diem. Antiphona

Expanded text:
ierusalem civitas sancta ornamento tae decorata, P. Cujus plateae resonant laudes de die in diem. V\. Glo
Abbreviated transcription (Latin):
sens turba saluatori
seculi. a tat ad a¬
ram immo suꝑplex in¬
sulatus pontifex debitũ
persoluit omne consecra

Expanded text:
sens turba Salvator saeculi. O Red. Stans ad aram imo supplex Infulatus pontifex, Debitum persolvit omne Consecra
Abbreviated transcription (Latin):
Mbulate sanctis
de i ingredimini in
ciuitatem domi¬
ni¬
edificata cit enim no¬
bis ecclesia nostra
ubi populus adorare de¬
beat maiestatem domi

Expanded text:
mbulate, sancti Dei, ingredimini in civitatem Dominiedificata est enim vobis ecclesia nova, ubi populus adorare debeat Majestatem Domi
Abbreviated transcription (Latin):
tantes circumueniamus
um stum quoniam con¬
trarius est ope ribus no¬
stris promittit le sci¬
entiam dei habe re fili¬
um dei se no mi¬
nat et gloriatur patrem
sehabere de um ui-

Expanded text:
tantes: Circumveniamus justum, quoniam contrarius est operibus nostris. Promittit se scientiam Dei habere, Filium Dei se nominat, et gloriatur Patrem se habere Deum. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
unus non combu¬
rens sed illuminans nec
consumens sed lucẽs
aoimpleuit corda disci¬
pulorum recepta cula¬
munda Et tribuens e

Expanded text:
nus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptaculamunda, et tribuit e
Abbreviated transcription (Latin):
prophete predicauerunt
saluatorem domini ilra¬
el es se uentu rum te
Enim ad salutarem
nictimam pater misit ĩ
mundum quem expecta¬
bant omnes san cti ab
ori¬
gine mundi
nunc osanna

Expanded text:
prophetae praedicaverunt Salvatorem domui Israel esse venturum. Te enim ad salutarem victimam Pater misit in mundum, quem exspectbant omnes sancti ab origine mundi, et nunc: Hosanna
Abbreviated transcription (Latin):
runt opprimamus uirũ
iustum in iuste et de¬
glutiamus eum tanq̃z
auferamus memoriam
illius de fer ra et de
spoli s o ius sortem mit¬
ta n mumus inter nos
ipsi e nim homicide¬

Expanded text:
runt: Opprimamus virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicid
Abbreviated transcription (Latin):
perratorũ matule deleantur. hic natura ad yma¬
ginẽ tu am cõdita. et ad honorẽ sui refor¬
mata pr̃icipii. cũctis uetustatis squaleribus¬
emũdetur. Ut ounis homo sacramẽtũ regeneras
Ingressꝰ. In uere Innotẽtie nouã ĩfãtiam reuascat᷑¬

Expanded text:
peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribusemundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infa
Abbreviated transcription (Latin):
terrã rigare precepit.
Qui te in deserto amarã suauitate Indita
ferit desse potabilem. et sicienti populo
de petra produxit. Beuedico te et per
Iesum cristũ filium eius unicũ dñm nr̃m.
qui te in chaua galilee signo ãmirabili.
sua potencia conuertit in uinũ. Qui pedibus
super te abulauit. et a Ioanne In Iordane.
in te baptizatus est. Qui te una cũ sãgĩe
de latere su o produxit. et discipulis suis
Iussit ut credentes baptizarẽtur in te dicẽs.
Ite dorete ouies gẽtes baptiz ãtes e as
in noĩe patrs et si lii et

Expanded text:
terram rigare praecepit. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. Benedico te et per Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et
Abbreviated transcription (Latin):
Omp̃s sẽpiterne deus. Adesto mãgue pietalis tue¬
nusterus. adesto saciamentii. et ad reciardos
nouos populos. quos tibi fons uaptismatis parliu
spm̃i adoptionis emtte. Ut quod nr̃ẽ humilitatia
quendñ est misterio. tue uirtutis impleatũꝵ

Expanded text:
otens sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tumysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur
Abbreviated transcription (Latin):
regenorationis speciẽ Interipsa dilum¬
effusio ne siguasti. et unius eiusdẽq elemẽ¬
ti misterio. et finis esset uiciis. et origo
uirtutib. Respite dñe in fatiẽ ecclesie
tue. et multiplira in e a. regeneraciones tuas
qui gracie tue affluẽtis Impetu lelificags
ciuitatẽ tuã. fontẽq baptismatis aperis
toto orbe Frarũ. gentib Iunonãdis.¬

Expanded text:
regenerationis speciem in ipsa diluveffusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea regenerationes tuas, qui gratiae tuae affluentis impetu laetificas civitatem tuam, fontemque baptismatis aperis, toto orbe terraru
Abbreviated transcription (Latin):
Et sicut hodie seruũ tnũ dimisisti in pare.
sit nos in pate scłe ecclesie digneris guberuare.
ut portũ qͥetis eterne ualeamus intrare.
Quatenꝰ ⁊ adiis uere lucis perfusi qbi in die husti
examinis. tñ hỹmdicis angelorũ choris.
ualeamus uidere fariem Indefessi solis.
Per onia secula seculorun. Amen.

Expanded text:
et sicut hodie servum tuum dimisisti in pace, et sicut hodie servum tuum dimisisti in pace, ita nos in pace tuae sanctae Ecclesiae digneris gubernare: ut portum quietis aeternae valeamus intrare, quatenus radiis ut lucis perfusi ibi in die justi Examinis laeti cum ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi solis. per
Abbreviated transcription (Latin):
deo nostro. ere dignũ et iustũ est equũ
et salutare. Nos tibi sẽper oel ubiqz.¬
grarias agere. domine satte pater oĩpotẽs
eterne deus. Fous et origo torius luminis.
qui niũdũ Illustrasti lumine tue claritatis.
mittẽdo nobis unige intũ. per intemerate
uirginis uterũ. Et quẽ longe ant̾e ꝓmisisti
ꝓphetarũ ora culis. et tẽporib nouissimis
Ipsũ nnsisti lu tẽ populis sedẽtib in tenebris
et ambulãtib in regione umbre mortis .in. ip¬
so claritas. exorta est eis. Tu quoq benẽdupion
tua. digueris. benern ditere has randelas
tuo nomini preparatas. qui nos trãstulisti de¬
potestate tenebratũ in lutẽ. et regnũ dilecti
filii tu i. per quẽ exortũ est in tenebris lumen
rectis corde. et gandiũ. salutis eterne Et qͥ Instũ
uideret mortẽ. antequã custũ domini uideret¬
Indutũ carne. torius mũdi lums̃ et salutare.
Ipse nos lumiine tue claritatis sit repleas.
Ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas.

Expanded text:
 est: equum et salutare, nos tibi semper et ubiqugratias agere. Domine sancte Pater omnipotens eterne Deus. Fons et origo totius luminis: qui mundum illuminasti lumine tue claritatis mittendo nobis Unigenitum per uterum intemerate Virginis Marie et quem longe ante promisisti Prophetarum oraculis: temporibus novissimis ipsum misisti lucem populis sedentibus in tenebris et ambulantibus in regione umbre mortis: et in ipso claritas ex-orta est eis. Tu quoque benedi+ctione tua digneris benedicere has candelas tuo preparatas: qui nos transtulisti potestate tenebrarum in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen rectis corde: et gaudium salutis eterne. Et qui justum videret indutum carne: totius mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas;
Abbreviated transcription (Latin):
tio nostra alleluya. erorae: A Ebeata infantia per quam
nostri generis reparata est uita o gratissimi delectabiles ꝙ

Expanded text:
t, liberaretur. O beata infantia, per quam nostri generis vita est reparata! O gratissimi, delectabiles
Abbreviated transcription (Latin):
cetum fel arundo sputa
claui lante a mi te corpus
ꝑforatur sanguis unda
ꝓfluit t̾ra pontus astra
mundus quo lauant᷑ flu¬
mine. Crux fidelis inter
om̃s arbor una nobłis nul¬
la silua talem ꝓfert flore
frunde g̾mine dulce ligñ
dulces clauos dulce pon¬
dus sustinet. Electe ramoᷤ
arbor alta tensa laxa uis¬

Expanded text:
sputa clavi lancea. mite corpus perforatur, sanguis, unda profluit. terra pontus astra mundus quo lavantur flumine Crux fidelis, inter omnes arbor una nobilis nulla talem silva profert flore fronde germine, dulce lignum. dulce clavo dulce pondus sustinens! Flecte ramos, arbor alta, tensa laxa
Abbreviated transcription (Latin):
sit pastor noster fons a que uine ad euius trausitum
sol obscura tus est nam ⁊ ille captus est qui cap¬
tiuum tene bat primum homi nem hodie por tas
mortis ⁊ seras pariter saluator noster dis ru pit.
te cuius conspectum mors fugit ad cuius uocem mortui resur¬
gunt uidentes autem porte mortis confracte sunt. Et se
as. R U uos omnes qui transitis ꝑ iam attendite ⁊ u
quomodo moritur rustus ⁊̃ nemo percipit  ⁊ uiri ius
i stus ⁊ exit in pa de memoria ẽ ĩas.In pace
factus est locus e ius ⁊ in syon habita tio e ius. Et ent

Expanded text:
sit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter Salvator noster disrupit. Ante cujus conspectum mors fugit, ad cujus vocem mortui resurgunt, videntes autem eum portae mortis confractae sunt. Hodie. Resp. O vos omnes qui transitis per quomodo moritur justus, et nemo percipit corde. Et vijustus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace factus est locus ejus, et in Sion h
Abbreviated transcription (Latin):
ex mortiuis iam non mõritur mors illi ul trã non don¬
nabitur quod e nim uiuit u̾iuit de o alle¬
luya allesuia . U̾ Dicant nine u̾ide ĩ quo modo malte
custodientes sepulchrum ꝑͥdiderunt regem ad lapidis ps¬
IO nem quare non serua bant petram iustici e ant sos¬
tum reddant aut resurgentem ado rent nobiscum dicends¬

Expanded text:
ex mortuis jam non moritur, mors illi ultra non dominabitur. Quod enim vivit, vivit Deo. Alleluia, alleluia.-- Versus. Dicant nunc Judaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent nobiscum, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
Quia Re Euin de ambularet doti uus in paradi¬
sum ad auram post meridi ein clamauit. et di xit. a¬
dam ubi es auliui domine uocem tu am et abs¬
condi me.u̾ Domine audiui auditum tuum et
tinu i consideraui opera tua et ex pa .iii. Et abscon
ixitu do minus ada dam de ligno quod est in
medio paradisi ne come das inquacumq di e come¬
cumq R̾ Insudo re uultus tu uesceris pane cu¬
S dixit dominus i ad a dam cum operatus sueris ter¬
ram  nou dabit fructus su os sed spinas et tribu¬
los s germina bit ci bi. u̾ Pio e o quod obedisti

Expanded text:
hora. Resp. Dum ambularet Dominus in paradisum, ad auram, post meridiem, clamavit, et dixit: Adam, ubi es? Audivi, Domine, vocem tuam, et abscondi me. Vers. Domine, audivi auditum tuum et timui, consideravi opera tua et expavi. Et absconixit Dominus ad Adam: De ligno quod est in medio paradisi ne comedas, in qua hora comeResp. In sudore vultus tui vesceris panem tuum, dixit Dominus ad Adam; cum operatus fueris terram, non dabit fructus suos, sed spinas et tribulos germinabit tibi. Vers. Pro eo quod obedisti
Abbreviated transcription (Latin):
bis factus est sciens bo num et ma lum uidete
ne forte su mat de ligno uitẽ et uiuat
ter nuutre Chenubyn et flammeum gladium atꝙ
uersati lem ad custodiendam mam ligni ui te.
uidete. R. b bĩ est abeł frater tu us dixit do muius
ad cãu ynꝰ nescionm domine numquid custos fratris me¬
i sum e gonet dixit ad e um quid fe ci sti ecce uox¬

Expanded text:
s est, sciens bonum et malum. Videte ne forte sumat de ligno vitae, et vivat in aeternum Vers. Cherubim et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam lignum vitae. Videte. Resp. Ubi est Abel frater tuus? dixit Dominus ad Cain. Nescio, Domine, nunquid custos fratris mei sum ego? Et dixit ad eum: Quid fe
Abbreviated transcription (Latin):
Qui persequebantur populum tuum do mi ne de¬
mersisti e os inprofundum et̃ incolumpna nu bss
ductor eo rum fuisti domi ne. u̾ Exclamaue¬
runt filii israhel in angustiis su is ad domi num et misit
quadraginta die b et quadraginta noctib ui le gem
domi ni merere tur ac cipe re. u̾olscendit moy¬
ses in montem syna i. Ut legem R Eplendida facta est
fa cies mo ysi dum respiceret in eum do mi nus iiden¬
tes seniores claritatem uultus e uis ammirantes
inuerunt ual de. U̾ Descendit moyses de moi

Expanded text:
Qui persequebantur populum tuum, Domine, demersisti eos in profundum, et in columna nubis ductor eorum fuisti, Domine. Vers. Exclamaverunt filii Israel in angustia sua ad te, Domine, et misisti quadraginta diebus et quadraginta noctibus, ut legem Domini mereretur accipere. Vers. Ascendit Moyses in montem Sinai. Ut legem. Resp. Splendida facta est facies Moysi, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultus ejus, admirantes timuerunt valde. Vers. Descendit Moyses de mo
Abbreviated transcription (Latin):
glorie domine uirtutum qui triumphator hodie suꝑ omnes
celos ascendisti ne derelinquas nos orphanos sed mitte pii¬
missum patris in nos spiritum ueritis alleluya. P Magi

Expanded text:
gloriae, Domine virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos Spiritum veritatis. Alleluia.
Abbreviated transcription (Latin):
an te culpam diluit
gemus ergo strenue
me iacentes extitat ⁊
som nolentos mererat gausu
negantes arguit. Gallo ea¬
nente pes redit egris lanis
refunditur muchro latnia
conditur lapfis fides rener¬
titur. Ih̾u labentes refpice
nos idendo corrige si respi¬
cis lapsus cadunt fietuq
culpa soluitur. Tu lux re¬
fulge sensib mentisq som¬
num discute te nr̃a uox pͥ¬
mum souet ⁊ ora solua nus

Expanded text:
anente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa solvitur. Tu lux refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et vota solvamus
Abbreviated transcription (Latin):
elluris megens conditor h
mundi sobum qui eruens pulsis
atq molestus t̾ram dedisti im¬
mobilem. Ut germ̃ aptum ꝓ¬
ferens fuluis decora floribus
fecunda fructu sift̾et pastũq
gͣtum redderet. Mentis puste
ut fc̃a fletu diluat motusq
pͣuos att̾at. Iussis tuis obtem¬
peret nullis malis approximet
bonns repleri gaudeat ⁊ mor¬
tis actum nesciat. Pr̃a pat̃.

Expanded text:
elluris ingens Conditor, Mundi solum qui eruens Pulsis aque molestiis Terram dedisti inmobilem: Ut germen abtum preferens Fulvis decora floribus Fecunda fructum sisteret Pastumque gratum redderet. Mentis perusta Ut facta fletu diluat, Motusque prabos adterat. Iussis tuis obtemperet, Nullis malis obproximet, Bonis repleri gaudeat, Et mortis actum nesciat. Presta .
Abbreviated transcription (Latin):
nauit unda sangui ne. Ini¬
pleta sunt que con ciuit da¬
iud fidelis carmine dicendo
nationib regnauit a lig¬
no deus. Arbor decora ⁊ ful¬
gida ornata regis pͥpura e¬
lecta digno stipite tam sc̃a
membra tangere. Beata cu¬
ius brathiis pretium pepen¬
dit setuli stat̾a fc̃a corporis
p̃damq tulit tartaris.

Expanded text:
it unda sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine, Dicens: In nationibus Regnavit a ligno Deus. Arbor decora, et fulgida, Ornata regis purpura, Electa digno stipite Tam sancta membra tangere. Beata, cujus brachiis, Pretium pependit saeculi, Statera facta est corporis Praedam tulitque Tartari.
Abbreviated transcription (Latin):
ter ro res passus sum ab e is qui erant pacifici in
et custodientes latus me um dicentes decipiam
eum et preualea mus illi sed tu domine mecum es ta¬
quam bellator fortis cadent in obprobrium sempiter num ss
uideam uindictam in e is quia ti bi reuela i ca¬

Expanded text:
terrores passus sum ab eis qui erant pacifici mei, et custodientes latus meum, dicentes: decipiamus eum, et praevaleamus illi. Sed tu, Domine, mecum es tanquam bellator fortis. Cadevideam vindictam in eis: quia tibi revelavi ca
Abbreviated transcription (Latin):
ciuat te mentis ardor ambi¬
at ut actuum sequentrum
tu sce sis exordrum. Cedant
tenebre lumini ⁊ nox diurno
syderi ut culpa qͣm nox intu¬
lit lucis labescat munere. Pre¬
cam᷑ idem supplices noxas ut

Expanded text:
cinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut
Abbreviated transcription (Latin):
lumaris lux ip̃e lucis ⁊ dies uoc¬
tem cauendo rumpinus assis¬
te postulantib. Aufer tene¬
bras mentium fuga cat̾uas
demonum expelle sompuo¬
lentiam ne pigͥtantes obru¬
at. Sic xp̃e nobis om̃ib iu¬
dulgeas credentib ut ꝓsit

Expanded text:
luminis, Lux ipse lucis, et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga catervas daemonum: Expelle somnolentiam, Ne pigritantes obruat. Sic, Christe, nobis omnibus Indulgeas credentibus; Ut prosit
Abbreviated transcription (Latin):
sedit ange lus ad sepulchrum domini nem. &¬
st̃o la clarita tis coopertus uidentes eum mulieres ni¬
mi o terro re perterrite astiterunt a longe time la

Expanded text:
Sedet Angelus ad sepulcrum Domini stola claritatis coopertus. Videntes eum mulieres nimio terrore perterritae astiterunt a longe. Tunc l
Abbreviated transcription (Latin):
am non dicam uos seruos sed amicos me os
quia omnia cognouistis que oꝑatus sum in medio ues¬
tri allelu ya accipi te spiritum sanctum in uo¬
bis paracli tum ipse est
quem pater mutet uo
nus allebu ya firmauit in il lis gratiam spiritus
sancti ⁊ intellem adimpleuit corda eorum alletuya
allelu ya. U Opiritus domtui erplente orbem¬
terra rum ⁊ hoc quod continet omnia scientiam ha-
bet uo cis. Firmauit. piritus sane tus
procedens a patre apostoloꝵ pectora muisibili¬
ter pe ne trauit nouum sanctificationis signum
⁊ in ore eorum oui m un genera uasceren tur
guarum alle

Expanded text:
am non dicam vos servos, sed amicos meos, quia omnia cognovistis quae operatus sum in medio vestri, allel. Accipite Spiritum sanctum in vobis Paracletum; 799 ille est quem Pater mittet vonus, allel.; firmavit in illis gratiam Spiritus sui, et intellectus implevit corda eorum, allel., allel. Vers. Spiritus Domini replevit orbeerrarum, et hoc quod continettus procedens a throno, apostolorum pectora invisibiliter penetravit, novum novo sanctificationis signum, ut in ore eorum omnium genera nascerentur linguarum, alle
Abbreviated transcription (Latin):
palleus fatescat cecitas que
num conferat purosq uos
pstet sibi inchil loqͣmur
sub dolam uoluamus obs¬
curnm nichil Sic totade¬
currat dies ne lingua m̃¬
dax nec wauꝰ ocl̾i nec pee¬
cent lubrici ne uexa cor¬
pus incͥmet Bpeculator
cit aluee pͥma in uesꝑum.

Expanded text:
andem facessat caecitas, quae num conferat purosque nos praestet sibi; nihil loquamur subdolum, volvamus obscurum nihil. sic tota decurrat dies, ne lingua mendax, ne manus oculive peccent lubrici, ne noxa corpus inquinet. speculator cit a luce prima in vesperum.
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm culpa mordet noxia
obscura gestis tollere ⁊ te
redemptor querere. Repel¬
pelle tu caligniem intͥnse¬
cus qͣm maxiine ut ibea¬
to gaudeat se collocari lu¬

Expanded text:
m culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lu
Abbreviated transcription (Latin):
gredietur do minus et preliabi tur contra gen tes
et stabunt pedes eius supra montes oluiarum ad o
sor pro nobis ingreditur agnus si ne ma cu la secun¬
dum ordinem melchise dech. pontifex factus est

Expanded text:
gredietur Dominus, et praeliabitur contra gentes; et stabunt pedes ejus supra montes Olivarum ad Orsor pro nobis ingreditur agnum Agnus sine macula secundum ordinem Melchisedech, Pontifex factus est
Abbreviated transcription (Latin):
solis ortu̾ car In uoctͣne ħ¬
ame ⁊ usq terre limitem xpristum
canamus principem natum maxia uir
Beatus auctor scl̃i serui¬
guie le corpus induit ut car¬
ne carnem liberans ne ꝑderet
quos condiddit. Caste paren-¬
tis inscera celestis intrat gr̃a
uent puelle bauilat sec̾ta

Expanded text:
solis ortus cardine Adusque terrae limitem Christum canamus principem, Natum Maria uirgine. Beatus auctor saeculi Seruile corpus induit, Vt carne carnem liberans Non perderet quod condidit. Clausae parentis uiscera Caelestis intrat gratia, Venter puellae baiulat Secreta
Abbreviated transcription (Latin):
ngrediente domino insanctam ci ui ta tem hebreo rum
pue ri resurrectionem uite pro nunti antes cum ramus

Expanded text:
ngrediente Domino in sanctam civitatem, Haebraeorum pueri resurrectionem vitae pronuntiantes, cum ramis
Abbreviated transcription (Latin):
celii laudib intouat ininidus exul¬
taus iubilat geniens nferuus ululat
Cum rex ille fortissimus mor¬
tis confractis uirib pede con¬
culcaus tartara soluit ape¬
ua miseros. Ille qͥ clausus la¬
pide custoditur sub milite
trnmphans pompa nobłi

Expanded text:
elum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobi
Abbreviated transcription (Latin):
Cumꝙ obluxero nubib celum apparebit arcus mels
mnnubi b. T recor. R Per memet ipsum iura ui dils
domi nus non adiciam ultra aquas diluuii super ter¬
ram pacti me i recorda bor ut non per dam aquis
in nubib ce li ẽt uirabo per dexteram me am. ut non.
dificauit noe altare do mi no offerens super
Alud holocaustum odoratus est dominus odorem suaui

Expanded text:
 obduxero nubibus coelum, apparebit arcus meus in nubibus. Resp. Per memetipsum juravi, dicit Dominus, non adjiciam ultra aquas diluvii super terram. Pacti mei recordabor, ut non perdam aquis in nubibus coeli, et jurabo per dexteram meam. Resp. Aedificavit Noe altare Domino, offerens super illud holocaustum: odoratus est Dominus o
Abbreviated transcription (Latin):
uadraginta di es et noctes aperti sunt ce¬
mi nus. U̾ Noe uerõ et filii e ius uxor euis et uxo¬
lis fili o rum es.Ingressi. R̾ Oixit dominus ad
noe  funs uniuerse car nis uenit coram me repleta
est ter ra iniquitate eo rum et ego disperdam eos cum
ter ra. u fac tibi archam de lignis leuiga tis mansiue¬
cissas in ar cha fati es. Et ego R oe uir uistus anz
perfectus  cũm deo ambula uit et fecit omnia
quecumq precepit eides.U Et fecit u sibi noe
me um innubib ce li dicit dominus  ad no e et

Expanded text:
uadraginta dies et noctes aperti sunt coeminus. Vers. Noe vero et uxor ejus et uxores filiorum ejus. Ingressi. Resp Dixit Dominus ad Noe: Finis universae carnis venit coram me; repleta est terra iniquitate eorum, et ego disperdam eos cum terra. Vers. Fac tibi arcam de lignis levigatis, mansiunculas in arca facies. Repleta. Resp. Noe vir justus atque perfectus cum Deo ambulavit, et fecit omnia que praecepit ei Deus. Vers. Et fecit sibi Noe meum i
Abbreviated transcription (Latin):
Deata es maria que credidisti perficientur inte que dicta
sunt cibi a domino alleluya. exorae.I Ilagñ. głio. & De
celo ueniet dominator dominus et in manu eius honor et
imperium. U Oñd̾. exorae. A Eete rex uenit dominus terre
et ipse auferet iugum captiuitatis nostre: Pllagñ. exorae.

Expanded text:
tur in te quae dicta sunt tibi a Domino, alleluia. Feria secunda. Antiph. De coelo veniet dominator Dominus, et in manu ejus honor et imperium. Ant. Ecce Rex venit Dominus terrae, et ipse auferet jugum captivitatis nostrae. Ant. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
mus spe ꝑhenui qua credrunis ꝑ cari¬
taitis gratiam xpristo cauaiũs głam.
ductus hora t̾cia ad passiomis
hostiam erucis ferens sufpen¬
dia ouem redtuxit ꝑditam.
Drecem᷑ gͦ subditi redemp̃¬
tione liberi ut eruat ascło
quos soluit acirographo.

Expanded text:
mus, Spe perenni, qua credimus, Per charitatis gratiam Christo canamus gloriam. Qui ductus hora tertia Ad passionis hostiam Crucis ferrens suspendia Ovem reduxit perditam. Precemur ergo subditi, Redemptione liberi, Ut eruat a saeculo Quos solvit a chirographo.
Abbreviated transcription (Latin):
cia magna erit coram sunumo deo elemosi ua om¬
nib qui fa cuint e am. habebis ¶ Ous
ficiebat uobis paupertas nostra ut diuitie com

Expanded text:
cia magna est coram summo Deo eleemosyna omnibus qui faciunt eam. Habebis. Resp. Sufficiebat nobis paupertas nostra, ut divitiae com
Abbreviated transcription (Latin):
eto do mine ut de uinculo
peru hu ns absoluas me aut certe de super ter¬
ram
eripi as me ne reninisca ris de
me a uel parentim meoru neq uindictam
sumas de peccuns me is qui a eruis

Expanded text:
Peto, Domine, ut de vinculo improperii hujus absolvas me, aut certe desuper terram eripias me. Ne reminiscaris delicta mea, vel parentum meorum; neque vindictam sumas de peccatis meis, quia eruis
Abbreviated transcription (Latin):
mentia ut ferres nrͣa cri¬
mina erudelem mortem
patiens ut nos a morte
tolleres. Inferm claustra
penet᷑us tuos captinos
redimens icter tͥrrmpho
nobili ad dextm patͥs re-¬

Expanded text:
cit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad dext
Abbreviated transcription (Latin):
dia te. Eceese O taua decima di e docini mensis ie¬
iunabi tis di cit domi nus et mittam uobis salua¬
To reui et propugnato rem pro uo bis qui uos prece¬
dat et introdu cat in ter ram quam uiraui pa cri¬
bus ue stris. W̾. Ego sum dominus deus uester qui
eduxi uos de ter ra e gip ti. Et intro. N on aufẽretur¬

Expanded text:
Salvator. Resp. Octava decima die decimi mensis jejunabitis, dicit Dominus, et mittam vobis Salvatorem et propugnatorem pro vobis, qui vos praecedat, et introducat in terra quam juravi patribus vestris. Vers. Ego sum Dominus Deus vester, qui eduxi vos de terra Aeg
Abbreviated transcription (Latin):
qui absq misericor di a quesierunt me interfice
et non pepercerunt in fatiem meam spuere et lanceis
suis. uulneraue runt me et concussa sunt omuia os¬
sa me a e go autem estimabamn me tanquam¬
mortuum super ter ram. U̾t dederunt in escamn

Expanded text:
qui absque misericordia; quaesierunt me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuere. Et lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquammortuum super terram. Vers. Dederunt in escam
Abbreviated transcription (Latin):
uis R Conforta mini manus fatiga te et genu a dissolu¬
ta roborami ni qui pusillatimes estis mente conua lesci te
me timete dicit domi nus quia ueni o disrumpere iugum

Expanded text:
ur. Confortamini manus fatigatae, et genua debilia, roboramini: qui pusillo animo estis mente convalescite, ne timete, dicit Dominus; quia venio disrumpere jugum
Abbreviated transcription (Latin):
atum de uirgine factum sub lege ut eos qui sub lege
erant re dimeret. U̾ Frope est ut ueuiat tempus e¬
uis et dies eius non e longabun tur. Ut eos. R̾ O irgo
israhel reuertere in ciuitates tu as usꝙ quo dolens auer¬
te ris generabis domi num saluato iem oblationem no¬
uam in terram ambulabunt homi nes in saluatio nem.
suscipiant usticiam me am̃ et tẽstamentum ꝑa cis e rit
i iherusalem̃. u̾ ẜ solis ortu. Et tẽsta R̾ Non disce¬
dimus a te uiuificabis nos domi ne et nomen tu¬
um in uoca bi mus ostende nobis fatiem tuam
sal ui e ri mus. U̾ Domine deus uirtutum conuer¬
te nos. Ostende. RCgredietur uir ga de radice iesse¬

Expanded text:
ut eos qui sub lege erant redimeret. 738 Vers. Prope est ut veniat tempus eus, et dies ejus non elongabuntur. Ut eos. Resp. Virgo Israel, revertere in civitatibus tuis. Usquequo dolens averteris? Generabis Dominum Salvatorem oblationem novam in terra. Ambulabunt homines in Salvatione. Vers. suscipiant justitiam meam. Ecce firmamentum pacis erit in Jerusalem. Vers. A solis ortu. Suscipiant. Resp. Non discedimus a te, vivificabis nos, Domine, et nomen tuum invocabimus. Ostende faciem tuam, et salvi erimus. Vers. Domine Deus virtutum, converte nos. Ostende. Resp. Intu
Abbreviated transcription (Latin):
des manum tuam super pue rum
eͥ quod ci meas do minum. U Et benedicentur in te
omnes trib ter re. Co quod. R̾ ¶ ocauit angelus do¬
mini abraham de celo di cens benedi cam ti bi et

Expanded text:
das manum tuam super puerum, eo quod timeas Dominum. Vers. Et benedicentur in te omnes tribus terrae. Eo quod. Resp. Vocavit angelus Domini Abraham de coelo dicens: Benedicam tibi, et
Abbreviated transcription (Latin):
libera. Ronforta me rex sanctorum princapa
ne so nantem in os me um . U Da¬
m̃ alium nunquam habui preter inte de us isra¬
hel qui si irasoe xis propi cius e ris ⁊ om¬
na peocata hominum in tribulatione

Expanded text:
io. Conforta me Rex Sanctorum summum tebene sonantem in os meum: ut plain alium nunquam habui praeter te, Deus Israel, qui irasceris, et propitius eris; et omnia peccata hominum in tribulatione
Abbreviated transcription (Latin):
diri ge uias me as ut cum salu te reuertar indo¬
mum do mini me i. u̾ Ceus in cuius con¬
spectu ambulauerunt patres uostri domine qui pascis
siderium me um. U̾gitur puella cui dixero da m¬
chi aquam de ydria tua ut bibam et illa dixerit bibe
domine quin et camelis tus potum tribuam ipsa est
quam preparauit dominus filio domini mei. Do¬
mi ne. R̾ Lecus sedebat secus ui am transe unte
domi no et exclama uit ade um ait illi do mi¬
nus quid uis ut fatiamti bi raboni ut uideam
lu men. U̾ Et qui preibant increpabant eum

Expanded text:
dirige viam meam, ut cum salute revertar in domum Domini mei. Vers. Angelus spectu ambulaverunt Patres mei, Domine qui pascis desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini mei. Domine Deus. Resp. Caecus sedebat secus viam, transeunte Domino, et exclamavit ad eum. Ait illi Dominus: Quid vis faciam tibi? Rabboni, ut videam lumen. Vers. Et qui praeibant increpabant eum