comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
spũ rapta eset. uidit in loro ualte
lemoto quoddam sepultoũ multo
liue᷑ crru̾fusum et quasi spt̃m mta
in eo et uocrinistabet muntitu m
ma angilooũ Et pest pusillm de¬

Expanded text:
in extasim et uidit in loco ualde remoto quoddam sepulchrum multo lumine circumfusum et quasi speciem mulieris in eo; et circumstabat multitudo maxima angelorum. Et post pusill
Abbreviated transcription (Latin):
delamãs uix euasit. dem̃ edinte põctã
ist sapeo rctam eꝯ uectis car̾bombus
plom erant et artisex itra rotam
tale ignũ tiabetibus dedit ut qnͣ
ponũ fauet suił croiẽt et sic exent
lgns uenes torpus uirg̃s dissepaient

Expanded text:
dilanians uix euasit. Tunc educta posita est super rotam cuius uectes carbonibus pleni erant; et artifex intra rotam tale signum trahentibus dedit ut quando sonum faceret simul traherent et sic exeunte igne uectes corpus uirginis dissiparent.
Abbreviated transcription (French):
Gni uespasianus. Eurs est isie de qͦ
tanta faris. Et illt yesus nagarenus
quem indei peo ĩcidiam occiderunt
tn anem si credidous : sunitas grar
couseguerit. Et uespasianne Ez cd
quia am moreuos suscitauit mẽ etrã
de hat anfeomitatt libeuare pottae¬

Expanded text:
Cui Vespasianus: Quis est iste, de quo tanta proferis? Et ille: Iesus Nazarenus, quem Iudei per invidiam occiderunt. In quem si credideris, sanitatis gratiam consequeris. Et Vespasianus: Credo, qui mortuos suscitavit, me etiam de hac
Abbreviated transcription (Latin):
in lonciluduie possidebat. Barba uero
pammud unũ sious eoat uiꝰ pedis
mililta aomatum super equid seletem
na facile mamubus eptendekat᷑ Mag᷑
Armatum rectum stanttmi suꝑto manũ suã
ateroi usq ad icput suũ sola manu
delentto elenabat leporemantegonni a
Dnas gallinas uel austiem edebat apodicũ
uinũ et limplatõ bibebat. Tam parns
in bibendo euat ꝙ sempto i utua raro e¬

Expanded text:
in longitudine possidebat, barba vero palmum unum; frons erat unus pedis. Militem armatum super equum sedentemum faciliter manibus extendebat, militem armatum rectum stantem super manum suam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Leporem integrum aut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam parcus in bibendo erat, quod semper in cena raro
Abbreviated transcription (Latin):
Dagittaneras tu uor mtu clloitate tua
et gistabã uerba tua transsira d uiste¬
ribus ontis. Et exempla sinorid tuorit
quos de mgris lucidos. de mortius¬
unos fertoas congestad suĩ cegita ᵒ¬

Expanded text:
agittaveras tu cor nostrum charitate tua, et gestabamus verba tua transfixa visceribus; et exempla servorum tuorum, quos de nigris lucidos, et de mortuivos feceras, congesta in sinum cogita
Abbreviated transcription (Latin):
lum em̃ predictus M apimanus in
Icomedia urst y dolis ĩmolaret:
alii timore pent. alii amort ꝓmisse
petiuẽ. uitim uicinos propitig d¬
misticos ad suppliuũ protcarebãt

Expanded text:
m imperator Maximianus in Nichomedia urbe Grecie ydolis immolaret alii timore pene, alii amore promisse pecunie, uicini uicinos propinqui domesticos ad supplicium pertrahebant.
Abbreviated transcription (Latin):
quendi et disserendi. qutqudo de m̃ue¬
nonibus figurarum et de uuisitis.
¶le mus ssut magna difficultate
millo sonũ eradeute intelle Stis tũ
dñe deius mens. quia relclotas in
aed non inde sacoificabam tibi. Uerit

Expanded text:
quendi et disserendi, quidquid de dimensionibus figurarum et de musicis et de numeris sine magna difficultate nullo hominum tradente intellexi, scis tu, domine deus tuum est, sed non inde sacrificabam tibi. It
Abbreviated transcription (Latin):
quadam die quidam demomacus ex¬
me mcendut ue orõnes dis Cui
apostolus. Obmnteste et exi ab illo.
E statim liberatus ist. Quod audiẽs¬
et eam rachens ligatam uideatp

Expanded text:
, quidam demoniacus exmee, incendunt me orationes tue». Cui apostolus: «Obmutesce et exi ab eo». Et statim sanatus est. Quod audienset et cathenis religatam uideret,
Abbreviated transcription (Latin):
aũt et sachan exadios ipubis eñ
accussatiomibus pulsans. ubi uero
ille oĩa futuat prosecutus et un dei
pio fra fuit paree dicturns nicha
territus aut tuerbatus ait hatcon
non sum dignus ego mec pro priis
possum meritis neqnũ oftinẽ ulore

Expanded text:
Adfuit et satan ex adverso improbis eum accusationibus pulsans. Ubi vero ille omnia fuerat prosecutus, et Viro Dei pro sua fuit parte dicendum; nihil territus aut turbatus, ait: « Fateor, non sum dignus ego, nec propriis possum meritis regnum obtinere coelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
eoram deus uult ostendere ĩ muene isto
perregeũ g ͦ cum eo et imutatis pludina
multitudo. Et ingiessus est prais Mali ꝰ
ad sonos suos. Et post eum ep̃s ieridiẽs
ipemt meto lapides lrãs sigillatas duo¬
in spclimca et facies eorũ tãꝙͣ rosãs
florentes prondintes gloriscauerunt
imit ad. Ttodosiũ imperatoie rogates¬

Expanded text:
am deus uult ostendere in iuuene isto». Perrexerunt ergo cum eo et ciuitatis plurima multitudo; et ingressus est prius Malcus ad socios suos et post eum episcopus ingrediens inuenit inter lapides litteras sigillatas duoin spelunca et facies eorum tamquam rosas florentes, procidentes glorificauerunt runt ad Theodosium imperatore
Abbreviated transcription (Latin):
aut le git ã quid sempeo aut scubit:
pr et sunt ip̃e sept testatur multes
peiscutores et multos detractores peo /¬
odtuit muidus. Malefĩ me gariũt
cco scio ad regnĩ per infamiã ⁊ bonã
Ramam . Item utinã obdm̃ mei nomẽ
ditq istiniã unia̾sa me insrdeliũ tra
persequatus. utia in obprobriũ meud¬

Expanded text:
quid semper, aut scribit. patet, sicut ipse saepe testatur, multos persecutores, et multos detractores peroderit mundus; maleficum me garriunt, sed scio ad regnum perveniri per infamiam et bonam famam. Item, Utinam ob Domini mei nomen atque justitiam universa me infidelium turba persequatur. Utinam in opprobrium meu
Abbreviated transcription (Latin):
e cultu sieussimo caritatis obsi¬
naudo atq amplectendo. hieront̃ aucta¬
te. Alibi qͦ de eo sic scubit. Sanctus
clo qnio eruditur in locis sanctis atq
m lris fatrs usq ad decepitã ureitꝰ
etattui. Guiꝰ nobilis elo quii ab oue̾te
in occidentim istar plis lampas rqs.¬
plendint. beatus aut̃ ꝓtrosꝑ d suis cio¬

Expanded text:
 cultu sincerissimae charitatis observando, atque complectendo Hieronymo Augustinus. Alibi quoque de eo sic scribit: Sanctus eloquio eruditus, in locis sanctis atque in litteris sacris usque ad decrepitam vixit etatem, cujus nobis eloquii ab Oriente in Occidentem instar solis lampas resplenduit. Beatus autem prosper in suis Chro
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ sũ in obfidione Ipdm. Tytus aĩ¬
audieus pr̃em suũ in imptrũ suble¬
matum tanto gaudio et epultations
⁊epletur ꝙ nemoꝵ contradictione es
frigiditate corrũpitur. et alteo ccte̾
deblitatur parilisiq torquetur. Iosex
ignoratur. Dt tempore aũt qñ audita
ꝓatus clectione uoc sibi accideut apu
morbum et cam d̾ueuit scius qra
eandio et letitia suꝑ hab iuidãti oebil¬

Expanded text:
filium suum in obsidione Ierusalem. Tytus afilium suum in obsidione Ierusalem. Tytus aaudiens patrem suum in imperium sublimatum, tanto gaudio et exultatione repletur, quod nervorum contractione ex frigiditate corripitur et altero crure debilitatus paralisy torquetur. Iosephignoratur. De tempore autem, quoniam audita patris electione hoc sibi acciderit, apmorbum et causam invenit, sciens, quod gaudio et leticia superhabundari et debil
Abbreviated transcription (Latin):
surus fuit Tunc hosephus homo streu¬
mius et agilis gladud illi abstulit et
quid magĩs diligeret uitam .i. ant
mortem yegnisuit. Et ut sine dila̾ue
eligeret precpit Et illeturẽs uspõ¬
cousiuare ualeo. uunc iosepsus umn
fanuliari uespasiam et sibi ccia sennn¬
liare latenteo lomeus est Et ut sibi
uita donaretur peciit et quod petict
imipebo aint. um aut an uespasianũ
rosephus esset adductꝰ dixit ei uesꝑasia¬
quid propere actum erit dielius
bomi dicturus es panfut audiatur
et psephus impator romanus deiqt
et senatus imꝑasemortm te sccit. Et
Uespasianus si propseta es quare nõ¬
es uaticinatus une populs curitatis
ꝙ met subitienda sit diciom Et Ioripa
pro yl. dies uec eis pridigi Interca le¬
gati romanore ueniũt et uespasianũ
in im ptiud sublimatum asferũt eũq¬
eiomam deducũt. uoc quoq ensebuis
tatu. ꝙ de sua sub limatione. Aliguit
autem uespasianus imptrates Tytĩ

Expanded text:
surus fuit. Tunc Iosephus, homo strensurus fuit. Tunc Iosephus, homo strenuus et agilis, gladium illi abstulit et, quid magis eligeret, vitam scilicet aut mortem, requisivit et, ut sine dilatione eligeret, precepit. Et ille timeconservare valeo. Tunc Iosephus uni familiari Vespasiani et sibi etiam familiari latenter locutus est et, ut sibi vita donaretur, peciit, et quod peciit impetravit. Cum autem ante Vespasianum Iosephus esset adductus, dixit ei Vespasiaquid propere actum est, in melius boni dicturus es, pacifice audiatur. Et Josephus: Imperator interiit, et senatus imperatorem te fecit. Et Vespasianus: Si propes vaticinatus huic civitati, quod mee subicienda sit dictioni? Et Iosephus: Per XL dies hoc eis predixi. Interrea legati Romanorum veniunt, Vespasianum in imperatorem sublimatum asserunt eumque Romam deducunt. Hoc quoque Eusebiusquam de sua sublimatione. Reliquid autem Vespasianus Tytum
Abbreviated transcription (Latin):
aut adi diem sestum cõnenerãt cõclusit
pasiamus Ihilm adueruret. Fdeles ̃
abi erant. a spũ sc̃o admuonetur ut
ande ieccdant et in quodam opido tra̾s
cordanem quod pellam uocãtur sece¬
dant ut ablatis ab uibe samts uiis
glesti uiudicte fieret botus tam de uare
Caculiga quam de popalo stelerato
Quandam aũt cuuitatem indee nomĩe
Ionaparam in qua Iosep sus pr̃ieps
sentiente Iose pfo. malibat lrde meir
ꝙ uespasiam se subicere serututi.
uolebant autem se mutuo iĩfutos et
sanguitm in sacoificiũ deo offrore. Et
qm̃ icsephus inter eos exat dignior
uelekant eñ eum p̃mitus occidere.
ut cius effusiont sangnĩs deqctius
ꝙlacaretuo. el uelm cronica dicitus
ideo se mutuo nip̃ficert uolebãt ne da¬
rencur in mamibus romanorũ. at
Igechus pio prudtus et mori nołes
iudicem mortis et sacrificii se ꝯstituit
et quis prior alio eccisirus esset int
Iomos et bmos soatin mitiere iussiraus¬
alnim eradidit. donee uentum est ad
ulennũ cum quo Iosephut sertes mis¬

Expanded text:
estum venerant, conduxiti. pasianus Ierusalem adveniret, fideles, qui ibi erant, a spiritu sancto admonentur, ut inde recedant et in quodam oppido trans Iordanem, quod Pellam vocatur, secedant, ut ablatis ab urbe sanctis viris celesti vindicte fieret locus tam de urbe sacrilega quam de populo scelerato. Quandam autem civitatem Iudee nomine Ionaparam, in qua Iosephus princeps sentiente Iosepho malebant ibidem mori am Vespasiani se subicere servituti. Volebant se mutuo interficere et sanguinem suum in sacrificium Deo offerre. Et quoniam Iosephus inter eos erat dignior, volebant eum primitus occidere, ut eius effusione sanguinis Deus citius placaretur, vel, ut cronica dicitur, ideo mutuo se interficere volebant, ne darentur in manibus Romanorum. At vir prudens Iosephus et mori nolens iudicem mortis et sacrificii se constituit et, quis prior alio occisurus esset, inter binos et binos sortem mittere iussit. Mislium morti tradidit, donec ventum est ad ultimum, cum quo Iosephus sortes mis
Abbreviated transcription (Latin):
ordinauit. Misitq illud barbeem¬
ad slomũ pontificem et ab eo eta
gardinaliburs fut ualde approbatid
et perpetuo aute̾ticatũ. Post sͬ aũt
in oit spelide in qua dus iacuit mo¬

Expanded text:
ordinavit. Misitque illud ad summum Pontificem, et ab eo et Cardinalibus fuit valde approbatum, et perpetuo autenthicatum. Post autem in ore speluncae, in qua Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
pitdmbus finor. sceleus fabula. et sit
uelis fieud ingulauit et roxait et diu¬
dũ duedens partem alteram ocuil¬
fauit et ecce ꝯsistumn predones odorem
Rbbi caruem prodat. morte̾ minãtur
Etns ila detegtus infantis mbrat
cit in quit uobis ꝑtem optimã reseo¬
uam at illos tantos uiror inuasit ꝙ
net loqui potutiũt. Et illa. Meus est¬
uc iquit filius untum est pct̃m Sem¬
u aitẽ quia ego p̃or romiedi quẽ genni
sminis molliores. Quod si unicit dos
putas et orretis. eco totid comedam
plum q funditus descoueit et sicut
sic et ip̃e unodenario trgita ind̾tos
uoudidit Sicut auttm narrat iosegꝰ
nonagita sꝑtim milia indeorũ ueu¬
ditafunt et un̾ecies gentena milia
fame et gladio perierũt. Degitur

Expanded text:
praedonibus furor, saeculis fabula. Et his dictis, filium jugulavit et coxit; et dimidium comedens, partem alteram occultavit. Et ecce confestim praedones odorem nisi carnes prodat, mortem minantur. Tunc illa detegens infantis membra: Ecce, inquit, vobis partem optimam reservavi. At illos tantus horror invasit, quod nec loqui potuerunt. Et illa: Meus est hic filius, meum est peccatum, securi edite, quia prior ego comedi quod genui. feminis molliores; quodsi vincit vos pietas, et horretis, ego totum comedam,plumque funditus destruxit. Et sicut sic et ipse uno denario XXX Iudeos vendidit. Sicut autem narrat Iosephus, nonagita VII milia Iudeorum venditi sunt, et undecies centena milia fame et gladio perierunt. Legitur
Abbreviated transcription (Latin):
cunitatt indta sqne a indeis ibidtm
inclusum et muatum fuisse eo ꝙ gͭ.
usq mĩt celesti sit cbo pastus et di¬
nino linẽ conprtatus In enãgilio
tñ incodemi dicitur. ꝙ cũ iundei ip̃m
cupuit. et in aymatsia duxit. Pt̃
dici ꝙ cum eductus a preditations
xp̃i non cissaret a iodeis iteñ est ie
fusus. Mertuo q uespasiano impe¬
ratore. Titus filius eiis eidẽ imꝑio
successit. Qui fuit uirs clemẽtissimues
it multe liberalitatis tãteq fonitis
fut sicut ait ensebuis. Gesoritusis
quodam sero ⁊ ecordatus fusset ꝓ illo¬

Expanded text:
civitate seque a Iudeis ibidem inclusum et muratum fuisse, eo quod usque nunc celesti sit cibo pastus et divino lumine confortatus. In euuangelio tamen Nichodemi dicitur, quod, cum Iudei ipsum eripuit et in Arimathiam duxit. Potest dici, quia, cum eductus a predicatione Christi non cessaret, a Iudeis iterum est in clusus. Mortuo quoque Vespasiano imperatore Tytus filius eius eidem imperio successit. Qui fuit vir clementissimus et multe liberalitatis. Tanteque bonitatis fuit, sicut ait Eusebius Cesariensis quod
Abbreviated transcription (Latin):
ratumꝰ. s neq ꝑ anres qua nõ sonuat
si neq ꝑ naieti quia non acu miscet
d intnti nec inficit aciem sed fecit.
Neq ꝓcr fances quia nõ est mansũ uel
uaustum. Nec tactu corꝑis ullo quia
papabile nõ est. Enoris g. cum ita¬

Expanded text:
ratum; sed neque per aures, quia non sonuit; sed neque per nares, quia non aeri miscetur, sed menti; nec infecit aerem, sed fecit; neque vero per fauces, quia non est mansum vel haustum; nec tactu comperi illud, quia palpabile non est. Qua igitur i
Abbreviated transcription (Latin):
Ribebat Dusqmis amat dictis abp̃r
rodore uitan. ħanc meusam uetitd
nõnerit esso sib. Ilam et ã qñ cũ ldam
sibi familiarissum coepi ad dekractiot
lingram capassent adeo durt eos
⁊ edarguit ut diceret inisi desq̃stoit ant

Expanded text:
habebat: Quisquis amat dictis absentum rodere vitam, hanc mensam indignam noverit esse sibi. Nam et aliquando, cum quidam sibi familiarissimi coepiscopi ad detractionem linguam laxassent, adeo dure eos redarguit, ut diceret quod, nisi desisterent
Abbreviated transcription (Latin):
lorim donsitate uillosum enocuit
pltua liberatione secita. Guidam
eciam inem sunto ĩmisso digtito dos
tius. sut q lingue soluto betanitat.
benesicũ loguele comissit hecetala
plura dig uneret diglatus est I

Expanded text:
illosum evomuit, plena liberatione sequta. Cuidam etiam iuveni muto, immisso digito in os eius sueque lingue soluto ligamine, beneficium loquele concessit. Hec et alia plura, dum viveret, dignatus est per
Abbreviated transcription (Latin):
in quisinone contra yetites sil ab
apłicã sede ꝯmiss. siccit m pablia
Ddicune prdipeut quidaam de ip̃os
Tetuorũ cudeitibui u prece illorm
inductꝰ et p̃to in eũ iteo Calutaris
propositi propegnẽtem fimistis dali
in agnio utiq lupꝰ. fs sᵈ mitem
in modestm effieuuis prosamt o stñ

Expanded text:
sibi ab apostolica sede commissa, sicut in publica predicatione predixerat, quidam de ipsorum hereticorum credentibus, prece illorum inductus et pretio, in eum iter salutaris propositi prosequentem funestus insiliit. In agnum utique lupus, ferus in mitem, i
Abbreviated transcription (Latin):
titi locait et suũ a dextus sus sedic
sent. Quem titus r espicĩes macsia
pnturbatũt infremuit et iui puꝰ
grandio infugidatus fuerat acccuse
finoris d caluit. n nosq difrendtus
turatus fuit : Post soc litus et sim̾
an sui gr̃am et nesepid in sui amicitã
et filii parentibus. uioi uxoribus et
uiores. uiuis cibos nõ tnĩ e mmambus
s enã ex ip̃is dentibus rapiebat I.¬
nenes cñam etate frciores uelud fumla
ꝑ uias obcirando prt fame exammes
gadebant qui smortnos spelielant¬

Expanded text:
tam locavit, et servum a dextris suis sedere fecit. Quem Titus respiciens, molestia conturbatus infremuit; et qui prius gaudio infrigidatus fuerat, accessione furoris incaluit, nervosque distendens curatus fuit. Post haec Titus et servum in sui gratiam, et Josephum in sui amicitiam et filii parentibus, viri uxoribus, et uxores viris cibos non tantum ex manibus, sed etiam ex ipsis dentibus rapiebant. Juvenes etiam aetate fortiores velut simulacra per vias oberrando palam exanimes cadebant. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
csius pro se excusandam nũtium
lo autem tempore ⁊ aspasianus
Monarciam in Galatia a Tibeno
nsare cenebat Mdcius ergo pylatia
uintis contraris in Dallatiã pel¬
litur et ad uaspasianũ adducit
lans aut̃ synabatur ybe ponsuetude
unẽe uenrret s qio cendeiet reque¬
de ꝑtibus ilis uem Romã usq leͣ¬
bam. Cui uespasianus de sra s¬
pieutum uerus. artem nosti medica¬
uespasianne tũ̃ yoddam gnꝰ
uermiu̾ naribus insitũ ab infancia
rpiebat. unde et a uesyis uespasiamus
diccbatirr. Qui uir ille respondit. Areẽ
medicamũs duẽ nestie et ideo curarete
nuni ualer. Eni uespasianus. Insi me
mraueris morte iuoacus. Cui ilłe

Expanded text:
s, pro se excusando nuncium Eo autem tempore Vespatianus monarchiam in Galacia a Tyberio Cesare tenebat. Nuncius igitur Pilati a ventis contrariis in Galaciam pellitur et ad Vespatianum adducitur. Talis autem servabatur ibi consuetudo, et seu quo tenderet, requide partibus illis veni, Romam usque tendebam. Cui Vespasianus: De terra sapientum venis. Artem nosti medicaVespasianus enim quoddam genus vermium naribus insitum ab infancia gerebat, unde a vespis Vespasianus dicebatur. Cui vir ille respondit: Artem medicaminis, domine, nescio et ideo te curare non valeo. Cui Vespasianus: Nisi me curaveris
Abbreviated transcription (Latin):
buca exmus et uidens la pides gnratꝰ
qi sed alid rogitans parũ de la ye¬
dipus̾ iogitauit ueniẽs g truidus
ã portam urbis ualce miratus est
uideus supuipodtum signũ crnis.

Expanded text:
ca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum
Abbreviated transcription (Latin):
gem trãsiiset: Sabebat ant̃ iex filio
deregna ꝯig sua quistre pilato
intaneus uidebatur. Isti dnm annos
discctionis actigissent sepius luctarẽ
pugno et frida adiiuitm colludebã t
s regis legittimus filius. ut gent erat
nobilior sic in oĩ loco Pa̾ato mere̾ batur
str̃emuor. et in oĩ gnͣe c̾tanũs aptior Ob
hor pilatus ĩmidie᷑ linore ꝯuotus et filto
dolers stimłatus fratre̾ sun latẽitr oude
Quod erex audit̃s uhtudler doluit et ꝯtiõe
querata quid de slerato et homicida Rlo
liuerari. Tince temporos erat romnt El ꝯ
regis foantorũ quẽ futr̃ romã mistoat
pro fbutis. huic pilatus assonatus cũ
se ab eo menbus et industia p̾alli uidei
tum imdio stuałis agitatus ogion Ea
cũ romamꝰ ꝙ de eo fuẽndum iss. ꝯmraet

Expanded text:
gem transmisit. Habebat autem rex filium de regina coniuge sua, qui fere Pilato coetaneus videbatur. Isti dum annos discretionis attigissent, sepius luctamine pugno et funda ad invicem colludebant. Sed et regis filius legittimus, ut genere erat nobilior, sic in omni loco Pilato inveniebatur strenuor et in omni genere certaminis aptior. Ob hoc Pilatus invidie livore conmotus et felle doloris stimulatus fratrem suum latenter occidit. Quode rex audiens vehementer doluit, et contione convocato, quid de scelerato et homicida faciliberari. Tunc temporis erat Rome filius regis Francorum, quem similiter Romam miserat pro tributis. Huic Pilatus associatur; cum se ab eo moribus et industria precelli videret, eum invidie stimulis agitatus occidit. Sed cum Romani, quid de eo faciendum esset
Abbreviated transcription (Latin):
dampnareties audiens soc pilath
tillo propuio Ie necauit. et tali mortt
lati dixis. uere mortuns est mortt in¬
pissima cui manus prop̃a non peput
Mole qͦ ingenti alligatur et in tybem
flumũ diuereitur. Epñs uer o malin
et serdidi. corꝑi maligno et poio ꝯga¬
dentes. et m̃t in aquis mr̃s in acit
reptantes mirabiles ĩmũda᷑nes d api
guonebant et fulcgura etimaestatti
coitina et grandines in acre babiliti
gentrabãt. Ut e ita ut cnit lorrore mll
Aeuerentur. Quappĩ romam ipm̃ a
Tyberi fluio eptrasẽtes derisioms inͥ
Pliuo ĩmerscĩt. uiẽna enĩ di quist¬

Expanded text:
dampnaretur. Audiens hoc Pilatus cultello proprio se necavit et tali morte lati dixit: Vere mortuus est morte turpissima, cui manus propria non pepercit. Mole igitur ingenti alligatur et in Tyberim fluvium inmergitur. Spiritus vero maligni et sordidi corpori maligno et sordido congaudentes et nunc in aquis mare raptantes mirabiles inundationes in aquis movebant et fulgura et tempestates, tonitrua, grandines in aere terribiliter generabant, ita ut cuncti timore horribili tenerentur. Quapropter Romani ipsum a Tyberi fluvio extrahentes derisionis fluvio inmerserunt. Vigenna enim dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Quid tam grate sugupi possꝰ ꝙ caio
sacrificii nr̃i ioipus essect̃ sacdotis
nostri. Qũ quatuor cnsiderãtis dõm¬
Item ip̃e unus utriusq̃ muediato pto sa¬
cuficuim patis ⁊ ciomilians nos deo.
Ut onũ cum ip̃o mantres cr offticbat
unũ in se facoiet pro quibus osseltbat
ois np̃e ess qui offrcbat et qdosstreba

Expanded text:
quid tam grate suscipi posset, quam caro sacrificii nostri corpus effectum sacerdotis nostri? quoniam quatuor considerant in omIdem ipse unus utriusque mediator per sacrificium pacis reconcilians nos Deo, unum cum illo maneret, cui offerebat, unum in se faceret pro quibus offerebat; unus ipse esset, qui o
Abbreviated transcription (Latin):
rebuntq̃ apeniẽ tibus suregert̃ saucti
ut imutm salutatis putabãt sẽ una
noett tm̃ dorminiss et pridianam
toisticiã ⁊ecoidãtes ĩterrogauerunt
malisum qui eis mĩ straueart quid de
ne demus de colusset at ille ⁊ñdit
ditnt dixi in sero. Geuesiei sum ꝯut¬

Expanded text:
eluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una tantum nocte dormisse et pridianam tristitiam recordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sumu
Abbreviated transcription (Latin):
panlis ee scias me post mort̾ etald
uit iste rex uesteo quem tm̃ diligita᷑ ꝙ
proeo magis men ꝙ̃ uiuere eligitis.
et analem iñ maacdẽ habebitis Tñt
paulus de regno dei et pona inferm¬

Expanded text:
Paulus: «Vt scias me post mortem in etest ille rex uester quem tantum diligitis quod pro eo magis mori quam uiuere uultis? Et qualem inde mercedem habebitis?». Tunc Paulus de regno dei et penis infer
Abbreviated transcription (Latin):
gurrendam uiam. Non em tardauit fed
picurrit glamans ditis: factis moree. uita
desctusi. astensu. Clamãs ut rcdeamus
ad eum et discesst ab omlis ut redeamus ad
tor et ĩuemanius eũ. 4ͦ est nr̃a sem

Expanded text:
currendam uiam. non enim tardauit, sed cucurrit clamans dictis, factis, morte, uita, descensu, ascensu, clamans,, ut redeamus ad eum. et discessit ab oculis, ut redeamus ad cor et
Abbreviated transcription (Latin):
om inãno seudo et mĩstno dudtis
sunt acceuse. Quia dienũb minuis erat
ut guiigne ac lñe fdei exellentto
claruerat singulart de ipõ igus at
lnũs miraculum appareret. Suidam at̾
dumi uesttoetur cum aliis et eiꝰ scitalem
et meraicula deprataaret. simgto q̃dã

Expanded text:
o studio et ministerio divinitus sunt accense. Quia conveniens nimis erat, ut quoniam igne ac lumine fidei excellenter claruerat singulare de ipso ignis et luminis miraculum appareret. Quidam autem dum vesceretur cum aliis et illius sanctitatem et miracula depravaret, sumpto quodam
Abbreviated transcription (Latin):
Qiistie manus detitam ex muieilao
Repssum. nira cenpelidatione sanart
dit oppoessus ut mol it sensu pt¬
lutus distitutus tanꝙ enertuꝰ dest¬
retur mor apposto det̾ra fio pactors
sacio ensdim iers martiuis miore

Expanded text:
istre manus digitum ex morbo defossum, mira consolidatione sanavit. sic oppressus, et motu et sensu penitus destitutus, tanquam mortuus defleretur, mox apposita de terra suo pectori, sacro eiusdem martiris cruore
Abbreviated transcription (Latin):
esss p̃to. prout ip̃e are ꝓhand ꝰ qͥ a si¬
delaus captus feit. et quocdam
fꝰ dudius qui comes illrus erat¬
ot ab ix̃o littore prissus dedut
al iuibeue supueii pesita retulo¬

Expanded text:
esse preco, prout ipse nephandus, qui a fidelibus captus fuit et quondam frater Dominicus, qui comes illius erat, ab ipso littore percussus, diebus aliquibus supervixit, postea retul
Abbreviated transcription (Latin):
ibirta non iabuent et asproitu alob
neqmeiis tutus crat. Noctuona
quidem plentio inãne deputata qeti
post dormitioriem brent decurrclat
istidis lecionũ et sop̃m temp igi¬
liis ocmpabat. dies auĩ imipe̾ d ebat
comodis aĩañ ual sdulis iimnt̾do
insisitudo aut icntoror dognia pest

Expanded text:
icita non haberent et a spiritualibus nequitiis tutus esset. Nocturna quidem silentia, humane deputata quieti, post dormitionem brevem decurrebat studiis lectionum et sompni tempus vigiliis occupabat. Dies autem impendebat comodis animarum, vel sedulis imminendo insistendo aut hereticum dogma pest
Abbreviated transcription (Latin):
S. de me ã quud complaitur et post¬
ritur. aut fuudus. aut domus aut
auriu aut ⟦aggintamꝰ id quodiner
mris isset libend offerram. templo
dei ce posstm mec deuꝑe nei tra¬
deit tum iano iustõdiendũ nõ tra¬

Expanded text:
si de me aliquid compelleretur et posceretur, aut fundus, aut domus, aut aurum, aut argentum, id quod mei iuris esset libenter offerrem. Templo Dei nichil possum decerpere nec tradere. Illud custodiendum, non tra
Abbreviated transcription (Latin):
a queduttus᷑ in domũ feam. et pro Sis
drbus deportutus ist in exund ng¬
dir unde oriũdus futrat ut ibi in ob¬
drobim̃ gentis sue moreretur. Potuit¬
omoiam edictum dederat utlugdu

Expanded text:
aqueductum in domum suam, et pro hiis omnibus deportatus est in exilium Lugdunum, unde oriundus fuerat, ut ibi in obprobrium gentis sue moreretur. Potuiimo iam edictum declarata, ut Lugdunum
Abbreviated transcription (Latin):
trauit. Imuistinodi cã fucti sũt mimiti
pilatus ot horodos gno ausa tempore
passionis dñs pilatus eum recõuliamit
eo ꝙ diñ ad enm misit Alia cã est
ĩnatie assignatur in hystoriis sie lasticis
Enãam or̃ filiũ dei se faciẽs mullos de
galileis pruꝑprat. ques c̃ in Garngĩ
dupisset ub. destoat se astensurũ ĩ nuud
suꝑremẽs pilatir̾u ipm cũ oĩb ocrdit¬

Expanded text:
imici Pilatus et Herodes, quo ad usque tempore passionis Domini eum sibi reconciliavit, eo quod Dominum ad se misit. Alia causa inimicitie assignatur in hystoriis. Quidam enim se filium Dei faciens multos de Galileis seduxerat; quos cum in Garizim duxisset, ubi dixerat se adscensurum in celum, superveniens Pilatus ip
Abbreviated transcription (Latin):
qritumtam hoctarẽtur ut ydolisd
polata comederet respondit xpiãna sa
non luet mic̾hi de uestus᷑ sacafiriis mã¬
ducite. Quãd ille audites tam dure
cam uerberantrunt ꝙ homies sue qͥ¬

Expanded text:
Que cum hortaretur ut ydolis immolata comederet respondit: «Christiana sum, non licet michi de uestris sacrificiis manducare». Quod illi audientes tantum eam uerberauerunt quod eam sui
Abbreviated transcription (Latin):
tadaueũ młtitudine de mino rada¬
nera precipitabãt. Ac titus in cinen
cum uidisset ualles cadandiob reple¬
tas et tocum patriã ex eonẽ sitoit cor¬
ruptam. manus suał cũ laconnis
ad clum leuauit dictus. Deus t. uides
quia ego hec non facio Tanta enĩ¬
ib̃i fames erat ꝙ caltiauĩta sua et
corngias comebant carona
insiper quedam genere et dinicipo
et eam õmb expalliassent nec sibi
uitra quid pmitderet⁊ emãsisset
In. selicis matus infelinor filid bello

Expanded text:
daverum multitudine de muro cadavera precipitabant. At Tytus circuiens, cum vidisset valles cadaveribus repletas et totam patriam ex eorum fetore corruptam, manus suas cum lacrimis ad celum levavit: Deus, tu vides, quia ego hic non facio. Tanta ibi fames erat, quia calciamenta sua et corigias comedebant. Matrona etiam super quedam genere et diviciis es eam omnibus expoliassent, nec sibi ultra quid comederet remansisset, it: Infelicis matris infelicior fi
Abbreviated transcription (Latin):
roniã. Dixitq ẽ yberio imꝑatori. Im̃ ats
dm desideratum pilatus ẽtinda iniuste
quedam ip̃nis ihũ ymaginẽ defereus. quã
si deuoit prospepens mox saitatis euc be¬
nesiciũ optuntbis. Cesi g. pãns cericis
uiam pbi sccim secit et ymaginem sibi pre¬
p̾ducitur. Audieus asar pilatũ ⁊ om̃a ad¬

Expanded text:
Romam. Dixitque Tyberio imperatori: Iesum a te diu desideratum Pilatus et Iudei iniustequedam ipsius Iesu ymaginem deferens, quam si devote prospexeris, mox sanitatis tue beneficium obtinebis. Cesar igitur pannis sericis viam sterni fecit et ymaginem sibi preperducitur. Audiens Cesar Pilatum Romam ad
Abbreviated transcription (Latin):
Reẜtratur tauts eadem fortus ⁊la¬
iitabat. q̃d iuditemꝰ igitur ad̾ucitͦ
pm̃tis duris affictur usꝙ ad pate¬
factionem ossium lamatum Sed iees
uit preces nec lacmas effrindebat
ed auodam ululatu pto singula ꝑe¬
uu ueibta cadem pro fichat. addes

Expanded text:
anto eadem fortius clamitabat. Ad Judicem igitur adducitur; tormentis diris afficitur; usque ad putredinem ossium laniatur. Sed ille nec preces nec lacrymas effundebat, sed cum quodam ululatu per singula pene verbera eadem proferebat, addens
Abbreviated transcription (Latin):
gra ullim̃ patu̾tur indicem index pre¬
finatur si sorte om̃s nehuicia ip̃o ꝑ cou¬
ruit patiatur Mxisses igĩ pilatꝰ ad gr̃¬
tem frrocm et suorũ udicu ꝑemptucti
non ciscius ad quos missus sit et quã
plitio et precio ptrtus sauingatt Quia
gitur tamdure gentis uictos extitit: a
pontos insula: polius pilatꝰ nomen
ut audiunt euis uasticĩs conganeus

Expanded text:
ullum paciuntur iudicem, iudex preficiatur, si forte eius nequicia ipsorum conruit paciatur. Missus igitur Pilatus ad gentem ferocem et suorum iudicum peremtricem, non inscius, ad quos missus sit, et quamplicio et precio penitus subiugavit. Quia igitur tam dure gentis victor extitit, a Ponthos insula Poncius Pilatus nomen ut audivit indust
Abbreviated transcription (Latin):
denotions insupto gratꝰ Snolitate letus
obedienͣ placidus. bencgnitat so ais
putate compacieus paciã constans.
cautate prestabilis. et in cuctis morũ
matur itate compoitus. alios piofisis
uirtutum aromatibus attrahebat Icris
quoq amator fidei cultor precipnas
Rorpugnatr ardentior Iic ammo sto
Rdem impressiit s se tatumĩ illuis

Expanded text:
Devotione insuper gratus, humilitate lenis, obedientia placidus, benignitate suavis, pietate compatiens, patientia constans, caritate prestabilis et in cunctis morum maturitate compositus, alios profusis virtutum aromatibus attrahebat, fervens quoque amator fidei, cultor precipuus, propugnator ardentior, sic animo suo illam impresserat, sic se totum in illius
Abbreviated transcription (Latin):
uanitatis sibi usurparet et st unᷝ ͤ
papam uocitri frandulente a synodo
Ibtiuisser mito actra sic de eo scribit
Gieꝰ .i. Qius est iste qui contra statita
mangilica contoa canonũ decreta
nonu sibi nomen usurpare p̃sut
utmam et sie dimiuntions sit unꝰ que
esse appetu uniũsus. ucibũ etiã iussi¬
estis monbus patres Insupto ob in¬
miam unilitatem qua erat preditus
noiẽpa̾t ꝙ matrone se ancillas eis
diccrent unde institant patricit scu¬
gape: qma ꝙ scmel isse poterats puis
tum susceptum proprius fuii Etideo
rceo ẜ õmpotẽtem deũ nehoc dobũ aliqñ
ad ne in scuptis tuis ĩntiuã. Pmis¬
et alios noĩa le instituit. libros suios
dum ad̾uc uineret ob nnimã hiũlieritẽ
publicari nolebat et in aliorũ cõpa¬
none suos ncil ualere estimatiat
uñ mbcentio presecto affate sic scribit
ꝙ expo sitionem fancti iob uobis traus

Expanded text:
anitatis sibi usurpare et se universalem papam vocari fraudulenter a synodo obtinuisset, inter cetera sic de eo scribit Gregorius: «Quis est iste qui contra statuta evangelica, contra canonum decreta novum sibi nomen usurpare presumit? Utinam vel sine imminutione sit unus, qui esse appetit universus». Verbum etiam iussiestis, moribus patres». Insuper, ob nimiam humilitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scrme, quod semel esse poterat, saepius eptum episcopatum proprius fui? Et ideo rogo per omnipotentem Deum ne hoc verbum aliquando ad me in scriptis vestris inveniam. et alios nominari instituit. Libros suos, dum adhuc viveret, ob nimiam humilitatem publicari nolebat et in aliorum comparatione suos nichil valere extimabat. Unde Innocentio prefecto Affrice sic scribit: «Quod expositionem
Abbreviated transcription (Latin):
Tantis pa agre tantisq molestutiũ
doloribus premor ut uitamea ca
granssima pena si. Cotidie ec̃o m
Dolore desiois et mortis uamnodum
eppectando suspnro. Ittm alibi Ales
unde fit ut qui totĩie in morte sc̃o coti¬
die iepellar a morte. Sic añtus¬

Expanded text:
enim podagrae tantisque molestiarum doloribus premor, ut vita mea mihi gravissima poena sit. Quotidie enim in dolore deficio, et mortis remedium exspectando suspiro. In clero vero Unde fit ut qui quotidie in morte sum, quotidie repellar a morte. Nec miru
Abbreviated transcription (Latin):
ple aut luna. nen salttmn aliquo au¬
pplomm ͥ s propuo uos ciuore redemi.
cuetum si neq tami cciᵗ ł plici ure de¬
bium a uobis est elgie famulatum
comissis ombus mecum saltem ex

Expanded text:
le vel luna, non saltem aliquo Angelorum, sed proprio vos cruore redemi. Caeterum si neque tam multiplici jure debitum a vobis elicere est famulatum, omissis his omnibus, mecum saltem ex
Abbreviated transcription (Latin):
tatt inpenanͣ õmiro respuebat donde
eulogro pnãrie alteauorus qui eũ¬
uniũ falem papam uocauerat ita scribi
In plesatione epłe quam ad me direxi¬
stis superbe appellationis uersũ uni¬
uersalem me papam dictutes impre¬
merat curauistis. Eude peto dulaͣ
sanctitas uestra uitra non facat qua

Expanded text:
nde Eulogio patriarche Alexandrino, qui euuniversalem papam vocaverat, ita scribit: «In prephatione epistole quam ad me direxistis, superbe appellationis <verbum>, universalem me papam dicentes, imprimere curavistis; quod, peto, dulcissima sanctitas vestra ultra non faciat, quia
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc citatis tumuliũatis se audis¬
⁊ rcũitus exposut. Et cum croca
eum uigillaret sintm eiꝰ expectans
media nocte ittoum inbetur exgos
et quid audiret iacenti restere. Qui nõ

Expanded text:
adhuc populi ciuitatis se audisse reuertens exposuit. Et cum iuxta eum uigilaret, finem eius expectans, media nocte iubetur exire et quid audire posset iacenti referre. Qui dum
Abbreviated transcription (Latin):
puit medius et diffuisã st uisera tn¬
deientur. Nen em̃ dignuderat ul tã
uilitto ĩ quinaretur inod tã glonisi
deicus. Et guctur a quo uox proditions
exitrat lagues artaretur in acit etian
internĩt. ut qui ancelos in celo et Iomine

Expanded text:
fusa sunt uiscera eeius. Non enim dignum erat ut os tam uiliter inquinaretur quod tam gloriosuaderent et guttur a quo uox proditionis exierat laqueo artaretur. Mortuus est etiam in aere, ut qui angelos in celo et homines
Abbreviated transcription (Latin):
quo porto. eoct em̃ mis magm maris
slnctibus quatior atq in nam mõ̾tis
ampestatis ualide procelłis ilidor. Et
cum prioris uite ⁊ecolo quasi pꝰ ĩgũ
ductis oculis uiso litore suspno. ac¬

Expanded text:
quod porto. Ecce etenim nunc magni maris fluctibus quatior, atque in navi mentis tempestatis validae procellis illidor, et cum prioris vitae recolo, quasi post tergum reductis oculis, viso littore suspiro;
Abbreviated transcription (Latin):
dicit a syriausq ad romam cãbeti
terra mariq depugnodie ac nocte ĩ¬
nexus. et colligatus dectin leoptã¬
a militibus ductor ad iuspdrã datis
qui ex beuefiis nostus semoies su¬

Expanded text:
isit: « A Syria usque Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, connexus et colligatus decem leopardis, militibus dico ad custodiam datis, qui et beneficiis nostris saeviores
Abbreviated transcription (Latin):
mutatur et caro eius tilitis et uom¬
riis macratur. Non polum dnq ali¬
crum pro camisia defbetat: s etiã
famoralia cli cilia ussq ad po¬
plicem banlabat: Sanuitat᷑ arĩ
saam ita subtilitto orcullulat ut
Aluo sempto hnestatis uotore sub
Sacontia uestĩ et apparatu uteu¬
siluum comerdaret moriuꝰ sincłom̾
cuinatis gomb abluebat: Et reste¬

Expanded text:
uit; et caro eius cilitio et ieiuniis maceratur. Non solum enim cilicium pro camisia deferebat, sed etiam femoralia cilicina usque ad poplitem baiulabat. Sanctitatem autem suam ita subtiliter occultabat, ut, salvo semper honestatis rigore, sub decentia vestium et apparatu utensilium concordaret moribus singulorum. curvatis genibus abluebat, et refec
Abbreviated transcription (Latin):
edixit audite me comites Et cõmilas
domani imperii de suit nascitur pn¬
tntis. Quod ianc eciã legtm dedit
ut capitali siue̾ subdactur. quitũq
inbello ãduam oocidiss infant᷑. Qeta

Expanded text:
Audite me, comites et commilitoromani imperii de fonte nascitur pietatis, que hanc etiam legem dedit ut capitali sententia puniretur quicunque in bello aliquem occidisset infantem. Quanta
Abbreviated transcription (Latin):
fidelĩ peracto ad angliam iedire
cupitus mare ingredit. Et iam
maximiã maris ꝑlem prospero
cuosu trãsitoat tñ subito densis
surgetibus uudiq uentis forido
ꝑtiu pq̃tas celũ cõmouit et undas
latagatis igĩ nantis nec ultra
spes salutrs amittitur. Cumq de¬

Expanded text:
fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undas. Fatigatis igitur nautis nec ultra spes salutis amittitur nihil
Abbreviated transcription (Latin):
tam tam diu supto conidatũ qre¬
r aui. ꝙ iam uellem au ipã obedi¬
enͣ liberari. et isto goauissimo
uestunto expoliare Recordor ꝙt̃
me excitare obtendebat quãtum et
quotiens dolorem ingacbat. Qu
inanti ⁊ estiti et tua ope suptatiu

Expanded text:
 tam diu super commendaturavi, quod vellem jam ipsa obedientia liberari, et isto gravissimo indumento exspoliari. Recordor quantum me excitare contendebat, quantum et quoties dolorem ingerebat. Qui gnanti restiti, et tua ope superavi
Abbreviated transcription (Latin):
mãna in modam farme et oltum
cum odore suauissimo emanare
a quo que sit ãm future fertile¬
tas incolis regionis oñditur.
lara exibe̾t frnctum si eproie co-¬

Expanded text:
manna in modum farinae et oleum cum odore suavissimo defluit, a quo, quae sit anni praesentis fertilitas, incolis regionis ostenditur. terra exhibet fructum; si vero co
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝯtemplationẽ mimis ualida ficret
si sempor in suo rigort ꝯsistẽs fragilitati
sue interdam condescendet recufaret: Ilam et
cum st modicum a contem platione red n
cebra monatione ardetus ad celastia

Expanded text:
et, si semper in suo rigore persistens fragilitati sue interdum condescendere recusaret. Nam et cum se modicum a contemplatione retrahit, crebra innovatione ardentius, ad celestia
Abbreviated transcription (Latin):
muitetuo. Sꝯb dntis ille dispariut
et ntius ses ata ttmpestate abbas
si portum salutis uolumꝰ apprehẽ
pleitas alio alibi declaratur.
Temꝑibus nãq Caroli ⁊cetis

Expanded text:
is. His dictis ille disparuit, et dicto citius sedata tempestate, abbas si portum salutis volumus apprehensolemnitas alibi alio modo declaratur. Tempore namque Caroli regis
Abbreviated transcription (Latin):
Nocte cendisti produgiosa uiros¬
H nic colet audus pia uirgo. xpħa colorẽ
Uirgingi flera pululz ora madent
Ad famne genrit interitũ. ne lesa la boret
S ama. sames moris ipetuosa plaret
D epolata sedet ꝯclaui. mesta cubili
Fumibat. ⁊ lacormas contumare faudet
Defluit in lacoimos. Iterat lamẽta. dieta
Ecutat gemitu p̃pediente precos
Pstrorũ pr̃̾ alint pr̃m t̾ sit budictum
E pilio uia. uita polo. duxorbe. lut̾nia
In tenebris. pelago nauta. Iabor̃ hes
Pr incipiũ siui pͥmpio sint faie. Pore̾
Tempore se series temporis eẽ sluet

Expanded text:
Nocte cecidisti prodigiosa viros? His dolet auditis pia virgo propheta doloris Virginei fletus pullulat, ora madent; Ad famae gemit interitum, ne laesa laborat Fama, fames mortis impetuosa placet. Desolata jacet conclavi, moesta cubili Incubat et lacrymas continuare studet. Dum fluit in lacrymas, iterat lamenta, diaeta Eructat, gemitu praepediente, preces: Nostrorum Deus alme patrum, tibi sit benedictum Exsilio via, vita polo, dux orbe lucerna In tenebris, pelago nauta, labore quies; Principium sine principio, sine fine priorem Tempore te series temporis esse stupet
Abbreviated transcription (Latin):
Nors paret in foribꝰ. mors pulfat ad hostia: eli
Ergo parat domiu disponẽ. q̃ niniuitis
Et soboli sentit instdiosa refert
A d patois editum natꝰ eptem q nepotes
Conuenũt. uoret hos ore madente pater
Iuminet inteoitꝰ iinel. niniuita la borat
d. casu pepᷝᷤ porepmia pena pater

Expanded text:
Mors patet in foribus, mors pulsat ad ostia, prolem Mors patet in foribus, mors pulsat ad ostia, prolem Ergo parat domui disponere, quae Ninivitis Et soboli sentit insidiosa, refert. Ad patris edictum natus, septemque nepotes Conveniunt, monet hos ore madente pater: Imminet interitus Ninivae, Ninivita laborat Ad casum populus, proxima poena pate
Abbreviated transcription (Latin):
I ulaplitans. patois horea inͦ se uepet
Obiegnitur legi. castigat trropia. prolem
Iustruit exemplis. religrone docet
Increpat elatos. iratoo nutigat. egois
Compatitur. puiperos uisitat ore. mance
Continuat meritũ merito finem q maritans
Pampio sanitus sanctior esse studet
Iam ganus etate semp. a rarne gorbutu
Eprgit apperitas ite ioreuocata nets
Languẽt uita seris. morts rognata seneta
Pretinit aduentum flebiliore iuba¬
D lurima claresuunt mortꝭ srchomata. tatqͥ
Cõixata premuit tedia multa senem
Contrahitur statera senis. uo ranta. mĩores
Sunt oculi. naris uda. salma frequens
q eruoris stomatꝰ. detꝭ mapilla. soporis
Lumiã lipa. pilis area frontset¬
Tuga ritẽ. pectꝰ stouma. rinuã geãdum
Que loquor etats non epitheta uiri¬
I ortis ad aduentũ semor letadͬ. hanelat
A d patoiam. patoi supplitat. orat rpem¬
I orte patente lunet dñm. nõ dito burore
Sepuili. si eo quo ueueretur. amat

Expanded text:
Multiplicans, Patris horrea messe replet. Multiplicans, Patris horrea messe replet. Obsequitur regi, castigat turpia prolem. Instruit exemplis, religione docet. Increpat elatos, iratos mitigat, aegris Compatitur, miseros visitat ore, manu. Continuat meritum merito, finemque maritans Principio, sanctus sanctior esse studet. Jam gravis est aetate senex, a carne tributuExigit asperitas irrevocata necis. Languet vita senis, mortis cognata senectus Praecinit adventum flebiliore tublurima clarescunt mortis symptomata, tanquam Conjurata premunt taedia multa senem. Contrahitur natura senis, vox rauca minores Sunt oculi, naris uda, saliva frequens,; Ferroris stomachus, dentis maxilla, saporis Lumina lippa, pilis area frontRuga autem, pectus struma, ruma gradus. Quae loquor, aetatis non epitheta viri. Mortis ad adventum senior laetatur, anhelat Ad patriam, Patri supplicat, orat opem. Morte patente, timet Dominum, non dico timore Servili, sed eo quo reveretur amor.
Abbreviated transcription (Latin):
A sperior p̾to firessit lesio. tanto
Successa dabitur floridiore fru
Natio p̾uemet tibi. fundat mucerã uitis
Rebus adorabit ueligisa deum¬
so lebs diuersa tibi pemeabit. nesta luyy
Kobria. iusta plarens. offinoa au¬
si co uiros ppls cauat alleluya. platee
R idebunt. Uario flore. fauors. Ions.
sd lebs continaibi dm̃i pcqua. mentis
euote Iudilum notifurabit opus
Elus benedicatur nuꝰ clementia. plantꝰ
P resse mħrlm respint. addit opem
S pĩritꝰ ominis amat dñm. beuẽditat. adoret
ẜ louficet. celiba coedulitate colat
E s pius ies fortis fopater. ⁊ dñs dñantud
In patoe te coluuia. Et Duante patoem
Sit tibi mauestas laus. fama. potentia. uirtꝰ
Temprce uerborum pars manfesta patet
A litra pars que spondet oyẽ sub Iudire pender
Et flnitat⁊ unto gaudeat host fias.
Uett relliquias post redsita lunuiãd part
H augr i t illesa religione setur
Sispensat uadios sol uespere plemq. hora
Uespertina polet intitulare diem¬
S esudat uirtut agro celesse caleritum

Expanded text:
A perior quanto praecessit laesio, tanto Successu dabitur liberiore frui. Natio proveniet tibi fundet munera votis Rebus adorabit religiosa Deum. Plebs diversa tibi remeabit nescio luxus Sobria, justa, placens, officiosa Deo. Per vicos populus canet Alleluia, plateae Ridebunt varioPlebs concinnabit Domini praeconia, mentis Devotae jubilum notificabit opus. Rex benedicatur, cujus clementia planctus Pressae Jerusalem respicit, addit opem. Spiritus omnis amet Dominum, benedicat, adoret Glorificet, celebri credulitate colat. Et pius et fortis, Pater et Dominus dominantem In Patre te colimus, in dominante Patrem. Sit tibi majestas, laus, fama, potentia, virtusTempore verborum pars manifesta patet. Altera pars quae spondet opem, sub judice pendet Et fluitat, victo gaudeat hoste fides. Vitae reliquias post reddita lumina pace Haurit et illaesa religione senex. Dispensat radios sol vespere, plenius hora Vespertina solet intitulare diem. Desudat virtutis ager coeleste talentum
Abbreviated transcription (French):
Peritit̃. merite perditionis honis
H ostis cras fidei. lupui rotaipta. soluta
Unde deꝯ tibi consuluit. maudata relegas
Celica. cõpensas perditione datum
H eu pateris gentile Ingũ. captiua labors
Sus dño. Dui cartere pressa gem¬
Il on est qui miseciam te ronsoletur. a silud
O modat. aupilũ perpidiale ferat
Ecce Iacob ppemꝰ esau dñante i roherret
Ioseph ꝯpedibꝰ ismaelita poteris

Expanded text:
Perniciem, meritae perditionis onus. Hostis eras fidei luxu corrupta, soluta Unde Deus tibi consuluit, mandata relegas Coelica, compensas perditione datum. Heu pateris gentile jugum, captiva laboras Sub Domino, Domini carcere pressa gemis. Non est qui miseram te consoletur, asylum Commodum, auxilium praesidiale ferat. Ecce Jacob premitur, Esau dominante, coercet Joseph compedibus Ismaelita patens
Abbreviated transcription (Latin):
Sol inti in gemũsi qr ueri gr̃a solis
Bampade uixtutũ. uob beat. augz. alit
Uunte felues foitaes quos corpore solo
Esse duos eadymens prob. unꝰ amor
Nos duo uos unũ. nuror duo corpore mn̾te
Unud. Ditu diũ rorpore. mente robit
Ues uos prã preror plantatio. uo anmiclas
Asgirate Rilo nestxo. mendira plrselus

Expanded text:
Sol nitet in geminis, quia veri gratia Solis Lampade virtutum vos beat, auget, alit Vivite felices fratres quos corpore solo Esse duos, eadem mens probat; una fides. Vos duo, vos unum; miror duo corpora mente, Unum, dividuum corpore, mente coit. Vos, vos vestra precor plantatio, vester Amiclas Aspicite stylo nostro mendica phaselus
Abbreviated transcription (Latin):
Cultus abest. rectum militat. error ob̾it᷑
Dum redit annorid tecariꝰ. crogtat onnes
P autias Suios compatunte manu¬
IO ioselitos alitingenas sustentat. ad horm
d eminat. se gaditit. ut sine sine metat
Condolet aflias. nuseris neserȩturo. egeris
Quas disterait opes nuuplitare ratre¬

Expanded text:
Cultus abest, rectum militat, error abit. Deum redit annorum ternarius, erogat omnis Primitias, decimas compatiente manuProselytos, alienigenas sustentat, ad horam Seminat et spargit, ut sine fine metat. Condolet afflictis, miseris, blanditur, egenis Quas largitur opes, multiplicare rat