comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tutem suam et potestatem magnam. Et uidi
iiim decapitib siuis quasi ocusum in morte.
et plaga mortis eius curata est. et admirata÷
uniuersa terra pͥost bestiam. et adorauer̃t draco¬
nem qui dedit potestatem bestie. et adorau̾nt¬
bestiam dicentes. Moͣis snmilis est bestie. et quis

Expanded text:
tutem suam et potestatem magnam. Et vidi unum de capitibus suis quasi occisum in mortem; et plaga mortis ejus curata est. Et admirata est universa terra post bestiam; et adoraverunt draconem qui dedit potestatem bestiae, et adorabestiam, dicentes: Quis similis bestiae? et
Abbreviated transcription (Latin):
hũerat. ecce cur uenĩ
iõ reuertetur quia
testatus quod ꝓpħa
non habet honorem
inpatria. alioquin¬
nõ debuisse ad hosre¬
u̾ti uͥ honoiem nõ
ht s matiere apud
illos uͥ bñ receptus

Expanded text:
uci. Ecce cur venit, ideo revertitur, quia testatus est quod propheta non habet honorem in patria; alioqunon debuisse ad hos reverti, ubi honorem non habet, sed manere apud illos ubi bene receptus
Abbreviated transcription (Latin):
¶iasi si hec culpa ñ
est quod te regem dix̾ie
quid altud fecisti: quasi
ñ est mirum siiidici tra¬
deris pumenduo: quite
causa est que tibi obici¬
tur an alia.
est quod scire uoluit.
s pͥuꝰ uicissim int̾rogã¬
do uoluit ostendere que
eẽt de regno suo opinio
tum. qua ostensa utris¬
q aptius respondet. Reg
dio dominationẽ tiram
inmundo. ne uane tim¬
eatis ⁊ seuiatiꝯ. s ad
regnũ celeste credendo

Expanded text:
Quasi: Si haec culpa non est, quod te regem dixeris, quid aliud fecisti? Quasi non est mirum si judici traderis puniendus qui te causa est quae objicitur, an alia. est quod nos scire voluit, sed prius vicissim interrogando voluit ostendere quae esset de regno suo hominum ilium, qua ostensa utrisque aptius respondet: Regndio dominationem vestram in hoc mundo, ne vane timeatis et serviatis, sed ad regnum coeleste credendo
Abbreviated transcription (Latin):
tatur p̃paratio est sexta feri¬
a inqͣ p̾parabant necc̃ia sab¬
bato. qua die p̾cepit moyses
duplo colligere manna. p̃p
sabbatum. hora cliei qͣi sex¬

Expanded text:
rat, id est, sexta feria, qua praeparabant necessaria Sabbato, qua die praecepit Moyses duplo colligi manna propter Sabbatum. Et erat ille die
Abbreviated transcription (Latin):
queñt int̾ficere. in quo uera
pbant᷑ que dixat. Ip̃e est emim
heres illi pͣui coloni qui solo
humano t̾rore retardant᷑ donͦ
peniret hora eiꝰ.¬

Expanded text:
quaerunt interficere in quo vera probantur quae dixerat. Ipse est enim haeres, illi pravi coloni qui solo humano terrore retardantur donec veniret hora e
Abbreviated transcription (Latin):
ta dedicationis templi
que facta ÷ a uida ma¬
chabeo tempore hiemis.
hiemps autemi hic com¬
memoratur ut signifi¬
cant uidõs fugidos qui
ñ accedunt ad ignem

Expanded text:
ta dedicationis templi, quae facta est a Juda Machabaeo tempore hiemis. Hiems autem hic commemoratur, ut significet Judaeos frigidos, qui non accedunt ad ignem, id
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hon quod ter tm manifesta¬
tus. s ad dies refert. pͥmo die qͦ
resurrexit. post octo dieg. boc die
q̃n hoc fecit de piscib. scam igit᷑
ilies num̾antur manifestatioes

Expanded text:
on quod ter tantum manifest, sed ad dies, refert, primo die quo resurrexit, post octo dies, hoc die quando hoc fecit de piscibus. Secundum dies ergo manifestationes
Abbreviated transcription (Latin):
¶ħc quod scit int̾rogat. an pliᷤͦ
diligat. petrus quod de nouit dic̃
diligant nescit utrum plus iłt¬
diligat tacuit. Eece docet si tem̾e
distinire de occultis: ⁊ pͥoi ꝑiculo
negationis cautrus de se resp̃odit¬

Expanded text:
 quod interrogat an plus diligat, Petrus quod de se novit, ddiligant, nescit, ideo utrum plus idiligat, tacet. Ecce docet, non temere definire de occultis, et priori periculo negationis cautius de se respo
Abbreviated transcription (Latin):
accepisti untutem maguam et reg̃¬
nasti. et irate sunt gentes ⁊ adue¬
nnt tra iua et tempus mortu¬
iudicari. et reddere mercedem ser¬
uis cuis prophetis et sancus. et

Expanded text:
accepisti virtutem tuam magnasti. Et iratae sunt gentes, enit ira tua, et tempus mortuudicari, et reddere mercedem seruis prophetis, et sanctis, et
Abbreviated transcription (Latin):
Non om̃s facietis hoc uñ bea
ascitis. sxd qui manclucat in¬
cum panem ñ ut proficiat s
ut lateat : leuabit contra me
calcancum suum .i. me calca¬
bit ut impleatur scͥptura q̃ ħ

Expanded text:
Non omnes facietis hoc unde beati sitis, sed qui manducat meum panem, non ut proficiat, sed ut lateat, levabit contra me calcaneum suum, id est me calcabit, ut impleatur Scriptura q
Abbreviated transcription (Latin):
fllii ⁊ ei filio homini
fcõ in tempore demõꝰ¬
trabit maiora .i. in
resurrectionem corpo¬
rum ut miremini e¬
am ficri ꝑ filium.

Expanded text:
ei Filio homini facto in tempore demonstrabit majora, id est resurrectionem corporum, ut miremini eam fieri per Filium.
Abbreviated transcription (Latin):
ui uolunt eum rapere
⁊ regem facere significat
discipulos ⁊ alios creden¬
tes. qui uolum p̃uenire
tempus regni eius putã¬
tis eumi sic uenisse: ut iã
regnaret. s ħ dempore coĩ¬
ligͥctur regnum: quod ĩ
fine erit mn anifestum cũ
dicit. ꝑcipite regnum qd
non timens tentri quipꝰ¬
ea eisdem couoquinur s
signare itolens quod al¬
titudo eius non potest intelligi fugrt ĩ
mondemiascordit celos solus sacerdoᷤᷤ
int̾pellans ꝓ ppꝰ foris constinto qui in¬
tenm iatatur fluctib uñ subdit. Ut
aũ sero fc̃m ÷. sero mundi ÷ pꝰ ascensio¬
nem xp̃i. in quodiscipuli descend̾unt
ad labores mundi ⁊ regunt nauem.⁊
accedit finis mundr: tanto magie¬

Expanded text:
ui volunt rapere et regem facere significant discipulos et alios credentes, qui volunt praevenire tempus regni ejus, putantes eum sic venisse, ut jam regnaret. Sed hoc tempore colligitur regnum, quod in fine erit manifestum, cum dicet: Percipite regnum quod non timens teneri, qui postea eisdem colloquitur, sed signare volens quod altitudo ejus non potest intelligi. Fugit in montem, id est ascendit coelos, solus sacerdos interpellans pro populo foris constituto, qui interim jactatur fluctibus, unde subdit: Ut autem sero factum est. Sero mundi est post ascensionem Christi in quo discipuli descendunt ad labores mundi, et regunt navem, accedit finis mundi, tanto ve
Abbreviated transcription (Latin):
¶riclinum .i. tres ord̾ies
discumbentium. altitu¬
dine distantes. int̾ se .i. do
ctores ꝯtinentes. ꝯiugati.
architͥclinꝰ. aliqͥs legis ꝑit̾.
qui bibit spualẽ sensum

Expanded text:
riclinium, id est tres ordines discumbentium, altitudine distantes inter se, id est doctores, continentes, conjugati. Architriclinus aliquis legisperitus, qui bibit spiritualem sensum
Abbreviated transcription (Latin):
TSig . Si nͨ ĩ augm̃tõe corporic
dei minima ad cõꝑatõm sp̃ualis
creat᷑e ꝗͥ solliciti estis de ceteris
fructꝰ aliqũe agricolaꝵ cultũ
requirũt. Sol etiã ꝑ liliũ celestis
beantudo significan. ad ꝙͣ inui¬

Expanded text:
. Si nec in augmentatione corporis Deo minima ad comparationem spiritualis creaturae, quid solliciti estis de caeterisfructus aliquem agricolarum cultum requirunt. Solet etiam per lilium coelestis beatitudo significari, ad qu
Abbreviated transcription (Latin):
ereuunt atima ⁊ corpͦ
ex hoccibo quiacaro meau
ae ÷ abusqui solus facit
in mortales ut n esuriant
prestat ĩ si meo ħ appetat᷑¬
meam q̃i ad maiorem.

Expanded text:
et anima et corpus ex hoc cibo, quia caro mea vere est cibus. Qui solus facit immortales, ut neque esurient praestat, etiam si in eo hoc appetatmeam quasi ad majorem.
Abbreviated transcription (Latin):
urnit hora pͥotuit oraro
silentio s ĩ orando ẽĩ iro
tor ⁊ notam facit orõnẽ
que ⁊ p̾sentium ⁊ ficturoꝵ ẽ
edificatõ. uenit hora uon
urgente fato s disponente
D qui sñ tp̃r ordinauit oĩa
q̃ ⁊ furpnt ꝑ temꝑa ordine

Expanded text:
nit hora. Potuit orare silentio, sed in orando est etiam doctor, et notam facit orationem quae et praesentium et futurorum aedificatio. Venit hora. Non urgente fato, sed disponente Deo, qui sine tempore ordinavit omnia quae fiant per tempora ordine
Abbreviated transcription (Latin):
.i. diniam dispo¬
sicõem. de reꝑan¬
one humani ge¬
neris. et de solnẽ¬
obscuritates. nt
cum uiderimus
deum tantã in¬
telligentiam scͥp¬
turaꝵ ĩpendisse
hõib: grati ei si¬
mus. nec ꝓ eopati
formidemꝰ¬

Expanded text:
ivinam dispositionem de reparatione humani generis, et de solvenobscuritates, ut cum viderimus Deum tantam intelligentiam Scripturarum impendisse hominibus, grati ei simus, nec pro eo pati formidem
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ditando aduer¬
sa patitur. uł cui¬
ciatur a se ip̃a .i.
carnẽ suã mace¬
rat. ut p̾dicacio
sit ydonen.

Expanded text:
Praedicando, adversa patitur. Vel cruciatur a seipsa, id est carnem suam macerat, ut praedicatio sit idonea.
Abbreviated transcription (Latin):
lamine ⁊ cirhare dulcedine adexxcer¬
cicium bomoꝑis inuitauit. s ⁊
huc ꝯtumelia affestum dimittũt
manem dicentes que nobis pari
undoͦ. aut que bereditas infilio ysa
qui tã ꝓbac uinea ne punitus ex

Expanded text:
latione et citharae dulcedine ad exercitium boni operis invitabat. Sed et hunc contumeliis affectum: dimittunt inanem, dicentes: Quae nobis pars in David: aut quae haereditas in filio Isai? Qui tamen pro hac vinea, ne penitus ex
Abbreviated transcription (Latin):
liroq opus erat seminatoie ⁊ mes¬
soie. qr in hoc apparet ꝓbabile uer¬
bum qd dr̃. qr alius seminat ⁊
alius metit. sisi enum ꝑati ẽẽnt
per ꝓpħas : nõ audirent̃ apłos. ssõ¬

Expanded text:
roque opus erat, seminatore et messore, quia in hoc apparet probabile verbum, quia alius seminat, alius metit; nisi enim parati essent per prophetas, non audirent aposto
Abbreviated transcription (Latin):
uos facio messores ibi. ubi alii se¬
minauerũt .u in udea ubi primna
seges collecta est. Uñ aliquiexeun¬
tes in toto mundo semmauerũt.
mĩalia messis qĩ de granis surgit
colligenda in fine sołi messorib
angelis.

Expanded text:
Vos facio messores ibi ubi alii seminaverunt, id est in Judaea, ubi prima seges collecta est, unde aliqui exeuntes in toto mundo seminaverunt, unde alia messis quasi de granis surgit colligenda in fine saeculi messoribus angelis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ista . y maloꝵ. om̃s mali una ge¬
neratio sunt. una tuictas inũ
corpns naboli. sicut om̃s boni
ima gen̾atioc⁊ unum corpus.¬
cum post hunc multi occisi arte
empti.s qr abel pastor ouium
fuit. necatusq in agro Aacha¬
mas sacerdos necatus magro
templiꝰ dnos ordines marcitũ
lig̃rat. laicos ⁊ eos qui altaris
ofticio mancipantur.

Expanded text:
A generatione. Omnes mali una generatio sunt, una civitas, unum corpus diaboli, sicut omnes boni una generatio, et unum corpuscum post hunc multi occisi ante empti? Sed quia Abel pastor ovium fuit, necatusque in agro, Zacharias sacerdos necatus in atrio templi, duos ordines martyrum signant, laicos, et eos qui altaris officio mancipantur.
Abbreviated transcription (Latin):
et mĩa. A sp̃alib donis ad gene-
nigeneris statum describens
quid suꝑbi quid humiles me¬
rtantur. quifilii ade per lib̾m
arbitriũ quid filii dei sint ptr-
cit magnas ⁊̃ om̃ib trmentib¬

Expanded text:
eum. » A specialibus se donis ad generas humani generis statum descQuid superbi, quid humiles mereantur? Quid filii Adae per libertatem arbitrii, quid filii Dei sint per cit magna, sed in omni progeni
Abbreviated transcription (Latin):
Quia sĩ aliunde habet s aso postꝙͣ¬
cecidit aueritate uñ lubdit᷑. pater
mendani qd̃ ex segenuit ut deus ex
¶Nlota homicidam ñ solum qui ffõ
s ⁊ qui uetbo cetidit ut diabolus
pumos parentes. uñ in p̃so. lugͣ¬
corgladius acutus.

Expanded text:
Quia non aliunde habet, sed a se postcidit a veritate; unde subditur esse pater mendacii quod ex se genuit, ut Deus ex Nota homicidam non solum qui ferro, sed etiam qui verbo occidit, ut diabolus primos parentes, unde in psalmgladius acutus
Abbreviated transcription (Latin):
ta resest ut dico. s nõ potestis qd̃
dico cegnoicere. qr ñ potestis audire
cũsi uelitis credando tortigi ⁊ hoo
tinare: qr ex diabolo estis filudi¬
aboli perseutrare elegistis.
illoꝵ cuius filu si nascendo ut ma¬
deis dicitur. pater tuuis amorre¬
us est. mater tua cechea¬

Expanded text:
ta res est ut dico, sed non potestis quod dico cognoscere, quia non potestis audire, cum non velitis credendo corrigi. Et hoc quare? Quia ex diabolo estis: filii diaboli perseverare elegistis. eorum, cujus filii sunt non nascendo, ut MaJudaeis dicitur: Pater tuus Amorrhaeus est, mater tua Cetha
Abbreviated transcription (Latin):
scientes formcationẽ sp̃nałt dicicũ
aĩa falsis duis subicitur.
Mitrant resionem tarent iamde
pĩe abiabam ne eis dicatur. cur de eo
quid ad hoc possit eis dicere.

Expanded text:
es fornicationem spiritualiter dici, cum anima falsis diis subjicitur, mutant responsionem et tacent jam de patre Abraham, ne eis dicatur: Cur de eo quid ad hoc posset eis dicere.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ib fidelib que uugo
herodis alienigene grauate
liberationem ciuitatis ⁊
ppłi expestabant ꝓmitte-¬
bat per aduentum xp̃i i
proximo redẽptionem aty

Expanded text:
Omnibus fidelibus qui jugo Herodis alienigenae gravati, liberationem civitatis et populi exspectabant, promittebat per adventum Christi in proximo redemptionem a ty
Abbreviated transcription (Latin):
sterilem facit t̾ram. uñ: ua
nicͨtoꝵ destructas urbes sale semi¬
nabat ne meis gramen oriretur.
ita apłi destructo pect̃i regno ger¬
menuinoꝵ ꝯpescunt. Sal cibos cõ¬
creatori humanã naturã siã¬
sab eua. Si apłi per quos alii con¬
diendi sunt ꝓsperis uł aduerus
cesserint per quos eiserror aufe-¬

Expanded text:
sterilem facit terram. Unde ira victorum destructas urbes sale seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo peccati regno, germen vitiorum compescunt. Sal cibos conCreatori humanam natura est, si vos, per quos alii condiendi sunt, adversis vel prosperis cesseritis: per quos a vobis error aufe
Abbreviated transcription (Latin):
addit post supra dcã de cruce ⁊ obitu
⁊ lepultura qd̃ est plenitudo fidei
testimonium qͣm toto seunum
optulisie ꝓ mundo hec lolo plene
duos de cliscipłis suis ioles ⁊ misit ad

Expanded text:
Addit post supradicta de cruce et obitu et sepultura, quod est plenitudo fidei. testimonium, quam toto se unum obtulisse pro mundo. Hoc soAddit post supradicta de cruce et obitu et sepultura, quod est plenitudo fidei.
Abbreviated transcription (Latin):
eo sides plenior gestoꝵ testificatio¬
nib qͣm uier̾ coꝵ sponsionib echibe¬
turc⁊ que tunc in pecforibz udeoꝵ
uelut obscurata lege mitabat ip̃o
spectaculo dfuce crucis ⁊ plenoresur¬
rectionis testimonio panderetur.

Expanded text:
et fides plenior gestorum testificationibus quam uerborum sponsionibus exhibetur, quae tunc in pectoribus Iudaeorum uelut obserata lege nutabat, ipso spectaculo dominicae crucis et pleno resurrectionis testimonio panderetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce plenũ testimoriũ qd̵ sit filuus
dei. hoc .R. ante euangłm uel rara
uel nulla. Unus thobias oculos
recepit ⁊ hoc fuit angłi ñ hõis me¬
dicina. helyas mortuum suscitauit.
ip̃e tñ rogauit ⁊ fleuit. hic iussit.
helyseut iepsum mundari fecit ĩtñ
tbi ualutt᷑ precepit auctoritas sed

Expanded text:
cula plenum testimonium dant quod sit Filius Dei. Haec enim ante Evangelium vel rara vel nulla fuerunt. Unus Tobias oculos recepit, et haec fuit angeli, non hominis medicina. Elias mortuum suscitavit, ipse tamen rogavit et flevit. Hic jussit. Eliseus leprosum mundari fecit, non tamen ibi valuit praecepti auctoritas, sed
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑuit existimabant qd̃ uemiente
eius manifestaretur ita ut ⁊ ip̃i apl
Nos ã sꝑabamus qr ip̃e eẽt .re. is.¬
Nel sic potest accipi. rsio dñ regnũ
dei mtra uos est. qui qñq uentu¬
rus uidex om̃ium nũt ⁊̃ regnat in
cordib fidelium. s cum hetici turbã
ecc̃am prauis oogmatib desiderant
fideles. ut dñs una die ad terras
rediens si fieri posset ueritatem
fidei intimaret. s ñ uidebunt. qr
qd̃ semel ubiq tuangłico fulgore
est exhibitum. s̃ est opus corporali
Ecee .ii. son poterit obseruari quia
regnum meũs si est corꝑale. ut pu-¬

Expanded text:
uit, existimabant quod veniente Dei manifestaretur, ita ut et ipsi Apostoli Nos autem sperabamus quia ipse esset reel sic potest accipi responsio Domini: Regnum Dei intra vos est, qui quandoque venturus Judex omnium, nunc etiam regnat in cordibus fidelium. Sed cum haeretici turbant Ecclesiam pravis dogmatibus, desiderant fideles ut Dominus, una die ad terras rediens, si fieri posset, veritatem fidei intimaret. Sed non videbunt, quia quod semel Evangelico fulgore est exhibitum, non est opus corporaliegnum. Non poterit observari, quia regnum meum non est corporale, ut pu
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi murmurantis. quia
peccõres recipio. s ego sĩ ue¬
in nili ut oberrandes colli-¬
gam sicut unusquisq nẽm
oberrantem ouem reducere

Expanded text:
at: Murmuratis, quia peccatores recipio, sed ego non veni nisi ut aberrantes colligam, sicut unusquisque vestrum aberrantem ovem reducere
Abbreviated transcription (Latin):
susceptum ñ bñgerit. S ꝑcep
dona subecio corpił abscondit
dicens. Sufficit michi ut de ma
rationem teddam curalis ũdicẽ
biles quib lexdata sĩ est. neq¬

Expanded text:
ceptum non bene gerit, sed percepta dona sub otio temporis abscondit secum, dicens: Sufficit mihi ut de me rationem reddam, cur aliis praedicem, biles quibus lex data non est, neq
Abbreviated transcription (Latin):
umisit ⁊ꝑationem nediteretur i¬
chil dederat ppło uideoꝵ. isĩmeli¬
or posset fieti aice quid exgere¬
tut ab e quinchil reupitur ex
una mua .u. facit qui moralia

Expanded text:
misit comparationem, ne diceretur: Nihil dederat populo Judaeorum unde melior possit fieri, ut quod exigeretur ab eo qui nihil recipit? Ex una mna quinque facit, qui moralia
Abbreviated transcription (Latin):
lupus est uł molentus. qui corpalr
uastat. uł diabolus qui sp̃ualiter
dissipat. cuiqui ñ aĩas omunis
sua querit. ñ occurrit resistendo.
ul mala arguendo qd est fugere.

Expanded text:
Lupus est vel violentus qui corporaliter vastat, vel diabolus qui spiritualiter dissipat, cui qui non animas ovium, sed sua quaerit, non occurrit resistendo vel mala arguendo, quod est fugere,
Abbreviated transcription (Latin):
cutus est s de om̃ib
que ad fidem legentium consirmandara
tredit ydonea ex consulto eñĩ multa pre-¬
terit que aliidicunt ut diuersa in euã

Expanded text:
cutus, sed de omnibus quae ad fidem legentium confirmandam credit idonea. Ex consulto enim multa praeterit, quae alii dicunt, ut diversa in Eva
Abbreviated transcription (Latin):
Pulcher locus tenende simn¬
plicitatis.⁊ emulande fidei.¬
ne more uideoꝵ aliud pro¬
manius affestu aliuduo¬
cesimulemus. tum scia¬
mus in dre iudicu sĩ pos¬
ie e iatebeam traudis.

Expanded text:
Pulcher locus tenendae simplicitatis et aemulandae fidei,ne more Judaeorum aliud promamus affectu, aliudce simulemus, cum sciamus in die judicii nose latebram fraudis.
Abbreviated transcription (Latin):
gui nouro quio scom hõĩe ne quis de
suo statu incante ꝯrcdat uel ce casu
incantuis diffidat sicut dens modũ
tp̃c ⁊ mimerumm negationis auis pre-

Expanded text:
ui novit quid sit in homine, ne quis de suo statu incaute confidat, vel de casu incautius diffidat, sicut Deus modum, tempus, numerum negationis ejus pr
Abbreviated transcription (Latin):
intellexit seu que ñdum in¬
telligere potuit omĩa memo
ne recondebat. ut cũ dtio tẽ¬
pus predicance seu scribende¬
incarnationis eiis adueni-¬
ret sufficienter omĩa pro ut¬
eẽnt gesta posset explicare.
qͣrentib sic nos crebra sc̃oꝵ¬

Expanded text:
intellexit, sive quae nondum itelligere potuit, omnia in a recondebat, ut, quando tepus praedicandae seu scribendincarnationis ejus adveniret, sufficienter universa proutsent gesta posset explicare quaerentibus. Sic nos crebra facto
Abbreviated transcription (Latin):
Beatus. qͣrͣ pauci sunt fide¬
les. illeãqui reꝑtus fuecit
fideliter annonam uerbi
ministrans ⁊ incura gre¬
gis ingilans eternabeati¬
tudine glificabitur.

Expanded text:
at: Pauci sunt fideles. Iste autem qui repertus fuerit fideliter annonam verbi ministrat, et in curam gregis vigilans, aeterna beatitudine glorificabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
trrenoꝵ fuerant fideles in suo
⁊ inmaiou fidem postulant au¬
geri. ut qui ex fide iam hñt ex¬
ordia uirutis in eadem ꝓfici¬
ant donec ad ꝑfectionem nem¬
Arbou .mo. Permoꝵ cuiuc colo¬
re sanguineo cuius fructus ⁊
uirgula iurent euangłm cru-¬
apłoꝵ degente iudeoꝵ. in qua
ueluo instirpe generis tenebat᷑
nerbi predicatione est eradica¬
ta. ⁊ inmare gentium transplã¬
tate. cui ⁊̃ ꝯuenit subiecta ꝑabo.¬
la deministris uecb
liustus moruin tlore albet. for¬
matus ritulat. maturitate n¬
grescit. sic diabolus flore angłe¬
tenature ⁊ potestate rittilans.
prenaticando recro in horruti
horrore qui per fidem excludit᷑.

Expanded text:
 fuerant fideles, in suo et majori fidem postulant augeri, ut qui ex fide jam habent exordia virtutis, in eadem proficiant, donec ad perfectionem veArbori moro. Per morum colore sanguineo cujus fructus et virgulta rubent, Evangelium cru de gente Judaeorum in qua velut in stirpe generis tenebatur verbum praedicationis est eradicata et in mare gentium transplantata, cui etiam convenit subjecta parabola de ministris verbuctus mori in flore albet, formatus irrutilat, maturitate nigrescit: sic diabolus, flore angelicae naturae et potestate rutilantis praevaricando terror inhorruit odore, qui per fidem excludit
Abbreviated transcription (Latin):
persequenti nemam dare precipi¬
mirs ffi ocesta remissione socia ca¬
titare cõiamus psecutori malũ
nabuoletti uł sipot̾ facientibo¬
ra nolumꝰ ⁊ facimue asd̵ postumꝰ.¬

Expanded text:
persequenti veniam dare praecipimur. Fratri concessa remissione socia charitate communicamus, persecutori malum nobis volenti, vel si potest facienti, bona volumus et facimus quod possum
Abbreviated transcription (Latin):
Sum ñ ait ero. s sum qi
⁊ si scd̾m qd homo mutat
loca. scd̾m qd̃ d̾s s̃i mutat
cum ubic sit. Unde alibi.
filius hõis qui est in celo
qd̵ ditit loquins interra:¬

Expanded text:
n ait ero, sed sum, quia et si secundum quod homo mutat loca, secundum quod Deus non mutat, cum ubique sit. Unde alibi: Filius hominis qui est in coelo, quasi dicit, loquens in terra
Abbreviated transcription (Latin):
quo bona que nouit opatur¬
piat. at illis quos etrore gen¬
ulitans crimina merant
aptari porest qd̃ alibi dicit᷑.
Quidam .a. ex cis delongeue¬

Expanded text:
ut bona quae novit operaturpiat. At illis quos errore gentilitatis crimina vinxerant, aptari potest, quod alibi dicitur: Quidam enim ex his de longe
Abbreviated transcription (Latin):
Despondens ad utt̾rogata dñs puimũ
⁊ scd̃m iudicium cunctis affixturum
⁊ singłos ꝓ merctis uł remum̾andos
uł dampn᷑andos dicit. deuide: quod
maxime quesierat supponit .s. gr̃am
uirtutũ qͣm iinido acculerat a sin¬
głis qͣntum ẽẽ possunt sestandam
qd̃ est ibiignem ueni mitiere inter
aaron ⁊ sĩ magis se ingeslerit.⁊ qsd̾
ñ magis se pasdas quamoues.¬
Qãta uter bonos auditores ⁊ bonos
doctores est distancia meritoꝵ. ranta
⁊ premnioꝵ. auditores bonos facii dis

Expanded text:
Respondens ad interrogata Dominus, primum et secundum judicium cunctis affuturum, et singulos pro meritis vel remunerandos vel damnandos dicit. Deinde, quod maxime quaesierat, supponit scilicet gratiam virtutum quam mundo attulerat, a singulis quantum potest esse sectandam, quod est ibi: Ignem veni mittere in terram. Aaron, et non magis se ingesserit, et qui non magis se pascat quam ovesQuanta inter bonos auditores et bonos doctores est distantia meritorum, tanta et praemiorum. Auditores bonos facit dis
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̾m ordinem littere postĩs
monuit inuitatos qualit̃¬
debeant accumbere. monet
⁊ inuitatorem quos debeat
sio bonoꝵ qͣ ln tacio: cedat.¬
⁊ uacuũ. uł forsan aug¬
mintet pec̃c̃m. s ita exp̃en

Expanded text:
undum ordinem litterae. Postquam monuit invitatos qualdebeant accumbere, monet et invitatorem quos debeat sio bonorum quam facit cedatn vacuum, vel forsitan augmentet peccatum: sed ita expen
Abbreviated transcription (Latin):
nos doceat. s ut nec ꝑditoꝵ fugerem
dereturr ⁊ plus afficͤeret poctoramcu
amoui officia ñ negaret. Unde dt̃
dñe sipcatimus ingla. tunc rdit. si
pleantur que deme scripta sunt.l

Expanded text:
nos doceat, sed ut nec proditorem refugere videretur, et plus afficeret proditorem, cui amoris officia non negaret. Unde dicitur: ne, si percutimus in gladio? tunc respondit: Sinpleantur quae de me scripta sunt. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
uita ꝑdet infuturo qd̃
magũ ⁊gcuit. uñ ⁊ sub¬
.m̃. si amat s odit aĩam
in hec mundo. qui diligẽ¬
do dm̃ pocuis qmin eni
peccet eligir octidi.

Expanded text:
perdit in futuro quod magis congruit, unde sub. Non amat, sed odit animam in hoc mundo, qui diligendo Deum, potius quam in eum peccet eligit occidi.
Abbreviated transcription (Latin):
parentib. ut sigcetur muitatio dñ
de symone petrum facit. Inrputatõne
Anotatur uiuatitas mista. s nec
pamus nomen caret turtute. est
trus. firmus mu llo in figura ecc̃e
que in petra fundatur.

Expanded text:
 ut significetur mutatio, dum de Simone Petrum dicit. In mutatione autem notatur vivacitas mysterii, sed nec prius nomen caret virtute. Est trus, infirmus in illo, in figura Ecclesiae quae in petra fundatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Dum puer ad dñm accedit. elidit᷑
uicia reducantur uel de sua expul¬
sione diabłs se iundicet sicut in
principio nascentis ecce multa ⁊
graua opposuit certamina iłt
quos suo regno subtrahi udebat.

Expanded text:
Dum puer ad Dominum accedit, eliditurvitia reducantur, vel de sua expulsione diabolus se vindicet. Sicut in principio nascentis Ecclesiae multa et gravia opposuit certamina illis quos suo regno subtrahi videbat.
Abbreviated transcription (Latin):
tre euuis. uent̾ est cori̾cĩa cosdis que
bibito sp̃u purgata nunt. ⁊ ht̃ fon¬
tem⁊ ip̃a est fons uł fumius qui ma¬
nat beniuolencia dũ ꝓximo uult
saluator clamauit intemplo dicẽs

Expanded text:
e. Venter est conscientia cordis, quae bibito spiritu purgata vivit, et habet fontem. Et ipsa est fons vel fluvius, qui manat benevolentia, dum proximo vult ensura. unde saluator clamabat in templo dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
Due sunt temptationes. ima ꝓba-¬
iat nos deusur. alia deceptionis
cułsi scłi. sic ⁊ duo iudicia. unum
dampnationis quo ñ iudicat pr̃
s omc̃ iudiciũ dedit filio. alt̾m¬

Expanded text:
e sunt tentationes. Unatat vos Deus . Alia deceptionis,culum saeculi. Sic et duo judicia: unum damnationis, quo non judicat Pater, sed omne judicium dedit Filio: alt
Abbreviated transcription (Latin):
per marchã oꝑib astuosa deuotio qͣ
primo in caritate sociamur. per ma-¬
riam religiosa mentis intentio in
dei uerbo qua mamorẽ dei susspiramꝰ
astiua panem uł coipalem esurienti
uł doctrine ignoraitu tribuit. erran-¬
tem corrigit. suꝑbum ad humilitatẽ
puocat que suigłis expediant dispẽ¬
lat. contemplanua paritatem dei⁊
escit soli conditoris desideno unheret
⁊ talcatis om̃ib turis ad uudendam
faciem creatoris in ardescit ⁊ deld̾at
misceri suꝑius ciuib de eterna incõs¬
pectu dm̃ incorrupnone gaudentib¬

Expanded text:
Per Martham, operibus actuosa devotio, qua proximo in charitate sociamur. Per Mariam religiosa mentis intentio in Dei verbo, qua in Dei amore suspiramus. Activa panem vel corporalem esurienti, vel doctrinae ignoranti tribuit, errantem corrigit, superbum ad humilitatem revocat, quae singulis expediant dispensat: contemplativa, charitatem Dei et escit, soli Conditoris desiderio inhaeret, et calcatis omnibus curis ad videndum faciem Creatoris inardescit, et desiderat misceri supernis civibus, de aeterna in conspectu Dei incorruptione gaudentib
Abbreviated transcription (Latin):
ecceunus dies mortis postism ue-
lem legem que dt̃ in corde qd tͥ nõ
us alii ne feceris. transgreditur.
ecte sods dies mottis. Uata est ⁊ lex
ip̃a ꝯtempnitur. ecce t̾ciui dies

Expanded text:
Ecce unus dies mortis. Homines poslem legem, quae dicit in corde, quod tibi non vis, alii ne feceris , transgrediuntur. Ecce alter dies mortis. Data est lex contemnitur. Ecce tertius dies
Abbreviated transcription (Latin):
Transit a morte. hic a moite infi¬
delitatis ad rutam fidei ⁊ iusti-¬
cie. post a corruprõe ad eternita¬
tem de qua pumaã resurectione
aꝑcuis subdit amẽ am̃ dico uo¬

Expanded text:
transiit. Hic a morte infidelitatis ad vitam fidei et justitiae, post a corruptione ad aeternitatem. De prima autem resurrectione apertius subdit: Amen, amen dico vo
Abbreviated transcription (Latin):
Quia oqualit sum pr̃r ⁊ honore¬
uno cumeo honorandus. ergo
qui audit uerbum meib .i qui¬
filium .⁊ credit eũ pr̃em. habet
uitam et̾nam. qr hec est uita
et̾na. ut post dicet. ut cognoscã¬

Expanded text:
Quia aequalis sum Patri et uno honore cum eo honorandus, ergo qui audit verbum meum, iFilium, et credit eum Patrem, habet vitam aeternam, quia haec est vita aeterna, ut post dicet, ut cognosca
Abbreviated transcription (Latin):
uere qui nult meus ẽẽ
discipłs. oportit ut renũ¬
ciet om̃ib qr ita erit bo¬
num sal. ydignus consti
dienda corda audicorum

Expanded text:
ere qui vult meus esse discipulus oportet ut renuntiet omnibus, quia ita erit bonum sal, id est dignus constitdienda corda auditorum
Abbreviated transcription (Latin):
Alia ymago dei. alia mundi. sierge
do redoit qd̃ erat inindic⁊ tu sif̃i
ul eẽ obnoxius cesati. noli habere
quesunt inundi si hs diuicias ob¬
nocius es cesari siius treno regim
chil debere omĩa tua relinque xp̃m
reddenda decerurt. qr ñ potest quis
eẽ ossinisi prius mmndo renuncia

Expanded text:
Alia imago Dei, alia mundi. Si ergodo reddidit quae erant mundi. Et tu si non vis esse obnoxius Caesari, noli habere quae sunt mundi. Si habes divitias, obnoxius es Caesari. Si vis terreno regi nihil debere, omnia tua relinque et Chreddenda decernit. Non enim potest quis esse Domini, nisi prius mundo renuntia
Abbreviated transcription (Latin):
quetũq dnr de incorporta ⁊ incõ¬
mutabili sub̾a habet qĩ prouer¬
bia s uenit hora quadato sp̃u fa¬
tiam nos sp̃uales. ut cerciulma
intelligentia mentis. ⁊ sisĩ infu¬

Expanded text:
Quaecunque dicuntur de incorporea et immutabili substantia, habet quasi proverbia. Sed venit hora. Qua dato Spiritu faciam vos spirituales, ut certissima intelligentia mentis etsi n
Abbreviated transcription (Latin):
s. n suilla est tenebiaꝵ int̾cuptio.
sulla saltem misirie memoria uel
doloris huius diei ꝑresenciam. bo¬
num est deliderare. ñ tñmagnitisdi¬
ne desideris nobis fingere. lompnia
qͣi instet dies dm̃i. qd ab aliquib

Expanded text:
 nulla est tenebrarum interruptio, nulla saltem memoria miseriae vel doloris. Hujus diei praesentiam bonum est desiderare, non tamen magnitudine desiderii nobis fingere somnia, quasi instet dies Domini, quod ab aliquibus
Abbreviated transcription (Latin):
Pretium oꝑis quo illi munstrat᷑¬
⁊ ad eam supposita echortatione
qi data noce forrituduul sue sub¬
dit affictum infirmitatis nr̃e S
uere suscepit. s ex uoluntate ꝓ no¬
bii ne dehac infirmitate desꝑamus
inqua ⁊̃ docet qͥd dr̃e debeanus ⁊
quid didam: quo fugiam: ꝙ̃ innocẽ:

Expanded text:
Pretium operis quo illi ministratet ad eam supposita exhortatione, quasi data voce fortitudinis suae, subdit affectum infirmitatis nostrae. Quem vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis, ne de hac infirmitate desperemus. In qua etiam docet quid dicere debemus, et quid dicam
Abbreviated transcription (Latin):
Non enim onuĩs qui uistus est ante hõies¬
iustus est ante dm̃n. aliterenim uident ho¬
mines aliter deus. hoĩes in facie: deus in
corde. idecq fieri potest ut aliquis affesta¬
ta bonitate populari iustus uideatur
mentis simpluitate formenir sed adu-¬
latone srmuletur

Expanded text:
Non enim omnis qui justus est ante hominesjustus est ante Deum; aliter enim vident homines, aliter Deus: homines in facie, Deus in corde. Ideoque fieri potest, ut aliquis affectata bonitate populari justus videatur mentis simplicitate formetur, sed adulatione simuletur
Abbreviated transcription (Latin):
euitare. ⁊ si si implere ⁊ quo m̃tes
adultoꝵ exerceatiur⁊ pastantur.
dicit .n. de dertate filii.ñ pot̾ a se
facere. iusi qd̃ uidet patrem fac̾ẽ
⁊demonstrat eipr̃ que om̃ia s̃i
sid̾m litteram ut in hõib sierent

Expanded text:
uo mentes adultorum exerceantur et pascantur. Dicit enim de deitate Filii. Non potest a se facere, nisi quod videt Patrem facere, et demonstrat ei Pater, quae omnia non secundum litteram ut in hominibus fieret
Abbreviated transcription (Latin):
dampnabitis. nec me contrariũ illi
dicens. in quou illos arguit: nos
instruit. ne inuidicandis cãn ꝑ so-¬
nas accipiamus. sĩ csõ ꝓ diuersitate
gradnum diuerso mͦ ꝑsonas ñ hono

Expanded text:
damnabitis, nec me contrarium illi dicetis. In quo illos arguit, nos instruit, ne in judicandis causis personas accipiamus, non quod pro diversitate graduum diversimode personas non hono
Abbreviated transcription (Latin):
naga facilitate demigrã¬
dum ut in hospitali amo¬
ro seruerur constantia.¬
nequo alira amicitis
necessitudo facile dissol-¬

Expanded text:
aga facilitate demigrdum, ut in hospitali amore servetur constantia,oalita amicitiae necessitudo facile resol
Abbreviated transcription (Latin):
e petre ⁊ cum pertransiero
do ad pr̃em. post̾iora ortus
eius. passio resurrectio.
ascenfio. per que credita
ad aus beatitudinem ⁊
uisionem peruenimus.

Expanded text:
 patibulum, pertransiero, o ad Patrem. Posteriora, ortus ejus, passio, resurrectio, ascensio, per quae credita ad ejus beatitudinem et visionem pervenimus.
Abbreviated transcription (Latin):
tificatio dei est siñ ad indignos ⁊ nox¬
os s ad innocentes per ablutionem
tetur deo peccatum uistificaud in
credens ei uincenti ⁊ ab eo gr̃am
sꝑuns in bap̃mate. ergo iustificatur
deus ab eo inquo est confessio ⁊ ue-¬
nia peccatoꝵ.
landato iohe transit ad increpandũ
despiciumt.
ħynagoga uel ip̃a ierłm in qua iuira
preceptoꝵ dei ꝯdebantur qui contri-¬
bulib solebant exꝓbrare. qd̃ nec
psalmis allecti ad laudes dei assur¬
rexunt corde deuoto mẽbroꝵ agili-¬
tate qd̵ notat saltus iec terrenis

Expanded text:
tificatio dei est, si non ad indignos et obnoxios, sed ad innocentes per ablutionem tetur deo peccatum iustificat deum cedens ei uincenti et ab eo gratiam sperans. in baptismate igitur iustificatur deus, in quo est et confessio et uenia peccLaudato Joanne, transit ad increpandum despiciunt. ynagoga, vel ipsa Jerusalem, in qua jura praeceptorum Dei condebantur, quia contribulibus solebant exprobrare quod nec psalmis allecti ad laudes Dei assurrexerunt corde devoto, membrorum agilitate quod notat saltus nec threnis
Abbreviated transcription (Latin):
alis est. Ideo uidetur sacrificium
tatis lepra recedat.¬
Sanatio unuist multas ad dñm co-¬
git turbas. ut enĩ ip̃e interius ⁊ ex¬
teruis se sanatum doceret. per f̃cep¬
tum bñficium ⁊̃ iuslus ñ racet. s
ut marcus ait euangliste functus
officio mox egressuis cepit predica¬
re ⁊ diffamare sermonem ita ut¬

Expanded text:
alis est, ideoque uidetur sacrificium tatis lepra discedatSanatio hujus multas ad Dominum cogit turbas. Ut enim ipse interius et exterius se sanatum doceret: perceptum beneficium etiam jussus non tacet. Sed et Marcus ait, evangelico functus officio: Mox egressus, coepit praedicare et diffamare sermonem .
Abbreviated transcription (Latin):
Ag̃. Et egones uisa columba duit
tollens pec .÷ cata qd̃ ab eo deberet
baptitari E sicut ⁊ ꝯfessus erat
s nesciebat E qd̃ sibi retenturusãc̃¬
⁊ nullitra  diturus potestatẽ

Expanded text:
atus est. Visa columba dicit tollens peccata, quod ab eo deberet baptizari: sic et confessus erat; sed nesciebat quod sibi esset retenturus, et nulli traditurus potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ramũ eccra est. si fructum ht̃ fert
ad atͥcham ⁊ ideo sp̃c in quo lapti¬
⁊antur: per columbam ostendit᷑.
sis scd̃m diuerlitatem gentium

Expanded text:
 qui extra est, si fructum habet, infert ad arcam, ideo Spiritus, in quo baptizantur, per columbam ostenditur.sis secundum diversitatem gentium
Abbreviated transcription (Latin):
honorat dm̃ qui mieudat
treatoiem omipotentem e-¬
ternum. honorat patrem
qui credit eum ht̃e filium
equalem sibi. honorat filiũ
qui credit equalem paor
Cur ait audit nerbum me¬
umc⁊ credit ñ michi sed ei
rius est in me. ĩlno ego st̃
uecbum eius. Quu ergo ei
credit. credit uerbꝯ eius .i.¬

Expanded text:
Honorat Deum qui commendat Creatorem, omnipotentem, aeternum. Honorat Patrem, qui credit eum habere Filium aequalem sibi. Honorat Filium, qui credit eum esse Cur ait: Audit verbum meum et credit, non mihi, sed ei ejus est in me, imo ego sum verbum ejus. Qui ergo ei credit, credit verbo ejus, i
Abbreviated transcription (Latin):
filii estis murimirado ñ fuit panil
uite. qr si intellexeriuo ineo sp̃ua¬
lemtibũ. sic ⁊ nos qui me auditis.
s̃ spͣualit intelligias uixit quidẽ
moyses ⁊ aliz electi de manna. qr¬

Expanded text:
filii, murmurando non fuit panis vitae, quia non intellexerunt in eo spiritualem cibum, sic et vos qui me auditis, non spiritualiter intelligitis. Vixit autem Moyses et alii electi de manna, q
Abbreviated transcription (Latin):
oprehensum romane potestatĩna¬
le quiescere.
Conssimaturus ꝓrecepta dñs infi-¬
nt testamenti sin fidem concluiit
ci ñ infirmitatem silii s iuuta.¬
tem nature qͣm in altero alter
eoꝵ simulatione decipiamur.
uel eoꝵ etemplo ad amorem tẽ-¬
poralium in flamiemur.

Expanded text:
comprehensum Romanae potestati trale quiescere. Consummaturus praecepta Dominus, in fine testamenti sui fidem concludit ici, non infirmitatem Filii, sed unitatem naturae, quia in altero alter eorum simulatione decipiamur, vel eorum exemplo ad amorem temporalium inflammemur.
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾rogat eos ñ ignoians s ut met¬
tedem habeant. ixdentes quid. rem
ñ ꝑsonam. quid fi quẽ ne seuideat
ostendere illi personam redent.
sibi in quib xp̃e habitaret. ut se
illis assimilenti uł  quim car¬
nationem uident piequetũt
ostendi sibi eter A nam man-¬

Expanded text:
Interrogat non ignorans, sed ut mercedem habeant respondentes, qui rem, non personam, quid, non quem, ne se videatur ostendere, illi personam respondesibi in quibus Christus habitet, ut se illis assimilent. Vel, qui incarnationem vident, pie quaerunt ostendi sibi aeternam mans
Abbreviated transcription (Latin):
Si homo ab hõĩe siruo si uniforme
s multiplex munstenium irigit ne
gratũ habet. qͣntomagis noi quisi¬
ne me nichil potestis si unius usũ
operis uł laboris exeriere debetis. s
sanp nouis studus augere priora.

Expanded text:
Si homo ab homine servo non uniforme, sed multiplex ministerium exigit, nec gratiam habet, quanto magis vos qui sine me nihil potestis, non unius usum operis vel laboris exercere debetis, sed semper novis studiis augere priora,
Abbreviated transcription (Latin):
Non precipit s pridicit¬
uide malum nobis bo-¬
num. qr hec uult cito
sieri si tam festinando
m illius penam quam
⁊ aliis indigentib in quo datur for¬

Expanded text:
Non praecepit, sed praedice malum, nobis bonum, quia hoc vult cito fieri, non tam festinando in illius poenam quam et aliis indigentibus. In quo datur for
Abbreviated transcription (Latin):
dei ⁊ dsis petro Dicit. pasdeones
.m. Qui seruus deagro regridi¬
tire. tum int̾misto opere preduã¬
di q̃ĩ ad curiam conscĩs rediens
sua dicta ueltõa ꝑtractat. tui
dñs s̃ statim iubẽt ad hacuita
transire ⁊ trerna quiete retoue¬
ti s domi parare cid̃ tenit.u

Expanded text:
Dei. Et Dominus Petro dicit: Pasce oves meas . Qui servus de agro regreditur, cum intermisso opere praedicandi, quasi ad curiam conscientiae rediens sua dicta vel facta pertractat, cui Dominus non statim jubet ab hac vita transire, et aeterna quiete refoveri, sed domi parare quod coenet,
Abbreviated transcription (Latin):
uos amici. Cõmendata dilectio¬
ne addit qd̃ dignanionil est.
ut bonos seruos qui sunt faci¬
endo que p̃cipit. dicat amicos
⁊ eis tollit nomen serui qd̃ est
ex tunore foras mutendo qui
nescit quid faciat dñs. qr cum
aliqͥd facite sic extollitur q̃i

Expanded text:
on dicam. Commendata dilectione addit quod dignationis est, ut bonos servos qui sciunt faciendo quae praecipit dicat amicos, et eis tollit nomen servi, qui est ex timore foras mittendo, qui nescit quid faciat Dominus. Quia cum aliquid facit, sic extollitur quasi
Abbreviated transcription (Latin):
gat. ¶Iꝯssimatam ingreditur. cũ
bant in die iudicu preientia sua
illustrat. s dum arcba edificatur
iniqui lixuriantur. ⁊ dum intra¬
tur etetua dampnatione plectuntur.
ã loth sodoma ꝑit. qr mnꝯsumatio¬
ne scłi exibunt angłi ⁊ seꝑabunt
malos de medio sustoꝵ ⁊ muitent¬

Expanded text:
t consummatam ingreditur cum hanc in die judicii praesentia sua illustrat. Sed dum arca aedificatur, iniqui luxuriantur, et dum intratur, aeterna damnatione plectuntur. Loth, Sodoma perit, quia in consummatione saeculi exibunt angeli, et separabunt malos de medio justorum, e
Abbreviated transcription (Latin):
serit ⁊ de passione. ut cum morien¬
dem uiderent. ꝙ̃ regnaturum audi¬
erant dolorem passionis sue spem¬
Subitum aduentus sui diem płi¬
bus astruit exemplis ⁊ quem sul-¬
guri citi omĩa transuolantiꝯpaue¬
rat dieb noe uel loth egmiꝑat qñ
repentinus mortalib suꝑuenit u

Expanded text:
etiam de passione, ut cum morientem viderent quem regnaturum audierant, dolorem passionis, spe prSubitum adventus sui diem pluribus astruit exemplis, et quem fulguri cito omnia transvolanti comparaverat, diebus Noe, vel Loth aequiparat, quando repentinus m
Abbreviated transcription (Latin):
men fidei clandi quiq̃ uident ñ pos¬
sunt sine pinguedine caritatis.
expectabant aque motum in quo
sanitas fiebat perangłm. qr lege
ꝯnicti gr̃am redeptionii desid̾abãt.

Expanded text:
men fidei; claudi, qui quae vident non posagant, sine pinguedine charitatis sunt. Exspectabant aquae motum, in quo sanitas fiebat per angelum; quia lege convicti, gratiam redemptionis desiderabant.
Abbreviated transcription (Latin):
ouiuus. que aut collanone om̃¬
um celebrantur. aut incib auit¬
ꝯtub̾nalib solent exhiberi ubi
neminẽ puideat aliquis in ho¬
nestum facere uł dicere.

Expanded text:
conviviis, quae aut collatione omnium celebrantur, aut vicibus contubernalibus solent exhiberi, ubi neminem pudeat aliquid inhonestum facere vel dicere.
Abbreviated transcription (Latin):
Et tunc erubescens qd̃ de ie ali-¬
qñmaiora pressipsisti incipiens
cognoscert.
humilib dona prestat ut eos
cetus fidelim cum admiratio¬
ne glorificet smpensq in aucto¬
ris sui laudem ꝓsiliat dictus. mͥ¬

Expanded text:
Et tunc, erubescens quod de te alimajora praesumpsisti, incipies cognoscere humilibus dona praestat, ut eos coetus fidelium cum admiratione glorificet; stupensque in auctoris sui laudem prosiliat, dicens: M
Abbreviated transcription (Latin):
Cum per grãm fideiuocatus a
predicatore mẽbris ecc̃e ie umpe¬
ris. ñ te de meritis glorifican¬
do quasi ceteris uc sublimior
extollas.
honoratiori post inuitato lociĩ
te prectur. ⁊ cũ rubore nonissims̃
locum tenet cum de aluis meliora
cognoscens quicqͥd desua oꝑatio¬
ne altum senserat humiliat di-¬

Expanded text:
Cum per gratiam fidei vocatus a praedicatore, membris Ecclesiae te junxeris, non te de meritis gloriando, quasi caeteris sublimior extollas. Honoratiori post invitato locum dte praeitur. Et cum rubore novissimum locum tenet, cum de aliis meliora cognoscens, quidquid de sua operatione altum senserat, humiliat
Abbreviated transcription (Latin):
muitatur solonuso sanat. uñ:
uade filius tuus iuit.
Ad filium reguli ñ uadit ⁊̃ ro¬
deauu. ad seruum tenturionis
ire ꝓmitcit. qui naturam hõis ñ
despicit. in quo suꝑbiam sestruit
quemn hõib si pensat. naturam
sid que extra
Non alii ciues in quo paucitas
sidei ideoꝵ signatur qͣmuis sig¬
na uiderent. nñ insert. hoc ctm se.¬

Expanded text:
itatur, solo jussu sanat, unde: Vade, filius tuus. Ad filium reguli non vadit, deatur, ad servum centurionis ire promittit qui naturam hominis non despicit: in quo superbiam destruit quae in hominibus non pensat naturam, sed quae extra Non alii cives, in quo paucitas fidei Judaeorum signatur, quamvis signa viderint, unde infert: Hoc ite
Abbreviated transcription (Latin):
sit. nec ad ramos s adradicem dicit¬
loꝵ tolluntur quid aliud qͣmra-
te tollitur. arbor raducitur abscndi
tur nealiquid remaneat uñctm
aliquid gerimus oriatur.¬

Expanded text:
sitam, sed ad radicem dicittolluntur, quid aliud quam ramte ttur, ne quid remaneat unde iterum aliquid germinis oriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Iste regulus. pot̾ figurare aliquẽ
gentis indaice sc̃m doctorem quitã¬
dem post plenam ecc̃e gentium
ꝯuersionem ad qͣm dñs auideis
expulsus perdiscipulos trans¬
inigrauit. pio silio undaico uid¬
licet ppło. quem ñ insi in fine scli
fidem accepturum cognoscit. orat
tatem que ubiq est: ñ credit. filio
adet rogat ato descederet: ⁊ prelc̃o¬

Expanded text:
Iste regulus potest figurare aliquem gentis Judaicae doctorem, qui tandem post plenam Ecclesiae gentium conversionem ad quam Dominus a Judaeis expulsus per discipulos transmigravit, pro filio, Judaico populo, quem non nisi in fine saeculi fidem accepturum cognoscit, orat, tatem, quae ubique est, non credit filio adesse, rogat ut descenderet et pr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsigno sufficere debuerat.
quelunt. ⁊ infidelitatis ẽẽt
rena quam meruit.¬
sic et̾ius implent ministeti.¬
otemplauionem assistant.
us est incrrcũscriptiñ est.
intra qũe currit angis quo¬

Expanded text:
signo sufficere debuerat. quaesivit, et infidelitatis esset poena quam meruit.sic exterius implent ministericontemplationem assistant. us est, incirconscriptus est, intra quem currit angelus quo
Abbreviated transcription (Latin):
Suebant demones per aduentum
dñi sealiqũ mabyssum mergendos
de se dicta recoleites
te suꝑbie pascentes ⁊ nisi quispora
morẽ uixerit diabolus in cum potes¬
tatem ñ accipit uł ad ꝓbandũ tm̃
ñ autẽ ad persendum accipit.

Expanded text:
ebant daemones per adventum Domini se aliquando in abyssum mergendos:rophetarum de se dicta recolentes.te superbiae pascentes. Et nisi quis more porci vixerit, diabolus in eo potestatem non accipit, vel ad probandum tantum, non autem ad perdendum accipit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmendat osteridens qd̃ eẽt mortuirus.
⁊ ad seplitudum aromatib ungen¬
dus. sceo maruie cui ñ licuro motmn¬
um mgete. datrim est inuentem
osficio sunecĩ donare. uiide sod̾m¬

Expanded text:
mendat, ostendens quod esset moriturus, et ad sepeliendum aromatibus ungendus. Ideo Mariae cui non licuit mortuum ungere, datum est viventem officio funeris donare
Abbreviated transcription (Latin):
Cum maream iter facere cũ
dño ⁊ siministrare ꝯmemo¬
rat celebri eam uocabulo
bit reuerenter tam gencca¬
li nõie mulierem dicit. ne

Expanded text:
Cum Maria iter faceret cum Domino, et ei ministrare commemoratur, celebri eam vocabulo bit, reverenter eam generali nomine mulierem dicit, ne
Abbreviated transcription (Latin):
Quod symeon ⁊ anna pronecti iħmas
cipiut ⁊ laudant significat sidelem
sinagogam que post longam expecta¬
tionem ꝓmissionũ si ficta fide esi recipit
bat inpace diita.¬

Expanded text:
Quod Simeon et Anna provecti, Jesum excipiunt et laudant, significat fidelium Synagogam, quae post longam exspectationem promissionum non ficta fide eum receperunt bat in pace dimitt
Abbreviated transcription (Latin):
lus plene expostta biemare uel ⁊̃ de
industria precerire. que breuit dicta
pot̾ mecitum dm̃i ⁊̃ seruis suifraga

Expanded text:
s plane exposita breviare, vel etiam de industria praeterire quae breviter dicta st meritum Domini etiam servis suffraga
Abbreviated transcription (Latin):
sos. mense septrbri uiii. kalendis
ille concipiebatur qui dixct
ine oportet miniu illũ aũt cres¬
cers. cmorata aut fuerat luo
atenebris cum scdm legem deõ
sacrificia offerrent que iam

Expanded text:
Kalendas s minui, quia ille concipiebatur, qui dixit: Me oportet minui, illum autem crescere . Minorata etenim fuerat lux a tenebris, cum secundum legem Deo sacrificia offerrentur, quae jam
Abbreviated transcription (Latin):
dantur uerboꝵ q̃ de sua
dispensatione ẜfats fu-¬
crat. sic nos inter duce
passione nist̾ia celebran¬
dasi solum passionis s

Expanded text:
dantur verborum quae de sua dispensatione praeferat, sic nos inter Dominicae passionis mysteria celebranda, non solum passionis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶es cormi qd̾ carnem excedit cũ oĩa
ossa carne tegantur regnũ xp̃i sig̃¬
catur quo mirndus ⁊ gandia carnus
suꝑantur. Incuius figuram dauid
⁊ lalomon cormu olei sunt in regnũ
diligentius ꝯmendaro uolens sa-¬
cũ coumi salutis erigendũ salucẽ
ex inimitis futurã scĩam salutis
plebi dandam ꝯmemorat ⁊ ne tẽpo

Expanded text:
er cornu quod carnem excedit, cum omnia ossa carne tegantur, regnum Christi significatur, quo mundus et gaudia carnis superantur. In cujus figuram David et Salomon cornu olei, sunt in regni diligentius commendare desiderans, sacum cornu salutis erigendum, salutem ex inimicis futuram, scientiam salutis plebi dandam commemorat; sed ne tempo