comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm mali ex die qua uenisti ad me usq ad hanc diem: s sa¬
trapis non places. Reu̾t̾e gͦ ⁊ uade in pace. ⁊ non offendeᷤᷤ
oculos satrapaꝵ phylistim. Oixitq aauid ad achis. Quid
tuo usq in diem hanc. ut non ueniam ⁊ pugnem contra inimicos dñ
mei regis: Respondẽs autem achis locutus est ad dauid. Scio quia ro¬
nus es tu i oculis meis. sicut angelus dei s pͥncipes phylistum dixe¬
runt non ascendet nobiscum in p̾lium. Igitur consurge mane tu. &
serui domini tui qui uenerunt tecum ⁊ cum de nocte dauid ip̃e ⁊ uiri

Expanded text:
am mali, ex die qua venisti ad me, usque in diem hatrapis non places. Revertere ergo, et vade in pace, et non  oculos satraparum Philisthim. Dixitque David ad Achis: Quid tuo usque ad diem hanc, ut non veniam, et pugnem contra inimicos Domini mei regis? Respondens autem Achis: locutus est ad David: Scio quia bonus es tu in oculis meis, sicut Angelus Dei: sed principes Philisthim dixerunt: Non ascendet nobiscum in praelium. Igitur consurge mane tu, et servi Domini tui, qui venerunt tecum: et cum de nocte surrexeriti
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ populum ut ẽẽt populits¬
domini. et inter regem et po¬
pulum. Ingressusq est omnis populus terre intemplum
baal et destruxerunt aras eius. et imagines contriuerunt ual¬
de. Mathani quoq sacerdotem baal occiderunt coram altari et
posuit sacerdos custodias in domo domini. Tulitq centuriones
et cereti et pheleti segiones. et omnem populum terre. edluxerũt¬
q regem de domo domini. et uenerunt ꝑ uiam porte scutarioꝵ
in palacium. et sedit ei suꝑ thronum letatus ꝙ est omnis
populus terre et ciuitas conquieuit. Athalia autem occisa est
gladio in domo regis. Septemq annoꝵ erat ioas cum regnare
cepisset. Anno uiiͦ. hieu regnauit ioas .xl. annis regnauit in
ierłm. Nomen matris eius sebia de bersabee. Fecitq ioas rectũ
coram domino cunctis dieb quib docuit eum ioiada sacerdos.
herumtamen excelsa non abstulit. adhuc enim populus ĩmo¬
labat et a dolebat in excelsis encensum. Dixitq ioas ad sacer

Expanded text:
inter populum ut esset populusomini et inter regem et populum ingressusque est omnis populus terrae templum Baal et destruxerunt aras eius et imagines contriverunt valide Matthan quoque sacerdotem Baal occiderunt coram altari et posuit sacerdos custodias in domo Domini tulitque centuriones et Cherethi et Felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo Domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regum laetatusque est omnis populus terrae et civitas conquievit Athalia autem occisa est gladio in domo regis septemque annorum erat Ioas cum regnare coepisset anno septimo Hieu regnavit Ioas quadraginta annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Sebia de Bersabee fecitque Ioas rectum coram Domino cunctis diebus quibus docuit eum Ioiada sacerdos verumtamen excelsa non abstulit adhuc populus immolabat et adolebat in excelsis inc
Abbreviated transcription (Latin):
uel bonoꝵ exemploꝵ in thesaurum domini ꝯfertict.
ꝑ predic̾atoꝵ ꝙ officia ad instaurationẽ templi sp̃u¬
alis conferatur. qͣtinus ibi quodcumꝙ scissum per
enorem uel uitia inueneriit restaurent. ne forte ꝑ
negligentiam magistroꝵ depereat multitũdo aũdi¬

Expanded text:
el bonorum exemplorum, in thesaurum Domini collatum eraedicatorum officia ad instaurationem templi spiritualis conferatur: quatenus ibi quodcunque scissum per laesum invenerint, restaurent; ne forte per negligentiam magistrorum depereat multitudo audi
Abbreviated transcription (Latin):
re letantem et cauentem tubis. et scidit uestimenta sua clama¬
uitꝙ. Conuiratio coniuratio. Precepit autem ioiada centurio¬
nib qui erant suꝑ exercitum et ait eis. Educite eam extra ꝯcep¬
ta templi. et quicumq eam secutus fuerit. feriatur gladio. Di¬
xerat enum sacerdos. Non occidatur in templo domini. Imposue¬
runtꝙ ei manus: et inpegerunt eam ꝑ uiam introitus equoꝵ¬

Expanded text:
rae laetantem et canentem tubis et scidit vestimenta sua clamarae laetantem et canentem tubis et scidit vestimenta sua clamavitque coniuratio coniuratio praecepit autem Ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo Domini inposueruntque ei manus et inpegerunt eam per viam introitus equo
Abbreviated transcription (Latin):
illi qui impleuerant sabb̾m armati circuistarent
regem in ieiteriorib atii locis qui ad sabb̃m uene¬
rant domum regis .i. palacium obsecuarent. ⁊¬
portam scutarioꝵ ꝑ qͣm de templo ad palacium
descendebat᷑. Reliqua multitudo exteriores atrioꝵ
ianuas contra furora regine si quid moliretur
custõdirnt. Postea eduxit regem de domo domini
in domo domini:ostendit eis
debetis. Cercia pars ur̃m intro¬
eat salb̃o: et obseruet excubitũ
domus regis. Tercia autẽ pars
taculum scutarioꝵ. et custedi¬
etis excubitum domus messa.¬
singłi hñtes arma in manu
sua a ꝑte templi clextere usq
ad partem sinistram altaris
et edis circum regem. Perdu¬
xit filium regis et posuit
uit autem athalia uocem currentis populi et ingressa ad turbas
in templum domini uidit regem stantem suꝑ tribunal uixta
morem. et cautores et tubas propt̾ eum. omnemꝙ populum ter¬

Expanded text:
illi, qui impleverant sabbatum, armati circumstarent illi, qui impleverant sabbatum, armati circumstarent regem in interioribus atrii locis. Qui ad sabbatum venerant domum regis, id est palatium observarent, et portam scutariorum per quam de templo ad palatium descendebatur. Reliqua multitudo exteriores atriorum januas contra furorem reginae, si quid moliretur, custodirent: postea eduxit regem de domo Domini in domo Domini, ostendit eis debetis: Tertia pars vestrum introeat sabbato, et observet excubitum domus regis. Tertia autem pars taculum scutariorum et custodietis excubitum domus Messasinguli habentes arma in manu sua, a parte templi dextera, usque ad partem sinistram altaris et aedis, circum regem. Produxitque filium regis, et posuit udivit Athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum Domini vidit regem stantem super tribunal iuxta morem et cantores et tubas propter eum omnemque populum ter
Abbreviated transcription (Latin):
tes singuli uiros suos qui ingrediebant᷑ sabb̃m cum his
qui egrediebant᷑ e salb̃o. uenerunt ad ioiadam sacerdotem.¬
succedenti in regnum filio regis cum ip̃o regni ha
bitu disciplicia legis dei seruañda cominiiteret᷑. et
qui se prelatum ppło uĩd̾et regendo ip̃e se regend̾
diuinis legib subdi debere meminisset.
tidem leuitas ⁊ eiusdem numeri ianitores. In¬
trante itaq nouo pontifice sabb̃o ad offictumꝰ cũ
noua turnͣta sacendotum leuitaꝵ ianitoꝵ ille
portifex cum sua turma qui transacta septiniana
muniftrauerat post salb̾m domum reuertebatur ad
uxorem. Quam diu enim ministrabant a contu¬
gali oꝑe cessabant in portitib circa domum dñi
usq ad sabbm manentes. Sec tunc summus pon¬
tisyx p̃p̃ nec̾itat̾e augendi exercitus ⁊ eos quisep¬
timanam impleuerant retinuit. et eos qui imple¬
turi erant suscepit. Qui alios quoq leuitas de ur¬
beb ⁊ principes familiaꝵ congregauit. Quos fi¬
lium regis eduduros tali ratione destuixto. it

Expanded text:
tes singuli viros suos, qui ingrediebantur ad sabbatum cum his qui egrediebantur e sabbato, venerunt ad Joiadam sacerdotem.succedenti in regnum filio regis legitimi, cum ipso regni habitu simul disciplina legis Dei servanda committeretur, ut qui se praelatum populo regendo videret, ipse se regendum divinis legibus subdi debere meminisset.tidem levitas, et ejusdem numeri janitores. Intrante itaque novo pontifice sabbato ad officium cum nova turma sacerdotum, levitarum, janitorum, ille pontifex cum sua turma, qui transacta septimana ministraverat, post sabbatum domum revertebatur ad uxorem, quandiu enim ministrabant a conjugali opere cessabant, in porticibus circa domum Domini usque ad sabbatum manentes. Sed tunc summus pontifex propter necessitatem augendi exercitus, et eos qui septimanam expleverant, retinuit, et illos qui impleturi erant suscepit. Qui et alios quoque levitas de urbibus et principes familiarum congregavit, quos filium regis educturus tali ratione distinxit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
batur impietatem exprimit sinagoge que semi¬
nis dauid hoc ẽ xp̃i insidiatͥc erat. que aliquando
regnare udebatur cum legis cerimonias tempo¬
ralcter obserualat. Interpretat᷑ enim athalia tẽ¬
poralis domini. Set iosabe strencitate que in¬

Expanded text:
batur, impietatem exprimit Synagogae, quae semini David, hoc est Christi, insidiatrix erat. Quae aliquando regnare videbatur, cum legis caeremonias temporaliter observabat. Interpretatur enim Athalia temporalis Domini. Sed Josabeth strenuitate, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
quo ẽ intmorta nomuus dñi ne ꝑ crudelitatem
lectus domini sonat. De quo pater hic est faltus
fide electoꝵ manens cotidie facit augmentũ cor¬
ꝑts sui donec tempore iudicii sceptium regni et
potentiam adu̾sus eos extollet qui eu deprim̾e
cogitabant. ⁊ int̾fectricẽ scõꝵ. et̾nis deputauerit

Expanded text:
quo est memoria nominis Domini, ne per crudelitatem lectus Domini sonat, de quo Pater: Hic est dilectus fide electorum manens quotidie facit augmentum corporis sui, donec tempore judicii sceptrum regni et potentiam adversus eos extollet, qui eum deprimere cogitabant, et interfectricem sanctorum aeternis deputaverit
Abbreviated transcription (Latin):
contra philistiim. Et phylistiim stabant suꝑ mõ¬
tem ex ꝑte huic: ꝙ isrł̃ stabat suꝑ montem ex altera
cassis erea suꝑ euis. & lorica armata mduebalii. porro pondus lori¬
ce euis .u. nilia sidoꝵ eris erat ⁊ ocreas ereas habebat in cruribus.
& dipeus hereus tegebat humeros. eius. hastile autem haste eiserat
quasiliciatoꝵ texentium. Ip̃m autem ferrum haste eus sexcentos
siclos habebat ferri. & armiger eius antecedebat eum. Stansq cla-¬
marat adũsus phꝰalauges isrł ⁊ dicebat eis. Quare uenistis parati
ad p̾luim: Numquid ego non sum phylisteus & uos serui saul eli¬
gite ex uobis uirum. & descendat ad singulare certamen. Si quiuit
pugnare mecum ⁊ ꝑcusserit me: erimus uob̃ serui. Si autem ego p̃¬
ualũo. & ꝑussero eum uos serui eritis ⁊ sermetis. nobis. Et aiebat
phylisteus. Ego exꝓbraui agnunib isrłis hodie. Date mͥ uirũ: ⁊ in¬
eat mecum singulare certamen. Audiens autem ⁊ omnes isrłite

Expanded text:
sthim et Philisthim stabant sutem ex hac parte et Israhel stabat super montem ex altera cassis aerea super cae ejus quinque millia siclorum aeris: et ocreas aereas habebat in cruribus suis: et clypeus aereus tegebat humeros ejus: hastile autem hastae ejus, erat quasi liciatorium texentium: ipsum autem ferrum hastae ejus, sexcentos siclos habebat ferri: et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabat adversus phalanges Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Numquid ego non sum Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum et descendat ad singulare certamen si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certamen audiens autem Saul et omne
Abbreviated transcription (Latin):
linguis ꝑ diuersitatẽ nationum set uno eõdemq not̾e
deum prẽm pp̾ unius donum sp̃c: inuoantes
quatuor cubitoꝵ longitdi¬
nis bases singulas. et qͣtuor
cubitoꝵ latitudinis. et trium
cubitoꝵ altituduus. et ip̃m

Expanded text:
linguis pro diversitate nationum sed unum eumdemque Patrem Deum, propter unius donum Spiritus invocantes. quatuor cubitorum longitudinis bases singulas, et quatuor cubitorum latitudinis, et trium cubitorum altitudinis. Et ip
Abbreviated transcription (Latin):
Notanditm sane qd̾ moy¬
ses dteni tabernaculitm fa¬
ceret fecit ditos cherubin
aureos quos posuit in pro
lomon autẽ aedidit alios
duos multo maiores quos
in templo poneret. et sub

Expanded text:
Notandum sane quia Moyses dum tabernaculum faceret, fecit et duos Cherubin aureos, quos posuit in proplomon autem addidit alios duos multo majores, quos in templo poneret, sub
Abbreviated transcription (Latin):
Extenlunt autem chetubin
ad utrumq parietem oracłi
alas. quia ietantes in cele¬
sti patria iustos utriusq ple¬
bis uisionem quoq sue głe
ad laudem creatoris excctãt
quinꝙ libris scriptam iñ defissa deuotione custo
b. et proximos tanqͣm se ipõs. Plenitubo enu le

Expanded text:
extendunt Cherubin ad utrumque parietem oraculi alas suas, quia laetantes in coelesti patria justos utriusque plebis visione quoque suae gloriae ad laudem Creatoris excitantquinque libris descripta est, indefessa devotione custodiligendo et proximos tanquam seipsos. Plenitudo enim le
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sr̃ẽ trinitatis fidem obseqͥ¬
um acceptabile exibet deo.
offoit enim quisq fidelis in holocausta domino cĩ
corpus castigando maceret. ⁊ desideria catnis igne
quia in ara cordis uͥ decet ignem diuinũ semꝑ arde
re .i. flammã caritatis semꝑ fu̾ere. quicꝙͣ in abstine̾¬
tia bona operatione gr̃aꝵ actions elaborat. iustum
est. ut totum in suauitate sp̃c offerat deo. Sicꝙ ado¬

Expanded text:
anctae Trinitatis fidem hostiam acceptabilem exhibet Deo. Offert enim unusquisque fidelis holocausta Domino, cum corpus suum castigando macerat, et tota desideria carnis igne quia in ara cordis ubi decet ignem divinum semper ardere, hoc est flammam charitatis semper fervere, quidquid in abstineid in gratiarum actione elaborat, justum est ut totum in suavitate Spiritus sancti offerat Deo. Sicque ado
Abbreviated transcription (Latin):
bercellai gaala adites senex ualde. id est octogenarius ⁊ ip̃e
p̾buit alimenta regi cum moraretur in castris. fuit quippe
uir diues nimis. Dixit itaq rex adbercellai. Ueni mecum
gem. Quot sunt dies annoꝵ uite mee: ut ascendam cumi
rege in ierim: Octogenaris fum hodie. Nuiquid iugent sensus mei ad discernendum
regi: Paululum ꝓcedam serinis tius ab iordane tecum. Non indigeo huc uicissctidĩe
s obsecro ut reũtar seruus tiuis ⁊ moriar in cuitate mea.:⁊ sepeliar uixta sepulcrum patiͥs

Expanded text:
Berzellai Galaadites senex valde, id est, octogenarius, et ipse praebuit alimenta regi, cum moraretur in castris: fuit quippe vir dives nimis. Dixit itaque rex ad Berzellai: Veni mecum,gem: Quot sunt dies annorum vitae meae, ut ascendam cum rege Jerusalem? Octogenarius sum hodie: numquid vigent sensus mei ad discernendum regi? Paululum procedam famulus tuus ab Jordane tecum: non indigeo hac vicissitudine, sed obsecro, ut revertar servus tuus, et moriar in civitate mea, et sepeliar juxta sepu
Abbreviated transcription (Latin):
mille mus de beniamm. ⁊ siba pũr de domo dauid sauł. ⁊̃ .xu. filii eius as.x. senu
erant cum eo. S irtumpentes iordanem ante regeni tͣnsierunt uada: ut tͣnscende¬
rent domum regis. ⁊ fac̾ent iuxta uissionem eius. Eemei autem filius gera ꝓstratꝰ
coram rege: cum iam tͣnsass iordanem: dixit ad eum. Ne reputes mͥ domine mi miqͥ¬
tatem neꝙ memiñis in uiriaꝵ serui tun in die qua eg̾ssus es domine m rex de ierłm
neꝙ ponas rex in coede tuo. agnosco enim seruus tiuis peccatum meum ⁊ idc̾to hodie
pͥmus ueni de omni domo ioseph. descendiq in occursum domini mei regis. Res¬
pondens uero abisai filius saruie dixit. Numquid ꝓ hnis non actidetur semei qui

Expanded text:
s de Beniamin et Siba puer de domo Saul et quindecim filii eius ac viginti servi erant cum eo et inrumpentes Iordanem ante regem transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius Semei autem filius Gera prostratus coram rege cum iam transisset Iordanem dixit ad eum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es domine mi rex de Hierusalem neque ponas rex in corde tuo agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirco hodie primus veni de omni domo Ioseph descendique in occursum domini mei regis respondens vero Abisai filius Sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur Semei qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sta hic. Eumq ille transsiss ⁊ staret aꝑuit cusi ⁊ ueniens ait. Boram ad porto
nuntium domine mi rex. Iudicauit enim ꝓ te dommꝰ hodie de manu omniũ qui
surrexunt contra te. Dixit autem rex ad cusi. Est ne pax pũo absalon. Em respon¬
dens cusi. fiant inquid sicut pũr unmiai d̃u mei regis ⁊ muñsi qui consingunt¬

Expanded text:
et sta hic cumque ille transisset et staret apparuit Chusi et veniens ait bonum adporto et sta hic cumque ille transisset et staret apparuit Chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te Dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra te dixit autem rex ad Chusi estne pax puero Absalom cui respondens Chusi fiant inquit sicut puer inimici domini mei regis
Abbreviated transcription (Latin):
soissum ꝯ pe foici i sedebat inter d̾uas portas. speculator uero qui erat in fastigio porte su¬
ꝑ murum elerans cculos uidit hominem solum currentem: ⁊ exclamans in dicauit regi.
Dixitq rex. Si solus est.: bonusest mintuis in ore eius. ꝓperante autem illo ⁊ accedite
ꝓpius uidit speculator hominem afim currentem ⁊ uoctferans in culmine ait. apparet
mͥalt̾ homo currens solus. Dixitq rex. ⁊ iste bonus est ninituis. Speculatorautẽ con¬
templorait cursum pͥoris qͣi cursum achimaas filii sadoch ⁊ ait rex. uir bonus est.
⁊ nuntium bonun portans uenit. Clamans achimaas dixit ad regem. salue rex.¬
Et adorans regem coram eo ꝓnus in t̾ram: ait. Benedicttis dommus deus tunsqui ꝯ¬
dusit homines qui leuauerunt manus suas contra dommum meum regem ⁊ ait
rex. Est ne pax pu̾o absalon. Bixitq achunaas. uidi tumultum magnum cum mit¬
t̾et ioab seruiis tuns o rex me sernsi tuum. Nescio aluid. Ad quem rex. Eransi ait.

Expanded text:
rtae super murum, elevans oculos, vidit hominem currentem solum. Et exclamans indicavit regi: dixitque rex: Si solus est, bonus est nuncius in ore ejus. Properante autem illo, et accedente propius, vidit speculator hominem alterum currentem, et vociferans in culmine, ait: Apparet mihi alter homo currens solus. Dixitque rex: Et iste bonus est nuncius. Speculator autem, Contemplor, ait, cursum prioris, quasi cursum Achimaas filii Sadoc. Et ait rex: Vir bonus est: et nuntium portans bonum venit clamans autem Achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus Dominus Deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum regem et ait rex estne pax puero Absalom dixitque Achimaas vidi tumultum magnum cum mitteret Ioab servus tuus o rex me servum tuum nescio aliud ad quem rex transi ait
Abbreviated transcription (Latin):
gis alł̃. Omnis autem ppłs &s uuiu̾si bellatores a dextro
ta sinstro latere regis incedebaut. Ita autem loquebat᷑
semei: cum maledicet regi. Egcłe eg̃dere uir sanguins:
& uir belial. Reddidit tͥ dominus uniũsum sanguinem
domus saul: qm̃ inuasisti regnum ꝓ co. Et dedit dominꝰ
regnum in manu absalon filii tui ⁊ ecce p̾munt te ma¬
la tua q̃m uir sangninũ es. Dixit autem abisai filius sar

Expanded text:
gis David omnis autem populus et universi bellatores a dextro et sinistro latere regis incedebant ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi egredere egredere vir sanguinum et vir Belial reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul quoniam invasisti regnum pro eo et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui et ecce premunt te mala tua quoniam vir sanguinum es dixit autem Abisai filius Sarv
Abbreviated transcription (Latin):
uis in t̾ram ⁊ mortuus est nec scl̃m uulnus apposuit. Ioabasi ⁊ abisai ft̃ euis & ꝑseruti
sunt siba filium lochri. Int̾ea de pũis damd: quidam niri cum uidissent iuxta cadauer
amase ⁊ stetissent de socuis ioab: dixunt. Rcce qui ẽẽ uoluit ꝓ ioab: comes dauid. Amasa
autem consꝑsus sanguine iacebut in meclia uia. uidit hoc quidam uir quod subsisteret
onins ppłs ad uidendum amasam ⁊ amouit eum de uia in agrum oꝑuitq eum uestim̃¬
to suo ne subsiffent fͣnͣseuntes ꝓpter eum. Amoto gͥillo de iia: transibat omnisuir se¬
quens ioab ad ꝑsequendum siba filium bochri. porro ille transierat ꝑ omnes tͥb israel.
mabeslam ⁊ in bechinaca onmesq iuri electi congregati fu̾ant ad eum. Uenerunt itaq
& oppugnalunt eum in abella ⁊ in bechinaca ⁊ cirtumded̾unt munit̃onib cuitatẽ
s obsessa est urbs. Ommsautem turba queerat cum ioab moliebatur destrũe mu-¬
ies ⁊ exlamauit mulier sapiens de cuntate. audite aud̃ite duiate ioab. Aꝓpinq̃ huc

Expanded text:
 Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver Amasae de sociis Ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro Ioab comes David pro Ioab Amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit Amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eum amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens Ioab ad persequendum Seba filium Bochri porro ille transierat per omnes tribus Israhel in Abelam et in Bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eum venerunt itaque et obpugnabant eum in Abela et in Bethmacha et circumdederunt munitionibus civitatem et obsessa est urbs omnis autem turba quae erat cum Ioab moliebatur destruere muros et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite Ioab adpropinqua huc
Abbreviated transcription (Latin):
dependente usq ad slia iuagina qui fabre factus leui motu eg̾di pot̾at ꝑcut̾e. Dixit
itaq ioab adamasam. Salue mi fr̃ ⁊ tenuit manu dexta mentũ Degtera mentum tenere¬

Expanded text:
dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percutere dixit dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percutere dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum
Abbreviated transcription (Latin):
niss rexin donum suam in ierłm: tulit .x. mulieres concubi¬
nal suas quas dereliquerat ad custiodiendaii domuni ⁊ tradidit eas ad custodiendam ali¬
menta eis p̾bens. ⁊ non est ing̾ssus ad eas. s erant clause usq ad diem mortis sue m uiciu¬
itate uiuentes. Dixit autem rex amase. Conuera mͥ om̃s uiros uida indiem t̾cũ.
& tu a desto p̃sñs. abiit gͦ amasa ut conucraret uidam. ⁊ moratus est extra placitum
quod ei constitũat rex. Ait autem dauid ad abisai. Nunc magis afflicturus est nos fi¬
ba. filius bochri: quam ab salon. Tolle gͦ seruos domini tui ⁊ persequere eum. ne for¬
te mueniat cuntates munitas ⁊ effugiat nos. Eg̾ssi sunt gͦ cum eo uiri ioab chere¬
thi quoq ⁊ feleti ⁊ oñs robusti exietunt de ierłm ad ꝑsequenclum siba filium bochri.
Eumꝙilli ẽẽnt iuxta lapidem gͣndem qui est in gabaon. amasa ueniens arcuritt eis.
porro ioab uestitus erat tunica ftͥcta ad mensuram habitus sui. ⁊ desuꝑ accnictus gladio

Expanded text:
nisset rex in domum suam Jerusalem, tulit decem mulieres concubinas suas, quas dereliquerat ad custodiendam domum: et tradidit eas in custodiam, alimenta eis praebens, et non est ingressus ad eas, sed erant inclusae usque ad diem mortis suae, in viduitate viventes. Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda in diem tertium, et tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom: tolle ergo servos domini tui, et persequere eum, ne forte inveniat civitates munitas, et effugiat nos. Egressi sunt ergo cum eo viri Joab, Cerethi quoque et Phelethi: et omnes robusti exierunt de Hierusalem ad persequendum Seba filium Bochri. cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in Gabaon Amasa veniens occurrit eis porro Ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio
Abbreviated transcription (Latin):
at sibi cum adhuc um̾et titulum qui est in ualle regis. Dixat enim. Non habeo filiũ
⁊ hoc ent monumentum nominis mei. Uocauitq titulum nomine suo ⁊ apptatur ma¬
mis ab saion usq ad diem hauc. Achimaas autem filiuis sadochait. Curram ⁊ nuntiabo
regi: quia uiditium fec̃it ei dominus de manu mminicoꝵ euis. ad quem ioab dixit. Nõ
ensuinitius ii hac die s muintabis malia. hodie te nolo nuntiare. filius enim regis
est mortuus. Et ait ioab cusi. uade ⁊ mintia rogi que iudisti. adorauit cusi icab
⁊ cucurrit. Bursus autem achimaas filus sadrmh ⁊ dyxit ad ioab. Quid impedit si
etiam ego curram post cusi: Drx̃q ei iorib. Quid us curere fili mi: Uem huc nõ
eris bom nsitii bauilus. Qu respondit. Quid enim si cncurrero: Etait ei. Eurre:

Expanded text:
at sibi, cum adhuc viveret, titulum qui est in Valle regis: dixerat enim: Non habeo filium, at sibi, cum adhuc viveret, titulum qui est in Valle regis: dixerat enim: Non habeo filium, et hoc erit monimentum nominis mei. Vocavitque titulum nomine suo, et appellatur Manus Absalon, usque ad hanc diem. Achimaas autem filius Sadoc, ait: Curram, et nunciabo regi, quia judicium fecerit ei Deus de manu inimicorum ejus. Ad quem Joab dixit: Non eris nuncius in hac die, sed nunciabis in alia: hodie nolo te nunciare, filius enim regis est mortuus. Et ait Joab Chusi: Vade, et nuncia regi quae vidisti. Adoravit Chusi Joab, et cucurrit. Rursus autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Joab: Quid impedit si etiam ego curro post Chusi? Dixitque Joab: Quid vis currere, fili mi? veni huc: non eris boni nuncii bajulus. Qui re
Abbreviated transcription (Latin):
d̾at ꝑtransunt. uidit autẽ hoc quispiam ⁊ mintiauit ioab di¬
ceus. Uidi absalon pend̾e de quercu ⁊ ait icab uiro qui nuntia¬
u̾at ei. Si uidisti quarenon confodisti enm cum t̾ra ⁊ ego dedis¬
sem tͥ decem argenti siclos & unum balteum. qui dixit ad io¬
ab. Si append̾es in manu mea mille argentes nequaqͣm mit¬
t̾em manum meam in filium regis. Audientib enim nobis
p̃cepit rextͥ ⁊ abisai ⁊ echai dicens. Eu stodite mͥ pũmabsa¬
lon. S ⁊ si fecissem contra annnam meam audast̃ nequaꝙͣ
uis s agg̾cnia: eum coram te. Tulit gͦ ioãb tres lanceas ĩ ma¬
nu sua ⁊ infixit eas in corde absalon. Eumq adhuc palpita¬
ret herens in quertu cucurrerunt .x. nuienes armig̾noab ⁊
nint popłmn ne ꝑsequeretur fugientem stł uolens ꝑcere mulititũdini ⁊ tulunt ab salo
⁊ ꝓiecerunt eum in saitu in foueam gͣndem ⁊ conportauerunt suꝑ eum ac̾uum lapi¬
dum magnũ minis. Omnis autem isrł fugit in tab̾nacła sua. Porro absalon erẽc̃¬

Expanded text:
nsivit vidit autem hoc quispiam et nuntiavit Ioab dicens vidi Absalom pendere de quercu et ait Ioab viro qui nuntiaverat ei si vidisti quare non confodisti eum cum terra et ego dedissem tibi decem argenti siclos et unum balteum qui dixit ad Ioab si adpenderes in manibus meis mille argenteos nequaquam mitterem manum meam in filium regis audientibus enim nobis praecepit rex tibi et Abisai et Ethai dicens custodite mihi puerum Absalom sed et si fecvis, sed aggrediar eum coram te. Tulit ergo Joab tres lanceas in manu sua, et infixit eas in corde Absalon: cumque adhuc palpitaret haerens in quercu, cucurrerunt decem juvenes armigeri Joab, et ltitudini. Et tulerunt Absalon, et projecerunt eum in saltu, in foveam grandem, et comportaverunt super eum acervum lapidum magnum nimis: omnis autem Israel fugit in tabernacula sua. Porro Absalon erexer
Abbreviated transcription (Latin):
misit ad sadoch ⁊ ad abiathar sacerdotes dicens. Loquimini ad maiores natu uda
dicets ad popłm. fr̃es mei uos: os meum ⁊ caro mea uos. Quare nouissimi rectuct¬
dat. si non magr milicie fñs coram me dnm temꝑe ꝓ ioab. ⁊ nidinauit corom¬

Expanded text:
t ad Abiathar sacerdotes, dicens: Loquimini ad majores natu Judat ad Abiathar sacerdotes, dicens: Loquimini ad majores natu Judain domo ejus. Fratres mei vos, os meum, et caro mea vos, quare novissimi reducidat, si non magister militiae fueris coram me omni tempore h. omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
cubinaꝵ tuaꝵ. Diligitis dientes te. ⁊ odio habes diligntes te: ⁊ osftũdisti hocdie
quia non turas deducib tuis ⁊ de seristus. & uere cognoii modo quia si ab¬
salon iuu̾et ⁊ nos omnes ertubuissemus tunc placẽt tibi. Ilimc gͦ surge ⁊ ꝓrede
⁊ alloquens satis fac seruis tuis. Iuro enim tibi ꝑ dominum quod si non exieris
nec unus quidem remansurus sit tecum nocte hac ⁊ peuis ent tͥ hoc quam om̃ia
mala que uen̾unt super te ab adolescentia tua usq in p̾fñs. Surrexit rex t seclit
in porta ⁊ omni ppło nuntiatum est quod rex sed̾et in porta. Uenitep uniũsa niul¬
titudo coram rege isrł autem fugit in tab̾nacula sua. Omnis quoq ppłs c̾ta¬
bat in cunctis tͥbub isrł dicens. Rex libauit nos de manumii coꝵ nr̃oꝵ ip̃e¬
saluauit nos de manu phylistinoꝵ ⁊ nunc surgit de t̾ra ꝓpt̾ absalon. absalon
autem quem unximus regem suꝑ nos: mortuus est inbello. Usquequo siletis

Expanded text:
o habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si Absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tibi nunc igitur surge et procede et adloquens satisfac servis tuis iuro enim tibi per Dominum quod si non exieris ne unus quidem remansurus sit tecum nocte hac et peius erit hoc tibi quam omnia mala quae venerunt super te ab adulescentia tua usque in praesens surrexit ergo rex et sedit in porta et omni populo nuntiatum est quod rex sederet in porta venitque universa multitudo coram rege Israhel autem fugit in tabernacula sua omnis quoque populus certabat in cunctis tribubus Israhel dicens rex liberavit nos de manu inimicorum salvavit nos de manu Philisthinorum, et nunc fugit de terra propter Absalom. Absalom autem, quem unximus super nos, mortuus est in bello: usquequo siletis,
Abbreviated transcription (Latin):
a sunis pͥ siu anst ana robustos omnes qui cum eo sunt. S hoc mͥ uidetur rec¬
tum ẽẽ consilium.
Congregetur ad te uiũsus isrł adan usq
ad bersalre quasi arena maris muu̾̃a¬

Expanded text:
t robustos omnes qui cum eo sunt. Sed hoc mihi videtur rect robustos omnes qui cum eo sunt. Sed hoc mihi videtur rectum esse consilium: Congregetur ad te universus populus ad Bersabee, quasi arena maris
Abbreviated transcription (Latin):
unus bõ reũti solet. Unum enim uirum tu queris ⁊ om̃is
popłs erit in pace. placuitq sermo eius absalon: ⁊̃ cũctis¬
maiorib uattu ifri. Ait autem absalon. Uocate ⁊ cusai a¬
rachiten ⁊ audiamus quid etiam ipse dicat. Eumq ueniss cusai ad absalon: ait
absalon ad euin. huiꝰcemodi sermonem locutus est achitophel. face debemꝰ annõ.
Quod das consilum: Et dixit cusai ad absalon. Non est bonum consilium qd̃
dedit achitophel hac ince. Et rursum itulit cusai. Eu nosti patrem tuum ⁊
uiros qui cum eo sunt. ẽẽ fortissimos ⁊ amaro amnmo ueluti si ursa raptis catulis
isaltu seiuat. S ⁊ pat̾ tuus uir bellator est: nec morabitur cum popło. forsitã
minc latitat in foneis aut in uno quo uolu̾it loco. Et cum cecid̾it imus quilibet in
pͥncipio: audiet querumq audierit. ⁊ dicet. facta est plaga in popło qui seque¬
batur absalon. Et fortissimus quisq cuuis est cor quasi leonis & pauore solue¬

Expanded text:
omnis populus erit in pace placuitque sermo eius Absalom et cunctisaioribus natu Israhel ait autem Absalom vocate et Husai Arachiten et audiamus quid etiam ipse dicat cumque venisset Husai ad Absalom ait Absalom ad eum huiuscemodi sermonem locutquod das consilium? Et dixit Chusi ad Absalom. Non est bonum consilium quod dedit Achitophel hac vice. Et rursum intulit Chusi: Tu nosti patrem tuum, et viros qui cum eo sunt, esse fortissimos et amaro animo, veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat: sed et pater tuus vir bellator est, nec morabitur cum populo. Forsitan nunc latitat in foveis, aut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in principio, audiet quicumque audierit, et dicet: Facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom. Et fortissimus quisque cujus cor est quasi leonis, pavore solve
Abbreviated transcription (Latin):
te in campestrib deserti. s absq dilatione trans gred̾e ne foe¬
te absorbeatur rex ⁊ om̃is popłs qui cum eo est. Ionathas aũ
⁊ achinaas stabant uixͣ fonten iegel. Abit ancilla ⁊ imn¬
tiauit eis ⁊ illi ꝓfecti sunt ut referrent ad regem dauid nunti¬
nni. Non enaim pot̾ant ind̾i ant introire mutatem. uidit
gradu ng̾ssi sunt domum cuusdam uiri in bahaurim qͥ
habebat puteum in nestibło suo ⁊ descend̾unt in eũ. Tu¬
lit autem mułr & expandit uelamen suꝑ os putei quasi sic

Expanded text:
 in campestribus deserti sed absque dilatione transgredere ne forte absorbeatur rex et omnis populus qui cum eo est Ionathan autem et Achimaas stabant iuxta fontem Rogel abiit ancilla et nuntiavit eis et illi profecti sunt ut referrent ad regem David nuntium non enim poterant videri aut introire civitatem vidit gradu ingressi sunt domum cujusdam viri in Bahurim, qui habebat puteum in vestibulo suo, et descenderunt in eum. Tulit autem mulier, et expandit velamen super os putei, quasi sic
Abbreviated transcription (Latin):
rexad ppłm. Egrediar ⁊ ego noł̾rum. Et respondit ppss̾. Non exibis. Sine enim fug̾nnus
non magnoꝵe ad eos de nobis ꝑtinebit siue mecdia pars cecid̾it de nobis uon satis cu¬
rabunt quia tu unus ꝓ .x. milib computaris. Melus est gͥ ut sis nobis in urbe p̾se¬
dio. ad quos rex ait. Qruobis uidetur rectum: hoc faciani. Stecit gͦ rex uxta portam
egdiebatnrq ppłs ꝑ turmas suas centeni ⁊ milleni. ⁊ p̃cepit rexiab. ⁊ abisai ⁊ echai di¬
cens. Seruate mͥ pũm abialon. ⁊ ouis popss audiebat p̃cipientem regen cunc̃tis pͥncipib
ꝓ absalon. Itaq eg̾̃ssus est ppłs in campum contra isrł. ⁊̃ factum est plium in saltu ef¬
ficam ⁊ cesus est ibi ppłs irl̃ ad ex̾citu dauid fastaq plaga magna in cdie illa uigiiti mi¬

Expanded text:
rex ad populum: Egrediar et ego vobiscum. Et respondit populus: Non exibis: sive enim fugierimus, non magnopere ad eos de nobis pertinebit: sive enim media pars ceciderit e nobis, non satis curabunt: quia tu unus solus pro decem millibus computaris: melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidio. Ad quos rex ait: Quod vobis videtur rectum, hoc faciam. Stetit ergo rex juxta portam: egrediebaturque populus per turmas suas, centeni, et milleni. Et praecepit rex Joab, et Abisai, et Ethai, dicens: Servate mihi puerum Absalon. Et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro Absalon. Itaque egressus est populus in campum contra Israel, et factum est praelium in saltu Ephraim. Et caesus est ibi populus Israel ab exercitu David, facta que est plaga magna in die illa, viginti mi
Abbreviated transcription (Latin):
regis issotis pedib ⁊ itonsa larba uestesq suas non lau̾at.
a cie qua eg̾̃ssus fu̾at rexuscad diem reusionis eius in pa¬
te. Rumq ierłm aturriss regi: dixit ei rex. Quare non
uenisti mecum mrfibosech: Qui respondensait. Domine mi rex seruus mens con
tempsit me. Dyxiq ei ego famulus tuus non ffueret michi ascendens asmũ ⁊ as¬
cendens abirem cum rege. Claudꝰ emm sum serius I tuus. In suꝑ ⁊ as
cusauit me seruum tuum ad te dominum meum regẽ.
im rex sicut angłs dei es. fãc quod płacitum est tibi. Neq euimi fuit donius patͥs
inei nͥ morti obnoxia domino meo regi. Tu autem posiusti me seruum tuũ niter
conuiuas mensetue. Quid gͦ habeo uiste querele. aut quid possum nltra uoci¬
ferari ad regem. Ait autem ei rex. Quid ultra loquens. fixum est quod lccutꝰ¬

Expanded text:
otis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in plem occurrisset regi dixit ei rex quare non venisti mecum Mifiboseth qui respondens ait domtempsit me: dixique ei ego famulus tuus, ut sterneret mihi asinum, et descendens abirem cum rege: claudus enim sum servus tuus. Insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem: tu autem domine mi rex, sicut angelus Dei es, fac quod placitum est tibi. Neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi: tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae: quid ergo habes justae querelae? aut quid possum ultra vociferari ad regem? Ait ergo ei rex; Quid ultra loqueris? fixum est quod locut
Abbreviated transcription (Latin):
cuius conspectu sto: si erit annis his ros et pluuia nili uxxͣ
oris mei uerba. Et fr̃m est uerbum domini ad eum dicens.
Recede hinc et uade contra orientem. et ab¬
scondere in torrente charcch que est contra¬
set selit in torrente charich qui est contra
iordanem. coruiquoq deferebant ei panem

Expanded text:
 stetit, si erit annis his ros et pluvia, nisi juxta oris mei verba. Et factum est verbum Domini ad eum, dicens: Recede hinc, et vade contra orientem et abscondere in torrente Carith, qui est contralatuit in torrente Carith, qui est contra Jordanem. « Corvi autem deferebant ei panem
Abbreviated transcription (Latin):
ierabel cohabitatrix siue fluxus uanus. quia si
nagoga habitare uidebatur ĩ domo dñi set ꝑ¬
dabo. Cui respondit naboth propitius sit michi dominus ne
dem hereditatem patrum meoꝵ tibi. Uenit ergo achab in do¬
mum suam indignans et frendens suꝑ uerbum quod locu¬
tus fuerat ad eum naboth ierrahelites dicens. Non dabo tibi
hereditatem patrum meoꝵ. Et proiciens se in lectum suum:
auertit faciem suam ad parietem et non comedit panem.
Ingressa autem adeum ierabel uxor sua dixitq ei. Quid est
hoc unde anima tua contristata est: et quare non comedis pa-¬
nem: Qui respondit ei. Locutus sum naboth ietrahelite et
placet dabo tibi uineam meliorem pro ea. Et ille ait. Non¬
dabo tibi uineam meam. Dixit ergo ad eum iera bel uxor
eius. Grandis auctoritatis es. et bene regis regnum isrł.
Surge et comẽde panem et equo esto animo ego dabo

Expanded text:
abel cohabitatrix, sive fluxus vanus, quod bene quae habitare videbatur in domo Domini,  cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum meorum tibi venit ergo Ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum Naboth Hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens avertit faciem suam ad parietem, et non comeIngressa est autem ad eum Jezabel uxor sua, dixitque ei: Quid est hoc, unde anima tua contristata est? et quare non comedis panem? Qui respondit ei: Locutus sum Naboth Jezraelitae, etplacet, dabo tibi vineam do tibi vineam meam dixit ergo ad eum Hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum Israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo
Abbreviated transcription (Latin):
Quanto gͥ exterius erat
altata holocausti qͣm ĩcen¬
si qͣntumq genere obla-¬
tionis et uilitato metalli¬

Expanded text:
Quanto ergo exterius erat positum altare holocausti quam incensi, quantumque genere oblationis, ac vilitate metalli
Abbreviated transcription (Latin):
tis excitate ad celum ꝑueniunt. nͥ xp̃c est in dextera dei sedens. In hoc altan non
que inara cordũs domino mactent. set solummõdo lacͥmaꝵ ⁊ or̾ones ai nota
pro desiderto regni celestis offerunt.
gitũdinis. alterum lati
scriptura non dicit. Con¬

Expanded text:
 non s immolantes Domino mactent, sed solummodo lacrymarum et orationis ei vota pro desiderio regni coelestis offerunt. gitudinis, et alterum latitScriptura non dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
Intrinsecus quidem domus
cedro erat uestita. Nlam fo
templi sunt fideles po
uero et uitentionẽ ad cele¬
ordinib lapidum inuicẽ
supposttis constat. presen¬
tis statum eccłie. uͥ electi

Expanded text:
Intrinsecus quidem domus cedro erat vestita. Nam foritempli sunt fidelium povero et intentionem omnem ad coeleordinibus lapidum super invicem positis constat prtis statum Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
centi mente res¬
picctur s in ip̃o
concupiscencie
gladio confodit᷑.
Ilon enim daid urie conugem
studiose respexit. quia concupiũ¬
cante respexit. Iusto uero retͥbu
tionis examine qui exc̾iori negli¬
gent̾ ititur ntt̃iori oculo cecat᷑.
Sepe antem iam nttͥnsetus con¬
cupiscentiam dominatur. ⁊ ille¬
cebrattis ammus adusus suos¬
sensus corꝑeos famulari more
tyranindis exigit sinsq uolup
⁊ fenestras luminis aꝑit. ad¬
tenebras cecitatis. Unde sc̃i uiri
cum sinistra delectatõe pulsari
se sentiunt. ip̃a ꝑ quam forma̾
sp̃es ad mentem ingreditur dis¬
apline magist̾io lumina cõstͥa¬
gunt: ne peaue cogitationi iusio

Expanded text:
centi mente respicitur, sed ipso concupiscentiae gladio confoditur. Non enim David Uriae conjugem ideo studiose respexit, quia concupicaute respexittionis examine qui exteriori neglgenter utitur, interiori oculo caecatur. Saepe autem jam intrinsecus concupiscentia dominatur, et illecebratus animus ad usus suosensus corporeos famulari more tyranndicam, fenestras luminis ad tcaecitatis. Unde sancti viri cum sinistra pulsari se sentiunt, ipsa, per quae formae species ad mentem ingreditur,iplinae magisterio lumina restringunt, ne pravae cogitationis visio
Abbreviated transcription (Latin):
buians. In sole posuit tab̾nacu¬
lum suum ⁊ amauit ect̾am supͣ
tectum se lauantem .i. mundan¬
tem se a sordib scłi ⁊ domũ luce¬
am sp̃ali contemplat̃one tͣnscen¬
dentem ⁊ calcantem ⁊ inchoata cũ

Expanded text:
bulans, quia in sole posuit tabernaculum suum, adamavit Ecclesiam super tectum se lavantem, id est, mundantem se a sordibus saeculi, et domum luteam spirituali contemplatione transcendentem, atque calcantem. 7. Et inchoata cum
Abbreviated transcription (Latin):
signo figuratur qr extincto caruali sac̃edtis udeoꝵ extingiur camalis synagoga que ei caart̃¬
so autem momeuto mortis eiuis: dixerunt ei que sta¬
bant curra eam. Ne timeas qͥaux
filium pepisti. Que Non Rd̃
eis: neq enu adũtit. Et uo¬
cauit puerum hẏcaboth dicẽs.¬

Expanded text:
signo figuratur, quia exstincto carnali sacerdotio Judaeorum, exstinguitur carnalis synagoga quae ei carso autem momento mortis ejus, dixerunt ei quae stabant circa eam: Ne timeas, quia filium peperisti. Quae non respondit eis, neque animadvertit. Et vocavit puerum, Ichabod, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
erat suꝑ archam quam ꝓte¬
gebant cherubm alis uͥ appa¬
⁊ lamekatur cherubm̃ pleni¬
b testamentis muenitur.
Clamor grandis uox p̾dica¬
toꝵ roboratam muraculisex¬
duob ꝓlata testamentis ⁊
ꝑsonuit t̾ra a uoce p̾dicatio

Expanded text:
erat super arcam quam protegebant Cherubin alis, ubi appet loquebatur. Cherubin plenbus testamentis invenitur. Clamor grandis vox praedicatorum roborata miraculiprolata testamentis. Et personuit. A voce praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
rens autem uir de beniamin ex acie uenit in sylom die illo cissa ueste
ꝙ consꝑsus pͥuluere caput. Eumq ille ueniss hely sedebat super sellã
contra uiam spectans. Er̃at enum cor eus pauens ꝓ archa domii.
uirautem ille postquam ingressus est nuntiauit urbi. & ululauit oĩs
cuutas. Et audiuit heħ sonitum damoris: dixitq. Qͥs est hic som¬
tus tumultus huiꝰ: At ille festinauit. & uenit & mintiauit hely. heli

Expanded text:
ex acie venit in Silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere caput cumque ille venisset Heli sedebat super sellam contra viam aspectans erat enim cor eius pavens pro arca Domini vir autem ille postquam ingressus est nuntiavit urbi et ululavit omnis civitas et audivit Heli sonitum clamoris dixitque quis est hic sonitus t
Abbreviated transcription (Latin):
Iosephus ita refert cum hely
sede defritꝰ est. dum uoua
guta octo uixiss annos qͥrũ
.xl. tenuit p̾ncipatum. Et
eadem die defuncta est con

Expanded text:
osephus ita refert: « Cum visede defunctus est, dum VIII et XC vixisset annos, quorum XL tenuerat principatum. Ea siquidem die defuncta est et
Abbreviated transcription (Latin):
ens mare. Duo ordines sculp¬
turaꝵ histriataꝵ erant fusi¬
les et stabant suꝑ duodecun
boues. E quib tres respiciebãt
ad aquilonem. et tres ad occi¬
dentem. et tres ad meridiem.

Expanded text:
ens mare: duo ordines sculpturarum striatarum erant fusiles. Et stabat super duodecim boves, e quibus tres aspiciebant ad aquilonem, et tres ad occidentem, et tres ad meridiem
Abbreviated transcription (Latin):
rebat barbara gente ñ aĩd
in aperco peregrina in¬
occulto sanctoꝵ fien ci¬
uis optans.
mata et aurum infinitum nimis et gem¬
mas preciosas uenit ad regem salomonem et locuta est ei

Expanded text:
rebat, barbara gente non animo, quae in aperto peregrina occulto sanctorum fieri civis optabat. mata, et aurum infinitum nimis, et gemmas pretiosas, venit ad Salomonem, et locuta est ei
Abbreviated transcription (Latin):
riam allegoriam. Tropologida a
de posteris heber. nominate et derra aurea appellatur. eo
q̃d̾ montes auixos hãt qui a leonib ⁊ seuissimis be¬
stiis incolunt᷑ ad quos nullus aliter accẽdere audet nͥ
naui stans iuxͣ litus terram qͣm unguib leonum ef¬
fossam inuenerit in suam nauem recipit ut si be¬
stie eos senseruit. facile in mari recipiantur.

Expanded text:
riam, allegoriam, tropologiam, eno videlicet de posteris Heber nominatae, quae et terra aurea appellatur, eo quod montes aureos habeat, qui a leonibus et saevissimis bestiis incoluntur, ad quos nullus aliter accedere audet, nisi stans juxta littus, terram quam unguibus leonum effossam invenerit, in suam navem recipit, ut si bestiae eos senserint, facile in mari recipiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Classis est eccłia que in mari mundi posita studrum
rere. Ubi sunt serui hiram tiautici ⁊ gn̾ari matis cum
serius salomonis. dum gentiles seculari sapientia eru¬
Uta cum his qui in lege moysi ꝑiti sunt in unitate fi¬
dei sociantur. Hos salomon nr in ophir q̃ interp̾r¬

Expanded text:
clesiam fidelium, quae in mari istius mundi posita studium utum acquirere, ubi sunt servi Hiram nautici et gnari maris cum servis Salomonis, dum gentiles saeculari sapientia eruditi, cum his qui in lege Moysi periti sunt in unitate fidei sociantur. Hos ergo Salomon noster in Ophir, quae interpr
Abbreviated transcription (Latin):
cat autem quia quos nolu¬
it potuit occid̾e ⁊ quib uo¬
luit pascere. Q antem mo¬
ab qui int̾ptatur ex patre ⁊¬
siriam damasci ⁊̃ cet̾as regio¬
nes tͥbutarias fecit. signĩticat
qd̾ xp̃r omues gentes sub domi¬
natione sua tenet ⁊ p̃mit ⁊
Qamascus enim nobilis ur̃bs¬
masech ancille abrahe filius di

Expanded text:
cat autem quia quos voluit potuit occidere, et quibut parcere. Quod autem Moab, qui interpretatur ex patre,riam Damasci et caeteras regiones tributarias fecit, significat  omnes gentes sub dominatione sua tenet, et premit, Damascus enim nobilis urbaseth ancillae Abra
Abbreviated transcription (Latin):
ecta ubidine sangumem hu¬
iranc mundata baptismo xp̃i
sublimis ꝓ defectu uirtutum¬
sanguinis enis poculum de¬
siderat.
⁊ altare. Eu diuit autem thou rex emath quod ꝑcussiss dauidom¬
ne robur ad aderer ⁊ misit thou ioram filium suum ad regem daiuid
ut salutaret eum congratulans ⁊ gr̃as ag̃et eo quod expugnass ad

Expanded text:
erba spiritu, sanguinem huunc mundata baptismate Christi, sublimis profectu virtusanguinis ejus poculum desiderat  audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Ad
Abbreviated transcription (Latin):
d̾is discrepare int̾roga quemilibet he¬
breoꝵ cui magis accomocare debeas
fidem. & si nr̃a firmaũit: puto quod
eum non estimes comiectorem ut in
eodem loco mecum similit̾ diuinarit.
cumbentis p̃ciosissimo fidei mirro ũ¬
gitis caput que nequaqͣm sa soi ẽ
queritis in sepulcro. quib iam ad
patrem xp̃c ascendit: ut contra la¬
trantes canes qui adũsum me ra¬
bido ore deseniunt & circueunt cun¬
tatem atq in eo se doctos arbitrant᷑

Expanded text:
deris discrepare, interroga quemlibet Hebraeorum, cum magis accommodare debeas fidem: et si nostra firmaverit, puto quod eum non aestimes conjectorem, ut in eodem loco mecum similiter divinarit. cumbentis pretiosissimo fidei myro ugitis caput, quae nequaquam Salvatorem quaeritis in sepulcro, quibus jam ad Patrem Christus ascendit, ut contra latrantes canes, qui adversus me rabido ore desaeviunt, et circumeunt civitatem, atque in eo se doctos arbitran
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓu̾bia. que illi pabolas ia est mas¬
idẽ cohelech. Qͥntus cantica cantico¬
rum. quem titło sirasirim p̾notant.¬
Sextus est damiel: Septimus abrea¬
min: id ẽ u̾ba dierum quod significã¬
storie possumꝰ appłłare. qui lib̾: apd nos

Expanded text:
quae illi Parabolas, id est, MASid est, COELETH  : Canticum canticorum, quem titulo SIR ASSIRIM   praenotant.Sextus est DANIEL  . Septimus DABR verba dierum, quod significanstoriae possumus appellare. Qui liber apud nos