comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sũt lecta solẽna. Ubi autẽ uentũ est
ad me sermonis locũ: dixi pauta pro
tp̃e. et ꝓ illiꝰ iocũditate letitie. Magis
enĩ eos in oꝑe diuino. quãdã dei elo¬
quẽtiã nõ audire. s ꝯsiderare ꝓiuisi.
Nobistũ hõ prãdit: et diligẽter nobis
die post seruonẽ redditũ: narracõis
eiꝰ libellũ in trastinũ ppło recitandũ
promisi. Quod cũ ex dm̃to pasthe die
tertio fieret in gradib exedre in qua
de superiore loquebar loco: feri stare
ambos frẽs. cũ eoꝵ legeretur libellus
Intuebatur ppłs uiuu̾sus sexus utriusq
unũ stantẽ siue deformi motu: altã
mẽbris oĩb ꝯtrementẽ. Et qui ip̃m
nõ uiderant: quid in eo diuine nũe
bant enĩ quid in illo gratulandum:
quid pro illa ẽẽt orandũ. Iuter hec¬
eoꝵ recitato libello. de cõspectu ppłi
abire eos pͬcepi: et de tota ip̃a causa
aliꝙͣto diligẽtiꝰ ceperã disputare. Cũ
ecce me disputãte uoces alie de merno¬
ria martiris noue gratulacois au¬

Expanded text:
est ad mei sermonis locum, dixi pauca pro tempore et pro illius iucunditate laetitiae. Magis enim eos in opere diuino quandam Dei eloquentiam non audire, sed considerare permisi. Nobiscum homo prandit et diligenter nobis taque die post sermonem redditum narrationis eius libellum in crastinum populo recitandum promisi. Quod cum ex dominico Paschae die tertio fieret in gradibus exedrae, in qua de superiore loquebar loco, feci stare ambos fratres, cum eorum legeretur libellus. Intuebatur populus uniuersus sexus utriusque unum stantem sine deformi motu, alteram membris omnibus contrementem. Et qui ipsum non uiderant, quid in eo diuinae misebant enim quid in illo gratulandum, quid pro illa esset orandum. Inter haec recitato eorum libello de conspectu populi eos abire praecepi, et de tota ipsa causa aliquanto diligentius coeperam disputare, cum ecce me disputante uoces aliae de memoria martyris nouae gratulationis au
Abbreviated transcription (Latin):
¶Capłm. ziͫ ¶ De nouitate corporis
spiritalis in quã sctõꝵ caro mutabit᷑.
Estituetur ergo quicquid de tor¬
porib uiuis uel post mortem¬
I de cadauerib periit: et suuul cũ eo
qd̵ in sepulcris remansit an spũalis
corporis nouitatẽ matatũ ex aĩalis
corꝑis uetustate mutatũ. resurget ĩ¬
cormmpcõe atq ĩmortalitate uestitũ.
S et si uel casu aliquo graui uel
inimicoꝵ immanitate totũ penitus
cõteratur ĩpuluerem. atqz in auras.
uel in aquas disper sum ꝙͣtũ fieri p̃t
nusꝙͣ ẽẽ siuat᷑ oĩno nullomiͦ subtra¬
hi poterit oĩpotẽtie creatoris: sed
capillus in eo capitis non peribit.

Expanded text:
CAPUT XXI. De nouitate corporis spiritalis, in quam sanctorum caro mutabitur. Restituetur ergo quidquid de corporibus uiuis uel post mortem de cadaueribus periit, et simul cum eo, quod in sepulcris remansit, in spiritalis corporis noucorporis uetustate mutatum resurget incorruptione atque immortalitate uestitum. sed etsi uel casu aliquo graui uel inimicorum immanitate totum penitus conteratur in puluerem atque in auras uel in aquas dispersum, quantum fieri potest, nusquam esse sinatur omnino, nullo modo subtrahi poterit omnipotentiae creatoris, sed capillus in eo capitis non peribit.
Abbreviated transcription (Latin):
pugnatiter resistendũ ẽ: tñ ab sit oĩs
deformitas. oĩs infirmitas. oĩs tardi¬
tas. oĩsq corrmptio: et si quid aliud
illud nõ decet regnũ in qͦ resirectoĩs
et ꝓmissionis filii equales erũt au-¬
gelis dei. si nõ corꝑe. nõ etate. certe felitiͭ ͤ¬

Expanded text:
pugnaciter resistendum est; tantum absit omnis pugnaciter resistendum est; tantum absit omnis deformitas, omnis infirmitas, omnis tarditas, omnisque corruptio, et si quid aliud illud non decet regnum, in quo resurrectionis et promissionis filii aequales erunt Angelis Dei, si non corpore, non aetate, certe felici
Abbreviated transcription (Latin):
urĩ non peribit. absurdũ est ut pu-¬
teuiꝰ cũ capillus hoĩs perire nõ possit:
tantas carnes famne depastas et cou-¬
sumptas perire potuisse. Quib oĩb
hec sũma ꝯ ficitur: ut in resurrectõe
carius in et̾uũ eas mẽsuras habeat
corporũ magnitudo quas habebat ꝑ¬
ficiende. siue ꝑfecte cuiusq inclita cor¬
pori racio iuuẽtutis. in mẽbroꝵ qͦ
oĩmi modulis ꝯgruo decore seruato.
Quod decus ut seruetur. si aliquid
demptũ fuerit indecẽti alitui grau¬
ditati in ꝑte aliqͣ ꝯstitute qd̾ per totũ
spargat᷑. ut neq idꝑeat et ꝯgruẽtia
partiũ ubiq teneatur: nõ ẽ absurdũ
ut aliquid inde eciã stature corꝑis addi
posse credamus: cũ oĩb ꝑtib ut decorẽ
custodiãt. id distribuit᷑. qd̾ si enormit̾
in una eẽt. utiq nõ deceret. duuit si cõ¬
tenditur in ea quẽq statura corporis
resurrecturũ ẽẽ in qua defũctus ẽ: nõ

Expanded text:
uestri non peribit, absurdum est, ut puuestri non peribit, absurdum est, ut putemus, cum capillus hominis perire non possit, tantas carnes fame depastas atque consumtas perire pohaec summa conficitur, ut in resurrectione carnis in aeternum eas mensuras habeat corporum magnitudo, quas habebat pei-ficiendae siue perfectae cuiusque indita corpori ratio iuuentutis, in membrorum quoque omnium modulis congruo decore seruato. Quod decus ut seruetur, si aliquid demtum fuerit indecenti alicui granditati in parte aliqua constitutae, quod per totum spargatur, utpartium ubique teneatur, non est absurdum, ut aliquid inde etiam staturae corporis addi posse credamus; cum omnibus partibus, ut decorem custodiant, id distribuitur, quod si enormiter in una esset, utique non deceret. Aut si contenditur in ea quemque statura corporis resurrecturum esse, in qua defunctus est, non
Abbreviated transcription (Latin):
det. totũ digestũ fuisse ꝑ ymos meatꝰ.
nichil iude in eiꝰ carnẽ iuntatũ atq
ꝯuersũ. cũ ip̃a macies q̃ fuit et non
ẽ. satis indicet q̃ illis estis detrimẽ¬
ta suppleta suit: Iã itaq aliqͣ paulo
ante pͥmisi q̃ ad istũ qͦ nodũ soluẽ¬
dũ ualere debebũt. Quicqͥd enĩ car¬
mũ exhausit fames utiq in auras
est exalatũ: unde diximꝰ oĩpotẽtẽ
deũ posse reuocare qd̾ fugit. Reddet̾
gͦ caro illa hoĩ in qͦ esse caro hũaua
primitus cepit. dibillo quippe alt̾o
tãꝙͣ mutuo sũpta deputãda ẽ: que
situt es alienũ ei redibenda ẽ unde
sũpta est. Sua uero illi quẽ fames
exiuamiuerat: ab eo qui p̃t eciã ex¬
alata reuocare reddetur. Quãus
et si oĩb ꝑiss modis. nec ulla eiꝰ
materies in ullis nature latebris
remansissz: uñ uellet eã reꝑaret
onĩpotens. S propter sententiam
ueritatis qͣ dictũ est. capillus capitis

Expanded text:
det totum digestum fuisse per imos meatus, det totum digestum fuisse per imos meatus, nihil inde conuersum, cum ipsa macies, quae fuit et non est, satis indicet quae illis escis detrimenta. suppleta sint? iam itaque aliqua paulo ante praemisi, quae ad istum quoque nodum soluendum ualere debebunt. quidquid enim carnium exhausit fames, utique in auras est exhalatum; unde diximus omnipotentem deum posse reuocare quod fugit. reddetur ergo caro illa homini, in quo esse caro humana primitus coepit. ab illo quippe altero tamquam mutuo sumta deputanda est; quae sicut aes alienum ei redhibenda est, unde sumta est. sua uero illi quem fames exinanierat ab eo qui potest etiam exhalata reuocare reddetur. quamuis, etsi omnibus perisset modis nec ulla eius materies in ullis naturae latebris remansisset, unde uellet eam repararet omnipotens. sed propter sententiam ueritatis, qua dictum est: capillus capitis
Abbreviated transcription (Latin):
tinerẽne collapsum uel in humorem
solutũ. uel in auras est exalatũ. Dĩs sit
ut sinus ullus secretũq nature ita
recipiat aliquid substractũ sensib nr̃is:
ut oĩm creatoris aut cognicõem lateat.
aut effugiat ptãtẽ. Deũ certe uolens
sicut poterat diffiuire ticero. tantus
et libera. secreta ab oĩ ꝯcreacõe mortali.
oĩa sentiẽs. et mouẽs. ip̃aq p̾dita mo¬
tu sempiterno. Hoc autẽ reperit in
latet oĩa sentiẽtem: uel urxenocabilit̾
fugit oĩa mouẽtem. Unde iã etiã qõ
illa soluenda ẽ q̃ difficilior uidetur cet̾is.
ubi queritur cũ caro mortui hõĩs etiã¬
alterius fit uiuẽtis caro: tui potiꝰ eoꝵ
in resur uectione reddat᷑. Si enĩ qui spiã
confectus fame atqz ꝯpulsus uescatur
cadauerib hoim. qd̾ malũ aliqͤcieus
accidisse. et uetus testatur historia. et
nr̃oꝵ temporũ infelicia experimẽta
docuerũt: nũqͥsꝙͣ ueridita racõe ꝯtẽ¬

Expanded text:
cineremue conlapsum uel in umorem cineremue conlapsum uel in umorem solutum uel in auras est exhalatum. Absit ut sinus ullus secretumque naturae ita recipiat aliquid subtractum sensibus nostris, ut omnium Creatoris aut cogni tionem lateat aut effugiat potestatem. Deum certe uolens, sicut poterat, definire Cicero, tantus et libera, secreta ab omni concretione mortali, omnia sentiens et mouens ipsaque praedita motu sempiterno.\' Hoc autem repperit in latet omnia sentientem uel inreuocabiliter fugit omnia mouentem? Unde iam etiam quaestio illa soluenda est, quae difficilior uidetur ceteris, ubi quaeritur, cum caro mortui hominis etiaalterius fit uiuentis caro, cui potius eorum in resurrectione reddatur. Si enim quispiam confectus fame adque conpulsus uescatur cadaueribus hominum, quod malum aliquotiens accidisse et uetus testatur historia et nostrorum temporum infelicia experimenta docuerunt: num quisquam ueridica ratione conten
Abbreviated transcription (Latin):
Estio quo autẽ ui ͦ sic afficiuuir
amore martirũ beatoꝵ ut ueliuꝰ
in illo regno in eoꝵ corꝑibz uidere uul¬
et fortasse uidebiuiꝰ. Non eniĩ deformi¬
tas in eis. s dignitas erit: et quedã
ꝙͣuis in corꝑe nõ corꝑis. s uirtutis
pulchritudo fulgebit. Ner ideo tñ sialiqͣ
martirib amputata et ablata sunt
mẽbra. siue ip̃is mẽbris erũt ĩ resur¬
rectione mortuoꝵ quib dc̃m ẽ: capillꝰ
capitis ur̃i nõ peribit. S si hͦ decebit
In illo nouo sclo. ut indicia gloriosoꝵ
uuluerũ in illa ĩmortali carne cernãt
ubi mẽbra ut preciderentur ꝑcussa
uel secta sunt ibi ciratrites: s tñ eisdẽ
mẽbris redditis non ꝑditis apparebũt.
Quãnis itaq oĩa que acciderũt corꝑi
uitia tũt nõ erũt: nõ sũt tñ deputãda
uel appellanda uitia uirtutis indicia.
uiteq reddenda nõ possit oĩpotencia
treatoris oĩa reuocare que uel bestie
uel ignis absumpsit: uel qd̾ ĩpuluerẽ

Expanded text:
escio quo autem modo sic adficimur amore martyrum beatorum, ut uelimus in illo regno in eorum corporibus uidere uulet fortasse uidebimus. Non enim deformitas in eis, sed dignitas erit, et quaedam, quamuis in corpore, non corporis, sed uirtutis pulchritudo fulgebit. Nec ideo tamen si aliqua martyribus amputata et ablata sunt membra, sine ipsis membris erunt in resurrectione mortuorum, quibus dictum est: Capillus capitis uestri non peribit Sed si hoc decebit in illo nouo saeculo, ut indicia gloriosorum uulnerum in illa inmortali carne cernantur, ubi membra, ut praeciderentur, percussa uel secta sunt, ibi cicatrices, sed tamen eisdem membris redditis, non perditis, apparebunt. Quamuis itaque omnia quae acciderunt corpori uitia tunc non erunt, non sunt tamen deputanda uel appellanda uitia uirtutis indicia. uitaeque reddenda non possit omnipotentia Creatoris omnia reuocare, quae uel bestiae uel ignis absumsit, uel in puluerem
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑationem ĩ men surã uniustuꝰq
partis ĩcrementũ corporis facti ĩ edifi¬
cationẽ sui in caritate. Etce qui ẽ uir
perfectus caput et corpus qd ꝯstat oĩb
mẽbris q̃ suo tp̃e ꝯplebunt᷑ cotidie tñ
eidem corpori accedũt. dũ edificatur
ecclia cui dr̃. uos antem estis corpus xp̃i
et mẽbra. Et alibi. ꝓ corpore inquit
eiꝰ qđ est eccłia. Itemq alibi. Uiuis
panis. unũ corpus multi sumꝰ. De
cuiꝰ corporis edifitacõe. et hic dictũ est.

Expanded text:
nsuram uniuscuiusque partis incrementum corporis facit in aedificationem sui in caritate. Ecce qui est uir perfectus, caput et corpus, quod constat omnibus membris, quae suo tempore conplebuntur, cottidie tamen eidem corpori accedunt, dum aedificatur ecclesia, cui dicitur: Vos autem estis corpus Christi et membra, et alibi: Pro corpore, inquit, eius quod est ecclesia, itemque alibi: Unus panis, unum corpus multi sumus. De cuius corporis aedificatione
Abbreviated transcription (Latin):
ut diceret de qua enĩ me interuogatis
uir erit eciã ip̃a nõ mulier: nõ hͦ dixit.
s dixit. in resurrectione eñ neq nubẽt
neq uxores ducent: s sũt sicut angeli
dei ini celo. Equales utiq angelis ĩmortaliͭͥ :
ac felicitate non carne: sicut net resur¬
rectione qͣ non indiguerũt. augeli qm̃
non mori potuerũt. Nuptias gͦ dñs
futuras negauit ẽẽ in resurrectione
nõ feĩas et ibi negauit ubi talis questio
uertebatur: ut eã negato sexu muliebri
celeriori facilitate dissolueret: si eũ ibi
pͥnosteret nõ futurũ. nuo etiã futurũ
ẽẽ firmauit dicẽdo. nõ nubẽt: qd̾ ad fe¬
miuas ꝑtiuet: neqz uxores ducẽt: qd̾

Expanded text:
ut diceret: \'De qua enim me interrogatis, ut diceret: \'De qua enim me interrogatis, uir erit etiam ipsa, non mulier\', non hoc dixit, sed dixit: In resurrectione enim neque nubent neque uxores ducent, sed sunt sicut angeli Dei in caelo; aequales utique angelis inmortalitate ac felicitate, non carne; sicut nec resurrectione. qua non indiguerunt angeli, quoniam nec mori potuerunt Nuptias ergo Dominus futuras negauit esse in resurrectione, non feminas, et ibi negauit, ubi talis quaestio uertebatur, ut eam negato sexu muliebri celeriore facilitate dissolueret, si eum ibi praenosceret non futurum; immo etiam futurum esse firmauit dicendo: Non nubent, quod ad femina
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Ut enĩ in exordio gn̾is hũani
feĩa fieret: xp̃m et eccłiam tali facto
iã tũt ꝓphetari oportebat. Soppor
quippe ille uiri mors erat xpp̃i: cuiꝰ ex¬
auimis in cruce pẽdentis latus lantea
ꝓforatũ est: atq inde sanguis et aqua
ꝓfluxit: q̃ satramẽta ẽẽ nouimꝰ quib
edificatur eccłia. Nã hͦ etiã u̾bo stͥptura
usa est. ubi nõ legit᷑ formauit aut
fuuxit: s edificauit eã in mulierem.
Unĩ et apłs edifitatõem dicit corꝑis
nma sicut uir: s ut de uiro fieret
unitas cõmendata. Ut autẽ illo m ͦ
est. Qui gͦ utrũq sexũ iustituit:
utrũq restituet. Deniq et ip̃e iħs
interrogatus a saduceis qui negabãt
resurrectionẽ. cuiꝰ septẽ fratrũ erit uxor
quã singuli habuerũt. dũ quisq eoꝵ
uellet defuncti semẽ sicut lex p̾ceperat
excitare: eryatis inqͥt nestiẽtes stͥptu¬
ras neq uirtutẽ dei. Et cũ locus ẽẽt.

Expanded text:
fecit. Ut enim in exordio generis humanifecit. Ut enim in exordio generis humanifemina fieret, Christum et ecclesiam tali facto iam tunc prophetari oportebat. Sopor quippe ille uiri mors erat Christi, cuius exanimis in cruce pendentis latus lancea perforatum est adque inde sanguis et aqua profluxit; quae sacramenta esse nouimus, quibus aedificatur ecclesia. Nam hoc etiam uerbo scriptura usa est, ubi non legitur cformauit aut \'finxitf, sed: Aedificauit eam in mulierem; unde et apostolus aedificationem dicit corporiergo Dei femina sicut uir; sed ut de uiro fieret, unitas commendata; ut autem illo modoest. Qui ergo utrumque sexum instituit, utrumque restituet. Denique ipse Iesus interrogatus a Sadducaeis, qui negabant resurrectionem, cuius septem fratrum erit uxor, quam singuli habuerunt, dum quisque eorum uellet defuncti semen, sicut lex praeceperat, excitare: Erratis, inquit, nescientes scripturas, neque uirtutem Dei; et cum locus esset,
Abbreviated transcription (Latin):
tanda atq mansura sint corpora femi
donec occurranus omĩs ĩ uirũ
ꝑfectũ in mẽsurã etatis plenitudinis
xp̃i et ꝯformes imaginis filii dei: nec
in sexu femineo resurrecturas feĩas
credunt. s in uirili om̃s auĩt: qm̃ deꝰ
solũ uirũ fecit ex liuio: feminã ex
uiro. S michi meliꝰ sapere uidentur
qui utrũq sexũ resurrecturũ esse nõ
dubitant. Non eñi libido ibi erit: que
ꝯfusionis est cã. Nam priusꝙͣ peccas¬
sent nudi erãt: et nõ ꝯfundebãtur
uir et feĩa. Corporib gͦ illis uicia de¬
trahentur: natura seruabat᷑. Non est
autẽ uitiũ sexus femineus s nat᷑a.
Que tũc quidẽ et a ꝯcubitu et a par¬
tu ĩmunis erit: erũt tñ mẽbra feĩe a
nõ accomodata usui ueteri s detori
nouo. quo nõ alliciatur aspitientis
ꝯcupistencia q̃ nulla erit: s dei laude¬
tur sapĩa atq clemencia: qui et qd̾ nõ
erat fecit: et liberabit a corrupcõe qd̾

Expanded text:
tanda atque mansura sunt corpora femintanda atque mansura sunt corpora feminDonec occurramus omnes in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Christi, et: Conformes imaginis filii Dei, nec in sexu femineo resurrecturas feminas credunt, sed in uirili omnes aiunt, quoniam Deus solum uirum fecit ex limo, feminam ex uiro. Sed mihi melius sapere uidentur, qui utrumque sexum resurrecturum esse non dubitant. Non enim libido ibi erit, quae confusionis est causa. Nam priusquam peccassent, nudi erant, et non confundebantur uir et femina. Corporibus ergo illis uitia detrahentur, natura seruabitur. Non est autem uitium sexus femineus, sed natura, quae tunc quidem et a concubitu et a partu inmunis erit; erunt tamen membra feminea non adcommodata usui ueteri, sed decori nouo, quo non adliciatur adspicientis concupiscentia, quae nulla erit, sed Dei laudetur sapientia adque clementia, qui et quod non erat fecit et liberauit a corruptione quod
Abbreviated transcription (Latin):
mari huic stlõ: s reformauiii ĩ noui¬
tate mẽtis ur̃e. Ubi gͦ reformam᷑. ne
ꝯforieniur huic sclõ: ibi ꝯformanuir
dei filio. Potest et sic accipi. ut quẽ¬
admodũ nobis ille mortalitate: ita
nos illi efficiaui᷑. ĩmortalitate ꝯfor¬
mes. Qd̾ quidẽ et ad ip̃am resurrectio¬
nẽ corpoꝵ ꝑtinet. Si autẽ eciã ĩ hiis
u̾bis qua forma resurrectura sint cor¬
pora sumiꝰ ãmoniti. sicut illa mẽsura.
ita et ista ꝯformatio nõ ꝙͣtitatis ĩtelli¬
gẽda ẽ: s etatis. Resurgẽt itaq oñs tã
magni corꝑe. ꝙͣ uel erãt uł fut̾i erant
etate iuuenili: ꝙͣuis nichil oberit etiã
sierit ĩfãtilis uł senilis corꝑis foruia.
ubi nͨ mẽtis nec ip̃iꝰ corꝑis ulla rema¬
nebit ĩfirmitas uñ etiã si qͥs ĩeo corꝑis
mͦ ĩqͦ defunctus est resurrecturũ unũ¬
quẽq cõtendit: nõ est cũ illo laboriosa
contradictione pugnandum.¬
¶ Capłm. 17ͫ¶ An in suo sexu resusti¬

Expanded text:
 sed reformamini in novitate mentis vestrae . » Ubi ergo reformamur, ne conformemur huic saeculo, ibi conformamur Dei Filio. Potest et sic accipi: Ut quemadmodum nobis ille mortalitate, ita nos illi efficiamur immortalitate conformes, quod quidem et ad ipsam resurrectionem corporum pertinet. si autem etiam in his uerbis, qua forma resurrectura sint corpora, sumus admoniti, sicut illa mensura, ita et ista conformatio non quantitatis intellegenda est, sed aetatis. resurgent itaque omnes tam magni corpore, quam uel erant uel futuri erant aetate iuuenali; quamuis nihil. oberit, etiam si erit infantilis uel senilis corporis forma, ubi nec mentis nec ipsius corporis ulla remanebit infirmitas. unde etiam si quis in eo corporis modo, in quo defunctus est, resurrecturum unumquemque contcontradictione pugnandum. CAPUT CLIX. An in suo sexu resusci
Abbreviated transcription (Latin):
ab eis quas forte tũt matronas ami¬
cissimas secũ habeat: utrũ hͦ autea
stissent. Responderũt se oĩo nestisse.
Ecte inꝙͣ quouiͦ non taces. ut nec
iste audiãt. q̃ tibi tanta familiari¬
tate iugũtur. Et qr breuiter ab ea
quesiuerã. feci ut illis audientib
multũq mrãtib et glorifitãtib
deũ. totũ ex ordine quẽadiuodũ gestũ
nomen ad baptisuũ et p̾die ꝙͣ bapti¬
saretur ĩ somnis a pueris iigris cir-¬
ratis qͥs intelligebat deiuones ẽẽ. bap¬
tisari eodẽ amo ꝓhibitus fuiss. eisq
non obtemperãs eciã ꝯculcãtib pe¬

Expanded text:
ab eis, quas forte tunc matronas amiab eis, quas forte tunc matronas amicissimas secum habebat, utrum hoc antea scissent. Responderunt se omnino nescisse. Ecce, inquam, quo modo non taces, ut nec istae audiant, quae tibi tanta familiaritate iunguntur. Et quia breuiter ab ea quaesiueram, feci ut, illis audientibus multumque mirantibus et glorificantibus Deum, totum ex ordine, quem ad modum gestum nomen ad baptismum et pridie quam baptizaretur in somnis a pueris nigris cirratis, quos intellegebat daemones, baptizari eodem anno prohibitus fuisset eisque non obtemperans etia
Abbreviated transcription (Latin):
curacionis adhiberet si paulo diutiꝰ
uellet uiuere: cũ ĩspexiss eã postea et
sauissimã cõperiss ꝙͣ prius hr̃e illud
malũ tali inspectione cognouerat:
quesunt ab ea uehemẽter qͥd a dhibuiss.
medicamẽtũ qͦ ypotratis diffiuitio
uinceretur. Cũq ab ea qd̾ factũ ẽẽt
audiss : uoce uelut ꝯtẽpuẽtis et uultu.
ita ut illa metueret ne aliqͥd ꝯtu¬
meliosũ u̾bũ proferret/ in xp̃m re¬
ligiosa urbanitate respondisse fert᷑.
putabã inquit magnũ aliqͥd te mnͥ
fuisse dicturã. ditq illa iã ex horuestẽte.
mox addidit. Quid grande fecit xp̃s
sanare cantrũ: qui quadriduañ mor¬
tnũ suscitauit. Hoc ego cũ audissẽ
et uehemẽter stouacharer. in illa
tiuitate atqr in illa ꝑsona nõ utiq ob¬
sture factũ tã ingẽs miraculũ sic la¬
tere: hiic etiã admonẽdã et pene ob¬
iurgandã putani. Que cũ mͥ res-¬
pondiss nõ se iude tacuisse. quesiui

Expanded text:
curationis adhiberet. si paulo diutius curationis adhiberet. si paulo diutius uellet uiuere, cum inspexisset eam postea et sanissimam conperisset, quam prius habere illud malum tali inspectione cognouerat, quaesiuit ab ea uehementer quid adhibuisset medicamentum, quo Hippocratis definitio uinceretur. Cumque ab ea quid factum esset audisset, uoce uelut contemnentis et uultu, ita ut illa metueret, ne aliquod contumeliosum uerbum proferret in Christum, religiosa urbanitate respondisse fertur: Tutabam, inquit, magnum aliquid te mihi fuisse dicturam.\' Adque illa iam exhorrescente, mox addidit: Quid grande fecit Christus sanare cancrum, qui quadriduanum mortuum suscitauit?\' Hoc ego cum audissem et uehementer stomacharer in illa ciuitate adque in illa persona non utique obscura factum tam ingens miraculum sic latere, hinc eam et admonendam et paene obiurgandam putaui. Quae cum mihi respondisset non se inde tacuisse, quaesiui
Abbreviated transcription (Latin):
tutẽ. Iam illa leticia et laus atqr
grãrũ actio misericordi et oĩpotentĩ
deo q̃ fusa est ore oĩmi lacrimantibus
gaudiis nõ est ꝯuuctenda meis u̾bis:
cogitetur potiꝰ ꝙͣ dicatur. In eadem
carthagine ĩnocẽtia religio sissinia
milla tãtrũ habebat: rẽ sicut medici
dicũt nullis medicamẽtis sanabilẽ.
duuit gͦ p̾cidi solet et a corꝑe separi
mẽbrũ ubi nastitur: aut ut aliqñ
diutiꝰ homo uiuat. tñ inde morte
quãlibet tardius ad futura stdm̃ ypo¬
ciatis ut fertur sentẽtiã. oĩs ẽ omittẽ¬
da curatio. Hot illa a perito medico
et sue doniui familiarissimo accepe¬
rat et ad solũ deũ se oraudo ꝯuerterat.
admonetur ĩ sonins aꝓpinguante
pascha. ut in parte feĩaꝵ obseruãti ad
baptisteriũ. q̃cũq illi baptisati pͥmitꝰ
occurriss. signaret ei locũ signo tristi.
fecit. et ꝯfestim sanitas ꝯsecuta est.
Medicus sane qui ei dixerat ut nichil

Expanded text:
tricem. Iam laetitia illa et laus adque tricem. Iam laetitia illa et laus adque gratiarum actio misericordi et omnipotenti Deo, quae fusa est ore omnium lacrimantibus gaudiis, non est committenda meis uerbis: cogitetur potius quam dicatur. In eadem Carthagine Innocentia, religiosissimamilla cancrum habebat, rem. sicut medici dicunt, nullis medicamentis sanabilem. Aut ergo praecidi solet et a corpore separari membrum ubi nascitur, aut, ut aliquanto diutius homo uiuat, tamen inde morte quamlibet tardius adfutura, secundum Hippocratis ut ferunt sententiam omnis est omittenda curatio. Hoc illa a perito medico et suae domui familiarissimo acceperat et ad solum Deum se orando conuerterat. Admonetur in somnis propinquante Pascha, ut in parte feminarum obseruanti ad baptisterium, quaecumque illi baptizata primitus occurrisset. -signaret ei locum signo Christi. Fecit, confestim sanitas consecuta est. Medicus sane, qui ei dixerat ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
orare nõ poteram hͦ tñim breniter
in corde meo dixi. Dũe qͣs tuoꝵ p̾ces
exandis: si has non exandias; Nichil
eiñ inͥ uidebatur addi iã posse: nisi ut
expirat et orando. Surceximꝰ. et accep¬
ta ab ep̃o benedictione distessimꝰ. rogãte
illo ut mauu adessent; illisq ut equo
aĩo eẽt hortãtib. illuxit dies qͥ metuebat᷑.
aderant serui dei situt se ad futuros
ẽẽ pronuserant: ingressi sũt medici
parantur oĩa q̃ hora illa postebat tre¬
menda ferramẽta ꝓferũt᷑. attonitis
suspensisqz oĩb. Cis autẽ qͦꝵ erat ma¬
ior auctoritas defiuictũ aĩm eiꝰ ꝯso¬
lando erigentib ad manꝰ secturi mẽ¬
bra in lectulo ꝯponũtur: soluũtur nodi
ligamentoꝵ. nudatur locus. ĩspicit
meditus:. et secandũ illũ sinũ armatꝰ
atq intentus inquirit. Strutatur
ocłis. digitisq cõtrectat. tẽptat deuiq
modis oĩb: ĩuenit firmissinã cita¬

Expanded text:
orare non poteram; hoc tantummodo breuiter orare non poteram; hoc tantummodo breuiter in corde meo dixi: \'Domine, quas tuorum preces exaudis, si has non exaudis?\' Nihil enim mihi uidebatur addi iam posse, nisi ut exspiraret orando. Surreximus et accepta ab episcopo benedictione discessimus. rogante illo ut mane adessent, illis ut aequo animo esset hortantibus. Inluxit dies qui metuebatur, aderant serui Dei, sicut se adfuturos esse promiserant, ingressi sunt medici, parantur omnia quae hora illa poscebat, tremenda ferramenta proferuntur adtonitis suspensisque omnibus. Eis autem, quorum erat maior auctoritas, defectum animi eius consolando erigentibus ad manus sectori membra in lectulo conponuntur, soluuntur nodi ligamentorum, nudatur locus, inspicit medicus et secandum illum sinum armatus adque intentus inquirit Scrutatur oculis digitisque contrectat, tentat denique modis omnibus: inuenit firmissimam cica
Abbreviated transcription (Latin):
cũ houore a nobis debito nomiuandus
aurelius. Cũqͦ recordãtes mirabilia
operũ dei de hac re sepe locuti suuus.
eũq ualde meminisse qd̾ ꝯmenioramꝰ
ĩuenimꝰ. Qui cũ eũ sicut solebant
uespere uisitarent. rogauit eos mise¬
rabilib lacrimis. ut mane dignarẽt᷑
ẽẽ pñtes suo funeri: potius ꝙͣ dolori.
Tantus eiiĩ eũ metus expriorib ĩua¬
serat penis: ut se intra medicoꝵ manꝰ
non dubitaret ẽẽ moriturũ. Consola¬
ti sunt eũ illi et hortati ut in deo fideret:
tionem ingressi sumiꝰ: ubi nobis ex
more genua figẽtib atq ĩcubentib
terre ille se ita ꝓiecit tanꝙͣ fuisset
et cepit orare. Quib modis. qͦ affectu
quo motu animi. quo fluuie lacrimaꝵ
quib gemitib atq singultib succutiẽ¬
tib oĩa mẽbra eiꝰ et pene intercludẽtib
spm̃: quis ullis explicet u̾bis: Utrũ
orarent alii nec in hec eoꝵ auerteret᷑
intẽtio. nestiebam. Ego tñ prorsus

Expanded text:
cum honore a nobis debito nominandus cum honore a nobis debito nominandus Aurelius, cum quo recordantes mirabilia operum Dei de hac re saepe conlocuti sumus eumque ualde meminisse, quod commemoramus, inuenimus. Qui cum eum, sicut solebant, uespere uisitarent, rogauit eos miserabilibus lacrimis, ut mane dignarentur esse praesentes suo funeri potius quam dolori. Tantus enim eum metus ex prioribus inuaserat poenis, ut se inter medicorum manus non dubitaret esse moriturum. Consolati sunt eum illi et hortati, ut in Deo fideret etionem ingressi sumus; ubi nobis ex more genua figentibus adque incumbentibus terrae ille se ita proiecit, tamquam fuisset et coepit orare: quibus modis, quo adfectu, quo motu animi, quo fluuio lacrimarum, quibus gemitibus adque singultibus subcutientibus omnia membra eius et paene intercludentibus spiritum, quis ullis explicet uerbis? Utrum orarent alii nec in haec eorum auerteretur intentio, nesciebam. Ego tamen prorsus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣtũ ip̃e inspiciẽs mirabatur sue turatõis
fine frueretur: aditiẽs qd̾ reuera nisi sec¬
tus esset salius ẽẽ non poss. S ualde
abhorrere a suis moribz. ut hoĩb quoꝵ
artificiosissimã operam. industriã. dili¬
genciã mirãs in citatricib eiꝰ uideret:
ꝓpter exignũ qd̾ remãsit. paliua tãtis
laboris auferret. Redditi sũt aĩo eius:
et placuit ut eodẽ alexandrino assistẽti
ip̃i sinũ illũ ferro qui iã ꝯsensu oĩ
aliter ĩsanabilis putabat᷑ aperirent.
Que res delata est in ꝯsequẽtem diem.
Sz cũ abissent illi. ex merore nimio
dm̃n tantus est in doiud illa exortus dolor
ut tanꝙͣ funeris plãctus uix ꝯp̾meret᷑
a nobis. Uisitabant eũ totidie sci uiri.
ep̃s tũc usalensis btẽ marie saturuiuꝰ
et p̾br̃ gloriosus: ac diaconi carthaginẽ¬
sis eccłie. In quib erat. et ex quibus
solus est. nũc in rebus hũanis iã ep̃s

Expanded text:
quantum ipse inspiciens mirabatur, suae curationis quantum ipse inspiciens mirabatur, suae curationis fine fruerentur, adiciens, quod re uera nisi sectus esset saluus esse non posset; ualde abhorrere a suis moribus, ut hominibus, quorum artificiosissimam operam industriam diligentiam mirans in cicatricibus eius uideret, propter exiguum quod remansit palmam tanti laboris auferret. Redditi sunt animo eius, et placuit ut eodem Alexandrino adsistente ipsi sinum illum ferro, qui iam consensu omnium aliter insanabilis putabatur, aperirent. Quae res dilata est in consequentem diem. Sed cum abissent illi, ex maerore nimio domini tantus est in domo illa exortus dolor, ut tamquam funeris planctus uix conprimeretur a nobis. Visitabant eum cottidie sancti uiri. episcopus tunc Uzalensis, beatae memoriae Saturninus, et presbyter Gulosus ac diaconi Carthaginensis ecclesiae; in quibus erat et ei quibus solus est nunc in rebus humanis iam episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
ammonius qui loco inspecto idẽ qd̾ illi
ex eoꝵ diligencia peritiaq promisit.
Cuiꝰ ille factus auctoritate securꝰ. do¬
mestito suo medico qui futurã p̾dixerat
aliã sectionem facta hilaritate. uelut
iã saluus illusit. Quid plura; Tot
dies postea ĩaniter ꝯsũpti trãsierũt: ut
fessi atq ꝯfusi faterẽtur eo nisi ferro
millo mͦ posse sanari. Expauit. ex¬
palluit. nimio timore turbatꝰ: atq
ub̾i se collegit. fariq potuit. abire illos
iussit. et ad se ampliꝰ non accede̾ ĩpe¬
raint. Net aliud occurrit fatigato la¬
trimus et illa iã ncͣcitate ꝯstricto inisi
Ut ad hiberet alexaudiniũ quẽdã qui
tũc chirurgius mirabilis habebatur:
ut ip̃e faceret qd̾ ab illis fieri nolebat
ratus. S pꝰ ea ꝙͣ ueuit ille. laborẽq
illorũ in titatricib situt artifex uidit.
bomi uiri fũctus officio. ꝑsuasit homini.
ut illis potius qui in eo tin laborauerãt

Expanded text:
Ammonium, qui loco inspecto idem quod illi Ammonium, qui loco inspecto idem quod illi ex eorum diligentia peritiaque promisit. Cuius ille factus auctoritate securus domestico soo medico, qui futuram praedixerat aliam sectionem, faceta hilaritate, uelut iam saluus, inlusit. Quid plura? Tot dies postea inaniter consumti transierunt, ut fessi adque confusi faterentur eum nisi ferro nullo modo posse sanari. Expauit, expalluit nimio timore turbatus, adque ubi se collegit farique potuit, abire illos iussit et ad se amplius non accedere; nec aliud occurrit fatigato lacrimis et illa iam necessitate constricto. nisi ut adhiberet Alexandrinum quendam, qui tunc chirurgus mirabilis habebatur, ut ipse faceret quod ab illis fieri nolebat iratus. Sed postea quam uenit ille laboremque illorum in cicatricibus sicut artifex uidit, boni uiri functus officio persuasit homini, ut illi potius, qui in eo tantum laborauerant,
Abbreviated transcription (Latin):
tangerent: quẽ ferro aperire debuerãt.
Deuiq sanatis oĩb q̃ aperta curabant:
iste remãserat solus. cui frustra ĩpẽde¬
batur labor. Quas moras ille suspec¬
tas habẽs. multũq formidãs ne iterũ
secaretur: qd̾ ei p̾dixerat aliꝰ meditus
domesticus eiꝰ quẽ nõ admiserãt illi.
ut saltẽ uideret cũ pͥmũ sectus est quoniͦ
id facerẽt iratusq illũ domo abiecerat.
uixq receperat: erupit atq ait. Iterũ
me secturi estis: At illius quẽ nolui¬
stis ẽẽ pñtem uerba uenturus sũ. Irride̾
illi medicũ ĩperitũ metũq hoĩs bonis
uerbis promissionibzqz leniere. Prete¬
rierũt alii dies płu̾ui: nichilq ꝓficiebat
om̃e qd̾ fiebat. Mediti tñ in sua pollici¬
tarõe iusistebãt: nõ se illũ sinũ ferro. s
meditamẽtis ẽẽ clausuros. Adhibuerũt¬
etiã et aliũ grandenũ iã medicũ: satisq
in illa arte landatũ. Adhuc enĩ uiuebat

Expanded text:
tangerent, quem ferro aperire debuerant. tangerent, quem ferro aperire debuerant. Denique sanatis omnibus, quae aperta curabant, iste remanserat solus, cui frustra inpendebatur labor. Quas moras ille suspectas habens multumque formidans, ne iterum secaretur quod ei praedixerat alius medicus domesticus eius, quem non admiserant illi, ut saltem uideret, cum primum sectus est, quo modo id facerent, iratusque illum domo abiecerat uixque receperat, erupit adque ait: Iterum me secturi estis? Ad illius, quem noluistis esse praesentem, uerba uenturus sum? Inridere illi medicum inperitum metumque hominis bonis uerbis promissionibusque lenire. Praeterierunt alii dies plurimi nihilque proficiebat omne quod fiebat. Medici tamen in sua pollicitatione persistebant, non se illum sinum ferro, sed medicamentis esse clausuros. Adhibuerunt et alium grandaeuum iam 0medicum satisque in illa arte laudatum adhuc enim uiuebat,
Abbreviated transcription (Latin):
teste res gesta ẽ. cõcuruẽte ad corꝑa
martirũ ꝓthasii et geruasii. Que
cũ laterẽt et penitus nestirẽt᷑: ep̃o
ambrosio ꝑ sõmũ reuelata reperta
sũt: ubi cetꝰ ille depulsis uel̾ib tene¬
bris diẽ uidit. Aput carthagiuẽ aũt
qͥs nouit p̾ter ad modũ pautissimos
salutem q̃ facta est ĩnotẽtio ex aduocato
uicarie pfecture: ubi nos inter fuimꝰ
de trãsiuariuis me. et frẽm meũ alipiũ.
nõdũ quidẽ cleritos s iã deo seriẽtes. ut
erat cũ tota domo sua religiosissimus
ip̃e susteperat. et apud eũ tũt habitaba¬
mus: curabatur a medicis fistulas qͣs
nuuimerosas atq ꝑplexas habuit ĩposte¬
riore atq nua corporis ꝑte. Iã secuerãt
eũ et artis sue cetera medicamẽtis age¬
bãt. Passus autẽ fuerat in sectione
illa. et diuturnos et acerbos dolores. S
unus inter multos sinus fefellerat
meditos. atq ita latuerat. ut eũ non

Expanded text:
teste res gesta est concurrente ad corpora teste res gesta est concurrente ad corpora martyrum Protasii et Geruasii; quae cum laterent et penitus nescirentur, episcopo Ambrosio per somnium reuelata reperta sunt; ubi caecus ille depulsis ueteribus tenebris diem uidit. Aput Carthaginem autem quis nouit praeter admodum paucissimos salutem, quae facta est Innocentio, ex aduocato uicariae praefecturae, ubi nos interfuimus de transmarinis me et fratrem meum Alypium, nondum quidem clericos, sed iam Deo seruientes, ut erat cum tota domo sua religiosissimus, ipse susceperat, et aput eum tunc habitabamus. Curabatur a medicis fistulas, quas numerosas adque perplexas habuit in posteriore adque ima corporis parte. Iam secuerant eum et artis suae cetera medicamentis agebant. Passus autem fuerat in sectione illa et diuturnos et acerbos dolores. Sed unus inter multos sinus fefellerat medicos adque ita latuerat, ut eum non
Abbreviated transcription (Latin):
fũt miratula in eiꝰ noĩe. siue per
sacramẽta eiꝰ siue ꝑ or̃ones. uel me-¬
morias sctõꝵ eius : s non eadẽ cla¬
ritate illustrantur ut tãta ꝙͣta illa
glĩa diffamẽt᷑. Canon quippe sacraꝵ
lr̃arũ quẽ diffiuitũ ẽẽ oportebat illa
facit ubiq recitari et memorie cũt¬
torũ inherere ppłoꝵ. Hec autẽ ubicũ¬
q fuĩt ibi stiũtur: uix a tota ip̃a ci¬
uitate uel qͦtũq cõmauẽtiũ loco. Nã
plerũq eciã ibi pancissimi stiũt.
ignorãtib ceteris: maxime si ma¬
gna sit ciuitas. Et alibi aliisq
uarrantur: non tãta ea ꝯmendat
auctoritas ut sine difficultate uel
dubitatõe credentur: ꝙͣnis xp̃ĩanis
fidelib a fidelib indicẽtur. Miratu¬
lũ qd̾ mediolani factũ ẽ cũ illit eẽmꝰ
qñ illuminatꝰ ẽ tetus ad młtoꝵ noti¬
tiã potuit ꝑuenire: qr grãdis ẽ ciuitas
et ibi erat tũt ĩꝑator. et ĩmenso ppło

Expanded text:
fiunt miracula in eius nomine, siue per fiunt miracula in eius nomine, siue per sacramenta eius siue per orationes uel memorias sanctorum eius; sed non eadem claritate inlustrantur, ut tanta quanta illa gloria diffamentur. Canon quippe sacrarum litterarum, quem definitum esse oportebat, illa facit ubique recitari et memoriae cunctorum inhaerere populorum; haec autem ubicumque fiunt. ibi sciuntur uix a tota ipsa ciuitate uel quocumque commanentium loco. Nam plerumque etiam ibi paucissimi sciunt ignorantibus ceteris, maxime si magna sit ciuitas; et quando alibi aliisque narrantur, non tanta ea commendat auctoritas. ut sine difficultate uel dubitatione credantur, quamuis Christianis fidelibus a fidelibus indicentur. Miraculum, quod Mediolani factum est, cum illic essemus, quando inluminatus est caecus, ad multorum notitiam potuit peruenire, quia et grandis est ciuitas et ibi erat tunc imperator et inmenso populo
Abbreviated transcription (Latin):
Unde tꝑib eruditis. et om̃e qd̾ fieri
non p̃t respuẽtib. sine ullis miratulis
nimiũ mirabiliter incredibilia credidit
mũdus: An forte credibilia fuisse:
et ideo credita ẽẽ dicturi sũt: Cur gͦ
ꝯplexio. Aut incredibilis rei que nõ
aut certe res ta credibilis. ut nullis
quib ꝑsuaderet᷑ miratulis indigeret:
istoꝵ iuiuã redarguit ĩfidelitatem.
Hoc ad refellendos uauissimos dixerim.
Nam facta ẽẽ multa miratula que
attestarẽtur illi uni grãdi salubriq
miratulo qͦ xp̃s in celũ tũ carne ĩ qͣ
resurrexit astendit: negare nõ pos¬
sumꝰ in eisiem quippe ueracissuuis
libris cũctaꝰ st̾pta sũt. et q̃ fita sunt.
et ꝓpter qd̾ credendũ fcã sũt. Hec ut
fidem facerent ĩuotuerũt: hec per
fidẽ quã fererũt multo clariꝰ ĩno-¬
testunt. Legñtur quippe in ppłis
ut credantur nec in pplõs tñ nisi
tredita legerentur. Nani eciã nũc

Expanded text:
Unde temporibus eruditis et omne quod fieri Unde temporibus eruditis et omne quod fieri non potest respuentibus sine ullis miraculis nimium mirabiliter incredibilia credidit mundus? An forte credibilia fuisse, et ideo credita esse dicturi sunt? cur ipsostra complexio, aut increaut certe res ita credibilis, ut nullis quibus persuaderetur miraculis indigeret, istorum nimiam redarguit infidelitatem. Hoc ad refellendos uanissimos dixerim. Nam facta esse multa miracula, quae adtestarentur illi uni grandi salubrique miraculo, quo Christus in caelum cum carne in qua resurrexit adscendit, negare non possumus. In eisdem quippe ueracissimis libris cuncta conscripta sunt, et quae facta sunt, et propter quod credendum facta sunt. Haec, ut fidem facerent, innotuerunt; haec per fidem, quam fecerunt, multo clarius innotescunt. Leguntur quippe in populis, ut credantur; nec in populis tamen nisi credita legerentur. Nam etiam nunc
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝯͣdicẽtib tã multis tãq magnis
ꝑsecurionib p̾cedens in xp̃o deuide ad
nonũ in sclm ceteris satra restirrectio.
atq ĩmortalitas carnis et fidelissime
tũ martirũ sangĩe sereretur. Lege¬
baut᷑ enn p̾conia p̾cedẽcia ꝓphetar ũ
ꝯcurrebant ostẽta uirtutũ. et ꝑ sua¬
debatur ueritas nona ꝯsuetudini nõ
contraria rõui : douec orbis terre qui
persequebatur furore. sequeret᷑ fide.¬
¶ Capłm. sͬͫ ¶ De niraculis que
ut mũdus in xp̃m crederet facta sũt.
et fieri mũdo credente non desiuũt.
r inquiũt nũt illa miratule
que p̾dicatis facta eẽ non fuĩt:
Possem quidẽ dicere necessaria fuisse
priusꝙͣ trederet mũdus. ad hͦ ut cre¬
deret mũdus. Quisquis ad huc ꝓ¬
digia ut credat inquirit. magnũ
est ip̃e ꝓdigiũ qui mũdo tredente nõ
tredit. Uerũ h ͦ ideo dicũt : ut nec tũt
illa miratula facta fuisse credantur¬
Uude gͦ tanta fide xp̃s usq quaq
tãtatur in celum cũ carne sublatusͤ

Expanded text:
 tam multis tamque magnis persecutionibus, praecedens in Christo, deinde ad novum saeculum in caeteris secutura resurrectio atque immortalitas carnis et fidelissime cum martyrum sanguine sereretur. Legebantur enim praeconia praecedentia Prophetarum, concurrebant ostenta virtutum, et persuadebatur veritas nova consuetudini, non contraria rationi, donec orbis terrae qui persequebatur furore, sequeretur fide. CAPUT VIII.-- De miraculis quae ut mundus in Christum crederet facta sunt, et fieri mundo credente non desinunt. 1. Cur, inquiunt, nunc illa miracula, quae praedicatis facta esse, non fiunt? Possem quidem dicere, necessaria fuisse priusquam crederet mundus, ad hoc ut crederet mundus. Quisquis adhuc prodigia ut credat inquirit, magnum est ipse prodigium, qui mundo credente non credit. Verum hoc ideo dicunt, ut nec tunc illa miraUnde ergo tanta fide Christus usquequaque cantatur in coelum cum carne sublatus?
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcũctant ut fidem resurrectionis il¬
ludant: ac sit aĩe hũane aut alter¬
nãtes. sicut plato ueras ĩfelicitates
falsasq bt̃itudines aut post multas
itidem ꝑ diuersa corpora reuoluciones:
aliqñ tñ ea sicut porphiriꝰ fiuire mi¬
serias. et ad eas nũꝙͣ redire fateant᷑.
non tnĩ corpus habendo ĩmortale. s
corpus omĩe fugiendo.

Expanded text:
percontantur, ut fidem resurrectionis inpercontantur, ut fidem resurrectionis inludant ac sic animae humanae aut alternantes, sicut Plato, ueras infelicitates falsasque promititidem per diversa corpora revolutiones, aliquando tamen eam, sicut Porphyrius, finire miserias, et ad eas nunquam redire fateantur; non tamen corpus habendo immortale, sed corpus omne fugiendo.
Abbreviated transcription (Latin):
exaletur. sint qͦs bestie sint quos ignis
absumuit. nanfragio uel qͥbustũq aqͥs
ita quidã pereant ut eoꝵ carnes in
humorẽ putredo dissoluat: nõ medio¬
criter ꝑmouẽtur atq oĩa ista recolligi
in tarnẽ et reintegrari posse nõ credũt.
Consectant᷑ enã quasq feditates et
uitia siue accedant siue nastãt᷑: ubi
et monstiuosos partus cũ horrore
atq irrisione ꝯmemorat et reqͥrunt
que nã cuiusq deformitatis resurret¬
cio sit futura. Si enĩ nichil tale re¬
dire ĩ corpus hoĩs dixerimꝰ: respon¬
sionẽ nr̃am de locis uuluerũ cũ qͥb
hec oĩa questio difficilima illa ꝓpo¬
nitur in cuiꝰ tarnẽ reditura sit caro:
qua corpus alteriꝰ uescẽtis hũaua
uistera famne ꝯpellente mitrit᷑. An
carnẽ quippe ꝯuersa est eiꝰ qui talibz
uixit aliuiẽtis: et ea que macies
ostenderat. detrimẽta suppleuit. Utrũ
gͦ illi redeat hoĩ cuiꝰ caro pͥus fuit.
an illi potiꝰ cuiꝰ postea facta ẽ. ad h ͦ

Expanded text:
exhaletur, sint quos bestiae, sint quos ignis absumit, naufra. gio uel quibuscumque aquis ita quidam pereant, ut eorum carnes in umorem putredo dissoluat, non mediocriter permouentur adque omnia ista recolligi in carnem et redintegrari posse non credunt. Consectantur etiam quasque foeditates et uitia, siue accidant siue nascantur, ubi et monstrosos partus cum horrore adque inrisione commemorant, et requirunt, quaenam cuiusque deformitatis resurrectio sit futura. Si enim nihil tale redire in corpus hominis dixerimus, responsionem nostram de locis uulnerum, cum quibhaec omnia quaestio difficillima illa proponitur, in cuius carnem reditura sit caro, qua corpus alterius uescentis humana uiscera fame conpellente nutritur. In carnem quippe conuersa est eius, qui talibus uixit alimentis, et ea, quae macies ostenderat, detrimenta subpleuit. Utrum ergo illi redeat homini cuius caro prius fuit, an illi potius cuius postea facta est, ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
de mẽsura etatis plenitudĩs xp̃i aut
ꝓpter aliud intelliganiꝰ dictũ ẽẽ id ẽ
ut illi capiti in ppłis cristianis accedẽ¬
te oĩm ꝑfectione mẽbroꝵ etatis eius
mẽsura ꝯpleatur: aut si hͦ de resur-¬
rectione corporũ dictũ est: sit accipi¬
amꝰ dcm̃. ut nec infra nec ultra iu¬
uenilem formã resurgãt corpora
mortuoꝵ. s in ea etate et robore usq
ad quã xp̃m hic ꝑuenisse cognoui¬
mus. Circa triginta quippe ãnos
diffinierũt ẽẽ eciã scli huiꝰ doctissimi
hoĩs iuuẽtutẽ. Que cũ fuerit spacio

Expanded text:
de mensura aetatis plenitudinis Christi, aut de mensura aetatis plenitudinis Christi, aut propter aliud intellegamus dictum esse, id est. ut illi capiti in populis Christianis accedente omnium perfectione membrorum aetatis eius mensura conpleatur, aut, si hoc de resurrectione corporum dictum est, sic accipiamus dictum, ut nec infra nec ultra iuuenalem formam resurgant corpora mortuorum, sed in eius aetate et robore, usque ad quam Christum hic peruenisse cognouimus circa triginta quippe annos definierunt esse etiam saeculi huius doctissimi homines iuuentutem; quae cum fuerit spatio
Abbreviated transcription (Latin):
capillũ capitis ẽẽ ꝑiturũ. creatori utiq
qui treauit cũcta ex nichilo. quomodo
deesse poss. unde adderet quod addẽdũ
ẽẽ mirus artifex nossetͦ acce¬
modũ oĩm mortuorũ resurrectura
suit corpora.
Ed utiq xp̃s si in ea mẽsura cor¬
poris in qua mortuns ẽ resurre¬
xit nephas ẽ dicere cũ resurrectionis
oĩm tẽpus uenerit accessurã corpori
eiꝰ eã magnitudiuẽ quã nõ habuit
qñ ĩ ea discipulis in qua illis erat notꝰ
apparit ut longissimis fieri posset
equalis. Si autẽ dixerimꝰ ad dñici
corporis modũ etiam quorũq maio¬
ra torpora redigẽda: ꝑibit de multoꝵ
corꝑib pluriuiũ. cũ ip̃e nec capillum
ꝑiturũ ẽẽ ꝓmiserit. Restat gͦ ut suã
recipiat quisq mẽsurã quã uel ha-¬
buit ĩiuuẽtute eciã si senex ẽ mortuꝰ
uel fuerat habiturꝰ. si est ante de fũc¬
tus. Atq illud qd̾ ꝯmemorauit apłs

Expanded text:
capillum capitis esse periturum, Creatori utique, capillum capitis esse periturum, Creatori utique, qui creauit cuncta de nihilo, quo modo deesse posset unde adderet quod addendum esse mirus artifex nossetmodum omnium mortuorum resurrectura sint corpora. Sed utique Christus in ea mensura corporis, in qua mortuus est, resurrexit, nec fas est dicere, cum resurrectionis omnium tempus uenerit, accessuram corpori eius eam magnitudinem, quam non habuit, quando in ea discipulis, in qua illis erat notus, apparuit, ut longissimis fieri possit aequalis. Si autem dixerimus ad dominici corporis modum etiam quorumque maiora corpora redigenda, peribit de multorum corporibus plurimum, cum ipse nec capillum periturum esse promiserit. Restat ergo, ut suam recipiat quisque mensuram, quam uel habuit in iuuentute, etiamsi senex est mortuus, uel fuerat habiturus, si est ante defunctus, adque illud, quod commemorauit apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
quippe infauti. deest utiq ꝑfectio
maguitudiuis corꝑalis. Que cũ
accesserit iã statura longior ẽẽ nõ
possit. Hũc ꝑfectionis modũ sit hũt
om̃s. ut cũ illo ꝯcipiãtur atq nastãt᷑.
S hũt in racõe nõ in mole. sicut
ip̃a iã mẽbra oĩa sũt latenter ĩ seĩe.
cũ eciã natis nõnulla ad hnc desint.
sicut dẽtes. ac si quid eiusmodi. In
qua racõe unꝰ cuiusq materie ĩdita
corporali. iã quodãm ͦ ut ita dicã
qd̾ latet: s accessu tp̃is erit uel potiꝰ
apparebit. In hac gͦ infãs iã breuis
aut longus ẽ: qui breuis longusue
futurus z. Scdm̃. hauc rationẽ pro¬
fecto in resurrectione corꝑis detrimẽ¬
ta corporis nõ tuueniꝰ: qr et si equalitas
futura eẽt oĩm ita ut oñis ush ad
giganteas magnitudines ꝑuenirẽt.
ne illi qui magni fuerũt minus ha¬
berent aliquid in statura qd̾ eis contra
sentenciã xp̃i periret. qui dixit nec

Expanded text:
quippe infanti deest utique perfectio quippe infanti deest utique perfectio magnitudinis corporalis, quae cum accesserit jam statura longiore esse non possit. Hunc perfectionis modum sic habent omnes, ut cum illo concipiantur adque nascantur; sed habent in ratione, non mole; sicut ipsa membra omnia iam sunt latenter in semine, cum etiam natis nonnulla adhuc desint, sicut dentes ac si quid eius modi. In qua ratione uniuscuiusque materiae indita corporali iam quodam modo, ut ita dicam, quod latet, sed accessu temporis erit uel potius apparebit. In hac ergo infans iam breuis aut longus est, qui breuis longusue futurus est. Secundum hanc rationem profecto in resurrectione corporis detrimenta corporis non timemus, quia. etsi aequalitas futura esset omnium, ita ut omnes usque ad giganteas magnitudines peruenirent. ne illi, qui maximi fuerunt, minus haberent aliquid in statura, quod eis contra sententiam Christi periret, qui dixit nec