comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dit aliunde: ille fur est la¬
tro. Qui autem intrat ꝑ
hostium: pastor est ouium.
Nuic hostiarius aperit: et
oues uocem eius audiunt.
Et proprias oues uorat in¬
mminatim: et edurit eas
Et cum proprias oues
emiserit aute eas nabr
et oues illum secuntur
quia sciunt nocem eus

Expanded text:
t latro. Qui autem intrat per ostium: pastor est ovium. Huic ostiarius aperit: et oves vocem ejus audiunt: et proprias oves vocat nominatim: et educit eas. Et cum proprias oves omiserit ante eas vadit: et oves illum sequuntur: quia sciunt vocem ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
ritatem. Per Secccta.
ropiciare domine
supplicacionibus
nostris pro amma famuli
tui et spiritu: cuius hodie
tibi offerimus sacrificium
laudis. ut eam scõꝵ tuoruu

Expanded text:
rnam. Per. Secreta. Propitiare, Domine supplicationibus nostris pro anima famuli tui ill., cujus hodie tibi offerimus sacrificium laudis, ut eam sanctorum tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
terue deus qui eccle¬
siam tuam noua semper
prole fecundas. auge fidem
et intellectũ cathecuminis
nostris. ut reguati fonte
baptismatis. ad opcionis
tue filiis aggregentur. ꝑd
sumi nobis deũ pattẽ

Expanded text:
terne Deus, qui Ecclesiam tuam nova semper prole fecundas, auge fidem et intellectum catechumenis nostris, ut renati fonte baptismatis adoptionis tuae filiis aggregentur. Per. simi nobis, De
Abbreviated transcription (Latin):
fferimus tibi dñe lau¬
des et munera pro concessis
pro concedendis semper suppli¬
citer deprecantes. UO post tõ¬
mp̃s sempiterne deus
qui uos castigando
sanas et ignoscendõ con¬
seruas pr̃a supplicib tuis.
ut et transquilitatibz huius
obtate consolacionis letemur.
et dono tue pietatis semper
utanur.P

Expanded text:
fferimus, Domine, laudes et munera, pro concessis pro concedendis suppliciter deprecantes. Per, s sempiterne Deus, qui nos et castigando sanas, et ignoscendo conservas, praesta supplicibus tuis ut et tranquillitatis hujus optatae consolationi laetemur, et dona tuae pietatis semper utamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad portam templique dicitur
speciosa. nt peteret elemosinã
ab introruntibus in templũ.
Is cum indisset petrum et io¬
hannem incipientes introire
intemplum: rogabat ut ele¬
mosmam acciperet. Intuens
autem in eum petrus cumio¬
hanne: Dixit. Respice in nos.
At ille intentendebat in eos:
sperans se aliquid accepturũ
ab eis Petrus autem dixit.

Expanded text:
e dicitur Speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templum is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet intuens autem in eum Petrus cum Iohanne dixit respice in nos at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab eis Pet
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dĩe hec hostia red¬
dat inimolanda placatam
tuorũ digna postu lacione
sanctorum .ꝑ. posttom̃.
acramentis dñe mu
mannur acceptis: et
scõꝵ tuoꝵ marcelli et apu¬
lei contra om̃s nequicias
irruentes armis celestibus
proteganur. ꝑ
Dyomsi

Expanded text:
s, haec hostia reddat immolanda placatam, tuorum digna postulatione sanctorum. Per. Postcommun. Sacramentis, Domine, muniamur acceptis, et sanctorum tuorum Marcelli et Apulei contra omnes nequitias inruentes armis caelestibus protegamur. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
cum ihñ suscitauit: et consti¬
tuit nobiscum. Omma enĩ
propter nos: ut gracia habũ¬
dans ꝑ multas graciarũ as¬
cionis. habundet in gloriam
dei. propter quod non deficumꝰ.
sed licet is qui foris est. noster
homo corrumpitur: tanen
is qui nitus est renouatur de
dic in diem. Id enim quod
in presenti est momentane¬
um. et leue tribulationis no¬
stre. supra modum in subli¬
mitatem. etermĩ glĩe pondꝰ
operatur nobis: non contẽ¬
plantibus nobis que indent᷑.
sed que non uidentur. Que
enĩ indentur temporialiast̃.
que autem non indentur e¬

Expanded text:
t constituet vobiscum omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam Dei propter quod non deficimus sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in diem id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobis non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur
Abbreviated transcription (Latin):
sancte pater omp̃s et̾¬
ne deus munera que glori¬
osa filii tui tranffigurate¬
one deferimus. et concede
poralibus liberemur incõ¬
modis. et gaudiis cõnec¬

Expanded text:
sancte Pater omnipotens, munera quae pro gloriosa Filii tui transfiguratione deferimus: et concede poralibus liberemur incommodis et gaudiis connec
Abbreviated transcription (Latin):
acrificia domine tuis
oblata conspectibus. ig¬
nis ille diuinus assumat.
qui discipulorum xp̃i filii
tui per spiritum sanctum
corda succendit. Pex emid̃.¬

Expanded text:
acrificia, Domine, tuis oblata conspectibus ille ignis divinus assumat, qui discipulorum Christi tui per Spiritum sanctum corda succendit. Per eumd
Abbreviated transcription (Latin):
dñmi nr̃m. de uteronomii¬
N diebus illis. Dixit
israbel: que ego precipio
tibi hodie. Cum intraue¬
ris terram quã dominus
deus tuus daturus est pos¬
sidendam: et obtimueris
eam atq habitaueris ĩ illa
tolles de cunctis frugibus tuis
primicias. et poues in cartel¬
lo: pergesq ad locum quẽ dũs
deus tuus elegerit. ut ibi in¬
uocetur nomen eius. accedesq

Expanded text:
Deuteronomiin diebus illis dixit Israel, quae ego praecipio tibi hodie; cum intraveris in terram quam Dominus Deus tuus tibi daturus est possidendam, et obtinueris eam atque habitaveris in illa: tolles de cunctis frugibus tuis primitias et pones in cartallo, pergesque ad locum quem Dominus Deus tuus elegerit ut ibi invocetur nom
Abbreviated transcription (Latin):
xit nos de cgypto in manu
forti et brachio extento.
ingenti pauore. in siguis. atq
portentis. et in troduxit ad lo¬
cum istum. et tradidit nobis
terrant lacte et melle ma¬
nentem. Et id circo nunc
offero primicias frugum
terre quã dũs deus fuus
dedit michi: et dimittes eas
ui conspectu domini dei tui.
Et adorate domino deo tuo.
epulaberis in omuibus bonis:

Expanded text:
in manu forti et brachio extento, in ingenti pavore, in signis atque portentis, et introduxit ad locum istum, et tradidit nobis terram lacte et melle manantem, et idcirco nunc offero primitias frugum terrae, quam dominus Deus tuus dedit mihi. Et dimittes eas in conspectu domini Dei tui; et adorato domino Deo tuo epulaberis in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
dor mietis. et nou erit qui
terrat uos. Auferam na¬
las bestias: et gladius uys
transibit teruunos uestros
et corruent corai uobis
sequentur quinqz de uestre
centum alieuos: et centum e
uobis decemt nulia. Cadens
immici uestri in conspectir
stro in gladio. Respiciam in
et crecere faciant. et nuli¬
plicabi mini: et firmabo pps¬
tum meum uobiscum. E¬
comedetis uetustissima uet¬
rum: et uetera nobis suꝑue¬
mentibus proicietis. Pouã
taberaculum meni in me¬
dio uestri: et non abiaet uo¬
ultra anima mea. Ambila¬
bo inter uos. et ero nester dou
uosqz ertis populus meus.¬

Expanded text:
dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestros et corruent coram vobis persequentur quinque de vestris centum alienos et centum ex vobis decem milia cadent inimici vestri in conspectu vestro gladio respiciam vos et crescere faciam multiplicabimini et firmabo pactum meum vobiscum comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicietis ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet vos anima mea ambulabo inter vos et ero vester Deus vosque eritis populus meus
Abbreviated transcription (Latin):
tera dei sedẽs que sursum sũt
sapite: non que super terrã.
Mortui enim estis: et iita
nestra abscondita est cu
xpristo in deo. Cum enmm
tunc et nos apparebitis cum

Expanded text:
e sursum sunt sapite, non quae super terram. Mortui enim estis, et vita vestra abscondita est cum Christo in Deo. Cum enim tunc et vos apparebitis cum
Abbreviated transcription (Latin):
cut pluiia eloquium meum
et descendant sicut ros uerba
llea sicut hymber super gra¬
mina .u. Et sicut nuix super
fenum quia nomen dñn muo

Expanded text:
cut pluvia eloquium meum, et descendant sicut ros verba mea, sicut imber super germen, et sicut nix super fenum, quia nomen Do
Abbreviated transcription (Latin):
argentum. properate. emi¬
te et comedite. Ueinte emi¬
te absq argento: et absq ul¬
la commutacione uinum
et lac. Quare appenditis ar¬
gentum non in panibus:
et laborem nestrum non
in saturitate: Audite audi¬
entes me. et comedite bonũ:
et delectabitur in crassitudi¬
ne amma nestra. Inclinate
aurem uestran et uenite
ad me: audite. et iuet aĩa
uestra. Et feriam uobiscum¬

Expanded text:
pecuniam, properate, emite, et comedite: Venite, emite absque argento, et absque ulla commutatione vinum et lac. Quare appenditis argentum non in panibus, et laborem vestrum non in saturitate? Audite, audientes me, et comedite bonum, et delectabitur in crassitudine anima vestra. Inclinate aurem vestram, et venite ad me: audite, et vivet anima vestra, Et feriam vobis
Abbreviated transcription (Latin):
ontenciose egistis contra
ominim: quantomiagis
am mortuns fuero: Con¬
gregate ad me omnes. ma¬
wes natu per tribus ues¬
rasatq doctores: et loquar
audientes eis sermones
ists: et iuuocabo contra

Expanded text:
ontentiose egistis contra Dominum: quanto magis cum mortuus fuero! Congregate ad me omnes mares natu per tribus vestras, atque doctores, et loquar audientibus eis sermones istos, et invocabo h.
Abbreviated transcription (Latin):
yses uerba legis hunis in
uolumine. atq complere
precepit leuitis qui porta¬
bant archan federis dom¬
in dicens. Tollite librum
istum. et poiite illum n
latere arche federis domini
der uestri: ut sit ibi contrl
te in testimonium. Egoel¬

Expanded text:
in volumine atque complevit, praecepit Levitis, qui portabant arcam foederis Domini, dicens: Tollite librum istum, et ponite eum in latere arcae foederis Domini Dei vestri, ut sit ibi contra te in testimonium, » e
Abbreviated transcription (Latin):
ens celsitudo humili¬
um et fortitudo rectoꝵ
qui per sanctum moysent
pueru tuum ita erudire
populos tuos sacri tarmins
tui deditatione uoliusti. at
illa legis iteracio fieret etiam
nostrã directio: excita in om¬
nem iustificat.arum genciũ
plenitudinem potenciã tua
et da leticiam mitigando tͤ¬
rorem ut ommiũ pectatis
tua remssione deletis quod
denunciatum est in ulcionẽ
transeat in salutem. ꝑ .u.

Expanded text:
eus celsitudo humilium, et fortitudo rectorum, qui per sanctum Moysen puerum tuum, ita erudire populos tuos sacri carminis tui decantatione voluisti, ut illa legis iteratio fieret etiam nostra directio, excita in omnem justificatarum gentium plenitudinem potentiam tuam et laetitiam mitigando terrorem, ut omnium peccatis tua remissione deletis, quod denuntiatum est in ultionem transeat in salutem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
mps̃ sempiterne oñ¬
deus: multiplica i
honorem noĩs tui quod pa¬
trum fidei spopondisti. etꝓ
nussiones filios sacra adep¬
cione dilata: ut quod prio¬
res sancti non dubitant¬
runt futurum. ecclesia tila
magna iam ex parte cog¬
noscat inmpletum. ꝑ tlis

Expanded text:
s sempiterne Deus, multiplica in honorem nominis tui quod Patrum fidei spopondisti, et promissionis filios sacra adoptione dilata, ut quod priores sancti non dubitaverunt futurum, Ecclesia tua magna jam parte cognoscat impletum. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
domine dona pro¬
picius intuere. quibus
iam non aurũ. thus et
mim. profertur. ced quod
eisdem munerib declaritur ii¬
molatur et sumitur. dãs nost¬

Expanded text:
Domine dona propitius intuere, quibus jam non aurum, thus et myrrha profertur, sed quod eisdem muneribus declaratur, immolatur et sumitur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
desia toto orbe diffusa sta¬
bili fide in confessionẽ tui no¬
senus et probea or̃o¬
tissimo papa nostro ut
deus et dũs noster qui elegit
eum in ordine episcopatus. sal¬
nũ atq columen custodiat
eslesie sue sancte ad regen¬
dum populum scĩn dei.¬

Expanded text:
clesia, toto orbe diffusa, stabili fide in confessione tui noremus et pro beatissimo papa nostro N. ut Deus et Dominus noster qui elegit eum in ordine episcopatus salvum atque incolumem custodiat Ecclesiae sanctae suae ad regendum populum san
Abbreviated transcription (Latin):
re filii isrł int faciem mos¬
si: propter glorian uultus
eius que euacuatur. Qui¬
modo non magis ministes¬
cio spiritus erit in gloria.
Nam si ministracio damy¬
nacionis gloria est. multo
magis habũdat mĩsf̾iũ nistiui

Expanded text:
 in faciem Moysi propter gloriam vultus ejus, quae evacuatur, quomodo non magis ministratio Spiritus erit in gloria? Nam si ministratio damnationis in gloria est, multo magis abundat ministerium justitiae
Abbreviated transcription (Latin):
ut ommes sibi in necessita¬
tib suis. nrĩam tuã gau¬
deant afuisse. Pex Or̃o
Ceuius et pro hereticis
et saisinaticis. ut deus
et dũs noster eruat eos ab
errorib nuuuersis. et ad sc̃z
matrem ecclesiã catholicã
atq apostolicã renouare
diguetur. P

Expanded text:
in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per Dominum. Oremus et pro haereticis, et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ab erroribus universis; et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam atque apostolicam revocare dignetur. P
Abbreviated transcription (Latin):
uitodi domine q̃s
eclesiam tuam pro¬
ricacione perpetua: et quia
se te labitur humana mor¬
tilitas. tuis semp auxiliis
e abstrahatur anoxiis et
ad salutaria dirgatur. Peꝵ¬

Expanded text:
ustodi, Domine, quaesumus Ecclesiam tuam propitiatione perpetua, et quia sine te labitur humana mortalitas, tuis semper auxiliis et abstrahatur a noxiis et ad salutaria dirigatur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Qui aũt ex nobis uolens tur¬
rin edificare: nonne prins
sedens computat sumptus qͥ
neccessarii sunt: si habeat
ad perfiendum ne postea quͣ

Expanded text:
Quis ex vobis volens turrim aedificare, nonne prius sedens computat sumptus, qui necessarii sunt, si habeat ad perficiendum? atque
Abbreviated transcription (Latin):
uperne matris gaudia ie¬
presentet ecclesia. Dum festa colit
anima suspirat ad celestia. In has
ualle miserie mr̃ succurrat filie.
Huic celestes ex cubie nobiscum
stent in acie. Mundus caro demo¬
ma diuersa mouent prelia. Incur¬
su tot fantasinatum turbatur
cordis sabbatum. Dies festos coga¬
cio simul hec habet odio. Certantq
pan federe pacem de tena tollere. Cõ¬
fusa sunt hec omĩa spes metus me¬
ror gandium. Pix hora uel dimi¬
dia fit in celo silencium. Q uai
felix illa aiuitas in qua iugis so¬
lennitas. Et quã iocunda curia q
cure prorsus uescia. Nec langor hic
net semuni nec fraus nec terror
lostium. sed una nox letancium
et inus ardor cordiuu. Allic
cines angelici sub iherarchia fri¬
plici trine gaudent et simplici se
monachie subici. Mirantur nec
deficuuit in illum quẽ prospiciũt
friuntur nec fastidiunt quo frui
magiᷤᷤ sicuint. Alic patres dispositi
pro diguitate meriti semota iam
caligine lumen uident in lumĩe.
Hic sanctus cuius hodie re¬

Expanded text:
upernae matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. Hi sancti, quorum hodie Re
Abbreviated transcription (Latin):
Ibat ihũs in auitatẽ que
uocatur naim: et ibant
cum illo discipuli eius. et
turba copiosa. Cum appro
pinquaret porte ciuitatis:
este defũctus efferebatur filius¬

Expanded text:
Ibat Jesus in civitatem quae vocatur Naim. Et ibant cum illo discipuli ejus, et turba copiosa. Cum autem pinquaret portae civitatis, ecce defu
Abbreviated transcription (Latin):
mm sup eminentẽ sciencie
in omnem plenicudinem dei.
Ei añt qui potens est omnia
facere suphabundanter qued
petimus aut intelligimus.
secndum uirtucem que ope¬
ratur in nobis. Ip̃i gloria in

Expanded text:
etiam supereminentem scientiae in omnem plenitudinem Dei. Ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus secundum virtutem quae operatur in nobis, ipsi gloria in
Abbreviated transcription (Latin):
tur. et ego non infirmor:
Quis scandalizatur. et ego
non uror: Si gloriari opor¬
tet: que infiruntatis mee sũt
gloriabor. Deus et pater dm̃
nostri ihesu xp̃i scit. qui est
benedictus in secula⁊ quod
non mencior. Damasci pre¬
positus gentis arethe regis:
custodiebat crintatem dama¬
scenorum: ut me comprehen¬
deret. Et per fenestrai in
sporta demissus suu per
murum: et sic effugi manꝰ
Si gloriari oportet: non
expedit quidem. Deniairi
autem ad uisiones et reue¬
laciones domini. Scio
hominem in xp̃o aute an¬
nos quatuor decimn. sine in
corpore sine extra corpus ne¬
scio deus scit: raptu huius

Expanded text:
non infirmor? Quis scandalizatur, et ego non uror? Si gloriari oportet, quae infirmitatis meae sunt gloriabor. Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi scit, qui est benedictus in saecula, quod non mentior. Damasci praepositus gentis Aretae regis custodiebat civitatem Damascenorum ut me comprehenderet, et per fenestram in sporta demissus sum per murum, et sic effugi manus « Si gloriari oportet non expedit quidem, veniam autem ad visiones et revelationes Domini. Scio hominem in Christo ante annos quatuordecim, sive in corpore, sive extra corpus, nescio, Deus scit, rap
Abbreviated transcription (Latin):
Is illo tpr̃e: Cum cam¬
turba plurima conie¬
uirent. et deciuita ti¬
bus properarent ad
ihesum : dixit per sim¬

Expanded text:
in illo tempore, cum turbae plurimae convenirent, et de civitatibus properarent ad Jesum, dixit per sim
Abbreviated transcription (Latin):
uolebat quemꝙͣ scire.
Docebat autem discipu¬
los suos: et discebat illis.
quoniam tradetur filius
hominis in manus homi¬
num. et occident eun : et
occisus tertia dic resurget.
At illi ignorabant uerbum
Qui cum domi essent: int̾¬
rogabat cos. Quid in ma
tractabatis: t illi tacebãt.
Si quidẽ inter se in ma
disputa uerant: si quis esset
illoruur maior. Et residens
nocauit duodecim: et ait illis
Si quis uult primus esse:
erit omuium nouissimus:
et ouium minister. Et
accipiens puerum : statuit
eum in medio eorum. Quẽ
cũ complexus esset: ait illis
Qiisquis unum ex huius¬
modi pueris recepit ĩ noĩe
meo: me recipit. Et quicũq
me susceperit: non me susci¬
pit: sed euni qui me misit

Expanded text:
scire. Docebat autem discipulos suos, et dicebat illis: Quoniam Filius hominis tradetur in manus hominum, et occident eum, et occisus tertia die resurget. At illi ignorabant verbum:Qui cum domi essent, interrogabat eos: Quid in via tractabatis at illi tacebant siquidem inter se in via disputaverant quis esset illorum maior et residens vocavit duodecim et ait illis si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium minister et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illis quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misit
Abbreviated transcription (Latin):
qui consurgitis mane ad
ebrietatem sectandam. et po¬
tendum usqz ad nesperam.
ut uino estuetis. Cychara
et lira. et tympanum. et
tybia. et uinum in cõuiis
uestris: et opus dũi non
respicietis. nec opera manu¬
uui enis consideratis. rop¬
terea captinus ductus est
populus mens. quia non
habuit scienciani. et nobi¬
les eius interierunt fame:
et multitudo euis siti ex¬
aunit. Propterea dila ta¬
uit infermus animain su¬
am: et aperuit os suum
absq ullo termino. Et
descendent fortes eius: et
populus eis: et sublimes
gloriosiqz cius ad euui
Et incurnabitur homo.
et humilicibitur iur : et oc¬
culi subliunum dep̾ment᷑
Et exaltabitur dominus
exertituum in indicio:

Expanded text:
qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperum, ut vino aestuetis. Cithara, et lira, et tympanum, et tibia, et vinum in conviviis vestris: et opus Domini non respicitis, nec opera manuum ejus consideratis. Propterea captivus ductus est populus meus quia non habuit scientiam et nobiles eius interierunt fame et multitudo eius siti exaruit propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes gloriosique eius ad eum et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentur et exaltabitur Dominus exercituum in iudicio
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ felicitatis mrĩs tue
uotiua confoneat ut eius sa¬
crata natalicia. et temporali¬
ter frequẽtemꝰ et nes conspi¬
ciamus cterue. ꝑ. Secreta

Expanded text:
e Felicitatis martyrae tuae votiva confoveat, ut ejus sacrata natalitia et temporaliter frequentemus, et conspiciamus aeterna. Per. Secreta
Abbreviated transcription (Latin):
cors deus. ut qui diui¬
na precepta uiolando apara¬
disi felicitate decidimus: ad
accessiuri. per tuorum custo¬
diam mandatorum. Per.

Expanded text:
cors Deus, ut qui, divina praecepta 102 violando, a paradisi felicitate decidimus, ad accessum, per tuorum custodiam mandatorum. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Intendebant autem turbe
hiis que aphylippo dicebant᷑
unauuiter audientes. et ui¬
deutes signa que faciebat.
Multi enim eorum qui ha¬
bebaut spiritus iminiundos.
clamantes uoce magna exi¬
bant: multi autem palitici.
et claudi curati sunt. sfactum
est ergo magnum gandium
in illa ciuitate. illã. R̾ Euit¬

Expanded text:
nt autem turbae his quae a Philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae faciebat multi enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sunt factum est ergo magnum gaudium in illa civitate vir autem qui
Abbreviated transcription (Latin):
Et ftm̃ est cũ accũberet ĩ domo
illius: multi publicaui et pec¬
catores simul discunibebant
cũ ihũ. et discipulis eius. Erãt
aũt multi qui et sequebant᷑
eum: scribe et pharisei. Didẽ¬
tes ãt quia manducaret
cũ peccatorib et publicanis.
dicetant discipulis euis. Q̾re
cum publicanis et postatorib.
manducat et bibit magister
uester. Hoc audito ihũs: ait
illis. Nori nectesse habent sam
medico: sed qui male habẽt
Non enun ueni uocare ii

Expanded text:
um accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum Iesu et discipulis eius erant enim multi qui et sequebantur eum et scribae et Pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister vester hoc audito Iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare i
Abbreviated transcription (Latin):
tores mei estote. Ideo mnisi
ad uos timotheum qui est filius
meus carisimus et fidelis ĩ dño:
qui uos cõmonc faciat uias
meas que sunt in xp̃o ihũ: sic̃
ubiq in om̃i eccl̃ia doceo. Tau

Expanded text:
tores mei estote ideo misi ad vos Timotheum qui est filius meus carissimus et fidelis in Domino qui vos commonefaciat vias meas quae sunt in Christo sicut ubique in omni ecclesia d
Abbreviated transcription (Latin):
bona hereditas sancta nep¬
tes eorũ. Et intestamẽtis
stetit semẽ eorũ : et filii eo
propter eos usq in etermĩ
manent. Generacio eoꝵ
et gloria eorum non dere¬
linquetur. Corpora eo¬
rũ in pace sepulta sunt
et nomina eorum ui¬
uent in secula. Sapien¬
narrabunt omnes po¬
puli. et laudem eorum
pronunciabit omnis
ecdesia sanctorum.

Expanded text:
bona, haereditas sancta nepotes eorum, et in testamentis stetit semen eorum: et filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquetur, corpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapiennarrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiabit omnis Ecclesia sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe clementissime
offerre p̾sumo ad honorem
et glĩam nominis tui pro
in columitate famuli tiri
N. ut omin delictoꝵ suoꝵ
uemain consequi merea¬
post cõ

Expanded text:
Suscipe, clementissime erre praesumo ad honorem gloriae nominis tui, et pro incolumitate famuli tui N. ut omnium delictorum suorum veniam consequi mereáPostc
Abbreviated transcription (Latin):
sollicite dicentes. quia di¬
guus est ut hoc illi prestes
Diligit enim gentem no¬
stram: et synagogam ip̃e
ibat cum illis. Et cum iam¬
non longe esset a domo misit
ad eum centurio amicos
diceus. Domine noli
uͤxari. Non enim dignus
sum ut intres subtectum
meum: propter quod et
me ipsum non sum dignꝰ
arbitratus ut uenirem ad
te: sed tantum dic uerbo:
et sanabitur puer mens.

Expanded text:
veniret, dicentes: Quia dignus est, ut hoc illi praestes; diligit enim gentem nostram, et synagogam ipse ibat cum illis. Audinon longe esset a domo, misit ad eum centurio amicos dicens: domine, noli uexari; non enim dignus sum, ut sub tectum meum intres, propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus, ut uenirem ad te; sed dic uerbo et sanabitur puer meus.
Abbreviated transcription (Latin):
ad diĩ et dixit. Obsecro
domine et quess memento
queso quomodo ambula uerĩ
coram te in ueritate: et in¬
corde perfecto: et quod bonũ
est in oculis tins fecerim.
bum domini: ad ysayam di¬
cens. Dnde et dic ezechie .⁊. ec¬
tuam: et uidi la crimain

Expanded text:
xit: "Obsecro, Domine, memento, queso quomodo ambulaverim coram te in veritate et corde perfecto et quod bonum est in occulis tuis fecerim. bum Domini ad Ysaiam dicens: "Vade, et dic Ezechie: 'tu
Abbreviated transcription (Latin):
upulsis inde cunctis uiciis
sntalibus. Spũs alme il¬
iisrator om̃ium. Orudas
noste mentis purga tene¬
lias. A mator sancte sensator
semp cogita tuum. In fonde
unttionem tuani clemens
nostris sensibus. Tu puri¬
fiator omnium flagitiorũ
spũs. Purifica nostri oculum
intenoris homiinis. Et indeni
suprenins genitor possit a nob.
mundi cordis quẽ soli ceruere
possunt oculi. Prophetas tu-
insprasti ut preconia xp̃i pre¬
amussent inclita. Apostolos
onfortasti uti cropheum xp̃i
per totum nruĩdum ueberent.
Quando machinam ꝑ uerbũ
siũ fecit deus celi terre marium.
Tu sũꝑ aquas foturus eas lu¬
nsen tuũ expandisti spũs. Tu
ainuab uuuficandis aquas
fecundas. Tu aspirando das
sprritales esse homines. Tu
diuisum per siigulas linguas
mundum et ritus ad miasti
domine. ydolatras ad culcũ
dei reuocans magistrorũ ob¬
tinie. Ergo nos supplicantes
tibi exaudi propicius sancte
spũs. Sine quo preces om¬
nes quasse creduntur et indi¬
gue dei auribus. Tu qui

Expanded text:
lsis inde cunctis vitiis spiritualibus, Spiritus alme, illustrator hominum, Horridas nostrae mentis purga tenebras . . . Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu, purificator omnium flagitiorum, Spiritus, Purifica nostri oculum interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae creduntur, et indignae Dei auribus. Tu qui
Abbreviated transcription (Latin):
spũs et emuitte celitus
lucis tue radium. z deui
pater pauperum neui dator
numerũ nem lumen cordiũ.
Consolator optime dulcis
hospes aĩc dulce refrigerium.
In labore requies in estu
temꝑies in fletu solacium.
O lux beafissima reple cor¬
dis intuna tuoꝵ fideliũ. Si¬
ne tuo munnne nichil est nn
lumine nichil est innoxiũ.
laua quod est sordium ri¬
ga quod est aridum sana
quod est saucium. Fflecte
quod est rigidum foue qd
est uo frigidum rege quod
est deuium. Da tiuns fidelib
inte confidentib sacrũ septe¬
narium. Da uirtutis meri¬
tum da salutis exitum da
perhenne gaudium. amen.

Expanded text:
us Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gaudium. II.
Abbreviated transcription (Latin):
fieri: Respondit ihũs: et di¬
xit ei. Tu es magister in
isrł et hec ignoras: ⁊ men
amen dico tibi: quia quod
scimus loquinur. et quod
uidimus testanur: et te¬
stimonium nostrum non
accipitis. Si tercena dixi
uobis. et non creditis. quo¬
modo si dixero nobis celesti¬
a credetis: Et neno ascen

Expanded text:
 et dixit ei: tu es magister in Israhel et haec ignoras? amen, amen dico tibi, quia quod scimus loquimur et quod uidemus testificamur, et testimonium nostrum non accipitis. si terrena dixi uobis et non credidistis, quomodo, si dixero uobis caelestia, credetis? ne
Abbreviated transcription (Latin):
pulũ. Ego sumi qui peccaui
Ego qui iniqz egi. Isti qui
oues sunt quid fecerunt
manus eius contra me et
contra domũ prĩs mei. De¬
iud in die illa. Et dixit ei
zei. Et ascendit dauid iuxta
sermonẽ gad quẽ p̾ceperat

Expanded text:
peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt manus tua contra me et contra domum patris mei vevid in die illa et dixit ei sei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat
Abbreviated transcription (Latin):
eam misertus est suꝑ af¬
pccienti ppłm. Sufficit
nũc contine manũ tuam
Erat aũt angelus iuxta
aream arancam iebuzei

Expanded text:
eam, misertus est percutienti: Sufficit nunc, contine manum tuam. Erat autem angelus Domini juxta aream Areuna Jebusaei.
Abbreviated transcription (Latin):
quidem. seruabatur in carce¬
re. Oratio. autem fiebat sine
intermissione ab ecclia ad de¬
unm pro eo. Cum autem pro¬
ducturus eum esset herodes: in
ip̃a nocte erat petrus doennẽs
inter duos milites unictus
duabus cathens: et custodes
ante hostumi custodiebant
carcere: Et etre angelus dm̃
adstitit. et limnẽ refulsit ĩ hĩtaciõ

Expanded text:
idem servabatur in carcere, oratio autem fiebat sine intermissione ab Ecclesia ad Deum pro eo. Cum autem producturus eum esset Herodes, in ipsa nocte erat Petrus dormiens inter duos milites, vinctus duabus catenis, et custodes ante ostium custodiebant carcerem, et ecce angelus Domini astitit, et lumen reful
Abbreviated transcription (Latin):
Iocundare plebs fidelis
cuius pater in celis reco¬
lens ezechielis prophete pre¬
tonia. Est iohannes testis ip̃i
dicens in apocalipsi uere in di
uere scripsi uera testimoma.
Circa thronũ maiestatu cũ
spiritibus beatis quatuor diu̾¬
sitatis astant animalia. Ffor¬
mam primam aquiliuam
et secundam leoninã sed hu¬
manam et bouinam duio ge¬
runt alia. Ferme formant
figurarũ formas euuangeli¬
starum quibus ymber doctri¬
narum stillat in ecclesia.
Hii sunt marcus et matheꝰ
lucas et quem zebedeus pr̃
misit tibi deus dũ laxaret
rethia. Formam uin dat ma¬
theo quia scribit sic de deo sicut
descendit ab eo quã plasina¬
uit homine. Lucas bos est in
figura ut p̃monstrat in scrip¬
tura hostiarũ tangẽs iura re¬
gis sub uelamine. Marcus
leo perdesertum clamat ru¬
git in apertũ ita fiat deo certũ
mundans cor a crimine. Sed
iohannes ala bina caritatis
aquilma forma fertur in di¬
uina puriori lumine. Qua¬
me actus xpristi et figurant

Expanded text:
cundare, plebs fidelis Cujus pater est in coelis: Recolens Ezechielis Prophetae praeconia. Est Joannes testis ipsi, Dicens in Apocalypsi: Vere vidi, vere scripsi Vera testimonia. Circa thronum majestatis Cum spiritibus beatis: Quatuor diversitatis Astant animalia. Formam primum aquilinam Et secundum leoninam; Sed humanam et bovinam Duo gerunt alia. Formae formant figurarum Formas evangelistarum: Quorum imber doctrinarum Stillat in Ecclesia Hi sunt Marcus, et Matthaeum Lucas, et quem Zebedaeus Pater tibi misit Deus Dum laxaret retia. Formam viri dant Matthaeo, Quia scripsit sic de Deo. Sicut descendit ab eo, Quem plasmavit, homine. Lucas bos est in figura: Ut praemonstrat in Scriptura. Hostiarum tangens jura Legis sub velamine. Marcus leo per desertum Clamans, rugit in apertum. Iter fiat Deo certum, Mundum cor a crimine. Sed Joannes ala bina Charitatis; aquilina Forma, fertur in divina Puriori lumine. Emes actus Christi. Et figurant
Abbreviated transcription (Latin):
alutari sacrificio sec̾¬
dũc pplũs tuus semp
cxultet quo et debitus honor
sacris mr̃ib exibetur et scificacio¬
nis tue munus aquiritur. ꝑ de

Expanded text:
alutare sacrificium, Domine, populus tuus semper exultet, quo et debitus honor sacris martyribus exhibetur, et sanctificationis tuae munus acquiritur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
monium ꝑhibent de me: q
pater me misit. Et qui me¬
misit p̃r:. ip̃e testinoniũ ꝓhi¬
bet de me. Neq uocem eiũs
unꝙͣ audistis. neq speciem

Expanded text:
monium perhibent de me, quia Pater misit me; et qui misit me Pater, ipse testimonium perhibuit de me; neque uocem eius unquam audistis, neque speciem
Abbreviated transcription (Latin):
cus cui propriũtox
est musereri. et pretes
exaudire supplicancium
propiciare animabus fa¬
mulorum famularum ꝙy

Expanded text:
s, cui proprium est misereri et preces exaudire supplicantium, propitiare animabus famulorum famularumque
Abbreviated transcription (Latin):
mare: et uolebat preterire eos
at illi ut uiderunt eum ambu¬
lantem suꝑ mare. putauerũt
fantasina esse: et exclameue¬
nuit. Ounes enim eum ni¬
derunt: et conturbati sũt. Et
statim locutus est cum eis: et
dixit illis. Cõfidite: ego sum
nolite timere. Et ascendit ad
illos in nauim: et cessauit uẽ-¬
tus. Et plus magis in se stu¬

Expanded text:
e eos at illi ut viderunt eum ambulantem super mare putaverunt fantasma esse et exclamaverunt omnes enim eum viderunt et conturbati sunt et statim locutus est cum eis et dixit illis confidite ego sum nolite timere et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus
Abbreviated transcription (Latin):
molacione placari. et prest
que simius. ut huus opera¬
cione mundati. beneplacitũ
tibi nostre mentis offera¬
mus effectum. Peꝵ: post

Expanded text:
molatione placari, et praesta, quaesumus, ut hujus operatione mundati, beneplacitum tibi nostrae mentis offeramus affectum. Per, et
Abbreviated transcription (Latin):
apostolorum tuorum
dimus da ut que conscien¬
cie nostre prepediuntur ob¬
staculis. eorum meritis gra¬
ta redantur. ꝑ. cõ. Iusto¬
umpto domine sacra¬
mento suppliciter de¬
precanur: ut interceden¬
tibus beatis apostolis tuis
quod temporaliter germi¬

Expanded text:
orum dimus, ut quae conscientiae nostrae praepediuntur obstaculis, illorum meritis grata reddantur. Per. Postumpto, Domine, sacramento, suppliciter deprecamur, ut, intercedentibus beatis apostolis, quod temporaliter ger
Abbreviated transcription (Latin):
Qui altario deserui¬
unt: cum altario partici¬
pantur. Ita et dominus or¬
dinauit hiis qui euuange¬
lium amiunciant: de enũ¬
gelio unui̾e. Ego autem nul¬
lo horum usus sum. Non
scripsi autem hoc: ut ita fi¬
ant in mie. Dommi est enĩ
michi magis mori. quam
ut gloriam meam quis eua¬
cuet. Nam si euuangeliza¬
uero: non est michi gloria
Necessitas enim in cumbit¬
michi: ne enni michi est
si non euuangeliz auero.
Si enun uolens hoc ago:
mercedem habeo. Si autẽ
in uitus: dispen sacio michi
credita est. Q est ergo mer¬
ces mea ut enuangelnum
predicem sine sumptu:
Ponam euugelium: ut¬
non abutar potestate mea
in enuangelio. Nam cũ
liber essem: ex ommibus q̃i¬
uni me seruum feci: ut plu¬
res lucri facerẽ. Et factus
sum ndeis tanquã uidens.
ut nideos lu crarer. Hiis qui
sub lege sunt quasi sub legi
essem. cuni ipse non essem
sub lege: et eos qui sub lege
erant lucri facerem. Hiis qͥ
sine lege erant: tanquam
sine legem essem. cum sine
lege dei non essem sed in le¬

Expanded text:
qui altario deseruiunt cum altario participantur? ita et dominus ordinauit • his qui euangelium adnuntiant de euangelio uiuere. ego autem nullo horum usus sum. non scripsi autem haec, ut ita fiant in me. bonum est enim mihi magis mori quam ut gloriam meam quis euacuet nam si euangelizauero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: uae enim mihi est, si non euangelizauero. si enim uolens hoc ago, mercedem habeo: si autem inuitus, dispensatio mihi credita est. quae est ergo merces mea? ut euangelium praedicans sine sumptu ponam eunon abutar potestate mea in Evangelio. Nam cum liber essem ex omnibus, omnium me servum feci, ut plures lucrifacerem. Et factus sum Judaeis tamquam Judaeus, ut Judaeos lucrarer. Iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem cum ipse non essem sub lege, ut eos, qui sub lege erant, lucrifacerem. Iis qui sine lege erant, tanquam sine lege essem cum sine lege Dei non essem: sed in le
Abbreviated transcription (Latin):
eterue deus: ut id quod
de sancto altari tuo accepini
pretibus beati euuangeliste
tui luce sanctificet ammas
nostras per quod tuti ẽe possi¬

Expanded text:
aeterne Deus, ut id quod de sancto altari tuo accepimus precibus beati evangelistae tui Lucae sanctificet animas nostras, per quod tuti esse possi
Abbreviated transcription (Latin):
bant hic est nere ꝓpheta. alii
dicebant hic est aps. quidam
autem dicebant. Nunquid
a galilea xp̃s uenit: nõne
scriptura dixit. quia ex se¬
mine dauid ⁊ de bethleẽ cas-¬
stello ubi fu̾at dauid xp̃us

Expanded text:
bant: Hic est vere propheta. Alii dicebant: Hic est Christus. Quidam autem dicebant: Nunquid a Galilaea Christus surgit? Nonne Scriptura dicit: Quia ex semine David, et de Bethleem castello, ubi erat D
Abbreviated transcription (Latin):
Nunocaiit me ⁊ ego exau¬
dian cum eripiam eum
⁊ glorificabo eñ longitudine dieꝵ
adimplebo eum p̃s Qui hĩtat in
aditorio altissimi: in ꝓtectione
deiceli cõmorabitur. Głia pri. or̃o¬

Expanded text:
n vocavit me, et ego exaudiam eum; eripiam eum, et glorificabo cum, longitudine dierum adimplebo eum. Psalm. Qui habitat in adjutorio Altissimi, 669 in protectione Dei coeli commorabitur. Resp. T
Abbreviated transcription (Latin):
mederer contritos corde. et
predicarem captuus indul¬
genciam. et clausis aꝑcionẽ
Ut predicarem amium pla¬
cabilem domino: et diem
ulcioins deo nostro. Ut con¬
solarer onmes lugentes:
et ponerem fortitudinem
lugentibus syon. Et darẽ
eis coronam pro cuiere: o¬
leum gandii proluctu. palli¬
uni laudis prospiritu me¬

Expanded text:
ntritos corde et predicarem captivis indulgentiam et clausis apericionem, ut predicarem annum placabilem domino et diem ulcionis deo nostro ut consolaret omnes lugentes, et ponerem consolationem lugentibus Syon et darem eis coronam pro cinere, oleum gaudii pro luctu et pallium laudis pro spiritu me
Abbreviated transcription (Latin):
onem dei que data est michi
in uobis. ut impleam uer¬
bum dei: misterium quod
absconditum fuit a seculis
et generaciomibus. nunc
autem manifestum est scĩs
eius quibus uoluit deus
notas facere diuicias glie
sacramenti. hunis in gen

Expanded text:
onem Dei: que data est mihi in vos: ut impleam verbum Dei mysterium quod absconditum fuit a seculis et generationibus. Nunc autem manifestum est Sanctis ejus: quibus voluit Deus notas facere divitias glorie S
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad annos octoginta qͣ¬
tuor: que non discedebat de
templo ienunis et obsecra¬
tiombus seruiens nocte ac
die. Et hec ipsa hora super¬
ueniens confitebatur dño:
et loquebatur de illo om̃ibꝰ
qui expectabant redempcio¬
nem iherusalem. Et ut per¬
fecerunt omnia secundum
legem domim: regressi sunt
in galileam in cuntatẽ suã

Expanded text:
nta quatuor, quae non discedebat de templo, jejuniis et obsecrationibus serviens nocte ac die. Et haec, ipsa hora superveniens, confitebatur Domino, et loquebatur de illo omnibus qui exspectabant redemptionem  Hierusalem. Et ut perfecerunt omnia secundum legem Domini, reversi sunt in Galilaeam, in civitatem suam
Abbreviated transcription (Latin):
thomus refulsit in templo
dei. Quasi arcus refulgẽs
inter nebulas glorie: et qiͣ
flos rosarũ in diebus ueris.
refulgens: et thus ardens
in igne. Quasi uas auri
solidum ornatũ omin la¬
pide precioso. Quasi oliua
pullulans et cypressus in
altitudine se extollens. In
accipiendo se ipsum stolã
glorie et uestiri eũ. in con¬
summacione uirtutis.R

Expanded text:
fulsit in templo Dei quasi arcus effulgens in nebulam gloriae et quasi flos rosarum in diebus veris qsi ignis effulgens et tus ardens in igni quasi vas auri solidum ornatum omni lapide pretioso quasi oliva pullulans et gyrus in altitudinem se tollens in accipiendo ipsum stolam gloriae et vestiri eum consummatione virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
fornicenur sicut quidã ex
ipsis fornicati sunt: et ceci¬
derunt una die uiginti tria
milia. Neq temptemus
xp̃m sicut quidam eorum
temptauerunt: et aserpen¬
tibus perierunt. Neq mur¬
muraueritis sicut quidam
eorum murmurauerunt.
et perierunt ab extermina¬
tore. Lec autem omnia
in sigura contingebant il¬
lis. Scripta sunt autent ad

Expanded text:
 ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die XXIII milia. neque temptemus Christum, sicut quidam eorum temptauerunt et a serpentibus perierunt. neque murmuraueritis, sicut quidam eorum murmurauerunt et perierunt ab exterminatore. haec autem omnia in figura contingebant illis: scripta
Abbreviated transcription (Latin):
eins ad preces eoruui. Uultus
autem dm̃i super facientes
incila. Et quis est qui uo¬
bis uoceat si boni enuilato¬
res fueritis: Sed si quid pa¬
timini propter iusticiant.
beati. Timoren auntẽ eorũ
ne timueritis. ut non con¬
turbemini. Dominũ autẽ
ihĩi xp̃m sainctificate:
uUin cordibus uestris. R¬

Expanded text:
um. Vultus autem Domini super facientes mala. Et quis est, qui vobis noceat, si boni aemulatores fueritis? Sed si quid patimini propter justitiam, beati. Timorem autem eorum ne timueritis, ut non conturbemini. Dominum autem Christum sanctificate in cordibus vestris.
Abbreviated transcription (Latin):
seducat. Multi enii uemẽt
in nonne meo dicentes. quia
ego sum: et multos seducent.
Cumi audieritis autem bella
et oppinones bellorũ: ne timu¬
fieri: sed nondũ estfinis. Et¬
urget autem gens suꝑ gen¬
tem: et regnũ suꝑ regiũ: et
erunt tenre motus ꝑ loca. et fa¬
te autem nosmetipõs. Tradẽt

Expanded text:
seducat multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et multos seducent cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timufieri sed nondum finis exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fate au
Abbreviated transcription (Latin):
Qui timetis dñn sperate
in illum: et in oblectacione
uem et uobis misericordia.
Qui timetis dnĩn diligite
illum. et illumĩabuntur cor¬
da nestra: Respicite filii na¬
ciones liomm: et scitote q̃r¬
nillus speranit in dño et cõ¬
fusus est permansit mmã¬
datis et derelictus est. Aut qͥs
inuocanit illum et despexit
cum: Qm̃ pus et misericors

Expanded text:
qui timetis dominum, sperate in illum, et in oblectatione ueniet uobis misericordia. qui timetis deum, diligite illum, et inluminabuntur corda uestra. respicite, filii, nationes hominum, et scitote: quis sperauit in domino et confusus est, permansit in mandatis eius et derelictus est? et quis inuocauit illum et despexit illum? quoniam pius et misericors
Abbreviated transcription (Latin):
ad principes sacerdotum ⁊ tur¬
bas. Nichil inuenio cause in
loc hominez At illi inualesce¬
bant dicentes. Commouet
populum docens. ꝑ uniu̾¬
sam iuudeam: et incipiens
agalilea usq huc. Pylatꝰ
autem audiens galileam:
interregauit si homo gali¬
leus esset. Et ut cognouit

Expanded text:
ad principes sacerdotum et turbas: nihil inuenio causae in hoc homine. at illi inualescebant dicentes: commouet populum docens per uniuersam Iudaeam et incipiens a Galilaea usque huc. Pilatus autem audiens Galilaeam interrogauit, si homo Galilaeus esset, et u
Abbreviated transcription (Latin):
ac clara die turma
festiua dat precoma
Mariam concrepando sym¬
phonia nectarea. Mũdi
domma que es sola cas¬
tissima uirginũ regin a
Salutis causa uite porta
atq celi referta gracia
Nam ad illam sit mincia
olim facta angelica. Aue
mana gatia dei plena ꝑ
secula. Mulierũ pia ag̃¬
muia intra semper bene¬
dicta. Uirgo et grauida
mater intacta prole glo-¬
nosa. Cui contra manam
het redoit famma. In me
quomodo tua iani fient
itia. Uiri noui millam
eite copulam. Ex quo atq
nata sum incorrupta. Di¬
la missus ita redoit affata
Flatu sacro plena fies maria
Noua efferens gaudia celo
terre nati per exordia. Intra
tui uteri claustra porta qui
gubernat eterna. Omina
qui dat tempora pacifica.¬

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifica.
Abbreviated transcription (Latin):
bitus sui diem commemora¬
mus sanctorum atq electoꝵ
tuorum largiri digneris con¬
sortiũ. et rorem misericordic
tue perhennẽ infundas. Secrͣ.
desto domine suplica¬
tionibus nostris. et
hanc oblacionẽ quã tibi of¬
ferimus ob dic̃ deposicionis
pro anima famuli tui ꝑ laci¬
dus ac benignus assume per
care dignarc sp̃m et animã
famuli tui cuius diem depo¬
sicionis celebramus in fini¬
bus abralx. ysaac. et iacob.
ut cum dies aguitions tue
uenerit: inter sanctos et clec¬
tos tuos cum resuscitari pre¬
cipias. Per u.¬
sempiterne deus: cui
supplicatur. propiciare aĩc
famuli tui: ut qui de hac n
ta in tui nonũs confessione
discessit. sanctor tuorũ nu¬
inero facias aggregari: Per Setͣ
offerimus. et quia in hac luce
fide mansit catholica et in fu¬
turo ute retribucio condonet̾¬

Expanded text:
bitus sui diem commemoramus, sanctorum atque electorum tuorum largiaris consortium, et rorem misericordiae tuae perennis infundas. Per. Secreta. Adesto, Domine, supplicationibus nostris, et hanc oblationem, quam tibi offerimus ob diem depositionispro anima famuli tui ill. placatus ac benignus assume. Percare dignare animam famuli tui ill., cujus deposimum, celebramus, in sinibus Abrahae, Isaac et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae venerit, inter sanctos et electos tuos eum resuscitari pcipias. Per sempiterne Deus: cui supplicatur: propiciare anime faita in tui nominis confessione discessit, sanctorum tuorum numero eum facias aggregari. Per Dominet quia in hac luce in fide mansit catholica, in futura vita ejus retributio condonet
Abbreviated transcription (Latin):
Rẽs Dobis donatum ẽ
in enn credatis. sed eciam pro
illo paciamim. idem certamẽ
habentes: quale et indistis in
me. et minc audistis de me. Si
ra miserationis. implete gau¬
diuim meũ ut idem sapiatis:
eandem caritatem habentes n¬
nammes. idip̃m sentientes.

Expanded text:
 uobis donatum est in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini : idem certamen habentes, quale et uidistis in me, et nunc audistis de me. Si et miserationes, implete gaudium meum, ut idem sapiatis, eandem caritatem habentes, unanimes