comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sed ut conuertatur & uruat. Nullꝰ
autem de iniquitatum suarũ im¬
manitate cdesꝑet. Uet̾nosas namq
niniuitarum culpas triduana
penitentia abstersit. & conuersus
latro uite p̃mia etiam in ipsa sen¬
tentia sue mortis emeruit. Mutemꝰ
igitur corda. & presumamꝰ iam nos
ꝑcepisse quod petimus. Citiꝰ ad p̃¬
cem iudex flectitur. si a prauitate
sua petitor corrigitur. Imminen¬
te gͥ tante animadu̾sionis gladio
nos importunis fletib insista
iudici u̾itatis placet. quia pius &
misericors ds uult a se precib exigi.
qui qͣntum meremur ñ uult ira¬
sci. Hinc etenim ꝑ psalmistã dicit.
Inuoca me in die tribulationis.
tue: & eripiam te. & magnifica¬
bis me. Ipse gͦ tibi destis est. qͥ in¬
uocantib misereri desiderat. qui
fĩs km̃i contrito corde & correctis
oꝑib ab̃ ipso ferie quarte diluculo
strictus uidex cum culpas nr̃as noᷤ
punire considerat. ipse a sententia
proposite dampnationis parcat. Qmͣ

Expanded text:
sed ut convertatur et vivat . Nullus sed ut convertatur et vivat . Nullus autem de iniquitatum suarum immanitate desperet. Veternosas namque 6 Ninivitarum culpas triduana poenitentia abstersit: et conversus latro vitae praemia, etiam in ipsa sententia suae mortis, emeruit. Mutemus igitur corda, et praesumamus nos jam percepisse quod petimus; citius ad precem judex flectitur, si a pravitate sua animus corrigitur. Imminente ergo tantae animadversionis gladio, nos importunis fletibus insistamJudici veritatis placet, quia pius ac misericors Dominus vult a se precibus exigi, qui quantum meremur, non vult irasci. Hinc etenim per Psalmistam dixit: Invoca me in die tribulationis tuae, et eripiam te, et magnificabis me. Ipse ergo sibi testis est quia invocantibus misereri desiderat, qui fratres charissimi, contrito corde, et correctis operibus, ab ipso feriae quartae diluculo strictus judex cum culpas nostras nos punire considerat, ipse a sententia propositae damnationis parcat. » Quam
Abbreviated transcription (Latin):
mucrone ꝑcutitur. & repentina si¬
guli cede uastantur. Nec languor
mortem preuenit. s languoris mo¬
ras ut cernitis mors ipsa ꝑcurrit.
ꝑcussus quippe ante rapitur. quã ad
lam̃ta penitentie conu̾tatur. Pensa¬
te gͦ qualis ante conspectum districti
iudicis ꝑuenit. cui non uacat flere
qͦd fecit e Habitatores quippe non ex
parte subtrahuntur. sed pariter cor¬
ruunt. Domꝰ uacue relinquuntur.
filioꝵ fun̾e patres aspiciunrt. ⁊ sui
eos ad int̾itum heredes precedunt.
Unusquisq gͦ nr̃m ad penitentie la-¬
menta confugiat. dum flere ante
passionem uacat. Reuocemus ante
oculos mentis quicquid errando cõ¬
misimus. & quod nequiter egimus:
flendo puniamus. Preueniamus
faciem eius in confessione. & sicut
ꝓpha admonet. leuemus corda nr̃a
corda cum manib leuare est. oratio¬
nis nr̃e studium cum merito bone
oꝑationis erigere. Dat profecto. dat
timori nr̃o audaciam. qui ꝑ ꝓpham
clamat. Nolo mortem peccatoris

Expanded text:
mucrone percutitur, et repentina simucrone percutitur, et repentina singuli caede vastantur. Nec languor mortem praevenit, sed languoris moras, ut cernitis, mors ipsa praecurrit. Percussus quisque ante rapitur, quam ad lamenta poenitentiae convertatur. Pensate ergo, qualis ad conspectum districti judicis pervenit, cui non vacat flere quod fecit. Habitatores quique non ex parte subtrahuntur, sed pariter corruunt; domus vacuae relinquuntur; filiorum funera parentes aspiciunt, et sui eos ad interitum haeredes praecedunt. Unusquisque ergo nostrum ad poenitentiae lamenta confugiat, dum flere ante percussionem vacat. Revocemus ante oculos mentis quidquid errando commisimus; et quod nequiter egimus, flendo puniamus. Praeveniamus faciem ejus in confessione; et sicut propheta admonet: Levemus corda nostrcorda cum manibus levare, est orationis nostrae studium cum merito bonae operationis erigere. Dat profecto, dat tremori nostro fiduciam, qui per clamat: Nolo mortem peccatoris,
Abbreviated transcription (Latin):
ordine regiminis. aliquando subriꝑe
posset. Unde factum est ut epłam ad
imꝑatorem mauritium dirigeret. cuiꝰ
prece deposcens. ne inqm assensum po¬
pululis preberet. ut se huiꝰ honoris gła
sublimaret. Sed prefectus urbis ger-¬
manus nomine eiꝰ nuntium anticipa¬
uit. comp̃hensumq ac disruptis epłis.
consensum quẽ populiis fecerat imꝑa¬
tori direxit. At ille gr̃as deo ꝓ amicitia
diaconi eo qd̾ locum deferendi ei honoris
ut cupierat reꝑisset. data ili¬
co preceptione. ipsum institiui precepit.
lues popłm deuastaret: u̾bum ad
plebem pro agenda penitentia hoc
modo exorsus est. Oportet fr̃s dilectis¬
simi ut flagella que metuere uentu¬
ra debuimus. saltem p̃sentia & exꝑ¬
ta tuneamus. Conu̾sionis nobis ad¬
itum dolor aꝑiat. & cordis nr̃i duri-¬
eiam ipsa quam patimur pena dis¬
soluat. Ut enim ꝓpħa teste predictũ
est. ꝑuenit gladus usq ad auimã.
Ecce etenim cuncta plebs celestis ire

Expanded text:
colore regiminis aliquo modo subrepere colore regiminis aliquo modo subrepere posset. Unde factum est ut epistolam ad imperatorem Mauricium dirigeret, cujus prece deposcens, ne unquam assensum populis praeberet, ut se hujus honoris gloria sublimaret. Sed praefectus urbis, Germanus nomine, ejus nuntium anticipavit: comprehensoque eo ac disruptis epistolis, consensum quem populus fecerat imperatori direxit. At ille gratias Deo agens pro amicitia diaconi, eo quod locum ei deferendi honoris ut cupierat reperisset, data illico praeceptione, ipsum institui praecepit. lues populum devastaret, verbum ad plebem pro agenda poenitentia hoc modo exorsus est: « Oportet, fratres dilectissimi, ut flagella Dei, quae metuere ventura debuimus, saltem praesentia et experta timeamus. Conversionis nobis aditum dolor aperiat, et cordis nostri duritiam ipsa quam patimur poena dissolvat. Ut enim propheta teste praedictum est: Pervenit gladius usque ad animam . Ecce etenim cuncta plebs, coelestis irae
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Qua etiam aquarum uolentia
horrea eccłie sub̾u̾sa sunt. in quib non¬
nulla modioꝵ tritici milia ꝑierunt
Tunc siquidem multitudo serpentiũ
ciun magno drachone in modum tra¬
bis ualidi ꝑ huius fluminis alueũ
in mare descendit. S suffocate bestie
inter salsos maris turbidi fluctus¬
nec mora littore eiecte sunt. Subsecu-¬
ta est e uestigio cladis. quam ingumna¬
riam uocant. Nam mediomense un¬
decimo adueniens pͥmũ omĩa uixta
illud qͦd in erechiele legitur a scũario
meo incipite. pelaguim paꝑam ꝑcu¬
lit. & sine mora extiuxit. Quo de fun¬
cto. tanta strages popłi facta est. ut
passim subtractis habitatorib domus
in urbe plurime remanerent.Sed
quia eccłia dei sine rectore esse ñ pot̾at
beatum gregorium licet totis uirib
renitentem plebs omnis elegit. Qd̾ ille
apicem atcentiꝰ fugere temptans. esse
se omnino indignum tali honore cla¬
niabat. uidelicet metuens ne mundi
gła quam pꝰ abiecerat. ei sub eccłiastici

Expanded text:
ret. Qua etiam aquarum violentia, horrea Ecclesiae subversa sunt, in quibus nonnulla modiorum tritici millia perierunt. Tunc siquidem multitudo serpentium, cum magno 5 dracone in modum trabis validae per hujus fluminis alveum in mare descendit; sed suffocatae bestiae inter salsos maris turbidi fluctus in littore ejectae sunt. Subsecuta est e vestigio clades, quam inguinariam vocant; nam medio mense undecimo adveniens primum omnium juxta illud quod in Ezechiele legitur: a sanctuario meo incipite, Pelagium papam perculit, et sine mora exstinxit. Quo defuncto tanta strages populi facta est, ut passim subtractis habitatoribus, domus in urbe plurimae vacuae remanerent. Sed quia Ecclesia Dei sine rectore esse non poterat, beatum Gregorium licet totis viribus renitentem, plebs tamen omnis elegit. Quem ille apicem attentius fugere tentans, esse se omnino indignum tali honore clamitabat; videlicet metuens ne mundi gloria, quam prius abjecerat, ei sub ecclesiastici
Abbreviated transcription (Latin):
eius sufficit laudes quis ualeat esti¬
mare. quante sit głe. qd̾ cum inter
homines ageret. speciali quadam
diuinitatis gr̃a. & paradẏsus illi
penetrabilis. & celum ꝑuium fuit.
Quid gͦ fr̃s hoc doctore ꝑfectiꝰ. qui in
celo didicit quod doceret in terris:
Quid hoc teste ueraciꝰ. cui elenato su¬
ꝑ celos oculis uidere & approbare
concessum est. quod postinodũ pro¬
rita. ꝑ hec incedentes miracula.
apłatum suum. dño ac deo nr̃o ef¬
fusione deuoti sanguinis consecra¬
runt.

Expanded text:
ejus sufficit laudes, quis valeat aestiejus sufficit laudes, quis valeat aestimare quantae sit gloriae, quod cum inter homines ageret, speciali quadam Divinitatis gratia, et paradisus illi penetrabilis, et coelum pervium fuit? Quid ergo, fratres, hoc doctore perfectius, qui in coelo didicit quod in terris doceret? Quid hoc teste veracius, cui elevato super coelos oculis videre et approbare concessum est quod postmodum prorita; per haec incedentes miracula apostolatum suum Domino ac Deo nostro effusione devoti sanguinis consecrarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
eum descendentẽ de naui. tremula
& inconcessa humanis gressib ma¬
ris unda fustinuit : sed iam ueni¬
amꝰ ad beatissimum paulum cuiꝰ tan¬
ta est nichilo minꝰ fidei plenitudo. ut
peculiarem quodammͦ eum sibi ducẽ
ad illuminanda gentium corda cun¬
ctoꝵ prescius saluator eligerei. Erat
enim tam precipuus in doctrina ami¬
mi uirtute. tam potens innoceittia
& integritate. tam sc̃s ut uno eõdẽ¬
q tempore. hunc eum sacerdotes
ac pͥncipes iudeoꝵ ꝑ eniulationem
legis antique data in xp̃ianos ꝑse¬
quendi auctoritate dirigerent. Hunc
illum ad eccłie solatium. atq om̃ium
credentium firmamentum. xp̃i uo
caret e celo. Cuiꝰ ob hoc sunt a dño ce¬
cati oculi ut suscepta gr̃a u̾itatis.
celesti acie & lumine clarior refulge¬
minis princeps futurus. xp̃m quẽ
ꝑ sequebatur: cecandi illuminandi¬
q habere urtutem. ut autem pret̾
cetera que eum uniu̾so orbi mirabi¬
lem faciunt. unũ illud qͦd ad om̃s

Expanded text:
eum descendentem de navi, tremula, eum descendentem de navi, tremula, et inconcussa humanis gressibus maris unda sustinuit? Sed jam veniamus ad beatissimum Paulum; cujus tanta est nihilominus plenitudo fidei, ut peculiarem quodammodo eum sibi ducem ad illuminanda gentium corda cunctorum praescius Salvator eligeret. Erat enim tam praecipuus in doctrina, animi virtute tam potens, innocentia et integritate tam sanctus, ut uno eodemque tempore hinc eum sacerdotes ac principes Judaeorum per aemulationem legis antiquae, data in Christianos persequendi auctoritate, dirigerent; hinc illum ad Ecclesiae solatium atque omnium credentium firmamentum Christus vocaret e coelo; cujus ab hoc sunt a Domino caecati oculi, ut, suscepta gratia veritatis, coelesti acie et lumine clariore fulgenominis princeps futurus Christum, quem persequebatur, caecandi illuminandique habere virtutem. Ut autem praeteream caetera quae eum universo orbi mirabilem faciunt, unum illud, quod ad omnes
Abbreviated transcription (Latin):
illustratur. quando quidẽ uidet de
hoc seculo ipsos fidei patres & ma-¬
gistros martyrum triumphasse.
Cuud enim insigniꝰ petro qui in car¬
ne positꝰ mensuram carnis eg̃ssus.
talium pectus latebat. pͥma petͥ
lingua nouo est sermone confes¬
sac Quid fr̃s mei magnificentiꝰ
petro qui tante confessionis m̾ito
cum corruptibili adhuc esset in
corpore. & necdum ipse ascendisset
in celum. regnum illi celeste & clau¬
dere & aꝑire ꝑmissum est: Quid eiꝰ¬
sublimiꝰ fide. qui gradiente d̃no suꝑ
aquas humane conditionis oblitꝰ.
uiam sibi influctib dari & popo¬
scit & meruit. tantaq mentis eiꝰ
confidentia fuit ut crederet se pos¬
se ꝑ fidem. quod sciebat homini
impossibile ꝑ naturam: Nam qͥa
postea mergebatur. ut mͥ uidetur
necessarium fuit. ne tanti sublimi¬
tate miraculi in ꝑniciem forte sui
equata xp̃o carnis fragilitas suꝑbi¬
ret. fuerit certe infirmitatis corporee
qͦd paulo post timuit. Quis tamen
ambigat imitabilis fuisse fidei qd̾

Expanded text:
it adornari; quandoquidem videt de hoc saeculo ipsos fidei patres et magistros martyrum triumphasse. Quid enim insignius Petro, qui in carne positus, mensuram carnis egressus,talium pectus latebat, prima Petri lingua novo est sermone confessa. Quid, fratres mei, magnificentius Petro, qui tantae confessionis merito, cum corruptibili adhuc esset in corpore, et nec dum ipse ascendisset in coelum, regnum illi coeleste et claudere et aperire permissum est? Quid sublimius ejus fide qui, gradiente Domino super aquas, humanae conditionis oblitus, viam sibi in fluctibus dari et poposcit et meruit; tantaque mentis ejus confidentia fuit, ut crederet se posse per fidem quod sciebat homini impossibile per naturam? Nam quia postea mergebatur, ut mihi videtur, necessarium fuit, ne tanti sublimitate miraculi in perniciem forte sui aequata Christo carnis fragilitas superbiret. Fuerit 223 certe infirmitatis corporeae, quod paulo post timuit; quis tamen ambigat inimitabilis fidei fuisse, quod
Abbreviated transcription (Latin):
tum passione. qd̾ in eo xp̃s passurus
uideretur. qui patitur in singłis. ñ
utiq corporis dolore. sed quadã mise¬
ricordie compassione. aut głe celebͥ¬
tate. Et conuersꝰ in urbem̃ redit. captꝰ¬
q a ꝑsecutorib cruci adiudicatꝰ. po¬
poscit. ut inuersis uestigiis cruci
affigeret᷑. qd̾ indignꝰ esset qui simili
modo crucifigeret᷑. Quo impetrato.¬
uel quia ita debebatur ut xp̃c p̃dixe¬
rat. uel quia ꝑsecutor non inuitꝰ in¬
dulget penarum increm̃ta. ⁊ ipse. &
paulus. alter cruce. alt̾ gladio neca¬
ti sunt.

Expanded text:
tum passione, quod in ea Christus passurus tum passione, quod in ea Christus passurus videretur, qui patitur in singulis: non utique corporis dolore, sed quadam misericordiae compassione, aut gloriae celebritate. Et conversus, in urbem redit; captusque a persecutoribus, cruci adjudicatus, poposcit ut inversis vestigiis cruci affigeretur, quod indignus esset, qui simili modo crucifigeretur, ut uel quia ita debebatur ut Christus praedixerat, uel quia persecutor non inuitus indulget poenarum incrementa, et ipse et Paulus alter cruce alter gladio necati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
rogabat᷑ petrꝰ ut sese alio ꝯferret.¬
resistebat ille dicens nequaqm se fa-¬
cturum. ut tanqͣm metu territꝰ ce¬
deret. Bonum eẽ pro xp̃o pati. qͥ pro
omnib se morti obtulisset. Non mor¬
tem illam s inmortalitatem fu¬
turam. tanqͣm indignũ ut ipse fu¬
geret passionem sui corporis. qui
multos doctrina sua compulerit.
hostias se ꝓ xp̃o offerre. debere sibi
scd̾m dñi uocem. ut & ipse in passio¬
ne sua xp̃o głam atq honorem da¬
ret. Hec & alia petrus obtexere. s ple¬
bis lacrimis querebatur. ne se relin¬
queret. ⁊ fluctuantẽ int̾ ꝓcellas genti.¬
lium destitueret. Uictus fletib petaꝰ
cessit. ꝓmisit se urbem egressurum.
ꝑxima nocte salutatis fratͥb. & ce¬
lebrata oratione. ꝓficisci solus cepit.
Ubi uentum ad portam. uidet s xp̃m
occurrere. & ad orans eum dixit. Dñe
quo uadis: Dicit ei xp̃s. Iterũ uenio
crucifigi. Intellexit̾ petreꝰ de sua dic-¬

Expanded text:
rogabatur Petrus ut sese alio rogabatur Petrus ut sese alio Resistebat ille dicens, nequaquam se facturum, ut tamquam metu mortis territus cederet: bonum esse pro Christo pati, qui pro omnibus se morti obtulisset: non mortem illam, sed immortalitatem futuram: tamquam indignum, ut ipse fugeret passionem sui corporis, qui multos doctrina sua compulerit se hostias pro Christo offerre: deberi sibi secundum Domini vocem, ut et ipse in passione sua Christo gloriam atque honorem daret. Haec et alia Petrus obtexere: sed plebs lacrymis querens, ne se relinqueret, et fluctuantem inter procellas gentilium destitueret: victus fletibus Petrus, cessit: promisit se urbem egressurum. Proxima nocte salutatis fratribus, et celebrata oratione proficisci solus coepit. Ubi ventum est ad portam, videt sibi Christum occurrere, et adorans eum, dixit: Domine, quo vadis? Dicit ei Christus: Iterum venio crucifigi. Intellexit Petrus de sua dic
Abbreviated transcription (Latin):
retur. cui quando uellet celum patẽ¬
ret. Conscendit statuto die moutem
capitolinum. ad se de rupe deiciens.
uolare cepit. Mirari cepit popłs &
uenerari pleriq dicentes dei esse po¬
tentiam non hominẽ qui cũ corpore
uolitaret: nichil tale fecissȩ xp̃m.
Tunc petrꝰ in medio stans ait. Iħu
dñe oftende ei uanas artes suas eẽ.
ne hac specie popłs iste qui creditu¬
rus est decipiatur. Decidat d̾ne. sit
tamen ut nichil se potuisse uiuens
recognoscat. Et statim in uoce petͥ
implicatis remigiis alarum quas
sumpserat corruit. nec exanimatꝰ ẽ.
sed fracto debilitato q crure. aritiam
concessit. atq ibi mortuus est. Quo
comꝑto. deceptum se nero & desti¬
tutum dolens tanti casu amici. sub¬
latumq sibi uirum utilem & ne-¬
cessarium rei publice. indignatꝰ cep̃
querere causas quibs petrum occide¬
ret. Et iam tempꝰ aderat: quo sc̃i uo¬
carentur apłi petuꝰ ⁊ paulus. Beniq
dato ut comprehenderentur p̃cepto.

Expanded text:
retur: cui, quando vellet, coelum pateretur: cui, quando vellet, coelum pateret. Conscendit statuto die montem Capitolinum, ac se de rupe dejiciens, volare coepit. Mirari populus et venerari: plerique dicentes Dei esse potentiam, non hominem, qui cum corpore uolitaret, nihil tale Christum fecisse. Tunc Petrus in medio stans ait: ‘Iesu domine, ostende ei uanas artes suas esse, ne hac specie populus iste qui crediturus est decipiatur. Decidat, domine, sic tamen, ut nihil se potuisse uiuens regnoscat’. Et statim in uoce Petri implicatis remigiis alarum quas sumserat corruit, nec exanimatus est, sed fracto debilitatoque crure Ariciam concessit atque ibi mortuus est. Quo conperto deceptum se Nero et destitutum dolens tanti casu amici, sublatumque sibi uirum utilem et necessarium reipublicae, indignatus quaerere coepit causas, quibus Petrum occideret. Et iam tempus aderat, quo sancti uocarentur apostoli Petrus et Paulus. Denique dato ut conprehenderentur praecepto
Abbreviated transcription (Latin):
tante potestati se conferre. Tunc
& ait ad eos. Si uiuit defunctꝰ loqͣ¬
tur. si suscitatꝰ est surgat. ambu¬
let. fabulet᷑. fantasma hoc. ñ u̾itas
manet defunctus immobilis. Asti
tit petrꝰ alonge. & intͣ se paulisꝑ
orationi intentꝰ. cum magna uoce
ait. Adolescens. tͥ dico surge: sanet
te dñs iħs xp̃s. Et statim suryexit
adolescens. & locutꝰ est. & ambula¬
uit. & cibum sumpsit. & dedit eũ
petrus matͥ sue uiuentem. Qui cũ
rogaretur ut ab eo non discederet: ait.
Nonderelinquet᷑ ab eo qui eum fecit
resurgere: cuiꝰ nos serui sumꝰ. Secura
esto mat̾ de filio: ñ uerearis: habet
custodem suum. Et cum popłs in sy.¬
monem insurgeret ut lapidaretur:
ait petrꝰ. Satis est ad penam eius:
qd̾ cognoscat suas artes nichil uale¬
re. Uiuat. & xp̃t regnum crescere
excitans carminũ suoꝵ potentiam
congregat popłm. offensum se dicit
a galyleis. relicturum se urbem qmͣ
tueri soleret. Diem statuit pollicet᷑
uolatum. quo suꝑnis sedib inuehe¬

Expanded text:
tantae potestati. Tunc um et ait: ‘Si uiuit defunctus, loquatur; si resuscitatus est, surgat, ambulet, fabuletur’. Phantasma illud esmansit puer immobilis. tit Petrus longius, et intra se paulisper orationi intentus, cum magna voce ait: Adolescens, surge: sanet te Dominus Jesus. Et statim surrexit adolescens, et locutus est, et ambulavit, et cibum sumpsit, et dedit eum Petrus matri suae. Qui cum rogaretur, ut ab eo non discederet, ait: Non derelinquetur ab eo qui eum fecit resurgere, cujus nos servi sumus. Secura esto mater de filio, non verearis, habet custodem suum. Et cum populus in Simonem insurgeret, ut lapidaretur, ait Petrus: Satis est ad poenam ejus, quod cognoscit suas artes nihil valere: vivat, et Christi regnum crescere excitans carminum suorum potentiam, congregat populum, offensumque se dicit a Galilaeis: relicturum se urbem, quam tueri soleret. Diem statuit: pollicetur volatum, quo supernis sedibus invehe
Abbreviated transcription (Latin):
b habebat᷑. sed apud gentiles nulla
facti huiꝰ modi firmabatur fides. Do¬
Prectum est ad petrũ. fuerunt eqͥdem
qui etiam symonẽ accersiendũ puta¬
ait ad eos. ut symon qui de sua se ia
suscitaret. Si ille nequiuisset se ñ de¬
futurum ut xp̃s opem ferret defun¬

Expanded text:
sed apud gentiles nulla facti hujusmodi deferebatur fides. Doperrectum est ad Petrum. Fuere, qui etiam Simonem arcessendum putaAit Petrus Simoni, qui de sua se iacresuscitaret. Si ille non resuscitasset, se non defuturum ut Christus opem ferret defun
Abbreviated transcription (Latin):
sẏmon magus ueri luminis fulgore
ꝑcussus. cecitatem continuo male sa¬
ne meritis incurrit. quippe qui iam ĩ
bat scelerib confutatꝰ. trans marinam
aggressus fuerat fugam. Et qui in aliis¬

Expanded text:
s magus, veri luminis fulgore percussus, caecitatem continuo malesanae mentis incurrit. Quippe qui jam et bat sceleribus confutatus, transmarinam aggressus est fugam, et ab Ori
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. attestantes non esse aliud nom̃
sub celo datum homini. in quo pos¬
sit quis saluus fieri. Cumq & u̾bis
& exemplis hec probarent ẽẽ uera.
oꝑib & pompis sathane. confessi st̃
se inunum uerum deum patrem
omnipotentem. & in ih̾m xp̃m fili¬
& hec tͥa non tres deos sed unũ esse.
qui solus potens est fideles suos ex

Expanded text:
Christi, attestantes non esse aliud nomen Christi, attestantes non esse aliud nomen sub coelo datum homini, in quo possit quis salvus fierit . Cumque et verbis et exemplis haec probarent vera esse, operibus et pompis Satanae, confessi sunt se in unum verum Deum Patrem omnipotentem, et in Jesum Christum Filiet haec tria non tres Deos sed unum esse, qui solus potens est fideles suos ex
Abbreviated transcription (Latin):
uerentur. & concid̾ent manꝰ ceden¬
tium: ipse ab inhabitante in sed̾i
sp̃ũ. firmũ gerens animũ. restaura¬
batur recentior ad sufferendũ. Iterũ
preses uissit sibi matrem cum filio
presentari. & cum eos nullo modo
reuocare posset a proposito uere fidei.
fecit eos diu̾sis penarum modis torqͤri.
ac ita demum horrori carceris man¬
cipari. Qui sc̃i dei martyres artissimo
reclusi ergastulo: sic leti psallebant
stentes in orationib & laudib dei.
postulantes se eiꝰ potentia uirtutis
eripi a laqueis & milignitate dia
solumm sortiuntur. ut eis multi¬
plicium penarum acerbitas pararet᷑.
nequaquam sibi uel proximis infruc¬
tuosam fore patiuntur. Namq for¬
titudine animi & constantia fidei. &
patientia sufferendi. infirmiores qͦsꝙ
prouocabant ad imitationem sui.
In eadem siquidem custodia habeban¬
tur in uinculis detenti ciret̾t quadrĩ¬
genti quadraginta quatuor iuri. qͦs
hortabantur sc̃i dei conu̾ti ad fidem

Expanded text:
verentur et conciderent caedenverentur et conciderent caedentium manus ipse ab inhabitante in se Dei Spiritu, firmum gerens animum instaurabatur recentius ad sufferendum. Iterum praeses jussit sibi matrem cum filio praesentari. Et cum eos nullo modo revocare a proposito verae fidei posset, fecit eos diversis poenarum modis torqueri, ac ita demum horribilibus carceribus mancipari, sancti vero Dei martyres arctissimo reclusi ergastulo his verbis laeti psallebant stentes in orationibus et laudantes Deum, postulantesque se ejus potentia virtutis eripi a laqueis malignitate diabsolum modo sortiuntur, ut eis multiplicium poenarum acerbitas pararetur, nequaquam sibi proximis infructuosam fore patiuntur poenam. Namque fortitudine animi et constantia fidei et patientia tolerandi infirmiores quosque provocabant ad imitationem sui. In eadem siquidem custodia habebantur in vinculis detenti circiter quadringenti quadraginta quatuor viri, quos hortabantur hi sancti Dei converti ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
etiam scientie minus idoneam. ꝑ¬
cunctaris quis diuinã me docuerit
uissit infantem cedi uehem̃tissime:
It ille dum cederetur. erectis ad celum
oculis. ⁊ paruis manib expansis. ue¬
lut athleta fortis benedicebat dnm¬
clamans in excelsis. Gras ago tibi
domine ds meus: Tẽ benedicit ani¬
ma mea. & omnia int̾iora mea. Tibi
laus uirtutum dñe. qui uirtutẽ ꝑfi¬
cis in mea infirmitate. Tum uͦ uelu¬
ti insultans carnificib. clara uoce ꝓ
uirib insonabat frequentiꝰ. uttiq di¬
tiens emiserat hanc uocem pie con¬
ꝓfessionis. totiens ei reparabant᷑ no¬
& cuncti qui aderant tantam in¬
in pͥmis annis infantie sua gr̃a
iustificauit. in tͥbulatione ad se
clamantem miscditer exaudiuit:
& in conspectu hominũ magnifi¬
tationis & confessionis glorifica¬
bat dñm. & ut in ꝑseuerantia sce¬
ꝑsisteret fidei: suuim hortabatur
filium. Uerebatur siquidẽ ne forte
cederet inflagellis pre teneritate
corporis. Sed cum pene iam resol¬

Expanded text:
etiam scientia minus idoneum percunctaris quis me docuerit ac jussit infantem caedi vehementissime. Ille vero, dum caederetur, eretis ad coelum oculis, et parvis manibus passis veluti athleta fortis benedicit Dominum in excelsis: Gratias tibi ago, Domine Deus, te benedicit anima mea et omnia interiora mea. Tibi laus, virtutum Domine, quia virtutem perficis in mea infirmitate . Tunc vero veluti insultans carnificibus clara voce pro viribus insonabat frequentius: Utiqoties emiserat hanc vocem piae professionis, toties ei reparabantur noet cuncti qui aderant tantam imin primis annis infantiae sua gratia justificavit, in tribulatione ad se clamantem misericorditer exaudivit, et in conspectu omnium magnifitationis et confessionis glorificabat Dominum, et ut in perseverantia persisteret fidei suum hortabatur Filium. Verebatur siquidem ne forte cederet flagellis prae teneritudine corporis. Sed cum pene jam resol
Abbreviated transcription (Latin):
te preside. & matre eius ueluti p̃ce¬
dente ꝑquisitꝰ tenellus infans cyricꝰ.
⁊ a militib presidis reꝑtꝰ. atq ante
ipsum ꝑductꝰ. pͥmo quidẽ blandiciis
lenib ut infans demulcet᷑. dehinc
minis exasꝑat᷑. Ille uero blandientẽ
eque & minantem paruipendens
mente se maior. & disertissimo ser¬
mone xp̃ianum se esse coustanter
est professus. & ab hac ꝓfessione
se ullo modo aͥuelli non posse fir¬
missime ꝓtestatꝰ. Rex etenim et̾nꝰ d̾s¬
ñr. qui apparens in carne ad debel¬
landũ fortem armatũ. mundumq
in maligno positum. se sue maie¬
statis precinxit uirtute. quiq fir¬
mauit orbem terre. scãm uidelicet
eccłiam toto diffusam terrarum
orbe. ne a sue moueatur fidei stabi
dilecti sibi infantis cyrici corde. ⁊ ser¬
monis facundiam in eius posit ore.
qui aꝑuit ora mutoꝵ ⁊ linguas i¬
fantium fecit disertas. Unde cũ
ante presidem staret. scd̃m tempꝰ

Expanded text:
te praeside, et matre eum veluti prote praeside, et matre eum veluti prodente, perquisitus tenellus infans Quiricus et a militibus praesidis repertus, ante ipsum perductus est. Primo quidem blandimentis lenibus, ut infans, demulcetur; deinde minis exasperatur. Ille vero blandientem eque ut minantem parvipendens, mente majore et disertissimo sermone Christianum se esse constanter est professus, et a professione se ullo modo divelli non posse firmissime protestatur. Rex aeternus, Deus noster qui apparens in carne ad bellandum fortem armatum , mundumque in malo positum , suae se majestatis praecinxit virtute , quique firmavit orbem terrae sanctam videlicet Ecclesiam, toto orbe terrarum diffusam, ne a suae moveatur fidei stabildilecti sibi infantis Quirici corde, et sermonis facundiam in ejus posuit ore, « qui aperuit ora mutorum et linguas infantium facit disertas . » Unde dum ante praesidem staret secundum tempus
Abbreviated transcription (Latin):
coleret. atq diligeret. cum lacte dul¬
ci ex eius aleretur uberib. ab ipsius
ore protempore pure fidei imbueba¬
tur dogmatib. Insurgentib igit᷑
adu̾sum se ꝑsecutorib. ꝓ sua paruu¬
ce ad dñm clamauit. & ip̃se cuiꝰ est
grẽ. Ante conspectum deniq p̃senta¬
ta presidis.⁊ ab eo requisita cuiꝰ essec
ꝓuincie uel ciuitatis. aut que ei ꝓpͥi
messet cognitio nominis: respondit.
De isauria quidem ꝓuincie. & de pri¬
morib ciuitatis ychonioꝵ ꝓgenitas.
ad cilitie tuas deuitans ꝑsecutiones:
demigraui loca. tharsoq sum immo.¬
rata. ⁊ cum sun uere xp̃iana. est mͥ no¬
men uilita. Cui preses. Hortor in qͥt
te. tu tibi consule. ⁊ imꝑatoris ussa ꝑ¬
i ueri uera sum cultux. Ait preses.
Sacrifica diis pͥus qͣm ad tormenta
ducaris. Et illa. Nec diis tius uanis
alma genitrix cirici non modico an¬
gebatur merore animi. qd̃ ipsa posi¬
ta in ꝓcincti belli ꝓ confessione fidei
li. Ad eiꝰ tamen suggestionem iuben¬

Expanded text:
coleret atque diligeret, dum lacte dulci ex ejus aleretur uberibus, ab ipsius ore pro tempore purae fidei imbuebatur dogmatibus. Insurgentibus igitur adversus eam persecutoribus pro sua parvucabat. Ante conspectum denique praesentata praesidis, et ab eo requisita cujus esset provinciae vel civitatis, aut quae proprii ei esset cognitio nominis, respondit: De Isauria quidem provincia, et de primoribus civitatis Hyboniarum progenita, ad Siliciae tuas devitans persecutiones demigravi loca; Tarsoque sum immorata. Et cum sim vere Christiana, est mihi nomen Julitta. Cui praeses: Hortor, inquit, te; tu tibi consule; imperatoris jussa pveri Dei vera sum cultrix. Ait praeses: Sacrifica diis antequam ad tormenta ducaris. Et illa: Nec diis tuis sacrifalma genitrix Quirici non modico angebatur moerore animi quod ipsa, posita in praecinctu belli pro confessione fidei, li. Ad ejus tamen suggestionem juben
Abbreviated transcription (Latin):
des fĩs̃ km̃i non desꝑemus. quia
& si peccatores sumus. magnũ re-¬
medium habemus. Ipsum audite.
Non ueni inquit uocare uistos sed
peccatores ad penitentiam. Hoc¬
apłs ipse cominemorat in epłis
sius. Dicit enim ad hoc sibi omni
ut nemo de se desꝑet qui fuerit
magnis peccatis inuolutus. & mul
tis scelerib irretitus. quasi non sit
ueniam accepturus. si conuersus
fuerit ad eum qui pendens in cru-
ce pro ꝑsecutorib orauit dicens. Pa¬
ter ignosce illis: quia nescunt quid
faciunt. Gratia enim salui efficim᷑¬
Largiente ipso domino nr̃o: qui ui¬
uit & regnat in secula seculoꝵ.¬

Expanded text:
simi, non desperemus, quia etsi peccatores sumus, magnum medicum habemus. Ipsum medicum audite, Non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. s ipse commemorat in Epistolis suis. Dicit enim ad hoc sibi veniam, ut nemo de se desperet, qui fuerit magnis peccatis involutus, et in magnis sceleribus irretitus: quasi veniam non sit accepturus, si conversus fuerit ad eum qui pendens in cruce et pro persecutoribus oravit, dicens: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt largiente ipso Domino nostro, qui vivit et regnat in saecula saeculo
Abbreviated transcription (Latin):
piudentes ad inferos trahunt.
Porte quoq inferi. & torm̃ta & blan¬
dimenta sunt ꝑsecutoꝵ. que infir¬
mos quosq deterrendo uel emolli¬
endo astabilitate fidei. introitũ
eis et̾ne mortis aꝑunt. Sed &
praua infidelium corda. inepta¬
q colloquia. porte ittiq sunt inferi
in quantum suis uel actorib uel
sequacib iter ꝑditionis oftendũt.
Nam &e fides si non habeat oꝑa: mor¬
tua est in semet ipsa. & corrũpunt
mores bonos colloquia mala.
Multe itaq sunt porte inferi. sed
harum nulla eccłiae. que supͣ pe-¬
tram fundata est preualet: quia
qui fidem xp̃i intimo cordis amo-
re ꝑceꝑte: omne quicquid ext̾ius
ꝑiculi temptantis ingruerte: fa¬
cillume contempnie.

Expanded text:
prudentes ad inferos trahunt. prudentes ad inferos trahunt. Portae quoque inferi et tormenta et blandimenta sunt persecutorum, quae infirmos quosque deterrendo vel emolliendo a stabilitate feis aeternae mortis aperiunt. Sed et prava infidelium opera ineptaque colloquia portae utique sunt inferi in quantum suis vel auctoribus, vel sequacibus, iter perditionis ostendunt. Nam et fides si non habeat opera, mortua est in semetipsa ; et: Corrumpunt bonos mores colloquia mala . Multae sunt itaque portae inferi, sed harum nulla Ecclesiae quae supra petram fundata est, praevalet, quia qui fidem Christi intimo cordis amore perceperit, omne quidquid exterius periculi tentantis ingruerit, facillime contemnit.
Abbreviated transcription (Latin):
sit sp̃m. sp̃s ipse ubi uult spirat.
quia profecto ut diximus una est
filio olumbe my derium fidei qͦd
ei caro & sanguis reuelare nequibat.
Caro autem & sanguis recte intelligũ¬
tur homines sapientia carnis infla.¬
ti columbine simplicitatis nescii. id̾o¬
q a sapientia sp̃s omnimodis auersi.
Et egodico tibi. quia tu es petrꝰ & suꝑ
hanc petram edificabo eccłtani meã.
Petrus qui symon ante dicebatur.
obfortitudinem fidei & confessionis
sue constantiam a domino petͥ nom̃
accepit. quia urdelicet illi firma ae
tenaci mente adhesit de quo scͥptũ
est. petra autẽ erat xp̃s. Et suꝑ hanc
petram. idest suꝑ dñm saluatorem.
qui fideli suo cognitori ⁊ amatori. cõ¬
fessori participium sui nominũ do-¬
nauit. scilicet a petra petr uocar
& eternam ꝑtingitur uitam. apło
attestante qui ait. Fundamentum
enim aliud nemo potest ponere p̃¬
ihe. Et porte inferi ñ preualebuns
adu̾sus eam. Porte infer doctrine
sunt nequam. que seducendo im¬

Expanded text:
: Spiritus ipse ubi vult, spirat: quia profecto ut diximus, una estFilio columbae mysterium fidei, quod ei caro et sanguis revelare nequibat. Caro autem et sanguis recte intelliguntur homines sapientia carnis inflati, columbinae simplicitatis nescii, ideoque a sapientia Spiritus omnimodis aversi. Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. Petrus qui Simonob fortitudinem fidei, et confessionis suae constantiam, a Domino Petri nomen accepit, quia videlicet illi firma ac tenaci mente adhaesit, de quo scriptum est: Petra autem erat Christus . Et super hanc petram, id est, super Dominum Salvatorem, qui fideli suo cognitori, amatori, confessori participium sui nominis donavit, ut scilicet a petra Petrus vocaet aeternam pertingitur vitam, Apostolo attestante, qui ait: Fundamentum enim nemo aliud potest ponere pr. Et portae inferi non praevalebunt adversus eam. Portae inferi doctrinae sunt nequam, quae seducendo im
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Nos te rogauimus ut errorẽ
amplificasti: Quib sc̃s iacobus¬
dixit. Ego errorem tuli. & u̾itatẽ
ostendi. Sed cum hec agerentur:¬
& uiderent om̃s gratulari in p̃di¬
cipitauerunt eum ex alto. Et cor-¬
habens: melius predicabat. Tc̃
iratus quidam ex phariseis. ꝑticam
fullonis arripuit. & dedit fortiter
in caput eius. & eiecit ceiebrum eiꝰ.¬

Expanded text:
: « Nos te rogavimus ut errorem mplificasti. » Quibus ait Jacobus: « Ego errorem tuli, et veritatem templi; sed cum ita agerent, et viderent omnes gratulari in praedicipitaverunt eum ex alto, et cor, sed magis praedicabat; tunc iratus quidam ex Pharisaeis pertica fullonis cecidit fortiter in caput ejus, et evertit cerebrum, e
Abbreviated transcription (Latin):
sit sp̃m. sp̃s ipse ubi uult spirat.
quia profecto ut diximus una est
filio olumbe my derium fidei qͦd
ei caro & sanguis reuelare nequibat.
Caro autem & sanguis recte intelligũ¬
tur homines sapientia carnis infla.¬
ti columbine simplicitatis nescii. id̾o¬
q a sapientia sp̃s omnimodis auersi.
Et egodico tibi. quia tu es petrꝰ & suꝑ
hanc petram edificabo eccłtani meã.
Petrus qui symon ante dicebatur.
obfortitudinem fidei & confessionis
sue constantiam a domino petͥ nom̃
accepit. quia urdelicet illi firma ae
tenaci mente adhesit de quo scͥptũ
est. petra autẽ erat xp̃s. Et suꝑ hanc
petram. idest suꝑ dñm saluatorem.
qui fideli suo cognitori ⁊ amatori. cõ¬
fessori participium sui nominũ do-¬
nauit. scilicet a petra petr uocar
ecdificaretur eccłia. quia ñ isi ꝑ fide
mandatoꝵ xp̃i. ad sortem electoꝵ.
& eternam ꝑtingitur uitam. apło
attestante qui ait. Fundamentum
enim aliud nemo potest ponere p̃
sunt nequam. que seducendo im¬

Expanded text:
: Spiritus ipse ubi vult, spirat: quia profecto ut diximus, una estFilio columbae mysterium fidei, quod ei caro et sanguis revelare nequibat. Caro autem et sanguis recte intelliguntur homines sapientia carnis inflati, columbinae simplicitatis nescii, ideoque a sapientia Spiritus omnimodis aversi. Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. Petrus qui Simonob fortitudinem fidei, et confessionis suae constantiam, a Domino Petri nomen accepit, quia videlicet illi firma ac tenaci mente adhaesit, de quo scriptum est: Petra autem erat Christus . Et super hanc petram, id est, super Dominum Salvatorem, qui fideli suo cognitori, amatori, confessori participium sui nominis donavit, ut scilicet a petra Petrus vocaretur, aedificatur Ecclesia, quia non nisi per fidem mandatorum Christi, ad sortem electorum et aeternam pertingitur vitam, Apostolo attestante, qui ait: Fundamentum enim aliud nemo potest ponere prasunt nequam, quae seducendo im
Abbreviated transcription (Latin):
asseuerat᷑. qͣmus hoc ipsum multũ
dissimiliter fieri nullus fidelium du¬
bitat. Dominꝰ enim xp̃s filius dei ꝑ
naturam. petrus sicut & ceteri electi
filius sc̃ĩ sp̃s est ꝑ grãm. Up̃s filius
tus & dei sapientia que dicit. d̾ns
possedit me micio marum suarum
ante qm quicquam faceret a pͥncipio:
luntas eadem est oꝑatio sc̃ẽ tͥnitatis.
recte cui.i dixisset. ueatꝰ es symon
adiunxit. quia caro & sanguis non
reuelauit tibi. sed pater meus qui¬
est in celis. Pater quippe filio colum¬
be ruelauit. quia una est gr̃a patris
cillimis sacre scripture probabitur
exemplis. Dicit namq de patre apłs.¬

Expanded text:
asseveratur, quamvis hoc ipsum multum asseveratur, quamvis hoc ipsum multum dissimiliter fieri nullus fidelium dubitet. Dominus enim Christus Filius Dei per naturam, Petrus sicut et caeteri electi filius sancti Spiritus est per gratiam. Christustus et Dei sapientia quae dicit: Dominus possedit me ab initio viarum suarum, antequam quidquam faceret a principio .luntas, eadem est operatio sanctae Trinitatis, recte cum dixisset, Beatus es, Simon s, protinus adjunxit: Quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est. Pater quippe filio columbae revelavit, quia una est gratia Patricillimis sacrae Scripturae probabitur exemplis. Dicit namque de Patre Apos
Abbreviated transcription (Latin):
uiui: uideamus quid sequit᷑. Res-¬
pondens autem iħe dixit. Beatus
es sẏmon bariena. Constat gͦ quia
post ueram xp̃i confessionem. uera
beatitudinis premia restant. Sed
intueamur attenti. quale qͣntũ ue
nomius confessorem glorificat.
ut huiꝰ etiam nos ueraciter eũ con¬
fitendo mereamur ẽẽ consortes.
Beatus es inquit symon bariona.
Bariona syriace: latine dicitur filiꝰ
columbe. filius autem columbe re¬
cte uocatur apłs petrꝰ. quia uideli¬
cet columba multum simplex est
animal. & ipse prudenti ac pia
simplicitate d̾nm sequebatur me¬
mor illius precepti. qd̾ cum suis
condiscipulis ab eodem magistro
simplicitatis ac ueritatis accepit.
Eaote ergo prudentes sicut serper¬
tes. & simplices sicut columbe.
filius columbe nuncupat᷑. quia
spuali gr̃a plenus extitisse mon¬
stratur. Et iusta satis laude
dilectorem confessorem ꝙ suũ dñs
remunerat. cum eum sci sp̃s filiũ
esse testatur. a quo ipse dei iui filiꝰ

Expanded text:
vivi, videamus quid sequitur. Resvivi, videamus quid sequitur. Respondens autem Jesus, dixit: Beatus es, Simon Bar Jona. Constat ergo quia post veram Christi confessionem, vera beatitudinis praemia restant. Sed intueamur attente, quale quantumve nominis confessorem glorificat: ut hujus etiam nos veraciter eum confitendo mereamur esse consortes. Beatus es, inquit, Simon Bar Jona. Bar Jona Syriace, Latine dicitur filius columbae. Filius autem columbae recte vocatur apostolus Petrus, quia videlicet columba multum simplex est animal, et ipse prudenti ac pia simplicitate Dominum sequebatur, memor illius praecepti quod cum suis condiscipulis ab eodem magistro simplicitatis ac veritatis accepit: Estote prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae . filius columbae nuncupatur, qui spiritali gratia plenus exstitisse monstratur. Et justa satis laude dilectorem confessoremque suum Dominus remunerat, cum eum sancti Spiritus filium esse testatur, a quo ipse Dei vivi Filius
Abbreviated transcription (Latin):
da diftinctione sit factum. ut
natura. ab ipso d̾no & a fideli eiꝰ disci¬
pulo esset ꝓferenda sententia. d̾ns
ipse humilitatem assumpte huina-¬
nitatis ꝓfuetur. discipulus excellen-¬
tiam diuine et̾nitatis ostendat. do¬
minꝰ de se quod minus est. discipłs
de domino intimat qͦd mauis est.
Dominus de se qd̾ factus est ꝓpter nos.
discipulus declarat de d̾no quia ipse
est qui fecit nos. Sic & in euͣngłio
dominus multo crebrius se filium
hommnis qmͣ filium dei appell. re
consueute. ut nos ammoneat cui
pensationis quã pro nob̾ suscepit.
Sed nos necesse est tanto humilus
diumnitatis eius alta uenerari. qͣnto
illum meminimꝰ pro nr̃a exaltatio¬
ne ad humanitatis infima descen¬
disse. Si enini int̾ sacramenta ĩ car¬
nationis eiꝰ quib redempti sumus.
podentiam diuinitatis qua creati
sumus pia semꝑ mente recolunus.
fit ut ip̃si quoq cum petro suꝑne
beatitudinis mercede donemirr.
Nam confitente illo xp̃m filium dei

Expanded text:
da distinctione sit factum, ut natura, ab ipso Domino et a fideli ejus discipulo esset proferenda sententia, Dominus ipse humilitatem assumptae humanitatis profiteatur, discipulus excellentiam divinae aeternitatis ostentet. Dominus de se quod minus est, discipulus de Domino intimat quod majus est. Dominus de se quod factus est propter nos, discipulus declarat de Domino quia ipse est qui fecit nos. Sic et in Evangelio Dominus multo crebrius se Filium hominis quam filium Dei appellare consuevit, ut nos admoneat ejus dispensationis quam pro nobis suscepit. Sed nos necesse est tanto humilius divinitatis ejus alta venerari, quanto illum meminimus pro nostra exaltatione ad humanitatis infima descendisse. Si enim inter sacramenta incarnationis ejus, quibus redempti sumus, potentiam divinitatis qua creati sumus pia semper mente recolimus, fit ut ipsi quoque cum Petro supernae beatitudinis mercede donemur. Nam confitente illo Christum Filium Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nam in celo. que tecum suꝑauer̃t
inimicum in mundo. Nam sicut
cipatio eterne remunerationis ap¬
paruit: ita his teͥ mirantib eterna
credimus gaudia non neganda. Ito¬
q o splendida xp̃o. pulera dei filio.
& omnib angelis & archangelis
grata. ut nr̃i meminisse digneris
quib possumꝰ precib exoramus.
laboꝵ tradidit palmam: qui regnat

Expanded text:
nam in coelo, quae tecum superaverint nam in coelo, quae tecum superaverint inimicum in mundo. Nam sicut cipatio aeternae remunerationis apparuit; ita his imitantibus aeterna credimus gaudia non neganda.  o splendida Christo, et pulchra Dei Filio, et omnibus angelis et archangelis grata, ut nostri meminisse digneris, quibus possumus precibus exoramus, laborum tradidit palmam, qui regnat
Abbreviated transcription (Latin):
tres in mediis ignib nulla ratione
consumptos. aut quia laurentium
craticula susceptum recolis. & agnẽ
sicut tedam flammarum globos
euasisse cognoscis. nullam in his
suspiceris uarietatem fidei tunc
fuisse. Una etenim fides scõs deimn
passione exercuit: & diu̾so genere
gloriarum reddidit utrosq uicto¬
res. Nam qui consumptꝰ est martir
exultat: & qui euasit uictor exultat.
Et ysaias sectus martyrem fecit: & da¬
niel leonum rabiem morsusq con-¬
tempnens: ꝓbatissimũ dei confesso¬
rem expressit. Quo facto: utrosq¬
xp̃c diaboli oftendit esse uictores.
Unus enim mortt᷑ & tͥumphat:
alius euadit & regnat. Ueni iam
uirgo ad thalamum quem quesisti:
& ꝓ amore sponsi gladium ꝑcusso¬
ris admitte. ut sponsam te iuirgrii.¬
tas immaculata comprobet xp̃i:
& martyrem confessio probata con-¬
signet. felix caterua uirginũ. quib
studium est. tue sequi confessionis
uestigia. habebunt enim tecũ coro¬

Expanded text:
tres in mediis ignibus nulla ratione tres in mediis ignibus nulla ratione consumptos: aut quia Laurentium craticula consumptum recolis et Agnem sicut Theclam flammarum globos evasisse cognoscis, nullam in his suspiceris varietatem fidei tunc fuisse; una etenim fides sanctos Dei in passione exercuit, et diverso genere gloriarum reddidit utrobique victores. Nam qui consumptus est martyr, exsultat: et qui evasit victor, exsultat: et Isaiam sectum martyrem fecit, et Danielem leonum rabiem morsusque contemnentem, probatissimum Deus confessorem expressit: quo facto utrosque diaboli ostendit esse victores; unus enim moritur et triumphat, alius evadit et regnat. 11. Veni jam, virgo, ad thalamum, quem quaesisti: et pro amore sponsi gladium percussoris admitte; ut sponsam te virginitas immaculata comprobet Christi, et martyrem confessio probata consignet. Felix caterva virginum, quibus studium est tuae confessionis sequi vestigia; habebunt enim tecum coro
Abbreviated transcription (Latin):
cat. qui fuerat precipitatꝰ in luctũ.
Nam qui incestꝰ fuerat mortuus. ca¬
stus exurgit. & fit predicator casti¬
monii. qui ꝑsecutor extiterat castita¬
tis. Ad hec sacrilegi conturbant᷑ in
templis: & xp̃m ista mirabilia fa-¬
cientem contremiscunt. Excitant
seditiones ignobilis uulgi. ut ratio
que suadebat fidem seditionũ cla-¬
morib pulsa. locum in mentib ho¬
minũ inuenire non posset. Pater
uͦ suscitati filii tristis abscessit: &
ut legitur turbis furentib uicariũ
dereliquit. Uirgineo itaq corpori stͥ¬
dentes p̃pararunt flaminas. sed corpꝰ
quod incendia libidinũ suꝑauerat.
refrigerium in mediis flammis in-¬
uenit: & que ad hoc focos ingressa
fuerat ut ardi at. cepit ꝑ scãm uir¬
ginitatem algere. ut disceret uirgi¬
nitas flammas sͥ & incendia penitꝰ
dñan non posse: nec ullos ꝑisse esti¬
mes. quos ꝓ nomine xp̃i consũpsit
incendium. Namq cum legeris
helyam ignib raptum. & pueros

Expanded text:
cat, qui fuerat praecipitatus in luctum. cat, qui fuerat praecipitatus in luctum. Nam qui incestus fuerat mortuus, castus 458 exsurgit; et fit praedicator castimonii, qui persecutor exstiterat castitatis. 9. Ad haec sacrilegi conturbantur in templis, et Christum ista miracula facientem non timentes, excitant seditionem ignobilis vulgi; ut ratio quae suadebat finem seditionum, clamoribus pulsa, locum in mentibus hominum invenire non posset. Pater vero suscitati filii tristis abscessit, et ut legitur, turbis furentibus vicarium dereliquit. Virgineo itaque corpori stridentes praeparavere flammas, sed corpus quod incendia libidinum superaverat, refrigerium in mediis flammis invenit: et quae ad hoc focos ingressa fuerat, ut arderet, coepit per sanctam virginitatem algere; ut disceret virginitas flammas sibi et incendia penitus dominari non posse. 10. Nec illos periisse aestimes, quos pro nomine Christi consumpsit incendium; nam cum legeris Eliam ignibus raptum, et pueros
Abbreviated transcription (Latin):
captiuitatẽ obtinuit : & quos ad eam
diabolus inquinatos induxit. illa a
se mundos eiecit. Om̃s namq singil¬
latim ingressi. unꝰ alterum sustine¬
bat ingressum. quem ingressum dũ
non crederet mundum. se exhibebat
immundũ. S ingressus ad libidi¬
nem. ad orandum dñm meritis uir-¬
ginis tenebatur. & exibat inde dei
seruus. qui seruus diaboli fuerat intꝰ
ingressus. Et tot facti sunt xp̃i cul¬
tores: quot diabolus corruptores uͥ-
ctor extiterat: qui se putabat defen-¬
sorem uirginis suꝑare. Hic splen¬
dorem dum ꝓuocaret ad luctum.iii.¬
tam quam uidebat᷑ habere amisit.
& mortem quam quaerebat inuenit.
Succedunt ridentib lacrime: & in¬
sultantib finem lamentationis
imponunt. Atcendit uirgo lugentẽ
iudicem: & quem minantem ante
contempserat. nunc dep̃cantem exau¬
dit. Ilico gͥ ut cepit orare pro mortuo.
& amortius excitat saluũ. qui morti
fuerat deputatꝰ. & ad gaudium euo¬

Expanded text:
captivitatem obtinuit: et quos ad eam captivitatem obtinuit: et quos ad eam diabolus inquinatos induxit, illa a se mundos ejecit; omnes namque singillatim ingressi, unus alterum sustinebat ingressum, quem egressum, dum non crederet mundum, se exhibebat immundum: sed ingressus ad libidinem, ad adorandum Dominum meritis virginis tenebatur; et exibat inde Dei servus, qui diaboli fuerat servus intus ingressus; et tot facti sunt Christi cultores, quot diabolus corruptores se pctor exstiterat: qui se putabat defensorem virginis superare, hic splendorem dum provocaret ad luxum, vitam quam videbatur habere, amisit; et mortem quam quaerebat, invenit. Succedunt ridentibus lacrymae, et insultantibus finem lamentationes imponunt. Attendit virgo lugentem judicem, et quem minantem ante contempserat, nunc deprecantem exaudit. Illico igitur ut coepit orare pro mortuo, et a mortuis excitat salvum, qui morti fuerat deputatus; et ad gaudium evo